Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14725

Full Text



Clento doieciasiete s &oal a servlclo de tot
lntereset general y permanent dle Ia
naottn-
Uperildico mas antliUo de habla cas-
tenana
Unico peri6dico en sAnrleo con uplt-
mcnto diario en rotograbado.


DIARIO DE LA MARINA
"1E pwriodlmo n a o n a ) xtoa o una po si6. in ln -o lno un acoiolo",-PEPIN IUVEO


AO CXV.-NUMER 135. COLAncos LA HABANA JVL 9 DE ip D. 9 Aos IA LANO. IMO, VCEE, JUAN Y PLAA.
MiO~ ~ ~ ~~~~A CXI.NMR 3 OMB sL anaumLA HABANA JUEVES. 9 D)E )UWo.De iWM "-Ayros HICARUO. FEUC LANO. PHIMO. VICOENT.JUIJA-N Y PELGIA.


"Lotanm aALoA 79"". EC,',:.o 5 X 5 AVCZ5
... ... {A-L


SERA VITAL PARA


NUESTRO AZUCAR


EL FUTURE PACTO

"Si "M Londres no se llega a un acuerdo entire
io paises productores, dice Casanova, Cuba se
'Wra obligada a corn petir en el mercado mundiar'

'HABRIA QUIE REAJUSTAR LA PRODUCTION"

"Alta producci6n y bajos salaries, he ahi la
mejer soluci6n entonces", afirmnia. Los sacos de
Kenaf dejarian en Cuba 818.000,000 cada afio

Por Joss Ignaclo Solis os palse, p.-.-.urhlre; de auiajr lie.
I. I de.i. 1" 1.1 6u- Un a'aereo or I a "rio r na.
DIAIo DE LA MAINIt ,Ja C. 10a DrCeilCs a q(ue i. zara,
eu larfa. De mi rn~r,e,; --ajo n-
Como anun,'ianos auer el tenoidaor ,-.edai.ate,-.ie de-puc-- se iraoara
loon Manue: Ca.an,*.' prosideni te .e reer,, plalr il s,cj ae da 'nac,
los hacendados el aeeir legal do Cr,'.e.o e .\.'aA-iPr.. cinl' rr' c-onali
se organisms doclor Ariuro MaNIs c'r. ,irc. que rEcnj la Ieahldad moun
e entrevista on con el ser.Dr Pres,- .1i Itl aucar
dente de la Repdolica La enirelSi.- Ej srnadar C34anr. a B uha, up bre-
dur6 muy ccrca de nur. v med,a \ .e .,,,i3 % p cia,., '_cC-., el m.sm,:,
cuando los 'enorei Casanoia s Mt.- Len., en Ij sicuienle rrma
flat abandonauar, el Pala c reinoia S, pr el itnnira,., -.firrr.6-- Ioc
1u conversation con el odacor Carlo.. p-a. prducaior r,- leg-'amos ar
Prio Socarra. los rep6ricr; se acBe- un cucraCo para creir CEe nrevo ins.
Cacaro al president ae los hacenaa- trumento international, entonces Cu-
dos para conocer us noticias, ba no tender mcs remedio que rea-
Dio el sqaqoX Casanova que "si justar el costo de production para
en e. conveaoc.uittrnacional de Lon- poder competir con exito en el mer-
dres no se Bega un acuerdo entree cado mundial azucarero?
lo paises praductores de azucar en -*Que remedio vislumbra usted
el sentido de uniformar los precious para el exito Se le pregunt6 al se-
del product y en un sistema mun- nador.
dial de cuota ilarga, Cuba tendra, ne- -Pars ello ---contest6-, habria que
cesariamente, que concurrir como ir de todas maneras a las zafras lar-
competidor al mercado mundial". gas con sacrifieio de todos loag hom-
Sigui6 informando el magnate del brej oue laboran en Ia industrial del
azucicr y dijo que '"a la reunion de azficar.
-Londres concurrirdn, segdn se supo- -jQu6 sinificado te da usted, se-
ne y se estir.a, todos los pauses pro- nador, a eso de "reajustar el cost
ductores de azucar, tales como el Pe- de producci6n" Se le preguru6 nue-
ru, It Repoblica Dominicana, el Bra- %amenie .
pit y Mexico, esta ultima nacior, -Re.ajustanr'l c1 cle Ila produc-
por primera vez en la historia par. ,,6r -rarjn ciu-- e3 decir, de la
licipara en una conterencia que 3 a prooucc c.r, azucarer. significant esta-
tratar inlcarnmente sobre asuntos ad-. blEcFr ra ccrrelaciwn entire los jor-
careros". nls l
"care rrro' s nales, e precio del azicar y el cost
Dede ahora cmism Cuba hra deola vid a En otras palabras m*s
ceontactos con los referidos paLse clait-is atemperar Io- jornaiem a lo
americanos productores de awrcar. y ls ,dlo laoes bultim.irr, erole unimados.
los hard con el fin de tratar de una E ceci. que i.-.s :li-.1i.. del obrerq
coordinaci6n en los interevea coma- azu.-arerv deoen normaire Lomand9
ne5". corn-..-' ,ose el colao e la vida y el
--C6mo o cuindo se lletarin precio del azucra. -
efecto eso contacted? Interrogaror, arument sy da-mentai en forl
1ot teriodiartas. ra eeayreaor4d.
.- e canmbin de lrrpre-iones -can- "F`ente a los poslbTei re rlccoorill
te.t el snsador Canasro saa- e e e n unbes tlie rLcciLL-
- vCaro a cbo par mediael.r, del Ins- no ac ntts romedlo que ir a I& con
IuM Cu6 n d co aliacd o peicncia. can una attn ,producrldni
A Cbno de Estiablizaci6n del nana a\ y oatos. isoari-n Todo ha
SAz6car, 's' BalodiO de prec oa. ro solo losA .liculos
Yn ma Cnrc Mdo orlmera necesodso. sin, incluslve
"En esa Conferenca Mundl, A7,J- ins comoustibleg cortn el pemIrbnleo
carers de Londren, que darA cornien- Par Is otr parle, argument Cessr -
go 1el dis quince del mes de sepolem: rn T m I
bra venldero. Cuba asplrarfi a que r, on. noseoe usamwe bagao de Is
caroa comes combustible en loo rage-
nlos szuearerois '
I e eo1" lodlsl lnterrnV6 at aenadon
Ad ellantados aA..n.

Jos embarquest


de azucar a E U


Cuba ya ha enviado un
mill6n y medio de Tonis.
SWASHINGTON junlo 8. Utni-
ted)- El DOepartamento de AgrJ-
culture Inform6 qua el 31 de mSyc
* pasado lan Areas azucareroas esl
muy adelant'adas en relaclon .M
1948 en ui embaroques de mzuezdmti
de la cnota domestica de lons as-
do. Unldos.
Encabezado< por Cuba, que ye ha
*mbarcado 1,403.014 toneladas cortas
de su cuota de 2.091.000, los babae-
cedores tuera del terrltorlo continen-
tal de lo Esatadoa Unldos hean em-
barcado 2,557.326 toneladas cortas de
crudos entire enero y junlo, comrn-
parado con 1,965.073 en el miasno pe-
rfodo del an paando.
Hawaii, done Ia huelga marltmnat
paraltz6 los embsrques desde el prl-
mero de mayo, tiene que llevar uon
balance de 6800144 toneladas, el ma-
yor de ninguna do ila ireas abastece-
doras iltuada fuera -do los Estados
Unldos. El 31 de mayo unas 371.951
toneladas hablan sldp cargadas k la
cuota hawallana de 1,052,000.
Ya ban sido redlstibuldasi 125,000
toneladas de, las' cuota filtptna de
P82,000 toneladu. 'Pero lIa Fllpins
o6lo han embartado 285.442 tantlt-
das y tiene por lHamar un balance de
5 91.558 toneladm. '
Puerto Rico emiarpd 440,368 tone-
lads de su cuts de 910,000 dejan-
do un balance de 462,632.
Los paoises de ls cuts extranjera
ban embarcado 14,521 toneladas de
33.450. La mitad- do eona cantidad vi-
no del Perd. quo on el unico pals
urunmerictano inoluldo en la cuota
norteamerlcan.
El area cafoah domeljca entreg6
161M tonelada' de una cuota de
6W.00,6 Los teolao b doutlfJoos
entregaron _M bpjlW 1 de urm.
cuota de IA ; ... ,,
Duralte lmens
del *fno v f *tea Iery de las
Estados UrdO entc 142,5d4 tone-
ladas y el Ar. remflfchera 29 591

Virgilio Perez ni ja on
mftii nb 9 a Wu jisctoen
,, .. .
YORK. jan18 I. ll'Unlited
SI a de Agricultura de.Cuba.
Ftirtez Ldpez. Bl- realize es-
ti azli colas on oato Vits, saU6 er,
nvldn rumbo a Wiablngton en ges-
Liones oficlalesn. acompafnido por su
esposa y dos hijos

Extraijo aterrizaje

de un avion cubano

MANAGUA, Junto (AP).-Ur
avl6n Douglas, de nacionalidad cuba-
na, aterrio linesperadamente en e
aeropuerto de Puerto Cabezas, sien.
do detenldo par Ins autorldades, pues
el tparato no contest a lo requeri.
MInteans usuaJeis, nl hablat ollltadi
permito previo pars descender en te
rtorio de Nlcaragua.
IA tripulacaln dujo que hablan si
do lorzados a descender por tilts df
combustible, pero se comprobd quo
habit 450 galones de gasolUna ene
tanque.
E mlnistro de Guerra y el director
de Ia Guardla Nacional, genera
Anaatasilo Somoza, did lIao 6rdenes de
esso pras que se InvesUguen la. cir
cunstlncia qcue rodelan et aterrizal
de dicho avion.


* -f _=U U 1 q u o

dtiotel para confeiclon nara
el Iaucar. Sobre itte l l
t 6 16e
octomr Arturo Ma154, q iafs.
v referldo '%Ielrp decr
lfhI #to~.del rmnlsmo se n los
eot Mudsdan paraos erxpertos
WU svnHoue el .lrue. debldo a
C tolzlIdad Tel primero olre el
"Crsa t146 -%ijo el d-i ot ME.
fna-, cadi a o muy cercA d. die-
clohoa millones de peoa en rcomprar
sacoa de ate oa la nai pala qua es
pMolblo que entire en la list de nuea-
troa gpnades crpmpcldores anuca-
--,uede cultivarsm esa fibra del
kenaf" en Cuba? Pregunit6 un pe-
riodlsta,
-Desde luego que si ---contest6 el
asesor legal de los hacendadoas-, Na-
turalmente que habria neceslidid
cultivar en grande 00a pltnt ylX-
montar telares pars .-t 1.0 2 U
fibre .Par st part -ol
de Agtlruotura de lo otni t
de Norteamcrica cuonta en la ucid-
lidad eodn un perito que esti traba-
kando op Cuba con el Ingenlero Acu-
a pars la producci6n y adapfaci6n
del "k af". t -


Los labwistas

se inclinan mas

a la izquierda

Quieren hacer de Albi6on
un "Esnado Solectivista"
a la par que democrdtiico
BLACKPOOL. bt= o 8. (lnoted)-.
El Goblerna labola revel6 qua se
propose haier de la Oran Bretalla
un 'esiado roiecrllIla' I que ira-
tari de opener odel Parlomento au-
orindad pars Imporner el rariona-
mierto y medodas de c.,ntrol cuanno
El iceprlmer mLnritro. Herbert
Morri&on, din esa \eirslon de Ia luua-
ra pOIUca Islaborit Lst l pronuncoar un
discurso en I a conferencia manual dei
Parudo. poco wintes de niclarie el
debate sobre la plataforma que .CRe
i1e.ari a la eleccrlonei generales 0e
195,1
Al referirae a Is piaLatfrma no-
rrison qo urn o ae so suuoresn,
dujo que c rLinpea en eia Cl esiplril
ae avanzar haci rel sociailamo er.
una Gran Breitra oemorrtraus
*Es ur, estfucro parl esoablecer unr,
estado colecuit:La compaolbie rern 1
10erlad clill \ Ia n11ierlad iijrOItll ial-
01lo MureIrisor
Col r, ferenci a a in irdustrlr pri-
taas a. Morrison Olijn oue alurani bah--
Lri te I*mepo la Gran Breiafa e
guirali lenrjenao un rrgimen econ0,ml-
ro pc o n1 aroge. 'De-;eo detIr
a 1 inausttiia pnvala que rt no as
le puede dejar seguir su propio ca-
mino y en la forms que le planca>.
Expresd qua el laborismo Introducirl
Ia doctrina 'de empress p t b IlI c a
competldorks.
Ademis del tono de las discursos,
1& eleccl6n .del nuevo comlrt6 ejecutl-
vo del Piartdo Laborista -realiza-
da anoche--- sefilaia unsa mayor ten-
dencia bhscla c izquierda'. Por ejem-
plo, Bevan obtuvo 150,06 votas m&s
que Mon-rlson, a quien se consider
moderado. Tambido puede mencio-
narse el hecho de qua elementoc mAs
izquierdistas como. Michael Foot y
Tom Driderg obtuvleron mas veoos
qua otras flguras moderadas.
Cabe mencionar que el discurso de
Morrlson caused desconclerto "n la
Bolsa de Valores de Londres, donde
bajaron Is arcciones y Jos titulos en
mementos en que aqudlia apuetba
un tono mas a aitenrlo
Cl~erdvluran tamubln IW
rloultura
BLACKPO(Y. Juino 8 APi. -
Herbert Morrtson y Aneurnto Beaon
adirLtkeon a Ics delegados a I Con-,
vencl6n del Pa0r1o Laboresta que
no deben esperar creaclon inrme
omaitso de ULopla, done los trabaila-
dpies puedan lomar la IJIda despreo-
cupadamente. Lor" Jornales y stel-
Sdos debea guardar relaci6n con Il
produccl6n Nadle debe harerse Ia
Iluslon qun el Enatdo es un organti-
mo mAglco, que puede regular In
AoCW..


Dio Colombia


. irt"a' ^ .... !is





Tiene ecouservatismo
103,3 1 Sufragios menos

BOGOT u u n o B iUnHe'.-
Los resullaA_ piltiales de las elec-
lion e del d mingo p rado derues-
tar, que q Parnlao Liberal ot~iyo
Ia IcLor ar s m oa de 100.000 vntft
segnn escuttlos aln IncorrmpleloL.
XrI mmlnatre dtl Irnlerlor. GaitS'
manifesto qua 'los datos que faltan
no alteraran substarciImernteo laU cl-
toas odiclales, qe Nc.r,.
Votes
Liberales ............. .... 755,489
Conservadores ............. 652,177
Comunistas ................ 6,849
La mayorfa liberal, hasta hoy, es de
,tB312 votos.
L'osM diriento liberales han radl-
io una demands escrita ante el re-
iprador .etral Lpidlendo que se
a rn,.liaties celebradas en
numeroa" pdb nes "de ciertbaoi de-
partamentos 'como Canas Narino y
Bol var, pues altegan que no regis-
Iraron irregularidades.


EL DECA^i LOS ABOGADOS


Se celebro aser noce., eom acto central del Din de Imo Abogaldos
In toma de posesl6n del ootoer Alberto Blmeo oma -mnuevo dceno
del Colegio Provincial. La totr recog el moments on quo el doctor
Portuondo de Castro, decano sallente, felelhta il dotolr. Alberto Bhlane
Sincheo, dindose s abrazo d eonfraterntdid. Tambt% p@ aaludads
el doctor Blaneo per al doctor Orlando Puente, Seeoretaril do Ia Presl-
dencia, quien represemtaba al doctor Carlos Prio BSomarria en eate
eambio de poderes.


p






D




Ir

do,
Ids
,en


PC
do


r, en

PC.





It
d.








el
n e






di
re
al
d,

Si(
sl
d
Si(


Sobre la jornada de verano c
iCD

Perjudica al ptiblico y al conercio sin beneficrir i
en la practice a los trabajadores C
TODAS agalas medidas asociales que se adoptan impensadamente, to-I
Sand "-e consideracidn s6lo el intcrs dle una dle ias parties y sin q
calcular el perjuicio que pueden causar a la economic y 1al pueblo, oca-
sionan graves trastornos y a lat larga ni siquiera benefician a los mismos
.;CaieosFr .r, ca ,'o iferi apareo.iern,1.-.,i ir.0pir r. Aol *.:.curare can 13
Jnria de serarna A prmei vis ua p.rro:, r. aouarse en rl debeo ae [..MC' -
iraaj.jre.- e- a" am,norar nr.-.iho u-" i,reas du-ante log o soe a ci,:.' q
oiifruitar d t un parco minm. o Io c-irni.ej- o d airacUin-'que Ls a ple..
lHeenn para e r..rrbre del-tFi tl~'en er -iaL- ...A del iio, o.aro im so ,e....n
nero q.oe r l.o.sa. ds W S. 'i 'a> aEr. .ue10% lo coe-cl 0 00e ien owi
adcos a cerrsr par Is tard riBln,'.s crminun-rUmtabajlo a Is ur1 a l
alMn de los e-i.becomi -nimtea o trcjnta rr.,nltot -tespns. legan a c
su Crsa' rcanca n ries. dq'do e ir.icrieno en at ,'3 horn. ltenr, cn
dreams qu.e Ilegar a Ia s l ntlca con.:eiledn de la-^ -do.antada p
lornada de verano queda'--Iar d ,lo irE- n ra ort .do am de la e
aen'ana. A cambio de esU='l Wr* LiS eorn a le8 de ea q,.q#te ainerns dar, .
tiFnmpo pors esa expanse .laylstics en cuyo nombr.'s _hin Implatiado ita
exias vacacinei i Wa c,|as' se urrogsa un nddculUble-'prjuicjo lasI
;.tmpreias coramft 3li 1 *g n sin J tulicaci6n de rlngunss loue la. -
taciliaades qu4 d tmA s .alypbhcqAra.aque poueda.ier o coipras.
No Cable into due | blt -ao .as bocs, qua *
otras pnt1o tanio Do .l tW I 'tao 0,o n pre"- A
cedents eonitre oi00oros'ld n ,-, 1
puner mlp e op i r o Ih*,l Pna !kuL".M o- l declr
*por al-XmA ^rlit;0B16 WFeIpfeU I4 nVrCrtie-fi'aw O -J *-"-lla-Y, an
*h ft idno-VldrlrL Eo s lid tM- trol.
aI noW i dqdlrtri A l f*iu o err el Instante mlt ,q Be eMrnte.
par deetrlo ai. toenLado a elo. con segurldad que no sI mercarA al dia
aigulle nl en al romto de l wmanona oa del meo. Biso es tgo elemental en
la pofcalogia del comerclo y esi hI preclsnmente donde radical la efticacia
de Ia mercanicl blen exhilbida ael articulo etlcazmenre anunoclado.
PerM hay o dnw -el cap de lIt, persons qa ue guta deotlnar sodo un aia
a hirer pus 9qmpf'l'a.jI&41%ya no podhr elegin i at n ytes ni el l jueve
t ol ..m.. pWN. t.pleeerre en hbrns W' tard IinterUnimpe sus
rno. Pars eao iipWm Oarbilrarl ssot n dlwsftoid laa poalbi-
lldades de adqulrlr o ip"eonle, los dlim quo ..Ha quior no IoB dlas
que la sconenleniot y -elbpricho s fhol le unpongn. los objeton que re-
quilere para su necesldadao placer.
Pengando en que "el'tinte iompirs tiene razihn' lema igenite en el
comeoclo univnrial de nuestio leinp.m t n lodas lat ciudades imio-lantea
del mundo prebleca el crite fo. luevadoi a a ta priclIca. de quae Ipl enta-
blecimlentos deben uatar'blsrte el mayor narrero de horus poailble. In-
cluyendo Ins de Ia noche Y es que Is operacin dle vender no se considers
coma un acto meramente lucratilvo, de cartcrer particular stino cono uc n 1
ecrvicia puDohco euya dispensaclcn Inlereaa a ods a colecticodad Per eao
es un error resolver las cuentiones que se uscitan en el Ambito coimercalc
atendiendo excluaivamente a los interetes del empreario y del trabaja-
dor. El verdadero interesado, aquel a quien primero hay que oair y a quien
en todo moment hay que atlender, es el pblilco, y no hay duda de que sl
se hiclese un survey centre todos IOns vecinos de la capital, el reoultado seria
francamente ldesfavorable a la jornada de verano.
Nuestras firmas comerciales mAs importantes son partidarias de man-
tener su servicio piblico de ventas en funci6n casi constant, aunque ello
suponga turner el personal y hasta aumentarlo. Tanto lo uno como o otro
redundaria en beneficio de los empleados, dependlientes y obreros, par lo
que no comprendemos como pueden ner estos partidarios de un sistema
que restringe lon Indices de empleo y no produce ningin beneficio en
cuantp a salario y condiciones de trabajo. Hemosorecogido el pensamiento
de muchos dependientes del comercio y podemos asegurar que el mismo
no co-ni-econ-oo- uev h-ral- quo. urante.to. nieces-do.to.caicula no


"I 'no coincide con ese nuevo horario que durante los meses de la canlcula se
y ~ l p ha impuesto a-las tiendas, cafds, bodegas, etc. Las aspiraciones de los tra-
vestgant la causa que DrOV C bajadores no pueden moralmente basarse en un an de ocios ma yores,
S sino en un deseo de subsistencia mcls decorosa, y esto no se consigue dismi-
e des stre aeeo de P uerto R ico endo la actividad commercial e industrial del pals, sino al contrario:
haeclkndola mas intenoa, continvada y vivazc
E re o Nadie habla de imponer mias horas de trabajo a los hombres y mujeres
rae l os res s d e d e p ro n ique prestan servicios en nuestros establecim ientos com erclales. Las con-
traen IOS resQs del avioin de Una profundidad quistas logradas en este sentldo estin ya consagradas por la- costumbre
de doce metros. Recuperadons current cdoiveres y por la Ley se trata simplemente de hacer compatible la permanencia de
dedoIe metro s..Recuperadoa cuarena caaveres un servicio pulblico, como-lo es sin duda el comercio, con los amplios bene-
SAN U.tLIN Puerto-Rica, o 7 umli 8. n d a lclos sociales que la Constituci6n y las leyes y disposiciones laborales
SUnird Fuer toacao, ud n matto s U se" o d plorado atiifechos dl otorgan a nuestros trabajadores y que no tienen comparacidon con las que
5 daoce metrosdebajo -de-tosuperfi- estado delo avi6n poco antes del oac- se conceden en otros palses de mayor potencialidad econ6mica que el
cle. lias reatos del 4 6r6n C-46, ex cidente, y las autoridades de la Jun- nuestro.-
Lraccporte de parac sta obrante ta de Aeronnutica Civil han ordena- La jornada de verano carece enternamente de justificaci6n social y cons-
ole -4? guerra, quose s stired16 ayer, do una invesblgac]dn complete 0e01a
causandola asmuerte de 53 pasaeros. causa deo falo de motor. tltuye un dafo para el comercio y un engorro parsa el piblico. Precisamen-
Los resins han sido ificautado por lons ith Hale, bla caarer d te en estos momentous es objeto de preocupoaci6n para nuestras closes eco-
invsugdors; ars deerml-lr aHudith Ha.* Ia bella eamarera del
onvesigadores parn detenniar el avl6n. rolat6 c6mo salV6 la vida a n6micas la competencia que la ciudad de Miami hace a la de La Habana
mallso del desastre. -- Consuelo Rodriguez. una de las pa- a travds del consenticlo contrabando de qlo llamados "viajeros profesio-
-'Pane de la cola y unassocc16n doel iner-s, pero no pudo impedir que nales". Pues blien, Miami es usa de esao ciudades en que los comercios
ala de la cual se ha doa ndi'do un otra persona se ahogara a -poca di- estn abtertos casi todo el dia y en que se dan, par consiguiente, mayores
taI C uen rcial S nden pr t eella, Judith dijo haber faclidades a todo el que desee comprar, bien sea national, bien sea extran-
pueio, a] cticacl S de a -yY s"a ado a Consuelo a mantenerse
puaoo s al roidads do it[ ad~ a or- tursnteo uatro horas hasta que lleg jo jero. Nuestro comercio no podrA elevarse econ6micamente y defenderse
Seaereiecnna par Jerry 1a7d ws, ins- lguien en su auxilto. de ciertas concurrencias muy poderosas y bien organizadas si no responded
,pet cr de la Junta 4e;ao Aeidno'utica o a ellas con una ofensiva en forma, cuyo primer paso ha de ser intensiflcar
Cn,%-. que investing er a dcikte. Se Heroisms del copllote ]as ventas mediante un sistema en que se aprovechen debidamente todas
ra inc-ad--o la labor de extraer del Sin embargo dijo que el "verda- las horas del dia.
mjr lo- rmotores y el fuselaje del dero horoe" fuI el segundo piloto,-Al
SZ'.,,-, Cockrll, quien efectu6 el aterrlzaje La jornada de verano implica un peor servicio al p6blico, una caida
Bazo. at la Armada de loo Esta- forzisp y entreg6d su salvavidas a dos eno ia vontas y grande trastornos interns en cada establecimiento. Y
- dos linat stn retirando l6 rcada- mujcres, ahogandose despu6s antes todo ella pars que apenas.se beneficien unos cuantos empleados y depen-
vere de las victims qen se hundie- de Is llegada de las partidas de auxi-
ron con el aparato, AI mediodia de lio. El cuerpo de Cockrill fud recu- dlentes. Se horas mcls de descanto a la semana durante tres meses no
Shay oe habian recuperado cuarenta perado t identificado mis tarde. justifican un cambio tan radical y desusado en las normal y hdbitos de
cuerpoa. Las operaciones seven al- Judith dijo que no crela que per- un cqnercio que ya ha alcanzado un grado de eficiencia y madurez admi-
go difinultadas debido al mar agita- sona alguna resultara herida en el rabies y que no debe ser victim de ciertos excess sociales que s61o la
Sdo, pero los buzos esperan recuperar acuatizaie, agregando qua habia ad- demagogia puede reclamar y aplaudir.
todos lop cadveres esita 'tarde, des- vern-do a los pasajeros quo perma-
puos de lo coal se procedera a ele- niecieran en sus asientos durante ta
var el fuseae delofoods del mar. mnL .. .-. Ha lo S S dd J 1 610
T odonos cad..eresn;. m ewss a" alg o", do."yag- t o Su San aid a los canceroluo os
Sal hospital municipal de Bayampn- ai rezaban, .anlusive yo'.
- pare ser entregados a sus familiares. Anad16 que-despues de haber sal-
Veintiocho supervivientes del de- tado al mar, volvif a introducirte en CIUDAD VATICANA, junio 8. Pio XII afirm6 que. de todas ma-
' sastre fueron hospitalizad1 tan pron- el avi6n para retirar mis salvavidas. -
- to se tes traio a tierra per las embar- Manifest6 que el aparato estaba a os- (AP).-S S. el Papa Pio XII decard neros, los qu investigan I n aura de
a caciones del Servicio de Guardco- curas y no pudo -vr al quedaba al- hoy qne deplore lon anunclos sin cancer no alcanzan una popultridad
- tan de los Estados Unidos, pero mu- lguier, an el interior, fundamento sobre la curs del cancer, brillante, pero merecen ta graUitud de
chocr. de elos s61o necesitaan Ion pri- Nuevamente en el agua, dijo que quo o sirven para caesar una de- las generaciones venideras. Pdio l.a
- mernos auxilios. Menos de ia mitad habia advertido a aquellos que ae sa- s p ,, i d i, n de S d "I
Sde los supervivientes estaban en. gra- bian oubido sabre el a parato que se cepci6n adn cma profunda y dolo- juz y la bendicdn del eSalor" pars
e ve estado. alejaran, de ate, pues se hundira en rosa a los que padecen Isa terrible la Conlerencia, y express; 6 su com-
E l avi6n, que luf diseia-do para calqolier momentao, peros la mayoria enlermedad. El Santo Padre habl6o pasi6on por todos los que 'suIr cin-
transportar a 40 paracaidistas con e ng6. marte n present de los miem- cr, dicie qu "a vces tris-
equipo completo durante la guerra, resatlquo ird conseguir ed c'mres on presencta do ton Item- re diciendo quo "a vecus so Iris-
I levaba ordo 81 pasaeros, cuyo ue Consuel Rodriguez y'un honm- bros, d. ia Academia Pontflcia dle teza llega al ltimon extrrnmq de a
Speso casi ilegabs a] maximo. Se di- bre se asieran junto con ella de algo Clenclas y de los especialitas de nue- dosesperacin, y a quere ar poner fin
sl rigia hacia el Aeropuerto de Newark que flotaba, pero que despuds de dosy no le que asiten a un Con reso a una vida qua olamente la te (irna
T- cuando poco despues de haber des- horas y media el hombre perdi6 las o ?< u a u n n isq a len I ia
e pegado uno de sus motores comenz 6uerzas y se dejA hundir, ahoglondose de Canctroloia que ase celebra en n otra existencia eterna 'ayuda a
a faliar en media -de fuerte luvia. inmediatamente. Roma. tolerar con lsaciencal.I


3aro general

de mineros en

Norteamnerica

Iurard 7 dias. Lewvis
negocia nuevo contrato
con varias empresas
WASHINGTON, junior 8. United ,
nn L. Lewis orden6 a todos los
r eros del carbon que suspendan
Slabores el lunes prdximo en to-
s los Estadosa Unidon durante una
manor, La suspensiodn de laos labo-i
s se aplica igualmente a lag minas
hulla y antracita y afecta a to-
,s los afltiados al Sindicato de Mi-
ro* Unidos.
Lewis inform a las tiliales que los
inagnificos esfuerzos de la produc-
lon de los miners durante el asio
lol han creado una amenatante
estabilidad en la induatria minera
tr lo tanto. el Sindicato de Mine-
,s Unidos auitorza un breve perio-
o estabiizador de inaccion",
Lewis Irata actualmente de nego-
mr un nuevo contrato coleitnvo de
abajo con va-ias emreoao mmseras
era en 0u mensaje a los mineros na
ice referencia a ello. La orden para
paralizaci6n del trabao se di6d po-
-, despuas que el Sindicato de Mi-
eros rechaz6 las nueves proposicis-
ei sobre el contract de trabajo par
r, productores de carbon del Sur,
aliflncndolas de "grotescas. medio-
- .les y una vergiaenza.. frenitico
tluerzoy para hacer dar march
.rla al mlnero en su lucha par 1i
ignidad humana.
"Con sos exigencias. los producto-
is sureoos volverlin la industrial bi-
ics de Estados Unidos a los oxcuros
ias de los agiotistas, de la depre,
sin y el caos econ6mico.
"A sus proposoiconaes contestamos
on el grito de "vergtlenza".
El Sindicato de Mineros no hlzo
dntraoaerta alguna a ta empress
nineras del Sur y las negociactones
e suspendieron hasta el lunes, esto
s, el dia sigulente de que Lewis ini-
ie negociacionesa en Filadelfia con
a United States Steel Corporatior
tue es Ia mat grande propietaria
de minas de hulls.
Entre laos proposiciones de eoas
or".o-e'as mineras estn la elimina-
Br. ae un perlodo de 30 minuto
,ae Uenen Io nB mineros para almornai
v smregar treinta mnlnutosI lat jor
ada de Itrabajol electiveo., Un vocerno
le lao empress dijo que la modifi
sacOr, reducir los costos de produce
ion N pernrlitir a las empresas earn
peair en meJores condJclones connr
l petnpleo y otroms cornmoustlbles er
el mercsd.) donrde c,ncc. o diez cen
ao5s par lonelada determine at e
cliertLe comprars o rno carbon


EMPLAZA E. U. AL


SOVIET SOBRE EL


CASO DE BERLIN

Propone Acheson en la Reuni6n de Canciller-
que las Cuatro Potencias ordenen a los Jefeos
de Berlin negociar la aplicacion del desbloqueo

ES PRACTICAMENTE UN ULTIMATUM

Posible termine la Conferencia si el Kremlin
no acepta. Seri discutida hay la proposicio6n.
Regreso6 E. Bevin a Londres, provisionalmeate

PARIS. ,u1io 8 tNS, -Los Ftta- probltmrs tLc-a rnn-ncco el de Ita m-
dos Unhdoaprcaentaran hiy un ul- neda, cornu-ti'eronne, con Berlns y
timmturn a Rusaa en reluaion con el crn)erc -alau-reel .ste y el nccnoden-
desbloqueu de Berlin. El secretarlo Ie Se profecta qae Ios conmiaonado.
de Estado Dean Acheson en ia seosasn ,0 Senga. poaerer ps ncompromsrter
de hay del CunseJo de CancailIere de ,dlrn= eapecnivof c Gubaerioneyamue el
Ios Cuatro Grandes Potlencias trat6 Contion lare e (.inialearCn0n lot
de promoter un deenlace en el con- acueidu Soa quo leguen. nc.uando re-
flcto surgidu en torno de Ia acusaci6n auden i b utbrefrono
occidental de que Rusia hu quebran- La nsola laiente de lae rrun,6n d0
tado ta pre-esa que htzo en Nueva lhoy u l dcan-ura, de dog hra-s
York en -el sentido de levantar el y inedia par el cancililer ru)o Andrel
boqueo de los sectores occdenLtale 'initmhk), quien t-mpleod lot m smno
de a ex cap ital oemana en nambiu do teiami oosados en I a aiare.mo euo.
de que se reanudasen las discuLone Ira teioiuner- parai atacar lias propo-
cuadripartitas sabre el problema ale- sicmones ari]o-firanco-ainerpcasna de.
colsn, en ener:n-. tiIaidas a lesooier el problemsa poli.
Acheson inststl6 en quase e aborda- tico brhlinO Il.os dlpIomtticn ocel-
as activamente el problems surgido dentales diceri que se acrpLm celebra-
en Berlin deado la suspension del blo- Ia pnreente conterencia. con Is cpe,-
q ao, 1 hcerse evident que los ranas de que Ruela formularn nue-
SCancilleres distaban mucho de ha- vsa planes, io cual no ha ocutrrido
t er eliminado el eftancamiento staur- haiata ahora. Poar el controa-rlo. lo tnu-
gido durante las dicumiones acerca de co que bugiro MOnCU ue volver a
a oo aspctas fundanentalen dei pro- Potsdam pard establecer iobre Ale-
blena general de Alemaila. El e- mania un control que no exitia nl
cretarlo de Estado propo, en efec-aun en el penaodo siguiente &quetll
to, que la Cuatro Grandes Potencas reun6n. Por otrapart-e Etados Unj-
ibrasen rdenes los commandant os, Inglaterra y Francias persaten en
` mlitares de los sectors de Berlin cu determanacion de retener su po-
0 en el sentido oe que complete sus sicl6n. El mninstro de Lstado iran-
- negociaciones para poner en vigencima ces, Robert Sciuman, manifesto hoy
n el convenio sabre el desbloqueo, e1 que Ins observaciones de Vimhminky.,
n trece.del cornente mes a mas tardar. en la session de la tarde, unimdas a sus
En fuerntes de la delegaci6n britanim- proporiciones antenore.Iparecen nag-
ca la propuesta de Acheson fud in- nificar qua las cuatro Grndes asu-
terpretada como un ultimatum al miria-n un fideicomiao permanent so-
rnemlin emplazindolo para que pan- bre Alemania.
S gat fIla. al bloqueo antes del lunes, o se L rupturis de It Conferenesk de Cnn-
- ariesgue a que los canciileres occi- citleres de PFair pede a ett Lr Ia de-
Sdnales se retire de la session la cision de E. U. sabre el rearme do
r prxma semnana. Al decir de Ache- Earopa
on las negociaciones de Berin no WASHINGTON, tunio 8 (AP).-El
estin progresando satlsfactoriamente; senador democrats Tom Connally de-
a enir'consecuescia, pidi6 at ministry del claro hoy que l a ruptura de la Con-
- Exterior ruso Andrei Vishlnsky que lerencia de Cancilleres que se cele-
s- eoumase a sus colegas occidentales bra en Pari3 puede activar la dem-
- en el despacho de Instrucciones a IoE si6n congressional sabre el prayecma
c comandanles n ril.mren de Berlin or.- del rPreocrie Truma_
a denindole 4ue ponganao tlrmino a su5 | 130 nrull-at de d"
n dmes y airet n de modoa que sea po- Be Europa LOS 1.
Ssible uT.pLantar el convenio relauvo tales loan rae]ao a
S]l desoloqueo ae la ex capital am. do' r bsrne M p D I o B
e Pero la eniegjca .isnenci de Ache- qu I P det Atiitsc obt.W
son Iambles iI Un.h toner por objeto ntn del Senado.
-nbg V a Vmun '.y a _bocd oi r
t&meMl e I 6 unto 711 vo at i.f el.
at ue a.ontsM tld floa imldons- -I
,"wws n enR BeYrR

Shay r or accdo- X so9V #ls


* -, j* a odf* I'nslu o pohlxtm de Boetli ao fAte- 1 ** ,
on indszantty s ie ^" y hu elguistas
rtcaaeuesWnaJquaorece&17 unonhquo s e ponb-o -
b cdad- irduttn acuerdo, p d r-
,e~ _, i i naturalmante, en~ae Rua-ay O-- c
Condirma la Santa Sede cidente. Acheson pdi que"s n pr- Los retratos de Stalin
I prei estIso u discuuda en Ia session
lo precarlo de au galu de mara;a nb.$ bsi entlmentet un y de Lenin, destruidoo
., portavoz soviftico lnsficS que la
CIUDAD D L"T AND oluneo delegaci6n de Moscu eti disapuesta BEBLIN. juntio (Juevesl. (AP 1
Se&nn-- etra as. aadofs be
de I, S-r~m" --Pder, a oh n 8ei as ( cra- Curln ciad po ro n S
apor o rtmi o dn_- el 'oene da lvamonte i pi narts oi a J- os lderes de .6. do
sardnef~dd i a na 5mintay onr'on Berevliolas thueiguos-
iino rec hrda. id le re 1 cue el ciduntalstais que on en tn oficaba nas can-
sentemncrile S' p. 6n. r uIn- dactuaias nego5 e on"- ranes del Ferrocarril Elevado de
nlstin P o pARIS, Je l O 8 tAPL o. Una dI- Herlin. centrienoado per la o Soviets.
sder on ,I sllido Infmorma.- cac16n doequ e disminuyi "el nria do pos roa las en u etran e el gee-
*, "s tore el tda deCara sal a s Cornferencia Ia partid cia tar norteamericano de I capoal. Los
irae s deo sun tntmllare p rase per- [ glotenadelEnecretar stado reiso ns fueron resta de fuum cdle-
anas qu as pdido marla re-iBevin, qtuien el juevenos pronuncia- rira al ler y que arabejadonsn-ran-
cexteamente ae prsl6n. unO discurso ante e Conreso Laborus- caban dos remata Os d Lenin y Sta-
LojIta o sea na djeron -cocoa ta que se eelebra en Blackpool. in- t Lin. Y acometiendoa Ia inmaa de obre-
pudie'ron rblr tales informens. medeatamente d es lus cancer on- ron ia obligaron aa retrocaneder astila
"El Cardena no recuerdas onada so- gIds reaemora a ari. t plant baja del edifinio de cinco
bre su juiclo y no puede coordinar Lord Hmlderson. subsecretario de pisos en quo estin lax oicuins to-
sus ideas", dijo una de las citadas Estado para Asuntot Alemanes. sus- rrocarriteras, y el que se encuentra
autoridades. "Las personas que .le vi- tituY6 hoy a Bevin. Un funcionario situaoo a unas 500 yardaA delo lia-
sitaron dices que mientras otras pri- declare que existed una tendencla pa- te de le zona rusa. SibitlS0 ente Ile-
sionerospuedennrecibir alimentos de ra suspender las labores del Consc- garon cien polinias alemanes at Isr-
sos facdildas, el Cardnal us obtigado ja do Cancilleres par to mo.so tres vicrio de Is Eotados Unidos, a los
a comer los alimentos que le suni- mess. cuales orden6 dirigirse al luigar el
nistran las autoridades de la prt- Agregod que, en vista del pertinmaz general Hawley, gobernador mlnitar
si6n", estancamiento 8e las actividades de nooeamericano de Is ciudadl. despues
Las informaciones del Vaticano aqueil, Io riejor que puede hacerse de que los u cs nunlcaron qu
confirman lo revelado hace una se- es designer comisionados espeiales ara turba de "indlgentes" habia in-
mona por un medico hangarn. pars que nontinuen trabaiando en v ad el centro ferrovianorio. I -
_____________________ ~neral Howley manifesto despue hIa-
n s,*] de tet dada instruccione& a nlo po ises
Clinicamente digotcdsd ~omie~o
pars que control In la mnuchedtum-
linin ca nen e di nsI ti de bre. sin procedirientos violenton, y
que bajo ninguna ircunstancla se
*l excediesen. EI destacamento cnnplio
vruIela los hermanos Delg ado ,rden
Los doscientos o brer on, todoo
Smiembros de la Union Ferroviaria
Dudas respecto a la jorma en que contrajeron Anticomuusta, sopresentar anote0
ed fhcio peruanes de Is medianc*
ese mal. Aumentan los caos de leptospiras Los quea igian a' gruo, portogn5
pistolas. desarmaran a dos coutmolon
de la policia -vifti que aittm o-
PFr Rogelioa Franelt do lars tanto Juan coma Lourdes, puede de- Ia puerta.tina sTslod ica n oe a-
D. is t0daeei6a d-1 eirer quo earn. el primero, comple- cs en el inmuebaT lnvldo eslo W
OBIJAIO DO LA XAXMA = tomenme curado, y a Isegund, e- corredores cy ubierdo u lo ai s o3 I-
Sfrana perodo de coanvaleso.encla. pe-to t&.Eaqueulosomento n telon ft-
Miembros de ina Comisi6n de En- ro ambos mestran huellas props de nta il que se aproximab un
fermedades Infecciosas, tntre elos lta ene ede ten de carga, procedente d Polo-
los doctors Filiberto Ramirez Coma i Nada' note" obre el -*L d n1a, pidiend 1uce s oIt diera vi. Las
y Fernindez Mellndeo, epidemi61o- Hasta rltin thora de hI tarde ea o ullguptap l e rootefrom cmdIn las
gas, yPfrez Per]acia y Jos A. Area- ayer no habtan adelantado nada lns v ua deo ,eeUos corO el hiso Wet
e, jeles local de La Habana y de investigaciones que se vienen praci- -i o Duatte una hor aqul.o sAw-
Inspecci6n Mddica, respectivamente, cando pars conocer el origin de es- on dueos del edticio. Entocae le..-
estuvieron nyer largo rata en el pa- tot nuev caiso de viruela regat- ron o cuatro ocile ru U
hed6n donde se encuentra la omenor tis en LA Habana. pues tot ctont ran-on Ins ctroinn fcimalos rnuses. qu
Lourdes Delgado Darna. a la que tos que ha tenido la am ilia D. ,d so- ae p-ecipitarn ls ealeras arriba h, -
examlnaron detenidamente, legando Darns, no arrojan ninguna uI deti- .tban oncentradox, dedicondoe en
a la conclusion de que clinicamente nitiva en el asptoa. eos precnso- moments a rompder .s
padecid de viruelas. Fubltes Piloto en Salubridad relar-n de Sial-In Lenint que adoi-
Lavmne epron NTe tla roetansole Stlaia1Ln in u ~e
La prueba de PaulJ.no se le ha po- Nuevamene se person eere en Insaan las narrnc-s. I cual los his
dido hacer a la refenrda menor per oflcinas del Negociado de in pecci llr n .nin aus uu
cuanto las pustulas se encuentran se- M dica. el schlor se Miguel Funea uren udgnarv Rau Rat
can. tei P aloto vecino de Tenerife No. 155 ,a era Fii o -a ermrn bain a n-u-
altos que cemo heroes publindo es-ima
Come inica prueba se l .extrajio tu de vacacione usa mana -xrns colpembann r
syero angre para practicarle lo que ciudad Mexico el pasade mon de mar-
en terminocs modicos se llama recn- i sin I ru nlc reauisito dr vacu- i 1
n ndoacompiemanida anpoo.bseqaeso0r!P c=, 1?
relative y a Ia queno no ete pueie o anvarolosa qu ,senau l. I ntra lOS rojos Ci
dar te. i. senior Funents Piloto conferen-
Tambidn nsabemos que los prpios co con el doctor Jose A Ar.nite y manepri fld i5_J'
miembros de la relerida comion de hbasta el momento no presentIa mto- su .?atma IV m .
enfermnedades infeccioasn, diagosti- cmas de ninguna close que oblguer, l
can clinlcamente de viruela el rmal a los lunclonarios a anislarlo. pues
quo padeci6 Juan Delgado Darna. adema. aunque no e v-acun6 cuando WASHINGTuON juna' .AP -
primero de I fanllia qu e contneo emcobo ha dac Mexico. lo tae su Vrinte edi:cradores, uno de r elo m
la endersedad coma hemos publitdo regreso. y tambbhn prevonta en un general Du atgh D Eienbwcr. prea-
en ed.ciones anteriores. braon huellts de haberle prendido lidentr der Is merrNMdd de Creiom-
Amteeedentes do Jwnm y Ltnrdes una vacuna puesta aos nte nlorer. bm y James B Cnant. -presadent
De la hoja clinics que detlla]da- BaauB OKdal de Is dc Hsvari declaro hoy quo e
I monte han confo cionado oI smuno-. En ltan oficino- dcl ministry re tI- debe proiibr a l.o Mnunmsst a
narios de Salubridad se ha sabido ciut a la precus el siguienie Brle- eoern-cao Ice i prolimoo de emle ar.
* que Jtan Delgado Damna se sinti6 Se- tin Otfcial: f- n-p nun do Ia nc-ntenn do edan-
brttilperpritmersi aveaelcinco deab.r. "El M et d d a enlenrnr Anrela ---,pi" de hnune t ointr tde a
a encontrindos en Varadero, done Dnr-a Peon el parne del direct.-r rr, ".' .. ,'ou cnm.e. nasro o
embarc6 par una pes9queria. re In Isntkscl a Mlndeo Capote. elevaeoi r- -en ot sn, onidoes -
sando ast C.denas el nueve a Lk. mia=a&na de hayo s como a 4ue i"r -. -n u s .o.
Habana. a&I din iguient. El primer Tempe-tura: ST7: pulso1. 1-: snan- g,- ri n-b a que -i
brote eruptivo de Juan tue el ce n-l normal. No se bhan proe -co' t -av orr 4Pa nnun, mS-A. r o-
Sde abriL rcomplicacianesA Lae lesionr s en I-rn ilra rjouncnir a l 6oc-nine Pen-
S SU bermana Lourdes. de I lia o cuntrIan en pe-riodo evolutiv- L, r.xr su a n-niI-n. l m p "-iee-e a
do edad, se sinti6 enferma el cuatro n- iliatress oS..idot er. el Hniciau Ls.' .. _1,-PEner oen qi s c.r21--..o-o p%
de on presontAndos el brot enrup- Anion-ae. feistsio n -cuf ne rr, is-vrat,-nA-1P ----oar.e- el er4T-a'
Stivo el oco del m smo n-13. -I- .one' excJdas doe. e.e-.-:
CCOn ot aUteriol aMiecedenta .. litaetn on h P ifta t7TYMA ,c.a al. .opatenz .


- 1 4


I





LIU, tfn


DIARIO DE LA MARINA JUF\LS. iL JI.Mill \E 9,


PAGINA DOS


-Palabras del SAR
-Una de cal y otra
de arena.
Por Francisco Ichaso
SALZADO con las irmars del Dr
Jnrge Maloch, comO presi-
dinte, v del doctor Rogello Pna,
momo secretarilo, la Soctedad dCe
Amigoa de Ia RepUblica, al cum-
pllroe el primer aniversario de su
cnnstlturion, has lazado un breve
manilfiesto ell que enjuicia as ans-
perioa peclltloS y negatjv.rs mks
importantes de nuestra present
situacidn official.
La SAR, como today las agrupa-
cinnes que ac crean al margen de
la political milltante, con una II-
nalidad puramente civica de fisca-
Sllzacion y consejo, tienc una capa-
eldad limltada de eficacia, aunque
no puede dudarre que se ha con-
quistado el respeto y la estlmaci6n
dc selects y preocupadas zonas de
nuestrb pueblo. Es poslble que en-
tldades de esta naturaleza logren
extraordlnaria resonancai en pal-
sea donde la poIlLtica es sumamente
nsalble a las lreacciones de Is opl-
niomn pliblica. Entre nosotros, por
desdicha. esa sensibllidad ha aldo
siempre escasa y ofrece actualmen-
te Im alosgos caracterintlcol; de un
embotamlento casi morboso. Nues-
tro pueblo es uno de los m&s po-
lltica del mundo, a.l Por politico
se entlende de un modo exclu.ivo
lo que m relacionas con I.s rivalil-
dadeos y luhas por alcanzar el
powder. Pero a esa svocaclon y a esa
pasldn politicos de los cubanos no
e.stA Incorporada una conciencia
civic alerta y rigurosa que dLscler-
na centre las forms llcita.s e ll-
cita de alcanzar el poder, de ejer-
cerlo y de conservarlo. La. reducida
efectividad de orginlzaclones co-
mno Ia SAR provlene de que por-
aqul no lea damoan detmasiada im-
portancla a los contenldos morales
de lasI politlca. Somos Ino bastLante
perspicace para darnos cuenta de
Ia fRalta de dllca de nhuestos hom-
bres pfibllcos, por densa que sea ]a
cortlina de hipocresla en que la en-
vnelvan: pero acabs no importan-
donos gran cosa Ja amorallhdad o
lan inmoralldad y en ocaslones lle-
gamos a considerarla comr o una ae-
f1l rid inloellgencla. como un slnto-
mIna de vlveza criolla. Y asl se da
el taso expertlmentado por todos
losa que hemos hecho political de
personas honradas, lncapace s de
meteor mano en lo ajeno, que apo-
yan \vehementemente a politicos
venales, no obstante reconocer su
inverecundia y condernarla verbal-
menIe con la mayor energla. Es
frecuente centre nosotroE olr esta
expresni6 -
-S, PFulano ho robado muciho,
pero s emuy Intellgente y muy sim-
pbtlco. Yo no puedo evitarlo: ten-
go debllldad por (l y hare en estam
eleoJones I o que el me digs.
la agllidad umenital, la chl.lspa, la
viVea de Iegrio.i.son ciiallidaidba
que apAsloianin por temnperanieilto,
quozA por lopograllna, por cllmna, a
nalctLro pueblo. y y rni4a elnsole-
aeia olirlar lea f nlll s 'deflrichn-
clam morales.


La SAR, erel idan que llevn de
vrida. ha realzado una hermosa la-
bor por el nrejoraniento de nue.--
irasco ostribresa public'ss. Una biie-
na parole de suan seslones han aldo
consagradan a dircutir el mdi sa-
liente de nuestroa tonna pollicOa"
el del peculado. Ello le ha dado
respetabllidad. No podcmo.s dccir
que le ha dado popularldad .EK lg-
r.nificatlvo que en el document que
]a Sociedad arabs de publicsr s8
asever- que !a venalidad political
y admlnistra.tiva lejos de dLsmil-
nuir parece tin constant aumento,.
El Gobierno debe omar notas de
.ta firmacidn que tuene tOados lo.s
caracteres de una denuncia. El pre-
,sioente Prio nh dicho repetildas ve-
ces que su gobierno es un goblerno
hionrado y que la Administraclon
sr endereza ya por causes de efl-
clencia y moralldad. Como una de-
nuncia hecha por hombres de la
veracidad y capadadyaid ellra de
Jorge Maachl y Rogello Pina no
dcbe echarse en saco rotoa. suger'-
mos al Presidenlte que redoble su
vigilancia .sobre laos ministerioa y
0ficinas del Estado, no vays a ser
que en alguna o algunaa de ellas
se esten burlando sus disposicionfrs
Sasnhelas de pulcritud en el mane-
Jo de Jos fondos publics.
Lo apunlado por la SAR tiene
tanto nibs crfdito cuanto quer a
renigldn .seguldo se hace un Mogio
juisto de la antuacldin del Gobeii-
no .por sus esfuerzos encamlnado~s
9 que la AdminLstracl6n piblica
salga dcl caos en que se debate,
meoaante la implarnlaci6n de aquc-
llas leyes fundamentals que dlt-
puso la I'Consitlluriin ede.d hare
mbis de nueve rnabs..,n cuya sI-
gencia no es possible un buen or-
den InStiluclonsala.
Merece, en r tectO. alaban7As, ]a
coordunacsion enre el Poder Eje-
cutlvo y el Poder Legislativo, gra-
cias t la cual ha sido poslble vo-
tar leyoes tan important como la
que establecid6 el Banco Nacional,
la Orgnica de Pre.supuestos y Is
que cream el Tribunal de Garantiafs
Con.stlLuclonaleo Como muy bien
dice el documento que -comenta-
nios grann honor y prestlgic gana-
rian el Congreso y el Poder Ejecu-
tivo., si se acuerdan a] fin la Ley
de Contabllidad del Estado, la del
Tribunal de Cuentas y la de ]a
Carrera Admlnlstratlva. Con ellas
&- atenuarian much .el deslenfrp-
no politico y la venalidad que de-
grsdan Is Admlnistracldn pbliblca,
a la qsue con vl io de certez.a ,w
acl ts de irregularidade cometidns
por alto funcionarios a la hora dp
revolver Ion asuntos, de eflectuar la s.
recaudacionns o de realizar pagos,
Como se vre, el manlllesto de Ia
SAR conltlene unit de cal y una tdi
arena en Is qnue 1 LGobiennose
refplerre. No imiporta que no tenga
ea- unstitucion lo que ahora w
lhnu un gisRran respaldo de ma
sRs.. Su tacrc en un aoi ha sido
honroaa y proverhoasa. En un mo-
menta de insenslbilldad moral co-
mo -l que hoy padecemo.s es truyi
nnveniblente qlle subssluan orgalni-
ZIclione.t de eats indole que obran
'onuo oJoc vnuilarittan y iconrienchrs
iounbornable" de la acllanibn rde!
Gablerin., de intJ oe aruldonntlliticao
y deIn ihonibres qns s lo Ioni en y
(IFlelli all.


Political


Wi~


A LOS TRABAJABDORES AZUCAREROS



Y AL PIEBL BDE CUBA EN GENERAL



RADIO MEETING POR R.H.C. CADENA AZUL


La Federaci6n Nacional de Trabajadores Azucareros invita a los
trabajadores azucareros y a todo el pueblo de Cuba a escuchar por la
R. H. C. Cadena Azul, el Radio-Meeting que se llevard a cabo el do-
mingo 12 de junio, a las 12 del dia, donde se expondrdn nuestros puntos
de vista del porqu6 se pueden mantener los mismos salaries de zaira
para el tiempo muerto.

HABLARAN:

-JOSE PRIMELLES ORTEGA,
Secrelario de Propaganda de la F. N. T. A.

-ANGEL RODRIGUEZ GONZALEZ,

Secreiario Organizador de la F. N. T. A.

-MANUEL DE J. CAYOL,
Delegado ante los 0. 0. y P. de la F. H. T. A.

-EMILIO SURI DASTILLO,
Secretario General de la F. N. T. A.

-EUSEBIO MUJAL BARNIOL,

Secretario General de la C. T. C.



La F. N. T. A. llama ardientemente a los trabajadores azucareros a
"LA LUCHA ACTIVA" para loqrar el mantenimiento de nuestros salarios
en tiempo muerto, el cumplimiento del Decreto 1568, de 1948, que dispu-
so la semana de 44 horas de labor con pago de 48 en salaries. y por que
en la pr6xima zafra rija el Decreto de los sacos de 200 libras.


R. H. C. CADENA AZUL


DOMINGO 12
12 DEL DIA


FEDERATION NATIONAL DE TRABAJADORES AZUCAREROS


Agasajan al alcalde Villailkos por Ac,',rdibi ,e Gobierno ti,,,rar hi

habcr dado agua al Rpto. de Luyanu'n ,rir dc'l (ral .1. Rodridguez


\inguta n ueva disposicibrn debe

irmpedir que se cree un Partido

ice el I)r. (Garcio Monites al couieniadr la ponencia
en proyecto que hoy conocerd el Tribunal Suprenmo
'Sl door iJouige OlR'I Monilen, 11i- procedlientio qu preteride emnplear-
dcI d"l cIonlie parlamieiitarlo del se de ampllar el perlodo do aflllaclo-
PaI ido Arcion Unitlarnia Progresls- ne.r i e.a practicable, y que l1 ctec-
tSi de la CAirara die Represenitante. I tvaniientilc el Tribunl dcez d r I-
rn. iega la publlcacl6n de t lo ai- clldade pcar Ja or)ganilzactlon de r,
gulen-e nuevo partido, el urnko camlno posil-
Fn cl pen itinio por rcuanto de la ble a Rsegurl cel Iljado en Ia prime-
usiaii.nda ponencia presentada por el ra poneniicta del doctor Bilva ,o sea.
niaglstrado doctor Delo Sllva. ae con- permnltir qui lt aflllclonea ae ha.-
s.,-ra que el Tribunal Superior F.ic- gan ante las comIalones de a(fllaclo-
lorn., ron ona.sl6n de conLstltuilrse ne que e 1el procedlmlento eatable.
oinro partido'poltlico, dictd la I '.- cido en la lIcy. y l e dee, que P:
t-irinion 14 de 1943. que lacIlllld i u tratamleiito ea Igual para todoa loa
crgainizacion, por io que es proce- partildo a tablectr I& medlda cor
ilinte otorgar liriiale facllldades aII character general.
paitido cuya organization ae -pr- Llasamrna Ia atencitnr tpectoa
tbde ahora que eii atadm organslzndo un partido-
Queda fijado asil por el pononte politico ia] amparo de la lnatruclcor
qur el propsitio de la nueva Inatruc- 52 que es hasta eLtoa momentoa iL
qion qe propone es dar facllldades ley vilgente y que. de acuerdo cor
a] parildo en lormacidn. ella estamos en tempo para aolicitar
Ahora bleien; en la, ponencia I re- de Tribunal Superior Ia organlza-
gin derlma de ]a Instruccidn 52 que rICn de un nuevo partldo polItico, )
se mniodhfica. queda redactada "de ma- que no es poslble por una lrntruci6dr,
nernca que el perlodo de aflllaciones que se dlcte ahora ponter en vigor
ronilenza el prlmero de agorto y ter- dibpoilclonee v plazog enoa que
mina el 31 de octubre del corrlent. hagan impoasible la creacldn del par-
ano tido.
El ArTllculo 28 del C6dlgo Eletoral
rsLablece que todo grupo de electo- NUIVO MEDICAMINTO
rc:r. no iienor de 25, podr i sollclta?
a.nizaci.on. pra r .ormar un partldc G DoE
poltiCo, presentalndo al]Tribunal Su- U -.
peror Electoral en todo tlempo ha-6: AGRURAS-GASES
ta G0 dias anles de comenasr el pe.
P 0 .ena P .. l p- MALA DIGESTION
pecrodo do afilllaloaes, el oombce,
Si para orgaoluzar un nuevo partido
..... a-n ...........o par d DISPEPSIAS
poluiro hay q"Ie proseniar la sollci DISPEPSIAS
tud al tribunal Superior 60 dias an-
t i.s ie cornilzar el eperlodo de afila- DiESAPARICEN RAPIDAMINTI
rym-e. y a iirtud de I& ponercla de.
doi or Sili'a el period de afillarlo- ad..
nay oniienza el prilmero de agosalo. I
e.s evidtenile que ya no puede solicl- -- i aaasaimm aa-
misr.c del Trlbunal Ia organlzaci6n de o _. l ,A o bid.4d-W..-r -
i: nuevo partido politico, pueAto que Mitda. 1- .aAW W, 1 ALAu-
ia eSlaianlO a menns de 60 dias del NOS.aOLI- .da*.,^-1-. .aa.a-
priliero de agoiton. ,)Ja, rioM .iia.-, A a -.Sd,,aa .
No .s possible penRiar que el propo- E. k-.a
.silo del ponlente hay asido cerrar ALCAULIO moL.. .. -, a .
el pa.s a la organization d nuevo0' i eu ,J dA. n qr 4ra,-
partidos. pueslo que en el ltilmo pot aa. auaad ial."-.a. *<- ada.
tnipto % hemos vlsto que aflirma bhl.. C. oak0a Sa Ia Aa.a
cuae snl lseo es., por el contrario, fa- ALCALINO tol. a .a 7 i-~"p .4.
cilltar Ia orgaRlzacldn de nuevosa par- rACA oL -. a 6.e o-
Peao-i a PonenCiR dnPinlescra que e' d. lf6roin-

Puede el hombre


rfemorar su cfcactnic~a
nPr d vfrlsdm o k dmw ei tid q to o .1 M-
(mudl Y vly "sM o do k M. d d mesa o
IN ropoowdo flfiar-ot o OSIla offs rpondoI.
...Y Mltra la veijz Iroo maito, 9r0 m-IN adWokm ign mel
ti y drtM fralstorn of ldioslaot, nsurfWbtoi Ido aU sXal y
dos afltwtes sinllomas O NI snMIM O0poYttam isotoot.
...Homnbres qu poM ltoiwadas 5s Opovrttm, ipflootw Ml
product mosglhimular mascIWWe pw quo o os aCM e a nctdlaN
fixico. Es No be e16MW flslolgAc, M tlbdotn ffticis tsow,
dnlonsive y ble tolorad, qno adeuis do auwde& spooe m m
Is riga usIul oxt em s k o %u h s cd ofWoo a t I til spuld-
m o ag-aifl VIGOR, YI a y m yri pAo f pros I M .
--Opailf. a. .na- n.1ta aa41 l. 11. r.- ala, a rP ra a e..1ia
*Ua .."I. paitl. i. r p Il. 11. a (Cb. 4. J ., Chim il, Ns. Yatk-
TONIFICAR El SISTEMA GlANDULAR ES TAREA
PROVECHOSA DE IA QUE NADIE DEDE EXIMSI


St w t los kombres


encontrar esperando mi Jlegaua. i,,
expresidn de caluroso y efusnio reel
bimienDlo a Ia cast totalidad de rns
cnmpaferom de Consislorio,. presidido:
por mi invariable amigo el sefior Al-
calde de Ls Habana. Nicolas Calste.
IlannF. en uni6n de representatione,
de nueatra prensa, de funcionarim.
municipaler e innumerables amigos
En la maiana de hoy he tenido el
gusio de recibir iguales muestras de
amilstad y afecto por parole de Is po-
cos cnncejale que imropedidos de asi.s-
tir al aeropuerto en Ia tarde de ayeT
tuwieron la gentileza de concurrir a
mi residencia a darme Ia bienvenida
Agradeciendo infinitamenle tan to-
rHiosas expreaiones, quiero hacer lie-
gar a todos por este medio ml mnas
slncero y profundo reconocimiento
por cuantasa muestraa de amistad y
aecto hubieron de prodigarme ami
regreso.
Declaracieneo mis explicitly
Interrogado a continuaci6n por los
conopaneros periodistas acerca de los
Irloiris que en Nu ausencia eircul-
ron. incluso impress, acerc de iu
possible asustitucidn en la Presidencia
del Conslstorio, afidid
--He sido el. primer sorprendido
con todo ello. Pero ereo que los he-
chos confirman mi inoalerado e inal
'eroble amistad con el senior Aloal-
de v el cordial companfierismo que
manlengo con todo los compafieros
conIeonles. No sd de d6nde puedan
tioma moti-oalgunosa pacras ceer quc
el seor Caostellanos fudera a itramonar
y ejecutar lo que con despretio ab-
soluinode aIverdad se ha dicho.









Desde el tipe de jardin
de mano y de motor...
hasta los nModelos moto-

rizados para clubs y
campos-de aviaci6n.


Gran Subasta Publica

A BENEFICIO DEL


"DISPENSARIO-SCUELA SAN LORENZO"


JUNIOR


10-


ICIENTOS DE MAGNIFICOS ARTICULOS
para u~o personal y del hogar, donocdo


ASISTA. A LA EXHIBICION LOS DIAS 7, 8 Y 9 DE .UNIO


-III 1 1


~5caurK~ai~~rU U~ raocglci Irad9 u w"a ta"11 fat
e orgua rds u. ,ri o anur o rhialto aso a t- airta.

A cuerdor s wijA a.noli rtdo i en l i e t en n ona arj1 dr Wmtisiro
d, ,nI,,rI.niea ,i,l uitiuad ""ii io I a a


. ., eno, tio.rt en.o P f ,t el f r 1


laar de Jn.-rg de e e* doia cc L - J -r
Sa vt deo o C, e it nlr loi e aa r . cy r n
Wnti y O ,tialBis del-a airnI.a a ar tido.a Dem -0.
oad pa o pre a b cil re u el d ben uI- u.i. ) .r ..l a t b I r r F t ea t




otal dae aguailred del d uncton ba dcl6n elnprier o mnecl re Gp ner alyde l| Mi c. s seua e l..] lis .n


*Iueducto eiun de Lo~t uc ano el a elJ rmaesla onqu el probe ms d e rl d t rib -cton de decree ore cubia se la rm y rf- erad a*.i a J< us e""". d 1e =f.,_._,
P re apnir.- iipnyoerdcs.,srnism r~tauiirP5-e In -




,rl... tas ed e datrbuconbo dldel rimr a~a y one a D...... n'r ...alr de Ftd F. ae tI... ... Oa ...... re- hsral 5- s
Co ] Itin de cr1 ma a- in e!. Airartadoi 615,] ]ns a 5





rrlo de San Miguel del Pdrn a el brro Altura de Lyan donde cIn direct de a paie de Impes prov uror, .
n anoO n~ I al i a_ -ddoi,- dc rautrldn a llta dTe r ao oh d p e,
Co o di eL ani Vtld Hac r is dtas a Socleidad de Pro .a1,eno ti I u i i .. i -






11s medlantp iproba "to. de la Ct- ptetarlos y Vet nos de e~e unportltn- mnilete- !rert, YVIH de la 1 fY dr "i- "a 'ra l. ff C" ri-" y ei
dnu eln, d r-I lo Nu &4i N dn2 ate s.





ara Munlc~pal.,e .i caUt- a prdn1- 4e setor otrecy" adii tiio con tal motl-o m ueda rdo r i ,r u pn -


Cuom i palo preono al abastrm ien-iAlao grarm qu e ael uaa on on a n o qietad hoipas e rB r Mtayo-e P, tBoutcl- ,memuo rAJ ,





n t g to e unt pa d en u cop I de ere l a alrh ti e. -
to tal de agua del munelbpto a-t ccnciabn r e} entire csba a& muHiclo Ottamptapecte dea'lacleab,






dua-baoroa potmedia d del r.uta1 paiue oadm str-at yJoro Enon o irsTai r .aprn=oe lo Mid, l it rn dr--
aDa~ct e i n-lr ia,,e idn dci a prm asdo qu e ; aort c be Hacienda, M s p tobd ttn prpr r -ia ere Miy R N,, or a l ectueroln co-












.e. ~~~guz con ocasl del^^'v~~o^ ano0 conmtnoar' e" t"~ (Pul~an^. p,,del P el arto do,
le dc seill dc to r JnAcc .n d lelta sue o lnesa lda"e ueproblemas r iaon o- be- o tear po r e ct a e l c m nirto ora In 5drem oirat ,e _i u d u si-rr_ .-U, .
de 1 villa, d oto reC l a- ael, Ca sm.feor abl e ma iL- a Is ,a iniacirea irslt et n caq to ii ebrd ?
nbag, aCtatadelt onettat cmi leoi, a toaca etmunlcipalea, ei alcalde VILala- Republicia. halo Ia fiaicalrzaon rideo Ia re-1 nri. le f iglni I ae etaoaaniaaisi-La






ro ma el uas ]aed de dls tr ibucorl uno ad el pr ier pa- d cotectb lo Dieci General dcl Fnd E per In I, nlltll ibo.a-lkl, arlota .
el epartmio Aeturas de La aysruien mastras con Ia reo d e latrlbcon cial d'e lbras Publincao I pnic A I Ml a dt-us ur rsr.eaas
caria bde Sai Mig uel Pad, n, de l bga- io AlturP a de orys n e, donde c16nt directadoe f o paiod er l Iipres wo plsni rer lu u ti.a amA-
irde no Ildgotlr Migeupec S uarliaido millar de n e mereinos a ner i l a ta b Se W eroTerritorial que mL COa.n obligadatEarp gr r h r rl l on e
eFinde acila m utbo m sen. aaie gua. arIe Est ado L a finca ro tri ic de Mif I ler Cu lr to Ctal r a i-l
Comal c- nuld. h e s lae! u rouVillaa- Hate pocou Jdie sa I rs lead be Pro- Edisi5O d octobricar cutur crain a .... t" ,, brJe l id u en : o rt ito a
S medantnle aplrbainur e Ia Ce pletarinso ey VeLrino brdge a n orp t ,ueler tldl candei o er rll.,rr Id ur hc ar l hra -e ei tIot a e






liar&a Municipal.ia, uttd a pr to se i ofecla car t]mot i 'o1'de l e aeti de 1921] qIrIide d1,yd, tl rd t. i r i Tipi anyc `
noe ab l e isnsa oluctnls par- d om rnaj e a]a icalde d Ia villad da E c la-r I 2l5an c rueaded r 5in, ps-rin 51 ,n dgle olat1. fla






eomles e olies a ad u m r fMi Ia f.wo16v a a, Joa-e--o-- hemn ctresab let' u .a. cnb al lentiforms 65 1-
iculates qua- ftrionaso oen dale- Pope Antonio. pudlerda obSersatat aellro,5afro edel Psder ti ii-rl ,i I ra t rni ii u rs.*-; ,t! i- ghrls5






t ten s epal f do Intarsladel doe Ban ato s Eh moment o ne que r senor lat a ea rnmlso eigdaa OrIs e iia--Ia IRin l e B.
s diguel dael edPie OVil.a l don ol r s ia y oa Ia multitud o rnen st a dero a n tro r n c criea,. a i "tC ,rani, rc .quIt. r
Retienltmi 1110 tram geislIsca ter- so reunin par& denreatr-d le-sa- compla- here-ISS, 1,il n el-r.
- delp irlnsp den195iped Ia Repflblluna, pa- c ennIs parr e d e onefici; recaibtodon ,, a suhne a Mayis. RaPrigue iCi n rtotc o1,






od oDespti. a npropuesta del pint iro me mu hfo r a -llnci n u do
n, ininieo ddoilor A tlonic d a-e Varana 1-i d tuar yi- deeI-oateaoP r
atrie del Mdooneor Generl Mcpr* RobtI mn-,,i e Suao de Ct cd to.
roir in a unt od A mont le a e t rin eas._ por i et polonniur rura j eu i- p r aolParnsid
Gnifueia a nbe I a rilAl Oaciot l bne de lre poietico el r n )ld Its aU!T U .1, ei a lesliu 1
Millaellsta lai, Caclor HM.Ferretti ii zanidon ca i nncur" d e radric bter i n .l.q- d~,,- 5t sati iii,






El n Cam tpos en Ia]do Ie agrupacib. Agregan a quedt umaore sea Iapurei. crG .qi cn c adppor t eM
Aecibr aionlia Migu elinto ua a, i Rdo PA u tion han ipoqueIrt ien te fcon de cacc
Al Ism orieniar eonion del presden e en cim furo rs del mism o yppor Is I rai onglaota ,tlapatlaat Ineertral d. c rtatd




























aafiesta de l Pireidos de oluo a cia o ni prsnoticins ero lads provtncamenite."*- -- "'
ao Senab ulor Miguela Su rocliana h n d el rStcnado pdlunpuk prrio ha adt 8eb hamada qecnIs nta
er andezdshai plbr capas unmanificae denmna- r auu rn o el u caFe a e Ft d alaq Pip upar 15 rnIr d. do Murcli p Ol ert. o W Trit ad a
r ell del qu e ha en iat abera u a-propii ailoerdl. r duya eto ctiida d sg litr~narenpn Eduiac16n doctor Aneiar a'I i enoirt nimaenta so
it doctor isala-us C onaraternsell b rdoel el inO Ann go.aodifi ndu "enl a Lia u dec cto de3
Eb el aidti nd dcllaiaara -l, Railamcnlt de.lot tin 111105 do -lttpatt a politicos,





I ao ni cipld qu e .eord lonLu n quo ficmai a e manif des l Ro son aEneana.on el tinde dlar Nv V rbL so vacendoo a 92. d tic--
d ale pnau u r sac n de suna ca a e i ,ll a bari adaI eGuarc a.lJo e E celb ra r osen e t l p oc d m e t s ab e i !jd t a 3gus e f r & 6
rentadir M.pr citv de aedeiiIir nareuidnenisa-m il de exo
Durcn1-oi,t laer Liturd sa;entre- JosaUbaldo Garciay Man rue rinl intactde enos ceulcon aeant 1cneldiusilr9 delahlCpcebaruodtlstlinmi






, enlaspilado e It sidealenb do r e six _edeaCeiba;d o -stoturn -publiranas. del-PPC ortooo y
leraenIra en ramlat una sa ma con de lad a ba sariadelu5nicipaln
ulda I s d eiiqiila oIs renolii- pnn ol barrio Quemsdoss Ramba Ga-1- L eg a 2propucstad saa del d~nta~~






;oi ar lasUnitqrio rogye, ptr ellPC. d e o et ic Jos iHe rre a L
dro de Ia. qila-ason ouciab ronar sun len p o ebe l o P
a s quo barbenta-nueempte nurs non e or l be Coumbia; rFaore ino Mo
ra, e rannendn en d o f rales, potelbarrio Walayy 6 poFe
P-oresn steaea saten lt cc eFa-mna% ,pora el Cano d






n ror p marle de arutdo cclen U t
GCaraabcraaHaecasnbaetaoSios, r
Eo Campo Flnribo. Guanahacoa. cc Lanox ienadoreal Jose Manuel Gyo
Solebro a-Ipasadisdomina ns ao-irey y Aguia Cron esat an
l Oada fienna del ParidoRvoluciona- con notitlas propalada ui ltmamenlee
-o Cuban. IAiitintito) para prucla ban declarada quc no ban as ustidn a
sar Ia candid alms paca alcatbe del ni.guot oreun i.n y que pe masesen
s-minis del quy ,sasnenn]a n hua-i- al ay-'e mbde.toaratticdad pa tpcar
and, doctoru lose C. Villalnbox. Pteiala eg gs-aap
En a] 2ct rui de Ia "ialabra nne n Gu d alupe
rice oradores ore acord coorucrir Ailiadonsato Parludo Alren prcoens
isrnaugrrc1do ueirsatoss beo d e Isbarciada. doGuadaluprc toebraris
scmr qil, o. r islisirsia del alcaldo urna ceun lbs en el bnmicilo db e ncr
nlia uobo risera wialgiTsda en bre- Jod Joaqulnfl ordelto Man su nu-
a on Is planl dep Guanabs. morno 13. acotbandoscon runtco-
l eon- t rue delenderai asairanos a
Libereaes de Marlana eAaoagla doleado a Ia asambes munipal
&o I el itaclasPragyesistra de IAC. doctor JosDre d e a Lu a
Alielat a dea Parundoa Liberl nor el nmdich oue r son be arnsioen oulesi-
s6rena de rptisriais, dotncribi zaon eus'ralen dirbsaertor. DfED io ftftf
denlaiatconellsiguiIenteeat n "un::ni-adEl comunselocmadu pe r los satJE R LA KIM A MRS
Ai, eptresan liemne bdipodeo afoi-fimures abiro Dehiien Josei J. Cnr- V
umcn pante ni-lids Accide i Uniltadborn Em lio Marcero, Maioe la6 dUELOS DIeeR105 AL CONrI-NNTE
ia Pingroarima sigui endu Isor men eznLincro. Ma rgot Adani. Carlous ROPEO
CorUerul Heriberts SosadRicardn
Cardy sia. Carlan s1-Hidalgo Va lddoyD"&oNueva York
dSom os am igoso- pars d atebmina O nsa ro s a ubrlr. troas Tel .. Ia 'I. do








do.~~~~ pasassir n eraebcindee a Opro cientedel P aresd dl Rio y tree ueo, sesn nal" deC'r Z.
a sma, lala.SeCxaCaseeca-A-ma-terdatatparanlagCunaslscs oa-y
ea ernIsad og s y noche eaeera aembarts rfalta- villasdetrhin 0 pa-ra 100 E UU.
el te en trttal daeratIstprotubLaebe
poereentar el doc orLi ncoln Ro)dddAl-
yo".-M-ar1).peidne d-lCitnoa-dO
Representaoteo.0 0
El doctor Raodn Abs-ira-npci-mane-
-lace dselaracionele en cerh vrmi-gbIass en Sasaitags be Cobs.
tob gjetoru or gola. Ba-pamo y otrois- tOrmuince be Cam A aWHOAC
_____a______rmora_______L 4NLb A PM aSOLus
En mu prim era Visits al Palacra lig-aallca-ata el a cdI tor en Ia&a
Muniutipal deopuo berde babetasioldo II*30E
en Ia odad deDetrit a IasVI Con- proviinctlas clalcaa ; j ; m wasua
aerenria InterametiCirna be Abogs-
dos, el doctor JoakDLisazGarrido, pre- Mallana. cieroer, a- las 10.36 doeIs11I
uidenle bel Asuntamieotovisitoael noceb o~seneti el expocta eucal"-
salbn be repoarters, boode bion lax tiones electociles, Emilio Pcdro, pot
selrcones aiguietoes. toifro Radio, una. disertacutbo sabre Is
Alorea-ceaar an Ia larde be a r en Ixaportancia.delcl aevado tartar be ne-
on do mi espasa det la s radon presentaclbt asnla-spronintlias chicar Paris fis ~rowAlO*O ja. doa~p
Unidns be Nsrteimiriss. adorudo hu-ya- l iniiad politics p elentoral EKLM
nobe debili-ime. u pinoaued aadt rmi lag o cargoss a rubrurc. Feeda 5951 *a% Troassko o Pod. M-760
deIs Cimara sMuninipal qe rai- taadtcs
do. parn asistir.d en isrsntc d n)s protiuci 50 be Pillar del Rio. yatds1mAfuin WVoe eooi:a
Ia oininma, a la Sesla Cortorernis Ian- Mairii~san Camlaslcu
soterricnra do Ahogados ca-lebrads
en Is ciudad be Detroit. biube do on
irrimerlan Is gratas aatlsactidn be
enclira epeana i aa.-i~.


Sar comattn, irs ndvna4s y partcuimvs*

i ] OOR (LTS


d
sl

So
ud


to


\




Ptri,' 1~


DIARIO DE LA MARINA.-IUEVES. 9 DE'lUNIO DE 1949


ESCRIBANIA DE SEGURIDAD
Ni o4n voft*6ndol o s posiblo derramor io into contenido
on tas escribania de iguridad. Su diseo interior poten-
tlad, omksloa Ia vaoporocien y mantiene h6modo *I punto
do Io plaknmo, con mficimit contidad do tlinto para escribir
1,000 paloabroas in major.
Lo copacidad do into as suficientoe poro various mese y
so puedo rollsnar on un instant.
Es un product de colidod, fabricodo y gorantizado poar:

SHEAFFERS
Escribanics dasde $2.95

GUTIERREZ MARBAN Y CIA., Distribuidores
Galiano 206. Apartado 1911. Tel6fono A-8704


Ataca la cafta


en Oriente una


plaga de ratas

Terminaron, ia zsfra
158 centrales. Datos
La admlnlalstracl6n del central San-
tI Regina, ubicado en Campechuela,
Oriented, ha dado cuenta al Minste-
rio de Agricultura de que en diver-
as colonies de caftas de esa zona
ha aparecldo una enorme plaga de
ratas que estin atacando las siem-
bras, destruyendo preslaamente los
retofts de la caias; nuevas que ha-
brin de destnimrse para la pr6xina
zafra.
En vista flel gravisimno peligro que
1lo represents no sdlo para esa re-
Igi6n, sno tambitn pars otras zonar
pr6xilnas, a lan que amenazan exten-
Terae un nnmero Incalculable de
estos temlibles roedores de riaplda
multiplcacdl6n, se inform que de no
ser controlados a Uempo destrulrin
pricticamente millones de arrobas de
caila, creando de eie modo un pro-
blema de gran magnltud a la Indus-
tria azucarera en general.
SCon tal motive, la admlnlstracifn
del repetido ingenio ha demandado
la mis irgente y eflcaz cooperacldn
del Minmsterio de Agricultura, pars
lograr el ripido control de esa plaga
de roedores.
Sdlo muelen tres fngenios
Hasta ahora han termtnado las la-
bores de la zafra 158 industries azu-
careras, continuando en actlvidad
inicamente los centrales Mor6n, Bor-
Jita y Tinamo.
Los iltlmo. en reporter el cese de
lao labores fueron los centrales De-
llilas y Victoria, que elaboraron
97,842 sacos y 210343 sacos respec-
tlvamense, y el Tacajd, que aln no
ha dado cuenta del total de su pro-
ducci6n azucarera en 1949.


Hari Goldaras el resumnen
de la fiesta del colegio
Sn. Agustin de La Habana

La fiesta de graduacl6on del cole-
gio San Agustin. tender lugar el
prdxlmo domlngo, dia 12, a las trees
de la tarde, en los salones del Cen-
tro Asturlano de. La Habana.
Ha asido designado para pronunciar
el discurso de resumen de la fiesta
nuestfro compafiero doctor Roberto
Ldpez Ooldarks; professor distinguido
de la Escuela de Verano de la Uni-
versidad de La Habana y de la Es-
cuela de Artes y Oficios de La Ha-
bana, y antiguo alumno de ese plan-
tel.
El discurso inlclal del acto, o Sa-
lutatory-, lo pronunciard el alumni
Arturo Mora LIobet, y el Valedlc-
tory-, o discurso ie despedlda, lo
pronunciari el graduado MigueI-Po-
pochniak Lewkiw.
ComenzarA lI fiesta con la entra-
da proceslonal, actuando el Coro del
Colegio, que inmedlatamente ento-
narn el Himno Nacional.
. ge harAn el reparto de diplomas y
premios en este mismo acto.
AS final, habrh un hello destlle de
graduados.
Preasldiri la fiesta de fin de curso
el Muy Reverendo W. R. Kirk, 0. S.
A., rector del colegio qulen subscribe las Invltaclones a
nombre de los padres agustinos, con
los miembros de IA Facultad del plan-
tel y los graduadoa de 1949.


t l,,U s' ^o Wbb rotnidodd d


$ SALUDABLES Y


Designa el Gobierno interrentor

official para los Ferrcirriles

"Cualquier conflict en ese sector interest a la
economic naconal", dijo el Ministro del Trabajo
En Palaciao, pacoa ominuot antso quc lan. que rcat studiando el Intur-
cominenzara el Consejo de Mlnlstrot, me de log contables de los Onn1lbuo
el de-Trabajo, doctor EdAgardo Bo- Aliadoa eno relaci6ns a 1cobteoblll.
ttari, fud Interrogado por lao perlo- dad
dtstas en relacl6n de l intervencldon Dijo rel milnlitro que nado podia
oliclal del Goblemrno en sla empress adetanlar obre &al asunto hahta quo
de los. Ferrocarrlles Unidos. o I e de cuenta cabal de todo el pro.
El doctor Buttari contest diclen- b eina al seoor Presidente de Is Ri-
do que I'levaba a Ia cortideracldn dcl puiblica
Consejo y deljoelor Presidente de la 8obre Comenlcaclonet
Repsbbca el decreto designando al El doctor Arturo Illa.s ministro ,1
doctor Josa A. Morrell Romero, ii Comuicaciones, terminado el Conoe
terventor official en la referlda em- o nformu a los periodlstla. que .
presa de los ferrocarrlles". habia aplazado el problems pliant.
Y agreg6 el ministry de Trabajo do del pago deecrddltoi a los rte.,
queo "Isa actuacidni del interventorl- poroeros del referido Ministeri a .
lado se aJtstari al criteria que iene cargo.
el Gobierno en el problems ferrovia- Pregunt sobre politics
rio, como instrument superior y A A onid
fundamental de Inters snacianal". A doctor Antonio de Varonas. pr.i
"El Gobierno intervene en los fe- edte del Consoeo de Ministros, .a
rrocarriles aclar6 Buttari-porquc reporters de Palacio le hicieron I.
consider que cualquier conflict en s"guiente pregunta:
ese sector interesa de manera inme- -LCuiles son )as Intenclones 3ei
diata a la economic national. Su ac- ex president doctor Grau San Mar.
tuacidon tendrA el double aspecto d, ti1 de crear un ala lzquierda dencro
econ6mico y social. El primero para del Partido Autintica y sabre la dri
defender los interests de la empresa senador Josd Manuel AlemAn de uni.
y cooperar al mantenlmiento eflcien- ticar el Partido?
te de los ferrocarriles. El segundo pa- El premier contest sencilla y cs-
ra amparar y protege los Intereses cuetamente a la Ispregunta en esta flor-
de los trabajadores. Ahora blen, el ma:
interventor no se dejard impreslonar -Sobre la discrepancia de los jefes,
ni modificarh el criteriao ofical, por se alza la unidad de las maas.
cualquier actitud de la empresa o de Tambirn fud interrogado sobre el
los trabajadores. Senctllamente el mismo tema el senador- Eusebio Mu-
interventor servir a los interess dl tal. El secrario general de a CTC
Estado". contest6 en esta gorma:
-Consecuente con los prop6sitos do
Seguidamente el doctor Buttari fue unidad del PRC (A) que tanto hemos
interrogado por los iieriodlstas sobre defendido. y siguiendo las instruc-
la reunion que sostuvieron con el se clones del Presidente Prio Socarras,
fior Presidente de is Repuiblica ei ayer per Ia tarde-martes-tuve ana
mismo y los miembros de la Federa. entrevista con el senador Rubdn de
ci6n Azucarera, pars tratar sobre 105os Leon, coo el objeto de discutir todas
salaries de tIempo muerto, El doctor las cuesliones de la provincia de
Buttarin manifesto6: Oriene y respect a Is reorganiza-
"La reunion result una especie dc ci6ndo de 1949, las eleciones a alcald:.'
Asamblea Deliberativa, sin que re- y representantes en el afio de 150.
cayeran acuerdos, habidndose puesto Y agrego el senador Mujal:
de manifiesto los distintos aspecLos "Esta mafiana-ayer-inftornme a
de los salaries durante el tiempi mis compafieros del Bloque, el sena.-
muerto. Por su pair4e los trabajado- dor Codina Subirat y el representlan-
res enfocaron la cuestidn desde el te Mario Pino, que en esta semana
punto de vista de la zafra, de la mo- celebraremos una entrevlta conjun-
Lienda, de la restricci6n y extensid6n ta para arribar s conclusions concre-
de los culivos, de la political de los tas en relaciin con nuestra political
hacendados, de los colonos grande, y la provinica de Oriente".
medianos y pequefios de las utilida- Y dijo por dltimo el senador lMu-
des por ellos-los obreros-percibi- jal:
das durante la pasada zafra, asi coino -Antes de visitar al senior Presi-
de los beneficios que reportaban a dented de la Repiblica, con objeto de
la poblaci6n rural del pais". inlormarle sobre nuestras gestlones.
"Los arguments empleados por los citaremos a una amplia reunion a
Irabajadores- afirm6 Buttari-fue- Bloque, para tomar defminiciones defi-
ron indudablemente de fuerza. Sin nitivas. Si en algunas cuestiones no
embargo, continuaremos estas disc recayera acuerdo, aceptamos, nos-
sliones en otras sesiones mientras se otros por lo menus, el laudo del doc-
realizan algunas investigaciones qtU tor Carlos Prio, para que ac partir
son primordiales para Ia solucidon del del primero de julio, hagamos an:
importance problems intensa campafia de proselitismo in
Dijo por ultimo el ministry del Tr.- la region oriental.
bajo que "como es sabido el punto dc Firmaron un docomento
vista que sustenta el Gobierno en es. El president del Consejo de M;-
ta cuesti6on es llegar a una soluciur. nistros, doctor Manuel Antonio de
que represent los mayors beneficios Varona y el ministry de Obras Publi-
para eol pals en general, de acuerdo cas. mngeniero Manuel Febles Valdes,
con Jas declaraciones que hbciera so- dejaron momentineamente el salln
bre tal respect el senor Presidente del Consejo pars esatampar su firm,
de la Republica en reclente banquet en nombre del Gobierno, a sla escri-
que le ofrecieron IoJ hacendados. tura notarial delja adquisicidn de los
A Camagi ey e premier M terrenos pars la Blblloteca Nacional
El president del Consejo de M- y Ia Casa de los Tribunales.
nistros, doctor Manuel Antonio dc Invitaclna al Prealdente
Varona partird el sibado rumbo a El sefior Presidente de las Rep-
Camagsey en comnpafifa del minis- blica fud ayer Invltado para que asls-
tro de Obras PNiblicas, ingenlero Ma- ta al solemnne acto de bendici6n del
nuel Febles Valdds, al objeto de nuevo edificio de las Escuelas PiLs
lilaugurar dos kil6metroo de la ca- de Ia Vibora. El acto esth sefialado
rretera que conduce desde Ciego de pars el dia 11 del actual, a las seis
Avila a Moron, y media de la tarde.
SBobre Omnibus Alladms yidadoIlrd
En Palaco informed aer el minis-
tro de Trabajo, doctor Edgardo Bu- E
===^=^ En precario el


e CreQer retire escolar


FUERTES dice Hacienda


No han liquidado afin
las pensions de mayo

I seflor Rubdn Garcia Dlaz, di-
rqtor general de Contabllldad de Ha-
cienda, inform a I prensa que es
precaria la situacit6n de los condos
del retro escolar y que los Ingresos
obtenldos hasta el present pars 11-
quidar las pensioners del pLmasdo ma-
yo solo alcanzaron para pagar la.s
provlnclas de Pinar del Rio, La IL-
bana, Matanzas y algunas zonas- Its-
cales de hI provincia de Las Vllas.
Agreg6 dicho tunclonario que no
ae ha conttnuado ese pago por faltar
los ingresos de los saldos de las ofl-
cinas de Sancti Splritus, de las de
Camagtley y las de Oriente, a. las
cuales se ha Instado para que los en-
vien.
Superivit en Is aduana de Santiago
de Cuba
El senior Gulllermo Padilla, direc-
tor general de Aduanas report que
el admnlnlstrador de Ia aduana de
Santiago de Cuba le comunic6 que
habal cerrado las operaclones de ese
centro, del pasado mayo, con $109,657
de auperivit en relacion a igual fe-
cha de l pasado aflo.
El ailananmlento de los eipleados
Dicta resolucl6n el minListro seflor
Prio Socarris convocando a las entI-
dades del ramo pars la subasta del
aflianzamiento de loa tuncionarios y
empleados del Estado, que por razin
de sus cargo. necealten tal garantia,
para el afio econ6mlco de 1940 a 1950
que se iliciari el primero de Julio
pro6ximo.
Is proposiciones podrin presen-
tarse por los llcltadores hast jas dies
de sla mnafilana del dix 20 del actual,
/echa en que ise celebrari la subas-
ta. en el sal6n de la biblloteca del
Ministerio.
La Importaiclones de produola
aflme ticim
El sector Roger Queralt, director
general de Estadistica del Minlsterio
de Haclenda, d16 cuenta de las Im-
portaciones de productoa allnenticlos
efectuadas en. Cuba durante el pasa-
do aio, que fueron menos que las
del anterior 1947 en $16.733,66M.0,
esto es $178.503,527.00 contra 162 mi-
llones 771,841 pesos.
1atima el aefior Queralt que eoe
descenso obedece a ]a baja en los pre-
cio. de los articulos en su mercado
de origen y no a la del powder adqui-
sltivo naclonal.
Lo. products aludldos son care y
grass, pescados frescos, secos y sa-
lados, huevos, cereales y harinas de
cereales, legumbres, hortolizas y fru-
las, semillas y aUimento pars anima-
les, conserva.s, aceites, vino, llcores y
reorescos y otro.

Publicada en la Gaceta
la. Ley N9 7 sobre el
Tribunal de Garantias.
Sn Is ediclfn de ayer do Is Gace-
ta Oficial de la IsRepblca, sparece
insertado el text de Is Ley No. 7
aplrobada reclentemente por el Con-
greso y sancionsds por el Ejecutivo.
relativ.a Ia creation y organizacion
del Tribunal de OGarantis Consbtu-
cionales y Sociales, de todo lo cual
ofrecimos diversas informacoones en
ti oportunidad en que dicha Ley rue
conslderada por el Congreso de laI Re-
plblic.


Tom6 posesion


como director


el Dr. Bretones

Regira los destinois dr- la
Estc. de Artls y Oficion
Aciab de lo "'11' r obcr o U 0 9o '1:.
rector de li i, turla dr Art,, O l
cilu de La Hlobjoi. ri do ,,l luat,
Brolonea Soldevllla.
Fun rie o
do por el Prri
delnte de Re-
S pub hca de la ,'t
na elevad. p I eI
claustro de prj
fesorm de 'a Es-
cuela. en la que
f riguraba en el
Prime lugar
Su desigi-acion
S ha sido any bien
acog Ida por el
claustro de piro-
fesores, ya que ol
S doctor Luis Hre-
,. tones es proulesor
par concurso-opu-
sici6n de la Eacuela desde 1908, icn-
do actualmente el decano de los pro-
tesores tecnoldgicos de Cuba.
Su exporteorna como profesor y or-
anizador hace pensar que urientara
a Escuela de Artes y Oficios por cau-
ces de verdadera superacdi6n, rn ejo
rdndola en todos lon ordeneo.
Bretones ha sido director de la Ia-
brica de botellas de "La Tropical de
1916 a 1918; director de la "Cumpa-
nia Manufacturers Nacional". de 1919
a 1922; jeie de los tlalleres de "La Vas.
conlia"'. de 1923 a 1924; director de laI
'"Compafiia Azucarera Central Fspa-
fia", coon los cstrales "Euafa', 'I-
mones" y "Occidente" de 1925 1928;
jefe de las ensenianzas w ecnolglcas
de la Escuela TVcnica Industrial de
1929 a 1933 y profesor de la Catedra
"C" de Ia Escuela Superior de Artes
y Oflcios.
Tambl6n ua Bretones director fun-
dador del Inslituto Tecnol6gico "Joad
Miguel Gdmez", del municipio de La
Habana.
Se hace cargo de la Escuela en mo-
mentos dificiles, cuando existe Ia po-
sibilidad de que se interrumpan las
classes en distinlas aslgnaturas por ha-
ber lsido suprimidos diez plaza de
profesores en los nuevos preaupues-
tol.

Felicita el Conjunto de
C a lle s Comerciales a
Arturo Alfonso RoseH6

Nuestro estimado colaborador se-
inor Arturo Alfonso Rosell6 ha reci-
bido una atenta carta firmada por
los seniores Heriberto Cordero y Ge-
rardo del Olmo. president y secret
trio respectivamente del "Conjun-
to de Calles y Asocaciones Comer-
clales de Cuba", felidtAndolo por su
valioso articulo "Bajo el Signo del
Miedo" publicado en este pcrii6dico.
Gustosos reproducimos a continua-
eidn el contenido de la expresada
carta:
"Su articulo de hoy "Bajio el Sig-
no del Miedo", es, como todos los su-
yos, indicative de dos cosas muy im-
portantes.
"Su probada valentla al en)uiciar
los problems de verdadero interns
national, y a su constant preocupa-
cidn y vigilancia en sefialar a nues-
trcs goberrIntes aquillos de sus rei-
terados errors que tan cars pueden
costar a nuestra maltrecha econuiaBa.
"El- Conlunto do Calles y Aaocia-
ciones Comerciales de Cuba, con Ia
resposabilldad de su rectorla de sec-
tor tan importance en el orden de la
oconomla national comes es el comer-
rio, comparte sus preocupaciones y
agradece a usted cordialmente el va-
lor de exponerlas sin miedo asus
oponentes.


La ( s_ C uintranaC N r 'UI ]
] 4,5y~ \.. OA C S AM1 4V 255


PASADOR-CLIPS DF PIANO Y SRIIIAHTE"
SORT/JA Di PUB/I OIENIIAI, SRIIUANTS SAGUITI.


SUSCRIBASE al DIARID DE LA MARINA



Hoy Jueves, La Epoca


-ai abierla pot la mariana

solamente do



8 ,.,I 1 a.





Lunes 13: San Antonio


En todos los Departamenlos
do LA EPOCA, hallar=6 a lon
mma balos precios, Infinidad
do magniflcoo articulos pa-
ra Senoras, Caballeros y
Ninos, quo constituyon ex-
celontes reg9calos.






la epoca


Nepluno-San Nicolis-Galiano




"Y, en prueba de solidaridad y de tra cordial y afectuosa gratitud una
a radecimiento se complace nenn e- elicitacidn muy entusLiasta susmn-
viarle por este medio junto con nues- biendonos a suE brdenes".


En esta modern residencia equipada

con un elevator ELT E


Y es que los que habitan es-
ia casa comprenden lo inco6.
modo y periudicial que es su-
bir y bajar escaleras y han
resuelto evitarlo instalcmando
un modemo elevador reil-
dencial "ELEVETrE"


ci6n fidcil en extremo. Es efi-
ciente y seguro; se adapta a
cualquier espacio y hifunciona
con la corriente ordinaria.

Solicite informes a:


ANocxvl


Colegio Municipal de Hogarisias de La Habana
AVISO
Habiendose convocado a oposiciones para cubrir las plazas
vacant de Hogarlstas, este Coleglo ha organizado un Cursillo con "
objeto de preparar a las colegiadas que deseen aspirar, el cual serai
desarrollado por profesoras especializadas en las distintas material.
Lo reducido de nuestro local nos obliga a matrlcula llmitada. La
matricula estara abierta los dias hibiles, del 9 al 15 de junio, in-
clusive, de 3 a 6 p. m.
MATRICULA .. 9 500.
CURSILLO .... 15.00.
Dora de Casiroverde de Fernindez,
P PRESIDENT.


- I--------







IlRIh ll I. LA MARINA IlU'V-L Q 9 f Lf.Is DEI. LI 49


DIARIO DE LA M A RIINA
F" UN 1DADO .N 1*612
DDirector deado 1895 11l Don Icals Rivers y MuAix.
o o )unio 15. 1391 hosts marzo 31 0944: Dr Jo# L RJvreo y Alono
,dttd pus DIAJUO DU LA UARtNA, Siodsdd An6uos. constitulds
n Is ciudad do La Habaea eW do anero do 1857
Dullsouclal Paeo do Morti NO l A551do d n-. 1610
PR IDFEITA Di LA DPRBA
BtU1v Roeutadas do d IeT*.
VICZPRLrSIDzNTES D LA EMPRESAt
Dr. Jo rg Barr-cme yp Urar 7 K s Oe s ad
DIRJCTO-. 1 ADMINISTXADOR:
Jloo fpaai i iver y Heroida esoa t voer 7 e misMdem
PRECIOUS DE SUSCRIPCION
trit o CWxtru
Twr~wtede h u4 a .ra
-eom1 -E-vealo *e o- T*slo
Mes ........................ $ 1 so
Trimtr ........................ 425 $ 15 9
Sema tr ..................... 8 10 1040 170
Afto ......................... IB 19 B n 1 OC
Aio dainteal ............... 10
TELEFONOI9
Dieoslds AmWaieltnAios
fDirea n ............... A-47
Jef d Redacct6n ....... M-509 (M-17
Jefe do Informacli6n ..... A-84T7 Adltltrador ........... (-173
..............MOMS
Cr6nica Habanw ......... A-7575 Taleres ............ M-5603
Sport ................. M-5602 Sui- y Queju .......... M-5604
lotograbsdo ............. M-3775 An Comercale ......... M-2798
Redacci6n ............... M-5601 An. Clasaltcadoa ......... M-3902

EDITORIAL-

Creacidn de registros de la

propiedad mueble

VAMOS a tratar dc una proposici6n de ley presentada a I Cimaira
S de Representantes con fecha I I del mes pasado, que seguramente
habrb de hallar recia y juslificada oposici6oh, espccialmeinte en lo secto-
res commercials.
Par ella ltritase de crear en cada parcido judicial-excepio en el de
La Habans. donda hafbria toes-, un Registro denominado deI la Propie-
dad Mueble,n c el que ,cse inscrbirinin ls contratos de venta con
pacto de reserva dce dominio; Inos conlralos de arrendamienio y Ins de
prenda de bienes muebles no fungibles con excepci6n de cricdijos, valo-
res y semovientes.n
Con el fin, naturalmenle, de obligar a inscribir los conltralos de Ia
expresada case, establcese que para qUe las condiciones y pactos con-
tenidos en cellos no perjudiquen a tercero. ser requlito indispensable la ins-
cripci6n de los mismos en el Registro correspondienie; con igual finali-
dad establcese lambin que el lcercer adquirente de bienes a que a I pro-
puesta iniciativa se contrae, acuya venta, arrendamiento o prenda console
inscripto en el Regisiro corrcspondiente. queda obligado a respelar los
derechos que sobre los mismos resulien inscriplos, aunque adquiera dichos
bienes a virtud de venta judicial, y que 0si los muebles, objeto de estos
contratos, pasaren por accesion, incorporacio6n o deslinaci6n a la condi-
ci6on de inmuebles, no perderai ] lugar que tlenga un derecho inscripio,
su dcrecho preference sobre ellos.
Empero, no se traoa solo de la inscripci6n de contratlos dela indicada
clase en esos Registros. La cosa tiene mayor alcance. Tambibn tendrin
que inscribire loi automiviles (menos mal que no aparecen
incluidos los camiones y todos Ins olros vehiculos), adebiendo
verificarse dicha inscripci6n en el Registro del Partido Judicial
en el cual se hubieren matriculado>. Pero esto no es todo. eEl
titulo de propiedad de cualquier autlom6vil Io constituiri sini-
camente la certificaci6n de su inscripci6n en el Registra de la InPropiedad
Mueble donde deba ser inscripto, lo que constituiri el legitimo medio de
probar el derechbo de domino que sobre ise tenga y que prevalecera
conira posesio6n que pueda ltenerae del mismno. Aoin hay mis. Disp6nese
que ala Iransfcrencia de domino de los 'aulom6viles. aunque la operaci6n
so realice de caintado, deberai hactrs conslar en el RegisIro, sin cuyo
requisite no perjudicari a tcrcero.o
Como bien puede suponerse. por las operaciones que efectien, co-
brarn los Registros de la Propiedad Mueble derechos, Ins cuales podri
modlicar y regular peri6dicamente ,el Presidente de la Repiblica, y en
la proposition de ley se .eslablecen Ins siguienles:
I) Por una cerlificaci6on para entregar dentiro de cinco dias: $1.00.
2) Por unt certiicaci6n para entrgar dentiro de veinlicuatro ho-
ras: $2.00.
3) Por una ccri.acion parsa entrelgar en el dia dr ser solicila-
do: $3.0,
4) Par Ia cankielaci6n dc uona inscripcion, cualquiera que sea la cuan-
.tia de In mismn: $1 001.
5) Par lo macrct non d tin cootrcto, suya cLuantlia no exceda
de $ 300 ..... I $ I 50
S. 301 $ 1.(0X) ........ .. 2.501
. 1,04)1 ,000 ........ .. 3.50
. 3,001 . 5,000 ...... .. 15 00
S. 5.001 . 10,000 ........ .. 25.00
I...10(.Y )1 . 20,0001 .......... 40.00
.,20,001 . 40,000 ....... .. 50.00
De $40,140 en adelanle. por cada miller o lraccion de exceso. $0.50;
pero cninguns inscripci6on devengnri com o honorarios cantlidad superior
a $75.00. *Las Itrasmisiones serin consideradas comno-inscripciones nue-
vasiW y sanriu pagadas par el vendedor, arrendador o acreedor, prendario,
oin que pueda pactarse nada en contrarioc.
Sc deja pars el Reglamenlo, delermina.ir cla forma en que deba soli-
ciltarse la inscripco6n, requisilos que ista deba Ilenar, libros quer deban
llevar nlos Registradores y lorma de Ilevarlos; ltodo In referenle a presen-
taci6n de documents en el Registro y su (ech: caltegoria de cada Regis-
tro, fianza que cada Registrador deba prestar y dcemis particulars refe-
rentes a organizacido1 y funcionamienlo de Ins Registros.o Eslos dgpen-
derin del Ministericn de Juslicia. estciando nlos asunlos references a ollos a
cargo de Ia Direcci6on General de los Regcislros y del Nolanrado. Tambien
dijasc pars el Reglamenlo, delerminar Io reclalivo a recurso -conora Ias
resoluciones i los Regisltradores suspendiendo la inscripcio6n de docu-
mentos, par Io cua scle los faculta, por eslimar que no se austan Ia la ley
o a Ia reglamentacir de Ia misma.
Pars desempeibarIlos Regislros propueslos requiirese ser.-ciuodadano
cubano, maypW de edad y abogado., El cargo se hacec compatible con
cualquier oaro de casicter a leclivo y con al ejercici0 de Is profesi6n de
abogado y de notario. Todos Ilos gaslos de instalaci6on de estos Registros
correrian por cuento del Registrador. y los nomhramientos los hari par
primer vez el Presidenie de la Repblica librementl. cubnondose en lo
sucesivo as vacaniles como s hace con Ians de Regisdraores de Ia Propoe-
dad (inmueble). Cada Registrador lein'dria un suslitulo, propuesto por cl,
que adcberi reunir-los mismos requisitos que para secr susloluto de Re-
gistrador d& la lrtima expresada clasc.o
Como era necesario y conve'niente dar a conocer lo ms ampliamente
possible la proposition de Icy de referencia, nos hemos extendlido- y no
disponemos de espacio para comentarla. Pero, realmente hace falta?
En ltodo caso, tiempo habri para ello, pues de segurco ha dc dar much
que hablar. Y ser tanto que., al fin, lendra que ser desechada.


Temas de hoy


' .Lvs necesidudes del Po-
der Judicial
Vovijot orn ficnpos io con fos Ce
]a relatl idod si en lo clue lod,-, .
relatl iio ,Ql. I npo0Ciail0 a ttl tdla.
pnr ejempfic la notcioa de -, m
ilovio en tal partef"? Dcpende oe
que haya seqooa ann es cierno? Po-
que. cuaIqumera mnserta semejinoe
noticia, c lada menos que con I.-
oulares a dos columnas en pl-no
agosto, diidi aperas ahay pueblo en
]as semi pzo-n JncJas doode no ea-ga
uni metro de lUaao do o' Pues ovyr
hemos termcd ocasion de onsciuter
algo snmejante: emote mol p- .ca
con deston at nocbiltarto del T:ou-
nab Supremno', aparece en la prensa,
con gruesos eiireros, coom si co
efecto se huboese roto una nube en
pleIno desert de Sahara. Nos ex-
plbcamos el fenomeno: tan olvidado
b.u6 dui3o ml H Cbccr n an leror
el Poder J, i , i na: tu-
so de noi -0: ,. I .- r cr-antes
seouOres oa-I L ,, a I-l
aburjanc, lb,-,- c'.- '. d i
Coraev o de F-..i . .,i,, ,,vdo
a una larat a ti ..us-
as el med, -0 T, -mo
paca que teng,- r --- mlei
de ofsein de ,--, !-e-
isa ca-r rena e,.--.,a ',. c v -
ces. cus l Ja prc j- I -i I ., a ero
i-r aTgor ano. ,31 :u ,


El. homnenaje a usn gran
Pintor
Se arerca-r, el ida 20-el hlmoe-
cjofe al gial pooor cuubano.o Pa-'or-
AIcgdun Tendia Como escenal o Cl
aocho pao o del Ayunlamntenlo.
hloniods. diSCUirsos, l iedallas. Al nr-
tsta esIo le baro A-scanmoos sin-
ce rs-per on la ida u nanda. ex, -e,
requiere.p3 a caso para los pntores,
para lbs nmusloo. parusos petaons.
para cuantos lleoan prendida en el
alma una estrellan es ]a alusion to-
bloca de "no solo de pan vive cl
homnbre'. Ail n hauin terpretado
las nu merosas personas t que se Ihb
adherdo al homenabe a Pastor Ar-
oudio. entire las que se cuentan oos-
tingua ds tamas, las cuales, consti-
tuyendo el oportuno comit ose pin-
pone estimular las donaciones al fin
de que. con la suma que recauden
adquirir un cuadro del ilustre ar-
tosta y donarlo al Museo Namionol.
;Excelen nons parece la idea! iY
boe In merece Argudin' Su relta-
to de Lincoln-y la foto que del
pintor hnciera nuestro consppcuo
compaaneron ngenaero Gustavo orru-
toa-son objeto de mundual admota-
cJ6n en a mejonr de las e.-is~as.
Volvramos al homenaje deabda m20:
cadiacual debe denostrar n,-j r-
scon: el aplausn a tin prest~glo de
Cuba debe sec unoanmne.


PRI


El ejemplo

Eor Arturo A
E una reciente visit a Bejucal,
Ien oa's"in de un acto leonlstl-
co, derive on comern talio que apa-
recia hace poco ei esta column.
nadua acIuia-






Luego, ta deuaor- oia ilapo
di. tan tohrba
y par In1111smo
to a a a exgentea
recabo d snus f e-
ros, porque no
hay modo da
soslayar la te-
suitca como
se dice ahora- a
que ella mah-
cios amente nos
bronda, yque nos tiene a los co-
mentaristas con las manohs a Ia ca-
bezas, pars ceiirnos, comao Inos
ganara una inhbicibn disimulaa-
dora, a Ins manifestaciones de un
progress muy esperanzador. peru
que se acusa napenas en el oiambito
locIsta de una hist6rica villa pro-
vincioana Cuando son taintas lans
evidencias del riesngo a que os
conduce Ia depravaciidn public y
]a demagogia deairante de una po-
itioqueria complacente y sin asomo
de responrsabiliuad. que conspira
Cootra Ia patria cmsma, a esceritor
se le hate dificil contar su pero
hal alboroza anle los aslados antis-
hons de senscbildad Y depreocupa-
ciL6n creadra que descubre par ice-
ra adentro
Deje. pues. a Bejucae. con csu mo-
iitzacir6n cludadana sirviendo os-
CtensblementeaInecausna desuspro-
pino progreiso, y anduve machaean-
do por largo tempo sabra el hioeroe
frio de Ia condena de Chbas, delc
dcere de lo oestciabeimientos pl-
bhrcos en el veraoa y de otras es-
tupideces in itiles que el oedo at
redentoirismo del doctor Grau ban
consagrado centre nosotros.
Y sin embargo, el cas o de Beju-
ceal, como el de aras localidades
pequefians, que andatn ya preocupa-
das y al propio laempo entusias-
madas par lograr y. consolidar su
deslino, es el cinjo nas pectoa alen-
adoar qu ae se descubre. cuando el
ojo creLico cala en I hoindo, en el
panorama de ese acomodo diligen-
te y de esa cinica conformidad que
hace tan vicioso el 4mbobo domos-
tico y qua imposibilita, par ans de-
seiciones y par las apostasias, nu-
clear en torco de on prop6sito eom-
bativo o de ion fundamento ideal,
a los hombres indispensables phra
que Ia batalla se libre y para que
el descate de la dignidad nacional
no se malogre.
Blen decia Mahach, hace poco
-comentando una misivaojuvenil--
que no hay modo de que pueda
ganarse uno fe excesova en niogu-
on de fIs alineamoentos politocos
qoe procuran ganar caudial proseli-
on Porque Ia nIisle interrogaco6n
no es so Chibs --que aparece hoy
cocoa el nis irrcductible de laos
oposotoeso- es e/ectivamente el
hnobroe incorrupto que no metl6
s0s manos ean el Tesoro public,
hasla ahora, sino hasta que punto Ia
ionestldad se hall asostida en el
pnr esa callada ffhmcza the carre-
ler qlua le Incline a bhaer rsoenpre
In justo 'aunquevavaela l contra de
K19 preferenccascoc, iLe nISor cn .tias
--e inclusive de cosn pasoones--
hasta qu6 punto laos asa tue
aarsrasa e inCILISiVC Ins adahdle(11147
le siguen, -rienpoi aoenralomlceoor
oan paao afioes a Cloobah- roan
alli seducidacos cI el aura esIoCa
de 50s0 ronUncianolrelnos 0I )o In
que hay enel de Nemessc%-cndrca-
tiva que promote barrier con el cua-
dro cerrado en que predomoan
olros intereses y privolegocs
[lay veces en que el bfoaomo con-
turbado se pregunta -venmcido por
.Ia duda- so es coerto queo a gran
mnyoria ciuaoudaca desea que en
Cuba on establezca una normarni
bien. Si todos Jos que condenan a
Aleman porque se Ilev6 del tesoro
no se Salle cuAntos millones, lo ha-
crn penetrados de L0n in0nolo dolor
potro6tico. o st Io hacen con una
oscura envodia de que se nos lleva-
ra para si solo No sabemos, en
realidod, In que ocurriria Si tn go-
bernante de verdad auslero elimi-
nase a inirotud, desembarazase Ins
n6minas oforoales de botelleros y
encarcelara a los brobones. Lo mis
probable es que para lal logro -es
decir pars veneerI a roesstenoar pa-
blica a semejante renovaci6n dris-
tiea- tuvIese que emplear or me-
nodos compulsorios y no los pacifl-
cos. Y la Hlstoria, en su dia. que-
daroa escrta por enjuooradores du-
bitativos, que no sabrian si clasnol-
carlo CoM tin monstruo o coma
un santo. si conm on despota o an
regenerador
Pero me desvie del tema, 0 v 0-
da ya reclam~indome, esencalmen-
tI, In prometida p aplazada rele-
reacti a ioaexposicibn industrial
que lodos admiramos -a despecho
de Ia improvisaci6n- coo el Licco
beiucalefio.
Ya es on noble sintoma 4ue Ia
actividad creadora de on pueblo se
organic, se. movilice con orgullo,
no pars hablar de nuevas intencio-
nes, sino de logros. Y a los visiton-
ten que tuomos desde ia capital y
desde los restantes pueblos de Ia
provoncia, se nos pudo mostrar, bien
inotloldos p despleoodnsconcasme-
ro. inn aseaparoane p votrnnar no qon
fan laharar munouaes, Inc Irabajos
de aricrania, p en coma. tod in c
muoeclraron da aricolnos y de pro-
dorlon qua an Ia progrerolsa Ba-
,urai uc celaboroan. eotaban alfi or-
danados y conoa an foesla, a ion de
o nrlarsl a admoracon 00 p a Ia
ronopra. laecad oaf caoon


Veda del Venado. . Pe
ro para todos.
Exeelente iinpresodn ha cru~ado
el recnente dnecreo del Mitste'ao
de' Agricultura eslableciendo la vc-
da del venado durante diez afios
Desde hace tiempo, los conocedores
de nuestros Campos, inos vicjos si-
tieros, venian--hablando de la cas
desaparici6n del venado en la' pro-
vincia de La Habana y de c6mo is-
caseaba fada vez mas en la deaPinar
firmado, al parecer, dada lat mcdida
que el Gobierno toma. Pern es opoi-
tuno preguntar: icon la simple pu-
blicaio6n de tal decreto se evita la
extinci6n del venado en lan men-
coonadas provincial o se prop-nde
a la pr6diga recria? "No es la co0a
sino lo que esta idetras de la iaja"-
exclamaba un chusco conocido, ide
cuanto asun era some tido a s
criteria. En efecto. si el Elircnto no
qumere, "no hay quoen le tire un Ic-
rmto a ningn venado"--digamnos c.o


..P.AINA (iATRO


t1ra1 r C ,


.. rMullAM %-Ut-% I fV LJI.'%rNLU UL. L- )UL. L-J. U" J, -.- --- . .


SMA ENL nA A C T 1.AOTFACIO(A0NLMS


de Bejucal 1I cirtis obirer las Budas dee Pll^t
Sde ln I ilhrmn6ni-n
M onoRosellio den Ia FdarTl/ jl ll -----

Puedoi aadir. comia on ml cinl- Pe- Fo Vrah."c icto ss
a aonteorlor punteoba, qude I a L brcl- non n o 0 c O ,o u
ca de hilado y tejpdto apera en ,,
graoode y absabtce no ya Iaazona, .- ii ..oo, g Ia Dco Os n.oc Os (r- -0-s r s- ts-asc,..oo es.-so
0n0 mucho aIdmanenes de Ions pro- qortIa 1f onln l anio s -no- 1soafe. zr- dcats-- -s -'-. a-as
viocla. Eono esa fabrics s e ona cupan i.i al t aoi i Sa 0 nlro cAwt l (coapf a L P tr *-e1.g.,-b
--y perclbean b uenoodsa lario su- e am -n p- a \. -p l j e -t 1A-e. i e .1M.. .

plnados cras ea los: p Bejucal,-as m rrde f-n ai s a ce- -, ew 7 i e ,-rmi t-n-tu ft






sustamento rao que elbrc atlmsnoa to-______ g^ ^\c^l yeo p^ ^ ^ ~l^ la, ^cL-. e l uy ter. ei. t :. o
donde homesg ao misade0 0 sigla yocu. -a l ze l -j La Fmot tcaA^^
"lngi coc. h a d rcarridel peagr e b.a i ul o .w l t waca
so-une ela n elic y peul e noeoun idacs noadi 00te Pad obrbI e J.0 s-a ob. o- r u ni,..--







dndrol ....se prqetblddP .o..a deiln~ceimien --de ~ ~ ttpr nmOetC u ~ d~ ... doen ... ,, e,,o dot- caa un, dtl ......... I dgi a f.ora~tL o ............
Sia en eas loai oada i s inad e-- h tuoeo pactr 1 Ls otto ,u -t a -








las ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~u tpoo rambless que cargonde el- r------------------------- ^'' de^p^J,,^ a, u^Qirm yc^.poa Ge x-
mas pontrradasen do 0 tra basnina tc i a eli, Pa rard- 01 r t I oi ce rart a na
mu y p rn to q e e l = in rte r i mor d e C u b ao ic e t a t a t~ ~ t 1` 0
oas dncamons p de yJu il losscamomunidcad fJ ca pog X ru_ nickspor i nuar Li.0 .elor.ia t.
ionicroneeumpl nin onenoo inddsa- enel drrioao maOclik a tI-alvileqo i Orar



na, enlo sin q borao, 0ina0ion q gas dnc aco a ss aria-I stp oea Orynt,-
crollo, de rolobilidad. dencanmimian-dsto arm.Oaoltinob ur saeg oc .OspO ookc,
Io han doaur.drtRol.toa Larn.tadea Posrooso'o.mfliM-

S c loe o lidad national pron de os p merodinuae- inr o dp re n o a uu c de r fm
-se ao otriio ide ou propia sadia, q atroatn ta s n e a in cog hdon_. Lol e tan eiDhn cI a o 6aat la, st e
i munpu ban p o el terror" i de Cua El amh aUCargo y Cro niiint rao ii.r s tiA-eo si e e.
ganacia vrollamiad, Luaro aulondmin- d nant odad shonteman irca ooor pin i o laaeiCuIoyttzio c-ierant ae.

CO nrenanmia 500subordinactoad s .un- "e"rue tar en tuiad o zin Pltiua quae- i -.lj rlt-

M ,a d eq Je eco naln la dentr ca de m frd f I -
Aue eso bane n apudar Is vias tti.o An Lo euns dca lo reai ido sn maroe tial-a- nu ada F Ia rr-
cion senior pi n los p aonatos da sro ar poec eesa, osino ne Carta haiyn o e icu currdoc g aI Prute- > atO a d a r.os-n













*in ren leoento en DIaROde yra un n de $ ion y u da nobel co n-reuad etl ond.cns. y en ,, dev queno epondera j c', n. que mn ,un a'i- qpen den e lod ne protes ior
l a s o b lam e tlo u bne q u e o p r n d e n el" "o r P; a sc ua l ep o p apo n r e tide n tv a e tit pila r rbo e n q t eLk H a b &~ .n k
juc amalo o rde bsiula s p asc q ael s pro d e s y d del Paxroc ato r c o-Macn capio d frit L Lesdo ore tar y ntilpoi til S de
m ora e laaas roden e. Cad&s made uy- de B ca. drn t, e a ns a a t y lagoendolpieo eatuCrasla dnm od c ota .olo t nria ul rie a ao., o
cipio ha ineo erabar Paca si una ~qua oootoain cbleis-bIa. u net. bcria at r- or a lOmmrmorc c..aoanii trPaeno


fcnrrque sati lga, ecu sol iarladene. es fo eso ealn en m t. y connufr elue mAfto de q nentA too del qrn ao q ue hej.ao- o.ruadu i ats-ca o ^ e neeto' nt-
fonola -lab~a peculir in nio, -Aqu president. -or-00ncaro al resaltaniboito jC or t u rubc pm rciIL-0 w00 i ltzCome, V



dNos be quropoo ho odine ner ma- -Entastonca especs onros, quenmb ent o euoy, cas aRuposarae s elan la- p roe tordad pllecronac que esa o ,, stnoiaa q on ioaot-n c .-
erin andaonmianoluhen ruda ode em reanain ucn Ico rbt dedaoiuarolUn adl len~ralcc4 c Ci a no Uet c poracb youtarit-c
on Cpoblacoone n dne e q compinndennel c oyI porcada . .01 de ra qiaomonaao lfabcal u_ na1O r 'As. &O reo se Urei icaupll


nurlco ^urbana Lad enooa setopro- dasLio foomospen000soean eacn ta 0 i d eoo pde ct soco naars.
nisel oebldecmiomaeno nd Uibri- dpromosa unlia que Cootrosad- de labo en nuestras anenodas moo j pon o i-o alc'ardel Pro hoc o 00 cr0. -o jSv,,
coo qlue operen coi0000abcciss pci- miramos- co Ia exposleudo de lLi- cedorocac a nuigi.. da o Iatoe no Nlit r F ra-oef Or'pe ro o i On Pltoo



mas erca P e cl arr y R-. Iman an r te Patro Iat .
Unios. M enr den Cejubal. no se haguna lomey d e e nos que p Ian Paula yeg PI U11 lumna Ye enleuCo por. o c00 iurk oo da aim oon s-i"ob
Cartsal irectr DES.E..EJ.irto
Hahabr o- edunc e p l Co- elilarto da b a oMnarsc mit peeo -











Le hosoin dicpe Jos el- parh qee d pia echo perohib n etio, moz c16 de emsas an d ieisietea no file riiban degia iudaico yu qre I&Let."
tlglo a sote Ilmltonen acdnnm.-..
L aquye s -stos eetoio
Cardeelal C5 Ce )n& Q imMlo
Eleparmmotr abardam norm li a
L segunda naustren: h iruta El Cardenal Cisneros y Carlos pr I o a enbd ron R '.eos Cun-
-dad deaboda. el Fascical dinlbaa B-
"___;. da__ ds ie Plato Adem bastins at-
Paor Alfoso J onca rinido Ia desgracLa Ge perdo arecen-
Sefior Director del DIARIO DE LA MARINA P r los a mnt o al pla esta lieea, q An e-
Mop oedncCmoo-aSOMENOSO no a ]omorafs. orM igueal Angel
C oudad. ASOMBROSOen la santiodad,a en "Despues de o rrferEdo son Maamores. undadorde a Filarm-
Na leido an el DIANIO dea Iapc1 n f00u a b n la cultural, en Ia polotico, des- )pies lraIs nconenientes, y no ep nica, cuya muerten'ho causado hon-
R e acn que dan sabre el con- mesurado n l don c o an de cnor ponde ra n que mgamo d pna en br todo e pron iora,













s u m o d e els p r c e n m Tmtela srt c u b n a s el P e nau e n trs n od e lse~ p r ofpa s rr n n l d u e s c rpu i ad e
00in l ason Linluasn cubona, ael don de humoidad y en el do n de querra delatar con pelogro de su V- restando buena disposlci6n pars ce-
El mnoivo del poco consumo quea oebace aqii de nuestras frut as es imperio, aquel rale irancilscano da col que el Tribunal queda per- lebrar docho Fesuval.
debdo a Ia mala cal ldad que fabricamos, y u!ed piede eomprobarlo si arrebatado de su celda para venr dido. la causa de Dinuos sion en Tales coandcmones, uncldas a otros
compra 20 latas de c ascos de guayaba ide 20 fabrcantes distints, y se a confesar a Isabel Ia Cat6lica y Ia deflenda acres de in dole aria 0no han
enconlara que todos son malos pero no igusales n en sabor ni en unifor- ser luebgo m insra regentle de Es- Fo en que Vuestra Majesyad' oblgado. imu ya nuestcro pesr a















m id d___ ded des lauas In uibc on Com o comotar E mperado detll s negrma- P e o o s el jnep r p
modoad de laosn uoa, asi coia enoontrari maoscos parndos, nagegro, e ri, p afia, es una de las t guras m as r senor io correspondera a su ca- posponer pars ocastin msio isoora-
Sagunos bueanos pauc loidcs -n lia ntiosla tsn m cloar qc c almor bar enoprmes y poldricas que Joan hon- 4hcia sangre, y e aco rdari qaue es ble el Festivoal Amrae-ario. Ton-
de cada mares se'n tambion distinto. El d b sonldor tsecansa de reaibir reado Ia historia. Fray Francisco Jo- Tribunal de Dins y ha afia ing- bln herons acogido coinn en9bn mo
enegaos, py deja de consul mir el produtornez de Cisneros func ael tercer In- na i son belots 00 sognocian in qua oarea r iI
En Cuba se venden de frutas de Estados Unidcnos. s$80.00 pair cada i$10.00 quisidor Genaeraldr desr ray Ep isolriaoEsp su ol, solu n ti m an ato Roldan uce cloba en















bo roocdopo ls ietos'-re peco obe l uel: o uear Vp -raMaespud ode fraey ut n xrmdlr l rn maesto que cn fupa nl uidas mentr
de frutas cubanas, y me quedo crto, perac used compra una Iota inderuta Tombis de Torquemada y fray Die- 602 ei Ia Bbobeloca ie Autoen Ec- oaqu6Oel. p a ierbo asOdeciaeu me--
de cuoalquier marca de Estados Ulnidos, cali bdad Fancy, Choicea, so Standard, go de Dezao-, por espacio de un a6 de lie e cad euaog rE- mooan e oncuebao de 31 ie ma-
ytodas soniguales, enpeso neo, niun ero dea plezas. color, y grado de st ccada, dnesde 1507 hasta su muer- poles de Rivadeneyra, Pag. 2 pa. ) o
rope, ola rle se ennra un aroma a nad erid en alguna marca e. A nosaobia o que el Santo Huelga la gosa. No s6o aproba- Agradeciindoles muchoaisted
Esto es debido a que en los Estados Unidos hay una ley de Calidad, que Onlnio signoficaba para Ina renlgn ba el mccorruptuble Cisneros Ia In- demos seforas Lmmoantes Ia lea
nadien pueade ovartar, a menoas que deaseeon les cierren lao planta, pa a pa cia, poe i Ia quin, o que juzgba exce- a dhea6n a a eausa aen I qua east-
deCuba, s eanedo alaein delo s a u-as tropicaes de C a btan el ao ar cara con decjsm6n en trance deficll. lentisimos s procednmioentaosy mos tambden empeoados par a cul.-
del mondo, Ybieco Ineer una indutia deconscrvo quse cnera Al morir Fernando el Cat6hco normas. Y a anenie par "hazafiamn- tura de Cuba., eno m nombre y enu
comercialmente enl todo lugar en que hubo ra oportunidad de venderlas, en 1516, renovironse intrigas y des- sogne' de loo Reyes Cat6dicos. el del Patronato P. M. S e ite-
sa b re to d o e n E s ta d os U n id o s. M ie n tr a s en C u b a ino s e h a g a u n a le y d e a co s ne g o s q u a p o n fa n en r i cog o o tra E sla b ecrid o an e te r to p a r Ins co al t as tim o ma n d e m l m a y o r r an -
Calidad, y que Ia msma no e stid hechao para que Ia burns los vIvons, no vez Ia tra bajosamente lograda un- Reyes Catolico s a fines del sglo sideranei6nin,
hbrua maindustroni a de frutals, o que hay son ch whales, (el mio es basante dad. Educado en Flandes desco- qumen pars liy pisar s o oimunios Pat.rosa Pea-Midas ltnta
alend o not I qu e dloea die sar Ia apgnl loduastlia cubanse en nectado dne Espafia, Carlos Quinto, de -conversos" aip6critas que so ( Fdo.o Pasaai de ,fjap,
e r oeo ic iculp par el ti o qu n haa peaho peer en estoas mozo a n a saz6n de diecisiete aosn, rcpa ncristna segulan judaios y dent
parrafos tan rnal redaqlaos, paerosnanmente ciertos, y con el deseo de venia a ocupar el stmo del abuelo mmnrban ea tidad nacioa at
enconmtrar persona intetesdia n el aimento de esta actividad, par a con- Poderoos jdig, concersos i in- hS e ant Ie a ida 0 p oal mIta Rd osa Caun i




















N Lesll lra prieqe d isedd del atto. 3, sera los ojuddos, onversdpor de i- ant o Cificio p- a i y coand- '.dnurabl psad que sn h Ld
roa largamoe, qoeda in oiled, mop ani p s "-'d saguca orlodooxi. aprovecharon Ia para dfe r a Ea'- ia de Ia sub- Habana. Cuba.
Anpocasi6n.Para volver a esgrimir el versi6r, protemtasLCl que a princi- Queroda amigo Roan:
Antr A ossio Jes ma silencioso y penetrante del plis del sigd o diecigia entr6 a san dQuisoera en eoa Imea, qu pre--
oro;'y ofrecieron al joven monarca gre y Luego par toda Europa. Era fieroa can braves, poderae deinr
Respr_ .1 una ayudea deochocentos ml du- I que Mariana ten ante sus ojon s plenamente cuan grande es risar-
SRes sa coados si introducia coertas refor- al decir que el Tribunal nue dado press a] saber que. an u ntterr-a
Gtaja pa ss plai~i Fconia- linri., osobsrvcioesy Is asen at pronedimtlntoom -Sci Bots o ratOclnCieonIms no-b~asoOpo
tlenom p carsu0 paloabs Eorn ainaa sc obu s er aiones p nc Oco, suprimiendo, sabre todo, el dencia de hombres pura adivinar Iat c Cub dr slosuIto
oinroadno o ac l asunlo debolra coan arecrnso a nsoed, aoma pin opa, para a secret que protegia a InnJs acusado- tempestad pnrotestante que a/ios des- 0l00sun00e0 o at leaves oamigos
0000* ecrarIn cun al: naEsle oc da prccho..lc l ro- y de Bi n no soa a It i o ,o a I
lconvesia, de ouar peua r s de el n si sn a a rs y tigos de m carco Bec sa- pds on sen na. Y cocn han querodo hlaerme el rag-o,
Econla dce pt. boan qaue sin esoto, scia dificil ha- Ia cual Espaona result de antema- para mi tan prectado, de que yo di-
*lar valiente que afrontara el pe- no guarecida par el ya a consonidado rg era er el 25 miniversaro de a
rlgro morute a i o a l aque .an presahas baluarteiden laInquisicbn. Orque.ta Flarm6>ncaidenLaHaba-
o o qdano n c s a le erp o ,, p oyasinha- El ne abbo.Cobos Quinon queo e- na a Ia ql, pa .. ho n ...omad-
S.chob quedaba invoaloda l a efecti- bamos de ver. ma s tarde y ya ma- ez. Inodos vbo hos nacer.
mtdad de I n Inquismooon. duro coma Emperador de Aomna- Pera no es el mais propico
-- y o oneurcado todaociae l ban o- ao. canoor muy da e cercapy tuvo moment el del estado emoca onal




























cxnr~ione.Donulres ni.n 10 ni bla" de bi ys a"' flla ornSe de t ueno ent nos utoaico de las in- epnni.avel lplgoT ____ "
r que ans aoids cam- oeneno mpil y d or e- timidades espafiolas ac acaso el a que sfrir las insidias y emba- de una persona Pardemtrr con
peteotes no tuonano medidas. ahora rra y son ficl pasta hasta denlao inexpertoCmi aralos Qunto, y enton- tes de ua alse Reforms luterana.m a- labras a p qro ue rla co-azn onte
ooepnrocCrbo QontoapIola-teomd baLaiaafndoma oanono paabms I qu mmromado naan
qua comnenza Ia tempncaia di ml- erbogas velninvas, c es el aveaado Cardenal-l~icido p Cuando posteriormente apuntaron Y ya que amsn es. especoomenae pa-
cne part garoe anezcar el erbo beado Psemr cualquiar vegsta de cmpa vigoroso en sus ochentale dLrigida en Castilla brotes protestano tes, di- ra mi acosturbrado a eaxpresa.r mis
in pamooe d parlcos conratos pemme- precio sabre el s uelo: no quedar una epistola advertidora: rigi6 dosin mrsivas desdc sui retiro senomemnos mas fcilmente con so-
hn pcovocodpo Prloonvicntos"-pn r cni
gunta al DIARIO una lectors acera ni pavimento que no se res- "Sepa Vuestra Majestad que pu- de Yuste en ExrremadALra a Ia prin- nidos que Can palabras. mtentar"i
-Porquecoilel actual resuoa ex- quebraje para sdar paso a sus ten- sieron tanto cuidado los eyes Ca- cesa, doia Juanac gobernadora en a] menos decorle. deciries a todos
lemporoonea cualquaer decim6n y tnlculos robustos. Y Y nicamente po- t6licos en las leyes nostotUcoones ausencia de Felipe Segundo), ur- Ions amigos de Cuba. que ese rasgo
I oendra I contraopun6n casi uni n- draevitare el desperfecto si se le de este s i acrosanto Tribunal. exa- gindola para comuncars con el dei bdis i o irmantes de la carla
me. A los airboles se a lo defended enrejan sus raises en un marco de min ndolas con tao u prudencia, Consejo de Ia Inquisici6n y dare publicada en It prensa de iLa I-
en Cuba conarb las furies del cicl6n haerro, Como se ha hecho en Iboo iencia y concienaet, que en jams "tuodo el favor y calor que Lucre bana. podoendo ml acruaboon en Ia
de dos maneras: talindolos ao apun- jardines del Capiolio y el Paseo parece tendnrao necesddirar- ncario"', a fin de Ilevar a ter- fecha memorable que se avecaa y
talandolos. Y nadie concedera que del Prado. Es el metodo adoptado maciam mino castogns perentorios y radoca- ese noteres de used en Porticular,
en pleno veran0o le recorten Ia es- en las grande metropolis del "Confieso que las necesidades dei Is, son acepc16ndeipciterse ena Am- rm ide amiga, mpanqueha soudoe ron-
call frndsde us arqu5 ale n. ni~do.ban mona as puad en versa an Ma- mameolmidad. ma ha emacoorodo pm-
cans trondt ie san parnques o Ie on- moondo. Vuastra Majetad semon grades: nendes p PeSaco "Histnori Ieon Ha- Luniamente. sin qoa pa naus pumae-
lerrUmpan con maderos acravesa- Desde tuego. Il que no potede ni perr mayors Lueron Ias del Cain- onmadyoos b obanceaJo b us amgnemosinnCu-ob aspini
ndos durante caru medio hafo. 0ss pa- debe decirse es que en a crquisoma lico Rey Don Fernando, abuelo de terodoxos", inbro cuarto, cap inuoan, generosamenae uo oas par el
sans y avenidas. sofo para star prm- flora cubans no existe Ia especie Vuestra Majestad. y aunque los7j0
aenido contra un mclb6h que tlidavia acrmatada, sulmcientemente bomeno, mismos conversob le ofreoeeron pa- En Ia segunda carat-25 de ma mantiene en todos el recuerdo de
Sno se pabe sa se produ ra, para rendi Ia doble funci6n de or- nr Ia guerra de Navarra seiscientos yo de 1558--Carlos Qumnto cahiuica aquellos primeror af os de auchba par
e nLa menar soluai6n serial seibrars mil ducados de o ron. no Ins acepto die "grano-desverguenza yp bellaque- Ia conohidacoin de nuestra orques-
l species frdndosas, peru de raigam- eto y comodidad quae e re- porque quiso mAs anteponer el cul- ria el nonciliabulo lutsarano que oni. fueran Ils que preseantaranI is
l bre fuerle Y profunda:plies ques- o aulere prar el arbolado de las ciu- to y obseavanoua de la Reigi6n ha descubierto". y recuerda cono idea
tros prodiaados y acoposos uila os Ia damdes. Crstlana, y pque fuese Dions su fe par asuntos semejanaes "he sufrndo No veran ustedes real,ados rus
preferida, que cuantas rbquezas y p padecido en Alemania tantos Ora- deseos par to que used men aU h-
rn hay en eb mundoa con que dei6 bajos y gastos p perdido unta par- ia pere. So no ban conseguido
las eyes deste Tribunal marf Lmen. te de mi saoud" He aqui .ot .os con- suso nteos no seonsoderen de-
Dy et.eroa. Ceptos: fraudados par eU r ..coom pracPre -
E"Con Ia debida humildad de va- "Creed. hja. que este negocio c oa sin ellas a eon memorable
saDBNo y par el coa lqueadean ecer me ha pesto ytiene en gran cum- roncnertolinversario siempremlo-
parIadigidd e qe m h pus- dado, y dado tanha pens, que no as tk- ien el &Mnmhtent de I. xaIRe1
pa sr a ignidajes~denquemhapues- Ipodriada, aglcar." espiritu de Ins antimadoras quthi bin
La p d d d In VuolestraMajeoEad, In soplico qo sone negocio imports mis a] ser- cieron possible ia exslancia.. de sa
La pro pied ad e mabra los cjos; p6ngasele par delante v~sta0sdc Nuestro Sellor, bonn y ran- adussrahie anldad qua as, p ha-sods
este singular p reciente ejemplo sa-vadidn destos Seinos, quc sodas c onadmire. Ia Orquaito Fibarmie ics
Por Jaos M ario de Cossfo de su abuelo, y no d6 lugar a quea s maa s do La H sban Algaunos da a non ulon-
se mude el conocimiento deIlascau- los de--s."
UNPoetsoiunraspanl o nnobngsd ansondeIatotqosinoSocPar Io mismo que es brute nutmano dadores hani denaparc.do ,yn d : c-
naUoonaioedad p comunis o epau- c pavista estin, y no "an gusado reo- a sin a aigo. aes necesanio poaner te at ods y otrraw soon ari lanos ae c.
nco tampoco. Pretenden no menas "Y si no Ie hacen fuerza a Vues- mayor dligencia y espuerzo en el pas eb t# l asted oVeo quorida
Sden ronjugarsel bogrs, a mo eaten- oun oar propietarios dab mundo, da bra Majeibad cotas pondancooneo, y breve ramadm y ejempbar ensig; amioa da moe tinato kw nocamhrs
idra, enounverso cndnensar" o inns ournsona pine too hombrin, orras afauennen est aso on pudnrasn p na si somaa elao occi lia-tonte in stiuc-Das quea loop 55 cabin c"on
omtpoco de so docrimna. que as pmcnm- Porque aun admitoiendo coo coo- dar, modvatla In qua ha paosdo as- at qua cn estoa canon on cock em nao..osz' coma Ions onsct-,.s.r ins qan
s samenie In que a mtrhos non toe- mrpridn dab mundo eaom proap-eiad os doss an Tablavers de [a "bemoat piear oct. in ooe, or~orimm a its sols qonisdmos lqoab, saendran a it
nenne convencdos in su esaterlhiod, ic onos a de otros, no od si tiacan qoecun jodionuevamantecnoncerlo- mmb rehooman. loden bos qua omcurena cmosetsrin quieanco icantsasanic
so en qoe alras cannones cno oncen etccuentIa quc hap mourbho s oa n- do dod cantigado par judamzanic ain en adios. podoendo mltarmncrdos y. scudno co nsehea c panmnerorr ci
coeran da niba, p in almas mosan an cornsa maporla in Is bumanidad, it boqomoonoon: Ibearndo a so notD- rneonoceodoiaoaes, admolen am~ ic-i- 15 sniccrnoa de Inlon has as ama
mias fonastas.. Bue poeta predore uei nm participso en to actoal pnc- eoa cilteotingo qun be inlaid, la boso6 con-go-,. p ran algucna peombannon ice Ins mcfores ocqoac-etas da Obaro,-
ef tdcemcntoideni ioa nuceva ra poedad ine l noindseani porbicipar y, hohianiale an on comma, In atra- perianan pain Ia primears ce "' america
qua caromcfec-oct dcieundo: "el moo- en el cambio dn duello, si llegora a oesi in ona lanoado p quoto is cm- Carton Qumno pnencoona do pen Lso nooha sara mocha is gals. p
d n no a ramboar in duebio" V ec- aconcer. Bamos intonilos los huorai isa los embocies5 sotmtbes ylas cradas eso o h ahe bern enoto qua sib era
broncov ean cc, naburaolmnen.e Ia mnos qua no nos sacnlimos suplaola-" a-ooleccao qoc en Abemaints antbra- perauinsmntledo de de sic nuosibs si
s. enomunoofa, don an coo supunost propindad, en- siempre amboclosos. egoonsona, op yocvraban las proteofontc$--- coma margen in pcms~onaItas apeotsc"s.
Enioaronmapmodndei mundo quc non par lo viobn se sienten Ion qua creo qua enagarando boo cooacsi- ahora Ins romanolsas-- lame qon m onaiionranc oinue cimpoaandiebt"ds
deiata aso Orasa. se otorma toa-nort- empujon liY in qud modot, pans maloados. Sero nodon Ins hombres, en Ins in Castill podiema hslar a-moatmniu harms Cots a [ ta e-b-tnb
teacia in moo dueain del inunds p ode hareerse cargs ie ella. los qoc ahoas sc doren qon son due- tamboen dmspO~SuoiOo pars llear amlas an cran psarte mm nIbre p an ba quo
o n ooconas,pyotomnqueaspmraa serlo. Las cosassonsieinprenn lsmains diuspy os qun preebnnieooerlom m on osas delant om amooammanen osoonaboai'c uts ecicaindo emico&l
oClaroes que el aapmrannesostmcne uaunqueneambienlois dueins. Las fions. Laounica reoobomon auteo- Ia mono" Ccr ioo uL conchlop. Hubaermsde.iradnom'ticaocrson-e
qua ci doefio bacc coal ua de tu to eras qua pioamnn baa etmbiada Dles que boa tenido Ia Nuinanosd, 'oc debe minrac site panda prare- cxrto.m cp s~mnrara ci ic-cia-o, no noes
domino. p que di. en numbio, Ia ha- ci an vannesi deoniao, p ctron baa- at enostlanisino, no Irato in qun las dnc mooner alms aio mo cner ~. oi- nu pore nammnom oqanllao pan das
rin lanecelentea.Peresoneslnssempre osode rdgimenjsuridiico,pyconti- aosasncambiaroieandeueio, s.n qua enoaooo-scrndaio.otalbcrtaorefinsa p y furies ecooronean Pseu"o,. eiso-
lo qua dmcn ni qua dease desposeer nouan bnnaomcnnt fercan p compac- las duefias cainbosran da conducts. uoonqoocadorcs de it repuhhica, me Eaost. -as premo ass. Ira-ode
oa olco, p poe p oca eopaciancia qun las, peoducinodo s mii produciania Coaertn qua ma bant camnbosia macho, qua sanian ion ie morrn-mo an cam taor-ate, eno. ci pho.a'" in botonoc
on tcnga, tondu aeneosio Ia satin- cosechbas. V so estertilioad no ha peruoenneouevo rdgienao nt alquda- de rebcehsr, pomoue no an puisan ode a ens.r ci rban qac ena Cas-ss
ciente para no preotar damaniada La podido sac enoclis pam-ba serta dc rs parecen intamenta sace cambia precoacer de a Ismonicqo-iord tanro asragen qua con c-notn y
atoae afoiirtmnascines-dmbis, eno an- douadios sucesivom, nl eohibida por que saris ci ci-asrendaentob M~isarioend.o. par bo comar. ocl.a be qua as mejer, aina-c iuly'5 ammo,-
o e naoon at pboc precio qua on nos elmos to prodogabidod in su Icroduc- Na, no as tentadoc el pregro- unarse an ci ausoaer Tribuono p~an cd sa minsotne coo dcet-norn el sa-
praesentaoo pamee demasiado no- coon ii son feraces. mo in a oangs-c p fongo, p, in qun quioenas Is pedian soiendo cu.lpodos smr do las alosn.
bmnseacir p. Inco procedimienitas a Porqooe al habbac in duenios bien as pear, a atropebtas in 1Ia jiorticia pan pomrier nec V. Cs-clos Qoornin, Uc emct abr'am cin de c sc otL5-
oe odivtno qua ten comuostas ho- p in Ia ncridad, carimabat mando scmnado par acre p repetiuis-oms goa p marco.l-
enprasianes popuarana--ni -n 10 ni bian in coo qun Ilaman gendroes- indoedufo. Menus otopoco p mao crs- nlpanancin, odvier emlci pabigro a- E~do. Pa-is-ae SaaJm-i2=
nn trainta abias. era ecsabido: p--no mania capotabmsmo p in eso simo pamannadoan oeeo el que lao boon- soogoere qua so wire bman ci an tuas- -
eaiquodidel asanto radmoaen qane qocooat.n mivagsinnaetedenomainasn bres canboamac meidueion, yolu rinuspuoniaesmrta,,,,,,,,m~lscicomaoseio- i el prna-o Fehpe Se.a-"r.dn. -an as
el Ejacroto perminanoez omprmnoa- demacracia papubar o Eatodo coma- dsooas enaoe d oaer Is cnmodoa. ei coos. s, Ion ic qua no .co 1al05 dab als} g unmeombomse.-1de potuac eolon,l
bln a Ia mofluenmot amoctnsa de per'- coo-a. Paer las duecias del maniao resantlminentc. Is omboeoc ate pardon pars reimmoo.ac taou tact cona ucprd- qne nl-e--
snonm inooyente, scaon paoltlom-, p in sus cosaso son los hombaes. p ogoismo bueran is honodad. nI dcc*- non menjer aeo--ctboamxentc g'onjo qonomnccb mb r a -a tadn~ Pea
o sea noimltarno parsacazar Qua poroesocelmundoanocainbiariaesnoinO tneracba jUotiCosane denim ]o qoc Todo ]cofedaIodsaqo~tia wools= Is I icsmt,_ e ""fc'cc'-,wynuo vte -nP.,= -c--
nuandn el jete del "itrnto micen no- de duenio humino, 5. remo an dora, an lengouaje mmrotlano se llama "'ca- creanscrs m~o-un qne Carbon Quo.nc, m ,nosn l "'tuae. p' a--,'.nnoca-s-1anni",, an_
inns, 0quenc to bacet da manias; p boa ",bombresoserbo stda. ran- en fanmo a isnlquoscuOn recw-so i .L.pans-




-A.: -, O rr/)


DIARIO DF. LA MARINA.- LE\iS liE ILUNIO DE 1949


Gran mundo
Nos apresuramos a dar la noticia La senorionta Hernandez Figueroa,
do un compromino del gran mundo, quecursa sIAseestudios superiores en
concertado para el dia 23 del presen- "Adelphi College", en Garden City,
le mes de junlo: el de ola encantado- New York, donde recibira el titulo
r edorita Allna Hevia y SAnchez. el dia 15 del corriente, de Bachelor
tan celebrada en ia sociedad habane- in Arts, sera pedlda esa mistna tarde
ra. hija del doctor Gustavo Hevia y para el oven norteamerirano Gordon
de su gentile esposa Raquel Sanchez, Rigsby, veteran de la segunda gue-
con el estimado 'joven Jose Alvarez rra mundial, quien tambi n se gra-
Valiente, hijo de ta seiora Caridad duara en dicho plantel.
Valienle. viuda del que fub notable La petici6on sera hechia por la ma-
midico camagtieyano. el doctor Al- dre del novio, Mrs. Maine Hertan de
fonso Alvarez Fuentes. Rjgsby, resident en Long Island. an-
La petici6n, que se efectuari en te la madre de la novia, que para
la rmidencia de la familiar de la no- asistir a !a graduacion de suhijay al
via, en el reparto Miramar, ser afor- 'ompromiso partira hacm los cs ta-
mulada por la madre del novio. en dos Unidos el pr6ximno lunes.
-unidn del ingeniero Eugenio Coscu-
Iluela. Nos es gratn ofrecer lns pri6niclas
El suceso se estear en la inti- de un elegante compromise anmoroso,
iEl uceso se fetejai en l- el de I sehorita Ofelita Muxo6, tan
bella y tan encantadora. con el sefiar
Oscar Castro, cuya formalizaci6n ten-
-Tarnbidn nos place dar hoy la drb lugar el sabado 18 de tunlo. en
grata nueva del compromise amoro- un actor de carActer intimo.
so de la seforita Olga Hernandez Fi- Los padres del novio, ingeniero 3Ju-
gueroa, la lindisima hija del decano lio Castro y sefiora Hortensia Valdes
d la facultad de Derecho de nuestra Cartava. haran to petici6n a los pa-
Universidad y columnist del peri6- dres de la novia. el doctor Cdsar Mu-
dico "El Mundo", doctor Jose R Her- x6 y seiora Ofelia Gonzalez Bello.
nindez Figueroa, y de su bella es- La novia no recibira.
poa Tetd Alvarez. Enhorabuena.
Dedias
En esta lecha celebran su santo dos cial: Diana de Cdspedes y Johanet,
figuritas de la nueva promocion so- hija del doctor Carlos Miguel de Ces-
-- pedes y de su esposa Margarita Joha-
'net; y Diana Garcia Pedroso. adora-
V f I | | ble hija del conocido matrimonio
E K L L 0 S Marcelino Garcia BeltrAn y Chea Pe-
awt"lpMn raJew | tlal ft droso.
Umpe = Traumleate P~al ---
SErORA SANCHZ Tambien celebra haoy u santo el
jN NIIOLA&s N-. 18" ALTOS estimado amigo Ricardo Oteyza Se-
S____________ tidn y su hijio Ricardito Oteyzo Piez.
lel gracioso nifo


COFFEEMASTER


Porque todo su funcionamiento es automAtico... El
agua siempre adquiere la misma temperature correc-
ta par a extract del cal los aceites eaenciales'y el aro-
ma, pero no el "Acido cafethnico" que es la part da-
filna del ca6 ... Toda el agua se hace cafo... El agua
y el cafo se agitan vigorosamente siempre el mismo
tiempo para hacer un cafe fuerte... Se desconecta
cuando el caf`i est hecho... Vuelve a conectarse
despuds para mantener el cafel caliente y delicioso
como acabado de collar por tiempo indefinido.
'Solamente COFFEEMASTER ofrece a Vd, esas ven-
tajas... Es) la nica cafeteria verdaderamente auto-
ms-tica... Su precio $39.75.
ADQUIERA COFFEEMASTER EN LAS AGENCIES SUNBEAM
Distribuildor OSCAR PALMIER O'Reilly 361 Habanoa


Cr6 n i c a


Ha banera


Por LuUa do Posada

El recital de Maria Teresa Sardifia de (Carrillo


La exquilsita Cantle p0ose gentilmenle miles de romeniar el rrrli a1en e olimpha de ou madre Elena
Azeirate de Sardifia, de su profesora Lola de Ia Torre, ai como de lIa presidents del Lyceum Conchita Gar-
z6n, Emelina Diaz de Parajon y Martha Fernindez Morrel.
Ayer larde. ante una representa- ria, Trina Armengol viuda de Jim- Y Diulcie Maria Loynaz de Alvarez
cin brillantisima de la sociedad ha- nez. Nenita Colina de Ldpez Oliveira, de ('aia
banera ofreci6 en el saltn de actos Nena Marquez de Colina, Mary Mc Entire IS s. lortas: Marla Eugenia
del Lyceum Lawn Tennis Club. su Carthy de Gomez Cueto. Josefina de Siardiha Maria v Sylvia Sardioa, Syi-
prnimer recital de canto, la sefiora Led6i de Cudllar, Carmen Ldpez Oia via Matimez Zaldo. CUsa, Gloria y
Ma'a Teresa Sardifia de Carrillo. de Ambzaga. Miiarpinla Carrillo. Julia Hernandez..
Constituy6 dicho acto un aconteci- Jiiunnita Cano de Font. Mari a Julia de Cirdenas. Roma Ino
miento social artistic. CFistina Kindelhn de Mendoza. Cen'iirion, I.alita .Salazar. Graciela
La sehora de Carrillo. )oven. muy Pilar Martin viuda de Blanck. Ania Madun. Conchita Fernandez de Cas-
bella. dotada de un precioso timbre Maia Relaho de Rosich. Josefna troe,. Martha Couce, Alicia Morales.
de voz y de una exquisite escuela. Cepero viuda de Jorge. Pura Ro)as Mararita Azcarate.-
nterpreto con suma gracia ante la de Sanchez,. Angelita Dumas de GuI- Elsie Bosch.
adm'raci6n de cuantos alli nos en- tidrreP de la Solana, Carmen Her- Miriana Sardifia.
contr.bamos un program dificil en nAnlez Mivares de Nifiez. Magdale- Lourdes Argoelles
elque o sair airosa y por ello na Sofia Alba de Guantes, Sylvia Pa- Lisa Carota Phrraga. Aurelia
el p ,o afie u s Calot Paray, Areh
re',h.'. irAdes apiausos de la nume- rraga de Mattinez, Margarita Villau- Are,'eui. Nena Benltez. Angelita y
.'. .c.nrurrencia, y flores, muchas rrutia de Fernandez Ruenes, Maria Mercedes Mora Onia, Monona Varo-
flor: que invadieron el scenario. Almagro de Abreu. na. M irtha MercadC, Carmita Mon-
Orr -rJa Mozart. Schubert, Schu- Lila Forcade de Mora. tern. Maria Dolores Fernaindez. Ana
seir Branms y Charpenter figura- Mercedes del Valle dc Carrillo. Maria Delmas. Adelita Tellez. Melli-
-.r, pr, ia primer parte. y en lap e- Ana Maria Carrillo de Salazar, Ce- ta Montalvo, Anita Arango, Carmen
".1;_i obrid de Donaudy, Falla, Du- cilia Boada, Maria Herminia Alva- Mitter Julia Salomd Lens. America
psrr R.m:is-Korsakof y Puccini, las rado do ,Vandama, Olga Alvarado de Alonso. Rosa Morales Zaldo. Lucila
lque cariro, aoc.ompatiada al piano por Sardifia. Carmen del Valle de Eche- Salcedro, Rosa FernAndez Orliz, Alicia
u ,'.Apiri la notable pedagoga Lola varria, Elodia de Cardenas de Men- Onelii, Maria Luisa y Alicia Marti-
I1 la T.-.rr dozc. Margarita Sardifia de Salcedo. nez PArnaga, Gloria del Castillo. Mar-
Al i s.rirs el teldn surgid entre ]las Lourdes Agullera de Garci- Boi-,- :.. ',. Garcia Gutierrez, Olga Po-
ftloe, ; -ella silueta de Ia oven y Hortenosa Menocal do Fern~r,'1 ,.
f.. riioli que lucia un traje ,er- Carmen Cosculluela de Kohly, Mar- Y Ia oresidenta del "Lyceum" Con-
,ae,-rrier.e primoioso, confecciopa- garota Mendoza de Miyares. chits Garz6n
V.'. pr. .E ,r,.:omparable Beroabeu, en
1u, i ir 4, stlpicado do tenteiir'ts
p ,a, ons a resefiarr. Margari t Kindelan
in irs,,; la relaci r, ,e .,;s e.
,: .',, dos g ntilis ; ,, .i
rle,-P Au, zrite d o Sard-i;,- r.l,ce .
_ i vr i u,,a viudr de C ,w'ali. ,- __ _
Li,. r de Senaol,.
i-,-L.a LS -rana de Ca;' i,o T p ,s;a
,tle o ...... ir encargodo -le
,le F:pofs








Eulalia~~. .ucdel ..Via. ~~
i M,, iaigo de Conill ,,, r,-ja a
p,.-,ou'lo ,Casa N6ieo
S -iw;,, de Cirdeos s d ',ua v
Rd..,'L R:.-a Castro ViL.. .i, e e aI -- .
'.. r.-.rreos viuda de de Dua, C.
E,-.gui de Lon, .,c..
Fod r.. F .rtcade.Ld Lily L.,c .r Ar
llano Hortensia Carril ,i.' Ain-,
gro, Crisatln Kindelin d e l, v.
Loria Teresa Pedroso de ',relo
Marina Dolz d eton, F Hesr,,, .i.i
de Alvarado, Carmen Frv re d. La.a
s_5., Arenal de CA -ro, A4R.-.
a D tuda de Itazoir. t r,, 00
Cilr, de Sardifia, Ri,:i.f,,
-le0 i rcand de Cruoell -iC,-, I-,.,I. i to
Fr\ ro is e'toGonzalez doeil'iN o.,Mi.
',A Tfia Frevro doe Vei ,.,- Lu,.
s& IJ-II de Mc~ormack, .,..... L.. "
mat de Mendoza, Margos i' r. ds do
Freyre Ofelia Vetleunso a e i ,,Ar d
Latin Laeynd de Saiazar. C. P.',ntia
do Villatba. Helena Lobh ,.1 l,.nt:i,
Cuca Shcnhez de SAnche: C ,-ii -a
gle, Adelaida Paroti de R..',, o: CoI.
vella. Estela Martineza o, F i iu, '
Mercedes Puignau deoY Ii n.l,,a
Vieta de Cahro Tarafa, ,I .-ri
te Culmll."
Eulalia Juncadella de I', ,. Fi,1ii
Ana Maria MaCiAdded 5...
Escerancita Hill do Si,. ,'(, Co.
chil, de Chrdenas do W.-t.-, leo e
Orr de Ar6stegul, Nen.. il .uo a
Motna. Ano Dolores G6moz de Du- 4/' .
ms Bertlha Pla de MorAn, Amelie
Ortiz Isabel Lavandeira viuda de
Lopez, Pepita Estrada de Pesant.
Emma Castillo de Garmbndia. Fina
Sudrez de Prieto, Finite Reton vitida
de Freixas, Antonia Alcocer de Du-
msod Narcisa Collaoo viuda de Viota.
Achequin Gald6 de Delgado, Adelai-
da Dolz de Narganes.
RBra Perdomo de del Valle.
Chea Pedrnso de Garcia. Gloria
Landa de Az arate. Lucila Arango de Una sefiorlta todo graoom y belleza de nuestra mejors otoedid, Marga.
Martinez. Angelica S. de Santa Ma- orit Kindeltn y Veldes Chacon. hija del sefior Ultano Kindelin y. de I


gentiliima dama Wicha Valdis Chaeon, fuo pedlda ayer en matrlmonao,
segfun dimos a conocer din pasados. -
E an u elegide el correct Joven Emilio Cadenas Adan, hijo a so vet
de los distinguldos esposoa Emilio Cadenas y Mina Adan, quienes biceron
Ia petiet6n, adto que me efeetu6 con earieter intimo, en borns de In tarde,
en Ia sreidencta de Is abuela de Ia&encantadora Margarita, Ia respetable
dam* Cachita de I& Torre Vda. de KJndelin.
Maltitiplm ftllitaclones Ilegarin con tal motive hasti oI enamorada
parent.
Enhorabens.


Hoy Cerramos a la una


Y ahrimos a nlas orho

y media de la maAana

Hoy martes, dias en que rige Is Jornada
de Verano, FIN DE SIGLO abrirh
mas temprano, a ans 84 de I] maania,
cerrando a la una, pars no abrir
pot Is tarde.

Le agradeceremos, pues, tenas Is bondad
de hacer MwS conmpsu prw la uiana.





smi.rasel y iguila, m.S-l


1,1 cornit.ih de ltme, hI
V e( |I'to, Gl i idu Guuo Guilctf i r V l !. < jr- ,r 't" "' **,' '"

uso a L sttzl'.t O (s avirt i o n 'sso av -"';'^ ') , i,<;, iz '. t '", '
tenti b .J 1 y infOigii rott l t l- rfait.r. .'s isv 5 ca vivi o




Hum 111porjt- dot d
iHe iqu i s so t t oliL6 to CSi6
i ls fdlm oro in ticigido dg Ne ''c t 1 o-

La Sra. de Siiandoval "l
t u i si oh i .. ... aooi, '...o .ii....5 ...... . 7 .




Deade ht ceuia u oioi in ai rala utu.rira 1 i po 1 *a o5 ',
recluldat en aI clinic& del Repuar'/ Mi ,, I :, ,
rin la. ttAors Mari l Lulss dr t e a tr, .
Torruent, gentllm espoa dr! doe- L.r f g dr .
tar Joa ]Enrique iLndov l. a cons- :,- = = e ,: *,
cuencila de una moJ1sta dolencia
Bous numerous ms lde de v I ., ,,
ciedad habanera e vienen lntierpeain-
do por m u estado de Ilud. ar Li
Teng, un pronto restablaecim;ento
FA~ ~ ~~ ~~1. dotr u10ahaopp...dn-
Un banquet estanoche nl e on

El doctor Luts Machado. pretiden- f BU fi 9
te de Ia Comio6n Econ6omica par la
America Latina. y su disinguida es- S
posa Beba Silva, ofreceria n eta no- .
che, la i nueve, en el Vedado Ten-
n'.s Club, un banquele en honor de po
lo delegados extranjeros a las con fe
renciaz d e t I C. E Po A Ls t iaraT
LoA cablanleros. asistirn con traes
dl c alle.


TRITON
f^44
". Aibw*U 169W w lk*"
AUGUSTro POTO
MNGR. LATIMO
ts ra o & i ttitt ms.- 0- 1MO KA


Un Grato Recuerdo le


un DDia Inolvildable



Regalos para Graduadas,


en estuches sinibolcos


Para las j)'6vene N tambien para lo )o,\ enes que se
disponen a rccibir muv proniito cl anlelado Diploma de
Graduaciin, timne nuestra dcic'in Ie Joyeria un iran
numero ic exquisitos Regal, ava..loniLo con simtolicos
fin. .. estu-nle. I Iaa uited aliunt. c n..c co. clicaclos
presented a su lhija, a la )vrln raduava luec apadrina. S-eri.
uin .ratisimno recuerdco dtie un dia inol iidale.

Fino Collar do per/las etn estauche acarado blanco que semejd bsrete, 5 50.
Ccl7ar de perlas es estmchae cilidricm blanmro qe semela ar dpfltna et,-l/ade.
4.25. Fosforera de metal plateado en estmche-bisete n"e-. $6. .iMotera
de metal dorado en estsche-btrrete fregr. 6. Ps.tio d eo IS 9 pak r
dijes. S16. DI]< de orn 14 4. en forma de bdrrete. 4 '- Di We-,e ta'jiio de fOv 14
1. para gra/ar tnicialets y/.cba $3. jo)era. plant bad






san rafael y iulla, m-50C-'I



A media d0que low Prvclos BAJAN an los mercado. BALAN tamb,
n Fi d. Siglo. Ant.s da hacm co.mp.a .gunaN- VEA Io qw ofrcwmum


ARO CXVU


"ASPASIA"

EL MEJOR SOFA CAMA





















i 60,0 11
Hasla un nicf puede convrtirlo flcilments on cama.
Puode colocarso on *u ala u oficina sin tomor a quo
se sepa quo hay una MAGNIFICA CAMA oncubiorta
eon *u guardarropa.
EBANISTERIA Y TAPICERIA

GARCIA ESPINOSA E HIJOS
FIELES INTERPRETES DE CUALQUIEB DISE9O
Tenemos Livinq Rooms otilo Inqles y Art* Moderno y
Lvinq do dos butocas con Sofa-Cama.
Meloreo muoblos, molore precious. porque somoN
OBREROS... DIRECTORES... Y PROPIETARIOS...
San licdaol 859, ntre Azamburu y Soledad.


de MAGNESIA"

to PHILLIPS
TODA LA MARIA DfSDf 1914






PAGINA SEIS .



Topico Internacional


China: El Gobier)io se instala en (iJnm g

King, ant( la invasion roja

EL gobierno nacionalhta termin6 sus preparatlot para trasladarst a
Chungking. Do1 as4ones, preparaados de antemano, se disponoc a
transportar el material de las Ilun1as ofic01as que funcionan en Cont6n.
De Wa sIerle, denlro de breve, horas, el que pod00amos Ilaiar 4Gobleno
de la re'islencl a funcionara en ]a nu41a capital.
IChung4lking en., en Ia 11en4te occidental, una figura que asocia inm1e-
dJaaimcnte la ressltenc4a Los aacionalistas no parccen dispuestos a ceder
ante Ia a.alancha roja. Mas la ligura peneltranle. viva y llena de ouges-
tioneb de Chungking, capital dce IA prononca de Kumming, que snir'i de
baluarte al gobierno de Chiang-Kal-shek durante Ia 6htima etapa dce Ia
invasion laponesa. Las razones "'1e4lrat4gcas acon0eIaron entonces Ia ins-
ta4a(16n del gobierno en aquel lugar. 5u proximidad con Birmania deler-
4nun la capitalidad de Chungking durante inodo el period de invas16n,
que habia dado princip4o con e incident del Pucnte Marco Polo en 1937.
Las circunstanclas actuales part0cense mncho a la. post0iorer0 a 1937
Lns motives son id4nticos: entonces eran los japoneses quienes. con el
pretexto de uons incidentes en ningfin caso jubsticados como para una
acci6n como la que adoptaron, atacaron a China, llseando la desolaci6n
v la muerte al pais que ya sumaba numerosos afios en la muerte y la deso-
laco6n de la guerra civil. Habianse apoderado ya de la Manchujia (1932)
con el pretext de restaurar a la vieja dinastia manch6. Sentaron en el
Trono al decadente Pu-Yi; poseian toda Corea dclesde muchos aftos antes:
part del Shantung, con fuertes y modernos ejcrcitos, hallibase dominado
por el Jap6n. Indignados por el boicot a las mercancias japonesas, habian
arrollado a las poblaciones del note, con los consiguientes alropellos en
las zonas internacionales-tanto la francesa cormo las britsnica y norte-
americana. El alud japonts pas6, con sus rifagas. a par1ir del incident
del Purnte Marco Polo. con0solidando en breve tiempo sus posesiones en
China, particutarmente las del no0te, e incapacotando e] comerclo hbre
con otros praises que no 1ueran et Jap6n. Los comuonstas m4en1ras tanto,
se replegaban a su baluarle de Yenan, asomando apenas ha cia el centro
V-. por supuesto, s44 opener res1stenc4 a a1guna a4 l 00asor insular. DespuOs
de Ia contflagract6n international, las cosas cambiaron nolablemente.
Los Estados Unidos e Inglaterra-4sla particularmenle-emprendie-
r4n ]a gigantesea obra de Ia carrClera dce Birmania que. trazando los
71gzags m4s asombrosos, voti sobre las tierras de Kunming loda Ia Ayu-
da alhada. Mitles v miles de chinos inmolironse en esla obra gigantesca.
El hombre reempola6 a ta miquina. Pero qued6 establecida ai comuni-
caonin, el surco fecundo que siguieron las caravanas dc buses, camiones.,
olunm6dllcs y, por e) aire. In aviones. transportando on volume de mer-
cancias que se lIeg6 a eslmar en mil toneladas diaras. En la mente de
todos estA aolin, fresca y .iva, Ia image de aquella ltesonera labor de gi-
gantes que' habian cumphlido, humtldc y menesterosamenle, los hombres
de China bajo Ia inspirac '6n. el sentido del orden y el valorode los aliados
oncidentales. Lograda Ia paz-y con ella Ia evacuaci6n japonesa-otra
inasi6n asom6, esta vez partiendo de las arenas del Gobi, de las mon-
golIas, dc Yenan-y. por supuestlo. desde Sinkiang. provincia nominal-
mente china, pero rusocomunista de fact desde hace muchos afios. Otra
invasion que, acelerando la rueda Catalina de su impulse, devor6 todo el
Norte, part del Centro y buenas porciones del Sur-incluyendo. por su-
puesto,. el gran centro commercial e industrial de Shanghai.
La figura es iddntica. El nacionalismo chino. condensando el verda-
dero sentimiento national de independencia-aunque hagamos abstrac-
ci6n de los grande errors del Kuomingtang. de los sucesivos Yuans, eje-
cutvos y gubernativos--se halla boy a Ia defensia. La avalancha roja.
apoyada sin duda por Moscd. lo ha arrollado lodo y el gobierno no se
constdera-ya seguro en Canto6n, la gran metr6pohl del Sur. Las fuerzas
.rojas. empero, no pueden considerarse mais que como invasoras, como lo
fileron un tiempo las japonesas. Y los gobiernos occidenlales. singular-
mente el de los Estados LUnidos, se sienten laslimados debido a la escasa
0 nnguna eficacia de la ayuda prestada hasta la fecha al gobierno que
--risddi' elr Ndn, g. Li'3iyuda. emperor. habri de llegar al nuevo gobterno
Desaparecido Chiang y casi lodo el grupo solidario que consume sus fra-
casos, el Irastado del Gobierno de Chungking debe intcerpretarse como el
illnmo recurso derivado de los consejos de los paises occidentales, en el
senltido de que, mediante la puerta trasera de Birmania-aprovechando
las comunicaciones eslablecidas duranite la pasada guerra-habra de resis-
tir el nacionalismo trentce a la acometida roja, que ahora va hacia el sur.
Chungking, en suma, es me s que una ciudad: es el simbolo de la resisten-
cia Irente a ta invasion extranlera y ex4ran4erizante del cnmunismo, que
Ilega. 1anto 4n China--aunque en dsrecci6n inversa-ocomo 1n Europa, de
las iridas e40rpas drl Gob,


Acusan a Da rvid Lilienthal de

simpatizar con los comunistas


Es blannco de vigorosos ataques pl president
de la Comisi6n de Energia At6mica de los E. 1'.


Por DIPI.OMATICU'S
(De nu01tra redarclon en
Washingtoon)
WASHINGTON. Junlo. (Especial
par0 el DIARIO .-Desde hace dos
semanas y media ce encuentra ba-
jo el barrage del CongIresn una de
las f,,uraa, mas discutidlas de la
adminl1traci6n de Truman" Da0id
E Lilihnthal, president de la Co-
mision Nacional dc la Energi.a Ato-
miica. I
No s61o por la desaparIic'n de
un de Ions laboratoros 4do Chicago
-Ins de Ari1nne-de 345 gram1 s
de uran1-123-5. clue seg(in la sensa-
eionahista nntieia pubhicada recien-
lemente pr el "Daily News' de
Nueva Yrk( 1coo 1ttlares g1gantes-
cos. 440e 00aban 11a en 0anos de espta4
soviletn'. h.1 4sdosomnclid,, l 1s-
,]hnr Lilienthal a tni lnqui~tllOri in-
terroizatn ito por destacadas firmllas
del Scnarin Anteriormenic In habia
sidn p1r0 hnbc'sele otor0ado becas
a 4studlall,4' de ideas comnllt-tas
Amnonn y enesmigos de Lilienthal
Lilientha, die'4ideasb b 1rales-co-
4nu4zane,. segun ss1 detractores-,
tiene enremilgos a cenlenares. parti-
cularmente entre Ins congresistas
de extrema 4crpcha.






^o~ *. .It
t..,li. : ..lirdit" |
tt Odie sI


Rbpido y Eficaz contra
Dolores Musculares y
NeurAlgicos, Ciatica,
Lumbago, Calamrnbres,
Torceduras. etc.

T idalo en su Farmaca
Tiene Ioa gorantia do ser:


Unpoutod o


Hace dos 0afins.,uand TTrnumanlo
design para pr111d4r la Comisi6n
National de Energia At6miR, 4u
nombramiento desencadeno entel
Senado una torment de protesta0
sin precedent en los anales de la
Alta Camara. Pnr cast ni 4mes li
ConnlsO4n de E, ei.a4 Atonllca del
Senado estuvo debatlendo stDavid
Eli Lilienthal erao no digno de
pres4dir el Comte6 del m4smo no41-
bre qtw el Presldente de la Repu1-
bl1-a habia 1reado con carcter
nac0onal El ex presldenle del Se-
nado, Kennect Douglas McKellar,
( 4stu 1 durante diez 4das1 onleeu-
li(os Interrlgando1 ln 1u14t1151lahen-
te a Lilienthal pala deninstrar, sin
resullado,1qUe era co410 lnnllsI0a n a
R ese partIldo. Pen at fm el Se4a-
do ratlfteo su itlIontranl4 ent1 Todo
el nmundn sabra qua el edln afitca-
no a Ltlrenhal de McKcllar ,e de-
ba aqa r lp 1PIpr4m1r4, 1. 4mdn era
11rcs4dente de la fa14osa0 Aloridad
d4l Valle de Tennessee'. tin In corn-
placieo rnIns404r0 os ,urmcraticos
qur el acanoan senator deeaba pa-
ra s1 (maquuar4 a caciqcil. La TVA,
ana4ram4 de Ia "Aintoridd ddl Va-
lle de Tennessee", es una1nrg1nza-
c-n0 omodelo qu4. honest, 41 m1l-
4entemente admroilorada por14i4 -
lienthal,411 4 onaro4 probo (q1e
eornpartla Ion ideas lhbcales del
Presidente Ro4 se1 4lt. fertlhzo_, I an-
des externsiones 4d e t1ct- e.e-ri y
enriciuecio en proporcionles asom-
brosas la comarca regada po1 la
via flu%1atl que le da el h0o4bre El
"TVA" P 41bra0 orullo del "Nue.
"Vo Trait" y ha sndo 411s4ada por
innumrables personah4dade 41ex'
tranjeras que vinen an los Estados
Unidlos Los presidents, Ale41an y
Dutt'a inspeccionaron lat; represas
y ntras obras de inc1nrer4 a del
"TVA". (q4e han converlidnP e4 em-
pnrin He rlqUP7a a ilnas He Ins re-
prnnpodmas pI4br4s de Ins 1stados
V'n idos
Por i magn4f44 R labor i,1.411-
ihal 1t11ne 4amb4n1 innumer1ble4
an4o1 '4y admircdores 44ndos ellos
in pert0necen al ala h4beral del
P0r4id4 Dem6craca Mnechn1 repu-
blirann4eonservadores( reconocen
que Lhlienthal foe en el 'TVA '
models de funcl'narv.c yp preso,
muchric sensadores del Partido Re-
puth -car,1, c1n4o p1r41 1e pl p l o e -
nador11- Vandlcnobrh.cnaronanoa-
04or de la ratIirac 4on de Lilicnthal,
qu4en teni,0 adermas. la conf0an4-a
y admrraci6n de perconahldades
tan prestigiosas y ajenas a ]a po-
h4t0ca como Bernard Baruch- y el
doctor Connant
Negligencia y otras aoareionex
Lihenthal es411 siendo somet4do
de nu0vo a una ofens4,n sin pre-
C- -t v S oa "'941 Ino
es s61n el 41 1ej1 y reaccionano Mc
Kellar el 41ue ataa1 despladadamen-
te al ex doctor del "TVA'. Ficu-
ras q ip apn,nmn hare 'd-~ afing
s414ra0fmn0 n pnr la Alta Camora.
04nmn 1-Pd401 40pnr4 l-,1 v f1iz-
ra de gran prestige 41en 1as f::as


ha ahvan7Adn Prn euantn a reslahlc~-
car Is xol~enria de la Pconomia
mundlal an4rir Ia Ill guerra. o pa-
ra crear i,na nueva economic sol-
"vente E Eamo entrando en el -e-
gundo ani del Plan Marshall con
problem4a0 y con confh0ctos. cono-
44dos para lox individuos resipon-
4ables, pen (qu4 no han sido ex-
blhcado 1t0dav4a at pubhco.
0
-s0to 41n p4n4r4blemas ca4usad4o,
7.~"puroe hel.ho de qua en el e.sfuer-
40 0 141obte1er el equilibrnot m,-
netar4 4 Y la 4 ol\1enea la econo-
lla murddal se esta desliflando ,
contra1endo, en tanto qu1 ( os 41-
0rago1 d 44 Ia guerra yc descob-
1e4nto oclaI que 4produ0 0no0 Pe-
den ser reue0tos 004no por una eco'
nomia qus e 4expanda y por el
me0oramiento de las norma( de
vlda,
Caxsi inadvertidas, se realizan ac-
1 4almente en Londres y Washing-
in n 0d(susiones qu( tratan en i1 -
t4mo anihsls con el hecho de qu1
el Programa de Rehablhtaclon El-
ropea, tal com1 sel e conc1be en
otraa parte, descana 4 en un ex
traordinaro postu0ado. -4 16s.e el
4e que las exportac0ones europeas
pueden capturar l miltad de los
414404644 n4414amer44144405en SulI
America y que. ( om0 lo 1041n1
hace uno( meses1 el London Econo-
mist, la oidustri de exportacion
nortearne4cana "se reconc4lliar c ull
la pe~rdlda de sus mercados eu-
tupeosypermtlii una parcala-
dod en contra al,0a".
Fsto e 0tuvo mu%1 blen 4mentras
ex1stia el auge 1nflactnlsta en 4los
Estadoz Unidos. Pero con el0co-
nmenzo de un rec44en 4o per14n11,
esla cesando de ser una pohitica
practica aqul.

No existe pot 4) tanvo ina blop-
hia raz6n, si se m:,a ias stloaCIOn
q44 se est1 i p44s4n1ando1 para ;a
(-nmplacencia y satlsfaecirln con
qe. .algunos de nos corresponsale4
en Paris describen el estado -1
cosns. Los rusos estin obviamente
4en dlifcultade. v se hon hecho 4x0
t raordinariamente rau .elosnos por
ellas. Pero la positron o1cc0den0tnl.
asunque es bastante buenn moial
y pollcamen, -0 no e0 brillantc on
In econibmico
Muy poco hay qUe4 1Jutfliqe 14a
idea de que el gIan 1Jle0' pUed,l
pei ganado con al4o0 40enos qu(1 ,-
didrns audaces y debidamente cot,-
('eitadas pars contraireslar ia ame-
nla n de depression con unnne~pan-
sion' del coinercio 3y Ia aiphsc,onl
de Ins mercadosx


gr~ "T,!


DIARIO DE LA MARINA JL'B ES Df ,t 19 I 94


Con el agua a las rodillas pr CARCG ILL
_______~____________llly 441004 .4.1 DIA4t1O DE LA M.A.IA______________


Walter


N'1.EVA YORK junin EPSI-1
N Contrariamentena In que espe-
raba. el senior Vishinsky no ha 1n-
madn Ia 1n411ativa en Pari0 ofre-
c Iendn la Declaracnl dl de Varsovia
No se ha prescnt4ado como el cam-
pe6n de Ia (un1dad political alema-
na, de un fuerte goblerno central
alem10n y del retro de lanstropas
extranieras de Alemania.
Algo ha ocurrido que ha hecho
que el Kremlin se retire de sOial -
daz4 1nea de propaganda manten4ldn
el afo pasado. (q4e 41a la de atraer-
se el apoyo del naclonnlhsmo ale-
mi4 4con4 stars a Otro Rapallo, es
decir, 2 una combioaci6n rusoale-
ratona. El senor Viahmsky diflcl-
m4nt1 podria haber heeho m4s4 de
In que ha hecho para rechszar mas
bien que para atraer atln.-conahl4-
m0n alem1 n, n 4par offender a In
comun(Itas alemanes.

Porque 0 P(u1 r4 4 11ado ne s'de sni
propos0ciooes seria perpetuar PI
gobiernn vYn aocu1paeon0 milhtares
NadIe sabe q4 e h1zn q14 e el ]Krem-
lin alterara sitlInea de conductla
cambiando tan inesperada yv abrup-
4amente de una politica pro-atema-
na excesivamente attractiva a unn
crudamente a44 i4alemana ,,Es qu.
Ions places y Ins checos4ovao4 41ha4
s4do despertados p1r40 l 44d1SC1S16
mundlal Ia Inreahzacion 1 del put,
to a qua nIa 011e4a poit4ca se dl-
rige' Y s 4habr144 etiradoe e Krem-
lin do l a I line de la Deelaraei6ii
de Varso 4a 1tem1endo0 peer a lu,
polacos y a los checosluvacus rnien-
tras corteja a los alemanes.
Sdluo 1p4deos especula4 al res-
peeto. Pero 0ualquera4 qu1 sea la
explicacion, la or tisiIn del senior
Vishi nsky ha reSu~ltadd, ser unia
oporIunldad Para41 as pienclas oe-
cidentales, que Its petraie presen-
tarse' corn,, rinharins a la partt-
Cl l 4y nl 11gob lerno14 nllilar, a 'a
exelus06n de Aleman. n de Ico-
mun414ad e40opea Moral y politl-
camente, In position del Oeste e,
much mejnr de In que Pprnmet'a
.,Pr.toucan mi., egulrarcnenipde 1,)
quelle ]msexpertois oceidentales pla-
neaban qua Iuera.
0
Pero wlestra 0 elttaja., 4 Oinque p
real e importance, puede ser4fa-
clnmente exagerada, y sl t41o se ex-
plota con buen ex1to. ser4i so10t1 tm-
poral El mundo Occidental, nclu-
,give Alemanla. est414 ierlaente en4
trando en un period de ddsmiot.
cr6n de 0s nnegocios en el Cual el
comerc4o se et4 14redu1c4endo y aI
competence por los 4mercados se
est4 hacienda cada vez ma04sP-


repubh4canas, Bolirke B 141ckenloo-
1e4-,. 4deandan s4 i dlmlson del ele-
14ado cargo.
A Llienthal 4e le acua de ne-
gligeciya mala ado0411strac46n en
AEC, inicales de Atomic Energy
Commission. por no h0aber'4 omuni-
rado omedalamente l 14414"FBI' IBi-
ro Federal de Inve1411ac0ones 4de
la de-aparjcoln 41Ideo labnratnrins
de "Argonne'. en Chicago. de un
fralc onleniedo 345 41rmos de
uiraio, plr haber per4i4ildo qu(4 s
le otor40ra44 na beca de $1 600 anua-
les. pata estudiar fisien nucirear, at
vornnista confeso Han Freistadt,
y 1or44 n o, 1poron n haber hecho
casl Ia Com 01s4on a la 4 recomenda-
clOnles de Ins41-lnc1onar1ns de segu-
ridad en el 4embarque a los parses
escandmnavs4 de isotops rad4oactl-
vas y de dar acceso a mnformacto-
nesnsecretas al Dr. Edward U. Con-
don, director del Buro Nacionalde
Standards Al Dr. Condon. 1cent-
f0co de ideas liberales y amigo de
algunos dlplomAticos polacos, se le
acus0. hace meses, de f4gura 14peh-
grnsa por sus relaciones amistosas
con elementos de la extrerna iz-
quierda pern n00se le pudo prebar
la suipuesta desleahlad que aleiaban
ueenemnigos
A pe'> H 4e T 1 ri-za de q(1P
h4 sodo objeto Lthenthal por4 4


Lippmann nos dice:


Ar


%'era. Este no serb 1(1 mbien4 e
favorable par1 el Estado alema1n
de que nosotrox somos p(1 ro04 na-
dores y promotores.
Porq, 1e una 4osa es redactar lio4
Constitucion, obt'ener zu ratifiea-
c1on y establecer un gob4erno. y
41 04-mucho mas dific4l-hacer que
41ste gobiernon uncione con buen
ex4to. La prueba critical sobre sI
los politlios alemanes occldenta-
leg pueden elevar el nivel de ida
alem 4n e impedIr la desocupac4i n
esti por delante. Si no p0eden s4 -
fir a4rosos0 de tat, prueba. su p. -
siciron iseii nsegura, y sera mi-
nad1 Ia I4infhencla accident 41en
Alemalia. Una Alemanla hibre c1-4
Instituctones democratica 4ten110a
que ser una Alemanla razonable-
mente pruspera trabajando y co-
merciando en un nmundo pr6spero
L.a rep4 bhca de Weimar no log11
reststir la gran depres(on40 v] a re-
pub14ca de 4B1onn se4 ePfre4ta a p4io-
blemas much o nas gia~e5 qua ski
predecesn a.

Las.r stl4s4 de la tempes'ad q,1 (
se aproxima pparnIR eronomia min.
dial son inequivocas, en Grail Bic-
tafia. en B61gica, en Italo. en Fran-
era, en Al0man1a, no menos qu e4n
lo0EstacloUddo Un1dos. Grac1as a nI
duro y honest trabajo 1 a0 Is
btIenas cosechas, 0 con el 4stim41-
In dado po10 4a ayuda nortemeri-
caoa, la rehab14htacion de ]a pr l -
dUcc16n ha sido sorprendeneY y 1
s4" la compare con (In qte curri
despu41 de la promera g4err4
mundial, 'sensaca0nal
Pero el mismo cxlto nbtep1dn-i 1
Ia produccilin revela cuan poco .e


propio Preidente Truman v por r so
,a opinion hberRl del pais, lns cri-
Ia dequp ha dn b beloen ei H allan rests
Senado han debiltado, 14disctl-

,......, .00 del avion que

"n es1an4 preocuparods1i Ene. F Oan ANAPOI n Ea- i
antiguo. patlda de qde 61. con o P1 el a vd


.ennoe r el 4e"ern de ucayegt6 el aon Balls drins
". la 4an41r14.iientame 1e 4n la1 1ae
AlhIa Cannara. Ithekenlooper e, tina c y n B a i



fognra de prnstLo en ec Senado d c
y--como expressa u a In revi t


New-sweek el peri dsta Ernest F1 ORIANAPOLIS B-; ANNC1E
K. E ndleyci Ie fuera en 1 poca0 4 '01 edI-Elprimers rup,-1 c del ,e
de Roonaeelt ocero ofieio de In Cate lleg6 &I eacenaTio del AuCCde) t1
"Cag t1.1 404144'e ha c' ractr,a04 1aer1n ourrl do el mares pasado
do sdrnodr' por 4, prpcin lmpar- 0la 0 montsras de Camb4rela. d41 pu4 ,
ciale., nl marizen de In poliltca Par- de ,-eahixar tin dificuhtoso ,scerv~o ;
4ra4(4 0 es de 0n.a maleza h4lando 4,r
t4dar44a A01nque "10 delpfcl anti. ,nla del avi4 n m1- Itar "DC-144 de eoua
par )urInO de )a investigation con- fro cadfiveres eisparciods ceeca del Iu
g.esmnnal s obre AEC ', que ha It- gai del desasitre
do demandada por el proplo Lilien- Otros ecadiveres permanecen Ienr
thal:' depend de qua conser-ve zu Itm festos del sv16n. en elrondo de
Cargo basra tunio del pr6ximo afin. una barranca. la ma,,oria de ellos
cuando s1UnombramnIto exptra y chamuorados por In explosl16n que
tlene (4u14ser desognado de nuevo se reg4str6 en el av46n aridt4s4 de
por cl1Presidente y conf1rm4do trellarse.
tambienhpot elSenado0 El team de rescateI rCa2mp6rn e
lugar del ac(idente. ya que es ( m4 141
i ble que pueda re4tesar esta ,'o-ehR
.Flor01n4polis, ronduciendo cadavers
"Res1dentes del irea d41eron qu10 44
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN Pico de Camborela se halls 14r4dad
Ide densas nubers. lo que probablcetnen
le foe rauxta del desastre.
EL eDIARIO DE LA MARINAs D Sdice 044 adel dsolr... del ....

5 ch cueh04a4vants0 millas de dis
7 7 tanelL '


Cinebra, ciudad e ocadora yv bella


,ro1 f 1 0t 0 o .0A

11t


d|loeq s4a e O" -ri l Itnt J.' s'





1on4or al44 e l (141140 4to r a 4u1.11101 *r I. ,o1,-lr 0 ,, (
t-, elO tlei ll ) o', 14,'se,44t is(. 1. -,
nutull 0 d





aedol'y ro a d e1 y h o eI6l c.,m.r d4| | 1 6 e n 1a .c
Pe uridt e rIO el mrpa r4e i, -r. 1b,.4 1 e, -C I i .Ci, 1r1, > '
'nov1. E Co e ar B D a C1 1?vt (I O tia at :.l,


Tle aienri co bal an 1n '14e4do II 4. 4 4n.4r0zo y .4,10 4 .f A o0 n .. V. T" : / -
ton10pro155St o d e ,41ur10,o't4 s. (4144 11e4i 1 11r'or- .4et~ .a I w L-.. .i .C = e



























enfrmeandeel y partladob lnr vez ;, E. rroM eRl~tLL-O-" oc~cid r~enaf qeo nan acorcado ,-
muycoVale 4- v e eln1 ..V.et I"
4eqerdu ldo 1404 11414404 d41,111 11'" I 4 P""' dl "I ""'




Tl me culn b d lrn M wa c ;to.oU.. "1.1 ',ocaa4 ,e ..?- C H I Ar e


l i nui #ero ceol i que habrd a de 1 o ,- y a loeo e '.o qPs p p
varnol-de a plaza Molla d doe "- : | d 11.nqu it> ,t4 se r ne el ,- resp '.--

dulo hasta 14 O/ina ynter ae 4 ""' o'H o eHe11iL4,li ,l. 11. 1 --1.- 1Ce i f vi e wef-tz t






















re ue iom pa? irt el m e I or e -d- o'e^^I H ^^Ht-,^ ^^ l dele co p iio~ .
---- --- ^ ----- I --e la. Aiem-na CCU&
nal del Trobaou Des deoquelf .4l o dr el ,-ol iev ro _k
... ....... ...... p r u1 pub .. . hl .... o -.... 7 .... .. ... 1
0ot cuaoe e orde 14t anene-i i.ts r 1-




























d onren lmilehorn e pfz y unfat Il qea n ar lf loetfeL i!= rr britnnic ;a^ = .... =. -P'^ .^ ^" '1-
t uian lo min Honff ponr!e de J l , > R t l, shek ri"c T c o ,r.t ._s e:)e -
B CANTONd, jdsypaidlo aR .I n rz.edl -la" Be f obifmp r pr't, Ia" v c-cra" d. '.. *. r' pLrd,
T omt s' on p r ho S a a 1. .. .. t i' wh bul-r '_na. = 'o"^' purdr".. t'.; .i,;r l -t-'f.&
4 ii-dl Ud quomHsH sI.-d 1 Son e(' II . 11 ',ex r [ l eh, ,, p el ume hi oln l l ,r ,ude lit- D y 0, a de pl-u d e. t
y Bn o t le I l la l eLa 1r r a 1 .s... ,.t'g, a f Lt.I-m laa 1 dl .i do.) .
lo 41 huomnana Pal l rpos- |1d- I el. d e4. no ,rib n l0 l I 1, 451otC rerlC -410-n -
albollt-s h la 2 tOf i t'1ntel o -1,1-i uel de 4l 1 BLa.l t-.t- 1- P1.
Sblerlo$ e llsrns Ioe I p' p l u -a ,, ,dad r eo. l t h .
c s Q ea t cori cta enr04,IY L> 4 i.1: z i u .11 '! II d4




la le41pll4.ldeM1lld4lyr .al4 qu e',! ++l~. 1-ee14445l11oi 1 4tld y 41a 1 1 -450>H.=-= be .[
lan na11 d el de Ia e ,, I en d i4 e o lga o de l .44>4eln.dte 0C p le--
Joeha en~m 1412 el hoitlaba Z, ./. ]', 'krI Ia e i d1 1 dl. Y d~Iilll 1kt, .1111 5' .4 plti'(
































E4 41 .s41 una111 41441 fic 4451141 b1141 .1. 1441 P. co u ita. e T
lo nid ad n1o1 4 4 t4. <-. 1ii 0r0 Su mn C-sts n 1-r bae la f 0>' r eau
































lon n reio s y e~n iloia ah al oleles i on l ld d extrarjero .ent~-ylgI es ia tludad et'I A lnOR*. *ui o ~ t S '"< cA'-.';
144111o dc Ji belteza A r 111(011 '.4 le'14 C.4r-lo II.(II(4I10 -0 .e

ny U h 1ernil a pu de 1 un gl ,a nan ole it eri1o Mpara E ls b p e d.
e oaS catn part o a i eCn od o- (i encQ.otran in bo ob4rdo1 O11 4 d
ro a-l an. a u"el h1 roo" p *t Et 4,,4r ob l e nte n l r.o ,1 ,.1 ue t.. r T -

































beoo l a mbet~es .dul zuleso 'e ,n rrtee,, qton cuted re dqelc "p louyr.-n r ia p r q .e l p 'pdi" \-.i; !uri d
asa ua del all.,' o'.,'. e dul codn1di a de r4,a 1 4d.0
que eszalro h nie ldo Il 1-14 IlU1 l 41te enld ;1(e 4 d























y e a er | l ili e A i vn or E s -an w o'r*E ? P-- v b hr 5*c 01t de bI.InT T pcom .p9
OIs ta con empla4u' S e embag P.I 111 ,i d' teren .1 t u ,Nh* r n a No p te'e ie
hablan de ntelan y doos honta, 'o- o de1 at 1.rue de -r 1o Ak mo .o t pt'd.r -..
1..E l ........ ,e I. ..da dlo 1 do I.I... .. .. .a c.l.r..r 1. .. ..
lardeaquel lisni-fo l oi des Lac p r ,,, ,O O. ui do. ". I rC, ot ,' 4(.4. d Ipa4 1 -, o rP4._ 1. .
lqulido pb'em. de n14. l 1 ''ede -,e .14c 1 b4an1 Pe 'e O 4t.tI g14 Al 1.De c rn

con aquedselpo., dr l dst ,c ; id t ..4 .4!,,l Cue h de pstaIt pueda 1 1 4.1a 14 dE 1TADo4
ya que c 4n1p4.ao na 4 t111. 1(1 _,st a hda dc p4.4e441(,4 (Ir rn ne -.. 1 B
en epocay p1retoi 1 a licoUI l e poro,1 V hrno o I e e en1er, C -,ora a ,I-O
6e- ep a 4de] 6 1o ( eli1m,4 ."o de- 441de 1-,BIfe. iX td 0r4.-

c ede lloare 11u no 41 ,e4r1 0 -o0 c i r44 ra p lrc a.z rgur1 -a. 1.4
W~lson. 11r4n144 a 1 p11a41n 414, honedo 14. 4 04 444. d 44a1.4r0al 14o
tilrl l/ v oyRn cad anra e444 1nIiM anuoguo Reich 'ra4y1440(41140 d.
Clnlo fun r l a I n dAe 4d ld,'l lld a her r dea K V 0 A ( d. Caar






























Yinrtie ~ ~ ~ ~ e renieno ne II d0l~o 0'yBtt- r~g h nri.*. lT 1
Itn NacmoneS Habredhos 44 pasad0 DE MARTLLO e 4de (10e 0ue 4.'jn 41o44o 141
por 4nt1 el Consulado brltan~b q 4 y1,MA TlLo Sna,.uAhna -ite
i Baleon de Mont Blanc, a 0 aY DE nu.e'. -hber i ad p l pueblo le[n.
de Monthounyla aqegre 1gl4.-. Se recono.e que D.ean .kchell.
amerIcaah 11 c141 Lo d d, Cr muchaen CeUCH nL ciLA o IScu ra&n aiir er'mn h.a-
quncefla., provloa de una bP lr.- 4411 todn lo qrue pueden e"i -
Ft1 lian 41 "erlq 1 l leelld 14nt LueI alemS nes del Oer!e Aprw. de un
-el 1 a[ Bru 1n :,-c T l- a nn 4tro 4or4 cI0 [111 4nele 'Mtdn 1.lr.l.
Lo on *0(dr -En 14,-,(, 1-5(4be un.id la ( 1e4ree rad Poa er;m dL m44.-c
que eprJ l q te s 4 e lj e oa A.em1o44 4'1de4l u0.li

Co a S ead'. Lons aierirrded eel Giobe
isaCi on>t>list.1 chino a Ching nk rp.(.-pil ing.. |

.*. t rr, ch ,-has q'e .o1 c 51 -eee 41e l4-
"r d lians do di 1 Co Y t o !u e te e T Q :D noC seL. e mlo ,? w d< lr a d
oce mil ho* r hrai t una I p equeP', alot brit, enica .... 04r ....&pue4 ..... lt.. ,-
0arde, aq mue or i g O cde ni- f br,, i 1-te xrfrnp n dz L'r e ln ,a de ", at!an t le l 0.Qn
guarnlcionan Hong Kong. RestabL ecid'Io Ka l heA ....E>1-G .4... I...-. .
l io emo, de %eri o d cro I u 1 acu.NJEI OS Per cu-^E lnu Q* i t, 1" NIr ( .Ie, r Uprc a e joco uer fh
ICANTON, jt, no 1 'United., 5 -- ios del gob.ero re p en4 antn 4'a1do dc",a ern d fi .yel, 4 a
L bId no Cehl4n1 14. 44e4 r hacla Por nola par1 ue hadabt o iqlx e ,l 1.-s*/er :.4' 1. 4T, -4 4
Chonl4heng, 1s44444e4110ea r 1on d4 4ener'al Pa1 ChI.n H4I elede pu ren- 4L un10.er1-e 4 .'er '.1, de r -
Is qlel n el curso 1del tel 1,:,;,eada 'e del 4en1ro0 na s4do ll ado a 4'11ruso 1 (. 41. 40na .r ,e4I4:eion
de41os1noc4 4la s'-tospub 4c 1sehart4'donepor elpres1,denle,4 nte( no L 1140. 004o o, 4,e0ocu.ode
enI do 4 a, on 1ontr 4tado esp1-1 Tsun 11-n. P44re-e (44 41 generl '.e-0!s44s
men1 14444 144a41p141 a ; oi 4em1414- 4444 m 4:a 1-,s (4114 Ao,. o rde
S eoofrecero la 1del1r4 de' 'Deens-a ene l.esta 'sc P- n I 04. o n dF., anc
o gab^ete del p1- 4 4. 414rimer 1e* :r o de 1 4 e4 e 4 04 414e o er. .r o
l ISFRUTE. P11-44 ,r-.........1 4d I
N sn hndS los ssbre aeept ma o n o obr dF-oo ro z~rc e, dego&
Filn DE SEMANA Delm.argo h4h1 So 4a c .......ar.us -r
Dnmemrercn es hlet"hnel n ?esana-etc!uer .a crepae deln .
visioariofuncaclo de l rig dihirropdede NexVtD Claarqu















ANGHA ju 8 lUnted,-- 3411m4r
eH Deapues de de- d 4al de lnegoI4ac1-
M IA M I.del he...... 0(4.a4IShangha- Tuel ia.
de N1.... dexemv la...... Shangha Y DE SeImponoen r e anrkc beson,
americna. lida com much mu, erCUsCyHI ,t eLrLAn ry~ RobertShmnyMi-e~ i















drntes de 14ont Kond a ho o dcl reprn lentante- de pameu,
.esM 00 0(40 m594Iris51(4114 de14.ech4.1e '4e I ....T11n t KJnp'
t1nidod por o vetllis r Maomi' 's.e1 one4 pelh bet lae enrada14de0Li
los precious en t oa hoteles son lhds 4c 44no-4e-os 4n est 41u04d .4,I ANC4OR "uno d ,' 4n4 --S..
bOlOs. oas tehnd al de fomo obotante, 41104 4414e pu4lero4 114 u a4 1n (41 a "el G-obe0spo 4-4r-4 ho bd
flegarncon .. epe!u mna ma naarcn;,.mpa e t r agics de Nein:ts e te
12F 44005(14' 0 41.4It4444441- 14114111-44 4 de l( 0p~iroa.41 0 de















internaclonal 04peran 3u0v11(ta, han 0ob44411d1 44r4.44 p4040 des4e1bar p1401444 dcl 4414 4k.44o44 e -o 1-414"4 4o440e
Aprooeche par40 11r pmodo- 441-' encoolrOndo.4e 4441 h ordo (411 lo. 410n1endr.4n de41-, dc 1o1 11.-
menlo a Miomi en elogrodo- paenr.s414414c prcu erml~sngoeaon_ t de Ila 51- o c~e:.u' .' p41 414 F2 44114
Continhu elneraelaeo d el G lo penern- roapx,.e ;, a'.















bet ombiente del luoso Ie Se4 41re- q4144 4 aq41410 '14 logrn 4141 par-o (4441p111-0 o-.a'41 tjer. 4.
ese p4rm1_4 01',44 del 414 dl44os- co. 44e1 54udmd
VAPOR ...... d411a .. ... 14 ......44 N-4g La med|I ha s,i ... -4ctr'4red.l, cc
Kong e4 e4qn~1o44-4~14 41.4114 cnq.1 4101-4,41(1..4 41" 5-tn41,.4 44r'.
meron1411104140 44 .44 p414s Le- tuodno ro
FLORIDA E, "Shang K1144' esC 141414 .... b 4-. '4041444 44 l .... 44r Is 4.r4-+
hbrltanco qu ha lhn agodo 0 4418 junTI .e nralc e p4tc7r.,a do 44eMi-
lng'mterrh rYto ru e lh strar aic 1. n caat ocd c .- 4 .
El FLORIDA sole do Lo Hobo'-( Ia"12. .. .de:a .p
sno los ,ircos H n p Viemes a HONG KONG. 1uno IS 1na4ed ,i,- a D ECU a
los 6 p.m..- So posoje Incloye A1 mi Ast0oder Detente1(10 britgI'c. ]I ,C E
A. leandr l er mar alo1 i CZ cl a PTCE D] : T
















dhrersio.,es, dohic~soa$ 40o1d.s de inopeeeidn por lo.s ho~ocn lrglesa1 .E 3T D
y c6moda I-tero. Posail do d el L jono Ornente. d4 (4e rt r ad de_ L d
pliergrgn ci,,-ep-etate celeniados remi em rxos de l osmn isteri tns lemarde ir,. F q ', e, rs pat
















idoay vue ta, con veoldez ac on ro C(l4finde erie..l- i de Cq-ua se i nef'e del fr f a aei-
ci 0eV do 444 0400440440 o 4a.Ca un44 10.o 'oh.















6 me1es, $46 ssvi s smpuostoss tria1 g4401s14n de 41 10410'tnpren i- Mo ierlo doZe atodo. -pS'..'",c.
cluo ondo los re4144'4s c 444104d0 des- ou nP en pen -ego e- re!d s c -e
ES$PEfC I AL p,,od, .,.oo. :144 .14 ,...,,ll~e44. .01 ,=,.=,... d. .
(4lre ter a b s i rastc dc 1e .ef en a eldd S. I0(t 1 af ,o0400w i '
D( 0UTE04nre o n_ Sha n 0 17.,04r0 .5no55e4 st. eep be s r E abrie, We'.
IIDA Y ViiELTA .. ...d d ,....i.- ,o,. .
445ci crcrros 1 y 1 es e ara ucio e ma r d ri n 41e400 dor c,. ed,eti7,-
FIN DE SEMANA ......... a e .......... e"""
T.rim er f ,,to de rinl eo L'i. et C~L' a 7r d eped i,:-em d
't- uesd, en cl.- dio s b de n egorc do xhbena, ' lum d c














Te e t u 4e 4d0,o qu, 4 14ener l41o l1,n c odslcts4t.-1lnlco'4 -
r.-4de sembalrr4n' e n Sang hai 40a,40' cp ln es' 14 444or"-oa
M $ 4414'm 54 4u :: duc c r ms i . In. 1- ll4 it. 4 0 140le ((414 de.
V zll la MO Vi~s hd d Ka 0.114e 4de hHong4Kong a 1 r41 r"c.4 s de pl'sc
VLdos oaios on los Vioteesson do 111de4 11411 011444 KSta 4Iudad1 44 A 1- L41 A, 4jnio 1n jtsd














boL Hobsna y regrol ondo defom a '4 4s1 .4 ,e p-51 4e o ro y 1 clota 5114eel -4,r t-ur niK b.
inte41ocional speran o s i4 el pe4e4h g I p m411- 1-. 444140 I ts.d In
m t aI Mi Miae tm~e i o entel n-c- mintenepro,,ie n le' d e go iaioe s p l rr, l e det& cs-,-a
Pars1(44444 olc sdel do l~o pl'lllne ___________I________













0e o 4u Agen e do VO lo s o Sn mSor't4 s 'zslO e 110 11.41
4 Poo~n,ulor & oc4,d.sll 411-4 (41,4 ,o4414,5.410 0 >444,4 441... r'-t piobluci6n total do
Sl eomsh'p Co Ed,! Conlr0 44 4414, d4 e 4ue (4l tc ae Ir Nduod
(41u4 drmirc . on ...... 44441100 Eu .l. *tu&d nge ntes d
C Gol/ego, Prodbo t56. Hotgo's7 raHne doL d-2codo._ 444rhac4 tn 0114 0. -
4 e,,, M-.3747 p M9,77 I,,oaenle o0 1, 4>-0r4 ...... d, lo 41. e 14 n8.527.000 habitante

S Soliclose corgo. Expreso PSIAL .L NcEC n'.TA LSE, .E-.gtI ( W sSM.N'G'I'' i n.' P'l Pa --
FLNou o 0 tor-do dA cot c. xi' tani' oS h li'.$ 1 F K4151 1 po' K 'SIa. 0 de'KT5.'s S a1-1i 1 1'4 a 00 14 .au"U
rKI4'ADA 1'4-44 A1l15e6 S
So s1o el' camV4 I YORK 1PLJ1 --t.n-1' 4de Is '4' 0d44'g.
El F LO~RIDA ole do ... ....L o .H n ltnd er ,,a r -'tiar ,o utistati in r etu b r, ;,n' o -;. s ch.. .:*















r041oFl 1-c4.4c 41.4 ....4
r espe a.111.k.o14, dcb o4 '.' ,. 5.4"- 44. 14.44- 444- 4(41',-


414d (41144 el040 4o a '44o.4.dedcl, 41441.1' 454511414'01411 44 1411.0 1 0
I cmdaltea Psis odel e1 oOrene.dio uovei


-la omisio'6n del sneior Vishinsky.
-',amnibio -en la political rusa.
-Perturbaciones en la Economia Mundial.


L} (outmeKntes 1



--wt's triu ftl u tt tou
-Wt S;
--I aoa~da P rd1114 041.

0 _. ..t ... ... ;Is0l.4+ Mlfo('4.


- I


<

1







Croica Habanera ArO CXII





iCUANDO Ud. '

nos Necesite
estamos a su
servicio!



Ordenes DiA Y NOCHE
Cameras y carafe$ doexgn
SCamarlt PT re n)Alh
de: Ilncubrador pr a proeatros
aqulpos ParoloP
Gasis msdlinalesll
siigeno
o.,do sitnass
aclapsopasoo heium
enhidrido carbid mco y
Corh6getno
Atentos a todi horses del din y de la noche para,
cuando el s4dico aconseieoun tratomientoadeooxigeno,
poner inmediatoreole en socas ea enIa chInica Io
e mds modern, cientifico y perfecIo en equipos do
gases medicinaies.



't ~COMPANIA CUBANA DE OXIGENO
Caarisni 431 Tels. M-3646 A-1394 Rabna


DIARIO DE LA MARI A JLES. 9 [F JLNIO 1 )0DE 1949


I Almuerzo de despedida a la viuda de Loredo


Con laI festeada aemos en la foLo a Adolflna FernApides de Gra e de Perala. C.ulllermina Aeout
de Pledra, Mary Ferrada de Garcia Entrialgfo y Lily Diaz de Valledor.
Para despedir a la gentilfsima se- darle una prueba de afecto en vspe- hi. Ramno de Sixin, Conchita Baidel
sora Nena Areces viuda de Loredo, ras de su viaje. l- Oiml 1Brba Arguclles dr Cordi-
que dentro de unos diaos partira para Alrededoir de la mesa, primornsa- .r uh. Tri' Escobar de Entenza. Ana
Europa acompaniada deu encantado- mente adornada con flores. lomaron Valds de Digatl. Tetl Lambarri de
ra hija Yolanda, se celebr6 ayer un asiento las siguientes damask: iHenscra. lily Diaz de Valledor, Titm
aumuerzn en el aristocrAtico Country Mary Ferrada de Garcia Entrialgo, Ctieirron ie Real. Carmela Zaldlvar de
Club de la Habana. Guillermina Acosta de Piedra. LI- CnilTperas. Hilda Oliva de Cuervo.
Dicho almuerzo fud oirganizado per ,,lte Dediol de Pagadizabal. Margot Adnifina Fernandez de Grave di' Pe-
ur, grupo de sus amigas que asi qulso Gdmez de Pesant Marianela Rosich cilat. Midied Pesa.t, Teresa Criso-
I'I di Talluas, Ilunata Salazar de Rn-
viuda de Mira, Consuelo Rowland de miera. rEmma Salazar de Mufiz. Mary
r Bascuas, Hilda Ramos de Torres, Ju- Guierrcz y Celia Alvarez Rios.
1 s-a jeros
El midritcolesprximoi dia 14, parti- puis clntinuarin viaje a Espatia. Ita-
a. rumbo a N uaeva York, de done ha, Belg6ica y Suiza.
seguirsn viaje a Europa, el haeenda- -__
do Josd G6mez Mena y su bellisima Tambi-n miaba viereespartirds
esposa Elizarda Sampedro, a los quo odamloesEsadosUideoes.n dariri
nmpafiar I g ii lag niia Conde osah o sEstados Unos el doctor
aCompaf 'l dom C yr adongca. qtRoberlo C. Boull6n y su ecoanltadn-
de Covadonga. r esposa Esther Galainena, quienes
aill residiran per algfin tiempo.
El Marquds y I a Marquesa de Tie-
Tiedra, tan estlimados en nuestra so- Pr In via area par iri hon., rum-
S ciedad, saldrin el dia 30 del corrien- ba Ins Estados Uniidos,ni el seri
te. con rumbo a ila gran moetrdpoli George B. Reigosa, h ijo del senor Ma-
norl'americana, donde tomarin el va- nuel Reigosa.
por "Saturnia", que los Ilevard a Eu-
ropa. Un saludo de bienvenida I erinvia-
Vailom presa SHANTUtNG cn mo al seni o r Manuel Menendez, pro-.
d 72 piezas- $79.00 Donl egundo Casteleiro, viejo y pielarin del acreditads restaurant
Ofo dii s r.el-PWore.rs uy querido amigo cde esta casa y cuU "Miami., quien en n ompafita de su
iogl.ss.. -g-4.ana .sadi.- distingulda esposa aLola Clmeneres, nsposa e hijo acaba de regresar tras
sits, dsad.. $55.00 partiroin el proxomo dlia vetnticnio uri largo viaje per Europa.
Ad-6od, sl fasaiss norsla-o, rumbo a Nueva York para seguir via- El seor Mendndez. de onevo al
inglsoMhTONr'WEDGWO00WjeE- o a Europa, donde permaneceran frcnte del restaurant "Miami".viene
ha- nla iviserno..mindo muy destejado per sus amista-
des.
Ens dias pasados regress de Jos Es- La talenlosa pianista Nenita Escan-
paadosrogesi dolos~'dds ocaba do rngrosar do New York.
tados Unidos el joven Augusta Santo done cursa con grand aprovechamien-
Tomks y Radelat, qulenes vienen pa- to sus estudios de piano. Acompafiada
ra disfrutar sus" vacaclones despuds vino de su sefiora madre, y ya se en-
de haber cursado el primer oRia de cuentra en su residencia de Matanzas.
estudlos en la conocida Academia. de deoode pasar las vacacionet con su
late Aries Person-s con magnlflcas notas. familia.
EProcedente de Chicago, doside re-
El doctor Rufino Morose. doslacado .ide. ha ilegado Ia gentil sefiora Ame-
epecialista. y su gentil esposa, parti-la Izquierdo de Blood, la quo vienc
timnemafdanaviernesrumbo Paris. apasar una temporada al ladoede sul
para asistir el doctor Moreno come familiores con motive de la gradua-
delegado ofiecial de la Liga Contra el ci6n de su hermana, la seftorita Gra-
C.'ncer que se celebrarA el prdximo ciela Freyre.
rues de julie on Ia Ciudad Lrim Des-


wi7aaaetni ceea~ae





OPINAN LOS MILLARES DE POSEEOORES DE LOS fIIERI[URY 1949-

!Hay3 que oir las alabanzas que ilegan a diario references al
nuevo MERCURY! iTodo el mundo comenta las nuevas for-

.^w^^ i 1 mas "aerodinamicas" del MERCURY 1949... las lines largas
y majestuosas.. la sensacion de grandeza y velocidad! Asegu-
ran que no hay otro automdvil- incluyendo todas las categorlas
S--que tenga un diseho tan atractivo. Y...ino o hay!


^.^ _________ fi \\ mA .


Ahora que el nuevo eatild del MERCURY en la march, rsuevo volante que facility u
Stno e lo fNICO notable. tEl Mercury 1949 es I manejo, nuevos frenos "gsuperseguron", nuevok
completamente,nuevo, en todes sus aspeato! asientos eepaciowo y mullidon, y nueva visi-
Leofrececondicionea econnmicaMconelnuevo bilidad!
ypotente motor Mercury TipoV,rde8cilindros. Nada mAs v6eio-en saguida usted dir:
( \iLe ofrece nuevoe mueUes, nueva comodidad jme quedo con el Mercury!







Y AHORA, LOS PRECIOS MAS BAJOS DEL MERCADOmI
Vea a su Concesionaria Ford y pregntele pot /os Fmw precios,.que abora,,son machos mis bfajos. Ademh,
P qustomente I t rindari fociliddest de pago a trevas do m strfctivos sfstemas de vente s paWaox.


Memoraendumrn
Social

Boda
-Sylvia MaciA y Vinenit y
Francisco Rodriguez Taber-
nilla. a las 7 p m.. en la igle-
sia de Santo Tomas.
Exposicion
-En ce Lyceum y Lawn Ten-
nis Club. a las 5 y 30 de la
tarde, apertura de la expo-
sic16n de retratos de la pin-
aora sefiora Mercedee Car-
ballal de Remos.
Banquete
--En el Vedado Tennis Club, a
las 9 p. m., del doctor Luis
Machado y sefinora, a los de-
legados extranjeros a las re-
uniones de la C. E. P. A. L.
Conferencia
-En el Lyceum y Lawn Ten-
nis Club, a ]as 6 p. m del
doctor Gustavo Pittaluga, sa-
bre la series "Sangre y sexo".
Santos
-Primo. Feliciano, Ricardo y
Maximiano.


DOLENCIAS
DE LA MUJER









Sefioral Sedorita! Si coda mes ufrce
Ud. doloret agonizantes, nerviosidad
y abatmiento a causa de desarreglo
funcional del organism cfemcnino,
debe tratarse. Cuanto mas pronto,
tanto mejor, puo enao desarreglos
oranico pueden causarle -mayores
sufrimiento si Ud. se descuida. Y
recuerde que loIs calmante' que
stio alivian rl dolor temporairnente
no remedian el real. Regulador
Gesteira es afamado per tus exce-
lentes resulhados contra las con-
gestiones y desarreglos funcio-
nales dcl organismo propio de la
mujer. Este gran remrcdio no l61o
alivia roa dolores y malestares sino
que tomado de acuerdo Con las
imnstruccionsi ejerce un fcto deson-
gestivo, tinico y reguladrcw.ue hace
much bien al organismo. L=breo de
esm ufrimlientosl Proteja u aludl
REGULADOR
SGESTEIRA
FF6r(nla del Dr.J. G ateir

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIARIO DE LA MARINA.


I la Bod Bleinoi-Ferndrt-
dez Rio indu
t.saxl gi i t t 11 5 ***''i i
Uniada a l'-ScSI
If, uc et! ail s j t l Sri latg so t
di I .t cil l I tl s ii Sc S .1.
Itlta. en el tcIlalo Wlfntal
U Muy ali iCtlva li nuvi. Oidctr
Bttlicu y Itut.all
I.a a -nohaa .blaillj ia laaduradb'
del huraeiidado Allieda Fali>ico C .
1l6 y de. (iul ifelwlllln rupow.j YrOMn-
sotell. unira sus1 depuntu or '. dlr
"^ ,;...re.to ,lovrn Jht~o y y rn nde,
II ihala y Mait 1. lio dc'l sliniblrli
t1,. twjado Mainuel Feiiaiitder iiiondi
a, !u espowia Conauelo Maonni. IJ
Ir ,r..Bante, damla
'Pi'an uedado ulimado Joe prei
Ia 1all uiadr 1Feta ads c Ire p
S'.-an padrLino el padie de la Io
,t., la isadre, dcl novio
"Tir..,l aran p,,r ella lo1.i Wri
F..,-,,-sro Blanco donor Curlios de la
T..rp doctor Tome Ferlipt (Camach I
,1,-I .l-r Joaquin S Miranda. eenur
SFern,'-ido de la Riva. doctor OGln
,..P-mente y doctor Fern1nd 1T110
,,rel Jos sehiores Joafju) FePi
i.ar,aiez Rionda. senior SIalvador Ons-
j -,geniero Sergi Clark y doctor
Fexi. Garcia Rodriguez !
En la boda civil seran testligos por
arie deella los aenores t ingeniero
Li F larMel de la Torre, Ralael DiaL. Jo
a. L mia, Federico Perez Blanco, y
i,.L.ci.rr Domlngo Carnmacho, y por parole
de tcl los sefiores, Ingenlero Guiller-
mo Rildrlguez Morlnt, doctor Albert.
SRaoerlat, Antonio Vieta y Gustavo

Jorge Garcia Cafiizares


De.-de el lunes se encuentra opera-
.:. aoe apendlcitis, en la clinica deI
Ritp ito Miramar. Jorge Garcia Calm-
zares. un simpAtiro rhiqulllo, hijo de
ils 'qaLfridos amvos i- -Lorn Fepr'






En Jun

Una Venta SeriA


* Repiesentings only U S


aIESERVAIiONl5
.4 ERICI'\^ H .
Lobby del Hotel Plaza.
Telf. A-2106 Hob -na..

Government I(ensed non-scheduled tines


Garciat Cafilizarr Jr, y Lolla Gon- ;ano encuentra en st do N
zalez del Valle '-ro resLtatlecimnlento
El parlerir qua lue sperado pir fd LiJ (erebramot
rIi -r Jn- r brillatrir r- ia1( ontlnuaaen I& Pig NaCEVFI






;o, LA DE ULTRA

a, Provechosa, Eminentemente Popular


Nuevos Precios... Incomparables.,


en las Telas mas Solicitadas Ahora


65 e

la vara













79
la vara













99e
nla vara












107la vara
In vara


Aproveche usted las grandes oportunidades

que en Telas esta ofreciendo LA DE ULTRA







CAU CENTRALh WA 109. r s.s CL sX0
UltHALP NfTLO AO" e C ia s SAN casgnL&3


SERVIMOS PttMPOS AL rNTmWf


i_ A/j'tA ".fiT[










SsAhwa Ud. pui -d. OK..e pv ovw d di
La Hobones e Now Y *p p W.0,
rdinera qu* 9n f*rrearril e oape.
HA# AIANA rIN YORK


$5000
S (Ida m6s impuestos)
,"1|^ / ,,: .-"'- o. c,+ Do. glo; e ,.,o lid
.l ^ ^-.' n 'P'O nl, de'<.o.C~ o"-1do o be bido


I I


i





~ti~ '3 .fl


DIARIO DE LA MARINA.- JUEVS. 4 D .' YO,(i I'Ma')


I & aetale^ dteAe.det


At primer sorbo dle V-8 con a
nro, sazonado y apetitoso sabor
su familia exclamarl: [Pero qua
delircioso! Esta incitante y suges-
tiva preparaci6n combine grata-
mente el jugoa de 8 vegetales y
aontiene vitaminas A. B, B., C,
calcio y hietrro. Da miAs incentive
a las comidas-muy bueno tam-
baea entire hras.


V aa,...ioi.i f -ioa- idJ d. 1Ti l- fbraohmt.i d oIop= S. Cii



LU Importiaelonnes La rcaudzcln
Las importaciones verificarlas porl La recaudacion de ]a Aduana ide
1 piuertn de La Habana,. durante el La Habana correspondent aI dil de
7 de Ins orneriente5 sumaron 3 091,462 ayer, aqcendi6 a poco mAns de
kilno de mercancias en general.- $230.00000.


Como puede comprobarse por

este document la CompaFia Cubana


de Electricidad est6 positivamente pa-


gando-UN MILLION DE PESOS MEN-


SUALES, esto es, $12,000,000 al afro,


en sueldos y jornales a su gran familiar


Varis terid os en un choque de L a s .. an ls

un camo, t Y un auto e Boyeros b c. na.
d/? I. orut. d 10, P.,u M (aaabo
i Klad. drlnt't anguil rdamjurado G-
i.e robtiaron a un conductor. Agreden al aecretario rardo Bcia,.- 'Icdcc pds ci-sadiao 0.t
a 0j a mfrjumod et, fu.masd pitit emla i dado
dr un ex Ahcalde de Reghl. C(ayp de la biciclea cloar ,- I ala-... I a, icalot dmido
-,ceso~. O an onr air :- .,Usi a d mua-it cel t
-- IdN'11areo.a-tm c -irma(at S e.-d-a(Ina -
SECCION DE POLICIA duo aque en horns de la madrugadi n eie omit's larla -,I a m da -
Por Franclsco'Varela paaadactg'edici ona a botellaoascoaln puo asy- se i" ,ata', S
do niajaba emssm aadrnvil psr I (:aMUa-a i )rit jA I lOi cau cins drl caacdo
V ldo a Gab I no P auo~~lprelauto de p c s=t ent, eialandole a
Et 1a carelaterae Racho Boye. Veddo, Gabto PPascual. aecr- usc al'son .e mi
isn comas aaesidmiela sa ci Boet.a- rlo del ex alcalde de Regas Ocdm acuaado uta hlienza de Ires s pe.
jos. como a trei kilometroa de la e lI del ex aIsde de qu a O paa podei gozAt de labeftAd
Cal7A.da del Cerro. choc inyer el ca- m isCabrera p a usamitoc do* Sqi pat-a PAemo en docl Pale la Ield
I Er n sit e,(tio el doctor Palas amle
nitin 315.520. manejado por Cala l.in a "obrado Ram6n Rodrsiuez Serra. ba que e n ,tnpecci6n ocular ri.
talochen Cls. nea-cams citsome-cino,. io, d38 m da, vecJno Se Virtudea-Ic mda cm Ia iupcbado lar cam
SAnchez Cejas, vecino de 12 nume. -In ame po5 el 8Juzdo en el lusai
1o 363, con el mulomn6vil chap a .domeil hpcuso Je pu8do cmprobl lue
19.1590, conducldo por Juan VdP.a La Pollcia ale It Octava Ettaci6n el cuardeuradn Belren no turo in-
Diaz. reasdenote en 25 numero 4532, conocl6 e t]aa alillma horas de la ueneaon de Oalar as menorn rlis-
maVedado drugada que cuando Pascual con- done por lo lariti) de un homicldto
Voexdado ' uia naasuauiombvl por 18 y Calza culpo n. =.o n
Pi da,nesperadaente se le present;,- licltabap 3u--cii l.r a-cfianzn a-su
de Ia 10 Estaci6n. e ceholoer Vidalon cinco deco, qpuec.m qe e arIreme- lend ebuctr o t lu ase-
tenia etoaconadom junto a Iscunetl a-eso a-cona ul. at 2, anndom a pr o- lo eud(r a-ntrera Meineat.quao
su auto, mientras auXil]ab a ,a o I.ro eisc cealct i.ongadole t umro c d e dtoc mul deciaMedina.
chaol er a arreglar la cireccian qo sad botellas y -tros objetom conun- A lai et de la nAohe. cdespuds
labisasade25n 'orn 4s52 y dentes y resultando leiaonado, al de haluber heumo efect' e la ifianza
se ohabia rotO cuandO chocao ugual e s acompaant Rodri- sefialadan ci uardajurado Beltran




de03 mprovneso de Iosld nume-n IIcvad 300phn pru e
donA pa-taorvluaiouat Set-a-ano. ssendo ambos aasist- abandon IsI prhiines a-r compadiia
n o auton mi que la cone a dos en a casa de s ocorro de aqu- e s bg mlaes amigo.
la Cmeta, ocaslonando leasionIesa1 a 7da Ioe liae barag o aiada Mar
pasajeros, t lodos los cua les iueron a U- Tees rt pega do de na a an tlau-
xilado spor el alialadco de L Ei]rcl Gaa soTrs am e e eo e n un ehrl tuau
Onelio N. Ortega, perteneclente q.1"e I -- n l d lon te, por hocncidi
escuadr6n 3, Regimiento "MartI" En Ia eaqlnait de 10 y 5, Vedado, ae
en los conduJo aanij tercer Centro produjo un choque entire el mnb l Je. ae ,istrucciondia e Is Boc-
e socorrc doande fueron ascilcos dm e 1543 de I Ruta 20, manejadio por Jo- cl6n Cuarla. la doctor RIler Medin,
lesions graves y leaves Elena Ma- a 80mRimn Qclroga, de 53 alo dt dicto iauto de proceamlentlo Contra
7ola Fernandez y Nancy Garcia To- dead, vecisno do iunes nnmero 69 y el premidente ade Ia Asociscon de
tal. vecinas de 25 niimero 452 y el Ia c sguam del Balnearilo Infantl del Ai n ,umis del Insitluto del Vedealo,
choler Saachez Molaciplo.'condruiido por JUllo Tor- Juan Cancio de la Rosa. seflatbidao-
o Ma tnconn ct Consulitmdeo 7me- le flai.a Sde 3.000 poa. s por un deli-
Rabo a anaeadaueior ro 711. t loe de mninri F en Iat per onas de su
A Ia Pollcia almSi cuenta el cooduIc- Como consecuencla del macidente amaigoo Romulo Martiesz Commeoaias
toa de Ia Hanaa Electric, Angel A- iresunitc herlda menas gra-velta Joven echo nraido en hotiac de Ia nmacru-
mentero s Sanchez. veino de Lianea Cira Garciaa, de 20 naho, vecn a le gads (le domingo e nan bari aituando
dei Oeste alu iniero,- quo personas i gal aumero 213 que vc-tjaba en elien Hono Mmarica. cuando cOn tiln
desconocadas penetraron en sne.ase UlRtnmo de los vehiculos, revolver Sc, qJia esulto vilcilma at pu-
le ustrajernn un uiaforme, in sco a f-r(piari con el proce-ado, paa-
ponchador de Iransferencmasniroleos S eI aproslac del mitut que no dS.-paraua contr sun l coler
ibetlos. perjudcanduiolo en 130 pe- LuIsa-uNrez Rodrigue. Svecino de que he ca-nc alqucianle, debido i qus
SOS. Independencla, anmero 34, denuncsoP iscabao embilagado.
Lo agredleron por tuestlones en la Socretat que deode hiare avairos
polilleas m e.e s lentreg .sun automdivll parci quo (Va o dt ucicm a kleleta
,Agenles ale ]a Pliicia Secreta y del sIne I arreglarsna Adolfo W. Mayer, c.tilt io i tiulez Alfbcmo, vetnci d e
lom cic lnvestigaciones, cumphet- cealcidene en Hornroi sanmero 117, Refug ittmnei m'2691 buO asnticiat do
do astruccionesn de sU jeJa E Vi- qalen it peaar del tempa ta-lar-criseaIt- Aootaua ditrnaci as por el cuic-
lets y caputin P. Delgado, eslicn do no le ha devuelto el vehiaulo, em- po de ci tcile gave, que oufri6ud e
realizando actlvaaa peacttasax para cia- tmnindoe perjudiead0o en 2,000 pe- San I-ndit o San Francisco at a-aer
uscerac iipns seausinn s cunmninmduv ios de una o wwale, a


de 4,600 empleados, cuyos. servicios

resultan de tanto valor para eI p6blico

en general.


Nos enorgullece de veras poder


contribuir de manera ton important a


la economic de loa Republica.


Bue.n Servicio-Hace Mucho y Cuesto Poco


Disti,,to ctox se celebr, ron iplomatiro (it

ayer por el "Diii del Aogw ilho" '\ leX-.o tit p I) l

Eraooti'o anerae wja ul Alrnca later en fthotor dti
,,o,,.,oj o, ,,. 0, ,o,. ,,o i.. E. U nidoi

lox comrip rom cuaidio. Fruam s dr lirrmg.. ilz para nI
P. r ui.lino Leal .aae.a n .'n lr i mril mf
iP. h.1-..a. .a Ic' a d() ao, l fi. del kt 'Ihtilor ,il "JoauriiilA
atB U9O LA MA.XLJA 1 di-stro el dato-t.r aarA. a A (J i i iirrrfe hal talI JaI I
L. I ~r
Decjr que I lteeters a uetbi, c 'oL,
del Dia del Algado po ta; gdi, Sr-,( ClIOS DE VIAJEI 4
de La Habana up s'1d a tie .ltad 4. LDe c- no det,- .
res et decir pacoal relelAirnoa.a l. 1r el Conltnt. o eell. 'I *i or aj(,x (n::rrt
diver a actosa que tu vte ton0 lup0 t, "' pet a n Cauc de ', I eI I
mol vodela t echa* i c umplr r l, e e e itridento doa m nite -'deei
84 anrarmar.bo de haber obtenado el a.natoea a imr.a, -,
grado de lamIcenciado enDerec C ,-t-,laig ,ozmo. nnL i ,-nen," r i l' i '
vil v Casonaco en Ia tUavircesdad Id,ia e inlda s tscrasaa I ie,,,salao ama
La lbansa. el nayor general 'lgna s s id o oad s ea e n i d i,-lb f ec ros 0 d isr-" I-
Agramunle, consittuyente de Ga- une Derch c 'ts's, ii a ie 1 c a tan cC Wi s-I
mart y comandante en le deI. ''. aaultdee Mie tla palrs cia oa t, de *-,-e* P.o
tuersI aamagueyanas ui urante C l a adel use uel deM A lt dt I, ,. i m .*
cadsa inciada en158 l ef rh .t n 188 .rml "itb' a d uc e i; a y -L B.'
el cambio de poderes de l I ,mtao r- Drs o l bneoi da aal. Jsp an .rl , r.
gobierno del Coaleglo de L. i-at.r, Dase a bicn-a im c(o & Ri
epara eli tniro de19 0paclcb a i a. E r5P .et i. m aG.eo!eL trmt-aca n -ai v
si~n solemne de Iasadice. ia o L. dn
Los .ctcmrse Inlcltron con l a mi -edi in dad a cc ,i,- -s Poiia-,sncicta
S e.posna que en laIcapilla central rctoiaiic aCr "da r aI iaker, cita -a taie a Cr.Ioa



















lo ndia inere pa a a ,,lo. rmo n toso le rn o de y L,!1 cl M i d vi iyS uhe n A r mellt e tt M
del cementeco Inc efecto a lso ue le da asri Cc Gov
%e de Ia mahana. oficiando el R P e., -. n ,, S tt u yrx ll.u,
San lapo SSAiz de ia M area. N otario ', e sc tmonau acnina otnto o lem Ir a .. ..
Eclosipa tlco del Arzabispado de La i nto ddn ie raco lo o p i i. RE i: .t pR erti Wiii i 1- l
H a b a n a3 a elos q u e ea gu id l a o ren d a a la in a o i naln )dm nre . ... . A pa n a jei C. .
fiaa-. en el pante, n del Coleg eton ctiesaInerdada, de zingular conaiea- A ncDdo de Cipperaa r ta
haomnaje a los companeros cadon sua 'acic ,,ir"ka). A. f -
segudame le. I a ofrenda floral S ce'Di a del Abogado" determine i es_-& ie SanlA-o aLea-. .en r
a estate del AlmaMalter. para terleaoc'amaiano materiala lugae-c Lac u niaul v Luii Albe-. A .lsbe r
manfr ea eclapa con ls ses16n ee n ,beridlato sea e facto nai.me A t aLdo Sa t oug.tac
Ia*ri, a caccc it l Ciabaicadci.Asamna
snin eatio Men dez PeiatePdea a si.... . .. c del b c. ,,o de- ,i a Cirndsa il. i. C--



















Ulo J tr dos pe rmn tne en con.no de ;-g -^ ;.gr so "e ri d -
Pcesidto el "eco i ehornCl-leni ii"io -I aalaveinai.i oat icul-ta ol R ol rad ,ica, .. rb t, m
In ln carune dcralo e a de illia e I 'In. icntlcicacle i hao,.adasir, dcniidtaa 'TecJo0na41 4,tC-
d le De rec c dcitnor J s e l ena ian a dlferenciadore v s m latitn hcaC I e c-i"n o iit. plv ra ,tl
A den Finetona-Ipiesendc el tule c-' ."i0'in-s it -Colut. .s&; ,aei. 'a P n Fisat' 0
I n d N a tiona l a doctor Gaston a a c n ia i lo o tic c S e c ro n r e is c gcbl, fa dmi. 7
e LoroidM elcle dcati sale.tite ii ell nueesira peti amaioada eI L p7i.a
el ectl e ndel dc e La Habana doctui "r P- Cuba flouna i e qccc r.c-icaa dLce la r Msa.l.( a
ies ,1oie PorIluondo de Castro N A]If- .,,e iotamns 11lo\ea pols olainsI
mb ii, Blano Sa.ccd ch L Ios do coic n urnos n acionI oe r, s(linc t i c, a utdo de i ct Va -g ani naI
F Duru e. Jnh a M ola es e n lo e tde e ,pvirep tma rnuv et, I -_ rta c lt-d e cr .,,r, ,
- p dr H lernan dez C oru)o [ ad bo 1 -" 1peo enin p aa m r ahql E, '/ o. E 'a DUw do! -.it, ,V o






















rFdccsdtlU'ita-ced.anuocelSo.n^a1-ie'i~ideeropbuicencc c~ladse-c Lcntoaa" de coli 00 "..a
pofesor el dDi ctor Jose A Raoe up le 1c e ti arti culo de dnln De ritei. l u a c ph nabiiter de F.e'ic rl K rit
S uba- ain president de del Colegi E-i-wd e ,Ie a Revue Trmnestrelle de terlo- ar d MexicoMasin Clne olT- M .
torn, u tIo i Naeonal Yel doc'iu, Dro CinJ, la notable publicaacon ei lahna a-tubano gada,,A' 1An erabs
J n, Gomesz Q intiero a uti orl del Din l ra natc el piplodeor Alb ot Wahl pr-emi io s en Meaxoic Lua ir. nn et.-
del- Aboado isealaba bimon en o mpatarieras de
Ciancedilda a palabic a al di, i ,, -d .. etapadle i noc a segrega- Llgatraen de 1mLaaa
Ilera-a-ndez Couacoi pionunCIo .ial,, ii.,ai. y hasta leraiquicia de ea catr-nco mra Cura C am., arrsas
I ses A nobrie del d c Colegio l.a lot, hol -res de Dcchiio unastictescl iton ptocede5ntef ad Axralerdaro H.
ab ti" ]o cabe iadenuncar c la Carca-i5t Sifur- land. a bordo de an d"'oracavllli.-
Saulendouutna y ioumbre as-laol- Can.iicia-te la Jurcsprundencis ta- a de IaK L M Royal iDultar Pla.ria"
idu a. ns o 'eumni s aot esta rnac I de. 1-. quedaba lsaiscendlda El luass naguentes pas.ajeo. L-cnr.sra.e
InsPboadcns do tel Colegi o e a i,.r ai iep ti-ba de ruios v Marlana.i Ec radum o N RLaeri Bpr.
ban? pinsi 'endii nn tibuto debre-d a a Icnt componeote de Ia ofanulad. Joseph Ceerdan. arteeleo Cf.-.
caerco v de eareih a o nuestra Alma eo que suponlan ayunos de ciena- Ei angen Kmaica y JJaepb aPalorr t.
Mater, v en especial a aqueltos quce la de ideal a juzgadoorec y delen-
re,'o n uestro.maestro e a de Jnis-sores Ire fundIan cadm ,ez mans uIL. lgarom de Ne Orlen
ciplina, auridica., en cele nuevo Dia un ieuehacer sin cercadon at inuro. c Procedenites de Nueva Orlemna .t
d Adel Aboado. ndnio y progreil.ta Y el espe( n nron a boa-do de un "--'aglaz ta
Lam bll7u uictal..a calola,.aa aa gaado ma ads sta ma- Chcaa y Southern Arllne,. IniP
cutd aor- toorganismosi"f:l..s.n a .,-,.j-,, t en alntos medaos humans uientces pasaceros el aDogado Joe
tbles doe la claose, zlea a mediltar.iinaj en r tous raicen alcancen a ecu Portuondo. el piloto Albert SP-au..
ez misa' sobre I alto signiflcaisonJlares h-ada-cione' En Cuona pora en- Santiaco Rosell y aefioa-. el periodca-
de e*tedia. turae coesast. El Derec-ho ese unit a Lus Gonzalez Carmen ChonmaL
Eatiendlo que esa t"lo. 'aci Cno a eque nnoo ustenta. ha Si. ia Goszalec. Marco Raeso ) NeI-
dle sr considerada desde dos ,.... desce sinempre a todos mus son Sonirzano.
de vi sta u n n d e ca ra- te ri n ter,-,--V, l v ]anI ad os ,po eelo en tu-
cuano i la iasa mporctanala ne e- celos de la nuventud. co- Partieren pc, Nueva Orlea,
ia fecha para Ins proppos abogadon, rrermo- hacsa el luturo gradualmente Para Nueva Oresam. pa4laeron a
otra external o hacia fuera en can- ma. Drmnmeedor. con~truldo por el bordoc le un "Dougla" de la Chceago
to indce su sinterec pars aquellos armonosso teson de una clase indivsaa y Southernc Ai-nea. lao guentes pa-
que no pertenecen a la noble clase-sYnocme naleros Cecil Davis. /rio lo rSanrdo.
de Io profesttniales del Derecri n Y qu el Derecho alcanca puntos Roy Blaum. Jane Wolf,. MAndred y
El valor de Io prcmero importa s, de onforante alura. o bermosaoido Ray Gesorge, Robert Wclci"mm Mo Gle
ne consndera-n determinad' s pro aec- a fuiEras y centros extran)eros de Albert Sack. Thomas. Nell l Judath
c-iones de eats lfecha en cuanto a Isa .sddable caredor, asi enel"Colegi Wesson y Patrca Bovar..
abogado$. como compaberos con "a de Abogados de Buenos Airesm. ae
misma profesal6n y con un ni smo dn e.ca re una obra cubans,. hace PaIlero pca r.Aruba
ideal- poco- afios. profesorens abogads Rumbo a Aruba. partneron a bar-do
a csen ticlo a Irocamaban p a r a complacencla de un "Douga" de Ia K. L. M. Royal
fsntejam endo Ins acol o cn-4m 1 Derecho se encuen- Dutch Acrlines. Ins a gnaentem pa.-
.a stejamos estmuan, d c el spirit ,, o ranco pr greso en Cub aa Rau Pad ph Pn I
y'o n de sodaad c ael renombre de nuestra sela Cuenc
Jos letradlos,permite poner en conut- apat cam sedne de Congresas
Isa-ta a lso compafieac y- ha-enen- Itones InLernaaconale; N el Llegaron de W taahing- y 'ew Yark
irose orgullosas a tos aboagados de Io_, .... de otas mantfeotacaonesI ju- A bordo de un "Bucacnere"dola Ia
profeson y deilarsesociN aae -dor e prone-
ecicno-eee. de I letra pernaciones hermanasa dentesde Washlng'ton-"NewYaork,
La it gnificacin enxterna reSuilta cons dando de ese mono su respeto i is Tampa. Ion mcgm onces pa.ajeco.:
de lisatoracscionde steduace ,i ,iooebaonC;s v --pero. s utedesirsolos p.laocTom PaWay y Dtaw'nod
pornlaenes conviecliend.o n -e:, meor queiioa- Lpar-aqne e-Cock EtseCua-anGtoraaGoce..
soicdadsnotsna-cidon pera- Snco- tic Riesoc isePCura-s m loradeaguta a
niceonde sus luchas deosnu tareas pa-' coosRn-ando Porro, Pablo Rodriguez y
de sus virtudes profeisonateo c- P o Is nla obra de aiodos de Anselma Plasencas.
,Iccis nosolroa. dia a diia.ahernandci
La proyeaclsn externa do esta be- la fe I la decepcion. at hIso de nOes- Parllern pas Waisba'u-tan p New
cha y de Ins actos con que ae feste)a ira facunosa desprecupada qao sue- Yrk
,mpliea entire oares dos consecuenc e Ica-frustrara pero quenos renueva el I umbso a Wasnngton y New York,
ie importancia recuerda Ia exsaten- ant-no y resucta el afin acuandoi n- ia Tampa.. panternn a bonds de cm
ci doe una case profesunnal funds roP'ezo hubtera quebrado en ncri :sa ucaner do ]aNational Aarhnem.
mental en toda sociedad ctvnlicada yvconglomerados tndo proposito y tanda "s sugue,''e. pasamerns Palnmca- Na-
hace pensarcaa natsocedad en In que easpiraza-, uns7a Dax:d Fernandez Alfo so Gsa-
lebe a los abogados paor-U labor en nee todoi no otros.lca s- z a Arscini D ,fac:nes JoVefa Gao--
pro de la justca pca-erona sirnegundac arit, do xde- Ac ucDie FrancancaVm-
Ensalaboa, tin cinda a-na-cdcmi an oa-inlirenns poe Pit i ". a- aric. -Se-cran Sancniez ErnesLrniN-a V
pecta-oncad. a-cal cic iinpoctandcss-n- rescura-mienito de situ onlcain ade msusan- a-sJulio Uclaa scpecisdcsta Pedt-o
dpeuctble ioda al delbartacma. co -ins trumentos nos muesira una rea. .ahana Hilda Cardarn- Mo o Pe-
abowadob doparlbots end leiiado aomIaa lidad ac-rcundante de nataolactoria ca- cia rMara-aTeica o ,Relc nSiea-.
ia-a dot aurista. como creador. man- dlidad Portue. en Cuba. no son log
lenseior uinterprece de normas luri- abogados rabulas adocenados. ni son de i1 i-entNcica cae-c que nos lIlena-
dIcas que trasc-enden en muctas oca- los jueces escabinos indocumentados r. s t duds a mtnao msuperaore
-ione, haca el canmpo del derecho ni son -.anidadnacasol- ons pro- En todo esto 'alfaculead de Dert-
publcoht eesni-copcdaiils de atalcva. De la -I o tambien erl alma funduda &l graan
indliferencacion resulteiel ascenso uodo oje es e Derecho en Cubs.
En uno y en otiv easonlam itedad rumbo a c.mas de madurez y deex- tenir unaa cio perfil contradilctorio
recube del abogado el fruto de susa-elenrcia. Y por elloh el Derenho hcalO.;." ,d-. P1r Lnda a 2nuescos
inedcvaciones v de ous eltudios para proresado peo hPabprorersdpoecna--e-du,iec!ia'r-cedad sianombre
niic.Sapea-Oel orentdotincdica atcorsagracainmoi desceada dea.. ---a IC-- -n-i:,alg;-a adaaormecddia"
De ese orden juriitco sobre elquen Asi,.tIsjueces abiertos y retos -c iw ni .nri mlada ci nn pcpencta
-e sosliene sa soniedad moderna-i es s an' a ct.s decisone, que han cdiet '-, .....b-i- e a:- a-t .c ener-
ent grand parle cesponsable el aboga- i-id, \Ns a id don tiilasl cientificas 'a-tnra -sn ai 1 erra ile e ocion de Io
doi tinan vecescomo legisladaor, otras concepnto de enpeculacnin. que sroai pa.-so -a-anibrt esqi.. a- noset-
como *obernante o cono juesznaus ien oe piar asa los abosados aplaudenin,- t P-, : iatoiansricon fecitnda e
Insa ormeros casoa puede compartir v reoop-ildcan a tc, TrcIuna2' les psa-r cc cina-able Para e inoa-.son abotic-
;it tr ... n. im-n da u ..e.. aj. 'adf;cIa-l labor I lIeu a.. .s.a luchas dc c... .n.... a-ci ciadoiaa laf-r-ano-
nueltiira profeon, I. Istecscesytel 50- c-otianasslat lineas udeol6gicas de' ,,- -aciac,- tS egomsin ni cNm-
nroc,mtento del Derecho serano laros ons juristan ecpeculativos;a m y ha-uiduleso
nvia idecooperacrin indispensable. blo de to que tenoa- eer'a- los profe- lala ,p- r donde esol" afe ha-
lui e serequiere en absoluto, entire sores mirarom con envidia sain a lns bre a erdb- adai cir daani"ecn
.n..lr.s..paa. omnterpre.es. de t ..a..-e-.s mad ..e.t. del Derecho que A;.- Co-tabaa-siec t a-- -po eq,4
le asoins jueL o magistradn o, 1rai, Iotlo 'n et n tlMndo -neces y aboga- no scm nee'-nrtto~ata cabailr- e-iteo cee-
[a alrasignaitiacion pars las ,'," ., ,-- a tra'ar. A- i codear'nos conornse !- butar sna bientem.da a .cen
de eaia nuestra prsenuun ellhs. yvaoo,2mosFa.,juzgamon n Me-7a-a-n 1 cro nM1 a-carega- -sa- SobreE:c l,
Peroa e que el abooadom ante. de todo nus a prefer do en la cAtedratqune lteand-a- duds" PSin es'bncgc
sernt, h a ids estndud lnte Eits t -,. dI; -lir -rian !a, als e Isa n1 I t ea i --z a -nque n irceo p au e5 ._
anlcait onue la Unuversddad es la -omi- m t,.., de sacera Inscaos psPlan- to conaxenciao de q.eu hayn piabitt-
doa a moefesi6Yn Ia base fundamen- teadon en el la-rt- ,resue-ios en a 5ls dad-s inmosna-a-c- il s-ez poe un
tal de Ia formaci6n intelectual de l.I Pretarios. familari..andohu. desde I :nsirnifacanle sde-aictde acirrctminn.
letrados Ante.lal e Ia e aIspIdaprofesnona Icot as ma eZ poe- c a-ampe -cpea in
En esensentido. Is bane y formaci6nald m rotagonlslas de tanloa episodio formhnala]ooo a -u, L as lotnrms so-
del abogado oesesenciasoente uni- mei orable en los anales del Derecho bre todo etrea nucna- cmsubsigan
,ersitaria. En I iUniversldad apaen- "eal .Uanto -- atguno rebusque e al- s
dimes las primeras. extras del Deo- Yno olvsdemo I a fragile del De-,e nlrcsa)o5 de su' yo rebelde a vor-
cho, tuvimos Ins primers contracts recho esicrato lan Camarns tleccslalt- pre-ds cuna protests de omLiaon de
con el pensamiento de Ins grandes yvs: a'I Ate cuenta -I bhermos pre- orlesias. a- areclame el cumplido, queo
maestros y bebamos de Ia doctrina. nenctado-- con jueces. con abeam- en esto circunstceucs a al tributarse
que al fin y z.' cabo es Ia fuente de, dot. con profesores, a tiltulo de itoala- teaipemo paoeasn cri-emacalit-in
inspcraci6n de Isleayes Ins grandes borasdles y' vdeale auras. 105 samplis. can rilonauper-
princpos altdei Derecho. que como fa- De todoai e no. que cabec eonclatir a bundate de fmrternaaidad s ale
rosa luminan elasendero de Ia aboga- S61o una&cosa c tue no debecnos se, amor indestrucable Enlonce.r -
cia v nos ofrece. en momentos de esceptacosa n otampoaxo mcomodat aci- sclastuyo atl usttde, cucanaisna-a-el
duadan cit d nterpretacion. olucion s Alertemos el espiratu en buses deaitemrda.r man imo-min- entonsanas
Unverasylrae1o ruIgnaco Agraon o n sy aconsiremo lo regaro-. aalacao-o.anslarmtsetregait lrg -a'se
t- La.a-nas. en ayo-a praecuoro cel- ch.os; ncoiformidad cion Ia rm- do n,-et stfels y ale acns roll-
brsmoaaen esta Itch. de m cit juntaoaloads cams sebm~lal e paljanse alahd, malts .Veto-ed naempce'-
el Via del Abogado pass isuca-ica de
ietro coa-empmbero ale pa-sfesibe doe-
tosa Josed Gsniez Qomaleeo. Sa branlara-
-e enpeduenmea-c iadsemurn ina condos NEPUBL.ICA Vig CUSA
Iate ]a-eniatiira ale Detecaho Ci-
uxl] Csmmaan-ncun u euso :ald electu6a H NISFTPF KO 111 C OM tEtC IO -"
-siht oc ha sea-uestioen fciiIiha a-sin
ta-n ale !805 SLc teats -i-hi- el laitl- S-ede.16. Peaa aai ISh-e p Cureoias
'~ibm n alel nrdeua 0 Ia hubertal sndcum
a-aiaial cidadaiano-scnsctntcovsl O FI'IC I AO
cia-mllta do la Paciolacisa qtie In lie-al Neavo[5 OAS4
nelmt ale Is Consstulcmc- ale Gaici- Na.Inac-n~atrqo-s lasn- ..n~ah~d
Eaa- lttamatiln cia-cuea-ciaaria, a qcue en ci Destachonn dat s ea-es- Pubacarcecrci. a-a a-ian ale' Iatcacrttc-
.nin refei-amos baa-eie sndida quto ci e Come~ceiciisoce TeainlPtes e sa<: ," aica-a-acdea-ca-e, cola=
abngca.An tlgoin ciaribo pea- sum C'i'er- Caaucisd p,-nplca onatc en onphiraml a-cc aann c'.- e' cutmin ast-s c--
aidad ne-eeucuerda- pit" ci psadoi
unaernenaaoel predeaaloteuIs. bu e- aa-egaldeiaain_ gm~ncteosanaaeriaiet
mens desfllado pea- tan anta noe s-.e 13 ale .-,'ncn ale 1049, 4 a- mo -i MATER1.&[ cor ISqCNTa-a-na
a-uer-td- ceonro ale enucetsnra-ac ta-roa-s pE IMFPRESaa- DL C.-aRACTER GENERAiL
reetoacio Ia expta-tencia do ous menl- 14e atids1402-m l.ctRl ELIDrZO
,:lsamos probensa-es ,de.iIde1- 3p --tAT_.L, -I FrzK
Sa olte cc anl. se expbaaIcan corla-a E.LECTFJCO Y Dr ESREE A -4 p in- UNrOICR.MIES l',RA
I-manen cit malua inleclo que ncompa-c LA SE.a-VIDL'MSNRE-
baae rennesdenla-n do.n en n tueisnea n 2I ale Jua-s ale 1841 4 p -r --II'OSTA' O.lCl act. ta-E CC5,IL-K
qu ecoeloagao unl-s~ CIO Y BOLETLN OFFICIAL DE LA PROPLEDAD NDs.'DSTRIAL-L
ala" la Unca-c-ildad ale Lam hambana oe eAodsd ., Ha'- Eua Ia epertun dad rceberici cc abacr a- l en--as patlalcamcas
ciCaaisdeAogd. leLa a dica-aa prconaaaancaa-es
bona ele efr-enecan infecin-a a oniees~t Ioan sl~ocatecn
File enphcsc aenemas cole aeto de -
asioy. en el cuatla ins bogado., bobt- l.a lH~tat-a Mat c ", ale 1.41
Isands eons n blo el. alla al as ps-mae- KO1AN.. a OG kiCla. V.IKF.l
ina-c-ecuierdan auALma Maters
a-ea or i este rec lo m d~t- obr Jo e ale .Is Paoa-acioa, do Pc-ni-,-a. .
io~amelad dei n asan- Sren~r y C'.rntcn
iu (o, s innatestrs y me sioetno orc.fis-- a- de ta Canna.-.o~a- LnnrcIt di P-. bla-ao-
cina-ome abegado a-sine pcstoaeca dci
clO~e Ceroa,- deo ser el nocmer dat Lan-- a-ma -i--1
ca-ist, e 'Aninnaden ale La Plahana eo'
onto hernianeson acloe a-i-nfratecoidmd -____________________________


PAGINA OCHO


$12000 ,000 Anuales en Sueldos y Jorna/es







Crknica Habanera ARO cxvI -
So celebrwao con creciente exito las jfiestas del
acogedo'r restaurant camnpestre "Bambd Club"
Cada vez resultan ins animadas y Desde las cho de la noche *a slr-
ms ilonc ..,rida- in, fiestas del SBam- v6 la cominida y a esa hora be nilI6
btL Chl O el ,,,,,ai.ro y ao',,crO,, rt cl b# le a los a'ordes 4e Is ..r,4.,erti
taurant garden de la ,, olcr Kari. tan aplaudlda
Rancho Boyeros. quo par su cerca- Seguidamente aigunios de- I .ur.
*i a laa capital es uiio de los predi- tiues.
lectod del mundo habanero. Seior Mario Bustillo y sei,. Yr I.
Sus fiestas, repetimos, se ven con- na Viamiontes, Jose Ferriando., e-
tinuamente favorecidas poi numero- fiora llHenr ilia Montiel, doc'.-jr Cat.
sOe parties de elements conocidos los Antondlti y sehora Olga 1 l\ldi
que van a disfrutar, no slo de u oseior Manuel Castellanoi y sedritla
refinado ambience y de su msiica Gladys de C6rdova.
exquisite, sino del buen servicio que Sefior Oscar Jaline Jr. y eora
e brnda tano en el sal6n comedor Esther Martinez Alonso de Jalme se-
comrn en el bar.' f ior Rafael Escasena y seoi,- Elena
El sabado iltimo fut noche de gran Callava de Escasena, doctor Rubetlo
concurrencila Rodriguez Walling y sefiora Ma. icus
Lpez Arias de Rodriguez Walitng
-a dela iaz Mar11ne P'rrta de
Aragdn, Pedrito Alvarez, Beb.ta Dilaz
M*rYniez. Jimmy Hirzoel. Estner Pe.
rez Vega, Angel Ferniandez, Juanslr
Baston, Armando Pdrez Roje
Teresita Solotongo, Carlos I de
Sena, Mestre Ledo, Rafael Coisleo,
sefiora de Ledo.
l pl- Doctor Hctaor Mufioz sefio)d, u.
fieca B. de Mufdoz, doctor Frr,*iico
Flamil, sehora Gloria Viniesa
l. Luz Dys b s Pazo Pedro .rrrrz
V e Delia Santana, Enrijue Fernandez.
Mercedes Barruecos, oaquin aPonell.
Many del Tors, Robertso Cueta ..
S" Jose Julio Salvador, Adelina Leal
a. Josd Prieto y sefora, Virgilio Leal y
5,,,, seiora,. Miguel Salup y sefiora
Senora Margot Lazaga, doctor Or-
lando Sinchez, doctor Juan Guierrez
b~~. 'sy enors.
o'Sefiora Estela Inchaustegul de Al-
Esvrec, Sylvia Alvarez y Gabs .. Oi0-
no, as Rosay Mosinero y doctor -engel
U Fernandez.
Sefiorlta Maria de los Angzlaa R e
rt, sefiorita Bellirta ERera,ttcor Jo.
DEL PE 0,CRT asL'pez Mariflo.
Sernora Amparo Agu.lar.,efiorili
DE P LO CO TO A~ngehita Cela, sefior Carlos Go,,. -
En tde lemp, ykukaahoa enIs ez, senior Enrique Cuzco, See,-r1la
tea loetep l soee aChiqui Ccia, sefiorita Esther R,-drt.
tdepolaN d'lye eoeroe guez, ingeniero Jos A. Cela.
,dzpqrqae'facilita estAr ben pei- Sefiora Maria Sosa de Rodoguez
nida en toda moment. nsehiorita Maria del Carmen Ronsr~anez
Le eatiles son variadoa, Ilenes de Sosa y Adolfs Gorriardn.
grsla, y euando se hacen a base de Sefior Armando Coutos y .ef,,,r
an buen permanent resultan natu- Roista Alvarez Mr ndez, Jesus A,., r
raes, pr4ctlcot y belles en extreme, ofie y Normita Suirez.
Vsiften! Bebita Alzar, Quico Echevart., Oi
PELUQUERIA car Medina, Maruca San Juan.
M T E Matilde Mendndez. Jesfsa Monr..
beitia en "partce table".
M A T N Z Sefiora Itosalina Joanicot de Lima,
El Sal6tn ie Selleza perfect. sefiorita Anita Argiielles, aerior Enri-
Tintars asaijes, depai elictrica zae G. Quevedo, sefiorita Rosalina
TlnurU rasJt, explain eetioaLnce, seflor Eusebio Rivera. I
NEPTUNO 409 0 M-1089 Mario FernAndez y sedora. Al-
l berto Rodriguez y aefiora, Ramrni
Ferrnindez Puig y sefiora.


MEDIAS



NYLON



51 Agujas

de $1.75



Rebajadas

a



s0.99


WAOO DE LA MARINA. JLEVES. 9 DE JUN10 [DE 1949


Ir I ltiran los detualles del grtmdioio festia tl
_En San Juan de Letrid L__a bene ricio. del I)i;penalsrio 'de .Surt Lorenso"
I luaarroield ithsabdwsa .15atjivia tis d.tna5.iSLc Isa-
I ,.,t'i a( , or gr4 ai o&u it100St etitso d i be0
.. Va zatagass lozosdi IrS 'stlrtaTOa obtt S 'tIrr
Daper,,or -sai Lo rLa q E l e ls lr. $0 cttoOqu"Ft, hr AR n irda. ro d eA.I-
s'a' ,I-toa dias- 11 y IZ delaCo. 812ltata.ziOowrjfOztu. etir, A .-a
4rrt or, e I strque tou1do et ll Iar& ia Valdia O M r stlaarel I i,. Jc
QUairn. ARrids Gtlra 24 p eO Vt a1tr ,* : ci lorrteg. Al. de. Sia2 I,,, M.r
repart.. MrraizMor ,r.r Capte 0-0!eat itas r ealelntrtr y at I
rta -itii quo ha aids orgail $5 sabie ti, a altt rlce i 0 tvinern, 12 .
eaad .,i erda4e0 eastuasitaino p or laa d perzoas carlertes; El Carinteo
a elayrdsudaa s eAoas y selioritan de deo 2- S latas de peoija a ohentez, l.a
1u-Lt gar.m aundo, hisa ogrado dea P0sapetldad, bode a, 2 latls. d e r
pertar rttolntere oten todoa nuestros rroa calenteso seizor Victor E cho s
rirculds sop aale l ya q ua &a a trots den o r no e4 la t de p er ra s ca he n te l
Una o diaq-0e cua ntacone generate r atals de Catoup y IIta de matazsa.
Dimpahaa oservilletas de pspel Enrique Gabs -
A medida que e acerca Ils fecha nes Companie Pspeera.Cubans. pa
e ulllSterr, ios deallai, de este gran- pi tar Ilrta., tenor Donald Coat, Pro
din dafea a. douctres Imperialeo. S. A
Lno de ioe kioscos l Iamados de La;n pinturas pars el kinocohan sa
oernma. $rIces2el del nuevoyea x.do donadas por ILa casa Kern-Tone
qutfi z, rlas dse Kpway, donde tarn- Ion cartones pars el kiosc haan sid


















matimo io anu l F rna dez Blakd naace 'eamiliar.w~y d erid taiim. m f
o y Mbmin so Sanderi algua mineral El donados 'poa rm seior Eugeni Viz-
ii d i -' Cl,-,eouezo de e ric EVar ane", Is re.
Lm "u t p. esatdenta de ete kiosaco, Ijo- Ias arsde id cedidas por la casa "os
',,,el. d, bells se,,ora H ilda L dpez M u sniti re.
Los-ozo Macrado. cuents con lIs va- El ki ysco de lax lufieca d er i sin
(a ,1oa es oo raeldn de lase eloras Eve-dudra el mas bonito de la fiesta
11a eIla Ceperd de Gonzilez, Celia Maria posblemente el mas altractvo vea sue
L6p Muioz de sGarca Montes. Dey- cuenta con un sin numero de muoe
Et Feroandez Araoz de Gimez de Mo- caas y muizeom. nos que seran rife
ina Noem Machado de Ortiz Ca.dos y ciros que se adjudicarin a
eas JoJsefina Blanco de Casares, Car.- mnsJor pastor
mehna Vlllar de Granda. Edieaa Sie.- Elkiosco de las Mudtecas cuyp or-
Srra de Cepero, Enma Bohorques de ganizadora principal o es la seori-
Lturch Magdalena Sofia Alvarez de ta Maria Julia de Cirdenas y Are-
Suant Nosita VIa Sde Rodriguez nal tan encantadora, hs recibido
a Plawoncra. Rosa Gonzzez Santos. So. nuevos donativoa que tenemos que
rita Mors dp Capin, Elena Martinez agregar a la list reciln publicada
Lufrao Mery Calls y Alicia Arnaut6. Eltos son Iso sigulentes: Cuca Cas.
aEl blosro Sc los Per calienteo teleiro de Salaya. abib Lipez, Mar-
E rokneiso e ys pemros c enerido ysarita Bolivar, Maria Julia Arenal
eoamne muc cumcurrll d ya mede Golrgolzarri, Nenita de Le,1n. Al-
quo all, re vendorl exbutivamente cia Bstos, Roberto Piedra, Margaret
este. Ipupar plato norteamericano. L Hanan. doctor Jose I. Lezama Jr
La geniles dam"s Amparo Diego Mary de los Reyes de Albarrin. Eli-
Graciela ael Monte de Fernindez .a Izniga deo lznaga Clara Carbonell
.-.niA adorns de este klosco. a hn re- viuda de z naga Albertina lztagI
...,, Oz i5rlihridnad de donations r r ids so onts Olga Fonts. Nora I
,,e tocr, o agradecen. Por este me. Gonzalez de Galbis Mecedes vyMa,
d,.r a laos.personas que quo zo rio de la Camara Mamie Salazar dc
--r,,per r, envoen los donali os a Ferrindez Alicia Pirraga de Mendo-
-.ileni. de la sefiora del Morte za Elise Alerda Batista. Angelite Gar.
i a ldeI F-rrar rsez, calle 30 nit mero 45,-re. cia de Roog, Fins de Cardenas de
opwr- Mnzanrar Arellanoe Rosa Maria de Cardenas de
'ophli..t i at-ta hn sreribido lo rega- irellano. Angehita Prdro de Forcade
0I,.,r rre,-,roes: Nena Machado de Grau. Georgina
Bar,.a Brigma io uda de Doaz i Camacli de Busto Greta Sontag
RZAJ., Sba. Bebsta Diaz Brigman de Rosa Cossio de Beales Magie Orr
RAQUEL GONZALEZ 'DEL VALLE Riera $50.00; sedor Luis Gustavo de Ar6stigul. Henry Lopez Ona Ria
Fernindez, $15,00, Sra, marques de Marns Brito de Fernandez Moari
Otra boda efectuada el pasado dial En calidad de teatigos suocrmbioron Villta. $10.00; doctor Ram6n He- loslia Sardiias. Godwall Maceo Ro-
4 de i nita Ruel aI de Isa ncantadorlelsea a por ella Iea aediores Eduardo orrer. 010$.0.00; doctor Josi M. MArquez, silt Alvarez. Estela Lspez Sofia. Ja-
yeMacin Raonoel c oissr Franciasco R:- line, Josi M. Case, actocrn igobero $10.00; soefora Margarita Zayas de Du- cinta Torres vouda de Salaz.ar, Maria
to fau $5.00; doctor Aurelio Capote, Crigtina Gelats de Steinhart y Ja-
mos Gonzilez, secretario ael Juzga- Cabrera L.atra, doctor Gumersindo P.3.; sefor Julia Paredes, S5.00; se- vier del Valle.
do de Instrucci6n de Marianaso. iDiguez, y per Al Ip sefiores Francis- nor Ricardo Forn $5 $5.00; serir Mane- Entre las mufiecas figureunaepre-
Tan simpitico enlace tuvo lugar rco Gonzilez Or.le, alcdjde unicTpal to SSfirez Sales, $2.50; senior Julio ciosa donada par El Encanto, quz ha
a las ees y -media de la tarde en aIide Marianao, doctor Leonelo RoSrl- Lavasicla, $2.50; sellora Mariana dearidoevestida esquititamente par el
,-;ir, de San Juan de Letrin, ac-oguez Esquivel, juez .rtunicipaL doctor la Torre euLda de Mendoza, $20.00; mago Ismael Bernabeu. conasu ador-
toantto de padrinos la sefiora Laura Pedro Cdsar Bolivar, doctor Alberto sehiors Lola Montalvo, $5.00; sedora no de cabeza obra de laI incompara-
Martinez viuda de Gonzilez del Va-sGarcia Navarra, Juez de Instrucci6n Carmita de la Torre viuda de Due- ble Eva. Tambila Itguran varis Ma-
lle, madre de ella y el senior Domingo y doctor Rafael doe Arag6n, uez Co- ny. $20.00; sefiora Elena Pollack de riquitas Perez, mlt come otras muioe-
Ramos Hernindez, padre de l. crreccional de Marianao, Aguilera, $25.00; sefiora Caridad L6- cam v mufiecos.
pez Serrano de Gumia $60.00: aerio- L; diatinguida sefiolta Maria Te-
Bodas de Perlas ra Caridad S. viuda de del Monte. resa Batista oe' ha hecho cargo del
nc10.00; sediora Graziella del Monte de worno del kiosco al quae conperan la
Una fecha de grandee satisfaecio- esplindida residence en el reparlo Fernncez., $20.00; sefiora Elena Ar- "Casa TrIes" y "La Argentina
nes fud ]a de layer pars el distinguido Miramar. con una comida puramente
,smatrsoi nio Manuel Fernindez Blan- de caracter familiar. Club
co y Mamie Fernindez Salazar, con Para ellos nuestra mis cordial fe- Del Swimmng
motive de cumplir treinta afioa de licltaci6n. El dom1ngo pasado qued6 inaugura- El Havamna Swimming Club que
oefabie dicha conyugal: Bodes de Lucla la mesa un primor de deco- da IL temporada en el Havana Swim- preside el excelente amigo Carlos
Perlas. rado, on centre faniulsmo de iels nromn, Club, ese.nuevo club de Ia prc-iAlonso Fierro. celebro ea t arde Una
Los sefiores de Fernin'dez Blanco, azules y ros` s 9 marillaw combinoadm- mers saenid& de oMirtmar,.cuyo 1f.la-fiesta tnlmadiotimt en honor de su0
tan quercidos en el seno deanuestr par]r los Artiatas de .milagrobs. el jeTar, srore s hermosao edificio ya eta a/asociados, Ia quo consistid en un tae
sociedad, festejaron el suceso, en-su eddn. gunir do quedar terminado. Iballable. leno de lucimlento y belle-
Aniversarios nuzpciales
El conocido letrado doctor Gustavo do amigo Rafael Muioz Seinchez y a
Hevia y Reyes Gavilin y su gentil y su encantadora esposa Rebeca Silva
bella esposa Raquel Sandhez Mon- -At quinto aniversario de su ven-
toulieu, cumplen en esta fecha, con turozo enlace-Bodas de Madera-
toda felicidad, veintifn afioy de casa- arribanton la fecha del dia el senior
dos: Sodas de Acero. Antonio Fernfindez Cqnal y su esposa,
-El senor Francisco Calzadil, ca- I. ..-an inresane, Ofelia Prz Dapie. "
pi in de sa disuelta Marina de Gue-
rra Nacional, y su gentil eRposa Ma- -Parot ultimo,3saludamnos a los a6-
ria Elvira Vivancos. tastesan boy el verses enposos Oscar Delgado Rossic.
vigiaimonoveno aniversario de su Rtegina arcilsFox, yAntonio ar-
matrimonio: Bodes de Fstafio. cia y Norma Cord, quienes feseoo
-Asimilmo asudamos .. esten dia ael t.rcer fio de essados: Bodas de
en que cumplen Bela -aieos de felo! Cuers.
enlace-Bodas de Hierro-al estima- A todos, felicidades.


A L M A CEIN I-S.
MONTE30911TLELIONO:
MONTE 309,"EL SOL" .M3498

~AMISTAOI





('::',",: M-3498^'1 1 ''MRED88ATSPIE
e,tbr,.idaRd Oas& Se .,


SE HABLA ESPAROL
Desde $3 al dia
(Por dos persone.
Precla espeeiales por Semana
TELEVISION EN LA ENTRADA DEL
HOTEL
TODOS LOS CUARTOS DAN AFLJERA
SERVICIO PRIVADO DE PLAYA.
*RADIO EEOO Y B"iO PRIVAI-O
EN CADA CUARTO
SOLANA Y AZOTEA DE DIVERSION
;DESAYUNO CONTINENTAL GRATIS'
CUARTOS AIRE-ACONDICIONADO, MORCEDE IANTOSr PUENTE
A DISCRECION
Eseriba por reservaclines a En Is mayor intimidad, porl% Ire- diet de i] mafiana en la Iglesia de
ROLANDO RIVER A, Direetor Gerente. ciente lut o que guards la nova de San Juan Bosco, en la Vibora, siendo
su senior padre, se efectu6 el pesado pedrinos, la madre del novio,-sei ora
THE CLYDE HOTEL dia. 4, la boda de I&. interesante sef.o- Lulsa Toledo de Garcia, y el herma-
I FrenteS &aIwar en 15th St, Miami Beach. iF. rita Mercedes Santos Puente con el no de la novia, doctor Roberto Santos
11__1111 __l _Fren_ I__r s lth _tt_ M__am_ Bh. a senior Bel-nalb Garcia Toledo. Puente.
Dlcha ceremonial tuvo lugar a. lU Como testigos firmaron el actia por
-- ella los aeores coronel Fernando del
Rio, Oscar l'unte, Manuel Gallego
y Armando Puente y por dl los sefio-
res Jost M. Garcia, doctor Jesfs Me-
ndndez, Alberto Cruz y Arisodes
ESM Echevarria.
Al AOL sma Upira.4


HUMARA Y CIA. CASTELEIRO. Y VIZOSO EL PALACIO DE CRISTAL FERiETENIA CAP.TANY
AMapa III sit Lsp Mil 4. 4 N yM pom ViwNp Mlo. 412
Use as fmosa PITURA PAR CASS rAPOIN


za. que ameniuaron dos orquestpsla. d arrollado en la hermota piana. J,
primer orden. a-re litre para cuyo osntrpretm hu-
Fud aJiciente msgnifico para ruan- oo cAlldos aplioRso.
, toy ll se onngeRaron un sh- rim- lir(Conttna en Ia Pig. ON'CII


pt.r.,, -0 ^.-*





M$ DtL CtINTI




Jornada de Verano

La Filosofia permmneceri abi.rita,
hoy ju.ves, d. 8 y 30 a. m. a I p. mn.,
no ebriendo por Ia larde.

Vanga temprro t La Ploso^* y hag* ss
compress por la rrTnana patr aprovecot' [ls
exlraordinaras rebaias de JUNIO MES DEL
CLIENTE. Habitualmente La Flosoi t o. prec'i
de vender mis barato quo nhdie, en igualdad do
calidad, pero ahore, con motivo de nuostra ormri-
dable. venta de Junio, nuestros precious ton mis
bolos kodavia. No admiten comnptraci6n.


ADEMAS, GRATIS:


2 viajes a ESPARA


4 viaies a MEXICO
Esei'e Ae Cuba' Seg,'o y 0 -
t-te Dcuglis mle 1a C.. Cub"er
de A,6r,ipri evel ,ue hokael *1-8
le a Mbd,,d nuettios cletos

con gastos pagados, ncluyendo ioktelols .n nMadrd, .I
"Hotl Palace'", y en Maxico &I "-otkl del Prado", excur-
ciones, teAtros, paso., etc. etc

INFORMESE VISITANDO "LA FILOSOFIA".



LA FiL0/OFiA

NEPTUNO -- SAN NICOLAS -. SAN MIGUEL









PAGINA DIEL


Monsehor J. 'Castellani, Nuncio en N o t i c i a s

Guatemalai, estd en La Haba.a C a t6lic as


- Fue durante afios
Delegado Afilst6lico
en el Reino Abisinio

SECCION CATOLICA
Por Juan Emilio Friguls
El Ex,-leisnima n Nlonl- ci-r .
-M E. Casteliam N, cun A p- r, ,:l
en tas eplrp casrC di GilIrAIc IaII
El Salhador. c ansideriad ? l-,,
deIs snoradres inas pracerr,.,ldia
Italia. se enrlenrla enl n ,sllia -Iln
tel proeedeiie dans Esilatdnsi[ iM-
alojndosen enacl Coni ean dr S-a
Franciscoa dordenr le scnar nfrecidn -
to arde una lecpconal, predlcandi l a
lan cinco de la tarde en Ina ceermnnai
litfirgira clii se efrctuara en Ia Ia -
sia a esa horn
Monsenor Castellanil. que prrtenr
ee a Ia Orden Franciscana, nacri en
Todi, Perugia fItalia) estildiando .-a
carrera eclesi-stica en Asis. Posee el
titulo de doctor en Teologia y Socio-
logia en el Seminario Lateranense de
Roma. En 1923 lid nombrado Arzo-
bispo de Rodas. y en 1936 actu6 como
Visitador Apost6lico de Abismnia, pa-
sando a Delegado Apost6lico un lmo
despuds, cargo aue dcsempefi6 ha-tali
1945.
La lustre fiaui-a ecleniasrtta ,ii-
es hue-ped aclualmente de La i[H-
bane- ha sidn iniciador y orientadlla
de varies ortaluizariones beheflcaso a
ciales. siendo tin destacado protec'ri1
del clern'e idigta., ocupanda elnIn
actualidad el cargo dei Nunri pnn
Guatemala y El Salvador, en la Ame-
rica Central.
En el sal6n de ]a Urliversidad di
Ins Franclscanns, stla ada en AAlnar
509. se le nolrceerA a Monsefor Caii-
llani ina recepci6n en In tarde de
hoy, Inn pronto termine Inafunrh'o
de Ia Iglesia. Las palabras de bien-
venida al diplom;iticn papal estaran
a cargo del doctor Arturo Fernandrz
Gonzalez, Minisro de Ila Venerable
Orden Terrera de San Francisco y
abogado del Arzobispado. de La Ha-
bans.
EL DIARIO hare Ilegar hasia Mon-
efidor Castellani su saludo de bden-
venida.


Visita
Monrmefior Manuel Arteaga
Sobre el viaje a Roma de Su Emi-
nencia el Cardenal Arzobispo de La
Habana, Monsenor Manuel Artiaga.
noticia que adelantamos el pasado
martes, podemos poy informar quc
Monsefior Arteagia embarcara haia
Europa el domingnd 19 del corrienle
en horas de la tard, acnompafiadna d
nlos presbiterns Jose Lettina, de na-
cionalidad italiana y Angecl Valenltin
FeraAndez, vicecanciller dcl Arzobls-


Resumen del dia


El (Circular
- 10-ia expuela o s-ia igto
fie Sal1 Jun de ILetran A
Illn "I'cda de Ia tride sera I
I ..n.c6 o an Pti ca storn ru.
nail belldilclon re.aerva


A, ilcIa liSal rralI
11 'e. drualtemala .El
SialdEcrn,)m. irnnsefior
J-uan C-leyllal

J,'' t' IEicIaristicos
-Ala.. ricl dr la lardr en
la.colaia AnltilUa del Car-
m arlm, se aon pnr el padre
,,rginaldo Sanchez Pastor.

Santoral
-Santos Primo y Feliciano,
niartires; Ricardo y Maxi-
mlano, aobipos; y santa Pe-
lagia, virgen y mdrtir.

-.a *' -4, -;


Dr. Gabriel Angel Amenabar y Ca-
bello, flgura desfacada de los circu-
los cat6licos. que ha aldo desig-na-
do president de la J'nnta Parro-
quial de la Iglesia de Nuestra Se-
fsora del Carmen. El doctor Ame-
nabar sucede en la presdencla al
sefor Humberto Echeverria que du-
rante su mandate reallzod una efi-
riente labor apost6l1ca.

N lVOICIIFurso
'niker-ldad Cat6lica


pado do o e abana, q uien acn_ irwaino Para umplacrr un gran numern de
a Su Emincncia en su ulltimo vilajc soliciude., la Umviersidad de Villa-
a Ronsa, en 1946.
muVa-a, bli.ala;bura el Instituto de Ar-
ics Donmesticas. anexoa a la Escuela
Gran Caballero de Education. ba.in la di reccidn de
la doctor MIrcedes Garcia Tuduai
Dr. Oscar A. Lay de Coya.
En las eleeciones celebradas la no- Sepun nos anuncia el Muy Rev.
che del lmaxtes en el Consejo San James M Hurley 0. S. A., Rec'or
Agustin nfamero 1390 de la Orden de de Ia Unversidad, la nueva Escuela
los Caballeros de Golon, fUd designa- se compone de las siguientes asigna-
do por aclamacion para desempefiar turas: Decorac16n Interior; Disefio de
el cargo de Gran Caballero (equiva- Traje: Inslatucionos Econ6micas Mo-
lente a presidente) el doctor Oscar
A. Lay y de la Coaa, distlnguldo abo- dlernas, acurso pars orentar a los ns-
gado que hace aflos ocup6 tambian ludiantes dctro dle la 6rbila de la
e0S 'pas lon iad. da l mnderni que lenemos iiie VI-
El doctor Lay secede al sefiohr v-.. Preparualio loa Marriage, un
geho Vaniafoa. Mugica. elecbo ,
dlans DipuLaado de EsLado de la Or- Paia nma, jifturmes, puede ilamarse
de.al B.0-9174 o escribir al apartado
DenI(ro de mnos dfas se efectuara la
toina dp posesion del doctor Lay y "957, La llabana.
del rest de la dlrectitva.
Jmilla |)arr<)(uia[
Ononnislico
lglesla del Carmen
R. P. Antonio J. Agonlzante la gli'a s Netra Schrna del
El p hda mealinis din tree l e .- . aba do renovarse la Junta
festivdad de San Anltnio de Pad., -.-I di Acc-6ni Catlinca, de-
celebra su nnonmatico el M. R. P. An- si auniidne a nunasa junta, ante-
lanin de Jesas Agonmzante. C. P., S- girada sn in forms saguaente:
persor di la Comunidad Pasionisla Presidcnle. doctor Gabriel A Ame-
de la Iglesia del Sagrado Coraz6n. de n:bara vicepresldente, senora Elvira
le Vibara, antlc Buenacentura p Van- Diaz de Fors; s-cce~sria, seihorit Ma-
SVibo-ria Josfa Prez, president de la Ra-
ts Alegre ma D; tesorero, senior Bernardino
Con motive de su onomistico, las Padr6n. Vnocales: seinora Emelmna
diferentes Asociaciones erigidas en el Rodriguez Cairo de San Martin, pre-
citado temple y flieles en general sidenta de Ila Rama C; senora Blanca
ofreceran; el lunes Irece a la site Palmero viuda de Irigoyen, prior
de la mafiana la misa y comumndn de la Venerable Orden Tercera del
cor sus nltenciones particulars, pan- Carmen seflora Nena de la Vega de


sando despues de a misa todos Ins de Echevarria; sefionrta Carmen P-
Easistenles al sal6n de recibo done rezis eiior Francisco Moreno, presi-
le ofrecerAn sus respeto y lo ellhn'- dented de la Rama A; senior Rafael L
tarIan Sanichez Perez Urria, president de
Lleguc hasta el joven y dmstangutdo Ia Rama B; setor Jos6 F Cebri'an,
Pasionasta, nuestra n eblcdiacb6n. prior de ]a Venerable Orden Terce-
ma doctor Angel de Albear; senor
Traslado Armandon Rves.

Ina gen de Fatimns Deflunciones
N*um\'anieone se preparan rn Ia
1glasia de Airrlvn Arena, soni f Calatuna Cbais Cns-Shat. fl1 a~ns,
fleis eise honor de Nuesdra Sefi,,ra blanca, 25 isq. A
del R 'In. "dodAeima .c..n.. nta, O s-ela Sofiatin a........a 57 oas.,
del trasladn definiltivn de la -,a'. I 17 N? 551
de Fatima a la Iglesia Parrnq-i 0 .f I. ta Pereo- Vii'a. 511 aios, hian
Cano. desde Ia Ermita de Arroyo ca, Luas Estavez 560
Arenis. Slaria Cnrrales Bahns, 40 saios,
Los' nunctvo ns culos n honor de ba blanca, Paul 105.
Virgen dcl Rosario de' Fatimal ten.- Francsco Amores. 49 an,a, negro,
driAn lugar en la Ermita de Arroyo Hasp. Emergencia.
Arenas los duan 18 sbado y domingo Eugenio Perez Diaz, 27 afos blan-
19 del actual con el aspuiente pro- co, Cuartel Rgto. 7.
gramna: RafaeI Iorales Morales, 36 afios,
Sabado 18: Por la noche (Ermita negro, Hosp. C. Garcia.
de Arroyo Arenas) dara comienzo la J P Beancourt 54 aos blan
Vigilia del Sexto Turno de la Ado- no Compostelan 14
raai6n Nocturna Cubana, Secei6n ae .lnsrn la 234.
de Joseflna Fleitas, 23 arlos, blna
La Habana, con el ceremonial de 's- Czda. Rancho Boycros. b aaa'
tumbre.,celebrandose a las doce y Fermni'numu Ca ,58 aios, ban-
media de lIa noch smi saa ca na.- Juclo .510
malgando toinus los adoradores asic- Madalena Ti, cano Castrla 61 sios
tentes y laieles en general que deen blanca.. lUop C GarcnJa.
hacerlo.nTerua da TsdIninaIn DIa la V a ,
contlnuaranhasdta Ias l uatro N medi a At n Cnt Iap utua 61 inls
doe Ia maana para i ds adn gradol s blanco, Emiada 370ula a oe
i.; .[ III:- del iIm s ro de% ac52 doco
del Tuarn Sexto. en Qr-m rale seA o- a,, llilia i' 52 las1
Cl Santo etsalcr. A piocesdn r-,, OC., in, poncal 67,delo 3 r7 e
0 Pu uul a 311









dania d asanauiaa ierodeaindtuiare Ouionte afe I le ma, Cianuan cu e-
Santlsmo p,,r ahiededor d e Inc E' T "t cr"0m .5:!.
misa, Benrd rnoy. Rsevas-. a a crlad Italiii- l d
de ina Cltaada. Ecin ul p .. ... ...a "al ,rn. a Sidi 70an. la,.
rc ablcra odeain la n c hapa. i d n ,n 4 Ceta1 2 8 dq
perm nec.er-aen als tInd- is fIan aib;i I -nu (iac tm dial
que It a-e ean.hl iia, 1 bi .
Domingo 19 II)ia de Ios Padlrrei:i'2m, ,. a cia,
Alasrianc d ira Imad C uda Ra ijrI- l, lp. la ,
mun rs-e os acin s Eucari ti r o mua( Fls ua C;. a lna, 5l ado. nag ro,
Bendac'an del Sanb simonas ar ga- UI
zarn laaPrncesuona delaaAurorai coii DnI 3eli t;ara Eaini .12 es
Ia image di Ia Vargcn d' Fatima an
andas, llcvandosc procec...na lmenat Resueht o rl conflict
desdeI a Ermsta de Aroyo Arenas ate-
ta 1a Iglea ..Parroquial de El Can.. surgido en el Ten Cent
done quedard defaintivamcnte Di
rante el trayecto sen r...ar el Saaio de Ia capital oriental
Rosario y se entonarAn cantiosr ma-
rianos, par los fieles en general y La resolution dlctada por el Ml-
asociaciones establecidas en ambas nLitenao del Trabalo de acuerdo con
Iglesias, Ios Cuatro Ramas de AcAmmn los pantcs de vista del jefe de Ia
CatlAima, elsotera. A Ian hiez y me-Oi' laansProvincial cletTrabaja Ide
dia de oaIs mafana com b de costumbre Oriente, Rafaeel Alomi. Sabas, has ve-
se -'elebrarg' el Santo Sacmpfuco de ocdo a resolver el conflict creado
misa en Arroyo Arenas. p Ir los empleadon del comercio dei
Organize estos acts el Para-aarieo saaa cdad, especlatmente Is del
rbtoea.Cr.sRodrigu- Ten.Ceu ha reDh a.luoi que a5ee
Prcsbir-Manuel.I,.r, ]a iornada de ns-no, ten-
con la cooperaci6n deI la- -_.,eltars- no 'alone Inn dene-
Camarera, sefiora Maria El:n En -an .rCe-h ,' aonaqisnad o a aqurIlt n Coe pira
vas-ra de Raera "e las C amlr lRam adon qua desfrutaban del benrftcrO de'
d- I Amcecin Catldica Parroqnulal sem a -.ma, nglesag1a.


-Pastoral
-Tierra Santa
-Los Franciscanos

AMMIIIAN Transjordialia. 'junaio .
N.NC, El Cuatudio de T'iera Sansta,
liino .Mns. Albeilo Gonr OFM, ex-
i sa ri iiias aniargo desengafto an-
, laintas promesas falsas". a] larrar
e, LnkpastoralaIns dilicultadoes Ios
Selinos claue Ins franciseanos avienen
.tfraliadn dniasnle Ins iltmni' doae
e-s de akinionli a en Palestina
esFr-ne a lnn repeludas declaracin-
. del paUen Entlada ide Israeli,
clrmnsn parIn mrnmentn que nada
i nlamos que tmer" .escrabe el ve-
unrable Cilodan. "Pero I' as expe-
i rencias de esInsultilmos mess ..
n- dean perplelos y desconfiados"'
Se nos niega ejercer nuestros mas
sagrados derechos, se intentola inva-
dir nuestras propiedades, sistemiati
camente se rechazan nuestras solci.
tudes para. garantlzar elatraslado de
nuestros frailes, se profess abierta
iostlihdad contra algunos de nuestros
religiosos, qunza porque supacron y
saben todavia defender y proteger
-, ,..-,osderechoa y los derechos
pobres poblaciones confha-
.1 ciadado, y todo esto natu-
lan,.a aobla de dolor. prl-
al i namo tempo de la
I,1 .. e iaii iaza que debieta
ii l dOl MQiera una deuda de
,,. a'aA qiiienes expusairon. in
aaho.s uspropasn rdas para
,, udions"
q que ei C stindiL instatle l,


DIARKIO L). L ARMINA. JUi, EVES L9 r. ,Iu LAt. I'4'J)


DiplomAtico Papal en La Habana N o I i i as
IV .-


ElH Excmo, y Rydnmo. M~onsefier JIn Cast ellani, Nuncio Apolsltllico Vcn
Guatemala y El Salvador, ctualmente en L" Habana, vtiltO ce Semin-
rio Seritico de Santiago de Ia Vega, done aparrec Inspecclonando laI
Capilla en union del Comiearlo de I ]Padres Francscanoa s Fray PabAo
de Lete y de au Secretarlo.


\u I


E . de primordial mportans a bre Il Maast'ran de San Salvador Custodia francpraa eIn Tierra San.
I, ,. Fraociscanos el aspectn pa- ent Jer-iasalen, e d ade la orden, la ta, figuran el alaquo a la c apilla y Pr
ii,1. d, la esti6n palpesina, si es que acetita raer ar n medino de un amo a inasteridel CenaruLo en el vrare
r' iniensamente las delica- s rupo de hlefanoi que jutgaban or. Monte Silan de Ji-rusalen, "del que "Coa
-1. rll.1011PS que se refi eren a lua paill, NO I e sal h nuesiros re t hala-i-eron expulsado il anmf
i,,- de
1- eiaros. naesiros trabajos RpvelaelapasllalraIneidesdes quie a la ura 1-1,1-io nmbatlentes"'I. .an
ai-:,!,'s" Iat cuaal dependan de el 15 de mayo de 1948 se i licl6 ia capalla y I- ('cl. 'alalicode Bi-a.-la
eaibja en lsadmniastra- Ineha armada. los lmonasteriosfran- quaaaenala (';ldad Santa,.el Refu- diituia
.1 Palestine. scaraosa eiTTerra Sanlaafueronains- giogde San Juany los asalos de Ti- Su
i'.1-,cuestliones consisien, de he- tados par complete, y que hasta ]a beriades y de Jaita. en donde aje conslig
-.-....ue se nos garantlice la li- ferha, "slguen aislados los de Galt- robaron muilan Losas y no fall6 ia
.m-a..I nuestras labores, ae per- lea y los de aiertas reglones de Ju- vergonzosan ptofanac1n6 de abletos El C
...... libre ejercici de Ia reli- dea". nagrados".
-I Ibre access a las basilicas y Despua6s de observar que los re- "Peroe sma. qe la pesadumlbre de j
..,y todasnaquellaslberta.,ligiosospermanecraron el sUs pues- la ruasamaltliial noagobila el con-
,1 son ]a herencia de grande ios evilando en muchei casos que templar a taoa tfamnilhas reducidas a Can
. l,-alantos y penalidades, legada se profana o saquaara los santua-ila mA unralia n-erla Pars elias de La






del L
plr nuestros predecesores que la rnos, iOllastiri ln y patiroqulias, y me- .hemos orawiaid, lodas las medidas cada.,
actimaltaron durante muchos siglosa. recaeido par ello ]a abendicinnes d, de socorro q eia ac'aridad crisliaia Ten
El Custodio invite a lossacerdo-'Su Saniiidad el Papa Pin XII, Mon- exige, cump
ie' y hermanos bajo as jurisdicci6ni sefaor Gorl ariade "Por nl', anb lan las perno- Junta
, rcerr racalones de gratiiud a Dins "Si hay parloqlia en quei tos ie- na ssinn tech, i las hemos dado narisi
piaque, an medio de ]a muerte y ]a les feron axpuaidcos conro sucedji( abrigo; pa cnilijaeas e cuentan la Candar
dr.triccini que les rodear ni t1n fran- en Ain-Karm. luleaidel y Tiberia- que dis a dia r arcestailIa mano n el tradic
cilcano ha perecido, n6a unno lU de. In e n ilesira Ia fala:. de hecho francranria, -r i iilares ios nidao San Fr
11o 011d iuando cumplia con una obra .ia paoblarion, o hueil iternorazada, E- que heroes reaoi-do de las calles pa- lari d
de iniserncordia. m'endo qua se repilieran matanzas radaarles n aieducaci6na ristiana, prncio
Narra la pastoral, coon eviden- anterlores, o fua6 desteriada a la tuer. y son incnniablrs losn afligdos feli- nee b
'a del Ia especial prolecrr6n :S za paor iis tiopes, rcoma aconteci6 greses a qulene anuestros parrocor. Estn
Nuestra Sesora, que de as nunme- en Tiheriades" inransabihmente. allvian con el bal- damir
rosisimas granadas que cayeron so- Entre ins dadors nafridos per ]a samo d e la raridad y de ]a palabra",- ra los
quisit
te se
ticket
la Cc
de' 9a
del C
Dul
das,
a la
aquel
corrit
pondi
interest
oblige
todos
son in
ramp
E. P. D. comt
dSig
\ EL SE nROR I a-d '


NUEIIUEEU f~f~I~~J1 dita

JOSE TORRE Ida
hida
*d j
'JSEQUJININ OR E AIIA ha,
HA FALLECIDO nolE
con
Dispuesto su entrerro Darn ioy. ';'.' 9 ds nn' n IF :-,eve de la m.nna, los diaSn
quae suscriben, su viuda, heirrrac.os, r.---nncs polhticos, sobtlas y dems amiliacrre E no 1
y amigos, rueqan a las personas de u amistad se sirvan concurrir a la casa mortuo- a pa
can,
ria, Calle 14, numero 260, entire C y D, Renarto AlmeI.dares rara desde a>': acompa E
oar el cadaver hasta el Cementerio de Colon, favor que caqrdeceran. cool
opo
La Habana, 9 de lunio de 19'49. mor
Concepcl6n Puertas, viuda de Tonrre; Zoila, Angelina y lulio Torre y Garcia; Manuel 01
y Alberto Sotolongo; Avelino VIicedo, Ram6n EtelUa y Francisca de Tones; Angel
Sotolonqo; Marta Sotolongo; Amalia Gmez:; lavier de la Uz: Raimundo Alonso;
Luciano LUpez: lose Rio y Ram6n Garcic. D
pal(
osen
Jos,
._ jcr


GRAN FUNERARIA DE PSail
Paens
c icad
ALFREDO FERNANDEZ I i
H y 17. VEDADO. F-5054 Aeu
ciem
agu- e
Car


LOPEZ Y RIO,







E. P.D.
E. P. D.


S. EN C


Nuestro Apoderado General tieva
EL SENOR pan.
lene


JOSE QUINTIN TO E Y ARCI e
dire
HA FALLECIDO mo
nos
Dispuesto su entierro para hoy, jueves, 9 de junio, a las I40
nueve de la mariana, la razon social que suscribe, ruega a las ,%,
role.
personas de su amistad se sirvan concurmr a la casa mor- dar,
tuoria, Calle 14 numero 260, entire C y D, Reparto Almenda- bem
res, para desde alli acompafiar el cadaver hasta el Cemen- ,ra
terio de Colon, favor que agradecerd. ir'
el a
La Habana, 9 de junior de 1949. 1sd
LOPEZ Y RIO, S. en C. l
tli
g'ntr
gral
que
GRAN FUNERARIA DE CU
runt


ALFREDO FERNANDEZ |..

H y 17, VEDADO F-5054 rne


gI~i r<1''"*



.A inenln III Ii'iENi grarn

liimn,, I t,' S. lI)iz (Ro1lri rgU 'z


) I


I


j


I


N, e r s a s F.. It11111 111 _

anquele valsir tripLtu rt Irl i }( fid rr 4"
e(pedidt navinu.a r d otrd r errtore d,-

"-tival crr'afo (sr-itro Audaluz rslar r r p rar rIn I d A
ir6xas ia dU Iu a ia a .n of a is ", ae .,.. ',d l-,i a.. Sa ICCION ysrAPA (I.-A
aiirst d.ancaidiS iJ- qr Y 1 d.u, en-, I eal- tCr h ada e.A,
tocriedad (' oain ds-d icii. -
idea ite. ari Gregotio A,-b 'alaA(iisr Antlr .. ,,,,' ..,' ,,, u.,fua dc 'a'
C 1caas ioidvno dI e baciar pI,,, s 1 '.r ti -d l r al S] *'a
ene pa-a Y pn Y P--l J, ,-t dcnuai l .. in cd, I- a.-,-i 5.- drt',,ne'*O
snrega de)luloaden S--,,a"Ii P;,r,,. y Caonga, deO,,P',c (''-I, l-i es .e

.hasta l dia 11, a las 12 I .n I d.. a...i-s.... fs s.... ,r t ,r "
'ei iado eni g& ~ da eclanprio s-,ild l Aiule ... i"r', ( sireGniarin Por,;h s -n Cc ,J~ il-a i.acar las-o 7 dO

....p.-r,- ... ,a-. (:urro lEnriquez ,i- d .. snc' T na'o5-



spoa del prenldente social +- e c. rid
amaocY. .a iaFan.tJaita Palaacio Gallego todo.-..'....."..
tivo de el b arcar priximiaid e ,on ( r' me a s-i- '.r, iac.l-



* er a E s p ena d o c u o a f i ^ i I ~ A c p r ,o j -. i r c q -e e tH ,, o e M
e Easa .one'o acto tendlai --JnIa d, i Cofnrsil i ivtU f c a Pl.>; ' t i. t Ittf'.d'-i
ee a ba nqe a da' nuen ed d e 2 ad e sHijas de Gahaca dyOel -e' A co lS ri Ie. .i tr g .n1.1u,-
,-he, en los ialonei de Cenuoi (iI'.ei le Dabscia y l rea nief etu el-a u Prfis- 'ef
a a de PiopaganaadafdeaTama i. I Deea Mr. s- .e a a' It! entioi& ..-
















poa i dclpacsable iue srei al e r utd -sic aciio anladrs-ilriss' ------ ci--------
aoyea dl aantaadaiY u Pr c a ertormarlo e ar'er- atln tdr aro e!a
an breves di pra i el grai n C e .i
S1 que ala socade dn de ala Ant Po-
celeb- .... ..ib c Pu"in"a'. E ncSa n N ico l s . . 'I
STropcal e .adomango raidl 1,,m oIe ,> o ,rH t o n-
Iate Toda lan fanilaiasli n1a I re San,1 NItern anp t raa d or i ,C pr ar -
trripat zadores se da n tnL ( hrtad o, M atrna i t Y Rtr n I ". D E G C ,. ntjc A \t.
1Ln di-r nd a uraet lo otuvdablch'-I ,l o P
dicpe el sehor Victorn G t ii us- Sana OnI Can, rr-
..i.. denPropaganda q nea,( ,,t.. ... .. . .
telos i aeen lesi, pa or loquei o l P- de, a AdaAuomI de 6 -i- ,nel -is a m-
aeiem radreor locales piueda iii Li o- a Si iii c n-
ailesfono M-363para da en i -StigeS aaprograi ha ,ap- a ,. a -
ocial. Salud No 2.da57. en huas paa d d la As-rAi-,
a12 a y de 2 a 5 p In e- (CurroKEnriquez A, l^, .,I- ...'d. ia.r .
i la,, bamia,,, tntrC.,e.a~a, li-ill -


el do lor Carlpos dea alleAJa a. se e i',e ,l en c V I D















Ins uneieillerrque paa Inqacho ial m ILonrd ps .-usIada Jnia de drcii
irle opeladto e deaem I-3 a't e aa epla pt y anain-,, eC
dong de la Ce 1 aro nA u, ( F-lgprri Tuo g ra Ia I aassd.


















'~m ntJ se pr qepr a(,co, Show. ton an pat^ EJlO SED R1 Y %PN
Ia Jose Man i lall onn.7 co poi I- no..... .. .....p Dele Plantel J O-ella da
e 0os esposo oseRamon Aiis-,,, I e l n r-
el d Ya eanr C Ca rma n P di' da- -- e In bill pare a p Doti
lras-er s-c krard n cisq a eo Pa i a iio r...e C- aI alc.i LO S ds a Dp OR. E
























alnga dcl Ceicro lsauiaa la17 ci^'"0 isu'gi'~ Pas nepotE a ET. G'-LEG j o
ia aei lda abce I ass iiio com pi daani sabadas-ripana icipi.'- III Piantrd o 'P:<:
r ald na aa as.miacep ea lia npIo pra oamsa a hal f Ical ad, a- sIbin s-,i
estadi n sauiofaco r ua ib, to c d-a r a dei l-pl a Ie l p a I oe a caic rn feitia l do.I o
noomns oso E IIInc di sa ldeeaeIn a-d -,3" sir 1 fp-"' aaL d aes P r i-a ra'a
iial,.di- Al in ii faida macban ,,C
d, d (\ lat d e ' a d al I a ndo n n r l s p p e-a.




























ir~~~~a'n"Id d A1'r i^ ne 1" 1 '" IJ t, Tends. Ea i;" .l~ "p d '1"" '.... \Ti LE Drhaco : d vreO C e-P
"htib v'anda i ? su.1 .. w. T.da o .... '"
ira del domingo, 12 aanis-aaan dia n sa i in c parts
Ia obrn(-on de wozuof, rorn 1o que
Ai a Cln S-Gle g taiin le d rN o i-ar ,maln oda la ri' dadei.- a
io scre-a"ion del C aI !. Maraqal na. Berala Cou colares deli urso 1 .4l-.14 r El rse l-t
a Habana.rd o def lu , ,, r a L la 'idal Tere-a clad na sdo bradlaii-nts ra o. etad
as nin el dr .teo n --d o. F pinosa, Aldeana, Carme, aasfecha di ellao s!-Secrion de InI -
9clo ela stor JoenI Ti.:n, 'I,, Ma Ia so naGuzma ,rciaon direc-or y -profesa ad Te
fieadonlisnadneaa~c~~lo2a Utaeeinia irM slaro3i i 03ar~islnsda
g o e lo d e o d c ol m L, p a r l t a. 20o a L e h M e* M o za n 'B T Ifa ro i a s d e I os a u m n o*












































hsqendo one el a ner o pde r nu ..:ra ^ ^ n;-iu n^ P
SGecneral en seIon i e-racird,- [ta Iero. Mozan4a Asela Alonos-n otaclbmbien
rcelebrada al] efeca ci ,i. _o .5a 1..sita Lorente fM oan 6a i El!a segunda quab cena dal pressn-
laino de La Habana i--.c-- fd, G nnni. nManolo, Paco Rodr .1e me' Snaugharra Is enpoas-cdi-
uioal jra el din adoce delc Ic Uee, Diii .% loe Ramon Mert h i n -e. .a enne plantel"'oveitanns".Is
e en Ins'jardunes Haijelts-i -n -- iO Tnnda Carlos Alber- qie cca-sara de aes-ldnas caonfe-ci-















































o^ ,4 p [ l 'en. .^ CN co rlas Pa o orl L eZ i ~ l lrv=brddo dD fo U)-
ranisco r de Paula, a quae I-la. bbA R *deg. d e ag.an_ dds n do a a o s-
de soculentonbanqueie que.- a'- Manuel Al~arez.Sr Ct,- macaaa a1-es5r u-aTras'de a'R
ipio ala unan de-laarde dal. Guardaa cIn til ea'ensenanzas que se ;mpar.en en el
salable que terminara a -: _9d2o Aguscina Vega planted
a fiesta de confraternbdad can- Naiiaa amozas y ooaasp y coregeni- Sectrala de auei .P1ie,,sr-,lInauigu-
na seraacompletamente gratis Ipa ia .aAsa d i seas-no
sasociadosperonpara ello es re- L. Iniirnd pri mear uadroe,,Ani ae- mc ca levn d. ssoo
to indispensable que prevameri- rutada par Ins afamados hailara e
sprovean del .correspondiea'eaPercy Rey Vlctani Bre,je Beb,
t, los; que seran entregados ,tr Alona, Jorize Borges, Carmen Urres-i Aeto inmodiatos
omisi6n los dias nueve y dlez a a" Juan Tr-vin ____
a11 de ta needle, en la taberna Disreccnon A Tonda Maenlaro con-
::entro Asturiano. certador. Marina S de Castro.a HIJAS DE GALICIA aJunta do to
rante los dias y horas menclona- Coem:bs-n de Utilca m vt'saes ise- rus
el cobsrador social acompafiara SEGUNDA PARTE ofcinas de San Jos py Coatvunlado
comissin para dar facilidad
Ifns asociados qac no tsvisenea t reno de Ia precaosa estampa fla- BENEFICENCLk AkSTURLANA,
aente en-sus--drechoos-ocial's .vmenca oriing al de Concha Villar a Jarta de Is Sec.cin die Socorr'os c
. .sen adqaais- el redo ms-s-res Pepe Vidare Ivaernes- en su edihici de Corrales MF
.e..e. Con el fan d defender c -o Lola la de lo' brtllantes" Er- -'i el secretarain. e niorn Joaquat v -
eses sociales a g u!todos estamoa repari-, Conchita Villar -.,g '1. a Cianeasdo
ados, nos permatamos records aTadoada, Pepe Vadarie.' .AIber'oI UNION DE TEVrERGA PPOOAZA
los asociados que los derechosa Duarte Y Nina.Laeolardo -Y QUIROS" Junta d' d,reeiva el
intransferiblesp y que debeanose ta acclon en Caaiz. epoca actual ,cer-nesn en el Centra Astursano Caos
tfir el Reglamento par el bien} Oreccana. Conchrla filear el se'retm-no senior Manuel Fermnasn-
cn de Ia sociedad.
guiendo la Iostumbre, tas scans TERCERA PAR"E lea Castitftn
aumern jpolls-aimis- armpadadas de ia inSnc aad sl UNTION DE VENCDEDORES DX
dama o niao csiepmpreq pre C net" .... ..Mow. s- ....... .E TEJIDOS SD R .A Y Q ..NCA-
oente se proven del tnck acne- -U'L ;s el Rex, Olivi Mar'tJne, Ra-ILL," J ,.a de d.recti, n'el s-aer-n
ivo, par el que abonaranlaMns aercn Mi'sMerceodes Lagoa ar-Cen su forl C de P-mado 53 alo C."a
sefialada per In Junta Cen al i trrs Yuna p a fmada panels de' e nse-are-aarlo se i e MrL a r7Od
nms parn s auellos, omiipra so an baEl VaLLE DE OPO" J'al-i de "a
vitados deios t ocnos tambien ns neare di' P i
.j- o en 9-4.00 el ticket pans ra- cert:o d C en C r pac ani' oC i e 7emaesl-n
s-n p $3.50 pareasb aall dnana Sl.il. pitifo eventoenOla }elCe-rc alle" Cn...' ..........
snap impos-tasle Inmeal huean i oac ,nrCFeOnane
p volabns o clos Iau asociaa odAsociaciin de Viajanteisc F" scrGN DF i Nsln.INn- la
ia Comisi6n acullenda en In ncA-iracnra de t-d'.stae r 7iTr
b hars meanaionados a In Taber-dn dim a5 do ip . ...--L -a n ra-a de C aa CeC
01 Centros A t as-lan. .. sin In l Ida is-iIII Tn,- en de e j ai ,: nM s -(,re's- a i C-us C,
endrin derech de nd a unai cla- Asocaachan de Viatantes del Comei-apica ee.z; -a iare'n a aCi asde a-
rtiClpar de la fiesta de Irater-oidad ala de Ia Republica. Como en ada noa dre n i s a s- oqu s-debes-ne efecluar-
lamina. anterlores, sera patrocirada poa e secl dom nsa p-no-NIe nen n Is)-
la seguridadde..rn.a....nc -u.a.c...do industrial Sr ClaudioCon d en de L-T-ap,ca! nch ie
eracion, placeme aprnvechar ta de Cad, disnrabuidor en Cuba de'la s ni fecli- ua- aa er a c ne .a c
tunidad para reilterale el stel- fi mosaacervee a inglesa lada entidad en- !a : d 2"
o de In mayor canaideracr6n El plaia de ansrr:pcion para par- ]FONDU DF FP'TIRO Y PREMI-
ticipar en este evento se cerrara esIiSION "E LOS TR I.BAk DORE.S
rda 17. quedando muy pacoa iempo IDEL CENTRO Ga.LLEGO Paoculie
'a elo secretario ramo padran obsarNlar par asollnLa7na -en honeruden ec a, ee- an
del Parfido Popular la parsimips in en. c lasu... poa Indade enpac .a.. -bao a as do,
qe dcben de an resurna-se drgai net dia en la "aberna del Ce -t:-
_____ -_ dose a Is Secre-aria ane 1a Asoriaa- Gilaego lalaa s,. racomp:auec is
seoso de echar su cuarloisa n- clan en horas aaiprni-iddas de 5 a ',s Car,.a -," e F e-l e' re
as en Io que a palit:ca ai nlrana 6 de Ia tarde. : seorrm J- e Sa.' -i ut-ca
efiere' dace taonsguenle el c efior Se augara a este Ta nn Is-% s nfap- a
Maria isernandezi' nert!jnua s cnr exlto. tai.ob pra insasastna tes I c( 'TIE-i' i i' ""
arao del P artldoa opu apa a.. a l1 aalaois remain qie a n' t .-.-
ramero el senor Adolfol alt a A e debendo destacarce -"o;;r, v -
as-a radial, AIuie' asI aia u- sa-e ieeat an a aco
.. "a .. .e or *- !:'L 4',o alc "od b., d, b... o cc
to Me}ndez.'destaca~do m~emb~o d an P, w 0 -' c u ?, .ols ga nad- aa
uledecPoular. aaamdanhdealhandires panaraalaa tOcuarama luag-pro-
adayens Pa atas- pan rsadnditanl h--Croenie 'na piacta doauuad pa- e., nlaIn-O-'~ l E ClA T, FalQr
san cuanas .cna r tea prlana -ar. Conde eneanter or ocasconic don a' Ga-l- -i
ido n anaalis del moment o S-lila 2 p e i r d,,
,- bhaa geaiudaIarena sire a flIF aparecenaI-encampeonJeode Is erta C,..
ota h an suerdo lra tnm1:c~ a CI A ,,-, 147y 1948 respect:, ame.-te 1 -1 or SAI- :, 5 ar-e D De e r-
enter CarduldaiuaaC Unra an -idd eepasre n- -sa -
ciones a celebrar poar sel ,'I d andr se espera aor.enll und !,Ra2a Uai Ce -1
uran e I ro i n cz 1 .1,-. ,_ c los got'aores de esi ', kTl'.R A,'F_, DYIE CON Cy_ C 7D
Jrlano e el proxmoh Caln-aa rip,',C,',ede 194
nbre. A,-recogoendnnr as..""N -lIa Sa4i anque ne despe-'a c ; a
venimns a dejar senlado adran ipart pan di' mIoIha CcpAl do ps-c e nIna
e Ido. Ins Om1ains o ne acer-aq .-e -e iaive",re-
somo en I nsmencaonadna' air ("'deseenA Sa' iC"-nn i c, n sano P-n c ,-0aan r, ra ci ec i' r, e
alenlos ne hanc darigada, sn e tna s-cu Que se- nresu-esn puar a, n tendra n A-,,&
nle a los dislintois grup po]'-_.e o o de Va reA earn cu-n-' C cait-I
para lograr una panssa en la, sI -1s en esic gpal is-li' n f, C--a ra \s'-c,
que nns diiad enNqia en-ia enn-cu a aen oe ,ii'lde iMa". ly i-
perjudicaan incamente a I ncm.
d, si beneflClvisible pains Fiesta de fi de CuraOC
laos partlos p mucho man pac
i's socaos det Centro As A-a n% ote el C. fependientes n! OP SETIsTCVEn-RIa rY LAVAN l"
!Particdo Popular no sciua nunca RL- t" RA .-ilart. rs,, x I
Paculado Ppa. on .....a..ni acurdra d.s.a.. ,,n lao ad c-& deI _xa-, '
dran am tbganauaaern. El dooaunga pra T70a i a si-i I' eepapalas- enrrAi-pia- !5me 'as'sor-
'pre y cuando fuese eC Abena fici es I s mafiana lea ci l.lla lodea ,
Centro y s......... dos q e ; ei ...1 2,: ....
CPartidoPopular aden.on- PFs-.,,, dei Manrti e csa Iraea -. a s,
una obradn le goberno 'c m ,.,' a d' -Deprud 9eu c, -rele cre Oht da- n st..
al, donde todos los s, ,a elCe'iso i ',8a-ie, n'a eldo i aar aVArHSI-.
iropoar iguaatIanto en lsadire ads d- e Barues h-n SCe,1na11 S HIs10 F-
como en Is general audedan ex- ,.a p agraA c,,mAi4,a in, "nc,-1 at -r
ter labremente su critmrlriana -o .....a.asac=
es en ]ns derechosan q ale a cads lane t Hmno Nscier,'," I S n-e D D a at N ,ns-a
gan sus reglamene osavl -i: ,an ia aOia b .. ktIa ae a ,i a -s i-n 'Is
In mall estrechats-enbn si-nooiAa r-. = :
las l a. gna. ma. pn s.-a I ... De.c s d, Rd. a r .. li- a ice......... I e a-i a a i.
zar a este estado que estamol,)s co, ttrml~ngri sus e-i dto ,Cie is i 'a d i e r i s s ha sntr i S-
taraeldo, rccadaa naae phuaiani' IoramSni hol 01- d Chale- pCo s,.ap ran rI.eaeisa. cI
and pu-ci ans-ae paluc i lais Scuae B elreii IC iua Ia Sn a. s-,dr-I "o ,te-ee-s
enase carihanaonsdel-eauamaaieths d Psladssds-ra: r nnap, =';~ae ~ es- eli-,asrtc',a -X
as ampaluaenda k~ canrp 111 ih a ala in~l] ns can,,e i ei .... 15 a 'i"s-d s lleot I o
ctlba 2"n sanul annu l ai r, r a l- lanlu~a Pr,;, ,r S t k '4.4 }.
di' quae s-nh \anana a I'ala-ai a'b a de" -"e- -,' N ',er O"F" "lla', enTA
ha r l asl c ing e .9- ..... ,, -u di, e a -- i-
Ps- da lan.... cii .....a lu ..a. .... ... ac . ..e ala- -i .a ...i
di mates-nina ia' acuar ace an~ opr, an ,- a''.-; p-ra-i- a'a=,elr-apas'nuc'' C 'rines cietasaa
odil an In ns -uri-irda- le-a, aene- 0 ul lutrncac tar- F,-, e a- a', a,.,= .M re Rt-
'par s -q ecins ]ec a: -iratre C--ai p It]Oi PiOCt eS t0F i'C'iCtsa
euai nrae-s enbaa ase-'a- a, ee~r, ,e I .-an a L. s-'E CF-.'ala a,.Tar;NaaO Jal,,ls
alto del Centre .-\al-ra om r' a e ahiinnac di' -= aL:, a N .. 's ,-:.a :,e ,- tcs-' .
siemnirs-iarchera-n~da n-t-a- h, ,Pas-c--ai"n6 ;c i-c,- sao .e L=- e .savl Ct e: ee-e-
scm-daders hers-mandad c pa a -- cadenic di'e N,,a na~' soeder 'c c-sea> 'ua Ic-ar-aaae
r nan noseslnslan prrparaaelapa- 'nan 3 P' rn- (.-I'11 TIN F)T-NEt-nS Jasauc cue C-
raala eonqaulsande goha-ernouacs- Esne ru.sb s- e- I' 'ena ale an ,:x-s-, esd.'s'4nc e's-marv. .
ss di' mae hemoas d- runtaarb-cun desennuel re s-" iei' s-eao e-a --act' Ctac el seec.' asia. os-ha ,aw
pnpovohetlasaassnsoiat.'anud~en- que lailnsaaamc~-acesarsa'psesaarn s n-s--rsn "eicFsa-..en.
Ie c.on a can gheinnanlec ilemnansdi e~ruetas pr-',e"o ss-Iccbuse a-I I'sv-i 513.55 OF C'ORCUB.iC'5 Jaun=s. d
dncloncveslnrdader quo ieanr~stelen re-si de cdepl'hnrie' ac fas:-cis.rncus-nie i-...a-:c e; die If c .1 (este Cc-~
lencidn que he de prestaineles en dehtas experanaceusa casnalce~s.-es a ,g, a ,.- el sc'ci'raa.e, anebainr Vla --
Casa de Salad Cncadi'nga. I~cah- salumnas ha -'eadida enviendaidrs I's-a e.asts-sire=e
Isles too scesruaels sam eess,. smo tm- a aulsi'as ura s
en que nupenen et ni' pader ]c- t a enununesre diu'-., -e l s-.
anasalnsen zen ol n-npcixlae-aa do alassani- mass-i'
e osulm r'e e on et a edas-ed a assa be ti que maou c'rtntaon enxoaintsnl-
a~tmas doos e dalro adn irs la, -C
sbetler~so del pausang clue atli no ,
tinplan renultan egs-adabias a Inc felle, nci~ruanva Ca- ad' Es- So a-, er,. --i, E g
ta~nnes aue nanamnd 'Ir etacos -a a ena-.a'' s-:at F Pal ii -
o Ii'n.* ol t uende I ....al as ..e-.a-e c,. spd a ...... ... . ....-i' -
nn nora darelenmla~d s-c sde' i' :ebaealm
e o, ndo cs desechus a-i' ii n'os adon, en -- ao5d l ,e--ns
's henna' a an- '"- deu
enperiencsasts. sbrdceperi' ueti'aii.






DIARin EL IA MARINA l- .S.9_ q DE iN'NIn E 1f4Q1.


_ PACJ1A '., r.X ni -a iHabanera


Suave musica...suave huz...suaves manos
Todo invita al idilio ... especialmente las manos de listed suayviz-
das con Jergens, para que 6l las admire y acaricic.
La Loci6n Jergens contiene dos ingredients especiales qoe mu-
chos m idicos recomiendan para embellecer cl cOIls. La picl Ia
absorb, dando a las mas O suavidad y alractivo.
S Excelente lambisn como base del maqoillaje.
Paraisuavs .ar loa brazoa, hs piernas y los codos.
Pr ebe Jerges haoy mismo. La mayoria de las
Smjerea prefierena Jergens a cialquicra otra
t'I ]loci6n.

PARA UNAS MANOS SUAVES Y
ADORABLES, use

LOCION JERGENS



ANUNCIESE on el DIARIO DE LA MARINA


Et p Ean de Leche y los Rolls : .

IMPERIAL
dtin ENPIOUCIDOS coa Ia Vllafli.a 9?
Ia: t los gpla ids mix Sir aiaid i s.fri
-Ia EMIOUECIn ENTO .ademils l dl f-7 9
do lasf tbh quo ausraansas f olUvdar autu t i'. -
WITUFAtEAN Is cldad superior delapaa
IMPErRIAL :.-" 't
-- eibr tssds. pr Is 55505
q M pode diqulria .. taodo, rl. !blsbl.i- rZs l -I CO. c A
miles do V[vlia empaquefAdo uiagisi- sas l a, p.r ,i C 0
nan% y Merdo DIAJIAUMENTE i. Cenls dls .1 rI.i.
m 11:1 m.ket d &.










GRANDIOSA VERBENA





PRO SAN LOR

SABAD0 11 DE JUNIOR ALAS

DOMINGO 12 D'E JUNIOR A LAS


Tio Vivo Estrella Tren Monte
Tiro al Blanco.

Barbecue Restaurant'- Refrescos B
Pirata Pozo de la Suerte Bazar de las I
y mil distracciones mas


MARIA PERGENTINA GARCIA
La hermosa capllla del Coleglo de puertas el dia once de Junio, a la1
Beldn, en Buena Vista, abriri sus ,eA y media de la tarde, para una ele-
gante ceremonia, nupcial en la nue
unirkn sua destines la sIeforlta Maria
Pergenlina Garcia y 06mez, hija de
loas esposos Luis Garcia Men6ndez y
Naura G6mez y el oven abogado doc-
tor Ernesto A. Valdes Barreira, hiJo
del doctor Ernesto E. Valdds Bucrez
y de su esposa Josefa Barrelira.
*__ ~*_ ^^ *- *Ya esidn circulando entire las ansi~s-
tades. de ambon contraventes las In-
vitaclones para tan simpdtico enlace.
TQ I BI Le4 que ser apadrlnado por el padre
0 O L de ella y por ]a madre de dl.
Cbmo testlgos actuarAn, por parte
de la nova. loa sefiores Marcelirio
Gonzalez Garcia, Antonio Ruiz Azoy.
Francisco qalder6n Cabrer y os
S Pestana.Larrauri y por parte del no-
vio, lo sceiores Ramdn Riamonde
Edesa. Ismael Mas LIoplz, doctor
Eduardo. Elelzegui y doctor Joaquin
N 10 G. Lobredo.
t*ieslgnados estin tambln los tea-
tlgos de la boda civil: por ella, los
*-- *seflores Manuel Pereira Rodriguez,
Ing. Baturnino Garcia Bentiz. Julio
GOarcfa Menendez y Manuel Garcila
aMenendez y por g l, los sefiores Ra-
mon Riamonde Blano, doctor DaVnel
9 M Mis Martinez, doctor Sergio E. Vi-
flar Hart, y doctor Pedro R. Gon-
czaez GonzKlez.
'P. M. Acompa.iearin a Is, novla hasta el
2' P. M altar, ]las graclosas nizas Ena Diaz
Gonzblez y Jossle Calder6n Vallejo,
aomo flower girl y el slmpltico' nl-
flo erg&o Oalderon Vallejo, onmo
afia Rusa ri -- -- --


tar Tesoro del
Munecas Keno 0i,


Ademas un formidable show por renombrados ar-
tistas el Sabado a la una de la marana y el Domingo
a las 101/2 de la noche.

No dele Ud. de asistir y mandar a sus nifios.

PARQUE SANTA RITA


Qulnta Avenida y calle 26.


Reparto Mirzmar.


El


El md4 Pf6e0t


REFRIGERATOR






Sensacionalment. nuwve,
GENERAL ELECTRIC le office
las mros *xtraordinarlas ventaojs
amcs sofinadaus pr Usted!


a o a varall a -
^*Ti~nymT-- --- TTTT


MAS ESPACIO BSPO~NIB


it m44 dceta/lei praicticoj!

'ci's i, Coneorvoci6n aegura y prolongoda do mdi
do 53 libras do olimentos AnaquveIa corradiro,
1 Govetal moviblbe-. Corroio customdficos.
ii, V Congeloci6s rpid o do 60 cw6itai do i olo aIsnOL
. Consarvadoa e *,p*cial do mintaquilla sagulado
Se e .lr. cien68fomeoi Conasumo rducido on 62-
DIE den *W nfa.A*- 8 y 10 p-.% cubacom do capocead

S i t tAH-A... ded 16 0menu... .. si.n entrada
. .. H nl rl fetTW"" r\ ,HOlt... ,.,. $16 m ..sal,., ,,in nrodo


-a _____ ____________________5. 5


A CxVII


II- 'I


ustilliv Url LA jW41tv LJ'L


Elegante boda en Madrid Cunpleahos Jueves de San* .sASouci ---- ATErIA
Non complsAcemod en reproducir c xovla Biss acari. yciebch UoaltsiasoP a att is'i/ tea.R; a -> LAa R
u cr6anica publiadda en loa perld !.- cl.'sub.a, BsI r 1.1 *ula A i.E
dn Madrid &e 1. bod. cR04S AN A
di 1lli recientemente, de d ba sll. 'U "C ''N ,r "* i lorsadsit as a O l-OSL .1,ja iS 5F '. 5 5 l 5. L' .la5A -"'
sima aesorita Iabelita del Rugo cS .s ia alas ill, riliaidad 1. ,a 55 ,U ra . a' ",^ & E
Sainzu deBaranda, coin el iennur Joni ).e iu.is cI . sasstlS.', (Iall i *** i I r 0 ~ 00r
Fer d ne IAndeu LAM ARhn Adu. "ll naL aeefducos lrvcla.l'tll. f a, c '- .s ,I i i is l
datl de dn querldo amig da Lado at' .c la nurive de lot Pepln Ferndidez RodrilgUez. dire:tot ,t uWn,'aIsl a1 a trsvlruf Orcstsa :,"." A ,
gerente de "Galerias Precladaes 'i" '' i e, sa mluta hori Initaid et hrl un i s',s K st'ey pI ae l T- 5JVI Bl A
Dichua ceremonial ase llev a .abo bsle par piroso gar >i% hata 1 i osa el ar( i M ,'la oW, ..t. Or [ 70V --10 A e1
con pompa y luclimleilto ei n a ile. druadaa ls ci deo e d i 1a iu. is.sr i trile i ss .7 I l -
3ia de N uestra Sra. de Ia Ci,,p. ue dlria e el r ilpro R~ael Orteca, Rert usa is-ie ail-Iw.i
cidn, qua dornada coil c uol "duras ,' 0. ni a" e u le ntelprolen Al ard i Or L Ba .eeln na
y con profuai6n de plants y 'Ie '' Ia orqueata Sc he Nera'Wia Pa-
resa reuni6 en su interior & la -u L- l s i n a na t L a d c l yr un r "
trido concu r o de ia usI ,ocied yd R " la u la C a aekm ie M o tif t -
drilefia. l- .o .._ hla on &, p|nta eo Mr d e, M l Yl.
Ladr nile Ybeli.rpia
el gi des oasadI usy inieccite el show
Legntan modelybs desoBada u enc a "'I n r TomarL n pare lAIs Carlyie D incera











elegn tio mcodetals"d Balenzado con Un,. h n l a lim .d uc-Paa 'on '.i .ro n r R 'a ealo meniravlo car j nt len tnezL rae.o ier
"laysa" natural, muY ajustado el Se mlt l armdeniis co.ralel Arenac rsae
pifir. casi como la s falda,se r dequa pud eI inari doeu A0lrenas crde paras cne
trias formaba uonsa grand olazadasr e hr y trea nm "-" .
cabeza oslentaba st Finaliason ~
te Y veto corto de 'ul d luso 6n Exqgi~io am biente en
A ]os acoraes de la "Marcha l up
cial", de Mendelssohn.... t..c.,, lI a -iestlo a e "M enoa e
novios en el temple. La seroriia de
dRices del bers di au t padrno
de boda, don Isidro Sainz de Barsn. Siempre eneuentron era en nu5strai
d a. A continuacidn, el novi o rela e lu n as lix ctividads de Mulgo- efl 0 R I
el suyo a su madre y madrina doana i -s ba li incomparable rtv ietdca t-gr-
Carmela Mendez de Fernrae Ro. l den de lal inomediacion esa da Sanua.
driguez elegantisimamentez ia ala se g de las Vieas, done diai a da
B en dijo la sagrada u ni dn s p ro. g e d d on agr eg n a pa rLfadde sa sadi -
nunrc6 una breve pliica 'el cura pa. secongre aneramilpara di& sa e-
rroco de la Concepcidn, doctor don sua o'caloera n riu delr i I"oPar
Jesfi, Garcia Colo..... s 'sclmuro. okte iedaz sidelc fio h-P r lo
T c . .a d o e l a c ti r e lig io s o I n% e. . .. o ck.tlar de ,l o a c t o s
vios, padrinosly testigos,mparaaroei UFo s. "de laelarde. Pnaarals, tex
un sal6n contiguo a la sacrisi,0 don Pars sa belne ysenaturales arsvin-
de asnt el epresep tante del ,uzgad-it 'Ms ulgoba' el tibia ideal fasre ioa d
firmasron el acta matrimouIlone s prtrlen'" eleganite.
diarneloyde Ha oill erass dcl Tsas.c usa F_ rties G ra d u a c i n
p arle de la son a, el subs ecrei ro iLa fiesta del pasado abibado estu-
induslria, don d de urdo Merei, ad,. .v,.- amenizada par el conjunto "TropT -
Francisco Brena: el director ,ent .no" d eonildyatnd u er as uea -
diectoUSrideyHuaterial del Ttr.o =~"yconstituv6 un ef ab,6n man de
di Industria y Material del Ess ,,a arIsolenadena de esitos "qediei
don aIlo Salgado Muro: don Firt,-r lcanza.do el fav ito resdez
in s P om b o y R o m e r o R o b l e d o .. A l (s s e o t ,E N A -
Asgel Gonzslezs Ari.so. Po, 'p,is A ... Pars inbore...c. y .....e",,art ..... de
J e l n o v i o e l m i n i s t r o e n c a r dso Ci tP .., -s a sr b a s ba l a m a r a os iec i l o u os e o d a c i er id s mo s is me
Ncgrrsos de Ia Repdablica de nc1a 'eA- '361 y 083, ext. 7I0, de"Mulgoba". sort y ropea tno e P e (o (, p'r,- s
M adrid don Pedro Corpidn Ca, ,a ',! i L". A re ngld n seguldo cltasrmaa isa Ion es ,e' o.e p t Sd el5
dondo osL Maria Arechiabala, d...., 1 ;'' s ,rtiles" del pasado fin de .ema.a.
feeds Lanbero. don AdolJo PeiPere\\Po..-.. oi., El senador de la Republira Artuso
queras y su hiermano don Jorge Fe. 1sue,nindez Tellaeche y su gentle es- Tsnhdcr oost 'I .r" r "
naindez MeneIdnd. Celebranen esta fecha su eumplealIsla atractlva sediorlia Jullta posa Adela Martilnez, on el repre-
m e msla doncuereosanistndeg o snu- 8auire I Rodrig ez, hilJa de Iot esposos Julia Suires y Nieves Rodri- sentante a Is Cdmara Teodoro Teje- 0i e n eon d 0n0cesor ',r is r 05 1 y 'O e e
erdousa smenie Ia dsslingunimi- da dSeildn y sU interesante esposa Mar- de g quipr en l amoo esp.:e-n:o1 '.05.50,1
lar di persons, estee baasquieces an- l gua Pares.
coneraban destacadaa personalidades Al publicear a retraio nos ramplaermoi en saludarla. El ingeniera Fidel Visedyedactrs a
de la alta sociedad madrilefia, de las Marina G. Coeds di Vases.'can Na-
letras, de las ciencias y del Ejircito.derntmartle y
se trasladaron a los Jardines de Villa o eindo Plate. y Rota eerier Se Plate
v dos parejas: Angelina Radiilo In-
Pomona, donde Oud servido uns-
pldndido "cock-tail", amenizado con Unsa noche anlmadtsima., de hilsi-Playa" con su "crooner" Ray Carson geniero Oscar Fernandez Cuervo, Te-
"n isica de baile par la orquesta cu- miento y esplendor, sere la de hoy enpy con el conjunto "Los Grastano" rina Feerie y Carlos E. Villarar.
bana de Barreto Brothers. Montmartre. Be aerslrt un exqulsito dinner de Miguel Chrdenas y Olga Garcia de dPraelas Madrinas de Grad'o'ioro qoirenteepre-
Este nuevo matrimonio, qua cuen- Be niciariIla fiestas del dia,&. lao"uuxes at preciside dos pesos cincuen- Cdrdena, con Ralaiel Arenas y Ada sentomon )interesontes snurtilos de enctesd One Cnrtrili
ta con grades simpatias en Madrid. nueve de Ia noche, hola en que abre ta centavos. ValIdds de Arenas. negro para combiner -on ]as ielos. ce !as cua es "FINA-
reribi6 asuchas felicltaciones antes de sua puerta.s Montmartre, reinando I El show, muy Interisante, se rre- Dos parejas: Bealese Vallmaej6r
parbie pde r Fomie ntor, done paisro ba lle deude ea ho r, halsta I madru- entar a 'lo s once v media p anm y Tony Valiente, Hortenssa Vallma6 y Modas" le brtda, o] prop s o enpc, .na exce entere co
labti unra di mid. ,dnepaaibiedsd ~,hr, at.I a goda, coo is orqsesla "Casnuo de Ia Fe-
a I usia Y media a. m. con Ia pareja EvelJo Cuervo. lecci6n.
de balles Teddy and Philip Rodrlguer, Raoul Hidalgo Gals y sehora Celia
estlistas deI la danza modern; Fobby Alfonso, con Gustavo Garcia y se-
Novias del mes Winters, el famoso malabarista ex- fiora Gypsy Alfonso, ia sefiorita No-
_ _ _ _ __- _ _ _ _ __ r lcn triro ; Ia. e lp g a n te c .n c io n c ra F .- ra A lf ..o n y R o b e rts M e. s .al. A tb er- A L I A N 0 2 5
there Borja, acompafiada al Piano pot to Coll y sefiora Celia Hidalgo Gato. G
.. compositor Orlando de ]a Ruua y El doctor Luis Sardifas y se..ora .a,
Los Barranico, consideraclos como IW Consuelito Diaz Pardo, con Ila jovenfrn acne.mra
is:{~ ~ -:s~- -- ores bailarnstpcosel momns lrn ailiPseda y Jorge lsesJgln ICR ,mr6 2*-
-,). cbez.
Y actuarsL de maestro de ceremo- hn una mesita Josefina Rodriguez
..as el conosrdo aclor Bob Wilkinson Ruano y Leandro Garcla-
Parasreservar mesas, puede Ilamar- Luis Hernesndez y sefiora.
a Frank, el caballeroso maltre, por A. Pdrez Vargas y aehiosa, con R
Sejtelelono U-5201. Perez Vargas y sefiora y J. Cuisno
Pr6ximamente!, Ia empresa de Pifia y7aeiorae.
fbontmarlre, preiestrA con caricter En otra mesa Olga ;,ipez doctor
lxc si si'o a .l oA s X ey ., cl maravillos- Evergilo H errera. Beba Fraga y el
-s conjunto, interprete de Ia cancion capitan Josd Castro Nufiez.
-.,pasio na 1.ue lant s gusLan, v iR I In- El doctor EBugenio Tamayo v sefis -
ka Taky Trio., Ii sensaci6n de Call- ry doctor aaul Pifieyro y senora.
.rnin. Y otros numerosos "parties".









PAGINA DOCE
fl 5 1 i .


I


II


All u v variacos cursos otrecera Adquieren los
la Escuela de I Jeranol este ahIo"terrenos para

tin eahozo hist6rico de El ceniro No. 12 alre
Braulio Se,,z v aporles ]1hoi una eaposici6n te ]a Biblioleca
sobte el elecirockr]ock los Irabajos ianuale-

SECTOIES PROFESIONALES.SECTORES ESTUDIANTILES .ts-Pi'" a,
Por el Dr. Jos6 R L. Goldar-ig Por el Dr. Roberto L. Goldaras e 'aria. P-usia, ,a.d lar, Ma,,-,..-,a
Frn '-o : Ps a .l .,I'l Ia -- atn pr -a .e ia--
U n ,',:' e: ',[;. ,: e ~ :', ,:~ r,:, L 3 ', tI l,-,0 ., v :, ,--, r pie:.p i :, o ,r '..' .' I, % I aa v. ; ci,:, C a,.
L 'ra tr rL', Ia, car.tl -aI -0,f B.- ,.r ,. L nI. r,,.a .r..l- e .'O .re a 2-, '? a- raru e aa a .a "
ter. pr .r ,.'e r. l..a.', .. ,,,r-.a: a n,, ,- '.- e 13 n j' .1" nf,' n a I a, -n I- er..,sra 5.
elm a .- ,,t-r.-r-- r ai : ,a,_ ,P. SI f-) Ta '.'sr-ar.." ,1 r,,E ..13.-1, e La Ha air-ar. Pa a,,,I r. aor,, I Tam ,-'-
as ia s r555, -. 13 ra." -.1 .?`at-a., a, l s a-.'. Sara, a .e n -., l .Po r-.-r,:, Oa,' r, --as- s n-sB -r-i P,
d.re r j.. le a-ta, ,ae P. I -a r-, i , a_ .-.' - a_ ,,j ',,- -. r- -a, -ar, -.- a ta '..ac i -,a a,
I.-s- r -r-. ...I a, .ca- 1a ta, ",. i .
PICsslI r ar1-1,,r ar l la-, , r,.. '.. r. r, ,

Satedixar.:, Aa,"
5tI-I : ci- a_ lao --i, Iii .., l.l d I- _',. e ,, a,,, d ra,] au 0p-. l .. ..i_ a I .- a a -
c. ar,,lo ro. .era, Ia ,aeaa ,a rrl- .rl
lt en-r1l fr. C C. j a ,rm, 1 ., m, .1 t-. r,.-Ilr e-, ;I ,a.-1
dFsp-a l~j jn.'-aaoc-Ia n,-aae i, % .',.,r-aar.ra r- aa-
dr-' '' 'J v .. .. ; . a a a a.'ah

dr-arr-,.. tl 'a a,~, r,,,,b, [ D 'l o, ,,- .-t,- ,t,-,-,a- ,1- Ih ,,r-aaa l,a ,raac ,1saat lapor-ar e or-as
OF ra .aa I L ;v

a I r a1 rI % r- .1sl al i- a a. r -,. r. -Ir er a F Ia a -r a a a' a ,r r.r .
dT-,4n, 1..,-41 -.a

a' a" a,_, a.. r-, eS- [ -. ,;. 1 .ra. a al -a a ', IaT:; I j a. .t,, i -r:- .a ,' a," -. ,a ..i..,] ,as11., i { I atalil O,,:
n..a,,I',,n o r_. r ,'Oa .a ',.-',t3 3 i =.re plr.'r,.,.r, .-- a. r,; pa,, -',,a-al,, .,., ',. -.1 '- an,1,
el rr ..''I-s.as r- ,, a--,al',l, -,a,.n i' a, r O', ,.1,, nalD ,), J, -a'1a a .. a -, s a ,ra -,1
d aIt. r. -.I I.- i .,e- d e-.- E.-1 .1- .. .. la -,T,. ,-' I ss-., . a:, a I ,, r ra,
e lI h , r .:. lj, .1 3 .1- -.3 e d .-, ,r,,I
el"-.-, j 1,- ,, ," ) .,, h ," ,- ,. .,w-, ,- -,ur .- r c, ,..I.r o

pur} be aa ailtora guir-a asaaoranlar Ia prapoaracln Ie lor- .a-a ,,, dl-m~aolda tr ciecaro y Ia~lrano-
Adirma el bnslsr .faesn qase ear In duadoas lotnar-ls Or- suenaras .,r,,. ,,- ,,,,- da aUs onra cios,
qua a obrers'asbn alirsc Ir aeaclalhl Ide Fducarron Fars~e. pars I laprepn- *Estanrt-arcoerar'o dr qus nuerstrns
Sessr-paisasencrr-na, los "iflgraf r t acaon be paofesores be asa pear
. artacass so has sino jsamss. oupera- idol; be lngl~s. cnn el minosmo brero; .r'rnLqnllro oalr~omn 000010 adl cldoc-
'rr fan 1ea- pue t- te es de
Irs Ia Drileaars I Ia Cr encr a Br blnde1a- Isa .araUo.S rora roa!ncorr flarn en ma-
Otr-n ampnrtlana traharo oue arnser Ia pro soo aur aasarsaa o e
Ia Re l'da o Ia Mednbsaa a Crrprtla dI Re0patndlandan a a-ar na raresaldd al sara dr-aa a dclaalaon lel Drnbaer-
Osa N nseara cs al el docnr I M ahoa- eratiass r- d aslos raner loeasaa -.tIun-b laov. Laiblo ca Naefonl, Iabrade
ehater, be Francis. osbra Ion a aedan- 1a dI DHrectraes Ie Hea Is E rr-o Ia nemhar port In sarerro a-nyo el dir,-
lee l g ars-aras neiro1ar gras del eer- V0raso de .a Crrrsa dad be Lu Ha rar ratl I;asada a oar r-emrnto tllam-
treshnek aorta hapreparadn para tersada iamonft arl enrcnpedlo de espersr el
Dos ptrlr Sr ahlrlry a or raerdeste.-5 t"po Is sursn des itertlora hto- Sa ntrovmn cna-r'raa o del nart narro-
acr-idlesls be amncrtanocia rariable oanoambrcanar. oesrndo a sar-ia Inn 1o Se 7.lirtl ass odras de roltura p'
0la e parade drnsa-vsr el slr-sn dI inloberes Is Ieaon grabuadnso da l tare ss qu mser can b ndelaamdela rero-
Corls "r. InhlcsIo ea rMn as can \sera allamenrsa Ie Ia Pasulad se FaloaoJla ala la b Apooa, del ornata e de Ls Na -
,xh erdas-los asidrentls grares csn y Lt rad a d e uonsH s personas Ies ban a' IaIdeladgrnldiad da Cuba'.
r-sad-a'sr menso frecuesnIan-., entra a seass ampfiar no sultua a generas
Or-asar de ais sesuel as neuaol6aa-a a Ensre seosnstar-ses aigura n las l-
tror'h',piqarica arosa papbtnn Iea as cuedene"
siDrnde r... tapldirso -"Aut......e tendH sia Is. ea la t-e- Pide arox iencia a[ Dr. Prio
Nas adnbe msaeifslaciaan ar ia beo stra r .a.a. hlaspa soamer..a so. rnsempn- da (oMrisi n n usHe cstiona
gicas. ep plpiesonas emearlalen a Ie raesa", por el proesfna Rasmunlo ezfl tine la femo
rca-asatses ensefalrtisas e nolutrvas. Lass
lora .Ierd ar I RS s nsulascansi Ia floe --"Meresr deIa as r erasur a hIs ipa- ci jia-s a Isis sete n ol
el eleafrochna. oue atspn as nr Is ha- aoareargcana", pora Isprrfeosra Asa-
hsr s mtar'aorne a incei byler earxlns, lana Vada] a l .a r'a -arrn Ies-a inada pr. c Cart
-ablda determanrar en rondrrensr fills "La Caalb'hi a orraa larnameraoa-]-ejo Nacanal Ib \rea r-ass rara -
a mearado i sonramoar. r-er-ulrr-hsr-erones ra", pnr el profa sor Samuel C. '..a.- e pago dI In rae arn-stada
passa arsa l an llrrii;as, oars r-uebana bnansso'. f ata los babertala reas. Isharirlold
us a re-aresasin rare br-al Ees-as he- --"El trea an rolonral americans'. al scdrim Presldents Ia Ia Reprallhca
eho-ite--sfn lces o orbs lmporta- por eb profenso doss Cald arua ie r peruosa csnmun tloa noatr 5n
trs Id 'sOer-arias as qu He ,fr-nana '--El tesaro hspransosmeracaa-"
elaelactares s lon sre se o uede srensr a-larptemperinee", par sa prnofsora A. ae- a s tarrara a-
ea na has fr-nile n nuancr n ae s, Ins mo l aul "dI..a- T- a,,:-rt a la-a redp alel
tr aans t eranse el elenran ehsak snne -"Las laguras rentraales Or I a I'- .bsrt 'a" Camps-a e a t-qu l.ara S a
a' n s-ar n F-'n a r m, 3,'per ,:ra'-ar --a e catura hofpaso-saser-Scasna por el n aIr deIa O lesrtr ariaetrail-cfea
ao-e-'--o urnrasse '.-.'.,r,,-- ,'a.aa r, prslar-oareTe@RUeanvnl. ,araaaqueaa s s~ os -onacedauanaau-
rssfasn-an dotid La n. 1 -- ,-a s,--L er Ora sassnam-r-ras derlaraa stano hssbadsid la~ada: c-
eaIe ra n as anirer as aou lar? r nor sI pr-oe-na 'l.a ... ".'. ,-a 'a at -ar ost porte aronle fianc o en Is
a '- enra tncer-r ebara s n he- El taro aag rin al-. ca -. -n del par ade aRe a blicsosa
chos-, onansal mipn an o a men nnt rheneal pr alpor Jo fese a Ca, lia r -. ,,. ..a..". dedcha aclultud"
t,' ..... dunnr n qail bdu e dsraeara acEu aa arltu
Fei pe Men I s as r,1 Ardes mla leas Ir1.np ls e u m n a n eso ter IadIeFpaaa hacoa a Cnbrerar.
(lenelns lao ]l ar sll 'a orarerona pom Ia a5 ,f 1 l,',rra ear a 'T [ Io l sa- v rle ran Bar-
er l Is prx rina reta nn pahsca o n-a al ir- s Ar n a V ldalol d laI-, - C .... m a ,ir Brunr Caba-;
darr-ia Ia Ira Aradeanra Is Clane lad --Is." F.trra' rra ncomercanas. por ae r a..h I f- .._a", ,', P ranreltr Lbo.
Is Hlasrana. sedialed soa r onr smatroi so-an. r s tr b T os-a Iausare a osrr Qurea-as Quernos ned Ali'auo
ararlern. a bar rearra I la -Ia I C iracra CartIflca la aunt asd Ia
rn -l a orn-Iadn ira n be tfomran dsotn r Fe- la-aIa, ornat ar1 f" oereoarnt Easero -,.,,,,,-,
lane Mlalcaaa Ga ealo ev. as dlr'ralor a de[ "Latlamr' ,tason rrna Da dnmestZcdeal-aaiari apr da e Cnn ia a
aa loar Ia I-.alpahruttrarabaesrrlaarat.. H .
sh an ra- lar .nvaorae -- 1uabrh1deil In salatc 'al d 1,d lmesb r ainarara ( I artrata ac iaelaaatro
5-'cpt [n'la d aln~~e-I frro a Ia br-raradc rbarr ah, Ia 'amhoo arUa asb reta da I 'so"a
]-a1 a aa alt~t0 a ieal tiaao aap r]a -. -r 1 0 iPv ecfi (svfrib a

sE- ] p- t ao aaq l ianIrr r-r- raJ riA t p raisap h-dalh .,anB del ,Alma
ar-arIa fie aAaser. m.alas,, pnoarolae aa del Ahogadar Ins arts e r-idan Ia MehilnF a ris tetraL
Hab arnr sefil tsar-s F Is Nhla l esi aar ,oa a bn lllad r artes 1aar arab l a1- .,E (l ,, A easas. c orravl se lana 00
['11earill pa. la hlar a~ a.i r-ara'r,.sr~lnal oc ~ a vrar s ,"a oar- ['I nlas 0 aara,a afreacara asaolaiaa a la-a nuea-
e lol ant- I a RS rrrarade i I a 'll a oa. ot a del Ahln'aalG ar-a d ar nCora rrraalane(arartrn sobre
a-las HPca a1-1 t cfaaeaa racrntl del(' nur a Fa E a1ra luaNa,a( la ea(an nmi aDom ls c e isfa r tcrna asint ral
a es'I- i aa.l IaH atanra barr-a C rrr1 afar-ar 1116 Ias' asia-a darallaada be los Fl drtar l]or e l Borandraa Zraaz-
-' ar ',, an r aSu sll n dbe prepal- l rear aarala s a er baraao' narrar t-aaratrn d l a lo r rs a roplri-
an P orlas opoHeraronta P be a -apr nl1,R ,-orpr.. Ia paraslolos ear Da ia-In cas ar-a ionar afla P1ibar a
,1:1Madelbhas Or A are a atla Is nitrerasad Is lo Ha- I Tensera da a'ea
Gratn Subasta PF blica a Beneficio de






7LI CLINIC IE. SAX LI0IKEX1Z0


Cain
Cll
d
El m
ar im-A
1lnspecc
AMhniste
el curs
la orga
to En
de la
garaje
drigue2
dad de
"jeep-
Correc
dercia
sidad.
cnrresl
luando
pleadon
r areas
human


Prot
cOI
El a






Erl
emuni
cIon I








Paro
v que
Ins ba,l
a la a
Irola

Arial
side E
amena
el vnlx

Fue
d
El j
Rural
munIc
palman
pusier
auto ra

Pro
en


Fan
"entra
Ittar e
I arar
a, aluer


trar '-r,'q


__________________________________________ DL-


!o& trabars dI iamplrea v ,'e- ScaGeneral de Constrnacr-aies Pa- Lu'as 1 555 X Ilt, 7 e!-a .oa'--a R-Or% .- Palnmr-rn are a B l I
cian de !aaar.nrr- Aaas nrlras. S. A, par realia- las obr-oFibraca y vF.na 'A a s l r at;A{ssqs-I724 n
Cpr eto a rar-udriar, Ia: na- la'carretera Santiago de Cuba a ', ,'.- ,a ," r nr X -'7 : clr Ir-- d d .. es de li e-
ar or .ae esarfras deter-ara-as dasnat ,1 Feraca s- \tai ,on, ... X-.Salauthtasat-:v=


'S


ALGUNOS DE LOS OBJETOS QUE SERAN
SUBASTADOS MANANA, VIERNES
A LAS 9 P. M. - AL MEJOR PASTOR

-Un Friqidaire de 7 pies cubicos.
-Un Refrigerador Crosley de 7 pies cubicos.
-Un Freezer de la International Harvester.
-Un aparato de aire acondicionado, marc
Carrier.
-Un Laundromat, de la Westinqhouse.
-Una cocina de qas, de la Standard Oil, con gas
e instalaci6n.
-Un bono de 1.000 pesos para un Cadillac.
S1500 . Oldsmobile.
.. 500 ... Studebaker.
-Radios, Cocinas, Batidoras El6ctricas, Tostadoras,
Ollas de Presi6n.
-Viajes en avi6n.
-Una semana en Kawama.
-Objetos de arte.
-Ventiladores.
-Un cuadro al 6leo. por Cossio.
-Vale de 700 pesos para la compra de un avi6n,
con classes de vuelo.
-Viajes a Miami.
-Bicicletas, lamones, Bebidas.
-Permanentes, Vajillas.
-Gallos de pelea.
-Mant6n de Manila.
-Una invitaci6n a Sans Souci con los gastos pa-
gos para cuatro personas.
*
No deje de asislir a ]a exhibition esla noche
y maftana a la subasta

HAGA SU CARIDAD CON BENEFICIO PARA SI

Recuerde que estlas maravillas y muchas mis, seran
PARA EL MEJOR POSTOR

MARANA, A LAS 9 P. M., EN EL EDIFICIO
DE AMBAR MOTORS
INFANT Y 23


--. i ........ .......... ..........


' ",,, ., -el uin a


I1o





ra-lF.r





T iTm,
la I





Alpru
Ev('uf
7- 1:.





an) -. e!



1y rne





Desi,
e
a a jr-a











ld:n rif
del flo
y n,- sfi ,







Maria I
mErcusc










3 de "t1
petbss S


.P r io
!ala rnI
rrera,





Delia
de }IsI


Mariar



mera rs


MI
Ear
no Qai
la refnu





Alberia
En lia
,e~loea





Reclbar a
pesFalle
san ill




Vaca


lab saio
AIberlI



pRan







C(I(
El It


aromA
ala C~r
bar drla
entida











Visit
al

I Mafae
Caran
seaFor -
unc se










con el
aslasadi
nida c(
que (ie
csmpla
al osa
PI s'nrv







que la
Ito reqi


,RIO DE LA MARINA. -JLUEVES. Q ','i LiE lI111949 ....... .....

rdio, u ta jutia con rubui a Homenaje el dia 20 IhiabUl) Batllori sore iLat infiluenc'i(I

rrir s personas en Jovellan. os a Pastor Argudin cultural de A nruic en ;p u

Inriill ,, Sialubridad estos casos y otros de ..", 'I,," .]J,.2,, flEllico R(-vdo. Pairr Rriurn,-. del dii
priliiis mordidas por perros. .Se intvestigar6n daalagusdo aa n .to', I-. i rrnuvaidein VIr la i r..... r ...I. ..1
lieu rf -r loear lgua r. ar'.1- q lvratura v 1a-i ii(Jld
SMAi.LBRIDAD GACETI'A OFICIAL D,,,a -- ta ,r ( ,"I r al- lu, a'
reporta habers eeumer7 .>dque,.... ad a' *,', : SYCC1ON CULT'RIAIL ...
Res.. de debIa hdberse de my1 er. eoy de guto or pan arre'de ai, asrA el au
-ad....... de rabia en u.a Juatil,.;: Textio la Ley a 7. re oias pudirate, de adt ; Pro Adet .....e _l, i ... .. . .
1,a ,,,, I varios vecenos latyaa Ia creacaa l y p orgarnzacir n gares con obrat tit ail Y !a 1 a, 0. a f tr ', t -t _& I,-
-i,, .. _hal sidoesome- del Tribunal o de Gaarantoas Cona ea t l e carar'lT er 'ex "arnaeid ar-'a 1, I a a, la.!r ron arr .l ja e iPar e al a 'tJr-
a, ,, anlrrabico y se cionales y Sor,ales -odsto de Pastor- Argadua, aI dr,..- '., .-a.a a
1 r.-I- salud. Hacienda: Decreroa suspendlienda Derpues de utlar larallarnter-"k'" rP aue "afrecl o eararra. e raeaa la-
a-,e ... .)rdidos. pero per cobro de impueslos a una funcan estudrdls ea 'San Alejandror Pall": 11"4s1e K a to c d _a, r are a
.: :-7 epadecer rabia, de Jar Ala, a i a rPnetcraa del Retiro Argudn marcha E rpa6a a p -f- a, mg ar drel Paat ae-u-oa0 1 .v ', S-.It, e r
. ,1; E ,,r. de Bauta; oialos- dePerodstas suspendRendo cobro de cronarser yob'uoNa alla o sohrdob fr l. -,. a y ampla arra'raI e I a- Z ta
it, 1- 1, ., amo; Joeihe. Js Ga- derechos e mpueas'os para equpors los Ma e tarde onstalad o e o Paa sa a en o h .e n'ye a s sr lr -er-rrl h, "o-1-
e -,. d. ,, 'r':" S r.dIsS r onyL a- de s serJan elegrafirnesne Ihervi derdo de tenderneias e i'ra r de 'ra apr-eaclon cr r aa ,1
..,, -ir, ,, s Pinar del Rt a de un auto que 3eas de producrans de uadras per arra 'VN a. aha onfealrenca a bor 1 a "'e..l P r-a .i- r
aifado poaa ar ~raaraade Damasndel "'or-.
Hosit aldo p sA mas b ar r de ara de o -aa eoddes de to rdas as partea e a ,','. ael a americanaar\ u ,'aaa a .a a a ,n-ulI -
1eba i auspitna en la la s poasar eecio nd o Arsudan atr to su per-rah- pr.1,,,- a. -a del nglo XVIII f -Ae"del .l lv deAr
le an nlnaAh u Vieno lad~ ;esa i snsitrnt ran, prorrogando 0hasta el d dnmuea mrsei acuaala ,,to .'- ar-a 'aeororla ra a 0 f, ,a-po at ,, r
30 de un0 en curz el trrmano para ra de as "mada s lanzadas c r- i sma sarte arza ,ea Jdaa L d rt-e-l i B l Pa
3_ad joa* sad-t 'aD- r~o tl 1
elIa de Enferm eras prese tar declaraiones juroadas par vasesr e desd e Isa adad I.saz Arae a a ,,lrrtadraro e "a a.tso a ,j--,------l--a Cr--aan
el ag d lm ueto sbreelcal-solbrevenir Ia depression eco~ofnw c(a l~e~pet, L-T, 5idu %eri,das p,,' s. L .o H -roa taerolatk b
%- er, s orres on- tae l las ac cIonES m dial poa terir a la prdrrre ran 'gr a arat j a a d a e tod as4 :s-cuillirattCh ,,.a noast
at; 1,,r,:,- adas,eno e ) j- 09ra. Pdblilas: Decreto. nombra a muerra. n arau a Ia pasrn taa gaa I a d r a ra












*Ci e S U r O d el a ^ n -' ^ n 'ia -rgad o d I ng o gu ep ued ka? di d ep C teri3l" a* y
oficiales de la Joe6 a Fa aranq z e n ar gado ade I -as u ra. rg inda para d al ao Is ad, a n d de ( teol .. a
,, E,-,Nr ras del hospital obras del Canal del Roqaue. ogra, es6 C ons dra.d naesd s en ra .El ar' -Bar-a .ue s pearor da F to aa C r-
-. ..a a, oedoritas Paula Agrieultura:" Decretas. suspendae9- rr a a .....y.ar-r.r.asu,.d a looze I;rera Is ale r-tA r f Fel;e
_a apuh la vlda del dat de 1 ad E qhe at'en e> is' n \
.. ,~. -, ridad Prez M. do I .a.eda del .marns oautorizando Ilasta a. iara las rod d h .. dr- 'I q, s r, sa en as r .a-a" .. " ...r- t ..5p-r \
Fl,, Fa,' h-o v Areviahe. a Modesto Diaz Marlinez Para artstar srnters en u m-laoaa ,, Oa d aers dra. ra C-e ja .ter
- -, Snhez Dora distrute u na beca en E UC traslado La r oa r Co lle rs r-s eprad a-,o ,a eIPadre Baillorlla s,'a -, e pa
l. gr a N ia Rend6 n Gon-Ide Jer Irs M. Guzman, al MinIstero ciendo su magsfco reraln de Ia- ai I(',ta pes so propaa pe r-r-
Ts., --mlr es Guti6rrez. de Dfensa. coln ha rensurado, tn proponersel. dad a i- ha dado a paaisr a jpear
1 F, ,r. -Ies. Dolores Rey Tra bajo: r.(laran lo aprobando el a ls rcubanosa que noa estmann a A elaaca -e [ -- ,, l. Ej a, toa -
-r,- -h-,. P6erez Ramreza. acueado del D ect orn o de Sla Caja udln lando ro que vale Y un gru aDa) s a,, one el d er ,o el do n ao rFarr na Mad
-a- ,-, ,a comer alum -_de pRetlrn As lncla Soldc ial de o de susa dm radaores ddi M or a a ra e a aaaa,- a .-to a- ,,., a e n ecra M -
a las seodortasl Trabajad rs textiles y henequene- e sua honor una homenaje -- |, ,,admraala. e n na rdaeena o i ta.
.a -,.. l t,,a ,audCtrreanalaa a aa le que mercad l an h ,.a- oaa -rar lrasa aa r 0 .
.h s, o Clara Hud- ros rellvl vn a la m concert i6n de un quea se lievaia a cabo el du '-,, .;- lia ,na.ora dep p e r e
...... rT r -, Caso He-a pre ta. rr...(...lFoadon Tesll a sear- orraor.. me. a l- 9 de 1 .a.a "h o ti l,. a ,arnr aac dt l ,f a .... .o ,, rta.. T k. r.it.. .. .
Laa a--. Ada Cp- tlcos ,.. pralascantoladd on el- Palacan .Muncrpaltdel.a a ,r"a a,,,d exaraS a aa e taaeoraSaa eltIs
Valdlae o. Pastanrra Barls 'Na. Ia aa'aac--a, -a pesos, baat, preredada de araouna suora pta, to-ad1a deilaua poss.,an I a XVI n XVII tegrs d.e i or
Laasa Mata La-apes Herna ndez Eduearlan: DoIra los ralaraslado de para ala4urjr y danar a] artlsta, un a, hr, aorta' slats ad,, jat a' ..a par-ar
























ALu>,sa Mita Lo;pncuez Hern ,n mii'^ i'T~ '^ 'ew,,s10 ifl S bB I s'stc j^er uylla S~bf icolt'raod e ,r O Ah r mt s P dre all
rstirn Guerra Ga onzalez. Luosa Nu z lnilasteaas adeI Estados; rcasa I -,d'' Abad L andear ,A'eh g'1- a0',aaar- ea a r- Padre EatCf o-
autonrzando ; i Alanalaro para daspo---o..g er
aer quv al }raea srnal rdm nistratilan1d -ta- alarm., roiroe IgtiTa npraot.aa d iaisdsp
a ag ada aae--r,! al aea tlai Ia a l, r urwrtaa d-A--oaa-en-- er a ar sads sasto
gnan er dferineras de ese depar' ao..to pase a press ar ( (o tipran los periodistat goa .aa. la Pa dr a tar .-a l a a ..... a ,as a. a nrre -apa.
seralcaasr e .-ra nn--- a dependen.a un laeaO sesn t u ar-are- ra a e 0a a sa ejtl& a d e n seg a-
n v rio hospitales 'la-s del Pode, l.eauslatiso. r uando Is Bollos del Veterano ipor arta da aaranl a t, aa.. ay . I ... a,,a,. eo a rcom, -
ioi sra enhrie Pc~iten ias -alesa r n e n de los roaola e te A e a C, ora AoA A meric.


























n~l solidcitlenri 1,s Inal e a lsicntribude los prai DE D detU Ai. IA E DE credo de uaa ,br de ulu tteortic
tonra S Alra .at Vier ho a peatas as ,,' ..... 'o, eslaaIorees; rst la ,sin ide S3OO.. 0 Is' Ie'-- de I a. . a' a ratosa ,orlar alo, aa q ua defen
esed i 3Er de*a.--iT,.a", afaat ola d S-caloe l doctrl.or E1a onae,,d,,tooun u ue" badel- a,aa- o e aa r a en r ela e c nbre Ln rel
nsp*Ial t-; r do ..,r , .o,. i n den a t seg an d esem p e rfiar el
s ta. ,na Ra ,ara .u a a,' de aa,p a-tanarndenle Provinciaol P rotmedlo de asuoa arano lde preyr arPt ,lla th,spanoarnericana s qae Ile- Padre M ohn! r tilea lo yIons mexica-
L sa ll:are Vair lod ena r de Escanael,, de Malanzas, one des- a lon social, el Rellro de P. a i .a rde ua Fuzpa a la(ulItur-a os Alegre y Clav1aero




























L aPo latn~ ^ez Vlai do ^^ . DS E P EO E -A T el A qu~e.Et al cinlu.ca pde eramn-oc, 1 ^ ^
del Hotplar l ie Srancta Spirlts emper oer l da i-h lar[ F ari n Fala eta clause profeslan l -,r.a amb iente ntle al de IaPre-sadaeron el actn el doctor A- 5.
aast aatuo del Cancer, respecrs- Salubridad: Itando pnr terma nad 'slontrb nidtod al pag e de i ,., k ar,-am. t.1 anoo Maria E hlgao de In Puente. pro-
,los ser rc a del doctor Luis F. Parez lo veterans de Ila ",,, e-.', Ir r elo,-exprer6 el doator sadente de la Soaaedad, el Ex ms.,
-lra r~ile ta oIro aceptador MartinaeTr ar, Inspector- General de compraaido bones pnr ralor ds 1r 5 'l ,I "aia sonanaaa de la Comeainaa r esno rEmbajador- de Fapafta, el dct-
rarla de sua caa rins comn enfer- Oplometr,,a alascnando en su lugar 000.00 del empresalto que a raT, I ,i n ae- u S a s hzo anderosamenle V s L- oa
a la iefe do nocheo del Hospl- atdoctor Albareia Arango Mestre. -slar-la.i deuda quo Ia Rep0tlica e- gae aandase razo el Secretnrio de I& aba-
Juan de a dios r de Santa Clara De ,e-sa:- ,adaa del Maito al e- ne contraida con los Ilbertadores cu ltura universal jad de Espasa. el Rdo Padre Jo-
Plchand, nambSandosea en 1 nenlas ila, t an aes. de la Poliara
a Bi nv eida Dulzaides ; v ,-,- ,. i E e, ,n. Regimiento 6, iv- Los aludido $300.000.00 constatu La n a iferencaa que nos din: el Pa- sOaRubE aos, y 'el propEaconaerencn.a-
Salra ..rna- rams e e a .- al a -gdads Angel B,2. olo a e do rce s pa-t 9 d dre B allr, p t su extension dosu- te
lol hon paral Is t 7amaguey. Poela ia Naa na Terceraro :' ,-, al que en d mero fis co mans e- m e acn a bundante y expos Jca na
ci tacaln a Rna Escalona Reyes. na el Retu ra en ]as areas de )a To- c m arava entre las culura de
Plrter Janr ia la :Tribnasl Souprem soreria General d laNaci n.v a Amer a Itlaha y Espa a r. eba ca to-
-canel stiro del a r-sis e alan n Ia teroa n a p in teraion, que puede ca far e da as posblidades de dar squera
g r ati sci ] y rs l e lr eqpE m ilio,'.I,- r., -, -Ipt, s tg nlfit a p a r lo s fo ,.,: ; d e I la u n a id ea a p roxI l m ad a de to
inistro fie Salubridad dez Dala S,,ia v yManuel a M- ,- R Rr.- de Per.ods ...... un aums-- dosIns puntos de que traio asr coma
sr ands. patra a ,,r la vaerantea del car- to de capital nd vezqu va en rerer un resl umen lperfecto de sus
hn, dee la tarde sfalec1 en g'I de mazlrsrI par fall em n e- star fecha loS300a q0 ban i v P" mas o nbr da l entes aspects.
patal el -eniorEnraqre p More del dearraa ti ErrasnirrconLlara Argola.r cads In trera p y no -as hol sotoaaai'dV L a d tr-ae dea sodr a lor
































u~n~n rte vn. a', aparsn -r J l M tre vIn ' f h c hn". Puer a d a Gnpe ravii de ni so o 'aO'" o ^orif
intanaa. padre amasl mo de Audaensaa ae I.a Habana, citaciones .n..a c ne enn ias ofre travdas eo d 6 oln-
.sa. I a n I to aA ra dea dr min gttao doctoraAntonn h.. "o . a .. anla ,ona. sCUlturales sacde La Ha- o c a, r
a laara FARMACIA smos loI MI Ins temasoa hsararos co-
Slarde de a l .a Gudectuo el iMUNIChPIO Da 0 G U E R I A D9 3 m alaastpost P.. losficos. eoa lol. 6-
en Is Nectar sadhs Ie Col6nas 0scs. ecpesiasato Is. y de otra natura-
. saa f do laaeras v eg- . e . pdmas rs s a A facusltades para s la
a ques n de a rdi po r l osa p enc a de la s r epagon de las orilt ica penetrante de las m as com pli-
los eopso Oreas taeursa masaa Concver o pca.os D ETURNO LOS UNES cadasstuacone Ohacen de elo un ex-
tie pantila municipal OISPO Y AGUIAR traordinaro erudito. al que sirven de
Acionede laltoA- H d complementoa admirable una reoen ti-
e'a poderosa y una admirable elocuen-
kO Ar cra s-alavryson Ins pages al h cavral.
lncionario sanitary persna ad ploantilla n Ho.y s ae emi- Ta
S ciasaaIra-a Ia i ranaleros para s qurdara ta a demostrar que, contrarlamentea


a ra para ra hacia Estados tni- 'desp lapa r],a aralfcaca nesa por con- ass de p in. e p reada par Pap in -
manada el seflor Minuelruz .er. l una opinxreada p PCruz e t ilzrnd


ara a al ron arnae aa l a m lde od DEe TURNO HY en el nsentido sde que America no ha-
alefe de Irrn O cia d Isa Di- a. Ia YTe tsal har a sum a bde-ad ad a a I sutr- auniert
Crneo al de Saluhridnad. Lo $712576 11] river_ -CAL ZADA Y MILAGROS ei doon I ha elera anpvarsan
CALZAD el conlilente habfa ejercido importan-
afidran asrposoa Oel hiirdawv s .io CideMeara an s Is scuna en Europa, predomanan-
atansa raRr .....a t .....oElxpiraesaibado el ees aeItalia
se a atl R. Tabsada M e ella-- La opss on de Papini, acl sr6a el
])|azo de Ul concurso cilustr e s.fn......ante dea..sua.. dose,
cosas que desconoca6 ]a cultura ame-
01U I A I N Sricania, y clue hizo abstraccl6n de la itI ,

)~lU~i(ACIONES Ir1V aalralalaaaa, vII rr-rrse l alazos .Ituraasespandolss a eassqae nssl
.. e'-sp e de ,rahajos pars los pre- I fuera conocida tota mente, por Isome-
arrizanrpr. Mlf7' -snos no podia negar, par el predoma -
Na, obsalas e Is jornada de verano, F nao que ejeercia fuera del territorio
Is!U'o iecir't- ,.,,l cual I- ofirtnas munic~pa- I spariol. Agreg6 el Padre Batllori que
tIh ran aP- l-'a an el departamen- D A R R ID aI era noterie que la renovac16n obser-
a -le Bellais Arla personal de guar- vada en Espafa Idurante el sagio
aaa'at 'I Ca'imCmiaaaa e-, e tlha rerbrao Is' traltalos sen obse- XVIII sera sdebda a Amirica y a fi-
rarla, ( tal-a anrd lael paa 7-arq- n de los sefid-res periodistas. -asaluIsv. denM a bradas coor Dri
Is C41. taD 1,Paasaanal. daadaIa qatario
ad isy. a oIns- -,danc7r5 itPacunan is"yr2: El disertante demostr6 con creces
-rEh,, fa r aesodran clapal la_ qua. en afecrs la culture de los je-
baa, ai,,tuarso s aur prondn paro-[ ,d. suits americanos Ilegados a Europa
las aa,-mdrsoraraespondaa en1 cent r os de socorro 5srenovs por completo el ambrenteTdep
Iror I alsalds m.......rpal. ardor N-}- - cadenle que alI, pre.alecls. -y que
-o lal-as as el municipa lsro erOsor N- ts Ia apsoatc-iros assunuors r -ia rt iuios.h
Ca de epieastellanaSriseversinteoteuotes y Ymisionerns la que an-
de "loIa remass6ndesuIasaciaeas dorsi &Aan VONe s a fluy6 por entonces as Ia eu!tura ita- Clipper* de PAA a
-. Asasunsa,.. anrraal osa ..... s ....... ,MaW a..,,0 a-i., ,, lana.
.11anistro A. ffla- desocorros del MNraracrpls para sten- Ds los maes desraadsr-eprseseta- c d
dI ra alas necesldadps de lodes r o s 5.0-la's-a De I aralreravca,. .entoene sa
tiaos de la cultura de entonces, ca-drsrnouan oi-ds-
cornrsrn de mensaaernsaa a al slu deseen vacunaraae M p.etadlosenocac dpeddstas Juan Andr6s y desycentrcos de no
s del Conlro Telegrn a ou r s- aMa dicosa d e d Ia aaridad Municipalaae F -Herba;s: aquelrpr aneando su OHstoria
alIa.Is. ... do Comun..... -rne .... unaranr e ne las CienamIdIas v de ]I Culura Eece- Ahorre aods del
Arlurn l'n Ii, al aflue xpusler,-rat iciteoh e r s cos pracn de la A]- MAasiistca en el palacio neoclasico de creo.
arie-as deOr d... as r-la...aodnaa ,aldla a Is campan-a preventela que Mantua; Oste colaborando con lose 30.I sobre ls torifas
serejain Losr ltegrantesdeI Ia a wene desarrollando el Mi isterio de suitas expulsados de Amiara y llse-
aciorneIsetnsaernaee Sabridad. I vando al papel sus inmensos eonocl- normales de viaies.
.cad elpanpsrlssnre -e.......ao F A R M A C I A S asentos I ..e.arcter georifie.o n edt-
ene el propusit red a-apr r" a. oVenci6 A pagesin niOe av lingUistico querha hecho past-
vico der-ensajerosdeb,doabeeleesa s eIaIs lologiapIaI-
is ner....oades delasere... dab-o recargoade Urbanas Dteratura comparada
De turno hoy Se refiere despues el Padre Battlo-
l le.p-an ri a un len6mano m.yopeorante rea nes o vialesde nego-
El pr6ximo lunes vencera6 el plazo JIUEVES gistrado durante el siglo XVIII"
dim para el corfeoe al edez dies habiles co...dado por aparici6n del grand hlterato Arteaga. cios AHORAI Apro-
rl.Alralde a Instontribuyenses para DESDEB AIUA A PASEO DE creador de una obra de Eorrica ve
,-,an coo deeruanto del raco porMA.ET norientador en aera rama del saber veche la sensational
le Sauncti Sp1)iri tii- do esurodl ic
Si alaelos r.e.ibcslel seondo-tr-
_ -orsarea por concept de suiI arrenda- A,-nargura 210. entire Haba- Estudia luego Ia s.t saci6n espirarual
illurstro de Comunrc...a.. e,a Is rnre-, tarifas des lbre reulas6n y sna y AguiarN M-625 en que se encnnraban log jesuitas oferta de PAA.
altr~ a ll,; ara Clara. reolaza raa l arm uraparmaidos.Couba 6170, e/Acosta v Lza A-9030 americanos aribados a Espana Ctara
also an lVa- Ca.spraa Ir Ar t e ns ad elplaozode IrsmntotadMonserrate y Te -ey M-5805 Ilas controversias surgalas alrededor Hasto septiombP 30
rn en ael ael'a yr- a, bsarae r I Ara enPar-a el p lagn ro cargo deIa l a Tejadillo y Villegas A-8311 de que I 0un espais podria a-scra-
sodoIa rada'n s- ab eln Ipraesr s r da r areas del psgu sdo rimecare de ian- Ave. de B6lgica No. 566 M.-254 bar en satin gual que un italrano
so ad Ir ai n depoaramed cia uo araban as d O'Reilly No. 4112 -400d Nombra a Ins mas preclaros de Ia s l e-
]anopoatarnirad ralarala el leftAgusar p Chaocos-M 6443esuitas amercannos Abad. Landivar.
postal ordenn altencargado del DESDE PASEO DE M[ARTI A AlegreEsltudia Is cndracla deOroonres
,y lalleres,S erior Segundo Ro- oncierto aniversario PADRE VARELA qtae emlal snus ncnslaerasouses acer-
z. el envi o o medrs a la I a Ia ,i- Consul.ado No. 2p 5 -5.55( ca IerIa eInflusacn a par-se qnal se ad-
a Sanctl Spiritus de un camlanrr del natalicio de Maceo Consulado y Genios-... -4404 alr-iaan slao rmi p...enneoalV en I
para la Adalnasaaraaaon del Salud y Gervasio . M-501t0 galaiso-porlucruess. encsnlrandaos en- '
zs del referidon termrnr depsp Pras conmemorar el certsm stins p Caarpanario Ma-4508 tre los crifaics. de una partl. la ten-
p-qte estAtur d- arlo aniversarioa dellatal o Ad ila 712. enltre Maloja y dencra arasla qua represe aba An-
pres s queen t .rac .pt re de 1 ala ..rr. .eonlet e. General A .nonio M a- ae a. A-9 d es; de otra,'. .. LA H A B A N A
nndenciana 9e ha r'etldn aefarea- p P director de Bellas Ar-las M,- Campanario y Concordia A-3I000 ta que simbolizaba Arteaga Y a con-
cargandola ls l ror sar- ,, Nr. .a--a. Crals ID Ia C-apedes Monte No 55 . M-60m4 tinuaci6n, expresa Isasnhibrerns que
;) CVsses Node012spedeen ante probleorana sagtremnslos smara-
s Cie In Adm............d,,ae r n ........, ......iertq popu- V .... No 51.2 ... A-6162 en st prb. . ...I. .i-IA A A UE
mencrnrada, labor a-arda e Ia,- Iar que se celebrara el dia 14 a la- g anrique y Dragones .M-4774 cains. a
na e I a soche en el Paqus Galiano y Vartud a- M-9015 Ml s adelante entrs a rcsniderarsel a I
c Io. con la actuacron de conocidos S. Lazaro 251. esq Blanco M.4525 silo XVIII en Italia us y-aaa reprssen-
G O B E R N A C IO N -I .la.aa de a Is radio de aa-Bandal....llos y A podaca. Pa dr5 a ... t o -a, r-a MIsc M O N T E O Ba
.7a- sir-al Que diri-ge emaestro Gon- Neptuno 116 M-3377 leo salor dea a Hastoraa Cr.it Ic de M(jama')
pooRa.Angeles 227. c/s Glaria A-Po2l la Culturs Eesooa. 'tacre osroen, se-
tesiade u aboado lo ig. ESDE PADRE VARELA I51ASTA diab6 e Poadre fatloaar toa as Ina qua
AVE. MENOCAL .s...sapol as.. d a lao e.... al a.... regreso
entra rudoe in aog~dos OBR AtS PUBLICAS Vir-tudes y Osruendo U-'3 pero Is at rarradue aos...lel I....
itra riajalot rloenoono-eSad R.'sllpaHanpnlIl Ca.
Sa__felyopial U600_ cuaen F~ep/a a ase qare l pala-
d, 'lara Frehpe Carboneall Parope ()h)ras de ]a carretera Podse Varela p Nerpatuo CU-5- (l bara Ilohl ssaop -,baa aaan aauecula
ur ,rada .... Ia ca-e a ois .. de Sabanilla v J b b ,e ...1 P... e t- '
Mausamo 0-Sdmea 97 A- as-aa'is :Reportan ar lva
-so rosra braurar eraa~at a..a a Cairbol-enar,, a xDES o UmE. ME73 AL 06rda0c7 I
"an Ia b~ae-a stlahba-rda ara E br-revsomsensaraan, la-a ,ar'as a- e Ave Isenozal No. 1065 A-l5I cad s en l n cP
,ras Ia sar dranarlc[o, qpa ala.,l ...-.-.,de camano r'erlasl so- Ayeslorran 720 esM a Tuhapam I.-657
nardtrrantinrsamenor t aunrara- Ppor-un lass fiue ps-ar aco, as pnr- EL RIO AL.siIENDA.ECE Inform aea san-ar ODrasa I tarscr
ararstr ra a trada ar 'a rI obrna s alrrapl d ml~a Calzalsaer-ar-a aaseo s-2 P-6144 rafe del Castro be Talea'a.afns be enst(a apsed
la sra a Otrop01lnnnasar I..nes 207. eatre J p it, F" l aralual la lulacarsa-da eclrterars am'ao- ~ d~
de querdardaerhare 0uaraaere arnade asuerdoconslasrlstrrucit- 27py Posr-o ... F-9466-o anronatsl d'roate= as ulaaora acts
Isn-apa expre~dardecratra,' nrr del asinistrs Fables Ii No 461. eatre E y F. F-Sl1t Irruatan heras Parayde Panar bel
.arosaaaal-aae-datr~e anomdcraan I ypG F-4.4 io r~m Poaaso R~ anD D Po-le
tames de t'ra al apasrltr oodtle s~eOr$r
Temia us rrod 23 entre 8 p 10 F-6132 gn, Purr-as Ia Gorara Ilrae. Panta a aeS9aoasea
Terman n fame e [ 19es al pbasgs p F.0 uaroCasarao NroaD-aevs, Pmar te sooa yde~cueantosas
agredido un jefe c..r... de.. Gu ,antfinamo N o 1371. esq a 70 . F0-771T;e Ri. Ctr.OC ac~rdl Nt'rate.Pro coorbnedi a onsa s oesega-
le [a Gurdia Rual -- eVOBORA JESUS DEL MONTEZ tone Rahns H.-ara Drarar. Centras 0 Poes C *$a'o oenes.oo
IGuri RonlCarocloido el tsraso Naranlal- P i- ANI ,l'OS =N rACREz" Mercaedlraa. Qau-ebra Pasta L~ra a cmrsa sie a so rge.e de I.sa.
jrl e rsa sI oml r-rea. de Is sararetas Paniago- D. ..uos- Zasole 20,,. ceq- a= -Fores "= .. as .. mbae d Ia Pint Ic La Rabnass s n
jef de pustode a G ard assanme Barasos. ha 'ado Iessgsador "- rtl Hr,~.^Pe eM toes elo et
de Oantaaao Is las Vegas co- an geniers Carmeln Rrabrn par-a qus Sta Catal'ao p l'oalaa 1 71142 Eapsds., Banara.tse TagnR'asa. Loss
ca qe re aredio pr ls Mails Rodr- g'uea a Lasret 113 70 .aAhrab. sAaaacrane Berorala. Palms
roe Reisaldo p Pedr-o Gonsa- obras. 10 de Osltuame 2at X-23.35 Betancoural. Jog-oar Grasde Sr-ar,
nr haberalos r-aquerido pars q ae .t eOtbe41 -". r.Blnrn flu M c~
srsilermine aesuna p~sa cuv Contr,,at del camnon de Romac 201. ass P Ramln M4-4470 Agra-aostea Nat s~as. Tarraaente. io-
izai~nhaba vncio y. ..... .. ... ...... .. 10 de O-ntubre 5 Jnsefasa 1-74- Ion Malanss-ss Car-leas. Var-ade ar'
beispoeaos Santiago a San'- Luis 10 de Oslulare NrI 1115 I-"s Pr-ay be Lor Cihar Lsahela de SIi .
o'at. Moabaro. Rennalras. Sagara ls -*,.a _e,
Sana poearo Pal St HO O rssde. Ta-sdad& Crarided. Lasja Ys-
el central Niqisero -Aprnbasl .. pore ..... .s s" r-e Bur-nosasa res ... 44o1ro zal ay Na.a-ta Cna'rr..... Or Span- r. -.
__ _Iae Daralent a contract por $41al am onCl~ c eo 10 Pr-ov Ic Coma a,,ey Caent-al A-'
3almentea el aldmarrstrador a ,ms-.nr, aaa." al relebr-sdr el 27 5e "Lt7fANO-LA.WTON manse, Flaror a TssarrandoPro daeal f( 1 1 '
sI "Nrqo....' les..... qu -.. .. -. .I a' ron el aedinr Esraqire Boc.a.... r 77... "2 eq Casts ... ,1lasr ed a: ... ,'a Yar ....a ttO a /'HK :
'stsldes breraoeoeanegaaloa Caarrs- acia rlemln-trspasadtrel Brie Alegre X-154l \eguas:a B..ev ss-,-', rCauacClvBa
eI pesnna nec srn ara r-s areas dla maissm on Iaf Is Coma-a- Luyanos 05. eso P Narashs X p1527 P-ne-a Cear-- S.aaor Roas.-mo Cr'uI S.ase'' C13(C 'aga. a









nARI EW ILA MARINA- ILL\LS 1 bFA. l.in DE 1949


Nuevos" requisitos sanitarios

a los pasajeros que lleguen


Los certificados de
vacunaci6n seran vilidos
si acusani ser positives

SECCION DEL PUERTO
Por Francisco P. BarbosA
El doctor Alfred o Dominguez Rol-
dan, se ha dirigido a sla Asociacioun
de aIs Industria y el Comercio de la
Bahia de La Habana, para que a1
haga saber a todos los senores con-
signatarnos de buques, los que a su
vez deben comu'nicario a las empre-
gas navieras por elioseresentadaso
que tengan trtfico con el puerto de
La.Habana, que todos los pasajeros
y iripulantes aoe sut respectivos bu-
ques. ya sean poi que nan de desem-
barcar deflniuiL-iaTtre en nuestro
puerto o temporanlmente por ser pa-
sajeros de trabsito, tienen que vc-
nir vacunados contra la viruela y 4ue
el certificado -ntdico expedido alI
efecto exprese que la vacunacisn ha
sido positiva.
A la vez cuando el certilicado no
haya sido expedido por una auton-
dad sanitaria, del pais de donde pro-
ceda el 'viaera o tripulante dicho
documents teene que aparecer legal-
zado por el consul de Cuba en aquel
lugar.
Los muelles de Garay y Zatica
Una comisi6n de obreros porLua-
riop ihtegrada per el seoer Oscar
Zaras, secretario organizador de la
Federacidon 'Obrera Maritima Loial
del puerto de La Habana, y los ejc-
cutjyos del Sindicato de Braceros y
Jornaleros de los Muelles de Ataris
Fruit, estuvieron ayer en la Aduana
d La 'Habana, para Interesar Isa a-
pida habilitacion de las naves, qu e en
aquelldos mueltes, done como se co-
noce hubo un fuego en sla semana an-
terior, poseen sla hrma commercial Sa-
batdes y la Marina de Guerra cubaia,
al abjeto de poder reiniciar los tra-
bajoles de carga y' descarga de bu-
ques en aque l distrito, hastas que ca
reconstfruido el muelle de Garay y
Zatica, que fud totalmente destruido
por el voraz incendio a que nos he-
mos referido anteriormente.
Alegaron esos obreros-que por ro
star en condiciories aquel muelle, de-
bido a las causas apuntadas, han per-
dido de participar de la descarga del
vapor -Bahia de Nipe, que fu6e lleva-
do a otro muelle y esto estc afectan-
do a 160 obreros.,
Franqulcls
Han sido dispuestas las franqui-
Va de carActer diplomdtico para el
seor Miguel Rivas, consul general
y secretario de la Delegaci6n de
Cuba a la ONU, que acompaiado de
so esposa e hijos, llegarfi el dia 10
de um corrientes en el vapor Flori-
da, Para la senorita P. M. Me Gre-
gory viceconsul del Canadai, que es
esperada haoy pr la via area. PareI
la senior Fiavia Van Der Riel de
Gortagaray, esposa del segundo so-
cretaro de la Embajada de la Ar-
gentina, que es esperado el dia 10 en
el vapor Florida.
A"Loros de mercanclaas
La Aduanaa report que el dia 7
de los corrientes habia ncursado 1.107
declaraciones a consumo, habiendo
qubdado pendientes dentro de la tra-
mltactl6n de aforo, liquldac6an y co-
bra de derechos ,125 hablindose pre-
sentado en' dicho dia 367 para la mIs-
ma tramitaci6n.
Infracolin
'Manuel Torres y Zayas y Jesus Pe-
regrino Nileto, ambos de La Habana
y eonductores de los camlones de cha-
pas partlculares 355395 y 358281 fuP-
rdn acuoados por Is Pollcica Maritl-
man, y el Inspector de Ia Comislon
Naclpnial de Transporte Humberto
Ballesta Dorta, ,le haber I-ntrngido
l circulr. 85 de dicha comiasin, to-
dvel e qu-o empleaban sa, vehicuios
en el transport de, mericanctlasa como
Il fueran camlones de carga. Dichos
vohiculo S ueron remiltidos a los Ft.-
so# Muoltiples.
L:a Mu acl M.en nlos aeropuertos
Se -a ihformacldon recogida
eo el dp*Hrtmento de Inrmlgrncrin,
a partir del din 11 de Ins corrleientes,.
lon deapachos de pmasjeros qu e niren
y salgan por los neropuertos de Ran.
cho Boyeros, y Columiiblai en cuanio
a )al eyes de 'Inmigracion se relic-
rten, o reallzarAn los inspectorer -c
dicho.deparLamento an vez de lon
medlicos, tambien de esa oflcina, como
venlase realizando hasta shorn cu-
yoe profesionales, atenderfin slo a
la parte'del despacho medico de dl-
chos vlajeros.
Lesionade
Segdh una lnformaeldn ofreclda
por Ia.Polkcia Maritima, aparece que
el obrero portuario nombrtpdo Aqui-
les Morales, de 43 antos de edad, lud
aslstldo en el centre de socorro del
Muelie do Luz, de leslones en sla ca-
beza las que se produjo nl caerse
contra una column del muelle de La
china, cuando trataba de apartior-
de un grupo de Individuos quc Io
querlan aticar.
Excurslonlstas
A bordo del vapor amerlcano Fln-
rida, y timblikn por las via area con-
menzaran a llegar hoy a nuestra ca-


PRECIOUS DE VERANO
Id do Ona Rhblaloss am bade
privade.
IEfabilatsime l*lllu DElDnX aM
dlhR.t; babitol5nu- akbl.. Da-
DR *IM DIA3IOe.
TambliS entlzMasl preleso -.us-
Iess
a planlofpSel *ulelu do tao.-
pasi F pamal-, oaMaeaa~m., aas-
dMu Ilargo do ltrIter 0 aF. a..-
Ansblsate login, C M *oe too
reausnul e pmfl to. s abals -
pi1s. -
Psr rnirImrv nel Irifaf:
SALFREDO N. IUARI Aietr.


pital en viaje de excurti6n distintos
grupos de asociadas, pertenecientes
a la Asociaci'n Nacional de Mujc-es
de Seguros de lo Estadosa Unilus
de, America que acaban de celebrar
su convencloin annual. Entre ellas vie.
ne la seflorita Elsie Phillips miein-
bro.de la Comision de Tarifas de Se-
guros del Estado de Louisiana,
Tomu de poseslin
De conformidad con una informsa-
cidn que nos fued facilitada, aparcce
que, en un actor celebrado reciente-
mente en sla casa club de esa ins;i-
tuei6n se llevo6 a efecto la toma de
posesi6n de la nueva directive oc
la Asociacidon Nacional de Propielta-
riog deogoltas de cabotaje, elegikk
par reogir Is destines de esa socic-
dad en el aso de 1949.
La nueva directiva, integrada poe
elements conocedores del trAtifco
maritime de cabotaje, se dispone, a
continuar la labor que ha venido des-
arrollando la Asociacion en defenit
de los interests que represent y wue
tanta vinculacid6n guardian con el Cu-
mercia y las Industria nacionales.
La nueva directive, ha quedado 1t-
tegrada de la siguiente manera: Pre-
sidente: Luos Roca Caragol; viceprc
sidente; Alfonso Bermiddez de Carde-
nas; tesorero: Juan B. Loumiet y Boy;
secretario: doctor Rend Guerra y
Hevia; vacates: Roberto Tovar Mo-
rales, Antonio Perera de Armas, An-
tonio Costa Leal, Joaquin Cortizo Ba-
dia, Evelio Porta y Dlaz de la Ro-
cha. y Antonio Falcdon y Rodrigu-z.
Muchos dxitos auguramos a la oue-
va directive de la Asociae1idn Na-in
nal de Propietarios de Goletas de
Cabotaje en su lovable tarea.
Entradas y sallas de barcos
El movlmiento de buques 'ocurrido
hastas las 6 de la tarde, incluye e!
arribo de los sigulentes barcos perte-
necientes al servicio de cabotaje y
pesca: Josd Cerdido. Dos Hermanas.
Margarita, Tarari, Maria Carmen, el
yate Fred.
Los barons de travesla Tidaholm,
Caribe, Geira, Joseph R. Parrott y
Bahia del Mariel.
Asimismo se report la salida del
Falcdn, Nuevo Clotilde, C. IH. Del-
mas, Tarard, Jore E Cartaya, guar-
dacostas 107, el Grand Haven, este
iltimo para West Palm Beach; Fred,
para las costas de Cuba; JustInlan,
para Fiadelftla.
Surtos en el Puerto
A las 6 dte la tarde se hallaban en
[a bahia de la Habana, los barcose
sigulentes: Caribe, en el muelle da
San Francisco; Camaglbey, en La Ma-
china; Tidaholm, en Santa Clara;
Normundo, en Paula- Chirlquf y Ta-
lamnanca, en Flota Blanca; AgWidale
y John W. McCay en la Ward Line;
Maria Cristhina, Florida, La Machlna
y Grand Haven, en el muelle de Ar-
senal; Lotus, Taboga, Victoria, Ofe-
lla Gancedo, en Tallapledra; Leodol-
glo y Babun, en Pote; Oscar B. Straus
y Justinian, en Regla; Peguot y Ma-
rio, en Casa Blanca y Talamranca lon-
deado en bahia.
El Mabell'
El dia 15 de los corrientes y proce-
dente de Baltimore, llegartk el vapor
Matella, conduclendo carga general;
y procedentes de New York, son es-
perados en los dias 14 y 21 del pre-
sentes mes, respectlvamente, los va-
pores Norlantic y Norvana, tamblon
conduciendo carga general.
Otrbs ba -cos qua se esperan
Begun los permlsos otorgados por
lJa centros ofliclales del puerto spare-
ce que eon fechas pr6ximas, han de
arribar al puerto de La Habana, los
sigulentes barcos:
Auricula, que conduce un carga-
mento de gazaolna que descargari en
los muelles de Begulristai; Annette,,
que atracart a lons mucIlea die la Pan
American Dock; Grand Haven, a las
muelles del Arsenal; Varg a los mue-
lles de laI Compafila de Almacnens de
La Habana; Reins del Paclfico, a loo
muelles de La Machina,
S Despachados
Los ltinlcos despachos de sallda que
se hallaban pendlenLtes de cumpli-
inlento a las 6 de aIn tardt de ayer,
correspondlan a los vapores Chirlqul,
de nla Oran FloBlanta Ba; qua ha de
salir para Puerto Cortes; y Florida,
pars Miami.
Trfleo de travesia
En rlacldn con los buques de tira-
veals que arribaron ayer al puerto de
La Habana, se aportaron los siguien-
tea infornes:
El Tidaholm, de.bandera sueca, de
2,002 toneladas netas, qu e manda el
caplton aefior Cronqulat, slendo su
conslgnatario el sefior Pederico Cau-
so, lleg6 de Montreal via Dalhousie,
Ralifax, San Juan de Puerto Rico, y
segAn el Maniftesto nimero 922, tra-
Jo Is. sigulente carga general: Do
Montreal, 898 bultos con peso de
53,222; de Dalhoustle, 1,612 bulto
con p0so de 8952,86 kilos; de Halifax
1,344 bultos con peso de 71,47 kilos;
de San Juan de Puerto Rico, 84 bul.
toa con peso de 2,253 kilos. Dicho bu.
que estta reallzando s us operalone.
de descarga en los muelles de t anta
Clara,
Carlbe. procedente de Baltimore y
Flladelfia, llegd el vapor nicaragtlenl
se Caribe, de 923 toneladas nets, que
manda el capltin sector Zenon Pres
LI. slendo su armador y conslgnstarih
la Llnea de Vapores Garcia. SBegtn ]
Mplflesto nfimero 923 trajo de Bal.
tUmore 13,183 bultos con peso dt
49.314 kilos y de oiladelfia 5,758 bul
tos con peso total de 198,080 kilos d
mercancaisa en general que esti. des
cargsando en loa muelles de Ban Fran
cisco.
El Gelr&, de banders noruega, bu
que tipo tanque con 2,972 toneladt
netas, que manda el caplta n seflor C
Bjorset, slendo su consignatarlo 1
Lykes Bros Agency, lleg6 de Houstor
Texas, conduclendo, Segin el Mald
fleato nsmero 924; un total d
2.231L05 galones de petrdleo con pe
so total de 8.428,428 kilos. Dicho ca.
gamento esti conslignado de sla s
gulente formal: pars laI Sinclair Cu
ba Oil0, 1.,391,205 galones, y pars 1I
Marina de Guerra, 840,000 galonei
Dicho, buque esti efectuando sus o ape
raciones de descarga en Reglas
Joseph R. Parrott: de bandera hon
durefsa buque tipo ferry con 1,11
tonelddaa netas queI mands el captti
sefor UM. .Elttis, slendo su consig
natorio la firm naviera Dussaq y To
ral S.A., Ileg6 de West Palm Bead
hablendo traldo 17 carroo de ferrose
rril contenlendo mercancian en gens
ral que pens, 331,955 kilos, o5n 0
relacionan en el Mannlesto nomer
929. Dtcho buque tfectu6 so descan
ga en l muelle del Arsenal.


Requieren el


pago de unas


expropiaciones


Ordenan al Estado situar
la cantidad en $122,631

Vida Civil
Por Alberto Giro
Requleren a on ministro
En el expediente de expropiacitn
de los terrenos qud ocupa el Mercado
del Vedado, se dispuso par el juez
del Norte, que se requiera al minin-
iro de Obras Piblicas, para que el.
Estado consigne en el tormino de
diez dias la cantidad de $122,631.98,
con el apercibimiento de que so no Io
fectla el juzgado restituiri a Ins
propietarios el terreno-expropiado.
Condenada sla coampaia ,
Una sentencia del juez del Sur,
doctor Argote, declar6 con lugar la
demand de Benigno Piciga del Va-
lIe contra la Havana Electric Rail-
way Co. S. A., y conden6 a esta en-
tidad a que le plague $21.20 en concep-
to de descanso semanal retribuido a
raz6n de un dia de salario por ada
semana en que dicho actor realize Ia
jornada mAxima de trabajo die 48
horas hasta et 28 de junior de 1938
y en pago de ons servicios prestados
desde el 19 de octubre de 1933 hasta
dicha expresada fecha, computados
on la forma ya expresada.
Deniegan Is reposieli6n
El juez del Sur. doctor Argote, de-
neg6 la rcposici6n establecida por
Manuel y Margarita Schmidt Casta-
fnos contra una providencia que de-
clar6 no haber lugar a tenerlos por
personados y por parties en un ex-
pediente.
La providencia combatida se fun-
ti en que Ion petlicionarios no acom-
pafiaron los documents necesanros
Para acreditar su parentesco con el
causante, ni su interns en la promo-
cion deducida.
Sefiala tambien el juez quo no obs-
ta el que con el escrito interponien-
do el tecurso se hubiere acompahado
una copia simple del testament otor-
gado por el padre del eausante, en el
que aqu l institute a los recurrentes
herederos sustitutos del causante, por
raz6n de su'estado de dermencia, pars
el caso de que este muriera, desputs
de su madre, porque no es esta la
Iportunidad pars acompaiar nlos do-
:umentos justificativos de la persona-
lidad y ademas porque la copia sim-
ple career de validez.
Rechazan un julce. contra el Banco
de China
El juez del SuL, doctor Argote,
desestim6 la demand establecida
por Juan Fong contra sla entidad Ban-
co de China.
Se trataba de un cheque que fua
pagado par el Banco y el que se im-
putaba por el actor de mal pagado
debido a que el primer endoso se-
gun l61 no era hecho por el mismoo,
por considerar el juez, que el Banco
pag6 bien.
En ]a senteracia el juez comlenza
hablando del 4rticulo 542 del C6-
dlgo de Comercio, sabre las letran de
cambio para decir que son apl4cables
a los mandates de pago llamad. che-
ques, y que solamente se estA obliga-
do a acreditar al pagador su Identi-
dad y no la legitimidad de los endo-
sos anteriores al que origin las ad-
quiicld6n por su part del Itstruams.
o -tamsbiarlo. aplirando noailventen-
cia del Suspremo de Espadla, qu iedi-
ce "Is falaedad cometida en' endo-
sos anteriores no vcia'las -trasmilslo-
nes posteriores a Ins elfetos legale'.
Tambidn dice el jAez que la alega.
ci6n de Fong, sobfoe l primer endo-
so no In justific6. -

Carpmmento de aruos. L
El vapor americano Emerald Knot,
que lleg6 de dakk Oharla y Houston,
trajo del primero de los menclonadoa
puertos, 38,730 sacne de arroz on pe-
so de 1.789,301 kilos y de Houst
10,000 sacos de Igual product con
peso de 45U1100L


Ta ha eomenuado I- dIItriblimoan
tod Ia m Iis de le Mapas de Carre-
terma de Cuba, mbadas de publi-
ear par t Emo o Standard Of Com-
pany (Caba). =tea eapm upn ueden oer
adqulrides ablutamoente gratis a en
culqulenr de la estaclones de aer-
vicio donde se detallan I- produeo-
tos Esso.
La publicaeli6n d ste maps o
el resultado de trIi soe de gecn-
te labor durante los eales el MI-
nisterio de Obrs Publlam eosoperi
estrechamete con la EEa Seandard
Oil Company (Cuba) y el Deplrta-
mentq de Cartograf de la I General
Drafting Corporation de New York.
A pelr de que el maps E o e
s Carireteras de Cuba, publleado
eon anterortdsd er a considered o-
mo uno de loa mi" detailed" mu
oslase, el nueveo map ofrece a lea
automovilista mejor y mia details-
da lnformaclin en esot matter. El
nuevo maps ha ide impress a aa-
lro colors y mide 17 for 14 uI-
gada, easi el double del tamado del
anterior.
Ademoi de deriblr dettladamosm-
to la carretesa de IIs sla, o uso-
To maps mueistrIa an ravIrso 0-
clones ampsala de Is Hsban, Ma-
tanus Santiago de Cula, msa om
maps eeclonusl moatrmndo I H abe-
ma y 1s alrededores. ?
Unsa* Importante adl ibn oa maev
maps es an plans de las eatllea de
Ia Zons Central de Ia Habana, que
mide 11 or 17 pulgada, y y*ro pe a
no mis eqefio moatrando Ias as-
lies de BSantIlo de Cuba, e informs-
elf6i geogrificaie histhrica sabre ea-
ds nB de Isa provincias ealUsnal, coa
is aitunaei6n de todo lo Ingenoles as-
eareros y los lugarem hixtrteo y plIn-
torecso de la Isla.


*^ Solulcioado) el problerrs obrero

K-&TANOWt de la Cio. Cubanu de Aviaci6n

UE AGO? --~ ---
QUI S Conceden un 2r de turuento a lox r tec1nitos.

^Imumm u uh ~Obreros de consit ..... ;6n irdn a un patro de mediodia
Use ot U "DUREX" Despou de ua w ran .. "1 ,,n i noinbie dt li C "T C. dju cl
concillatorias celebrodus en ti Mi ,. -..r Mujsl. declku qut res otng.
terto del Trabajo. bajo la prenldcii- iloa i ui poyao lin demarndidn plain
cla del director general del Trabao ,leiadus por ia rdteracl6n de Tiaba-
Seior Tomas Vega Zuamora, pur Itv )adores Bncarlos. de un M par cien
legacien del miniatro del rani. doc- io de aumenito en Ion minrior, V2.0
tor Edgardo Buttari, entire la re I inensua ls co no plus de aiiigtiedad
iresentaciones de la Compania Cu por cada anio de lebor. tueildo rtilii-
bans de AviaeC6n y de la Federaci61n ino de $90.00 mensuales y eueldo de
de Trabnjadet del Transporti Uon res como aguinaldo en Ia rPas
A&reo. qutdi re;uelto de manera de- moas"
initliva el problems exiatente en ese Expuli6n de un drelgenta ubrere
cantro de trabajo, rirmandose el acti El Comite Ejecutivo de Is Federa-
correspondiente cion Nacional de Tenbaladorez Azu
Entire los acuerdos qua se hicieron careros ha tornado elacuerdo de 'x-
constar en el acta referida. fogura la p-lsar del seno de esa organiziao.on
LC6.mo conservar lI atiquetar concession por la empress de un au- proletarta al Keior Conrado Rodri-
delosfrascoalmrpiauylegibles? menlo del 22 por ciento en los sala guez,. que venia ostentando el cargo
Con Cinta "Durex", atural- ris de los mecAnicos y dear Kin de Sncretarto Organizador de las mis-
Con Cin Durex, uturl- efecto la suspension de empleo y mna. Motiva esta expulsion las acu-
mont,. Es trailparente como ueldo de 52 trabajadores que habia raciones hechai por este diriiente
crystal, fidil d aplicar, use lee a decretado la Compania, aunque con- contra el secretario general de la
travis do la MnIa-protege la tinuando la tramitaci6n de los corres F N T A seoor Emillo Sunr Cas-
oondientes expedientes de despido tillo, ya que no pudo aportar las
legibilidmd. incoados contra esos obreros p or prueba correspondlenteo pLra de-
huelga ilicitaI llevada a efecto al mostrar la veracidad de nlos cargo
Pogo abandonar ]as iabores los obreros re- contra el seior Surt Castillo.
riclconl' dentemente. Las ofilcinu de Is Foderaclon
cono El dirigente de la Federaci6n de de Is Medicina.
Flicsia Trabajadores de; Transporte Adreo, Con motivo de etar ya Is Con-
hsohum.osma senor Calixto Sanche., una vez fir- ferencia de Trabajadores de Cuba en
hHr mada el acta, declared que dabs por posesion del Palalcio de los Trabaja-
Tenspao.ot retirada cualquier expresi6n que pu- doreE, la Federacldn Nacional de Tra-
Trassp41 nt diera haber sido consilderada morti- baiadores de la Medicina comrunic6
cmo cri"I l ficante para la Compafila Cubana de a "los perlodlstas que ha trasladado
CIIIT Aviacion, ya que los trabajadores sus oticinas para el tertr piso de
IN A afirmaban que en lo adelante man- dicho Palacri
-endrsan las mejores relaciones con Paro en el Ramao6d Construcnt6n
D! la empresa. La representaci6n patro- El comiltd ejecutivo de la Federa
,al. por otra parte hiZo votos potr- ciin Nacional de Obreros del Ramo
% n R -- V que roise siempre ia mejor armonia de Construcciin. en asambica a i
X v cordialidad entre patronos y obre- qu asilstieron representacionec de
0E iro. lodos ot sindicalos del Runo drt
DUREX ABRASIVES CORP Apoya Is C. T. C. a los banearloi Coiistruccidn de la Provincla de Ld
tI* *** ETl secret tario general de la Cnnfe- Habana, se acord6. entree ot as cosas,
deracirn 'de Trabajadores de Cuba. realizar una intensa campafia en f-i
aseor Euseblio Mujal, hezo algunas de- vor de la Ley del Retiro pars los,
claraciones a Ilos periodistas en el irabajadores de ese sector.
Ministerio del Trabajo en relacl6dn con e AdemgdE se acordo realizar un pare
SU8CR[BA8E Y ANIJNCIESE EN las demands de la Federaci6n Ni general de lo? nbreros de la tons
EL "DIARIO DE LA MARINA" cional Bancaria. iruccin en aporvo de esta modlda


BRIGGS

_____________TR. I f4. It 4e


Aiulcjos I_ Creas ca Aalil
XATCO HOB. RAO K6 ca
En Colors Para pisos Pars [ack4ha a *


st hombkc n tca pes6 er


el FUTURO


$37.660.00 total pagado por

el BANCO DEL CARIBE o sus sus-

criptores en 12 meses.i










woAA.


L* )It .- -
S .

"0 .0


\ Owe., .-


28, -985* yM9429 CBEHBN
Y TLEG BmCAIB


i.sn rYV'n


AVI SO

Hablindoto extravlado el certlficado de Accl6n Serle A nil-
mero 282, extendido a favor del Dr. Oscar Garcia Montec, se hace
sab& por este medio a todos los que puedan ten or intrks en el
momo, que si en el tirmino de Veiote Dias no se recibe en Ia
Secrtari de esta Sociedad. wituada en Amargura No. 205, Haba-
na, oposlci6n alguha, s extender un duplicado de dicho certi-
ficado a favor del mencionado Dr. Oscar Garcia Montes, de acuer-
do con lo establecido en los Estatutos Sociales.
Y para su publicaci6n en un periddico de esta Capital, durante
diez dias consecutivos se expide Is present en la Habana, a los
Jlete dias del mes de Junio de mil noveciestos cuarenta y nueve.
Havans Blltmore Yacht and Country Club. i
FAUSTINO LEAL,
SECRETAPIO.
i :_,..__ .____________


Jwlv LA v 11










PACINMA r"AT DCc


DIARIO DF LA MARINA -IliFVFS q h II l [OF D 1949


EXlTOj
AaADORa FILMS

uNa INCOMPaaALE JOVa Of 5Oas CON
Peter GRAVES. Joyce HOWARI I fI
Leslie BANKS Marfaret SCOTT





=EATRO AMER1CA Po.ns, 9 30 9'30 Gr ORAN SHOW
Troupe /w waa,'ts CHIESA Sensocionaoes Moloboistos
DACAL TRIO Admirable, Acr6boto,
,ELVIRA OELGADO Soprano Cubano
MERCEDES MONSANTO Dimimnuto Estrellao
- OO COSMOPOIaTA 0, ,H SUAREZ Mont Pdro VALttI.CAC


ii-nica en Ia Historia do Ia Clnumatografla
E i''r (L l i G | N C II NT I Ti IT TlIl I LLi Il I I PINTALLA

"CARNEGIE HALL"

LAMUIC E ST0 ELC AESA A0*bAE


Escenario y


Pantalla


Ballet Ien "Pro Arle"
Con "I.as Cuatro Estaciones" "
"DOvertassments". dos prunaorosota
ballets, se dispone Pro Arte Mu-
sical a presentar a sus asoctados a
ins alattnos do st Escuela de Ba
let, que en ausncia de su dorec-
tor en propiedad, ei senior Alberto
Alonso, rage ahora el senior Leon
Fokine. el gran "'maltre de ballet"
ruso que goza de tan altW credoto
en Europa y los Estados Unldos. El
senior Fokane que tiene abiertas es-
cuelas en New York, Chicago,. Los
Angeles y otras grandes cludada-
des de los Estados Unidos y qu e ha
sido prolesor de artists tan em,-
nentes como nuestra Alicia Alonsot.
Nora Kaye y Maria Gambarelli ha
impartido sus ensefianzaa durante
este curso a un grupo de alumnos
que se lucirin muchiaimo e6 Ios dos
ballets anunciados. "Las Cuatro Es-
taciones" y "Divertisaments" cuen.
van con coreografia del propio
maestro Fokine y saerfin interpro-
tados el lunes y el martes pr6ximo,
en el "Auditorium". La funci6n del
]unes corrienzarA a las nueve y me-
dia de la noche y la del mattes, a
las cnnco y media de la tardeyp se
destanan a los abonados a los tur-
nos respectlvos.

Concierto de la Orquesta
de Caimara


HOY ENCANTO HOYv
AIRI ACONDICIONADO

UNA INOLVIDABLE JIRA ROMANTIC

S...iiEN EL TOBOGAN DEL AMOR!!







^i,5S ^^


CANCIONES coo

FI,, ass ... /CARTER PARKER ,

7 1_,,. so....L- ..
AeeJERGENS Jecarma MANET

EN LA GABY FOFO ROSA ELENA ANACAONA I
t .' /ESCENA 7 MILIKI MIRO GRAN OR
C 7 CLOWN Mu. ca. P CANTANTE Isnt,,s oanl 7 FEMENINA
SCa-----------A------ -------------------


Reaparici6B SHOW FAUSTO SHOW WARNER
an CUBA del ensacional MALABARISTA S TI CRE
BOBBY WINTERS LOS SKATING CARTES
BOBBY W VVUPATINADORES DE FAMA MUNDIAL
ARMANDO PALACIOS JAt(K SAGUE ,Cancionero
INTERPRETED DI LAS CANCIONES DE MODA CARMEN ESTANILLO Balles esp
FELO RERGAZA Y ORQO ADOLFO GUZMAN y ORQ


Esperan que regrese mantana del

Canada el Ministro de Comercio

Asistio a la Exposicion Agricola e Industrial.
El album que las arnas de casas le darn a Prio
Las areas de casa que ontegian la oIueaeos de peleterras para solharar
comision orgatozadtora del huatena- del ministry interota, doctor Lopaz
je nranconal que Ie sara ofrecdoo t0Dorticds, que desLgne tanspectores qui
presidenite de la Republtca, docte. cooprueben quae en todas las p1lo
Carlas Pr lo Su- rasa. nl inlstro d, l erias de lia Republca se oha reducla.
Comer.o la doctr JosRe n Andc trt ti'do el precio de[l cazado, de acuer-
labera logo. ado el abaratattuntot dc a,,do lcon It poltiaca air abaaataaasencn
vidao, vliaron alanediodade ay-a de Ila viaa que vi2ne. realhzando eld
e in l Mierio d c Comercit, Ito ,a ( boerno"
nantdo que pasan de medio tlaItll tatt;l Exportaciln de cueros
tirmas de duefias de casas en o l a- En la tablilla de avisos deo la Di-
buor de thorot rqLecI me a i .o.o- deoi nportac on 1 Exporta-
e d capita manaina. venc ieu-n Ma ns o de d oCor C erca r oa
a jdo s l on e rost a t n ra t a a, Iido, por dez dias habulles, las
E-o ocatudes de permso para oxpor
A er tamOtil a IC ott a, I iltn a It ,a-- a- cueros. fornuladas pot, la suce-
eogaldal ,[ih; t de tclodos los puao oll- i, Mato Boca 6 d Garcia R o-
de la Republia, v clureapareccn a,, ,. y Cit., del Vedado y Sato
SLS lese [ li| as d re conc ay en
tasteopettoroat dvreccooit ,- -v, S ),,r- del Padron, rcspectovaaonto.
dose qut pa-saras L di 0 001,- frmas doeas exportarc -en
completarse a aiLila0ltar eta c1 e Stat teon o nto 165.000 thbras de cuero va
otld nets teahzanos o.
leAI o7 Sv iea el donia n Ir lit atas en $26.000.
Llegar A eUl vernes el doctor Anadrcue
Eat el Ma....ltriat de Coast, a-coo r . te io
ttafo ro que. cl Itaular del rama, dso c-. t logia.a el u(sIt. rrla
tor Jose R. Aadrcu, aeresara a et'- "
ta capital mafinaa. marnes, v uu a'tuacion de la hMarina en
con tal motlvo se ie prepare un cal to i e d o lle_
fioso recibtamento. el IUegO de lOs lnUellb
El doctor Andreu ha aormado Palt
te de la DelegacId6n de Cuba que tasis- 'Pa"cual Bxr-
ti6 a la Expopnca6n Agricola c ln- El comOdo n Pedro E.. .u at-
dustrial de Toroato, Canadi. gr. lee de de d Ma yo -ccrl-.
Los duefios de peleterias de !a Mcrina de Ouerra, Ina reetbido
Presndidad por los seforesn JosN l- el saguiente mensaje deotlimitacin:
rIa Perez y Anibal Marrero. estts,.
ayec an Conserco iuna comasian d La M.abana, 6 de luaso do e149
--_ _"_ Comoaoro Pedro E. Pascual Bor-
ALKAZAR HOY -ge.- M. N. M. Jefe de ustado Mayor
de la Marina de Guerra, Ciudad.


WARNER PRESEIN1a
HUMPRHEY BOGAR1
INGRID BERGMAN
PAUL HENREID E,

CASABLANCA
ADssEMAS -
LA EMBOSCADA
FATAL
VIRGINtA MAYO


S, fior:
E, Honorable Scfior Presidente dct
!a Republican me d i el encaxgo dc
ogr a ousted se slrva trasmtir sa
cicitacl6n a todos y cada mno dc
in, niembros del cuerpo a Sill manco
oi- de manera tan val ercsa y ,ea-
ca, participaron en la labor do ex-
acln del incendio ocairrado reclente
I to, e en los muelles del Puerto dc
I a Habana, contribuaerdo rota sua
-':itrzos personals a evtar quec IE
roi 11agracibn se estendteta o a ,otr
ucaires de dicho pucrto.
Cumplido los deseos del Jefe dec
Esando, quedo suyo. con today consa-
deraclon, Orlando Puente, secretario
de .a Ptesidencia.


ASRL IIEAMIAA


EL LLANO Y LA SELVA


LAHOBRES DESJS


HOMBRES DE BAJOS
INSTINTOS


LALVOAIN
MUJERES
DECIDIDAS...




PERSONAJES
TfNEBRQSOS...
con
ARMANDO

CALVO

Alicia CARO
Rene CARDONA

Dalia INIGUEZ
RAFAEL ALCAYDE
- Amparito AROZAMENA






Precios de los garbanos
Segun se inlormd en Comerco, locs
axportadores de garbanzo raZiladas
-n Mexico y New Orleans. optar=t
oar rbat rI precto de eoe crano
.;ara que o, :p,i-a;Ja ,orvs5 te Cuba
diedati real.zar sus com ras y cure
Cel prc-O ocat f 1 de 2 rcenta,.
Ja hbre tsefialadepo r el a epartamen-


rALaiNA LAJUKLt UltIIU LJJ- 0-1140M -JL/EV E-J. 'y UE. JL.,IIV


O REX SAN RAFAEL
M-2214 R E X Y AMISTAD

Ft OtION CONTINl'A' DsSUE L 1L 55 L DIA
AIRE ACONDICIONADO PErFECTOo
E L Q U 4 LA HACS L A P A G A

a"PIENSALO BIEN`
s'n amsl sns relsIe 4 S'rile ae, r* 5 l x de *retes rt. -
jilts. nos pagten' y is caseascst*e, iaagtabi ass qrmtsaatm 4m
s dell < "saspa er" a 1- rMet.,x lfe b lw c [1l eriu
Z T]ELLAS DEL GOLF. Ls UA. dst-ei-s Israisde pr(-.
sis.les dat a.1--t. as s -ssh5li.tS satap.S. ?ra.st-at.
LA PESADILLA DE FLIPPY. Grusnsl-- ctsA. t clro-
NOTICIAS DE TRSACENDENTAL ItTKE )S I5.. sUcit-si
WARNER, METRO. LNTSK8AL. 7OX1 OVIETONS, anTA-
NICO. ACTUALIDAD aEPASOLAo (Cksl. NOTICIAS NACiO-
NALES. ITad.I- stlBel-a sassisisa ytl -It> - ldlta. aJ
DI!PLEX) .
5NThADAa N ol. c Is can.


AtV, '*_,'!_




Cartelera

AO(T'n'- i1)AinA j' *n>..-sa ao PAJ/-! M-'-' V.i y 't '. o Into,
.,Al L. u. nh1.dw a t'ls t6I n /L TO U Z i 6.5ac *i-
h..lbi A Altnoutrta, stor lIt o rt,1 l MS a dtrLad-" c *T.7. 7
AT *T 'eurra y de s trn .Noh-it i I
ALKAZA l. La 1 m ss.IbWlj talJ, La SAit ?S I l R i dc- Tt .
tablann y asuntlo cortos n eoto j
APO1r Tarua e rra y uratn o E cot SAN CATALOL A i.tsn'oni. ; ilml. f.
triaotos do Tdrzn rEda
ARYNAL La euttataslda latbl. Ct ,iAW(ats bUAKt7- Mi 55-adS. *A.
ASTOR LoNura de error. Ndchrs dp, & tu. ortt,
Q ooY asu-tttot ttstj
ASTRAL La bol ua s I yva.da Tn-a SALON AAno qaL dO' r,'ta
puertar cerradas y ,unun caor y ur ro y cortt
STACCATALINA ii'oDgr'a,"J, crC
AVENIDA': IM at at o t y n te jne t y I-a ol1t 4I
mujer. Monederos falaog y atot iSTRAND La itel d ) ,A
tos cortos L, den eruccnara del dnmo-ko y 1.tr-
BELASCOAIN: Fuer del paiaadat ic nortVA
mTravesu, de una bet. a y RIAOI rr y t ra' 'vt
tos cortos. ;Irr ON dd amOa' y a'.-kfl
CAMPOAMOR: Deagftcaads, aiun n rnni
tate rortos y noticieros, .I icra
CINECITO: Rvistas, cartones, docn [TOSCA SO5Tdlade dicr,51-t p YL
mental",etcel. etc. bdlsa o Ia vida
CUATRO CASINOS: La santa del UNIVERSAL Nube neari.a L rio-
barrio, Corte.ana y L coarto. A via de todoas y asuntoe conrt
las 12: El tesoro de la sierra msa- VANIDADES La .fleclia ntegr., ie.
dre y mujer fatidica. rie comnpleta' y a. cortot
DUPLEX: CartOn, musical, documen- VICTORIA- Asi ton la mu)erlt, La
tal, noticieros, revlstas, etc etc ultltrina prueba y ajuntto cort-
CUBA: El gendarme desconocido
ENCANTO: Invitacidn al amor y VEDADO Sangre noble. Sefwra ten-
granaihow en la escena. tact6n y a.untos cortoA
FASTO: Al filo de la noche, asun- VERDUN iHogar dulcA bhogar
tos cortos y gran show en I es- WARNER Al lilo de la nochei, asLo-
con tos cortca y grand show en lsa
FAVORITO: El triurdo de Tarzan eocena
Tarzan el temerarto y asuntot.
car os.
FINLAY El cuarto mandamoiento -
N tgra consentida y .n..ts cor. NACIONAL HOY
FLORENCIA. El trunfo de Tarzino -
Trarzan el temerarioyY aEuntorl Iwo!
GRAN CINEMA: El terror de Libia s r
o El monstruo del Amadonas
GRAN TEATRO: l(Martanano Eterna
agon at Hoy cumple afios mama
y asuntos cortos.
GRAN CINE: En construccibn de
nuevo, con aire aconditcionado.
GRIS El nido deo las viboras, Entre
caballeros y asuntos cortos.
INFANTA" Amor que mats otro
amor. Carga sinestra y aesttoti
conrtnn-
HOLLYWOOD: Hereder a prueba y
Si Adelhta se fuers con otro.
LIRA El retrato delator E Casanova
aventurero.
LUYANO: Tia Candela, Matrilmonlo
snet6ico y asuntos cortos.
LUX: (Marlanao) Juan Charrasquea-
do, Carta brava y asuntos cortos.
LOS ANGELES: El buen samaritano.
Sends torcidas y asuntos car-
tot
lOAJESTIC: La leyenda de los in-
diOs navajos, La patrulla de
Bataan y asuntos cortos. ,
MANZANARES: La garra de hierro,
sere mmpleta) y asuntos cortos.
MARAVILLA.: Si Adelita se luera
con otro y Pasajero 10.000. 5iv,
MAXIM: Negra eonsentida. El cuar- f AAF
to mandamiento y asuntos car
tlus.
METROPOLITAN: Amor qte mata
otro amor, Paso a medianoche y
asuntlos cortos.
MEXICO: Traldora y mortal y Mi
corazbn to guia. y Noticiarlos y
Cartones en colored.
MIRAMA-R: La balsa lo a vida, El
destino se repite y osuntos cor-
tos.
MODELO: La rubia Mireya y Juan
Globo, y Noticilaioa Unvernsl,
Fox y Royal News.
MODERNO: Locura de amor y Cam.
p e6n dinamita.
MARTA: La indomable y Hombre
irresistible.
NACIONAL: Locura de amor, More.
na clara y asuntos cortos.
NEGRETE: Tia Candela, Revancha y
asuntos corcos.
NEPTUrNO: Cuesta abajo, El dia quo
me quieras y asuntos cortos.
NODARSE: Viuda y sabia y A y C
contra los lantasmas-
NOVEDADES: La venus del fuego y
El cementerio de las Sguilas3
OLIMPIC: Medianoche. La rubia Mi.
reya y asuntos corlos.
OSCAR: Cisate y verfis y el Espejo
Noticieiao.
PALACE: El latigo, Amor apasiona-
- do y asuntos cortos.
PLAZA: Amor qua mats otro amor,
I asountos courts y La vida o .n. u4 ILM UNICO.
halo. ISZSACON ALI
PRINCIPAL: tMaraanas) La fe que
lucha y Belinda. I~M54 ISO
PALMA: La danza de SatanAs y F, S 5W "1 ,
san dinero.
REINA: Cuando Ins padres se quo- 00 MINtos
dan solos, Nocturno de amor y
asuntos corlosT IO@]
RENACIMIENTO: Uint vada macca-
da, El casne nL*gro y anunlon. p saisam a awft
codos.
REX CINEMA: Cartones, revistas, do- wasL a am ml -
cuaenetales, otajen. etc. etc.Ismb"
RITZ: Asi son ias mujeres y tUnt V.A liIkOgaim
aventura en Oriente.
RIVIERA: La balsa a la vida.
RIVOLI: La cicatrnz, El insamable y iosrao: 3.41, 4.!2, 6.3, .14, 19.2,
asuntos cortos. 9.3,. 10.47
ROOSEVELT: La cacatriz y El re ENTRADA: 44 CENTAVOR
cuerdo de tus labios.


I


I r


ST









ASO CXVII


El Radioteatro Ideas Pazos va


a salir al espacio muy pronto


Ofreceri zarzuelas,
operetas y comiedias
por Radio G. Serra

SECCION DE RADIO
SPot Alberto Gir6

Hace poco mst de dos semanas hi-
ctmos en esta Section una sugeren-
cEa a los radloemisores, indicandoles
Io agradable que resultaria para las
famtil, radloescuchas, disfrutar de
media o una hora diaria de teatro
radial, con un cuadro artistico ade-
cuao,:. Hoy traemos aqui aIs grata
rorcia de que-v.olveri al aire. muv
pronto el Radioteatroe Ideas Pazos,
que fuera lfundado en 1932 par ese
gran idealsta y luchador que se lla-
ma Rutfino Pazos, secundado par Doni
Alejandrs-Garrido, aquel gran octoa
de tan grata recordacisn. La nrilci
nos la di6 el pro pio Pazos en los pa-
saillos de la Cadena Azul; pero el
epectiaculo saldr& al aire par los 890
kt lociclos de Radio Gsarcta Serra. con
un elenco artlsuco en el que figura-
rin laos omnbros de Felta Amelivia,
como directora del cuadro de come-
d u: Eva Vizquez. Consuelto Vidal,
Zulema Casals. Carioad Castillo, Juan
Jose Castellanos. Anselmo Moldan y
oatros valiaos elernenlo de la radio
national.
El Radioteatro Ideos Pazos fud
un remedo de las noche- nolvida-
bles del teatro Alb.su La presenta-
c16n de las operetas lath elas y co-
meajas. denLro de sequel exquisite
ambience. hilo de ebe eopectaiculo
radial us ae i 0 fa,.airiac del pci-
blico. Comenzb en la CMCY -hoy
pliantsa mstarz de RHC- ) casi ense-
guild se mraulado p ra I a CMQ para
contlilnuar mks tarde en su emisora
propia, ha CMBQ Por aquel ,enton-
ce., figurabon comes director artis-
tico Emilio Medrano. actor y pro-
ductor de gran Lalento, que labors
setualmente en CMQ. Recordemos
tanmbiln a Blanquita Saeriz, Carlos
Badlas, Eva y Cuca Vazquez Caridad
Castlo, Paco Sean. Eduardo Casa-
do, Paul Diaz. Pancilo Naya, Al-
varez Mera, que empeoaba au carre-
ra arlistlica y e inolvdaie Don
Alejsndxo Garcido.*
No ae ha fijado dsn sa fecha en
que comenzuar us e trasmlsiones el
adlioteatro laeu Pazos; pero a ajuz-
gar pr laos p rabras de su creador,
erit muy pronto. VY oLcemos de sue-
vo a Rufino Pjzos decir ante los
mlcr6fonos. 'E Radlotieatro Ideas
Pazos no trabaja par amor al arte;
pero pone maor y arte en su traba-
loll_

"Umi Pr.Ieslin Extrafa", Interesante
eapitols de "L que pas en el.
mamdo"
"Lo que pana en el mundo", el in-
tereaante programs de Sabtlat que
sale a Iare a las 8.y 20 de la snoche
por RHC-Cadena Azul, presentarai
eota noche un original capltulo ti-
tulado "Una Prolesi6n Extrafia", en
el cual am daca a conocer como Wi-
lliam Ward,se ganaba la vida e hizo
Una fortuda, aftendo muy pocos los
que se.traven a Jmitarlo.
bLa Nolels Palmollve" y "Ia No-
vels. Uswial", Bebo programas de
Crusella, en Ida does primeros
ljausm Ieiu" el "Bsurvey"
Naeld Il
Los *It dirlgeninTs radlales de
Crusellas.,puedeit' sentirero satisfechos
del rotlado,, xito que acaban de al-
scanzar,',tonqulstando los dos prime-
ros lugure en. el' surveyy" nactonal,f
con usi program "La Novela Pal-
mollve". que. e trmlte a aIs 7 y 35
p. m. y '*. Nqovele Hadlal Cahdado",
que ocupe Vl .'e1 cto de la unac de
la tardo. asmbbs & a travel deG, Clot.-
to CMQ. Poo, ddenih, e ttre adi dlq
primecros programs, eil del3losti mts
esciichado. s e encuenlran en el cua-.
In lugir. "Chlcharlto y Sopeira" 'con
Garrldo p Pfiern; en el quinto, "An-
eles 4e Is calle", el emolivo progra-
ma que ascribe Cailgnet en e sextot
" sl ;olletn Hlel de Vaca", que ohs-C
ra eati pqreentandn uns apastonante
novela. 7"ons mujer frente al mun
do", y *n el ddcimo lugar. "Leonar-.
do Monicda", todog patrocinados part
Crusellht-.
La relUbn, oftrecida ayer. aunque
tlodavia no :Ia side dada oflclalmen-i
le por la.Aolclan de Anunclantce
die Cubal a como algue: 1. La No-






IUSANDO EL


dflBfiflSUIF ROSO

il DDr. KAUFMANN

MANTENDRA su plel ireeca.
#tractlva y hierimossa.
La pureat y excelencla de es-
to jab6n estin reconocidas uni-
verIalmente.








INSUPERAFlB pats el I&0o
A, SIoN y amenrmas.
EXrJA EL LECITIMNO


Este modern


SPINET era

un piano antiguo


Si su piano fuera antique
o tuviera comije6n, trdigalo a
nuestros loalleres.
No s6lo destruiremos el
comeje6n, sino qsie transfor-
moarenos el mueble antiguo
en un lindisimo "Spinet",
como elf ilustrado, parIa la fa-
milid modern.

Vimitnoe o escrxiban:


JOHN L. TOWERS
Edificio "Stowera".
San Rafael 257. Tel M-1973
Hafima


Resuoiten del dia

Actualidad
-El Radloteatro Ideas Pazos
volverA al aire comao un re-
medo de las noches inolvi-
dables del teatro Albisu.

El "Survey" naciona]
-Obtuvo el Circuitos CMQ asie-
te de Ios diez primeros pro-
gramas. "La Novela Palmoli-
Sve" alcanzd el primer lugar.

C. M. Q.
-Debutart esta noche Rolan-
dito Ochoa, Jr., en el pro-
grama "Cabalgata". 9 p. m.

R. H. C.
-"Una profesidn extraca", in-
teresante capltulo de "Lo
que pasa en el mundo". A
]as 8 y 20 p. m.,

Uni6n Radio
-Carlos Robrefio escribiri el
program "Los Cuatro Gran-
des", presentando a Tito
Hernindez.

De ]a "A.C.R.I.
-Almuerzo,. hoy, en los RHe-
porters, a las 12 del dia.

vela Palmolive (CMQt; 2. La Novels
Radial, (CMQI; 3. Los 3 Villaloboi,
(RHCI; 4. Chicharito y Sopeira,
(iCMQi; 5. Angeles de la calle, (CMQ)
6. Foleetin Hiel de Vaca, (CMQ); 7.
Lo que pasa en el mundo (RHC); 8.
Morir pars vivir ICMQ) 9. La Nove-
la del Aire, (RHC) y 10. Leonardo
Moncada, (CMQI correspqnditndole
en total a la CMQ, 7 programs y 3
a la RHC-Cadena Azul.

Ofreceri boy Ia "ACRI" un almuerso
en Ia Asoieacion de Reporters
La Asociacl6n de la Cr6nica Radial
Impresa olreceri al mediodia de hboy
en el restaurant de Ia Asociaci6n' de
Reporters, un almuerzo a los seiores
comerciantes e industriales que con-
tribuyeron al mayor lucimiento de
la entrega de trofeos de la ACRI,
a los valores radiates de 1948.

Debutari boy en CMQ el hijo de
Rolando Ochoa
El sobado prdximo, a las 9:00 de la
noche, y en el program "Cabalgata
del Jabdn Blanco Oso", se presentard
el Conjunto de Facundo Rivero, ya
conocido y admirado par los oyen-
tea.
Y hay jueves, a esa misma hora y
en el mismo programs, se presenta-
rn un nuevo valor artlstico de CMQ.
Un artist que, por ley de herencia,
deberi triunfar decisivamente: Ro-
lando Ochoa Jr. 1
Etectivamente. el hijo del magnl-
leo actor c6mico Rolando Ochoa, si-
gulendo los pass de su padre, debu-
tart esta noche a las 9:00 y, natu-
ralmente, todo el mundo espera es0
debut.
Habri quie or al hijo de Ochoa, ha-
clndole la competencia a su proplo
padre, en un libreto de Arturo
Lalendo, el destacado humoristsa, hizo
enpresomente pars Rolandito Ochoa.
4Que ucurrhrA? Aplaudlrdn mAs
al padre, o al htjo?

lCarlos Robreoo ewrlblri el proframa
"Los Cuatre Grandes" en "UnlB6
Radio"
Nos referrmos ayer a] prdximo
program que brindari Uni6n Ra-
itn, a partir del lunes 13 del sc-
tual, rnn el titulo'de "Los Cuatro
Grandcos" y que sern Interpretado por
TIlto Herndndez, el Benjamin de los
miLtardores; pero no dijimos quien
r0 el author de ese,'timpAtico espec-
tAculo.
Se trata. nada menos que de Car-
los Rnobrefio, el excelente humorist
que se destaca en la critica polltica.
PROGRAM DEL DIA

Loq programs Iniclados a u'na ho-
ra ind-cada. p que no aparecen en la
relacin de los stguientes 15 alnu-
Los cc-it lruan en el aire. Publlcasos
seguldhinerie la relacl6n de las es-
tacieones y frecuencJas que incluimos
en esta seccitn.
,CMQ Radiocentro 40 kcs.
RHC Cadena Aoul 50 kcs.
CMBC Radto Prooeso 690 kcb.
CMCF Unl6n Radio 810 kc..
CMBL Radio Cadena Suarltos 00 kcs.
CMZ MIlnostero Educao16n 1010 kcs.
CMBF Onds Musical do CMQ 50 k-c.
CMCH Radio ado Cdens Hbanas 74 .kc.
MANANA.
1:00 CMQ Nuesitroa Artiltas.
RHC Un program am revks.
CMBC DiscotTca Musical.
CMCF Notlclia y Comentarlog.
CMZ Noticiern.
CMBF Folklrc lnternaclonale.
6:15 CMQ Melodia Poputlares.
RHC relleldadM. ,
CMCH Maderas quo cantan.
1:30- CMQ Canctonero.
RHC Remarso Guajiro.
CMCI Ritnoi de Tango.
6:40 CMQ Dtmelo eantaatd.'
CMF Sus Valses preferidos.
SCMZ Programas Naconom Unldas.
CMCH Radio-Hollywood.
0:00 CMQ Horsacopo Radial.
RHC: Tortes Monterrey.
CMBr Grandes Planhdtas.
0,:15 CMQ Berto Gonzilez.
CMCH Ctantn lo Pancho.
9:30., CMQ Joeselto Fr andez.
RHC Ail esmtni Cpba.
CMCF Noticiap y Comentarios.
CMBF Los Reyes da la Opereta.
CMCH P. Vargaa y Noticlas.
10:0O CMQ La Goaracha Matlnal.
RHC "El Rinc6n Criollo".
CMBrF Mficas para todo.
10:30 CMQ Fiesta GuaJlira.
RHC Micjerm Indefensaa.
CMBF Voces Rom"ItUca.
11:00 CMQ Ya eti el cat.
RHC La Novela Guailra.
CMBC Berto Gonz0ez.
CMCF Comentarboa.
CMBO MelodiWs Imiortalte.
11:30 CMQ DIvorcsda.
RHC Tierra Adentro.
CMCF'- La Palabra Obrera.
CMBF Cantantes de Opera.
TARDI.
12:0CMQ'NE cestigo ie una addltera.
RHC Los Tres Vtllalobos.
,-C.MBC Progmzama vartado,
CMC? Comentarloe. "
CMIr Acos Maitcrs.
CISBL Trio Los Panchos.
8:30CIS Ankeles de la Callo.
RHC Novela Popuiar.
CMBC Entrevinti Plilsetaa..
CMCF La palabra loa.
CMZ Valses.
CMBOS Cri Cr1.
1:00 CMQ Gareido y Puiero.
RHC Joroc6t y el Sordo.
CMBC Mary Morandeyra.
CMC? Coamstatlos p EditoriaL
CMZ Poemas Sinfanleob .
CM .. cAmpne de Bxt.
CMCH Rodll ranala.
1:18 CMQ- Intr Monte y Clelo.
CMBC Hib amstslcales
CMBF Orqueslas de sa6o.
1;k CMQ La Tratdhora. novea.
BHC La V.. Ge la Calls.
CiMBCOeiOsu-4a Palau.
CMCP RaBt Lorenzo.
CMfF Kaleldasnopio susicaL
CMCH S oane"tsn favorite.
1:45 CMQ CI alsam de Ia nosea.
RHC Fra -Dihvolo.
CMCF Candelarta Caadela.
2:0l CMQ El Precio de. Dtvoreclo.
RHC El .noado vuetve. novela.
CMBC Bailablh.
CMCF .La Palabra Policiaca.
CMBF Evocacioses mel6dicae.
CMCH Dispst,. .
2:3M CMQ Caoa da Pedirido.
CMBC Hito musicale.
CMCr Ponbemas humane..
CMBF MIsilea dS Csaora."


3:0k CMQ Ctaotra. te-a fatal.
CMCr XIP plot-o Marny
;:;I CMQ El Mplcor da asurir.
CMB r Ruta dGa Ao.
3.0 CUQ sueso0 db hoa
RHC loc$d16 in Cuba.
CMCr CointLasi oi.
CMBr La udill 6ll vol itt.
Sta4 CMQ Doatds el alor enc.
RHC La aotuia aa sorscba.
CMZ Cansctoan oopusaroos.
4.00 CMQ unca ti aiai4, sonvla.
CMC r Nuestra cole.aa
CMr Album m.il6dico.
4:15 CMQ El caleario do una madra.
RHC Novels.
CMBr Solo da 6riano.
4:4S CMQ Trro'a d odio., novcla.
RHtC Trio TorrM. Moaterrev.
S;O0 CMQ Caaclonea tIa la arde.
RHC Patria gualirta.
CMBC DiMoteoa popular.
CMCF Burod 'liberal obrero.
CMZ Famaesa Int.rpretes.
CMBFr Belltea musc-teales.
CMCH Ctaclanes para st.
5:3o CMQ Prog. .Minlsetrlo Educacl6n.
RHC Conulta Midlco Chino.
CMC La Palab.a Depotnlv.
CMCH Carnet Social M. r. Porta.
5:4q CMQ AaOe. Colonos do Cuba.
RHC Cdntte stusted.
6:00 CMQ Notiietro.
RHC Notlciero.
CMBC RoeptcaJle.
CMCF Juan F. L6pez, comentarioa.
CMBL Canclones.
CMZ Boquet portico musical.
CMBr Vocee inmortale..
CMCH Not.lero;
8:15 CMQ ontrevista del dla.
CMBC Orq. Almendra.
1:30 CMQ CArcel de mujrer.
RHC Pelota polltlic.
CMCr Comentmarlou y notilcla.
CMBF Put concilrto.
CMCH Orqueata, popular.
0:41 CMQ Mulerias sn la hiatorla.
RHC: Comentarios politicos.
CMBC Selecltones otovox.
CMCr Notlcila y comiotarlo.
NOCHZ.
7:00 CMQ Leonardo Moncads.
RHC Hnais Agullas. cancloneras.
CMCr Comentari.ns Intem-ncionalles.
CMZ La Voi de Eatadoas Unldo.
CMCH Baltables.
7:1. CMQ Una muJer frente al mundo.
RHC Novela.
CMBC Sonora Malancers.
7:30 CMQ Un hombres in pledad. nov.
RHC Del miamo tangn, navels.
CMCF Aventuras de El Coyote.
CMB Melodias Inolvcidables.
8:00 CMQ Sonrimss Colgate.
SRHC Tamakln.
CMBC Variedades.
CMCF Noticlaa y comentarlo.
8:30 CMQ Morir pars vivlr, novel&.
RHC Amor Prohibldo.
CMCF Reportero musical.
CMZ Vida y cultural.
8:00 CMQ Cabalgata "Oso".
RHC I Vodevil del lu.ve-.
CMCF La Palabra de Eopaaa.
CMZ Sketch.
9:30 CMQ Potato y Filomeno.
RIC Tiburclo Santlmaarl.
CMSC D. Sanltos., eanelones.
CMBC Show musicaL


1O:00OCMQ Hnas. Castro.
RHC Mtslica popular.
CMBC Sonora Matancera.
10:30 CMQ Rlsu y cancoones. Distributdores.
nHC Poeton cub""es.
CMCH Cuerdas de oml gularra.J
CMC] Resuraen do hotiteas. Mercaderes 113 y 115, Habana
li:no CMQ Nottilero.
RHC Grupo tropical.
CMBC Programa vartado.
CMCH Clara de unaa.
1l:3O CMQ'Noticlero deportivo.
12:tOCMQ Despedida musical-
RHC Noticiero.
CM33C Rapuenoo Sd .ntitias.


Modificaran el inpuesto sobre entrada bruta

Tram una labor do escastameite doi te hrlch un uevo p.rlo4o d 15 di e v Ichtbr Lt orctwild. potat ,..o
inscs. Ia conisie61 designada orel duin lul pr dc ueliiclci h oee l cisa- tii t ic,....o, 1 t.i lalb, a t
cocinsttro de Hacienda senlox Prlo So- gi el de ni'udi directut todas i b. tKitotsolca ls t,.ila. .l itiA-
carrais, pars reviuar y coordinar k Ir -.le 1 ., -- ., ,- r dcrivein del ca bru de to coui.1tj y de mrodo cpe
gtslaci6u actual sobre el Iributo qur W.j.lI, I ,i.,icra. t ,,, do t Lo do s>c. rial. ipor tto. dStoaS rJob* Alvat
grays a compravenia y entradas bru- toortmcl de ia comili6n, y Gerardo Cuyul-.
las, al comanto u regasunento, enltrg Vl Es cunvciente preciaar que lo Inii Qutero do)ar cortaricia d 1to cc
al citado rector de loas finsanza n;:. tornis de la comiail6 represented. '-l operac16n quo para La imprilt6a> Go
clonalea, tlo proyectoa -que se le en- crilterio de la coinil6n y que en Jio. oa ej)erplares del s tmo6grado tie
comqndaxon, o asea el de las rotori. do alguno rrspoinsablilzan at numit- tuo preatada par el Sfior Roger Que.
tnas del decroto '643 de 27 iiarzo de iro o ai Gobierno. los que. a au vez,. railt., director general de Elstdlatua
1948 y aus modilicaciones. y el de lao estudlaran los proyecto dedeeertto Igualment agrade.co a nornbre .e
reforms del reglamnento de dicha que se contlienen n lo Informes pa- la comiltldon las en au mniayor pa.te
lmpoalc16n. ra proccder. si aJ I o eotican, a la atlnadaa ugerenclas que fucron orlin-
La comislo6in estuvo integrada poar iromIulgaci6n detinitiva de los inois- dodas por ta eaociaciones repreocr-
los doctors Ruuo Lopez Fresqclt inuos. tativas de contribuyentes y par a!
president. Jose Alvar Ctaifas, secre- I El seor mintstro Antonio Prio e*- gunoo de tlto. directamente. Aol co.
tarto, profesor Jose Alvarez Diazs i dandc con estas laborers una pru*- mo tambien las que hicieron llegar a
Agnelio Araun y Gerardo Coyula, y ba m as de sU preocupacion por orde- la comio6n el airor suboecretarso
el doctor Ldpez Fresquet,. despuei nar las (uncsones administrativas a su Julio Paniagua. el director genera
de hacer la expresada entrega, nizo cargo, armonizando el interest de los de Rentas e Impuestos JuE M. Za-
tao siguioente declaraciones: contrinbuveltes con etl interis funda- rraga y el Jele de Ia Secci6n del Inm
"El sean or finistro en el deseo dc mental del Estado. pueoto senior Angel C. Nieto.
que este acoplamiento delo mpuesto y Alt aceries entrega en nombre del La comisien" ha realizado una la-
u reglaonento se realize tomanuu en aIcicistro seaorl Antonio Prio de los boriosa gestidn y espera que ta misna
consideraci6n todas las opiniones d, ejemplares mimncografiados de los in- sea de utilldad al Eatado y a toe con.
las partes, interesadas. abre con es- former de la comision, quiero apro. trcbuyentes".


C a


ACTUALIDADES
Monseralta No. 01. ,- T.lf0 M-4405
Desde las 3.00: Revista. notlciero na-
clonal, cart=n, TRAVESURAS DE UNA
BELLA con Greer Garson y MI CO-
RAZON TE GOJIA con Dana Andrews
y Merle Oberon. Luneta mayors 40
cbs. Iiflos y Tertulla 20 cts.

ALAMEDA
tl.. Caalllsa I Ptarega Tal. 1-7148
A la> 4.15 y.15.:: Revilrta no(tlero.
nactona., od uentnl, oarltn Popeyp,
BOLERO cobn Carole Lombard y Geor-
ge Raft y AMOR QUE MATA (estre-
no en Cuba), con Phillis' Calvert, Mel-
vyn Douglas y otros Luneta mayoree
Scta. NioIa 30 cts. Balcony mayoreo
40 y niftos 30 ct.s.

ALKAZAR
Comeulado No. 102. T*al4i.A-6IIS.
Desde las 3.00: Revista, notlciero na-
ctonal. CASABLANCA con Humphrey
Bogart% Ingrld Bergman y Pauf Hen-
reid y LA EMBOSCADA FATAL con
Robert Hutton y Virginia Mayo. Pre-
ceos de costumbre.

ARENAL
Ave. Columbiaa I. T7l6L. M-3319
A lgas 4.00 y 8.15: Revlsta. notlclero
naclo;l, CASABLANCA con H. Bo-
gart, Ingrid Bergman y Paul Henreid y
LA EMBOSCADA FATAL con Virginia
Mayo y Bruce Bennett. Precious de coo-
tumbre.

ASTOR
3II So. 11, Vd.ado. Ta.. r-F0al.
A las 4.30 y 8.30: Revibta, notlclero
national, ROSAS DE OTONO con Ma-
ria F. Ladr6n de Guevara y estreno
de LOCURA DE AMOR con Aurora
Bautista y Fernando Rey. Luneta ma-
yores 60 els. 15fios y. Balcony 30 cta.

ASTRAL
Inl'ntsi I Sn Josa. Tal4f. U-141l.
Desdes lat 3.30: Revlita, noticlero
national. streno en Cuba de LA BOL-
SA 0 LA VIDA con Bub Abbott. Lou
Coxtello y Leon Crroly TRAS PUER-
TAS CERRADOS con Richard Carlson.
Luneta mayores CO eta. hasta lao 8.30
y 70 eta. despuos. Ninos y Balcony
40 eta

AVENIDA
Avetdai do Columbia y Madsna.
Almoiaes. T.l. 1-141O.
A las 4.15 y 8.3: Revista, notlciero
nacionkil, MONDEROS FALSO con
John Sutton y ESTA FUE UNA MU-
JER con Sonia Dresdel y Barbara
White. Luneta mayors 50 cts. 'en tan-
da y 60 ct. por la noche. Nifos y
Balcony 30 cts. _

BELASCOAIN
3.ISoain n O. 11. TaliS -S1M.
Desde las 4.30:'Revista. noticlero na-
clonal, FUERA DEL PASADO con Con-
rad Veldt y TRAVESURAS DE UNA
BELLA con Greer Garson y Walter
Pidgeon. Luneta mayors 40 cta. Ter-
tulia 25 cts.

CAMPOAMOR
Industria y San Joa, -- T761. A-7814
Desde las 3.30: Revlita, noticiero nao-
clonal, asuntos cortos y dxito del es-
treno. Ida. semana de DBSGRACIADA
con Marcil M. Jones. Aprobada solo
para mayores. De 3.30 a 7.30 para da-
mas. De 8.00 a 11.30 pars caballeros
Luneta 65 cts. Tertulia 30 eta.

CUATRO CAMINOS
alaaoetla No. 1187. Tal*lf. M-M7.
Desde Ilas-4.30: Revita, noticiero na-
clonal. LA SANTA DEL BARRIO con
Esther Fernindez y CORTESANA con
Meche Barba. Luneta mayors 30 eta
hasta las 6.30 y 40 despuos. Balcony 230
eta. A las 12 de la noche: EL TESO-
RO DE LA SIERRA MADRE y LA
MUJER FATIDICA. Luneta 2 ca
Balcony 1t cta.

DUPLEX
Sts alaIi 7 AI1slad. TeL A-4SP.
Ded*e la 3.30: Beviota. estreno de
OCURIRA DDE NUEVO (It vida pri-
vada y pdblica Me Hitler), 4 mnlu-
toas de Spalpitant enmoc 6n Adenai
notlcilro mundialO noticlero nactonar
y cart6n. En trada 40 eta, a

E N.'C A N T 0
Xophui Mea. 161. 7T.lf. M-US.
Desde lam 3.30: Revista, notciero na-
rtonal. estreno en Cuba de INVITA-
CION AL AMON con Dorothy Lamour
Don AmecheJ. anis Carter y otroo y
crans how en Ilo r' es. Luneta tsayo-
r- $1.00. Nifio 5O ots.


rtel del Dia


FAUSTO
Prado p Col6n. 'Tal6fono M-7800
Desde las 3,30: Revista, notlclero na-
cional, AL FILO DE LA NOCIHE cor.
Barbara Stonwyck y Burt Lancaster
In I& escena sn gran show. Luneta
mayors $1.00. NIftos y Tertulla 60 cta

FAVORITE
Balas oatn No, P 0. -- T.1Si. i-US0.
Cn tanda y noche: Revista,n oticlero
naclonal. EL TRIUNFO DE TARZAN
y TARZAN EL .TEM RARIO.'1bntii,
creaclon0i de Tdhry Wtelssiutr. ltr.
neta mayores 50 cta. Nittos y Tertulla
25 cti.

FINLAY
Zanisa y Gervalo. T.l6f. U-1M4I
Deode lair 4.30, Revista. notlc0a na-
ctional, EL CUARTO MANDAMIENTO
con Domingo Soler y NEGRA CON-
SENTIDA con Meche Barba. Luneta
mqyores 30 hasta lWs 6.30 y 40 eta. des-
pueA. Balcony 30 ets.

FLORENCIA
Ran Lhiaro No. 1814, Tall U-35S3.
Desde las 3.15: Revista. notcilero na.
cloanal, EL TRIUNFO DE TARZAN y
TARZAN EL TEMERARIO, dos crea-
clones de Johny Welssmuller. Luneta
mayors S0O cts. Nfios y Tertulla 25 ets.

GRAN TEATRO
Ral y Santa Isabal, (Marlana.),
Tal6fono DO-1212.
A las 4.30 y B.30: Revista, noticiero
naclonal. ETERNA AGONIA con Me-
che Barba. David SilvaoV Sara Garcia
y HOY CUMPLE AROS MAMA con
Ollnda BozAn. Luneta mayores 30 cts.
Balcony 20 rto. en tanda p yuneta 45 y
balcony 30 cts. por la noche. Nifios
15 centavos

GRIS
17 Bafioas (E) Vedado. Tal. F-421
A Ilas 4.00 y .0: ENTIRE CABALLE-
SROS con Jimmy Lydon. A tlas 130 y
9.30: Revista nacrinal. documental en
I colors y EL NIDO DE LAS VIBO-
SRAS con Olivia de. Havtiland y Mark
Stevens. Luneta mayores 40 ets. Niflos
y Balcony 3 2eta.

SINFANTA
Infansta TNoptuioe. Tsl6f. U-370
Desde las 3.30: Ravista, notlclero na-
clonsal, iarledad musical,. CARGA SI.
NIESTRA con Rochelle Hudson y John
Calvert y estreno en Cuba de AMOR
QUE MATA OTRO AMOR con Phillut
Calvert, Malvyn Douglas y W. Hen.
drix. Luneta mayores 50 cts. hast
las 6.30 y 60 cts. despuos. Tertulia 3t
centavos.

LOS ANGELES
Juan Dalgado Nol. 61 y', Sanlots
SIulea. Tl.ifono 1-8070.
A los 4.30 v 8.15: Revista. noticlero
national, EL tUEN SAMARITAN con
Ann Sheridan v Gary Cooper y SEN.
DAS TORCIDAS con Faleo Granger.
Lunetai mayores 604 cts. Nitios y Bal-
cony 40 cL,.

LUX
Das inlie Primoall p Mandosa.
T*ltfono B-5745.
A las 4.30 y 8.30: Revlita. noticlero
naclonal. JUAN CHARRASQUEADO
con Pedro Almendariz y CARTA BRA-
VA con Emilta Gulu. Luneta mayors
20 cta. en tanda y 25 por la noche. Los
nifios balcony 15 ts

LUYANO
Calaada d. LUyan6 S23. Tal. X-1200
Desde las 4.30: Revista, noticlero na-
clona, rar.tan en colored, usa come.
dia, MATRIMONIO SINTETICO con
.Abel Salazar y Emilia Oslu y estre
no en Cuba de TIA CANDELA cor
Sara Garcia. Abetl Salazar y otros. Lu-
neta tayores 50 eta. Notis y Balcony


MAJESTIC
Costulado 2o. 210. TatL M-4477
Desde las 3.30: Revista, notlciero na-
cional, LA LEYENDA DE LOS INDIOS
NAVAJOS (en colors) y .LA PATRU-
LLA DE BATAAN con Robert Taylor.
Luneta mayores 30 y 40 cta. Balcony 15
y 30 cts. Nifto 15 ,y 20 cts. Tertllia
maypres 20 cts. Nifeos 10 cts.

MANZANARES
Corlos III a Ilfailta. -- T.. U-2154.
En tandSa y nocher Revista. notlciero
nacional y Ia sensactonal serie com-
Pfleta en 15 episodes LA GARRA DE
HIERRO con Charles Quongley Lune-
t2 mayorea 40 ct.. Tertulla 20 rto+


MAXIM
Aystalarin p bias6n. Tel6ft U-861I
En tanda y noche: Revista, notlclero
national NEGRA CONSENTIDA con
Ram6on Armengod y Meche Barba y
EL CUARTO MANDAMIENTO col
Domilngo Soler. Luneta mayors 30 cts.
hast. las 6.30 y 40 despuds. Balcony
20 cts.

METROPOLITAN
Calls 11. Ass~6~&.l~dm
I.: T. A, s -l '. "
31A las 4.30y 8.30: Revista, notlciero
nacional, PASO A MEDIA NOCHE con
Richard Travts y estreno en Cuba de
AMOR QUE MATA OTRO AMOR con
Phillls Calvert y Melvyn Douglas. Lu-
net.a mayors o 60 cts. Nifos y Balcony
0 oS.

MIRAMAR
Sts. Avs. il. Rplo. Pliaa lP amsao
Talono -3.717. .
Deode las 5.00: Revista. notilclero na-
clonal, estreno en Cuba de LA BOLSA
O LA VIDA con Abbott y Costello,.
Leon Errol y otros y EL RESTING SE
REPITE. Luneta mayors 60 cta. Ni-
fOs 30 cts.

NATIONAL
Prado y pan m aRaal. -- Tl6f. M-4146.
Desde las 3.30: Revista. notlclero na-
clonal. xto 4ts. aemana deoestreno
de LOCURA DE AMOS con Aurora
Bautista y Fernando Rey y MORENA
CLARA son Imperilo Argentina. Lune-
ta mayors 60 cts. Niflos 40 cts. Tertu-
lHa 25 cts.

NEGRETE
Prada Teooadero. -- Tsl6f. M-5091.
Desde las 3.30: Revista,. noticlero na-
clonal. estreno en Cuba de TIA CAN-
DELA con Sara Garcia y Abel Sala-
lar y REVANCHA con Nina Sevilla,
D. Silva, Pedro Varras y aotros. Lune-
ta mayors ae 0 cts. Nifis 40 cls

NEPTUNO
eaptunao No. 107. Talf. M-1.15.
Desde Is 1.30: Dia de las dames. Re-
vistas, CUESTA ABAJO Y EL DIA
QUE ME QUIERAS dos creacilones dea
Carlos Gardel. Luneta dasms y noitos
20 eta. Caballeros 30 cvtR. Balconv. da-
mas y niftlos 10 cts. y caballeros 0 ccts.

OLIMPIC
'Lina No. ld T adatdo. Tal. F-1711.
A las 4.15 y 0.30: Revista,. noticlerc
naclonal. LA RUBIA MIREYA con Me-
che Ortiz y MEDIANOCHE con Ar-
turo de Clrdova, Elsa Aguirre y Mar-
Ra L6pez. Luneta mayors 50 cts. Ni-
fias 25 cts. Tertullta 30 cts

PALACE
Balaa oaln Mo. 1SI. T*t6f. U-1t1l.
Desde las 4.45: Revista, noticiero na-
clonal, EL LATIGO con Dane ClarK
y Alexis Smith y AMOR APASIONA-
0 cow Charles Boyer y Joan Fontai-
ne. Luneta maoresy 30 cistihsts coo
6.90 y 40 cta. despurs. Nifos y Ter-
tuloa tfamlcar 20 cts.

PLAZA
Prado No. 210. TalT6fono M-112.
Dende las 3.30: Revista. notlciero na
clonal, estreno en Cuba de AMOR QUE
MATA OTRO AMOR con Phiis Cal
vert y Melvyn Douglas y LA VIDA
EN UN HILO. Preclos de roFtumbre.

R E I N A
REINA

Maina y Rayo. T9ilfono M-2271.
Deode Is 1300, Rei.'.a, n-
clonal. NOCTURNO DE AMOR r.:n Mh-
roolava p V. Junco Yestreno en Cuba
dS CUANDO LOS PADRES SE QUE-
DAN SOLOS con Fernando Soler. Su-
sana Gutzar y Dala Iftlguez. Luneta:
mayors 60 eta Balcony 40 cts.

REX CINEMA
San afae l y Amitad. -T. M-214.
Desde las 12 del dia: EL QUE LA
HACE ZLA PAGA (Pl*nsalo bien, Po.
ilciaca); Estrellaw del gaol (deportiva):
iLa pesadela d Flippy (cartds an co-
ores) y notnl'eros Metro, Warner, 'Uni-
versal, Fox, Britalico y Act. Eapalo-
la y Act. Nacional. istrada 30 y,0
centavos.

SRENACIMIENTO
14 p 15. VTdado. Ta*lioo F-9ln .
A lat 4.30 y 51- Revjita. notcliera
naclonal. UNA VIDA MARCADA con
Richard Conte y Victor Mature y
CISNE NEGRO con Tytrone Power ,
Meuren O'Hara Luneta enyorns 08
CL. RBalcony y Nitrs 10 crt


ROXY
1i *ro "A". y zrimaers. La torlrs,
TelI&ono 3-425.
A las 4.30 y 8.30: Revifta, notictero
national,, MUSICO, POETA Y LOCO
con Tin Tan y Marcelo yoestreno en
Cuba de CUANDO LOS PADRES SE
QUEDAN SOLOS con Susana Gulziar.
Domlngfo Soler y Dallta Iflgues. Lu.
nelats mayors 50 cit. Nitflos 30 eta. Bal-
cony mayors 30 y nifos 20 cta.

R I V 0 L 1
R---LI

4 y Sta.. La 5lacra. -'T9l14. B-14"k.
A las 4.30 y 8.30: Revlista, notlclero
nactonal. LA CICATRIZ con Paul Hen-
rtid y EL INSACIABLE con Zachbary
Scott. Luneta mayors 30 cts. NifOs 20
centavos.


SAN FRANCISCO
an Franctaoio No. I2,. Tol. X-17N
En tands y noche, Revlsta. noticoe-
ro naclonal, EL DELATOR con Victor
Mc Laglen y TUYO ES MI CORAZON
con Ingrid Bergman y Gary Grant.
Luneta mavores 40 eta. tios y Balco-
ny 20 ets.

SANTOS SUAREZ
santia Suoaree an Banlgno.
Tal6fono 1-460.
A las 5.00 y 8.15: Revhita, notlclero
naclonal, MATBRIMONIO SINTETICO
con Ea-ll.a Gulti, Angel Cara y A
Salazar y MI MADRE ADORADA con
Sara Garcia y Abel Salazar. Luneto
mayors 30 y 40 cts. Balcony 20 y 32
centavos.


SALON REGIO
Monte Anln RKloio,. TaL M-4784.
A las i.oo y 8.15: Reviata, notlciero
naclonal, ZANZIBAR con Lola Lane
y HERMANOS con Patricia Roe y Max
Redd. Luneta mayorel 20 eta. Niflos 15
ctx. haste las 6.OO y mayores 21 y ni-
fon 20 eta. despuos.

STRAND
Baa Migual No. 30. Talif. U-iT7I
Desde lais 5.00: Revista, notictiero n-
clonal, LA ISLA DE LOS RESUCITA-
DOS con Boris Karloff, LA DESTRUC-
CION DEL HAMPA con Richard Arlen
y las peleas Zale vit Cerdan y Zale
vs. Grazlano. Precioa de costumbre

TRIANON
Linsa 78, Vodad&. -- T916. F-1403
Desde las 4.30: Revista, notlclero na-
ceonal. deportivo, musical, c.drtdn e
colored eI to Ilev6 la tramps y estre-
no en ouba de AMORB QOJE MATA
OTRO AMOR con Phillis Calvert Y
Melvyn Douglas. Luneta miyores 8
cts. Balcony 50 eta.

UNIVERSAL
ECldo Monta. Talaamo M-11U.
sdedo las 3.130: R vsta, notattero na-
clonal. NUBES NIEORAS con Loulas
Tayward y Dennis OKefet y LA NO-
VIA DE TODOS con Gloria Jean y
Ros Ford. Luneta mayor. 40 ct.
NIftoi y Tertulia 135 cs

VANIDADES
Cailada do OGtila" lia. 2.
Ta1lO4oo X-141S.
En tanda y noche: Revista, noticiero
natiinalyIsa senaclonal anerierom-
tleta en 15 episodica LA FLECHA NE-
RA con Robert Scott- Lolneta. ta y
S1 cts NIflog y Balcony 10 y 1 ert.

VEDADO
'"B lPa. 44. Vaaddo. T'L rT..
A tat 4.30 v 8.30: Revitat. noticlero
national, SA-4GRE NOBLEr con Prs-
ton Foster y Si ORA TENTACION
con David Slva. Susmana Gulzar Y
otra. Luneta nmayores 3o 0 ets. NiAos
y Tertulia 20 ct.

VICTORIA
Cospdet No. 11L TsLe L X-A*
A lax 4.45 y 8.15: Revirta. notlclero
naclonal, ASI SON LAS MUJKBES con
Carmen Miranda y Wallace Beery y
LA ULTIMA PRUEBA con Marsha
Hunt y Van Teflyn. Luneta may-es-
40 cts. Nino y Balcony 10 cIt.

WARNER
"-." L s, ,Vdads. - T.0. 0m.80
Deod. ls ..338 .e.ot. rter
cionai. estreno en Cuba de AL TILO
DE LA NOCHc cnB Btirbar Stan.-rk
Y BurthLeocaltct macIcs e-e.1 t
frin sh.- Luneta mayr- 11It W


AAdolfo) Odpo.s.off en grai


turn te por Sur Amrnerica


C. Agolini coni la S [ B1A.
Un recital Notatn del Extranjo-roi

SYCCJON 1)1 ML'SICA
Por Nena Benitez

ADOLFO nODKOPOSOrJFr -
ble violonceltiti y priner a:i l-
au cuerda en 1 Orqueista "
nico de La Haba p -!ta (rroftj-
tande rnues vx!laurIle- In to0rn:
tinr ltan Antiltas ye A crnorsca nr
Sur
Eale notable arbt:.- at nmoahad,.
do ou 4esp~oss a 5ob l. ot, H
ta Huberman. oe priennto enSac,
Juan de Puerto Rici, par In So
ciedad Pro Arte de aquella cusidad
interpretando un programs ou.
comprendia obr as de Valent nwr
Schumann, Saint-Saen,. Bach Nin
Hindemith, Bloch y Cassad6 At dlS
sigulente, viernes 28 de abril I
hacia para a .UnivertSdad lArtl-
vidades Culturales y Socialeso con
obras de Bocherini, Debussy, Schu-
bert, Dvorak. Sensil., Vltlialobos,
Fall y Salnt-Saens
Altredo MatlillBa crtico musical
de "El Mundo" de San Juan escrn-
bi6 dfas deapu-s "Adolfo Odnopo-
soft e-t en pleiia rnadurezoc ti-
tica Tiene cun tlo llenoi hondo y
fuerte y ademas cabe perfectameine
to tefsica sue r- .---en iodoobu ca-
raitter y contenidn".
De Puerto Rirlu pas-I el dlsintiuL-
do cellista la Republirca Domini-
rana. donde en eP Palacio de C('s-
niclcioneshi birds itrbo recital In
Venezuela han ida satias lis pi,-
sentacionee det apicudido conceii-
tista.
La Junia de Damas drl Bik ir
JolmD0 S to leescucharonren un
programascompuesto por obra sde
Bach, Lalo. Bruch. Seriaille Bloch
Dvorak. Granad. y Somint-SaCens
El Minlsterio de Educacl6n Nj.
canal. DJrect6n de Culture y BN-
Iles Artesl, In present en lats:
blioteca Nacional el 29 de mayo
pasado, actuondo dos dias antes bas
ao los s istosoablspbcliot yeno ct
Teatro Municipat de Caracas con
la Orquesta Sinlonca de Venezue-
la bajo la direcci6n de Vicente Em,-
lin Sojo e interpretando el primer
concerto parsa cello y orquesta de
Camille Salnt-Saens
En lI Universidad Cenlral de ese
pais tambitn actuo Odnoposofft
atompafiado por su esposa Berla
Huberman. recbilendo en todo mo-
ment o el aplauso del pdblico.
De Caracas se han dirigido al
interior de la Republica para v.a-
rios recitales sigucendo a Parana-
ribo IGuayana holandesa) y e l Bra-
sil.
Estos artists han tenido 'actua-
cnones de cinco dias continuadra
en recitals y presentaciones por la
radio.
Deseamos que el oxito siga acom-
pafitndoles en su tournde.

La SOCIEDAD UNIVERSITA-
RIA DE BELLAS ARTES, que gen.
tilmente preside Josefina Barreto
de Kourl y que con tanto entuisilas-
mo labor en pro de la cultural pa-
tria, cierra su temporada 1948-1949
con un recital de violin a cargo
del notable artiata cubano Carlos
Agostini.
Actuar; com o pianista-acompa-
fante Mario Romeu, iempre tan
elogiado.
El programs que ha oslo combi-
nado comprende una obra de Vi.
valdi, el Concierto en Sol menor
pars violin, la Sonatina en Re ma-
yor op 137 No 1. de Schubert y
un grupo de composiciones de
Bach, Debu-sy, Ravel y otros au-
tores.
Este aco ser oftrecido en ho-
nor de los profesores y alumnos
de la Escuela de Verano.
Comenzari a las 6 en punto en
el Aula Magna de la Universidad
de La Habana.
Mafiana viernes 10.

Cdsar Pdrez Sentenat. distingui-
do pedagogo, actual Inspector Ge-
neral de Mtsica del Ministerno de


F -irrijiirij tde'1 ii .





I Sr p' .e Lya-no de
||r.lltJ IJ,,l,






a ,it.:!a Tiicc'ia
l. Bl~r~t.,^ Pe.',t~l.

a :iaf':.a.i r : :C +,ebr' t


( onreirto


a',~'der ^e I7 ,i -t *r v dt


Adiehta Tr~lf; plaJint.


Education preoenta en ob n rfrcll
de pruebai a vu n-p; t MarfnA
Blanco- Barzaga en ei Lyceum
Lawnr Tennis Cluto, niaana vier-
ne. 10 a ltx aes de to ltard
El progrcLrna que InterpreLtaai Ia
over piantsta es el c gu.ente:
Soriataa o n D rimyor, Ha-dael
Sonata eno F& tmayor. Mo.Art
Intermezzi O ps 117 NoIe 1 y 2,
Bvrahrn
R.aptidia op 79 s Ni 2 Bfarmu
Prtludicu up 26 : .N 17,
|Cnopr,,
Srherto r,2p 2 Ch,.r.F
Homena: 0a Copfar.tP -Tie& n-

za5 cubank ,Grirniaire




Ipcni-bitr 1M i-cc SOi. ia uS
FCaJl rde Muaico C.fiore Rrie.









S-Mus Sic Halt-Ovrre*nelSa
d eo,, S allweas
Ps ae: souA n ianfo ns iut
Ravel
Dia a dpr ]a Paliorna Ha.lmter,
Aridluas Fa.la
Varios compo store ntbrcmoero.
rano- ,lero pa1, ia .oporlbucdld d
trena ,ustulia as Icobro dSratn-
5te1 rt) yno elniai pro mHa tern-
prdardo 1949-1950.
La Soregunda Siefonta do R oger
Se ciots tendr su primeras adi lon
en el ivierno y ena criudad de
Nueva York. per lau Filarmt nca-
Snlfon:a Pbaj e baton de DCm.4ui
MCiropoulos.
Fredoerick Jacob strenarl su
'Music Hall Overtureo en el Sta-
diumr neoyorquino el proximo doa
Se uio bootao la direccion de Ale-
xander Smaoens
Harry Warner. "'seir" en la Ur -
ersodad deo Alabama crnqusto el
Irneido de 50.R par 'su "Sonata
para Orquesta en el primer non-
curso celebrado par ta Alabama
Comr posses'League para ezudian-o
tee cuniversitarios.
En el concierto celebrado haoe
diao en el Musio de San Franci-
co por la California Cn opaser's
Forum se Sd6 a conocer to Sonata
No. 2 para violin y piano de Ed-
ward T. Cone.

Darius Milhaud, el eminent
compositor que ho escrito nsmero-
sos cuartetos para cuerdas, formal
no muy sencilla de la composi itn
musical, acaba de realizar algs oun
mits dcticil y comphicado, Ha ter-
minado de escribir dos cuartetos
par separado pero que pueden eje-
cutarse smultisseameste y skpacv.
cer coa siun octeto.
La "premiere" de esta otrase
efectuara el 10 de aosto em Mills
College, Oakhrind, Calttnceuo.
El Cuarteto Budapest ecstrena'i
el Cuartete de Cuerdas No. 14 y el
Cuarteto Paganini tocarii por pn-
m-era vez el No. 13 Per ultimo, Jot
ocho musicris se uniran para e)e.
cutar los dos cuartetoso coma un
Octeto.
Sera un concerto interemante, sin
la menor duda.

Ezio Pinza se ha quedadode ai-
c-Gn pcr dos veces canotnd- en el
ultimo "hit" de Broadway: "Soumn
Pacific". de Rogers p Hammerstein,
Ocho actuaciones aemenales pare-
cen ser demasiadas pars un can-
tante de 6pero que asia usa de su
voz dos o tres veces a la semana.
Seri Ote un caso deo* zapatero
a tus zapatos? .


DIAIIO DE LA MARINA.-JUEVE.S, 9 DE JLUNIO DE 1949


L U- -. - . -w











PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


JIO 9 DE 1949


Buscan soluc'i'm al problema del I|iteresante niat,.rial
contiene la Revista
impuesto provincial al alcohol Nac. tie la Propiedai
Sta l egado a nuestra redacciui
lIportante reunion celebraron los detallistus tixio niero de I d RevlirtaNadou
S.~al de I& Propiedad, que eorrcspoi:-
con el Goberni dor y los Alcaldes municiMles ea s des mayn .ucaci, tra e ma
.... ___". ic terosanto putticacidiltra a
icr~al de grani utiiidad' par&a is; pro-
Con i la aslstenicia de nuiimPros.s re- lectlidad emanda de noot,' ,dia ietoriasl d e gr i utlldarlo de lea pro-
Pre.entatlvos de les distiitos Cma- a dia ... i P l etajos Veaqu e el sume rlo de tra-
ras de Comerclo de la provincia, sc En cuanto al impuesto a las pa lJo ue lota table bertd e-
ilevo a efelcto eln le pualac.o provi,- tes de ailcooleis reiterd QUe s e Ha a tambn llbertad
ial. It reunion cinVocada pulr c l o- ce.saro ante lodo que se deje bien xnomira, per ci Director.
bernaxor Batista, pars tratax cebeci acuarado que el acuerdo que se to- -No seox de apticacidn los decretos
e' nuevo impuestoi a las paliteiC. dcxc pm-or el ConseJo de Alcaldes y que .obre permoancrcia por fricclon- oil a
aILcoholes. acordac tier el Consjo iasildo sancimonado per el Goberna- Coistuticion. Auto del Juee doctor
de Alcaldes. Concurricron a ta re dor. es absoiutamente legal .Quere- Jorge A. Cowley.
UnioP los alcaldes Artiga.. de La oioes tambin aclaror --agrgo-C que -Ceitro de Propie dad Urbana
Salud: Quintiro, de Gux ...:Taficx .... QGolrnador x. inixnguno de Io py nRstco d deComagcey.
.de Calito ; Ebra. deo San Antono o d acaldes de Is prov cincial a lten d y Prp aorio? . er, .doctor Er-
lee B noo. Sorondo, de Bauta. Ro- el sis lgero propdsito de lostimxrdes e .
drfg,. ,,.,,,-,-'. de Gura de Mele- o de hcrir e l sus interee.s a los de- cete ujal o ada.
na: t.- Ito,, ., La de Pnxos: Es- itPllista-. porque existed entre todos -El Conjunto de Calles hace pu-
nard, de Melena del Sur; Capo. de una extrecha vinculacion que nos ha- litca demands sobre las actuales le-
Madruga: Martinez. de Quivican. c" agotar odes (o5 esfuerzos para 'es de excepcl idn, de otra prinvilegia-
Cruz Azcup, de. Alquizar v Betian- lleoar a soluclones justa.s y equlta- da excepcion.
courtd"NP. da ue.Paz:e el abocdo.dc .t ivi'. --El Centro de Is Propiedad at Con-
o ditainas, Dr. itcaro Etitl Pza ropuso el GP oernaxor Batista que junto de Galles.
el secretario de la Administrarion el abcgado de los detalllstas. el se- ,
-Provincial, doctor Valdes Astolfl- v cretario de la Administracion Pro- -Suspenden los desahuc los en Ias
los jefes de despacho del Gobiernc vincial y el abogado del Consijo de miscas rustlcas per un decreto y per
y Consejo Provincial ., ,-P..i -,, ,-.. % i--.- *-tudien el a1sunto y traten otro se congelan stus renas.
t., senores Duarte C, .i- F,[...1 i, li-ii,-s una formula sin que los -Unla manner de contrlbuir a re-
Rodrlguez Valdds. interests fundamentals do la mi- solver el problema de la vivienda y
S La reunidn sion del Goblerno Provincial queden de ta descongestion del tr.nsito en Ia
La roui,, e ..- odesomnarados. ciudad de La HaRtano per Juan Sin
Loerneador atspu a T. ...... '" T .i-,-, dando las graciac a los Ca.a. -
pre o ldeno del B cat ois coc -. is, per habor ncu.rrido a -Banco Nacional de Cuba.
reber Bonad-c, Rorigon l ,i to reoul i y leou reitero que ]a me-
aide0 doojamindodoiaguez' ys el piL-3ir, nou ha otendo otro prop6sito que -La consignacl6n no puede paralil-
-d,,te de los uetnlastas, sector L-I,-,fedo altegar fondms para reaizar zar Ia eJecucrixi de Ia soetencia. Au-
C FIO i Fuentes Corriplo. obr to del aAudiencli de La Mabnao..
Elprsidm to d,,el Consejo. Wfior Satisfechoa loa detalllstas -Obras autonrzalaa per el Depar-
Be njain Rodrigonz, pron-"uci br-- Al termi.r. sus Palabra. el gober- La.oento de L-rbanismo del riulcl-
ea palbr.5 explicoel nci, i de ialdor Batista el seflor Lucio Fuen- pxo de La Habana.
1arunin v seooi od ue ios al-ltes aclaro en'cuanto a t legaida -Se declaran m al hechas ias con-
Calds autics, sig do P- no dlimpuesoto cque e incre signaCiones de queen no contra dl-
ltica cordial del Presidente de Il a ios detalhstas es que el Gobiernor mgntclos do qun el ontrato d-
Ropublica, cooperan en el Gobierno reconociendo que el memento no e4 roctamuit rco el prpootacli.
Provincial a lode Io que redunde ei propicio para aumentosls de contri -Tabla pare to octaVe amortizacibn
beroeficio de e a colectividad. Y que ouer1n no ileve a vias de hoc.. .. de capital moratorlado que vence el
inSpirodo e n seos propestos ses ha- meddda, afirmando que en cualquler 30 de Junio de 1949.
bla adoptado el acuerdo del Inples- miomento eln que se necesite el con- -Informe del doctor Rftaul de CAr-
to a los alcbholecs. cuo de Ios detallstats, que e les denas ante la Comision congressional
Lucio Fuentes flame, que con muchlsimo gusto es- sobre la Ley de Arrendamientos y
En nombre v representacidn de los tarAn dispuestos a prestar la ayuda Aparceria, a nombre de la Federa-
detalisctas. el senoer Lucro Fuente.s, qur .so requlera de oiles. cioxn Nacional de la Propiedad.
declar6 que estima que no es el mo- -El embelleclmlento de la ciudad
menteo oportuno peara aoxmentar ves, Rexdirti hoy homenaje de La Habana y sus barrios.
impuesto, porque es cuando se mis cia ..Tabla de C61culos de ]a Contrt-
una crisis ecoodmica, a pesar de Is el Club Rotario a los -Tabuc on Urb Calcues d io CndetriLa
cual tienen que seguir mantoniendo bucid Urbane cv ol Mucipie do La
las nominas de empleados. delegados tie la CETAL Habana.
Aclaro que no era proposito de lts --- -La consignacidn no autoriza a ar-
detallistas establecer poldmlcaes e hi- La sesln de hoy, jueves, del Club chivar el juicio de desahucio. Senten-
zo votos porque en cl future los go- Rotario de La Habana, comenzara rIea 92 del Tribunal Supremo.
bernantes procedan en la forma en como de costumbre, a las 12:45 p. m. -Memorindum del Centro de la
que el Gobernador y los Alcaldes de en el Hotel Nacional de Cuba, y es- Propiedad al softer Ministrd de Co-
La Habana to bacon, .sin que cesto lar dedicsda a: xHomenaje a los mercio.
quiera decir que si no tenemos la Delegados de Ia Conferencia Econo- decretos sobre aluileres no
raz n nos la den; pere per to mencs mica pare America Latinao, -Lea d "ecr"tos biou alquitolers no
con esta actitud tenemos una opor- Ea seslo ha de resultar de gr ampara el incumplimlento y alera-
tunidad para powder exponer nuestros nterd,s today vez o qfue esot qrganiza- clon del contrato de arrendamento.
critericos con screnidad y amnplltud,. da por el distinguldo rotario doctor Sentencia de la Audiencca de La Ha-
Panchin Batlrta Jcsd M. Pdrez Cubilltas, prestlgioso bana.
Comenzo diclendo el gobernador catedrAtico de la Unlversldad de La -Tributos al cobro.
Batlsta que el Goblerno Provincial. Habana y past president de estc -La permanence se pterde al
viene realzando a travds de los 26 club. abandonar el local arrendado. Sen-
termincis municlpales una scrie de Adem-s del doctor Perez Cubillas, tencia del Juez del Centro, doctor Jo-
obras reclamadas por los ciudad'i- hablarBin tambien en la sesli6n, el Dr. se M. Sarasa.
ros. aPern nos encontramos -dijo- Luls Machado, figura destacada del -Las subarrendadores deben reno-
cor. que el Goblerno. en su aspect lore hnbanero, y como Perez Cubi- r Is p ,"t-. ,e *,
econdmico, es basltante precario y no l as, past presldcnte del club, asl co- c las ploxnt" dor."to los do pi-
podemos desenvolvernos co nia ve- mo el seor Carlos AlvesC de Souza mers dlas de jueo. -
locldad que deseamos los alcaldes y primer vicep-resldente .de la Confe- -No se puede subarrendar sin con-
el Gobenmador, de manera de poder rexcia de la Comlsi6n Econ6mlca pa- sentimlento del dueod. Sentencia de
brindar toaos los services que la co- ra Amderica Latlna. la Audiencia de La Habana.








ALHONORABLE SENOR PRESIDENT DE LA REPUBLICAN:
0


A LOS SENORES MINISTROS DE HACIENDA, COMERCIO,


TRABAJO AGRICULTURE.



S E A 0 TI B9 .;
0


En LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARY& celebrada el dia 2 del actual,
se tdi( cl aecuotddo uinanime de dirigirnos a ustedes. iblicitando las siguilentes medl-
das de protccciin pars in Industria Nacional de Calzados
PRIMERA:-Traslado a las Aduanas de aI RepUblic, asi como a los Centros de
Produccidn de Materias Primos Nacionales del Impuestoxjobre Venias y Entradas Bru-
tis. Por Decireto No 643 de 30 de Marzo dAe 1946, se r bdificd el impuesto del 2.75'.
quedando convertido en 7.20'; sobre Ventas. -
Derogaci6n del duspuesto Sultuarion a ;icazado todo-,pao do.. Zapatos cuyo Impo-te
exceda de $15.00, esta iiafcctado por el Icpuesto Sunl tualo del 10, gravando c.onside-
rableoente el lorcii O de vinta al calzado.
jeciplo grtfico: cUn par de zapatos que regulanTs e se oetalla en Peleteria a
$13.00 Iribula pr ambos impuestos $0.164 por el 7 20% y $1.80 per el Impuesto Sun-
tuarxii $2604, que rcpresenti cl 22.20',. sobre el precid de vent del labricante.
ISEGUNI)A:-Staiidclzaci6n de Jornales en today la Republica.
Por acuerdo No. 37 de la IComisi6on Nacional de Salarios Minimos, en su sesi6n
rorresponidinte ail dia 19 de Julio de 1938, se aprobaTdh Inlas'Tarlfas Nacionales de Si-
aleios Minius para Ilas labores que so realicen en la'Aibriras do Cailzado. En dicho
Auuerdo. cn si puntoi Octavo, dice: "Lao Tarlfa antroe'm s erin apilcables en los lu-
gares que no scan la cludad de La Habana y la paloBtlones lilmitrotes, con un des-
cuento de UN VEINTE POR CIENTO SOBRE LOS PRECIOUS QUE EN ELLAS SE
ESTIPULAN".
Por Acuerdo No. 45 d, 18 de Mayo de 1939. se rebaj6 a las fibrlcas de calzado ra-
dlcadas y las que se radilquenen Ioaauceslvoaenla provalnoiladeotasHabana y enalogapua-
bloas dc Guanajay y Artemlsa de Ia de Pinar del Rio, un" IEZ PFOR CIENTO en los
Jornalcs establecidos por el Acuerdo No. 37 de 19 de Julio de 1938; es decir, que tienen
de ventasja in DIEZ POR CIENTO'en los jornales moihlmos, qitwdando en fire el des-
icuento del VEINTE POR CIENTO ESTABLECIDO PARA LAS FABRICS RADICA-
DAS EN LAS DEMAS POBLACIONES DE LA REPUBLICAN.
Comn ?e observa, exilste gran desventaja en jornales en nuestra lndustria Na-
rxixalideo Cazado, que es nececaris buscar uns itbelcio saitsfactoria para las l fbri-
cas radicadas on La 1iabana Y poblaciones hmitrofes.
Sobre has Tarifas Nacionalos a quc nos referimos, se increments Ilo dispiusto per
Iel Dcrcio No 3982 de Noviemnbre 7 de 1941, consistent en xn 20;, un l15% y un 10,. Por
Decretii No 2631 de ARosto 19 de 1944, se increment6io niro 20';. 15'; y 10', respectli-
sancinte de acuerdo coil las escalas de jornal diane devengado en n diha fecha pcr
los obrcros de la Industria del Calzado, Posteriormrente, por Resolucidn del Ministero
del Traibajo. No 1116 de 27 de Exiero de 1947, publicada en la Gaceta Oticial de la
Republican en 14 de Fcbrero de 1947, se incremenit6 otro 35';, 25;; y 15%- sobre los
jornales diarnos existcntes en dicha feIha. Estos aUmCentos per escalas, mas el 9.09'
iuc represonton cl page dr 48 per 44 bhors de trabajQo. maS el 22.22";- a que se eleva
el 909',, cuando se abona uno de los cuatro dias de fiesta o duelo national, que anual-
menle cobra todo obrero con derecho a trabajar en dichos dias, no fueron estudaidos



TERCERA:-Demandar el estcete cumplimicnto del Decreto No. 2321, de Octubre
26 de 1938 paru todo Imporador de Calzado extranjcro. el cual debe star provisto de
la TARJETA DE IMPORTIADOR. la cual lleva isu nmero correspondiante. Pedimos
Ia aniuaciein deo pdrrale Devclc dc DocretC 2321 dc Ociubre 26 de 1938 quo so refioer
a creccspcionea personas natloautes a Jurddloaa ea no se dodquac hbabllatalsenel a to
euportacian a a Ia nmpoaclecidNn.
Pednos xiip c r todo Importador de Calzado ,i,. cxu numero de Registro como Im-d
pxridor, c reds coen cc. en li-do zapatI quo ..i.. del extraujero, aismismeo qe todix
tabrccanic de calzado nacioxil. fije cn su-no en c ec su numero de Colegiado, de acueadu
con ci Dcreltoi No. 3218 dec 1945
C(;ARTA:--Shicitamos la modificacsi del Arliculo 18 dcl Reglamenon de la Ly
de- S de Nec. cm-bie de 11927 ni -ii par -af Ixual Basarx uestravir pexisien, en x cioe ne-
ie xdcoiae s c qe as p eolan p asi debo esproerso el paue s de procdedn ca d it d leea pa
ip 7ode labirucoodo selcalzdo ixuciecal quo ox Ia asxualidad csportoe bass exper-
laode an peln a EE UU.p cm-air. Panela. Pusrto Naico, ba denptado el sersir sos or-
didnos fiJarlI cava- zapaxose "i-Made xx Cobs,. per eno -.c.'_l -,,,il"eoob 00 Cuba"
tuse est ocabie rcaprerit amente le Ixiaridn ovrso. .,- d .I -e... es ibe' a iodu
saoindcprnoduln Nacional ydquoseo recba d e E lUU.e aH o endEE. UU."
sol ~toiste per scr neoestro pidma,
QUINTA:-,Q esr cortrariesaqoosexhxon las hdb1riadev c9erialrs A
ildle dobxeprtvarso doet li boried doeabaviovorvo does lambuets do produrrion quo
c-tie mr covrq~enlsuitL1 intoreses. Na, apaneosna a lads oogutaoldn do preioas o-
o~deceade quo olso sigoiflcaris rdpipdamoote Ia rodurcico do Ins coeocios a is ciase
Doxailivia rxc sunaxalrc console dc aumento do b-sees sin trabato.. Esixm-amos quo os
xciprouredibic is perrncnnsuperacido p cuidado dot Obrero nubano on tndos los dx--
donesc produrccse p ol mix ruidedesd ccmercoe eol Stunciosees yppor nxeosira pane
roeosondames a toudos ins ivdualrxates cubaovs le rotribucion quo las Lepos seobalsen
Cvxnxfands que lao dom-andes do prtoticcido cspueosts habrbcn do meorocor Ia pronia
aprebacidn do ustedos por ci bien do is tndustria Nacional do Calcado, qaedamsos do
usledes mup rospletusaensote cc..st.

Asociaci6n Nacional do Fabricanies do Caizado do Cuba

Vic.flue.
JOSE MERRERO BULNES,
Prosidento p. s. r,
BENLA2NO GONZAL EZ,
e~Soecuai-i p. .r
La liabaca, Juno 6 do' 1549.


)e convoca a oposiciones a los

aspirantes a maestros puiblicos

labrd escalafones por distritok de ins pcci6n
Imra la ensefianza comzin y todas las especiales

Se ha cunvocado oficialmente a los n) Estudios incornpletos del doc-
ispirantes a ocupar plazas de macs. tornado en Pedagogia, por cads islg
r'os publcos de ensefianza primaria natural complete, corrcspondienteoas
comun y de ensefianzas especiales planes anteroores al vigente, 040 pto,
Ingls. Artes Manuales y Economia Si te estudian en el plan actual,
Domdstica. Music, Educaci6n Fisica 0.20 punin
y Kindergartenl, en los distrltos de ) Ceilticado de examen de in-
la provincia de La Habana, al concur- greso en la Facultad de Educac16n,
s;o-oposici6n que se Ilevari a eecto in pune c
para former los escalafones por dis- oi Pcr los titulos expedidos p Ir la
triltos de inspeccicn que servirin pa. Universidad de La Habana. de doc-
ra cubrir las vacantes que se produz- tor en las Ficulases de Cienciasxa
can y las aulas que se screen durante de Filosofia s Letras. 4 puntos.
el curso escolar de 1949-1950. p) Pur uitulo expedido pnr la Uni-
Los ejercicios de oposicidn -segCin versidad de La Habana en cualquie-
nos comunica el superintendente de ra de las facultades, can excepcidn
escuelas de La Habana, doctor Josd de las de Ciencias y Filosofia y Le-
Naredo Vidal- se celebrarin en los tras, 3 puntlos
lugares que oportuliamente se soefia- q) Per el tixulo de Bachiller, dos
larAin, para las plazas de maestros de puntos
ensefianza primaria elemental comun r Penr el tilulin de Contador FP-
durante los dias 8, 9 y siguientes de blico de aIs Escuela Superior de Co-
agosto, y par a las plazas de maestros mercio de la Unoversidad, 2 puntos.
de ensefianzas especiales durante los 1 Per titulo de Maestro de Cul.-
dias 15, 16 y siguientea del mismo mes tivo de las Gran)as-Escuelas, 2 pitos.
de agosto de 1949. t) Per litulo de las Escuelas Pro-
Todo aspirante deberi dirigir una fesionales de Comercxo, 2 puntos.
solicitud al ispector del distrito en u) Psr titulo de loa Escusela de
cuyo escalaf6n desee figurar dentro Artes y OpGcios, 2 puntos.
deo plazo de 21 dlas, comprendidos v) Per titulo de las Escuelas ,Tc-
del primero al 21 de julio, haciendo nicas Industrsales, 2 puntos.
constar su domicilio direcci6n po w) Per titulos d la E rcuela Pro-
tal y acompafiando los documents esional de Periodismo, 2 puntos.
qUe ex ige e IReglarriento de Instruc- Se establece como mAximo de pun-
ci6n Primaria para acreditar los re- tuaci6n per este concepto, 10 puntos.s
quisitos exigidos. asi como. dos retra- ase Segunds
ins do carel, de frente y de busto, Mcrita profesaonales
sin sombrero y sin retocar. a) Pt r prem-iso obtenidos en vir-
Las solicitudes pueden enviarse par tud de concurscs organizados per el
correo certftcado dentro de dicho Minoterloi de Eduaci6n, 2 puntos.
plaza. bi Per rcada series de libros apro-
El pe dbi c i a- bados cormo texto para las Escuelas
El aspiranie deberA acreditar ade- Piblicas, pcr la Junta de Superin
mas los valores que poe e sea en rela- tendente, 3 puntos.
cion con el concurso. ci Per cada libro aprobado como
Y los inspectors proveerAn .a los de texto para las Escuelas Pubicas,
aspirantes de una tarjeta de Identi- por la expresda junta, 2 punts.
ficaci6n, tan proniIto acepten lo do- di Pxr el Dipcoma do Menlto con
cumentos, tarjeta que sera imprex- Is Medatia de Ore de 25 afios de ser-
rindible para tener acceso a la sala viuc, :t puntos.
de examen. ie Per poseer el Diploma creado
El no tender defecto fisico nil pa- por la Ley de 10 de marzo de 1930.
decer enfermedad, la moralidad y la Ires punto.
capacidad se acreditar~n de acuerdo Se establ crorum-c mfcximo de pun-
con io prescripto en el Reglamento tuaci6n par este concept cinco 'pun-
de Instrucci6n Primaria. tos.
En la valoraci6on del concurso xe Base Torrros
atiende al titulo y studios profetio- Competenela profesionol y Atlgtiedad
nales, a los m6ritos profesionales y a
la eompetencia profesional y anti- a) Per el promedio de calof!caci6n
giedoad.d. c;--x consignado en el Escala-
gLaodad. d ,,-, I- -,; como maestro propieta-
La condicidn de estar en posesi6n rio --, o :,,-:. .comprobado median-
de ciralquiera de los titulos indicadostot ,1 de oficio del secreta-
se acreditard mediante la presertta- ripg de IJuna de Educaiodn corres-
cidn de una copia literal'jurada del pondiente, evaluado per la siguiente
titulo original, acompaxiando esle il- escala:
timo en via de exhibici6n y con ca- Hasta ino v medic de nromedio,
racier devolutivo para comprobar la tres punts
exactitud de la copia literal; o en su Hasta dos y medio de promedio, 2
delecto, certificaco6n del titulo ex- puntos.
pedido per tel Ministerio deo Educa- Basta tres y medic 'de promedio,
ci6n; certifixaci6n expedida por el se- un punic.
cretario srarrespondiente del centre
docenteo con el visto bueno delt Je1 o bh Per cl promedio de calificaci6n
director del mismo acreditativa de pedagdgica como maestro lnterino,
haber cursado los studios y aproba- cmprbad por la noa de califica-
do el ejercicio de grado resoectivo; ci6n expedida por el inspector Esco-
o un testimonio per exhibicidn del ti- ar. al r0alizar su ultima visits, se
tulo ante notario; sin perjuiclo todo otorgari la mitad de puntuaci6n cue
ello del estricto cumplimiento de las para cada promedio se fija a los
disposiciones contenidas en los Aft, maestros propietarios en ejercicio.
278 Y 335 del Retglamento general de ci Comi maestro propietaro, com-
cnstiuccidn Primaria, en los expe- probado mediante cerliticaci6n de
dlentes de propuestas de nombra-toficio d l secretario de ad Junta de
mionic do maeotros.Educaci6n correspondiente, durante
1A valorarnt n delmoanesro o mis de un afio. hasta cinco arios, co-
mo limited nor cada afio. lpunto.
A los efectos de la redacci6n de ca- d) Come maestro interinoo como
da escalafon de los valores del con- maestro suotituto, comprobado me-
cursooseacstablecorin y calificaracn de dxmnteo x-rniceoidn de oficio del se-
acuerdo con las bases siguientes: cretarie d e la Junta correspondiente,
Base Prlmera por mao de 60 dias de trabalo eni
Titulos y estudlos profeslionleo cada curio. 0.50 pinto
ai Titulode Doctor en Perdagogxa Se establece como mxinno de pun-
7 puntos, tuaci6n por este concept, cinco pun-
bi Titulo de Maestro Superior de toap. r c pc ceo pu-
las extxmgudas Escuelas Normaless de
LaHbana y Guanacbacoa, 7 punts. El inciso "c"' d la oBase Primera de
ci Titulo de Maestro No rmal, sois a- s vaores del Concurso. comrendero
pcinto 1 o tambidn a Ins maestros de Ia Escuelaa
dl Titulo de Maestro de Instrue- Normal Rural, con la misma puntua-
ie Prtifar"I, 6 p oLnt-s aci6n, sin quoe en nsiti case e ouedan
ei Titulo de Maestra NxSmal oi- artpase l os do t stl. Do ccordc
Kindergarten, 5 puneos. n I legislavc6n esosgler vinteoo. PS-
f) Titulo de Maestra de d o inmia 'oo estrosireo s6o podrn ejerier en
Ciencis Domdstica. dIdustrias, pare *1 seer rural.
o mujer toficiali, 5 punco ciso"T" de la propia bas e pri-
g Titiulo o Certificado de la Es- lYtOM & los valores, del concursc.
c.ela Superior do Aries Plhislicaso diqdtnde los titulos expedidos per
"San Alejandro', 5 puntos. his*t.E*ruelas del Hagar oficicles, iev-
hi Titulo do Profesor de Educa- or tos en e oRegistro de Titulos d r
cidc Fisivo (otuclaai. 2 punos M .!tonic de Educarcio, com-pren-
1) Titubo do Maestra dc Certe y diialdo tomboien. con la misma pun-
Costura i noficial), 1914. 2 puntos. tuaei6nd. los d las Escuela s del HIo-
jl Titulo de Maestro Sloiyd ofi- gar Rural; pero stos os6o cnapacita-
cial), 2 puntos. rin para ejercer en el sector rural.
k) Titulo official de Profesor de .l certificado a que se refiere eli
Mislca. 2 puntos. incite "m" de la base primera de los
1) Titulo o Certificado de aptitud saloreoa del concurso, deber, erex-os
pars ensefiar ingls., toficiax, 2 pies.poeddoa per una Escuela o Academia
oin Certificado que acredite poseorr egalmente autorizada o per in High
aptitud y f-.r _riovia ,r-ra ensenar Schoal, Escuela Secundaria o Univer-
inglds (no ,. -.i, f .rv sidad de los Estados Unidos do Amd-

























Una buena SOPA DE TOMATE... se hace


con buenos tomates...y mantequilla


lled. dobl. dComo
*si6 osanatrada
botao .6 aotdir
Igual ca.tldad d
agua, -alnoasr y
-Iota para irvir.


Asi se hacd la Sops de Tomato Campbell's.
Con tomatoes rojos madurados en la mats.
Esta cocinada a fuego lento con finisima
mantequilla de mesa, formandib un pu-rh
suave, delicioso, tentador al paladdr. En,
numerosos praises la Sops de Tomato
Campbell's es la sopa favorite.
Si quiere used aumentar-I la substincis, do
ets sopsa y hacerla adn mis nutridivi, espe-
cialmente para los nibos, conviirtao en
"Crema de Tomate" agregindole, eon vez de
agus, igual cantidad de leche. La Sops de
Tomate Campbell's es Is sops delicada y
agraiable que no cans a nunca. Dtela pronto
a su familil. Se prepare en cinco minutes.


L Fite la efiqtola roef y blamca


ka SOPA DE TOMATE




S TOMATO SOUP


booE Emigradoa darin un
ioincaje a La mt moria
Jel Gral. Mimdez Capote

lea doil d oo Psa O -na Bapitorca pc-
ldonto de l.a AO 'cia-id WloXeteail de
amlgradusl Roxoluckuarloat Cuba lss,
SMiguel Angel CartboLic, pra-dotlte
Je ls Academia Nacional d t Art. y
,trats tioA Uivllal psel a tl acto to-
lemne que pira honrer la mtioeris-
lel general doctor Domitgo Mender
Capote, 0e vecrltcari con .sestvo del
anivertarlo de su muerte, en el ta-
16n de actors de iL Abocadc16n Nacio-
nal de los E nmigradoea Revoluclonarlos
Cubanos, Zulueta No. 46 0 entree Ban
Joa y Teniente Rey, el prxmlo dia
16, a las nueve de Isa noche, con arre-
glo al sigulente progrnma:
lo-Himno NacbonaL
2o-Palabras por Miguel Angel
Carbonell, president de la Academmia
Nacional de Arte y Letra-.
o--Domingo Mdndez Capote-, aO-
neto del doctor Francisco Palma, let-
do per Rogelio Palma. secretario de
la Asociacion de Emigrados.
4o-Fragmento de la blografla del
doctor Domingo Mlndez Capote', pO
su hiJ las distingulda escritora sefio-
ra Renoe Mdndez Capote.
5o-Himno Invasor.
Sin necesidad de InvitLacidn, pue-
den asisltir a ete acto cuantas per-
sonAs se Intereaen peor la exaltacion
del recuerdo del Inslgne cubano cuya
viea se ofrend6 con deUberado pro-
poslto y absoluta abnegacion a la cau-
2a de la independence prinero, y a
la Republican despuos, en Ila que pro-
sdid6 el Senado y tfu Vicepresldente,.
como ya antes lo hatia sido en Cu-
ra insurrecta.

rica o de cualquiera de las naciones
que torman el Imperio dBritaosco
Las actas, con el resultado final del
concurso, de cada una de hs mate-
rias a que la present convocalorna se
contrae, sersn ftjadas en la tablilli
de avisos de la Inspecci6n Escolar del
distrilto correipondienteo Jux.... -
Eduoac1idn, y dentro de las I.i ..
Ca p ocbo horas siguientes, la i ...,
total de aspirantes con la rahifxis-
ci6n alcanzada par cada uno de elos
en el Concurso Esta relacidn perixa-
necerA expuesta al public dutante
cinco dias para que, hasta cuarentai
y echo horas despues. puedas i-si h.,I..
se por cualstuier aspirante. per escri-
to ante el Inspector Escolar del dis-
trite correspondIente, la reotificacl6x
de la calificaci6n a il otorgada; cuva
procedencia o no. resolvera en el ter-
mino de diez dias dicho inspector,
notfticndoselo al intiresado en un
plazo de cmico dias.
Ejerciclos previous
Respecto a la celebracio6n de los
ejericios previos, eliminatorios, de
los Concurso-Oposiciones par ifor-
mar los Escalafones Distritales de As-
pirantes a plazas de maestros dc las
Ensenfianzas Especiales de Inglos y de
Mitsica, los opositores deborah son-
currir, antes de las ocho de la maaa-
na delta dia trece de agosto de mil no-
vecientos cuarenta y nueve, al local
que oportunamente se darn a cono-
cer, provistos de su tarjeta de identi-
ficacion. a fin de que puedan star
debidamente instalados en la salaclue
le corresponda, con sufeciente antici-
paci6n a la hora sefialada para eo co-
mienzo de la referlda prueba elimi-
natoria. A media que los aspirantes
vayan siepdo examinados por el Tri-
bunal deognado al efecto, entregaran
a Oste su larjeta de idenificaci6n.
siendo informados de la hora en que
podrAn concurrir nuevamente, para
conocer el resultado de dich prue-
ba eolminatoris y recibir se tarjeta
de idenfluicaci6n. Esto ultimo, unica-
mente, en el caso de que hayan stdo
aprobados. Sin la referida tarjeta de
identificaci6n no podr-n. los aproba-
dos. ser admitidos en ots ejerciclos
oescritos sefialados poterilormente.
El ejercicio proevo. consistir. para
los aspirants a plazas de omlica, en
ejecutar al piano una pieza y entonar
de viva voz un canto escolar de ter-
cer grado en adelante, del program
oficial para la ensefianza de la mI si-
ca en ]as Escuelas Pibbicas. Para tos
aspirantes a plazas de inglds, coneis-
tlira en sostener una breve conversa-
ci6n para comprobar si habla el idio-
nma inglds con la suficiente correcci6n
para ser maestro de eta ensenianza
especial.
Los ejercicios de opoall6n
El primer ejercicio consistiri en la
redaceion de un tema Crccrito. elegido
a la suerte entire los asuntos de ca-
racter tdcmcos de que costa. el Te-
mario N9 1, redactado para cada upo
de los cases de los Concurso-Opomi-
ciones qua per la presence se eonvo-
ican.
El segundo ejercicio consistiri en
redactar el plan de una tareaa lec-
ci6don y el desarrollo de la misma, ex-
plicando los ejercicios y actividades
que se harin practicar a los alumnos
que serai elegido a la suerte en t
misma forma de los anteriores, del
Temarob Ni 2.
E x-r. ccr x ..,-. c, eno dar
,?l :. i:,S~ ,: dlTiJ,2r ,e ]a$ I'aleI-
r,:, a sai:,c c. 1.:.:I,, Curcs ae Etsiu.
g s d I*,' -.. ia e r. a t.
,,. maox- ms dei .r ,.: I'ulore
las- ,::.-F. a sa -erle e r, site i,.
-m 0a qe s-i at su to







,L, cal,,, icaci, que s, e :. og,._ a Ie
de t xncer or a cxerisrmrcmet
Ei too e e, o r c a 25 Puo el










a-a0t de-i daliaaacit aras el e--C
..a a -de l ut -,-s c .ca
i-me-ni.,r.,is s -Jeroe
E. r c--r, I .,.l ni do los fd ,
Irh c r '!jeci-., i dei Qs- -n0
ad pr en leo vE,,wr F .:I c ,:,IErtras
les,, xoprresjpa d xcrrrs h',
A e cl. ,,, tcar f DisEr- e ,all, ',
,- .pa ,,jI c de iclca ,ea. .a e












cial de 5 idio cinglic debean scr Ie
tom-- Oxpariaxs corson is sns a xca
que, ta ra',We r pAs ie.., iqauie-
:,-, ,', rra -o ,r" -to c,,,
econ ai memento en que naya ao day
las class, eo. spacio de tempo ste que
deducars a redactaro doe escrito el es-i
quema a que deberd ajustax su tra-
bajo.
La calsficaiin qu e ise otorgari a
los dvunersos ejrcicos. c en el orden
de inferior a wperior merecimiento
se aciutari S ia sigsiente no-ms:
Limite de calificaci6n o para l pri-
mer ejercicio: 0 a 28 puntos.
Tim-itoe de c- alifiaca par ol s-
gaund ejorcicic- I a 22 putcos
Limited do cahiticacin pare ol ten
refol eerciocm: 0 a 25 puotto.
La sum-a do los pushes pormitin
apres-ia et Itotl do Ic, obtecxdx d per
ot Ceoxplep 'Eterc-iicxs de Opesiridn"
quc. sum-odes a is puotuaruxin aleao
rods per rods opositor en is, salorec
'dot Coneunso. densisl posts, pa-a cc-
Iocar a asopironic, pen rx guroa.n xunoc
at rdes-ctar el Earalafici Duetrutsi dx
Aspiranten.
Leo dos Oomaso oseritc quo dobe-
rae dcsocrolaar Im- aspirancox a Li-
curar- on el Escaladin Distrisal pacr
osupar pianas do Ia conodaicn cope-
ciat dd Idiom-a ins-Ido dobeotc sor -
daeladca 00 oe idiom-a.
Lea tom-aries ocoxcapeondicoo a s-a-
da coo do lea Coocuree-Dpc-oieane
quo potre prsontcea ossc-nocan. ax
fxioaricen la Tabtlia do Anloo de
colaoedeissa, p do lao do teds, is-
Jentas do Edscaridn do Is promincxa
do La Es-bans p no publios-edas oper-
tsanamoxntc on Os Gaeeta ODiical.

(OIS RARROSO

dhasdoas paces, capsdoac rraca-tan
psoslo as tictida, asojon.rdox p
arelocads so osesnida rca at

ht? RESINUL


Un registry pmra prdu'tois del

arroz se creard en Agriculhura


Deben inocribirse twdos los cosecheroa a fin
reporter su produccion y conocer 1Lo stimario

En el MtntUtcrio do Agrtculttra .c dad eUsl sIdo cursado el cdireto prta-sdeSOu c imUdtaf oelalale 6s aa W s-
en rl qu at ditspone que s Lo ctec- t rts.Udo dla e is a.csWc vrAetas
toe dte dC.erjonar el esat..Mdo Qde pro- own is ccTa.xt aetxois-ceti A 6 e123
ditcclon nl de atrode pany ca- qtiitquloe, t ez i o It eiateeait eO L-ru
da 1-o natural, e. crea-r en t e de- aLmtf ifra L Ic t cas.td.sd AtO-,6at
ptrtamento un Retltro tpeclpidl i para cu trlr e rlwe's- te'ria del
Productorea de Arroz, adWclpIo a la Oncuoi. y en taiJ rt-l. ItA c.iAea
Direccb6n de Agricultur, en ei cuaLiaraactlaxai de I 250W,W quwiiLs. ie-
debertn Inacrlbirae todoe Ioa produc- r aitum.entlad ens Io proo eiid ae Is a
torea y coaechiroe de ese grano, en catnUddad nece&oria ars-a ncutrla -
tods la mcondn, a linc de que median- rcquocmiimbntox del coauimoo, oUa oen
to ucn items de decarsciones jura- deductda Is cira de iduotLced5 rlrc-
ds-. que debercn ser certUltcada per clonald
los inspector o munIcipseio de Agri- Cabo de g ua el Oblerro d e-art
cultural correApondlenole, se octs.Ega hacer ubo de la fc-iLIad rfterL a a
el montante aproximado de IL rose- Lu Isvor en It fluama prt. ta It s Is-
cha naclonsl en el mres de oepuembre ta puenta a1 ple de is ParLda 2.3-B
de cada aftio, que servir de base ps- a que sanoe t hs h ni s h feta retetrx,.
ra calctular el etUmdo de importa- oe mmLtlrctA de Agnricull.iur y C.-C
clon de aroz, todo ello con rreglo mtercio deberkto comuaicur aL mir-a-
a lasa dispotclones contlenlda en el tro de Eatado, con)lunltament. is oe-
Acuerdo General de Aranceles y Co- cision uadoptad, a I eteclo, t a coo
mercio. a distribuclon de It ocUO aLfnretit-
La cuots de 1941M ra entre lo palei atiobsc, crs 4o
E & arcroz Cuba la que s eoevrti nca-
En lO que reapects a s t IjacIon do be de tuerdo con Ito nrainr u ut Li
la cuoti sarancelaria pars el to doe eecto s dictaren por el Gobtlerno
1949, los mlnistTo' de Comerci o y p.o obtervoodo ilem-pr Is propor-
Agriculturt sefls aan dentro de lo ons ioa diLd en Ia p Uaprtcrlon n iLA
15 dias aigulentes a Is pubicacion de inmporLaClOrmeso abcubas.s en el deboento
este decreto en la sGaceta Oicial, .is proctedo. io.. tIfis.ndot p .r el ml-
canLildadea de arroz que s e esl ma- ,uc sl, ij a rpectilvoa psts.ons s-t
ren necesairaz para cubrir los requc- tectac-- .dichsb dLt.ibuclon denaro
rimi-ntoG normales de consum o en d i els.., gm-ciate .. I rocea-
1949, y el estlmado de la produccion x cite t. A c.t municaciitnexsAo. n-
vernacula obtenida en la cassech 0 en c'Unada
1948 de manors que sumando ci eO- El- c. a oc tebrtrt del to part
tmade de las production national en 00 que no d egir It apiniciie a.
1948 con 1t cuota arancelara doe 3 mi- a n uoLsajrncelarna. qu tte t-e
clones 250,000 quintales. se doetLermin-a cret s conxLr t tl mlitLro de Agrln-
el aumento que deba e oectuarte 1l cultur.c dopues do in.rto.ar del a
mia, hxaesta cubrur la. noceoldides Ccoueo que It conlinrme ils clfr
.d.I .- ..oLi a en ste >ao. Tamblcn se I,] del consume de nrroo de Cu-
-. si- que lo arrotces que s hu- ba e ni ab. rs quo hebri do reoli
LI,- .mportado en el present no. a ooto r doce not.lctiao do aseiss
hasi rl momcnto de eonrar en vigor c frat ut, proce-uderi por u pLrtoe a
este decreto. serbin cargados comro evisr la ceiia corrnopoedlint& .s- -
parte ya utllzada de ,i cuotL aran- .mado oproduxccl6n de rro -cc Cu-
celanria que se 1je par a 194.. b, durante igual perlodo do t U pa
En la parole dlspositLlva ddel decreto y caso de que observe qcpupede e-
rleferencia, tambilen se detoerorasn ber variscicn en un u otr cita, a
las disposiciones de orden Interlor que en Lmbac procdcri b a Llm-ltr cIs
correspondent a los Mintsterio6 de Co- cuot araniceliari a 1a realotsnles do
mercio y Agncultur asi rcomo el de lia nueva cifrna.
Hacienda y en particular a Is Direc- Hecho lo preicripto en el ntimere
cion General de Aduanas, todo ello c uarto que -ntcoede, trl milstro, do
en concordancia con tunciones del Agricultura, no despuea dlei dia. 15 do
Minusterto de Estado, come osigue: marzo de cads a.fio, noiicari 1o re.-
Anualmente, el ministro de Agri- Iadoi al nmlnistro de Ettdo, & ob-
cultura, en el mes de junio procede- )eLo de que osle, a Is mayor brevre-
ra a interesar del minlstro de Co- dad possible y nuncio despuds del 15
mercio, le determine y comunique el de abril del muSmOe do. bhags- a u
estado de consurmo de arroz, duran- vez las noUticaciones que prooedie-
te la totalidad del afto. inmediata- ren.
mentelo posterior a aquel en que ae Simultoneam'nnte con iS notiles-
normule lt consult, y procedera, per clones aI ministro d Estado dispues-
su parte a filar, el estimado de pro- ta en este. decrelo el mnistro do
duccion de arroz en Cuba, duranLe Agricultura hari identic&s nlotific-
:gual period de tempo. clones 11 ministro de Hoaoenda, pox-
Luego que etl minxstro de Comerclo. que l, hags saber a l Director Gene-
comunique aI de Agricultura, la Is- ral de Adua-nao, a tin de que ol mls-
cendenci del estimado de oonsumo mo cmde del meor tfuncioraamento
aludido y ppr dicho minstro de Agrin- y aplicacilon de las cuotax fijsdt.
culture, se fije la ascendencia del es- A los electos antes tindisxdos, a
tmado de produccmn a que se con- m"i.ntro de Haoienda ordensrt a is
trae el nulmero que antecede, el ml- Direoccion General de Adeanas, den-
mistro de Agricultura procederb a no- tre de los cmco prinmeros dis de ca-
tLicar al ministro- de Estado, siem- do .mo do ae iote que oItegron aI
pre antes del 15 de julio del a-o de af-o de Is cta so aranceli, ue no-
que se trate, la ascendencla de aLnbos tfiquen a los miistros de As-cu.
estimados, asi come el de ls cantidad tuia p Coaerdo, Is ascendencia do.
necesa.ia para rcubrnr los requen- I importaionnes de Lrro- eletuasdu
mientos del consume. Pars delermi- en el teritoneo naoelra por pties do
nar esta filtima, el minListro de Agrs- procedencia.
cultural, debert deducr- de Is canti- Igus.1mente el ministry de Es-len-
----do dispondrb que per el Director Ge-
neral de Adusnas, se Deve una contla-
1"1 r n 11n biltdad especial de las- aportaducin
dllI I n l e saroz, quoe enon Cub se ralicen a
Picadillo a oIs- prtir del momento en oquaesplecs
VorSEIGI E pa rr a regir t o dmispuesto en este Decreto,
..-- or SEKGIO ACEBAL--I.._.
r 11 y cusando observe qua faita por cu-
La aviacin es un fracaso. brir un 25 por ciento del total de i
Y un fracaso de los grande, cuoltsa arancelraia deberi hacer nun-
Fst a decirlo me atreso cios piblicta'en I aoe& Oficinl de
auaque estlpid me llameno. la Repfiblica, y en donde mA esti-
Paia deocros tal cosa mare procedente sobre tales clrcuns-
razones tengo bastantes. tancla.s. y apercibirk a too importa-
(BARATA estA medio leco. dores cubanos de qcue, cso de quo
iQu liquidacl6n de trajes al tiempo de cubrirse la totslidad de
estt hagendo an esto dial' la cuo a &ranelna s fjads, se en-
iMbs bajoa precious no cabenl cuentren listos par s-u deepscho en
iEst todo los artlculos las Adunasa de Is Republ.lc, oars--
tirbndolos a Is clsel mentos de arroe, solo diasfrutrin da
BARATA, Neptune entire los derwcJsa inherentes a l itm-por-
Lea itad y Escobar. No tarde taciones realicadas dentro de Is cuo-
en ir a buscar lo suyo, tL, aquellos arroces quo sean necom-
sl es que quiere aprovechaTrse). nos para completar Is Lttotldad do
La aviacl6n es un fracaso, la misma, si bien, cLs de haber un
vuelvo a decir come antes, exceso de importaon n relacid n con
No transcurre un solo dia la canoodad requerids pat comple-
del afBio sin un desastre. tar la tor lidad de lsoa cuot, e pro-
A voces hay mis de uno. cedert per los Miatsterlos do Agri-
Ldanse, si no, los cables. culture y de Comero a sddistribbutr
(Piara una mejor limpieza entre los importadores d e rrocs pro-
Sde la dentadura: ANGLE, porcionaimente al monto total do e
ea mlA prtctico cepillo car-gamentos la cantidad de -rroe
4que puede usarse. que sea necesnana,, para completer el
-ANGLE; no olridar el nombre. total de la cuota. capos arrocsa to
Sa uibb to fabrica, saben?). aforsaran de acuerdo com la d -psi
Stones ig;enwe regfladoras de Is
Des que la aviac16n existe matera-
-que much tiempo no hace-, m-a
en lode el mundo han caldo
las aviones pm- millsares.
Sin contar los derribados
em las dos guerras mundiales.
iPonche que leva MATERVA
Ies ponche mb s agradable.
po too les aeonsejo
L- qu eO I050000 ~Jcuotsap-pr
que cuando pon -- -_ d> ... .
deoerAn antes que nada
refresco MATERVA echarles).
Han perecido millones a or
de series en los percances; co n ras por
y seguirp n perecendo
mnuchos mas en adelante, |a m a n
porquae mientras mia aitones a la y-na.
realicen vuelos, mas ecn.
LA CASA LARIN no exige
que los muebles 1we ls paguen
*a-I momento do comprarlos.
o Da mucha .fas liadados.
LARIN, Angeles y Eatsella.
Losa tranviLs van por Angeios
Sl extraer del mar os pecesc
Rno e le ocurriero a nadie.
n on momentobleteria. d i r
sin duda. en que en todas parties
el mar serial una mnsa s
de pores de todas class.
Igual suede en la tierra-
do no haber dichom desst-rca,
hacs tempo quc tendriam'cs
que vivre, ;que duds cabel
-orno vienen ls sardlnas
tglesg'-a en lo. tbalb.s-
Si, poequ la. Ito bctaobe, Hoy, ue e
suceden de larde en tarde. JUe eS,
y hay quo ayudar Natuera
.c.en so.s moconeos del aIre EL N \ANTO
La a-niaie6n no es un Inscsoe.
c coao dUe. Pordonadmro.

0 no cmmo iToo nteia'
,e ta.-o l d, x8-30 ds
el rico FENIX MALTEADO. de 8-30 a. 1m1,

Abordarsn el conflict a 1 p. m.
-entre la Esc. de Verano


y d Inst. de Idiomas No abrimos

El Consejo Umvorattrio ha sio
citado a o-iwsn oespol pr m&- ox
,d0 viernm 1- y 3 t ",.3-a por la tarde.
na, riernes, a lts 10 L ox L m- *
fiEA c tratr sobre el piobltma sur-
ido entree el Instnuto d. Idiomxo
Modern "Juan lC Ddo=i 7 ,
MIs kcuela de Vexnao eo relnCtoiba
coo Is valihdeo cofxcal de In ti tivl
de Profeores de Insles quo varbsm
iT1 t i ucl.nes -tp idc-E e_ to
T71nto, e Inyututo B^WIP 1 .-U.-ue-
Is de Ve-o- rao cxravaquo nee
c--a 2x.5hdep, '-so-e" .mxa e -ao _e_!
olerticlo px-c-Jco.-a-s.s.


-'.. ,u.__ .___ ._ .





La prensa A ^ -

Espafiola 2 2l~
_oEpae 2 DIARIO DE IA MARINA
-China, si; Eapaia ,no. -
Nuevo aca mico. ANO CXVII U"n Si A LA HABANA. JUEVES, 9 DE JUN10 DE 1949 wines. ?.,QSSS PAGINA DILr h IF. -
-La'banea privada. LA A Pels r. P
-Nuevo. consjero. Seiala Franco Pruebaneon xito unmoderno tractor construido enEspaa DrA.ROSAT ITres ahoaos
.' ED.assLsLZo Dr.A. RO A ITesjoao
La Conferencia do Paris contlrnda CNU NO DurniA a o a o
no s ela 1 impoqrtancia de grand eficiencia y que se proyecta producer en masa |..o 0.1 0 de un
en. sueitd do rigidex p 10,idg.. a c ou o, a a rusa un
D/irlase que las dos tendencies fidn- I aan
clidsedoese atp as, quo ba General gra n __,,
modificadq su postura de intras :n
sigencla. En dies dias no oe ha de la FT eJdlle granJas.ologrado na*a o ta * Apa.n A 3422 tormenta' 0
logrado nada. No obxtante, segui- 0 es el "e I" "" P" *u 0 Tud o l i-pl e a
Sdos l to medio s e procurara una a- fabl6 el General ante lam .. o. Villafrancal p de Barro
.Lida de es atasco, qua a ningu. ,,, .. ... .. \t. 't. ~ d Ba r o J
na de las parts beneficia. "Ya") organizaciones juvenilessufri6 muchos e
China.. i: Espafia, no. Montras MADRID, junio 8. ULnited).-LosL "Cm agi Esan, )o,.- .d d
a Espafia s le niega el pan y Ia peri6dicos matutinos destacans ci La "Compagnie B ted-Sobre la zora t
sal internacionafes, par Her -un pals CUrs ldelot i general Francisco Franco snr de Barrob daona -ba o u ,
ant icomunista y oestar en Is lin a antelas orgiizacones juveniles de Gen e. wliota, prodncendo ud'...
quemantienen y defiendeon ah-a Falange, en a concentracid6n celebrar I parve ba, a de ld a cirdgu nu. d.
quo y ano el parso ba.. Eado t clad h.... -,o ....
laD-0rl isda en e1 Campo de los DepoIrtes. Tjv o nconirado try ca dver e -
JoElioof te El texto del disturso, facilitado por l--- '~ -iticados nun yse ha annh id daa Limpiador de Meeales
noticias indican que. Los Esiados la madrugada, subraya In importan- a desaparicidn de 20ete perbon-.-.
Unidos recoocerAn ctl rgimen co- cia dle Falarnge, diciendo sue lsa or- dEs TRA AapTrAc ivn de toicpA ro'
munista chins, cuando iste estc es- ganizaci6n no es un capricho "porque PIDALO EN cER ETIL
salido haint el luger de la, inuoda PDL NrERTEA


















la~ionoa dipiomtiod dcas-uqc afdion Kpdo "Si Betfdd ara ae Auoai. Tn RAS TL Nalee TI CAotrcSEe Elpa~zo~ goenao civil de usdoMM|n^s h
tablecido oan todo e pals. Hay re- viene a lIlenar un imp ortante lugar" clldo nesa Lmp arICd dola r eun n -il
lacons dplm~ica--unqe o afadenco:"Sn elaHe ep'Lclones acompafiado de eqwpo,, de (" -&- Y QUINCAULAS
ccin o i u eo a o: "iela se ettri vamento enviados tambien deeds %,A-
munistas de Tientslain, Pekin y Nan- vrgnz oxinFXliar a los dampnfii q9dos
n sanifestoi o qua ese pe"pamiento
kin. Y pronto, an antes de que tos deben llevarlo las juventudes a to EN HONOR DE TEDECUNI D1UIO
comilnstas hayan ocupado today dos "Its rincones de la patria", agre- qAnunca lax EalN HNs do MADRID, juDo Unile, DSB-EnI
China, Nortoam6rrca tendri rela- gends: "Nosotros no aspramos a ose VIM L -an cla dosu ad Ateneo se celMbr. un 3( to de Ac-.
ci.ones comercialO con ella. Nos en nuc.tras filas eston todo los 1 . La Hab a u sin Catoln honor de a Ferreteria Capesta- d
p arece muy oportuno onstoe moment plole.Seria una quimera pret- Tedechini, habl ndo el pe irdeenra C psdea
il este S ornento a erlo. Pero aspirants a qua esttn i on PAQUEBOTg nL opez, el. d ,Ee(A No. 412,
pars recorder a abstncidn dnone- mejores. Queremos constltlr un sc- n Qpt de MCailaga, Angel Hot s rrera. y L
americana en ei debate de la ONU tor de Espafia inaccessible at desalien mtx e os do Ma Angl Ho
sar a1a propio Tedeschini, qjjeri iu aco- H)LBaNA
1abre cI "case espafiol". ("Informa- to, hombres quo monten guardian, ls g ciro entusia1tat acia c.niAones.
ones" homre fu ote u ie- Ikod
clones) qu an las dificultades, 0los ie / nole diff l go c n uil abandonar el Atneo
l tes~t ees, insobornableq, Los quo on ante el p.bliAco numeroulse A y o en IAo
Eli ras ospa4iol" vuolve a so- L o anmoment viven y estOan disapues- y tloo de lo alonee Que _e efor -
l 93 espa Lo" vuel e-a tco-os a sacrificar su vida por un d eal El general France preenola Ians pruebas dtls tratsrZiers quase onlrufdo s malvaansote cn Eapi' Scobrir 29 do' aJn pasio du
m e n t a d .c o .n e t i v o de l a i n t er B i d e a u 2 9 d o 0b a p or ba s . . l .. .. .l o a e l C a i d e P -
acn tdl, aro mtivo dl de no Cart- que es ei de una Espafia grande, de pa su dxtrbe entire ro s campeI a tl mnpobieiys c bb o syiarlan en sus rudais labored agricilas y aumentar .abs porn b oESP AN
tacidn de artcuio 18 de i Carts" una Espafia unida de una Espafia ia prdal6n t estosnal. Eat. a /lde
dCe ls Naciones Unidas. Segus ecoe ioLibre". "SiS Wisonsint En Ia Calt, la .r...l. Ca E ioES AA
~tf~o Ien cuenta!* c ees ted~-. c ~ Franco qua des qud a"Wisconsin denal, al ur a tonmr ol autiioil. ESTREPTO-ICINA
is-lcuo, a cestds spatoi to Du Frncsquomisquoot ime ,.produjo domostracione.o de conwias- ALIMENTOS
Sia muy pocas probabitidados do ro to sportaba la catidad de Los ia Sabre 16 do AGOSTO ins. dindose vines at Papa MEDLAS NYcLON
Per incluida entree Lo is "asuntos i- langistas para que "Falange sea an a C
portantes", par s los qu o se exi- todas partes ejem plar espelo 0n que t"- "-. LA HIJA DE FRANCO EN EL Rapidtz. aeguridad, precio .
todos Los demis se miren'. Sosttvo z AFERROL Pide tntormes: J. C. CASA$
gen its dos terclos de is votos. El Faang n o s n ti tP A R A EL FERROL, junio R Untied' Monte 65 Telf A-5i
u~nionr escape era considorar qu50 Es- us movusnienlo sacissat do usidad Ha MB R- S apdo dorm Fradnno Pal nida
paia as un petigro pars Is paz. Y entire los hombres y las tierras de Es '- ..a detjefe -del Estado, acompciiada
esta burda acusaci6n fu Is quo paLa".. A M B Edt-E S del captain de navno y ayudarite de Se alojan en Il s Capi.a.ia G-n.ral,
utiliz6 el subcomiH, dAsignado par 'E Franco. Pedro Nieto Anturnez y su haboendo sido objeto de sL alectuo-
e1 Consejo de Seguridad, cuando, SIa 2 ,. Of LI .PIEZA y E L H A vR E hEil. Maria dcl Carm. n .Mai so rect.bm.iento
en 1948, se prejuag6 el "caso doe .-
pea,". .'Arriba"') JABON AGULLC *.
INORMEACIO GENERA Pasajeb Cargqa
Los agregados militares de Ins PINTAVERDE i 7MI
Bretafia e Italia, visitaron sa Es- q Nota: Estss vapores "Wisconsin"



























Riaos ns i dsy e poimr tugai Gpras AD II\AIND *\J ,* Y SW"*j a ~ l K l llM r lr
cuela Central de Educaci6n Fisica, y "Oreg6n" tienen bodegas
de T d donde presciaron us REFRIGERADAS, a c o p t a n d o V. .
exhibnicido gmnndstica y un supues- cualquier clase de carga quo
to tichCO, E requiera refrigeracion
or \ / Hoga sus puertas con fobleros de P17.
Pars astutir a Is boda del Jalifs. Iniormes y reservacdones wood de cedro MEDVAL qae no so ro.
Ilegaron a Tetuin numerosas peot-i para Pasnaex y Carqa: Ian ni encogen. Tobteros enserezos do
nalidades political y militarea, as- MEDVAL Tenemos easento wrtsdo do 1"
paliolas. El Bardn de ls TorAs, pri- OREILLY 502, esquina '2" de grweso. en lodos los mod.dos.
mear Introductor do embajadores y
director del Protocolo del Ministe- a V... /
rio do Asuntos Exteriores copaili TELFS.: A-7970 A-3577 a 0 0
er. portador dl obsacquilo qu Los i LES A
miniatros del Gobierno de Espafia Apdo. 1090 La Habasna
doedican a S. A. Imperial. .
INFORMATION CULTURAL __-__.____.
Para celebrar Ia Fiesta del Libro, Con iixito complete se deetuarnn ]as oresanlas do Mqdrld ls pruebas de tractures eonitruidos total- "
Don Antonio Ferro, jefe de Infor- E lAS SUAVE ESPUyMOSO, .est on Espsha. Obsirvese un. de esae tractores quo, al deseender del camsidn en qua es oonducido,
macti ,n y propaganda, do Psrtu ________con_____________allude______________U__IIf__IQC
gal, ofrect ayor us banquete, at 0*1 o MAS RINDU, LMPIA sal on. facllldad ainds deissvel.
quo asistieron numerous persons- MIJOR OLOR DEJA eols Con Las WItimas demostraciones cidades mayores a tas que 'son nor- v en aegunos lugares quo fueron e sobre Joy.u tn todas eastldades
slides alizadas onte S. E. et Jefe del Es- miles on tIrcotres do caracterlsticts rombroras de la pasada gurra O O ,E CANADA VERACRUZ
Durante epste acto pronunciaron dis- ROPAvoL A lado ha entrado en el period d ela parecidas. Estas velocIdades son iddn- les profundidades quo Ils cinco re- "LA CASA MUXELLA" C
curios ei Embajador de Portugal, reaLizac16n commercial un tractor quo tiens cuandos el tractor se le hace jas quo arrastraba saltaron hechas
e' Subsecretario de Educaciyn Na- ectado por ingenieros espaoloes, funcionar march atrs, En caminion peazos al tropezar con materials NKPTUNO, I*, a C- SERVICIO DIRECTO DE CARGA
i raa aido construido totalmente on Es- regular puedo arrastrar hasta nueve duros de guerra oreston de fortittoa- llad. LEFONO A-0110
Ional, ug escrttor don Eugenio Sta o a totelada cld peso sin el meson en- clones.
yBEl nuevo tractor que con la dent- uerzo y sin manioestacidn externa de
El Obispo do Siglenza, doctor inin "Z" ha aids dado a conocer, humor en ci escape. En rampas de
Moufilyot-ro, fbu rootbido coins acs- Heas -ha 0e5s~trullo. baja os asuspicion 251 y 30p Alc. a r Ltcs~
dsastico de ntms.o, on Ia Real ^o. A :In lraCi-nales del Centro de Eastudio, Trnicos de aenciice, q n...
domla de-Farmacla. Asistleron a cs- Automoct6n, de ta Empresa Nacional dusto WE os I
to actor Its minsitros de Educacnon Rapldes Serledad Garantla de Autocmuniones en los talleres euo a domoatrard # o,.n r pamp' its 8aA LI A
do Jlustiola, i president do lea oats dIlma posec en Barcelona y en 8a Alurao L A
algunsos sit-o de aquella industriosa to do doesoeival c .Lle
Cort-e, ai Nuncio do Su Safldad EDIIC1O z5. .Zl tractor "Z" 'va sabre c en. oru- Montreal Three RRvers-DD~lsomsie Halifax Habana
el Patldarca de las Indian y Obid- KS Ia pr ..... quaeies Kspann 23n gani .u .uc ...... "24 Jr 27 Julio 1I
y iPtdrad a niayOt.Es to prImora vez quo Espalle lan- ga quo fublciona eon us -snsu'isw~aj .l 1 1tog1oW~ holim Jun. D Junio .... 24. Jun. 17 Juits 7
po de Madrid. Durante is ceremo- METROPOLITANA es ai mercado un tractor de pvten- aut~nticamente ideado y Oshricaflab outsda ,l~hotm Jul 8 Julon.. Jul
nia soe eyd un mensaJe del Papa, Apto. 32 Teloano U-9241- cia 35-40 HP pars rubrir on parte Espafia; funciona con motor. inst- yot M STGEHOLM seepLa carga pars HOUSTON, TAMPA, CANADA
dirigido a Is Academia. .... gras nece.idad quo sufre e1 agro h..e u con.ums interior at quoe o 0 y carla F pasajeroz Para VERACRUZ
INFOMACION EONOM _CA espaelol y que, hasta ahora, venta cialmente tienen establecido-.- otr s
ElConFeJoRSuperiorNBE CA tendindose muy deficientemento, tractores si.tliares do fabricacl'ine. 1 0fJNOLM &"sPC& P CANADA y cams yPjeros
hecho ptiblicos los balances doeIs lva V S |Ia Cr6nica do SOCIEDA- debido a la gran penuria de dlvisas, tranjera. El motor arranca en f0 par. VERACRUZ
con Importaciones de diverosa passes. sin empleo de gasolina ni disposi'-.,
Ban ca Privalad oen c 31 do mart. DES ESPAROLAS en I pigi- Las c.racterlstlca. mds principals vO eldctrico alguno, valinndose de 4f-C
En lss botales gesc..los, la.uc.ta dot tractor "Z' son 44 HP de potes- A.stema quo ya en In dltirna gur F E I 0 A U
de acreedores aparece con 42,891 na DIEZ) cia a'la barra, y de 50 HP a la polea. rndndlal fu6 empleado psr aVguno0 '." A4EdNTE GENERAL
millones de pesetas--88 millonesr Es decir fuerZa miLs quo sobrade pa. Lao ejrcitos en lucha y qucby, AGULAR No. 367 TELEFONOS A-7T y A-64 HABANA
msss quo en at 31 do diclombre do Ira alonder Ins nerasidades do eoni- dit lodevia no he sido inirouc
cultores a cooperativas de labrado- oste adelnnto on Los tractoTes de
1948--po- .uen.as rorrientes acre.e- EeSTREPTMICIN co.an xtensitos.nos inm.ri.o.s a psro.dencias y at solamneirit 3
doras, excluldos bancos y banque- LSTKLPIUMlIflR a las 200 hectdro.ss. ints de aviacisn. i, dotas
ros. La cuenta de oriditos en el ac- Las pruebas a que inenlcamente Yvt que se le hayay hecho ae~te m or
tivo, ti.one us aldo de 13,1477 milo- A PA A sid sometido onte tractor 'Z" p... las niamsa deogus cilindres do su ern.
nea (on baja de 280 millions, con ES deo relieve Ia eficiencia de unbs seon nitruradoysi iel g equo ta, supenfi ies
relacidn al trimestre anteriorP)', vicas cams is dot Cestro do Est, do apoys dol eigiiofias, hacon psrs
ruonla do ooclos do comet-cm. has- Remnilidot par la iultna firma dios TWrnicoss de Automocitn, quo menos quo Impoosible tns sveras tan
ta go dias y mayores plazas, de reconocida por ol Gobjoeno pars ver cuajada en reaeided 6rde. corrientes en ios tractoreo par cause
14.840 mllosnes Ion baJa do 921; doEE. UU. como ,nibacado- nes superiores, ha tenilo que dise poizan debido &a treba. qo rr..
fiar y verificar various milae de lznaI nepra
nos randos psiblicos, de 14,093 n[i- ro$ para fines humrnmitaflos planao luego de detenidos cutdios par Se considerta qe ei meZe nacA INTE
ones (1n baja de 32); y ls a de tiros y caGavoO solamento. s cniros del Servicio de Norma- nal necesita pari su regdl tun.
valores, 5,124 millones (an alza de sizacidn y meditados prooyeetos do iss namiento unon 22,000 tractores. N."A V 5
6 ln)Lsa eEXp ingeniernos directors del Centro que aparicisn -.dl tract- "Z" 'vione a C T"
participan en Is cuenta de acree-r unen a su capecicdad adquirila en tos media de moment, aunque tenue.
dot-co .. o 33,08 mitones len ss BIbao Barcelona .scuelas de ongenleroi de Espafila, mnte, tat -pcestcdad ya quo hi p'
d 9unass tca y prt rfectamen- mera seri o lard at mert 1 A-TOAT
ade-'. uPrU r I T4!L A-9221 to consolidada at frens-de Los pues- do serii deo600 unitades, cira 6ste W% 11slou
deocmi;. can 11,71e milloner(itos ales txs de mfn responsabildiad de impor- quo aumentagA 'de mahera notable I, D IT11
do 09 milis11nest; en cr~dsitos, con tantesf "bnoas-.do..motavre dol extras- cuando Ia fibrica do In E. N. A. $. A. GLSEN CARMELITA.
- mtltnos (on baa-a 9 Tern. ( (Empress Nacionar de Autocamiones, ANtTU11111tIEeo
on fondos psiblicos, con 11,124rmilto- Sb admiten proposiciones por Los fines-prinripales de robustez, S. A)., haya terrminnte Ia faibrica N'se SUELA DOBLE
ne0 (en alza de 10) y twrs- vain,- al local de los bados d ale facitidad on ei etojpleo y economla e jue actualmente eati levintando en DE CUERO
res. eon 3,635 millones (en alza do Infanta esquina 25. o l consume pfleombustble, pe rset-aralans. D C
guides por Ii proyaectistas dei trac- La apanici6n de oste tractor nacio-
*6). Superficie 700 metros, tor Z" harn tenidd usa afortunada nat a otassis salisfaclpria cuanto IL 111.. MAsAVILLOO PA IL TOOAS LAS ACT5YID AMOA
En I ic p "'mrs bcE CAI realizaeidn quo ha despertado viva quo las pruebas oficiales He hat on- s t s
lE.ntre Los einco primeros bancos, A CEM CAGIGA sorpresasy congratuiacidn no sdlo, on. tizado con' in mayor mettculJaidd
iOs resultados de dichos balance ire Los agricultores qua "poseen al- especiamente encaminadai ai IAhnr- : 0
bacon inclinar'a favor del Banco ToiL: M-185 M-3555. guna tdcnica ea este procedimiento taleza del aparato quo con gran sen-
Espafiol de Cridito y del Bxnet de mecanizaci6n del campo, sino cillez leg6 a realizar aradlas de 40
Central, el prtmero y tercer pues- tambikn entire Los repreesntantes ex- Y mks centunetros de profundildd
tos, en cuontas corriontes icreodo- clusivbs an nEpafia de determinpidas
ran, quo utentabas haieta aureo-a 01marcao de trastores extranjeros.
ras, qua ostentaban hast ahors.ate "I
Hiapona en Amssialoy de1 ml o- tb .P.L ..rr & Pedro. Jr De su manint luad, bata-- do- Alen gratis con
as Hispano Americana dtoBlad P. E. Car edoCar cinqo atrn hs;,sA dt is me. I M c
Las c iro alona, di= van desdy so o 65.edo Is natui .
-a .... ilis on elras1 dBases); 8,532 -. .-. en r -.0. p Ag on 4W Aft'; AV :09L 4= 4W 47 iiA AIM ATl$

2,007 mibsones (on ales do 2i9); Bit- ..=~,,, en.4, prumiraa. 50 Irnsu d oea veo-
has, 3,050 mitlonco (en ales do 147 o "a on '. v-es, a... isis. t"tit. .S .t~ quo sr. o vei
miiloneM y Vizcaya, 3,430 millonos .,a.on, .0o -..ma,, __ -___'__________-, a Co'f's "t, ; ,.*,.:!: ENGRASADAS, DE 8, 12 Y 16 PULGADAS
les alt do 331. han. ii iiw~~- pulaciu SUSCRII S Y ANUNCIESE E _e utsi3nado
200 minionon do Ewe, produciri el "5 0. ''515 EL 5i 10 E A M..N. sl
salts do Flix quo acaba do inau s' c as. ras soa sces. sit s.ss LcI&OD AMRNar
gut-ar el jcfe dot Estado. Las obras .+ ",, 5. '"'!' s "" ...o.sa.-s
do osle salt sc ininiarno en 1930, @'
y e1 pronuipuesto totl si noleva a 250 ______________",__. ...______________.___"_______"____
tollno d osls ndpn Ion o v t0SL5 IOI
t .m..tt do is pnoduccidn do ...... ROSEI~ I ND AR~E~LA I.VAR~E.
gia, extolst tarnbidi us embals. quo ADM|NISrRACION DE *,pjgNl[ I
....stltpye ci pt-moer tramo impor- I *PIk wq CA AC.~. Ur ;i
CantIe boadugab del gri olEoro. OI IN.ALocss..ALuA AIiRS-Ta.-19 GARANTIA Y PROTEr CI0N PARA SUB INTEt E[ER FED RAL CO MER E
'Arab", do 10,000 toneladalan I-______________________
Unidn Naval -do Lovante vs s cc- lll l l..
lebrar iso bodas do pilst. Si "Con- I 'T Ir t .'III
doprbdo Argeiejo" ha hch~ot~~s onga ya l.s @ CAubDAiNEGaivRanizada

Us suevo record do colocaot 6 Lu Inl~ 2 Ih~~t7~'
Ieaduu.1 ha alcasz~do, dur.u .""a"ivaw I. :au:a _..-"
to1945, at Basco Hip 0cnt, que e S '" I1A" I :. ,- : _.
1legi a is cifra do 1L407,97d oddit.e '%. -- $' "_________________ o.__--
par us importe do 704 smitones, con ..;.,.
sabe.1.." 94 ... PspLIC CIN S MDU TRALE TOUS & ASTORQUI, S.A

nades par dofuncisocs, has silo D 'U P'7 U.Nflq V L...L.. VL&;aU'fE''.UMI KU LE -.-'-


Toinbradss consejeros de dicha eo- I I" 551 5.Ua., 'a-. I O ,I'*s_ .' Ttl.,L,. A A.57 A&AA L.L. I
ombrad ..noe...ri... ee Fc"" .... ..-1535 X. -2143. 6 .|'R*IHly 362 Tolinos: A-4227 y A-6296 Habana I ao LONIA H <,,. T.L A^O,!
ilad bancarie ei Conde do Fonts- L T -2143. Y --- I LO----201 Ho________-_Ti,________
mar. y lon sefiores Gil Delgado y Luy 6 802. Telonos .
Wavarro Reverter. -



.... . .. ..." -: .








PACINA DIECIOCHO


Actualidad Economica


-Los probletias del

reajuste.
-Prudencia

recomnendable.

Por Ramiro Guerra Sanchez

la orden del dta se hallan los
problems del reajuste, Basta
pasar la vista por la primera plan
de los perioddicos para apreciar la




rt' a -s d Is mi ltiples, com-
fit ss *rae plicadas y se-
".sa 7 raas cuestiones
nod fdapr ac .uscitadas dia a
dg j aia por los tms-
T ^ *_^^mos. Uno en el
las svas rondo el reajus-
re. se hatec sen-
' "3 tir en ias, em-
presas y los patlronos, por una par-
'e: y entree los obreros. en evitari6n
de despidns y de reduccidn de sala-
tins. por* ]a otra. Las empres;4. bien
porque estan sufriendo ya los

ventas y de la baja de Ins precious
de sus mercaderias, o porque pre-
vean una y otra amenaza, toman
medidas para acomodar su negocio




pa ldas onurecer. Diiones que se van
chreando o a ilas que movilcn opara
una fdespidos y redcc6xima. En coano a los
obreros. saben bien que el reajus-



ote en Itro correspondienteda elosr
las dos pevarista el limited de la re-
srstencia razonable y firste y -que
puedan ofreeer. De ahi que estre-
chen filas y se movilicen contra
despidos y reducci6n. Coloeado co-
mo Airbitro en cierta media entire
las dos parties, el Gobierno se ve
f~orzado a prestar eonstante y cui-
dadosa consideraci6n a las deman-
das de unos y de otros. Del acierto,
la prudencia, la firmeza,'equidad y
habilidad con que proceda, depsn-
deri que el reajuste, en la medida
en que Is impongan las cirrunstan-
cias, se produzca con los menorps


conlictots posibles, causa de perdi-
da siempre pars todos.
Que las empresas traten de aco-
plar sus costs a tas exigencias del
reaouste, esecuesti1n de ruina para
ellas, o de powder sostenerse y sos-
tener a sus empleados y trabajado.
res. Que los obrerosa se opongan a
los despidos y a las redueciones de
salaries con todas sus fuerzas y la
mis firme determinaci6n, es ua0
actitud que a nadie puede extrafar.
y que nadie puede censurarles y
tomar a mal tampoco. A sla fuerza
ahoroan, dice una antigua senoen-
cia: pero la resistencia a ser ahor-
cado es tan hum.na coren legiti-
ma. De tal manera, que no hay un
solo pals civilizado en el cual las
leves no faciliten la defense a toda
persona on petigro de ser cosgada
de una cuerda. Es ]aI ituacion
mundial- que est creisndose, ryon
la national intimamente relaciona-
da con aqualla, puede tlegar a pro-
ducirse una situacidn, In cual se-
rio muy lamentable en que hays
despldis temporales al menos. se
produzca desempleo y mermen los
salaries. Acaso todo esto se impon-
ga par razon de fuerza mayor in-
cnntrastable. ya que no estamos so-
Ins en el mundo., y que con el mun-
do forzosamente traficamos en in-
tercambia de servicios y de prodooc-
tos. Nadie puede razonablemente,
en verdad, demandarle a tos tra-
baiadores la aceptacd6n de Ins des-
pidos, del desempleo y de la re-
ducci6n de sus ingress, mientras
no se les haya demostrado de la
manera mis indubitable, en cada
caso particular, que no hay otra
salida ante una situaci6n interna-
cional' que no estdA en nuestro po-
der el modificar en bepeficia nues-
tro. Aun en ese caso extreme. el
obrero estaria asistido del derecho,
de que ante la inminencia y la in-
evitabilidad de tal situaci6n el Go-
bierno national se adelantara a
adoptar todas las medidas posobles
pars asegurar ocupacidn a los des-
pedidos, multiplicar otras fDomas
de empleo y tratar de garantlzarle
las mejorcs condiciones de vids al
Finaliza en Ia psigita dieclnueve


DIARIO DE LA MIARINA.- JL'VS. i ti.lL t, WL. 4')


Los bonos de la deuda exterior de la Rep. mantuvieron su firmeza


BOLSA D)E LA HABANA
CTIAC0N.0rICIA So d-anol uo nuva domanda por las emllon-m qu*
c o T l z A do vencer on 1965 y as, 1977, ambnas dl cuatro y me-

JU'NIO 8 DE. li. dio por clento. Hubo alquna os iracton.s, dentro do los
I -0


Comp Vend
Ron", Ny Ohlhgarlo)ll '

5.00o0.00
RepU0blica de Cuba, (Deuda
Interior) 112 -
Repdbhcla de Cuba. 0. P ,
130-104 171 -
Repotbitea de Cuba, 1937-
1977. (D E) 109% -
Republica e C'uba 1941-
1955,. ID E 104 1053
Repfibltca d e Cuba D II
Veteranoa 000 10 1
Centro AstaUrano 197,05-1965 32
BancouTerritorial. Srier B .
(No MoratoY'adas) 1944-
Banco 'Territorial. Serie B.
]iso66s 15- -
144-19186 7
Bancn Territorial Ser.e0 C.
(NoN Moratoradasi, 1944-
1974 -
Gas 1104-1954 .
Havana Electric., Conoolhda-
dos). 1902-1952 -
Havana Electric, (Debentu-
resi. 1926-1951 1 i 3
Mercado de Abasto y Con-
sumon. la. Hip, 1919-19348 24 -
Papelera. Sere B.' 13Ot-
1944 55 -
Teldfono, Debentures), Se-
cie A., 1945-1965 95 103
Telfont 0IDebenlures), Se-
rie B, 1948-1973 93 101
Unldos. 1906. Irredlmnibles
Compafip a Azucarero Cos- -
pedes, 1924-1939 10 -
North American Sugar Cos
1923-1943 -
Central Santa Catalina 1936-
1949 "
Con.pafiia Azucarera Vter-
na, iDebentures), 1935-1955 12 -

Conimp. Vend
$ por $ por
Acoisnea acclSn accictn
$5,00000
Nueva FAbriica de Hielo 2B5 -
$3,00000
Nva. Fab de Hlelo, (Bene-
filciarias) . 69 75
Banco Territorial 10 -
Banco Territorial (Preferen-
tes) -
Banso Territorial (Benefocia-
r0as1) I -
F C Consoidados de Cuba.
Pre/eridas) 14 -
Cuba R R 22
Havana Electric Utilities Co ,
P 6 2 71
Havana Electric Utlitoes Co'.
P .5"5,13 -
Havana Electric Railoay Co.


nivolj do la Bolaa.


(Preferldao) .
lavanaa Electric Railway Co.
W Omiunns)
JLao"id Uuocai
Navsora Unicas .
Tellfono. 0P)
Telftuono,. ICi
Pronira Papeler.s Cuba-
na
Cuba Industrial y -Comerl
Banco Conlooent.)al Anero-
Northlo Americans Sugar Con-
pany .
Compahia Ingensos. Azuca-
rero. s, Matanzas
Central Santa Catalona
Aceites Vegetales *"El Coci-
sero", oDe Caaits I
Acootes Vegetates "ElCaoeo-
nern", (Coms)
Central Romelie
Compasa Cubanas de Fibras
y Jarcta
United Fruit Company
Compahla Operadora de Sta-
diutms
ridas.
Bancs Popular

Co
$
100 A ...on~s ais,


18
Bq. 101
55 -
20 -







103 -

27 -

43 -




omp. Vend
por $ por
cs6n accl6n


Central Violets Sugar Com-
pany 16 -
Compaflsa Azucarera CLspe-
des, (Prefs) 2 -
Compasia Azucarera Coops-
des. ICois) i -
Compahia Azuacera Vertlen-
tes, (Camagiiey de Cuba) 10s 100%
Cocnpafla Azucarera Vica-
Central Ermita 10 -
Compafila Cubana de Avia-
cion 4 7
Express Adreo Interameri-
eano % 1
Nauyu Distilling Co Oi -
Compaflla Litogritfca de La
Habana, I Prefs) 17' -
Cnmpaita LitogrAica de La
Habana, (Cors)s 1%
Companla Acueductlos de Cu-
ba 4 8,
Conceetera Nacsnal (Csonu-
Orange Crush d Cuba. -
Cnmp. Vend.
%__ %
15,0000On
Unidods . 1 3
Union Oil 2 5
Codulas Promera Papelera
Cubana 100 -


BOLSA DE N. YORK

JUNIOR DE 1940


Allis Chal .. .. .. .. .
Allied Chem.... ..
Alasca Jun
Air Reduct . .. .. .. ..
Am. Export L ....... ..
Am. Radiator .. .. .. .. ..
Am. Export. L .... .
Amer. Airl .
Am. Car. Fou.
Am. F. Pow. ''.. '
Am. 1 Pow P ......
Am F. Pow 7';,. P. .. ..
A. T. F. Corp. .... .
Am. Cyanamid
Amer. Loco
Am. P. Light
Am. P, L. P .... ..
Am. P. L. 6, P. .. ..
Amer. Sugar
Amer T. s and T .. .. .. .
Amer. Woolen .
Am. En e us ..c .... ...
Amer. Smelt . .... .
Amer. Maracr .... .....
Amer, Dist .. .. .. .. ..
Anaconda C .. .. .. ....
Atlant R t .. .. .. .. .. .
Allied Stor . .... .
Aviat. Cor .p .. .. ..
Irmour and Co. ..
BAthso n .. .. .. ..
Attan Cnas .
Aireon M .. .. .. .. ..
Atlas Corp ....... ..
Atlas Rites

Baldwin Lo .
Balt. and Ohin
Baol. and 0. P.d.
313ndtx Avi. .
Boeing Alrp
Borg-Warner.. ... .......


2.. 2
.. IS"
15 ,
10%
.. I 1
.. 1%
sa 7


49
.. 1l'i
I I%
13

75
.. 8
3. 5
J410


. 1 4 1'.
.. 34,
5.












.. 3 .
1041


23.
too.

1- 04

.. 17'
.. 28 '!
.. 44 '


Brdg Bra-s
Butte Copp-o
Burroughs
Byers A M

Chicago Coop
Cinc Gas El
Childs Co
Callahan Z
Can, Pscf
Cur.t w "'A
Corns. Glass
Columbia Gas
CIties Serv
Ches. and Ohio
Cuba R s p
Curtit Pub
Curtis Wrght .
Chrysler
C. Violets
C. West. Utill
Comm. and .,oW
Continental it'
Contlnenila] U'an
Con. tEdison
Continental Oil
Colorado F
Cont. Motors
Cub. Am tug
Cmmr]. Solv
Cons R R p
Cruce. Steel
Cruc. Steel
Canada Dry
Celanes Cnr
Cerro de Pa,
Cons. Vultre

Del. Hudson
Del. and Lao k
Dau. Atrc
Dist. Corp
Det. Mlchlgan
Dupont
Diamond Molt


East Air I.
Exch. Bufftr
Erie (R. R I
El. Pow Lit
Elec. Boat

Fallchild E
Fox. Film C
follansher
Farnosworl h
Fajardo Sua
Foster Wher

Guant Sugar
Gen. Eler
G. Brewing
Gen. Motors
GlUette .
Gen. Out. Adrv
Gen. Ry. Sign
Goodrlch R.
Goodyear
Graham Page
Grarmby Cons
Great North
Gen. Pub Lt.
Greyhound C.

Howe Sound
Hayes Manuf
Uouston Oil
Hudson Mot .
Hupp. Motor


01.




28%
". .

1 1 *.
20
..224




ls%
10


3.
30,



32
22 4
.... 53 i
. . . 7

.. . 14.
..-
25
. .. 16 '.
. . 9 ,L

. .. ., 2.9 '
.. .. 9 '
.. .. . 56 ',i
. . . 13 .
180
. O.
9~


.5 . 13',



-t-
10'
..o .. 21







G

34-,
7',



25'
.. .. . 3.1 -. 5

. . . . . 25 '


.. . . ,37 I
. . . . . . l ';


354
.. .. .. 13 '
113
H
. . . .. 34 ;,
.. .' . .'. .. 33 %


to, 0 coeoo
II oC ...... ...



Jon,,l,'K






K.obck r S

Libby
Loow ln<
l.thlgh V Il
Lclede 0 Gi
Loulse Na.F
L-okheed Air
Lehigh (oal

Mi. Kana
M. K T pfd
Murphy 3G C
Martin Gte
Mara( Oil
Mnalti Sug
Montgomery
Macs, IR i I .
Murray Corp

National Gypaum
N Y Central
Nash Kelvi
National Bisc
SNational Dalr.
National P Light
Nilgara H
Nth Ar n Co
N A Aviat ..
North Pacif


4140

L .
7
16"
4
-is


3-,

400
It.
7






010.
33 ',





17B
30,

as-


Oliver o p . . 22
Oh Oil Co. 2 .. 41
Otib Elev .. .. 2
P
PIin Mm 1.. I0'.
Penn Plower 1Vla
P,n, A Aia .. .. 8.
Paiamount19 1.
PLnhandle Pro .. II'.
Packard Mot 30
Popsico.la .. 0ll
nenn R R .. 14
Paeific Tn 2
Purto Rmio 2
Pre S C.ar . .. .. 5'
Puhl S, ir 2 -.
Phl-o C 26'.
Pure Oil . 0 261,
.. R
Radio Corp 10.
Radio Keith .. T-,
Rexall Drug .
Rep. Steel 'I
Robert Gatr 5'
Rea lMotor .
Revere" Copp l
Rep. Av l ., 5',
Ron Motor . 8


Sinclair Oil .. . 19-"
Sharp Dohme .... ....
Stone Webs ..... 14
Spark W ith .. .. .. .. 4
Stand S. Spr .. 12
Sc. Vacuum ...14.
Schen. Dis .. .. .. 24
South Pac . .. .. 35,
Soimmos C a ... 23
South Ry ot.
Finrliza en Ia pagina diecinueve


BANCO PASTOR
CASA FUNDADA EN 1776
Capital suscrito .................. Pa. 100.000,000.01Y
,, dosembolsado ............ Prao. 37.000,000.00
Resorvas........................ Ptas. 66,585.273.76
CENTRAL: LA CORUIA
Teleiono 4100 (Ocho lineas).
Aindcia Urbansg en Cuatro Cansinos, LA CORURA
Teltfono 2212
SUCURSALES:
Bare* de Valdeorras, Caldas de Reyes, Cangas. Carballino. Car-
b 0lla, Cedeira, Celanova, Chantada, EL FERROL DEL. CU-
DbO, Fonsagrada, GIJON' La Estrada, La Guardla. LUGO.
MAD 'ID. Marin, Mllld, Mondofiedo. Monforte, Mauia. 'aym.
Ordenes. ORENSE. Padrsn. PONTEVEDRA. Puebla del Carainl-
fSal, Puenteareas, Puentedeume, Puentes de Garcia Rodriguez.
rtbdavia, Ribadeo, B 6-Petin, Santa Marta de Ortigueira. Sarria.
Tuy. Verin. VIGO, Villalba. Vimlanso. Vivero.
Aprobado por tI Dlrecelon general de Baneo y Bolsa
con el numesro 38.


B etss. 5000. . 55 ____"-___________________.____
55 055Btter Bess .. 6 tsi


Una instalaci6n Carrier en su negocio ;levor6 el prestigio del mismo, al0men-
tando su beneficio con una clientela que aprecia el contort. Adem6s, rodeados
del Clima Ideal Carrier, sus empleados trabajardn con m6s gusto y eficiencia.


* Se instala r6pidamente. 0 Baoo costo de operaci6n y Diseo at.ractivo adaptable Puede instf'alarse dentro o
moanteimiento. a cualquier interior, fuera del local.


Umndades integrates de 3, 5, 71/, 10, 15 >
20 toneladas de Refrigerachn poro entre-
go inmediato.













^^AZMU


ido, S. A.

Lo, Habana


In Aire.Acondicionado, el servicio es'tan important como el -
quipo, por eso cada poseedor deo Carrier constituye la meior re-
ferencla do REAIRI.





A iR / Refrigeracion y Aire -Acondicion;

Lamrporilla 9 Telifono M-5901


Cleric .I S rr
Aperiu'a hoy
Mso sr". boos
Mao boin, hr,)
Coe re ho)o


CONTRATO NL'UMERO CINCO

Julo S.pt Nov It)e Macse MA.y Julo
541141 542 54440 5.36-N 51112 51011 511-N
543 04 5 14
.9 44 5 45 5 15
543 914 45 14
4245 5 45 5 47-N 5 40-N 5 15 5 13 15 5 13 13

4000 7tW) 450
CONTRATO NL'MERO C'ATRO


Jaulso ptb. Macso aye tie
Julio Septbre. Maz )KaYO I all*


Cierre anterior
Aperlura. hoy
Mas alto. hoy ....
Mas alto. hoy . . .
Cierre, hoy . . .


4TO90' ~ 4007
408 407
4 08 4 07
408 407
40810 407


388
3 74
3 74
3 72
372


3.70-N 3.83-N


3.70-N 3.B7-N


Toneladas vendidas .. 10.350 200 250
Importaciones del Reino Unldo: "os IuIron las sguientes. en tont-
Las importacione5 de azacar en 1 lJaden d 2.240 bras, valor en cru-
Reons Usdo durante los altimos dos ldsa.


Origen

Psises Brtianilcoas:
Australia .
Guayana Brotanca
Antililas Brtanicas
Islas Fiji .. .
Kenpya . .. .. .
Maurocoa
Uganda ....
Total Impe-io .. ... ..

Paises Extranjros:
Cuba .. .. .. .. .
H aiti . .. .
Mexico .
Peru
Sonor Domwin
Estad- Unitdns de ^moerca.


1343 13-5


198,624
77.702
256,333
17.571
1 775
173,295
3 720

729.020


20,972
105,217
38,128

1077S5


380 ,Ka


794.327 1 130.8S
18.629 25.491
4.16 -
P6.618 -
57.626 19 70
212540 315.315


Tnlal Extrnjero 1..... 184.3555 1 491.342

GRAN TOTAL .1.......... 913.375 1.872,$4


V7 R 110.4 y 20 acciones de la Cuba sail,
VALORES. road a 22L, de contado.

En el mercado local de valores se Elmer G. Walzer, redactor finAn-
concertaron ayer algunos negocios a ciero de la Prensa Unida, traiti6
la base de los bonos de la deuda ex- anoche su impression sobr t la actua-
terior de la Republica. Nosotros hu- ciodn de la Bolsa de Nueva York. Di-
bimos de confirmnar $5.000.00 de la ce asi:
emisiodn que ha de veneer en 1955, a La firmeza de los mercado d a-
1041i, de contado. nos en las eludades de Kansas y C-
Tambien suponos que se hablan cao con.trbuy6o a alz a experime.O-
concertado otros negocsis a la base tasa aquL
del otro bono de la Deuda Extrior Llovieron ordense de copapras en
1977. por S6.00000 a ciento nueve ) Ins mercados de grants al 00I 00
tires cuartos. la notice de que el gobierna conc*-
No supimos de otros negocios en dera preslamos de "auxbo" a las
el mercado lout de oalutes. produelores de lrtgo que no logron
De las empresas que desarrollan hallar espacio para almacenaje. Lo
$us actividades ren Cubas se opero ren omerctanotes osoerpretaron el n -
aquella plaza de New York Is so_- ca0 del gobierno como que oste qmo-
guiente: re mantener altos los precoos de log
200 prefenrdas de los rerrocarriles granos t .,. -
Consolidados. a 14t1,: 400 utnias de Td stors d Bo -
la Vertientes-Camaguey. a 101,s y a Flnliu en Lt pxlgin dieiuTeve


REPUBLICAN DE CUBA
Bonos dol Cuatro y Medio paro Cionto do la
Deuda Exterior d* la Ropublica do Cuba 141S19
3or m0ns d.1l 0Prnt. s ts i n h.. .1 .s r. do b rs s da *I COnsals.Is 6l foe
12 d[i dlelmbre de 1940a. eelebrwdo entire la ReOibltct do Cabs a Muotfwusa'f '
Comans,. MD"nultctur~ Test Columnso cans 0055 Prsoat. few 065
JSoS 3 De oIt. Vlcostosal de dI Bepubbes 4. Cub. on 1. Ctsdad ds lo ses TaOF 0
recontante de a Rdibliea d Cuba por- wto fo -6 a O onertO & ars Taals
2i 30 d Z lia d. I.. boon Os Is noola aoslba --a'--a- 060 000- Ji
, 5*ldentu Bnd5 Bo :
DONOS DE 1.000 CADA UNO,
8 0 1I28 193t a293 331 3017 47S 3 54a1 004 4 7443 0
33 80 1308 19S7 2713 3340 393 478 5404 0134 s-3o 144 m1
55 70 1334 0000 2739 3362 4016 4O6 505 133 woe 1a 10.2
77 728 1355 0O 2711 33874 4 43453 1 4153834 73113 141
101 751 1379 206 2784 3412 40S3 485 0& <612 SM T0 8107
1I5 773 0403 2040 a" 3433 408 4 004 5 290 000 801 750 110
146 NO 424 2073 231 0 340 4107 4M7 000 237 X604 7300 1
172 0 41 009 2 5096 23 3470 4133 4954 M 251 03 32 2 30 M
I4 046 47 2 3120 2050 3500 4154 407 M647 0 33 0000 0703 mU
2110 6 104M 3143 2675 3531 417 1 4M M0 00 2980 7 TSm 00
42 e e 5100 2157 20 3501 4002 50. M0 V300 amt7 SO 09
203 ot Ml541 2160 2134 3000 4523 5044 7307 0344 tO2 T 7M73 0"
202 017 104 251 2130 3077 4 5047 N o50 740 &M4 7041 09U 0Kam
311 530 590 2230 7 0940 36 4710 3072 57003 3 0 00010 0a0
333 1 160 3322M 2971 301 4264 WI1 s l 0040 17 71 772" 0M
354 on tI34 SM 2 3 2 39 9 17 -1 51 s 7 s5 t t 7111 o 04 M
37 OW toMt f30a 3w 013 60 441 5137 3013 0404 003 s 77 ,71 8
41 030 ta 2347 3040 39 44A 1074 S02 07105 07M 04
427 1004 0703 2376 3001 3716 440 110 M51, 60M 7193 090 64M100
44 OT7 1727 2457 3M0 2 3737 443 5207 3077 333 7207 7541 0 U4
472 1010 7030 2404 3100 2T7 400 5343 5M 0 0 "M 7220 700
40 0004 S2 2S07 3131 3700 612 301 3020 007 2 T0O t
510 0124 0072 30252 314 3808 406041 3-M 0029 0003 770 717
S42 104 1 70 254M 317 MW3 4803 34 304 0074 7207 7Mu
50 1 t 163327 332200 2304 4626 530 0002 0 73 T=3 -7 t
a0 01 1 412b 302223 3M01 400S 1 390A07 0 0 T30 TM
013 O217 1O07 3023 307 3901 40a4 3X32 tO S" T00 am
63 1233 00 2044 3771 233 4718 0 402 BV423 7016 T b n007
312 123 1t10 367s 3203 3704 4743 1440 0094 141 I7fX WSI


34 111s 1
45 129
TO 152
04 1M "


KWOS DE CO CADA UNO 1
as 3 3 120 01 .|
o040os DIE s inCADA UN .0,
17 205 35 t4o 5131 0 0 T07 |04
0m 2% 3M w 0. 00s s 0 53 0
x" 3 4102 403 9O 601 54 M |
240 340 4m0 0w0 6W3 6 0M "a Is


IM 20 10d. 000o 6o104 e s amrtir de 4s on S *s Oais N i' osoP- Os rod e
- TB a ds *a d sosl tfch s rc d. 'sci o, so Os soBl.5A o M- -osusttt T
OCaPs T 30 Sen' d srl-. tssded e sa s o&& O&sw Test, as vs m i m
16902 a 4t gof C ofa *i Is slsad i 0 Para.0 h"o *, i- 4. l boon 001
Nlast diSo u 11s s r lrBda. di omts c .44es, 120 on eeJ C r.1 20 L" .Pm.0

do db-"es L.^rs^ pm m^ _&_ m b.
IM ITb- -o mmnicaa =Bfta b&aL "j* a_ _" 3
do 204 ~ae~ )Nab 6. pMO. na & Sa0b. f a Is f On
.1 is a It" Do I001234 0.5 00 0 .A& 0 disda 06 Idsb 00.0n -



1 05 6 3 64 n sa n 64 1940 a sOsa i e (M o>,wa So oon8. ns'0 0
051 ~ ~ *NC 0015 -- CAD*s~e UNO'w,
60 n- I
470O D E R CA M LO .50
12 7 ow 00 31017 0014 3w3m84 mm SaS Mom 703 1
.3 =03 6a7 100T" 00%2as 52w0M1n 4101 5so" -0 53"000 7007 e
1I3 130 11"99 171 0209 3 r" 4100 M0 a 034 00
220 02-1 14M00 M U473M40 V2000 4 310300 SIP72 "" 1000 040
408 07m 14210 0MM 2'M .207341 4 "t aw4O K-44 7r30 00'r PM
412. ,30 I~to-s 0920W -m34m2 3m0 -1.0 33305 007 00 0 To5 &45-0
5to 2 1004 S Ut 20103m05 3502 000am 0 503" m TI0 2W0I m
S004(S0DE am CASM LO tls

900603 DE $9100 CAJA UO 1.00
156 ~LN 10 0 7 54 o n 7I 10'I00 w


LA REPUBUCA DE CUBA
P* S eTvA C." A. p* %-w
111 0s.00l0w9 F 5IL oLoss= s


65. u~0si -. ~ -.


No importa el tipo o tamanio de


bomba de agua que usted necesite,


nosotros la tenemos....






LA ANTILLANA

CONPARIA COMMERCIAL Y DE CREDIT, S. A.

23 y 0, Vedado, La Habana. T16L F.7751


Tiendas Joyerias Groceftles Salones de Belleza Barberias Bares OfIdnas: Bancos Salones tde Exhibici6n


AVri '('f. II



Los refinadores eisiuriv)roi


aver ausentes id l mercndo


f Huho algu As o"ferta. de Io'o" t'"a a .
crUdoa., de. Filipin '..Y .. .. ";",'
,.t ..ionsOO'O'r ,s 751 :+ s....
S de Puerto Rico, a 1).85. ...... ..

LA)% MEACADOS 's1sa :osy L35
*, rtO 5. si t 5.t-53 ,gO5,'. -
~. ir *r -.i. .*1i+ sn f(
For Franciseco Bethenourt ALU.LAA Vrl.'r.O',t O' C"W-e6
L.oeeo'sO&.on Ed. 'I.s e. 5'o
i.^r lrr --irf-*1 i, ," le'l."- *', -**'.*++ +"t
.ZUC.AR +,, tal S .. ...31 lo- ...

toes purotua doatz s-so arluu aI j.o*
Antt Iolooedrtas do Cubat *, piooro tooos aeeolclonea, 11v lm twoltta 0
y Puerto Rico. a 5.85 derahvus sato I" uperkaidoes auoutotia & a lo &4,".
dt. o 5.35 CIF, para Cuba. lot r-li tura. y c-rros do a hL d laxa !t. d, l
nadores odoptaron uoa acuttud de re ia 'itxceto tjullato qu r-0--.' -' n e
traimiento. al parecer "prermn-dt'adI'", lox momfontuz f.,t--a Po a ',. fin-k -,
Begun uno de los dezpachos revimdot preoentano un avan i tcrsta de Gra
Sultima hora No hubo. pues. opera-. cuasto punto Co.j stoda lo .pr-.
ctont- en el meroado de emysroue r i-ooro fueroen hochass duiaolse i.ta
El pr-cOs apot" puss. so s.'s,-Otu aato 0 y en o 5ngun0 ffOaOm-Oato 00j0-r
vo iua a dia an terior. 5.35 CIF pa c,eron oraenerso imno-rtp te r, de e -sd
ra el contrato amertcano y 40 i'h- pr a ni de venta. el terc.o do p rec0
bee a bordo para el conraalto niundoiaJ 5l0iej0r la rme)orio habida or. lot oe o-
Eoe report o trlclbieron Luo loi4n adrod de cereles y otroe produclos
doza y Companla. basico enlo n IE tados Unlodo a c00-
S En los futures de la cuoL u mulil :.ecuencis de haber anuricado el tG-
oe hiceron 200 lotea contra -.3 c i err., de ebe pi Lun progrjLn- To 44
Fuera de esto lo demos tuO r *- u-.w. ro en el oxtfOlet ntor -le It oPj/e-
de rutina y hubo un moment sn qus0 :ir.. de lts cerealta Se cfectuk d n
i.n operator pag6 2.74 por la prosin5,. aroitraje de cuaero lot zaplemore
de marzo. Se vendleron en total 716 c0 n niarzo r 30 puntrl. Loo aotctra-
late- Los contracts pendienteE de o to, que eotaban en vigor at abrh boy
Squidacion ascienden a 1 948 eJ mercado eran lot aigulen't4: ;lLlA
S En los futuros de la cuoats ame,i r 8025 lotem aeptUembre 1.50t noviem-.
na no hubo cambio en e mn rcado bre 10 diciembre 5, marzo 2M r-pyc,
Spara los crudo peros. pro una poca oe 91 juto (ji 130. otal: 21 W2 tot'esl.
1oao'a de contrawos de lull o y sep- Cortrato Munddal[ La grtwlejor.
lembre encontro pocus vend.-dures de 1950 desplegaron boy firmeso,
se oper6 un aza de 2 a 3 Ountus svavzando cuatro puntot en LodA L
Se vendieron en total 31 ltoes l Iu posiclones del ato enltrante; a volu-
contr.atos pendiente de hquidAIotn men de operareon.. oin embargo, ta"
ascienden a 2,802. muy pmqueo En lots .ses de l0,
no hubo varnaciop hoy y exceptulnda
S Despus del coerre de los mereadots un cruce de 201 lotes contra azucares
azucareros.s lo seiores Larouoroio, uicos en juho, el volume de opera-
Riggs and Company recilbieron la I- coimic lau- tambibn ltoagnl cata eon
o guiente informaci6d) por su hilo [ rn- sta5 poslloner Log contratoLst l vi-
vado gor al abrir hoy eran los sigaulentte:
S AZUCARES CRUDOS El mrcado julio 901 beptitembre I3 ml0zo 214.,
igu h b., rNmuy oeacio coratuiuanduo ulho 1950) unop, tuta l,1,t lotes.






AROCXVfl DiARIO DE LA MARINA It [1 K-.. 9 IA JLNIO [A 19411


En A. Marimon traspasan 1,004

metri'os de terreno'en $20,000

Tiene construida una caso de mainposteria en ese
solar. Ventas de pircelas en el Ens. del Vedado
En la eantidad de veinte nil pelso EN EL REPARTO STA. RITA
fue vendlda una cas de ladrl=i Yy El solar nilmero diez de Ia manza-
azotea, en la Avenida Marmnon, en na 38 del Reparto Santa Rita., en la
el Reparto Santa Amalia. barriada del Cerro, tut traspanado
Dicha propiedad es de una sola en la cantldad de mil doaclentc cin-
planta y I& sinsa eati enclavada cuenta peoa,.
en uns extension superfIcial de rnll Posee el terreno arrlba menclo-
cuatro metro cudrados. nado una superficle de setaclentos
De acuerdo con el precio pactado trelnta'y slete metro, ocho decilme-
en eaa venta, result el metro cua- tros cuadrados.
drado a veinte pesos, aunque la edi- Tambien fu6 vendldo el solar ntl-
ficacldn no cubre todo el terreno. mero 21 de la manzana 18 del men-
EN LA CALLE TAMARINDO clonado Reparto Santa Rita. en el
En la calle Tamarindo numero 29, Cerro. en sla cantldad de intl nove-
en el barrio de Jesfs del Monte, exis- clentos pesos.
te una casa de mamposteria y azo- Tiene ese ultimo terreno Una super-
tea, que fu6 vendoiaa fine de dosclentos setenta y un me-
Se pago comao precto oc esa pro- troF cuadrados, con trelnta y ocho
pledad Is cantldad de crico mil pe- decinetros.
son y cuenta sla misma con una me- REFARTO EL RUBIO
dida superficial auscendente a coen- En la cantidad de dos mil qui-
to veintld6s metro, clncuenta deci- nientos pesos acaba de aer vendida
metroS la casa de mamposteria, de una solar
EN EL REPARTO VIVANCO plant, enclavada en la calle.Jorge,
Ha sldo vendida unas paroela de en Iel Reparto El Rubio., en la Vi-
terreno 'perteneciente al solar nu-l bora.
mere once de sla mazana ochenta y Posee el inmueble arriba indicado,
tires. del Reparto Segunda Amplia- una extension superficial ascendente
cian de Vivanrco. a ochenta metro cuadrados, veinte
El comprador pag6 por dicho te- decimetros.
rreno la suma de dos roll tresclentoS REPARTO NUEVA HABANA
treinta y cuatro pesos, cuarenta y Con Una media superficial de
dos centavos. trescientos ochenta y tires metro
Y pose ese solar una superficle cuadrados, con sels decmnetros, fud
de ciento cincuenta y dos metros vendlda la parcel de terreno pro-
cuadrados, con sesenta decinetros. cedente del solar nnmero catorce de
MAS VENTAS EN VIVANCO Ila manzana quince del Reparto
Tambidn se report que. en isa ro- pia Segunda Ampliacidn del Reparto Como precio de dicho terreno 'se
Vivanco, se traspas6 una casa de pag6 par el comprador la cantldad
samposteria situada en ais calle Lui- de trees mil setecientos veintiocho
Entdvve, esquina a Pasaje Oeste. pesos, noventa centavos, resultando
Medi6 el preclo en esa compra de el precio promedlo por cada metro
cuatro mil cen pesos y la citada cuadrado de unos diez pesos aproxl-
propledad cuenta con una media maio.
superficial de ciento seis metro sae- EN AMPLIACION DEL VEDADO
senta y site decimetraos cuadrados. Ha sido traspasado el solar de te-
rreno numiero slete de Ila manzana
CtA uno del Reparto sParque Residen-
BONOS DE CUB A cial, Ampliacldn del Vedado.
Se pag6 por sla compra de ese te-
NUEVA YORK, Junlo 8. |AP).-Co- rreno la cantidad de mil ochocientos
ticln al clerre: Abre Cierr veinticlnco pesos con veinticinco cen-
Abre taros, -
Cuba, Nor Ry 5t' r 1942 47 q 49 Y el mismo cuenta con una medil-
Cuba Nor Ry., $', 14, 1942. da superficial de treacientoi setentaS
RCT. . . MN 3t y cinco metros cluadrador
Cubs Railroad 5%, 1952 8 o 2 EN LA CALLE LACRET
Cuba Railroad, 5 r. 1952, En eS prde
RCT 2" 1 En el precio de dos mil quinientos
Cuba RRailroad. 7'.it, 152. secs su, vendida la case de ladrillos
RCT. 31 33,, v azotea, situada en la calle Lacret
Repiblica de Cuba. 41s%. nimero 270, en el barrio de ia Vi-
19577 . . 101% 108a. ora.
Manatl Sugar 4%7 1957 8. 0 90' La citada propiedod estA enclava-
. ... da en una superflcle ascendente a
F A DEp COEDOES EN ciento diez metro cuadrados.
BIENES RAICES DE MIAM,
MRE DEPARTAMENTOLATINO Los refinadores...
AMERI CAO Continuaci6n de la palna dleclocho
La firm Lee & Willians, Corre- perimentaron mejora. En algunos va-
do-es de Bienes Raiees establecidos lores el alza ascendi6 a un punto o
en Miami Beach,, ha organizado re- mis. Wall Street dijo que el interns
cientemente un Departamenrto Latino- se vi6 estimuflado por el alza de los
Americano bajo la direccidn del se- granos, pero algunos pedidcs proce-
ior Carlos Villa. dieron de cumerciantes optlmistas que
El senior Villa asistid a las escue- esperan un a mejoria econdmica a
las elementales y superiores en Cu- corto plazo.
ba y obtuvo su titulo de B. S. A. en Tal optimism fui robustdcido por
la Universidad de Puerto Rico. En una declaracidn de Charles E. Wil-
union de un grupo de sus compafie- son, president de la General Elec-
ros de la Universidod lue envlado trick, quien dijo que el pais no se en-
a Venezuela done dundaron la es- cuentra ante una depresid6n o rece-
cuela de Agricultura en Maracay. sidn econdmica, sine que se tlrata de
Hasla hace poco u6 Viceprenidente un period de ajuste del cual ha-
Ejecutivo de la Caribbean American bri otra mejora.
Lines. Las obligaciones esluvieron Pn al-
SHace un afo el senior Villa encon- za irregular. Los titulos extranjeros
ir6 que un gran nimero de sus ami- se carpcterizaron por la irmenza de
gos y conocidos estaban establecidn-! 'os del Estado de Sao Paulo al 7 ,
dose en Miami. debido a su clima y de 1956 y los uru~uaycs 314 do 1949.
oportunidades comerciales, y opina Se operd en 790.000 accionss y en
que muchos de ellos no adquirieron $3.010,000 bonos.
las debidas propiedades debjdo, prin- 4
sipalmente, a la diferencia en el -rA A
Idiomas, por lo que decided entrar en TABA ,CO
el negocio de bienes races con la
firm Lee & Williams, quienes tie- Fernindez Hobacco Company hi-
nen rep:esentantes en mis de cien cieron otra compra de carpas nuevas
poblaciones de los Estados Unidos. de Vuelta Abajo a Torano y Com-
La intencidn del senior Villa es de Oafifa. Son sesenta tercios que regis-
cooperar con los compradores y co- traron y cargaron.
rredores de los distlntos praises Lati- En los almacenes de Junco y Com-
no-Americanos. pafia registraron y cargaron los
- Hasta las fecha, el Sr. Villa ha ce- compradores de la mencionado firma
rrado negoclaciones por varies casas PernAndez Tobacco Company, cua-
y editficlos omerciales para sus ami- rental y sels tercios de rezagos nue-
ios latinos con el benepleito de to- vos de Partido.
aos. H. Duys and Company vendleron
entregaron a Villamil, Santalla y
Comoadfia, cincuenta y liete tercius

POZ arrillos.
En la presented .emana han de ve-
I'Tir-Se clone s5 pure Is manufarlura do ci-
I MP ROFUNOO rificarsa enOr.ot gepstros deo p, -rn..
_________ ,'v segundas capas. tnto de l'iartido
I II m o T ornu de Vuelta Abaio.
JOHNSTON Entrada de tercos.
Se recibieron ayer en caminrots las
bartldas de tercios que vamos a rela-
cionar:
Aplicacioncs mindusltrialcs. agn- De San Luis de Pinar del Rio, pa-
colas municipalcs y domcsicas. "a Torauo y Compania. 127
De Remutes, para los mismos se-
iores de Toraho, 86.
Lubricaci6n por agua o aceie. De San Antonio de los Baio,. oara
Maynuel Lozano y Compaflia, 81.
De Alquizar, para los mismrs se-
Un disaeio para cads aplicacien. fiores de Lozano. 50.
^_ De Ceiba del Agua, para Junco y
Compafiia, 48.
De Vereda Nueva, para Cueto y
Compania, 44.
De San Antonio de los Banfosi, para
Josd Fernandez Mallo, 36.
SDel Gabriel, pars Vllez, Moro y
Compania, 32.



MAQUINAS DE LAVAR

JABON EN POLVO ESPECIAL

PARA LAS MISMAS

EN CAJAS DE VEINTICUATRO PAQUETES

Precio: $7.50


TELEFONO: M-1795


MURALLA No. 309


LOS BONOS DE LA DEUDA...
CesIalBIcita do Is I& au ddisltsek


ouin Am G 3.... ',
,tall N.O J, I s .
tuinay Oil
ilvinli. El . .. .. .. ) "
3M. Gas Pr ...21'
Stan. Oil 1.
Stan OGs a I'
Studebaker .. .. I
T
Tlioiil Starielt . 1
Tex s Co C O,
Technicolor .. 1 .
Tennes Cor S .i
u
United Cigar .. -
Union 0. CalI 26
United Air .. 11l
United Corp. .. 3
Unit. Fruit 44'.
U. Aircraft .. ..... ... ll,
U. S. Rubber .. ..... 5
U. S. Ind. Ale . .... .. .. i ,
Unit. Corp. pr. .... 4a'.
U. S. Pipe ... ....... ..
U. S. Rubber ... .. ..... 3 lI
U, S. Ind. Ale . ....... I,
Unit. Cor. pr. 46!s
U. S. Pip.39.
U. S. Steel .. i
V
Vanadiuni Corp. 21.
Vert. Cam 0,lO
W
While Mlotor ........... 13
Warner Bros.1.5'1
West Union ..,.... 13'
West Elec. .. .. .. .. ... t ,
Woolworth .. ..6.... 1,
W. Overland .. ... .. 41
West Ind. Su ......... 17ij
Y
Youngs Sheet .... .. 7 %
*

CAMBIOS
CIERRE DE AVER EN EANCOS
DE ESTA CAPITAL
T 1 p o c
Moneda Oticial
New York. cable .. 1-10 P
New York, vista . . 1-10 P
Londres. cable . . 4.051
Londres, vista . . . 4.0%
Paris, cable . . . 00.40
Paris vista . . . 00.38
Madrid. cable . . .9116
Madrid. vista . . . 9
Italla, cable . . . 00.20
italia. vista . . 00.18
Hong Kong, cable ..... 25.40
Hong-'tong, vlsta . . 2.35
Toronto, cable ...... 5% D
Toronto. vista s... ... .5% D
Sulza, cable . . . 23.50
Suiza, vista . . . 23,45
M nxico, cable . . . 14,70
Mexico. vista . . . 14 95
.rgentina cable . . . 21.00
Argentina, vista . . . 20 95

OVER THE COUNTER
NUEVA YORK. Junlo 0.-iPor el hi-
'o directo de Luis Mendoza y Compa-
MlR):
Comp. Vend.
Cuba Co., (Preferidas) .. 40 45
Cuba Co., (Comunes) . T'i 1.
Expreso Aereo . . .0.35 0.45
Susqueliann H1lls .. . 3. 323
At. City Elec. . . . 171 17%
United Gas Elec . .. 15% 135_
American Gas Elec. .. 39%- 395
Electric Bond Share . 13 -
Illinois Bond . .. -

CAFE
CIEBRE DE AVER EN LA. BOLSA DE
CAFE DE NEW YORK
S A N T 0 S S.
SCierre
Julio ... 21.
Septlemobre .... .... .... '4.9
Dicelrnbr, . .. 13.5
S A N T 0 S D.
Jullo .. . 21 0
Septiembre ......... 21.05
ODiclernbre .. . .. . 3... 0.2;3


ACTIALIDAD...
Contlnnaelon de Ila pi'ls dieclech
trabajador, bien con el monlo de un
salario decent o reduciendo el cos-
to de sla vida,. sal el salario no pue-
de ser mantenido o aumentado.
Ahora bien, un reajuste reducido
al minimo pars garantizar lioexis-
tencia y la operacli6n deI las em-
presas y para mantenerles a los
obreros los mks elevados niveles de
vida dentro de las nuevas condi-
clones, no podri lograrse en mane-
ra alguna sin una acci6n coordina-
da y estrechamente solidaria de las
empress, los obreros y el Gobier-
no national. Empresas y obreros
tienen posiciones distintas, jl1o en
ciertar media. Los interests funda-
mentales de aquillas y de 6stos son
los mismos. Verdades obvias cier-
tamente. lo cual no obqta para re-
eordarlas en periods de diticulta-
des, cuando el equilibrio mental se
altera y los dnimos se excitan fren-
te a los peligros y las dificultades.
Las empresas no pueden traba-
jar con pdrdida, salvo en periodos
cortos mediante Ia utilizaci6n de
reserves si Ilas tienen, y come la
suspension de la labor de ls em-
presas acarrea inevitablemente la
peor situacidn que pueda preasen-
tidrsele a los trabajadores, hay un
inter6s coming, para powder sobrevi-
vir, en ajustarse con lons sacrificios
inevitable de una part y de la
otra, a las exigencias de la compe-
tpnija exterior. Lo vitalmente ra-
zonable y lo que impone, mil que
recomienda, la prudencia, es que
el reajulte se efectue en un piano
de buen entendimiento sobre las
mss estrictas bases de equidad. La
intervencid6n y la ci6n del Gobler-
no puede llegar a ser absolutamen-
te indispensable en este punto, de-
biendo tener en cuenta los gober-
nantes que para que su labor sea
efectiva y produzca los mss desea-
bles resultados ha de desarrollarse
en tdrminos de la mayor equidad,
unica manera de inspirar confianza.
Parece indudable, en las circuns-
tancias presents, que el reajuste de
las actividades econ6micas y de ia
situaci6n general de Cuba, parale-
lamente al que ce viens producien-
do en la economic mundial, habrd
de proseguirse baita que en lo in-
ternacional pueda Ulegarae a cierta
estabilidad y nos ajustemos en io
intern nuestro, a los niveles qua
dicha estabilidid determine. Tuna-
mos por delante, dse ea el hecho,
un largo period de controveraias
patronaleo y obreras, un foreejeo de
intereses en necesidad de ser ar-
osonizados equitativamente- Las so-
luciones en cada oportunidad y en
cada problema, no habrdn de de-
pender exclusivamente de nosotros;
frente a las situaciones de afuera,
dependerd de la formal prudent en
que procedamos. Asl, pued, ya que
las controversial estin ilendo y
continuardn siendo inevitable, Io
menos que puede pedirse en interds
de todos, es que se rate de dirimir-
las en un piano de calms y de pru-
denois, evitando actitudes de vioe
lensia que nada resolverian y agrae
varlan todos los problems. Los U1-
deres de las organizaclonen patro-
nales y de Ie obrersa tienen una
grave responsabtlldad en este
punt.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DLARIO DE LA MARINA)


AC. AZUCARERAS
(l.IEArRE DiE AYXR M LA BOLUSA Dt
NEW YO eK


Amii. ug Jtf P1d. 1I I
Centrel Atuirr. Asm. 15. i5-
F'aneIscoa"*er n.
Groot W"l SuRar 1-1 I1
Hotllywood Sugar 17 1I.
ftPunta Alegr Sugar 9% 9',
Las dwets walore, aaucnuaroa ln -
contrerl el lector an I hsita de Is ol
t do New York, que lnserainui .s
otro luar de ta pigtina.
0
ALGODON
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA DE
ALGODON DE NEW YORK
Clerore
Julio ... .. ... . 32 12
Octubre ........... .. 2.
Diclembre ........ ...... 9
Maro .. ......... 29 O
Mayo ...... 28 50

PROMEDIOS
NUEVA YORK, Junto B.-(Por el Iht-.
Io director de Lulis Mendoza y Compa-
Clio):
Industrials . . 1578 Alza 41
Ferrocarriles ... 43.43 ., 91
Serv. POblicos 3. 4.42 ., 0:
Acciones, . 59.49 U ,

MANTECA


CIERRE DE AYER EN LA
CHICAGO
Entrega inmediata ....
Julo .. .......
Septiembre .. ....
41


BOLSA DE

S.... 11.00
. .. 11.10
.. .. 11-00


GRANOS
CIERRE DE AVER EN LA BOL SA DE
CHICAGO

T R I G 0
TRIGO
Julio ....... 193.'
Septisabe .194
Diclembre. .....1. 3',
M A I Z
Jullo ..... ...... 132
Septiembre ..... . .. .. 1251.,
Diclembre .... .. . . 15
A V E N A
Julli . . ... 58\
Sepiembri e ... .s
Diriembre 60'.


I


ACME represent -en la industrial de la pintura, largos
arios de experiencia e investigaciones constantes; para
el desarrollo de acabados que ofrezcan mayor durabili-
dad, protecci6n, economic y belleza. Por.eso ACME sig-
nifico calidad suprema en pinturas.

ACME produce una pintura especifica para coda necesi-
dad: 'interiores y exteriores de mamposteria, modera o
metal; refrigeradores, autom6viles y muebles, manteni-
miento industrial, etc.

Pregunte a su pintor... 6l conoce ACME.


Tambiin vendemos las famosas pinturos


DISTRMiUIDoUGS KXCLUSIVOS:


TI



SE PAGA MENOS EN INTERESES


A TRAVES DEL BANCO TERRITORIAL DE CUBA


Los prestamos hipotecarios que se realizan a trsvr, del Banco Ir-
rriltorial de Cuba cuestan much menos en interEsesi que el prestarno
hipotecarlo corriente. Mientras el co-
G.AncoM DoTeasII e OITItIt# 5t L5 rrlente acumula los intereses fi)os du-
DO ---T -----IN--0-- I rante el plazo acordado. el Banco Te-
.170o lto1oo rritorial de Cuba va aminorando pro-
10 .,oi 20,oi gresivamente. Principal c interests
S van reintegrandose a] banco uniforme-

mente en anualidades pagaderas por
semestres.

S1 El Bancot Territorial de Cuba es
una institucion nacional que ha venido
AIterA, *e en i tricn estando ese serviclo pars conserva-

I bntrds .n' el lIo ...satrlioli. cabs. Ci6n de la riqueza del pais desde su
C i.re..c. i a n fa .or d. pre,..sioer...i... fundaci6n en el afio 1910.













BANCO TERRITORIAL DE CUBA

Fundado en 1910

Amargura 53 La Habana


II

CONSIJO D4
ADMJ NI STRACION

Poe Mrl.rtn r~ie 61

e'Ir~pnldu C-ama
CPn,,a raiset


S, C.iloi Gsroa rirr
S, Frde,.(o C*.w
S, Aadrt dt Gi Oa Iss l

Sr Srspo ,Nu6te
S rFranciso Jamtna,
Sr Ju.an Sabatit
Ss Oscar Arellano
'Dr lorgt Garcia Monasi
Dr Oscar Garci Moos
Sacretaris C r ral


I-


L I


* NEW-ERA
Paro puertois exteriors, cosoi d mo.
dera, "cottages" do ploya y ctmps.

* CONCRETE FINISH
Pora exteriores d nmomposlfer;io: re-
dercias, hotels, casas de oporftomn.
los, noves,.etc.

* TORNEO
Pore usos generoale tobie. modern
metal/. Interior y exterior.

* NO-LUSTRE
Pinturo m e decortivo e ih,geioK
pore porades inlerioresL


ENAMEL-KOTE
Esmolt a prvobao d oaoir, o crdos
oguo. Pore mWblti. aculos, rfrngwo-
dores, emborccicones, etc.
o~/y






0 paf 0 rP -o.. pn be- Ap ..1 p.re n eL.I
s-tw-r c e 06 MS. aw'ai rm 0 e t r Os p a- 6. h ~ e6 ,wr 9is ba
dks. tmf eods.. a.s -x I


N-A


DE MAXIMA


.
.......


A190 CXVH


43. aas


DMARK DE LA MARINA 1- '. 9 DI JL'NIO D. 949






DtARIO DE LA MARINA JUEV,.S. i LA L Y[O- iJ [ D. 9493.- P -0 3P I T 3_


DURANTE 15 INNINGS ESTUVIERON LUCHANDO HAVANA CUBANS Y MIAMI


No acepta el lanzador Max Lanier


el sueldo que le propone su team

tenia cuando las abandons. Y tiene que subir much mnasa.>, dc-
clar6. Hausmann y Lou Klein enviaron sus peticiones.
DRUMMONVILLE, Quebec, Cana- pitcher son casa y comida gr.isi r,.
da. Junino 8. iAPi -Si los Cardena- pa y regailoas en efectivo que conr.
les de St. Louis quieren atraerse al nuamente le hacen los lanatic..s
lanzador Max Lanier de Is Liga In- Petlctenes
dependiente ellos lendren que irse NEW YORK, Junio 8. (AP' -Los
por encimma de los $20,000.00. ue apro- infielders Lou Klein, de los Csrde.
ximadamentie recibe ahora. iales de St. Louis y George Hdu,..
Los Cardenales negaron que ellos mann. de los Gigantess de New York
le propusicran a Lanier su i,,.,.',-,,.,, hoy su petiei6n de reisi..
contrato de $11.500.00. que :e,,li .r. iii,-ir. .n sus equipos de la Liga Ns-
Ins momentos en que %e deeidl6 a cisioat, segun anunci el pie._,derie
Car el alto a la Liga Mexicana ell del circuito Ford Frick.
la temnporada de 1946 y que le cost6l Con estas dos. ha aumentad. a ocho
In suspension que ahora se be le. et asmero de peticiones que ha reni.
vanta. bide Frick. desde que el Cor,,i-c-ra.
Lanier afirinia que los Cardenal-s do A B. Chandler, levantc. I sos.
le habiaiin hccho esa oferta y dijo: pension a los peloteros que oalaron
"ellos quicren que yo salte ahora a a la liga Mexicana en la temporada
las Ma ores por el mismo salario que de 1946.
yo tenria en 1946 Ellos tendrAn que Otros que ya han enviadio sus pe-
suhir a mucho mas de esa cantidad lictiones son los lanzadore: Hhrry
si necesilan de mi ahora". Feldman. Adrian Zabala y Saltainre
El president de la Liga del Cana- Maglie, de los Gigantes: el catcher
di Albert Mnlini estima que Lanier Mickey Owen, de los Dodger" d&
estA recibiendo un salario de$12.0OO Brooklyn y los pitchers F-ed Mar
del Dru.,minv'lle. pero consider que tin y Max Lanier, de los Condena.
con los demas beneftlclos oue d tie- les de St. Louis... "
ne. su sueldo asciende a $20,000.00. Klein, que cuenta 36 afios e eCoai
Los beneficios que tiene el zurdo estd jugando en la I lga proin..ai dc
Quebec. en el Canadi. Hausrr, aeno ,r,
32 afios, se mantiene jugand. &urs r,
la Liga Mexicna.
EN LAS GRANDE LIGAS Tendn que figrar en I a
ANDES 16AS Iautorizada
CINCINNATI, Junio 8. (UiiLtd, .-
Ei comsionado de base ball, Albert
Resultado de los juegos "Happy" Chandler, inform a los
Sequipos de Ins Grandes Ligas que nlos
Liga Naclonal jugadores que se habsan ido a la
Liga Mexicana de Base Ball y que
Brooklyn . 3 hicago . 1 ahora son rehabilitados, tendrian que
St. Louits 2 Newinn York .. 0 figurar en la lista autorizada de 25
Boston 8 Cincninaii 7 ijugadores por team despuds que re-
Filadelia 2 Pittsburgh 0 habilitados. participaran en su prc-
Liga Americana mner desalio.
,Tambidn itform6 Chandler quc his-
Filadelha Chicago n bria que pagarles a los rehabilitados
Boston ." 5 St. Louis ion salaries minimos de cmcne mill
Detroit .3 New York 2 d6larea tan pronto como se presen-
Cirieland B Washingion 3 taran
Las instrucciones del Comisinnado,
Estlado de Ios clubs que aclaran el status de los rehablh-
losds, disponen que estos pueden per-
Ligra Nacional manecer con el equipo treinta dias
antes de ser contados dentro del 1i-
G. P. Ave. DIf. mile de 25 jugadores, o hasta que
S- participen en un desafio" regular.
B.-ooklyn .... 28 20 583 Anteriormente Chandler habia
St. Louis . . 26 19 578 informado que el limite de 25 juga-
Boston . . 27 20 .574 `i does seria suspendido indefinida-
New York . . 26 22 .542 1i mente.
Filadtlfia . . 25 23 .521 3 Ahora los equipos de las Ligas Ma-
Cincinnati . 26 26 .458 6 yores tienen que retener loas jugado-
Chicago . .. 17 28 .378 9'4 res rehabilltados por menos de trein-
Pittsburgh . . 19 30 .362 10% ta dias.
Ae1eA an ~ Chandler anfiadi6 que "no deblera
Liga Americana dejarse ir a los jugadores incondicio-
G. P. Ave. Dif nalmente n5 debiera asigndrseles con-
tratos a equipos de clasificaci6on ms
New York .. 30 15 667 ba. a hasta terminar los treinta dias".
Detroit ... 27 21 563 4 La orden de Chandler tanlbidn dis-
Filadelfia . 26 23 531 6 pone que el regreso de lons rehabili-
Washington . 25 23 521 6ti tados tiene quo ser regido por la
Boston . 23 22 511 7 Regia XVI de las Ligas Mayores, que
Cleveland .. 22 22 .500 71,6 comprende a oIns jugadores retlrados
Chicag . 21 26 447 10 voluntariamente e inelegibles. Chand-
SI. Louis .... 13 35 271 18ba tetr declar6 que debla ofrecerse a
nlos rehabililados "la forma regular
PROBABIES LANZADORES DIE de co'trainos para los jugadores".
HOY EN IA GRANDES "Dat un poco de dinero"...
LIGA8 CARACAS, Venezuela, junio 8 -
,Unitedl.-El outfielder Luls OGno
I.lgra Ajnerlcana miiniiest6 que estaba seguro de powder
iejar ui pocici6n en el equiipo Pa.-
Nueva York en Delirolt (Santford torn. v re`iesar a Ion Dodgers de
1-1 vis, Hullclinsio 3-2i) Brooklyn si eslos estlln dispuesNoR "a
BoeBst onc Sel Luis ills m'r 2-3 vs. dar uin porn de dinero pors -qal se
Fsnnin 2-2i. me pernii[i It". q
Fllndelfia en Chicago iFowler 2-3 01ni explres6 que blnaia disciuitido
vs. Wight 11-2. el asiunlo con los tfuncionaros delc
lUnlcos_ Juegos seialndos). eqiilpo. y que ellos le dejarlan ir a
Boklyn bai o dichas circunstanciasl.
Ilga Naclonal Olmo agreg6 que "espero la respues-
Siin Luisu e Nueva York labet ia d Branch Rickey antes de tomar
S3 vL urtIun ue6-4i n lpoll declsl6n".
3 Chicag n -n.okiyb Schmitz 2 El pelotero portorriquefio, quien ju-
vs Bcao lSchmiz -3 b6 coln s Dodgeors urante la gue:
Cincinnati en Boston (Lively 4-3 era, manlfest6 haber eablegraflado a
'o, Antonebl 1-2). Rlekey tan pronto come el comisio-
Pittsburgh en Filadelphia (Werle nado Albert "Happy" Chandler. re-
3-3 vs. Hetntzelman 5-3). habllit6 a los Jugadores que ae fue-
ron a to Liga Mexican de Base
Ball en 1946.
LIGA INTERNACIONAL DE LA Termin6 Olmo diclendo cue "'ie
FLORIDA dije que estaba content por Io que
---- Chandler hizo. v ahora estry eppe-
R onido que Mr. Rickey hags eu ofreci-
Reinolindo de Ins; Jurgen mini o Todavia astoy esnerando".
Cubanis 6 M Beach B "Pueden reireer". Pittnmn
F Landerdale 5 -S Petrersburg 4 SAN LUIS DE POTOSI. Mexico.
Miami 10 l-akeihmd 4 4 iunio 8 1United).-EI president de
la L1ia Mexicans de Base Ball.
West Palm Benach en Tmpa, llavlia. Eduardo Quljano Pittinin. manifes-
to hoy que cualeaqoiere jugadores
Estado de Ion clues que todavia estdn es rl cirintio az-
ecs y pea afectadoa por la decl-
G. P. Ave. si6n del comsiionado de base ball
....- norleamerieano, Alb-,rt" Happy"
Havnoa Cuhans . 42 22 656 Chasndler, rehabilitaido a lol juge-
Miami Beach . 36 26 .581 dores que vinieron i estia Liga, pue-
Miami .. :15 26 574 den regrear a las Grandes Ligas li
Tampa .... 35 29 547 asi lo desean.
Ft. Lauderdale . 32 :3 485 Pittinmn manlifeste:
West. Palm Beach 27 34 443 "Nuestro circuit, en vista de las
Lakeland 25 39 391 relaciones magpificas existenles entre
St. Petersbuirg 20 45 308 el base ball organizado de los Es-
tados Unidos y nosatros, no tiene ob-
jecciones a renunciar inmedmiatamen-
Ned Carver veniCIO a o10 te a los servicios de cualquiera de los
18 jugadores perdonados".
Red Sox de Boston: 5x2 Empero. la declaraci6n de Pittman
puede aplicarse probablemente s6lo a
ST. LOUIS. Junior 8 (APi-Ned dos peloteros -Napole6n Reyes,
Garver disemin6 loIs once indiscuti- quien tuera jugador del cuadro de
bles que permili6 pars que los Carme- los Gigantes y ahora es manager del
litas de St. Louis derrotarhn a tos equipo Ciudad M6xico. y Rene Mon-
Red Sox de Boston 5 por 2 ante o6do leagedo, quien fuera outfielder de loa
5,328 fanaiticos. Phillies y ahora hace to msmo con
el San Luis de Potosi.
Anotaeldn por entradas George Haussman parti6 inmediata-
Boston 000 200 000 2 11 0 mente que supo nlo de la rehiabilita-
St. Louis 001 002 20x 5 11 0 ci6n. con la esperanza de tener una
Baterias: Dobson. Johnson T7) y nueva oportunidad con su viejo equi-
Batts: Garver v Lollar. po de los Gigantes de Nueva York.


Par mwnMeaer el fucioamaieamo
iageaiado en Is fabrica ;. exija
siempre Auto-Lite. Poea ning na
dimero m paden xntomp cn mejo-
pa S inems Ecinicos pm as
antowhrriL
enron uo6'elL Qw
D ulomses pars C_ b
U.LETIHMO.L EQUIPrU .
Galimsm y Aelag..


a



















Estoc son lea eci
tar einejonroe
brads en Flladel
El record Igu'ladl
res, Igs


iro astros del Flladelfie Naclonal que empatarona un record de Grandes Ligas, al conee-
Ies n un Innlns. Fud en el octavo eplsodio de un encuentro contra el Cinclnnati, cele-
lfis. De Iqulerda a derecha: Cole g1al Rowe, Andy Semeniek, del Enis y Willie Jones,
Ao pertenece a los Gigantes de 18939. Semenick al pegar en ese episodio dos cuadrangula-
ual6 tamblen ane marca establecida por Joe Di Magglo en 1936. i Ftn Internacional)


De calle ganaron Piston y Aldazabal el estelar de


ayer a expenses de Careaga y del Niio de Valencia


Hubo un turno sahltado en 6a primers quiniela de la velada de ayer. El Artificev y Aldazabal deja-
ron en veintid6s tantos a Careaga y a Guara menor. Hoy Muguerza minor y Quintana se
enfrentan a Salsamendi y al gigante Basurco en el estelar del Palacio de los Gritos. Detalles

Una calle ancha, derecha y delicio- pensas de Guara, Salsamendi, Carea. arrolla, el qur encesta hasia las arri-
sa para los dadores de logros fu6 el ga y Pist6n. Ya con cinco tantos, le madas mas dificiles. entonces cabe
estelar de anoche en el front6n Jal correspondia enfrentarse nuevamente augurar que much tendrA que sudar
Alai. Lo ganaron de carretilla Pis- a Muguerza, pero de modo Inexplica- y estirarse cl Maestrito y el gigante
ton y Aldazabal, a expenses de Ca- ble el turno de 6ste fua asumido por para llegar a la meta.
reaga y Guara pequeno, que no pu- Guara, que por cierto lo bot6 .. Es
dicron ir mas alladel tanto veintiddso. fcil calcular lo delicado de semejan- Programa oficlal para la iuncl6n de
Para los catedrdticos fua una especie tes equivocaciones y io que ellas re- hoy a Ilas 8:30 p. m.
de recompensa just, pues en el pri- presentan a las personas que han ju-
mer partlido recibieron un gran got- gado boletos en las quminielas... PRIMER PARTIDO a 30 tantos.-
pe de estaca en el medio de la ca- En el turno mos important de la Garcia y Marcue blancos, con-
es. iY de la bolsa). 1st6n jug6 func16d de esta noche: Muguerza me- tra Vallejo y deca
bien. Aldazabal lo secund6 con esa nor (Lvendre en fenodmeno, o en ca- A scar ambos del 8
tenacidad con quo siempre suele des- charrero?) y Quintana, contra Salsa PRIMERA QUINIELA a 6 Lantos-
envolverse cuando tiene at motri- mendi y Basurco. No puede haeerse Muguerza II, Uriona, Quirtana.
quacio en los cuadros alegres. En rea- cdIculo. Nadie se atreveria a hacerlo. falsanindJ I Basurco y NRamos.
lida la oica seal de vida que Porque si Muguerza juega como en SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos.-
ofrececron los vencidos fud Ia arran- su salida anterior, cuando el s61o per- Mguerza 11 y Qoinlana. blanco,
eontraarr SaSsaS5ndi I Bsuco
cada insignifcante y en also que lea di6 18 pIelotas despuds de haber sa- contra Salsamendci I y Basurco.
did ventaja tie tres tantos por nada Y cado una ventaja de siele iantos. de- azulco A sarorensprimeras del
de coatlropo pruno. be quedarse en ]a milad del camino. 9 y 1 2% los segundos del 9.
Pision y Puncho les dieron alcance pero si se pe i I, nr SEGUNDA QUINIELA a 6 lantos -
en el peldano cualtro, cobraron delan- Pero si s presents ]a otra ed litn Uriarte Ugarte. Mendive, Ga-
lera por costado de PistOn a pared de Muguerza. el impetuonso. iel que briel. Pia e Irigoyen
chica. dos piias de Careaga y rema-
le del motrlquefio al dngulo y puede
decirse que el resino del encuentro
fue el ciJsico ataJa a mano armada
de cesta, el parlido de un solo lado
que en el deported de ashora constitu-
ye un acontecimiento como para no
olvidarlo en largo tiempo .. .Entran
tan pocos en el andar de cada tem-
porada!
Paseando Ja distancia a toda coma-
didad, Pintih y AldazAbalI legaron a
ostentar una ventaja de diez nmmeros
(17 por 7). Careaga, en noche fran-
camente desaatrosa y su compaoero, e ne I
que en resumridas cuentas tapoco
lizo COa del otro mundo, acoraron
la distanciall en dos o tres oportuni- ,
dades, pero sin llegar nl iqulera a
infundirles panico a los expertos...
Ya blen metidos Pist6ni y Aldazi-
bal en la recta final, aus victims
lograron Instalarse a solo cuatro pun-
los de Ila igualada. Ahi mismo Carea-
ga pifi6 un merengue color de rosa
con la derecha, en ia mitadde la
csncha y en condiciones ideales para
pulverizar la canica de haberla
atrapado. Pisldn marc un remate
adentro. Guara envio6 un rebote dille-
cil al colch6n de arriba y a log po-
Cos mementos today la clientele esta-
ba hacienda cl resume en loas pa-
sbllos de In vieja nave. Careaga y el
Niio de Valencia fueron despedidos
coInla protests de los que apositaron
a u color, protest que se confundia
un poco con lia palmas dedicadas a
los trlunfadores .
El primero fud un model de con- a
mociones violentas ... A Salsamendi
menor en sla segunda decena se le
cay6 una ventaja de cinco tantos y en
la ultima entire 1l y Salazar lea arre-
balaron a Pradera y a Ugarte otra de
sels .. El dinero sali6 muy inclinado
a Pradera y a Ugarte, al grado que
con trees y hast con cuatro eacalones n -
de elevaci6n los otros, se seguia pi-
diendo y se negula apostando dmnero
Salsamendi y Salazar estaban en 19 fi
por 14 sus enemigos, cuando el pri-
mero coy6 en crisis de desaciertos
iPerdi6 seis seguidas!'. Una detrAs
de Isa otra y todas juntas en menoas de N
cinco minutos...
Ya Pradera y Ugarte lucian gana.
dores sin remedio al alcanzar ei nmo- /
saico 28 cuando Salsamendi y Salazar I
estaban en el 22. Entonces la afic16n
asistid6 a un Salsarnendi que 'era el
reverso del que perdi6 la ventaja ya
aludida. Jugando con asiento, entran-
do a sus pelotas y dejndodle las su-
yas a Salazar, rindi6 Io que corres-
ponde a una gran figure de la can-
chas Total, que los dos colors se
pegaron el abrazo a 29. En la trAgica -
perdieron Pradera y Ugarte &
Es de gran conveniencia para el
deported que los pelotaris pongan mA.s
cuidado en los turns de las quinie-
las. En la primer de la velada de
ayer Guara pequefio se adelant6 tod
mando el puesto que le correspondia
a Muguerza menor. Sobre el error no a / -_
existe la menor duda. Botando a / "--
Muguerza, Aldazibal gan6 su primer --"==
tanto, despues gani, el segundo, el
tercero. el ci uarto y el quinto a ex-

Perdieron los Yankees en L a a liga balance
once innings con Detroit \ criollo, es respoi
DETROIT. junior 8 (APi.--Los Ti-
^T e^ deKnioYn \\\v usted encontrart
tres de Detroit derrotaron a ios Yan-
eos de New York y al lanaduuor zur- c .no
do Tommy Byrne, gue lanz6o una gran TN
pelota con antacion de' trees carries
por dos. / <
La derrota acorta la venlajas de lo
Yankees en el primer iugar de la Li-
ga Americana a cuatro juegos y me-
din.
New York . 100 000 1000 2 3 1 I
Detroit 110 0800 0001 3 4 0
Baterias: Byrne y Beersra; Trucks y p
Swill. exproamene oaborado pc
Derrot6. Enrique Bolafios prefieren fumar uvn cigarro
por decision a H. Jones

LOS ANGELES. Junto 8. l.nitedi.
-Enrique Bolafios, de 134 mcuarto
libras, seo anot6 una victoria por deci-
si6n de mlosjueces sobre Harold "Ba-
by Face" Jones, de 136 y euarto li-
bras, en un combate a 10 rounds ce-
lebrado anoche en esta Ciudad.


c

el
to

Q1
Ic
d,
te
d,
el
d
b
a
C,
b
.. I
e
tf
ri
d
tj

a11
d
q
If

d
d
b





c
d


ACLARACION A LOS

SECONDS DE BOXEO

HACE LA COMISION

La Coiltl6tj i dle Boxtu, envrVIO ei
el dia de syer. pars su pubhciadsd
Las sigulentes dec"ara1onea,
"En vsta de las reteradii foaltas
que se han venldo cometliendo poe
Iox seconds en las peleu, Is Coama sno
de Boxes recuerda a todos los gas-
tentes de le boxeadores. y sobre cL,-
do, a los "seconds princlpale', que
el reglameno no n ls autori. a pt.
dir las suspensiones de lat bouts, y
bala ningun concept los autorizn.
a eacalar el ring. mientra rs rota
combatiendo
La regla 29. sen u inciso quinto.
bien claro dispone que los seconds'
'no penetrardn en el ring hasta q ae
el cronomertsta haya indicado ld
lerminacison del round".
Y luego, en el pdrrafo sexto, acla,.
ra: "El irbitro es el dnico que op-
drc juzgar las probabhlidades de con-
tinuar el combat que pueda tencr
tin boxeador".
La Comis16n de Boxeo ne disponc
a castigar a los infractores de acuer-
do con Ia part final de esa regla 29
que especifica que "eualesquiera de
Lis infracciones antes mencionadat
serin castigadas, con multsa o expul-
sion de los inlfractores de la esquifa
del ring, y en casos extremes, po-
dre el airbitro descalificar al propio
boxeador"

Derrot6 "Chico" Varona
por decision a T u r p i n
PITTSBURGH, junto 8 'AP.) -
Chico Varona, de Cuba, obtuvo una
decision unanime de los jueces sobre
Vince Turpmin, de Canton, Ohio. en
el bout estelar de la Arena Zivic,
anoche
Varona pes6o 149 libras por 145 su
adversario.
El cubano no confronto problems
para obtener la v victoria. En el pri-
mero y quito asalto envia6 a su ad-
versario a la Iona y aunque 6ate se
repuso y brind6 'una grand peleas en
los cueatro filimos asaltos, ganando-
lo, ya el cubano tenia margen para
obteney el veredicto.

Russell decidi6 en el
dlR imo quinto con hit
BOSTON, Junio 8 (AP).--Cuatro
horas y nueve minutes despues quae
ambos equipos comenzaron a jugar,
Jim Russell t onect6 un hit con las
bases Denas, para empujar sobre el
home plate a scarrera que did tI
victoria a los Braves del Boston sobre
lor Rojos de Cincinnati con score de
ocho carreras por site.
Anotacl6n par entradas
Cincinnati,
200 022 100 110 0000-721 2
Boston:
061 000 000 000 000 1--8 12 2
Baterias: Raffensberger. Wehmeier,
Gumberti 7,. Fanovich t10,, Erauil
1111. Fox y Mueler; Sain Potter
y MasI. Salkeld (3,












orlig.a

















baco..


a


eado de la mejor-hoija de tabaco

sable de la deliciosa s'uavidad que

6 en cada cigarro Trinidad Suaves.


Excursion para

ver a Gavil n

Para 1s peles entire nuest r o cm-
patriota Gaviltn Kid y el campedo
mundial de los welter weight Ray
Robinson. estan organizindose vanes
excursiones. Una de ellas tien eeo-
mo empresarios a trese criollo ra(di-
cadoc% temporalmente en la ciudad se
New York. Se trat de Amendo Pi-
fiero, Fernando Balido. uno de lo s
mentores del Kid ; nuestro comps-
fiero Ararnis del Pino
Para conocimento de los tfanitl-
cos otrecemnos los detalles prm anps.-
les de esta excursion que sabarcari
un total de cuico dias,
PROGRAM
Salids en av6n de La Habana el
di 7 a la.s 2 p.m
Salids de Miami a New York. en
trend dia 7 a las 6 p.m
Llegada a lsf Etacion de Penrel-
vsnia, en New York. Ian l p rt dtel
dia 8. Alojamiento en un hotel en
"Times Square' dcudad).
Excurmin en bar-o airededor e
la ciudad de New York. Aibado dia 8.
PFsn en omnmbu a ics lugcares md As
inteiersantes de la ceiudad. el cid 10
Salidk en trn pare Fistde.fla el
di 11I a los doCe di dila
.Aoosstenea cn Stadium Munlcipa lide
Filadclhto a a 0s de li noche T Ic-
calidd en et ring side deI la e ci-on
cubana
Rereso a I cludad de Nrew York
i Is 1 pm n liegadedes a 1 rIS n. 12
Ma.rte- die :- 0!ida sdr is "taciO.n
de Penny ailon : pm ,
Prrcil delr ticket perr'onal- 52(S
Nots Tbdx, lo h luicrrs Quc viNi -
ten Is "nnci erulissst as secr,' ois,nase-
Ssiisnd550rugilns- riit-n~s
Toubs ins cm.iuAn dn de to s sjta
de L aP-bnna sran p>ors curt dw i
Io ex cvlo nlmstns


cra. rv; H--nnx bl~dr~d
1-otana-essse Los rnt'Lie 1,t%--,a-
ies podrsmn Per aerilrrd pr cause
m AL-res






F CT-- dei Afwi

|ILLLIAMS3

cs'ntlWLEcsA


PAGINA VEINTE


SPORTS


I- -- --- .1--.- -- -- - -- I


S ? ,,I' r ,'1


Cuatro veces empataron los


cubanos su match al Miami"

Fuc ri lititiaoi- qiue CBtlr, "Torr n goiAra ere drsfi,. ye que
realiiL6 urn labor acd ra-bir litAfitrdoA loon'4-,1141'a& '.f-t trai que kas del patio utltacron tr_- It,.da rt.a(r ( -ri.rr,- taI.s

Pr PETER,
Hivana CubansL y MiorrU Brenit L as crrrrsa rtalaiita
afr icn ii ia nl0 e one en p or" si r o -1 -a -. ra ...
eipia t.ruatr senna. Y 1I ,rali no dor" i .L. _4~otsr, -
dcd es quaeci pitcher 'Bin" Tuorre's eatea, pa, e. o .o
m erec i6n elitriu nfo, ya que super t" ,. -s, b s ini rt r.-s ci f : -
Walfredo Roca. a OtioveracietiosL. ..O.rtimsesm a Al Cr.ii..Vi Vk ar
Limounar Martinez que fueroun lot q d"je I ai ndrI k.., per f.te =. n
desfilaron poe el box por ln, cuubanos rfin l poe u aeguaai Y urFI h.
,.,..r," ta ~elota, x000,5taO, doito
En el decLsbiquJntco acl ..- lr .. r ,el err, ipate
qUC ioa miJmenses hablan ganl ,' ""
iuegnrcuanda anotaronilssrctca e, Lat dss asotaciufiesdel &aeg..c~
rrera por hit de Cabrers Era il teer- eo'Patc e-, ia trir'te-, crn1. Cem-
cero del mLing Pero con laf Oases, pn i t"n.a i1 on ,i h r roller ps aegur.-
lienas Chandler quiso robare tl hio d aHidalgo teia or teyat parcel
me. y lue otu rign tr (U Lle saiti dis bae LUef-
e.(fue obria er tu.ey Oe Gde ibert.ta
Y emsp atno oains cuhanos s'otaleron crreme Una Imean entire le', p center
s empatar Le dieron l4 base a Gil-
berto Torres, corrl6 por ri Hiram 'Y ia, del ierce cara" ueor 5.n-
Gonzalez Manro Diaz did hit at leftl tal. en la iar ot eca. M4ioetlra.
y con una tirada preciosa a tercera eeclbe 1n oleto .iea Ir i iAia
acaron a Hiram en tercera Pert en hU nt cnasr, a inb~u10 poinr an VaL~du-
el tiro Mario fud a tegunda, y des- Via taf.biein e obsequlaOo non tratr-
de ahl anoto al disparar Monteanot lerrenrcia Wlfredo B-ta att porcna
hit par el right sm turarle &I tercer trjique peo a
El por r n elonlauiaucin Zarodon roletOe6 ltento
El juego comenzo el meroler e par el shurt, Chardler quooso scar y
termmo el Jueneo Lo mejor de Wi" is que eton tue Dear mci iH.t y
fredo to reahazd en el primer acts reeser ecizo tenhtdim aelonte.njioy
dando on gran skunk despuo quea o rl i atszo.y V(Sdtc vlia pom.t&Sia
dos prameros hombres le daeron hits par ciaizao y Valdicia poars sta
Se pudo acbaer el match en el bep .rleda
mo. cuando estando Hidalgo en te- N"hle de leeai,
cera, Montesinos dl6 lines al center rEta noche b eifectuari el tegundo
con la que Rulzell hizo una miai;vi- jrgo e laaeriee Y no o che de iot
lnoss cogida nifsir
Lo rneor del juego. sin embargo. 'odos lots "pibe que vsyan acon.
ademas del estupendo Irabajo del pit- pan.tdo dte u utor C tendsron enore.
cher "Bin" Torres, fud el out quer rea- ad grati
hz6 Gdiberto Torres en el noveno
acto, cortando asl un rally qu e -..udo Poe los cubanos ItbnLar Lrilqu
tambien terminar ahlan I Gsonza leue-z.eo o mJornge CormellaseYppebl
Igo. Habian doseen basessy salo debliam Beath. o Rey scarepits
Sara atrapar el baiazo lde lode anorhe sera coma de livar utat
Rutzell pars forzar en segunde hamaca
IMmIAMsI BEACH
Las easrrers mlamenses scOEC
V C K. 0 A. I.
La de la quiniels Isa hlicieron en el _
isegund acIo. Lo abri6 Burda cor. Conroy r. 8. 1 . 6 0
hit de roller poer l en.tro Chandler Burns. 2a .. 1 1 5 4 1
io tl0erza en segunda. Emilio Cabre- Rotzell. c.... 7 1 1 0 0 0
ra recibe la base por bolas. Adolfo Medwitck. If . .. 1 1 0 0
Torres es ponchadoy estndo a i bate Le tisk I. . 6 0 1 12 1
Conroy. Wiltredo Roca tir6 mal a Burda, 3a. . . 7 1 4 1 2 8
primera y Chandler fud a segunda, Chandler. as.. 1 2 S 5 1
pero el coach de terce ra lo mand6 a Cabrera c. . 4 8 1 1 0
seguir a esa base porque Mario Diaz A. Torres, p. ... 7 0 1 0 g 0
se quedaba con Ila pelota en la mano. Dikerman, .. 4 0 0 0 1 0
Y cuando el outfielder cubano tir6 ___
a tercera, lo hizo mal y Chandler Totale: .. 6 18 4 I 1 1
anot6I la careera.
En el tereer acto hicieron dos mis: HAVANA CUBANI
Murns, recibi6 la base, Rutzel l o po-
a ne en segunda por medio del sacri- V. C. BK A .IL
fiio. A Joe Mednuck le dieron un - - -
dead-ball en la piern# izquierda. Le- Zard6n, d. . . 7 0 4 8 1 8
wisk es out en fly al short- Y Bill Campos, I . 7 1 2 4 0 f
Burda con un "texas" por el left, Hidalgo, Ms. .. .. 1 2 1
empuja las dos carreras. Torres, la . 1 I 1 gI
De nuevo se fueron arriba en Is DiaZirf 7 1 8 2 1
anotacin los del Miami, ens la sextMGa M arsdo,2 1 1 8 3 1
entrada: Mike Conroy abre con hit. allia
Lo ponen en la intermedia con un Valdivia, c. 4 1 0 10 1
toque de bola. Rutzel. batea de hit Roca ... 1 0 1
y in lleva a .tercera. Sacan a Wit- r iz, p. 1
,fdo Roca del box y en u lu.gar en- Mrtinep: P. 2 0 0 '
tra Oliverio Ortiz. Pero Conroy ano. Gonz- ez ( 12 . 0 I 8 0 0 0
ta por wild y Rutzell por mal tiro Azpiazu (2) . 0 0
de Oliverio a primera ase. Totae .. El 11 4 15 4
Q()--Corri6 por Taorran m d 21.
(2)-CorrI6 paro Monteainoe B i
150.
AnetecMU per a M i
MB Beach . 01 81 0000 a0 001-
FL Cubans . 01 802 6080 06 K-4

I Carr-eras empusiada. Bards, Chat -
dler, G. Torres, 2 Cabrena. oMnte.
sinoa. Three base hit Ganardo. Two
base hits: Hidalgo. Lewinski. Sacri-
flee hits: Rotzell. RoMc BIrde. Bosu,
G. Tore. A. Torres. uedadoc e ba-
ses: Miami Beach, S; Hvans Cu-
bans, 10. Struck outs:. Boca 5; A.
Totres ; Ortiz. 4. Bases par bolzc
Rocam 4; A. Torres, 6; Ortiz, 2: Mar.
tinez. 2. Dead bal: Roca. a Medwick.
Wilds: Roca. Ortiz. Hits a los pit-
chers: a Roca. 8 en 5-113 innm y
21 veces al bate: a Ortiz., 5 en I in.
nings y 14 veces al bate. Tiec:
4:05. Anotador: Julio Fa nquiz.eU-
pires: Kt.eak. home: BorowT. base


na-. 1.1- --'.






ARO CXVn


SPORTS


DIARIO DE LA MARINA.-JLL\ L[. 3 DE JL NIO DE 1949


S P 0 T t1


GRAN PROGRAM DE BASE BALL AMATEUR, ESTATARDE EN LA rIOP1CAfi



Double Header Joost continue su fuerte ataque idas Amateurs


Amateur, hoy

Jugarin Tefonos vs.. Loma y
Vibora vs. Atletico, esta tarde
en el Stadium Tropical. Notas
De acuerdo con la nueva cerium
bre de la Liga Nacional de Amateurt
tendremas elea oarae un doblc juego
en el par que de La Tropical. que se
iniciara a las dos de la tarde. con Loa.
ma y Telitonoa en el primer Lurro
del program, y Vibora y Atletico de
Cuba en el segundo turn de la car.
telera.
Con el zurdo Rafulls en la line de
fuego, mientras qua par el Loina ac-
tuarA Orlando Diaz, uno y otro eirm
saldrin al parque de La Tropical aos.
puestod a conquistar su victoria Pa.
ra el team que se inspire en las en-c-
danzas de Narciso Picazo, este irn-n.
fo es mas que necesario. Despues de
trec derrotas que los aleja muy pelt-
grosamente de ols lideres de sla Un-
versidad, Pinar del Rio y Regla. el
Teldfonos necesita a today costa man,
tenerse sin perder un juego mas ..,
porque esa nueva derrota significa?
ria su segura eliminacion entire los
clubs que luchan par el primer lu-
gar del campeonato.
Aunque Orlando Diaz mostr6 en-
contrarse en buena formna, es Idgico
que Rafulls logre guiar a los telef ao-
nistas hacia la victoria. En el segun-
do turn tambidn saldrhn de favori-
tos los atletas del Atlitico de Cuba.
que con Campver en la lines de fue-
go present un buen valor del box
en defense de sus interests. Roberto
Castillo serd su. rival y el veteran
tiene experiencia para hacer pasar
un mal rato a los Tigres, que se es-
tin apoyando en sla buena formna de
sus dos serpetineros. para ir elevando
sue oportunidades de clasificacihn en
la primer division del campeonato.
Despuh dce una pesima arrancada,
parecida a la del Telnfonos el pasado
aeo, los Tigres no hben hecho otra co-
la que conquistas victorias, gracias
al concurso de Nelson Campver y Or-
gallds. De veneer al Vibora, que po-
see buenos valores del uego y fuer-
tes bateadores, el Atltico quedari
solo en el quinto lugar, pisAndole los
alone a las telefonistas.
Como advertimos al comienzo de
eta cr6nica, los juegos se efectuaran
en La Tropical, iniciAndose el primer
encuentro a las dos de la tarde.
Keunion con los delegados
de clubs.
Despuis de una reunion con los de-
legado de los clubs afectados par
las suspensiones par Iuvia de la pa-
sada semana, y de acuerdo con lo
que seiala el reglamento de la Liga
para las. juegos suspendidos, el eje-
cutivo acordd el sefialamiento de esos
uegos para el prdxino shbado. Par
ante, en La Tropical jugarna Her-
bhey y Universidad. con J. Ldpez y
J. ernindez de umpires, con Lar-
cada; en Matanzas Ira el Santiago de
las Vegas, actuando Ramiro Reyes y
Basillo Rojas de umpires y Truyol
de anotador- a Pinar del Rio irA el
Hegla con denaro Dominguez y Ba-
yon de umpires y Lavielle de anota-
dor.
El ashbado tambien hay program
en la Universidad, fcial del schedu-
le. jugando Loma contra el Aduanas,
en primer turn; y Atldtico contrae
ADC en Iel segundo, con Maestri y
Magrifiat de umpires, y Lito Rica, de
anotador.
El Juego sencillo que me efectuarl
en La Tropical entire Univerasidad y
Hershey oerk a las trees de Is tarde.

Decidi6 el novato Stan
Hollmigs con un jonr6n
PHILADELPHIA, Junior 8 (AP).- E
novato outfielder Stan Hollmigs, ba
ted hoy 0u aegundo cuadiangular en
dos diss, oesta vez con su compafe-
ro Del innits en bases en la sexta
entrada, para der a lao Philllea de
Philadelphia una victoria 2 par 0 so-
bre lo Piratae de Pitsburgh en el
deasfid efectuado par ambosa cquipos
anoche.
Anoeaci6n par entradas
Pitaburgh . 000 0000000 0 8 1
Philadelphia 000 002 00x 2 4 1
Baternas: Bonham, Casey 10W y Mc
Collough; Roberts y Seminick.


Otra victoria

del St. Louis

Staley propin6 la segunda lecha-
da consecutive a los Gigantes.
S6lo batearon trees hits. Score
NUEVA YORK, Junio 8. (United)
-Los Cardenales de San Luis obse-
uaron a los Glgantes de Nueva
York con su 4egunda lechada conse-
cutiva, ern, virtud de los efectivos lan-
zamientoa de Gerry Staley, quien
amarr6 sla bateria de Nueva York
pernmitidndole a6dlo trees hits mientras
aus compaieroa aeumulaban alete
hits y doa carreras.
Las carreras de las Cardenalesa fue-
ron anotadag en sla primer y sexta
entradas. Koals cargd eon sla derro-
ta.
En el acto inaugural, loa Cardena-
lea cruzaron el plato gracias a un
sencilo de Chuck -Diaring y aotro de
Stan Musial.
Dave Koslo lanz6 par los Gigantes
y domind bastante bien a los Carde-
nales hasta la sexta entrada, en la
oue mediante un aencillo de Eddie
sazak y un triple de Enos Slaugh-
ter,. los Cardenales ae anotalr-On otra
carrera.
De las Gigantes, ahlo batearon
Lohrke, Johnny Mize y Sid Gordon
un sencillo cada uno, en sla tercera,
cuarta y octava entradas respectiva-
menote..
St. Louis
V. C. H. 0. A. E.
Diering, f .. .4 1 1 4 0 0
Schoendienet, 2b.. 4 0 0 4 2 0
Musial, rf. .. 4 0 1 1 0 0
Kazak, 3b ... 4 1 2 0 7 3
Slaughter, If. . 4 0 1 1 0 1
Marion, s .-... 3 0 0 2 3 0
Jones, Ib ..... 4 0 0 12 2 0
D. Rice, e ..-.. 3 0 2 2 0 0
Staley, p ...... 2 0 0 1 1 0
Totales ..... 32 2 7 27 15 4
New York
V. C. H. .A. E.
Lohrke, 2b. .... 4 0 1 4 1 0
Lockman, If . .3 0 0 2 0 0
Gordon, 3b 4 0 1 1 0
Manshali,nr. . 4 002 0 0 2
Thomason, ef ... .4 0 0 4 0 0
Mizb .b .. 301510
Livingston. c. . 2 0 3 0 0
MUelles, (A), .. 1 00 0 0 0
Cooper, c. .... 1 0 0 1 0 0
Kerr, ss ..... 3 0 0 4 3 0
Koslo .... 30
MineB .... 000000
Beh an, p 0... O 0 0 0 0
Totoles .... 31 0 3 27 9 0
- (A) Out par Livingston en el 7o.
* (Bl Base par Koalo en el 8o.
Anotact6n per entreasa:
St. Louis .... 100 001 000--2
New York 000 000 000-0
nmea-lo:
Empujadas: Kazak, Slaugther T,'vl


I


Celebrardn el domingo los finales de los I Juegos ei


El pr6ximo domingo tendrin lugar
en Artemisa los finales provnciaies
de las Escuelas Primarinas Elementsa-
leas y Superiores correspondientes a
los Juegos Deportivos Nacionales Es-
tudiantiles, para seleccionar a los ic-
presentantes de la provincial de Pinar
del Rio que vendrAn a competir enl
los finales nacionales que tendrinr lu-
ger en esta capital los dias 18, 19
20 y 21 de los corrientes. .
Las competencias del dogingo cu-
rresponden al Volibol masculine fe-
menino en las dos catcgorias; en
Paties de Primarias Elementales de
menores de 12 y 15 aens para ambos
sexos; y atletismo en lea dos catego-
rias y sexos de las escuelas mencio-
nadas. Concurren a estas pruebas
provinciales- todas las escuelas ps-
bIeas de la provincial de Pinar del
Rio que resultaron ganadoras prime.
ro en los districts y luego en las zo-
nas en que fut divrdida Pinar del
Rio.


Lemon derrot6

al Washington

CLEVELAND, junior 8. (AP).i-Bob
Lemon conect6 ayer su primer jon-
r6n de la temporada para los In-
dios de Cleveland y derrot6d a los Se-
padores de Washington con anota-
cid6n final de ocho carreras por tres
Esta es la cuarta victoria de Ia
temporada del magnifico lanzador de-
recho y sirvi6 para quae los Indies
ganarasv. la series de dos juegos a los
enadores. Paul Calvet, quae tiene sei?
victoria en lon que va de temporada.
fu el lanzador derrotado.
WASHINGTON
V. C. H. 0. A. E.
Yost. .. 1 0 1 .0 0 0
Clhristman. 30 . 2 0 0 1 2 0
Robertson, rf. . 4 0 0 1 0 .
Stewart, If. . 4 0 0 5 0 0
Vnllmer, cf . . 4 0 0 0 0 0
Rbinson. 1 . . 4 0 0 5 1 0
ozar, 20 . . 4 2 2 6 3 0
Dente, a. . . 4 0 1 2 0
Evans, c. . . 4 1 3 4 0 0
Calvet, p. 1 0 0 1 2 0
Welteroth, p. . . 0 0 0 0 0 0
Lewi, (a) . . 1 0 1 0 0 0
Hatner, (b) .% . 0 0 0 0 0 o
Welk, p. . . o0 0 0 0 0 0
Totals . ..33 3 7 24 10 0
a) Doble por Weltroth en el 70.
b) Corri6por Lewis en el 79.
CLEVELAND
V. C. H. 0. A. E.
Mitchell, If. 5 1 2 4 0 0
Tucker, cf ..... 4 1 1 1 0 0
Vernon. 1 . 4 0 1 13 2 0
Doby r. . 2 1 1 0 0 0
Gordon, 2 .... 4 1 1 0 3 0
Boudreau., 3* . . 2 1 1 0 0 0
Boone. as. . . 4 1 1 2 4 0
legan. c. . . 2 1 0 5 0
Lemon, p. . . 3 1 1 2 5 1
,Totales . . 30 8 9 27 14 1
ANOTACION POR ENTRADAS
Washington ... 000 010 200-3
Cleveland . 004 220 00x--8
SUMARIO
Empujadores: Mitchell, Tucker 2,
Vernon, Lemon 2. Kozar, Gordon 2,
Lewis. Two bases hits: Boone, Tu-
cker, Kozar, Lewis. Three base hit:
Boudreay. Home runs: Lemon, Ko-
zar, Gordon. Base robada: Mitchell.
Sacrifice hit: Lemon. Double plays:
Gordon, Boone y Vernon; Dente y
Kozar, Christman, Kozar y Robinson.
Quedados en bases: Washington, cin-
co; Cleveland, cinco. Bases per bo-
las: Calvet 2. Welteroth 1, Weik 3.
Lemon 2. Strikeouts: Welteroth 3,
Lemon 5. Hits a los pitchers: a Cal-
vet, cuatro hits en dos y un tercio
de innings; a Welteroth, cinco hits
en tres y dos tercios de innings; a
Weik, cero hit en dos innings. Ga
n6: Lemon (4-1). Perdi6: Calvet
(6-4). Umpires: Grieve, Summers,
Homovhicf y. Stevenas. Tiempo: dos
horas y cinco minutes. Concurrencia:
21.363 fanilicos.

Lucen favorites B. Nelson
y Mangrum en el golf

CHICAGO, junio S. (Unitd)l.--Una
de las mAs pequeflas alinesicilones in-
ciariI la just mafana part obtener
el camnpeonato de golf ablerto en Me-
dinah Country Club. Be trata del Tor-
neO Anu&l 4Bo. por el titulo de golf
mnta Importante de los Eatados Unl-
dos.
Solamente 162 competldorea se han
registrado. pars la batalla de 72 ho-
yos que duraro trend dias en los cam-
pots de golf de caa aiete nmil metros.
Los tavoritos son Lloyd Mangruni,
campeon de 1940; y Byron Nelson,
triunfador en 1939. 8e dan oportuni-
dad de ganar al sudafricano Bobby
Locke, a Sam Snead, ganador. del
campeonato de la Aaociecion Profe-
sionai de Golf., y a Jimmy Demaret,
Jim Ferr-r, Johnny Palnmer y Cart
Middlecoff.
Vencedor Terry Allen
DUNDEE, Escocia, bobdo g. (United)
-Terry Allen obtuvo l victoria por
puntoi sobre el campeon de peso mo-
ca escocds, Norman Tennant, en una
retida plea a 12 rounds que era is
elniminacidn Inal par- el titulo de
campeon peso mosea del mundo.

base: Rice. Three base: Slaughter
Double play: Koalo, Kerr y lMize;
Kazak, Schoendienst y Jones; Kerr.
Lohrke y Mike. Quedados en base:
St. Louis 5; Nev York 7. Bases por
bolas: Koslo 2, Staley 3. Strike outs:
Koslo 3, Staley 1, Behrman 1. Hits:
a Koslo 7 en 8 r mungs a Behrmran 0
in 1 Gan6 Stalev 3".2. Perdn6 Koslo
I.2' rtmpires t'srneke Stewart
Cer, an Tiemno I r,r-r.' It min-atosi
Ceemarrnr,. r i Isi


Ya han clasificado com goanadoras na pa r los honores nacionales del
provinclalese n la secc16n he Segua- magno event. que auspicia el Mints.
da Ensefianza para representar a Pi- terio de Educaci6n.
nar de lRio en los finales nacionales Los trofeos de loas primeros laua-
de los I Juegos Estudiantiles. el team res seran: A la provincia que obten-
de base ball del Institutoe de Pinar ga mayor numero de puntos el tre-
del Rio: en volibol masculine el team fee "Presdentec Carlos Prio"; a la
del Institutlo de Artenusa y en voli- del segjndn el trofeo del minlstro de
bol temenino los estudiantes del Ins- Educacl6n doctor Aureliano Sanchz
lituto de la capital pinarefaa. En ale- Arango, y la del tercer lugar el !ro-
ilsino de ambos sexoas, coma se tra- feo de la Comisi6n Nacional de Edu-
ta de ganadores individuales, nlos ins- caci6n Fisica y Deportes.
titutos de Pinar del Rio, Artemisa. El domingn se sefialaran lois 273
Escuela Normal y de Comercio de ela atletas que representation a la prc
provincial han de. proveer los atletat vincia de Pinar del Rio an las cornm-
ue lorrmarain el team que el di a 18 petencias finales donde han deparli-
e los cornrientes lucharb en el sta- cipar un attal de 1.658 atletas de to-
drium de la Universidad de La Haba- da ]a Replibhca Los atletas que cla


Sbateando un jonron y un doblete --- -----.....
. ., -7,, r u ha -4Ohls -rrvando la ar tivid a i,,l ,l ira
El cuadrangular del magnitico torpcdero esi l numero trece que ha, en l(s rflstartts paip-s hc-rlberiaos.
logrado en esta temrporada. Alex Kellner s61o pcrmiti6 wl -I)atos ique- E-lstal)le-n rl rontrast-r.
hits, para anotarsc 1u scptimo triunfo contra trcs fracasos
.CH-.ICA GO u ri a8 1Uit ed i Los iL6 el alarmse rr s Ii aicu crr e P o r HE N M lO I .IN A
CIHICAGO. iunlo 8 ,Unltedi --Los] t.6 el plato eni un plncurre coiit.ca'urn-


Ailetrc.s de d ladeliI obiurinof i cr0 he aun fly li h den i


: '.-a+ .
IP









Ow ...5










Jack Lohrke, segunda base de los Gigantes, pone out a Grady Hatton, de IM Rojo. de Cincinnati, a quien
vemoes en sla fete en un deslizamlento espeetacular. La accien empes6 cuando Baunhota conecth un roller
a Sid Gordon y eo6 le pas6 la hfruta a Lohrke. El tire a I Inicial fue demaslado lente pars completar
el doble-play. El umpire es Dascol. Los Rojos ganaron con anotacihn de cuatro per trees. (Foto AP).


Como se extrae toda clase
de la hera pr el


de la hebra por el


I.


impurezas


H. UPMANN


SEste es el primer paso del "proce-
so" H. UPMAtlN. Por cite gigan-
tesco embudo salen las primeras
impurezos de tola hebra del tdbaco.


2. El cilindro que ilustramos con la
puert o abierta, da solidoa a una
enorme cantidad de polvo e jmpu-
rezos, cuya extracci6n se traduce
en beneficio para miles de gar-
gantas.


Ilustramos el segundo embudo por
done sale un polvo -ton fmo como
el takco- que es aspirado de la he-
bra. Por este silslernma H. UPMANN
los cigarros quedan totolmente i,
bres de polvo e ,mpurezaos.


Con verdadera satisfacci6n ilustramos el

process de elaboraci6n de los cigarros

H. UPMANN, cuyo sistema, elimina total-

mente el polvo e impurezas del tabaco. /t














La Marca de Prestigio Universal


Ad;{ico -'giia'd ,lfia o-blu, ,e, o,, ,u ea d4 un ny de-Suder


J.


" = .. ...I m m l. .. .- E -


El C tarn-c ti'ds.Lam Or lo-
N'I Juear- C ro-tdarrwr-tdtaitsaa he.
Carabr. ei'amaa*- pars h aillasUca
Ca- GuaLtemrala en lerarerod 1. 195
ectt t rea. .1 7ah
unrplaoa.qe La-
bor odvu;Rahor
que tiend a
S mantnieer tc--
irerb, con ascto
bloia latincamenr-
rane m tert a.-
dos n cel ever
ie Su .s bolp-
t I n e s Od nou-
riac e lilegan lp-
riodicamente a
lo rcentrok de-
portivosn he loi
par-c que hhan
,ontraldoa I rtomprmtna h e roncu-
rr a] traoalicnal tornm,. a mra-
cec he clioa -a pcsible perpnainecer
olormads O'e los progre~ccalog'ra-
do:, en su soanlzaclon Ha slao
m.rando Irs ulumoa oelor. que ha
brotado en ml el der-so de teler
etos ccmentarios a modo de aa-
vertencla, o meJcralin. de 8 0 Sa
ruestrajs autorlddehar gubernamer -
lais lentrats en Cuba per-
manecemoa en un Inlolente corn-
psa hrdespera. Qu6 hacen is hde-
mis ? Veamcs .. Un Boletln di-
ce 1 Slguoes ,Nicariarati con-
ira a enirenadore exlraonero.,
E: ComllO Nacional Olimplco dh
Nicaragua. recientemente organiza-
do. ha ronirstado a entrenadaore
extraneros pars io- sigtaenten de-
pnrl,. boxso, basket ball masru-


segunda victoria consecultlva sobr Flladelftia
los Media Blancas al veneer cinco V. C. H. 0. A. E
por dos. ..- -- -
Alex Kellner permit d bOl .i.I. in ...1 2 1 2 1 3 0'
discul'ibles a los Medias Blanc ,',., 4 0 1 3 0 l
eon la ayuda del dhclmoter-er ,-,,. 3 1 1 ll8 1 0
drangular de Eddie Joost se ..'. -n ... rl 3 1 0 0 0
taro tnrunfn Es verdad que ) Fila Maleski. 3b 2 0 3 4 0
delfianao solo pudieron disparar c. Valo. If 3 2 1 3 0 0
co hits. pero esa scase quedo .rn. Rosarc -. "3 0 0 0 1 0
pensada por el sentidode la opor-. Suder. 2b. 4 0 0 3 2 0
tunidad y el largo metraJe Kellner. p.... 0 0 0 5 0
El cuadrangular he Joosti Sue s
guido per un triple de Elmer Valo. Toalies. 28 5 5 27 16 0
quien asi empuj6 dos carreras Esto Chiclo
sucedi6 en la cuarta entrada H. 0 A. E.
El lanzador chicagoense Chick Pile- - - -I
retti tuvo que retirarse en ei quinto H annk b 4 1 1 0 4 0
aco Sui sucesor. Billy Pierce, lanizo aPrl ro, ... 4 0 10 0 0
efectivamente, pero. con todo. nlos Ac lng as 4 0 0 3 2 0
Atltiicos lograronanotarle una carre.a PP- A irg e ". 4 0 0 2 2 0
ra en el sexto episodic. cuando Vai o Souhok. lb .. 3 04 1 2 1 0
recibid un pase gratis,- Rosar s e sa Ia .. ..4 0 1 1 0 0
crific6. Valo se rob6 la tercera cru Rr,.app .. *2 S I I 0
__________________________Tiplara. cr '2 5 0 0S
Bowers. c 2 0 0 4 (0 0
71Rio1 0 0 0 4 1
a. iP~-a na Pierce, p -. 20..
Pi nar del R n .io M .ere p _2 0 _0 : 1.0
Totales: ... 30 2 6 27 '4 1
Filadellia .. 000 311 0(i 5
sifiquen para estos finales estaran eni Chicago 200 000 000 2
La Habana el dia 17, es decir, un dia Carreras empuoadas: Souchock. rir-
antes de iniciarse las competencmas. chapel, Vale, 2. Joosta Suaher. Dobie.
Enormi enrusrasmo rerna par esitenoost, Souchock. Triples: Michaeis.
magno event nacionai que ha mo- Vale. Home runs: Joost. Bases rcba-
viliZado a miles de atlletas en las sas das: Vale. Sacriicios: Majesk!:. Fain,
orovincias de la Republica y que 'i\ Rosar. Double plays: Souchock a Ap-
aoda seguridad ban de culminar en ping. Kellner a Joost a Fain, Tipton a
el mas bnllante de los Xlatos. El d,- Appling, Mapeski a Suder a Fain
mingo en Artemisa se concentlrarAn Quedados en bases: Filadefla 4. Chi-
todris nlos deportlstas de ]a provincio cago 5. Bases por bola: Pieruil 3,
pnarefna, y de La Habana concu.- Pierce 2. Kellner 2. Stuck sutb: Kell
rnrAn rpresentantes del Minlsteam ner 8. Pierce 5. Hist y carreras a:
de Educacion y de la Comlsi6n Na Pierett 5 y 5 en 4 innings ipit-he6 a
cronal de Educaci6n Fisica y Depor. dos bateadores en el quinto,. aierce
ten para presenter la eliminacl6dn fI. 0 y 1 en 5 innings Pitcher gdnador:
nal prnvinc cue con toda seguri- Kellner 17-3. Pitbher perdedor Pie-
dmnd hae de resultar muy emotions, retir 2-3)t. I


. I


Br~~if~~ir. w!"ivda POu p.'i
V.i-..": .e.. LaPcrt.:. L. ,Mr,,c O-.
,E' d, rttl,'ftFP-C':V4 tL' cl, -ae








Kupot #' Oft L u-'ooi 6 9 Gja f-n&. e"
IEOIO ,iei,,oTdc aot'rtn,.B'
" ft o ir. r C la 2'd It .
art,.enurn e par 1950r e P-LITra
i- rnaC tE; pr e nUPU-'J- d c'j-_ r.!-: -
..I pm.e




niarl k m. p t! e rfo: L," C r,' !!O=,
grp- r ro trmee- Itre a r.
sa. re-no, dice Farrago d+ < trr
BR .iel. ,Ac Pr n o pe rr .', .Or
qu La Pt'Ceral!o-, MP-ZIPa.'-
b t xt orr, reurv e. ,otXreoe
prmie.- o+ ?[Irl c,,r. +. ow r re.
Oactrt.E 'are opnac. de aEm cor-
oiartit, *l fXce Slotr -rnpmfie
tr a( aPrp c deporta ,aiEnt-
lre 10o pur.tstye t poa e A r t
.qUlpOr de Lu aeojh a -Mar, tu .e
1950 se aec, I o nombreio be'riv-o-
cre cor, cronr 'otque cmo.e-zi eia
prepar c n n de t -s:0 'r n b. -p
ieraamexpcana ou la rbt. gr r S-
aerlo OlimpIo de l Cla mu .

Puerto Rico, Hemr,-.rteclbloo .r
;cars naeu cnoame i -,re.a ufu -
v qcad deportctr rar Pj~rto SR o
partivdad extysordtr na rdn mole -
%-,n 6eiproxlmrde d c r Ien V!Jaea-
grw Centroarmeriranos ) ne Car,-
be Un gran ntCuSIX1,a de; drzrll-
eit muy onorlado en artc.r ;oa r.au
alos deportlvOua de o -pa.Gas l q -
preparan pars. 1950 --Lubdtn Ross-
rti-- ha tendo a bien hacerno-! -
gayr easo Lntormp. Entre otra. c-CO
saz ri..no. dice io 84gulente -P-er, o
Riuaco se viene prep ando emor
que nunca par& lcx JueRo5 que ha-
pbrun de oeleb rar a en uatemln
Race alreded or Ide-fea res qu
has venido mlebrando ecompetlr.-
rl_.u deprCampo ycips e carmpena-
to en los otrou deportees, A t-
dao resasr aformaciones ofr c le-
pudiieramos agregar la.6 noticiam re-
lacionada~s con la~s a c L I T : d a d e*
eolimpeas de Guatemrta.s, que .Vet
el mkos intensor mmen t deporrto
de su histona Ob~servando ess
determinacton, ese entu~sla_Mo, e~sa
labtourecund&a e los pases riea-


prepars parseed leP ela E-npms-n
nosque mtegral n el conglomeraco
Centroamerica ino y del Carbe. bro-
ta e flor denlabiomelapreg unt po-
pulacbera: ZY de mi Cuba qu .7
Es pricueam ente Lmp,,sibler'o-
poner que el doctor Carlos Prio So-
earasr neg e el cra dto necetsaor
pars el envio de una delegRe. sin
cubans Ea lo5VI Juego9 qFtablece-
dhGa pensado hacerlorampesa Eu-
ipa o par Pa preidenc ade le Re-
poblsca, sun en pituaciones preca-
rias Exclulds. Is posibLhdad de
una nega iva.poarna Anidemorar
puCo ]tque al fial ha de conce-
dpuerm e agarr una razon u osa-




Teclnnds Clun lao aretliohad soie
e pcas hgo obligado que el Coen
eOl mpoo rescia elcordenpoaento





de soar haiora e boeroando mabao
si el tdompo que norma-Imentt- se
requerne parsi eapresas de estanma-
puraleza ... TambiOn enta vez pa-
rsee irremediable el cumplimienwo
dseuna emaldnci l panae... Comeo-
todav hy tteira po par&i hiceraiL
cosas cordetnsdsmente, y Comeoas.-
enmosupa pela Comita OlCimpbo cno-
Io ha nicieado I gestiones ent oIs
esperan pa dte logmrr el credto r -
pirramentr, hemns queridopaportr"












p00cc^ qu- ci ho rrorCniri Pria o
erts nete, oeo Como reproche, sino
acome ci epreba fehacen lqe sir-
ub para estlblecer un conab tee-
elective ...

Boxeo y hichas

drarn en el VTC


Gran programs ensofuecera Ma-
fiana, coro Mparcede los feste- i

] .oe0 por la Semarna Aniversara
Con rnotivo de r estarse elbrando
Is Semana Aniveano del Veado
Tenss Club.Isa presgosahsoliedad
oe Calznada y Doce estha hofre-endo
desne el pasado domnngo una aerie
de aetn a socales y deportvos quai
barcarr hast e el prxlamo stmlbdo.
El dotreman fueron no)radms socia
hrqirars paas sefmores Joso eeGmez
Mene i Angel AbxalA, el e unts
brheisaron exhbicnines de esgrCmaa
el mnrtos competencias de bolms a-
ters queianoche se ofrecl6 el trio-
haloae]BInle de Primaveratca eta no-
che se ofreceran competencdas de
Campo ymprsta intersoc:os Tamban
maoanatN el sabado habra ep'ento, s.
Dfm pdos eso ehacros el mas desta-
cana es el anunceado pars mafoana
%"!ernes cuando se brmndara un pro-
Brama de box" y lucha en el floor
dcomn-ando ,ise"nuee en punto El
proarama ]uce Interesantosfmo va que
se han meclado haba mente los rah-
clos propo-ciSonandole gran colon-
do
A continuacoh ese? program
Primera parteA- Peleas de exhdbd-
chn entrlos srhijoes deparise os qcu-
pulo. de) proseaor Johnny Crun
Siem-undor parse- 3 pleas prhfesam-
nales
Primeron plea a 4 roundst1delou
,Velazquez psa Rerto Carmaon
Segunda poele sah4ahr-oudr sOrlan.
doe Dtiaz ooarlis eFnos
Tercera pIleaua 6 rounds Tomis
\evos ruMann r ra
Tercers pardeb uchs entire el nac
llceGrranda ylF aTerror Verde
referrres Bon dJohnnal Crun Lu-
.'hs Oscar Martinez Conil;
Jvcedo Memo Mendoxa,.arin Ne-
noc n Pedro Mendlse. Jocrge \i eh:-
NIneIGarciarrJuar JhSan CsiZamor
Prder pr-leo-arral eg4u t
dir: Juhe plia atngil i






PAGINA VEINTIDOS S PO R T S DMARIO DE LA MARINA JUEVES. ') LA. JLY(JO bIk 949 PS 0 1 T S .....' ,l



BARNEY DEJO EN DOS HITS A LOS CUBS DEL CHICAGO, GANANI)O 3 POR I


Luce interesante el program que


sera ofrecido el proximo sA bado

Marceli no Armenteron y el Zurdo Molina apareceran en el ,urnoi"
principal, ofrecindose otros combates en quc figuran munha .
chose populares como "zo, Labarrere, Dominic y otros.
S Programia fogouo de princip, h
los prefiero DELGADAS* tin en el que todas las paels' . -
cierran emooi6n y una Incdgnita .-a
dice PACO EL LAC0 el q....eluee ...rccr el pr6o.mo Par,;_
Sdo en el alaco de IosDepires. i ,a
Asociacion de Managers.
o El Zurdo Joe Molina,l c.. m..
c chn de los conmbates espectacul s'
de fuerte punch y temldo por .. ce
los hombre es de la divicsidon, que "
Con l/ ...... .arrl .i'o cambiar golpe s c t e l.. -
por ei heh do se .ur do y tons a.
namnita en ]a mueca, ocupar e. ia rat
Q/,ahoot On is n t de I delada enbonoldo a
Srp Q Antonio Armenteros9, un muc t ,:d 'o i '




















^_ ~ ~ ~ ~ ~ bu de'f'r^~?* la> vead eotoDm nicfrente andolasesbz adma e "Pa "eea deClua,1lnsinoevaa a
^*~^ ^ ^ UUU^SUW&_____^.--- u'ertc,, ag yelo quen l dc los bouts e E es ..unar de "
combate con 0Mlna. denmuestra ,c
on.e de los rehuye ninga:" -
ctase de combale.
Moli no.... ct .o.mo.too r-p.de 9" A
considerarse como uno de los tnor
bres ods dlficiles de su division Y
;us espectaculares combafes con Bt.,
-Coulnhmber y Che Olivera, a q,.,er .
noqsueon sensa ionalmeninte, o ga r, a
a=_ii co mouno d e esos peleado le, n
cle emo,,,16n que desde qua subcr, al
inr, %an a o brecer hasta Ia 0nilre
oaiaoe aliento y a devolverle a ,,u
bhlii-i enamoqidn hasta el tiltimo ansi
l,ao e, valor de la entrada.
P c.-o no s6o el combate esiteloa .--i
pr--...-r,.. m s.bado es estupendo, a ..
gin telgo, nino que el resto oei.
cartnlera confeccionada a bas .de
rc,,T,-rEr populare-, conocidos, oci
cera -,-tcre la realidad del ring ,-,.i
ne e Ic trifuieas formidables, p.,r.
alue IrOds ans peleitas hsn sido e.
zaRsn con gran habilidad,
,Poe eempto el bout de RooerB o
Pozo, el fuerte pegador de la divi-
5tun bgera y Orlando Cdspedes, debe
4er ir para que ambos muchuchos
Oln in 010ncombate de "torta y torta"
o1, re1c pegs-como muy pocosn onIs
dO'.lsoi- y Cdspedes. quae boxenaun
rato largo, no es de Ios que gusta
dar paso atrn.s.-Qu cypuedac Sefurarse ua andallo Consuegra c el mejor de
LabarrereIa encerado bodes loa pitchers cubanos, puednie alegarse un argument en con-
tra, ese argument se llama Adrisin Zabala. En Is mejorc poa Sde su
Lsciendo una )nteresante cader a carrera, Coesuegra mantlene al team Gayilanes at frente del brillante
de cinco viclorias consecutivas, Ar- torneo de Mqracalbo. Tlene diez victorlas y dos derrotas. Ea lide-
mandilo Lahos-cern, dospues doedna- dn penehees, can 54, y dea carreras pccsnlbldas, cnsa dna peomedie Sc 1.75,
berse reclperado de Ia fratura _que
experimntnL6 en ]a quijada, tendil
Lun combat dilicil cor el gil Basi'io
Garcio, oin. hiquillo de p.omns... quen ablar i Canosa sobre el "Sistema ofensivo"
se mueve con una velocidad extra-
ordsnaria p que exhibe un juego de
pternas eotupendo. Un de lns fases mis interesanteo tema de ensefianza qun emplean :os
El resto del program confeccio, de ho conference que ofrecera gRal instructores aunericanon.
4nado por Ia Asociacidn de Managers lcanosa, sobore basel ball" el proxy- La conferencia de Canosa sublet
y a instancias de Elpidio Pizarro, es mo dia 20 en el Palaco de Ins-ODe- basket ball, sern ilustrada Iambi-si
La brba ura ceroda no menus emocionante. Francisco To- portes, serli sin duda aiguna Inaclue con pelivulas film~das recientemen-n
Lbarba dura y cerrada ssar y Lfzaro Pijuan se disputarb-n se relacione con: "Sistema ofensi- ten n lot distintos centros deportivos
Como par magia se elimina durnote scis rounds Is victoria Y a vn". De todos es sabido que la par- ameoicanos, pudlondo anticiparse quo
Cuan denba Cruz Duefias y Gilberto cisamente dst oue tratarl el diser- rrenoca poc ta calidad de nla juga-
Quo i sdsIca y final. Kessell. tante, con todo lujo de detaltes. das que en ellas se observars
Dos preliminares a cuatro asaltos Basandonsuoconferencie en tdpicos Las iivotaciones para este actor, que
completanI n cartelera. Tony Crozs lmprescindibles para el mejor dcsen- reinicia tans ac dti ades del departa-
fonnent ab zurdito Orlondo Echevors-sroiarlntinnto do este iuego, Canosi' snoto de Dlrultacldn e Intercambio
Z Roberto Dominic frente a Nicohis esbozarA ademAs eh "Plan general de Cultural, eslan slendo enwvadan ya,
erreiro, el oriental de los bouts sen- ensefianza". Esta es una de o ns pnr- No obstantc, aprovechamos este
sacionalen. Los precion seotalados no tes mi's importantos de su conferrn- medio, par 'nvlilar a todos aquellos
pueden se mis ocorrientes: Grada 60 cic. ya que de ella podron sacar on que esten inierosadon en asitlir. La
LInms tambln uRof o Dorao& cnlavo, .Preferencia .... peso y si -..nns. u e.i.... lan o I c...ncr ho .c.iani. ntrada .por...n..bsolut....ntec gra.
Hlan dl caine dcs y hi'c pesoe. nlolnas qlne asilsan oh nerdadrrn-c s1 ls


Doble


Y DOUBLE PROTECTION


Regatas! Alegria... Nervios en tension do aluminlo dt
y... con el double placer de la compafia a PAE a !mlmnc
y el deported, un cigarro LA CORONA
DISERO MODERNO, complementando 0 o 0 0 ,/,
esos moments de sana expansion. o o o *
Por su inigualable calidad, aroma, pu- l K a
reza y 20% de longitud adicional para
una perfect filtracidn 'del humo, LA
CORONA DISE.'O MODERN brindan L- o n
DOBLE PLACER en cada fumada. LA
DOUBLE PROTECTION de su'envoltura
interior de aluminio laminado, con su i o /
elegante cajetllla de papel satinado, los -- II.g.tH nvoltura
conserve frescos y aromkticos. exterior do popel

De ahi que todo buen fanAtico, se des- eind o
taque como buen fumador, esperando
el triunfo de su canoa favorite. entire el
huro de los ..


CIGARRos LA R NA


I Mdxlma faclildad
I paro
abrlr lIa aetillle


DISfiO


MODERO


Mas- puros... Mas aromaticos... MEJORES!


Jackie Robinson contribuyo a la

- victoria del lanzador R. Barney

Bate6 un triple y un sencillo, empujando dos de I&a trce anotacionea.
Barney s6lo permriti6 do& hits, uno de elloi de su lanzador rival
Muncrief, con el que le anotaron I& unica carrera que permitio
NUEVA YORK. junlo 8. (United).
Rex Barney volvid a brllar deiputs Volveri Metkovich a lag
do un prolongado ecllpae, y dejando
es dos a los Cubs de Chicago iiev6d a Mavore con el Chicago
los Dodgers de Brooklyn a I trilunfo
con anotacidn de tresncarreriaser
una haelendo oas firme de eta for- CHICAGO, junio 8 .'r.,ied --I-:
Fa ls posici n de los Dodgers en el Il.edal Blancs de Cha: .oi t, i.. rt.i.
primer lugar de la Ligs Naclonal. zdo una aerie de transacclonea que
Las finicau debilidaden de Barney a ecta. a conco Jupadores, y anun
K produjeron en la negunda entrada. cirron haber adquirido al tsuslututo
cu.ando Frank Gustine bate6d de sen- del recluta Gus Zernlal. quitn ne
en e quinto aalto, ouando rompi6s asclavieula mientr s bateo -
el lanzador rival, Nob Muncrlef, ba- be .355.
leo de un triple, empujando a Gus- Los Medias Blancas enviaron dot
line 'quien habia recibino un bole- Jugadores y una suma de dinero ni
Io gratis. De0e-ta form, los clues se revelada al equipo Oakland, de la
hibraron de sla lechada que Barney Liga de is Costa del Pacitlco, par
Ile estaba preparando. Barney pon- adquirr lot servicios de George Met-
ch6 a seis. regal6 cuatro bases por kovitch como sustituto de Zernia,
bolas y retire a los diez iltlmos be- Los Medias Blancas enviaron 'balo
lei dorss. opcid6n al Oakland a sus reclutas el
Jackle Robinson &e destac6. Des- iniclallsta Gordon Goldsberry y a-
uues de un sencillo de Marvin Rack- outfielder Gerry Scala.
le. ens el acto inaugural, Robinson Los Medias Blancat tambitn corn
ccrsect6 nun triple.
En latercera entrada, Pee Wee pre daron lrualistumChardlneress.
Reese bateo de senctllo y ne robd la reved a lata Charles Kro.o
segunda, y Robinson il empuj 6 has- loot enootaba con los Roos d e Cin-
La home pon unrsencitlo ctinnLti. Kress. zurdo, de 27 adios de
En el sexto asalto, Duke SnJder edad, bateod 312 el ano pasado con
reooI ud pain e Robinsons e sactri-etI equipo Tulsa, y to Rojos to uti
c6 i Gil Hiodges did el oenclllo que lzaron como bateador roplcsii
cmpuj6 l]a tercera anotacibn de lon Los Media. Blancas tambien eniii-
Dodgers. rn halo opc16n ausu outfielder Pal
Seerey at Kansas City, de la Anocia
El score ctii No-orteatericacia.
CHICAGO El manager Frank Lane anunci6ld
H0 que Mkovich, quoec haled 336 eI
V. C. H. 0. A. E. asho pasado con eju O akndvten 36el,
ad oaonnnOakland, lenie en
N Walklerf . 3 0 0 2 00 ravl6. boa Chicag con el afi
Verban, 2 3 0 0 3 1 de figure en el ineup del Chtra
Cavarrena, 1 3 0 0 0 go en el juego del vierce cona io
T4 Valrdrett.a .4 0 0, 1,01.dias Rojas. por la noche


Parko, cf. . . 3 0
A Walker, c. . .
Gustine, 3 .. 2 1
Smalley, s' . 2 0
Lcwrey, ,. a 1 0
Rasnazzotlna. n.s (0
Muncrief, p. 3 0
Totales- ... . 2 1
BLOOKLYN


Reese. ss . .
Rackley. If. ,
Snider. cf .
Robinson. 21
Hodges, Is .
Furillo, rf ...
Edwards, c. . .
Cox. 3 .
Barney, p. -


V. C. H. 0.
4 1 2 2
411 1
31 0 2
3 0 2 2
4 0 1 10
4 0 1 2
-3 0 1 6
2 0 0 2
,3 0 0 0


Totales . . 30 3 8 27 5 1
a) Out en foul por Smalley en el
septimo.
ANOTACION FOR ENTRADAS
Chicago . . 000 010 000-1
Brooklyn . . 101 001 OOx-3
SUMARIO
Carreras empujadas: Robinson 2.
Muncrief y Hodges. Triples: Robin-
son y Mun'rien. Bases robadas: Rack- I
Icy v Reese Sacrificio: Robinson.
Double plays: Reese a Robinson a
Hodges: ,P EdWards a Cavarretta.
Quedados en bases: Chicago, cinco,
Brooklyn,'seis. Bases por bolan: Mun-
crief 2 y Barney 4. Struck outs: Mun-
c lif 5 y Barney 6. Pitcher ganador:
Barney (2-41. Pitcher perdedor: Mun
criel (1-6). Umpires: Ballafant, Bar-
lick y Bare.

Sera un exito

la Copa Davis

Todo permit afirmar que 6 se-
rie entire Mexico y Cuba cons-
tituiri un triunfo artistic
Un hecho qu e hay qua resaltar n
los preparativos que se hacen para
la celebrac16n, por part de la Di-
reccin General de Deportes, de laI
series international de tennis en op-
ci6n a Is Cops Davis centre los equl-
pos dn Mexico yCuba, es Ia coopera-
ciOn que esti prestando al miximo
organtsmo deportivo la Corporaei6u
Nacgonal de Turismo. Comprendien-
do la importancia mundial de cte
evsnto tennistico, uno de los mis
grandest deportlivos del mundo, los
actuales dirigentes de dicha instltu-
c16n official, volviendo a la norms que
existiera en la Corporaci6n, hban oare-
cido al &seor Juan N. Sosa Zamora,
director general de Deportes, amplia
ayuda en la organizacl6n de esta com-
petencia. laismada a constltuir un ver-
dadero acontecimniento deportivo en
Cuba.
Coinmo se sabe sa eri entire Mdxi-
T" y uba tendril ius- lo dig rIt 7
. y 4 en el Club Cubaneleco en M y
I. en ef Vedado. AlIi se levantari
una arnplia graderia con cerca de 40
paleoas y 500 asientos de gradas y se
estudia la manera de brindarle al pu-
blico la debida protecci6n contra el
snil. iUno de lo inconvenientes miat
granres que hall en Cuba el tennis
para hacerse un deported de grande
concurrencias es el inconvenient de
que los fanaticos tienen que aguan-
tar tres o tuatro horas de intense sol,
principalmente el sol de verano que
es cuando Be juega aqui competencias
por la Copa Davis. Por esoI la supe-
rintendencia de la DGD estA estu-
diAndo la manera de cubrir la gra-
deria con On techo portatil que brin-
de comodidad plena a los concurren-
tes ,al Cubaneleco durante la celebra-
cd6n de los matches entire mexicanos
y cubanos.
Por otra parte, ya se esti reparan-
do rbpidamente el court dondeasenes-
cenificars-n los formidable encuen-
tros entire log tennistas cubanoa y me-
xicanos. Un personal competent,
contando con I ncooperacidn del Mi-
nisterlo de Obras Publicas, brindada
a traves del Ing. Antonio Tella Jor-
ne. subsecretario del deiartamenlrto.
nrliva la terminacion del terreno pa-
ra que el capitin de nuestro equipo
,I doctor Rend Ruin. pueda trasladar
prdximmaente hacia el club de 17 y
S.l ccampamento de entrenamiento
dO los tennistas cubanos. Incidental-
mente, digamos que el squad cubano
luce en magnlicas condicionei y que
la labor ntms dificil va a ser la re-
duccisn del cOionjunto cuatro hom-
bres. Como ya hemos anunciado, el
jueves 16 el doctor Ruiz hara sus re-
comendasiones finales a la Federa-
cr6n Amateur Cubana de Lawn Ten-
nis para la aelecni6n definitiva del
team, la cual se hasa en la Iiguaiente
junta, el jueveo 23. A prposito de
esta junta, se nos pide por el aseor
general de tennis de la I-DGD y pre-
sidente de Ila FACLT, citemos a los
sefiores Jos Guillermo Garrido, Luis
Moreno, Juan Bruno Ziyas, Roberto
Vicente, Salvador Vicente, Everildo
Jerez, Jesut Ruix, Jos Agnero_ Luis
Ramos, Olcar Espinosa. Luls Firmat,
Albertq de CUrdoba, Enrique Garcia
Y las senforas Mirts Mederot de Ca-
sandva y Margot Torriente de Rose
para dicta reunion, que %e efectuari
cmo ya decimnoa, el juevew 16 a Ils
pco v media de Ii tarde. en las oni-
cinas de Is Federaci6dn, edficio La
Metropolitana lI1.


Topicos Futbolisticos


-Un goljw de. suertr par s l Purntr% Grawnd"-.
-Fortuna e lberia en el mteltsar irel (Ilirii ,J.
-Jugarin Hispano y Univeriddad en (C. Armada.

Por "PETER"
1-a sia nd tonaitn -ni e! eDeporai- sd ,nr5
11io Purleca Gralu as- f aenUr gpoqe t I*aL.z e rx q, -,e.!' A --
auro psra lt dirlgedntesn I &ano-t- i ,ra del Y'j.t.ol
dad. pero la iuspenol6dn del utgo o
arj -or diCho, de lot partldt. dsel i- El tnd io rn tino t -rn'a r "" .r
lt d r tl contrarsa, r ault6i un goi oirn c e n, r ot do. nt.r o-n r'are:,
pe t nIrte. A ol ei A.Vida, uni2 a- l La r l lra s tt *,-ol de
L"t se ga". Y otrais pt pierde meris iitd de L, jurt.ls .i.5 .
'Y por qu tunc glpe de sUrioe se,' Io p enteCrt d ri f -praI
preguI lait a daguien Y Comoii iun n1 tC on tnoeriuna 0 e5Iua
paylnarnos, denleguiod vaoc i el h"ptt'onfg IrtinsLQs e t1
pIcar el ptr qu-. '4 tol c rib m" ce ,f.o n q- rma
Y solo Uin c ao, Pala no imecio eJ pnota taofreus 50, & r0-e
eua sna spece -de laber.mntou -X.c&ao n T e o(jut ar l .
El foruna Ueneneaol inentei' di tn lberon c qut Au.t, cu lr.oo Ueni
Punto SiS hubier ga nado a h tanisa chac de lto ngor ais priune,.
ulcto a ndos punLiosi de diferencia j- co're (omro 1pUt el cint'lro PcLd.-
)re elleamn lader de lcgflabriit a conquitir el trlunto
Lo quo quiere decir, que en el snireol El cartel dei lproxinrno' difrrun s
patinazo d o 1o lobo" e empala cI oigiiulente









a ^^ inte ig\ r aoncog dlan te JGlfbra
ba en ei primer lugar. Sik saP-, A is l- y I. t P li nsura.
e m n diferencih dec- l r. ell yCeinlnilro Gdleg o
tos hasta el final. entonces a no h Yh. eAagcatro y cuarto ortrUli a
ia falta IU gar eoos encuent om del Iberia
martin liuvitoso. El eporivo Pun t ee Grldrdde, a
,Qu como he pondria todo eiu. pea Ce too tno mpso connePec.
den" PLe pudiendi icontr di io IcY ert o et ca hra eti ncalk adum aen-
delft' ~ ~ ~ ~ ~ ~ IA Pe pdnoenotr r tade 1"9 r, ( puede faitdbe rbtelait,
echoi dponible en el schedule ipal t l ei reoen ti rql
(l ebrai eo matches antesecll a n
i0 d, i 216 de iiun. quo".... 4. .elIs ann qe Ouin
la pilieia in i i\ad de la uo ta o",, ei lot i ue -
pedJii pilofesloitl e c i ca oneisa y Cito Giego yon los
i unio dii li Ic or P est esen C enn ie o s lt
Ina n puede ser. el''l it qu esidiequaoo ( e1t, uPalEPuilk prcn nc-
pur VOlr tenensus uegos ell catet- rajoriads dcadt ulti o|a ch etii POro
dad E decor de domaigo 12 s ado. Anoupulliuo siutcer Uic e ii1-ido mi
cio\" Ue losi eoisilitti qan hay Ca
nlli b 19. hay cuatro encuentri e e-inb uItLuui o s&
nalados Quiene n atrevcria a metlrcarbot conjuotol llegarena Lacon.
Uri quitito" Y la hemana final del 19 clut ion oe qu Gt t o hay uPn muhl o p&l
ai 26 no hay fecha d\ ponpble tamc ra perde ltanus pututon ct-nii parA
poic en el Gran Stadium de Ls tlsa hallarsa en esOi0l0lexres buoricruL
oariat Frflir), qua todas estasbuln El cuadrc de li g aLicon con-oi i!
Si q s venido dispunictnido ullimimeonste oi u
line de laquc. lti e muioy pehlrono.
SLo qua sucede nc qua Ron Novoy
Pacii ion muchuchoi nuaco. f o
ienn en an uego regular Pero e .
o Ia noche que un par de quo chs.
ogqian utan .l at lerl tnls sinene s-
Fu panronimico di gan i jugrl bi-n
y a center Tpelo qe Par& A iafari-a
inL pl eta central de Ion dos el teo" y
"Tuto" Araya, algun club vi a enchar
sangre. Y encuandon al equipo del
Iberia. no tenemos nenealdad dne de-
cir hada porque eilmtSMo con]u~nto
de Pipo Cordero se ha encargado id
demottrstrlo en el terreno en sui ulu-
mas altdan
SLon s arbdtros que estaban ipasl-
dos para actuar en el programs del
pasado martes, tque uee aupendtdo
;sor is ItuNia, serin lo m amos qus
Sctuarrn en iel pr a d pron
no domingo en el nrin stadium e
La Habana.
Montesrnos, con Pedroso- y eserni-
dez Pin en el pri mer encuento ons
Puentes Grandes y Centre GAje 's
Y "Tony" Gibert, con Ar- y Y
tawo Fuentes, en el match ntel t clq
Sser, como ya se dice Cs arna.t,
entree Fortuna en Iberia.
Y lo otsclue quei ctuaraDn en i
\programa6 que ne escenifocarit en a
















!*~~~ ~ ~ lo> h~ notieial quen Iaclarim en e!I
Camnpo Armada, en el Lucerm o,
Io sgu I enten:
Cameo con Geo. y Panchilo Ala*
re, pars el primer match.
Y para i1 segundo Grosa con Mo.
rales Alvarez
Cuiles son to partidosr?
Sficialmente nada sabemos. porous
lot series de la Federacron de Fut-
bolt t-La Habana In hsyaerono s, ,gsa
como t gatos. nouse apa*peirlm
por el local mareade con el n mfiffrG
226 en Ia Manoana -de Gdntmet.
Suponemos que ltos partidos quea so
pondrit en el cartel &on ta1 a0stgue-n-
SDon Bosco y Ceiba en el imer
turno. Y en el estelar Un.\ciernidad e
ltipaelno.
ZSabiasusted qun Serg0o Alonso. el
jugadoro que defendioda pabellon
futholistico cubano, muri6 en Gal,
y Iut envue ta en la bandera cuba-
&,neragablego de ni acipnnto?
Zs a.a ousted quen ete.iju a o o N wa-
j6 varm veces; de poliZ n?

000*4 ; \':Mucha lco's interesantu 1ed t
rgen as del ftbol cubano oacrre m
r~ n 'M I f~bro de Peter" ( dgo
I& higtorn. del balomnpil en C8u~ba-
que estli en la imprenta Y pronto vet&

la -u S u s te d e s* intl o r eq a d o e n
.-onnocber todas estaU colbla asegure su
ejemplar pidendoclo con tiempo a To-
mento "4. en Luyan6.


DuIras medidas

toma McCarthy

ST, LOUIS, b o 5. (Umdoitd -
Joe McCrdthy, manager del Boobo
Red Sox, irrttado pol Ia ma.C era eo
que su club esti perdtendo jkl-vgn
W \ mnutncld que otediA Tun otdquc d qoue-
da, noStrno. sendo Isa priners- B
en nts s15 abs q mos manager d 1i
L" Anericsita. eno su tne qua
ordenar una a.ctdn neomos ca.
feconcia l n docainto. dffitdode ha-
tsroit el sib& d Sis a nuere, dep"
queos Meds wFt elnas hbranpcctid
S una entsjoa de T a 1.s,
doavmardt, osnaI nsd n ol degna
she fren no.St-Louis,,ILasi
A de McCarthy no hsagna~tntado m"lt
,2 ~~Y ire6 que todos ks Jut' om urn-
0.d~r' (rue etat r en saue r'ealxtfro
"*los u ega en diur-nos, I a IL 1-0
de Is aru~uisa cuauo ka juet,
t o AfoadlO ques so at dadenci stentdrom
qns' t ci- cumpldas par tladono pta-
yen- del club.
tAntlerformenA, Me otky l inh-
7 hba pedido a las Ju.Oe i nque debilan
deo stir 0on sumennartna-a is, moida-
ascise, penw nunft bateS ordwseado
t uni n0ndo n qua d. tan aevwo.
Cuiando el euipo ture un mat1ob-
omienso dur-arl Is primers paa-to 56
Ia Iospehya adot a.fa .pseadv'Mo-
de ,L, e ua no.se qe ht~a-
aebait,, 31' plan Weeo bttb y N 3
Veas-lilyv n- ca-I noao no psi-
.n nainclootar csaiko co-n Ic nsdn
s-n sse e amba-n moannpind ci b-trtn


HATUEY

. La GRAN cerveza de CIBA


Mwwl




' L L 'I't 1 t


SP 0 1. T


DIARIO DE LA MARINA JUt'. L, 9 [A JLIO [). I1t49__


BAD ACTOR, MISS JOANY Y LONDINESA, EN JUST ESTELAR A 6 Ii'IjRLONES
~I


S E L E C C I 0 N E S\ Avelino Gomez con 47 victorias encabeza el


SPRIMERA CARRERA.-RECLAMABLE
Bela Furlones.-Par Ejemplaresn de 3 Aona y M as.-Premlia: $21S
UNSEEN: Luce Cobrador
Unseen ............ ... .. 110 Ha sido jugado us dos ultimas.
Free White ...... .........110 Cuenta con velocidad; peligroso.
Aevos Sol ............... 102 En su ltima to hizo regular.
King Halma Jr. ... .. ... 115I Es canson y es dudoso llegue.
Tripolitano ... ............ 99 La porcedencia es de pirates.
Tambidn correran: Amazona, Rocky Soldier, Durable, Sonny Boy, Cats-
tar, Bull Terrier, Ina Belle.
SEGUNDA CARRERA.-RECLAMABLE
Sela Furiones.-Para Ejemplarea de 3 Aaos y Mis.-Premioa: $215
HARDSHIP: Esi el Mejor
Hardship ... ........... 115 La Pista suave le convene.
aL Pequefia ......... ...... 105 Sus iltimas muy recomendables.
Randle's Flag ... ....... 115 Puede hacer buena demostraci6n.
Jim Lipscomb ... ........ 115 Un viaje que siempre se lI ja.
Tambien correran: iJmbo, Nine-O-Two, Fortunate Son, Grumete.
TERCERA CARRERA.-RECLAMABLE
5 y 3,4 Furlones.-Para Ejlemplares de 3 Ainns y Mas.-Premalot: $275
DONARA: Corrlendo Blen
Donara .. ... ... ........ 110 Al final hay que batir a dsta.
Cabal C ...... ........ 105 Es peligrosa por sif yelocidad.
Valdina Bishop ... ... ... ... 115 Pudiera quedar mias cerca.
Meetsum ..... ..... ... 115 Le agrada la pita mojada.
Tambidn correrin: Moccasin,,Buffoon, aJck Wilson.
CUARTA CARRERA-RECLAMABLE
5 y 1,2 Furlones.-Pars Ejemplares de S Aino y Mis.-Premlo: $215
JANET Q.: Por su Ultimta
Janet Q. .................. 110 La carrera es bien complicada.
Caribe ............ ...... 99 Es no es el antiguo. Cuidado.
Baby Advice ... ......... 105 La carrera es corta; possible.
Clara C. .... .. ... ... 105 En su mejor loarma actualmente.
Cumakingdavid ........ 102 Es un animal muy inconsistent.
Tambidn correrain: Nancy's Hero, Morciego, Fancy Club, Devils Mu.4c,
Stage Plot, School Time, Quite Right, Voladora C, Extricate.
QUINTA CARRERA.-RECLAMABLE
Seia Furlooes.-Para Ejemplares de 3 Ainos y Mis.-Premio: $4M
BAD ACTOR: En ino Suave
Bad Actor ............ ... 110 Cuanto mis fango haya. mejor.
Londinesa ... ... ...... 102 Esta inglesa viene mejorando.
Aiss oJany ... ............ 105 Siempre tiene posibiildades.
L,uisito R ... ... ..... ...1. 10 La pista alterada le favorece.
Doe Yak ...... ... .. ... 110 Hoy lo uben algo de grubo,
Tambidn correran: Aguilucho, Bow Miss Bbv, May Sing, La Serena.
SEXTA CARRERA.-RECLAMABLE
Sells Furlones.-Para Ejemplares de 3 Afios y Mis.-Premlo: $1275
CACAHUAL: Es Consistente
acahual ... ............ 110 Majadero, hay que saberlo correr.
.evos Count ............ 110 Con pista mojada es tin peligro.
.evos Pride ............. 110 Pudiera hasta ganar sin novedad,
locky Trailt............ 115 Es un candidate a laosorpresa.
Tambidn correran: Right Cross, Meanwhile, War Quest, Rollicking.
SEPTIMA CARRERA.-RECLAMABLE
Sels Furlones.-Para Ejemplares de 3 Afios y Mis.-Premlo: $275
ROSSIE GIBSON: Con su Mejor
Rbessie Gibson ... ......... 115 Ya va por muy poco dinero.
Expertle......... ..... 115 Su form actual excelente.
Adriano ... ... ... .. ... 110 Tiene opcidn en esta compaiia.
Doctor's Care ... ... 110 En su ltima mejor6 alga.
Tambidn correran: Leo L.. R. U. Lucky. Foxy Pal, Patland,
OCTAVA CARRERA.-RECLAMABLE
5 y 314 Furlones.-Para Ejemplares de 3 Aios y Mis.-Premio: $350
KENGAR: Pudiera Ser
Kengar ... ...... ....... 115 Estad bastante decadence.
Roitica ... ... ... ... ... ... 104 Bien corrida es muy peligjrsa.
Free Lass ... ... ... ... .... 107 Otra que tiene aspiraciones.
Libertad ... ... ... .. 99 Pudiera quedar mios arriba aquf.
Tambidn correrim: Charles Bennie, Lucky Bow, Audacia, Posada Jr.


1. "pa&A I-m.1 ss. at 1*
La CATApLASMA AOOTIPHLOGNSTIN
d.be spDlcs .nod~esda~nmnats lisnat, psom
qu. *t olo h .no prosdunsa livs. 'stao
dans iem dA. da oCATAPLASMA ANTI.
PHIlLOGIBTINZ alivl t.mib. IU to y O
gtoa do kn oe refloda del p*cho ntdueni It
linkhas6a y lnm. .1 doion d. hll oI. t on..
ihtltm.duoo ie.,
Tn81 mpr mno in mo don CATA--
LASV.1 A AiTaPHLOsIaTIM.
alt" ftf *mer"*


Peleari Alfredo Prada
contra Willy Beltrin

NEW YORK, Junio T. (United).-
El pugilist argentino Alfredo Prada,
campe6n sudamericano de peso li-
viano, que recientemente hizo su pre-
sentaci6n en los Estados Unidos de-
rrotando por nocaut en 42 segundos
a Charley "Cabey" Lewis, ha concer-
lado tin prhximo encuentro contra
Willy Beltran a 10 rounds.
La plea se realizarA el 1I de Ju-
nio en lIa Queensboro Arena.
Beltrain, aunque no es in contrtn-
cntle de gran calegoria tiene delrhs
de si una iarga experiencia ganads
en 70 peleas dcsdeC 1942 a 1948. dei las
cuales gan6 52 y tunvo 5 lablan.,
De los 52 trIunfos"'I8 fueron pr
nocaut.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL xDIARIO DE LA MARINA*


escalafon de los jinetes locales al embarcar


No obstante su alijamicnto dc la silla, y el gran ruido de los fxitos d& Fonte y Vencro, cstos to.
davia no hah podido alcanLar a aqucl. Suspendido el 27 de febrero, lo ganado hasta en-
tonces ha sido la marca de mayores triudtfos alcanzadbs. Esta tarde: un magnifico cartel


Con todo el ruido que bhannprodt.-
cido Cindida Fonte. Eliecer Vtnero,
Marcos Diaz., Juanito Posada, lteri-
berto Alvarez y otros cases de ]a
silns, la gran mayoria de los fatniti-
cos habrai Ilegado a la conciuside
que el anterior quanteto figurach at
frente del escala(6n de los jinetes
con buen margen sabre los qute do-
rante las evapas iniciales del pcesen-
te miltin, antes de que se decrciaran
determinadas suspenone., e i au los
idolos del apostador local.
El que asil pensase incurrirta en tin
error, pues no obstante el hechu de
que Avelino Goimez no corre en Cuba
desde el 27 de febrero at resentirse
por la determinaci6n de los Stewards
de sustituirlo encima de Green Log
que era uno de los elemrulares de


IBeain y Abando

y Azpeitia al

Un atractivo program anuncia pa-
ra esta tarde la empresa del Habana
Madrid Cubriendo el partido prin-
cipal de la matinde, veremos a Beain
y Abando jupando contra Iturrino y
Azpeitia, y como si este nivelado
bleito no fuese suficiente, tendremos
al. oequcfio Anibal en una prueba di-
fincil en el teicer turno, que lambien
luce emotive en el papel y segura-
mente responderA en lIa realidad de la
cancha.
Benain y Abando, dos pelotaris de
habilidad. de juego consistent y de
recursos tendrans que hacerle frente
a una arejta que ha mejorado con-
siderablemente en asus ltimas pre-
sentaciones a.1extremo de lucir muy
por encima.de su standard de juego.
Tanto Iturrino coma Azpeitia estin
en una bonita racha. y este detallc
much puede y debe influir en el
destralio de su partido de hoy con-
tra Beamt y Abando, En cuanto al
61titan. tambidn luce a cara o cruz,
ya que irin Anibal menor y Castro
contra la pareja integrada par Rene
y Echave. Para Anibal pequeno es
una prueba muy fuerte, pern no hay


Manolo Fernandez
fuera de peligro

En franco period de restableci-
miento, abandoned ayer el Centro M&-
dico Quirirgico el popular trainer
y manager de boxeadores Manolo
F ernindez que hace various dias fud
sometido a una delicada intervenci6n
quirirgica par el doctor July San-
guily. En la dificil operaci6n, que
se prolong par espacio de tres ho-
rns, actuaron conjuntamente con el
doctor Sanguily los cirujanos doctor
Rafael Candela y doctor Raul de Ar-
mas, asi coma el anestesista doctor
Amnedo.
At consignar con'sincero regoci~o
el retorno al hogar dcl estimado ami-
go y batallador deportista, unimos
nueatro mensaje de fellcitlacitn a los
galenas que tan brillanle oxito alcan-
zaron en su operaci6n. Manoln per-
manecerA bajo tratamiento msdico
algunas semanas mis. y dcspubs em-
pre dera una plausible empresa en
unfon de su hermano Marzo Fernsn-
den, construyendo un gimnasio de
primer orden en tin cedntrico punto
de esta cludad.


ta
C(
zi



ta


h;


Por SALVATOR* cerlenilr, unque hubo oca.lonc en
r catAedraticos y apostadores vete.
mayarea posibilidades en In Justb no- ranosoarqueaban lan celas at ner atoto
ad por Foxy Palpropvocanduo tler- tmtabah a Jaos Luis Clark co poa.
tas escenas propias de In Cuba stot tatns de Jinete qua solamenle pars
con su actitud, Las 47 vlctrias aliin- Operder catocaria un caballista ahbre
zadas hasta aquella fecha le permi- su perteiencul equma.
ten tin aventaoar en par de. gaatooa- Un buee ndi
en a Cindido Fonte que es el que Sin embargo, eran tant contlniaidus
le sigue enelesegundo lugar. .... ,',. Iun: ta afici6n en Aran paii te
Esto quiere decir qua meadiante z co,... sus errores, y pretc-
actuaci6n de a6lo dos mess, noa ns- samente el dia de su suspensidi to
tante dejar de maniac en dsta u'titan- protesta partia del supuesto que a
te marzo, abrit, mayo y Io qi e vna empresaaconventa qua Green Log
de junio, el incalculable Avcliin to- perdtera por "llevar el libro de las
grd pilotear mrds triunfadoren uor la combinaciones una gran jugada, oue
meta que aon demis jinetes que nto tenla at hijo'de Agrarian comu liana'.'
han cesado de actuar durante lodo Razonar con el tfantico aposlador
ese tiempo. en el curs ode In tarde hiptca e aslgo
Su promedio de ganadore era erx- que desde hace much rat o ha ide-
jado de hacer el cronista, puvs lan-
I*ns molto. s mat... ciono. existen por es-
contra ltrr nO Inclaetosi y los disn .ursa de Chibas
pronunciados con voza tonan.e para
que no puedan dejarse de oir, hacen
p arti e estelfr brotar a diarlo santos mais, que solo
partido estelar un valiente o un tonto trata de con-
vencer a aqudllos quae no etita en
humor de entrar por razones.
quae olvidar qua el hijo del acrdbata Sin embargo, euansdo el aficionado
estoi mejorando par dias, y luce ya loma el tranvia o la guagua, y em-
capacitado para empenos mas series. pieza a comulgar consilgo mismo,
El partido principal de' ayer, to mente fdrtil le permit hacer millt-
ganaron sin grandes difieultades Co- ples acrobacias y tiene que llegar a
iqetu y Antonio, que dejaron en 22 la conclusion que siat el punter 1-oxy
cartones a la parbja integrada por Pal en. la carrera de marras era el
Ali y Azpeitia. Tambidn en el ter- cabalto jugado, al par que los aidver-
nero los vencidos echaron anclas en sartos peligrosos Aguilucho y Uireell
ese mismo mosatco. Fueron Aguiar Log no se tes apostaba un isenique.
menor v Abando qua no pudieron no resultabta ldgico que el alto itando
contrarn'estar el juego eflciente de de Julilo Pertierra, Piquon Tapia y
Peftito y Hughes. El primero, sin Luis SiAnchez fueran a qili'ar de en-
embargio. fu dramAltico para los do- cima de Green Log a la estrella que
does, ya quc se decidi6 trash to gua-o saor podia hacer Iacorrer para tim-
lada trfigica, ganindoles Tejero y pedir el temido triunfo de Foxy Pal.
Buendia a Pascau y Barinaga. poniendo en su lugar a un veter.so
Anibnl menor gan6d la primera qui-. como "bechucita" .Martlne. quc sibe
niela y Aguiar manor obtuvotIa se- mortar, pero at cual no se Ic calibra
gunda a la altura de G6mez.
Programs ofilal pars eata tarde Se pnes trigico
PRIMER PARTIDO, a 25 tantos. Pas Avelino que tiene reaccione. ide
cau y Onandia, blancos. coniro muchachon, en vez de nceptar et cam-
Tejcrn y Barinaga. azules. A sa. bin con ]a filosofla requerda, y sti
car los primeros del 12 y los .e. i disgutaba en el fondo, irse a mnn-
gundos del 13. Iar al extranjero done oportunlida-
PRIMERA QUINIELA, a 6 lnlns. den le sobraban, se puso draniratco.
Pascau. Tejero, Onandia, Barna- y de haberse producido en ests form
ga. Anibal II y Rend. en paises cavernicolas como E hstlads
SEGUNDO PART0IDO, a 30 tantoa. Unidos, Inglaerra. y Francia, ea po-
Beain y Abando, blancos, contra sible que nus dias como jinete hu-
Iturrino y Azpeitia, azules. A sa- bieran terminado.
car ambos del cuadro 13. Par fortune estamos aqut. much
SEGUNDA QUINIELA, a 6 tantos. mis adelantados que los niencionados
Beanin, Iturrino, Abando, Azpeitia, paises, y si el brillante del Capitolio
Castro y Echave. pudo aparecr en Palacio com o ]a
TERCER PARTIDO, a 30 tantos. Anti- cosa ma natural del mundo, no es
bal II y Castro, blancos, contra para hacer cuestln de estado un gri-
Ren y Echave, azules. A sacar to o una mala palabra suelta mls que
ambos del cuadro 13. agregar a to que como ritual ne pro-
nuncian a diario en nuestra muy pro-
gces ta y adelartatia Secretarla de
1 E R N IA Tuvo el tlalento O6mez esta vez..de
S w qquedarse railado tras a s suspension.
cuyo eco no leg6i at extraniero, yun
...roi.e W huet dila con la alegria de suf mu-
A. D. MA chos simpatizadores, supimos que ha-
i A. D. RMAN bia firmado un contrato en la noltaria
del quterido amigo, doctor Ran16n
Eduardo de Le6n, par ci cual e obli-
aba a montar para cetl atiado pro-
leonr Enriquillo Durand que con Don
Patented No. 12317 Raul, Kumaya y Tramsong prepara-
b su embarque hacia ]as tan Sin aro alrededor del cuerpo. das pintas de media milla del F.stado
Sin ltlre de entrepierna. de Ohio.
Limpio Lavable Inoxidltable. Una man no maestra
SENCILLO DOBLE Enrique Durand se inicid 6-n el de-
Desde $14 Desde $1 porte hipico en la cuarta temporada
C. 1 rCa, d 9 de ners.. del Club Hipico de Cuoa
Luz 461 A-3029 en 1933., adquiriendo e viejo gana-
0 EGIDO pn Spanish Lay, y conoci6 por den-
---------- tera la Mafia, ha sido lider de los sn-


Un original concurso en el quo usted puedo ganar muchos miles de pesos, utilizando sus conocimientos deportivos.


PRONOSTICOS son concursos mutuo-intelec- El 10%7 para c'arentapremios sextos iqualessiie
pi-iv-os, esfioulados pprsemi y consistentes *i pueda pasar cada uno de $250.00.
cer predicciones sobre los posibles resultados de El 10% para cien premios septimos iguales, sin que
various events deportivos, anotando dichos re- pueda pasar cada uno de $100.00.
los en los Boletos de PRONOSTICOS. cuya El 20% restante, mAs las cantidades sobrantes de
, por unidad, es de VEINTE centavos. premios anteriores, en premios de compensa-
PRONOSTICOS de base-ball se llevan a cabo ci6n de $10.00 cada uno, otorgando tantos
rando acertar el total de carreras'anotadas, hits comrno salgan de dicha cifra.
guidos y errors cometidos por cada uno de los El ntimero de premios cuartos, quintos, sextos y septi-
s'" contendientes en'cada partido pronosticadol mos se reducira a la onitad mientras la cantidad des-

ADEMAS,' NO ES NECESARIO tinada a premios no alcance la suma de $50.000.00. -
ACERTAR EN EL PRONOSTICO. LOS PREMIOS NUNCA QUEDARAN DESIERTOS
PMAD BM, IU, Dl M AT 5eaibJ U u


PARAKGA laiNAR KB DibTA CON HilA-
CER EL PRONOSTICO MAS
APROXIMADO AL RESULTADO
VERDADERO.

Los. premios suman el 50% de la recaudaci6n total de
cuotas y se distribuyen asi:
El 20%o para el primer premio sin que pueda pasar
de $20,000.00.
El 8% para el segundo premio sin que pueda pasar
de $8,000.00.
El 10% para tres premios terceros i quales. sin que
pueda pasar cada uno de $3,000.00.
El 12% para doce premios cuartos iguales, sin que
pueda pasar cada uno de $1,000.00.
El 10% para veinte premios quintos iguales, sin que
pueda pasar cada uno de $500.00.


La puntuaci6n la harA un tribunal iWtegrado por dele-
gados de las Instituciones Beneficas. de las Autorida-
des, de la Prensa y Radio. y del P6blico y se llevarA a
efecto en acto publico, en local previamente anunciado.
a las 9 a. m. del dia "siguiente al del partido concursado.

Los PRONOSTICOS destinarAn el 20% de la re-
caudaci6n total de boletos. a las instituciones huimanim-
tarias cubanas, legalmente representadas por la Agru-
paci6n Central de Ayuda Benefica y para la construc-
ci6n de Barrios de Indigentes de La Habana.,

Aviso a las vidrloras, bares, clubs y coleglos:
Est* es *I momnento do solicitar boletos para la
reventa. Dirilaso a PUBLI-SPORT, S. A., o esporo
la visita do nuestro inspector.


Para m6s detallet PIDA FOLLETO.GRATIS en bares, vidrieras, o en PUBLI-SPORT, S. A. Empedrado 154, Habana.


A) CXVII


SPORTS


DE "SALVATOB."W'


Los F
IAA-toaf-d
en ha
Suno o
sultad
3 cuota,
Los P
proctu
conse
club.


- I


I L


I I__


II


Isenadores y a pesar de so ri-itay par smagntficas cuadras americanas, onees" pudiendose agregar a Acistla
excesiva modestia. no hay quienIe" e- a que a su edad y en la epoca de Perdotmo y a Joseilo Paz para redan-
gue que "El Profesor", como carito- desarrollo que se encuentra 'velino dear la lista.
samente se le conoce. es uno de aues- G6mez, no sure altser compatndo Clara o n sque eontre too compa-
tros cabatllistas de nmayores quilales. con Oscar Pernia, Julito Gurrra. Fir- rrcoias que han tenido facultaries pa-
Al lado de Durand trash los iverasn nando y Rico Fernindeo. Eugenio Rn- ra brtllar en la silla no todos han
varapaloa y suspensiones que ha cu- driguez, Abelardo de Lara. Correlio "llegado" a la misma altura, pero e o
frido, es possible que Avelino Gdmez Mojena, Josi Marrero, Jorge Alfon- va depend ae otras condicrones de
slente cabeza y se dedique a manotac so, Venancio Nodarse. Cindid-) Fonte character e intehgencia que no ri.-mpre
siempre como dl abe hacerlo, en cuyo y Manuel Nacimiento Gonzilez, qae concurrent. y es to que deletnina iel
caso sus posibilldades non esormtes y sin genero de dudas e s lo mis is- fracaso de los unos y el exito de tlo
pudieran ser codiciados sa servictos tinguido que hemos tenido cmo ji- demas.









PAGINA VEINTICULIATRO


S itnte s is de I a s. modi ficacion es introducidas al

imputesto sobre la conompra-vrenta y entrada bruta


Sr hn hech-lo it hmse tie In redarcion actual del I) Decreto 643 de 27 de
mfr-:f de 1916. itonstiliiie an Iributo general y unificado en lo que
se refiere n si vobro., sobre its trans/erencias de todas las mercancias


A r--.,i,,,, ,, ,n ..,, ,,,.,. ,,, m .. ,i. lsai dia p.-i lI-s pes ljaej a Is a care. ei las jo y el carbon vege- a
dc_ ,1," .' ,',,,.',,:.,, ,,,,u. a.1 -d.ies de emsariaclaonne pe,-ue- ta. Y. en cuanto al impuesto sabre
r,]) p. i.i..I .,r,.., ld ,lu . ,lid a ,Ai .rryo el a escJine o de-plume, lI base eslablecida en el articulo V,
a',, ,,h:, ,., L.,r,. A, a qe l-:Irlpe .o lit ezac seiun el aso, el combustible, producldo en el te-
rfc ,L.,..0 .a -... l rn aa,. a,.. a.l HI. .- pecardos n a es rritorio national, cuando sea destina-
.,. .,,,.,- i, ...:.,;a, d, I Ld eiab,.raimon ae pan a i .del do Ial uso domestlco.
-I, al.le. a ia mermpre 0que eaaas aear. del e): Et material permanente p r-C
L,:,-'a -l Ill,: i ,.,.,,T.a., i:, corrierle ) 3e a ercdn a granei dante de laa empreias de servicio'pu-
p -.r aer, a n p3queae. especiale,, asi blico.
S":, ,.-,-,*a-:. eLa*. ,3 W n d ...t i e du Aes liempre que se Se entenderi por material primas,
.,. uli. otalien oreciamente aa public par atlosgefectoalde este decreto, las que,
,r,.1,,.., ,,,, op.. .. produ:,r. er,:-poses equapo .otal a parnialmente. pasen a format
.-,- ,'",-,. ,,r --r---Lparte de oa uniclad de fabriiacidn dci
j,. ,,,.., .. i aE ,-,Ipe, ...rldepenaien- producto industrial oalas que, sin
1,,, i -. i:,,i .,:,-,, a:...---- .. h"' ',,, c ,- i ,- ,:,uCoO qu se ntegrarla materialmente. se consu-
Sl.e nuaCau e,-, p lysn-sfie- man, de modo total o parcial, du-
Ditaonl- rieeraiem o e..i.. e a.r-7,' ,',rau Ie epreslen, rante el procesod-e elaboraci6n. Se
Aini.aIu I -SC o,.dni, .u *d .u -0.` h 'an r,-.-dc el amismo aun- considerarA tambien como material
a*io dl urlao -tcoricspondlacat e, nu- que tuere con el auxilio dte miembros prima el envase que se inutilice at
rod dcl articulo correspo n7 itcu- a de la amilia. siempre que eltos dl- consumirse el producato,a o aquel que
eroI del9 decrelo 643, de 27 de mar- tamos no 0reciban retribucidn en for- se venda conjuntamente con ela mis-
d de 1946. de modo qua queadsre. ad ulooslro
actadoa a ld s: Eo t d ma d uelda o o a salaro. mo, sin qua dicho envase sea reco-
ARTICLO r -El implinln sobr modelaje y corte de articu-' brad por el industrial, del compra-
o ApnC-OiEau p lnt S s aabrelos ale vestir, sAbanas y funds pars don. o se exija un dep6sito por el
oripravena y entraadas brutas, a que sel confeccionados en otroa talleres n-ismo. A estos efectos, se considera-
l'eticri eate decreio, q ur sosatuype
;I nonlia-ao 643 dle 27l de marzo dae lue esten gravados por el impuesto ran come envases Itodas las envoltu-
040 p a la-os uc 6 u3d 2 ma- d scbre enltradas ingregios bruto. ias que se utilicen por el industrial
C1i46, y a Ilns -qu :, .,,,,:,." i: E teidlo. estampado, corte, con- para colocar sus production en el mer-
ueion dlctalu dosn -,,,,al, fecci6n y demais operaciones poste- cado.
lonstitunea inaolo tributo general. yc a oresne ue se orealiceri con los tejidon Se conniderarin '"ndustriales", ex-
nfilca'do ell cutlio a su cobraa, sobrlcrn cestroa de trabajo dedicados ex- c!lusivamcnte alos efectos de log pa-
nsrviaionsrcian s ie saf-ac n onos clusivamente a dichas operacionesi. rrafos anteriores, a lox editorea de
unsnads. a lese- c snianace en opor- ml: La conecc1l6n de calzado, periddicos diaries, revistan, o perji6-
S.uniades iferenaes, segn el origin B.a -Se considerarain expresamente dicos que se publiquen en periods
as rvicianiv esyl a nmimoanterdior- atividades industriales, sujetas al dterminados y que tengan precio de
o sni rnnici, r es el imip anterior- impuesto, sobre la base estableclda en suscripcidon y de venta sfiJo, y a loga
ios setenta y cilico por clento (2.75%) el articulo V, la siguientes: editores de libroa.5
dos on s cl s cea 9 Ia 11: La extracc16n de arenas y pro- Asimismo. se considerarin exentos
gulado pre 12 s 15 leyesi de 192 e oc- ductos minerals de cualquier natu- del impuesto, sobre las bases eta-C
ub enero de 1922, 157 de julireto e 1925, 27noe raleza y la explotaci6n de canteras, bleeidas en el articulo IV. los pe-
Je enero de 1927, decreto-ley nimero aguas minerals p demis materlan ri6dicos extranJeros, tanto diaries co-
ao193. de 8 idenoviem5bred e a1935, de- ualurales. mo revistas, a que se publiquen enc
reto-lev 1imero de5e7rto-dey Imee- 2a: La matanza de animals vascu- perldos determinadds.
n ro de' 1936, decreto-ey numero nos .porcnos. ovinos o cabrios, parn Quedan Igualmente exentos del pa-
T40. e l3 de abrilde 1933; le v ciebre la vents a distribucid6 de su came go del impuesto, sobre las bases es-
18 de juin de 1938, 20 de diciembre residues, en estado natural o ano. tablecldas en los articulos IV y V, las
e 1939. n mero 28. de 8 ie septier En estos casos, se entenderi como semillas y animals reproductores,
n re de 1941, n 2 su concordante, el ie- contribuyente del impuesto la per- aptos para dicho lfin en el moment
raco nmero 259. de 17 de sept, er- sona natural a lurndica duefia u ope- de su importacidAn o compra, sujetin-
bre de 1941; nuero 31, a e 22 de no- ra dora del matadero que realize sla dose a la dlsposiciones arancelarias
vicabre de 1941,. y nmero 7, de 5 matanza. y el impuesto recaeri sobre y del Ministerio de Agricultura.
e abril ie 1943.. el valor de ]a venta. canje o ceaion Al otorgarse las exenciones die que
Los tipos dc ,gravmenes que por dI la care ao residuos. Cuando ese se trata en este precepto no y-drinn
ste dl ecreln se establecen resultant tratel de mataderos operados por mu- emplearse aceites, sales, products'
bP la aciiumulacion a uin solno acdo de ncapios. estos scrn loa obligados al quimicos, esencias. metals y otros
ributaciln. d ]as diferentes Inci- pago del tribute: debiendo abonar product, s. aino que los articulos de-
lencias contrioutilvas que ocurrian en el impuesto en la misma forma e berlin designarse de conformidad con
' iaplicacidn dcleimpuesto del dos igual cuantia fijada pars los demais su denominacid6n individual o espe-
tennta -v canca cent sicnasn por cien- contrbupemtes, calico.
3 27'. tallest cnisnI n e laconirabn 31: La distribuci6n del carbon ve- ARTICULO X.-EI industrial que
reglad cre numcr 643ie 27 d pr mlgacr-on etal tanlo a -los detallistas coma al haya adquirido las materials primas
el cr nun 4. a 37 doma consumidor. verificada por loa al- de ouien la import o compr6 pa-
no ate 1946. tenactado ill cc-nlit '05 aa- ai
n- de h1o ontei do al cue1n a cal macenistas y por Cis comisionistas de gando el impuesAo, tendrA derecho a
as a nalrnd aeza e is erca dicho produclo, en las operaciones deducir, al realizar su pr6ximo pago
eias; mantle saIndse lip origi-s oadnars de expendio del mismo, mensualuI s cantidad correspondien-
ralaes aD]icabJes a]os servicion Ip pror i a
no mcii odcarse su formal y oportuni- 4a: La torrefaccidn del ctal. te, segun el casod sabre el valor qoe
dades de pauco. 5: La soperacbones Clue Be reali- hubiere tenida] lamercancia al salirnc
Articulo III--Se adicionaa con yrsic cell con la madera, con posterori- ade t hjurisdicci6n de to aduana o en
naimoero. al decreto 643, de 27 ode dad ii corte, desgaje, descortezamien- el moment ade su venta, canje a
marzo de 194a. isie- precepto. que It y secclonamiento dte los drboles, ceaion por el productor.
eida racdactad asi: a. t como a su partici6n y divis16n Para gozar de este beneficio serni
ARTICULO I-Es te la C ormnm en tabla N v lablones de madera tosca. indispensable que el industrial fa-
lencin exclusiva dml ministro deo l- ARTICULO VII-Se considerarin vorecido detalle cada una de las com-
cionda. s" de lon subsecretarins, por nperaciones exeenga del impuesto. so-pras realizadas, con ind-caeain del I
;ii delegaci6n. ']a initeripretaci6n de bro a base eslablecida en el articu- vendedor, domicilio, unidadea conm-
Ins predepaos de este decreto en cua- lto V. las siguientes: pradas, presentaci6n de lam facturas
hons Inetodenminaca alde boaecnatrhu- aI: La venta ate articulos manufac- a adocumentos mcreditatlvos de la ope-
1o a Ja determmnacidn de ]ol conlribu-
ventes, de las mercancla obietto dicel turados oa semimanufacturados, ela- racirn p meneionando ie nimerat de
Impuesto y de los dllferentes tipos de borados o asemielaborados, realizada a carat depago cuando se tratare de
impnri daiectamente por estableclmientos de importaclones. El reglamento odral a
impnicnn saricter official de caridad o bene- exhibit que se Ileve, al dia, un libro-
Delt Impuesto en la aduoanas y iccncia. y por log asilos en que se registro de eta claase de operacio-
eentro ade producel6n rm oduzcan o fabrquecnosI anaicug osnes .r
Arlriulo tV.--Este arliculo se o- a produciaeltimecionmaclos. papa el sos- El industrial que adqiera sms ma-
iresponade ata c- lainmcroIn I Ill dc- nm- e niento ate os mismos. mernas primas de quien las iportal
ricIo 043.. dr 27 de iimarzo de aIJI., bh: La venla de arliculos destinados 'i compr6 pagandn el impuestn, y que,
ue c-nttlnuara nanra-c-aea-lads ,I a,'nxportnac16n. a msu vez., venda su, productosaa in dus-
ARTICUILO IV.-Ftari SnUjela a c-a, La venta de azsfcares crudos y triRIes como material primas a otroa
csme ianpaucSm1,a el ha cuanlia del itle- nihlem denominadas ircas p finanes idust'iatea,
cc poer cdr ia a Ia oIn mpra a.d- da: La iransmisi6n gratias ae oes- Artliculn Xl--Se modicIna Ia re-
amialaldnei ana odrnducc-aan. ell cualquoer alar commercials y de arliculoansoi- daccidn del articulate correspondiente
nrma, de mercancinAs prnicedentes del icom, sn o abadn.s, mn valor cprea- qua C ea El X del decretn 643. de 27
extranJero. except en el caso dCheai tle icsn propsitn de propaganda, to aie marzo de 1946,.de modo qus!aque-
nmeranmicmehnseaalsdas ell el nrliauto euatal deer caslar drbidamente espe-idard redaoctado asl:
IX. Se lqidalaca Asob'e el vnlor deo Ill ciftcado epncada muestara p articulo. ARTICULO XI.-Los indusltriales
inlerclnelici al satnlir de l-a Jurisdicc0n Conenarinni: Las modifacaciones he- 11n derecho a la exencli6n del im-
rte baa eaduania. y Be pacaris inultinoea- rhas aeote npreceoloIson estrictamente nluesto e ,lax material primas ale-
uwent aconh ilmderechos arancelarnsa. di eastn. (.m e"I primer parrafo se 'bern- estar inscriptos en Ia Direccidn
ans cnsulc ae tielt Republhica ell- plecasa la naturaleza del-impuesto, General de Rentasi eImpuestos y, sin
noirda at Mailc'nlaterlo de laicaendii co-- it como se expltc6 ea el artlculn I, 'perau- o lde toas desoas reqismitos que
Ima, con hu irnima, dc ]ia tnacliurais con- v ]an redaccion de Ins apartados alm reglamentarlamente se cjijan, debe-
shilres titu hayano despachado en el b) y cL 61o se ha modificado, como ran dclarar bajo juramento. con pro-
imes inlnedialo anterior. El miniatro correopondencia del cambio de re- .mea de decir verdad, que son in-
de Ilacienda podra basarse en toa decciA6n hecho en el encabezamiento. duatrlales y que opera como tales,
mnenciun-dons nformes para dictar al- Articulo VIII.-Se modifica la sre- que lax material primas que nece.
cnnccs oatliquidacione adicloinailes dei deccldn del artlculo correspondients.-sitan pars su industria son las que
impuesto, naimero VII del decreto 643, de 27a e mencionan epeciicaramente y que
IEl reglamentoC que se dicte podrh de manzo de 1946, de modo que queda ,se comprometen a no dar a las mso-
regulnar cuanlquler otra forms de fi- redactado ail: teral primas obtenidaS al amparo de
coz7aci6dn de clte impuesto, en evlta- ARTICULO VIII.-I.-La cuantla Is exenrci6n un destino distinto al de-
clIon de falsedades en ]a declaracJida de! Impuesto, aobre lais base eatable- clarailo. sin haberlo asl solicitado y
del va-in ale blaasiercansia., cidina ellain lsriculosa IV p V. se I -ob-enido del ministry aie Hacienda yl
rArat IC V -V-Est ar icail n se CO- imtarsi al eia par ciento (da;) en nreaizando el pago del imouesto.n
la splndel cn el n miatro IV dec ie- Ia s cala,sios duee ex resa lao contl. Caso. de Cdue aun indastral adquiera
circilol(4. cd' 27 ie miaazoi doie 1946, qc tenuaicldn: hqudrn adose en a form materia prima aie s midustrla para
cinlimlaa edarcladon i ti: d ispuesita en dchom precepo: c uso 0 consume, coA lmo part cular,
ARTICIiO V.-Esntaar suoelo n es- aii Aaiculos slimcentcros y ppro- eiarA obigadto a satisfacer el imc-
le iai m eo, epl la d uil l la d el n lairdim.t n ediciaaena emamtendlailidose co- pueslo corresponliente. ln qic po er
ipnucs-enalo. .i c la lnala. r.cnle am a-i iolaols eei arte flinio calo. naqualos eto pierdn a suaderecho d lasexencidn.
sion d ni-arcanclasrn ae maae prnd- I tle iinan p o ropiedadet medicamen- Del mpueostoa sbrei an eniradas
cal le Cuba. expIt en cil cnasomi ae ,sab .bruats
man ana cancias eefaladiasen liae ica- b L: Abonos. alimentas para animas- Articulo XV-Se modiatis la r e-
li(ilno IX Se clinidaa asobrea e a- es e lnosectcidas Yfurleda ns para dacci6na del articulo ctaespondienie,
In ale los aemei ncie a, al icaliaii- nsoma agricolas m agacopecuarams. La que as el nomers XIV del decreto
lia sctia (anJe n restman por el pil- clticrninaciaiVn ae lIs artlulots or am-643, de 27 de mnarzo de r946, que que-
dtiiru. mieducidn un v pmineI pm clat-- pl ndina ed en cesae prratrni ehari par dari re la ctnoado asi:a
in 120', ean qaue necmculan o icrma- del imlistro de Hacienda cuando enx- ARTICULO XV-A ls efdectos de aI
pci-"ls v gasoIs que pesaa sobrIn las Icnamnenoe se sliclale. p aempre que eslte decreto Sie onsideraian com no co-
nernr l masi cionamales cavRCln ea-s- e acrompade a la soheitud. informesme'c-iantyes p eala.n por tiant., obli-
anr sonetlas n oameranclas lunpral. laoiable dl mia tria dei Agricultuo- gadom al ctpar del impuest soabre la
ladas: con relil aeloec eslas y aque- a, Qldeba r basa rse eln Ia uti idad base del dos y setenla v clanco cen-
lass reslile tigualmenu e raic-n ansacan El aIr u iso pars laas acnlvidades agra- t6simas pert ciento 12.75.5 1 sobre mAs
dl pursn sct pago. a poer lprnduc- cmas syagr opecuarlat. Una vez alo eingrea s brutos, as asiguentaes perso-
em nla ae c n idmnsaracl-n fiscaaalr-e tireadet celsararnadln Iabna os,. alimen- iasns natuales ojuridaicas.
dnsocmlin, det-rao de I Insraalitcaao mama pala ailmaunalts, alaseclacalnao nfull- am: Los fot6grafos. grabodores, ft-
prioeros dlie dl ures signilc te a icanda a In cahficaci6nn de el c para lngrabadores, lit6grafos, aiompresores ya
acuel elln flemSare lealicea venta, can- aas acthvdade agri colasn agrope- ediltores.
20 a ceslotn dCta rlasa, no sP requerla de poste- a: Lasa que se adedlquen agesltio-
Artlcuraln V -Se modalica Ia queda- ianrolitudn aa la huar ela im- anes die propaganda. ya so hgan par
cr-n del b uiamb norrcnpdpoadcanae .Ii-,... ai ncartaormildad coin esa ca- media de publicaciones qCue conten-
mero Va a del decreatn 643dri 27d i ...... a mo smr que. por acu Cerdo gan 61o asnunmoas o medlante vallas
oarzo d 1946, dae nmdo utlc tilda d e Jos ado as nlnia ncraalo m dnpe m u nados, an unciadoras, ltuminicas a te cual-
ednictado asn h liotoibia clitado In cmalocac anl quier otra clase.c
ARTICULO Vi --A Inns eia hI del pleviam-itate inborada cl: Los careneros y los lae se de-
imnapues. oa bce a basl ceiallcida enl c): AzIal arIlo sal. tim o ellc daiquen a rniegocios de muelles, alaques
el articulta V.a- rcviaendera por ac- aaa o atlmacenes o dep6sitos le amercan-
tllad induLr-alm e layodo Irabaa labr- i l-.a ranmiana del iatpcrso, csbre cias. En el corncepto le alntmacenes o
u operac,6n de fabricaci6n. aianuaac- la base establecmdas eln c Is arlicu- dpp6sitos de mercancias estAn com-
turn, modificacidn, meaora. ilabooa- Ins IV a V se hnlimitara al trnvnavouin- prendidos los que conserven en de-
cd1n o conservacialen maateias pral- cc centalesiras por cento 3 15, I en pl6silo a custoldien prendast de uso
mas, products del suelo o no, aun- I casol ua-e- establoce a cntntaua- personal. muebles u otros oI~jetos.
2uo la activodad industrial conaprema- mon: hlquicdatntlos oelIn ta lfor asdis- ala: Los contratistas a constructors
acosasn anufacturadas semima- uuceata ien dlchos preceptos. ale obras de edifiacinro y demons cons-
nuofalcturadas. elaboradaso o seniela- aI La gasoina ntrucciones urbanas y rurales; asi Co-
boradas, o en sosu condcadna prmaltva. dIII.-La cuantia del impaestoa so- montamrbin lons contratistas de today
A-aNo se considerarAn art, 'idades bhe ans bases establecadas en los ar- case ade obras del Estado, la Provlan-
andalstriales y estaranai bres del iLi- ticulos IV V. se limitarai at Ires par cia o el Municipio.
puesto. sobre Ia base establecnda en ncinealo at aaiquidondose eta ta for- Los rontratnstas arconstructores de
el articulo V: ra dispuesta en dachos preceptos, en obras di edlficacion y deplms cons-
ai: La exaracci6n de substaficiascn alt l caSos m alccaIetcas: truaciones urbanas y rurales presen-
estadonaturla, Icore resultado del na: Mauttmaria v saus accesornaos, arinnuna declaraci6n jurada.,por el
traba2n mdependicnte de una sola b,:h Eqcapos y material t-errovario valor de ] tobra realazada, a Is admi-
persona. aunque sea auxmlaada en lt iv sus accesormos quaono scan para nastraci6n fiscal correspondaintel, al
slssno pon3r maembrosn drcmi ufaomla aemoresa- d alsericio publhce efecto del pard del impuesto.
que no scan termbumldno eu tfornaa de c L" Losin ztrumentos que lepi gan El Mintsteris ade Salubridad p Asis-
5uetldn o salary n",,too tmaco deshinito tnabranza de la tencia Social. por mediae ale tIJeta-
hi -El beneftarcin del a armhn vegetal. acrtr artira Local correspondallte. no'expe-
par person aan anersonas naturaeln rm IV--La rcaanlia del Imcp-esmnace o-i- lA la certiflaccaidn le habitabiaidad
trahesn rea-lzadn personal rindepa-t breI ans bases enlablecdads ea IIns br- tde uaa obra urbana hasta n acto nn
,, --,,- .i a,',a.- II- . W a1 d-errelo. se sejacredite haberse angresado el im-
- ia-, a.s-.A1-1.,c m.v ic-s apta.a. .trn pno nuea-iorrap-on enle con o a preseas-
d"elcl-ctmenle npon uprOnduclna- clenlo a2 75. a en an focaso aqtue se ta-i6n de Ia oportuna carta de paso,
c, El eabninlcllatatento de leche exprcsanaa coonlituaina-nn htquidandla En cuanto ahas nobras del ostado. la
earioda-v oup~alsa-OizLaaion, sie n am fotrmsadmpuc-a-cnsdltchnmst'a-ovincianoel Muioscaa. nas nna~
d, Loanncdo aldde to c-ooa-eeh p pa cncptos dares relesandaci c-I ampsarte del soa-
c-I asrplc esa-nsc dc Ins pa-nductros aim Lnsoc-ltmncalon elabratados gra-oa- puesto. ale nada otano toe Sn ibneo
atarconlnn auqelei rnc a-cice intam- son po- inn amuslopoa- dc-I etprc-nllon ael cater ole Ia obra.
picnapy famigbcr,=insanitarma ale tlasadetios35mtlonaes y ahos queadeban eiaLaaaaue sealdediqucntaoisusm-
emissons: pear smesopie uca en altern falorse Ilcc ocltos corneopondienies 0 nistro ale tuz, caldfaccidn o fuerca
anen frmsnalguna la ondalacaon atour-al dchnaaapueslo. Enenestscasos, lael ntiz.
alel producto. ansmpormadoa- o el prodauctorotua s1ob fi: Las que ne dledibgun a ta expto-
el: El rorte ale loa dr~bnles p suase- amends el raralcter ate retentones, can- lacidan ale lisaeaa telegrdficas, taledda-
"ri-ia para sa utimlcodlain coaso msate- aracan pnop separado dot precio de nican, rablegnddcana py radiotelegird~i-
rnab en bruic. venta el vana- ael impeesto. can p. en geniera.lSas qoc me deali-
dl: La cecogida ale In hoha dc Is- ha: Los sacs papa ennasar aza-mcan, tuen a Ia iranisnmiohan, en mualtouer
baco p su macca. escogida p alespalilto, 0 los covases, 0 505 inateniales. des- fonmasa de mensahes terrestren, padres
cualalubena tue sea La pea-sona alue tanados a in produccidan iagrInola, iso- o marltiasos.
-realizare qsas opea-aciones, pnnladlos ocomprados psi- ton inge- gi: Las tintoccerlas p Ianaiiderias.
01: El descascare o lampaeza ale c-no- ncs. nofiona-aas p cultaivadares de ti-a- hI: Las taIleria lealicados a Sodaa
dumctos agticolas que no altersc en ton- innS no getales, aol cored el telido clase die onasata-ociones, reparaciones
ma alguna su nondinido naturnl denominado 'cheese cloth'. utithcado a canfenciones.
hal: La crianza, mejoma o teba do ipoc- los nosecherca ale tibano, i.-Se roosiderarlln rams ataleres
aoimnles; in vests al detailed enasu ca: El pear6dies combustible. et gas- ale ooa~srueaadn Ios dediboados a tabo-
a-sloan naturat, di lasaaiaenesy icni- m1l. Ia Itrac-Iorana a' ki enrosina, ias ro- rca nieesariama, complementanmos a in.-
duoas ale aninrolan: p tin peacaneleitrac- mon caaiquiera atro combustibbe, ron oaletarias dat ramo di casonstrimmin,
dab ale picas, cet~cean, onultaoeos. csxcepeadn ale ta ganohina; y boa mcii- nealizadas in las propias eonstruccia-
malusces, espongiirioa, p Ia nenra Se lrea p grasas lsbncoantes, sea n dabricaciones. a pars dstaa: de
ton maismss en so entiido natural. a-a- di: La leche romndenaiada, evanors- c-srpintec-ia as blian.h di thenrcraa,
sueos o muertos. p albtos. nefriea alas Ido n a-repnarada ems fna-ma anaisnga: dre gonnime. dc plomeria, soanila, pan-
aihados. 5 n.:.-'lec-pre qaca Is an .-,l-eoa.n- to -naanuqcalIquaL. et cal- tura. p alias toe per no naturatoza p


DIARIO DE LA MARINA .-JU BLS 'f. it 'sI,)bl tk14) 9....______.__ __........-. .E ..._fI_


Aprobo la CEPAL la mI(ocOW die|Anuncios CLASIFICADOS dc Lie IT I JA HOIRA


ayuda tecnica a Hispanoam&rn 'ca r
~COMPRAS

Podirdn envinarse expertoa de la .ON(t estudiar C -A_.. .. i
posibilidades de desarrollo. Inforr.e econaimico < au ..O. IAU.A... I^.A .A

La Coiuterencia Eoonrmdica paraItjablc e lla-e voiniIadad -on l .,,,, I.t..,ci,."'
America. Launa a travles de au Co- todoA pollinti dl Co.diJo .1 r" ,..k.r. : L ,'
mitl Num. 2, aprobo I mocl6n chile- mico dae la.. Nariona Utnidaa t a ;,1 v ts
na de ayuda tecnica. Sgufn el atI- Estudilo e dondmico _de -------------
proyecto prewentado por Is delegtcl6n Amieri iatluai i
chalena, en aU part resolutiva aoe Continido en 25 cuarlllia fll apro- 12 ESTABLECIMIENTOS 5
Invlta a log goblernos de los p ia e bade por 1I CEPAL Urn resulneia del
latinoamnericanos a que pranten, studio Ecoioiriiao de la America I1- CO M P R 0 CONSLLTORKLA, I
cuanto ante., al aecretarlo ejecutlvo, tina. que I nlala con Io relamio a hue leavee o no coriab;lidad d
una expoasilcidon nobre auas noealda- I industrial labril etire los aSia de No deseo marav'llas, no des-
des de ayuda tecnica y a complemen- 1938-y 1947. eln aue la producclon to-
tar las Cque ya ae hubleren echo; tal de las Induastraao manufacture astres. Juslo preco v faciliada-
las cuales deberin ocr traimitldao al ura aument6 en America lau ia, en ldes. Informes al 1-:3907.
secretarlo general, a fin de que, con- una proporc.on comprendida entre-73 -i
luntamente con laa preentadua. ae tercio y la mitad del nivel de pre- _- H-3736-3738-12-11
tomen en conadefacldn,' al llevar a guerra. seiala-idoe quel la rapida ex- ATMVI S ACC
cabo los planes parn un nrogralimua psnsiin de la produccin manulac- 14 AUTOMOVlLES_ ACCES.
isooperativo inteoiivo, rmedlante Ia turerae n nuestros paLsa durante la
accilon de laA Naciones Unlda y de guerra de deblo a la esca-sez de pro-
... ~n ... pci liid., ooabLnodadU i... ons....elidiereicmlnNt mo tdc.dl DIMERO AUTOS
sus organissnos especlalizadoas. ductoa manufacluradox riportadol. I
Befiala tambi.n el anteproyecto Iobx da con elr, c adon del UO
que pueden enviarse experts de la poden adqus. .ao dei. ads a .. ale -
Nlciones Unldui y de los organlamo Mento de epoacon yIepa- CO M PR
esapcializado a aestudlar lu poslbl- *16n delcr di e lo lento
hldide a dle dearrollo y planes eco- acEsatiei deac" I rjfom
pica, ....ica RuEelclnn, utt actnrct-m l m LFUGID 262
n6micos y I& dispohlibilidad de beca Seilal tambiea dacho Inform en
ascuanto a ]a eP casez extrema de all,
pars. tcnicas hue perfecclonenel sunEVUG1 0i262 a
conaaciiiientasycaaia des engullJaitienton allrra-ados pars lot gruopa
cotan Jeno. ael de lngrewas baja t y m edlo, ioue e, 3
El delrgadro deChile. aetoRod prog-esoe In a odustrohizoacona, e e-
Grneae d, qoe pienten aich i ante-cnibde dn lIna gueraI. "a 17 MUEBLES PRENDAS
-ro .....- l o m- 1 6n 3,n oe snt e6 Contr bu do a agri avar tal catado c. .
... tC.. .. coraas, ya que gral numero die traba-ct05 %e-5Y % .NTA aI.. nD h,1.n 1 4
sal aattsfacclon ante el anuncio he- coaa aal ad
cho por el Presidente d los Ea tados ddor oa luprovech a las grandest c do.- P -,,. -- g, -
Unidna Mr. TBicanaaesoe Ia ~d S dadg paa'O a^ Jl apoehrloaal-daamai, m.,
dnios Mr. l" rman, .de poner la & s ql e bracdabana Insandustrias do' ... ....I'd .pn ri ","--
dlaairlodn_ de tos pa, ocs econoimlca- guerra y ya consruccitin de cagaas ba- r A1....... ,H a........ ..
isaete loaco daesarolladna, lad recur- l at o matuvo el ritmo del crc-
500t-nca eperencl ale l En- clnlento de la poblacion urbana. I 'o
tadna Urlalos pans mejoon iilnivel 'n elaIant ocl, sla
... .. e. Ila el minorme e.s tue loxs ngresos
Pinalente, olctadel .creta- ae una gra prleae IaP bLal
rio cabcutivo quc eatablezca log me- ai& es-an -ala n a em-
dlos. que han de permtiirle ofrecer adECO M IC-" A. l .
ayuda itcnaca a los goblernos latl- plala, a1a n aa NUscienltea panra abor-
noamerlcan. en l al el alto costa a dela contrurcl6n.
nanenlcanesn Iaen iesrgnacin a de Merns importantl la agrlcuitura .. ... .
SUA necesialdoalcamAn cgent~en l oniu
ayuda tlcilca, coin la cIlaboraceion c antln a a1 a lpo Informe denla- FOOD MACHINERY
de lo organiismos especiallzIo. y cando qu I' Agrincultura en los pal- & CHEMICAL CORPORATION
en la medida en QuaTeste s e aeon- ses de la Amnerica alina. evidente- __ v
O- men te esLa haciendose menos im- PAILAS AL VACIO "LEE"
oportante, O 1 olon porp on mayor y
.inaldad se II erv can abo poarIA mks ripado desarrollo dae otrds ac.i-
Misn o s ore o ra n soci al W cale r i- clda des ti conec cma-a noma tam b \I 0
msimos, par ioden eta reoa qp ada porque no .. Il ha dado Ia atencion
caso, m del propaiaride dichas obras qu e inerece
o de los darectore facultativoa, con No obsLante : a interior se slgni-
tratistas o subcontratistas de elas. flea Roe ]a Agricultur rep resenta
Los propletarios de estos talleres ado Ia ma ir p -rteaeos ing"reos
hobilitaranun hlbro-registro para esta nmionan. en la a map ria ale 1 a a pna-
clasa de operations, sin perluiclo oe ae Acera n
de los demas documentos relaciona ,de A lrion I.
dos con lo rmismos; ydetallariln las ea voluaenie dia p nroduccion agr-




la~ eraia lui ao col d~eilc copla pararm nona ha Iomar
aboraes que realcean parsus concep- col.e-d e el itiorme- no ha logro- B
tos respectivos, con indicacian del o tomoar el m dmem o quel elc de
nombre o razan social del taller i- atra acaualiddadeso economricas soca-
cencia, nombre del propietario o' di- leo El rplado crecimiento ale Ia po---1----
rector facultativo, o contratlsta o sub- blacldn, que ha liegado al 24 poe "
contratista, fecha d e coda orden Y ade clento entire 19ac37 y 1947, en slete
Ia faCltura o documento ade cobsro de paies qucacfueron analzadas, acorn-
Is miomia
2.-Se consaderar como tatter de pafiado dae unialto ncvel de empleos,
confeccio ne g. talo deaon a . bn.aclio.. ccca.nte, y de De A.re .Inoxidable. desde 30 ga-
la Aqudllos alue leniendo organi- probablemenr ado un grian aumintol lones. Modernice su plants aon
zacion y personal propios, reciban de de i ...reotas ti-rra loiales, en eadr a aue cni. ose eq .,pios. s5 .a.i.i dedieadeo
ocia persona o entdad ajenas el cien- ron Una granaalemanda aele prioalo0 a esta espec-lalla lnstaiaciones
cargo ale realizar a Iguna labor de alUmentaiclan cn ompletas para Pii a Tomate.
transformaci6n, total a parcial. con gomerclo exterior Dlstribuidor en Cuba. F. CARBON.
las material primas qcue para ea d fi- La comparaclon de la estrueturn Cirdenas No. 59. Apartado 2047,
nalidlad se lea entregu en Yca termin- actual del comerciao e x tec i o r de La Habana.
do el process lde elaboraci6n orde- iAmrtca lat ina con el ade pregerra ....c.
nado, devuelvan esas matnerias pri- no revela cambio fundamentales.
nas convertidas en products elabo- Tanlo mpolrtaciones como exporta-
radom a semielaborados. a quien se riones s caracterizan por aRs ys- i -
lIs entreg6, sia correr en ningin ma- m hlneas genera es de a nts. La
menlo el riesgo de su ventla o distr- economic iat aamericano sigue en| < I
buci6n:o includolmse en est a clasifi- do extreaclamente se cable as
caci6n a los lalleres alue. adems des d fluct lans. cc usno enpm-| i I
Ias materias pramas rechibdas a de quie- lt eo. dci rimeniot ln e enon ple i
nes les hayan hecho el encarco men, ul er Iado eio lnLr o S SUMAR CON UNA
c onado empl eare. t..a.os. teria cm- 6u..m o e rica -ecia... .
pleentansri rc eoiioms." aloe ad- tobe loa ncpusll so banc qu -
tu aie paner s p epia care. s. para ri a.. matea. primes y products d t l VVT O
agoegorloaas aInsl~eriarsa-eneel pro a-iaVmaICaT O R mo
ceaa de laboaa-.. l .a. iempre que "en alme.antcio n a . mi entrs o ue _oas Ip T
el valor del servicln prestlado el m- paoductos manuacturasoas cue -mia-
porte de as materias porimas co- borada s iproduclos hb-c yo blen P__
pl .em e tari .o.accen o .as em pleads de uso y a p nals .o durade s u,"y S11
no representare mks del veante por comerclo exoeraor estA determinaca o "
crento 1201a) de dicho valor. por ans tenidencia. -ordidariamente
d III: Loo ajue rea oiaa rene Ion s acai- da nigua cln. a lo oalte an a e ---s dos
dades de tenir, estampar. cortar, con- baLsicos rcomponentcs
tecci.onna, a. co .o las dmas opera- Infla n
clones posoeraores con los telidos. en Y delspuo do nsealar el hechon
centros de trnabajo dedicados, exclu- f undamental de las balances, enlreJ
sivamente, a dichasu operaciones; i- 1937 y 194, del comercio de America ,,
qadindose el impuesto aobre el coto aLan Sque Ile ga a U total acumuln- a l I
de tales actividareda do^ e 7 700mlllones d deadiars Y ,P
Ill): Los dedicado a ola termina- -qu a haitltadto as l paise" l ll| .i-t J
ci6n o acabado de muebles en bnsn- QU is.
cob l .q.id.ndose el puesto nobre el noamerlcanos pars aument"r sus re-
costo de tales oreraceones. serva ade oro y de cambias extran- 4.,
IV): Los dedi cados s la confeccid n Jero, reduciendo sus deuda exle- co.te 9 9 3
de catzado. a ores, dic el in forms a gran ex- .
a. Los hotels. casas de huospedes, pana16n creditcia ocurrida en Ame- Pido Una demostracron ah
hospedajes posadas, en cuanto a Ins rica latina enI ls afos recienteo
entradas por el ervici de anloa- esamulada en primer lugar por !a l l
mientoe gran acumuilacrioan de oro v divisal
















hoxes ie co br en CuaobeCms*lna o Io poeAd
JI: Lu ca.baiires. teat.os.. inematalt- ctranjeras y sus cons eo
grafts, l rcos uergo de peluta de aol ritbre los dep,.ILosibanrt en la a- 1 A 8 7 0 4
utoda clase, careras de ncaballos, p.- En Ila maria de los laaeio aefde
leas cle boxe, luchas y conpeterncia As a a llna is aclcias fica GUTIERREZ MARBAN YCt I A.

dep il hescaalose aue a sall et baole- rilo deg a nit qu vele ia-os veces ma- Gano 206 -Habo
as. c a. .es rata a ..u.ea- oados n i- yores t u oelJs de pe c-gd erra. El pr e-
perasa delmin 100000 ou ai a-nonnia la n vii- so de inflac16n tono prouau d no e tc-














burns. sarasprerale SOr eotas anraraqf E i llAo(d nPl* P' .q T.,,
d ais p or ;aa ley 0ae8dagaosio de Icyaleolleg oale 1 aeIseconoaia ae v Ins pises
conooida por cey del torasmo. aleltadoe saemis e Jus derivadns N A V E S
En tons coons eo que el osperiarcalo dalaidesaleate aluc produlo en In dirs-
de que ce irate sea orgoac.ado poctibucide recltoa y ae Ia pce1l)
un peona a entidad distiata del sobre la.s r neservas moncetarlas. TANQUESi
dueio in arrenosdatario del local en que Poblarcla6n
se verilque, sea o no coita buyente Otto de los puotosn mportanbes se-
por este mpuesoto ta persona o aen- fialadoa en ei lnorme a- es el que e
lidad organ zadora, elduefleo, n elrfterelcrecimient o de a pobla-
sarrendatario. segadin el cnaso. del local. cadn en Ina Amelnralna que ha o .
ra ...icia.d eado n.n.. tenrtor del gado a aa otan do nale 4003A
ampuesto a todos los efectos legales 000) habitntes. De el0a. el 50 porcHen-
k.: Los establos paara animales, asa to ocupa el Area S ABPq,. 'Argeitioa.
coro lao tocaltes o garages destnados Brasil. Chile, Uruguay y ParaguayI.
a Ia guard d le automn6vles, 6mnibus el 20 por clento reside en elohe ree
o camiones. aeroplancos y cualquicneral enAm6rc Central v el porociento
otro vehiaculo qoe se use Como sedao e laa Is Ilas del Caariia ,b pe.
de .transporle. Suponaldendo que Ipa poblacion m un- l d "i
Di: Las nue direct iodiraectaaen- daa en 1947i fuel de unls ao2,313 ma- I ',, i. .l
te explot* el transp rtre de paa e e hb nde a del ba -es ...... i .... c |n dt..'...
10 cplolal l irltoorledo -abl- hnes do hobatanteq,IsIdae lepors p
ros o carga enocuoaquler dion, bil ale Amdrica. del Sur; el 23 por ciento',
setniadoe poreelacurianto. arver aa' dr Am rica lati .rep c.eota el 63 nsns n.- aidob
eaoenltndoe.cccuc 1 a sa ia-i or clonto.deay :.
do eon.ctari. 0 aa, que serutt iatra La pobclaci6n de Amarica olatna ha yon ..... a o al ms-
sobre e tflele, bien so cobre en Cuba a e s a ma a "a an-na's
o briien en el extranjero, si c orrcs- ment e lo tore s en
ponde a traosporte que empiece a mUna proportion de 1.8 por ciemo 0 ,, ao-anrdipl-
cumptirse en territorio cubano, cuyo annual, qu es el mayor O iP o de crr- i a ,-a.sdoa ca -.5o ,.
acto se determinar icon el hecho de c imlento de Inls grades egiones c o e! .-a e.
cargar. en todo a en part, un buque mundo. Es casa dos veces y meadio io 0 maaOo
oUmn aeroplano. En cuanto ia traos- mayor lue I adelEuropa.y ounase __ez mi
porte de pasajeros par mar o ale, 3 media Ia de Aomerica del Norte a p"et
se trabtara sobre elasmparte de alos Oceania. ERto se egtbamaa coma debido
pasajes, bien se cobre en Cuba o bien rsAs 'blenI a ios altos promeduas ade
en el extranjero. s corresponde at nastalidad predommantes en Ia ma-
que empiece a cumph rse en terrcito- yoria de los paise. ade America latins
rao cubana. cuyo actor se determanara Y a ]a dasminuclon del a anto por
1 e1 hecho ale a solidalde pasaao- ciento de dtfuoinnes qu- e a ,as n1to.
a-so del nmlmo. niscene tue alcinoca ia Inmlgnaclon Tasusa.
ma: Las que ae dcalqauen atnega- dai. s ,si,,ais.
cO ale hardanetia. p or los ingoesos iqii Ei D~ia dci Abagdad en Patina O,' -h5.610, Tn-so,, nna-
obtenagaao por- tinabajos ale ornaomeia- SoranO ..a r,on-daor, '-'idea e a 'i
aaca6n, coronas, guarnaldas, cestas, a- ess,i,,,an, Cnr a .
nods p calan de fbircs. adornos s, at- P'ALMA SORIANO. j-ounco to niA- inc000on nyc00 t,,asa, csp
yiulncr ale phantas p otros lirocabajn p R00 1-tahac. Con c-I mayna- lUii- qOaaasa. 30o a630 asan
cora-aios acatogna, pa-opios dcl nrgo- aciecat se cetebr a-nca c-nan a-amdad c-a
ra y c u toe 0 sea ta simple nealta, Dla del Abogadra, nfrecaenalose uno'ar-
pot c-I culaivadon. ale fca-os. ale plano- is ems c-l "Salla Pa~ann'-na-ena~lcioa Intregs, rapatd
las o ale nseoitIns prodacidas en Cohn pcr"el derono deh Cnla-gaota alainaclpa. Cotaiod,onca ale a,msporso,ai
a : Lam thlancs, sansaorioo, nasas doctor Aurehan Lsaar Igiesian. roitl
de somud nronperatianaade sonorrnosisai tncisal dlaIs dantctesnBanaar d,mecfa. reeoa eoaaordana.
autuoas, poircoancepto dle alojamienoia Mendez. Shrev Arlaa. Giconzlcr rcooenei bsoso
p laaiolrcnci~n ale pnsionosasa~ na, Atlas. Roldan. C arn aheal Jec Pu-
oredn por has eotradas lprocedenien ale rheco, Amilrar H. Nolcdan. Siamodi- Caiosbat udoearlexutvon
c anan prestados a pe.....a......- teIun.dla H ernoondea.,Per MoeoCtaaadaaI .octarada. 14 .DAY
o a: Lao eotablecimsientas funorarios, c-auto Megret, Saisana. Sdnchez, Goa- Siam Mamanoa~l,a,n, mom, atl 0.7301
por Ia ototildad ale sua ingoesos. tlermo Cainza p alias. ______ ...__________
at. Los duedaos,-arndialaarias a con- En su alascanso adae nsautacano, ci
cenaonnaros ale cemnenterios partlcuta- doctor Isaac Iglesias luon erases do sailataimtnoalatclase ale tue toue..fi-
i-i, par los de-cta ae entiri-amaen- elogio, pans Ia prenon eon Ia coops- gnauralestcadondsnra et aleaparenida
to, a cualiaquiera otros ingresos que racidan brandada en todo moments La canrorronria. pucata, on pie. per-
pereiban, sea cast fuci-e it cancepto, at Colegao Municipal El doctor msansel en saelona dra-nae un ma-
ca a-eiacidn con Ia inhasmacidasn o e.- Amiicar B. Roldlin pa-opuso aloe et near r-indaendr en~qorala hcmenaje
huasacidn ale caddrares, dla ale lenin ale cada q.finons do- ai doctor Cua gnar,
pa. Los estaabecimientos ale badaos cdare inhalbal para que tos abogadoa Parsdsu.amrd
p bainesriosa cuaaquiera que sea au auecs etc. pueaan lamar pare en Poeaou oli~
naturaleca. Ia celebraci~n dci Dan del Aboga- El ,uem ale isutrucrims ale Palmas.
qa: Los propietaniom, arrendatanaps do. La sniasatava due arogado am co e- dbc-oana Paelgrea iroceso, esaclayeas-
rocoesncinarios di uaeaueduets ale sntra beneptd~citon Hablac-on ansedala- dots ale Iaana.a, a Rnhersn G-ely. mat-
aerraeio paiblira. pan tadas ,as cola- taminte denacads too docaores tivaero lador dei nomerrianac Ematho Catm-
dala qua obaingamn, direots o imdareo- ta. den, Jen-ca Pachamao p DellundO pao cuvo sepehao, efeituadao eis'a
tameate, o cn mtata del ninsacta tee Rold Ln. tards rnnstltun o un rams as-anawg-
prete alos iosa. Si dedaoal taonrecuera-d en ohrl- !fes~armoat se duelo. puma- aa- p~erso-ns
ir," Los mna hibitualtnceaa sl eda- esauamto a anenao msmstsavdabte del anita cuenala er -n a-ai adod et es-
taaen almseoactn de ahqleatedeioneas doctor Pedcol"S Caelr'. icurs -lO-la;Iaat
muehies ale roaaesquolera c loses, ala eonvs uan.expr-e~saao mesnmsae do Ila.s -. cae--spccn.al


COMPRAS V E N T A
7 MUBL'LS Pf.IF A.5 L 4 (AAlA.s
I -2I'3( ( OMPRO .~ * r~r 4
(Objcta de Arte, P.rr.. ans RVa act0 "Mal
l onw e -Ist iarl leo iul-.l- ^ _.. -
.ilarn m, Cocu- ye'ae ,'a- iL- 1'-". **,.r .
ubliet ^s, article t p a'. a u '., -. .- -- -. . .
pam.....1, todo adorno ....f .. r, S[ C UP ErIA
eliza ntas d e r a J;.r an.). OL UI A
'I-a Predilecta". AGUIAK M M-77
C-319-17-8 juho 7 A-
A.-3605: COMPRO ANTIG M E-- .1.6- 2 ,- .
dades, muebles antigur!s y
nodernos, maquinas closer -es- 110, RENTA OU
mrbh, archivos, laniparas, rnar- 1.ain- 4 a aa-o. 4 .
'fil, porcelanas. plata, materla- 5a* Sau,=t=n a a ,-..a-
les de cunstruccion y todo lo -
que venda. Negocio rapido 0,' O 'CA seJat 1 -XM O t
Raul C.323-1'.10 ,' -,.'- -, .... c. - a-o c- ,
1lA ., Atli-r.r U. Ka,.1 t -'Id.


C A MB I 0 S
36 OBJETOSVARJOS

CAMBIO TELEFONO
L, -. a.. earolo nn la lcaauro a l v
rr am s p arIone a



VENTAS

48 CASAS

a I ,.< dn a deA I0 Cl A A A iiZA
a, a ,,,,a, a., ,, in ,o a o. I..


$1H,4104, RENTA $1,b4




an,.-. arn 2Sa G$-a s i Ctrsorm ta--
Al- VCA a Ma77a

$40,004, RENTA $40

IA-71 M

LUGA-ERO
c-ant s Amoasat.r ia 5 Iilas S

a1sam H I 41,b i POr.U.. DO s. i O lsas .
4 i iaajs r 1o1.1 Sais 4 caai aa, m -i.
,am, silo s o isa i-os Ctaa as,cri 00-s'rn.


;,., it "l 12-4t 10
aa :- AV- Hina- GANGiA. AN A DErt GANGS
ions a-a a, ni sas.,ol.a-_ .3c, "5 c-mrs .-a". am 5 p~
t 0' .lai2 ,.d'.- a-, Ola,,[ ro,,ian a s 0, .555 Oaaor. a s ma.
.1 a,,, 0 A -Ile i, I-y 6 l obaa 5 osa. B amarbl n y 35a.55 Inae,
a- 1 a a4 a12-2Iplanntso.. -t.t.o $13o.00. a80a0.s cm-
Ea saa1at i.Esl.soaoini -cON at'5SA-=surCe.
ai. i,.l!,,, ... .cslo.niae U d' t SA, ANA LAOGLAS. iCGAiO AGLAIA-
, A r t a-i p 9o aat o r na o 3o p aa o-n U-r. mamas0 m0.011.
,a- ,o, antas a imo Oas Anda.eA t ,


-------------------p nta nda pen n ca u.s oa rl ln. A -m
ant, rnai l 6, S ta lM, 1. a-ntreu o dn" A oe--,pd a om.a .
,- da en d La Lt Conjtrucclon Campan-tt&, Arer I M-TT.s
na-p...nnssiaapadaes2mo. naMTardal. p
'aa P "bden rental $1400n S, don
sa2 M0 l rci 0 rnbarir iP-da nfa-lnmei .C.-
a Ga-zmi ez. B0 i75-i Lul-a Qul]ano N CIALET, rKTI MIN- nA.XAi TAC.TC
uua erlru Real y Ma rti Mariana Club. anuego dacpado: Sac-ie, pe-
C-333-4-1 1. -aa. comedor, terra,, conrada ptl;
-----------------------------,-l 3 4. bafto -I." e mj, (U M
CHALET C_.apa.er., Auar X0. i--T7S.
Juan B Zavas Na 253 entre Sant Foxiaxo Q1a-D-TA A'aXIBA T Ma-L.
Cataliina v iilagros Jardan. portal soar Yacht Club. 1 ,a oa : j)rtdi
Salad saleta comedo-, despacno. 1 "ia corommor. lrr. e-Iurts, be-
panito coclna cuano v s drviclio r ln.rcalsdoa A-). m acua-sa h. P.
de madno5. paatpo 3 boadero en Inno rb, d p-a --ir, 914.500. A iiiar 2L-
biJs Terraca. lav-ln-roomnso, ShaltI. u. .
6 ..a.Ion y dos bandoas, cogarie
cuarto de cholfer $2.000 Se entre- PARTE ALTA XAXAAK. P XISMO
ga acr. La a amen los .dueios, I ClubO a Qutnto Aavesda einoomn. 5 alas-
H-H.-m73S- -13 atm eadependlen'l. eu. andin. psrt,
-saaia, -omedor,. 3 bao4 oi -ar, 'lem
SM 18 00 Gong,- VSU 10 C-mp.n.ilc
VEDADO. CALLE F M-7 -r8.

Amplia oreidencia dos plantas. cn PRoxtfo QLTrKeA AV-INA. I dLAS-
Supnehabtacioness grandas de- t oansa 4 c.a Ia. tall. 24. ie-
arenada, d md-r so mils, gara rena Ms L
comrosodlales. Ocupa I 5 Ga400 M 2 ..r--so .amnN
terenn Guallermn Ldpez Toca Ha- ,LAm-72-:m
hana 301. baJot. A-7624 y A-0m.S3. ---
'^^^^^^^^^^^^^^ 1" BORA. PROXIM3O r'ONciyC10o r'A-
/.1 al rnte. sdepa-Llareetm imte-a,-
UH-13-H-2694-4a-10 r-a MonoUs nO Renia $atl.o E.'o
;VIBORA! S9.500! O ACIA9 5i.eas.mcpiaeera-. AssAise Wm-' W -sass.
a 114x47.16 416i 2 ale terreno y cas-aa
today de ltarnn con jardln. poria-, SANTOS St'A1giZ. A AXnA CATALI'A.t
,aa. ha. 3 haba clen nafsa it- reside iali, 1 larta. atsi ar-cis:
urc-Iado caomedo., eOina, ct-io i' P Imd s o ma- h s nlM. a a lbbahec.-
-er--c-O- iOas pato y trarpatmn i mcsoned. Sga-j,. mootio, = ,N. Chm -
Se do a p-en i-1lorio por nere- neni Aair i20. M-77-35.
sitar ripaacaonn renovacon totalmn
tie Is plai dEl teme a-alas szOa
M1 S"e2"2 o '^"t. 8ANTOS S_'AXIEZ. ZAPOTIE P IOXIIM
P222_ ua plant: srcldi., porlal .tI,t
PASEO. VEDADO hail. 3,. a,,idor y 2 aprrtaommlosl -
Residencla en terreno de 24 x 36: d iendlensc .i. cl ando. rebt nsM.0, l.SUM
W M.2. I Observe quae medida inas Caoliunierti, Arguar IO2. 0-T77s.
cuadradat Jardin, portal, vestibu-
Io. sala. comedor. 6 h abitaciones. 3 BI'WNAVATA. POXIMO CALZADA DCOA
baao., pantry, cocina. 3/4 y servi- lurnbia. cOa al freate y Bp asanaoe %o -
clo crlados 2 garages Se descup tenor, renit & 52W. .0 nmohtica. 7M.M.
55,000. Urge venta. Se oye otenria Ora. renta 144 CG asa"- $1a.0 Cam-
M-25 paneria, Aruisar m 204 -7785.
LE'TE-VIDAL M.2222. CALZADA COLU.IS--A--PanOXO ARK-
UH-H-I 7-48-a s t-c. comedor. b r. terran ot. ate s rs,.
-/pii AtIr --h W-darea SUMWC

LOMA DEL MAZO As................
OFERTAS VYTER sAoU
En el isltio mis sano y alto. vendo
esptendido chalet, al lado de rsil- Kohv:
T T etia residencia A~t~l dl C ntrl
dencia Jose I Rlvero Tene T Rra- qUi. amptesd en a .ca y A -ids C-anrao
"n qonna. -ampblid an cass p 00ic-asid-
je. lugar pars otro. jardin, portal, vacente. 4 habitaclaonsi. c a sa con
sala., hall central cuatro habitacio- bafo, t odai deal esioea didadts-. us -
edos bafio.n comedor, ocmna de ] a Autas. Prmo aua nabLjads 1i=5
daim pansri. cuarto y i s-erio aorla- l.Imendares:,
do., patmo acon salida direct a par- AMonoUtlca. s-osbra, 4 habiteaionie s&
qu pli"a, bao luho. hall. sIt, 3arm-
e. nes Precio rebajado $1.01. recronc-- o
S .- 1 hipoteca G$1.0 pr. 5 10.
Inlormeo cirectos, duem: Otra calle mnolltica. I haIbAbtatiaam
halL saraje. ran tra-pjto wr"nta
Aguila 513. de 3 a 5 p. m. Piec'-. d 0.l' "
V'edado:
ri Granqa para X p emc, eam S-
UH-H-Ian4-4-10e gua mailnasme.a d eodamm I haabfto-
oei aori.y apatso tO.a iSe 'nda par
valor terrear, am $4aAB. cS eatraga sr-
a dA e4 mmci. 6
Playa de Boca Cieg ao-m
res horam bromm.r tod Poe ftbiS-
S. Miramart
Por tender que embarearm Cae e 3,i amr1. absra. -
Ia, comedor com bar, Irruu, 4 'abt'5-
$8.500 Casa acabadai de fabrmcar. de cione.i bfaho luboIms, clboal Pro
mamposteria amueblada non uor- p rebajado: 38.00
ta .aA come.oordor, dos habitacionas Al lado otra masa airailan o mtile. w,
bafio Intercalado. rcma y porl a *I habltaclones, e.fS- 3 entr-as vraeSia.
fondo, co n inmtlnstlaco da rua cric Vfbors t
aI c-sente. Gara-e apart parca do
msumasna. con aS boaio Jndepon= Emna ralle cam ala planlia abdnata
dcnte, con 625 T I'aral cuadradAl d 7car. 2 habtwnctom no eohln m.1e
Infor-ns Manue. Goncalez Algao- troma dstam Oar-ea. Priit aSss...
catc N I56 Teltafonao M-SI7 SOL4RE3
V dado
LrU-H--N4O-t5 IMan aituado. mambra. me.rea B. vna r

OPORTUNIMD.D: $11,000 Buin Redlroa
C.ar-ca A".nda n JIT s. 3. 0
REPARTO C.. A. c da 150
Playa Marianao,
Asv" ids Gflfo. rai. Avenida ea ii-
Sevillano d mi... m .arT.
Vihora. BI FETE RENALD. F-6sW3
Ca.sa in estrenar constertucin' do atla H ob 4 it
mp era.-a a-a onol tlcr isetalaioianf
dae nbire poan .a4ai, cirepadnr. A
...r...m.n.........ia...m rboato rr K Wi M /
:; namia-hmciranama-owso /W M
,,- t.o c cuartou ceads ta ar
-0.arcnn msan hoomron des-
p-nna--e al, de la bnia. ania d-
rorado Agua abundant R uta1 I) I ID
y IS inrte. en"r Gertrudd. y Cm-
tunenual I-ID58 L eh nr1 d<1 d aC A" T at-
UH5-H-I5-0- masscjd-a apt arqtaB s ic daTV-f
de Cardena. an 113r, Ah- -.a-tr
VEDADOs $gn0.0W fas It. k.rtnfisa -..somea-. -
INCA OPORTUNIP'yD r s 7vamTSws-.r
rrir.t tambaee 1 tik-t y w
DESOCU, P kD A 10taftas. Sowea a .
Ut/>O~r Masnlficr Po a ma -rn s-asrla mr-le T uici r t a a-- n i b pans im s r-
s1 de.ea atlquilarl ari a rpa rBmeml4..a- siduBm.aro S 'sV`r Ia a Cmm a sa-
ne- dtplaintica& Legancwda. iam- Laltda- Tsrmaa4as 0 pa3 5 T
sublsd a o pans otra snsame qo has ran. rasco 1rWB an irsw ev a-'enfsee,
hecho oner'la crm u-i nseLi dos isn nce ns di fBano-ir. dW
61 3 por IND oa rr oAs F ann tre- pi-erao L rsn2ss du-rsoti, d. 3 a
cbo A Ii nibni : inaa n I m
c lleans de eroto ,a d"l
a"c bu .cidaemttaamog 5l.aW are Trifaoaa A-072.
u .e ..c.a n ,. al .'... 1i I rDN EJIBFERTO
Awen~d.. del \Vda,d- it ar 14
Ofle-insasMN11=
Da II a. ..se.D.a,, n.rpartaammm ti 31EL
12iw m b


___________________________
Ii







AiN (CXIl\


A N U N C I 0 S


C L A S


IAlRIO U. LA .MAnitA JLt.%r.- '1.r0. Lr-ilO L IL4'MI


1 F 1 C A I) ()


VENTAS
43 CASAS
II07IN1 AVITA CANA MADUSA AMrO3I-
p7ta7ri. te4i0 1.0I.0, terreno 330x14 me.
trq., otr27 2 madera tlj10 4. 100. Calle. 7
entre Consul0do, PaaaJ A. V01a0,. L.o-
cadlo., H-373-48-10

Ayestarin 3 plantas,
421,50 .1difio 4onol1t7co. ren2ando 0.
224 m., f.br1cado d 7 primer. Rodriguez
y 7er18ndez: 1-45M.
Calle Zanj, 3 Plantas, $22,000.
Sle0, 7r20bldor04, 4, 7baio, comedor, co-
in.., i14 y Ijc., en cda d plant. Rodriguez4
y Fe22ndez: I-4150.
Santos Suairez. Estrinela, $8,500
Jardln,. portal, "la, 2i4 grande, clo77t2,
comedor, co07na de. ls y pat1o, L0cret
:09 407: 1-4156. Rodr20ue0 y Fern2nde1.
-H-382I-48-10

EDIFICIOS
[di0icio 4 planta1. entrd1 Vedod0o, ren-
lando 1J20o. 130,00. Otto o .7$,000 renta
M0. Tambiln ot71 $40.00. rentand $3020.
r. Verane. Metro0politan N9 20 M-i840.
B-3a.
MIRAMAR
Edificio lujo 4 2partamento,. places 0-
nolitls..,7tuber, 770obre, re7ta anual $4,310.
$48,000. Otro 7 pl2lntal independienles ren-
tando 1220. 132.0O0. F. Verane0 Metropo-
lhtana N2 2I. M-8040. 1-3816.
HABANA $82,000
Zdli7clo MLiguel, s. llda construcc0n,
rentan7do 3. $412,.000. Otro AyestarAn:
$5.,o0. 2 plantax. 4 comerclox. 6 aparta-
m2ento40 7tru0tur0 0concreto7 nuevo17 Ron-
ta 10540. M-.80, -U2.

VEDADO $12,500
DESOCUPADA
Entire 17 y i! caua antigua, sombra, 12.50
x 22.64 metro m e 0ense. Otra G, her7mo. a
rl4dencla,. monolltica, 514,. 2 basoo. 214
criadol, 0ar0jc, 1de2mA comodJdade1 $38,500
M-9840 B-3896. 8-H-3170-47-10

CASA DESOCUPADA
portal, sl, trees habltaclones, bafto
intercalado, conmedor al fondo. coci-1
na, amplia habitacl6n alta con er-
vicor,. ca1e Reyes 401, 2ntre Be-
0llavl0t y Luz. Vlbora. Informan:
The Trust Company of Cuba. Ad- I
m20111aci6n de 1.2ene4. Agouir 361,
M-4917.
"UH-C-2"-48-1I

NO VIVA EN CASA AJENA
pudiendo tenerla propia.
Con $14 0 P4 me21uale le hace-
Imos propletario de .u c0aa. Quite-
me el dofdal del alquller. Para ln-
formse: J. Ruiz. Apartkdo 2558. Ha-

UHi-H-A-101"-2- Jullo

VEDADO, 5', ENTIRE B y C
Acera de sombra. 13.66 por
50 metro. iOportunidlad!
Sra. Dora Alvarez.
F1.5652.

UH.H-3234-48-10

GANGA
Urgenlemen le.
"I0,75. Rentando $11. 1Ca0 de os
plnta .1structLure 0nneretn, nue7,
ea2a 2ren7t doe ipartamentom I 0i-




MEJOR QUE NUEVO
Ved V.214 37071 a O AI 74a1117. don
I 7.102 catoO .1 10.4 070,0 0 U1111
eam o, oind~or, 77 100 22aine
rnore&I eada plsnta. Ca $35, 9entre



fus. Ban AbrieAl 3l, eA quina Ese
Mrlanxaerro. Wenlal e a B, direc-


UH-U-3107-48-90

SE VENDEN
Lacas e0A0 110t0400 400 00n07e0r- I
MIde: 10 al id etroa do rente por
28.83 do onclo.
720u, 27nGabie 010l,02d 401100. 200-





Supers clCe 281.14 m 2 00ro2.
Proelo0: 17000(7 Se 0y.n 0rtax.
L. e-u Col6n 3li.
Mile 7.33 de frenle por 43 24 dle
lond.o
SuperfUcle: -3238 2 4Mro02.
710ecao A04,000 y rr 700.conter pqe-
0.qu hlpoeo o2qulna 0 Gall4no
h31po decatondo. tda



Infornmat
RIVAl B.1093.


UH-H-3B72-48-12

SE VENDE
unx az li lbre de gravamen. portal,
sala, 3/4. comedor al londo, ba7o
intereaLado, garale y cocina gas. In-
form1 n: San 2en0gno y San Leo-
nardo, bode#a, a toda horn.

H-3756-46-9

PRIMERAUFERTAI

I RAZONABLE p
Vendo edoflcio de dos plantas. ,de
structural de concrete con 4 caess
de portal, a|a, comedor, hall, 2
habttacionea con cloMlse, bafno In-
tarcalsdo, coclna de gas, servlco
de criadon y terr'aza con lavadero.
Ear/qua Vllluenda0 Nos. 62 y 664.
una euadra do Is CalzIda de Ayes-
tarin.
RENTA *300.


aV6doode 2 a 6 p. m.

__t_ -o380-H-3an4A-10

EN ALTURAS DEL BOSQUE
Avenida de Miramnar.
A diet vara1 de la Calzada de Puen-
tel Gran4e., vendemoo la came mAs
bindad de LA Habana, oon portal, "-
SIs, eomedor, dos cuartos con el-
Sto, baftj d4& lujo, eo1ina con eto.
17ta, etc.. en $0,000 l3010 de entra-
_._dl.-L--14171-p.51a q -
25. ,norm4s1: Apartado 27M.. Tel-
oneo A-2347.

UTH]H-1016-48-


Vendo una casa y

dos apartamentos
do u70m.Ba cailda, 2*14atr.eo Il-
de i meaei, co, bao ilterca1do,
7 quo renta en total $2, ya rebajado
el 10 por 100, en la calle. 2 N9 370,
entre y la tAvertdas. Buenavists.
a dos cuadra de Barraqu, en ]a
cantidad de
$10,000
eon alcxum facUlidadeKs d pago.

Sr UHI-H-,IlO-4U-1


VENTAS VENTAS

49 CASAW 4 CASAS
GUMA n o ILENrA.M IX r V1EN N D00 Aoll 5 VNDII UNA CANA GRANDI., V D$Ol
comea do mrd 2rul 1 y teJl., ma t1ofll. 1- p04. na La Habanl v0j0., .4uy core.
larm. blWn .ituAdos. & attllnd#n ol4rtu del Callpollo. Tr2to dir.io.,lo. ntn-. T-
r2oaabA-. Inform7"0 N1a1iad Dr. Adel. IIon. B.13111101. H.30.41-l
72274 242rn4n0ez, Cob. y 2eAlro.
brt. HH-3rn-ndi, Cub. y '' WE VINDE ZDIrICIO CON MAGNIFICO
n1 oc e Wn lo o balo y vylenda en lo I.-
VEOADO. -PART ALTA. CALLE DO LI-. to.. IAorm,: I.2-042. H-.3A.-t10
tDo, a 7I &brim, monol0itc0 ,un1 plants
ma.d... Jardn.7 prt..]saleM, 2. o .dor, EN RANCHO BOYEROS
tre1 Irandam habltaclones, baAo Intera7lado, Circa del. ampOi Aviaclo r vnd*o manoi-
cuorto y lervlcio de criadoa. at rje, I&- (ies came :o n o lrdil, lala-contedor. ltra
vadero y Iran patilo. 23,000 peos. Trato trendll habitaColo hOaIll. luJo0o baho, co-
directo. Informe" F-2-4. H-31-48-10 clu it odern. lavadero., girsle y un 59 V9NDX CUALIT. It y2..ALNDA01grditcalle 077 0 7 a n 1J obaltos. In,0orm..;
re7, esqulona lrlle. monoliltia, con 440 0Cor A-4443 .H-3934.-41-
into. ebricaci7 07 an0s, 1701r. .terra ,. Biblio-
tL.1, 514. closet, 3 ba7o7, .arj.e $ maqui.
1a., cuarto crilldo.. B-5019. H.1606-48. 4
VENDO CASA 21 Aso FABSICADA. 10- P R
do no mo1ateria do pri20e1; 10pre2rd
M..o7........41.. ........... RESIDENCIAS
Para fabrics. arribat I cundra Jestus del" E I NC A
Monte. Delick.a$ Nq 435 entire Lux y Altl-
rrib. S.Sa. lcored.. 0uarto 4.21x4.00 me- Alturas de Miramar' $33,000
0tr0, ba7o1 1omplato, 0cocng 5as cu1rtok
cri0do:,1 a10 2 2sempr0. patio I0 r 02 7.25 Bonito chal0 t nuev0, dos plant, .Jar-
metr, 1711erado mamponterta. 0A5.75. Ver din. rec0b0dor, living-comedor, bar, co-
despu7 de In una, domlngo, tod el dia- cina. pantry, cuarto y serv07lo de erle-
no ilntermediarios H-3694-48-1. dos. garage, terrazs cubierta al 0ondo y
VENDO'01CAll [N BARIO R dortoros, dos balo en cloor, rlo-
r0nt s $125; 2cu rtos, ra i, rente. i t y d l e l o ltos.
duel:o; cocaga Ms: 13.000. 0In0or0,: San
Jsct*o 2, 1.esq. Estve. Francisco P'rez. Mlramar: 535,000
M-5445. 1H-352-4A-11 Chalet de esqui20. d4' planet ja.rdln.
557. Desocpada 2001portal, 1al0.,. clbidor 7h1l 7u ..70.to77 '
Felipe Poey 557. Desocupa ervico de crilod, 7c;edorcot0, 70n70, -
Gran re1idenci0 pr6xima Paradero VI- raja, patio interior y terr2za en In sa-
bora. Colegioo Edison. Lourdes. Jardin, Jo1 y 3 dormitorio0 y dos 71Wi1 y terra-
portaJ, al .ialaim,7 4r4 Arandes, bati0o, co- 0a cublert0 enl ox altos.
.04edor, cocin 0gas,0cu0rto, s0e, p2tio $14,000
Llave: Torres: 1-3670. 0-H-3164-48-10 Septimna Avenidai 524,(00)
OUISA DE' MELENA. VENDO NAVE DE Nuevo, jardln. portal. livingo-omedor.
1i metro de frente por 34 do fondo o"u-1do sdormitorios, bafto (nterca 7,07o-1-
p2da l smitad por vents de muebles y ]s n., pantry, glaraje, un cuarto y aervi-
o7ra par taller de costur0. Inorm2par01 preciftde criados, b7t1o1, y dos dor441tori0s
A-4434. H-374-4-70 y ba0 7o completeo7 altos.

$21,000, RENTA $190 Mendoza y Compafiia
Vendo ean Bten Retiro do. Casls frente Alenci6n: Gonzalo Forcade.
y 3 .partamentos0lnter0ore1, muy 7ben2 0-
br.cad bit0no rents y dos m"l, u Ob ion ua Mpo N"305. Telf. M-6921.
cas e n te !+' 3 a p a rt ...a.n.tos inte ?i t. O b i sp o e 3 0 5 T elf M -6 9 2 1 .
citis a S18,500. Fern0inde1 M2-2525, Emle- UH-C-252-48-10
drado 306. H-378-54-11 __

Ved. 52,000Rta $400 SOLAREs
I XN IEPARTO PLAYA MIRA;KAR VEN-
Vendo ediflceo 4 plants recittn construl- do solar a una .ciadra del MfiramarYb.ht
ds, buen711 brei7 A4n4. 4 casesde sls.c o- CClb 0074de 17x3011 2 smbryantre 2 L7
medor. 3(4,' :,.Io, cocna y 4 y servicios ne reslidencia. Mide 5.500 vs. Inf, A-3544
de eriodo. dos terroza y lavaderos. om- .H-3953-49-10
br7 y c1lle de ]etr&. Fernindez M-2S25. A PLIAION -
0.Empedr40do 4. H-373-418-11 AMLA ON ALMENDARE, PARC-
d- 0, 77'rent.e visa. sombr0. 01 x 30, 1 0
VENDEMOS; SALUD 714, CASA. 765 ME- x 4, 12 0x 30, 12.92 x 60. 2Tambin re-
fros cu0drodos. $30.00 Oilerreno y fabrl- par0 5at7I2. 1acantarilado entroncado.
eae!6n. Nuevo 70 qu0riente pued desalo40- 501 o 78. I7.7 8.021 F0a0idlari. Admit4
Jar, Obr0pia 204. departamento 405. aittcmnvil parte pago- Due2o0 B-2342,
H-3791-49-11l H-3944-40l-10
BUENA VISTA PARRAGA
e vende eb4zulna calle 7 pasaje A, pro- Percaea -n ino cJor de Parraga, Omnibus
p pai com1rco,case readers tej70..Terreno por I 7Puert7, 10 x: A4. 0n0orm 0 Gonz7lez.
14 x 12.50. Viela $3,500. Leocadio. Luilsa QuiJlno 40, entire Real y Martl. Te-
H-3734-48-10 0d0ono B0-9775.
C-337-49-11
ESQ. FRAGILE VEDADO PASEO 14 x 50 $21 M.
I Residencia valle leLr'a, Junto a 23, solar
7complain1.1.33 m2, 0 p 0rtal, sale, lvingr e. Junto Radiocentro 14x34: $40M.
c7bidor. 4 habitaciones, 2 ba2os color. 24,
criadm. pantry, colna, ar.ale. Construe- ESQ. K 20 x 20: $38 M.
c16n md oprimera,. teehos monollticos. Se
0vende 17r10t2valor1 dele7 I..no,$50 m2 10. CERCA M, 13.66x36: $40M.
Inform": Elio Mir6, Agular 321 A-8577 0ho- Junto a Radlocentro 13x34: $40m. 0tro
ra 7 oflcina1. C-332-48-11 e0quina K 20x20m. 1138m. Crcar M 13.6x36
on. $40M. Otro Paeao 12.67x50m. $21m0. tra

PLAYA MARBELLA -u --....
Zsquin, 0. ... .ombr, gne ca de una Vendo a plazos y contado, solar
plants con hernoia vl.ta, ter..a.. Is1O 10x48 varas, calle Jose Miguel
can0vent0n0le7 de 1 ri2te, 2r :n0e h [.0Entre, Mart& Lul a y Carlos. Unie.0 v1.
am00fione0. b ino .oitorts 2I6n02te2.ne, eM- o 711.!'todd0 abrJcado, reparto0 Prra27. Otro,
llo Mir720 A-B77 (07or0 otInors. erio Anzul.30 x 170%rea. Luogar alt.o, pro-
C.Ei.4o71027C31.807P" Industr0. Tr2d.reo. Gutlrrez.
__Telfaon4 ; 0M-2252.
SANTOS SUAREZ: 1-3855 1-39-4-1______1)
Peoretoll 02.04200enc7a p170,,, 0' y -ALTURAS DE AYESTARAN
Sant. C1aW,.1i: p.. 4.r2. r. 414. 2 lu0nsAC
bah-0.., 0r0.na. 014 Cald, I d Ayuntamlntn entire Conill y Tlld-
de primer&700, ers, amublada:$28.000 in.I, ye1do pareelaj Junta- n seperada0 .
2070400 07l, 774711y0 1081.aI040 42metro. Propo 20edficioa 4$17.77
Johnson yla y 1, v.ra. Corn k-4448. H-3935-40-11
LUYANO: 1.,3855 IA A
C.ae Culo. MpooOiloc.. J.rdln, p. laa,
c.. 414, b.. 1,4 y 2. cri0dos. morale: m: 5 V 1MIRAMAR
otr, Caopromo. 4 3 4,4de4n,7 o017d07dadeS70v.7de4%,,J7r compla7n.0lug7r0u 12no
$7,000. A venl 70a12olores., 24, 4dem cosmo- munda2M1.02571 2313 0 r..201 Oportunldadd 178
4dld4.de4., 1.8. I-3aa. 7-"H-3017-41-101 vra, 0.re2 u venl1 lEBI M7r7 A-877 (ho-
_.* **il ( ajnAA r otlctna.1. _______ 'C-327-48-1
IMIRAMAR $40,000 PARCEL MIRAMAR

CHALET (FACILIDADES) 102870 4 1.M IRAM AR0704
Magni4fco cht.ll. 61d construcc16n,.to-Par o 0. cls 10 16. 10.1 vd 17t27oW, 12
do cltar6n. monolltl0co. Valo 400 0metros varMI. en Av12 Id 7ra. .icer de obra, me
fabrileBcln, 1,21 varm terr2no. lnmed1.- 1 e0d1 t 811.0O. 7.44.e Un70co de ii me-
clones.. Puentey Relo. Jardtnes, portal, a preco Inrm: 2 lo MrA277
Ve1tibulo, sale. comedor. cocina, ba.o au- 0(hora ocnal.. C-32-42-11
miller,' habitaciii...... fa .....plain... 'ARg5m-
r11je7, 7(2 utoocuarto0y71.bcri0dol, tr- 712
ptio, Altos: vstbulo. 4 hSOLAR $5.5 VARA
bpaolio 1interl7do4 Oe.o ., trz.bI .nts-
go MA.in 0 Hjos. B-0l20 10 -2 _0_AMPLIACION ALMENDARES
(FACILIDADES)
C~t DCIIQPflII A20mpllacl6n AlmendO.r magrlii0n0 pars
SQ. BELASCOAIN .......14 .0 ...., 1..0. .. 4... 01..
78024, 7]7/i,7. '1 dan 7.007de.42 07r,0 70
0i.l metro1,0 sombre.2 malntsun a 1,770 an-1 601C4,500.2 Cro;14.-00,612 X 58.9pr6xi.
t rentando ,21 un, o ,Ire cl'_ bo. a,as 'nde'no Calla 12. lnformes B-1126.
to11 00 a1 002.. 9l-MiH-A39A13.-49100 07
con urdencta In rorme. 1. oMIriS, Aguter &HSt-SI
.47, A-80777 771 olol,.
351, ~ ~ -26421 )-07loa tcnl ..... ORGE GONZALEZ
PLAYA SANTA FE RE GONZALEZ
..0eglo! P.1r embare2rm4, ..4ndo tre ..c- AGUIAR 206 M-7785
,AIe.on 40i ,00ra4, t 71122o0, 0007
ny ban14. .oil 2err0no., 2 11,400. 13.201
I $4,07. 0Inf01rme0s: Bod 70a02. o ,024 ndemr7 ioi .Mresa n La 01aba0a. VadM
12 y 7s. 10-H-3.45-47-12 dn Mir702r y todo. lox rep0rto2 Comprc
ca... en todD* Ina reporto..
1E VENDE EN LA VIBONA CA1A SIN _ P
40trenar.20, .ontruccinl p 42 772mers con
Jardln, portal, dos amplis habbtaclon.... MIRAMAR
fe0 211oc0n0. do40 batos y dems 7omod0-7 Call,7 20. entr0 Quints y 74Y0pt7 2,en07
codes. Pre0 87$12500. Comod/dedeiparsd dse. sers 0ombr071771. ar 020 7 br0c0r77
gllarla. TelMfono F-4905. H-3053-4-11 toda !7 7s.udr., tr'nvl7l y 6mnlbu,. 23.51
.13.7. Total; 1,257 Gan0 : $14,00 v
VENDO M-7,5.
C H A L E T MIRAMAR. ESQUINA QIINTA AV0ENI.
1eparto Kohly. Avenida C1tral N 15. 4d. proximo Puente y ReloJ. 1.54 v.
on1 co0dr del puerile de 23. Portal. 4a0.. 820.102. 0101e0. 1ombra. 0277 CM
omedor, hall, 3 cuartos. b iao.y terraz; 1000oo v. Jorge Gontalex, Aguior 206
en cazores, dos curt. I"con b77o Interco7a7- M-7795.
do, y baJoat, garajl, cuarto choler, cuarto
,ri'lo y 07004,L v01041120020072012. MIRAMAR. ESQUINA QAINTA AVENI
Inorman:F-73570. de 2 1 a 5 p. m. Se entrl'.- ,4.orr1.3024 x 7O7. ea .10ra 2Mc
to 1007. 0H-36110-48-0713 2d7. srn2. 01,7. 77000* delPaa24.c07e,.
**a vac1'- H-3690-40-13 GlnT : $]B.OO v. y [acllJdades. Otro, cen
VENDO CASA 3 PLANTA'-S, rOLITICA, 0,1 2.00 v. Jorge Gonzi7ez, Aguir 200
cer21 Neptuno. cad4 p 4so s 0la, do. cuar- -778-.
to., bafio0 intercalado, comedor y services
cri0dos, urge vents por 0 00 4barq0e del pro- 54 AVENIDA, $10.00 V.
pletarlo. Otra en D'Srampxi entire Santa
Ctalilna y Sa07 Marano en $1.500. Beltr024 Prec7oso solar, entro, sombrcar0s0 2e0
Mercaders 27,DePa7itamento4 1 Cop. Mide 20 x 70 vs. Una verdadera gan
-7. Jorge0 01 Gonzl.ez, Agular 2060: M-7785.
VINDO CALLE CONBULADO CERCA
Trocadero 2 plants, 2ide 10x15 metros. PLAYA MIRAMAR
,.Otra call Mantrlque 00rc 7.Reins 2 plan- Esq7uin7, prximo Club, sombra., Mid,
tm on 11.0010. Beltran, Mereadres 2, de-" 20.5b x 259 vs., $14.50. Otro. centre, 15.60
partamento 1, U-601. x 4.34, $12.50 v. Jorge Gonzilez. AgulJa.
VKNDO CALLE AGUILA IESQUINA, UNA 20: M-719. -
cuadra Mon00707n. 2 7Plt0 7 2735 24o107
en $17 ml0. Otra callie Acost. 2 plaIAs, PLAYA MIRAMAR. ESQUINA. PARTI
1R 0 metros c-.m1drados An $140ai, 0eltrin,. 10. 2toprx7 futuret ci0ne, I cudr Quin-
M.rcaderes 2. Dep2rtamento 1. La Aven1d. 54 x.15. Ideal parsher par-
cafls. Gang: $7.27 ar7. 4Jor0 0Gonz0lez0
VENDO EN AMPLIACION ALMENDARES M-171.2
7.17. 0 712 2100700uin 24,o1.O 2h401t0ono1
t7co con iaral., altos 3 cuarto0 7.a01o0cor0- MIRAMAR
717277 y0 722r12. 80.00. 0Otr. d. una plan- Co~l. 70 001170241 000072 A0.1n744. 102
77etan ltll 01 0174,1 lbre,. 01 0 47 04. Total: 272 ov 0707. 4070
!a'monollttra,. con5 4 cua.rto's, "lr.n l'u'io c1'"*'^xm *""*A~i o
1 820.7000. 27l0r1n, Mer4.d2r4. 2. dep.r- 2r171.5 00v 0. o11012Gonzl 11002, Agulro 2104
7t2ento 1. 70-T785.
1010D0 ALMI10IDARE8 CALLE 70 1000E 2011'
74 0 01 o247n10h17a. con 2 euartM en 5 MIRAMAR, ESQUINA
m2l. Otr0 771110 G entre 21 y 1I 0n 17 Tercerl Avon/de, 1lquin. c7rc2 ReiD2
mil., 01 n1ra 1ac00. B7ltr0n, MercdAre M0d0 2a.48 x 33.72 vs. To71l: 73 v7.,
2 ,dep1rtamento 1. __ [olouini de froll. Tercer Av0
*. ------------ ~ rldM. 25.40 x 34.111 VI. Total; 0.000 I.
AMPLIACION ALMENDAREI CALLE 2., 716.70 v. Ml-7700.
bA 201AM121l11, 000~l~l00. 21 10.0 v. M-7715
1...2 7400ad ..... bd a 7.... de 7207A .' 4. "
1M *10n 15 01 do4. Or1 en Marlanao, PLAYA MIRAMAR, $4,000
1272 1000.1, 24011077007 2 70.rt74 0 420042 Parcel. en lo 24270r 4. 1,477701 102
* 1424147414d47 170 702y blefbr7lcd0.,.rotl "071, 20r0000. 74772 72. 00..17 0 1271700.
-1 en 4 $7,7. Beltran, Uercaderes 2, De- Gang.. 84,780. Ots, 217ptlm Aven1d10. 2T
712,2amento 1. de 20.02 x 41..04. Total: M1l v.., a T7.0 17
UtTANTA. LA ME30 "EqUINA. E4TO 1 -___0 .
4 oro, 1ica oportunldad en 0110 20l. PLATA MIRAMAR. CALLE ., PIGADi
00G2l000o c0rca Neptuno a 207 n0020o. 400t7l1 Av0nida, 10 x il v00a11. perm7
Co0su0ado .1i4cio 3 pl7nta1, ren7i 707 tlendo hacer com2relo2 G0000. 70.01 vl
ma40171044en 41 ml. B0eltrn,. Mercader212 r1 Ot2o, e07u.na B.ptlma Avenlda. 28 A
tpa~rl1n4.*no 0. i. e. Total: 47 V., a 870.01: M-7715.
CALUL 27 LS W CAA 2 PLANTA8. VA-
e01. b,.10 6 ,oarto7 y 7re. to1n01; a7to0 GRAN ESQUINA
4 euartoo y 1 balo.. adem1ii de 1 ala. re- Ce2ca Cateada Columbia. Avenide dull
7hidor,. coclia, paltry y de4.o comodi- 0, y clO0e 11. M7de 57 x 53. Tolal: 73.7
dade. eon 800 metro27 de terr0no. Precio vA. Gra0 Ave01d4 qu1 conec2 a Quint
ileDo 132 m4l. 21e7tr0rl, Mer1adere1 0, de- Aven0d0 M 0ramar 4on Ct1000d1 Co1umb2,
p71rt1m1e11lo 0. 88.70 v. Facilidad1: M74-I70.
CAL.L10 72 1071 LETII. 0124001201 VIA BLANCA
7.2t0., 20 -o2 247104eto 20 70 2407 [1n 2-
07. G17s ceres Mal4o0 4 7asa0 monoliti- Para Induitrta. 2e1do 2 10qu1l7l fren7
eu con 314'.- 11 da 210 a y demj co12 D- Via 0lanca, 0ondo otra 07 aJ1 2rente 7 h7
7 2160 en 21 44. B0eltrn, rho 4er4o2a4r0l0. 2.777 met2o4 130.tO1.1 c
2002114074 2, dep.rtaite.nto 1 7-.2. 22 04d0ttnal. 0.401101. Afui7r 2a
4-H-$7M2-4g-10 M-7712. 6-H-T774-47-10


VENTAS VENTAS

49 SOLARXS 49 SOLARS5
Y544DO7 OLAK CALLS 0TA. 002Ut1 AIl27 l M '17101 t. )1bI4 trA7m4I
ol~lado a 1I de O tbre n, 01 ,'11 1. I .IIil
$030 Vlrai A 4 v S OIro 110ll |41 i,. ,e. .. 11 1 UM M ml >
T-6,1 .2 C7 2 I 01 tr0 |""- 000201"I' ,iV l :. I- 41 ,. 8 i .iG10.b.
I.vaou .o 1100101,0 .777te 10 d4 1o,170 part I.',- LA 'I 8 .70 7,,, *0I 7 1.1 llM
01 1 -n 5ni.01. 4.t.02. d 0a' 7c 0 d "P 11 1 1 :l-5 L 38'- .21. 1 A7P
71a0o an7u-001 -0,o .1MI d LI" 717 .a.4I M '. 1. 1 1 M
BalrIl,,. 0,,M 7c.de 2, 3. par 17ll0t 1 . -. --.-
--- 'erreo Propio pars Indu latrim
VENDO TE7EI00NO CON CL'CO r Itaio , A. ., r.
1,$ ....0 . 0. D6 I "It 2.777 ... ... ,, I.....llr ...
I. .lt .p ,t7 ... .to 7u .k', I02 ', A . 1 ; '... .'..0 4,0 0...;
to. A, 4.poa 020,27001 U60 6 A4.44
i-11-3720-49 i i
.Lp CIENTOS DE SOLARES
IN D U S T R IA L E S I ,,A- . .. . ... .. .. ,
Termeas can ch-t0 hofterrocarrltY0 ,, I r,,, S -, 77.,,, ^hh.
Cal4da Concha., Ftbrlca. Luyan6. I anr,,i.. C' .. r.u a.. Io. t.. .Ln. E
Carr17e7 1 Central i 1t 4. de Dolore. Car., ,1. .. 1 e ,- as 2 r,.
ter. Ranc ho Slayer-s p6.r-x o Hlb.- M ,..,h3903.-4 ,.
Arredndo. 10-3M2. 10-H-32 2-4 I24
'4 ENDEDE
VEDADO $30.00 a. .. .. .
CALLE 23 l 07 I ..... .... ,.
Maignliff. .Iolr e. 1. call- 23.I I is i
2uido, pl0 m.residentA c..... p.-. d t'lefono7 N-1535.7X-21I13.71
m ento1 a co nercio. 21ano 4. e 7 [en . .
24.7. 017.........47 ,r..... 07.. ...0....... RAMO
tiago Martin Hijo B-112. __________ _________


VARADERO $4 50 V. RAN opo N
Vendao7 01 7ol0r 1 lebqtiina v cell0 n
1.230 2 12. Reparto Playa Atui calle 1 A S ve ndeIr terreno die 17.69
'Ina r uadra ,carrelerI Varadero. Fernandez
M-2525, EYmpedre1do 30d. o I. x44.22 7v. 4pi In major
.H-;7177-49-I ie Plavya Herniona, (;tuan -

PARCELA VEDAOO Informed: Ti. A-3236.
Ac02 ..mbr0.. ,23x2 metr.. .a U na cu. UIH-H-1362-49-12
dr. d. 23 en 18 000. [nlor : El o o.
A.8577 (hols. de otictn.1 c-330-4M-l CALZADA, ENTRE 12 Y 14,

VEDADO'
REP BILTMORE nde terrno ideal ar dil-
RE .L I i cala ca 1.asa apartamentos. 1366 x 50
Solar sombr c on 1.700 varas con mnch,, M 2. Total, 83 M 1. In7 orma, su
4ee 2e, se 2ende a t4.50 vra. r. lnl le. : duefo .
.lEo IMr'6I. A1-S7 7h....7 1 7 700...1. B-3994'. B-8369.

UH-H-211110-4'1-12
MENDOZA Y CIA. VENDO
OBISPO 305. TELEF. M-6921 cal.e, 33.0n7re Pasea y 2, V. ,ldo 2
arcelas con vivtendlas de 17 pot
23 varas1, rentand $55 v 64. Pr ,xl-
V E N DEJ M O S .1 f..turn C ant e .iv .c1. $3000
y $0.500. El terreno vldrA el dohle
dentro de poco tempo. 2Veala7 l
HABANA: In0orm7a: 1-3177.
Hmepitr 21r y2 Inr 23 y. y H anld0t. 4A.,!-0
metros; Manna y 23. par el de 7x322. 70 UH-H-3520-3 .012
frat: Valle. cntre Infanta v San Francis-
en. 0030 met-, San Francis. entire Solud
y .1.00. Peregr1 no. 8x22 metro.


VEDADO:
Call. 17 10qun1 0 a24.mid, ?206. 081-17 nR0
v0ras a $19 vara. Calle Dos proximo A 23
de sombra, 25x38 metro a $47 metro. Se
fraccion.

MIRAMAR:
Calls V0it7 7pr12i00 72. 1Avenid7. 1om-
bra. 23.58x53 r.a. a $14varm. Calle 14,
pro7imo a5t7. 4A77d1.. 16.50x70-3 0'.11,
$12.50 vara. Calle 10. sombra, peadlto a
Av.. T7e17e, 23.58.53 r. .Or. $10.75 17A.
RESIDENTIAL MIRAMAR:
Elq.1lna de fIrall8 e 7 Av1 d. Tereer 04n
058 varas. Preco: $10.75 vara.
AYESTARAN:
Mal.t, l.2l: a St7 2arl: 0alad.a de As..-
larn, la 0enlrada. 25x45 a 2 v1ara: M o
entire GrIl. .Strez 3' Pedr% P1rez. 11 7%30
a $147.50 _ar8. E7qu7n107 n Panchitn 0 G 7
y Gral. SuArez. 17.68x27.47, o ean 521 a-
ral.

ALMENDARES:
Call. Tereers, A mbr frentat 26mn0bus.
parcehia de 10x22 var0 a $2.570., Call 14
ontre 3F y G. solar de 12x41.27 vsra &$11.75
r7, 7 im p7 la $4 ,3 50. 0C2 a.2It ro xoH .
Conm.lado 70x22 vras, en 42.800.

AMP. ALMENDARES:
C.aell.0 0.1072 1.W-d., 14.21s71 08 r e; or
de 12x30 0.r.,: olr. de 12x35 v ra. To-
d can ._n Ir erea 0ype0d848 .1 7t0r0nvhi
Connibus.
Amp. Almendares. BARRETO
A-.. II t,.re 7 y y. 1arrel7 10301 vara. ea
42,270. Ale. 12 entire Calle, 7 y 8, parcels
I235 v0ras, en $.30.
En 1 I ai m an. aomprondida par lamillles
Once1 Do0e. y 0. Avenida Trice. parelita
d0 Nombra. 10x25 en 1$2,500. 0qunita de
raile 13x 20 varas en $2,210, rente al Pa-
laje Moderno, parcelfta de 7.70x20 varsa,
en $1,080. Urbanlxac16n mnoderna. Se dan
ac7lidad es.

MENDOZA Y CIA.
Atenci6n Sr. Ram6n Rodriguez
OBISPO 305. TELEF. M-6921
C-207-49-9.


Mendoza y Compafila
Ohispo 305. Tell. M-6921.
HABANA:
Hospllals anri eHumboldl y 23, percele
de 8 x 20 metro. t0,200. Otra, 15 por 20.
$21,000.
Vallei100,.200nt1nta1y San rnctlco, 2
X 35 metros2a7 $65 Se parcela
Marin,. 21 x 7 7, 751 m. .(At lado de C.-
rreflolc 7an saild a 071aHo0ptal. Se parcel.
VEDADO:
CoUa 21: UaIco, 40 por 0 voraes, a $US.
Otto, ca ll01 13, quin., Mombra. 2,00 va-
rs. erreno de race, nmejorable pare
lampltos ediliclos. a W38 vara.
Cale 27, o0tre MN y 0. 710 0mot0o., a 40.
Call N, enre 23 y 25. 71502 7roi, a 141.
Cail D, 7c1ca do 1. p2rcala 122 x s4, a
R27 metro. Call e 32, 2ntre 23 y 21. 15 x
2varas,-a $15v0 4 a2a2
Con ondo I Rio 1 Almondaref, 4,387 me.
tros,. a 8 metro.
Caill IS. squla do fra.7l, K x 1o, .
I7 P el metro. LINEA, 15.20 x 33.50, 5M
metros, a (21 metro.
Clll II,. parcala do quLnaa. 261 x 14. a
$27 el metro.
Call SI. 4ombr, parc.la do 21 x 20, a
4. metro. Calle 5 con 30 metros de
ondo., a 30 metro. Entre Lines y, 11,
16 x 58, 948 varasi, a $14 vara.
ALTURAS DE MIRAMAR:
Fauallon del 5io Almendlre,. realden-
ciables, b ellllmos. al e7ttlo de Califor-
nil. Parcelas con las medidas que se de.-
seen.
C;elCA DE AVE 0AM0ON MENDOZA:
30 x 45, 1,090 vart, a $16.50 vara.
ALTURAS DE ALMENDARIES:
Ave. do lI Pa.. ,IM4 ,ta,. a til6 vae.
Oiro, x 34, o 0sean 8M varas, a 120
'ETl MA AVENIDA. A una cuadra do la
I 2 Ave. Esquirm sombr1 .1M x 41, 1,45
varas, a $12.60 vara. Un1.entrn: 23.0 x
41, 876 varas, I 4IL0 [.qulna de 4raile.
1,514 varas, a $15.
MIRAMABR:
": Avenida, anlas dA Calla. 3. 1Precloa
ecIqulna, 29..50 por 53, a $18 vara.
QUINTA AVENIDA: Lola da iBqulnx,
Uneo,. 4,060 varas. Pida Informes.
RESIDENTIAL MIRAMAR ,
Une cuadra de oi Avenida Cantro: 2J.S$
x 36.,55.'12 var., a 45.S0 vara.
RESIDENTIAL SANTA FE:
E-tr J-li smanift1A Playa Santa r*, 245
urba71izacO4n complete: 11.79 par 44, 521
vart, a 3 vare. Otro lote. 23.5 x 44,
1,012 varas, a $31 vara. Con facilidadei.
ALMENDARES:
IsC o65m0Iu p4 r *I 14.ra en varies parce-
Las de I x 1.22, 110 varas, 2,000.

Mendoza y CoGmpafila
SAtenci6n l Gonzalo Forcade.
Obispo 305. Tell. M-6921.
UH-C-2 14-41.10


VEDAUU


My 25
Se venden 1,543 metro de
lerreno.
Informed t
D.R M I R 0
Teldiono M-6571.

UH-H-2S50-49-;2

VEDADO
En Io mejor ralle Trer", en.
Ire Paseo v A, vendo4 1111 o-
lar de 13.66 x 50 nlmtros,
muy centrico.
SR.VAYAR
Tel. A-3072, de 3 a 6 p. ni.

UH.H.3749-49.12


SOLARES A PLAZOS

Rep rto SAN GABRIEL
Carretera Central, entre Lia 02 y
Arroyo Arenaa.6 Cae y conteneI
lua7 y lu de Marlanao.
Solares deade $2.75 vara.
Entrada: $146.50.
48 mensualIdades a $17.00.
PRECIO TOTAL: $962.50.
info0r7es7 et 240l0m Rep2rto:
Sr. Rivera.
Ofllcna. O'Rellly 208, altog. A-8006.
Sr. Josie Gonzalez.

C-301-49-9


GUANABACOA

SE VENDE
Terreno rop=o para reparlo. 557,.80
varil. L "nodalo ag2 .ll eM Sole-
dad. Castanedo, E[trada Palma y
Apodaca.
S Para Intormes,
JOSE CASTRO
Banco del Comercio.
Telefono M-7974.

UH-H-3162-40-10


COMPARE

HOY MISMO
con

$60



$10

SOLA.EI

..... $500
SIN INTEBESES
EN EL GRAN REPARro

Parcelaci6n


Moderna
El *Mdco alaboaMu" USSAMIISADO
Y econ poi4s. edu a8 Pj.U131I

CALZADA DE MANTILLA
XU[ttIm 11.1/1.
RUTAS 4 Y 38 -
Oficiaa: tolold. 01 a r t1tiys .
axKpl o al. PIOA rO7LLzTO
.1 f*it-- 1-47"L



C-3-7448t -


VENTAS V E N T A V N A

49 SOLAi.L51Si LSTABLLCLEEPrrOJS -. AU0REOYIMLLSYT A.CCLSI
. .. . .T . b u N "



M' HM MlA..iiA, r,. 700 7,- u1"1 iA *. 1 1 5 A... I I, i- U
MUM 1. E 0 I1 l ..
S ... ..... .. ,.. ',' . ... --


.lX JU *A l l fl ll4IS to i]I m ,KKM. I I I. ^L 'fl ll
M ZI 4 i. L. A {l .,071 I .A ,
.A. .. 0 1..... .... ....... .... MIII -I
1M F Arl 5 OLI ADI Le.9A MIA *-1, 1 A -l

MAIMM cii IOI.17M ,. ,* rAKMACi.l 8i\ (l lllFlI
"M M I ,." ,' -111 >l4l 1 W.1...I

S U 1 Id 6 .- .. .. l'O .. .. 1 .,,,,..


SOLARES (CENTROi _- -~
2358 x 53.06. (1.251.54 % IID
1 1A -1 . 0. l PU U ,. 1 lul- UI j1 .
;" ."7' M 'A.'..,' ''. A *. ... COM PRA C ..ir.l \ A r. I..... -o-.. .. j 1.t- 7 ,.l .1...

..l.. .. .... rI | AJ.AA71 IJ.1
|2l1A1l0 1..07' 21 4Ar02AAneI 7, 2412 . ., ,lJ~rrrl. IAillIrA,.


7I 4.50S.1o2JAY .l,17T7V. 1010.OV. 01.. y M3o.O 1 02121 ,Tn'.l 1007, *,1 _-- -- -- -- -- = --
NTAO. 1 I7 AMLoA 21 IICAMM %i, Cv 11. i-rta Uifr,,-, p .




... v. .0770 liov 1,. A.o70A SALON REFRESCOGS. $.71I.(000 0 H.1. 331"a +.-
0A7.44M A3.27., lo0AA,70A71 77V''' P"0A0771 ^ """'-1 017070 1 '"" ,,",.,, ,lr.AA& |4a r1llz1 M.eigo C"1
C l.I.. C.... 4...... ...........TOA 007.. .... 00.I ...... ....... 72 F -,71A 4. av A-A
0A d07. Al nA700. A.1 .y o1d. o. b., ., To C A I. T 9 -
$lVA 1, 29-t!AF U 1rA.l r otd "e,,n+J1+ ,ar i 3




AA IACMo AV ENIA RMIRAMAR. 7001.1.L. ii -a
07 00 26 o7 4 ,077A 1 00b, I V11 0 1 OA 1 1
O1x. M 04 0,0 12V 01.1 02o." B VIDRIERA CIGARROS, 550 0 H-22- 9
"2M 77 .E .Aion2 AI 2 AO36 A37 4V27n 70 $P1 R-01 -Ai 1 0. T IotAl $1 0, I Or


CV I, C z21 CoAA u.m4 i a. T3. V. 7A7 d1 ra0l0 n, o rl, 0 Sl't Vo 7. 1 3
o r --- D0LC P i.EN RYd . dn Tep.l A [).lI. 0,l.l (l'IErLO UD.




AMP. ALMENDARES d::o *"ALON 'E A [370. 1UTOS
----do-maa omc t




PARCfELAS^^ irnv. , BIE BAR, $4111111 CAAE O 1. .2424
Otr077 113x202A. Olra 17. 0 0$ 0-



1l7. C1,4i.0. 2 A 7 olon M 1 A05OA2. V A, I ruc 200" n I 2rT, p11 ,. '" MPO T A 6
AM Pr. 0 1. ..... S. 1 . .... .. I ,, C I~~ E i10 .,\, A 0
..... C A ..71 .. A . .... ,,.NI.do. Lo, L A U
P0 AMRM. LAS1 B E.A ARC.S.0 ,ARAJE "OT'. .4P032 j
IlIt+ (lltrn 7 0- 0Vy J r a n111);10)0. 1 P4. ++qiD. 1I2, d {an.d lL iz alrtl.do
13 Q 91+ ta Imx3.4 14X3.474 V. 1d4n710. p,,,,a(sllr(o.+,(+P l gd~n +d. et 1

el lA M e P a s. A M NArR'e n n. .... . ...-3 3 0 C l l+ T r n uS A.U T OSW 4 l -3


15.63.7ov. r,o.Al A 72..5,V $8 O01. C1,llr D
a0.47V.. 1$.0.o. CMII' f 112.14i4O.75V
C.ll jA l]2xtlVl. AIV. C1ll .E: 10""OV.
14700. 5 .C07. 7 r1x, 14. C"n..lA. 00x27
52V. 2[21V.,. $2,383. Or, 0l2Ox0070. .7,V..
$6.V., 5 $4.M7. Arredondo. 7rl-302
ALMENDAARRS. CALLE 14. INTK I.,
AveAid. y C|11' G i20.19V 1en0i.
421 Ato151,1. 1101,001, 517 AA. t01, 02470V
frattle. M2\'. Iotna lM.OnV. Esguin. C&tle
14: 1270x34.10V.. 27.10V. .o00V. 4.344
LI .0 -_ 4.-V 0.42 --, 100.$17


A'rredonoo. r i-3 o2
CLI'B RESIDENCIAL: Il."x213M. 74!4.M
V., E[quin. lIma: 21x35M 11,023V.I
J.00V. Parcel: 14.S0x2S.48V. Otr 14 40xa
30V. Unos paIo Quints Avenlda. 704.20V .
$8*.450. Arredopdo. Fl-3302.
ALTUERAS PLAYA. ESQUINA 4s,041V.:
I125.77V.I 15OOO. Centre: lx42M. 768V ,
04.608. l0o: 17.70-37.76V. 1068.75V. $ 250V
$4,230. Oto 12x34.50M. .377V., 13.1. Ten-
.o otro,. Arredondo. F-3302
0 10-H-321-41-12

50 FINCAS USTIC.S
DOS MEDIAN CABALLERIA, IJUNTAS,
cerca Bejuca., 23.500, cad4 media, H0ans.
h,.n. .&.ads. ftr~tileo.clezio, divtdids.
ott clones. 2 rutMles. Fac2l1dadea. Ad40to
autom6vil parte pago. Duefo: B-2342.
H-3843-SM-10
STGO. DE LAS VEGAS $8,000
Fin0ut 7107700 2r1. 24 07m0nutos7Hobo-
n. a*AM. ue 7201tel0f0o. Cu2 en construe. -
ei6n. X-I 016. Tambltn alqullo 160. Faclll-
dade- de na H-3614-50.-12
VENDO FINQ[ITA, CA1 A NU'EVA SIAM-
postert71027 nol7t4c.A,7 2 h7bli0ones,0 h-
vI, gi0r0je. 2.500 \'ra \'erdadero s anato-
tlic. AguM escedueto, luo. 71700onn. Ta'-
I lo. 2 .4in07 7. laP 7.,.d1.77m:1
lI.-escomgid ""..ine Mart| la l~' Cellle
Sol. Arroyo Arena. F0-1474. H-36400-50-13
VENDO UNA FINQUITA
Ki Alqul.z, 1carre4er 00dGunimar. can
tuborl 0 24007h11 '0ble701. 7r0t1e1, 0err-
ex0elente. Informed: o0saJe E NPA 76e. n-I
trt 6 y 7. 0 uen0v.t. 0.0Armando A47 0,u.
H-3806-30-11
V0NTA DE FINCA R1ITICA DE CON-
72.00 200d0re7da702701to vec20o, 17no1-
brads Curam1i0fley. compu7ta de un lo-
ts de a y media caballerlas. terranos par
iembraa de pilmera, situlldi en el partido
Jud4ictal de Col6n. Trmino Municipal an-
7l8 de Pojmillai, hoy de Coldn,. lndando
poa el Norte y Oeta con el Rio Palml-
llal, y con ferrenos del Ingenio Mercede".
Por el [ate con terreno7 qua pertenecle-
ron a D. Antonio Garrido de Albornoz y
Ar11 0io, y por. B ut 0 con tie7021 del Inge-
nio LaeVeai. P.reoo $1,504 cablllerla. Co-
240c .. 0U 710e01 4no se1 tender contr1 -
o4ert0s. Arrendetrlo cona 0ueon tralo ve-
ios lI efLor Caros Menl2 ,n
rop fee. Dorn r6n: B.r uenaventuraS
Vllvey, n tInd 0tra 7 1190 to Ol C r7.2 c
C-318-54-11l





Vobbteo. -ld 0M .0. 70 077. De 24 5 p. m
FINQUITA $1,900
Front carrer7 Ilbro. e grva2n. 20 Oni-
nut700H0abani; 11etrutu0a7 gMu7m.. 10um
Cueductol, aelatrleda d, Jel4ono 0M4 akJ-
metkl, 20 ,err 17 er. S.tla c la. 0aVe20.
of0070. Lo- oco, 7M-2422.

AVE. RANCHO BOYEROS
Venda ines7 "German". 0$.0W votes e.a-
a buena, o arJelu, u ,alU8. dos 7pozos,0 -
0in0 *lenlo. 007r7l2 10.a datmonte. Vi2a-
Kin 2K7. 12 40derha donde u..o1
Arquite1to. AltlDo Ort7170De, 0 5 m.

VERDADERA GANGA
1e vende una 07nqu1t7 de 010r-0 par1
20rsonas0de4 buen 01to. En I 0 Avenida
.nta, en entrada del 0 7repartao MUL-
GOBA. kil0metro 17 de l 11 carretera H-
bma-Beju2al, Ran 7cho Boyeros. .30 0 va-
r00. Much007 roles frutale7s2, 2esnea7-
1mente famosos mangos. Agoe. lu0. me-
'rendero al frente, casit de Madera con
a4rvcio ai2 fondo. Todo perfecoamente
er1ad Informan: 7e2lores Fen 2in07dez a
01ero. .mpar24717 110. ba7... A1-214
UH-H-3611-50-1e
51 ESTABLECIMINTO ~
IBE VENDE POLLEIIA 1TIENDA DE
Frutox delPais, ma*nificamente msta-
ld., en el Vedd,4 52.000 l 0contdo. No
intermedi32rls. Informes: F-8051.
H-3342-1-11 -1
ZAPATkROUA EN Z4100AI IMl CON SUE-
nd clientela buen barr-o in cun-rt. pie
vvi.nda,. po7oa lll70er7.ve0d4 b m rta por















oxi _acar L H-3 15112-31-11
14o y un 1af .1.3700. orE -
DciAo 052. Prelunte bar p 0 TomasI.

59 V7ND9 UN CAPECI0O CON UN7 CA-
sl 1on 23 hmbitaoneI. .t 70ne buen cc
trato 0norm 1100Corr0l040 7 d7 4. aI
Pepe H-31(1141-117.
COLEGIO
7 lo 2410n, 4dl V1 do. 000n 32 pup: 0,7
12 y 0media7pt1lp 2,012externs0 Poa 0n70-
de.10 atende018. Deo] 400 2m4... te 0, yi0o00
7tend dndoln, Pld. 0n0r02e i Goonxilez.
LuleaQi. limno40 ""toRl em I ,Mrtk,
Tali. B4.9750. Msrt0n2o. C-02 44 l 1-


SE IENDE
Fdibries traje, nifiho.Ron-L
Con 32 mjiquinas. InWor-
we@ I Lux 315.


MJHFE1964.51.L2 .

VIDRIERA
de tabacoa, ctptrros." quit.
calla. a cuadra y media de
dos Ministerloa. Se veAnde.
Informed. po'r el M -5543.

UKH-H-637-5I-11

LE.A Y ANUNCI 9 EN Z.
DIA.10O D[ LA MAR..INA


PEQUENO BAR, $2.00(i
'e. ..................... AU1 OS DE USO
b.., Ti,.e cop, 0 I e- I ,0 0 0. (CHEVROLET 1948
dl+ Ezt_ onTrr l+ l. .
0707 (LDS1MOBILE . 1947
PUESTO Y POLLERIA. $00.0 0CADILLAA( . 1446
S1,, 0'"1, g p 1 1, al1 $12100. FORD (ON 19-W6
.......-G Pp g.. ... ,Ap-,i OR (..\T .. 1 1
T, Cola, I 1 00 0 ,,.dP.. P CO.VriA( ... 1940
,ion Tertro ____... FORD ...... . 1941

CAFETERIA, $1,000 Aceptanitoo. carro en camnhio.
17 M.l 70 pila0 [1Total 12.000,. ,E
Tp0r0Ct, iIe 70 o. I .12.20. G Pup bE.- FaFciidatdei de pago.
T-Co Ts..0... 2 0 1 .2. [d Ems ORLAN)() RODRIGI EZ
TerANBa R,0 10 Infanla v P. Tell. 1.1009.
GRAN BAR, 0,0 00,000
vt L50 III aP. a~t ,Tntal St5W V- I
me d-rI n- innlnorme' G Pup, E.,d-
1 Apo~d b.r 7T,- Cop.-2 1 I 0 ,_2
rumorap Estac16n Terminal H3 S;l


OPORTUNIDAD IU T S
FABRIC DE ESCOBAS U T
Benb ac~redi1d Urge venta por n o A n A
Agu7 Dulee N '213. 7
atr roral y u.Dol Air.1 L M-. L A A
242 777.. y5401101077
-UH----771-----1. AGENT AUTORIZADO
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.

is :abeiia. 411 %950 on eI- G1rs-1
1in Lu)n. B, N2 455.Fil1 iA140.0 0 21 V
VENDO UIK 41. VERDE E7LMERAL- CHRYSLER
d.0 1 dotL0 1 u08. 0I0-1ach0v om.4 1m
n.ue% teu.ret. I rt0od o. 772000777 7d7
page10 f.1110777209.Alera. H-37-21 3-77 \. 1l
DODGE 0OUSTOM 4;. RADIO. VETI- l
dora plel, nuev-11-as e- iantlc, con- |
dl7 onoll r P onlbe 1a.1 r0'1 27 e PLYM OUTH
tie C.rlos 001 [lY b E 1 ell Ie 1- 77


G A N.G A U
nolo H-3 36-5.3-ll R_

Se vende ,in Hudson del ADo 41. con mu-
ehos extras. inormna en 12. a 1 y 3a
Repart. Almendares. Telkfono B-17S2- FAR GO
H-3704-53- 141I 1
NASH 1941 AL 41. MODILO AMBASSA-
17dor. 20,000 kl0metr0,l per.ectoe ltado Gran surtido de autos de
04tidura0 de 4 uero, radio4Y on8047 1 uo-
'm440001. 4do7 0717n2 -0n2e7t7e2r SI 07272
0en,e1.2 d,7$7.4 d o0EI.. lcSolc --,. H00- uso. Facilidades de pago.
boldt 54, 11e0r04d0224 10 1j..
H- 72- a- 1
CAMION CHEVROLET. 1946,
volteo, seis metros. Camion ZANJA y HOSPITAL
Ford 1936, volteo caja 4 me-
tros. Damos toda facilidad. 30 Telfonos U-2305 y U-6880
mensualidades. sin entrada ini-
cial. "Ber-ta-di", Refugio 262. 6-UH-H-3391-53-30.
I H-3808-53-12
RBNAULT. I PrERTA,. ECONOMIC. A4 PONTLAC 1948
Its0. X gan107 121e7o 7 -Anpass(! : 0,Tenemos0e0 do n en20 onYocro e0-.d
m2n4171 7771 0 1 1A2e7t01 Ver1. ,e-.e 0o Hydromat7io 1Yel 0r1arnbwo
S." viermlerro. b12 7.3. 04Ved1d .44s- 2 normoa-J uch70s extr1s.7 Run pie-
7orr04 + B-11074 H-35110-5-12 c0o7 f acJlldades
PO R VIAJE URGENT H'MBOLDT MOTOR C'
e v04nd ... 1e,, lente .0 condic0.4e7 i Mr- Humboldt N' 7,
e 0ry 12 49. 1url.-. r 0d0o 1"0 741 8*etr71001 7 011244211
No h'ocado, *;nlo, mn+ ^*D+ IH.l /" ^ S u lS H a,
0 7.0 Inf.07,.-01 21214 0H-3777-13-Il .LTH-c-314-.-l
MEDICO VENDE FO0D. O D 10. 72LE1-
712. 00.010001 7777012 73 M7740idu 2
............0...4...17..74 Ipreda a Manejar
m Operaelones. Quints CoI dong pnejar
H-3646-53-13 ArnaaM
V0710O FOROD 4 PUERTA 13244. CONC 001. a m in UlCA 1.01.1. M12oelx.da
elo- de Is V.1 0 Auj1on14iM do DO9L0 CO7mEOL-
H-.-99-+13- 1 ( ~tet tala r fltdo).
BUCK SUPER 14A. RADIO 0 TXTR1AS G-anllta ab.olu.1
1cono nuev7 $1.70 0k. <2.500. Tomo C0 1 Pro2o2 0 *i11a DII 4
,I 7ooi y latidi.ule, 0,1 0 7 Eoee. de 88.710I C-.- 274td.
7,en H-31J.2-53- 100 0 . l a.
VENDO 55U0CRK p 112S1PER 4 PUERTA5 NO 1E cro01.2 Co JI M l0
.,000 k. recorrldo. radio. botaa7 uas1 bu7 7 U.T.I.co PA&EID0 8
ach0ivos v7ldura 7 nuc:ios mas Tomo A1BIE0TA HAITA LAS D=I1
7arro m24 ;h.eo cO72 pag2 A-8732 0 1r DE LA 4I[O2E
H-3944-53-10 0
GANGA: PARTICULAR REGALA BUICR ATAX.A AUTO1MOBIL00 SCHOOL
7 70, c 0m2l247 4, 7el 1 1u tro- om., Mo7402 14.
n070 0, nt 7d1,edo. 7 d21,0 7. 15 DO
cc at~d, Sile r era. M--r Init'. eqtul-
Colb,. H-379-5-11 .2-H-l-4b. -


APRENDA* CHEVROLET INGLES 1948
A iaB aiBB~ a-a a *e om....... nc~ 45 K-n's
A MANEJAR ,c00.o'".,,107o 1 1.31 0.7 1
d.o ". %7 1 1300 I'"I r t' a "' I* 1
R A PID O SEG UR O d: 7,,15..-n" l' 2, ; d 7: 1 ; 3i
Autorizado por la Comlitll qu08l4or N1 77 ent7 r Lu 2 A-'.
Nacional de Transporte.
Prado v Circel. M-4112. UH-H-377. I
GARAGE CASTILUJTO MOTOCICLSTAS!

000-U 03-H-27P2033 Ao no .*..

AP OVEVECHE ESTAS ... ... .. ,,

OPORTUNIAODES I +
A p-recio. de .tiquid.t"io'n. F 1011 -,,Yr
Pl-mo 4 r*il $ D3 E-scjnt pic. y n-.r- t, dv
P03Ulo"tth 4 2. radio S 7 -5 to-.
1ud0aon 41. o Anertibl., fue-
I~leovll 8ktc. radi0,0 iso
USdou 4a 710 7,. 72S- Go 6 -,,- v ,'Aras D NLO to- -
De8 2o 41.. 0d Drive ra- 12 ,0l
dio, fkamate 1 a di [i" xei=
kercury 41 2 70 04 r 7,e' :1.7
Pac147 40. M oId 12O radio 710
Studebaker 39, Commander 5 5
Oldsmnobile 35 -5.
To-""o g *7.. ...e a -8. JI SE AAT

(;a!., Ile A. ent1 16 .1 18&
A.MERICAN TR EL 0 Inc. urlendarm Haba.
Morro 60. !____d__ H l _

L1.1--C Oi V!- C 4-_= --I34


bAll ~.1oj


II 0 I~


PUVJ ILAVII


7


I


11






DIARIO DE LA MARINA JU.\ IS. 9 LA \t IA. 4') .........____________ ________ - T


PAUNA 'SUNI bIS1


A N L IN C


I O S ( L A S I F 1 C A D () S


i) I:


t T 1 M A


.. (3) R) A


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOV1LES Y ACCES- 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
353753, ioiS d,3 e 1T e 30 H iqM F'l"n' P 'I n i.- ,i 'IS7 5 5 "Mh% L I. "
3.3. ......\%111 .15 i1., iiii 53..531pI ;.1
V, . ..T ... .. del.. ..ell
Vendo "Pontiac"' del e 3, 3. ', 3 33'..3.." 1 3 ': 1,


,, v .. 0 ) ,.' 1" .



JELP V ILL); 1917
SROOl fE. \LBIER 11

IlIinilnlhI. er Infainl a P


ON% fiF KIIlREI. F 1 HI11
1917

K Iftl. \LRI3RII
REm maELIlR U ln
flumboldl. deP Infamia it V.


AUTO
ELECTRIC COMPANY
23 10. \edado.

%1 [(--) D! I ,D
Pi lOlr H 18. 1 on,1. ra-
din. como lnucso.
PI.YIMOUTH 48. eilain, ra.
din. 3.01)00 Kin..
LINCOL(IN I osnmopolniin 19.
radio. '-edfin negro.
LIN( OLN (.nimo. 1919. 1) .
din. 2.000 Kms.
Tisleo. 7P5on- rarru$ n me
i u e % o a. die parlicsl.ares
siempre. \ealos anle- de
romprar "11 carro!


MIERCLiRI 19-16
17.," 7 y 3.tr,'3, .,715 ~a 3. r, 1 1e7 ,r

HUI'BOLDT1 MOTOR C*
IHumboldt N 7.

U H -- jir I1l


VIA BLANCA

MOTOR COMP., S. A.
Prmildents D RAMOS
AGENT AUTORIZADO del


CHRYSLER, FARGO.
PLYMOUTH
COMPLETAMENTE NUEVOS
En exmlllencio pmcra enlrega
Inmedlati.
AcepLanmo esr scmisame parts
dr PalO
y damos faellldds.

CARROS DE USO:
BUIICK fi -I 11.
OLDSMOBII.E d,.I t38.
Camlone "FAR(,()O ick-'Up
nue%1o8.

VIA BLANCA
MOTOR COMP., S. A.
FABRICA Y VIA BLANCA

Telfono: X-3261


C-339-53-PAUTOMOVILES
IAUTOMOVILESI


DE CALIDAD
CADILLAC . . 1949
(Modelo 62).
Con so garanlia.
0
CADILLAC .... 1948
(Modelo 62).
Nuevo.
0
CADILLAC . . . 1948
(Modelo 61).
Sedanette.
*
CAI)DILLAC( Convi. M 18
(anlhio 3r3ci3nic,(.

OLI)DSMOBILE . .) Ill
Con muy pn|o u~o.

OLDSMOBILE . Ill
(Modeln 7(6).
Con miuy po'(I t1-.

B ICK . . . 11
(Modelo 511.
En muy buen eslalo.

TODOS ESTOS (:ARROS
ESTAN GARANTIZ IDOS
0
ACEPTAMOS Sl (:\CRRO
EN PARTE DE PM\(;
0


Garaje Nava
MORRO N" 64.

L'H-C-342-5:S-1


Fordl 4 ilnerld 1381. l;iin.I
| sliLIdura piniiraH niinra..
I, 0 r antiuadnl. 1-m ilil,.ile'-.
|( sl,lre, l.
\\ .\ \,n\./ \If \, i
Prah s "an L I.aniro.


hI.
I ii 1 1,-S: I




III MROLDl I M10OR q "
H urisimlilil N 7. q


Pt ..% ) I T1 RIn%1O



Hlumbhhll N' 7.
S,\'BO\", I '1 R1


% IBORR LIBRI

- ,. 3 . -. -, ,- . -.. ,
,3 i %... .. ,-.




..-. ,,.. ls '-r.'i


VENTAS
54 MAQUINARIAS
.3% I O (l .4s, ( N A. 3O3 'TA tgQt3 3-
--th u, l M-.3935-54 l1


IMPRESORES
-. o...do ass .3q.l- d. p.d4.
4. in o.tronar tod.,J., y 0-r
de.,.. .so.,- iPis .1o.ndicio.es.
V-lt, .n Im J- 6i1I. nlr. EIco-
b., r y rvs.lo. T1ll. U-38i1.
UH-C-250-5.1-9

CARPINTEROS
UR(;E VENTA
I cll d pupittze y -ubles M.~-
'3,h lqulma-, n. 3 .3 3ga1 ],jud3 er.
(.oumez N' 11. Slos. Suiirez.
tH-H-2047-.4.-9

REGALO CARPINTERIA
1 garlopa sinfln,sierr or-
53.331,s33333173. 17317, p17 u. 3313,73173
adora doble4.31 4 trom1o. -3 3la bores








HERCULES
DIESEL Y GA'IOLINA
nlainolhja. 6i bancos varointerm.





-ran de 5 haa 40 Hmquina de
r tra331 31m7 inne, e qomple-
GnnzN9 11. Santos Suarez,
.21 2 5.
UH-H-3490-5-10





COSTORES MINIMO

HERCULETOS SERVICIOS
DI* ESNTREGA INMEDIAT


FAC1LIDADES DE PAGO.
AM de hta 400 H P., parMTDR
1,-,las las instalaciones eni que se
r,, ehte fuecza, producida a un
COSTO MIN IMO
REPUESTOS T SERVICIO,
ENTREGA INMEDIATA,
0 FACILIDADES DE PAGO.
A[MAGRO MOTOR


.....f,-II........ COMPANY
54 MAQUINARIAS$ NVE, DE MENOCAL 908
IMPIE-OREF. 9 %D"I 1 1-. N4- I f HABANA
,-e- 3 .. ..' 17 ,',, 53 ,3 ,e,5 -',' ,
INDUSRI LE UH-C-242-54-12
IND~i'SRIALES-


... 33i" MAQUINARIAS
De.p-o adlqiiiri un e.qiuipo EN EXSTENCIA
para falori-ar pa-la de dien- E E ISE
IP-, unnag 5r./'ladori. linn Concreleras Rex.
Ilhnauflor, ,,n .lial.ar Pra enlrega inmediala.
tunil 11 |Imr *eparaiho. Lhl- b d
maooa .-! .,.l _~lO s sbre 2 ruedas ne~tmalicas.
nhiir himrgss nfilai.l ll I 9 .
'Soll il.to ,.' .5 .
,:.ar'atn para ha-r' eca.
I ll..11-. 1 ..:. t-. 1 I ',3333 3 3331717
K hilai> centriftigas Rex.
r M R" ". ) ',100 uah|,,,s por hnra 11, ron



.. .. ... ."000"" ....... ... ..... .. ', ..
0,,100 ;.lon p p 31 hp ra 1, (-n3


E N E X IS T E N C IA ,$rtado res d e(1, |'aill as.


VENTILADORES

EMERSON
lb
MOTORS ELECTRICOS
MONOFASICOS
EMERSON
de 1/6 H. P. a 5 H.P.
MOTORS ELECTRICOS
TRIFASICOS

LINCOLN
dp I n 25 1H P. en 1800
1200 y 900 R.P.M., a los me
lores precious de plaza. De,
cuenlos especiles para
revendedores.
SOLDADORES
ELECTRICO.S1

EMERSON
ALAMBRE DE COBRE
DESNUDO
ALAMBRE CON FORRO
DE GOMA
de la "United States Sleei'.
TUBERIA NEGRA
de 32' y 34" p~rQ a r islo'.-
clones el3c7r icas.
*
COCINAS
"PERFECTION"
DE LUZ BRILLANTE
do 1, 2. 3 v 4 lhornilla., cmn
v sin gahinele.

Calenladores ld apgina

"PERFECTION"
die 1 2 hnrnilla-.

l iori ii porlAlilh,
*'PERFECTION '
Bombillo*
Bonihillos


"GENERAL Motor.s"E'inrsidle".
ELECTRIC" ofs "Ra.....".
CTRIC" RBiciclelas con "molor.
para auslos, alumbradlo do-
ni1stieo, fliiorescentep, lin- R
..-rna y pilots de radi. MOTOR MART

Zaldo y Mariinez, S.A. CORP.
Mercadere.s No. 24, Hiabana
Apto. 769. MARINA Y VAPOR
1-775-14. -.9360. M 1526. '-2282.
S B-1 1733 33 IC- 3 0-M-B7


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
S4 MAQUINARIAS .MUtJEBLkS Y PRENDAS- NEVERAS Y REFRICERADORLE5 60 INSTRUEMNTOS MUSICA ATLjALL bt CowA T

... ..1.. .. . o24_ 1 *0 (1-P. C.9 -3 11- 1, .... aPUllL
.i17 33 -. --s2 54 13333,' 3 335A 3*-. 333 33N3 \3.31 7 373 .. 3. 3 3-3 -J1,7,3 -,.3 ..j ,,., ,, ; x.: ,', 'l. .. D ,. ...t ...
1b _______ _u ______" 3-351-3543.37 -11, 'tI .,?3t C .Ot
TALABARTKRO EN'IA [O (HOK 1 LINIDAL.) .4 ^ \ h. PRhflI.sJ IANO A xuleju3. bil.'3 7
3 3ad4. It3 1 r 1,. i3 ii33 31 7 v 3 3 3.. . ,. rJ' 5.. .. d .
AI. VIT.LA3.S DE 9OMA 3. .J3 3 173,3-.- 1-11- 1---- '".*13, .. ., 33 r ,3 33) 1, 1, 1. -- 1 ,3 3 1.-et7 1eadit3 .t.' (r-,m.-
333 9 533 3 3535 5511(55i13 U 1 L. U- V "u.-,,'3. -,, 7.- ''ui C.,n ,- ~3
NVALN'[LAS DE. GOM1A y d 11 Yre,-109 zMa
PARt NEVERAS Y REFRIGERADORIS .^ ,." .,., .... t.4d .... PIANITO ALRMAN- X31,3 "pu x L-35 Lu-
31 LIQI UA51 3.1 JKA .s E HIELO -ad 7 p 3es. ",, '' G -t, A till A W w4 t3. r 4 3 t-, 31.3t,3t cot.3. '- id .
.. .. ... ...... ........ ....... ""..., . s. ..... 17.. . ,"3 3 LAS INSTALAC ION ES D
-OMBAS ........ .. efrigerador Comercial SI DE ANIMAL S
ua m dFuras 7 Lt4,W17 1d ,',U. 1 Ddovn eter- rqe -r'is
VAlNiila8 ., emi-d urag. SE V EN D I b"----11s KA T O P RIGIDAI [D'tlt, ililoMIad d W, bA''l. -' tIsr'
2 Telf ....1 "KI2pt -,' 7UP. 74S tp al H '-,s-ta y .. ... ,tt =a t 'to.ltaLd teno. Ba-ye'*:'F ..a
semi" OOandlas 1 3 .. '" .... .. .. ........... .. 3. s1f334 3. '- 3 --
lan REFRIGERATOR ELECTRIC -PR $-'-, U CARTODBAO COALXI-
co, de 7 pies, medio uso. Se R $1. L UN CUARTO DEBAPO CON
vende baratu. nforman: Nep- DEl. ALIMENTO PARA aparatos y azuieos "Pul(I",
IAIMTI:N1217.nILITEaSflees isorras rtgis "ydistinguido
1 MA4 YOR \ISTFI:A t221.15 GARANIZAMlO que puede o btererSe en el mun-
DE VALV"L.&S EN C'UBAA (_-322-'NF R-l u refrigerator de un'o on P I0 N E F R do enterso Cn'.ena3 ''ienda-
REFRIGERADOR C O M ER- Ira todo riesgo. I.e poneinom s X-3535 Luyano
cial acero noxidabie y con- la piezas y maquina nueva. Importado del Canadi
gelador nuevos, recibidos por Tiene used un refrigerator ES MEJOR Y RESULTA INODOROS CORRIENTES Y
A adeudos se rematan al primer d el miqluina hermetira v e. MAS BARATO lavabos ch rcosh paa ser...vic.A
MORA-ONA poster. Menus de.la mitad del ada? CA)AA SEMANA reihi>. de crados a precis increible-
preeio original. Tambien lote V.nrio va .u garanlia? No un margamento, lo que oig- mente bajos Surtido inTnenlo,
AN A ventiladores ultra modernos. ,|, i a I a ,,. equpoi cor.pleto y g.arantiaab-
do ISIC53 Cls e ha nifra:soluta Ns pierda s.oropo. Vis-
COMPANY, S. A. blindados contra accident. ,errinado lo pierde ,odo. N ALIMENTO FRESCO No p'Pj '. X335t yan.
SAN NICOLAS N' 107). Estorban p ,r no ser del giro. EN TOD d MOMENTO -32nos. Puj 1 X- -MC-51.
Salud 167 balos entire Manr- Cfpaii. de Serti'iot de lr etalles y preeios s _-_M_.
M-1459. queay Canipananio. Re/ri'er.,tres Don,.sli.o., Sol,,.,, detaesypre.io. .
H-:3916-NR-10 S. A. F. PORRUA 6 OBJET0 VARIO5

C-306-54-9 NO NECI.SITA ENTRAA Infanta.. v Marinpa d Reina ..... .... ....
Ret'ibmo9 ,i e~r, refrigerador, "'l''n '7 6L ,a~ lrJIltt os~ ll
smuehbe 3lf 3l,31 7,,,' ,l o o 7163. LaM osripoaa det Pna. pto t.. ' L,,I.l 17B- 3 L4
TRITURADORAS.v3.omo ENTRADJ!....... "L,632. '1. 14
TR1 RADORAS y rrrte AD W, 'mgl- L I11HH-370B.NR-12 Reina N' 256. Habana. 3
'PIII I V E R I A I) OR R esto 24 pla/.. 5 sa os 4gai ia. La '-Vllt BA r A X o UI
..RIA OR S F v AD gn-1.37. ..... ....... .......
NiUVIZA$S 1.... 3, -. 57 UTILES DE OFICINA U p17- -' *
MUEVAS fl~hl/nUH[C.2 oiI2 --- 'ede* 1 rP -o, atr.-- C."
A- 7 5VENno) st't11o A0A',.oFx I.31x' :' 8.' m M -M-U-8 it
-- -* A6185 7-'17N1730 173 Ri ) (4013A lIO ";-3- 3 MATER1ALES QE CONST. i_.-___17_QE5 a
r PLIPpMANN P "ir_ ot__ P____- __r__, ron_ _ Y EFECTOS SANITARIOS '. p e
Finlhn.... a1, al P A-V'/S-S-J


Molino pulverizaador
parx ronler pledra transform~ndola
a p 3lvo o rece3 o 25 3r,31 17por
horn.
*
Trituradora de piedra
de 16 metro 3po3 horn en pted3a de
dos pulgadas.
*
DISTRIBUIDORES:
MOTORS MART CORP.
Marina y Vapor.
U-2282.

C-301-54-9
55 BICICLETAS
VINDO BICICLETA DE CARREnA1 CAS
neaenu- ,,ragnlflca, -.nd-con-- Se d.
b1ra3a p 3r no nece17tar3a. Humberto l3le-
.3,, Amoargra 368 d3 ,13a 1 p 1 3 y 5
S P.. nC. C-309-.55-10

56 MUEBLES Y PRENDAS
"3'AS-1 ALBV1RTO". VENDO J1'E.O 3 31
d ,7. -111. 3337. -17 31 733
." dnr, e -.0,n -l I mnd rno.3 "-
3173 .333175173,33r3t, 17~33l3 3171731733317 .i





SYMER OFNF IN' UOO C'UARTO RCOA-
5a33173353 ,3333. ] Nn 3173 6 pn1X n \.
V 3ed 1do. H -3 399 -3 6- 10









U'RGE TL VKNDO 11%LEN 0DOF Jl EG-
p, deIe ~ep~; u"radio, y, n ]
go d. _-md-.rpuede versee" Vista Hrr-
3in7 3 503. 7,33. 17o K k 1H-3692-.6-11
FAMILIO APARTIC(''AR, VENDE TODO -
31.m"eBL 733e.5Regos njue3 o 4 de cuartn
4 17 31 co7edo 3 n .I s Radio. Refiger1dor
3L5imp5,1ar. Opc3nn de casa, por e1barcar,
,kur9C),Leal|td 042. Rein., Estrella.
H-3.73-55-11
;pRIMERAA OFERTA CUAtTO RECORA-
do chino17 .3r. 33 1neoc sico tallado. come-
Idof&r' otro rnchante, livingroom Ing)As, otro
isfcml,, |brero Tambi~n residencia mo-
n011tica. 'Low3 t_1n (IN on Escobar 2517
S 1er5 3o. H-3833-56-1 1
Amnericans.,31 4 nrh3,hI 3333a tapz.d 3 1,cue-
ro. Cuba 0 3P33a Po3bre. 3 Bar. .
H-3951|-56i-11

173175 7317333333 3331735Q317.3, DO
living rnu n lgl'jm crn su- tr -msa
laplzado v Dam0sc7 17.m.ra, completa-
nmente ntj\,n, y -nliinn. tpaaQ-esda, d,
hr~n- de .1a. ,-t ]I-es. Bela.- fna 047./
:ler. clso. del erha H-3620-56-12
3l3do 335 h 3en333 s C,,bs. 33I31ngr7-3
no 33iads, n3 5 17333533171 -331 7l333 34
N1 9 ru 3t.:-ni 21, Ved d H-31), 7-36..

1ant "3'nm77 n,179. ideal3 pard.17 arl3,n3 1
.17n 1a3ae35303351 1 7 p35n 1', 3. n rq,7i 3S
Nicnla.,H-.1929-56i-11
1705 SMIARCAR 0171730 343333517 1757.
,r flitmI'- In 1 17n 3.1. lnform~ n N'
it 'n ,eSan Fla e 50 Apartamento NW
a 3 H-as7a-s in
MUEBLES COLONIALES
j ......7 5. 5o..... r -3 i ._t_.i_


Jt uegos de U~uarto CompletOS
Camas, Comodas, Escaparates
-0,e. Pri Al H, 3 1733d3177n, 137rn3z7d7
en-erdh, n mq "dsCab. ea n
.-q- no. d-n 33337. Mara'll-n Sn. 3S3hd Nn
1167 bsjnM7 17173e nrtq e ,y Campan-r-
.-3V17-3 S- 1

SE VENDEN
los muebles de una raAa,
por embarcar. Verlo. d(I
2 a 6. Calle 18 N" 33, en-
tre 3' v 5' Miramar. -
I IH-H.2723-5i6-9)
BAR DE BAMBI -
Se 31reIde 3on7 3 b 3nq3leta I -
1. 31d3nd,31733 6 33 a 33 ap3 ada. 3, I
ljon 33317b7-er33, 3odos3 de, 1,.. Pa
3l33173~n" .333s 3333e33,17533333173.33,3 -
3.333317 lo ., 3-.171.,,7173.3333317,.n
1 que se 3eade I piano A3,,'
c... nuevo. Intormes, Fei;nand-L
A-3605.

H,-390-56-,


Refrigeradores


NORGE

linico con dPescongelaci6nii
aulomaitica.
Decsde 816.30 mensualee.
jTenemos todos los mode-
los en exiitencia!
Liquidamos grand existencia
de radios y tocadiscos, nne-
von y de uso. Lai mais fa-
moass marcas, desde 14.00
irunsuales.



GARCIA y LINARES
Galiano 210.
Telifono M-5324.

C-302-NR.!1


Enfriadores de

AGUA


"COPELAND"

MODELS DE

BOTELLON Y

DE PRESION



LA ANTILLANA
Si5,. Cnmereial y lde C(r03lino,
S. A.
23 1 0, Vpdutd1i.
Tel. F-7751.


C-317-NR-9

Entrada


REFRIGERADORES

GENERAL ELECTRIC
A PACAR EN
DOS ANOS
OFERTA LIMITAI)
I1 6ASE AHORA I)E .S
REFRI(;ERADOR
(;R ATIS
CON CADA REFRIGERADOR UN
OBJETO PRACTICE P7RA
EL HOGAR
I 4od.lo. 4. 4 5. 5 y 30 p3.._17u331os,


I


H-3 131 i7-11
CALCULAR FRIDEN
17 ltm 33 od31317 1737 t3r7l73 ,37 7-orr7,3335 1737
ra e,7t34 biec I 3n3 3I 3p 3 C33s3o
S31.nn. S' 3d me- 13 3 17331. 3Sal3 d 167'
ba3os, Manrique y 3 Campanarlo7


INTERCOMUNICACION
DE ALTA CALIDAD
"Bolsa de Muebles de Ofici-
na", O'Rei]]y 409, frente al edi
ficio La Metropolitana. Telefo-
nos: A-7744. A-7743. Distribui-
dores de Teletack, product
Webster Electric.
C-321-57-8 julio
59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
TRASMISORISTAS y RADIO
Afte-nd Se -ad- n b ,11- 6 d '
2.-3,,. 1 T 3517351 d 3h333,3m 317n
,re- r 2o1 h Fernand1( TElef A-6c N
3333IH-3.335 77 33333333,-73


Cocinais NORGE
ecltricas v de ga.s
T-in L, [- addedsvt amayUrn..- S
]iquida una vciena e~lectrica nuevi-
rip ratr3 3t3mr llas, horD,1. gave-5
las. ctc. enS 9260 Garcia v .17nares
3Gahano3 No 210 Tlef1ono M-5324.-

C-305-59-9
VENTILADORES
y extractores de aire
Gran existencia a preemos die costo,
desde $100., en todas las ma-cas1
v ta3 af73s. Facthidades de Pago.
Garcia y Linares. Gallano NQ 2310
Telefono M-5324. 3 I
C-304-59-9


SENSACIONAL

LIQUIDACION DE

RADIOS DE MARCAS!
*
Li.q(lidanioa al clo [ un
Iolp de I ariados ple-
ganimes etilos de onda
corta y larga. entrep Io
que ie Pnrcupntran mo-
(I lo0 de mepa. con ga-
hinete de madera o ha-
kelite en roloreps claros
y nogal.


Aproveche hoy esta
oportunidad

maiana serd tarde



Continental,


S. A.
HREl7 .7 1 t.


L..dar a ux, Sem`-Da 3 L...
PyAI O con do. pu2r0. en re C:anip.ari. |
ACEPTAMOS SU REFRIGERADOR I ,e n |
0 NEVER DE USO EN PABTE.
PLAZOS DE PAGO j

MUY COMODOS E xposieion p.ermanen.c. LH-C-325-59-10
REFRIGERADORES d7*e KELVINATOR. 61 DE ANIMALES
RADIOS ____________
GABINETES DE COCINA NORGE y FRIGIDAIRE ________
LAVADORAS "'it^iTlr^r
RtAQUINAS CLOSER "SINGER"I d. us da P" h....r .u m.- .T I 3T
LAMPARAS drnr.d. 1.l..dAn Id31..lrd bod- POLL TOS
do. do ad. abrirc j rmet ted u.ri
CL ARONES DE MIELLES *. 4 ...4 ni.. Ser rncnti1 us313 q3713, 17731
NEVERAS ~~~~~V1S1TENOS.. y compor. 1.. yqb- ~~nl~ --"'norm n^as 'la
COCINAS DE GAS I.i q.. 1. o3s.msa. I i
SOFAS-CAMAS 3cinco .aos do garanl4 NEW HAMPSHIRE
MAQUINAS DE ESCRIBIR
ENTILADORES AGENCIA AUTOIfZADA DE NICHOl.S
Living-room, Juezos de cuartfk v ~~l rn l t r R- ^ m~~^d,^<
comedor. Muebles de nlfo%. sl- .T \ lN A r ,-
Honesprta. "CASA GONZAJerEZ" ..de pantr3. S.A3.S 7.
( SAN LAZARO SI.
p n V IRe.frigeradore. DT.rl. .. d-3831
CA VARELA ( RBA 213 entree ('Reill .........
NEPTlUNO 667. i nipedrasdo. Telf. A-7513 LARRO

H3171 .o1i UN-C-.34-NBR- 1 L'H-C ."7 -13 .


BATrET Y NAVARRO
Rena N" 11i Tel M-744 8 iCo'-
Lrr n~r'c nede tuheria ralv de
2. 33da tubo Cabiln orru-
33.33f 317343 31- 13335di 33733-
$00 en alma17 en Pun,2lls. a$ 11- 5
barr3 l 3 li3 3brm$ Tube'. 3 de bron-
ce 3, 4' 8 Cemento, sacn a $1 60
Alambr3d31 d1D62I. 7 1 2 hbr3.1
93017( _1131 Tuberia. ga|v. y ne1 ra
todas ,medidas.I
7-1-37110 MC-9



AZULEJOS
Blancos yv colors.
4174 414

DESDE


$35M00

MILLER


Fernr tera HUMBOLDT
Humboldt 151, esq. a P.

L1UH-C-2-MC-1I


Cuba Sanita
O0EILLY, 454 HABANA
Representamos con caricter ex-
clusivo el azulejo de mis ca-
lidad en todo el mundo, elabo-
rado con el cuidado de la ceri-
mica mis f a:

M osaic
Vea en nues3ro sal6n de exhi-
bici6n la nuea line "HAt.
MONITONE" MOSAIC. de azu-
le]os satnados br9llo y semi-
mate. Algo nu"3e33'o y dis3into. se
to aseguramos C3loque ex3 -
Ja azulejos de la

MOSAIC
TILE Co.
Para cada ruslo iin color,
pard cada romblnacion un
tono. Adema3 ofrecemos a nues-
tr31 ch1ent1 P 1l m s 1extenso
surtido en piezas:
CORNISAS,
MATAIUNTAS.
URAS,
ANGULOS,
etcetera

-Standard

-Kohler

-Eljer
Inodors .
L* 1avbo.,
Bidets.
B* Radadra1 .
SFreradero,.
SVertederos.
Urlnarim.
Furnte de beber.
Artiul4os d cpor177e1l755..T 7
eenlie- ICAen general.
SGablnetes para bafio y e.-
Artic4lo4 de pl.rmeriz.
SAslentos de Inodnr4 .
Parras de rortlnL
Cortin- p3ars 1e hah.
Y todo le qu ,u-ted nee-
eIla de use prictico en is
hogar.
Papel de Tapizar

"TRIMZ"
YA ENGOMADO


Cuba Sanita
AL STvIcIO DE LA
CONSTRUCTION
MODE!RNA
O'REtUYLL' 44
Tehlionoox A-sI 9 T M-7503


ALMACENES VALLE
rtruray Qu. cl A1 ~
17r171317. 7-,3oh17s 43' s 1731r3-3t. 0b17'5173
317 S.. n 1.17n3,3 34se3.dereT. T-
1e17n31 Id-71 777. H5b.1n
M-3i2-10-9 r.
SE VENDE
Mogrador-vidner de ,4 2 pies. de
1edro blanchit y cr-5tale. today, ilu-
1 3mada, prop1a para joyeri Verla:
CASA RECCA
5NI 7as y San MigmaL q

H-317-CB-s
AIRE ACONDICIONADO
Aeabados, nuevos, con am-
plia garantia. Propiom part
consuhorios, oficinat, dor-
mitorio etc.
Desde $375 00.


GARCIA Y LUN4RE8
Galiano N' 210.
Teloifgno M-5324.
C-303-a-2

SE VENDE
Vit1na de cedro blanchit. pejot y7
puertas corredii-, de cristaei. to-t
da 3um3ada e1t3o framc 3. Verit:
CASA RECCA

___________H-ass-aB-


TAMBORES
Se venden 3.500. de hierro,
nuevos. de 535 galones cada
uno.

BOTELLAS BLANCAS

VACIAS
Se ,enden 80.000 eajas de
carton doble de 12 botellas
tipo "Victory". en partida
mayores de 1.000 oajas, i
$0.80 en nuemtro dep6sito.


LAVIN DISTILLERY

Co. Inc.
Aprtado N 305.
HABAkNA

UH-H-3163-62-10

STATES Y EMBARCACIONES
SO: "VltKNUKMOO'Roa ktWgoPrxorlo
517 353705 331330 33 -5X7-17 C -U79
33 .31. -1.3.33333305 3 35 4 C 51S3353'.17
Xtlr noms Li q-a Tt M MIS.
.xl y -1


LANCHA
CORRECT CRAFT, N EVA
34 mill.a$ pmr hor- If pil de -lde.-
ri Molor rhn.-CrIf d. W H11
C33 3tr d. -1. 3,- 36m17t7, -' ,.
V.3m73353.45. 3,317171 i33171733. H 3i3iO P
bina d p-rt 3 s d, -17 T-3 .. 01 m

Vicente de la Guardia.


B-3220.


A-239&


DINERO. HPOTECA

G SOLCITUJDE~S
SOLICITO: $1.SM

3 *I" '."""'L. 3 17.-a E CTFt.-. 3--is.M

SSc~L&SR1AE Y A.NUJlES1 EN


c-."'MC4 EL .DIAKtO DEi M.LA NA


Carretillas con ruedas de
goma.
Vibradores para roncrelo.
*
Molores estarionarios
nuevos. Diesel.
, UD 16 .. 11 H.P
List r .3. '. 17 3P.
.tli L .-. . .5 H P.
Ca, cl,., ... .. 1 1 H P
l.3 .. .. , .... .. 3, 31 H P .
G M.T l . ;3 H P
G M Twin 1... .35 H P
G M. Tw ..... :13 H P.
Molore Pela ile
gasolinia, nue o-.
Wisconsin3.3 ... II.... 17IP.
W33-n3.A1H......... P.
WC,.n' ,......... 33 33 P.
Chrysler .. l .. .. 8 II P
0
Planlap ehl Dieciel.
W=ltr in KVA,
WtL'c 3 5 KVA.
WIlte1 3 KVA
Onn 25 KVA
V1n Sever' 5X KW1
Fairbank Mors3 75 K7W
0
(,asnlina.
Wlsrnnhin 1 5 KVA.
Nnvn 2 KW
oMi eapo Li s7- 12 3olt 3 3 331 33
Onan 6 12 volts 23 i 30 walts
*
Compresores do aire de 70
libras a 350 libras.
Arados John Deere 4 discos.
McCormick Deering 3 discos.
McCormIck Deering N 98 5 dic-O3S
0
Taclor trp lrD2.
Molores marines Dieser,
nuevo8.
G a ....... 165 H 1P.
Genera 3333333335....5 H P.
.Buda . .. .. .. l H P.
M a, k . .. .. .. .. 8 1 P.
MaN I k .. .. .. .. 1I H P.
S ppatd ............ 1 7- H PP.
N ., .. .. .. 3. 1.,0 H P
.1 ...7.7.. . H P.
T'amhiqn teneios varions
ide lio. Conmplelnmillen9
reparadlo.
*
Molorem mnarinos dei
gaolina.
(.h -r ~ enA-e ... 12 11P,
Cht" r o l .' 1 I f HP .
37333 3 4333 ... .. 3 3330.
n .... .. 3 H P.
Nord1r1 .......... 13H .
N13313'7-3,33- .. 0.175 H P.
Unl ersa .... .. .. .. H P'.
3ausolin3... H P.
Palmer ..... 4. 7, 1 y 30 H P.
*


I


I


11






DIARIO DE LA MARINA JLtVS. 9 DE JL'NIO DE I1949


AN U N C O


S C L A S


I F I C A D 0 S


DE


liLT I


p1 fl, t.) Ai'F
M A 11 O !1 :


DINERO HIPOTECAENSENANZAS ALQUILERES

3 SOLICITUDES 5 PROFESORAS PROFE mI 9 S APKJTAMENTOS
Vendo las siguientes buenas aAO. 1 A0 0 c g asA r. A AcA2 "iNt Co-
IDIONAITAXIANS Y a NceM co. eodor, 3 atpo..t i ocapa bo, w o.
hipotecas do reCionte constitu- Oodo.rpid-, cu.o 9occla partufrlcttn. e s. tndopondlent. opaclosa a-ot..
,;n " Martial Call f IN9 US centree A y B), V.- front. caJla. Amisttd N9 31. Stirvs. ociin.
cdOn: lad, 1Ja. pImo derecha. Ii tormes rl-70=. .,1.3596H- 82-11.
CANTIDAD INTK011 *ITUACION H-32ll-7i5-10c N AOUIAX N nJ 9OUNDO P13O,
$ 1,500 8% Vibora riogo1RA. CLAS.$0 A ooMICino opatandte. om modrocini dos ple, o raC -
2,000 7,% Marianao primer& ensethonza e |ngreso ae I to, $0 pesos. -"e-ll
2,000 7% Marianao cdaruCl5ues O pe9 do Aradr*.u bosdo tm4- ouoc
3,200 7%7 Kohly ties. GranOcAtic y OrtoSrtia. Tell. 1-4Mi. Vedado, Nuevo Apartamento
5,500 7% Vibora _H-0-_5-_ Montltmo. trent. eilla: le, ecomedor-
5,5000 7 ,0 Habora QU' EREs eats. una habitaxl6o, Most, closet. bWo
5,000 6%7o Habana llndtteo, pleu spmpltu, cortina yenecta-
7,000 7% Miramar ALQUILERES neo ot.. M ,cha ..gu. tIorfc. Sts.
9,000 6% Habana H-038--10
9,500 7% Vibora s CASAS DE HUESPEDES .T-A..I.ZCA SU. *SIDNCIA IN XL
oc ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~J dn 7/ 1ff ^^^_B-----^_>- lf i ~tlo d*LA lHakn.. cerc,
25,000 77% Vibora tod.a.a -fclc. pdbl. y privAd"
35-000 6"% Habana PAA MATaIMONrIO. R1PLZNDMAN 7 y intldade blocprasl. Ho-pdd... n al
frescs habltcilones con bhare nexo p y Hlotel La Unl6n. qu1 titn. preclo.a espeta-
Garentizadas con casas hue layamano:t xqui9it, 1 comldnacon .stal. lea parosaridtritn y bc-rinda habitacloon
s ctrieta moralid.d. Line& N9 OI ..osquina con ballo prlvado. ague .ris y calientea
ralen dos o trees VeCes la canti- 2. Vedado. H-316-80-1 tods hora 3y ticlon., n un m.rco de e-
tic-l orla ida10d yp gao otcnfort, Vbittnoa
ldad prestada. Pars informed CASA DE UESPZDES "LA X REINA. ac C oub.yArtllosoatl o o.orS V t
oaompletos .y, si desea, visit a Reinn, "o1quin oRayo. Malmid ______ficaha- -H-3M..-.13
bitaei~n, bails intercalado, con eomlda,
inspeccionar las propiedades. Moralildd y orden M-627, 7ITIRZNLO. rF0E1COS T COMODO7
a 31-m H-393-3-1ll apartmentoa, sale, cometoi, dos. ampllu
a : habitaionet. b so intercalado en colors.
OBETO VIEIES Casa de Huispedes CATALINA couas ris caltbnt., ccata i pocnsus
ROBERTOVIRITES Seo aquotello so ohabltsci6n a matrimontloItvadarco. Ave. entr2 11 y 12, Amptla-
Bonoe Hipotecas. o dos de amnol, Neptuneo N301,os. ies- ci6n do Aslmeondaz. $40.00 rutsz30anaU
Telf.- M-7620 04010 VaOoo0 ..-, u. 3 .3-0-.-,
------. HOTEL VICTORIA Primera Ave. Miramar


64 OFERTAS


AL49
Doy en 324 horas. dinero en hilpoteca, al
4% annual. Portels. O'Rellly 251 departa-
nento 407 M-1072.


DINERO 5%/1
EN HIPOTECA SOBRE
RUSTICA Y URBANA
Urbana desde el 44 % hual de uno a 15
anol. con o oIn arortilzacl6n. Mistlea des-'
de el 8%,. Absolota reserve. F. Veaunes,
Metropolitan N9 208, -B-3196 M-8840.
f B-H-3771-84-10

AL 5% DAMS RAPIDAMEN-
te" grandes y pequeias can-
tidades. Tambiin damos en fa-
bricaci6n Habana,-Veilado, Vi-
bora, Marianao y repartos.
Compramos casas y solares.
Martinez-y-Prieto, O'Reilly 309.
A-6951, I-3456.
8-H-3809-64-7 julio


DINERO
EN HtPOTECA
Damo diners sobre easu en La
Habana y sus Repartos al razona-
ble tipe do interks bsncarlo. Tam-
blen parustbricar. Machoas os
pars i& devolci6n eon derecho a
pago parclilem. Trait clarb; OPE-
KACION RAPI)A. Su visits. no
Ion y es agradeclda, &cud per-

Banco Hipotecario
MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Plaa de ia Fraiternldad
Telifono A-O01l.
Amniatad 510, entire Reins y Monte.
UH-C-226-44-12

COMERCIANTES
Dinero dedeed 500 en adielantr. r.
lido, conldencelamente, pc~llidadexi
ttem o quo dese. Letra,. m ncan-
ciao, autos partlculars, Industrla,
cas, restalrants, farmaclav, 30
Aroesexperleocia an lnver-oneo.
jos06M. Carrot, eorredor, Manzana
do Gmoez 34. 'Teltfono A-0835.
UH-N3-H-328-04 -17


SCOMERCIANTES
LA ictiltaimno diners sobro su. ne-
gocilo. obre l tetram, contratos y de-
ra, d0cumOTentos0 mercantUel. Ova-
roe naas con mereanetas de plaza
t mportaclt. Today cle d tran-
Iucclone Iy flnanclamiontos, desde
a1,000, eon' co(rclanteo a indus-
ot/e, aoxclumivamante.

GUILLERMO NOVELLAS
Corridor.
CUBA N' 64. DPTO. 104.
Telf. M-9198. Apldo. 2501.
DC 2 a 5 do In tarde.
UlT-10-H-3170-4-7 Julio.

DINERO



L" ,eecemoso al que neceslte pars
hipotecar, fabricar, reediflcar
comprar mo caa en La Habana o
/ en sum Reparto., devolvlindolo en
at eampo gu 1. convergs, daode
.uno ara 3 aflto. Amortiza capital
meonualmentea paga interest 0o-
bra niado pendeOnte sonata pteu-
diando 9ancelar cuando te eonvc-
go. No paga oimp asto d Obras -
Heu.a Tarnaos un plan muy tin-
teresante do protecct6n park la pro-
piedad y famta del deudor. Con-
imtenos.
*
PIRON Y SANCHEZ
Edifido LARREA. Depart.
326. (Aguilar y Empedrado).

A-3223.




SR. COMERCIANTE,

INDUSTRIAL,

IMPORTADOR:
St lu negoclao pr6opero y con
mayor cantidad da e ectivo puede
Utted haerlo prosperar mto, nos-
otrs. pondremoo a su djsposlcidn
el dinero que necesits.
Financiamientos Generalea
S.A.
Aguiar 411, Depto. 400.
Telfono M.9276.

"UH-20-1811t--1

PAA LAS DAMASK.

41 MASAJISTAS
MASAJISTA
Graduada en Intiltuto Clentlfiee Norte
aamticano, expert en today clrase d. tr
tamlentoo de belteza y para reducir. Ltc
mar ar. Telara 1 A5-9712. 3H-03-do-t1

76 INTERES PARA LAS DAMA
VENDE PRECI8O0 TOAJ OVI0
do e rganam, brocada. Modelo de dpoe
Preeto del ve tido con-'u refa)o $35.0
Z dtleto Cal-ado, itis 973 entre -an
y AYM*tn. Wn


i ._


LINEA 902, ESQ. 6. F-6426
Acarta to.o... pbablo.e..c. no boOn
privado.'toda alttencia. Comida d prie-
ra. Much fresco. Ampltao terrazac baotm
de -mar y enel alrededor; ambient agra-
dable. Preclos reducldos, moralidad aboe-
lute. H-3634-80-10

82 APARTAMENTOS

CALL OC O 1ENTn5 8 T 50, BURNA-
Vista. Magnlficos apart.meto s cabados
de tabrlear $45 alt- y $40 bajols. Pueden
verse. Informs: Mendoza y CompaFila.
Oblspo 305. 3M-621.
H-3791-82-12
SE ALQUILA
Un parta.snento aeabaoodo eorar ecorn-
puesto. do s:l... narte, bae, co.inso situa-.
do en Cale 10 N9 157. Infolses M-7915,.
H-3102-12-12

VEDAIIO: ALQUILO
Apartamentoe modernoo
a Una cuadra de 6mnibus v tran-
vias, terraza vista &I mar. sila, co-
m edor, dos y treat habitaclones. clo-
sets, bano en colors, cocina y ca-
lentador de gas, servtlcio de cria-
do lavadero, etc. Precio, desdc e35.
Once, 1255, entire 20 y 22. Inform el
encargado. (Vidal).
UH-H-3.0I-82-12

APARTAMENTO
VEDADO
Sala pantry, coctna y calentador
de gas, do. cuartos, Closet. bafio
complete en colore-, patio v lava-
dero,. $0. Calle 20 N9 315, entire 19
y 21. Vedado.
UH-H-3462-82-9

CALLE E, ENTIRE AVES.
6y7'
A una cuadra del paradero de Co-
lumbia. So- alquilan apartamentos
vin estrenar, do cuareno, ita-co-
metdor, bafi y eoclna. nlormano en
B-1071.
UH-.H-15.130-2-13

VEDADO ALQUILO
S on-N-"-nAnrert 56,
eI apartamento N9 12. plants basa,
uXy Clara y ventilado. Sala, come-
dotr 2 habitaclones, boat, coclna de
cao. amorvlcio criados, patio, puede
verse de 10 a 11 y de 4 a 5. Impres-
cindlbe reolrenlaoscomerclo.
H-3408-2.13

VEDADO: $50, $55, $60 y
$75. Caile 25 eaquinn a 8.
Alquilo modernos apartamentoo,
compuestos de als, habltacl6n
granOde, coclna gas y bao, $50 y $511.
Otroo, dos habitaclones y 2 atflIn,
sala y comedor, $75. Valosia y eltr-
ne1os.

TUH-H-3071-92-11

VIVA FRENTE AL MAR
Precloso edlflclo sin estrenar, Apar-
tamentos elegantisilmos, asonoArs
Ultramoderno. Mucha agua, venti-
lacldn y comododades. Preelos nue-
vo rebaladsicmoo. Vialo s en segul-
da. Humboldt NP 7, call esquina a
Marina (Malec6n). A5.022. M-3422.

UH.H-105-Ml-I8

APARTAMENTOS
Santa Catallna 115 eaquina Neredla
Santos SuArox. Sala-comedor dos
cuartos coclna gas balo, tranviat y
guaguas por la puerta.
Informe todo el dAin.

71UH-H-303-13-2

Con aired sacondlcionado
Amueblado y equipado con gusto.,
con todo In necesario. Avenlda de
las Misiones rentss a Palanlo). Du-
lex, 3 cuartos dormitorios y cuar-
I crida, todo confort, peor sena-
nas, mesen o lar o contract. Otro
de 2 euartos an L6pez Serrano. In-
formeis: A-1407 o M-2.
H-tow-0-


Apartamento Amueblado
Sra. y A N9 19, Vedado. Se al.
quila modern apartamento: te-
rraza, sala-coimedor, 2 habitacio-
nes con sus closets forrados ce-
dro, bafio Intercalado, coctna
nmuy modern, aervicio de cria-
do, colchones do muelle, ropa de
cama, vanilla, cubiertos, retrige-
-rador, teltfono. Haiy mtxcha agua.

UH-H-3511-82-1C

APARTAMENTOS DUPLEX
Nuevo edifice. Sittuci6n Ideal, pro6-
ximo Hotel NaeonaL Muy !recos:
IuJoeo, .AUo abudante, porter,
elevdores. Informa: Superinten-
det.Epdo A y 7. casd equina a
Inbanta.

L __ UH-Kr137-0-11 Jun
SE 'ALQUILA
Luloi-y mode'no apartment o en
l ana e oontito de La Habana. San
Radael 24,t ler. plao, entire Galts-
no y 1u0la, aI lado do Xl Xncan-
to, cas modern con entrada lnde-
- pendiente y bafi completo (garon-
t- zando a0ua is y eallanta de dis
Y de noche), cocina gtas, con 4 hor-
S nlllas homo; vajUla complete de
cams, ast Como toallas, manteleo y
servilletas, ajilar propiopara ma-
frimonio do gusto. S puede vor. d0
S. a 1 I y 3 a Tlifono M-1005.-
O-.-m -
82'to.U-1


Alquilo modernom apa-rtna -tM altos eon
preclosa vistaatomar,a an 10 Inile I sA,..
eaq. 32 compueotos de llvingrocmn, co0medor,
do habitcailones, basfio intercalado, cocina,
cuarto de cr-ldo Con bal., bar y gara-
Je. Preclo $95.0O. La &Ive t1 ondo calle
32 JN8 3 pegado a mor.n. H-3741-82-11
SE ALQUILAN
2 apartamenti-oI arla. condor. 203u0r-
to., baos colored, servlclo- crladoe. coina
gas, otro salad, comedor. 2 cuartos., bao
colores, co ins do gas. .v eenearoado cl.-
fllao "Aranguren" entre Mao6 y Emilio
N1fiez, AyestarAnl. H-385-82-1t
EN COMPOST0LA Nt 0301 ALTON, ENTIRE
Obrapla y Lamparilla, ne alquila un
apartment rompuesto de ona habltacldn
grande. eomedor y co1tn.. Ebxglg o cs re-
ferencilas. Coa# de famiJtla.
H-3895-o2-10
8E ALQUILA '0N 0AS0O ZAPATA NY
1534, plants. baja, un magnifico aparts-
m0nte. Informed U-9605.
H-3854-82-11
ALQUILAMOR 1DIFICIO D t L T A",
Aramburu 16. a I cuadra dc San LAxaro.
hermoso, resco apactomento 19 cp-so, ce-
ra .o.bra: oala. 2 amoplls hnblltascoie..
oocin- gas, Saolo color-o, seoc-lo cri-ados.
Agua slempre. Verlo de 3 a tInforones:
A-6427 de 10 a 12. H-393-2-8-10
FRENTE A PRADO, 50 ORIECEK IN AL-
.uiler mtodeoso aportomenoo, luJosamen-
te amueblado, InclusO refrigerador. Ilnfor-
res: A-2320. H-3903-82-10
SEXTA AVENIDA INTRS I Y B0.E-
na Vista. Se alQu0la0 dos apartamentoo
baJoo el, 7 y9 ecompuostos de oala-comedore
dos gtrandes babitacloner, bafto comple-
tn, coesno y patio con su lavadero. On-
to-san B-5829 y -7e013.
H-39304-2-14
EDIFICIO ACABADO DE FABI1CAR. K
N9 19 entire 11 y 13, Vedado. Se alqul-
InncraoSa de: Terraza, sola, coeasosrc 3
curreos, closets plies, baflo, cocina. ser-
vicso criado., garage, de $110 a $125.00. In-.
0ort0es en Ilamtsma YB-3240.
H-38I4-82-I1
JESUS DEL MONTE 561, ES.
quina a Princesa, apartamen-
to vista calle: Sala-comedor, 3
habitaciones, hall, baio com-
plete, cocina-calentador gas.
Agua abundant. $65. Verlo to-
das horas. C-310-82-11.


23 Y 30, VEDADO
.Modernos .y lujosos aparta-
mentos, sin estrenar: Sala, co-
medor, 3 habitaciones, bafio
complete, servicio criados, co-
cina-calentador gas, agua abun-
dante. Soriedad, distincidn. In-
formes; X-3535. C-341-82-11.

SE ALQUILA
APARTAMENTO,
de esqulna. con ampllo balc6n. Sa-
la-comedor, doa cuartos, coc1na de
gas 0on0s u muebles y bare com-
pleto. Agua abundant. Ediftlcito "12
y 6". Informan en el apartamen-
to 19.

C-31B-82-9

84 HABITAClONES
51 ALQUILA >NA'HABrT ACTION A 502M-
bre-m aolon, e Oquendo 700, .ltos :nom 2-,
test I en los banod. H-368t-94-11.
FAMILIA tMPAo OLA. ALQUILA aN 0Dl-
ficlo nuevo, herstosa ofrrquolis h hablto-
ci6n, b0lc6n. Aaua todam horns. Xxcelen-
It comdca. Misha tranqullldad. Frente
Monooan0 61nez, San Juan Dloa 207; 2o.
H-307t-4-10
ALQUILO NABITACION A HOMM0 R O-
to, exiljo referenclaa. San NicolAs N9 911,
baJos. Para trctar de 9 a 12 y do I a I psm.
H-354-84-11
AQUACATE N7 150 (ALTOS) ENTE 20-
ralla p Sol. S. alquela en casa particu-
lar, bonita y recsos habltacl6n a matrlmo-
ao sin nifios. o personas que trabaJen sn
a calle. H-3432-S4-11.
ALQUILO KIPLENDIDA HABITACION,
atueblado. atiltoo, atesraza, homtbres
solos. Brisd6n 123, altos. Telfono U-1435.
H-3612-M4-11
*K ALQUILA UNA 13A'ITACION AMIUIF-
blada a hombr o oeflora onst, con vis-
ta, a]a call. as ptden reoarenotas 3.Haba-
na 5533 19 piro. H-3870.-4-11
CAMrANAB1cO o0. ALTO, 0E ALQ0U.
n una habltaclo0n con balc6n a Ia calle.
Eatricta moralldad. H-3-26-84-.l
EN CA1 A DR COSTA VAMILIA, 5 AL.
quill un a habltacti6n a persona o matr-
monto olo,. Zania 40, entre Belacoaltn
y Lunena. Verse a cualquler hora. Se cam-.
ian referencloi. H-3785-84-11
ALqUILO nABITACION B0AO PaIVA
do, much aua fria y caJlloente an ca
particular. Mlurha mosiralldsad con reeren
elul. Calle N9 300 entire H I, V.e-
a0do.. H-3933-M4-10
B1 ALQUILAN DOS HAB0 TACIONES
con balc6n a calle. Inlformes San Ni-
colt" 853 altoi. se exlgan reterencas.
H-320-84-10
CA0A ]i90 ESPODE, 1CA2PANA0AnO sI4
alieo, una cuadra Neptune, aiquisa ha
bitaci6n amublada, copsa, limpleiza, buan
bao, teIsfono 07.50 amoanial, maitrimonoi
o pona solo de moralidad.
H-U23-84-l0
11 ALQUILA HABITACION AMUEnLADA
eaosa de moalldad. IndOmtria 314 altoi
entire Nepluno y San MIguel.
0 H-3-M-2
DHAI"TACION I0.M111, OM2BRI0 SOLO,. E
flora lol, Aramburu N9 153 l(altosl), en
tre Antmas7 y Concordla.
H-3904-84-10
IN CASA PAaTI5CULA., C8ACA AY50
tarsisn, Maloja, alquilamons resca habits
ld6n a aster conrefterenci., a9nexa baWe
clclt, vita called, talsosno, rents 25 pe
los. Informe: U-033.
1H-3015-4-18
CASA FAMLIA-, MALZCON TO, APA0 T
mento N9 0, aunsdo plo. Teifonm
A. -9072. alqulla habitaci6n con mueblo
vista a] mar, po osmoanalei, a manbri
omsonto de nioralldad.
ALQIUILO CUATICO. BoMBR SOLOS,.
pe0o0, con lu, no er esque a un s pa
lacode, Conocha 7, altos, cerqulta A fua Dulca
SH-390- 44-10'
ALQUILO *AMITAC0ON, CON COEI
dorctto 7 bafto, en baJo., y vista cane
Tefenos teldfono., Chi acd6n 15, esquina
Compoatela. Bra. Lults.
,,, 01H-3760-44-t11
Herm0aas Habitaciones
Amuebladax. hombresa olos, matrdmonJ
ain nifio, agoa & a&u oopre. cooa aoddoN
co.pleta tcaWnquldad. Dragon" 307, u0
Icu.adrit Gallao : A-7M.
S-N-0aC a|4-|


ALQUILERES ALOUILERES

84 HABITACaIONS 87 HABANA -
at ALQUILA U NA 5A5rTACION. IN CAMBlO CAASA. !. SAl.A. ('OMGUOI. IA
pfrado m3. primar pAO. antr< Neptuneo bao jIntercaleado, c cina0 dO gat Col,1 d
y Virtudo., a matrtmonteo oi2 o c0 o a-i Alqullr. $1.38. poe un ca0S. baols 3 d'
"Ios. H-38,47-04-11 v d-cnlc po-4tnon, p.' an.do 5uts0 $0 r
2 5 N9 Ma. APA nTA29IZ TO 0, 7NT5l KN -nutIe 0 1n-oI..L: u -.w6 r -.
L. Veaodo, o alquita Una h pbltclc p.. ________-__._o...__ ._ 1
rattudliet oI ma-ri _-ol a aola o parat E ALQU8Ls0A UNA CA0 CON TSK
Ula peron. H-3716-184-11 habllbaon-es t. curo d cd.d.o a n plc c-
KABWTACION. CLARA. V5NTL.ADA CA.- metpu,0 itocn San.oranc.io ,1aquina- -
Neptunoe. norme7; U-3-003.
so modes de !elam.lh buen balosabunt H-38.5c1-1
dalas "-uls; haobrem los mtlmon loa0i 0
trabojn luora. ol rcncea. Indmotirla 1, MALZCON 41t. PllMEI riS0., ENTRE da
to. e ntre. Noptluco y Vlrtude. Manrclquc y C mpuarlo: cclbldor, al.t#
H- 30 24-04-411 ? hibltatoneol bafto Intercalado. comedor 1 l
CONC6nDIA NI 1. TLCaK 0P8O.1o, .E "codaln .r yec-orac-oellC HOc-c -10 V-
Iqumllb habitaJ6cn con mueblem. par eI& a loda,-oos. N3913-
hcombre molo. Poccls $t2.
o0- g7-o. 4- 8. 8 VEDADO C-
EXCLUSIVVIKNTS A CABALLRO SO- .
to, habtta-llon amueblad, comlda, no In 7 c
comldo. baoo. &u laompre. zote. In- FRESCOS ALTOS c
depondlente. Reidencia particular. Refs- leo
renlact A-7362. Malt6rn 307 alto. ent tor n19 N901303. entree y 24. Ve-
Leaitad y Perpeveranesar dado. terra., poc-tal. salt cordeos cac
0-3735-84-I0 do cgr-ndes eUaos c-on c-loet-c es- --
~_____~~___ _H-_7_-_4capcrates. hall. baso. coclna y ca- 00
liHABITACIONES CERRO!! lentador de goap:tio interior.-: ,
iHA ITA IO ES'ERR !. vadero. &bund nte gunus Puede vet- ber
Alqulo mragtlllcas habttatcone- con hl1, oe de 9 de I. I& labana a 3 de Ia m]
aWe1 slempro on lo mejor del Cerro 115, tcrds. L lave en el primer piso 551
$20,. $23. Ventllad!sima. grandliasl.. Inlor- alto. 22
Meg a todo horse al teldono 1-1034. ___________ -
1H-3748-94-11 UH--C-269-8-10l
VIVA COM1700 N 'HOTELL 0PR $.M, 0A.
bitacdl6n frecs. en Prodo. vista mar, TEXCEHA 411, antrle 1 4. VEDA- ca
muebles ropca easa. lolmplia. lugar tran- SDO! Alto muy anc* a Undepmn- d-
quilo, person. sola- n matrimonlo M-7082. dlmlante, leo-am, at,. comador,s I es no
H-3934-94-101 uarlos con dos baso, cuarto T ba- 1.
ai crlad, icoanlan odmogae ,areat i0
VEDADO, PLANTA BAJA tos.p.oottaogSd.. Proete l I0. In.-
Resildencla particular alquilla una hobita- ormosel Tull. r-171. aY
ton,, 0on o sin muoblea. So 0exigen refe- 0 c-I
cilcisa. infoormse Tell. 7.O1-047. TEBCERA 401. *Bnly. 2 4. VEDA- do
.-3914-84-13 DO: .alol I tora- corada con -
crtltai, comador, cocas cnon an- 8
BE ALQUILA UNA. URNA BA7ITAC10N trae, l edapntldela., do a hablltaqlo-
en Salud i57, Primer Pli., cout esqulna na., bano 7 -oarilo da criados, la- II.
Manritque. -Tambln otra chi0ca psra una adcso y lacdin. Preclo: 8S. ntofs- en
soal person &. M ks Ins ormel: A-8379, Ber- m al: Toll. r-.47 9.
ncea 190. H-3919-84-110 9
BE ALQU1LAA AMAXaONiq SIN N-
no o a persona sol0, una habetacbn con a UH-H-3,10-880 r
magnifico lucegode euarto anexa &I ba o 'Ur
veal iel.fono. Otra con todo .e"rlcao prl- Primera esquin a C, Vedado v
dos. Agua olemPre y te1ifono 3a, 413 p P.
Vcdado, H.3832-84-12 SBe alqullan doi cases, una alia y p E
I-E ALOuLAc 0A cXTAONJ8IO rUA0TO una baja, ediicio nuevo, jardin, sa- i
S ALUIJ.L~il Eed bI UA T comedior, dos cuartoo lgrandent,
comuablado, alto, servlc o, entrada te- dIc biasftoscloset, acnyentso, -ioal.i i
Craze independlente. Caole s6 entire 3f dor do ge s lavadero. gua abun-
y tla. Ave. Miramar. Tell. B-744n. dane a todal horai. Puede vnrse a
Hd-38320-4-i c1eulquler horn. Indorman: Teilfcno sc

HABITACIONES S uH-H-2854-98-o L
CHICA | P
BI a !e. 0. CALLE F' iS115, ESQUINA
muy frescas casa familla, $12. 15, at1
$18. Balcones, balo, parsa hombre A CALZADA
solos. Si no e a culto, no venga. Ma- U
rin 7,157altos, esqutna 2. A.luilo eeplendiaag Pasg, P"
~ Aiqualo oopleindifiU rootto,
I H-H-3 30'?941 1 "egundo y tercer piso. 1
Sala, recibidor .comedor, 3 cuartos.-at
85 NAVES LOCALES raIndcle, trrae, balcee. .alle c...
na gs Saifo excellent serwclo
$(M: BI ALQUILA NAVE MAMPOTE. cria0doB. Io graje. Precios reducl- tt
rria, 20o ce~rco, sln eolumnaa, 0n Cala- dos. Informoc: Buete Mo ndez Pirez.
bazar. Inlorman: M-111. Sr. Menonde. Aguitr 283. Tlff. A-73.29, 1-5433. g
H-3700-510 I II lit
8I ACRPTAN OFRnTA5 PARA UN LO- UH-C-216-88-9 o
col sequinas. 14x11, In C tall y Pnaa)e B
ua", ta B ...........Parodaro Rui .... RA
0, Boi-vH-3lta. 7-dr P 1aa5r 9 A100ANAO REPARTOS s

ADiTIMaOS PROPOSICIONE LOCAL ALQUILA CASA PORTAL, SALA, COME- c
enstruycndooe, propton erretarla, Mate- dor. 2 uarlos y ddecornodldades, lir
riale., lavanderlia, industries (entrada ca- pasillos, 0ran traspatio, 3# N0 316 entire LI- dc
m!oneol. Aceptaecostamoliaclonse, Concep- nea y Bdos Oet]asrCuts.21a y 423 y media
c6n 1in., frente tranvlas L-4. L-2. Dueo: cuadro tranvla>. Paradero Jeso Maria $50. -
Carmen 518, altos. J. Delloado, Go luria: R. Redenctl6n. Marolanao. 8
M-2M4. H-M11-M-10 H-3739-80-10
SE CEDE OFICINA ALQUILO $M.00. CASA MODERN.A .13
Competeent anuebade ca tei~fno squtna a a0, Ampllaei6n de Almenda-
ComIptetamenIteaauebiada coo to] linors euldra 6mntbu oruto 30: Jardln
propla ro prosionlat o com0,erelatt.e portal, e set, omedr, 2 cuartosgrande
Libar: Sr. GonAle., M- 3l hora. lbo-l c an1 losets,sl baio.scoio goa.raj, cu.rto -
rble._____________ H-3-85-13 y ervic crlaidons. Informes; F-M569. Ver- S
A UNA CUADRA NEPTUNO Y DOS DE 1, de 2 a 11-3840-90n-1
OGallno. cedo local en balos,. Indepen- 1
dienite con vidrlera calle, propo comer- SAN MARIANO S
CO peqlueo. Inform- Anolntad 171, Apto. S0 alquclan bajos, calle Parrag. NO tO 21.
0. H-3MW-0-12 entire San Mariano y Vista Alegre; jar- -
00 ALQUILA LOCAL MONO8R5ATE r dcn. portal, sal, comedor,o trelhabits- 1
-- ..-.A... LOfAl._InT... f-o.2 belo.es.. ohs,.cl..an do mas, Preelo 412o.06


IZmpedrado, were Edilo Bcardllia, pr.-
pia parpeqtceta lndaultr scon aal6nex-
hibri6n. ,Inforanes en al mtmo de 1o a
3 p. . H-330-83-ll
"LOCAL GaRANDK 00AANA VIMJA" PR0-
pie industria o aaincn,. cede tds o
parts. Cuba 301 baloe, equin Mercecd".
H-38U3-aS- 11


Oportunidad en Prado
Alquilo, propel pars comer, Is. oficina.,
etc. spacloao bajm o n anPrdo 109, Infor-
ma ofilelnas Hotel Rosovelt, Amtstad y
San Migued Tlf. M-4W44I.
H-3742-95-11
OK ALQUILA LA MITAD2 D0 UN LOCAL
on atl entra del barrio chlno propto pa-
ra sal6ndoo llmpla botao, rlro, qutnca-
lla. 3an Ncolas B54. H-373-8I5-1I

ALQUILO LOCAL CON TRES
puertas de frente propio fe-
rreteria, dep6sito, quincalla, &.
General Suarez y Ayestarin,
NQ 375 frente Ermita de los Ca-
talanes. FO-1519. H-3646-85-10.

846 OFICINAS
Si ALQUILA UN APL210 SALON PAKA
.lsam. Merced,160., de0 1t .a p. o.
M-3511-8l-11.

PALACIO ALDAMA
Lesil.s amplies y lares. Elevado-
res. gervlel sanltarla lImploi pa-
rs dmua y aballer en edads pl-
a. Lu ear antrico eon muehoa
tranvim y guagusu a is pucrts.
Buen parqune pars auto.

Relna No. 1
Frente al Parque.
UH-C-224-90-12

SE ALQUILAN
S Edificio
"VALLE SICLIANA"
O'Reilly y Mereadere.
Modernos departamentos
para oficlnas, sistema de sire
aeondicionado, elevador.
Tereera plant complete.
Facilidadea de parqueo, ga-
raje en lo basjos.
Inaugfirelo*.
Informant F-4910.

UH-H-2056J36-9

87 HABANA
A-170; PORTAL, ALA, 110, COMDO
522.00. Otr. s, araje t O.00., 2 14, 1 baore,
$.0.. Reildencios viiso. Vendo caoss, an-
treglo vctas. Vendo aoler, navel, flnqui-
ta. BerpazaM 190. H-339-7-10
AL4U0IO 89 PIIO DEL MODEaNO DI-.
ittole Conda y Campanraiso 00. Salta.
do. habitaciones, balse, comedor, eocina
gis. Llav Campanartio 813 altos.
H-.125-87-10

AMUEBLADA
San Nicolias 2M. treor pisao, esqul.
na Neptuno. Vstibulo, habitatci6n,
cornedor, banlo, cocln, radio, refri.
garador. St muerta da I a V p. an.
$100. Ifoarmas: L.yte-Vidai. M-2MI

H-3744-67-9

EDICIO CALIFORNIA

Jovelar, centre Infanta y N
Casao de nl&, comedor, 1 3mplias
hAbltaelonet de 4x4. DoG' banoY 7
,eodut do gas.
U'H-H-1 r-17-


Duelos: San Marlano, Oefe, 56. Tel[.
[-404. 8H-3785-98-l1
9I ALQUrLA CA8A PROXIMO A LAS
Urcullnas, Novena Avenlda 204, entree
Velnt.1 y Velntld6. Miramar. trees hablits-
clones, are. 000uarto de crtados. etc. ASu-
abundante. Telhlocln B-1423. H-3028-90-10

ALQUILER, $40-50
Quinta N9 1, altos, esqulna Linea,
Buen Ietiro, Marianao. Te. a, bal-
con, al, comedor. 2 habltaclones,
bafno intercalado, coclna, closets. El
tranvisa en la Ipuerta. Informea: Ley-
te-VidaL M-2122.

H-3743-90-9
It J. DEL MONTE Y VIBORA
S. ALQUILA UNA CASA. IN TATRO-
cinio 212 (Loma del Mazo), compueota
de do. 'bafioa, tre00 curtos 71 yamplas 0e-
rrirn0. nforman en I imisma.

*i ALQUILA CASA NUEVA SACO N? 8
onqulna Calzada de Mantllls. Apearse
Club La Lira. portal a.l,. 314, baon In-
tercatado scorina. In forman Manrique NO
16 do 5 a 9 .H-396-91-10
92 SANTOS SUAREZ MENDOZA
5I ALQUILA CASA IN IANTS0 aUA-
r. Calle Santa Catalina, &l lado Is 1gle-
via Omn Juan Bosoco on 3 curtos,s al, co-
medor, baiolsintercalade,o, ina y servjco
erlsdos; precso 05 pesos. Informan Telho-
no M-S337. Yr. Anastaslo. H-3674-92-11
ALQUILO SQUINA SANTOS SUAREZ,
2 puertao For cada calle. ampl]I portal,
Ideal lferroterla., efecto eloctrico. orap;
doy contrato ; m. detbbies: Cuenya. Mon-
te y Somerueloas. Cafd. H-3715-92-11

98 ALQUILERES VARIOUS
VARADERO: LA CASA MAN FRE0CA; 4
habittciones., 2 baos.., 2 habltaciones
orlados, service, garaJe. etc.,o eocinS gao;
never elctritca. Alqullo o vendor. F0-1474.
H-3242-98-12.
PLAYA 0ANTA Pt, PaIME0 A N9 37, AL.
qutlo aso amueblada: sale, osmedor,c 1n-
co cuarto, y doeia comodidades. Informes
en mistmao. H-3763-98-12
PLAYA MARBELLA
Alqulo casa de trel habltociones, amue-
blada, gran jardln. calle centree VI Blan-
ca y calle Tres. Verla: sobado y domlngo.
Informes: Teldlonoe B-257.
H-M210-88-10
PLA-TA HERMO0A CALLS 40 ENTIRE .D
y X. AIqullo case amoueblda, tiene jar-
din portal, satla, comedor, refrigerador. 2
baiom y 214. garajle, gran patio. Informed
tn 1. toissa, sbado y domngoty y par
X-3862. H-3733-08-12
VACACIONES, GUANABO
Por $ 45 semana, do. personal, aparta-
nmintop y comldao quedan dsponilbles. Se-
pats -u o._naon. tacbim n alqullaroosspar-
tamentos amueblIdo. grande y.chicos con
comodas. "Blue Pelite", 00 01t.. 0t0ocprecio
correfite. PPam fin de semano dosa cero-
nas, $8.20 dia. A-016. "Cimadevlllb", pre-
gunte Correo Guanalbo. H-3819-8-12.
PLATA CUBA OUANABO. CALLE Ci-
briso 7Terrera., e alqnllan dos cass con
todo el confort. Informs Joe GonzAlez.
A-113. H-3754-9M-9.11
PLAYA DE GUANABO
No abqulla csas. completamente amue-
blade y equolpda. a una cuadra del mar.
Ineorman: F 70. (Tambilen e vende
W.WI. H-3680-96-12


PLAYA TARARA
Me quedan pars alqullar es-
ta temporada 3 6 4 easas de
2 y 3 cuartoa. Completain-
menie amuebladas incluso
refrigerador. Pueden uer al-
quilada poer la temporada
o por mescs.
JOSE M. ALVAREZ
Humboldt N' 7. U-3003.

UH.C-315-98-12


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE O0 FR E C E 1

ISOUCTUD DKALQULERES ll OFICINISTA5 ii ___ COCINIAS ,COCiuNtiO




UCITtt.* -I. A DA L2rrA.tL 5 ol-a S A 11' ll0* .0a 0, i/, 1.902. 11200 t'tlA aac 5taa a
yd.. n l.. .c t. .. .. di . .. 0 .. .... .. ." .0 .o .. X.- ,







aochnt v rc. 0- tre Vint. y St-he ('oct rurlni iciiprrn0.r 0r l c '. ";,.0.0 t,0r(,it; 0* $ n i
'nAre ltct. l.Urem 'r. H- l 0-nl a cfott. c .,I .t. /."4c
IOLIACTA .IRVI.NTA RE COL .._. ;iA
Non1 11 en- j. '... .... a. --4a-...







.ro1 '^np. ,atm l, V: .tee OtPORTUNIDAI) .L NBL'r. MALKETTO COC1-
X id o r T Y Y.'o nI B i 14. H -W L-t 0 1 t n e ro r e o s tf- i -O j v e n ., c h A ,
TA CRAiIUA OLICITA CRIADA D ay
icn o I cnA 0r L ...... 00l 0 L SE SOLICI A MUIJERP ta... a-1 Ila&. A0001 .t0-be







/:' ,:oo,?3t ew oA f .,e,,UJ-.. cumphir con SLIS obhgacione- ,
Mn.t c'e,; -eoloo .cold "- 0-I1 Q[ 1 SE (RPA LL VAR CAJ i Wnforran To00elona -50607, 4 r.




d A a 80.1118cc Manuel Dedea colac-r0se (1-f
quehPeeresde^. cl m nlmlrlm,'itnto, det~dl-I ] Magnifies o o o r tunhlai l particular. =
r Ie cocna ,to1,0 eirBda re o s e oen c o r S
. Apartia nc 3i4. Aler. p]o, endr- 3 y J rj I Oe-" --------- -
och-tp I, omtr.Y.I~. Y.1,h. oil 7ch..xp5..-icrcia.-,c, olaa 900.018










aI ladl del dl/cto ac lo H-335-.110-11 8.ontnhttldRO .... ic 1 .t.B
SOLICIT MUCHACHAS SIpAcrV4T pA d.n 1,o, t, -.-- V-
Parn coser ca. pOarticular maneador b adn aPl ormo prTNI tA LenSr pAOLA DF-TMAET tIA CC I-





lad7, l.":nder:' cocner .^ ; reotrcul- d oitJn ^ ^ ^, Se"" ds~ p'ro" e wu aa Ll0 qe&.* !H"^ "We T
rVedo,. TelH-l'.-I.-_1594 enN que -3r mec.no6r1-la rn 1 cOLfA en ciO n ',
a er, d.o oIcnla IJR cro011 Ya es-paftoli y. be
1-1-do. .01cca.dcccnccc-oloa-lc.$3 PA A M E





rL:CITO 2SPA .sOL MED .ANA EDA, 1 -1t curnplir con i f fl






udr onr*^ *;Inls^ ^be ^ :e o 2.()ra oporlunidal pars "' ^H-r -U-IT
na gulal nt.*o,?*o'U Rf renl Su"H ei-io mttchacharcaters. ei [,"1A^ CO^e,1. MU zx rl
n 4escs. nc-26. 4-715-103-11 T -SEPA LLEu AR C AJoe lnfor- an, Telefo no 567y rj-






i0UCITA SEO VIENTA PARA TODO M on ries anbn nc anue. l Dte S clcccar e &:,
lo u~ehacc rea de un a sh, coreo, d atal-_ ae nIgts o e l -/r-BI
S Ioe dcoc dx c eneraelncl .csar do ;.Magan if'e" n" b o0u r tear' o ao l particu lar. 1t o
ce encolrcaccln. aneldo X c -coso.cc-c Eo rn mu cOh= O a qur ca-pa





6. .a.e ln. 2 .e. i- c en to -. b2)o 3 2 1AVAND2A A D O
.1dd. do c H-3c45-103-1-1 cuans0 orNi n 3 c0nta e t .Xidad L 3 o





Be ina A ,poStunCMiepars oPnd o 12 MANe ADOF ..
SOLICITOS RnTMUCHACHAS] exp PA iA hencn epelln" ,oadenc Ica&
Pr~ba c-ooe, c lc. c p soticu lar, rr-ilaoo c ba acto a ol c-no eprce-lc.ageneorl E tSIPAN LA DOIEN10 L sBcaciA r .3-
ada, lac-ondrTc-o. c-lnersc e-0c r a. 1 8 c-ut. deo 0110150 Scdc--c-upc-cod cS 14co alne c zs., a 1 T41447a.





ro ec-nol. tNo nr veni inrefn recae. boe ponic 5e r clc-da I n c-ror t-1n J0nc I -. H-t-11-1
n l- eido C aK. O31 ,Inuqer ol, mi ro e1 9 -E cdeIs ,,& 410- .-n do do' I 0lAc c'
-Vedado H-3408-103-10 lenequ Ac-Ue cjsn l 0 82. I i O COLOCAl LeA MAJ0It
22023 001.10d p-n A sliellc-20n9$





ELICITO L 1IA MROL 0A 0 OCIN0A0 0 18- d. o 1 h oa con r,.rerenrcc c c,0 ..
ic lmpo, m lcnoinac. la noc- ct Ia no te p ,- I I`7211 0OM 1 -
oudo Ic-on c-t, eo.. Indlacelcsble aabeo- .. 2. Otruo npoertunidaci para 5pn a 19t .2P ~ I O n




in. c7 a o- $ 250. S cki e 2O c ,al3So mMlt ac t a-jrr.Sat Eoa-A --Li. A5A--- DOZX1 5A- D
...p ,. ....H-37 04-10- ndBA clueR0 EMPMnoer 8'LE80 p cn- o. r -. c -.Yt. 0 h0.-..a a.. .-
t SOLICITA IVIAENTA O T'IEA 00 5 c0 t.lie cc-nl'c-. p c.-l. ._ Soc-r cn cc 3otr -l s -*
Ib quehca y co deLn a as...ra c -c-tr a c ,n In e acltosnl a losEF U1 P p con o. 01- ?5-11071-11
trae, ce..I c-nlcoi Pa.. d.... c.,-no 18010HOFEc- 1000100 a908 or




n 1. S. unfon l N..laclN.o a ..s ACAD E H-c3opnnMIAO GRElGGmnce izILAVADERS-LAVA- IDEROS
[-004 10d- c cS a.cco. M 0ir 03-11 fla de -- 8 OF-ECf pE c cHOlER odA OL 8t O:l.d
OLaC4 V Ttol '8 St"A en L 8etaCl PT )'- MeEDIICc c-l oIcrECESE Lr'rVANEbL A LAVA.LS TOA







P:NMc~~oI".\!E ^ ^l" I-"'"d 'r.S a b TdS d". ----- .- --fr-a 4 -1 .h
aiocr-ts co. TCll.O ncec c-82 (. n-1006 alce It-92.. 0 .1.2 L000a0 -125-t1








e 25; lad. 1 Tc]ono B-3985-103-J List AMERICANA 8 FA67
E SOLICITA 0 UnA.P 0C AA cPAOCNA p A.o p LE v c- lc,. buena -ceLenclaw. p 1
Y Ilpa,. qccr o0 de .c a o loen r rc- E F 1""" 0.21 0 COMPLETOOi H 1-194-li




n.c 0,1uel. no 1aD. e25-Co l y .20 NT-.-22.01.00- --2-L---J- 5 A-37


U. .OLIC.ITA i EASt.... B2 ..... t ....h-mOIC o V EAR c I.... ....... ... 718. 13-I
be. sc- icnp a, 2 000 en yltre 3 m' 34. M nPn






n0 Y oteranairl.r If0cy pScde prenti[e re deGEn 1265 d cACHOFERMUar o -
xosen,,c on ana nc o2as,,, Acou m ldo ato Sm i pr onlrresnar Lov n --- -o-o..
a V0-L 1CI. o-37rc lIOK As M A CLn c-.T2O1EDdOd Ston nretren a Ant ro. 5-. c
tcc- lnto Ko .ln *ccmlB-n8o2 4 9.petn-. N 0-0T4-10-1
a s a3 6 1 13 1 12d5r b 1y1eh g s n eH 6 7 1 7 1 I c S e e
LICIT0 Co2; atO an T s]ono, 0-5TEN. MANA AN A DE GOMCZTA 1 FAR EA c c-OV1 A COIN ruo- P LAY.
2v Re O Eenci1- c---- eonoc-l\adaoy ooapec-l par ha-o
Cr e l d o lic 1T. N 9 A5,E eE, cnde5. 7170.E c-c-C__ _ _ _ OFI_ JO_'
c -I IT Mirasmar. n 373Ml0A e r i aTel renIs. A- re0523,A-3763. Telts 0an0o, bornc p esLAcO, pA mE1-












-oi~ yK. llpsrK cUtch. I n for man* yon pubhc87a8 11~o e -n37, 71It1 trtbalar. det _li= ri as. mtiuiao rme htA-431
crniscnc-nao Trlide ,cn A-730.1
104 COCINERAS COCINEROS uo"-C-32511_3 o0-iio1______________







SLCI S C cOLCIC ECN0 COCOENERA SA. 09 O KeC09 9M A- C0 S AR A ZTMW-l
Pln anMccnr al yn bnoa-b.noase c p r ...-. n117 SOLICITUDES pVARIAS o LA m J-Rc n, necrO-loSU-66
e.79. Ave. .qV325.colore 32 Y 34. Mic-rac-r H 090-12b010
H5-N 96D-104-10 RDESE ... 0 0 ..... 1.ME UALE. ? L To .O.R.... CoOa PSACTICO. 0100






uCe8 LC00 cOLcTAUENA- Iat en oo-f .dceaors100 pc-r"oc --nd s al ren c -soe y r 1 a. D L cor n
0 OLICTA UANJA A l nr l- n ctia Ne A Icon D ccA Cit -o, dlc -nt 0 i,-0. N-ro7- D 1ars il nfo ro. l.ac UA-0011M-114 "
in edro p lar odn y i6on dE 4r cs de- f a oo. 000o66alcos. pcil pc-81ona onH-3 5-1-11
pril ses do 3e buna39reIrenc-10
Pis'10 d oo oc-ncac-Io 20te o1-1.00iil






,; Marc Pr 3-3eons. Mrama -.aLlnc. tr cor, c-na C a. 01.00
3LICOTO COCINERA 00 LO, SA- *J.A lr0 0 1 y Sprccen 1w0r11 0v37 1 H-2 o54 n-12- .
10 n PR Ec-OR o'd cdad doLa3 1Hobs on -c aS -
00 0 o. 10 ct o a 1OFR-~lo roA cclTeoicano- A -va5e.n A e1 OFtECES C UOE. BLANCO. B-01C XT A
PROc ESO RDEN GEa. d cHb3......4-14- 6 6 7-117-1i eeeecnccencl Te.- mor o c-E nOagEiD i lC O. BrAe-
coplec. d ncol an cso1. -1-6n ; o ulca i- cc-lu ccd,082.8010P011d2
V N E O CON. c- 1T B-39805,. 00 AMERICANA nOLaCITA 702 0- F nci y A-9611. H-3765-12.0-li





H-3 -718-104-11 6t 00 22 a a5 ics H-co.I H -II t r e n r e .
O SOLICTSE SOUAMUC AHA PR e ble,,:roductodcfasoaobncncos. 5e180S t e ooE Ec-ftooi. pc No-






Erc-s lo ene- r ls c h borco ylo- en ra pild. 70s0 n0 Ien- p ar OLc. N T I GcABOl, 1s O.RR DEP- O -P






eloso, t r lno de tr Sese3. 3r7n. t-3437' hdermpeds Te1ton M-5e5 A =















de, eil 409, neo s 9ln a q1u.e.DrE COLOCABRBE MILNCH A DOA BL EN va" mSarie de ex. eca sa~.n
-. lal. S Uhores o de abef.cl--- eno sea ro e- n ld7117-1 N ac5-98

n05 MANE erADOI rASr t arccgcc p c clay iloo p 0re ar tc-.b4 flle, 126 JARDE ROS
























dueroi habIrlo y" leerlco e nIres H-31t11-1 S~ .,ors. FranceIO. MTell B -724. ana*
so__ CSUe enO_ Ap.g blent_- D__EAOLA_ _R_ cooeo m sgn cc-eldo. Ic a Le Pc--c-







dauez, Cl A NZJAdogA I E Fi LOCA MACHACA. pars eoedret S ant. erto, trnnunae
MID 0 a ..ri. ns daop-oc-oc do- -a7. d11-e la oes-o ,dmloslracln.0QUIn.DL CAo COa"
no dod p 4hmldosn s o Or H-314 o3-118-11 tedc Dl-3in2 1a-1io T. n-
00cc-cs~ldil,.c ncy b.c-o.,crolr"O'-n a







ACdd L$40.72.. Calla4 NQAc.. n1.en 1. tr duct rconta b 3 d d
0UH-H-RF RE 1149 a CRe ADAS EN. CRMIaDtt ni. O- o y 0 CON VO5ISACION DS

BE OFRnECEa L INaa "B FINTE, AARE SA cr.o. Cnrcpons B7 PEdR Z M eDNA "-
PROFESOR DE INGLESPA MA VN aEa.-saS re SE cC-e c- as.T PAR EL snll d frod -c nauo pemc Pe.i-tco e-
.... doa13-47.a.37.7.ed...11. dc .b... e .... po. -. -34s- -ns- -2-1s .
























se d larer e ntacl g. __ntorman:1- 8- Ea______udg Is FR C 3R I NTiCO EF R N
SE SOLICITA ct E r eoc. Tel O CA R-429 4. J-3WAI2 Dro-1
OS E DESX J0V814 D EL STERItOR PA-















e lr leere a e r ad l adtr d Te none en Tlntorero ao SE Cr AO05 CON <*C*]
Peslc-oner dlenc-rty Sb. Ac-n ro c-a.c-odedo -00 0011 r en c TAQUIGRAFO, CORRESPON- N rt
olen. g-ustse l1 4 d o ld coo s rot , c i-a. Tel, lnt 5 o r-,015.
S o nLIcO .mlO DE O ldl4sr .aTOmbp0n -par ica-I al en ing, r s y espafioL -con








coendd tce radngo 1I4. l ctn. r- 3
eutilizalo IS, S d. n00Rabeon.edecl DESE 0CO L0-5AENA09 CRIADO0D Varios afios I dei xpriencia sa-1 -
oono teouolOslo n 1mand e 4 l- oAs a ooo, cEA-_OC-ar src-nC c- tlopre cc- be contabilidad, solicita empleAO .
VE NcdaE dO 0Cc- n PIoE o gc-andlca. retce- c- pl.o, .ayoiao r e.o t"_ .-408M. .
qiaen-o a b gablrslo y l ,serlo c e- so-. oO En N Yr11-11- Sr. Franc. TeL BO-7244.-"









0. DSItoe cela s, Hugo: dodelo. __ntor__ee .C- 1 to
wsc.t. eanfca pa oposi.I, s- .- .... L ern _T EZ
iaes potpeoc-tent isRodrigo yRoas-- DESA o COLOCARSE 02V.1NA0 CROSIA ES A J ,5-1










Etm loae rafno o do LA M A R oIN A f daea o n edo nc ar o 3 Tlln-lnl e b u m s
Co cl~ams sec-En dianra, y po IS r(cccoa. Sucldoc$30 a $40. ,_36.1oa F-dONTAQUTIGRAFO COMPETEN-










tri edao O eila 4 drl. r. oern-n- -- n8 -ii te, ngls-er. idoL corre spon- -
dez O 'e y 09, de9a1a .DrESA COLOCARn MX CRItoA LA. VnA al trau mtor. otabilad. a-
UH-H-20-11408-5 Jar nediaOloe ntron o o parteiuor, t8 s a10 trIuONI o nPAar "










aln bueno M n $rerca. 5. Te U- 4 dga xpre d riencria. Exo lentesr .
114 AGENTEdS -. l dIVENDEDORESm H-3a-1A18-11 T cie O.Solta on1--
90E07090CE CEJAIN) INO 0E CASA CO. dniis oiia cni~









aOLICITAO VND O0 PA RA OMARC noI d.. cl doIQ dadomR.- pLclA M a d o RA rmanente. A5nt4371. T
onc ; eld bo a y ocit oe6n. c -loN o SEOSale camco V.M-5107. P c-3745-1H [n -1









0.. 7I . .. ......... ............o-n:. PRld EOFRECE SIROTE CON 00 2F H 5-
No 4, colo 1. y yo, del10deSa-.- 1 .r d lrana M-0 de.,, aturn ia0n0. c cs-131 OFERTAS VAR WA
-I-d. E---3829-114-1 1 debco. aobo e pacn mi-e Yr, a yN rIc -abajac- 1c r,. _ _
S9 SOLICITANP YRAN rE En1D 0 OTtCA,,ahnl,%oleaec de 'Codln c-ac 50A' : CN N ICOCBEA
qEcc T l c el c-ro l or do L l a ,r ,I r cul ar A co e or ,i F r W ^
re, citlrreoiaynadrrefreaB1ETEaio. 23-300R120en O
Co. spcslc.757,rotoreNerc-d y Poole.6p-0 RAn. 00090LIMPIEZAT LA VA -
tic.. 11-2040-110 11 Os do OnlA.1ceel Snod 00 00c OF CE 00 OLC 0 9.--
003L5719T0 V50405000 canTABACOS rec- c~lo olac-ac Tancitin Paras c-ccpanar Pce. 0cc-amo0a-c-c-o. sli-inbtlc.ptrcobm -








docio i ~-etl 30000 Oooblanal~o. Pro- olco~caoleoo-oaNceo c-cal nIasor iudacoolnn .Oouitcionoc9
'I IntZ "or-orarno teaocs.e13 re
lcnt. "..Ii.d ySm n" o trc ttol don 9 033 -Ill-Il e- D orra s A. 5-9841 N 3490-131-11
422c bnlalom. bOic-nbcde0 0Acl3lo 0020 -tcosoacicoco.coo-OFOECESE MUCHACHOO16 tO 500 005
022 dales. Ca lle co 9 P 1en- -, oea ./dad. pc i 'c un ,o O c iaba iSa c nacer l dados -ab
VENDEDOR CON EXPERIEN. Tell. A-094 H384 -11-1 191. ac-01i nc- 0or30U-=7.4l1
cia en cajas registradoras, so so- OFEEC0ZSE CRI9ADO. ESPANOL. CON 02..9.FOE MCACA020CDAo






dares.feercis .L.OF .E E OLOCARB MLEC MCHACHA PA-RaeSc c. Adr s-tv .CUIDAA~-
licita.rMagnificadproposiciin, Si0 -43277 H-3993-c14-1Io nuecnca. Dt rccn cDreferencin. Te
es comp-tEnte,,honesto y lTbo-0 0 1 N 9 NT.L NS O .S eYp m" e en T1MESPANOL..d0
meTore ocasedcrEcAennc Te 0TerABAJA UN 1000s.DEL
Irioso, O'Reilly 409. Sr. Fernit7- 7-3037. 1-3,48-1B-110-i ten-or-. dc poclooc-. aldante o s 1od00
dez, O'Reilly,409, do,9ya11a.M.. .M 5 C.. ...1o. 0T a--1. P E D






LOSEACPROCROSTICOS ...BLA.....
C-320-114--5 Ti -le. ir.i.Tell ,,.r Trt tes rA L D oA i9.






meOV En eErPmO A ciOTLOCA64 PAR IO IU EPA O D BA COddtts oi 11 ~~~ttLA,
SOLICITMOS A 113035 CON0S 1 "c-sd do ocac-gods. do opartcatooscooo






neLc0THO 9mitnn vend CNosra-dc teeb nsreeecnlaa inlo~c-c .oc a ysI deqfee
,,rclones; -(Irld- y c0mWncolldn. FloN' 92.OFRECSL OVES, 0PAR0 CR009020M-
07. do 9 a 10 s 0. m nocpmdoe Caciboa0n o o coinacira t -mo 34ccnc occ. .pc-n P o -
m -36ne--114-11 1. Loa clmC.csM-2079. Salcurnlna .LL,9S -L M51

IMPORTANT 00E SEA COLOCAnSE NVC0CHA ESPA I ABOGA SYTNOTARIOS
Prc is o tsp cic--s, o Icle p a oc-..a0 cR p ...c- ...... 2 P UFETE REG





Serelia y laeonsTecan caretreo -
V a tribui-IentsLaeRab a cVac-I ninfoc" -TelefsinoAG5-1371,Pro- BUH ETGO REGO
dlu Lc-Cos n 9118 l trctvonpos -c accct or B-000.todo c oOael-Io lcdluoa odicI.m_ .Psss-
dl.Cleeln No I 16, Amp. Ac-llmenen- C-338-1 19-11 ccon iors. O c tns-. Matric-nioso Haosocsoa.
dare s,~ 0 1.Ao.Anr- _______________ Recc-on. Asol-Iso Cic-vilt. Odssclbc. -
dL OFRECE COLOCA MI' CHACHA PA- c-]le ds, "tSccalc-.Adsmols-atrativoo LCo -.
B.4439. 0" c-inda ocano. Llc~arna dde 2 8 do,1. es Adrnotsi-tac-10 do Oiesrco.Cobrs da
D-rde e-r7 oeI.-3953- .-110 t1- c r'eclo.s. DOlcc o D0.c0 Alaco w 7y o.deaM
0010 fl 15.DopasomnscoeoI: M-06331. 0o
UH-C-1-9-i114.0 0709CR09 2002.00.COMPETENTE. CO. 'Ia 5p m C-- 26c-1-i-JuioU.
dne to cr e ncladomnBueonas 0dferede s ___, _____2 H-__ 1_ -




PUBLI-SPORT, .. a.-, l. u.. ... e ,,h.. Tl... F-9414*,
o p oold Tlg11 BUFETE PEREZ MEDINA

ES p edr adoN 1T 4,Tca. c.t3 eOto e -ipldc M deo Aponacc 9 .
LD0NTCN ESEPAOLABAE AROLOA 0OM AAEL ldancIs.y lcds -Is.ose do aa edose.ALA-
neceaitatnvendedore.0a reo, hcca1 co,2 ovenef-b4 n. na-re sc-lanbo yc Iayod Ac-4.
smbulantes. H380-19-11 C-250-d1-6 oJulio
san DESEA COLOCAL UNA tll Al. Ioco U OE
del. uc. r o c coad. ooo~ -n -- R
Preios eepeencayr's. I______re_,nc_____re__-___o__.,




m~ente rabs abI e ,eYoc u-,,_cr. ,,",7 ,_. U..cJ-
Vents aseg.ur.da. 1.C.Ved.d7 1183003-19-l1i D 00 U0SCARGO BKXA.VDAS._DXVOe-







rol fosa.Fartams t myo H35 olnaim capcdos cnIcK-1c00e1 y 00oc. 1.
tl, yr dn oo c~ a- I 002. C0 LOCAR 15- 097I09R05 A Inc-c.. nc 0.00cc-c- seclc
Di, rate ase itcs acnnoasvn-s -.roimps-917 0G-10 c.J,c- -00. btnoo.....o.00

PI BLI m SPORTde eodt~l 0. d~ r buea~. an~er c-tn ncoc o du oameu 0 Oex.a. N-la.md~r: In 3-0 y


-poioci he re.renxa pruba-
C.2p5tdo31 .3aab 114.9Ha ro Vododo r Miramr. utmma ca. DR.tco 90A1N0.T Oje.IO. PasoA Gs




SDE CARAM ELOS .Acoo, H-77-l-11 P., lii, ... Dr. aI


AO CX%'vI


10
I











0.





0:







ce




na


w


c
ti


41




e
r
d

W
fK








P GCINA \'vEINTIO,(h'


PROFESIONALES C 0 M P R A S
3 DOCTORES~ENMEDICIN.A, I MUEBLES PRENDA5-
DR C.ABRFR\ 15-S392: COMPRO PIANOS
Sain ,Iguel 426 11-1 4S .-bJeios de arte. muebles de
3.3'.' ". .. .. 2' 1...1.1- closes, refrigerad''res
3'3,-,r3.' 'i3 o3 ". ,'-' ',. "' 2 , '.09qu0n oa* oser ', e'cr3 bir cA(
2 3 0,3, '0.. ..3. 3... -0a 3 3 caudales v ,-,lo I ) quie ,us
DR 0 RI'ER(O PFR.RGAS ro,-% 3'er,0. A'V-8192
033' , -3 C (403 1 12-3 '-,

!'~ :;J :, iA5-9832, COMPRO
-8 E. r,, e a l ,a a ,' , -q
0., ,, .. . ,. .'.'. .. .... ...... 0,3.',

,B .33: COMPRO MILIEBLES
S 3pjan.'s. rel'rigeradores, o>bje
01i.- rie maquinas escrbir
,, ," :,. '., 3' Tl. 31o4 01 03. i c3na. cr 6-tale
S"" , Ca._'a c':'rrpleta En la m,'3
.. .. .-_ :* ,*''* Ta Aer.',r3, a MIu.3aa zas. Prime
DR. MESA RAMOS 0 -0 .i1p! Miram.dr. t.-.da h.ira
P0ee.,Sfflis %e 3erea, 3xt3rpa30 on030 3e 0v- -5.10.1.
0rru 2 y ter.p] Tratimlenin p-rsonal E-4042-17 14 Junlo
7re03030.30..3en00 0 es,3 00.3er3000 3 ..1,5
ba33. 4333n3as0 "2 un. 2Teloon A-4074: COMPRO BAULES Y
A5-04402 Turnos7y00233a00 o333 7 .m
Sb do5: 10 1 I 1 maquinas coser "Singer". Bad-
E-8s-3-s 9u n les bodega y escaparate y equi-
DR. ALEJANDRO MUXO i quinas coser es-
DR. ALEJANDROU O m cribir. Radios Phillips. Joyas fi-
VIAS URINARIAS nas. monederos oro. Pagamos
TRASTORNOS SEXUALES bien. Suarez 16 entire Monte y
.pe30l0h.33 de 31 QuInt0 Co(.ad2 ng0 Cl Conrrals C-243-17-7 Jul.
ruga -genintr-irenaria. enfermedades ven IC -243 17
37033' (00300303 3333033 333 4 .3(30 Cam M-550.: COMPRO PlANO'
remo Deseqmlhbrtns p, tro-Eexualesla7 1Vs COMPRO PIANOS:
p0artno 253. 23qu(na nncord. a consult. Maquinas coser y escribir, ar-
e~sgecjae I"s o,-,,-c d, 11e a12 rm Te-
141o.n. ,A-061 : ,, F .i., 7-7'92-.. 2 24 Jn chivos, objetos de arte, prendas
DR. RAUL AYNAT Radios, vajillas, ropa, alfom-
Me0co 3ex in-rnn "ca33x3o a3N.a" Im bras, badles, cuadros, muebles
potenc3a.,"h3.Sa .3rnn.rde ,'730o' de todas cases y todo lo que
ne ream Penicillna 2lra radiea1Trata-jen
to2 res0er0 ado. F0l3ldade.3 prgn. Alencltn venda. M-8550
esmerad 4enfermos T14nterr. Consult- 2 C________--1-13 Jun.n
'7 GIorix 564 A-9142
3D-753 E-215.1-3. DR E C AD DE I aquinas coser v escribir,
DR. CUELLAR DEL RIO maletas, baules, vajillas, nbje-
MEDICO OCULISTA los porceiRna, cuadros, plata.
E0p2t330en0p op3ra3lones0 (-3aara0a3 'Vn archivos v todo lo que quiera
..... ,tbr. .... 333 00 3330. vender. Rapidez A-6785. La Fa-
9 u 3fa 3 6 3 3 3 Reln ia v3 der R
T'I00o0n M-7703 3-70-..2 J,,, n vorita. C-53-17-1 Jl.
DR. MITRANI A-7140: COMPRO MUEBLES
Alergias Trntarlni"tn del -
.lo-o 33d30e cab3303 fro ico. ec,, P.0s. urt3- juegos cuarto, sala, comedor
b3a2,73p.t2e733 .3,'naT,.0'7,.o tOPX, radios, pianos, refrigeradores,
H N- -. r-5001. 33 bur6s, libreros, archivos, ma
C-- -3---- quinas coser, esc-ibir, casa;
DR. ROSAL. ENFERMEDA- completes, autoinoviles. Opera
des de los nervios, glhndulas, cI6n rApida y reservada: A-7,14,
coraz6n. pulmones, tuberculo- E-1685-17-26 junio
sis, medicinea internal. Electro-
terapia. Consultas diaries: 4 a BRILLANTES GRANDES
Y p393370.33.ns 303 0003.3000223,3332232..
7 p. m. Lealtad 160, bajos, en- 0 t300f23 nt33 3 u03 ...s3 .3 .s0 .da y ..e..
tre Animas y Virtudes. A-4342. 0'3s 0303 703330 33 33 0e5744 -
F-7909. 032.3032 5333 2 C-471-3.73 3 un

F. G. ENFERMEROS GRADUADOS PA-7/yl-Df Jl


DESEA INYECTARSE?
pooilnoxd 03 3030003e333.ron.o30330rm3ro, e
tnr ctrune ne o.ften pal. inve-
'arin en _l 1 dn le lo Tel~fonn P-.1102.

5 DENTISTAS
DR J. 3 4RNANnKZ CAl.Z4n.l.,A. CON-.
d"'3 12 A-7.53 Eotr....3Inn, 3,,0 3r3333
C3on 9,,, a3rooo pI3nle303 p330n3h32 porte
dia 7203 03 di 3ntl., 3u3d3323 nueva0 y 3
loda i3l.. ir.h3 jn. d3 3330
C-395.5-11 lun.
DR. WAI.TERIO B. ORTIZ
CliruJlnn-wDent,1 n"" ,xh~va e den
t3.dur y pu3 nl0n0 t do 3ifl3, I )teln3 .
30 X C0 (2p0323rln 2.51. em3333n3 Cnncn(033
3 o ij. 3 2 ,oheot3 d T'i3 A-3 ill0 I B-.70 1
030p. 003 30 ,-2.3.303no.

7 VETERINARIOS
DS. M33 ArIN HAN.TAM t3AIA OEttv o
eern ln Pn~gra d ........eI R-e1
A, n., Medt- _, 4hnnl, Wn.shg In Nn, le
Am~el ca Var'inn-inn antirrtlblca v anil-
moquillm. der1 pc-t .'~t a in-lclit
f Te. lonoi M-73.12 y ,-3752
-. t-11 6 -7 Juhn
| 8 ______ CLINICAS_____
S r0OLf3I(N3 A INT3 7N3'ACIONAI,. nR.
33.3000, 333373 ,.3333 .33,103 33-53, 3300
723 3as, 6oroa.'- 3,0e03ton03+3333333", 3331
Col3o3l 3h,333033, 33332330333 +30 Po7
bre- 33233', 3333372 8-3 J3
QUIROPEDISTAS
Qtdiropedista PARDO W-X
No suifra inifs do sus pies
Adqtuiera salhd y elegancia
No 3330 23oo3t3ol 3. lolo., :33333, 30233
Itr3:33cl03, 3030 plan.3 n 703...33, 33j7
e16lec r.c Satlt Riornte An.Lofl.1l6-
'I c3 C 3nsull 00 331 hay, 30 B
3 3 2 3 0. 30m .300 33, E-.0-2 A30407
E-4435 QuiropedisA-0in lunin
A DR.n203 HAbAE. M04.3, PODRi3ATRN3.
I n33er32332 37b3o 033,o3eWter. Chi-
8003. T3r303700n3n 332r0. 330030300330 3
aldades ,~~ et r9g hnngn- epnhre-
Ctmtlerln ~lr,(,:I1I1,rln Ao,,;;,.I 2!.l enti'r
S3. IMO e] 3. N'33,33n.n Tr7lf33 4 3054
0-B73_ Q3 3 0 0 3 r 3t30
~ 7 ._ rl7----


COMPRAS
9 CASAS ~
COMPRO (CASA MAM4POSTFR0A. Qt0
33333 33tA n .ofarod. So op, 3o, .oo 3
.+eddo o -JS rp-rlo-, q,, e bJn
erunteaceon N, ran r n ,, -- ,-
P:'eew 3h3rts .301 00 T lfn" - ,'3.f ,,
rd de 2 3 12 3 do 3 6
RH 27P70l LAN
PROPIETARIOS, LEAN


33:. te d '7 .06 033323, P 3o 2 qu 07.a-
die Thamblftn eamb1T-mo, ns ~vpor
3tro3 mA00modern6,0 Mont3 .00 A-779
C-401-17-17 Jun0o
A-6677: COMPRO PIANOS Y
objetos arle. Ropa, muebles
finos y cornentes, cuarto, sala.
c6medor, maquinas coser, escri-
bir. Cajas caudales. Refrigera-
dores, vajillas; casas completes.
Rapidez. Casa Justo. A-6677.
C-475-17-13 J33in,
CO MP t' K A~le INA FeN (,VXOr AG
h en Pr-1,, Ll- .1a Telf 111-5i861 Y
0332.33 it m00en3o033223303Ya No 30303v3-
fe Il-PR31F-117M5 J7 211 Jn
COMPRAMOS MUEBLES
adornos porcelanas jarrones.
vajillas, cr0staleriR, plata, oro,
brillantes, juegnos cafe, cubier-
tos, candelabrns, liamparas cris-
[al, pianos, maquinas coser, es-
cribir, prismAiticos. "Antigie-
dades". Equipajes. Rapldez. Ca-
sa VWrez, Bernaza y Tenmente
Rey. A-8232. C-749-17-23 Jun
COMPRO JOYAS, MODER-
nas o antiguas, con brillan-
les. Pagamnos bien, areles de
brillantes, solitarios, sortijas, I
oasadores. p3llsos, relojes, mo-
:ledas 0r0 v j 0ovas valor. A-4074,
'La Moderna". SuArez 16.
C-245-17-6 Jul.
M-2737: CASA OSCAR
033 0.333r, erb,ro33 3:o, 3003330hlx rooroe-
3333 .33 733303, 333.30, 0,3333333333337033-. 2-
33 50-2 3 33 Opera3. ones r
,ulm, M-2737, Slld 215.
H-..41-17.1l


19 LIBROS 9 IMPRESOS
rOMPRO L~sml IraorstOsAL RK-
-r d t 1. Soli IISg r -l m tc.ne it.tainr-
Ia ", clmente blbllote- -,lnt X.n-
r.I si I 'd 11 ten r "I tn-h rns d.
00e030 133m 7307331033 01dp 2d-I.
inte3oe ". t 02 333020383p3tl023 l..rey 30n
X-3MI-1989 xunlo
C'(MPRO Lt]BROR EN TOD.IgP CANTIDA-
des. biblI3lotec. d de0recho, median. 3ar3e33 3
t ge03r033 20 3.4.21.Ppg ejor que nad633e
%-I-- ripidn Vony 33d.33m3r3:h3 Neptu-
-A-!794 -1O-1-3211

21 INSTRUMENTS DE MUSICAL


33.....,3 3'o ....1. ,43,,3 03.....33,.0 U-2530: COMPRO PIANOS
,ns d ......."1d .... ^ s0 verticales, cola o Spinet-
rido d 3 0ar',,"'a ,,'0rm 0......rn: 0 es. Objetos arte, lamparas,
I333 323, 3333.,-3' 03f'",30 ,0.333 "00
VitLora. E3:" X-1061. F-n-ma 3, uebles y adornos finos. No
.-______3____ _._-1'_Lvenda sin conocer nuestros pre-
14 AUTOMOVILES ACCES. clos. Obtenga mas dinero, lla-
------- -- ---- mando "La Predilecta".


REPARACIONES
42 MUEBLES Y PRENDAS -

PINTO A PISTOL



1APICERIA DFECORACI0N
0 re .e r l.J. '.,3,.,,. %

0~O T'+. 1 ,21 H 0~l l2332

TAPICE SUS MUEBLES
GARCIA ESPINOSA
E HIJOS
+
T.I.e. 3 _. . 41' .. H.. H'
I 1 3c a .t l 1 r : e," .. .. ...
C 3 .,12 1. ir,

44 RADIOSr

SU RADIO ROTO
NO PAGUE REPARACIONES
Aose ure 3 u rad3.3 0.50 en3337 sul.e. 5e 32
vn In o que necetilte, Rost& Ion bocrbi-
lion-. Coo .3.rativa Reparac3 ones Rad. o-E03r-
Iricas Agua3 ate 475. entre TenI0enteRe Ry y
Mur.l. A-830,.
C-S3-44-19 3uh3o

V E NTAS
48 CASAS
SF V F",N DE+ 1.4C-A1A Co ZCIO.WN NTT,
VIIIor -- Porit"aI3, rcbid h.1o I .a33. 34.
,In. madO oI,3"rIo 4."bain *to.. acine, co-
dnr. n Vll-n Vre e R 2 H-2625-'48-9
72.1111IPANTA3 0AA.434. 303OKE3.F
dor, coc0na, ba430o y .p3it3,Ant3n3 Reci
K0 renre Non-mI,3e v Tenerlfe0.. Su du3refin a3
l13n N" 32 003ll H-2740-48-9

CASA Y 5 APARTAMENTOS
$15,600, RENTA $215
A,,ha do lermlrr, 4 p""za. pa3io..

-ld- p-3-ro -1. 15

.3.33 3033033, 030 .313303 -3,3, -15.
30 3 0330. 0 33tA" 3300. SALA. 3AL.TA,
34 b03 0030cocr 33Tinra3te3a readers.
3 000 A r e ra r i M -3 'I0n. T0 0 le z ,- 8 a 11

%E VENDE N 7 3ERA. CAA3 CON DOS
,u r1- .1re .s, ptin roe n a.Informe-
y.-23 0H-3160-48-15
ATENCION. URGENTE
Vend3 honda3c.sa, esquJna Felipe Poe,
337 ,,7 c'02Farr 25 x 0 3 m., toda. s 0 asco
.*13 gtto oferla 11 3 NO7 02, eaq033-
n3 A. prtarri-to 1,o 3, Vedad.
H-3486-411-11
SE VENDE AMPLIA 0 FRESCA CASA*
,. . .1, Vbora.. Jardin. po tal,. s..
* l... a grand-. b o 3.3Inter a T l do.
comedorml ondo. galerl3 de perslana3 .
,uartn rvlol d 3de .cd 0c.c 0na y p.-
330 h gua0 3Pre0 n$12.500. Tellono
B -72: H-3333-48-11
FS VENDE 30N E CASA NEVA4 SIN 33'
tr3 3ar, de portal.. a3. j n.. omedor, do.
-l-r*n,. ciln y 0 33.On. 3P3 ifrlo rme
.193, l H-aa26-49-10
14 N NoG 31 SA 40i Al. 0 (AS: PFORA
W. .. ol et. 2. 2 233bll 03 3 .baA n 3. .l-
c 70L33 $4.330. 3 00ot2. $7.20, p.Wl. 323
,a or d 'u E ..ro'., Lbafn cclrna, paD-
31o3lateraLo1 00 M3.33nl o3ol3tI .d,0d 38 I
,1-n~q Tel*",H-311)(-48-11
4NTo33 30S3RE7. VA(tA. 31030 0W. EN-
n3.a ,233 3Aqwln, port -I3 so3.o 04. do
hai= rn t onm-nr, euarin. se- Ieto' r ido
$110303 3 I33 M-5030 T l733

Qu3 Tremenda Casa: $13,000
A-W-a,- nAlmenl.,e,-+ fgw-re -e gos
in.0.3..3 0 .o. 3el 33.o0.300. 3$2000,. inI.,
33q3 w r. d33 .3e-to A- 4310 A 3.h 3n3

FIGURES ;QUE NEGOCIO!
7 ..as 3or 3 l003Oon. fr tnte ine y pro-
33x3mn Cr( 3 n] P3 A. en 3 Alr06 n3 nares 3
-lf rego I erl- prtl~at Inn -A1 i-nderronn t!"
'ttd n .m..r-n el franvia en In purr-
s. ]an ro i "c"I xnad Co. en tice
-ooodn 0 3330. -o3r 1- 3 40 0,to I,- d, pain
R-47911 lntnHI -3186-48-9
HORROROSA GANGA
Q"33 0a03 000 5$14,000 en el 3 23parto Al-
r.endaro Lind3.6ndn cn el RepoIrto i7,.-
333.3.. 32...... .... ... ..3...... 0.3 hl p ror.
3. eJor ron- ru 0cl3 n 0ue3 : ed ha3 3. 3 3o
nR-479N .Ynn r1, -1114-411-10
MONTE, ESQUINA
Vend. cot ea-rein S 56M. e
,rren. 0.3,' .303 0 x 2430l 'J0
.3del M0nn3 0 3a. 330 0lant 23'30 333e.
10-33 $1300.3 .0 W333i53 -0 3.3 $3,100
I-,. W. i a $7L M -1, 5 2 t ( 1-4716
r,, Vl ... H IVIh0-411-I0
ESTRENELA
533333I3333030t0n.r"033h, 3303,3i33.ad
D0q, n. .3333n,-033A,3,3A333 A 9 '33. 3on,
330,4 prn3l3 0 0.333 ... 3. 3233p3rl 3l ain.1 -1.3
4 gra dee, ann 111. e i 11 a H e -em 1
*DSftrcmp- -vA- A.I.q~n \1 l.Of,
0n I.ent.d3.0 -I.-.r3 133333 0, .3" 00-43-0
ho0330 r, tlene1 flro3s,rn, o3e
0or 2. v 030 y 3p 3ny 303 tn 33n el 333olar3 erra.
,i on o. 33 033 3.3, d 7n3 3 2 p 3 3 3 2 0d0 3 0 3 3
M-rind. y C otol. DIezro- S' Monte
3an .0 3 0 3 179-48-0 0



EVENDO CALS A 00 (3TEARON, 733333
ro del ,F-r o 3arr0l 030Arrn3, 3Naranjo.
3. 30543 12. 333.t3 add.no 0 , 7trr, nn
Tel foin3 3 3F- 3n0. 42 3 2n-4R-3
:E VENDE CNTABM;N RETIRE". MA
r anon. 3a33 3P.30nam.3 02 3na ,- 2plan-
003a 3d33 c 3 3a0t0ri 033 Idr E'es 0336333 3
'u.'"osbatsa n'er... ].,In, l-]. edor.
.-pit. hall.,or..cm. purto ny haiinojr 'r
c- etc. Trsffonn FI-Aflng H-3217-48-9
3VFN 0 CASA DE CITARON. FARRICA-


S c0333332 o333 .003330.3r_ ,3333,
In pritmer. altospar e te
I. hra:b n, par.lxvr 7 bafios,trr
z_ ,r "ta,_"tY grande, garage doble, 94-A
le,cu-a T-r.... Tell. 13-729.5 Pa M
0.3 .r 3 0 30.3003.3
DIRECTAMENTE
San ,7... de Dins ill. 3 p. to. ltion dre
ee-pod3o, .-$0 333003.333302n3 0W.2ntri-.
r ? tltc $400".00. lqtlller,, cr6dtto,o~
ttao. Ltao.3n, R .50300. $73 006 Prox.302
'ec"Io, R $306 si 00 V t oa f
;, ro Tead 18. Cen IHrn 5 Pr_ tdg~d
2 4 48Ha~ -s-
SE VENDE. EN 3132900, LA. ESQINA D
SuAre-2YM03I3.onn, 0nu30ro 202,.comp3es
-tat de do., IncA/ca p-ra -tablecimrento
,,.It3r.200e03rt p.on 330l,333 00n0f.0nr
0bf0,30 Arco. R0en0 41303. 3330s, 'T33 M-3741
H- .147-411-12


P=ART] I'L Al Ch OM I St t l PAI.d l'). I oT R.+ ,' ol, ~" E D "
od ge(C rn0. 030 Food 3 n o arr o C 1 7 Jul.,OS 3.3033400 33470.0. "3E3 3 P33 0 O
e 3 d e 3l 40 30333 30033 30 3 0a30 c .. F'2 residen. 0 2bel topo033a a lug.r 2.
tad3.o, 3n70 IS73 3'N 059 ent-o3 L- 3.. 3 COMPRAMOS PIANOS 3,3330 03000. h333l3..... 0o., 3ar33330
Vedadn-_4 S "Pall o, -en pre- Rapldn negneo n om.coena-nmrcdr ,t-lno Hertra- n,-am
SI ,-ES A ............RRA.........nit P nnop....1.- ..... I 1.......... -Talvtee-a- $25000 T
do n betha cnd~r o t .l1a a e osd0 uv oren s r- dn. nsers~a nnoeer rredil ~o teor, de A0 a
ldiono F-2565. Sr A i lurle CoS Rfe 04. c- lesquina a gaderns en I6 ahot \ iaia nfrezra D,
-. u 341o 0 o!33n 330 dn 84 303 (-834 -23-30 J t 00. 330 303 3 3 tn n red 1-405133
17 MUEBLES PRENDAS 23 OBJETOS VARIOUS 3.100 POSTAL DE 9 MT.S3ALA3DE 3 M
3 0333uartos333.0.30d3 3ba3 .3v3.0c3na, pp
COMPRO DE SU CASA DF D LA SALA LORE g DE JAZMIN DE CTNCO HOJAS ten y trxspatin. t-rreno 7x47. Coneepct
h-"a a1. o-in. ,w bW r og-..... em pro todla cant d~de., b" nn hntpta. ..17 easj eql,- . Por\'e rIa Rutax
d 3 33-30 ob0et0 -334r34. r3- 33.30 0 -4O ..4 0 a 0I.ea 3om br 4 200 (P. (g 0 304"bra. San v 2 N en a 30 e3 qum23 3043tran30 o4 (0 0pu3
L a03,3 3 .ee 3. 0ro ,3!33 .e03 nn. 'T3ull.o 357. 93.3t0 0353. ToO 1-324 'a 3 lmen 3e de 4 A 3 1 2 0nf3.-man3 en
, mo;A-4800. 03003. 3 E-3 23-12 Ju 3350 H-3477-49 -
E-2a0-17-2 3 0 0 33, ,3OMPRO DIF 0NTES AP .ATO3 Q. -E HABANA
e9311: COMPRO fl ..-.r.o., 3,m 0a,', 30s.3"d 'e 3331a2 9 $39.000, RENTA $390
A -9311:.umru _r.....___03,3H333..30-n P- ,,q...
Pianos, Porcelanas y Marfiles SE COMPRA UN TRANSITO 30.373o000.3',b.a3C.13, 300t:333e33-1 ,.
Pg ao 330 pr'c.o 3 por -.tb,0 .3.00 un nivel de ingeniero que 0jet 0000, 32. Port l O'R.3o23
ob30tc, a,333 203e. 33333a3t n. .3 n r:so+o 3030 st en buen estado, Bernaza M0"" NHA3 0433031 CON C
tiO. Liquido cas0 3 0030ple0-3 A-13i, "An 08, primer piso. 1 7 0amh. 0 0 v 0d 3 3casa monolit033 JI
to~r:'' C-145-17-3 jAi o 4" 2 0 g'menes+ Buena fabrieacion,, Suzar
..... 3H-3504-23-10 i','2".entreA obispo. Cepero Cerro. Into

CompramIs vendemos -REPARACIONESHABANA..... .4... .V
E m pefiam os J oyas A n tigm as ,- -,,n 2-- 34-3 3233 ... 3 3 .. 0 r0n3330. 00030
y 33de.30 b0333030 do 0,3 ..0 330 42- MUEBLES 7 PRENDAS 70io 320r3a 303 3 .-3,0 -41302 23
tal bIkn muebl Danepartar:,a bs .ewn H...... .. .... ..
lut en3 odeIS 33 operac033.33 0 nloo '"TAPICERIA TUMIA": X-2307 7'DO3A .R3A3A50 EL7PA4S3 3T'AD37 4
200. bajo: 00entr .Trocadero3 -IA T -I T . A t.rAn0 0- 44, 3g0raJe3 .-3070 3
ono M-I353.1.1 C1 i- Jl___________Cleg1 el ver1no' Renue3 y embelle6r T3rT..3.H-3521-4
M-2655: COMPRO 2nr.0roiu0o _47,4 c3 0S300 ,07 004 ,A3A
330 474 3 Ea2 y,30or330
EL C0ELO E JES0I. 00A3A04 E8 30,43 3n 03 r6,'00n po3.3 '33
M u ebl. t "La egente' P' r-. e ni a a os laq ue. a'" o- reform-450 s e- i b. .l b n int er do o- 7 3-e-or. o -na p
3a304e por u0 mu3 blues, 0303 33,03 a3 3303 e3033233d3d p-o-3 n---r.s 0ueg,3o33'3.3 Y55 n 33 Aopha0 .4,33A03end320
La30 00 3 2 3la 0mueb e r,- '-- 00"33 333333 r 0 1r03eerra3 ""3 atI20 0 3 n' 35 erto ga rajo2 3 -0d -0-0 0 d0d30d
711"o3 Que tfla ,J ellene / r C .... s po er-, ram -nrto "+*31,1 porte!a. O'Reilly 51- epart
C-324 5 3 ,. 1no s0i A-3803 E-4500-6-43-13 3i 3n030 407 .00372 3-H03404-4A


30 p .1 0300230 0 o 3 2 ..33.333'O o 00.3-X M -KAR
P. 30 v30 .e33 h1 33I3 4 32bb03 3 30 030 2 3 0 3 4 0 334 34. ... .. .. 30 3 023 33 0 30 302 0 ........ ,... ........ 3. 00 .3 4

I,- I r ~ d On td -, r nf,,-e, Ar ge d:'ne le un pr t ntr, lR-a~I. J.hl Mar'n, n Tl += T -.J),'. =+, +r++ t 5- + $ -.:p
8- at]n '{ f8 $'

AOO ""<',
DIARIO DE LA MARINA JUELb '9) .L 11 .NIfI L )194t ...____ -

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS_ 4-. . CASAS SOLA .LS 40..... .. LAI
is. . .. v5E V(32 0 3 IBOR A ',1. PAt,1)E. CAS . .. 3 2 3 .''32 2 3..3; '. '-. '. 20 "

32.'23..3'.. 2222433.3 223 .3 ,; f. .0I. A 33 A' I-
.......... .'"" ." ... .....0 -.3 ,3 .3.3 3 i. .'..3 ..'.... .'. .... ', '2 '"20 ".'A
0" 33'/ 43 a 2. 3333 2 3' 2 T h ,, 2h3 3 '- . .. .. .3 -'

...... ....... r 3o3 ......0.2 3 d.3 3i 3 fi-.' 3 3 3 3 0'0I.4 A. 3A..33 A ..3 .I. dv .....o- (.AN'(A 2..'.. 1i.A A3_M A..






..... ... .. ... .......^ p r .' * -' +. ,,' ...I L '^ -. .. .... .. I . .. ... .. . ..EC A N ca d at +.. "- K i,+, a tr +v e +'; '
..... .. 2.. P OX O T I. ,2 .....i.1 T, A. M.. ... A.. 7A 4 A
i+.-sa, .+, ti, -i6i4-04-1iit, A Plan -1







3.2 b.23323 ^ na 3233233.223'33'3323o.^.^ "p";?;,"; 3,223'~' .3, ; T ;. E itnudoRp m -22A&7 dmr w Da
.. .. , -.. ..M/;...,. ... -: ,.:. 3 0.... F .. . .... ...... . . ...... .. 23
3..SF - .. VENUE . a1 3o a .. ..a, . c ..... . p.... ..
-f l a l iiI I -:,.i i Pm= 11y e tl~l
......... a....... .... ..... .... .... o.,.., A S^im ^ l 7. 1A . or . d agia l e + tde | < L .... ..... .....
o FT%.- Ni. i l'oIgA t .86 -.. I ri all..'''+,..++t <+i
ju03 342o 3o,.3 ., ',-,-CA SAt -334 $633 33233 ,.
s +r ~EP. VE N IE g C N7 i1 M ND RE ' 1' r. IA I`A LMA i" :,."pt A!' ,Tat I1











Glrl'll 'A ^ ^ d 72 *r^ *" ., *"<**>r"* ~~n ,i^ ^^ "Il let ^^^ iiI. ,v md de .Bove L.U n ,+M KL +v:+ Y .1^
T..3 ..2. 2..2. -.3., 033,- 3 "2 'ad 4 3 ""3SAN [ cAb.1 gg (SOLAR ,),'2t 3

2'S," . . . . . ,.EN333 33 i., ,- : '- ^ . '.. . ,33 I p ... ...... .. .
'.0333.. ..,03 2 3" .3..2 .2. 33 3. ..'3. 2 .." 0',' 3.; ,3." -..' 2;."'...."3' ',0 .,; ;, L,_,s), .4n urBA .

,;.3- ... , L 1 A .t 3. .0 3t a E 212.03 '-n c5 ds 3> r, 33r aver ,. or3 3
F, 761- -B2. .:' KEPA.RTO "L YOM2 A3


0uo2.dt3re3 t t.4n (n4n2 r o 4A. 27en3B 30raennftre1 GAN A ItSi G ANABa 1 N 22 tn h dem nm' Br C .n n o o al


Mer3o 7. T0- A-.'3.32. H-320.-43232 in33e H-.< I2. Ito | ri~rl drspo 3 o]. bano. ro-2 0 23122 r'od^ su 1- I nxo r --eaL -ro
15.0 IB il II XI O Ta NVAS $.{.5 0,V CIn" .1 ... "...... bI.. -.. r .. .. ..dr "r

















------------------------------- r .... C, portal.,m -a! ............ ...,,, ...*',, ru,,+ n..n ri eao .i ttrvlni n..... <, K -M- )ENCIA AL EN A Apeesrea E aTO Al o anD CALn+=l
a, baDAo Dat~ rena ndoAK 1.00). AB ... hb ~io .. e.. ... d~o p,, tnt ro.do t~ y oc e. I Ito* n'e r iM 8'i d' r3 ai ei in A-T3 '"^ r~ls" El d"tgud Repr1 "22 A-l(7 yd o Oscr
dn2er333in. 3ven3d 3ar et, 9.333. 223. bA r3n tE 2 on3 3 0 3 '3,33-233e 32 3nd Ranho 3 .,',er,, aa p 1 14 2nre..B












________________________ H27-' __________ '32-2"3-"'p'" 3'a.^ 3 33 ~ o, c33 .r. 3 *, "3 '2 2..dn. 0r...o ..p3333'.333 .3-3303 ura UN~
4As P3 4. i n -incs 1-3454Z I o r
iCt, AiE.NTorta PEso0S %T 3Oten. MAMAR Rco 3. '3 3_____________ ,Aa Vrep co alaeta.at agua SCTAmr.R S

en.dc 0333 r33ntr0233 203. 03uybanl. ( 0c lard0n20 . or2. -0alaa3s r gtrat iy la.re C ,0.ae3r ,t h e- LeEo. P arr)L. p7o An -a S Ola e A -nV + ip r
r-r74--4a- pro pnrr fabr mir GegberonA, ez r-310 t, mwonn d~, X- ... .D Avenidade-F de Ax 4-C -k j| -.J-



N 2.128-11-9 pc^drexlM~ ^Il.a ntlre bler ,.d y P ae s .0O













ld', a d20(0 aM W 'on-"" _b16 III: C A (KFE1 TRP AL V - lo,*(1 P_ MH- _o,>'* 71 Egl"^^o^^ 'in " E-"A3'tq Sa''0 oreoe eC n
q,:Fo. I~ E EI ., v -o .dil 6-48-9 *" '"l H-2R-49- I -.AD ;GA GAS l-^ 15,^ ^ Iln fom" 1osa a e v F^4 r>

33032 H.1 03 H'00 430 __ _ _ _ __ _ _ _ _ 33n 0233 0..4B -4- 333. 30 33 00 33 3 0~r 443343ln 3.0x25 Rut a 1 In ojmI N __ "-a
plantas .e"ta Land C0 aa r"tria BlS nar. ; ta "r ;&
30003, 3204R 730NIAS '7344A343 S E O 5e o ,500, VACIA 030os0o'r00r,, 3,,,3....2 0.....



C.da Bprno y C t. 3ao3 24.0uice 0. R3- ET N A 332 3M03 r 33rlo3 T 3r 0032 3. 30033 3 l C A A 1 a nr d ( Bodo .11. v



Csna.1 Apilo. pat ra r. E 148 -23 Jt n dI d-i -nd d etu2 H-3222 -49.1 8 e, A Lo
303. rerb.dor, 343.3 0003300 edor 0ene ou.er o ra de ar3no p to, 33p23me 300 ',o3'3 3%f 04 3o24 d e33 a 34 res E l diptinguido Reparto12 2 d Q c L






.n i 1n ..l....d. o9.200 4._ ,Visrtelo ,, mnn ,AtA A E D ro -,-.... cn,++ T .. %-Er ~ atl
g.33a3 4 3 330 3 3200 n 2 ea l Iey2 'no, 2 3 ntPr, d, a.3l3. o ... coten3 l o K de l a2 A,, 04 o de a A onda m - 'LtRancho 'A 32
0 1.0 40 A-. Y.I $300. 6 Nis cercanon quo ,Repr r
J. Mrrndin.aia portal Pat&-n r3". hede os bitaecimon.. . . .
30,5 T .r il dy.e B r y drin- M A, 1 0eA o LaA AN Prll l o L aSierra, con cal s asfalta GRAE V ND SUBASTA D



d l'npo n, In iorm s: Inform]t. Ge r cirudcD772,c ca-Plays E.34da2t8 -4g- 370 I.AVTON, 78 i -i-der a Pa A ew ^ 3 Ada de go re, lAzeD }ic y
2 id n 3.p o 3n Y oNE1.'l3 3a30.3 o 0).o2 r IRA ARor ....al s3 .. ga............ s
8_003.0,2. ......3.n.330.3330o. 030-cM 2244$27.0222 3330323..33 to










330.333. tr.30.0. l, o 3... 0 3.. 0 3c .3 3 04.fr e B3 0 0 3330300 deo 603020 30 d1rot P. arcela M $70 e- 32 3 *3 3 3 l. 0 .3 .0 Ce0t32.3
o rm es:ITAD~~eN ,CASr a Al3-70 1-48-9jn ,3 3 3333333200330 3 1 0 23- 3p ,Pra da u anheada17.00 m onsual ,s, 2 0.e .40oE 0 3 3 -




333 Sna,. 0....C 3N3. 0333323 03,3 3-LERRO* 6.... '1 300nrl '7. orsa Ce 3.32, C H-32" `- d3 o. ., 3 e 0o
...................... R-n b,,U $'to t........... M -8 21.In us-......... ...n--......lh l~r. S1l. E -1-- 432So., 3,PU,.Ln t-





SE 2HA NCE 330332 3. 3 0 d 330.333330 .3.3n R.,o3.N 333.0 ,E3N KOHLY, .,46 .,V r. 0 .. 300.ii 3_ 33l .
14ien.lntprnn,1. D rom poantts, arab Kn d-l
g." I~'G -I~b"a rraoo. rein arto,, ipli nte apll ants d I.- 1E h it.r+ r'n [}w l- r a IS 000l of ra 62 is t lo L nv t
ot0y 3373a338 n v 0 n_ r'ooto3r.3 I b 3. 3t330a3,i n olnda. rd.33I30 spr- l r nno. 3072orm F -i n 104 SO a p er e cr M e ( CA00 2ADA0
M-394- ia 333,0to= 1 5 E I 5tr on34 h41*oe y ]-n AtD L Elt Lo esperamno.3I 33L3 0 de JT-



































md; n ......... ^ ^ ^ dn ^o. ntteet. ... 0 t .. .. J ...... d .. ... ^o'y h b~t nl ........ -S" M 1 ,-de' iorroBcon ca'ii^es te es[ ocupt da. El ..... s~al.... ..
7273n43-433.3r r8o030 33In3-2 0000043333 I8cr'.n a ey5 Tr in oi et e,1 rn $ 5 0 ,.LI.. ----- MOD3 3-2 0 2 .
SE V3N23. fl EER4AT 33A04 OD,033 : PLA A HERMOSA n 333 3 0.Sk 30 8 4 6 2 .3 : AL iFL )A 3.323(33EN L c o 03E 3E 0A -a, a.










































I-7<< ~ ~ /3H-270.1-48-| --------------- -4R-48- --- rnr n, r14 ydn fr\ cndo 1e<-rhn(-r gae-**~ r~o ] K d ;rr n Ba'V il p ~
C - P L A Y A M I R A M rA R ln ab lid I '^l o. 3R, Ln ,,^ ,. 3 T o AE E D O M IO.A N D . ^ ^ l 0 ^ ^
,d, 3 1, d- f, ent. p., 40rd i n. .... do -d- del ma- n" 1o su. M Pl. pa ando' 1 o- 4 ......i rLAYA C 1 U l jco
33.3 20030 An 3320 Gd, oplanta .70,8., 03333 03 .9 i24000into al A A3-onida do e 030- R STLAL .L 3%I It 3 14,





S. -25 73-4-.4- VENDO E CASA EN MIARA CMAR, 3l3-0 3330033 333I04,. 0 8 a. n e SO 0do entrada $ $0.00080 nd 000233' 33 l p,3e33 r.3 't -
EN a........ ..ill C A A ( C (.ON. EN.R E O .X8A T' ..... 3 0.. ... . ..... 33333 le La 3330 3r I a r V 33,. 3..3 ft .ca3 AR3
l2ns $ 0 teal 1rrn a Warhnt 1, rr.$ n InformDsle B-5948. -A%'d. 3 4N La p3rtunh b3 06333
3 tmeAr ,C03 p intoera, A A. 23drE7ue.:01097-49 10nte4y .D in 3 0 3 radar y anholada poa Lrtod ~
43. .3 00O32 (3300 Z. regoza 18. ero -79-8-
Rr 0-26871-43-9 N20in 3603.01 30 04 33 1 ers erd1.302,. 0na n. b Los.ado a re Huo, oa reda 03e
S ETN D E N K O H r dta in 10',0po30ene d ,d or, Yoc a s ru arlo ,,'Y se L ATr M 2 2 1. AS O L A R E S








AC ADA ------------------------ lie n,4rh tarlon e db a n terc I t o eoebl n BI plnon _ol---I -J- -, e r A y dn-










































dirn. p nortal, gaae llia eom~d orilld Ar... iua dxt-bein sen eurt H-7 a- i :r, *1 =000v0. nwt.t r-48i. 13E 184491 dun Minno~ ato KMal 'S VENt 4 C .AB L.E. R IA
3eaosban, EcNa de3s eveod rao 3,3w 20.33 33003I.or3e0 30lrl AiIAVaIliIJLLTeM 12212.
Calle Avenida derlosrAliados 3 0 .d3-2 'd N$-U,-14DDS c-.--RESIDEN IA!6 VIOL ETA ', 3 0 '- '



















































ul nH-25'7B-48-- _______-------------H-23l.43-4rr hh8-9n h L+l 'l K fl ~ i ^ yO i ^ ^.y, .^ ^ rrr PB w f
ororie.inren b dr 13 ,1bah El dnrcov yr I leaalnto Reld cl Partso A97 K. .





O330333333 PELA ASO A CO0 L3AD3 VoN (3.33. 333DOU oA33. .332033 CA A 32no a 0 : 3 r3ado0 333330 33de' acGo03i3 30m+7'-* ^ APROVECH,' .03 3333R0 A '
3d030 easlla '303, 03330t63333.303a02d 030-ea '33330s 3003300033en3 13o030.3 solo.30 ~.3 0 33 185~ 03 0 33200 6030.3030,03 El \Fnuevo yO AE e Dga.l Repar -o s330o'a en l uev30p,0-
n euar te03 ro s a17OT 3. 0o3lna, hl n3 do. an,3 33ab32 0M3pl 0 0 o la 033B. 3I3 0a toe gr2nd3 ;.p0233 3033 Mo e S
Dia.ns. rte0r3.0n 30enp3 030a 3l3.na03.33 0 r* y 3000e-,ta.onraerla.Cosrare.nr4ia _A__ b PdAYA IRAmaAR "39.la ." ren- Mod
303 n--'d a.n A n.I'b ened.r m n r l c .n dn,003l aJ, 0.l b A.ye l- 0 l 3., A it. | 3 ne l r pr3 3 3 0 3in .-.Ar3 1 3 3 r3L 3x A.L V
l-ooo3-16 053D 3. 30.2 A 2p 03 Iotoo...3 T 033f.. 10473. -8777 03 32 do. pl '33 otI 3- 3 30 3 3 Rajm I -ninadias agua y luz el htiria .fin 0 3005-,K 33




..- 7 2H 24 I 4 0 p ..... ... . .... .. .. ... .. A e 2,plerrs bal f 15
___A_____-'-_________ --_______-O ________________~_ -7-4-1 3233 33300l~3-03 i.. b 40 330232.3...333 3, o. mpro a Prcelas. o- 'LA VA C eB a
3r4300( CAu 373 474,,eT,4se eNd 0 rn VEDADO-T. 30032 2 00: t, -8'amente Sf0.00 entrada N,$10.00' do sPeeP 00 0333330d232033 e0 en00-) -
'P0st,00.3.33.3 033.333.02 -o4350011 me.A TO
Iotieto Oorrtao. s. 4.333303 221, dCer ro.6Sin 0 meaGOnAuTOS20,30.3 plr3 0.3all. 2- 300033, u0rt.
A. Rodriue z.3 1 0 Ca areD o plns LAIIlSIERRA. (03F .10 MOoNOLITHA.enel--0 "L3osaCo-rordores .1or 4- A 303003,3 743 t2D1 Pis-






3033003033330333 1030300. AelB .3330034003. (3330 'F TOIAL YN $2b0 3321 F \NFN .TI~~ E Fg 03330334y4.33p0233 3 4+ ~ .,h r~l~ ~,Iar~e xr'~ea'L sC eoe eC n
Morro 7 A 0335. H -260 -48-12 d .... ... b.r ,n xr 22.66 ..... d.,,n ada.3 3300o -.za", L osada e ',
4CArAe A 203-11332(433 JAR- r.3033, 33 333330302r03033300 .3200 IM-8221. "Apres a.drese n 730aMeAILES (43.





AC'o AD Orr, mn+FS AR ICA : P por ta. l t ba. ... in rca,.do y ce, pa,,o VE A O G NG S1, .. -AI nrL o TO,,,
din 'port2a, 32 0a3e.s 7332, 3a3l0r0m 0 ,33 bhll,0Alto,- 3o 3333a3.3 33 2sin 000rr e 003e03 6 033 03 003. 4 3048970 6 00 000 0303 473 -0 -t333330333033.
3033a20is.3 n.3o0 c0 na3.32 sd 32e3.33 i0i03 e0 r333o' 3e+ 3 123 $12, In330330,. 3.3. 343030 en 43u'fn o 0 30o7 3 0 -2333 -3-33
003333, pa 3. P opieeot.oo B-45M o o nzalez.3A3-, W 6 yoo -3 7 52 +229 4- 3 43R3e ( 30 ca a re.MOU INA . he r a A Telll-512_ 3a3 'h-
00-70-4a3 -H-2343-48-9 0030.3.0300 30333032333n4,3 3 0 44 79=324E. 0 330-430 4 3
(00C400,33-H e321100.3320033 000,00.33 32 33, 433 3323-49-2 APROVECHE COMP DE UN





do-r-sta nP.-b n l~r" aa A S Srip e:p.I.,.IER a c. r3, *. p r, Sa 0+.Wo. -826. soar e el n e o Rea-
3330 .Ily 2g. 0.3330333a33nt.3 33 33l0-133 3VE3DA2 0SOLARES. DI(ET R NT ILO E stre oh n ol o n uovo r oparo
33.30333 pl 3.ta.3s303.0032 eo2o-rt-02 p3 03Rei 0 333033 0 ,y00003 33-3o. -3- .'23 t,0 0o e0, I 1p l 73330 etoI-
-. 0.303.. ,(..3,n2,073300.7323 2r3000.. 2 .. .. |I VnIboA..... MEN.ARES1 P .03N A F RIC AR3'743 333 ...... 3333 .0.30.3..33300-f'Santa Teresa" .a lado do a

NICANOR DEL CAMPO 3326032P(oh- 2O3-330-I3-, 33303(r3 J4 e0 O0 sp 2 03. 06332 2375-4-13330 43 2.. 0 0Ia Carretora Central,- pa-
p0003.nta33rnlt03, deo, 330000en3 @ 3332 ARRETERAd 3 STA. R. VILLAMAN M-340045 3 r003033ando solamontep$10.00 donen-





a a lart ,adeRnaa teoneGalon7-H 18748 1. na i ac,,,r so-1 -ed h t g a, pM 17' s :' *.
Oil eto )2 l~t, p0 ..inf cr e I Cr. G err a- aa. C 3at r c,-"- n...300 .. !. .., ... ... prld- on P d' _,dA6E N I D A D E IT ulAo
1 .e n ,r 3 0 0 i 3 6n r o ns, 3 3. 4 3333 d0o u b aM3 23a 3 3n o 3$ 1 3 330 00 0 0 3 3 3 3 0.f3 0m0 0 2,-1 0. 3 7 0al"n0 3 4P0130 3 3 3 3 5 3 3 0 3 .3 0 -33 703 3 0 0 3 0 0 oir a rda $ 1 00 0 m a r o tao 0 3 3 -
3 3 3 0029403 .-033. f a b ri a ti o 0, e33 alo33 3 7- 04 0 .OO T r n H -2 14 2 -4 11- 142 3 3 ,on 3.- 305 3 31 4 003 3 0 0 .0 '70d d o33 0 e 4 -042 3 -
L.0320n-M;52007n40eR361n. ...... 7F-8261.3dr0 -333 Calle. Agua Y' Electri idad. Vi-
I,- 3303 3233303 I 320.3300 t.U3TR 303333anb du Lo" E NH -4 9 32N3N 403' H- 'IA-T1-F R, prArS1 S," os Corredoros deCd on-
(3( 4 ('H0317.724 033071(41oYEN- 33B33033N4.38 DIA 033330.. Pr 0.r3-LA 07. 430333334 n'siCon-




nor. 31 b ` DO ;G NGAS' 'A's, -P-.blae lad as c -I.
0000 ].03343 330.33200P333.33330...0323n 3233, 003-00 _____________________n__ e.3203, da )0. n33 030.3332a l 3.- 3 o 2 -
0 s 0 P ya d u.d. c, 3 733,ree 3J0023 p33ren 'I V0 oSlanzIa" LosadaOeNEijo M-8221.





g VEDIA ... .......1... ...9-... ....... ..n
'2 (3.. N33030 "3T .3033'2n '7033. 3A-8805 3033 3A-14812 $12.000,00.33, o. A s- e .,ai .R,





a y n d e. .. ..6- 4 . . . . . . . . _p., d8 . . p an.," 1 9[ . . . . . . .) I d .. . . . .." 1 d . ..0 I ~ :~
~ ~ ~ A H-9 4 4 Pa Irv r. r- BoIi~~l ir n e. ? t d, H -3ds eal s, e 3 28 -49-11, SEN IN DE I );Toll1 8 N CON DOS CA, v
pat0i0oW33 3 30 00 333o. do3'0030 3. 0. 0. 0'r 0Ar 3372 49 3 fr Nes pe0ro 0333l 00 (0e 0 00u y --
3*L.A SIERRA 0OR,,:Ily 3.33 I 30.32:330A33030 003 407 -111,2 (2.0330. 33o34 METROS.1A 334. 30GA tr,'302 ll33pan 033331033003020 00 32 0.3m-
Df~f ~$50,000 333403-433- 330,n0'n0033 333332 3025 3000,33.07H-43-"34




da a G Prcels retHo 42x3 mptr-
d0ea 8 e n iSto "A333oo3".oA 7 r 1.3 e- b PIENSA FABRICARt 0033-32 33 .otr 3030300 ohl..3 '0 .33de M A A 0.n. 4-.04 Q .A -
3 plantlas prox. Rein3a 2o :.3 723.333. 323.3 3n3307SA,
033000a pt e s r 00302303.3230300 2 033,3 n33 re3 003 .e-' 3*(1 -I. C p 3 333415,4




.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Inidn n aecen eRt ~nh La ~ooR4 rfu~rpr Juaennt ydr btesonra .o'r "n q ' on rre !-q." -fT a t ....- 70. S E D A CE.A. DE is -
-t vantr. ona trucadra de Isa e ntae $131T -1-0 48 1 3.11n.1.s Per dell 0cup, nenta d,- 1 q- --I8.". .. .... r en siu a en a ca e d
'o po e e ~ota. al. om dq .a O EZIrBd .AL L VNSIIUr. M-3753. A- t H-7. 4 4 1
d aRei -ey on, e. Gaaente V h --dn+rOpoa-t271- '!A
oelao o 3000033330033 33,f 3 +22 003 33 333 3 3-433933-3.3 -063030Ju 3333.30.3303 333h32p9 030. 330 333abrral+ 33ta- 3,30, 3 00.r.3 0302e 0o3' 0 >r raq 0...~n L i-s-
'_Pe0n$500. 0 .333033Oo-o St. G.. 3 3:o. .f(28 __________________- p003333.3 32333003003000sE 303 2.30 '33 AT7 ~ EIDA DE LA PAZ
333E Pop-dl.C 33833333t, Y 303.3.303 40,0. 33434 0304L30320A. 3047.13 E,(.07,333 33320 3 30033:32 0 330 0033 dZ- FN"-CA E





F611 1C9-4-~n295341-1, a= rc egl. 1700.1. Tri s a l- ro 1 14 W ei~ M DOq! al C r a*+ta A--V'o od o ntreCSa rn hc- ebR pa t M n
0330 4133 3323003-333330rd, 020432. 703c.olado..H-3466-411-33 -00417 tl,3333033'3323302-3333 M S u,'733 333 33.00.233 13333 No.3pt,3.C





PROPIA PARA INDUSTRIAL 0 ALMA: CE V .D E tuy N A t'ixSe 4 APO- 1. s1 a nd1- .tr
ta v vu tro1 dos ee en.1.v do
baz 00 02b 33 2D0 P. Bat2s.a. X-310 7 30, 33033203BOLE lN I DEL DIA 00 3 A 3 3 3 3. : 333 3 o 0o33 m-'
enVu0a J.0e33nE-6774-4-14Cust0.3 L o e ( 3 00 e33.3 333r3 eten
33033-. dfa ii ni~in 1Ao-"3lE 3 4" 4372(34 4134 t0 .333 300.3332 1o33 0303333 40 i-33-SW.
ad dBe-. 2C. 30 33300032 AL3K E DROn IAezda, 033303, 3 5A,333all6,33u





+ Hoe als.bar a[aw FonVbra Vred \ eerraAr IET E E a de. A 0M l u ono.b M I. razr -n'+ Jorge Mir l a~~d es.5
9618-48-22tin dare 4730 p r Is uen. -3 r. 3. ,r U T .u y n en
a 0 2330f5L.3233.3033302233334VER-ESREGALO
o P00243. 7ortal, 2232003333002. 2303 s03 7434 0A3ARA F 3 tr .AVENIDA (00 (Cup3 er e ll-'-o73 2e dos a20 033 .
ilia322 3333i.233333300 .3 hl. o ed, 321,332U00,m- -(ldo, Parcls303. n x3230 v .03, o3337 323 23t ado 0h32303333333303de .3,o 033330 253-





GANGA EL Dadrina dervicI Vciado.. anr a a e.gr~an. yt 32. 11 :
,lo,.iDullrAguirre.R- U A R .32 ]30,000 a Ads. 03333.3re3303 001e 3333 N Or. 14, 03 fTaus A- t sesena v h
18,000. 3t.n3,h 23h b 0 030000000 .e33ag 13 13r9".3 Av3 3'. A par 2-333-23033,0 -e 304 2n ,--5nA d e l r





v-e.a.La lq plde pdra tame dn 1,en abana Reta s $274. Edifiis Aprel t amer i- 112r50v ; oPie4 all 13de 559v a icaH S--41-17
,1: hip Me e ca s poto a i d e f br- ena, cnL- tr 1 y 2,AN l iOLA it~ ntAlmnA RE. T-I PIA 2 'e lor -tads, enplerta drn l. oen' H_3; _ftras c-are.t11entsimos lana
2333 etrita. 003323 03-323030203y.30a033 3.3 y o 22 4 m.32030e0t2r, 2 a .rait 301, 2 .habta,.3one 3 3ba330....... pa. o 3 o., - 30'0-3-2 33 En2o
32, 30 a33033333.32 33 3333 333030333o33:: 363orS 3 O .ml sd 333203r3 37- 3r23330.30, 4 O-fo- o 0 3E VENDE PARCEIA Da aTr
32033. 230 3 320233 $0 ra-502-4-12-3330 3003 o -3.(7 2 33 3-30 r r 36 00 4 r s u o a d
l 033000733003333332 d,-W .0 .,73ZABALLE(0 0 a






b9 I, ya 6rpocmrmo-nute Taod-MR Mi: 4ENr EI. g It. D .A+r . ..' 'ree ".1" N cTREAd Y de t stg Al egre nt~re Avenid.s a de r
-ardn33,3porta3,33 30 03Vn3333230nI 2a0033.033303033 6a.e man003032333330.o 32.33o O3304 i3 0 do "
Ia c".33'd -,a,.03.33 300030300.3kf33a

CompDadr300 30333 0-03.'





nelo. m n itC"', Sotl "an 'al,24 g a + dn c m d r b fo l a c~n, E-539 48 1 [nfr o r es A 897,, in f- _n1 C.'- O a J Nc -
333403 '7032U603033,RA34033, Oi. 1131 J.330333 3030343033.30I~ 333 33.pr .3. 03330 ,,323.30 Sa32 MclozaCIo n a d\l3 (3 p a ~ i rt o iMn-







9 30d 33.70003033o33... 2. 03n 03... la 3.0.... dnr e __ _, _' _,-,, .... ....to 3.3,33 --_333 33303330' 2320 3333N 3.L..... .N 34.. 02'3', 0. deo u aa-1potl a
Clana, patio. lntrea, deloct Redt.1-3454.

30030330 3o 33333033. D 033333d.3 Vreooo a 30, 033 2e0tr403324 40 y edo Pe3 33 a 330 3000033 333 30303 333:o 3 343 3303n (33n 0o3rr ~ 0033333r 30 '03302330. c r onesia o f-no p rstn
ComDet dor, sa V ia 'ROO, 4 ai u~s ,c m d r T rai00 4 n f eld adeto A-9 e ePn..egad es bl a "' A,. pora .- Ab J bdo ,+,'ltIs el, H ~ xa.I~ i M4-0-12 do s a olen ta V Iones M i e <: T no
Pro.524-48-- J- -4,-n
MIAenI $ .x gO- ,AC LI A E y t an, d~~a g rae 2 ba l~o, A 1o14,111.4 L1, r o t
!, PLAYA I~n MIRAM AR F R-ENTEPARAINDa etre iruarq V F eze rrNA N A air, 4 A b, d b.... ..e Lb.. ersa B c-249 Co 'lI InCt eOSim s e feinO p- r se1.
3 ,3,0 -a0333 1973330.b33 X33330330333033 33333033302330 'ao20 333 3706,3033C,3333 ,o o 0, 1. Cla. R, 0.3
,- 33.0Fund- 3 00,,333N.333 3393pato d, 3312.47 V- 30 1. 33 Lt -3 .. 13 O 3.o. (h. s 3Cuba '7. 30Ia y una 0331(335 00333333 (0331001








in 1-- ,,-p-r- to ioreet a labet ric on. a u s$8o00fn,,--NI-- 2 e n OT; E V H-3143649-11 m a d on n. qu acn-n
liCHANCE GRANDE $ 31,500, .ad do 3d 3sViBIo. ( II33. P ,3 3 033,000 3 33, n'a foNdo, qUoTaa. 13
ta332 3303 .gran. 3 ar.33 n, fre.n03 0,0oot, .Co, No 3 al033..3..003233 (3333 .... ....3 300333.3 330 SE ....E.. ......MEDENT!3T2 uperfirie tntal do dos ml_ _u_-








rl n h NO 13. t ejr ae b ert a ao 1`6- 1a r m 1 1 1f o e e n n en a P $ 'e n P 1 e 1 1 14, SiParegu ro p rid. m -
333t .33 A mp oad p0333 3330 tI 23330" 43a4 333330 t ...... b o'200e 2c0 ..... 332.732.3- 303320303 do A '3 30 3 .33.. ,3 r Ion 3 0 3 v ro o









33E 3 00 33030 033003 o33 3.30 e,30 03 43304 a I (L U A 330t 00303no02 ad '7 oo., 0030.33303033 do '3 re-30 0 rd Vbr 3ast 43 ,o n nrasme ay errr $ 400 re..nta c -ent.. .. .estmas plan+s-...s.-- + | U u r n r~ n~
in I, H-"21[)18n-411n - 4 n or s r~z a rnne n. Pln a ) t,=n. P ntea - '." d ,us ~ ~ a d l t o ie t s s
H -I051-4018-903o0~o .' al,3 I 3Ae,2o.ro 2 ..... 3 233..' "oo333' do,. o333333. 00 0330000 a. 2.A 3 (3034 73 33 En E o.. o t.2 r- r n ...o s
33 7030 ( 4nn Mant3ll 34. 00371-433 03 r 002 373 o. l 7 l..foooo 333003333, 333 3 in-$-,3 2 3203 I 3-eto g u- 3 03F-3 0









trc.X 16 u do t y rAN NuCOAS ICAu D er o IEIN ascu re t c ntsi a tln s
M od ... ..41-4..-9.. .. .. I.. I a ns 7x 2 e. : n, 2 h+rs a - .. .. o ........ .gas, ........ A N -,' E C1... ... A IRIC E L- 11 E d ific ac.... t .... te te rr "e n o e s-
a + ~~, .o 2 4 ri s e 'cn n e a ,dt. A e C a s l. V nd o re pr s a s nrop d Ir l.d+ s ln fod e Mn 6 16 1'n% A -6 69 7 rL-A'. r .
323. AS en 0333203 3333i2,a. o nfo rmep3333 6 4303 ah 3nt333 43o 3 0-t i 0s 3 .3 -180 0.0Pon n ool no.o 333302330(, 03000d '0230.0300Aioc onn etAl a um e ro.18 ela' cal :c do

ga M-0438 t m 1303-340 -11 er30a la brL 3a+ prop aTraintr CoddoM r 0h3ie e: .3:.r.300 330'l1 din al fn te po rtal.e I s ala, co e'










1. 4 H-2651O-41-11tA rOB J~nr v; es ideni .. moderns a t o o Iui- Sr t I T-1 ;7,nr itc -t o d 'I.,c 't T A S D E R O
-- i~~~~nn. p~ Par ue Tul acnes ede n n 1gu 14,!eon ~r lon n r I_ t rora.e eqetl,
cn r syopi ntur de I, ln. ". I_, A o n d e PF] i_ a C M- c ncn. z dnelf en e orrtal. c ,e
31.-6 LMA ris 34 ebHiopLeo ple famDOaVY ae ro~ ,i~o 11 -i
200.33 1 0334000717ecl.a e70eci2402 AV7..300030 0337or2a 63 203300 03333.33 0233n I. hall. 330303l.333 ooob~n Fet-0,3333E6A233 03003327 ros habltaciones.c-coins v










;_ Pa.rodad d o; t h.. a ll, 4Pirn o n p,, xtre a lrduiGX A gS O g C 8 nTpri a-oU m ... p n', ... .. .... etr i e gara [ V DAD l SF lE E S L nI i A r oy A en s be' ~ u
old.-r.1o100302 Se 23,023 3 0300 0.033 3320 2 0334.33 7
000302., P23. 03300023t33,30.33.333.1334.54, 003333. .patio, 3a3.30o'. 03330300 y 3330 451000S-0_27 4 9 desocupada. El portal, s-ala, a










el AlH-a,4--4 -1grun(K d r
H 320)347 "Id 49007Plan 03033033 0 3t0 2V ed t "Ce rimera habltaronvc .-
30' GA,044e33A.300203D. do 330.3q 3in3c3t30n 0n...... -1 -- ,1 RivieraCo-y(102ie contchodovia ls-a.
A ,n..30033333cas.Drn d 0oup 0d 0 2 r 3 -3003 g330. 337 od o .3.3.43- (33.3.' 00003033P2 3,Pr ., 3 '. C''o (033T03F700303 333i n0 O 2330330 ( 3 -
b t3303,t...s 33233,734.3 33303 d .3 300n.I.con 33230..000330.022.. ,..3.... -333,ill... 30333a3 0330333.3 00333.3'd I~ oI., n,11-dl, 1o 3 -03033I--0.-Me 'dos 'habltaclono s Co n0 03 0 deI -
nI 3 0 0 0 .1-8-0-'420 433333- de o 3,i 32.333.33..30033 .3 .. .... .33002 1'No3T02 ,33. A33 mad e a.
333304034333AR, W.10.33 (0C N 4033L20A303 :3, n 3l. 2.301,.v dn3422,330r2 A.3r3_ 433030 0 y340' 33 N
LAYA MIRAMAR, FRENTE 03333 229 30303 (c loooloo 36po. 3300370.3433233 4 h33333 -3303000' 33 'u- 33.040033 -33K 0214333 Telelono 1-6481.'










59 lOH 2 V-t i-ere. ,s 1 Cmnadr, car moder n.,Centr al. i In.,,M-619 A-69. Ah N r.P l,,, D0 qLAx rK IN EL N 7
M r m s VF D Yacht Club,D e nc a -derantt. did 3,3 0 ,3 3r3br 306t 2 p30 a 3333..1obr, c33tr3d3 0u33400 VI'rm H- 331 -9-10
M' t indra a edr l ntes S 3comn t lor330.333a002n2 3 i3 3303 333 .,n-- 3nno 303033'40 "-.0 -,2 t 3 40.0 030333, -3,
linda c ar a a"..... do gs planto.a 3 H h -., 00. d yb. 6 ". rrun... P 3era ent. 23.i 552.000 .4 0 33,, 33330-4. 30
d racionos grandotn dardinefron- I r 3 po rt al.te3 mt 3ibSrln.3.3.3 3 0003333 033313343332 p en., ,3 Fa-,VENTA URGENTE 50 FINCAS RU TCAS
!- uir.,o3.0032. 33.Oo,234332003332.3 33003000. 'I --33323. 3P3. Par02 ls03 1W0333 rop3,0p. r. J
tFoe. Amplio jardin fondo -y76-A, 3 0.3 7 2ant.3H .,30333 .303033dod_ .0l0433330 !3.3 043 -n31rdee.3,nd,0 7 Poe, 0.3030I.-












ont. Pric m era5t y eree nera $2 0 0 533, 0020, 30330.33000033 3330o7r,30...0363 30,33 M nue330 4M-32 03300L300, 30 o. .....03 ..3 ho._ .. . JL~ ','+ . -.- '. t-'+-."
RN radns In~rrmn M n'e 1124 P1"e~e +']02420 '-43 33 3.2L..3.0 .030l0323.32200633.30,3..,. 33,.

33. O.33 1373,3. 00043 0..0I 3 '7 Olb,n o. ~rjl A e~aI NO 33,003303 3, 2 3 h3-0 .3 3 er3'-.o,.o 33 udoo, 3 03' '2 033330333 ?P -. SO A ES A 5.080+ R~v; EPARTO. 33-333-.,33 3- 30'30 0432- 03.3. 333 233% 43403, :'-.
2 S0036 30nd .333n333 c r 332d3303 4l3-3ad 3.33.030 24 033300.t '73330 30n 33el03de 33333'Pnlc -e r .0 '332 0 30030 '73203 3.303.30A'00323 0L~n0300032 300 ,030 23003 030003 333333 334330


= I





DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES, 9 DE JUNIOR DE 194,


VENTAS

50 FINCAS RUSTICAS
EN LOS COVOI. *TGO. Db LAS VEZOAS
redo d on.r1to fInquita no le"'InWdA Po-
n., 14 000 vl eo-odao. ljrucda a01,na
conjxrucclOn Aranso, Trocdadefo 7 ajLos
1m.a .11la. H-345I 40-13
G&JGA FrI.UITTA ll.2 VAKAS A CUN.
ent' cen.j-o 'arl ::, r- fMca doctor
PI.o A .royo Naranjo. Am.a Lux. Tel4fo-
no Ernesto M.7318 H-.IU-II-5.-13U
51 ESTABLE.CIMENTOS
NLOOCIO: IN VENDA INDUSTEIA DIK
It- comerubles. en march.L en ll.00
ale 13.100 VMj a Vicente Guu0 re4 B.l-
ULr" 7 CalIjda do s Sn l suel d4l P-dr6n.
de 5 8 7 p m H.1M, -31-9
AIN FgTE.%IONE ACIPTANO! OFrlW-
WL Vendenos taller, %jviinda. LU350 W-
qill.r V'ntAu pLodic do 81 05M Toda lI
IJ.i Brothu TIrsdore. L.Ampauxa TelW
; W6 0 Parrll 1M E.2m.71.--9
BE VEVDF TALLER DE &IIOJILIA I
F'Iatella. c Irr.o demAs utille en
$5WO Calt Re.- NG. 303 W-orn Enrl.
que Paei.q.el H-21.1.-1-10
TIENDA EN RADIOCENTRO. P0o NO
powder a tender negocio, cedo a lqulo-
precioso.local, en Radiocentro. 'propio Pa-
r perfumes, regalos. etc., situado en Io
rie1or del edilicio. Admito proposiclonet.
Tell. F-60453. H-m1531-13
bT VENUD UN BAN Y FONDA. IrFO1 -
,, an Crrea N 151, Carnileria. Tel*-
no I..4Or" N E-3422-51-14
BE VENDE UN CAFE EN CONCORDIA
875. Se da baroto por tener btr.o neo-
clo. No intemcdiariom, el dueno.
H-1843-51-13
VENDO BAR. P0O iO PARA ALIKE E-
bre, tanalpin vendo propledad potr rn1-
bartar. C. do Manaua y Santa Ursuila.
rut- 4. E-1481-51-11 in.
VENDO 3 BAIRAS, UNA EN INDUOTRIA,
en $7.000: otra, Joesi del Monte, en $0,000;
ctra, NeptLno. $10,00G. con facUldades pa-
go; bodeg(a, 1 en $4,50; otar, $6,500; etra
$12,000; otr,. $16.000. St unted quaen com-
prar o vender su establecimiento, vee F.
SuArez, CoapooteLa y San Juan de Dlo.
de 3 a 5, cafe. H-38821-51-9
URGEONTE; 8K VENDE UN COMERCIO.
en $1,500, por no poderto stoonder.. nfor-
man. Tejar y San Aniutasio dc 1 a 8 p.m.
H-"5-51-161
FOR TENER QUI EMBARCAZ SE VEN-
se cafe lecheria, buena venta. Neoolo
floreclente. No paga. alquller. Tiene con-
trato. Picota NO 119, esqulna Merced.
E-241411I-.
VENDO TIENDA PEQUENA, MUY BARA.
ta, blen situada, buena venta. Verla,. en
Lux 163, entire Cuba y San Ignaclo, o Its-
inar. de 2 a 5: M-4757.
H-2765-51-1


8E VENbZt UN BAR, URGENTE. NO PUE-
do atenderlo. Tien. vivlendl. VWalo. Car-
ien 3008, esquina Esperanza, de 8 a 9
p. m. H-12870-51-12
BE VENUE, UN CAFE B00 ALCOROLUO,
cafetera Nacional, Frigldoaire trees pu0r-
tee, ma0l0ifca vivtenda. Alqut.r $20.00,
en Jo major de Ia c8lle ZanJe: U-2422.
H-2820-51-11
aE VEND$ CAFE PARADO, CON ALOU-
n, foclidtdeo. Venta 945.00 diarlo. Al-
quiler $15.00. VndOe. Eugoenio Fernulmde0
Mc enorate 405, de 2a 0, cold CaMpOamor.
H-2826-51-
SEg VENDE 0 9 ADMIT 0OCIO, CON
.capital par n gocio de bar, rera ran-
to, oire Ubra. Unico en la Avenida Ma-
cdn, co.00 hot5.7e1 tu1 0co'. cerHano0. In-
for00e0 a0 m0'mo, bar restauralo a Intime
Club, Avenlda Meceoon9 69.
50-1777-S1-1B
SE VENDE
$4,0, en eo me01r d.l Vedado, p0r Bo
podarlo .tender, Pue0to de 0ru11i5 y v1v0rea.
Buena ol1.nte/, 4 entire 17 y 19.
H-3OM-51-O

BOTICAS
Be vende una en al coraz6n Habana,
Avenlda cdntrlca; lo otra, en principal
17erto, LaS Villas. 4sta con CaBS famolta.
Ambas buenao venal. Negoclon Jmplo.
nosledwdes At6'nlma0. Llame: Guiller o
RamSrel: U-1749. Vrtudel 623, Habana.
C-261-51-18
IS VENDU UNA CANTINA DE RIEFRS-
em l echeria con cafetsre y reftrigor-
dor da 4 puerto&. 41.700 an mano, reason a
6aar. lantillog 4719 equlna 0 Salud, ba'r
9.11-. 4-3040-51-
0C VENDU RN 1.0M PESOS. Bon0OM0 -
t8 orlolla, con tod. IJUne gdngal. Poco0
..Sjutler. Z.paoto 21L.
H-8104-51-9
VENDO GRAN BAR
Con factIld4ew, tIan* 3 frlildalra. apar0 -
too de v e o e barrll, nuevo, cataor
Naonnal, cocina de Sao oil 7 m0a0' lueres
odlficlo. 'uevo Io mejor de Abmendaro on
Call. 14 y 0. Almendaef. 0H-0027-51-6
VZNPO BODEGA VIVEKO FINOS UNI--
5* 0004 qua d4 a ollea 2 043 mt0o0
iubjrllclo Ideal par0 Ia malor panadwia y
glditort d a xsta lepblica por el W lilo
oot1at430o Qu0 'oupa, B .7tio contrato. Pre-
Clo tal6nblle, Cusny Monte y xomerue-
los., oad. H-2115-51-11

VENDO 0 CAMBIO
Barra en Almendares
Pnr bodega en La Habana. o 'voande
on $12,000. En Gallano vendo o comblo por
eases. precloa barra, much utlllded. Pro-
clo 2,.000, Gu.erra. Calo El Popular, Agul-
Ia y Dragona.. H-2953-51-9
CAPE, RESTAURANT FPKNTO LOS MUJ -
ll.a, ampllo lc.l, 1150 venta dMarks, una.
.ll.or casa para 3 oncloI; ltengo otro ne-
aoln; plrecio razonable. Cuenya, Monte y
Someruelos. Ca00. H-2117-51-9.
VERDADERA GANGA'
Vendo bodeoa con vivlenda, 30 pesos &l-
quialr. buena vents. bien surtlda, on 3,00,
al0un08 eoqulna Mangos, preguntar par Montero.
H-2672-51-12.
VENDO BAR CENTRAL EN $11,02, VIN-
t1 0120; :lquller muy baj5 Entrego II-
bre de todo gravamen; ven04, quo n0a
arregl.mon. Oflclois N 400.
H-318-3357-51-13.
VBNDO BODEGA CON VIDRIERA ViN-
de 14, 000, con $4,000 antre'o otra con
Vi. 'Vende 7100. Vidriera de tabacoa $4,290.
Vende $1,300. Bar. $8,000, $7,500, (1,500,
con t Iaclldades. If.orman: Santa C0tllna.
375, Cerro. Noceds. M-4084 de 1 a 1.
H-MM -51-a.
VUNDO BODEGA MU0T CANTINZRA FOI
no poder Itenderla. Sola en equine. Am-
plta vlvtenda familiar. Poco alquiler. Fa-
cildadw de prao. Predo: B6,500. Informan
Campanarao h.'.7. H-3344-61-12.
VENDO IN LUGAR CENTYRICO. PEQUE-
fla tiend1 do ropa bien ourtida. Magnl-
f0ct y amplio local, por no podaria at.n-
der. Telhfono M-9307 de 7 a I de Ia no-
.he. H-219-51-12.
VENDO, CASA FRUTOS DEL PAIS, I
puertais metAlla., $15 alquller, an $1.200
con lacl0dades; al contado major 3prcio.
VIdia N9 171. Inormes en lI mlama de I
a 11 m. H-3161-51-13
GRAN OPOETUNMAD; BE VENUKR 0 58
cambia por solare. o 1inqulta quo 8uar-
de proporcd6n. Etac1i6n de Servocio de G0-
solina y Aceite. Buena venta. blen itua--
do. poco alquller. TeoNono U-5470. 0r. Pla-
ancta. H-3148-51-3.
CAFE LVCHERIA M0 UITRON LCHRR. It
llbr. caft, local para barra o flg6n a
prueba, v.alo trabaJar, Obilpo t11 prfgun-
tar por Piano., de maflana.
H1-31M0-51-10
ARRIENDO HOTEL
Con garantla. TambIdn se admite so-
cto. Precio: 16,000 peso. Inflormes: Inqul-
sidor y Sol, panadera. Georman.
H-3537-51-10
BODEGA $4,500.00 MANO
Pequefio rest a pager, cantin'ra, vende
$120.00 diaries,' tiene vivlenda, aproveche
el duefio Be retlra. lnformea Reyep, J3el-
tad 605 cerca ReInai. H-35=7-51-9
BODEGA $1,500, VENDE $80.00
Se vende. A80 diar0oa y se da con $1,500
mano 1 pequeo resto a pallar, tiene fri-
gldaire 4 puertas, contadora. Inlormea Re-
yes, Lealtad e05, cerea Reina.
SH-M306-51-J
MODRINA FAIMACIA, XOC1O0 A"ON
de 0x01ten18la, se vende, provincin Robs-
na. por asunto familiar. Vende menumal.
mba de $4,000. WInormeV de 7 a 9 p
m. Teldfono X-4200.
H-3372-51-a'
SE VENDE UNA QUINCALLA, POR NO
poderse tender. Infonrman: Teldlono
14-3650, de I a 8 p. m. Tiene vlMviends.
_________________ H-33BO-5-13
VENDO
1A mejor o barra oantinera de La. U.
Son. Trato co n el 0loterexado e'.1mni e
DMy fac.lidades. Informes: Inqulsidor 24
panaderol. German.
B-53-51-10-


VENTAS

s1 ETAhLUCIMMNTOS
S5 &BAED.A "I SUN "0O. SEOTAU-
ao70. 00 Ia 0780. 82nto rF. '. 0".Ion-
0 0 un8 ea000 do 05i1.. b- a.cro. Voa
al sollor Montera. on aJp jf."
ramp. H-11ll-41-
UNA GRAN OPORTUNIDAD
V odo Elna oOenido d i ods'. Rrl.-
igosIdor. Etooeoo o1eo0or.'o. Is uar8e
"ao ..rodjtad d 00 Cuba. pun00 do gan
poo.'. .q40 0 mpL8 o Local co.8781i0
des vdr-irns. cm DW "uIrn MS.aO.
Tr d.,ir cto dufl.0 Oarcia. Bea.coal08 01
care s3Mud. Pelatrla.

to. U8 .urt y r prealtoia Be vendd
B balanced. Nciunmo 116 a med 0 r.uadr.
Par070 CentraL
H .24251-I-
SS VENUE FUEBTO DEK FRUTAI CN
Frrlidars. local irgrand con vivlondi.
AJqwlo $30. oabaN o 153, sq,q. a Lu.
-- H.-M3-51-0.
AVIO 0X VENDU UN 08i0CO, POE
duxusto de sto, con pequefta vivien-
do y con buena ventst. Verlo tod o el dia
hasta lit dec de a noche,. call Torres y
Cagida de MNan ua, .ruts" 4, Irente ol club
La Lira. H-3349-51-9
II VENDI UNA TINTOREREA: MAQUI-
naria nueva. tAunbora., centrifugea; el pri-'
mero que vena gpone el preclo, potr em-
boarer p0rs Venezuela; tI s"toy oregal.odo
300 plezis iemanals. Pasaje Lave No 63
Frente a] CIne Ckdlddo. RutA 43-I1 ) V-5.
Marianao. N'. .H31455-31.10
8E VNDEN E I BODEOA, LAS MEJORES
del Reparto Almoendares. S de4ea com-
pra0r, vengn y vala; 3ra.. 512 centre 1La-
nu0i y, Miramar. Francisco Herrera. B-0M0
5H-3224-51-9.
CAFE 04,48 XL ME$JOR EN su CLASE
dela mn de $o5 mensualeo lIbre. Aten-
dioWdolo deja muncho mi. Vs.alo tirabajar.
Inlones de t a 7 Luz 166 al 4lado Ministe-
rio Obra0 Pblicas. H-.515-51-9
S VENDE FAUMACIA, BIN BITIUADA,
con viv lend.a, mo6dico alquiler, *en Ia Ha-
bana, $8,500. Ilonmes: Tell. U-Ml3.
H-_3'-51-12
VENDO BAR <5,0,3. GRAM NEGOCIO,
vent a diaria $70 a $W. AIquUer I pesos
contrato aflo.,a o mAs: embarco., venga
pronto. Ave. 7# NP 363 entire I y 7, Bue-
na Vista., paradero ruta 9.
IH-3401-51-9
VIA IOTA GANGA. BODEGA CRIO-
11a $g0.00. Informan 13 y 8, Vedado.
Preguntar por Otero. H-337-51-11
GOUAN VIDRUEZA TABACO0, QUYNCA-
Ila, bLletes, en lo mljor Habana. Nego-
'.o 0e0uro, con pruebas. Informes: Mu-
rella 455, almaedn y megundo pliso. nJo:
de t a 9 y 12 a 3. S. L.zondo.
rH-3365-51-12


VENTAS VENTAS

53 AUTOMOVimS Y ACCES. 53 AUTOMOVILES T ACCESS.
VoDO BUICK ". UT roto t,0o L.I OldsmobUelm M3: Ganga: $40O
LA n_,.. V'rle' a sopzozlo l"o. .77
LInoiGl3 0 !O :. ooq'UI C 1 V,... B.. "u* 0.00, 0.88 8,00 tr
do J3 a I d. la Ordo. P ft .t.. ol.ar PophPl,, '1oa de. ...o.- VlrtUldas40 8N' 9 4.
0H.15 .5.-l1 .8 Mon..1- 0-01'. 8008 AO.80.&
Lop 60.aIs. 51 b
VgNOo BARATO CAION 0NT40NA-00
Donalj P0- p. 048uy conaarvado. me: PONGALE PRECIO
.m'a l'. Ulotda T-.he lh nto0.bla b lLncoln d.I ..o 0 UA .I"y Bnk I<1
1WO y p0rml00' 1an0apoe Pi4do nBqul7.o t'.oin ^ o y8 0 gtO c lt'r.'..00 8o
C 98-l A-f3 PT.ltax po. aM..-ln ,i-: ,0 8m iJLnl8o.8. call. A hl
C-294-4 .10 I 06 eis I a y i ea.I-
00 VEN&U tN NASH0 m.'INFORMAN 23Op-.*3. 510
Sap. 0.404d H'.04."1..t' Oldsmobile 1949. Hydromitico
DK SOTO IIUBURBAN COMPLTAMIN- I ,1,n0r. 4 p nooo. nod s 'l.C...
tol nu.eO. 9 p880t0r.4. arao y a"7n. "u ..1i y O" eoua o'o luo. $a0anT00.
dil1&d0o V ate 00 Parqu., d. Pado 4'do. M' botlto u'a. A104.1- Tol. B.11I
Anlm'.. Todo 1 dia H 310.10 .I 'ai.rra..N9 M. H-l61.-3.15

"AMORTIGUAAOORES" s4 Au
T m TORNO*. CASIJO RAPID, IM S 10. 26
TALLERES ALVAREZ x 11, M4 x *, x19 x o1x 5,.
Luc.na 413.. Teldfono U-7009. .eparaci. 6 II x 3, r.ecortador, taladro, s1ruetl
de tod, 'o do amortlrls dored. M3.An'. afre4adora., Wnlants 1513, 5M 9r0 Santa Ro-
e0pclallza4. Garaptin poslt/v. Tenemos ma y Et.ve1 1 2 a I. Gregorio Juan.
exiatanei a pare pdo Sntocaimbn o do to- E-204-54-12 Junio.
do Io to. po.. Tallervs Alvaro_ T
C-477-53-12 tlaO TINTORERO.; VE7WDO, AKROIXNDO PE-
queflo equipo: Mlqulna Hoef-man 7-A
GANGA Caldera 3 caballos, acesrilo. Verlas; Lut
S Caballero 515. Vlbore. 1-3249. LWormem
Vend. Olds.bile 1938 en0 lo perfectoJ,,un o ede 0Y Obr0.1.
condeione'. de tod u verlo en caile H H-3655-.S4-18
5i1-l9. 21 y 2., Vedado. Tell. F-9680. _____TS_________EAO
H-2 -'93-9 TANUES DE ACERO
G.ANG, De todo, tipoa tarmaftod. Porflrlo Cas-
GANGA tro. Cuba Ia A-4731 H-74-54.1 J).
MERCURY DEL 46 ENDO O EVO. MACA O
Col raiowa blrice. esidua N. ENDO EQUV0PO ,NVEVO. XANCA "DE
Co' radio, eros b7anc0., vt40dura0 Ny- v.;biss", pare pintar a piatola, San Ra
Ion. Jempre particular, blen cu lddo, fact 513. H-1244-54-13
$1,500. Informan: Tell. B-22.16.
H-3114-53-11 FILTEO ELECTRICO PROPlO PARA PE-
Squesa Indusrt,. se vendde. Ftrella 481,
MPBO V E U.entre Gervaro y DIvliol6n. H-1135-54-12
COMPRO Y YENDO RODRIGUEZ TRACTOR C9
Auto0 u'a.o'. Pad.o but preclo, Vendo Tractores Caterpillar D-5. D-4. D-0, ra-.
Buick 141, or1941941 0 ll0 Dodge 140, do$ John D0re, do 2, 4. 1d0ico00. Gorad
Plymouth 193. Jost Dues, Cetro y Cal- John Dere,. do 2* dlIce 1o0 Octubre
zdao de Rancho Boyeros. cer ca paradero 11. Habana. E 423-054-11 1n
.tranvla1. H-301-53-12
-.VEN BCK PER 41.MOTORES CENTURY
comnpiatamente bueno de tod4, una ver- EUIUKL) CENTURY
0dad0a gan0s, en $975.00, Monte 411, en- Monofahco, 4de4de1 516a P. Tr2o0-=
t~o AguoOH 03 Anele5. cos, do 1 o 1 a1LP. No o 80pre antes dc
S, H-3110-83-0 'edtr nuestr cotflmclin. Diltrlbuldoree
$1s. CHEVROLET 39. PARTICULAR 4 Century. La Case do Ion MotiosD. eles-
puerta, se vende, vesldurna acumulador roafn NO 904, entire Nueva del Pier y
I0ings, motor, perectas condiclonen, Verlo Benjumeda. Teldlono A-0122.
Lugarefoi 212, Destlleria U-1534. C-24-54-15
H-3042-3-n 4I VENDUE UNA OUILLOTINA OLECTRI-
VENDO DE SOTO 47, FLUID DRIVE, ca de 30 pulsedo,' con do cuchillas y
t0agnif/cas condlclones. muc1oa extra, motor de I 'i H.P. Verse en Paula 20O. To-
usado 15nicamente por su duefo. Verlo, en Idfono M-2791. 50H-2005-.11
General Electrl,. .bajo.. edIcl.o Metrop.- GANGA. VENDO D00 MAQUINA8 Ll.
litana1. r. Rubleo. horas laborables by nmero 2 y 3, proplao para tro-
H-3.5-.5.3. quea1 r t!imprlmnr, 1 moltor eldctrico, 2.112


BE TRA8PASA CON7TATO CASA DO 5EVZOLEt 37, DOS PUFETAS. MUY?
apartanentos. Buena s uttlidad T. M-437 buenas condliconea 0e0n0icas y dem40. I
de a a 12 a m. H-3473-51-12 Buen precio. Tell. B-918.
SE VENDS BODEGA. CON CANTINA, EN H-2876-53-B
la Via Bn8.'. bumo pnato 0much&mr.- CHKRYSLERL ROYAL, i1s, U IT
ca'la. Se da berate Lgueruela y Joor- cuatro puerts. Garaje Amado, Oquen-
o. Tldono 1-700. do 61. H-a75-53-9.
H-33S-51-12
V DO TINPAD IX iaJ--0UN.VENDO MOTOCICLETA INOLEBA Mk. H.
VINDO TIENDA DEr I*ZDEy A N.P. 3 velocldades. Motor 4 tlempoo. Hace
call' y cristaleria (con vivienda) 'opr 170 Kilo. x gal6n. Neparada reclentemen-
e.mba.armea n $3500, on Son enSnRfael" 1 te V4tWme en Luaces 11a o Teldfono U-7765,
equin a Marqus Gonz-ez.333-61-1 obre la 1. 50H-2538-53-11
A TT VENDO AUTO)EOVIL HUDSON, DEL
FARMACIA EN LA HABANA IM, I roll lMmetro, d4 ire.orrido, psr-.
Eiquai. 7'muy cntrica, Sociedad An6n tc- ular, conmpledmente nuevo, oalle 13, an-
m1 venda tre mil pesos monsuales. casa tre A y Pa'eo, Ved1do. Sr. Gonz0le. .
vivtenda, poco 'olqtlaer, 0urtlda, lbre..deu- 0H-1MO-53-10
du, p.or $14,000, VRNDO MOTOCICLUTA INDIAN, CON
-4--, doe rueda. ntr's, una delante. Triclclo
FARMACIA, MARIANAO de lof 40. ci .nueva. Vl e $1,30. Go.-
Coan mo040rn0. co9 vivioloodo. oa, sgo 46000. Arngo 457, enter. o Relorm' y Gue-'p
c0a0s nt1vos, bumo. baro, obupo' tel'-b (Ly.n.' H-21-53-11
no., p'r 3tlrar9. el 0armacutlco. lJn re- CURA FORD, 1946
gal, por $9,000. con facllidades pago que
dease. Manolo Arrlba San Migual 312: Vendo p1r rorbararc: Super de Luxe.
A-Io0, U-1970.. perfect oatado, forros Nylon. radio, sels
H-3507-&3-0 p-4a0aro-: 1,300. Ver Callt 30 NQ 203 esq.
25. Vedado. H-265B-53-9.
SZ ,BOVmA3i Y PANTUONES PONTIAC SEDAN 1942, CILINDROB, 4
AS ANpuertas, radio, vetdura cueo,,gtdop otl. otA nue-
y vo. $,05. Verae, herai laborablea, L.z,
RAMON MONS GRILLO equIna Reyeso Plaft Te.onoz..., ruts
Cede illd,' b6ved. $170.00, femlla Ven- 24. Tefono: X-1066, ,Calv'. Despus, Ave-
do, baratildms. no usada. Interior Cemen- 1ad -5, entre- y 3, B 1ueevis2a.
terilo Col6n, portal.e, der.cha, entodo a0. 01- -3_____.__ ___.
11. Oario, 3W,00.0 VNDO MERCURY DEL 3.I EN FERFEC-
H-33-1-II tat condlclones do meci0ics', gomes bue-5
E R0. os rburador nu0vo. Sempro partly.
EDUARDO PALACIO oi5ar. Nada smenoi ad$75S.00.'In..rma.n:
r-WU, cl I$ (o.LInaI) 306, V.edado. F-58. doe 1 a1 a p. m y despu de las4
dved oymarls, o.do. "$i00,. C0r1e Ca- slate do I la rds.
p411. CM3' 9628.4. t0s1A. calls lorrada Bn2799. 50-77-53-3
goisn90o, $40.11.. ]004 m10Ar ol C orride r OR HNO FODURLOS ATINDER VENDO
dctad 800.1. Pe0nt0n m6 ot1 C0arare d4e Plymouth 41, eamd6n Fargo 10 rued4,
primer., emtnru& 0 gua, tare cre,*r P 00 plymouth 40. In perfect. coldiclones.
COPOla COntral, $1,1900. C8p1i. 0Ll0'hum- p.a 211 Zapots y Gral. Lee. Sa.nto1 Su-
.lone', f91.0. Oa0ri.0 00.70. AIqular .rez., joIelto. H-2920-53-B
00ar0os, $a.0 anua. ----
.e -04-12-52 ojunto KVENDgN 0 CHEVROLET 1944. 1.UJO,
PA\ radio, I Chevrolet 1947, luJo y extra'.
PANTEO W. MARMOL, OLILLA CA- I Plymouth 1390 otr.o 137. 1 Dodge 1938
11, 31.700. aveda n ueva, $200. Isinen cnlqulit, todo co n faclUdades do pago.
do m0nnol, $.,50 P.rgamino con do. an- Rafael Medina, Santiago 450, entire Zan-
gallto., $110. PFor emboroar. F-311. Pe6n. Ja y Salud. H-S013-9
I -ma-52-n

S3 AUTOOLES t"ACCE LOS MUORES PRECIOUS
VENDIO AMOION FORD 47, CON PLAN- Pontiac 4 pouert. 1041, sin rodar, PO-
ohs i.l CCall@ 1 N 971, Vedado. tl.a $ puerto b1.48, sin rodr; 3 PontPac 4
E-3359-9-3. puerta. 140 osin rod"r, Pontiac Hydramktic
1948, *in rodr:; Oldsmobile 4 puerta. II9,
D I N E RO 0 AUTOMOVILES, muy bueno. Old.smobile 4 puertas, 1939,
odela 9 ala 1 4, tod3 bueno on 00. Dodge 4 purta. 1938. bueno
models 1946 al 1949, today $475. Chevrolet 4 puertas, 1935, 3W0. Che-
marca Manufactura America- r.lole 4 puert" .1941. bueno $950. 50 Avanl-
d, py 89 .30lrarn1r. H-2987-53-9
na. Realizamos toda operaci6n VNDE UNA .MAQUINA FORD DEL
estrictamente Mercantil. Con 130 con do. puerto0, y en buen estado
dod dmeckia. Fact0rlo.74, baJos. OD 8 0 12
documents mano, realizaci6n *. y de 2 a Op' m. Lu.ts. H-3310-53-1l0
as minute. Inversiones "Ber-Ta- VENDO FORD DEL 40 0' CABALLOS,
Di" Refugio 262. -.1 veloeldad. 80, 3500. B-1700.
H-3440-33-9
SE VENUE MOTOCIUB.KTA HARLEY DA-
FABRICAMOS SOTANO 566 vidon 1. vilvula aI la cabea... Equi-
metro, m~s320 mtros, pr- o de lujo complete y muchos accesorlos
metro, mis 320 metros, pri- y'yres.puestos.In E Ave. 2. No 256. Almen-
mera plant, con ranfia comu- dare, a cualquier hora., H-3ft70-53-o10.
nicacion vehiculos esquina dos 00 VONDE UN FORD DEL 3, COMO
nuevo. Pintura, mecinlce. alud y Oquen-
entradas, 14 & 17, Vedado. Gon- do. Poloerla. H-3197-3-17i
trato diez aibs. Refugio 262. OANGA: VENDO CHZVROLET. PARTI-
Z-4425-53-10 In. cular. Alo 37, en perfectas condie/ones
o-rW de 0..4 po garlo. Verme: Agramonte
VENDO PLYMOUTR DEL 40 EN BUEN q1009, Rege.. de 12 a 2 y despus de doas 6.
04tado mecAnicea vetldura nylon, gona Preguntar por Eulalfi. H-3152-53-12.
cad nu.va' para verlo garage Blanco y
.San Lzaro M-402. L6pe0. PARTICULAR, VENDE DODGE FLUID
H-3417-53-9 Drive 47, modelo especial de ujo; mou-
ohos extras, 000as 6 capas de paquete. se-
FOR EMBARCAR. VENDO DIKECTA- .guro tod ro'lesgo, 10 1mele. vestder. Ny-
me1te 0 i do. autom6vdes, eno Merc0- on, perfecto de todo, $1,075.00; 0nico pre-
ry, menos un a.o de umo, verde. gom" clo. Epinosa'. Edillclo "Abreu", 307, O'Rel-
blancpa, 17,000 kll6metro; otro. Oldmobile lly y Mercades; 5oral laborabl., o 32 Ave.
gri, dos. mome um,. 3,000 kll6metros. Am- entire 0 y 82, Plays Miramar. H-343-53-132
boa., lUmo modelo. Dr. Cardena, Bruse-
Il. entire Nueva York y Londre,. rpartB 9E VENDE. CUPE DE-SOTO DSL 4,. IN-
Kohly. Exclusivamente, a iI p.. m melorables condiclonel conzewvaci6n, pue-
H-0S03-53-10 de. verse;: Pocito 224. entire Soledad y
Oquendo, H-3a0-B3-17.
D| VIlIITO OPORTLNIDADES GANGAS PLAYAS,
LI U ~in 49 Ford 48, 47, 46, Mercury 49., Studebaker
P Y O T 4 0 $200. Plymnouth 37, 390. Ford 38, $4a0,
9in radar, 4 pueraa, inegro. bandas Chevrolet 47, 41. Faelidadoes. CArdeaoe 157
blans, prun0 a aofert0,8 rzonble, 1e000- -altos P.rez. H-3517-53-10
no 453. Inriqpe. 20a3U-53-9 SE VKNDk UNA MOTO VZLOCETE K81
0 3|100.00. E 1250 c.c. m1s ripldo de Cu-
ba. Varle Motor Mart Corporation 1lto
Buick convertible 48 eh Marl y Vapor. 4-32 Jun.
Cno uy Undo s blen S -cu d'o, muchos. PARA ORGANIZAR NUEVA
extra. Adnomilmoas otro an camnbia y da- 1, _a.A _L -j
m am .,plli acllld7. Caria lm y Mar- inea de omnibus de doce
quie Gonzoez "Garaje Mans.ti"n5. centavos-con transferencias pa-
ra los tranvias, necesitamos la
LIN OL N 14 cooperaci6n de seis propieta-
LIN LN 19 9 rios de omnibus metAlicos mo-
Modeo. p. rai o, t0dure. odee. cu- demos. lExito asegurado! In-
ro, compllhunnte naive. Haceern can-
SI droom. faOotdlded. Carlos I y Mar- fonrmes exclusivamente perso-
quis Oonhlom. "GhraJe Mana.3 5
_____ __z____ ales_ _ y confidenciales. Losada

TUD A R 19 e Hijo, Industria 462, alto.
STUDEBAKER 1942 13-F,1846-53-12 Jup.
Se venee muy 50arato, radi4, vestidura 9 VENDE FORD MERCURY,. TIO PI3A
de cuero, perfecto estado general. Fcll- y Corre 192,. con radio, p $3,200. Int
dadeo de p0go. C0rl0 0 S d7 Marl ud Gon- Mhon, Las. Nvdlades, Cotoro. De 8 a. 11
zde d 60"Garej oSuanatP'up G.' 0i. y de 3 o 7 p.mi. 5H-584-53-16


PL.UT ..1 "AYESTARAN MOTORS
PLYMOpUTH..6 n auto.oe, ca. 1 e91.4..oas repre-
Do Jujo, r eidd 4 nylon, a o to y imnfbul, tieme gran canddad con pre-
S'.o. areldo oboeon lm5. 1'.Oooornsdonteo. V.05410'.'..dosVS do
Oar. Beoes -c.amblisy dam'os *fa.cll-=jc agaofic:Aond0cjaa. Lo
4iad0, d4p. Po.Carlosl. ryu Mqs p Con. G'- p eatodbo opEltIloas c.d~lons'.o to
zAedb. "Gras. j Mim'.1. l 78v.n.007o00 ot 7S epara.doLs
-M-- contrato da un Mercury 49, Acepto
anamboH-31-3- csetd. GMC 10 ru00e0, baratlid-
r4DODGE 1946 mo. Tangsro nolbuo BietAlicos americs-
no. Lo vendo completoh. Tarnmbln rvedo
Fluld ",rve. dlo, veosUdura Nylon, bo- lou carrocra, i. n e. l motor Preeo. i n-
it"go, lomas blan1o4. 54 Ubra., etc. Mis crelbleo, Ayestarin y Malola. Varela.
do $310.00 pn xtrat. Agendca Indbn, In- H-2511-53-11
f6at1 y J. Peregino,. de 3 a % p. m.
1H-346.1-53-b Studebaker Commander
Jra 180 7, 4. J. dio B uncksl lper 59437,
rad1..u tolo5 I, 1 41. Chevrolet 1947
1w47. Food 1940,.1946, 1947, 1948. Dodge
1W l u coo n ouevo. Packard 192, petal-
Completo., pidlcorre, oI clndro.d de lu- rol6 C.dillac 192. Oldsmoblle 1942. PFii-
x0. Panel. Pick-up, double d serencial. conre Willys 1947. D- Soto 1901. Cufia CupO
winches, capotas nuevas. Faclldades pa- Plymouth 1937 Panel Ford 1947. Reclbtlmos
t. Tomal dos, Auto MecA "nos en cambia. Graudes faclldad-
., In0ant01 703." o. CaIa Pueso, nlnta y itrella.
C-717t-534 Juloa H-2513-53-6


caballox, triflitco,' trammislon con sus po-
ess, 6 pedals. Informes A-4314.
H-3870-54-9
IE VENDEN: UNA SIERRA, UN CEfI-
lia, une barrenadora. dou motors de mne-
lo y un caballo. Cost6 mks $000, as da en
M300, ademrh se vende cadro de media y
una pulada. Inflorman: Pardaron de la
Ruts 5, Corrllto., Guanabacoa.5 734 .10
0-1754-14- 10
iGANGA!
TRACTOR DE ESTERAS
Doy un tractor International DTI, de es-
ter0s, que eastha en inmelorablas ondleo-
ne0, por 6oI $4,100/ Entiega, inmedlats.
Inormeso: Empedrado 25. A-2505,
H-2744-10.

ZAPATEROS
Se vende Maquma de remendar, marca
linger. Mode'o NY 29K3. Ultimo preoo:
1200. S1 no le Interesa, no molests. Fasto.
Sol N9 321, esq. a Compotela. Teldono
M-40357. H-3192-54-9.

55 BICICLETAS
VNDO MOTOCICLETA EARLET DAVID-
1on. 14M, vilvulm a la cabez1 Calla 29
NY 403, entiree 27 y 2., Vedado. H-2064-55-11
56 MUEBLES, Y PRENDA5
LIQUIDAMOS; LAMFARAB CBIUTAL RA-
carat. Trlan6n. Cocuyero y bronco, en
todo lox eatilos y apllquis y, candelabroa.
Preclos baratlilmo!.' Faclildade do pago.
Came Prieto. aliano n110.
C-218-56-4 lJuL
FARA CAMPO 0 PLATA, LIVING MO-
derno, an cnobo, .10 peeo, Vame on 13
NY 154, boila, entire K y. L, Vedado,
H-2717-15-9.
RAQUINA INQ ER, VENDO OVILLO
central A-A.,c n ucoma u m0 modarns.
atltmo Up o cnco gavetas; I cciblr par-
ttil] Remlnrton da Lute,. Mloja NY 114.
Srta. Nievee LeaL E-7051-N-16 jom.
C-474-M-ll Jn.
$3.00 MENSUALES. CUNAS
nuevas, camas 112 baranda,
nuevos estilos, en juegos cUar-
tos de nifios $8.00 mensuales.
Colchones muelles americanos
Florseda, $3.00 mensuales. Ca-
mas plegables.-Gabinetes coci-
na. San Joaquin 361 centre Mon-
te y Omoa. "Casa Perez".
C-100-56-2 jl.
B0 VENDE JUKGO DE COMEDOK EN-
chapado: mesa, alle, aparador, OauxJl-
liar y vltrina y mesa tallada Renacimlen-
to con 2 butsca.. Informan en calla3 4 N
37 Rep.. Miranmar, Tolfon.o B-11B4.
H-1479-4-15.
Objetos ARTE, PORCELANAS
LAMPARAS CRISTAL FINO
Trian6n. Cocuyera, etc. C6-
modas, espejos, cuadros, tapi-
ces, bronces, marfiles, cristales.
Verdaderos primores para ca-
sas de refinado gusto. En nues-
tra Secci6n Economnica, articu-
los a menos del costo. Aprovi-
chese! "La Predilecta", San Ra-
fael 803, esquina a Oquendo.
SC-135-56-3 Jul.
Muebles de Oportunidad
Product cem'olO: Jueg3 cuarto, come-
dor y sala. 11.00 "manal. piezas uelto a
como qulera. Fkcilldades pago. Positlvya-
mente, nt 0(nd. n1 liador. ".La Predtlwe-
to". S. Rafael 7K7. (Oquendo y M. Gon-
znl)ez. C-244-K-o Julli.
$125.00 JUEGO LIVINGROOM
tapizado magnifico damasco,
ultimo estilo sin estrenar. Jue-
go cuarto trees cuerpos $225.00.
Comedor $130.00 caoba moder-
no. Vendese juntos o separados
Preguntar por L6pez mueble-
ria Casa Perez. 10 de Octubre
29 esquina Tejas.
C-90-5Z-11 o0l1o
GANG: VENDO JUEGO CUARTO, NU-
p', de caoba, treas cuerpos. modern y
aqueado. 8anta Emilia 124, entire San In-'
dalecio y San Bentgno. Jes.s del Monte,
Habana. H-3203-5-13.
POR QUITARK APARTAMENTO VENDO
mobllari compieto, cust nuevo. San
Francisco 265, esq. San Miguel. Aparta-
meno1 109. De 9 a, nm. a3 p. m.
H-3334-5-12.
SE VENDE JUEGO CUARTO PROPIO NI-
fia o Joyvenct compuesto came, e 'capa-
rate. coqueta vest1da, bano, velador, mille,
Juguetes y 7ercha. Eamaltado en blanco y
azul, butn estado. Calle 10 NY 553, Mq ,23
Vedado. Apartamento 4. Verlo do a a 11
M.3H.331-56-10
BE8 VENDE UN JUeGO DR CUARTO, 3
cuerpos, caoba, y una miAquina Stner'.
todo 1200.00. Tambl.n se alquila u. a habl-
tacidn. Trade y vent0lada. a matrimonto
am ni' o 'persona lsal. Referenciss, Cal-
uda de ColumbiaM N9 911, .oquin Trul.
fin, Mariano, ruta 2 2.
H-333-56-16
OCCASION, PO K EMBACAR, JUERO
cuarto eomplato, nuavo, est3o Arellano,
iaqueado. decorclones chibsnas, setl mems
uso. Co0t06 1,oo. de *da por Is mitad. Taom-
blin cedo apartamento on 7telfoo'. Re-
gaUsa 300.00, Or6ximo e.ne annar.o
Informes: Manolo Arrlba, A-WO. San Mi-
guel 3121, U-170. H-3S00-SO--
VENDO APARADOA R .Vrt ITNA. 1.8.
Bcvllad edo N50 3 department 2M.
50-281014-Se
JUEGO DE CUARTO COMPLETE CAMA
camera, ]ernuntes condicilones, ]o rega-
lo en cin-uen.a pesos por embareme e#
miercole. V'al. Mar.ia Andrea ounrero S
exquina San .1iguel del Padron. Inf6mae
en Ia bode5a, por July. H-2-"
N-2875-6<.-3


VtNTAS

6 Mu Lai. P"IE .AS
%7.7 .1,M00001811 LI. t. "sle te
,s=. ~L,, .L l iimfs p iiibro, ~,

*^. .i i. i "l .' n.jL. d.,,.l L.'.".. t ..o .'
,l. llf. nl H 1.16 H IJ


iUSELO DIA Y NOCHE!
I major Sof-Ca-m el mix
6til y c6modo, b lsta un niho
puede convertirlo aiR n myuda.

Nus, o '.0i010, 0O87LI|l~ .8 01' o dp.
1 -0 1 -1. n N 1 13 .. 3 0 1 0 1 v y0
do'.ooeJ'.o. o tr. 5. )oastqu.' onaqo.l"e
de coanr y radios; I hacn Il" caja "quW
con mador cubanso, corna haeamnow U
itr" con nuestros S1oi-Cnmaa. Importamoe
olsnento el herrojo par eso nu'1tros mu'.-
b"tl taplaloa 4 son lo meJ0e0 del 1mercodo
ketualmeate. LUvlno est.lo 1ntgli, y Arte
Moderno. Hacemo muebles do encargo y
'laplceria n ener.t .1 Gcia plnoa .Hi.
Jon. Son Rl.a. o9 .nt' Aramburu y So-
ledad C-810-56-19 lun

REALIZAMOS
Tod Is. exi.towelaw por.el.anu. mr-
lest. critles, plata 0in0 y objto doe rine
. pre'. o0 oep-Wles. CarbSlloa Herman-o.
San Rafael 18. Tol. U-5744.
C-474-50-1t2 Juni'

REPARAR, BARNIZAR
0 IAQUEAR SUS MUEBLES
Llama o viilte "L Cas BaaJo". Grmn ta-
ller d. barnizar, laquear, decorar y repa.-
rar mu 0bles en general. Espeotalldad on
mueble01 pa. nlfos y yseorita., Virtudes
408 M-7323.
H-200-56-30 Junio
SCOMPRE LO MEJOR
A ited de prectio: estantes cocina met&-
lico. $25. oXbloeteo b8'o con pejo $5.00:
radios de ouna. do y tree banda. a 25.00.
S35.00 y $45.00, lo m0i nuevo en radlos.
lieeneia R. C. A. Juego. ala, reoJllts 0120.
Juegol cuarto $240.00. LAving $115. Caso
Ord6fi.ez, S..an fael 470 M0quil0 Lealtad.
H-379-58-30 In.
VENDOR UGZENTE LUJOO JUERGO
cuarto 3'c. caoba ultimo mod1lo 2M50.00.
Finis7mo comedor etllo Barguefo, B. pia-
Zen,,aJentoa cue~ros. Juego saleo 12500.
Malec6n 103 bajos.
E-2829-56-29 Jun.
VENDO JUEGO CUARTO TREES CUER-
po., caoba. complete, dltimo 0tplo., fino,
verl a todas hrae Manrique 38.5 bales,
entre San Miguel y San Rafael, cuarto 10.
entrada. Uroentg.
E-2 2-17-0-2 1 un.
VENDO JUEGO DE TE, PLATA EURO-
pea.: mumble. etllo: 1ranele, in01. y
0olen'flt porcelana uropeaIo y chlna:;
1_eone 00m mol par:. ardin,004. 2 lJilla, cr -
talerla, objetol d4 arte. lamopar'i y apll-
queo Baccarat. Ver.e: 2 a 0, 19 N 1104,
entry" 14 y 16, Vedado.
H- 1177-M-I
Mueblerfa SANTA AMELIA
Salud 110, Manrique, S. Nicolas
No pague luloi ul* V o.arto, 3 cuerpo0 ,
radios, never.., Jus o comedor, sala. re-
1Ul. O>lonsa irtal, todo caoboa., Uving-
room, a plasam cmodmc. 0ontido. Plauw
Buelta. Tolf. M-9771. C-664-51-17 In.
VENDO MUY BARATO:
Un escaparet. de ocaballro. I' cama me-
dio camera, otra personal, I me1 a de no-
che. 1 zapatera. I librero, I flambreroa y
1 meat de radio. Todo en buen estado.
Calle 19, 103 seoumdo piso centre L y ML
Vedodo. H-217-5-10O
POR EMBARCAR, VENDO MUOBLES, OB-
Jetos arte, refrlgerador, radio, vajUila, cri.-
tleria o acedo taonbin loa mlmos, con
contrato arrendanliento de apartsamnto, con
3 carto., bafto luo,. terraza. "l, come-
dor, cuarto y 1 ervlio criedos. V.ase e In-
frmnes, 23 N9 1513, alto., entire 24 y 26,
Vedado. Tell. de I 8 a 2 p. 0.
0H-3502-5-10
MUEBLERIA "TINA"
MuebleS contado y 0 a pla o. Monte 02.
Jue0o ue=rto, salt, omnedor, ofsllones por-
tal, camas, batldores. Aprovechbo la San-
gaI y faclldade do .l Mueblera "Tinb".
M-7197. C-471--5-1 in.
3.00 9ENSUALES SLLONES
portal, $8.00 mensual, juegos
cuarto 3 cuerpos modern, va-
rios estilos, juegos sala, come-
dor caoba finisimo acabado,
camrnbiamos muebles, y vende-
mos piezas sueltas a plazos.
Calzada Jesds del Monte 29 Es-
quina Tejas, Mutebleria "Casa
Pdrez". C-99-56-2 jl.
FAMLIA VENDE LUJ080 DESPACEO
Ranacnllento, 3.00; reg lo dielo c0ar-
to, tree cuerpos, 3125.00: otro, tbnsimo.
$ 725.00; eomodor Renacimiledto. cuaro.
195.0D; Uving, $1115.00. Concordlia407, Be-
lsdeain, Gervaslo.
Z-79-56-9

MIRE ESTO
POR SOLO $10.00 MENSUAL:
JUEGOS DE CUARTO, 3 C.
Formidable comedor, $8.00;
sala, $8.00; radio, $5.00; estan-
tes cocina, $5.00. Piezas sueltas.
Vea nuestro surtido. Precios y
facilidades, muebleria "El Mo-
delo", San Rafael 409, Manri-
que y Campanario.
C-938-56-27 junior
MUEBLES A PLAZOS. CONS-
truidos con maderas finas.
Estilos exclusivos y elegantes.
Refrigeradores y Radios West-
inghouse. Admitimos muebles
en cambio. iVisftenos! "Diaz y
Chao", Neptuno 709 y 710 entire
Belascoain y Lucena.
C-4451-56-11- Jun
MUEBLES, RADIOS, REFRI-
geradores, neveras. A precio
y facilidades increfbles. Amue-
blamos su casa, tomando su
muebles de uso como fondo.
"La Eminencia", Neptuno 668,
entire Gervasio y Belascoain.
U-2427: C-820-56-22 Junio
VENDO REGIO JUEGO0 DE CUAXTO,
eaob'. toe.' cuar0 o, co0pupeaio de ocho
p18a8., eleoait.a coquets, butscn, fin1.-
me0t0 tap0.ado, Ge000i0' 311, entre Nop-
tun y an MueL 4505-1


SALUD 54, MUEBLES
S3n JuJO. a p'azo., cuarto colontaL f7-
nis.ro., comedor, laqueado, I1vinf 7817..
0e0_p0ar0ea 2 y 3 puartes, 1ueltos: can'0 ,
oiloonea, oparador vitr7na, radios. roorl-
oersdore', pantry, Po'iltvamnta m0is be-
rate. Vlisteno. C-039-14-57 Jn.
MUEBLES ESTILO
Antlgfledadeo y oblteo. arte, sfU.er/a. me-
delldn, Lul. XV. co1onal, duque4a, 'omo-
da.. co0so0a1, oecreter' JuBOg cuarto L XV.
e0pejo., vltrinas, me.7ta., rep'l.8 cuedro,
eto.. Ca.a Prdeto. Gall.no 110.
C-317-84-4 jul5O
VENDDO J8100 DE LVIVNG. MODiRNO
come nuevo., 10.00, edi4'l'o "Moro"
calle 11 N0 512, apartamento 11, interior,
primer plo., Vedado.
_____ ____ -27M-W-
1.115 UOOLEg. CON 00I TRIO M.-
B0a. 40877000 '.000000, 000l~c po 0fb00
car, oS~onbo' da olol 578,00. Oti.40bakp.
Commandqr 1040. 0.n NIcoa 673. b5.Jo'
--,,87. yatud. E-711.-4-34 Sunto


DINRO0
Sobro j.oy- en, 104. 009n48d40a.
Comoramco p vendomoo Joya.. su. U
ble obJ t dg art*.
"LA PERLA"

AlllBM 4M. --- 0 1 Jl l
C..U bfs-1 Jullo


.6


VENTAS I VENTAS

A MUiLBLS Y PI. -DAS W UTILLS UL L O (CINA


AO CXVn


,ll.w J-GO CUal. A P CVti.ata, .s. . A* 1s
00 2'0.,.3'... Jo-... . -... 1 ; :. 0L ,-rA-, I$ 0 2 ... A -*_'- -* _*. -
Wq'...O. S7~tZ,10Y f
,,____l__I__:... V 0.'DEi A JAJOi PIC.UX O 4 .- -4. .0.0000 s0 0 .,

RELOJES D SDE $3.0 MO0 t. ... ........ .
n tL U J 1A 1 ; ,w m ta 1bAJ.U UIV ~ i I"M V A-y< < ^ ^ -
0 10 7 4 01 0 0 H. .. .. .,, M A Q UIN AS CO SIH SIN GF K .' .7 .. S, o-o *.
Won.'. L> IM E = 3,467 ovillo central, yu1.a. y os::, / a. 0 71. Aus A50-
REALIZACION LAMPARAS u50, cOn p111 .-1--1-- K 41
cristal. Baccarat, Bohemia y ..ARC.VOS M, .ALICOs IL..^ 0'JAA01 _A0.
Murano. Cocuyeras, Trian6n y Sl"te ApL" e todo4.u ae-- 4- &- ,o-' w1
bronco europeo. Muy rebaja- S y preclos, ajs caudalemo '-- '
das en venta especial de Vera- d cc;y e ,i t m '. 0v,.. 0 0 0 ,
no. Aproveche! "La Predilec- .f..; ^'. A,- ,-.... -.'. o-a
ta", San Rafael 803, esquina a y precious '.. ... ,, -, ..I-0 nO 0 h. ..-
Oquendo. ARMARIOS Y TARJETEROS'. 10.
________ c-____ -_-__t___ de acero. en todos tamano,
ifR ,muhe f c~adoroo MATERIALS DE CONST.
"MUEBLERIA ___Sm^ t, Tp *b ____ ____ ____
varlos estlios y precios Y EFECTOS SAKrTARIOS
Mueble c0nt4do y a p.osu Moot3 1,112 --- N MUIALLA M0 o 105 CR01 r
San Jeoznt. Joego as o'.to ..., c.-EX MALETAS PARA AVION ,-.: J ,,U, ENT ... CUM on'
dor., s/Iones portal 'caam.o, ba'tdoaor' 0 MALETAS PARA AVION i'8 d. 0 4so . 0
Aproveche 1-5 7ano51 y tacllldade1 d 1. De piel lona y fibra. male- 0. .7,4 7,010 ,.oc' 1103 0-
Mueble~ri. "PraW"A-g&2'w 11-8.m A
Mooborl. *Po.I A- 4773 61 3 tines y carteras, baules bodega ."70-. d, 12. 0.x 00t,.e. 1 0aLA. 4e
.2W.d-ba 3 o 9 .49, e W 10 oo.d. 00 14
LIQUIDANDO y camarotes, americanos nue- 40 o pi.o pt 0- r. hao t.iW i0.0w p0 ,,a,.
Juegoo cUarto, co ed0. ,.r, llvng. sle, ta- VOS y de uso. n llu ,' nJf a :cepLjjid. : 11J0,6 BLx1.
rra0a, Cblfforober, carmos, oou.., oUlo- -- N-t580t-b3C-M
.... 8 et'....... '.5 410 .... +chdd 011. : Ls -IQUIDACIO- EPENA
te o.nti'co valed nerocompru'b.'.o LIQIDAC N DE PRENDAS MAT AL MOLiiON
da.mr. San oRaael 10,. euiria. Ondo Sortljas de oro, platino y bt- MATERIAL. EMO CIN010 -
-0000-.00-3 llantes, sortijones, aretes, cru...- P'.'- p"0"0 p10....... 0-P0 50-
LIQUIDACION ces, pulseras, relojes y cadenas lolus .' ..a...0. olY. ,o oot To"o
D tralJe .P. pat". AP 0.U au pantlto- ,nq. b) Vo 0 p 1.
ne. lonkeot pie. raio. l b.a5 i.. i.eoe, oro 18K., todo a precious irriso- o 65"A n,,., 1.0 v101 .8y8 '.0
Y toda cla de P 4rend procedentel. er r ios. "La Regencia", Surez 18 1"p"".a-- Aw__ k-n'
p.0. Lo. Junagua.. Ooarez e'.uloa a I'.R 0." KOBLF, DEBAJO DEL PUENTE
*.16n. __ oE-a-3.-o-l itn y 20, Habana. C-136-57-3 Jul. oold.oln 0.onI Vina d. ,, o 0 08-
VENDO CUARTO. 98800: OTRO. a CUEIL 10 dou~de200020,.0'. 70m. d*Lro, "'.e8'.ad
oa., $140.00: uo'.'.o'.b4..3100.00 '.000 MIrD rC lE .1... 11. ,.701W..4. ouolro'10.Um 38.to
.. $..... .I-MUEBLES O E OFICINA 0.... ..... .
Inot 0.5.00; 000 Reu0cb05.01n7o, baoatlosio, OL 001'. Tol0.Oono. 1-0377 50-10t1 -1071
chtlff'orobe, 414.00; carrs, $20.00, 0etner-
no.., Sn sJoaquin 3, .ntre Monte Gro0 Varios diseios, caoba o me- BELLISLMAS PUERTAS DE
00-000-10-15
POR EMBARCAR EAPIDAMENTE. JU- tal. Archivos de metal "Steel ducha! Modernice su bano;
go cuarto,. clarilto, modernod.... 78.00, otro. Age" todos tamafio y para tar- instalando una linda puerta dq
c.o b, .onderno, o.$03.00.; o,neor, .0.jetas. Cajas caudales y de ar- ducha bellamente cromada In-
oole, rsoba, Y70.00: chtffirrober, couple tC-
0ente nuevo. Sitios 74, Rayo y San Nlco- chivo todos tamafios. Mimeo- oxjdable para bafiadera y cuar-
II'. 10-309-10-12
bE VENDUE PEcOO GOBELOE UO. N grafos, tinta .y papel Stencil, tos de ducha. Visite a sus dis-
pertecto etado, de 3 varaIs de largo, por "La Nacional", Manuel Naseiro trobuidores, "Sanitarioo Vasa-
14d1 .n.'. ..en. S1. .o; un auldo.tr. y Cia., Villegas 359, casi esqui llo", TulipAn 203 casi esquina a
tUGo ingles, con vitrtns a Los lados. Plar
verlo .n 16 y H. report. Amendare, na a Tte. Rey. A-9915. Calzada del Cerro. 1-1330.
Tell. B-344. C-23,-55-9 C135- u ,SNTRO AAL
VENDO: JUEGO CUARTO MODEINO; C-133-57-3 Jul SNITAIOS VASALLO
juao de living e..tto Iogl. ; Juelo de o.... BR D AL
living etilo Moderno; juego de rnlmbre. Dl l Dl exhibe los mhs bells mue-
Marina 101. esq. a Vapor., ler. -i t. UIUO L f L bles de jardin, compuestos de

LUJOSO LIVING ETILO 2NGL0S, DA- Maquinas escribir, sumnar, mesa central con sus cuatro bu-'
u.ooacdo.pr c'o. dob'l.5L'es,.' ma1'. 0 calcular, protector cheques nue- tacas de hierro para intempe-
iquesads, cost; $300 cesh Lo eodo Wsn
eptrenarl 1905 aoaimente. o por 1 luego Vas y uso. Cajas hierro, conta- r ie. Realce el buen gusto de su
d.i eroelnu.. u cuq'ia.'r Ica.dr.y 7arm doras, archives metal, arma- hogar. Su establecimiejto pre-
di8ner. C5.ourn. 257, 0r 1 ou'.doo Pars-
dero eranvi. ceri- 0-000-5&-16 5n. rios, tarjeteros Kardex, sateli- ferido los tiene. Tulipin 203.
VINDO JuEO COxIDOR ESTILO 0 IN- tes, bibliotecas. "La Casa on-
g1s, 2 oones portal majai, gabine-,JUEGOS DE BAROS BLAN
t oin, sra. C cho. TeL U-9 ez", Compostela y O'Reilly cos complete con baadera
10'.0 8 A O 50-2045-.04 M-8638 y M-8081. H-2674-57-10. co accesorios ddcon bafader24a5.00 '
NOVIOS, MAT*$0NIO OPOETUoox D7.D joego accesorios desde $245.00.
Par* p80 Pne ona. P'or0008000, 004055 LRO
m c11are o...b.esI.. Precm.a.ncrfbl. 58 UBROSE IMPRESOS Inodoros acoplados y de codo,,
Ve.lo 4% 6 6 P. n. Cole 8 N. 0 402.Apto. desde $35.00. Lalabos de color
0 entre 17 y 19, V44do. H-2641-56-9 ZEVENDE UN EJXMFLAR KD CONTA.
bldad do Keter en 4 ,to'o' do paqu- con Have y sifa desde $15. Los
0E VENDE 125: .J-EGO COMEDOR LA- 0e. LJam a l U-70311 d4 am. 4 p.m. e -t,, bo
queado blanco. Vttrina aparador, mesa, 775-M=1,
al0l40s tpian. on. Vltodoo 2590,008, E.o. 7172p-S'.lSmejoces acticulos al mao oajo
4 .liao t.pii-. 2 cenu-..ado SO94 25, 050.'. precio: "Sanitarios Vasallo":
I --- '- 02--L9 509 RADIOS Y APARATOS 1-1330.
VIDADO, TEBCXBA T t. VgNDO L08d)STiC_____
nujble, de mi apartmlento. con col. ELECTRIC
ch6n y b Ctidor Si.m'on. nlimparas 1.0a I,- ADMIRE-" LA MAS BELLA
Vr59d6.o..'erlpoI. boLre0'o. 0. : s $15,RADIO GRANDES VO- exhibicion de muebles para
0-5005. N.' re4ponde, ttlma 0uego.
v -209-0-s13 ces, funcionando correcta- cocina y pantry marca "Youn-
NEVERAS T REFRIGERADOR mente. Otro radio, gabinete, gstown"', gabinetes de mesa y
Vondas corta y larga, baratisi- de colgar, fregaderos de unma y
RZE~iL3GERADOR NOIR0E" 0.111 PIES MO.' .0
b7rki8o.ADO "NO', g .Ira t ptdo, omb o. Juego sala, caoba, $30.00, dos pocetas, una y doble escu-
criblcos, nuevecito, flreranizedo, eamb/o - -_ , ./ i
or miquina Singer no soh cam. hago Calzada Jesus del Mqnte 29, rridera. C6mprelos nma bara-
0007401.0 '.egmo. o no. .'.501016.N'.7, 3.- o0.O O.1 .Dn'-
ds edel 57Monte.0../' Sin 5 0H4.74._NR0. altos, proximo Esquina Tejas tos a sus distribuidores: "San.i-
01. VNUE NDivKA wEaTpogpE 0.1c-18-5-- jlo tarios Vasallo". Tulipin 203.
111ti.no modelo, unidaold saln.a nuevora., i MAIANA SERA TARDE: 1-1330.
ser un'da. 0e exh1b0 a tborrnan, n holoares.41di oCA-Vitoo mesitst $20.00. Dews)
Ade oll'n nI clls -Fbrics 'quin smoderno U3.00. ilverione corps llarg e4, GANGA' VENDEMOS FRE.
Am. Maguire 1949 $2400. Jewel bater'.08 923n.00
Belascoin 01 eUntre Salud y J. Peregrino, gaderos de acero esmaltado,
Pelete01. 01-205-50-0 color blanco cisne, contra aci-
L.WIQIJIDA ON SIN ENTRADAS, RADIOS dos, 13x19 con su valvula "6.00.

DE NV A Philips, Emerson. Ultimos Otros de hierro esmaltado des-
D . nEVEMS_ models 1949, desde $4K00 men- de $13.00. Lo mejor a bajo cos-
Lluldam. 5o"00' ovoerahpar quoItf b- sales. Cambiamos radios, Cal- to en: "Santirios Vasallo". Tu-
bries, distinto 0t1pos do taqueo y de bo-
telI6n decade. 2100 Loonun'ev.to.9Vl- zada Jesds del Monte 29, Es- lipin 203. 1-1330. lVisitenos!
gang.s istIamos&e .bAertoddeP..dhl m-0 quina Tejas, "Casa Pdrez". iLo esperamos!
hies Eloo asl.1odoodo 8 do s1.- o0 I -, os
hans hata las 10 de ]a noche. Caoa Gon- C-97-2 Julo-
Wax, Luissa oJano 408 entree Real y Mar- PARA PE1LONA DE GUOdTO 1 TROM- INODORO-BIDET! EL APA-
Marna. Tl. 10-9759. -NR- berg Carlson, co nuevo, 14 tubo. Gram to sanitario qu presta do-
C-277-NR 17 labergnto de Is- foastica, g1btnete. 0.b080 ab sanitalo quo presta do-
N N25c.00. Norieo 10. Luyano. Sr. T.a. ble servicio, economizando es-
uS N_ H-1 91-5-t10 pacio y dinero. Tenemos aco-
SIl L11 I I PARTICULAR. VENDO RA110 P p-
REFRIGERADORES l Ups, catro bandas. sltitmo modelo. plados y de codo, ingleses y
Ecompletamente nuevo, .aranti 0 agen- amenrcanos, $60.00. Economic
Durante el Mes de Junio ci. reglo .f00 Vo verlo Pajarito o 320. m .
Aent. .utordo de Las ine balesApto. 2, entree L mi y Benjume- diner( comprando mas barato
.1rcase: Hotpoint, orgullo de La general d C1-206-59-9 a sus distribuidores: "Sanita-
70'.'c SoronI.l R00.10. 1a.00 G'la iroo HarOesteRisIO MAcA "P A"OS CiA Vasallo", Tulipan 203 casi.
S-.ando sen0"n16n 0n1 reriogeralisn; Gibson. ouotro '..d0s, 1949, doe me0e0s5 carpre- lu'.
con notuoa0.. .nes del 4'. HAoO'.'.tnO do, oe'. otranerooo' e0 ubno.. Von- easquina a la Calzada del Cerro.
visits y eonte0plarLs ]O meJoreo refr0ger.- dot.e $79.00. Verlo cle. C No. 72., balos,
does en el mercdo. Tomamno su never- lzquierda, entire Zapata y 29, Vedado. uSAN-TARIOS V dSA L
o relrigerador de uo'.. Atral trio. C-207-5- "SANITAIOS VASALLO L
In0anta 01., Squlne San Joke. dft41o O.O----------- _eae .illos dm
tentro Astral. --R-1' VENDE RADIO TOCA-DISCO,. MO_ otrece: Ladrflos do C-t4i-
0-- 0.0 o--- - delo 1948; cambia 10 discos. Inlorman;: gabinetes de cina y bfio co-
^ 1111 BInp nvri~t Fkbr"c 659 ___ H-V55-59-9 ga ineise omy aco
57 UTILS DE F001 NA ------------ cinas de gas, pisos de ceimica,
BE VEN E MAQUINA DE EACM BIR RE- 60 INSTRUMENTOS MUSIC cortinas de bafco y cuarto- a l1
Am3gto.entreOIn spooy Orapnn10. 9c71 VENDO PIANO c,-QITro EB0- precious mas bajos del mercado.
A-0l30. .o op' p 0-57-9. p.. ..o. oo cdo. 1 ......nper.1A0sus4rdenes0en
~~_____~___ eco_ _ tado_ de pin1tt.- y funclonanlento. A denes eTulipin, .
S IA Call* C . ent 27. y 2 Vedado.
H-74-0--n ;MODERNICE SU BAROe! AD.
MUEBLES OFICINA PIANOS DE CALIDAD mire los mis bellos toaleroz,
"Liquido bur6s, libreros, ar- Espinettes, verticales, 114 co- portapapel, jaboneras con y sin
chivos metal, mnquinas de es- la y convertibles en chimenea. agarradera, formando conchas
cribir, cajas caudales, contado- jUltima novedad! Venga ver marinas en los mis lndos co-
ras, despachos completos, com- nestro gran surtido y conse- lores: Azul, verde, rosa, etc,
pramos y cambiamos. "La Ca- guir mejor calidad por menos etc. Economic dinero con.-
sa Inglesa" Salud 51 esquina dinero 25 aos de crcdito no$ prando a sus distribuidortem.
Rayo. Tell. M-7179. respaldan. "La Predilecta", San "Samnitarios Vasallo". TulipiN
E-1684-57-11 jn. Rafael 803, esquina a Oquendo. 203. 1-1330.
iC P-137-60-3 Jul 'SANITARIOS VASALLO" LA
Maquinas de escribirI 3 10VENDO PIANITO XUZOPSO I PUL. casa modern le ofroce log
do (adaTde alto. Propvo pars studio, ln-
DE SUMAR Y CALCULAR d.. voce.. anqt. 0octav,. 30 d.part.- novisinmos inodoros americano 4
Portties y de mesa, nuevas 't-o D "t de lineas aerodinAmicas, fundi-
y de uso, garantizadas. Repara- PIANO ALEMAN STEINBEBG CuEKDAs dos en una solar pieza (onepie--
ciones e igualas. Contadoras 00,x1048 ,,n poerf.tas ondion.... t-' ce). Lo mis lujoso y originals
ded.Cdo 0 barnL VVerse de 3 a 7 do 1tar-
"National" reconstruidas dis- de. Conouado 254 n.ero 5 milque se fabric en el mundo. Tu.--
tintos modelos, garantizadas. 11-0033--0-7 17 lwpin 203 Visitenoc! Le espe-'
"La Nacional", Villegas 359, ca- VO D penO 203o.1O00EN'.'ten.mAMAS ramos! .
si esquina a Tte. Rey. A-9915. ,00e,: P-co de ang.' Oo1,r- N 401 0a- -------
____ C-i38-57-.3 Jul Coorool. C o '. n 0 'a. Fr.ooo on ; ARQUITECTOS' ;CONTIAu
C-13857-3 ul. Ir--i0 tistas! ;Propietarios! Cotin-+

MUBLSDEOICN AF. AFIADRE mos precicis epecabsenspa-
MUEBLES Ut OFICINA UL 011 PSon FOR 04,00 ABOC~rA ratos sanitanios, aulejos belo4(
Vendemos, compramos toda Sr 7 1oo D'.J1: colors. cocina de gas, lidrilor
dalae muebles oficina, cajas r~ot. Osianad do Ne, ryob. Toi10,' de cristal, gabinetes, tuberia do
caudales, archives, estantes ace- P0-0n. I 0 017, Toit.71, cb flexible y rigld.. Wool-
ro, miquinas escribir y sumar, tenos! "Sanitarios Vasallo". Tu-
a precious razonables. Pagamnos 61 DE ANIMALES hbpn 203. casi esquina a CaLza-i
bien. "La Coniercial", Progreso 00 vEntUE CNA NOVILLA RCECETUOA da del Cerro. 1-1330.
209 y Monserrate. M-6226. 0 00 7.rote do r,,. 000-704 __.
Es',e -50-3 l-.1 APROVECHE LA v -NTA
H-2675--57-10. 8g "VESOEN P1112o008 cAcnOo.07-oa
P oklnm, ',0,00. 0 Sogo,1,. pro- especial de Junio, axulejoa.
DINERO 0POR 08YA 5 op^^.oloo.~ ^ a So07 10 d 15.4, amencanos en loa mis b..o
JUI3) 0.08.08 1run C.'oo. Hoo-. N-np AKmr-8l los colors: Rosa. wl-w
Miquinas d. Oficina .U 7Y IMFORTANTE. locoton. amarillo y otros al pr.
todo lo que 'tonga valor ncoti p e edo de $35.00 milla-. Comprt
IJQUIDO DE EMPE3O +,,-e ^. .d ,- mas barato a sus dlstrib idor-'
p6oenars .b 0 ood. eoC7.pomT.dd oH-5--,1- *Sanitsrio5 Visalo'. TultoK
poo ^,eaq.l^j 00024 4. oono. .tx -T..c-~ 203- l3-E-lS43MC-l10jm.
Lo0.04.. M'oonoerrl1e 30 y p.054.e do Za.. lLND 1.74 O[' BRR'LO flaMLNTAL coL10- "" --14- -1 u "

00-80003000--., 171 r1.. si.'., ..:. C O SVAPa
MAQdLNA8 EChral. VOSODO VA. 17..CUKI. do 9 8p. 00700.0 ..A.0 1o r oo --o--.---. ------------ --*----
078. Har '.111mw. '.000 0 8701000.a* 000- 01*7. '.000000 '.oo-KK0 La'.ootoo'r co II'.,. '.7000000 T7.LL0KOYTAlS 0 WO7^
700ln o et04. 1480... onBo 100071 50ct 700 S'.ooBsro..0011. o ill 1. A 010,10 01100, c 10ae*.0 1.f'000k 30.004 ^*al *e
lnoS.J00 del 12oro'.os d. Sli a 1.3 p. l. 01onroo 0. 20ll M y a, 01 '.0;d M ,. B :o- I l .'a 0401.08a 740'., XU..5WO. Mio
-3 1.1B-0lU -5 0- 0 Chit5. 50 .0340.00 1 Ostlo. jaiil I I


V N T A S

(I ~ [*D A"IMALS.


I -- --- - ---- ---- -- -- Ic


f






PAGINA TREINTA DIARI1 DE LA MARINA.-JUEVBS, 9 DE JL.SIO DE 1949 -J -"X-
VENTAS DINERO HIPOTECA ENSERANZAS A LQU I LERES ALQUILERES ALQUIL-ERES IA LQ U I LEH ES I ALQ UILEH"L3 I
i2- -- -ObiJcfO -VA ----- 6 ~- --. E T! ---- 7 17----- ADM- ------ 79 -- HOEE --Pft A EN O -2 A RT N --- M -- --^ "^ -- KAIA -WRS ---- ----- -- .^
.. . .. , 82 -t I .. .. .... ,-"-.^ |,-.__ '' .

o ";RuOJAS GI L onTL LE IT M 4 DI. GA DA LACOS DIN E R .1A U L M IA IM A N D O. H O T S EL "R EG S PEDEf h -kIS APAKi,,;N, K It^ ^ 11** y^. ^ A.:0 K^ AX- -'V .,9 1a ,w p a..a t, ,. I '* -* *',- IFa
.o ........ ..... ...... "O ................... ]i IsrE --~m IWIi ........ ... ...... i.LY": = ^& Y,s- :Y'" '..' ... ... ... -
do,.. roj@.,edof'ad,., P, cI ,, -II-p oa ,,,,, Ibl p1,~da e I, Inod-, li, Ls .tIqs Va- -m;,;.111 .- 1
Paln cdoeS"n P, ap.Itad. 223 Sagu- 1. de .11o1eT bancari.. 'rambieln ,2, u-' iJt "".,",": -" I." .I ..'"'12. N All ,,, a : I...1.1 I ,I'. f-------1 -- 1 ,I "0, .1 .. -
Grande L. p C-1 6-62-20t Jn, c2mpn'ir o fabr J8i-r car 5 A .ei c Pr ..... U casa5-... I Io ..... IS h^. A f .1 __-.. . . .... . .., .. I, (I .,.. l ,l.O . .. ..... --- ..... .. l, I ,. -. .. .... b.. .. .1 f.W s In -
'l ACADEM IA "IN ................ . ... ,,,, ,.. --- ..... ..
.trc N..oal ,itmo 1o, I .a .A-C .IP TE A I .J p -II oNDOZAWnl .. ... "1o lz ", -o .,,P r ,` , .... 111O I.. .1 .I, 1O 1 a~n I . 1. .. . --- -,- -- 1, as vu,i. iI
yor lurtldo de B onad. a* I. o,: e r PA-L-AC JO R A LDAM A -0 DE HUraPtDt. 163, ....... C "I,t .,. --- ......0. --..- ...... .. ...... ., -1,. L ia o .. i.........




11*1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ w14-!1 ~u ..* A-c Iun I"'0SBCA^L*O 1,S^ SS --NloToLD "., u1^ .1^,-? ^ r ^t ^ ,,i,--- I-- '-'-"-']^~ZE -;e~^'-
BANCOA DEPTEAI MENDON I^~ ell _*,^ ; _"*,I., I- -: ^ ^,: I -d- .K- -I l fill.^ ^ ,! ^ j 1 t -..-,
yr.rdo d conladors. )Ut s DIC)let- PAA;**f C IO,; ^;V^;~ n~;, A.Lcu'DTclMA~c. 90"w CAS DEo' UES" EDES as,1, "2 1.' 1;.'^ "^.,"e.I li I ______H2'1"" ALQUL "K .A.T.co'.c. I....1- .
prscirts. Damn-so iacllddade. de P,,go L, Amistad 510, entire Rehnis y Monte. ., = tr 5> : -d r, ..tt ...l ...I .,, , = ,. ,' . ,., -_ . e .fm~.:;' ., ,', ,,- m! .1 ,.-. ] tf ,=.
CgsaO de- h e acapar .es Fe al Po ru. Th n -010 Manzana de G o.-ez 214-216 --,^ IE J. L ,, .. I .... nr,. .ro. t' -. -L d u^--=- ----. [b --1 -I- ,.






tr di Noe. del ia r Bo ernas o". u rzD n i A O D 1 E R ,U CASAn~ l DEU ~ HUFSPEI KS. 39 ^ ALQUILAN ....M^T I'BA .T " w :ln* :1, Itrd "", 1 ,-"- I'-, H I t- %I ---11-011.----.,..
,1n. ac .e Cent.or Aertll 4n 7n l~ es-de l^n4 ai a. ^ o. xn, / ^ M^ M A N IU t LA .^ 0 ^ ? ^ ^ t . MA .. CO ArA.A '^ 1--,-^ ^ l M _U A
"--1-22. rC-ut4- 'l C 3 4 KIpeclanfa l.meoni rdT.cdol rin Pulrrm III- It tlc', .. .UE P ES |toi con ..... pri. T.t, .... -,,,i: Q ,,,, 11 i.q& %l.^ on o, c N t, I ;.o,. ]W .. .p. L. ..
. . .. V lbeuade C.. .262 -- ---- y- o- -7291N1140-e1 -09. EIQ A1 ............ I, & III ,"* -- .^ ^ z, -A- ^ " A '








RAE AS NATIONAL7I Vedado, 67 L I 'l. ..:::ll. Tone^ Z1 ^^ y S= in
to 3o a 6 pomodr phodv; "V ... L. Prit, lo,.o H+xo.tv-uo-H# Pr. H U SP DO s"."" r Lore- A1 -r 1- a M -.n 10 ,i -^r-
DeA -dn Ts .. 5 s :a 1 ,-- 9', -D a'r o1 en IonatruR1 2, ore eq. aS eIrtar-t o n Jgt esrr._ uHa de -Ve- III 1p. Irt o M4 -0o;t101. *M til.n c;ipL'.^ Irao, '"I- o. au-u Ma
pteso de para re vlos htenlu Sale ~s de a 8-H4 -3346-61 ,11 y 3| n dado. : D NQ 09.ESQ A o1 0 2'7IEN MO82-9 O IPIT I~t I, ~ t co',- l y bl. c ot, to e $ywi 1 Ls? I N K L& {'I^.IN IL V. a- u 20 e*tre It tinaY t-S

4. -e$ ',0 a $ ,000., endo botedas nue~a. Nep- Stuno 4 d2e altos. M-: 1,"Is Hloa- -a9 -n.tela Una Ion -odIa w II. --, I,,, ban. Lot 1-,..l ..- L--1-1 4--0--
tolii Caior i .......................... ..a











tan t"suea. ',-o" ....s^doe, ^c .. ... 70 "N E E ",', A $ LAS MuS reeran-3 de siten~e os Ndom vale lr{a. Te- buen I E C A preIAo, buen om'.n''da,.todo~~v*nto p^eca/ -" '" " H. .P... .nu O c**,;;, nT o r Jvl^t-p o ^ MAGo [I"I.O ..X." K2AL .r
t A L Le s E -R6-B -.2 -10 i nD, 0A0 L' A 'A M I.'. C O ua p urt an a C ml r S an s a-. T e o U -it.n b.d" G.A A;A I o .. d I L O M I# H A B IT Eo u '- '.
,C 1 Eus ,e vener,,be Exbid6 Palolt u- H-1 -b0 a.-19 Lu c ae- S' c-S8ti. Gn e'It Aol,' '. In" a boJne n 'I 9 s";^ .. p12 r.A TA O O .119:, ^-
DE D 90 M L H b n.II Ved SO re p ro U TO MO V L bio Pa 1 y p o e m $ e e p e u s ro r o u 3 43r. p1~ Ap l. 2* 14 ...i Ode r ll~t* o t ~ l a ry l rt r, s, ,,. e C r u ,,t
C t e n W a t l .. .. . ~ .n t . . . ..2 I ,ads A cp o Ia -no p r c~ d e~d d o i Do M A N I O T O L E D do l a I i,. u d d o . . e r d m ;
I ,I d S i 5, :s G." h- ,' e : l g O c d m a t I e e o r e u s -l t o s i c 5 Ulx ~ H 0 0 1 1 T A K E ,~'n e a a -2 0 -1 u e e J d e t r N g t l r r l ne tb l x 1 4 ,1 ~ p t t t a -
a rt a s d o o d ,iro a 1 1, f in t a i a rll- Iri l. m d rl V b, !5 R .E St I o~ I (l l H / 5 t ,, E t [ # f # }
M aletast ]igera. fu Dert e". E-45-6a1 J. "tLcL D E &N N T' o ...... H-2003-d9,0'-l|] 1 0. Iuda t, pNbE 4 ..MOIfenttNOK APAR ,'a] .1, to"e n ..... .h.aloltrgtlo. ..... Lo .... teLA ra&ral" 0 p ......











vdos tamafios. M alentas y m aeh A ..... ./ ,o ^' t.........i..... F, ..... NB^ ... lcu har Kin derga rten, o ne., .una de .11. ... ... 1*9 rAet, o *.,K deD ap n0ado ] ,g ... .... B-8' .^ -.. *",o 2.,~ Vedado H-7 $- sl ....... H, n" .... .. .. H n^ ^ So
p ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ grnt a( ha,1. lle en ,,.h,. a,,..,- 32()8 1. 12-881 cailsp1eblo Ifo d ,4 Xalldad:. N IL rL-- - :.- ~
broc deZ~l op-' honb I solo.c pr$0 en 1, -Ja.,- .Dtlnas ). t 1. lis Ltte --41f21 .W.1 AL UL JII -IN ( l -'C-CA


r- e r e TrU tnl:].,-' C-17r2n70 gs3 Clner o, a rea y n .. le .as- a O/iciov S -1 elacs con D0opl l b---- 1, a.p 1-1o 11- --y .cIt






R E n a tll mND i o ENor %e n z N "RI I ----------------- P R O,, r II % 4< P % rd a." 1 7d T. tsl n i p r h ms del C ,1 11 V c ., f inat, i N. 14 j.. ,f B 9 I fr a o 2901 82.9 '~Ll A "RL 0 O -^ E t O A I I 1 T T B I H l A P~~C~n 'I '- ,!t "n = 4 -0 lo o. 9 I
aV cL DE. 1et n : A 4 3. lp | rtf -~l O .-L I ^ J I ....- b^ ,ro it^ ... .^ Sx ult 'o .4.000 ;,cnd. b- oado H-89582-1 Neptunenlo. 452 aiom M-7949 lor s S 46?H-08 -9 -1 d ,I 1p1n. anrxa b. O. M nI, Inqullo 11 Io p~ a e t md p n l t Sl im tt
H-3662 Iul r .. 1\n n.T iimn II Isr cmdaH30W-00 ------------------ acsiis orndcgonAu unI- lltoa.fglaI, erai, eo cnMnel31.AiC
s u a l e s , ,o It In .' rr n c~ n o . .r e If e e l o 2 0 ,M {Ic- Uh d e S reo s ,dl m al dea n r a t s T E 1T bIc n a a a4 y a- ti

nes t uero yN p e l. DEu es C d-C ,. n I s p te a F'lu3121 H-ci -77-10 1ene N le a 5 60 ~ n2 tos e efon o. ClarI I es lq.l. e lcome It InPorm, u- -o L, AOEt 60 .*ntr. E ,', r .- 1----







ta l st o Ro r. u ^ n~ e pL %. ; -. 1'.* "A. tI rpI. O. d F aini V .d e 10S- !'d'?r.- .ri f ra C lg aV i og es : San La za hr o 1 .21 T l tef ono U p0777 p.R E__________H M a y C" J 10 8 PA T- E T A M UL- n -.-, E A Q A H B C O N O N A 87A A
llan ~ ~ 1urt ueall Iano 1. lO I e la96801 ,,r -.lO P e scr- a do C45-G1 Inerl. Exidlra titu.olo Hxusl Womlda Grt As A|.md k.,W ION PBAETS---------------- CON RABsIDcl rJa D mitiouZ MAGNVIG ------------------
H -2 7 6 8 -R 2 -B ~ ~ r .. *.. I ,.clo s -- ., A c e--- faof; Ise a o b n In cv-a dca- S e d a n C o t om q lan 6 c o m p iie s o I adoe a a- cm e rd o ]r. N 3 14a- 2 P O E 3c r. iso T SANa- a U I. d e 11- 1 111 111 .op t pera "ate o t 0. , T L C A A ) P S K E T A
MANSION TOL DO......... r-ele ,I 0 c.n. Nil.r...- r. ,,,o, I... .... ..
............. I .-eun .. .... ...... -I .. .. 1-4: .... .t,- ..... I-e .9 tel I ... I-o ......,-6 ,--' ..... [ ...... r............ ...
ga,- yrn e vedris esc par te Ren- to.0.. S -iii bt,,;a rtll-l, efa nadriaide 4lre lj,- P









..------ -- ------ 1a t .-ata m e.1. I I. .. i . f. I c. ]g nu, o Rg]E l P S eL arqncla5 una2 -B caiaro or a n. lip n c D Co l .n i.. Sublr -asa 4 en tr rel e 1ta S a e Ap n m n o i n? r pso t. dl- o Indlogi .Z7L49 ," li t 11t w~ne o 2ia 14W -a o 1 2
16.a eraTen DEnt A-4074 to~I e "oeo 196 aJ Bme ..... to.9 7p.7'~dst '-M E-6294 bal ,bj: I' l nat ~t $r2 a ... I.l t ............. TRE If.........
C -1 4-2-3 Ju 'n t 2.a f" y" _re4 in nnlmin u homobe ll resia, -oa,,le- cop id aar a e'uto" 4 E I ,-ll D. deto "alo am* ,h n .. e a rnt dr, tiesa lga y en- t AL 1 IL bajio Lon ALec~ N 16 llul otoNno


1 9 49rl n tIf ta a M a n u a c t u r a n o r a Co n a i S n glc e rn c e ri n n d e 2 b P ocl e 10 r A-B581 n c dcl n a d e T et y p at6o _0 cirs o--- ---o t y r e- d in y -------------------- ,a tl,tlE R.M O eS M A Rti(-O N







^ *Ac, -C US0L DE VERANO INTIUT -"e do- Ai-exanderli 31. id. ,erIa 405 Inr I-*-ad T.2u*-c~uldo*a; 3. CASA .. .OIA _______-2 4 ,-^ a o r gs. o '^ roct 0 et. ,- 1 gs ole ,.d b an. .1 T*IOd ,- o el- I& P, ^ '^ "^ II
Fig ...MetI ... doad .... kl Ame can R ahz mos toda p .... ... ode xpel .... u--gad.ntr -. Vd3d.,Onib:l-ltaH-3c p2-r.u a2 A5-..2. M-4 -1ty-8211.IJ".... )... ... 1.et -t.(ol tItu.-t 1 ,Cr oIt. ,t Als.l


im permen a blea p orrpdas para pu sera-, 2- t yt"a' ,- 52, Jul, F -6572 Bnrnprd _________4e-2030-7G.2 Ju-o. LA trert, r3, yI25 Viutar 3 M I2-10 0 5 -a o e1 Ob-lp l y [rrT" l.-L
re DICO ad Irn Do'-, ENDE Br r3 eto a $2 oo e hl I T 1 t d co lna "T d bE Aorad raft 12, %*, o L. f- -.s.TQfrtT R VIV A RCA Fl-TT 5D[ICE O ME-- -- N- . . .tl
rr o 1) ES Dnl re o 10 551141'a A 3.1 .NI O NMnfor-S r m e y I'f a r s, Vi o s 7 1 9 o 3 g a d s h ~ l L I I "













.... I ........d.'"; .'m."'d r............. ... ^. ... ... zacion al miut. In erio e I'' ''1, ,rNTERS G Eid~iNES RA Lbi ......... .....lo~~en. l.t t6 et o n de"rm, ........;"''1 '(" en .......... ~ lo |8"' 3m *'l""'"' H31-2 "e... .. .. ... ..s . ... .. ..... . .....' mA~ sc';omn M.' ^ ' .. ......... ........ ...
0 g,-n~a dI' L.'- 'clalel 'sI -b. 08 208.Epcalc ad: o de 'I]. Ip,, 19 me de n. ,,a zaA ", ,olurl 23,2ramo.RZ7 -4911M a 1


d os tcarhrn M a.e s y Is AF ... firsn estr r h r oo a rtamento s ..... 1 .4.. H d tuer aTs, T Lg'A. ALLLO CA,`4A8 (ON"e, TODo SERVt ne i ='P
VNIO I A.A It I Co. I..e n de t aron. v m. p ar e0 ol m-20en--2- 0 er T a D i Rd. 2I2 , ,,- de g-. SInl den dad- '. h r4 H 6 2 M
-" "" .- I"-I' am one, bhi.t b lasi o m o m
IMP RT DO D .E A O .InIr ,,, prm. ;abana Int; ... Ti cu telefo on04-21 BE CALU I ALJ[A U A H RIAC (ONLO A














MALETASNM~*"n~ ^^ AVIO RE|E C A AVANC ...rl^32y34 l^ ""^; .^ "-. ^ ^ t ^^ ^ a;"*-""'" " ...... ...........A........ 0....... ... J,^ar Mddico o o mi,a n ioni'tsd
FAC1LITAMOS DyER SO-l Veialpr lyrde&o' eao|de H-2-7110's" t3 I a H-9 I-21 VELADO. AML E 8 N
Me-~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A-430 Se.6 alqulcs42 lotlia.A-71 fieio a, ,,,. ,d Sreelalld yco r cON u GE ar STU bb h,n a rvd Is. c rllle y alexa &I tm~
-~eg H a ao aC lnaSn la l lua bh rvd.C md b n 0,Sno lz-1g44-82-18 Il. o -, cln A a s.tel efn(, o D bano in -' p



a n1 u i a M ar que rl .... Su re T^' -" l tAa ad.,. ,,a .. .. >oI L . Ca..E de _mo ali 2,- ...... d d .... d BAh 08 I_____H -








16 A. ace TenA^ C nt'.A-4074 FACILTAM 1SDINER AU AC DE I Q~UI DE RO S 82 IPRAMNO ALUILASI. %PRAE1T AIA-D 9 Iin ^nDadn -34 e: 68.2o pisi.^ 'Sl j~ T J u
clalits ~ ~ ~ ~ bll a-'lito femchae dis interior Re-ee H-343-812-1 4 t'H-rLeatd ereer 55~t -b rI, l tr~t 2 2 W












tom^.iv/lesi modelo 1946__ OTLE alF S 1 Bachillerato Ingreso.'^ Tg1ffri Pit- SION ELS clnes
I ~~~~~~ ~~ ~ ~ Clo3 .g5 Ilar C.tbiiA Inls ` "fe| acr-1ita2 tiher pIto brqitns ao= pasa a.pliese jut 4|EtcoLtO aona- Dm PArA
=e 1 9 4 9 ft obl c a S a n t a M ala r au r :NI, e n t r c rii-s E-4 4 2 -6 4 -I r h d ai t y Itj o R e e r n c a b a n c a Stiin e t o d a ,. o n b-l ccn too mifd a e x u t H 4 2 8




Qlr os, NC I I>riS r y n A O)oN. NGaard Oas 'a r. ffa es~n n--j t.s g^oo ,rco re d. tri"arlel .LqLLL CLaABTO CON BTEo "KIVA-_UNAO_____-W
m erri deaiz m o Prfz oeiiaca r. 73.1 CollinsN Aveueto .rjs T lur AL~~d-t YL fieiLIA V& I tUO ENo toe Ier ncfta le H.3 11.11-1 ,= ..





bu trn sin. -4.2B6- pan. BROO pALZADO E A La M D CO-i na p-r t. p q uMf a Q c tr de V Omnibus but. 48-82-9 -i de hd _a 48-7 entr )n pirn.na. rerigrado 3 etr, s o,,' C- bIhoD ,- $1AI
S*nNn- .os. yr i Barceluna P ur-95 n. C-l. Juar. n1. It ,t ;aso s $, e- .LE 3422 _H.10.5. -1. 1 0-n4- I H.pa r7-
. _... .................. ... ..0 ca u$1 o P- c0 rte5 ebaaod so :n yld u -, Tell A508 C-_dM 5 E viapes Ie l Ao. IabNtc e frescai, VIVA comidT. rL MAR. ]n SIN I
Ta r ato, Su Tel' 2-0.SI dra], ennverdo Sin 2osl 1.I03.---- r T O OFENlDA A r'uDO. problems. APAR- IRS- 210, A A ,
*mtanpna en -artnmento U U pA. Z A con ina Doxpc- sc ha tanto Namentos y no, e am e l e l pAs oe. VX nAD e Kxlnta y". ENTA 4r7nc Ico p11zH^ gAA pri mer pO bTOW1 -Al-
dan Edo ,b re ~tazo An, Aparo duo dra dealda Rasdlit C-5n-t0- 1. abtt m- .nl.e- p ,,.. -~~c,-t,
asr 1.. o r~. ,-0n= ci ..... .... ....., sit bai 0 o ml---imcin yH tlN l Ioa, Ira oen relsT-laulo




tinl r. r nc a 'n nm in to. BaB0r elon a I E G N R HU E MONTE 6 N en lOS ]ardineS to- ao, U Lo .9ums dim y rr ci.. Merc o I3 c sa' do I.. I
S41, Reg1is2 H-2082-72-13 "etiiones. RHi 262 aEEN M e ci ent re G yo. Toll,. -478 .... 1 ...... $5V art Apro..Y 7 H- cm2-, ",n.- -- n u p. a.. .
]a~~ ~ 787-00-3 JIsahalalo t pro quilorts Els Ao5odi E -3i -S- In ,- }mp de -s 2ev -n. g kco tot ,, e





Boezs, sonr ,;,l l e~nt pt mayor ,erna ola lu'ing 242 12 .. un B..ch. 3 h br 1 9-- 4 EA DO, rom.e 9- Main 5Maleern, &Ma" M-3422 " I .o 50 o"' "]. 'c"'
,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I P R A O DE,, ....OS octanes, Uc i ... .... .,. .. .. losed i .... bado y -,- ... ........ . c ... .... a Lo... .. mei ............ 1-- ... c- .... .. ... .... M 13 .....
Jort~ah deln La ga-,an Aguames abundfn DAaD Acalle, tUNoe fl~aritr Az, to-Sn Mgi1 2 -





,ACIVEDE UN N;' E; ^ DO VOe'n at par mayo r de tos. N clues de no F-8930 H VED. rE"Syy 7 NTE! cnotil abec!npiods.2 Vedado . nd.. ... 270 ENTOS ^j c^" _rs doll
)d o ,ms e n v e l n l slst p e s o s ,n o aa l e x ~ e c- 5 -- IJrib a mc a t r m n o .xu s t Som d a T r a t o "t 5 .E ^ L qa[o s sLN A Pp urNO SH 3 -1 f s h a p n.c t P t ld le r A c r itco r P a r M id i o s o o mAinAs a
Del ons Cu irt fbue rv~a, Mar't an. oa s 5 v ellos d e bla ar, m uslose pies r eco e am c n h F lm n o -A Q I O V N I A O P R A I N S l, ~ ~ d t sr.- i 11., ,.tod a njerote ncqa a ll~ m..r I -o o oo I u- 2 atl Lo ll 'lb
p ,d e 2 7 8 2 h aSl at T r a am0n t o a r a t e l 5 0.-Ie a S r i. H b n e o n se r a d o yb n ia s C enrovd S i ed an y t ema c o pto. p d e- ... . a $ 5 0 la lc oleo r. 1 h b t- : A PTie i L it '. a l aN f lTR E S a le J U I t D- 3 : '; . Tom l hto, i a ; I n t1 I ot e ll] 2 & L U I .X g s," A 1 1 & tl IO 1 l et i- a d ma l
Meaere ncnas B a s d 5 0 0.-31 2 8 cc n Ial o m ,,lr n d17 e n r *eI- S a to S u14re11 A p r"e t .nte ,rm e itso ,.trId 1or~. Id.o .





________y__________Lsplo ial, Ia Ra ,o l-fC n 13. Compete traduc- t fo m. Hormonle hablN0 ----Ie.T coln, sn, coSor cult do,,,














DI ER InforrEan The" Trustn"*" Corn-"r"' SEl'c^" u u l1 1L v^ ^ ^^ TpM,^ o u C A PC n U 4 HBTCOE ?,rsALQUL H".'LYT^CIONE':1, AcUE me y idlI l "'^rlt~o ^-1
'a a 'm, a '1.O yl s 4 ,g na V ed ad o T elf .do C-6 5 7l.a ab n III,, in ,-2 G .1n~ .] ,or,, ,.t,, eo I .. . to r -






es L A U R A a LPmi hiA dyl 2r ... .... 361 M -57 f-285-82- 1, I o5 a ,t k entre b pas y do f amilrh ,'.-.,-a. -.I.. d e O.D.), ASA N I- NO0D..UI L A S
63 __o L I D 3E vaN 6p..m-142-7.0- Inver ion I Propie abirn,,Jon R, I I .. d u lc d b sq _tc.eblado da hnanta.No AMa. come- .H 4A,,A, UI '.IE.I yEDO MP- CASAS-..-2 .
SO D 0 A U oro Ae3188, co o r e c orn in .eior t .. .... b eaos t$r... L tacoc 1NNI,, ,4 -1TOS 1.1. I-m.. It-; ". cd,: b i-.. roc.- .
"ot no n __c__ttar -o R;ndgo 262. e- nar nom, 246 Isaznaa a2 4 ndnt21 r pr4to gazonab s . . verse S A 1 es, 0 .LO HV !,.1. CA. I""-odernonr^ d o de n .,-,
1.~~~~~~~~~ ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t""c, I, I Cl r 155, 1nt aCLt. no p e~ 502 esclu. Sa u 1 . ..Ia ml e 9 N1 9 8 60E 1 9 -2 12 .p ) l c ntl l .or,- 5r ti w p





SOL y an I Cn IT. ud cianOo ,re -od1-. 3 paa- , td ,.-, .on- grand h. morie. -4- .30 DDLIL1A .OS ,dA















elt una. h p.1B, br, de ,_,. ur vs Mp n w, PIA NO. u ord iii rao. TV I -4001. 5 ii R F Im por aaor s tenas y retazo ,Hearvtno. -0 tln A m_____der_'_ o ', .e,,o ] Crand e s hcondSm -n daart iculo deri me -c 0. "" "i. "" "c" ,it,, ,,,o,-3415-R2-10 con be y e
'er ,. l r ii n, : A AS HII M 1107 84-1 RE A O ALp c- VI ... d, 2i .r ,,,, dez M i.et en c n e v d





--------------------- onnr Juntol Pebmiuui ..... I err S", CON n. Io $0s P v $170 Bat ...... .0. ms sobrnte a a ... de ...... Lod e .. oo,
We. I . PAR A LAS ----- ----- co --------- y Sla-comvndor, a I a co ei SE 6 AQLILA CALLE -o "I 1 N ALTA o. o ___0$___ H-QU[0- F? ^. -

















------------ aI I I Ro. rL M I I T A L I A ee eflo b a n p ra ra dn a g u . . s H I L j uAT M S O i t o M m i \ K i R r ~ v i > * ' !----- < . a M n t a s., o e p a r a d a e r s on a s k t on ; n l lO i mo b o ner l d o it c rlf o sn i -M T
y 'o me- BaLagt ILO~ 3. goAB iAnO'E 'ofo a] eamdor noal %."o d btbt






i m.m. y ..ndem os oy as y trL A tod- n C O E G 1 d a us tra s 4 62 alt o s M or1 d A ^ 'LO lrcol l 'l~ l condlca oniln l^ F-53M "a hicr om e 36-11 i S T. .3 C 1> i da D. a eab o a mot a io im bres ci, u 116 T I NO 1-;1i i eLMt L rO P "Q en tre MA n". T3 -adI












AS46e t remp r os vener ,io pedile osin 70a INTE RES PA RIA LA S D MI A S C,- delona ,o-.N p u o y ph." *c n~ n ~ "pro~a'' ~ 4 a^ "" 73 Col** ld ins Avenue Tel 1, '______'"e *" *' NOT~ 902 r'* -n, ,- L.1 s,ne;"1 t& -, --'"'' ." ^ ,
Fteor. AnoLici mas Nved66o.-31 BUEN Tren b-- a. irnabrnoy No va. l aotes ple-u_ __Sabrosa v ENq ,-Co--d-L ano--- G'rLao.5 (oc1na a 1 n. solr pio del, H -- ALQU.ILO : _t IS .JOB BALA T
pEd.mno,, 462. -.6.2-10 . yR, I I I1 H n 0. I tura L| by A L Cas o _a de .. hugs .... l..n 417 .s r v o s rL t .r Ab lta rapn,. 152 Cd^tc J0r- ,-. In ru _, _7,4 _S1_ ...... Paor I-
CALZADO~~~~~~~al A LA .EIA co- n- pe ...rn- peefi cis _yban ,__or." I'1"-






r _-Ql .I ..... ,;nr h , ... . .. Sa n Jeos Bar le l.o Pae Plug r EB^ ccntris anmo m1 ALncArgaT O 15 1N2 t E V 0 S -ao *I ;I '.CIO N o ,- c o lr spr xco e5.
UNA te FIRM AM _______ i, P-GS A -L-8 i, s .. q e y it. ai] ,, . ..... ,-I... d. I .s perso n ILO e$3tar la 1ada del,, H -26 -q- ... :.Q..1 "| .... 2f r casas. 1 ..... gar(e L' -, 3 7 -
.. . .. . .. .... . . .. sp.. is .......... .. le v e n e e r d ifi u t d . . . . ... H X'ac o e .... . . b a . .. .. ... "-.. .. . . -4 .. a .. . .. . ... . .. . . . dy h -e n -a ,en .. 3544-M -9
d n orl e'h a1 as prelol~) ; n ,fltly barati/. d 1; breU eu E crbann 641. 2. a .. I- t, a Nt l, de fa l, Ila un c ion- - -






1.--- -r yaE C A N A D A CO.,oO Sn_. en to o4 o r T 2 O de prime la bd n on e -,. S- 9, Io be" I- aras T eiser- d h tc l e No t ono.3. arlm c' econ .F-C- N A ( EDe D S e
""" "~ a t en In. ,, A. .... ton Unc y ,_ I~, damlt C-98- R. -no m s -oet fat" dap tes A-b22 O irs H -2m-8- ja Prat-8 -4- d uilme t e. or~d r haL
zrt~ ,jirlm.B~crcp1 riana.. ualln. a. ieca ynst -tuto Ncw inor Bar ceoa. CAar-S ,A.. COM-.O. 14,~nt CO542 ,C) a:) ,,a,,p. T l eentit .. .. p era o,-ds prme erstsa ue ca-
tin yE D nos IER or l 'ulots OS mIs. H-276-i2- dI. ]firE,,A Ael NI'NA1 -1.5-7-tCI' ADRA45 LQ I ,,,a. ban. ,'S DEl. F^25L.A VariE ALpt-L .a acoe B-69d81, ..N1 3p tco e i len e I p" E E 5j fH38-210 p~. lfn yS.YaoC bn,, telef o ~o, .3
Ile are .e Bera. la Iua mua vetrc des alqutalo onsullo onramno facts 30.a 'rd H54 entreml Neptuno re Vod cotude-o<
nueNI)O 13AUI,-I -1 JIt N) DEsen i pars~t'IE 3'ss-01 hom re soloso ao m deri NY 414lc (alat- dera 9~U L aI B T C O 5 ,frm mo tdo S-PLIZL N RE IO bA X -L -A
H-96-6-1 maniarl si nirther, en Islgll -Mcn-hta Id- ,- aoa H-2714-82-119 atmno n e R pio Alrsd R ,eoislquiopr"Ter ...o Cu50 DI.,d. $30 00







Julio tlROlQ7T, CIENC1AS COMERC1ALES comina. 5. 1, cnforrn Carton de g.-a H-3., 2-nn -11 n con.. -1 o ba1o. once pncilmon ce a con Y, Crpl e le n i Sb,.-... rn1> mtj
.................. .. .... I dl I n ,P, ",V[LLOS SA Is, calle. tl~fores. Salt L Miguel. 3L2 ... ....... "...........
&FoVENDampUio comodo, sDiE COedr 3 cuar- Cpra et Sap-aresr effor losto gi0.5s, NoU LA O PoAue vans. PE R O:11 QUN A .tyW n eoCr2C1zd eAeL-r -I. -flelas. B-350 M raoque y Ca.- curot omdrben -",m
trs uorto an .. B 1 NQ 5 0 Eservico Crdo, Vet., tagu aa cs ts o ap lio ll, afon opramp e nto, racn, In-rms ale Asr60 -tr
.. . p e E t r pc. d eOi i i v d . . u n v r gu y 'd p . . . . ..ars e a rl o n It en p ro a s s lO m r l. . p r . . $ 9 0 b a . . . V e a ow . c . . . . . . . . a e t : l v n c a t ba L c .. . . . . . . .
Dco n p~ t i e i l tamip 1p r l l" 2 tr.y Ale. E x i p ci r a d c a de v ell o 1. I la..gu a Sa n A lqu il he m s ..... ct~ p-2 4 -i -1 Ap a a u d a t Aa- H -1 294- 2-t r ati o- y c m la a det o c ooi a g s a e d . . .t . ~ o u h r S L U L L S [ [ D I O
;Ied uro a 4 JCerr Isa' 1M .. ve-I0 de ]a cara, muslos, C-459IGs, etc r&89-21 matrimonal Exu.it H-332-82-1 SE pLQtar,1 HA IACO CONt ]SLt-
H-276-82- T-S A O .. ELmda V TDain, $43 SE 1acln.14, ILA bajoAs,.e cn- Ins -ite l UI a m trimo ruA Sll#BT Co. h p
OPO TUN DA ertc.miento ientfcos garanti- TRDCalzada ENLE -2SAS, Veao no,'... ba. t pl i,-, da Y., tomas, m .Aes.oTde SaA-cme .A. Ihabit- tadorEns en 314NIES6JLOI U alacopeo gaclet.Mn 0.A.QrOCS srs irl~
do In o m It or amen amu nu v de ]on m e_ erraza ty r i o r d x o c all i r m t -o& n dae ba2 e~ l A-958 er o G ona tr e gase y pator $3 .0. Vrez d l cl n s n on se h no or
n e a n de* Am~ at' ,d e 3 ot1. A l f e xn- a d er, Terta. a as 405.m eNr N a F e sifca h al ta o e Lo e t y-om d 23, hab-18on, condo sur cA A DE COM DA H-72-8- a it'- ba., In -- I t T,' C M [, l Alre IIa v st a 1WTa -..bal An--xo '-d" -u1t U2ca str quiloah.sm a ctone-
oriv ad o :a i i 2Rait c o e da to d c c... of -ec ....... btlen or--'O R3EM M82-1 G--N-- CE E -2709-84-11o
ta o oanoic lm r aa o r e o o- so .'7 a =.{ ,a if 1 .v\ n r, ~ u v U LUo" p - o of ..e t e D do I, Ca-
.. ..s ,r p ei nt on t alo elm nt a cll en e ta ..
d el D 311, YAen p r Ita o .d cois d o a LU A L N E I R DEIP D I'O -N A nLM A E Nsm e ad service, o ta m e ntos au f rescos raz nuclao ... -- Cie dos -er z s h. trnbi t a- -cio a e z m e .,
.... .. .. On .... .. .... t E Ni dSn Etn 111 lcc ih a to N .it . . ., .. . . .. ..... .. ... ...... ........ ct-] an,.j....... .1-9.... ............. ....... ..,a- I .... .... ... ..... ...... ... ...Ma
.l.r .... en, losm iardne agua Cal 15di !asr a vorn T, FI.00a Re -74"E25-12 u ,' Lo e ncrg0. H-798-9i Jo I Ar'le .... noevo, htb ca obd ,- --- na. Sio ane Nio la $ y 0 P r nc le s a lu. "'I r- oet~ rn. nt -e ca po m oailp
-fl .. dl ,nblr .r baril n. i~l t 09a r-12-,1 Ins S-rrt 1,2ra e cuadra yln Arenas H-2138211. di,,ur e o To.... tl-~I. 4 1 2 t &-. o r 6 52 M Casa tr A nquar L4b cr u ega ar ,,, ,.,ct..,.ad gas ost
p;. ",.I1n .. de or na Dna ea I H-287-0'Dn.b i I
ilineto. m s rr I.}( A 2FA aRFE O D L ENT O A UA O l ll Irn e 'lq a in s RecN born ; condiment Vas TieD s ,r l~ prm _AI .T IIIo onE r 2ha tcm .. , I/ I 'LAD ,.T' L'atrct .1h : QL L A. t ieprI NecearIT^ iO c r~- gar. cat t I II ..-.O etl..IN [ ]
Itsl D jnttr c~ls iOn ,gl a s. v ftla et.. S Tiuar U lesdd=M di aaa II / L I L n 111 1 v- v, RLIS S $1.9 RE Sa de, N I'42 Al o Vedes drea H-..- lev.... H-3378-82-10I3 eicoaet banoz ntrao. I tclemon* ] q m U-80 HI10V,4i- Juji.c 'd:
I.G ary nirunn 462H t ol ni-men y[ll 111- ,-.e $0 0 Gray 'stc ... 7r0 nbtc DrsobM rando a M i iar Lo ut mo en pr tin a o 3 4, ,dnos bn H-35 5-8 I e ~ u
t-n o ........j .. ha: ....... dems hot.elvrl $07 o e. bed yu V e ao v, L md e A p artnent 77 I 1 ,, Tc o an"' Sir ALQo ILA C L .. N- '!(;4. D A RETO ., I cA L .....S S-Q' .. ..N FRAN.:-
|nrlt S aVc I e 12 A 155-6 dr- "-40 E 57 59 -7-1 R]n -.o,,fo y D ca cs T nga pre o alay pr d ia A Phis A qu o U-2438. e H-1349- 'I-18 "" 't' -" d n N'3a Ila VE I. AL4 ILO N* 41,ENAB TA RI ES | TA... .
]I2H E1. 'j -G all no r 'je n Ia vir o n e co la m q lt mas n ~ ad be ,, ernolmc t. off c- [ rLQd- dos itTa ( mlart
,as ,.,I ..elal ,o 12 Tar a mue nir as de vinfor e am "FeldlP r tj < b fo p els o m a ,, | , c e t n a y a hb ta roone .. a corrector 2 c ha b ait o- itd r ntas nc abrad s p ron a tirnd b nh crn-"iai t% a v oa de g -

dir Rdlclnla -ar Ia 1nfo2n75 2-r12s 1[ M r la 3 2 v 24 cra mupb ... \ -ne r fa a, hor a tp ,s oe ApQill / nA l l lllR A E T FRENT CIA. cl./ &~ I-~o a Ila,- Inf,,an A-2270 H-628- AL QU L (a~ VS.% MODC N A R A-. ...
K6rm SOLICIT, U DES FA A R II. ( A- _,If,.. ,NGLpe. MYra sal. ;' .. . . . . .. . ano.. .-t. .. .. d. ..d G -
V E !hbac ne LO S ba 2 6-f2o ,- -it. corpleto 41 . tc N.q: di. ,at ,b, =io.e ctano oaaho an .ado eCadle "N I.. .i~ie- crai ai ret Z0
Gonzadld ~i ldd -r le z voprnl,tnLuz. Tell.no X 171 rge, aso Esq1 i~ 1;fra Infanta d,,- Ap "A"e t ,, A.. AYES,,RA I_5.: H-3J q 19^}A I.I mi L Q 'Ls Ve^daTdo.I H-559-- dhnto- t- d .. uSm,. I ol-da,-- -.S
11 .... ,. ....... Iu .... ...... '" I- E, irc~ cornstta gr n RN ... ... Sl'PE b CI Vr DE E Uni Pr i lad 30110. d ., Iatc T... $15 9~ 0 ... ,f oS. a ita i l c,- ... c_ .. .Zd~ l ... .. i ..... .. a, ,
Io u st v u ia e p no, 562 baI v entr 33,: I I5 Ve ad 40t'u I. .. Se- qL. 1. m. \I JO .p.1E \ O Lt LI O d 1 o t da t d
.'1':, o m pI.,r P .a w l n," t i a dE l u s M e lOsd e cNO T M S N p Oie A d I ltl mo s 1 b ont d o y l r et a u r n Ica -o "" '"pt 1 d n e ,J O Ho- c r 3n a nDna r a 3 ~r -9 e n
av thl Ir nt, do "n",s S'ag Al',,IL PIt Nvmet APAReMENT 31 ---rptao o t lo.SEA Q I' P R A L T A A O-d o ai a ,s i e e e e .'ID "act ysm ",', o EMr-ct -,oMdd -06844 }. ncl~ r V, -i,. 0,, .. I.. d, a p de 1. Ine ..... .. .. ... .... ... eO E "P E T Did L S O L,n c eon AS.......P I rca I" I Pr g ,- o;oi enafe .. ...ra %,,naz d ,,:_ gra .d ,4 1,, ,n A-...c S .- IPO. E\B IeAR . ... AM I .. .C oAS
H.344 ,-, Il~e CASAdule toda hoa( VOMtene ., If so.--
111:52ICias LCTU ti o .-adel-ts 5 l-2 -~o ra -rente:a P lazoento a U s A M N A E :$15 atdshorasr~ I-.I3508-9r ..... ono.., .: ~ ,- it]d ...Maoa 13.n cast es,,-- 4.M
I65(( I ,' .aibre .~~a n-t' too -'A O L,'O VIOLIN 40.1;t AIOD&- Tell. M-620 de piefnbd frne. I`ro a Buer n a- 2 h,,_2,m I: .a .re--a o d. H-286-84- .1 s M I c'. Gi0n .
N ezo r G r it ;.- T ltn F -4 2" ,, I, cub erto d, et a, personal in. o ,n a pe 40 allf m ruesI. c nrl c P i at I Aha t 1, H do) H-3.7=-t-9 ale, o "lX Isr . hallag a b 3
1 1 :j~ re vef B _ - S a _~f e H -3 I-_ .. o n c o f o t A g a a lrn e d r o m c h a u a 1yet r I p2 0 A a r e ? ,0o no s.lf oha e C e s o 3 \ Lmlo. H.I t I O R N D N -W1 o, n imu ] d ,- oi ,c c ainid o l=o a 5 9 e n r
tamento L2 EDO.-8-1 AP %R TAET a %a1 e1pmUFBAD ,t. ,a ao, er lo n ati ,so ~~mhr-teco mlproa ttrglL x
64 ~ ~ ~ T 0F R A 3--,:, A lt r_ B eria. P recioso ec n m c s M 9 3apr a e t nt r o : $ 0H 3 l-2I ~ olal oo. mu':hai~ lD a pillF-,atame a nt o ralto lerte d om354. renn ot reptuona y eevn "ir d et r P Hls n l d l l r-15,4 1
IEN O ,1H AN I .IPO T E AS 1 ! OrO IAV O -N .. ... . r 'a lg m c n" ... .... ... ....... ....d.. ... .. j cl t .. ..... . 9 18 H 3 7 -T 1
SUl -c meor dOl ('ato, ba-53-7-o, coInn AAQU L Lap R ^ E T QO E N Vda Itd rLfrcca Eeh R6 Erme Sl: 82li 15RT M N~o LID Habana Infoome, Tenlrn U-7 18 0 e -n s Lo ad _o
-onit s Kaio votaerr baov pereh] roani Nioa N06 g1a. -'s PsqPl. PeAna .. . .
...... ...,I Cal NO 3 d-~l -e~ .... H-748- ban], doia .... .tci cri:,os I1. L UL H BT CO N-E
dima al ..,M e- 5 MA N F C AP R A E T MODR- It II-325 -m2-1 i ,,- 1 ' H-3222-82 1 to co pa ti v bef h. Co ce e I: Aq. p ine ria C b 9.crtcs C
=tot !0a~o p,,dets pol ensua~tlatlesde Pr~lo motcol. (laseparrtadaePro eoa a-cAoUeLorPARdoMsTO.lta,,to,-. S40.50, ALQUbaILAMO,,drnPAR-1 Italian 2g _84_9 cu.O t) PER co^cdL., ^b/le ll. gallTerON A m- eI EaTy
9 ptoo de 1mtcel e y d os a rm d s, cliore ptnocih n N v n t d 5 6 6 e o o a a 0. cd Ed es.c 9 Vea o c ensc : o et, m lin dan co pl to P lcoc in ao, 1 '~ ~ t l= 1 tlt e~- t
ra III Bs e cn o nor me Bh I~rL pa47B, radical bl e l ia ho, traz y3 al 2 nt ,. olenta o gs terrz,l n v ist Pl- ,na e'ad hl) a c~ ,-a a Is ce;ll, ta en o li in cuano Ua-1 AL,.UIL. CUART CON'de hARO P IVA-374 -
tal. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dd por 8 12 Ies. Sa Ex-i cu IDia III~. H-14-2 1a1, bA'ea aburdante Amsa 361 entl J- t co do t. ame .,o.mtrio enio solot~ u hor- S -Q EAE E UD IO R
redrorlo Co -d a c r m s o ,s n r, e c H T L T O C A -L O T T APl a SO d e N ELra DAr 16, y Barclona H--5 8212 to,. co i a g s a e o ",-r I.d opc .OBll 1
T r-B577,t Aieniaic e6 aoaroamn C 36 i-3 Vo pof r a l s h b t c o e r amen ,-1 0 to a-u9 am-,, .tr:cd. conl do le r , .....O AP R AM N O SALA, C R I H- -84 ha. g. n tr re i aa a is
I-mmLIs.e itN'} BL M X 'T L^ Ie e o o 1afi proado aguan gas, bLano. lavadero.NT Gina ( tre \PqUIL Ey Rodriguez, \dr L\ LA HERMOS HAMIA72O c-l.ne4-1 unaui...o Lon closetsOtlo o-
t's. ,rie Zana- Bu, I ac i mn Ned Na o~~r frea caliha iteac todas horea. "s t-'o ccmpue do heaia- conse o n. su hatt'o- s, r,, pIar daia rproprcd, fe a it al.bfo exo to ,I Pasi- r171 n 1-11- li- ,, hall ,,lots, -na.
.1 % tr Ietlndo, cupc ne o haraco "a a.rtrnra .1l ,:2 2ad, ,Srt, baf,. inte.alti, ce de-cr.ben $ ord. ago iae pe rzc !r oin u
to A it "' n .I.' dc....l.....4.:1 oPensio com- s,..- '........v.ito,-" ta' I'0'0reiioscimedesDien s: paraa cn-.to cna'
Iaz~ Ca' ln I 6i atn. Trl ,n B0-749 d0. Ntcanoes (-lC nD noll, I I- id [d can plf-t .N o ma," F-2H 2le -$3 ')e --3141-, C., It c. :-s .3 .
Ironbre j at e toda ania es 40Hpra e t 205 ,-;- peron $50,00. ylilie $para0 Info per-% A-urs t- V.0-,o-,: Hgoilr 820 7 -..H :n,4 IsM El ,,,.,u ~ 506 at os, en,, r e 21. 'O~. y; -23. %I. t milaler, de dor a.*e Y d ma

ta-nto ha o- cn ed -a-a 24 -- - de- i t r a a o re~ o o E T R N U V S- ta io. Sol .,l - 2h'tad r de g b. -4-9.-- - 0 tore na solo 4gnit a i Haclante lu o Ite.O u l-e c u bl.s" W A R NE0 c r $
me oto rr D o \ndge.. rai ., \b.tenor -. E S~ Co Eg M RIA NC ZO A S dov e rsional s $ .5. Ns e ptd u n sr i o a e t my fres...cos. uc ... i,,t ...... c-.ad,.r,- $-A IM ... ,lt ,, 1., ,I- p-ae o kw n,,1 .I.,l
Ptoia Ao a 6. IS- 3315-I BUE ___R AD _Zu__--- legeta Hbar n lsjrie a. H-l 1 nte 29y04 La -1I4 F -.1 H-2719-82-9 '00, I oll a\ \MP'la, 1 ,I-RL-I \ .IA O SLBIA O GX -t "
C 4 7 Si P,, FEOn A -. PROFESOR. Sierra.. 1c1 ....... ci e r N UEV OS, M ATR M N PA RTA UNTOS ..... ,: Iom -"I. ,Yr I,.,- C" _:. *... ..; .' \~, tm tt o -~
TPOClm ,t s4,oo "L0444-7-1 n. .I ............................ .... I ................................... ............le, 4 1 a.-
'I it lar-, ere t rlado M adrid r H ll-. -
1)1 1.}o hl't' I Ci .. Ga. nlz H OaTdELa H E E M A R Nro io a Sai i -ci o m y Te nf M ah212 1 3 .url ... .araot II 13aetldo -,5 -3 1 0 ALerIe L0 AM P, L 1k 0 pA IACO co a 1o, Q Ie, IL ; 1 ` IL . IW IT I I. ..l-
e i r ~ l i ID U n . c o if I-, -O 3 1tl 4 0 2 .. A p t. -, ,c, ,, H -t -.: -: . `
D srin c ,;,' i, P Lol" l e drr tla ", "I. P. 1u 11n it Gervanitl y ear coi n ..b.n III1~-2-r D ,,- Pe.a abund ante $55 B A D ef r u : Paho-lb;tg r .8 n e Be a c a G r ;G~ n AN G if
Itana, Fla Mirand ,-,, Mar 9 Lo:1 C-lti-moV en spot ,tros San L- r 8t prime pis es o I= 'w ac a -
S50.041 -57-56-7-3 n turen. AL 69"ociie de ACADEMIA Told lu Ved ,.a ... o, L n e A a tane 1`." I. z ~ L "'A -it.' "I~~ ... ventre de a3:0-- n.. ,C- a. : H-n-- H.....7,24....
uIDe deFM A I A I.m a dy ilse o Ir s h bto e a f e c N 801ntll d i u dn m od r -o ES~ab e m~ b gda h l o ine o & u i r aH 4 1
A' 1 5 ,0 00n Q U T A AL I N N/ A.D b E ID O ^ O E T M^ H b alone' y vu P cu l0 apartam en tos t do n iinet te. rriza I abi tet bac i o. closet f i ; .e .'!: de 3co~ a N O 3 m bi. V N D N 4 c Ni 6 deX NY I.ard eIL T R ESm e F -(2 .AeIp r Cxlu t m rte i P Lo-
O 1 . . d5,00 1 a p n . 1 0 0." I :. ge .. . e ,5 . l ea m E le e se odW~ F. ..2 | p .r ~ I~v a o d | o h t r c .. I- In . . D E . . H A .. . .. 3 1 4 8 3 ] - -L . a m a . N V -o L OA L E is ,-VC N S R cO
ns tra Ioe a "nH b n V d d d ,IF E -7 83 5-1 iobnt se isolt t d p or mso o D m ico s p or d v iia a o u .p e e dnibl in t erior. a i r c i s o c n a l.. a il n c s b njtc s .- X I Q I I4DE A T .1 N T" t 1 - l m r PM_ s
lmcr~ Ae Tien In rpes 7.1c1 -", C-48-9--16 vehon e q nas Zap~ h, AgRarn. o R e o ,fere --Nnc q ,., M.C .p~ od ~ w 'rlt~o~sr: TS R rF Itt ccl o.. p ira-jcALI Vi l ue na 10 N ac T entef no y 2
'I/ Ao. 11 -8,_ 0 CidoIEN CIAS~l- 1 COM .. L-- IO E CA AD .................. 9....... ..... ,el... tx..inc~a- M87 ,,,,, ctmneaniri ,I,, e,~, ..... .. ...... .. ... .... Tome~t guI Nagu R ta ... ........... .......
I. no r'panoa, ex ne Qe s- B-27.4 ag.a -2a! to aae t ,, Inda hi_.127 -A. AU \ -? It 0R.HNC012-34-9
or-a rners (D r,,, .,,,. I,.- Ia -,~ar do i ,~. 1.f oA e r-rI.r I
L- tei..........trict....... .,........... .....r.,.n...SAN.FRAN CISCO.N o.%....UNA MO.......%U ..... ....ad.N.... ... ..Lec...I.."..............Y'A... ..
,.I yri 3,f ". 0 8 O " y c[l -Lt'' Iu o apfander Aep anograito orto I' ,:b[rD -it teallt antl ,n/ "" '- I-, F d


rE-W6-64 i.1 -'.rf,a piactica de oficin o a, un c.- .....A ... .t. -...1 ... S ... e .... -17 an - -633 ;.H3 -a-2 tHt~ltND D ~ U .M RM ~ O -LT R \ E AD L aL N S N K- ~EL 1- M9J .-3.7" 8 -IL S\ N't &N 1 .... txt'K-%..._. L,-Ut'G '*.k
yqRO PA I HPO F I C V, 11
-N R , 't eul oa Elo rn a entiladas habitaco ci o n' 1ervIlcl APA TAII O LI I. *.O A t d ora,~o eer .a '; I- I .. .-" A . .1 ---C11" "-
A -com en l, ,a d ,-.d a. ] 'r ] tl -'' e- u ro y m d r pl ei Fl a lt~o n ; c, lb te er .x, t -~g .- .'m rr -tl =' t- .- -~ n
...... ... ,..... ., ": ,' ",". ., :; '% : .':- ': ;7 .'. 7 '?:" .' .. ..,. . .. . .. ...... s, ...... ... ... ... ,.. . . ... ... ... 1 ... ... .. . .. .... .... .. ... ' --,, _n=-

_ LI .It -=v 1_............







DIARIO DE LA MARINA -JUEVS, 9 DE JUNIOR DE 1949


ALQUILERES ALQUILERES ALQJILERES

a VEDADO 2 SAUITOS SUA REZ KENDOZA K ALQUUM VAIUOS
CASAS AMUEBLADAS ALQ, .O0 6"0..SAl. O'RAL I. San MIGUEL DE LOS BAROS
A & B DARDEN: M-3243 .... p ..... c .-, '. ..--,. . 5333s 3 ..1. 6'3-3,. 3;
ApOam.3neo ma emuc0ti.3du. m. 43 Ap.r3[....o 30 540 A a.m 33. ad1-.l. -a3*339 Y-,, M8-7W
Vedado y repartee. L U..lvemo. a .r ime. nam* 0 H.3411-3-1 H.A 6-9-18.
.en aatrmo au lomw6vL ra...... A...s....... ... ..t.. e...n .. .. ba. cajls ys. SE SOLICITAN
pr.e. s d [a. m d. groplea.de. "Gen.e tor dor, Dao 3c ,. 3co 5I 3 3i m 0s
-31 0h,3... M.1-6-n l0o. 33 impre D.impwp 15 r ..Tr. Pa
10-C-911-411-20 .-1. -. L Uberid H-3410-..0 N SOL.=TUD DE ALQUH.ERIS
VEDADO 3edo5 LmcSamAs clots. 03 yAd.= *OLICITO APARTAM5NTO 0 CASA. RN
Amnuebldo. elegantement., lilt. p .3 ra'rlil 471, up Jun 0e L- Ha*mos. quo po pace aqui
mudars.. kimer piso. terra. ale. come- cur Informant Goicurt0U.a.t 4.rli0 O o' bu-t b* a pln
dr. de, ecuarton, cuarto criald, grjer. 6 utrir.3 -.-- Was to3 O1 .1 llO Arrbas: A-dolr, nn MigueI NV 312,
dalr tliono radioU. vU. rul.r. -- junto -10. H-3510-M-0
Ins, ro l8o-. M.ur (aIftin&I I SOLICITO LOCAL PROP1O PARATA-
AIfni do pfnture e LA Habsen. Jl3war &I
ZAPATA KNT33 It Y 14, VEDADO. (A- AV. SERRANI1IU Tetjtono U-3t.e Cab.r1a. H-3Iaw-1;1
M fremte con sala-comedor. d.. habita- Sin e3trenar: tIraz *1 eain dor 3 -- -31 ..0-3--
clones, balie y 3cocin. T73mbit43 sprs.p e 3tuLrto y 3r313i0o ei*4sS. gm. 101 PERDIDAS
renteo intertores con tsal-comedpr, una clomu. modem 85 300 mJ@ *p
.-bllri.in b1.o "3 ecact1. r. e a todus__1_ 3S13 H-2454-M-.I B OIATMnC&A.A A LA PERSONA QU
0.or" lni333.n The Trust Company. 0o SNf0. a1eontrar 3 n plse con free d3J1.. do.
C.ba. AdmOn d. Bien., Adgu 311 SAIN ESTRENAR un coen.it un o2 13n 3 ym 1n. dolot.
SM-917. C-22-89-10 AJquilo pr3c33los y Ampl3oi altoi. en 3 1.31]o X. S.. p.did.o se Prido 3. tr. Ail-
Calle 10 N9 566, entire 23 y 25 31 1 Carmen 13. entre y Rdgzas y vlrtudq. dom3n1 o U. Uaa M-.430
y Gan., Santos Auirez: portal, sat&., co- H-71"0-1
Case modern&, altos. frent.3; ter0.a, m- reader, hall. cchei-pantry, 3 habitac1one,1
Is, 31medor, 2 cuarto3 gas, serviclo 3rts- butte intealado, rvci xl, .aw- A PIDO FERO 0
1- closot m.caml Preguntar por der. y ter lateral. -nore y U 71a- un .. ma ri negros. pacho 7 pates blan-
a e ot -0 re e, ol *t.Lrdr. .e33 y -. I.nd: j- YoM. So dr.tificurk
i.an O331 Dlo H3-: Montle] U47. 3313 13. a0 SLr. Lbrsdor. el auen .o d.vualva. Ave. It N9 2H 1ntre
r,-9203 Moo-e 510 H-3414-98--10- A_.g. bC-92-1-0 Q10, Ampi.lct6n d. Almendarem. Tell.
BE A.LQftA VEDADO, SEGUNDO ri- IL ALQUILA CASBA, O'FARILL N9 U B-1375. H-SAW-161-
ms, saeatdo fabric"r, ealle 23 nfirero 1359 eqis*vnd ~rt eprasl
.entre 18 y 2, 5 Ved 3do. n d ua'Avn rt.M1 2 y 1 cl de'. Sore co1 BE ORATIFICARA A LA PEftONA qug
lAntado. Verin a iodex horns. Inforrnes: ge' 3 mon nana 'nLeral comedor, ca- de-uelvv., a Escobar IN, a items a. te-
mi0ma. H_3021-8.-9 I1 a. 3 e3arti3, es3 Inry,, aJed r 511046one M-32180 ,a.br 1 pIrra roxlerry, blan-
__-_____ _____________ irra y-clientl, a todu h1ra1. y ur tartr*
4 CUADRAS TEATRO AMERIICA APAR- rande, con lav.dero y j.ardln, $70.00. In- H3 5on 13-1r1 n36r33. Ft3ende331 po1N11.
tamento interior propio pan3 prote3io- forma: Tel4fono FI-l37l1. H----
n.l, of1cina o 3amrll, 1 cuartoa 2 rnd3, H-34g-rn-s PERDIDO
eftudio. .cdinedor. cocina Sas, bato luJq- T T* i M|
., agu. ria y calent. abundante. patio, ALQUILO Prro ".ckey Spendis", color 3 lare3 Jim-
$0.00, LN4 nu 5 Jar. pino. Verlo I a 5. Ca esquina sin trenar: Jardin, mu- mad. Vll" o 1gn r1l 6.13 I, clur.s i-
.H-30_2-___0 _ho portal, recibidpr, sale, comedor, 314- ra1, H-3199-101-10.
baflt de ]uJo, ewIno Brands. s"rvlcio orift- --- .
VEDADO do. Inf..n.. en mi0r3. .San Marian- y
g .IqUla.n cas333 1abadas 1abricar: So- Juan Bno3o. Ruts 14. a-is3-.-102 102 AGENCIAS COLOCACIONES
la-comedor, =14. baf3, closets, cocina luJo, BE ALQUILA UNA CASA, ACABADA DB "ni3'--
l.vadero, 3ervl31o cri3do1; otra. c. criado3 .1fabriar: a14, comedor, 314, cocin. a3 "Antigua Agencia Beers"
gre.. Caltl M2 N 215. Ineor3an Tel*4o- y t1r33, Sa.n 3nd3lclo 34. de 1I 3 1 M-A778. S.n 10n.clo 54. l1tableld. 63
nee-43F-M. 1t A13551.3 H-6-a8-Y de 1 6,. en Gloria. 83. 1 a 3 3D3os 3irviendo a 3us mi3 impor.
POX BACA ALQUIO POR CUA-- H-333-2-9 0 0 1 d Cub. y 1mi.
o m mean 1. meJr del Vedado dtn*ds fAiMflfL Loa ties Jed.s y Los
^ i ^ -- ^ ^ ^ ^ ^d1 6. 1.3g 1.3..3.. 03 1 11 3 .. 3 1 .3 ,1.. .

01ln aroo 44'lbl !i. terra" 1se ts, c rl-er SolUI N9 4 'amno 1 nt Vit M y r d C b et n 05
tres cu o r cocln, d osy b otto m ye .310 camefr e y S n M arlI no, f Ved r 214 do le ras u m u d o case n et co n figni ol Be-
pant 33333111.,3 1633333, 331e. 3o.edor, 1o 3all 333n133 sale, 333,3313, 314. de- .3c34n de su P-aell, .Por quA? Porque
pat31. et13ros P-018. e3, d 1 comodid.dy 1 .Patrcin3o. c t Oqu- ntin 3e yuro d ett a d cri d
H-34 U-M-I7 May Rodriguez, $0.001: 1-7139. dIsu, 3 Age neI a p Jder3ieda
H-2941-92-12 d.-Ig44-10.1-Ja I.
I EDADO SANTOS 3UARIZ MZNDOZA, ALQUI-
PIa to b&Ja, portal, main, comed0or, It- o ca33.: sale. 214, demos c.modid/des, U880 REN1. U-1880
v13g roo3 .414. I baftik, 214'y 2 baf1o33 r3a- Sle N9 430, a*3artam3nto 2, entre Vista "IA Mayor de Cuba", Neptu60 1015, a*
dos, tarraza, corona, pantry y g~raJe A=Aer -aoMraa 450 eld quina Ispads. O/recemas Y 'olicltamos per-
3 43. 13383. 3,13, 3313 333313 500A]egre y. 133 MarI.no, $45.00. Ver13, 31de13034.033.1.3313033 13
275 N9 309 enter E y Y. Verla de 11 aItI a 5 P. M. 1139. sonal Berle Y tomptentet cociners,, erie
p. ax. H-3554-83-10 "H-2065-92-12 dam, maneJador33 lavenders, much1ch11
par hor3., c3cinero, cri3do1, choftres, ca-
39 C-RR -- P T3 LUYA NO m.r3 ro3 el. C-143-102-3 Jullo
8 CiRRO PALATINO d-CAiAL EN PEEZ 3 l. "LA MATANCERA": A-7740
---- ------------- --- -----BE ALQkUIA CASA, AN PEREZ "I, FRI- AlA.HII
ALTO mi3T1 COMODOS BE AL ULAN. mer pliso, entire Ro63 Enrique y M.- S.rvl.mo par& cualquler part1 Hobon3 v
Boin complete. Lavadero, calentador. r.uel Prune. Exilo r6ferencl3s. Dusfio: San rcparrt,. 3rv3ldumbre amo1 3exeo, del
Cuarta N9 25M,' esqulna Albear. Reparto L.zero, Oquendo: U-6942. Ver.se, de 8 132 pail y extranJeros, con referencias. Servi
Paltine. Rut.. 1, 17 y 13. m. Luyano. H-346-3-10 io r 3pldo, 3ol 465, ntre Egido y VIll.-
_toRu_ 1 1 _1 UH-3521-89-3 g3s. C-144-102-3 julio
N MARIANAO REPART05 4 LAWTON,- BATISTA- 103 CRIADAS CRIADOS
ALqVILO: TEJAR 221. ENTER B. LAZAIO
ALQU1IO CA1,, AVENIDA QUINTA, N- y San Anastasio. Sal. comedor. 314, co- AN 9 SOLICITA UNA CRIADA MAYOR DE
tr' 12 y 3, Bdenavista: portal, sla, 114. cina y bafio n $10. La llave an It bodeg3 0 sano con retferncl3 Dormir an la
baAfn int13lado, hll, omedo, 3313 cocins, Informes: Acotg 253, azote,. pregunta por colocae1l6n. Calla B N9 ll entree 21 y 23.
p3tio con lavadero. 1ave3. al l1d1. Intor- Irene. 'H-3242-94-10 Veda.do. H-301M-103-9
roe.: F-21, IH-107-M- CASA MUY COMODA T ATRACTIVA CA- Sg SOLUCITA CILADA LIMPIAR. SER-
APARTAM ENTO ie C -N9 3 .15 entr. 12 y 13. Batistl por- vi.38, m .refrenclas, dormir $ 1. I N9
1 i. o ..A- -mrt -331tu 137-en y11-
--R -part-Bulf O, 10an dida, baflo complete, oclnac, patio con 1&- H-289-103-9
AIqu133 33 363*3 30., 13 d, sports- 1331. 3 c30iente y gar33je. V.r33 & NiCESITO UNA BI0VIBNTA PARA LIM-
AlQuflio to reparto Buen Retiro, apra-tde hrn. ageclorn:Terstam pirueurt aedr foaeed.
ment1 on 33gundo plin, d3e dl3lcio muv 3, nd 13 113 333ns. 13"333 dT e Trut Cm1- cuarto b gender eniora de edad.
fresco, con recib3dor, 2 cuarto3 comedor- 3p3ua 31 Cua-0-, A13i3 ven13. 3 33331 e 30 ntr33 33333M 1131ar1.
eccina, bafto propto, -uaguas y tranvla 1 A 0u47r 31. MCW!.4_4-10 7Tn q3 o t3n3 r 0 12.. y1,Mraar. Qui
33313. b~3. 033333 ~Avenida 123, 33136 12 y 14,.i &mar3.13
a medi1 cuadrs, $40.. Dr. Gonzez: H A lB H-2913-113-9
A-7004. -.6--95 9S APOLO CAL-AZARLA,
_________A,_AUN__CUDAD__N NS BOLICITA MUC.AC0A PARA COal-
IE ALQU1LA, A U`N# CUADRA 1E LA .o NARANJO nr y limplar, par horn., par3 rntrl-
Calzada do Puentes Grades, c3le A1ui- monio solo. qua sea formal y tralga* re-
Is, ntr Tres Roeas y LImolte, reparto At- ALQUILO CASA, 83, ARROTO APOLO: ferencias, 35eldo 1115. Inlorl3es Rein6 109.
tura0 d. Bel1n, rut3l 43 y 31, moderns jardin, portal, seal, 214, comedor, blio, Apto. 30, de I a 12 de 1. mefdina.
ecsa de plants baJa, compuesta de portal, cocina. Camagfey 22. entire Oriente y J. H-3091-103-9
min, toreador, 1re6 habttaciones con clo- Delgado. 3nforman: Esper.3.za 267, Cerro.
sets, ban en color coina, servicion d Figueroa? 3Traspato terra. .H-2573-95-9. 0OL3CITO MUCHAC5LA BLANCA, QUE
313l1do3 y gar3je. Rent&. $95,00. In3ormes sepa tr3ba31r par3 limplar y otros que-
n. n.nmis.,. p.m. .. --e- 98 ALQUILERES VARIOS h1...... 'hbst& 1o .u..tro de ]a tarde; suel-
H-2821-90-9 5do $16. Refernenlu. Ar3mburu 423, 3i1es.
H-2757-103-9
ANGEL M1NAGQRRI TEMP6RADA DE COJIMAR B 7OLICITA MUCACHA PARA LIM.
Administraci6n de Bienes Cas y castlte 3muebladas. con lux, mu- pier de 7 a 10 de Ia mafana. Sueldo dlex
chs jum, ballot6 mar privado 1, derecho .1 pesos. Calle "J", ndmero 560, Vedado.
Alqullo plants alta, en 14 y B, Curve parque Intant3i, Precio rmodrado, recont- H3293-103--
M3nt3lvo, Almendereo, ma31-com3 3or, tre1, 1ruld.s, plntadas. El par3l3 o de niflos, 3s-
habltactones, servlclo Icomplet, servicto d do 1tode, villa Rutiz, Cojlimar: M-9921 Sit OLICITA PERSONA PARA LIMPII-
,rl dop. ] 3vaderos y patio 33a31 33a3bund41nte. H-130. -36-12 z. do. oltlon, $60 men3uales. Vex 3er-
L1sve5 : 53n Is mlm3 a Is 3zqu 4erda. In- 13n1nde5; 31s a 't P. m. San Juan de Di3n
fortmene B-3444, B-7430. H-3047-00-9 ALQUILO PLATA HABANA, BAUTA, CA- 113. Apto. RA. H-3285-103-10
S3: -al3, 63medor3, tr13 3u3rt31, ba113
ALQUILO, 4IN ETRENAR1, LINDO PI- comp~ to, npo331 A1ebl3433 Temordl3 : ,OLICITO *11VIENTA PARA COCINAR
5113. 116 1333333. .ess-33eander. do130h1b1-1 t me3s, $245 y $135. Infqj0rn: J331t3z, Ca- y l1rnp3l3r a matrimonto. D3rm3r colo-
tAcnne6, ba11, complain, cocina do 010. reform Play. NI 4. H-1260- o-0 3.316n. Referenola. ne.er-rt. Sucldo:
closet y lavader1 A Is br3sa3 ague 1bun3- $3O.0 y un3formes. H, esquin3 Consutsdo.
dinte. Calle 1 1 cntrc 14 y If. 3Rparto NI- PLATA BHRMOA ALQUILO CABAB Almendrei.: B-3773.
canor del Campo, Almenddres. $315. Inge- chic3 ., grande amueb.3 da3 equip da: H-33 57-103-10
nlero Nieto. H-2049-.0-12 de1de $100 mensuale. F y Ave. 03. do33
-cuadrM. mt 3rr3*b3 Club Cuands. Duefo 8OLICITO JOVEN BLANCA, VIVIENDO
SE AIQUILAN r1g3uez., u3lqu1ierel varies A-8804, ceres Vedado, cocinar, ]3mplar, pe33ue:3o
Herm1i13 altos. Reidenc.l Ave. del Par- P3-1371-00-1 1t l 1vado. No deme,. 33 tarries emara3e1 I-
que 9 4 reartaKohy. m Vita .- L bres. $33.00. Reforenciax clara.. 20 N9 272
qu3 t9 4, reparto K3oh1y. t.rra v13.a par- PLAA VARADEKO. CHALET PLATA 1 .rta.mento N9 I altio. Ved1do., 3
qua. Sala, comedor. 3 3urto33o. 13co 3 15, 50 adClub C1tulco. cu33o1, 33 H-3o35-c3o-B
cina. pantry, cuarto criados. In3orms 3 n 4 11.03, 3 cuarto3 de 3riadno y .3ervle'130;-1-9
lo3 bajo1., E-.1171-.0-10 In. rigeldsair. Tl3ne d. todo. Inorman B-21W. SOULCITO MUCHACUA BLANCA PARA
EDIIFICIO RESIDENCIAL DE --1043-- 4-.17 mplar por3t3113.r. ha.recrt faml: Calls
21 NQ3 652 a1136. 7611. 71-4722.
lujo en Ampliacion Alturas PLAYA HERMOSA H-3541-103-10
SMirn r enn Ave America ] major li ttle, a3 dos cua4dra del d1- OLICITO UNA MUCHACHA PAR4 L1,m-
de Miramar en Ave. Amirica, .., boleras, playa, panaderta y dolrs plar. Fiorue 707, Santo- Suirez.
Sesq. a Ave. Aliados, una CUadra comodldadg, aJqullo acabado fabricar p..1H-322-103-0-
1amueblada con todo contort, call D, an.-
de 23. De cuatro cuartos, CUBar- Ire 4 y Of. Versa todo0 dlJS hauts a 1 Si *OL1CITA CRIADA D9 MANO, BLAN-
dle 1. 065334,, 1.nfome. 5"7000--7 33.- N 3a3,304~ entre'eleren:a2 y .3.0etdv1d. $50. Calla 25
to de criados, 2 terrazas, living d Deus Ior -70. c c r '"i e $ l
R-687-46-11' N09 1,434 ntre6 22 y 24, Vedad.1.
room, comedor, cocina, porch .LAYA 3'EBMOA, GUANABO, SE AL- H-3353-103-10
de criados, entrada indepen- quila o me ve.nde cost mueb:lda, ran BE gOLICITA CIADA DE MANO. Q
g--, araJe, Avenida 6K, mover~ E yr. Itrengs referenclas y taep su obligaci6n.
diente de servicios $225. De tres Infornmn: B-3I3. Dormlr colocscl6n. Buen sueldo. calle 1.
cuartos, $200. Hay garaje y ele- 1-160-3-10 313 401, 13. enr 3 r y VH-3422-103-1o
vador. Puede verse a todas ho- LA PLAYA DE MIAMI APAR- -OLcITO VUCHACUA BLANCA PARA
ras con el encargado. Informan tamentos con refrigerator, imp1r dorm13r colocac116n, 3ref.rencia
B-3588. H-603-90-1 Jul. cocina elictrica, banios, seryiclo 9' 3.3.3H-3 1eo-3o 37 0. 3-
I'# ALQUILA CAIA MODERNA CON particular. Agua caliente .todos SOIUCITO CI1OA, COCINAR Y LIM-
jardn prtalsm~ 3 abitcioes, &r.Imrcase pequefia, don persopas, dor-
jm d.7 ]4r3t3. a.s crhdo.ga.clo.y, patlo- los dias. .Un peso diario por per- mP3 6n ao3o Mi1u0e1 23, 1primer
Ca4J ntre s. y 3O. Av.. Miramar. n- sona. "Neptune" a Lincoln Road P. ound, 0333 M0rqu33 Gonl3.la.
,forisoan -3.505. 11-105-33-5 y Avenida Meridian. -233-302-10
33343 44, ARRNTR CLUB PRBOE- - 53, SOLICITA CURADA, 3LA.4CA. PARA
slum*i alqullo luJo 3 30 apartamento E-1601-98-26 Jn. 3cenar y limpils, con r3.erenci3, par3
3llow", portal, sale, 3comedo1, 3 33randa, 31'1mtrimonio slo. Sualdo: $23.00, 1mi via-
1 ai.lo adis, Cla(ga,4 3crl13.do, gaare. PLAYA GUANA1O, 3 AI3 A AMUVaLADA Is- 11rto33e: Tell. 7-1705.
7PrdO: $130.3. InaorNs. mlans. tInde comodil3des,. portal3 i3 3.1- .-4-10-
H-2313-3-6 der3. 31c.. bWino colored complete y cocin-
333-------. por mem o tp r....d3; mi. in.ome.: BE N.ECEITA CRIADA PARA COC.INA
AE ALQUILAN UNOS ALTOS Mar. ... M-30B. H-272M-M-. .3y 13..m3.risn13nl3 .. and hi43 11. con
A.Ef.3en313. AaMerolla 21, 39 piso, e5qu3na
con 314,, sala, terraza, come- ALQURLO ZA.GUAN 0AND SOLA- Cootmpeoata. dormir 0n Is 1olol6n.
mania vtdrier, talbace. il~letesa oQuint- H-11SO-IM-t0.
dor, cocina, baho y baflo cria- call. P.dr. vV.33 9o2. Trt.r;: I 20, 0.01U 3 -.- P
i do, preano 70 pesos. Infornan entr R -6 Md y Alturas d M- SE SOLICI3TA UNA CRIADA, F1MA. PA-
rasmr. H-2747-98-9. ra comedor, con reforenciss. Tiltfono;
en log bajos, agua caliente y M EI C S r-M D4. dI C a 12- m. HOS75-103-.
frfa. Telf. -6239 N. deIlCampo. Zn conults3 bien montda cers d. b1 SE gSOLICITA MUCACIA PAR. A laoi.-
cadlb-plaza y pequefto Invade, duerma coloca-
Calle 11 entre 18 y 20. Almen- ro3 chlno; .e ceden turno3 de 23 a2 bores cn., can 6 referencl 17.0. 7., Murals. 471,
Jaes-. T-223o-2271-0- Mrtes.. site ...., prlo ..... le oa.,ndo plan, I.quird..,
dares. H-2273-2271-90-12 Informn: Slud I.dI 1 p.. 3=. 33 13a7-103-3
-- -- ---i- -- --~ ----- ---------H-2630-M -t ^ ^' -
SI ALQUILA ALMENDA1I3 3 CALLE H-2631-9-9
7 n641er 112 etre 16 y 1 ch.l.0t J.r- LA PROTECTORA DE CASAS 104 COCINERAS COCINEROS
in pPortal, arAJe, l, ed. r, Bl 3 co- 63 bushes ]a ca1.3 ,apartamento habi-.
sltu, 2oi*.3l h3nom.o3 traspat1o. Infor- ta0bn, qua neces3ta. Vents de ca3n. Dne MATI3MONIO OUICI1TA MUCIRACKA
3336 Force. U7-7498. 07-503. I 3 631333314 13 1 3313-113 0,13 3336133333
r. n h~otcal le& cosedearr.e-lsd Joven y decants qumNa sellocinar y Um-
cr o bioee, toda c? ^ de .rrego^ plar. Timne un cuarto pana dormlr m de-
ALTA-0-9-9 3I3LN. FENTE CALZnDA: A-2012. 24- sea. Santo 3 S3irez 41 entre Pa.S y G6-
01- 4- m ax. H-2825-104-9
sombra.-entre 3 y Truffle. Altos: Terra- P.AAB ACIG
a, s,- c., 211., bl. 13n0e.33.43ac.- 3 3i PLAYA BOCA CIEGA PABA COCINA3 T LIMPI3A1 FAP0IA
cuadrM Colasio. Ex0Jo r0ierenc3aL. etrre- Alqullo case de alto0 y bJo, con .doo d tr4. 0 in nll33. Donir en coloc3*l6n.
T1o; 8, W 10. P-22M. (30.30). y tre habltaclones, portal, sale. condor, U-585. H-2793-104-9
3H-3307-3-10. cocin, ba.fio.. do. terr33. totalm33t1 5 OL1CI0 A UNA 3COCI3I4A DK CO-
AVE.NIDA 34$ N377 ENTE 4 y 7J.1ENA- form3 1n*3,13133 A1ve. Tewr "1e3re 1or, 1o. n, d33333ormer 3u3s3 0333M14 93.30.
vist,. port31. 31L com343r, do3 h1b.t.- 3e3113 0S3und. y31 erc3r7 B3o,3Ciga. Pin- c t 3suln.3l31. 331313o1 A1313m33 n9 10
3n133. 113n, c33n3 y pa31o. $45.00. Ve.3e tad1 dt 333.- H-10-3030--3 S Clulndo 03o. Co3-l*, Apt.3-t04- F,
d. 4 111 A 4 p. m. Infor3n0 : The Tru6t 343p. H-2500-134-6
Company of Cub.. Ad31nlhrtr3le3 de Bif- PLA1A TA7A10A, ALQUILO T3M1PO3A- .OLICITO-0331331 1ATX013 LI-
333. A1uiar 361 3-1917. C. 113.c u 3 e3 115c3333o333 g.313,3 b,33 o 1 O1 cTYO CO nNaA bD Ion-
C-23-25-10 33omp13in 13nte3331ad3. *31a-eomedor ro pi33 e33 3333333a 3orte 3331113.. 3331
ALQUOLO: CAPITA. POlTAL, SA 331 cho3pete.313 or1.mes Teone ]8-6571343 3333d33nt3 20 eo1r3ie prop0*i, p1uede
3u3r33, 1ati0, co 3ina, patio. 313. Callzada u 31-2 -8=-5 dormer 3uer3 7-700.
l3 Plays entre 13 y Mel3b1r3, 31 l1do p- H-3110-104-9
3red.ro Rut3 No 30. 133033T3e3: 12> 34 415. ALQUILO C.A85A, ALTOS, gaLA, T73E3
b1.o1, entire .l1 y 43, Ampliae1o6 Almend.- cu3rto., comedor. coinn. terr133 $50. OLICITO U3[NA .--OCICN1BA. BEPO3-
663, 11-3206-BO-12 Aven1d. Mayor 7 entre 1ernand. y Cal- t1... llmp_ 31333y eompetentey .... 3 6-
31 adG31neeG Lu.n6. T7l1. X-1105. rcomendaclon3 3 eonocldas. Dormir 3uera o
CA8A PABA E3TaENAB3, QUINTA AVE- ae n-333-33-10 43333 11336, buen 3ueldo. Rep3rto A1m3ndar13.
n3da y.La Cope, M3r3m3r. B3jo3; por- 1333In3orm3n: B-708. H-2043-104-5
3.1, 1313, 33ome43r, tree habitacione33,o CABANAS O
d3133 11.33 no6o3e33 3ocna30 y 330330331 08020CI0O COC04Ei1A 7 ATIUDAa OBOO
de 333. H1b1ra1ci1n de criado3 con ban3o, Equlpada4 confortablemente,. l1u 1nica queh1cer1.. Sueldo 25 pesos, dorm4 r co-
3a11e. l3vad31o. 3ntr3d1. lndnpendlente 33n 31o3ina 613ctrl03 03 re3310r33dor432, 37330- 13,33163. 1.3 3334 032 310.., entire Gerv-
3pars cr*3 dos. Inforrnan en331 .4sm*. 7e- 313 3 32 3330333 mar, c31e 4 al rondo nue- 03 Y 3 .1cobar. 11H-2945-104-0
11ono. A-3148 y A-23M. H-327-330-10. 3o 31ub1elo76o3. Plays 30330011,. Nr-
31.8631ee33*, 3e3 316 13310 $42.33. 30333..a 33 'OU/CITA UN34 0031A3 PA01
1 J. DE MONTE Y V1BORA clan1-0. )-1(-, -7 r3en3. y Lan3.. 3s.3.t 11 e333.
*. 3LA 03 H3B031 OUA3UNABO. USICA ]0-X232-104-10.
AJLQUILO DOSr 011ABA4 NCVA PORTAL, 3333 J3.to "1 mar 3nt36 Culturl y An. E 32O217 UNA COI3331A ESPAIO-
333163133 2 33*33o3, baba33313 omletiguo Tel41ouo, *3 lara-fOlfl, arnpl3*, arnu 84,35-
$6.00. 003. 3433.31.d" y -333 63 3ono b43, 1114. 110 3 3039te, pertains, *3 o- 33. 33 uom 1* 3313o3.ca6. 04,1tm.
7 1*3 h,3.1333n0'*1, .1 33 2 3333e, rondo1 reader. 4 3333033. 2 ba3io, 33303e. 2 cuar- 1A.01* 003 133 en033 70 7 73 30.arto
33A.1..t3.13 33333 C* armn y P3t3o3- to3 y 5,33131.2o.3r133o. 0*33. 73443 ir Playa M1rm... 31-2444-504-10
33. 1 a t2d0 06. 1 Va-1.-___ 6H--46-12 0I[302IO A 11A JOVN 10001-PAA -COCI"
00-33-81-3 OUANA.&O. Do0 1113A013 DEL uKA r y ^ 3" 05. 3 33......
ALQUISLO CAIA 30 PLANTA3, CUA- des6. J 5U 15 6ll3p1emht 15. A110l- cilw 31$ 3 q1n..L37o33049 3133*-ta
0r3 h1bitacions,. do. b11ms, mterca0.do,* Io pelcln e8 g.r.13. do3 b3fno. per- m333- Nf euina a FmmteAmms!-
nuarto y 3erv51lo 3r318o4, 33c3n1 II.. Get- 11. terraz, etc. Inor33a3 B-6117. ("Casa re=. 3-6104-l-0
trudi 1 ......* 3 1* Vere dt do3 3 3"l. H-14405-0-12 SE 5Oi.0ITA CO4(DIBA D0 M 4DIANA
___ ______ H-353-1-tll) P V 0 T~tIt- eda< pare e!oein" y pequet alnt U eit*.
11--353101-1 rPLAYA HOLLYWOOD Indispensabl. r33er6nc30 tiaras. 21 3 13434
ALQUILO Gang3: Se 33q311 plants b3a3 VIUa Te- dto. e|. A y B, Vededo. Tel7 r-.312.
Cat .Uev33 a M, *40 y 4 pesos, 3in a3- rI3it0, recl.n constraid.6 p3re 1arts famL4 3 3*1_ H-3473-104-10
333r,3 33.0 33n1454.~ y San Lute3, IA L.13. 113, p33330 133530333. 11*33 y 3otr a31 3'--
10H-3750-1-13 1.31.. 331ue6113313 303*333rr0e3te 336 1 00.IEo 000350001ao.Cah P11 N0017333.M-
I3 ALQUIL. CA1A D1E 3ABIDD, PO- 034t dt3 111.3. 3-33 -H-2 rsear. 3 ntr. 61ta. y T703. .H-320-140-33
,8a; a31a1 dos 1u n 3B33 13---0---1----00----0--- OLICr3o 3EA 1 JOVEN 3LANCA
3M1, bal. re0ina y un33queflo p333o c33 3 Vl3,p033 3p3-
,,3d3ro. 1,. de 1co36. 1 402 31.. VI- SUSCRBASE I AN1UN3Llt.t EN 3.w.0o ,p q.*3o. 30313330.03. 03363r "33-
33r3. Ino393n tn lo3 1Mo3. ---EL CDIAn DE LA ARINA r* 3,41do 31 ... 3 1., 13 330 baj,..
C2 y 24. V35de. H-2737-i14-3


SE SOLICITAN

104 co E S COCIN. Nos
It *OL1CITA o & PARA ECU-I.3a to.
"3 II &"33 I8. 1I1 3JI3 3 V3,3.8
F-3331I E1 3W .5 M is
3I BOUCIT4 -'OC4NI-iA QLie ATLUl
can stfun Loved~ te G *e ll I, [ oa
I'dis I..33ssqw.. Is 333333l3383 .8
.O .0lo,, 3s. .33B 1 MJ,.n.i
630 7 1 1134 a0H3A. I! 103
IS OIJZIA UNA COCVINEBAI TELE "0'
33 B.4 H 3114.104 I
BOUCITO COCENI3. 33337O3TB 1A 3ON
5e6enc3u. 4dormil 3o3oc3ci6n. d43pues
ta tr t0mporada playa T*arr3a3 ld. 3 md a.ina.
nale,. Bu11 333ldo: B1 >19.
K.3306-104-9
COSTA FAMILJA OLICITA COCINXXA
.de 20 2 33.AO ra, 1,ra. 040; dormir
luera, freer erancian conocdas. DiWs N9
30, eutre 3a. y 3a., Mramar. Rut o32,
H-M10-104-1
50OLICITO COCINEIA PARA FAMILJA
.ml3.can'., tamni 5n l .ve 6 mnudenclm3 .
Call. i entre 1 y p0. Zdttielo Zndeiul. 1-
tur., de Miramar.1. H--264-104-
BE OL1CITA UNA COC1NE0A QU BRA
Joven y -pa cumpfr con su oblgaclbn.
Dorm.ir fur.. Sueldo2 0. 3Monte. M3 .li
0entrad0 por Cmr-n. H-2M34-104-6
COCIN0 3 0A JOVZN CON BEFE0I0 NCIA.
Suldo 150 33. Call1e 11 No 41 (be-
)o. Vedado. H-3730-104.-
0LICITO COCINEILO ItPOSTZBO QcE
seps var3ar. Sl no labe no mol3ste. Tell.
B-0T775.__ H-036-104-9

105 MANEJADORAS
02IICITO UNA MANgJADO3A DE ME-
diana edad, qu4 vaya a l plays, junlo y
6ag3oo. Te]3ono 3-7018. Call. 16 centre 7
y 0$. Reparto Miramar, de 3 a e dl4 ter-
de. H-3304-103-10
8E 803.L1CA UNA 1AN 0JADOBA., JO.
'"', de buena salud con refelrencias pa-
rs, un43 nrn3 de 13 m3m., Compo3tela6 SM,
a!tos. de4puts d. ls 0i6. do( la tarde.
H-3551-105-9
30 O0LICITA UNA 3UINA MANI0JADO-
3ra d 335 33io en adelant y con reeren-
anctsonocidam para .mamaeJar does nites;
bu.n lueldo. Cal.f 10 N9 M. lar. piso, en-
ire 3a. y 5a., Vedado. 7-2l01, l. H- 212-105-
108 PROFESORES

SE NECESITA .PBOFESOR
de singles y comercio en Aca-
demia privada. Escriba en in-
igles dando detalles de sus cono-
cimientos al apartado 1657.
C-817-108-9
*OLICITO PROFESOA DE 1BAILE PA-
ra preparAr varo11 ntumero3 fiesta Cole-
g1o. Informe13 Du6e06 291 3S3at Su3re3.
H-3404-10-10
03 0OLICITA P0OE6O 3 D0 INGLIK0,
can plus 1-. La 1aba3n14301, 333333.130-
pllear espahio on Unlversrdad"M/litar an l
Sur de Norte America, permutando su car-
go con el actual profesor que ]lA sirve.
$3,5N.00 anuales, cuml magnifica pars la-
mil/a Y treat en de vacaclonas. Infor-
me3: Dr. G. Pkr41. Hotel loyal Palm d4
7 a p. m.; despuli del lsAbado J11., dirij.-
se B la misma persons: Aguacate 479, al-
oSuaursal-Bancoi -Hahana.
MH35-1M0-9-
109 COSTURERAS MODISTAS
MC4DI8TA, OLICITA APRENDIZA COX-
turn fine. ,Tambii n muchochmlitmplex.
m333a33. 033*31361,. *a3rtamento. 2
H-35WIO0-$_
110 LAVANDERAS-LAVANDEROS
L 0AVANDEA3 PA3A ROPA DE UN1 NI-
A. 3p3 Ir 3Wfanair indi-spartmbl. v 3e3
.u otifio m ..Y bien. Site do $15 y almueno.
17 N9 510 3quina33 D. Vedado.
H-271-1-110-9
B5 8OLICITA LAVANDERA BLANCA,
33qu3 duerm n n 3olocac36n. Con referen-
3in3. Buen leldo6 3In3orm3n de 3 a 3p.m.
en Calle 340 N 45. entre 5a. y 3.. Ave.
Apio. 4. Reparto Miraar,. H-2516-110-0
SOLICITO MUCHACHA LAVAE ROrITA
de113 33 3f.l 3cumpl3r su obi 3l/63n. In-
Inrman de 12 de ,a la.rd0 7. EalWve 19
l]ot. Monte y Flores,. H-287-11-9
OL.ICITO LAVANDERA QUE ATIEND1
5 dem3s1aotr 3 peq3t3e3*3quehler.3. H3
de dormir en ]2 cSS~a Y ser de median.
edad. Sueldo trelnta peo. Juan.. Delgado
252 eaquina a Mtlagro,. Vibor.. Tolefono
1-44415. H-2978-110-9
BE DEBEA (OLOCAR UNA ESPANOLA
de coeinerm, tiene referenciam Te]klono:
B_6=4. 1 H63 ..437-130-.
BE 80LICITA LAVANDEBA BLANCA
quo3 4d3.1r eo 1 3 3coi0c60n. Con role-
renci1s. 3u.1do $40.00. Inorm.n de4 3 a3
solamente B-5397. H-34-0-10-
Ill CHOFERES
SOLICFro CROFriB CON EEFEgENCIAN
30conoc4da3, qua duer11 1 en 13 & u. Tel.
B-5775. H-3037-111-9
BR O80LICITA CHOFr0 0AZA BLANCA,
con referenicing, dormir coloecik6n: suel-
do frlnmo. I-M46 Informan..
30. ___ H-3205-11t-t0

114 AGENTS VENDEDORES
NECESITO VENDEDOBES ENTENDID01
n m3qu3na3 3oserY6 b 1rder.3, preferble,
see1n 4. om63:31 -30 ailos3do1ed1d. dirJan3-
se personalmente a Calzoda de Jesus desl
Monte 705. 1cas t q11ina a Colna.
H-M40-114-10
MIANT EQUILLA i MAN1'MANITA" 10-
3l1ta agAnte3 vendedores3 en tode la I-
tl. Dirl.lae a Jullo Chang Batlita, Apar-
tado 3. Manzanlllo. E-08892-114-20 Jn.
TaABAJE DEIDE NOT MIKMO COMO
agente. 1nfome3 : Oquaendo 10 (altos)
e3tre V3rtud33113 y Aiss. dead@ 1. trot;
de la tarde. H-310-114-9
GOLIOITAMOS VIAJANTE CON XPE-
riencia y 3ar0t1a, giro quinca.lla, joyeria
Y novedad48, Arenal y Cuadrado, Zuluetal
N9 451 Habana3. H-295-114-1
SOLICITO AOENTI VENDEDOBEI PA-
ra L. Borpr31 a8 Criolla. En cajita con
precious flu13il3as plLsticaI. A la v.nt&
en Fresneda 17 Regis. H-2315-114-10
1GANE0 17T1EN3 PE3ONALIDAD? VEN-
da ficilmente al comerclo novistmos ador-
no., l.ca a en Cuba. inlinldad artlculos
(tlle". Oportunidad. Informeas gratis: M.
G;. Barbon,., Cpede. 134, Bagua i0 3 Gran-.
do.- H-1304-114-13
80LICITAM08 AGENT EN3 EL INTE-
rior de3 la .Repblic. Product d4e t*cU
venta. Remltan 0010 parot muestr1 y 3ran-
queo. Sr. Lp 3. San Ranesl 107. altos, H1-
bans.. E-2462-114-9 Jun
SE BOLICrTAN 001 V1NDEDOES QUE
mepan maneiar, para vender production
en kloc3s y bodegau, par3 lax lin1as de
Luyan6 y LiAWton y C0rro y Santos Su.-
rez. Nec3 Arjo conocIrniento comerc3al en
dichoas barrios y dar 0arantia de cden pe-
SOB. Informa3 33Santo6 Su0rez 331 esquina
San Jullo. de 4 a 0 d. l. Itarde.
_ H-1339-114-14
SOLICITO VARIA8 MUCHACHAs PARA
C ilnad4u6l3ro. Inform.: Martha, O'ldeb-
lly N9 253 alo1, Cuba y Al03ar.
03.3022037134H-1 4 -1 14-0
BEIC OLICITAN AOE[NTB8 PABA^ TKA-
bajar con lot3.a .o 6n la ca.lle, en pro-
pagend3. Ar1enal 204. ca31 3q. F3ctoris.
H-3231-114-
UNION CONTINENTAL
Se encuentra organizando su Pepaire-
santo de Propfgand. y p33 haila $30 .e-
tener interea para el trabajo. Manzana de
23m33 344, de 7T,4 a a.. 3. H-3215-114-12
115 OFIClNISTAS

propagan1333336 3ue34, 533ne bue. 31.3.
nandais. Infornes P~rado 3OI alto des Bar
Pa33ag33. H-10-23-117-
SE 80020371 3EC00TA10A 13103E3 36-
3afioL. 0jc.1ba e Inlg4 d4rid5 details.
pm-aonal~a, dal eatudfos, mtperimelda, rele-
renc3i8, eta. 1 S 3. 3ern1nde 1. Apartado
3373, Haba1a.*. 3H-.I34-11-10
0OlLICrTo JOVE[N MECAJNOOBA~b CON
, conoclmlentoe de contabtldad para tra-
baJar atlcna de cortador pub||co. O'ttj-
40y 7 Dr. Hern08343. de I a 12.
,____ H-3454-l]S-0
eOLCIrrAsE M213ANO30A1O 3FIC00N-
te par6 trabaj0 r cuatro di33 3 a 1 e-
3eal3, in3uyendo d44m3*o3, en 3u3nta re-
3rea, a hor1 y media de La H1bana. 5e
1e proporeionarji manutencdon y al3oj1-
7306303uimt 3133 o 53 d11e 7 .ue3o sensual1
de acu~erdo con lu clpacldad. Tendra ll-
bra de runej a-mid-caleb. Diritgr solicitu-
des por esertle a "Horticultor" wecftn
Anunedo taCflelod oi. DLAIO DE L
MA.335A. e3pe33i3cando ex3*rien34 y 73-
piradiones y aldJuntJndo per lo mneso tree
113.d31. 1133.3 y m -ten0 -3113-
633 ,3 63311 3 1330 -3,17133 .e- 10


SESOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN

[is onmi.. s 6AS a CRADAS CRIADOS II ICOCINLUAS co(IN.osL 12- ..1... cH _L







BE SOL1CITA C aBTCLABIO CM PETE UK( CE~ AKA A -F t PA's '.LX 69 tl" _____________"'j""L A* r ~ m Z 6,S 19U it
o7.~~~soe ,4?T" .o. ;.,
33: 31. 3 I,3.3.. I 3 ....I3 5. . ... .. .. ..... 3333 I 33 3,.3 I- 3 ... 33 33 33.....1. 11........, .1 .3. .. ....... .....1. .3111. 3








re, con pretlcak y no meyer do M hoe. oiltenor u pIT. inaneJl~or, prtcttct, Orllgl I.OC.IHenA Ua COLOg ot I OK .A $ -, o~ ,. i,. f:x-- .'T
Ewtr.b. d .ndo 3313 part er J, P. M.. buen. r3. tr 3ct, lnI5r.5 Bl.6A co A 34l1 rel"rn<-l c3 -ino >olo o c11.313. 7 31. 31 < .u53. 1 .l.3 3313"*3 3 t.1.3 a
C1,333c,.. 3d 1 3-1013 -113-1 31 -31 l 33-333-131,3ip.. .53r3n. 3 .3* 1ntor13.3?,- 331. ..; J 61,3 1
SoLicitamo3 expert* rcparador COLOCA0I3 -ar^foi^ -.zDIA^ -nAD 3 3 3 3 3 3 9>30 74.
De medlu. Px-uquerlj E3th33. B-417.1de3t3 I1o n d" P 3n3 ,..ala.13 d 1111. 31.13 1 . 33 3. I 1 B A ri AAA Lx
8LITAU B ANt OFCE JOVEN. COMP1T.NTI, *A- 5--------- a ----- ---------- I' .- 3 ... 1,
I.333 ML1313 3ml 333133 4 --















y r.8LICIT UeerNc~ F n/r mes:O eatDE rU- TeltlE n B-40/AE. coorrA NUCH CMA I, ro O Att IN oi '^ s"" B''''''-______t___ H-rtll
toI cog I xerenri. quI ep m~nejer ingle del c6m.o. p3.. cri.d3 dt 3n3- 3 31A--- "- ,lr3I r3t5E o .O l3. 6 5A LA1
G-~ oroN n481.1. ab nl yepfol, 0i.or3001a:33 n36rn.3 rpsS61r3.33pe~ 33,36363u tr 33*b33a 3
33H-3 1133.117-> 6 M-14 3 E 31n3. 3 31 r3 ode Re.er'nr3 F->,83 p31 3r3 1t313 1.3t _31 31,- 1r1 1-.
traornDo r, yc~~ei L.yb








tt_________________T S'H- a0ItiS- H-__-_"-b I.- A,-L49
E 0OL1CITA JOVEN PABtA AUXIL1ABt ,|1.V|NTE C0PANOI. (E center PAKA < BE D ZSA COLO(CAR UNA MUTHAt IA ---------------
117 fO UCgI, trUbD S dom A ,ciio1..1 ueldo cos.1or 1co. tent1. ,n o, 'ene3 coir,, p.. o ,. r y ;.nmp.ar 3 ..... m17 OP-RAR10S. A31.P CES
GANE DINERO DIN A COLOCAE UNA JOV4N DE 1
t1p15y o n r.11 10 is en reernra S bu n m ~ rr' eecae- U e.










Sollcite os senoru y sehorit.. con f.- color par V *"'" 3 l.*? __________ 3H_ '-"'-' armenia en .*>,'tr .ca-oP" P .ll-t pof
~clll~d~d de.3 p33.l3br. y buen preeN ncl3 pa- r.1.-I 41 31 --









ira propaganda producto Fiell Vents, Puede F-174'l: OFEEC'tgE MAONIFICA CB[IADA jrencma. duerme co oracloin 40 petao unl- Jl*tlnre Call Ie e tit Prnira.T y A AJ-
15.s 331 333' 3. m.3133po3l3 .n Centra3l de m31n3M3.dsor1 3 H3-1 3 303, 353-11- 1 3 1 H3-6-1- 3 313-0









S. A. In, .nts 3.3 e 13u3n V 3.3 17 F-.1., 73 3 3 "3 3 1:i[ .: 3033333 1441 ,,.A3 O 3 OV1.' 0 12 A .ENTES VENDEDORE3
OFwh-K.APAJf I Jw J --0












181 Un. T|ENE Ub ^. D U0C"0 QUY1 NOIs l"'4; ree'"' e'fere^''c'" ^ H- 1'k-l'- bale.."nl'rm B';nco"A-0411'M-i'l VIAJA.NTE
,vlncl."da dOrle-te1ycre qua-pud 0 .3-tene- *E OFKEC1 BUEi3N C.K1A.DO E PA .OL.; ________.__.H-,I0-1 3-l Jov.n b11...1 r31 31.r.3 3 3 .3 3
t.l-da, y qu Irnd.a beny los mum uoo do 5 pr&has. I rlnetc v ser oenl br gbe prkeC* OY U (OC[NE KA PA KtA CO CtNAlg irrrJOe oA carIEe CO' tt IN
Esribe it ndoa d a rticul a; dr", o. Corr M-sbuenas referencLas. Iniformank -c AM- J t ct- -1-r&y1o 0pcar, "rnr {-o I 1;i`- AINyre PIr.STaIN.&










2OC4. M-1 1'." H-2m-llg-@ s*t6r.s ..... ........A 3410 M..ll... ... -
S licitTLKONOs expertt- E DEA COLOCAr epd00 ESPA3 0053H-NOL11-A053H53 A__11' ---0-
Do6noodles. 0909h3316313pahols,.pB-4173. 46043ill. 133ft. .- 3 3r *,d- 3123U3EN 133100 35363ELP A 33131.-
33prna 3,133333333, par .33.*x 3*1,311333 3. u33330. 3S3333,33,b113o3l33.131300.31. 31d $33V 131333l-t 3.3r 3313.Uhl3.3 33.03330136 351PS 73r.A.Ma123










SP E O FqR E C E N ....13..41..... 10.334-117-13313044 -11 33r.r. 3 ... Z*.......,...l.... 3.. .. 312 OFC LSTA
a141 O33F[ECE 3KV1ENTE CON 't'EPT N- pM A Yer. y .lor e r t e--
118 CRIADAS CRIADORS debA- ; 3E.... .r3e3s4 y trCbNA r bHen; -4. trends-.-_______3.33*-3 13.
as --- 11.Cclttiq c3rS e.1 13 pa s1o1i: 3 ab3 de ,3rdin y fr13 3gr m3qui- 3 COLOCA 3 PM0 ANO.A 1 A3 A 3coc- te mgAI Les-espa.Tol, corresLo03 -
y 13 OF3ga .3t6e3O nA. 1,N.A3.: Lr.A3 hl1. 7rl. r 14 T-4*1on. A-133 T-,00orIbeer3t3.n3 3. "
40,jm.Hr a4 Te-fono 1-2. D,24-coLOC3AKWCB|ADA PAI1A H.1ii3-1- Larga experience. Exceente
H .25-,-,. I I Id-br oenpermo,.tu:-,oAdeeio nrhe;
BE 301.33137 UN 73EGAD303DR6A13- 33031 COLOC301035 3131MUCIMACISI B 53 1333110931.131I"























-eOr&- PepemoB n-AA. Inc los e ndel Campo. ; pare inyectar.e In- woRE(E -SPANOLA PAtA COCINAE credencal es. F jo, por horse.
y313pr ....... 33,1"bd1y33103.036o.R60r33].636.3-..1.. E-2336-1.-9











lmp/Ht y 35rv3r. R ren M-1437- 1 0 1 or7 F-0.-1- rencl3- .Eueldo.n.o eri.....33161 33 3 r. -- -
S H-1701- - E OR1-C310-11 JOV3NCITO PA A IM tA H-2392 -l-9-9 0kl1t[(- JOVE3o1 3-3X3 Z3U37 IA
OrE( LCEIS JOVEN PLANCRA, PAA UXLIAR- I ci cB D RA OLOR MCHA( IR n y L
ver y 36aplr. Bu1n1a 3 r113(.rincl. M-143 gu reerRV nciaT Tel.1 r- 10P4. P OIR Er O Ilm tN u. 330- n3 t3r1l30 Se.0rlo E1l 0 M-36136N
10 1a. P 5 H-273545-117- 333133133, es _33133 1 -600-/ n. p03 1ie d Cootr.m 3 T A. 33nn 3uTA- 4.3l33 3 d- I 27 e OPEne ARIOS A RDHl ICEllS-l












8E OFRECE. UN JOVEN BLANCO, PABA OrBECEBE C~fADA DE MANe. CUAB- ____________H-2-1HP- JOirN., BLANCO, CON XPEItIENCIA
11e1a16*1 33eoe6orenc gA-9402. H,2576-119-0-8 t 13t 33 0'..o3 3 I.-












-3-GANE- DINERO 5E Jo pr hra0. e 311ncl1a 03334 030B-.1.1 JOVEN DE COLO. CO.P3T3N- l-n3.1 c.35 61r31 o EN .%I ol-tnllt. 3 -I











colo r -1ar-t, te ofrtcnse par. coclnlr a lnplr por cc-IIaer. Sonoalm.ent &-Ut.I e. s. in on-C.
3asi marl~h, buenmf r'merye Sne htlolad.d .In p alft7nHl3. A-0SS
3pn. 11 en e3u31do1 pre3rsdo p ar. cuH -- H-1372-118-0333H60-1 -f 13333 37 H-OB,3 33 -HF- -1
qu3er tr3b1).3 ]o mi3334 o 3 La Hb.n1. quP I COCINERA COCANEROS 1 DEI3 E SA COLOCAR TfN JOVN DEL E1 f. O1, C3 JOV.EN BLA31CO D1L A -












fuer. Magntfieca referencla. Tel. M-457&i. --- -- T campo pare coclnero n criado de reano terior come tenedor de Itbros (ul -
u e H-2F2I- 87 4g :ORECg JOVEN DE COLOB COCINA en 0enerel y >aJgo al campo. B-2I71E ,liar; m~t-oeC l a, lnl y aPru-
3Kan 20PC=.-- AW.V VmeAnD&, y llmpia: rever..3nc3 ; dormir o no; I4 H-,.16l-1.33 3 3Ben5ral3 dm of3c3n1 amp4U0 13-er71A
it,. '.6 13a .3 a 33p..1316n C6.133 43 333313133'02731' el3.73-1 1.












. A.med 1 ant.1 a dS V.1sd 0, .t V 6 40. A-771. H-287-l- 0 lug9ar donde b6 modet pret o-
H315223.117-9 334747; 3303 B0313 OPRECERE 331033333NA3613331333 36 28 ACIENTE.S VENDEDORF.S
81 o D.T IZNE UK rILoDUCTO QUZ tr buenacriba que lo, 113533 311 r e a 333 OBE- 120 C ADO33133 h.30 Is. 3 1A
3 U C, 4, 333 H-233 porteo 10-2333.113-9 S r *. --------o. ------------------- .a 13 p m.












S.. 3-.2 33 1 631-18-33 _a amen buenaOret reyerenc/. E COLOCA UN tUENA MANSPN .JADO13 3A CON 13H-1,51 -4-f S-1
.i.Ilid, y3q3533. rinds 33 33333. 3. 3113133333311311e p tc c~voofn;bo.,. 3333333313.03353343 313114616316 300P3A13A1333 .3 313333.3.3- 331 d,3 3road11













.tib . e311 r, p o *:rs .nri 1B0-31. H-2B 3-1 368- reerencla.I no ma-e 3 d 3 4.1 *bia 1- JOVE3N 1AQ 3UI-MC1 K OG3ArO E17 Yl











cotlnera, coln buena refe.*renea. TF-. L O )E 3 COLOCA-3 E UN COCINLEO 1E 0n-3o- In-i35. BO- .. H- .I20-1 pan, on .1mp031 cono 31m1ent 33, -.
.H-217-1 3-11 colors *ale 3 ine in preten63lone, pre- D1.610A COLOCA310 ANEJADO3 A E3 l31 o ocn d cl












DKHEA COLOCAB8E SWA. ]B., MEDIAN^ ut o El__d_ o F- 4 ----.-- -2------------o.Pafl, auidarmedtnasoraedadla ,r& ~buena maearierren_ qP~r~esC~mlc fi de nor-al'e entre isa&x hormtaaj 73a0 p.
edad. pars hombre Eolo o Namllla .serf- BE OF1BECE COCINEBO T l EPOu TINIO 3. M- wa.n ^' :3* 'n384-lln30" y F11 p. ICNl ST p are 1c pr S r.o -
3S3 463S3 33313113. 31131 30 u e313 3Liao-,3 lanc4 A-04IIHM133 3142Id U-7031













c1na; o par lavDar; lsmar C -R D. 166I 1n3,l34 3 2ene re:eren BRA r -5303, -,- 234 o3 05 pa QU F ET -
SH-22E-IIi-1 H-S237-115- NU- E, GrADUADA, rEs OhyC J COMe r eT2cJ l oengral de oficlna y bua< rrSep -
O033ECE31 i0VIENT3 gLANCAe3 DEL F-.4: O.FEECE E C MAONIWrlarCA cec-173s133.dr.N1. 3 Yn 1 :3,33a 0.d3or. y 9l l 3mt1 salt .tr.r au t CTnt- del ad.











enpo, magniflcea referenia. lnforme d ra con repericula, ambiln llmpla .1 no au t' Telono: B 4010. cl"H ,pr, __-el__-0_ Z.If-"J- Re-i
____-__430__. _rmando. ___is.H-2743-I1_-_. ha6 33e dulc. -. '3 _ ___H-27321.__-1]0_ll-__r O









BE OFR CE JOMVN B OVA N C DLA: 8EA OFltB CE iOCfNEO rAXA FONDA, y No w- .Oln ipiGL'dJoOar a. ;a311'.- aOe ra C-lal1'd '-

po cuidar llnqu Hta con 4 0n1male, ]imple- hotel; Ioy al campo o playa. T l. ono re.. ertiflc o d *a1,, itn D A -- -- -*- -- --.- __- --- ~
l, 1im .ui m a. TenltneB-271. lrdl ,-e- a M -49.P-S C 3 -2514113 tY 3bro -3 3 -I33t.3d0e3330en3e 03A5-31 E-P2336129-9

OF13KCE11 UIN PET.EN3s IONI[ JOVEN- 1 erenclas9 a.ne M-5241. C H-02707-11.-0.. D3A C ACA. 03- 63 1rAr A3 *3 13ARAN3 3333
c13 e de color rclbn deC N$l c.2-53mpo, honra- 3rI 3NCO -1
do y decent 6 p3ra hJO cer mandAdo0 lPe- 033 OF3 EC BUEIN COC00 O 1110 PO. 31o1 ar- mn1 efereI claret. In- 031 35.U 0. 30U3 31COB. cJU-3
p1e.a u otro trebaeoM. 1-.Duerme col.,ocacl6n, ter .h Inborn Tl4. M33401. 3m-tntC e ta 7 ] raL
T 1_. F-421j H-27M0-118-, H-0__133-113-10 33 13433n333 3 L 1173313H-2M3-1d2-H geal y stobe Inglt 3o133ctta 3mpo7 1
BE Dr E CZ UN JO VO aEN L PANC O. LA D; 0 OFR ICESE IM D E MANO A 1 U a &R. H_29S4_1 19_9OA U of c n cim ml al ]L~












I rdlrnl edad.... .-705..... .1.. .. S. . .... .... ...I. .-.-. .. ......o BorrN, BAs CarO. ,CON SA, a.I-
dE o ; curtO S.b H .Hr3lr blen3 ]7mpsr pars un cortf.lmlao matrtmo- n1 r o llmpiar e matrimonio. T~.mp OBOrpr In no l-m4 ___im-aIg -U&-co
m6300 a 1. 30p 00ol y 3 la r.3.A CMI. -bu nio solo. Ten3,n buen.a_ r__ferend_ _-744 A31035 1 1.3633 337 H-33. 4-3 A-125-152
33., bi,331.-..113 336, 3531 333part333 11AI-230113-39H-3302-1211-9











.... rpa 1ina. tee fer y de.n L. Hab IH-23COCINERAS-COCINEROS 31. DE 3A COLOCA00rE U3ENA MAND0EJA- 131 OFEr0TAN3 VACOA3L .
ef ile 33aetn.if 331Te3303i1.. ,1 el nn-:75 75. g333133a3poparsi3O3 33 n3UNA 3U13A3 31 D33O31133333333341r11t.o111o333n1 3-












31rH-2010-118-8 d n zOFRC mp-10133 3gCOLOR, COCn2A engner. 63 33333 P 33y 3 31 Cep 3uB-2719. Her 11.0 O 33[ ., 7 3 Su o 36333
-1DL0EA COILOCAR390CR3100 001400. 11 113.31: 33153.3313.: 4.33 3, n; $52 N-X12I-1l3-2 geneal- d flie.3133.. 33330333s 3133333mm











3i1. 3361 iia33e3.31. 3e3313, t. 13e 6 6 c ,$40. A -770A 1. H-267o.1 -0.-.O 133I l 4311 1 3B36 33 3t3 0361t3.31
3 3 b.en ,a r nrerncela. Tt B0-70. bode 3 0r7c MAocn r; tie e03I3L4. T3l0ono 120 S TTMA ADOr RTi1A.S 3.K13 011 .1 -5= dI7 p.2












Jose Minuel. H-2775-1 I St9R.m H-274S-!1- l -- ^ ---- -- - --- --
10-2631-113-0 3331533 Para 3.333 Particular33 30336331. Co.* 3a
. F-171% 03F33301 CR1101 333 0O1E va &. 4. 0o133333 1133BO 363D631E33.33 CO COLOCA BUENA r-A34TIJADONA 0 CO 1-2124-129-11
too33 dr p3333, r3 113333; 33336131133, 3a 0-3231.2631-233119-90 331636ia,31 no. 3335 do3 S41.$0: 13111.3,- 5013311TAQU1-MR31AN3003170 EN4Is-











de3r. 3 con3 uenoa o buena. 7 -0716. Dor; entlenS e 00 re0 teri; buUN n 00 a3o0Dn ye 3 7 H-581- ba0O. Bonm*ia311. T 3,1mU-4mT oo3e.












cit. Teletono F-S3M. ...... ,M. ...ll............ a-IOTT. H-M77-11-0 N. . .i Le -------- ----o Tl-Il-Ll-.-
HE-237-118-11 Colo sal3 e ,lin s sinpretension" Pre.-01531 COLOCAROi 0 d Ae JADO3A Z5o II34.dome. 3c3131333 33 fi 3i1AXBO1.












O l3I ii pr.13 33.D D0 013 1ANO p336.7 33 e-n3 Q : 7 4lude3d; 1 17 pr do- nm3arm. 4 per l 3a 4 mn3s1t33. Tl *3 3. 1- 3 d0 fo3111 "It, bqua .ta .t 3-












dor, rues. _o rnen0J3an3 A-M0_._ tie_ _nen0buen__03 ,er1nc. 3.-.33 3313,-; 3015333 333131. 1 11 6 3 332 .
3333 OF..C 1*33A 1JOVEN pAr-633. 134 033306333 703_____________________ 1236,3 COTREA 33 MOISA 3433 OF3C13333NOj T
f-3 3 JO 16- A OF C COCINIMel ENRA EEPAOLA O 30---------- r efr0 color. d Cachenr y rt.ode 1 o. 33 a 1.4
30a. 3 IparehrsM t reLrnc 31.*- P* 030 1imp13r; duerme o no. Tel0 M-S11. r O COLOCM, PA-1 A 0 m IN rme1 Il T.m A-oi de p 11- 7. U-
,men al p-are13a. H-TM;B-nne 1 H-270-ll- C24 partculr tn1o buena131 recomnm- t 3-110 -31133
H-2626-118-0 seanerrde;mo ologc.oparsfo aftn: F- E.T













SE ~OFIt" HNA 2O9- .11... 9A- DEEA COLOCAB.E UNA G A . C ... ......es genera *XBiA Tal y bOu COms N B.--
da d? euto o w icomt edore te oreerfo -" e buena codenera repostera, tlene bue- o C feneno: B-on10. le .a s o 2r lt 12
P-5.i 30.. 1t3on d. H-2743-118-0 h., S es 1-232-110- E M -3025120- DEL 0"IEDr Y CON Zxa- d-













63 033I3CE 300035Le03 03AA DEL M,- COCINE3RO 0KEPO3T33EO PAXTAFONJiDO s 0 3 3C3311 33r131 r, mR 0 l3e0 PA- r313 ,1. d4t 1 n 113cho d331 S .
du3333 01,q its con animalei, 113331.. 1hotel; 333 3at 33333, a playa. T. ra 31111o3e3 dos3316 1. bu*. 1-740 d Lute. 73-2 H-258-1.-26-9












LX rno Jipa ter rm~na, s.eduerme rdentr on; ne' l~a:cmd rlolae- M4 9.'26a~ rode c. l e ade m ydo 3n-m I. ste derte
3lera1. Buen 3.. reT1erenc. F-4643 r7 erpe, 3ltceorl lmpo. 4 rn. 3 I p. .yde 3p. Do i3 e JOV EN aANA,0 COLOCARSE L, D L A COLO-
H-872-118-]- m Onlflc reMUeenclA. M- 1E. H-107 0,63033--3-11136--y- 3 -1 -31 a31n3 en -at do fLcBJa u ori e,,"-
d.VnE SbEI N JOVcZNSPAPA AOVI T; I0 ;"... A2'412 I-2 LAVANDERAS-LAVAN RO$S =l tl.61 .".3-3474-138 c -15
03313 33 33R4103 033- 3633.U33 354. .373-1104 0531 001001233UCORACRA. 33.174












d o con, lor eocon bdelnam.,h re.rn- psiin D ure Ml C nr rCok. ...












ela3. .be tr3b3J3 r F-43 4. H-3333-33-,13t3,- American or ,B3n6l3h Spa3kin3 Cu- 63 OFI C1 UN A LAVANDEE A PA B 80L CITO .XP O Co BBo$ CU l Ai
OFitECEo JOVEN INTEIOOB CUAKTOT, bDn family. P- 6. Maey. H-ri3-ll-1 lEvr en ni CMs con rNIrCrI F-M *n cas. om e n i in-
comedor, otro P, quehacer ns, Rfierenei DNK A OF OCAK RU IN "NA ROL OCNA H-Me-mp4-r dustt-is p guefinl er ul vyrz In-
31,ex u3 3130 13311313. Ou.31335 3m&1 6n.33 tern 0333hino,. I103333133 d.34 M-4026. f13333,31at30-7120. 333,03 .Collg, ule,30 1 ag. cast
T7"1. F-4252, H-2764-118-9 B-2708-119-9 E-2 381-120D-1 CU L A 5 em de 3333311 1o 3 53013003 y pl













Hai emie arnglm Set t.A s~o: ena
B MUCHA33A CUANA, DIR3ESA TABA- DR 1 0-M33303i. 3H--A1,-111- te3 rRE erensL0AR. B 3O- 1PAROL. H-a ut-4-. 3403133. 31 6 nc1 1 o l. 133














S....... ] ...... trfm~S"oni,pl ...;r. Re-s ........." . ...... C~"0^^ ... rElC. vBAl PABA LAVA.[ CA..A o.... .. DEPENDBN CON lXBglN-
patios o edtad pa Unci~da bue nanrefeeC-o nrol reer rnahn s asyo t o nar.cocnry asrfrnlsPrao melabena reerncp ors Sa Crls1Vi rgHbv.Tm
3365133 3 1133333133. 3311ba 353303 111.3 Is 113331.3 3333 tins 31303&1.311113 3a 33333133- 1n3r .3 11333133 a 3330313,330. 7.104333 101333 3-412. 2142511-1411-16
on. l. y P .Ale.) $.yaInru*e, .&beIs-1 3 3i3., 71613.3 333b3en33s r35ernclm.F -2744 AS-05ll.-31-,534-1201-10













3 ra1OF 3eC. 0.oVI6e33 63CUBA ,Bu.rAN. 10-37-11.0-.... F100 331 1 3- 131 OFE -RTAS VARIASp













co. con r. Ter.n.UE. Ua.m.r a ttuterio CnOrIKA lrD.TlaA StSpAiOA LAVANDaLA, O IDIANA EDAD, DE CO- H -m--
6I, H_3I3BE303 7.33 033A3. ~0 A D R0 033L00 3or,1e. c oMcCI1 iO R y p3n131 3- A1o.oAR D.:0 E33,F34RMA-
3-3 rticul. H-- __2771 -41-0 ofre.3 3 13 lo y ar. co3nat o rte am-leolo. 35e l plqu3y13 a mplat. 3a. part364 3e 03C PRP1 7.0 33 Au-.
0363I1E3 EJOVINP A MOL Clu ECERo Y R *JR 3 3 1-7733. 30.3 I 33-63333. 330197 -13-13 t.0 33, rr 20!N 3e6ea Prir n 65333333e3s.li -


























Vnttc m .i, rPerpi.; r*frenduO de do c'lIo, DR F4- 1 ,AN w, yA. T..t I-n .nnA o_ d.enoedda yr- t. de-ea traajtU, sabe suP ouil
v 3a cmpo. M-373i3, Je s. Tf ntorer3 gb D3E. A \ MCOLOCAE UNA E5 pA0tOL.A Olar.-a-U4- gaci3*n, de3lih.cada con lo n479 er-
;4 113 uel, 3 Tstie5-33 =1 3 3333i33,3 0e133 p r3c3 o 3 1 223l3r S



























---------- H-5-ii-i d. ~i~na fiE DEREA COLOCABg JOVE[N BLANCA.h, op*^ra un1 read/menlo solo, tlne.S,,T ree en- e Ud.l rope de hflo y ltd.. Pr*.Tnf x.^ 1 ,^
parl trabafar par horu. llmplar y coed- e='". Te'l U-4404. ____ -i-II-' clog modieo Ht(Mtndu conocddM: B-17 IniOrmTes de 7 a. m. a 3 p. a
nr trbJdor yorm. Pr r L COCIN A LEIA D A COLOCAB1- 8-E-25-1- A-0354. H-2623-131-9.-
Habn.1. 0ueldo 25. Tel 0 Bon-eo A-l. Tie- :e cua d 0 1 3 3. b 33. 1 .. 4 2 6 3 family am r1n31 o313*, 3333 633401Sd7 31353 533.-
ne amTlfo3 re1omI mdcone3. H-33 ;-t-3 cubans 1etxce.e63nte rip3atir. on 36 73.n,-2 tod12 -5 CHOFER S DE-A. COLOCA E EXPE7.1 N M--















JOVEN El r ~rN llr oa plates. BuS ..... do. B ...... ferenci-. '^^*-**^^ ^^^ -^^^^ qumainfr de elaboracdbn d ~e fl r w- ..
dese elcars ar. 'l mp- 0-ez. 1nfer- Ttfi B-4010. r-2ae-1- 8 OnE CIOFa BLANCO. T. >4 p i en a hoI de ba da c
m 7. 4 7- 2O F E C E E C O C IN-1 *A D E C O L e B EN -. o rt o ,- -.-1 7 3 7 1- I T U T IN G L I S 3 3 0 3 3C R 7 3 4- T 1P 11- 12e1S L -
0F318 M01 CIADO-3553.-11B-10 tiende re03DER Costeria, durme fuerN a Sueldo .3I333g3T3 300 3A 3J0 13i33i0i 3 -oRC 03 3j 1 00 o 3M-%- 0














OFRtECgEI JOVEN DPEL CAMPO. FARA $40 $3. =2 0 3 7. 3H-3014-113-3 03* 33 re *3*o33-3.A 714 7u1 .02 14OUC.TO TIABAJO COMO V-.*.DOt.
criadoco ca n re o o cu)querio roer@- PrtICnr act o Da Its OL CA i~i.DO; age Pare o-L1A mem arU ahno TlcIr- ega a al ermaotto p utmae e b Cstro d
der, r use. 1 ....31Jua M -13. 6 .1333 de3 1 nv er: d 41Q ... .33. 3 0i ... .... ... dt3r;11 71.2-12a-03T 3mal l 3.. .......l I a se e ma-.















3o a3.133H-327 -118-3tr3on33 1.00.o1 1136333 o 3 3ct fil. -M T -o -7-164-151-S
UIM OF-7ECE4-11- JOVEN PA1A C23COSTURERASA- rencls. TloODISTAS OrC A5-0. H-37319-10
do. cOmCrc Uo pinch Eocln.PA. DTen- E OFIECg COCINEKA BEPANTOLA E0- C31OFE JAPONE8. DS3 03 COLOCAB31E JOV ..'NA 03I A 13,1
refe r ha rm. s-7tango H-3--118-8 3 p.Lcnc 33. B-333:.. H3 111363 3ca3prt3ulr m-. oa 44. 11i.0

















.E 0,.ECE ESPANOLA. PABgA TI[AI^. ""cluccno 61e ococuflnoy 'p1o, due--l_________ HBi"> ;S n P^ ^ ^ ^-g.1
J3r, de n r de 1 N. 3H3 06118n.0 d Cr dl rde 3 13 o 0 .o In. A-43E. OF.11 ECE1I E CHOFEi JOVEN. PAIT-C0 rm m wA 1 g m t
















intorman: calle 2 y Zapats. N^ M, 1______t.A-3t-l22 -1 l-r. Cum o. Blar ic l .r 1. ne H-rgt-1 -| O''^ c rtit, r -SPIA -11
DBI LnmpiezU, eociner *61o o llmplur y cd- rincndA, IdU InteriNor. o rllciti trib.Io; H-30W-1t -
dmedenu edad, por ha r me Ino A- 7. tne r a msb trimono con retorsencta, duer.e p eP ROam0r a0 3 A -1 1YOl. T RIL CON 3.el M--
3. 10H-3123 -118-30 o no -7214. H-243S-111-10 ch3do, 03 otero o Jo 003 M031 Plolno. 131 OV nIS Dl COLO DI3 B3h..a r3 3-
----033303 33034-------- 1.-3830-310333403-333357-3-0-7314833 3.1'" DO3333333 N 1 3333113.13 4 13.3305 3d 3313, 1-, r 3 3- (IYcs

















BV 3IKNTE ES3PAROLA, 03I3 VE A LAO |5 r OC ECEI3 ElPA1BT L.A DE MEDIAN3A 343331,313. n.1y134 YAer.. 3*3. 1I 4, 1-7*10 3r. a1" n Ipo1, dLn.f Il3-s -1.
ru6a. Buen.m r.r.ncl.l mlll ono- par-.e co4l.nar ab de r3poerl OBC U 0113 33 3r no-4ul6 Pa3rz .3 burn
d; y 2 5 F-3437. H-31033-118-10 T_ ene releren* 1 . L r3 it 11r;-4043 7.1 ueh1- r-4 bl5p n e y lov-.a 3 ll9r 2 1rrt Ni-t7131_ H.-1l-l-l,331R 0-ll
DEIEA COLOK^ABE UNPARJON IN- -_-g-0 "-_____-_______ _H- -16-3M13.1 10 AA


















H-3c04-118- buen. B6n, TcOdn..6Tlo o eocln y hGL $ R d MH Mdoo, tn bunm reer.id N m XI. entre .y W. Dli..r. Jcau L.ae
$E COLOCA E1P4NLA PABA CBIADA p T e EN nLIS 3 o44 13. 0 SEErlnl Abr1u. TLAVANDERAS-LAVANDERO3 o,-1 0-10 H-32-30l .-I
nn, sirr3 11 13 ruse, 1133e 33 13 play66: U-t 0 -333o--*1 Oaeror, ___________________0 FEC UN Co CON BNASDEO ONGli TIAJO OtL.
tne re30rencia. '1-44. H-13M--11-10 Wih OFA CE COCI.331SA k ing6O C-1BA. r11 ere-nctF tNmL 1 .1 1 3an3 3313 AriOLICITO. 37 .1%0 0 .330 CUgTA
0E OFR CE UN JO VEN3 0 BLANCO 3 bA Jno370c3, bly3 E- b. e3as re ern.y. H-2713-119-3 Bu aeran. r atcu 3l36s -33 3333133 -230 .3cm3l3 33or03 3t 3 0o33 .e1c -
L33mr 0 3rnnei3co M-. 10T. 1-H-4,E-!1C-10 B0 EN3 C3OF31 MECANICO H 0A-2 OL8-124-9 r43 rl-.r33360.6 o,noi o 3 u31 n



















__________ H-M.43-11-10 If COLOCA COCINEBA[, CON RErEBEN. e h is.r' pu*-* P,""1 r '""-. t" o^ 'b- *', ^ ]t.4-r r *,4 d^ r tnv.: e hu t
7.1 OFBECE UN JOVEN, DEL CAMPO. ai a y 11 tr9.3 m3. eJr,3 ; dle e16 i - -In. 80 00 13 3.1313 10 131316-3 .. 1. 1 3 3l3.1 d 11 .. 4



















p~rl lo> quehtcereo de oum part tlcilsr yR F1-5A71. H-3 n-II 1| ----------------------- n^l. y M ler Sr. A lfno F -6
empiar. TeAono A-711. Preunr por 733- tdo rvl2o. H V c -l1utr lu- ime referenda lla. mr al U-t21- 4-. ------123--
G eral. con buen3.3 rt0ereni0 pay, r.- 3 ene3 reUrencl 333 NMA ret.Rno H-033 t31 1 -1 I031 0 t 17 0T03 113303-
partom a tjrid_ Unities; bue 's refer Z-4. _____ .Bll OFUCE C9OFEB PARA CLAVA CAA OE N D"*"- ll" l'H B-
$lm0 DIY3A COLOCA103 MUC17 AC3 A Bg cOrn KlPOITiO Or1C31.0 31l..4u .lar _d __prt_ _ _n_ __r_-_ J sCO




















do. Inf. -ilsi. 14-10-11-10 br e sM-95omi.tics Sormal, eunoldory P tr rb c < radwni. n ot qrl c ct *:
BE PE.EAfs vlNT C L CA B U NA JO AN E1-261117g~ -119- rl84 c^ t- _______ -30 -44 -1B- parti ^". Afdd "w d Mar cell. M41S011
3coor 3333c3 3 L 07331*3 a d16o 03i13: COCN011 3 DR POLOBRO 0EPAO1 LA MO E L I33DEC rI N13331 C1O34 0310 DR-00--- -401343-111 6





















locaclon. U.lmT F3 0a. A-73S-.3.10271S v enia3Par Col93n3a36artan .ll0I- )o ,tims cooc l. av y 3pan. AUOXIRLIA" r BDE ENFERM "RA
UN BUIENT ESPANOL EI AOF19C BE laEa COonEB BEPOTBA lipEse COas"DE -------------rtim-l H Al. rf >l _ n
1 p13 c7 part31cul0r. Re03333c003 T33l. -coca-13-.ly.cTel . l Cde- 0 OLOCABE IT. CBeOFEe JOEN iA; deeatrabajar,"sabeSUobli-





















A-M54. H-.4M-H-1 ....... ..... i ... do S du 4 r-23-99 a' B ">B .. .. eo L. 1E
ZZ-/> CO -O-A gU ,-NA _aADA D -7- H-A15t-ll-lt H~bn o e-n el tttpo: estoy cot.tfru~~fdo c- dr rci-no T a c-u rrr y
0130 3163C, BUENA533 CBIADA33 DE 3333 ______ _____________ _________JJOl 333l $2 trb3~ $a55.l~ T3.33 7-33334l*. unpmc irtprolr cnc*
3no y un. s3vnde-r. len (t.e Re- B DESEA COLOCA0 U A0 ESP CC7I3O41 rLA1:-3 1 4 9 gac.-on, delicada con o11DS K ener-






















urendMas: FI-MT1. pare cws particular: lo" mto-mo Kplunc v 'B~T3. pr-KEuntar per Je-totel.------------- -

n o co n rele.- enc tr b u e n pr en Cla. Po OF U CIra E n U N C O 4 N'o O P P AJoOL, ctimn erele m ,1 tr o. 9 re t- ,hl et fa e w n- riztX B O pcn t e y ia .
pa" 3 ",,333, 1.3 H-.-13133 -13y -1 31. .a1. t-.e0po. M,1-40 H-2831-ll10-3 C3__- 373-1. dn oa3 .Palo,
a m3 ta1 0 3 7 3 M -AR1A 1y.orm. -3, 46B11-36 .. E 3 333133-3. 3I 3- -
Hal~rbana Tuld $25. l 1.pn~.orci;v w^ v oc f ne at wit Tre T en &fBlone X rat cu.< do K-w buma fa ral isa ernt at .Peul o lb r.L~s a s3 AT 3
H-3300-118- 1DECuban&,3 LA3 3 311333. M ,4 1. 36p36e 1 1T9if-i 12 5 CHOR US DESEA 0133013 3n 3a*.31 -MI
11073N, ESPANOLA.A, 330034 1.1.GADA. 3og plates. 3u33 3361113. 336,33 3616333,313. 33333313 1.6d13133.3163 5.633463ms-.3-
31533333133333, par I lmpeI nf1e1r_63. T3133 .731 3401. 1-28331-'19-' St0 073303 UOT1L50333 A331 O400 .7 3-353, 6 313113*310 -3 -f3011.3 13-d31.o11*330*3
man:3 7el.10. -.6133. 3333331363 ,7C3743A DR COLOR 3. 3133E1N33.3.31 33753333133acia. Dir03... .: L Pte.. SNc A-
11-3333-115.15 11.3313 3531310631, d111163335 3333* -1113 03031371N.63M31.11 3331* 31303303.
0333003519 OVEN DE.L 11030.33 0 1 935, 7-2197. 10-314-1190-3' 1. TA3 0 r33033U34219.N CA P.sAALlm 1313 353-A d Aj';:SLIrOTZA3JOCM
331343 3a 3331,833, 3330 33316 03833mba3; DERSANCOOA3300.0133.D08 33713003.13 0733ub 69,Cabea 3 .wedl*13833600 sc 3 3113133363 33033. 3330336333 3133133is
333 31131r,3,arbor3 M-1345 MiulCsr.12de331361 33613. 3,335 .3pa343 s3*3 o333133, 3333s3mm-4133 3 a 3 3*33*4. 333t 3110h63er 3Compellabl I erwledo, oe. 33 c63*333116 33333310.33 y
10.3324.-18-10 331333,13solo 33303car 5331113. 713333 331e- 11163 333m3303434, -M5 13 ,1331,13133. 33063331..C318133633 443
31-13689 070331053 203313 3312A 3131. 3313313.. 7614133,3A5-9702. 1H-3273-119-l0 13-E1-7621.125-33230 3 1-2o3-61-
do,. 13.1333,33 pinch*,333.00, 03 03333-BEOFKC CCR 101431RA RP09TRAi713 FK A o. 10033 113333, 0300S 001.0131 301331 3.13413331333311 IiKA 7111.
31133. 3103353313, .33, ui Ycip 33310911433 30 3331313 331633,3133, -2001]. 10333-11 m10 3, Particu931lar C33n 333131133 .3333 31 0 C~rsu 33431133, 31333163 13131*3n,
333633,3130. U31g.1e H1-34037-118-10 33,3033313 3 337y 133633 35333,3031 11.13 3373337I -0 ra 033-3 333433133 313 3311
07330053EPANLA PRA100174331ESELO NRA CON a303333334- 09-2. 1H-3275- 125-9 1'O11341.3.win3 333333*1331*0Coe.33331
r3, 4.e8I 16330333a35 4de1 133.. 331 3, 1In. A-4337. ONCS 3I73 2033.P150.
13033,:33163 NZo.., 163101. 1-3336-11I-Il1 35ta. 03l313. 3-16311: W a 132 -. 3-5111- 3303 11 M013 U3 0130

H -346 7- 1183.-10I 1 -33 3-1 m-0 Pa,3 1 I 333 3*3*3 303 4 3 6 3 3 5 33113
11130373 33330.1 033 L F 0P4.R UKAMAC3 3 O A MPDO P00301131 3313 '.1*.. 33 31133333 6334. 1331333d3 A5-


ASO CXVH


F^,'.I'J'. /F'fP,'[ t ^f







a*% W oAtT U I /"% V Y -% A 1 A I N a lk I a


JUNIOR) 9 DE 1949


Se iutcresan en Espafia
por el paradero en Cuba
de E. Vicent Hermindez,
L.s sefiores Mire y Hernianos, co-
mierciantes estableoidos en el giro de
perlumnieria en Caotellon, Espana, nos
ectc,, h>gdndonos indaguemos el
parairi:s oe un parlente de ellos nom-
brado don Enrque Vicent Hernbn-
dez, del cual carecen de notlclas des-
de el afio 1926. En dicha fecha resl-
dia en Ia& calle Atocnla 9, Cerro, y su
padre, llamado- Cnistobal Vicent. en
la calle Esit'vcz 111, en e'la cludad. Al
In'.eresado, o a cualquiera de nues-
tros lectures quo conozca su direcci6n,
le rogasrs se sirva comunicarse con
lioE sefores Mir6 Herminanos, en ]a Ca-
lie General Mola. 5, Castellon, Espa-
fla. quicne.s nos informant se trata ded
un asunto de gran intpres,





JORNADA C



HC


Ablertos de 8


Aproveche Ud.

realizar sus comp

la tarde permanec

tro establecimier

de la Jornada de






UNnA A$A


CAFIASP
___ ____ iCt ONTM


Of receia un almuerzo al Ministro

de 0. P. delegados a un Congreso

Se trail de los'ingenrieros que purticiparon de la
Reuni6n de Incenieris Civil celebrada et Mexico
EnSel Miramar Yach Cluu lue ofr- IlR-publica LcdoI. ltlguel Alemin, y
cido ayer un almuerzo al Ministro fue patrocinado per la Unlversldad
de 0. P., ingeniero Manuel Febles, Nacional, el Instituteo Polltdecnico Na-
por los ingenieros cubanos concu- cional y la Asociaci6n de Ingenieroi-
rrentes al Primner Congreso Interinu- v Arquitectos de aquel pails. La co-
cional de Ingenieria, que tuvo per misi6n organizadora estaba integrada
sede la ciudad de Mdxico, desenvol- por los inaenieros Luin Rivero del
vidndose los dAas del 30 de Abril al i Val. como president; Miguel Alber-
de Mayo retropr6oximo, event al cuaol to Mantilla, vice; Juan Lim6n Pali-
hal, dedicado much atenci6n los pc- ino. secretario general; Alberto Ortiz
ri6dicos de Estados Unldos, Canad. y nlItgoyrn, tesorero: Enrique Hernin-
gran part de la Amrica latia. dez Camarena, secrletario de temas:
Francisco CGmez Pdrez screlario de
roantizoee .Congreso el- e ICelo elacio ese. x "teri o de
de Ingeneros CivilecMs de xico. ba- cler. y bcuta en o
Ins auspicios del Presidente- dA sa tria Jo"ecutivo.
En la Misi6n Cubana estuvieron re-
presentados el Colegio de Ingenieros
Civiles de Cuba. la Sociedad Cubans
Sde Ingenieros. el Ministerio de Obras
Puibhicas, la Facultad de Ingenieros
de la Universidad de La Habana y el
I Ministerio de Agricultufa. que dele-
\ if 51 v H garon en sus respectivos miembros.
E. V r RAN V ingenieros Carlos Malcas. Gustavn
Sterling, Manuel Babe. Honorato Co-
lete. Carlos Jarro-presidente de la
Misi6n-, Juan P. Alvarez Tablo.
^ sDionisio SuArez de la Portilla. Jesus
1 W M. Valdds Roig. Miguel Garncendla.
Leonardno Zaplco. Rend Puldo, Vi-
w ~ rented Salles, Josd Sust. Manuel de ]a
I Cruz Mufioz. Jssb Menindez, JosA
8 Bens Arrartc, Miguel HernAndez.
R-j.:r Jose A. Vila. Luis Sienz., Ma-
* 30 1 n m -. ,-I F. de Vera, Luis A. Nfiez, Je-
:30 a 1 pm. I .. F Albear. Armando Puente. Le-
ticio Salcines, Manuel de Zapico
Virginio Tejera y Antonio Calvache,
casi todos los cuales se hailaban zn
el almuerzo de ayer.
esas horas para Fud propdsito del Primer Congre-
so International de Ingenieria Civil
was ya q e rr oestablecer las mAs estrechas relacio-
ra, ya que por s centre los ingenieros de los. princi-
pales paises del mundo, tal vez ad-
Scerradjo nucs- vertidos de que el beneficio de la
e errao nue- humanidad esti en manos de los
ingenieros. y de que la unanimidad
tO con iVO de altos anhelos ha de adoptar solu-
nto co.n notivo clones muy fines
El ingeniero y arquitecto ManuelI
Verano, rFebles Valdcs, obtuvo del Consejo
deMinistros. al qor pertenece cono
la Cartera de Obras Pupbicas, el cr0-
dito necesario para que los mencio-,p
nados organisms y sus delegadosI
representasen a Cuba en eciPrimer I
i Congress Internacional de Ingenierav
Civil, y aun cuando el Gobietrho de-
sign6 a Febles para presidir la Dele-
rgac1dn, asuntos urgentes le impidie-
ton reallzar el viaje.
LA 7709LLA Sus compaferos fueron pooadores
n deuna-artlstica medalla 4de',oro y
diploma con que eI Consejo ,Cnsul- n
tivo de MMxico declared al ih'enieror
Menlila c de Plani que el Cong-iao le r
irniecleia le aotrgo o-un., miembrou
r-,---.racba del mierr.,e Le hiciEron r
IcNI enlrega eadem~s de una botografa a
pen-mnransea de log 527 anlrticlpantrs t
dc on trascendein talreir, on de eAci- r
nentes proaesionales. b
A propaesta del ing 1 elea cen
Poudo.,nI Squeortmre'n parte de k1
RA RSFRADOS I; Delf:ga.:c.:n Cutiara, er, vioar, un r
perg.rra-mon irmadlo al C.logicl ae in. L
genlersc de rlcxicorrscoedra.nnd c-gu


Ya sea pars la sala, el dormiaorio, la cocina, el portal,
o calquier otro logar de la casa, el nuevo 5Q21 de la
RCA Victor constituve la mejor compra... aIs mi sabia
invtrsi6n.

Es un radio eleganie... compacto... y econ6mico'!-Su
vistoso mueble de material plisitico, en color caoba.
darA un sello de refinamieoto a ese lugar para el cual
Ud. piensa comprar un radio.


@- RCA


S iAHORA... $$140.00
ly^JP'(md. impuest te)
IDA Y VOELTA!

PRECIO DE EXCURSION

(V'6ido por 29 Jias) t
Vuelos director,, sin escalas
Poderosos Cuotrimotores Consiellaotion
S I Cobina "Nornm lair" de pres.on reguloda
SExpertos Capitanes y Co-pitotos
il~rto~eS,0 SeryiCiales Aer allTozlas





\ "Ur ieslamb i deAmislsdy Sersic* ew Us Aw riraz"
AGENT'ES GENERALS F A R:-..-,o S k.
^^iQ Bajois del Hotel "Sevillo". Teiti l'C413 m.-71 m..,A

IRIJASE A NUESTIW ORCIW 0 A Sl ,&ANTI N PA..& L
a,'s


Circuito superheterodino muy selective. Regulador
automitico de v olumen.. Magnifica recepci6n de pro-
gramas extranjeros.- Puede obienerse en color marfil
antaguo o gris beige, con un pequeflo cost adicionaL
Vea y escuche en seguida este sensacional radio 5Q21.
Usted se sorprenderi de su tonalidad mnica, producida
por el famoso sistema ac6stico "Garganta Migica", de
su gran alcance y dsc u extraordinaria selectividad.


VICTOR


DO VINTA IN LAS AGINCIAS RIA VIC7TO
LA *S-l LLLA LA CASA DE LA ML SIKA v CASA COFIHO A.NTONIO BLANCO C S A ROYAL
.iano 403 Tel M 1,)' B,' i cnn 262 Tei L L 45 Nepauno 41 I Tel M 20no Mone, 40 Tel NM. IA1 Mon11e K-, Til M 642)
PISTRIBUIDORES: HIMARA Y LASTIRA, S. em C. MIURALIA 405 y 417 TEL. M-5651 y M-5651


I


tanaco en rted oelmwrcido, se ne-
tesitar'fan aIgmas piginal dtl DIA.
RIO, para nmalzar la oabr manual;
y otro tanto e necesitaria par &l
analysis de la obra mecdniuM con
sus ventajas, y ss defecto. En
cuasnto a dar mi hummld. opinion.
dsta es pesimista. La miqjisna yn
existe en todas parties con mis oj
mencs;adelantos.
Ahora bien, s i con La mquina. ce
lograra establecerla con igual eos-
to de producci6n a los demos paiseso
destruir las barreras arancelariars-
los impuestos de lujo al tabaco ha-
bano. para dejarlo al nivel de los
tabacos domesticos de cada pals:; si
lograra la unidad monetartai, pues
el tabaco quc aqui cuesta veinte
centavos de d6lar. cuesta peso y me-
dio o don pesos en otro s paises, po-
niendolo fuera del poder adquisti-
vo, a no sar de millcenarios, enton-
ces. me sentiria optimists, porque
apesar de las innov-iones impuen-
tas del extranjero, ain una paIrte
important de nuestro tabaco, e s in
duda el mejor tabaco del mundo.

C. Pgrez Larielle
Rep6rter --
"Mecanizacidm de la agriculture
y la industrial del tabaco para co-
locarnos-en ccndicionesde compe-
tir en el mercado mundial. no sola.-
mente a base de calidad. sino tam-
bien a base de precious con los pro-
ductos de otras procedenciae", lfu
unat de los primeras conclunsones a,
que lleg6 en su ultima disertaci6p,
el doctor Josd E-nrique Perdomo al
destrrollar su tema "El Tabaco en
el Comercio de Cuba", y tal afir-
macion nos parece muy acertada
con vista al future desarrollo de la
industrna tabsalera cubana.
Es horn ya de llevar a cabo aI
mecanza. ,t par& abaratar el coa-
to de produccicnd flel tabacos. i
que querVtfs; sai'ar.ji n impox-
tante induAtria national de ta Icris
quse le l avecina. ante la ruinosa
competencia que se nos hance.on
su fabricacidn a mAquinl en blo E*-
tadoe Unidos
Se ha hecho de ltodo punto nece-
.ano Ulegar a un acuerdo en la inm-
plantacion de Ia snecanixaciun. Eo
nos pcndria en condiciones de inun-
dar de ,abacbs hechos a maquant,
a tuicdo los mercados del amunsi d.-
jando Ia nsuratIel reervsa pa Is
fabricacion a mano de nucotras rit
cs5 nvitola. Ifin dc pcder abt at-
cer a aquellos mczeadms en que hay
dcmnanda de ese lipo de l tAbtacc
Un foaCdo dA suts..o,,"c ma E s-
operacibn del gobie'-, i idei -,d-
tnale y trbajad-eS-I pcernlur
ah--isr la IsstUniAn eit so tlrcido-
cr que pudktat.n o-cr aSct.x p
medid as dfen &ptplanBl;m t mas-
mentAincas ya que esuimamos qu .
en definitiv a, us taol-mo r serci






a 2111 a


Para cualquter lugar en su hogar...

el nuevo RCA Victor 5Q21 esel radio Ideal


Escuche "Discoteca RCA Victor"'' a las 5:15 p.m. por CMQ y
"Concierto de Gala'' a las 9 p.m. por CMBF.


DIA lUO DE LA MAtINA ,,API: vAvs


i.augurae hoy ael eCi Cnlitcarnente diagnosticados... Roba dinero y L oi t I
Lyceum Ia exposici6n Is_ i a n7 is luJ d n1 lotyk
de Mereedei Carballal Ic.5inaa.gl* do Ia P*g ..IML4. de Wa|--ingwiio
Ia br~~~g ciDl tdado c idiC akan ol~gicu i o, a os joyas o dc L)AI op&
Pulars oy a lo seio de l ardestin tedoaa nltarins "el aide doe co O.iCuddvewst"..w endsut rl ._
esta sefialado actor inaugural deIn l~a ot. ...... 01- r, a .bids po ,0 cic..ira Cas c'i
texosicisn de reirates al oleoJeca tor". Coardilaaltdoncarss e.;4i la -Ra4 Gamet.'I ir al i
a Ia or Ia d ytutda damn Mar-1= 71 a i -
p,,,rd a aiis o-rooaopon 2 d rannm d b 'n~a sirvicnta PrJ
cedes aballal de Remos, en el Ly- A pe'ar Ac no haIleae onpr obLdo pi ga; n)0 de-r, ut lit do r .-aaiAl
ceum Lawn l'etunis Club. defintivamente el origen del eront- criatlen, i s a.
Esta pintora, lue ho adquirido noln lo deA los hmrianan Juan y Lourds Los anttleriores antecedntent hlim ; ta.rla-rnr
E ta pirntoos enue hogpdqr i sin e insseoca Angela Darnsun aviene do troeladadus a &pdpartan tn del -u ca ,t rsid "or Ia bac .........
Aonocamlentos en su hog amr sin dejm 7d o a" E 'Aeaaniniio dc u r Captu d Or ra i
de tender luo quehaceres del lsismo a clendo una coordnacit6n de echas Cuarentensa dc Ia RepubLca.
ll sus deberes soclales, viene supe- de cuando Zapata Vald.n y su expo- B d Uod oCi E lvaio r d u
rindose en la ejccuci6n de obras de as Rosa Carricaburu padeclero n de roe d....o.i.des Poeia enEl(aly ... .r de Puga
co gdnero lan dificil coma el re-'i-ueis y iel tieioue estuvo en e lEl efe local de Salubridad de San- 4...r. ...
unb. Ya en los tprimeios enviel qe- peopia pabeld6rinXIlay recluido Juan ta Ciara inform a Ia Super..irdao LsEn t n a4tga 6n 'e Po Po16
hizo pocsa aros atris a expospcio- Gelgado, por padecervaricelas. haber sado dado de &aI de fiebre ti- deuncoiiid anoch& Fau tina AcUo5t4 San.
n.. c ectivas d:6 pruebas d... ]...de.....u ca. F .... defanloveierwi=s Mrt Snhe yJion. de 43.ninez2 q Ye t'inade.....u~h; n .. iot ....n...-..
nel coioliao d prucbas de U 05- Zi nueve de marzo ingreso Ferman- aSltca Ianaede 2ooa; arLu isbF. y de 45 dana veclna deoc Go_ La hoduri a L re bL len4n-
pacidad y de su buen gusto. y aho- do Zapata; el 30 del propio e con-is Sa"n-an A- 2 L te hablan rob aa del eapcroa Ca mInt e ld tco lrcfidoa rat. ca-
ra, quo rec ne en on e eposieibo In, Erajo Ia cnfcrmcdad aa cnpona Ros-acde15 aftas.Ich baln cobado delcitcOplaratt I& rmente-oE t 6" sscon-iirac0 con
driia, quc reane en una eeposaicbn pn. tra bo la entermedad u eoonsa Rssc Per u parte el jefe local de Jove- suma de 400 pesos en eectivo y niu- i rLrmac de cuna aguda coupl-o
dridu adl girarn part de su la bor, po Castrab uru. ye e n eo i pabel en- i lano a comunicu padecer a de fiebre ti r e. .oi a prend de r e y briintcy cia dmetlrn...n. 1.....n.d. DGo u
drei da .en e'uer. cto la mio e onrlaa eon Delga pod pocen .n n- foldea el vecino de la finca La Fer- por valor de 45le Ac40 peso. OepeCind Idr jldo Ie .ta.a dec4 a.... o.lik.
Apresinta Yen s o e a e lrno A c Ju le an Delgado padec iendo ia mina. Angel Perez Acosta de 26 anoD de una irvierta cnocida pur "Cuca rarcelri-. con regimen Ac co
dispiphana y en dominie de la tec- eeas, segun el medico qua to aulstla. hn d : a u nao a trabaeano en su ca ue :.. ) ,'ari- cn r egim" ed' "r
sinia. Unddeeldleihod gue d. -a e mbia trabeyado cl e o e -a4 ydentojai . e .-L--
Hard Ia present ..acgcn de a artistocJuanApadeci......los y .....ieetasL s nd oder d elt14 de.mayall14 deauiAyde e d .. .se o
e l lu stre h om b re c ien c la "e in te le e- co "-.qu e.se bo dab id o q u e e l an o L Jeaenlo c ale s d e" Fa.al b rid a A d o Iai q u o ig n a ra b a su s g e n eroic o y do trie s i w reor rc ln s ei D e l el o Ia -
isial enpanni 1dnrt or Gustavo Pitta-ped ocooi eudaA lbaPinar del Rio y Guinea han soliolia- osr C1110odoslos peinco Oe allortk ons
tuaI espafo, d ..... Gustavo Pitti- peado padecih la segunda de dichas "nau de vlRi^o ^rche n5u te de -terado de ello el captlwn Juan indu..bsl, cl~.o ...... t Udo, Unclt
__________________ enfermiedades, aje~ndo buy dificil que doci enclo con cerdinter urgente do oersyA ise atnbn idsiE ensEtdnLn
'8uga. _oa__ en r s ed IadeS n pen odo uYidefmpco que ..franc peciales para recoger mueo- Moma. jefe de la Secco,, .. .... i1,, corrpi ter con. precicin co npi ttl
-aI una persona en tan poco tiempo, u roa. se ga de los acueductons yre- riada comilon6 al ter-,e, in .t. i, mante ,ru bals. logrdot ePor Ia
El raba bajo el efectonces esa enfermedad, nlil on a Hi- Saln Caiires y a io r- rnecaol.eHoinl del toti do A.dya-
AumentaI a epidesma del gene para su anilisis, puns creen Jose Arenci ba y 1013 Carlos Rodar- l prozugi do sarsiro toco,
de un barbilfirico el mal Ad Well. Que 0on motivo de las reclentesn lu- guez, para qu c Investi a ... 0 be. el p o de ue lio t prcob
En s ...rultimos Aias c ha adverti- via uedanp haber ocurrido ultra- ?o y tratard.n ,- e idntiicara dia ao P,,... s ..Ln prode t
duriliente de Orienite do un umento considerable en el nu- clones que nayan eontaronado dicha .jonen I.. m" rc-etdc -qu- o epe ncton ma
SANTIAGO DE CUBA, Junio 8. mero de casos de leptospira, o en- agiuas y provoona btrotes epdemico aU n sa teds lograron idtentiie S- imen eica prpcia-nda urt pous
Ha despertado de su profundo suelfa fermedad de Well. provocada por car oa ]a misi, como Caridad I'itt a rn-.a l n de nueatro- holl iot
Pedro Aguilar Alvarez, natural de contaminacion de la orinm heces Rivera de 0 fio vecna de Real 55 moras de ier cadd
euanabacoa mbro d a Asocia- cales de las ratas y guayabltos con Rivera, d e El Calai procediendo e R u .a 5 traded r tiva cri cali ndald a
clan c de Dependientes del Comerlo ls alimentos o el agua. Pars Negocio4-o )Vacacipnes arresto Al verse dAcubiert.a Carl. --t-elo de A &l tabuco s t,-d
de La Habana, quien but encontrado Seg t .ue .traa notiicia en Ia Sal M.. SOn NA 54A4 NA tU dad conft A CU deldto ac t.a ..do que r1 6. O x o or f
en su habltacion de un hotel done de M aternidad del hospital 'Calixto .. .A CASA o SAS C N .C .A habia nido inducida a ello or su ma- c "o 'ON.. ,, c Opoi .aex "r t 0 mair
llevaba mis de cuarenta horga diir- Garcia", adaptada al efecto, par no PRECIOS