Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14724

Full Text

dCento dicllete os as l servirlo de los
-A Imteresea general y pcrmanentea de la
nacj6n.
I El peridicdo taA antUguo de babla cas-
mtelatsdi
Secci&n. Unico per6dicao *a Ame.ica con suple-
mento diario en rotograbado.


DIARIO DE LA MARINA
"B pIi"odi" -amo - orn ml na pol n lo lalwnmo un eacardoclo"-PEPIN RIVERO


roTADO nil. TtlllrO.-Pron6rtlon par hbo
y'ti. rsa fyiIne foiojs a trCaaI do au.d-
o~oiondordtio. daCb.I anbioda y parka atlbido.
1 .l poro carbon' t s. .n 11 ni-. ta rrld-nil
Tmrtnunr.i Y dlayer hMAoito 029 Mirics: 2S
opn50VA1TO3O NACtION AI,


AR CXVOI.-NUMERO 134. CL K LA ACOABANAG MIERCOLES. DE JUN D 1949RANQICA-SANTOS SALUSTIANO, MEDARDO. SEVERING, VICTORINO S Ado fRECIO: 5 CENTAVOS
CXV[.--NMER 134 ,,,,,,,V 4.6rtiL T traMs LA HABANA. MIERCOLES, 8 DE JUNIO DE 1949.--5ANTOS SALUSTIANO, MEDARDO, SEtTJINO VICTORINO YP057Ao ,L PEI:5CJAO
ASO 71,4UMO 34.Imum DZL CUR" DZI"MS


DESEA E. U.

AUMENTAR

ARANCELES

Responde a& prop6sito
de Cuba de incrementar
el impuesto aisus textiles

NUEVA YORK, jlunio'. (AP).-E
"Journal oa Commerce", en despacho
de su co'eopoanal en Washlngatoq, co-
menta in ituancl6n creada por la pe-
tici6n hecha por Cuba para que loIa
Estados Unidos acepten que en Cuba
so atmaenten los derechos aduanerom
sobre ciertos tejidos coldreados, y di-
ce que, sI bien es cas I seguro que Ioa
Eutados Uidos Iedirdn a Cuba con-
ce.iones umilarc, "hoy la Secretaria
de Eastdo ha manldidrido que es su-
rramente improbable que la conto-
versia sabre la instruccion 14.J tea
Incorporada a Il actualea negocacio-
ne0 en Annecy, Franciai
SegotI el corresponsal del "Journal
af Commerce", un portavoz de In Se-
cretaria de Estado declare Mantene.-
mos nuestra protesia sobre la instiruc-
c.6n J-14. pero la counsderamos como
un asunlo separado.
"Normalmente, cUando una de las
pare soUlIcita que e le aultrtce a
modiftcar loo aranceles aplicados a
certos arliculos. por el acuerdo de
sarnceles, ln otra parte replica con
una contrapropuesta que result en
beneficoa comprble parab pn su co-
mercio. ba peticidn de panre de loas
Eftados Unidos neceariaminente no
tene que ser en realldad-creo que
no Io cri-sobre teldos, pero st f
referira a oLros products de las que
Cuba e;porLta a los EsLatdos Unldos".
En la actuabdad, coptinta el "Jour-
oal of Commerce". los Eltados Unt-
doa eaperan la reapuesta de Cuba a
Su tltima nota sobre la instrucci6n
14-J, entregada al Gobierno cubano
bace dob semanas. La Secretaria de
Eatodo se propane manlenerse firna
en au actitud respect a ]a insltruc-
ci6n 14-J., pues. dice. "conatituye Una
violacl6n del artlculoa 8 del acuerdo
gerferal sobre aranceles, y debe de-
rogarseo.


Se discutira un

plan a favor de


las in d u s trias


Deaea el Gobierno que
se ereen otras nuevqw
LoT stores Abel Meitre y A. e I-
r Anibo. Prosdents y scretio I







!iofflla. TIodmawt l' C
priarlpalos ps-obieanMa que sf5415,a
laajduiias evi intmsa yLpOllo1
madlas sacs rcmediasr.o. Tasbian
ae d toufJsl a a ob l rtableonmlnpto
as stoavs Ipnuatria y l, oooporlctqI
E7M Iueda raitsr el Uaoblerh o oat
tinalidasr.
lH propdalo del Premier doctor V-
runa, +y a scum'-d0 con )OB olaria, del
do meat a l orialaimnoa eattalom o-0
rrMapcadlonteu par dlcutir un plIn
que lleve' a vilad hd ho @ b la inrotoh-
clii do bid a lam indusalas cxlac16na
te 1w 1 fwill"tar el eolablclmlenoa dI
nurp orntalro de producclin y traba-
Jo on ieUMtro pa.
Loi 'noioran Abel Metase y A. Ho-
lrun, A.ytigo aM motrgoroto on0ipDac1-
dar de quo el Gobterno a trpVtm de
uo Prnr Mlintlatro mn dirlilM 4 lai
Aaolyciarli de Induatralois de Cdaba
naon *I fin do Ilvar adelinoe osanb
prapilalia. ________

EXJ ot ea diU. ml *S-
pf3le as. ROTOGRBADO

Aprobo el Parti

Inglaterra el p

Poa terlormente, la Conve
ecreta parer tratar
BLACcKPOOL, Inglaterra, junio 7
(UP),.-La convnloi6n anual del Par-
tilo Loborita apoy6 el program do
suoteridad del Gobierno, tan ocerba-
ments criticado, y doapuds oe conoti-
layd en oe6an, aumamente secret
para planear la atrategia de su cam
paola en lai prdxlma eleoconeis ge
heraldi,
Una fuanl blen Informnda dijo qua
loa dloegadoa decldirron que eo par
tido neeosliari no menas do l.O6,Ol
ddlare para asegirarae la victoria
Brent a los conservadorea de Wins
ton Churchill.
ILa echr en que se celebrar-n li
elcclones genteraleo, constitute ui
protundon ecreso-sal en que se ij

Crece el desemplea

en Estados Unido

WASHINGTON. Junlo 7 Unilted
-U dapartamoento da Comorcio In
ford que el n rom ro de desmpleq
don ean lor atados Unidos alcanio l
mayo u mxmo da pootguarra. I i
gando a sim,00 parsons, Io cu
rprontan un aumeato de W70,000 i
bra al me de abril y e ea itendeI
ala contract a la normal en as
Apoe del aras,
sBe Indarns tasmbln que hebea
mlillosn M4.0-0 opsm eonplssd
re mayo. roempald con ss77S4.0
en ebrl s y M .do en mayo de o14

csmasistss
SITOCOLMO. junlo 7 (Usilted)l,
Los dirienlen dal Congomers dc Sin
calose Obrarof uor dectdleron h
reatiru d a s Faderrclna Mundu
dl Trabajo domnadi por isoa corn
aentl a l


Muertos diecinueve


ni os en el desastre


aereo de Puerto Rico

Tres mnnutos despuis de despegar el enorme avi6n,
empez6 a fallar el motor; casi inmediatamente se
vi6 obligado a descender,. hundiendose en el. mar

LAS AGUAS ESTABAN LLENAS DE TIBURONES

Reportada la muerte o desaparici6n de 53 de los
pasajeros. S61o hay 28 supervivientes. Un copiloto
heroic: Cockrell. Trigicos detalles del desatre


Antonio Sa ntoa4 doe 14 am e do edad. as inierrgadao par sla Polels Mi-
IlMar I llegar a Jn Jnm a. Perto i Ica. Io delaracleoa, vivild desorlp-
alia dos mssglata experlencia, estsn eeoanldsas se anuras leogmacl6n.
NUEVA YOJ I, unio 7. (API. Los pllooa del a parato. al ver que
Tro acolt en las ultiml no podlan reoar al aerddromo,
24 hru hln y gred pcrdi d-cldlerTon descalnd haata las super-
Idol de vlda". If'el curtidp (nxte i Ice del tmar a uno Z00 metro. de
II eClta de'Pu4'to M~n pltolaron ,, oo. 1 ell ..mnutos h* tarde Wj
'Nnai n B 1 vi6n so hundi an agul iftlotadaa
ad lo dea. me burne,.
bt vleuInal Wlld I tl ~ al
61a a niatea-or




1n ei mar a roCortlsfltao 1 Un up ovivolene, Manuel Sanjur-
Iral portorrlquefto. el iand o. dijo a l motores comenaron
S na Iaffgcamna an -vuela onar "raro" poco despuos qua el
de J: a B Irtados Untldo, en avl6n se elev6. Tonmedttam6nte lob
gesi mes ta splaaino dciw motorem comenraron a tallar', dIJo,
016 cuando volaba de San Juan a y agre-o: "Se olan pequeftai epio-
MJiaml, el 28 d dialembreo. can 1 pa- ilones 'Irregular, que d terlilneI On
sajeros a bordo. La biqaeds dat afa- por cosar mnentras Il avidn deW endia
rato, sI qu lleg6 p suponetae oldo en pIcad en medod doa una noche
n ecI nore de Cus.. sin que fuse ,agi. .-W*I
posibls comprobpao lau abandoned islolla la ULTIA
a principlit do nero. ,
L3'9 A aodsl.edo so tat
SAN JUAN, Purtu.t co, Junlo 7. UuLiu lista e
(United),--Un avi6n blqoter, con l 6 on -$-
per aonan a bordo, ie elTrell6 y h. 1 1 r
mi *amdrugdad en etS!OtcroC .a--'. J
Atlantlco 20ai'mutr de PuOt as n
lines, an reaha dersan Ji., y hay SeX retifi o d l
5:1 pernsonas nmuartas o deasparecr-
baa p 28 5uporvivienteo. 'a"
intre loa paaleroas del avion habla
10 niosG, auysa edades varlaban dea- 1, Os de E. U.
do un meo a once nios, y o ecretihalb
perecido. Todos los poajero s ion l
pnrtrrriqueo nns t "Podemos hacer frete A
L ................ ritigun rn.... rle
porte do j r io pmC-47" p uturo con ent.hsimo"
socLenta a ir t-s o Ercight mr ,
do WIndoor Looks. Contectlcut. a se
habhia clvado rumbo a Naewrk, Ner SUN VALLEY, Idaho, ijnlo 7.
Jersey. a (United.)- El secrtarlto del Teaoro
El motor derecho comenzdo aillor de )os Ebtados UnJidosohn V. -ny-
ouatro minuoas despuda de deopegar aer, dijo a la ABotiac6n doe anque-
del aer6sdromnn de Isl Grande, roa del Estadbade Ut h qieIos nor-
-eamorcianos'Iteomoi toaa as.Ian razo.
L t neao m basr frente a l dluro con
cpn nsa p fa tuleo"i.
do Laborista de ..o..ncioPinan.
eft~er ftycClweits d ljan nci6n son
I 1 / ** btlcae'nts taQdas. Seiialq que so-
ltraets. low ag/..W 1tgrf te I p0
ilan del Gobierr no -e se an4"10
dos, o Mse ocho. o nutlve veoti el total
ile los Ingresos a a colas de .ace quin-
Tnci6n ceebrd sesiwn s ce fto Agrego que da atrm" co-
dc o pox merclales y la Instltuciose dinan-
de los proximo comicios clenrs distrutan tamblun do una fuer-
to posici6n econ6mica.
So slqulera se suglrl6. Lord Strabolgt La declaracl6n opUmifl de Sny-
a xhortII al parldo poco antes de re- der so produlJo de.pug' ie Ian pre-
Sunlre la convencnin en secret, a close deo lo valores en S Bolis de
que celebrara elecclones generalen on Nueva York baj|oo spot h ast"o-
Sl otoio de eoste aflto, porque Ingla- tro dilarea por acc6n. I s un-
I-rra ustA a punto de que Isa azote daoean intenaldad de la ISecUnacilne
ona "tormenta econ6mica,". ocurridaso eto afto. l f
Los llderes socialistas se reunleron En una entrevist qu e hch
eit seal6n secrcta relnando muchsa ots idt pronuncilar su 4Lscu sO. Sny-
mla cordialidad que Ien bldial cante-deri1o. ula sofalesserdeCOn6nicas
rmores durante-los cuales se hicleronv inan so a 5 soaoida proapori-
SAurasotsquo a Is politics. dot'- Go-dad san ete. pm[B" afitdsendoa"No
rota. t l poltlc del Go-ng, rmones. ppar ensar que s
Explicaclonea de Crifa produzica ningun rtettceso violelto
BLACKPOOL, Inglaterra'. junior, 7. empleo todava soaoi J o s in-
s (UP).-.Attlee y Sir Stafford Cripp' ,gresod naclonales pagooa se acercar
Sminlstro de Hacienda, pronunclaron a ls 214,000 millono de d6lares pot
6 discursos ante la convencl6n del Par- st(",-
Stido Laborlsta. l1 primer mionltroa
no prest6 atencl6n, en tu d -iscuro, a Un .. 4 "
I la cxigencla formulada por Orchiul StU C ru clo l
Spara que repudlara la deIarad6n. e n .
atribuld. X rllr~n Bevan. mliscaro I 1 1V
de S doalubrldadb que uns victoria l t
Scaotmradao ia elecoaneg gene- W;. C .
raleo provocaria Ia guerra civl Sin
embargo. Crippameso upatiin -Is be- ltijun7AP-
ns bdorNU rpotcWe Ss L ars nl a CATAJI.&SleC JunO 7. (P)
~~~~ af secue s lU. Jp,-..ar
n- I Churchill de callrs "s antUcuado El monbe MRut 04 0st1
- arts de la propaganda politiea me- o .p.o vo7e51't-iSueu ,7
an diante el vitupario Irsona luue ore- P1is de altur. ea m, acvo quonha
e- sluts etdipldos aInuitante parsa ollueltI& pd' o y itenSocundo au
ai alectorado intlletient". antn trecuneplan f U
P- n. I dicurso do ppa s sre 5I5a- viTs ocasionaelas e isna Laeruop
s. mprlmy d antics omane- hao p]
-pl- d d o-lucIsslejpase a oIn adt reldolnads otW
exIts Ia meian asm fIn- del ar- IL El paos Poie III. rc
FA uda oLAobirln tn doaque dai parbl Isd | n ,ttd be Vlcoancagin-s*Iscid4
Selecclana smunlipales porous non Catoala, decal= si


Ila Indurta del ga. e0 Bsmco de In- poitMe qts Ia r'upotn s
laterra. el cVIClIO cablegrifiro e Stromboall salda las. _pi..insn ol
Inlda mbrld el acl rb6n, la lectrlci- una pellcum a en sua his ,p lsc
11- dad. 1a aviaelon civil T el tranlp n..... la cua] J ark:lpa I= rtriz u
0p uoeo i p royecra de ley par s nacio- a- I.na e.. 1.,' Nos am
al nalar last Indunri delay Bo hierrco v el ban-rgo. Asite s a01 as ,. 61 d
u- acero esta y tatw la CAmaora da lor denes ata.ebbot-in, s flllm, -
.sor a cuentran man Ran .


rose s m ]- delaatel inast 1Acor

In qgql un dma ft y n
! g a d nte,.e a I=' '
*o.. viaplouhi.p.ller se ams w r vm~


comerrcla Is] aaitria
CMat-capgndq Rdl bib ala so moI Buo hl blna c p osuer Itoa


Cora da d u d modo eniA ido. pon' r fin
a oslo ustaIi fs asna. El Mli n dA freamo- Antottlo Prlo Socarraa
debe deatacjunotpecorean easpeaelol',nutnaib Adftie a fin de que s
apliquen rlgulosamente el Arancel Walodaw dl din Itone vianeta en
materla fKCI a aquellos art-culc0t ql t 'iupea l turitas traen an
sxceso, con oane evident de ve 9 dlltribucldn. I mal iha Uelegado a .
tomar proparcionos eKandaloa s; rai no qulers decir que no tnga
remedio. Tado ea quo so masilm-''act de nueotras finanxats dsblaqa&
a ponerle colo in conlempleolp nl'lnamoras.
El preidente Pralo ha manlfeistado rltradus vices su bueno volunLad
hacia l comerelo eubano y su desoo d dare l ode c lae de garantLas. H
|legado moments do que cumpUl ]o promeldo, Nade ai-rulna taninOia al
comercio.como lat mltlpleis formnqs do concurrenosa Uoteta ton qua suelen
burlarse, Ia lyes y p diaposlciaos de caricter fibral. Todavf so esoth a
tempo Para conjurer inte mature perUtiaz que pocave nls elmlentos de
nuestra eoonomla. Mafinana pupde t tarto.
Y conale que lb que aconaeJiaro na" a tiene quo ver con el grato y
doseab/e traslgo de turintas centre la coaitas e las Florida y nuestras
coastal, 'Eate pu., y debe i6nlinuar "in crescendo"; ipero asi como al via-
jero /nsorteamerilcaono so se )e permite entar ean su 'pa'llevando en sus
malsta x fn mtllar dq ta)tacs habanos a voelnte botellas de ron, tampoco
delpe pae tritele l vielo cubano reogresar a h Habana con veinte traces
o slce pren dae beap a, los. turimo nodeja servir de coberturs a un
corttrabando en tan Rita esatla. (
Reiteramso nuestrac hyrbtaci6n al Golterno y muy especialmente al
tnlsterio de tiaclienda.'-LoI mia lanos potuladoa npclonallttas y la pol/-
in ca con6mica mtai discreta aconsejan cortar de rai sete trifico clandes-
tiao tan contrario a nuestre economic coido a nue;:a dics.


Sera reinkafla hoy la dampafia

de inmuniraci 6n_ ntivariolosa

Vigilada sanitariamnUte ela amilia de Fuentes
Pitoto que fui tMxio sin vacunarse.-lndagan
per ]eoella Fioracb de lUars quell o .ael6an zona correapon,
D. Isd...sI, *. eonte al t.oparto la Rosalla no vacu-
tDIAsO OX LA NA rA Iron a todo 'lot vepiscs, pusc se
ha dado el caso de que familiUs com.
Al Igual quo cuno en larzo ail- plate no 16 dueron, cama ha scant-
timo se registr6 en Li Habb el pri- do con la efiora AngOla Darns y au
mer caso de virueln desps de 24 bijho Juan Delgado, que no fueron
afio que la Ignoribamos.l doctor vacunadoa.
M rn Cartel ao, ubsecctaria de Cobpera con I doctor Castellanos
Salubridad, de acuetdn c el mi- ola. doctors, Luis Eglnosa, director
nistro doctor OteizaJ tiene asu car- del ram, y Manuel-Preza Parlaci
go Isa important naidn inmuni,. y :o A; Arrate jefe local y Jeet
zar a loas vecinos doe ctas ,ital que dde Inapcl6n M~lica, respectivamen
no Io fueron en aqualls icha, s-i te, ue dirigensA o disttntos teams
pecilmento do cuaqtos re n M1o en ol o de emergenca que dfa y
reparto La Rosatllay su a irededo- nohe etAn coriVgenclendo d& vecln.
r ca. dario de las necebidad de dejare va-
Al oecto, el doctor Main Caste- cun-r, ya que no s obligatorio el1
linos dit6 una circular, irigida a haclso.
lo director de Salubr i y do V4i0a4da sla famlla de Fhentes Pilots
nit cd Soc&ialt41 Coa nsaiacts- No obstante la reserva que so ob-
haol do JabeSi?, do antitutao servo on todo cuntoa & relaclonsa con
ri ',l a l Patroto do ,e ra1 el daso de vJruela-sqo pasece Ange-
del 2 osqital I 1.1a. t t I l? Darns, que .aanuetro ljuhco carece
[dl~ndol que en-n p e ho de importarid a latas medlda de
rag -se nlesentu n isl enas do control-dictadau hata ahora rs cum-
a sUb etartsI todos I m6dicos p an. nbemos que funcionarios de
optosp. Ine or lsa.mi sn qu peccisn MWdilca vtilaron ayer la
con mt adfltgrado rian lon cam Tenorid i ntmero 155, alto, en
trab d inm to acl6n.0 al capital donde raide 51soor Jo-
iNnfor6 doctor tellanos a* Miguel uentes Piloto. cubano. de
aesabrol Salr aset- na tula.a quoenesofo uas e
quo labor- asiecatol ara enst 28 aios. emapleado de la cerveceris La
sz (asia. r usntl nsmeo. Polar, con el proplsito de mantener
M1 bhbtaste unado U gena- una vltaiancla snitarla sobre 1l y su
ra abri] 1 t agcen. fmlll. 7a que el sor Fuente re-
All nit r oclenla y un a re6 de Mexico l 25 del pando
part. odl.vacunadiompro- marzo, despuds de haber permanecl.
mBnpor lo aioAdio qu virus do en la capital aztecs una amana
i a m o. A pene eoatdo de vacaclones.
a !s o aen abl ,mir So ha iInve.Ugado con el propio In.
M M uni? Gudno.s ri- tereado los objetos que rcomo obe.
l el :.d- I:n^nrtl- quio trajo consigo py que personas
d pendlenu et ia. los entreg6, con el propr.ltode con.
n'nosao en ins os .01. p6
?I ee i nurec ea doL s es lic" Jelinuar el ceeno de contactos que pu-
naM Ion r I. ra- diera exsatir par elte medio. ya que
s1 jib l 5poSiun intaal .AOpes.en como dllsmos ayer. el problema cue
J n tnta^l'" e' d'en, confront ruentes Pil]to no ea fro
r* Jgaiinte, eatn orotfando wquoel haberse embarcado pars Mk-
r Isuma s l.as mai ni m*- siros sin Uevar certfUtcado do mmu-
waso tquo eon a su o a en lisalli as I& AJ


Hacienda y el contrabando

de los"viajeros profesionales"

La just protests de nuestro comercio debe
ser atendida
TODO lo que ea ,inerementar el turismo entire La Habana y Miami
tiene nuentra limptia y debe ser objeto de protecci6n y estimulo,
aunque just ea decir que la superior organizaci6s turlstica de las ciudad
tiloidana y la* escasao faclildades que hasta ahora han brindado nuestros
gobiernoi a eats tuente de riqueza han dado lugar a que nuestra balanza
sea cadia ainenoi favorable en este aspect del intercambio con los Es-
tados UnMdwa,
Pero e. fIaaio diatinguiir entire el turilta 6ue..vija por placer, por
diataerse, o 0iesambiar de amblente, y el "viajero praiesional" que, bajo
l arcla prncas deo- un. vacascloiista despreocupado, persigue en sus frecuen-
tea excurtsione tin proplito lucrative.
Lo que empez6 iendo un tritico discrete, aunque slempre icito, entire
Miami y La Habana, e ha convertido filtimamente en un sistemitico
comercib clandesUtino, que no a6lo perjudica a lom comerclantes cubanos
legalmente etasblecidoa, cumplidoresa de las leYea aocialeo y tributaries
del Fic,; sino que afecta muy seriamente a la economfa nacionaL
El comercio habanard. principalmente el de tejidos, confecriones. cal-
zado, jtcktera, viene realzando coninruadas gesuiones ante lao utoridades
pars lmpedir ses competencia desital que rno e reduce ya a pequefias
parlioas lan Importancias, ino quo ,eun caJculo conservador ocoende
a Is uma de d ren mraillonei de pesc.s er. -n perlodo d ce tes mese De esa
cantildad nueastra Hacienda no r.t recjoio un solo cenLavo y en cambia
el pals ha soportado una coplota sngrla econbmica y nuefiro conoerclo
ha delado de vinder mercanclia pir ina sumna igaisl. cuyos margenerano
serlian sodos de ulilldad, puesio que Laa buena parte de ellos iris a parar
al ELado bajo la Iforms de rnpuesilos v oira part a loa empleados .y obre-
roo que prestan servicio en nuesiros esiableclmientos
No es 6ilo el comercio el que se perjuaica con e&ias comprsA en grand
escala que algunoas viajeros cusanrs hacen en Miami. Como decimo'. no
se traa da- proteger a nuettros corrcrciantei en Lales o cuaeis renglnnes
done Is competencia floridana sean mas efecliva. Se trava de'rentar una
linen de defense 16gica, sensaia. pairniluca. en favor de Is economjia nacio-
nal Se Irtat, al milano tempo. de esUotlecer un principal de moral i hnan-
clera que podemos califticar de elemental y sin cuya vigencis resultrtan
baldlosl t ods losn eosfuerzoi que se ragan por mantener a La Haba.na en
el rango de una gtan capital. Si los haaoneroI insisten en soU erppeho de
surtirse en Miami de todos aquellos articulos que puelen encontrar en
anuestra tiondas a precious razonabies y de insuperable calldad. nuestro
comerclo qui ha logrado aUperarse ntste riallsar con los mejores del
mundo'tenpdd que diamlnuir su calegrila y al descender ese factor Lan
importance de civilizaci6n e0 eviaenie que nueltra capital rebajara su
tono y perderi un a gran part del presigio que legilimammente ha gnado
en aoms y saosde progress incesante
No prelenden nuesLros comercianoes pritar a nadle del derecho legl-
timo que tiene de comprar lao objects de su uso personal don.# mejor
Ie venga en ganas La protestsa de nuestras firms mis respetables ro va
dirigida contra aquellas personasa que aprovrechan sus viajes. sea a Mlami
o a cualquier otira part, pars adquiar ciertos articulos quo han l ogrado
inleresarles. La natural reacciOn ae nuestro comerclo obedece al echo
escandaloso do que son cads dia mis numerosos los traficantes clandesti-
nos que, bajo el disfraz de turtsir, imen su equipaje replete de mercan-
elas de todacas eas adquiridas er MiaTi parai revenderias a dlitribuirla.
en Cuba y que pasan por nuesitras Aduasnas ante la mirada inailferenie
deonuestros funcionarios, sin que ie les spliquen ha partldar correspon-
dientes del A-ancel. No hayB dereciho a que disfrulen de estas 'rnquclas
personas que hacen frecuenteis viaijes a In ciudad floridans con una tin.-
lidad comercialaerftcamerLe conocida
Hay stunblilla costumnbre de los 'er.cargos" que y se ha corertiido
en negocio o en vicio. El que decide pasar unos dims en Miami as o arisa
a todos aus amigos y conocldos para que sWos puedan encargarle algunas
"compritas". Unas veces el vlaje-o hace esas comprltas" por prestar un
servlclo porque le agradezcan el fnaor. pero la mmi de la ns ece las hace
con sum miras Interesadus, coorsnao In comisl6n a dlferenaci y asablendas
de qua en nuestras Aduonai nada tendri que declarer nl que pagar. Asi
ae da el caB de hombros que iraen en ski malelas veslldos. careras.
pleles, abrigos y calzado de mujer y viceversa. Es incnccebible qu loas
funcionaros acsduanal permitlan somejante anomalla
S lodaes la mercanclais que dlllmamment se han introducido en nueslra
capilal on la lomna Indiads huolean abonado los dcrechos da adusao
.or. oJbndlntL, las acaudacloneo.iabrian auinentaodo de m o conal-
Praim y so haM bria -puatp in i*j omwalo iubrsiphlo ly' l.ft sHaL Loa r olredntwl lI MUllp i vlloa
.^ v, .InzS 5I


qe produce en los mercadoa a media
que los npeinadoret bacen grades
esflnerzos pot vendor nampllos rma-
nenten do stcar as entregada sun.
DoseUta que s oi vendedores trate-
ron deatceri ubir el mercado con-
fundlenao a Iln compradorea, final-
monte bajaron 115 puntoIs "para hacer
frette a I competencea""
National Sugar Refining Company
aceptari pedidos a 7,185 centavos li-
bra, aunque la s empress menores
hbcen frente a la competencia redu-
oenndo su precio a 7.80. El suibito des-
censo se produjo mientras los refi-
nadores trataban de liquidar suS exis-
tencias contra los contratos registra-
doa "a 7.85 pendilentes de marzo 29.
Loas negoclantes dijeron que algu-
nos de estos contratos comprenden
las necesaldades del comercio a trav6s
de. junio. 5 que loa reflnadoresa que
termnlnaron a sus entregas al precio es-
tipulado sufrian una deventaja al
aceptatr nuevos pedldos a ocho ccn-
tavos.
Los negocilantes en azoicares espe-
ran que os refinadores a ceptarian
pedtdos a sesenta dias a ocho centa-
vos libra antes de aumentar posible-
mente a 8.25.-

Promete C. Kai Shek

recuperar Shanghai

SHANGHAI. China junlo 7 AP, -
El peril6dico de eosa ciudad 'Post-
Mercury, propledad de uans empire
a angloanjona. informna hoy que el
genterallimo Chlang Kal Shek trash.
mrt6 poa radio, desde Formosa. que
dentro de cuafro meesa habrh recu-
prado Shanghal, o so sulcidari
Chiang ntambln dl6 excuses a l pue-
blo chino por la p6ridde de Is pri-
msnra ludad de Chin, al.frmando que
stu dcebldo a I defcldencla de sus tro
pas.
M Bureau de The Assoclated Press
en Shanghal hizo esouerros para com-
probar la veracidad de la noucla. pe-
ro no pudo enconerar nadie que atir-
mase haber enouchado por radio ea
declaracl6n de Kai Shek. Sin embar-
go. algunos dIcen que ronocen a otros
que Is esucharon, pero todos suo at.
Oormms vanriar


Pide Cuba en la CEPAL que se

haga un studio sobre turismo

Estima que debe lacilitarse su incremento como
factor en las economies de los paLises americanos
La Conferencia Econ6micia para la inmtigraci6n que afectan aI movl-
America latina, como una de saus mks mienta turistico, eapecialmente con
importantea actividades de ayer vistas a la adopci6n del carnoet to-
acord6 la constituci6on de un grupo riUeo; b) construccidn y financia-
de trabajo para discutir la propues- miento de facilidades paras el aco-
la de la Delegacl6n cubana relative modo de turlotas, tales como hoteld.s,
a In lncluai6n en Ila Agenda de to balnearios, establectlmientoa de salud
Conferencia, del tema Turismo. que minero-medicinales: c) reglamenta-
fut presentada en el Comit6 Nlmeroa ci6n de lot servicios internacionales
4 durante su primer reunion, de transported con vistas a estihtular
La Delegaci6n cubana. al hacer la las corrientes turisticas; d) reglamen-
propuesta hizo un estludio de los mtoo- taci6n de lo g precious interns de ho-
vimientos iclicosa de la economic de teles, etc., con vistas a prevenir abu-
,loa paises, sefialando que las "expor- sos a Inos turistas y e ) creaci6n de
taciones invisible" que represent el una organizacd6n regional para la
turlsmo, proporclonen una polltica propaganda, y. en general, estnmulo
anticiclica domhstica, atrayendo la aa turismo en la Amdrica latina".
presencia del extranjero los precios Increoqento del Comercio
que han de resultarle atractivos en El Gruiaio de Trabaja del Comilt
la fase de depreasi6n: permitiendo co0 N im. 2 se reun Oayer bajoi a pre-
elo a las economrlsa nacioneles ini- sidencia del seror Eurico Penteadoa,
cIar la recuperaci6n par las vents del-Brasil, para discutir el antepro -
de articulos y de servicoas a log vi- ycto de resoluci6n de la Delegaciin
sitantes extraneros. de Cuba. con enmiendas de la de'
Agreg6 Il Delegaciot cubana que Chile y del Reino Unido, sobre "perts-
el turismno puede ser tambihn un ele- pectivas al incremento del Comer-
menLo de base. rualqulern que sea la cio a i crurr.:. F tr-inprojecao de re-
tase del ciclo economic parta Inpro- :aolurian 0. Cuoa e,-, auerdo con la
ducci6n y economlais nacionales de o--pcesenlc.i .,r, al Funao Monaetarln
los pauses tlatnoamenricanos tLernacional s,--ore la propuesta
La proposicidn cubana contlene urug aya de -re :-''-,, de una orangni-
cinco punto fundamentals 'a Lac. n i de d:,'--,pcrur, econd6mlca en
impl4fjicacl6n de lois requosits de Launoam'iaC-
El pr.:'- .e.o 0e re.oolucldn su6
I y un h br aprobad.:, d .c ae un breve dt-
LUeva ya un hombre mis atle ".... e.s........... propuetua
o oar los deleiai._s -5e Chile y de Uru-
de 40 boras durmiendo us L .. r,.uc.... n aprobada e.xpo-
ne que r d en.,--ruccilones al S-
SANTIAGQ DE CUBA luoto 7- treiar,:. -aecui.,t para solicltar del
En el hospital Lora se encuenss re rr,,-,do i i.,'eilr.ro Irntemrncional que
cluldo Pedro Ag-Alers Asare o n, lictPu' ua-, cu in rencaminado a ex-
rural de GuanabaCoa. vecino oca5sio. olc- ru, Di-.,ialeo de arreglos de
nal del hosel "Peria de Cuos" de coru,'.er.ac ,-,-' uii inlaternl de pagns
eta cludad. y quien llea mas de' 40 nterskc-..orIl, oe character partial,
horas durmienado Se estima que pa. tier pe ls loainomfericanos y ol-a.O
dece Is Illamada enaermedad del sue sy.iC, del Secretlanrio EJecutivo
do por Il que 't/LA ,senda ameT-du a una ma)y'.r acoeracin al Faondo Mo-
obse-acior, mdica-Oareh,. corres- neiarlc. [r I'ernscional pa la Ieal-
ponsal. carcicr del referdo estudtl.


2


i n ,., -, ., ._~l n ... -.. .. .,


A

Seccino


I


I


I


t, i


Abren hoy o mainana HOSTIGAN A


en Paris la discussion LA IGLESIA
EN ISRAEL
de paz con Alemania Padre Gori denunL
pn,__________ El padre Gord donuncia
Las potencias occidentkleu rechazaron el plan de a on Orden o que pa
Vishinsky para Berlin. Imjidieron con ello un en el Estado judlo
pars
nuevo suplicio, peor que el anterior, para Ja ciudad CIUD^PD VATICANO Jul 7 fIUn-
ted_. d- E l P a d r e franc ic atn o A lb e r t a
Gori inocrito en eT Anuario Pontlti-
SOLO HUBO ACUERDO EN DOS CUESTIONES c catooinacrgado d o Iseuntoda de
Ia Toerrta Santa, iaform6 desde Jeru-
nsaln a Ias superiors de au Orden que
llama el delegado rojo "pais liliberado" a Austria. ol Estdo de Israel perigue Is
cat6Uicos.
Bevin ve claro los manejos rusos. El Tratado de ca ..n. l a circular drloida
It Orden, en Ioa el Padr% Gori
Paz austriaco empezari a debatirse esta semana odice: "Depun e laodecha.i6n d1
Estado dc Israel las experlencias en
PARI -- qIa p-esma7tos ultomos meses nos dean per-
PAR mavo 7 IAP L. Po- r 1 plejos y recelosos. La negaciin del
tenc s occidental. recha.a.on n onai voS Tiara 1 P..rmiso paa jercer nues ro .cro.
iano euta noche is. propoclone r- nantos0 derechoas, el rechazo de nuesi
de is UnionB Sov tLdrca. cul aproos- w l I trash solicitudes de licenca pars que
ofln habra dadao aRiuk n c. nrl o, H noar t o E'etra e p..a..lteirinael.alpodo p vIj. in
ferreo. econ6mico y polltlcs. ea Ber- a -o ,ar de 5 abierta hostlidad contra a Igunos de
li, El neretainode Esatado Achtrson nuestros hermanois --quizis porque
romento que unic que se habr ia o-s elo aben como defender p prate-
.eliado a h& cuatro millones de ha- Segamos t,b,endo donativos pa- ger nuestros derechos porque los co-
blt&nes de las capital alemaia de tj aI encuesia miciada por el DIA- nocen bien. lo mismo quo ls dere-
aceptarse Is propuosto Par uMoca ,RIO pares tr-ilitar el Hagar de Sor chose de pobres genies confiadasa atsu
serma is muerte L-to LoMinstros de Peria Vega. Coma heman informado cuiddo-- uds oens-iteoe profunda-
FsLado rieplarono iurrspec-lcasp-l pa- c,,I de la r.bililaci6n de cada mente y quite en ns tros today s hcan-
icloro, despaa 00 laren alas oe tUti- ,Jn.,, dE 1,) 31 carton se ha fljada en fiancaon goenslue!odeberlan toeoer
tiln aeslonea rsecreuLm Se encuentran 130dpeaosndamootainter ta besoado
i ru p be pemdsmen patalt- A .s d orut,,r.m recibidos basis gratitud ya quo n eoos O oexpultmosa
lada er todas o cuai dodates ps puna- eenerr-n, .. ,nadir hoy en pri- nuestras vidas parse proelosgan
to aoel problema berlires MlenLras mcr terrint,: el e a seftora Horten- epnoca reeorie Inorm otro
IMa Poterclaa occidentaileA on par- a- Gener Oe Alhnso Pujol, esEola Ger. i a hlln aitoar deqde
ildariLa le dar mayores podere, al t a lc a..re. dee de la Repbica! = franc s atna Be o l0 a caspando e..
Ooblerno municipal. Rusla demanrda doctor GUiIlerma Alons o Pujol que eiar las h1sdilldsdoa entro Ia4ra-a
uae Inaermaente. loo Cuatrso Ormn- nos renmilte $300 Continase demos- talanas hostildadesentre los cro-
ca tongan atr.buclonea saLun mo- irando abi que ins ltas esfera ofi- tnesyjd cns tan tdo en GaIleca coma
res Qae al termIlnar la guterr v un cialeas han saIdo comprender la tras- on vJa olentas y roans a "clones"-
Veto sun emM amplIo. cendencna de la obra que en bien de Poa yviae.ta. prq n mollan detre-
Alguans de ol" proposictone', ao- luventud deovalida lleva adelar- .ori agregoa qu n milldo ebandonar e-
atlblea Sobre Berlin aon tan clara te Sor PeLr a Vega Ua tierraos a que llen de ebe Ols.redo-
mente Inarceplableo Darn el Occiden- Orotlo anariuti, e 250 peso nos no lie- ben ayutda cartatliva de los reuigoa -
te. qoe haoesn persr a algcitMo ob- go 0e la neoira Virginia Olavarria en Palestine.
servadrei n que lca 1 hizo con ls de Lob El cargo de las custodia de I TIle-
premnaltada lnlenclsn de sue no y tinulmetie recibimos un dona- rra Santa data del oigio trece. El
padioran oer aprosrdsd.a.yp lir ran- I
igpudiertn or aupronos y habor con- 1o annii O e 250 pesos de "Un Itardian reside en el monasterio
kulene que no udle1 e haber conqo. s, rador le [aobra" ranciscan del Santfsimo Redentor,
Mentio Una dB e e sl ei de qA.lnto L a .sd en Jerusaln. Gorti tiene site herma-
mientras e eJge tn AyuntaInla nt 1 La I0ta de C, donotivos recibidop non franciscanos que le asisten en aul
alemn pra loaa la cludad, los Cu- haila el present es la siguiente: labores.
tro Orandes nombren una Comlaln Sr. Julia Cerrailo de Orbay $ 250.00
temporal pars ad.a.ilntTarla .0. ite0 ra- .rl. Ra e Cartoeo l 250.00
naeado. al 5t10 Unempo 0ue Ce lJUs- Si Arrrno ,Vildh . 250.00
10 v equiltJVO. Que el comandande -Z, Jost N. Galan y Sra, 250.00 a
nMuo de Berlin nombre is milad de SM Herni dez deGoa te Slara a
OaIcha conision aolmana y logs Esta-: r Herinnoz de
doAs Unldos, Inglatena a Francia la Ral" 250.0 s l a' a 1 a1
oira milad El secretarlo oe Elado o 111j . UI
norteamerincano Acneson dnlo aue le Sr ci Arul Sra. 25000
agradaria aber en quBe basba su Sr HeiloinAt Gaircla 25de 0 .
col.fga uao Vlahlnok para unr Aing 2500,0L e Gn
aque .elo e ato y equtalRirr. iee- Sr lae RodriGbguebrz Fr- chi -
gando aue clesce el Dunto de vistade- r,""dz .orge 250-.D Gobiern chino- Ull
mocrcUco, se debe tener en cuenta dS, S r i, irohs do
que doa tercersa partel de la aobis- dl Vale ..oi ..2che 0.
oMn berlmnesa vln en 10 a dctorea l .alle ...- ... Ari o y e 1 e
ocidentlses de sla cludsd. y dead el CIntiMl A ...er .Cn... 2500 Archvos y empleados
punto do vula polllico, aue el parti- niral Otnozco .... 23000 O cacuado de Cant6n
do Unidad Boialist&a icomuniar,) etr *on evacuador de Cant.n
QUO Rusla qulere yudar a adto 1 r Caro a . . Z ----
no. a r ei n a rta.ron Ia.o.e. 2t0.00
Mlscinn a r Srr neal n atro de CANTON junio T. (United'-s 4
oiao. por lo evil no Unle'Ali 7Bno^ aper Il siAB~~* MBUDDS~ porChn. 1A rxi

-2 a sadleapop om adl9 osaa I-
a 9 d o 1cdol- all la s dos
1. SS "i a "' r .fl'sut ahrvi de capital de ChinM
l o ... 25000 an lttmpos Ae guocre. Centros tlde-
Virina Olavariia do ,ses asogaras que el Gobternopnm-
i ,' *jyi"^_.'lo 2500OO )eeta reduclr lu pereoua] en las dsoa
*e at dmrador Ee sIs" Obra" 25000 litrcara parn yque la mayor par-
data aOnstar ets. Io e it" de los que quedan Iran a Chung-
Sads. tsasd i LO A-rao Toial505000 kng comn7 r anguardia Fuentes se-
111.A mas i is en r usl. de siMt- aleas dtjrran que Ion nrchltaoa
tidWion -ie-1-----irn,-oo--i- ypersonal de IsPresidenrch seldrAn
deando q a.auudel prn, Opuesla ias Antillas rumbo t lOeste el 20 d. junto
bnion uns can ads 5 uo a u Londres reduzca se cree que las proyecos erpen.
-Iftsollise de Mfiss ULTFKAI i d lo] calculos priladom soDre
.------ -- -ei el precio del azficar is prni..a eatrategia roje El jele
doe Estado Mayor general Ku Chu
1 P PUERTO ESPANA. Isia de Trins- Tung. dijola Isemansa pasna al G-
Sibt baa Klrkolsod bde Jamaica ospres ides- pat-on a nnhncstr' all
Sd ita~lm Ullja en dad, Juntoa7. Wrilted- R M L binae que las fueruac rolas qu ocu-
Kikwo 'd Jaac exrsdn 1ao a Snarihmi ncesiarin arie
1wtdideIWest IndiesSugrarCompany.
bklhzo no-,o I advertencia de que los semaran miAl pars reorganicz.rla y
i el hacendcdos dse las Antilles BIAntnirs lsnrar au ofensilva hacia el Sur,
a e opondrAn a todo esfuerzo del Go- Mlentra tinto, nc tnuevo primer ml-
i prccio co.lo de Londr., p.ara rebajar el nistro, mariapl Yen Hil HEati pa- n
azul ar In ecio del azdcar. Klrwood habJ6 en lace adelantar muy pao e..n u ta-
azUuk"A a r f I 1 1 rreuni6n annual de la Asociacl6n de rea de e-ganlzar cl nuevo Gabinete. -
Fabricantes de Azuicar de Is Anti- Aup los derechistas mk empecinados
las BritAnlica, que se eelebra en que han expreodob mi fuertementie
c ax ciudad. IN decil6n de contlnuar Ia guerra, se
Esfuerzo por vender DIJo: "No podemoas nrl debemos hallan remisos a partlclpar en el nue-
ampe r anet permltir quea el Gobierno de Ingia- vo Gobierno. Yen alentaba esperan-
amptios remanentes terra, que estuvo comprando nuestra s de que el primer ministry ante-
azucar a precloas en extreme razona- rior Ho Ying Chin pudiera ster con-
NUEVA YORK, junior 7. (United.) bles durante todo el period de gue- vencido para que retenga la cartcxa
-La reduccidn del precio del aztcat rra, vuelva a mntodos de compra que lmportantsinBma de Deoenoa que aiem- '
refino anunciada por sla National Su- en definltlva resultarlan en una dis- pre ocup6, mientras era Primetr Mn- "
gar Refintng Company en el dia de minuci6n del nivel de vida de nues- nistro. Empero. Ho tndic6 que estaba
nyel ea tindihativa de la btalla lque Itro pueblo'. deseoso de ret-rarse.





AfO CXVI


IADR(S fLr A MARINA _.MTiErCA I.9; a iNI D 1949 IQ


-El "cafdo del elelo".
-Gestijones conciliatorias.
-Ofensiva electoral.
Po r Francisco Ishaso.
YA hemos hablado de las es--
tooncs de acercamoentn que se
vtenon-cealizando dentro del PRC
IA 0 a fin de que cese tla situac6n
dO aRntatoonosmexistenontc Otre' I
faccion que stgue at ex preoldente
Grau y ]a que se mantiene leal al
Prestdrente Pril La-"misteriosa'
Ilroada a La Habana del stfior Jo-
se M Aleman. el senador que no
ha calenOadoo iu curul. y las decla-
racinnes que haosta sahora ha heho.
indican que las manjobras de apro-
r0mnlcron contiouan y que el pro-
pan ex monostro de Educaco6n
derempdcna un papel i rpportante en
las mismas,
Lta compenetracrn entire et Dr.
Grau y el sedor Aleman es notoria
El rrcibn llegado de Miami oue el
hombrr bfuerte" del anterior rd-
gtmen duoante un largo period. El
Presodente deposttlb en el una con-
sianza ilimtada y en declaraciones
y entrevistaa manifesto reiterada-
mente, con compltacdo nfasts. que
Atom an era su mas fiel. intoma y
efciente colaborador. Entre las fra-
son do halago pronuncaadaa par el
doctor Grau en relacd6n con el ala-
re del BAGA is recuerda rmon
mooy rtaracterrisica aqucl revelsa
dora de la pronunda erudlcot6n hi-
Itrioa del ex presodrnto y segun
Is rual Joe# ,lanuel Aleman "era
capaz de lin ar todot los diao un
mentaje a Garcia'.
Pues boen. este menaaJern oel-
coente, que tou para tantos mensa-
Jero de la prosperidad. P el hon-
bre que on estos moment 0se pro-
pone actuar como medLador, co-
mo heraldo de paz dentro del par-
Sids de Goabeorn.
A esta efecto Aleomn viene ce-
lebrands entrervita, con prohom-
bres de l a ltuaci6n. a la que 0e
concede much importancia. Una
do ellai ha aido con el Presldente
Prin. Segun lo observadorea lat
relcliones entry. tl Presidentl y .l
ex Minisodlre d Educac6nn aron mis-
toas, pero rn Sdel todo coincddentee
on 0i nrden politico- a obvio que
to. rnelodoa Implathlado por el ac-
tual Goblerrtro onI l Minlate'ro do
Irduc&i6n han dhtruidlo la curipta
vstruetura qtlu* It, abiab mpuesto a
Va. dipaortrwentoo del Pota.dn la
n-otallda, hltlribllr6llc et de chAor
Atendn VI tbnno quo onr ltOrmltot
genrrelro hat dtloe Prin 0a0 gnaOIer-
son ,tIooleeo C oepornnot tlonrdea000r,.
1'.t Isto'. R.onlit~grt'. 010 i~moot
IiMf (tl. 'i.( 1< ImtricritIji el rn
00 Inrlins K0 *I rleon nle+ moad Or

b..ittowoo Iltd. r'tntdar pYo.Ia 14 .
otul O)) (t~t~'I nlolt r .y et 1< it -'

site liolot .vt00ti050 d t lA a nttO a i
Vn, o. u, i to ot ot41 oat a n 100000 0ft
wil .l.t.ii. -l wlla Al tt, t a o I.-Irm

iatl doetlt., do 'Is AI"lrn. .
Oo-oo slos Ot oO-os noi+) roooo eooo doi it

par -4 thlt..t 1 1ro or. 4 eI ti,
Oloeooo~t.ooos 1.1 0.1 oP 0 .11"o
so ,I A1 OatloeO elorotlt-. ole tlo
404 6.1 n .0 1 4oo s t It o 00l0,0

elayse0 tooVoO C. #I a 1.4Oooo W-,td
got~o.4o 0400001 E~t,410 01,1-410--
010 a tll olle t.)l;1.1140 ilt o ot o o.4



aeaola aeoooooo 4.1 toatolo ta aooo
1+eni11141 0000i00 -e i vl Ias Veo oil-at4
as 0 pA-(- t(4-1o toaooot- 00 *0tt00
pe'to a0Ioo1 too1 dot{ 1 o0 O I1 toa 00t 000,l

000141 aJIleoooO.0 OtoO11+ o I-os t~ll~

i 00, 0 ,|= tt+.+. .000 .0.0,t++ ll t


Alemin tiense ama de ocr un pe-
rito en el montaje y engrase de in-
gentes maqutnarias electorales. El
BAGA es un ejemplo de mecanis-
mo electorero tan spectacular co-
mo eficaz. Los experts alegan que
estos aparatos que ostentan la mar-
ca alemanista tienen un detector n
mas bien un exceso: que gastan
mrucho combustible. Ello asegura su
buen funcionamiento en ipocas
pr6digas, comes la presidida par el
doctor Grau San Martin; pero last
seguridades pueden no sertIas nsis-
max en dpocao sobrias, coma Ia que
vovetel actual goblerno.
Los amigos de Alemfin sostienen
que el "caido del cieoo" tra' Inn-
tItnsocos planes no s61o con vistas a
las clecciones parciales Inminentes.
sino en relac6idn con lons comicios
generals del 52. Esom planes res-
ponden cabalmente a la veta con-
sitla de "Autlnticismo para veinte
ainos".
Es temprano para predecir el al-
canoe de [ Inioluencoa alemanoisba
en el Gobierno de Ia Cordiatlidad.
Dentron d t ste el creador del
BAGA hallari fuerte resistencia.
sobre todo.en aquellos grupos que
horn luchsdo por dar una t6nrca re-
noadora. de ra0z retolulobrnaro,
de aotentoclsmo htstoroco, al rrsgo-
men de Prin Pero no puede ne-
garse que Aleman en honobre de
grades recrursos y que Ilene en
el actual equlpo gnbernante mu-
.chns y muy agradeciodns compare.
rwi,
De Indon mndons Ia llegada dael ex
o 00inisi n de Educaroon constltuye
una novedad en el panorama poi-
licn Y demuestra que el PRC 'A
parece dispuesto a inrcar su prl-
mera nfensivi electoral con las me-
ram purtns en ina reorganazacion Y


&WOAR 414


Pr6oxima concentraelon en San
Crkstobtl
El domingo. dia 2A. en el parque de
San Crlst6bal. Pinar del Rio,. se lle-
sara a eoecto ba concentration de oa-
itAtter pohtloco que esto organozando
el popular Francisco Suarez Diaz. con
anosteo ca de representations de los
quince termiono de be regid6n pnare.
fha. muy especianmeont de los de Can-
delanra. Artemrrsa. San Cristobal v
Lnos Palarcos. donde Suarez D1az
tcuetla o on arragnon electoral de sg-
ll1ficaclor]

en las eleccrnnen parcealts Mien-
oraso a opomc16n nn da oni tas mas
romn seoale de tonldod., el au-
tentrclson nse prepara parsocerror
su0 otfas15eor a lalcnnqunsta de to-
dao las alcaldtas de o IRepublica


U3JMAACIN lo sanari.
NAMt Af jtoa4mao o. Nq. o-- lsetootoo a loloro-, [E co g aqrtoc.
Vdailma oA Matu")la0)o a ae aoor, Acdlat. uc"o agrlo Arcidm ia. G-.G e
[ialaO ,Ma. Wa J rpi *i, M .IO.l 5, Iap.mn-rt CdJcow, Tormeta.
c"Of l awfl0imOaW,. D I1 1 0lswill on ll o( do Tl1tT y el.d ,
liuo~j4ni b. D-muTW-0. i.per'-nU osv *n'iooroos(ioi *lgooo *letoinaao?. o.y c t un (r "so d el marovoolle.t pieonto etma lgn y
beondacll li hmo en que dldli tino.mari.




+


E. P. D.

LA SENORITA


Delia S. Betancourt y Betancourt
HA FALLECIDO
IDeTopuoa do recblr loa Santo Sa cram onlo. y )a Bendlclon Papa])

'',p'Ie, s o:' t', o poA '-.c'v miiroles ci cs 10 cI. m.,
los q'.io su d.,r'b svi hiermcii;,s e,,- su nombre y en el Ce I-os
doml:-; l i n.';'-', :; t ', ;oa in cl n? perison ,cis d se I cirnsltaid se sr-
VoC1 !CO I I;iB 1 1 P i'. Ijdo i (i rC i Fm imeroj ci Ali(edo Fer-
nanl(loz, .."' \'(-ooJ), paci c desdpel cic acompaflar el cada-
ve' hasta cl (,'Itort'oi de Colon r!vor quie agradeceran.

La Hab ,nciq, 8 dio )J I o u1 de *411

Emmo. Sr. Manuel Arteaqa y Betancourt, Cardenal Arzobis-
po do La Habana, y Rosendina Arteaga y Betancourt,
viuda de Espi.


ARAMA


Recibio Prio

a Alcaldes y.

Gobernadores

En ]a entrevisla tosn6
parie el Dr. A. Varona
Fueron recobidos por el seflor pre-
sidente de IA Republica., doctor Car-
ils Prin SocarriC5. los ses gooberna-
dores prnvinciales y la casi totally.
dad de los alcaldes municipales de
la pnrovnca de La Habana. Los a-
rados sollcltaron )a entrevlsta cos el
jefe del Estado at obeton de.camblar
con 0l impreslonen can reKpecto a to
dllfll siluacron creada por un re-
c0ente fallo judicial a los Gobiernos
Provinciales. que se estiman ahora
imposlbilithdos de recaudar l ta canti-
dades necesaras5 para su normal jun-
A esta ent revista ax.0tt6 el presi-
denle del Consejo de Minitiros, doc-
tor Antlonon de Varona
La cominstion de gobernadores etaba
inltegrada tr Cirilo Bugallo. do Pi-
nAr del R. Pancrhin Batlsta, por
La Habana. Raul Soberon. por Ma-
lanzas. Orencio Rodrlguez. por Lu
Villas, Jorge Caballero Roljo. por Ca.
mogueN y Jose Macro. par Oriente.
I-s nKobernadorex manofestaron a
Iol reporters que "el problems oatri-
bt an Ul esaikernc"t deo Tribunal
Supremo de Jtnoh1ril. qUr declared in-
consltulonal r\ cobro dr trlbutloi par
p. rt de ,1. ooooropoc parn que

IA -t uo \e l l t dill >tlllard l i lOn-
oio. 1l dI.. a i o cIrdA 1 o l co go-
o"rroocy ttioooooo. I >r m i otar >n rol ee l-
e~ra poe.












Ioet.\ oO^I e-
i r.,e>l, 1> Vllpn ii rr tr rm lH' l, pr l.)-f
a'r lf it/ Ioa a [ > ioio, t|ore tt Itr t,, 1 obelo t or o 1e p
a ld rrxlewm o rfo slaIn a itleoala -
I glun rlanlfeeto 01 tdo Olr l C ol
nlltIlo e In fitpl t' dtlle
t lco bo reot t p laltrp lr
a gootl/lllleeraato a otel t o ttoir tldes ttiea.
I"Ito.... toi~e. lt a none toeo
t.aI, el abc. d elptote d el, abe o pB



























afo 0000 oo eared o ot dfl~ lo
M. cp ty, o 0I Prt. . o v. .l. Is d
Iit l I IBM lo t h'l tl ,I 1
qto a*la Patoerov ncial. pecr.0,,Wi
.. .. 1E .. I ot .. e ..lto .






























II |ll^ I' ,. II) |-,'''',.., i |I, E r'iU i .
go e.Oi oe' rl 0'la de'lleflCoga.l

bo otC~ lotoO
#0 let0 tit l. ll o el ao -

000 00 .0 ,Ito o i.o a a fit0l0 0 00 0i0000
000 aoo,4 lill oO Ia till 00 toooor
000.... .. 00...... 1 oea\| oe .... .. .... OOto
.00.... 00.. 0.. .... .. .. Ia ,le 0000 a too ........t


tr o 0. o',, leo i 0 ,000. 0. ..





Pod .I.H ... ....... I- d, .... ....
n00 00 I o,oo io 0 0000 .~
vit, ios I-0r.0) 0t,1 0.V,0 ,0tt e ,










,j p.o... .. .. ... .. ... b, ,
0a ( t' t j aiI,( o r Ooe









b ler a s,( e np, h-llm a n . etll r -a h
tllo r .00l 0 1000te le 000harn e 00 a 000.00


oneT o t Il.r.r. ttl an A
tNt tlle- a t itl o tla otie l l to,1 ,
,1,,1.. y r,,h Ia.e e CO, aO 0 t ,q ,-V r


[a I"m -i n ort 0 ao I o. .000 00r0,
,re to Ia .h r, a lon.es aIrc, d toen,





Prto ode t1.oo". otA ~r
. hall Bid .. te a a0. 0.. W... 1" as.. ..






netoo o guo o .0)ootE00000000000
g.ut te, tancinatocloer Nhootoo 0o







0 .0 000 et Ia t oo ooo fe loot a, 0 0 e

Inin,'los r ie'l t ion$ c la-er s ri t(en sIi s r Ilmiri'g o(D5
I "e bo I opoo lio II 000 000 0 10 0000 00 10 bIP






cla da I~patclLR en l lu vdTin de iiaye
tooo Ia. oo a mb00000C 4 P rov a.1o M
b 00 elootoen r t n eo. eor 0.0.le000 to oa
tAsar b et*0C Pro1vici al. Ke00uC0, ICoooa
ManlgQ borloho Jdo t ie0000 0d0000

r rttaoln a,, deL toarto boo ti, io ear
l~as dectlrc 0.ne ,. odesli p.

'Ia e P rovin al. Serio 0 r
y lan o d edarl deo ,a 00aa 0
yxt eon, doa NolTor, Ierbao oe tV
uE drirco I rdp o rp ot oar eponswbt







Triunalon suprt. pnp EletoralF..onopet
qooeoeltoodo ot doctor i'Ioxla Carb
ntremlna c de n oCOnesde ob en Inav
rloa 0egtooerea 000 11esntlore, on
Ondm11 poo oIxracrdon to tab, no
aeprtor odermi m de -da doy ea






0Ai da 0 5ainel o rrse... otolei
I. Asarnblen Proinvoialve
neao Carebo.. detogado a
A4amebten Pranovoralet Ia o
Mea l Qey.eda deegado P
-untatpat y Prnovnrcit.
bar, de Carreer. detegado
I a Provnoonoto. Srralo Omkr
8nitro. roarebot do Mooraano"
RtrrlEXtA EL T. 8. 1. QUt El.
EJERCITO REPARTA 1008
('AENEr8 EN EL. CAMO
El director do Cocrreao coasl ott
Tribunal Superior Electoral socbre
ontroea de 0000arnlt de ideoltdod,
to Admoooolrno'okoo do (tnrreoo
m Boeyro to term coo, do Bayamo
S le doun oqne slat rl.c
I 1.0,-0 dle reaoooets+ rorrespooodoeo
o barrosjo roorotee, debeen derolre
o a i a o,..-...i. at 00 000 tarmtono p
,no.... ,. oopo..at,,.alEJrrcot
0 ]=..t .re el-.ool. dlolo.elps. pOar l
S 1 .,r ..J, r 0 reooo, ot ", p0,ef 0.
';0000 ,. o.O'" L.% .'.oC pr....n...
l..~oao C 5noogndo Cuba.


Polit i ca


ATENCION

O



Important


Con molivo da a ufllimaz lluvias los te-

lelonos de] grin almacen

1005 DE SAN LAZARO

eslatin interrumpidos.


Llam* provisilonalmente silos to-

Wlaono:



U-7925-U-4366 U-5770


lera isrvido inmedialamenle.





Si el mal es del


E. P. D.

EL SENOR





Juan Freire Rey

HA FALLECIDO
(Deapue* a" rT.t.-. I- -..a ocaaramentom y la Bondlcltn Papal)


Dispiloto sit
los quo suscrben,


eitietno para hay, mi6rcoles, 8 de iunio, a ls cuatro de la tarde,
:,b vnida, hermanots, hermanos politicos y sobrinos, en su nom-


I
I


































to




la
i-

















do




lrt
L
to









I a-






por
de



con
511
do,-
de


05__


TOYO, S.'A. PANADERIA Y DULCERIA







to
E. P.D.

Nuestro Director Gerente Principal

EL SEOR


JUAN FREIRE REY


HA/FALLECIDO ,
(D-pu- do redbir l/ Santos. Sacrarmento& y la Bendcid6n Papal)


Dispuesto su entidrro para hoy, mi6rcoles, dia 8, alas' cua-tro de la tarde, la
j-4n social que suscribe, rueqa a las personas de su amistad se sirvan concurrir
ao capilla A, tercer piso, de la Funeraria La Nacional, Edificio Vior, sita en In-
IOta y Benjumeda, para desde alif acompafiar el cadaver hasta el Cementerio
d Col6n, favor que agradeceran.
La Habana, 8 de junior de 1949.


Antonio Freire Rey,
Director Gerente.


Dr. Francisco Fabre Cano,
.Secretario.


PlNDADO I. II7


BANCO GELATS


*PBRACoWS *AMCAMIAS

EN 4MX LL


bre y d1n el de los dFnitMs Jami.inres, ruegan a las personas de su amistad se sir-
VaII trtAtItl ilF a la nsalti lerra "A" de la FuuLeraria "La Nacional", Edificio Vior, si-
la II lilu an la y Bel)iieda, pars desde alii acompafiar el cadaver hasta el Ce-
nir nooitio do Col6n, ( (ivor cikie aqradecerIran.
La Habana, 8 de junior de 1949.

Carmen Martinez, viuda de Freire; Antonio Freire Rey: Ios6 Freire Rey (ausente):
Victorina Garcia de Freire- Andrea L6pey de Freire (ausente); Iosefa Marti....
nez. viud de Roey (ausente); Catalina Martinez de Martinez: Visitacl6n Marti.-
nez. viuda do del Hierro (ausentes); Jos6 Martinez Martinez; Ricardo Veiga; Pe-
regrina y Juan Rey Martinez; Jos6 Antonio Rey Martinez (ausente); Luis, Ra-
m6n y Asunci6n Freire yv Lpez (ausentes); P. S. Sime6n Ovano; RR. PP. Isidro
Nava y Ricardo Etallo; doctor Sabino Arbesu.





FUNERARIA "LA NATIONAL"
EDIFICIO VIOR
Ifanta y Benjumeda Tel6fonos Oficina: U-3838 U-5252. 3er. Piso: U-5242


GRAN FUNERARIA DE -

ALFREDO FERNANDEZ
H y 17. VEDADO. F-5054


PAGINA DOS MAKL______________________________^. U-. Ut L-A VA % ..^.^.. .. X^.--. ju i uuJ,^ --------------_ .--------


11


nkrlklk Mnt


--U E 01r egrep elo os ..rat .....
-del Cabi-do habanero

Entrevis ta Politica a, ....trode '---rdeI Aer
0~ )O vIa argenprt dent d0t w
do Antonio Ma..a. SaIo6 a reoacir .o. ddeela Ha b a, to.r Jo U
Enjuiciahecho histrico comao un ejempno Garrd a quien cown a 6 ma MoO"
Goie no tostrdor. otrne L- OlaCartaya. Al aercPetIOrl
]a alianza del Gobierno enconniabjla firm Ptor rm conr-sorran a s-'le )e b elatP 1
1 e tdel Rio, lo m6viles quo empujan al P .alda oefior Nicola C6astetllanog. tun
Con e] Part. LDeilOCraa prestigioso Aondreu y al irreprocha- rum.roo grupo de conceJa^es Atto
ble Lincoln Rod6n hacia el Dem6- j o:tCor, ar|O del MunictiPo Y su aere-
c rata. que eatd de fiesta con esas in- lift',Var Bobo L.anela.
Por Eduardo H. Alonio. corporacionea y las que ellas apa- l doctor Dlaz Garrldo represet6
rejan. ", dociju Diazntec rn os d eet -
Para el doctor Pastor del Rfo el El comedido lider se neg6 a seguir r utiju lantez o.nuloo sdoctOras MR-M.
acto autdntico dem6crata no se pro- el process de aquellos ingrsaos. par r ,l lrsn ErJ Mnlclpo habelmero en I1
uja sooibitamente. Entiende que tu- ser de ppblico conocldoni Roacrer N ctratcanai a Intoramo ricana .do
Co sus primers razones, una suerte analisis de la labor adminiatrativa 0 A.-onda que m ei.t .fio aeae reunl6 on
parIamentarias que recogi6 el neromici- mercio y en otra ocasio6n de Saluo c V&NwDttyo,' Washington y Nuev Or-
ad aCn i era. Y quont doleroancs- bridad. Porn invhta a noror ateOta- Now loo.en s ab de Ctn-toeaTO-
ge, efectivamente. las manifestacio- rio de Sesiones por la r poca en queore or Ia >' trio de 00ntode rC-
nes mks inequivocas de volu ntlad iu- se tram6 ae verific lao destitu- A |tlorados con el necemento del on-
dadana se arrtib6. par las vra ms rs ci6n de Miguel Marian Gdamez. ii I eo n1 C ub.
normales y conviocentes, a un des- -Estdn en esas pdginas, asegura.. La or~tlt a C.noteroncto ltnraone-
eonlace natural. to conformacidn de un verdadero pa- rtcar- do Abogadog se reunori en 1961
Cuando enhebramos In chars C el ladin de tos anslas populares, de Is en M,a-.ntevdeo
astduo y laborios o legislator va in- democracia en su mas acendrada ex-
mediatamente atterma, que podia pa- presi6n. En oportunidades asnt e GESTIONA EL.REGRESO A CUBA
recer gastAdo ya ar cualquiera menos prueba, y queda como una garantia 0 DEL DOCIOR FERKARA
aun llderdem6crata. sobre todo I, per%.tne, la catidadOne los hombres. 0 El .oracldo nmiembro de la aargen-
como hole, hubo de enfrentar desde Paator del Rio quiere referirse otra Pallr del Rio Io..a pclitca, Narclao Nonell Hernmn-
el escafio una andanada de acusacio- vez a las condiclones de irrecusable dez, con oticinas en Obispo ntnmero
nes. Aunque blen visto. el hecho tie- capacidad en que se hallaba el doctor ,eludir convertirse en creaciones de- 355, altos, en esta capital. e ha di-
ne sobrada siintficaci6n political pa- Miguel Le6n cuando suscribi6 el dicadns a estudlos filos6ficos, nl pue- rigido con un extenso escrito a lo.
ra asplrar a a perdurabilidad. acuerdo con el Gobierno, y rTechaza den esperar, con la mirada clavada tresidentes y miembros de todas laI
-Creo que oportunamente, exre- ltods insinuaci6n de que merrnaran en en los astros. el cursor de Ios acon- instjtuclones soolales, econ6mlcas, pa-
sa el doctor del Rio, hlce los deb dos nada la natural disposici6n u el clarO tecimientos que se reglstran en lai tiicas y revoluclonarlas de la Reptiu-
pronunciasmientos v asegurarta que concept de eas cosas demnostradosl tierra. Son instituclones de canaliza- blica, a fin de que par cuantos mo-
no leIs falt6 claridad, amen de Isa que par su companero en cualquier otro ci6n, orlentacidn, propulsion y lu- dios tengan a oU alcance propcten el
irradlaba par ol moisnio el aconlec- moomento, ya desde Ia presidencia del cha. establecidas para traduir en retorno a Cuba del doctor Orestes
miento. F-Abamos dentro de un pro- Partido, ya en Ia presidencia de la reasizactones aprovechables ton con- Ferrara Marina.
ceso que empez6 par debilitar la ac- Camara, done desenvolvid una oc- tenidos de sus programs. Tienen En el cItado documento tl senior
tltud de loas dem6cratas. no p or comrn- tuacid6n lamada a perdurar en el re- que ercibir. a travas de sus dirigen- Nonell Hernandez sernala ls osmdrltos
placencta etno porque no se inspira- cuerdo de lodes. tes, to llamada imperativa de cada revolurtonartns, partr6ticos, soelalese
ba ni se Inspiro nunca en el prop6- -l iguel Le5n. several, centralized hora. Y hai de proyectarse hacia el poattcos par tos que etima que el
?ito de un oposictonismo sistemitico peroectamente una negoclarci6n en poder. aparato de ejecuc6on que le doctor Ferraora debe regressar cuan-
Y a es ocaoIn errcra debe regresnra Ante
teatrot. No es c0 Ia funcodr que quo tambiden toter no non relieve el permote pasar de Ia teortao 0a p!drc- Ra onles a su patria.
rorresponde a las organizaciones po- senador Martinez Fraga y de ]a que ticsa._----------
liticas de verdadera responsabilidad. partcipron, desd el primer instan- paus dice Paor bases de unacoincdenciaque aho-
Readrdamno el moment Arreme- te Inos-jefen prsvocraeeve prentdt6 el Tror una brece pouaa dice Pasbor-traaee do una en qua a ba-
tit el doctor Armando Coiths MIla- Eeoruttvn Naciondaa, concurris a Pa- del R o:rno l on esbe pamo
nes. tnjertando n puramente polil- lacio y con su claridad de s empre -Cuandn el insigne fundador de Pr ltimo, nuestro ocasional en-
ca en unadebate sobre Ia Ley Orgi.- expuno al Jeoe del E.stado toq fines nuestro parlido pidi6. en metnsajes Irevislado pinta el cuadro desoladae
nica de ltos Presupuestos. cuandn 0 perseguidos. y or uoitmo tormuo de- que proclaman sus dotes de estadista, de Ias fuerza.s antigobiernitasn 3 0s
irguJ6 calmosamente. seguro de si claraciones d TIanas concretas a Ia to Caja Postal de Ahorros, el Ban- regocija deo qu l o uo s ho-
mismo y de nus motives Pastor del prensa co de Emisi6n y Redescuento, elMi- linen en una pnosiZ 6 ndese ou
Rtio. quien empezro por rememorar Deja el doctor Pastor del Rio de nisterio del Trabajo. ftjaci6n de H- pueden coadyuvar meJolr 0 una t-,
c6mo el Cundador del Partido,. el ge- ser poeta por unos segundos y sen- mites a la inmunidad parlameritarina, rea parlamentari que ya ha rron-
neral Menocal. afrontd serenamente tencia: reparto de tierras, aumento de asuel- ado excelentes frutos que encierra
|a redoblada obligact6n combatlva -Los partido politicos, sa quieren do a tlos maestros y, en general me- las mejores perspectivas cludada-
oue chd atobre sus hombros la caida ser tiles a Ia colectlvidades, han de ioras para el trabojador. echo las nas.






IFADI: Pr i A MARINA _MIRCOiL iA.' a rDr IinF1 94 IQACQ


1J5?5JVV .A55'J ,,/l LA UL- L.O *rll' *--s.,lJ.., na n Ju.ni.nU/ Lo.. /


wbow
^^SWI10


ESCRIBAHIA DE SEGURIDAD
Mi on vetxnldolo as posible derromor la Mnta contmado
sn nto icrlbona do serguridad. Su diseo interior paton-
atodo, tnmino to ,ovaporacoi6n y mantioen htedo *l punto
dlo pknom, con wftioonto contidod do tinao pora ecribir
1,000 polsbras sin maoQr.
lo capacidod do tinta*s ouficiente pora vario)s meses y
so puedo rolhnar on un instonte.
Es un product do colidod, fobricodo y gorontizado por:

SHEAFFERS
E cribonion desd. $2.95
GUTIERREZ MARBAN Y CIA., Distribuidores
Goaliano 206. Aportado 1911. Tel6fono A-8704


Exponen quejas

los carteros al


ministry illas

Recabaron au respaldo
para un gran Congreso
Un-a nutrida coansi6n de la Aso-
r-iacid6n Nacional de Carteros. presi-
dida par su president senior Rafael
lonesilez Pensado y el vice. senior
Jose Cati Capote, visit ayer tarde
al rministro de Comounicaciones, doc-
or Arturo Illas Cuza, con objeto de
snludarlo con motivo de su exalta-
cio6n a, dicho cargo, ofreciendole su
spoyo. A la vez aprovecharon lai
ocani6n para entregarle un memo-
rnindulm contentivo de distintas de-
mandas de inter6s para" el servicio
que prestan.
El jete de la Posta, reiter6 al eje-
cutivo de la Asociaci6n citada, su
'irme prop to de respetar la I ina-
movilidad de esos tieles servldores
de Comunecaciones, anuncindoles
que habla dado las 6rdenes necesa-
ri;s para la incorporaci6n a sus plan-
itl]las de los carteros que eston pres-
tando otros serviclos.
El doctor tlas Cuza escuch6 de la-
bios do los proplox carteros, que mu-
choas de ellos tienen que hacer dia-
-i amentle un recorrido de mas de dos-
cientasncuadras. Ademits tienen que
ealizar su labor en horas de la ma-
anna comnoszando asIns cuatro o las
tint- de la tadrugada para organi-
.ar las carts, sin terminar hasta pa-
sadai las dos a tres de la tarde.
Ptr iltimo recabaron los visitantes
del Ministro. respaldo official para la
'elebra-cin del I Congreso Paname-
nrcano de Carteros que debe iniciarse
2n osta capital el 29 de agosto pr6-
ximo,
El director de Personal. doctor Gul-
lermot Rubtera hizo ia presentacidn
al Ministro del ejecutivo de los car-
teron.


-- ~Chac6n y Calvo hablari
el viernies 10 en Artes
y Letras sobre Heredia
y' El pr6ximo viernes, dia 10, a nlas
cinco y media de lan tarde, ocuparil
Sa tribune de la Academia Naclonal
de Artes X Letras. el doctor Jone Ma-
ria Chacon y Calvo. flustre hombre
de letran que ocupa la vicepresiden-
cia de la docta .instituci6n. Tema de
su disertacidn serd: "Heredia y su
enoayo saobre la novela".
Conocedor profundo del tema. pues
a Chacin y Caivo se deben los me-
+reo paginaa de investigaci6n y cri-
tica sobre Heredia. su conferencia sc-
r0 un nuevo enaayo digno de los mu-
chos y valiosos que ha-aportado a
sobre In peronalidad del antior ll
NitIgora -
Par enste1 ato no se require In-
vltncidn,

iEl Pren io lern indez
('itii" fCuk otorgado a
In escritora D.. Fiallo

Et Jti-iru-o del preinto> "trt ditiie
,010 7I, iihLegrado pin los ductnien
nsiand ()Ort. i qi.nnimunda Loao, rn.
I -i$on oAiitslslo t Iarroerpo y Fr-
1Hdt -Aunponwitn eaa~lt Ibado otor.
Defpren o ti-
(ll t rr "l 'i~tfi de" I.C ik 99a 1. I
Iscrlito~r Cubanma Dela Irlalltk, bur sui
ItIIii tInto Silitilt M Orod Las n t I-
urlo, a ;lii inid I t, III pin rI"kil,
|O ar alo kkon e" a O " A l
tinosii tt" i I iiiioeis-- (ntisr0r liI-
10-11e. 1,0 "Lwr tln or. ri muu o-
soils a. y 4, iinuritpe Aloinarony, pit
'LeintiOiQui11ituron,
1i,4) p ol sitlils, title hall i h s hii i imi -
disl t..r to revsinat-"iiiemni I. enilani
ontil0ogadosi, 1ii tlm o toi loe delot erit'-
tii- "1 Pa"lo, iV 1 r0"a ii50 1i ts2 0c-
t. 1ie a tlamIilUeV tit In niO tih. i(uG.
181141.1 t In ai lsa Ikor. Cole nioiiii ajall-
la,* t-ioln. do...o am totr olisn o


lie squni 3 riptorciu Zeonth" que corimi i ,ii enclmi ntc
con moiscos dc mucho ema prrcio de txrs an ornAns. iunprdin.
dolon nisivomenoes, po eits purrmars aions. poar*a tubilsdsid de
-imoniima6ain, poa nu poncn u y pot It brlton do is, noodrs
0An lablntts.
EsOns mookm "7enoth" cuin dxados da h disiesmo* &Ilin
tso tncni(co dc Is industrial rsilonidnia. Vilos haoy mnsmo en
cualquitrea d InA Ageonsi "Ztnsh' dr c t Ropdblics.


to 0"o3, no coo Moons ncoi
As oisd M wM
A joinea 5.20 oimuosaio


- ~. i,~~~VlTh ~2 ~.


XHIOiCION 0 VINT0 4 IN A nIAOANA
..-.....CAI..-I"1"1 1:. .mL"Al. is'10~A.At.U....... .
t#nO-' s:'?s ' ";5 ........ .... .... .... ... ......5..sa 5,i .... ."'* a' .. ..
an a ~ in ........ n0 -i. .s',...," '"n;nTn;nn" s;'ns,"s s-ns. 5,, am,+-...,
"m -os 5 .ci n .A
IA 1- "41. AINIIA -C dNnm V OsIV(IVIi lnA004 N000 U 4 I A


CANC,
AN AvAMf i
( -- aaanr)7


Merece elogios la actuaci'n del

Gobierno de Prio, declara 'SAR'

.4Al cumplir su primer aniversario, esa sociedad
reitera su fe en los principios democrdticos
Al cumplirse el.- primer aniversario Una vez en pleno vigor las. rele-
de la constituci6n die la Sociedad dc ridas eyes y debidamente aplicadan
Amigos de la Reptiblica, que presi- y cumplidas, es razonable contiar en
de el doctor Jorge Manach. esa ins- que se iran atenuando el desentreno
tituian nos envia las siguientes de- politico y la venalidad, quc degra-
claraciones:. dan la Administracti6n psiblica, a la
"La Sociedad de Amigos de la Re- que con visos de ceriteza se acusa de
piblica, cumplido el primer aho dc irregularidades cometidas- por altos
su existencia y considerablemenie tuncionarios a In horn de resolver too
extendida ya su organizacidn, crec asuntos. de efectiar las recaudacio-
oportuno declararle nuevannoente al nes o de realizar pagos. La imparcia-
pals su fe en los principios democr.- lidad en el juicio de que ha querido
ficos y su fundada esperanza en que, investirse la SR y la rectitud ge-
a pesar de los errors y vicious de neralmente reconocida de sus diri-
sus gobiernos, la Repiblica dark al genes, ]a obligan tanto al eloglo
cabo a los cubanos la Patria digna cuando es merecido. como a la acu-
y prdspers que ha sido el ideal de sacidn si la e xistencia de hechos re-
tantas generaciones. probables Ila demandan como necesi-
Al cumplimiento de tan alto pro- dad civic y patriota".
p6sito concurren factors Imponde-
rables corno el de la experiencia his- Por la Sociedad de Amigos
tdrica misma y la extension de la de la Repfiblica: Jorge Ma-
cultura ciudadana, gracias a la cual ianh, preidentet Rogllio
se van movilizando todas las reser- Phu secretario.
vas ideals y lan virtudes que en el
fondo caracterizan aI pueblo cuba-
no. Esto se hace patent por ejem.
plo, con Is aparic6n o ea desarrollo
intense. en los ultismo toiempos, de
numeroan organlzacionoes cilvicas que
desinteresadamente trabajan por ele-
var el invel moral y material del
pain.
Entre es tas instiltuciones ocupa ya
lugar important la Sociedad de
Amrigos de la Reptiblica, una de o7. U
fas tinalidades es articular las vo-
untades civicas, al margen y por
encima de todo sectartsmo politico.
para crear Una conciencia pobidco
vigilante, capaz de una limpia e.x-
presi6on democritica. I
Mucho ha combatido nuestra So- .
ciedad Is venalidad political y admi-
nistrativa que. lejos de disminuir,
pareco en constant aumento: pot alo
que intensilicar su energica actua-
ci6n, cumpliendo asi los objetivos so-
tiales. Pero quiere hoy dar una prue-
ba mas de imparcialidad y.de amor
a la juaticia, reconociendo como re-
conoce que en ciertos aspects el Go.
bierno del doctor Carlos Prio Soca-
rris merece elogios por su s eslfuer.
zos encauminados a que la Admints-
tracidn public salga del caos en
que se debate, mediante la implan
taci6n de aqauellas lyes fusd.m.nla. Seott pr
les que dispuso la Constituci6n des- S I
de hace msn de nueve naos, sin cuya
vigencia no es possible un buen or-
den instltucional. En efecto y'a right
la que establecid el Banco Naclonal,
I tan indispensable paran nuestro des-
arrollo econ6micofinanciero; tambien que6 S o0
In Ley OrgiAnica de' los Presupuestos.
a Ia que precedi6 la aprobact6n del
correspondiente al prdximo aho eco-
n6mico, tras doce aftos de anarquio
presupuestal; poar titlmo. la Iey que
crea el Tribunal de Garantla Clons
titucionales. Y es de esperar que en d I
lt prdxlma legislature extraordlnaria pUede of
queden aprobada In Ley de Conta-
billidad delta Etado y las que estable- .
cen el Tribunal de Cuentls y Ila Ca-
rrero Adminbitrativa. Gran honor y
prestiglo parnaranrconcllooel Con-
treso y et Poder Elecutivo.


Fin de curso ..


en Santo Tomas

de Villanueva

c.. ,i.L .., I. .: ,,.,l..,llr i ^
con brillanlecerrr,,,nnmila I
Kl Muty llvdaodo(cra J5itM M s IMir- I
ley. 0 M A, lRlor d l. Unltvreral-
dad CalMIVa de Minito nToina id VI- i%
lallnvt%, to Padre m guatilNoi V to I
P rsei'nn y Almnno rte Il tinnulaB
Ill itn i k ion iAto lt aie t ititl 11 a(to)
Citi)o rcolar 1948-1M4D
El primer ato oefoettarkt rl pr6- ^ t
xtino dom inao, dli 17. a Im I de
tlrde, en ia Captila de dirlicha UnlrO-
iklaid. Reitao IltJinore, conalants 10
,n ola ii ae on allac.l i. ti rla a a.
Otirtart 6l propio Rector, M R P
Jamns M. iorley. 0. A
J mldrolena, dil I. a i I rno Y
media do 6 a trde, en l1 .I lon i dte Ac- 1
to do It Univernidad, tendr lutre
r.t sl 1 do It1 Hotnehajml. ajioado .I
atl _sltital o p rorams Patlaibr li d
alperturt por el doctor J. M .rley,
o B.A. Rector I doctor Ms"co Pd-
rot Duin hari la prentacvn de IM o
HIomjiaJeacdo doctor JoieM. Cha.
eo p Calvon. doctor Joa >ar) La- y
uaa doctor Jod M. t~ret Cabrera.
doctor 'Herminio Rodrtnt,. R P.
Hary ScBanlan. 0 B A.. I R. P
Lorenao Bplrall, 0 8 A. y k1 a-
ludlante. 1 sdiacur reamsuien otariL
a oarwa de iMona Antonio IIfl. Nun-
cio Apot6il'oo. A Ilu sletet n Larde
pori sorvido un bullet en l salonea
do Is Unlveritdad.
I vtrrea. dia 17. a iaI 1 00Y me-
dia do la ard4 on sla CAlla do la Is
Unlnerndad, harkn uomo dja poiabrsn
el 7Wdo. Joseph P. MurtrIP. B. A., ,-
BerctLrio; I M. R. doctcJa-m M. d
-urley. O.-i- A RectO el sefinor
MAnuet Mindez. Pars taniro-ra de
ls prsnn proinunclark i diacurno
e1 doctor Jooc Roollo Rriauszd Al- E
ytre, Vicedecano protaKde la SI- S
cueai de Derechos, y direrevm pa- *'
labraI Ia aetirita Carsna Macla aWMl
HSarA entrega de Ia notal Enmlnen-
cia Iafajuel Cardenal Atao. Aron- It
btapo de La HeabsnL.
A IaM alet de la harder i serrldo ,
bufife en loo SIlones do Unlver.
siad



SERVli (1

'TOTAL

I)E CARG


1 aosa auinrana


GALIANO 358
SAN MIUeiL 255


PULSOMETMO Pf OROI 1 KILATES, CON PULSERA PC ORO 18 KIlATES.
07ROS MODELOSE CROMO V ACERO, DESDE $40-00




_ SUSCRIBASE al DIARIO DE LA MARINA-_







)ferta Especial en Encajes



dipourt y Tiras Bordadas.


M~5A1wW 5~m~3~yq5~ MAS 3ASAWYUtdN~


A R0 rwAY


PAGINA TRES


I


.. ....








DACIMA "IIATDn


DIARIO DE LA MARINA
FUNDADO E1N 9112
Di ctor ded. 1895 a1919: Don -Nieolas Rivro y MjlA.
i usdJulono 18. 1919 hasIt marzo 31 1944- Dr Joas L Rivero y Alonsa
eltods pen DIAIUO DI LA iAiNA, Sociedad An6nlma. conatltulda
en is ciudad do La cabana el 28 de encro de 1851
Domneisso mcIal. Pueso do Marti NO S51. Apartada do CorreW 1610
PRESIDNTA DI LA CMPRLESA
Sllvia Bern, det d Erlvere
VICEPRESIDMNTES DZ LA EMPLPRESA:
Dr. Jorge Brese. ysPy arp ieso Gmi
DIRICTORa f,' ADMINISTRADOI '
J36 igBde Mevr p e1aerrsa 9d OsMr lrere y ermindues

PREC1,OS DE SUSCRIPCION
Kxtoausje ExtraB)e,
ferefooe IA .ere
malnal vseealo so couraale
Me .......................... I 150
rimastr ..................... 3 5 70 7 S
So ... ...................... 8 10 0 40 1 70
Ad do nl<.l ................. 58 1 o
TELE^ONO~t
Doini ota Admla..tr...i51
Lsl ieotoe ..tT


ARIDt TISF I A MARINA ..MI-RmCiL FPS Sf r8 IIUNIO E 1949


tI

S L primer libro de Fernando
=y Francisco Ltbs es de 1909.
En La poesia modern en Cuba.
]a gnltoogla de Felix Lizaso y Jo-
nindez de Cas-
tro, aparece men-
cionada esta
obra inicial con
)a indieaci6n" s.
a osin ano). Pe-
ro costa en la
portada, con pre-
cisi6n, la fecha.
Se imprime en
Matanzas, en la
imprenta El El-
erttorLo. Se titula Crepiseuloa. Es
un volume de 131 paginas.
Es una serie de poesias de muy
divers tonalidad. Hay el tributo a
una tradici6n castnza: se advrerte


DUlct n ....... A-4TS7
Jeft* do Redaccld6a ....... M-509
Jelte d Inormaciloa ..... A-84
Cr6nlea Rabanera ....... A-7575
Sport ............. M-502
hototrabada ............. M-3775
Redaccidt ............... M-501


^arlnisntrsdse. M-173
Aoa inlrtr dor ...........
Tallares ............ M-S<03
Sus Quejss .......... M.15
Ar Comarclale ......... M-2798
An. COafilca-dos ...I...... M-M02


EDITORIAL


Ante la legislature extraordinaria

ESTAM05 ante otra legislature extraordinaria. Para honor dcel Congre-
so, mejor diieramos para su revmndicaci6n. el Parlamento cubano.
tras r,'ndir labonosas jornada., se encuentra de nueco constituido en
leg'sloatua extaotdinnaria. La present es una consecuencia de la Ley
de 23 de diciembre de 1949. que croe6 el Banco Nacional de Cuba. En
la Dtposidc6n Final Cuaria se dej6 convocado el Congreso a dcliersas
)egtslaturas extras., antes y despuis de aIs ordinaria que acaba de ter-
inar, hasita el 31 de agosto del aho actual, a los fines de considerar
los asuntos siguientes: 1) Lry Orginica dc los Presupueslos; 2) Trin-
bunal de Garantias Constitucionales y Sociales; .3) Tnribunal de Cuen-
tat: 4) Ley dt Contabilidad del Estado. Ia Provmincia, el Mumonicipio y
los Organismos Aut6onomos.
De stas leyes han sido aprobadas las dos prineras Faltan las
otras dos para dar pleno cumpllimnierto a) compromi3o de) Congreso
conulao mismo y con el pueblo de Cuba respeclo de )a previa pro-
muloarci6n dr rstas I[yes antes de qua empezara a funcionar el Banco
National. Despuos se ha visnto quo esta previa condici6n de sana garan-
tia tiene una puerta fal)a de escape: la que autoriza al Banco a iniciar
sus funciohes el primero de septiterrmbre de 1949 aunque no hayan 5ido
promulgadas aquellat eyes complemnentariaa
Lstamos. puts, ante Ia 6aima elapa en erts oplirlunidad. pata dotar
a) paits do atuellas Itys esrenialres que han tide ccirrdr e clico ergon-
zosb de is corruptels en el manelo de los fonduo publico. Los rsieii-
(I1l dutlan de que me opere tieta grande transformacion en nuestro
vicadn sltmia admintstatAivo Lstos son loI hominbres de poca Ie Pero
ihay ottos IubAnsn, qur si roniHan, qor I seeln )en ia palabra preaideti-
(1a roanrs, tsostrte solesninrnente tiot duMante s nimandalo serin pro-
aonllsvnadl tri ln(as leyes aornanltmrntarias d, Is Critstucson l.a Lsexrl-
jta An il, In s tareterite Irgislatlra not l/eva tAnisil, n a oa~iiarvA & atle -
n to tiarn nhlitrie toilit ind s te i$1 )a I lirt 5((inv alrl iregimnea att
p)rwt m orse ll imaof rjl 1w lj ntnt)3o:rn o$ ,I swo li x S lla l eri i al
~i niiai. an llh ts, Ca~l, yii aiilaiirl aao ai o ii o ~ ,, ICo~,
Isis Ahnltis toa %0Ytnlatilrss6ataitlrioailsrlnl)$ y t r el (, nloilii
1. AIsn. l .)f tl Ioea in lisam a bltrlatis It
- 1.1nik. ."(I t'umplilnie nh, d(' I's l,,1MI.S= h1,h1- .1 purihlo d,I
(,til All .$th ,I Iana,. sia,,n4d, 40ii 0141, Ink. d rye, .tiail aloa

tle I. 1sa dIls o .i ,Isaiisi laS i, a I J-y (quo1 sa I Ii .111. MIinl ,s
I'm illmt o'.. ( sa- asl, s al, Is NAibi,)? 'Ia l Iatis. lttle lareuluts Ill,,

I.n a ais cs ii. l10t e ier ra a..al... itt. narls I nl.str lra l o



y~li it.. l-aI. Atal- o hlm
1 n un ais l ast .14 ... i a i r, (A.i., i t l ilii. Is t h... 1".


aiiiiriia.aii 1 ),)4 Vormusaos iiiii s "mmi t ii l s JI E1,11 V44,11111 110 I 114iiii1i
10,1t .s u 'I Ii ti ti, i, u hs aiii mts Si ltltii A
katills tl .ll Ol, fs is.l otallss ll r .ir11. al ..r Yca4s1 Ilil c Itili lauIwI m Il
y i.a al, t.. hi ia auit I'a* I s.. Ik Y a 0 a iuoltet Os

(.i l ,, imt .O l.W t. .41 non .iS.t .1.6 ,= Ima ijk t C~ at k. I t w,, i, imh
losl l4e aitiauaa.thsm allal iii nleas s al last d i ala t4 ih
Isisa @aautaa Id..cstuolsttsa l la laisuaess p diaias, 1.aaa siica t Ii. a
lIi raii .latil ii at~niaa*l yaaarlaaa aaallaaalt+s. y pasl aicaaiuaaalslltla' Ial~inirai

Iilaaaiaiatais(taau.altsaihaaalaal, oiu al Aliiiaaaiiian l ytattaaoare i saluiutars


siiii fiaa l,.atat .1. 1*).#iss 1.h las tiiistal as ,sletalas.1.,, \hi
lollilo all s,10 5 taill i) ) I atll suaI/lah tia li ta a ala Adlais l. 11 ts



t l, 1i. iaahiit A I Is-A., it, k5 in all , 16 -1 1... I ,=+ai s I d i t, si
taauulni .ini s,114+ slacPt liiiiiy aiiiI sel lejislaiiainll Iaiit, A11tlLaiiiaiit
I a iaiu a l,t, il t*,, l lia, let' =+Ii ilelI= r,,i, ilall l etp lagih tsi l,,ii ni
I ala ii &atiii ria l icasi t iriiaiiirald, atlalosi .u tt,ilsa ciuslrs, isa ',te
It tai tll~llh% l + i l ',lale l 551 l ,iri 1ii 1a r ssi leitj a iis ,lliilll as a ii


in ayl ate hl acialanll I sal l i l iiH s1 s al f i t It 1 i~115 rail yA a' tl'ulhl IIII+

ma ki-I 'I') -,tis ia, s ili, a, i ra I ni t a
4i i' pt li Iri allis sa trift tile I titi i a I stI641 1-1aii1i 1A111


.1 uirqaui, a ,, ih, h ouieibll+ r s -% I a hun Ingialpihr l ~l~a es lusl.I

S (le hoy


Is Is 5 l'14 ata f+ 5 Is ills .1, 5 I li lu | lu+ahuC 1110t'r 0 a .101


uuu,+ uu lol akt i ll: l Olr~+ .a r oilt
Its ,+, : hat .5 ,,ta'5 lulal i' i tj r~h Ii /t. a-l l~eI | or retell+


th~ lL a 5l,+ /', uHlrs .111 ,1 11110 1.11,,, ,+, u, n,, o |,,, a+l n -
.1ti er. I"a I 4 r'


atr CX, Ii i' hul r elf, ba n,. r lr ,r e t bl, lllh,.r-lu n .' ,.1.t1
I1.1110 I[ . I,,, s i i/r11 l/ n 10h r :J 0, .',i r i ] uu r i'0 0l
nl ( ,'h l.: ,!,,, etil Ia 1 i, IsIt .1. 1st 1 e 0 ( t : u. Ir 00.


Ski,, ,lt.'1' a00,, in'
tolaI 1. 0tI= '' II, 5' r I110 uh' lul te r sunt e ,, 1 n,..-,

trus,,, a i'l-u 5. 5-,I. h 0 1 ,cn a. to-




V0l .... 1,,,,, ... .. ... "c 1 'ut ii ,,,i ..t sils, rr :jl


it, 1 I' r an (In I,

ln,- 1. .l ,' Ia ',1, 1 i1 r d"
Ih eflllr, a 51 ,110 . .. \'5 ,



I, tmill I-, a A.
IN r.ht ,0 I ,lul' 1 ,1 1
tl, IM ,R Itor .r,+ ; ,e ,,H th



Magon 111 s-il ral)r.l' iu',, t' I'iu
INrnlI"', It!~ ~ '. ,.




F1 paro I),l IT .
in procrli' Il t


siritu uiifluum I't I 1,110 CC;i
C 00 I %luaCll s-lA IN u A C,1tr1 iuu1-
els till Ols-i D~I inI 1 i 11 ~ 0,-l
Iarrla j o IAA, t iuIiu 0


Its iOlli Jo cIsus 'ra r! 'I rlI
ceait o ailcau o ls Or u-

as rnl~ntclL q-c, lto reafiutsA de


I CONSECUIENCIAS Po RoseRado


-JPor qui no hos habrin terminado?
-Parece que el caricaturist tambiin se fue de jornada de
verano.. !



S Carta al Director



Retiro a los panaderos y dulceros


Nueva Gerona, Isla de Pinos. mayo 31 de 1949.
Sefor Director del DIARIO DE LA MARINA.


Habana.


SLa oai-ici tafrodisiaca de tus ojor mitagrosos
iy en oa cupula sangienra de tus labios coralinos",

00ra1 enc.erran0000 un tip o hacia to alto. un anheto de purilficcdsn:
Yt n o ipensn dnudar Veniid lios mio,
ai;J e~plritu bafiad corrioel rocio
bana a las tlores del fecundo prado.

Pr.donadme Sefior criuad toer oo0o
N mu alma loas pura que el armimuho
un noble coraz6n atesoraba


Y era enlonces tCIh Cuando en inniernr,
]un a a las puertas del hogar
)a cainpano del Angelus gemia
con pausadas y trpites nibracuones
No despues de rezar mis oraciones
sodando con tos angeles, dormia
Perdor'. Senor la duda me doblega
y, ri vejo barco e-i qUe mil fe avega
para no nautragar busca ti puerto


Irstro florecimiento uN como una oraclbn.
uestro loco perfume de divino azahar,
ca como un recuerdo de una lejana isla.
rsperit a Is la hermana, a ]a dulce hermanila
todos loI creptisculga, en la pal del hotar.
tarde, en lot camlnos se alarga vueatra sombra,
viento solltozando parece que la nombra,
yIenciosamente Uoriis vuestro dolor,
ins hoy como trlstea poetas dolorodos,
t aun hay en vueitras ramas pedad panr lo nidtais
S i a raiz enferma, s bta para Ist flor.
Las tenaclecturas clenttficas Ast, en lma. masitlc., una de las
de Fernanddas tienen fn eite secciones del libra, encontrarnos al
lhbro peregp manllestaciones. pie de los sigulentes versos
"Pienso que pueden tus pladosas manos,
en las tardes tranquilas y rlsuefiaa
poer usiloa de nd6mada cigtefias.,


como la horca, do
Ia nola que e:
"Cuentan Ilteclus, en sus ini-
mltables nalones gieogrflcas,
que lot mulsoenas lxajcomanios
colocan en Iarrales aOrcas pa-
t aquenpuedlsnansarren tlrno-
rhr las poclgilefias trashu-
mantes que runendidas a los
raserios do eaelebes" ,
Lamoneroi Ior en el bllimo
Iubro de verte los hermanos
L.i[. Nueve detp,.ds moria
victim de unlen poltitco rran-


e Jos turcomanos".
Cisco LIns. A "su memo-la ilolvi-
dable'" dedjc6 asu primer obra en-
saylstica el hermano mayor. La
hislera de Tim6n, publicada en
1921, con un pr6logo de M. Vitler,
revel6 que Coba poetiadin prosus-
ta de fuerte personalidad, animado
por un hondo pensamlento tilord-
fico.
Proeuraremorsreseuar--n i1n pr6-
ximo articulo algunas de sus no-
tas caractertiatcam.


en atel grupo de composicionts que
se retine bajo el epigrafe de .Ar-
calsams. Pmrs que tengan un mis
vivo matlz traditional sa'dedlcan
estas poesias a Don Enrique-"Hoe-
nandez Mlyares, elt sonetist vijo-
roso de La-mi6n fermoa. Este cuar-
teto del soneto Amer caballereods
nos dara I t6nica., con t-u clara
tendencia a lo artificial, de esta
poesla:

Sefiora, meditadlo por mi vida,
os juro que noasil mi gentileza
doblar pudo su ingintla grandex4
jamis cobarde ni janrs. venclda.
El libro se divide en sceclones:
Oro y sangre; 1a ya mencionada
Arecalssmos del alma: Is mis exter-
na de todos. En contrast con poe-
sias de muy acentuada sensualidad
y de artificiosa expresi6n< a veces
de notorio mal gusto:


Muy distinguido sefior:
Desde el afso de 1938 o quizis much mds antes, un grupo de panaderos
dieminados por todo el territorio de Is Republica, venimos laborando uno
y oltro diai por una ley de retiro que ampere a los que trabajan en el sector
de ls bharinna de trigo en la vejei. invalidez o a sus familaires en caso
de au deceso
Con mil esluerzos logramos que ]a Cdmars de Representantes aprobara
el proyecto de ley denominado Caja de Retiro, Asistencia Social de Ela-
boradores de tla Harina de Trigo y pus Anexos, despuds de muchos aflos
de cruel y ricdsesperante eapera.
El Sin.ido de ]a Republica le impartj6 su aprobaci6on en total a dicha
try. estando ahora pendiente de su artculado, pero a pasar de haberse
aprobado otrasl Ieyes similares. la nuestra todavia estA esperando por la
buenasN ohniulad de los sehoerr padres de Is Pstria, y eso que uno de eltos
Be enorg.ulet-e+-sc un sus manihsutaclones--de habr sido en ski juventud
aprendz d dlpao.adero.
No poides 1om prender, se'or Director doeiotna Iry ique a dro ma-
iueoi-ditrtla a beiuietic rKiinks de dieztmiltt amitias cuibanasnecewerde
ialutO esiirtio y anuo isnlucItu pars lievaria deantve
F r i nulbl dI (Ito ultos Irabastn en el Sector d y la iuuiia do firgo, 1tite
, tonuivur ii o li Jtlos aii naderos,. diuleroos, galtIteros, repa'tidores d-
pa it or hth. Ii [tiiubhci. s olilntamos de isted si ot uliprCill. plat c iu i
t.. dcdhui e a i tlu le usl e ytl y p a liestro Jus(o lelo, i.. n artirulo, li l eom n-
[o t)nI, i repnltije, Purpara ve r ee laolLamo n ddesperlar n lox selorrs
5111,,r,,e o lullu-il uo etbroeal o s Ineilo i A rKsltd d rit iuestra deseld-t






















dmoiilCnmo .tdou -l s-algun itlrlilul toinuuulu isutina detouda'*
toy tie slrt,:
Itls IA e. u de (i Ii c lbr,. aq den oh oh el r. It-1 li l n al 1'onia t ( iCia' a dll pA.is I
uplrd i tlprlltol. hiollst trnoet dero glittd li, lina reptiohael ode queial






















Sel~arro Iiduf i'a, siiurlicii 11111- torhf u is-sliaa q uaibs rdconel va
A o luto, i t as ie i.tls-s libi l t i lu W n 1 bnlit la % d,a na-otealolde "ap t-

























Ila, o-at ui. q-utalmi d ,b [ar x'nih- T la rdad Xlejr tro CInle 1
dle pir a t.do ". It alladff ll haXlban ra o on tot clhgu dc q de en e lubora la
ItlinIl e tie l a d a
lis- qel ...i1uuou-le ii o ho-iei ylildo exuis lduuuis o upltlat,
i Ato d 1 i n t' lelto Y I
S>e detrr i ae lrgito Mo ano h ol.

























poln-a dur equi diaspara i- Ri as e pclta Ibcaspad Satcnla.
.So(I I elarlpso Gener'al d el tini llIs
h'rt s uen Plinadeio Ce
IslaCie Phlnox


Respilieeta

Nostaiste ilh- l lMao iaIsspIracsn( do ios 'trbaldaidores de toa harta.
h."lpJe iioIs ,tnpultanJo lsa leyeb de pnsiooes y duate l elleulasr. eluro
ta ,iul eu'con)ilnlo, lurmnusidlrariuubilruiv'o~snI MRS 10lopnupollutale exaque
Cash, 1- oe"iiutsu car rettroa se el lel~iien rl guhitdntlntioiveio lel
-e, ,nte par. llqkr no fi-ictsoaqnpr& Alqeto e,ten t lemln~e Isquanta pre-
uhitia Cnoni ies ha orurrido a st miina H l'g { us-ada, elendamaente esau-
rlsrfosI lpros-I clntl desl plobar Itore tit aflliosntrn 11110 'tPniprAaquutva.


Por que?


La( Itepies'ita al ePor quj? de /hoy dice corno
alumbrando los parques de [a Avenida del
Piterto ase sOCobetn Las escenas y se
eslminta a los delincuentes
,Por q9to apoIicla no evioan os tai insoportable para la ciudadanla
s-aiirskilu dsa gradable o Iran- normal tner cada diez minutes
'.nr:te ntrfrboa]ahsmoral que Iuna linterna enfocada en Is cara,
producen s laortoladas parejas oen omoa tocontemplaci6n de das esce-
1o mki saigedoren parquesaqn d nar desagradables?
capital. loitue eslin a to largo de
S Avenald del Puerto. especial- La ulumintnci6n de los parques de
iraie en d4umado de Io s kimen- la Avenida del Puerto debe enten-'
dros o LostnamoradoLs? -pregun- derse va no s6oi como una necesi-
in at DIAJO un leclorLqulen )o dad de moraltarci6n urbana, sino
so ocults Aa tdescubrir el motnvo tambl+n coro una urgencia del or-
peraonal dasu rnquierud en otio den pdbtuco Deepuda de ha media
perraoa de scrltad norhe, slbrne ouelloa rlncones va
--Acostuarso ur Iodas las noches converguendo la hez de Is delin-
ts-Unte el nrano. 0Col mu eapos e cuenera habituat: rattros, pimorales,
lhnos a] mlv6n, pero temo Ilevar- vagabundos, etc. Y es que et de-
1-si~o eta ii. erosetovor.li oneuente le huye a ta luz y busca
-,usiiorqoe Ienrsdos maioreitsr las sombras-do la noche,r",ureterno
looraqu ;InNc e e asdo" Como duja el poeta.
110,r qlne 055
LA respurs que debt eser gone- Teonga Is segutidad nuestro inte-
at pluaraitola sociedad habaner a rrogante de que en tusnto se haga
IS sAM de los parques de Is Avenida deo
--Pnrque cueti6nl de oalutbra- Puerto rlncoones de luz y no nido,
-i, v a dn gsiR ncii r.s cast se- de sombras, sobrarin tlat amilias
gulrn que cmoitvo do estel Por honestas y escmesarIn los at6r-tolos y
quo so derdenes sevreras a Ia ]os desarrapados. Y no habrAtnece-
puhluia durna equs dias para s'i- aidad de politais ocupados con lin-
outar esoos pols. perou. no es casi tenas inquisitvas. /


Plueranilo que estus limi dos avan5 '
0e de una te ultraterrcna se de-
ben mas a Francisco ..t. qae a t"
hebsianoi. el insigne ncuu atll de
La htlgsra de1 Timon
Apaietel a-n estun ",-3uun 0 61
i(. ('repieculoa sendas puse-j.s de-


dicadias a Fray Lu1s de Leon y a
Cersantes un tletrC o inoa ma deo
Us notas t,radicionales de estos
versos. El tercelo tfiial de La Com-
poscion an gran pceia do a No-
t he Serena dice a,


Y u-., du-.ululi.do -. n ubhwi,
Yrl uIuudrunAguu u i Jd rque -1o-besii

ui ,, iii La u.is- d- 1d a e il aO 'freiid.udt a a 's'r.-u ur, al s,,, 3

1 a' ur l lad s ser t .a.u ., ... I. .
a, .. ..uuble ullxan'- lll 11111,1
Ii.. .+ hurtl .l ~+ i fu ,iu[--- ta lino ii.thluu Lu III ', '0 e l~n
SI oaaoa lr h herldp, 1,ir I hll,, rrnlmp s-,,, u s alr:, .I' V dll
,Xr % m~lll rtl~ kt v lie 1% I's-ue ihuul 1rurula I' r'ul 10+0co
,,.i., I utt uht el uutlhe Dn,. ute Io ts l10 ,,.,
It 0 h?,, uili n u~lues~ll uu i aut ni ] abt]

I uca rwl et .,.. ..... lull I- ,nr.-
al Dqle ci l 01 ll 5' lush' C is 111 hl.t+l: ,a
u,.u nai Iulultu u de uiu+uru he c-u Iat a' usa a
1,,e V. LA hrr'id,, d, 11-,tlte Is[ e l~, ,
% lua 51u l,,l., chiC, el t+.sullnr ,,5, ,
y Cl ,iuluri n e tl- t- I ,1 u lisI rI

pAs ,la- 1 I' .del .0 r. r.. sa.... ll .

as,1 ... i 51,1 hO" 11 J o l 111 n11 i xui tll
i401e.i ulac~uo
las tuas II.: o lo


'I 1 L ru-il' t a.,+ t ,+= t r
I a nsa atltllal 0, lItgrlecle u1Lr i-'-t
SI .... a dr atI= lru a,~ l 1%'a li-l=


in t r 0 u a e,' Il- L I


o ,,,uoiidr li-s thuii111 In ..h sit,' 't
i:,d tt lu, lslrlurlnlaa'iis ltta
ulahliihauul tueiial~liiOPl.l uls
11.-rt auu~! u x t% is t an .I h--le ia


P. ,a a, ,,tIa si, hu lu al a,, I,, ,. ha

.1 ru '' 1u I .1 h I lt
tie s-'a, a'j, i1i.
hu,, t, ,'-,' t uruls- it,,r e a I I, ha
.1,'~ +15 ar ueu' ''ut''+ iil ti. n+ I I ehlu


hr Iu 'a s'. .uhi I | I Alla,

' ... a i a ............
jI, ,i l" fI l 14 5 1 1 I I a I I

ha ua1, .1 ala a"al:al
11.1tr11 s~tur .uutrl1i suuob. dursiuurui
I,,. si ol -um~ro dte all h1111t..r110lis
Iltl's-l llnd Ip '( uitsl auk hau. uul i Is- u':uuu a


Ill-il- tutlul, situi alt-.d 't r~o=
uuunl pu,/ilha ite l1tuls-, Iaafliucr s
ilulula tl li at. li uas e huh's,,Ii.. l

u- IMAl u I CIOI- sn il n lull
lea Iuretl rn Puu ..uu I A liuu i-- sl
Sot de s Itersas s-I ,1 Ill- ,,ll~


.uus l so', s','i ails-lull S as. .. a, It'e
deo t+oiiilns cia A' Iunion lu.u 0e011d1
q-101 irtan 'ha thonda thuu1uul l.
"blm 1111'a El prodirw,,- l~ls~
u-ltila 1w-. de i rmm 1-ilu-u '. i e
Sal do-t la)eror do Inehs N Is omlld r
Sa e e e n,'elrn asa I p (ll t 0 rM ,
i- - I~l' -1s I l II,. e ni; +


F'" I.A Ol. Df I"





I.] lull,, us I la l'1 t1 relI im





en la pax del crepur \o \ r lere
c-rri s -s (iosji 1hornmUg6n y pidra
IsIalllh-%.rha 1In Iri ri a


9+ Nun ,',, i ur- i ,,Ir tanlzas ] tetlutunia d enl' .iuuei ii'
t ell I elI ti a p-'r I blI s
OuJ:u a .u[i illo... a', as- sa/l l s-, I pabruolos Sn s-a la w 1nus ,l O d P tha-
u,, uuobI'Lo lhatl'r' l'+s" .nh I lOS -,s uui au 131 qua eo thrIIpll T nphi 1 r1 11 hli nuul r

."" sd,,~ t.++[,+. ~ a i-n In exrebool Ia ruida rornillur pus
iral~,d ~l~rd .1.10 elI os-i Anhrs. rcroeo do' lulan blhllunbo
aaN os .10n : 01t1.1 :oD.) quIunlu e"lll Nl-
111.1 [ir w i pt'", b."- Ds-IaaaV1n61l)tper.imsen
r a1-1 ro. cin onia- '- I p ails ails lmItes b, anqala cdos.
Il- ",nl,.,e,,1rcouaa oda qumlpn
di cou aol sedlerto a 0 csnes reelnados


ol: ,n:.l :t t.+ Oil .s lu, ilct.outu 100 o gtpa o ger
1, i 11.-I .lsaf i nah .r oile ib dn- 0 s en In gres rii liberas de Inl os r os
.iei, r nl p bro l~ o- emo nm a Y de'] ventrudo Par, eabe Is falds
hre c pnrt aqui Ma~s ,,R qumen )inei de oro en ampss de esmerila
s ho. Jvc rra ~t'Ors-I b inlpre:,Ilo a don e se ce7rrd s, gladiadores de Il terra,
Il 5 ,uta.I( n1,11 I n pur-uii-us sun lparb en cobo ]obeznoai- a o urbundos
ces~w lmc'al/d" ell ek proce- y iasattan a Ins clines mtbundo%
,,;xru tIo ru iu al (Io- qlesm-Is~dlo, psn l con Sn ti n dm o e urgalopar de guerra.
j -p, latio, gde l l.nj d"el cnrisx~ri
"I ,,to del .art.Cordial pero Limoner" en Flor e i es n Ibo pirotu veite,; Mi{entip.,t lueve
gi r sg'.o )y del(11Ao el aI"I J A ca e 1912, Tienec 172 pgitgnas. Se pu- %einlild6.,I; Flor de hil(e. smo
,It "t-..CUI olh lN 111,rk ql IL put- irrp'r-entaim E l idlunm S'e divide ell El tono del ultima lbo hb ro nque
SaIt ires- hoitslava asAm Isiirul ana diterOls secciLones MMs %tei-lOs i- ,nsrecen Ins dos herman,,s-ell eF-
S I .O1 eutlnbarcn. e dl" e 1 in ls-ioIs -uss n, urrurs u snele soeisninu En la r r icha nnlaborau6nO nos% exp-
lull en etr ul l n 1e 'O ll Ill1re do ,uuse It AIIlmainlstlrutu'nlhl c so.ron nitidez el sonets 'NfJi vse-
s-Ja u-s),c 0 rllli.lIidin. s-ste tn- Pull, ie ca~ts dsd In su e O'. uu ',G de jos lImonersn "
I nl", ,,-Ioialqu11I'lulsA-t t -hoIIpur- erspritus idues., E.se-rando, Wi es-
It- hull \an ta nunss-r.extrimoa ht quo.
, a tins o. plarpll' o mA JeIM S ,Oh Irlsl.sh primaverasc Oe la denolutn onu n
bl lo abrnlu i qiu in a bua.sarttro sena F ldds en el alma del dolor den is trde
.C au propia inlLa. "floreciste hsascendo de eaperanzas slarder.


LETRAS DE HOY


La muerte de Fernando L1es

Por Jose Maria Chacon y Calvo


Los ,.polf siiempre se que-
ja ijii de tas espai'oladas in-
Ijio cesais y yanquis. anbre
edu dc s-dlas fins ultlmas. Se que-
jaron aIgRUniS vG-
cea con "elprit"
co. indignacl6n
y etcdndaJo, pe-
ro slempre me
quejon p ucon
cuatut r a z 6 n!
Esa rmaz6n e In
Ios n ismos in-
gheses, franceses
y yanquis de rcs-
ponsabilidad. quec omprendena l
desflgurac6ln de las gfiguras y a
atlerarl6n de Ins planiso plipticol.
peruasin medios para evnttrlo.
Y as quo e las espiAolada en
el fondo, no se puede presclndir.
Se hace sola, inadvernidamente )r
con ta meJor buena fe del mundo.
Calza babuchas de seda y ae desll-
za como loo dundes. Es asi de Ine-
vitable. que hay que reslgnarse a
su ilevitabilidad y sufrlrlra con pa-
clencla. Porque no es possible exi-
gir a todos los empresarlos extrain-
jlros de teatros o productoret d'
cine una cultural espafola profun-
da, un conocimiento pertecto de
los delicados elements que van a
manejar. Y los elementoas-una gul-
tarra, un trse do tooes.e una manti-
Ila, unos claveles, una Giralda. ina
plaza de toros. unoa contrabandis-
tas romndoticms e lsabelinos-estfsn
al alcance de todas las manos. Bara-
je used todos esos elementos y
obtendrd un cocktail de subldos asa-
bores y colorido chilldn. Es decir, Ie
saldrI la espaoolada. Es lo que nacu-
rre 6empre. Y Como se trata deoele-
mentos que tientan a todo el mun-
do y que estan ahf, a] aacance de to-
das las manoa
Lo mas gracioso. y lo que prueba
que ha espatolada se produce "en
tddas parties no s6lo en Inglaterra,
en Francia y en los Estados Uni-
dos. es que yo he enconlrado al-
gunassveces, p a nenna nveces mu-
chas. perfectiss espaofinas aqui
mismo en Eapafia. S f seor. aqui
mismo. En estos dJas. precusamen-
te, Ia ulbtnma se+ nont mottvo de
estas fiestas de Navindad y de Ado
Nuevo. Recorr.endo ]as thendas de
tartetas postales me he quedado es-
lupefacto contomplando. en milla-
res de cartones fabricados natural-
mente en Espna rnfisism acnena-
res de pequefias espafinladas de tlar-
jeta postal, que hubJeiran indgna-
do a un espafnot si los hubiera ats-
to en Pares. en Londres o en Holly-
wood. He comprado aigunps. como
document juslificativo. En ellas-
aparecen gitanos dugnos de Meri-
mde. toreros dignos de Ccil B. de
Mill, bailarenas Como escapadas de
on ballet ruso. con altitudes des-
aforadas y cnlorines atragantado-
res bailoteando en un0 uera de
Giraldas y ruedos impossible de per-
donar.
Y yo me digo que si la espapola-
da se produce en Espafia misma, la
que se produce en el exterior ya na-
ce con anticipada disculpa. Y es que
no hay nada tan peligroso eom
manejar, sin conciencia cult, cler-
tos instruments que, con aparlen-
cia de fAciles, son, en el londo, te-
rriblemente insojuzgables. El peca-
do de lo espadol es su propia rique-
za tlpica y andar, por eso, pisan-
do la invisible line divisoria con
]a espaholada. La culpa ea de los
elements mismos que invent6 Fh-
paia. Hagamos la prueba y quitd-
mosle a Espada. aunque s6ho sea
imaginatlivamente y por un momen-
to. su bailadora, suo torer., su man-
tijla, us celos calderonianos, Cu
epoca romnUcau su navala en I
taga, suo eavet en al modo, Eu beso


die muerdo, su contrabandista dra-
nfitico y audaz, su caballltsa jars-
nero y aselsno. su Sierra Morena,
su laca ce'tecieoite. sus procesto-
nes. quitdmosle todo eso a Espa-
I& y y=emo que a Espafia no as-
'rl pP tble "correrle" ninguns ea-
paiolada.
Yo creo que lodas estas fiestas do
lua, todos estos Calvarioa para los
cuales ame ha inventado el "Cristo
Elpaafol", eitoa jocundos chrmenea,
i&te carkcter enterizo y violent, y
estas capa de teoreros, y reaos olas
aevtltanos, y ea altitvez que en-
contramos al par en el chulo y en el
marquis. no es poaible evltarlos,
si es poslble evitar la eapasolada
por ellos miamoa, pues que es su
derivacn6n mdi natural.
En ese caso lo mrnejor serla-Ilo ms
hAbil y lo mais propagandisticoto-t-
el el nal pnaor los cuernos y exlrlo-
sarlo, canallzndolo con mano do
hlerro y aeds. Quiero decir, labri-
cando espafoladaa en Fpafia mLs-
max. con destino at exterior. Siem-
pre la espaholada fabricada en Es-
pafi saris mejor que las tabricadas
en Lyon y Chicago. Y escandalizar
con el parched, gritando turlstics-
mente la mercancia ipor que no? Sl
neersario, hasta crear un organis-
mo especial, que bien podria star
a las drdenes de la Direccidon Ge-
neral de Bellas Artes, en donde se
encontrarian cdl el tlustre y te-
rrible Marquos de Lozoy (iOlustre
por inteligentlaimo y enciclopEdico,
terrible por espafiolisimo sin. con-
templaciones). A lo mejor, por mle-
do a tan altas virtudes, habria que
no poner ese organismo bajo su
direccl6n, serial l o ms prudent.
Bronmas y veras entrecruzadan
aparte, yo creo que la espafolada,
veriflcada ya como inevitable, me-
ria mejor explotarla como elemen-
to decorativo disciplinado poar in,
teligencias espaiolas. Se venderta
espafiolada como trigo o perfume.
comoncarne argentinea oencaje do
Malinas. comoa caf brasilefto o mil-
icar hungara, como narr6n de Jijona
o ballet ruao. Material exportable
made in Spain, para Impedir qus
los otros Ia babriquen fuera. Ganl-
vet decia que EspAia era un pais
"exportable". ;.Por qu no las espa-
nolada tambien? Egpaholizhhdola,
estilizandola. la espanolada sersa un
precioso comercio mundial, natural-
mente monopolizado por Espafia.
Y _ahit ueda la idea .




SARPEGIOS


Baquero, con decision,
se metid en un avi6n
el ma./es por ]a mabana;
y al cabo de una semana
regres6 la poblaci6n

Una semana, repito,
en aeronave holandesm
por el espacio intinito,
aun resultando bonito
me parece una futesa.
Para sm no es rosa extratt,
aunque etlo result extrafio;
pues yo cometo i hazafia
de pasar, soh, auertl huradIe
en el aire todo el aso.

NwSO


VAtilINA LL'AJKV UJAML) LJL LIA JYJAIN111M. VULAI-VIX-1. 0 LIr, Jul-Ilu UL I -


___ ARO CXVII




GLOSAS.


El vellocino y la carta

Poi Jorge Mafiach

ESTA carta que desde hare unas Villa permaneceria florecientiaaun
semanas aguarda u turno en. en .pocas de crisis azucare rO.a
tre mn correspandencia por contes- 4Por qu ano habri llegsdosi cria-
tar o pour eomentar, vine decorada, tatizar elte enasuefo industrial del
Prendido a una seior Linares? Vuelvo a palpsr el
esquina trade o- E vellocino de su carta, y eprtndo
mo un pequesio sus entli.as.os. Repito que assuna
vetlocnnoo, no de flanita maravillostnte delica8da y
orn sino mis nivea. Comprendo as ternura de mi
bien de plata: Liecomunicante; me iragino tambien
suave y sedoso yor las mkirganes del Undouo plan-
con bLanro de Jtadas de ]a hierba herfldica. nu-
cona begea.An-odec hos campesinos alanados en su
ntes de leer nA cultivo, hacilndole fecundas Ban-
s darta leto ton a l grias al rio generoso... "Veo" las
kCarta, le tomo el i^ ^ 11 idutallt-cerca, turno-
gusto dol taroaplanta industrial allt--erea cunr-
gusto del tacto a 7 rosa ds e mniquinas desfibraduassa de
ese flequito rnis- hombres y mujeres de la Villa tra-
terioso. Siento que estA hecho de hombres y muiero de v lac ta-a
sutilisimas fibras casi impalpables, baj andOU naeuna nueva Clmenxa y
que se funden tibiamente entire lag Sagus Ia Grande, Saguaa Id ixima,
yemas de los dedos. LQud signifi- con una nueva ofuenteo d trsbaJo y
card esta menuda grefia de nieve de benestar que lna npe a un
que el pape l trae aobre ta frente? poco de sus quebrantoi Pot qud
No negar6 que la lecture de la no ll egara a 1romuniearse a mis-
contrr~nos ea il 6n hel s~r
carta me baja un poco de las re- ontrrinasr esa ilsln d ,s
giones siemnpre podticas de la m Linares'
ginaci6n, al piano de la prosa uti- Desde hare tieopseo abla de
litLria, industrial. Me la describe un este gnero do explotaeiones enr Cu-
seior Francisco Linares, explican- iba, y nnguna aRba de eomprsen-
dome que ese pedacito de lana n deie Pareronscndelados a Is
de seda vegotal es una muestra de gran ru na agrieuola del s itear, del
rendimienslo~ que puede dor "ta mas tabaco, del henequn., de los frutos
rendnniento que puede dar "l..a ~a convencionales. Habra razones ttc-
rica plania textii", debidamente on oionales.Hbrrazona a ln-
'procesada" Cnmon sagdero que soa, icas que se opongan a I explo-
debe lulere arme saber que t tu taci6n induti al de nuestras fibras
b.hire anounemptodo do os ternoc vegetable. de nuestras celulosas?
hace aho.' empleado de los, ferrocai- i.u lsh expuesto de un rno-
rroes en la Villa del Undoso, y que ;.Quin nhepusto de uran-
concibi6 entoncesn la idea de que do convincente .tNo ase tratari,
ese hlind no de mi terruno pu- mds bien, de difcultadel puramen-
diera "scr la base de una rica in- le financieras? Y si i' aa ol oT
d ustla que engrandeciera to pro- qui no hay en Cuba invorstonis-
vinca qu el entonces alcalde de tas con un poco de audacia lsnte-
Saogua se interest mucho en to ligente, por qu6 no hay bancase lo-
idea-,No descansar6 hasta que aesquvibilien coma en aooao
esta obra se haya realizado"-y ns paises' ocurre, es. tas posiblidades
rotarios locales Ilegaron hasta a industriales? En tin, si tales iner-
nombrar una comisi6n para colocar cias rivadas son difiele a de Eu-
acciones. sm nie la comisi6n jamasu perar" por qu, Seflor, no hbri
tlegar oa or qe ln o m oun Estado que dedique algu.so dl-
El senor Linares sigu ihablando neros-de los tantos diners que se
de su pir oyecto con una mzcla de van en politiqueos y otras cowu
de u poyeio on^unamez a n me s nelandas-.-a ausptciac e o.
ternura y de resen timiento, de en- an maneianda-a austciare os
tusiasmo y de melancolia por la experiment tindustrialeso
lalta de acogida etectiva. "Era mi ilelas pregusntas!o... Per no so
prop6sito -escribe- utilizar las me desanime, sehor Linare. A lo
margeners del r hasta el lugar mejor, ualquter dia de istmoagocua-
conocido por Julcaro, que es terre- re un milagro, se juntan imagina-
no do tabor Esa extension de re- clones, voluntades, dineros, y surge
rreo. -'co tla acuitdad que tiene alla junto al Undoso esa industrial
para iuradio y las buenas vnas de nueva, que harta a Sagua lucir tan
conixuiicaci6n.uexplotadaoen Istpro- linda coma esta carta suyascontsu
ducrioni deoIt/ibra produciria
m is dei un mill6n de pesos de esa vellocino de plant sedloss en una
materla prima, y Ia economieI n do to esquinao




DESDE PORTUGAL



Ln espfiolizaci6" de la esptinolada

Por Eduardo Avilds Ramirez "


I







IMAITA F I UA. NKMIFM a iS R.flFUINIV flF 1Q497ATNF7NC


Notas de duelo magnifica,
lucimiento
A una edad avanzada entreg su MHoy. a las diez de la mafiana, sera Aoruella
alma al Creador, en la maianna de el triste acto del sepello. r nsfti,
aver, la virtuoso y distinsuida enfo- _____ racin aor
rta Delia S. Betancourt y Betancourt, Re do ri" y d rui dos Oibra fun
descendiente de una antigua familiar Rodeado de ca nosy de cuidados vorito )ar
caiag(teyana Pcor parte de sus familiares y amista- tisnas sieni
onfortad con lo .. .anto auxillo des, delJ6 de existir ayer, en su resi- tribuyeron
espirltuales exha16 el tIltim.o suspirn den i de n ea aital. elenor Ge- glodiolos y
Is setlorita Betaneourt, a auyos faml- e -u a a c l qu Jorras y ei
leci, esecamet a" su hemns Je"= de' "o pany" en ad deab "odanoarcbio
Su Eminericla el cardenal Manuel Ar- Company", to Habana. En el I
toega y Retancourt, y Ia sefiora Ro-[ Su sepello se efectuari esta tarde, bellisima I
.endlna Arteaga Betancourt vJuda de a g0 cuatro, des reflect
Eapi. Nuestro pisapne a todos sus deudos, ivOs en ft
I Ingenieroo


Les movie y a. repotvso piadreso mementeosile spais de efeetDla Is -poteticlin.
.tpl-Iridia resldencil de ass rez. Inocenclo Llano y Maria Rut- lra de Is novia Malidde Sonn iuda
senior Sanaaolio Suarz a, sr.crez Alberto Venero y Elia Beci, le Sure tar. oondadosa
sma esposa Elena Reail en' Armrando Rodriguez Lendtan i Ma- Nent Areces i uda de La-rea, Lila
C. tut seaocr e ra rornida r DIOfela Berenguer. Angel 4tamruAi, 'arez ,..jOa de Piran Mcaela
Salract.s aseioar'a Maria > Ro.ar,o Arredondo. Chicho Macra Benrocnes de Lets aTeofila Arenas
rez Real. tan celeoraoa en y Ner.a Tremols .,.uda de Arena iorlensa Rnodrt.
% nabaneros Pascna ide Rojas y Esora de Ledr.
a un graio suce.-,? la seoi.- Fernando Owe%-s Lucila Noguer
z Real su comprorr.n-so a.:,. Mi.gul Ortiz ) Virginia Sangul.
el doctor Aifreao Perers J--,,rge l.a, N Mercedes Loanaz M.-..
medico )oaen y eIaluaioso. es Gircia Ofelha Orthn Pasal.r La. .
"to en las proreras rotorace guernel o' Raquet Cases hitlio-. .
tias el reqasrlo ae la pi Fpeia'% t MParia Teresa Bacatijao. H-. .
r.cieror a lrs paores de is pulot Bouza Caridad Grmeza Si.
del notro I-l e.Imalad-. ma. ` Acsta v Lol6 Coammo Anl Ar,,.
Ainlona Pereira Carmenr MauniO y Blanca Gonzalez, Rubei. -
to Perez Abreu y Margarita Lejarza,
omida, en ]a que se reunle- Federico Plasencia y Margarita Zal-
ares y amistades de los se- divar. Ramiro Sardlfia y Sarita Lina-
Suirez, result una fiesta res, Fernando Prado y Bertha Lina- '.. '
por su esplendor, por su res. Josh Rarnfo Cuervo e Hilda
y por su animaci6n. Oliva.,
casa, amueblada con el me- El senador Pelayo Cuervo y Rosa
l, uci6 una preciosa deco- Galano.
rde la "Casa Tras", el fa- Julin Vifias y sefinora Sarah Ahas-
din del Vedado, cuyos or- cal.
npre en primer tango. dis- Eugenio Sardifia y Georgina Me-
n aqui y all& "ester fillies", nocal, Josk Villamil y Rosa Prez,
y ross "Catalina Lasa" t Guillermo Garcia Zntrialgo y Mary
n Jardineras. asi como tam- F-erradp. Ruben Lpez. Miranda y
tiltiples obsequicos floraleg Laura Garcla, Joso Llamas-y Sole-
por Ia novia. dad Gravier, Elias Diaz y Dominga
ardin, que notentaba unha Hernindez. Francisco GonzAlez y
lumincidn a base de gran- Asunliin Fueyo. Juan B. Sturs y Ofe-
tores de luz verde con mo- la Balaguer, Victor Blanco y Lutz
ushi, obra de los afamados Maona Rulz, Maril de Ia Vega 3Jo-
electriclstas de "L. Sosa n3 sefina Llamas, Fidel Vidal y seaiora.
, tambin hicieron gala de Miguel Gulirrez y Amalita GuzmAn
s floristas de "Trias", lons Segundo Coateleiro y Lois Colme-
r-ron en los canters flores nares, Joaquin Shichez y Sara Cas-
'era y colocaron alrededor tro, RamAn G6mez y Betty Sergent
de "prive" y grupos de pal- Enrlque Alonso Pujol 3 Gralciela \
. de la Torre, nuestro compatfero Pa-
se stituaron numerosas me- bin Alvarez de Caoas y Bulce Maria
lerro blanco y cristial, que Loynaz.
decoradaa con prlmorosos Francisco Barquin y Carmen Mo-
gardenlas- "Belmont". roles, Gervaslo GulsiAn y Beatriz Cos-
Ie nla cas, sltuado en la tI- tiheira, Martin Alonso y saiora, Mi-
cion6 todo el tempo, guel Vallina e Isabel Santana, JO ns-
comedor se alrvIt un rl- qlun Martlnez Gilral y Maria Luisa
uffet, decortindose In mesa Meetre, Cnrlos. Booth y Carmela Be-
ntro lindlalmo, todo de or- anticourt, Alberto Armand y Matilde
que fu otron aclerto de In de Le-dn, Salvadnr Quiris y Terlns,
Ins". S. de Quirds, Miguel Baguer y Tulltna
corades de la nrqiuestia IHer- Doiqtue.
lau y del conjunto "Baln- Nuestro compaiern Julio de Ckspe-
nd diirante loda In nor,he el des y Fvangellna de Ia Vega.
hlzn Ins dellcla de cuantnis Segruidamenle un grulpo de matrl-
allf se congregtron para manllas 6venes: Josk Luis Pelleya y
r sus simpatlns a Ion no- Margrita Madranizo. Roberto Perez
e s Abreiu v Margnrlta Lejarza, Rlcardo
as niendfan sus respeclvoIs Viurrum v Bertha Perkins, Josh Luis T -
hior Sandilino Satrez y se- Prez v ylena Perilins, Ricardo DIaz U VO
i Real. y senior Antonio Pe- Alberthin v Miriam Figueras. Pedro N uevos
toira Carmen NaveIra. Mora y Silvia Muaoz, Alfons.o Du
mente aI concurrencla: Queane'y Cuctu SuArez, Antonilo P- T
o de matrlmon ai. rez.- Jr v Lydia Gorostlza. Ralph Go- R ef uerzo I
mente lon de lna amilla: vlr y Sirita Pasalodos, Tony L.per
al y Teresa Cuervo, y VI- de la Vega y Cuqui Sampedro. Ratl
I y Clara Alfonso, tlos de Rodriguez y Esther Bellrin, Ramtn
Rodriguez y Mary Rivero, y Augusto
llxto Suarez y Delia Mar- Munaoz, -Jr., y serora, .
, Antonio Suarez Simdn y Antonio Perelra, Jr. e InsA Ma- ei'i In
arctia Spring. Pepe' Rueda ri Blanco. y Gustavo Godoy, Jr., y
tlvarez Rios, Josh Rueda y Graocela Blanco. -
Serna, Joasd Alvarez y Ele- Pedro Abascal y Hortensia Diaz de Sc
-z, Ricardo Perkins y Ber- Albertlni, Mario Arroyo y Elena Cua-
i, Gonzalo Milin y Nony dra, Alberto Borge Oftella L6bpez
lonisto Mlllan y Tere Gans, Ofia, Humberto Jnimnez y Aicia Na-
undei y El/sa de la Riva, via, Percy Stelnhart y Maria Cristlna
ujala y Magdalena Hernin- Gelats, Pepe Arango y Conchlta Vi- Dos novisimas
r Frelxas y Criltina do la gil. Enrique Ducassi y Vilentina Pa-
a Trias y Lolta de lsa Con- lacios. Juliin de So]6Arzano Jr. y Lo- de ]legar de I
oso Maseda y Seraflna Me- lita del Rio, Miguel Roldbn y Carme-
tima.o Pasalodos y Sria In Agullar Cosme Castro y Mefty Schiaparell, 1o
inrique Arango y Nlla Ni- Gonzaile del Real, Jorge Masp6ns y
Emilio del Real y Rosa' Martha GonzlAez del Real, Gaspar En tonoe verar
Ricardi Diaz Albertlni y Otero y Hortensia Rodriguez, Roge- e co
kguirre, Paco Bonet y Car- lio Lavin y Graciela Leyva, Pepe lIeza y con e I
razo. Joas Luis PelleyA y AblislaimAn y Coc6 Gonzalez Fueyo,
Madrazo, Caaimiro Tellse- Alvaro Alvarez y Roslta Blanco, aro io a
nchita Ferrer, Marlo Gon- Eddy Bousquet y Elena Alfonso, Radl aprop60ito parn
sa Agullar, Pepe' Ortega y Antufla y Cuqui Capestany, Alberto oa s Le
met. Diaz y Hortensta Fernindez. Manuel ecoio. e
Goytlsolo yL lita Redco. Fernandez y Natalia DIaz. Plo SAn-
o Hernaindez r Celia Ma- chez y Blanca Secades, Wilfredo Fer- antes.
nindez y Clotilde SAnchez, Ricardo
Navi y Angelina Martinez, Audrain y Crintins IRIleslas, y Enrl-
ia y Hortensia de las Cam- que Montoulleu y Georgiha Rodri- En tre, tcp6s precio1o
rdo Viurrum y Eugenia guez CAcerer. "
mnAn Abadin y Jullta L6pez Cerrando las relaci6n de los matrl- con refuerzos Sk1
avier Lagueruela y Edith monios,. el compainero Joaquin de Po-
, Victor Secadesa y Rita Pin- sada y seiora Carmlta Beguiristaln.
usto Mufioz 7 Aurora Sul- Entre las seftoras. adem Is, la abue-


color


vida


juventud




belleza


Olstibtridasa
Verc Cabo
pHM(I IN T FW~MI
Caompanorio No. 206
Talf A.4142


Tpara su cabello, con



RAPIOOL
18 Tonaliimdo disitsI y un a61o veeltado gcear.
Et inofenh' y permiti Ja permonnts.


RAP-I-sOL
La finturo quo I. d6 muevao violo ol cobollo.
AdqulIrele o's Psaqsaerloa, Parfoinrtet y FoewaaIas.


guez de L6pez Adela S. vluda de
etlin. Noemla Bonachea. Final Al-
zarez riuda de.AlemAn, Juanlta At-
*arez Consuelo Lagueruela, Lily Fer-
nndez de la Riva. Lulaita Heres, Ma-
ruca Suarez Sim6n y la encantadora
Lol6 Goytisolo viuda de Tris.
Enire ITa ehaoritax:
SLa lindilama Pilar Perelra, hetrma-
rna del rnovio.
SCecilia Goytisolo, Peggy Pesant,
S)lvia Santa Maria, Amparo Valver-
de Beba Aizcorbe, Teti Otero, Juli-
ia y Conchlta Abadin, Louisiana y
Aleids L6pez Miranda, Magalf Acos-
la Marlucha Perkins, Rosy Arango,
Teresta Marurlt, Ctlida Pirraga. Nire
CapesTMay. Conauelo Bouza, Rosita
VIlanil y Raquel Rovlrosa. tan bo-
ria
S)tvia Valdia Rodriguez. muy
ai rant las
Berrica Cosio, Carmen Iglesias, Pi-
far Cienfuegos, Noemi Booth, Lour-
des Sampedro, Sylvila Grafia, Bebita
Arenas. Roonarlo Mesti, Emeralda y
Slihia Garcia SAnchez, Martha Ben-
gochea Noemi Campos, Ana Maria
Pedro. Carmen Maria Rueda, Cira
Maria Villaverde, Ruky Pasalodos,
Sarta Freixas. Josefina Pujals, Mar-
pot PerKina Bibi Martin, Maria An-
intia Ensenat. Martha" Mufioz, Syl-
its Freixas, Ritiea Somoano, Maria
Marnuela Maseda.
Loly Trias muy bonita.
Tres fhigurltaa preclosas: Babi L6-
pet Josenina Gelats y Lourdes Pe-
Atic-a y Maria Rosa Rodriguez. Sil-
nia Hilds y Lydia Hernindez Miya-
ret Sarita Sardifia, Teti L6pez Ofa,
Ely Venero, Hilda y Georgina Ruiz
Mc-rnaio, Carmen y Esther Alvarez
Coal. Encarnita Cal, Eugenia Mar-
tinez Lita Lanza, Carmen Llamas,
Eiiri.l Perez, Marilou y Elena Ba-
giuer. Volanda Loredo y Loly Trias,
iar, boarta. Y Caridad Vaidms Cruz.
Enire Inos'Ivenes: Vicentey Sanda-
ii. Siaarez Real, hermanos de Ina no-
'. a Basilio Real, Peplto Suarez, Ba-
siliu Rieda, Julian Vifias, Jr., Miguel
* Jorge Figueras, Denis Perkins, Ri-
rard,:. Perkins, Jr.; Richard Militan,
Iracio Garcia Bengochea, Manolo
Meneses Manolo de Ion Reyes, Ar-
mniodo Sanchez, Radl Corzo, Arman-
dr G.,oy, Roberto Maure, Raol
Garcia Rangel, Guillermo Arruza,
Ani.-',:, Gonzilez Mora. Agustin y
Jorge Goitisolo, Pepe Suirez, Emi-
tin Arango, Alfredo HernAndez Re-
1t., Armando Rosell6, Pepin Pnrez


olores y

imas estrecho



;finas medias

Ihaparelli


coleccione f acaban
as exquisitas Mediats
mAs ino en calidad.
liegos de prim6rosa be-
refuerzo mas estrecho,
a los nuevor Zapatoa
interest verias cuanto



a, caidaIJ de 15 denieTr,
,p, epeciaaea
I 2.Q5 ./ o,


En cinco rolores muy hermoos, calidJad J e 15
denaer y 66 aguja&, algfo nisimo -
a 3.50 of p.o




Lleg6 tamIb;i, una Nueva colecci6n


"BERKSHIRE"
En cinco tonoas veranecos y en tamaoar
tta, inclusive, [as calidades de 51 a'gutas
D: '5 .i---. p 30 J..,,, a
., 51 y 30 2.00
51 15 a 2.50


DOsade Madis PLamai. mU- B





fIn V1111 7y koatsl. m-5"01


ILP- I DOL D.trlbuang Co., JaI No. Hyde Paar, I N It


EMLIA. PILLAR CARMITA Y CASTELLS. BE OFRECEN
EN EL GRAN SALON DE BELLEZA "LA PAfSIEN"


Emila. PiMar, Carmita y'Ca ftofl. comunlcan a su diflodnquida
clientkla y a la sociodad on qgoneraL quo so han trasladado
para la peluqueria

"LA PARISIEN"
E *ologant Sal6n do Belleza deo AMISTAD No. 212, entre
NEPTUNO Y SAN MIGUEL TELEFONO M-5221

Barreneche, Alberto Martinez Piedra, ciano Suarez, Jose F. de la Torre.
Charles Pesant, Ventura y Marcelino Luls Fernandez Tomd, Rafael Andi-
Sudrez, Eduardo Belancourt, Migueli no. Ramon y Pepe Abadin, Rubkn
Guliirrez, Chucho Novoa, Peter Pu- Fernaindez, Adollo Kilberg, Fernando
jals, Pedro Sieriz, Carlos Blattner, Andino, Roman Macid, Luis M. Cen-
Antonio Abay. Felipe Mencia. Manolo turi6n, Antonio Raventds, Rail Bal-
Suarez, Josn R. Prado,' Manolo Diaz. bin, Nestor Perea. Rafael Doll, Pepe
Alberlo Abislaimdn, Gildo Fleiflas. Escarpenler, Alfonso Peasant, Jorge
Frank Lagueruela. Alberto "Alvarez. Du Bnurhet y Antonio Zaldivar.
Radl Armand. Jos6 Ramdn Sotolon- Y nuestros compaieros FEduardo
no, Alberto Blanco, Gervasio Guizan, Fi.ntanills y Jose Manuel Valdta
Luis Rodriguez Duenas, Manoo de Cruz.
la Torre, Gabriel Llamnas. Carlos Gue- Y este cronista.
rra, Rafael Rodriguez Ciceres, Lu- (Continia en ia pig. SIETEI


II -I


Miles de Restos en


finos- materials


para decorar, hoy


rebajados en la



Oferta del



Miercoles


Crash, Gabardina, Faya...
en restos de I a 10 varas, a



80e L var.


; Con vara y media de aneho!

Apto, para Cortinas, para Sobrecamas,
para Fund, Ade Mueble,, en lo, miles de
Restos que boy onrecermos casi a mitad
de precio figuran materials excelentes,
en. lonadosl y dibujos reulares y modcernos
formnao epreciosas combinaciones.


para embellecerp ca p ays ums.ble..
Y a sn precio que ifilcilmentae volvezi a
repetirae. iAproveche eata magnihca
oportunidadt

MateriaLt para deweado: Tercer Pia




man rafsael y iAguila, n-5991


r0A~aioiaAi6h*~a,.. - t~, ii.bi~


A>..


Ventajosas Ofertas

hay ahora enj. Valles


CAMISAS de aeda artificial en ele- ri
gantae tonos de beige, champagne y
Sverde, con lists cuajadas del mis- B
mo color, a 5.50

CORMATAS de fino crepe o de sun.

ve foulard en fondos preciosos con
dibujos muy originales. y modern.
nop, a 1.95


C0NTURONES elsticos a dos tonos,
en azul y beige, rojo y gris, o car-
melita y mafz, a $2


PANTALONES de celadese, de tro-
\ pisilk yde gabardina.'en urtido de
colored y tallas, a .8.45


/Aprov/chelas cuanto antes!



J.VALLES
-f rafael e industrla. m-2m2


Solicite Cr6dito en Ia Oficina silo desea


1


2


I I I I


i i v


PAGINA CMN


nIARDn nr r A MARINA -MIFRCI F_. A Dr ENTin Dr IQ49








PAGINA SEIS


Topico Internacional


Juslificado pesimismo sobre la

conference de cancilleres

SOLO al/',n hcrho ineperado podri reclifica.r el intenso pesimismo
que h3 -ualad'n er, lk opinion mundial' acerca del resultado de la
conlerencia de cincilleres qucu esti agonizando en Paris tra.s )o ingen0es
eilueizos de Is pr:.ier.c, democrnlicas por dejar resuelha la cucsti6n de
Berlin uriiac,6r, del rr,.ndo ahado y mayor autoridad a una nueva
adminroira7cin m'7,ni.7731 slemana.
5e hace senior clirA .r ente n la Jnsimlencia so0ti77ca en manltener el
ie'aIos.ego 1 Al in,:erridumbre, unnversales en lorno de e.se complejo
'pioblema o de cuilquiti, olros como medio dcle cultivar la inquietud
inherenie a I1 ueiiia Ir., Guerra fria con algiln antilaz cuando la URSS
s3o premiere hacerla abierrimente; pero siempre guerra fria. Es que con-
sumado el lhaa,7o ;ioO del sabotaje al Plan Marshall, renunciar efecli-
'amente a k7 iuerri I.ra nudiera desaleniar a ]as quinlaco]umnas sovie-
lizanies quei pcr icd 1A il 1,i de la lierra conspiran a las 6rdenes de Mosci.
No e' r-,.'.7, giuc In- cancilleres democriticos ignoren este juego
fA1[7 Pr.),-h.nenr,ie Io ,-,drin desconilado. Por qui reunirse. entonces.
nue CAtrer,7ie en Piro i .\ nuestro juicio, porque las cosas requicren su
tempo ) r'jqur a D|o, rogando y con el mazo dando. Dando las de-
nmocraciallo con luerz.i en I.-. firme; apercibiindose colosalmente para la
purifa a in de 7 einnr propiciar la paz. En efeclo. desde que el Plan
MaNnrhall -, en,'..ihd.:. MNIc. se muestra mrnos irritable, aunque segu-
ramenir, .hd. Jr.. e,,ar rnA, irmitado con el Patio del Ailntico.
Con el pqiar de Ir, d,,.q Occidente se hace mis fuertc, mejor prepa-
rado rpain w.do atnerr de emergencias. sin excluir nla blica. Pecde aguar-
dai v u impa 7 r.-ci. a nr, i otra quc la de devolver al mundo el sosiego
ec.ondadnr de unA paz q.u no es imposible: una paz armoda que tonga
a in, I al ,mp -ri.ilhrr," ,.. iitico. Si la tiiuact6n alemana no encuentra
l .o0777 r. en Cf,. conl'renci dle Canciller.es.. no ha de sef la posicio6n de
lo. occidenliales la rras peijudicada. si bJen .es cierto que el mundo glo-
balmente iufnri el retraso cons'iguienlte. Esie hecho suscila un miramien-
to en las potencias democriticas que las hace soliciltar o aceptar today
oportunidad conciliadora.
De cuanto en c0ta segunda conferencia de cancilleres se ha planteado
fo mis descollanie es aquella criptica insinuact6n dei cancilir ruso Andrei
Vishinsky so rn lia existencia de .cierlos ,rcretos "djplomitcosn y cierlas
ideas de Stalin que aconsrjarian ]a reunion de, iotle y Truman. Secretos
diplomiticos n0nca han fahado en el mundo c..ilizado de todos Ins
tiempos. Secreios diplomiticon qu. hagan at presidente Truman rech71i-
car su renuencia an conferinnciar con Sta7lin fuorm de Washington, serial
Una exciltante novedad. Hasita el momenio de escnrinr c7as liness e ig-
nora con que humor recibirj Washington )a dramilica sugercncia.
Eres moro y no 7e creco, quizas no sea la respursia rolunda. Aca.o
preceda un lapso de medilaci6n e interprelaci6n, de iraducci6n de I*
criptico a In llano y abicerto. No puede negarse que lan siluaci6n mundial
se hacc cada dia mis confuan en cuantio a verdaderA interloridnade dc
cancilleria. Sc csboza un camblo de ciclo en el decoinr de ia civifizaci6n.
Ya no exinste. en punidld, aquel mundo de Robirnos quec controlaban y
dirigian lons dlesinos del orbe por modo exclusivo, disponiendo )a gucrra
y Ia pn.a, oas alianzA y n o contragnlpe,. Hoy. ademniA de .odo Cao. mez-
clindose .on e7o y ocasionando reacciones dleconocida., o inespiradas.
o axist e la actuaici6n d. Ino, pueblo.. de [, maa, m rndihicandn, precipi-
lando o contrari.indo I u olihica de Ion 1ob .rnos h Iiir. Iodo eso dce
mantra Ar7orIa, sin d 7reiciel coniohdadIda y, sonbrr Inldo, in LIA dolorona
y orinilia oi.a rx7fi7n7i7 IA.
LX)I d l7o t. C grnilsna 77 0 -110., d7 im.,y 7077 .777tli n ll uni t 77i7l77 -
q.; it7o.l Illy") 7 p7.1 i tal sI 1 i 77 14 t I rqaltei loa, a %,tu.1 iu 7.7 in 7ii,,In na r 7-
14,1 IMIIVOI y rflS.WJt~ifen A IdleAl liUlva~i; 1A IlAdllnoii it~ll -iles mnold Y
a vo vri IWt7 ud777 Ia il. ) 4 10r77.70 l ic le77 )aII 41 i 7 a7 77 und77 ., i u ni, a 111-
illovIt44 ronll 14l frollownl~bldad dI, n- rrf, r aI nivslno
60114110 il.. V7aI,7a1i1 7 1Ur I iiil o l o, It'1uh ,7 Ulif no. a ,i dI r on
l.il d I, lot, I.tindos tiM oil (,,nll e lit) Pro70,,,,i 7,, %.I fo.linforie7h 777l 77I 7 I 7777747 7N7 e 7 t7 .h7 777,-
ql 111 llt 1 .i. 71, 1 I nol,1 r7l.a al77 ,7 .7 l,brn If, at .07 77 ,llf.i ,i7 III,7 I I7A7 A
tii7 a. d,-7JI .h7l 777 .717l07n17i..i 0.7777771. 7 InI.77 7.7.777rrinh77777777.77 or
IF 77 1111) IN 77 AW I ,..u r)7 616 11777J7,770


(" irj1III 1 HilbIIr
(yiuu il';1, (1 id o Hl tViee,61t'1 h l)' 1i

Pol J'ao (ait"lerlin


4I J .I- I C I M AIIINA. ) t7l7r* 7 3 ll I s I m al 1i .
[1.04 \,tacifl. *1 Ilwtwl 'I. t ""~aiIltl

file, 1o 1 ilIn 1 11141 Yll flta ol f I fur ilr In p lle l0 i I A h al'l Far)
e 1 1111 Inl, h A %,. a. equr 1.il i.7. n r i> r d.,l wr ..* l,.
quai77 o In'r bn i i r ,Icllnl,,r 7i C 7 7I hI, I'd" he(it I'mp11h l .



























P arit li o aca yOKC vcii illl~ ~ lltIlal rti'lllll.'n^'r11 ''^l '"1^ll i ;lr';lllf'll dl hlllt'
f A li" 7ls K 7irk Is 0 ; 7".. Alm m .i I "; I, .1.. -
n I'll b ,I.l 1u .li ..iio ei7 #11 | 1 l6.. pit".7 l, ,l i t7.n Iiu i l-o n. i1iq ,
n cu l lift, -..3 .-1- 7, ,7,1-I nlp 7 l'. ,
Vi77v '11. "170 7.jO *~77 .." -.... ... 7,,j "'


7,7. .7i .0707777I 'm Io,". V .t o ..,. ,1 i ,,., .7,7
1 1' .l tV I.o, J t lw"A. 7 .,I- m'7 V. 1, IY i il r ,i, 7 7
414 1 p1 A l I WOl l 1 ell I ...lIir llm l i i i Vll" l ..... i h. I, VW qrI I l


l r Ar l tp.,l mbr '.l," ,,* ..7 .I,, [i i 1i t7 r . mi. Inn("I
<'ld a l W i n ton "it I I iu tli i ler'iV anl pu"a .,do

1w, 'tl h t II~g a t d .a jl +, -t i, ,} -0",,,I 1, i i. 7-, 7,2,,
11, 4 '. ayIw d-v,. .... ytto 7 '...7In
avew~dati, i U .41 il ta 4 n, l Ii....i, l lts dr m ",, 1-i 1, 1- 14 I 1, l d e ld... .1
Iol 1, III., li ...... I.., pi- I m hI tl'll 1 I, 1 k llkP 1- l ,lIII ....... 2e
r hdrIIn("leOVtliS'lllO ll
... I m -I t nl II p ... ll'- dfie> 1., '1"2 ,







dice un senado ..... ... ..
47 Ie tl 7 7. Ia I \, a 'le fi, J ,I II
a_ c m ull_ o~ien1 ,,.... 7772 H

rojil.li Inn:hiiiit'',.agregit ,i

TAU('7NI7 A NY I 7g1 7 1
4. 11. .i ri i hi t vh.. ,7. .... ..... d7e, .. .,
d7)7.7.. [i, 777,,,, 7777.777 1. .,,,i. al tbl.i,,,nl~


ro ...-'1 .,hllll 7 ...ol coti' ..... -.... . . .


. ., a i... I.iI-"I




uhlim N C17. 1,cu d',d7,v...l ., 7 7 I1....'
d iiin it I I kI. 7 ,7.. I". aI ".
ho plll-l~lllti r, I Cri ~l Ip I 11. illlll %1t1,1 Wk, ,ii i iI II i I ,- i






Ji,.7i O 7 ,,, i,. h h,
A 6,I l 7 0 il 'i V 7 to.t .. .7I c',..I ', .,i,,,
IM I n ,, I r 'i',, I rN i e (I, Ir InI p .r l,, ,- i c7 ., ,. ic f
C4 (l~l




cio u- i r1 "".olii 7, I- ,l ,l 7, ,,., Gr
cla m (i t~ilrl I vt i.. ,, irN Ud7. in H e. I '. 7I I ,
alo. F wid I i d- "Im n ,,,rml In (., ,i d t. ,,
I hlwita.. l-Nl' ll,h a In ', v e hl l ,-', is,,' i'k'+ m ,P+t r






P arij ol lea l ellli c i, ,,,i ... .. ,, ,, ,, l



duldcI ,gi '7, .7,. .77
1'7'o21,VAIn1i, -,I ,, tiIf's eI 7vl 7 0 '



ParW )-mir rlr ;I a(Im~clur
.7v A miei~li-pmo -7, 77
t7aIl7i e[ 7.777 7777 7777. ( ',! ,,l 7 i 7lt~- ori~t 7 ,.r',.7,,p,., 7,.,, 77l... 777
rile m irii .le Krk, d mie v ,",Iln ld.tldl 1~f
a PIu l i njudor dv, E'i ,1,. ~ l. U I 1. i si11, 1", L"s ,, ,











*NUEVA YORK. pii 77. 1 A 1,11 -- F
islun ier Aai,, G K itt, pm o ..p..no, ,,d m "i+o, ..... i.e. ,,
ir k l Plr 11 Acll i 7 i m. 1 %n i ow.[ I l cir En p e, I.. i G 71
:rm)Icnn d IP s si id I n F mllf.t, { li -awd, x P '-~'+t I 1,' i'lH-,. I, i,m a~ l r, ubi








I Esta.c.nc .7..l" .I.. ..I.,r,, Pot. iI I .T I. I '.,,,nI t.... I nd
ga ld o Wat rIoll .l iie V I U. 71.n11 71 .7,+fic nII pmundo, I i, v o
]l f,' ri, ll oi, n. I', ,a r Ir op m n i sl s + r~ 'r I I II1; '. 1 w e % lla it
s I it1 ] t l,A i r i cs t~1i t i I 1, 1 1 l dv, mf(% I .. .. e d,(.eL a m -
Merhrrn l iemen dcrudngri ""r J Ph(h ~r~en In Hele%",
-- I., I.... .. erfi p e T +,. h r .- r'e ,tBM CI ni-. i. -l .
.. ren,... c-, I ernba i ng dw ra 1 I, d ,aI Hr ... ,, ,
an i wl( It siin e m -ntuul db elde h r+ +,P i nth er ei, pas, a ndoliar+ o


DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES, 8 DE JUNIo0 DE 1949


Camino 4ispero Por CARGIL
_________________________ Exclwlvo pra 0I DIAHIO DE LA MAIMA ____________


Carlas Davi


la nos dice:


-L.o inexplicablel n lt (dleiresi6n.
-Opinioint'es de log ti nimistas.
-liaija ie I. Iprodiuici6 rtn Ins iihiidulstrits.


'4 1 7.VA7 fY(177K 7)m, ,, -,'T) ., 7S 7
III-. l- w., de p7.7 ", q777777 e77i pI -

77i ,.., .. ic ii ..iJ- I
.. 1, ,Al e rl





07i. A WO Wi ,,, io, 77 .\ ,r.,, 7 i7

g ail. 7...7. I,, 7.7. 7ai ,70 r,,naidi r



17.,. ,, Ina .-- N,- p. t,. 777770 r..

lr I7,, N h... .. 7 Ho7.77 llill.
[,~l 1 1;.1h,,l ,0 ONl ll I n :,te,




.. .. I17 ,7 7 i d7o -7. ii 7 7 7
VIA. 7 l:I.. :..,7 I &-
a.7.- ),i 7777.7 77 i-ii 7~ .1l.777 7777 i.i7 77i77




-awl oc"I"I'll~ ll id, d"'Awlnl, 1.1 g,lem

Ir. pld il~l N, rt. n, t, roh-bne
7.7 77. ii ,i,.iii .. i i 7 ,, f ir .477









I 7777777I In im ~ino ,
t 7,7 ,l 7. .7 .7 ,,,.. 777i,t' 5A t... p tt,
....77, 0,7,i" 7 7 ;,,,liI..5 7. 7... 77..l





d I 1il, ist < ,1 N i , l d ilt ,l t






-I --,m-,.-.. 7.7, 777
777777lr0a 771' 77n 0 7 7il7.70 r ,t







7l e 7i7 77it"I de0it77J 1.7#i.
w -.. v7s7..h7" I 1 i l .6 a,,(1, 7 0nd







7er mir I.75 i.poti77i7 7...,
77e7 77747 e mi7 r ,,,7, io 7 77.77,7de
(',l l i i, ,.,,.7,7. 771..llll *Ii 77,77, |-




1il qil i+ i r acnb d11 +i l'ipmn cl)'F~s
w I 'dlll\ tot af 1,,, 1 ia +, pi ;,t -
777lt i.777 7-.77lr ,i e ,i,.s,-i c., I p l e




enn If D I ill;+ lidl b h p "te ma gl-i







0 .-11,9...170ao.,NOR., P"7PA,
7 ,.., atil, 777. n,,ol I..~ ,en i,77 ,7 dp









or7, 7...7d,,d ,. 77, ii. r ,.~ 7[777.7




pr jtn r j e )oa 111.. Q, n.,.7. .7
-LI! p t te I, cj,, DrIn in w n d Ttir es
I-ii ~ ~ ~ ~ A iii g i" n llisli ,tR ri
7.'.7,77....7 +.,,e ,ca,b, it. oiD4u V,,,-.

777e-t 7777777777 77.l~ ',k e7l0g..-




Ro 1ill~ N ln~l R-d'(1- .hidan



', h .Im. ii ',..,l ec-R ct S .rPed.,r-n
L a nr 7 l eP. I n..a. de ng p -
I i r tt~nhi.Irt n lHo eip i y tlr Grange-
l -t t porlll l fe le al a (tllr+ e dra iu lla


I h0,7 "' r SR 7I7 (itPriiv"In 7t l d
l7 lX.777. 7.-i, l' in, i i..or F'..e,, ',a .z


iie ,a +tai c n imner ic, olnde cl n ar nos-




77., a a 'c a ain.7.7oi 77.. So., u.n7
l.- poc% I issdaclrba (Ila v o I n,
I~l/[ I. ,a s q e u aellJnius r 1 Itoa la
+ 2itinuar ilue1.stoile )tiPasc, p Ia C'I-

b 7 77,.7I 711 .r 7 tcIo gle h re .7i7



e 7, 0 7o 7-fo spF anzLo .. iszt gY,
F.. r onr 1, 07aR .,.T u 7 n, ,i 7,a 7.7-.0
t'Amos a lI o.limidtv.,,tde ]a tlhnadan y
17,un, b'o., S,,ide i Pua m el E ste pIlor
pi Tr.,.onoe d ,." .7 I t-AtI.. h, pla. 0d 0-

7.,gir 77777 -7l 0077l7-770 77 anoam
d11 ha1- ma, hbiaeI de IlldeSi.n. PeTr,. a I
,I,,., A 717, rI 7,. It lao c a7 odem I1
,i hilutdr Hospdencl dt Gr angs
7h77i -our de int, Pi rre77 lao % p. l
'.70707 I acnnele, 7n7.de ti n]ad nos-
.",7,7I, I no I lonI o ..p hp e hl 7n 70 7 Ia- i
p. oA a olo eo 77s 7d7,7 b Ar lioar oelro77



7ro7.7o"Tn 11 a i 7. c c,700e77) eom Lan-
I~guedoc' 7 p. 7.s.iln o por. 7, 77..
7a an7777, a, has.77.a,. de 770 a dou Ta-.
ba Ia o / o, n 777. olnnuno ,.. hor l
'.mhan lompoitoF 7rl~ p7iszt7. y, Las-

guoendor pde ,la egl-adoe. frdesde


. ,


e.767n7.u777d. im.p-jo_,. p,,. .7
-V, 1"""'al1-,,i 0, he, I-I } ,,i ,'
11l10 l 1 #11 11.dr drtIt mtl en el .rt,
ti t a lm 111t, .r 1 1-1, 1. lle 'J ',,
. 1 1,, 1 p 7


F.17 f ... ....,... .... .777 i t. ,,
nI lt, r ,7 ma7 );,
W ae ;,, pin ".t d .,. I, .7... h-, I -

inflation imeldlan d, 'I"ilhola 1
77.7r777i.77777a.7 777i'70-7 77.l77r; Uh- ,,,,.,

.nfrp-e, enl, es7 ie .... I,70777 .e0I7_
re, dli.li P.7 ,r7 v,,dilda7, e,,iI pt ,
rnern spArrre ll Amb-i n rl v] c
K-\ ido. omr i )&., (I'm t Ii~ln a
Fie,-ulln a Ip...a. fnorza I' u, nrn
I" 7 7,In plod77c7lo7 7d77 70. .in, l7
alss hime Fll a w 5777707770 -
el I V (MlP IRd 9 1]AN Inll dII1 haI l rn~ a,
hall77 7 .7.777 -it,wd sit 777 rd
en7 III.77 i7ll7im 70 ,itpa i i 7' ..7.7Is i-
tl: e len d,.-,,, ` tif,, hai t el, I.i l
A rflll )a pI hlll m ti n ll it IN e4 1)~
L ll.. e77 I.,7 duAS I....7.e i 7777,0,. 7 .
77 d.7 p. ,7-. 7I. t b i d t ,
77 po. 7770 n"' a, c 7p777 ls .e7ses
Fi[ Ind gv-,,i6l Ov p tel. ,lt 111 "tIt~lil
dhlstrj, I ,l 100 ev, Il ermin.... .. ed,>
d, 1935-39, 77 7 baj7do en7 s7,7ii
ses '. ed M It I "'.,,7 77 707le77 cu7 a
qo-da oe, n m7 v (,( h.... I 0 ,d77 .0la
wepin7 .d.. 7nas eipida Y
111). mitad" 1, 11,,griiill, A dir I-
V-tad~hl'aR IVII.StLH a tudas la 0-
n 07 inrhlandwtoe hac0a ab77nO7 ex-
"7.Pin i.1 de 7 770 0.7 .I6o -,ln Ya e1
(I ni cas aiti t weritore5 Aia h [/ano I a
raidii dr plrlnos agric,,las, flleronl
17)s. ,7 i ntln rn 77.7I mahn cha, ahP li7
parr 'en kill pocr.n re; -mlu e, I,1
prrcin drl caf;" se qaltii rp una rai-
da, III pa- eF d blna ma8 I --


III Q I IC .111 1h % 11N il It It,, 7I,, 7II 7P .-

i I t,o, v I d ? 1% I 1 It... de III
I -I .1 I I 2 1, 1 7 7 712 7 7i77 .
('111 dII'l 11 1 ,, em l oe 1'C\llt'iir
v ... ... I"Il ,I 'I' 1 7l- 7v7 77o.
7.ero 7Ins7,,. ...77.7I,- s i ocnt
c'ernla\i, ode.b,l)o del onill talto en I*
4pci ~ ladt I'ow, oI (I, ldpre~ckot, ue tillNA
74 42 ..11Al notl, ,, .1I c 777(IL7e ellaball
intiv firtem itn -li an mign utlos der r
der y ntadit 0 (It", r 'tcto .NR K
lenei el reI r .. .... der i tn e de p.i
p~r,-- ii/h de r wit~iI m u adox -,In
.,,,. ... 2he,77 7 ,,..t'e .7 ,,e "
d7. eI 7ll ,000 d77i7l7 N 7 t fleCi U :(
I-' ,, Ot1)0
II queP un it ,, ninllrle re )p(Ir
7,,,. bi.7l7IIIi,77 77i" 7el7 p1... I tin l I
I., Il7po mq iiillin doplit i nied d io &I-
men.%,, hasl [ie dt-bido a In bOrrh-
I pli odll u lticuss +expertol; von IA
li~ lll inrlicloli-~ta Ahi telleino.,t
Vi 7.I U, dtl7 Snile.na Fede., l H e-
let a I B. donio o ii() intses clinn ",I
III,, ell aflujar rl 7el7707l 7PulaIbis
p-ru'lllonem l e btBl h lso, vl'alndo.Iol
"Ii y n t, A pia lt ,, ..P oto.. mw n-
," It' s i]tl Pr,6s4a1nos uli~alo klfusl manl-
I-t,,In s restrieclone, K nl~iflnftvi-
n31t; ., bsta hav'e iilia ptocas aeinhl-
/I,- ii 'ando lasI t- NanliJ r ra ta/rde.
1, pi wlo~ll~ glal deple,lionistn ya bA-
I,,. -h adu tatces y 1. dt, iatndn o
I-,fw lnox c['rI. AsJ Ie Ve e] aaso
Ipor deMAl.4 exlraho )dc clue dearie
Iqola" IRpIerva Fede-ratleh'vnttl Isis
hin~iftloOOneS pAra pritfamnsn banca-
11- leAIMn All d~eetndido de rna-
77n77.. 7rm7. e ,de6. .,000 mr17nnes
i,, enern R 14,000e onAbr7 l Y Ins
...7m'ns .uv7ero n. ue .jr,. ,i7e-
ibe tad inverniontsiP uarancorn-
p,mr honoxldrl ElrAdo; ,,enlan 24 f 50
nOlnnest de d6litres tireales pn sqe
.ononn nen n neroahoya uben de
,2.1 Mhn Lo m misnopodris decirse
drie n% billoneps destirnados a nbrAl
pih s de ennergencla qdI7 toda-
k inI,,m7emueven aunque se dice
qtie WAshingt'on piepari! una ofen-
siva gtAnde en eate terreno. Apthca-
ra h.t 74.un7Aro .0n se.meSe. 7C0.o
iAbo,,io detenidoenm int acoriei7zos
VIt- tJAr aterrador de Is, bola de
o,,tr del deseinpleo Ahora tbdos
ethiijI In culpa a todos y no fa~la
.l7t7' .0c entndour p.ntouresco coino
Alt Robert Blue, ex gobernador de
lu2.77 v "7lder" de o llmn C ara de R-i.
piri.. 07 77alq. muevreie que ..s c7-
77iml7. Ws o coinunpzalesIllados
7,,..i Usrone 1a-0 n Chin 7lan7e4-
pi-id,) dehiberadamnente a esta It.-
I -i ,ha('ta el casino '"del agola-
.7l,, por el do7pilfarro Cn7 a
I.Pn7 Para probor que Aoa es "Io
;itrna tec'leia*' qu t iemlaa eFrA ern.
pl+>a;wdo conlra F.Otado, Unidosi "Ia
-77d,-ia de rencctone e,7 coonomica,
qt- rnpezii'on Ins ihusiones Key.
n 7s77'nao, sigui6 con la prod7gahdad
nartnnA) e Jnternaeional y puede
tprnl'tiar en bancvrrola


HOTEL


PONCE DE LEON!
S ft 6 CLETRO DL. DSTRUTO COMERCAL Y IATRAL

SaVICoO EXCaBJNT- PAEos MOODIAAOS I
TOOOS LOS CUARTOS I8'U*4 ALo 1
^r! < "' Is~o

L-- noo -o rmi I


que aall7 se "tostabaio"'-esn n dec7-
bajo Jos ,ay', d d n ,tinlang0ido7 -1,
tal co07o hacianen% u7 l naiva lierla
Fn Lin 7p7tul 07mas habrn de of,(,-
tvprns el esrenai in gilnebrinr, para lue.
zn c-ntarms 'i~unas otras cniA.q-l
,nnfio habrAi-n d reFui- lrintere-an0
7e, parc aquPlls 7ue. hastau l prn-
aente, no han tenido Ia oporthnidad


de '-,-lar Glnebra, de cu.ya cudad
77.."d, algunos recuerdo. grato y
i777~77g 0-i77e habrcise ds aber
-al a es mi~s adelante--pera corn-.
rjww7 7que no hay mral que un bien
nn Ir au.7 elben que aqilcI mAIme
iijn m.. hiari 0 .vidar eo.sn prmnta-
0mt7nt7 Hastan mahana, pues. in Diac
/quiere.


p.'


ASO CXVMl



Garantizada dos an-os mas nuestra .Los Continentes

estabilidad econ6mica.-Dr. Gans
_-Acuerdo limitado.
"Para consolidarla, agrega, hay que firimer trnotdos. -Incertidurnbre.
Cuba no debe temer represalias de los E. U. cuando -Fin de jornada.
ItLS leyes vayan contra monopoliot o privilegios" Por Josi Maria Cape

+ ' : '+ i !L O: S P o l t i c o s b i e n e n t e r a d o g d o
.' ."."! i.(Paris, particularmente lox que

sigue0ncon apastonedo 7nteris Ian
vleiaitudea de Jas reunionea codt-
diana 7de 7ol
CancillereT. em-
piezan ya a du-
dar del 70xito do
au gesti6n. Hay
a7n alguna espe-
ranza entire Ion --
mAs onptnlmiffs;
pero esper anza limitad 7de que Re
1]egue a unos acuerdos tan limlta-
dos, que prict7cam entc queden lag
ic"a""Como efi aban antes del le-
t.i tivanam ie o del bloqueo e Berlin
y la primeea reum6n.
O tro,'o .. ... ...o ecula ya ....
47. ca de ]a I echa en que AchesOn, el
secretario de Estado norteamerica-
no, habr o de regresar a SU. pals,.
Claraoest77 que antes pueden produ-
cirse acontecimie ,tos de al guna
importancLa. Pa0t e momento-0-a
d e d u c d ee la.. . . .v.e i M A R a u t o -
rizadas- -parecc que se estf7k 5tan-
do del acce7o de la parce occiden-
tal alemana a la oriental. A Is ve2 ,


El embajador de Cuba en Ios E. 71, Ir. Oscar Gan y Martinez, en Io ferecntes cnesliunes relativaslatI -
momentoa en quea hacia en Wa.hington, a nuestro redactor, Sr. Ramun cremenou delj conerco entire la.
Agolot lai lnIteresantei declaracione que aparecen a continuation. trees zonuis uccidentale. s yl .7rua.
Palo, ,ubre tod, o7tra vers16n pa-
For Ramdn Agllso u -n -cuntestia el Embajador El rece culucarc as negociaclone en*
1. 7 R d .ln dl Mc L7..i.7. i d el P 'idel7 e Pru, de u, ui- callej6i. 0si7 n .alida- igura c ta
S nDIA LA 1 L MARINA, .ub'e 7 die 7 del pasado ilo. -afiade n- u enI . rat
7 -- pulldO ce cn7r7r pd ase n yJ 7/ de su al character st ta o de so discusione l e
Entrev, i t.r.... .l Em bajor de car- u 7p L7) u7t7a n o pta iioh a. d7 e di. ...7ntec c na lue...l cu.. o... .
Ciba en Wash gton onnl ctorOCiscal ereho laOii yafii. i777 y u 'e v ]a7 Se recordari que7 o doas proy.ec-r
Cans M..ria nez .resultscda de7,7 l0777 ca .r.al e ,,o dc q e Cu 7a7de7 70.7a E l coeo7sen do ade ar0 i a sd e ciO
Cunat ui.9. lcubano 7 que i lnvocand a0u Meae0 de l os P eind e Tr umn. a de los canceilere, un0o de Dean
c Ondic6n de7 l'7ln mm a la' pUeau. .......7 7u'77a 770.7'.700 7l7 o'U0 Aceod 7'7.. de Visbinkl eia otro, te-
del Sntuoso palacete quaeena ..cal"i ,del cor7e, ono. .nw ieI. 7 fomos
016 ocu0 7 p 0 l..7.... primer pue bto di- P7untI V. 77u', 7 d, ua p omes;derap an o .. e fin director e7 reestab-leci
plomiticoen elexterior, pese aque777 00 .o.labrac1,.6ro pas 70 .. Is 0a 7rac mienoO del7a KomndaalU r uoei-
s nU Excel.. traobaa d.. i, t q igin e. 7,I 7 7vid7 ..c...,o mica d7. Iasotn errlpas m .- va Idt! Berlin; esto en s: de o cuatro
. . .0 .. ... r ae 00 >.070 7 n..e 0 05e a n o 7's 7 '70ll ai 'n 7 t7 .0.i .. i.e nc ? p a l nma s q u in te rv. e n e n e an 1 R eici .
nuestro pa s hailase entrascado stem. pnsn i dieni o77 estaen 1 e m .c d'1? Acheson era partidario del reana-
pre en intense labo r. 7r reanzarc ones que prontoconocera bleimin otal de a Itlbertnd 7 e
Cro o cien por cien. ordeal y a co- el pueblo de Cuba.-e ade voeto o -
edor. el7 dnctor Gans encuentra.ii -Su Exc.-enc lnoeoa no ignore, dcle prena de romeriy de ltro ex
obsnante s7.7s m77ltiples compromisos, ILie. ] as afirrrncicones que w voenun tremos consonantes con un rigimen
lunoa mnutos. para d edicar a todn hacien doe 7ede que el doctor Pri francamentie democrltico. Queria
compatriot. clue dese ne n. Y ncon aFumii sa presodencia de a Roeplbli- Igualmente oAcheson qute el tam-
.u charla amena. .alpicada de tino ca. al efe'o 7.de que su administr77 do Consen de Berlin adoptara susr
umoriamo. t yene a 7a vrtud7 de ccaptar-c6n estA nteresada en obtener in acuerdos p mayoria de voto7 y.
e enseguida la sl mpatior de quien r to i ran eniprslto de los Estado, Ud i obre 1 odo. el intercabio de mer- O
trata una, sola vez. dus 7, qe las gesl mones at efecto7l7 7 a7. a momplo.7al 0.
l periodista. 70 q ue e..........en..... i,,i ne I lp7o77l70 .e del od7c 7. m ente de PAlemani n...!in-
Washinigton en mnidin ofirial. no ol7- ru. .n 7 so la aa W .hi.ngton l .Podra. mter ]ea, eoneneo a dai er a
7e sustraerse & Idoeo ,de socii la, F1, .- .70F 701 777os7e 7 "qe7a0 -, i-.e tl eren do,700onsecuenrla de 1n
Embajador unas d.,eclaractonnies p-. ,,,., i7lies, V n y s derrout.
-l DIARIO DE L A MARINA 7l ....... -- I -....-"l, l e7a7 B i,
7cb70 77i s 77.i E p ari7 s .lr i l cri i d e aclu ll. ou0 clP 7 r su pa te,
'7ej o a7l07u7y7h7 p b. 7piorna i c ... Vt proye to de Ie7 1m nistro0 del
Tiene Sil 777midnin 0777 Lajp, "L7os phnes eonumic do 7el] Cobitr Vihlnnkl Exterior rosa ,
Tule Para n Pepl n 7t' 0leerS 7o de Culba .,.csui acul c ldu dey t odu
.-oioclouiado para Pepln 7er,0 luu70est7pu blun orupuneni0s es- Andrei V,.inski., present su pro-
,neiresa pur lusin l)ios d e eu .7 7 7ov 7iln7 ]ai .n 7&I.de p.'ind. qa- y ecia B radcimedl7 qeat7ntc l e














ace r c si n filld lo r egui n urua rm aCCT1 lmt a, loindi l ei (re nt e > l ip oriv d st in yeclr adt ical te T y lo sa o
b an., 1,,. 77.l de 7 77777777 c una l v.ii. N N 7xtran.(n7y7i y n1i e. 707l.ar- Acheson e lunP unta0 fundamen-
lie] clecano tde II pr'ensm cubana 'ae lnei ealmna ]\u Il sabel ]dreh evt
'A7 tI lenir o u 7 nicto de 70 duln Ni-til.l0 idle't d e7i.do a l r pob777ar l V oe l i ll etableci n e deec o 77 ve
iA 7 n 77 d, y 7--7 reflrini s cll me N.1- 11 quie .e h obi. ecublo ia -pa-c7 0 .-ac-erd- qu o
P"" r ent par inciel'oent pre cundibles ara
7ner7 eu7I70l7 7,ti.7 cnla 7-bajaa7 C 7, r, I,,,o.,o7 7mp77 e7,. pieondb o b.contaa.. 7 conI nconformidad 77, uni
n" R qet 1 a 7 a .qui..,.-. ,...,, l cautelo estuldo pary n t7g nt- tde os"representane.0, dichoe n
tM ninn inkil d7 cii I .nl hb.- 7. 7.o.reli ]1 7FI Ui olair ,coven7Pnl7 ,Oit)otras palabl : a. introducla an0 a
in.bolt.7 o, ulb lado7 r l Hc r oill, i ni o a il ",110 (de 77777 bonsek de- ie Berlin to varante, tanl -
7' a 7ll'lellO pe rlod 0er 7l7ica,7l7 7. 7n. e i 07 .i:11 '(-1 11i. t'care tl. i '.11l7, L.atlIC7 bda en las7 .NU p trs u car -cter
Ir7V7l7 7 *I 7.llnir .77 v, 1 i i ll7. o pl .ers na 7 i7n7re.g'll m anlidei mocra lico..Ayer se dec1a en
077,.,et77..77.777 77i 7, 7,p,,e",7It,7-ac7K777,.77
7,77. 77ilo( i 7.7 ...7,..nn7.,7 ...7ce 1,7, e 7 It'7dcld 'Pa.ris-clu e.de.77 d n7 77 0 7str 77e 7 77.7 en esta vs-
l1alldad A sla aclonena cililre (Cuba pIo ill ....cV'11Indls tria ell qoue/le rs- et an pelig la 1*-
v n 1 ,..77ll7 ui ld7 7 BO IO rl 'iono e(r' pecla7 eke.nicado dr l o n Ic staos, U nni.. i -ane se po rica en pehg o todo
7de |u. A d e7e. a. lr S ei c of o e de os. Cs (,l7 orl. era, a Jucio de I S Ia n qu e ha rl.a al moment a habla
ebnjadol f3h' llt7l7. Pa pc o l's 7 Cuba, cuoandolao s i. nlgradon en lag treag entemand as dot-
ede avi. el 7 p n it, I ll l pol %l 7n i d lipinosel l n e po n lon 7it ue- l lberacione n, tendlente ra 1 6 I gI cn
.r. ni, 1.. o a 7nd e a 7 r. n. r al] 7i7nenle 7 d ,, mm ini ctraicr at m ereado d atod i i s la a zonaa dl e Be rln ld .
a.l. y eo. en n07do encr 7it. luae ini, iorleamnrel-acIn0 t totalidad deo iau Viatlkt ipclrecn inslnfart 0n el do--
77.77 77co.du..tsde 7,los pueblos ,, ...... r ,7-%e hy oenoy n ran eob.
IIb e 07tado 7Un7dos. 7 l0 1 ii. las denbe Cu 77 c. b ea-h atoaeaa enn uenth in.
areaporlitica7n 7e primbaloi do e C lde oibdeion e[ hecho d que Cu abaloaa e lentis y la ceaptlas de Ipi .uil
7as en Wahlngtonbe p el An 7l77dn 7 00 piano no pogarld dereahosi de l jira lonros d mune ex c aptl y aitrsn. Quii-
.i a:,le 7blo7tiren 7p 77i77a 0inea pr po7r 7 7l7o.rtacin 7asr dentnro 7.vars al oil ? re, po eir eale elo imponer sindadu-
;ni o de la hber7 la ,il il dad,7 "i n L o recien0e vents 7de part e ap re- d .a lo a4lcto del comunimoI y
S EIpolallda niea y 0077777,i, po7 o adacnble ie 7na cnsecrha eo iucnrer ha ga- Xavez e ercer preal6an oit olV
tlenle title icerei iloll"i7l77770plo7n ,7ant7.ad77n Ia estabilfdad de Ia ecpno. alto. empleadcg que, on tech 1no
l.(pata 7 iia7 n liclxi lax e7ac.on7 (t 7. ma de Cuba por doas oRos. Pero no- letJan, act luaron rontra l]a arbit-
s1lupii qa7l77 deviedentiei. d,7ntlco r amente n ediante cn0dos Inti oerna. rad de onAust
777777 de .vid a" ctona. ea upodrA el mundoa n ]ax mhi rtedadea deo i Komdailnratdl -
)an pei ,o din a -.7 c tito l e t7 I e y ipo rtan te a lYneasa e e p rod uce 16n co co+ an ex capita l.
%..tlas7 7ii de t7idtlt'll .n lli, pPor a e n. iU- o se acaba do hacer econa el telo. Como eo nea ldo importantigl-
el DiIAIO iDE LA MAR.INA, elt is- .etabilzar lo inercndo, aiejando fa0 lax, Bd lo. Canillere--ae celonebraim
77I07su7de S. E 77ree0lt 70l. st.7 ts7 io e stn6rica l crisis de lo. lamadnose C an lpuerta cerradas as poco me-
delili 7i.l .o Prnoeid. liS l o .Tinl ann, axl 'Jon ,e'onsmlco. $ 6)o p77 enao ar- t.i d t mo0e- o
deo l 7i7777o 0777de u .i 7u rte nus7 po indrem ns ubtenr l eosatbilidad nos a qu impas*dt saber coo It
,7u obxe'rv6 q,7 e uAn o7lllAo id. oe U Ili7ca qtino de nuetra nii io n pueblo Jn- prontitud qu ae oe c o'requtiere i
ito a d,,totu 7e 7ra1,clonal, anb ule- p.o ra 7 -y0onvene". hay manear d7 qou ae alteren east
IU 7t7 7 7u7tclados elt 1 f.l7a a tic, -Cun respect a i la miele a y tl exigoencia, pero a un heeoa a pe-
ye pi l vsla de 77 ettint y yexent run, otro0 articu- 7que e8 0l bien son recer a decidlido, que oa olnaeiC-
col-itao 777177f0717 i ino, 777777 ..e7all7ecudrto a fre nte a IIIimportancia leres a de Inglaterra lo, Estados.
71 c7l7 po de Iacorlesba dipolnali ea, d e nueslero aztca pra sa r econmla l nido. abandoned Paris at fin 7d
ela a iu a gn eada d cedi l mun do - ane re ese P nta na yo s l a censtan re, io ns
d7i7 S7E. e xpicarno7a777, Pr i77 debi i7actor Evita elntt e. 77 ita, 7 e- ata t aeomana, ai en aI esi6On sar-























77.. 77 2 n pl (rente o a conyntr 07e7me.. luootor 77a777,7erta77 depnsla. 777707 Uc- ed eooqedb e o
.sa eJ.Z C7icub nalancia de qc aih 7iS1. d 7edecienos S. EI Y eon cullnto e dta nto ha rectficado Vishionsk.
too s7.enci6re p o ly famous logioa me- o tabaco, uese ha hecho 61timmienente
tci to ell Cinbau en beneficio de dicho l rmportante len- o No.. e c ha ao.
EI acento de dmpl, on. .. .o 07 p naraincrementaro u export, Ipebl ue ndI jor. edo'n referenla.
porne ydae que p77 a ra [A a... ......... a Inro Esladng Unldoa y en gene- nid de Pariat' alguna aobre 160
iii n 7veio ) n gross .el7rtos various en- .rat para mej.rar nuestra perapect I- restanie temas o qie a conferene*Il
mo "sned qenmi drnkiscu o d- de presen- vae a at redupecton l
tr'i6n de credenciales en lIa.n E- "En Jos deradpaos de- ozcar 0E- ae proponia abordaro : el de Auk.
pes7l.n del Prel.oente re Trman es .a tbmnos eatudiaonn -oIs mores f6rmn t ria. por ejemplo. Claro etiu qcue
lenoguaJe decuado7 cando ae habn Ins para mejlorar la posic6n cubana el principal excollo es Beriot ypor
an non 7 bre dedon puebls 0onI sa en este meradoi E7 ruontnR l taba- extensi6no. ntoc Alemania. rSin fi
cRricleristiaRs del noream7neric lno a y y -y debo cndern con e ntusasmo- arreglo de la vouest1n d7e Berlin iTo
deln cubann- o responded el doctor que he tenidoal tgusetode asistr e n habA -maoera de + lear a lox ice.-
Gan-. E, aoo em- s,.Il Pre idnte Nmew York, hare on. semana, como dos nececarioisopars od Aeose-
Trumo-n,--con0inua- tin repre.np a& eI primer Embajador de Cuba end .
tivo genuinonde Inp7, pcolngin t ie ,WashingtonqclueoInharp. ;Ia iConven- nel.
ciudadanos, quo se caracteriza pr ]a 006n Nacional del American Inatilu- La base del conflicto, en conae-
franqueza y in tcnica consante d7r te of Cigar. F 770una Asamblea con cuencla, se haola on l intrannigen-
ir &I7 7pnt, y ohjetivonsin rodeos inu- mmis de do. mi7 personas. Integrada cia runs a cualcuier modiracidn
files. Atrlb.7 bpa a e r crcnunstanc.a por productores y distribuidore 7d' que reste a ]a Komandatura 1axI si-
mi ditinpluido 7nosto el ono y forn abacn e0n log Estados Unidos. onte- cultades de marnejar Ia munic.p-
ma de esto.0 d.scurso de crceden -,resantes loprimeros7co70o0 abrican- lidad de Berlin. Habiendo suprimit-
clales".leag de torcido qu7 pueden consumOr
--Re~ieradamente e, ha itd(ho que [a rama p hojas cubanas. E interesan- do 1os Estados Unidos, por au par-
Cuba ex ono de lox0 prcncipole cea lles on egundo7 como cootroladores 7e, .e mando military, cuyo asiento
7.Los de activwdades del comunismo en del aparato que puede dlstribuir 6 me hallaba en Francfort, era 16gico
Atn7rica iCrente aesa aporenne reah, lorcido habaoo. Ha quedado estable que in Komandaturo de Berlin, do
dad, y teniendo on cuent lIa 77ten.g1 cida uno relaci6n estrecha con esta carleter caatrense, desapareciera a
campilfia ant.c7rm7unrstaclu e destirro- Embajada. Ademas. durante nuestias su ve.,7 0 poeo menos. Pero rnVibtina.
Ila el Ooberno die los 7Etado7. Ui- cuatro primers semanas de actun- 7. no arcede a etlo, Contrariamem-
dos, atento at "pe ttgruoroj" p para sIn el6n. hemos obten0do qu7 Ia 7t777.ta-
democracias 77774 7t0mpresi n tiene. S idad de lo. consulados de Cuba en 1e: apira a que Ia Komandatura
E. respeeto Ia sentir del Gobierno0,dc1Jos 05staldos0Unidos. nos remitan e,- sealastquamane1,log aountotnsmu-
Washington osbre el auge del77 07- tudioo detallados de ina posci6n del n7cipa7e7 de Ia ex capital, y sun a
i-mo en nue.tra palria., tan cercana Labao cubano en lo0 territorion de que uno d ie lo miembro, del Con-
n la costa. norteamericanavIan I l ljurisdicci6n Coa mestosconoci- Ieo .c, on7001lderecho del. veto, poe-
.1ada a exte gran pals por 7a770os r mieotos puedoi nformara ousted y pocr da der lbacreuatquier modlda dap--
onimos lazons conducto del DIARIO CDE LA MARl- nada en ben de Il ex capital.
"En .77tado7 Unidos y fuera e de NA a nuestro pueblo que, podemoa n
esta gran naci6n, grupos de hombreF elevar a cifras asombrosas nuestras 7Nosehban dado referen7'etas o1r
responsable entienden. coma en Cii- venita en Estados Unidos si se orga- e aTratado de paz eon Austria. ,4-
Ma, que 1a77 formulas ota]itarcas de- niza 0ua Iarea comerc7.iaintehigen- te asunto debta abordara. Inmedie-
Ian des er peligro cuando Ia dem,-1Le y connsante. tamente. Y los rusas prometieroo, l&
....ia se prachica hImp7.... te y to- -El peciodie a sha I 7ts 0 a rn o .ren
7.7ra 417 objefivo fundamental q77e es Washington muihas. mp7si -0re ,d.arprincipin tag actuates deLibsi .
Iafjustlcia econ6mc.. Por eso, nin- pecto a la Jibertad de n e a en pa.- clones, reducr asu gexigeneiaau
guna stierra cercanoaa Norteamerca. ,ticular. y a ]a 7ibertad de pensamen.7- cuanto a tI Indemnlzaei n 7d7l
auede iemer represalias 7deEstadosto en general existence en Cuba rra y a la Incutateit .do hul a ix f -
Unido, irusndo ian medldas legisla- Cierto influo.ente persoa0e0 --cuyaI ras--motivo afoa quq u obabfnd
7iva7 hicren lo, monopolios y to, %pr7- Identidad no esloy autorizado a re- tenido haota el moment todo0nla
vilegin para hacer resplandecer.. la velar- me expre0 6 confidenielamen- negociacioneos
Justcin econ6mica, que s equihibrcinte su personal rritern 7de que esa ]I- El p .. h.
oponrtuno y no di agogia estridente' bertad era has a certo0 punto excesi- El..... .7cndf
-En el caso de quo ai presence va, teniendo en cuenta el "fogoso an- rasoa &Iin, 7e Is conleo-eneia osld.
guerra 7rIa"' deenere en un confltc- cestro latino" de nuestra 0naci6n que, brada .n Londroa, que dencTibimnag
to armado. qul proyecciones, a jui- poc .ota parle. -agreg6--es muy jo- el pasado domingo. cobra gonset"
dio de S. E. tenr 771.,ste pars Cubaven aun para disfrutarla "a grande, momentoa nueva vigenela. O0esati.
y cult aerfa to posture ,de nuestra Re- dosis". ,CuJI7 e aIs opini6n de S. E. moa a do, ddaos de Unsa .oluncid
papibca? respect a este interesante punto? o del7 fra0.ao de ilat convevocional
'Eata pregunta Ia conteata Ia his- "Todo. lc daxfios que a. 7uoo inde- de Paris
toria ylFa conducta de Cuba on lax bido de Ia liberlad de prersa produz-
dos grande guercas que ha suofldo ca. son menere7-que7 Is 7ue dev~i-
Ist actual genera-, n del mundo-re, .7en deIn 7 dictadura y Ia re.naura r- petentie para.el desemopefid de o
ponode et doctor Gon,. Pars afiadir-: gSida. En el dilema, Ia elecoibn no es alta 0mi70.n on estj pals eon I aX
itolana frente a conyuntura aeme: dudosa: la hlbertad de prensa ado cliencia y decorn que debeo aer n ma
1ante, duba habrla de conducirse de7 con sus perjuicioa, cuando de ella pe .de nuertro ervicio diplomjtieo-o nl
7d7ntica manera". hace rmal tso, es nuestrac elecl6n. '7xtranjera?
-Con respecto at Ilamado "pun.o Pc.tloo caminon do ia Icurtura, y en ca "Defender el intords do Cuba
cuarto" del discurso inaugural ,del ejercicio de Ia propia libertad, e l Ie- gozar en elao con Ia rcoinfianzoa d
President Truman, relacionado con ga a garantizar elousorcorrecto de pueblota queauno pertenece, essu am-
1a ayuda quo aste nugcJi6 para 1os este derecho fundamental para Ia vi- pre tarea grita. M.i. de cuarenta fun-
palsex re 7.agados eonmicamente al da democrt.tica". cionarios inte.t'-a e ta Emblajada.
como en otros aspecton 7quosieral S. -P-roc tlmo. -interrogamos- Ceroca de doocientos constltuyen at
E. exponernos 7ue becrtfioa se der- 1-srenteola Icreahidad de quo nuestra personrt'eubano en totion los consu-
vatian para 0nu7tra Repuiblca. de 7Embajoda en hI capital de7 los Iadosinn Entados Unidas de Amdriee,
edae plan del Presidente de los Estndosad 7In7 Unidos con7tituye0M70 el .vital paeo puedo expresarle qua ,sta ri-
Linloos. 777qu. progress se han rea- cargo diplomritco dce Cuba en et ex-n rapuede. er multipticada par dol.
r izado basra ahor a .erca del 07 terior.. 2podria S E. expnnernonsnslpara ploder cumplir ]as tarea.s a q- e
l7 min e aa esieran oficiales del Go- me encnentra entTn, mente satisfechio abliau el mnsaje qu traeinos 77.
n bierno norteamericano? aquil ,_sla ia Embajada bien r- nuestro pueblo y ]a comision y yCo-
"na habido una afor itnada coin- tnribuida ecnn6micamente para cubrir lanza que n0 ha otnrgado onue-tro
l eidencia entre PI pensamientn eonn6- todas us. ancesidades coo el pre7.- .Tefe de Estado, cl doctor Prio So-
itsmie7 del Preildente Prin y r.7 pencio- lti y 7ne it alto rann0 demand' carrtis".
miento eeon6mico del Presidente Tru- Ela personal ullciente apto y enauo L. A.







Cr6nica Habanera
Santos del dia
Saoa "Salustitno y Medardo y
Santa Sira, son los qua senal pars
boy el almanaque.
S oSaludamos a mste grupo de sefloras
y cabaUlleros:
En primer tirmino, una cults y
gentls nja dams, Chana Villdn. sla
setora del conoeido abogado doc-
tor Juan Manuel Menocal
Sire Cardoso, I ovenn y bellsa es.
posa del doctor Damano Pasalodos,
con la que esta de disal su hija Si-
rita, la atractiva esposa del saeor
Ralph CGovin Jr.
Tamhien estAn de dias-v nos corn-m.
placemos en maludarlas--la i loras
Sira Rodriguez de Andreu. Sire Gar-
cia de Enseiat y Sira Cordoves. en-
cantadora esposa del doctor Fernan.-
do AballL
Entre los caballeros:
Primeramente nuestro esltun a do
amigo Salustiano Villegas y Rodri-
gSalusttano Diaz.
El enior Salustiano Garcia. conocf-
do hombre de negocios, altamenlte eso-
Stimado en esta case.
Y el doctor Medtr.rdo V.lier, oven
poligratlo y peidaggo

AnIbersarios nupcdles
El coanoeido igeniero y arquJteclto
Carlos Maruri y mu gentle esposa No-
na GoneAilez Elchegoyen, celebran en
esta leche, con tolda elicidad. el vi-
gKsimo octavo anivermario de su en-
race: Boda de Frutas.
-Un slmpAtleo matrlmonio de eatsl
socledad: el senor Lucas Erro. y mu
bella esposa Bertha Hoyeo cumplen
lismbln en este dia catorce aeoe de
leliz vida conyugal: Bodas de Martill.
-El doctor Rodolfo Rodrlgue{ AI-
varez, delstacado letrado haoanero, y
su oven y bella esposa Gins Chomat.
celebran en la fecha del dli suo Bo-
das. de Barro, nueve shoe de casados
-Asimimo saludamos hoy a doe
j6venem y eslimados matrimonlos qua
fe(teJan el tercer aniversarlo de su
enlace, Bodas de Cuero: Fernando
Tareaay Felita Cano, y doctor Sera-
tin de Rojast e Inse Evertz.
-Por tltimo ealudamos a loas J6-
vene* e-poss Raimundo de Castro y
Leonor Santos Ruiz, que festejan et
segundo aho de casados: Bodes de
Aligodon.
Atodaos, fellcidades.n

La temporada en el
Hotel Mirador
Bajo os mejoron aupirlios ea des-
arrola la temporada veranioega en el
reclin inaugurado Hotel Mirador de
San Diego de los Bahoo, el lujose y
blen stendido hotel que on, par mu
situaclt6n, un verdadero mirador del
llnditimo valle de San Diego en sla
Cordillera dte lo Orgxnos.
Repleto de temrnporadlstais. unos que
van tmass lai Uratli msaguas de San
Diego y otroe a dlsfrutlar de la ma-
ravlloe lemperatura qu al*h reins.,
me ver rriltnujmeno e *I Hotld Mira-
dor, hablerar p)ilt'i anotar centre loe
WialmotI apUd.sa a eemtntosl tanr
dliUn g.ild di a a oaI-dad habanoera
rIn lply Illdalgo t C unill. Antonio
f(itle de I. Torr* y neors, Jtniss
li, Msii-l&. yi ai"r-a, luls Grua
Trilsae y -*i cr. Margeat dt M1inie
dc cnrtt. r. 114.. '."olrl..r Pesi
M 1, ilsi-. lr Y IfWr 6i YI ),, r iAI -.11
;;l;rtn1) y wtuirs, P Mrls I.,rl
In 1.1 rt Mei.nr|<,


ASO wXY


DIARLO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 8 DE J


--- Imas ayudado par las Veiltadoras, lons
a LC rsequiacon una merienda y otros
Damas visitadoras de la Liga contra el Cncer sgls eo rosaris, meetiallas, dte-
Sgee ies, ja bones, camisetas, zapatillas,
etc etc.
S. r ePr Pascuas tratamos de alegrarlos
un poore a vida: lees hcemos Maci-
mtenlos y rbobles de Nadcidad y el
Cmttt6 de Dame J unto con nosotras
le repartee un plndedo agusialdo.
Nos ha s ido poible e nestos aios
donar tro plernos t e gomda, mule-
otas paratos para hablar, bolsas, es-
pe eu los, medicinas, etc., y todas aque-
los rose qu e nos l da t el hospital.
A una enerma quo deapuis de exa-O-
rtr.nda se comprob6 quo tents tu-
berculosis gangleonar, ae le consiguid
Sel Ingreso en el Sanatoria de Ias E-
peranza. A oar a., que parcels incu-
rable, desputs d e un tratamiento de
rHdgoteraaa, con gLran dxito, ee Ie
facilit6 elpasaje para Espafia a mis
de ropa n ecesaria parc que me
reur; era con u esposo e lo, ho-H
biendo recibido carts del esposo di-
ciendo que lleg6 bien.
En el nuevo Hospital Curil hay
una capilla d onde e celebra misa
lodoe los aomingos, a las 8 y media,
para los en fermos. y deris perso-
nml qu tdses asisftir.
No los ulero cansar m is. pero
desco dar Las gracis a los directo-
re tde hospitles, inicos, enferme-
ra y demns emsleados par au coope-
emclic y pio a l Seaierloa bendigaan
loden pare peads seguir tan humani-
tariobra y lin dinm ai *r stas con-
soladIsoa pal bras: "Vend, Bench-
e der ml Padre, porque tuve ham-
bre y me dlstdis de comer, cstuve
enfermo' y me viltastdl'.
Segsuidamente s I eleora de Conill
reg6 a las demos pre.entes continua-
mrir ofreciendo mu-vallo .on.urso
;. a rata benera._rita" obra y formaran
Ilo distintoe is pos quo han tie se-
attr las labor haste ahora emprendi-
dm con el mayor dIto.
Momental os tarde Is nueva pre-
Cam Lily Me ioCash. IL ef istdibe e esid. appease BIla M e des dsa eds do Cina MoIA.i i- sent de ]a-Lngd seniora Blance
ores is 5.ors.1erGiMs a 11 ses-ala y sale1 dPI C WL6 sde Dammas de it Uga cantro s l r. Mrry Molenkdnc do Cause, blue rusde olto
Toslueehel do Vifialm, easris &rename do [,Apes aOU, Gralielk Heydrieh do Madan, Gloria Dlsga do e.I p,ba.para ade.... le ,-; e. ...
comy .e l do C'ed eletre. dtstmnciton tie qua babla aido objeto
par parts tie las dames do Is Liga, el
Una Ineresante reunl6n tuvieron en ocon dxitoIa proposicitn de ]a senlora ellos su t inica ltberaci6n es la muer- designirele presidents, recab tIs co-
hores do la maeeena doe ayer las ene-de Conill. pues gran nitmero de me-lte. Es'de gran importancla propor- iperaei6n de to las, a fin do qlueo t
marcas que integran el Comilt de Da- aorms pitierone sr Visitadeoras me or-lcionartes todos los consueles ept- Liga contra el CAncer catintoa par el
mas Visitadors tde Is Liga contic ea ganizarron par grupos con una capi- rituales. avivinmdolxa Iso e en Dims y sendero del exito que hn aogrado oe
CAncer, actor queo en lem6 a cabalotan responsabe-da cada grupo y en su Santiiima Madre para qua lea los veintielnco amles que lieva de fun-
en Ia residencle de Is alts dams Li. enceargadade doemprar las comas quoe den fuerzs y valor an ei '_go dadpe- tst,.
ly Hidlgo Ste Conill, jefa de dichob emanalmente en duistribuyen en tldasd noso proceon de su enfserreed. Mu- .Atemsi do im e teshra tie C.onilu paer
Comitd. tea alas de cancer dce lt Liga. chas con Una grand conformidad con ticeparon deo ijunta ls siguientet
Con Ia maistencia de callttodos los Desde entonces con incansable te- ia volunted de Dies nos dicen quo damas:
mlembres dte ese noble grupo de te- as men has hecho les visitas al Inn-.estin esperando Is muerte: QuA di- Maria Larrem doeSuero. Blmnca M
hiaras, ee efectu6 sl junta, que pre- tituto del Cncer, hey Hospital Cu-cha si laegamnos cossolarlos con te es- nnd ezdoeeC .uso, Micaela Mendoza
sidieron con ta slefors de ConitI las rie; al Pabellon Anexe y al Hospi- peranza del Cielo, done osaran eler- siuda de ,Carrileo, Lola Clmenlarot
sailors Maria Larreade t Suerony tal Nuestra BSelora de la Mercedes.i .m.nte felices en I otra vidt, ml do Cstoeteiro ,en.a Arioma d CA.irde
Blanca Mejinde tde ,Causo. prose- Se pidi6 a Is-Junta de Patronos sabkn ofrocer Uma sufrimientos a Dies! nan._Maria Baarlias, Gracnd May-
denims i .eni-s y entrance del Comi- die is ga contra el Cincere que no En lten cince filesu I ocoac-rdrilon do Madan. Julia Jorrin viuda di
Ien Cae 7 . h nzs"lc an l ue peaflo Cul- iClmo Batiste die Moo
td Dasmes de Is LIga, uai come nos asignarc una cantidds annual con tuando no n es an %a ciadimpen- sCulmdell, Clemencia ......do..M
In eoa oai rlaod 6 ue me pudiera levar a los en. -nano S lorne Sntantaria de Ma-
i samoaerns Reoarie Arellano do 1.6- Is quo enpadloe .. .ar ..a on- acones, a pesear d se" Ia nuestra ehis, sOteta Coca do Sorreno Jo-
prc Oil, tesorrMa; d Grecellea Ma y- eris,et cig ea, frutes, gulietoas.La una labor tan dura; Is alegria con rein' Bits Marts Arseego teiO'Nagb,
dirich de Modesc. r eMta dan l a, e etade anlas vttisnossemanal'. Isue nos recnbentIaeonfianxa que nas loss Popi"Arcenteors de Albear
La Ismlora Heydrich do Meten 1e- Junt de Psatrono sn conead0 i temuestran, a on nuestres pala- Ranos-' -Ar-llano do Lpe e- d f i,
yd in nsIesorla de los clnco ameos de canildad podai que. mas tatide fu bras y las vendlclones qcamseas echon. Esthr Vs-lde'I doc Pins, Elena'di
trabajos de las damra visltidoras, do aumaentadeals aubir el costo ise vd vi- E-,.. .. -.-o ,,e
Ia quo reproducimos aigunons pirra- de. Gracles a esta gonerasidetins a La Visitedert instrayeb7 pUropersAcres, Gloria Diago ticLorenzo, Lar-
ton. ha aidoe esible m uisinistee a alg.unos a los enfermos pars .recl rla So- deo tie CArdenas doe Dardet, Mild
"-A 5 do .ayo do 1944. do meurcdo enfo-men-madicinas, aperatos-enpe- cramenton; me ban celarean 2 2mna- Castel16 dt Nodal, Maranlma Rosith
con -el Artiesia 14. incises" c'y d"claims elaes y pgard s-enlrmerassr or trimonlos reUlglsoos, .antificando de viuda de Mira, Ernnstina Mier viaud
del Regi -aen t d tIc isLiga contera i vl--os mess., y qua al s primirseel este mode Isau don demucens miles; de, Roje, Mercy Taquechel te Viials.
Ch-icer- o ...."'- -,iva do Iseflers incie X, qu.o.tieresLucdoesum aIces tees bautioes do chinose innumera- Sarah Gimnanee do ConiltNelly Or
... ..H .d .oi ....que cons... . .ar .consl -ulents ,'sln as li ten a len ble confesiones yo com unlones q ue d llezo de Dusm cq, Carm elina Lau
tit.1o y organ/satin el Comitil d e nfemos. -- los hen puesto en arnmista~d de Dia! riet~ade Fornd~n, MariatDeschaellees
Oamas m iaredacts. Las Danas Visltad6ras siempre has Toetos eln iais, el dim ate lns hos- ide Zaido y lam seiciortes Mercede
La enlora tdi Conili snvli6 a o] presteto su ayuda al Comit de Do- pitales, lo empe amos con una mas Dorts Dauque y Mercy Sora.
elloras deli Comt# de Damea quo s momen mu campatem anual para re- do comun16n quo rclebra nuestro car- De Im preese, tmW compaferas Her
mintivran con valor auiletonic pars roucario tenoenden necomenino at oso- rido Padre Antonio Arias. S. J. con minil dci Portal. Bertha.Arocenaode
acercarse a leo enlermen y tde eaon tonmllnto dt Is Insaltuc6n. asisloenca tdi las aseraorts de Ia Liga Y Marinez Marquea, Lydia Grimany
oransrs podtr cor*nlar y allvlar at- L" caneascosnuee rsairblesiqu es- de caol tdos Ins enfermos, puo su-.ide Bravo y Gracialas L e Armns: add
I .ms Voetoyisoemprrlevantar ia ts Iaonn l Pabell6n Arcxo son dlgnoe qtoe algunoe no pueten camlnar nor mis snoestrom cmpafecre Pablo At
orall tla nncomaaria on mloes ,oaas. del mayer interim, y piodad rrtitta ptdsn quteo itomlevemo oe n sillta iroses tid Camas.
spcr~oinrsd.rlrs 1 is auxello espirltum rim ye qut pars Ia mayor patei 'do trtdas Mks tarde el Comtti do eIs Y ecle rronnss
l.6 1,- lsIm lllldo raporanims.
tn l 4i s r qdiiso caronoe r


Hglad fi, junio


lOummarsoum towlanoded uamsslaes paea sowmaosema4n6 J".
uqnass t oslau h ey da isisC t Ijlta *7alla Bla sete dOis
"ao".lo", WAS el j"ati J Ld Lin. Olaosims, m dmilaold p e4| midos4las
islstld. a I a misai da, In sobl.. AS La IIash tim Ita Jum iL4srds.
iI&" bib dll asWismi 1-4 I lets LrebI do in >mpas Wilma Rey
$ I, dol, Ia d a apa sma Olmoeinrrte p rais. (tuassls,
Is 4 tssis asi fWmtj se als "aem 7 mid ay pe Islard AS as.
eaaeimoalt del Veda" pe rm es ha SlorSnlaal s t AidsAi a Zalsrimi do <'em b h eI4* World
Moies llaO"eila s1lov Y Au Narleo4. we ru I 4 dl dsjat.o. ao gnrap
do' mlmll* Is operoea Ira trmels da qauo a ,- wluoir4a stoo akemo del
VYedad. Totoii (lob. "

Amigom de la Mi4ica
IAn *i)lt idI AmIgos lie d o Miiirs! vsslell mre qit m abrrfrt brlllonlomnn-
4 1 lilt ml .%tl Ilottimoe male i ol l Isso el monies tdi c ittbin on III ltesre
Ila 4 .1 its- lo ltti vinlsl ros Atimillocittis
tit lIiHo I nralete &CIO title a uti -so--------
, tri% ii e do i >kbwoiss ctlirlr e a e cntri e do
ls splall tr dec saclldditae a lto
rulA tic et# proiramin nttal l s l.A<' rlictlirs c 1 e'ls
*alttre ilos nl stIbrmti c id 1 l rc v1
riomitidom serlamentel an 1 amibler,- aglclllinci lo-alidldes
Ic a(tlsileo e ti s oeilro It1. I mI A-
ltea lisla (16mes ,V m othi a ihllstan l>C< cer
arpisisl y, Ats Mr sM'as.hyp (mel
(tettrO, p'stamlo s ,e lnh".a Sa cledst st all cos|>rat 1 en,
tiolatin dte tiN hlen t lu bcoda sa.
s lit of s A e i rlisrompaadu 0n nu
merim t cIron Irltrs pIeor a d d mtar- Stl. J. Cbs 4 |.4 I...6 1.
ien pitiil a lulls Bal rsmllr a
Al final del preorram habrl uinn C.-, .., (wi.s P.i. a-a
htrve dimerlact n mnbte milir y m uels .l 1 ". jM n0
rnlnltilasl dn I a Dircllwa brindart i H.n I *
toq ros crklaall a IS ccOCurTentcm Cls.l..es. S.- F 1-**, 61
clredn brinr" per Ia imporsda C a. i.d .
0 P'. lst .Mo. IT W . lkl'4



NEM M RTeveals. . G-1 Gomid
ob.5s0 ...,...,':J i




LSa1&2r. K ,o.a- nueSr.. Tie1d-
i~n>M"rams x- Pasts li
~5Wid~s~aj~i Calbeeld4. . ,J4.08adea3
esiir s fLommnorl* 4 5 Wmbs $ ch 166
a atamaso as ama ,ea-
ba45PAS, AI. We 35S55O LamissnisMercancts a
Dama s arufte, A1AJ1`
~ os misivos Pesecios en
UT S LYMA IIMUIM i nuellarsamTiendas

SUSCRIAE YT AMNOESE EN d
EL U DIAJUO DE LA MARINAUM AI"


Esia noche DEBUT de las dinimicas




DE CASTRO SISTERS


Acluando lambien nuestro show estelar de

ABTISTAS y ORQUESTAS


CHAVALES DE ESPANA



ADOLFO ARACO Y ERNESTO GRENET




RESERVACIONES: B-4544.


lone0



/ iaiuuh

k^^dd


Nadie Ie


tantos ni tan


Lindos


de sport


a precious tan





Econ6micos










1W- a*i una verdad quo Ud.
puode comprobar plenamen-
to con solo una visit a nues-
tras .tiondas... En las tallas
proporcionada* a su figure,
on los mfs valiosos materia-
lIs Ud. oncot htal, sin duda
alguna, los modolos y los
proedos quo busca.





4 I14a 363.
i-#m I. Mfigl v N ptOsm


A) En frosquaso SHANTUNG. B) En dalicoso SHANTUNG, Bo- C) En vistoo ?ERCAL a cuodros D) En otroctivo PERCAL itasIpo.
Espolda l sol y copa parao cu- leo para cubrir lo part lupe- I y royas an rojo, azul o verds, do a cuadrose n rojo, azul o vr
brir. Graon bolisllo. En rosa*, aul rior. Adorno de ga6n. Enm ocqu, I Capa cubre lodao la parts upe. de. Jwenil *scot.. Gran vuelo m
o acquo Tollos A, B, C y B. aozul o roea. Toallos A, C y D. rior.,' que slf6 al desecubierto. *i ruedo. Del 10 al 19. 31-863.
30.827. 4.IO 30-832. 4.40 j De110 al 19. 31-870. 2.60 2.60

Usted puede lovarios sin temor a quo so I encojan o destlian.


ef f R a...........ei a55 ....... .5 eszcoaio .256
A d


J


I ~'


," ., 2 -' '" ' '" ' 1- A


UNMO DE 1949 PAGINA M JWE
Viaers hios, At1. Llan y Pepe, loI qua epr-
mViajero manecernin todo el fuero ean Vie
Para el dia 25 ha dispuesto Su La- Europa, donde pasarn varos meses. ContinOente.
tida bade Nueva tory asaltruists y yer rr e n IS wtmsm,
distinguida dama Lily Hidalgo de Co- A mediados de este rnes saadrin (Conlim en I. l NUEVE1
niU ,aconmaflada de asu ilos, el a- hacla New York, done tomarn un
us y i arquessdeCasa N ezTi trastlntico que los i.evar. a E Auro-
illavicencio. pao, el querido amigo Alfonso anjul ZAPATEPJA
En Nueva York tomarin el vapor y Csu encantadora esposa Lillian G6-
"Queen Elizabeth" que lon i.evarA a n.ez Mesa, acompaiados ie sus tree LA ORENSANA
Hacemos, forrames e. d 7
un almuerzo ayer arreglamos:. oe1te.
maletas t, etc.
El subsecretarlo de Estado, doctor terro de Relacionro Extoriorero de di- 35 alies dando el meantaservieO
Rafil Ruiz, ofrecti un almuerzo ayer cho paisasor Guido Calle. el oM n-r enelisealugaci
en "Rio Cristal". en honor del suboe- sottI dBolivi, doctor Emilo'Mardt;
cretario de Relaciones Exteriores de el doctor Luis Moas, tele del Corn- VIRTUDES 25A. sK. a Aqu.la
Bolivia, Excmo. senior Julio Alvarado, monitl de to C. E. P. A. L.. y el se- Telifono: A-0853.
president de Ia delegacidn de Bolit cretarto do to delegacidn de Cuba a SERVTCIO A DOMICILIO
via a laos reunionee deIla C. E. P. A.dLe.,A. L, doctr Pedro SCa-
A tan simpitico acto asiatieros ade-toCE-P. A. L, doctor Pedro Sa-
mks del director politico del Minis- vedra.





AAqOOxvM


OIARIO DF LA MARINA.-MIERCOLES. l DE tUNIO DE 1949


DACpINA nCf-n


Ciudad


-Caras recien lavadas.
-El abogado Agraninontle
-Calidoscopio.

Por Angel Pubillones
La atnlosnfera o-
focante se des-
ca5- r ge, o, olue n que
L ] todos sentcri'v s
"- f .... ul ri.gor de agav-
S to en nlos dia. de
,7" i--( ( junto que pR-
san. Con tanlos
roy-n. rncon s ouiidores Pymtya i'-II
umIa ipeiea poihtuE. pinanios, P1
I;zuacern Geaern. IDspur-. -mia:I
Soe nleste eo mro de nsatmnca de
tin lrnus Oil ,Oh nhac, n y" taluhua-
ins del caiurpn, q jindn en today la
cnldad rrmelstada el musirdo. PI
c-:oar, el ch riar y el iadnrido de
ilon, claxons. La absurda tinfoielia de
los lotunos pa.a a un tienipo di-
ferente ruandn acaba de tover. Ee
nulttp ca el itransito. un poco de-
neorado nulentlrrs llovio torrenceil-
tient.; eci las bocacalles a*.-icnta
*l petigro in humedad del pvi-
nienio: el taxi rnmo el oLmppabo-
Las, liene mo 1 aOra cuando termni-
in l nhla. y el que vi por ia ace-
r s e.trchLminia Ge Ra atille o.tre-
ChR renouiea Oeu giueo.s ri-rariere.o
cada \'ez que le pos aoi lads, un ve-
Iicutlo quo In saon ra y enileot
No fu tenma apropyado oel de oquel
po ita anisto, de Mexirn. qup cantla-
ba: .,Melarolha dei l hluvima cuan-
do nse P.li ypeido la tardeo.
Pern s) otro ver.n, de Ol mismo,
eli que haiblba de la. caolas non sun
cnru.o recuon lavadas .s.
Continue hiuego la presldri y sp
sJntieron Voia.; tas moloestUi. ro-
lneridon r imaginablet Como liyun-
ea ne faita lagO tenemao el an01-
cilc;6n del Atlintlco.
--0-
lo.o oblernon prov)in-isleo nerestl-
tan reriuder tribute necesacrin a
au biinrionamiento.
Ayer vlltaron Into gnlbrocidores
dG prnvinnla RI Presidento Prilo p-
ra trftAr Geo uLiitn
No aprla un problenia miA pres-
doente y en sIertildad dr inslurinn
Il re huhier sprobv.-, plsr oh Cnn-
igran Is Lep Orgbnlra de hai Pro-
IQu al, llrn m,.) n, n
eJI ftic eu,e .n Clikultarcu ; Setm-
Go astronarim oh punilrt tell.

rl wirlha.t~l d, ~ilei )t
liumlnldo mis, l fiixa l -1 Ie
dcIi Semis sos.-I~ s n ruini pj01 mi
hr stirs irasime tm r Me s ii-till r
darlt tu itil s t lt, islo sIn alne -sit,.
f lit I sn n 11,i4 lo l och- tw In I,-
ep Is, I la,0 Itc..l.otrl'.t..... isc iu i



t e, t in 1 Iri i I'm # |0 l) l l.l
slat e'hel aleb limo Piolmis il 0 itltim

iem Is O IW, )I, se.e I I. li. ......Aiii



,Ik .10 Is, viom. sirs eat.G usou
1-011 as.1 j- e1isesiui Ila lsoseveri
I eisit uia n-is, hall, Ga Isii -o
Insti stlus a Imuiceso a p iitlmniai



1,111,11#. Almls a l rOll 1 1 Okotcli ad ,V.I
I a mt' o ili i.i. fitel i s I. a) I. Gi a
".$A i s, Ilk iii.O.,iiot etS nsil


'I.. s Ic it, I) i. I
I.... it Is *a .tol s )l l s lla I. "

t Illn l.i e, .. ii. t.o .hus L.1Ci-

IIe I 0 pow"',, Os tia ion e l~~iIc.
61 sin ci,1- ii sn uis ii s
trH i .iJ lrlll in ~ ~ llh


tll, ,it, ... 1. 1-e lcitsl
1-0 Vl *I n ll iv~it. il 1'. i
1"o00 e ma si ital m, ell %)let ,iita i si-
alrilt I ii a Sib l a Mati Ci ld~ 1.

M _,, I il l il i t i Il i~ l I I
000 ir V iln u sillia i ii
lits sii~ t-c l olt,, alim slll ys siltir .
Sc cit l .i unti smu suire, Os a ,. him. is

tiel, I-irf, 111 5I Ill r tiO -t e iAus
I llii ) ir i ,s um-lI u si u I1 fiemio dot
a 0 li o,, d5 pa aa
,la v A .. .14;1, 9.i


A/lgo Inerer

Imma Ins Do


Al inauguror en fecha
deparotamento do leai
parcs sleqro y seForitc
rerlo Ilot iguiontles ve


Un supervisor


fiscal nombr 6


ayer Hacienda

Es para fiscalizar el
tribute sobre turisnoo
Se ha cursado el decreto-presiden-
cial qruo desngna an sefisnr Bartolonin
Diiucass Mhdelea para el cargo de
supervisor Gel inpuesto de contribu-
lnon at turismo Este estaba ousopen-
dido dGode el a)ho 1944. a pesar de
t ra:arse de una ley del Congreso, pe-
rn fu c ressablecido recrentemente pot
Imlual Gobiero. en acatanmiento a
ta C[ria. que es del aida 1937. K gra-
\a -n cincurnta centavos el impor-
te de !a tareeta de quo deebertin pro-
veoe lay bturusth p vlsitantes a CI-
ba El cargo aludldo estAl compren-
dido e" la repeLida ey y asu haber
,e abona con el product del expre-
sado trnbuto
BIlgen los pleltoe entire el fiaco y pla
admlnistraclones municlpales
Tambien se ban cursado los decre-
tos que declaran lesivos para la Ad-
inun-ntracdn General del Estado los
acuerdou adoptados por loa Ayunta-
onientos de Triiudad y Rancho Veloz,
lque 00 contraen a deducci6u del im-
porte de tributoas enstatales que co-
bdan ias adininsnraniones mumnripa-
le, parcoueata del o ect ado
Sobre estos plest-n. Ia SRalo SegUrn-
ia deo I Cmii de la Audiencira hiba-
-mram ha liaido setui ecias, han unia
eni iatI al mumicip:o delaopi .n,
d, do la pa m a i a I'-r,,n If,,-
do el ;Oah'ce de la a~lonoomia unit-
eci pai Gs
Esmi rtuun] u'amunterior el del MlUlit-
ctipiu de Caoumumto de Guanabaui. ci la-
cal a t no nb re de la I n o-....... .,
Geisera- ha rh-currndi et-c.i-,....-.. p.-
ia 55,50 la Silao dcoI Cmnilinnoso-
Ad .na lo's"ausmo v de e1,0 iff Evperuales
d.Il Trilbunal Suprenio Ia que diri Is
til!-ia palabra.al revpecto
Deolaraclones del director de
Aduanas senior G. Padlla
0-clarti a sta pereodnsta el seior
Gu-ileron Padilla director general
de Adtamooas. quo se Lin designado at
inspeetir senor Podrn Hernandez pa-
r t oe enetuya el expediente admi-
nuxtralivo incoad poe he, robn de
fIuonie hnle de droGas ostupeoacienhtes.
desi-noadasas iiii adaoralono quo se
enconsran hun orni muelle habanern
Tauibhud expreo oel seda.r Padilla
quo. eneno coneeum ncia del versa iM-
nendio que nrnrrnv la papada sena-
-im emslvl omur]i]s de Alares. elo ";,
hv dGeadnt Ge perrlhnT no menn, .1'
t4 t01001 10i ucrt..lr upm, de trubtlimo
'Pare mantr at perro hay que de-
clr qtue tieir rabia.
c i e q Iems- co, ib ornitfa

mumsmucooss~lme..tsmia.ns tuertem-nts
cnii r/\m a oA.In fortu tustsstlncadaitst
elllla dsIaili sia rush -imntn l a y acepta
lalt c sh) r uimllatsi aelo ie s ra,,, ne
eli xo srcllflt tA u &insudsetoedtos eieslr
rums, un c nitla ,,,,i ieeshist o rstle on
ct u lcllinui uima r0ur0It
i.ul er0 stall o


VueleA










CHICAGO


S" Lu *lraordalnvlu Mhli6poll Munldlal
(le\ CornA6n do Norleomiricn. s
t Be1o do las Mayor"- Tlendus
del Mundo.
CINTRO MrKCANT1Il 1. I): TKr
I CONTINENTS
D'.7"= ",,.,... ..r.. ...... '.. .... ..


II \ '" J J ...ul ... O J.. NO d,.W. r 'l "i
I I111 Nl 4+il r is tl

MICAS 9 S N AIR UA11E5








Is n^ (I n< te,
.slili i4# Y#e'










pr6xima, nueYtro Ys\ l'? I;
aS y ropa interior L2- j--s
as, podemol eofr- j J
ntalas! "/ __


Los mv|ores prolosl del mercodo porque comprmos
dlreclmaentl ea failriconto.
Ixtnnso y varledo urtldo onto o*n *sitrrmpedo com o n
color ontrO.
Los m4s .trs4tty. dflolof a dl eI mod.

ISTI Al TANTO D01 NUISTRA INAUVtURACION



LIQUIDACION DE

TELAS INGLESAS


Al omplior el negocio, e inougurar el enuvo departamento
de lelas poro vesiidos, liquidamos totalmente todas nues-
Iras existecncias do talos inglesoa o precious inigualables.


Tropicaelos *' Line pare GOayaboraa *
Lino Crudo Musellnts rll Blancoe
I* Doll Stavort Rayones 9 Casimilre



EL FRANCESu,


4-.sa5~t 5 a-


-. I


rAUlIN8


Muri6 la ancia

lesionada gravt

Pusieron en libertad a d
que se acujaba de

SECCION DE POLICIA
Por Francisco Varela
El doctor Riera Medina, juez de
unstrucci6n de Ia seccidn cuarta, que
lonstruye snamcausa par robo deo o-
Sas de mod as de 12 mil pesos en la rest-
Sdencia del ingenuero y arquitecto Pri-
mitiveo del Portal Vera, rosidente en
Avenida de lo tPresidentes No. 451,
Sen el Vedado, dispuso ayer la inme-
diata libertad de las domesticas Asun-
* ci6n Martinez Pomares. vecina de H
a Y 21.. y Asuncr6n Castro. Roig, de
0 Reilly No. 253. acusadnS como pre-
sunlas c6mplhces de o.s autores del
hecho, par no haber suficientes prue-
bas para decrmiar su detenci6n por
cl temino que la ley senala.
Segun ao declarado por eli perjudi-
Scado. los autores del robo penetraron
por una ventanp,. itue violentaron des-
3 pulis de haber escalado un muro que
da por la calle G, deoando a[ pare-
cer marcas digitales en los mueblet
y hueolas de las pies enoel citado mu-
ar, las quo fueron captadas par
niembros del Gabonete Nacional de
Identificacidn. que en breve isofor-
marin al juzgado el resultado de sus
11 vosltgac aClones uctietictas,
La detencron de ias doindsticaaame
h'zo paten0e por la Policia en virtud
de que anybas liesaban muy ppco
oempo trabajando en ad casa y poa
a vile sovieititnoao puudoruvI ose-atn-
i rp. I), meulucy roslsph'e- de ion
A r p1sar de I. llberiad de amnbas
i'vednes, IVs pesqiulscs polacas con-
uiluarani basia esclarecer quLiul0
ululoesr teuein Irs deluncueotesv 'I
0 ,,o ocunphuces y quoisnes
0 c--s .I lucy sean ella,.
Vehiculos circuladoi.
Peor transtar con excesuna veinct-
duid punr dissusas calls de o aniudad
Ra Pu-krCa ccuio a ltos .hofer+ Gde
OS siuuten lese ehicrulos"
AUTOS 6404; 64672. 97?5i. ,59482
S OMNIBUS 1356 de la Rula 22. 615
Sde la Ruta 22. y 258492. perenecien-
I a 'iv ron oli
CAMIONES 313.158 v 34793
Muri6I &I ncilna victs G de un
d srrormbe en Chanon.
l-a ancuana Catalina Coba Ensefhat
de 67 afios de edad vecina que era
de Chacrn Nn. 9 esquina a Cub fia.
d!ec an r eon una ihnmca dol Veda-
do drride habbia sido rectuida V dia
.cIrcr-ipara curarse deIlasdisversas
.1- que summrera a lser aicanzado
escrombros Gd un atero que
tacu smnede el segusdnc pusn de dGcha
,I11 a,,
Senx apiece de o I0,wuadop0or
ni,~a tuPorats. de ]a PriS mer Es
S niho obedcGo h. Ionruonds
ii. u d e, eo vue&e Iadcul vpro. edad
1i, i'rt s, u Luuti A uLe uul ,iistt) -
%I' .... . ,,,,,,, . .... ,,d< e e-,
r. ,.it. sI'cid,- I@ t ;h uits.
tl~t, rlr i -d -u/)l lt',do 6.

W I tot ...i (e l dli~ ,l pt"";
....... I ..iiib It --~ui~
u-u.. 10t+, el ie~tutuh itii, ii )tnlu Iris
ni,1n+ cni+r, i .l ,u)tKuu t)i i /ie l.


na que resulto6 En diez afios Para muebles cuenta el Supremo Una excursion
Wh en Ieifledmirrpmbe
e en un derrumbeio se podran con un credit de vente ml pesos de rotarios de

ois domiticas al Tomara poiesin el dbado en la Audienia
Pparticipaci6n en un robo c azar venadOS Magistrado Maiximo Moartine.-Para ajorar l Anis LEcuador a EU.
SECCION DE TRIBUNALES San Antonio de lo Ba&os al correct -r D e
ncbnal de Gilra de Melena ,is de- Regreo el Director
El Decreto contra los Lo ha dispuesto asi' Por Faitino isoI nuncia formulada por Jose Piedra
ridos innecearios e un decreto de Prio con i ecnu h Tabars, contra el clhofer Jodi Manuel i del Hospital Infantil
culplllirA estrictamente Oficial el bado timo, dia 4., En u denunca setior Piedr Ta- ECCION E VIAJEROS
esr_ tmnt Bn el Ministeria de Agriculturea a en vigor to icy nmero e ,o por bares expone qua por Orden de Car- D nEr<
han tido cursados log secret preil la qum so otorgan ltrs creditor, que senate, quien Ie ito creer que te Fr Orscar Cicero
Segan nolicias recogidas par lo, m denciale- por los que se prohibe par seran con cargo a obranti d ran- nia guia forestal adecuada, -o que -
pdrteres del departamento, a minis- el tirmino de diez atios la cana de aIa publicas c"ao de no haberse po- ,sUppo posteriorment e ra incierto-, Llegaron de Miami
Iro de Gobernaci6n. senador Ruban venadon en lax provinc.ias de La Ha- dido incluir en lo presupuestoas de l labor 224 saeas de cartbdn en terre- De Mnami arntaron los tigutentes
Ledn, estil redactando una resolu- bana y Pinar det Rio. decretlandoae cjercicio fiscal 1949 a 1950, como Ia noG del Eatado. en n tifnea Santa npt.ajeros:
rTdn, par a que arbI rpanlbe por tanto un period de veda por ese misma express. Ana, del tidrmrino de Gilira de Me- A bordo dt .Citppers, de la Pen
del cumpllmiento del decreto i t trmino, en favor de sos animaates. El primer credito es por I0,000.00 ieli, vendlendo Carmenate la mitad American Airways los arlstla.s Jero-
contra losI ruidos moeiNtoto e innece- P otra pare. tambidn se ha de- para "a impresiln y difusidn da las de eas nacas a un tal Evetlo y .a una me Klein y Valeri'e One I mrdCo
saros al ete de Neociado de Or- cretado la prohibici1n de cazar o cap. obras del poets y patriots Diego Vi- persona stamada Chirino, queddndo- ranclsm Rodrlguez- cl nuilco Flt-
den Pdblico, doctor Jose B. Gonza- turar cotorras, pericos y cateyes. center Teoara como homenaie at pri- i con oa otra mitad. Y comprob6 po- 'ber-M M .al .iO el.comolor Is maet
len LauxAn, desigbndolo "Delegado At propio tenipo, se regular el ac- mer-centenarlo de au naciirtonto, que co despues. que el Ministerlo de Agri- oncr Fer.P-ro
del seior Minlstro". para flue requi- cero a determinadas conas de caza, ea en estiaro. cultura habia dictado reaoluci6n pro Garcia, ci act:r fede.r,.i Pnt.ln_
riendo la presiencia de un miembro en tods Ia Republica. cornideradas El iegundo de $15000l.00 para o hibiendo tod aprovechamiento fo- efVra; el .pertditaeualn o. d -l
de ila Policia National. pueda proce- com o rflugi.os natural es de animna. propi o respect de la obra del so-i restal en l clladI in.s, par s abers, C.redo Vida l pedroGdiannitqu.;;no
der a ordenar la detenci6on de in- lea, entire los que se encuentran el ci61ogo y penalista doctor Diego Vi. -declarado laI misma nons portietora y Grespo y perodita Tnuino
tractor del citado cuerpo legal y a Realengo Crisltal en Orienote, la Ci.- center Tejera Garcia, hij del anterior de utilidad publica, envirtud de es- SagatltuMe.
la clausura del aparato que produica nag. de Zapata, -Topes de Collantes, out luer magistrado deGl Tribunal tar totrImente exploteda y dsttirutidos Partleran pare Miami
aJ ruido motirvo de Iquel, el fio Juan Guadlach y aOtro i1. uprem aUecdo he aigunos alosi, a motes maderableale tin ido Miami t, tieron eloul liunt
Quiere el ministry Rubkn Le6n, jo. m iare, lmitindose Is entradi. a toa quedando a cargo dae una commission d epeciel. ,
fe del orden public en el trrltorlo minmom, conforme a las nornln que que designed la Salt de GobiarnGo dCe-c lusinlea di 4 ituirti fliol pano eros. ....... :.
naclonal, velar por Ia fectiUva tran- dicta eon at sentido la IDireccin d-i ase alto organismo I* selecci6n de las Pars JoiNd Roiero Musfioz pitch eli A bordo ode Clippers de I. Pan
quilidad de Ia poblacidn, haciecdo Morto. Minas y Aguas, quo con is citad du obr. fiscal cinco tfios y cuatro mesea, por American Airways: Antornio Mon
cumplir dicho decreto ley.' Coliilion Consultiva dea Is rauna y it tercero as de o20,000(.0 parm rops que comothl con otr7o1, hsao- Dopico, Eadi o del Valle, Juan 39i-
5 Nacielnst me dispone a poner en pti- mobiliario y tiles de olicina del re- ta ahoEa desconocidoa, an eta capi- galupi, Ela SototloJ I. B "-
Tenencia de ilstrumeninto ties lasi medidann que sean necosarla potido Tribunal Supremo, reparacidn tal gqUA. Joe Aguiera. Ters a Menoo0,l.
pars Al roba. pars evitar la extinci6n, de divera det existent y otras necesidades del Trees anios pars Onelda I'a Arbo- Miguel Tams.rao, el banqueroo Modes-
es cles mismo. lay par leslones a Julia Valds Ma- oseballos.
El cabo Esteban Ventura y el em- Tambien se ha cursado el decrelto Entre easm neceaidades anti. se In- chado. col on cuchillo, on Antdn Re- .Llegaron te Mixice
pieado civil de 1 Je(fatura de a Po- poar el que e pitohibe Ia exportacilan eormn at periodista. la adquisicidn de cio 31t ne Mbni,.s rribaron los ailgnentea
he-a. Vicenote Monn.'detuvieron en de caracoles de lerra. babossa y ca- mlquinas de eacribir parn loda2 y Tees "tos y multi-de $200.00 para ns .....
San IsaidroI v Habania at conocido de- racoles pintadus, txicepto los que e cads una .de ls Secretaraies de lag ni-rtenva Varela por violacin de do -Duugeo,.u n ulas- de Is
ircLienle Franciscoi Taniayo Miliha., destmen a o8ion s o institucionia Satas de ese centron y tenei m.;, ir. /' ,i,, v Iesiones. coil un 'plato ue A b rlo Ge n 1 o o ..v ..Go e
ecin do de San Isidro 1i 2. porque en clentificas extli ijcras. debidndose en ticias de que el president ,.:.. i-.. I ,-,,);u a Juova Gutilrrez. C. inpiri i M xicuin oe Aviacion: of
kCtitud susepchust estabsa )uoto a I astos casos obitinci el ermniso. cu- luan Federicco Edelman gestion.-I I ,.,. 6oms para Tombs Piedrtihla (itiupmonlco Bernard Day; et medico
puerta de tiila rama. Al registrarlo tI respondiente e la DIreccion de Won- Menislerno dt Uaiendila t. m n ,, "d,, y,, i i or robo hiperIcto en el A-,usll Caseeleanos. director dei MO -
OiLIparon fin barrna un detorni- es, Minas y A guas del propio Minis- Ia situaci6n del credilo ludid. o 00 ,,, BRrenue r. tmino de S., 'piutl Inlarii y seftora; e l Industrial
lado yirn u sna ibatrenois, u edicai- terio de At uLl ltira. prevto el cuin- $20000.00. A toi de las Vegasn. rasiero,Antonlo Abdalta; los Indtu.
.lador y oro nsrumnto, dedica- plrniiento ceI lls reqisilos fijados por Tomari poaeslon cl osibado el ecliu6o en el reformatorio de trtales argentino,, Oscar Padilla y
oJs al rubonese departlamenioi magisitrde Mixlme Martines Onentaciuon Inlfantll hasi la mayo- Anmirco Intausti, Alfonso CArdenas y
Viles i a de edad. del joven de dGeciiete Victor Droyo.
1 1 d El ypr6xi.io. abado. dit II. t .oI.ri aos hBraulio Fernindez Ramvo. par A tordo d e un .Clipper. de nla PIan
Cefin omerco e sum iIIistro P peaono el doctor Muximo Martdinen ..onn.s ulpoos.. Braulia, guiand. sin American Alrlays: log medliOO eu-
I oez del cargo de magistrado en ]a tener experiencia alguna en el mane-bano, Ree Montero, Carlos Hecnn-
Audienci"' habanera para cl que fui oJ el iultomn6vil de su padre, arro- aoy Rustavo Cardelle y Ricardo E.
... acendido po.r con.uro de mritos. .l. o en rillagI.edyo y Micsn C ar-
car e 110 lu faltado en este ai or l Salade Gobulerno special del men Herrera Gonzatez. causandole le- na
Tribunal Supremei con el votof de stornes que sanaron enl 150 dias l~egaron de Nueva Orkalns
se1s de sum sieoe miembros. Absolaloreas par st tfa Ylesiones Procedentes de Nueva Orleans, eaei-
Los entios signeen llegsn~do, y cuando mpiecen Ei doctor Miximn Martineo Vilez La Salt Primera de to criminal Ge baron a bordo de un Douglas. de In
quedari adacripto a Is Sala' Quintsa a Audiencia ha absuelto a Eduardo -Chicgo and Southern Aieline, oks
lns liuri qnelat-r-a asegurado el suministro de o Criminal y Tribunal de Ur- Salvado Bacallso. det delitdeo edotsa- iguolentes pasajeros: los bogsdos
_____ri_ _s genrcia eompletando log uncainmiemin.fa. nosentando su doefensi ci doctor ,Gaos6n Godoy y JosO Mr6; el Ingle-
bros de las misma. Antonin o Gavalda Milanu s y a Dulce niero Robert Tenlson, Lorento Bena-
Reridendnse s lo. sunmmistros de ivetlgacione on el res de abrl l.- EI afore do anils ante el Supreme Maria Lermus Cruz. de lesione-., ha- vides, Mrila Antoila Duyo, Mircitll-
care para el consumnio public. ma- Uimo, comn s ue.ii Dict n sentenrit la Sala de lo Con- bindola defendido el doctor Fabiaitin n Outldrrez y la profesora GeoriL
iu(fesliaron aieir fincionaros respon- Par clandGstmciue, 47; por altera- lencioso-administrativo y de Leyes Garcia de la Vega Boooka.l
able deli M.mstioin de Comercio. cln de prectios, 90. par pesas alters.a- Especiales de l Tribunal Supremo, con Ha dispuesto Is Sala Cuarla dp lo FoirUoron pars Nuea Orlas
Squ- en li, que aa oe an no he lal- das, 37. por (atlis de peso; por no te- oonencta del magistrado Carlos M. Criminal abrir a prueba la cues- Ifarneo a Nuevac Oreo-, pLrteron
!ado ur nu1i dia eae ahlnenta. In coal ner faiL.tIas de o epra. 1i: por in- Piedra Piedra. en Ia casaclon del co- ti6n previa planteada por el doctor Rm bo a Nueva Orleans, partlio
no ocurrnla desde hare nueve a0os. fraction de la lecic. 10; por no te- rredor de adusnas Jorge Luis Come- Luis H Vidaha Guasch, a la que se a b.do do hn DioolLds la nChiuen-
lI(oimnaron adima que la re- ner list rde piecios. 25; por congela- onoa. contrc sentencia de la Sala Se- adhi'-lo et doctor Homero Delgado 0o and Southerns Airhles, lo alutcr-
ime rs de oa cildo o elt rapla I on- cone, 14. p.i tender came lo an- Iounda de lo Civil de lo Ia Audienrin Duarle. como defensores. Tal cues tIn paaajeross : toa Traanco, I.lU
iunun luecand, crii ,.,rsdGad. por bados, 2. po, alterar el precio del habanera en Ila demand de dicho 116n es Ia que sostiene que 1a Sala Garcia Sire, David. Minor, Edwiln
to q Pe nso ospia Qvie l emperar i]a pan 26, piupii- rifiacconeso ntlatore- recurrente contra to Administracinoaludida non s oompetente parn cono- y Ellen Ogden.
lluiso quede aseguiado el tbasteci,- cas 85. pin nfriacciones een pelete- General del Esitado sobre aloro de cer del process por consoiraci6n con- Uegsaon de Guaytqul
iniato de renses v Ianie de modo rias y (abil-iv dr cnliado, 10 invest, anis. tra Ernesto d la FeI y otros, por A bordo de un Douglas DC-. do li
pettnin.Cr lte Int, piniu ui ra Ir 0en- tI gCioiirs erpet ales. 2,170; par ron- oEl tribunal Iofer lor do itnr siln i.u-nte o'eo C rorde G e Is oitadaa crid, po Braniff todternationaulAirways erri-
deo lo pre- trabiondoi, ip socvarecer de m tdelos gar is doonda n re Luis Comesailnloa. rnminosa toua en Pinar del RIo. Gdon LnroL procedentes de Ouayaqiil,
,. .je c ric l i i. ti- propspd tiios indul n l, 4 tPot deninci ,. al aceptnr Ila excepcri6n de falla de e furron detenidos Ilos directors. o Ecuador, en trinsito para New York,
I. r.ibeii.. dGe t, o..I t I baIl. ai..oema, ar i.a i- elebrado 132 )uco accien alergada por el fiscal. a rom- rorrespnndiendo, pues, a a releri- los nsigulenLs paslljeros-; l prei-
d, t. oe la 4 ron'ra uiitii.r-itaris cusndo.r de il- s bre del EsItido. n ahra el S pire- da SIala habanera dents de los cluaea rotarlon dG O UG -
.....iinl i.n. i[.l iie,.i di a" stren ho i on C.... dir lo viiveeisi c. n m si blei declnia ro l lugait la c'rue Ambatu, .w ores Hector Ro-
tic, c iottarail il.ar 1 t au tisati de aqtl yvdicta segtnlids,-uYell
ei... 1 l .o..I. ii,,' n. t II,' "d....le;"ie .". a.idii oe dtardldoo o. p>. ou d.nn D C la Vuidla Civil o nero y Ricrdo Calleras y lo rota-
u'rIiP I, n i i le. i> l i c P r di p<.i n. ii il inir ntro dr Cc s rov1nir,,n e In o r ,Iccitiil Iie s rios ecuatorlanos, seflores ntlle
,=m~l, a rs[It~tu che t ~te ll P, dsp~s,.) d l ,iills ro de 1)o- duaPort- tr sant !, v,,-,. fr, i ,i r i ,i in r to ie l pie ine lici a i.s~ ,in, docl hur Pedio i. cnl e ou ci u'ol li,,, otdiioslr tluvi '.e rr Par A lbertao G ird Krawsky, Em ilio M onge, Em ilio Al-
5 ,,u i e -lrI Isi ,id- ,cis r-so t, si. i rl i impiosl 1a tsOo't m are. e sAqul PnnonfiAideCdaon-o vn-u d .
it>,o,., :rin -ri,,. I,,i ,.<1, ide iuii"c [ 111- r / uIn(orrle m pre. ,l,, i r. il r p,. d l270, B, del ili Jalur"eaunta n n un ex roplacilr gua, Marla Samanitig o, Antonio Ar-
.il e ia.fl in, ,, li i,)i p. 0 ui-i eruls G 1.1l' 1, lf oneI ) 1iC r )1-61d" lerr | ,,.ar' dl o Get 30" u e la.'il e 1.t n providenria e jusaz do Pri o, Mari.ja iavanco, AJont Cu tsta,
I,,i "i .' I inSr I"' '. .1` n C "r piiuii tll, I at I i t unwtlG o, i Ge ,iAt. II)iteiniB ie B de <.lsehecia del Centreoo ,lo d lco"r Ynl"ndn Martine Alfonso More,.
lel n i s ( o rl' ssuo ssanacll ~ 'lci scurlli du ul 1"l'l, i ,I i" nh i ''I l h ei lir unt, itoe 11141 iii'e lnl cl uieil dud to iill'e,'irde 1 /.l4Iiln etcdii i l l a cison, ann Boiln- Gam od Mn ln e R h ml"onln oF
i. l a 1 lr, "i, I I,,ise nl ..., Calid.r i li letile Genr i u de Admi t s l dciel l'ulu expeInvlr te deiX pi'opil-'. I l d onr
N rniu a r ins .1, l. i I ciisro ,l, i.l 1 -1,rinciic ln i l p recol Vaie s si-n lt, (,'lu'Ido a, 1t1o 0 i rs n ull m il T sco I icia do l eanlr F ie d,,ad Pdora Cobo, Wannia do Cuob.l on, i.o
... ... ...... ..... . ,,... I,,, .... C l; 1P C ... ..vChe ;t ,, ,ledad ..... ..... .......aICel .. rr l iamon M no sch Gu l .o l ..
l ul,.3732 :.u ;- 1P ar i run 'eo, err: soir peslo" o a re Is Solao aAn tit cni .e 1 .il, oess rs. o e u ssb i uauio nl b e1n. hcg in h ot e Cl
in i. ,ull' tin,... e Nii 1.1.1 a l r 1i I a 0 0 eII,, I c p In in i.i le tirie o de i iic tin a rt Intin eir El i a dlo oell ol Ceorn, lip- )a. lWilliam p tneou : o uillerino
-1-n dc "aci n l, is elacnro. d tuon ellir cisiO ,rss l io I ,itc i i dil in o reebraitn d Go Is Jun in V&i uez y NN store Tigeido.
.. .... usl' e I" f a.I.. .. lt, .. .... suid l l e" i sl o .rs. u .. ...- t 1 lot i .u.. o i...... t t2 ....t.i.no i.. l. ni o... do n..o. .nad. p s .. l dia in dot so- L lg-sti Gro a d Housto n
.. i. *. -..A- IA ..i.. ... . N an .. I .l "l" alt . sl,, ,, I Cub ,.. fI... I, a lansl fif Is e. .. lia s' l .so eds ntoo de H ouston, T .xe.
1,. a n. sii e f',1 1 d l l -h ir rlels it IlisIigrl poi i5 i u gra sv r l qur sti ,,ir ei In tie'- c lu sar un de hel ie arrb ron a ord e d e on aDolsIla-
1la o in ,irA L ",i . I r l ,ii ol -l a io t t, Gd al.l. Al et i n relebrado :esifte I ttlbe |re > El Gdo ler tu ids A ZLI IsUels uI. e zlo n de sa e Chicago and Souti Or n Airline s.


;*", ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ,,,a d, Prnir "nst Ic' a" del; Con rn, 1ic log'Vi .d >> '^^^^^ ar iA ;d
a 1 si:, I in -o, N l- d h n e a, i ti, i anuir ocladG con pe in alr aeli Is ito, d Pr er naliu el Centre, dlo- S iguientes p sjerl: Jone Peres.
i (I- i a 'C "I ".l e tI,,ra iil.% 'I nceo- eoll ei >i > dr so ,enr s is.[.s dl n ioiii cii tii l seG "nm f %ene cim, secure tl'lae r de o Url ui -- q i rort Ellit h eblth W tilO ms, Loasi Y
u .c in Fna- O a --, Ge, aot, -iu.. H I isa Ge utwit i-i rinis G* ude o sg un t ... I-, u st sol liJr ist o toe Minc eryp l tejandro P letr lc.
11v tie hirnl n ri, ciuntement e k i - e deofalto de perosasscatd aon
)h 0 -, r et c ll,-ito ra lpii t i., n u i i lloel I I i6ed l su.Iid i, l i. s, Yu h rAn y all Ge ] a ccis r pr e snt ins tdon o




*... ... ;.... .. '.l...I. ..... ... i. !+ - r n l a .... 1>,1 el r u, ...... C,,rp. .... ... ,,: *1^ ; .... ,;v den .s .l .... ,parlr d .... dleo oog +anc de t So*n*^ ng .. ... u* ..r Ao ..,,.^
,ic- I,v, r dh l,l. N i-ale, ',, ,l, lL ia 'N,,,i,' a' ,m tfIu,, a uln 'o liinululo -er.',ali I ui,, l deral idp dao, v con lugor cn Ferns ndez. a l teo.
0''- ir, i i ,, ,.h I s dA l m t i s )i l tl de 1S i Iiah iuu. ,,i ie lds kisa lpalc s d i I emanda d e dos- DeleTraslorl e Si a ree os--to RDe -
a. crnqn .i a.r.. i .n i,, Ic iii, ,ircuulln o slli sinidllsiln iuII i .s y pou ahucto eat bleida punor Evarstos Fee- on Bas'reto Alfonna, At Ese; Ga snn-
I....... e.i, ... ii ii 1.... .. ... (. I, n i elt l Ioi ( l '" u"" .. . ., ..... ,.,l .. ,.. 'andeo CArr .ceas y poe r eO vaMo- r- eprin. e rn ndea. Al Oate; Gde
I,1isnl hIu., r 1 ,l tit, e. i p l his d ie ldlrutiil o po n lnviindt iiu eti in ] esa lerin y Tabaori el Co tra Casimiro Francisco Sae Delgado, tI dao Atlman-
tl ,, ll ,r rr ,t~ It, lill'tti ll vekl,gll y rnl%+ vI l h %l+st I es ddfe n e -M rl on y Rodriauet y en sit coil- dares.
'',ri" r , sr o, 1 i, r.s. l 1ii c pIte) u i nI d nuia o fun soecu eno r a r e deiara a d bo eu a ndad l) hcla :- Pana n i Investm entot
.1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ (e .1 di ul05ol-n II~~ I ls. rnimlciriiu,uur eluas, Iitila Le -she-, u ercadCond toderagicho yenlr n -Gao
01 -i I l 0511 d< 1 l, isa" quo Icpy,,pos tenricr ic oa dents'r doel Iiinvitao de r ho Ca o, con"ac f Mi ul Psntun, a Norte.
li,. C ed ns -l ,ci I,,,e 51 ri i c-n ciisiltsa syts doii Gessela cIn rana bnbcuoupa o'a Mayer euassi= par pesas:- Alms-
''Ii+.... OMUllai Sc .. Io""relI .......Aspe te Cs c
action es teen ailicilmnde mhlom tlhlha ic alt o Rosa Em liquez niumero 04. en nenes-At r Almirall S. A, conte Cis Ca-
SAl -i, l i ie p r-ulp i ily d. "l bal naper cin ie lto Ge lplnza- m nercial de Media Luna. al Oe ste.
,i ,i. n .... m .i~r~e,t,,, ii d/,,l;br, "* 4* ]\" y" I.. la Wli w1'l de 1,) ( h 7o nuento al tnio veriGaca Mactno crusntle per peso :-- Alma-
bt .. t. ., O r I" "us I ... .. .. uiu, Ic 'A 0 1 A udI t e nIu t Isu p Ic N aB pto e anet d .a ..n denaimel ...es Almirall atnsra Pedro Borras.
-1 -... n1,- -Jr S'l iE, i d i r i .i JE ai I propio juez de Pria ern Insta .- ial de Alm end res
.. .. i- ale, .1 p esn tite a o.A ,lm et sll ti J'n in. ...dlr i,h l i. ..Vduu itu rui 'p C rio del C entro doctrln Ui Zu n io eguu i,o U ltuts m m em un t ;a pre eo tadll so
a.... s.. .. .P..... .. ... ......n arois u..ud,. .. .,a- .. .. ...d l 'u'lu u --i-cu do A ...i i .S- .... dine au ..tooe Is ...etarol d oBoo- Aproboctn do a....t partlionhall
if, If;i.A I, ;)arn t I c T Idh,,odt d Iodoe ,, ,uvensbue psan detlporlruaIdeclare nuloy sian lva-Buenaventura Batista RodriguezCe-
Ie ,,,, nIn.. ...or. m v 1 1i ecAtu cuuallatede Mni u'iauo El d..i... cIs i 11 s..r ti efo... tlegalst elg.us toda Io oia, Julia, M.enrodes, Pedro, Felicia,
,Is- a -i c lic id Artl iu ln Cin i sCOlYe) i ittdeselnso.u dr -Iou Misir d olractoad a pair de la dilge ncia de Juana y Pantalde n Amador y A rez.
in,, ,', toe i- u, l -,to d natde a ida i, IIIo d iie ltitl- I( le il .u it, ar ibs-he lanzam oento dispuesta e l os autos pr noviendo Ia Is probaciin de In
,1, iit Olks 5 a h i i li I n c te dr Ilt i ludeldci u a l julclo l verbaom t de de lsahuclo es- uentao part ucional e lon bi nesa a e-
i' I lilt ecrc ii c t i n -. O 1 ol I ,' n eon ili e i ea iii C t e ar ain,"t.;i de S uiia Ca Bivounin bllhirnidO ,lbiclda ueor Manuela L opez mus. dos par Juan Amador y Perez, poer
sostdidllnar iu Iortiua ucilr u id nrDores At raaes oen suboursAn nldaddo $2.50000.
Il la i.r. III dI p-sis aI i i T\adod >r -e ]oo dei laa at'd- contra Doorer 158:an
Ic s ci+ 5 i l 7 o i a 'i Ge .. ..ins port iim.l neroIrusos,,, i(nt o osecunencla se d spane qua por et l uez Nc alidad de pactis per actldentos
lint1 iu0 I'i ,r ie sii eat nComu ieui.c ,i c ID eristiis ains pee c hho- estate inferior se puhlique I s aentonclA enl del trabajo:- Enrique Po reo Estrada,
O -u1nii 1e ,- al rdo, r eGo,,apion min t r- S aDnisdan n teveon ei i Sla los ealra os del Juzitadn yo en in Ga- contra Canperatlva Ge Seguros Aiila
nc Ir u IG o 'si t1 u I, l c i,- lu osl n a l vA is s a dri e o o e, us i rn,, ra Ie u sran do I Ge o 'rln iat Goll Is . d e In A u dld C a eo ts O ti ciii do Il R ep u b lica disi o d o s d e T r a sp o r te S A so b r e n uu -
tI ir I luc r . l ol xal q atiomols--n-e-pi- --apoltuindoipId a ais nnda Fe vnendo s mdevuelvana lo Im utos .i Juz dad del pactn celebrado a consecuen-
1",(1 ICcda or ltre. -W ;. d crusavil H~iunilo Guiin por lis dcli-gasdo Municipal del fiesta otcon,Cof- cia, Ge lInls toonoes sufridag traba-
qu s-u--s.... eu ii [ i, M d eonionil poo dn o em aYto i,--i.Md line M ll s d i en b v vti 'fi caci6nd Ge I areuoito. ljandf par Cooperatiov de Se 'veis
is (III Yo core p a la e aHy maM cbaKo ) doctor J, eeibowen-
r 5u05 le i, h. iaur iiuullrh inrIf, qliu leol ten xpreed qi ar l ou lolou- dl uuuisuut, Ia A,-irriluisus -,visuioiuisrnu r Peasidatl do Gargn. S A JosG Gil Morno, can
Gmisit uu q m i if+ 1.n Ic 0.1 iihmci I, ,, voil in lrul iue,, itn auouune ictot net a Ia dc t, in Otemulu~ a n Gm i r a si Mod- El doctor Jorge A Gowley. GuctI tra The Lieropoot & .London. Gimo
S....s i in esporlosna e la. ades u d i- Iu ... iu qol ae v oiuii oencartadogs auto ante 0a l ecretarin doctor Salnz Insurance Co. nsobre nuidad det pact
fnpss-l. Icna2ran Ia. ilebrrias cti a ni a quio desee Aelsuri Iln uiyK c e In lI tidad Sivelrs. concedendole unl pensi on ceeorao aolnnsecuencia G sd l atlo-
p ... .... P n 0 d1 ... uu o I i ,P u s .. . .. u i . .. . d cois o s Piiuiee e S t r a t e d o I s e a l u hIl a d s- 21 5 .0 0 0 o u .les c a M a r ia J on q u .i .sos n e n u f r i d a s p a r e l a c t o r tr a b a -
uu ,,,Go-ci at di-. i1- xii Asui, Au. ameiib~lhhtvi es rnolorri uscoi l -- nuinuuouonudo "Jastrmagniqaoies". ifuuc do in Ganidad PP0a p rcenra. -omo Ijnido porn In Havnannn ocho Canpo-
i-t- aA Ii ,.uirod ..d.. .u ., l ri- lul In dotobiirciio e sui iuisialo an ol4uggles diversnd, de hlja det soldunldlo de lt Libers raon. EssAnisiE a DEa. G1rdenseNa-















.1' 14 de L CRafae Ycfi DEc ra rRtE iA la, c n r Cis m. N FO M S P A
IlI doer Os i : ...... ,a i.... Ge rbato Atedi ..o...st. 1 .a iatois .i. dnr o med . ia f ni do Ra e olio See u1a., "4s G. FI ederal d Segur -
),ll l o s a il o r B i ll s C u t s I s b u r n s C IOU l Yid B eT, O F I CALF D E UL Au P i cia d d pD U t o rAL .















Enu la oportunidn iuiered ie -bii y -ernpbiae
a ,,, pie. os sIc ucuil c Ii iui iiu h, -luret n iar tit o etra n da n to u e% tlgan Gadores fu erlv i lrcis i ii El poe lscst al l do see rep no a o u l deG pac e bn a-
















o ud /u iiis ie m uei cvii 1sts1 iiuuomT aort cat rnsndoG si lTM uaind Ir lii cmieyicias l pmoplohus nsio lscent oocneonioislsones ll
rurrifeil pr itI ll I I nvial ni ti er- I n o 11e lcon r ven'nocy co un ory l doctor Spina Silveira. deci ar antes- rides por o l actor trabajando Par
17 (lif iao o t iedo1h elanie surc duet, y oeo iI a e nocineeotadosat ef fa lecimnliento de Petrona Gnr Central Portugaete: Humberto Mar-
d s ,,d i`i ile tidolte d ict e Gl de parla- El tuL'. pide ie ci eius y G epri rio Hernandez Y por su inicos here- ttnez Susini, contra Sagua I a Gro n-l
















TEE O O1 1-20 eiei 1-520 one rea* i~rtn* en .+|-r lta le e +.sSlSu
ofade dt (c...oo...e d be lir a n .. h qu ore teuu p is l eops reu shn pars o. l seor Baosque GCus-l. y deco ...s.. himso .Fior.ci.. y Dulc Gde-Cia doeSogurOs. snbrenuhidad del
nubrl muhtn te r do sulls de $18 .000.00 haelidose seo l e- Maria Alonso v Garcia pacto .elebrdo a o onscce acor"s Gde

















El ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~Bt %,a1a"od ~l ...; m.-sca i n mlao.Uilr e lag Coinione sufclas o l acto trua-t
l eu I -, .. t lsl ii Id le cux s s enip e c q u bedia cal 7os enlausadnos y suipes- a g eprsp t de i u apensli e s lesi o s p -
rIn Ncyac-mdu .i iassuu,.u t (le l l i~i cuuu uiutlui uu e no s e const I n liuot,- du ci p el ro ,dim ie en el 1a i o Itlpagm bajando para Terminal M aritum a Cu-
deissouriu dc luto. iro Gnu d 1 ,,t oa quo iueenpJicucoilrSi de- etlicvs v iaoro. potr -rueons dciveasos ERnla suspension de rogo promnuida bana.
l suiuidr (......iu ul ui, Iol i c........ e ..... iisuor 1 .. .. silabs..c.. In to 224 sara..de do norl c.m..cia.tenWilfcedo Coteny Decearatorla Go d eeedera..-. Fer-
I s .I Iiin11- u i ii O (on1 r lnuu lomi-i ne a seai fru hts-- etarbsti Gonzalez. gerente del teolr sutuadoa enpando Valdds Bacallao ta de Fernan-
sui ru -n h illui u... ..' ea t ,i 81NG '1-. e l2 e. l ry tinapuebon oh P uabo Ti ',u a ldG sl juLeez de htu rurcid(in de ha carretera Ge Alday. finca Goada- do Pedro Valdido yB acallao: M ercedes
mine, dice6 o uronidnc el juez doe Brito Silva In do, Rafael Garcia God-
Primera onslaocua de Almendares owum. y Herminia a Maria Argote
doctor Cowley. secreLaiin de Gerardo Medina la de JonG Rafael Argote y
Sihabea, teniendo paorseparado a si-sMatamoros..
aerjuicto al promovente, conforme lo Deshautcta'- Asuncidn Silva TAtipez,
intoresara. Pastoral Ldpez Pereda sabre deiaao-
TLrso Gde. n . to de Is..sa.s tlle Romay n ameo 159:
I F[ _, EW I- ALOft AL W k ANEL'ibaetass- Do Gienfuegost enlme- T~novdn andnl Panioja. contra Jnos6
noar cuantin pnr Marllde Go Rays. ran- Odmen A voron snbre Gesnabon do Ia
era- Ceontal Andreula. ni Nortes: Ge cage ratie Guasabaroa 5G3 00 Luvnnod

TRASLADO- :... MI EPUBICA DE CUBA*

MINIIIT tIO E COMEECIO
-Ponemos en conocimiento de n~uestros clients Seecido do Pet-sot., Ele.a. y Coenta
0FICJAL
yamigos en general, que htemoI tzuanluaeao -. AuNUCfo DE. SUDASTA -

nuestras oficinas y almacenes para la Calls Hels insa rico!, p dies qolo mbs ebahao u, ndiran, so recibirn
-en el Deepurhn dot sedane Suboeceretarlo ISo. pieni det-Minafteree
26, esquina a Empireo, Alturas del Vedado de G orc.... i... on Tenienie Rey, esqutna s .. tendc.........ta
Irega de Ins suguientIes maieriaiesu
t'btfl ilk rssnsP~' I 13 Ge Junno Ge t910, 4 p. in--"ATERIAL GE ESCRITORlIO
(FRENTE A LA L.ENSTIAAJ ELPAOU Z00LOGIC0) E D
S 1 lie Junlio Ge 19459, 2 p. in--MATERIAIL GE LIMPIEZA.
ELECTRIGO Y GE FERRETERL4.--4 p. m.-O"PNOFORME PABA
LASRVD BR.
CIGBO deJ ai 1948,ll 4 p' in--PREVISTA OFFICIAL ECOMER-
Cl OETCH OFFICIAL GE LA PROPIEDAtD IDSRA
En to oportanidad referida ace ibrirnim y leerbn pibliramnsota
S So ofroecrn blaomes a quhiene ]lo maoUciten.
La Hahana. Mayo 25 Ge 1849. -


TELEFONOS'.. 1-5205 e 1-5206 "- ""
See, do Is COmlni655 Local Ge 'slssoaatl.
-- u"5 ,7-Si





DIARIO DE I A MARINA.-MIERCOLES. 8 DE JUNI0 DE 1949


Amo CXvt


ia Par,,na


con impresionantes rebajas en la


SEMANA DE LO VESTIDOS
Vestidos mas nuevos, mds baratos y de mejor gus-
to no le ser6 a used possible verlos en parte alguna.
Compru6belo en esta gran
Semana de Vestidos de "La Parisina".


SVestidog ,de warandol a cua-
dros, en dos interesantes mode-
los abrochados al frente. Talow
12 al 22. PEBAJADOS a
2.98
Vestidos do batista estampa-
da, en Infinidad de dibuioe y co-
lores, con adomos de pique bor-
-dado. Tallas 12 .al 20.
4.58
Vestidos de "bulcher-linen". en
blanco, azul. chartres y acqua.
Trillms, 12 ri 20.


Vestidos de sport, americanos,
en shantung eitampado y a lis-
las. Tallas 12 al 20. REBAJA-
DOS a
8.95
Vestidoa de crepe y "bomber"
blanco y negro. proplos para
medio luto. Tallas 12 al t0.
9.95
Vestidos de sport, en chcm-
bray a lislas, cuadros y color en-
tero. Tallas Jr. 9-11-13 y 15. RE-
BAJADOS a


Festejada aId sefiorita Odette Blanco


CoBls kv, ho a, *r. Mia Laims ae d m yBed. y rtaa. Kelta Blance, Maria rsPiTlDg aoo,
Ampare Rmade, Ofella ArmaliS y Ad I Elanmonda.
Con una merienda, muy'animada y ras Elena de laTorre de Blanco. Car- Mena. Hilda Cuervo, Label Suarem.
muy alagre, fu festetjad. sayer tarde men Marta Rodrlguez de la Llama, Mirtha Fernindez, Adela Suero, Sil-
par sus numerosas amolgs, la lin- Gladys Mayorka de Paningua. Lydia via Rodriguez Marini. Adela Maris
disima seforlta Odette Bainco y Ro- Oiaz Guerra de Blanco. Irma Silves- v Pura Lopez Ono. Louisiana y Alel-
sell. ire de Fernandez Rionda, Martha da Lupez Miranda. Maty Maci, Ma-
Motivaba esta merlenda el prxi. L'rrutia de Lobregas. Anelita Agra.- nn Grau. Paula dil VaIlle. Silvia li-
mo enlace de Is seftorlta Blanco con osonte de Garcia Serra. Rosario al- nalgo Gala, Josefina y Raiuel Baton-
ol simpatico joven Johnny Fernan- des Fauli de Bacallao. Margarita Mo- court. Marla Rousseau. Silvia y Ma-
dec Rionda, concertada coma es sa- rales de Galan. Gladys Sanliesteban ria Sardina. Rosa Rubin. Maria Lui-
bido, pars el sibado pr6xlmo, a las de dcl Cafal. Beba Maspons de Fer- sa Morales. Lalita Valdes Fauli. Mla-
siete de las noche. en la iglesia de nandez Aballl" Mercy Arrinda de Mi- ria Anstonia Santeiro, Ophilia Maino


'u"" ++ u* ". ,--Q oSanta Rita. en el reparto Mframar .nda. Ma..cusa Repllado de Blanco. Josefina GoLam. Marina Justafre. ,il--
Las innumerable imlpatils que tie- Silvia Enrlguez de Miranda. iai Tabio. Lilliam Roque. Elena Ro-
6.95ne la novia en el seno de nuestra so- Y las senoritas Carmen Salz. L- sell. Isabel G6mez Anaya. China Puig.
Vtio do i, en d- ciedad hicieron qua esta merienda se riam Pedroso, Babyr Lopez. Carmen Maria Anionia Villoch. Beba Alvarez
so e b Vestmdos de "ifil-e", en "dus- Viera concurridiaima. lMaria Zorrilla. Margaria Barillas. Tablo, Elena y Maria Antonia Clark,
Vestldos de "bomber" a lislos, ty-roe", ky y hia. Tollas para Entre la concurrencia mencionaare- Mariana Sardifia. Hilda G. Serra. Ne- Maria del Carmen Barall. Carmen
con sipper al trenle. muy hue- orvoincitas (-1 1-13 y 15). EBA moea, primes-amente, a las organizado- nita Le6n, Mercedes Camara. Elena Lulsa Resell, Isabel v Lula Argilelles.
voy ong. ales. TIllas 12 l 20. Sras. is joven usefira Maria Lussa Machado. Angeles Llano. Martha y Maria Elena de la Vega. Matilde Oil-
s y on ales. Tls 12 20. JADS a Blanco do Rosado y ls oncantadoras Yolanda Gutitrrez. Loly Villal6n, Mip- vellsa Mart Couce. Lourdes Vidal,
sehoritax Roslta Blenco, Maria Perez Adita Diaz Guerra. Cira Maria Villa-
7.95 8.95 Blane. Ampssarito Rondo, Oelia Ar- rI de loe Angeles Cosculluela, Car verde. Julita Amezagas. Buth Noguns.
mifcin y Ad& Elena BlRionda. men y Aimte Argilelles, Miriam Sosa. hiariI Antonia Cosculluela, Sonia
Soeiuimos IS related cn con la seo- Bernice Fichermnan. Chiqui Alvarez Diaz Blanco y Beba Aizcorbt.

Y como los vestidos, todos los demds articulos de I, u Llano, Eis Campeln doctor
"la Partlna" ban sido objeto de las mds sensaciona- Un .magdfico program hipico se ofrecio el rdnanao Janssn -.
L.Josi R Terrada y se~ora Carmen
lea rebajas. Diga usted tambi6n: Las vimos todas y domingo en el Jockey Club de Oriental Park Od T bada. nco con
m ra s en^ 'Muy coiicurrido eoatuvoa el pasado -ii. Ursula Sabas Alomi. Miriam ;as sefiorltlas Alicia Bosch y Mercedl-
comprcrnos en domingo el arialocritico Jockey Club Sanchez y Fernando Mufnoz as Resell6.
de Oriental Park El representante a la Camara. doc- La seficora Estiela Mirrero con Elsa
5a. Nu--tra mi as conocldaa amsillis s or. Indalecio Pertierra. premsiente de Rrgslado. SylMa Hernandez y Agu5-
# ddleron cit en su eaplndlda Iterraz ,IS Compania Operadora de Oriental tin Cruz
I /Ea q ( da sobre la plata, pe diatrutar Park,. y su encantadorn esposa Olga Y much, max
del masnilico programa hipico que del Pica
shable aldo ombinado par a0uella El subdiretoar de Is R ients de la.
eM- prea Is Compasl Operadora de Loterla. romandante Ricardo Argas.
Orientalv or Mrol Albar
-Coastsba dieho programs de echo sCoro MSkartrviksol Aby or M.
juitea, a ouaI mba reftida w Ictere Carlos Sbarbrelb or
&ane. yaque hablan Aldo aguaropsd Barri#, coilalas seoras gri~ci 13a
Nepluno 410, entire S. Nicolis y Manrique. ..o.iv..enttonitie I .e.orex el do... d Korman y Cotici Bta p, dl (11
plarode qulla cadrs. Meel C6 vo 176venrs eiposoa Carlot, A l N k-,,1,
plAr de quela cuadra .ombl c Skrbrevik. Jr, y Qlga Benrza
MaAnan. )uev, habr. tambhtn r- ^G?v ac. of
,r ra r eo ln e nzUan do o rar m a a l"a El doctoral st G u si o G0 tic ta MI oste ,
dos medtis do Is t ardyesa sodstndo 'ariS iro Celia Maia LIopez Meiier Teds lao tel.W a
_______ __"__ a__ _____________ a____-______________ t. iel ba Ml A*trit .ri-c, oilg Be.
,s"uiidllnentc -leti a 'e ll's Igi_ c na ourt con s Is heoiora Lucy N d, lei precils Ins6li
II.isotntrea i,.ds io s entire Ig a osIirlen-. VillageliuL
ri- del d lninsi ,, l.a sells-,ra ile Istin i e -ta do Ibodila CLIENTS. Inales
...^ -_ ~.--.- T l.a ouinlaiti s all altea. .rftnitt is on Mcirlsh Aith ai. Aristaiidii Ui rut alb end-
,',Mar ,n, No..... ,,. ... All,, .. Massi M;i T.M. ^...i, ,U.k.
u 'basrihae y anlnciese en el DIA l DE LA MARINA M.,a',nln,"a., AI.... r. ti.. s,. Mag.ie ,Itid ,',, ,. Uln
uscridlt1 ytu arr Ma, a,- l ua thas Alo.- Rdilaltz r.sntn, Miuigtera Y Pobt,
..t dor .. L. i,,, ..-----i '. _. ,_ ADEMAS, GRATIS
Weiooa Tilky Lercaris Milltsen GatTI
CIA y seftnra "
Ti, ~ ~Julin erN To hrso sec Nois \teiiica
Leve a su hozg r un servicio coampleto Co 1, adriye.. Guller
rnini OsrrI
l doctor r Jorge alitvln y seNhor
PCrita 0C51,tl a Guaiiis cn tastes padres, incluyno1
de R adio-R ecer.pcin ,Aleo i n M .d.1 *I Palc", Y s
Rolger y AtKugti. e. n e, Ea Mser ci "Wol Pralo", ac,
Agutlin Sutrv Y aetnisra ciil Olga if, *I "Mot e l lProd', *Ncu
Stoirac Y J,,li~ lo cciov leite~ ia, )wlii op le, t.ec

WESTINGHOUSE .. i .o.....

LA MARCA DE GAIRANT1A rot p iitaUcl, os/H ^T 1 y "; ero
W E S T I y Miiry p ..ip... rermhin Ve)it
XIrl r ll b n ll u Is vi'nwialrs Ni.
Co la Arlin v .0'6"14 Znll*" """lli^l^,


W'1 [Pdauto I 5 I'ac y Nic-olre Adl'iii
[ "r i o~ l i; l i d M ad e i a y r o r...d
Jpak' M Hn-eadn y' Alit-is. Y (I
Mt~aftadl '..... l 0IF: Menendez d
Pedro I.& a te y art-otn Pillsa L.
i ricnast
O BTENG A ,..i.....-i ....a ...OeaH


GRATIS
eon la R AempTe dol i Iao So Modelo
H.143 de Teno Vital, un radio
portAtitl do Mquialla ealidad tonal
la Pequafta Joy& Weatlnghouua
Ditrutei do la comodldad da po.
*eor dos radlioe. Aal, mlntras Ia
(aSmilla acucha ern Ia ale *I po-
elnte y calectivo H.142, uated
puede aintonixar sue programs
favoritoa ain tntetrupcionea, tInta.
land Ia Pequefsa Joy a on *el luqar
deaadoa


Son de GARANTIA porque -son
Westinghouse "
Pldp informs y a'esmostraciones en cuolquiero de
los Agencios Aulorizadas Westilinghouse, o en lo


CIA. ELECTRIC DE CUBA
Distribuidores Wfstinghouse
"La Marca de Oarantia"
GOallano 408. Telfs. M-7911, A-2911 y 12. Habana


El Arist6crata de los'Radios de Mesa (H-142),
pose. un bell y sustuoso gobinete. 9 tvbos.
Onda corta y largo. Ojo m6gico. Bocina de 8".
Estabilizador automdtico do volumrn y conexio-
nei pore to Totalmente "Tropicalialdo".


iFACILIDADES DE PAGO!


El doc'{i Cxiltm lnt'lAi, y, rfis
Michn de In Torrr, cnn t e cldrtoi Ma.
rio de Cirdeoias y si-ore Giaiuells de
Psriccni t [a#ex y si'ii atLeila
Julnia R Cadalas y oers oseRoa- Sul-
cer, cnn Mr y Mrs I1 C Mattnx y
Alberto I CadrI&n
IEl dcinr Mlindez Poa.Plr y brAcrs
Llhtsa ,Sn A rnn Aieiio Citdradn,



%eA


tlT 17 A DAS FN T()DA LA rP )1


6 LM ..j


'lii


'7^^


NT *n LA F

Jo La Filosoftl han aide mercadJas a
lament. bajio d. JUNIO MES DEL
ive los Wlas nuosva quo *Itamel re-


S2 viies a ISPARA
4 vialjes' MEXICO



sralitse, A^^
y.
W54'~foI


Blanco,
Azul,
Rosa,
Amarillo


La Sra. de Batista
En la clinical del Centro Medico
Quirtirgico, en el Vedado, sera somt-
tiaa hoy por la mariana a una opera-
ci6n, la sefiora Maria de los Angeles
Heydrich de Batist. dams todo gan-
tileza, muy estimada en sla sociedad
habanera.
El doctor Julio Sanguily. el emi-
nente cirujano, practicari dicha ope-.
raci6n.
Un dlato le deseamos
(Contlnta en Is piAgtnA ONCE)


5' CTS.

7 V A VARA


GALIANO Y SAN
(La Esquina del


MIGUEL
Ahorro)


ILOSOFIA


TELAS COLOR ENTERO
Warandol Indian Woad, en todoa lei olorea. L Vr.e
0.70
Waffle piquz, blanco, rosa, acqua y Azul. L. evra 0.79
Shantung y Cambric, on maa do 4o colored. La vrae
0.83
Crash y Luana, do muy buena colidad, on todos los co-
lores. La vera 1.29
Crop Shtaramure, tela mate do muy suave caida. En
las nuevas tonalidades de mode. Lo vara 1.83
Blanco y Negro
Enn kodas *siai tlesa y etokraimuchas mil, to.
nemos los instituisloubla bnco y negre.

STelas Bord-das y Caladas
l Una colocc;6n meravillosa d* tolaes
sutzsa bordadas y caltda. En core-
pleta variedad do tonalidedes, inclu-
S yendo *I blanco.

LA FILO/OFiA


Fstrella de o Ube". oguro y po- k
.nt, Douglas do 1 Cs. Cuban&
a Avinio6n, en e, eh inol catee K n .o
*a Madrid nue-troNcllSent -.


NIPTUNO -e SAN NICOLAS SAN M IlS


- .- j


Oferta Especial




PIQUE PANAL


(CUADRITOS)
*


jinmejorable Calidad
en un Precio Iniqualablel
*
Vialo en el Departamento do Telas


LA OPERA


PAGINA NUEVE Cronica Habanera


<
PAmNA NUEVE Cr6nica Habanera


TRITON
"Su Am ibto S ocial m iN"
AUGUSTO PILOTO
MNGR. LATINO
21TH & COLLINS AVE. WAN M. FLA
am





AM RonV


DIADIO DFt S A MADINA .MIIYA i n Dc nIUNio DF 1q49


DAf9IA r I1F7


Esti en La Habana un sacerdote N o t i c i a s Odisea de un s

esloveno, victim de los rojos C a t 6 ii c a s ..

Cada dia es mayor ]a Resumen del dia -Breve pontificio.
persecuci6n religiosa -Francisco Javier.
en toda Yugoslavia El Circular -La fe en el Jap6n.
-Esta expuesto en la Iglesia
SECCION CATOLICA de San Juan de Letran, en NAGASAKI. (NCI.-S-u Sar.idad
Por Juan Emilio Friguls ,l Vedado. A Ias 5 de la tar- elI Papa Pio XII cree con lund-d.a
d_____ e serial Ia funcidn eucaristi- csperanza que la palabra de Di., me
Conocrlamo poer los despachos i r ra. con rosario, bendicion y pndrA predicar shora con mAs fact-
prensa. por un que otro inlorme hcb- rescrva. lidad en el Japon.
radio de ila rcensura rlgurosa, las horas Tales esperanzas, y los bueno- de.
trAgica., de un dramatismo io,. que Juntar snoo en favor delot pals del Sol Na-.
estA padeciendo Yugoslavia Pi peque- clente, se expresan en el breve pon, .
fiu y hermoso estado dtl Oriente eu- -En la Casa Cullural de Ca- t p c e P an
ropeo. Durant afinos. dia a dia, han tolicas. a las 4 de la tarde, tnhci por el cual el Padre Sai into
Ido 1tegando hasta la prensa ruban a del comite organizador de la nombrman uy Aanebisp do SodS.
los reflejos dolorosos del via cructs as- "Fiesta Andaluza", que se Norman Gilroy, Arzoblspo de Sd.
lovense: tl muerte de Mihajlovlc. el efectuari en julio,. a benefi- ney. Australia. su representante per.
domlnio rojo del pals. la cruenta per- cio de l a institucidn. sonal en las festividadesa del cuar-o
Secucin religlosa, los campos de con- ,. centenarlo del arribo al Jap6n e ..
centraicion convertildos en cementerios nto San Francisco Javier. El breve fua
vlrcntes. S.antoral leido en ia Colina de losA Martires
Pero es ahora, en Esta tarde apact- -Santos Salustiano y Medar- al abrirse las ceremonlas.
ble de Junto., en sla amplla sal de los do, conlesores, y santa Sira, El Papa recuerda en esta oporu- r i
Baleslanos do Guanabatoa, donde re- virgen. nidad que, en el actual estado de
cogemoa detalles director, InlornsaciOn zozobra e incertidumbre para la hu-
de primer mano s obre el drama d e ..man.idad. nada es tan importance co. .El de... esior J Brido. Padr
Yuglostala, a travers de la preseincia mo la dufuso,dn de la ifd en las tlerras tro comp6here Jua iV1110 FT5
y de Ia voz del presbitero Innict Ber. de mln. sT i
gles, sacerdote secular de Il prt-ircpal' ,*Que podria- ecr mas saludable .- "
didesla de Esovenla. actuarmenrtLe en para el ilustre pueblo Japonds que En Cuba
Cuba de paso pare el Carad. e. ur,01' ere, etr por la verdadera via de su .
1946, le Intado suna noche d s mlo 5ie t" sc t. ac,, sefialada'por San Fran- iler F. Sudeb
n- r1946olechap de SU oneentraciontr fugacmu ,-co. Javler y su sucesores, 'espe- Procedente de Europa lleg6 aye
un-. El Padre Bodenr, st dati nos rc,nimene desde que los laponeses a Comagotey, por via area. el Muy
portancta a" su odisea,. no-t.al,lar ,l r. e4p..rmentado today suerte de everendo Hermano Iraer Feltx Saa
Uni espan ollt brts debe do dl atfaSia I, t.t'cintidods y destru'ccidn en ca re- deh. Director del Cultegiut de La Sall
Apezriec( de un o pripo: td 1tr |dr;ib o d y c or sagrarsc a ieas do Jerusalem y una deo Ia persona
- --rol.a ntoehcde dl12 duou na 1l ara,- oe Ina pa., con indststria y c adens mc deslacradas del Lbano.
apiser elntdo antc d\ do tua ti,- taoee- -rt-1, e. lo saleores campus del El Hermano Saadeh act6 en IL
cat. do do tcoldado s r oue ,e e-- 5 Se,.ur epobltlca Libanesd c ade ia l 1898, rea
dolpmet deo caenitep do- f otm.eta. ,L t- t Pgne i Sant o ruega a io que hzoando su educacion en Francis, don
dot nd o o leornir ica et ur,,l ac ra ,tC n tfrnvlafitaliminntb deSa u retls de agres en lao Congregacin i d
don tornpaficroo otnt: uc CapeliOt dosIde ,a .cir re el nobl pe publo japo- Hermanos d Ia Do uctrma Cristiana
olazarlsta p ut o l aicl deidl elernot r o u a o o ros de o oega
cqAtlre staba. tabutmn adeicriao fx..a r -- 5tela sacoc tt un n onsea, era ocopando r argo anscttslos rologion i
icante eto rr mldin g i;l. to o in e-I tIe crt -anor renombrn _y prospeori salisutas d o Egipto. Libano, Sinrit
r~nte ranorta dinscuntstrnr.,dondeanoue
-durdcotrdo doe dia y cmanao a.cadIFra-n n y Jerusalemtsu darde cupR
nache- o travesamoio bno e, o-,t Iin. Po" s-, parte. el cardinal Gtlroy actualmente ]a direccon del mejor
franqueablet hasta nahtrx ins trnIe.- dtr,,roc---s., a tmillaret do'catdljcos plantel religion de at Cmdad SantI
ra yugoaustrtncs, primers net so apo.re. e reu dos en I Cohina do El tustre huasped de Cuba es Ofi
i.Trea libertad.nSe me.daer, n A io SlattrM,. express: "Vengo a von-cial de a Legjcdn de Honor France
ila, praondone d de e a- ne raa ch Dr tel iJorod En t ,cmbreot d Pin Xi asi cc- oa. Comandantoe d e Ioa Orden del N
rcn a t altas ddond luiITn aetidoa' mo San Francisco er vno aq cha Iftlikhar. de Tunez, Cabsler
dor 01 IntlEuato Br ascleo erotoaen-a en e.r,-,r,re, de Paulo IIl'h. de aI Orden Nactonal dci Cedra L:
do barb Ecuador densuo nC si P otroM Ja lert i-no anpartetparos el re- banes poyesendod d ndma' to conde
dit. mouorils do Qomanenca on Rome. gai nir.oi et. Esa C I no era nacr- ronciones deo Mirtto de Hon or Fran
En Ousa'paa y Qutto poet i arltsm nat r,, r.a-al. No -pertcnecid ni at coS, Ia "Mndalla do Honnr Ltbanesa
meson, ombaccand0o bate d ia pr s orenlent roct l occidenle. Era e1ton- tns Palmas Acadernrcas de Francia
Cuba, calto do tadn Und] cos. c,--s car uncral upra- del Mrito Stri, de Primera Cs.
Canadi dond. si-sarg i do. april.ie e un
d o insolovens roaldenltute n Ierallon-a rnacirl tNo impne una 0cuturs ex -Hace porco,nc lHermana Saadehi al-
canadlense qu sumanr i stpr uxliaa-n rrarrjera r, uprime nnguna, noble v6, baio los tiros de ametralladort
Mente unsa treInta i l)I. y tuera acptracitn natural. Par el el editcio de I t Embajada Frances
ludlagaloos lobrei&> l re, do c u a- ro,, t itar, elev Ia cultural existen- en Jerusalem, In que ie val Uri snre
lda y el Padre Ignacio s i diceie ,r -:-, cms adlanle el L egado port especial del Goberno de Frar
-iTengo Ina malet propsrada y tan Re-erendo ..erman. tigter Mitx Pon icn clta X
pronto I.seda adqulrir el pal e sat- Sasdeb, Director del Coleu, do La Eatas celtbracnon promverin El Dirodor do los -eraone do L
























dM h c tll'''lrr^ d titino.Lof adl xre Sit- HaAl deJrslm efute11ua "sa clb a LIIcins pomoei lDrco elsH r ao eL
dS hl-cia oil denitao. y Le Paedrel So- Salle de Jeruatlem o olstsIl ligaro ito namorni cs profundo entire todas Salle de Jerusalem 'ststark a Comr
lanos cstbn syudkndloite ott is iatt- do ia inteleetuaitdad Itbane, tin- a clelases del Japfn, un memor en-. gUey A SUS fantlt aCres rdenteSen
dilda do nti tsiuefiaa pofibilidsde., uado ayer-a Cuba por iaer6dromno teildoten l eontreo esta nacitdn y 1s el poblado dcpliinas. gtrando despu
orcldoi > contii n de Camagey. demos nacnon es del mtndo, I m vlslta )l coltnts lasaistas de Ct
Cont favor u doin r ltrt netra ap>. r-i tr d do d to lainl ba, peo tmat etcttdo et l.a liubatt a
le, r ir(lif- of r *rc l t v Ad t Is L l .iirdoa o ds / hi slc ll [a %a
to r'r, eiac rla l stu ci i rttiI d [ ua t-;"I t ] o ntcr s oIndLsperuables, aep don ina itactia Dtios" manifte td leto tj -rtos das
Jina lI tittu, 0 111ii ,Vu .r 1 cuogr y obladst por miir- ia rt l at cft airdenatil Gtilroty t Vo' iit U1
-Ml, drtrnit:1!s ii n.rrtitlle l i ^ Lra y isgrinit, hill ruento "[' ...n n vuy {rt'rvtallo J, tit "oI
tits pI utlItt-a I lnt ilt lierainrh cI, tcc t tlat, atn-ls ,l /t ,wi l tllbsra c to ct t ctul -nd., scttde c n1 1 t prVltx dotnt u go -t rem atu el
dr \lh i e ltaIW VA1lttI tt a f ilt Itrll tlt- tInt1t r (ItK ttir( aldo, ta i lcs set lla pi It I S tlitarto (tti itl HrilnttIt is e t i
]'it r 1rs ttlit lab u tr ltYt I al IIIull I' lttlc.e tI ti-nr i teu. u t itUi sa & ct gctccnct ttt a y tt1ct1% ti o tlttlttpo ll.. s Ift, s Ct al1tcn it ri t tstao,
wte atitetllt Ka- fi iti, lt sIts isnisrl ttit a tn- tittll ttitlttillso -fall s Fno .1 El t'eott lutnttdtt t e otn- olltt dts o lstichcrh in irtnbrot S
sits r/ds fil rI Hotri, lantlosl t ')ari li stiltn -At ltttl)nfr -mcon-rc io m I ttlr t ,lt,iii t -. n lbrazatt tdi- l ld e S itac I la Jit etudttt O br'rs 'Alltch'ia ntii.
e srfa a lt, teO r lti t rlc itllruti -ie c 5 it atta tlt llto rsi-,,;,. Jav ter, lcc ai n clltill t01tinta-
tittttIto t r tttlti t M1 rotnatlors tillcilotifir 1r tltta y i o10n n 11,10 at traton r( o, r cIn-de t(re, (,I,,t oUtlacc cdo ltcttm t (tflrcfc a r cLIn d O-
Pr ttaiint r I tof carilirnat itair ul ttiti tatimtycl s ittrtt t ic tt.cal ttn l ia lo 'st 11 t e Itt, c,(r pi r ri.nt cs cclc .c ic laarlset icto lllllc Ic t lrl
itittll iue t l tAI toA it.Ia n -mIll 111 IA t( tttf l so r lIntIs loI lnailt L o tt lte cc t i c l ic lra u lcc ltht. qt (I
1 tr tllt dot ]jnt 7 jIb )15 Ii l ", l, tlvr ta ll' r1rjt. e Ile im hi t.-.ttltn ilu, c t l tc c V t ,. c. I n- ch a I t% I. ... l
loi M a iaiallti r o lts it i ,tr i nto t tI i- li n-i a tide[t I tllttxl a tan tt i lr r t, l i -l-o..i c l a" I..I rfllt an P prr i l (l ife u
1' 1ar I iAje..r l., P l " .. 'llrri r I hI"I hr., in J o,, A i ,r ti r n r.
aite lt pitb into. 011 1111 0t 1, a tt ,c r ..t 1110111 tltts
.itl Vs. 1t o4s1| ci lttclitl.,a} lts O tt)tt ,te .tlt t %t taellI u rlit titao t n-leritatitille Ita 1.-i ae atIt ator i c, cl t clO-. t tr.tdantt dtlc cotta no wrr s emi
itttt t,, I t..tit In tt I l ttt'llls taLie l ton -leI ra'tOi- tot ltMt tjea l ttc 'ittc h, tc ,t cccc a Ic t cI cc--lon t ptrata wt rc b Jo In pro
intttit ll~ata a a sis tor tsl a sre I-ltI l lItnl i i. l [IItti'Onfori-ttti el lJt Itt tO tt-ttt t it-cl gI u lc-, y !, It r itae s 1 111(lec ol 1 N tio I leadr lt
aecio s milb. tctcca tic tear rattll. in li 1. if. na to tnrittotcltst tre t ttcA1 rtrism sttttaI- t ttcuictccfrc lol.cr -?:1,10 ittis Plent e d toell ayon I ientf
a tttlit Y extillc~tL fill he biwo em. lfe )ttt (tt o tmio-sP t c, AsstraliatCutad ascot ', [ ot-t A iesl(tlot das t o te 1attle.
p te stttl ,kprtoo m lm ielitalninta5MrItl'aii t t i nttt isania a tsyncr) ir On
01st sairttt Oirtslvapltt 5 is trattttrstat qtle tic t,,t ttlr a, lcaaat tbtdticcli Ir t atrt\t trl inte s t'cg ts tie s(t ctra i tttt- ourl'rsn A tinesn tic Isyto do 19-
sIttiti hlt Y O dit lir Ia c alittly ca- cettoIts Osa(tolss iiatit I 'i C111 ( I n. Ati lo aty tli. E1111a1am, Es ittrr ro ttia.A ict14 qe Iitodootlost lInlbOttC
g oii rlt l al ia fllt I f lj:e e4- Irle i e ari Il e r utgso compst fr tal'b n t ipla. litr i a I61 lta, (A adll |1,le, n \1o 1tr1at[as tcIUK| I a li3h e\\C
itosart o ias1ites1aiItot iAe Ia al nittanItlilt- ttitta l tthlwta ttita irtattt lata rictita, Atiottla itite icito tlos -i c .0nib
s1 I %ilots a taittal sarillni 11110 lt'l so nl ta t1411111 tic to litmIcAtltri tt I l llu l t t itt111rn a. itlta As t nctnmt i IRto ric a stv tyt ifitstttltsta ta iatt a
Alst istilli tl l ifnf") 1 t ltat nt lll'CMailitte- Ia tirt a tic castus i r,'atl itr1114)toitle girl IA[ i o_ -al t| ,Le 10.00 vl l lt en\ a
tO I ss 4 leaIt csti a ItatIi lis is sltk Ill- cliiiItrttteas It sl itri is, p a tr ssttisllatrinsa I rsadtiot lr a ilatit mars tetittilra cc
loti o aela taitatiUtl tits elttiStA t t, tie 1titmtott ittiitotie toe ia ls rtst"lO t1ori0sttt- l dlst nle1010 s tti t) tn ie adsiOtsjsstariltt isa Itiorsas cttiiA)A lurts sCnlcntranell
itt goliS, tll lIt-L tJ, Ilull t11K, ta I-'lt, Ia yl ttti ilav I, Ott nlMtt ItO tI- tie sil31 a tolei rttl O tan tOM s si ol. aoil vnes ,t icessnalo
lti'itttiit a is n\tittisat Itlltttsita tiatit~lI Itnttai a ir er', In~in l u, pat a Ir ettatatrht .' PA tilt rit gtitara, 110 re.pnitttci Itties- ettltatsaatiitt llnvatliel'ost ins Itrelle qc
olttltitil t sois I st.W l 1s, tas, est itt.. alaclle 11110 i-stltI nlsck icatt a tto- Intlrchit otl sall-t K starirt mnd it j0 Ia ltcla aronrai
tile,1a 4att Ilu Lt Ie lltf1111 1 ItdItitaAg Ilia hl atti a.Ir tlatt ielto t(tlatt clti attn .Ei a lt'tat tl t nItrl4 y\14 t ia tt tri ta 4 'otns ntll ito lt e \ Ott ta eit iletari
Isisittita 0 I t.,tIttials tat \tltttem tro .ttitWO ttil t t ditothIttllwtfltio to atlts tie aitVtatr al a ltb t 1i tinletJ 1110. t ft- -a I alta u l, tttttiJbrol a Li linttats,
s~i' n te ar I. ,.s-yttl astoiinsO ttr ba ttit1ttitaitt'tlt t-ttt)itct ttttntltr tIe 0ccn* ratitorita, tlio, siatlt'titi~intttin oosiitttil .tattittit. ,ias 1tsihinra ue hotter
ttllcamitit tattait ... hii ti s- l nIttIs e I lto, r(film VrA tt'r ia i arI ta- lmst1 1 01r lit aduihit ntrtttoi g ttilt rA t ittt lAlt Ill t at v 1 m0 c t t I ida tIe
i tri rtd.IA, ilt M sin micate e iti11101 l utitl a ri-atrA e '1C l a I t' titsr111h14 lrit ,Olmt AttU lasirittr Ain tttttllt fir sllcr nt as Ni I tIl t11' ) vrlcrs titha t a la sli pd t'-t
stt it Ia titialia hitatLis itLL ,tLr tintni o rttcrtatnw ta nt o0layJ.. l i trly t t act- 011 iOWLprr'nn s trllr t t a f, rmcsst V r.qtsa ilto- ttt e o t lt t r- i-:tlcripa, a.%ea tt,
oit sitlt, e 11411 'ItIs t, h it I int all e 1 dlol l it ll a Ian h1l,,%i tol i t1"1 h Iltr ott itit.li slti bt) a Ista l iKdobtl gur in [ittle- p111- iler fr ic int trsJh tie LAO ttAs c altft
yto in, rhim.tvlmtait .at ilinstirt li t i-it ttdti Ias a rr-i odst hIton r lt lt a, aipewnt o rtt .IMt 0 ti rlin r I tlt oes qile ne o li
Att0-4 ti1 ttittietk IsKtcotnts t 1tttet t tinin I L 1tor t5 il'tartltt f i. r tu, Vco' KI n fUrtltlta a t osita-turt:%]c ll l- S ta diatJ.itir i trIrttt srtl t onetltlttjtlc
dial rll i la l iO [ lipllrit.) AiLl.i[ l-114 IJntiritr K .ta liilt[it la~ltsiriie .11gillt- MK lIa-ILtAln, it llilo o fr IH~ ll llr l ah )rl Ilo nle o k .llt1ngill rr,,kil
Wrtlttti rt. eiltw trad-itlk ,tonint.la lt ,It -n t ite u 1, tt,1\ ItAl 5 vtvtel rca te ro l ttttttril. tfnmiltlertltr i t ite in tato.- d.u
vtr4itirir t -110 icirtalavt i tiat1t Acts k i tts1tl. a t1l t.11 la a ill Y olur Alto 'it ll" rt- lj tti r a i i tto tarti tal o) L w cittctctct1-t Aciir.m l(sc tstillt 1 t trttI talln ta )a el
tttAty I ft tittlI o l es1 aaticr I,~inttn t..ttati ol )i i s cers irotcm 'rel Iitirttalts ttci)tIt30lsatrmi ttlr, Ieu.l)tmt 11t"1t liin ttts .t ia c clititttl rles leti, Itir'
4 11' 11 rstt bruIt tt ll tltoi tttintttr ttIA t tild % u0t"lt thi, It.. rttitr it l tetL t It IIle Ittit cleInimtiO e ttrre Ititou r=I .01u1- ,-stccesrttto ct l dclttc lld pr h
t.ltr a a lit sips i ll lltrt t l- i ,,ns i r t rxOtr Mwa ,lct fir i i-tin. I itIn I s ta till (feitons s l aeI, tIot'a".tc bitl ts- tt.a tn \It)Oct eic t atioda c. a I\ Lli
1%4tit t i n rtt,-. h I sotitrii. 0, tt I ncI I ttI d o eo 1 Kalt ta aK10 tttel f slre 1 01111 c tiet'd Ist r I l.tr a slst rntlcgi rlot a Is l aatt e cult s f o ct t 'Ifc, c itc o a lte vr
IIoitl i t 10ite -1 t tiltn tacilttrl t aei ll ti i tIttt no cotsrc-ll" ttla= l tiniblernlo (fr 0 't rSl[ l n tlgdst ell oirl.it aO ]Ittto llllmPdrIDIAI {Ib s
al}aa l t cth ro it wtcsn 1 t 11- ii l- i-cr
na' l t ri.me, mftr#*l d mi ltl IO
~ll D Api= lr' lar" 144 ,llal~a e
0 11 -1 5 1w ro," act- ttill-a t
Mal y i ta y. u110 .'qnp o ntr i lr 1 ist.s Ibltt- R FtIRt Y Cia I. A. Gaaslina I Transporie
y al itan tra te rc-l,'n a at rII rirt )t l ie
sma t ttchttr l it"taat s .ra t olo
= lieds 44si hlo hrit, c l lOt Inp0u rIoe
doint..KLtttat,(Alttr. tiiirlittstri a tiorrs.,
attico' ia It i e1rr a$ Ia sttle ntna.utitorra
|1|Ullw tinal rstr trtion rerniatartci el
itsi ta i e \lote0tta 11K. ti.tit)a.a t ra
ol isttmtJt stlrr,letrtc dri tilm A itr a Nuiros l lrae i r tlo rented rrnelpal.
Otto jrtit, ohiti51115 ista r ratrcst coaera- EL 0BY1ORK
sAt rasunltsi- Isn as-grtija uterra
s.ire.I irstitti lost ,, s11......,&- JU A N FR E IR E R EY
(rettir ilts r11k i e l tin Vts lftn I lifi0 l iA-
evaittWlifatti-. atiattltatorlol Ma- TlA PALIECIISO
CAL In 1Itti iAttllt r p tina lettas cr- 1 Drapuos tie reelbr los tantois tsaeramentoas y Ia Bcndlcintio spsl.
Al tie ttlt I a llb ntu11 lV1 4`to 0t V 1iostir u- l htt rit Il .tI o l rttill hti ta ty strldincictia t a ins 4 do Ia tardc. Is Rairtn ocra [l quo suscri-
1tose ill ti trtiilto Vtrttla et pu0- to i-cc l tccttrl crtgall t.,e t rstr-cs lesidtc u anirisadtei so sirs-an COrlllt r Isa lit Capillts A. tcrcr piso.
-bls it leA 11m storr, hklkJ. lu t'onl 110'0- tIr It. lttct I.-' ttl Na Nt t iilliyt ctju V lr, attn ec latctaylBerttt c da, paoradesde aillr acompaar
gtldto,sr v0wto en ilt l '1110-suillli ,- t- lA~rihast nl -t'cct v'lcc tl cc0d 'o]o t ttnifa ior ii( asl dec~ran
ath ,.',,tichatrd,, do Ittoto do l tS
general ellka~W 11 ,' e o 11 I/lIrr d .l La}Habana A de )unto dV 11149
Os-tenr tmi tIlitlvi y (fr, ,tic it thrrc a' Antonio Freire y. Dr. Franclari Fabrer tano.
1151 irtlai 0-'tilti- : pccc Silts minto 1IteOtr(et Secretarlo
elint, 1,tait. 1.1111011111in DttsOitrcnltc tGic-Ltrtt
101111~tttal 51",1 ue I ttlt~c, rI -~\
oct1. I dr \alto. I lte) Istecnlt- can
t o1t.t1. 1' irtltt stt'r e i s etr11 t M4 l
....' ...................... F uneraria "La N acional'
in Arrh gtnl .t0hrlo e sts l do I-S ce l-
t'ltt te r.trn s c q t sis l r a tea


Is taittas doctors de ratto,.s, no -
bitotrin, dilttd r S ael pan-r le tbo s-I
nitls. st, lercsadsn romn e orIrs]It pcot
less ucrctetr5i m ttMi,..
.I'i-ritadic Olerltaits. I,.'. ccOt ,, t.n FRdIRd p Co Psnederia [o Isla
taslhselti "sn lhad--, a. a.ctceairtti l
dcni~tll,"ta a ros c at, ap-l.' ,\, 50S~-
lind~a, 011 /g,tttttitror~miP~o iift,tl=.ua
slot-an Ia Oiljeia as,.bolere tahiti 5 5.s-
I pra i s b oar, d,-,nantis, is Ftrlia cCIII D
Ultisl Ils- eotsieltir Iussrrtc lIat'ha Nioslrs tieromac.
italts p At~olrla eoau tl. .le EL SlESOR
tof .oapncs tiia r,a l, irl]n tcsitli llti cs-c.
.,ld, tslt .................J U A N FR E IR E R EY

sE.ll ha mtLalos~t Ic ,'s"- ll. 001. e- liA FALLaECIDO

Itali ], Arllit~ll l: zl.:r.-.l:e:,.. dei rebl lo aso: n~s tclesnemsiayhnondidilon Papal S


sle pee IsH ,,i~ s Jo.n Roes ai~rto. La Antonio Oreire lop.


esloveno


Igsci. Bnylm, refsiruad. o now-
l atg.idem del rglamen cmem -
ID rf-a.nra- _______

I De duelo
Mons. -Manuer Artla* |
Al medlodia de ayer falleci6a en es-
ta capital -l'seiora- Celia Betancourt,
vrtuosa dama que era media 4iermna-
na de Su 'Eminencia el Cardenal Ar-
zobispo de La Habana monseflor Ma-
nuel Arteaga 'Betancourt,
El sepelio de las. seiora. Betancourt
partirA hoy de la Ifuneraria de 17 es-
quina a H, Vedado, hasta el Cemen-
terio de Coldn.
El DIARIO hace llegar bsta loe
iamillares de a extinta y en espe-
cialbhasta el Eninentisimo Cardenal,
su exprds1dn de condolenclL
Et l e6or Manuel 0. Fan*
La "Cuba Oceania Transport Co".
informa que el Sr. Manuel 0. Fano,
persona muy conocida en el sector
naviero de New Yonrk y Habaina. s
encuentra desde el dia 10 del pre-
sentc mes de junio al frente de la
Ofitina de dicha Compafiia en New
York, en 25 Broadway Street.
El Sr. Manuel 0. Fano, con lagran
experiencia y prestigio que disfruta
en el sector maritnmo, tanto en los
Estados Unidos comoa en Cuba, habri
de colaborar en el desenvolvimlento
de los negocios de la "Cuba Oceania
Transport Co". de Habana. y de Ja


Inspecciona cArcelei D l1) f D C i 0 n e 8 Almuerzo en honor aei
el Sub de Gobernaci6n u c Dr. Roberto Perez Diaz
Luciano Becelra Boa 7 sfi.,
Ei Director de la CArcel de Matan- blanco, Hoop. C. Garcga. C ton uoCIC i Ge 5014Se" tr aur .ain u c
5Ba e alrillo por escrito al Minlterlo Lucia Frinquiz Onra, 47 foa. t festejado ca rezDiaz auerzDirector c-dl
de Oobernatodn denunclando que Be metniza, Hosp. C. Garcia. tar Roberto Peunici a.l ,irecyro del An-
carela& de iodo o10 necesarlo en esa Pedro Carrlllo Brito, 60 ahos, blan- ap,. al Muniripal concurrieydAron lo-
per.lenctarla Y el Subsecretario, Dr. co. Hosp. C. Garcla. drsues Al luro d.mron onxri
AJfrejo GonzAlez Io sorprendid con Orlando DIaz, 17 aios, negro, Hasp. iedicos y lunconarimlo do Enmgen-
una tali de lnspecci6n, resultando C. Garcia. ci.
de la coal. aegfin el mIsmo it1o0- Julia Cruz, 8 afous. negra. Hotpd Ai siofelcltalCtruano queremo bunir la
ma que no haS tal carestla. C. Garcia. dintingaido cirors eosocnaunit la
Y rafle q,,e en la despenusa hay su- Oscar Leiro Sandoval, 63 anoc, nuest-ra. muy cordial.
lctoeoen iste rnes p yque administrati- blanco,1 0 de Oct. 130.
tamertlo rerna- a tormalidad. S6ol c Miguelo irabal, 84 afios negro,
precus seau t r zarsignR epsc.in. s.B...enavnWa 711. 4 La fiesta de graduaei6on
en el edt/h-,0o. Lino S Saranva Milin, 7 ... en el Colegio S. Agustin
er lta nbin eSubsecreta o Hosp. Infantil. en el Colegio S. Agusin
oueA a pa-den Isia n Pedro Ei6segul Martiati. 53 aries de La Habana serfi el 12
5ue :.5 ita .idcn-ado is remlulon scone- negro, ldo Contra do Socorro. d 1 aah8sr l1
dl&ra ae unlformes, calzado, etc., en Margaro Ledesma Reyes, 59 aon -.
s lot ie cual penSas.os que esnto tano, Inst. del Viejor. Con un hermoso acto celebmarr 01
eO Io onie acla falla. Fernando Valle Rodriguez, 5 dias. Golegio San Agustton de La Habana
Tarmiolenri ilstit el doctor Gonzalez mestizo, Hosp. Infantll. el domingo 12 de )unlo, en los sa1l-
la oritao-r .e Santa Clara done el Joss.Carlos Matias, 3 moeses,. blan- nes del Centro Asturiano, a las 1tr-
MnLsrro Rjon de Leodn e propane co. Hasp. Infantil. d d starde, la fiesta de gratuicldn.
esilicar urtma segunda plant destina- Eligio Gobear Diaz, 10 aftos, negro. Lscoreanta, l ata l que tiavitan.
da exciuwt-amente para mujeres, se- Asilo Santovenia. ereon., "rilau
parananons.as asl aboslutamente de los Armando MusLtell, 48 aos, blanco., J os padres agstlnca, n Jo rloembra de
rbmnreE. A etsA segunda plants se- Muralla 317. !a Facuitad de ColegilO y ior g'adua-
rAn lleiaaiah las que tengan Juicias Bernabe MiliAn, 91 ados, negro. dos de 1949, seroL predido por el Ree -
pendierle, lde modQ tue no sean pre- Sari Rafael 964. tar deo Coleglo, Muy Reverendo W.
cLsO remnlruias a Guanajav. R. Kirk, O.S.A.
capture de rats, exte~n-nino de pe- El discurso de resunoen de tIsgrass
Un cursillo vocaciona] n callejeros y eotsncas'tento de fiesta de fin de curso ha do enco-
aguas. Terinlado gte curstll, 11Aomendado al doctor Rlooerto 1.pez
de prictica sanitaria asistentes reclbiran ui certiflcado que Goldarias, querido compafiero dot
los servarie para emplearse en las labo- DIARIO, professor distinguido de i.
--res sanltarias del munlciplo en quc Escuela de Verano de la iUnlverialdad
Por los doctors Oustavo Cabarrouy residan. de La Habana y de la Escuetl.de Ar-
y-Raul Cano.PadrinB e estl ofreclen- Muy blen esti que se organlcen es- tes y OficD s de La HMbana y antl-
do en ]as zonas campesinas de Rio toe cursillon. Pero sit Balubridad par guo alumno del coleglo.
Blanco, Jibacoa, Jaruco e Isia de PI- elemplo. no conclude nor eJecutar I
nos un cursillo vocational sobre prnic--eampala mil veces anunciada v r.o Habrit un desfntile deo grladuados,
tica sasnitarla, dedicado especdilmente Inlclada aun contra los mosquitos no interpretar lin n eros par el Goro
Shiglene, salubridad y campafia con- oco qu oe an a roeir nos chupop- del Colegio y harn use de Ia pa-
-tra )s mo n squltos a. l oomo sobre teros de todo e.-to. brauns n umna py un graduado.



1. P. D.
EL SENOR

ENRIQUE MORENO QUINTANA
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para hoy mierenles, 8 de junio. a las 4 de la tarde, los que suscrlbep, .u
mama Sviuda, ibos y hermano on sunombre y en el de los demas amil ruen a a persona
do su amintad se sirvan concurr r a la Sala letra "C" de la FuneIearia "La Iaconal WEdificio Vior".
ea en Infanta y Benjumeda para desde allu acorn pafiar el cadaver hasta el Cementerio de Coldn, fa-
vor que agradeceran. La Habana 8 de junior de 1949
Concepfidn Qulnlana Vda. de Moreno; Maria Regis Abad Vda. de Moreno; Emilia, Carmen, Maria
LUi, Enrique Mercedes, Elvira, Eduardo y Marta Moreno Abad; Ramon Hernindei Morel n;
Ciaodorniro Betancourt; AIcla Lozano; Dr. Alberto Oteiza; Maria LuiJsa Lierena; Emil. Ieqier-
do; Jesfis Couce; Margarita. Merced, Conchlt,. Eduardo Luis, Eungeno y Elvira Moren. Qu at -
na- Dr. Rafael Arango; Luis Perez; Matilde Otero; Dres. Ernesto Font, J. A. Aval y J r. Jo6
KR.driges PreL.


MoaImlento general de boquaen _

...202... ... FUNERARIA "LA NACIONAL'
en nuestro puerto hasta l~is 6 de ]I
tarde de anyr IcIuye'eluarribo de
los sigulentes bareos pertenecientes F N R R A LA N CI NA "
al serve" cIO) d L ie biltaje y pesca: Eu-
genla, Ruibeica DonMilum Park. Jo- E D I F I C ICO V I O HR
del Vic trl J lO,,Dnt'tum i Park. Fede- NWANTA y BENTUMEDA Telifonos Oiclnai: U-3838 U-5252 Sar. Pzo U-5242
r' l y Raberca


In
de

)c "COMERCIANTES DETALLISTAS DE CUBA"
a Compafiia de Sequros. S. A.




4
E. P. D.
or Nuestro Consejero
Olt

| JUAN FREIRE REY
el
i HA FALLECIDO
S Dispuesto su entierro para boy mi6rcoles a las 4 de la tarde, los que suscriben,
ruegan a los sefnores Consejeros y Accionistas de esta Compania y a las personas
S de su amistad, se sirvan acompanfar el cadaver desde la Funeraria "La Nacio-
S nal", edificio Vior, Infanta y Benjufneda, en esla ciudad, hasta el Cementerio de
Col6n, tucivor que agqradecerdcin eternamente.
La Habana, 8 de Junio de 1949.


Dr. Ricardo Elizalde e Hidalgo Gdto,
Secretario.


-pM-


IFUNERARIA "LA NATIONAL"
9DIFICIO VIOB
Infanta y Benjumeda Tel6fonos Oficina: U-3838 U-5252 3er. Piso: U-5242




ASOCIACION DE INDUSTRIALES PANADEROS DE LA HABANA








E. P. D.
Nuestro Tqsorero

EL SENOR



JUAN FREIRE REY
HA FALLECIDO
(Dapua de roc-br los .Santos Sacramentos y la Bendictl6n Papal)

Dispuesto su entierro para hoy, miercoles 8, a las 4 p. m., los que suscriben, eh
sus nombres y en el de la Junta Directiva de esta Asocicci6n, ruegan a sus asOcia-
dos se sir/an concurnr a la Funeraria La Nacional (Infanta y Benjumeda), para
desde alli acompafiar el cadaver hast'a el- Cementerio de Colon, favor que agra-
deceran.
La Habana, junio 8 de 1949.


I'll'II I .


Belarmino Men6ndez y Fernndez,
Secretario.


5) .-.


Lucio Fuentes Corripio,
President.


Francisco Soto Rodriguez,
President.


rAWNA VILL LJIFknlu Url Lpi IVIAIAIIV%--=rnlmwLrz, 0 Im juniv ur, 1-7-7


V


1






- ----C--II ..... -. s--uu e,---I"aoIa'^,^ u l Ji5 E 7Lt ILAD-, 0 Ut L.., JI..A IU iU L& 1949 rAUl[lft Ul"lU.I,


'Fiesta aniversario en el
-4 Vedado Tennis
SQRPREEDEREMOS APAPA U. aco.tecimiento social ha de se
$OB INO -) el baite quo con sotivo do ceoteat
CON UN REGALO DE CUERVO Y SODRINOS su 47 A.to de undado celebrar
1 Asabado ii el "Vedado Tennis Club".
*xp --loEl dec*rado de la fiesta ha sldo an
comendado a nuaestro grin aetials
Mario R. Arellano, ei qae con su Iha
bilidad y buen gusto acohtlmbrado
prepara un marco ce gran belle:
E sabre e mnotivo de l& iesta, rei cor
dando c*n 4l un gran'sal6n del aia
S I02.
La fiesta se desarrollar al mare IU
bre y Ia mt sica estA a cargo de la
orquestas Riverside r conjunto Vic
toria.
Tambiin, ccmo un .Latratico mis,
se presentarid un sho% en el que to-
mard parne un distlrgutdo grupo d
Jvese y muachanchas del club Como
maestro de ceremonies y arrmado
actuari el simpitco Rolando Oeloa
Esta fiesta, ademas. esth dedicada
especialmente a los aenores Jos6 Gd
mez Mena, actual president. y Ansel
Aixald, ex president los cralem ara
ban de ser" nominados socios de ho
nor del Vedado Tennis Club. por su
labor mneritisima al frente de dl a tea
vs de losa a tioe.
En pr6ximas cr6nica daremos mnaij
detalles sobre eas fiesta que. repel.
mos, ha de resultar un verdadero
ironteclmlento,
Tambidn pars etel r el annermi.
rio del Tennis e efteCluard estar tar-
de, a partlr de lai st. una enci an.
tadora. fiesla infantil titulada liest
de Primavera" en Ia que tomariin
parte nifias de aquel club dlrigtdai
por ]a distinguida artisla M.aria Lut-
on Rios.
Seri una fiesta de clear cier irtlsil-




















.^ y pa grpsinepes: ......d
co en Ia que las niins organiadas
par grapac inlrirprela.-ac, rimeras de
Sbails, canto y recitaclt.. -r, el hi-
guiente reparto:
Maestra de ceremotia, Eliea U'la-
Cia.
Relotp to Margarita: Maria del Car-
men Lancis. Narradora romantic&:
Ivonne Laredo. Narradora burtona:
A popd.. un raslo quo Virginia Treiles. Cenicienta: Marga-
ixprase lodo *i carino y raco- rilta Ulacia. Gitana: Maria del Car-
men Lancis. Hada Madrina: Fosette
nocimiento a queo s erenicidor. Centuri6n. Primavera: Riky Ulacia.
CUERVO Y SOBRINOS fiene al reglto Dams da Is Primavera: Ofela Maya-
ideal poro ocosi6n ton seoaloda. Rei.na do Is Corte d e'li Aler ia
Loly Ulacia, de las Florea Patri-
0ast.les "t.,cgsoss ,. ssiot ed.pes. cia Annonil, de ]as Jardines; Elizabeth
0 Use., en a.sd &w d. ..a.. 7 dsshao. Trelles. de los Colores- Cristina -Ar-
e Ol., paer S le e, rndree y mr -of gomaniz, de la Poepla; Fellin Agilero.
e In Fantasia; Alicia, Herrera, del
Oriente; Maria del Carmen Maribo-
na, de las Aguas; Elsa Arias, de I&
/ Cosecha: Lillian Colo, de Ia Noche;
Olga Carrillo, de las Mariposas
Lydita, in mufiequita de Sevres:
Martha Lancis. La Condeslta ABC:
Maria Luisa Garcia Longs. Almen-
LOS JOYIROS Di CONFIANZA' drita: Lydia Dnaz de Villegas. Her-
mano Rablt6: Ren6 Diaz de Villegas.
SAN EAFAEL Y AQUILA Las princesitas Lilirin y Lilirin
Martha y Elena Nodal.
En el Balle de Ia Mazurka, dirigido
par ta sefiora Cristina L:pez Oftl de
Arcas toman part Lourdes LIans6,
Maria Edalia Gonzelec, Coqul Marti-
.s nez Pdrraga, Olguita Trlay, Onor ina
Escobar, Tererrita Cirrasro, y y~in
Upman.
Adems, Du uesa de Ia Sabldurla.
Vivian Macha ao Caperuclta Roja y
Blanca Nieces: Norma Cowley, Mar-
IM'ED IA N1fiaz Tonarely y Olguita
Per'llierra de gmbaJado ras.

Miramar Yacht Club
A partlr del prdximo viernes diez,
I Miramar Yacht Club me propane
brindar a sus asociados un program
sepiral de rice lodos Irra viernes a
las nieve de in noche en su fresco y
111I,"o Skatirng Rink.
programs de In primera ftinrldri
celebrari et viernes 10 es el
mbrecr mikitc. raritin.
ness rhin"'. rarl6n
;'? kiadnres del Voile del Sot", do-
curriental.
"Vlontails", mulsical
"Itorla de min inn'e", por Pe-
drn ,i6per LiAmAr


Dmeoe ds brindar ,; mpre ,lgo dit;nto V eg;nal
demdda c la Va eonocida calidad y arlntica prentacidn
oe m suoe aanpru-cakas de cumpleiaflo, Ie ofs-.Cmoaa is
chluvan 9eai a prA eoaa fig...ura a cnra, quo
sorprenderdn gratoramento la fantasia do *us nido.


SY RECUEIDE OBSEQUIAB A MAJIGABITA EL DIA 10 CON UN ARTISTICO
S'' "Y IEXQUI OiTO -SUPERCAUE


I
er

a-



LI-



e
r
C.

31
)r





l


I


El homerwje al pintor
Argudin
Par inicialiva de las seioras Lily
Hidalgo de Conillt Silvia Hernan-
des v'uda de Rivero y Georgina Me-
nocal de S ridifias, se ha creado un
Comle ce Damans patroclnadoras dol
homerije quo se tributary al cele-
bra pinlotur cubano Pastor Argu-
din
El Cornii ise propane estimular las
donacone para rconstituir un fondo
que e ernlregarb al artisat a fin de
que piltc ur, cuadro, a su elecci6n,
que sera obsequlado al Musco Naclo-
gal Asimisme gestionar para el in-
lot ercarjcos de obras qua Ie resulten
de -orr6 provecho.
El home,-a)e a Pastor Argudin eatA
iehffilad, para el pr6ximo dia 20 de
junto, ei deck. dentro de dos sema-
nas Sera e n el patio de honor del
Ayunrintreni o par desaeo exprdso del
alicalde deleaado en el sefor Carlos Manuel
de Cotpedes. jefe de Cultura Munici-
ipa1. para It mbs active cooperacion.
El Alcalie se muestra cordialmente
Interesado en el buen exlto del aga-
ajo ern que el artists, meritiaimo
blcado del /tuniciplo habanero, re-
elba el eatilmulo esplritual y econ6-
mico que merece.
Entre las distinguldas seflorasi que
Integran el Comitd de Damas figu.
ran. a maj de la aseflora Hidalgo de
Conll ci isa damns qua con ella com-
CrIen la iniciativa. la seiorita Laid
orales del Castillo iefiora Cuca
MartJnez de Belt, seiorita Mariblan-
ca Sabas AlomA (minlstro Sin carte-
rat. senora Terina Roff de Camps.
doctc.ra Maria Latapler de Cespedes,
doctor,. Angelina Edreira de CabaIle-
ro. aloctora Joseftna Barreto de Kou-
r|(O:.*tirt Ma Gloria Alonso deVascon-
sel., .1,-.I., .Juana Oliva Bulnes.
?r,. .I.' Dolores Machin de Hup-
rs.e,',ra Ldla Colmenares de


I V *
SLa gran boda de mnaiana
Estamos en visperas de una boda
Sde alto rango.
No es otra que la de la cautlivsdora
Sbella sefiorria Sylvia Macia y Vi-
rent con el eumoir do )oven Francis-
C o Rodriguez Tabernilla. pareja que
'oza de )as mayors simpatlas en
Celebra hay as oempleatie, unsa flurita da nuestra socledad, alnuy nuestros" circuios.
raclosa y muy benlta, Conchita Vhiques Garcia, cuyo retralo enralana SeeecUe a d an iee y media
nuestra~eeibn. deISoe in dehe Semaranaa las ueres 9, en
l legue hats ell. nlald. en tan real fecha. In iglesia de SantaTomsIde Vi.
llanueva, quae al eecto sera objelo
de una original y artistic decora-
Muy animada se vi la fiesta del domingo en el cin floral peorrpartedeloamaestro
del aristocr, _acoJardin "Milagros".
tristocrdtico "Country Club de La Habana" de Prado y Codn i lagro
De "Milagros" saldrri ambidn el
El domingo pasado celebr6 au acos- Juan Manuel ZArraga vy Horensia ramao de man de lo novia1.
tumbrada comida semanat el aristo- Tejera, con Francisco Vglasco y Ana La sefionra Adelaida Tabernilla de
crdtico "Country Club de la Habana", Rosa Barrera, Is selnorita Elena Clark Rodriguez y el arquiltecto AdriAn Ma-
donde se suceden sin interrupci6n las y el doctor Jorge A. Vieites. ciA, madre de dl y padre de ella,
fiestas mis elegantes a is yen que Tres simpdticos matrlmonios: H-c- respectivamente, flungirin de padri-
diUn nuevo triun ra .o dir r Rocamori y Ann Maria Simpson, 10o.
Un nue aotria u npaa IsSir^ctiva F rancinco Henares y Anisia Simpson,
qa preside el i ngeniero Mani lo y Andrds Murai y Silvia Muiz. Exposicinn de retratos
amnba fue cIla comida del domin- Juan dei Pino y Blanca Touscn Desde maan Jueves9aJueves
co, en Ila que se baild de ocho y me- Pablo del P ono y re, ra. 8n Dde os corrientes permanecerA
dFi s doce p m., con Ia orqueta del c Piso y ceniro. if d locorrienic pcrmaoecerd
drca Rrel Duare yd coni do o Miguel Ldpez de Rego y Maria An- abierta en el Lyceum una cxposici6n
junto "NIas garns. aoo Fuertes, con Ella Rodriguez pleina de interns.
A continuacitb6n la reefsa de los Ecay y sefiora. Se trata de una colecci6n de retra-
parties: El doctor Jorge S. Casteleiro y si Los- que llevan la firms de la gcntil
En utins mesa anotamos a Alvaro encantndora esposa Maria Marsi cin aseniora Mercedes Cnrballal de Re-
Gonzilez Gordon y Noena Velasco, l.- el doctor Charles Martinez Aratnu y ros. dedicada muy eapecilaImente a
nacio del Valle y Rosa Perdomo, Ta scr'ora Hielena Macir, el ceior Atatiluo culivar este gdnero plctdrfco.
Marquesa de Campo Flor ido, Ila se- rlrnAndea Llano y selora. Mercedes Carballal, espoan del Dr
aora Mercedes'Montalvo, el isecrets- Mr. y Mrs. George Brugger, y lMr. Julin J. Remos, gran figure de nuce-
rio de ia Embajnda espailola, Conde y Mrs. R. E. Brown. tras letras y estImado compifiero en
de la Qulnts de Isa Enjarada, y su be- Jose Dumois y Ann Dolores G6- el periodlsrio, pose un fino y sen-
!ia esposas, Ia Condesa de Ia Quint Is ez, con Eduardo Agusil y Aldi Ma- lble tenipcrniinenlo, hablindo exhli-
de Ia Enjaradn; v el doctor RtaelI )'Ant Ricardo Repilado y Oallia l(.a- bid" ya sum obrasci e l Cupitollo
Monarau y sefioira Alberlina O'Fa- bra, I ceforilta Trnhlv Miarrilncz Ms- Narionili, en I e Soclrclrad Ncion l deS
rril. nei, y Ricardo Repllndo, Ji. Bellas Aries, en el Cirrulo de Bella
Arles, etr
El minirtro errcargado de Negocion Err aiar mesa el distingudo mutrl"L- Ars. Ibibm s de aperhlmra rlrn a
de Epiara, Erxtria ernr ,litn del nloroi Seglndo Cnsteeilro y LoIn Col- cL rtgo deil eminente prrlsor Gustavo
Cansto y s-eliorst llita Layranar con menares, doctor Pedro A. Camillo y Picaritgo .
.1 emba)ador del Bramll, Excmno' s.e- Amparo Perptoniin. Angoel Cohnmenarres 'liri
onnr Carloas Alves dr Sousa. y elorn y Ofella 1.srre, y Alberto Bell y Be- l
Cleirlla de Alves de Sntou; Mr y Mrs bils Alon. L bod uristiso-
Cobbe. selor AlvNarez lelnrrrdez y Miguel LurIA y antcorn Cairmir Ia
srnora, y Is seftoriti Lolita del Cos- Diae. (arasa
itoA DDos pareJas: Sosana Eclevez y Nes- piar tI hino rckmn diS 13 asr
Se rerit'nian en r ero prlty Johnny Ir PPortto Maria Elena Gackh y Raul s *nlicia l rboda Sc I &encantador y
R:vera y Mrrcedca Alvarez Flored oPareel. bells sefonrits Olga Beguirlstnin y
Or enrmn Nodarse y Estela Alonso, Mi-,, Otra party de Juventiud lo Inegra- Masses Valera. hila do' li interesante
ri sMitzMn a a brMurray, At barrriue1 y = s -ia a
rio Nuhen Mesa e lina Murroy, Alexs an Martha Lab Irdraie p Mi girdams BuenviaJe Masses VaVera vit-
Rnberis y Estelrla Sonvllle, Islidoro Hernlindcz. Lourdes MltJana y RIcar- (it de Beguiristain con el cabaliero-
GnonzAilez y Bebita Olero o Lusces, Marga rita Barllias y Jost no oves Antonio arrsa Sco. ijo
MArolo Rodriguez Liand py sit be- As nton HillnasI. y ro t e aSin rcabcs epoae
lae eposa Frances Sarmientin il con Jos Gesch y Maruj. Bascrtis, con Anrnio Caranadel a irora Seco .
Antonio Montalvo y serora Aurora Richard Franchl Alfsro aTsefora. Etai ceremonia c verificara en In
Fernindez, tan gentil. En luna petilte table" a encant- Iggeisla d Soanta Rita, del Reparto Mi-
Otro gruP de oj6venes matrimonios dora Matliita Pagds y Jorge Skit- ramar, a l aleate deI a noche.
Io Int lgrban Alfonso Fa nJul y LI- e hez. El aoorno floral del templo, sers
lam 6meni Mesa, Fermiln de Gol- El doctor AuguIr sto Maxwell y seo- oblra den "Cai s a Trlas', I famoso
coechea Anae Marla SAnchez, Ber ra Silvia Vieites, con Alfonso Marting ardin del Vedado, cuyoa floristaa
nardo Myares y Margarita Mernidoza, selors,ii ]asefora Sylvia Martell acik r derrohe dSe inapiraci. n y ce
John Smithyes y Gladys Fernndez y el ingentero Sergio Clark bouen g sto. e
ChIchraOrtiat y Alicia Menocal. Frank L. Frnzer y Edlhai Pitdn. Tambi nt llevarb Is etlqaets Se
Rafael Clfuente p asu trnctvit ens- con Mr y Mrs. Frank Frazer, Jr p Tras eli bouquet de Ia novia.
pa ss Maria Teresa Ileredla, on ino- Mr. y Mrs. David W. Dyer Han lido desaignados pedrinol, I
er Henry lalltson. Mr. y Mrs. Mijatnsc ron Minita Ar- ,deriora Aurora Seco de Carair y et
Edgar Runken y Teresta Moan, con gUe Iles viuda de il11, J olia MPi r y el ovrenr gasor Beguilristain y Masses
rugenloa TrroeliIa y Floralda er- doctor Aifredo Coma. Veteran. hermano de la novia.
nindea Reboui. Luls RBetri p y Nena Finalmente Mr. y Mrs J D Singer. leviearenoi entla bdad.
Nodarse. Y Marrin 0. eraIrd y Mary ss mSylvia Andernon y Mr y Mrs
dAo B.ra d. X.C. Andersn. Concerto De Cdtnara
rll Orqaesla de Cimara Sc Id lia-
Cebremn boonial;nupciales Iittit hoc nla direcciSn de Jost Ar-
devol sorecerai un concerto el mit-
El dla 2eS del corcente, ia Ins sets os Evartisato Rodrlguez Sv6n e Ins- rolesr 22 de JLuno, a Ias nueve y me-
p medla Se I a arder, e celebraroA er bel Serranocon e tsedor Vcinr Fecr. da de s noche, n ei Lyceum Lawn
titglesra de San Juan de Letr-in una inAndes Gutirrrez, hiJo del sethr An- Tenois Club.
igane cemoclI nupial. lIs qua gel FernAndez Brizueln y sefira Mar- Par ote ociert, quee v
nartn contrayenteisa I bells y muy t ins Gutlirrez Baranda. number 71 qua eleaesta anigua
graclai setorita Margarita Cardonac prestigious entidad, se ha combi-
rueerer-n piel joven ingeniero Car- En ceremonia civil concertadt pa- nads un prbgrama en ci qua figuran
lo d Ao ntao Soler. ra eo di I0 del corrmente, a lam sete dos obrao del siglo XVII: "Intrada".
La sefiorita CardonassrA festejada Sde snoche, unirmn out destinos IaS de Hans Leo Hasler, y "Pavan", d
par sus amilga con una merKenda que intreaante seorita Margarita Rodri- Herman Schein, y Ia "Serenata" n
Scelbrar el pr6ximo dia 18 cn sass Garcia p el seflor Manuel Ve- Sol mayor, de Mozart, obra del siglo
Ia resldencla, S Ide a sefortta alga Ab qe cnyde CArdenis, aecretario XVIII, junto a dos obras de como-
,Alonso Soler, en I Vedado.. partcular Sde mInIstro del Trabajo. sAtores cubanos contermporineos: "e-
DLcha bod ae festeJCari cn el res- tenata de H arold Gramat*s p So-
En Ia gI esa de Santa Rita. en el taurant "El Patio". pars donde se natas de a Virgen deCl Cab", de Ar-
repartolsiramar, se ccelebrarh el din haoen las invitacionea. neliers Le6n.
29, a ls slete de Ia noche, ora sim-
pAtico ceremonia nupcial.
Nos referimos o Is boda de olvelie
Rodriguez Serrano, hija de ls espd-

Memorfindum *Formidable

SSocial i
Compromiso OFERTA!
-En Ila repidencla de Ia sefio-
I Cacheta de a Torre viu-
da Sde Kindel]n, a loms Sde Is
tarde. de sau niea la nsefiao-
rite Margarita Kindelan y
Valdln Chactn con el]joven
Emilia Cadenas Adsn.
Recital
-En ci Lyceum. s ia5 y 030
p m., de In sekcra Mahi Te-
resa Sardifiadn cCarrilo.
Fiesta
-En el Vededn Tennis Club, -s a uia a o W rn o
a ]ase dap. m., "FiestaScnis del]a S16anss americana de W orand
Primsvera", parm ins mnifia
del Club. .
Almuerzo superior, tamalo camereo 721 x 99
-En el Country Club de la
Habana, a la una p.m., para
despedir a la seftora Nens do $35'
Areces viuda de Loredo que e s 4:
embarcn hacla Europa.
Merienda
-n un restaurant del Ved.a- 78
do, a los p.m., en honor $ 2 "-
de la fiorlta Carmilta Igle-
ilp, par isu pr6ximo enlace.
Conferencia
-En Ia Cao Cultural de Ca- MC$ PIUWl*5 I'IMMtM
t6ilcas las 5 y 30 de I I
tarde, del Rvdo. padre Bat\
llor, Jesuita epanriol, sobre
"Un precursor de Wagner en Mie. SUata a
el siglo XVIII". TL
Santo y
---alutijan, Medardo y Sins.


ARO cxvn


1 .f jAhorao Ud. pued. viaj o par avion &I
| l. ~ La Habana a New York par mncos
Sdinero que *n ferrocarril o vapor.
^ HABANA-NEW YORK


$5000

+ (Ida mas impuestos)
Modermos oviones Douglas Servicro de
ncrmoreros p deSlooa comido abordo.
^^b RISUVACIONII|
.4fERICJ Sl/!I'A I .
LLobby del Hotel Plaza.
. Telf. A-2106 Habana.


SRepsntin oly U. -. vernmen licensed non-scheduled irnes.
e Representing oily U.S. Governmenti licensed non -scheduled dirtinel.-


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL t(DIARIO


DE LA t. As


Gran Venta de



JUNIOR


FORMIDABLE REBAJAS


DPTO. DE TELAS


FRENCH CREPE estampado
en 200 disefos. De $1.25 vora a$ 0 8


BEMBERG ESTAMPADO,
preciouidadea. De $1.50 varn a



FUJIS Y CRASH DE SEDA
estampados. Dc $0.95 vara a


$0.99




$0.72


WAFLE PIQUE estaipado. 8
De $1.25 vara a$0.89


PIQUES ESTAMPADOS. De
$0.90 vara s



BETTER PAN ESTAMPA-
do, 1 yda. de anchor. Dc $0.45
vara a



CRASH DE SEDA, en todos
tolores. De $0.90 vara a



GABARDINAS DE SBDA,
en -todos colored. De $1.35 va-
ra a




SHANGTUNGS, LUANAS y
fujia -de seda, en todoa colo-
res. De $1.25 vara a



CREPE DE SEDA (acetate),
en 'todoa colored. De $1.50
vara a



CREPE TISU FALLA dc se-
da, calidad supreme, en todos
colors. Dc $2.25 vara a



PIQUES DF HILO bordadoa.
De $2.45 vara a



ORGANDIS SUIZOS borda-
dos y calados. Vara a



BATISTAS SUIZAS borda-
ds y caladai. Vara decade
$6.50 a


$0.64




$0.36





$0.69





$0.95



$0.9)







$1.12





$1.84





$1.90




$2.25





$2.90


SINVA102 OMPOS 05AL lNTIRIOR


MOINT SUAREZ
TEL A GA93


.saOsiaa~ pi


Cr6nica Habanera


DIARIrO rD EA MA INA.- _uIRrnL E- A nr n)uwin nr ,, i


Vr-) A rw'k /" trr






ANo cvO


DIARIOn D I A MARINA.-MIERCOL-ES R 8 DE TUNIO DE 1949


DATNIA sCir.


.... ,i 1 Ie A b g d se 1T pan0e bn social y otra orenda
El ID ia dePl Abogado se ce-liebra al Alma Mater y una recepcidnn en el
Anlleatro de la facultad de Derecho
"__ ,, de la Uni ersidad de La Habana, a
hioy en today nuestra Repuiblica ,U las 1..3 am d a
V. Colegio de Abogados de Maria-
~______nao. del que es decano el doctor Leo-
poldo Martinez Azoy. ha preparado
Un curso para las que Gaspar Betancourt dark tambitn un program de actos clue i
n-cluoe. una misa y response ponr-l
irin a oposiciones de una charla humoristica aboiados falleco.idos.n. 0n iglesia pa.
rroquial de Marianan, a )as 8.30 a.m.
mnaestras de A. Manuales hoy en la Universidad en lI -ue noi.r n r i p .Aroco del tir-
mino doctor Belarminti Garcia Feito;
el descubrimiento de un retrato del
SECTORS ESTUDIANTILES SECTORS PROFESIONALES ren-erabl Ignacio Agramonrte Loynaz
Por el Dr. Roberto L. Goldaras Par el Dr. Jose &. L Goldaris donpdo ponr la Asociacin de Emigra-
_____ _____ dos Rc olucionarins. a las 9.30 a-m.; t
Lya loa-inca y media d tn cocktail a las 11.45 a.m. en el lo-
Bnmdara un cunso de preparacn Hoy. a las cinco media de a cal del Colegi; un almnuerzo de con- t
parn lat oposiciones de maestras de tarde. pronunciard una charla, de to- fraternidad en la finca "El Sitio" a
Arte- Manuales y Economia Domes- no humoristico. en el anliteatro Va- la5 1230 p.m y una alocucion a los
tica sla coctora Consuelo Jlmenez Re- rona de Ia Universidad de La Haba- abooados par Ia Estaci6n CMQ. como I
bollr. ex director de la Escuela del na. el doctor Gaspar Betancourt, dis- una cortesia del seior Goar Mestre
rHogar de La Habanan y una verda- tingidisimoe cultivador de la "caus- El D a del Abogado ut instituido
dera especialista en Ia mat-n-a. a Ia sene E d Abo,,nonf.6 in stituido
que ha consagrado today it. Llevas por titulto la disertaci n el doe junis psor jini-ciativaGmez feliz delo
Dichas opoticiones son ias que se sugestivo de "Defense de mi len- lIetrado dontsr Jos6 Gimez Quintr1o I
efcliuaran para coneccionar los es- gua". El centenio de I bnder cub
callones de aspirantes a plazas de Auspician ls charla Is Asociaci6n So bnde cabana
maestras de esa especialidad, lons cua- de Profescores de Pedagogla y In La Academia de la Histolna de Cu-
les servirinh para cubrnlr las aulas Direccidn de Cultura de Isa redera- ba d-dic6 su sesihn piblica de ayei I
que ,aquen ci6n Estudlantil Universitaria. tarde a conmemorar el centenario de r
Cn menzara el curio e) -pr6ximo 10 No se nencsita lnvitaci6n pare asis- la crn-aci6n de la bandera Cubana
de junio. lir al acto. Se celebrli en los salones del Ar- C
La matrlcula se encuentra abierta Se vera concurridlsimo, n-hiso Naocional, en Compostela y Ve- t
en ta c,"ile A sin numerc, entire 12 y lazco, estando las palabras de aper- i
14 en Almcndares. Hoy se celebra el Dia del Abogado tura a cargo del- doctor Emeterio S. P
La Hiesta de greaduaito en el en trnda la Republica. Sanrnvenia. president' de la dccita
Colegla 8an Agustin Tanto en La Habana comes en Ma- corporacion.
i.a desta den graguacin n del cole- rnanao y otras municipios -existen FEl riscurso sobre el centenario de r
gino de Sal Agubtn, que orientan los 22 colegios de abogados constitui- a bnindcra cubans -1849-189-- fuit
revernndos padres asgastmios, tendic dos-- habra Varinc-s actos para con. proaunciado par el aradtnico de nO- t
liiar el dommigo 12 de junior a lao memorar dignamente dicha techa. mero doctor Enrnque Gay Calb6 y i
tre deI la itarae. en los salornes dei Coincide con el sclog>simocuarto res-ilte una pieza magistral, comn to-Is
Ceninro Asturiano de La HIabana. i0n-erarcm de .a graduscin del go- dtas Is s o as
Para esle acis ban cncu-lain Ian Iln- nernl Ignacio Agramonte, el banardo En fin. still serdadero tributo a 49a f
.ocone-lin- I-s padres de i Orden do de Camtanuey, que supo ser hombre nsefia national.
San Agitti-ni Ios prosesores clue inti- de Derecho en lo moments de la
gii, la Iarult"ri del noIegio y los 1 iorjincin de la Repiblics, en la' La graduaclon en lIa Escueld
grid-lari, de 11m49 asambleits y en los documentss, y mi- Superior Roosevelt
Preidirc el mismo el renbl del ,sar agUerrdo en los camnpos de ba
e-loegio Muy Reverendo W. R. Kirk. tiila en las luchas por Is emancr- La dn.tira Caomitd Ginecre. dir-c-
0 S A paciton tonra de la e Fsruela Primaria Superior
El conro del colegio inlerprtaelia El president de la Republica. doc numero 4 Franklin Delano Roose-
belios nomerron habra un destile de or CIrolos Pnro Socarrias. ha prome- sellt. iis informa que el actor de
graduiadotn, uno de los alumnus pro- tbdo astistlr a Ins actos que se efec- graduanion en dicha escuela se enec-
nunctara el -Salutatory", el disur- luari n en La Habana especialmenip ltuara el sabado 11 de los cornrentes,
so initial de b!envenida; y un gra- al almuerzo de connfraternldad, a la- fk las 9 p m en el local del plan-
duado pronuncilari el "Valedictory" 12 m en Rio Crnslal. y a ]a s-..,-, -l en Ciznada del Ce.-ro ntunero
a discurso de despetiia itiemrne do poi la noche, a lasg 9 pc,.. o squina a Monastern-. I
Se me ha honrado soncbremanera de- n el local del Colegio de Abogados Para el mismo ha sido conrifeccio-
signindome lars pronunciar el dls- de La Haban-a. en Lamparilla v Co- nado on hermns, program, estanonii
curso final o de reoumen del acdto. be. acinto en el que el doctors Jose la apertura del acto a cargo del doc-
Mucho signaiica. en el orden espl. Portiondo de Casitro entregara el tOr Manuel A de Carrion. Inspector
ritual para nocisotros, que fulmos decenato al doctor Alberto Blanco escolar del Distrito numero 2.
alumnos del ecleglo de San Ague- que Cue eleo do pars regmr los desti- Habra varies numerous musicals -
tin hlse ya vnte o.uonniq noh-nos dtel Cosegno en Ils fitimos co- el resimen In hare el doctor ellpe
mnos olvidado rin podemos odvider nCin-O Donate director de ha Ensetanza
aqutllos dias gratei de aprendizaje En eo criemonia tomari posesiln
hajt la orlenaciion de una magnii- iotadj ]a Junta de Gobierno para el
ca y rxcrlente aaestra: Ia doctors trienso de 1949-19.52. y
Maria Lulia ( mez- Vol ver horaa a I iaran u.o de Is palabr.. el deca-n- Use un Auto Nuevo
arnbitene solenpro renovado del con-- sal.ntee doctor Jose Portuondo dr Cuando LlIgue MIAMI!
gill 1iP lguisilmo iui.rtendo cumon Car -ro que deja trals sai Una magnl uando Llegue AMI
utisirlnI, para i toir unan palabras, (ina obra y una protunda esteia oiln Es max economlee que traer
I to sin surlisse rreordr n-n can e stolecto. rn docn-no entrance. doctinI el guy.
rilit.,, uns vn-t Imoa aoqu*Io lnmolvi- Alberto 1lian-', que disarr'oli6 ell s, ,;Mianrjelo UId.'mtmo (con ss
rhutltr (Jiu ron quae 1 Padre .Siirtall , i, t-rro un-i brilliant lepcn eartora ubanc a ualqsuler par-
* 1,i,1n1 -,ic-as r( r,. vrdwderea atlrl-. f,,I, -~- -l it ( ,ie a tambilsn cn vo II de IM Estad Unli dm!
r-.rjrri ~ta lovt toualas Y inp tntttae n.el
call.,' ron-oreoi naislsssii yefrn-0sRa. ,i,,iIolosi l clsir lto-Idrai 84.0 por smaoa-
s a l pni ,mt del ('ol-rntl Nanlnsal do Aliri Inluyenide 4,1 kI'en-etro.
drinis iidoct- (I-ts-, Gotly Y b.r W l4. 1unI l .c
i l-iilla'l ai rMetrel b ta; to 1. '.I Is tl l otilr rn elrl las ir Inel elds 1 h0 lio-os.





(,. .. 'UI ll. ' I .... 'n
ti tn Ii n-,ll a o.siiinct=. 111 51, a.t. -Is- 511 105,,r i.- is i l-ia Pdre .lelsar i rot oluddades, sore-
1i. li)iii i55oiii. ,dt O~a ll iiItatrlornedlall e. Ir'oss prolssespolohiteds, sd
s-is 1. ,. isit r 1i I. .. lons n okl :i - i eo d I s I" r Preef. In lus-
ti1lie'- inuolt ti -5 ltriegoraea Cl ,I f gurn roa plots.
II.q..s.l Pao e. I terraias d4 pals- Iiii at, 9 .. 94,1 Is.t tu IIostt s.'i-
a4 arae oe 't a11 doI .os 1c lnotoslv tis Id I, m Atu al s lorid.' grl. a e oarIlha aI
W. 'i.il I -Isla I.m Io i ii ,, Ii.lo, A5nl l K A INAANTE eSt.
-iil i,1e, i 1, ,I . i , i ril .1" j..nl ..1w1t.do dia. ve.l. nsimeron y
Atiis ,9,l Iiii,. Als it i t--llo, N y-imsill, 1.,, h.roe- dossu Ileg ls tendrmos




















kill"1' ^ . ." M i ,1' t -/ S A N ,linN l~ l 'i 0dcvrttl d 1 u o .r i k tl o. U 1
lr iis 0. 5 ,l Ilo l 0 li 1 li,-l l ii *el ril s I e s e 'tI. 1pe0.1islo c1. ei
lisij l~ll c le l oiil i* ion-n-t titl l11issli llciilbO lflo-
..Ylsi. ilis 'i'i',t, ,,, O ". i e dao.." ,r i. a of. 1 0 NeIMDi UCA. RYiFNI"A. STrTlS *1
I ,' I lto 4 i",1. ,.1il 1a os k s ,i5 51i ,l Is ,1 ." ifs Ish r 1643 N W, ki t si'essi's.
I i ct i HI OS, I n-il r 1 l ie =| sh lt I' '- li - e c*a IM l irs-is id 5 -.
1,...
I' >-c. ii'',ss epr le tt ,Is' 1 ii' l 1 iini ii i I, C ll'u,*S o s l i-.-il rI AlsitaiitrmI, larit












S................ B R A N IFF



o"r to'n f 0." ln. -d- I II In's hal sii~o i l--e piit.
... ............. ANl6 ELES
-. h -, .. ..- a. 1 is a ... ,,,, de l. l,, ,i,





Ali"kill :' It I 5tr I0
- l-. a ,., i






Ii i ..I . .. .. Is. .. .. I t



ti C- rl Ml .. t tl.t.... ..' -- -


B a)J C.lY
SAN -- .i. ,i -a1 do lol It. IU



} d-,, ,,',,a ~ ~ ~ ~ 14 1- 011 ,v, '1 ,r .,l ln b o l ve liaq lingo Ud uo viols,
is i en~ci anllims 5 LOS ANGELES

L)i Li AS '"iii. s-s. doT L
7.9, ....~r 'i- FRA iS











n-is Vsd -od y o tsis iordd _n
r is i I I aurodoe par I inle ohos do
In Iaiti qif viilvInBanf "
los= ,,, ... .e ,, a a,' ,, Ic 4 e c l


16 lct~~ eis l l '~l p toss dNere*. i,** dad* st t.o- Cost*a*

a (OS A"fC(Ia hItiilsilllO 051 as lingo Ut 01

I- n--i il asI S Posit,-0 M~l I.mba. Is.li UU poellr. I.1
n-n-si Ados raris lnalne tss t


I- a caitses-luslodsllisssrlclaa-aalidd-MA

Inn{ e,,,-,. t.,.n',n ,o is aaalltOI~ P~ e ba eoisls* abarn isr
r-uu' .... \, n- a. ile~~td ,IM *5,5.lcsaOC- o.t sons Ia RP a ebf o i
Is- n-i -a,- . .... . .... --L
L",,'0 ...a........ "e ..... .a-. ia es im

II-.- LIs']i ii n. oll I' o 1.-.alt] Sra s 5-il i bo r- ois i
Ci-in---a 'ut-i,-u i!rtls I~r ,tn-.ls,'0nsl% -Ic- C P o is a. 5 I- - sa )soi~ R} Is.AN}
Ss J~i05 OAIMortlll ao,.i.ss1s .sa1



sti lr Is is n /r i, 1 ) n
In- IlIa h' r hi 1,lll- u .|5 llu If "555*5= siss ssOS adi~t
-aic in,, -. i .in l-lu. n- t V lllrr as-

tar Jr #.. draaatlrlrttOdotor sait
4eCAen; ''L ,io, - uin llilel Por ,soiesa ss-indm s deIl~$ 0Pfoqutoiret0ocoqirpr




to-scara Mil-i'.,a inotralei
Is 51e-n G l io -


Estrecha vigilance


ia sanitaria a IR


los viajeros que nos visitan
tIllfl
Proceden de Miami, de Mexico y otros praises do
donde existen enfermedades infectocontagiosas DU
lim
SALUBRIDAD OBRAS PUBLICAS I
------------- ____ '- fec
Por proceder'de passes done hay. Pl'ant para construir bol
enfennedaden lnlecto-contagiosas. es- lana para consruir u
An sletndo vitgilads, sanitarisiamente, 1o8o tubos de hormig6n Eun
ossiguenteT pasajeros Ilegados a Cu- I
ba por via area: exi
De Madrid, Espafia. lhuminada. L6- 'En las naves que ete Minlsterio po I-
pez,. Manrique 261: Carmen Blanco, Bsee en la Via Blanca, se ha montado tar
yestaran y Ayuntammlento, Cerro; imn a plant para construlr tubas de ot
Iasillo Fernindez y Celia Romero, hormigin an-nod de dtlintos diz- 6
Apodaca 310; Josefla HernAndez, Leal- mietros, desde 18 pOalladgadns a 42. Su
.ad 211; Aurea Varona, Mendoza y -rata planta -pernnit el acelera- -
5; Lucinda Cordero y Alfredo Molina, riento de las obras de entubamlento -
GaSliano 568; Crist6bal Gua-lar, Ato que se realizan en la Zanja Real, E:
San Juan. Marlanao: Maria L Pine- Arroyo Pastrana, Arroyo Orengo,
ra, Murlla o207; Adelina ernrano- Arroyo Vallenle y Arroyo Herrn-era, |a
Marla E. I6pcz, Rogello Serrano. Ma- cuyas demons ean la ejecucl6n se de-
ha Morlhas, Bancuranao; Manuel Ro- be pretlsamente a la escasez de tu-
driguez. Hotel Saratoga; Maria M bernas. ]
Scandal, 27 nimero 864; Ramona Mar- I
tine, slgul6 vlaje a Suramnrica: Ma- Los ter s -n uara un
ria I. Cuadrado, oonselo Baroel6 terreno par una re(
Maria T. Barceli6, Obrapla 114; e Ivan escuela en Jovellanos ad
iawtschenko. J. nutmero 481. scueta en JV o
De Mianmi. Fie. menores, por polio- -
mielltis: Mercedes Hernnndez, Fs- Ayer tirm6 el Minlstro Ingenlero
seranza 442; Susana Stedman y Ra- Manuel Febles el expedlente de. ex-
tlh Stedman, Embajada de I a Esta- proplacldn de terrenos en la Calle
los Unldos; Maria de los Angeles Ro- Real de Jovellanos. Matanras. en loa
cha. Lutos Estevez 213: Arturo Cal- que se constrirA la Escuela Prtmaria
vo Ayala, Columbia 54: Jo0. Antonlo superior.
Marcma, Espada 410; Edwin Salva- ---- -
dor CisnerF, Calzada 355; Alanuel
Alberto CL.ner.n. tiuli domicito; Ju- D)EFENSA
dith Pura- Epininosa. Tercera centre go _B___-
v 822. Mjramar: MarriLsa Reuss, Pin-
merna numieron 240. Mu-amar: Maria Pierde 3 herhianos en
V. Ponce. Leoaci6n del Ecuador:
Blanca GutierTPz. San Maniano 314; un accident maritime
Norma Sotn. Enamorsidos 212: Marn
Ellen Spenrer, C numero 8. Vedindo-
Marlo Rodrlgues. Santa Cr0uz del Nor-- La sfiia: Bruna Duhep Lumionta,
t:e Ramond Rubilo, Sbirana 10; Te- del Central .an Antonio, nGuaritis-
resita lleana Rodriquen. Velazquez 83; mo, ha pedido .s le informed elo pa-
Marna del Carmen Puron. Bella Viota radero de la collma -VinL'en Inmacu-
504, Cerro: Allrei, CronZtilezn- Boes ada., de bhndterna h1ttiana, donde vis-
27. Ctorro 'Jose LUL, Bidopia Ha- jaba sun hernolina stEman-io, Joat
bana 416: Ana Ensboa Leon. San tdel Carmeiv Manuel. procedentes
los# de lt-s Lala. Jose de Je sus P6- de Puert Principe.
rez Gil. HostDiat 619. Babiola de la Se he inaoimo 0que ]a referida go-
Moneia. 20 numcero 310:; Mainm Ro- leta lut dada por perdid con tobd6
driguiz. Jaguar 107. Santiago de Cu- su tnipulanteo v pnasajero, ya sue
ba. Carmen Bacardti. lgual domnicioio no tuvleron exito las gestiones del
a Sergio.nInchatu-.egii. Quminnta n.me- Gobierno Hamano al tralar de loc-
ro 38 lzarla.
De Mxico. por viruela Ennique Ba-
lester, Aguiar 361. Manuel Rabanilel. D ignn tr t n
lealgficras 460 Con1-sulo FernAndez. esgnan prcticos en
t1.aa9 domniclio Ceoerlio Alfoino. 1 vario8 P rt1o cubanos
nlnero 105, Vedado. Luis DiPls pt1
Centurion slnulou vial. Frncisco ---
Diac Robal. Luz Caballero 416, Mlla- Previan opoinclon Ilevada a cabo, han
gro Pitriero. 9 iiliuniero 5. Almondares; sido designadiion practicos de puernos
Horn.si do CniCrnar Avenidat Prt-
mer nuimero 142 inramlar. Javrler lls soeore-s Humberto NicolAs Pila
Maircon, Bonl ar 10-7 Arnndo Roai o. Proto. on Juicaros Manuel Me1ldes
Ga.oln Schalnia ltIrtcl Naclonal. Andridio. o Nnuevitas, y Luls Eche-
Oncar Alslai n-srinin im 352 : anllli entlnis Cs.Irno en rCalbrilln
Rodrn-tlen-iri ,'l NilcloL 204. lartdo ndl C ro. n Cabrn.
Earn. Lb.i.n-.a. 5i38,. Adolfl .i..ado,
Cani|'nariclro 3 '2
C:OM NI(ACl(IONES
]relioriIn II 11 llsINviam
Caids <'n llit NA cion
Pn'lnln nihuum rl a or OcrtavO
Marli Jet r ml Crn-tiln tr TelorgrhItre
tl lta -ulllns iuintialt Iti dlns lmon
%,inr rlll ll-s lilso h ,1ovliO oil Isabel
tluIlVo. I I e A rr (i'i inla l in Idl 'Norto,
('ciritnls NIAlIsi tMnalli., 0n,r. Tat'o
Tlao. 10in1i IleL llln l si, Cl.A I -. M
l1 tllnU]atos. flu-lis. 'uinrtlt ite Ool4-
{r lrl.lu.i (lI'tie A to MUltua.
ill i[1 5li~i ( Il Mil l tI. Pl- [S 14"
i, ih- me 1It011 4Eua la ha
I ....- 1. i, I s s I
sIal litlla. st In-Ollluil'il{o [nui -t oes.
1inato.-i Alml Al ),iii Y ill Isi I t lAJas.
.Ini 1,1A i 6. tu. 1l"ra 1 loillc n l It ni, I Is
bin e ln-.iii s-S (l e 15 A.\s tn- ia ole[ine-

In-l...o....r,,. is 1- ,l. .. J U A
r Mt~tth~ut |*la 'r a I'lWf'l ,ttc J jl&
-, 'Bils|,.i A tismla I- l'o alrIsI .
l. >, lis.. ,in s a'. t iln.l 1 ,-au,, r['.nt l.-I b
at]. T I.all ea l'l la 1 ni. u i% tlllll1


l'b"(u i'."" S"llOi i L' ialolllt il1'.1- rzon soco1l que s,
el :aat St n-l..~ I l iniille i(L k letla


.u.. a ~i ,ii 'ui nII ..1n ci n a u a ll ll, A 1 t (i
,. ..1.......... 1., ... to '" ntc y Benp umedc
iri., o ii, t de Coln, favor qt
O lin-o (>rs' iutrnl- dr lii

.Sc. dr ()tolaringlogina Lc
Kr. lte-la ,n~u~lrerlt~n t~tfn,-~n et Turml Rel
u.liyl't slolis l'o Ii< n lllrii. lulI-r o-. Juan Re
.1r0l-ii ll. ie I i'li--16. % i e InI
liu l lAu, i ll-O ,, 1 l rll a d i O l ,cian o lia D ire c tc
l~t~-teid Oluhnsa tin i ia (rltn-i hqla.
l's uI c 0l sur il 0,illns liln-,tlI s l-
bhinsuo icr 1 B 141I s 0. lunlais'roie call
h Ii A'Irll u'e rCnbrerOXIICoi -
Io in AI-n ,sIsWel I torniinu I;_tols
cretrt. o. Atfritl, ? M I',I trtll aorern,
J'f Ir-, Ved",.^.,.. y
j FUN

Ofrecen ell18 -
n homenaje al Inianta y Benjume,

un homenaje al -^

Si. Castellanos
FT
Isn-rrlant- ir hi sier souds ro-tu-




Arrdl l6 que aldal de rma proua ndal
"" ii i t orstiinatin srevetin..





ir cluallI -i o-i Cur ~ nnrn,io liii^
is notaindois iIo11baI1slelrn-tn scs3





Ser c\ded tlptolrn el homenjie sef '^or
A in-l l t C n a l| n 'iierc qtj 0be
e t iea cis tel uron-hinadas oegas-
nead as ultimnmrele que han heiIonn
rn-nar-iniir.lr l par mterns- l los do
.iempo mbs o0 enos prolongidns lot
ioton-r die lIa eta doe Agunsdai tl Cu-
r. .lnoevital de qluo e nse dairen se-
rlo all las benl a de extorancclon
ItF ondndin lierondducaI Isenergis
oln-trca a losn mandales es ere,. i m n--
no snictrra, 00 el msmon d 00 r-sn-
Aiiodbt qu a ha mnrito protuon-da
fpon- dtchaInto-rrnupeinsnes pren-o-n-o-
aslido de ncbhos. duo- inhones do -
gasonos do anu doe Is quo l slmnls-
In-s Agosis do-I Conrd

En n-elan-i~n son el snuorbado home-
Ineje nua he sen-A hrn-idsol e1 sibsdo
dla dbe.iosht do loon eonsrieotes. a lasI
nuevo dc Ia noche, e-n.e Pon-qum Coo-
ls ha erptada par- asegun-irsele quo,
sen-A do tips ppopular 'quo cujn-urr-i.'
n-itt ehmmentos no si n poiti-on.s
do he as class mdustr-islen, cn-mir.
n-ilo-s. pr-oleslnonlles, cin-Inan- eO
El hosenca~r Is or-ganuca r pn- mer D -- -~Sp3uesto s
n-smilt pro Cos~t-llanos Alcaite sona
190 nnstbb su razan so ilquoe
11.1.. pre~gusnn ..... qe bin-rn-c i...,ns a Ia capilla A, ter
pon-indinias. mnoiloest6 el ,sfins- Cas-
in-n Can-Ion Pris p di nmedia tman n~r-n-no- ~ tayB nu e
n-h n-..rdalidst. ,... niolo ol d Colon, favor qi
l1Iin u ur nne o-nson-al. n-nsmon i nsioit p el 1~
hn-t do dohlbos~nro a lgnm-L
Esn-c rlan-io cn-in sii n-ctuacin- a-oen
IP5O mnssfo-stt que-ao proitdun-rA on -Antonio
suinopirunbitdady pareo- hiosendto-o
In-, ceo- que nato ha ite allen-sn su Directc
potltin-a do hr-bos. te ohs-as do ut1h-
dst municipal. e Ia quo ha s-mot-i
tedicando Itoa no atencuin trade qun-
Csuinii hare ios a~o hsi Alcaidia.


rALIIINA WLr.


iy Martinez,
Dr Gerente.


Dr. Francisco Fabre Cano,
Secretario.


^^ -i^^ ^ I


ERARIA "LA NATIONAL"
EDIFICIO VIOR
da Tel6fonos Oficina: U-3838 U-5252 3er. Pis<


v: U-5242


REIRE Y CIA., S. A. ALMACEN DE HAPJRINA







E. P. D.

Nuestro Director Gerente Principal
EL SEOR



N FREIRE REY

HA FALLECIDO
(D*spues de recib1r lou Santo Sacramento. y la Bendicl6n Papal)

?ntierro para hoy, mi6rcoles, dia 8, a las cuatro de la tarde, la
suscribe, ruega a las personas de su amistad se sirvan concurrir
rcer piso, de la Funeryrid La Nacional, Edificio Vior, sita en In-
a, para desde alli acompainar el cadaver hasta el Cementerio
ue agradeceran.
a Habana, 8 de junio de 1949.
SFreire Rey, Dr. Francisco Fabre Cano,
or Gerente. Secretario.-


alizaniamplia labor Salvajemente herido a putialadas
"de desinsectizaci6n ria
deu-- n comerciante de Palma Soriano
EA Jefe del Negociado de Deslnfec-
n. doctor Antonio Oflvez G6mez, __________
arm6 al Jefe Local de Salubrldad PALMA SORIANO. junto 7-.El corro, considered su estado gravli-
La Habana, que duranto el pasado comerciante Emnilio Campo. estable- sir9. siendo despuo ilevado al sana-
e de Mayo fueron petroltz0dos concido en Ia calle Marti, niimero 19, torIo de Ia Colonia ESPaslola de San-
y 29,859 canas en la capital y Se uno de no lugares mAis cntr-cns de tliago de Cuba. Policla y soldados han
plaron 1,583 metro lineales de a ciudad, a pena lu del ol, a salldo n perscin del agreor.
Ian. Iaas Ires y media de Ia tarde aroxi- El mootsed de Ia Iragedla fut qua
Tambidn se comunicd que se desin- madamente yfu apufialeado salvaje- Emilio Campos trataba de impedir
taron 3,532 valijs de correo, 10 mente, hallbndose entire la vida y Ia a Roberto Gely quoe se ausentara sin
ltos y 120 piezas de ropa. En losn muerte. El establecimiento estaba to- abonar 30 pesos imported de mercan-
lelles sec capturaron 411 ratas, que talmente cerrado por Ia jornada de cias que habia adquiridon
eron rermltldas Inmedlatamente at verano. Todo indica quo el agresor ya Horns mis tarde Roberto Gealy Ou
stituto Nacionai de Hogiene parna nu preparado hizo una compra do mtis detenido par fuerzas del Eltrcsto al
Smen. do ne-in pesos, y cuando se le pro- mando del teniente Campo. y de la
En n-e CemoneindoCohn nse-a- ntd Ia cuenta puso repairs en _l Guardia Rural, en un hoyo casi subte-
o onel Cementeno de Col2 n se bc ra- rs sosteniendo unas palabras con rraneo existence en el fondod de l
0n cen-ipiontes. TmbO nse00 rsoya- el comerciante a qulens gredJi con un casa donde vive. Al prestar decltara-
rIa Zrenca Real en an-os t.n-mos d martillo, y desjues ya en el sueloa i6n confed so scrimen afirmrando cI-
la ealen o dcon el pufial le did de pufialadas El nicamente que no podia maniletar
tn-yeeto, hecho caus6 enorme alarma en Ia ciu- par quo mat6 al comereiante Emnilia
dad. existiendo ronfusin en rnelacn Cmpos.
a quien lut el criminal, al quo .s- PALMA SORIANO. junito 7.-E
encin a un equipo de tlan Ivctima y testigosomo Ro- comerclnte Emilio Campo fut agre-
berto Gely y Ricardo, quienes cuan- dido a martillazos y pufialadas par
SLiga contra el C cancer do les necinos corno el comerkanLon Roberto Gely, fallectendo en el san-
Rafael Villada, oFi air gritos tde auxi- tornin de Ia Colonia Espaiiola de San-
Shoi los dieron tambi n y al violen Ligo de Cuba. El heho ha cauesado
-Par acuer-do del Coinsejo de Minis- tar Ia pue-rta del comerci de Cam. ndignacin y enorme pesar en esta
s ha sido eximidn del pago de ode- po sho Gely con el pufial en I ma-rona.-RUIZ ARIAS, conrresponsal.
no ens*fgretado, diciendo quo aca Nuevo president de Is Ci nara doe
chos arannelhrls, el equipo denal baba de matar a ese hombre. dindose Codmerci
quirido par I Liga contrta el Con- a Ia ouga. El herido fut curado de PINAR DEL RIO, juniao 7'-Ha st-
ir. rimera inten16n en Ia casa de so- do ele ncto president de Ia CAmana de
pqn -ima Comerco de oesta ciudad, el o sor Ar-
senio Carmona, omerciantle estable-
eido aqui desde haceroaros, y que go-
za de generales simpatilas.-Q-utllermo
Rodrignuez, corrensponsa].

a H 8 Presenta D. Silva nueva
E. P. 0.
SEL SENOR ponencia de instrucci6n
il berto Freom l o er o p do aer el Tribunal
l Serto Freloml M ontero Superior Electoral tIratar sabre lau
HA FALLECIDO modificaciones a Is Instrucci6n Gene-
DLspuesto so Uentlierro para hyo mlrnicoles, dia 8. a las 4 de ral nimero 52, doe 1945. encamnina-
I tarde, los que suscriben. su vda, hljos, hijos politicos, her- das,. especialmentoe, factlitar n or-
manos, nietos. en su nombre y en el de Ins tnemis familiares rue- ganizact1n de nuevos partidos, tal co..
gan a ns persons de su amlstd se irvan noncurrir a I Capilnn Prest ue
'B". tercer piso, de la Funerria La Nanional. Edificio Vior, sit o Anito Unilaria Pogelsa, qua
en 0nfanta y Benjumeda,para deste alli acompfan-r el cadsivero es quien solinct- las modifieacionos,
hast el Cementerio de. Colon. favor nquen agradecer-an. y que affect al Partido Deacrata.
La Habana. 8 de juno o de 1o49. uya tesls sabre las -mismas fueron
Mer-ede'Lo pez vioda de Frejomil; Eduardo Alberto, Mereedes, lexpuestas recentemente o par su pre-
Miguel y Roberto Frejomil y Lpez; Dolores, Berta l Ar-a
mando Frejoaall y Machin; Berta Cairassou de Frejomall; Al- sidonlo, sn-on Carlos Polboz, al igual
fredo Ptrez Gono les; Raquel Fersindeo de Frejomil; Ra- que lo hicieron los congresaltas qqu
quell Villat Sarah y Jest Frejomil; Meroeditas, y Alfredito FP- siguen las inspiraciones del ministro
rea Frejomll; Mercedes Frejomil Vda. de Ferniadez.ode ComerciO. doctnon-JoSatR.pAndreu.
saniifenltindono ambas pan-len en dia-
-on-donca con la ponencia presented
'__par el, magistrado Delia Silva Castro.
El impedimento consisti6 en que
dicho ponente present un nuevo
proyectlo, sustitutivo del anterior, ya
Ofiinx: apfla B~ag cnhocio aoonir. ea-in- ecopiasen Ins
C Funeraria-LA NACIONAL U-133 hc-ooanterior, reparird copias a los
U33U-83 |miembros del Tribunal y a los de-
EOIF O 2"VIOR" 29 piso U-4064. e(legados do Ins partidos.
U-5252. INFANoTA T BENJUMEDA 3r. Piso U-5242. Enrconseruenrla so an-ond6 el tn-a-
tamiento de esa nueva ponencia pa-
n-a Ia sesi6n de masnana, jueves 9, a
----- __----------------------------_ In las dos de Ia tarde.



LA SIN RIVAL, S. A. PASTAS Y FIDEOS






to
E. P. D.

Nuestro Director Gerente Principal

EL ENlOR



N FREIRE REY

HA FALLECIDO
D*,puis do recibir lox Santos Sacramenlos y la Bendlcl6bn Papal)

Ieni o pio a P lo oy, rmiercoles, dia 8, a las cuatro de la tarde, la
uscribe, rueg(c a las personas de su amistad se sirvan concurrir
cor piso, de la Funeraria La Nacional Edificio Vior, sita en In-
p, para desde alli acompahar el cadaver hasta el Cementerio
ie agradecerdn.
i Habana, 8 de junior de 1949.


L





DIARIODE LA MARNA.- ROLES. 8 DE JUN DE 194
'DIARI0 DE LA MAR.1NA.-M ERCOLES. 8 DE JUN10 DE 194Q


Destaco el padre Batllori hlas

ideas, filos6ficas de J. Balmes


Fui un conciliador de
10s partidos politicos y
de doctrinas filos6ficas

SE(CIO N CULTURAL
Por Adela Jaume
Una aogunda demostraci6n de su
tpiencia. su etrudci6n y su fino sen-
tido critico, no did6 el Rvdo. Padre
Miguel Batlori. esta vez dadesde la tri-
buan del Instituto Cultural Cubano
Ftpafiol.
1s1ertb el lustre Jesuita sobre
Jaime Balme. lagurn que ae destaca
en el, ialgo XV "poca que Ie tocd
vivir, con relieves propios y con po-
cua veces bien apreciada personali-
dad, pues que ha sido objeto de con-
fusi6n por mis de uno de los que
hian ido 0 s criticos.
El Baimes qua en conjunto pre-
sent6sel Padre BatUlori a sla cgnsi-
deraclon de un pdblico nutrldo y se-
lecta, apreciado muy dignamente en
sui apecta m sobrelenti de au
Ideario polItic y en pensmlnento fI-
lootico, tui n extreono cabal y per.
t1to, ps. alau apaslonamilento lin
1srtldanlscu. lspTiroln y nitldamen-
Fg&,, r mar* no usiodots ectudi, mod
tiln: annl Is extaordilnaria tigu-
ra do B~lmi que tue o pretendj6
ser, en slntesi, el conciliador de don
tendencies politics y de las nuevas
orlentaciones filoas6ficas enlrentadas
al cscolartlicism conSorvador y ira-
diclonallita.
Dc una pae, pues. el movimnien-
to de la political traditional espafio-
1I en pugna abiirta con el liberal.
liamq o0poicionista; de otra, la in-
gerenci de doctrina hiiosdhicss re.
voluciooarias, tales ia de Schelling,
Kant, Hegel, que se enfrentaban a
lu doctrine. tomiitrus, de Suirez etc.,
y en medio de e a utuascid6n cadlica,
descompuesta rebosante de violen-
eiau de today indole, la Ipoltica sabta
y conclladora de Bames tratando
do encontrar un entendinsiento, en-
tre lo partldos politicos., por media
del matrlemnso de Isabel II con el
Infant*s Doe Carlos eUmando conse.-
gir I.Js i snjdd de Zspaa;: y en-
tIr lo1 proenunamleonto liltOltlico,
triatan do condtucirloi un aeuer-
do qble in ibandar la tradietiones
conmrvadors do lis ftlosofla de San-
to Tomsb, hallni nurao saucs deo-
tro dIl proares y los nuevos rumbos
que a 1odo tr inte qurin Imponer
ls ultima cormtoties iilo ficas. To-
do ella. como peo con mucho
aelterto l1 Padr, BltUlor,. somlae'note loI
hubiers podldeo lograr a plenitud un
cariier genial com el de Balm.,.
a quiet, a pe de que n looy tin
dia no ha podIdo dlnlrelte par mu-.
rhti tanto on to politieo eomo on 1o
lilofbicol, y disrualen busacando nra
rzaa6, y uns ulidj eeita a $us d.-A.
quAttw *l*4*4 l*, d *1l. eo 1 C0.-
*l4sra on. tlesmItma tfiguru do ain
mls Vjcno- q-i c.Srrttiitrin A
ic4liCl4iwd dl aJill XVII l,..
iit msl a O 8MGl del1 hm
Lio~laWltusl giaabcgll 4.5 |asdemnin
IIrito.tn ,tt .Mrli. ladcl flat.
Wll asM-iIc.m f.,,i' i I atrlh.

os S..t... ... l, t,...A
544at a d ,6e", ivi cI, ha I
iI 1 <1*k t-#f,-, e.+lt.~l.,l .l.t III



"1m r l..e *|u 1 ]a, t.i .1|+,V . 4 11
ml ii fl.l l.5. l.,,0tr0 I m, .1. ].iaia.





hndst ooi cr




PIDA


*iiso d a.4&.A-~id
d ILct aalh .1...i.\aaO
,0s 1o .a-L...... a- ..... ,
-H~l I- 5 H' '"* Ilf
lt |f ll.ll li..I- i i ll l* l i '* i,
4. I* W <.1111 I ,.,+i/,, i.II ,1l- -








I d-u sl 1dI I'. 1c1 a11 1''
ip.,,l,. ,m.,.,, -i.- i,,,-







No 1 iI h. .10 -," .... |n
.- uso ^.~A U-J
m, ,M U 1. am.'= .. .... .. .. .


Laaai qua laaiiauSi L)#.
m lk ,. 11,sNO,-
t11m -4 iu i. ll I+ i 1, i..i ii i i
II v 'ltl l l+ 7 .., .i .


Resumen del dia

-Lyceus Lawn Tennis Club:
a las 5 y 30 p. in., concerto
de canto, por Maria Teresa
Sardifia.

Actos para el jueves
-Lyceum Law Tennis Club:
exposiclidno de retratoas, de
Mercedes Carballal de" Re-
mos. Hora: 5 y 30 p. mn. Pa-
]abras de apertura por el
doctor Guutavo Pittaluga.
-Lyceum Lawn Tennis Club:
conferencia del doctor Gua-
tavo Pittaluga: "Laus hormo-
nas maaculinizant, y fermi.
nizantes y In acci6n de las
vitaminas sobre I niangre
del var6n y de la hembra".
Hora: 6 p. m.

y el Balmeslano, en U bafs han con-
idoradao empln.s"t su gur. ul
commo Alfus ltedo an izada con ma -
=ert por las eacuelas de Ilahs y
BIIca ya que. romo recard6 el Pa-
ro Balton la influen cu de Bal-
rtes rorin ',arlos pales de Euro-
pa. y fud muy decisiva Ia que ejer-
ci6 en Suiza en au momerrto crucial
pues coarria el peligro de que, apro-
sechdndoe de la guerra mantenida
entire sus sietle canton religioa.,
tuers absorbida por Austria y lie-
giara a incorporarscia sita como !s-
tlava de un imperlalismo soviktico.
Tambien Ia ansiedad producida por
la revolution 4e Italia lleno de -.o-
zobras muy lundamentadas a Bal-
mei que temia razonablemente el
0esaquiciamiento y el malentendimien-
to de las tendenosa, tanto politlcas
coma rfilosoicm. que combatlan par
enltonces rudamente. Azi lfu que
iuando apareci6 I sfigura inmensa de
Pie IX. a .palabcras aquelu di Bal-
mui: -EJ Papa y yo nno bemo en-
tontrido". luetron reveladoras de nu
Identfileucin can el powder de uniica-
0oa del Sumo Ponataice que impu-
ea una political do evolucion. y sent6
im pra'iide o de unu potuJladec o-
ciolftlco muay moder.no con lo que
Balw se, s stolid plenamente identi-
ficado pues conmiderab Is imnponrtan-
cla qum teuia el que t egasen a un
acuerde le moranrquicom y el P1pa.
En eu articulo doctrinal "Los tun.
damontoe de la politics en Erplea"',
aiprco, como muy bloe apunt6 el
Padr=e Ballori, no 01 Balmea perlo-
dints couiderado en lo que time s ta
prolesion O didicaciOn loo pro-
nurnciLamientu Ailes y iIgeros, silnj
@l to qu In caract*rtua como pro.
ftI11n qu hline quo *ndar a Ics a
do lto problem do actualidad para
orbes I a deOltua divulguion.
Tambldt t n siu rristall "rJ ptanm.
il"'I"" d4 In naeiItI", Ii come on I
pridic, qua futndars E9 1 C u.lls.
;or O. linr>el y is ilmacr n itrloo. or-
feciacln~ rust en1s aortieoimltist ace,~.
.0. I a 1 iiieitlad d. ulr, de o bi-
l r. l. .I. -,ll l lIit a, < I ttrd l i til.
r ,,i. miiti l ,4 lar.r I |i
404id tlsiniot ro a t io oci,




',;i ,' an l..,i 'laoi*;l 0. lii. tXi ,"' j
*, ir .iii. i. -. *> i'
I..I t* qi,,. q l ii p t ia i.t 1 .ii4



at.. ..ti c.l. .isic ii.... ,., h*I-
a~...~i.aI d I aa{. IA icjna.-


ii In r.a a .ill. I oa ait. ll
a., 1 ..s a ,I #Is .-


...r .,t 1 .s .I @ Iktt .5i5 s t
.sIll vi r -ll.olo .. *ais lila .ll .
..... h.. Ima I l I l 11|1 iII
I.. ., .i. .li.... . i .. i n-..l
M.o.1....... .. ii t.a
il.ica I i i.,s a a in



.a1 to 4 at.
.i.Ilai *.. .
o i do


Un organi

para rep


la gan

La Federaci6n RNada
[adbres de la Ganaderi
erivada, hatn dirigid
."1 oI doctor. Edm' [+1-1


A su tos "aao en SAnchez, de Colon y Salvador C. clana del C. Perez OGabancO, de La Albzrto Syellcs Martin, de Pedlro Be- Liquidan n6minllu de
Asumntos tratados en p.,l,. Mai-a.-',Buo Habana: Sofia E. Dominguez Rive- Lancourt.
smo ia 6 1ltm a sesi6n de la In .....or [a me.a la de Maria ro, de Sagua la Orande; y Jose C. Se dencgd el cobro de pension de Mayo en el Municipio
> u a a Fru- Fahc,ca Herrero AWa de Ckrde- Porro Camacho, de Guantanamo. Flora de la Huerita Dominguez. ce ..
.1 del Retiro Escolar n.s. ueron tratadas las siguientes so- La Habana. Porr a Tesorerta Municlpal f0eran
rTamtiin se concedleron la. de llcltudes de pension:' Se accedi6 al de.Miguel SuarezrDo- Ilquldada., aver la ndmilna del Cn-
r En ia fuiltlma eslon celebrada por Margarita Fernandez v Mcrtlnez. de Julia Cruz Saavedra, de Victoria de minguezra, de Jiuani y al icr Car-- "... M lc, ECU-
dea .deIe.roEcrideCabza; JliaTm para. an e ..udl, a.i.om.t de Emr a ... quedd nobre Ia mr.... In V'aido Rndrieuel, Odoli "a 0
u Ca Iolsrdel R1tiro Ecolar fue- Clego de Avila: Sofia de las M. Gar- [as Tunas, que quedo sobre ia mesa, n in Clavel l Conzir LeLa IS- vrl a orian e MdaiO E n-
r an tatdos los siguleni05 allntios: cia Solution,deCbzsJui r-pr uetdo s ooadeEl a udsarlamF a.ad.9RrgeOonlgaI-
geo oned6 IL jubilactl6n volunta- illo Arredondo, de Girees; Ernestl LUsei Lir Mendndez, do Consolacitin Se accedio a In'exuin yv acre- fan,j, Tallercs de. Cod.ara. Insperci6i
Id r' a a Angels R. Gonzlesy ia, de Barreto Vegas, de Perico. Juana de del Norte. Se accedid a la de Doro- centamriento de Miguel Angel Aln- Medlca. E.ycuela de Ballet y Arte
rai L Aabos lvira. do Is P Bin Hi- los D. Rodrlguez Amador.'de Aguada tea Rivero Rodriguez y a la de Juana s0 y Fernande de Gr d ed Mel- ram- i "cos Creches y Ar-... O Y
s>al de TWhbam.; Jod 0. l varez de Pasajtos; Marina Diaz Valdos, P.. Frez Ldpez e hijas, de Sancti na: y a ia extlnclon. par renuncia do ram n C eeso Aito.dom
a e Industris daligo, de O;Ula; Jo 0. Atvarez e La Habana: Joefas M Pefia Can- SpitLru peili'.." do Martha C Go7rale2 Ca- pera aue co t re
o a) ministry Reyea. de Oibilr; Regello Alvire&l on oe Santiago de las Vegas; Mar- Se arclao hi camalo de tutor delpolte. de La Haarba nI ks &,,:orT-,z.
xa-do Butrd,+Pl


an exiensp memorinidum, exponien-
do lita neces:dad de crear un orga-
ninmo' tdenico que pudlera denomi-
narse "Instituto Nacional de Eitabi-
lizacidn de la Ganaderia y sus Deri-
vadoe" a fin de velar par el desarro-
lo y el progress de In segunda fuen-
to de riqueza de nuestro pala, como
es Ia ganaderia en. general. I
Acosmejan los trabajadores de ma-
taderos "ila formnaci6n do un Institu-
to ricnico para mejorar lis produc-
ci6n de came, leche y derivadoey
perfeccionar los procedlnientos de
acuidicionamlento e Indultrializacim
general. hasta poder servir cl consiu.-
oddor calidad 6prima a] predo ml.
ll nuevo organismo, tendria, entire
otrnslai misl6n do ualiar un -cuso
ganadero, de cuya exactitud nadle
l dudas; lnveitlgr lo tipo nra-
a i riloUosa qua pudiran rupon-
der iavorablement a aun rmgimen de
crsiana que conduz ca al amento
I aslto do Is produccin do came
= eahe; veitlgadcn de firncs
modeltk de reoria de tipon rclaln
exiranljeros. etc
El problems e dlea "ae CoMat
LJ Union Sindlcal Woolworth de
Cubs, en asambleo general celebrada
Ial efeca., en relacid6n con el proble-
ina ourgido -n el "Ten Cents" de
Santiago de Cuba. tom6d. entire otrs.
los acuerdos iguientes: "Ratificar y
re"ldar plenamente al comlt e *e-
cut.no que tenia preosentads sau re-
nur.cia al pedirle la aIsamblea que Is
retirno dada la gravedad de lal cir-
cunmtancicas. Respaldar plenamente a
las cormpafieres de Santiago de Cuba
en su protests. Declarar Is asamblea
con earicter de penrmnanente mientrua
dure la situacol6n present. No'acep-
tar solucii6n alguna que no ea a ha-
se de reposaici6in de Is compafierasI
que han sido separadas".
AeerdiM deo I F.N.T.A .
En una reunion celebrada por tlo
resoonasables dirigentes provincialet
de la Federaci6n Nacional de Tra-
bajadores Aucaroeras. se tomaron.
centre otrom. alo acuerdos sigulentes:
celebrar un radiomltin el dia 12 del
presnte mes por las mais importian-
tc emisoras del pai. en demands
del mantenimlento de los aslario en
el sector azucarero. Celebrar plena-
ria provineliales en toda la epopbll-
ca y un gran aeto en el Parque Cen-
tra l de La Habana. Entrevlsta con
el Presildentt de is Repiblica. el Pri-
mer Ministro. el Mintlstro del Traba-
)o y el Ministr6 do Agricultura y
con too president del Sonado y de
Is Cimars de Repiesentantes. a tin
do sxponeries lot punta@ de vista do
1to trbajadares satucareroo sobr. el
mrntienimlento dL lot artino.
Probl-ou resI ots
TI Sinedtcato Otorsl Tnrbala-
dore, del Giro CInlersogrflcno ha
liti 3j) tin icuerdo con el tofnor
NI It jeinte de I1 CoCmptfitl Rops-
bile Picturne, l cul ha rcI noi<=do
ia personslidad juridioc del slndldton
elpltarl ptrtlo nto el cenonln >o c
lovtleo do trobJo svigonto, eon lo ctl
ha ituedlate reouelto el problema eli,
l fese ot. o r conitra do lrabaia


-w Dulet
%' i AMmMwuoM el do.
i..&SW ri- .M-.r<
-> ip ally/ ibT4 e i
oemsOU. a 0 bc iTas Ii
a. 0.6I. da b o w- L-

atil ilmmI1 mlamwlci'aoat
bw6 -
matt


A BINIFICIO OIL


"DISPENSARIO-ESCUELA SAN LORENZO"


JUN10




PMi


ICIINTOS DI MAONIFICOS ARTICULOS
pare uMo proonml y del hog., donedo
- a-cm--i-_mble s.,,.oki, lm v m lld.m- am I


POW sqp~Jw1 Uww lI(*1tI.WUfY .1Y


ASISTA A. LA EXHIBITION LOS DIAS 7, 8 Y 9 [E JUNIOR
t


Frioidaire
Product do la Generail Motors


lo que no soe ve esta garantizado por la GENERAL MOTORS.


Per muchas ventoail que pueda ofrecerle un
refrigerator, nunca sera mejor que su meca-
nismo, o sea...lo que Ud. no puede ver.

Tonga osito prosent2 al elegir el suyo y...
decidase por aquel cuyo mecanismo le brinda
MAYOR GARANTIA en todos los detalles.

La Unidad Hermetica "METER-MISER",
Exclusiva del genuine FRIGIDAIRE, cons-
tituye *I graddo d m6xima prfocci6n en apa-
ratos de refrigeraci6n.


La calidad de los materials empleados en
su fabricaci6n y lo sencillo de su funcio-
naniento; lo capacitan para brindarle-por
muchos afios-un mejor servicio con menoc
consumo y por tanto, con m6s economic.

-Recuerde siemprp que un refrigerator s61o
es tan bueno como su mecanismo... y al
"METER-MISER" lo respaldan dos gran-
des marcas: FRIGIDAIRE y GENERAL
MOTORS.


AGINCIAS IN LA HABANAI


DAVILA Y CIA. ILICTRICAL COMFORT, S. A.
Goliono 212 Anlstaod 178.456
TUlfonot M-1 117 Ttlfonoti A-4565 y M-8732


UNIVERSAL MOTORS
SERVICE, 1. A.
Inlonto 669
Tol(foo U.4730


HNOS. IGLESIAS LUIS CANDALIS
Money y Figuras Son Jose 2 12
Tehllona M.7054 Tl6fono, M-.3923


I PUIG ROBERTO A. NOGALIES
do 26Q Belascooin 351
4.M-1 125 T.l6fono. U.2552

FELIX A. BERTRAN LA VA.
Nepluno 560 GoJiono y
al6fono M-101 I Tlllfoionr


LAMPARAS QUISADA
Infant y Son l6zaro
Telfono, U-8975


IILLA CIA. CUBA
v Zonlo ILECTRIC
m. 1530 O0C.o
T ellono


An. r'w


PAGrNA TREE,


NA DI RIP.
CA, S. A.
o 106
M.6506 ,




,-


-PLIW, LAVU


\


--im









PACINA FATnOrr


I


RADIO CINE HOY "l o\"
7 GAANDES PELICULAS \Los )SALL
"UEER LAWRENCe _-I W9
GARSON OLIVER "0 s
arnl~t ALVA~tZ
EOo'WLING
T14r, ,. +,,,


026/1110 Ae 1-
S AcetiC- oNJUST(





TRIANON PLAZA INFANTAH
ALAMEDA METROPOLITAN0Oy
v,;.Aa f iJ .I i i w-


Escenario y Pantalla


-AMADOR ILS

UNA INCOdPARABL6 IOYA 1JOTAS CON I d U
Peter GRAVES Joyce HOWARD

Leslie BANKS Marfaret SCOTT




TEATRO AMERICA Prenes t. 30 9-30 e, GRAN SHOW
Troupe / Zzae-'egs CHIESA Sensocionoles Molobor,tris
DACAL TRIO Admirables Acr6baoao
ELVIRA OELGADO Soprano Cubono
MERCEDES MONSANTO Dimminuto Estrello
- 010 COSMOPOtIa Q, a SHUAREZ Man 'dPd 0 VAICARCI


AMERICA:
is-ss-ss-i pr-ssip.aia, Petr-i Gr -ae
.',,r L Hon1rd. Le
I na n-t,, r ,ii.%a-caine. Dusts-i-
u'da cpc A'Iidordr sin.c
Per REGINA
amN eI propm Imperno Britanico,
un pr1clpe ya rey encontro Una
sOluctdn mas a su gusto al proble-
ma que la pelicula estrenada en el
"America" plantea a su protago-
nista. Porque la vida tambidn pro-
duce "happy endings". Frescas es-
tan aun las memorsas y palputonte
el cjemplo de Walis Simeson y
Eduardo VIII. El escandalo, no obs-
tani',. period su virulencia y, des-
de lucgo, su interds. iQue import
al mundo una pareja mas' De vez
en cuando una noticia, brevemen-
te expuesta, de alguna agencia ca-
blegrAilca bastan a la apaciguada
y aminorada curissidad de los lec-
tores. Otras generaciones, quizas,
vuelvan a saborear y acomenstar
el romance con renovada vision.
Ignoramos qu6 proporcidn de his.
torea y de novela integran el film'.
Es- de suponer que la ultuma se de-
rrame con ntityortabundanca en
el argument Y 'no s61u la I tisple
nosela, sill, s-I nuvelun a juzgar
pur Lteita, a iteO[rlan que pasaron

En l a vil attul rc te mrli_,jv, j tij-.-
cures-l ,- Ol, die uo Pitit..pe de


N 0 T A S

MARTI: Exito le RITA MONTANER en < aSE SOLTO EL LOCOrD. Hay seI mismo program&.'
Rita Montaner. lanutca Rita de Motntanerl to grand Rita de ahora y de
Cuba ha vuelto a, la escena deonues- siempre
tro genero vernacuto con el marce El lunes-pIaXimr dos grandes es-
inigualable y apropuadisinm de "Ln trenos- -El cuartlio eu taasolto" de
malian it-e-ue-Jose- .Sanabr ...Cat.taredemit
" 'go. I hora CehaCuba" llas adelanter n gran debut
Cru el "nertoi" Lunelas un peso butacas ochenta
BrnguIer el chi- eentanosv tertutlia 20 centavos
no Wong, Aliia
Rie c so, Cand'ita-
Quiutana tro ,'a ALKAZAR HOY
1.agu oRoienRsd,
Hirell to da [l W S


I WARNER FAUSTO


Proponen al Gobierno un plan

en relaci6n con el "Limones"

El Alcalde. los colonos y obreros, comnerciantes
y recinos quieren entrevistarse con el Dr. Prio


d-tf-nn: c all, HUMPRHEY BOGARI Unt ep escriet aciest de Limonar. sionadon-de Ina tan-teionm del senior
jbail -legtiat.d, i I- rl ralcidde y ieles ac-I a Mlantuel Rodrtuez Flettas, delegado
i-rs yi a vI r INGRID BERGMAN res dr h,',-h ,, )N obreros de cet- titterventor del ttgrt otoda cez que
dia I'SuU .atI a ... .. Ilegado a Ia In a .i.n d'i.ti ..do ace.ta detallada y es.rr-
t~l "r qune ri,, ,rl PAUL HEN RE ID ., batna -,, ,i irtsiltode entrebaiao i l Inios de eSit aicluact0n a Ilicoris16n
kn ""10 plan ala 'l-it- titir de In tRepubhca.i tsesora c cIP, enrpresenttac16n de Ins
..' t i.t..... I r. CA SA BLA NCLkLA d otit. a ... l,,, Sarcr,, pai .. c. .porte.. tir desida ro" tcvsolucir n
ttA I I ....s.l.tt ..l- tte i'elt, 1tu iodr d rltd- d ntmnsttto deAgricu turanar Iaqut
'J J- ta itn t lst -i ta [ itit sndulstrial. cria.e sielte tt'talido aiIwt u 'lneInts.o, are-
( ~ .atealti MAst. eatic a ... ........tIntoos setreacvtiona crtsindols- ttit coaboiar16nttll intlet n-ti
'...ts ..s....ss. ,i-i.............. s ..... ..... LA EMBOSCADA i r atirtdittsa, y I..lt.a.... I... c t-tsrps-ttnsse
A 'frs- r -i tlirt Itini in lalto ,. c ,t+r, itettaIt. FATJIdLbe hii i t a lrelittys(iIi Itlis- 'it tectls l +l,, titidiist'tt l~t 'ai H1
flafjs -,ilfJs- is I si~t asna s-lie~ is-tilsi nd n I cif rl sit -ttt'l(Ix t s-I vs-ittral I tln -sititit ~ ptP~~nlr dco
-4O,/./ ,ia Is- ....a ,uI, Ititi. his N, lah I VIRGINIA MAYO .: asti .... .. lt a la ittistitittitt" te"lts. let,,, tStit,tst-iiirl'a tttitti]+s s-t
14 e 4'+ra is-+ i*titir s-~lu dltti, Htssssa t r _____________________ .l ie ,, ele einl ll~ t uei' s-IO s- c-' p i1til+1(ld, left t siteI itiiti ,t
pr'l1 .. ) %1 ll int l os 'lIntrl a lI+ h t ll h I ll d zt u ( o 1

,......I i n i: ., oI tt.t, i-r I llts-t rrd c11Y 'll" l
I lttiile %llilt iciiu
ti.AhV I .ER% I luit-, atAiOrit a a ttar0 A [-tl. ?- S-wra,,cit ittt os rhnt-i
PHYLLIS CAL.VERT H O .................l............ ......
r, , j ,l eo ariIsIiru\'S!(IS1 ..rN sl lt..t n 'ifr-ii -i t ld elE
1 0 V, 1 i ........ 111cil (li 4lo ,N Ir11tll, t itle i11 1' 1 1 ,lla Ita c ol r


AWA,,W)++* lVl OIX kP*4 4tiv+ + ...... il t)'s \e+l ttl'lsl iia
( S d It stilas Iities i r tl I nrtoes, ii 1.1wsIii iii ic ft i-twusicll
LPH LLI CAL ERTH O Y (c, ;"t d+rmt,,+ i'.." I- ae tal h h sl "IllX l at,, (HX itIUI-


MELON_ DOUGLAS.e,_d._I I is-I cIitt -i. . . . t-
H 0 Y N r" O XI pIi lT 1,11 I l V r I .. .l d.. .. .. .I .. .. ... .. ........ ..... .. ..'ld Ht

ROSALIND ae 6i e t, 'rii r t.... ......It I o1 lic
tin irlililil a
4IC' I,,1S A ~l~l~l~ids 1 I ORQI 01I5"Ji- .... ..oI+.,... ,is- s ..................... Is- .. e........ ...... ,I ... ,t,-s I
fill' ii t't In1 a i l oi\tit ade+ I atie i -5 +l ti tl ht'


l...i sal lt to- I..I-e llttti- iisv 1-41 TI
H 0 ylLWlii, 'i10.i. I.scsl-l1.1-itia.itt i lb i- r u t-iaitn Itss le ty i Ih
Is--- q- Iva ,r .... I, pI t ,ih hI
a110w PA W to. 5O W W ARNlitls1iss .- i1d111 t l iiI il c-t a li liodl|,,tuti s-lIsi
G A Y FO O y I 14.40 i' f- n( ll l, .. ,., ....... loa...........1 .... hl n ei -l

iAl ,,I i iit l I ... til, 0 t s-i life a tlmil,, '...... .| ............. cit ....... .e
C H RISTIl ita i11 i- itl, s-itp1 ( ll et i,1 t rtlcm its-. i nta

d o us Ad i m1s, FL 0 ,1A AA R A0111 t11s-s lertth 0ills-. lo 1.1I tt I t (iloc ll le sis.2A2ainlcaIs
s-s slant


"PIENSA

a, +, h ,., ssi ., a h, t ht ,.11111,,, 1 y r ln+ iP ltl, t,tt,, ti s-l I)] Ji(iillll l ,lr U r pl r ,
0itil, itsa tu c iiItFOIii luat ttm li C rs- fis s-i}., e.1 a .s-I it.4s-i.
I PM-221,L4 R E.IP''



..*r a++ '> + + t'lt ++,1+ is ltoil. st i gss 11 -l it u. 111 Olsi si I st t imtpl+t' it-I II AI l I seu- i~n st Mi lt.sss si t MeV a
........ ........."), .. ...... CHARIO.LES BO YERlXA ... nd(F.. T....T'A....-.....O U.. ...........



m m u w i s,-, aImi l 51, I' t a t I s- e aii~ Iii., -e i t 1.o t~l l lt ; q s- 'tIui Ittiii ; @I 'is -i ls tt ia s o r r s a o tsIT c s s-u s-rIe i
s-Ill tI.IfattN C,, NTINUA. til, .... ,ilt c-, n ...

W . l4 U LINb1 sO-s +,+ ,,0. 55l ,, tv, -ia I. FUVUD ~J~A aii l tl 'ii.... s -t ite ate ssi tiss -^-nn
-71,7" 1 1 .lAl t is- h t, l it, tr e Issi.-

Ut a rot ta ,,l ,r , alL ~ *t ,,hl5D F ii~N is [, ,itli dr aiig t( dl rI s-I i~sl~leas55 lai
DLegeURdg TU IAslol s- tI ..rl l..... .it, ;, ni-t1~ d ........
p-m 1 1UY AN ..i... l.. l a I, it is-I s- l t...... ..l... .. ... ..-



N- G ET e -i Ilsili t is:. Als a 0,:h*, b ::' tiJiej:~tl d+]; nlb~i s
R~yA"'D". ".r. . ..r:.







MA 0D10. ........ K-1 ....... ONh'IhO111- at ,UIZA
SN L ICO an -+,i ,it. iios :., 's-+ ea I i ae h stis-giatitr p its-|( \,l- v] tttlls t c F r a d O E
.IlF IA i p]{el -'.brnw(-V KhF IthPIAPAl oil owlr. t..
a o aA
itth u1 its-'"-at*
UNAiN LVIsRirAA:'71 Cli I In iiisecRlN ViA.M F T It n.tt, -Et -





Ii i ii( {t~' I 'h- rs ti vi,' I ....... I .. .. .. .. U A rI... t ., Ii t lit-s I a
D iia t ... U L A M 3tf f l t* i- i .; e t~+ :,,: II +'~ o ] i "K' + r; I. ~ l...... III- fie -






.. . d, itK its-, s r a ts fi .. lit.l.. r d ,retie sit-i ...),
1,.4,ENCLA NTOmaisli la..a its- reisiitt . liar
g+~ i 5,,t th uta de a It s-t-tIts- o s-' hnla
N-4 Z.ANANA .NCA T... sI t
efl th ., t'ey.del ar mgenj',I'po rTROPICAL
s-TIM I ii,: lii S m rsrais-Iralaol





hihlt let l Is- a t iii I G i -its eL ills-Il i J p.. .. . hal"taE A M RINtn-n tell tor t d ,-+
d, p tir s r ,ems ass-li t c I esn 'll" s lil, i I- S ea ita caitaR
a R ERL Ii si........ti .... tdn .....it .s- id liarruc



N ACIO NA L HOY ......-i... s~'. ....... ....-ttal. tmit ue.. o s .. .. nad s-l" ... Ft .......nrnt~-a~tdto

a_ , ~ lN d. a r .... ,. ... ,...... cs-'sar Tirme Domingur Fasts-ci. it -sIdrritr dvI Ia ,itt~ta dc Ediutacion
t-1s-lIts-inoa patga sit a nbreroc. ntarl visiti- rn~tiltl a nttssi- ilpett\r, its-I
Vf7t' a sr+,-., ...... ....n+,, ,+ -slate ...... ci U IA V CCC PRESsNT 05IC MPAABL.ES ..... its -urmptis-ndr el contraintis .... is....ti ds- Inspect ...... nres-a Uno


Ad'd L [IS:,COt+ iR, |~ a l ltam|t W++ l, q,, r.
s-il na i ils 'illtar a u ite n a Ic
.0t aiuo, cs-i't+ lrtpas shaih ia'te N r. its-i
i lls P' i ris- t las hcriius uni tsx '- l s- a i

sI r.'s-sji i IRlsIts sts t terst i)%+-tr, lo-
P t s-na t itustr W -mer c trlat- tout i( u-
ia -S1Aisaiur obirtc situ-lacts tel hltr
S"I u etla r u tlcra qu tutu .i tilt iers,-
Jis-uusri"tatkultricl ur t- Rsa itAl Irstus-La
' -isrnirs a has tireLstiers rIa to r-
llama 31 1 ele A ivel s-t s-r s-uIarsILarA
tilt Its- )Is.- end teoeA.c 1 in1s 1, mpt or-
tlwC. tIe s lt In itieptltlhn -tur tt all-
Nir a iisintL. m)rstvsttytdui
sil ai t russo V~ ts-11L ll)i e Is-i '11
is- 11+1) i-il uml It s- r ftr r t."

it' is, ii A lt iii .u s t' l o i ts si r p l~ittiot
is- s-i I sll~ e t ie tr u 0 11 i s u l iX t A0

5 11 1i s ti Mit I I.us Isis N i I c
uo., . .. .. ... ... d qu,
i.5 (its is IH 1-ill nirin- de Aul ht 55.'
41, auwd r AI is s I
IW ', W 111ROt"' I %'iia h, tllf, cl (W lIe-


GQ AS iANCDIOSA CRs-ACIom



D sti.00st N
s-goeUCseA s-Os C55ARLSS1 5O50.
ler fat+id'lsdcv n o ts 111iip)rLadares ino fIlrLt ar acllvidnde ts-I d paLc vsntil
quits-c is'-Ilr tvi- a sr-lultail exutall- r,,s p(It i uthnit il r i aquellsa quat s-ta
111[a h~e,.*"1 l pl l'lh tll ( aduat- propirc alndo vI iGobierno roim1( aaln~-
s-ti tl. iii, irltrg ilt-, N i r t in-e Ir :atl i t. ito s oli nt'tc tu ai,) .o --lu' i --,,
IMIN M I 11,101.1 et estst ii tl In ii at i, I ... f -t ct 1111;, ", : 1111)[1 It pii
.\11 r i. , ti tilll C tilt iii lilvtltu lii, iii t1% nil ,ti lt :0 t1 -
nat itta lt its hd.- ll I tv Il l (i t l It1l t I Ii il 'til
l t-r iii H~ +I ti. tilts lx< i lt il.l) ii- h all ( I Itla it' aId(+)ra it ,t + it '-a
Its-1 ti'li IV W II Ia r 11111', ,'tlit 11( li ttJ I i ll l at a l ris- i l lllrl i- Ii


lur hIs-3 t' I:,i ae a, in,.lt s- +in. nis tnt de All al~ati ntis tutriirbs s- titpi-
d'.t u )(I R Iii d is- iit tutu ql( f nun lid m a tal enutiln lrn r hI-Is--
(luite i Ilun (10, IOIatht ouzarsFora st t(endu s i os-hu Atntouni Prlo So~arrol-


MAfANA


~1


L VIA I $tIo Olt m Ms
^^^ dR^ s"> aiatM*

lorarlo: 1.41. 4.5. 0.03, '1.1i4, 8.25,
9.36, 10.47
ENTRADA: 40 ('ENTAVOK

S SAN RAFAEL
E r Y AMISTAD
D)[SDK LAM DI? ),1I DA
ONADOPIR n~(TO
IA C( K L A r A G A
LO BIEN"

irll..ll t5ils s-llilts-s s- e s ts nc .


mTAL INTERYOs I.oa nii-. irs-
A[I', YOX MOVICTnNY,, K IT A.
)OLA ((,h;(.,. NOTI(CIAM NACIO-
hs U. sa ssavsrincc 2.. 1ess's1A


Dispone Gobernaci6n
invesligar acerca de los
planes de regalo

Lae pruiodt slais- qu, ettbren eltsec
Ior del IMninterii de Gobernartoi


-djudticIn l Unlvericstad de la la- ha ronucaadn de acuerdo con el Re- "311 podido conoser quetsel senado
m en el- ria dr ith7
tImiana qosue la intsrvenciin ofisital ;h;tnintovingente, durante duez diaz, Rua-n Lesn, regent del mismo.,g
uIt sha ermutido cobrar a Jos obrerns 3pnritr dil tres del actual msns de encuentra dirsgstada pnr i] gra
inquc pagarnsprontamen t s Ios rota- uunuu, pairac ubrr se- aula 10i de cantidnid de planes de regacts, qu
- us p0drRa salva a ula desdnchada co- taronis. de la Esscuela namero 85 si- actualmente se hallan en vigor. Po
marua de la provinca ide Matanzas tuada en Enannorados numero 215, Ial motive, ha ordenado al jefe de
flay quesacaure ants-s del 15 SantBs audrez vacant par traslado Negociado de Orden Psblico, doctor
del presente junto de su maestra propietatia. Gonzilez Lausbn,.quo Ueve a cab
Su preocupachsn es honda, pues Los maestros lnteresados en trasla- un minucioso estudio de cada Uno di
ronsuderan indispensable Ilegar a una darrse deben eolicitarlo de dicho tns- os autorizados por el Minikterio y l
formula eectiva antes del 15 del pre- pectores en el plazso ljadoi rinda un informe.
-,suile mes
Crnceas a ]a actuacidn endsrgica y
-Itfta del ministry de Agricultura, cs-
-i'm Virgilio Perez--agregaron los co-
, -,- ...--liqm&d sin demora a
I u1. . 1,,, crtnl Ps industrial
v ;-,-iola ha-ta s- elitmo centavo dnJei
1,1 m' l P ( :;U-1 0 ti; er s-hel cadn oaRIM
, u, ', thin ,tit-tp n .rhfclescir
0 ,; n i ll ,, I .A",.' ]1 q, De.
h r- ( ,w, ,", ,r ( '; irt ,d ntPF
I,, nha 15 der In, ut ism ultsa.
hhoglan a l intervrnslr v esperan
set recibidoi
ati ntls-uitudns burcrob s y
col "1os-nos ducen despuas los comt-


"Margarita"
Gales, enamoradzo .adorador y
y que deja una inevitable estela de
crecidas deudas. Una noehe de mo-
mAis mrde victima de los placeres
tin, sin embargo, halla latalmente
la mujer de su destiny. Mrs. Fits
Herbert--o Maria, o Margaeita, se-
gikn se prefiera Ilamaria-es viau-
da. Del Principe Ia separan flfe-
rencias soctales y religiosas.
Un largo acoso precede al tritndao
del amor, porque Margarita, sin de-
jarse impresionar par la nobleza de
su pretendiente, no permit que su
nombre sea puesto en entredicho,
ni que de pAibulo a dudosos rumo-
res. AI fin los amanl's se casan se-
cretamente por la Iglesia. Pero el
Principe tiene una voluntad dibil,
surgeon ]as complicaciones de rigor
y, esta ultima vez, la separacli6n
es defiintiva.
Elegante y esbelto al cotmienzo.
Peter Graves encarna adecuada-
mente al Principe "Prinney". Des-
pues to vemoes surir una metancr-
fosis--bajo sucesivas capas de ma-
quillaje--, a travbs de la cual su
rostrao se defarma paulatinamente.
"Margarita--cuyo remarto no en-
cabezanal-nstast aqualleros-cuenta
con un publicoa itaneroso. Aquel
que se din ertnc urgando, aunque
nea ivtiametne, en la.nida de los
grades peswta~es- y romprobando
que pr ecn un cutazunr de hechura
hunianat


I


PaB


* tl.",


DIARIn DF I A MNIARINA -MIFI'LL S8 rFr ININTO 1949


FtiL'il'VM L-A)L)MLt UiMMLI UC L.-% 0 Ur 'ILJIIIV UL 171


IFF-m- --- -- e -- --- -1- 1, M-4


I


.1


I


AINO CXVHI



C art cer a

ACTUALIDADES: Travysuras do
una belts, Mi coraan te gula y
asuntos cortots.
ALAMEDA: Amor que mata otro
amor, Bolero y asuntos cortos.
ALKAZAR: La emboscada fatal, Ca-
sablanca y asuntos cortos.
APOLO: Sendas torcidas y Volando
hacia Rio Janeiro.
ARENAL: La send tenitadora, El
sign de Aries y asuntos cortos.
ASTOR: Locura de amor. Rosa. dt
otofio y asuntos cortos.
ASTRAL: La bolsa o la vida, Tras
puertas cerradas y asuntos cur-
tos.
AVENIDA: (Marianao) Esta fu6 une
mujer, Monederos falsos y asun-
tos cortes.
BELASCOAIN: Ella la hechicera, Lao
ultimos dilas de Pompeya y asun-
tos cortes.
CAMPOAMOR: Desgraclada, asun-
tos corton y notieleros.
CINECITO: Revlstas, cartons, docu-
mentales, etc. etc.
CUATRO CAMINOS: Enr-date y ve-
rs-, La santa del barrio y a. core.
tos. A las 12: El ruisetfior pelea y
Aventuras en Birmania.
DUPLEX: Cart6n, musical, documen-
tal, noticiero, revistas, etc. etc.
CUBA: Se sbre el abismo y En ca.
da puerto un amor.
ENCANTO: Caravana., Te odlo ml
amor y gran show en la escena
FAUSTO: Cae el telin, asunto cor-
tos ygran show en la escena.
FAVORITO: El triunso de Taran,
Tarzan el temerario y asuntol
cortos.
FINLAY: El ruarto mandamlento,
Negra consentida y asuntos cor-
tes.
FLORENCIA: El triunfo de Tarzan,
Tarzan el temerario y asuntos
cortos.
GRAN CINE: En construccl6n do
nuevo, con aire acondicionado.
GRAN TEATRO: (Marinaso) La tao-
ga, Tres hombres maloa y asun-
tos cortos.
GRIS: Tarzin y lax sirenas, Ocho -,+
cartones, comedia y asuntos eor-
tos.
INFANTA: Amor que mata atro
amor, Carga sinmeatra y asuntos
cortos.
HOLLtWOOD: Sensaciones musict -
les s y La calumnniada.
LIRA: Deseo prohibido y Asesinos
del pudor.
LUYANO: Tia Candela, Matrimonie
sintdtico y suntos cortos.
LUX: (Marianao) Juan Charrasques-
do, Carta brava y asuntoa cortoil.
LOS ANGELES: HuracAn de pasio-
nes, La pasi6n manda y asuntos
cortos.
MAJESTIC: La leYenda de Ion in- -
dios navajos. La patrulla det
Bataan y asuntos cortos.
MANZANARES: Juan Globo, Una
mujler con pasado y asuntos cor-
tos
MARAVILLAS: Si Adelita .se fur
con otro y Pasajero 10.000.
MAXIM: Negra consentida. El cuar-
to mandamiento y asuntos cor-
ies.
METROPOLITAN: Amor cLue mAta
otro amor. Paso medilanoche y
asuntos carton
MEXICO: Mercaderes de ilusione y
El espla espiado, y Noticilox
Naclonal con Oarrido y Pifero.
MIRAMAR: Nick Carter en *I tre-"
MODELO: La rubla Mireya y Juan-
Olobo, y Noticlarloa UnlveraJ y
Fox y Royal News.
pico, Que siga Ila boda y asuntos
cortos
MODERNO Locura de amor y Cam-
pe6n dimamita.
NACIONAL: Locura de amor. More-
na ncela y oasuntos cortos.
NEGRETE: Tia Candela, Revancha y
nsuntos cortes.
NEPTUNO: El clse-negro. 13 ]Rue
Madeleine y asuntos cortoas.
NODARSE: Cuerpo eacultural y La
danza de SaLanii.
NOVEDADES: Los trees Garcia y
Vuelven los Garcla.
OLIMPIC: Medlanoche, La rubias Ml-
reya y asuntos cortos.
0GCAR: ofia., Tu ersem la lus y
Revicta Pathe, Warner.
PALACE: La mascara de Demetrio,
Huracan de pasiones y asuntos
- cortos.
PLAZA: Amor que mata aosro amor,
aasuntoi cortos y otras.
PRINCIPAL: (Marianao) El delator
y Sin Dlos ni Icy.
REINA: Cuando l o padres as quo-
S dan solos, Nocturno de amor y
asuntos carton.
RENACIMIENTO: El arquero verd .
(scrle completal y a. corton.
REX CINEMA: Cartones, revistas, do.
cumentales, viaJes,. etc. etc.
RITZ: La fiesta de las flores y Los
tres huastecos.
RIVIERA: La bolsa y la vida.
RIVOLI: La mujer fiera, Piedad crie .
mihal y asuntos cors.lo.
ROXY: Muoico. poeta y loco, Cuan-
do los padres se quedan aolon y
asuntos cortos.
ROOSEVELT: La rebelde y El Qul-
jote de la Pampa.
SALON REY: Bailando neace el amor
y Sueoo de odio.
SAN FRANCISCO: El delatlor, Tuyo
eg mi corazen y asflstos cortos
STA. CATALINA: No Iloren par ml
- y La bolsa o la Ivida.
SAN CARLOS: Angelitos negron y
Tania.
SANTOS SUAREZ: Mi madre ado-
rada. Matrimonio nintdtico y
asuntos cortos.
SALON REGIO: De pilleton a cade-
tes, Hurascan de paioneo y asUin.
tos courts.
STRAND: Amarga victoria, El va-
liente de Oklahoma y asuntol
cortns.
TRIANON: Amor que mata atro
amor, variedades, carton asun-
tos Cortes.
TOSCA: Semilla de discordia y La t
balsa o la vida.
UNIVERSAL: La isIa de loI reucl-
tados, La destrucci6n del hnam-
payasuntosecortos.
VARIDADES: Pecho al peligro, El
silencioso y asuntos cortos.
VICTORIA: Hay muertos que no ha-
cen ruido, Musico, poeta y loco y
asuntos corts.-
VEDADO: Prisionera del odio, Viva
el amor- y asuntns codaos.
VERDUN: HoMar duilce hoasar.
- WARNER: Cae el telis-, scuntoe
cortos y grants show en la esce-




Io ab] I


eClub
ZIS11 Os-san Drive, Mtami~-esl.Te^ --
is- isrs-ne al mar
;^ $1.00 p~r personal
SAlsiamlento deble.
a Plays gsrivada, balls, telifoane.
SCafed. Bane lees lasgodue.
STelfose. 5-U41/ B. habia napafiul





Iris Burguet interpretard un tema

popular del siglo XV, de Obrador

Tithilase 3 "Morillas". ..


Dugad bizo arreglos
parI la orquestaci6n

SECCION DE RADIO
Por Alberto Gir6

Esis noche. a la 9. por RHC.Ca-
dens Azul ae pre'enuart nuevamen-
te. en el Concienrto General Electric.
1i magnblca aoprano rcubana Iris
Burguet.
La acsuacion de e s celebrada ar-
btla se deitaca hoy por mu primers
intlerpreutia6n publics de un terns
opiLsr del siglo XV. Lranscrtpto por
Obrador con el tisulo de 'Tres Mo-
rilal I
Roger Dugad. Ipi'rado composti-
tor ao reolltido lun prt0oso arnglh
par I orquela que suara dirigida
por el maestro Rodrgo Prats. Del
propio Dugad --seun nam informs el
productor del progriario. Luis Ara-
oon- on i *rteglos de "The Man
SLove', oringinal de Gerihwin, y del
"Vals d. Rueisor. de Vney. que
cantrif his. -adama delo eono=dojo-
ropo venoanoao "Alma L.laora*".
La osquass Havana Casino Inter-
M Lari una Rapiodi aIg| is do Eric
Zaeta. suitns"E .).olr
EfUJ aildlelorwa -GJKF do lo@ Mier-
tolee. con Lru Burgues. mnimads
por Pablo Medina. cornuluyeni motl-
.vom de verdtdero deieien pars tlo
qu gu j5an do Is buens mUeiML

3 -srveey- ee el irir do ]a Ise-
p*blies ,sha oen ~ lt a Iwa al
Cisata CMQ
Aunque Is AMssleion d! Anon-
easiIte d< Cu a n i aado a cono-
car oltseilsei el reul odo del "sur-
vey' n el intrtor d, os Apubical,
hom ptodlido ronoetr tn uente fl-
tebcs..L iltuaeion an que ha que-
*do I pfirmcpales redioleauMora:
CU ... .. .. .. .. .. .. .. 11.17
53 mo .. .. .. e..


(L i~umilt; .. .,. ... 0.131
coco caan 0jdoRlio
SaKW.ia oo C H0bEnie ". .d 4
audiso lalsa) I
CMNZ..I s.an as I. ..l . 01
L- RainsC Mabsnal 0.04-
reletu aa loi adilleni i d Cir-
tito CMQ pa ers t nuvo Irtunaib
"so -s i0tm. 7 quo1 Umi ru ban
ean l se santseefu smr quo rsMslaao
or Imajos Ir l irorosmu y p-
arl &Il cust do1 upollco
Ca Mess. director groneale de*
CircutoL ."Q. invli6a Isoo Its
njlemmibr 4 o I* sn (mili C34Q.
paaf Ivali ailiriamrite el triiutne
do Is Osnlliw Ga1It Kssomau
Muat ti lii i l ha d lil Ytr 11
Stubs qissa p1i4L el aInpop r Md-
us. aomieoite Irl.s EOIOni a tiOs,0.
sa "ume MtE at. o. .n acto do alv-
CaI. is msi--r> I'o Zose 15
Ilarti.aooola al Is peelere#cia
itlO pualSIs gVla iilarler rlo i M W

mas ,aol aot. .er-, do "I a .il..'t
doe li wool polo l- 4 at's *l"


dalnri dMl i i (* r
lioss s.,s'(s .aecla



Anr.ie-i I I IIt-..' a *a Ia i 114

A ,l'* .' i....t,,'. .. ,, [. ,,.. dl< L1

S"I I5s. a| tit isi 1., [ lMs-I
.Inissd 5.dla poaa.0sr. a ol;*
A- 4.1 1 41. 1..l i.e... i.-sp all. I
11 .1 I,',.1 CaI-I ,,.-,.h l,.leS .|oe
mlt-sa l. .w. |i t-5 ."*e -i-* EsIali t. 1





iM i..i ,.a i ,..l.d. i.. .11.4 ,
1. * i 0Iii * ..... ..


Sil.ll /l.,.i.a ll. \ lll, i !**









Jl iiI l{{I hr ll I .... iI t *l l.A
se -1 .t*I ri b ,. e., ,,^Me t a

|t i a i s.1. i li I.l iI" .1.







1 I kt i k i I -~liiL~h -lII
soo. pao"t o



















is & a -- I f u M J
-~~~ ~~ 01101.5. .5...,.... i .0












.A COM 4o Is H).te l A-.o ,,..
is ,. 1.,. M.,. A"'-..t
1 ,s 4 as ag.. l a 0 4' sit A 0 i I
a ,I.a-'l..t s.-'. l t1*i 10












Xi1 Fli .ll t a-ll I 1 l
la | I t.. l b0..i. i ili. a1 L i1.



sld. I ,. .. .. h. I tll.
6,At .l ..> I. l... r .,1.>n .

ani p l..r . 1 .. ,1,...l iati Al.
l.i..a = ul owlI.. 1.5r i '

Mn |. l .toi. o 'oI MQ. i naI..











rinf" e d |ai r l. t 5 l Iti lla" I i rilii
Is tm, dv do.- m" a o, .
lowo is awis ps MAiqas bs emi"ss











a s t@lop ,.ut eo ITu tr d to A .. ,,.


La1w iAi miallaIrlllI eolit, 1t
nal as l I v ina.,ai' tha lle is l. a
bt~., tsteleop..tsribOIl"otilhhlltot













'%, t 69 0 1u H-ir. y,.dlci."
ls paso ni In lal si A,,i Iisn l.
'aleI its "IAl~ Vo do Is taluta



idn d IomiIr)lo* latoril'otaM 11l ii,;
a-t ps m ld o I, w miI *l'|} ii do I(<
tr~l~i 001 I i.1000i.-,.h.ol I~llti.n











as. st.rl.'oa mle. 5o us 00 :1
a o Camesss tad ben uoas'
pba r en Na










'cta ga I TmO qosuasls 01110iou
tn leso Is eris, do b*aI ald.
Ul-U B~iihales I- Ia ren do l i> a-
ecIonl r 1 i .rfllMicE i ,at Ietnclulo









.lts.00 0155lid i cilqe it
e3IOe.n 00i Iarld a eluh a i-
tasaF~ Ii llossi~o[pars l~etae tlo 'to,

Ne Mis. oo ontir srtir l tc.








vamnt OM M. IMI, * vl c a l
ric~n Cusre adlrseioe-proniuiloo~
l sevae lsnrii.naetan Tst.


Cl anlDlami rnl -
mao is lOIMI ails co r, yea dotv.

PUOQUAMAl lr Diie. "ODIAllr
un la | slotads. ape~t ho-
d4 u ossla s sa 1taIt motit.



i~dmas'ahiinwaresr&a is Is. -
a'es ua Ineluloass



M aH.a~.hs- Vlta ma a
"I ('I 550 b e
"55 50i5. -

laiS Dt aI. tsa lsla


I


Actualidad
-Resultado del sure ne-
cional CMQ en pritmer h l-
gar.


CMQ
-Olta Rivers cncioners cu-
bana en "-Canciones de laI
Tarde'. Dinge Adrnan Ci-
neo.
RIC
-Iris Burguet en su primess
interprdtacidn public de un
tema popular del aiglo XV?
traftberipto por Obrador:,
-Tres Morillas". p m.
-Las cotumbres de l)og in-
dio Chirigutanos en "L
que pasa en el munao", a I
S y 30 de la noch..
CMCO
-"La Cos de Is Mujr iS
America" dedlea un progra-
ma a las etftos que forman
parts de las delegacieoneo de
1a C. -P. A. L.
Unl6n Radio
-Tleo HerrAndes. imnitador.
en "La Ctro Gransles'"; 1
trio Torr7ts Monterrey en
"La Palibra de loo oytntes",
desdq el dia 13.

CMCt simielas Y Cotnotaioa.
CUZ Itt-iwat. -
CURT rot10,11 It"l"nActibnals.
6:11 CMQ 3ftiolia Pavularw.
iii Cx leiutes N,.. ou

No CMQ CodBs"Wo.
sue ss'ian Gualls-=




B h ~lml aetio*d -Ope
1: CUQ OlMtEo eaN i o
CS1t ldacVatew Pritfoc.
CMZ Prbernoun ICalen Unilas.
Cm coqlieo-aeeoWOed.
9;0 CMC ttmtscopa *-A'-).
RHc: I e MamlM..
CUBW aondato Plant.


Ni ..
t 1s MLa anattei eCs.aer
CWVCmsloo Pancasesa.
o a. c lasS s "MoA as

ree LAN Rta 'do Is Opesta.
CU P. Vwria No7cts.
0CW Q a Moas Ma a i.










ililio Co~s lo'
R s" Mi ia 1261" Oilce.
1: CWQ Sr bors-ai.


W TwM on-- s -e
l"4:MCMa To l: .a I".

EMs. Esct A LA 140,11110CAlsesObes

lam .llU am'S ta. adlilesa.
C .t.o.. iiiOi.
















C% b 1 qt. *" I howw" t -"'
a o tCoQ slao m i ai .




























a"5 a..inm'".
ML7w.. T AAt































iiao .504 Ossm E. ia Cols.
ca"t .it. 5.twat 0-
C mbr Cm..'t- a. o"'.
































*m Ispiisla mte .
T'ai. aeEoesa







AA. l Alums. w






















llr LQ 7r-i V|11
i I~ MM A-- r MU l
11so 1SAWsW a. 14.'" 4 dl..
%I MLs T-














a'' ,.a I
far A l i> 1- C~lt

















B.iM95l-ai.ii rr.l
WSL T< r ._




































t es V 5Mls'a
ita u yI d. r 11





































alt .mlee'' lsr
U,-r 1. P t. i4 .


E* 1< OP. .1 I'
.0. war s Mta a- k ---j ..a

i r I td v A.





















Cwe O da tune.
Rmd" Al t. A *l* ..








asM sh t5 n .. t... .
Pa. E .'9 I M -i

a..V J. l.ms a
a so saqOttn sP.i- ".1I- -



moo W .-eoloi.
War i a m s. 0-A.,
i i *'rM Ti .ia












ii a Oi sp ceif l(tiop
Wo. 161. noA.




|)M 1.39 tr>-sod Ucoseada |..>1
*01 ls Ao |. doi. 0- al sa
X C-1 l Pa s.O*.iM tu..






Us. 9U.-"- h. P .
C ^aaw- O*I- ciw


Ia r )q IFl sl ol








0SCDla0.m.000 ~ni
*- uMtia IIt












CMII' )a>0a.l.|sw55a
I M r je- YrLW i-.

Maseat vsat ass..
Is Mla= l*i esla
a Is V'M IA-tf 4.1 Atuf.,


=wr ra saaab..
a 4W`. W "'0'"mt hll)<




f M CM t ac <=t4las
,4, W-m Adv.lea. e t-woo
tIMT t. V- K. sM.4. Ut ia.










CMUC aaeee Msilosrea.
1 C311 Cnimioa a. so> Vts;.
111111C d a oi as., -ia.'
-,C A -a.,- 6. 0l Car*yU
Cusr MiNOW-0 bo)I-NM.1...
I f.ttQ S.."lle" C.40~.4.
RitC CT-ki'l-.
CNDC Veseomd.







IuS" es ata. Ispi-





*cline aaoosaae av. e -ii.


SE COCINA OON MADERA

RESTAURANT Y COCKTAIL LOUNGE
(Uiemabro de Is Asoclic6n PaItitle' Cubanal.
COTULAS POLLO PATO CAPNI 6KLECTA DI C -
AlSA'N CODORNIZ VENADO.
Of-rclendo a ANTONIO MATA8 ml Piano y Solovns-
Directamente del Club Internacional de I Hsbana
M25 2p Stret Ceres dColltiu Av. MIaI Beah.
Ablerts 1 P. M. Anr adUnte. Dioto. LOUIS RONCO





By Air to Havana Newsstands


on the Morning of Publication


Journal of f Qnmmrrr
Swtw o"


FLOWN down from New York
every bsieaa dap by plAn..
Tho )euasl of Commence is
w amibdle on m newaoh in
HfAVM at day ol pablictioo
a it k etasible Oa New York
Csp on tanmsi.
Th1s special ourci ms presid-
aed to u t a aiseate dema l
of busisea, an Io day of pub-
lirioa delivery ie da Haveat
arm*
U your siteenst require thitl
emtu apeed isa eitiag buAines
mwt si mock market qad o*hef
prices,. be s" to neaseis with
pas aesuad o lMpply you
vita Th%.koeaeBl of CommsBerea
swoy obas*4 tapy.


PWO 86l c A COPY-


liomw id umm
5 Ps* Xow, Now York 15, NX.
Air Delivery Now ArailTablo
a HAVANA
Tha awt this sips tar sr-
wo is 1 c a espy "It yr fIsm-
0 Bsmowse: Laeo s'r .1r7 vUl
be mad. dlrtct 1t 5wir fice 5
.t .est*I sly 1 emath. PC
lfr I moathbor M. fr I mosath-
lmply tolphon or atRlAsS
Dtiltribultor. Manuel G. NumOn&
Jr. Tb4 DIaMsnd NeOV Omo-
Pyay, Palscl Amturtlae Po
I" Ja". tolepho. K M-Um
ba li wi arrasr it o*rTt S"S
preepuly.


SUSCRIASE Y ANUNCI1SE EN EL aDIARIO DE LA MARINA*



C a r t e l


ATUIALIDAI)DES
Wnroiss. B OI. TaTOI M-4416
Dest. l- 3tw R.-,.u. e--liI. 1
-W-,, ortte r alA 150-,,nIA n f NA
"lLAI can ll,,I l.s'%oi- s04'O
CAals.N 'uT- (. ,A .i 0,... A-1t.m
y M.n.s'o .; I....I .' ., ,

A i. A NM E I) A
E. C.sl,, 0 as T. P1T I 7oa


S(sll ts .... re.{ n.. .iu:.d
A 1 44... I. . 1 .



M.4
A I. K A 7. A K
(__ I.|.. N. m* T.144 A "of






A.- C.1 0.0. r .i Tll e 1111
A..II N'AIf.




an. SI'- l ASl ... a..




*,.t t* $il v>,, W 1T.I r t
I dX UNA tli AMON -,,* A>|.0,t ,
A-Mi' 011y


mt u4n uMAMI.v r y V -.t 0

A S T H A 1,
1 y0 Isa- J-6, T.1( U 41.
4a1v11. D 1 d.l I-Al .O-
A O I.A VIDA cr- 0b Ai-l. It 1i
-l'ots>lyiow a ai e TnT r rsas M'
d.rit 1.XAlnVM c- a(lhTrth Colrcei
oAMPsosA AI li.als Oa RN
CAMf.n t n ey* r t y xht- eN t X-
r t sare. dM *ons MA1s. d yolces

A V E N 1 1) A
Aro .hs ,y&. bM o pV ea da-
A sa _T. T Tsi1150i19
ma. roi Ninoitsl5nl rAl.ti di
Jjtn 50.1 ii r~a iTC I ;' N MA'
i1 'a SI o Icotma n colrs). ars
W V .<. I 1 1'| y bes tr-i >as .
o. to C c. pat 1. miM Ifinoo.
**.iur 30 ta

BElASCOAIN
oweaSAN At. *a. Ta.< .OU."M.
c1 -es' p r~AOa tLTIOR D tIA
:I e An5IW r C 'i A.oti Lu- rl
a^* rAM8f T.Clul 1.r

CAMPOANIOR
)*-trtc T a u Jo. T.1-<. 0A-750
rI-tlw laam I t vll<. nrIIstro"n .
rc+MAI. asMsill- rrtie y pxIt. dSl -s
tnots. M1. mmano do IIRRACIADA
rat Martis M Jrtoa- Aprobada tisl











leOsnpoa1oNUctO ta iNd pets
^r m~~r. D 1 *7 30 marda
ma y I o1 HIlle para r.abldorm.
t. m 1014 tt t e Tor-u.l 6 c en

CINECITO
aS" eW T C-lsa. TIC. A-TMV.
Deiad. iL I p mp' Rvlo.st mundial.
lotistas*cfl I al do Inglatarro (via-
iaol: N<> Oasoais ldoportlvisl. Actisilild-d Sc
A dlrtalrac Odoml ntenal a
notl'ro lora OtntelsrS O bnss
cat I Ioo irto. am colorttr P4nlos
do recatumbrg

CUATRO CAMINOS
Solsesi1.s*. 1107. To"CL -WM7.
Dodi las 4.20- RPolrs, notclatro na-
rional. LA SANTA DIEL BARRIO con
Brtber7rontdhlex yp D rDATI Y VI-
RA1 con Angel CaraM y A. BaSol. Lu'
ot mayO- 0 hbats Isa 59 <0 y 40 0t1.
aslpuma. Bai3a0onM cps. A ps 4' do ae
iMo:0nl~rpol y Aentum
tnBran.Lo~ -3yr- nf cue.
Islamap IS eta. __

DUPLEX
"a Kmisa yr Ammisad. Tol. A-SMe.
Dado IA1 S.' Rvsmiet, estretn Od
OCCUlRARA DT NUEVO (It vlsd pri
vads y pdbilcS do HBtler). 64 inu
loo do paipltonte semnlOe Adlemis
notietori muodtal. notcreers naclona
y carlon. Entrad 40 ctr.


EN C A N T 0
mcplud MN. lot. Ta-r 11410.
D0esot tam 330 6 vista. netlisro s-.
rI.l CAISAVANA ron Chsaro io-
;. Yi_ Lo.tt nuc U TK 0010 M]
A cOR Rtow ) laril' y Unda rl Der-
toll I nsss ih. e sos ia ineaua Lsisets
mtyor Il' h Nasa M se-

F A US TO
r> Y* c~i*. -- T. 61I- N-o
lx l Is. 3 ]0 ) x vl.te. ..,ise
Pidsi y eno a n lS Ta 0. 'A 0t0
rti)Nii.., si.d humo li L. Op nn0
hl i,6 l.iilOs' m..rV r tt.nI M la N sT
.;.1 a los __--mP 01.0 IS-s

F A V 0 R I 01 0
*easass. Es. mo Tl. U 0.
1-1 t*, 4- .I.. l no, {m~ W.)D f R
1AI 1TA 51 1 TieAtIl ouMls..
"-t ailt d ........ ... o..I..... '"'
-alt5a1. hy Ibec;Slth- e Isd'iutit


F 1 N I. A Y
i-i.s r teaue.a Troe u.-66
i,.-.* n 'A... I M VAIA'' IA t )'] l'.
=oa, "l*a h0dt led6 n 4 ert dt
0.1TL|A. i'.'..l500 5t*h Oc~tult i~lti
te 4N6ll hal el Ma tl Cals i c1a~is


FI. 0R EN (:CI A
.11. .Ladci Na 15O -. T'l U o I0 l
P I ll H,,..,. nnmwwt,,,
`Ii,., i I. .n., r TAnr.AN 5
TAdrAN nI. TM luAAlO dci,. l rr
rhlm e it.t iJ'lO, I, I ..lI I' l~ et
pillet-uadml". Or5VOA I "tdna
atcgtl. HI u-l Ninny Torlulll 13,1n

(;RAN TEATRO
R411 aT %:.I& l f, l. Iimiltm).
Tir me". Dm IO-1li.
A 1.. 4 30 Y I 130 (,}-}i
-ab lsrhnh o- y TIaL. M

AlsK MAl,0'a a.n [ nna. Marlcl y
lamel.OlileIA IO)Cnemut lallurna 51.
lrl)l-d Ils' y T t 11Dta
lasWoa. bnri. ltCy saine40 N
p 1-irs 1.n nisalctiliNlsi. aI


(; R IS
IT e *assa, )- fio. Tt. r-4oti
A 1a400ay i0 O-lr o.eluaun
-tol.o. v "- I-dom l.a A Ia Is.
I5 'slla% v TARZAN Y IAf Si
,INAI c rt Joh"Y W-imdeuller. luni
to m-a otn 40 -.il NsnHi f tsU. Ba1


IN F A N TA
>tamss. e MyNape-. TeltU. U-87M
Dead1.- l 1X W svtoR. otiioero .;
aolal. vnlml.d$d md ril. CARGA 1
NIKXTRA rIn Rioehsta Huntson y John
Calarl y oeretna n Ca.lu do AMOS
1tI MATA OTRO AMOR con PhIlt.
l.l.ri Malvynl DouIl y W HIn
don. Lounela yt omra Mu-tl .hatI.
ls I .X a ctN. dpu- Tertullte M


I.UYANO
Caimd 4: Luya 60. TtL .X-2M
Dead* I. 436 Srvis., noticllr t na.
cloanal cart6n sn colnrs- unl coae-
4la. MATRIMON10 SIBTICO eo
Abel Salzarr y Emilia Gulu e tra
ne n Cuba do TIA CANDELA ean
lara G rela. A. tl Ralaur y otlroa. Lu.
eist mayorsM i rs. Nic p y ltcony
so ft$

LUX
Dias .st- iritela y Meladoa.
o-, m. A,6.am. --
A s 4 .3 y IMt: ReoSta, notlnltrc
acoostl, JOAN C2A4 RABQtXADO
S Pldro Aomeoti 7 CABA-BRA.
VA con Emlts Gului. Lunrta mayor..
0 tat n ta y p 5 por la nochs. L-
niamto Y balco 1s cta.

LOS ANGELES
Juas Del#&" a. 5 1 a s .nt. o
iads. T=ldml I-4070.
A fi 430 a i.;: NRovl0t notlclero
clonal, HiACAN DI ASIONES
con H. Bogairt. LAureen BRtall y Ed.
0. Roblnson y LA PASSION MANDA
con BoBrt. Luneta maybres 0 ctu.
Niltt y Balcony 40 ctn.

MAJESTIC
Cose-ldago No. 211. Toill. M-4417
Dtead la 3.30: Rvlita,. noticlero na-
clonal. LA LEYENDA DE LOS INDIOS
NAVAJOS len coloresy LA PATSU-
LLA DE BATAAN con Robert Taylor.
Luneta mayores 0 y 4 0 et. Balcony
y 30 cts. Nfine 158 y r ctx Tertulli
M Narire o 20 et. Nifo 10it cnt.


Kesumen del dia


AO- OCXVI


PAGINA QUINCE


DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 8 DE JUNIO DE 1949


11


Margot Rojas, select
espiritu de observaci6n.

r Recital de M. T. Sardifia

SECCION DE MUSIC
Pe Por Nena Benitez
cI grande ha sido el alcanzado
el stibedo pasado dia 4 en el Audi-
torium poe is ISocitdad Infantil tie
Belle ArleA con. Is presentaici6n de
las.aumn li i de N in a Feodoroff. tac-
tulnprofesora di Boailet de lia SIBA.
Cooj1unto formado por nfias no ma-
Sorie d quiro se as y queo en su
grin ma nas no tianmucho mo ito
Fere. Mrinetic on aau
Zbo1 *1e etQuistas s fees.d Mant sa si so media ti estudlon. Par
ClansrIs p 1ie C' 10 le 1n h Ci gu lant, yil prrtambll pr Ia SIBA
ClaraMaUtnes1 le y- Elba P P que rtieiparn en "Mel af no s encamtnaba a m trar Ilsa per-
de Keltty, ballet tfanll original de Nina Toeeraff. taye alN s pSFa fac- ecclnf dtie au tcnica ni mucho me-
rem presentilam per Is Scle u ndIstil de fellas Arla en s grand no. 861o o adelsto y empefito tie
festiva de oallt el s aie d ae es. al, Audtlmsriult." ]as equefias en progresaor bajo a
habig direcitn de Nlna Peodoroffs
Ga n en erddtintteidao praofes q de bailesn ctA-
Frank Sinanra dejari stose. hecha en Europa y cesidente l
E. sera' "eon Cuba decade hae unt cuaintes 1
E G sr a marcados pies y manoe p oa e primero en Santa Clara y lao-d
Sen LA labans. Ha .sldo uni actd
en el teatro Graumanprs,'estnu lo tde Iaso'pequefilsldan- r
so sainesisp tamsbtlt psr aqucliss quo (
d rs Ic" el u or Be etin haclendo proyectos pra dl rtc6n de Nina Fooioroff. No quie-
.Na-sor C nt. cy sItsmantis tieUFran red a t no n ,bfltias ,a .yan a p tie-
Sinatra pawen l la&nmortalidd en dic'aAne unIbL.Uet professional. TaI vez 9
de Bates Inc el cement frne &I tenro chino te salga de entire ncla aIguna can dote
Greuman, en Hollywood exeepR- onaite que pueda hacer ca- p
IL astro de Is MOM recibi6 tita rrera. Bint embargo, on cuanto a I
carla d ou s Bamigo id Orndan II p1- Socedad Infantil do Bells Arite sose
ServirR a Centro, Sid di&tiole qua flJara ofecha pars el realer, no essalta su final'dad pro.-t
Ainy rica N las Antillas ontecmeldnto fesalnal como e proiorctonartn a.
EI popular cantante ha aoarezida nifiez cubana .or mediaotde Ins ballet,
tilt.1mamcntoc o Sucesdld en 'MI ne- cliscos, no solo ejercicto tfiSiCo ade-
Anuncia ]a conoclda razon social rra y Ma s Bco un Bandildo, ambw cuado, aino I quo len m& inm apro-
"Bates Fabrics, Inc.", el nombramten- pellcula e de Il MGM en las cualmn plado; g-racia en sun movirmlentol,



feln-ur^^ nsn^ ^ ^ yS n ud dtn. ~
to de A. Godoy & Co. I nc.e do 25 rcompar honored esselaresa conti sl nurs e y na f01intdo i trtales s ctt-l
rordwa. New York City. common u enclintadora Kathryn Oray.pon. -tc ubefican su rae nocal.
dstribudonres para I exp crtaci6n a Ante Un piblico _______ io numeroistmo y
Contrp v Sud Amirica y lo Aol rt h" t a muyque n ela utenoetul asta ae desarrot ll l pro-
tIrrna quoe prket.ar ici A Wie aR Inor Julie novel& grame anuncstdo roqUe comenz6 por






firm Atlan rta, B itn *ehidosat lo g Aneiro ectuainncoaaifas ee iaFoootyl
comerciantes y fabricantes en dica t oaln sin publicnr, original ede Leo n Ro- Una Bovots con mtlca de eGarctla
areas como tambiin a Is casas comn- ten, ha sido copradds por RKO Ra- Gatell ballad pr Caqruchita Rum-
pradoras y exportadoras de Nuevan dio que aIs desatna come vehtcuo en- baut, Zobd Is Quiytlana. Teresittr
York. que sir ven a Centro y Surami- elIar ptra Robert tlnachum. La his- Milues.' 'etty n erntndeo, CGIia rar
rica ylis Antillas. tori es un melodrama romAntdlo su Mart ine Mola v Pitue Marctinez.
El senior Emillo A. Godoy. preni-gIra tlredeotido un oven Interno DePU63A.1C spo ide unia polka ori-






6a 4 up gi al d ie CotiaErspinosa, Ioet a
dente de Is menconada organizatcndee un hospittal. Una enfermer quena ie oniht EstLna. baiaron
exportadorc, shs tentdo ampila e 10e oam&, y una viuds srica. Mlilam Fero d y Elba Pre,, "cmoma
riencia en negocios lnternacto n 1 tos, el o u t onmaens mbilnsn sctit deapu6 lo him o la Ins tlmontsi Maribel
c ial~u I b| | e etar de un vallette tam b R an de .
oerc ee Ianier inclusive e rguaento do t-s Or Espinosa. Prt F lItimo, en eatos -
ventticinco anon doe vinculacil6n qua'flm ,reclentementte fibla1poalr ivlert issements aparec i Yolandia
y en el exterior con White, Weld & RHO Radio, con Frank Sinstra, Ja ILarrurl intorpretsndo una danza
Co.. Is Chse Harris Forbesh Corpo- noe RUell y Grpouco Marx al n- rnus tie Tsachaikuowaky. Parsadtodas
ratin y W. R .Grace & Co. e del reparto. 'hubosplauso muentualta.
Bates. fabrics, Inc., cuya oficina SiruI6 a esta primer part el es-
grincipal esti stlotuad s en Worth vents y publilcidad. que Tincluye treno dtle n p n de tIois titulado
treet. New -York City, tile. ne toficinas publica6n i de anunclos en revistas y it LU lIula, cuvo lbro v corsag-
en Atlanta, Boston, Cihicagp, Lte An- diarists deo clvuaci6n naclonal, saa fi t se deben a Nina Ieodoaroff y la
geles y St Louis. y cInce Ifbrcai a tie como tl iambln una preenta ci6niA e- mtilca a Oarclia Gatell. En tAi pe-T
teJidos. siltuatas t das ellas en el E. manal par ltelevlsi6n El nombre tie queft fanta im que describe Is lu-
tado do Maine Deosdleu oficnati de Bales es famoo c deude hace tlempo p*r dha entire el ien y el Mal. Intero[-
Ia e-luded de New York. a re p uBa- esus-Icls fins, ibhanas, cubre-camas nleron con batbtantne elOcuenci para
tee mao ttfene un amptio programs dicv mntele tie algod6n y ray6 sn u cortons ao i 1so nitfas Caruchita
Rumbauti queie ersoniflc6 s oertida-
Monten It Llbeluls.. Zobelda Quin-
tana coma la .Tentacl6n. y Marona





d e l.* ~*" .MUW ^.^ ,,. D ia. ......... i0 ..... allot~lo
tdi Anrm enl el role eti l aRazn,, Is
dqulsiandolaNstte.s-qUerAflNs danTce-


MANZANARES R I V OLI itip ei
tCl* Ill Ist'Alt. Tolt. .1-1 4. aIts., L. Itotrs. -- T TO 5-14u91. Ballet Infantill orn u ancto doe cn-
ir n fad nv shteRev t no ih'.telirlo A l I o p m yMIy30 v.nttsc.rs.ollu ln ir dro original P mbin d oi 1c I roptl
-.l Ja1 AN '1V tol 0 0-s LlatLuis San- ncloo il.A MUJEi rIEXA uonut i Nina Fooloroff v die lGarcias Gatell,
dl U A A tuJJI < .CON Y.AlADO reort" s*I 'isial' PIEDAOD CRIMINALt ul]t'i X' aEl Cumtlenno s de -lttcv
-il luch Barlr tLueis ata)ore roll rutinedrch March.sL-r n tA.0 m10a1yo E l prolnI e norlinclal is e Kettv.
40o I' Ta.rtlq c 0t1 mr 40 t c iiN 1. X N l Cis bI alimn Caruo hit Rtimbaull nuleud
tienisatu- en se- balleotmit t ide a-
SA X M R O X y cods o lrout-4 parssirut el manut. Sits
M t Ae.X.I ab0 XlYdiverslu ballmblos aM in 0teetinhnniut-
Ay.I*O,& y intte. T#a11AU-' r .l a e'r. Ftg*a. Lea Slarr, ront
cTIln]. i....t .a.. A .T------------44. -Con' s-as, elIt eIo pal me o mint o-



Ii*l'.a tIlt i-O.5L~~ u-es Nl'l ~ ~ rrnara1 rcoa ~ll"Lt
11.10aAi o Ba rba A In. 430 r 0,30,[ neta n Inleltar prttinlsna or ereilnLar il Miriam Ine-
5sIItiIlu Alotieuisn5 5 Soos'O~c Ps.ioo~ ell vl
I tl llAM IIA INI'I t iCeh oliun, r rl-. dtCO. P IlA Y M 1O rrm ,ilnisl. Yolardo Larraurln Di-
l' ....i1. trins 1 ss, s ri li-i lo iim 1 1 ,1 iailnIii y Oery srn o unir I bs P| roi a. f l ol' u-tr Oiio l Go-
M1_ ti111IA e tO ilh 1ltl Ur l0 1



fflI I A n A ll---- ------------Aro Xl). Onin nnLotird. Is 0n-"
kept.. 6 01 Go tt. Hfi Bter %Ons)~ nANTO WIAF m~< rorngVla Oil i I mHr tiBrr.
NI .' Ai 9" s p "nta Itl"aosu 0.1 i Oeliinel] (OtoraI. In h erm nl s do
l n a y Ae"-siBi- ..... ... a @.l N 1 al c bett ) o air s t p ro m st e, M a rin a ie
M E R PI A N, 1.r 30 A i l v ylll ,uv, tsIo Aru-m st v Zobetdai O( ililanas -lu ,rbe las
calls. It. .. r --A r .n 111- m ixe at da. Aal ootin olhs rule
r.... .. o, .Is >. ..N .4 .. S A A ... .c *. yfie Pa,,,tt- 1,6-
A .t. I mN I "HAvl. A na ,,tllo .-N-- ISCO ter l sgoalmos u M- sU ,)rr oeo Il'ae rleto
iti'oau. cAiO A IAnM A A N'IXO rHEc a..rye S il A l N 1. n. -R T I -I1 00 nkoe Pn111a8 Martlnezoa nI- Mllre-
01.-11 l TyI T 1 rrnn a. ev Cub* a dO l lls u- \ tv IL rntl r c nllo > )aecalee
iAttIl teM cA I t Ar ) Ar '1 10 AM i llon lyI ailt p IAtnlu w eovil niuL-T r ntsti, nlo Iori als
I'ihl hl s y'ea l y M l tiu-na-ll its I loe In.l ei l Di I L.AT'O rt VIlor ic a n abI Olle .. or eI uii ha com o
ialt ,I.5p1 $0 ala tNltsm p DOal l 1M, talcl. -l IT ll Mt M UCOAZON O il snlitno .P d istU-uleron Zb eilla
$0 i ci $.NAi tnisthl Oaolaiu I tiaiy luanul ylu-Iitii,hl n Pl 1 1 E1t8 F Getlleli is-
S t .lP1 EITIta r E 40 cta. NHIBs y sldo Pi"l'asera 1 Terealt MArnauez, (Avet
P 3 i 'er Piralso). Marina dt Ar- Ancllv I
N1 .I rAMAR An c Irs o o... Boltos tse It'-.








....... rr.', . ^"*'i."",'lA ?A'f SA TO SUAHEZ .... '* ........ nnd ,Lucia ,,.d .....a Alv-
A- 13 3119 ntAN U bt ar! r-lron ^ia11 l l m ia arn Iod rlu i l. Nil Ma
oull SNTOSSUARZ ,n r r.uerro, Elba P.rrz v C.ory Asse-
i.. .... w i. Rn.. i ..y..t" -,T "-* nInR S via c n l
Wa1) 1K ., T'.. = 1b e dA. bU1t rtupo ul o Xb cJlI Xa. dtie io In sl
lID---aA aDtI l l.a.a0 Il: Ravilt ..nolcl.r..... o u .lites, o. .l.h Pat Puleti r li-
@9t r. g .' cisatll NtI ol AMARt0O V ICTOI XTTImCO Ino- Milova. Anuokla Siren, Ronlim Me-
l i l e l Ouiu, Ans.l Cao p 0 y A n tler Kent iRs nto Maion Villtqnon
C.lI Ask. l..tA ADOmAD-ou rll' Ir 1t t 1 Asitb nMooiaePs
N[A C 10 NA1, lGa ..la14I r A I.!sle. ese. l.oA..
y sa 'a selem.y-oT. Ni. M y-414I. uyorn.. 3 y 40 a. 5Sa0 M y" y 'tt .Ilotorritct.. sue serct t -rile
-tV l -a I S ll no.tielo la rntia itnlol Macsc rlts .lri, I e' i l n.
Olnll.sI iuo is molI.na idt ecru,, BiionS Et eit a Weccrr Iulml0a5 rtod,'l-
do Dr b MJRA D Alll n, Auml N s t IootdseacsciVns-ter vHodlean
i Ila.ti y rernantn o 0 MORE NA SA a O-R *E. ais .Lnpl lee scspTllloA clt
'I-...A5A m Into.tris Araie nt ita Lume oto y An rnts se. TeL 3M-404 Margcrlt Otthlbs.a i. m I nt-i Wtn Ain
A 11ore a100 el NiAl ,40 utl-iT rtu. o A-O coa a ib b ll: Sp tals notlear tc6it'tou a ins greev de rhiltlquitll, .
Is0 i s nariona, artns DS PILLE'I1IA CA" ecentairrss
DETEl con LA P Oarln y HURMACA Cnmo BaSton dr Roas. Elba ryreM-
N EG'RE E E T E PAS ON{O con H Bogcar t _tcd v v Ictna de Ins fie UTerlta,
Peds pyTo ra. -T.41. 011101 G Robinson oLneta eeyor ctc Miquea, rodeadas do precloau Ro-
sy a1 Tilorl. n- i10tymr. .o e Upl ll e lr s cuvo ramo formban Be tty ler-
Ded. Il. 4X Revltl noticl.rn n.- y, fO 9eta L t Petd. Llltai A Alin-
,tonalIran.r toin itob cd. TIA CAN- 1 L ca MP L Av
DoLA on- ra Garcia Aal eA.1. rea Oladyps Yig on. Manuelta O ar-
o.e VANCJAu-on n.S E Gilia. r, R A N D u -. Marina e Rodriguza. Hld Ma-
SinSon- y o ro.uu larcel a* Wrmo- ys. Ha- I rea. -T, aIU,"BarrowIv1 .vnmLug, Mary Zimmer-
t. Vo o ioIn-o0.eI 0 a- I muon, -Silvia Pis encla, BanRa Ltl-
Dees1 la- 5.00 5 tvislta, asnotleronhA- Torra y MIcry Pernbndet Por II-
NF I --T'I O loi., AMARCIA VICTORIAo on tibU n.. Marlpss .a..na taod.r. Ca-
P AU N 0 e.ld. p 0. Orsnt y EL VALIEN- ruchilta Rumbaut. Todes o comor-I
Napati. No. m1e. TOIlM. M-Ill. TIE D OKLAHOMA con Jamses Ci sa-
De dse Is 1& 10 rvia notlc ro anlo BO. l.Y" B atLnetlmayore i lun adm e L blm nte p ash las ap -is-
clonal. 9L CtIi N I CI"GM en tArhap, eta Nn oe c T e rtualP Ira1 c o.d mh chtlnlso.
t),. oT T M Powo'r y M. O' (ll.
ra y 1tr2 Ab E"INE sN a James
...... ,.it -J smoron" ,O VIT O RtTRIANON
ae sta r sn or 20sy Mny ilaeu.0 olailr- X Nu d es
S Dees Is.l y,.0 Re vita, notletro ,
d O LOSM P e X l oron clon MAm u.. Q Ea l a .. ..
A .MOLIS M C elrm sFto *loI NO I y SI.Otre- IMUY PRONTO
'Le o. M. SW, Wade.. TaL r-5011. no eon Cubs S AMO 4 UrQ MATdA
A .... 4i, ,30 Isei.a0 o ...t.ero OTSO AMOS conal ,Pi, s lvertaC.y
narl a, lo.A DIaA MIVA ucon MM Me-Iys Douglss. Luntsa miyores 0 9 5\
tle Orilr y MEI)cAB lOCHi con Ar- rv y Baltcony I otc .
turo tie l6rdovs i. Else Agulrr p y Mo ar
qiLxLun1. a myore so ecta N1 r
rr .tie. 30' u. UNIVERSAL
Wds, yii 14 1 .- Ti 69Io M-1165.
PA L A CE l d..O. as-ad0 TRevit notcl -
Ietat.osa Nio. IP3 -, Ta- o U-6I1i. \ elonal. LA ISLA DE L8 ta E -UCI-I
Dad* laoI 44. ItevIsta, notlcero n TADOI& e on oris Krloft, LA DES.
rtonlo, LA MASCARA DX VIMMETRIO TRUCCION DEL HAMPA E con r e
rcppotyr Lorry.PCaoACA y DEJ 3 Ceot y ia peles Cerdan vs. Zale y J
BIONI eon BH s rEu, td G So- yGral anat s Zalt Luneta 40 ci. NI'-




brno n y Laurte l LO Lt 'uneto mayn y c y Tertuila 1 eIs.
r" So t hza log 600 y epur.,-s




N-iR. p Teeu.l. ,siI I, ;u, V A N I D A D E S
P L A Z A Cslusds do, ailoe.Rng. 113,m
PV -de we. 1 .1 :-- u. e. W-1."om. Tali"se 1.1416.



Ds'ad ao I 5 .10 oovtsla. sstirisar sa- En lands e ncts: Ronltcl, aot.n-



HAoCEl, coeono en Cobs de AMO PI) prison, PEC TlO AL PLLIOSO son Ishn
MATA OTSO AMOS eon Phillia .Ul Lowery y EL SILINCIOSO len los-h-


t-en.c b Esyos dei u og lts p sirsi. Pee- nlcolsrl ron Alan L.a.Sd Lunet a r s-
rlVpts. dey relaI y trt s. e Sre elustY30tsnte IIIp 3 l0 e lta Ns s. 15tl Sa -





lrlynollr*Mln rnr n- lny 15 y~rn en Cub -eCRE ^ ^ ^
REINA VICTORIA
l Bin. -a-Telslo y -lAn l.
cisnal. NOCTURNO DL AMOS con M~l- A iss 4.41 sb 1.Satiate notloleru








1>oav y Vc. gnxto l. Btrtd O yIf 20b Gfn. Elna ly hoerten un Tran on u ^^^^^---^^^
dc lPA.ItO LOS PADnoe 1.UE- as tresalones L Y TOS QU
DAN SOLX)s con Fernnd Solos, Cu- NO RACER BlrUID p MUPSICO, POE.-
acu Onoisse p Dalis Ifitlgoisr I et: TA Y LOCO. tiali P5yors5 40 cs
mansoo'se 00 eta' Balcony" 40 ,at. Bfiss p Belcan 3 els.

RENACIMIENTO V ED A DO
"A las. 4.310 y 0.15: onlavlst, notl/rlor
pmioa y p t iomlta Sn15 Alu4 i0y1.0 Revstat, n~ir
ophaloolo IL ASQUERO VERDI ons srbconsl,.PRIIIONERA DEL 0D10 ron
Vitctl ory I.ueetirayorsps0cti NI- Ace iothorn p VIVA EL AMOS ons
fis. p Toctulis 30 nsa. JuneO Aitycot p Peter Lawisrd. Lune a
"" ta maysocs 30 0ca. Bits. p .TertlOit 30
REX CINEMA .......s a
Dsml Iss l= del dis: EL QUE LA A R N E R
HACE LA PAGA iPisnealo bacn. Pto- ..
La pasadills do Tllppv incortn e cc o' Deade ils 3.30- iteilst eanntrlernohn
Isrest y nosisleros. Meler. Warner, Unl- cstoal. estrotn rsCons tiae CAF. EL
noeall, Free. oIrltnles p Art. Eapsfio- TELON ens Smsiiund Sucsell y Lea
is y Art. Naeto'al. Entrails 50 y 11 Baes En Is oses'en on gran stow. Lu-
0501a0., s'ets inotyrin $1.0l.


Triunfo de Nina Feodoroff y de

la SIBA con su Festival de Ballet


PATINA i J]N


Resumen del dlia

Hoy
-5 y30p m. en el Lyceum y
Lawn Tennis Club, recital
tde canto de Maria Teresa
Sardifia.
Pr6xiuuamente
--Viernes 10. en el Lyceum, a
las 6 p m.. Margarita Blan-
co Birzaga. en un recital de
prueba.
-Donmigo 12. en elLyceum,
a las 10 y 30 a. m., presen-
tacion de alumnoa del Instl-
tuio Lecuona.
-Sabado 18. en el Lyceum, a
las 5 y 30 p. m.. recital de
piano por Adelita Tellez.

Blen como olempre la dlreccl6n es-
c:nica a cargo del maeatro Pedro
toquet; la orquests eatuvo bajo Is
del maestro Manuel Chtircia Gateal.
Un coup de chapeaus pars Rogello
Dalnau. Todeo los trazcs y docora-
dos que disefit6 lueron verdaderas
reaciones de buen gusto artistico.
Admlrables. No babla usa s ol o.u
o osuacitase una exclsmaci6n de elo-
11o.
Nina leodoroft con eatst primers
presentacidn de suts alumnas en LI
Habana, patroclnada por la Bocledad
Infantill de Bellas Artes., ha conqula-
iado 'a admiracln de cuantos pre-
sencisron e-r espectaculo de Ballet,
eI rAbado en el Auditorium.

En la tarde del s&bado 4 de junio
y en la sala dr rctos del Conserva-
torio Internaclonal, ofrecI6 Una In-
,teresanttisinma conferencia Ia gran pia-
nista Margot Rojas, tobre el tema
lnterpretacl6n planistilca, con
jemplote de obra< de diveraA dpocas,
que formaron -up verdadero prolra-
ma de conrlerto.
Hacla muchoea sfie que ets not-s.
ble artast del piano no oftrecia, oca-
sldn de poder guitar ou exquliitas
tnterpreticlones. Ha lsido un gran
acterto del Conservatorto Internaslo-
nal el desldgnarla para desarrollar es-
ta confrencta que brindaba is oca-
sl6n magnffica de orris hablar y oarls
tocar, que es exactamento ot que d
la ide just& de su valor con o ar-
tista y como pedagoga..
Su coitfercncla es ola obras no 61o
de una profesora documentada y lie-
,a de experience. stno de un se-
ecto espiritu de observacion y de
contInues reflexiones. En ell& se red-
nen en alto grado esat tros condlcio-
nes Impresclndlbles en todo intdrpre-
te de categoria: una tcnilea depurf-
da. una muslcalldad Indlscutlble y
una culture exqulslta que sirve de
tamlZ a las (IK as tnterpretactones
que su sensibllldad consclente y de
seguro Instlnto vn dlctando. Su pro-
grsma fum una demostracl6n de ello:
SIclllana. Predullo. Olga, J. B.
Bach.
GOvota con VarlRclones,. Rameau.
Sonata op. 110, Beethoven.
In prompt en Pa sostenldoop M.
Cbouln
Dos Preludlos. Debialy. -
a) La Doncella de lo1 Cabellos de
Lino.
b)hi Vlento en l]a Ilanura.
En 'cada una de leta. obra Is
exqulnlla artlata piuso de manlfles
0u conoclmlento exacto de eocuelas,
eatilos y calldadea, previamente se-
naladai por ella en loa pikrraefo de
ni mArnlirca rconterencla.
El l b 11bli c o electo y numeroso,
apl ulldI rcon entluilammo uss ejem-
piBreI lnterpretcclonea.
Crr'moa oue hay'notlvos suflclen-
tenI par que Margot Rojas no pier-
da el contscto con el pdlblloo amante
tIde la bIuena istilcs, o'nfrlndo ss
proFramas para until audltlo mis
ninplln. El valor Inteloctual ry artUat-
ro de Ali conferencla-oonclerto, hace
uKoerlr liilnedlalamente c pensra-
inulenlo de ouer cta clatie de artlitas
uriibanoi cdeben er In prlmeroe en
ser prs.entadoa Il gran pdbllco, y
roin liod loIs honors, Dor Isa socle-
acldes niiilSlcales ute velan por nues-
tro prostlglo artLtlco naIclonal.

Maria Teresa Sardifia, dliclpula
niuy avenltlada do Isa admlrada can-
tante y padegoga Lola do Is Torre,
lihrA sWi primers presentacl6n pdbll-
ra en ia tlrde de hoy -6.30 p. n.-
Pn Ins talonea del Lyceum Lawn Tent.
nit Olub
El program de Ia Jovren nsoprano
Cs com Osigue:
Vol che sapete. i(NoZs di rlgaro*),
Mozart
Diu bit die Ruh, Schubert.
Die Ltotoblume, ehumann.
Vergebllches Standchen, Brahms.
eDepuls 1i jour. (Loule), Char-
pentler.,

0 dei mio Bmueto ben, Donaudy.
Nana, Palla.
Chauon Trlate, Duparc.
La Rooi Ic RIlsRgnol, Rlmisky-
Korsakoff.
0 milo babbino carol. (GOlanial Shle-
chl), PuccinI.
Maria Teresa Bardlila erL acornm
paftada en el piano por au profesora
Lola deI la Torre. Program de gatn-
deo atractlvoo. e sin dudsa, el de I
oven debutantes.





A LA VENTA






REMOUNO

SM0w1 0







PAGINA DIECISEIS DIARIO DE LA MARINA


JUNIOR 8 DE 1949


Godoy-Saydin sugiere al Gobierno i

el modo de estimular el ahorro

Mediante la incorporacion a la enseianza de una
citedra ora I a pdoratci6n moral hacia el ahorro
El fdeor Mhnistro do EdtcacionI ha wcrtar el sentlmlento iec la orudencla
recib1do unIa trasce-dn:itnl propos,- sin la cual no se concibe ia poslibli-
ei6n de la firm Godov-SayAnI. la dad de ahlorro.
cural le h sido eleivaa el uiina nota En iel Banco Godoy-Saoin de Aho-
cuyo contcmndo publicamos a conl- rro y Capitalizaci6n que preside, 0c
nuacnid- l one cl convencuinlento Clue la edu-
.tiileo 6 di 1949 raclon del pueblo, en la virtud v en
Sr. Dr. Aurellano SAnchcze Aranigo, Ia prActica del ahorro. estol llamada
Mnsi.sro de Educacium. a ejercer una influencia profunda do
LA Habana. orden. de rudencia. de socbriedad, deo
Honorable sedor MIni.stro- metodo v., -come ya o hebos alu-
En nombre de la OrgnumizalonI or dido-. de moraliacltOn de Ia soci-dad.
Seguros V del Banco Godoy-Sayan dc El future de la Naci6n puede depen-
Ahorro Capitallzaclpl., instltucione. der. in gran noare, de la form com
de lans cuales ssov Presidente Ejecui- o encare esta area. por a seguil-
th'o, tongo a honra elevar a su ilus- dad. el optimism y la confianza 1ue4
trado crilterio Ia proposicllon d e Incor- ella es susceptible de Intundlr. La vir-t
porar a la ensefianza pudblica uia i tud del ahorro debe imprinrmr al ca-
tedra especial, qu e uera como el rafter de los cubanos lirmeza v per-
medio docente ne propaganda actnlva severancia. tfe en la capacidad del -s-
y patr6idtica del fomento delo hibito uerzo proplo, esperanza en el future.
de ahorro, tirasacendentallslma prcti- imnblclones de mayor grandeza. Nues-
ca para el progress de la economlfa tra independence tiene que .er, en
naclonal v prosperidad cubanas. Ezta su mayor earte, uno de los frutos del
proposic6n ya ha comenzado a ex- ahorro; s6lo hace fallta,. Par a conse-
perlmentarse, muy convienlentement. gulrlo, que apliquemos a ese prop6-
en otros pata. Y e que ltodoin cuan- sito una decisiO6n inquebrantable ade-
to tienda a fomentar el hiblto del cuada a nuestro origullo. v coneordan-
ahorro, en accldn privanda romo en t con nuestras aspiraclones de llber-
accl6n oiclal. imerece. sin duda. el tad v procreso.
aids declJdido ausplcio. Paor to tanto. la manera de inverlir
Debemos cmpeo-ar poar relertrno,.nl los recursos v la de poner llnmte a
modv qlue InspitR a a conduct ciel os a.stos dentra de lo convenilente N
hombre quo asoraN t a las esperoa olbIr. Ocli cel objeto de asesuraooa
za quoe lo alleiutaii a pi-r.everar -I innr.r un margnii de ahorros parsI
el enmpefio. L6,icamcr:ittc llcgano. i. '* ....I llawados. la coneclusln de que iiu proposilto -t. lrrilstos. pueto que .on los de ma%
conseguir la formaclon de un c-apital elemental prevsldnn. rs cosa 4ue se0
y que una vet logindo ell primilplo, drbe inculcal, con persctlencla. a los
el proceso econdrnco iMgue un curso ileas. lois Jovenoes y a lao cluddadanil
explicable ruya derivarlIon natural .- o n mineral.
el airrecentamiento progresivo. erc- Consideramo.i. par otra porLe, uoi
aeguldo con tanto mids ahlnco en mn- 51 Ii condlclones del mundo no oer-
yor grade se palpan los benelicios de miirn retablecer proento la delensa
It prevision, ants para reunir los pri- de loo ilgnos- monetarios. de todad
meros londoas como para recover los mnaneras el ahorrador no debe dos-
rrut51 de su acerado empleo. aparecer, sino er el contrario iebera
El actual Gobierno no es njeno a .,01gur hacienda economias V mais aae
tal preocupaclon, v al tender a pro- antes. comprendiendo que lo azaroso
piclar e impulsar el ahorro, coriude- de Ics tempos reclaInn mayor esfuer-
randolo muv acertadamente como zO ell I a prevsiin;: Pero ha de aho-
problema nacionol. entart demostran- rrar en cespecie orouctlvan mss olue
do una ab ioluta compression de la en dinero Inamovlble: astl sus reser-
Importancia que tiene dlcho factor enl vas sera4i mis y mis reproducllva.s
la hora actual para contribuir a so- Pala el v para la Nacl6dn. De ahl el
luclonar las grande ruestlonirs eco- plan del Banco Godoy-Zayan de Ia-
n6micas v socialet que preocupan al bricacion de caias, la ,especie ma.s
pals; eslo telne una trascendencia productlva no so6lo para el ahorra-
tundamental parn el Drogresq, econa- dor slino para el proegreso prctico de
mica y moral de la Nac1le6n. 'Ia eionollta naclonal. De la mdustrla
La edcuicci6n del ahorro co tlaqituype. de I consltrucclfln dependeun tuan. e
pues, en la hora pre.solie. iun tlun- can todaos Ins ctaltdadesde un 00a.
cl6n naglonal. como es funJuno de Medliainte un vasto elan de cons-
prActico -y ir-vJrina esladLsilt lit obra trucconics la prosperidad de las m-
de Ia lstruccie.[a a tibargulmlad. lita)'o- ouusImrias y del comercio, en enosa cala,.
Weccli del trobalo .Ia asi iteirnli a i repercutei CSponta neamente sobre la
lprevml6n social El aitiurro es lunda- del coiunto de los Indlivlducs itluc t-
iment, de eo ltabilidad (osti,iull (ii leo si ndt rlu aloits v el coml erctlo c ulitan.
Ins naclosnes, df ilrl 'ai ll>.ai cr i') sI ett il it l i t u ibuldanca li de Ia n ia o
tr balod Is. el olde i IiaioiI ) t o- d ohbri. -cru IIa m lora del nalaiiu
roo . Es n t l it ler s t(will ri il)aiio y. or i ndi ( aclitia at obivro it a]
OtallsiZ0 n oa. t it litt u miaie iloIleil ititilinpleadi io l omarsienaicar a0u etomr-
tllla y actua r(onto Ag.ri" r ....,,1 '.1 ,--. a dclt.s. l I{.e quo. a o .e ti% A .o,-
na dor v '- oi e l n i do '. ...... .. Ii i .... e oen oivad ,s Y nib5s i tbun-
Imn lii C ilt rf cab alt in t lrrin ,oii doe in, s dt eo' I i tm mtse di o eire cursc o
IJcteme IfSr i Jlneh1ol i lrli ht iliuh t, dP rlt- LA la luiz'ati Iniclonial ri arcitids r
rlboit Y 000C tn l n rili lr ,,s O, l' i. VOi hlt. k Il Ul puebl A dopeitl iin mimn-
din i p o lnitri arlosn rw.(i lis 1- I t si. cV ) d( IA iaarlda l de I all fra v(if
dliiili'ot 1l(liv i 0miln rlttir I netltr p o itio isp iUcti + i sr isOU i elot nto. nIbg r v ri-
* iedwli., 0 Iunitel a sic, llitt. 1 stlu', ti'l' tli p irit d ti-ira ibiio O y em presit die u
h areiolt, sI-Insdn 111o111 si11 Slllt toer l it tnt i ll I i 'l i ir-liiiiid al eM n el s lr 'lI -
Iti)a si bepi t io outI Iak Irtlisdrh i ii liHite l llInIttailtIc Cie I 1 i ii i ltI'ai
Ila~r. p ilflotl"llif, l V- 111a(11, %1!. lidl ld~ l IA Ce 'Idad Or AIn Ad 1I0
Vtll tla i I a Dr tilcin 1iti1 )OIlll- i rl Il0 .lob I i atotb re.i]nbip s lldslnitit -
it" folull lila r lait ( I6 j('tl) .c ll d liI.. I r r [ l lt llf qitarim t l vo y rlaf lo N'+
laslt ellr tltliriI F too astiri has Ir -, i e,, r l ln hi(llv ea crsit ll (- is i
IrlhlnoeilUeitii a In eil it' ,l istl s I n iHa be I isis c in |lt't Iti, n O C ititiVt et,,,
Isis iidlvlshlltt tin ti Jtoia cia ns-lu i t. )Ob ill I thI I, or inr lutl --th ii-
1110.|| Cit uit, stir irJ minlltt ll~t~il e t i u o t 'Isit ticoitriti iii )ltlTius, ii-.
Ililt bo mbal N i el l i ntIll IItIiim-iill iii1 u d1 ...iIt,hnllbt i iinruiifile aitll,
Ii siit i ( iF IaO V111.11 IctaMOim ns ito to- t ii l |,t t n .b tiiditiil a, lil t
S iti ltiti ii lr rinni, iir b h ia Pm it l- llto o1i st, i Hl l. ltO t
t It, ima Ifo ,rini-a l tona dm- ly niib tub leildrai'ti dr lt illattjido,-
til 11 tIlt i s tI Lisuliicti t .ii -lse iiIII-rLi "a tto ill M l 000.. dgioo
lit volivir iO~lll iertir.1 vllic iutla tIV-i lit R.Will ('i fetit le. Itliviso r, tollnsnhWit llbt-
isii'a o ilbuillt ivillicl rl hud mini) t0 cV .... I -mIt, m iit o lnliil llsit ni.eA-s ln fill
il- nlt ia l, tie itit li lli )rn ti me bl rIl n aI t tim M iti ll I lle 1 L JU l i i i n t I ll-
virllta hJim rtslillb lP l llll.ll'.) auii- dP.1 r iki"I)'hlta | 4la 1..y leg o~t
IUk ln d l kw ,W I :I A lI r t a Itl ie mll i is1t1t min nd1 t ll ri Clik tu it k 1 1 e lte s s i ilF i M ui n
vitldl tib, sIi fattestm tin v iiilitit I e it ll l itin c l ii b tlk .r i rm title turdrl 11lrl
Isnim i ilie arti srVal b it-. (lei W eitill- lit O U tise Dim. de n1 u I i t
reln i, aiblhU lu llfluf bi lit ibitit lll t, al i oA t tilt limLl tll) ealiF C l 'III 00 l05 It-
osmilal 111f 1 lli h ) rl eit ii- Ici tll mOl'llI' m 111 1i 1 t rl a "iimi lrl i irchim tub a l -
f ly i ei it litsaI tri, l '' hlrn tiew: It cht i t ll w I,,V It thin eit itiit a lltu it-10t)
I r nle lactII i iii hu l I 11111ji iw e !oi 1 1n1 np 'ori'irc lliai t r I xlltr. dr itit st i, i' t-
111.1sal pl~lvlv 't1"a 'rllla'VII v i iliha tl" I, hvl~tli I- IV fiP ll tt i,1inl|0 l-
cU l lt elV l iify sm 01 1 lla l t oIAW 1 Ie lit v ll "titclt lrllrllln O imhl l l le pta l 's lp ,
trpally'l, )IIIIl~r HIMr)l A ll 1 ..it-, iiiiritlur n G mll o h |y,
-t'im 01 i i pt millie, ( lime If I i. Is- W lies rboitinl
lPid,,se a omercio qtte 1n1tt11tll a


la lesolttci(ni .sobre Ioos libros


Iratoti shoes. Igo, ,fio ohes o, istellhIii-'i tlesAll.

Vi Jll i )o 4 00Ill 0......10" I 0It tlsfI tll- .I Ihm w1 I io I i%1, rls i 4l F
rI mltH l'Illilb II lI' '* lt" \l-d -r-ll, % 1h 1 ,I '1 lllte l, %' mNei tillnll 1 11-s i V .u ....i, .. ill -i tm udt b Im mmc 1940 1
il i d hi i.til l, I. -I.'t r-,, It.rs o sFlr t er i n 1nrrvio
mt IsinI-dm m ,, eA Xl ,,l- A,,,i,,&., I 6 i ,, n 0 t Im ,
djwtm ,t I- l -iOm.h hll, I.-, 1,, 1 01,lt ., url i livi l.- mum i s t

Ic .' il -I-v... ...-...t.-I 'Ii ..lim it e
i,,;,*[It e- I ." I",,,,-m-t-,--mi'.1',, i'. I i ,il ,.m itbI, iii. -
.0 ""m- ll li 'Vii liiI mi. ~ I, oml"h im-,i ii IvIlc i ml m tieipn
....... i ... , , m ...i.m i . ,, ,., i .. .. -: ,, i' o 11 I.. . .. 'ln i,, to
'kil l h.ndr ,v,, l., dr , .'li h, i ,, itt, a., i i- mill dti
inrI o i i,-1 e .',l. mt-I m .1i- 1 I'h t sr S fri cn-'la ccii ll
L ll) it, ll I, "':''rl mum0, i H l l' IV- a Ir I"m,, .t It |"o
-ti nllm101 4-1 ,fl e -|I.,IsoIl tl F'llt d o
iAl, 1-,mm mm, mi i, I ..m,,mm 111mmm.,im 'i 1111 ,, Illlit knsti
,I ein 1 mi t l ie hitimoo1 mlt l tVlmt ... t I l tie IlimmdPim ladis d(I
tic e l i t ,fmmi l ttmt i letlktl i hw, t1 /,mmm 411W, o',l'e "I-I mlmak' e en el
l tl'ir ri- mI umh i i'ii i-li,,l0 I m0 t sie iii*(ll t iit- i'ha .t m mIi lfci'elosl-
ml, \"~nm nla- ci i--ilt..1.. dm :el l Or 'm i 5' t1 0 ll"ti i r| m t t) It l
Y I wel 'I r tl" u l.l %-i I ,ii 'VI1I" ni, s t-I i I ' i I l,[ hl ,lv lo dv| ll
tile rl p oi l im, p I ,,It,, dr". III i l l'
tinsW-llli h". Itr111 --iit tulxlrtacin IF 1r a.o
V . i i-i. . L ......... 1 .1i tii ll
1 [, I" I"xl) 'tl~ tll+ PI+IIII ]tl lO d, I-,/

-:~i r,,I lrlr l i .- t l -- ,ir ,sI do .r .. d
{;1tu 11h dyar l i-ti it '-I ll--I S1.im i ,ii i t. 4 \/1 1 f ioto ooos op.. snt i !\ tll, (
L it ui, i, tom-m -I i, "h .tt



101 o ne mm--ig- -mmmiO-j )IV' d' 1 -1'.-NARII
os< ti.,, ~ mul,.. . ....ii.ii ti-;; ,, t im- m 14 ... ml i. .0 d ...

ti,I m,, ii,, i ,ii- r, t'l-il.'- i. Iui i, r. ,, iiii iiit hd 10 iiii, h t lt s hum
..... ...... ti n t ......... ..... .. .........t l ius u d.i itm li i I.m, .c. .i. acm iom i,
rImni plel~t noul.mi mi,,HJll him ,-u t -I I -u Sl. d ~ riim
y essa perolonm isa on,, ,tlos dol, a hb ocmid msmhoad
dnst. o inn I ml nia-i'iliiiiorc o Ia Pmme
relislornod t[Al th' ot s I 'ir t 'tir iPst,, +ii r usuitmci n mn icti dp
Otchilo dce l thti mtl ni\ ,' .1 do" ii..uviso.lt l inn o i iiitSu sioo fru
pdnltrniutatip "io. Iiim< di.ihiiimuiioot Uiirnd'hios' thoimrndmlniislsensa (2
se Ulnoo ainubrhmI iririrtmcm i + boa hay taibn uinsoimntt'd ps i dirdeni-daclnd
Eli bun lnu Ito. ii,- 1mm rIll im. 1' c oladenubttioif(ll birs t'thi ianpilen,
Trblrrdtis pade oil ir it, mil -I~v t ....,, N .iidi dc tImniordacin Regelon
nba blestit. ii min ,uobi r. .i- tI., i..e-- EdeRudodufuIIAldns
tsumtaoimrirteo mm parum-s Ilhvd i ha ed- c--n con habsed de onoam
Gaoioiu.lnt-i d ohli, dar ~ -l nueo~ mi ticua prdeaPosrtd
n- iaormi l. i)i,,I mmi' .ummmbxoioini ois' comusbnbcar. mlos anberos adoptmca
scodiur mitium mr-ill/l/dl' u e AIIO cut iave nl nilmrdiosd
lustndmo hu~e di n r-.t t ii ..c imo de.:, ct ins au rdi5m s a imidod r
5 dol o Is tir-a! m r lut ,, , r,,. el de iratltma rimu ber ta oos d
el bllorde l l~i ... i, tmi: n oo I~or .qu ,ii domni ui oiuieprr
Eu l lendn nit en-aG I it~ mmi, m, i, hiN lt: Ieuiim e rdmion tiegmot
Chcd reh y Its.ln, t ,d a l m,, .... i i. ,1 .. .... r,, ii,,-,hh mlom ii demnunci
Grt nard Olilta -e ,, h~l~ lm~ b'id.... ti '"/I sil ridri dcir
.. .. do glslln ... i f ......... .,t[- i... ... .. m trinrm a l t nzl p o
'o nsdehrmolni l,,,.,bPl 10',11 INArun osea 0b1e,, de dirc eusr n eac
8 d ie eI o n ,,,tic,, .,du,dl ri.ui, r ,(' rrdarr, e Imol mis, de hn

a oooldergo ,,to.+ -, u .i liobnotes ue I 11[i,+loii ads o m itn


Se activan las Precisa mecanizar la industrial


obras publicas del tabaco para powder competir
V i 7 1 T afirnacion hixo el Dr. Jose E. Perdomo en su

en Las Villas conferencia "El .Tabaco en el Comercio de Cuba"
---- En el sal6n de actors de la Asocia- su produccidn y la pecullaridad de
Ellique sobn e el rio cion Nacional de Hacendadoas de Cu- los tinos de tabaco que cads zona o
ba continue anoche el ciclo de con- sub-zona produce, aportLndose dator
Sagua, casi terminado serencias sobre cuestiones econ6m i- concretos sobre la aflrmael6n exacta
cas, que auspicia el ministry de Co- de que en el tabaco habano el mejor
Per el ingeniero Carlos Jarro. di. mercia, doctor Jose R. Andreu, co- y mis sano del mundo.
rector general de Ingenieria, se ha rrespondidndole el turn al distingui- La tesis sobre la prohibicidn de ex-
rendido tin amplio inorme al Minis- do compafiero en la prensa, y direct. portar rama. que algunos mustentan
tro do Obras Publicas, acerca del es- lor teicnico del Despacho de la Co- como protecci6n a nuesira industrial
tado en que se hallan Las obras que misi6n Nacional para la Deltansa y del torcido. queda materialmente des-
te cie:utan en la region villarefia Propaganda del Tabaco Habano, doc- truida con convincente exposici6n de
deslacando entire dstas las del puen- tor Jose Enrique Perdomo. datos.
te sobnhrip cl rio Sagua. en la carre- Dest a cad as representaclones de En prolija infortnaci6n estadlstilca
tera ie Manicaragua. habidndose ya nuestro *mundo politico. commercial, se expone nuestra produocidn y con-
fundidu Ia placa principal, industrial y financiero llenaban It sumo del tabaco desde el ado 1904,
Ipual-jente sobre las obras del Di. amplia sala de nlos hacendados, ya hasta la techa, con expresi6n del pel
que de Sagua. que se allaban casl que la personalidad del doctor Per- capita de consume de tabacos y eiga-
terminadas, habiendose- cerrado to- domqo y sus profundos conocimientos rmlUlos. Se citan tambi6n los quebran-
das las brechas abiertas por el a gua en Ila material despertaron decade el tos de nuestro comerclo exterior, des-
el oasado ado y construido el nuevo )rimer moment inusitado interds. tacndose la dependencia que tene-
mu'co de contencifn y los terraple- La Conterenect mos, casi exclusivamente, del merca-
nes. permitiendo ella el embatsa- Comenz6d el conlerenclante hacien- ido americano. La poca eficacia de lon
nielentO de las aguas, faltando sola- do una sintesis hist6rica del descu- Convenios Internacionales de Comer-
mente los retoques finales. brinsiento del tabaco en nuestro pas dio para consolidar a nuestra indus-
El dragado del paerto de Isabela por los acompaiantes de Crist6bal trio tabacalera, debida principalmen-
En su visita at puerto de Isabela Col6n. Destac6 el uso que de la plan. te al dislocamiento econdmico de tI
de Sagua, el ingenjero Jarro, pudo ta haclan los indios, tos cuales, ado- posguerra y ]a necesldad de econo-
comprobar que en Las obras del dra- mals de utilizar el tabaco en ceremo- nmizar sus divisas dollars que Uene Ia
,ado de Sagua la Grande. se esta nias religiosas y aplicarlo como me- casl totalidad de los paloa quedan
trabajando dia y noche en el empefio dicina. lo fumaban tal como aeos. expuestas en esta conferencia.
be arielantar estos trabaios con la ra- tumbra hacerse en nuestron digs. AI hacer referencia a to Industria
pid ez necesaria. Puso de maniliesto las luchas li- cigarrera, industrial que se destaca
Tpnibi6neigir6 una visita dicho in- brada.entrie Los ganaderos propieta- comao excluctiva pars el connureo do-
genico a tla represa del Agabama rios de halos y corrales y nuestroa mdstico. n sednoala Is infiltraci6n del
qua se halls en construction. la cual primeros cosecheros de tabaco, queacigarrillo americana, cuyo eonsumo
permiltira a conducci6n del agua pa- iuvieron que refugiarse en Las mr-, en nuestro pals ec ahora treinta y
r a -.i idad de San a Clara, cresol.- genes de los nos para poder hacer cuatro v ces mayor que el registrado
vic o eni e.tla forma las necesida 5us siembras. Cilao el Bando del Go- en 193.5, al suscribirse el Tratado de
des de esta grars ciudad. bernador Salamanca en el ado 1159, Reciprocidad con nlos Estados Unidos,
Es esla represa una obra monu- oen atendiendo a una solicitud del que benefici6 a dichoa cigarrillos.
menial de ingemeria y los trabalos ab ildo de Trinidad, aultorizaba las Finalizd el doctor Perdomo con las
aVs/anor de acuerdo con los creditos siembras de labaco en las margenes siguientes conclusiones:
qu Fe han cocsignado para misma de los rios Agabama, Caaracusey y Primera: Mecanizacidn de la agri-
S-. Homenaje aJ minlltro Febles Arimao. culture y Isa industrial del tabaco pa-
Hiov a Ias dos do Ia tardo. Ins in.
eio a lagrantrs de la tarde egacin En dallada posnici6sn present ra colocarnos en condicionea dt com-
c in tegrantirs de la delegacin todas iLa'pripecias que ufrieronen petir en el mc ado mundial, no go-
cubiona al Prinei Congresol Inter n stro paiis primes qus de- lamente a base de calidad, aino tam-
nacionao d Incemne ria celebrado en dicaron a I .ng.ci s tabacaleros, bien a base de precious con los pro-
N6ifcelO o ...... .......-,-io i n a alh n al osh uno o trnitce eeos
Obrcs Publicas genteiro Febles Val- paua"..s.ia n s lu.c s con tos ha- ductos de otras pscedencias.
en4 almuerzo en eltAfiramar cendados tuao rambine el tabaco quo Segunda: Revisidn de logo actuales
YachsiClub. enfrent.r.e.conU.a.. nmuy acertado sist.as. de distribuci6n porsaprove.
El alcantarlllado del barrio legislacion que regulaba u ucultivo, char la ventaa que nos brinda l.a po-
Pogolotb csu industria y su comercoIa. Ant ye- sesi6d de un articulo tipo, es deeir,
Sc e c t aba ando poer Nego- mos surgir la Factoria y Eatanco y de un articulo que constituye ta mis
cado de A'lcantarillado del Ministe- caer despu6s para ser sustituidos por alta expression de ealidad entire todos
rio de 0. Ptublicas en las calls Jose otros tipon de gravamenes. Ya mas los de su clane. hacidndolo ltegar, no
Mi cl G6mez Valdos Carrero en adelantado el comercio international solamente a un eeteota numero de
el ourrio de Pooolotti Et ministro de este product. vemos elt desarrollo consumidores, nmo a taIn grandes ma.-
Febles Valdds a pesar de no corres- de la industrial en los Estados Unidos, sas de tfumadores que en todas par-
ponder dicha labor at Ministerio la adopcion alit de medidas pratec- tes existen.
que rige. ha dispuesto en atencid6n a cionistas y la emigracidn de nuestras Tercera: Reordenamiento del mer-
las olirludes que l Ie eron hech as, abicas ; emigracion que se acentua cado interno. brindindole ampliaE
orddnando al ingeniero Emilio Maza. mas tarde por Ilas persecuciones poll- g.rantiam al R industrial honiesto que
la desobstrucciun de la colectora de icas. couple Ias leyes y aspira a dale
I\ srviocios do dicho barrio, que eso Se describe lambidn la pozlcl6ni crdilmi a osu marcas de lbrica.
tia in'errumpid.i geografica de loas zonas tabacaleras. Cuarta- Ecrupulosa vigilancia de
Sla calidad de Ion products tabacale-
tros iue se exportan.


PICADILLO CRIOLLO
PorP SIRGIO ACERAL
If,, fl~tt' il e n -p/-e I all l eslra~ n resutta
rim. ,m-e to v bmii, eoil extromioi p grosa.
m'ier hl'e -r thinm ntarnlms, today vez qtc ins mu)orrr
io mlile s l t.11," l nit s toI m-cualqum ermstI le a co sta-,
sit rhl r desdc hI'.,- ;I li i-n s10 m rl tiodais parties
] 10 '1 0 osmis ll istIlrit...iAt surleno f S drrrochAdorb .
det "Picmdllh Crslnh I EntrbcP milA IDEAL. boy tlsiao.
ims i ni'ii '11:n mimic o ttblanl plnda pnrenms ielo s I o an s
nm nlm two i towl 1-5l5 le\5sol vuna otaonmmtllid atinque loeve
Io ,ailrliace-ItnolIA OIRe rA norts dneri hmit ott i, tulsA
Ile I qimm i lo li iiin s ipimm llt mm eiquilnn iiIndsctril
mime Os i-illc, f I. r p o :m I Ie Ii nt i L cola O,A II)EAI.. D E L C011o s-n al
Ivolll ld l i /lXe 11111 1 to' ia a loom ,Ix e lp Colln lit ol l+.
A lii l u uMis mim Ihi.lilimo iiliM t e hir strae,
if D ti c a-li a I h lI rim ,, In l slia s Jr j-e
Oitnlot i\ ts t tu.1 ixh timmimsl hi cu btlt mu Siini l 00 laS dto ,
i tt li i tiel, I toImiatt I uIfo m ath
11 o- cu M lnrl lost IoUimimi fr s-mm I.A dcI iilii oi A,
...... "'otitma e timAr mm5 S. u kip l oouls I it dl bldin
itn '1tO istiiiitimiiitll in melitrim tsa bor t ( hi rl

,1 11+1i1 mimi mmlll i n m I"",AImh-A i:t SIA MOO,A(tittO A mitt,,
. e 0l0li0 ,tmim"t'u ,lh, oml l ia ill LtAiltOil A O at
h har, t o~lo +, In' o f ......11 fiha tlii-tde + v l -e,~l'
Ioi11o.oI,1 \lamri o -Ini V il,
limoi illmi ,,ii mmi.h, mm I ittt 11,
MiV mntmtmlnit..immt ,l..,,tmmua 'Ni"ir.,i inr.lm'e, om ~ l~l
iii,,u, is 'ito ,tiiidn, 't I .st' ltia dPi r ln t itolli,
lutel ib l ii ii ttiti, m, t r nib l c d
)JAI doll o 11 oolt I ("t lo 1. it f "i~l llT ~t~o)

o l ii i, mumI 4. to, cllll i so/i 'li,,im amd mlin i ol iittl,mmh' o
ii mm.. ii, t,i ilol ~lttd tr SlOIeANlII. (str t+tli~lt
N, h'tl,,,,,' m mwr 1,Ichl le i f I v I i
Se 110"., N I i. lOA
Vna .1- N- it, cos tilt -' goctfin lirto
'f Ogire N 'I.II o;i I. ,, a, 'i l, I I n [ al

a I kll. 11:i:) I rdl, 1.l im s11 11 ...l. indro
iit i I, if 0 N,[h, ,l- (1,i Ui 0 A 0N(TAG o
cI r miiiu. PARTACAI
o- ro Ii, II. h f -,iAT AG


Quinta' Incorporar a todo Conve-
nao de Comercmoeliprincipio quaedea-
de el punlo de vista de la Economia
Tabacalera Cubans debe ser consi-
derndo el tabaco coma arao culo esen-
rjal o de primer necesidad, pues
tratibdose de uo n de tlo paco or-
irulions de exponrtaci6n con qu con-
lamos parr producer el equilibrio de
In balano a comerclta, su comercio
oexterimr reuliade primerBisaoma ne-
clrndad poran Ia conominda de lian-
dulstril labacaiera en particular y
de Ia del pal eon general.
Sexla Elaboraci6n de tin tipo de
rigarrillos para to axportac16n que
sabllta o gitonO deo I o consumlo i-
dota.iin so olaento en lo m ereados
del cigarrillo dr Ilpos s mhlarea at
numalrtc 00nn0 tombhi n en aquolios do-
isils adom actualmenet po-e el igarrm-
ilo rub~o.
S ptiia: Pereeccconamiento de In
inanufartura del elgarrillo noclonal
rapaa de detener Ia sntfltraci6n del
product exiranJero.
Dijo blastiblir que el Banco Naclo-
ral de Cuba reclentemente oreadn.
con at Fonda de Eotlabilzacl6n de dI
Moneda, cnnsttltue unit Sran espe-
r incMIa It gu-'durablilldadde nues-
toa Intdulra ioabcaclera coro Impor-
(ante uente de rqnexa snacoanal, abia-
diendolu mar precia I, adopc16rn de
utrAosinedidns complemsntarias de Is
aer6rin qu tpueda deaarrollarse ut0-
hiznndo los beneflclons del Banao, muy
eapecbalmenteo on Io qua a boa Cam
bios hthernailonalye&s p a crddto m
larho plalo se revere
lerinn6 el doctor Perdomo dlcien-
do qaueoex obdo qtle paca poder dc-
revolver conmxIne oun progorasa de
reeonstrucci6n de nmuestra Economia
Tabaotlera. tnocearno en uns accm6n
conJuntla en ]a quo colaboren etre-
chamente el Golnernco In dilstntno
iectores tabocalrora p yatos, o nvezn
.entre if


Plants Baja.


Mas y mas lindas telas



blancas para todas las



exigencias de su buen gusto.


HOLAN batista de exquisite calidad.
Desde 1.60 hasta 3.50

HOLAN clarin transparent en las calidades
ma s olicitadas.
1.75 y 2.00

IRLANDAS, cotanzas, bramantes y guarandoles,
en calidades inmejorables.
Desde 2.00 hasta 6.00

OPAL, lin6n, tela rica y nansi, en exquisitou
tejidos finos, regulars y grueso.
Desde 0.80 hasta 1.75 '

OPAL finn: piezas de 5 vs. 3.75
HOLAN batista: piezas de 5 vs. 7.0
CAMBRIC, superior: piezas de 10 vs. L4.5f

Plant Baja



Exquisitas telas negras.

VOILE de hilo ingles inarrugable, '
lavable, en tejidos tipo piqu6, a cuadritos, etL
La vara, 2.25

VELOS DE RAYON en dibujos muy elegantes
y en tejidos muy frescos.
La vara, desde 1.75 hasta 2.50

BATISTAS BORDADAS y caladas sulzas: uj
amplio surtido de exclusivts dibujoL.
La vara. desde 4.50 hasta 9.50




Telas negras para lindfsimos

vestidos de sport.


Crash Spun, fresco y ligero. La vara .....
Crash Spun, tejido grueso. La. vara ......
Crash Everfast, en tejido grues0. La vara ..
Shantung de apresto shtiave. La vara .....
Shantung de seda natural. La vara .......
(Las mismas calidades en blanco)

P Bant aja --


1.15
1.50
1.75

1.50
4.50


CALIVDAD POR CALIDAD ning u

drticulo le cuesta mas en EL ENCANTO






P2rsAprtiva A La prensa
Perspective Sec6n DIARIO DE LA MARINA Secc6r OEspaRola
La Revista de Indias -__ antOiALE______
.Nuextro anticomunlisrfo, Jo ]
Por Arturo Alfonso Rosell6 ANO CXVII .o C UaB:oPaU. A LA HABANA, MIERCOLES, 8 DE JUN10 DE 1949 "Law ,3""-. PAGINA DIECISIETF doctrinal .iene. aar tan leosi d
En el aiio 1949 comenzI a pu- las grades democraclas comr del
blicarse en Madrid tLa Revinta do n o us o e I
Di'IMarI.n Mgraliadjtr por~rn~ rns~sttu decla F ranco en Eu ultimo dix-
... OHacia la Movilizacion Civica SERA REINICIADA Inaugurada en Madrid la nueva Feria del Libro nismo oi s
publicacidn y el Instituto estin be- (Conntnuall6n do Is Pig. PRIMERA) misa coa en distinto grade de
c la Conse Naconi del nt --desarrollo. No obstante, per esos
jo Is advocacin del Patubdnato d[ona midobse consyderari gico y no-
vMendndez y Pelayos, que pertene- Por Rogelio Pina. nizaci6n antivariolosa del Ministe NUEVA YORK, Junio 7. United. as: doriales d Madrid Barce-
ce al Consejo Nacional d a dInvest de Salubdad de Cuba, y sin embar- -Con gran pmpa y solemnidad S bajo el arbolado lona. Blbao y San Sebastian. Alg.- 1 obligado oponerase a Ia solcti-
gaclones Clentlflcas.- Sabre la obra UNA de las definiciones mis" in- mis cultural y bienestar los diez go a su regreso mostr6 en el aero- official se ha miaugurado la Feria del as t a at salads cn gus ci6n de los pueblos deade una
de este Consejo discurri hace ya geniosas de la bertad es la de o quince millones de cubanos que puerto el expedido per las autorida- Libr en Madrid. instaaindose bajo del Paseo de Recoletos osexcelnte tnencaracterono calgus zlataorma soalist a a
oe quincems miluee no coern qeuiaro tos aoesfndo elPeoetes coe lost Mimsen rios er Asicnto pltfrop s oilsttOa Se du e ieasp Y eurc.
varies ajflios, con el propdslto de que Marti cuando a enunciara como el tenndra nuestro amado pals al fi- des meacanas, qiue no e permiteron los t roles fronoses de Paseni de t ales come Ins MP ntsterios de Asunto prpitos Se quinc e espe-ular Col.
se conociece hsta qu punto era derecho que tiene todo ciudadano nalizar el siglo XX regresamenor Lourdba sin tDel requi. Reccletes, amenizada en estos dias Per EMILIO HERRERO Extriores y Trabajo.. Institute Na- a dfrenca ntr etarismo y so-
Intensa y varia la actividad cuitu- a pensar y hablar sin hipocrea. 0 Juntamente con su hermano Juan cen sus galas en laS cops del.s ar- nes. Sirven para realzar el asiento ior dr Investigaciones Cientificas. cah lo patron 1o
al espafiola. Derecho no siempre ejercitado en Denunciar los males parece mas se encuentra en el hospital Las Ant- boles con su plumaje oscuro, picas de una silla cuando a la hora de ca- Un rapda visit al certamen per- modos civilizados .y patrn
El director de esta aRevlsta de su forma correlativa de deber, par fiacil que buscar y aplicar los re- thas la menor Lourdes Delgado Dar- dorados y sus trinos de garganta de nar alguna persona de poca estatura mite apreciar el valor relevaate de dn el laborismo britanico. Pert ea
Indiasn se nombra Antonio Belies- mtuiltiples motives, inconfesables log media; pero jamhis se curarian los na, de catorce ahos de edad. Aunquc crystal Ya mediado el siglo pasado no se encuentra en el comedor al aiguras ediciones que constituyen el bien sabido que no hay mans dialac-
teros-Beretta ysu Jefe de Redac- mis, qua obligan al egoista y' al de orden politico, cuando proce- son muy parcas las autoridades sa- Recoletos era alegre lugar de espar- nivel de so plato de sopa. Sirven magno exponente acreditativo de Is tica frente ai caputalismo que el
cn io as ci doctor D. Ciriao Pd- meneniecoo a ocuiiar pea- den depnde d i nitarlas en informer a lor s periods. cimiento tie is madrilefieos con re- parc calar Ia pata de una mesa. Cla-i puanza doe las industrtiass tie la artes marxismo y i epirltu cristiano El
dendrDCi o enesteroo a ur dependent de Ion gobiernos tas del estado de salud de diehwr me- creos veraniegos. Vuelve a ser Reco- ro es, qua aguna races siren tam-[ grricas espafolats. oa pfo qua mereci l
rez Bustamante, mi lustre amingo, miento y a restar su ayuda a todo en gran part, si quienes estin fue- nor, repetimos com io h bcimos ha- letos centro de atracci6n national, ya biin para leer. pero si el pnblico no p -i-s--ociuliem- cnpani que mereni Is
Inlnterrumpldanmente el correo me empeno civic que pudiera perju- ra de istos no fuesen preparando ce dos dias que totios los anteceden- que !a Feria del Libro constitute uns com'rase libtos mas que con et diJ- visit de Mr. Attlee, entre acros, y
trajo los eJemprnplares de esa admire- dicar su interns politico o econ6mi- el camnbio con ssu advertencias cri- tes investigados arrojan que Lourdes inquietud spiritual y cultural. Se co y exclusive objeto de leerlos, el c adii nrpnropsilnes op su apoyo: qua ee laborismo briti-
ble publicacin, hasta su nlmero co. Esta dependencia a lo circuns- ticas y movilizaci6n civic. Una .co- padecl6 la viruela sin saberlo el Mi- hban instalado cefha de un centenar negtcio editorial no'seria muy pr6s- ]l ldeoea lle "o .op. qdee e... ei iarid, bitde
31-32, qua estA fechado en l se- tancial ha contribuldo a que per- sa hay que repetir constantemente nisterio de Salubridad, par razones Ie casetas y pabellones especiales pa- pero [nanta esoquina 25 el que desencaden6 la rebelin de
mestre de enero a juoi0 de 1948. duren y aumenten las maculas de al pueblo: que la actividad del Es- que se ignoran, aunque sesupone qute ra celebracin de conferencias y con- Con e libr nce alta que Ia gene esquna octubre de 1934 en Asturias. el qua
Lo editado en el segundo semestre nuestra vida publica, denuncladas tado se ejerce pars el adelanto mo- su Mal noifud debidamente dagnos- cursos literarios. forme bibliotecas y una vez forma- Superflcie 700 metros. *decret6 el ascsinato de Calvo Sote-
y ed naipr reisprticado. .Ha sido MuY blen acogida Ia ca- das el Qropietario deja ."ipso facto"|[Ie u atv a h~sd
del aiao iltimo y los ejemplares qu ya dede antao par egregi per- ral y material de sla naci6n; no pa- Esta afirmaci6n anos Ia hace un fun. lebrnci6n de Is Feria del Libro done da ee r ePoar da am aterse i.- ALqCeES CAGIGA e nt q u v Ares ue comas e
correspondent a los ses mses del sonalidades, entire las que sobrsa- ra beneficio extlusivo de los que cionario cuyo nombre no viene al ca- el gran pu]blico se encuentra ante una die en la cabPra qus l bros ue simers ALMACENES CAGIGA Formento y Bellas Artes que. cormna
afto actual, no han legado a mis le Enrique Jos( Varona. desempefian las funcibnes pfiblicas. so, que nos agrega que las huellas expoplci6n de las mejores ediciones die en la c ae l su Telo.: M-1785 M-3555. diio Franco, en nada se drmerencia-
mano. Ignoro atsi hban sufrido ex- Par fortune van apareciendo figu- En nuestro regimen democrAtico que present en su rostroa y cuerpo, ,e los libros de autores nacionales y pre tiene a t alcance d ie su mano? badn de las puramentde cdfrunia-s
travlo o si sla publicacl6n, por al- ran de relieve y elements de sla el pueblo cubre par el sufragio Ia referila manor son propias de ii extronjeros. Aparte estas deigresionds pintores-- qu c Tn s co
gir fundamento de fuerra mayor, masa antnima, que dando pruebas las magistraturas electivas, y el go-' viruela y no de las varicelas. Es mis, Julice Camba. el gran humorlsla y cad. is Feria adel Libra ha constitul- el qua saquep el Tesoro Publico Y,
se Interrump6ld desd esa fecha, de inconformidad, mudstranse dis- bierno par dpelegaci6n los demi se ons diecen, aenst an frano eriod enidadcdelente caeer, approve a a s op- do ndenia incesiantemente orIdn y l a- n plena Binea di ans cuen ias co-
de nonvaieeennua, no sot nu herman iunutad dci nirtamen para cantor ias bilino desfila incesantemente por losaT f l oon iedo Madrid bale el patroci-
Ese titmo ejemplar qua obra en. puestos a luchar par un cambio. cargo administrativos. Una vez que no Juan qua su aspect flsico exterior excelencias de los libros qua sirven pabellones adquiriendo buen numero C A M nio iconograrico de Stalin.-"Ari-
mi powder consta de muy cerca de El aislamiento en que hasta'ahora el ciudadano ha emitido su voto indica ligeras huellas de haber pass- p es muchas cosas. Sirven para carn- de -joempl ares c. una onitican MS cio.n ET NrS .
800 p.ginas, impecablemente Im- permanecieron habia heeho innocuo ces6 su powder hasta sla pr6xima do una enfermedad eruptiva no pu- pletfr el mobiliarlo de las habitaclo- de un diez per ciento del valor del MONEDAS EXTRANJERA a
press, 'Como todaa las ediciones su esfuerzo, propiclando el auge de elececin y eas el del Gobierno to- diindose precisar ai tuvo viruela o libroa. Se he instalado una eptalets
espafiolas que salen de las prensas, los que van a sla political nica- da is responsabilidad. No existe en varicela. do rorres leltgrafos expeniindose RapIdeA p Segrlad El pregras a e lns occidental,
lo ri... ,e entlabun ... ..t ... ....prblea e ... rardime l ..... ~nde aotgafian a Ion eiftf..... Aprobado en Barcelona uno-.o sabre aeg6rico . a IFeria del/B J B A C t expuesto an In Caont.....ia de Pa-
io primero queAgana Is buena vo- mente a resolver su problems per- nuestro regimen Ia revocaci6n e o anaseletore Sa. P en Libr a La estafeta admit correspop- J B A C ris. es sumamente pelgroso, sabre
luntad del lector es su pulcritud sonal. La reforms ne.esaria ha de lao mandats, y la acusaciones de A iad dct i d iror t a a coIs A todo d ..m..es la ri ls a e pte ie n lba
tan ubridlat doctor Luis, Espinosa, on elnuevo conveni de deti nslpnandnse ecimaaso 1 oe. eii 4 44sld n n us naeiocnI
tipogriflca. iraeria el esluerzo enrgico' y sos- tipo politico o criminal, que serian fot6grafo particular obtuvo fotogra- llos: "Fe'-a Naional del Libro 1949.| sinaildad de jugar una mala partl-
El sumario del primer ejemplar, tenido de los valores humans a sustitutivo, han sido hasta aho- fias de la sefiora Angela Darna, re- comercio galoespafol Esta representadas las prinipales da a sua adversarioi. Si s61o se Ira-
que Vi6 la luz a medlados del ailo qua aludimos, de cuya presencia ra inefticaces; dando.ee hasta el ca- cluda en sla Cooperativa de Depen- tara de una pugna entire comunis-
1940, inclula apenas en sus dos- civic hay mltiples seiales, s. so parad6jico de haber sido depues-dientes, y de Ins hi.os de sta J.-an BARCELONA. Juntio 7. (AP). iA-S. sta tiea, el triunfo de
firmas, pero todas flustres.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ienes yals detrj coaqemlilqe cml6ssdbrs nel-b opt l os Animas. de duatat do dish uanll tiso ai icual a se"
clentas quince piginas, unas diez bien todavia carentes de una di- to par el Senado un Presidente qua y Lourdes, que se encuentran en el Han terminado ias deliberaclones que stos sera Indudable en unas etM-
nirmas, pero tods liustres. Belies- rectriz comuin. que multiplique y cumrpli6 sus deberes, ante lasab. oh-eopit Las Animas. duranie tics dties ha mentenido e i 1 da leso ao en as ede-
ySe facitlt6 a la pr~ensa u~na copra d Civej< eMnsrs rsdd clones generates. porque ea eviden-
teros-Beritta, como director, corn- haga efectiva su fuerza y eficacia. surda acusaci6n de atentar Ial libre la placa tomadaala se nioa I GCorselo e Mrco n per qa n te que en ningun pals del mundo
puso un sProemlo. del qua voy a No hemoa de-confiar pacientemen- funconamiento delos poderes pu- no asi de Lourdes y Juan. ha sido aprobado el nuevo acuerdo 1 cuentan con mayoria. Ahora bien,
extractor estos llneamientog doctrl- te en la influencia remote de la blicos, cuando advirti6 simplemen- Boletin elal comcialranco-espafoCC los opU mistas creadorei s idel plan,
nales: Ls designJos de Dios-de- escuela piblica y derais 6rganos de te quae haria uso en cierto caso de Al medlodiea de ayer en las oi- El Conaio d-esipaf dieclnueve mi- Solvldan la violencia ovirestica y uplan,
nais; ~esdesgnia d Ols Aie medietit e tier upn on g ioefwic El Conneje tiestin6 turd nueve Mi- _____propaganda_______________sabreI
cia- sefialaron el destino de Es- la educacidn, que han venido au- lI facultad constitucional del veto, nas del ministry, se entreg0 a los Hlones de pesetas para conthnuar la s propaganda demagbgica sabre la
pala con la gloria del descubri- riendo el estrago de Ia perveritda quo consagra la independenecia y periodistas el siguiente boletin Ofi- obras del aeropuerto intern.cional pr op unidad-germana, Como tampoco pa-
mento y Is cvlic6n del Nuev ltic. Deb tuar nt fectividad del Poder Ejecutivo. Se cial: de Barcelona. Pre oynliyt s1 2 11hia ermcan s n geo eln.P
Mundo, asignAindole uns trascen- m ante sabre is ciudadania y el confirm una vez mAs que 6ste es "El estado de la enferma de virue. El gobierno ha autorlzado a Ins- Prieto y e aboy recen tener en cuenta Ia histdrica
dental personalidad hist6rica qua eletorado, si saspiramos a mejo- el pais de log vieeversa. Ia Angela Darm&, segtn report del tituto Naclonal de Is Industrila a 1udiea ol, uen el Parla-
dnalp erosda hor quo adirenntor deIa C lppive Mddca pptrur unt farta de lam g an
debe asum ir liem pre, y m ika a sin on rar log gob iern os y a que alcan cen H ay que ov ar iar estac falsa situ a- d te D ep e Cdd n t es es cnig ui nte e en B arcedonam ant P u t era ocurrir e qumn r e l P aris-
rine t : o m e o e ai b m ln o ia n o i n C O M PAn A T R A S A T L A N TriIoC A d eu a e p abnre
ea b orsidn en quo ci meal prevalcne -0 mantiene is temperature alto, habatn- ennBotaon. Pub. G Cn men al porn mayorla inclicads
dc rectonficao abr ei bie el immoral iene Ion ti nej.ad.. ioa f.en elmenos La Uers- habros paiau eRua 0 e e paincisc
mks adelante, aftida: V n venlojas. Si Is cludadania, etcn sin loeg n h E erlia de 0 sn enn ameri lda-
peeio polteio de uwafa en I el Nue- M u r o por u1 madurez, no est a en isuondicioneso de en c uentra par tanto mejor, cP a 'n oe a eaiad e delm -
atioo co tie u sa enie- P 3 3 sponer pronto remedio, come lo es- El caso sospechoso que fu repor.p e? s aa eaa d os
vo Mundo, cuyo ciclo complete peramos, y ot par onrs parte Is via- tado desde e hospital de la Ciudad trar que a faicamente oe ruaos y susms
aEy la spnldcd Cise lani-- -tede irdenas, muqt6 suer de van- ----. eo us, r pr.e.. e. suo
cernado nc Ia enmanclpa- noa : nlesncia revolucioearia es lncurs con- ti celaP, r r u
Mu nSo es p a rcrnoe, no ln pr oducente, 4por qui lon s gobier- nL a o...... e reao o bunc co7mbin aci6o.eABC" ie
cmen do lea isrrc dne t casee nl LaO iE I junio 7.l()E Enfl .-n )Ia 1 A oianc-la deC. a s e1
algnlfllc6 in un domlnlo material. *y a e nos no ponen ei cont6n, empleacndo Roseala y trmno die Guanabano, VAqPOl R UIo.oLf En is Cnferensc e Parl s las
Aquei fendoseno fud muicho mis e- -- a s'a un gand, c.cu..s.. sI servicio gue dea.....iidose a.ti.vame. te.
qu el poduernlo de un Imperlo. P a n nicame nte de e unae adminiestraci6n e mantienen en igor las demas (Provo. de radar) pos.ciones hban quedado biene defi-
Is formse1n. ide un robusta anti- ell L a C aban mis pulcra y eficiente? midi .. ...itarias de rigor, tba uor on telni s Rans qetiti.... i enr dc
dad hist6rica Is filspsnldstad. Eso es n quo ns pseguotamns jlntose tationsamele cu ei cenii ja SERVICIO DE PASAlE Y CARGA de vista sos tenidos per amir bas par-
.E n Is is panidad eistae Ia uni- totes. No hace muche que dierqua puderan resul- tes, para comprender que, salvo
t id esencias detcreencis, do Idiom san d ios en dni- aetando i doctor Jeo quein Ma ier Ctar pelugroseos. FRexteramos una vz
dp te c a ltumbres. Espata ic .urd o en di er o tan d e a d ati tieng m Is is cooperacidn tan valiosa de ua T em peratura en Sevillai contingencies par hay imprevisi-
dc ostymuybren palren, co- nSienz nte a Sociedad de A cinudadania eon estoe nuevo po empeho di eD esa reun1a i ofrece pen ats
pon a eHilpanoamrlna en el Nuevo edificios I a s turbonadas de Is Republica, al referirse a es "la snidad ubna. cu ro grades sbre ceCao SA D A A p B I CO abnr
Munla, tann una junapoa vo, la obsteiculnso que nmectna deuestrnouda- Ha slto entrevusadnio cio entou co VE A RUImino. Y esra Conferenci a blend ot-
un nficleo historian de eultura y La fuerte iluvia tie ayer, seguida da political opone, al gobernantle sd Miguel Fuentes Pilaton. cubano SANTANDER. Union 7. (AP t.-Un s -t tiersor Is uluma ice, en las non-
civllizacl6, una res i ldad inrontra- de turbonatas y discaregas elActricas., bien intencioneado, sugiri6g a -o n t de 28 auto ..s .. tent e .uivt a..cnl venaval qu.o a 1o co l ue p .err. Je 2es 0 e se de.l. oo a-..
0 MAR. y .. na d ... g ... e a 6ste as ,se tenoa par t ridxi.... y a q duer) bu.s- ante qui'vie . inutos, p....6 .r eagal des o" be ..... p,. .... o tent o .a con
vertie, quldrauJ e no Ions intare- provoc6 una oer a fran pielnco veniendia de egur r ol e los n rau a- u dttoride anitrir n h Dir IVapor "Mci .1. Julio 23 diotdis paresn esta el mOreinte an


ncclica,~la elnrtnm deiiei Sanag Vapor agai eiiaaucanleomds*ln hedbr n ade tadclo e.dlebs-rba ueeljr pJan anacinelamdea inlEeuule de. ... tooelnobamenodcol e o
sadoate en la dlspersloneso, o dieds- alarm o a p ai r ec- sesen Inds capital producey Mayoras garantias al abandoner el choasber fel auto ae no tilt D Vnagi o vl de varies barons psqueros deelroo-
g c e dose disinos accidents, tales coeefectvaente hizo un iie- cusru tonbla ce, pt sorprenderlos tue- vietizadu y el Occidente anticomU-
drega eya eoso. isa muenie die un o.s tado, daises con Poder, pensando acaso en las di- je die place a Mtixico, regresando tic de In beh(a. No hubo victlmas, nstam ad Lnes
gregac|6 an elo Beqiamet, enuak- niuerteoj dee unuolad dfio
Otras muchas deflnlclones, muy diversos edifucios y Is falla de fIujido ficultades y peligros que pudieran Cuba el 25 tci mne. Sc encuenirau El viento derribt numerosos Arbo- SALIDAS PARA:
cehidas y muy blen alrenadas, con- eldctrico en Varan barriadas. sobrevenirle al que, yendo contra en perfeclo estaido de sealed, no ofrr- s. arranr6 techos y rompi6 Ias ven-
lenla aque! proemlo. Aoiclado on El alistado del Ejdrcito Eugenlo I a mare a. de a i.nmorsiitid, cum- cieudo peigre aigone paua "I ...I- c..as te cthe s casas ean is Ciuad. CORURA. SANTANDER y BILBAO INFORMACION GENERAL
Ia tarma inlcial flguraban eatos Pdrez Diaz, perteneciente a I See- pliese dignamenteo. A nuestro jui- dad y estu e p intimo eontacto' coil Ele donen Franc aer l
otro.s nombres oefleros: 1 del gran i6n de tArms Auxiliares del Batd cio, quien en ei alto cargoti deA Pre- LaCs ajuon1 r7Ves ran l rl N as E Ier ton doe JLurao
16~meroqeI- o 1,n la 7 de In- y nte u de I ls e R epbl diel ane gle neral FrancoA du a *aP-En v esnta (SAilA C que ha durado una semana, se clau-
ri ds nmero il, CRegmilenlt o e ntedla m Rea disut a de Jl 1 1i a .. H araf a aera: 4 a "Marquis dte CiEmillas" ic i-1t Md Esint a cu..tos
hl dstoriCri mecn ,edoJeapa- d e esa fortaicat nundo ferma inequivoca ejemplos de rec- El doctor La Terre. jefe local ide iembros de la Juventoud Falangistau apo e sunl en Madrid. Astlres In eae
Ouildn, el do Raci Porru Barra- mAo fuerte era e ag aeem con ci oR- tNled y energia, uteeto sele al jus- Cuenes, nform6 oper heber o.I j ue ellos constituyen Is "diite pa- tornados per es Pfiguran
necl.es, l tde Santiago Magarlfloa Jeti de ira buocar Is comlda, olen. to debar en Is defend tic Ils In- tid.. prosbqr ci ie Joot. ntea' tie in moderus Epa. El Maallanes"-.-....A oIIO 3 ci nombramiento tie Ionlos tie ho-
cl doe P. Constantao Bayle. el de do alcansado por una detie ra ael.' tereses generalegds de -naelt ten- Delgado Da srug ea s-vo d lche clu- rent Juveofl loel Ic hatsb Jroarabr de evare a ri g
Mamuel Ballesteroa-Galbrols y pei trlce, qu io fulmAn6 instantine- cidra el respeto de su mAsn apasit- dad el pines do abril, eotdueclendo iulado con frutas y legumbres te ia (Pasaje claue Tunista d Habasna a New York norIesmerlcanoe, hlspanaamerica-
tie at bunam~goPerezBnstasn melo, usiuttu elbenlcte miiro nto aversune pasmenimaded anacmspodo imnopereutieaurpareereitin
Sl e a a anta no igo quenenne mddo nado adversario y ]a aclamaci6n yle 6s aua habl6 el general Fran- dende $63.00, con nmpu-stos incluidoe) nos y europeos, y Is elecci6n de
t~e. doctor Odosco Pdrea y Varian Campo- del pueblo. Podria relicense felee y visitti a Is fansllia veclna tic Ia nptn nu.hhI ignrlFa-du.$30,cnIaualaicudu o uaes scec i
en co u AeJl amgo dende Lt a d cudlemon cmz P aria em- ciubo.Pdra s liz a call Vive nie ro 121, done ad- Co. todos lcantron el h imno del par- nueva jlunta directivea, al rent de
Et. pufdt er psoban quoa Pron Da s azxera ca- s u hogar, ii no rico, isn Ia con- qurl no viveres, drigidndose a'- tddo, "Cara at Sol". Luego todos hd- pa I ual estarib el doctor Jimdnez
iombres quo anlnscon a primer dvo er, ciencia tranquil. iGlorleso y fe- teriormente a Cirdenas, de cus hb- clerosn el saludt falangista, limitbe- SALIDAS PARA: Diaz.
oJemplar do Is sRevista de In- Otra deocarga el6etrica cay6 an Is cundo ejemplol his saIld cn viaJe de pesquerla mon dose el/generti Franco a permanecer
dias*, el sumarlo del oltimo nut- torre central del edifilcio L6praez Seo- En pasadas y apolaudclias decla- unos amigos, retornando nueve del en atencin. C A N A R I A S La VI Feria Nacional del Libra
mere quao iegd a MIA marne In- rrano, situado en Is esquina de 13 y raciones hubo de refirse el jefe del proplo rme par encontrarse enfermo Baja temperaturasi
n Vad do no d g as Vala, cauant dies c d oe Estana a I de irslmsicin mi- silndo vist par el doctor IUbeta, ef SEVILLA, Junin 7. API-En esta (SANTA CRUZ D~ TENERIFE) fud Inaugurada en 1 Paseo de Ia
peradeo us to argmns tanosN inubie. C uo a ad e s encla isen ht- d emrd i qua no diagnostic6 mal aIguno en c c ucad se ha registrado In mAs baja CADIZ Y BARbELONA Castellan de Madrid, par olo mi-
plonrors, a loo ensaylstas, cities, nmoletrador del mismo, Saelor Abelardo nistrativa, mostr/mdose dispuesto a un autom6vil se dirigi6 a La Hab sna temperature durante In primavera: 4 (Via LA GUAYRA y PUERTO RICO) nistros de Edueacl6n, Justicia
haglidgrafos e hlstortadores quo Rodriguez, no pudo apreclar pr el deomlnrla, coma en parte habia he- el enfermo. grades sabre Cero. y otras personalldades, entire elias,
o uipan, liumlnindol ...on nun Jir- moment, segfen inform a ia Pol ies Choy pa non Balsa Negra. Glan Termina diclendo e infer..t.e que ate /M DE ALGEL EJueembnJador de Portugal, et minis-
nins, Ian 764 piglnas de texto -oln dt In Octava Estaei6n. Afortunsda- noticia para cuantos concern ci bh- ci padre del joven Delgado no resl tro conseJere'de Is EmbaJada or-
contar lag didlcadas a ilunstracio- mentte to hubo que lamentar desgt-a. Jo nivel a qur ha llegado la moral de on Cirdentis "sino en el reparto
torlcia perasutal sguno p -if is natural moo u La Rssl tie La Habaau auq genina. otor Laonin, y ci director
lies- u q u.. a auini dducaneua en muihas ofiaiquc.. de In ad ...irn -LaA MsSadNFb....quae- e del Instituto britinino, Mr. Satrkie.
earo ti'qutle om n Aurrtonlo alarm entire ln a inquilinecs le dl- tracitn pitblica, pues son po ncas RS ietie intiegoie s -tie i-a-upoel e ---- se Zedluie tic h coned uns




f~a h~t~rcaent.- Hetntaros~enind 110sdalo Seto ea.deispeccilnatcn cam-. ticne Inegores: de C. npot CAteBAS I| FertRAOAS B1 93(! castas ynir ^ ^r^ ^ i n-
aldRqteeRmaEurrchosedifieto y de log retinas. ani uotelc,$
Joan Subuir, Angel nI.Amada, Jorge La falta dte flido el6ctric.o. pou onquo use..o epecul ....t rubro e, .ca.cias. Ron &----ZP'LTDAa Repice Argentior p Pr...e.. ]
Campos, Joesed Lpez dte Tero, Joe- efecto de esto .....enci. atmosfld de o .... del .. Se efa ..r e s t.ee ... c d AiCIA & IA-s LDa. a cnos de An..gei DArs G I. Ag,
fits Muriel, Gull ermo Porra Mu- ou t motlv6u igualmeutle grades coil- do y de lo contribuyentLes hones. Despus de seri fuugade oh DDeU-A A i tempo e equc permatec
finn, Federico O6mez de Orozco, tratlempos en diversos edificlos, en-. tos. El hombre escrupuisoso, a ros de Desmnfeccin. el caisitAn Bar- D- 8 y- H suaberta. lee cioempdores peran bo-
Otuilerino Leinasen Villema, RE l- ire ellos eli L6pez Serrano y otro quien averguence enLrar en certos ba dill o. de la Polcia del M nstero Viveres, o Ra l nificandoz con un descuento tel 10
chard Konetice, Jond rudcla, n- compuetos tde varuas plants, al pa- pactor, se encuentia en miuy diui- de Selubrldad. procedid eyrr A se. p.lt14]ud
mher ogneo Amt, Jnt dei Jai- rlizarse Ins elevadores de los mit- cul s.luant io Jo er O j lea os i seo ar l casa calle Primera numero 0, pn per cienn .Oesde 1944. au iurs tE
m ey report La Rosalia domicllo de !a ventas en I Feria. es p'ogresvay
-e lelgado, Amada e e M e- Mos y verse precisadios sus inquilunos risomete asqueado a lai impose te ai ndo tic as__dodel____,_)_0_depesetasa
n ,sea, Carlod S .e Ja cInto Hidalgo, a. . IR s c. s . l s auili egdo- ara l1Ax pdr eo si haa e i e m d e0 pdre eseta
Pem nando Soler Jarde, deed V. Csn s otivo te one l nconveni ente nes de is vensuidad, o resiste ias las as tas corresp nndientes. o.h S0,000, en 1948.
Corraliza, Albersto Maria Carre. o a l quedar paraizadti eutre dos pisos exageradti cigencia.. a rueiue de Bilba Barcelon Eu om itendas a Es' aiiJat en i
1al elevator del edificio situado on perjudicar legltimos interests. Ca- P INFORMACION ECONOM- BCA
Lela Cuesta y Jnalmo Degado, quo I- y L., que .n .pa to clinical Nuestr so singular iste de impunidad y ESPA A Ainarqura 6 --Tel. A-9221
caizans, tie ........, traU Jo in- Senora del Carmen, quedtam.n ainla- dtesceco, ci quao i b..n.s duds- Envios a ESrARAmAmaE roura 68 -Te.. A-9o21
to eantigimo: .Pleiton oortesianos des laa empleadas Natalia Sarduy y clarion corren todos log peligros. E[io adxr s A iri a u o ao .0 Etpaca, eg r u ha demports'o
en Ia Bibiloteca Naciona]. Cecilia Aguera y el seftor Mises Conocemon oficinas y funcionarios ESTREPTOMICINA Eo D T n e 40 t r ha
l peculsparldad de nesta nmero Bauro. Ante el imposibiiNad ds e aex- tOnen loa u desn mlflares y ameios predig-ects con pntt i dne dep mnitro de Agriculture ari-
cc qua coon admi c n agrado traerloa se pau6 avito at mecis eico e ls m an n dotnood lo o- DS NLoNu tr encobe m c q ceendas "OnSIO DIE O i AFAM IA l vista I otos". qua dedica un
exalter, a glorilcar -t y tait bin a Adollo Gutllrrez, quien despus tde ones de Ia ley y de Is tdecencia; VEDIAS NYLON le ofrecen IL oportuendad "mt gen ra Tambtln Ip ro to to-q ia mo
horse y media de labor logr resca- pero, Zen cuqntas oficinas reeauda- Rapldez, segulidad, precio. tes do ROPA baJo Ji cg on es on estabmlecda e In iA-AAs. iA-A A
fijar, historlcament-- a Hermn tarlos, tenlendo neceidad log docto- doraF, de inapecci6n, etc., no cam-. PIda informed: J. C. CASAS DES ESPAROLAS en a .pili- espafiol, qE t en ifra: unixia a Is de
Oortds La ompresa, realezada par co Rend Sche Edardo Ars pea la mA abominable rapacidad, Monte ft Tcef A-8083. VEINT R un toEtal de unoa 10,000 tractores.
tonte. pumas ^ laltres, puec tde- Rasi como el personal de ese cenlrue com nsai los superiores tuviesen par- Iall L l am poren ee
clrseo quoa se loge a cabalildad, ya benfico, de preltarle asisten scia a. la tDllnIA I td Y coma se espern muchos s,
qua ec tema qued6 agotado. Quien oven Cecilia. qu a sufri6 gran excita- ticipaci6n? Investigue bien el Pre- q dL PET 1 I peeece qa el olmad
c16 ....iosa ner vers ...... da en sidente, empleandol medoa 00ra aENIDA DEL PERTO. 10 SQINA A OmRAPLA puedo derirne quo e'probiema tie
ce ut cnr Informarse -iat trarse sgeo- i uene coivn nda TELEONO A-n4 -q APARTA.D!O No. 160 HABANA. is mecanszadbn del agro espafiol
loa a es d uedelads gobled o aquer cndo hquier eat en vias tde normalizarse. En








deocbre tteInseontcolon iaa po- bla atJia Muu sor beas deiiscu"^"B' l iuio1"0''." WISN.OBSO30 pEF se duo- y en I rogulrlas i cantos,~ -,.vy iVi|JHt^ ci montsejo dubqe Mnltoexs-
bre temsa de tantsa dmensntn y, conocer is verdad. I Ilo nN__ _ __ __ __ __ __ __ __ ___*__ cuanio al problem ti los IgritiJ-
4obr todo, tan elont ..e.sp al*, cao- Nuevo au de de ae a el, .....








sequlble,~~ peonetonoMst -romatuoqen hbaqeio h o paadopo h. Goi ernio ,y se in s- w0 mawil emo suc aledeirse ahota, tendri i qua N evo u n utevsobre ele e i peculado, a eus causas u e A te par a los uperffats pen quoa
acudir a ese pitmero do Ia .Re- y modo de hacerlo desaparecer: ol i rs p los ebnoe
vista de IndR.as. n qua I& figure poers]eta Inolvidable eo l debate de la So- I/- x 2V4 larqo. snisto haenyi. y g pte nc parta tI e abn.
del conquistador per antonomasi gran te r po id c eir i edadn d e Amigos de Is Reptiblia. imptortnarios, en cant s tetaidad
contempla con bptica opuonta Los mis simplistas sostienen qua -a quo Is producclde eacuonai es
par enjuiciadores tan documento- inmoralsidad relnante es produc- Prpaor especlal pae ferreterp i i J s tas.".a m h ao en
deos comao severes. Hernn Oorts WASHINGTON, Junin 7. (AP)-Un id la Is mala educaci6n ao de Ia li'fl L AI disinicnte calC monhe intor-
entA alit visto a trav eo lo is a alto funcionario de is Comisi6n At6- t produAto ini ernacionalmefi te Inter-
mIina decar hop que en plants tie herencia colonial, Como si en pe-"'n
mbtica espafiolas par Jorge Cam- piutonio establecida en Hanford, ELs rae an.teriores m hubiemoas teni- PEREZ N O. A. qeic a.. gnad pa a e paur m
Pons; Y Josd Subir, nos lo describe tadso de Wishington, estc producien- do una burocracia mejor, de mit que el cupo asignado para Espafia,
en sIn mtisica Ctetrals, qua es slem- do un produeto mros letal qua "el se- competencia Y probidad. Acaso in- LuyInl 802. Tel1ionos -I 55 -2143 ( N E C H A S E N C U I A rcupo que, con Ia escasez mundial
pre en ronda donte ue peratcen oeno mortal', pers, al miemo Ilempo hiupan iou-vitnos ancestrales, ci dcs- pen n1traino. tic d sfo quo lam a A
blen lee rel~eves, tescnton que tuviese retacidn aige- censo tie Ia edtucanibn en esles til-joamoe hdspsasacl
Viendo ento nutmsnero ton abasto- ma can tea nueva as-en atdmica timos tiempos, ci meal ejemplo, PYnenustmnte no ha legtoensadsianetaui
managernai ...dellegdege..todol-
cite, tan cuo.Jato tie uc tento Oxsait'del Comlsitnlug .. do Energlage Aidmica,degd hanta is carcer.ad tic..e.....s lici- ll.AII" mUIA II111 1A1fIRE "dfj(flll~ limo a... io na us terie tie Ia ....-
hsaus~lvo en cuanto a en solo per- .menciond ei prodiecto en cemestidn sI tamente ganetdos, pare sostener euueVItN mi~ l ~ R U ita rns asebi s c
eanaje do Ian quo anlman ia hcLsto- decliarar ante el suhcomuidti e Crti- suds mbos costosa cads dia, pen la ..WO~U s5 .e..neitiddpecsa. aacbi a e
din' te E~spafla on Amntrica, ac cen- ditos dci Senado. FRefiritindose a is ferina en quo so diesenvuelvenel c i cxarecas tie rolentad-pare usarlio negrn se recomiendla. G~aranties- eidds
firma con atmiracli~n haunts qed fbbrica tic Hatnford, que irabaja cc- gobierno p las lamuilies. Todo le moseque usandolo Ricen, "NEW'SPROIJ'r etimlna ei M CROBIO DE IFRAINETAJR
polute leo fines, lee proptisitut que cretamente, Shugg dijo a los senate- stimltimen, peme entendemno que Ia LA SEBORREA, CASPA, GRASA 0 RESEQUJEDAD V PICAZON, -.'P l NOMAINETAJR
ci director Bailostreeo-Beretta con- dEns: s talrsy-boaois cause principal hap quo buscaria 'y hare quo el cahelio armuinado scieiva a erccer con vigor, excepts lGhee opdlh octd
del sc ev i ca ~e- E u aims~lhrtutss n Ia ausencia tie nehitoinen legaies on is calva "lisa".. hiElce a foyiern depal haeeoncPdier
crtaoihareiunualt aflconaen, cuantioeouaneja pa un produced quo necesita p sociaies p en is nrecieete desor- PRECIO: franca grande 51950 y chico 80 elm. Bepihcts aor. c eme misailr PticIr
miodec1e: esionS na celn.. bucl....in un ....hbe mtis aproralado quo ci tie gaeleacitin tie in hu...cra.ia, en.. re-R U "Bndk .... iitod s
ldea:C.. ...trucn"v... .ta"-J B N F-ACIAL "' i' &P OV lentils en Madrid. Mr. Send~tiuton
iul ohduu macsa tie in Hispanltiad, Despuds tic estas pslabras miste- gits ya per las ]epes quo la megu- J B NpeleeaIaCrra ipolr.
opodrec soy 1a eRovisto tie Indian. riosas Shugg no voivut a siudir a is laban y .defendilan, pen deficienten Sc garanllzo quo elimina tel "cutla" Is aecerlein grasos a cc-tene I a qu la arcrerad ipoa ticaleni
C:oui Ito comscpto ambicloso quiere sustancia meneionada, pare derido quo lueman. Pneanaon se ais Conan se uetad, ion grantos y arru~as, panitindoin terse y snti oseto, S ten miir Puihemipzao aeatenis ia, u
hanarcar ctcdo ios aspectos tic ia fuerna a Ia enperuiacidn tie quc tic la noeledad a quo no ha ilegs- ReCabor Pasls 20a de"vgeae e muinistdo PlelnipatencLiario. y V
aquelia puede estqr relaelonada cos to is contanninacidru, peac lao eau- PDDSNWPOJ 0 AAI NeACS
rapDontOS:doEEWafi enTio tBemSa lo3i8frmsBsohA.ens ENeve ie- ASaA. en Paris El acuerdo fud tornado en
nuesatra e~slirpo. Su extersidn en e1latbmiras" enporeoaracidn. Sin ember-mrpdnvnadoial. N
tiempo p 00 el eapaclo pareco ina- go, al sailsr, se apltolio ci funciona-, son milionarios muchos tie ios quo .m rmmoepuoedutuyb de coe
sequible, porn nuestro pz-op~alto eario snoanifesld que no babia querido ben pasado per ci Gobierno, aim C ~ hl~ relo ond tieTrnatso Ralad~s' nbradoe
Ir..... clable. Cuanta na...gacle- signttlear quo exists ningna ...e.. quo deJen doe egsuin rlsantund en nA E A oned Trta a-i .. rd
arms. p quo noeramento tree6 tie to po-ia quo lorecib alor-..r.." n ege dam aec~ mu~lm 3l iu 5 jd3- Mlnistro Piemipeieneiarlo p Eavia-
ne0 o onqutotas realizaron on aquol- ciart lanes elapouind plu oaa ltde, irecir hoeae en'G cI\a- do Extrsordinsrio cc Ihl55dI5, p no
ll Isls otinnta ls epaio-t ticuod los materials que mc los clrculos aociales, ni tenoer qua Li l E~tis t em dlve,...ml lile. y .11mm Ecrad eNgoiscn atr
lens, bart do or /ebJeto do nuestro empled en to labricadldn do ias brem- ~prerrs oogde CN
attn. en In metdida dec nuecas-as bnemlaEocosciuoa-responder do see dielitos ante los ." tiore Gabinete,ero secnien dlehOenrailse Ncoma1
fuerzas, sin quo par un moment 235 Jeeces? Razdn tanla Verona parescaFLL O de "nformacidn Espafoioa" corres-~
diecnigan ci toternes p oi tc-be~o lanzar sun invectivas en tiempes ya Mantenemos permanente- PDA OL TB
tenvstigadcr pars endontran l in d- nada bay eamericinlnmos, y a cu alg megbernono. tcuandec bpeulto- meal. exlstecscio do cedro A 1949.
dtito ....laer i.. telotddoo p rccti, ye estudilo so entregan doctor de etsgba onoicnbal1- secaO. ]i$1o c clcmresoo tto on paasnes.plEnd EDrSTR S N tone-[SVALI[JOI Vilanala onaon
de preplans py-extraflosa., mon obilcgaltin prim~ordia de no l onia -supervise en .. ....o Reptiblica, tobias y tabloeses- materlo|,- 'VitndImmauet


Y pare que no se piense que la desdefir-esta~s sctlvldades elent|- s que Ins goDernantes se aen sono y limpio, cin por cien 0 7 (AP)-
publi -unt spaeal.! ispe tie Mdntco, monsefiom Martinez,
publIcaeltn sodi Incy en em con- las, puesto qee e reere a les na te la. gran responsabilidad pro hable. CIUSTINA. 411 (A FONDO AANA p BURGOSp juno tie V APc.-E arzo-
p b 16n sdlo ineluye en el con- fea s, PSuesto qua Be refieren R a quo contraen" ante '12 historia, que bispo de Mr u y Txartn
oepto de HMspanidad lo quo con- nrazes sometidas Per nuestros anto-toe. rd everujue e"sn an=n.A-ArTADO 1117 -uooy Iosoisomes Pl Lpez y Taca-
eioerne B. la simple epopeya hispil- pasados y porque In mayoria de jugr eeahneBsats ad eobaro, monsefiores Plo L.6pe Abra
ilqa, Ballesteros advertia .que pres- log datos sobre esas desaparecidas cRevlata de Indlas. que los estu- hami Martinez. han visitado los mo-
tarla atencti6n al pasado america- cultures americanas e hallan en 'dtiosos de Guba debleran leer, guar- ______________Hit__ __\| numentos notables de euta antgua
no dte sl9o0s p de niilenis pre- copalose manuales espafloles-. dar y consulate, a soe dIre.otro 35_______Di________________________________________ Despuciudad casteulana.
histdrlcos, clenccia nueva, denomi- No quedta dicho todo obre esta dia. 1 Despuis contmuaron viajc hacia
.. . -... .. ..Madrid.



.. .. .~ . .. . .- .". .. . .... . ....^^ ^ i ^ ^.. ..... .. -,-_,,-^-^ .A .. . .' . . -^


w







ARO C~vn


rIARTO DE IA MARINA-MIERCOLES. R8 DE IUNIO DE 1949


PACINA nlFCtlHnfOl


-La inwenci6n, grann
perturbadora".
-El caso de los
Ferrocarriles Unidos.

Por Ramiro Guerra Sinchez

asperino~code ;isma enota de
L.,er----MDIARIO DI" LA MA-
RINA y todos los demes-dieron
cuenta de la audiencia concedidaa
Ins obreros ae-
n-non-arn-s par-cl
presidente de ta
Republica, doc-
tor Carlos Prio
tBSocarrds y de Ia
petici6n de is-
tos, acompata-
dos, poar el se-
cretario generaln-
de la CTC. sena-
don Eusebo Muo
Jal, de "plantear-
In necesidod de lIt intervenci6iin-
tngrnl de los Ferrocarriles Unidos,
dada ao crisis surgida en lon mis-
mos, y no pod er aceptar, sin previao
acuerdo enttre aon partesn, ans cesan-
tIas y rebajas qoue ha decretlado la
empreta". Los trabaJadores ferro-
viarJos sa eron de Palacio con a
promesa y Is esperanza dte que el
Consejo d e Miristuros resolvern sin
demora el dlficl problems, a satis-
facnci6n d e Ias obreros rclamantes
Nno me agrada en Io m as minno
hacer el par de "agto uafiestsa: pae-
r creon quo el amigo Mujal, tns
nbrerns ferroviarios, el Co1sejo de
Minlotros y elt president Prit se
enfrentan con una cuesti 6n de ex-
tremt y acaso misolubles dikculta-
des. La Empresa de tlo PFrruca-
rrites Unidot se halls frente a una
crisis gravisima; tiene. al fin y al
cabn, una soluci6n: dear el pro-
blema en mants del Gobierno y de
I nnobreros para quo le busquen so-
luci6n, ni pueden. Ene es el cn-so:
nsi purden". Porque tengo pars mt
que el problema, desdichadamente,
es much mdn serno db to quo pien-
ran y se mmaginan los obrecos de
Iis Unidos. No le arrlendo las ga-
nancias, par tanto, a ml estimado
y dlstinguldo amigo tngentero Ser-
gib Clark, interventor de Ia empre-
oat en crisis, destgnado por el Go-
binrno.
OJOAl me equlvoque. No deseo
o nra citi, enb ien de ton obreroa,
drl Gobterno, del pals. del inge-
niero Clark y de lo tFerrocarriles
Utidtos. nltoa, durante un sigtlto, un
COntti'bhitlo dicialsvamente al fo-
ntlotIO Ide itilueda cot today I4 in -
tbd iete die Cuba, cn-tribucititt&I
pririiani tIc ue-tro pain y a In
cen-atIdI deloi tivt nelc vida -le pur.
Ilri rumbaO tri tei allots, sit di in-i-,
laota. beatIbIst lllmibtei Ia C -ipaurli
se tlvtitla, ti-mlie I-tle ei citmila y
en ruilltoir n-a tnirrbuldmta tutu be-
w, lo1Is let atin-Intl lut it,-el
riles len-an-rinolie Nit n xui,1imtIlnl
nib Pla~n-- er n-i tictfn Itot ,ttii t a~les l
in-i l faitin-ai ii i ii i, cl I 'l



P:1n-, t tnl" -tnt n-i t-iw, 11 ,1 110' 11
h,.-VI 1, 1 v .- -. n~, i~e



okittuti i vbe n-i atwtir ...i ,'I ni
I atulod ni nn- n-tI t le 1 tv t, e)'1 t
allie rlielInItf bli. n-I n-i --,r- I-tbl 1 I
i% .' i nslHI tar. s,'ii tto i tlra ll


l se-A a n -v.). 1tine te IV ~la ee it,
OltO Iltili hum-a C1 souttil nortianjd ,
(li411. a a n- Iattn-te v .ii,il ,, Ia 'M,
v Io d n--a I t li aida

itrntet t agey .,1Ip u rolems dunn
alictautl inn- tlatoutua Iii. t]u-c l o-~ddr


nivtila ni is iltkia ituntIns nohioa tao
1IltVlm1l,*i't. log U11a t4lMidKi l.t, Vailt
vaiiltiimu doa tineovlitaale deautiolt-

T iV' IIuttnll'inan iiti t aitli
itt tilt -iato lm n i -- "'i i I.in
Mhut- 11i-tiwlt mootle'Ill,
ri it o--ia it, tt r oiji d 1,0 tIn- iii, tn-
utI n-s H i tly Ill elthl.lt l it, 1 n I-
I I a Nl tl it n,1Vnit aicu b h, ,h
1, Im iathnil o ur ltall h i I"-,, ,, t t

I-e "Iai I l~vms.1t,t t In glini 1
li b 'i clt a Alt i-ti In ii,,, ,.
tIln-n u lilies 6n o a mll itltr tid t. I1o
us mi Io ea itin-it1511% t I,.0
in loiit ntl,ii,, aii ae1r5, t,.tle-Ian

it I'. 'l~l n e l '; nilt ,..
-I tn "]d II nI II I ,, l~ e
Ilin Inv ni~ n drl raI Shasi II t'f% "Ph


true tambidn sin cesar, perturban-
do las condiciones econ6micas y so-
ciales de antiguo establecidas, cam-
biando la manera de vivir de la
gente, y al in y al cabo. hasta la
organizaci6n political de pueblos y
de imperios.
El ferrocarnll, estos mismos Uni-
dos, ahora en crisis, hicieron sus
victims al arruinar y hacer des-
aparecer a la clause social, verdade-
ra clause de trabajadores esoeciali-
zados, de los "carreteron" de los
antiguos ingenious, a partir de 1840.
Redujeron, asimismo. a un nivel
much menos, Ia poderosa y flore-
ciente cindustria de fabritac!6n de
carretas en numerosos oueblo..
Mermaron las inmensas boyadas de
los ingenios, dejando miles de bt-
yeros desempleados. Finalmente.
cambiaron las condiciones de exis-
tencia de oI industria, hacienda
desaparecer los pequefios ingenious
de corta Area, sustiluidos por los
gigantescos centrales. Lts zafras de
Fires, o cuatro, o cinco y pico de
millones de toselados laros, con
cuarentau millions o mis d seuOco
de trescientas veinticinco llbrat,
las hizo possible ta ferrovna, uon to-
do to que ello ha signinficadoy con-
tinda significando para Cuba. a Ia
veza qua proponrcionaba trabajo es-
pecioLizado y bien remunerado a
mites de empleados y obreros de
los ferrocarn- ne-s.
rDespuds, In la nvenci6nt pertrba-
dora ntos trajo el autom6vn il u pri-
ciptos del stglo. Sus primeras vic-
tlmas. como clanse social i grcupos
ebrerosn especialzados, fueron el
"coheoro" y el "carretonero". barni-
dos en c-rte tempo. Con ambos
esaparecieron industrias importan-
te de fabridaci6n de coaches y na-
rretones, y ramas de la agricultu-
rs. come ltos cria de cauballosy imru-
lioas, y el cultivo de lnforraje. que
acarrea a u vez. Ia idesaparici6n de
los yerberos. Junto con elst ochero
de puntc o alqutler y el carretone-
ro, posaron a In historic tambidn
Ia industrial oe fabricaci6n de co-
chE. antliguoo, quitrines. tilburls,
ens pocas "volanta s" envejecindas;
y con today esta variedad de'vehecu-
tos, tos cocheros y cale eros partl-
culares. Todavia Ias personas de
mi edad recuerdant I melanc6lica
desaparicitn de oos coheros de Itt-
quller, de los cuales quedan a6n
reliquias del pasado. algunnse -t
apartados lugares de Ia insl.
El auton16vin, el 6mnibus y el
cami6n. parnclani mpotentes contra
Is estructurna gigantesca de iacero,
locootntoras y rstaciones del fe-
irrocarril Roy, en ostl mitd slestv
de Cuba. I; ptnri-ca fiomentada pot
el eiricarrd,l ttede qun-tntcarte.
tertl n-ni d Ii tilt rtas ri itilva-
inente, co)n el ianhporte ninornl!-
cadr) entt a ttellnt .. 1...li5Anti I n-usal
1 it S itin nli a "'1 tl lt Inoas nte.
tIIt.a tie nf iiLelte ,irnl- s. eriuov'rrr'I
Oitta ntion 1 nr-en- -ti adris tir nit
VItra il9. tn i i te t
Cli~,o' q- ., ." l l lL
11"Ir ld eNIMI~tw",L'h nplloi ~afell'.o
iornl-n tin-t tedeIt P-l c it,411 i- ii t Ie
a Jtiiat n,tiniita, an dtc t ratnt,-tant...i
a tIn .... 1iii .i.. 1-tI o r itttt-o n-ti1i.
.1. 1 o I tfit, Ie I" '1..t l II
1.0't-tI.Sitatot tni-ut .iis
itt t'HH t' i nle titit etItea -'Ui lii
n-tnll i tie 10tt .ri ..1&i 111,
i It it' v tl a n-i Ito1t ileit t nr, n-lb
nl s ititi Jliii tub alI. i 'i .i i iiI
klltilll. bltten II I .Wtte llir di,

tin titnt t u i nli- 1,51- ,- 1 Itt a
nlu nte s I ptan die th i dlint-n tin Lo
It n llvmaitnn u illepseits it I t Iits I
qal i w t~t lirl I ... I W nll~le h s
r1aoaktl Mtteai ItJos hh11 el l(tnVit(II
e 41. In Mt n istitlt Y n liit tentit
,j-J {I t.1llittrU YA 1prontOt.111114r
titetcttrhl as l tin- Io illtiglin. ui, r
In eltt-iinut l s


Actualidad Economica


MAQUINA tDE LAVYAK

JABON N POLVO ESPECIAL

PARA LAB MISMAS

EN CAJA8 DE VEINTICUATRO PAQUETES


Cuando cada Agricultor

sepa lo much que el

Tractor FORD puede hacer

par el, no habra uno sin

jj > sv Tractor FORD.


S Comprubelo solicitando una
demostraci6n sin compromise a su

agents local o a nosotros mismos:


n-Iun-i Mon-ut

















,In- i Co, o l
,.nns i S C






t rh,,,. l, V II
1wp 1" G C










Mtavtt" 'u"
sl I e.m, r-
Nl.l ahV s ..





Nt-ign-nan Cn-
.hshCorp


National G pt n ...
N Y Cent ral 0la
N'.h Kelvt ... tln-
N.oiP i 'al .. .. .. T3
National Dist . 17-,
N..i-ln] Dal- 3'
Natitson P Light
NttK.tr- H 9.
Nthi Am -O Co1
O A cA i .. ti .,
[NorI n-tnit 13
0
Oliver Con . .. . 21
Ohio Oil Co .. .. 2 ,
Otli Eltv. ... 2.,
r
Uatino Min .. .. .. . 107
P nn. P nwer .. .. .. .. .. .. 18
Pan. Am. At-rwus- -
Paramoqnt-----t1-,
Panhandle Pro ............. .
Packard Mot .. .... .. .. .. .. 3
Penno R R i '.
Pan-infcTin i.
Puerto Otto .. *M'
Pre S Car.I . .. i'4
Pu r. et21 I
Ph'LS v Co2. :S0'
Pure Oil 2t'

nadn Corp
R.dso KOeith /. .. .'.'
PU o Keith .. .. .. .. .. .. i
Rexall Drug .... ...... .. .. 4
Rep. Steel .' . .... .. ... 1 .


-i -PROTEJA SUS

S FONDOS AL VIAJAR
14

11' mn imeo mors s rgtlro y v tonvrn-nten para
Xleovar ndinecr cuando e via.a o btenlendo

3- CHEQUES DE VIAIEROS dcl N. C. R.
Aceptlos dn-oio-le q .i..n- today, parties del

cmunoo. Lo. CIIEQtl-ES )DE VIAJEROS
to.i ct on ex-onl riinoF en convcnientes denomina-
,, ciones ic $10, ?20, $50 y $100, y puc$$n
Sier iadqctiirldos con nion. da loc-il en nu. stra
1 ucursal otSt cern-ana. nlonit t c oc li olreccr. A

23 rApida y corLcs alrin- 6n para sati[facer to-
da.n Ott denma,,clas.


THE NATIONAL CITY BANK

i OF NEW YORK

it i" P-at,denle e "Lnany .sv m noftela, t anan

HAIANA SANTIAGO MATANZAS
1 '-, n-cnao n-,isc tctu~f aO~a~itto
41
sR'.'iin,-n.,, Ha-a.., cl...,-g H-.,i


I. ,
29
11 ^/


AV


,'ant:bdud de --splemnbre cambio de
,aunos e. liqudac6n Ia I base de
107 que represent oI a mitad del ca-
El oentre coNompradores y vendedo-
a dcel paado recaiente. Marzo no tu-
ro el apoyn anterlormente nOAfrecindo
yle saraegintraron preeion menores conco
o base de canle contra aeptiaembreo
amplibndose trar vez a 39 puntoa,
Vol umen total de 2.020 toneadas,
El m gontrato No. 1operd un am-a
plianci6n de volume alt reflejar oe
precioa recall tstieamoent Ia sitaci6n
en los actuates. Mlienitras que om-
peadloreas y veandedores habian etaldo
separAndose o anesperando pr posicio-
nea an los dtimos tree didas, los'van-
dedora hoy aceptarnon ]as Ideas de
log com prado-res en algun volUmen.
Las ventan no fueron presionldan, sin
embargo, y at continuar )as compras
el tone at aierrea fud sostenido en a
raja. Los precios de hoy rapreaenta-
ron lta bajas totals de 7 a 9 punton
de los recientes altosn. Poaro tnM ase
eotima que la ba)a ae aproxlma a Ia
camblada nsituacilon en los crudos, peare
probablemente no tlega m slejos que
a reflejar cualqiler debiidad porde-
bajo de a base de 585. ItE volumen
de hey 7,450 toneladas, No se repor-
taron negocio ena crudos done Ins
ofertn aunmentaron centre 30 mil y 40
toneladas. Hay dos ideas respecto al
future inmediato. UV qua los refi-
nadorer continuarbn separadoa en es-
pera de obtener lo en crudo mu barna-
Ioa y as mejorar su readucide margin.
Otros screen que los refinadores s6lo
osperan quo importantes cantidados
do erudon so acumulen antes de to-
marlua. De entregas de refinos ten-
drn nmucho que ver en el future in-
mediate y deben observerse den-aerca.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIARIO DE LA MARINA*


so


Dando cumplimiento al pertinente acuerdo del Consejo de Administracin y de aorden
Sdel sefior Presidente social, se cita par este media a los tenedores de Titulos de esta Caom-
paiia, pertenecientes a los Grupos A, B, C, D y E (con derecho a casa propia), a fin de que
concurran al acto de las designaciones paor sorteo reqlamentario correspondientes al mooe d
mayo que, con intervenci6n de Notario PIbltco tendrd lugar el pr6xtmo viemes 10 de Junto
a las 6 p. m., en ]a Oficina Central de ]a Compafifa aita en O'Reilly 316, esqulna a Haba-
no, contorme a lo que disponen los- Estatutos sociales y las leyes en vigor.
Se hace consular, que solo tendrdn derecho a los beneficios del sorteo los titulos reterl-
dos, cuyas cuotas del mes de mayo hayan sido abonadas.
.La Habana, 8 de Junio de 1949.
DR. FEULIPE SANTIAGO RIUS,
Secretario.

COMPAMIA CONTINENTAL DE CAPITAUZACION Y AHORRO, S. A.


Los comprodores de varies tirmas
de esta capital, han iiciado nueva
acclr n en dlstintos cenlros producto-
res de ina provincia pinarena. lAtAn
corrprando y carganto vegas en ma-
tulu.e er, loIs trmtnos de Consolael6n
del Sur y niros. desde Candelanra
hasta Pinar del Rio. Actdan los coam-
pradoares de fabricantes de cigarrilloe
y lot mercaderes do firms eipecula-
doras y exportadoras d etsta capital.
Segnn los informes qua hemos reeli-
bidt, en lox veguerloa deed* Cando-
larsia haits Conaolaci6n, s stima
vendida casi tods la coseeba an ma-
tules. Quedan an vegas de dos ftin-
cas importantes y otras equefia.
pues lais de una firma do Ran Diego
do los Bahos, se consideran compro-
metidas por una fAbrica d elgarri-
1tox de esta capital. No so han int-
ciado an las cdmpra;u de tabasco d
sol en San Juan y Martinez y San
Luis de Pinar del Rio. Acaso tarde
eaa accl6n, o la generalizacl6n de In
misma desputs de Ipiciada. Porque
falta e! mercado espafol, o no se ha
dte-rmlnado lo relerente aI nuevo
convcnio de pagos ni la extension -
del vencido. Y los embarques del
torcidoi a EIpafia siguen paralizadot.
Ese factor es indispensable para
coltjcar lan vegas finas de los dos tr-
minos mencionados, en una Poaici6n
de firmneza. La demand para las fi-
bricas de Eatados Unidos y las di
Cuba, no basta a producer una persn-
pecliva favorable para las vegu fi-
nas de San Juan y San Luis. EA in-
dispensable el mercado espanol.
n various centros productores de
Las Villas simuen actuando los com-
onradoresd te chinchalerns de aaquella
provineia y de otras. Cargan vegas
en matules en fincas de Baez, Manl-
caragua Cabaiguin, etc.
Notas del mercado
En elta plaza de La Habana hubo
otras operaciones. Manuel Lozano y
ComanJa vendieron y entregaron a
H. auys and Company, 127 tercios
de rezagos nuevoso de eta provincia
Par Larrafiaga. S. A. compr6 a nlos
mencionado sefinores de Duys. 17 ter-
cloa de capas altas, Otros menores
lotes, para chinchaleros. fueron regis-
trados y cargados en distintos alma-
cenes.
Entrada de tercion
De GuanaJay, para Junco y Corn-
pania, 02.
De San Antonio de los Babos, para
Joie FernAndez Mallo,. 42.

VALORES
Tra nil peso del bona de la Deu.
da Exteritor de la ,R4fiblica, 19 7 del
cuattro y medio por ciento, -Ae vean-
dieron yer en el mercado local do
valores. El precio lua de clento nue-
ve y trope cuartoo, de contado. '
Se oper6 tambitn, durante ei dis,
a la base de la Compafila Cubansa de
Aviacl6n, e I gualmente en Ins prefe-
rida8 del Telaeono y de ln Anicts del
Expirew Aereo Interamerlcano. No
conocimo a detalle de essa operanio-
nes..
En Nueva York se vendieron 400
-cclonees unicas de la Compita Ver-
lentes Caomagiley, a 10518 y a 107,8.
Tan.mbln ae oper6 aItI en 8X prefe-
ridas de lot Ferrocarriles de la Cube
(Finalisu en tI pinina 19)


Los bonos de la DeUida Exterior de la Republica estuvieron en alza El nueVo contrato del azcar
BOLSA DE LA- AA -----sera estudwdo hoy en N. York
BOLSADEILAHABANA La .uscripcin d lo o bonos do la douda Inmior-orIla- OVER THE COUNTER _____,-___
/ IP a ' "" I Imit a oditiel lea m al
COTIZACIO N O r C I A L madoam do lo Voltamml, tSrminif6 ayer. Ena emlo6n NUnEVA YORK. Junior 7.-IPor ei hi- Hubo demand por refino m ie a -000d q toneladas el degr
JutNto 7DE 1940 i. cotizada an la Bolo doLa uHahnc, a 100-1,. por Ion in di at de Luis Mendoa y compa- m.a uropa, r 40,000 dl 2Se on : r
Scomprador-, do contado. No hubo venddore dosurantoe Compa .o.Vend e .. .. Eurypa pr 4,oo en doa I0 tindas -
Ot renn -Comp. Vend 61 4 -Ialoumn-a y e pan-a I ns uo lon n-ean
Still .s vo n e dia iCuba' co., iprefridas) . 40 4 toneladaI para este .es pra ta onu coie d m.nrembro. da
Bon ss v Obh soaions c--" el l "_ CubCa (., .omunea .... 11O on- quo latilr1 entre
$50-00.00oExpreo Ar Aire .. 030 045 Ia Balna qua I ita ent a do
tnhet lr ... .... u5squeliann Hits 3 % 3 IO aiaq ..i u
Repiblica de Cuba, O(Deuda Orange Crush de Cuba Robert Glar .... ........ Suqti El nc 17 17 LOS MERCADOS mdincurrr en so seitr atlqu ..naYaru.
Iterenior) 112 -- -Rae SinMter- n At. City n-tan 17-t4 1t;. inn-un-n-in-6n gasoas eXtraOrdtnarit
Repibts de C uba. 0. P,C11 end. Reon-reC .. ..C... United OGas Eler o ; 15 15" Por Francisco Bethencourt El problem a an a to o comIetO, Pe
39 40 0 u19i4 5 iL, 4. i.a Amen-lean Gas E -e 4 40%
Republitca de Cuba .1937- Rep.e Pt. 3 Electric BondS share . % luib clue0oet pa quiteorae u o y
1907.( . d) Cua ii, i 110 2 .0on0nn E eonotoi Bond S8are .- 12-1 -.orun do ta i a.n 1 U g a u a
Repieblica de Cuba, 1941- Un.dos ...... .n1 3 ae p en T Con-a e o pn if- indo-
19551 0D E . 104V 105,s Union Oit 2 Sinclair Oil .... .. .. .. 191. a T po a en operactin rade pul -
Rep~blbica de Cuba. 10 1. Cadolan Primtetr5 apelaca DShar meb23ia ..ara o..eno
Rep 'blca de Cuba, (D I. Cedulas Prmer pelera e Sharp Dohme . .. r Ayer no hubo reparte de ventasn o y procurar que tenga la perdeccibn
Vet ero strit1n-ta l.Cnu-brienB .. .C AoN EWW eO.Iota..u a m o d atne ldMe rc a d oad eacru d oara m re. 4
no Terratortaal.teie144 Bnd .Spr --CIn-RE 1DE AYER EN LA BOLSA DE atme-nad db del Ne. 4,
ntro Asturiano I 5-1^ ^ 1.1' 28 -- b" Sark. W. ~ JS. .. ..... ... 1. CI ]DE AY- EN LA BALSA DE u ambrn conrn t ade stanueva modalidad ha de feEa
Ne eortorVais ,1o cuuV m . .CALEDELNWYORKu uehubimc de reportaonarr un .io y n una g proet-
1e a. BOLSA DE N. YORK S A N T 0 S 5. GlDn-na (.A",oa ta yedcin-te. "H n tcd oa n-
'Te rritorial, Sen. 23% ofr -----n, p ^aCo. el* vedeia de*. ;^- NT ^ -^ ^ ^ g ^ oc
Ba6 S.or erie B.. _ ] J I .i I If hn ~ ":,. ... %- -nuestra-anterior ediclbn. Hub ofe-e lv d n eziu~car tan
a-19o "Teriorere S.Cier Lasde FliinaPuerto Rico y CU- to cubane cannon p torrrn-iqtatio,
-t. -0 0uM0 7 DOn-omo941048 b.. . .L,..a. at mismo precio pagad, el tunes.mwaiaon o continental, porclue no ra
Bano T trl lal. Sern- C, aua 1 a hSouth R Sn G. u ..... . Julio n a oe 5.85, denrechos pagados, .5.35, bra que eaperar que oa refinadaores
Gas 19 n-a954 -Allis 1044- A 2 ounh N. 1. ... embr .. 14.6 CIF 'pan-n Ito doCuba. entren enaelnmereado Y babra Un
1 o0 M orla -.s, A 6... ept mbr. .o. .. ..0..... r para lo9 de ..b...
,t19to 10... --1 Ai.. Ch.. 2 SoayA l i e 1" ." .. '" Dilemb..e S23.0$0 pAT D tanto atel precio "spot" para loe mnrcado que no oestarsujoeto&al arbi-
onos -et0r9c, .onolda- Alsi eC n, ..C tt ... icn r.lo ... ... 10 S A N T 0 S D. ru o del conta anericano qu- trio de stos.-L ii M idotza y its .
osit 102-10B5 Airdna Jun 3, Stan a Pr .. ... ... 24 Julloa . 1.55 d igual al dia antanor, o tea 5.35 Bs orma lo eto 4. Lo I.oa ^ .
la"nna -Electric, Debentu- Alreuct . .. ... % 1 Stan. .OU '.. .. .. ... .. septiembre .. .. ... .. 2. 0 cr el "spot" para I crudos, de lI D spues del cere do to m -a- -
reai. 1926-1951 l', 214 Am. Export. L .. ...... 15 Stan Gas c . .. Ol/ Dcierbre ... ... .. 00' on-rao mandial, igual: 4.07 htbre dos azucarernLos a los senore La-arn.o
Merado de Abasto y Con- Am Radiator .. .... .. udebaker . .. ...... bordo. Ri and Company recibieron-, par
um la hp. 19i- 8 24. Amer. Cory ........ T En s" futuros de la cuota mundial, p n ai-
1944tera Senl -Ic B, 1922-. AnnerCAti E -no is
1P . 5 Am r.r *e.. 28' Then .c ..a .. ....... 2 _GRANOS odIo hubo operaciones doe rutina en- guient: .
.A. 1. 45-19 Am. F Peo . P ___.. Texa Co .... ..t..... .. reoperadores. Las operacionea con- AZUCARES CRUDOS: A ultima
Tel-on. I Debenturesn - Am n- F .P .r.. . L TeniC r. .. ...... CIERRE DE AYER EN LA BOLSA DE istieronp en 22 lotes. contratos ha o raayersereportS una vent elfec-
Te.ono. b.-ntured Se- Am F. Pw 7 P .... ne Cr. C........ .CICAGO pendientes de liquidacion ascienden tuada parI a madana, de 24,000 scono
ne B, 1t8-1973 A. T. F Corp -- 1944 embarue ag lrCM
Unidos, i1904. Irr-edlmibleo. n Am. Cynamd .. .. Untd Ctaar .. .... .. T R I G 0 El aunmento de LIas ofertas dc cru- t e 3 5 F a I ni r-ineri AAmenriean.
Companla Azucarera Cs- Amon. Loco ... Union O. Cal 2 Jul.o .. dos a 585 provoc, en los futures de v tuvo muy enc ado el mer-
pedeSa. 1924-1939 0 Am. P. Light . .. 1 United. ArlI .. . .. sptiembre .. ..... l. o a 'n---ericana, el oftreclmiento mj n can-tidad moderad a de
North American Su9 ar Co, Am. P L ... United Corp . .. 3 Diclembre .. 191 A i uoa e, e-nac- e" ertti. ocat o nn a eodf d- dv
192l-1943 Am P. L u P .. .. Unit rult 45 M A I Z de una buena eCantidad e contract, o cares de Cuba, d Puerto Ric y
Central Santa Catalina 1936- Amer. Suar .. ...... 34 U. Aircraft . ... .Julo .... 130 loS quO fueron tornado can baja de d lipinas ofrecidas en .enta, C n
1949 3 Amer. T and T ... 141', U. S. Rubber .... .... 3 SptSmbie .. 123A dos puntos. Hubo alfu aas ventas i e iatintt ponlciones de embarque 0
Compania Aucarerra Vita- Anmer. Woolen .. .. .. U. S. Ind. Air .. 1 Diciembre ... 123. productorea, de posicioneade 1950. Se ideaada desd fines ic e judaJ hnaa
no.,I hebenture-'. 1935-10 10 I Am Enrrusttt . .... 5 Unit. Corp pr or461e A V s N A ndaeronoe total 149 talon. Los n-on- n- n-o e-in de J5.5 0I7 0
Ame-r. Smelt. tAU. VonEe3N' Juio --. 38 t en a e fiatn
VomtVnd Amer.me. DtU.S.S2 Pi e 5I.. .. n. ratosl pendinte de l iquidacio de uequvalen paa Cuba. L rei-
pun-. pun-....aVentAmer. t-s An- Mraa U. m. Steol .. .. Septnbre . ..... ......... .... .. .... cons.- t l 2,..4 pad...n Tnran d .
rn'-o? scib sr Atlant Rct ef. V d or 21 Renperi at "Spin" upimna en Ia Pc Nueva York, hoy:
....... ac6n ..c6n Aint Red St r 2'.3 Ven cadum .. .. .. 0. hora final de ayer, que a p pan n s p a5 3 CIF; mundial 4.07 FOB.
u.a F Allied Sa c 27d et. m 5 M ANT fECA de Europa ino se dijo cun nacionl, 'ot .. .' OS: (Contrato
O a l iodd o teo rind C S WR e n -tMt, to p id i c o t i z a ci o n p a r a 4 0 ,0 0 0 to n e A Z A R S F U T U im e r S o Ce rn O -
N -hn-a deFalo 20 0 i n-rnoursond Co i W MWarer rn CIERRE DE AYER EN LA BOLSA DE a ltas.tc...oota hmse Lectuaronhaymas deuna-b
o 6a 'tWa-rde H te. 7 e 34 Wes 13 Z CHA-no ....GO to nle ...
Atlan Con ,- WentU n 3 10 CHICAGO En Ila trde d hay, midrcoles do- ra desapu do abrir el m a ren-n-da, y
Airtariant tot. 75 tlasn Corop- ct Wesa Elec- 21
RBrnn T:rr.toral iPn-... .n- -Al......sWo oth n-er...4.. .Enltrega inroadi..a ...1.0 hnber-a-elebran oin. la Roca do Caftd fuoc .henha a teJos mims ..inivelas
Tar`7IAWOrton -al vert. .e-e A tla s R l te n 4 :n W lO v an d 44 J .ulio... 10. 00 y A zfic ar de N ew Y o rk una Jun ta ge de l c ier re de dye r. es t eo e : 3 fotes ju -
Banco Territoria Bene.c.. td Su 17 Septmb 10.05 neral para conoer y aprobar, o are- a 5.42 y 8 ote septlmbr a 5.44.
FPC onnaclttado de CubatI chazar, en part to apertura de un Inmediatamente ton ompradoreaa ha-
-^ Osdet Len-s.g ^ ** *k w hr *** *'* BONOS DE CUBA Ne a- opeacocesan non-an-e vame n
an-eTerio ri It I iaf d- ht g n ... nueno ontrto quoe se d ominiar aron sautipoS a .41 y5.42 raespeti-



'Pelrldano 14'. 9 180. in Youngs She la 87 .. 1 1,, Puv Cuacontar7ato 92 "" ^ "' ^ ""^^S cntoOS eud UO
,Cuba. S . iCub n. R B at .ndO d . . o s Sar oS BONOS DE CUBA No. 6, para operation en a cares v nente y n uhallaron diicultad on
n. -t-t i o is An ant-27lds0 P. c de nonumo domdstico dea to o stadon hallar vendedorne O aaos pr ictes con-
02.0, .71 At-, -. . CAMBIOS NUEVA YORK, Jun-a 7 AP).-Co- Unidos y uyo contrato o n-o de atp umsdop- u n totali31Iotes aJulio
H .ana n nlencticn Uti lite Ce, B o r- Warn 43% vtn &I at n-erntanse evetolmeto y -ez que s y 49 eptlembre a 5.41 y 5.43.. n "aso




vnaElectric Uttht"e Co 'B^r-Wrr .. 43 -- Iz c;,n al ^ erre: ^^n^^ S ^ ^ ^
O a "Beth Stel . .. 241 CIEnRRE DE AYER EN BANCOS Abre Cierre l iquiden Los contraton- existens dar- amomentone oe eO tu Una tranianccin
P a', II'cR10CSutton- Bros meDEaCSTA CAPITAL-daontralto Nn's1lasnim d 2 lot t noviembre a 5.44 y poco
I~rd Brass 6%Cuba Nor Ry 5ij%%1942 4a4jqee o 5d6trnn lateiry .1prunttld 9ltI.nA-
{Preferldas) _1 utt- Coper C ba Nra"v. 5t 47. 1 49.
H -anvtna Electric Railwayn Ca..n-teCop pr t.t.PTA Cuba Non-Sy.5 1042 4% qur at No. 5 dian tde mico at anterior tonpuds ae opened n en rn m
H Comunra nIurrn-un -ni ST C p 11RCTs lt C1', 31 u baNuo nR a o n 31 -o. la idea l ba ica de on e n devo t a 5.n11d Pan an Blto aidot 16 1 0 A
J a r n ta U n c a s I-.. .'er n-i A M . . . 1 8 0. c sMo n e d tiO f i Cal C u b a R a ilr o a d 5 1,0 01soco n tr a t on as q u e e l a c tu a l e n s u m o 3 .tip o s n n im o e h a y a u n p u n to
Noia O orl o Cuba Railroad, 5%, 19u do de operaci6n result bastante ar o- par debajo aparecieron, sin embpr-
SiC, OC%"w York, 1-10 P T R n r laCn po v bitrario, muy at contrarlo de i No. 4, go, buena r i d o o
Nerit in-' 1e.. CNew Von-h. cabte . C-, o nntc eaab t rq c
TAl0tn.S Ci 50% Chicago Cornc ndres, cable . 4 01 P uba Rait. ad, 7lTn, 1052, o sea el que se reflere az Scares cuo- se pudieron jecutar, y el mercado
n-uin-an Ppela.ra. Cuba., eno nGa n -`1 Lo1 res ra bn a O CT.p1 % n 33% 2 t.a mundial, qu t b auetraaja ta la perfec- ceorr a Con ton oeatenido. Las ope-
Pno 20u Chid Ci E 2` Lon rer nis lab.. . .. 4..p b00cs d0 Cuba, 4 n--, n-into ra-iban e de hey sumar tm en total
"**',b Parts: cabe . .. .4. K .00.38107 IT M > r o No. .
Cuai,,_ -niat y Aaciahatt n Pa n nol e Sug n-t % 1- 7 107% 1 El Conteata No. 4 es cast l pe-cto, 14 totes, incluyndo lon anbatraJl
BCol-n P.l' > 1 Pnts n-n-a. ..u ta-A- .. S.u garMadrid. cable1 .7. 9816 . ta nto comprador COma vendedor put- siguientes: un l ite Juli -con Iepti3 e-
tani't -..iil. A e. ... cu.r.. I A'" 1.. .. Madrid n-..... . '.. I-den n-en in . e3tregun- noun -a n- tat9 bra, a an .4pu2nt de prim a pars & p -










o'l.ni tiri. V.,.m '"I.G 217; .Italia, i'" cail .n'edl" ." 1""00.20* d'e n rc ibirr "ho 540ega 41 eae 54 .t V '1'2 5 -151-
n-n C orn- 01g-. . 10 Italia, Ibe . 0020 ComO si estuviesen con mprando en ur ti mbre; 14 lotes m ar-o n- o Mlayo a
NCn-tt A e,,i ,ins c Sogar- oKmbis a Itaia, n t .... 00 N mercado- de d ibre exportaci6n, pero Ia par. Los contratos quao a staba en
Cr i.t.1pai Cnenio Aca aod On .r. 0 Ho -n. no 0 a2l35 NEW YORK, junin 7. -T&McK en el Contrato No. tanto omprador vigor at abrir hay eran: Julio 4 to-
tn l l.l. lr, rtt S Toronto,.viita .. 45d Men. a vendeortienen "gastos extra- teo, septiembre 1,5, nviembre 10,












l l l i t n n I u- r ti i i n l: u T o o n o c i b l 4. I K ~ ~ A w 5' Da ( P a r h o y h il c t d e L u i C0 i.0 3 ,am p-]
s in. Teoo.tobe doza Y CIA.)- El Mercado abr6 sin or dinarios to tal Importancia qua ha- dicierne 5, marzo 23e mayo 90, jU-
A, ,i -i In-4uti, Wrtti t, Sula nabe nadia dgno dcmenci6ny ns p cc prohibihivo el recibirboi entregar-It 130, total 2,664 fates.
-tn- C tn-hs in Suls. n-is' ...3.45 dt en-an Ipon o s l a s craspuest quaet quen-rta Cantratoa Muandlta Mierr ts lad po-
AnI-xcai 'nn1470 tanes, utn-na quo do ua nlban- sicionesd o 1949se mantentoan muy
11W-tMt 1 it.xta .. bijnr. Alguinas operaciones d, gIa zcrc, in u aalsdlbr
n(-"a 'ai lohin-In-tin- "e n.,T i ltd ,oua ni.r n1 810I0 itein de precio y conmpras por pare- o ydepostarlos non un rlmac on del sostenid-es a mhoy, ofectuindos opera-
I',m .. h d, I I Ar an ', 1 0 de 10 Carton, prlncipnllmente enJu-Puerto de New York.'cconY ls consi- c tones a los mismos tipoe del cle re
,-11 ,.iiiitttsI n-a" 3 1hofueronon-o cotntar-restadna po en- ientes gastos extraordinaniosy at de ay on R con un punto do alma, las
', ,it n -tl ni, toe Cas 0 1dyen n- ton-ales. e ui del qtI Ins recibe que 1a e v aa utti hZar, de I 5 en cam bia, perdieron hey dos
tO, .. . ,.t tn- ,, tin-it A L )I)( N l.AmlA ~ edtodi aelittatcaio se atrmd l tlen que io curr: r emanr lanchj del al. pdiota os, El volume de operacioneis.
vi,,r ,. r 1r et -N otnilttlt rn tlas tljacitnes de preclos y tsn- a Ia nreinerie El ontrato embargo, fut! pequatfio, 22 totes an-
i r ,lt CIERR Mrt noon-tn l N OA O n-ottopre p r Eo s l oran-5ron No 5 srproponh entrengr azuncaret ontal, repartidon en s6boleres posino-
it..... "'n-t~iat ,,,,,,i~ it n-tIeAIGODON Ndr-- pe n-didtt Imlta Se re- cosne, sI c urn y flete ( I en ton ones do I pizarra.. ncluyendo au ar-
t I i p4Pollstia nle tunt linporsle cn s, del ttielles de los refinadoresno en un bitraje.ds. 4 lotes septiembre non mar.
Agin-rre giro vendnto aprnxinindadnmntet 20.000 attn-onlcon td New Ynrk y pueden tam- on a 39 0 unton, Los contrato t ten vi.
ii, \, ,l, di n-it.' ,ti iin--0200 de l icen escan-ala ai -Ii- psrt en biln, de mitltin an-sen-tn, on-attn-arlos a nor at a abrtr hoy eran Ins itgulantes:
ii' ,,, a it. -i,, -! a2i -" in t hitne 91 d 212 2 1 ,Loos pre-int i ldnerre er n ll tttrns p lerto a l oin 01. ,eptiembren 828 mon-o 214,
. .._ t, ,1.5. , . de 19 i 32 Ip-ubtbne ni, altos Para hacer eslo ptotble, aso le pera ItUln u1 o, total: 1.44 lotes.
.1 1 ,... il N g .Martinais 3. ..
n-,,ioi I ,iets ntn, i,,.= vitro ~ y .. oso NEW YORK, uttio 7 --iT&MrK i Contraio No. 1
A -(1 ........ 8 1, .. n
iait t Jul ... Sept-i or eI tilt c ron-n do Ltle Moo- Jat~n gap. Nov. Die Maore Mayoy Julia
n-t i It it.d 0711 v l ir n i -' Iaa 'ventat ell Ins tm r-
ai. 1. Uttnto s tt ~t~O ie8P7nitcndos del Surn ayer siatita rultll eaorn Cierrlon nt 542 44 0544,450 44-N 5.37-N 1.12-N 712 512
..A 'i letasi 06747 bala n-omparadans con Aperntnr hey 542 544 .4 511 it1 -
tt~t~1,unta~nirat ti~li,,t,- OlN-VA n-Ohm- ,J~itti,, 7 I noc -iit R.312 en igital dndel. d tot cpantido IibA tthy 4534 0-4S 1t
CI,.i1i-1n1 Anitta lii,, i s Ottn- ia;totta Noit cett dado a conocer el precloi Mdsbaoleihy 1541 542 7544 5.11 5 t
0- 11 .. I., nll t, laic, 1. 2t. l1s) Ala pli tton-edlo Claberre hoy 540 41 542 5.44,46 0036-N 511/12 5 10"11 5 -N
A,,. itO n-ti,, orita ,. 42 nO Alta 8n Merrados quletos contiliuicdos en to 1,200 1,550 -
00.% A4i343,, an .1nto tblicao 343OP ss Boat t Indicado Esperanosn que los preclos
,r-i thAl,5At its. 001 Aba .00 aftlit algo Contrata No. 4
fo~it at, n- It lt1ttcin,
Ig.........7/0t.t0N3.....r nt5ri.. .. .. 40-/00 l.0-r 568-N 5.05-N
Cierreanterir 4. -Be RZiO ai&T Juli
I i n ia, r t Ito --A w -A prt u ra ho y 4 .094.-
opaI.'d. C',i4,4uW4 altoihoyp4.09 4L07 2,68 -

4 1itF cnt2 tosit, t t i n-, ,n itit 4% Mis babaa hay..... 4.00 4.07 3,08 -
... ,,iixi, r 00 .. iClan-n-a oy -. .. 0/10 407 3.88 3.68-N 3.63-N
2 1 T o n s v e n d i d a s s. .11 5 0 4 0 0 -
.. -,.,,Informe de Merreit-Lynoh

El Menrcado tda Contrao No ..4 r-
. .. ... tnua con el aiorm character y e TABACO
'F %. do ons ultitnos ditas Una pequefits ..
F'niidad de111p00'-m0trItambyodcr. T nmnaune ena-anO-a


FMJiilm ulc-tvkriv UIMINIU UL, Lm III v u J-".-











En A. de Almendares fue vendida

una caga de dos pisos en $15,500

Traspasarpn un chalet en la Playa Miramar en la
suma de $12,000.-Efectiian grandes ventas.-Datos

En el reparto Ampliaci6n de Al- El comprador de dicho *terreno
mendares, enel tdrmino municipal abond coma precio del mismo la su-
de Marianao, caba de'ser vendida ma de trescientos cincuenta pesos y
una casa de dos plants en el precio cuenta con una media superficial de
de quince mil quinientos pesos, doscientos veinte metros cuadrados.
Estia situado el referido inmueble En El Calvarts
en )a calle Trece esquina a Tercera En la cantidad de cuatrocientos pe-
y esta enclavada en una extension u- sos flue vendida una parcel de terre-
perficial de doce varas de frente par no enclavada en la finca Tejar To-
veinte- varas de fondo. ledo. en el barrio de El Calvario.
Su construcci6n es moderna,- con Estai situada dicha parcela frente al
dormintorieos en a plants alta y en el Camino Magooo y pose una exten-
precio pactado no se reconoce grava- si6n superficial de doscientos trece
men alguno. metros ochenta y nueve declmetros
Plays de Miramar cuadrados.
Con una media de diez metros se- Cua en Columbia
senta decimetres de frente por diez y En Ia calle Catorce casi esquina a
echo metros cincuenta decimetres Trece en el barrio Columbia, en Ma-
cuadrados de londo. fue traspasadsa rianao,. tud vendida una casa per la
una propiedad en.Alturas de la Pla- cantidad de dos mil cuatrocientos pe-
ya de Miramar, en Marianao. sos.
Su construcci6n en forma de ha- Tiene esa propiedad una medida su-
let, con techos monollticos y citaron. perficial de noventa y nueve metros
dispone de dos plants. con sala co- cuadrados con cincuenta y ocho de-
medor, irea habitaciohes, garage, jar- cimetros.
din y demas comodidades. ..... e n i
Su situaci6n esa en la calle Pasaje Terrens en Catmit.
"El Pais", entire 8 y 10, en el citado Una pequeia parcel situada frente
repa'rto. al Callej6n de Santos, barrib de Cai-
'Medi6 el precio por dicha venta de mito del Guayabal, fue vendida en la
doce mil pesos. libres de todo gra- cantidad de cien pesos.
vamen. Posee una media superficial de
En Is ealle Blanco doscientos quince metros cuadrados,
En la cantidad de site mil pesos setent9 y nueve decimetros.
ha eido traspasada a casa situadn cn En el reparto Barreto
la calle Blanco nudmero 157. entire Vir- Un edificio de una plants, de moam-
tudes y Animas, en ecoa ciudad posteria y placa moneatiia situado en
El inmueble es de una sola olan- la Avenida 72, entire las calls "B" y
ia y de mamposteria y aiotea. Linea del Tranvia, en el raparto Ba-
Posee una media superficial de irreto, fue vendida en la cantidad de
cuatro metros veinrte y cuatro deci- seis mil pesos.
metro de frente. per once metros Cuenta dicha snmuebletcon una me-
ochenta y slete decimetros cuadrados dida de ciento cuarenta y nueve me-
de londo. tros cuadrados, con setenta yocuatro
Reparte La Isabela decimetros.
Una parcela de tei-rciio que tienc Nuev'as construcclones en La
Una superlicie de setenta y siele me- Habana
Iros con diez y nueve decimetres hia Del Municipio de La Habana, han
side vendida en la sua de trescien. solicitado lircencias de construcci6n
to, pesos. los scfiores Antonio Garcia. parat un
Esxtd ituado el menciaonado solar ediiicio de dos plants en Av-estaran.
liente a la calle Coneepcion entire esquina a Primera; Isidro GonzAlez.
Adolfo Castillo y- 3en4a Iiabel. en el ( ppra un edificio de una planta en Pa-
reparto La Isabela, en Arroyo Na- saje entire Johnson y Libertad. Re-
ranjo. e part Vivanco; Maria de los Ange-
En Arroyo Apolo les Peon. pars uha segunda plant
Prevla segregaci6n. ha side traspa- en Ia casa de Mayia Rodriguez No.
sada la narcela de terreno que esta 352, y Jos6 Mora, para una nave en
situada frente a la .Avenida Cuarta, sla calle Paradero esquina a Ayesta-
en Arrqyo Apolo. ran.





Varias Notas Financieras


(Paor el hllo director de Luis Mendoza y Cli.)


DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLLS. 8 DE IUN[O DE 1949


En una de las reunlones de la
CEPAL., el delegado del Brasil,
seuor Osorio de Almneida, declare
que'la escasez de divisas hace im-
posible el romplmiento del circulo
vicioso agudizado en la posguerra,
agregando que dicha circulo solo
seri rota. par el incremento de la
industrializacidn, pues hast a el pre-
sente esta agudizado el problema
par la escasez de dslares. que flu-
Syen hacia Europa y permiten al
viejo continente, hasts cometir can
Eatados Unidos. Termind su infor-
macol6n el seor Osorio de Alrneida,
diciendo: "queremos elevar el in-
greso per capita de nuestros palses
de America latina, que hoy sola-
menlte es de 100 d61ares anuales,
mientras que Europa tiene -400 y
Estados Unidos 1,400".
'HeI ahl, donde hay que situar iel
problemrna, pero entiindase claro,
implantando la moneda Linica, de
igual valor en todos los praises,
pars colocar en ot misma nivel de
poder de compra a la totalidad de
los habitantes del mundo.
Esa referencia del per cipita de
ingreso en Estados Unidos, hecha
par el Delegado del Brasil y que
represents globalmente 204.000 mi-
llones de dodlares anuales, debe de
ser el punto de partida de la
CEPAL.. y de cuantas Conferencias
y-Congreosa se celebren, para bus-
car la estabilidad de America y par
que no. del mundo entero. Rcsulta
hasta infantile. que se proclame, que
escasean los d61ares. en vez de aus-
piciar por to menos, que. en Amd-
r'fca, haya unsa moneda tan-fuerte'
como esa porquc se suspira y an-
hela tenerla, en vex de eeoar elo
valor de ta propia o adoptar una
ran la missa fuermza liberatoria pa-
rn todos los pueblos.
Etados Unidos mantiene un pro-
medio de ingresos per capital de
1.A00 d6lares al afso. par razones.
que no han querido comprender los
economists de la America latina.
En Norteamerica. se agrupan en
48 Estados (algunos con mis habi-
tantes que la mayoria de las nacio-
nes del Nuevo Mundo) 150 nillo-
nes de habitantee, que poseen una
s6lida moneda; que no tienen ba-
rreras arancelarias; que los produc-
tores de todos loso Estados, pueden
vender libremente y sin trabas y
cobrar en lt moneda mailsouerte del
mundo, sus producciones en todos
los Etados, mientras quea la ma-
yorlai de los paises tie Amnserica. tie-
nen monedas desvalortzadas, levan-
tan enormes barreras arancelaruas e
impuestos Internos, que obstaCuli-
sanssl comercio Interamericano.
Un obrero di Florida, o ide Call-
forrli, ntole et mismo poder de
contpra quo el de tIlltoi. Alabauns,
Delasuir 11 Neiw York. Su nsal-.
rps, snot pagaultols ots Isa mo-
ieduo o e nisuu t ocurrqe at agrli-
ruIllor. at utnite(i al eunrtpleadUo p-
bc l pruviltvad, ti de lhas emtpresas
e e'vielos ptubhicosii y al is(l nalerro

El obshle-n pci ye e uliadfirse RNot-
uuirtc"a, vtiotie cabcsdadrtie comr
lctaparsltions Isi produciori de sit
paium y prsn icuint o bimplrtai del
extransJcro. A fecbtblr la. vakcacio-
uetis uaiede vianjr, porque sumsd6ca-
iln, si (0vs a Mdxifco, rn Aeprosentl
1ids11 de twihlo aitr tnso. i la ditle a
Chile, pur cads sd6ac rni, be 34 a 235;
SIl ibulor' vistlar atl Brail, saq o qua
r'eciltit punr ada dlo hrue ahorr6d
ecl al s lo, voln(e Crotsoros coano
inlbumlo. U obrero mo enImleia ded
Itaudos Usidols lule eahorre, n un
iliuj lnunomli dtlat'e, puede al r saei
dile laputnIla n lruasll, enl Argen-
tlu&, nl Chilt, MOxicc, par(u. etc.,
)oruu p alt Inuiblabrsus ttltares, qiene
uia fsrlumsa d iuuonIble para gastar
y coulcuuilcu W (hlfe el oh brl'iu se
esm ipais ned it(hpoede temel Il gastar
el cl Ienu p ld ue ismd
K.lmoituhus ltiihmio. otttiltltitm 01rI mis
Is tomli- lion lietots, aereaittdr i iy
calto alltplm hey lo a titlIe qtn uer t
taill n11bu1 Unl ,rido, aern pcoda $S
-d sl atit. maita. utlute o stin lt it da.
millofidhialtms, sil" il~lpUe,1os al Ixtil~
ai 1s-nactitmmes do AuiuAloeri lchama,
el aitaldaid sd vida errsa ndter ble
y el peor cApills0 i son de ano I)asM
is& do ttms 10 pesos, quentiunciabs
rI Delegador del Brasit. isi tienen
tieatros psieblos, empecinasdos me
softener mnonedAs de6valoreadas ye
de ion verdadero roaremin de tamas
adua8oes y de cansumo, par ce.e
rrarla Is puerta a too productos del
vecino, de onea vecino, aL qu le
deimoa hermano, eu elocueante dis-
cniftOS, en canciones meloems y an
poems inflamado de 6meircanias
mo, peru qua n to aeconsmbco to
combatlmos feronazmente, con un
chauv8nimo, que nos mantiene en
Ia mmoria y a legionces do sre s hu-
manos en Is depauperelidn.
Mr. Cordell Hull en un bellial-
mo inform, mantuvo I nceaidad
do crear Is moned sonica universal
y 'sit human 2proyeccl6n fu ahoa-
gada per loa i nteoreses creados qua
explolan aon loden parties males de
2,000 millaones de series humainos y
oss obligpn a consumer on proper-
cidn6a mitds y p Ioa articulo qua
quieran los qua emonopolian li'mo-
neda.
E3tados Unidos, en poco menas
dt echo mlloanes do k3l6metros
cusadrados, mantiene con elI mi at-
to novel dn vidSa del mundo, a 150
milulones de almas. Antes de to gue-
rra, to Irqueoa nacional representa-
do par 309,000 mhllones de dilares;
la rental nacionales ancendian a
1471927 miblones de d6lares, las re-
caudaciaone fiscales, a 40,789 millo-
nes en Ia misma moneda; compra-
ron at extranjero en ei silo de 1944,
8,811 millones de dollars y. c t
vendieron 14065 millones. Cads uno
de los 150 millones de habitantes de
Ia UniA- reprosen1a-A en e] sio
1058. on per cbpita do 1,400 d6tares
di Is riquetr~ nacionaL
Brash] Iene una superfcine do
a.sts,isa kcll6metros moadrados y
bay en els. Is 1er00ra .parne sic Ia
poblacldn doestdadstUnldas. L
rents nanlonab, segns et Anuasoo
Panassiorimno do 584.0, ran de. 80,000
millanes dec Crsozeiras, con on per
ckpltilt dg ,057I Crusoltros,r egnlva-
leptea a 413 sdl1ares anusa;e la ro.
caudaclonea fiscalos, sacendloran en
104,3 a 5,094 m~lltones do Czerissio
que" ropresontan uotls 294 mfllonce
do ddlares;.lss importaclones. fue-
ran ese sfro, 6,07/3,238,000 Cruozeiros
quo oqu i VaIen en ddlaras a
30380118 0 y Isos epor~lacnone rc-
icrese,-ta,on5 00 5oi,es0 53542.5000
cast hago qca epo3rno c arsucsre'
CL,O ens Iot ra pobahate ll 10oreoe
ce-ora 0,- ac dei BnseI Dire e
chtaos Anis ua, que o ehenll da.ns-
so oc baus p asic pdodr edqouni

Ia pormnm. ecmprsa too prodactins


At'MENTA EL DESEMPLEO:- El
d.seonpleo en loas EE. UU. ha subido
273000 en la semana que terminmd en
insyo 14. nuevo tope de to postgue-
rra, elevindoie el total nhora a 3 ml.I
lhonse 239,000 Invlrtlecndo sal Ia reba.
ja ouso niorm-itmente ocurre en oist
#pocs entr r brll y mayo., seoin in.
fouoemIa Is Oflaus& dcl Crniso Este
in'ieltou ote rl nuSroser de deronnplen-
doso me hua rcentrandl oeutrabrin no
(,.I O i c ll e i Cripttn } i eolicho In I
aintat I n/ls O i Irr lntnsdo rii tn yo
0 -oh nuitussore do l t nnrtnam t in enipto,
ers dc "10ll,000
I'llh,(f'ION OF 1;A('EI(O -- Ia
" I..,t'n tI.I M .u l.sr O st > .isota seni0 0

n s rnln p l i ltoh A l lu o sl n r rl ai cf l n e l
Icl" y1 1'. ble usAi' cuLt a sprodbmsubietlI
(to Ia 11)(1114111M ell con)jlo tlo 00 14 l If
jti ell 40n l pnr lento d- capoehidI
*MI'IslAN. IA t VKNT'rAl ton
vellul sde h1 u htenflaA du101 haliucellnta-
leo Ini is 'ludad do Now Yorku I# e-
ina lusIad thAslo IuI 1topoltciento
t0u ,oloUnuo ot tldaes osesuuunparoauam
V11 ll~tillial hoenom, del Kho vtreendo.

'EMtMIIMO:+ la tabs she lumbm pro-
Clo ehflm S ace nlucasainsell Is Jtll (im a t
Now Y tunh, miuschosof a'at6 u nivoinAs
hai sum sl' lums ai.us o a abltrithuso e1 t lie
01n11111 sin (film iteva se 'elll oits uigo-

I I A Ill'tI'-s lIt VA D|IeItAI,' El
p s-.~icstc 1t-al .1s to1cloiii bulk oo
roil l irlou ,lt ,,,, u a l uCl rI1 'sil on-
In i~rn Io na I ,rd esul mob ia lunts
a il eutt t ulh)kil o" oi30 Thl
1u110 ii:Jlu 'J oe tutu '1.iIs- elus.
m + ++ lie I tll l"I. ... l i ill\? ll el
i'u tWl et'101m .It u- %a l i tt .i utitl, lo'mm
nole-i) h ai iuu Is It o utl iiiJ f 5 cd in50 i l


MERMAN L A S EXPOR TACIO-
NEdS- Las exportoclonies do hot EE.
rUU. en el r5es de abril fueron I por
eiento metsoros qsue en mazor Las
ilmportacliotnes declinr'on en el mis.
mo MCno ums 1 por rciento
APOYO A LOS PRECIOS-- El se-
creiunt o de Ariculture, Brannan
elar6 cluna so mopounis oh empleo del
lseumra she ninagt sobrre hl rsuducrldin
traoo Inn'ur nssgrIeson de Iosndie-
"lon de trilot
HI1 itma liodecaaiorasutll sui le et tub-
(ovl.t l lli+ 1gr ivotla+de li Ct a tua (tai~ e
P'hla -elrbrinl-tt us nub it nrnar id publira
4 t111)1 ni',scl1 n denetuAe ohI ro etnC po-
out de plseclt Agrgd title era pInar-
hldor otie nmlilear mIs It nuicims mpa-
t09 u t Ii so lue trtdm ct a
ues'reru eltos lalel ctmo hoevN, Talt-
1 4t .M N + 1-1wIP. t wir r%1 t ,1 a I,%*-
tlatm o iOrl clobrio iem allnaoti cparm
irodtbilt'.nuts nm tuPr e edri mum

(CRAAN)OS
CICAGO, lnhsu 1 IICt-- tPuot
,I hiho dhreeto d. Llul. Mendoza y
(Ils m-- El itadofis it tleuln INu p Ia Co
tech 'Itoc In EloKtauids dot ,u'nuite mous.
tIsa In altnerishn tie is ustmayosr plrte
she uimunes'tuo Ida glantia mll ctte mo.
olthtu. ISleS sel nmoluuntr o de Ircgo
solle IcsVInlevs ihasia is limOh osli h.to
"'ell i~'n ilia ir p loma tiothre 01 trigo
.1o oulsladlsuuls tl Jmneruct'osd belb usr.
osuntloEatso i pr)Iccu 5 sten ol cub1tucu clt o
smtut dii oll in aui rantl. y cudY tSunlsi
Ir'.tounluua. It l oum lthado al guo-
tile'omits1 iituu m ls tic u mauu os s povo
b1)Ilylomtt ut ulousiumpo the hiss.1" bot
l oJ hM III 11' il-nha, ItI ra o111
0, 5eth tie ltht 05 tmlt itO tt/l-
-1ad i p- mli mlt tic Ii I tt billt
hi, i n' 5,1 H+to i llt i-iou t ll lH llll
+liII '! cl't +\


de J. OS EGU.IDAD


Desde $6.00 al ano'en adelante.


BANCO (COMERIAL PAN AMERKICANO

Habana C(ienfuegos Santi Spirfitus

Corresponsoles oh New York:
Ilonial Trust Company


-=-----PODEMOS ENTRiEGAR INMEDIATAMINTE

Sin necostllar eaperar Ia llcencia de exportaci6n.
Embarcadas dIc la Zona Librc de Nueva York,

PLANCHAS DE ACERO GALVANIZADO
LI.s--BG 20. 22. 24 6, 28 'tamafio 38" x 9". -
Corruagdas-BG 22 Tmainai 26" x 72" Corrugacl6n 813".

PLANCHAS DE ACERO LISAS NEGRAS
"Gsi-e E U t1 IR 74 T..T...,r...i '1 9
Ijrvans envlar *Io reqalslos per cablele'lfono Correo streete
METAL EXPORT CO. INC
Cables- METALF.X 5 Church Strine Tel.i-...r. Dtigb .1460
Ne N York N I


mis necesarias para su sosten.
S61o un quince par clento de la
poblacion puede adquirir articulos
de menos necesidad y en cuanto a
posibles adquirentea de radios.'re-
frigeradores y autos, no llega al
tries por ciento de la poblaci6n. El
promedio mensual de ingresos de
los empleados del comercio es de
300 Cruzeiros. que equivalent a 15
ddlares. Por decreto en noviembre
de 1943 fueron elevados los salaries
minimos en la eiudad a 215 Cruzei-
ros, que equivalent a 10.75 ddlares y
que viene a -ser un poico menos, de
to que gana al dia un obrero en una
industrnia de Estados Unidos. Ahi
estli el cancer que -corroe la eco-
nomia de Amidrica y la de la mayo-
ria de los passes del mundo. BaBjs
salaries y monedas depreciada?,
que colocan fuera de los canales de
consume a cientos' de millones de
almas y que la divisa iinica ven-
dria a resolver el problema, acorn.
panada de la equiparaci6n de suel-
dos jornales. Industrializar a
Amdruca, para que los que trabaJan
sign ganando Jornales miserables
y en monedas que s61o tienen po.
der de comgra en sus respectivos
praises, es chauvinism econ6mico,
miseria y depauperacidn. Estados
Unidos son grande y podero:os,
porque los habltantes de los 48 Es-
tados tienen una moneda fuerte, sa-
larios elevados; carecen los Estados
de barreras aduanales. MassoaShu-
selts, tenta en 1940, 4.316,721 habi-
tantes; New York. 13.479,142; Pen-
sylvania., 9.900,180; "New Jersey,
4.140,165; Ohio, 6.907,612; Illinois,
1.897,214; Michigan, 5.256,106; Texas,
6.414,824 y California, 6.907.387. Ca-
da uno de estos Estados. rcpresenia
por su poblacion a uin palo de Am'-
rica latima, con la dilferencia. de que.
tieoen la thiisma monado, Ias mits-
mas leyes socials. el mismo stan-
dard de vida; carecen de barreras
arancelarias pars aceptar lasopro-
ducciones agricolas e industrials
de los otros Estados. Pueden sus ha-
bitantes consumer de todo lo que
se produce en el pais y adquirir
cuanltos articulos se importan desde
lodas las parties del orbe. Ese pue-
blo, no da la tdnica que deben de
tener los pueblos de America y to-
dos los del rest del mundo: igual
moneda, igual salarlo; libertad de
comerclo; supresi6n de barreras y
de impuesto de consumo dicrimi-
natorios. He aqul el problema. Por
qu6 no tenemos Ia divisa inica y es-
tamos somelidos al d61ar? Por nues.
tra capacidad econ6mica.


EL NUEVO CONTI
tContlnuael6n
Railroad Company, segun el report
dte Luis Lose
En ]alatJma horse de ayer, en r
mercado local de volores 'te produ)i
nues-a demand por las ccloneas pre
teridas, del sol lsor clento, dsc I Ho
v1ng Electric and Utilities. Los comni
pradores paiaLosii i 1sa 323,8., d
'olntado; sro los vendrdores sman
tlvleron el precio de 71. La demaids
lil d i-torrrdor.s qtue obedecern rdr
ne" de linvrrliontlsM.il p1r0 lr i cl r
!i, quc ie de ernccr el ddi Ulti il
del pireeitelI lP.s
Otrs notale dee linrcado liral, e
qur ayer s ccrni l a Siticrrl|crciOnii
los bonoa e dl It LDruda Interior, II1
mad de los Vetefrainos. Acaso por e.'
lilliho oinipridores a 100 1 iT el cl c
t of,1-sl de Is Bols aie L Hlaba
Bobmr Is ctuccl 6n general del1 inor
cado dsi New York, los setoreoA Men
dose y do )a Torre ino dieron, a lI
Ums horse, lI Imprealdn aliulente;
Por Ia mafiAns el omercado lintoni
Dontlnuar Is baja poro no )ogr6 eitre
vaotdedores y Vi heblndo eperecild
compradors en dlstIntu oportunli
dairies, cerr6 Iloermente major, oun
10ue las gansniicais tueroan to geiners
IpqueAsi.
Itntre los Ptr6leo Richifleld 0O
Id I 112 silentrias Cosntiiental 01
Mturo prdilcido hast 1 314I, Iiinqo
oarr6 con a6lo iun punito do bla. En
tre loa rrrociarrllA, Knsalum OCIL
southern ian6 1314, milrnitras ou
lher1 Rallway el singil0ii ioimient
logs a estlr a eniiost ie 12 I'iiii
ito id e clerre anterior 1 Eitre i.
Quilnilcoa. Allied Chliilci-al illn U II
ouilno inllitram (lu Ponit iinirl 3
niieotailt sal.laresn pudernii is1
cia.e refferrnte ,esrda grslso. iharlol
ilo rctallar lrrts Irreguliarldad en 1
-sctLtIcltn de lla dil ssm IindhllduslcA
9hs embargo, 9Olno0 ra diJliSiuos
"tndctia lu & meJorar, y eitrr Ic
ironimedloa obresalld por su flnnes
ol de 'rrrocerrella.
Ta lctuacldn pr.ece demostrar qu
el mercado encuentra apoyo ] nilve
qua raperkbamoi pero hbliendo dis
minuldo Is actlvidad, cabe 1ener qu
aon no s haya hrcho el londo,
aor tLnta, quc en el prdximo future
Jlay de producirae paor lo means un
Iquldacl6on mks.
Do i& a irens Unida
Elmer C. Weler, reactor t..,ian
clero de' la United Press, trismltl
enoche su lImpresl6nD sobre Is actus
cidn de las Bol de New York, en I1
tkcrminos aigulentes:
Us icclonei se ooUizaron hoy der
tro de un eatrecho margesn enIs Bo
%s de New York, mientra los Inver
sioniatas so haclan onjetures sobr
Il future econ6mico Inmedlato, es
ecilmente eobre Isa gananclas d
s oorpraciones en el segundo tri
meatre do 194.
L baJa de ayecr, qu lleVd a Ia Bol
sit a su ma bajo nivel de dos aflo
-, prolong en menor scels durtn
Lt las primer horas de la sesli6
de bhoy, pero blen entrad 1I tarde a
provocr un leve reocldn por rao
neo thcnlias qu se transformed
un lIsts, irregular poco mnt- d
cierre.
La actlvldad no fuP tan Intensa co
mo el lunes, pues en IAs primer
cuatro horaes s vendleron 720,000 ac
clones, mientras que durntLe el mism
perlodo de ayer cambiaron de mar
980,000.
Conluntamente con l pequefa nre
hahbllltacidn del mereado de valor
se regitro una mejoria general e
los mercados de articulos de consul
mo.
m a acclonea feroviarliu y petrc




ACIERTI /J^.


Conciencia Agricola


* Por que no tenemos divisa finica?

Por Miguel Penabad Fraga


0


o







11
DA
y















Io



I-
Y

















I-
ofa
ea
za



le









A-
rl-

le
0-




en
1-
r-





le
I-



o-
as
c-
no
no

en
u.


AOf rXVII


Investigacion t e c no lo6gica

sobre ,todos los alimentos

Injormne cientifico de la Sugar R. Foundation sobre
el azucar en los articulos alimenticios elaborados

La creciente competencia de azsucar se de continuidad. Esto requiriria
3 sirope de maiz. ha aumentado enor. nuevos proyectos sabre 1) products
mementeIn las diticultades del personal de la leche. 2) caramelos, 3) preser-
de ventas de la industrial azucarera. vacin de la care. 4 1 conservas y
Al objeto de vender sus products, probablemente 51 sabre retrescos em-
Lecesitan un caudal considerable de botellados y otros sectors industnra-
conocimientos sobre las funciones y les. Algunos de estos aspects pue-
corelss dol aziacar.en un gran nurne- den establecerse et sdepprtamentois de
0ro de o ticulos alimenticios elabora- la- actuales umaitersidades a enOi s-
dos. Esste conocirmento habilitariI las ti'oaciones experimentales. encolstlaon-
huestes de vendedores para rendicr dose va altunos do ellos en la fasc
a los fabricanntes d aliunentos la cla- de investlgai6n. Es probably sin em-
se de servicios constructivos en ruan- bargo, quoa rtsga que or".arizacs O un
0to a solucionar sus dificultades, me- studio sobre Ia industria del cara-
1ora do sus "produrtos p abaratando melo. partiendosdesdcm su base, pora
sus castos. todoa o cual proporciona, Iocuaru so hasian necruarios los ser.
to mejor base para lns ven,'as. Pa- vicios de un hombre joven e inteli-
rece. sin embargo, quo es par media gente Col education tdcnica qua so
de este conocimiento de los efectos sienta interesado en hacer de est- es-
del azuoar ypsus funciones. que es po- tudio to labor de su vida. F,-e indf-
sible llepoa a Ilas posibilidades del vidiuo tendria que famllia-izarsc conl
aumento Ien el uso del azucar en las los aspects industrinalcs del arte de
tecnologias alimenticias. la confiteria. median,'-' un period de
Si hubiera, por ejemplo, una ra- circulaci6n do fibrica en fabrica co-
z6n de peso para el aumento del con- ma observadoc, estableceindose final-
tenido de azucar en las formulas de mente en una escuela select con fa-
tabrlcaci6ni del pan, en una proper- cilidades paar estudiar las practices
cidon de uLn 1%, esto crearia un nue- tr dicionales con vista a reductrlas a
vo e importance mercado para el azf.- uoa base cienlilica.
car. Cualquier raz6n de esta natura- La labor de Arthur D. Little Inc..
leza. tendria que reprebentar en pe-. debiera adenuias cntilnuarse en el
sos y centavos, una.demostradci6n aln- ampo de los aobores y reciprocidud
'-, ei panadero de ciertas ventajas en de los sabores. EtatU es una especiali-
It estridtura. sabor, mayor rendi- dad bien desenvueltia por In cma-
nuento, cbnserNaci6n de la calidad y lta y tiene relacion direct can todas
cualesqulern otros urlctores qur pu- st n rsCnologias alimeboitias.
dierasn fhvorecer e product, iaolisn- Ade dem s dlp laninde. nt,- _nn
do que i0 1..co.ua mid ors mo r .pro.masn ei noeden t prsavt.amsiecn l, ias so-.
ai. u ..s d. I bre al meuto-a ssetentau otora eicasi-
,iia raptdti aoqutsltcuon do ostIns i-dad mui leitima. La oi-,a'nmizaci6r


/tlmcione teno-o enuas tL a a '. 0n a lam Fundnhur Loaeea c~c omoiecino
d usotrioas coisumsldotraes de aZlcar exli central. .sobi. I .s anFunctoicnsi




Apred e eaiai-imsiora dc han etlro. eto Inosry deissvAcuinorors, de tosr am-
gira oun program much mayor del la en cocoio.beiae reiis coa
que hosta asora 000l sa ,sa ,do so a s haop urneoin r eb uisonoua, m e
ale realzlr. auoq-e3ao s a so h-an hoch [uora ntuoa asoco uo x nre-
Salgunos, buenos avnces, soare todon a5inic5 t ariiat co a lse rii-
oh us sectlores d i anaders cone' | ca aspecift ie l lasuntos l de tenl-a.
cones de frutas. L ifrma Art ur o- s' delreisdo sombresi a los






oricooc dei Irstalocrn L ryo pia-i Arthu consdel Sgr Research
0. LIbte. Inc. ha proparado py se es. isuutentro
toi dctcuminando Ias catidadesi unas 1 ) "Orgau z: c 'protal do vrets
cualros tonicadaas de fresas y neoco- deo ina indusotr aatuc.iera ol u ust
stones condelados a base do una ex.0jul, 0ecto d CoI Viestai aquo to : oii-
Stensa tariedad de azicares. siropoes cina central e0st0 aconstenitienie ii-
y ot"as substitutos dulctficantes. formada sabre los asanr's, tecnolsgt-
--Aparte de esto. se hu lestado efec- aos y deson\olvtilientos de los pro-
utuando otros studios fundamentals blemas de ventas en las distintas zo-
sabre Ins frutas en Ia Universidad de nis.
SCalioarnia y en la EstaciuEn Expe 32) Preparc r boletines oeveos y cr-.
Srimental Agricola deo Estado de New ros para familiarizar el personal sirde
SYork. En el Instituta Americano de ventas ide I industrial caIn la realida-
I Repsteria, tambidn se ha avanzado des bdsicrs relacionadas con tas dis-
I bastante en los estudios relacianados tintas tecnologias deo empleo del azsu-
con o este sector. car.
En el nuevo periodo existed el pro- 3 Seleccionar las informes deloas
r pdsii de establecer un provecto pa- investigaciones de to Suaer Research
ra estudiar cada una deo[as tecnolo. Foundation sabre material pars aus
gias de los princisales consumidore sdirecea de los vendedores. variihndo-
[industriales de azucar sabre una ba- los la forma haste hacker que se adap-
ten fdcibmente al engranaje de ta-a
ventas.
RATl' o DEL.. 4 Repr s.turs a Ia rounidacln enor
S =--,cs asombleas de Iss conflteros. pans
deros, reposteros, uesostelbasoares
de Is pagini t1) conserveros y otras asoctaciones in.
Le loras ccrrsr on neal las sicdacers dustrialetus tfils de pa'ticipr activea-
un. meto eel eslos organisinoi, pruoen-
las sututnovuiitiso. irrcgulares.Los La tano dooummntos strabunjos. inter.
P! ceresles cerraron enaJcz aol rcuior scl ussniendoaenIn os comilts, cooperandr
o algodfn. Los cerros cerraron en baJai li In lnst-alacion de kiOscos a mese-
- de 25 a 50 centavos por quintal Las enilas feusa p exhibhctones y sito-
SenpS roenIn 1 040,000 norruosic es ellvietde cilnilqtiler otra tornst a I
-$3 250.000 ubousu.a itdust so coss svendedostsins l aita.
r 'clonts
- L-. .o tisid- ade Pilam5) ilantener biero, ihfortoniid a ai
S" ofirina cIentral saore! r ieIs'. pro-
1ltoci ul got 'ti 'l .os n bleinis iN in erc ssdides m is dton .
'tu e ,il u'r ..it.i. .cta, td ,t . ....o,'s d,
o O.oole, .. .
10 H~n in Atuical
uepill- P o' us't l. Co 0. 1 0'S 6 Ap dair cuI Ie a snnlaVtroebosisin'de Io
uItepuht Seelot .(2 dosproyeCto de IIIessttgiicoes tectlor
Setpiubtlo) iorAtel 1 1 su0sogtas
le i o ta liii ,, (3 ot l lt irel\ de t mi.S s(kill 0nee
u.rItetnoli 'T"aolba i ,, PI Liii sarlois idos tindi ullios,In ia lue u1fo1r
)- Tlos. iii t{o7N ininossIOln. h ex sprobablhc squte ri
Wihi Molt ... (Cue coitar uCoiii Lul lIndiliduo ds eets
YCal sod Tuo ito r .. .s capacldadl p exserieucia pars aeleti
M.anai Cu. Iu'i a.r.s.. 25 a iousos p"y obseivar ts actlnidade
Murray iad, 04n legintlIstvas enu Ino dsLintos Eltados
- NatioMss l Aaautii I 5 (Ftrainadu ddel Insforme Cientifici
- Nailouosl eaiud 0 de Is Sugar Research Foundalion
Nw r S tua..ti LI, Inu, ,correspondilente a Is Sextoi Ret
O irio auunod Gas o o
Norsth Auuueu cauC ioi 5 a a [utn Anuua celebroda en mayoa5
0 U1.011h. . 050o IDO I49


r ei t e r a la derogaci6n
d el Implo. Suntuario

Una representacidon de lons sectors
d' tiendas por depar.imentos. joge
ricas y fibricas de calzado de la Ca-
mara de Comercio de la Republica de
Cuba. visit al Ministro de Hacienda,
para tratlar del oroblema de los viaje-
ros qtue se dedican a importer mer-
canicis pars, neoociar cqn elis at ]am-
paro de uno intirpretacinii extensive
de as Partid a 326 dot vigente arancel
de aduanas.
El unmistao de Hacienda, seior An-
tonioPrio Soearriiis.ixpuso a Sus"vi-
sitalntis el proposito de designar de-
legados spisonsleo suyos ..-i Rancho -
BoyoroS y en e! puoro de La i-saana,
a tlgunos fuicionarios deo Ministeria .
le Hc rliendn
lii cntrcgao, asimisumoo. dcha re-
present acion, de u escrito al Mnilstro .
sdei Jieitd sd o nllrila IsllupraiTdn
dol IMPuCsIn Suiturio, acerca del
curil oxpus o sus t-ios de vista el
senior Prio Socarras. qu io eiitna un
olpursto tenireanri te juso y al qua
,Iebr iticalr" utio ofrminla de apl-
o.. .., otie anuleI n evasion e iguaoe
a I(idos los rconio'clantes, puos oni tan- .
to umos Io pmgan por su organizacl6n
y po" st formnalidad orrois no Inpa.
oan. hacilrtdo lmii ncoipe+'orls ilego. ,
lt comecrno .deofrcaudador deo l M-
)ueslo.
La Comissin, lque presidIto4 mefisi
Juan Josd Barq un. os aba Integrada
par el doctor liumbetto SoIis y se.
hores Joaquin Sixto, Ricardo Rivdn
Jos6 Honero Bulnes, Pedro Slnchez
Alvaroa enndneo y el subsecretaric -
de Ia CdCmara de Comerclo, senior Ma-
nuel Rafart.


* Dominan las enfermedades de las plants y


* Sin embargo, no impiden elt crecimiento.


* De hecho, son tan benignos para las plants y,
tan implacable para las enfermedades que


Mejoran las cosechas y su calidad.


CONFIE EN -
PARZATE, fungiclda
FERMATI, fungicida
ZIRLATI, funlicida
COPPiER-A, fungicida do cobre insoluble





COSAS MIJOIII PARA VIVID MIJOR .,. RACIAL A LA QUIMICA




c apscIleiapi


A GN,5- ---- -w
M..M.a,", KI;Ls0M


Protejo
sus sembrados con:

PARZATE: Contra enfermedades
fungosas en general.
ZERLATE: Contra el riz6n tem-
prano, mildius y antracnosis en los
romares, ppas y horralizas.
FERMAITE: Para horcalizas, firutales
y el tabaco.
COPPER-A: Contra las enferme-
dades de is horcalizas y los frucoles,
como la sigacoka (chamusco) del
banano. ^



GRATIS N

Folleros ilusrrados.
Pdaj "Prc.JL.cros
Du Pioni tan mra
I pli.as del campo" dirgiendie
S I do Port de Nemours &a Co.
inc-, W'im.ngion D el E t A
r. es:tba i nucsrro ditrrbuidor


~'q ,,,v A., + ..... . ..4


'/2 centavo por cada
100 arrobas molidas

A propuesta del ministro de Agni-
cultura, el senior Presidente ds sa
Republics ha tirmado un decceto pot
el que. coifornme a la solicited hecha
oor la Asociacion de Colonos de
Cuba el Gobhernto, le autoreza at Inb
tituto Cubano de E.iLabitiz.ciln idel
Asoao r peru que idel denommi do
"Funds de immeues"' htegbado par ot'
precso qum se hayo obtiouidoi putr Is
events de dtirihas uuielest enb.or-gue a
la menoctionvda Asocltojii side Colouw,.
cooi ci.go ntno qmuacorresposdaia
los tuih.os medio ccntthso por cadsa
rcieot urobsas de cafins molidas ell lit
zatra de 1948. y cuyo Importe smcli
aphicdo por ichi Ai socaon aRtlt,)-
go de g istomis de todas clears, orii-
taid) s im la deotesae ou suss ntrr cs
cole bt oi'os, etsper ia enter de l ilst
mina CulttroalnicintmNit l onalo t clbiu-
da pot mm istaiiitt cirot.
'ltionos vincladoi. &l "LImones"
l.a ('niomislsm Asesora del I-I,-
tot, del central o es" .,. .,
U1111 rutsitln ohm ho quc despisCs sid
dejlla cOntlanlcla el i'econlocnkillell o'
.it r reio ttaeitadoh n esteomi-
so putorh MisLmmerito de Agrmulhult-v,
y elt prticulat oh timterverstt" official.
doctor Manuel Rodriguez Ilelters, por
ash acsotuaidn, so ieord oenviarcouu-
mciitcalonsasa lon admiuntnrutcdorel de
ios cnuutrala "SanBtn Amunia"la, "Cu-
ba", "Carolina" y "Triunfo" c.olItI-
tando informes aobre Ia ncantidd de
catil nsosldas, tLquldaciones pens-
dientes, ett., procedentes de colonel
vhnsculados al central "Lnmonaes".


At FUNGICIDAS


DUPONT


PAGINA D1ECINULVE




Carta Semanal de Granos


CHICAGO, juntio i- iReclbildo por a siu verncimiento Francias tendrh
el hlo direct de Merril L)ynclh tr-o jebo ddntro de un ries. oI.
,eportes Ia os de Nusia indican otra
TRIGO protUic lin |;rande con bastante Au-
Muclh. ha de Pscribire y leerse peratil para ventas -eales o true-
respccto a os prouilemas de almr cce- u'e con paiscs europeos. El peligro
naje que confronta ala nueva co- do que los productores no tengan
sech y los eifuerzos gubernamenta- opornilii.dad de participar en los pris-
lea para manipular los abasteciimen- tamoo poer tal t de almacentaoe, puede
to o ba el p'-og"-ama de prsltarios. rcailia, en una afluencia de mas tri-
Ai a shor cion el pi imer movimien- -o libre en el mercadu este auo qua
to de la nueva co:,echa hay preocu- el paadoo No hay' duda que el pro-
pacin sobre sU ecscto en e l merca- ductor atrontairAi una seria stuaci6n,
do v los pains qua dana elg ioserno asi i ( omi la faochiidades de almace-
paru permoi a s los productoris usa naj i ins fcrrocar'ics quo manipu-
opor'unidad de parpicipar en su oter- lenoeslt nuev costcha. Parece qu.
ita de apso y plestamso. HIa.y muchas el actual descuento por deobajo del
c lijc lur ns billtt i c b io ntio s aibre los p ro&slareo tu mra ton efects de soston
osfi;er"nos doe l s,,oberse sobreI I con- en!, -s proetos. parn el tiempo s5bs-
csin dle pro.-i.imsio a i.sacol cici6n mertc podr cl'ecir s oeste factor serA
de bsiteci ellte buitesiquoe vacae- idecuod, pasa hacer frente al peso
teso El terpo a siac de st dollar mu- te toF .h ,htec oietol que se prosen-
chos proyeciios iut ors odos los quc aln M eunl'ras tlent las pestirae-
Lauten seot dudosos en euanto a su ien el Cniad la mejorado debidoa
ixT proba 'lidades. La reo.idat lu is is mtnadas i a dmismo suce-
estil pi, r-iesindo,..i.rlr La de Enlel sector norocste de E.U.A.
structural "cash"v,.:, co-alt' - htbats
leste nclo de nueos abastcietmo s s. m AIZ
En el tire.onte el descuento d pre- Et mercado viene haciendo un
cipos en riis de 5D centavos psr de- bun esfuerzt) para a borber el mo-
.ajo del preta os en ."..if . .. ......... ba-ante fuerte do 'cash"
norm adl c're descontaria Ia L -p-- a rentroegar en loscons-
pro6ma petr-a t*l situbii6n es oanpr- traits s emayo El productor tlene
real con Ia ismensa nueva cosecisa la respesta a este problems Y Oesti
tras oo talsoes sce un gran arrastre, en panticr6 do retener los abastecir
La CCC .7todavia estt considernsdo muosttllo- s granase balo el actual
ofertas do Ia nuevai v vieja cosecha t e' -a'aii. aellando las oportuntdadea
tomrantdo cer~iticadod aise ndo n Isara otcs aso sobre una concesidn
tbepdsiso,. per no hI v ivor ens sis ttlibernient.'l doe 10 centavos. Post-
eo nprasv) el inerco to no estO rft' -51le;slente ei'to induciriI Iaconstruc-
ti-doa v" otis to otne enall s alot: ci, in de mLs espaoco de almacenaje
ha .r'ct....,i,.al1Ati;sl,Ortin l Lcl",i ..L...... r........... patamnaiiTlae la n
de tLi oe1 iotestado Las rcumrado ,I i' s'-hi este osnom 1 ,negc- ..de,
si rHeoi,titi l tielncil unit Stotaitintis eol,cl,"tlnoln 'estisdo desalentador Y
treii' ) to oismuliis- est, ait-I noriss -no iai-os preseoqtes de una re-
pir crliic:. s ta1habido uni ,ran re-iusti-ocr, ln Ee.l psov-ca cltue el con-
, ceso en 1:s commras del gobiernop a-psim idon t produstor dependsan gran-
bra ho,-ui de exporttcitn Las coxn c dnrinteide cadauno, v los intere-
[c h- 0 ', "i O -I. t'' to orW l s7 n ,c cm o ; co noerci ales P tiidu stri ales n o
---________ ,ootsi-c!C iio-s de ansitodad para au-
_'511o sll i tsis tris ll cios actualmente
i-a sdIA -rada p-is a de "cash"
: an al Ciol o I tobo p ltlrs. EIl p'oductor per otra
s-lnrr re i cr d-e ilpuosti a tender slo
i.1irpcitpslenali v esto puede con-
a 0 119-sir- oiUrantcti 1 traio-hasta que el
palr'lcipaci n cu ___ ____ca...__...ure_ __o_ pa...._
., ticomuo, -i pouds ra ensombiecer el
-r.l'P e'n, nontimisnl sobre el future.

en las miles L. (:A,,ara de Comercio


0


COmnibusCorp. 00
J C Penny 110
I'mllulUvly Ot Gla S .ad 040
P1nssylveycn GlassHa nidutu.
Pr 1 s
Pllnlyvallyi owr OAnd
f'la iltk (111
nttabulrlhI rtI W)i-sti cud
Chlcagl I 71
PtHsburmh r1i Wynltus ind




Gsmt-r I Otitl ce s it 50 l
tin ca\Su\ al t t*u, 7B


Iji.rllltid wv ,Oilp
i..t P.ubodlt ', 0It tl
lu .ll cb est lll s t ,, 01
II R 5 hO 'oft I fi0 2 ." .
huneld P lhit, r JP, i5
iamoetnt d -lof I . .
Dlxl St., C p . A
0 31 '





IOrlxad Cop A23 .. i
Iar Itcd c 1 15
11y Ire t.o t Pulp 0 412

'cP l Mll. . . is2




Ql~vertl sortltd..... 4
Pl e n I n c 1 12 .
c tlue Peabods, 0 o
CommoIma'oabtb ond Sois
i thorn Pr 1Pr
Cornell Debulcel e 50o
crmerledo f AmIrh( 0.35
Curtis Puboilch.ng. Po .P -
015
Crans Pubthons Pr Pc. I 7,
Davitson Chemical 0 307
DBiasn MonlM ..... 025
Dixie C rp . . 0.s
1Dix1. Corp. A. . .. 082
Duhler Jarvmi n050
D. W G. CigarCorp . 0 25
Es-Coleo-Corp . 025
general Mills ... 0 25
general Portland .. . 40
Aidna eInc ..... s0
Aldents Inc. Pr .... I 0 '
Allied Chemical 1.50
American Ship Bildng A 00
Erl old Constebl .0 12
ilt llHt (B. T.) Inc 030
a trig.s Mng . 1.. 0.50
Business Ernes 040
Business Ertl! Po . .15
I 1. Cae . 040
J. 1. Case Pt 115
Ventralc Illinois oPr r I2
Certanttl ... a 1s5oI. 0 l
Chicago Neumatle 5 5i
ChIcago Neumatic Pr s0i5
Comercialonvesrtment Truat 0 70

Etrelsdoa les Muelle o de
Ataris.

El tnrate Jorge Alfonso Baeza. doe
la Polleas Maritima. poar dlegace6o
del jefe de ese cuerpo, comnandante
Antonicu Santana y cumpliendo ea
mandamilento librado por el Juez dec
Inatruccidn de as Secelsn Sexta, doc-
tor Amrado Cervantes, ha procedildo
a la entrega a sus respectivals firmas
conmerciales administratlvas de los
mismos, de-las naves que no fueron
deatruldas par el fuego reglstrado en
lon muelles de Garcay y Zdtica, esto
s, ls se iSabatds y to de Ia Vaccaro
Line. Ayer por la mafiana a la vez
se cumpliments tambiAna toentrega
de los muelles de Garay y Zaticat cu-
yos propletarios se proponen isiclar
onmedhtamenteo I labor de lmmpJeza
y ese mbreo pars reconstruiclos y
pI.orl s at servciia pdblico de con-
formidad con la licencia de habilita-
cldn que poseen.


AC. AZUCARERAS
CIERRE DF AYER EN LA BOLSA Dr
NEW YORK
Camp. Vend

t- Alf- N---, 1' 15'
hall,-e", le ,ta. ". '
Punla Alegre 5ugmr a..
La so 0 ,t......... tooof
o on'-ars lIlectorm a ,n I ) sAol)s s 5de
1,aB ,i,-der sN.e n'r en o.ro %,
do rill sOc ue nSm cattsil is







PAGINA VEINTE S P OR T S DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 8 DE JUNIOR DE 1949 S P O R T $S AO CXVff



SUFRIO LOPAT SU PRIMERA DERROTA DEL ANO FRENTE A NEWHOUSER


PEl DIARIO en los deportes


-El gesto tardio del Comigionado Chandler.
-"Dejad que los nifios se acerquen a mi".
-Beneficio enorme para el baseball cubano.

For ELADIO SECADES


EL base ball organizado les ha abierto unas que consideran que vale. Mientras rinde, sus m6-
pucrta a los inelegibles. Vuelve a admitir- ritos andan en trasiego. Cuando no puede dar
nlos en su seno, les ofrece pan y perdon y Psume mis, recibe el release incondicional que en otros
la actilud del padre bueno que olvida los gran- ambientes se Uama cesantia. Los contratos vi-
des y los pequcos pecados de sus bhijos para evi- genies expiran, pero los atletas siguen sometidos
tar la dispersion dentro de laI propia lamilia. To- al rigor de las listas de reserves, que vienen a
dos los criticos que hasta ahora han escrito del ser algo asi como un compromise eterno, cuyo
asunto coinciden en que la noticia se produjo tdrmino sdlo puede fijarlo el patron sin que para
por sorpresa. Y es cierto. En la sanci6n exagera- nada tenga que ver en ello la voluntad del subal-
da y peligrosa a los peloteros que en 1946 die- terno..
ron el altoo a la Liga de Mexico, no se refleja-
ban las legislaciones del pasatlempo, sino el ca- EN este moment en que Chandler se present
racrler personal y laI personal political del Comi- en plan de misericordia, mientras unos com-
sionado Chandler. Como hasta aqui no ha sido paieros se dan las tareas de analizar Ilas facul-
hombre de rectificaciones, ni de trastienda gene- tades que coAlefvan y las posibilidades que to-
rosa, ni de mano izquierda. lIn lgico era pensar davis tienen los peloteros perdonados, yo sus-
que el irascible sustituto del Patriarca Landis tents que el Base Ball Organizado esty librando
I ba a llevar los castigos impuestos hasta el li- un bataUla de vida o muerte por mantener en
nuite, sin experimentar remordimiento y sin que alto ss listas de reserves. Hay bastante de ver-
su regazo se humedeciera con las lagrimas de dad en Is tess d quo fellas elspectrculo no
oa dsdihados que querian volveI yno pod podria sobrevivr. No tendria, or lo menos,
Lo sorprendcnte del asunto no ha sido la noli- Ia base do estabildad que ahora hene. El ore-
cia en si, que deblo conceblrse hace muchisimos so de formaclon de un Jugadhor auele oer lento.
nmeses, sinu la transiciun en las maneras de i-an- y deiil y cosloso Si a la termlnacion de cads
do de mister Chandler, que de la noche a Isa ma- contrato escrto los grandes cases del diamante
anan, de sopeton, de un sol a otro, ha dejado de quedaran en libertad de action. se provocaria n
ser nflxibe pra er mgniimo Escom Il quodario en lbra eae6.s rvcrau
sr inlexible pars sec magnarimo. Ea como el msostenible mereado donde Ia demand y la
maynilal qu sltara el lalge ipars luntar las ma- oferta alcanzarian proporclones desorbitadas y
nou sobi el pecho y repelir el verso sagrado mortales. Esa realidad no puede negarse, common
-"Dejad que los nfos se arcrquen a ml tampoco se puede ocultar que la triste necesidad
S de que las listas de reserves existan y perduren
Lo que acaba de hacer Chandler con aplauso haceposible dentro del deported un regimen" de
entuslasmado de la galeria, con resonancia semiesrlavitud impropio de la epoca democreti-
d' puhlicidad en ltodo el continent y con. pa- ca que vivimos. El rigor de esas lists fui dema-
.saj1 en pullman haita el tempo de los filantro- siado lejos cuando, a raiz de los paetos con Li-
pos inmortales In hizo antes en las Ligas Menores gas de otras naciones. se dido el caso que de ver-
el presidenite George M. Trautman. Este si pro- daderas figures del base ball por castigos no
vio6 los trastornos del exodo, este s tirat6 de im- impuestos, aino heredados, no pudieran jugar en
pedir os rencores que han sacado el litigio de las so propia patrIna, como Orti.z, Zabala, Napoleon,
6rbilas del grandioso espectiaculo para exaltarlo Consuegra y otros en Cuba, como Carrasquel en
a los tribunaleo de justicia, dejando a descubier- Venezuela y Luis Rodriguez Olmo en Puerto Ri-
to el espiriltu muy vulnerable de las llamadas hlis- co. Trautman fue un visionario abriendo su co-
las de reservas. Mientras Trautman transigia y razdn. Pero Chandler fue un soberbio cerrando
aflojaba abajo, Chandler exageraba el rigor de Ian pufio. Que ahora tran iija cuando nadie lo
la Icy y aprelaba arriba. En resumidas cuentas esperaba, constitute una sorpresa de la que to-
tan infra-tores eran lois que marcharon a Me- davis no nos hemos repuesto.
xico prsednte de LI;gaa pequefitc, como lo
que con idtnlitco prop6silto abandonaron las n6-
rninras dOr In Mayores. Y ya hemoo visto romoa el AUNQUE haya llegado harder a determmacion
indullt do uns tub cueti6n de moses, miontras de Chandler represents pars el base ball
rl de los otro l ha tardado afitoa en llgar. En l(A cubano uanow oticia preciosa Digase lo que
iln s rn tlun Trautman se daba a la tares Inte- quiera decirse, hablese dc prosperidad en las re-
ligonlt y pluidosa dio rehabilltar, Chandler dt- caudaciones y de fanatlimo clego y crectente. lo
ie il lI tir do acrr) on Cininninati lesa respondla clerto era que deode que se insiro la odnosa di-
ni) rl r-tritill o de un trlsto circular a cuaintos vilson el deport national ocultaba una tragedia
-,Ic ooiahiitin lirinhirandis Ia nom ior 1 rniuyiu hondo y ssluy ggrandeio era, n.r podia ser
n lii ,eo ningiiln n ilis lpars alorrar 5Ai l q1 0 1, 6 hass onu s lmo I ii hrgua i ostrnien-
t ita o s AsA In ,1I" tit a la li ai-i di I a cm la ica ct i llaisi,4 a Y Ali eno tiolrs, ol chO-
it Hi li ts -rla MPsntl at tuiw a iabtIcrlirt R:alalllB. iiir tradirctonal dr Ias liantri i s ri )s v arulr r.al
l,woi a.t..la Aerdllla ilatiooita'l y a tant rncoiiniiioiatrlrtil,odelslaniiir a& leu p el crieo
tu-i t,i A '".i t de I lt ,l i te ti Its us I tt i t+ al-lac ln, pet,, alt ihr odel aIetrIrotiiY gu mrtli
qite. t. .nipI. I i .wllo l i l1 iit IIn t t d l lt d. 1 r I,4 iinlardltllI ia I yt kr tltI onadts l :itle n 1
i o ?Inl ia l > tl< .ao ('1tiii tllntai f i lt l onl* it,,l i l ]aitltii illd ,o ,lltoii t l iiiii is ii re i In-
.1. J t r letti~ lSlr.ahA .4 lt)t, ile hI,~ I]Atrwa crilul"tA IQ r ),tl t bu eao iol, f to$
tI, ql-i., rIn ttiroia i It oi ,A ttttt,* I' Is ,tal tiIe rCevsat t'l Wiithinontn74, Zahals N Na-
lt t.,a 1. tv it l l i, lIdas ,Ve)A '1 -loot1st Oai iaol gli a s t lei Ito it; > tle. .stalell lla it It,"
I -t 'i,., n[I',tt ,'tt,,t st,, ,Ia italstlcnt lsa= I I., A0tlhllitii, iltiilcsttlutt, is Id Plailll tsrHt a P Tiiiili
*Ii itir f al t it b, .a ni t Ini s i 1,tl t h ml, lii era Ilsa la ittI sl llt Fird <) e ti a oitio nal

'lt 0 sai l t,, I ij+ oe ,siinlttlt iti ,.i r ia 1 f l |irvep o nli.t a tra11 il-it ia t rl *( sr eiln
.i..I itq, 1 tqii tos '04.,titri 111)o 1ttt ta rvis Itllt, ?t...... -l" la clilaw- iis.tt,
L i,,, It,l, + I+ g l iA,tl a +I.,A % it ..-rata l il di n0aI '141bI .%1 Ki
o"-4ls l e. l ii- .i rti, int t I ..tiiiitrits -i n t ill sit itit
4it ~ w" I",tists i'timt lo aitttlo "1 8- .tI~atfaili-Lasattail o sia ,a itt,
I Iht-ts ,+ + i ,+ltt~t,,, = ,1 1 siL-ti-lt10 IR 1 lili tls ei. nisatlit lo i csl llo.ta F tlu i- lt, ill1r,1wI
I.I~iiti'Iso++ I~m alibi Oslits.issl .11.s cii sli .,a 111511 11110 a ltsiftlue68 o 1t111's Ai. ln t I nllti lit
Iso t[I itlt ,tstsio lit sia t a'I,' iaats, i .hts |giaii ti itit,.lstadis 1110 it a l it'a~ q to l Allsi. i AIii l iii ,
lt1,, 10. tlh ii.,tco halo ilttaid,+ lons toll Irosiloils| i~IUli iti fols~r to ItolitVs4t ha Ict, lIilntt let1,
Osi i-li' Isi oloit tr -itel-t iitts- ii. so l l iiiltll a 01 y .ssa It t',1 11 1 odll s rtI I ti. aI to h k r a t -a.,
iliti lutsd,* s*ts o~+t+*+t* l,5OO iiaiitjiiitlotl+iiss 1,= 1111 Iasltilnl~o ll 454 s Jilss s I1s Ittltlctr hi hit'
iisiti, IsIIt 't I i a P liii ti l a titits i s l it

n~tlo s l~sa is.+ slat' Ia Iloligtito lol ouiaa11 itobl, I.. ellncti i +l ai l tl'l l y ie ,l~tli buIl+'lls lo Ite a itlUcn 'lnie
I 1," t l im t 'lit1 Isalo los llt s ll it soeta Y ]s l ito tll ii I fllsist ou', Ilt .5 ,Ila sI, h tilo l r N.
qIiod I Vjw ,tl osli tlt a ln t iil. i ll o.btls. t t i ot olls i in al-lasI It, lt ti.a e .I -
ol, it '. 4t-, Il. o 4 too 1 h lit 1t*s li= des 'ia I-alhit t' i t, ii ilcii. Y lltl- li ai tl i l s il
a I vllgt .i ,lts, itt ,I iii t iStltit-tltt o 'it I Ia Iltl l aqlls I'S ft I ano Ioll I&sllni atii iclt I1V111M a-bIeI-
g i1s I-it ,,si loo .1 t gl Isis It a I.i atut ailo i l ri lsa it isitti |tian It .11s l 1'.st Iliollt I nta sliii li

W. a s !lMt k Ide at I dagi .lAt Ic .ilt s bo il is to e lsi,,1 I t"'11"tI,, nU0I,,rto s t I I
M~j I -il. .4, itksatolio Jitt,. ~sa i t 1 C4140,14% i iilola Ilk 1uL~la 40il atir letCIuou
C4 la IO 1 oi...,i..rAh.. 44.tE n4 ,,jhs, nu i ",I Ijal1)1 41t II I t \ t',ltlIIt V I % uI
c wirft h- 1,K iide, JH0ll1t 1tE kid* all ltEo q i ,,ta tan nt h I ts R ri t
I .l 0. its 1;ltlies l i t li .14 do ,I 1146 4/ .1 gall. ide o i, llast ai tl I aI I 1tl i al 5lll a Ill

l,,- (il 1,,.l y .1t .h ,j. qwdo hill ,, ?





c'luirto tit'/.'ows l4'stle' +!. -lj) III 'ri11


i'l o uI,. li..,,, lvi litilles (,le 1IQ46,47 48 Sanlaft) 1 a a ll anu ,to ol i nel el cuail, de owl]O anterior

oi li ll +,.,a ,O i ,All re i ll e nt eiitoilel l.a i ,tll ,a J la ( 'iomrso in a O ip erad tra & rioe ntal
I'Alk Inothi t ii i,' nt lah"'lliillilsiL oi l is li ealo Cs rslo ua ojiio ad. (Con c ntart os ens l sector Ililco


Pat ASAINVATORo
to.,,,,, 0 ,- ,,, to,,sIs~n tamt~toe~l c A rio nlsi', 1.y it,. islt tubs ,ie b-eli'

, ... -o .,.. t -, t i h is tib I t 'h +ih loti bri
1 t C iIat.s- nAn I1,i ttln I 1tt 5,1,, u1oAita I1 tin Irust a I s, 'de I
ilo ii], t ,tl~a,,a, bol o~ttl~l, c ittgoati+ .. iil. nuntiuh. ob cri~ ,tht+ti,. tli+lt.
sl ,rO ,. ,1,j ,oo. liastih,,,-n clla ut,+,ha u,,t se s itmi a 0 1talc ItO+ ii i'etonpir
it li + ots us, t isi cit is t In .1 i t ttt0t tt,,, ill hlsl ni b 111.0 tt.111htt,,+ ll
sub t i' c uts 1 ell + in [ lict'lih.it h ilullIS t"A
A ... 61 Ii" P Oh One1las
t I loll1. 1 20 kll 1.40d1 a 0. 04A 0il e1 ..12 n

iui iI A hal a llt i +on l" t tot
iii 141 1 ; 1 fl I IIIt I t
tills '' 41 4i 00441 11 I )II
0,11 6 0 1a Oil : le-i0s 1 4 LX -It)
I i b.... ,' 1,.'I"-' ie It, ,II,. ,.et i,,.a"I I ,t
d+ u + a,,,c '+,,+ it, r 1 5 I i ts~t~ a -ut-it-uct u- +au ut-so ut 01 05l
-I a, ... 0. i, it.,d, 5 ...., tO +r 5, 15t g sa I|tittoh lis ltt
-.... t, ,r. t e,,,,,,. 1S40t l.-u lruMAIs s
I it~ r 1 t1 s i et e u t ri it I is i .o I V -Sa a ttit i gea do ,,r ,- -
aIII. s t ti I, i I-rA ,l "oli s sc 14A d. Its 177 qule ruslltI|tor
he 1 o dhirtll e--V cbs I hi, lu uu,,s. l, ceinllshll,' I f leia tc
a bll e- 1 1 in`... -11 IM0 0 tlt isata ulutin l r oh sf.,l" t t 't utu
out st, It I lstualtld is m ha s: I lt t otetI l ..I ,
.Sau nts onrc l pi I 5-tirt sCA t1 i1ttb s 1o to., tisra
I'P, S,, o O l-l+rll, 1. ida. ta s It 'A/ lal~
;'t),lItl ,+ ,,mfl~l(I, i, ,U-i, a Y. P i +rerto del mayl,r p,ldrr sdqtui-
h i itie, %,,IandaIufutn naioalose
el t.+lt, .lttiir h t-s tltbi-a cots i h-, 1 n+f ssoil l t d rcducib~t-5n'rttmustl elih
Its `I I,tMi tes h ,-scttIIbiamtiIbI".oI. If rll it l
tu l t',tthttmI~tu lrti +.ltt.,,i tle+Iht'bnel r tbrniet rdonhs oIstIas (,rii Is
104 ll it n, rt e oh t'. i, -en t Patbt,[ 1 ei5 h mins entrt nentdt i de %,it pros
rt u. I PCee ul I).;its s, a 1.t,t Istam cI mua itstiuit %fc cll,io i i st
FIuth. ? l},ut lope Iiatituss lucia /ista,s~ onuisi the cslsO l e I~t.i~uoa at[
It5 hi. I, Ib i...fO I i-t, tI -sl, S i t, {c ttin d t i les p 0ren01 a 5 rcmol dos.
it1Al.,, Ii' qir Ibisc,,,, AI -. ]pars los beb as a it, 1 de tJ- hutse I crts-
'liisnhuu I I "I.i,.bit- Astsa sbh bul. dosti rr idteiugan tns u dsirApida -tI -
nit11b ,"10i-b i bsnsOahat 47017 tess de u SU gatos de ro crldsatcon-
.1" i -1-011 tin ott lll,, st \s t cl elm siempiar sYimJort serado
u hI re '-rIa, to i tnll,, isa in I/ Aurol p I duroiudecideno d enderlo.
to4 ,4" +411, i ttti i~tS is I 't~hltit~l a I ..L ae nl
l Iiorrn | o n ntls c-cil tie C tr.|ntm [ r1 e
Ihil1 p15,0 ruth n ln c nl ei vI. t, t hil st O ctrm eI.sddi st ue rmsprende Ia
of1 Ia no hai qtlutadtellC" utIla vlta sctitaititu do ioai ivenlles spermute
"Ittodnul hu ts|dltts Ittiti' hI rs ndp-re, r Iho la mogn .firos cfrutos que ha
14 1. ifebthi lb |ue 1 5 ,ti e i i,.. lt.t1,0 ti, l stmto n strs reer i.
Aas T ~ ( ACT 'A C10N Prremloa
19l- 4% % Il 21 iip 14 "n%1 l3l
4..b40 ,...

lt p ......Irt . Sis,. suta ,,.r n i. .;e) s..... .,st ..i
o p ist is no ha .l..,ilel,,.i ., -.. . ll| .... Ie _.e r.'dour n b--n .'
r1. ]D4 I,sDl'o,ui.5r i.e tI i .i ,.O ui. ,i;,tt.O.b Oh .sil-_,e so u,,n
II lllia st c14Pill f tl n. ita ,[ i 15 I, o. .11 i ~-OSil Oh h7.-i cO..r e~. -. .c
I* osiauutrinii p s-- olaoIn . .... a .- a1 ci .. u.e ts c. c,,dc. asn
hO ei Ihr-in ,5 bi. lh l,O,'.- - ..,','r i-n O'u b i ,,'-sit
o.1 4lssuuaiN ci, primisi ,.o1 I- lso O e 0l 101 .. r -n


ticil r(ict oria

de aviln Kid

SYRAC'USE No.'u Y,,, k ) uno 7
Al'I Kltid llo]l I r lauln, iu nulero
umo a tI Corona wi(erwightl il1e ir-
se Ray Suigar noblnona, umntri ciulni
ya lln* filed stn enc0tth1Irot, 00
niiot6 una ritcll victoria pIi knockt-
lit mb11 tir 1fn Hart, de Syrirus-
A.n111we, can un poderoa1a ataqtte en el
ito.lros snallo. dpiarlna palur ]blr h.
000 uunid asslho, d sins tiolos Ititu enl
Ilsa salla a s Ate y I %), or r I rbrO
rib ol Msc Arthutn .iobllitix
gl druisio xt>t 143 lhbro T Ireis

1lr0o1 dtqutor1 A luS o l inn tt, it
Iledn coifirilo ", I uti ll tleo
tuni tob o r obc i thalk,,
K 1 reoferei JrtkC liicshr, dvliut
i duesgua lo bt4 n latse An3 1. 43-4 uet







o 1- obrarn ca li a 1raz l d t $100
&da dr o iullcinde ptril q-ta tlr
hqblo co ldn pout tre ocasiones tilt
ind 1 0 hub her boolgulpls ttle le Ipro
itloba oh rubalobl

ridos en Cuba, nuenos de In malsd.,
seont, 121 sb ar It nfado como iaJu-
S'enillsNen cabl s obni los ultimos
I trek noscompnleto n 0Iquehleronn
0 su paridu n eo has pi1as 15W ppura
I cantres 'enciron 62, o sea prictica-
mente el sesei Is1rc clenlo n su
1ctuic01n como ots beb
Major promedls
Dolax pluprierass 25 cosechas en qu0
sum Ion 281 lon troduo anron
un promedio do 0200 par cabe.sa
pcar quae ls sncdos en 1044-45-48 que
abegrosn salam plstas en0104-47-48, y
,qua fueron 108, coscharon $012.296.00
o sea cobraron casi a raz6n de $1,000
cadasuno, dupblcindoee par tantoh I
qua como Juveniles han podido ganar
los producoas naelonalesl Is cual en
sttroactioV Opar qu Ion criadorea
me s-entsn.a pedir cuando ofrecenaen
vents sus crias,
9i las juveniles nacionssls gasan
-in promedio de mli penso pi at- ens
en Artprimer s lt-c, de5s ,. acI'.- en
,:ere so sil Orr.on interior a s.li pa-
Pncm aIi aReleralldad de lotn r rcd, d
in- a q I w Ciens OTusn. ecfo.&sP
ei .3fPorte'nb p I co r nm'to ,io rse-
r. ,. li quhlt erie r e.d.er on sO ..-rc
e p...1.lirnra qsor p.eoc co ale-
AA i s rolelbs t1555c00i5 bca so
.e4 pin ows ri sOameno ql.e rto
de pAgor esuso po'd,'c O prnrnelu.
qnor, emio producitia coma lu~e-
nit"e


I





p


Rese. ss
Rackley. If.
Me Cormick,
Snider, cfl. .
Roblnson. 32b.
Hodges. lb.
Furillo. rf
B. Edwards c
Cox 3b
Rot, p


Brookly
V C. H. 0. A. I
42 2 2 3 0
.'. 1 0 0 0
5 0 3 0
51220
5 0 1 1
.,.41150
.41100
4 1 1 6 0 0
4 1 1 00 0
3 1 1 11 00
3 1 3 1 3 c
4 0 2 0 0 C


Totales 38 7 13 27 6
IA, Se ponch6 por Chlpman en I
octakio
Anotaeclt6n pr entmadjut:
Chlcagu 0 0o0 100--
1rcoklwtItI ,101 004 Olx-


Super+ Mfirrer(


(I Ch. Colin, tot

TA M IA, r'hli lila jr't;"" I'll




-ttl .l 11l, I ltloa i llt ,i "II tiol rat:
'1 l ai 'i l I tl4 s del t ll+lsll ilt it




Cl )iiiU en i iiti&lot liin thui cit pit
-I its ilti liai. lln Its etellotrlt
ist I tI liitis r.i ils adrt s del Tetll
l( 1010 0 o Ill~l~d l i l atis pl
eleitg ti p r$ p
t I a I'm -s-Ito it it sd








.i l citi(tt gis.li .ln 110 rn llhti
lsll t s i .a ll i it 3 h'0 I
los .ttt alt~e llian It rotli-Iti~lt s I tat
ilt, uti.t I !. Is"' 0 I 1t I 3tltI
I ll t (1 ,'$ |- 1,t111.





It I-l- 5 5 fsi tied t1p ite
e'aiwllld. Mlartll)O
XI iteo i tiat (t" Akillti ,,e,,, ticI
t tell e.111e (,lis 1( otll r uttottyopr





isiteth ,trre ,01 -i .J a t iln10 i o1












Is~i ll t., t tnn l tln Its .i t3 01 0 110 1
i v trli. tle tie I tel rds It aouti
otieg. ili .st, lend, I tri uo
"aI Itis h ttlitrnoven 4 do 4ncolls ultvi
hMaj I ttid la dih o aho ISbatsdt,








tiales r.olti Sdola lreesi 1e A7 7
'idil'ttu. r 3 nl i l It
(111. .el tl 14 +1.1 ld dt~l le I IA& or h








io Iit. 3i . .l lt tlal 0 0 l id









tilgsl b ia h n. 4 I 3 I 3





Tsrsaka lb . 3 I 0 0 g
Itlo l I l a 0 2l 1I
t, t il, i l b. ,I A I. 3 0 0 0 I
Gaisro, in 2 l 4 0 0I 4 I 1

ni p ellrlk. r .. I 0 0 c
I '+/a t ovtll ~ le *o I' Il a Aj + ldoa







it drc ldsa. i . 111 $ I t I



Covelntr on, pe~lel 3 l 0e 1 B 7

To-isio 31 I 4 37. 70
,eg 'ne l I TI I it, dic 1t1 rumsl
Itt Iito it Wei rs y 4 re 4 asquill





I-1ptli da T n 1k. A.otl De14 r La ry
HAVANA CVRBAN B





V. H C O A0
M.ardi. cf b . 43 0 0 0
(30onl1les, rf 3 0 0 4 0




thtalig.b, 11. k4 0 2 1 3
T.,_ly b I-4 0 0 abe
Dsis.a hf .34 0 2 I




HMonaesi Cu3 4 3 0 0 0
GliulcBrda, b 54 5031
VSpdvi.. C . t 0 I 0










riisrausp ., 31 33 40 11
Total P 30 B 4 27 71













Asmsolto par* bonids
t s C. 11 .0 A.






2M1)ua ib A, 4 0 0 A 2a

AdkLaand:b 4 M.m S0 Son1 2
Kvaukt alk 1c. We P B0 a
Rebel. r f . 3 0 1 1 0







FS raeIibuog: . 3 0 0 Ia d 2
Dl)l"s ` 4 ()0 0 S 1







CMAx oda dnk, el ea0 1


I liaIne Cubans 0 DO1 000--6
iTampa 02M 000 03 7-l
ILIGA INTERNATIONAL DE LA
FLORIDA
Resaltalliesde I104jueltof
Halrsa Cubans, I. Tampa. 0


IrFt Lauderdale: 4 Miami S SoxIi
aiMini Beach. 2 3Wt P Beach
St Peteraburgh: 1. Lakeland: 2.
a Kgda di lse eliables:
tHavana Cubans: 43 22 6M1 4 -
Miami Beach, e5 L 574 5
uTampa: 35 29 547 7
LeL Lauderdole: 31 33 484. 11
West P. Beach: 27 3 4a50 13
Lakeland- 25 38 397 16
St. Peberhurgo: e0 44 313.- 22
S Jueges pars ]hey
e" Miami Beach: en La Habana.
Y Lakeland: en Miami Sun Sox.
SWest Palm Beach: en Tampa.
St Pe lterburge: en rt Lauderdl

Con dos en el noveno it
Phillies vencieron: 6 x

n PHILADELPHIA. Jur,,o 7 bAP.
Lt.., Phillics d@ P lildeiphto :,-.
silaoOn uatro Irto uglbles en I u-u.:,
on enorhods asn eo seulls -fi.1
5 emin cia qse mernf, -. la ,.o-:,,
c Paos 0olener una hctorS A ctb..r
nobre Io. Praia. de Piitaoiar n
Anolacn n ip. s nrados
PitLosurgh 0 0001C AI-%. 8
a Philadelphis a 01 000)032-a 12
1 Baleries Loimbardid, Dicksor- '-
Pinzgeral. SLmm-rna Konasnau
R, ee 9, y S"minlok.


n i ciillrnriti,, our O o ,tt Sin eri- lanovsohicitaronll esiiigrtso el ex Orliz no e siaba comprendido en is
tato -t.t i..,, t.il' % quItri% n r>tl t citcpc tor ti ts ItDodgers. Mackey Fuspensili contra los jugadores que
queilo It- ,t1.1 to e I"to o equtpisp lotsAirOehiIloxex his ittdores de its Car- salliaron a Is Liga Mexicona de Ba-
Ltti-e el t ,Irse A atititi ,tel- td ;tnles MaxLan Iiter y tic los Gtgon- srbAll, san sili.610oincldo en Is lists
ierois htatti ,or Iitlilt eli torsio ls Sol a ltiglte. ol lardlnero de lon de "o eleoibles" ron derecho a lot]-l
cl.1, 1. S.euadoi sIlitboert, COrtz. y ol ex Ion- i(itar el cua]tiler momentao s regre- teo
: lyrlt I.i,.. l-'l Nntial' kilir icl do r lusi Medias lliancon Alojlnn- so al baseball organitidn. ar
it l\ .ll. t i... it. d it i oilget dilr t, li iaS utuirl T nambhln Carraoquel ]a
l Allan i,,lr hlailn rtivldo a. El i ebldiltltr ile I1 I.iga Naciotal,, CHICAGO, JunIto 7. lUnitddi-- n0
lie Ohl. v Ottl it il(eciindolen Filord Frik, dli A l .nit r, Owen y Los Median BIncias de Chicaigo anull- gc
clOiaritalo Ibi t i-elotltat a sits vlritU ltughII e ti(tiltIiO p tirtlulsilo a itl dsc troo tto el lanzador ventezolano qi
pUXSstst }E,11 t,, tdent'lhatite Marocal rs nI orli rsrltlt tonlntiti tlle ollobtot Alelandro Carrcnquel, quien en vexlcs
bo. ildeusiod t it I player, esilit ilso Io a ltl tiiC legal dte ils alcttalesC ie firmer contrato cain en anovena que oB
rl Otitl dio,,lot a ilqueIi na Was. ti n1 ilnttiisa blibolertoist"lsnsrundo Ic odquiri6 en "waiver' de los Se- 5
ilgitit esaulliul... lhhitilio osit rlalo ique t ell nckit titoin lito n iindo conltratol nadores do Washington en 11146, salt ari
rcms lil Qallsiam>. L eclaia lahmbli siCtualbe" it l Liga Mexicans dc Baseball, ha-
,iu l "s iksA O d s asl If nl Ktn I itittruccionei, Frick ditice qu bin solicitdo nu relncorporecion a la bo
ii!u9n91b dctfnde I flalt = del P.- nas ve > title ibltenin iiua carla co- mlna r d
torn blista l1 tllimo J IVi. At 1" mi la Inir e pl dtie e ello, dcben dl- Charles Cormlnkey, president del
lons aa q an lan 1 tcuttrenapor Ju- rigirse a la iM novieniIs a quae pertne- Chicago. habIld por teltfono con Ca-
Ar cirron, pidliktdolo linstrucclonitas sobre riaquiiel, quien encuentra en Que- H
Cuando Ohno y Oftis rulbleor ia lugsr y fechu on quo debsn pro bec. Cansd, diriglendo unua novena B
loi 'Man de Ious anlltitus tlaru, so 0entar.. nomlprofeslooal. y Ie dijo que saera
ruttraron stla(oichoa ros ou reins- Emppro Jolin Olynn, abogado do "bienvenldo", pero que tendri que S
talsclsA en l Ibaseball oartanisado, Lnlar y Maurtln 11jo que amibos re- eaparar a que o e ai avise sore K
ile.-pUA do la isiuspal6n do cinco chasaron Inas ofoertas d loa Cardena- ruAndo puede relncorporarse al club, B
a e qs lu. ht i lmpuesta par s*altar les de rgrear a sla inovens con sos Napolei6n espera H
la I UgSa Mexicansi i la t&emporada larlos antilguo s "porque aimbosa es- CIUDAD MEXICO Junlo 7. (Unl- C
ito 1M8, P'r am)tilo dlldqron qu s111 tan ganando mia en el CanadA". ted).-El cubano Napole6n Reyea, E
ispll pa no astlakn dee ldldos pIor el Flynn mapilfet6 qe Lanier le pl- quien lugiab con lno Gigantel de r
niitinnto di6 a los Cardenale qut lo libraran Nuleva ork cuando salt a la Liga CD
line diju utini t rpirter qua su ir- tie sk contrnto pero quo reclbi I en lxicans de Baseball, manifest6 que
1( 1 oao los Doil"rit, *dpnde de Iam Kegaiva. Atadid que Lamloe etai an- *lodos lpa jugadores perdonados por
ppoloiclonte 'l' I'M upieit one eie o tl- 11o ti ofrecerr sits oervlcio a oLra Chandler et ibamos esperando vol-
-,a Is ties to itio ir a I Grant- dtiV-r tie tam (s Cti1t t Li as, pero ve a Isa Mayores"
t-s t.l c, go. inewol tu hgaridon-t l 11- Ik O itdpudde hti ccrltI debido a su Afiad6title esperarbliasta ser lla-
,rs lse gaioniI rrots 1ebl oat ,irato calloioniCarder1iales, DIo queildopor lar uos Glgantesanlede for- S
iaid. t, tI ctra parte, itps tesean qtlre. mtlhir plan ilgunol y1que eSt lnoti- F
ittl'dos declr wir tt i-ictoirsI 1Au iltke( ucondicionallortde iitt1l ando (Ilt, sgue soenudogitande atitiuRano-
.-,,sdrrnes depiepi.thatbll ttdoloIIntttolh dondeeSaiststtticienteidi do tengaten isalicraiala[uitonprxix -ti
.ii-t i tilcittt blr* itt, ltels,, tlt lot xl)res6tileoIonCaidenalesleo io para que m-,linmen"
it ato &quA. sel et11'ue e0111lnlt y b-


....... .... ba .npto.... |,,,d+. Trc sy puce[ le Io tiDea d 1 rJt lle l ey o tt l to do
i10l ott Muaracaibo, i1110 ititaipen L
itti -t i problena Yfo ino e laos cern- ider 14e p do e g o Re
i ....l es quo me oftrecerin. Deslpuk Cc
lr ti ....i rn im dut lou Snl. meod d l Me za r aneo
(aii p tri Yo expr powder par- el a o e lo M uguerza gano -
Iili sit tl tornecotie lnvierno do Bi
ilh Entusapon esetacr disponlble parnsH
.1 i .rlamoni oiV)cotii s K il ,me Cuiaya fuA el hLroe del-tuiorno is impon rtante jugando a todo atren
hiagn el team ne d a cpitan Pens er n
vrrtod ods depelondle de Is qucal-on dede el comienzo hastla el final. Los perdedorces legaron a te-
a e dclaaiin do... d mo y OrC pC ner mental deo sels tantos en lIa segunda decena. Detalles
itz fueron heohrti antes de que am.- i
lo. reclbliron cables de lox SenBs. Un mundo de vueltas di6 el par- podo do Celaya, telieron una tanto- s
itt Despl06s dl)eron quc reports- tAda estelar do anochocin el frontln rrea de ocho seguldos, es deoor, fue-
riwii inmedlatamenle despua| quo fi- Jai Alat Lo mits importante quo ran ain escala dende el diez hasts el r
ralizaraelcampeonatol de MarsacaS- puede declare, aparte Is pallza que 10, pstando por el empate a 16, que -
bi recibieron lns a`tedroitucos, en quo .ignidled la primers do las numerosas


d,{
Ir







Ie



II-
n-
Co.


ra
da
roo











10
0
*l






Iie












0
K.













-IE
0





0
(1
0
3







A






7
1
.c
1









3
K















I 1







[ale
OS




















,8,
n


Petllin de rinceo Jai dores
NUEVA YORK. junio 7. (Unitledl.
Otisos lnco peloteros do loo que rom-
p1i ron I ru contratos con las novenas
lta Is Grandes Ligas para saltar a



EN LAS GRANDES LIGAS

IEKULTADOB DE LOS JUEGOOS
ULa Nacional
Brooklyn: 7; Chicago 1
St Liuls" 3; New York 0
Philldetlhla: 6; Pitltsburgh 5
Boston6- 0' Cincunnoal 5
b Ltra Americana
Dnroit 5 New York2
Philadelphia: 7; Chicago: 4
',i Loui: 0,. Boston: 2
(leveland: 13; Washington. 11
ESTADO DE LOS CLUBS
Liga Naclonal
G P. Ave Dif.
Brooklyn .. 27 20 574
St Louis' . . 25 19 569
Boston . 26 26 0 5H5
Ne-w York . .. 26 21 553 1
Philadelphia . 24 23 511 3
Cincinnati . 22 25 468 5
Chicago ... 17 27 380 911
Pittsburgh 17 29 370 9%
Liga Americana
G. P. Ave. Dif.
New York .. .30 14 .682
Detroit .. 21 21 .53 5
Washington . 25 22 .532 6%
Boston .. 23 21 523 7
Philadelphia . 25 23 .521 7
Cleveland .... 21 22 488 $A
Chicago 2 1 25 457 10
St Louis . . 12 35 .255 11%
LIOGA AM-R.ICANA
lOaderfi h en Chicago (Fowler 3-3
vs. Wight 6-2).
Boston en San Luis (Parnell 7-1
vs Gorvers 2-5). Noche.
N-jsi York en Detroit (Byrne 4-I
Tricks 1-3). Nocise.
i.'.-.sringtor. en Cleveland (Calvert
6. Bearden 4-41 Noche.
LUOA NATIONAL
crt.:aso en Broolflyn (Muncrlef 1-5
,z B.rr, ev 1-4).
o-i L-Ujis en Nueva York iPollel
'-3 Ha-rtung 6-4).
it-, nnal en Boston lRafleunbrger
-4 Sbain 4-5)). Noche.
PiiLt.oLrglh en Pflladelfia I(Werle 3-3
Rc-berta b-I) NoChe.


Muguera mayor |gan6 nl fin un par- deiventuras padeeidas anocne por los
1ido, deopuba de haber perdldo nado dadore de logros ..
menos que catorce en sucesl6n. Ya Celaya y Muguerza ase colocaron en
al super aldeano se le habia olvi- 21 par 18, en el moment en que el
dado el camino que conduce a Ila me- partido parecia decidldo, o a punt
ta cuando el escriblente del Ayunta- de decidlrse por ellos. Pero las emo-
miento de su pueblo iMarquinal le clones mas fuertes no habian crista-
sacr las castaas del fuego, e hizo izado ais. Los dos colors, a rit-
que saltara un eslab6n de ]a larga mo e.pectacular de "pasito alante,
cadena de adveraidades vardn", fueron subiendo y abralin-
Muguerza mayor no ha sido nun- dose en los nutmeros 22, 23. 24 y 25...
ca zaguero ganador. Pero deade que En sas condicionen, el marcador,I
lleg6 por primer vez de la penin- Ibarlucea perdi6 un tanto poar farolI
sula no habIsa padecldo una racha nl Imperdonable. Le entr6 de bote-
tan prolongada, no tan negra coma pronto con ha derecha a una pelotaI
la que arabs do atravesar a to que su compafiero se habia co-i
Pars que pudiese llegar a sla or- locado y le eslaba pidierdo. Sobrcr
Ila. ful necasario que Celaya en Ios6esa iprdida cobraron altura CelayaI
cuadros alegres de su mismo color y Mugterza. que al cabo ganaron.
jugara un entel;,r brullantisimo. Pert) Pero con elarua al ruello, en final
recondzcase que Melin es uno de los de fotografia Ibarlucea y el gi-
poulsimos pelotaris del cuadro del gante Basurco se quedaron en 28.
Palacio de los Gris cuyo uego amenazandos la tragic que no lleg6
puede aceptar un cilculo Eotd rin- a cristalizar
diendo much, trabajando con la En el primer Uriarte y Aldecoa
verguenxa de siempre. y en ous ac- perdieron, por seis numerous, frente
tuaciones no deacriben los altibajos a Pita y Mendive.
sorprendentes que caracterizan a no La i tendencia le pone esta noche
pocos fen6menos (!) del eapecllculo. a Pistls un partido que es todo una
Ayer Celaya fuo el msl distinguido invitaci6n al vals En el'progracma
pero por much. En los Jlbores del luce norme por el Artifire, como,
entelar, por pecar de golOso precia- que sal mete dos pelotas no debe per-
mente, incurri6 en un yerro que sir- erlo. Su companero es Aldazabal,
vio' parsa que losa contrarilos ganasen .-qu niempre juega bien con el mo-
un tanto que ya tenlan perdido. triquehto y los contrarios Careaga,
Ibarlucea incurri s en salta al rebo- ue es el campeon de las altibajas y
tear una pelota dificil y Celaya In- l menor de los hermano Guara.
tents recogar 1 plldora que ya iba Mo- embarca rumbo a Miami el
al ouelo. pero que todavia eastaba simptlco Mickey Mouse (nee Egui-
en juego .. barn, que en el invierno juega en el
Como Ibarlucea empez6a muy blen, frontn de la Florida y durante lons
6l y Basurco domlnaron a traves de moses de verano es as de boina roja
tramao inlclal y en la oegunda decena en ,e Front6n Habana-Madrid. De
flegaron a toner ventaja de dlecislil Mami Irs a New York y de aqul a
tantoo por diez... Los de alhajo, pre- kpai, paansdo por Francia. Asun-
sldldos por el Juego grande y esfo- to de amillUa requleren la presencla
de Egulbar en su pueblo. Le dsese-
Noque6 Ray Robinson a mios een viaJe
Flores en el tercer round Programa sofcial pars. ia fncl6n del
dia de junio de 1949 a laa s3: p.m.
NEW BREAFORD, Massachusetts, PRIMER PARTIDO a 30 tantos: Pra-
junio 7 (API--ElI campe6n welter- dera y Ugarte. blancos contra Sal-
weight Ray ISugar) Robinson se ano- samendi II y Salazar, azules. A
t6 una victoria por knock out anoche nscar los primeros del cuadro 81.,
sabre Freddy Flores. un joven de New y lon segundos del 9. 'ton ocho pe-
t York. a los dos minutes y 41 aegun- lotas finals
doo del tercer rounds de una pelea no- SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos:
bre peso efialada a diez rounds, que Pist6n y AldazAbal. blanco contra
se celebr6 en el Page Arena. Careaga y Guara II. azulea. A
Robinson pes6 151 libras por 162 sU sacar ambos del cuadro 0V, con
oven contrnncante. ocho pelotaas finals.


en el n.oveno

BOSTON, jun1o 7. (AP).-I ba-
ador amergente Tomrn7 Holmos
not6 ls. carrera de la Ivictl'a en
novena entrada con las bases lle-
Is cuando Al Dark conect6 un lar.
o batnzo de foul por el right field
ue fu t capturado por *l defensor do
a posicl6n, pars que los Braves do
oaton obtuvlcr0n una victoria 0 por
nobre los Rojos do Cincinnati
knoche .
Eddie Stanky reclbi6 la base* po
olas pars forar otra earrnera....
OInchmatI
V. C. f. O. A. IL
atton, 3b ... 4 0 0 2 4 0
auhholtz, rf .. 4 1 2 8 .0 0
lyroaolk, cf .. 4 1 0 1 0 0
auer If. .. 3 0 0 2 0 0
luszewnkl, lb. 4 0 1 9 0 0
loodworth, 2b. 3 0 0 1 1 0
well, c ...... 4 1 1 4 0 0
orbitt, s ...... 4 1 1 0 3 0
rautt p ...... 1 1 1 0 1 0
eterson, p ...... 1 0 0 0 2 0
)oberninc. p .... 0 0 0 0 0 0
anovich,p .... 0 0 0 0 0 0.
Totalen: .. 32 5 6 26 11 0
Boston
V. C. H. O. A. X.

Slanky 2b 3 1 0 5 4 0
'letchi lb 3 0 0 I 2 0
yan C .. . I 0 0 0
)ark. 4 1 0 2 2 1
lliott. 3b .... 4 0 0 0 4 0
Rusnell c. ..4 0 1 2 0 0
Rickert. r .....3 1 1 2 0 0
lsti, rf. .. .. . 1 0 0 0 0 0
leisen If .. .. 2 1 1 2 0 0
:onather (A) 1 1 1 0 0 0
lalkeld c. 0 1 3 0 0
Masi, c .... 2 0 1 2 0 0
Bicklord, .. .. 2 0 1 0 2 0
Holmes, (B) ... 1 0 0 0 0
Totales: .. ,. .. 31 6 7 27 14 1
Cinclnnati ...... 004 000 001-5
Boston .... 200 200 002--
Empujadas: Wyrost-ek Sauer.
Baumholtz, Kluazewski 2, ElSott, Rus-
sell, Rickert, Stanky. Dark, Bickford.
Two base hits: ,Russell, Erautt, Co-
natser. Homer: Rickerto._- -

U-O-_ -l 5 ....l1--l-V L 1 -1J1


en d e s a f i o accidentado

CLEVELAND, junio 7 (AP)-En
un largo juego que durd6 trees horas,
matizado por un conoto de camera
hungara 0ente los players de ambos
equipos, los Indios de Cleveland de-
rrotaron anoche a los Senadores de
Washington con anotaci6n final de
13 carreras por 11. ante una concu-
rrencia de 18,000 fanAticos.
Los players salieron conmo p6Ivo-
ra de sus resp'ectivos bancos en el
cuarto inning cuando Joe Gordon
parti6 para el box a pedirle explica-
ciones a Walter Masterson despubs de
haber sido golpeado por una bola
lanzada por note. Los umpires intervi-
nieron entire ellos santes de que hu-
blese algo mis que palabras, pero los
jugadores se lanzaron al terreno y
durante mis de quince minutes e-
tuvieron discutiendo, hast a que se
logr" restablecer el orden. No hubo
ningun lesionado.
Satchel Paige, que entr6 a rele-
var a Papish en la sexta entrada ae
anot6 la victoria, ayudado por dos
cuadrangulares de Larry Doby y
otro de Kennedy.
El pitcher derrotado fus Haynes,
que tambikn entr6 a lanzar en la sex-
ta entrada. '
Anotaci6n por- entrada
Waihington 100 701 200 11 8 3
Cleveland 003 504 0lx 13 15 2
Baterias: Haefners Masterson (4),
Haynes (6) y Evans, Weigel (6); Le-
mon, Garcia (4), Zoldak (4), Papish
(5). Palge (6) y Hegan.

R. Embree derrot6 a los
Red Sox anoche: 6 por 2

ST. LOUIS, junior 7 (AP).- Los
Carmelitas de St. Louis con un fuer-
te ataque de diez hits, que incluye
cuatro dobletes y una macnoIca s-
tuaci6n de Red Embree que solo per-
mitt6 seis hits, derrotaron a los Red
Sox de Boston con anotaci6n de 6x2.
Esta eas ls dcima segunda victoria
de IoS Browno en Is temporada
Anotacl6n gor entradas
SBoston 100 010 000 2 6 0
St. Louis 100 301 0Ix 6 10 2
SBaterlas: ParneU y Batts; Embree
y Lollar.


Facil triunfo


del Brooklyn

Preacher Roe obtuvo su cuarti
victoria ponchando a 10 batea-
dores de los Cubs de Chicago
NUEVA YORK, Junio 7. (Uneoai
- Con Preacher Roe poncharnaoo a
diez jugadores contraries, los Dod-
gers de Brooklyn derrotaron con ano.-
taci6n de siete por una a los Cubs ide
Chicago, y aseguraron suopermnena
cia en el primer lugar de la Liga
Nacional, fuese cual fuese el renul-
tado de los juegos nocturnos
En la snptima entrada un home
run de Andy Pafko priv6 a Roe de
deJar en blanco a los Cubs, que a6oi
le conectaron sels hits. I
Bill Cox, quien volvid al Lne up
curado de la torcedura del lobbllo
que sufri6 el ocho de mayo, dJi 6rel
hits aiendo el mis distilngu!do al
bate contra Dutch Leonard.
Duke Nider bated de home .un en
el tercero.
Roe, por su part, tambiin conLrl
buy6 al tfiunfo dando dos rus y
empujando dos carreras.
Marvin Rackley. quien fub deosuel
to s lon Dodgers al anularse IIsarai.
saccd6n con los Piratas de Pitltburgn
delendi6 el left field, oero no se aes
tac6.
Chlcal- C H 0 a E

Verban. 2b. 4 0 1 4 3
Retch, r 4 0 1 3 0
Cavarretta, lb... 3 0 0 1
Pafko, cf 4 1 2 2 0
H Edwards, If. 2 0 0 0 0
Lowrey. If 2 0 1 0 0
Novotney. ,c, 4 0 1 4 2
Mauch. 3b. 2 0 0 1 1
Smaley Iss... 4 0 0 4 2
Leonard, p. 2 0 0 I12
Chipman., p . 0 I 0 0
Ramaoztti lA 1 11 0 0
Mclilh, p. 0 0 0 0 0
Total .. 32 1 0 24 111


r. I 'Madmw mwmwmv


I


Primer reves


paraEd opat


-Lo sufri6 frente s Tigres de
Detroit Rally en el cuarto de-
cidi6. Comentarios del game
ip DE-MOIT, jun10 7. (United).- ILou
Tigrez vencieron a los Yankees r cio
par dos, causando la primers d o rrota
dc 1e la nspocada del p urds Ed LcsL.
Por su parte, Hal Newhouae. rquen
permntl6 nueve hits l rugis Queo 11-
pat, pudo oapocla.srlo5 p logrel au suln-

a vtol contr l pldao 7 (P.o
derrolas.
LOS Tlgressniotaxon. dos Paces en
Sa primers entrada, por un doale on
dcI en bases de Hoot E vemr
I CBill Johnson conlcat de hom ru
' por lo Yankeesa en ia aregnda, pero
Sen la c .a..t I M c, e 1ncilO y- _n cu0-
drangUlgr deBb B Wl peods .u e
.a trees carerrz clue saegurar el luegl
I pe a l .a anota0i6n0 product, *d es
dr sencillos de 1o0 Ynkeeso en el quino
n a. lto.
: ." :...' NErW YORK
V. C. H. 0. A. IL
stirnweis. 2b 5 0 2Z353a
.r.Bz1utto.508. 0 10310
Woodling. If. 0 11 0 0
Henrlch,rf. .4. 00 0
Berra,.C.. . ..... 0 1 5 1 0
Johnson, 3b. 4 1 1 1 2 0
a.Baluer,18f.. 4 1 2 0 1 0
- Pillpl 4 011 11D 0 0
Phllips,1.p 3 0 1 2 0
Brown (a9). .'. 1 0 0 0 a

i Hfarro ,alker jardlners do les Cachorros de Chicago. peg6 o elubrtada Rpoet rtaclar parsanolar en el pri- Toe ..o . 37 2 924 i156
Smer inning del egunds jt( een el doble-header recent contra etl FlBdelff. Trailando de sorpr endero en se- DE OI H. .. .
gU rnda el pitcher Donnelly vli6 Ia pelota, metlidndola en el enter-field. Andy Pafko, comlsiero de Walker, tle V .. k
1 hare sfil,,apnar 11a s desleme, mientras el catcher Z eblenck reeybe ei tire de Ashbrnr. El umpire quo deereta Calmlpbel lb l b 3 11 02 0
Ia Jugada en Bill Stewart. (Foto: Interoaclonall Kolloway 2b 4 0 0 0
0Wertzi rf .. .


Roberto Ortiz y Olino retornara'n a las Grandes Uonrs..... 1 0 0 0
0 ~swift, ..3 1 1 9090
NeLtlUu oerp.... 3 0 00 3 1

Ligas cuando cumplan sus contratos en Maracaibo T ...d .. "2 0S 0 9 27 1
New York 010) 010 000-2
etroit-..... 200 300 0Ox--

0 Ambos han declarado estar contentos con la decision del Comisionado Chandler, pero expresan sus Brissie propin6 dies.
0 descos de cumplir sus contratos. Declara Ford Frick que como pre requisito para su rein- ponches a los W. Sox
0 corporacidn tienen Ios players que obtener Ia anulaci6n legal de sus actuales contratos. Ofre-
0 CHICAGO, 1unio 7. (AP).-Lqu
0 cieron los Cardenales $1 1,000 a Lanier y $5,000 a Fred Martin. Napole6n Reyes, esperS Brisie reparti6 diez ponchadao bajo
las luces de Comisiey Park anoche
0 y losAtldtlcoodeP elhavn
CARACAS jur o 7. (AP).-Los cro- Ia Liga Mexicans de Baseball de ofrecieron $11,000 a Lanier y $5,000 y los attos dehitS delphiago
cleron a los While Sax de Chicago
0 n0as deportitos or Maracaibo dide- 1940, se unieron aIla caravans de Ion a Martin. con anotacidn de site r-reras por
con hoy queoIsi ,l~utOo y Roberto Or cue piden su reincorporacidn al ba- Pid16 Ortiz so relncorporaeibn rcutro.
110 habian ornea.m dorconelnosestal ,ebal or ani:ado, cogindodoe a' lo CHICAGO, junior 7. lUnited).-Will Filadelphia 010 000 001 7 13 0
Itos par, ritwnutr aIs% Grandem omntisoa dlspuesta el domingo pass- Harridge. president de Is Liga Ame- Chicago .. 000 000 022 4 10 1
-I lttsrn los Es~t~ldoo IUnldoo dc para dieciocho de ellos por el co-lricana, anunci6 que el jugador cuba- Bateroas: Brlssie y Roar; uason.
do e t'ihI -idcre de Ins Dodgers mSisonado de baseball, Alberte Hap- no Roberto Orliz cablegra id desde Surionl t, Shoun 101 y Tipton.
de Brl ; h,ta juega coil el club pi' Chandler Aver solicitaron su VeezuelI p Idiendo au reincorpora-
P 1.......... I .t...... de M ..arar b e ..inro ..ra. t6n .o. ...l.ndores..if .. e n las de lo Senadores de
Oltir (Is dlt dolos BenaodoreoFreod,,,artin, de lox Cardenale, p Washington, club que abandon en
Ode I.......... ...t -_d. ..... r Zabi y rry Feldma ldm e -.G a n F l o s to n







A fi" r'Yvni


SPfD n T


DIARin D I .A


HAVANA CUBANS Y MIAMI BEACI


Chicho Morillas


Vs. los Cubans

Lanzar esta noche par el Miami
Beach en el primer juego de
la seric en el Nuevo Stadium
Esta noche a las nueve ae inimari
en el Stadium de La Haaans. Ja
gran aerite entire Miaums Beach y Ba-
vana Cubans, en opclon at canmpeo-
nato de s La ga Internacionol ae la
Florida.
Aunque oficlalmiente no be ban
dado a conocer los lanzadores. que
abdrin la misma, se puede predecir
que Ernesto Morilla, que par-ce ha-
her entrado en formsa wser quien
lance los bsultos postales par los rhi-
cos de Flamingo. ,
Pars una orientakidn mejor de lo:
faniticos que siguen ae cercs a la a-
bor de los cubands y que gualari de
presenclar su s encuer.tiros. damos a
Is publlcidad lo que esatr. bbaiardo
los Jugadores de ambas novenaique
poseen un promedio rm-a)or de 300
MIAMI BEACH
Oonroy .. .. .. .. .. .. .. 4
Medwick .. ............ 372
Rotzell .. .. .. .. .... .. .. .362
Lawinaki---291
Le~whlnkl .. .. .. .. .. .. .. .3 1
Burda .. ............ .. 258
Server .. .. .. .... .. .. 4.. 13
Long .......... ..... 225
Dickelmn ........... 2.. 13
X. Cabrera ..,.........
HAVANA CUBANS
Cat .... ......... 421
Tar-co ............... 30
Apiaza ........ .. .. .4a
dalgo ..............339
Montexin .. ,, .. ..... .. 306
SOn es ...os .... .. 03m
MTrr .. .. ... 297
Zard6n ............... 214
M. x ............... 27
Vdivia .. .......... .. 213
OGlaardo ............ .211
0 DIA DE LA MARINA
La feeha del lunes 1 del actual,
ho sdo Ia escogida pars 1ievar a
Cabo n el1 Stadium de La Habana,
a oalebract6n del Dia de lJa Matrins
de Guerra. en honor de log miembroa
do lo euerpo armtado. Ese dfa es el
final d e IL erle con el Tampa, por
Soe tamblin Dia de las Danims,.
m vo maj que auflclente pars eX-pe
rar an gran lleno en el parquet del
La Banda de aIs Marina, que aerA
oedida nlImeLcnte por el Eatado
Mayor, ameienlzarl el etpectculo de
la miama mantra, que lo hicleron
Iag de la Potla py el ZJtrclto en las
echu a telloa delgniadas anterior-
interte.

Suspendido el program
de balomjpie por lluvia
I prorMna do balompl anunccia-
do pars a noche hubo qua ouapender-
)0 ma" qti por I lulix calda en )a
prtmnora haorA d 1 a nothti. por nk
nItal qM tta4b aC| terrvio. La caul-
dafd s ausa USw rayr airbrc 4l ti-
rrn0o m tmt e(t ailum rila doJi6 el
itoldir n Y1 1Mtsa rielitsttlie quo era
unplt rltllc a qux ea ,~nn e
Oonesit, lues qua tra tatnana no
hisy uinii. nii It apoIMle, i so nA
probsilt eM qD .,uos JahNe wt qutdeo
psr* JUr)tro aJO .Ur 01 C qp 5 O ha*
af)l e. att au 9"rl.lp
Ar, hnt *II 4lf)t11l"o, n pro-
|ruoia si i w Atla o lti aiolesl ":
iwici# (ri luildtm y Coincir Osa-
Ilio,
irltunaa o Iberia.
Eral jto ptr)ila reliltin do. ] la -
idertiatUt" do iltmsI (U LA H banb
1 aerontiart Is fewla do a olelbra-
Pai hA. o 1.j lIu stie. aNIlue


Sonrlfnte, optlaifht, l e orpulenlo Johnny CortiAu charla con nuestro compahero Rene Molna
a esta Redcseli6, expreundo n CeBilaiaB en bacer el cruce entire Is Plays Santa Fe y el eCa
IA Habana. hauLaa qua lenteari el pr6ximo domisno. (Vea comentarins en la Peccidn Ripid


HABANA.MADRID

PROORAMA OFFICIAL PARA ESTA
TARDE A LAB TRE S EN PN'TO
Ps-tmer partldo a 25 1antoa: Pascau
y Bat-tnaf, blancos, contra Tejero y
Buendla, axummlea. A Aear ambos del
cuadro 13.
Primers quinlels a 0 tantos: Ps--
cau, Tejero, Barinsga, Buendia. Cruz
y Anibal n.
Begundo partido a 30 tantos: Coll-
nesu y Antonio, blancos, contra All
y Alpeitla, asules. A oacar los pri-
merots del 12 y Is ca rndoe del 13.
begunda quinlela a 0 tantoe: All.
Antonio, Agut-r fn, Pedrito, Abando,
Huguos,
Tercer partldo a t0 antoas: Agulsr
11 y Abando, blancoA, contra Pedrlto
y HsgueI., auleo. A sacar tmbOm del
cuadro I.,
RYAOUTLTADO DE IA t1l0ON
DE AYXE
PrtImr parttId: Tejero y Buendla.
blanow: 11. Villar y Orandia, oau-
ia: 26.
Primersa quintela: Vlllar.
tiuindo patrUtdo: Bealn y Orti.
bilanxo: 30. Velti y Anbt>, saulesa
20.
eflunda quinlala: Boaln,
Ttirqr part-tdoe RtnA y Torrc,
blWan : 2. Aaular i 11 y Castro,. at-
Ieo S0


Entregii Sanguily a los colegios

los premios obtenidos en el aftio

Droputil d por unanlmidad alirt decto por dos siot, en uni6n dr
hTieota y N1lROg, })}i)ai Sngui)y de 1s1 prwyectos. SZio ha-
bri usa calegorla. Se reutiieron lou 8 planelr)n qu e a forman

Per4 MAIN GUZMAN*
prt o e. i ase 4dofndldo du- loela, qu durant* intuoo Was ro-
alwatweis una bWnt outn urrI pretieanmante al enoterro.
a nilarldt ol asama do lilmiieMl A una proptuesta dol doctor Daldor.
p ls I rtoria t l iaietos a a aI sq s inument *I auoido a Orlando
1 adtno A wUlUa t resnigtal, at Infleuta por uinanbnldad. aunqus M-
iambratr para sun lprtiodo de di aem, to nio lo flambr. paor mtaanr que oon
l iooetor Julty Wisuilsly, c dar Cado asion ol edlflo do iJ rendida por Inflesta en much afios.
hmiamaMo do la Ria),. At r s c T ia lo tr-ns qui, no ohatante oaupar
='iin shn *I clubman del ViV.- adores maunss a lWe loctreas... Xi
"io T b. q uabI qu Jis la Iia 1- mooridao.,. Ml- inopaAoro y yo, lno
v p iar to aieas do ceaortita- adelantainco en Tagdxecon Is apart-
mU, i dotioale s dn aj orgltnimion, ellti m ta, do earta quo" s noies
l anm s ,tnoa to v otUm4 pfonda nliia, peor nuistra iabor sn pro
a at dornan a Iangta Yil, owo 1d01 deports. M fratmrno aPope. R
M oetr o do anmillia sran- Galosh al t loaosnjrurabt ocemjal,
V p0l. ts palabi Pprsu quO ue arc-
lirtatners m en tono a Batn-dar de nosotru.so. Pud un oliedo In-
jo i W p u S Jit- oe i rpmHntat5- votunutio, que *n r alidad no Uene
4 d1itoaocht s intoea quo form.an oionaetwncs DIAUUODB LA MA-
I& tOr. & proo0*4doAd0 Kdo lianodlato a RIA unsAa, Yen mik tl a trancs
is apwturs do Is selaIon. "ua *i pro- Aiapoaalldlo do asrvir a ki coletgoa. au-
pes anidents W1 mia ulaituawioado to enatudleso atatlar J1 upo00 do
Wun quorum caxtplcX>, quIt Oa- tin liade. asks bles n qo on el
u do braves oatibe ales IN runsl- itaPOtOpoPr 0 t nsinado doIs la ho. '
a, hsiquO 9o lfenama 0m0 mesa do a quo aSosKnlly no Duedo iyt-r sin or-
dadpefrrr ProesierZ a la a lOcton siua tni, V a la- d Ita snoche, dA-
Sued.6ci pa amatmpsvs- oSrel C hsts 1 Is proxirsldad
= .do.... d fl r (s- un 61 'aa )> y de l nuev e urse, n quo so lati r
"M o Ancel do LA Balle, como Is lJnta un minute mAA do Ma ho-
Ilirsio do ionor edad on 'I ml- s-s to sucerl do 0 a S r iunlo--
ii. Al r0c0er Is votaci6n tor uns- n, ot hpy thombre irte e da oIst-
nimidat a"lid elocto i do*to dan- derAdn cur1pi. y haoes cnmp ir, ra-
giully rono prc ldornte. Orlando Tn- s"6n ar aer c e se.is-to pa-
Iots Ae secrtarto y Rafael NWfi l sector. .. Slin dud,d iat
de tlaors ro, taxio hombrs de grant i r sun ebo q ...uo .desn
ddlcaclt6 a loe colsotales. Nombron- enorg&snactc ianht podildo pt obor n
dose unts romlltdn pars Ir a buscarA st-r Tla reusiloo quo "o stin
al trio, haetlndoM a au entradas lIt-ga rgto de doaepors, y sy Panepes m
halutaclonea a qu eeran nredore atn ornen, o ra a lt novenota y dos
per el ,it,,fo. dma % tsoi en clort ocasi lI ea s-
Nomibrado prelodenlta anultly, se .et.... Eatasoe ben.
efoctluid a entreia do troftro y me-
dallas do Is FA1C de la actual tem-Tb
porada. Pasando a recogsr oIs pro- Jf O
t'-Dos programtas
mino, o g krBo lom qu obturicron txl-
toI an a 45-49, y et lamento naeturst, .
mn os, .....e Q ateoranjueies o
dA Iso campeonitos quo quedaroa de- I ii lie5V
alertos. y quo co net favor de Dios, jD s ic, WeO, LP J
patrc cosa oslvldads en It la U paLrs _____
rl fuituro. gc poa do anmnedijto por
rb.rt ic l duefto detl Alnmndar, a P a hoy mnireol, Ia crteleraju-
1iueva charla eobre la cooperacIdn quye wnll a fetlat proama double en el
neco.its pera el trlunto en su psrlo- Nueao Btadlumo do La Baban y Sta-
do coamensado ayer. y is fsir pro- dlium Oe vea Tropical. Bn 01 Nuevo
mioom de gratifltcar, paOT mdio de una Stadlurn., coeontando a Ia I de Ia
copei donada po ri el Ejecutivo. atl plan- tardt sertn rivals Tacn. campeo-
tr de o ilsu eficlente cooptracln, nel del atlo 1947-4 y Oasabl'snc, y
anAn dd maoca sportsmnashlp en Is vc- a seunda hora C.tcro Omamio y
filders ae son de lelrcutlto. Natural- Delcias del Cotorro.
motil en formci allrunatlv a e le re- En l1 Stadium Cervens Tropical ]j-
pondit a Satigully, puando el lider gmdo aen primer turn wran rival
a tin pqiteflo ebbow do k1 quo trA Ouba contra S an Jood de Aaroe Na-
Is tega Cit et luturo. La scuordoes tAI- t-njo, mlentra' lue a segundo ho-
moe tonaads ti e l&s Oun P1Is resUnlo --ra se eseenltcark at lJueogo idt ios Chi-
ns rA te'lla per Sanguliy pasJU- hualo dl del Coeba srente Ll Depoi-
garteintleto W tiredo Berroto Yvo zamor.
Ju1ny Jean, liieronr dWesl conocerUCr U -n victorit de os Chihuahua so
a Ice rcnttldoo. Par IAs alabras ceo- a ics- d
Udms por el prtiero, se pudo concern oeyart a un triple empatl en el se-
qu" han raclodo today au burns le sundo lugar de us posicl6n d1c o
t titndo dA m.Jorar la tIg,. habib clubs con Ua y. WaJay. No hit no
dos tornado acuerdo de ato bene- ruln HRodrigue ]uce el pitcher Indica-
coto, que oon mas detmtenn to co- do pats actual por Ion muchachoa de
mantxrnos miAs.adelante, pars dar -oIc. I
paso a otra coauta l1l ocurridas. P.- Comon otcaleao se anunclan a Maes-
ro antes publicando'el voto do gracia. tri y Magriflat con Lasrcada en el Sta-
quo a Instancia de Ndfle., ful pedldo_ dium Tropical y Vela y Pratt oon
en p imlo a in efueros de eto trio- I TTrullol en el Nueo BStadium.


Podrian


m ~rac16n de Jos atletas del Giminasio de
Rafael Trejo. donde se efectuar esa-
ta noche Is cartelera sefialada.
El campeonato de los Guantes do
Orae v a ser un Exito rotundo y es-
too programs preinminmares servirta
para Ir poniendo a los atletas en ple-
nstud de eondieoneas parnscuando se
lefile el etrlcio de to formidable com-
petenolt.


p .- -. -


MARINA.-MIERCOLES, 8 DE JUNIOR DE 1949 S P 0 R T S PAGINA VEINTIUNA


I INICIAN HOY NUEVA SERIE EN EL CERRO



Marcelino Armenteros contra Joe R a p i d a s A m a t e u r s


Molina en el star bout sabatino
___________ -Un experiment que puede implantar.
La Ansocaci6n de Managers pldi6 a la Cpmisi6n de Boxeo que Ie -Una modalidad en nuestra nataci6n.
diese esa fecha que se hallaba vacant, y presentara un pro- -El intent de Johnny Cortifias.
grama popular de 7 peleas con un total de 44 rounds. Datos N I NA
La .A.oeicin de Managers, presi- novatos de mayor promesa y Laba- Por RENE MOLINA
Oiias por Elpi o Pizarro, aCudiM entrrerc ha ganado sus ultimas nineo El prdximo domingo asstiremos cho de ssu costas bafiadas tntegra-
el dla de ayec a lax oficinas de Ia salidas al ring en forina convincente.
Conm,.'-, de Boxeo pare presentar y Francisco Tosar y La 'o Pijun, aUn experiment que acaso deter- mente pr mar renos quae Invi-
obterer Is aprobacidn a un program dos pegadores qu no dad n mine ]a Implantacidn de Una moda- tan a Ia zambulhida Hasa ahoar,
e bo.:oxer, pr,,fesional paras elt prximo atrs, participar n esn aro bout a seis lidad en la nacibn eriota Es dl sdeacuerdo con las referencis ex-
.i.a., e tel Palaio de los Depot- rounds, slendo el sltimo a esta dis- ficil precisar los traoficiales facilitadas par vls
Sbris cia el dq Juan de ]a Cruz Dueoas motives que han enrendidos e nla asignatura. nlos dis
l ns plear Plars que no era y el veterhno Gilberto Kessell, quera e n erto distancing
cr, envnente dear pasar un sabado sabe un mundo y que es extremada- ismo las prue- considerables en el ltoral de sla
,I r ,recer noxee profesional at to n ente dificil de .co nquistar.p E domingo
s p natmn qa8 ya cotbs respondiendo Los dos turns preliminares aCuR- b
b,' " toifmente al esfuerzo promoteril tro asaltos seran cubiertos por Tony citas largas entire prdxima, un fornido muchaeho in-
Ie Is esopre-a OlympIu tComis16n Cruz vs. et zurdito Orlando Echeva- nosotros; pero no tentars un cruce de mayor imper-
r ,* cedir. a Is peticidn Ae oas managers rria y Nicolis Ferreiro, el foagos I unlco, sf, rigu- tancl, y del oi que aae en
asprots0 el programs presentado, oriental y Roberto Dominic, us chi rosmente esse- su empress, dependeri en grand paTr-
S '4u cart a de siete peleas y un total quillo. que se distingue par su extra- to es que, a pe- te el future de este tipo de even-
Se 44 r.:,ur-n caiJentlsimos. ordinario coraje. satr de nuestra to en nuestro amblente Johnny
L C r.'I' on terftia planeado res- oCom se notaretprgama crn ndctn de Corvas con 32 ac o y ua fOrt a-
'oisar so pr.gt-sin a base de bo- blnado es un esfuerzo par no dejarca eo 3sa
-" -d,.-c.ar- u asurs, per o ante a bin- pasar Unasemass sin boxes protesis- islenos, no he- leza extraordinaria. se lanzars al
St,-, iroit. s umprendCero at ]sraso- al yv en e mismo parteliparin atle- os produido a ague en la Playa Santa Fe. a las
.n cr..ra ea enIeo as a 61o do en raae-
oI la Asocac :6n de Managers, e- ias ue plean de rcampana a campa- hombres capoacres sei s de Ia Insbona cotilad nrr
S" o" A s ti pctieit s pars brndar be- n y que sobre Is realidad de rng de intentar grt a n- bar a s res de a tarde, a ]a boys
c-,- profesi-nai el cshbado. lienen necesariamente que bridar des racasa que indira el canal del puerto de
Si.-dn POIOss, un do InmgUna c q up espeethculo de colrido extraor- nado Tal vez hays Infltuid en La Habana Nadie habia preten-
i ;,,'doM,:,ina;uno e lsPegs- dinario.
icrEs -,o reaos que'tiene s dirt- Los precise pars Is eartetera ens evitud de indiferencis a 5uno dido antses sa haza.a .Los pors
,',Sr. wrelite probabledmente u0 doe pucdcn acr- mpoaopula re: 60 cent- do los captulos mAs importantes que ensayaron una travesia o e5
-t.oo cs len, doi nadle quiere ptc e- deo s grads; piuo la prefr enia, y del sect or acuAteo, el temperaai en- naturalezaescogieron comopt
e0r cr-in el. 0n adn.Charolito Spitltua- 2.00 y $3.00 las stiles del ring. to vehemente del antillano. quO de partlda la Plays de Marianso
n. c, cpana el turns eo e lar dec tas= Morale_ ya__poeen_ _u__Jhnyo__a
er, -nf, el trindose ta Arme tera s gusts A odel t luno rqpido, del es- An as, d lo dos obrieron Is dis-
er, oc.i rnaie queds ha sid sefialado Interis por las charlas tuerzo violent, sin modetracin t ancas. El primers fub Andros
Si'tr....u.dsp ...que-seespera de -.no ivuuoygacn res..uye par instlnto tds. em- Oro .cocnoe l a ra 1927. quo regis-
-,. 0 p.or la via A&l knockout.. Lpresssaldllca quo requera mAtodo, tro un tempo de 6 borns y 1 ml
Riretic. Poam, un muehac6n que Desarrollando un tema de extra- coordinaribn, rendimiento equill- nuts Posteriormente. en 1930,
oer, ,uitimna pele derrotd al argen- ordinaria importancia, ya que some- brado a largo plaza El criollo el inolvidable Bebito Smith hizos el
i,,- Tilt Sot-s, volverA &I .-ing pars ter- n a conciensudo studio todos los que en el mostrador del bar lo jue- mismo rerorrido en 6 horts y 17 mi.
errertare a Orlando Cspedes, en adelantos tqcntcos surgidos enpel bas-
r,. trn,, semfinal, patando a ache ket ball en eatos timos tiempos, ga tod a n o pas y queen us
1, t Rai Canosa cn Livia Morales V to ealle pone en bogs el estribilo El intent de Johnny Cortifuas
La earlier s eompletar on trees Johnny Jan, brindarl n un aporte populachero de lo 10qu sea. pero no estcoarA regido par un azar s ca-
peeas rr,.i ta Indstancia de seis de inestimable valor al basket ball. que sea pronto, sintetiza sin quo- prichos El experimentlados atle-
r,- rd doe prelminares, a cuatro Coms en las anteriores o asiones, rerto nuestro punt de vista en lo is v a Is psrueba despuet deo un
A eta rounas pelearhn Armandito eJ Departamento de Divulga2 n tilus- restantes trdenes del human vivir, e
durantei oarlsts L.srre e -.% Basilio Garcia. en un trar-- esta conferencia del pr6ximo s xlargoirvmetsds p entrena diento au-
bout esiupenaio. que seguramentere.- dla 29, proyertando peliculas relaelo- sin excluir el renglbn depotiva )eroSado par Una figure de am-
al del Puerto de sultar son de Ios msejores de In se- nadas con los rois cereanon adetan- Par eso Cuba no produce nadado- plis conocimlientos como sin mar-
dlas Amateurs. lads. porque Basillo es uno de olos e tdnicos del basket. ball. res de grandes distancias. a despe- gen a dudes es el professor Adolfo
Martinez Se trata ademas de un
nadador quo se inicid temprano en
a el rengldn de ]as distincias 1argas.
ya que desde 1931 practice en Ia
~desaparenids pitt-insAcd Is YCMA. y
1 posteriarmenle act-ue on justas ofi-
St-cisles con 6xito discrete, represen-
lando al club Columbus en las cam-
peonnatlssusionislas do 1935. Cul-
totr apasionado de ]a nataci6n, y
desenvolvlendo su ida en un esce-
nario netamente maritime. ya que
-ic-c deade batce1st-gos almos en Ia
I "plays de J .imanlas. Cortifias ha te-
I',/ '\."- rnido oportunidad de aquilatar no
resistencns fisica, sum facultades, su
.,'mpot-aments. asuvotuntad. todos
aeos pequenos y grande detalles
V(sue Inlet-sienen en Is tot-macl~n de
un nadsdor de distancias largas
En estos ltlimos tres meses, ha ee-
tadq asometldo a un adlestramiento
0 0 c"oncienzudo. y qulenes han segul-
do de cerocaass actividades, coinci-
den al al.rm.r que logrark rubrir
I s distanctIs quo seguin clcuaos cnn.
-- ~ servadores. abarca aproximadamen-
te diez mills maritimas Ese
a 0. .- amao rinuefno optimlam ei eoarn.
el propio arlelo, qua layer nos visi-
15en Is redacci6n, sfirmando en
7 toneconvncente que Ilegari a Ia
mete .y to] vez antes de is qua.
yo mismsohe pensado" Par au de-
O ...dicae.dn. part s entUsiasmo y su co-
:M Mo." ... raje, blen merece el honor Par
tod oeso, y porque de alcanzarto ha-
',brA proporclonado un blen Incalcu-
lable a ee capltulo olvidado de la
natacids

Bate6 Musial

dos jonrones

NEW YORK, Junin 7. tAP)1- Stan
Musi-ily Harry Brecheense ltgaron
boy pars dar Is victoria a los Ca-dc-
oneK Ac St Louis sobre los Gigantes
de New York con snotacd6n final de
treatsarreras per tcro, ante una con-
current-la de 43.329 fandticos.
Muslal, el magnlfico Jardlnero de
los Cardenales, queen los g iltimos
Cientros parece haber recuperado
su mtgnittlcb formal, bate6 dos ho-
mert su Adrimo y onceno de Is tem-
psroda. interviniendo en todas las
Ocarrtras de su equipo.
Brecheen odlo permitid sinco indis-
cutibles. La derrots coloca a los Gi-
santas en un empate en el primer lu-
gar con los Dodgers de Brooklyn.
:" "9T. LOUIS
V. C.HM. 0.A. E.
Diering. cf.
SKsenkienst, 2b... 3 1 0 1 3 0
Muial, rfa 3 2 2 1 0 0
-Kozak,3b 320 012 1
Slaughter.I... 40. 1600
Macions. Os 4 0 0 1 2 0
Jones,Ib ... 4 0 212 5 0
D.Ric,, ... 2 0 0 3 110
Brecheen, p. 4 0 0 0 2 0
Totales r 31 3 1279 1
NEW YORK
V. C. H. 0. A. 9.
Lohbke.2bb 3 0 0 2 3 0
Lockman, If. 4 0 2 3 0 0
Gordon. 3b .. 0. 12t1
Thomson, cf .. 3 0, 1 4 0 0
Marshall rO.... 4 0 04 0 0
U... Cooper An ... 400..A
Kerr. ss 4.. 0 01
.. ....dyp.. .. 3 tool
Totales 32 0 5 27 101
"" Anoseiacn po0 entradas:
'. ;, it; 'Si Louis 200 M00 010---3
iNew York 000 500 00-
L '. ',"SJM.ARIO
:" t Empujadores: Musial 3. Two bases:
~Locirnan, Thomson. Homers; Musial
,." v2 SacrifIce: Rico. Quedadoa. en base:
-St. Louis 7. New Yot-k 8. Bases par
bolas: Kennedy 5, Breeheen 3. Struck
-outs: Kennedy 4. Br-echeen 3. Good:
Brecheen 14-31. Pet-din: Kennedy
it-it. Umpires: Conlan, Warneke y
,l. Stewart. Tiempo: 2 18. Concurren-
,' cia: 43.330.
/ Ofreceran e~st noche un

~cartel de boxeo amateur
iEat noche en et glmnaslo de Cuba
p Mereeod. Ac Ia Dircoridn General do
Deportee se oc evarob a cobs us inic-
resante programs de boxes amateur-
entre muebachno de los Guantes do
Ora, quc csthn lleve~do a cobsosos
prepsracldn pars ci tsorno quo so
pondrob en mat-cbs en breve y pars
ciuals so ban registrado mdi Ae 200
inacripeloses.
El prosfesor Enrique Hornet y et en-
tronadar Emilo Mood. ha llcvadoa
cobs. us. cuidadanos traisojo de pt-epa-






PAGINA VEINTIDOS


DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES, 8 DE JUNIOR DE 1949


Para la Mujer y el Hogar


Por Maria Radelat de Fontanills
Compromises en las siluetas londinenses paia 1949

F, ."__


& .^ 7/ M" '

Abrli tm de nd con taldtis aejinsodasos-i par el eserano
Por VICTORIA CHAPELLE
ZEteoslori-tersnacosal eti Maids y ex director de Modap del
"Daily Mitl", de Londres


-Era Inevitable qup e presentara
l1 reaccin contra las faildas am-
p&is, Introducidas hacre un ano con
de'mtns d preciploactoo y con de-
mosisat rdgor paesiag Is mre
pudleren *c ree tlodo ,l partido po-
s bible. Por otro lado, lo, creadores
de Londres- a hian rei-ttdo a oer.
der Is cAboao rn rua t to al atraeo
de c hnbltar abatLandri rl otru Cx-
Irenoatr. c tourne rque ate unatdo,
tall Iklr it' r Virtor ste-rL)tl .qur.
Vtat4 tote ude-ttf lo- aae.n- r es-a.t ..
l'o e asita t eual"ti arrat d-t at su ia
ala' l.da 1 i-l, - 0 ,, ,vr-
I t asasatotatla 'oa,sh a at,-s ,t,)
s~tn'sl catlt, to ftti itata tii'le i itat l











l).'" .!" ," 1 ') '" ?' t*t' l"" tl~l <
io at. te-1ta o olttaplt a t ra ta a1tr '-at~
ojOlast nvets-s





qd..,
S,, tlat tea .1 .-l ,






l.6 o .rl
.. te 4 , .' ,, is as ,s
daelt ne--ta 5. -an +,,'a te,+,- ,I' +,
sI'a-aa e-olst -to, ,e.o hI O ao a,+ ,

toast .. at. e-os .+d,'s ....... a" a.

s +.tinal sas-sa tso*t-.t a a s-t.

lli iil: ISl' s i -sIai e- t

st- at. sa~Llllltl ts..i a a l att.l ltel -

i h... ll I' d i, -,, t. is,
l It, ,. Iota. ii a -i otal)d at. l+ +I las




tl'. t-a-a e tsttae-a,it. sn-as.1 ,'' 1,-




Is. st, Int os s-a- tn-tatI
oa ..l.o. t ,,;,. ,, 7: +: :


En todao las coleccones pueden
verse abrego de osedo pars Yverono
cos faldas acampanadas. y par re-
g'La general con puonos importantes
y grande rocuelois. pero tanmbtdn hay
modeloo cot, delanteras que puedeu
cruzarse Llaont la ate-scaon de -ns
observadores que el hombro casdn,
II cinturaoritrecha y la cadera sa
liente Q qu tedan coamm legado del
cast onvd,doa leoNe Lwook. luctten
c-ntt ratitoaconiA atlusta estrecha
M11 tfrutiittaa ilt'ho tdi varaoum ino.
data -reer tooalojue- poaaoe creado-
frem ori rapacri I, rehuir en tod,)
Veataha (rot I atpr-s- tie- Ce-iti elttuir
t1 y t Ina',tatlCt as totcllot o -a r
v- tdatIoalJe-b r o- I tea...
va tatada t+atta octt L t reo ctt soe tatr iltil
ri'lo .1 bj- l t 1tu~l no tli l
ot f.Vitaa at, m II lgrt ,r etlt rsrtl r .












,, 1. .. h mi y+} ,i ,, ,
ear, s ana-a ..... ttl). a0. -to,, .
















i,. + ... .... .. .. ... .. ........
e s-a alsoaatlastntt,, stat I~to, S lra~rm
i~p ll~t h dr I~t at~ n tatta lla-as
t~tt ,so ,, a --t- naal, n l la : t e e~,t t

tae t a 'tr It le-t t t e et nbt, tat
I++,+,e + a: )).)+ I n a ate-, ajt i 5ll r
a tl; -tE l a at,' e- a tt+ e -I Il~l +

-tol taco', oat tat,+atbc +issl h, atl-ta
so a Ill ic,, i/l m e-toto saso ,att ia-t ,
-tosta, 5+ +t~tt~ttt 01 s-0i0e.r Iste-



taatat otaeittaltl i+,11.1 t-saltsi,t laaaaae--
all~ ~late-t aji ~l~ t soattt hll

amlti s15 -a-s-a qta- lola-a s a -st t,t.
tate- VII ast. ato lato sla ta-,t t ta
ti-sat+, n. tl 1 t-stt


,a. at rsan .i aaaa .....aas atto a... ..la. i
stht Pie i e-ao a, taste ats a4,1 st-s I




a. Oa,,, a,-- ,, -s.t < +t t O ,.. ,. ,

ia--a-+ ... ....., i, a P, t S+ Sta t h t ...


Ia MOm'il-il~t '0 IN ItnrIlrila
r-sess.4 s o 4, 1- nti to Its Nol. Ioils 4. s .,
IA IAI 'A'nltt V l< V (I altillA a itl1 t e-i, F 1A
... O. tatl.l.. alt e .t at -t..... .. ,l ,I A eL i t ets star a ,t
rtat. tan,, h i, At L. aIIla a on sel-o sade l a t. r" tt s' eA + a -I -
r, u'i ttr o N, n ia ,' 5 a It t st al In 5 i it tan s tat iA q sas ,Idr
il-ta-a, asalt it.. ti,e;- haa Ot ,aste-hit. t, 0 t Is It. so ,ot
-il Itil t sl oeto+ anaI,. ott;, 1 it al no. ate-.d ta l nta-, c. t I-at ast
It l a Is|tot ao 5 aa >al 5 sdlots Ij a n& tat sasaso i s I sa & .cn t














ass tel a as sI -ar t a-a-at. t d at as s a,
I,, tict-a t sta-I csti. tensla
tA O talotC sl ta' a' i [ ala, as-,,,.. tltl o ' a e a \os
all4 tat,, noafl Itats+iw st-, ,Isi attn,, 5. -,l totale a ie-txiaia-so I



tate-a. coa alli tatl l" O aC. .. aat t a, I- aa I
e-e-oar tisi h aaaa rtia+ al-sa ,t- a<,tl a,- t,ta a tatO-as,'r us !,-..
,teat- satib atolll+ t-at ai ot.... tat t -1]i Ia a s I p a i -a
It, a In m ite a I+...a t tc t tn..... t a a t rt< aw aI' a at a
1as art a te a ii e sfal tart- n ,itl .. .. a ... e i a a


au I, ate.--- ', as-< C -. -a alno t, Ic I a- a a r e'' aL a-,' .r a- -- -
I .o,, ,, ,-- ,, ,,.,,,,ia a-ta tans. a i,,. n ,- tat a-a- ...ar ,

an, ,i l. s-a,, a s-, ,+ ,,,, ..' ,e ia a, +s- a~ 5. ,, + t '
la ,++,.,I, +,.+ do, ,i, a 0+.h I tot-., a te-. rattanh.,-e In'e ,n

tie-atta.,aa,.teas a.te-ala -a e~telasae,,,tt,,,,g+l, le-a-a ,.lt .,.es sat
ItAt 5.ll a s-s1i~+ ct~e- IrapI a I. aaaa :,,eaa i. to t .-n, .t ie an [
altales .1 i,, vs,,ia ttraaaatae a-tat- LI-Ca. at.o~ en aaae a, d,aaea..a.,
ate leh a ef allli eta--a anll sat an a'llll Iaaaaasti t, ta-t C e
tr-a taatl ~a- I-ntlP tot r e It.ll~ tatnra-a b e sani s-at,. lot I s alc
ho c ntes o at ,- tao-s a .eot mu ae I tara- u e Il apafa ale alr a a a ad-at

esianab otlaautahie Ira- dtnI rctor s st ain kj. -
Slessslnala tastt Is,-tat., am as stt etls lao g~llduttits ttarototnos rat a ,+ s-at-l
Ital ala, Is-so ll, a-tartcoi asamaaa lllcafti Nat is otatir to Staltlan "oat.-erto
Tereceest tatutdadlaa ale he-iltoa iscetacten Ia toctrtlat~ tie- lao rotalR
ra Sanis tatauahisd+ tst titcso b -a cret- Is regeroSlts


Cuidados de Belleza
La mujer que se maquilla con sEobriedad, que hace de este arreglo un
corte y no una oextravagancia o un capricho drestinadoa conitar las mi-
racas.nobr a ntetagcntemente.
Pintoar el rotstro, poner esmero enn la election der afeites .discrimnar
entire la enormtdad dte produictos de tocador elaborados con vistaso al em-
bellecimnento, es elevar etlpropio concept y noun vano0deseotde pare-
cer hormosas.
La mujer oque no se omaquilla en absolute, que poco le da de s a cui-
daido personal. no ampresiona bren C se avejenta. La idiferencia a este
respect hare paccer de niaN edad a ]as jovenes y apresura tl aara.cion
de arrugas. la perdl dade a i ena el desequilabrino dn a a eueta. Pn cam-
bin. ta que pone empefir en destacar no ellezta nattrat retiene u ju-
ventud
Quene t rep, aran en camol seCo servan rescas las artitas c on el
corner da toI tanot. y tlen nv'dian yadmraop no solo su aparienct a facial.
stno tambten u esbeltez v elasticidad, no pienosan en que esa sodi se
consigue caon elodo y perso erancia, con sacrificio iocUrsi e. Quedar
inermes ante el taso de liempo conduce a una amargura que achaca
prematuramente. La dcfensa contra e iflUr de Ios aoios esn gica, eomo
natural en la oqueteria que i oc1ta a arreglarse meIjor.
Pero n esa r osnble dedicarne a Iti detalles tdet maqollla)e si no sr
pose tin cutll impn, trrso Derah que a previa serlecondeprn t ducts
sea itdispensable para que el resuitado no demore y resulte efectavo.
Tntdoarregtnifacial drbe.adernnis. ceflirse al concepto de In reathnenre
embellecedor. quo aleje today sensacatn de arttficon y se apronxme In ma-
xtmn a la naturaleza. Par eso qued. grote-co ptntar el rostrn con verda-
deros chafarrenes, acentuar en dematia el sombreado ie ins iojs o ides-
tacar Ins lablos a fuerca de un raji ",oleta.
Las jovencitas veltarsan ucho par eston, a find 't d rcaer en exagera-
ctones que par oeu condodana de cast odolescentes resaltarianoa as0 an sin
favorecertat Pre otra porte el exreso de afeltes leos da mo edadt la
juventud autentica roune encantss oimposbles de nbtener par prncedi-
mientns artificial"

MJadame Tamnahra
El exito obtedorot par Madame Tamahra se adveerte poe todas partes
encontrandose- centas que paor docter p bhacen la mejor propaganda
re ase conooe, t -espontinea. Ahors. La genttl creadora de tos Bafoes de
e y Crlstal. ha comprobado que en Cuba saben apreciarla, reciblendo
febiritctonenrs 6 odi sus q chenta. que se encuentran entre to mejor so-
ciedad de La Habana. ltenndoila dercongratulaeiones que ella agradece
ner, 8 lagchenta que deseen los
toatamnentos especiales para aplictr la Mtiscesr Fria Ealpais, oasi coma
V'S1U1'altJi, L Laa- aanCti o aatar lue to tratanaoentos adecuados para
cualoer detecto'de at silueta
aide sa turoa sort ltetlifonao F-1t771 a direct mnoente en el Fsqtud tide
A etqurna a 3f en el Vedado.

Regla sociales
Catandoa e tit t-en huispedes e fa tde unaC asa el no tpresenter de
paetiso pCner ent 0s atenccono el nmedtao renote s a I a personas
mator esmero y no hmitarse a que eonCUrran a ina reun on ex-
brlnacarle's habataci6n y comada. is- presamente inv.ttada- o no La pre-
cudandose en que quedan en it- sentac6on que se adelanten a hacer
bertad de hacrerto poe poarera rco- In oaoistas par as mtsmas pone de
it tslueoen tde Ia Casa. Esta hlber- relieve esta "gaffe en que no ha.
lad qoe se le sntorga es la ouen tde ancuroirer.
ms mattrio de Ins casos Ins cohttoe Abrutnarpa ueo tlgan hasta
El herho dtie ra 000 piaya a 10- norosrar a qarnrslrloantiis
garesn elChampoa po r non tian d uetosU c ps.... nsel... i relanaorae- ts
on autezca a ereerse s-- pea orey isutos personals sin arar de
,ransgedi e l riasti e hoeno edo-. "tenra .mnoopnoli..and Ia osn.e.a.-
raracino nttanta t ...personas e .....deen ..hn ...nt..noses tide
dssp-lienia a ...ttta do t on es s a buen gusto N asta lesaaha.....
fan po el stcanao hecho de haliar- antapotare
se de vacacones En cadat cason te No ha de coocArse jarnes a nadae
be observarse to etlqueta a mane- enouna posacton tie tan extrem-a "to-
ra e dvestar que correspondsoo no lencta que caso le oblhgue a confe-
comportarsercon higereza pues es- sar una rosa intima maxime si cs-
to causa pesima imprest n tan presenteso atras personas.
Tratar de tu a una persona que Cabe el recurso de no acceder a
ptr soa ondicton.-ectioti depeoden- to sohcittud oeludir la !cspuesta. Io
via en- hi de proceder en tdentica que en este caso pona e riardculo a
formatt.anstatuye una" andealcadezao quenrta ha paateddo tt0 .a"oa tide
Fs at-j talta tde tact tite la due- taco

I)ra. Maria Juia de [Iari
OIPDICO-(IR'JANO
1il l.l N I CA rx IANPtA I i1A
P'ARTOS" Y(T'lltl.;IA ] .PLA"STIC.A
Tstsiborleu-a rleliltileoo dte- bli sll aoiu erflnuos, IrIM i
( o ultia dlara, ole- 3 .5 p osL
(sisadl llO ssl're Patvr-a A %e-Ntdo Irlefoos 3 0 815


nil|-s l('. ,im fir-oil


-a- t, a. t ,
. ,-a a 0 a t t+ta ia ,, -- 1 e\lat- sa ts



a-as n ',, 0 a. te-~gI tanls,.,, %
eta-n,,I ta -1 te h at neatle- 1r ,
,, a h. ,I t a--ao etrtal+, as
so-t t,, oO ,e-aaaaf,,,t ,tasa ate- a+"
d ". A +P ,,ll l) e ,)| s





Jlot aeI sa, t, ae- ,-is a ,, tsta.. at tea...

a l,a ate- l a- t-st I t i-at. at.. olt


Itt-a s ttah atai s-tall ta-aio taasatea i
I-a Os atlt~ato+a at aa a- h teoat~ l~l
alas, to, ti sI,+ a ,,,tlnt,, jtst laci
lit.ao , e .+n es~ateli a a cat attaga tot...I
to+ 'lo1 tta , a at -t tea+,,+ tat .
ta),, t aha~,,h ... I-to na to- tot no at
as -s a t Il,~ill t~l ,t st ls 5~ o 0 a' a
a I ,,"aa .. a a at a t


at-sa-at-- tn a-ass aj


q .so sir, iI pe, ., + ,'+ ...'.. ,,.
I t s1 ta .s a 1, t et .1', a e a -
slat-l r ++1+ s t .aPo ,Ia l

ittsrlat at a ate-solo ete

I a,",satint. g a a-asa t ata, s

55tt0 ills tIas e. sai stl~ll t et ls,

li tl te- mI l h, aI e se-

ts oteos ta1a, t a ere-rat~d
a Ms LtAtttn ,ea l w"e sb, h-sosl et,




ll .irsiI l tih 1


A Irota.Irate
C'ock tat, : rt1 taa1 a, s


It ... atiat,.'.ta,"


5-hrn ,do
It era, a last.e all, .

ists-at.r it -to -: r, tatno a .e,, a,
yo a,-ta ts le a C S-a s ma ] ct-as
- r-lalt I-ala a 0- 0 e-a'osacrl as-
ag tat.. tot., Or toi le- ta-a oat-tars
pal alts, 5. tall la Is ttga ale- lae-
n+dat asa sIt-at,, e-., a+. err tadr ro a
stat It.e~a e, teras -I. etoti osI

Roaillab
i-saar ra t ,at .t ,a I n tttt1 0 0a-
ta d 1r a 0etc a el:a, 1It tta ncebo-
ila Hexls a detl daa 1e otate l cadoe,
deja'r ocer ,n p )', H aad~ite res
tohattAar, ladtactc rPleadtas .n tlo
scmlltas, de,,ticsanted-ti ailo de
Illrrlta, metd,, de crnmsa ntedlo
de brtrola y ms-Sto de leinttidn tot -
St at rtasdo cn tf o- ballt agre-
sr las-go ann vaso die- n blsno
seco, un rasmito compuetstnunarcu-


RPTA 'It-AS
T nnTn BIBsf^i


ODE SEDROE PERGRmlinO.DOE CRRSH

l \ DEDRMR5[O a-Lry



l~f~r' lA^^s~LBW


a'-+ alea ta a-,tae '-a attn i, al+ .a t ,
' ia, at Cls' 'I+~ , ,.P ''e I- : ,''. ,,'' t'1 +
..t.. t ta+P+',le i-act stat j,,a.. aa+
a a a+ oe a t -,-.,, et, a a, ,, oh i,- ,,
,- r<, eoaaesataa P. e! a-r~at,--tat


ste-a lete-e tt ,ad ,t l. a ate
-~ea a t a a a a sa t et le-t ]at ,e- to .
aa 1 Sl'tata -taVlStp er (o t.- late l
-gacel ')L- 'e- sta t.- r at h, a ae s


Exposiciones


pictoricas en


la Universidad


La necesidad de dotar a
Cuba. de un Museo Nac.

Secci6n de Artes PlAsticas
Por Armando Maribona
La Escuela Nacional de Bellas Ar-
ies- "San Alejandro", que entonces
era Ilamada "-Academia", haoe cerca
de un sigloI formaba parte de la Uni-
versidad de la Habana. En numero-
sas universidades "del mundo tigure,
entire sus Facultades, la de Bellas
Artes ear, lrcho con mayor prople-
dad debiera see de Aries Plasticas.
Eh otros paIse-, coma Francia y la
Argentina, la Escuela. de Bellas Ar-
tes incluye la Facultad de Arqul-
lectora par considerarse que aun
cuando los arqultectos tienen que
poseer conocimientos cientifleos co-
mo Ios ingenieros, la funciOn a des-
empefiar por .stos no es artilstica y
s( la de aqupIlos
A pesar de todos estos anteceden-
te ducrante muchos anos la Univer-
aidad de la Habana tue ajena a lto-
da manifetacion artitlca Mas tarde
hace menas tie media saglo een la
Facultad de Floasofia 'y Letras se
hen ventido imparlhendo conocimien-
tos de Historia del Arte; de Dibujo
en negro y en culores y Modelado,
en la de Pedaoguia. y Coloraclin y
Paisaje Compleentaaiot aIsa acua-
rein, en la tce Arquitectura. Much
mis reclente ha do lu inclusion de
reatro y Expuoiciunes de Pintura y
ascultura enrttie Ls actividades de
onuestra Uniertidad., en que predo-
minabstan loe tauetna.ontos deportlvos,
las luchas poli.icas naclonales y-las
pretensioamnesn at totcuIar en Cuba
doctrines nopale-as at rrcgimen demo-
crattco-repubhicaiao y de inmiscuir-
se en los problems politicos inter-
nos de otras nactoner
Vemo- cnn ;agradn la sucesi6n de
exposictones re Aries Plinticas en
la Unlversidad Cuanto pertenece al
Campo tde It Intelectual nos parece
peopto y digno del mas alto centre
dsocente dt nuestro pals. Han pre-
sentado alti \aria5 muy vahosas la
Sociedad Universitarna de Bellas
Artes, que p eside una distSngulda
dama, Josef-Ia Barreto de Kourt,
auxilada par tras que. coma ella,
pertenecel o hao pertenecido al Pa-
trohato de lta< Ailes Plasticas; pin-
tores y ,tt.'Ltores inlvtidualmente
o en grups a l)tomitngo Ravenet y
Guy PnI-terc lde isneroin. realizadores
del inolvidabd eatla I toQue tltuarotL
T. escrelants lot' dtArte en Cuba".
auspaciada t-.atattamente- por Is
Corporacti Natwnal det Turismo y
que deM011t11 11n11'vocnencia a pla5-
ante,- I tae -rRtda al dolor Cnibh
t ia itt+t ai, ltaro Nacioe..na eIo-
d"Naldta tat ,ianta C ttlrido con
-b'ansd, L.,t taf ah. tarts
5.As }I1'til n"I( I1 A(TU'AL
Saattasr.ttIa- l' ,nin alon e,-
I tatt I, a; al-ali es+ t at i -,. ..
"trs 1'.... an hl,

a.... n .. eat ttn gatta
h i e t hi plot a- ltble-



c rn Il a i1* 1, I A e f hrN) t + I 1,
.1,~ te r + ,1 r .t 11%1 h +l~ '
i o teat e a I, rra t b -atr a n




fin a .. : qf-c e nt ,que 1,
Ita vt w i, tS a o, a i ilat n t
t-, I'll a It llat.
(ntittatIo 1'aine, o t a
to- ate- a artol a -llll a t al t oleo s~ Ii,) na
at ,t aiataill t-tlianla attt le cr~ ~e-st
,',ulis Ce-I aiass-n title tat t-tabtil{ate
ale ta, a 5050l,5 tirt bit a l r,taattte stre [
ait-a isila nelottistl a',lir crtsastrol


Present D. Silva nueva ponencia

sobre la Instruccion nuimero 52

Por esa mnodificacion no pudo el TSE discutir
ayer el asunto que afecta a various partidos
Dice aso la ponencia de ayer del ro de Julia de 1949' y conclulro el ll-
doctor Silva: tlmo domingo del meo de nuvlembre
Por cuanto: Este Tribunal par ou del propio aro P y que se dividirAi en
mnstruccion 52. de 26 de julioa de 1945, Ires etapas, de laos cuales sie desti-
regulo la reorganizaca6n y organiza- nart la primer, que correrd del pri-
ciOn de los partidos politicos que meorn a treinta y uno de Julioa, a las
debia efectuarse en el aludido ario laborers previas o preparatorlas; la se-
y las sucesivas de ese tipo gue de- gunda etapa, que se extenderai desde
bian realizarse cada cuatro ahoas a el primero de agosto al treinta y
partir de suo fecha, entire la que ase uno de octubre. que se considerara
ancuentraiaIoqueadebeollevarse a ca- period de inscripcian general en-ons
bo par disposiciOn del articulo 103 registros de afliados; y la otercera,
deo a Constltuci6n en el present quecorrerai detde el primer al 27
ann. te noviembre, quoees elt ltimo do-
Posr cunto: Por ans razones qua se mingo de dIcho mrs, 00 destinara a
consignsanep la aludida InstruccliOn 113 rabaios posreorganizatiyos de
52, de 1945. y principalmente ,por las terminacion de los regirtros, am-
eircunstancias de mantener Io vigen- pliamlento de los triomites necesa-
cia de los registros de ailados, se rios "-"ra Ins constituciones de tlo
constltuy6 el procedlmiento de reali- comltds provilatonale de barrios y
sarse todo el process dflliatorio an- celebration de las elecciones prima-
te las Juntas Munjcipales Electors- ras.
leg, to que did por resultado, acorde Cuarta: El sittema vigente de a-i-
con loIs fines que la inspiraron, que liaciones, ante secretaries de actas.
la organlzaei6n efectuadi a su am- en funciones. de los comitds ejecuti-
paro refttlejara exactamente el senti- vos P5rimarns, instituldos por el ul-
do del electorado y estuvien exenta timo parrafto del articulo 43 del C6-
de las duplicidades y mixttfieaciones digo Electoral, cesara automatica-
que caracterizaron anteriores perio- mente el dia 30 del mes de juntino en
dos r-eorganizatiyos. par lo que la curso. a partir de la cual fecha no
bondad verificadora tdel. aistema abo- podran dichos secretaraos de actas
ga decisrvamente en favor de soullevar acabo nuevas tafiliacoones y
mantenimiento.. careceran poc tanto de todi valor y
Par cuanto: Un nalmero de electo- eficacia. ans que posteraormente se
res que proplcian lan constitucl6tin de realizaren pur dichous funci natrosr
Uo nuevo partido se ban dirigido Quinlta: Dentru de lus cinco dias
a este Tribunal soicitlando medidas siguientes al primer de julio pri6-
pue facaliten osa urganlzaci6n, entre xio ptquedata obligados dich.so secre-
uteas una distinta regulacifn del ac- tarits de atos es funclones a extera -
ltual si'stema de bajas de afiliados y tier toinu diligencia de clerre de loas
formaclon propia de registro de afi registrus de afiliadus en su powder,
Illatdos. cunsignando claramente in ediante
Por cuanto: Aunque es clerto que certificacian el numero total de afl-
la tardanza en la devoluc6n de ha lados vigenltes en esa uportunidad,
carnets de identidad crea dificulta- el numero de afiliaclones practlcadas
des al actual process reorganlzativo en el mes de junio de 1949, o que
y que tos partidos exnsteotos por ha- no se practc0r nanguna y que todas
ber coincidido stu organlzaci6n con las operaciones han sido eftectuadas
elecciones generals has formado, al tegalmente y entregarin personal-
amparo del articulo 43 del Cddigo mente dichns regislros al que acorn-
Electoral su registry de aflliados an- pahartn ins solicitudes originales al
te comlsiones de inscripci6n, no es secretarnm de la Junta Municlipal
menas cierto qupe iguales difculta- Electoral cnrirespondiente, levantan-
des respect a la devoluci6n de Inos dose al fecrio la oportuna arcta sacre-
menciontaos carnets confrontan to- ditativa de Ic entrega y reepcidon de
dos los parttidos. opque pudiera ate- dicha dncumentacidn, cuidandoI s
nuarse ampliando convenientemente Junta de que se hays extendido debi-
el period de afiliaciones: y en cuoan- damenteI la citada diligencia de
to a to segundo, que acarreando no- ciero.
tables desigualdades la anstauracitn Septlma: Lae Juntas Municipales
de un saste-ma maxto. en un masmo Electorales quedan obligadas a re-
proceso reorganizativo. no resultaria cordar a los secretarios de actas, en
equitativo que se otorgase a un par- funciones,i de los comitis ejecutivos
tido medidas excepcionales que re- primarios. segun los datos que cons-
dundasen en perjurcio de los alros, ten de ous archivos, completados, en
to que ocalrrira St nolo a uno se petr aOto roan, con Ins Informes qpe soni-
mIttiera tianhar ante cercanastco- cite-n tie oos respectivos preside-tes
nes de inscrrpcionn oleteas Ios anros de -ls comatihs ejecutavos municipales
luvieran que hacctlo aa teiljanas J- Itts dians premero. conco y diez del mes
las Eleclorales. de julio de 1949. el cumplrilento de
Por cuanto Asiantsio result ina- to dispuesto n tlos apartados quanta
possible aaoditit-ai el regimen legal ysexto de etta Instruccion.
de bhjas dte afitliadus inanttei Ldo ent Octava Las Juntas Mdtnicipales
[a lnstrutccat 1n 52. de 1945, ya qe se Electoralesr a media que vaypan re-
e.4tiniael aut acCompatiblet coa se- cabienda de los secrelarlos de actas
taedad y ptareza deltptocesaiPtettatlt In- tadocaatnentatcainHa tqe se-refiere el
a.rlial apartado pqattaO de esta instruccitt r ,
raun ntuatttl Pi-te Tlahbanail anaa procederlAuaexaaoinarl' parts coam-
ide t o*,,tttaI ltne aiitt, a tUiattaa pa toprubar o i legalidad de lo s inscrap-
t. aerhitaaciotnt 14, tlt-r tarIalt0 a ones efecrttadas eat el registtu ea-
ao, lat tia at, gaPdo, y que- dtIhu ejeatplar rcon-
ttaatr ,draatnalahaotataa aal~noilrt tart didttaon lus reglsttOsouftcialese-xig-
dad t totl4 .h t e tt tI mtaa r 11,l0 1. ttnt etie n las att Ins, ttlevando a ca-
PIm a i Hha It.adt Is, -Is ate r ib Ist In s rripraiones teCesartat i afin
tlnal aaa'taa Ita'l at'hllla dr I a t r tl c ona tattidtaa i.leet anienle en
uatat ji aaale IC a, a-lf a a re t tIarl ih, a I a tlaltaiti-llalt too i llflanannaso nlthratn-
lIlt dtc I., aaa(l' s aiaitoa N, 76 % 8 0t rl let s n cant tat o elcm iisplares, debt ntido.
ta'atia 1 I ...let R Ioina, l a do talta tat aa ,, artstn ti rde tdi agencies pi'evaleer
gattenles at-lltrt-l(aaa genilASl el amie ot tde Ins Ir'glt os r at ptnednr
P na ea- I.e regln. t oricerars aaai St Ita itte- y- 1 A -ttuldtll n dti que da-
[ a (titille ieC,1lll1it tsrasno ti naa a% r iit latt ats-edet erninat daa I s Ita so-
di-mae il- lera a dti Is Alitirutr ntt '* attn, eld ile 31 dets ulotAt cut yotoef-
dSe 30 tie- ll tde 040 qudalsnAI, re ta a dtie- toi ti dirho rms-s 'in
dtir Isd. sot at tllare par recibtr de pprsder de Ins
're,aretc A it efeetois de dalthateorelaritas de actsotinde Ionsquaepu.
renogalto-acionittt organixar-iOt tpoll-ti detiantene-alio en mu powder y hayos
oias- se rletr tatpeal'odd air ce-ogt Oa idto reoueridtetis slgunna rJemplaree
aaraidaatael aasactentse-e1 dkitsplttastc O- i-snraestde iaftiados, presritidrt


............. ..^.";,' ^ ,^ Ei I iS^ Son ^ dK,{
'illll.il ill aie r l . s 1 i ne a ll l anluy p ler T iM
)o l ] V A; IRA 1 , l C |ni rA m ildmi ,16, d nlld on hle ltl'Oa
l.. ........ ..... t ,I ll ........... .... os s ...... .... ta ....o.a. e-tatte- ca t le s a I
le".tattle-.tao











d, ......... r,, .. ... ..lr .. r,, ...., . .. ,,' .. .... -^^ ,|...... ...... bi, f |-
,t e t ailrtl. aIl. t a1 hral l na i t aaaitina eat a alaCA 'elsnt, ita' p ey as
ia ~ ~ I iN rrala s1 1nllu g. Ott lulle......V trtl Parisalilay 1f d
............ .. .i l ..i y I .. .. .... .... oi ,e i | . ll" y i1
ta~aatitaado 64" aaaiamar s etatat
S l tan ll ll r In tls a s ratlrttg ll tato ar adis-tm tes l atol
a d t a .. l,,.r hh l,- a r l oulr m t tll th-. dllan ali t yn p ait
,, nt nl 1- ti~ l l C lA 1 Ilibrl CA OU i asIs
a nt sa lalat ,Ia tarl i a lt,-a 5 at, t.t.lt l )l r^,
no, u- .1..4,,hall-t. .a a. a ;,i a ,, p ais y d i,,













sa.etae a st- s tta ts ^,sss s :"ta tarta tat ; aHalat t
lTrA ts El. ItCame^$* Periodic
aol~ st o ai ei.t 'a a Jat a a a l [llll tlt le i ll tl t},IL



lAt As n-i i adeliita r Inat ata Sie o Irre fltrmtiat









dr p~~i roldtl y cor~d~l r~n r \r~ irrIIO, pirzl t -hlb,, I |hldx a fic>r r ^ H i i
tattle-....eaaa etao se-rte-ar1lt.. jt taaAs-s et
I rdoal-iat-a t at esIbe giI i lislu iln adeel tyi mp61 dr a ti-il mslo
1 rt .aa.a-lop a toc i eor s s au M R S s61o en su( s-ta to
rta .;.a. I a a". e . tA 1. n rr P liarsI entatii m t i _on uin_,_Iota _ _















toe-fn lla to oat Iss stalls Ste-t en a^ ^ atI as
tea a d se p lslraa r un taj l c Is, iso lae-isr sa te-ar lris s tile--ots
dr I rtn,,: l ,l ,r I vm E 'nn"Ici rl nt i dx y11 l dll-c A t^a ins I--
i n o dIe (a ya ia II, ica tP de i s e t a Ill as i llaltde s. lnposl f
biapi t ,act ten tie-s, aa i lt-itha t,, Iretrs -lt .attttatarstonses a tbe
I th t s tat-ar sail w, a-.g tac -st1,,' e-tt sat t at to pen e ns
lran a oiarp. tatr tae s tie At s lln e y i de n u unl
l i t e hi em durante ratllens te gtdiesee g le ta r tan itpit r e alen Isie-
at f-dtes d ta, sets tto ma t in Ih, Itnr a Aol a l ie-I raltotiss In

-- nive- r V it"ato ttopnste- aa "rune
nto'; it rlt a lgtons tetat- ena t tea, -pasa talpetat at alton e t da ltl e
i to tektilo de ltl nosta tasl aedto dc ala aa te-lost n rl do t n atta y t ol- ts e
4 t. l d i "to to ,b tie- h I aa ttstIn s i al,,,et no s ntatI Aoi, ne slo Pot



____ __do de alrass p ate sta to _
^as- tat ,,tco-a as- ,trateeraoltb l d I ol lt -ta rat r ,
l a ts ti ne-s y tta Uaa VA.t
InildS lalasinel qu e ts p ai e or \ \rla st
1, Tl., yl~ d h l d i Y lr / t q jjrj tla l ;n) ,s d ;. Vl l ttllivrd la in


fa i i arI -dtat, l l g e toe A tA e.a ela L telZ

l-ej. lmt d irrto pando 1e-11 I
raas ats-,t U -h ,]Aa i.tte t Ils bseoa
( omldiga,-r ,r hlal-adano



llle R C. D Iminica". na E oplsn del u\ *












b rU+LM b,,/l d+lll ,llo. e h vRisltd o pareu ". invla >l \-*
d p a -- y- nalan roet as t heatl e to qat e- e nst asuear
.asa te last t rttelas n ...at ...cta os-nestatlr hl ..-tat c I y
FATOPIOAN CEO El. I Y('SM -

tae-sastdaasaa-oraa as et atlasI asnat- aro tie- Is pre-stlgmOsa em adadt he-me-
to atna i~lrate-s sJte-te-tin atedtnln ath ,tao .tiCalnstdi y
tie paptas oeottda y cortatiasena r 5- tocr Ins p1 czos eniIldatais figate-an
daJis rtaesas+ n e-orb sons re-balls ( tiasnncaos nestice-s oh sn eral c os
cortadsa en ro- ajasi r tns, dosi t omsan -q obtene be-list mns efeclhnsr o-
teI peladon y perej-ilplcado, eaonri- at s- erracotas. una en eemenlo, Una
mrnoar con soa. esepavorear pro en ner-n y various dibujos
Rerrtba con pn ssi- 4o.t rocmRras nn l.a ser-mb tie- pe ue habobl ons
seeate-a msnteco derretido, 5 a ta n- ma fantasies tde El Caballero muer
duanr todo en e-0nosts o troh n tie- ,. personale que nos trhea a t me.
jandoIot a themperatrsa regular has ntrs vlejas lectures del tiemp tie
is que estan cocidoi !no Cruzadas. Logra so solosin sus

batso st eresantiaist dibujasn l aiontam
leao, to pqua e- ms tditicil ads, en
charada de paretla plcldo, un gain [Ato csculat-ras, suger i o este-a e-v.
de hinmoo. un puerro. un tdeda-ilt cacis y tragedia.
dt safrin, sal, pimlenta, l htro v En "Icro" "Leda" y vsrlas deli-
med-o de ague y unsa csrcarta de ieo-tsas estatad.Uas, ofrece primorosoa
naranJa. Taper y deJar hervar a ajuegos do lines y de volumenes. Y
fuego turo e durante unos tdiez mi cuando se detlene a tratar manos Y
nutoo; agre'garle entonoe aun-ruar- pies, surges sue stiJdos antecedentes
to de kilo tie- ln b oa, medio de clisicoto ver-tildos con gracat y aol-
cemerones, medio tie mejallones tuna, -
sos m~o. S. re-allosolsavarisd acted 00 ma
pelodo. 3- tisar heroic usos mnutn-

lbs dolt'Diddo led Aborted""so
( i~rdenew

CARDIENAS, Junta o7---Mafltna,
con motivo tde er al Dim del Abo-
gado, el Colegt dtie Abogadoti a m tie meta
cludiad, del que es dec-no el donor
Gutllermo FernndeZ MeU8ir6, tde--
laio tres cusdroa de compoblerse eal-
tios recleontemente-, los doctores R&61o
Jones, Carlos F .Betaneourt y Gletot
Lorrieu, lsoantio ilelpudI .at cemeir-
tero psra tdepoaits 0 una ofrentaa flo-
rtl eno I tumba tie los citadoz com-
panoeros de-soparecidois. A oa unsa ti
laotardemse-ereetuarsi on almue-zo tire
lnnlyonraterndado ntre I clas-e en '"La
GUIL. S07 Domi.ica". Usa cosotoltn de aboga-
dos me- ha viistado para invtar a]%
ELA8040 DIARIOa Use he tie representar en
dichos erroe.--.ONZALEZ BACA-
LLAO orresonsal" `


Hay en Colombia

mayoria liberal

BOGOTA, Juntlo 7. /AP).- Ha au-
mentado a 109,359 -voto la. ventaja de
lois lberales atobre too conoervadorns
segln resuLtadoa oflclalea, aun no
completos. de lat eleccloneas celebrw
da.s el domlngo.
.Los voto8 liberates asclenden va a
653,369: lo de los conservadores a
544 010 y log comunistas a 4.703.
Sl bleu alo e.scrutiot, indican taue
os liberales retendrine la mayoria en
a Ckmaj'a de Representanteas. los De-
ridlcos coiservadores siguen aflr-
maodo que cuando se hayan escru-
tado los 815 munlriplos, loo conter-
vadorpes habra n alcanzado mavoria.
Los liberales esperan tener sets ban-
cas de mayoria, i que sgitliflcari]a
pderdilda de tires. pue tenan nueve en
t tultimo period legtislatlvo. Los i-
herelea domrinan- en el 8tnadn.

Tropas del Indostan
ocupan las fronteras
del Estado de Sikkimn

NLUEVA DELHI. India, junos 7.
aUnitedi.-Se anuncr6 en un comu-
nicado que las tropas indias ocupa-
ion la zona fronteriza del Estado de
Sikkim. en la Irontera del Tibet, pa -
r. "eviltar un possible estallido de vio-
let mca".
be agreO6 que las tropaskestsn bajo
e otrnl de ut admoinisitador hin ltau.

tide os anmisnts y tendrin s6lo en
cueiila an atfiluciones que sparoecie-
lo- vigentesra egn lus ejemplareos ba.
in lia custudia de Ia Juntna.
Declma: Dannatte ei peraodo de ins-
Mcripclin gene l ealno lus reistros e
eafit adus. o sea desde primero do
aglstu al 31 de octubre, los electo-
res a las effects de obtener u afi-.
aci6no, a un partLdo politicn,i s no
tuverent nl ngunaaio mbitar la que
. uveren taato resp6cto de- lo par.
tsdos rexstentes coano de los nuevos,
c-ys eaonsttuctin ose hays autoriza-
do, deberhan acudir personalmente,
Icon diacho bjeto, anti Ilas Juntas
Munictpales electorates, que aerign
Ins g mirncos organtsmos autorizados
durante dirho lapso para verifticar
los referioas aftilacqones y xontlIos
cuaoles sala podran efectouars vin-
damecnte el mencionado Movimniento
tide baj y alits de afiliaciones.
Dcitoroprimera: Las ofiein d do iUs
Juntas Municipale eitarin bibertai
paraoesefrctuar las inacripctones tde sa-
Iado te 8 a, m. a 12 p. m. y dt
2 p. m. a 6 p. s lon Is diss, c con
excepPitin ide los lunes y, ademis,
tol so bados y domingo tde 8 p. mn,
oa I- p. mi., debiindose celebreaare.
s16n diarla durante dichas hhoras, Os-
tableciortindose los sibados d3y domingos
turnos correspondientes.
Segundta: Se declara spliablel s
ao anueVos partidos qus soliciten
constituorse con vilt a laI prd6ximna
reorganizacetn a dispueosto en la is en-
trucci6n 14, de 1943.
Instrucoi6n 14, do 1 I
Dice lil eota instruction general:
SLos presidentes dte los comit o lges.-
_octres de los partitlos politicos forms.
tndos at amparo de a tdiaposictattOran-
sitorta y el articulo 22 del Ctdigo
Elecrtoraln oas personas en quilnes
a qetuos t deleguen, tendrAn los at-
-ngUlentes facultades: at, designer los
rntlembros dt Ins comieiones de ins-
craprcida y log locales en que funcio-
osnarAn dichAs conmitines. b), Sefiao
1.r Ins horse idurans e las cuales e-s
ntlaoIn nbtet'ise todos Ins dincs, on ex-
repcion tde toe- e-bados y domingoa,
Ins otfirtnas de ienscrapcrin paro efec-
.ar loe oftWliteiones. c), Designar dos
maembrns propi-tarsrtc y su crespec-
rInvoi sutplenttes- para former part.
tidel coming Sprovisional qua presida
in[as elecmne primaries de tog ba-
rrios. dal Designer Ins trash reotantes
miernbroa propptetarioaJ Y suplentes
t del menclonao o sot I I provisto-
nal, cuando non o hayan hecho pro-
paetias a los fines de- est i designa-s
clones por lo iatiLiados del poartidn.
Ina facultad de designar ls ntmiem-
tbros die- st comtsiones de inscrip-
,etlfa podre ser eJercIda en todo
tiempo
La de designar locales y las boras
dnranatote tan cuales estari n ablertas
todos nos dias con excepel6n de lo-
sabado 8 y dominos, tIn oficinas tde
tttrcrtpcln para efectuar las aflill-
ciosnea, serain eJercltds en todo tiem-
pu hasti el quinpol dia perecedente i
U iechna del comaenzo te aqu6loa.
La tscutllad seinalada en el icl-
so ciaserniejercatada hasta el quit-
to dti anlterio a r oa fecha de Ins elec-
clpmletapramarias do lus barrios: y is
del nacsotl td, dentio de tis cuaren-
in y tchu htras de haber recibido Ins
colntnl'arloaets te fi Junta Munici-
pal Electorai de no haberse presen-
tadtopropuestas por ae s afiltiados del
pat-atide
Dtchas desigsncione- y sefiala-
mIentos seamrn comunicadns dir'cta-
ment Rltega Junta5 Electoralts carres-
pondienles, blen pore ls presidentes
de loo romiats ge-tores onpor tos
personas en qutenes aquslloa hubte-
ren detegado sanes fines.


ASO CX'll


14 itEiM 9e ilis




o0loCO'S y molaoiml durmItc
..rios, pr..cipi 0
tame CARDU1.L' l -
"" ".. .. .i"o 'e.s 1 (( els /, I

-" .....fu .... *'""i I ai F
R'D, I6 U


A O 0






DIARIO DE LA MARiNA.-MIERCOLLS. 8 DE JUNIOR DE 1949


PAGINA VEIN] tRES


La ampliaci n del mausoleo de

Cangas de Ohnis, Parres y Amieva

Bendecidas seis nuevas Resumen del dia
b6vedas. Celebr6se a la
veY otra gran ceremonia Palacio Astur
eri ran"O -----Junta de las Comisiones de
SECCION. tSPAROLA Estadisticas, Reclamaciones y
Por Cindido Posada Field Day del Centro Astdritn-
--, no; del Comitd de' Damas y la
ln el Cementerio de Col6n cele- Seccinc de Propaganda del
brA en la mafiana del domingo el Club Luarqufs, y de la Direr-
"Club Cangas de Onls, Parres y tiva del Club Grandals e Hi-
Amieva una emotiva ceremonial, con jos del. Concejo de Grandas de
motive de la bendicidn de las eels' Salime.
nuevas bovedas construidas en el
mausoleo social, dicinddose sol.mnv Palacio Gallego
m"sa," a Is Ioe eoncurrieron nume-
rosoe asociados con sus familiares. -Junta del Comitd de Damas de
Oflicid el padre Bdveda, pronun- la Beneficencia Gallega; asam-
ciando unas palabras el secretario. blea general de Hioas del Ayun-
aeuor Antonio Sinchez Priede, en tamiento de Silleda, y reunidn
nombre del president social. Hizo de la directive de Hijos del
historic de sla fundaci6n de la enti- Ayuntamientode Ceapelto,
dad, reconociendo Ia labor llevada partido Judicial de Arzua y
adevante po las distintas juntas di- Progreso de Colas.
rectivas, haclendo un analisis de ca-
da una de eUlla. Finalmente di6 las Ferreteros
graclas a todos par su asistencia.
Entie Ia concurrencig figuraban ]a -Junta de directive en su local
president del comity de dams, se- de Malecon y Leallad. Cita el
nora Rosario Gonz7Alez de Molina; aecretario, senor M. Cano.
Paqulta Moure de Martlnez. Clotilde
Minded Suero, Maximina Fernindez OrtigmeirM
de Cantell, Lolita Fernandez de e
Blanco, Josefina de Vaizquez. Valen- -Junta del Consejo de Damas Y
tina Amador de SAnchez. Mercedes de Ia Secci6n de Propaganda
G. de SuArez, Antonia Campos de en su palacete de Gervasio 615.
Martinez, Belarmlna Velasco de Sui-
rez, Berta Diaz viuda de Perez, Ho- Tintoreros
norlna Somoano de Bulnes, Josetina
Alonso de Fernandez. Jovita Perez -Continuaci6n de la junta gene-
de Pendirs. Regina Hevia, Hermitia ral extraordinaria en su edifi-
Hevia de Vega, Matilde Canteli, Ne- cio de Salud 257.
nita Alvarez. Marina Coya, Caridad
Allende. ___________
Avelina G. vluda de Perez Barro. -
Leonor F. viuda de Agusti, Etelvina Atinados
Gutllrrez, Consuelo Zaragoza viuda A nado concepts en
de Coya, Angeles Soto viuda de Pe- ]a fiesta cabranenise
hayos, Maria Josela Molina de 'Prie-
to. Carmen Fernandez de Piquera. d
Maria Freire, Josefina Suco, Maria Ampliando detalles acerca del ban-
Criado. quete ofrecido por el Club Cabranen-
se en los sardines Hatuey, brindamorn
Los seoires Josd A. Vizquez. pre- el discurso respective del titular so-
xldente social: loa ex presidents J' cial, ecior Roman Moral Garcla, y
Maria de la Vega, Juan A. Mes- del president de honor, don Fauntino
tas, Antonio SuArez, Antonio Prie- Garclia Huerta. Dijo asL el sailor Me-
to Clgigal, scores Manuel Blanco, ral:
Jos Maria Gonzilez, AUonso Sobe- "Saludo alI alcalde de La Habana,
rn. Manuel Molina. Antonio Sin- representado por el sefior Mario Ga-
chez Pride, secretario; Jos Alonso leote;: a la representacidn del Centro
Mtndee, Angel Bulnes, Jos Pendis, Ataluriano y eu president, sefior Ma-
Alfredo Martlinez, Manuel Canteli, ximino Garcia Alvarez; a la Bene-
ex ecretario; Baldomero Suirez. Ra. ficencla Asturiana, que astentan los
feel Gutirrez Cuenco, Cdar Vega, sefidres Manuel Diaz Suirez y Be-
Viclor Sinchez, Jot Piquera, Angel larmino Cabal Martinez; al ex pre-
Martinez Corteguera, Constantino sidente de la m Axima socledad aetur,
Soto y Manuel Castro Maurlcio. seaor Benjamin Mentndez; al vice-
presldente de la Asoclaci6n de De-
pendlentes, sehor Emilio Echave
ActoB Inmediatos lax; a los demias Invitados, asocla-
-- dos y sloclois y a sus familiares, sel
UNION PILORiESA: Junta de di- como a oins amilgos dela prensa. Hoy
rectlv ne Juove en el Centrs As- mils gratos de ml vida, pus me hace
turlano. Clta evl aecretarlo aehur etn tirmo 1eliz el triunlo del Club
Franiislco Gonzilme Portilla. Cabrarense, desapareciendo la du-
SOCIEOAD CURROS ENJRIQUEZ: da aquella qual st15lentribamas ruon-
Junta aeiieerai rrrdirisri el Jiet:-do Au ce veinticiiatro sAos concurri
vu en i lesral asrtial. Adertla l t'i pir prinera vez a una Junta del Club,
. n oal ? ai ,Ada at is quwe se teathab de las Ilaades a
rrr, ifall humf0an)v 01 bandu o ;a I lacederl, Yua que conilemple In unldri
e.',,,ll. B~rUa Cuu;!! ^x ^nl,.^^ ^
ttle existe entire In eran (smilia co-
TAIIOAIIA CIrANTADA Y I'UErl. biritnri Mi recuerdo pr a Is auto-
Tt)MAIIN Jlinta dvl Cmritti d Do-' is de alls diAe, que I drJar Aslurilas
visa p ly i Is lieceidmi ds l''. ,sgs.. t..is., alire v fi pectio tils d itentl, .i.
vI lllce( el (' ilre lel ./ 1 I .,[ rmi ii iii, tis CirPolen r vxrxar (life
110% rv ii"invir a a',eia,,'' A,.i', Aa' v nice s.no ies l volvri, %%I ro1
Ahlcslras I' dnd l,',.ia'i Ih,. flhillsil re'iti ('utvlaes, (|fil iv 0
l As.iA-, h. Or, M ll, I'A lt i.4 V ileixim r rielrralio ai fill dl)o is otrn
AMirVA .,.,a dI illretlva el ]Il .l I lti lll r lll | oll titni rir tir a Doaln raitlnit
Vse vn i | a 'nlie Atliirinini fr'iI el Al Mons,, "'i lir )vvalI)a IN eaprAsia l1
svnrviail'i. sle.'.r P niiii I. 'i''i ll. r hsli san hlriniai itiitii +
S'I eel, or M Pei n n tuis t lin% iidrev galxllAs
INIfON Il, TKVZIIfiA (liiftA/ It |pr itlrnite tie nlion.r u.iirli rinlles,.
YI Q{II I .i',nlt A /l,,i i ni m o1l I o I c neriii, i t i lle
otv or l 'ir eiI AsiTurlaniA 11, & lo In e niil iiar, a nl' M.ir Al tiso
talj i l. svlci sl, M u ..i... *I i 1l1a4M .1 i. 1 11 ncl0onli dv aiiuailoi
ql I :'alI ill al e) V.ll 4 l i r u-1' tlstu ml d e m rit ,
laIF.It'dI-'tA AW1'.IIIANA ,,,a is asna Aai vmdv ,t 4# ass at Vs cIhsils. ,I siresi iaresd dN I0 Cli"
ofsm a sr, s ,t a., lli' i,, 4 "'1 s ,I 1rv 4 l'I Joel.. iacilo, slgclf1iea pars
C'Its ai sss'retirtll. saldf,, Jlmsartin Va, sMientfrda is 5s-lcsnlsnll|sn 4s 1& IS'.
il.,. I's,'.. .. m,,iia Ross-.s., l. d,,r as Ca.
rtNI()N lia vIENliel1 515r1t n I iy tl ,, ..< |'l4i. 1`1n ha ,1 15A t die let
,rf, JlIt i rtllF.IiA Y I.L dNI'A *n,,a life lucha e* led i lla te a tlales.
LI,A! J iis d>1 e, li sa s 5| ki h.s al 1,1. di -i .i s|-l al VI. *1 nlair
rn iii., l.,%I dA I. l all.- 1 IIi s n l '.rl. i,|,ll I ,ll,1l l is *fall-
*I s41 .11. f1l.I| l .ii .a M ., 'iP i, Jam.ai .'1 i,1li s lUl 81 ,l1101
vINIP I I')B irllfhsi y l'nrv.it I p .a ii aslrtedail, hray .1.. ad. i',
nII lI 1 I .nIII 'IM 'tlACIAJAIIlir.e'l i,. l N t I a el a*I*| lsl. ('Saallaed
Inl. ('KN'lN (I IAI I WI11) I' ...I.,ir ia i l ireiiiro A sliic,, vS 11.. d]
il tlls i.e. l 1h.4 ,'o.is lla de as.ai. it.o1 1 It m si.l l ca rt c l ie*lloe. Ave.
!}ali~l aal,.l ,.lii sh1,..I., a II. 1,h , 5vn,,.Ii (orr i p ail eaide
AI e l s i. l-ii iN ,lel (i'ei l ik'* iiitii li ti lcmi e" lilia s l lile:
lill IJi l iig, I'.Vlo a Si s t,, iiI r)ei i I 4a iils. ilwall ti. is iiii e (l s r l I
Its :. I hlll. Ic Fi Tra. i .1. .1 h1 i .' *i i .'. I s. C I s IP i IN gl 5

,r .1di ia ,.. h i I al lla II, ,,, ,, I.. .... i e et ( I ii ,I t '." i
A-11141.,, m t"1"Pla, l)K I. A IIA, k. l""" "i '11" l l. a, Ibr h..,
i NA l It ..... ... . l i l'ii r1: .. i ..i. .A ......
#fa.ll l .ii l i. ll t v i l' t ... .le, I4..ii, .l t ai. M iri i ,i 'g it 1'
I' le l 4l,,vs li.iv h, |, lm i ei ia i "i til 4i.irat i ..l i 1'r -i asi
4' 'l 'al ..5vl..i lmoiii i l, i i iiii,i,iim, Vtt a cli, i-lz min~ti sli.'
Mo, q-. ii' m si
l iA 1 I % |I s 1. ...... ~t l l. lJ vii ,.i C.....o



Ann lii en I|..i,,s )sdiiv | iv, ~l |la 'i, er i s. IIais pt amele|nt s V'ii 4" Si)(
I. sii si,, i i 11ls. s i a o I"t ellia i. sie m. ii I.







j:Jy";;:,:;. e,.ii"'iilvi'seae i'i:i orn^ socc:ir:
44 !V'".hs'AilnhC Icailiniresi ii s ::.,s '1- sil paiclril
vs V I o l 5" Il r4 Il iel. l- ii it ir vi shl N rlhlo n.1osp rhVl.
al..,illt' M l'lIA 11 Vii lif m s ll ie li .t1 C ol ub sls








ha^ sni~ .l,'lsn d. ins iv*' 'nn**Crtl.gl
Iis l ,"ll. l sl .i I, I l.i1. n ess1 .1l id i,,a, ,t 1 6lr lA Usld l d Ina l



#1 l I"l 14 lo ,ey If "14 1_c^" l nl etII.* f V11111 14V 41Crt Ottil im rl B
S ..I.. i'A,,- Vl 'l 'r o Iw l vi la leIs air Il rde p i Iell in le
S Al u I ovlot, ie d is ti'l"l'n Y ."i rlbri ar As tsy .
Ainal","i, nAr ,L e "IIIll l ..h lli tI r vi elt srll J4 i iver
; .PIP Ill 'IlN ll)hflll', `1 1 At A N II:F ,, ile~ t+lo 't'st 1106 h ll m
I)iA I f? I I jhA I -w .ofiriat.i d e ditil.ler dis a a112,



d;C1.111M.1. oil I) s )Artfow t La Y Aara. e a lm, sn e qu&late tl
S C a l a m tI i ali ' t r "i i b t ix e . or ; ,N h ol . i lnt l i s t Ndi t


ISIS~a ass~l TassliraliL As 1151 LUISmasdse lds lsaqiecs c
Il@F i..saaslssiilssas i ,l isl~lss itrsl poiitltla vs cielsers
VIl I~l CANDAMO Trradicinnal 1} o ;alt~tcers. ,,i J..tr .1 pltriottainn
ri ). r niltl e n 1 ]> pa, In c'~ht. *I a r lof ir r l.. N,, Itiedo esprolar


fi sll '5 211 pon I slmc Iei rom ial .n Io t sisll ii aAho *l Club, mlom
i,. A t no e su- I airs lie imO. n tras die e rn giudlaern girabrie
orwpm.i ald. Isd., .1 raf alliram piur undoa doe Ioa
%114 IW A D t 'IAI N A d ,l Iiii T ,,s ii se{a for a is sd tanci el oqu001 -


do1 irdll iiJi 0 silt on gfrinlhs l. i llt"i lr si sbire a r In ld eillA n iloa Amdavil









nal t'llaens'i, isnp vi|*.n.,ii.i rrr. na ha seouesod isrb niojetr's c vo>l.
irlrIn Areai, A adnvlsiaidc a am i, lA. i o 4p "0i Icomo do syer Y
lir 01 t-i n -l1m l i tetll rinl e. d i n als r s9rvc iyo a Io rquo mantlviernnd
c~li ao rll~iva 11 led. 144'1 1. list. y le do di.i o l quCnn eto-






Jcmll* y*~~n y',,a Ann [. wi rmroo S|ud e* Ins dltn]
ftie yI." o -h isiiIblesIti 16n iqtieo n acn ilam r
Dlrn alls 2t0ifedn ratonaA grianle pd r Ia friai aluldad quto rcenr
hila @I -la -,0*> o Murrltabi. 206, o n.a hr a g'tldoiprilretando, admre cua
liant%4lt at 1 l|lf.,im, 16 '1111 Y,4 I ..,("fres 1huran Ior sav oriss Ca,
A.1I's IAnoIeN ilol VAIJANiTrll4 i ; a Ierscnssdons tirr'i's q"as-
5..u ll anhitis.l elsilrardiln lI .li s




a i, Y medla diio hI fl ontllc. *i1, -o. A 1i nieno" anpta y soi rl alo
sll y. @aaeillislmih t- e ii l, -w1e pralAn c a Inc repri s ntAcvicn. ddqe
rh afi~w t~ankl. 1 ., Suitsa on I&% war~ormsl tie t~rrvi~ndes y
df Pry r tarno.*


niei. i jlelv Garc(7ais neltii o- ione vti)l ....r.. tsi e las ues.r
siassts ilndo is ll svii onio "slabasal. s ntciela Cn desprtv (iony
(lillt Islein rvi Aaoa vs .i ivr- do su lacloa Vnldr. dl GAebrdll
sqin odpcd y n Al e ilsie alit y a aql. tunta m el
Sc~monti r'ialnt~fio rotrno Madara Cal-
'.n 'sA .i s 'ai liiiilrsi- rse,; o I& bensadorui qt l di)o: "Cads
d,,l I frt, s efil l,- .s Fu n -l e ntef tli e Renibre .ie r r reels'-





Mlirlleo eaaser t dd Ren liezd lun. que nop e orrsF;rme on ce.AlDedo
nlou n elecOimtene ep Anst Tynresa Amvnlcan Coludee a l Aisnl. tss re-





0r,, l olt ,rle homn jy 1 ro fisr n y o r- enrlo nm or t__lnt__Ih____ ,
!Intvnit' a)entle rllevel"r vn latrl qcrte-r- sCoond palde nr-
ld 1e Vnm"urli'r e(tnic d seasurno ca l dresap eceriaranlosre Gresdi-






lfi>vebli no a icls y Ada purhlel. risa c mbese. don Carlqu. Barbs, qol
Ie clnipill.o, Aar, lcabiui 01 s.il\nsarids dvdMataAr* u pansdes l-
ga lBednlgi |,esbs,, R ,ie Oness Stitulr t.ez aimuveno srlo6e, sill incefa ce
d~es lb A.ho Rae.~ a,. Isnlo elisriva "La Reclbniic ta" A.eints-
dv I .A sslverttl, r| s e'relar io GJ M O Jdiretler hoen so comelelsaslA dic
cised Cash'n; Adlea voals dirzIol. liirl5oimo Tseemso agnnadrelnd .1b



Prao, alcnslln n Garcina, Mnrs, lin- esurs q soe M lvesll inks lean c
drla. Rrclauez, lepre. Aln slt deloclates du soi edadoel p o p lasnt
ur.a Amicana. pudllo> has dlluintas eao
Asmltlvrs lambihds le Anore Tere-sla Aresentas As'is uesenoes stumcyz
nabindaorm Lyen ena prablden, siM- rrlneore, ds:os lardis Barb. qui fe-
quo/l ('mis Cabl p MacvIe Casino ravno esrn anlo aein Ac estama, pirsur-
).Ouit Plo isLY slv cussfc "Lnrgoervtlc". detApisue
-feid vi hoslessj,-i seflalor Rep; prnilll'aorenim ata emd
rorofMuvnsi yeaissilo al pe laeralnsDomtlmugingu. Temlnoistrsdn cld "el
snido. lseaturlro Gaca, (pie nolluorde lo-ia"o p erlo de nl Club Par deioac-
drilta. is~ iis iii i Asin toniio qii rn cti grai vsliivno envaliod bbla
p.0l iiy Tesna" Nailune~a. Enuss is bea Niod qa nao yhen dl m-~d
AdaIvtllelron, lambn ros volos dvar-l.te Is aileontidla ermpr Onabiei,sir
h~and0 Lnanvnb~o xDs'idvqute; [mnml ledoqu uvslarminoalmpan yue v
dinue llniel laaleyMnanod pe srov ci srni el mramemdnidico sper et fis.

a, carll enlmlsndo dv ri ins eriiltns. pDolviua dvzi inmsniltrldord
ru nsm v~le 's ad gn arlo assIsprden- Pnaime" y soco sie I onu magni"dfitn
ars, vhalimni. s 1 delebrrapr Rela- hufivmbl,ndnErueCm.l-


N o Ara" en compaflfa de muy queri- Pr6xima excursion
!N oticias = Iilllare* -Proxma excursion
La directly y soclos en general de
Sdicha Isntitucl6n, habrin de tributar- Organizada por la Liga Santiballe-
l l -cinlda despedld.. s.. tendr& efecto el domingo (loce de
iversas
L A causa de molesta dolencia ingre- Juno una atractiva exceursi al cen-
e s6 en las ultimas horas en el pabe- ltral Rosario, en el vecino tdrnnino de
-Fallecinuiento. li6n "Prado", habitaci6n nuimero 17 Aguacate, lugar que une a la belleza
de la Quinta Covadonga. el seeor de sus paisajes y lugares de encanta-
-Di vatcaciones. Brad T eLo~y, urdpes
-De vaca oes. Bernardo Teja de Ly querido presi- dor tiplcismo criollo, el comfort de 'un
dented de la.cissedadastur "V Ilavi- Club que dispose de0ampilspis-
-Sociedad del Pilar. cliosea y Colunga". Cl ub que dispone de yamplapi-
Comro es de suponer, viene siendo duo, parque de diversiones y magni-
Una perdida en extreme sensible visitado por sus conterrineos y otros ficos salones, done tendri efecto ani-
ha experimentado en las dltimas ho- muchos amigos. mada matinee bailable qde hari las
ras el Centro Castellano de La Ha- Formulamos votos por su ripido y deliciai'-de los excursionistas.
bana, ya que hubo de fallecer el pleno restablecimiento. l va
competence administrador de su casa -- El viae se har en e6modos 6mi-
de salud. senior Pedro Carrilo, horn- Aprovechando la feliz oportunidad bus, especialmente contratados, que
bre cordial y laborioso en grado su- que se le ofrece para conmemorar el saldrin a las siete y media a. m., de
Mo. 101 aniversarlo de su ifundaciln, y San Jose y Consulado. (Centre Ga-
El sepelfo de quien fuera ejem- complaciendo numerosas peticiones Ilegoil.
plar ciudadano se efectuara hey a de bailadores que vensa recibiendo
"las nueve de la mariana, partiendo constantemente su Secci6n de Recreo Las reservaciones para participar
el cortejo de la calle Santa Rosa es- y Adorno, Ila decaha Sociedad del Pi- de ]a excursid6n deben hacerse antes
quina a Blanco Herrera, Marlanao. lar, ofreceri el pr6ximo dia 25, a- del dia acho,
Descanse en paz el amigo'Carri- bado, de 9 de la noche a 4 de la
ilo, y reciban nuestre p6same todos maliana, una verbena que seri ame- beneplacite per los bailadores, que
sus deudos. sjzada por 3 magnlficos conjuntos se disponen a '"invadir" hse dia el
musicals. la orquesta de Cheo Be- feudo pilarevo.
Por la via maritime partirin hacia l1n Puig, 6i jazz band Julio Cuevas Con gran entusiasmo labor I& See-
KEpaa el prdximo viernes don Ve- y la Sonora Mataneera, en eu-ede cin de Recreo en la organlzacid6
nancio Coatoya Nafiez y Manuel L6- de Estlvez n mero 82. de esta verbena, que ha de reaultar
pez Gindara, pertenecientes i la so- La notina. dada por nosotros en' inolvidable para la enorme concu-
ciedad gallea ParUtdo Judicial] de nola anterior, ha aldo recibida con rrencla


ANTES CON SERVICIO DE OTRO


44 cts7 por kilowatt-horao-ppr-3 3 .

horas'diarias de lumbrado. "



AHORA CON MI SERVICIO:


10 cts.:- por kilowott-Khora como

maximo, y 24 horas diaries de

electricidad. para todo.



Hasta hace solamente pocos dia que yo Iaegu6 a los pue-
blos de San Jos6 do los Ramros Banoguise, de-la provincio
do 4Aatanras, al servicio elo6ctrico no podo utilizars, nada
m6is quo para alumbrado y, 6nicamente, durantre trees horas

al dia.. cuando Ito habla.

Adem6s, la tarifa para esas trei horas diarit do alumbra.
do era de $1.00 por coda bombillo de 25 watts, to cual equi.
vale a AA44 cls por kilowatt-hora.

EIn lo adelante, grociaos a mi lervicio, las dos localidades
podr6n disfrutar de los beneficios de la Electricidad las 24 ho.-
ras d.el dia, y a un precio mdximo de 10 cs. por kilowatt-hora,
eas decir, m6s de cu'atro vecos m6s barato que antes.

San Joie do loi Ramos y Ban.oguises, noson modi que dog

de las 88 localidades de Cuba, odonde yo he Ilevodo durante
los 6ltimos veinte anos Electricidad Barota y Abundante las 2A
horas del dia, contribuyendo-as, rm6s quo nadie, a su progre-
so, y a loa salud, bioenestar y economic do sus habitanteo.






f~ IU SIVtlUlIICTI*iCO


Banquete del. Casino
Correspondlendo a la trascenden- cB
cia del BOo. aniversario del Casino n 1 A-
Espafiol de La Habana, esta presti-
glosa sociedad reuniri en su club de
Is plaja el sibado, dia 11, s nOibs se-
'La Comisi6n de la Plays, que pre-
side el active compatero Joaquin de
la Cruz, ha preparado el ms ameno Neveras, cocinas de gas y luz brillarle loyadoras,
program, comenzando por una co- cicletas, planchas, muebles, ropa de senora y de caba
mida bailable de etiqueta, a los scor- ,r- l o-, il-r, no1rfmon -, lirn ventl Iore in.lasindores.b


des de la popular orquesta Diplo-
miAticos de Pego y el Conjunto Ca-
sablanca.
A las once de la noche tendri lu-
gar Ias Regata de ]a Luna, event
de emoci6n yfantasia, que prepare
el Dr. Luis M. Vidafia.
A media noche serk pretentado ar-
tlistico show, a cargo de bellisimas
casinistas; luego sera cantado el him-
no del Casino, con letra del doctor
Perez Cabrera y muisica del maes-
tro Rolg. continuando el bailey hasta
la madrugada.
Ya quedan pocas mesa disponi-
bles; se ruega su reservacidn con
tiempo por el telifono B0-77158. al
preco de cuatro pesos el cubierto;
Ias invitaciones, trees pesos los ca-
balleros y dos pesos las damas. Tra-
je etiqaueL de verano.


tidoras, objelos de orne y de adorno, boletos para viajar,
etc., etc. Todos estop orticulos y muchos mds se vqnder6n
al mejor poster en public subaslra a benehficio del Dispen-
sario San Lorenzo. Viernes 10 de Junio a los 9 en punto do
]a noche. Exhibicion: 7, 8 y 9 de Jumno. En el local de Ambar
Motors, Infoania y 23, primer piso.


EN LA IGLESIA DE SAN NICO- HIJAS DE GALICIA: Junta de Il
LAS: El jueves, a las siete y media Ccmisi6n Econ6mica el jueves y de
p. m., boda de Celia Rios FernAndez la de Utiles el viernes, en sum pro-
y Angel Garcia Mosteiro. I pias oicinas.
CLUB TINENTENSE: Junta de dl- EL VALLE DE ORO: Junta de In
rectiva el dia 14 en el Centro Astu- Secci6n de Propaganda el viernes n
riano. Cita el cecretario. senior Josed el Centro Gallego. Cita el secretario,
Alvarez Fermindez. sehor FernAndez


El curoa p6rroco do Son Jos6 d*
los Roamos, rodeodo por las au-
loridodes y vocinos do la loca-
lidad, oficioa on uno sencilla c-
remonia con molivo de Io la inou-
guacv6n del r, uvo serss;o elic-
frlCn


low- d o Cim
Us+ '- e__+ ido o %0% l s l-
din Po .v da o hie
%ecN e.oo o "
tinlOI


ANO CXVUI


PAGINA VEIN] I [ RF


\\^ 1' //, -0


Yo~~~ h// U elstiiba


bl-
lle-
ba-









PAGINA VEINTICUATPO DIARIO DE LA MARINA -MIERCOLE.S, 8 DE LIN]O DE 1940


Firera de la Capital


-La cono-|iraci6o de lo- Solc..i de Bolivar.
-El Liceo .\i-li'i4 % Lil.-rario de Guanabaoa.
-La- iglc-ia, del l' ruino Mu niidcipal.

Por Rnhcri., SanloI


1,.l,,'1- 0I,':0 l -,



c0n,1 +o1 r & liuert. d 1 .10 1 ,.
cuban01 1 n l n a, ba,or 1r),d d r ,,r :,,.
nature H p do 0110 p 1c00 ,,' I lpartit-.I

Ya fn 011 'ri 0011 do fi 12.3 JO ,I I, i,,
bitilnad 0In 0 ,Wa 21 Ir- Il u1 I) Fr11 ,-
ciscnoDio ., 1,-I 10x1 e, 1-Irn1r, 0b-
hanr'o a),0p r00 1 d i ,, ndl i Ilmhl a.D
J o .1 1 Jo F r a 1 r s cn.0 1 I ei t l d i .x i '1 0R
1nt1pre .1011 0111fe In (Iiofoetle jefde v
en I]N .LJIAI ,If seLUnd'i,(ll lcn r
otl'ns..lose Dimuas V~thes Ro~dritvo
Mrmi1 ezJ.ose Moaa, Pedi'toR.ecill.
Francilsc.o Garay, JIll0P Pehi. l .-
eas i Lg;irirk1. Niduluel ore0Jily, Mai
riano SeoUiunago ArlArm, R1.1s
}Iercelha, Tolon,i ernindedio Ortela.
Correa, Botino. M.'chado. ArImwo
et0 .,. los cuales r vi ico0 nb1liaicim -n 11,,
I0s Aguero de Puoe. o Pi 11'0111r
propl1in11 oublev.ar el p is en con-
ra deAl Gobioeno de .p.pafta L e.to1,1
y muc'hol" de so s se1.'ua1e1 1t0rOil
pir.os en GulaiOabaeoa en la noche
del 16 de oPSto1, p0r Pot 0Iapitall 1)
Apolsli PFerret1. OauOiiadlo h)r i.
partid1 do de rlnona. 0o1lmpue1a por
as.iluiados1 del Gobietno
So efOcuoltin1001 l~no lii II 111 I
i la c'asa de D .Jorge PeoJ1 I .e
encontraron arma, e'L,,l a,)eIA5,
prncLan"as +N,' troF Otletns utile, p -
10 Ia proyiclIada su1bl0evac6n Como
la 0Iesearapelo, nicupadas 0ran01e-
MejaIltes Oa IlaS u.adas pot In-1 holn.
breo que seouian a Simln Bo1i1ar
e0 0 abnrta01 n mit.irnieniln ue 11N.
mado Do In1% Snloo dP Bolivar
rn rl t'-Ft'l Ile slreii fip-rtl
encerradris levMus ['Utrte lf(.o,
hi0re, t(_uia ,,.I -o n 1826 r 1 ,11-.j
eol1llad a Seoill,, de dr-11 s1 s
avadiii, pwaidnO i ( a Gibial JTi I
c1n1 oli r001 0 dill 1to.1 qkle lhlllise,'
habiaol 11, do (eporludos, De- alhi be
embatolOitoil paraI Nt1c1a Ortlean.s y
de "Mte lugwl ;, N~c:, ft- deride Le-
tnu0 se Inc giri :]er 10 al OerCito de la
/Reptilbhcil hijbindo ascendido a
gender El I)fi d" iiosto deo IB32 10
p)roclattlt6 tif I,- e de rnrn stia
y. 0IiilJll 4' ..',I I no ( l 1 11150101
volver )J71L If C1 1'Ub
Pill' (Itil111 I l & I do! Aylt.ll.t0ilT0 .
t o, i, I-( I Al,,l eldit o l rjr e n 1 .o Il,.
Ir$ fie fit ll.0t i tlli M dt/llildol #11
atot-lrl i it ) ltdl ~, .w l I'obt, fie
0il 1.vr 10h lb 0' o, y l r l l 1 10l1d1
IfbJt/ l~~tod rI 6 dtietctlowele dr 8:1'9
ol 10 110011111I11 do, 130
IriIl# mll, d ,1 g .llerh, 1d0 ( I..
olo l=,,,, floul, l o*le d 1111110(1 .d b
51ll 111JM lent|,Of t0 ili/l 1t1 er1 d llp
13 ho11t$ Moi) 0 ella~ l.0i,Te l." In
VolifinIll ol d- l l
d (alo l {00 0 il) lllA ,l l 11


e301, w, -I
I ,o~ t liillli e+ll,0- to'lf 01,lilel1,(
Mall1,t, l Ci O M (lml~i





Sr lhsi-ll i t I -ll-l ,
nlt Ol l .01 i nt q jI. l. 0 bI hIe -



II t, 1 1011.111, 101.1 111), si 1oi A'.
kill I l ,yi .Ig. I., g N it,,o f1 ,r 'i"
elll ull l Ib + ) A i,! +l ,+ ,. r



0. 0o- i.,ol /, e-, i. ,, Il ,l e,, ,i 1 ,


i s 01+ 011, colh A lie1 ankla o-,, 10,
Ad r N lo ollloitt lokll ili' 0ll l Mo

'i1410.151. .014 .1 0 .I
Iti .00 tll No., 111 01-h. 1 lb i'lo 111

Ile1... l.ll.. ... lI ,l,, ,,t o" I. ..1 01
t ..11., .1 1 0 0'. 10 r ......l "I
oiA ... til P ,, I, t o l i~llt ~ l


1 ..oo 1, .,.,m.0-,, r.,l, h,,.- 1 L
' ~ ,ll L LjI{I..0i,o,{,i.i .0. ,1
,- ., ,ul oO 1C.,:C 0 s 00r",,.' -,;
a .r,,u sa16os +es e .clc.u'a-
i,0 eIpdaosd elplendorosas oinnoIN'-
l ll, l111s nelores poetas1 de Cuba
11an r1c1tado. entire vOtqrcs y aplau-
, 111,u ilnspiradas composiclones.
ruin l10lnotables hon arrobodo at
iuloI;c lconl us01 rla!dias3 y orado-
trz ext~pl~ol- ennn Marti, Vorona.
51nitnll, ICor iia. FernAndez de
_;o ro 1oFl.elirna. Azcgrate. / tantos
w111 r ilAlrobwatroni tlo publicos cnilli
to fbntL.diad y to pureza de su
c l i
A la junta directive del Llceo se
debe la creacirio de una escuela,
t- iol01s01n y una excellent biblio-

JLa ,' i l tla ulOnioipal de Guana-
balt-i)ailue olllada el lro. de enero
de 1879 p1r D Valentin Castanedo
quef hlleoi el 5 de marzo del 1, S.
t 0 ano La "prebenda" le dur6 dos

A la ealle de lao Dat as se le c0 m.
burt0l Tin11t" el 2 de ogosto de
1872 plllondoelwe et de Pepe All-
, o :o ) deoeubriendose una h1pida
1ue en 0la 01asa consitorlial habia
i,t,,ido cllaetooar el seonro Goyro y

I-i g, esias drl lerniino niunicio
pa1 de Gudrabacoa son
1,4 de oi Candeltroa. que u10 de-
n111da11 endo lo primer igleooa
de I ail. en 1647 En 1714, empe-
7n la Iasorcaclln de aI nueva Igle-
ta. lernl1nada en l1721. en el centre
de la pnblaion y Junin 0 lo plaza
p.1fi 00,dotic-O and1e1l a% nbl'apsioil
dr,- o del .ctErurr lo aportLa11 -
I '%. l"i h dIra E. la iiarroqdllal
.; i,.,r1-n [) n gnrledificadi
22l 1" 1 1l oi lT o Lalu 011en qule
i 10,1 i l'"ill-I i l *l ( ot Fue en-
tregada ,a h,- duinillicos en 1755
L.a de S FiaIlhci0oi que fu 1ed11t-
-cada en el lugir que ocupaba la
iglesia do S Antonio, qt0e se 0er.
w dl)o0el0I 1 de ago10o de 1716, Ei
1330 u6 truslalodad l lua ilnclue
hoy me eticuentra, en el qu oSe Ila-
Ill el CIlegio de los P. P Ewo.ulo-
plus0 n.vilio d,i Il. el 19 de no -.
viln blie dei 1.7 El do. dozo dr
ocl.1ubl' d e 1830 ru116 con 1 rpult.-
C'161, tI, Santo el P Ign\acio del C.I-
ra.ozn dr Je~ttu Moteno
1. d h ,lldo ol oM stflO tJm ellItiOO
b .. d .o ~ t lo l 0.u1 id 110fll,-o, tll, !!,
flu"14 1'." 1 1-l, dnJog4o Vlehal y e-
,l il0i,lo,, ttl l l te muotshn 11'J
e liiet l,, o+l,) I~ diilMorrill+10t
I .. (t,+w-l o I-ultruldo en bllio "

ilo 110 10 1". 0-d Oil. iiI-0I-lili I II
Igl 0, ,i 1 1j, l 01 l y d to

0 :P ito 0 +. 11 0.0 ii.!J~ I's.! ]+ .

ot--le Iii 1 0.'Ii. 1 11
b[c de hit -1 l All. Pl art .llu oil


10 I liill1.1 ol tOi it Od'i e lolll .10
Stoll rloll irHlo ,oIbo I lo .... l.......




Iloi Pi ... 10 1 '.1, l0
o-iu tl~a ll 11 Ill t 0'O 00 I' 0 t11 .1
111 It lii .t 1 rl-i+. l1. A 10 o I

Ill'I iiilii h.bo 10011 10O0001. o O lu!-
J w[ll.. i oilt o l g l o I
do, .. V'+ +t e+ IIIII .1. o oiloiiLu )ItI i. -




it-ooivs- 11.11.. ,o Pbi-io A il .uAl
i .10 1Oto, 0CUO iesq 00181' J.180.-i
A.1wtiii01111110i., ilillill 00 1.
Y 1. o 1 0 ........ iltk.. ..0;..........
(o l 1 1 l .J 0 tI lo N ilu tl.
N ohi I .,,,i. ,lot 1o it eo 0
I-,. Ir 0 0n I II I llo li '. l '
X11%.1 I po rll ...W. it ha A1
An1,,i ....... } t~le li H]1 ,+l


Tercero y Cuarto Ganador c

Omnibus "La Ranchuelera"

Transporte y Servicios


osi 0wv A& TrWH
S 'ILA ,AXOK

5"16 Oblamr LI
NMN 0pe-ore 6 M0


ask
M if^^^.a ibni~a !


o a. I0o o...o Bo,..ros4 .

> i 711"~, N d* Iml

A I ur Is uu,
A., I' L,0 o -oA.0l00 l 0oft4adc10000 00o
I I Y = lM .fnd 'um



A] Juradnn ?> .1 Pore m1t


SPINAR DEL RIO


r Con mnoti ro de lah II Coi vtencion Provincial de los Clubes de Leones,
areas se celebraron en. la ciudad de Holgiin actos de mnucho lucimiento



Holguin - Cienfuego.

Por Oneida L6pez Conyo Noticias de toda ]a Hepublica Por Obdullo A. Garcia


-1


Capital

Por Guillermo Rodriguez
goo Dieoa d. Los 3L.0.0-De. 0,'11.'
m+, l UIJ e Le,-re; l.':.tl i-
I..~ .L .' e.'-"o o-. ID c r '-.. a,0 .

,..i ,E.. :+,I.. lis ,r n a 1-00

I dd' 1C r r, a-r.i i,1 l .3 .
rI -ALI del0 H -- -



I00 que pall0 rp10I n o-el espleld. 1,
m ue rzo, al qv e fueron invltadol._ ae .
n1110 01 atual 1m:n,s0ro de Ob,'011 P
bli:-1 arqulte 1. Manuel Febl' -.,d.,
e l elo del dstr n provincial ,re
ntler. .,..;c Gpr a, Berop
Adn-,.i do 1,. 1- reOltdit.9 1 3. 1-
prll ei rep'esen1"1lt 1do'tar1 Cullo._'. 0a
,. nhbra do hb0ee0t0r- I0ectiv011 ,-0;_..,.
Dltln ha pre1eot ad n ui 00 p 0rcD',.,, ,-
de Le3 pill 11m0d de hI cual- ,e,-.
uv- 01 t101 I- deree.h P.1--,llO.
A I 11or11Iad 0p1 lr valJo0os elel .-h-i Ii.
t A0,1 a1n l mI"ma legisacrlin .e 'I.
1eden11 .... qu11n01 1 mloll 001,10 0, &,.
0eahizar diotinlis obrasde med lJIa,-,,.,
t o y de airacc0on turist0ca que res01ar,
impreoircdlbles pora do1ha her10 lo.oDaosi
neairl
El 1et ofu1 1 0-n verdadero k iito do
1100r pr I- pol e organizadooresJ 1s 00eo.
r etFrancisco Julve, iaborooso presi
denel del Cimlile de Apobrd Ciov~a de
S11 D;eIgo. Oar P erlerrade d 0L Vi-
As. presidentde1 dl Club de 1.1onesv
Mtanuel Malria Medina, Igu.almente
dt.o1nutnS o 0LI efleao eolaboracin 0con
0s1o0e0 0eme ,s organlt0dores del ho-
I I Juez ilunlwipal doctor C1hi-

Los doo-seoo.-.-E. primer en hablar
In rue e1 I compapero Ocar Pertierra.
pe1d1n Le del Club de Loeoles. 000ulen-
dole eio doctor Cilnrm1. 1 0se0,or1ta D. -
Ia Pa-ililo. quu adermas o a 06 al piano y
0t11 11Jilltel ntes ran c n-,0 e1 Lobe.-
nador provinc"'1.il el alcade de Conso-
0c--1 n del Suro drooir Pedro Diaz.. doo-
tnr Juia1n1 P0re: Ramos'., 1oc1t1orN icolas
MoralesoSutelrs 1u00I ten0loba It re-
0rer0-1nt1cl0 n dl 0Com.,t Too poor SAn
M0eg- de o1 BlAoAo" y el presldile deol
C0m0te ActionCi vI-0 rri0n01co Jul0-e
Un elo0uente di stu fo ue pronunrila
d0n por e0 propu d1ct10C101 olade Enu-
a "rn I.- dades -lut"tfer .' de 'a iI
M11 r11 11111Jn que101 r adelnoii,- UnaI d l
1-. tu-,.. 's p-opt-a, Da-r ,cp,-
P100, I "jo u, Ilanordilo111 i

,acionv cedrrad da tngln la ter1
nj_.jt _,rj del in agntI fc. dt- ur-o del
rvll),10.l.011ne doctor Luis A Io!lado
EeLevo 1011.0d11rdoct. Il G01011100 101
Iv "0del1i prone u ncu0 un bre0e0 pete
hllllwv dle" 11000
El dotor Jos* Manuel Cortino.-El
priicip0 de ia o.-a lorl I o, el 10 Ilus-
it1 de n111_t'e.r 3rlbun00sd 11torJ0 o,
Manuel,( ortlria,,oeupo Lin turno en
,'1 glal lob 10gor1m11 1tuv1 pahlbro.
de rI-.lli+otl 0 ra el (_' 1llite1 de AlilA-16n
011, 1ade S.r Diego 1 paol doc-
t0~r q i0s"II e tnn di nteldpiu-n.
llh 00t01t01 dI, &[oad", o ltoe 11,n P.

-. p-0, oT;a lol' 1" Orrhatd

l1 r. .. .. dig 0e 'lld, 1, ll ig 01t110
00,l, nol+ ollb1 I101', hi.01,i1 ,. o
%.,. ', d ,,. Inl*, .. ,d 01,. L,, d,.


~ll Ollilcua 00101 00 pr11l~

0 lllinll Iei 01n01 lrn i i. I -
,' ,* I It 0 1 l i r-

O',,l 10. ,i10110 1101t 0i,e 0hLa0 /ii,,


in, rp- r n Ion
01 1 1 I :11 ." 101 11,01 0, 1i I'.' 0.
el i. A i. n 0- I I 0 2 1. 11 1



.- ,0 t r oIo, m ., v1 -,0
iil= 1,,11n0 dl.nlll00'o0 1ra01 ron
l ,- d, 1 I,-0, dil11dO 0oi1-



d. 0 I. ,p0-il ; n 0 r .-10 I.
I0 IP 0 IllI r 1 to:1 .1 .-,r



'011"lIt I -10 11, ,1;111. . 1'
.= -itla tu, p, u den ' .r
1i,,t 1,, 1111~~n OpilItol I-ila



e, o ,
1I. -d MulI,lmiladi, 1 0. i. 0.r.
0 d10l i'r ,,I do I .l llr do 111o Ii-$,1 -



El Rev010 1 0111.1111 ie l001.olhli1 r.-. A
1.- .'0 001 1 d 1 r1-+u,111 1111 o -I ,."
oi.,oooIJ- ,{10 illolI-lO ~ ~ o+m|,
am nEl 10 '1t-r1,11r11110e dlt~lc n I- i 1- 0-.
e11onlro+ Po l 100 1 10r 11t, 0 ,
po 'j, rnd,#' S.d".tr q A



A, -nt. hot11 1 n ,l oo110 .,11,.
p.ooo de 0n l+..,.- 1 ',,'h T o o. ... ,-



J1011 F Az --,, ? r llt 0 ,...
oOoI do 111011. 1101111 01
I I Oi= l 1 I,n i 0R 0 1011, 10,+ 101 11 -i
I ., 101 ,001 .p- 01001
PA ei ntlnt -- ,; 1 +~ r 3+ t.





0 u0 ra0.0 1,r0 p-il on ll- en 10 ll01.-
011re 00 I 1=,1,.0, 1,11010000 (',i1,I-.o






wim -0.at1. r, loo 111110 H100 1os !aj01
L0.0ne. 0 10.0"+ 1ld1011r-,-- .-,,





d- p 1. l r-l Is0 n rd d 1 .10 1 .11
i, r r+ ,, I~r H!Xund In lr a ...



d- z' -j)-~~~nl etad l l

31 Hrl. d-ni
I s rt. Lrn l de a l u , t


P. del Rio.--Cuanajao.-Aguacale.-Santiago de las
\egaa.-MNatanzas.-Cardenas.-('.abezas.-S. Clara.
-Cienfiifuegoo.-Camagiiev.-C-. Adelaida.-Holguin


LA FOTO DE HOY


SANTIAGO DE LAS VEGAS.-La fot0o apta la presldencia detl acto
celebrado por el Club 'Rotarlo de Santiago de la. Vegas, &l Patronato
de lo lfestelos del bicentenrtro celebrado recientemente con grin bri-
llante .por el ixilo aleanoado en la person de su presildente seor Floe-
rontino Dia de Nod.L En lat oto aparecen, el 1pirroco P. Jov-i, el pre-
sidente David Soltmlany, el homenajedo,. dnoctor Ednardo Goniule. Fl-
liberto" Lao. Juan Angolo, Slvko Wollner,. Flix Delgado, Fraineisco del'
Amo. Jo30 Averogf, president del Ayuntamlento;' FranclsoB SImdn. en
representaei6n del alcalde municipal; Emilio Mora y nnestro oorres-
pon0al Manuel Perera. secretorio del CInb Rotarlo.


r.. ..I ,- +'h u pr" 0 0cleron u do de t p n hlabra distlntosOd 1 .
11 01.1r10 1 dares-en6cl arden q- -edetalli.a Abr,6
,,n, I,, lr 11. do tL O 1711.e10 J On 11, d odnalnio pesi
I pre l t'; I .a ., ~s n-s- lllia n dente d,, In Ut ... n NQ 18, Hn.oRi ...d,
trr,00r.-" H non dc Halfmann,. le Siguto l LHno iloriqu
0Sordo1, president de In Ra a B0 dc
I0m ,'0,1+ 110., 101 r tOl+ r 1 preOwd q,-n t oa 01001011 01001 1 e t1'n0 et'h6 110
S 1 n itr r01ro1 aplau1110 pot,0 ,ut1.111entplIla
001.l, -. d ,. e, - ,r o Ilrl bJo. 0 c ont ua,,o ,on In hz Inb o to 11 nra
0-. o..' i.r 1-, I lull Anl. lolr M1a1 Pasouala G d, Got,,alcz. pre1 1den0 .
I,,-... t Sl.' ag, d,l d TAnal,,, d, ]a Rama '('' (;,opo 0, Daona- Pat.
i.... tt... I do td e HVII, noI- Wl Il G .po1 I dli
S~d).l T I r-1r0'J bO lo dlba l p il 11111t,-,1n,1 1de1111 Isou-

iito l } r,, ,,,I,,, 1 .,-t.01.0 ,,
A d Ao, S" IIII 11f, 101 Oi 11 11 1 noullulii1. 1)
ItI.bi....%I ....tr...... Ji l l 0nd Al.i 11 l,,ttl

0111 I-' 0.I-oolo 1010K111110, II.luollu,~~I.
tM.oJ o. - 11+', +. ,II 0 l'll I o 01 It 11111 0i lo I I 11 i 1 t III.k 01110.t t

K t~ur r., .. .. .. .. .. ,'A .... ... ...... ... ..... .. d .... ..
i' l \ Al I \t .0.t.t -~ lull,,,, 0. J.100 ,l i ihl do1 p n i q-' I0 t 0


IAi, I,,,1l, I- 10h it L i$' I d 111,,v, I-l II l II
Min -'p I . 001 e,,r .1 ,,,.11
I.I-, I\. 0 III il t *r ,, I, 1,, 0t tta ll, ,iO II 111..llllui ul1 1.11 Ii Ill, -
-im . \ . 0111 00, p110 II. iiL It I 0 tl 0 111 J I I II i~t Il Ill Idl .11..

.... .000 11, I AllIiI ,, Il l i-I1I. ,O lIll
0li I~ 0 ollollmp1.1 001 0 ,i1 1,,, i1 1111.1 q; ~ k I
x ,,,. .. . ,l++ll+, . 0 r-s d ta01 ,lr.. 1 ho I tlarl, lill. I.


00 (+; I., illhllo ..... lte,1 1,, 11 11 $ P I It II I.. 1 i~p ll r11111i110 110

III 0.... A itl -.1 0 0 I, I' ....1 0 I It I{ ...~ l illl, I/ I ,I,,
Ah rr l ,,+rl~ i + r~
ghti t l iP t ,n I n S r ,,~ c 1 i ,!, q L
,,i .. t .,,,, +, at.+, e.. ,,H++J~i u + ,,, p ta nd.
Ini.i .


,+iu lnrl ... r,, .. .. .. * ... ,h^ O ii*r ,d /,,, ". .. i. l' ,,, ,I .,,rl. ,. ,
AIlN l I I. lI 1 i 1 1 1 h L . l I r ,1, =1I d. I 0 I h0 ,, .l i ,ll |. I .





P I A. til. b. i. .I f M )... '... ... io / r illI .r l. I. 1. I.ll. 1... 1 '
y a A vI ht"A a 1' I.h.'t bIc.Id,I.... i ,. I,. . .,
0IlNACO1S. I *it'h +7--- ; '.p ,Il oil Uoti'iloIoO.. n 4ooabgoo 00 l ,o 1, ,hmil 'do,,,dI u ,-I h, I''
IItNe ,011 ll Ill Jhll, i7 ltahl o:o.o. A. to.ll,. o t P o-ii-l .1-f..,.Ia '.. t-o i 0. I
9"' O 1 lo uo 10, .1a. 110 1. 1i1o-oi 1'.0. 11. h~o o- I .!. .1,-I. iOl0 i. i~lh, lo
i i .lisO b41o n11 0 i. t ... 0 1 f .dn. r- .,,t .. ... .. '00 .. .. 1'.. ,.-i l .. ... ... I-'. iii

ib i .l.t i 1Orll r l nt,.dd l t UiO I t 0 '..iii rjOO .l ll 0.lII0,li. ilr t lfn( o ri- enrio- urlrti .-
13... .. ............. ,l........ 0 .. a........ .. ... . ........ .........10 1 1 00 II 11 Y 1. .. ..iA ,l .




Oho o-I 0l10i0itiIn" ~ooIII h slt-do.o 01 1 I
S~lo1.lo, ., o-iI.,,.0d"

W.,, 1-
1Ia ,. Ir~ u lieoch 0 t ,, .0.le~tl 1e dllioo ro- 0







d .e l. uiu i li.,. o ., ,, ',.h 1 .i 11t, hi I0 ,,lnMA,

It,, p5L io .. .A u. ...1 II i. ii.... e 0'. IN L'j,' .. i' m 1 I:jp',Io' /o, d A,

i, e th i-i.W i.M. lber,, I Ju,] Oolo d0 l- a 0i.oS bo 1 - I 0 ,o-I- ", d L
o ,+ ~ ~ +, I" h ,iil on 10, lIlb/lhgih [o .. .. .. 4,o t1 I I Il 01i1 ,1 h I I










11:XIIIAIi,,In 11 h il,10 IIl ('0I- d














a4 lt*,* i au t-- -- ---------- *H If), d nrlnirl, d, r 1- -11,
ntfilr tafJ iM\ u e I J r MU r C ^ T A ' i i"""l *'"' *HA tl ) i'rl 1+ MAI "'*'A d,,
S Sirt I Omt dt M5 d "ii.. I o .. i s .- ,,d 1 O ,
iel ItOpl,,r, sO,-,o d i, ,,,i, ai, h1










nl u l* n t r . I G rillol d "I'lllN 1r "l,











Ot&4 414 eWtttomem M am *I" r cubl Jud c-ib 1.]trl -i o xr o~ i 'i" dr >.>d dI l
li. ,M n.t f'JtJluu Jc .c o .i id ,r 1ol ,i .-, J, l, i 1

'MOOiK10 .-I, I ,,i,,dlIuI Or i I U .. 7'1,: 0 0 l ll 0 l 1,r1
tit do ove ,isafihe pow *I InIt.,tll t eIlul li ,de,. I gload o.. P I l ldllrI e.tetIl 01
Albe ta ~tnI., ,.. 0SI100 Mo~~ ii.,. Ol ir q ii do ho








4st arli u 1a1('tf cjo k"d, 'ie -d- / C11 i,'A toM arlin ,+ e a,,
I~~l~~ll~Mxeril C I... .... d. Su...tis,,,ldeasP N r z d a (
00 o11Mii l l -Ill h.. .. .....5de 1;9 0.1.. .. 00 II$
moo Ima p141 dp ats.,eIll!,.,,,t ,i i ,.. .1 1 / I .. ,,,- ,-i- ,II i 01111, 1101 i~i,o 1 s J, d
0.0,,(j- I' I i,,oil,. i- + b,,kL ,,l o-,.k o.. o'L a lx l o -,i ol .
i l iI- I. 'i, & + t uL hI' ll ii$1+(+ hI ltiu 10 01i11 o h oltl O i lo d h -a 1, 1 pr o ior
PO 4 *000o0JrFoO (0 l [Ill ,-,,, -j ~k( iL~ioo I(J .1[ )(,tt 110111tl Ibi +lot exjl00 1. I ,% K+J)+
o-14ob11-oolo-o~aoIIo0.111O. e (10101 t0i+ ,l il ,i,0h'J 1), '1, i ',Iit e-lu i A..olbnd(oloh1 n g t.l.d &P~.0 )Rq
I Al ~o~uto10 0 I t.,0h 110 tlOI .lhl L,,ii dtloogIdul Inii o ati uo ,nl, 0 .,
oo 1o o ooo..oooo,..U 1 I I 1,Ian ]o ~ ]Grlo u r d,,r interg+dl blle 10, 11101 ] 1te 1r
rldd 4 1 OtOO0 000 50 ud liOl111 0 oltlt'p'tSl 0 0/ Regreoi .10 do I.I c~dod 0e 1'

"++ "''-- "O FICLA L ..........d.t 01011 0..... 1 ll..........
hill de o$ 10a000llei.,o 0 Ie Inln an
114.dldsol iiaao ot 1.inI blopi1llihoado lqlb.0 ,hlnlsterlo deC C o N il'l.' Cohln(i,Ou, do .l~tdod do lo
ii00 ouupto1J i~lltotmooo I. iun100t o0110 Neoct l .ud, do hbllo' 1 t,t- 11 111111011110
Mobor~oI Ci(o,ms~dido bub.lstaso lb


~ ~ ~ r U11~ i- &d.00ob 00 Mr .oru--rUA0 .1 log do i2..
Me 00 *t & h .sr gU0.1*i q00 p -__ $r* p0 a ddrTo qu I* q u Uwae n lu poder n0o o n
N o Mr 1 Ovugu "LA JIAXON iaUXLI a l4U1 7 .1 WK P" do aqu.
ILA IXA, p.quo obloisde vXJodo on oosu Se e. v iiL l 1 o i. W0 Omilbom "LA IAN.
pooees o pi"io 4qU go. islquo, see 0Niso. 5 W W S. A, .. 0 b. v wotd tW.uil
oio u, mol Joo00 0003.0. oMeMgI T .Iojoi T ykU mid C < -t&d 000 00
rh-fte., orJtr Owlblo "LA IAXO1UILl- I ,?,a,& .1 11. 6 ,d o,- ,enom 0.-,1 1mr4 ,
RA ,'" pa M u a m 'prl u o n o u r iq a i. Ia ou I %"
tonilnds, o le modomd a fr o ljmiu e t1).:*. ajo Sr T r pois iIL.saaP s t" ; w meI -issd
on Omaii "LJLA IlANO IX&" --rpil-l p ar. T Lr o 'LA ..L A"UJYONXmULA", I. A, o"W I
IS no rl4 SoM-|-r-U, l .-, 4.14"- 0 0.5 0on i o o- qWi u- m do ro-wfe.WO-
dmu n is I uk ll-i- 4 s mdo r arri m, mi e d **iemd0

Um aftm.)* tawahUB do Agincea"^ Por Is qus aIwato sm*" spok de ^"LA ILAKCMrol -
pntfv n rju v "ILL 0 lARCi .LA' aP I A, s e I a lk AA 4W efedr'r4o 'le, dd.-
q, J ggqrnr u til*, U-i 1> ,,~rwrl4*(< dI ->J ^*M 7 -ri *I *S JI*y *il *-
qme, o s, onaif, 0M UsIo ddo a. oo guo ldi do y, i sd O toJ. o p

quoy-*. finrt -, emi)~ogomp~w~d 00ctaM.0 U-M *. rUOX
qu Jo iv, es A a -t-'V
all p Air 0OI:lw. sdauli& d e u" Mumt Mae P*DmS 7 P &M U. bire mu- 14033
I. .."b4. do, Vdv 7I ,.a ,6 y paI"Va* N-P r
J IAN Dl m;;ptmn* y, almimNe Pll4ASA MILAN.A
JULIAN DU]QDI 'NA9t. "MO NO]P14I NB WlMAN.


LAS Flom No I,
Calsbaur de BSa .


Ustec? tambidn puede- resultar un triunfader en ate

concurso que celebraremos mensucalmente. S'iga el

ejemplo de estos ganadores. Envienos su carta.


8,'4 Chortraof No 10,
LUmoonr, Mbaub..


,,.n,., la.o.........................r
r il de! dj 10 de JunIo prox Iim
d ro,1 d, 00a,0 r,!0n en el Np1!No'A
0n 0 hoI ,,I NMaoltl dee lllidel

0 ey dp'll,00l1nueihllirn pdO 'bO T
t ,,dna piq'a rl stinlwistro de Efec-
1, erl ric d rl llle rl rIl- llI l, fIA-
(A,l do 1941R1 111MO0. y entire se aOirl-
all v I rAMn ptJblhcainhei Fl F ieI-I
fvldob Negocuado se hen!'11hT0a1 1a1 1
Iwilodnres pliPgos de prilpnilrl ls %
u.ii'ins mas anteeltdentes s0an 1ere-
Dr Gu llIermo ubirra Rodriguez.
Suhsleeooolo de ( ot unlea,'In",
MA0nF4.C41L7

OFFICIAL


:.d. 7 ol d, 1o Nr, l n 1 l-0,.
SJMunip.p,
10 01110001001 d~uectoi 1h,, a,,

...h tt ndn 0 1010Sfelx 16rmlno 10n 0t n
,,7,ASIL(a empresA, real abr. p.,.
10plelar ]a nbra que lo odolostradPnl
-Ilool cuenhen con a10l,,0 opreldhondl.
,- ~+ unlnrmi,
o oiailedod de GuonaJay IeneI to p.



LA HABANA

Aguacate


Republican de Cuba. Mimnsterio de Co- Par A. Vaiquez
munocaclones. Negoolado de Sellos y
Material Comiid6n do Subastas. Ha- E) pa0ado Jueve1 dil dot de lob ca.
bana. Mayo 4 de 1949. Hata la die' orriente, .n *t1 local do I. Un1on NO 1I
.. mO.. del dli a de Junio pr6ximo 0ve- de Caballeros Ct611cos do Cub.0 .n el
nldero, me rociblrin en e0 Negociado pueblo de A4lu.acate, tuvo electo un
de Sl.o y 7Material del Minliterio grandios o actor c0ma homensJe de dos.
d Comunicacloneo. Oticlo, y Tenien.- pedda1 &1 querldo prroco de dicho
to Rey. proposiciones en pllegoo ce- pueblo y con1ll1ario de I1 prop i Unl6n
orados para el suministro de Impre- NO 18., R. P. Mrilto GonzAlez Artigas.
sox, libroa.. ibretas, talonarlo.. sobre3. 0ueh a110 do a'ndldo merecidament
tarjetas y electos de escritorio duraln- la 0Parroquia de Puentei Grandeo, en
t el cjercicio fiscal de 1949 a 119,0. Is ,uodad de La Habana
Y entonces se Rbttrfii, y Ileeiin DUb't- A este nctn que revisiih CarRcteres
ciallente En el rtferido Negocuidr e ( -0,,ddinarjosp pr el moth vo que in
tacd)ltar1 I 1a1- hOhlaitiiorel hplirnhdodi-o.M.Ile,- -.u m s 0y
Dnpnq~cltlne-y C j 811ts mas Antece- "''a n+ur'e('aq., '- n, pr..en
ln 'e' s'"', ""I".S"'] ..' I nnlha alpadre MerIn -
Do Gultlormt lcub11o RoRodrIt ttl,li, 1001r01115 L. A-l-llo Uothoh,
hlblsroeet.rj de ('lruliiIodolnes o p1n, 00 10h 1. r 1100
,Nla3 o u-I- b10 011.-hl ,-t 10 f0ndar1, .OlOhan pr.n
Junto 6-7 e bel ac p oyen e1 curoo del mbi-o h,+


I i 11",i l atllo 001 l-1 I r .,- h tl 1


I. .n ..... .. I h I:ll el i lil


I. I .ht1, d, ["d- 11" 1 de1.11dri





II
IbsbIu do~bh iudilo t,ol irlh I,!i,/ uu 110 111


--R.- oi. ii-, .do t. I...... N I.

11a l oL ,, 0l lA l, II,, lolllhr J

0.10lJ~ oltJt eil.. Y {/ I, uO l0 0 111 -I 1-I.,l

0-- aho io 0 or tol o l do, o-uu-o, o de















Sanuotieago de la0 egasll

Por Manueol Pooror

,.I dai d t1 e i1,l1 P d11 i i e o do
i.i..l K,i+~ Pub l l ohu,,s pitn I 'akl ',












doha kt Mi. ., 1010 1 il
'do o1101 1 O l uodi .,Ol ,1I0 00.
101000 hr o 10,0lft odod ol .....d.i, .
,il i0 ,,, Is ~ ., 1,111 p,,,,,,.. 01,,, 15 ,,,,,1










p. ,bh, 1,0"'e 1i.1" 0 hs 011
,i "I'm,,nn tii -ld r.VO 10001 n,000,0111
01'.l i,,oolhJ 0a uo1. do hs14uiide
Sioio d, rlnr lih Ailoiiio hoohisail. 1,
e,10.01100 01, o d to L, uoia r un h,-
dn um,. --n',, n I ap,,-tu
',, g -, p Ce d 6n++l .t4R l l

Re( r ti a el ub eA las l 'gt.









0, L.d ail z b1 I L "'1, j th
,r 1,In1 1 ,1 f tdo ,bl .,6rnd p01e



1~na, ooe,,e h'lololdh Ob ,Irot dei
'PI, .....1 11111 Pi, Id i-io Ploluion
S0u1Ar Ie ,01 e l" o il-retrii dcon
A00o, -b00 L-1! d, P-no ,tdl Al .-10
6 er el a rin Nfo p l anLC ercea unrinra-
d001010b1n 1H adsio nfPo'leno Ill odl






Imn11isll r d e ed 10re dioto AntrLu,1n h1
R.o r lno t Iarero tet- S niao







MATANZAS


CArdenau
Per \Frarnciso G (. Boralleoo e


In ma1ana. habocndome eomboonbdo un
hello programs en el usL se destac0 1
lon d1scursos. numera0 de cantlon pa
10 sc.rior Dulce G6cOecheayl to sM.-
irta Baihn 1!Soli s1e tn%-ocac16nal Sa-
grado Coraz1n de Jesus.
Heroeso tnido el gusto de saoudar en
tst. ,,dtu at ditilnguido caballero se-
iot Pan1oili Tejera,
Pasi ,'Vrderc, hart partd c10n el fir
de dsfritiat de ]a trimporadla de verano
lo d1ilit0uldo tniatrmpidons sen0ora
Nental 1pe0 mY Secundino Bades%. Sal
00An1h01 y Amnd.11o 0nte)00 Ha.d6e
Rodriguez 0 Alfredo Alzola
I,- dlolt d- -.s.,un 0 1ir1 Mo
- i .0 .Jr 1 euy ofl d1001nr0Erne,0n10tnlh
( ..tro .l.ban"direlh ItrloircttrI-

Ooa(lll.lF.,ip.6 n ,.oinlpll1. iso
-1l 1- e 1po0n4% 011or10 larsl-1a Pub-v


1,01d0 0! I do irillOila oi I-0 ,1i1.
0 IPedroiDII. l, lo dodelbn0rl0 1 !n
"~ On f Par. 4 .11 .od fil -I f, /I
1- ,p, d llO +1 qlelq r el r ntit
itnn l. cu i; d. a trde




I'nr Felix G. B Husltuante

-p-lor h-- le ii 0.1 gio
Ill'il I ilull, dd111 t, 00 il e,, Ii 0I1,I

dh "h de Idol l e 1 e ill.n=,.
lope lal 00 .., .. .... i nh de rni. ma-
nl v arror. ...... fll,. l- e be eflcia gran-
ihl 'itO. a Ii 11e tr ln toNo g.traI
felic11.0 eln U, n i cr, In0" 110t n io al Ml-
nlotro de Agr iculture.0 e0 o r Virgillo '
,o1n1 L inspector Pore Diaz pror
Inn frtliifero a labor
r.lloO.n ballabi-El Pt pr60ximo di. 13
de 1,,nl '" 0 I0.1l V,nt o f d I recaudor 11on-
d1p11 tsl 1 1.le h aiusp Winhdl par e1
iii ,1 1,, 1, ,,-% \ u',0, I,,, 10 , 0. 1, 1 0r0,,
11 t IIt~l lo,,nll/ih l io ll) ..u ,,, .00
,te I1 At, IIt~ I .Itl Mal l ll,0.I I ,1 ,I ,
1Oo d ]ol, 111l. I 111 llPllO.l 0, dct lioho
... .. .... 0lo .. e ,-


; id bloblrl,, 1 II I;r,,,, ( ir pll 1e,
p IA., 1. ri to 1(*111. do to JnlotI do
.dl ll., C.ihl Lzul, bRai
1105 001n011lplo0 00,110 doe 10d 1/,01
T11n11, lp lll duoln 0it'al.1010 bon t
To dn I1 -11 00 l1,1 po lolllog h0 110-
Inentad ol 1't1 1h,,0 oaandonado 1n
rmlrald. If jncen RFl Gl arcia vn que

0.; lahcr dilrant, di-e71 1 cue htodes-
`npefisdn IT Parge hasi.1d. d. sgran-
,I,. benfices p ... 1(4a Is enmuni-
Aoptrlolnt o-. ld. -ran o 0 lus1l-
r0nn 0xl0le "Afr0orl e 1ertorado parI t.
,-plra o n *I n7, d par porn numernso
r',op do 0s11 0in0,1 01par. I r 1.
olo.1dd^ 1 ol('1 a lb if lider del uteri
tI'm o0o0 0.-a P6-, Miloen-


LAS VILLAS

Santa Clara

Por Armando Machado
Actisad. do- oi1 oo movea-.oolL-
En Plcetloo 106 deteildo Antonio Mu.
j1c. 11.e 1u 00000us0do1111 r doctor
Ponctano L,6pe1 Morales. coma0 boagdo
do ]a entldad merdptil de "V1ldzouqu. pl
a HerOsAoa" de Cnlba-riOn, par 1hbero 0-
to comprdna 1mercnnc1asa dieiho ent-i
1dad, potr m1 dole mli peso 0 que malVa.
rnai 0 v se aprnpih 6x tsoIavor del dine-
ro 0 que pud 0
Aobaron Vrlboefall d. ].*bid&.--
Arile ts Poaie t aelnaI de oo 0.0r-I
01n1ndn d: Camar00ne,0 1e1unc11 t al en-
merr0s1n0.1t lRlborlr to1Y0r Atono. que onx
0acos0ev0 v rnn.: u est1b1ectmiento dol
Paradero do Comarnneo. vilentand0
para0 1, ulouil puerl yi e, priarprn
i. Var0ian. bitell as de bebidci.

Dodcoop6 0u 1n0001*1 .e&oo .-- o
Is flno "*Pnlm&r li" det 11.r00b Jqoln
ma01 de Ptl0ez. Pedr. Barb1 del tkr-
mine municipal0 d Cabaulbun.. on in-
1end1n casuasl, q' 0 podu0111 1 01nla-
00l1r 10 in.IA 11"'1r 0 10lr l.0, do-..
Iruy6I t resldeccln de aI aeotor Dle-
%a Lpcz Portal..


Las Maestros CtiIllcai de Coardenas Be proetid6 ftoro- P0r enconntr1re
efectuaroro lo. actos do su iooacion aburrida de I0 0vda Ito sfloar Merce-
00 pa0ado domong., vlk1ndoe 0muy 0cn- deo. 1Prez P .rez, 0vecna del. barrio Cu-
currida at temple parroquial en Is mi-I manayagua, so root6 alcohol a sus eo,
s0 de comunidn que so celebr6 a ]as pas y despui se- prand16 tuogo. so-
9 doeInmafoana. A laxodiez lue, la miss fritndo c-omacor,ocuenca dooellao gra-
'solemne porja lai maetras visltantes y vtolstnas quemiduras dotsomlno4 1por
a )As diez y media ]A solemne Inicla- todo el cuerpo.
cl6n 1 tlciando tl Rdo Sr. Obltpo de
Motsnasi Monselor Albertao Martin VI- La ono6 a l] callo.-Antoioo Cortldts
tlaverde. A I0 una hubo un a0muerzo Mchado, vec0na de Ranchuele dentui%-
on el comedor del Europa que presidi6 cl6 que u marsJdo Juan, L6n Garcla.
Monsehor Villaverde le quit6 lon hijnl y to lani6 par& 1Is
..... r ..0 uu cid .o..... do ol ba de Isc amenazpndor l do. de.10. le vol-
presldenla de )as M-Wlra.o Cat6hias de vd a oaIn case.
CIrde.n.0n01110ier .l Per0,, de A1a-
0on,0 Onconsdo ado o n0 a0o0.-L. i AAuden-
old e L., Villas,o ---6xndo.Ao,
La -elb10eton de I hod110 de platafde prldn p1nr pa detlliln de robo a0 Or-
de un grihpn de CeladnrI l d Aposi.In lando PeOO SuarlIvurtnn de Clenfuegos
..d..do.. h o ., do........ I nl;-blio ds ,"o. ......... (..Cooo ...P.r.. .ecl-
r un hnnltln ar tiqul e- 0r brn rl d no de SauIs P11Gr1nde par un delltr
singe1%0rip0unon, 0n el0 etlfOi do 1deambctin de rbo a tobpen& de u a1 o
bon Caballeros Catdhlcoo. balaso1110 de y 0els 0ese0.


PrNAB DL xrIO.- -a -IS11 Marle
dob OCrme Camotro U0t n0 as1 *I-
to d* tomerr nu 000 'Lm7 ar0 Oounl6n
. 1 *I CcoGrcfo oomaoco.1do 00n0x0
d Mari.. osbhlb1d6 I. com1i6a do
4.0ws del lUrtre Oblspo do 0 0te pro-
ioool. Mox&ofor EoUo Dias0 00,
conf|rmg, dose an aesm l.amo oporta-
aide4. lKayt Odl crrvnB 0l hljo do
lo. ftprocoO"s spoero .o sore An-
.1 Cvmool, Pr.olnt. -. d I. -..
Ioni 3alpOtola r y .ota 7.Ut.


ANio OMv


J-


I


IR


L i, domln.o .r, tl pallcio del "CWt,-
V.ei/. C Y1.n! hob 01 i calde mO .,
-,r l io or Aruerflrll'. r.o s i .fn .-mo
* --,Ln :ur ,d, d p A rBdt lia.n]elo del
,-a .1 '." 1.,~ rl.-go,i II ,-r- -
r D ,'..r.o do d i A. m ll11i001311, 1 ".
Ia a luda o 0. r, o .o00 f saro-
an popel q e reali-arnr onn las p-su.0
u,',g.lt:s raio-nale de 'Ilp Juooloo"
nuestr bhlia de Jaguo y 561 0 ti
aou.> dt VTldero, logrnd o el I*ton-
do lugar y las cop., GobernAdor do
Los Villas y dt MltnzMs. Trs ist i0-
-epcl6n. que result6 brlllontlsimo. so
sirvi6 un almuerzo egulio dt ball El
olmitine que reaIirAn. lox muihachah
de nuestiiro Yacht Club. dirigldo por e.1l
coach perlisurefto. Niltlo Moazrr'do,
ex prometeord de lot mejoresO 0t11lo en
125 pr6ximas regatae naclonalts do tl-
po novio. junior, senior. FreeuOri-
teminte extos j6venes remeros, Agp01
ranttes al campeonato niiutico nato-
nal de esie eo, realizanc ompetenclas
interzovios que culminan con lox alen-
ldores gplausllos de Isa dlstilnulda f-
miloa yachlinta. que ton entusiamadd
presencia"as 1ju0tasa I I largo de lam
agiUa do nuestro hermoso male6n.
Los clubs ioes del gran barrio ma-
rlitiio reidn'iaIi de Punta Gorda. .o
Cazadores, yi el Dep.ortivo .
S.t ao h 1.y.or animal6n Todrlo ilox
domliIngoofre en proIrama dena.ta-
vi6n con final de baile y animadol s l-
M .lerzo ien su lnd lias.terro El Club












































doCllmilo qunon Ornri-lyo11 RirlrO VI
de Cadiador. quli coostruye uon moder-
no edifalo social, cuyas obras espt-
ran illugurar pars, el entrantsi&fn .ex.
i consriderando parn es& feoha implan-
01r el drporte del remo Grande es .
enthusiasm en so numerosa juveritud
atltlea A ese fin Tamblhn el Clul De-

Bl )A nAtaci, n y el drawing, se propo-
noe iualente0wumar prai s oIOnrama
deportivo el reno.


CAMAGUEY

Capital

Por Mario Quevedo
.1AN FERNANDO-- prr Mario QU1l.
eda,-- ee hr o1n 1ll its 1t i -p111 ai
timoI 'rdai fer,- o .felt iitalon o.
It... iia o l, 1. 6 on e1 dnrtae
*I rnndn bfirfln9 c LatosllaPon l nut


Firin rlol F i,irnando B+orn l (*Ar-
-I,ten y % Mil bil Fornindo Laiialol
-luill h ll Ih r r nllidfrn lo i tldo i i
-,,disl-l, die i inli do A Coiilsh
-,uma "rnndn ArtoTa Lahrada
3loh oi rnand Airt.liol Balrreo. -1
,._ nd, .- ,joo-I Fornandm
I -atz ? e~r- F.' -r'ni nd l~rat do
\* r, l;o I 1 li, hlr, r F ornand d F Asiij 11 Ay
to h di nt~tn, e1 .Alnr Fernando
Clric .a hr Ieol lr Fernridn Ai-
'AtoP#I S To i-,rodoShl-

1, fg~ir J*l T oiA il, F1,ine z Foi rn n nd a

': 10I n 0 ,1dFor1 -,oo Fl-lhl.
-, I tld 'Iltm ~ to m oS
Tog. o 1 ol 11,,,, 111-, a d.

.oiioioili- ,r..*=. O,,ll, ,, i, d l l-
t) lt I Io mIr ilt, do II Il 10

I olo1
11. A 1% .l. 0iok o

o,+ I A ,r~, '0r 0i ., l.,- I,,1tr, i 'p r Ol 'il.l


io Aotulooioiin 10+ 1110r, l'001b01i0te0
"i, u I,I a l 1 i tu io Ii n


ih Lll l ie 0101 ,.il .l li ,lllnl 0 ,O,,
; i ii, rI-t i l"l.'OIO ,, ilhnill. 113r
ill. 011 i,1-O14 ioO dOil ~-iiild0 11110 -
,, HIII~ 'H+t +'l+'+ l,n61" do (I".

/,1" 0.! 0 10l,11,1 a do ,loioi d- I olo. l or ;1
111r011 ilul lp o tll \ lO.tl,. l lh00 t
(In,'. ID. "I +s a l \l d Ilo
d~n,, ,do.nWjr
on,"11' 0 l l *rmadehll t.lnnl &IllorAr-
uando lnonzAl-z elova on nuestra
PireI, al Altlsilro ,

NSods Intlni -- 0n J. nlol enuiiladr-
do -Ii A., 1 1 on 10
,, a ..." ':. ,*"`... _,-, .- + '. o



a, hn ,,J r,,, do




10, ,, 0n ) 1,,,, ,, i.l,, 1-, 110 #
lI i ,111 1'.I ,1- ,I 0! il, lii f -
r l l. ... ....,, 10! 00




A11 diTlll C 0, n
Fooio 'iii llilhhilO
It,+ }+ n r ,%m ,+it- mr i- rm



1-1, do! piopi. oAhorIn
An 1-. p llot l dio. do ,Il 1).n 10-



21 p,. ., m hijo.- l .houi,,o ftohorrlo,
n 11do. !roi o, 01
rlIIt 11t1 .lpni l0 0. n 1110 0.101, Vl
lol6 do V.oill-n-o v of100011111Arol-in-
dil natle1nneOl. ,, 1wo.110 10 rt r.r n
hotnr. onlIl 0ar. dIiio l ,,do oa ,prl
A Iomu 0on1Io1 101dad o 1110 0n h doal.-
ran OIn ridO'11 rio dl'lliidod rol bi-.o d





1. m.1n0011do yr
n 0idiell, Vflalntd, Voorioncn 11nra#
.iciIon 1oI-eliuida an01 0 O01011I-il 1do
is 17111001 Ep0110ioli0 001111an" 00.111f,fd
om. dom1deIsont I,.-0i ononid, 0Ida
de .tl ad oft crpn.n~ enaE .r



d o , l i d V h '10 s1 1 d1x0 n A A
0n0V0t,1 n00ludnl. do trI i ord6ln.0 -
nlertabloio.-n So n nln0entrto tal.
1r 0o0 u JA1 dn 1nt dill 0nfaI- o*n111

1 l joo 0n1 dIh a- 1 a lildoo, an or-



Central Adelaida

Pe r A. M.n de Collado
Elndla 2andorJun10,
la 011onia "1aa1lol y lanto It e Ltod-
bItoI- 1.111100el I-Pon n rl0n11 b oncKas
del tnd 10at001100 01110.t 1dorooo






l nPiro oi d I ltoclOn.
001110111e 00 r t ll 0 -0 --. 11-----110-111-
*uat \tur-Salr) ntik ntu.1 ooro.



do r A.~o M.o odil Caoosdo
Ebo loo .Oblsoooood. nl
ren ooa honoo ,ooo d gego. it inlA
l~y .pEooo rc Ilnte1 J. n e


I1+






G+ 2tooo'o"boooo. .0 ",310010 30'0.
OUbo Obacoft, *1 ofdio pol tloo Xor.


p'0. .w.


l -11




5-




st tS D EJ. Jl O )O b 949


fL

e(I
e'
b
m
n
ag
ho
d


' t'
c
i,
1


l
ce









7I


* Affin Mvn


Trataron los Leones sobre las Reunion en la aduana para tratar SECCION ECONOMICA

funciones del contador piblico de los Dependientes Tarjadores C i /
Llegard hoy a La Habana 9l director del Lions Suspendido etl tobro del e 20 po itor a T OSit d *e P.
International. Celebraron el Dia del Abogado recargo del veint por lt.'de" ete doret,--. An ION. .. .SUMA CONUNA
qU'O dn eb o a ee me enc lon1 n. ANt
E&tuvo dedicads a trtar sabre "La E "Ieon" Felix Cruz Parea explic6 ciento a Ias mereancia o en c a relaoe r enloas c-
brve ol en nue se trate de prodorloscre
unel6n del coniandor public en la en braves palabras el desarrollo de ..T prendldos dentror de I letra c del
conomia cubana Ia sesidn-altuer- Ia profesidn de contador publlco en SECCION DEL PUERTO quinto Par cuanto de eole dccrelu-
o celebrada ayer del Club de Leo- nuestro pals. o F. p- Barbo-a iC Productos que no etan dtno de
es d. La Habanaf Ademans e cele- En 1927-d} 0--e re en la l ni- -r do claicciones que a dl 0.
rd el "Dia del abogado" quae e corn- versidad de La HabIana iela Su- Aer tuvo efeto nI&Adua de v estAn denomlnados en la paurle I ,

ueLenone A e au caigo, infaqesrmand ue raria0 a a ac 1 n dt Ia ndta Y deuCrmar-dl C An merstado ta continue lel e etudo con es.o
eatra e a 1ma r A Ctre l Ricke eJ ercicioaderUna prutesidn y a mpli- I de a I lnia de La H dabana el do- ct o s crreasponde que no pr.
n-,'~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~o pa amjaaleide vd jrii euapoeiny ml rAndris Seinit de is Peia; de bared naenI=le
irto d io aions Insterntei.nat, me te desarrollada en Inglaterra y oa encoan & dnentes Trjadores .seioyres tdeut 'n o cent le o, s I'
larecm apeelat mernaetanaintir i1 Ealadoa Unidos. Cornenzrorn eon-a Deenahndlcnloa y iaoe or del ount ao unod ~edce
iene especismnente N asoistir a I d ctn oter-udios uno2OaumnO, dt r Juan Francisco extra Garcla, Anto- to i a) Productos a o cuair uba
onve nn id b us Jminando 16 de ellosen 1930. La tid otro a ia y Frnando Garcia, si co- orgbaa inLaa ds udsn lid
ie Ltones del Diatr to C que de c- sure -ue se decretd en a uel onroice inno de io Interventores designada Am6ri a el traloami enstao de ino rn-
ebrard en Camagfiey el asibado y do- a in nlveraidtad, mantuvo inaclsvaI par el Miniterio del TrabsJo, Weio- od1nren elepagotdel recargo.d queen
T"o~ 'rxms re OsecarrMenendezayyMpgucldAntI
EiP'' r6xis"prcidene. Arturo Al-'IaeE. S. de C. hasta 1934, en que u6 reanQcar Menjndea proMigueteldA dre lon i
'ons; RoeIJ prounc6 brves abiertsn de nueno coma Eactacta de Blacgenstabidndose tratado In relati- Estadnatinirbs eA mrcy tdC..t-,
rsu Par Ronelid pronuncimd benI e- Pa- CieuciasaCo~lereltaen A partir de eso ra A ]aadiapoalcianea Oigentes o-pat e contrtlialitet (jOC est.ri opl ,9,j$ 3
aba ae epia il en _aEDo el nope de Ia E. de C. ie mere- lire in obligacibo de destignar un tar- can'do el aeuerdn general sabre Alan
oin r esgo e Is .....sm ... a ............ ..rtr .&ee or ar code labor de o ...nta.. r ...,,ant ..LL al"84
iadn y etitrego la minsma a oero smento rapfdamente Par su importan- jadar par cada labor de mna eles Y Comercio. deben goaer de la Pida una demostrOcI6n ol
tour en tsu cardcter de maestro de cla, organization y por Ia disciplina La representaci6n patronal solcit6 exencion a que me contrae el Apar-
...... ____de au ..umn.do, e convrtii nes-n que eautorizarn quce en lo cassO tado Primero de la parte ret. .acl u.. a
cuela independiente, con su propia ie monia de merganciaa de ilideo de Me decrelo.
ONI MUS ESi.CIALES acultad.a reorganizarse Ia ense- tificaci6n y conte, tales Como auto-d e ne o te.
] CI11%L~te" fianza en Cuba par, Ia Ley docents mdviles, sacos, etc.,sea empleado u. El robe de nareticoo
DT CM AENAS de 1937, fornfandoparte de ]as doce mismo tarjador p aresvarie s carrot y Ayer par Is manana el teIe de anle ad
taculttdes q .... dactaoen.... ..... la rte ob ........ tuvo que..... Sece/dn de Especiales de )a Adl....iallaZ HN o~C
LA LINEA DE LA SEGT RIDAD a o, ios presents estatutos univer- preciso cumplir la dsigncln de oun sefi ormuAlred nte Hernind de d inPi- e GUTIERREZ MARSAH Y CIA.
HORARIO DR, SALDAS DIARI.ASt tei- siluo-itive- rein om pli adiirs aci e n em formol a
CeRntraIO D l AL1DA8 uDIR sitariaos aumentando considerable- dependiente tarador par cdamo.- diaen s tci el oficild l- GlanO 206 Hboa
cEsrD Esta.16n Central: mente el n"mero de alutrtios. Actual- ia dado que tosda]as mercancals as lme a Esta dcinn de Iando cuiaet a d a
C E S EDBNo. 232 ;STEI-EY. 20 (im Ua eente "no ueit d
CAPEm o- ente, los studios se curson duran- lo requieren. ee deuie e oo de ____________ ______
CARDENASi te cinco afios y el promedio de gra- Se levants acia pare dare cuenta hebere descobir el robo de 20006
Estac16n lntermedis: dusd ....nualmente llege .a.(loo 60. ai dl -etor administrador de Ia men- .ram.t de cloridrato de .torfi ..16
EATANEAS TELEF. 1m N nHsta el presented hay uno 646 gre- cionadmi dependencia fiscal,, -doctor mins de c odein e pore y 100 deseN T
martin, SINuto narNtTosqu s

CARDNA9 CUBA- u de Sante- Clre n oa rio REFRIGERADORES
EatRY TerMnlKE Y dundos, de ]os euales 525 estn an o- Luis Fustavo FernPndez.ba t
g H U ^U ET A ON N cia-.s a4 C o le o d e" Co n ta d ares; P f Lis re cau da c i u d e SLa ba n d e p o stao.... . . . .. ... t- RI} O E
CAon o pbCicAblicos de Cuba". Le Aduena de La Habana recauo6 tde a nnoC loa oentorlos de cono A-
L71 P.M Ell doctor am6n Gutidrrez Gamo- Pita],ayer poco mba de $419,000.0.
7.ma.Muellow1? Er neda, professor de naw Univeroidad de Harlna y Arros pwo, rn nu ae dn qe y
% P.M. ela el La HPbtna pronunci6 un a inieresan-E El sdbado 61limo habia en lodas los inst on no Caiedicidde aye
TELEFONO M-BD44 te conference sabre it funcidn del aimacenes y muelles del puerto de Le Adusn a pr su pearle eGla nraL.
contador pfibtieo en to econom[ilaL, Habana, 120.42 saeois de arroz con tcnomncoa vstame
ALIDASA a peso teal de 6.141,12 kilos y 12,085rcerca de ios documents relacionados A PACAR EN
pesAttaWAe Cubans.osy 2, 5con esa cn)a, ams coma tamblkn el nimAsAARE
AIDA 8 CALAR cubana, sacos de harina de trigo con peso de o ae DOS AIVOS
ft.&]AN A CARDENAS ,^^ ,, ^ ^ ^ "i$ ~^g ^ro1 n'.p^~'sgad i m a"; rT 11A)
5% A.M. Sabido en que ton proreaos econd- 1111,820 kine segiin informb Ia tifiesto numern 774 en cuya parttde
Said e qe n pocsts co6 111,8D ilsmeuninor6 s115 aparece eonsignada i ms IMao. ETALMTD
. ^4% AM micos-dijo-se desarrollan en Iprma Aduana de La Habana en un balan- elqu eparencendado Iar els caiERTA LIMITA
/ AM noscilante de alzas y bojas. quO han ce efecluado l etecto, de conocer la a enmeado po e c HIgase ahorn ee ell
53 A.M: A.L dedo en llamar ciclos econmircos so- existencia de esos products iallmen- del barco pieaor
AeTawmbidn o erald considerando por refragerador
.I V ? .M. 1)re. losI que hay abundantes teorfas ticios. la Ad el ,ecoo de ... a .... GRATIS
11AM. 7AM.14.M. to ~m iu.LaOaenN,1,7 aAdoatta el echo do que apegat
i.3 8 t9 y literatures. Nosotroas nos encontra- La Orden No. 1,1"1 de haber advertJdo el capiltn rip ese
.M 9 A.M. m anhoran en el punto en que reba- La Adminitraci6dn de In Adnuena ha bdque Ia b cad de reflerencia con RAlS
.1 A M sado el m .men.to de mAimo alce.... pra..lgado ayer 1 OrdenM .N 1.78 l .nin a meranc. de esP npeciao r
PM. i N inii ci. e.1descensohaclae In'a-rmali- que dice I siguiente: dado 6sta no fuer reclud ren el Cos ed rierao n
2 Pim 21 p.M dad a Ia depresi6n. Los circuntstan- PaR CUANTO: En eaencidn lo d
P.M. 3n P de~t iesque produidron nuestra eleva- clrcunstanclas especiales de indole acdas doesa nuraleza.e ainol eorpar l
P.M. at M non de todon conocidas. No pie- aduanr asurgidas con motivo del re- permanec6d des u descargo con-ogar.
____________de concebirse que ninguneconbmil clente incendio, que hacen necesario fundida con los demds mercancias ge-
_______ _________ se mantenga Indefinidamente en sus determinar el verdadero eatado de nerales. El inspector general del
SA R M A C I A mAximos mveTes; much menos si los 1as5 mercancias no extraldas pare re- Puero, doctor Juan F Vzcono. y el
FARMACIA | factores que la levantaron han des- solver la situaci6n lisctl pendlente, j oe Pe la Secclon de Esapecleis. m -
DKOGCE I O "apareijdo; y dse es el caso de nles- propiciando a la vez su mas prontaoa r Alfredo Hernandez de ,a Pitera,
0 ira pels y del mundo, y Ics second extraceci6n de los muelles olectedos. estin tomnndole decleraciones. tanst
J H IN SON mi n dado esudi este PR TANTO: En uo de los focul- al .pecsnal de AdunaComo al p:..-
nuevo process, aLOfiSndoppars n 0un lades lInherentes a mi cargo: licular del Muelie de Sona Clot-a en
DE TULNO LOS LUNE nuevo tdrmino, "desifflaci6n'. oue R E 8 U E L V 0 : relcian con ne hec a .
OBEI6PO & A-G212S |a contrast con el tdrmino "deflaci6dn" Primero: Todas las hojas de adeu- Pnr ia Larde Ia Havana Doc (
TLELE~a A-US, A-2M. M-10t |de la economia clisica porque seVin dos que se encuentren en tramita- pri ibidn Irmomo Is Havan i,
ells l per.... contras tiv quearino, ...... .. .. ,-Partiton, larbi n f .... i,, i.
elIat ei periodo ...onir racli po-0ci6n y cuyos derecnos no nayan tido nuncio ante a Palltcs Maritti. -
ra se incia tendra caracteri icas pro- abonados, correspondientes a mer- clroboiencuestin "
Splans in qua pueda ser presentado no- cancias no extracdas de los muelles
0o un cuadro tipiPca de dflaclotn. Su de Atards y de la Vaccaro Line, de- Brens de travesia
ldrmino de dunacion y ptoporctnter, iccn ser remitidas bano cargo a esta Entroanto n. 'n.ium de buqt.,
FARMACIA Y DROUERIA naturalmente, no pueden predecirse a Administraci6n de euanquier departa- l-avesia, -se inform qaue arr,',, -
ienciciertParaepeosenima e n enel2eocoonrn asa asiuentes:
p~sn1 tbjord netod ccepoi taiver u e aluacincanvrstaP in-_ TALAMANCA de 3.16 1......
A ULi Lentoseproducirn en el primer cedi reene e reerenc bande americana, perteneciro.,1
TABeCH I, rc PC 1950. En uanlo RuIlot'
s e st r e l d e s e n oe n c o o n Es n S eg u n d o : L o s e le s n d e d m at 't t d e Ia G r an F ao t a B la n c a y oq u o -p ,- .-
BE TURN LOIS VIERNES a 'ropoiones del desceno en los Es ba muelles. recabcndo el auxilmo l capitan sseior E. Deyer. Di- .-3,. -
OIIPO ISO .U-76744, M-7653 itrOios enldoldeosnopnason e lsdemlon superintendentes de losn is- que" precede de lew York, de i,. ...
11 nco sdudnssn snpa,- "traidn 753.121 klos de' "
mit"-s y e"ti.an qo7 lot puntn so mos. informaran e-etsa Adminlnstra- hia dn ,7.121 s i e ma --,
Jn estlartas y b(enpaurn u ciwa Pe l ]asnn dentro del plazo de cinco dies nvas on general segtun se rela --
citros de a1940'.- hdbilest partir de ta promulgaci6n en el Maniflesto nmer'o 916 .,
cParaneens de am Die .l oga,. Pde la present Orden. con vista de Ia bendn electuado au descarga e- .. ,
DE Pas eRr aH"Oad It ~"documeritaciinoau cargo.n- len part*- otuelles de Ia Fnota Blanca.
DI TINO Ha0 us6 de Ina palabra el "le6in" ex pre- das de mercanct as que estn comple- SEATRAIN, Texas, americano., oP A
ldente y vice decanon del Colegi o d Ias o niie hubleran resultado dana- .911 tonieladas netas, pertenecienle a
UMna verdader Farmacla Abogados de La HabanA. doctor Pc- das lnIormando en deflnitiva sobre Ia Sealrain Lines, que rcpreseIa on o Modelo fie 4, 6, 8 110 piec
Sdro J. Entenza que felicil6 a] Club el estado de dichas mercancinlas en los La Habana William Harry Smith. clibicos, Standard. De L.
DRAS. HINAS. BRAVO de Leones de L Hab .na nor haoer ci tdos muelles debiendo inoraa iendnto su capli Mr. .1. G Wenzel miD Lxe co do
escngido estI esi6n dedicada a Ins s cfmenc bre la Dcho buque Ileg prcedee Sem.De Luxe y con do
ca .... ... 'tccs ornceebrr l mismo especificsmente soabre sm . ho.. que ~g6pr ente de e
contodores pliuicos pane coleman ei r
1 y I Vddo edem elm c pad. pnrtldas totalmente destruldan, con New York. hablendo traldo con des- puertam.
S "Ma del abdo g que estina qu expre16n del numero nde bultos, cia- tino a La Habana, 9 carro de rrsc ro- PTAMOS f ia
Ses do prosone iene c eeay consgnaaro. carril, conten endo mercna coi p- ACEPTAMOS rerligera
en com tin en cuano a iRdsu ta a-t -
d en. I rculese pora general conoclmien- total d e 773.943 kilos que aparecen dor o not era de uno en par
Adeobs, de in weo t nd tp o y cumplimiento. relaciomnadas en el Manliesto nfidm- l Cde pago.
Adeps de ns mencionAd arupa- Supnn al cobro del a20 por elento. ro 917, habiendo electuad su des
ran asientqos de aIn mesa prnnc!pal del La Admlnistracldn de Ia Aduana carga en los muelles de Hacendados, Exposjcion permaneslle
-T -1 acto el doctor Felipe Pazos, presi- de La Habana par media de la Or- FLORIDA, americano, de 2,436 to-
denle del Banco Nacional de Cuba: den n"mero 1,17R di6 a conocer ayer neladas perteneciente a la Peninsu- J U
%A MA WR C#Bar Sales Br"vo, vice decano do a sus subordlnados, el decreto nume' ]r and Occidental Sd S Company,
aAa 4 %t i sica la Escucin de Clienclas Comerciales ro 1,596 medlante el cual ae deja re- que maenda el' capitin sior E. C. SeS *a *lLINATOR,
a.14n7 e4su A -1 g s)l de IsIa Unilversldad de La Habana; uelta l a conults quoe hlbia .formula- Jackson, el cual vino de Miamni co &nnnr rliA Ini
TflnIao lCts, 1 Ram6n Domlnguez Martinez, presi- do al respect dlichae Oflicina Fiscal. duciendo 18.992 kilos de mercanc ias UNbl V mal
rn* M dented del Colegio Naclonal de Con- Dice Is parts resolutiva del expresa- en general segdn ne mencionan en el N R J ItIil IiI
'*MM IM tadoree Pobllcon; doctor Gast6n Go- do decreto Io slgulente: Maniflesto numero 918. Dicho buque Donde ..ed puede hacer l
day doctor Jos6 Mir6 Cardona y doc- Primero: Declarar que lon produc- rcalid6 1us operacione Pde descarga ond uted pee acer
-- tar Bernardo Caramws, president, me- loa origlnarlos y procedente'n de loa en los muelles del Arsenal. mejor oeleccidn, admirnnd.
cretarlo y sncretarto electo del Co- paises siInatarlos o a ccedentes del NORMUNDO, noruego, de 2.133 las bondades de cada fabri
10gbo ec Abogados de La Habana, Acuerdo General sabre Arenceles y toneladas nets perteneciente bondade da cada abri
resnpectlvamente: doctor Jos& Gomez Comercio, celebrado en Ginebrq el 30 North Atlantic and Gulf, y que man- cansle.
'------- |Quintero, antor de to inllcatla cre..n- de actubre de 1941, que estan apli- da el capital nefior Karl Eric Locke. VSITENOS rmnr
F A R M A C I A S doe el "De del abogado"; dctoers cando. en deflnltve.a. pliquen, las el cual Ieg6 de New York. cqpdu- s- -N *compar
SMarle Ofela Ross, president doe la tspostclones de dicho Acuerdo, res- ciendo 809.3,58 kilos de mercanclas las ventajas que le orece
Federclo6n de Mujeres Abogados: Al- pectivamente, que estln romprendi- en general de conformidad c-on lo re- moSn.
Iredo J. Mugla, president del Cnle- dos dentro dc ia letra b) iProductos ferido en el Manlflesto N 919. Di-
De turn hoy cin Provincial de Contadores P- a 0s cuales Cuba no otorgaba a Inos cho buque esta descargando en los CINCOANOSDE GARANTI
blicos;: Segundo Menkndez. Arnaldo Estados Unidos el tratwmiento de la muelles t de Paula. espig n numero 2 AGENCIA AUTORIZADA
MIESCOLEB Cpolte y Orlandn ReCo. secretrint. eenci6n en el pago del recargo an- GRAN HAVEN, hondurefino. buque
DEDEAHIAtearern vice .crtCo rlo. ropv tS leoes de la firm del Acuerdo General tpo ferry. dc 1 6784 oneladas noels. A nAL Z
SD BAH1A A PASO vamrnle. del ColeOlo Provinctal Pde Aranceles y Comnrcio, y quie a perteneientce a la irma Dussaq To-
DE MARTI Contodores Pblibcos. consecuencia de la firma de dicho ral. S. A. y que mands el capitian O Z LZ
7nq0ulildar 201, enq Moila A-6li Acuerdo Ni esld -otorgando Ia exei- sdeor Niconis Taktikns f .
Hbane 470. esq. Lamparilla M-877p c16n en el pago del recaroln del quin- DIchno barco g6 de Wrjt Palm frieraor.
Cuba 234 e O'Hellyv A-2a Utinlin ia iljreaiOnes to Par cuanto de este decreto, esa- Beach, conduciendo 14 carrots dp Pe- CIBA 213,
San Ignaclo 51, esq. LuzN A-6(6 1ran exenton, a sou importac16n en esta rrocarri ncontenienrdnrcargo eneral'CUB A 213,
Oficlos 152, esq. Amargura A-3737 sohre la leg atir Repdiblica, del pago del impuesto adi- con peso total de 286.082 kilos. Ias onire )O'Reillyv Empedrl
Villegas 101 M-4030 cional del 20 por cjento establecido cuales descarg6o en oIns muelles del TelL A.7513.
Paula esq. a Compostela M-286 i d e r e s senaloriales poar la Ley de Smeorencia rFiscal nu- Arsenal. ______________
Egida No, 665 M-1707 mero 28 de 8 de septiembre de 1941, Lo que Mlieron
DESDE PASEO DE MARTI ci en relacib6n con lo dispuento en la Tambiin se report Isa salida de Ins
A PADRE VARELA Los lideres parlamentarioo del e- Ly L o. 2 P 2 de diciembre dec 1948. siguientes barcns de travesla: Sea-
San NlcoldAa 217 . M-5230 nadP e reunieonesyer Pearalon .con s Segundo: Suspender el cobro del train New Orleanst. par New Or- RR.I R R
San Ralael 313 M-44 11 biodtPc eprxtioe in relacIonoado sitado impuesto adlcional o recargo leans,. Cefalu para La Ceiha, Hondu- L lI.aH l -
San Lizaro y Campanario M-4486 lopisletona exiraordinare o. 1or Ia del 280par ciento eaoblecido por ia ras; Henry M. Flagler part Weal Fl nmiULnHUUliL
Escobar 154 .... U-6813 a prtidl del 1 del actual, par citada Ley No. 28, de t1941. en ao ca-P alm Beach. -g- -prWe
Reine 305 .. A-8293 Iey que cre6 I Banca Nacional. sos a y cone ls limitaciones a que ce L que nen epe.an
San Jos6y Gervalo . . U-140 Entre otros, se tomaron los acuer- contrae el apartado primero que Sef ]o permisos tramltados |t
Crespo B7 . . M-2611 dos siguientes: abrir cuanto antes la antecede. rra contrast oficiales Emerald
Carmen y Tenerlfe . 6039 legislatura especial y aprobar Ia ley Tercero: Autorizar a] miniItro de. ;o. que atracarA a I mueolede 0111 Entrada
Amistad 352, esq. San Jos A-6663 del Tribunal de Cuentan y la de Con- Estadopara que comunlque ati Presi- Sn ranciasco; Varg que procede de
Consulado y Trocadero . M-5052 tabilidad del Estadon, Ia Provincia y dented de lo parties contratantes de l Baltimore y escalas y que atracara a DUKANTE EL MES DE JUNI
Suare n a o daca . M-51f el Municpiom, con tempo suiciente eeuerdo general sabre Aranceles y io muelles de In Compaile de Al-
MaiojN iol .... M-2074 niar qupe pdan ser diacutidas par Comercio, celebrado en Ginebra el maca P I C ap
30 de ctubrloerida, 4k d2019 nmacenes de La Habana; Tidaholm, -
si n y o r.5.72-0 9a C Am ara antes del cese de i a pre- 30 dop net ab re ae 1947.o Ian de C ubaOnd l a H ak an e; sid e -
Agla N. 72 M-300 snt etapa parlamentaiextraordi- adptad par el Gobeno C qua precede Cnad y que aa- -
DESDE PADRE VARELA HASTA a en el sentido de no obrer el recargo Geri aue muelles de Santa Clara,-
AVE. MENOCAL. iGera que viene de Houston, condu-
S. Rafael y S. Francisco U-5477 ciendo un cargam ento de petr61eo, -.4i --
Neptuno y Oquendo U-924 que decargar en lo uelles de Re-
Carlos HI eaq. a Infanta U-5163' gl Coal.
Ayestartn y Lacoste ... U.-4575 Laa iram's naviera de Linea de Va-
Carlos m No t 5 ...... U- 6870 C n r G l pores Garcla, nos inform que en --
Zanja No. B57 . . . U-1411 oras dle Is madrugada de boy era j
San Lzaro 91 .. U.-4444'. A V IS 1 e.perado el vapor Carlbe, de la pro-
Ctstfilo 102 . . M-465 I pledad de la isma el cual precede
Padre Varela 111 . . M-A8 de Baltimore y Filadellia, -condt-
Eleda y JovalJar ... U-311 Se da conocimiento a todos los tenedores de Bonos Hipotecarios dem onca ndo 91 toneladas de carg ge- -
Meadd ySanJos&. .. ,U 9889
FAve. Menocalesq. CAdliz A14866 emisl6n a que se reiere Ia escritura numero 335 de 19 de junlo de 1925, nural.
DSDE AVE. e.ENOCAL HAST ante il Notario de esta ciudad doctor Marin L6p ez Blanco para que con En reouerde de Hugo Roberta
EL RIO ALMENDARES curran a las oficminas del Centro Gallego, ituadas on Pampsedo Heri EnoaPIa edcpldomingo.
23 No. 1805, entire P y 8 r-770t San Jaos, primer, piso, a pnartir del di 29 del corriente mes de Junio iltimo. tuvo efectoa en loa Necr6polios
Caztada No. 656, entree A y B F-4949 cualquier dOa laborhble. da ocho a doce de la maane. a Pin dP formalizar doc P eat p e Crony laas Socis a- '
Cale 8 eso a I F-616I el oportuno cargaremen para proceder al cobri de lo intereses y parte Pc r re CrioaniatIa I i oumba I
22 e nq. a o F-.80 proparciroa Pc Ia aortizain, doecuerdo con lo dispuesto enl es- lea, una peen l t
0 No. 453. entce 18 3 1 -F-P292 critora, Pc Emisldn Pc Bonos y en relalcldn cnn Ia Dmnpoalcidn Tranaitoria dei aeceral Hugo Ronberta, wmldico.
Conotitucianal sobre taoratorla Hipnteearia. quo foul del Lugartenieate Antonio
28 entre 25 y 27 ..... F-8181 Maceo y Grajeles y director de Cua- Ageotes Cable 13 Na, 210. . * F-2307 Al verificarse r os a obros serb requinilo indispensable la entrega del nentecas deade a tundon In latastec macca
San 18i.ar 1212 ..... 02-1601 Cup6PO por ta perte correepondiente de los interesom y I exhibieldn del RepdbHlca, con motive de cumptlr- -Hotpolnt, orgullo de Ib G
Vable No. 162 .. .. U-1214 Bono pare hacer conctar al dorso del mismo Ia amoartlzocin correspon- ae el primer aniersanio de su de- C abe 11 esq. a 22 ..... F-e355 diente qua en esle acto ne realize. - mean El ato .ia gon Ed a ret rnvsoloest-
Cells L, Na, 212 $- 99342 dad y en el wniswo hiicleron usna de --internatonsat Matrvontor.
VIRORA, JESUS DEL MQNTI Y pare penerel conoeimiento se publlca eate-Avino en La Itabans, a 5I pelebre nuestra cnmpaliero e t e rtade raee. n e
'r SANTOS SUAREZ do. junioi do 1949. Pusperai~dsmnoaedo seirxlcEudoldo~e GotioidrreZde --teibscaetn.a te' i
Juan D aadoy ert . -7 5 DK. MA.INO LOPEZ BLANCO. mismo; neguidamonte fueron leldas dc 4 l
Rodnguez p Dolorem. '. 1-7038 Trustee de l* Emisldn. unas cuartillac redactadas par el *
SIao S?,rca y Dalr-a doctor Pedro Noguelra, sabre el doe- l-ginos una vstali y santde
10S t~do OcitubreSUle 3'"Omnam .. . A-Sagur-" PELIGROSoos Ion Hugo Roberts ..ns. medic .... platedle ee..Ja.... treflgeradom
d atb 1497 IVASION DE GEBtMENES nLIGotarmo, las que- .u.ro leida pn on...
igecasam dela orreNa,185 1-216 .~representantc del referido gale~no, to-*
CERO Pa ymea qud no pudo cuncorrr per- TOMAMOS eU VE A O *
Catloda det Ceao N0. 2081 1-7466 Los ridones puedo senr invadidos maligasos, de endermedades venereas eanaimonle dada quo tovo quo pandud 6(1 NEVEKA 0 3
Palatino 38, oaq. Atoa 1-7418 por a elmenn por conduct de Ia ve- o inttLnala pueden tambitn iegar hacia el extranjero. Finalaente el FIGEXtADOE. DE 1BO
CalzaCia 14S8 M-4010 8iga, it esta se agcusotra mn~ctd ola =t elonrnel Alo.edo Lin n ranacio un *
5~nta ( llAnay Cueta ... Xo]112 acenblaa, relaJamlenta dle ia praltata| Data, a luego aisa panr seas ane~u n eterano. Amontad ia Poeqlnai~el.n!

renora 7 Just ta ..... M en leo hornbcen y cnmplteaetotea citnca medics a t eucostradb ye bue- Banda Municipal e MU lc m-
r. anl'amcto y BUnavsstusra u-S a lea mujeros eatin expuataa en no remsnsdl. Pero a e necalu en rtgida par el maeetmo Gontala nilt, 5
Juan A aonto a Inlanzdn . X-4121 mmi 6rganos. manttoar ot. ri.nnr lnmpion y p habtendo marchado tcmbien lte ax-
SNao. 357 X-402 Por medio de la sangra tambien noa, pues a pesar dt au. vtlnerabbli- poradore$ nadionnalc l frente de los a
pueden blegar lon germmnen lan mlo dad, elon airven bien al -adnero bu- cuales tb el comandante Neitor No-
nones, a coneecuencia Pa0defebr", en- rmauo. AN'EICACULINA F.REIf, par dParse Pc Arman.
-.*...^..eariatina.. tffus, mala dentadura,[sus cua/tdadea diuretica. edantes y Una xirin*& ^ -a W /
amigdalaS enfermas, la vetlcula biltar asttipticas, ayuda mucho al trata- La Peninsular and Occidental S.
FARMACIA SC oMlc rosataIdddetaae uoe mienla waldieo. St aenatMta nated an Comp ~any, noc he mnfonmada qoc elRKp1ilR~
]-icrobios ptocedentes de tumoresdiur~tllo, obtenoa el mejor dia 15 del presence mes n a bordoa
EmlI E 'W SI atbot. 25 peuq onas. en vialel patronl- Edlflela Teat, ASEA
3-2724 H O T ~ i~ U L & 'I~l~~ I~nado por Ia Teinnesseea Vally Tours,. TELEF0PO O u-u
.. len elante procceden de lx duuded do
cern maai vege oatnsdensavo clue ssainedci ma rifsroes sanos Chattanaoga.


DESAGUE $12,500
AACIA
I planta, ictar~n"lsaln reaibgdarO
comedor, 1/4, bAo, cocina y Mr.
vicio eradoe desontara hlpo.-a
0
LACRET $9,500
DESOCLUPADA
A da Lacet.s omnibos as lian
prdcxmor 2 ptanfas I vilenja ar-
din p4al. la com.dor 0 b.P n co-
c3A0 1 4 bajog yrM altos Itntre


PLAYA MIRAMAR
$12,500, Renta $80
Ins rusdra 5 Avenida mInIolttc
lasrdin, portal. & l. comed-or 3 4,
i genr'iclo cr edal tarie

JUNCO -
Tej*dillo 214. M-6573.


PRMERA OFERTA
I1 RAZONABLE
Vendo edtftio a d do ploanm Ad
estructunra d concerto con 44 ca.
d6 portl. clI. omilot 'sUt. 1
hoblt i"o can eclo a ts no tin-
tlertAladio. CInsm d6 eaF r-*C
de enad' t ) ira.C onma idero
Enrique Villu tndaa Nm Ma 4.
una eudrate At Is C*lad. de Asy".
tarin
RENTA 3(0.
N [alo de 2 a 6 p. m.


HE


sitela esa t abr qt te *
ilawtss a in yeeen IU, La-


Lawton o ite. Her-erts 1M, LA-
yan6. A-MU.

X-Si PA

R. CAN O PADRON

Bufete Dorta Duque
Tejadillo N' 114
Telifonee .-9628& A-3693
B-4453.
OBRAPIAi 9 9.0mQ
odlfto e 4n Pi. t q. t1e nt -r reM,
.e,.do- 30 q u r.~
W -lat Tat, e nnelO
I&dj ,"CP0110 ertrhan Oler.s.
a
BERKN Z\i 9.,000
-. 5 ni 2 l e. -' lo is-d- f j
vrcndtI Rent. onanetl i 1e in-
5,000c0r ar9ie( rllpeltr"a 56,,nl0 Cr
I d.k .r e s-uchan lv-tj r -
VEDAD: (70,000(
eAlctir eal e ao pan la-
n Stltinot Aptew dtsss a cl* Os
-1rna 1. ala oosedfler. 3, 4L Vrn C
rtsta u. COO Nece(oso hutCma
Wtd'(9 a t e -St o e IO AdIf .
NICANOR DEL C..MPOc
14 ,800

'r.-ks no e 05SeP55 p


DIARIO DE LA MARINA MIER(


PJIV LAVI I


o I F. N. BROWNING, IEA||I

CARtTUCHO$ liz

4. 1 1, s ^c/o^









se-

La
re-
| FEEA(ARTRIDGEI







% REVOLVRES1
- | SMITH & WESS,
rPISTOLAS
i F. N, BROWNING
| KUoNANTE nausvo

B OSELLOyCia.

ts Zulugfte 444,eAt. IA-.J

sad Co. oa do .bnO
-- Ii. pr 1. dwt'"> f^i~bt*i-M


pt.i ,,t l ,! rj!~y \


Anuntios CLASI:(1A1)OS de 1.LLiA l liA

PROFESIONALES COaMPRAS VENTAS _
I UOCTOI~ l-DICIN A .3 OBJ-If JS VAPIO- L4.. ... L. -.. .AS
1). 0. RIVVKO PAKTAGAS a "I oc", ;*to";'. ota a, a,,snt., 7'"d c -
... e l.t. or".. ........ c..-.... s1E{(M PRA l. TK.-. 11J c-s1 .... V t'....
.. ., .."..-.t...t"t. '" ""t '" ., S e I, n.,' .A' CIO R...1...-
o= : ins[ #.......ti .t . Ut.%P le . t ... n- 'a[ + ,, ,ll) ~"[: -eu-an) tR ,} T
it,to.e 0. i,. .,,,' n.. 1--,, r....t.I..... .. a. it.. ... t. ,toi m l s l l n (55 *T
tcttti OatC I-Itti -. P


salt., ,,, t a C McIcs a --, t, . --.- -oa L e ..-.
ue ; I a ile s P.F,,O iO a -Te J,0 2C '.14 -l-!t.. -
o ar,-,I-S". ,,Z
80-7.aitt1M -s~.. L.t.VI .... I _

''"H'w^1-- pROPfAlEL>nS F.N E"PAA }: ':^ '^ '^'
tgI VETERINARIOS [t .ast .....io por propic.da,_ _. _._.___,__ a .'H e- .
nit.A fotA ANTt.A.I.AA EDtO men (.uh-a. n-rijn -muI. -| a S
Ve '_ran rao'r o.!!, K11- pEe- ,. ,
At, ,.r.1't" "r ,,-lio. bt : ," IDIARIO DE LA MARINA,
dlut r sVo p ;. vt- aNo IN t N s A N (:A.A ^F N k
H31t-e7 tJ. U -11.H-.41 ,-24"8 pudiendo trneria prpin -

COMPRAS REPARACIONES t -tPCAO1-alsa .u -
14 AUTOMOVILES- ACCESS. 42 MUEBLES Y PRNDAS nnnr .... n Apr- 26t ne

let ri...m ...- .1.. ". PINTO A PISTOLA
___n___-Hr.___ 4-1 r, o .nl.-.<... \EDKAU, 3'. ENTRE B C
17 MUEBLES PRENDAS ,., .. t a m sta.i a ..... ra de mhr. 1. po
,ak na,. o O O,,,eera de ahre.. 13o pot
14-3216-o to0 50 me-tro. ;()portunidad!
aP~eaet, v~a- ''"" / COPRO_ Ste. Dora Aim .r.-.
A5-9832, COMPRO E N T A S F-5.
Pan i. , n., Miul,",',, r V E Al 52.
i-u rnug .0 notlt~l Aroo 17nsoi
."ts..-ia. .z, .. ."' ", 48- CASAS IH.H-3234-4W-10
1s one oeND AMPLIA T minI-CA mAIA
bt r% Jmreinpat alnts
ot........... ...... ...i............ s 3ana8
SECCION ECONOMICA .....i..1..s.ititten. 000 Rta. $480
Oct21ri l~d 0att trotperee naO e
"'""d.fn *1 ,io de r dido Pa(-t.o p T
-11 I d -0-, Pr- $32s Tee~n 4c,000, rs t a. UVl aprOs
8-6723 H 3335-0,11 toe, MAIL e rreo ra fabrics?
na E onENa INA (05A iNteVA n aSIN sl Op unt50 05- unit 5 a e _. s ,or
COCINAS DE LUZ ..........1... .. t-t.. T. '
tA-TOK nonageZ. ImASAs. IUtA POP gsae
.1 -1~.- e~.-IT r Oeas", cam-
BRILLANTE s.1'... .'. . '.. ...o -1.- ..
t- d, d- ar8T t. oartm. 1-1 -. co tt t
I i-s e, T" i
.. u l..o. lt .. ..s a0 -t. . .nl V0 J'








qu e Heem ti m IM llp ie T, e, Z311. 1. Se ve-*aw \nd 'I~r
eSdo. uOte %U.-rRA. VAutA 16.4 K^* vXX' en____Line&_)- Ca-aads 15 ItVEN
trsd. ara m Eqtjina, Parts]. 4 dao m ro
unos yomeda B r a 36 mtlan s r. cao-t








VEALA8 FL-,IONAa a^en aqiosrl.el.aad^^ ataO-.. Lotr eoot enlttecnntrcsdnio.
Ad mi kalaso coi eec 3 ru dmt. ron iluo nlotni Jos noien pentu s Isle; 2., 1 mere ..n oiict Pitt
S1,00 5 Tm Ii o-SOS Tlles p asi pare spora nartn Prelo
0-tie-a-S 6.500 Indforman: talko -4,4-t a
y F-3472 Tratoa teatto
Qua Tremenda Casa: $13,000
1n.s5ta Rdn oc lo e bin cd 1st9 $aln i ot d
luio-s qu usted has vtstoi A-47U. Juanto
HI-31 9-4a-t0 EN kLTURX5 DEL BOSQUE
FIGURESE ;QUE NEGOC10 Aestnida de Mir-msar.
2es. m .1 6100, fri O teO U Lines y o-
S a mo r r' e Pi l.y. S Almendar- L A diez varaSde PI Calzada de Pul-Be
S-nuue 1i.d-ssounslio .o. i.er sn o suitGaade. ndm-em-Ia&casac=.i
.lted h.1a e0- rso n el uranva e. 1Pr- hmda de L. Habana. on porta c-
son to fio nnonet o tmbrn e oo oc .setnettc en10is0. i. r eern -
















I n~f1 I ^ E udedo 1.0 olnclant ntlt-s p aor S. son s- ts o /10 i ncta
B-4719A tU.t. oi .-o 4am PaX. reto nF r pagsito a cun el a;q -
s.elra Intorm sk Aps-ad- 5o alk-M
HORBOROSA GANGA lono A-D47
QOtt pnt ap O-:14.00 an el Re.Prss At-
mnendare, Lmsindao ewn 1 eparfn Mirs-.
I r P5 J n i U d ertt t 1.n-. de R011 1 rato -0
]|r~m _I, ,rJ~in qua i ed ha vtlt
Garantnanon ue sanqe IsheTISe ce-
"etins no praducen humos. No e- MONTE, ESQUINA MIRAMAR
A deje r imn r 7 vtjiteno* Rates V.tt10 e n t tIles 5. 51590M
d. h.6er uaeleccc6n, y Came r ren ---a-a IS3 a 24 rot e
q u e a en e m tod otJos 7 0s5 d e. nre as itsteo i s s $An s
11 que uacdaras que hay noo ener- OittS rane stlt Monlet t Cale 1-4716
cede. uated paedma Jungar ist o. lto tr nu ,ao na--c0 5 AVENIDA
ean ene dlfatrencia que hay entee ESTRENELA
ut:0nytotra. S nTeN. w loa . t..:, e vnde eapl mdido chalet
VEALAS FUNCIONAR de D'Strarmnn y Are A .an Mimnieet. S e nc-
trucclon primer&; JardIn. portal, sa. ht L mejor er conetrsaeian.
Adeinis tenemosa octnas elec- 314 grandea. eoao lauJ. cWant Alt de ems Toao lust s ronfort. Predo-
tricas Hotpotnt. Gas embotella- ,aooma. nitm erns asomi. ptto, to--r
do "Caloric". Ga sde plants "Ca- oi D'Stramne ,y. A A. v San MiguelO. 0- -
a ore". c6in. es dem. io-alrem i a3-H-t-o0a-in 0 jar fL.
Bsa vEana UNA CASA AmAnAnA nIA- -5612.
Itacer. tenf Pom nai. set. n come_ l oIn -ormes .
-icns y P.o Y todo el cOttr -
Pn orde tels. P od n 150 peasos. Su duoPa "
rands p cocoa. T naer... c. s Monte- UH.H-2689.4."
0 'O-31n.-4-Ia
a. VENDE alA F rZNTI7 AL PAEADK-
m oo 03412 srtrca caseadom e 'owo-r
Pside TIreoatrrtl at Arnoyo Scacino. V n o u~
re ,T'. ....-.t ...c- -nten .una casa y
P anor.. a ma.... n a s W.e "Pi d o s a p a r t a m e n t o s
is. de nterto l. lsdrlio 1-y- tea Tsr-e
Am ra onreiaaO.ala. rorneanh.-
7A INFANTA a01, esq. a San Jo si 'c u-rht b o entor a to. ct cdep r a aimde d Panneedt ia
A lEdiflela Teetta ASTRAL) duo,0 rileS -88os a 217-4en A n smemoescoo talc itntecalada.
TELEFONO aU-653htont.ne Parn.aa- e ro-etaes
fl GANGA el inpn ()es -alt2N 30 .
etort 5-a S.Ae -dPsBa i,
_rgerntemente- e 050 nondlas 00e15 en .en
i ;15.00 RentS ndn 0 195-. CAsA d og Ao d dod
plisnta,. est.uctur.sconcrete. nuela,
CA nsa frente dm apartament smte-0
rtnres cade plants Cable l entrt
h ESCOPETAS Y RIFLES loe a eAv A. Altoram o... AmVista ( .. ,nsu asl.aca nilidades Pepar& 1
MarNsnad DueOosIa mbsma, M rdinsI
DE CAZA YN 9sle 5-E21-ttl
SPORT
OQUENDO $8,50 mjVALDES AHEC0
VAC1& PA IEC
Pr o ma utn terd o oalubrndad y CONSTRUCTOR DE OBEAe
l k 5 j atosia Iplants 020 pa 22 aun- I
,'a- O a n IUa an a otosPO S A ata.iy co-s Par asadika peed. p an Pefte
4 L.cna. Dewocupadai Por o. r -
oli.tu N. 8Ia WNIsN, WSLGA-


11







PAG.INA IITIN7FI


IrARIO DE i A MARINA MIFRCOI ks 8 i i:NSIO I. 1949


A U N C I O S


(: L A S


AL~IJ (~,[I


ii 0 B A


VENTAS.
43 CASAS
ali irspir mkq 1.s r%,% up it t
pis3. '3 4, .-.. 3 4 ..,3 r.7 .1 ..

as % ,DFND k t 'PIlT' JI,~T\8 09-F





Amp] Ain-indsre. C.ANCAi
LO QIE A.LE S ;4(,




l%3.83.3 r, .8%- t .ipir 3i 3 3,303 .30

338333 341. 43i B, 36SS 833338 24 3. 73330r-
3.,8r3. 3.4;3333 ,o;3 .... .303 333,3..
Amp3 Alnd enda re.i3 3 t3C383. A(,,'
LO QLTE %I .-ALE $20.0pof








33 H313-8, ..3383 300....033 043,8.
GANGA EN GUANABO

me.3. .. ..3 33' 3.3' .333,3 33 3.33 00 8 13I

A3.OC3LO 31 PLACA TARAJ*A A 00
C ,-...P .
tI Fnil ,11%1|Dlllf 04 PI %NyT
c.,a r, -do ru.d r, V.a o.:. .: a ,.




on Bcencr n 5, acabada terminarb; 48.m00.
peo s. WAIN: B, 668 entire 24 y 29. Infor-



I 3,3 dno bra33 direct 13 0 -2850 Vfabrc.-
80nn pr3mer8.3;p3ec3o.55.D004 peso3 deJo




_33330 _3333_33 H-3213-48-13.
0GANGA EN GUANABO d
Se vende rise de 10 apartamentos conc

d. 8. 4.34,b ;Precl oI .nbe. .3nor-
me,. MarnMioh,11an. M-1446. H-3230-48-13



ALQULO ENPLAYAC TAAJ4A A .
nm-Wto de Ls, Haban. curt viAs de 6m--
hbu, y ren Jnmeaditos, apJopla y p-e10--


S- -o 8 3c3.tructo3modern. 1 in5 e
natr. compit'etarrinenfe mueblad. ron todo
confnrt, por .a te-por~d. de Teano "o
in es. nenzando en Ju~nin. /nnr- 7
e1LIorente 'A-9624 d. 3 li 6 y A i.:14 jo-


do ll di.8.8. H-3343 -4A-17
PICOTA 174

Se cende casa construidna m-n, ,ri .
c eta ~ edes ladrille. "-.r,". -,--,
lo 3nn ltice, 3 azotea. Dop plants .de-
MIXod-tesM Aitu.d'entre- Meredy v Pl-
is, des uadr. s VI Blanca.line "4uadr
'Eslaci6n Terrnm1. Terre- ronid217 n-
From. 3Rent mensual $43.50, 3baJns;. S46.01.
Ati s. 3N. 8 3 ... .,adqo rn.t C pdr ubl.3 l.
haptr. 3110.111). Precio:S8 3.000. Inform 3es:
3tlf4.3 .A-3 072. O3icto 3104. 3S 3, r.
14-3424-48-14
CASA Y 5 APARTAMENTOS
. $15,600, RENTA $215
A5d3 termiinar 4 'lex00s0. patiola-.
wadero, lode ace re, place monolitica, mu-
3c3l au. Av1 4 aneda 2p9, osena3.3 3, Ger-
tr.33is, 33radero3 rut 3 15.
.H-3330-4-122

ARIAS Y RADELAT
i3.t3anor, calle 14, modern&, seratsso0-
bra, citer6n. nonol .1 : Jard4 n, portal, re-
.ibidor, 6',4. do. hallos, co edr ........
cuar0o y servl0 o cri03 dos, 3tr3 p4. Isara.
J.. $24,000: F-1086.
013003.rMAR, CALLO 46, MO6FI035 -%
4(1.. do, re lanei sdo r, ednr. a-e, ...3
rd,. Altos: recibicdor, 4 44 d 33bsi te-
rr3 r cub3 erta,3 $2'N0,000: 8F-4261.
L 5 i3 F. 3 A ('A L L ,0 4 N.L.- 4710 11'r ..
iron, arrra aonibr.., modetrni Jnrdin
43333.3 7. 333l33
"rLl r1 bidor, dexpa3 ho33 3'14. 3ba 3.3n, -
nro i r nenira. etiarto y ser\,iein erilado.
3a3r3J $20,000; F-4896.

AI.MFNDARYFI, CALLf 31. 5,M033F3I3
portl3, re33 nr, 34. 33h443 33nn ,7 .'r,
nn( 3333 3.ln I 3toI. 3.do3 I3 nn3. e3'v33, 03-
tLJ. p.l3 343., 1..500: F-112011.

AI MEN'I0A3E3 3 QUI;NA RAIlF: JAR.
din, Portal., 'al.3 34. 4 3 o3 3. d3nt,3 3 n-
Oine, vutarto v -rrvl. rtn ldno, garale.
tl's. 113o, 2 4 It.. .o n bah.ec. mplet. .h, .al3.
$21 5011; F-41104.
36'0N RETIRe,0. AVENI.DA M 3NOCAL.
in...3od3rn4 8a3er2 3 .io ra: Jard3 n. por. ll
.rbi3der,salt. 3 44,4. d 333bai 3330cme03or.
crivinm. )ar.j, vuarln nstorrtadoa con
2cvt,161.8422,5n0 F- 261.
11-H-33115.411-9
VEDADO GANGSA!
F 33436nd3d3 83.3d.fctn, ..q 3.33. 4 pl33n3l3
Col 4 3comer,,3o3 Y ic s .1 rent s 03 30 00
prcl. $033,333.33. ot3t 3 plant& 3 3c3as, 3.3.
3ra4Jle, rent $,50 3430.0 441.000. 3P3r8el,
O Tt ply 3,33d.pa 3 .t3333 401: M-1072.
H-3400-48-0
SI PIENSA FABRICAR
c~ldlollanol y CArearl seguro Qtue Is cons-
tr3ir.m.0 33. c 333..p iner 33." 1.3qu3
1tl ad lhable plinsado 1.4.7l. ArItepFrnyvvto.
,, p r'suptie-to. gratis y itn enpromtosol ,
s ,3r3. b 3,Joan B. Me50..3.3., 03.i3p. 303, 4-
,8r tao3t.3 14. 383ld.3. M-6561.
11-34M-411- 12
BOLETIN DEL DIA

PEDRO DE LA CUESTA


U I -11-ZO / Z ,i5-
IVIBORA: $8,500! VACIA
8.0lx47 19: 4133 v 2 de lerreno y c3.3
today de, ritar6n con Jardn, pbrtal,.
Sal3a3, 3a., 3 3ha33tacione., bat.3 .in-
t8r344.d3, co0m8ed, 333.cnna, cuarto y3 .
%ervieto crisdom patio y traspatio.
Se do a pree"l(a rrinorio por nere-
sitar re lmrc6n n renovaelon total
3de ia paca. El terreno vale $6,000.
M-222.
PASEO, VEDADO
Residencia en terreno de 34 x 36B
B84 M2. Observe qu6 medida 3n.N
cuadrad)a. Jardin., portal,3v0. 3tbu-
lo. 8a33, 003o.edor, f ,hab.tac3ones, 3
b30o3, 3pantry.4 -In3 30 3/4 3' 3ervi-
clo crl.d.s, 2 garaJe3 Sede,3-oup..
5.5,000. Urge venta. Se oye oferta
-2222.
LEYTE-VIDAL. M.2222.
UH-H-2a17-.ii.-
S"k.


Ot
BE
54
Val
41
1,61
M
01
18

U0
R
U.
R
El
url
ftA


1NVERSIONES A,( t^)^
LOMA DEL MAiD O C
W OOD~Eli cl Wiln mI .< sanl, 3' allo, i'-n n 1
a $3a,00n0 ) 003.7, 324.3Ed.3l,,3A. 3,.co.3.pl3nd3d.3 3halo. a lardn. .de t.
t.3 (.3"", R 3 8,par3 4t 3 amento e al a cs3n ( -3. n
nio r, han try 0 ,,na 1) |4 y rnc' III I_ deviln I te T 3ra-
met Pedro d4 1. Cue M3 M-1,111 y A-8t697 Jr. lugar p3arr nr, 3lardbi.3 nir3 al.
3a3l, hall central. uatrn aht3,(433'-
t$37,00 36. .3, 3.033 dot, 3 i 0 8ome dr. ..,i.. do
tVedador R .aIo Entre ca.il 8es etras So gas, pantry, ar y terT17 n.la- 0
ba, a -89 metros fabrication Cit.- d ns, patio con s~lda direeta a par-
r ,n Monltica. Ja rdine., portal ,aI, en- U
n.dor? Pantry, cocina, 1. 4 y e-r6. c rt 3 que
d A, r r u r. depch. rae A, [ A-
tos. esaler a m kro-lol, retrbidor, terr. .v Informes direclos, dh.efliot.
r,.da e ritvle. 4 ha.bita3.3Lao n me or. 2 b l.eo.
pantry, terr descuberta. Le 3B-2419 Agula 513, d 3 a 5 p.
M-4061.3.3e a '
$80,000 UH- -263 4-48-3
4Vedado. Ren03a $004. Cercs Rad een.crr..
Milgnifileo edttfclo de 3 Planits,. M der-c..
A-aiomb-.6ban7.3.3.. 3ve8 cord.. Plan- OPORTUNIDAD: $11,000 -
.tas alt.3 3 pata, .. l[.rnt y 6 r..a. In- 3.-.
So,, 23 ... 3.......3... ...3334 9-3.4. 3 3 REPA RTO
dor3,3 2 hab.3.3t .33.33,o 3 ba3333n3, 333..33..33. 04.3 ga 3, 3 .e33tr
crtadcs. Inforives NM-6161 Y A-8697. r

Sevillano
S1,0turas Almetiaes. R idencaIl4 1 P1an--
Esquin. Somb. Lugar mej orable. Vibora.
Pr6.ima at Conde Riveio. Citar6n. Mionoi- CC i etea, osrcc j e v
t33661003,33.s03343 0.3 .8,33 V, ,,,b 1. 081C3i30sin 33.38333.3 .03303.333,.3.33d48 -1
h. 11e. J 43rdme 2,3port orrd, ve buo68... prliers.monolitica,3nstalaciones
S27.00 h t o e, .. c ds 3ts e cobreportal, sala, com dor. 2 .
om3. or pA n y,7 ya-6n e 61. 3 3 0 ampls| h3abitaciones con closets,
lnoresA-50 yM-16serlcto la ntereatado ecompleto, h-a1 ,
,-3,3 ervicio y cuarto criados, gara3e3
$45,000 33(plin 33c.c3na.con3 3 horn3 .3yd.s-4 C.
Alt, TMra a." St ,; pensa, acera de is brisa, nooIII1ode- br
Chle. .rSlaa aCaulz`,. _ ,--, corado Agua abundanteft~ut~i ,, l p1
bul.3.3 din. portal. et Stib,. 3. .3 1 3y333. .rge . entre bGertrudi 3 4Con-
3338. habitationn enn 3 o -.3... ,- t t 1-15.
_a de errtstaIs. i.rduln at fondn p.nlr,.,I
8c3.na. 1 4, 4 .v- ,v -ado3 hV e 3033.33 er3-.-2e,7-3333
-t'.3 "' 33a.3, ta.1 aara3e 2 a.uto. AAlt-,
3.0033 tha"tIo.I ~. 3A. 3 7 n tcr aza i FDADO: $60,004) 3.
13ert 3. Inf333.... 3.-613 y A-8697.3
2I[NICA OPORTUNIDAD t
M- ...-.3 3.d,. ....Ap .rt 3.... 1t3,r, DESOCUIPADA
.. ......... .... .......... ........j Nia......... pa... .........ExtIc ......
33.3,.= 4 033-03.3 3.p 3.3.3333n3t .33. 3. 333, 3..8333 0.33.-.3 333 33333e3...3


re,,1:if. .... 3. 3 4.3. .

F: v, n s Li 1 _,F, ,, , ,
A9Bill ner5m.5 r0.. a I
Do 10 a rm a 12 M exclualvarrent.A,



ale1. Ir3 r .a 'a.
3J, t. 33333 .1 3383331 ,3l.
............. : ..... : CEDlO IEMATE

S25,0,0 %'% 21. PI_.%NT%';
N iclla-or Jel Cain.g,: It in le, 1: '' ,i-. i~e jn oejai,j : r-
XZUr- u. S.: -,rza Jarj- ;1 r.e : i o . i


33004. 033a
$ 27 .0 01,,,,-3,-,,, ,,- .. .. ... -
Ak" P7 lar
, .1 t a l e -e '4 rLe i" -
t-m to) : j.oir OIL
A .507


LTIJIRAS DE ALMENDARES:
=. d4 1. Pas .1.000 3var3, 010 VT.
ro,27 x 3. o s.ean 983 Vara3 a $20
:PTIMA AVENIDA. A un. cu.dra do. la
8Ave 03quina sombra, 35. x 41. ].465
2a1., a $1250 varm Un centro: 23,50 x
0,976 varam. a 31.50 Esqulna de fragile.
04 varas, a $15.

IRAMAR :
Av.nIda, anlel d4 Catll* 13." Pr.clo.
quina, 20.30 por 53, a $18 vara.
lIrNTA AVENIDA: Lot. d. esqulna,
nico. 4,000 vara3 Pida Inform3c,
ESIDENCIAL MIRAM AR :
1- c4d3. 3do5a3 .4034d0. C.nt3002 34513
30.55. l02 vara., a3050 varia
ESIDENCIAL SANTA FE::
ntr. Jaimanli3 0 y Pay& Sanla F., 3cn
3hanitac. 6n complete 11 70 1 13,tr 44.3 3
"ara,. $,3 r.8 01- .ore, 23.151 ,
.012 3 s.0. a3. 0 $3 .ai. Con fa3c3ldades.
LNMENDARES:
,on 6mnlbuspo @I trent, vari lparce-
S de 8 x 21 22, 1o S2a, 02010,

Mendoza y Compahia
Atenci6nn (;oizalo Forrcile.
>higpo 305. Telf. M-6921.
UH-C.25" i 10

MENDOZA Y CIA.
OBISPO 305. TELEF. M-6921
VENDEMOS-.


PLAVA MIRAMAR $3,900.00
Pr 3333333p4ar 333.3tuad 3 en cale 84, som0
bra rom3 p t- ,intD 3.ann, m. de'03: 2 x 35
rat3. 57-02 E.s tin regalo p3d 3' ln3 3rmes:
PLAYA MIRAMAR $7.50 V.
Magnilea n3arcela cal3 e $8, media cuadr
53t. A en0da. sombra. M3 de: 15.35 x 3 .5m3
y ffrene 4ondo, 20.53ms. total: 872.17vs2.
Pidn lnformes.
C-269-49-
VEDADO: VENDO SOLAR DOE 13.06.0.
In br7na y ombr. 33 18333 3 entire 15Y
37 p d a 33, 73, 7 83.33 0033333. rt t. su. e
Se3n 3.1 g3 453. 3ba.io, ..O .. 3o F-4727.
H-3229-49-1
37, VENE.DE. \EN*.3TAS. DE... AIST
3, a.'3i. -"" 3a.ra3 midi,31n 3,'-l
....:t 'l ,_ j ".3 N3. ,81o d .e 3,




1cEa p -IN ,.EN E 12 .1
3.r('e3..33. 73x36. o07.333 34373.8 33.r~ Th
/n F3340.-7]-4-


Telfonog X-.535, X.214-3,
RIAMON
033-3 -7333.-40-
CALZADA, CENTRE 12 O 14,


IABANA: VEDADO
H ~ ptt.1 entre Wlnfat. y H mb.dt. 8.10 Se vende terrene da t aafb
netros; Marina y 23. P3 rcela de 8x32 me- car ca3 8 apartamentos. 33. x0
tre Val3e, entre nfanta y San 8Fran s- .2.Total,60 683 M.2. Inrforma0, Bu
o, 8x35 metro 3Sa3. Franc 3.co entire Salud due43 0:
8Jesi Peregrino, 8x22 metros, B-3994. B-8369.
VEDADO: UH-H-33-43-34
li1e 17 eQuI4 r 2 4. .. de 0 2. 23. l3e3, 19
-r-as $1 Call, D-s prW 23
S 0omb.ra, 25X30 metro a 47 metro. S VENDO
ccon. Cale 333. entree Paseo v 2. Vedado. 2
A parcelltas con viv3 end.( s de, 17 por
MIIRAMAR: 3 varas,. rentando P55 v $64. .Pr3i-
Catll Ve3nt3 U pr33t.03 3. 3A.33.4 30. 53-3mea .Ifture Centroe fv.3 3,$5.000
ra. 23.38x53.,vara3.4 143 4 a. Calle 14. Y4 ,300.E terr.3El l3en3ov34dr3 3el .l
ri~ftrnn 5t.. A-en~da. 16.50.53 --,a. dentro de poco tempo. ;V(.alas!
A._,. Terc-a 23.58. x3 1.ar-, 3 $10 35 vara. 3I ) .8 335V 43
IESIDENCIAL MIRAMAR: 0UH-H-.23-19-
E.squtit d, f-11. n A -eld. T....aen
.8. 4.... o.... 3. ..;$10... VE A O A.

AYESTARAN: fll
3334, 33.0 3. 03r3 '3.r.: l d d, Av,--
3r3., 0 -.. 43.n 45. 4.3 3. V3r, 3a7
entr GrAl.Auarez y Pedro Pe'ez 117930
3.3 ... . .- - r,-t. 3 .. .
a ". ... ..... .... M y 2 5

'iLMLNDA\RLS: n.len ,-t3 metro de

3- = .... ',.'| .' 3 ". 1 Inh l rm e3."
r f ., ,-i ,1, -:-. ... .. .,.... R M I R O
AMP. ALMENDARES: Telefono M-6571.
".33, 3,,3 3 .'"' p 3~.' 33 ._ i 3rH-H.250-49

Amp. Almendares. BARRETO IIANABACOA
GUANABACOA
17 2eI ente l m t l t lOl t~
733. 3.'. ,1 3,: er3.3.3 3.333... 3. '
133 2 4, 8 F83.33.i
3,333 SE VENDE
~~_c n-~ r- :wnpnx rto. 55Q.p5150 el~e
I ,lle~~~~~~~~~ ~~~~ ,,a ,|'0.-i IP -,.. ,..',-calle, Sell-
:.3.33 1,83..-. 4A :e~a 3, 13..37.0, 3 .33.. -3..( [ ,. e 't& a P t~



MENDOZA Y CIA. ,3 ,T
i Bfn,',) j 1 iP ( nerci,).
Xienci6rn Sr. Ramon Rodriltuez
i Tlefono M-7974.
)BI.~P- H31. T3 6.4-F M.6921
,, 1. I iH-H-31ia-ts-


VENTAS VENTAS VENTAS
48 CA3AS 48 CASAS 49 SOLARES
0!1 3. 1'. 1 .I .31 *.I I.,1' I .. . .... 11 3 3..% I.,I 3 3P ., 3 .,I T3 i;., i "-,aI 101,hN.L.: 'I.%.% L I .I.
.. . .. 3, 3,' ,o; 3, 3 3 .3.3 . 33. 3,3.. 3.... 4 .. .... .......... ... .... 1.... 3- -
.. 0, .l O .,. I.. ... i ... .. 3,2.. .0 y3.00, 3,3i6,. -. h lI e
fel l3..3nT3 3 '.1 ...t l 'r3. ,. 3.l...1am





D~~~d I~~riklf ~ ~ ~ ~ ~ i Jil ofcol.lI nn.V..vorla l- __* 8H37--
A I3ir de 3 3 ar,'3 ,3 33. ,, 0 .... ,,dI 3 i .L ...... 3. i 3833y 3.i3 3.3 3 l3 d,3 .3 .
.ir.a. a. 3 5.. 0 .. . .-N ,. 4 D,, ", 3 3.%.,. 3 4 , 33 m. ov 3 3.a. It3 3
t-,i.,:.,.. i- n H ). 1 3.3,,3-3, 3..'I,, ,= ] 1 ,,-i.. 4,i 3 3 .3.3.3.33 ..33 3-









. . i h?,n I,^ ,-,000 .-, .i] i^ f3 0 ...l . ^ "'; lll TtO AI qm D ^ 60N o ;
3.33111-3303 33. 3 I.I P8533 53t"33.,.335 )N 333 ,I~.. 1 .- i.... . 3 r 3e 3. ,le .... ,I333I rr,383,333
3 3.1 3, . 3, i333 3.3. 303.3"/ , I : .. ... ot. t.,,* ...h J .i, IlI 8 3,e 353 _3.,I.3 C333III.o 33
33 ~. 3.3.34 3.33 3"in3.i I...3 3R.1. 38.33&.. 80003 ,
,CGANCGAS' ,4 3,s.3.8,,l.3.
.3 i 3r 3,., 3. _3 333...3 ,ii t_... 1t3L3 r33'3 ,853330[t3 L,0 3 043,/.0 88 033.334 335833.0 33 338 3 33 35 ,









Sp-,t . "'r Av ,nrla l 24 00la _, ,_ ,_SOL ARE S _T___n_ ^ ero a,'i bp.I M|I,=. L ^.Jiq /IIi
d ,"d".,n.t . . 3 3 3 .... L, R ENT ..... _33 3. . I. ..... 3. 3 or.-.a/ .n,33..
3. 3 .8. 3 -3 ,,n3. ,,,',3 ... 3. 3 ,,,: 3 ,3.3.3 .-...3~,.... 3.3.= 3 ... 33 ,
-,-, ,.33. (r. zle or ,,n,. s33333330 o234.3.3
,., 3 ,3.. ,, 41.330. ,,3 t, .692J-. M e.d. 'a y, 30 858033 50.a 0ount ry 83lu^3 (o033,.
_- .3.32 313 3335503o 3.3383,0 3.3. 3 .l M392 3.3.3.-1. 3; .543.3. 9 33333
Ln ,.' 8O1 ,r i n ,T h 3.3.. IntrJ a : 1t 1 e" 7, 3t3.3l A.I3

%333N3AS .BA.N. 3.6.... ....34.3......... .. .1 74
3.ec33400n7e y 3.3.3 3.3..er80ediar13333 1-4033. I TO CA L 35, 0303 A 7 '7'-
[| ________ -3430-48-10 c3io, 34endo Za.33 3? 24 3 33.00343.3 me a 3-
Alhuras do M ramar $33,000] 33 3.003.30337.4. 033 MT. 0.433 0DE 3 M'r. 33r133r33n.3s 3 03.3,433.3. 33e043343., 3 33.30










dt ln. re tbior t,'co^ d ^;'E ,, le3,,, ~ r.t o-; ,m ttaDl t m erreoE '"* 40 ... ," apatav men ^o /o d tl *oJn 1; S
d 11r e. rrT3y et a [on o i.-114.a4j,33n3. .... n... I-H-3 9-4B-
31 3oz.P. .3ro,.o33b3.3 eL I. 1P3I3All33W 3347.1 2 nt .il .. 0 43133 .N3110 LP 3 3.I. 41 3 MI I aR 1411.3 5O3ll













oHABANAED DO con,a." yr"'lnuv cerr d;"qm'e ta Ca [rad |
pa a L 1a [ t 14\' te 4 l f e




_____C_ e. 1. C.l .call a I mile. 2, 333803.. 2.503 3.3. -----------------------.-
Miramar: $35,000 $ HABA0R NTA $30 .....~ 3- 30.333t-8.3..3 1031333 -n
'alet de ;U e3I,13,.1 o a ,ab3 pt N I A 3.3 ELr-
poJII, s af r,, bld hal un" D P- rct: d p2>s. o.i 11 toE -------.---
333t3n3 d335 ermdo3 33(ped 3 3c.4 33 5$1 0 32. E T nT A d39 y ria. 15. 3Se.33. 33-34 3-49 A 3-
3 43 y 3, . A3.3r.r 3 3y1do 3 3.3 y3-3, 3.. .., 38h.3.33..3. 83rt.la. 33433l 351 333.3P a y 3 d36. 3 t.03 3 F-0735.












333,333.33.3 33.33..34333, l3 -H-2n9d. 4B -10. ;i. 3. 3.11. 34, 33.3 43 333. A3..3...l.33,.3..303.33..4SA 1..3 1.4 1133
= =474;'; vE lLiM % DE* La itt i %u l/ PL t
P A R 333oalY.,oray1 1,3 1o 43$ 33.0 y I.P3m3 Ie m 30 W 33 v 5 0-434.3I
<'a ubirta el n lroB alano yr nn o-. r : 49a 8-H -337O -41 -11

R E S D E C I S s o v Ha34lad p300- 330lrodo d1 r 04 59 2.230. I
u a de Mir. amar p $3l 00. ]3.l3 -POT AL, D. I ATR a 532.33.3 3. 0T. I .3....3I3t d W nta33 1 r-;
Bosnit dhaltor.o-, o d--p 3adn .3,c -:. VENTA lr URGENTr. E ,. d 3n 3par" 3C.e". e.dda t 3,dd,.'.r'- 7









c I I In or a A mmd 7;~ ^ F. | ..*] dld, ^',d. 7.A CM ir~o IR MA foo. lIfin (1.78Sm
di n. 3 3it r, ab a. 2 08. *fd oorb a r nL a c.,p , n a s.rnI. t.` 4. 3y. .. ..3... n
3..333 3 .33 48 33.y 3.33. ]|,,r t, T in Ile '..[n an d tH334-40-
Cnd )Za 3.31. om'aia 31334 334.8:.31.:3 .0.4 I,.t4



3, bi3tit- ,73.e 3..3..a-, 3330 tr3.0 on tn.a.3 .33-733,0133r
3 oml~rns osbsf.1en clo, 1- 1 rIeneder.o tan H',,, I NIL. 3p 9 VA HAN 155l -4S-10
sets y dcro~~~s en. ItlnsrIen.,,.l 4N 3477-2, 11- dlna A C, ii, .I" ,c,- 'a rd



M iaAlen mian: 3 ,on 0zao y or .ae. ... 3i3ra,. 3,, L"e ou. 3-47.cir ,, de -0.-. I..33.d 333



OIi.po N 305. Tell. -6921. M oza y omaa in Cl1,0
ChittdIitm.d. ~t. ~dohS3900,o T 305. t ....I A-2....... d 3d ... b..... e





U1H-.-.53-48-3 ,,m- 04305. Telf. M-6921. ,3.o,''., 3.33, 3..Ies3 48 30 a p3.3y.3, 33. 33.e-Io
rpo t o3. y L3nan rers3.dd. 33333.33 333brlc3d3r 438d
7.aLET. ..... e n334 InsaI..3...s A,
CHALET IPABANA.'
33.3rt3083nt3 3, Ved4dn.
.73.u,3. Zaya3.1 NP 233. centre Sat3.1. a] nr3H3.3l 3 area -4 -gl
343.a3Nue3,31,lr r o e .etros, H11,200a333.'34 8 43.a 305 83 per34,.4 33
33 dr 3,. e 3c 33. 04333er, -de a.ho ,000 033330,$3,300033,333330. V0N EN 008 0, o N -
331a 3, 3333,34, 33008433.u cu arto y e ivt i 37 4 dIdo, 33333.os 33 s8 34333e.. 4033 333r3d 4
48 3034430.i 31130b 4 3J.33483dos 3,33 3.38 V0313. .33. 2It oo33 33 334 730833.,3. .2 3833.0-77433.n" .0I03 3.!l! 1 M310343
] ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -iir den, Iraopti a er nls Va,a 6 na |nFac, 2 peo. B-in 5 p.H-355349-10-__
f -a os.nTerraza, t. 11g-room702, A, x 35 metros, a $65SO.ASe parcela.




333e3.ro. a y7 do8 .1 3333 os, 3 a3y. Mri, 3 33 03338. $630 0 -A34l11.541 c. ,- SOLARES A G 1,0 2.GREPARTO
;70833.t31n. 57 763 B-$1087 1) N92




3c.3rt y 4hoer ,0onzalo 33.S etr e 3rre033, o a si e rn de 3parC
.3[. N" 48 30.3 M $ 67,10 M endueay.Rivie3.33.r ountryClub ,1,70.0abV.n 3.3 3333
333833 -3-n-401oVEDADO ,3, 3rahr res3. 3 3r l4 e8 re
UH-H-2738-4813- )O ip 0 T l.M 6 2I.I sIcuid .pm, e



703 Ave. 33.3.13..y.3 3" .3 $ 35 3aI 0. 3uara ti -
VED A LEoTt.o 12,~,er 40. 33.3n1, 0 2"702.023.5 3-.3. 4 A,
ras, B.ZADaeNO.C LEF53,de r neot60pa : 38 ENDS.Sa nta I.A 3O BANA DO LI
Ampha e~lde cia d s pta tal, Hospitalnp o, aellies Humo ld $38 rty 23pa rcels .u oe etrtn er3 a



Catalina. 3omo 4 .33dade s 3O3upa 3, 1e8 M 2 011 er" 2, e t3 S. 0 0y 0. 733 ate5 240. ,3. C3 .- 4 7
sala, galet, cornecCaldel, achcE dEND2NDOS SrcARE EN EL* WE
3.3.333ar o se vi 33$2 ,0 0 6 3d od o, u,333. 4 3.3.o, 4.400.3.3.3-.



de.. 38 3.....]..e.ntire. I3fa...... ... C 334 *... .... .. 85,335 0.... ... 040, ,3.4. 8... PA.
3an3 303, 33atio .A-7324 y .3e-02 333 aJs $33 r. .
b a~s.Terazmclslvbn -oom hal, o35 metondo it $65 m. e dar,,, 4. | e
_____ g___MYin_, C 21 x337, 79233 m..(A).43003 do03 co-33,4333S0A3 $. ,090NO PADRO



d., $4....... BUFEa DORTA DUQE
53idch .3r32u3mr-a 0co 1.4 33333pt 3S x 0.3a3
govac TLa333 33, 3h,00331. L .33.N3333A 34 843. TAD ILO x3. $. 1 14 :
C1ALLE~ CUBA ......,....
c u t. R ,13: ,U-0 4 px 20 iroo .$3. A, TEJ.1 2aDS. LLO N ldra 114

3327 3 00,cald 3. equna s mb e.28,0Ya




3000 318-CIre, pI8nd de lodr. 3 a $37 et,33S. Ee ,.n.a..E y11. 3, REPARTO KOHLY D
3.33 33ienca o%50a t343cn a pli 3333fljo a, $U 4 333. Pon 3Ion, 3tin 333.33de t .3.433.36 33.30 3.



03. 300 nNetro7 de aerreno i x ,a lnd
800 h lcCa l bp- ,7ha I da Ua ,Nda- en Ziequeirl.




80 doe fatl~rairoion. L i ln n na-. 4..LTIIIM DF MIRAMARI: 333333.33. ,.3.3.. .33.3,.3.3.. 2373.3. 3.3.
planla rJoesoupa ga. n ld enay 7.33333llon: d33 3io AI..ndeear 83.3d38- 3.33.erd3, 73. 3, : 333. 333.2.3
renla. Info rmal Artrioun o 3.3.3He I 3.33m.3.o.,mk(0333 3 a1. , 48 (. 3x 30 r-
.... et...... ...l ... .. ...... ...23A yM 21, 15.6 0.7





Lan3el,. Ha.s ana 201,3. 3.35en.33er3a3$1n ,r 3.3.3 etame3,3303 ...
3 O x 43, 3.30o vara, 4 3383.10 13a me 3 3 3.3 334. 2.-I n33.3.3 3 en-
,.... .. $6 ,.. . ... . .. . . ,e.


VENTAS VENTAS V LNTA S "F .Tf S__
4 ~ SOLAES | I ESTABLEOMIEHT03 _.3 ATTOUOVLLS T ACCLS -_L. UTC)SOUtl Ac(L




SE \E ~ P RC L D U. ~ l T T I A 61itB7 i^l i.it' ^"'AI .1 tl tr. t m ';r. r.i '~i ''-.) '~~~al. i I. i I *'i --^. '*
AVENIDA W) I.A PAZ .... 3.. .0 ^, .. ,., . .... ... .. 3 .... .. .. .. ..
.... ".. .. ..... . .. Id ....*. .. . .. ... N,. .. ..... ,. . ' ,
..lr ., ... 3 3 ,.. .m 3..m 04,3.. ... T L t l . 5 .. I *a"
- .'" 3,., .... ....l... ... .... ,. . . r., ;,, 33 -.1 5353.M L .
__\, __. _____h r, : '.,.a i '- . |. :3 i".. .3 -
.* 83 =33* 5 3. .3 3. 33 .. 3 33~ t .^ L t 3^ .
"Pi .61 A BevTh .83


la.,: P a3 ,. . 6 W... .,eIs all ."o,. , p _ 8.* .
Qm- 3 .a a 'C' W ba i,..i IA.n, A'^ v i3r 8 A
tan, y vm v rs r mt n ... p, ,,.A.'4 I C. 3,a3o lt:
SE % ENDL PARCEL-A DE Th-Wn,- TA883 3s330304533 34. .... .. 3 *3,"
Vista Aleg Cr'oce Ac-enida e MelN 41 w E-
Ma.a ,la r.l-dr, et ,-,a en la P.v,. 5 .o., . .___l. .. ... Pa.t aO L I tis ,. ..- .-A.EB
Am iphiacion ed Re pario Men- L "-` -TA, A. IA7 V. 1,., ..CI,.. I P-'1." Ft 3.3 &',(,

La Y CUaLro adra a esea a) dos t WIo "TIP ,.I% UK ltl N, t "r.a o au. i ,, '.,il '


doza enl nutn .ra M18 de la Tlem de ^ eb," ro .'e'eo 3<. 3 C3.33.0(3l (3 AL ER14 L 3''\ c."-3.M rit,.
Visa y ualrl o taoners ta d ar Y s ia (03 con l OB O '. p0a ldoe rJ. I t P 33 .
cent simas de frente por s eten- err.b -rre,, a ..n &5.5W.. S.an ,aI. 3151 O aG a C TU n nrUk nn-rhG VLA
a y o na varas t re yi nta ccentisi- 3.,q ___3__u, Co` G 8 "AMERICAN TRAVEL INC. 4,= s t' ..... 44
mas de r ondo, que hacen una FARMorroC 60. 0EN33 3r 4 7 C33. 3 3.3.3 -tI t8,
superficie total de dos mil cua- ya m.u' c Atr33 Soeinada N o >. . 3 Ano J,* ..5. E
trocientas sesenta y echo va- ..d. 12 t d.'..i. t. p3. 833. ........ o ... \iQ TUARW
ras3 cuarenta 3centesimas planes. """ -- . .1.i .. .. ('-HEN ROLET 1949 I A
Edificacion: En este terreno es- J .CONVERTIBLE ZAPATEOS
t* fabricada una casa marcada FARMACIA, MARIANAO Apici- i, -3t.3 t M '.OS, 1. 030 0 5,5.: .... 3.3 .4.... 3.. ..3.4. 3 3 .
C.. ----moderna,-o--------- U. v an a\V ((3 ... tz3,.. - F.3.0- -
con el nAmeru 618 de la calle de -.,..riiv b.., .. b .83...... tel:- ROQ I .-ALBEETINI s5, 2 1e .
*r L oruf .....favihdade- y* oatr m Mo .Pabohh0, de.u nfant. a P.







OANGA:~~~U, 3INflT 1iH ____A___________pajro_.rly__eaen- ^___________
d in a lt f re n te pu rta l, sa la c o m e -t .d.... .. ... .. ... ..lo,, .n Vd P E 5 dH1
dor, tres habitaciones, cociu na y A.~0. 3. -t_____,_ ___.____-__-_ __ I M IRSUI
Y 11359-5 -9OH-c-ni--n -t
servicios sanitarios. S en trega IMl ... |r (, 1. ,, -










Ca- S UO OVI Y ACC'ESS Cotta .Cnub' dre Fohr .'] Men (-* T\ J~
desocupada. El portal, sala, co- S 3 AUTOMOVIES YACCE "u (u9...A ..-, a, .

Smedor, prirnera habitaci6n y eo- vEoN'OBUCK4 oH rtC33 o t'33o. 9 '-,2 0srno poastjerosl [ropia pro-.- a. ,na 3. t .
cina con. tech de visa y losa,, %,',, r,1 .... e,:r. . -d,,,.- .eu onal fliajant. Et ,, ,- ..RSB A











1 .CH^'^'L^E^^S.^K~lri- .ni G nurli :q- SQ"1i10t -UTO& 23.INT? VVERT
,dos habitaciones con techo de a J, 12a2 de. Pr3.33exn1ar pr Pepj I o ntJ3ea. Radio y mintl3h3 o 3 Gerv0 0 T.0l i. u -"67.
madera y teja. Preci0 total del 33 | roA.J3.3 A 1-3516-53-103'333130r[ar. 23 N
terreno y casa: VeiCnte y dos mil n-iu- i |1 ra. P i rtr. C_- I _ _ _










t"na 3.8 PlAt'tkltfUp M"A^ ,ty;; *^n^ra ..... } 2, COMiea.PiOSTeir "1 UI- .2iRT D (:(MP '4TO
p esos. Teleftono 1-6481. ar Trh.m 3. e o _,_ _mn9-bl-1 S]-













1993. P r t ,ICI14 at an,( M. CARAPONATR
V H -3376-49-10 ',r% A 1.' Ape rr'.. r a n r r.rr [ J kI '-H -33 60-53--I( C A R PlI NT'R S














.175. Zapata. No ete.M -M dt 1 H -31 4 530-1 -1 Fi*i s di p __t _
CNDO ITNA a ORA Q- A t.. V, .o. .. 4- - ENDE A LT ( r0 d 3uA 3 33S 3 t 0 5.3etW.,














VEN O LU A.CEN .IC E NU IL MO T -^ .: ^ .111 0 EN"* RUEN- ~ ATTO IZ D _____________ .._ Pat.__C ILie
.3VeND. llnA M-rzB30 dCNO PLYMOUTH DCL 43 N Be N Chevrniet. Master de Luxe 1949 (3 .r.4 | p0 r
rid nebrt a dllc. 1S :rdlme eo n U Dun ee. | ne., v, idur. y nylon. e o- e |m lu I $1.0 ultimo
..... co 30dete .d.1 ... n,,-- -, .ta, ..) ia Co rnpte8 nt 3 .. N .... 0,0 ut o G elmeo N 11. Stol. Itoir,
y83.333 .un nVleVBu. Sa L a3n . ~ .r4 3. 3 .p l" ,rue..3n y pGrec ll Velo tod" hors.,
- uelo ir 1 C .r33nd. oo 3y G. Mos Mntesan. H-3417-53-9 Paseo 40]1, bajo. q. a 17.t--

















G R NO P~O T N1 A D SE VEN -D 33-0 8E _______________________H -35l_53- ___--_W I_
a Die- o.-3 --10-_" DE SOTO SUBURBAN, CODMPLEA46 MEN- Veado.
i ANGA;I: FtINQUI. A T,3 VARAS A CON 3 A 0nu3evo, 9 Paero. 'radioY y 1a&e 1 aon.
- ....... ...l......' r ... ,......o..c.tor3 |r dic p ....d.'. V, 8 ... ..... 4I e CB OMBdA S
Pro, krr3y3 Naranjo. Agua. Luz. TeM ,o- nm. o8 31 di. -34311-3-10 673-
no, Ernes.o: M-7911. H-3313-3311-50-12
P~lE]XUAmCARt, VENDO DIRECTA-
VENDO 4 CABALLERIS l iT mente mis dot .. tomo,rie, uno M .. CHEVROLET 1939O M )


















Fn crroer iv t o. m dc o *Inida ', rna m Hr 1 p Inele i. de .-n verdlr ailpm ., i 1 * '
3 .a: tieCe tmi n q_ einmanntiai deL i n s. 17. OO klG6metro, ot. Oldsmobile Do s puertas. Magnifiho. 7 E RA00
j- finca ran t,,rb...stna e enteg. va a do at.dsmeses so, 3.DDO kA6nntros Am- E T I U A
L p ..,mi. 00 (lln." p p4l"e3n 035(6.0 n' ==o, ~. 0 Dr 3C3d43a,3 33. F e apesos. Facilidades page Al-
.~.3. 0.3. 73..... ... ..... 3 .3.304 0.3.3.. L.3..3.3...3..4333.3.... ..' .3 ........ D EI ae. MINa (

CNO- 33.F1 .-0O N AL A Pra.'u v San Lkozaro.
n .3. -d-.... .... .. ,. 0 PLYM OD E
y3 ld4 3 11n,11 nada .d e n .1 80 3.I3D E M IN G
n ....e ,.1b.deP0l.3. ,o .. ,UT 4i9 SUC262-53-9 SCCION LATERAL
3333.- Te, -,o .--7 H-3287-50-12 Sin rodar. 4 pue0t3s. n. yVSegro., 3 b"nda
N LOS DCO GA. 3TG3 0. DE LA NO VEGAN 3.anca, primer e..l...b e. .... GUIELO UD. HM .CER A.S BOLA S
a. dedo con e tlra h itnolomtermnanda pa- no 453. Enrique. H-351'2-33-R G O U D. C ik B
3r333t4!.3 -..... A- t .1. OS ,.. -, ALQUILAMOS AUTO& F ER ES
...........................................cBuick convertible 48 C7 FURT Eb
8.'0333.3a A4.t3.,3a. -333337330-3.3. 3ot" 3ema3as o me A
351 ESTABLECIMIENTOS c.o. .l.do y.ob .. 1947Jd ...... GARAJE "OTI". M.2424
e-tsas. Ad-0-4 mO nt neaa e
ye,.D IF BAR 333, .. Ren. VT3 A 3N .330 . 3 COMPOSTELA 612 S, .RTIDO (OMNPLFTO
1 I O3 BAR CNTR AtcA. 83, O Ao3. 30 3 FORD q0 .8.3 .. 194Gna "i-iars,, Minmmi 'o. I O
,_ $3.23: b- qd le m v. 33a3. 0n(3e. 33-I4
4 8re 3m3 n.o0 W in,33.3 01 1. q o luI-E-943- 400-12 un

4.. 4........... ....LINCOLN 194910 COM Y S R A
a ,..D Vend e 3loo0. ..1r9 e.3 .3 t 3 '4.20 r` 0.
cnn atde ss'rfl. bint Ytda m l H-.'. A d a 1 III Y Mar
.73, Ce7r3 . oc-8rr n-l. r RnM-4386 4d. 48 --1 D-- A UP A S A

..O.. V..DEG......... POR STU 947AKE 1942
1 ; no poiderI enderl.. Bola nen lquia.. Am- STUDEd~~l
383348 p 33 331e 3a8r.Pa. o alQui.er. 4.a- 0 3 0
ciclddes de ,Ag. 3 O3E. reJo 6,500. Inf3orm.. e3 vend3 muy barato, radi, Pvet 'dur. a
Cmpnro .L% H-324-51-1 d cUero, pe ectopetAdN Aeneral. Fael Nli- L i c L '
ENDO ON LUGAR CENT R 0., pQUE.- y d e page, Carlos 3 y Mn-- Lqu. s i on.
As33.33A4 4e 333ips, 3eull... 3 Agn .'3.3"G ie Ms at3.3
3a333 f0e03n3 3 ....3no33 l 33343n3-3 -35032-3-33 AGENTE AUTORIZADO
483d3. Y7pnoM-307d.2. c 'P .1 mT 3 de I n1946o C R S
3he. H3-3299-51-12
-9 VENDO, CASA FUTOT DEL PLY, M L UTH1946
nue l rta mr matilicas,$15 fuller, e -$1,200S D. uJ estidura nylon, en so ar ia
on _acilidade_;_&Ieontado_ _ejor preo meJor. eIbEnmE x isteitc ia
y Villi. NI?171, lnformes en Ia misma d Idd e mod camboia y damps fct,,- O I O
12 .H-316 -51-1 2de. Pa'ri e 10,nati Yde vIInt ryre ",d e
33.3.N3 33. 303,08 8.1103,3B44.0433.. Ce."~ .3e .10, 1033.6. CHRYS3.3LERJ iIMOLINOS
IGRN OPORTVNIDAD: 0E VEND 00E H-3561-53- de3n 3FA























pa slaPZ Aes o mO AUTOSit DEe SO -A DODGE* 194 MiquiNdon ET14 I1 Rc"
Zt- de p,1por3i6n 0-t. 486n de Serv cio. de O-: DODGE 1946 M3.N ER4
22 e v. B en tn 3 ien pitu- PFl -Yddriveradio. 4 CN ono. rI lT- U-46Ur f e 114" p ar a.. .
1. 1-91- 1--.. 3 3r.3 .3 24 3 .3 l 3,3 73.l 2N y 1,0 y S 0p,, , 3 0,, 3 e-
S.3., 4-. -43 51-93 d33 33 Om( 1 n 8e.tra. A-e a 3-4d 3 .In, 0-3 i orc
5l.4.40 OLtt 3343J03, EN SU CLASE (,nl 3 J. Pere.6 rm 3 o, de 33 a 6 A p m. 3 I 1 EMBR DORA"S
-iAs ls S v!5Ba~mioid rier.s dt.b-n tU l 4 d.- ^ aH-3461-53-12 S INDR> -k
3..3.. tde 5 ,atd e n be3olo. Aden- 1 3r 1 EO
.. n.. ...... .... ..... ..... 9 A O t l OLIN 9 ,
tendol ------ .17 Lu. 166 -1 9 Pdo M o dite-
$ P8i0 4.H-3.25-51-9 JE S 9 180 par.gno 3 'Enelbr 3 3
-,ldd in do 2 m oit ih-, MOL NOn L P
.5 0 0 l rna. m -d e o atnU-9 1 T, LoPa nie leA P ic k -u p d n blr d o me e s d F APRG O ".























3. 2 ra uia. l~ r- ""< 3338, 3333 3I' .333.33, ir.3(,,;.3 z -?i < ii.. 2 ,H lu~
|3 30,3 $,00 31om S;. Tel. 03 [3,3 ,,A A 3l. a3n 3 nu a ld3d3 n- -- I 3rr4ernos".4 .
.-33433.31-5-2 7 P r T m3 c3.3 .r3 33ros33 3dn.3, An M,- K,-
= 333 LEC HRI 1A 4 66 LITBOn LVflo. 33C 33'c-- I 3.nIM
(',h- ". c-., pa r&333 r Ta. nO. 3 a0C 776-5.14.. .3.hn03 G ran su rtido de a tutos de DE SC A SCAR AD O R 4 .
b"h- elncra bajxrlo Obi par 112 r r ea o usn -2g5- *ln- IpulidOr.5 \P-tadora" asq~h a~o-
r.43 3(33a6. r0de 0a3sr Ouso "-Facilidades de pago. ra 4"yseps3adoras 3Engelber. de
14.-34W0 51-1 JEEP WILLYSS 1947
ARRIENDO HOTEL Mu.3h 3e.3.udad433n4 -md 3 -.SEMBRADORA4
Cn` n rarama. Tambikrn se admit. an- rro'de paseo PrecIO muy stracti\'o de papas '"Iron-Age de2 surcos.
.... Precro: 8,000 pso. nformes: Inqu,- RO U L E TNZA Ay O PT L
S-1333, 333330433,3es. .-0800.37. 333-.3. R INZANJA yI40SPITA.L A 4D R 5
B-D A-4,-0. 0Humboldt, de Infanta a P. Telefonos U-2305 y VU.6 d80 e papa 4-on-Aa", de48 333r3c3
0i BODEGA $4,500.00 MANO U PEL4DORA5
l.0 3833 ro3,833 0 0e0e v end0. pro30h3. UHH 39 .5 .0.33d3" -o' ,o8648
3 e ue 3 o 3e3o3,- Be y-n 33.t _6-UHeH,3391n53e I- 3 -i-p s Motor333-p. 110
led 605 cerc. Re/in.. H-3527-51-9
BODEGA $1,500, VENDE $80.00 AU70s DE USO VIBORA LIBRE 8F00 IGADOIL33$
Se vende, AS O lario, y se d, con $1,w0i H V OEl.. 9. u~ upr4 v "Beam" de 4 sur y a ,'bolda.&
m0n033 Y.y 33fio reato a Pagar, t3ene fri- CHEVROLET . 1948 Buick Super 47 34 38,. 43
33d3.reI 34pertis31 3,.3..43. Inform" 3Re- OLDSMOBILE 1947 Chevrlt 4. 6, Pontiac 41. Chrydler FUIG.DORiAS
Yes, Lealtad 905, cerca Rein.. 41 6 fWndros, culls Packard convoiz- F `IAD R
.33. ,debak 3 con radio. $450 Packard
MODERNA FARNACIA, MUCBOS A0O9 FORD CONYT .... 1946 cuer43. S 48330683 3...034e. EXdTERMINADORFS
de ex4, ten ia33.833 vnd, 04 pr83 vinc.aR aba-E..33 PONTIAC........ 1940 33.3 33d3. 400 go 3 0. B
a a aut amiltar. Vende mensual, PO T A ......190 cnrdoMW Hg aibs S
-is d~er asu0. n form..... a P.dan iacilidade ,de hor'rnifausN'9 5 "BuLff o
m/t 54.00 Int ... de :' FORD........ 1941 43 033445
m Te16tono X-42OO,.O ........ Die, de Octubre y Carmen, INSECTICIDAS y
1-3372-5.1-2 Aceptamos earro en eambio. Viora. FUNGICIDAS PARA
Mon E0 3.NA (UINCALLA, 300 NO Facilidades de pago. PLANTAS.
-3K,9. de 2 p 3 3. an. ...., Iv ,n ORLANDO RODRIG( EZ 3-H- .-SG-s
H-176r-5t-1aSE AD RA
Infanta y P. Tell. U-1009."- EGADORA.
.EnDO H 353 -AAprenda a Manejar ....... 3..
-2 033 3.43.3...4T,a .. fr~d un3330' ...3.3.3.3 503t3 f3 34 3333 M OCHI -4,
D_,1 _acid~dr,.-Intxrne- In',~lo 32
333343.33.083013.Alarellail.11*2 DOBLO CONTROL- 330P3.- 3 ..I\. 00033d k""0
p3.n3d3.33. Ser3300n. 33-~356-5.- CONVERTIBLE FOR ) 3Bs.=o c 3.,
A -s:SE VErNDE VtN KIOSCO. POX litms Pt-vd .
IK no, 3300 1947 bae44o 3 3.633333.30.
Calada de Mn wga. ranPuet fbeaealutu
finar.3. 3 3.3.8 83333DVn.3.. 43 43.t.3 Pr.aenr pr-.' oia 4 3part .. T 033.3



M ......3.4333,3333 3 H-3,.f3t35-st-t. 3,3 ______________ ~ o~l07 ,3 TEJ~INO

333.3-3 3383434.33.33 4-5-33 23V3 A u0, -edado. ,RO43,

3.34.5. 0 ESTAS OPOR TUNIDA.DE.S GRAPAS
LOPEZ, CAFE UNION AUTOS DE usO A precioa de liquid~odon. p. =.. ...6.
P~mom to $ r*COCNA.kS
Reina y Companario. PLYMOUTH 48, Coga r=- 0.% t. o U, e 1333- 3p3 -33-33333- 40 33 33. -3.t,36.
0, 3 a 3 p. m0. Te34. M-5105. 000. 33, .-333333 03..3, 3.333
3333 y 3333do4 bodega03, 33rrao. ..- dio, como nluevo. 4.3 43 ]3.3. 3. 33y4 h3.-003ao 333 3 00
cheri333., tintorer3a4, 3e03.., pan.33de- 11 H Se a 6 .333 41 .333.403.3.3.8 3333.3383- .i
ria33, .3.13I--0030, 3,34idroer 48 3.e tba- PLYMOUT 48. *Ip ra- 400. 63033.3361 0.E F CTO TO E
3M. 3741 t 313en 4d~tt.3.808333ne 3io, 48348 dio, 3,000 Km.t. 3348333037t 43 *P R ETINSO EC
LINCOLN Co~mopoolizan -49. Packrd 0344.337473. 33d33 3S
____-______ -__ ._-__ radio. Sedain negr04. O3&607.3333 As iM R IE
S SE VENDE I.1NCOLN Cosnmo. 1949. ra- Todo, garonhir-sdo33 3.1 0e- A.
diio. 2,0001.01 m.'. -, note. Tam1,ibr on0C laodE-.
FA13riea traje. airiera 113n3i. Todos 83303.33 33.rrt34 0004333 d3133es, 331 pag333.. .
Coh 32 maquinso. bLnur. 0083 u 6 o lt particu3.l33te*3 (ar~ja3 14 J880.r'~ee N' 74, Fla~m.
3333es0 Lure 315. .siemp8f418-. '38-41o0 antes de AMERIC.AN TR4'3EL. Inc. Apto.. 7o0.
UHt-6,-11 omprar 003 earre! .Morro-3 .-.. 4.7.7.-4. _4-9360. M-.152E.
333 ,33233-3- 333333,33


FAU117A VEffyIi.JrLJ LIMMU UL- L'l Q Uj LIL. - -I


........ ,,, ,


L - 117 1 .--. 0-


I F I C A D O S 1) E t I 1 J-A






DIARIO DE LA MARINA MiltHi Ol s. If. JL"'lO D l I'I4')


A ( U N C 10 S


C L A


S 1 F i C A i) O S 1) E _L L 1 M1 A
..__ _______ _____


VENT A S

54 MAQUINARIA5

REGC.ALO .CARPINTERIA
na Pa. wa~r inln, iievr~a con-
CTIIe gi s ar. elciIc. 1554 Us-
',J ,. Lrt "t rotupo, tambores
,plot.-ll.e I, bantps cIarpCiteru,
.pdarr ,l e at.ctr~cba, naquinsade
coseraeorr"eas, itasmisc0at1ies cotple-
tas. G6mez N" Jl. Santous SuArez,
dt 2.1/2 a 5.
0UH-H-34OO-5-10


MOTORS


HERCULES
DIESEL Y GASOLINA
Desde 5 hasta 4P00 P.. pare
todas las instalaciones en qua e0
necsite fuerza, producida a un
COST MKI1MO
* SEPUESTOS IY SERVCIO,
* ENTEEGA LNMEDIATA.
* FACILIDADES DE PAGO

ALMAGRO MOTOR

COMPANY
AVE. DE MENOCAL 908
HABANA

IJH-C-24-54-1

Motores Century de l. HP.
A $22, nurevo. Ventiladores
de lodos los tipos. '
Vea nuestros preclos antes de -em-
prar, desde 1/6 hasta C H.P. Bornm-
as de agua de todaeScapacidades.
various silsfemas. Accesorio esara to-
di class 'de motors y bnombas.
Dtirtibuidores ";Casa Fernndez"'
Salud 211. A-921&

Hl-H-lCBP-Ss-


BOMBAS DE

PISTON


DEMING
250 Cal. Hora 1/6 H. P.
375 1/4 H. P.
500 1/3 H. P.
800 1/2 H. P.
2000 , 2 H. P.
3000 . 3 1. P.
Aspiraciln. 25 pies.
D)escarga, 115 pies.
EntregaS inmedialas.

MORA-DNA

COMPANY, S. A.
0SAN NICOLAS N' 1o5.
Diastribuldores.

C-281.54-8

56 MUEBLES T PRENDAS
OANOAI VENDO JUEGOO CUARTO, NULE-
vo, de caba, are. curuapes,.mderpo y
lIaqusde. Santa Ernilla 12, entree San In-
tlideo y San Benieno. Jeins del Monte,
lasbden. 11-3203-0-13l
POR Q UITAH APAaTAMENTO VENDO
mobilearpo copiapeto. casItnueao. aan
irancl.oco 25., esq. San Miguel. Apartls-
jutento 100 1De 9 .. to. 3P. .
Hl-3334-5-11
Ki- VINDE JUEGO CI1ACTO 'ROPIO Ni-
nda a Cvnsasclip NcoDttl, e iu man nit
rata, croqlea vecid, baio c. 1 eade. .11i.,
ICIeiCVe aay cha. Es.altnds as .bIancs y
oatll. buien .tadso. CS 1a I0 N .3. eaq. 23
Ved ldo. Apartaimento 4. VcPlo 5el8.




rnlon :M ni rlbi A -F3 1 _Sit. 1l
a. 1. ll-32SO1-sw-
81k VENDEI-IS JU VtENDO 10 CUARTO, 0.
aeroi e, caobs.e y una p iquluna -Inger,.
toed do 200.00 Tshmbln d1 ull a un. bi-
toi-ei, Crandeo y V-af Ilad a a matrinnild
inn niflnaspersnsasla. Refrenclas, Cal.
Sad. d6 Coiunbia N9 Hil, eo quna Truf-
fln, iPr-anse, rut 22,
OCCASION. Poa MIARCARI, JUIGO
rparto complete, suers, estilo Arelaano,
laqueldo. deSracionechinas-,psolea mesok
u. Codt $1,200. Se dS por i sniotad. Tom-
bideln cded aprt.na.Lto cun tatoe. R.-
giel A300.00. pretime l ne Manzansre.t
I nfrsa:l Maoelo Arribas. A,6M4. S.a Mi-
auil 312, U1-1970. H-3508-56-9
POX ZMUARCAR VENDO 4J1IBLES. Ps-.
Jetas. rte, refrlgersdra, padiot.vajaila, etra-
talerla o codetarnbitn ea omsmo., on
.ontrato arrendlamfento de apkrtamento, con
Scuartoaiea blabs lt.lte.rr-aa.. lat. -
der, ecuartO yerviclo crldoe. PWase a in-
ferasa, 23 N9 1513. alol, entire 24a y 26.
Vedado. TaeI.L .F-3841, dl. 8 a 2 p.
HM-3502-56-10

SE VENDEN
los snuebles de l*flE a. asa
por embarear. VerloN, de
2 a 6. Cabe 18 N' 33, en-a
tre 33 y y5 Miramar.
UH-H.2723.56.9

NVERAS T REFRIGERADORES

LIQUIDACION

DE NEVERAS
Liqiddam hr10 Snavers. par quftar f.-
d-sa ntetos t de tanqu e 7 de bi-
dea dSaS. $27.00. Lo nunea vista. Vial-
toents. auels la.a suya. Aproveche at
in a. ratseos abflertoms dece 8 de nra-
ba sta as 10 de lIa nohea. Casa n -
ela. L.uis uQlJanae 4 ea ntre Eial y Mar-
ti. Maanas. Telf. S-90759.
C AC-r-N- 17

SIN ENTRADA
REFIGERADOWRES
Duranite el Me doe Junio
Aaenteto auteriad. S.de I s. Igente.
meari-." Hotpont. eoruUo doe It Gaeneral
Eectrie aIntrateontal Harveastr. Is siea
gi-sada e eosa s n resedrlgoc/an;aGi Olbson,
con au s nueva llnea del 49. H2llwOp saps
Vtill p Ynteemnplarc le Socalsras rtflSera-
:"es en el mercado. Tormanosvu. never
refrsigrador de use. AstralE y lctrieo.
Irfant. 501, esqulna asgan Jope, edilsteo
teatrs AstraL C-216 NR-10
NO NECESITA ENTRADA
eeclbimaos aianevera, recrdi-eredo
muebles, etc. en cualcluter estadoa.
nocablas. ..ae ou L~sases
eome ENTRADA COMPLETE, psis
yasrtgerador Westeghoetase h-4s..
a asoea aygas-ap11. J

A-6785
UI-C447.1NS-2.


LI


tj


VENTAS
NEVERA5 Y REFRIGERADORF5
it VINUE NVItNA WKirS71NGOOUSt .
ultien ..'de l, ueidad taAd. Puliv. .
de of yicin. n loa Clle Fabrica uquiai
A1puiu.' H,33-N41i

SIN DAR ENTRADA
REFRIGERADORES



HOTPOINT
miodelos 1949.

$19.1Lo

mensuales.
OCHO mpdeloa dismtoante fcbados
de reciblr, par. sat.tiacer el gusto
m/s refinado que pueda existir. te-
nemos en exlver.,:la de 6%,3' y 10
pies. tipot. Stng.ra, Semi-lujo y
Super-lujo, todos estot modelo.
SIN DA R ENTRADA. el relrige-
rador "HOTPOINT" e >n obra
maeestr en refrigeracl6n domestlca,
tmposible de igualar.
LE INVITAMOS A VERLOS. EXA-
MINARLOS. PAMA OUE PUEDA
APRECIAB LR I SONDADES
DEL MIHSMO

"CASA GARCIA"
BELASCOAIN 508, entire
Salud y J. Peregrino.
Telifono U-1885.
Real 117, esq. a Sta. Isabel,
al lado del Gran Teatro,
MARIANAO

____________ ____ UH-C-aT9-NN-S
60 INSTRUMENTS MUSIC
V:NDO PIANO MODERNO IN PLAMAN-
tes condicione: cuerdas cruzadas, lih d.
oeae.;.precij de gang&. Octave N9 409 on.
tre Concepcibn y San Francisco, Lawton.
H-3187-60-10
61 DE ANIMALES5
VENDO UN BURRO 8EMENTAL, CRIO-
11i, rasde:; una burrs, edon u eria; po-
tro iuaJamno. ietea cuarta3 y media, crio-
Ino, de paso;: potro mestizo, de 3 s*.oa, de
ticte, primer premlo Expoeici6n de Ran-
cho. Boyeros; inovillas de raza. Alfredo
Cu.a.i.. caIle 26 y 35, Vedado. "Mi Bo-
hlo Club". H-3345-61-13

POLLITOS
Segurainente ousted querr- criar
polio. qua crezcan mAs rApido, mean
r.isote..tepe y unitforres: prueb. Ian
NEW HAMPSHIRE
DE NICHOLS
Recfbfmos embarques dos veecesa
ial s~ erna t
CASA DIAZ
SAN LAZARO 061.
Talfaono U-llt.
Dtatributdorss de uoa
ALIMENTOS
LARRO

UH-C-278-61-12

EL ALIMENTO PARA
... -* AVE h .. :

PIONEER-
Importado del Canadi
ES MEJOR Y RESULT
MAS BARATO
CADA SEMANA reciblmoe
un cargdmento, lo qua Sig-
nifiea:
UN ALIMENTO FRESCO
EN TODO MOMENT
Solicit detalles y precious a:
F. PORRUA

La Mariposa de Reina
Reina N' 256. Habana.

UH.C-M29-6-12
MATERIALES DE CONST.
Y EFECTOS SANITARIOS
MATERIAL DEMOLICION
Vando ladrilloe, cabllai, tubera..ias,u-
.1j., puartas, persianas, snte-pecho, te-
blero y irtital, bateo completo, tnodoro,
tlnqu. bajo; emisalcoieaa y cu~rto. Tod.
material. primer-close.Verto y preis
Hoapital 62, Agu lar. 1-45035. H-3281-MC-10




AZULEJOS
Blanco y colored.
4% x 414

DESDE


$35.00

PILLAR

Ferretera HUMBOLIDT
Humboldt 151, esq. a P.

73H-C-222-MC-10



NoEs


Cuento


Inodoros
De todo. lou tlpo., mue
baralo que nadle.
Viafteno. y convscnze.
No dame prec/o por
teldfono.

F.erretera, HUMBOLDT, S.A.
Humboldt 151, esq. a P.

C-s8-MC-6
SUSCRIBASE Y ANUNLESE EN
EC eDIAdIO DE LA MARINA,


VENTAS
if D1 ANIMALS I
IeOG'A, XUJA aAMA AaAab. DIVA INA.
Il. sepal.a prs saliv, 1 t .l 4 a A hq..
W wal dUo a l a.C d. llj AlIbrd4 ul jdoSs ,v.
plt1 h.bail: U-47T.
H.u.gl-ol-j
fig VXNUKN PNiI.CiAo4bCA- casallrto
Pi,hl-aa. saes 3.9aa~ utu.Sa. wC
pi.o para roaJS., o 5a11 fln.. de Cuba.
PaiaCitu ls, Cirro, H.tplp H-32- 1-.1-IS
VEtNW1 VACA LRCUKRAA UKS KAZA.
eprldd., por.iabssa. Cunbwo Par hor..
a6oj l. Arrssledauna deo lai aeJoro ,fln,
v sta psr"ovp-.11.;C ada s-safenJr. Iru-
a .leln Icln Also-. Neptulo. Anitltid.

;MUY IMPORTANT!
Cnultoe ac u Mdico Veterinars j sabre
a l Tc-Xi1 Powder." qc' e etlrmins J
iarrap". I, s..ls. eaet. d su perro. SI 1o
s.l s t|e. .eo. e -reintograu ll livpert.
D ip 6.1:c Ces-lc ti7. Teieono M-2;5L
H-3313.41-11
SR V9ND I UNA NOVILLA RECEKT1NA
y un torete de ratS. BO-7C48.
Emp. H-3130-11-10

62 OBJETOS VAR10S '
gE VENDEN: 'UNA ISCALILA DE CA-
racol de hlerro conaOtruIda par Sa[Uitier,
en muy buen a tadoP y cvri.. antlarea
eomOetanecnta nuevp. y dBe ran largo. iP-
re ver a SfLO e. IS. ae IC ntr py 17con
el Vedadoa en heru aSde I maInanL
H-3354-62--
PI .VNDE VIDRIltRA S C3UKRPOs5, pE
uso, Relins 357 Pnaderila.
H-206e-62-10
V.ENDO SAUL GRANDE DE CAMARIOTE
con Saeterla y percherox de o oigr, c-
m. n.-,-o, on ganc a.al. Calle 5 N s3.
entire 2 r r4, La Silrra. H-331-2-12 0i
VENDUEMOI UNA VIDRIERA MODERNA,
9 pies de la rt y dSu acrcario Sd oaoba
con puerta de cris-ea. 5 pri 8 pies. San
Pdra 456, Crro. H-314I-62-10
OPORTUN1DAD
Se vends arniatosteude 5otlica de 3 iren-
Ce, ra n pCea C eristal Yi gveerls a]lares-
is. 4 vi-I eraS crista i mo-l rador. Reitna 4M3.
SH-3303-62-12


TAMBORES
Se venden 3,500, de hierro,
nuevos, de 55 galones cada
uno.


BOTELLAS BLANCAS

VACIAS
Se venden 80,000 eajas de
carton double de 12 botellag
tipo "Victory", en partidas
mayors de 1,000 cajas, a
$0.80 en naestro dlep6sito.



rAVIN DISTILLERY

Co. Inc.
Apr aadN' 30S.
HABANA

UIH-H-3163.62.10

CAFETERAS ITALIANAS

"CARIMAL"1'
La mentor aletera que ae produce
en ItaUa. Cidad y eficlfenais in-
;uparables: No compre ain verlap.
PrecIo iln compatencl. Pidanoe
una demo.trac6n. ,
Cia. Cubana de Refrigeracidn
Elctrika, S. A..
Oficion 106. TIL. M-6506.
HABANA I

U11-H-105M-2-8
YATES Y EMBARCACIONES


LANCHA
CORRECT CRAFT, NUEVA
34 .ilials por horse, 14 pies d tslo--
ra. Motor Chrl-Craft do S NMP.
BSilrnizeda. cinco asilenteo, $1,500.00.
Crucer S do vaela 7 motor con ca-
bina d <21 pie d o ealsor. $1,N00. IE
Wl Miramar Yacht Club. "
Vicente de ]a Guardla.
B-3220. A-2398.

UR-C-M-Ym-ll lue.
DINERO a HIPOTECA
a. SOICITUDES
SOLICIT $3,000
Prsa .omprars cass nueva, en Lawton,
much garantia, dos Se ot. Pago a%. Par-
Scular: X-106I. Fundors,
H-142-63-i0
SOLICITO
Bt al I h8%. sabre 2casanuevas,5ms-
nolltica. Tambihn $1,.000 >obre 1 plant.
independienies. en Vedado y $2,000 sobre
eda elo A-4479. H-3492-M-9
Vendo Ja j siguientes buenasI
hipotecas do reciento comntitu-
ci6n:


DINERO HIPOTECA ALQ U1ILERES ALQUILERES A L Q U ILE, R E A L 0 'J
4RTA ~ B2 1 KAPARTAMUIJTOS 82 APA8TAMLNTIUfa .854 -_ AbITACIJLN.I ---
hIrOTOWAS,.MANAM4A 6%AL, as h, tJ f. ak ft1A A. i$ LIX009 AI4 A N1VA 5 i-S cPUI c 51. At-t eoXas- I 1a 055CO JSI 51,111,1 11
i--- .'. -. '-- v .aa .au .... C". .. .., ....a, '.y^c .. .. ... aC"t .'b to a a, '! CACOC L; ,
D IN'Rs. os IV., ............,. 2 ,.,. . ,.. A -
Ia.!! r- t1, 34 y 33,10-11.neto ] l ai t l~, ,,,d .. e t.,e ,.,. , ,
' r F- h5 1 5. P5 t, S 4,1V a.... i i."a 'a'. .s. ......... .. .
tia1,1 1ASSIP A MCIQ'CI NIAA Pit5 1 1115 1"'s. C 'J -



AL4N V d1 o, n doAp t. .. -. . .... -' ... .. i- .. .. :a .. . ... .
4O..ci wi......ai... a........ .1M A"I, ia.. .... 0 ... ..e. ..'..



4b01. p5-t1br e. MCre >oc 11.1r>. .p.r.^ u .___________ H K 4 .....___________"_ _,
U. p~I* l Jev l fcl eI 1 dfr pb Z3 1 b AU 17 VLQIILA rCoto 8S MAYES AL LOCA LESo on-'A'*




I~Ml parcilult. Tr~tt ehtre, O]PE- Sal psntry., roclna y Calentador ] Aye'3iir'tI"Coonnha d a As?">" ab'infatn- dado ct, c ticor, e"l "^il^ 'pr:n.e' 'p^'I -
.ACION t" 0. W-10 vHs34V5/n6 4 ojpet en-- r pstov lava- k f ran "no1e -- LS "o e H o,.( -- --
henr T M trradeelds *eud per- dero. uo calle go N? 31&, entre l0 | mira vCltiio de R Bo w __________ __ .- -/
moiutmeate, y z1 Vcd.dn. ____ -zi a LOCAL EN SAN RAFAEL h'=",, **, ; 1

B n o H ipote r io .HH ............ n ..... ... .'0 ... ".......... ......*: :'* '... .
Vedado, Li.Reptdo Apartayetalr-n.te 5 Aoot, LA.. p,, U'o'" .'-. .1a Z-' L
0-C~-'oilasusAa.uct ILA L1155 APAK' Ta 5, ."O IeU1- C..s s s .1






~~~PALAC~~I~O ALDAMA ^ fahc is5, cstri. I eu'n p) 03 p s q.." ta L., e te i y
aN d HIPOTEC Ar47 -., e --Cuna Ma6,c muho pre,'o Ati, r 31 -17 C __"_ __ ;
Halana ms s 51, e rs e s eiit y Mons- Wooer-. e r ia t-e- Scnt a s, p ar-a.nto Clad i to a u. 55 a i
bea tipe .ntea4bas- dri.-rTee.-,APARTAIMENa r TOE cal iup Si B H-WPc. t na





Milan .. par p, fabrics. ch. Macos aP.S 1 I' i i-..s' S







COMERCIANTES u_-_-__^ A t"1 M s- -*-** <"2 (.,. -.EDO J
Dpar. ro dad evlui00 en ad ol-ane a rt- 'E ba8 t A LQ A tIV lC0SN N ..Y t O ALt IO L t. i.L()(CL .OMERierei.[l
emipuo es. t rF,7nAj e-rc.-g- HABANA C > pc Pro imo San R .at I
pdgocpa riCndles. Tr sto fclaIsd, 0E--Salo p0a Vly.. hrina yo salectur. s Asc' _C'c S, pardoc. As,& A f C '" .- C f
Anos, PIo. ga- dos c. uas ruet lslr1,bT f l ea dao a f 't.D u S. tIs A He C tomo .d c. A e - OL i nt. ": a.ill' 5i, '
.Hcme'pleteon colr "It i p .is.l a s in i 'f ue, C ll.o1a L -9. C SCt'Sd "C __ H i-' e r r-
ho Eser C y sE a dends Read&pea- dere. AWz Call It2 HI 0] a ird 2o su,'u r9-.y CpIp aoPd. sRc-
SAnaite.y 21 VEDadO., ALQ2L'0 LOCAL EN SAIN RAFAEL
ZAPOTXS 2)" EN7RE &Ali JULIO I Dl-(t ciaT PuS -P.!-S5










M. c aret, coeredoi de l. A arto o mde ,s Hoined -1 t- rag. bcc ue .|Psarups A-2r27Ssc Ccl .'- 0." s O- C. rat CEDt o 5' __
danIco M pOtecLLA- r o. e r H.-3 G a gasa c s" **u .* .
i-i ep (i-es.a lan rsolnatocda46, Uaubs-.c en- 'i~a C-cO pit.u-,C- dor tj Aug .





M ENDOZA Habana. Rep 1tor. Ayestarvn. uto.D 'ca on a i-ry T usT tha T C. -i I91- PA A I A DAM i. ?












-/- 1-H-3"17 -M- 7 jul eo Gonmil ez S y 7, ewqul na a San t iA __ ______ n Jji o&( ivtirc de La.,,,. ,~ turreh*. TatL
PALACI A DAMA zarquile y .cl i sIt e l ca Vneu icad cA b- I d uarxcn de3a I e s t r, 4 c .AIN-I R T ala
Piaza do Is rsternldad S dac. .agcitA e ea rd. 2 chofre.-o Aa UCai- 31M-As9ael- 25-c-1U- Xrh' u .1"-4a 1 C-- 1 u- t.-





Ac taHau- S .aa-p-82-- 5 Ct0 ~ 1 S ''.'C Sr-u~ tndCa.
- ndep 1- c. -o
Telditno A-2416 tUnaleebitacits,.5.1 colroi tamaleuo.- Pe XMIAKCA VIA LGENTP LI5SME- at. u ,a -






A htst 51,et atra etneCA M a te to d. uarr r e D Ap ertaa r e du.-cu-to, lre uoeea- y pu 5 nCp, -nntt elo o. e -.O '





$oeio. Sobre gls 0 r, cuntrltos y de1 VEDADO r QUIwy Ulr* .
ro-sc-uento'.T;rentt ^s. O .h d i l. 1 alul frs a iu cit o s lsrts.a.m.en ao c. a Ce rr-u S, a R c i -c.. 1 P -
reanesi-aon neIrncan det Iomodac-'n-o Scy i. Aria d o-,. d u. a .. ic s r it. u. ue
S... F .514.1. A d- ... . 'P. CC... 1 2 .. l 2o-a l
COMERCIANTES A1011 380 ,U1.,,- 402 H 31h-11-10 u (EI)O





Din .. ( .tro a yd a En aalact. dera- r aE, n Ira- EAe In'o ALLnb a 4 a s.stne, 1 L t)(ALd ((MIRr hsc o
p.io, cea fi aa.encia mte t. dea s rilidedr s i- C-c. p-a U-ao ,e proio iin t
,I,, qu e Soam o .r Ates n uapdv- H ABANA"Caa C.lsuu.bcine co- n ALn L-- APA- -6 Pr it o er ca aSi ornfusT RC W ADS
rlON Pstoa partirlC iaalarg, dsliain.ls. bO o il ash h .. C..art 1.asCCrIS(aliaslio. DO ALata. =




triO fnes tau iaents, f ta a Cas.(. t 0c oda enisimo o Aptr. est ei o -ca-s Ceon LpoS .e N 1 12.a polsl b a Lu CLt SIl.0 1 r ersI. .
dones epei-ieeola Oaavier-ioars a I i-iuiu s ta le a r,1Itea 2 C a'i u hul-a t ICCI.C10- -, A 227' ontr s n lip-ba ti ru.r4a. e a




os ISO. VCarrLAat. uorreao Mo oua le d.ob.f ,eata c Pa.e.sacr c 3de --1o05 IsC 1 2 2e e-no b.Ce d
Sdi G a5,349.T A -085et re ( toeA- C. .0s'S p o i-i-el-Ic. Inf sldI _)f-2222__-__..._n__-__._ _..
orror._n__l_-_08_-3_EdV .ifiiador En enaa 4 aosIten.a- o Taoi, fo
UH-22-H-32C B-N4"27 IliDPa.Go4e.5.7.y U--33 3-8-i1a u tre P sre y- oiuei-_,nn, L- .'eharCh




LTearcy-rau8-te Aad .I- cla -i-, -s---r-.a-de S- ... s:n cIta, a es raoiy UariH. 211- levado i -
M1-67C35u i-sen.encargaSsOtoins ela c-2S~- as i uC, C ~sc~ iTERCEIRA0





De2 5de baai-r.e..KAMED LADO A55, H60 M s-2 1. r.erpco anltarS Dmpos, S.-

zaro, ye a adsise ee. Ddpnt, Apo A, Lurenlro o .o .;uT o







UlfhcOM R~i A poiT Er i noi- hdll Saodrl. ipr~c-ta l2 Z 1 .U P 2 Q55 S Iintir anirl'soPSA A VES m rsut: a
dere -i-ee rn, S ou- ta,. AM rE L 1DO VEDADO trnivyi4u ALQc S l u ar UA1" P
sa o currSe nasiusca ct. an~atilaI 0ne- Sol., ad., do., ff______U-t-.______




rc i Ta n d conmecanrla. Seplaza Apartan l alento modernoa qal r odec aac armi tea Iieori. O -CrA. D
apeata i~ Tedscs.de rac ura cuarto ..o de i dy traS- eIn i-co baeo, r Ho -u-nslin Buepar. eo p. -raVits C .r-
aasriemn y fpnanciarlaeientcos, dsI.. e 'lfas. terraza vi-t Isi 105.mIrsalco-0 ________________b.)..___ _fir Sac Miguel proxsimo Galineo. Ilaiodi




$1.000, en 4 0segni ntea a oe S ida ate, r yca. o as o pa y eosr y 5.1 gal a, alcomedor, 2n baio, -aotnt p
rialea.,siluaianeysta- sets,81 by dcorae .o. ci y -- re o$40.5 0, ALQUILAMOS-APAR -- --i-ue--sPr ---eraes
,e~o d ei-.slIaAlqu~lac c..a 550.P1 IcS..58no.




a.. gas.sesri dei.- t. ,a. eo.. living d cua..to, ba de.r.......... .tse a N o 1 Aarqo ,
tgue lLEMr NO E tSdepo 40rue0 y 2ao compleat, bet cocina gI --as. calen-Iss.co1nAAcor
n eVa.Consdo. d Pi97(da. UH-H-301-2- tereador, Ensenada Sn l a u. 4 bj en- regua .c















H-37-e-i I_'-u1 A i Tf ^^ ~ ~ ~ ^ ~H-C ni-Be-B2 C a&a. PrAc l
Co (Aguiarr yr E3edr. aRLLTEaf 46 4. bVEos r e as.,
CUBA N9 84. DPTO. 104. UH-H-33-3-62-yte PVrez y Rodriguez. Admi- PALACEO ALDAMN A.ada
TePf. M-9198. Apd.. 2501. -nistracidn de Bienes: Losada e Locates sriping ypclaron.aElevado- I C U4terS
De 2 a 5 do tarde. AMUEBLADO, HABAdNA Hijo: M-8221. res.rSeri6,laSanitariaci limpingrp.-



















CO.E11NT *u. ? .... qu ^ "o............ .............."" S. .. co .d ..c.. b.no a "V LLEunt,,MS[ CIL /N," -8. ~r1 .^
I n el. e nas ci-r, os lugaS. cirtuos,- a-cn- syyscabyllenosden cad..roi-
t1R PA-0-H-C170644- julie Donzhioe 5 y 7. esguilea nIS 8&- -H-3370-82-1y ra Speese 0 esbatlere an p.5 -
zersoy&I-.doe deslaDupi o ntAp. spi Lugar 8E ntriA s con g auc.uh
S e, sa-ceamedoa granSeS. nfocrana. e dAMUEBLADO,a VEDADOta etrniav,-syeaOrRi E 9 Iseprerts. CALE




N,HIPOTECAS L b e 5A. .. ,ls tai-a ccad A ..... .. ..aran u dia p .....c... "dracaamnto Aa.
Desdeatl4- 010.asca Sc y re ti- atope gas, ruast..y 'ba de 5.. riiso. fri- e ricsl e dev rcr deHotael I iapiecal. Buen pargue. pare a toa. A


















'" b ony=dl inatdo,= le adr.al ALTUometAr. B.L CA AS]n. baIi..
pnmuel Q Ie ERcdVseADOg $ta.I-r e 6 yTrcrOpadL AR V irto. Ts el mr.453 3iad --. Rena lo.. .. ; :suoe
ter s-sas.asd.. ... ApasSeaslsUsas.rt a est0 .Amuesaa. ..S.. Icuuasp.er2...........





Ste .A A.Cse e nS pou UsHrIu. ns- #iu-l.u odern s c r ent y.o. i 5 E A. a. ene & Par ciue. Segundo
het i An-r3 ue Lrra epeett 'ue d al, h a qr A uN 0. il apatm en pIrtcI menr-.lldnol. rr n H -91. 22n4- b-2
FI tAngular. to a -d "n on i 0 u a e. or 2hy Eapbl.a .- 14 3 7 I-i ,r o..id
CALLE Ea ENTRE AVESa 7 ALQUILAN i ...y ;i 1-T
latr 32-2423-60-5 6 Y, "r V2, 6 c 7ALQasILO 'IA Q d N.-ac N





not consus cdots foradoi ce
A c o. r hda del pa baderioe s-d dCob. en N ntmre.r ao, o56. a Ui, 2- 6 Aguti- 2 2 3
l--o-bia ScS e ,lutIl- Aapas-tacuayes eAs uyta m enae N ic. planslae. AL LE SICILIAN.4 ,"
le NO te D t dos arTaMtO Uaes LEX i- cures ia-lor n y ll, nuisra, i alaI. i-s

















Te SR. COMERCIANTE, seeder, beafa y poiana. tesnfmauep dnr, 2CChabitaruse. u n ncuinde 'Reidlyv adera -






gas. servado.jo crindo, pail.. puede
Uer-e-d310 a-1 -1de 4a NiVerno s de p0a rtam ento re A
INDUSTRIAL, UH-il-l530-82-i3 mci-idile safei-eislaaiscouer in. par. ofidnas, Nistemta de' sire LUA BE





-H83408-8- arondicionadoelev-a on-- i AL a trA I





If-a-a ALrU1ad s3 D--A RAMA TON 0 L TER- C ACeE-ady..a Caetli
SVEDADO: $50, $55, :60 y Terceira plants ompets. g.,r,2
















antdr cm rt n! to S75.n Call 25. eq7.n aHt175 l 8. ao hNroP 109~lnco it l ~. B
-mayor as -tl-aSda adeo lais ped AApartamento-e nden1 I c e e to DoB
A LtAtS D 3lrl5p i eaper ......s.... s Al..a. sdai eCO apartaTO- nn Id. r lo. AVENIDA -N
otr, oo m crtoaaAudu gpesNco yd Laro eVe abtO Sa 5ioSiei -Aal-T 1 .3 I Vd o a n-ad F9a e .E- e a. -- .el-
el _pnded7 o. 19,entore maim,16 N9 1116, Te-r a F 9 0
dtnoro aui heea selta cnp dote habti...ida tamet: I b co sl. at




"Joe 'd ara o e, Mod yr b.cri-a sels-rontor, lo-ciel ase, reqt ter,]5n y Ma.-TMsooU-g2 hab Laao-_. e 512 a I p
Fanoanciamtieretoa Generatoes iretarer, doshbt6n y2 af. s s.eeles c on suscloestes-eurrdosSe- Cc.mp.ss cCLC
S0 lI A AS A ose., ea hiooorescona yomtod tbae i..i.er uador. croue r- [HH -.205 5-8&-0 .AR-.. d.61



Isal.n ..... dyocred ,5 l yes dyat .......- no ..ymade. a ..... ...i cii dv.. e. .ia--
B laUeA )J. OA_ DH-32 S ;-1 -I 411, tdo400e, naote..S 0. slch etsade A AB TCmu O Ue.- ro a de 97 e RABAKA. ALQnOC. C
Antlar 411,Dpe po Inaaeo vajille, cuAbimrto, r y Ig .- no -
Sc d. .3cn71-82-il 4slna Ss. Haor- Sal.. Aesasato.. 5- ea. a eci c P, .32,-



xraor Crzoo dl H.e.ty e -t J yd oA T rON h i a. AQU .LAN ALTOS, MONTE 1.121ES. der 1' uc.a
S TeL ono M I9276. E BE S VIA FR T L A ha.... 11. y.a Sa ...... ..... .. M c st.....-..... oi. -a-.. -, et.ei
BUH-B-3511-82-iO giA4 Pl. ao10 a 11. CArersei-s.
SltAI LA APA1TALAIM.TOO H317" 711-S CASA SARA I



meato epdi-ooat a lsstrpnateo. 8p 3 DE ARAMENTAOS Ii ALQcILAr -TRESCARASar-PUE. Teen i. s nircdy A




d Inranoe.o ceoln. aell. n tl Na y 1n- cerca Ir__t______y__.___entntrt. rh N oI. barn "te r cep n det ___
I _iaS.Ai-La



Pter ope LA y hNomboree d< oL mnresc po ceponrm $ tdelV at AL IrLO HaABTANCON, CA- Np o Vual ei i --- a c
PA RASASD3. H-33- a-l. 1 t 1 N 91o 1 T n s A-"" Dl.I to X eM. DEDO B.Ai-al y G-3 OPJ He. 101g. sc IaAl. ld-e i ,a Wt
eaetp/run .to Se-sp .eB an s aV e-,v-arlsoc. x Sala, e CeMdari-. 1112s. ebas se. quse -i.eas y ats. .ir rc3senren P ,i-s.. l .t
70 IMTER KPARA LA. S -DAMASD T i.- e rc a e ieo ya dore sa nti uyii or S e .uen H5_-W8a y Ocp aSa- od n bt sc fe 9. lr rrC, .cAL IA
e' as -u u CEDEUNA CASA. PLA1TA BAJA. l, A 214




r SaA., L qNC RIA, R OA DE. CAMAt ..e 'ms d 9a 11pySe2-. a .ePre-d i- Sc L, livi rg, deu.n a Aras rb lf rm .e ,
acan tiltlas a..pesiai tda tapllaiaa.4 ,n 5 h Inef osr-mers:l B-21' ..4 HABITACION ES o h I r-l. H-3S C 4 4-7n 0 91 J. DEL

















pOgtNcuhlo co c utanatpra opMlaohml. '~tA clnT~io chone AP RT mEmori.Ro$ rlDUP LX b ...r. txclih.nl.v ae (a, .. ..n idtd Bns T>osaon el ^^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ i^ ,., "^ i
m-int. T--11 e Cenas-H 15m2o-d.n MODERNAS Y AMPLIASqd. rr n easln pr ce r
A PERSONlA o ONALDAa ALQIILO C ASA i-s









yudo, han Milte *fo, "'dinette", edCtm, c n ueto ediift bo. Ttua ra vn tdea, ArA-
A L Q U I L E R E S VIVA FRENTE AL MAR VdaSne. 1aiisae F-4535. 32-X13-841-a1 AsCCCJs ea Enriuegsa PCCCclaN12 ,.0 C6A.q-
ira.,. Cirb u.s..c b.Suirapace.ieel-a,
-sle.] a reap. DWtp .u Api-- LO *M150 l DEL VDADe. ALQrI L CcS hallc... C aleadcA as s -Cc c-CC -



90SOt CASASoDE HUE. SPEDESMana agaritiu oa .reaseso: p. aso, b.lsSe n m 1.bll c. S xlI-I- L tls--. M_' ae. -nI cpc S'dn-I - Lc 3



AmUIlOadmrd, .rt y AU&onde nrie2. 11y M 1 cores,, bud Ye` Domers, Unt--INdC.tO--MLO de Be 110 .,
r _ulepodiott .yn refrHrd r, d Pr, e do I o 0 e r nT en- A u-er nd -il ao CcIuac ..Sdr. a -3<-A 11 1.
ALPIytoL CAMASU1 Ptt DlD. C $Oop. bCieV yO d e Mi ada ..i Pc lesN n s"u- A C .al N"si aAB1yCIO2 aH..u' es i3 -. P-.1 C-. 15 r Cas a lua.



















nfr : prtnno3. H-31MS-8"-t0 *" H-a340-84-10 pat y 7' ^ a" "
pSg duo.' apeahombrePo .do, a P $ me- o el vd, NO7rha gs tca" H Joela i-CC! nf anta BD -
cli, ~ ~ ~ ~ a a sosa Ibsa)@O p.as r... sa -baadtip. Vre.c se- C. l 3,5... aeImyii.s 2-17- 54Ic .00_________________________CA SA ca ~
riur. at no ti ee e relore s b lnoCsedtire a Hen be it Ne C ,t) sAil i0 s. VXADO LUGAR IN o;J oDAB nL. CA.



.c.ia., l aoapp483 aapos. a -pcTelidason ASnl-C8ll, 23p y 2-5l. -32. I 2 hermoa 5.1i acts- n3 dHalta s iU MO S cAS
.edor. Zuoto aloe.. a I ia-p 11n fe o.7 h y Bleasta. o nIaoid er t coderna, bajos con frente a a ALULLA
La~unolf210 Roseman4re4.rnClu. Cass dei to-medor, 3 ampdos
-- o pat y n.-&s1l. 2H-3eiv-n,-oa -1 B Cocnagas.ba- ads hall recr
-2 APARTAMENT S.l a .wameC. Ha- 37a. Casda-atA-Iv habt n, 49 e eiu cp



ALQNDILOA A ABITACIO N G ANDE SEiAo. calent dor. Malojas859 rt S A s. As'm
nODRUNOt XFRESCO A uATAMNO APARu "MENTOS DUPLE X e s d aslitencla arl camtrlmonlo, h am-Xifr i-Plasencia.Administra -




nnaubilndoeV eta.ha.itaclm n p.a. l b n Is e atu, dr z. l .. 2 l o U bhann pl nchCa --
graneite.Tes r or ode dosac-a as S. isa et-. Nue. o .Slflcla. Iituaelnc Ideal pr h ldad. Mi~ople re esriena. Roelne 05. pj tcidn de Bienes: Losada e Hijo.



ctie. drt t 6b o s nopes be.td ntd, ly e 5, 'eats" *.l e e l 31.1.1. Vapesa, Mnr Vt..Pa l. d.-Hib. H-3153-"4 l M-8221. u-H-3371-87-10 A rLO N
Iarsdeo, uSm ; S.ov e Ids.u10-G .; -- eutre 18 7 ..__er- no y A_____e, ado de, Encan- _ed ar



-amI t .la6. re e-ft-arv il eua moso .es oab d a lea I. E raioyto. ndU tab ylM. $150. -Call 10 p pleados s..o.. moSoprea- era MotNi ,to ....ea 2,s alto eSVrmtrIuonpo rc-. : ,"
Apatane to Intrir en0ts.Zan sdo a 5 /iay elenededa. cl I7ast( etr nma e. Apna In
..5. a.Sot ...... t ..c. .. a. . n . alls e lp ome .. .............. V...ED ECIO CALIFORNIA ---a---
dSOC.u, bale.. 3av 2d-osy C 1 baa ua0p Ioa yh ; c e d H-3340-84-18 i A t LOy c-.




su. ALQuILA AAS noTAMe onNTO SA 0 i ALQUILS.A AMATSIMONI O a02AEe- A. .la ANa-A Infa ON N ai




IAb-rt natter. eau- 1te erseeS.ras-am $47. T pior-1375-92-1 I tAp. ac bundae tA Ua h lta see 'und p5.1 "O a.Imc ynLveaa.I
Lagepnas 210 Pesa, SM-42% I. slia ylp qbas ns. carreis. i- aos-sti-ie. Coa de sateole. sonstos-. 3 .nplissea.
trb mon. oAe eissd U206 aalta S. eaS p Baroald %- Do a i
ALMENDARBgS $31.50 SE LLQUILAAA-1IPS. H_32 O.H- IS rh-i4-10 siocsde S. e
VeelItallaoet osla~eea~hlaIs Lsoo asdecazps-teatece AcQPUcO SUNA SABTTACION. CON eeTO- S.aa
Venda AAt TAMENTO equipao mebl lo. saieasr 1 A .ia. parm matri-uselemeseSo dou-s ham? ________ 92 SANi TOS
es, ,cbtartoetc. $3W.5C, hehitapif~e. at&- loe ks nO. ~ teric e 1A L Habana. Sec bre..soles, calla11, 266. .aqslc. I. VedadeU5H1C571 oqcl



orner. bala o complte,. stetedep, lave- Rafael 8. ly s- ,pe adr ti Ga ls-rt- 3342-4-1i cst.....' ^ AVEjo I
bend, mtuc& a. 13 t y 1yPa 2.to. S no Atpajs- LoyAg ila,$ atIndieia eAl4n- 7- -ArT %a. ea
apste 2 dnto A X -32tr 0-2-I o 2 te, ram mderes on eetrd l ode-t AL-UhLt A UAn HA. TACION AMl A.C o (ar PI I
gicient--y babe eenmleteIgr- a uy tim c.i.l. es s, -rah. Iec ...aitt.e -EBuar dia oue 2 A-.5...e.



cApsrtaX nto Interior: $50 tlZap gat ri spyca leae n a o peItnf-io io eUi. dn io r > ie-La ceA.n 1a y P-
omeatoads a a s-te a te, habsepnea. 5 a e rie gascn4bar- Bun HAg a aeieh nrea H-S ng c r.LAe:I |A-4-
do o OB. =t0epau,. eo,, avtadoern ..et r-n. -u'ch,,o a
C ague. Cc-ca dsl Padre 122Iei.. Jhop y -s xte.orele.edenmS ean, rooi- depa BEi AL4OUdLArAMSa A Y SCAHA.rALMAC RN A dL oeNZADOD p S -
rd, Par mqu ..Sl&O, ant ajoccaesp coens, papa




pah cnenrd& opaohalac~] hne imoa l~dl.Fr hdi- sele ra hmre, e s sus os. e nt e &Ierao n a M YRs M S|Nal
H-325P-S2-12 tpir eaatSage. v olnas aoen p quasto ap, sn rlAgaseenean Ce $,AgU al. ae5 pasr de-partNrTUNO .0 1, L r




tr' mo~nlo e dust nud.Pellrzo Seorpu t e vea ld o r H -3555-94-10 UJ bt
EI AL UILA APARTAMSNTO. EDAHO n9ab11pnC apoP. T nsse e t-lA .nM 16-315.-aS-I 11DA2 0 -




_8y San medo1r, sa-tclosetocr ieds ,H~- a aaI~ L1rne Cn il-S ~ UL
a tA y eMSp.oroni tio. 92UoLOLeTOMLepa.ANIMAIS 457, ALTOS i
sr~pstso Ps. fr deM s tri.sas. eIeressC 1.10creaa Nieob ia p Mni-ue. alqisiA VE.
8-214. H-25iT-iC-5hahbiplsl6s m24.00 Casa tr onaulo. Lunia-
r ifet, alcnna .loa, s. lSienpre cuasore -aUEBLSPD a.
%a AUILA A ?A aA P..N Ae uaaP A- u. t' H-cnAi- a-aeao peesse ...fre rade or0 Ftozea. I 32-3232-so-. L ..s........




irs~e, v Jl])s, czlsta~es, ropa, te1 ono; MAcTa.. INNifon.InfOrmHan T CIN, 13.-1064A IeEN IO$frm ek~
it i-*p10 elfinaea del y setr e aleteselaaC SxS o c~n P4 5eniente$ Sac0 Norsie. CSnI4 ucit-soars i-o P5CC SS
avlns. er arensh t,1c--- aenpl a S P er Mlac 5. 2ai s -O m c s .iCa H
d o.,i bona.e-.,pr11. reu Nouy5 7. Sad.a nd- .. s rle n/afi-Ce8i-.s1. PaIasiatno. utas rr ACICC- C si-i-5I
ranLormL 5 RPOAr IAen$29.. VODA t--SG I0tat ep y tucsneoNept.ne8. 32-3210,-g-e. r p- Se nsao. 5 0 i- us c.a Cc





....lrals.q... i-"saa............ -----i-eAT--CO iu.... ... .. ...a
qur e 8jr1, Nlc an r del Caosomp o I ternes I b., 11.
..24.i`13-9213rLosnudaosnoas rToe-pu.C S ssancMg nelaS..t.a bo. a oa ss'. a _-_ __-_ IN,____ O___ A____________ ._____ V o- 5.1 5-
tA-4663e.. bale..dT.siahoi-.ceea5.rcdCsi-ussC.






epasne c'vap PSI ladoa 1us orDI n e t r~ie~l.s- shoe -n. E E ate 5sgiED .cp a.; ae r,,ism i-o *, psocuc sell ,e, m.J n o
SI ,ALOUILA N PARTtAMENTO NANCO 7Amm bt.ar ltlieasuelc.gpOnVetafipos I too- ONIsL ItAa N -A BD5D .cUA-sTIsa Sal
to Naa Nsa t. Siauemor, dos Setao S pableno..e baI.Os.dEei le malb een 2-. 36o 4 8e Vln--e1o A Cr.-S





cte ea/y aqo /lr 4nei-~o e eanm deno ion alaye m or Hd I.peisost--.. C-ie]s a R.isie- mTr~o o~ AL m*;. o. PI
spls.lass e cs: l-- as., a~cin a 000ss cia aPe ]3s.Na 870, en-5 fb-it,c-u- V E DL ALD O e. S IPS n aA--
pi.ctlt al lavel entre Fr9-1 "', t]s eplacts'1 5arsD9 eel, 5KDADO, Pel G 'D ISQlo, DAD AL
0oySbrnrproPn~.I/re: ae46 se u.as d oe .1500 ,. se ,bIeel Sse.- EaVA S C .l nonaSTs. UCCcION15ea~asrs
PRE.4SIT.R EN-kRA.O ve.. balrf a 1. sale Sio an aasa~o SSce 10 sous 57I.sciias~s entr Z 3 i-Isa 5C r-ause
e~nS i.qla de. .eomplgesIo et ee.r a r /iipsca i-S S... ala 32 5 a :r- a use r

lvpaz l oses l ,.p. b e~ ra~s 5iiie -s~~ ,13 ISc ealc- StM ,aal. papI. a, i,-, baj e.. p .-la. noe.-S ....-. Deed-t =-.-
Ioens opr Hal 32314t49-5 .. lOre. a -~ aJsWs.-eot-se *sal 5 e r oat S a tari-C ,a la.. . 5; "11.


A90 Cxvfl


H () H A


J I 1. E R E. 5
ILEHE5







A s A L AJ (l -
4.i I






La.'- Ss....s.t-H.
SLQLLf.ac- 7....










f -.MA-ft.--


COS ALTOS



.c~ut s-.a i .y r -
rnt c i as. as p is

a T 4VIM -,. 0


do b""1 wwrle f
,. , . .,-.I* W V~









.y...e.. ad.~._.,
.uand ., C, Vea te
- 4".fi-Hy2[ r










ot It. y C r>-
I v~r, r 4 Vel






UH-H- UM-U4

m 11n5, a E, VQ A
dor coe&ts a coalrtma

v 0t. t VOS
la.,a .. p Ae t. TtP -




l mtero alado, f c; W $-
ABA, Pseaha t.A I..-
iln sa uut nAta IT UEA





ifaii- Puede lasSve as












ieoca ret~.itre.p aup.cta L-
ao ,orama. a : taa-


'mF"' 115, ESQ]ttA

CALZADA
.eplindidas rasas,
lot, ce-r y cttpiea.
id cnde r i3-cua. tow-










ero, n t .a a I le, co-
sn ent J~m
gaior-ia Pi--ia rM aui-
,e fBuS.t..M.endez P~i-aa-

y A1 5 -, E -3RT.-


LO. TRENTE %CAIADA.
3 i TDif LAAliee, u.-
b oterccra po* dneC;a d
hor ceadmedor. a u. Ie
B-1226. 460.W..
a M7 IeTR a6O dedsUPA.
Br.O.. E ASes uS. ha .



3A-6A. DO6 AL. Sn.L
1. cll, co ite. ea.ps a -rtbt
o chno y pawaaSt. msL Vp











p. mai, lrrf o Tinra~m,. |x-
uba. Ae7dminisi.if do Rio-
61 M-Bgl'i.
H -C. 22-05-1

APrTA, PO'AA. 4I'ALA,
oeu., pmUPato. .MPa. va pd
t 13 y Meltabart. .I lde p-
1p 30S. cInlo.ns. ep b N9_
iy 0, imp-aci6d Apmaedat-
CSTREWAR. QcO TI.4 1.
Cop&, .Miram. r..Bj.: P-



olores. coina y cc. tta a
Lclt6 der cal dm.coa bob.
In. entrade ..ndepeiidato
Mini -an am msiL T_
y A-365-1411-ln
MONTE Y YIBLA *




. a 3. y4 PaMO. gin e-
Bryld- y San uis. L T Lis.
CASA DCE JARDI. POB.
cuartom con bftfie tnta-
7m cc peq.c.. patio eoa
d, Apit i NI *I bajl. Vt-
ms i almpite..
E-34J4rl-iI

A DEL MAO
:ortiBH ap. nt. PatTB-
rTillU. sal a. ta. Us a.t -.
Ipatio. r o attli finj -
$90 o 475&
da I a p. 8
UH-N .=1-p14
SUARE2 MENOZA
ELDO SALA, PORTAL l4
)t. onocii-co. camtia 34.
pal. 14. enseaor S DOt
c.lm *M W4. A-i. Dts-
H-un-1-8-
roa SI'vo~ I ABITA-
i-usuplatc P~ierm ftala y
cri- d. sccl! a. .S. as,.
;cPa 159 -t-Ea lroda Pat-
SH-340-a-U-t

SERRANO 453









i..i--AS apt. ..a ape.
sam. cc. vwlvdep SI











FtN--m.-ATL Am.
SP. araja pa".

ESTRENAR
-13. *.-.Ise- a.... Ir- -
1.5. lcii-ft poral ytt 0. i.-
^i 1Su L.S-adsc TaiL.

..Sa Lasses S. pouecai ube-

55.. r i-mi-s~. eedc e


ILQUILO

.55c ap~i..S~ Urp mwd. Ct

LUYA.NO ___


csdvcspci. V. ds Sai l

nrON BATISTA
MOBPS T AThAP'TP PA.j'
sM-s^ snoeaB. ra* cs 3iea
.155555 5 P-Sasa Vs-i-as
udusu'e^p Tb. P'cias C30s'


I


CANTIMAD INTIKA9 ITUACION
$ 1,500 8% Vibora
2.000 7% Marianac
3,200 7r Kohly
5,500 77o% Vibora
5,000 6% Habana
7,000 7% Miramar
9.000 6% Habana
9,500 7% Vibora
25,000 7% Vfbora
35,000 6% Habania
fGarantizadas con caesu qua
valen dos o tries voces la canti-
wld. p-restsda.--PaaI. .SdforSml
c&mpletos y, si desea, visit a
inspeccionar aIs propiedades,
lame a:
BOBERTO VIEITES
Bonos Hipotecu.
Tellf. M-7620

U OFMTAS
DItNSO FARA IIPOTECA EN CUAL-
C uler cantUdad. Bajo Interdi. Opera0i6n
rpida em itulae1An eorreeta; .IP. P. Quilo-
tana h1)o. Teldlono F-l33.

$S,000 AL 6 %
$15,000 AL 7%
Ote ino M.eOa aSIl I6 y 15.0- a] 7t
pars hbeataa en Habftil o Vesda. 5.5..T-
do Colemna: 1-4B7, 6A 1 a 4,. "cluiva-
mntae. 0--44-44-9i









PAGINA VEINTIOCHO


DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOL.S. 8 DL XL1L0 1', 9__-- ...


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA IH.ORA


A L QJ U I L E R E S SE SOLICITAN

94 LAWTOHT- BATISTA 104 COCiNERAS COCINEROS
ALQUILO: T7-A. ?1 79NTI9E S. LAZAIIO. E 7OLICITA SRA. ,PAA ENCU.LLA CO-.
v 7San An91719a7I '*1 F999119 34 997- 97. 97 97o77 12. 107,.97to. 9Ve9d91
cinA baito en 570 La uJa'e en ll bodem F-378J. Emp. H.-32"4-144-II
1.! rmes9A,A ta 2537 1otea, 99gu1, p --
971. 7 e99A9 91. 99S39. 99117. 2.9 .199 i9 E SOL1C1TA COCINEBA Q' 4 AT199
--99'I d..n 971n999197dus.9,o, 1. e ll9 e o97 -
'-iAn y tongs quien )ia recooniv do Sueldo
98 ALQUILERES VARIOS 130 y u19l....a.. B-.981. Mi .m.
9H-320 -I 4 I97
PLAYA TARARA. ALQUILO TEMPOR9A-
9da. casa de t9es 7 u79 to7 ... 99r9e 197s 910.9LIC7TA7 UNA 7COCI7 2A. T9LE7 -
eompleto ,nercalado !.1-l- dodr.toda 8_.-?5. H-3114-104-9
m ebada, 97r7199re9r9ger 7dor nurn9, 7u-
'1o99... 7i,979l199 ..Te9t11o Bn 3 B 979 I-S MANEJADORAS
H-3381-99-10
47QLILO 7-SA ALTOS. SMA. TRES SOLICITO .9 A M1ANEJADORA DE ME-
-uris oedor, ott e aa $O discs ed d, In ava plays, Junla %
A 9eold. Ms,7or79 9 999r9Fernanda y C11- 1ago 919.e no B-79197 711. 7 916 e.tres 1
A, 996e G a.7 L97n9 9911 c- 5 9.Reparto Miramar, de 2 a 9 die I9 tar-
ad.38997-.9,- 119 de. H- 4.304 -11
E SOLICITA USA MANEJADORA. JO.
:CABARAS v .en de buenl talud. can reference. P-
v-q 7pada. -7 1nforablem1 te. 7I9, un 1cas 9t in 99nffitade19 mese1. 7 7Co9p9tel9599
Con C9rewa 9oe"tr9a 9yrefrigeradnrsit su:- r91 tn, 9d79pt191 d .lai 91z de 7a tard1.
das a 2N met r". cali 14 a4 nndo nut- H-l551-105-9
,,a Cub Tel'fln- Playa Mar-be~llaPre- N U NAM N J
r 11man1 7 1euto $42.n Reerv199E7 9 OLICITA NA BENA MANEJADO-
c'"_ar41724 o'H-37347-11A- 13 rs de 35 sfiob en adelsnte y con referen-
cl e q4714e-lse cnnorldas pars manelar dos nifias.
PLAYA Ht. IOS91 GUANABO. UNICA buen 7 ueldn. 7 9 'all 10 N9 56, ler. piso. n9 .
Casa 1unto.:r 7 ar1 9nt7re Culural y An- tre l a7 '1 3A, Vpcade. F-2019. H-321(-2nS-9
tj1guo T1 -7') n,. 7,1 a (alam9ilia. 77ph1. smile-
bl3da j, l 99 1 a 1,, p t99 1al7, a. co-
medor.4... '1a6a .... t 2r1n9a. 2 ...- SOL1CITO
to i7. d9 .. G- 9r977971. 09ra9 9F-.49. 1D,
V-I. ......9 .... .n1.....nmoonosrdeea35 alos.C1 n ree-197299red
San MIGUEL DE LOS BANOS cu,., B9en stld911
Se a pla .-.-a ld. 76- 7adcl9e ALLEd19 N"561.
eominddde /nf ..m..."n F-3919- A M-278.1 C;ALLE 19 N" 561.
79.-490-91-7. Aparlamenio 31.
Z, _ANABOO IOS CtUAnRAS DEL MAR
ded-1, Jlut 15 Septlem "re 1, A~ql,]-
191'97 119199s1 g artic,7do,7 batig 1 par- H-3475771-7
7al. "I'9a9 7e9. 7nfor9 97 -6711 'C1,
B3 1 9497-7oi-.- 108 PROFESORES
PLAYA HOLLYWOOD 7L099CITO PROrESORA DE BAILE 0 A-


9es 9 sap-el71da7. 7n9r7 1n9en'la 7,m. 9SE SOLICITA PROFESO9 DE INGLES,



V rI~r L.I-'VV^ Tnlhr y tres mee.s de vseclcones Infor-
nee" Dr G PHarbaa Hotel Royal Palm de
Se alquila ca ga de madera, r a S p. mr e. ipudc del sttabdo 11. dtrlia-
SInformes Jos OTCheronv. eosS.,,rs, m = an ,p .... rra*"'banAS ....e t 47"'
U-7141,. Ni v 27, Vedado. "7 _____-____1 i-lh-
a 7.1/2 p. "m. Hahana. PROFESOR DE INGLES



SE SEIGTA & jdeieSOLIITA
U779 7777999nu71tec2r1a9- a s. 9.eer 4y4ha ara Ia.1
VARADERO nllsmydtre.o mee.lumna









PSLICIT PRAETO ANA ..... I, ...... d, .... pe paroben i
S e ainila c'e de pmad t. a n o.esi dade9 p uei adels negodo13 1edrei-
a 7.1/2 p. O m. Habana. PROFESSOR DE INGLES
SE SOLICITA



necnadadde sv erbal i gratien a.u

L'-;7(. H-3 -99-9 l 1ard da 3 a 4 horna. .


DOS REGALIA 999999197U1-H--o-79 _

:. de .... "otd~da^e q^e ..' ... 109 COSTURERAS MODISTAS
^r' 'l~~~~"^o''0'd'9>^------------H-35091 S 717791779791-li9,
99 SOLICIT Te DE ALQUILERESneu 1 S 9l 7 on e A9ri. NDo e-OS-
dad. qe nn ague lts d $3O3 peon uenprdrteno f na a a md eb1 q n i ehamtch a .1ml
71977Cn hAPAr 7AIENTOe 0CASA. 0 N19, 7na Si e 997 77197919 799r9a7e1r 0,-
L a 9a9a1a.r 71 797199 9e799 9197191971 9779es 779977999971 9 P ago 5S-1. D-











Do% PE DnlDA$ de ....enerI e ...... t ....oelr ls TeJ onn
10 ____ tRUj ___ V-IIn4 H-3437-tnn-'
9E GRATIri.CARA A LA PERSONA q99 E *I O1IClin t1 9 9D LA MAR ABA
I 1 Are9Its,7 A 991 69 9 0 br n9I- 9 999719xteurr91 b31n2 et7s Sueldo 919 fr n 3 799













C9. cen Junsres negrns En lende por Nel2 ,ola asnee B-.s37. H.34B-J10-1r
H-3512-99-9 t 9999179 9123 a--4-19999.
01YREALIA 79. 4(97977.







PERDIDO 109 COSTURERAS MODISTAS
99.rr 92719e r sa7en 9]a 99 la7r.9 9r-






Sado "Rubi n P an hen li enruen- SE 7OLIC1TA CaoFEa R4AZA BLANCA.09-
9ran91. 7a7le9 799rp199 y79 91, 1u9a71 deMI- 1 71nn re1eti dr6,1r 991991t9on1 7ue7-
pent39 19,797 9 --N n .-der n .3a- -08 .1 9.






103 CRADAS CRADS 11 LAVANDERAS-LAVANDEROS






SK BOL1CITA SIUEI(CIA PARA I.;MPN- -- -- ---
pla de7 In e sn~a'tn ~tedo dl e NE i Oti('ril. N ^E NTElrn c ARA Te RA-o
101 PERDIDAS R97tul H-34.4 197 711-119797






d171191 s v e b a r 2 0 1. a, n ia 1 a 9n1 i b rq., -, 1 i. i ---l e rn




,If. en. 4 r- a7,3 rnd Arsenae ctas4a I or ma t de 3 ae r

---con --- are n- ----- Entend pa Niels itoam nt R-39.
PERDIDO L3--CHOFERES










1 rN "Corke Spani, ell '.< 2 _____________ U -rr clan
7i9 "ROL9C1919 PE" 9BA9R791t9I n M7E- 7 70191270979RAZA BLANCA.



t, d9en eCal ,8 n 13 1 tnurnad,. Ye r a UNION CONTINENTAL
1d9. H-3o 9 H9 .12 a--in 'inmnad I DnI Psen c919AM r 92979a379e7.
112 AptH-320H-111-1-0



E19 9197CRIADA94 479 0991971979979 De Prn -n, y 917 .e97Os797
BOLICITO IRVINACHA PARA LI h h ,a
9 n 'd 7 I '9,o..... eeio 3 -- K 19 1 79 97 7 ba9 9 z ,n r-a.de.1 1
9 9947. n C I7 ,"J7'1u7 9er7 501) 9 .,,n -,'. 7 9 74 .19 9e 7 o 9 91 9 1719-) l -11-1 I

Bledrs B.97797
4979979 17 97,99 19:1t IMPORTrANTE
SK OLICITO PEROENAnlPAR(A, %IVIEND



9799 d 9a179in7 rn19099n h 1 9. 7999111Fo r.9UN I ON CO NT IN E A L
.. . .. ..1.. .. .. ... dAo 8A v, .. .. Ai,an ...... Dep.....



57 luta9 nist. m N I 917in99 19779199 97 11.9 is 7 911 9l.b 479 19991en-
ii 3339 rn3- ndares


10-4"439.
11779997 799. 9,7 71913.11 311711.PO TA
GOLICITO JOIIAEIA BLANCA. P11 B^
catllm Vlar 1. r -hra rnlf amh. Callso t.aa

79 9 9n9 717 t ,1 9e 1 99739 N1-42IH 117-171- 9I
9 -3341.193- III __1.1 -

........97..... 199......... LuS rO~fNOSTICOS
997 9099911971 CR99779 1994N91. 779 ME- nCesttan9 vendedorein
19.19999999,9 971 997799769 SIIA 7977 B-44-39fl.
eipi dparm en cln' aetlln. CSuedn13



21d NO Te7112n Te l'-714 9972 23 7191-10e pet ale9 ,
BirE 01NA11 99RI7A7A 77 79A4. 9L9N- enta asegurada.
9a. 7.on 9r9999 .92 sa27osldo $25 ll 9 9
3qo320 1.43-4 ntOS 2 3' 24.Veda(



It9 OLICIT9 9 9CRIADA9 7 917 71917E999919 PUBLI-SPORT, S. A.
dodo T9 r99o1a97n 97,n1 9,ue29dn, -19 17 Empedrado 154.
!ge~ ~ ~ ~ ~r 4S- 0, nr F e d
99979709997479 9999 Hahana.
BE SOLI CITO .CUCAAA AEBLANO CA et seua



9 a.77nr7. d79orm9r1 loa, r99 er7c7 as17 2
t2 ail. N _I n 3 p~
H -34 i2-11 3- .2 311 -


BE SOLICIT 1 IADA90, BLAN9A7PARA
ec7o sen hv op .ar con 1refer9n77 9, 9par
197tr9m99 s 9olo. 7Seld1 $20900, -A19 9v -
Je. Informed Tel7 r-9795
H-34SB-.l03-9
OLICITO CRIADA., COCIAR 9LIM-
p r 91C9a7a pequ19 a, d9. 2er,7oas. do,-
M ir79olo...66n7 S,"n9 9.i1g 6el 725. primer
plo quendo Marqu1, GonzAle,

,E NECE8ITA CRIADA PARA COC[NAR
y9999E 9arlm nA 9-on9 9 do,7 hi9 n. con
referenct uNI Ila 351 2 pz ,, equ-ln
Compastels, Ormr- en- I co ac- o
H -26OK- 103-10
ii i94OLICITA tNA C4IADA INA. PA-
ra9co.edr7r9con ren _T9on


REVENDEDORES

DE CARAMELOS
S9h19le li91a de e1aboraci6n di9ec-
tamente de In gabriel, mercancia
91As fresco Fabricam9s la mayor
var9edad: Bote997tas de hear, con-
fires lso y rizado, bolones confita-
do%,.gra9ea9 besi9o7novta,. rompe-
q ulja da emivuelto a mtiquina y 3"
ttp( 99m9s, todos vendible( .
e1r9ba by mismo a La Ciiha-


.1 dA.12 19 197 ni- Apartad 1,Guanabacoa, Ha-
BE SOLICITA M1 C|IACHA PARA LI-
pieza y pequeno ,-ado duerma enloea
C16n. co_ referenc7as. S17190. Muralla 471. 7"9UH-H-1552-114-23
9e91und9o p7,. 7zqu91erd9 a
H.3_-,_-I__ 115 OFICINISTAS

SIRVIENTA SE 9019CITA 9ECRETA9IA SINGLES EA1
", Ant Esrt.ba en Ingle. dando det.lle!
formal y Con recomendaci6n p-r-ona ae. de studin', experlenc9. refe-
rencl t, e Sr FerAndez. Apirtsd.
Para la hlimpIeza de un apartamen- 7n75. H 9ban 9 H-3284-17-10
fo 2 coc-nar pars tres de ianuhla.
De e dormer en la coocacl6n.W. 80LIC1TO JOVEN MECANOGRAFO CON
Calle 14 NO 2. alto., esquina a Cal- ,-n--lrni d,,sde eontabilldad p-rs ra.
zada, Vedado hajar ofictna de contador ptblico O'Rel
7771477 Dr HerAnde.7779977
734.4-115-.
1 7E9p.-1H-3391-103- SOLIC1TASE MECANOGRAO EF0CEN
1, par, trabJ.r, -tr- dt. .1.le
104 COCINERAS COCINEROS .....97 ndo domngo9.... .. "quinta". re.e
-feo. a hora y media de L. Habana Si
S9 9OLICIT 9UNA COCINERA 1 PA4 RA le p'ro 7prlonaric anutenc.l9777 y al9j
ilvar en la caa en "C" NO 353 entre Iu nto do d to seldon
tuentes y LAnuz RepartoA) endr-a- I al e n i ge- d c-aY-d endr ci
H-39979-1 04-1 19710 bre 7 9elur s esa -4-1- 0.9D9,,gr s1hcltu-
S91.OLICIT L'A C977OCINERA ESPA970.0-' Anos C1a1f.d1e 1 DIARIO DE LA
a 14 9id 17a7e9n 9 9 I circon. 1 6 5pt 6 ba MARINA. espe1ffi 9nd1 7ex9ol enci 9 y as-9
Ivnd O :aete 7 SRprn P raclone 3') adjuntando par 10 means Ires
9laya. 9M r.aM H-34 4-104-.1 car9a 7 de reo-mendac1,n en cuanoa mo-
BE 90LICITA U o VEN PAR.A COCI 1- 1ldad, seriedad Y eompetencda
T9 y h997.'S" dn S1 d 30. tr 9er re79eren7- -3377 -19-4
dia., dor-1r f .... Cal1Ie B NO 316 aparta-tn "' a f, ZU LI2.r
99799777 3997797 , Ali31- TAQUIGRAFO, CORRESPON
1.. _-3940-104-9 sal en ingles y espahol, col




11TO COCNERA PARA 71AT19MO-, 994997919C-275-115-17
.S 7 -99 a7.7C7 7,-9 9D779-1E49N -117 _SOLICITUDES VARIAS_
u ~ p ; L'a ".". " ,- -CF a OLhTm.p,u. T B % P ,


2t9 o p9 eflO Fen, -- -.9 ,l '- ,' 21'.O 65; br' .et "* :,9 '.* r99e',m 99
t9r 22 S 24 91'ed99 9,.;c. .',9 .9 ,=-,1 H 9-7i 1 ,i.


SE SOLICITAN

115 OFICINISTAS



Oportunidad
EN CONTABILIDAD


PARA MUCHACHA
TAMBIEN
PARA MLUJER
QUE SEPA LLEVAR CAJA
Solicit urgentemente
para cubrir hoy


MIERCOUS
tL.,
I. Magnifica o p o r tunidad
para muchacha que sepa
conlahilidad
o m916, pe ,qu.... .ers.a paron
e erhenrha prta de habrIra-
bajad, a. I c"o apr, hut ca general
de of7999l S '. desea. per,,7annes-
pan,able que pued a bace i'e cargo
de la ofiina n cas. dd a ld Tambtn
tiene que se, r mcanografa.

2. (Lra oportlunidad para
mnchacha cajera.
TelnA. so ee .r-spoden-.
eta rnn Phonies tambien h after n.











117 7119 SOLrCITUDE 9AR9A
fnrmes en ines a Inf D CAU.perIn
Artm se reqti1:er'e ersona que Fepa
"9r1t 99orre1Ina.9a, l coma
4bunos1 pri h os de 'on-.1d1 17d,
EBuena nportuntdlad para jnv-n deF.
Bep1 c991d .907779 ,
pierla ron expert eincavolme c a),
que tenIa burn1 deenvoimlvl7ento
con el ptlbliro


DETALLE6
E INFORMERE1 COMPLET703

BURO-EMPLED &


ACAbEMIA GREGG
IL. om& i.9clat9ad e9 07Cuba).
MANZANA DE GOMEZ 410
TelIs. A-0523, A-3763.

UH9-C-299-7I5-8

117 SOLICITUDES VARIAS
.S1 SOI.CITA IN REPARTIDOR DE CAN-














91. 91119 99 -.1291-1 -1
*B h olclh, -4que conoza el gClr
r t7a99 977e r7 ne c 1or9e7I Leal.an
409. ha_,nf H-3349-1 17-9
19"S-919i0C9TA UN F9E5O9R009 '-AU


-E OFLR( 8EA JOVEN PARN 9AUX tLAR



















rofl roncm ex rnct q 'z sepa anear
191 9. 9 H-353b-117-191
n f 1rf- mtr4bajo 7 dn. 7- Su lrd.























ft~o rafl 55'H-3545-7-ll91
GANE DINERO
SIhll 7 f lor as.. . 8leRir rn Ia-
ri da, de p9l9br y bu9en p-sr97ene pa-
7 9pngnda product o F9c7I7 I V ent. Puede
7n.97 2- 9esMs 9an-.1. engI99 9,-e y,, er-
9' 9e 1 .in 9 m. a Exposic9n7 Contra)
A. 1nan7t 11 2cl1a5 V1-le3_____
H-3522-1I7-11
.1 tOIEE RUN PRODUCT QUE NO
r, 1a ,do1 .ba)ad.1.,ut -na en 1. pro-
'r 91e O, ,ente y reer e p9ued7e Iener
9ahdI. que rinds beneheos 9mutuos,9es-
9rtba d91d9o tletalesa Cordero. Corrales
204. 97bn.9 H-3255-111-10

SE OF RECENT

118 CRIADAS CR .DOS
MUCIIACIA C7ANA, DESMEA THABA.
o Ient. 1 .1 H -5r' 11B, pi Re .
99r1o7 9 E91.9,,, 1Un1d19. 1b ena refer% n.
1H., 1177a91,9 H--99 1 H -35-9-118-0
St. OFRLC.A SIR(9F.7E CCU9ANO DELAN.
e, rnn refe9,en9 9 r ar 9 9-M71leuterlo
7 IR7 H-32M3I-10-
OSIRECENTE MSPA ROL OFRECRKD PRA.
Jrio nmesa, ]mlenj a, r-1er.......de he.o
N1- 99 37, ",- 7 I. J osT, An-27rer .
929999 97 9971 1 H-3357-118-10
9E 1199 COLUA9 JOVEN BLANCO A
P99 a a Ir"h j P po hor ,Inplr 19. .cl
-:r e -. ah adorn ,to- al.P-etere hU
7.7bana S97 e.11o 25 Te99 7 -o A-0165 Ti"

JO9'79, E7PANOt.A. R99.IEN LLEGAD A
d9s1 1-9rnn 1r p- 9 1.ar I1 h-p-..9 1,,f.
"nan Tel F-6121
H 135P-118-10
iDESEA COLOC'ARSK JOVEN 'IRVIENTA
Tiene Praetira srr, "no f17n '. rrfere~n
el9s Tanb9 ,1 11 17,7d'91 99n9n17r99 991d
reg'l nt~r or, tirrera. Tell M-77 30
H-9A9 9-118-I7
OFRECEBSE '0"LI' DEL ('AMP79, PARt)
erlad. o incmrn, c uslqluelr lrabajo
-oy choler, lImmar M1-1345, Mlg,,el Castro
H-3324- 9118-10
U-18"7 OFRECESE JOVEN PAR CRIA
do.. 97a97arer99pn1he9, racia9. 7Depe
diente o fregadnr serm Y cumphidor co
re9ferenc7 s.U9 -1R7 9-7407-118-1
UN BUZN CRIADO. ESPANOL i9 7OVR
7e pars as97 particular Referencing. Tel
A -794. -3437-119 -10
5% OFRECE RPANOLAA, PARAATRAR7
J1r, d. 9 91ede 1. nohhk1sn de 7]. 9tard,
Inf777ren9 9-7all, y 2 Zap9t. 9N 79I9.
H-34a7-11ilR-10
7E99A COLOCARSE UNA PAR.DA 9D
999d9l7 dad. 97p.or hrt9. Inof. A-4327.
Hi-.323-1111-1.
11R7VIENTE g5F ABOLA. 9IRVE A L
russ. 097Buen9s 9refe9enc9999 famlha7o
rid-7. 9 1, 2 7 7 495F-37 H-3333-17J-1
DES EA COLOCARgE UNA JOVEN0 0
gl7s., pars99 1 9par. A3-0681. -
H-3204-118-t(
ME COLOCA ESPAROLA PARA CRIA9D
,9Mn,:9. 7rve9a9russ, 91a9le a ]a play,
71n9.er97e1 9a. FI-0012 H -3338-7 7-
OPIRECE9E CBIADA DE MANO. CUAII
tnso, .am~doe. Igu.J mne~ojn que tr.b,
In p er h er &., R eferen e9 as A -4327 '
H-99397-1 -
BE ORECR 9 9JOVIN9 BLANCO PAR
e Hado de niann ern buenas referencim
L91amar9 9179nn 9 1M-17177.
H-34493-1197-
9E OF97E 9UN 9J07VEN. DEL CAMP.
Para lot queh-reeede --sapartieu1
u .otrn,, quehaceres ., on -seP-ed.de
979Pe99ar Tel 7on A5-1711. P9eguntrJ,
Garcia. 9cn 1burn,79 9r7f9renc7
H-.w6Sll-l n-I
91BE DE9EA COLOCAR MUCHACHA E
lor p799 1h r 99p999or hor9s 0Buen su9
1 91. 797. 9-9979. 9.77-157-l .
79E DE797A COLOCAR. U9A 97079779
1999911n9 Llam99r 9ehc91, A-75729
9 9-97724-118-
- 919 COLOCA BUENA CRIADA DR 71
n7 y 199 1999991er9, 991en 119er.. 797
7 997er9199s F1-9471

.OPRRECR79 79A0Nnr9CO CR99AD0 DE 71.
no9o 9979 999n97979, 19ue979 99r79n979,9
9999919 de7 7oo 9In9. 17os1 A-4377

1- 119 C0Cl~IEUA5 CO:INER0S


SE OFRECEN

119 COCINERAS COCINER05
97S4AN CO7999CA9999 0097zPA909LA9
919 7979177 9dad par&9ca 999199. 9999799
trlmonlo0.1 sol 1 ers 7, ,h7 a'n l. 9991-
19799999 7919711n9 A97.279 99-9979-179.79
4I9 O 1KEC1 COCINEBA 2EPOTEKA II.
pa9ol7 r9le9r9n9 9 B-K I 9H-39.-110-.10
OI2C7L7 LOC114ERA CON Rar7FZ N.
e79. 9co9in 1s7Jo-977co7 y 119i9mplo 7 duet.
7707 no In. A-3214 "
A-330-I77 -10
OFXtCXtH MVCHACHA CAMPO PARA
nmple, co--.ar asia. Itnmpti-nyo-I-
..r mcatilrlonio con referenclax, duarme,
Io - 114 H-34M-1lH-10
sr OraEcz ESPANOLA. BE MZDIANA
'd9d. p 1o9o91 sr.91 1abe pe 9reposterla
Tenerer L., ar- r-4049.
I 1 H-339 9 -119 -10
U16, 11979 O 9C 7SE 9U9A- COCINERIA9
buena xttz6n, cocinm solo o eo"lna y Jirm-
*Is duerme dentro a fuera. Referencias
U-18807 H-3489-l9-10
99 OFRECE COCINEROA, 0 EP0OSTRA.
Joven. cubana, buena r rn-c3as. Buen
Stueldo Te]i1ono". B-11 n.
H-33g-119-10
St C0LOCA COCAINE RA. CON REERAW.
Iel. oPlra paro manejar, sale a ls pl-
v 0 F09-54711 H-3417-119-100
HE OFRECE COCINERl O rEPOSTEIARO
I haer 79t9 r 1- t- V 9 a c l 79t 19er lu-
997. T 9en 9referencla7 -9 prcten9l9ne7.9.
7Tel7 T-l344 H- .0-13 9-I 0
120 -MANEJADORAS
DSEEA COLOCASE M9C4ACOA. BELAN-
9. p99 9manejar Referen97as cla9ra9 In-
nran bal1 30-7120.
H-3368-120-15
E99 DS F 9COLOCAR ESPA9LA. 7UE-
als relerenceia parslmarneJIdra co-2.
nar limpt- , matricomini Tellfann:
AS5- I 9IH-3534-120-10
DESA4 COLOCAR4 E BU7NA7 MANE7J97
dor., cuid ir i spin Jnfiosp; ienreferen-
9l19. 9"aPlaya o R1partn,. 9Sue9 7$33
F -506. H-31 57-120-10


BE OFRECEN 9 097 MUCHACHA0, DEL
1.cope. ra c 3 border, muy bien.
od9a 97797 ,7 ro9pact Llamar a1 1-7410.de
7a. no.IP 77m99e397 p .a ..


125 CHOFERES
BE OFR0ECE UKS C0 7459PARTICULAR:
edad9 tns. mconr bu1na9 7eerenci9.
Abr1u. Te9I99fnnn B-3104 H-.1309-125-10
19 07977797 9 t119079997CON 51197949
reference 'sa m- ascubancm y amerl-
7na9, H9bla 9 ngJ771. M-7730.


del.6 a 16. p 1ede hacer aigun o r7 trabd -
lO.,-buen no, or-meF-2209.
9If3458-125-10
919 0E9E9 1UN791C9O9ER 0E COLOR.
tlene reflerencm, ing, aal u-6m.
H-3452-125-10
OFRECESAE CROFA. PARTTLAR DR
medians. ,,dad, de expertnenc.a IutraJ-
7bajocon referennl7n97e7ar9ts.1 T- fon.
U-05119499M9 San L7r9 bar Pre9719n70 r
9or9 9. ,, 91 H-3341-1259-10
IE OrREC('E SRSPLENDIDO CnOP. M























1979 me: M-19779977177999 7.9479799-
77179991 97999797977ODE11AI08P.
blan1., 9nozc 9 La Hab-na9 ep9r9s..
Ireferenciss. Ricardo de 2 a I M-2n7.
H-3403-125-10
B 19 COLOCA R 1119 9CF71A 0E J0VEN
d1. 73 d_'ro. 9ln m, ha experienrve.. e
rHabana o en elJ m rpo esmov scnsfumbrsdo
trabajsr partclar i, y compdi~ss, Buenaw
I eferenclas: Ilar,.,a P, Qu.;, a Iquiler B-89)80
I B-2712, pt~e ulpr _J 1t
SH-39 8-125-131



























'777977 1 9,9 91779799 9T 97 0-TAR10
79994COLOCAR0 4 C d JOVElN. CHOFE9.
con ellx 2er1, Dtpco In tD1 9 1. T ,e 79f7.-
Iren 19 p. mLla C9.ll7-31 70.
nH-3362-I2M-1n
JOV'EN BE HABLA INGLE9. DESEA CO-
locar1 7 de cho7er Te799ono F-9327, de93
a7. P-Reunte por W'11am.
H-3343-125-10

127 OPERARIOS- APRENDICES
.;DEarA I'yTD EN Al l ND('TRIA UN
bIen -fir- oelectr-1ctstay "con conoel-
mlenln n rfler d"Pe., Homice pnor
,We Ato 19n B-2972. -1b.. A Aqthn.
J.7719 11Cal11, 18 entre Prmer9 v 9 A A)-
mendares H-3460-127-10
-129 OFICINISTAS

DESMA COOCARGO EMPLEADO CON
exper77n9 d. general 917e77i9ln. C19997
pondencico1m9 y 1 t11rIsice ,idiom.. Tel1
A-3608 H-3414-129-13

I. nlr Colleg'e Ddley. Ma s. Co c1 19
.10etos de52. _otabfldld y Manra-25-2-!
-I 3bls .1scribe,/nlS oliit EDcp"C1A.
0' .1c'. 7.,C9n 99911c c91nerc7a9e ]1 7
Borr0A. San r,,110%7 7, ViborsHa, l.bona T,


SOLICITA EMPLEO
S- eftorita, con experience ,n traba-
o Jnl; der oficin, %ollrila emplei, b-n
eoomn mecanogrilf.a ocualqu.,erof,.
trabit 3 relarinnadn con )a mt-sma
No tiene grandeF pretensiones pnr
A 9el moment. Inforrmes; Te.1f7-n


131 OFERTAS VARIES

S OFRECE UN JOV9N BLANCO PARA
/traha~ar deptndiente an bodegis o cafd
Ifsabe trm bojar: tlene garantla ]lsmar M-405
tod el d1. 9H-3292-131-19
OFBECESE 9a., MEDIAN EDAD, MV I
Isu'erle.,phra trabaJar en fines, muy prAc
rco.9C rdlnr,.ro; referenc9a97 4. nforman
A-360;. H-3194-931-90
HE 0oREC9 SENORA. BLANCA, r979
cudar enfermo. Tiene buen carlcter,
Pr-cttca een cm alprbtiular o clinics Lla
me: M-911379. H-3382-1371 -9 0
a- 59 OFEC1 UN NINO1 D5 4AO9 PA
r. r d aycdar e.e.t.bleciniento. o_99par
ticu9ar, 91be le9 y escr7b 9r y Jobe de cu1en
is t y attli studlando en el ei%.Ico Milltal
B7an7 Tel7 U-7797.
0 9-3413-131-9
A 9 S9 OlrECk 99LA. BLANCA DE ME799
,a: na edad p71ra1 9udar en9ermos, 7len9 re
10 779997l9. 7791. A-7493.
H-3534-131- ]

" PROFESIONALES

a I ABOGADOS! NOTARIOS

II BUFETE REGO
o. Pa 1portes. C17.adanla. Jub.laciones. Per
,r 79,neA. Dh1orcioa. MatrAmonlos, Heren.1 u
19- 4r9.17, 79to99s 917 Mer7anil e99., -
1l979s99. 99 11-, 1Admi9i7tratio91 s, Cimma
lelr lea.. Administraci6n de Bienes, Cobra. d
cuenLas. Direcci6n: Dr Alfonso T. Reg(
O'Re0lly 215. De1r7t9m977nto7 123 M-32fl. d
CIF 3 I 5 p. 11C-295-1-7 .77ul
r- BUFETE PEREZ MEDINA
9o1991a99a99977919d9 .977 91. d 9,s.I-
91719791i7n 9777991 3 de~ 794979999. B7e1urso
1C-990-1-7 79117
A. PROCURADORES


77. 979999pld, 779 Vtri7, 971799 no99739l .pa
19-79p7r117,9et7. V-979e, antiei7, 9ato. A7

3 DOCTORS EN MEDiCINA


Cirujano-Dan,,-a Exclusit amente den-
tadur. 3, pu-1, d, dificill e ~.Ra-
Yos X Camoana-' 251. esquina Concoird is
7 9ora it)a 7 oh17 ,,i d Tels. A-0E1 0 y B-3721-
9979E99 1mp. 890-5-25 J9un

8 ______ CLINICAS ___
POLICLIN9099199 A TRN ACIONAL. DR.
D- id Cab.-- aTratam-en1o esperjla


br- j-atis. H-1572-8-3 J). L
197n9er. 79uber9u91971 91979799. 99999, ur199
19979999. l~rts 91999719 717 na.97, U-9733. 99-

QUIROPEDISTAS__

Quiropedista PARDO W-X
No sufra mis de sus pies
Adquiera salud y elegancia
NT. tem.9ator9ur999, 9a9llas. u1a9, 9a
1ir9ul.66n. pies pianos o ad9lorid9. 9M9aje9
el69tr 91o y 'anusaI Soporte Anato1i7o(1( -
Ric, Consults1.97 1509 Vi9te 9e. hay. 8 .1 ;
,9. a p. m Rein. 713. E9sob1r A--407
E-4456. Qulropedlsta-10 9un9o
77i7. 919.AI, Ma0.ALES. PODn.IAT05A,5
,(n" ,rsidad Hba a v' Mldwe;tern.,Chi-
.9911 Tratam9 ento e97 ectro-qu9r1r- c. all. 91-
-Li,. d 97 99797999e 191.79ng1s. 7 1p1b9e-
t eto clirtl.torh ArIn-Itad 13 entre
ga9i Ml91 e] 9 Neptun.o T7lf A-0854.
11-87.3 Q-lroipeduta-5 juhn'
CO M P R AS

9 CASAS
9CO 9 9ROI N LA HABANA. CA4A DE
d ans planing, si es buena inversifn, has-
.s 125.009. ofcinii, HAbana 51. b9Jos
SA-22. A09zarln H-2074-9-8
('OMPRO CAA MAMPOSTERIA, QFt
0t97 1b 4 0fab7cada. Se pref9ere en el
dan o 91su99re9p9rto9799 7queteng9 bur9na
-o-aicacifn. No trato can i ntermediarios.
Prec, ht ass5 5.000. Tel1fono F-5208. ho-
79'. d1 9 12 y d'3 7 9.
3 H-3770-9-1I6
PROPIETARIOS, LEAN
T-omos grin'an Ddido de casals vaeas y
p ari.ent.: Vibor`. I-Iaton. Santa, 6.i-
9-1 S,9desevend@ 999e 1spropi9d.29 s, h79-
gzrr- una visit.aoflame par lel6fono, Se-
k9 SI da 9d 97ar7ti., 9997orme17 nue9tr7 1en
d trdi }a notrial. Ofllna. Mlltgros 3 7.
Vl-or. E.r1 ; X-l16 91. Fundor 1 N9.9
H-3031-g-
14 AUTOMOBILES ACCESS.
7PARTICULA R COMPRA PLYMOUTH.
Dodg0 Chevrolet. Ford u fro 7caro9 chi-
9 coed 9736. 49. 7799techo9 9m9h-o, 9Pag n-
.9a197 Manolo. I77 No 59 entreL inea9 I H.
Vedado H-2814-14-9
17 MUEBLES PREPDAS
M-8550: COMPRO PIANOS:
MAquinas coser y escribir; ar-
chivos, objetos de arte, prendas
Radios, vajillas, ropa, alfonm-
bras, babies, cuadros, muebles
de todas classes y todo lo que
v renda. M-8550
C-476-7-119 Jun
, A5-8392: COMPRO PIANOS,
objetos de arte, muebles de
todas classes, refrigeradores,
Smaquinas coser y escribir. ca-
ias caudales y todo ]o que us-
ted venda: A5-8392.
C-47-1- 11junio

A- 9311: COMPRO


Pianos, Porcelanas y Marfiles
3"Pagn altos preio poparn-uble- finns.
o99etos de a9te. vanilla, 9m9quin7199 9or
9,79r,br,. ca9a c9audles, p9ezas sueltas o es-
t9 1,7quld-" 99s99977mpl9t7-7 A-9311. ."An-


COCINERO EPOSTEaO OFRXCEX R3s- VIAS URINARIAS, ZANJA 54 "coIPO MA CI5NA 119097 PAGO
P" a citi, v apbutnas rederencim:as;s-CO PO X Q NA six rG
b1 pl9za7 eo9ld9 for cu ulidor. Te- Entre Galiano y Kayo: A-3347. b-ne pr.io. Um. .1 Tenl FI-586 y
lfnnn M-6373. H-3211-119-10 Curleione 9enfe7edades7 vM1 tres9 9 sil- P" 9a7 I 9 momento a u c.-9 No lo oh-I.
COCIP ERO IE COLOR, M POSTE IO JO. j, benon rag a, treehei uretral, prostal d. Fl-5m __ -Fr. S-17-2a Jn
COCINERO 7DE7 COLOR. RP09Tic 0 ns 9779Lim, tramos xualM, 999u1 97. 9Dr Pai Gu- R
ven ieeoot. ctnii y.ieno. -33 7- 10. Linrr* Cosultas: 7 a in & I p. m.- Gr~i Pn n r lt C fni n
____________________ ......979.9.. 9999.... 99 9.... 9-72 ...... WBO vendemnos

COCI"ERA ZRPORTERoA DE COLOR DIe- 1O 190=7:9 7no
sea colomare, taIs -inasolamente, bute-C m-6 tfa
"..... 79..917797 R LUS BER3UOEZ H41Empefamos Joyas A.tiguas
has eferneta. Suldo 3S H3tSSI 10v -derno1 Objetow de Plats, da act,.
DEBR9 97979999917799 LI DR .LUSE RMUDEZ 99.tmbi,6,n mu9ebles anti0.7 1 R7o l0o-
09S79 COLOCA9Prt icula7.0 CO -is EReO. 1179799999 9 797atodala op--r -C 9. 9 9917ado
pl9r2sc7 parti0- fulr,9 sr.1 '7 epr 0 CINICO SEXOLOGO. F-5288 I ...99. Ir ,9TocaderoY Col6m. 7Tel
9 Ha3155_1e 1e7r7feren 9`. 937 897$ D a99 o y t9777, 9797rnil7ta d, f- Cr 132.-117-3-5. C1 -1-9Juli
e'-*se H-3195-118-10 seiua ls, endocn Tn'a 3-b -nos y ern1os d,
OFECESE 9VEN9 COCIERO 8Px ASOL,9----. 797 7m979c99. ti79d79 fo97 7 979
911919779............ 79................ ... ... 91...19 P.-2655:,COMPRO
duleero, patetltin, hombre solo. m~dlans Irf ndlferenctl intlrilldld, elglldei t U W rln
-91991 S-11-1 -Po,799999M-48094 977 7 Gi 7779ed. 1hom 9PASOeAm Q
CdHIN SC.1 C N pO. M-4804 H-33PO -119-lTO. L 0 1f.tll s 99genita917 y bef-dad. E1o e - Mueble9 l.9 ntt-. P 7 m79 qu7
U..-1 atO COU I .raO fOTEri. C IUO- dkdm de In piel y t.. -i.s rlaaimsd.r i-e ndte por gua .lu.W ~ tm cisis _
la. espaptoJa, a. -erleana, va donde quie- fen sexual Cona ul. diarial: I II y 3 'L. Psn-te". in r-b1 qler -,endt
rt. te979 9 9ee19m999 0 7m9o si9rvient97 aI- e- 7 t999 c. 79 90, 9t 71 7i V 9d.ao9 h9 9pl 9 9a 9 9q.a 9W.el 9-m 9 9 u9I9 .
n. M3-4 H-2711-119-107 7-9C-0-3-10 u.n. C-M4-17-9 N907


lamand a "La Predilecta".
C--1 7-178 1unio
--40M4: COMPRO BAULES Y
maquinas coser "Singer". Bai-
es bodega y escaparate y equi-
3paje fino0. Maquinas coser y es-
:ribir. Radios Phillips. Joyas fi-
ias. monederos oro. Pagamos
bien. Suarez 16 entire Monte y
C4rmenen C-243-17-6 Jul.

COMPRO JOYAS, MODER-
nas o antiguas, con brillan-
es. Pagamos bien, aretes de
ornll-intes, solitarios, sortijas,
oasadores, pulsos, relojes, mo-
ledas oro y jovas valor. A-4074.
"La Moderna"';. Suarliz 16.
C-245-17-6 Jul.

M-2737: CASA OSCAR
Cn Pro m.,-b1".,pianos, r-dims,imqul-
11,7,, 7 719b9719 9 7719 9hl9. 9 7ef 9,ge-

-da M-27.17. Sa 71ud 215 9
9779179 1-9 9171
A-3605: COMPRO ANTIGUE-
dades, muebles antiguos y
modernos. maquinas cnser v es-
cribir, archios, lamparas. ;nar-
fil, porcelanas, plata. materia-
les de construcci6n y todo Ic
que venda. Negocio rapido
Raul. C-255-17-8

19 LIBROS 9 IMPRESS
907PRO0 LIBBOOS P0OnISIONAL I-.
ci6n Ileg do oe Suram~ric. n-.Jeait o-
mar rapidarownte, Vblfotee asunto gene-
rl St Ud 1. dine ompleta. o tlbros d.
,nter6 l Ameme-al A--=33 depuft de 1a
1O 0 m Solara inltocon partlculare% y &in
In,nterrned Ino
9191.9 a9797-99I-19- un79
COMPRO LIBROS EN TODAS CANTIDA-
dese, blblioa .derecho, medicinal. arte
texantengeneral. P.Sa major cut ).die
I Negocloa rkpidow. Voy a domicillo Neptu.
no 5 S7. tel 9fono U-32 74.. --11 n
_E8_______744-19-1 Is
21 INSTRUMENTOS DE MUSIC
U-2530: COMPRO P I A N O S
verticales, l/4 cola o Spinet-
tes. Objetos arte. ,1mparas.
muebles y adornos finos. No
.*enda sin conocer nuestros pre-
cios. Obtenga mas dinero, lla-
mando "La Predilecta".
C-139-21-3 JulI
COMPRAMOS PIANOS
Pagmos buen preOao. RApldp negoclo
Tamubtle ad otrmos fmpianospar, Nlacom
or7 d1l nu"enaorecnatsruldn1e',erIla
Muric C S Raftel 104. 4"] esquina a
Conuluado. M-847 C-914-231-7 Jun
23 0BJETOS VARIOUS

FLORES DE JAZMIN DR CYNCO ROJAS
oedetopr tod- cantklade". bien ttimpin
719 91 a 9199a sombra.7 Paso991191, {7t7r.
Jullo 357. S4ntm Sukrez Ted I-=54
9 -99-23-13 7,J=
COMPllO MESA D9 CURACION-E. L.LA-
mar &I. U-t72 Pedro.
S -310"-=n-
71 CAMBIOS

24 CASAS
CAMRIO CASA CRICA. POR OTIPA MA
(-n Painr 255. Cerro
H-2304-11"
REPARACIONET S


42 MUEBLES V PMDNPAS

TAPICERIA y DECORACION
9 9 199ha 9en on 97199tund199. 1y 7799es7
o reprarn alf.omtr-, Taplt L a~ nE rdT
decoracon intenor. Trabaj- arxn-dfl
R7card2 9 B-rr9 ,cob 9r 17. c7W i e(,qu.9
Neptuin- Telifg- M-21 9 ,-4=- l-97 -.5
CL MELD DY JESUS, H PL.AKWULA0 0Z-
I maltairc lquemmo rrt.a w
ca7o. 77- 21nedor. 9erta 199.1rL .tun7
dTA- c Rto-A Cm-pro y xdC C1coawn
ML A-7S3 2-7450-4-10 A


Stt.a-'pt=el. -OBRelly 251. dep.rtaLentl I LU LP I E nI11IItU1;
97 "'7 2 g779171-7 997719171125-'-7 19779." 7 7 _
verido en lkendoza Wbora. hdu resl r:-
I ni 1 l~kl~P *enci" ur.l.canen'le persona de ve-i-dero
VL Uli llB Z-t. poiri spreciarla Consmvidid pars
*L ~ ll L viiri- d d-iso. JItm Portal. &III, hiu
SE VENDE !..-. ".......
74 4 2 bafios o s. clets, comedor, pa97-
P91nt n -A.9dio999791s7,7-ad., g7a9e No i-te
mo-er sta: Jardln" portal. 1 ala recilh- ar S I-C07 EH-365-49-
dor, romdor, bah.o de luo en color u!
11- h.1b7ta7ions9 c7 7La 7l9ctr7ca9 9n9pl. PLA 1A CUBA E11TRE A T I EN LA
g99ra9ey. 9-a1n. 9d9r 199 999gran 9Pat V i 1a 131- &1997d. a1 a1 l la 1 1.79
f-ndo. Tfads cn raja. 3- p-mraisblindad., I. al ,uila o reade c~asa montclirica, Itm-
Ur19 1c7 o 799977999 99791 1p7os.No 1n99- 1vs. 2 94 9 aljt 719-ned., 9g79.9..e 9, .-
7rr99d9119 7r,_nT d-tI Called D. 159. en7- iAo nttercl.do bub n po9-t79] y 7 p9 *A .
lie 14 y 16. Amend res Ver c ler trtinat,- A uebit a ri-forne al e-
or. 7I7fo7n7 TelI B-7 7.0 H-2-979 47-7 9ono 9 >-329&t A]- el 79do9 lngo. 1 91799
BE I 'EINDEN 2 CASAS DK XAMPOSTE, EB A-TTS
...5 -. _1a _,I $5Pie a $ 5 OR.AT.,o PROXIMO TR ZAN
30. esq. F ..... da. Reparto Ju.... o._Luya-c Cal-adZa poal. 2 4., -rnedo. co
39 R7 7 9 -2599 77 4-9 9 c1n1.9 b .11 auo1 7 r en1 3ndo. 9 B7 uea
,_179,7_ -47 in,.eraon Aenrm9 Lacetr, 99. 09 2At. b1-
VDADO. HABANA,. CERRO. 9ANTOES 34 4 177 -13154 H-2993-4&4
Su9ire9 Ca1 as 9 rentas Call" L. 17. 2 . ..
2 M99271. 79. 1. 97 P 919o P9,mllm SE VENDEN
9Infan999 trs. t9ro om I 9 H 9b1n Sald. 3 pla9 799sq71i79
M-71%25719731-H-30M999- c- 9 S21. 97 991 MiS e9 3 pll9 9 9.9 A
LDi7iCIO A2 AR W10 9094.Amen d2. A979arar9a 94a19 9un11 I 9 l97 91 4.


/- ________n _ -- M- 44 ll 000( Q o ?u ad ^'- l.
t$10,500, VACIA .2-797-49-
11.. .. .. ......... 971191n1 27.9 37,971 97777-9150

19. A-9 2 9 n 1.2p= Santos Sua rez $4,500
H-2B3-4g-B Gan0 0 una i u.IdrI de] trannvi : por-
MIRAMAR A20. 2-4777. 19p91.1942.5d

97 19s9999 9 9.... .791.79. QU. REGALO. $10,500
79-7203-49-9 7.1991,97 Ina7-9 ad,9 7. 9.del 91979

H-31l2-M-9 U-indil r. .-, lr e.-r;ir ; p. sal.
4 )-.AbIO cones b bifin h.' -nd c t l, p ei g w -

Amp. Aim $23, 000 .. .. ail .... 1977 ...
nllU lll L j V rtlez I-M-O .___
Ved d alley .1-- 5- yP k-oda
Ap eand-merd"7..... ,obra. n- TREMENDA tANGA. $16.000
9nol99199. 9y7it97919a9' 97a1" 2"" 19999 n 1c9 I planl-"rl loorn 999e7r9San9t9 7-
Jardfn, portal7-7,9 a, h9 1 l. 3 hablt7 79ne 9, 7 9 L 9ret 97 mono1t9-I C9da9
bafi. o"" T -nec~a edor -i, na St.g-pklmain t. -I.. hal.U 3 -an- zbao.6.
raj.. .,'to :t nbr, e1 ga~rals y un ear- doe. aenaj. s criado, teraa.Lc k 5
- e~x~ p. p-tAderUun isin.1, ol-r at.-I-4
S con un 9 1 7render7 7 3 x 47 -ras. Cer- 9l g-H-294-4-
1.a td. -"et I--herro -, "-g,. SM.no

0mp1 Am.1 $17,00 A. GOMEZ LOREDO

Amp. Alm. $11,000 Habana 203, altos A-7119 U-6292
y Una pllatn Call, 13 aerr ombr- Mxg-
nii9o 9- ln.i.o. Jd.... 7- .. .7 edor. 3 Villegas. $40.000. Vacla
,,.labtclonlL-. bah.in terraladoo 'Ina, g9.- Pel a ropedrado 3 plaris al,s
-a eur o cr uospa t ~o ,""Pasltl" E- -lt 5 bia, -
9 9 1 9 ( 9 9 9 9 0 7 7 7 e ad9 a D9 9 a d o 7 9 1 7 l7 9 9 9
lo 111. M-7Td21 o. 9, s e G09 4",o 1 A 7117
k d, --etr. C-1- A -,"" '-
Amp. Aim. $11,000 Ne9pt7o7..1 aci,_


I 9ti99 Dor-do. Tel d.1.9 1 ll M-7T,1I. 97r971 71A i1,. I 1'-991-t 97<" 019977


Desocupada $13,000 San sr9i797l
La Riviera. Country y Club 79.hl9 199,199 19 h9r9719-17
r oervd Ja rds n- lfl- P'a I dl c~, -i .l ) r );d -;: 't : F. :
19977997 99 77719919-9 99 9979 99. 199 7 o 1.9


;or hal). 3 babllanone. cl-3et. 1 ba-,M.--
PAUn 9 -.lo ....e terlr.tae, terB .
1u1ho" 7tr9pat999 T-77 .. 799 ,an I 99 tM 97 99 ado, $,3.000, Van.

Omnlbus. 13.0M0( E tnrl. idlIn pos!-l 1. a eIhldor hsr. I .hti-
0777(199. 979779 99 9999. 97,, 99 1 19. L'93~9791917 99. 9 999

Mayfa Rguez. $17,000 .."....... ." .
I Almendarm ,$1I,000, Vstcia
ESQINA. DESOCUPADA 1 $1,N-" 0 51 -7
V9do9 70 7999nol791179917J9 9e.a nt1-1.99 hr.9 p 1 19 7911 9 3 h 9t9t-9.7. 9-

7m9917do, porta-l s1 19t9 9 7to. tt 1 ha A- 11. 9-m9I. T9 199
port 'iB. IraJ p-queft p:uo 1icu-
97977~9~ 779719199191.7199927777919199
p.d. 117.17 D9 1do Te79.di79 II7 M-T9I Nicanor del Campo, $15,00W
9i1999.97791,99717199r7719797.- 9999777911191..


Residencia: $11,000 ,4- 91 ... .. .... .
DESOCUPADA __ A _-
Y 9797 9.9 h-797 19 17 9,7r99 Biltmore. $13.00, Vacia
-1-^^"^^ 6" A=.*- -L-Is
SinaiL mu T in' etio Qutn,. Arrnld 1'Jt1 "^ hlli 1 ^r1--*"""^ ".-.
9979lr19.9. Ac7r. 9 o9 a e1 J9 rdi9 n tr1 t y 1 It t"'-." cl,-19e 97 9991.999."r,

n7 9 991 1971. 79 1-7 9 h.b19 7. 9.1 91 199 9 r 9 r 9 9
w. bbc, - 747(7-91G--1 99919 rit -11 1979999 c A .I199711. 9-t- 1-97.
wukilla p~ntr< irxrxj T cuirt -e'n ---
,il r -d-ter3li. $30D10 T0ed.la II I Kohly. S ,&0 Varia



Perseverancia$18 00B.. .. ....
2 PILANTAS. DESOCUPADAS A.l77, -d v-
19799917 9 P,_7.- 9-.99 r--7917- A e9 $26,I 9B, _,k,_l
7 099099 99919777199997l99 97979107999 7799 791999 E9797. 799..hr 7 9r^^s 77 n 9 19-x79c sa7
917910999. 97.799 799999919 3 1*19h9bl ,79if .9999797 199.7.9 - 99 oe9 97777797 S9997999779
llit9 cd7K7 999..919 9 Xt~t at7919 ~ 7.91719799 999971 97 ?171 14 9 99 9 7 77997179, 191997, 9
9i97799.pa 9 -r. 17 M9Tri 9791 A .799 r19 a


o


















t-


n-


L. ... 7 9


A.WJ r'',,,..


PROFESIONALES CO M P R A S HEPAHACIONrmS '/ ? T A "

I- DOCTORS [NMEDICINA_ 17 IUBLS .-PRLK.DAS 4 MU ..LL T PRJM AS 4 __ .

DR..CABR ERA B..30 COMr ,o M "U TLIlRA U rhA ",l 1 % A.' I. A V I .
Stn 'M iguel 426. M-. pianos, refrtgierad r--. ..je nTAPICE J M B 5 .... -I. i ....... .
A*9o9oit. / ... ...... ,, to arte, ni.quinai e9 7r1bir ) GARCIA E7rOPfISA '' 9 ..... ". '."
9199.9p9779a 91:,,.... 7l...1A,.1. 719 9 ((coser, tnuebles of1 in cr1i.sta al" E H IUJO L .'"' ". "; . ..
.. , c . ...... .. c -M i a. a C a s t o m p l e t a E n l a im l s 1 . . *9 9 *7 9 1 9 9 \ .9. '. . .
f)D iriajnn Ul~nma Agendia Mudanzas, Prim &-" ^irT'rTdat- 6t-t' K".' MiAbASA
DR. ALEJANDRO MUXO a ra de Miramar, tod .P.re- &... .. A
VIAS URNlSARIAS B-5303. I _C ..9.. 9. 77 i ... 19.., ,- .;'I:
TRASTORNOS SEXUALES ---- 'APIC.KIA TUMA": X-31-2 1"3u" I- ., -". -1 .: .9..
r.97.7i.t9 19 Q,199, c1.17.o999 Cl. A-6785 COMPRO MUEBLEBS, 11,.g ..... ... .." .... . r ,
7979919cn x.. ....1. 7 1 .. m aqu ni as coser y escribir, '49 ,,: 9; 9 .9"99; 7:"' Y.7 4, -,9,1 9 9799a .9wi9.
19797 C..99911111991797 99997.997779919
97p9' C. .1. -q- .9. ...0 d9 9 c .7 a m aletas, baules, vajillas, obje-. ._. S9.':' 7 -I .9 ,t ." .... .7 9.7 ,. .979
pa77r9o299791. 1919n C99ne.rd19 Con17u9t19 r 9979.197* 5m
pect l, to71...9111. a. n.1 19. 27 n m T.. '.os porcetana, cuadros, plata. &, R7TAD S0, 79 19
DoR. A-0i19 .--$- Ja. archives v todo lo que quiera --- vBA SEVENDE CA-SA
DR.RAULGAYNAT vender. Rapidez A-6785. La Fa- 11l n DflTfl Una -d( Ccu l a& p-o
p S99099 rL99.9 97snf1er. e vIII, v orta. C-53-17-1 j] U RADI I
nra_._n______Cut. -W-1TIt .1. 9119 19919991a 34, b1E) mt7 17.1-7.ala-
779,d, 7 o..99.1.9.9.....d..,.o..A.7,1179 A.7140: COMPRO MUEBLES NNO PAU GUE RLPARACIONES o. 'cme-dor a]l oonds, coc-9.-.,
7GMerad: a7en7r719 .. CW rr o'-'" juegos cuartd, saJa, comedor 1 99 9:"" 99,9'9 7 7. 9-.97,1.li 7L1.. -I 1 4 cn1da v pa7 '.w F-IA-a7.
1A D-159. E-215-3 4spt radios, pianos, refrigeradores, 97,c117 '.7-' LT. W,R9 .99 iH-2A -fe-
DR. MESA RAMOS bur6s, libreros, arthivos, ma uur,9, A-.9t ttt"T 7.17 999.1.7.9 9 94-
uPei 1 ite en e 9t7x991rp 1c9bn rde v. quinas coser, esc-ibir, c as -- 77197i .ri.991 ..171 19t179r7 9979 1 9.-
9999779 797117 Ie9 iP ....979r99999719 715 completas, autom vle. Operi, V E N T A S "-I 9T.: ILK
19979. A9779, gun.97199 771979 9. 997,797199 .E99.NIT99999 9A99I2.&.
A5o0 T-, .. CIA cion rapid y reservada: A-714 CASAS
s9b.do.91: 10 11 E-1685-17-26 iunio --97199979J 9 1t99(u1979 9,A It1 199
S ANT S GRANDES Conipradores, Vacia, Garaje P 7 ..... .... .. 9.-97... .
SBRILLAN iTE-S GRANDES p"...9 . ,. 1 79 7..... 71 7. ... ,1 99.
DR. E. CUELLAR DEL RIO .i. "19779`,A0b ; ,9 .*... ... ....b 7 ' .. ::
~ ~ ~ br 1,11.lm.Pgao be CarbalJWd He, I o,,,M~go 87Vr , .t
MEDICO OCULISTA n.o. S.n RtTell SIB U-579t,, 7,9 199 9 9 9 99- 9,9lN71 9 ^79 1,7 71,`. 1 Ul. 1 1 U 197 A-
"7pels t ,,7c7 nne9 C.9arat1ls9 1 Ven. C -471 7171.9n '9 'm I 'r.91., 9 ___ JL .
t E9, 9st9b ..... 197 9. le7,. CHANCE GRANDE $3.50 .. .... ..
1199719797919 9 9. M 79 9.979..39 A 779 5: COM PR. 9e2.... ..... .... ...... .... ,. -....1........ .. 1.
_el6fonn m-7_ IA C- 9-3-2 Julio o -,- A n b A .(7 le I" I '.* 12 '*

D R. MITRANI n.-, .. o y9919 71979917 9991999 7 1 9 ,997(197919 779199979 19 9 .
I)R. Mde ITRANe s t'is eoed r, o laq na s cPsea max snue n al" Me 911, 9b- 99 nto 79 1 ue n c-r9 '.... BO 1979.7i .r
A~egts Tatm~n~ode Isam e r italde T-mbi,19 cambittmas t yo a t !- w.,0P.,F-dor y NH- ,, or (, r t #.
dojorel dearo beza rr'njco m?, zema, urti. 0 i. A .m C-. 01-one 5 7 JAn-77 . . --- -' "O T-- L r r D MAIr -
arias, 9 traor997. n ro- getat7 9Puo170-. El ero 19 7999197 as; Ju n,977A19TI997AS91 MA~ 52221D 9 1- 1 48 1.Hn t"
9191e sp99 ia l 9 9.-), -9 9 97 9 7 7 999 A 6 7799 ,.7 9- 9 7 ^ -. l,9 2 -.



7b p. 77 .791719.9 1 60,19 797917 71999 _______ _________lu o__ro _dn pot .I o ~ o s no u..l U '> oll -r i
9H N" 76W .717 A-667: COMPRO PIANOS Y I 17 99 '719.. -- Cap 9991,9117 79 9 1 977991999'199971 9
D A71-33 junto.o 9,9911,999- 9 PEC9O''79 '1T o
............... objetos arte. Ropa. muebles S, 1. .6. A-7.77 d... .7 611199,7,2 P ............ .. ......... .. .
DR. ROSA I.. "N FERKM EDA nos v Corr entes cuarto, sala 199 700 99 ..... ..' 9... .. 9. 7lt. '
des de 71999047:9n1. 11 97791, GAhGA19 1'9DO CASA .GA9A GA e e r 9 .
des de 191'' I "> 0. a, glo rnidclas 2omedOr, maqulnascoser,0esc77 0 7117 -o 1 9 solor99 .9 799 0799 Otr '1a99 7, 7 a S19 9 9'71, -
coraz on. plu', '.i tuberculo-. 1i,. Ci .'9s6 Caudales. Refrigera-] 1. 116199, 9 0911.99 te ;A7-901)T 7 O1 1 19RN7.7

719, medic'nd 97 fnl,. El"c"T t ro dores 'ajllabs, casas completes ';99 ... 7, ; 99 .92 9A
terapa. CnMsultas diaries: 4 a RapI z Casa Justo A-6677. ..... 7
7 p. m. Leal 160. bajos. en, C-475-17-1.3 Jun.z. ,IO( PADA.1,ENDO DIRECTAMENTE Santiago 566. U-2911, 9-12. 2-6
7 por. m. Lealta 10 bajo s, e e nmer^.^ 53 VerCZ y E..pl, ,,dlnp. or't a>..I. ;.- SW ..'*n," S le- ? IT. '!-'.
Ire Animas y Virtudes A-4342 Ico7M7 O 9 7494. 797777 7.4 SAL19 .. a 9. h9: 9171do,9 99- 9 9nb 919 99'9rter t e'ac: .9219 a po .
F-7909.h 91 9 7ro1c m e9ble. m9ntiguoe.b Moe 99.1. 91.7n9 197 1 42o7 o797 4.- 197 971 079 s 1 n 7 12 t1 .
F-7909.: drri p.......bje... a rt.. o ...erd. ,..P paos .... 1100 13 No415 en.,-4-36,5- a ,,, I ,l &7 2 p V.A',a mc ,la'
C-568-3-1 6 9ll, 977uI er 99. ar, i u o br e.--9 41 1 919999997 19779V 9 21
r9i9do9 A-4800997 piao "y td 9 SH-,5 ANTOS 90'A9$Z A" 9 A E99-A 79-.
DR. ANTONIO PITA E-991-17- 29 Iun1 o .97o117919 e 9047.9L 7P9 O 947 r T 9.... 1 9,AnI 791 1,. AIII "..... -
Enfermedades Nerviosas COMrRAMOS M U E B L E S ,1. L.... p9 9 ........... 7.... de"I, .... 9 9997l .79a 9 s 197 9.... 97, 9c
n on.!,t a p ,-tjil s.I. h.1. 2 4 jls.
glandt~tre, d,sln~rnias -gosizmpatirtsCa M R M S M E E -- II
9londulares79 19 9 1 s .al 9 9estados1 -r6n lco9 ad o rn o s p orce jan as arro n es 9b-, ,99o9ore t rte rcatad oIcoL9edN R
-I. mpmeratIIn EnItrexa de,--uedjI 1-3$454 L U 1s D L M %T K E
set, Crtoneunln... 1 *$ SeUal itntiotirn vajillas, cristaleria, p}lata, pro, H 1- -0 '- 12 .... s t,, M ,, T. 0111.a,
y I 1t9ioterap11 IT99. AM- Hit 9 7 97111- brillantes, juegos cafe, cubier- ,%54.79 9 0 9,^ A E9TAR7N.9MODE I- 93,5M .77 7 .
bIIna, S lzr 67 A-g92 2 C.nsu1t-.t."I.C24-- J ,Ls,,,el b o ,la p r s rs 'a' e-o- p. rP-,- i

9. G. 'FERMEROS .91,DO )7al, pianos, maquinas c1ser, 9es- ., 9pr9p9997 o1 97... 9p.1917 m T .... 9 1 -... "Im ........ 79
L.G.rENFRMEROSpaRAaUenOS tndeip~e,,dlee Or a l ageI ,, 2, = ;(am-o.
_ribir, prismaticos. "Antigue.,4- 9 pt99 i 7977..99.. .. 99 9, 19 19 19 71.99779.
DESEA INYECTARSE? Jades". Equipajes. Rapidez. Ca- VEIDADO. ;GANGAS! ,H k B 919 BI 1'N-MODERVA
9ei 6 ....- 99a- 97919....... 9991 9... ; sa Verez, Bernaza y Temente Es9pedd7 7ed9f1 9 9........ 4 ; 9 7-o3;2 9, 994... 19991..7.7779
19797991191ad1 77 .9, -n . 9799 119 99 Rev. A-8232. C-749-17-23 Jun ....1 9 .......... 999979791 99-, ,' 1. 191.. .... ..9. 7799. 9.9.. r
tl9r9o en7 9u7 dom9 9 ]Jn1 Te9 1 on1 U-1111902 9p-99.1 978T90 a 9ro3 979199 p nS7' ,9-.,(9-9
-457 999....9I~'.la 19G419799 9a p.9.2
09-4- E.G-t U-2530: COMPRO( 79 9dep91 ta9-, o 99 19'_0_2
-. DENTISTAS Objetos de Arte. Porcelanas. ;GANGAS!
Bronces, marfiles, muebles 1E 1%EIj 91.4CASA CONCEPC9 ON97110 1N C9997 1 9.e)9r7d,1 d5 -,7 9S79.-4.97 :
I9DR J.7ER.7DEZ9A711119A C 0N' 1b- ."-I 919I. 77179911.l.9h11.7977 19799-91_. so,99n 99" 9191. 2 97-
cord3.12 A-75137 9 9xtrac 9ione 1 sin dolor 9lnOS- de estilo. aimparas cr1s- 99_ 917. or 99997. r o ht. 9-r. r., 9 n9 19179997999 9te-4ci n7e9- .
It7con gas; arreg 97971 9ente 7 y7 plnch = 9991 a] Triandn. Cocuyeras, etc., va-- '' -1' 97 ..19- A.2 122-"9 '77997M -9 7 -991991 9171 9.7 '7 79 7, 19199 9,1,9,9 .
t7d9 917 t-aba)n 91. oa d 9.ji]]as, cubiertos. articulos dP BUENAVISTA 9 7919 .....9 0997R1197 921. 9799 ,19
C-296 -9.1119n plata, joyas, pianos y todo ador- $15,500, RENTA $195 1917 bl 17972-9-79m-m--
DR. WALTERIO B. ORTIZ no fino. Obtenga mas d9 nero. . ...... ..E..d11 r .91997 9..2 7| 11 [ 1 T upi. efli
1119199.9710-97"9 7777917799777179917.1 7979 7991 3,.I 97re9.99991 LC iiI. uWH O M


1











N













T










At



1-













I..
cll
R
Au-

a1.


I


n
A
I -


)n
a-



3.





,9-,IL '. ;


ODAR{O DE LA MARINA MIlFJI0LS. o JLNIO DLE 19.'/


VENTAS VENTAS I

48 CAWS a4 CAWS
VDADM ;Z.p;A PARA 00.51T3A 0 ALMA-500
1.016 2j. .0. I plu09.9 0oan.iea. d i 5n" son o Asr09. 0co.u9 Cal-
t.0, U.009pui Poral0. MILC I--'-u. 0 I .- do t 8, ud Cuapor ta FlJ.t. Ar0. -
0.9u. bo, .oTsador 09l0, y corw yo Ao0 o, n. Uaban. C bs0-44-a 0a.e
', bAdo' y p t 00. 0 00 01-o
YmZ0r34.n14 0.4 4-0022.0-I. CASAS A PLAZOS, VENDE-
0.n. oNAt4ro9 r1A f T9JA FRAN.- mos 4 casa terminada do ftoa-
ae, J. M.. p.o.m. "Is. 3 ha caoeiiones. lnfor-
odo". D0 y ., rLDA C [, u ajn, bricar, en Ia finca "Resurrec-
vi.o S.-0- Daiwa 10r01t5or00. 000d.. c.m- un i
A-.Ld. 0P000 NQ0 5L L 1'a cd6n", Arroyo Arenas; complies
H000946-0- tai, cada una do portal, usla- I
610.900: 2 0LANTA4 .ALA, 0 I0. T 'o comedor, 2 cuartoo, bafto inter- t
dor. coclon. ba, Aio plat. (AnO Rol.
o Urs Mont. Yo Tre=). 5 d.o cadado/ cocina, garage y cuarto e
lado Nm 63. NolDl. "r.74a-4"". de criada con ervicios. Infor-
9E VEND0. 9110 435. 0000030
Caor e rAve Fa. do .n 004 .. m"e en I a mtima finca y A875 ^ v
MidFI.p varsai y.4 ln.I-La por 40 d. ton
do. Iorm0: 3. A. N,1-1. Goru'ooU 2. ______T13. _________________
10t"0 Il.vol.K0l.d Y G00.000n. 0W0.0190. CASA CERRO: $6,500
Omoo.0050 39afun sua. 60ono00c0. 6a0. do,
0EN IIMDR A. V,900 CASA CON A M cuaraoa V randO. bASo compleuo. .m.dor
n ooooo. o.r oa a9l00d0. po00. 02.00. toodo. pa0try. omplosb psuos. psWalIs' 0..
noarnw. TomAs Duque Carpustali. .all02. 0u- al]e., 04o. to"do 060e0r0e1. I-or..
Aquo. 0A.0el Duqued. Zarbatoa 10. Cerro 0a- Domtnru. 35. t-32-48- 5
n 00 d_...... ., -6-u-9 -PLAYA HMMOSA-
SE VENDE EN KOHLY So 0nd ca do 4 ua del mao nu-
Calle Avenida de lox Ahiadoa. A. y tasu 249-6- M..oo6
Eplendida remldenc, d oa. jad4n. poal. ,di
"a s a--". 08l00. comddar. 01cua. Dn- VENDO CASA EN MIRAMAR
try. nbtaon y erwo is cruiOL Al- 1 T u d e o
006 Cutiao npl iodau hablusiaono. r un* calle.8. Informed B-5948.
lnsptendienta. con dos b905o. oupart0ia E-709-48-9 in.
47o vers. Pwido S15 0100$ 00o nrto, To- -___d_________-__,_ __ biiaein,
lefonio 3-,490. Do I m. a 2 p. m. IN 101,, 0300 4NTA A00AL 811 DE5 0-
13-H-Ui2-4-S. contsdo 1i%, so vcon ed. l ntto ,ronoh-
VENDO I CABAS YAlPOTAIAA T A LA-N twt. rutado. d. t n p-10, Ac-b7o. do
10000000 0e14546o Washingto0 003 001 o0.- acto te lo n o do Bilnsoaoli
tea to. nor :. guendeD, co u y ro>.oo. 00.- aos do Cao IL cod. Plonte. n-
tAn $.00e, SU N0, 000i0 do $1g;.oo J- saloe 1o .0.6nIentre 44,os tooo olansn. '
Il, de.o 0,500 en hipoteca al doo. 0D0a- ond dntdor dos .miO bit.etros, .



f a: Ceila. n jolr a eg ,sr vieo. de ord e. ortaslbb. t c, md r
boo Cotlp. 10 Plopou0 400. pt. 4po- boba 0t boo d lntra. edo. Y I0 .par-
0ort. No modlsdores. Troto direct. taMontoo: sila- 00H-210-49-0 0l0o y social, .tc. Tr7t0n .0n10n0t con0
1ENDO CAo .S Ye 10 APARTA3IINTO, g lctrJdo-.od. T.lo, I-010, 1.A-6:777.
' c00truc90l0 0 monolltica sobab 00 5fW -2457-4-10
tros de ter0reno, Wshingtonr 21. Cerro. dSin
Intermed.alo. In oone' o A. todrlgue, VEDADOA
Mooro 7. LTels 4 .200-4-1 ENTREGO ALTOS
ACASADA D0 P0B3I%1 01,. 900' 9 59.000. S.al. ,omed.ur, .. Indspioom Mid 8.50 x 22.66 metroos,
3 C .,I,,0. 90A0. coc00 d de gas, 0,I0 d. jaodn. prtrW. ole, bIboteca, com-dor,.
c0idn, p0n9.- Propm.no B0-4500. 4 habitclons. baho Intercledo y cpcna.
H-23379-4-9 Altai: iual dtr lbuc lon, .sn cu.0rto de
OCOCIeNTOS PlE00S CONTADO,. VT- ido. Prclo: $0W. Inormons: C4i0un 0
4do eesoa menposteria., e.bed. fabror. oroll., A-900 y 7 -37-2. o
un cu0rto, seorvcino au. lux, coos5o, h0ll, t.-I-2343.4t-
dsoelnoa. 100000.$ 0000000 (no. So.. do
Dios0. ca.lSa 7Al^ .Play.. VI0304A,100 00 (10A 0 2 CAS1A 3O
a 0-25-48a -9 04 ,lad. Se oantp p0or.tal, Soal, co-
---H----5----11---8-9. mfdor. 2 cu~ta, afi complete y cocina p
DAMAS 860, PEGADO MER- 00d braledo, 0000 d 1 01 cologimo V 0oo
ipd y c] 4 cr ero. Z Una gn0 V do
ced, 2 plants, regaladds. Te- o, 16. 05 00m0 -tre c0anne y Patroc0oo .
rreno solamente sale e1,dinero, 4bode0. C0b000 H-7"4--1_
$10,500. Gana $40.00 todo, por P"003BS* ZNTRZ VMLSOA& 7 AGDA.
$1UUU. -ran (WUU ta0, ar Juay cdostrico y commticul. Vendo
Ley Alquileres. Tratar: Ursu- coo 3.112 plotaw. inforanu MareidrwN,
i .^ 5, IF Amarsur. cifA Habana. Pregunto por,
la 70, londo paradero ruta *15, iioarm do 1. 2. 1
de 1 a 3. ,-s ,,-oo-o..-4 -T
11 W ftfi-Aa CA-THA ASM. WILLA MANON.
13-H-3067-048-8 01333 90o o0. d -04 s-l004 ;
HABANA, CALLE AMISTOAD,2I 0*I cornr,0 0090. P
,er. garaiso yu dio, c cond gr.a0 v to-09dc
* tres plants, rentarido baras, 30-01e2- 4er3 d ia, 0 -j -la, -]nad
tamente $61.00; en $12,500. Tra- 013A O0VIC10A 0X0PI0A2 VIN-
tar: Ursula 70, fondo paradero do- & con irdinr portal, saei. ern*0-
Srte y ter rn dor, 3. 4 btaro, coc. gmn, ferca, pato,
ruta 15, de 1 a 3. lo 5ved. Roparto Altur del Booqu. VSz-
AS NS13-H-3070-48-8 QU- A-0. 1 ,000.00. T4-r-8I
NICANOR'DEL CAMPO LA SIERRA
PAr usentare s, u duen4o, se vende ga5ran00 d u
odililco xpartunento,. 25 casoso. d 2 y 3 $5,00!1
cuartoo, con una rent d. $1,400 al mo ; Hermosa rldncia, 2 plants, lindando
Otro, 2 planta, pr6xloi &I Crucero, 4 ca- casi con Miramar, 0t00je 2 miquinasi 1.083
S9i al frenteY y 6intrlores. rents 300.00. V. trreno, bonito ,ardin, cersa con pri-
Precio: $451.000. Otron lae t, 0 at a ca. vaee dad.- Ricardo I. Arllano: M-3703.
roenta 2a0.0o, 325,000. Tel. B-5617 Val- .1S ..0s-H0-07-4n8-110
'r H-27-73-48-9 OANOA. CA4A O4 P.OLITICAr. 0113,2,
AL ASAS Y RENTAS fabrioado6n. Rtgalo, 7.00. Tranvacu 0
n AA 4, glI S ,,8,Lawton-Male.e, Meaciina. 7 u I cuadrae
A4nltndars.00, Eicanor, reparto "Crucro Coload Luy.0& Viv duefior I. 217to. Rpto.
Ptoya", oarims monoUtnico. H3rmo00 00 e- Btitsta. X-3170. EdA.L Nodar3.4
>ide,1. y garage, 016,500. GOts,. $9,.00, o-B-7n-4t-14 lou.
$00,nOO. Situadas 0010004000900000 404. go-
Tojo. $19.500. ,'.sndes falldaods. Ren.'l. Z0.N3A A". ...ACON A0.4-
tnrento sp.n. n 30,000: B00-73. 9 o pOr s p s., at.
_____Pla01ys I 10040.6,5. fooli.. Jar406 fr~ont ls
0ALGO 17C00500.!, 1,0, DFCO ovostdo. 000101 m20 costoofs. 3 cuarros, 21




BriNM *ETIBO, CANOR, AMPLIAC10N, J. SOLAaEABA Lt 11 ON*T~muIl II CA-
Buenavts. Or-Wcemeoso rbadencls y ater- r n icam oto. V01: Ooa \. co-
anmento. Avenlda Mtnocas, 1Btdo $0110. ran .tonO As.od, so,
MonolOcao, 24, ragnclmloto p.,afol. D ro s cr. its Kerala jo-mie-y to.
taont, $17,0001111, restonde 9200.00. Mobat- 00 S s9, seo, 1, n-M




plnt l nl 1,. 1 D y NA 12 AIA 4 APT 1s. N e.
t1o 0310. $0000. e3otoaodo $04.00. 0lt00.io 11-04791. Pca4ntarl ado Ranit o :
Orootodo. 0.00,510 300-0035. C-402-48-12 Jon.
30010N 007330, 7070147003 430000.40100, J. 001.4142634 Lot 0000500300 500 CA-
Bsooaclota. O0000oorna residsootoo 00 W0-' so000040000900909. V~obs 00000 271. to-C
1,0005069. Avenida Meoace], 518j000. 00.0 04omA1000 41.01.x

propl0 ted, ma.gnflc.tl BO-7lM. $13,80. Trato dir0cto. A-4011. Pin, d7 0 a
-13-H-3047-4-4 1 |, s. Z-LU4-43-9 Jun.
CON $NO DE SNTKADA Y S,M4 A 0 A- PA XA INDU6TOMA ME V0NDg UNA N3 A-
gar $32 monsuaJu, ]e fabrJcmo' au e0 ve do mad.r0 4. 0MX20 0m.t. al f6ndo,
Sa. "Cla. Norte A0terican" Tell. A-0 5, 0 on un0 patio d4 13x4 Vs. frent., di45l-
mlan.za de G6miez 283. 14-40 bll para otra b0na faobricee6o. a una
0 4cuadro do la Vla Blanc. Cal6e. Agu., Io.
$7,200 contld.. No inttnnediarte. 15 M
0 13, espaito Martin Pore.. 000o060 en
3 plants prox. Reina t i0.H-1 Jo
veno a Io d nIt.,l -to.. ^. ,AN NICOLAS I CUADRA RINA A
plandot" ao~tmcc de 1ltu.clenta 0",d plantai vacli, 7x22 metros, Sala, recibi-
o 006 00.40. do de p1 Bdn .p4. coohi, codo plants., proparodo pa-
una ,uadra de2 Reirw y tree de Ga r otra plants, ofrecen $10 rental $18.000
Po, $16,0N. 000 s.1 A5-4131 VIllegas 441. H-210948-14T
0El Popular" Aooola y Dragenes.
0-00-H-205348- 5I0A4A0 : 44 ENTIRE 14 Y 3,. VENDO -
nueva residencta, modrna tdo lujo,
0NpjG0, groito, I.. ldaclones do gua de4
-obr- y iPntu- de .elt.. Planta bale:
GANGA DEL DIA Jardlnes, porWta, vettfbulo, livingroom con
O. entan 350 y ronocer eu- grand puertas vidr0era 0ardn priva-
a hipotea. ca gas de tabricacl6n nue- do, comedor, baoo visit. cocina,. des-
va. "n s esqlna de Rita y Blanche Lu- Pelm. patio. -itcloas, cuarto y bano
yan6.d a una cuadra de la estl6n de Tu- crladool Y garaje. Planta sait: tre0 gran-
ma, la esquina con botica. coda caa ae d. cuarto.s, dos ba0o. y tocador. Lat
compone de oortal. sala. cometdor, 2 ouar- casa ten quince closets con gave-
toe, afo y cocilna y patio coda uns. Vtm- tag y entrepafio de cedro. Preclo:
l0 cuando quiers. Informs ou dueoo: 0m0- $35.00 (con faclidades. Be entrega des-4
pedrado 304 bajos. Tell. M-23, U-4139 ocupada. Intorme: A-4613, F-4218.
r41ix o Cruo. 8-H-2943-4-09 H-24254--1I
003M4A064, MASS (0ON FAOUILDADES)'
MANUEL LOPE 2
calls ontre Circular y L6paz Serrano.
MAN UEL LOP Z Vondo ca1e. Construction modna,. paso.
do raBito, tostalstc6n do ague do eobr,
BELASCOAIN 601 M-2224 colo. etc. awarento ran -al6n,
_do eQuartM y bafo crados. Plant baje:
nAnrrx-rt jardineo6 portal. v-Oftbulo. sale comnedor.
PALATINO t0rr100 u0-ert0 ban ailo, ar. cotoa yo
Vendo 4 case con frnte a .la calnel, garage. Plant alta: uat1 o 0 uaritoas, do
Inampoltolo. portal, Waoo 3214, bafo, col- baf0, te00r00, amplbos closets en today la
0a, comrdor y patio a p ,2104 cada una. cala. s lum/nadc6n indtrlcta. oInbloor :
Bela0oain 601 M-2224. L7.400 A-441 So .ontr. de.ocupada.,
0--036H-24-410-
HABANA $8,000 50"003044ox440404..
HABANA $6,000 ig VEND. CANA DR MADERA CALLE
Jwon Peregrino, una coa mtlde 160 me- Fkbrica N3 655, ,0a y terreon, $ m.
tros, s compone saia. 4|4, bado, cocln, Inlormo st dueo. Toloono X-175B.
comeodor y patio. 4o dja 3,000 e hio- B-384-48-10
teco B4eaoano 001 30-33. Ldpq..
W- Falgueras 505, Cerro: $2,900.
PALATINO $12,000 Cad uM.L Vendo tres caoies interlore.
Calls Fom.nto 2 inode caoes portal, ga- nueva0 S1l, curtao, comedor, ba0o; a"5 B
la, 214. bafto luJoso, cocina, eomedor y p.- caltt* soona, dos patios uno eon 0 avio
eio. A SW0 cda csuna. entando $100.00. der, a Is 9r1. prop0le motriomonlo. a
BeLacoaln 001, M-234. tpe,. pl' s P09 Parqu0 TuUlp. Se vende una.
_Informs: Domingu.x 353. E-1351-45-9
HABANA $17;500 OANOA; V0NDO CA0AS ATI4OUAS
A u0 4'cuadra Belaocoaln. vendo edilt- n $2,000, $5200, $98.000. Ile0ta. San Ju-
c5o 4 case y 2 apartamento, modern, 00,0. Mar30anao. Te7tono BO-11470. Novo.
monolittco3. Rentndo SM0. Reconoclendo H-564-4-1 Jullol.
ato.o 20'3000 al 7%. Belasooaon 0I, AjpOION ALMENDA4 E. ALTOS:
M-2224. L6pe LEDZ .ATS
M-04. Lid..0~3 b01l, terraza, ba0o Intercalado; bao.
LAWTON $20,500 to y rvlos crdo, patio; monolca a-
Trente ltnea Kuaguas y carrot, 2 cases' dos cu*dr;" Rut1s 21 y. M@ y una cuadral
y 2 al4rtarnsnto0. Rentando $230. Coda ca- trcnva;: 9,000. B-7000. 0.H-05-48-0
0,0po.0, so00. 314. baido, oooin., oonetlo,, Voooo $4,900 EN 00.A004 0061500401140
05r0j0. ypailo Bei.scofn 601 35-3334, 1.6- 00019 Fo, no.10. aomateool.r1,0c1o mo0-
Pe^* nolitico con u carlje, Idtuada *n I* carte-
----- otlereo. A-4090. H-13. -46-30 00,h .
HABANA $16,500 10 -00-- o
San 00i0uel proxima Belascoaln. Vendo SE VENDEl
O,'on d e103 ,0s .. r0onotdo 610.07 hN11a. Cale 22 N? 62, en.
M-222t.h Ltpoto. tre 5 y 7*, Acera sombra. Des-
SANTOS SUAEZ 17,500 ocupada. Esplndida residencia
Calle LIb0rotd, reildencda de portal, 00- una olo plant. Solar comp-e-
1.. 304. bo. cocl-a, omedso. gorol. 1(4 to, Trato director. B-3391.
srvicto criado y patiO.. Bela oai B01, '**" ^--J 01
M-2224. 00044 "Y 0,0..06509.10.H-1514-48-8.

SANTOS SUAREZ $9E n ANOA: $2,300, VACtA. *E30IDECbA
^,, -- '" Prvtv*a, acabada tabrtcar, a)4, closets
Cal.e Soa. media 0 u4dra Santa Catjl. 2 9.55., Ilvltioonom. bs-oa. garad1. eoooa
no. portal. sal., 314. banoo, s00rna. co00s- 01o, t'ct, I idoa. Carooter. Oertral. 1$
tier, 14 oervldo, c004do., freJe, polo y reoas. 30,1.a. 2da1 059300. o pooo
104 60000 9a0)e, 000.ooo 001. M-2229. dos.. mtu'Oldaod p bien osto, lu0, a0,
1,dpoo. __s boodot.. 06140.., o. a. lotoonnax: deod-
A -i-r -:--.rn."T^ $0,000 m.to 1 Aso.1, Ca0.10.a Costo, Co-
AYESTABAN $19,000 to.r., froote 81lo Libsl.
Gran reoldenat Be eompone dn 4ard0 n 06H-1710-49-1t
portal, saaga, 314. bano, coclna, eomedor., -T --- ---' ---
lj4, eio 00-4do0, p07e, pao y 1|$ ,o- AvsO m aB propietarios de cmas
bre gooslo, falaicoln Ml M421ato LopdZt Pa. a 50 Bueoo Invtntot 4. bctaasgo de
prolon.. de vontaon y p.e1rt. monr ri-
SANTOS SUAREZ, $17,000 dou ,00e00, lodo-
'yis odr/gez aca ^ a. MleItd 1 obr, au PflM12
17x72. Jordan S ol]o., portal, ool., 314. b0- ________________H-15__ -4___
0no, coctna 0omedor y garage. Belascoaot. 50010o0013. 0b004. 4nt 00al AMP10.
801, M-3220, Lope. solNO 0.m0dor, 004. ba0o jotmAoMlodo, 0c-
-c0na y garble, Aveldam 9 No 13, Anoploa-
SANTOS SUAREZ 004 49 A41n0dare0. 0 dan 4 ac.l1d4de..
A44bada ri0ca., vcala. P o0rca Gos. 04H-4.-150
177 0,'dstos 001,10.9 0.0 Jo., Boso.o por'- 00 100700 0030 01404: *ET<0 N5 000,|
000 00l0. 0010. 3.4, ba0o, 0 oc0na. emedor. Portal, 1ar.0, .01.. com0dor. cuarto0 .
patfo y traipatoo. Bel050oafn 801. M-2224 0ndo /ntercaiado, codna; osga so.. y ca-
too-. 0lent0 y 603utn0 pa0ra 000c00o. Se entre-
5-30-101-45-6 go 4.9oopado. 30-S76-45-11.


VENTAS VENTAS i VENTAS

S 6CA3M SOLAIS S l s 1 STABECnUM rTs0
*I W *ARA.a..4, 90.. $50 0. ..0a.r.. a. .... .. ...
0....o. 0,1,,0, 00.. .... . .... C.oo4 ...... ........ .. ". "0',.0.':'0, ... '0,0;00 1.0.,
.. .....0.. .. .. ,0.. 0.,.. 0 .0.9.0.9 4.0.. ..... 0" ...0 ..9 0 ....o.9 ..0,9.0.0 0.....
W3HW0ol., 3 00 I.'4.J I0. -00 0 9 l a< .n -ul -..J- *J
00U590 6 '.. 0.501 Eo.p -H N09oas 001.113k9 5,L0.05U0.9 66l0069

PLAYA MIRAMAR, FRENTE MIRAMAR -... c.... ..."" 9 o -.... ..
Miram'nar Yacht Club, vendo oio r 0.. 0000r00 s .4"00, 300' 0 9NA (A' AotOCI0T79, ro N0
Ajq Lq r wonder -gow .6 ea0-. wl. i
linda casa dos plantas. 3 hab*- Z-07.-49 .0-11 junio ,,rj.-o J, CW O. .4 ,tod[stoo. 0pp00 s,.
taciones grande. Jardin fren- s$ v( O NDSN S ,ACsLAI O T000,00. ,00 .1, ,*g .0l. 0,40 00.0 to
te. Amplio jardin'fondo. 76-A, S1o0-0odo P $1u.y696090 .o 4.0 os Ad.o00o 0
call" e40wr0 y Ws. Srreate carretere 4. Te '003.-H -t-t
ent. Primera y Tercera. $24,000, ot. moro d4. $oo.d KR6sa i.to 1. 50 v0900 IUN BAN 00000UA. 00rOx-
H-M051-48-9. m -40-10 Junlo m.n Co.f.00 0901. Carnilce,'. Todo.
_________1514-9.IAMA_ P 4AV 410A0 NTS 14 T I So -' . X-=-61-..I4
VNDO I.5 6,9, CASA MAMPOAT0 KA, Blr 1 1 v0ri. 4mdia c04r0Santa J lt at VED 'N CArE IN4 CONCOWI0A
in eatronar. Terrrno i da 8 onte r 30 Telogo. x-30X ,002-46-14 ]. 170 Os d bor,.tO pe0r 0tn0r otro n.ao-
o odo Innrn: Ront 44. Rprt T- -r364 RE -"LA FLORESTA", .. .l. N0 0.0..d..4100o.. ] duu-.
_nndo. MenuRE TO______B____ 00-04-0-1
VENDO $7,500 Vibora, se venden solares al .0NO BAK. r0o00o" PAKA A4000 u.
d.1derno"rose, rdin.t portal,. aio'00e- contado y a plazos (quedan bbre. 0. I-0bi 0ii 0d ar 9 a04i m p .
doe ji bft.c-in. PU.. ve'.-r .C. d. lsla y7 Snta UngIf,IS
QOd'. aMo e bpairtSoa nt.aSo.im. iuy pocos), con urbanizacidn r.4. E-,z1481-51-1t JIn
nuseAd a .' 1a.0 rdorms0 B-70" ycompleta agua y alcantarillado UNICO CHANCE
d 1035 11-1037-49-10
00-IS-0-A-0 -N033 90 -C i- AA en cada solar, atravesado por la soea vn. mtbiaclroito do rp. o" "
a00500 00 poos I Btoortdgleao do LA.
00tono39. 314 in bfto,. propla otol. uo,- Avenida de Acosta. Omnibus n. Gr0n loa0. po0 0lu0u0r. wa0mr0:
dd. diploma 0a0 o aclub. E s 0prta0i- Ruta 15. Intormes: N eva Flo- coer10 d* Lsu,4 50 do ,. i-. o.
dad. Podrioa lquoaor equlpada. Tell. B-7,1 4 1 g-o-aCao-o- I,
UH-'5I-4-30 i1o resta Land Co. Banco Canada VZN0O IARZAU. 0NA ZN IND0UST.A,
MIRAMAR; $32,000 322. A-8875. Admor. Oscar Diaz r0,0o0; otro, J4,. e Mont e,, 0n 000t.O;
Cam 2 planost tnde.endlehta.. 00qu00 Ramnos.g ; I oeh 19.$otr6,0500; sal.
do sombre, aI& Sentrada del1 eparto. k .Be- Jr o oea.1 c 450 tr,$,0;or
e.tr 0s 0 .c 0. 0 -30%4.0 oE-8to-. )0 $ 12,o000; otrao #,000.0 $1 utld quler,.om-
A yc(s. P-3- G U-- --"-- pr..r a v. ndr .0.. e.bleclimltento, v F.
ER'Are t. GRANSUBASTA oSurez. Composot.l. y a Juan do Dios.
EStRADA P A : $25,000 .m-, ctdod. via .o. Lade o- da 5 ca. H-.0m0-6-
Co.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~i 4.. 10. s l.ooos.o, 4045,. 0..sda. dl Z19 0 tollENTE: 1!X VE"DE UN COMXXCIO.
Cam do una. DPant& Can lete couirto, tea $4.0o ] ie fii entrsda, .oto po-r 310 i -" f
sa.i. cnuedor,. A ai. 1,400 vasru do tons. di4l. .Sforit Cadde. A-44133. o en .00, no poderle .tender. 4Inor'
no. crc. d. Calz.da. So entregsvacla. 3-696-4_9-1 0l junjo men. 0y 5nA5. 0 1 de J .' 0.
doog.. 0037l. 13, 0H0-144 LU4ANO. N EL JOU LUGAR HE'. H-65-51-16

$10,500 CON GARAJE ..... 0 -.04 ...... .0 pg .T.0,-
dr~i~.e nax 5viesm. V endap o. na orce pOR TXNEB QUE -SKRAILCAR 6E VEN-
d. amBmn eco norose c-f# loeheri., b0*ena Vents.Negocio
$jr50C NG R ESanta Fe~lcla N9 960. Mercaderes NQ 257 floreiente. Na page a iquiter. Tiene con-
I Te]4tono A-no4 0 -t.d4o0- 500tr to. Picot. N9 119, esquina Merced,
Linda c~am, moderns, desocupads, 6toni-
b.. y .ra.nvies oqsa. 1era. Igtici de GANA: EN MANTILLA. CALEADA E-2411-..1-
AmpllaclOn; jardin, portal, 90..aa, ha, 3 entre DeIogads. y Libertsdicrs0 de 0i s 1 VENDE. POI EMBAXCA. MAGNi
cuirtos, ba0o intercalado., comedor, cori- 0brim&,. vends Woar 6d s5 var scuadra-. feo.caste de houopedes, en to me0or del
no,' servlclo. Teoldono B01700. d4l, a $2.0 v.r.. 05l0m5r: U-39. Ved.ldo, tod4 habitade a ratrimonooo con
Io-H-35T7-48-9 E-2592-49-9- muca. comodtd.dtl. P0r0 inorme, dirl. -
E VND0 UNA CAaA rLAN- CALZADA ENTRE 12 y 14, s tel.tono r-0 -720.
i an Jn depend oentes. Sola, com eda r, dos V0da do0ev n t ers o Y! p 4 f -H -1715-51 -B
cuartos Y co inad gas.A ,.4e. 4s. d o..I V~ddo. So vondo torrtnod 14el pars0is.r. t.- ------- ----
car lseso i qoln e5al AosCd C po N9I lbrcar camse portento 3.65 2. 0 0.00BX50 M2. 683 VNDO T1NDA q A. NUT ARA.
bCTer. y ne o lullo n 0 os nd olao Cep4ro 1e11 .2. l ,rm au odm o: B-39 B4. B-83. ta. ble.n iltuad.s, buena vent. Verl., en
Cerro Inorman Hn Pnadert d t- -21.20-49-19 Lout 103, entree Cuba y BSn lgnaclo, o 1t-
quie.H-5T_______________ _-__57-48-13 _____________-_ 00mar, de 1 6: M-4701.
Gran Residencia: $14,000 11l2ARE ..-51.0.
Depoeoada. Ftllps Po0y 07. dr6xlm. RES *1000L V 0ND1 UN BAN. UI00NTE. NO 0i0U-
Paradro, Vibor.. Coleglo: Edi.son, Lour-, do atendertlo. Tiene vlvlend.. Vd.o, Car-
des: Jardtn, porta. aid, Isa eta, 414 gro.- Poro44ra y solareos n Ho0an&. Vedado, wen 30e, oaquln E.peran.a, do B o 9
de, bt fo. 0ra comodor, cocira a., p.- y Miramar do buene.medlds y prclo0 rs- m. 0H-2870-51-1,
Jo. L : Torrs. 1-3670. 30nar0. Ior w Eli00o M30., Agutlr 0 A
A-8571.Ma-a0 (000, 00ocin), 00 VN UN CAFE 6SIN ALCOOIOLEN,
Vedado P m a 23 y 1 C-111-49-13 l e-era Neclon.l, rrigidlr e rm, pu.r-
Vedado: Pr6xima a 23 y 10 C--------- t, ma7l06 vi. ends. Alqu0ler 0 $0.00,
Se entreg, d.ocupada. Ceall Crecherio V 0NDO L ENTR0 CALZADA T U, T l- .n i0 eolor de 0la cacll* Zan: U-249.
N0 38. Modern.. Monoli.tica. Portal. 000rr0no de 1 x 36-.0 metro nforr. 0" H-220-l-11
comador4s, 34, luJoo balo Intereal.do, co- 0du000 7-M.0 0[-1510-469-1
do gao. patio:0 9.300. FPtd. vm-. B E 0VENDS0 CAFE A 0ADO, CON ALGU0-
Trro.s. 01-370. 50-3-251-IS4 PLAYA CUBA w asfaciltdedo. 0Vents $45.00 4d0arlo. As-
e d VENU E LA CABACALZADA LUA. -. r o m edrsool so .e loMcnt0. ea. e $5llo.4oV$nd00 e..E030 1 ueni.c. C.porFerncndez.,
do 600 s. ootuad0d0 4 Is Playa;a lto raca efrme. En In M oo 40,odt.n a-o400.35 -2030-11-9
'aOil? una cuadte do.Concha oan 2 car-.Calla.44 y AL former 7-8051 an Ila __ 5_P
0 y 14 apartameMt6., ronollttc0,S 0,bric- ya Bar C.m Balnca. Jovino. H-07t-40-ll. s0 V0ND0 0 BE ADMI4 0OCIO. CON
dsam en Un solor do Sm V. alos y bolJOB.. B ni4 h N
Precio1 $17,00 y reconocer $8,500 morato- 0EPATO ALMIND&00 3 CALL "',, pital pars neco do.0 bar, resturan-
riados. Inforn..: Mont. 1,121. Peloterls. clnao solarM d4 471 M. etr1 6y 00.To. ,. .0... lbr.e 0 .1.0 o ...s AveldIdanM-
n-291-40-14. rrno alto caD. G daos 0 lar. Su, m co- ee6nd, cn hotels turstticos cer0a0osIn-
muoooaloooiso. 50, T 00"i40omesal 00,'0 -bar1 0060. 0ta0900000 0te Its.
RESIDENCIA MIRAMAR m3-66-, T Club, Avenid. aM.0c N9 ff.7
S vde agnica rsdencia ituada c c. 06040 -2777-31-
0o mejor ded Repr-to; plants ; jasdin, iAPROVECHE! COMPRE UN LABORATORIO
Porta1 Corra4,. holl. sl.90. ltea.
orte rrdoo. PntrYCo. e,,,5 cuarta 0 m,tbl.bo..c- solar en el nueVO Reporto Vendo prinera olerte razonable Labora-
00ara0 20qu0na, cua0 ,cra0odo y 0ch- "Santa Teresa" al lado de la 0,o0,t, oadp. EloiddOOecae 0armcu Mar00C0
,'re 1 0 mra0, oo 4Mt.fb .. .. u0po y. 0 ,000, c4en-
04,. todo arne,.on.no.. s4.1 An 4e0l faobrica de gomas "U. S." fren- t0cobro. Sin ,deuda. Avenda Universe-
CatOio. M-230. $8,000. H-2"-4-3 te a la Carretera Central, pa- .4d 40 .3egundo plan y y K.H-a03-51-8
49 SOLR, gando. solaniente $10.00 de en- VENDO IMPENTA7 COMPLETAMENTE
49 SOLARES trada y $10.00 mensuales, sin in- outpada, dealt p.ro. toLabjos cpaa
polittics: Craftman nflmaro 4; otra nfime-
TER0ENOS LOMA C5A4PLE., EGADOS teres a $1.50 vara CuadradaS, ro 2; Gullotine e]fctrica 32". 3 chlvaletes
-Avenida L t. oximo t 0 CoO- & r7repeto tlpos nuevs.. sere modernos;. me-
ada. 8 17 vc.. $2,300 ; 14 x 4, $3.200 Cale, Agua y Eldctricidad, Vi- ,a ,mpo.lton lottmoo tipo: ehalolana.dore
t. mp cin eAl ,tt ocno ti p o ch rel ueato,
0 x 10. 0 x 33, 9 x 53, 10 x 40, 16 x 33 site a "Los Corredores de Con- cortador t nuevao, Bloais t bpoa repuesto,
10 x 26; reparto.Marti, 12 x 35, 1,t:$1001: -d 0,0- 0 psl.ador>, material blanco
1-3464. H-302-49-r fianza" Losada e Hijo M-8221. abundante, 2 ,notores nuevos. punt o comer-
-REPARTO ALMENDArES- --- 8 ''us U5100.
En )o mi s ontrico del reparto, v4ndo GANOA: I"L VARA. FACILDADES. 5M4 ______ ___
una e.qutna, 20 x00 ;oold o vra. Lo mis alto R0idencial ParaISo. ON $1,0 F E ToVO
20. de 10 x 30, con frente l]a calie 12 Gloria 414. H-212-49-
Ila brima, parcela 10 x 24 m.; o0a. 10 --esie 0e paot I doy bodega con v0 -
x 21 v.; un solar, 10 x 42 v.; N. del Cam- 8a V10ND0 N 0 A00 t0 DC CI0NTO l E0- viendo, retrlgerador. contsdorm, mohlno de
po, M0 x 40 m., a $12.00 v.: esquina, 1 quin y lots. onrande Repartos Kohy. c0 t y buenos enseres. Informeo grati.,
32. a $13.00 v. Informes: Tel. B-S61B0. Val- Tambltn nuevoo eparto Parque B4iden- 4s60o a compradoreo, 0Hena y Campanarlo.
cece. 'H-2aT4-49- c19 frente Ave. 20. g6 lux. teltfono y caot Und6n, de 3 a 8 p. m
ga. F0clidad0. do pago. Call, 26 N9 504 H-243-51-0
Parcelas, Vedado, $30.00 Metro F"4321. -17-4--10
Cale 17, sombra. eoquina. 3ide 20 x 25. S5 VENDE UN T000E0NO CON DOS CA- SE VENDE
Call 280, sombra. pr6ximo a 19. Mide 13.70 0aa en Ayestarn, csall Ayuntamlento en- $4,O0, en lo 0maor del Ved4ado. por no
x 40 Calle 5, 2 olres completos. $32.00 tre Tulipin y Col Informnm, en Io al- podrlo *tender, pues.to d lo.rutas y vivers.
m.. pr6xImt a 12. Gomez Loredo: A-7119, m. H-21-4-14 Buen.a ctentla. 4 entr0 17 y 19.
U-3t2, F-3M09. H-30D9S-14
______ 0 4MnIAMAK: 9i. AVONIDA, COQUINA AN-. -------------
tee do llegar a I& Cope,.... 4 NOTarAS
Miramar, $11.00 Vara i.0 maor. ; ti u lr-7ioi. cane 21 00 a.:
Oangs, ca0 16,. Sombre, pr6xima 5 AvoVd- oI- H.-741-43 VI ICAS
1d4. 23.5 x 52,03:1,251 v.teCroS. 00o00 H-
0L0 20. sombra,o pr6xnits a Is0 ptims AVc- SO FIN S rUS7AS So vendedoo a n ol so riodn Oobeoo,
n0i.0, 23.50.62.03, 1,051, a $14.00. 0mn.. A..01da a 9 05 000. 0I 000r0A0Principal
oA.11005..4.0..0uerto,.Vil0as. is 9 canCA" ami,
r.rdo: A-711, U-, -. -53049 CEDO AaK NDAM?0NTO 5 CABALL0-. b, buenae Vntalo. Neocios lttpoos.
830-_H-25-4 ris, suno ya meadlo kOlmotro 9ant. M..- socedaddes An6onlmas. Llme: OGuillermo
0.AN 500,v c ... ....s ..S....00...- .d.: U-1749,Virtude 431.3050n.
ballo, speooe 1000 0l10na.;: Oercs;. do @C-291-51-16
il quintientoo., B -7 1. H-511-604
SAN LAZARO (SOLAR)EE VR ND UNA CANTINA DE _S__-
Se ended, entre Ho3p.. tl y d. Me.- FN'y lechl0 con ca0etara y re01070 ri00 .
'-'a. '000l a 4 oo ,o81 o0.t00 en 0.0009,.-st
dlom: .90 x 30 metro.s, a $100.00 el riN l dor d 4 p00r00. 90.700 0 m000 000t 9
Ln-tornan en Consul.do 180, primer pelo0.0 o0 In p a. 8tlao 4109 esquina. Salud. bar
Teo! sono A-3151. Director con el dueho. Chalet tipo Mitami. 130 m2. mono.Utco, 3.112. H-3040-51-9
H-2132-49-9 bao en 0colore,. ague scueducto, lu0, to- 0E VENDE EN 1.000 PESOS, BODE0UI-
SE VENDE SOLAK AVENIDA 11 ENT0Kt n0 Pdnog.. en contact con lI na- t criolla, con 0odo. ;Una gonmg. Poco
I0 y 12. Amplllacdn Almend.re: 12x46, turalz., resplre oxigeno puro 9um ntos adiquil]er, Zapote, 202.
ercado,. llano. firme0 ,,nico .n ,fabrt0lr. rnob a ss d uertes,0 'vJgorosos; lugr H-3104-l-9
inform,. 3B-4009. H-0154-49-90 inmejoroble Prl 00 e 0 00a0dnites0.e 0pr0n-
c.InImentev ye.. que0. dedtcondoles.l tos r- VENDO GRAN BAR
CIENTOS DE SOLARES o dee a Co produced. 3clentol de peemend.-. 9 -
suaimente, ,15 minutos de La Habana, 3 Con lacillidade~s, tiene 3 Irlifidaire, opera-
00quna0 y 0centroa,. tengo n venta, en r000. d. 6mntbus. Magniica oportunldd tlo. dt cerv0za de brii. nuetvo. 0cetera
Vcdado. Mir.m.ar, Kohly, Nicanor. La Sle=- Neceto d0neo, 8,.W peos. MI tnforme: Nalonal, cocmna de gas. oil y means fuera
rra. Almendares. ,Beln, Bltmoro,. Coun- Telo6ono A-04407. B. erea no tnterme- dfltcto. Nuevo to meior d Aelmendares en
try Club. Ayearinr. Santo Sutrez,. LAw- diis. 1-H-2468-500. Clle 14 y G. Almendares. H-3027-91-
ton y Luyan6. Tambl1n solares y cases 10 5 v 10 0-
vcl A, en. L0 Habana. Portela, O'Rely QUIVICAN 6 CABS VNDO BODEGA VIV1tES FIND SU--
.Ic d 47 m-I07D, ca cas, que da a 3 called 2 mil metros
-257- dopdrtaobento 407:. boo. dM 0507 2.boleeru .op.orifl. Ideal para la0n m0or pnaderis y
g-H-2967.-49-11 Be vends t~na finea de oak coba~llerlas g superilas de Coo. es blia me ar Iandsilly
cn_____________ nrente a Carrteter, propta para v aquo- alletdri do e6ta Republtca por Ol .tlo
SANTOS 5UA5E1Z ESQUINA PAT7OCI- ria. en $34,000. S o*ntrga vclta. 016zalgs. mtratltico qu p a,opa. I fo contrite. Pro-
nto y Goas 26 x 27 a $12.00 v. Portlo a B-3752. ,to arzot ble. Cuenya Mont. 7 -meru.e-
$14.00. Doy fsacllldad. Zn lamislma man- los,. ols .MH-8115-51-11
zano .tn pidlendo $10.00 y $11.00. 0lodrl- MATITA 1 CAB.
guto 1-7710. H-3013-4- MANTILLA. I AB
--- ----------- 5- .0S 0 vande una c0 bal0ltri0 do U0e-. lln-
MIRAMAR. PARCELS oon Cn41 RaptoM 0.t. ll e A0CAMBIO
7. major do Miramar. Coane20. .0ntre oCal. ada 0 4Teinta6 _`u`0o tBarra en AImendares
Quints ToTercera'Ave. Dos p arel, est. pgando.do 5p0om. H1_147L
de 23 vara front p0r 00 fondo; otra 30x30 I -a5-L Ykr bodoga 0n L H.b.n, o m vends
$1. ooio. 2 B-372. Q.U I N T A S D E RECREO j L ,21. .. 0l. d0blo por
-009TA.. 0,0c060', etosobarra omuch& uti3iad. Pro-
AMP. ALMENDARES: $ Arroyo Arenas,. finca "Resu- do $5000G. uoor'. Col C Popular, AS o-I
to & nirAgonm. H-2052-5-61
se v.de un solasr an ]. Cal 10 entree rrtecci6n" con carretera frente 4 CA70 ,ETAPA.T 0T000 0.o 301.
Tercea y Cuarta Ave. cer do Is 1. I- ardsls]ts ~ay]z, r ,'a* ~oo, a
sis. Cide 11.A9 frente por058.90 .Su0lc0a todos los lotes, agua y luzI.amplo ocal. $150 onta ir.. .un
065 v09. 014,0o9. B-37.1 electrica, muchos frutales. Ven- joto;t po-rao on.bJ. Cueny. Monte y
HAVANA BILTiNORE demos desde 2,500 varas ade- So0eruoo.. Cod. 0H-2567-51-0
So venden do. solrTsb 0I Avenld. lante. Al contado y plazos, tam.- VERDADERA GANGA
Btmore, proximo &I Club. Miden 15 me i Vp- Vendo bodega con viviandi, 30 pios al-
iro d rent por 40 do ond Clb. 4.0d tv re- bifn hay arias casas constuI- quler, buena vent, ben furtid, en $2,800
oi6zaa. B-375%. HI-14s9-4-5. das que vendemos con facilida- fure facUi49 dee pago. Juticia 3
sequins Mangos, preguntor par Montaro,
PLAYA VENECIANA-- des. Informes: Dfaz Ramos, qH-u- 30-905 pO to ps
Lo majo de In0.plA .so" 1can0Pol Banco Canada. Dto. 322 A-8875. CARNCERIA SIN ALQUILER
tide 2900a15. 0Vcr. hxfoorm, 0B-40I0. Aoq. 307-73 On.
EseistL E-491l--1 Junio 0---0-1 n Vendo acarncerir en 1esquln, en La H0-
"RESIDENCIAL ALMEN'DA- OMatnas:. 50 Caballerias -, tn ohay ,o0que.4r.a14uer.dE 3. 0.
Ftca a yr ganadera en via pu~bli--reait "El Mundo', Asull a y uet
res". El distinguido Reparto a. 30.000 e cuot- b0t0ca. 060 o. s obj. .do. .0., Vtude.
de la Avenida Rancho Boyeros dor' xolusvo, lo y00 ta, oo rarre'tis, l- FIJESE EN ESTO
Km. 6. Mas cercano que Repar- ro,, "btOos. vlviend con t100 ono. l o Con $30OO en man0 10 0nt005o bode00
-. '*,. potrtros aos.enen 600 reset*. Precio 3.oo0 que vaIe $.5,500. $ol eigutna, con buena vt-
to La Sierra, con caes asfa1ta- con factlidade.. E0 0anga. Antonio iFor- vknd. E un gaugzo. Ruot rFndln, de
das, agua, luz elctrica y telfo- on 00 .. 0. d5-2732,1 .^ aM-S",'' 1, o.; Mond,', Agull. s V'oto-
no director. Parcelas $17.00 en- ---
trada y $17.00 mensuales, sin FIN- $1 300 BODEGA Y FINCA
winters ~ ~ ~ ininphvTimo I l ftU vendo bodega bien rnonn~de, con i> lln-
interds. ICompre boy rismno! .begrNmA, $D minutes Hbn0 0 c" AproDehA, sn 12,XX en F no NCA en-
Losada e Hino. M-8221. Indus- r01t.0 gu0ii. .ua 3s.oe o. .tcbrtct- trego 0 nep ol obodes 00 v*. e $10,0050, r1 -
tria 462. Vislitelo! *Te invit- ddVm4. Vda0, klOmetro, 20. cerreterr Oon- bricalo6n ide pr0mer. 0. un:0 buen0 spor-
tV| i s ]al Vegs, o0tina, Los Cocos. T7m- t0nidod para h.ceroe de do4 buen carol
mos! y iLo esperamos, b014n Cornloto1 109, Lorro-o i.H.0U0. 000_ buoo9 004c."E l 7'0d0, 4A0u1 y, Vdr
"'9ESIDENCIAL -ALMENDA- "-
res'. Vendemos Parcelas con Gra i ta 25 cts AL, O
frente a la Avenida de Boye- Grb.nf." nqnuito. 25b., r BAR RAo .PEG.AD GA.LI A.N.*.ooo
ros, $30.00 do entrada y $30.00 googoo, joofr m00 'otho, lltdlolto, 3.,0- Ro, Frondtdi. de 1. 0. eat0 M4do".
T ..*j l_.tdatd- PD e*lu acuedtucto Ceabltbar, .juila y Virtudei
mensuales. La oportUnidad as- .0osmdd0. a4l., k0etro 30. cm.-o, 1_004
perada y anheladk por Usted. s ^ Panader.a, Dulcerio, Bar
Losada e Hijo, Corredores. 0s.. Lfoo*o 0-, 00-06. Gran ve.detta. doioroi b5rr. e o
r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a 00 H-7i< r VCntU en el moontrdor. Soy dueno
M-822L. s--- -------- go oi ln0a, en ,0500.. No dm ltertu to-
-------I Ido eJ d o...N. .ull 04.d0.c, de4. 2 a e.o
"RESIDENCIAL VIOLETA0. AN LuA"RA vi
El nuevo'y elegant Reparto, Lt.. l nt.o .9 ,oobaooeriu, dsers. poi-- NEPTUNO, PEGADO
cercano a la Cerveceria Mode- oor,. Vipnoodo.. sob. 00000.. 000000.0. A GALIANO, VENDOX "
lo del Cotorro, con called ter- oru.a, ouod4, p1n*. bucyo. nlm leo. 00- EN $18,000 .
minadas, agua y luz electrica. dr300,o "S.mp.ds sor." 0000 ",'.ooo*oo rs d d. ..'ltoulo
Compre su Parcela pagando SO- rro.o: U-4o7..7. 6.H-275-d co'noio dohe d. t04,. ToS: 0.. vcdrierdo
lamented $10.00 entrada y $10.00 51 ESTABLeCIMIErnOS mA La T mi hon y unici qu
nensuales a ""Los CooredoreSroL., p0r. xmpo.o 00 n0o6o0 .4.p-
do Confianza", Losada e Hijo: NEOOCIO, SS V0NDE DDrDU00toW DE 0rlorl q9u000 .itennror conve0nieg t.. Su
., nn. ,i- M-8221. .AproSoireoe! 100 V&t.O n*Vl~t uire.Bt- 00000: sy lo r0a. Bols 7..dt40. 4. 0 a i.
13-E-1804-49-12 Jun. t000 y CClod de San M55 uel del 00ron. .a '"El Mundo". Asoula p. Vlr-tud,.
itfltVal u.df S a 7 p. m- H-M.tl-Sl-I H-3Q U-14


Vi IJTA3IiOMijirYoS
87-Pop

A^*4 V au LJtfl (s Ln w As>r., s ^**t
.......0.. .Oo0..0*0... A' .0.....

n . . *. .. 51. l H ,', l
UNA GRAN OPORTUNDADJ
Vwiodo E.0( tc. Olooto do 0ltdlt, 00,000


(iwt~ow Buy curi*~ prlmt~nco* Sa iteid
-pwot6 "l... trd C !*. 4
),u vid s. OB 0r0-aw0-0-t 0.2"'
Trat9 ditOio d -f0s Goo., 0.la.,'s.O :J
s5rc& ,lud, .0l00ta -


b.v.onc. rl.otno 116 a -dl. c
Paj.qu Control.

89 VZNDK PUtT0o D0 rUTA CON
STrigtidaie, lo cal grand, con vl 0Lnd..
AIqUOO0 0WS. 0.bo 149 7S.I o.q La .
H--9-H6-5
52 BOVEDAS Y PANTEONES

RAMON MONS GRILLO
Cede 6lJda bveda 017.0.00, aj.oil v,--
de, bar0titma, no usdoa. lntertot Ceinr-
berla Coldn. po(ule., derdcha. jnto4do 00-
Ui. Ori.o, $00.00.

EDUABDO PALACIO
F-0m'. caut too uo)nu Md. Veda c
Blveda y ourio, od.e $160.50. Cttci C.
pll. Centrl0, 10.00. Orlla cal)l, ,orr4da
iru Dol, $400.00. Boved. mtr-ol for,,d.a
4dead. $0.00. Pantetn marmoo Cao'oarf de
CpOlr Contons, 90. gl Cpto-.. ocrt..
Cpla Contra 1.1m, c. 1 111 exhum-6
storis, 1$000. Oisrio., $05.00. A4q.1.1.
awnros, 90.00 luasus.

53 AUTOMOVIEUS Y ACCESS.
VENDO CAMION FORD 47, COW PLAN-
ch. file. Ca.] 31 N 11, Vd.do.
E-=9-42-9
D I N ER0 AUTOMOBILES,
models 1948 al 1949, toda
marca Manufactura America-
na. Realizamoo toda operaci6n
estrictamente Mercantil. Con
documents mano, realizaci6n
al minuto. Inversiones "Ber-Ta-
Di" Refugio 262.

FABRICAMOS SOTANO 5,66
metro, mis 320 metro, pri-
mera plant, con ranfla comu-
nlcaci6n vehlculos esquina dos
entradas, 14 & 17, Vedado. Con-
trato diez afios. Refugio 262.
__________ -44a-a>-1o )n

"AMORTIGUADORES"
TALLERES ALVAREZ
Lucens 413. Telfono OU-70L. RtarcidOn
d. tod. close de 0ort0uadore. Mec00nicac
e.pe.lalzada Groanta posltfv. Tenommoc
existncta p.ra r.pidsdo otercnblo do to-
dos lto tpo,.. TjIlara Alvare-.
C-4TI77--lU 1wto
GANGA
Vendo Oldimolle I9 en perfect
-ondilon de dtod"4 eo ..i 1n ee 0"I"
115 e.. 21 y 23, Ved.do. Tell. F-8680.
H-2995-53-9
GANGA
MERCURY DEL 46
__con radio, ros blancos,edura Ny-
lon, oiempre particular,Wn beoculdado,
$.50,0. 0In0for0n: TeUl. B-'111
M0-3114-5-&11

COMPRO Y VENDO
A1tc oi udos. Pago buen preclo. Vendo
942ok I04, Ford 194M1 7 130, Dodge IM0,
Plymouth 0130. Jos Dueo, Cerro y Cal-
-rda de Rancho Boyerooo, cr0 iar0de.0
t-wnivaz. H-3M1-53-13
IAIT9CULAX. VXNDE DBUCK UPKF 4 U,
0oompltomente bueno de 'todo, s over-
dader4a gngl, en $07.00, Monte 411, en-
tie Agul.a y Ang les.
30-0006-t934
IGOALO: i4.4. MONUiiENTAL PLY.-
mouthO 40. Neblinro., ruada niqueladu,
,muchjo oxto, car0ocrta intacta, pintura
de fkbrlos, m.conliament ImpcabJe. Ne-
.c0lto dinero. Profewor Hrnminde, Cam-
panarlid 233 sequins Concordia.
0H-3004-004
$14. CRIVROLST 9, PAWICULAZ 4
rpuerta., so veode, vstidura cumulsJdomr
gaome, motor, perlectas condlclones, Verlo
Lugareoo 212, Destilerla U-&34.
H-3frU-U-9
r VI DO DE OTO 47. FLUID DRINK,
a.gonlfJcas condJeones, muchol extras.
usado900 0camente 0 or0 u dueo. Verle, en
oGenera. Electric. baJo.., ed.i4 j Metropo-
l0tana. r. Rub3o, hora. *laborables.
H-2885-53-9
CHEVROLET g7, DOS PUZXTAS, MUr
buenos. ondicione smeciknicas y-demoo.
Buen preclo. Telf. B-8118.
H-27-53-9
CHRYSLEK RO AL. 0193, CHIQUITO.
0cu0tro puertas. Garae Anmado. Oqueno
do 61. rH-0715-53-9
CAMION FORD DEL 47, DE RlITE TO-
nelado, se vende, Alqu3l0 o cambia 0ir
'Inil.uin. 0 lforme.: I-T174.
H-2781-534-
VWNDO MOTOCOCLITA DNOLESA 0 0.
P. 3 veoocddadw. Motor 4 lempo.. Ho.
170 KU.I. x .16n. Reparsda reclentemen-
te. Vdameo n Lu0ce II o Tell4ono U-77d,
.obr- I 1. H-255-M-11
VEN10DO AUTOMOV1L HUD0SON. DEL
104. 8 m 1 kll6metros de recorrdoa, par-
ti-cuar, cormpietarnente nueo, ealle .I, en-
trs A y Paseo, Vedido. Mr. oGnzAieo.
H-2806-5--10
0V0NDO MOTOCICL&TA INDIAN, CON
do. rued0 atri, =2 delante. Tric0clo
del, ao 40, ct.L nueva. Vle $1,360. Gan-
sI: $a00. Arango 4357, entrs 0e0ormi y Gus-
sabcoa (Luyand6. H-611-53-11
CUSA FORD, 1946
Veondo pr embcar.,: Super de Lux.,
perfecto ettd0o., forro N70on, rd o., &tl
pJero: $1,M. Ver Caile 30 No203 q.
9 %, Veddo. H-2654-5O-9
PONTIAC SEDAN IM0, 4 CUJNDROS, 4
puert.a, radio, vesOdurs uero. redt nue-
vo. l.O. Ve05 hor.u 0slorable., Luo
oey. 00.(Plan,. Ts moto., 000
24. T.oteonoo X-106. Colvo. Ol.oups.. Ave-
0 .da 1, entire 2 y 3, Buenrist.
______ ^ ___________ H -2153-53-l
BLUICK 1641, SUPE0 NGlO, 0 KADIO.
-Nylon. banda0 blan0., Iro9 niqueal.dos
0y nTchoodletrs m. SantiagoSM. 90.0 bui-
rag de o11etna. -


naC, earbdrador BOYS-, Slempre part00u.
lar. Nada men0 d4 670.00. Inborn.
0-Sin9, do 12 a 7 p. m. y deiputi d4 0.
i0ege de la tarde
H-zmo|-
V 0NDO 3UI0CK. 1040 $L00 I4 PUFV TA
radio, botajtfua, vesttdurs, rcuchoa mc
0.000 k. re0ort0d0. tom0 carryo mo4 ehkco
de 4 puert... A-733 Torro. -
FOX NO IPODERKLOB ATENDll VIKDNO
PlymoOt(b 41, camldn Faroo 10 r00,d.6
Plymouth 40. To perte9000 eooOei~oeo.
Pa, 0t0 Zopol y Oral o0 e. 9Snt.. Sul-
rei. Jo.tto.0 H-0m0-0-0
S0 V9NDSN 0 C41tVOLET 1944, LUJO.
radio, 1 Chevrolet 1M7. lulo y .xtra.
1 Plymouth 1093 otlo l037. 1 Do0,4. 0.3
ilhlquoto, tod00 4.n Ra.a.] M0d.n4., Soot~o 45. ent.oE Zao-
i0 y Solud. H-3-500-0-
GANGA. DODGE 47
F0u0d d4"tv0 ,on rtd0o. botaocua. oeblt-
neros y boo,'9o00h.a, tods 00 0000,004
eondlto o. Viroo, d. ( a 0l y 3a 6 a. -
looldo No.0., Zoi). 700.


LOS MEJORES PRECtOS
0000000 4 p0Ortb. 0649. -.n 0 ajd, Po-.
boc 3 putrt0 0145. 000 00490. P,0,t.0 I
000900.0 0645 ,.0 tod9,'. P00o0,90 00040rac9.00,
00040.,o nodo,'. 0!dmotooblc I p000-00 0940.
o.0, booso. Oldimo~b009 4 ,',,.oaa. om0
booso 0800. 0,4g. 4 opucrm4 1000 b~oo,
$0401, COev-oleo0 4 osooto.l 1S. 90.0. 0.3,-
0-00000 4 pooo060 0140. 50t00o 000 0 As60ol
4. y M9 Olooioo.. 0-.m7-n4


I I F- ki Ir A 0


Studebaker Cgommander COMPRE W M.JOR
A t.0 d. M-I.000900. 010
oo0 7 s eo,: o r000 odeo 00., 04-0 ,so .00s .00. 0 t00 a0 0 "-5,9 0,0.0
004 Ca50Dl/,a I, _`. -..,u 00 042 -. ,. ot ol OtI.
d0000 000t00 1 047 0. ort to3," 00 0 ,W -boO-, 1 Lt Tl0 -0 0 Lt9 L e.0c.
O ,Ydou l, 1, 9. l'rlc< l ood 04 A o0.' w a.
radoo 00 00.0 G-a, ""od ,. 0. I~. f .0- W7-9-M- 5..i
go. ~ ~ Co.j~~,lo~ .0'~ 00 0,00 I05 *1'. 0




ILa Slerr* 4 N@ b6 tH.148-e3-1B V% NDO Jt'lEGUL ( t TO TRKB CUXr.-
540' MA 0UINARIA5 r, .... o o.... oo qu ... 00,00 95,99

M ____ HIA UUetUta___ -a },J~Le 7^ E^ M& ci rt A,
TOItNOSCAMBiO APIDO, ^l M '"" uf*", g--6 araa .at
Oldsmon ilei.IN4 I1.dgUIooo iC1, 00 -- Il 0-. I W_ 85 .



0a y "tvez ; a 0 L Gregort0. .4Jun.uno p a, 1.o C9n0 ord03 9 .
do.000 01.0 1 0.00000 l Tono 00 _______________________________
do' IA- ber oot. q..o At0noo. .0009B-t1o4



54 MATANQUES DE ACERO 0e 0r00 0 0 .-,. 000..j,-
_et, m gueble sety a&, e~ds L. aro s
TOR00.0 0005000j0 90... R,0..t..0IS9000a04.


De 00 de0 0X14. y a50a004 Porx trio C a- 0e 9.0 on. porct na urop


ere, Cub. 1ll A-47M2 H-.74-54-I .1 Jleoe ^ marmo/ r ; dtn, Iv.Jl~uu, r
IINDO I0QUIO NU l0EVO, MA4I0 A "D9 0 I0er00 obi'Neo de amt 0mp0rD y1 ap
d-,-,400 .. a000. 0210, 00009 S-oe PO 000 -11- --b.0 .. 00o400o -I- os 000000I




v'Abl", par pintar o ptl.Joua San R. 0ul BaccaaLD Ver, e l a I. Uo n 1.X
S0i.00- H 54-120 0402 1 y 8. Ve o
TANQUES DE ACERO VENDOFUO1OPARDR TO H-IPAYA X500-




000 03001000 7001000 34tret30 4 MAO bLooA loNC 90. Dt O0p,0O Capt
entr G0v0 lo y Dvti6n.3 H-1i35-04.-2 e,0 1 s 00.e ,a, .60 l404o

IE VN~l A~riA DtCOBTR TA ac, bt~o entre Virtudes y Consortia.
pel en homr 5e da bprata. Inlorr I H-31l1- i
Obrep0a N0 .1 2 entr0 1 an Igk nco y Mer-
tadere, (de S a 12 y d. 2 a l-"'; _P' D A
VD s-lO 064I0 N001 96V 005 & .,0 40 0 0D 40-1.9 4 0l't-l d0 D, O 2 Me C Oax forry t




BUU~U~ti 1KA^1UI V." a,, de ruero, hltrero, me l xl* m'la, n
1,000 r CW&e0piloar a pistol. -l l R.0-2 00u00. 000er 0l 0 $Vers 2 o a cIt N SIP 1'0


d0 John Deer0, do. 3 4 4. S dio0 Grda0 esquls 6. Ved odo


JoEn 100000 04301004 DO 010 de OctubrA 0 02.07-,&oo
113. Hno E0a0.-. In 40-00-90ARA-- m---I-I-77-S"
0,0*00, O 00000y00 go o00Mo




403OTORES CENTURY 1uO[ 46doM BIGOERDESALOCN
e e r y l n on0.Me. 7- rod t .171. 190.1):r0 e, do Io
Tootooo.d C i.loo -u cm4.e 0n,4 del 4. n l t0 :.0$200, tso.o c ob r 0. 00





Century. a dCa.0 deob Mo"ma. e]`- U T ---5S6-]
ro ai NO 9N4. entire Nue.a del PIln r i MUEBLER IA "TIMA"
Benumet. elton Ad.n onU-Hlifil. I d-ac. odAd
0 J n1e0 T do2,e 0 ,5 GrC-24-M-15 Mueble condo y p0lo. Mo .
Mt0n -dJueos ouado, 0l0. c10medor,. uo400 por--3157 4




gE VENDE UNA GU1LLOTINA ELECTA-' tad ci~ma, baJ~adore. Aprwvece-.~ lax ao
0.Hob M-20 0 H- 2035-11 11
GAMOA. TNDO Dos CALNTAU L-3"00 MENSUALES SILAMNL
.T40 OuEo CE NTURY No p. 00 )0. '0o 0 pa ue 010400 0m uer300u04, Upo..,






clieolr e Ireprimi N, 1 motor e] antreco. 2.1 2 C' O clues s od eraW V -
cablfllot trllhtleo, trasml6n con im po- atO3CeDSm d nQ V-
le e pedals. iniormei A' 4"r-ibu io-e- -I miO s e .ilos, jue gos sLato, cm e-
CI etIurEN LCNA "doIKAMol. UN Oi- el-dor caoba finisimo acaa64 o,:--27
lo uN 04barrendor do motorea de me- cambaos muebleS, y vnd




dto v un cabailo. Cobt. mao $60, Be da en .. ,p ,
MOO iderne M' vends cadre de meda mos plazBs sueA" a pl"zot.
Guanab .^ tT4MI--- "calzada Jesus del Monte 29 EsJ
C-245415u_______r410 m Tejas, Muebleoa .ot.Casa
--- 4 0T -WGANGA0 Pdrez". b'_ C-99-5e 62 jLs,






TRACTOR DE ESTERAS r AI Is wVwDiLGJOIO DCTTACO
0oy u0n t 0.actor nto Poetlo l 1- D 10T de es-4001 --1 0 00.
lera aue eata en inmegorabteY condielo- t0 tfel e s dpoi u e -T: or, -Tn-.
ne0 der 1o 4 1.V Entren -0ma edata 2 7.00; e-






amoral: Emma.rdo 15. A-1.05 $t O: llv-nt, .SL.B. Conere'id T &.
SH-274C-54-1B47 la61oaln. G3-m iB
BIffLETA MMIR.E-2&S









VINDO MOTOC1CLITA BARLEY DAVID- MK 1
.GA ent1r007000.v DOS ao-L10 -- Pe0 SOLO $3.00 MENSUALE5 S ON
bty MUMBLES Y PRENDAS UEGp..DE CUABTOt 3 C-
-----Lar te l ti, 0 oor 0000000 2.120 PFormida ble co$800 mensudor, jueg8.00;o









LIUII)ATM.^':LAcocA eA. "0^.TA DA- saa 0J; radio, $5.00; etD
c1lob bt emloo, "0a5l6dade0 W 0 de o o cuarto cuerpos modemno lva-










c.. 'Prie "G.Sn.lomld 1 0 Vea nuestro surtido. Preco. y
_________ c-ii-5.-4 UL fadolidades, muebleria "El Mo-
a... p..d..ob.. 0m0 4.4V en drio", Stilosn Rafaegos gala, comeri-
60,VKDN 10N0000 000451004 UN Czp!- dor caoba finisirno soobado,-
110, .00'boo-oooodor,'ado. ,o00006 doetmo- cambiamos onuebles, y, vende-










4n 154Y bajo e. Ct mxe K y L, V sdado qno y m n .











MAQULA SCTGlEl VIN5DO, O IL _____ ____~ l
ati dem o cneco 0veta4; 0 e mcrdibr por- p pizzas sueltas a plazog.
t.0 p P oxt de Le Mao4a 114 t'Calzada JesCos del Monte 29 Es-
l00,00 1, v 0,r000. Ou -oo So-os. un
c-2734-00-00 qui Ea Tejas, MueblegiaCasat
GA3.00 MENSUALES. CUNAS Prez. C-99-56-2 jL












Snuevas, comas 112 baranda, inghouse. Adimtiiaos mtMbles
TRACTOR DE ESTERAS ,.X1U D00R51LUJOO050 DWACO






















nuevos estiaos, en juegos cuar- en cambio. Vis^ -? rteno y
0os de ni0os $8.00 mensuo-es. Chao", Nept65o 700 y 7510 oooo.

Colchones muelles americanos Belascoain y Lucenfl.
Florseda, $3.00 mensuales. Ca- c-4m-m-n ,
Smas plegables. Gabinetoles codci- M0L0ES, R.DIOS, ofI
no. San Joaqu41 361 entire Mon- geradores, nevtra0. A pre0o
00f0te y Omoa. "Cas -0 Perez". y f9ciidades 01.reC-ordi. 4nm0-
C-100-54-2 10l bmos su ca tmando
;5 BICICLETAS













SVEND OTOCICLO E CO. MImueblesR de Euso como T on













chpdo: mea. g ,Ula,, ,parador. auxl-"La Emineneia", NeptllQO 66S,
son.o O U,04, tir d o 0Is' 0a 0. Coonaln5en-



























tO OJ butolu. L.n~ormiz n ~nc."ue M Nw entire Ger asio y ]Belasoain
K 403. ep. Lr7m2r. Teadono ." U-2427. C-2 POR SOLO $1.00 MENSUALo
56Objetos ARTES PORCENDAS JUEGOS DE CUARTO, 3 C...

modes, espejos, cuadros, tapS- -conedor, $8..
ces, r10Ances, mai4es, c0nsta0es. sala, $8; radio $5.00 estan.
Verdade brlos primorLesd pare c- 0.., 00.Piezsueltas.
sa.s de refinado gusto. dEn nues- sea nuestro surtido. Prao. p
tra Seccin Eonmica, articu- facilidades, mueble riaM Mo















los a m nosn delo icto. Apnron\- 'tlc"" .. dr rttrto,. rr .rr-
IOS ineOS al COIO. pr0\e rrrtdore r~tt. r pan m. Ct~rairmiit ina be.
chse.9 "La Predilecta", Saon Re- elo, San Rafael 40' ,c m--
0ael 103, 1.esqunoa a Oquendo04. M B yCapanario.
H0-2717-58-9 oo
04311004 6ING0R, K~ OVT4AC-938-5627pmlob
oIb io cin0 4,4.t0000 I 05c9 0 m040-0.M5JESIM A PLAZOS, CONS&
.6100 Rsffiogton o L4.e,50. MooloNo 114 to-ufdos con maderasafin"s
0005.x Nieve, tool. 0-70034-to16'













C-17435-56-3 Jul. AEstilos exc...usivos y .l.. egantm.
t-.00 MENSUALES. CUNAS Reilggeradores y Radio. West-













SnuevasD cramas 12 baranda, u gho-l-. Admitite os mubt l wes
bnuvos estpls conr hjuegos cuar- en cambio. GaVifteno-D 1 ,
SCol.hones muellea americano Belascoai, y Lucena.












Florseda, $300 mensuales. Ca- C-4U-99- )w
:man plegables. Gabinetes coci- M1BLES, ADO. W IM 1..
Sna San Joaquin 361 entire Mon- gorodores, never-a. A pr-edo
.te y Omos. "Casa Perez". Y focilidades inmvreble Amuso
C-100-56-2 --. blames su casa, tamandomW
_____,_OR ____________DR ____IE '_ muebles de usa coma ofonda.





















no. ud en lesa.e I nO.a p aort x. ^- "I
oiar y o. n! 0. 0 .oy .mes oo"da Ren-. f- 'La Eminencis", Neptuno M,
1000 cn2 bu0,05090. oloo eno 10 .0034 NO0entre Gervasio y Belmescoalo.
01. 0.0& Miroat.o TWlOundo B-100. 4111.U- C-820--i-22 Juiieo-
Objets A TE, PORCELANAS 't ..0 "LA P 0ERA"
LAMPARAS CRiSTAL FINO toy0005. 0009500, 0000011. 0009040. 50.
Triandn. Cocuyora. etc. CO- t00.- S uoIot.o 071. K0, 3096-
modas, espejos, cuadros. tapi-










ces, branches, mae-foles. 010s1.00 A A
sa de refinado gusto. En nues-I sI i
tra Seccin Economoca, articu p pteOron doeot h '
los a menos del costo. Aprove- oB-d -a. r-w601&00
chese' "LA PredileCta", San Ra- I-a -"LAo C. :. .
Ioael 803, esqu1na0a Oquendo. MUoTEBLES ESTILO a -
C-135-56-3- Jul. k-,tw,*d*d- y0oto., ,00w..i j aor 90a_
09800 10700 .01 .00003 II000~0I 0,0 oOo.,00 000000,-.,0000 ..1. 0 ~s

$MM0 1.0011,00400w .0000ooooos 13m. pm0. 0-1-95000
.do 105 .e,oCold,0. 0, Fduoo
30-~004-. 00000 0t0'.00$1150-00 d 0fk0=w 537071.
Muebles de Oportunidad 09l,07.009,0.sI-W00=0 b.,_0950"
do'P ,0.& 00565:009 0000 ooO ________________
P "r y &ao& ILd. 60 OaodPo- s .-Itods,' 0 o 0.010 .,'~o' 0'5 5 '
0tar. 3,00. P0. oo Pooro.o 00 us 1 .00060000.Li00 o00 b sts 600 IRS-


1$125-00 JUEGO LIVINGROOM 00O1 ',d 078090I.9
.tapizada magnificoo damasoccoE i -
o cuarto tres cuerpos $22-5 100000 p0-ses t4 09304959a
I omedor $110.00caoba :nooool- .00 y,0-o -00040. 00900.0050wim-
no. Vendese jolnntos( ~0ooj-'00~0o ~ot,.rw5Cie WW
Preguntar por Lope: r" "LA PERLAM
, 0 ra Cansa ee_ 00do- C Liob sa b- sk I
129 esquina Telo.mnniimmumuh&~luu.C


A0 cxvI


Ik
L
t

l



1

I
e



I
<


VENTAS VE NTAS

. AUTONMOYLES TYACCIE''A *UULAL LS Y r11351
............- ....- ._ I


PARA ORGA)'LZAR NUEV'A. 1~ 990
111t e ..llb .. .

101 tavo0 jUSELO DIA Y NOCHEP
fa1w t, 0.ti0yl0 0J f 71610f .1 00:0. 61 0
0poo ir de Seib o,', -o. 0000 $o h . an... .
.io-- de o1mnibu,, rixtaii.- ,n.. \ p r ^ ,y .
......... ;l .....o o.o . ...iio' o. 000 0.. 0.Z, A00S.0.. 0.0>0-00 0





C -o onrao tc n ~t~r A /ee o pt e d.r 4o vet Ti. U- vs m44.
ca-rrite en c#nlo Giva0rnedaJ, perat- l^C-4" 4 M-L,*" t. ^'*^1^
.a ..e y confdo ...ncial4. 0.'.a | ... 0A'. BA IZ 9.00. 400
I I()1, l .duLtria 462 1'.a 3 0 0 .o00 90 0 ".00 0000
13- 1-9d46-53l-i2 ,Ju *. o--s -

SCorh. 0 1 04, 0eu cn ydlGt,. et0 1010 0 .0 .0 I lo. 0t0 1




; PON'd!I" o EM 00 4-0.d5i ..d ... cw. -c.. lb ,oet.. on p lr. ... -
pc edtr 0o Voo. d s 0i0 9,n d0t0 :1 050on O '. 0pl't I09 71 0 66$% 64

:t45o an 0 'blo GUeC 10 ruc.l00 b00 iri. __________0_9T__ l C-0 ***1 2 4
- T oe nps, eo o. oe ,o 6-nit- R i D U 17-D
n"0. Lt,, 00000 010p:Oooo Tarnble0.01.0d
P0Nb G AL,; Yooo Y REPARAR, BARNIZAR
________________* 0 LAQUEAR SUS MUEBES
PONGALE PREC1O 1-0n0 '"..'I- c DO .-* 0r__ 0-
Loo.,en d4, ofao 0000 y nE Burk 1,' 010 00" 1 "0 ; 0.00000 0 0t0 l05 to0&-
0or0 xt.. y'n ,,.geml0:0. sooc ,'o 0,. 00 9 0 aoi.o V9u00 -





I PAGING TREINT.A DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOL-S, 8 D jL.N1O DL 19.4_9 ,A.r, r x A n_

VENTAS VENTAS VENTAS V EN TA'S DINERO HIPOTECA FNSE1ANZAS I A 1 Q U I LERES, AI. QU I 1.F._, E
56 MUEBLES V PRENDAS. 57 ,, UTILES-DE OFICINA 61 DE ANIMALES 52 OBJETOS VARMOS --6 i4.. ...'Rri 177 ACADlmiA3 I ts H'I" iwft """ A AT JIAE T 6' -
$110.00 JLuEGO CUARTO .....O .. ... .....uAn WO. M.A V.";^' Atenci6n, Criadores de PolioS 1.. ... a ,o ',."......1 ..... .... .. DINEBO PARA II1POTECAS ULn. us...."r "*o .. r.. IYTXL CANADA ,,,1-Di t,"..%r.*........ .. ....
r L.J~ ,', -.c.I L.'. Z'. 1.. I -. P :; S .. .... der ood .... co, ...e., 1W0:.nd* CiV da*.dorCod ... ,, . invub.d.- das roii.5 dR a j ....... Pieo ~Z l td q,'. G t t" I r~- II .-. Il . ,l -1 - 0'* -. __
-,. '. *' -.. I 14'^ -.da r""SnEnt Ittr. gl oor pJ O A ? Lawt. $ugen .9. .t:tl76t1 i . L 9 1i. - I"" "" "'.0 P-d. I 1,
I.. ....... .... s"AR Ez NI A ,Q ....... .. . . . .. . . ., l P-... -.. . . ........................ I ....... L. . .. ...-.-=
............ ..... I.....-.- ..... ~ d .d U1 .... d No d biro V ..... Cl .1. 4' -....l S. .. t...... .. M ..... I 11 ..... AC D M A P T AO E ,',: -'!=::'" :":'"

j^,'i S \':'u.' ,o Cd.',', .... ,,1 .- ^ p .- 8 ALCt",HAII CUACIIK.MUND, UNA PA- A-___ c^ ^ C-4^^-^-1-^ ALAt.~ DMANg DF.L mnm uig ,^;-^ ^ i A; ',, *.*
,, ,,: .............. ......:. V NDE A BAJO PRECIO ,.)... .... i... rp... ,ndr. CONTADORA NATIONAL .".... L- .... ......... ,t.i. S647,, :, ,;_. ',,,- u.il&, a.^ ..... - .,,-< i .,l-
R _,AL :ZACIO N L IM PAR A\ r . iu^ l , *. cas. Burut". N p -le.. Ai it.nx. 1,panoi 'l'riuii* Cor.. i., ,,,,,. U."I"3 8 I "`wi4 u jr t .> j '-1
cn|slal Eicc-ta ..nna*"" _-------------------3' iu..o 8:6 .M-IH ____ H-12-r2.to _________ 3J04-M-9 tao.bii~ -upi, ^tro 1111 err vi.o n_________ a-mt-, i L ,.U fllBl
Murano. Cocuyeras, Trndn y MAQUINAS COSER SINGER, MATER1ALES DE CONST. BALLEU AX DaolE *,.o. MALE- 'orzca,:. oo. . '* "'t "'L'. "^'. J '."r. ... .. T. BUTI- V,.S tLT. n CPt. a.1i.d AW. .,,-.3 ..... 4.
-- 1'..O -^C y r s ra o VA ^~ IA Sh IN-IK SE rm E A NIA, n C"*vtA dt 11 CO rtD r.s. Dol j~l u -" SOP, AUIM IL S L N --di p....r4f, ripoieca. t; tel*: " !Jnid" .. r ^ - t u -l.i^ o ttov Cr- _-_ ~. -_. -l."" ^rl^BU 1 i M n.C ^


b r o n c e e u r o p e o M u y r e b a j a o v i llo c e n t r a l, n u e v a s y d e Y E F E CT O 5 S A N IT A R IO S t ,, o.ii ,ui o d c u o .n i cy .. . ee a po ; S, 1 ", ? ^ '' r c c n 2 n " " c o t B =. .... ... t, c ,.m d-. ,= u .... ,, u.. 6 . ., = ,.,,..,-- .
da nvnaepca eV r-uo o aaii.EN ML'RALLA Nt l ta", San ^ Rafael803, es quinaa ARCHIVOS VMETALICOS .......... ....... ... to. kit', _ABI . . ....AS DE.. "U t.-A I?-
O quendo. "Steel A ge en todos tam a- d.r, ,, W on, s ) -ro P d, v N O .'0. J -- do R A B N A c .ue -r.. t" 1.. I= 1-00 ..^ t-".., .:.2 ,OA k
REGEN C A inlt l y.Pe.,'.W ii"I "I '- -i _____________-__Ioo 1110916.______________-157-it- e I 'l'- 1O 1 guB ,,,, d. 5 11.jd-H Z'.lcu i^ hil"It i '. ^P l^ lainJDE Iir Il , 0 Uttt al .. W; A AtT l ln m

LA 4.0 -a 0 phzoe. rdo. A RO L.NDEN & 6DI ERA 8 p eO(|AS I *^!1 170 n.,4 t 1. 1, St, it h, 40" 'T .1 it X. N 2-9 ESQ A 1m, IIt. -a- ,
vARM R[OS TAR ET-O r-AMALET ,%a .. eA-02 C-86511 JVot ---.. ... .... .. ...... .... ... ... ......I .i ,.



y San Joaquln. Jue, o cu .rlo, ..a com8- AeldAnal oh O VA Snde 1edro PA ciNoS- V'1 m IV.00 I O N I P M H T A l lTrl P m o c .. 1 -dIt r... ;1_o a7.; ,
dor, tlllonet portal cama. bastldores de acero, en todios tanafios, barr desde 20x20 d e7m. el crlolB' y ode partment ineir 4, baJ'l rodo *I IW l g.7o o qu Acdeia. quero K let netnio* rPid. l St lodo lerv &btto butn cr,&rotdt.co tbi I -tlnien tt t< ,l(>aoi hnt r t tl, -
Muber.~be:hi "rpa=lsgnaA27~ fac^f.'nT ""dade de muebles oficina de caoba, en c-'*" de '- maelae de^ covri~.3 aletas ]geras fuertes, 10na __-______-E_ .^ <^n___r____-e 4-*7*'l- *n loag .'cotnmn ,r^^ ^hbtclnoodidlmm^110o^ D ; w" [Lc ^,'S S o
Z 56 __ S ":d :, .. -i e t l y o rec io s Li m Ip e r m e a b le f o r r a d a s s e d a t o F A C I I 4 T A M O S D I N E R O A UI "it) ,,[L L O Dr Vo" *.eTN" 9 .11T Ud I .. r. Il' 1 11 |. p rH t Ai , A *- i i,
LIQUIDANDO BE lLISIMAS PUERTAS DE dos tamaos. Maletas y maleti- tomoviles, models, 1946 al T.iono, 12-0^a II-oM E .p,uy-
Ju' o rr cu'rtob, comeao, living. ."1', r MALETAS PARA AVION ducha! Modernice su baflo, nes, cuero y piel. Baffles bode-. 1949, toda marca Manufactura IP '= *grCmrcer nle'Tc n t?^ ..Klnegtte'Ax tet ticioH- CA^udtante/UolPZ~, lCumtttPO~Atru^^JP ~tr l'^.J -LL'. .,ortmt^ tJk'IA~ J^*"--t APA.It'tNl
.n... stantes cocin." r.dio, co/chonet Es- De piel, lona y ibra, male- instalando una linda puerta de Ca, grades y escaparates me- Anericana. Rea-izamos today denstltuto 214H- 1-- _! "U r^a-a. 1con taov -L^ sl' a.a* 44-0 '"
d.Re-"ns.n "^?.==d "'q^ ".m q'.O Lines y carteras, bad les bodega ducha bel"amente cromada in- dianos. "La Moderna". Su.rez operation estrctamente Mer- C1ENCIAS COMERC1ALES sn i, ., zie -. nu-o ----_ ._____.im,-_a
or-8l-'.-a y camarotes, americanos nue- oxidable para ba.adera y cuary. 16, acera Ten Cent. A-4074. cantil. Documentos mano reali- -- om. ., pn ---- -w.t- VL.A O AtA ki o ^MELAt O
'"rls ',o rda~ lamrs h-a," .., I. .... .A S O T O L E[- V, ....... ., .. , ..





LIQUIDACION vos y de uso. tos de ducha. Visit a sus dis- C-134-62-3 JulC zacin al miuto. Inversione. "e"' r.. oiro preprltorli. tra .nEre '
I l V Tori ~ p If 3Iayo4 t L,] d Ap e nllur S l et n -, yor I ~ l a uz a t a lt )-16oa IS l~ d ifi c w~n C a, l fftw 4 1 ,*= /T






o$ ela",eml=........LQUIDAC]ON DE PRENDAS triuiors, ^ ^ ^ ^ "e-aD"^t~022- c^^ : ^ ^ ? ^^ ^ --
c, i, t .a.l ., surc car ,n. M- Sortijas de oro, latino y br2- Ca8zada del Cerro. I-1330 ..... B*o ........ e"'Pl ...... .t I,. : j .- FACILITAM OS D INERO SO. _----" "
.................. ...... ... Us nr, -eaoe.a AAMIA PA D1N ,,.,M ,ANSLSO I A. as k*,
o. 00ura no Rrnanmitnio...... ....... Coro l8K., todo a preCls INGso- exhibe Slos m Ds belloS mue S ..... O........... MA ...... Btuacion .ano eahzc6ni n .... I" ,;,>.L T r .7l .. ...... .... ..... . /", II. ,I ,.
.o.' ...o.. $150. ......... ...... ..* .r()o &La Reenca", z 18 .. bles de jardin, compuestos de AL ErTAS W .ION t lon c ;o > p. c "
H -.so n .e,,-5, y .0 H aban a C -136-57-3 J u 1. m esa ce ral con susM c atro bu- .,LE T A S A..I O N ..' ....iilo y, ,,H .. .. ,:, . D.. ^ _
~ ~ ~ ~ ~ ~ . o .rrg B em r-al .-D efug 6 e -,.,-r r I. 2,o. .. ... y S ,,- C ."''v I ,,,. he ,- ."- "I... -, ... .'Iwd o o, ,,-. ( ^ ^ ,L ~ ~ = t






r B C i M T J -. tacas de hierr-o para intempe- t, -o,,l pll hbt. ,.,lon A lodo, lo. fOO A *1;" c "e 5" M-96o0 C-$0-77-2 Juho p ,. P,j...ao. ,eb.Jl~do. V,-., ,I. t,.no pt. I_. ,- .- ". .,
eaobl, modern. "^ $UE500S DEedr F00 tie N *eRealce el buen gusto de su h^~g ^ ^' craoe aC ^ ^l.SnR E-42-641 /," - ^;o;,,tb ;l ,r, rtt,*:enta ;dea pe*;^ to; tV 4M,"1( '&Lu r [ ^ ."-o tt-;,.;:
tmle*, caoba, $o7O0; oc~hl li". '" " "* l2m R' -^:, Vartos disenlOS, caoba o me- Eerido los tiene. Tulipain 203. ,.," u'*-1"" _____ .E^^a;-e=- DA. C.S INER uN rflnv 'j~~tJA 35 -G. .-ei -.7 [s^ n 't x N ,K s... =, .,t ,,,, -^=,r..
ED Bros oE.o ls-al. Archivos de metal "Steel W R AN '- ...........F." ^ ^..-.. lbruet .'2,' da ,"larnrnnd ;'arra IMPORTADOR DE RETAZOS nro .................... "ol" " ""*.,""
..." pd n t cn ] .. ...... ,, ; ^r e todlo- tamanos .y para tar-, iIL O h B fO L N ",'4a. con ^un buen horno- H-1I^3T.- con,,." o'fab'l ...... a~s. v' ..... t '" ... '"t ....... r ; RF\ m Fr l r i.ln A AVA rl.F .M.c-a.zMT ^0
............n.. esp e al d .. ,Ver a -. Ca, as caudales y de ar- NV4 completoscon baadera y CAP A-ut"- AGP -A p';." 1 d.... ...l..... .... .. ... "t'cot .... ...... .. No
no.A IO RAPIA Y (vLA A Pec! "La Premalen. Chiea Ieforan, don e ma dr u 1o C__ t- t q= l~ w '% ot .1 f-w ,lt, _-
,,,,,,, enI., rati rHj .eat 29, -or SE .:DNH R T SC JA EC V .jw dr 4








T S'n-B R 'e 83 .eq h, :.a todos tamanos. Mimeo- uso accesorios desde 245.0. ABANCO H1POTECARIO MENDOZA Iste, [,. .ret de Iari Sr. on a oi X1 n0 AS D E oS - a. .- ,, -wilt- C....
"S e lAg n to o am W ,14d 4.12 mer deo .ll oa 1.40aloe* ,n don H-5 -2- .e rl d 2 L6- I, -4 -- a Doo Cl.'








VED UUO H RO Mo /~-grafos, tinta y papel Stencil. [nodoros acoplados y de codo, "* v PALACIO ALDAMA ------------- 0" n bis .igu.as b~no prn.do Coniid. .bun.I ... ....u. r ...,. HoiiK4-1I -I
Oquendo I, ,,,, Inl)u Nase ,, desde $35.00. La aboss de colgar SE VEs.N IgnacioD.cIuEdd y crotin, A La 4 F A CD EMIAC DE PA. T. DE ..L 59' A a J_ unrrr ,-m-ja.. c .l.
C703-5,1.9.t Vpor.e. .o. y Cia., Vflegas 359, casn esqut- cy n I ae y sifa desde $15. Los in Io. GabSrd na2 hl - 0-4- sas 5%o. Senor ropitan io: r, o ..nu o t V. t. c o., p.r. 'd ert- Wi ,W ".l& .C. J`L"9 :
H-246-l- fil -Z b a,,,qle r 6- atn d om esarrgn lecimiy gomaPI I Nptn 5,ato.lt7" -bp E ,&o an 9-64 1L om r D-ut- L_ t-.-. = Lat r








o-n6a- de Re d A-9915. mejores articulos al m1 s bajo d; ..t, vasy it o d..a. a pars mi Sus casas estaran me. or aten- -- .. .......0. >.. It....
I eo, o. do* s mE t 3-57-3 Jul. precio: "Sanitarios Vasallo": eno8 Ry e.pa 65rem .no "a s modido PARA -10 S -- Htidas .i .l a ni" n Loa-- .'Aa, 6 Ttt "n^,P[D"0 7g[NA .- TlT -I04 -
laque Bdu. cost6 $300 cahh Ln cedo Inn .-1330. peca____ E-4628-62-10 Pn. y p da eHl0. Rieferenclas ,anca- .... _ion con Hano .prlv2-o, Aeua Ar8mbari It [ 1 Cu&c.t c, SLno a
'^.^- S ... .. " t .^^ ^^ 8"'^'0 o* LA MAS'A DEL ESCRI^BIR^ m.7 1TRE"PRALS AA VENDO VAeriae .. .. tecmcaso cor- ru hems o-" !p'" V -.^ p-. T ^ T;
11-157-n2-1 DOYa DINmnt o porO _OR SUIT~ MUBLN Is F-'"li "n 'itrel Etedm t1- "U S E E A2N ZI{M AARCA A LS. 0IUI U .. ... L' Ai Nsaoa y XT.o










dmero. Churruc. 257 1 ua r.. Para- e^ ",1ad Vvaa en San I ,gnaR A M S BE L ^ ;^ .;clo 8 lol ~ -- ---- --- -- d sti 6, lO.M 82 1 a MJKC^ P jSEE.B.-oe.ccn,.. ~, ;,^ -; ;
dero tranvma. Cerro. E-6902-.5G-16 In *I."t, le del Chorro, d e 8a a 12 p. exhibici~n de m~uebles para l~n y \'aros nrticulos n,^s. Tambldn d B '" o .L.AD A M D. C. *Van tpn' 1 nu l la r~a 502 1^ '""" na Sliud ilqullamo. h. l r "-o: 'erT e. 2 a : ormr.
Muebles~~~mmc aotd ... a 'zs ot O OHY EAODLdt& entw.ol es GonzalezItis, y. prVesem nos de valed a puen-ro gra / l-o w a. li.N lilf tc r










VE' O,= ^ ^ JDii'nc nOc.O EATLOIN co~cina aty ^ marca "Youn- ^" .....t... e . o. a ... nr' t .... N. sE J- r, uA d u,= ... na or ta peu'efiacomsion .,Tr^ ... ,,r e Jad ... din*" -^S:-.
Sa..o ai.. n........ c,,. o. T,.(. . .. BU- O S DE A C ERO ... ...n.............. ........ ... . ... ... ... de........ ................ ..... . ... Ia L o d C
b, co ,,,2.x dS. 7reo T ,-,b5e8 lstrwn;', grtco dea b roietes d. mesao yodo 113-21 legiono rtLyUa n' nrni". oun Barccon Ia vaes, e rnerd-e, C- SM us o Aermooar ita 6en to.r iti '-ev
V1 :s', illo poe com-r Cregadero de s y AR".1 one)* o'di NLVRAS B E -A-O 1 a f d "" J 1 7 70 1a
".rnv h .. .. Ma ..... v y ds Ca ae r rbe t od.t ar los poeasus d us nau dobes escu- ----------------I-- a 7. p escu exit o numen R-------iito s d i t E bu3. b cal Mde l or -- -- "d a Ay1 V doc
-- .. do .......... "d" co------. Jm a.5chV"K in form es, E-MM -7-1 I a s e e 1- Ia e. .. OS.i Pars Q.1II..O --A .... clooieid "&u ...... y1 .. ..
: .B Bt O do- 1 s, a h s metal, arma- talios Vasallo". Tulipan 203. y,,,, s i .m.perme bl, .o.r... sda. $ -0.00 .... .c ,, 1 ... todAU.- los DE ..r. No pa Ut 1.... | i tT 1dot ....... .... i. .... V R F--ESM
in,- c^_,p,, n. ........ ,, ,os I- .' %,den"" 1P Ua .... _ o' s t Kade sa li'-
. . .; H ^ . ,, ) ,," ^ . ....; ; ; t ce s b ib l i nt e c a s L a C .- .a G o n -- ,, . , -" n a s c c ^ T r a." m l e n t o s g a r a n t i ,o d, t o d "= 1 ", m o = , = s . ."*,^'^' 7 [ ^ . o .. . "-R A M V U . . . S
'""ht c -" . .. H .. ]e. / .plc Com po~stela v O -Rel/fV. GiANGA : VEND EM OS FREy. ," ,. ,.. ^ .: za- os. 16 ,let e 2 .. C.O.s L EodA,,s, 1946 al 17W."p N91^U 6 H I A-= is
m rM-8538 y M-3081. H-2674-57-lb. ade s de acero esmaltado, "-.' 4 e Ao,,mo,^' 17a ..... 560. CASA ........., ra; c.,\ .....^ .L L -L ,nr aTTA
,,..Ju.ll- at', h ,,.i . ..ving. #nc-, olor blanco cisne, contra ad!- ____c su -v y 4t Tedaide Tell F-657" ,l o bode- 1 .o, ... .. M, ........ w,,nl, v ip.. T'a- -. cAxes y Al-, r md ..1a1 .. .rop. ... ... ix,, _- --. % i2 b t-
<*" "'*c"^ i;., ";......... 58 L[BROS E IMPRESOS do"s, 13x19 con su vaflvula $6.00 ...... ._m ........y ..... .... "AAO ____ C-142-70-3 julio ,, "l L, o, y .".* E^ O-IG^ ? ... r"',,,^^ o'^," m ....."". '"o.n1" ', ":^,'- --: -., -o .... ...... .^' .....
nes ei ants collll a, ra dios ot l chUll o nes. hilt) De pie), Iona~r y-nn-G2 fira mae intla d Irnaao oanoa prueata de ag nd sy ecp rt m -A eia a. R lz mo td v b L d on. l "d ;-I. bill- u -Wt'fral' od.
do.., San necef. tine y catrs bailey nodeg ducha belme t crm d in C E-12-(- CIALEoSc .r~~ner~t











v'^",^.AT '^A.;l~~l~l .,,',Otos de hierro esmaltado des-no .......... ;/ ,. ........ ,, dL'z [e]:j: SAY ................r[ ,.':fE ^ "'*^ "F^ l 1 .... .......... a ................... ....... ^ l "' d. C ot"F -
F-95516-56-22 ],I )dI/ID'Ht y cahd o d e s K amer ican o t no d piue* xdbepr ah dr ur 6 1o.r Ten0 Cent.as A$474 70ti Boaeto ano reorlug ,,o ey,. -o.e~ priraer I--a den o tr- Hnott" LjJ0 PII~ NOA b :-&U
__:H. ", osJ ve uso.. I -03 ir, 4p... ...... .. un ...... l ,.... par.. -an al (IA_ AN SIO D OE W -" --A-... . 24 , - .. -.... ..-











I'AnN .. e.. , o en: "Sanitarios Vasallo", Tul- C-,1,3,a2- .......... ; ... m ............. $I.. "ba-a ofpt ..i.l itn J. I nge -- CASAS DE WitA \";'1.\ r 17 1, .
Do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -, orls tapatoo, ca .gru., Ir.o-' ar o nmen.A dm.qu .,r. e.q;.- hbl-0 iaiI
hpr- a- i" 203.nt y-3 0 jusienos tru,.ru Ing,-.... .-- .... ... io. .... -adt1,dstrja a N 15-tL10III1











s-pa,, -------- E.do P3 20-1-3" .vstnE ^ ;^ r*n" Parn ,plro; ;^ ', 7nt ir-51t^r -i0- h ortaoes telas y retazos -- LAURA GALBAN *'- lld :,- _-
Re, jakts................... .......... p,. .l',,, ...... 9j RAD IOS D PR O S "- .1. B ,,, 4 r<.. esperaeosd C... .. P Pa- .,_. y Cnrandes liq dac.... Rec ,b.- I~ y c i. .- "
.. ,:id caned pedsporetse .Io ,T lp n 2 3c s .....n a .... ,,,.,,,fl,,, ELEPTR.COS ,--ai,:,- Ila-, mos~d s ba ntes9 f -82bricas amer .... '. ,bn ... pi-ol ......... 21











pefio, Los J~imat a, S r esquin a 1 fun i ll So s de orolr ti n -------- bri- liczada del Cerro. 1-1330. r,, .derr., jon-,. Szrv Orb andan VadACI Ios y aO ab e- bl)do SO 1a 2o ,J
.nc, ll. ,. l. ,ll,,.T,,ao p* 6 n h .lpl e,>aols ;r IINODORO-BIDET' EL APA to t SING. 6 i'OLO 2an as en p re i al da. i- M -m75. S-irv.dI-' dbnna 20o III >bn d o ood Se,-GabO n.B A T.a co
v""""' -----'_ { 1211 15, RADIO GRANDES VO-' rato sanitario que presta do- ,,uo,.,,> c~dena N9 b4. Guanabacoa. -Tre Extirpaciun complete, ;m'an- da muestras e informes a "Feld- i SIDE.CIh IFAMIJA. SIEVE comIDas -*ur.' ,w* dI. *-' .a,,iuS4 ropl
N ... ,,, .....o ,, h.,,.nr,.....i mente. Otro radio, gabinete pacio y diOero, Tenemos aco- YATES Y EMBARCACIONES has, etc. Ultimos adelantos del :10. Muralla 322 y 324. ,> > .... "v,,.'I A11,o,'-,, 11.1-. T.- "v* lrAETAME.o CALZADA ENetI L d
,,);,,,1;;. ,o -;, '.,, ^ ^,,, ,;.'...;;',.o a ondas corta y larga, baratisi- plados y dE codo, inglteses y[ [r C n stituto New York Sra. Gar- *C26I -1 l^ s3 ____ H-154-" -"* s^" ^ ^ _,"< uT.= ,o .- ^T,.
pas bod$14 pot ,y mo. Juego saa, caoba, $30.00, americanos, $60.00. Economic IS"D UN 41T 1T pAO, 81c.11 cP. I.
m0 enrnTI500, o 'ta or 41. de, N ta pub, po tne cI : -75 Pardaeae A TN S A O III _J, =., o,.












der. $55."oto..K.- -CTO calzada Jes18 s del Monte 29, dinero comprando m era barato Inf ...... B0-9259 3 Alturas Be]en, Marianao. A .. li o olde.d o.. yeylta la. Lcagda de. Pt --^ ......... d^ 0 e-1 "fr f- . -
chIffliO ODra O J, ldi S4 )|: ca,,. U200.,-tT rOs. "La85 3ee ci" yure 178 blio deedae ja dn o p ets ett lco na o r ai n i al ,no" on'u "e rpl nl o- I-.-contlli ,b i. u- e ~ ,,.d _ 1%i













-iplr;.., ern'1110,00, Ver, 4o, S"l, e.qulna ,altos, proximo Esqtlina TeJas a sus distribuidores: "Sanita- ________ -D71n-'VE-22 Junlo _ ______ C-5M5-70-1H Jn antl7^c^^n. ratmlento en-un ho'ra en '"ar"iado pll0s, "agnos una \'lzt y se H-lT7i-1C-I
.Lailulriiel>. Vtbora. C, .,,__________.02-50-1 Julo rios Vasallo", Tulipan 203 casi ATE T>PO c-HL-cErHO s ,0oo EaLORA '*n' NO SUFrA CON 5L ONDA ESTBECH ., u propto donncthlo. Unuco szxenma en Cu- '^'SS1^le yoq~edo" O ( T ^^If X-37 *em STRENE-NUEVOS--APA.R-
H -2 9" 1 y 2 0 H a C -1 3 6 -5 7 -3 J ul m e s c e c o n s u s b a-o b n Mp i es AonrI No d Ael-Tn oD p s, 2 Jlr. P f- ,- rdpHa I fila V'i 0 1111101Te F E s I ~ $( AO d" $ &O. T r(d $ 1 -K I I C U
'.)ERAO T R 'RC'ERA oORES SIPN A SERAD R DIOS c as de a Ca pzada d el Orro 'pi, n er -otr U t0 52 P-9,,t C-50-774a. i"", c ae H--G p-22.,-- Vl-j-Rl--I ilaren'o. I uy 1.- o s Au.M .a
--, l -h- ... t ..t n -d-r o, t P hilo p .1E. m erso n Rltaa el b ono gu sto, d e s otor A 2'I 5O s r c.1rd pl -uru, f io o r at is "P u ur:i a dier e l lo e I ..- b t e .., 1 nil I.i. L.1.,1 I -8 -
C~ob. roo o~n $95",H "~do"$9Gridy xall~ 3 ) _1- .1 I.- C-1-1. rc 90.ct R. E-44-4i f-it4 Monte __ __gra ..U,,, A ja- ddpll,-N41 Al-19.:L -.". -














,*llld "llP, 1 lt]]/, .! llerl t!] ll.' 'i [ .. m flc o 949,$4') d esde D54 ,rlt $:.00 4en areto- Tels b-a7o0 d e] m e ca o !rt_____H 2a ..-i 3:^c r m s o s n s i *' r a r~i 'b; o r~ ~ ' ] < r A I H P <' E rrTO. IL IL cu dr c'ne A rei\T in al
sal., ) ao. $70 . ...... -'-h .. ...... .. .. .. ... .... . .. -t ....... B F C N o frecSue: L ad r ei enos pre c rust l, 75 .-q, -Iql as -n T. 'N T R E G E E A "' .. .. -Pl " .... ..... .. '" ......... ... ....

We"lon~te nuel .s 74, R'." ; ''~ ., 6-- '_" su a ros- Cam ise os, caclinh, me- Ae d su s ord enes e Tulip an 203. H-1781-W 3 ifale 'o Ce t'ic a a t. ;"; pr~'.i~nd'nl^ ^ .,^"' ,^"^ '' o T ~ '"'..i.'^ '1.l,'' ^ .^ .'' '













; o, .:2).n , za. a Jesus, ,,, o -'e,29.,Es,- a in t sd ,,cr o cTina^ v afo co J^Lru mtU ,'ni^ U i -bU ALU -^ o ra a a a a .N.N 1 p- ^ *>. 79in HOT LE ,- s .... ... in. ..,,- .n . 'o- > Cai a. C.-, mb. a E n.'o..ca
oo EN. K~ .......o nao cain Tcjas "Cas, Pcc" ; O ER IES A O:A .0 o-o051-- n" prt m no25 T lfn ------i''-9 l"IT r1'1Tr' -'- -,, ________"2-
Iii,. A ij299: -ERjER 3O E DA/N0 ENTIADAO SANS.:n sd apssd cr'mc ..,, ...... .. ... ..,... ro Do S ed I.c~ L5 1, fs 6-41.1














pE.e,. r., wr ." Fnlhn,, za.,., n,,j ,, o o 1 d d $ Ioeo m ire los s n reos praladrs, dol S- 34.C TItrPs ---Ht largo. p" Age" tLdot t mO y. D BLR atr %ITO CT-' "i.
L. i P O -C ret l ... .... .... ... .... .. ..... .. .............. .. ... . . ...
,,, ', Son v itrin -n aa ,a e s us. d ae s M o n t e 2 9 rE zod! S rt a.to c o n B zbn NNafia d e roa y a I 10,7 a .I .g n ., '. .. e . .',o~ n =. :( = = .
I c ,: P- '~i c E -] 42 9-s c an In d eRA I O R A I D Y, C L R T erofl- r d eA 4 58 1 h o d m ,
% olo P ..O J-1 reNO RE ItR tO uI n oa "Casarci Percz" MODE5NICE BANC BA/UTEOA AD- t40,, Wprtmet front aeeoa Bar.a&o tn~.yAdn.Ct .r :_. fod. ,o r ,..Tn,,C'e -t --li -- ,:: "I .C
Toll.. B-3440 .~~~ ... ,, .. ... h Ic ,- tds ar fi m ire l osg 0l MENDOZA C-367eros .3 O I0TU I-509 tHOTEL TROTCHAs haiaioei ..... si -e d ,ua..............i,, ets














J e'[ectasDpllcnndlcinnesl 1 San Igl"a"'" 159 ba- --------n portapape, jaboneras .con y sin ro.Mo .Y0,vo A,, .% DE INTERES 1 0N H-2195-70-4 jut 158 Ie C. I 50 Ina IHA yI-O, Monte. 3N /" e g L o.- e-'.Ie RI E* ;
o.,. o do !I. =m 5(. IgL, itle-go do ....e $3500 Lav bo ... ,oga ...... 2 ... :J. VEdD O.













-v n A . ..^ laagarradera, formando conchas SMn ln,0b Y ci lnnr;""d T n I'-l45 IIlart imenT a-r ie Calzad yo 2,e, -t ("'LOrT,^ e E RS e, Hpae -1
I........'... M ............................. .............. ............... marinas en los mas lindos co- Lon...........dbai E NeSrE A N Z A S Frescas habytacines rodea- I ......................... .... .. ..o.... .oo ....... ..
Marinado 10 equna. a $ao.0 I C Nr,o Apt. $2. C y D0, Norlega 359, Lu ano. esi, Trn seta Yll~ satrnains. Barrlig frigid. y gtC27-41-514b-8 co d.. 4 it Ir gt6 su













b1-121 Ved46u-56-297B-Nf a8 T Rev.A -911-59. lores: Azul, verde, rosa, etc., monta- das de sardines. Pension corSu- casan F-'? n mmrtes .Tem tles p^; bab.u crctlc ^ l s im.s... ,s .
O NGPARTICULAR VEDO RADIO PVI. etc. Economice dinero com- frutalearin. i3trantul alert,.At ctr.co v tras$30ml-m, 5 P DA. S lirmo i tllO BanU 'i- ----"' _____H_________ ELENA-U ALTOS :o s- f Jr' H d H.a1 -r-
masco~~.. prcoo oae ols eia -3 -73J l ........ "S ntro .... t,,por So .....mo "d e P r5cse PAROAE O AS P OFEORS pleta,,J matrimoe $ oalU .n LU110., BaDIfio V E*"" L-Z-- T-o A- o M.... .














lu,^ ,e.l. nuev*ol [nl,,y a per,'o~ertv h c uaht) ba^nda;^' ung mo re; de o. pran do P a sus distribuidores: s,&e. ": .50 ,,T bre paanw aden,^ : PROFESO. DEL CENT.O ASTI.'R 0 priva'do. Familiar 2 habitaciones entre 25 "*.^L- "^ 21 \'eV ^t '"qufla 'n / I0 H k
Ilnt e eiq aru nlzo e~st ad30 $15t 00d Vsa- 1-1330.enl nu.o gaan' agen-ei E-62 -6 -1 in _d io ef r n i s b n a lvd "i "'-irb 1 : `,














1l^~o h A -t?"" de" :a ma a, Dt 2, -caQr NaSo $7500 Ve rlo PaJa o 12 Sanitaros Vasallo". TuDpE p a V or y $2.00 ob V _ _ reCO_- a_-"a ,' par- T<.t.yr.. M.Ion. _Mdi yc l r Hab, -D-
------- c--'4-Nrl a da C \ ____ 0~s'.ja- 203. 1-1330. ___ ., hl'?poteca^sA-430, '" " vr"" '; emas m^^cuel "a ","^ secnda"a Clss vencionales. Esmeradu serv'icio I: tr. c'^ n r "^ de c'Sidos, l^ L^ 57 U T1 LES D E O FIClN A V E;u ?O p". '0, p,;I : -"UHALF ." 'S A N IT A R IO S V A S A L L O L A ----t, 70 I" 4T E E-507PRA 59 M9A-7 1 ri3 ,' A leg re b ar en los jard nes I n v,. s d -T 2!" ,0-8 % s n*', hrr, bl'--
E-/12791 ,n APrkJEN a.M on D oui ue tsa o Y aiu a %&utl tpo niu s















,. n d coila- t t ^eo c o casa modern le ofrece los .P.r oprr 0aue L w on, mu- tao '. 1se^/o ,1
're,^ : lq~cd "' 2 p l Ch rre 257, a^- Iv ^ ~ m o e S ruadran rui Ir ^ .dos ^ ^: a H O1, T EL 46 Eltos M-2 1 Ha-R A JE O %1A D U S E E BE.. ^^ -^ 11, ly, d ... -.
U ll D I C n iP KIA t.^ t1' ""b" H-31I-21" ":.37- e una soia pd e z m nebl es par t ^ y ^ v Gis ar ati .culos e Sa".", to-k' ^\"d. "R t ma3. CA i rnD A L atclr o iad l M r L l~oe pr lvlL N D P B A I T , Er ap "imld Sl:o eir o u
I! VENDE AQUuNicD aSRII RE, do, $78.00,s VerloD''',Uca ca][e. ,V st s NNo vale Iaos Ve- ,wado.0 e uitrtmnto comu tod e itiuf r-u do s hl I~ J CdYI r~~OCl
















nI'aDrwa ij5ull. H-2755i-59-9 ce). Lo mas lujoso y original Suarez, modern, valorada en $15,000. Cor- mar a M-824 duranle^, horas flaborb le "nts yj.* p ib.cta inc p dt~ pr tl ,a da u -aCtlaK.as. Amphr -Cmueao; T ne Sala--omeporo d habftaetd r, e-tt ,x~== n.^p .-loe. K .
60 "T .I ------------ fabrica en el undo, Tu- tT.L. A'-I--, Lamparla pan.tr .-r-- "ardne file -1 0 ,.I.,olnte po, y may ,ag s. Bepe.o NQaa front< de t -...... IEad de "n ..... t ...a. opie-dcon. do. nado t .. Axcul I A44.7 de 1 ,
Liquid o bur.s, libreros, ar- 60 120. TMSC ?ip.nn tan esqtenosu ine espe- __GE _ETO_ AR H4,0 AL sp u.... y CLASt.ES ,.Ea . grae."le/odC--rn/'uT'-16c. r s d ad'0 I --- If zT--*"I A* H.*.L -
1-1r".. Stnma .. Cerna = 11'..u Tell.- to, r.o'nta sow ,1 dao egs_ j ~relntH:'.,-















chiv. s metal, maquinas de es- mesa vnO .AO c...UyO Et962- Jamos' 'vslens y -i,- - RR d AL dE \; 11 _;A A orA i am n to i
,,~~~ na a, vijs vGeI -8-1i U
















ras, despahos comp......................... ............... ;'"* ARQUITECTOS! ;CONtiRA- Cuba pegado Via Blanca. Tra- ....... ...... ............ U .... tU/ L UIAKKI/ L '. 0 *S r 1."^ T ^ j
ra- de pa ho I-pets corn I~H 1.q, Irr. depsit do, .au es uc a La to Vednd oI d nca N1 .V
















pram os y cambiam os. "La Ca- -_____ M ________- s i- tistas! d Propieta rios; Cotiza- tar: Ursula 70 Vibora, rondo pa- A .... Setic ..... iH]gase cl't Cos.. de n.Q ade, o .. .... 5 i SEC"'1 A..-.... . .. e 1 ,,,i ,j
I'll,* Pdtuae I'dll hoa' VPtm .....rado .'l'C m reo ~ ba19, "Illt c"a11 Capeto oiao Marinar abdrr -e I Part p ri, ,, "0 _p
















sa Inglesa" Salud 51 esquma a he quesD-- mnos precious especiales en apa- radlero Ruta 15. De 1 a 3. ,, s No^ 'S^ '^ .... c ,,: E,",-..... t. t ...., ^'" c,.* ,^ "T ,. P.
R ayo. Telf. M -7179 Esp6ettes. vertpcales. 1.4 o- tar os sanitarios, azulejos b llo -H 3 Jun IS -, B. ... ) 1. 1 c dTe e ap r 'o (T -* .
--, eI %O ,,LF O ItO IN $.111 '.1.ROFE.- v u -ohos aeex sus distrib u-doon : "S' ~ *nr -g H b Ls- d- ltre as' auenaos -ia i
















E-1684-5 7-11 la v conv .r ibles en ch omenea. colors, cocina de gas, ladrilios S 1C SUICOS oNDUSR.I,)= ,,= a^ Ea' *d.... ALES' .. ,,-nlon : t .'bl.. . ." C 5....... Pln.. 8 1 ...' ,, '- ; .I ~,"~,"i d-...
8111 uM AiC0,Uas T ,O,% o o a a c i's m tl area escribi ............... ............ 15 ''til di ... ....-br. too, IS l- o ag, rs osIs.n- oT n :- Ii -IU
,Iflm novedad'e dong ver Toe, 1rita3 gabietes duei Ide -,\,i I SPTE OCI LI
















Pt -l --m-... pU l rm a h b Tdada pcn11a Oef 8e n sita ro Vasanet o". Tube a de'i 1-:30 1B,.,o A ",la, do )a cea",, "uslos, pi' e'."*'. da',o" t odd ,a ,, I ...... ., *.d ne "* r T_-
BE SUMAR y CALCULAR chn^ ...... 25am d rd-onslifn20,cs eq ia az ^ ^ -- ....... PR^ ^ SAVO Beraz 246,I esqi: ...|u : .. ... .. .. ',- ,2 7, ......... ,
y ortptiles yT ^mp0e ae Ins n e n r nr t-130 b. ,O 1. .a Frit Pl-o-t Ursu- 1-, F2473.. ..
,,te20 C ,~d M l .. 4 .-. M ra I e o al doce 3-2- sob s, etc, Traa mintra o s ...ao 'a s.i a Ia.nDos una rl.t H a S" p-Q" L 3% rn .I~ i l TrIlNtO l-) :\ Q-LOVNO;6){

















N io n e s e iuSOe g a r a nagu a la s ,.;. i e s a s .igu aaas ."Co n taado r a s e" *C_1 7 JrAa Ou nd o A O_ L A V E N T A c a s a i n In A, ',", '".o"-o"-s e".au .. ". ,. i, is ,, - ,. I ,a ... . E: S-, ',
H-.'1 56'1 t-la vi ,:Reilty ,a tin. ,agi- ag .. a~he ,, ',,r,-r -, ,,-eo ,,a 3FA U (O F L\ V -EP "O ". E T A A E I.I

















"National" reconst.uidas dis- especial de Ju'o, azulejos oaradero Vibora 300 n,,, .. i ... ...- .. ,A, Tri .'..p 5,.- er . I" .s _li t y-- ,r
tmtos models, i l arant6zadas, L, M-863 ,,8 .. ...... H-67-5,,- W. amercanos en los mas be- Tratar Ursula 70 fondo parade- K- v t 0 >ra p e o o s. ,a,., .-. r -
."'a N a I na V il s3, I .a I ... ,1-../ Ai ... ..... 311 .- ,ri .don s .._ii ..... .. f 17 ...... 560 Esqui-a,, V ed do ... Ci IN" 5A k ,irt Tr -

















.0.,La iici !" VO legas 359~ntui, ,i- ', co1lo r colors: Rosa, m arf cl9 m e- ro Ruta 15. D e 1 a 3. F C- 65- 7 ,iu n t -v - d -'a'' Jaq male \ A>t." r'rmo'a !b i I~ i o p- r, ", .
si sq in aTie R y.A-91. ' i.i !.6i- ocoton, amarillo y otros al pre- 13-H-3068-63-8 [ *'* raAc s [LE -LS ITA A *; U ~ l l !~.D~ .T 1 '.' r..... IM, '^. ">',t, .... t., '. ^- ..^i"? *-"'.. '..
4 ,01 .lp- Crn._b 219,ouo -,,)o .11, -8pfro Wl-. -a r;;, h r alr-,'*d q-f. -- `.. r- __ 1 p ta -i 11-1'"".. !,r,/ .


















10C-138-57-3 Jul. T CiO de S35.00 m llar. Compare .............--3 ;..c .onj,.. i- B..... | A L y .um D UoU .. ..... 1_ ...... -' l. d-,... d .- .-..
l gdane lto Pioln arae-t dl o s ]In[9 co u ,.Av l $6.00 Catanno -iy.rni. NENranao BeABR7AT NO% ..


















U 1 C I C n n I . . . ..'" B' 'n o ,, ; ; '... . o . . ,'2 :, m a s b a ra t o a s u s d i s t r i b u i d o r e s $ 4 ---O F E R T A S ---- ...; ^ o r! ? r^ M.o ln. t ') ." o ..t ) J 9 ? 1 , . , I A 7 A r v s n t ^ c . ...O O _______._" , ,
....o onqa ostd ,>D G.-.ro P [.AN ,v 203U "" 13-E-1843-MC-12 Jun. i~ t A 76 _____ COG10 Cor-otabl" sa-acoe con =,T- s^ -:' -.. .. .......... .. ..
case muebles oficina, cajas ] ~ .--d^"'^ ^"d 'p^ d~c'"ias;nlo^r*a.B^ ~ -- BF W VA is -- g'Te 'n ....... t d td~i d:, ..' "'.V olero A I "O O }teeleono, banio prw do, aguaJz ......____H--'- ]" :' . .t .. ..... z = c=:;c .*' v
=adls de hierro a --l-OBJETOS VARIOS--b ^^, .....' MARA R Na vy caliente a t__s h- I -1-- o .5 ,T' i '"228,1- in --,-
Naudai e s .. $a1rch100, esNDneesl ace- p-^ -, CV rtD'S. C, .. o ..... ... --.. -- --.. r^ ." .% ,on [ll p E N ^t o soeis S ua. e s p ra na -; ' ,1 H, '
11 llsgd N-,6, eJ,,'l-i!jh on~rli ,m c I 2 o nur~r 4 tom, e Po. e rdo S1 .00 .... L eo a b j Cs ..o 1,r .i.C-],10-/;4 "C j- I.. ... G rnLJ i em faxa Ileua - .0 .- a. e ~l t ... .. 31'Q eit. r,-g - or .%"ra s l 'in -e -: ri k.. -r





















II M nerae M i^f -----------i------II"6*:* .iMCrn '"^ o<" l ec-- l^._ ? 'i' /ara una persona ?2 50 v p~ara! ,t^ll" --^_ 41c- *' ." : '* *' '** -' ; "".~ ,--
yTncO TAnserrate. ^ 6. A. A1AOE u^ 8 ^0coN U1NLKrUl --. ---- c-m-Ts- ]3 i.s pes na $3.5 :el~ v : A^ V:"* ^ co--^ ... : ':: ... -
1D2NE1O PO JOYAS ,: . . ; oo IT .... ... $0 .-1.1e,-5 ^ ... . .. ...... .... _
111. :Il 1 n -d u.tr"




















todo do I renga .alor -. nos! COLONAL "rl n FR ISn P-. -1m; i .,0,0 L U ..... I 1-"27..,. .
todo.I-, lo. Iu h`;,,r.a I ao ,. --", "'., ,- -- deCRIO 10' $20 'I m F or T '16Ani 16691. 11-2R,83315.,nosrd .Aan Ntell. wa ricas 'eri- ;da"te rr" '* pleio a- b "* L y0 25n'n- tu -a-ii


LIQUIDO DE, E 1PENIS : evcO a domiclllO." C-913.-64-27 in.. .. ". -- -'' "
... .. ... ... -- . 1(tt.1A nl. IDUOkOMAS ROISL E, --{)icruel Gahiano. ftesidencita L P XVP Rtii N \ t ST.AR NN -, .. :-= :.
Mbqunase~elhl, Ill, ",pa. l~,,,.i'[ \ %DF I ( B' ~l. TO O R %N' b'llZ. /51, /h/V L/! DO DIN~tO.gO RE SA T~tIE.NO e.... 13 lllo Teefon .M212 C'vse J ab tcLe M ACEtNme DO V Dt cNn [ S OBRK '%',---- T. . ... ..4 1-," b_

-1 2 -







DIARO DE LA MARINA MIERCOL.Sa. DE JuNIO i 1-,


ALQUILERES

1a APARtTAMTffO3 s

KO H LY
"olo. -odor. m -w-- .
a". uaa an eawrva0. s k.0 iod.,, Via-
,.j. V .000 9-,000 -0 0.05250. 000 O
1O II. m-d0 0.a4r CoUJ.dd CoIosobo
Inform.- I-. H .16-2@.3 Ju.l
S4. TRES CUARTOS
.o I. major v was Imco do Moamar
ca e,.. 0o 0e00eM Oo 2~l:4 .2. M.r00.m
tooo Nm avjuimmeto da 1. comaedr, .
1. _eta. daes, Ws ocmuoladoM. p200-
cit. y 0A0je medon0i compre 4d *10-
a ,s ebies pej eurxlAmdams M10. V1r
r. AfUdd'f M odu norm. donrumao 5iclu-
'sla C.0lm 10 NO 0. A0000m0 I nt,0
#t y TmL1 As0ai.u. 4 4~.0

ApARTAm. irrTo AUmrmLADO c0m
sle. erindor he-mso. dormntoray
con -tW1o el YU y *u btuen cool"
con tleMrno v vist aJ mar o rea e I
Hotel Neloisl. on '0" y I1. Cr mt0r
an a] ffam) par aI MrcJlgdi) "

BE AL41'lLAN rPATAHONTOM AM
p05. doe h0.biloonsM. "Im-comedor be.
"o eacuia ) .Iosets. en AyutrAn 293 P
215. esquina a 19 do Mayo. Inloroo: V.-
.-Nitrea, S. A.. Ayestaorn 02 .
1.-24I2--2-14
ESTILM0 rFE5VO AALTAMINTO COW-
puoOtI saoacomsdor, una hbbit.ci6n,
cloot. eoclnia i. .b1an. ealle, d* 5a*"
150 Mod0 rddlo d mlC J lin. iibWd do
tao"0ar France. .q, ClaveL Intorms mis.
mo a M-.7 A-4. 3. H.w32-=-1I
CKDO Pr3CIOO APASAMX WTO ANMl-
b114o: GU." Agum vi0m0re. Acotldo ley
*JquilerM, $30. Sra. Gall go. Amarugur
N4 314. 3l pis. Apaa .. Verlo do I a
4 L.ard. 1H-20-0-112-
SALQUILA APATAMLNTO. T7iI N-
boodo.... oola-comodoo. 1,06 15A00. teo-
50. cooO 4e to goas en 12 n060e00 451, es-
ooorta a Dloicioooo. Inorooeo. *00.111040,
n s noueos 1003. .0t1 20 y 11. V.-
dean (guirji cam).o
H-2441-13-14
ALQUILO APARSTA3HNTO MODE0NO
So. Nicolas N. *)X. cam 0100100 3.Ioo
Inolrmes aoli Fncruda. m-04 -11
53 ALQUOLAN MAGONFICO8 APAKTA-
merlm Elintesl. much& slua y nvl-
Ucla. 5Edifi51 nuo u. Toonltn Re) N9 10
entre MOrcader y Ofllles Vialeo enso-
leda AJ-.. M. U R F106- --I1M
VIVA rEN3Tl AL MAIL. EDIIC10 2IN
0rv00r0. ApartamenteM leffints Ajmen-. I
,v. ow Utrammdemno 0ci.O. 052ba]4M010H
Wall .oo.dod M uniboldt NO0 T. Cut "
q.u Marine n-Male An3-0. 2 M-3422
q.sy 20.p1,o .Mlodo.. -I004-P2-13
84 HABZTACIONES
McriMz U%. XLQULo PZCZA WA-I
biteton muy venlada, today ilstencls,
Uuy b1550 e0mIda. oto pern-son deotntes.
cau trlaluu. Telif. M-1331.. H.742-44-0.
ALQUJILO %MPLJA *ABITACO1N 3N
cm do *amili. uoio Inquhino, a 3 cu0-
dr. Unlvervd4ad. San Josd 1,103, primer
plio, e.0t Infola y So Fraonclso.
H-2615-4--.
FeN LO 26e0 D1 SANTOB UA2I0 ,
f0n1 iqul0 otainlfloa habitscton con
Vin comlda a mrtrionilo min nioe, p 1e-
4.a00 quo toailiooS fue.a. Inf500s0 I4SG1.
H-245-8-4-8
FAMILlA KIII2PTARLI. ALqOILA RAI.
amgplts, 0anixa baf1o, lnico hinquilino, a
la c1l.. e, lono. risildalr., toarra, oft.-
ra Vale. r00t00nel. B-3202. Tranvlis y 6m-
nibu. pu1mar0. H-2i6-244-9.
X A ,IVILA MA3TACION CON .BAL-
ooa 10tod0 010021o 50 matrimanJo "00;
5ba0.o eompl0to, a1ua cal.e.n. Monte 503,
primer pise, entruda por Indlo.
H-2641-44-21.
SOLIC1ITO OCIA DI CUAITO. QUE
tonga pocov mumbles. pare rivir en una
0zot.a, 7 que aobre todo 2ea de .strict1
mora]Idad; pat2 vorme do T a diez do 1]a
1oche. Chocon 203. H-64-84-3.
iHABITACIONES, GANGA!
AlquIq. magntficas habitaclones en LA
2Haba1., Ontqo Suirez, VIbora y Cearo:
$15, 0, $2, con lu, agu idempre. van-
tilsdisimlm. gorandslsim. Informs &I Te-
lono, 1-J104. H-20M8-94-7
BE ALQUILAN HABUTACIONI05 AMVE-
blades, homobres Vo.oI. n M0B0. r.. W9
405, alto. entree Obr0pis y LImparllls.
H-TIW-4-11
EN ELL VEOIADO, tLQUILO UNA 0ABI-
tacl6n con Ague srli y cllente. F-7453.
S. H-260344-9.
AL 0UrLO i HABITACION1S ALTAS,
Ju10ta. a 00p0r-0ad, 10r0on00 oin n01to0.
Jc.ld. del Monte. San .0ro T02 entree Ml-
]igro y Sant1 Catalina. Sr. CadWhla.
__ H-2-24-9-
0 91 ALQUILAN AMPLIAS, 1A30CA0B MA-
bitacton1. Cn ba1o privado. Cal "lN'
01. e.q. 19, altoo, Vodado. H-11-204-11
* ALQUI.O, CSNTR0 VIDADO, AM. .IA,
firnc&, lndepndisntel habtltcoin, v0t.1
call.. coo o-aln mueblw; I, 124, 00tr0 I y
11. X.2107. 21-2500-84,4.
I8 ALQUILA HARIMACION A *OMBSLN
0ol F4-015, cue do Umill,.
20-2005-04-0
ALOUTLO HABITACION. IN BAJ00,
grande y buena. Ague slempre y Is ca-
a ti..n. tel .ono, Molecdn 13, call esqul-
re Prmdo. H-3IOO-84-9
NABITACION AMUEBLADA. CALLE 0
N' 10. spartamento 6, )edido, frente
M Min, 0con0 0 .in com1da, agu0 .1er,-
pre, rim y callenie, elevdor, telfono. Mo-
rAlldad. 0H-2922-84-8
01 ALQUILA0 UNA *ABITACION, A MA-
trimonlo -in eifel5 a persons 010. Be
,vatde Pn Yrigldaie. 000 garant0,1 an
$160.0. Informen; ZEobar N9 107, .110..
H2-2881-4-8
tM CASA DI AtII0A, IE ALGILA
"a bjbitasden 0 matrimonio a wnore
M1l, Freda 364, mitre Neptuno y Vlirtudes.
H-0.W 04-0
AL00IO RANTTACION .INDZ1IPDZ N-
to eo patie y bfiao, Conepolan do lI
Vall I" baJo., 1tre. Manrlque y Cmo-
paootoria $40.H-271-84-
AL0UtLO CUARTO CON BAO PIVA-
do, ...uablado, nwtrimoilo 1olo u bom-
bre= *lI, otro de doe pi.-o O'RUlIly S15
H-SM*-.U-I
91 ALU]U2A EUNMOSA HABITACION
f03wm.. vtta clle, b tlo nexo, 1oda "is-
loneta. bug" comlda. a2ua s.empre., preol
.omool.. Call 5M0, 0to. .ntre 11 y 23.
Ved.do. H-2116-4-11
23 ALRUILA UNA 3AN1TACION A NOW-
bra solo, &gum aboodanto. lux, tolofono
rtrrllo 3115 ler. plo.a. X-21114-1-6
ALQUILO nAT=ACION GRANDE BA-
o anoeo 215.00.' PFcioo mi0rcolos pro-
ximo, vorlo Ayeftarin 120 (altos)1 cua-
dros InJnto. Von otr. AgWul 74 bho cer-
ca $2L2. Toque thimbre. 1H-"0-44-9
SALQCILO AXPLIA *ABITACION CON
dlot. bafto Inte.calldo. y teliono a
sehora u hombre solo o matrimonio sin
ni0f,. 3an .1Aaro 118 primer piso, wqul-
n* a Creep.. H-2M7-84-
AVENIDA 00 00 410 0NT0473 0 8 DUE-
n0vi1ta. .precioo 'p"rtamnt al.-o-
metdor, unos hablltaci6n crnde. bafo cOm-
pleto. de luio, coclna. patio 30. Se requle-
rn0 refTer0n0 . Torno' 0ua0ua 20a 9 2o

PrOCIOO0A 3AOITAO O -O3N0A4A 104
i ArolItad N1 371 primer plto eiquonl Bor-
celona. H-206244-0
CA0A 00.0.22.24 AL4UIIA 02AB1TACIO-
n00, .on 0 l5 n 01 la is alll, 'dod. $
adelonte, coodne carbon par0 tren de can-
tina0, 1 10 al0o0 2nt. D-E. r-4032.
'20H-306M6-4-
$00,00 BABITACION B30.A1ON, LAVA-
b5, muebles i de10e0: otra.puerti e1le.,
ba1li d10tr0; B1t01 il0. O00a 00. axo 00-
trade lndependlonto, pare hombre olo0,
Somneruel]c 54, ejriOs relaerelmsa.
2H-2i17-04-
0E ALQOILA AMPUA T 5r20CA XMA-
b1ta510n F0 tor1 e Wo primer 1,00.
__________________H- 100-4-S
M0ONIIKBATO 40031073 LA267A320LA
y Obooplo, 20 .2qs111o 000 501500a.0,
-n.ueb.1d51 bJc60 0 Jo e1,0] con loV.-
.00U0lO p0201o $30.

A2.0521LO 022.0 5A337A01010 *OM5BI
solo, 15.. ba10o, 2000 abu0doait., 0e. -
0a0f*0. d4e0Mt00, t0iq11i, i.o olsnm.
el*. ObraolptNo 412 00tr0 Agsuaeato Com-


HABITACION CON BARO
Aoexe, bi5 ainueblIdo, con today 01-
4.0010, por. poraon. dlotiguldos. Excr,
lentes c00id1s. Preclo razoruobt. R00er0.0-
cit0, ce011 15 N0 250, baolo, en0. 2 y 10
Vo-dodo. Tol01ono. 12-000-04-0
*ABITACO0N AMII[A. r000CA. CLO-
.et. x61o r oypr-p Indsrtr a 26esqui-
a 2 Blalolo. 1? pio.


||3103D01.CU PAR3A FA2ffUAS T72A4H.
D1 0 .t0 Cubs y .A.i.r. go alqulon








11 dwiblita. chi.- p.. per ... ,i ,
|| MB 2000151.6. 3-26044-I


ALQUILERES
A4 L Q U IL E R ES
a .1 HA04A0*20 000 '7
Mass 0Sr A&".20. *.NTS00 *0
.io ,1 > lajMa, slqu0u IS.4h
1.000 010200006Ca ll*. box1flieM. 5 2
1' A0UJ 2 ap0.Io. A.iuu. 5W .
quiUidjj ExU.00anasa Rdjft*ana-.


02200000i 2000200040 00p2. 55200500. 00o0
o'iAa lMtoai KIrU tm AMPJN&/Irsll.
Mod a...a 166 m.oooo ..lob.
Dm 'K i -oaq i. -Pa. ci atm Ituon
i peBa &e do "H.2d 4 .

ivg71100 210. so.g0 ON3. 04.

Sbusm.v rao.umbi 2wa 24a0l.

Aj= jlLO AMIVACIONii ANUSWA&DA.
bOoetoa is 1s a roe5 2.4... s
t 0d 0 oris. o.y ulrte.o Y rd a.
Led. ft...05M7 00 2020 1,a220002 4.6s0w..1

0en0 bueno 000 reru. a n AmJ .-1 I1.
Nptmo y S.n Mutul .-Lm044.-02
A CAIALLiOo DiISTNOWIO 0 CON
00000.00 .00001b015,00... .0010.
a.." 0)ea el boa Lug o xgluivo. N-..
0lid Vd.d. Inlor-aj ilal50L0 dues-
.-lea pr WI. I10fono r.""4
20- -4-10
VEDADO: SAVOR 400 3INT7 5 19T11
Alqu11m 1, uarsln m 1ue.bloo. u ,plt.
mod0-o00, co6modc, venthodo,. 0u1a abun-
danol. V.rl. d I a 012 r 2 Domwog
do I a0.13 26393o40-11
32 UNA B1 LLA CASA, X N11L VI..A
io, so lquilan un. do. habilrleo.
con bano porivado p 70n omu.b s. B e 1-
den roerepe, It. \,, 2I.enro 1 II y I&

0A17SACION CON ."O I3VA.O23l i2.
) otr Irand* 1in0 bao. $22., olasuMlte
Pte nmatrimonice o .Person" mjyge":
,muel do100. Ndlaart-HUo-; WrOdO
150 entre ColIn y 1 Re0UloH. H-272i4-11
ALQUILO 2I3MOIA 0 MASITACION CON
closet rsaoie y ba a I lado y u2 Ju20o
cuaro 31cc., 0l00n20nte pare 2 paron0: $10.
muy 1r0ce, t.-15 partlculW; F, 5M. a"tr*
23 y 2. Vpdado. H-.2M-14-.
Ig ALOVILA UNA MAarTAGIOM A IOO
balcon a I1 cile y )one.. bolol.
par: hombre solo o trnamolmo icon.
. 0s n comail Cisa do mor-lidod. Car-
don. N 0o piso.
H .1044-5-4-110
_______________H.IM -MO-H
Bi ALQ0IULAI. I MAB1TACIONII. AMI.
001 0a l120. c0n 00er1cho ao.ldfeon.,a
pr0on000 l I 0rtmon010 I q r lrbiJon 10-
to Intermit Monte NrylI07 ente"I
Joaquin 5 02omy altos del JwLgzdoi
Tell A3-971 .lMl-1614.
3I0.0D 0 Md. 307T3 2 17 r t,. Z
quilo .u habiabl~n. ujo 0r0l0i1is.,
cor0ir 0u0. *aue d4i r nocfh. lWona.
S-M2.40-4 in.
EN GAA 0A 1 .OBA .DAB. ALQU14LO UNA
cootorftbl habltatidon 9u do. po.
n02, bao&) privado. Pr0ler1ble sobau "0
cabidlero extranjarss qua trabaleJ ex, 1s
call. Informan ToiaMono 11-491.
9S-70114-4-181In.
S0 ALQUILA UNA 3ABITAION PFARA
hombre solo 0n0 cue do tamili, Animas
014 entree, ealtd y Pervso mca. Primeor
pioO. No molest* 0n lax b15o.
20.20404-10
VIDADO, 31N BDII0CIO MODIB3O., MA-
IltselOn,. lost grandd, bio *ni.ae, $30.
C0l*da 5., entr0 A Ay 3. 1T0. Fl.-JUL
HX-190144-13
II ALQUILA UNA BAMITACION A MA-
trimonio -,lo quo taobl lu0r. .Revilla-
gioedo IS0 rrnp r pi o
20-2020-04.2
___ H-130-66-9
SL ALQUILA UA UIAITACION A 3IO-
bra eolo. aece 1a& beAlo, Trocadero NO
413. segundo pise.
H-217-04-01
s5 NAVES. LOCALES .
CKDO LOCAL rN LO MJ0 0DR IN3D 0AN-
to, propio par0 esomrcio. peltoris., ti0n-
d( rope. Joyerls o xhiblclo6n. x 15. In-
form0n Infanta N9 Ml.
0H-1890-01-
LOCAL
Proplo 0par Salon dt Bellez 0 p queAe
comerclo. San LAzaro 174, 0ntre Sol0edd y
Marina, B-4211. H-71-62-6-11
5E CEDE MAGMIFCO LOCAL EN LA
calle San Ralael medant0 really. In-
formes de i 2 .8n San Rafael 457 T
pr el1 tel1. BO-40M. 1-0--
____ H-2511-35-9
LOCALS POP2O3 0FI20NA COMXN-
clos, 'fnduitlsl, Hbbana Vija, Prd6.
Cass. 3ri0d0 prople biou4pdes. Vendo ca-
3 01 monollUca, |grl1(. v0la, 1acll4id4 lPa-
go. Apartomento: A-SM. M-2711, B..
10a 10.1H-21141-
CEDO LOCAL, IS .CEDE LOCAL, 22 M2,
S 3a0000f1 c0re0 TTn-Cents. propia 00O
ra0erc00 o almacd. In2ormesi: 1-140.
X-32618644
_______________H-H8H MI-
CODO LOCAL CALLS MUCUO iU
co cu0dra0 0 e0 : 401 ro a urn L94
propio fuont. do- sda con taboe y -id
g00ro0 y 0 0. 20n. (M0r03i2. 04uA1,0. Y
Apodaca. .lu. __ _1_ 111-32611,404


NAVE MODBERNA
350d metro cuadrdo0 Picot0 1M 0 1M.
Llave en loa all-. Trato dirwto. No f-
re.j). - H-2MW45-1-
MAGNIFICQ LOCAL
Pars. 0omrcio o depdito n edn o.lfo 0mo-
derno, una cu1dra5 do Carhlo II 12 015.
1frenl.e 201 10 puert01 mtil0ca. Pj.-
r1to e|. Eotroll y ,MloJ. H-I145-12

84 OFICINAS
SE ALOUILA UNA ZOPLINDEDA A-
I&, d 6esquU,. propia par com0ulo-
rio u oicin/h. Crupo No. 01, b0jo1.
.X-187-86-9
NASA OtiCINA 0 CON11LTOB"-10 AM-
ple y frec sle, independlento. Infor-
marn de I a. m. a I o d-pa dl Iw. I
p. m. Induotris M 01squin0 2 1Reug1o.
H-29416-1-
Parmi Mefico0 o ComiOn@ stu
So olquilln 2 hab1tl0loned independlin-
tu, muy r 0nd., elasru y vntiladao,
can dorecho 260 n 02l000mu5hlada,40 0 0-
r0 de bajos., equlno. ituad. n magnift-
co lugar. 1.0.511a honorable, ausenotesn 0
1ore0 d1 trabo0e. Agu., luz., toelonio. 1.m
io., 0 or00an d0e8 a012 y do 2 a I0
*l U-6502. H-314341"
ALQUOI)LO0 n33M.O3i4.2A SALA,0 30-
trade indepandlent, luoz tefdooo, 0m-
pie". of0cin1. consultorlo. deptoVia, no
volienda,. fmil2 bonorabl0 Un.ico Isul-
lino, Avenlda lo x President., nmdia cua-
dra 17. Tel#Iono F-416M.
10-27784-4
OFICINAS AMUEBLADAS
So ilquilan var1u d1eade11 $2.00. on pri-
mer pilo. .souins, todl con balde, lItz
y llmplea, Verlan de 2 & I p. il. 0S0 Mi-
guel y Oquendo.

57 HAMANA
ALQU.ILO CAA I9 2I10 730 F NT CA-
Ue., coal, co0mdow; s0le .hall, batl, 2
b.bitacions a mpHl0 todo modaiot, 3m
Nicoid WNO 012* cosl .squina Rm. lot,-
m. .1.1 -arfco E-A.lt
SE ALQUILA
1 00000 01 el01-1000 earl0i0 d. 1. C-


ALQU ILERES



CASAS AMUESLADAS
A & B DARDEN: M.SJ
A..oom. 1, y OEM6 10 e00040 Am
faloa wrv eaatas.miu La tbvmsnm 9 %awba
e0* am0yam". I, Mjycam HIo. 20e
:As o.l6 Aso.logoo mane cui .
a2 TA0,10. 08n 0 i.0, o I0.



muma nna. vir Issm li M, M
-I 0l.r0 0f000 1 r2 a sin4. C 010 C
0in2,.. *2 6 2 v0o4* r
CR. m IIM-W LuaOAl
Cdo. bo blto 3040c114. s ao -r.
.o*5. V2, n404*. 1300i0.. I 5b2-


on college S, isarso tad%& So& "
o. V. -a. I o VIt I

*iA. Yu&A s. E I Pb .
as I.nsmu unu it"YMAIM.or0404&do.




ad.oldoss.i010, r0tw0oalls21, ll2m ar/'1


mudarN, P rimer vslao. trr4.100, 800art0m
dar, d2 ota yacuarto cri aboo#re)#. rr10



$0it0. r. t 1 rdO01, 00 pIo V .it Z i.
too repls, s t: , M-i 1 4-01004 -14


SCUALOAl T, NAT A10A0d02 A $Ar-
mtanto interior propno pore pmreotts-
nl. alca,9 a lundlia. 3tportel, re, wlt,



sadl ato.ntsor. cf hat02 Igoo, b0. ooln,
so. nua, frri y allants abundant sPatio,
n Lguax IS Jr. Vice. WOO I a 1.


t.%..1XUn rw. .0lada ftbritar! Ad-

Mara.s. CueoJ M N 11. toWarnr Tolno-
lun nret 1u.0 1r- .40pH- ts-0

o CERRO PALATINO
ALTO3 MUT C200DQ6 IN ALQUILAN.
B'reo oormlefote. Lvbdro, cal.t0id0or,
Cuato N 9l, r.epqu, iS Albitr. rpartlo
Polt1. 0ules 11$, IT y 11.
11-2321-30-9








m~le u~dr, $ .Dr. oril-n-:
16 A RANAO RPARTOS
TA0 ILOA 0 CASA, IO 0L.OXIA A LAO
vno e N 211 Av1d16 102i lt, *ard,
v.lnt. y voit dr.Mi. r.ama. o hal, dt-
clangs, i0.0., su1to de nor1ades, e3. To-






mlsme I-.iu ____ H-n018-do -
C~i Puent80reV-os780-00 -8
AL4iILt CASA, AVIKIBA QitINTA, AN-
tr0 y 3., 0uavists: portal, .01M, 1|i,
5a0ra 1ntdre0ldi, holl, 00d1o0r, eocdna,
p0t100 on lIvodor.. LIJvO. 4A lldo. 0nfer-

APARTAMENTO
Reparto Buen Retiro, Marianao
Alsquilo n rpstao 3ue 05lt d sports-
n1t0 002n 200undo p0uo, 40 do10d100o 01uv
resc, co n relbldor, i cuitto, conlApo-
0c01n0. 1ba5 prop Cuo1, 50|020 traivla
Smedia cu adrs. $40.2. D0. nort.sI:
A-M.72-0 ,H-3017-0-0
A!UI.ILO'A AUUCON A1634NDARIS
Avold. 0 *or I y 10. H1,00m7, 2J1rd1n,
poAnl, o 0tr 0 an coct1a all, d.-
mit comodlddads. )loov e intor lace*n 1I
0i20ina 1-4179. aU-3019-0-9
I9 L05ULA, A UNA CUAD1 A 1 0 LA
Caluds it Putnts Itrade, calls Aul-
I, oAtro Tres Moo.. y UmI .0e rparto rAl-
tba. do 1n, en0r.ie p 2 11, 0120100o00
.m d pdoo.nta b}i0. compute do4 portia,
zrao, nitdor. 0tr hobbloclonot 0 cn A0-
slt.. ba5 n 0 -olor. coen1 oqlrdlo i d
.iado,. y gr.J. eBle t& $9500. 100,02.
a lam : a.-, 2 1 S P .M
H-221-00-0
ANGEL M1F1AGORRB -
Administracion do Bienes
Aluola plats sia Ot.On, en 1 Y 1 Curv
Montolvo, Almeadiro., pal-eonodort. 1r0
haistloner. srvicia eonPOltot$. Orvetlo
ordtdo, lavxdro y Y patio, saue tbundotoe.
blve: a t 1tr0212i 2a I& tlqulotrd. In-
fr0e,00: B-3(44, B-74M. 1 oo-T047-0-d
BE ALQUILA 0..CA2A MODINA50. NA4
plats Avenido Onct, entr" 13 7 14.
'Ampliacidn Almedar: Jardin, Porta lmo-
la. cmbed.. I habltAloso. colo-t-cpo-
rate. boa. irtrclada, 0co0in. 1t.0ax200-
1bitr., palio, trtoeaio to cn tl y g -
r0j1 2l.0o m001u,0. Dordo, Tcjadlllo
11: M-72111.
It ALQ UILA CASA. 0 W N03 0K. A
2un10 cu0dru ilnto Avendldla. delPnar,
earl 20 londo Auev cinMi. 2Mramar". Cha-
1it 3N0 2j,0rd4n. p.Portal, eA 10. pd.,-
0u21i, patio, |0r. eMarto0, cred11 con
base sabre Ai 000026. ,Alt1.: 1 50154001-
ene, bobe ientry, laorto oPol.to, 2 toro-
age, *116.00 M onsial. Dowado, TsJodflao
111: M,-7l271. H-316-"-0
LDCIO,. BEIN23t0 MA3., .LNDO 1
eit*. do Aoruo. oala-ooMdor, don h ua-
towon.o, 5ansa coasplt, eoca liMingd
oloeo t y lavdre. A Is bri. Ia, rag..
deants. C arls 1 1tra 14 y Ip. epnito 11-
conor del Capro, Alm$ndar5. We. We-








4.1os 200010. 0.1020040002 $y0 eloo
Marao Ni-to.10-0-0-1J2
S SE ALQUILAN
Celo 0 > .altos. slde. Av.o. dL0 Pr.Pe-
o No0 4, rlprto Oly. o o razp vista-5 pte-
que. 0 1.t c om0odor, 0 c01rto, 2 bado. co-
Io b 1,0Jo 2 9o11.1. 1 -10Imiam 0 n.
EDIFICIO RESIDENCAL DE
lujo en Ampliaci6n Alturas
de Miramar en Ave. Amnkrica,
esq. a Ave. Aliados, una cuadra
de 23. De cuatro cuartos, cuar-
to de criado., 2 terrazas, living
room, comedor, cocina, porch
do criado, entrada indepen-
diente de servicios $225. De trees
cuartos, $200. Hay garage y ele-o.
vador. Puede verse a todas ho-
ras con el encargado. Informan
B-3588. H-603-90-1 JuL
B3 ALQU.LA CAS.A0. MODISNA C0
jpdle, portal.. *.1, 0 h5bllonedo, 4.cor-
to y p2vi0ldo. do criodod. <0l1 y potio.
Calla 40 o I&. y 32. 0Ave. Miramar. In-
0.inan, B-3Z 5. 02H-12-90-t2.
NMiANA 4, F1ENT0 CLUB 7 TmO73-
alonalm, Paqualo lujdcas apartamindltos
nuaves, portal. &&I&, comedor, %Y grand",
2 1i00. eocna ga, Y4 10400. 500r0..
Precis: 1 .10.00. In0orme, mil.0 .

SE ALQUILAN UNOS ALTOS
con 3)4., soala, terraza, come-
dor, cocina, baf-o y baio cria-
dos, precio 70 pesos. Informan
en los bajos agua caliente y
fria. Telf. B-6239 N. del Campo.
CtUe 11 entire 18 y 20. Almen-
dares. H-2273-2271-90-12
I3 AL05OILA ALMBN220A33 CAL0.0
P 01100.00 112 .0tre 10 y 10 ch0a]t 22,
410. pootol. oooojo. oIo, coomedor, 614, 00-
do.i, 2 blo.. 15.0.000 50001,210. 100100-
020 10,00. U-7404. U7-534.


fanta. comput0s do l", 20o200or, 2 ho- H-3106-00-
bitcon. ccle.o d 50l y 1b5o4 1tala- ALUILO CARA SIN HTIENAI 4 CUAa-
,do con calentdor. 2Par&e ,0nfor.. os g 0 o,1ba0lo complete. .l.nt0dor, 0 7 t3 -
n.earg.do en el mhrmo 0 oddllci rl. 0 500,e oJ. pervlolo crido., p0ntrd. P-
1_-11i-00 -1 2 J ulio. sam de "El PaIs", entrs M y i, Mnlrmor.
ALQUILO 2TIO 231QU0NA0. 1A- Cosm No 10, Mirm0r. Prolo 00. Inf.omo
00o e 040, ,,m11dor. dl h14tci- 111 dl 2 3 0. T7.TnMo X-4278.
0ft, bafto interclado 3at. Infornolo A041 W-1404-1-0-8.
-14510. .0H-2634-87-1
ALU.0LO CA.A MOD2 NA0 AAM- 91 L PDEL MONT TE VORA
rulM 1 30 p9 e oosequinaas o n L.oeik
edi40c0o1 "L6pm More-oId.", I0. coOio, ALQUILO DOI CA0A0 10U1A 7POITAL.
2 hab1taclone0 cocin. gas. pre. $UM. 1,. 0 0medor024 -tu 001. eompleto.
encar.do zote. I0or1 looa. -- 0.00. Met, 0del4t o y 0 p -2 ldo
H-364"--1 y iador cwfoi2, 32 no 4mosM0 feedo
Sn AnAsLto mutrg Car"Ns y Pidl-
0' IMBtoACA. 00ACIDO APL.mUA CA.A alo 1 a a trd.
015. 1001.04- 0200. G.01*oa. x3u2000*- 20_________-2004-81->
dm l1Jol.nm1t., m,. 0omedor, bil.4 3 U0111
h1.0t0io. ri.d. r 1M, -. 40 t.,oM., .1- 92 SANTOS SUAREE MjOM
quler 50.00: Uneoo prcio $1,20 1M 26J4000 _________
--ps. 1H2-.44.0-9 0. A.LQUA UNA 0 CAA, ACAB4DA I3
MAL3CON 14. 13r70 1K30, 323 RI bfearo: sla, coorSm-, 2K4. 0-a S M.
MV.riq Y Camponrao, ro.lbbior, iY 7 020ra3, San Ind0 ia 0 I4 4 11 & 12
S"hbhltoaons., beo. Inttrealoa., com.o, y 4e 1 a S. Gn20l0 isM
coeoin, c5T.to y servicio d cri qom. V- 1H-M36-2L I
la a tod1s hor.s. U-320347--4 A -0- A .
PROPIA PARA OFICINAS le -11 frtorl: al2.. 114, 10040 02o-
didades. $U.00 Pstrocinto case "qulna Ma-
Alqutlo Pr.ner p 05 Cuba 2, 0ntre Cho- yi 0IodriguCT: I-T1M.
con y Cuartale. Sal, reclbldor, cinco 1H-2B -02-0
cu0rto5 0co0edor. bDum& g0ler01. modems, Y
oresco. Inform Arma4do Lmdela M-1012 SAN0-TR UAKZ4 OZA0, AL.01.
2H-2 7-87-3 l rte: ua! e. 1|4. d.-
0 6" Mooo,05.doo. P-W0oril.tool ooqul-
00 ALQUOILA-L 2I0G0NDO 0100, O. rADO 0" a .l1osodrg400ed. 0C, u 11-713 2. u
IM-. 00aba0o d* pintr. pa* do 15orta.- J_-2W41-w-1
aila, r5n 00. 0- .0 151. dga het- m doo habits-43 -5 3 4. 1
clones. una cm closets, b*o eompleto y SANTOS SUAUZ IXMBOZA, ALQUI
0-a0rt. t00idor, IMxOa hall. oole toolecoa C l: Sa l14. d.SK- 03m040...
do,. ce0na u0 rtp y p rvito do = Soo. 00e1 46. 1o.Mtto L .o7 Via
Vlble,. de diem a do_ .. m. y d1 Ctro Alegre y San Wi02., 40.00. V0i01. de
Sp. m. Inolorman. e1 el prim-ter. p1. a 5 p. m. 1-12.
21-308-67-e 10 -i I-l'- ,


A L Q U I L E RES SESOLICITAN SESOLUCITAN i SE 0 L C L } SE F f

-it. C9L1JIj CRIADOS 14 A'clKTI I J -1119m1 i LAVc ciLI-4.?. (,O(." I .* LVI& JA JU
hn r nl n u- 0 ' > l r " 1 hb >' ..>-*- -. _. , - i.i .- .- u I, -** ' ~ .. .. . ... .- r -i- c -- -
OR A4 L.2 0.0.1 M 2 t. 0220 0U0AL t'to 5mUe0 e" 0l3A0, o o".1.4 .02222 "22i20n1*b* l 000 I ll l" i i Is
iu50*0. l oO 0 l tao a-4 $ 61. . .i o& ` u u i ,- 1- .. ....- ,. .. ... I .... ... ... ... .0 1.0, 5 0.2 -0 s - ... . .
1.. OP o0042002.a 1s3. ...... ,, 0 ..., . .... ... ... .. .. .... ....... ...',.-. ..a... .. .. ... i .. . 1. 0.
00*00. swa of0020 .00 0. -a

'50 00r-- 2An .. lli.A r.A.. .,iM .AI I.... t-o . .... o. . ...... . .. .. .. .... ..

AL9l4 LAWTLN S AVA, I.A 5o. lu ng ... .1- o, ...o .-s.01.. Ros ., ".. gets --
d.. f u4fUl, haiJ Ist fibl d 1o.-- ,. M I k. O f a., I posel t 4jg g1 0 1 IL L lld .> r.- '7L._ as I I b L k l ..og. PLO.
Pla U eI te. Call X.M I l3 U A aDA l 0 *I U 0..2 0.. . a. 1... .. ,1: , .. ,.." N ILL. .. 0 ItLA .. ,iw
4.0.4..- 2.0. -M4 ft ed 0d0 . D0-1 0 6 oli0. 1s01 oLooti t50 .3..., ("-,0.> -, --I-0, 0--. 0.. 70,0 V .0.,4 .95gtt.. ... 0 a a"
oo 4... 5a110.~0. bol Oo.006,0 be11.1so'...rs nd B 0oi 0, 20 20I ,3l. ..-. 5 , 00. .P.,.
5 .AP L Cl ., 00 .0CALA r m l AZA11 r ... ,...... . .... .. 0 . 2 20 0 n

OO 000. 04 0022A 0 0p r 2 1 00 O U 0 0 0 t0j00010.. ...71.5,0 0,0 2 1,3 d. * .. I F ,. .l --- ,O-------
I A AA c.*..'.ooo.L Oo l^'1.^t*OL^. 300 llol; ".^... : Lt,' . l i0100.. ........ .oo......... a .... 554.
AL IL0 CA ___ MA U. A. TO AP OM51_1ro. '.*' te 0* r.*6.1 iA A a.t 1A d.1.o" 6- 0 :4 t 1 01" 15" H i. >i
A~-K~t f. *NARA.EJO 02 20.ou11 2C5A.3.A 00.15.0 I loo LOS ___ 00 00200, .000510 000O00- .251; ^ ^ ^ 05030.02 2 0005 05 010011 Cl^


...< ..ll M - Mc" '"", *''*' -yl ..---- llw s OW>TU VA1U..m r -B C*. rll a s. ,Jtt "')uT IT lar M rtq~ e.blH- dt ll P4. ___________g* 5 Po4ta, 0 Id.01 &O .4. Game",. b2201-


naV6'V l saw IL ve.uee a k t4 YS ZItB 'IA -7 ntr4 Ips&A CLO wag. cM#t WlA bLar ickMOt ,- l i-
lr 000100. 00 O.1 L2 2020. A C A 3 8 o- I,~ Ua______




&Splps injAussA W, Car ,.. " rj erhla Cl a l r Isi.f 10, or O. il o al A A g. l.sI I i. a
111, 1000 b 00, 1 ,o1 ~ i H- -llt llII 20012. 000.011 ,002tlr 0 5102 0.0i y 5(5l C 'tli -004~l
Doload o. 2o .0a b o y 40. C. ooloIll I It 400 400 obVim,00. L 2 AL 4 9. N UCn. n V e n AS ,... ,,-loVo.,- 0 0T2 0-i 4.11 0 ______ -__"-






0000.... a Cub ln D Yooo.15 0.00.l.67-2-112 00110 0 0lI y oI. -044 ,,5. 11 s ooooots .o sUO p..____________ 21 320 01 251 .1/5 ,, W5
0 10 12002 02s"03 l .Oho roi50Atriu y 00.1202*c,~4 a0 0 erntil, 00l-lln rtll*a15iaoo if q .j 0 U.,. 1 0 4 [uss iI o" k w
IM AOQU I VAIOS CITO 0 .ADA BLANCA 0PAA C0 P AaoA sool s slono. 1 t.1. 0.- hr. .-110 l .i Oa 20 l6s Co o i *mi _
|____,___ _ _ ,.. Caon ..Pao m&. edlnos y. ll osoin L wo-nIyI S "Anl 20 CU6o y Arut.a. 1M 0 0 1 U 11od OO. r l nd. 1 1 0 I
TEMPOORADA )DECOJIMAR Ic sooc.. ratronooiou. dourat looool----------116-- 0 -rI.t,,c0U .20r- 21 --12.2600 1" -1 0 -
Ceo., p o1 r0^ . tss0.u. 0 100,ao; *0arlp o. 2r. 4 H-a00.12-1 115 OFIA CINZSTAS ,.s- 0,10;.0 1 to o 0.. bt a 0 kleT-o7 \ W.Aot .a






Came Y cowl" OMMM64Wewe Iu-10mu- I y 0. 1, Sin". Para in., N. -- d. It ;,C*- X..
chis- Jouan anticst Cow Prepaeoean rey-/Ir-1 altcm -~t -tUt. ir mr u ls C LAfAA
prrgou lounlfo. m o r4do, 00a0im- 10I20TO U7 bA lGVl-o 4.rPA RA.r 0de- 03 O L.O TA DM 0.02 r..A2A. -' ., 1e 10 pp a
rulld".s plowo at l3 p ssodoMiles e*s, -r5011nn to y t -tteder d. o d. d.d. no re.d 0500. r fMn .6 f -CA 2 ll010- 20 .5 "- l ,. ,1.00.- ,x10 1 L -I
fll dolds, il. lma Ru. C2Ile : M.-011 T11 s 00t0.0n buouwo re.fs nem, Qubn. 060000 0204 1, 050200 10. 01 bO o lsat1 1 7.1 u M .0 0. 0.07 1
W10-lUW9.-121 A nold 1U00 ntreI. 11 p y 14. Mirama 0 delons gn., 501513 oj o hodr e. d r f o w 0 2 15 --- 1 5 - --.-- 3
M-8913-101-0 ymatd. S Pi.f Can expennclr DI. -_ D, n, ept rieLlr, n-Low ltk ;0 I X. r*te-STUll-
0.ALQU0 0 PLATA 340A.1AN0, de IAUTA/ CA-awn a T r r0 2 C1- a 1-0-1 1E CIr 1p0 l,0A02.LA. I 1 A0A 10 B0 E ItA t s It -n, _i 21111
NN; sea. goitldo, treat Cu1t 1101110 2o CApau d 60.6 Isba H- 0 15-l 00-. lae as 0 I. u0.4t. lrL _1u 10 00 260: C t
0ompl0to0 rocug. Ar.soob, y01o. T Upooodo. 136.0 01005d mr2 0.0 Isossolo., ll pl a 1120 2 5 llit 11 000.2010,0n M M

diei. D Aynosp in4forma0l 0-. 0 2001310 H-R30 0.Wr.4l00-ll 10 .-f 1 0 1.003i.
AtA 51-5o260 0 oSOLICpI O 44BU NA 1COCINIAH0 6 -01. 0020t30 e pert rp0. 3 2 .1 O 11LO6155. 2u1111. 1b00 12
PLAYA *e.ONA ALQLUA A fo liO, sq uAL-....... .. In co CON d ,OCO DNL.O ....V-......... ..... Tln ort... l A .UC.CK. ( O ........ ..
chilt", 7gMra 20nU 5bld02 l do r r e loc or0.6n: bun suldo. 1 0 no S a b no Per 0 l0000 0, -1 7 1A 00 0 469 0 1T.I* 060 S 0 cln0r y Unpla r maltrcima l> 2b- D. 5 ll ,o .1 1t--I01 Ml l. t*ri4-
dra0.1 <1r moe Asso IF Y Am,00. -d. deo qui.su- oumpltr en obiler .it n o 201$ f11c Wo"" V 00 00 Colon My 0p... -A-T704 6ou-11-0 0. l ow rld 0 k1o..2 ,
oidrer min ar l0o. DClub C1uaBd. DU O*M lo o nt. Calls 1 o It. mire 1 1 y 1St. 16,6 IG 12Y*" d._-_p_. -------- AI 10 it A-iSm
Rodr0iguei. .110l00 Vr 1 I A-040N0. Nic.oo del CAMp. H-1-104-4 il-111-11- 2 B3A. O R KO0DIA0 A K. 30.0. t COLOCAN 1, 5 0-5 1 1 a-- -
C -l 71-9-1UPo 0aAo01- truild r ao.-olor 0 m.0 o-llo- 0. _r__ _II._i__ _r. I UN Ctke___ __ __ fU T &6
V. AUT-LAYA 1 *OLtC1TA UNA M BCIRIRA PALA 11- -3:51 2NGLI* P-ttl. k 14145 ll11'.6 tWre -t yau> j--. n t- & da
PLATA eIKrO, bafUKT, VrAiADZ .60 del e ,nrmcaItr y mp r 117 SOUCI oUDdS VARlMu -- '-- -- Ed Cee I oo -Mal- in-$
prte,-t,. lAd g C.00nt e .to l No 10., 61 e0. ,ot.loqol,. 0,o 6 c1 orCart0o0 0000100330.ll020- -10-it 3o4nLe rElt- kZ lnO c-x -
belis. 3 Quartos do cri o r per 1005 lal t lost?- f a later KI TelA ~ r-rl 1 retwn e L UN iLst Bt (
4rilidoe 5 ., on do to do. 4.00104 ooW 0 oorm0 Vih o. H- -0021.04-80822 2CITA 10.03 10 005037304-K 10,: 0 Or 0 1U10pAt L 55o0 o StN O W 0 inform 13-. 0 52 bt 0.11.4&.
Oola~doloo, TI. do 140.. 101000000 B-212. _______________________ _*___"' i;to "prtloo 0 2050ay- 60s 02oso. M13*0u'12= ,,-l...nR. 1-1077 54w7-211-0 1100,00.,. 2.> 0. 1rtto. 110
1_-1044-0-17 100.3126000 SOLIOCITA MUCAAC26A c0,05. O adod .ul p05le1ul0 4 J P. Pd. ) P3, e001A 1OO5A4. UN 1 5 0 r0(0rt0 2e-55-12--
10110000oSnqRodon 11.000y. ^ 002 0 O- T o-0 ----a s .--1--- o--o-1 --1. . r o ., So.dd.3. ,..11 12.0.
PLAYA HErMOSA Jot. Timlo 15 e oll r 0 e Pdo0,00 a1. sb ee y n ,
to *Id t M er raid11,edo.ian odoo. 11,1 ol-00e0 0,en0 t t ds 413 et nrr1 P Pzo p nyG 03 OUCITA.00MUCUACKA Calla pr0 P 0"'..0.0 Orlt0 1 "3 bit 0 0311 0150 .3002-5C640 BE0 3-
00. boleros,.play,o. p00040110 y demos 'o'0000-502-104-0 tabl,. 0202a5Propa0an0a2 ot9Vft, pue0.1,5- 0100 61j2 e0.0100 211 0 olo.200121100 .20111. o








u-10A982halt n)Sv xvre. 1 n" sob*C n ouedAmrtmnl ulalopds .-8 -T-enrorpll.... oat. .1646.-117nll Pidutr idil eas
dtr 4 y 4. oo Vu r o lode t 2-ax 5 hst. HHe.Ma4.1- .2!__e___1o___r__o__r_ __Tlae- ___K__t_ carr;r, -
Ala 1. Dupuis, Inform*& 1-70011.d2- 0rnc61e y O4J8AA- i p T -120i ..003 3-. 0
H 0-001.9u, 11. 01u S- 1 OLICITA 3uxNA cociNIAA, 0 0 Solicitamos expert reparadora V 1,3,A COLOCA101I (5c04 .2 00 -20-i
m ----,-v--r------ - -ss o n- epter cls r clare. Tilmnl* u nber co. ODe modla. PaluJqueri, EZt-Ar, 3-4179 a DelZlA e COLOCAt UN JOVsN DpL figo M IS 4.nso "'- ,kmp'r m
PLATA. 3a15O1A0 1.0UANA 0,: 3 AL. 11.:0, y hi h0 dulp rI eormler 0oe.. s PlB e uns.snoRonl. o- oEpar un P40Ilcars0,caemp 0t50.. 21100- 26dT i-2 0"-&- 01A M 1 .0 0 -,
quiltr 0 V M evndo 0C0 a ,u rbldl, P. dfm10 tro. co d lo ue 4Mb .10, A 12 N Pluqurl. Lh.. 0-417. 0 H- .17.12- 1 A- 20f010 T 0l4 U 0 ol- oo8- -2 I 0 0- 00-
15" 0101, 00020, 0.0LA4Siera. E7- 100 ootql-hLoAor, eUp Calif"HIL2.M11
2.0000200: 0-1982. 0H-2894-104-2 CtCOIXR KOSSO 300202 0074.05301 02-0. 4- COB f1.00.4.3.00ad2r0 de000.5 510.1
re6.n i H-1000-10 --b; in, O"-I O V t 'K0 0l- ...N J A L 026 002112 A COLO rA0ara..l0.-ll.. 00.00 0L0nt 00r0 LA .
04.54.O .CO COINAi A 00. SE O FR EC EN CpNA, ato0d.o. t dt0lt n.1 1e-1r a
LA P'LAYA DEMIAMI APAR. dos,..05, ln'O'kl os. 00,1,. ooooldon.FR E N 000.0102. 1 .001,1020
U-15393. magnit o.. ool 1-252 0 .100-l12-6 00307320U114 0700031UN10 0557320
tamento, con refrlgerador, Il H- 2 5on h 1t 11 CRIADAS -CRI.TWOEGL001.r20 0. C0. M32 00i H 0r0A0.Ni, nBEo O. ..ER 0.101 0 1-. 4 -l-
BE 001.000.4. 01044. M01C I1 UAN3.3..04-Position, al Nss.olod1021Cl.oost 0, C1.oo 055l
cocina elo ctrica, ban io, mrvicio i el.Men po ," ina y iy o or.c ovo p e u A- O- Tel W-1 _-- --
particular. Agua caliente todos55150 u-o n o 0 r00. 000000001s.0150110 1,0 01520 2.. 015012 $ 0 6 A1104 W boh lmoslli 00 11 Mo oopn gl-i7Sa-k l-- 000010 205Cu-. UHIA 730.3 .
ior dias. Un peso diario por pe r- 2 0H-120-.104-4 D1 o o T.Ol Ao6.W s.0D 0 -112-O, BI-2I00A cOL at rAoOLA, COCINA ,- 1s. .. .. 11 "a 0 .11.46 10 0 o
sona. "Neptune" a Lincoln Road 0-I OLICITA OUNAN COCINEIA y2N co- 02- 00d02 000.0(54.t 50 4 .100.0 02.. Tli0 " a e1-212 20ar4o1 .0-de-.- llr 4- .I0p








LA T CTJ D AS S o o.dor! m ftaC rd BEfxg, c, oc la %wrb,- L- -II,-is 141 -a liI
y Avenida Meridian. Trsor roolooreos. EilolAooAnim N9l154A.4, l.ad acim Call. 101100B p or C OVEN MAESTRO coc01 ..,% C,
E-1601, e h-28 jn. V e1 oi quona- Cton0uad0, Aparta ntoJr.7 quin.Hospit.a C l CH-l 0U.. 200 10 n 00"2, 03 1 chno" rin c 1100051150 l0 111 e l12 TIvo0.
o tundo plio 3Bts. 1101 V0 p.t1d, tiole. ni bunme rolo rmetd t -0 o B-03 U-841-1111.
PLAYA OUANAt OC, CAeA "MILADA SOLICITO UNA CMUJI ?A SA OOCINA- tR CE e JodlrAr ors; X.eBANCA, K4947r1. 14-9 -- b I OLO tr Odu lor. MnAi U
t000. comod7d0d0 Port0. A 4. *, 20 y h1c4 r p4que.o0 qu0h.2 0r0 1 dI s1.ua o23 0 ( lsplay y oo .R 3010020 1 -20. l COCINE2A 0E1O1I0L0A 2ALOLA t p OCA C. 2 0*0I0L 0.4.30 4
dor, 3.001 b 1 4.o colr com, 1.,to y coc]t> hut Im p. nt oa 2/. ,o.t H 4. let 12170 eo --bue1-11l60------ 07 $ 00r01203 3d 031o 20.0o00cn 20t .uetd .d cr loo u. osspo
0or pmos o0 timporad-s; l IsnforM : 0r00cl. CoIl. 02lla 0 1 8 No 1, 1 p 3I La 00o3R 0 0C1 0 2 JOV SN BLANCO, PAA RAIS- Ila. vs linet. pl.ay. Toll. U-.2212. -a.-WS--1
bor. Moolo. 10-00. Si-erra4-. Slorr ur_-H-MO-104- vir y lpIo r. Bue r2 rncli. H-22002ae-110 4-12-11- 0-e
AL0U..0 ZA52 AN.0R00 DE O A B OLA. BE 00L.C1TA .A. 0 55C0CAC2A6a0 QJI 1. Ills. 15H-27004 0 030E0A COLOCA UNA 2.1.A4OLA l82g AGENTS VMDEDORU
m0nt2. vidroolra Uboic to lib t o Qluin- 1ep5 cocinar Para m0t00 0 iln .n0n1 $ C JOV3 BLANCO, 0 P.AK do 02ed4a0 r.d.d par& oocilo0 o l0npiar 1
calla. Pdre Vosl A 0 M2. Tr -tar: I No N0 y yudar psuefoi. li pplot Dormir Csol.- olraOlnOt. re. o A.lr l. V-7405. o pOr un uis wni...OA.,loci o o rel r- 0I 0 J 1 h r
mitren Aim6 Mendo0 p y Altur dea Mit- ccl6n2005. y nn hobT N I Jos). H-27O0-l-I- ci, Tcll o -44M. H-202-11B- A NIE
ramar H-717-4M- H-S-401-104- s--- r----------Jovtn bchillyr. curo. o hatr- 3 1 26 2 -1.
o------ OerM:CEN DOS JOVNS DEL CArnr COCIN.A 1NGLEHA DE81A COLOCAI- r-..re a c 050 vl0n20- rdes 6.d-la--
MEDICOS 00T00CITO COCI00NEA ATUDA. LIMn.dP- 0. bl ,b-rdueodo. prep.rodo f o Cs Co.o doe buno amoi2 005r0o2e0 02. .11o. 0 -n z-- - cia y r--.renci. --t a-b
toCnsul0. r 05 2 C art delb pima C c. ald pqu.ft cr .amil.' pdo qulr tread0l. ). m a en Ln Habana quo cuban- excelent e repo o te. o noc 0 t000 1 doe U, -Q 0 01tcul0. 1 .1 n U-0m D -
= n se5t0 blo 000n tur 0t cc 11. o- referencing, 20 Pioe con h0 bUtcls n inde- l rod .0. 2Ma15f25 re(r0 nc00 T2l. M-4571.4J7 PtI.. lo oo 0 Buen s eldo. Bu .m. rerod cs. II|a 1 R-308-l. -a
orr do Ia 11 u1. 0eh l d i t rto l preospo, pued, 00od_.l___ H-2031-118- Tell.0 -4W_010 H-29033-114 *- -
11100.2 0 l a5 P l, an CO 10 0. S00 ar-1000. 1-7- -oZ0152o., y-705. 12 OR
1n0000o0 : 1216I." do 11 P. 20101 ura. D 0A COLOCAS CNAD MANO. 0B- 01007o0V 01 DE 0 COLOR COPITNIC 12 OF MIG -STAS
H-2-20-0- 11H02-31 d m 0dl 4a 40, 000e24or 102l2p0es u t1. o04r6.. par.0 0 C.2 lr Q l, np01 0 par -0
00.0203.cC A JOV N CON 333RI NC3A0.6. 0000 *b]o.5l con r0r02 etil2. M-71000. I 0 m005n., bu0n. ref0r1n50. TAQTI020Pr COMP00T0F.
LA PROTECTORA DE CASAS Ouido P $20 20. Ca021. 11 N Q40 W b.- 102221-21-0 12-20a -110.05 COMPETEN.






Le buses Is atpartarnetelo Jabentre Ve ad -2739-104-1
.. 1ouo 50ooia. Venpotossdto o .csbe D i Vnd-do. 0-270-204-0 0-0 or0c702 CUADA DE C4 A -o COLO4CAA -COCTfNERA-2E700T5xA inglis-espafiol. correspon-
^"otS td t.. .;I?~ .de iOLICITO BUENA COC1OTIA. IPO- too, cmrtnda, par hares; mantled ra. b lancs, J.v,A, rfreaim.rn = 0- Intent" Stl traductor. Contabilidad-
ro an, 0po0 ac00, *oaoa s do re] tre loe emn lmp mue competent y ran re- corner, tn Iuena referT ncl. O 771. Pre enpi. *di]rmt colocac6B. Sudo S M





0..... 1,10,0,..:.401.. .. S' .. .. 1101... 025 000ri 0l 0 p.. 007 00-... oo co.I .u.. .........0.. 1-0710 ..... 0l...... so... 10.....0 015111 . ..30T -m
r r. In-tn-: A-1112. co dnd.aclono ?ono ldo.e.d D nrl 5u.-r. o 1.06-271-119-1 p A 3r. -2 -1 Larga experiencia. Excelentes







-dntiso. buen gualdo: -31a. ll s! m. I p. .
-PLAYA BOCA CIEGA oflorm.a 0-B4101. 14-3043-104- 1.A COLOC IBRA. B EDIANA y 9oorEC1 BUENA COCIN0I OA 11 AA credenci-les. ijo, por hord
rid Ps C-d-]- d h mbr so de emilia amarl- Carta fmil editsl ermonipe duirrao der- A54371 VM & 2-9.
Alqul case do.a lto. y ha10os, con do. CQCIN 2A IX3R0TA PARA. COSTA TA- .& ea; .0o laver; 1 r1-02 t024e27 o 102 102t01. 7r, R i l .-4641. A 1 --.OG_-Z O-12g-.
y tr hilo portl. l omdor mlloSb. con r forencltu l os, doen lr co- 2donTeH-2M -l0-4 119r4 -__ H-20-.11D- 02 o 3.r 03ECE0 JOV30 0 CON XP -M CIA
conns, bbtio *dto. s errains, tollmnte locai6on 2 y uilorm.e t 2 .Mlr ien e t h n d -
tlolpads y a mtoblada. refrig.rador. InL- Ar, .p lortmenTo 1. B-4494. H--20054-l 0,7os30 M 003l72 1 7IT. B0.4.IN00 D EAL2 03. 20y32 P0.0,4. n0 o1 n oi- 02 1025-100 0ooaoB ed.s HI p, n.








forme on s ati a; Ave Trer Cet e C n 'y| dtil id~l 'amp, buen a r fe c"rh el.Telarci. B0 n, ori" nre ydp drrn mtns e- C~ A Betr de otalonge R eid@ SM r 14 --7M
Top, lo 070014 04.261.14. 0L2017A 0012010. 020,0. oso~ll~one001.0r01p 101oro, e00 7 r01da0. d.,oio bo. eoso.,odo 00 o00000.1. 000100.0, -Ecls .2de. 0-1212
cal. l O S 1 LnAo ytO N t BA Fg. O T OA U NA YOLLCITA COCINRA M-54D20. Arm.-4 AoO isdo A O-et43-1I tl. J1e0aren al 0-21n. 113116-__101 H- l8-t








mlo ntrS r So u nd p 70o000 n. tr00 Clog..Pl, de b 20cl fo 20n.el. rodeonoto $, dor rcole-i d 03 r07500 001n03 00720 0u 0. refere- 72-2107-112-0 100320OG. B 'LAC .C ON y CON 10 r-
lad1 o11 to -22 ,. 9 u *o4sn-i N a OyRECt BO1B00-- 1 20, V dJOVN D.L CA-o 0.0001000 lfl-&. D ioo TeAef-0O 0- IZXnA
------s -- c. nl, d l' entrenquits con animats-. llmpie- COCCMlA l1D r<.AOLA COMPXIATZTZ eflcm.. asee xl enopfri e fol-trgull b-
PLAYA SANTA FE r 40. nr o y n.. Mr ama ,1. Rut ld2 lrd en el tr.b0-0.. 1. mo1nr0 00m0, d0r0de 0-10. on-.s1- 1-d 1








v-- -v e~m .. ..... bt,,_gto, b .... d ter .... Me ... .tne lrir e-. --.... .. ..... ,ocn.,uni ,n,- holk 131 0. cTA Vts,
Alqoullo ct0 modmn n o,*d. 15m00adr lugar fra "" .00c. Jullin. T]elonio B-07-7. el 000er2i0 d. o d 1.0mr001h0 tio - biliso. 050 p .1.4i.on 0e-: A5-2=
cn0 co,ce'a, ^Bele&.Cll. N921, .01C1TO- 0 BLANCA'0 4 0 0 4ADA PA.4.R-A M-21,.t72-117-9 ,ll. 0 00 e buenosue,- Sr o 12-umH4 -12"-
.. ?a. $1 .. g.lgai n .detandos 0150000. Te 001040 7 av00 c012 0amllio; doorooso 0 0troO. dClls .11 o0ex ypr7404. 4 todo,
t0omr. c1i y belle, p o1 rtal; 0 e20siAn-fao.loc:- -poeoo.Avenia-Gen.o- OrMIdECE 012E SIN rI0TIN ONI JOVIN. d o o' 0 06 10 r .i. oS-M-1t.- OTC2 JO3K3 BLA0 CO L I X-
dopir-1 -MY dcnt. Para hustr m--nd-de. iOm- oUrACEl DOCI-A D COLOR CON r- cn 5r0f.11- om y ,mm4m.
eto. Calls. ClutIoCooo 205. H-2701-00-,1 0. 2 0ociTo OOC00A, 33 7O3T3.A, CON pilo o tou o tbjo. Duer,1e calw0ar16n. r11 rernc). con1 s oSldB o cocino YJm 1- 000e0ae01 de of.ci0 1120.4. .0010I0.n0
S__b__t ....ci________ _g__ u, do .i coloociln. dt.pu.- Teo. .-4220. 1H-2754-11- P.. duoso o tO. lo.. A-9080. lui 1r doo de tro3506. mod.0t10 prOo.-
tpnoo r tosoa -d a playa Tor'1. ail S ome. i tD