Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14723

Full Text

C ento diecslete altos al ervlao do Los DEL o P ". A__ _
/A x Interest s geerates y artmaneate dM d.r ,.,y "- 0".. r. ". .
naci6n. hicla,+<. rw +~m.y -115. i Ta ,."
El Iarl6dJco mksaniguo0 do habhla cu- .4 .esu++1 -rr i -a PtJ 4i.1 P rt* I|ttLl,
D R O A 1LA MiA lINA on,419VATOX s. A0DM ,
Sec do& UnMco perldlico an Am erica con suplo- .0
Mento dd 1 .n ro.,ml oo. "Ba todl- wl t xn a Mtf. o lo n*itnaa ,a 31 =o6er".-+PEM XIMVO

ANO CXVII.-NUMERO .133. = si..o B .t'- UO DS .... LA HABANA, MARTES, 7 DE JUNI0 DE 1949.-SANTOS ROBERTO, PEbRO, PABLO, JEREMAS Y SABIMNANO. "PKM0 O RVATAVL

iNTENSOPESIMISMO EN. Aplaude Mr. NOLHAYFRCCION ENTIRE Se realiza en SE OPONEN LOS DUENOS

TORNO A LA REUNION DE Butter la obra ESPAXA Y CUBA, DECLARA Rusiaunagran DE CASAS AL PRIVILEGIO

CANCILLERESEN PARI doctorPr DON JOSE DEL CASTANO earn QUE PIDE EL COMERIO
4ANC LConsRiderEN PARbajadISr Deaparecen numero-o-
Hoy, en una ffesi6n plenaria, tal vez se despeje deE.,qu e elpanorama El diplomitieo, espaol dice cue "no existe la dirigente rbjos. Mas Explican que, a pesar de la abundancia de ertoi
un poc0 la incognita existente.Todo indieque, eco briante m minima driminacionpara Cuba en lo que d 300,000 expuados diez ultimos anios, el propietario nunea recibi6
las discrepancias se mantienen en igual estado U ic Je reladona con In Comp. Cubana de Aviaciin" ,J V^ YOM )tinjr- m mayor renta qae la que tenia en la epoca de c
0 jador de los66td on ndoe an CU-: 'New York Timee hma q
bRoetBuffer,% eclaaecio ,nes aL ntiaRUSiaunmesae eof ~dUna p oll,pgaiadP-
DUDASE QUE HAYA ACUERDOFSOBRE BERLIN hons.pr-q... t. ,,, EN ESTUDPO IM NUEVO CONVENIO DE PAGOS SUGIEREN UNA FORMULA DE TRANSACQQN
que Lm ~~cubj.a s Rsiene "pimlT"- pr C. P sul;zberger, q"e,-
, ,pn g:! "n i.ten, enpqieahquee"toas iaenraamdetauesosod
Afirma "Paris Match" que Vishinsky hizo saber t, pldo e dqu ban de Paro d In=iften en u [as media gubenamental on
econ % co es hoy rw librid" deevuueos de nI a= 'seentas roll de nnemn-
a Acheson "ciertos secrets diplomaticos" .v -mc. caricter provpisonal son idinticas eo; y, ademitsos, y ha I. la. que estancan la propiedad y agravan. la..t
meses".LiddTK9=a
sugirio una entrevista de Stalin con Mr. Truman Butler dJJO qu le"i pueblo be hoy "Ila cuesti6n de fletes se regula por un Convenio" Juveni comunistan V Si de vlvienda, pues nadie qmere constrar edificio
d~deseanisnta"'ten tideres roios b~an dmlr~mw
E 16nlom tic nruaerian e.".E" ARO i ArANAidko. Seufeaenciona a ,. ApZ O" Mlfnstror de Justl, aeniadoir cameren que sjir" na lO~
Lo a4r ilE eqaTva t ln pl om ue1:,ais o n Cubamhertca oe E IRO L AIAfief" Exterfores de Espafia, precisamente e y q~npreneco a &I P te ,doctor Rama~n Corona, reclbi6 ayer its reconows. un dereho de PWsMa-
PARIS, Junito (AP).r--aLos can- poaiblUdadnde que Truman y Stalin no que e Cuba h doq sieMpre u o beti i d ir a iva ,A.nA. cngn u e P&AD del an ...... ocL o delMinist.rio aUna enci osabre llo al-qu
cllees de lag cuatro granites-Fo- ..oan en aiSo atcual ejc Do or ar ..d pahquerido info U 'a en uh ... .
tencis be~rminaron hoy su tercers. primer minister ruso Outlers, llega &ado, pe oque )a %venta de aitear hadl ei r mnato ar gaods e ucurdo que, aovecoesl ngci as.oe R esme. o d.amitnjto.
d 6n secret s bre problem s de sin tenertqu e va a mle. deln o bP resid u m de b en Y uri
Is unlficacidn de Berlin, sin potter y que Acheson Inform6 sabr e ao a Segim Butler at goblerpo del pre- gocios de Espafia, don Jos6 del Car.- Be prolongaban y debat amos con te- A. Zhdenov, hijo d~di diunto jefe del Urb.an, presidids a r ap t eing center.| Drlaso el minisro wonL 6 W
raltperat starcakleno d-relqla Wihingon.sidnteCarls P6 Scratico ho, saresc de.ps mot~vos o pretax. nocdded y viveza lag convenfencias Polibur6, L T. Golyakov. ex pre- R~afael Garcia Bongo y de i, ialcu misownaaos y a Jos elodw
nes due exitlse entire el Fste y el Oc- Log cancilleres hall stado reunitn- menzando a funcionar sin troplez tog ,dep naqeladeL Ha nar. qua pdieronlgr .In m~i, eir cas, in u- ucarse d neie-s o-ae. ...n a m ,Amno Lse Dan d atnct t s o~tlawC, tl
claente. En clrcula5 franceses de- dose secretamente por aes ddiu pa rq A e 'ste resdecto Hl enviado norteame ?iz6 en os d ela Ha ba oa e a-t e p loctse, . . " l u aa ?a C t S e -de l _a- ovem dat.n> uaret e ntl o Larres or o l, q ue yt Eu e I ro^ a s c Pi s ler ro
Ul ^o.z6~V % en~ra ^ n" es g dies; relative a log 11 Soviets.^ Ink S. Padilla,^ AXM^no ^rre L ) tu de jua cl
claran qlue no ha habido progceso tratar de Is ceustidn de Berlin. s&in rieano eii.La Habana, diio que "eldst nidnes dparke s .e tre --Unpunmto eermaiaa ucge~oev u os.." -a-iSndaoSi rez, n t rpeo Jn oreso, re Ito qe l C oo bereo he6e Wner rDnt
rS^ ^ ay ^ a-do iciene diplont^ fo entre" -U Put deserimo aclara y^^ ^ SSulbre obev qua lox0 ^ ^ &fr'o te zInemedecoe T
a~guno en JOB s euerwo de log M Ins- der informacl6n agn a bedihspesdneProtabn nsupo Cb lai. o brel eii emaeila e d i..... .. cno hasn lrcosd o presidents orf dabso- ynde proptetaarElafos part I mplo -,ore sbreA vI&
trQ6 PW ecomilisir lIm proposici0nes reunionesEl debate d o a rmdee obr bs. %I- as ybse Istc.si-- do materialque ha nosido !rat- aspafia, cuesi n debatsd- porela opaon ricisoPara ea a -
anelo-franeo-americahas .y sovifti. tad6 en torno ad restablecimiento de haeendiomuchas cases lnsd fodpoi~e nr m rnae+e gds..- da care& Is lines de conducan de An- [ne" de sus inmuebles, en contra dc "ouclbn qua e real Went qmau-
oan, para uniflcar nuevamente Ber. la s Comandancia de las Cuatro Poten- El goblerno del doctor Prio Soca- clones.de tdomitico entre am. pen. ne o di aovl"1uien muri6 a x 1 de In pretensiones de ciertos nuc'leo de vL.
In, baJo atlcotrol de losg -stadas clas rr s fu6 objeto de ataques, entire box paints? Cetf --"Creo muy eonveniente hacer riZdnvque mri
Uiongaea.racayRBZorspr lmno de gie de "El seftor de C tfl o nos contes- sabre eate punto Una aelaroctbn ter- agoato jitimo." oficialmente, de tni~ r .r" -"-t- ,.r--
Untdo ngter, ra iayR laorpo eeeno de.rg I se e a "No he habldo ni Incider, e rn meal cdrdfaco'" unoue crcuea&on ru propki rii
aes, )a oue &ae rifee ,de un cc- e su pred ....... doctor. amn-,nGrau treciton dilplamiktica al: .. ..... uenr.,ro I
c a.+ 0.r Po s, g n ne. ae n a t i v o s p a r a e l + oh s ao s. o .,,o -o- .. ... l . l .,, S n- T r a t a n .i an. s o b r ie. 6-n0 d 1e I r
!a ecllere s pro i sguen es tudiando la habiase exUtngutdo .o u e ll o no n y e dpte 3d urtn1 hi o e s, Ia a al i
dos plane No hace la m enor m en- Butler elog el "buen J ul o "- del 2 o ena ete respe eto se han w biltC yn elblh a mksl luerie candi a u
eind sl nngunos diarios de Le Hobar Mertlre. Sin embargo. antes del /lle.[ . . .LsI [ ztro sceiaor Coron Ua d ndtla
.'MeaceOo, RI cual &a hacria de-. ,ty-*- \l pr Goolerno cu ano par rnaber elimina. so complelaroente Infundadas ^ H ^M ^^ cirriento Zhdmnov )a habLi cmido en nllO C UddoIoneucr)prlopoit*
Ucalo ,o orin,.,ca oo,,.en el oa r ..e >or eralLosifo..cala hendlceno _s,,o enI d ] nUaole.ito s aan mLaniltamlao g g1dcono-mo deen Cuba y c ba r l-o por r.o.L Pe ronaa a'l t a
Cabo d haberse Ilegado a an conve- teamericanos Respecto at problem -o ue .ea converMCiones a n Ma.i f su prinpy rl.ab GorgJ M Mp l en. --r- dado el s de iue Co B ta lsohis
nio. dei comunimo., el EmbaJador noroe. dr~d sobre h a autorlzacion de ue dno- otprinc pa MIAI ju-o t. uAed ) LJ acU- cl6D protector a de consluq ila
d. ....abresIc dn de que pen deoqude La cu- 66n prtectorsn de lea i mulnce.a
In JerWo centros autorliza os. am ameritcano expres6 su opirdon de que fruta I Compuila Cubans de Avis "k-v. M Ioj m(U nit ed.)o a .. u co r r
at Gobierno d Cuba itene lorn-naa c n eAmensaiear eSulzberger be nsai dqupeiicxeLaHb
Ml~n Irance ..se ., je alirma que h-.y elK Goblerno de Cuba l ene donninala r n "5 ", -" a O I no e sin r chazando anunclos de co- 11 1 se nan beneficiado a Jos cc-
muy limpormntes discrepancies entire on e itua i.n. --'En efecLo, actualme ota se lie: form.. i a ergan i erciant de Miami que cozan pre- merciante, cuya economic e eho
]at dos pro poilclones, egp ec n ,men tt H ablando sobre el problem s del van ns, en ] ld d conv ern an o-to.i i l ee0' =ho n.p ur.. ,, Z | cio s m b jo s que lo o recido s poi mi, id d= que la d e lo prop ieto i
Lsrlgdie s a Ip oer rue dadenea tae o nan-s qua- lo-g..... e ct indox a i xn s --- -a --do og "pl ----a
en 1o concerniente a IL autoridad clue turismo Butler ndt6tquq u en nuopt.rnea e ct'ace6n con la audorlon.ci K d tooer ann ... .d .. bi ti enu ) hb i e iendo in- Annan qut a re.ta de tocaa
debt, wer concedida a la admhinstra- fflW^^ --- n,~' los '"rup c ^lvco de '. provisional de vuelod de que digtru- not,. esLn en per ao e r ,l. vestifado pot la Cnmara de ComercLo urbana. epeclplmente en It ocups-
ComoIs C ma Comrcl y oroh I IC tcif6n'. mendo unu, de eulosG. FrAle- de Jomint
eC6n local aleman, y aerca del pro- eomo la Cimata deComerclo y oo l Com hanls Cubana de Aviarl6n. ,. o u .a da par ataernent ec
eedirruento de votac16n de Is a mKran. debian vig tear Isactual tendon de S tat d 1 mtodetio ao .* -eude ro| ]dl ar dtb pareto
e' a One u sut d poeo.dov nf a de l on, d eo ] ra a a cua'nru omka prun a industr,,.les, vieten aen t
daturl ce J l~ag roc otn l. og eomereiante do Cuba traLar de nmc oe r cta l s ypnonl vug' -o-da uel ald o Per Is xd cn/ ninue a ri Tuna mapbiitra ~mJqe o en u tan its,-
mil estAncamiento fN6 sbrayadn lirrutar ltu eompras lue IoS tiuristml ,o de que exutae at meJor demeo de [aaronope de ser c~romwade e ctcrn, de ioami, eUn ira ulcia eantao dqua or o e tf ,o O Un
o el heeho de Que ;a Mtroif cuban reahzan en Mlamnlf eneauzarlo en form favorable pars seriS de tar que ext r de Miami.
A srn ^ S-Sron aue el marten hO Y y cele- Indic que hasis share loxra suic- 10 ilnterests de ambo pois es". r s *s ^r A re drer de tr In ee a den at pociis-.
b r a km Sea li d a p le na ria 1,o q u e a Bg c lo n e s n o a sc ie n d e n a m u e ho p .r o II ne r s d a b s p m e a U R S S d u ra n te at a o d e 1 930 ] A lfr e d o e a n al, d~ir ec tor de co m e r I E a us u dfn 1O nr m e l &&i~ d e uq wue ; &%let wft..
rilca oue Inscrresponsta s podrin l que lar mismax podrlar, aumentear y -Desearilamos uns- orientacx6n o s. ... icon a ftranlerd de e .r de Co- e q ue i eainaie lo, dl de emara
obtener informes eompleoa sabre Isgllar a sr Una formidable barrera ore Ia. negociaeiones ^r e^ '^^ 7 f' .ae eanH .uezooa mercio dr lardo 1 ? ro 10 sndues de.comenco ex" de,
deiJbera Al~n, de los tunclonano de a un omerCJo beneficio.o. -- Ocurre a 6eces. y no me leflero qur ew .r m nuef a pe r a lxue epreentant elocales den dtiPn ----i banc-ris. Volume d de -tOMk
Prera de lxdelegactonesocciden- Manifest6 Butler qua n fu optni6r, al caso concrete que estamra tratan. rid ia Peercans int ri dooet&nro d.-
tales. 2 [a prensa local debta hacer regaJtai do. quu on la negocLacionea de Upo T.!IPfCO Mexsco jyoc, I.PI. m oda ha n r^ ado ^ %te :r* p.ilor e ostot de
La e le.Ubn de Berlin la In u portancia de la I oopes aciOn de i onomico om erclal ca da P rT e de- Lo o 'reros pdtro te ro retnaz rpn mente qua estuvierarn rechazando pu- I L p#'- ,.tios d 1 t e
ia ne ral, los tnoreamericanw. MiamL-y Tampa para alentar el a o. tc da f e n c Jor sts pun os de vl la an tran mcoor, *que lIm fe otreada blicidad. 1%?"o den W n ba it m--S
Ip o ,ad os p r /I later s y rra ca, mercio turlsuco da de Cuba. A e sle Y ua it m er e .B, para t Ilas an da hueJga de Agreg d Canel que el a~en e 1ocat -- --' r cento sin cout
deale L nd mn q redu ~ ia lu ttnc^^-^ rw pecto lnistl6 en que 'hay un aL r,. Sa bem os que usted he fo rmsdo Cane] q ] amp tea noge e trceeo. M anos. .nae un. po nt' p erindico ratu ono- - eo- -
Des de h &o u~ dl beri n- p lo ea rpo paI! m ejor n", pa "e de a r,a Co mji]6n ln e r us, 1 ea la Pem e.x a m onopo lo rac ana l L de L H ana bhaia d tcho tenet in "-. ..... -
par dr ~ ftor~a a ant~a^ '*- ^ ^ -,-. .-A~*{ Senlol'nhjadr f oii pa. len de al#. ernnCo.ui ntr n ai.^ K X / :^ dr~dae e ^cei d c a_ relndon e cprtant Luco e loclzci 'A _WMenwAncimwr~
Ldint tl a eman -, la cual se- dos Unldos que "loo viajes de buena -- "FA clerto Durante batanrltn mento e" ros lg uedos v a....da ) 1 la tiendas de Miami "B tlo con reserves". s, c.aw alqui u a c. M m r cia -
ritee M, e co~dOB munjclps~s, r gvoluntod que realimzn lom rupos cl- shoe form6 pane de 1, Cornrion In. ore"* dle si niprisi rue ee l. 3 po fr .. .. . n el nd o ,ISE ,m rnt ?s dI o
J l s t s tup eT '1 tn de la ls tuat Po r- *vicoa d .It o zon a de M iam i produce n terrm nuiAPenol de T ratado. d e C om er- y S U k clen tn, cep tada Pa r lot h deres de ia s 0 :.81 g n111 a, di' ane.L au d o 1. m ^ r n a e o
L Ael. MrAyorit deJlon runcars. a un buen efeto encre el pueblo cuba- c o d' &pana. en mil calldad de' una ~ um6n pero depuef recazadz por pei6h.u t re.erv el d c ae - -r. "---_. u
rinestit oonwncldos d ue, D30 no eroo venir a de I 'a J del department de %or ,t an-" crI" qu- I. s deciararon ..tir los pre.i . .n Wa insrclonem Demnmcian ls propi tric i a.I e-
Ithane podtliter ^ H^ ^ BB '11_________(America del Mniaierico cle.^untor ^ B~ |. || insuficiente_________a nu discecl6.n. _______ [ o S" SS
ten au Adrcrde!Medslnodeento t Blerli e nc~ho de que JOB camerevulat &M rMU
Ytun Antamlento fratncaenbe asexprgsaqu
noQW~lta ugniao/ovdoe S.b LeDie W Sdlellti d l KeaJ5 mii.acedna d a o
^^^ail qo Parece ser de *los berales k. eSrvird el culti del "Kei w eI 1^ 1 ,. .
lol~rintnde a et e]fminanrteLa oad~n de dlin mz:i rial O nxdo U popm io b
4e.a Is laCapital del Relch. llra. .ary Tarrere de Pr(s Snearia .i s* a lMana, c55o coanctfacio Par. a to 1 ^' eao ccnerciamtes qu deblen coBIPra
b!a pry La nmerDome delaspblienoorma cornalPr en. o par o=Aiaasn. i ra iatg e ^m f ti f
rS, Uta ttS>*o Sot'odi- ta,*no r nvotn d- fl'rr .nJ&0 . d.d Ides 6nUp's ft "0'*- m'i indlieiaoruu" I8h.l
m o delHagarde s e"Ve-. No obstante, lo' conservadores se atribay~ n:^ to au t Peiircicd er a -F PC.
"m -a^^ ?^ S ^% S^ ."- tambien .1 triunJo. Sdnirientos dedrd e-a Unact.-, d que q rden et .g ,f sto m -
an Joe rastanfteLagnaclonft oq.t- h|in el dooativo 4!to."ReIsr Lte" inomain= ptr 8&w, node/ I AsHIGOln_ .tar~one P e a mt O
d5males it"Sacl |lvleJu ordengn- S lde rrlo. madr?.Sl3 B uo.9.tdre deBO TA, Cotombf .(unio a (AP'I tttd1n pro|)old-na a da un a s^n a eint ave r a a o oeondi. WASGTQN, =n S. ( ?. (trado**n ei r h& eaIlii a NO
wS. conrlderlndo queo d n a .cads Frlmer M-g mti sdo de Ia naci6n. doe Loa s multados Incompleton Indleanl ot depart me os que s A dr cl es, Funvonari as dele,,-to onablk fu uso an e el abi c de
P6(tnola ocupante el mediao de a- or Crlos Prio Socarra que el'partldo liberal gin6 la mayoris Colombia. Consecuencia do eato ;a m6otaxto deIla autorizacitn de qtua, Agri1u1dt Ins vdn ss de yn dc 6 PS n@
tiantulalr a Jlt admniataSctdn berWl- De mIn e el subrayar con cuin, d* 1o sufragios nl eccones par- en* magriestaron qua chaos Uabdcontes nes. o y ome'aD pene. wtM-
netrdiant el Veto. El rto V1a- t otisfacci6n recibe et DIAIO0 ta- lamentartas del idftnngo. Pero el obtenga una minor dtde votos, puet qeuni siquiera e] hecho de oha. etdos .U.ld ban hina Ilk h, otenido fq sa ferula lei donativos que vienen a reafir. consrvador afirrna que obtuvo el ] ograr la mayora' de loo diputado gebre formulado eta propuesta ha dato sbe n su iofi tor en I1 pro- [te ttit dep -t no,1? ein. t etur n eri ad dcta d &
de ]aj cuatro Potencia4 llo p~de mar e thondo sentimlento de caridad control de la Cimara de Diputados Los liberals soutlenen que ban m- innuido, para nadas en la discusidn uci de los enaf e n luba ypotro-| er e.ttin T ag mo Jent e : -uE is pos pplen .g i, doxoldas-
ger eftcainedlante deciiones un&- cr13tiana del pueblo cubano. La Prti Sin embargo, Ia situ; .i6n definitive 'orado en quince escaost el total de que se lieva a cabo del proyectadu uccion de enaf en Cuba Y otro Err. estin a nte en uuba. IS- ast'oS
nimes. ra Dama de la Repiblaca y don de los dospartidos tradicionales no los que tenian en la Camara. Mas los onveanio de Aviacidn Comercial. Mi pases americanos. oorando con log funcionarios del M p a Por un V1_o s ,"
Mlni M prliablUai.esde RetIl Socarris vluda de rio a.t eri conocid habta que la Junta Na- conservadores ins qdten en que eata g% ^ esta lag dispoSion d Tunclonario, de w departimenio nisteno de Ap-vcaltura hacia el mit In; .misr11110s do nreartr -
~ac d sabre Berlin cnirbuir a In clecta iiciada cional Electoral haga la comproba noche tenlan una ventaja de dos inimo Para que pueda concertarse manifestaron que los experiments implio fomento de la produccion de *:.;-epnbllcaat.
PARI, Juno (United). La pr el DIARIO par habllitar el Ho- t6n tinal de los escrutinios. Lo di- puesto. mostraron que el "kena's e s la me- "kenarf'" +"
pARIs ec iva eqas o gr ( Un it C~rped). -- iLalls an s / p4ns .25) pie epow tpo
peripectivas de que ee logrun acuer- W de Sor Petra estAn marcando un putados son designados por represen- Anfbal Cardoso Gaitin, prea/dente jar fibre de su tppo adaptable al cul. Ac--- ^..,resBm roeg ea
do imitado llquleor o un cnolius rumbo, eistin imponlendo un ejem. de 1 Junta Naclonal Electoral anus- tivo bajo Iag condcidoneg del hemis- d1- _-t e'_ t4
optatndt- sabre Berlin poxecon: Bar P10j de caritativa comprensitin y de 66 ciA di- isinjdebido a quo *1 Go- fe '*1 trio accidental. Su cultivo pass Rho- Las ^t kii' tt0irentas brutes _
sombriss. Bxste gran posibilldad de Bcendrad .umanltarismo, .que debt e_ es- er a "e bieno del Pr s.dente Ospina no ac- ra de la fase experimental a la co- tl l rio o Id a.U Pu. eron de manifiesto Joe nrople
que los ca, ncll1erea terminen la con- ser aeguido e initado por cuantos OU cedib6 I u demand de que. en algu- mercial, y que bay siembras en Cu- wios. I-,nte at W trln o sena~dr Co-
ferancla deapuQ de nombrar repre- tienen posibilldades de contribuir a nos departamentos se diese garantar b ba, Puerto Rico. El Salvador. Haiti4 a, qua exista una gmn dierenca
enta_ Vogqua fquean etuda..- Una..bra.qu se .enderaaabrindar- do comicsylbres y ......ep.blica Dominicans y Peri Lue el to que se dabs. a Ii cu-
Rep. 11". .o01,V, ,aLynPer pre|ulsetoto. I na.qeel ~s df
do s dlverso problem envueltog le a la juventud 'un futuro de dig- Los vaticinos pre-electorales de LIs funcionlrtos del Dceartamen- s U d s U de.alId mercuintet en Cuba y el que setat CU
n me lones i dcontendses- n dad y de trabaJo, en1 expertospoliticos dabanLos e oa J-oonarion qudel e aromeo- def Es.o yo
en ]ts nlocacl ayaen B a 0 vtic a loga en- iln i a g^or to elnd elfo
to. emnaeatncarientocon"loB Tabln recibimo en el dia de berat-es un magen de, diez esc os n n -- 0 en t- EI Y os
rusos, Pero el wrdadero prop tto ay..e r donativo R. de e d250.00 de ld en-es r --es C e1' L pe ri6rcos p...ro..to ,eos o +,oo .... dMe l "ken s. .a!s-,(e oL r el un eor '- agu t0e per
de nombrar ee corJt de ]ugarte- fior"Antonio Ortega, de li tCompadia ma n sus ediciones vesi de tinas informe- e 4 ialrene provechoso Para Cuba, pet- dR metro cuiiadro de ed^raae.dom
o cnt o log .an0 c.. ses ma on Lceros Heno e de man, 1 edCbo ao T, oo en n Peroi: s ^)su poc de.......iento .....1(m locale . oo eril Un. siu dos; e
masa~aS'en'rr~r~n~dnc;5^01"' d- verded esal boy p50 00-noche, ^obeer rre durante los periods entre IRS Za- sobr La loria iosa lgadIa-
ten er vivo un o rgane m o a travi del L a L sta d e lo s d o n atcvo s recibl- e d eeov r e n e s S b oy e n ! =m ano e, q u e d e oe m a s en eno lu ade 1.
ual convocar a ot conferencea d s l8.ay In od'rlen tem resu l t a* de fin e de I ouieteend C fras de ea a, y pa r tanto represen- sabe c1ao Murall.a Ge no S=
CowO de Mnsrad e inrSra. Julie Cerrat'o de Orba' $250.00 del domingo," en los urnas, seg'uird an taria Unafuente de empleos ma r3n- ..I ~ e:- ~ e ora nr-'ra
3 Mrmeso t d e nro desealr e lon M R de o l duda ara ast e lt mir ,oes probabse i d etnua p asralas abreros de Is a 5 o e ral o t enod i 5tseno to c Inenos + unuu ruar.
X'n^rlores, s! i dea^re hgerlo. Sra..arla rrnh Varios fusidados por ... reohs, probable Teme Moscu p ue n l tria delm aznd ar de c e tarl" 2 so.- Los re y ,lna p .eso ..ure...
saemanario -Parts Mwtch dij l r. Armand a o Valde s . u = " Y" " .... .iboraci* ma n o.. =e de tilou- minu.o2 la. 0en0,)os, me cmerq e nMae pofr2 LO l Enf
ql ue el cAnc/er e uso, Andrei Vlahlri- er. Josa M# Galin y Sra. 250.00 vlst P' t Vigue resu o de ]astarde se suspend, reu le cin Paraeconeo rtTito eo -alo, iisto dra e..... 2acoi ..... ...... s i q en caobras otie c i ro
k T, el aecretar d ado fde o en e r a. G t n . . 5 .0 n d e se l c a to d ed o n.lre. a u v o ta tab ul aciS n de vo tos r ea nu d in d e dre m ad er- t-nu ea C u b a D e n a mem a r .u -- .. .. ia t r c u er l lude d a. m e rn l ons t de
ericano Dean Acheson cenaron R ivera ..... 250.00 .. .. un ...... dose a primershorsa de lasnoche, car l regime Un qu u o en san s n feaim cados e a "n .- M.LAI c., o, I 0 i. t .7-r b on tr o ernq r ue la
S a 6 r a Blao i .a, Juo . 0 li la, A -nPR a jAr i .... .. .-- dip "- q r Chinai luexos a ae del eroira i i ^lacion d. subRx 0 enae ue Iso
e trodet rnayoe scretr6 lant deO Ache- En n de la eSra .. An-paraLos observadores de la situacin olf- _n el teindi o a E tr m no liberal m ,dco respond. ble, de urn pars portaci6n de sacos h os de ynoa u nerode fue. u dens p-r eloa --



ru. n urnd r etl a urent e > V ks l ,en Jilni F. de . . . 250.00 cu. hasa~n der a Iotr.E ieaesotveo ao oB adeiinpeesg tcrqee vutr n leeos de lu ue visr de ou r mi-ro uslra. ^ oe w v^
n& 3at~a e trt e~a~ta~e te.lO n~a .. .... .. 0. u~ ties de Bolivia..........+qua ,., BOGO A, Rneo tUP -- anto este de Europa, declare hoy quea a ot scula ua hra pag" po 6.. .... Ae e ~dcmte



la nochea del Paisbado. did quei Vi- Sra 0.r 'P"'er de PIo2l.aatq e esr edlseo e penrsaonnaseep ram oEsurc K ean a incad a o tra d E I A o et i i elln ci."e""lo elh ^ D -a n ou ri ime t K
alurb d ostde Paris. preun16ndel ralvtrp-Sire. li, germei s y Gar.cia 0.e blica d-be esnerar nuevos disturbieos.Partido Liberal como et PartidotCoon- viceprimer minqstro Vyachealav Mo- [ximadamente =2.000.000 at an o. dmmgo por Is n'oche. Perotodavt.iacanaz y de otrw pa es. a].Iquilcr



hinakyu te unia q re ounion r .e r tea- Sra. Rsergina So arra,-vud uels Ge d- xte -eec o ese oe taarndo ?reto lydr afirrn c r douro cn ndreeno~rced ^ ^n 'lc t .* ^,m
dente W-9 `I uf an y. del primer Amdzaga .. .. .. 2aq oEn circulos autorizados Re declare que ser dor aiguen airand9 au triunfo lotov he sido encarga .doedrigir Is] La produccidn commercial amp]J hoy el enigma sigue insoluble y nc e~stk su~ewocon frecuen= .u n e 0-
mi"ltr-o J 6 Stalin, Pero M -ichae -Sr.Isaa'c- Rodrigue Fa- a't ... lGoblerno ha resuelto Is ula g asn las. elecciones del donmng~o en Co- poitics de Rusin, en. China yen to- del "kenaf" en Cuba permitiria a ese ise sabe si era un meteor, una born- bra ad~cional, b&S~do n al LU~Men-
. Mc-er mott, e a un ion a rto de I Tnandez . . . . . S.25 0.0 de lo ferrocarri eas ( e l ins y de ...qe log results oasBe e s-d o aelOriente. El t smo normante pals, despus de saiface t su propia rza. o algo todavf drmnamLte 2oso-. to de l ventasebrutau.
---------- ." -e A ,,eacnterteme+- Sra r'PaulaGolcech ao" .... asmereante transacciones, tAn.recibendo lentarnente, fatand6 vatcio unrorno am..io en InaR- demands de sacos, exporter sus so- Los residents de tddas las zonaBo +irman que conceder nueva Ton-




... 4 n u e t hast share esteu cnee d iu d n 6 S cdc, ldg brarie deM~ dekancaffo10", s saum ntan cndl sa dod a Floria i ernI ex centrs d la Irsc mr ~ .parop Su ion-
Il qu. aoesno as c...tor... a del- all e ................ a s e 50.00 Pa ra evitar mi.;derram i n. ue .vS a etdd d- n o




dnicas ocasion" enend0 qu ACA icipiostrit o en IRS cuto eatmunicco- uancamt dplofundirritco~ denlgc-el u aacsd xotc~ ls~ aurea de -ced con_______ la Pa d.ii,:no de iar.:lf5inagiroicqu crom
eson Com-i-aA-na---.-r--r- c*e. u san r quea del en habido en Lea zonasas-poes ....cose la s. comun eaacio nto dtloeale de lo-n a a-di de insiicnc. gronee
InN, visto.aV i.hoi n tiers, del sre- tera Cub.a .en q.e '^. i .eran del' SigloaXX 7.Catavnq e s ae .eo munistas, chinos.No nay conflrma-| yudando a I diversificac"6n-de su m truo a de carreteras que recibio un un Fr v.legio y se manifesta con-
uniones delv o mejo i fudan rI comi- Centrali Orao .a ... la . Pero quea"ello sdo constltuy6 ... .6 La mayori liberal, a base de los ?ci~n ofcil de ello en ning u.n. d se..... ai"do d luvio de lamadas tlel lon tcrarf s d M R a romulg n ....de nnuevo de-
.. . . -. -- . , victoria tem7 p oral". em pu to s ol iciaes, o n 600 m un i eip loa circus s rue s e n P aris. A t u are c e s ed o -E n +r .tin c st -e 11m i. .ua n 1 np fiuerlan sabereut\-- -
. = I qu prlnlero brindt a] canciller Central Carolina ,. 250.t)O "sigue siendo de alrededor de !00 mil ha dado a Molotov la peculiar inision n esincne~eulovno .... =;"- .. retoa Para cr mayor sLmplltu W
ao t o ella do Fr ado y en ela Srtas. Gast6n .. 250.00 Un destacamento de soldados, a yu- vo tos, Pero loo conservadores dicen de dar form a a una conduct s de "her funp onaricos del D epar tl enament deera aqu e o ea6 p o a r s uuti. q'l- e n en o -
banquet@ n la a cna oa t ro k en tooi s F. deBiona '..Ar .de r de e llasd spr cvque sn ad ro ster. a Boliv ea l oe ronae dAoy gruaPose't-e diero Laq decorln ue de n c" u e - -- al y osde! en )a q' : --t -- deodrasn ...ncm e n- o s l a-





vo, anar riotaa y dec moi- azn Lo tr e di n que Il s nl tclont res tr int al ugardo s e re. man maqr paro aat depfi durnt lRS :~ouli o .peeca c paopr*- ,pa p orn .t omercioai e In lu su
Is Docile del sibado. AfladJ que Vis- Sra. Mary Ta....ro de Prfo 250.00 ataque ocurr16 en los moments en, derabl ean nueve departamentoT+o Kremlin ha Jnici.ado 12 Pot itica de LXJA con ests edlci a el Su- al.q, m r.....on qued de .], I '-n-.. .tamne m
hinTky Atria qu e s comunicar c iertosSra. Regla Socarrls, q viuda que log grupos de extreme de...ha coneervadores ganaron doe yer tonal yudar e n a toposible y en .... e Eor curry 6, con a nt reoe. (S cmo oen ero n,-och d .... o + r n perjr s. ma < t a Jo n
ean d lplo mie cos a A ch eso n y de P rio .. .e.. .to 250 .00 e izquierdista s org an izan U na con cu atro dudos as PInd ic a d icho 6 rg ano e eonom ico y tico s a ]n omau- la en .. el ..n.al. -a-r 7 50o de ] t d or.-.. los n o.. ..ilane w e- r 'am ax
cleric M iden de Stalin. Y c nrbi Sr. A ntonio Ortega ". 2 Allci gPear na derrocar s etGobierm o del qu eJ s l vi-er . log .. ..s vg -cto y. iqtas dt Ias de Chin a, a iendo a l s es- eThe .Un.. ..rcu..on y cul ....e ... r cmi.s ...l;a5 iotc i___ 10y




de en -u la vi-uel- "u paec a 'eta el cas uqu grae, o p a- las.,, rura rge + evi d. oe de-- nio-s--, a v Jar uos s u erz nor i ndsraia et h a fras|ne "e a p[rFuaco l nos ossueoen t orga elz a dor .-usspt j a *beo dp3 .lresque noonei~e,. rI+l e neu+
*enrat An ngea Dre n ~ secrt un de ]as Toteal de .ee e n.a. e a. $5.25.00 .eprsidei,,nte (a fn iones, pre &i iuan. ladln-SndlA~itcm ypbeya n Utrias d el cnitaindo cul o tl) el queenn labl d-n- 5qoOnad Ia suiag uadeh In- doret EriueHatzg,1 elvi a, ogepataneto fero ar idutrd<'a l ai, umnoassucoelcil po 0o 6 qeyo ebn re seprviegn
alt, el s en la --~ 1e C rden a me d e tr r a e- pliar yo- uo n civao res ganmron s '-isot etra arte y se ha sugerd oa n- ." ... 1 "c J n.0 1 Densble Dt.. r -n o' fnt






nl' eri repn~ale8p orla atgra de dond ( ra sld rapiamnea mues o|an rton al enpo"uclosdeparumntmo si eun- b algunos a culos occieta *i eiernd-'11" 0." 1 1 pnsle pucs qu1[ .V. r IJ IU L[ 1 t~ iormfl a ? i t" .. o -plp rionte hie o u .r
deiscro gafad oa a La -aan alond _o .o sintuo ,.nrnhl a.ln o r ,nns .n d udso CjP^ 0tadaba An tioqu ^ uia sib er frm u entec teg ldas n cuoalestas- w I 1' "ue naao del sein mmplisro rc .vo ....rn ic (-a- ....ee nu ex
reevtntrlae vtc~ e msqepeetba ne el hch Apr o tlasO clnIa ^ n e lOt poli ci onoeda. ua a meafoaio nail cd. jnto "Ee o Ior S d nldl u'. colmlters-l,(ill-i.en e C rt
-- y-Santander del od v- e q e ores tem o re-eam nLosr co'errs- ar I n reaeme ptitanites ae c nd lasaenlde u rsoetar b scal Tit land senl rabln inata cladesabnn eid de pruesola ...... *a "1 1 par m ..... m,ocii .... e. .. rtsaro t o peor l, .. las biracoe dl roduc o. *" ....... P0o' ln 'aterr Penduran tea 1 !ho r errb< ;i.... .... --...
--peatv 'eiad eedetsviulsqepdca o .. ...... na ro 0uro det endo yl YAslpn n a ld u do ui de'u ue l pP .,),,] n-r -rr-- --- ;' hc srgstados enc lea i d' oc...^ rir '94 r .' n os ms re sP 0 ue com mei^ **"*
asfoBA gl an uqeptaCriauu cllo n C i ae Al m trinf en lo uatroaden artameto una profun1^ dan^', irr t clb en ",us a Y|" .i eotbed 91 u~o or.>ror 3(elrmnt no e "a querad "aEoprlv M d eDpniets---da Tnmeritmpo" efil cuom dusp- en ",s naciones, de n'<"' este- de* Euxpa 'uu deAb.E tldo tdd^ .dnrL-cr. a de; (' r n *"* .'0'^f'^d
j a snb mo qu tuleo op r n. siud at poas ut c uad ~ '~"to fotra edit n a conN ]eana Argenti na a. ( rni tedrcad o a soda or de conervadore a y, Intde s qu e Gobiern o .n ''r '.. E [.n. en L d e..cuo tx fl aem cn Morsccid anun- *_ Em a iaoa d- ur e.' ::.le^ s"^ \ 'ri I gua;^:*' ^ ^t pr


s iue e encuentra la paciente. ya que y sus ntos, nueitraa autoridades sa- de A mania occidental aprobaron e, o'rden v detuvieron al pol.tf En fres ra;amieno dela crisis tabiacalera"di cupr pr.....'tdo por etl je del i Por el d"s'cho ...n.. d` a e c_. ;fe. *a : .. ...i. 3
lts grdLloas de la temperature no ndtarias, con celo estn investlgando "Consedo Consultiv0" tornado por poblaciones del sector de Bolvar fui- Ea eno con m ot" o de In er- Leegrama n elaia-Embbaa dc r-e-a-1,ar t, a... a^ &-,.cen-
guardan relaci6n cowel process del todos los pormenores no ya del caso nueve hombres en. representaci6n d, d ton reda aon n.ebs debIdo n ra c., r -e:.e ri *w. t oa'..< en-
nel. Durante el domngo, por eJem- actual po0Qtivo. s*no de las .camadas Io e6udadanos de las area zona el a lot mot nes En Cartagena existe ,, r n P^ tu o urPea tlen I Pore s r r r o ,^ ;.e-er, .--e n. a rr'r I -n..I.s
p+orpde Ia, I . .. ,. .. . ...., .. ... n t a i "e J o \ a' e -T ,'a Cie -
lo tan ronto el term6metro mar- varicelaN que se dice padec'on el cual eria ser escuchado i- Mnte CnDlee Espaiol. lam 1 E'm d D n. \or N dep ne ^ pa ar, aede e
Isb reno de 38 rados como mo ro. o Juan y- su hermana Lourdes ni~tros de Relacionei Exte iore reu tas Ramo0 Sanchez Parodi Rene En esta rare Lord Trmple n prd turro R por tdeprhn e t.o rA clm.ana, con trip
nento despue asCend~a a mas de (Finalia en la pflgna 25) nidos en Paris. den. Rocha y Ram6n Cifuentes. dice: Zscribo pars decir que no so- Yinalris en I&lplina p j i ;anies t bordo.


:.]






I

1
1
e
e






I







r D'O


Polj



-La Ortodoxja en aeci6n.
-Desbordamieato miatico
-Respuesta a Cbihi&.

Par Fradawce Ich-o
L rectlblmiento a Chlbas trash
rnme y pco fala de ]a circurila-
nOn iuvo caractatrea apote6altcoa
N' maremos i esta ver ej llder or-
todroo. aalJ'que me Ie abrreron las
puertoai d4 Ia Socel, e lanzo ao-
bre Ia mucbedumbre que la n vIto-
reara en dvingl senactioaal como
hizo en otra ocat6n; pero s i no
conila qua .J entumiairno. Ia pilosn.
el ranauimo de lus partidarios. pu-
'iltron en nego mu mtegndamd cor-
poral. La gente querba repanltme
en ccmtlosa a] Idolo reintegado a
la loefatur elecbva de msu par Udo.
a mu mJcrrfono de Is CMQ. a tu
atnm6slara tropidanote de vocablon
rLsnidar y gestos tuLMiniadores
(Serial Inluoeunto eftad rcon
ctioniL.ca Objletivdlad el caso Chit-
ba comon fadmeno de psicologia
colecui. EstammO, suin dug.. en
pr.encia de una mitica anaioga
aa a scltada por Grau. TaJ vez
I a cpincJdenca de eoto= doe "o-
poa h jmanos" n la acepcion dada
por ljng a esia rasee. se deba el
rapid e insOllio muge del movi-
mienleI auie"tc.i Mientras los de-
maS anrtidos tenan que luchiar con
insirumenitos puramenie raclonales.
el PRC IA' conlaba su favor con
Ion el-menios mAg.cosa. con el fer-
\or rca' relgioso que deoperrann
sun do. tigurks de mayor straotor,
pooulali Es muy ditlcil. ca im.-
posl'l. sooreponerne m lan inroicio-
neo primordlales de ta colectividad.
Como colotbr de ealste esludio psi-
cosoiol6bgico habria que respon-
der a ema pregunta: .convilere o
no cosiene la i-democracia una
preporderancia tal de exoo. tacto-
rn emocJonaleon?
LA prLmera charna dominical del
1I4er ortodoxo era esperada con
anloedad Un marvey ad hoc hubie-
ra demostrado una subita y conasi-
derabie elevact6n del raiang. Po-
co muy pocos radios ena l Isla
dejaron de minmon..za el domingo
lnl .flamco media bhor de Chi-
bai La start aoyendo el preoi-
dents Prio'


n


Florida

Grana Venta Apoloura de
magoillico. loat eon iorneoro
alota y p Cosa con precioins
panoramas.

Goulds Estates
molamente a 15 millai del
Sur da

MIAMI Y CORAL

GABLES

Du l'V TJINfard d.vsnta
noanoton o Lrevtmnos lao primeroo
20 loles a loIs lectores de ee
pr6dico al increibclle Dajo pre-
toi de
GRIANDES TEREENOS DE

100 x 100 Pies
1ila de 1 111 nara i s s.1.
men por m 8O V2. o as

$695.00
pagaderom on I. 2 i 3 aro:.
Ealo. lerrenoa aon aDioluilane-
t mecon y manioI. magr-fitcons p.
rma pasar I vacaciones o par.
vivir todo el aaib relirado dE
bulllcio Tiene batane letterre
para nembrar fnjuta iropicale.
y vegtales. Todoa os lo oes ie
non tronte a lam carreleras Es
trn cerCa de los OmninDu In
cales y express yue .arn haci.
Ia cludasd e
IAMI Y CORAL GABLES
par a su trabaI ', pAra
ir deicompris
Today person que podqe 1 .,r.
lerreno Uene deren, o a i0ilar
ratla por I dtMa pura loi n
caclonma ec

MIAMI-BEACH

FLORIDA
Incluyendo Io alguieni
Viae Oe ,da o regre.o 1pr.r
avton
Habna 6rin 'r,.i..l -r, a r, ,,
Hotele frenrt ai ,cer,-.
o Toad soumst-mo
VLtam a O. i- a L,, pores
de Inieres
iTraneporme die -al
puerto
Todo pagado por jI
MAMI RHOMESITS INC.
a fN. 1'.


Dacidana Ahora Mianmo
Envle el coupon porl .,---
complel tonorm, ro .
aseuore aU ffl.r,:


MlaI Homealles. Ine.
11 Wnt 42nd 8L
New York 18 N. Y


SBeores.
S Lea eraego me onvien maa
baresrm sabre el "GOULD8
ESTATESl" uoI m a orerma
> e hpe'al pamrs vaoaelan s duran
to el tlempo qua me neceelta pa-
S. vlalter me lugar y decldir
I e ampra.

Nombre

Direeelon .

af-A admm-- Telefono
eall me enviein un repre-
Mastmte robano.

Sk .......... Her



1. "


I


1MAR10 DE LA MARINA.- MARTTX& 7 OF: ) NIO DE 1949


itica


Eddy lw d do is prW na ran el
carajoe edoblado. Ol mbdi visto
como Irrump o en Is plazu of toro
d, lidia ruando a an oque do cila-
rin he ibrnl W. ueru -. d lu en.-
cerro' Pues con no manor furla
reaparecid ChLbia on nuastro ruedo
pollco. La nocle del domino f'ue
1tpleamente ortodoxa. Prmero el
Ildor Fe despach6 a mu gusto par
si rerupertdo mtcrtfono Desputs.,
en el mitin dl Pl-que Central.
himo el aOscurm do cdlauasu' rubri-
car do con un drmmaiU o Juramen-
to de leaird a ions potuJjldoai mo-
rales de mu parudu El PPC ha ca-
plialiLado tlfeltlientemente [a poco
inefilgenie prison do lu Je/fe.
Por clertq que en lu charla ra-
dial el lefe ortodoxo aludi6 cor-
dialmente al rompahero Carbo y &l
rlctor de estia mcclbn. Xnuende
Crubis que no tivmos razdon a[
crtncarle Ja formal como reaccion6
anle el decreto de in dulto. Se pre- -
gue"_d el Ilder ortoOoxo qu hhub!-
ramos berho no0100roa en circuns-
tantan onalogas All*taonuensrm
respu"--a
Nosolros no hsariarrios aprole-
ehado Ia coyunLura del indulto pa-
ra air'r al preildehre Prio en la
torma en que el amigo Cnibs lo
hoin No imprta que ese ndulto
haa rido lardio .oniclonal Bar-
is quoe upoara un. reconsidera-
cJOn. un .1moid de actitud. undra
re.filfcacron Le proceimienlos pa-
rn que merezca par In menos or,
silenc-o discreio rinera pedirle rm.j
rno a ChJbh. daJa su tornoaii
dad imnplacaole el qje le aginde-
cle0 e el Resoin su eo 0 compatelero
de parrtdo v hoyvprimer manoani.
rluodeIs naca6a r Pero.nono s pa-
re-e excesito peoirle 0na0 imole
aosteneldn er. el curnenLar.c. Tiern.
po y oporltunidades rendri de so.
bra e, Ilder pepeceirsa pora seg r
eoilando ous cahl.-nesLorlra el je.
fe del F_-tado Enoendemor nos.
otror c.Je Chibas al salr de la cir-
cml podia naber raiicaoao como
isi In alzo 0olos Ins pronunara-
ImienloF que Io rondojeron a ella
pue.o otra coia hubiera s.do clau.-
dcar en our prmcilpos pero esta
tthimezA en las ideas no esA refida
con la raonaderacnor que ae dene
a Wan oersona' mi. en especial
a Isa persona del Presldente por su
initestidura conslluciona a mar
en or- 0m1m000 00erqutale otai 00
cho uso de una de 5-sn prerrogart
van n.ama noblen
Comprendemot que Cn.oa, na
entadL muy hanOdl a] enjuiciar su
propit indulto. sore ta ooo cuanoo
mae agarra aa noleLLa de 'cond,.
coad.ja. aja atrirJwr una parque-
dad exoeswa a Ia graca preioen-
cial Peroee lnr,eeshaario escrt-
p"r juriaico del aecreto ae Inoii-
to que a no0otaos no! parece nrr.
bien Ia obram del aDogado que Ino re-
darot que del PresidenLe que 1o
flirmo. nro le qui i efiCRiC la ret.
solucitor. y la prueia de eUo en que
poit ablrse promulgado puo.t.,T
Ins oraodoxos harer grandes de-
m otmacioner el sanado y el domain
go en I m pltal de la Republica
Noatrlrm, a la pernsora ael PTe-
idenije hijbieramor decreiado e
mul amprho incondjcional r,.-
tro.n de oI ,noultos H-aot,. atro-
leeado a ]a rJeclaratora de enirtln-
cion0 dle la ,c,Or pernal l hu
bieraeos necho, at dia 'loolente Oai
ingrec. ae CniDar en Ia prmipn
Ant baatjafetuajotan 47lc. qit-
Lawdo Crho Baftlsm y hnsutt uh
Grau Pero ei hero die que el doe-
lot PrtI, In e na quedpdo corn er,
In aoa':r,,strac,or. de Ia'gra- nr r.
norra el leet1i. de la rorsi V p'o
Is ga ciat? tion eoet-im.o IB!a ri
el slenn
Enirm em n,tesirt r-Epuoels a Pfi
pregroa de Cr,-b ,, anten -,e
Itr ,l Itrr, nao la'ro anoree .a 0.te-
tion

Esia en La Habana el
senadorJ. JV1. Aleman
DeFde el noado ad, .F er..:.'er..
ire. er, La Hauana e l er, ad,:r ,aa.
oero oe rniniirorlolde- Ii Foricr. me-
tnor JosP Mnuel Alemn i
En moiipi- ao-11o'.e
el legie del iere del B.'G,%. I.r.
que ii %"era rc nT, trmar-,,:.n
Se sane que el eir.a.d.r hia., ntro
ha relIbro-' dtr-a. enhe0,Is lut de
car iet p,,llt ,:, 11 01U 0. ,. .
Idides corn-,o el ex pe,,.jenie Gd..-
San Martin
Aoert eroritraDa a.,.laOc. ien .r.a
rinra 7ef'r alr-ededore o a 1h .lc


Con enlu-iasnio % orden
celebraron lot. del PPC
el adco del P. Ct.enlral
Se efe-.:lu el ddornijg.. el ir,-ai,,
i t m0 t1,1 de l P aoi ,fd .-.. P -ea l :., ; ,
bano iOrtiool.Ol en Il Pa, ,ije '0r
tral de La Habana
Cerienarc ne ailhd-.'. ai PPC ,
simpauzadorei del i'der EdurL.d- R
Chibn s m congTegaror, ae.ae r0r,
prari en el 0.,gaf de is f,ero pr-.
iedente0 ae Io tarrno- p El;ri..
temi n-is nabareros
EIl r r \ tr, qu. a te l' li fd _at io .




d o .K r.e .d .i Pe o e iri. :-
Sote n 1a notr, m 'e oiler, 01.10
F1 -,10. eriisj alm.-, o trden r
Ft pr-rtr, er er, n erac ,. de it pa.
iaRp0 ule e qireoreertlfte Manuel
BisIe %nxorln.,acin. Io lreercr,.
ins e icr n-ii n'.1P&-alo.,Lioda vC8-
do Carci l , Orlando C'ir-.
po r i ler, or la an-olea t r,lc.pl
e LA Hat.oro ., i,, onard F orna.,,.

E, ex n ,' al d.r ror,, e. ier c-, or,
auloeI'o.0t' 10
"I- .,- rornpro ol,'1, dura en I *1 1.-.,,er
n1 .1o,,'e mdin-0 01rt.'r


n ; I, fjroen o-.,i ImPr. ..
o, 1 h P Pr 00ei r .'strller


iia" r0p la0. B l'a, c -1 qEla .-i- lma-




Rpcl aneoi3 ,ra pi l iu:en
lor senrl or d.:ir. (arhoneli
ha cia ci.re IAn trl icimroe. df


'enol c 0 altPa P o r,- i rI pllorl 'a rdo






La Hahana qoe al-ego'^mom Rie orco
.'l. 'n pro Iira., del meou, 1 dl o lu,
depnr Mloie tole sigueI
alSenadornt-do N e-Carot nch
oai. n enl i ue enticie a.o


PRHa In Iu se,10u,mo lr,. le,

0100 aIICOc 01r, ntdor ci.to' or rio


PR,: 'I,Oli .tr.c..
Is relimieor- de it Pop.,o1,-l..: .1.01
fOr 'orlo' Prh:.- Soca.'ro
,Fdn, Jntoe 0rll.nln DII' 18r18.
Aroita Suarre:btur,,,rr Caoaoen di-
0 paoncra a'ai a-ilea .r'ro nt-.Il ci
unoarana 00r CGto,,er Fertn,n R,'a
delirailo pcr'oraltis cot La :a1ltd.
Hdrior Monni Qer.coo deleairloi a
aratrol~e p r.,r, ,rai So.rmo Sou=e:


MUy aguajado en Pinar Se acordanr un plan para darle
del Rio el jefe del Partido
Unilario Progresixt: impulso a la legisltura extra
Ent.l l1asa reclilmintlento lo e in I
bUt .a.. atldda um g...ot..Bn it .e.l. Se rreunirdn el Presidente y lideres del Seenado,
PIanr dei Riou dlena le0 ag camcar
pital rcoeparn'd, del 'arepo...iiue hay. P1de Suuren Rv mae o 'LI
rresto Praesz Carrilo J Fernandez y Pide tln orTmact)n pioial 4
ex Ier.dor Jato Lula Polo A R,
emro A.mer. Nicu'as DUarto Calidis Pn Ariamod Mal a IsNe OMBA n10 non- oilta y otrj ensiado cu tyst
gobernador Panchin BatLsU prole. a A s *t crtrIa te ra n nrapirstr O ma-
nor PFaIl.. Lalr Oscar Figarola Ca a Do a a L asaIN bo In pIl& o plbilcam, comO on ldn
bailna Poza GCto Vicenle O)edr Go La noca a) a douda lg ia, u'univerloldd Ge t&
MareliltCoGarri gaJr Humberto Msa non mn ci ona o Je m .Uetc.
crhad emli Clsit-ctlo BeSlbo u- mra i an.tde ad e yetr n 1 a G n. d
nhon mintodeiar abler, ma ies larltura eatnmsa- ispeao de asa dtstnuldaa woo-.
cnEl prrme la o Guno hrCleron pae paar ta ron ptda Cm o lfi err aC qu at Car*t Pbblict a
El primer lu,-r dancetacueron d--e quorum Al paose Re i.sta ls'ebldamene alterpretada en lo m -
mda1A I cran iootrnionsas tot00Cunso m ew smdo- anism, cstrneatvoo quo ino.
r.8ja n o e -,i nee Gebrl n milnen on la. at nno 6 aeama tno- b anandas ina=in eectalt, a
ueronr dren I'a mra. Gonaulz remand derPo, lumplla coo el pueblo paro edt to
i a;mnino rXnJ GConales z l si de de ml a t fr atecgnl p que eilaoroduzca .un en-
'artl.lo u Rlsero Agdero ex Meigo A ue SauteFern" e, anon- tn dmitlento, blen l borma quo Io
Ila %rie Slidlupronaold iidim rIGeloCI& Iaormsn. e hopolip
ruuorm finallI- action Ir noan IrisoLdet- do t n cu qu4 ott-a quo no
rLieo ins Isa misms f/nalldead.
Em u1. noiel de Artemisa tmoln do lo padonol reprewennado. en el ICa et,,otla ?ecd d en. o
cleared on aci.tst(r, o .Prare-Soata paris Lin anablo do ltpip op,'&, dc pta, pr-apis fterha tskecrla
e celeor0 un ad o U'nl rlo Progre e naoo pu. un camblo de Jnpre- o r de st Scrt& Iloresldente del-
Itna e el que hablaron Eloy Cruz laonea aore el mneor moda6e Intn- .S.nd, doctor MJaai Buallm Fer-
MerceJee Chilino Angel Pompat re- ppulatr la dos leeys que son objeto na .octrM l uio n
preenLanbe Perez Carrtllo y el pro- de ia logitslaturaJ e erorda* iea indt.o ao Gedoctor iPelayoI r"cando
sra Autair de Isa ritclatlys cr'eando
pio Baust Gdeoat. L de ConUabtltdad Gdeilti Is. -L
S5cioa sY dinl ~ i oj .Conlabilidad Gel Eslado.
Es Candetamra y San Cri tobal7psProvll. M p Y ai]d-otr Antonio-de VaronaLore.
eLrmbln oueron recilbido con entu. Ornoanhima AuOnom do 10. de Isin.o.. do Ga P-" Wlnta-o, 80 ancet
,iasna os e excurssnaamnis. e os auor el doctor Pelapo CuenIq a- deoerptsemntantoe do I= p ttaten Gel
En borans de toa noche Nzo u en- ano V 1i del Tribunal Gde uC t., W obC,,l' ante eI Congroa
iraaa e senador Batlmta a l capital presentada poa r el docLor AntOnmLO aQuem 0 2ttodea l ,n. mario a
pinrrehd ceoebrandose Li, mlii en Mariiner Preti'aa. ninpaderma -EdmardgotnRm-at
ei orq e "M oratts stuadorer. Y O cmtp.n.o e rde e y e e Suz SRv. ,
S00100 Detlre Las lattrr'a" r I e nreciden p dGel rea-dnte jler del Comllt Parlt.
iA I a Acdencia la Sado qu5e I Canara Aliai nd seo- mentario iLberal en el Senado..
Lo. acio se ir..carnoncon isn o an. conocada ae nueto na.l[a el proxI-
Prer a hur-bar-dar coubtai can. me lanes En4in n am Olin--jwqof
Iu. .........nflatresnattal Pr.... 18 mis de bh....o It ,,In m, ... E T
-jer ,0e it as on P- seo .nmramasplicar el plan quel toe leva a C a
Er,..,i :el.t- ,na.unr Latin. Pe-, iner- aan es n t ordado
Ruo u .i. a Jr K idn ..rdin re l do torld E d u a rd o eernleInvee
Edn-ard" Bi-riel Po1o011c, etelreas dentedecl Coarnic PailPmentano t.l e Cliu a. i
pre. 01lB. OliplaO a s nid emat lineru
NL,.lrl? iIolr.p,,aidl 0n Pirar del .1e Senaoo una carsa noutlca en -I
,., Calls-P-u ati. ra.ez aFtun m-en. cue aoga p 0r lunllanamIenao de- slo0 Lo r
S el: rot- i.. Ga caen o Is liena e" luranex nraordlnala i sure- D pu tO lo obreroo a
.L.- tireol..r.- en .quoella rpial e uia In aormacaor, uobltc *soe Gobieroa planes de
n . 'ad o a -l s ,,. or ten tan oi d el d el d i lea )e e q u e n c a o a r, m ar ir -
P" dA,tAr-,,r-n Uln,lar,a Pro-re_.lila lamu. EUl ites de las crt, de l me-
Snaaor Suaitez Rilom e iel itulente- Par Jon t gmnaclo Solil
,Moo datinguidao s amigos In- D..a.om. i axcl.
Lo Seci6n Jimenmil del P l nAS "IO ,LA MAsRA
\El 29 de Octubre de 949s tuvee I a deotre hnra eur eln Ifor
P.R.C. (A) no apoVRB uoa de dtrlg rnne a uiedeo en ml a idente de Ia Repblica.. doctor
Scartcter de prealdents del Cotalth Carla Prin Socarri. rieunido con el
anipirucione personiale Congre toi del PaJido Lhra, ha- ePd l Coederadd rba-
_, .. r.r~b rl. J -17ct6nd~ls sabeor que niche oa ~milen_ pleno de In= Confedrra..16n dle Traba.
----__ m o mahen qu* odlch Comlea- ories de Cuba, es decir. con todom
In 01c I etlnoumo rilc.Da Ge laI rob. dle s apu aro a vt-Ir Ia Lev d Is i oa a ecretarean de orgafllzacbonem
Section Jiell Ai e La Ha- Ban Nclna. ron mdlca- obreras y con el secretario general,
baia na is a eclanado que no m tlrir clones perinnenrea que corrigleran Iao el senador Eusebio Mujal.
oara lInea de 'onductim que no ies etsirOt- nlon conintdoas en dicho El secretario de l a CTC puso en
s del PRC v qu- no sasoa r camal- itroyeto. v alemoine que el Boniao manna del je1e del Estado. para sU
Glrimf a' ninguna ioendencmo dentro Naclonal de Dnlalt n o Rpdedcuento. eetudino y consbderiaion. los siguien-
del mlsmo 0ou entrar 0 en vigor nasiA nou no ls extremos:
Raiblcrk oirho el-,Jilon e qIe la t- '.r-n prhormos la PreAupueisto dre Primero:- Hacerle entrega de Lo'
gaJnil.econ no l evarni Erof- n canoila- o notcJOn fvuran promuJIadias l acuerdos del VI Congreso de la CTC
Ms a rargor eleIivoa queo no Fean Lev de Conotaollldao del Esutdo 1a oic-palmente ya en su poder, deode il
aqimulello po6tIlaos olhciimentie en Ptrot-ncles. lo, Munilclplos v lOganli. desftile del primero ne mayo. pero hoy
las a'amblesm munlipale- pirotin- 0 Aul6nomoe Is Lev Or-ginlca de detaillados en nuestros folletos de
caJle Dpsar lso crargO de coeraoror IL Pr-ccir..evoe o:' eninvieria fiinclo- propaganda.
alcaide v aonceiales nsronoo el TrnInal no Coeunia Segundo:- Pedirie su necesarba y
AiTega qu roa ind noanraciont- que re La Lei de Is anma t .aliosa cooperacton. para qu e prosi-
haga a notabre oe ese ormansmo v .corn moCn t.o ertie mllratleamien- ga Ia crgelacion de Inms salaribatou-
en aporo a aenniroraoar randalcaw 0to oel Comal- Conare,4inal L.jberJ careo, en tempo muerao, pota s.
a t-oaiquier cligo. no es ma,- qe uo 0, ve erllcoo ur0 c0m1o oC ipreton- convenir mejor a Los mtereses de lot
laborwn.u.mo aiLitliontla de iniltvi. e, iLre mavorln v minor-la, qu e brarosn azudareros.
00 pondla not err-'n la-totoot la ntne-sidod de
ouso qun por spo propio .nerese. no produ)o la coItmiilon deslinoada Io einerot-- icintegral enIsFaerrn-
vacslen en uullmar el., more de lIa el Senaoo q.,e seoraoa opar dut-,- irdnar-len' oler. Ondao In tsrI3nurt-f
SeccJion Juiernll oar-a DCneru, al se- p-uildoa ,ubat-oa. -formIl.m el dlcLomen da en lon mismos y no powder acep-
0icio de determiinasos sapiranuea. 0e ia B1rca. Ncnronai nt e pternU-i, tar. sin pre'om acuerdo entire 1n par-
Termtriai lnos de In Se-.clon Julenb que eo a mectiaa tan futlndmentLaj ites I ceantia y rebaijas, que ha
Aierinu.lra nDanera racienao coL- para nuesrra ecoortnIa. te coro.irtle- jecretpdo ia empresa.
,a.b ct- sri aoiltadc 1uEr0en lilberad ie en Lv de Ia Reubllm a N. 1& Cuart-i- Que sea mantenido e!
stol,,ita casra elegri al anflidao cJd lu crnLmoO tLiemoo .e concillarr, ]t o crln- decreto 4358. que en el sector nori-
,eeeh ileaf-pre quea i chat0n e, ur i ertoic de ooa-itLor, 0 roolerno, oont-n- io de auma naecesidad, para to-
santldo CAticiamenie oaruonal % vocandoa.e a ur0a LerLstais ura En- drona i najustes de embarqumne.
nrin:a A naiore de .t orgaril7i.ucoor olnarla en a Droipla Lev de Ban- Qu.nto:- Pedirie, como ntdemanda
que .e la unao cun uinico in O t c con la linlldao oe 0 ue armnm del oentid de la clause obrera, que ter-
altnder a Itr bno'ercao.a del PRC .nin prnmeio de seolembre der aro on nomne el Palacio de los Trabajadores.
m7rais 7 taiE .e 0 ri0i len aer a.. cur-.o oue entrfira a uf'r-ci,,nar I ar ona e va ez creditos anteriores, da-
u nrmao I delra.:u- nr. a nomore Banr.o Nacional Or EtEtrof., 0 Re ., por el doctor Ram6n Grau San
Gel! .c;;c.ic municloaRl lea. e.:rcti- 0e:-cnUenr Cse i n-oDaen is L. COr- Miarin. se ha avanzado much en o I
rio. Hlia.r Ruam Roi.. ErntF-'n P. strl-t-a oe bc. P-juonts -i T'"-. ooi,. taltando practicamente mu)
re- V\'Oail Lul. Fue,- :., Raielo jar ounai de Ge ranua, Connlitrncianan-l pocn Tenemos positives esperanzam
islacto T TBeaon a Agustin Aloai- ,:,,: ia iev de C.ontebillr.3 ol cen nuestris gestioneos ante Il sehor
sEmtaO,, < ei TrItunor de Curimaz Prc.idente de la Repiblica. porque
~Dcs te emias meoiaa" i ca&on e- el .Ipnor Carlos Prio. ha autotizadI
1 dre ia Riprlblihca on a c1jal f e a ,lo-. 1 sArtario general, B que
Sr-cnre.r-, r i Doblerno an rc'jmpu- o--;ite cblonjltnrtamente con el Inge-
$e rt a ho ;1 o r, t-ale com Gn.,,ri-i .3e O- ,r-e-, Manuel"'Febles, fniOistro de
>. ,r i, 1 arci.:.,r (I <1,% fur, men. Lb- Ort, is Ptblesas. para determinar cor
1 ja 0 d l j DI ......... d ....... _..d,.I rapid, ... plan tuturo, qu,
a I Tra 01-rc ir.11,r.lrrnal Derc1 no o s-de aarrdLe tambian las coasa para obre-
el d B de la l con I Let ae ConLsbiidao de, r-oi ,onstruidas en una barriaa cer-
i lioo *. To7nindnal e Cdue ma ,r'a-,, a nuestra capital.
_n-..clus o, .5 foJndaJnenLalofs ri- S-,;to:- Hacerle entrega. de nues,
| n ," la L r1Ia ] at'df ricaltzr-in da Ie 1r.& i.--.. 10 puntos iic-iales de un olar
.nstrurccn 2 c Ln oun lLc arpr conson.oar ee d re ,,ajop y discipline de la CTC
rfi t n rl, neeeario de una InrlmUa-lr *].,0 consideramos punto de partida
I_____, i nnlanc'Teroall para nruer ir co .r- una acci6n organizativa. capas
nml an,-or. il Banto Nacic.nal le .-arle al movinnento obrero cu-
La ponencia de Sila Las Il rdiaUo l.oll' el lTnouna ae 0,a, el impulse que tanto necesita
SCeroas C It Lv de Conraiorici.c -otimo:- Comiunicarle el mdnte-
pro'ocari gran debate -I Eto.la. p...A.r, a Ccomnllo.n.e. r, n..... .nto firme de nuestra polltic
.l Ser.BoO l *i e feiorei-r del ar.c. en, neensa de la economlia national
T.-da: las nilrtra. s.rr i -oe que at-- r 'ot IS pnlrr,'ri de lao maima. no rrbaja de almarlos, mantenimiento
TrDounal SiO ,- .rn r trEli oria' r r de a Ju crde, o a C.:.di c Haitiern d v Pre. -. mejoramiento de la r actuales con
dis.-u er0. a ,- ir. 0a no, e rt i.,q .s puesros v a seur, oa a I Coml-
platlteand parme4I Po~rnd-- Noo..:n Ini 1s-"nms G e Gem-To j'A~dn.,obI~trtilor n
plara Poareni, ne ladodo.re-AderittiotPIT, -urt4X -r Se dirige Batista a los
-: .1, de la in t(ruo-:-o- Gerne,' ru Provn roralere .fr-n rpal- oan, L',
inmert. o ae 194, -n, a,. fn 'ptroaialiir.s so a. Camnioro or., que recogen adhesiones
, Ia inorm-..... I ..le ...... p-.-..0 .:. ,llmbrs de a e ioi y Fir, n. i Unitarias Progresistas
umn... el de ,ut T0e irla errl nr.n 0 a. rfi ,t n a rn,,l.tO i t s
a np'tdeIL.pnorw-.t dado ra ',-,reio.p,-aer.ot
r .el. i, en-n -i.r......i..r-o i. .. ,- nIfli. 0..ii 0ar ..1.1. i lrr [rsn.. -.. E t senador Fulgencio Batiala diri
el-o l 1#. Cao--, I d,:, i-nparrda i 0 ?,,, avert Ia siguieote circular a lon
onlre Ion r,,nine.01 do; n-I-nI.n rn i Inform nacon publics .,r siguen susr rientaciones politi
lio delegadom de I.-. pardi-c io 1.r .. .a -E eie -e rib dO ei CoTile ,':.:r-.- ,:
les iniervendrac., ei, la dect-eb qua str cr 0al Llrrril c.r-. .1 mlnrr, n)- 0.." Se hace saber a todos los amigo
oe ,ic'ilen doa. I irazcerd v,,i d oe TrO ptrITolloC, -,'Im n U In ,. comest trabaoando part-]a orga
Ia mrhrifiesmor.r 'la tnrrn. .,, -Oar0r1.sac.r.t.; 'rioerte Dtlarek--.-,66 Gdel Partido "Acci~n Unts-
ia,. plantrda e,. I, pot-rtn., --rlter- lcs inntieae nef- nidad or ra itProgresistal, que las planillas
Cr n or P.se i,-l o l, '1 e nslob !a L Lp.'l-.rr tanm-ord. ,-oadhesiones terminadaso p cer-tifi
,a co nr -lee.. n 0de-.0 r,,-, ,,i-, r.ro .,-o,,'O n--m,r Is L oe Bur .-,1 oenlasijuntas respectivas en
furn'oretoeoir CItrlot P0lN 1 1 ,5 a a oI : ra a o1 nor- \oron-t d. ua elterritorio-nacronal, deberan
rearlau orer 4,je -ru'n100 I u ,.it'TO 0J1 its'1 Ini 1 -0---:._; ree l mrl,raidas, personalmente o envia
o,'ei del er. d r n-l ,. :i.-.: i-. loo-rDuni ae Crirnia" \ i Lr% d o.- nor conduct de los responsible
meico. docinio,- jui R Ar-ao,-, rat- Corta-islld ad 0eJ L-i.m.oas. 0u. 0c1. 8A i.,s provincial o de los terminos. i
oanp a conocer u repi- o l ii. enFieneiert Le .rnc a Pi abritar. I,.' oficinas del partldo situadas eb
aellca ponenc ria del d r., i S.I. p.:,r an& Conuionne r -.l-eCtr ,r, a IN,- ,I-.,;'-'ta Avenida noomero 27. esquina
Slormanlor-e pubilac 0onoo sr ii-r. cl Reparto Miramar. Marianac
taobo a homnirel e caDi,:tioio recorn:, rreo.samente el dia 15 del present
Recibib ei Dr. (C. M. de la l cla n -omre e.l siaer ...m.-.or i .oi-.- de junior, de I a 3 de la tardt
'e0e. ,n re. at-r Gar.-Ia Mor0eG Cef a ora hora, el jefe del partido ha
(Cruz el diferencial del c n-it collier oile Rr o ERrStafi uu. iG-o.ia para dar las gracias a todo
juerrez de C.111 .I,-i. M Iili trt .. <,:,, presented.
azucar de la zafra 46-4 -... iuter ora oer:.ona q ..r.-...r..- S' llama la atencin a todos y ca
_____ contULltne-t 1 au c.lr a eI Dari .3 ,no de los que hayan recogid.
Ei juioadu edoocial .-c b r dc e l.odos lo pariroma oOIItcO. aadonsiones, que la fecha de quince
giiirairado Aroonio J i,,r-,, ., t cpre adc por ioa o i, nei a.ri o ,l,.- r uni para entregar las planilla

p ^ ie f _..-. ,-_ar.=a'.. eproronaie". io
m r 'i e re l et aurnar, 00 ,- lt n. ',-,- o .r | n i.- -' n. 1 *-m rrio.blr.
Mimon nO Ia tinernacia deci sc otr-e..-
PeTi, au ,err..,1000 ,n-aEin r -.k;L- L B C
0e doctor Grau Sar,n Marvin vfur.
......i...... .s. go. ..ne.. .. a
,jr a certifiCacibn de la D~rect.,orG. 't-
r.eriel d is C'on, tildldad de, M-r-,-re',
ce Hacenda relactoroa eoran I .' -ar Velve-t"u Propietarlo!
I ro- e ener, e proeec ,l hace i1 f.:,r
I.~ ific P.: 1 i,, e l de )a C.., z re .P' k. r i.to a de G adquirir su material
peC.-. 001 d,feretcail au',,arer.. .anitario,.conozra ]as cualidadeS
Ei cerntl riraClon rpeoolda por e r Itrla n DaveBELCO para bafioo
nelonor Rabhin Garcia Diaz. diuet-or S d regaderos.
-.eral i1 aluliodo aep3rloamerin ., e La LLAVE BELCG ma CA


.i1a queo i doo," fCe IA CruZ per.:-
c.c, la -orro de $7 831 WI comb)i ri,
e -i c. C-.,pad Alc.z,oiiters [mcn
Iro Oel-aa NA qoc CelpIC''ll~r 1
I.- .ierencia de precro de la ',fir-
d.el ah) 1946. en curlplhrnirenra de Io
:mr.ter.:.a dem l Tr,unalo Suprm -im ,
Pleno ie 194"7 qua declare. Incorlir
,lonaie4r lo O te- ro r.,Jir- cr.:.- 12:.
3l del cllaciao adeo oqe 'e Onallanro
pars I acaptacuIr, del d ferene,al pal
Ee relriaegroseh,:cont arntau lo
condos del cpuesiaol dlrerencial 001
repelio 1946 reclbi.enolo e O dslor
Roberlo Oruegs Cornot en repres en
Lacion del doctor de ;a CruL.

Para Nekeocios o Vacaciones
*ZENTl UNA.MAQUINA
D9LA1CAIA M 104 'ONOCIIL IN
rLOUtDA
areCiO Im UT AZONaJllm.
Ir I a -hcul aR S a IT ra.
11 D-IGe aD E7A. M. A5 I F .







a Sla a lacinlsiGe prouncainiRenta dt
. ni.tml pa r CJeu por eart A.rna1
ill n r l f Tl -1-l Ii lrl il"



2 Siia a ao AogTel RiomaPai1
OL N'S
U DRIVE IT
Tel~fous 1-4713.
2A. 1 11 N IF e.4 A.M.

5.boio c neela del Avunt~arnlento di
Marmnao .nr ado Lugo, dlelegavn
a la assanblea provincile./ Robervr, dc
Carters o(.icgado a lm asamblem prr.
,In,,.l por Guansbaroa .Armarnmn
Z .j h j Ea .tn~e Angel Rlera Pabir.:
O.:[,F~nn(, .-" lr,3


Sabe usted Il que significa sus-
hIJil avenc empotradas debido
Cl GOTEO? Si se trata de una

f.ntbricacin, para. el plomro esi
n e ontratiempo costoso y para
... propiedado una amenaza; si de
edificio habitado el desem-
-:,so ea considerable y el dabo
-e parable.
La unica Ilave que no produ-
SnFRICCION apreciable 0e Ia
t de bolas en qu p est0 mon-
iana la ; ,16 Fa-,h entaja mecinica hace preter-
-d, i n .c.,-e. polongar conniderabhenenteb la
,,,1 I t la r .: :s drJltnlatago.
N-r. i ar tb.s doa .--.- maniifartureros instalada ien
iera- r.,ic-r.'m in ,, n.,, Cr. estadp de deficiencia fUeron
equipao' ,-n.r ei .iil,%a SELL, BELCO, continuaron sirviendo
a perfo c-ir.- ol p,.r rr, tu.hc.s an-s m
Fn ,no.rrIr, oro, di irdeed. equitoadno con aniestros pro-





,iTlliOF 01 ~ i~'' -6 LaFECTIOS SNTRO
dom hioJ ani.-in rl olr, Se o d ruseaas yn Cia.; L6pez Se-
rranc. A k'isr ,G .an,, u n-I-loI Nacinnal: Convento de Ursull-
oar Hat-na 0,:rA Ci, Ca ,,: .-panoltO: Duplex. et-.
Manrern'E- 'jr.n .,--u-,'-o c,'mpleli de Hlaves BELCO para bafio,








fSPECIALID ODES.
Lnparrla., 351 Apldo. 2442 T.li, M-3922 -Habatca.
ilAMPARnLiA AUlACAATEl


rAUIJNM LAJJ jul


I


K'I


I


Pr



;u



el





















in

le




e-

to



n5




-n








es


r


r


J., l u-t-tic.A. E1 Oarin de Agramonte .

"ConarCso de Ia Paz'
m Areeu'to gi.rera-don-i s* e &t C N MOTIVO DEL DIA DEL A XADOf)
JucaniGal Pa" PsThs Raeo* loariW i
Cabana IMahuneI cn. 0 sai Os 1 t GIL
Orlanao CWUlJO CalI ad Je la d. PorFatYauim Lal art m etoo I t
do uan deoacnelar n, Cua bo Ua *. r an -- at p ead inr e o"os. 7
telaiao con el ham Conon- or 6r n te d oJunto m ceumplm1n 4 ftl to c l
Ia Pa quo baja o n a mpK"t .el abw de op-r invr o doha o t sa d e aaa = qua Ia 0*0tt0 @Ua aIs
Pairtido domaa %60 mO eu en t>eo Civil v Co6nwoo oen ctusci" ado Aa-ta eromao
if in %e f.e fram e Real ya Pcntf.tcl Unil- tid i0 aro doe ms"& r-
A 000 119pect001 A Socido Juvotd cr1dodt oe La Idobana *I lwAnmtw vbo L00 &)010 a anga anAuan
del FRC, organilawqBuo n eaomcat.- extraordinarlo qUa kha p>aodo a1. dad y o r o touabOe MtO>ft
tuir a elgupo ma yorintaro aaizado p-ginma do In bherji nusatru*0 cc- Y ya habido ad a lga eplA06..
en nut rot p9 d c t. cotafr :tP 00 ol E ap ardo.cabad oloUhrot 0taha ut ir, rrnar h unquO rwnfot. aU
tituoldo Conzhuo de 10 Pa
ce a la conBana Inlerngmcnal e del Ia omagnilico. ba .t 1 el onu-. 1 aIUCIdtdo 10 IsUm d r-A
mtalinlsmo. nustoma de lot 1 linei. mado-d- el Ablaad P. eroa a- a .or-
Rsuorda in SceIa Ju A- rs nbon. 00 In primerto pre0 6 1 to, oatgque.nn a
RAuerd. In seccios Javmua'Au ^ ^ iwmrr a quicarmo. precci P*rTT del
tintica que una postut j )-a e s iot o 19t bai*sh"I tGl, precursora tiicout. p gia a1
fut adoptxada por a1= quitatl eti. t 0i corunmaci6n de lo ianmhelot de puntdo equ lu o tsoga al on-
roj0 en otra oportundd. cuando el u0 pueblo anaiaedo de recho. po- rn a A&oKtrunc me As ra a al
slogan convenient era 1 de Cuba lito. humano misoot., horons a i sprofesi Y
(uera de la guerra tildada entaioea. cu p na rlinio bonra-n lnaimente, a lea hamninron
do ilitperlalota. En fsta oportxucdadd, .Cuinta sy c6A.t1 reflxp del 0 y del 9.
como en aqudlla, o t-tal de produn- co vi nen a 10 mente antte el Bi- e .
dr un amablente y un actitud de to que ait nud en el Din dlo al- sol m inaatabi p pyaed
paclfluno a tre-loa. j6vben. gado a nLascaS Agraaconte! L ta cO n canirCmnPhgin.Y igil- do
La Stoon JuvrIll no puan t er qu cmas de un. ve tbans pena- bl prommnitoa, p -
con laoi u ra qua an grupo al. do en queom lo aido el $11 C- caotes Incoa.ac c e lorda
naritotro ezfri-z tkocten macmai a t nohvidadoa. no par anft-ann In- praoateonal iada, y a 1, nonAGhas-
idea y roc ien l .ndemocr- no par razo6n del tempo, no. sn- soM 6de rn-ata par e 1 q oa n-
Ucas, _pu dr 1 irmpresia do qua timo orgulloan d6 que a Is tr- ehumenta vlnabrlAso a Is coo-
Is juventud cubana e ndi t y 0ogla de Mart. Gbrtez onao. maon agrado aJ] etu e die Delrdao
etJne una actitud de nceptncih ate n o 10 o mn brdlanrtG de Cl- Kilo 1., I etrdoo pandtn

[a aresiidad* omuta. pre Is ^ ^ nomnsbilned -s l s, o tao, udna
Ia agoresintdad" tooiuinnn. pedes. Agulerao y A gaamonte, roam convert odo. 6d que ban Ileomn onun
pedeta ls de puesra nacioalidad- cal Ydoquo. paicla
Presidc1nte d e Mrou u el doctor Joas .stllan cq me me 611* 000ndat.
i C C Ttmr- yteron Ramireo, promoter t qu3otesint de nLa quao Cervan-


P re ide t de unnme-Ldt ed atle *t inddd at!it
Ia moci6n pra que c-aoda 8 de Juoo- ons, el Maestro, now. rot&A0. so
010 s eclebroro elb .. delAboga- I ohan agradesido,ey ce rt.dadu.
dic e ddo; tu deaopropueitta en elo S eun- e general,0 no le > eraclimai s
do Conoreno Jurldlco Nananl do nc rcuando de tos ia sollda-
Ia Villa de Maria Abreu. -Sntra den parta el pas me rate.
Stratar con patronos y Clara-, oen 1944, iu aprobada por ;t t arin de Agramonte ro tesonp-
planesiru ruelrunr cin a e unanimodad, do Yded e le iot-e doIadigabd do el deIto a Ip
re^ructur in ncona l tiene cronsagrac16rL Aplauda- a verdad enc-erra eote enu.nclado
els .n pes de yno d m d man a ezo a s e Quntelro, probor ciuo- Portque protl un quoreo. oc AP
dilone d e rabao y no adinbitr den- dadlano, cuyan Iquietod o a to o- es o mIln que el aioimplo instru-
plazim'entoo a I par. que rotor peos- c6n estA en relact6n dbrert& con Ia 0meno pao oeAenvolvaotnoscoo-
t. Para concurnria discuir, en trte-
osa redonda con patron p gobtrnna, l grandeza de a Isechi. innamnnt e 10 oll aM. Ya 10 quo

en cmpaia dl *nado Mual, uie laucle y *po.*ln ecueos a6 A copr tom aodo Lorez tr d* Mo
rplaneo do reestruntunoracib econn Y un aci erto- it e te de Loos a eindrntpriate den eLa 0 lonla
ca national". abogadaon, honrndo as Inta naci6 al t r-edyd.pa que ddo i0 parta-n lam
odbre ino mpertante entrovita matravtillon co coonstyne di u-e dS a bu Iatg od&o In 1i
Tormobtoda I&aonversanlba witre danl? b" lot ogidas eleman Is
:el hoor Presndente do a IReplblca maro y je e deI la pu)ante acohort t care d nabewn l *tocdoa er'iodel or-
a los drigentes de organization t canagdeyana, que en Its cabanas den admta tn.ltvo, bim lan ino*ea
obreorar, ltos Salleron a 0 ontesal de 1s reg6n pr6ctder upo conquitar do ordn judcal a e jo



leen impaiselto se naore Mumo l, ca50en del dede judiial de 1B73 dejndo of
en tortiaa de aenadr Mueal quien laurel y aupo. sin recurasos 6-t doctor Gasitn Godoy Laret de Mo-
InterromgadOan I-hb en nohbre de asn In ton I vergieza, demostrar de ad presidentss del Coleglo Macbanal:
compaheroa y como osecretario gene- a quoe e c apaz cuando 0 epugna bg ad- a l n toad non
ral de a Confedoerbci6n: I L abga 0a Iocua u a:
"Como saben ustedes -ijo Mu- por oblener un pueortIa en elcon- Imom TSquoo o olicitan 1 a JupI
ja]-, helcans entregado talJee ol r.- cie;to de Iano pueblos libres. e Yi u demadono 01ue stato a ent a.
tado un empli memorandum qu el pao daer vcecido matertalr ente n cia de mianndo o e acatram nta a
Is L~ey que Los que imparen I& Jua,-
doctor Carlo PriJo Socarrd ley6 con Ia desgracnda rota de Jimagaa'y ti.ris dded au li si deo jueces
r detenimiento.e btrerenrsuno. El asoen 11 de mayod de e 18 delani ur"do
de lo obreros a zucareo; rSe' di tcu- cpart futurau generation ode magoadadosan.
tido mariana -hoy mare n-. Por ou el aporte de su valor yt pu per ein Y" paor elo debea prevaoeoc I 0
Y parte el doctor Plo ofreci6 a tIos dr- ,deu arroo y u patr sm. e dignidad de Ia toga: no es meanc-a
rigente obre-raos que el Pa) d'i lo a d o Tirtna bnoesm pt-toTo D r-
Traboaoadores se termint-ri en are -dL de Agraxonte. se habla elocuen- rla. no s oportuola, no on lrO-
- y yo, per ml parte,- ir a mea ru element tcon Las frames que dejare %t atolnbase para apetitosmp yaen-
scaciron. en compafkia del ministro deonstampadas el formidable g ennera-. n Toado Io entranoi, es pars
Obras Pfiblics. ingeniero Manuel Fe. isbimao Moxmo Gnez en au diario deshacer entuertoa p corregt- ra-
blesoo paarsconoer sun 01 etlma hec- doe capaia, al hacerse cargo del les para hacer impterarz n -
" aideg otI Mujat: mando de so nfuerzia. El Gonra- ma de superao6n;o en Paratiga ecl
"En vterdaod odoa etamos ouy tinimo r de6 alotanras de u respeto a lasie, yen; par pa crter
agradetidos de a exncante acoged irctenr orgnizador, de su br-llante una murlla inebxpugnabls a ls. det-
que nos ofreci6 el soEtor Prensidente directoi6n y de su magniofia nth- aguinodos, a n La loonl 6ntaa 4a
quien reonoaeio expticitamento que cia. E As te ei meajor eogbo que onabusans Y a lot atropellot. tan-
la CTC eo Is intica eentra lsin dic l puede harerase del Bayardo. mais to en el orden criminal comao en el
que existe en el p1. Po ar o o nuIi &etetb ene cuenta que el venial civil..sa digoidadenpa e- deci-
parte reiteramos al J ef del .nadoa d n c- eutra m deit 0 r o ci p
nucestro apoyo deciddo p nompetodomini0ano era ext emadmete a un mot ay l e-
asio qu ooperaremosonopo oa remn lo oe Ino. sines e ore o aruntoe
mejor o mbra deo su gobljertno. Deo doe-1 teecia s a e ano aespetItna le
bueco tuvimao ite l noo'. "derb-n ,e t ..... Otras nottciasG de asso- i a.t- quo, a soveon debo erpetar-
doct-onCaurlosPFrion norra rop tras no parta el Libre Juego d leloa dee-
obn or oo es actividades political r p, do.tc-en. quo. pdvino d.
Orra upantcenI irrsonrnde en In mernifomas Meacto.
Oto mienibro de la CCTC. el del ora ne de I o ida civuizda%.
Smon de construcciones, declar6 qu e Los que compoeii1 qe An itorha Par'at nol cm a udadc7 e i-
Sdoctor CarltIos nPrieioIrecera espe- Obrera de La Habana dirigleron un rm lo quto b opl1. Ini"
b ial audleneia p oar el luneo 0el ma;r moenajenecioentem enteeributado o -a da hdad t
Ien de Ia osemana entrants. Agrega ingnbtiero Manuel Fobles. minrstro q eA 'de nahurnizidid, Y 1ozrq
o ue e del ramoio tad solicits-n de brasi P Tblicas. opres-an que e ttoi y e .
eel Ejecutivo eston tr os npuolnto: ipproyero qe l AOH sGobre Io entre- nos- et bocn to mopl 41
ne empleeo el veentcincor pr ciento de g die lo rsa n ls del barto obrero de contante diariamo h emoase der,
- obreros andicbaliados centre l Luan es c repalddo pota el mints minor c on algunas ecomendaco-
.utilizoa el department.o de Obras tc tro Feblnes. nnque preterdea ncieno
bltcas; que se leave a efeto la Ley ns.__ Inue. pe dm ec
del Retiro qume se redacte na0 le- c l nviernes 17e o efectuar Ia tradi- 0una e0pocie de alrut-oun. nterpre-
. gislaci6n en cuanto a as construe- cional peregrinaci6n aol Panlon Abe- radorn de aqu.llas que el o Bnyado
CPoui se reir l to io d edaio, en el cementerio de Col6n Agramonte dirigiera qusa obhues-
Par s Poaplteipdli CtoCs till.del t p iadosoato invitan os teo euando, jiunets en brinno btnb ,
r.orom gasttonm-o. solirto o d el soir dto Js Joaquin Martinez STaienz ), ma- te oen mann. despedao.zaba lc
-Presidento 0qu se intensifique en pto- meterbo Santovenia. c adro n enorigans y quedaa duo-
dos sus Jpectos la inustria del tu- ana
Srismo en Cuba, manoestando" que eralNtor Novo Sanchez. presdenldte node-icampa.
de opini6n de que semoddfibulae el nc de Io Url6n Doctrinal Autdntlnca dei Togado rcubanos! Ele epiritu do
a organism de Conisi6n Na- ba r rio de San Francisco. se ha su- ramonteos gui.a en nvuetros A-
cloart-ba ATt-innno.
Leo Coria Tre ron reclalds adon a movinmiento poIico que n- no yp nobles empe6oa de contir-
os vir a cabeza el periodista Evelin Rod i- budr a enaltecer an los grndes de la
Seguidamente lo Is obrearos del Io g uez Ortega. patria, quenonstuyeron I bass
Ferroarrile Unidos fueron recibid os -
por etl jefe del E tado. La eontrevista Se anuncmia parna denmtro de brev en atede anobdelanar noso no-














doounG ate pornm i mcadel hot-a er telda*rmr.prulalvN Ievnienacoalbe n
drno6 Pcon misn dle meda hoors Tarb ds u na reuni6n de jees del ar-propata Ge no dejarara 1 as-
minadaa msma, el senator Mu.ido Autntirco en OrOente. con et- irn en el loda, en sI naldad.a
anunci a quo en el Consejo de Minim- Presidento Prin Socarrt-. adem.s nepotismo o el cito.
tros se darts solucrio a los conflictor se informal que el doctor Prio est] acoged. en todo momentao el
planteados en ee sector. muy interresado en lograr Iolunidad et andartie del Bayrdo patendlo,
_Reulbde umranonpolie so tn lo t nIa en or regido rental. impio, pot I ciudades yn 1e cam-
REcual~daedosargicnto. politicos cu Aorta do nocotra Cuba, hacienda-jo'
Muiacsaa El picrxinmo juevesu, a Is nuoeve deic d utiCa en d -
El jueies, a ls nun.. de aI noche, Ia noe, enel ci rculo de Prado 206 rar a todos que esontamos decididas
en a reosidencia deaIn se ora Mara altos, celebrariAn una reunion lar a eontinr su obra, sit ropserva
Is Rubo de G6mez. en el baro de c- m onentas l de a oJuventud Demad- nmentalean detruyrend cuantas I-
SColumbia, se reuniani l Direotorio de crata Nacional. cras puedan impedir que osa obra
SSoargentos Politicos de todos partidos llegez a consume are en el presen-
ol objeto de unificar Is labor qou En Barcelona numero 61 ls qu te y el future.
Sodebenin reallzar en tareorgtanlzan o frman el comite- die Renocacn Na- Haced buenostlo o anepropol-
"que se apnoxima. atonal Autbntica. acordaron prot-a-I Ionde roindo irn oaucharhada
S La lntica se efectuari bajo I pre- o marI I candidaturoa aleldicta del exno er hd s
- idenca del senior Eebahn eyes, mlnistro de O bras Publcas. arqubitec- tudantil y sroftabas con un brlollan-
Sidr dee eCse movlmnento en el tr- to Jos R. San oMartin Tambien pro- te porvet- r ainaadoco, A. el ,mt-i-
La mn de MarianRo. cl maron arl doctor Miguel Sure ticio.lasbuena fe y el I cajustpre-
dn pr Fnl r ndez. para PresidenGte de o Re- so de I sverdadera e ntc profaeo-
a filcse 95-ial. y cua.ndo, abelabais to.ara
SEnjmuician lot fundadores pt I tontn 1952 ao p ud i ade lo y tir aa toga-o
Epatido Acci6n Un tario Pri lon it irreto p oet y toga in
d del Partido Aut~ntico ei gresist .en..i ba.....Ese de Gun-dears pon a an se apn d e-
nabatoa estt presodido pot- Lucano dC It explatorida, no pa aupo-
O pacto con el P. Dem6crata Wong. raron espontine y deleitoaamltenn.
Resordad vuestros tiunposp maozm
- Volvieron a reunirse en RevillagiG de halagiefiase speratzao y de dol.
O gedo No. 63. o's "Fundadores dGel NO poudo abrirCse en la cei ensueos, quo hablan deG on.
Paltido Revolucronarto Cubanlo rt4-atitsi. sodonda el
t~ntico". Ctmara la -]egislat tiumrpa, en
Se rind16 on in0or0me sobre lol_ pri-ticaserenon 3 juminioo de Ina
- acuerdos adoptados y Ia labor des- El prdente Ge Iamara. doctor dxciplinat del saer. bien en oon-
arrollada por Is comlsmon municipal Lincoln Rod6n. se dispuso a hacer tro I ufcto, bin an bi tnbunalia
central de Ia rnorgtni.zacin funrionrpr, mediante Ia prtmera con- impaotiendo aprobaci6n a todo no-
Los fundadores del PSC consideran vocatoria. una legislatara eltraordn ble romeoldo p ryechazando tod-
el panto con el Pat-idO Dem6Cot-ta irota-e"d echot esti abierta des- mals arte.
como uns tActica political del Gobier- de el di"pimero. pot-ue i Icy Interveold en IooIa na publbica n
eno encaminada a objetnos de eGtabi- 13 d l1948 diapooe qu tempate cn p
lidody enomiennecoomidelInGiloriGnrilav a it per'1 obteoer1rGnjeriaen&cu-
[.;dd yencuzaieno eondico e] a odinrY aacb el 31 de ,,utar materialidades aospechadas
polo ,pero piden al Prbsidente de In mryo. Pero solo reopondieron atpa-
Repoblica que el pact no lesione Ino se de lists quince senores rerensen- so10 con It recta conciencin del ciu-
principios programticost del PRC. por t-niter dadano y del profesional quo co-
esImar 000 Inn unit-on copunen Ga Se atriboye a qite to rmnos~brtidad noprnnt-"cant Inde booenhotine Is
podereson rmplire au oolddur000eleo Get-onfenriooar, pnr, or nomncom, on defenst- Ge lao inlt-rmme del pro-
I Omhesp ojronqu Grtle ooantdin dcl doa elinna eodo eot.[mulr comun, ponticipande en ins lidsJ
Iarga etopo Ge sat-raflans exuieo pars In anintent-a.o mognifnan. 00000 tam1= que "pue-
105 nidot tpot- un ideol. Otro vez st-S cilado I.a Co~mamo. den brindam oportunidudoes pot-s ha-
Tombidon consideron oe. poar to Pat-n el lonesa prbo~moorelbb01mlra nm-
ceodicibn Ge fundodot-en dot autioti- cre lnsnm~c~ a
riomo eo el amuniripto Ge La Hahn- Mientrans. el Senado tromito Ins Goo non ni dnoor-lnular- motet do he-
oa onti.n .;ltuados al margen di Ian mate~rian qoe puleoco dt-outirne'. el lioc 01.e J gento noble p genero.-
Grn3it~au tondencionsa Ge It poltric Tt-ibunal Ge Cuento v" ei Tribunal de
partidinta p pot- taob aijenl a sut O~firion Pibliran n Corrert Admini'- s-
lurban Ge boteoesea, siendo 00 fun- trotin, 01 blan Onoinsists CO Obi roa \ notad a] mat-pen Go apetitna.
cl~n do civica vgrgltncba p roopet-a- ob1umi tien iesc00000 per-0ectrnas iron amb~t-'onos p mtldadea scer ,d
ni~n ml Cobact-oo quo orionla ol Par- una reootganiot-inn de 0o5 partt~dot sempre la tando Olt-tuoat sin don-
tido quo fondaronny rcnbor dol. pt-n- pollticon in poert- blaesn 0i desmyan.'uoano Ge alma
poio Gobierno y do 000 minbstran mc- Ge mente, ambirioonndo qoc Ion
jor atonritin pant ins fundadmore Gel go Calderbn, Rodmruire Abreu. LuLo dem~s saign nvirotraoeJomplo pan
nimlenticinsmo, a coyo if onto so hian Roblin. Saismon Monteno, La p en Cou- tratomno Ge tan mijoros, do Ioan-nogi-
dirigido al Prenideare p demiu lnion- ill, Abpoando Bitoro, JibS M Ponhie- Gm aupirt-bualmonro- Do In cantrat-ma
bt-oo del Connoio Ge blbnbstuos. on, Cannoen int-na, Adriuno Ar-agdn. onset-ma dignios de q00 as cobra In
La anambioa Icr-mind q ued'indo to- Pedro Ct-nil Evetla lumi Gu'nman.n
dos citedar pano Ia noobe Gil prb- Eats1= Mejias, DOnor Tronocoaoa don toga ni dignon Ge enaltrr-cr 1= ri-IS1-
alma viernon, en el mismo lugan, Iton Oscoundo P~rez; doct-la Ednoondo pea Elgo-a dol Miditr do .lbao-
Hitier-an nson de It psnbra Gamin-' Cattoll p ott-an. gianyit






AOIJI iAAALDTCO .7 SW uRIS/s fl_______PACIINAU DL LA MAK UIlNrA.--MrAKiLUi../ Ua JUNIU .a 1'14t')


Se conmemorara

el nacimiento


de M. Rodriguez

Acto de los Emigrados
Revolucionarios. el 13
En el centre escolar situado en
Marti Prez, Guanabacoa, llevara a
cabo la Asoclacidn Nacional de Emi-
rados Revolucionarioa CubaEnos de
a Independencia un acto para con-
memorir el centenarlo del natalicio
del Mayor General Mayla Rodrignuez
el prdxnmo dia .13, a las cuatro de la
tarde.
He aqui el prograna combinado
pars dicha conmemoracidn:
1: Himno Nfacional. 2:Develamiento
de .la tarja conmemornativa del cen-
tenario del natalicio del Mayor Ge-
neral Jose Maria Rodriguez, donada
Sir la Asociacidn de Emigrados. 3:
imno de los Einigrados Revolucio-
narios Cubanos. 4: Palabras de aper-
tura del actor par el p'esidente de la
Asociacidn de Emigrados, Dr. Jos6
L. Garcia Baylleres. 5: "A Cuba",
poesia que recitar'la alumna Mari-
na Ndfiez. 6: Breve explicac16n del
motivo del acto, por _a director de
la Eacuela No. 37, doctor Angela
Suarez Camacho. 7: Entrega de me-
dallasy diplomas a los alumnus dis-
tinguidos del curso, poar el door J.
L. Gi. Baylleres. 8: Himno al general
Mayia Rodriguez, cantado par lon
alUmnos ba)o la direccidn de la maec-
tra de Musica, sehora Adelina de
Alonso. 9: "A la bandera", poesia que
recitark Is alumna Nancy Torres. 10I
Palabras por el senator doctor San-
tiago Verdeja. 11: Resumen. par el
doctor Carmelo Garcia Soils, presi-
dente de la Junta de Educacion de
Guanabacoa.
Todos los niimeros musicales seran
interpretados par la Banda de la Po-
lici Nacional.
Los emigrados han acordado reite- A
tar al sefinor Presidente de la Repu -
blica y a los ministros de Educacidn
y de Obras Piblicas su ruego de que
sea terminado y equipado el centre
escolar. que Ueva el glorioso nombre
del libertador Mayor General Mayla
Rsdriguez.

Requieresb al Ministro"
de OP para que consigne
la suma de $122,631.90

Por ei Jursgado de Instruccidn de
Priniera Instancia del Norte, se re-
qulrl6al a seor Ministro de Obras Pi-
blicas para que, en el tirnino de diez
dfax consigne la cantidad.de $122.631
con 90 centavos, imported de ]a dife-
rncaen ntre t l cantidad de la taesa-
edtn hecha par el Ministerio de Obras
Piblicas, y el precio fijado por el
Juzgado a los terrenos exproplados
pars el emplazamiento del Mercado,
euya constnrcci6n Ilev6 a cabo la ad-
ministracl6n anterior, en las called 15,
17, 24 y 26, en cl Vedado.

i4 '4.


ESCRIBANIA DE SEGURIDAD,
Ni adon voedndola es possible dewromar Ia tintoa confido
an east escribania d seguridod. Su dis*Ao inferior paten-
tado, l*Umna la tvaporacidn y manti*oe hroedo of punto
do la pluoma, con suficisnte confidad do tinta paro escribir
.1,000 polabroas sin mojar.
La copacidad do tinta as suficiente pora voreios meses y
so pued reloenoar on un instant.
Es un product do colidad, fabrcado y gorontizodo por:
SHEAFFERS

Escibcnics dotd $2.95
GUTIERREZ MARBAN Y CIA., Distribuidores
Galiano 206. Apartado 1911. Teifono A-8704

ANUNCIESE en el DIARIO DE LA MARINA


Es explicada


la demora del


"E. de Cuba"

Nada tuvo que ver el
convenio con Espaiia
En relaciln con Ia tan comentsda
demora-que suri 6 el "Eatrella de Cu-
ba" el jueves u limo en Bermudas,
el gerente de Trifico de la Cia. Cu-
bana de Aviacidn, efior Gustavo F.
Araoz, hizo las siguilentes declara-
ciones:
"La demora en Bermudas del "Es-
trella de Cuba" no tuvon relaci6n al-
guna con el Convenlo Bilateral de
Aviaci6n entW Cuba y Eapafia. Se
deb16 excluaivlmente, como ya se ex.
pled, a diticultades en uno de sus
cuatro motores y a psear de que esta
aeronave esta preparada para volar
ain s61o con doe motoreas y que pudo
haber continuado bhat s A Azores
con los is restantes que esaban en
perfect estado de funcionamiento, el
p/loto, que tien. instruccidnes en es-
te sentido, decidi6 rzeerer a-las Ber-
mudes coma uon meddle de maxima
segu0rldm pare Ja pasajeros.
"Cuando el "Estrella de Cuba" ie-
gresd a Bermudas Ilevaba dos Soras
de vuelo. La distaneia que tenia en
frente para liegar a las Azores era
muy superior a sla ya corrida y por
eso no hubo en ningun moment ti-
tubeo pare diaponer el regreso a]
punto de pertida.
"A pesar de que esta operacidn im-
plJca un desembolso enorme a ia
Compania Cubana de Aviaci6n, en
ailojamiento y alimentacidn en hote-
les de primer cldae de los 41 pasa-
ieros y de los ocho tripulantes que
conducija a bordo, no se repar6, como
as norma de Is empress, en I rcuan.
ifa de los gastos pars ofrecer la segu-
ridad cien por cien que brinda siem-
pre a sus pasajeros.
Asl es como la Compaiia Cubana
Sde Aviaci6n response a sla conlianza
que el public Ie dispensa.

Entregan en Hacienda 2
"peluconas" que datan de
los siglos XVII y XiX
Las dos onzas espalolas llamadas
"pIluconas", que fueron halladas por
dos obreros en eata capital hace at-
gun tiemrnpo han tenido su destino le-
gal por medio del juzgado de Ins-
trucci6n de la Seccdl6n Primera, quien
las entregd, una al Minliterio de
Hacienda y la otra a los obreros que
lans encontraron. seiores Orlando P&-
rez Valdds y Tomais Vier.
El hallazgo lu en Alambique y
Diaria y en e l informed que los peri-
atos seaores Celestino Gaunard Ba-
cot. y Mariano Guas Incln, de la
Tesoreria General de Ja Bepdblica,
rindieron al juez bacon constar quo
Las aludidas monedas son de ocho
escudos tada'una, conocidas por "pe-
luconas", con valor de t$16.00 oro es-
paiol de squealla spoca, con peso de
27 grams cada una y 'alto kilaje.
Una es del a'flo 1797, acufiada en Bo-
ota, Colombia, y otra de 1805, acu-
ad& en Popayan, tambltn en este
pals, que en aquel entonces era las
capitania general de Nueva Granada
Ambas tienen sla efigle de Carlos
Tercero, y )a de 1797 correspondJ6id a
isa Hacienda, slendo la Iotrapara lo
referldos seflores PFrez y Viar.
La de Hacienda fue depositada en
Ia Tesoreria General de la Repuiblil-
ca, dAndose cents al miditro de
lustlcia, concurriendo a lasntrega en
el juzgado los referidos scores Gau-
naurd y Guas, como eleegados del
ministry seftor Prio Sonarris.


Malago6n Barce6lo en la
Academia de la Historia
A ia terminacidn del actor qui en el
dia de boy, a las cinco de .)a tarde,
y en iel salb6n de acts del Archivo
Nacional, situado en Compostiea y
Velasco, celebrari la Academia de la
Historia de Cuba en sla sesl6n solem-
ne conmemoraliva del centenarlo de
la cteaci6n de la Bandera cubans,
ocuparI la trlbuna de la corporacin
el doctor Javler Malag6n Barcel6, se-
cretario de la Comisi6n de Historia
del Instituto Panamericano de Geo-
grafla e Historia, pars disertar alre-
dedor del siguiente tema: "La Comi-
si6n de Historia. C6rmo trabaja un
organimmo qientffico panamericano".


Protesta del


comercio por

el contrabando

Es el caso de los que
compran en Miami, Fla.
Los comerciantes habaneros legal-
menit establecldos, que cumplen to-
das cuanlas disposiciones se dictan
sobre el fisco y material social y que
acatan Ias eyes cualesquiers que sea
su alcance o interpretation, no estan
dispuestos a ser desplazados par 'a
compelencia desleal, que los ahoga
nconhmicamente y amenaza con
arruinarns.
Tal competencia desleal proviene,
desde hace algun tempo, de las cons-
lante introducci6n de-mercanclas de
todo tipo, especialmente ropa, con-
fecciones y calzado, proceelentes de
Miami y otoa lugares 'de la Florida,
por los proplos cubanos que se tras-
ladan alli y a regreso las traen como
de uso personal sin declararlas en la
SAduana y hasta introducjindolas su-
brepticiamente, y en consecuencia,
osin pagar Isa partida del arancel vi-
gente, 1o que re r to con nsecuencia
perjuicio pars a el fisco y tambidn para
leli cotnercio que ve evadirse al extran-
jero buenas sumas de dinero que pue-
den invertirse en Cuba donde pre-
cisamente Io obtlenen esos vlajeros
con su trabaj o a con sus negocios.
Tales mercancias, afirman los co-
merciantes, pueden adquirtTrse en La
Habana a buen preoio y a excelente
calid'd, y aunque asi no fuere, no
hay derecho a aprovecharse de las
facilidades de un viaje al extranje-
ro para buscar, directamente, las fa-
cilidades de las comisi6n de delitos,
como es el de la introduccid6n frau-
dulenta de mInereanclas e infracc6in de
las ordenanzas aduanales mAs si se
tiene en cuenta que el powder adquici-
tivo naclonal pierde un buen porcen-
taje de captaci6n con grave trastornc
pars la economic local.
Esos comerciantes, representados por
los directives de la Cmara de Co-
mercio de ia Repiblica de Cuba.y
los seiores Humberto Soils, Ricrr-
do Rivdn. Pedro Sinchez, Manuel Me-
nbndez, H. Bulnes y otros, expusleror
ayer sus quejas al ministro de Ha-
cienda, senor Prio Socarras, deman
dando que se dicten medldas urgen-
tea para evJtar sa repetici6n de 'los
hechos, en defense de los intereses pa
trios, estando- dispuestos a cooperai
con la Administraciln en la fiscali-
zacidn de tales contrabandos, para po-
noerles fin.


Quejanse de la sa(luintana JL '2"5

creacion de un


nuevo impuesto

Es de 2% sore las
confecciones. Datos
En reciente reunidn a Is que asi2-
t16 Ia mayoga de sus asociados. la
Asocliacidn de Comerciantes e Indus-
triales de la CaMe de Ia Muralla y
Anexas, acord6, per unaonluidad ha-
cer publcos Ios pronunciamientos

iguteunIes:
Q e lamenta verse obligada a in- ii.
lerponer ecorso de Incon sitituciona-
lidad contra elcDecreto del Ministe-
rio del!Trabajo publicado en ]a Ga-
ceta Oficial de mayo 25i retroprximo
las que reglamenta el funeionamiento de
Dn s Bo e as Nacil onales d e C ost ura 2
Dotcuan d io .... dicno. ha.. lReoje G U. BELIN
decreto crea unos 6rganos que, sc- e U I
tuando con prop .a pa. da 01 .ReclAfEo Ine ior El riElen h
de admnistrar 0a0 c ja autlnoma CAENDOCRAFO, PO AUTOMATIC" /a d dC l i
oe se nutriria de lgs uantiaos aon- c A i ,
os del impuesto quer consideran le- D IA Y LA$ FASFS D LA tUNA. GU-ELIN IPSOMATIC 24 RUIES.
gal, del 2 por coiento del cosnto de to-
das lagns confecciones, a pagar par el OROe I lILATW. MANECILLASYNUMEROS PtORO, F5FERA7DEPtATA
pueblo consumidor en benefica ex-
clusivo e de una nueva borocracia que MU/LA ORO 14 IrA'S. 0,triuido'oe ecluasro"
assume omnimodas facultades, la5 coa-
les deben corresponder exclusiva-
mente al Ministerio del Trabojo que
ruenta con personal id moen y bien * e
dotado en lons preaupuestos, pars de. -
empe ar lao Iunrciones de fiscalizar _ ___ _
la negiaui6n l boral vigente, mien-
tran que de los nuevos fiscallzadorea Aprobadoelanuevoreiiamento interior del Retire de Aries Gri.fle
no es possible saber d6nde dejarA.
de aetuar con equidad y Justicia pa- En la edici6n de ayer de a Gace-Reglamento nterior del Relire do
ra dar paso ia favor o a Ia arbitra-La ude a rlArcea Gracan de a epubia d
riedad. a Olirial de In Rep pre Cuba. en el que se constanan orins
Consider la asociacidn queen los insertada is resoluc1on umemo .641 inn pormetoore r reacinaos mcon e1
momentous actuales en nue hay for. de 13 de mayn limo. rcontentlva del tunvnconacuenn d -e oriinm
zosos reajustes produofendo en el
pais evidentes perturbaciones en el
empieo y el connumo que Ia inteli
genCe polltica del doctor Prio se es-
nerza en reducir, result inmproce.
dente establecer yn nuevo impuesto -
al Cloeblo ncual coloca a lag confec-[
ctoeae n mayor deoventaia con Ia
....... xt a l e a, p ov c nd a E P o c a
aUmento de confecciones importadas L
v, en consecuencia, desempleo. Ec
Finon de.. Cs ct el doctorJod-- esiabierta hay marie. par la mahana
.6 D. Couriel Monitero, secretary de
a Unii n de Coalercdantes e Indus-m
W alesde la Ca[le de In MuralU. ti1 0a el


Conceden a una nueva
empresa la impression
de la Gaceta 6ficial
En el Minilterlo de Ooberncadn
ful cursado el decreto preaidencll
de fecnha 31 de mayo ultimo, por el
que se autorita d ttular de eet-
epartamento pars que COntrite el
serviclo de lmpreals6n de Is Gaceta
OilcLl de la, Repblinca, poTr el ter-
mino de cuatro sios, a contar de lW
primers edici6n que imprisma, is em-
pressa con IL cual se oelebre dicho
contract. A] propio fui cursada una
resolucidn del Ministra. pOr IS cul
se contrata dicha Imnpresidn con Is
Compaflia de Publicldad Caribe, S. A.,
que a partir del dia de hoy comen-
7ari a edltar el mencionado docir-
mento oficl>, en lo talleres sltuas-
dos en Ia calle de O-Reilly nd ero
257, entire las de Cuba y Aguiar, en
esta capital.
Hasta ayer, lunes. l Oaceta Oft-
clal, ha renJldo inmpriniMndose, des-
de haoe varo3s afrims, en los taLleres
del seitog x9rge Liuderman, en '(ir-
Ludes v Manrlque.


de81/2 a. m. a l p. m.




Recuerde:
quo v*ndemos mne bbacto porque nuestma ope-
racione' son excliuslvamento AL CONTADO.






la epoca


Neptuno-San NicoIA-Gsaliano


DE NUEVO I


...Los famosos products IMPORTADOI


C-s-a,














I

4





*1


1


I- I
el


.M..I.. r I A MARINA-M UARTC 7 DI:r ,rT nr IQa1 PAGINA TREM


A fin ryvn


r


































11-5803 SM-1738
A-540 Aanathntrdor ............. s 1
A-7575 Tallere ............... M t5S
m-502 Sua y Queju .......... M-5&M
M-3775 Ant Comeridales ......... M-2798
M-5601 An Clasiticado ......... M-3B02


EDITORIAL



El pr'oblemadel pago de atrasos a los

Seteranos de la Independencia

-E- N nle,,ra edaicin del s xbado proximo pasado publicamos y '.ipbrn
\sto los lectores de este periodico, el informed presentado por los
general Ernesto Asbert y Gneroso Campos Marquetti .a Is asamblea
mragna dae eteranos de a Guerra de Independencia, relati'o a Ins ges-
tiones tesoneramente desarrolladas hasta ahora por ellos con el fin de
obtener el complete pago de Io adeudado por el Estado a los lorjadores
de la Repbblica y suscausahabientes, por concept de atrasos en el pago
de Ins pensiones que tienen asigndads.
La I, clura de ese documento, redactado con ponderaci6n Y en cuya
conlextura se observe atenci6n cuidadosa,. da amplia idea del magno
esfuerzo que los mencionados generals vienen realizando dcsde cl inicio
de la campaoia. aun no terminada. para lograr el pago de los expresados
adeudos; y, al propio tempo lleva al convencimiento de quc no puede
ni debe dejarse de hacker todo lo necesario, dentro de nlo humanamente
posjble, claro esti, por satisfacer a los veterans en io que demandan,
Jo cual, segun datos contenidcos en el informed de referencia, parece fac-
tible concederles.
Concretlamente aspiran al total pago dc lo que sc eIts adeuda por acu-
mulacidn de pensiones atrasadas. sin aCudir a prorrcteo, pues to conside-
ran innecesano, y piden que de igual beneficio disfruten los causahabien-
tes de sus compaieros fallecidos, porque el rnisino derecho Ias ampara.
Pero la cuestion esti en que cJ product del empristito desveinticinco
millones de pesos destinado a Io expresado es insuficiente, y de ahi que
haya que arbitrar el modo de ampliar la cantidad disponible, lo cual,
segon sc asevera en el informed motive dc este somero comentario. puede
hacerse sin crear nueoas cargas impositiva, ni aumentar Ias existentes,
en realidad excesivas y nada livianas, sino todo lo contrariq.
Conforme a Io expueslo al rcspccto en el document de que venimos
tralando, realmente impresionantle. las recaudaciones provenientes de a
Ley dc emergencia fiscal. quc tenia como tfirmino de yigencia el 31 de
diciembre de 1946 y fua prorrogada precisamente pafa posibilitar CIel pago
de alrasos a los Veteranos. produciran en once anon bastante ms de Io
suficiente para solventar en today su cuantia el montante de esos atrasos,
pues segin dalos que los generates Asbert y Campos Marquetti dicen Its
fueron laciitados en Hacienda, la mescionada fuente de recaudacion
rinde anualmente no menos de $12.000,000, y, segin relaci6n oficialo
que manifiestan di6 el Ministro del ramo a Ians entidaaes bancarias y a
la Bolsa. oaumenta por afios'.
Afirma se en cl informed. interesante pot mat de un motivo, al haccerse
referencda a Is dificultades con que tropezaron sus autores durante las
pnimeras gestiones por ellos efectuadas con admihnrable tenacidad. que
pudieron ,P4) tras crauenta lucha, a $25.000000 la cantidad del em-
pristito3. porque se encontraron econ que ei Gobierno sabia,,' como
lambiin ellos, que con nse dinero no se podia pagar la cantidad totals;
pero que ,cl doctor Grau se comprometi, muy forrmalmente, a pagar
Lon nlos sobrantes de la recaudacion national de los impuestos afeclados,
el resto de la deuda,. Tal cez el ex Presidenite hubiera cumplido esce com-
Spromiso en el caso de no haberse presentado los contrAtiempos que inm-
pidieron realizar In operaco6n de cridito durante su Administraci6n. Mas
n6 parece, lacuble que el doctor Prio Socarris, actual Primer Mandatario
de Is Repdblica, cuya veneracrn a los Vetcranos no cabe pncer en
duda por obvious motisos, puet por sus venas corre sangre ,mambisa,
haga suyo aquel compromniso. putse dce manera reiterada ha dicho que no
se arrogari lfacullades privativas del Congreso y que obrarg en todo de
acuerdo con nla Consltucidn.
Pero puede-y probablemenite o haba el Congreso-al vo-
tarse en legislature extraordinana la correspondiente icy, que
resuelia Io pertinent para poner de manera legal definitive y Satisfacto-
rio tdrmino al problema del pago dce los Veteranos y viudas y huirfanos
de icstos que tengan derecho a Io mismo por disfrutar de pensin como
causahabientes de los fallecidos; legisiatura extraordinaria e In a cual
pudiera volarse tambien alguna Icy de positive conveniencia national y
urgent necesidad. poTr eltinmplo y principalmente la de creacidn del Tri-
bunal de Cuentas y Ley General dc Contabilidad del Estado. la Provincia,
los Municipios y entes autdnomos. que se acord6 con la oposici6n que
scria aprobada antes de establecerse el Banco Nacional, o al menos asi
se dijo. Es de advertir que en la efectiva solucion del problema quc 1anto
ha clisgustado a Ios gloriosos libertaciores por Ia lorma cn que ia sicdo
tratado y que no parece admitir esapera, ticnen t los generales Asbcrt
y Campos Marquetti, como Io demuestra el hecho de haber consignado
Sen su interesante inlorme Io Siguiente:
aCreemos lirmemente en Ia buena volunlad del Congreso cubano. en
su seno no hay remiss a nuestra causa. Tenemos molivos para mantener
Is Ic en la decision final del Primer Magistrado de la nacign. Creemos
vcr coma sctrrimo delensor de Ia justicia al Iirertador, at sceor nininstro
de Hacienda, sedor Prio Socarris, a quien apoyan con inquebrantable
resolucion los consulnores del Ministerio, y otros funcionarios previsores
y conscienjes. Ante un gobierno dc hombres rectos, como ante la con-
ciencia popular, nuectra causa ha de estar siempre muy fortalecida.
iOiali no cc hagga enperar Ia solucidn quc reclaman Ios Vteranoos
ic laI Guerra de Independencia. para quicnes debemos. tener rendida ad-
miraci0"6 todos los cubanoo y sentirnos siempre dsipuestos a compiacerles
an todo cuanto deseenc



Temas de hoy


En torno a il jornadta -,
de verano
No se durmb que nosoros. SecSru-
res que se destacaruon cosr defen-
sores de la "jornada de verano"-
que debe Ilamarse la "jornada del
absurdo"-ahora son de los prime-
ros en buscar formulas que modi-
fiquen convenientementes In dus-
puesto en tal sentido, at obheto de
atenuar un poco las Iremendas di-
ficultadesp y trastornos que esta
causando. A los deqominados "ca-
Ids sin alcohol", ta jornada los ha
quebrantado de manera tan pro-
funda, que los trabajadores de esa
rama commercial ae ban adelantado a
pedirle al Gobierno su inmediata
intervenci6n con el fin de que Ira-
te de aliviar la situacidn que afron-
tan. Y lo que ocurre en cuanto a los
__ ca1d sin atLcohol." nuo e parI
apicarlo tambien oalox restanles
elet'sentos commercials qeqe se en
compaelidas a acatar unas medidas
que en naoda. on en tan pocu. beeim-
firian a los empleados y primbrdo-
res en general que debes ersu-
pendidas con to mayor ni-erssurao
Maditease despacio cuan dau-as re-
sultan a ta economic Ins sun-ur dc
la "jornada del absurdo"n ,s,.ile
sea tardo, en beneficio. a fir de
cuentas, del propiio .rabajot.,: del
propio emp!eado, aen order.-r que
ceae.


na in uljer tesorero,
6'Y que?
Noa emos por qua dale mayor
importancia a la designacimns de
una mujer para el puesto de teso-
rero de los Eslados Unidos,. traSoAn-
dose de un paos en que ella tiene
tos mismos derechos civiles y poat-
tscos que el hombre. Sin embargo,
el que la propia agencia informa-
lava transmita ta noticia del nom-
bramiaento--se trata de la sehora
Georgia Neese Clark, de Kansas-
I con marcado sabor a hecho singu-
lar. obedece a que, antenrormente,
el cargo de Tesorero General de la
Republica habia siemprc recabdo en
un hombre. La designaci6nd, desde
luego, tiene que ser aceptada por
el Senado de la Unidn. Mas de se-
guro que no habrAi impugnaciones
-e cmutoaro o si C-mon. as
habria aqui contra la indicacidn por
el Gobserno de una de nuestras
compatriots para el cargo que
Iuese. En Cuba. la mujer ha dado
muestraSn de estar preparada para-
los derechos y las deberesconstitu-
cuonales y morales del ciudadano,
en muchosmcasos mejor que el hom-
bre. y en cuanto a la guard de
foridos publicos o pnvados, la es-
tadustuca le hace honor a su inque-
brantable honradez. a su sentsdo
estrnito del deber, difuicil de que-
brantar.


DIARIO DE LA MARIINA
F U N D ADO lN 1&1
Director denda 1895 a 1911 Don Nlcolais Rivero MuAta.
Soesde Junio 18, 119 hasta Im arzo 31 19 4: Dr Jos I Rjvero y Aloneo
Lditado po: DIAeRIO D Lq MARINA, Soteiad Aninima. consltuilstn
en ia ciudad do La laban el 28 de oenaro de 1837?
Domlctlo ocaiL Paseo do Macri N' 551. Apartade e Corrac. 1610i
PRESIDENT D1 LA W. UPRSA
Sl1ia HBeria des Idolvee.
VICEPRESIDENTES DE LA EMPRESA:
Dr. Jarge BuaT-ey tfer a KllSUe Gm,-U
DIRXCTOr ADMINLSTRADORM
JM6 Iruate Itve y HerMaited Oets O ietee ey deride-

PRECIOS DE 5USCRIPCION
T.caterrta. A"A '3
nclonai mTesvoe a ecaveelo
m ....................
Trnm-e- -. 45 3 I61 s a to
Senmeitre ...................... 10 140 4 12 70
Ao ................... B 9 so U 0c
Ado dominical ................ o 10
TELEFONOS5
Direc b te ....... A-478 d e


prosa. estaba en ella en hl cante-
mIa &saempre tguardando el golpe mi,
.agroso dgtla t mctacbnde-readore;
fuente pr6dlga y oculta en selves
de silencio; manantial hoy en ple-
nitud dse gua pura, de agua de
amor y de bien. En el saloncito del
bar. en el conredor reglo, el tiem-
po fus pasando con vertiglnosa ra-
pidez, sin que lo I advirtltramos.
A Pablo Alvarez de CafaI,. el e-
liz esposo, tan cordial, ti atento
-compaiero estimadisiim-- le so-
mos deudores dc una tarde exquiasi-
ta, de una tarde, llamimosla por au
nombre. de legitima aoesta, junto
a amigos tan apreciadoe en lo per-
sonal como en las letras, junto al
ilustre viajero. P. Batllori --de cu-
yo valimiaent cultural con decir
que es jesuita ya esta dicho todo-
que tan excelente recuerdo va de-
jando en La Habana.
LY qus agregar de Dulce? Apenas
nada. Comenzar, hacerlo, es ya
disponersea no terminar. Tesna am.
p1ho, como el mar, vsejo conno el
Hermes Trimegmstro a que una vez
aludiera, uevoacome el el papxi-
mo amonecer todo lteno siempre
de-iomo~mnm-eIda -


Jefe de Redaei6n ......
Jes e d normaci6n .....
Cr6ris Haboanera .......
Sports .............
kotoerabado ............
Redacc6n ............


E agolpan o ios temas on Que si
tendrenaos hilos para cosei '
Y. desde luego, ade en mins oven-
tajosa pn osenms que nosotros para
trata cualquitera
dse elo s, ihbre la
plums at y el pen- i i
samiento hundi-
do en Ia verdad,
niarn del criss-
mur de coraJte
con que a travds
de nuestia vieda -
periodistica he-
mos ointerpraetado
un vitejo concejo
espa rtar o
-transformiado par un rey espariot
en hermoso retruecaino-- que s6ao
exmgia, en resumen, el numplimien-
to de aquel deber que el moment
demandaba. Pero la estitica tam-
bain rge lns temas dse prensa, cuan-
do surgen de la actualidad; hay te-
mas "feas". hay temas bells, y, la
verdad. quea hy n o nos sntinmos
muy dispuestanos que digamos a Fe-
nunciar al deleltc espuritual de vr-
ir deuevo -sor "amayr ces uerUc-
nlar .apot u no ha dea serl. lai-
es-a., 1, la l- -.sium itarde
del sAbado dsnfrautada en la res-
denca de Dualce Maria Loyronaz yrp
Pablo Alvarez de eCaias, y que tu-
vo com feli motivo oincitados ael
de agaosajar con un cerco de cor-
dial complacencia lt emmiente in.-
vestigador y criticoe hispano Revae-
rendo Padre M. Batdlori, quienila
noche anterior habio ductado en el
pr6ier Ateneo una vahosisima con-
derencia soba r"El Enigma dse Gra-
cin". PBen merece, puats. que apla-
cemos los temas publucos --que so
hoy sar teoas- quae volvanos a
nuaestra tarode de altos versoa, de
prosa difana y de es apiritus arnme.
11

Si Dulce Maria Loynaz es ana ade
las prnieras poetlisas de America
-tal afirmacibn hubimas de hacer-
oa con fe de onvencdas hace ya
lutros. cuando un viatejo a mendro
daba floreas de maravila- !ao pron-
pun podo m deeirse coms escritora en
prosa Es mis, Dulce -la llamare-
moS de este modo en io adelante.
cO to la l1aman nus amigors- leg6
a creaer errneamente en uana ocao-
si6n. hn que tambidn Amado Nervo
crey6 de si mismo: que su real co-
mino era el de la prosa; que ola
novela. una novel n algo vsi que
tenia entire cnanns pnr aquelos dins,
abrias de sera s mayor acierto, la
orla de su gloria -apuntamos.-
Eso tambidn hubimos de pensastde
nosotros, eno tiempos en que aslo es-
crbiamos "I la uea nos daba la ga-
na". Iejos de la servidumbrne dela
asunto obligado. Pero no, e. reino
de Dulce era ---es-- el de la poesoa,
el de la gran poesia. Cromeo sa e ha
demostrado; lto que ocurria es que
s0 prose tiene el rango, la be!le-
nza de su propeia an poesia Por
eso cundo, com acaci6 en la tar-
de del sdbado. un auditorio respon-
sable le escucha lee r el breve en-
sayo comparativo sobre Ins dos san-
tos vascosen. tiren qua e exclamar: es
un po-ma'
III
0 ,rcsisndr Sfroesi en )l stasjun-
to. alli. en aquella atern y y oagub
audiencia --elqqe rnac rYnlaUce
mends con su pono de radar srifen
en el meagin. la poesia, o pen-
sia verdaudera digamoslo econ pre-
cisuin. la poesia tuz. y pnustes o, y
musica callada y emocntn eo ri pro-
pto corazin nsa respire? Los versos
que de Dulce /ecitara ]a senora
Conchita Valdivia de Sento Tomas,
Lquad diferenca presentaban en re-
tacins con las palabras. el ritmo del
pirralo. Ia armonia de los periodos
y el encanto linico con que evocara
at lejano ancestro. mirtir glorcoso
de la idea sinr ocaso, al franisscano
San Martin? labria que preguntar-
to a los RRN PP. Battlors. Liaguni
y Garcia, a Chac6n y Cah%'o, a Ma-
fiach, a Laon, a Suirez Sotis, a Mi-
guel de Marccs -acaso a las es-
posas de estoss tan inteligenter, ton
linas, cmo Isabel Margarita Ordex,
coma Angdlica Buaquet- a Boza
Masvidal, a Marquina, a .a quidn
mas preguntaremoso 1La3ma, que
no nos sea able reproducir al puan-
to el nombre de cada reuando, at
obbeto de inquirir d6nde estaba ta
peesia. en qusd mensaeB se habia
volcadI Is "divinidad" de que nos
hab16 HoracioMonaau' No balua in-
dagar: la poesia estaba, en parejas
dosics, o mismo en lon versano cuan-
do decia:
'parn ti to initipto
nada. "
e cuando, ya concedmendo an santn
en Is negative incomparable, se-
fialaba:
"osestA amargaltssten.a
de no tener que dar
at que Ileva en ia frente
algo de .eternidad"
que, cuando dte Ia mann. foreadtodte
estrellas, tomi salon santos de Lo-
yola a de Loynaz para un vuelo poe
los cseln statlPacificn.

IV
La poesia, to del versao I de Ia

La conjerencia de canci:
Hleres, film de verano

Si elt sunto n6 fuera serio, de-
masiado secso, potr ierto" estiba-
mos en decir qu nada mis c6mi-
co, que nada invite mds a Is diver.
sjnn y al pasatiempo humoristims
quo to Conferencia de Cancilleres
que actualmente se efectia en Pa-
ris, a, por ]a menas, que las noU-
cnan qua Ias agennias cahlegrmifican
o dorio nnos tranosmiten de a tonn-c
coinces qua tan delagodos calebran
Un die, at. tlsalo dte please sovista
do opliimismo p oseglram: "espdirasa
qua maniacsna seIlegue a un aacin-do
en to ste Austria"; at siguiente, a:
cieto se violaeste gems p monfhidnoco
"nsogun progceno en to raunicn di
spa"c otroc ta ta innastisacid.ci di
on rapdrtee In llevaoanunaiar
toe brece quedaraon-recnehtns to:
poobtemans qua estudiarn ton casncS
Ilerescen Paris"; a ton poasa hoeas
at pronto repdrter. danepriascoda
rectfitcas "no sc adnientaeanesern.
zonstde arreglo. at sosiatim Ins mooso
an at veto" V, pan aS escito. to ste
mas. Trier p desteter;. afirnar
denmenlur. Tnod, coca qua Ins euosa
queden en at punts ste pamtids. Ulno
espenme ste film ale vacano ass qu,
c0usndo v ra csaer e 1elm commeozo
to lunnuin ste nuevo ... py resrI


DACTIA rIATRO


AL hospiLal ha ado. doemuwtrio y ID
tamihe d el inspiradia rno tru- La
vador cu hayan o nido en a htd- nu.
rc terra oriental y ultamo gran ht
batuacte dte toA1
vlejs p tradclao- en
ot nancin cin c i .
basna Binds (Ia-cu
ray. Sus dualces B
melodian ben t- d 1
do, per luatrom. bl
delelite p solaz de a
nuestro pueblo; q,
Io mnsmo en sun c
ait es terasf qua P
en a bajal.os :E a
dificil que haya
a guans entraea ealia n l que no le
haya ys, rnhdn alguna vt mz d- so
virtiendo lan horas entree los mom ci
pa&3ctdetaIaive-"Maceo" a Icn d
acprden del "Adi6a a La Habana";, g
y no hay alguien, de ayer y de a
hoy, a quien no hays Degido al ti
honddrn del alcsa. ea cosst terna Y a
religosa eno o proundo de su can-oo
to con que el concionero convlr- Il
oi6 to canc6n en hicmno oatret-ico c
b ue se ha echo tons Prode rsl ba
bay iUa., de sodas aus creacioner: "La Baya-U
or ii Quinta Avenida y estaba .ies.' .Aquella idea impsa y bell so
mantadA -cobre Uan aparaLn rous1. I t
44


Regencia 2



CUANDO la C
Trabajadores
por Lazaro Petia,
te, apoderandose d
la p r o d u ccid6n,
para proveccho de
ta causarofa. na-
die combati6 tan-
to com o yo ese
petigroso entre-
guismo, ni expu-
so. con tan cla-
ras rezone--an-
te la indiferencia
o la cautela de
muchos-el ries-
go que tal cosa
entrahaba. El Part
pular. par rmedio
trial sus filas ausn
niendo luego-tod
dicaciones': y par
litica domstca a
las consignas inter
munisma podia
quier- moment.
vida cubana.
Pero en a.qoetlo
guerra andando,d
mocracia pertecta
bamos de otro m
divisionistas, a
de Hitler. Muy po
nas st- dos 6rganos
tenian In solitaria
critores mias ilust
mas a los dirigen
da primer de m
Blas Roca. Salvac
ro tYuan Marin
en ]a teroazao-de
ces con Batista,
y. desde ali. are
sas obreras enard
redentores. Abajo
redimidos. A l otro
rios insertaban,b
soracionaistao los
apdetrofas delost
in.
,Pues bien: aq-u,
ve, con ser dafin
dor, poco se difi
ocurre ahera. cou
to obrero cuba
desorientado. se
eh cuantas Conu
una de nes cunaies
tos communists en
de Sun demandas
dicaciones. Como
gencia roaa comt
Cohaico definieda
"burgueses" polite
es verdad-estos
cudirse la imput
mchs demagogas
quc los otros. Li
lo menos tienen
trinal, aunqueI t
porte al fin y al
bre y el envilec
bre. Elio s hacian
ca future. Estos
vistas a su prec
que nada tiene q
tino de Ia nc!ase
dentlnos del pre
Los communist
claridad, eiercita
sobreolqs sindica
razones: unaa inte
mestica. La inte
obvio, era dispo
de una muerza
pats para erecuta
par a coadyuvar
cualquier mome
rusas. La domest
fines: uno econ6
nanciar la propa
y los trabajos d
conquista prosdl
nominado "oro
S que los comunist
carl "tfuera de
Jueron muchos
movimiento obre
dos. par via com
thorn-de Jos af
ideologias. El ot
y no es necesari
jo en el Congre
pios, en el prop
o Pero ,sin exce
S Ifderes de Ia s
Slos escogen-sor
.to, laboriosas,
a anarquicamente,
a planeaciones
tancialmente a&Ui
S mis conviene; y
0 todos-ui es qu
0 lanatzados por x
1 acaaso e nuta d
: "curo o de idea
e sa. Pero nosotro
e sotemon respetar
intencaones. trgt
tas. sean las de
S Eso explica qu
b, a. opere del
opera en Rusia
a saben. que el pi
ci6n es uno PC
y Se hace el a lciu
s den satir-de ac
a proporcional-y
e un cartabdn con
a gano y Zutano.
salen. Lo demas


PRISM A DESDE ESPANA

^n
ry uinbo del movimniento obrero Obras anonmras

Por Arturo Alfonso Rosell6 Por Narciso Alonso Cortes

oonfederaci6n de al Congreso, pues los que quieren, pARA infinitas personas son an6- Desde que "Don Quijote de la
de Cuba, regida o los que en )ucha libre to procu- nimas no s6lo las obras de an- Mancha vi6 tla luz piblica. la no-
iba. gradualmen- ren, sine los que la I discipline roja tor ignorado, sino todas o casi todas vela y sus heroes ae hicieron popu-
dei mecanlamo de consider que deben ir, par sus las obras literarias par much fa- lares, pero tmuchos espaolei gino-
aptitudes a suns conexion tradi- ma quatngan y mayonocidooe noraban qLin fuesae el autor Noa
cionales el author sea. Eos individuos--per- ha obr ninon espafiol que no haya
La CTC comunista de Liznaro tenecente lat vulgo. ya se entaicen- vist repreaentar "Don Juan Teno-
Pefia tenia. como be n se Eabe, mLiy dea-gustan a veces eaxtrordinaria- ria". serd inil. nsa embargo, pie-
disciplinadassul huestes. Todos le s men te de nsa novel a de ua obra guntar a muchbo quin o escibi6 c-
sindicatos-nauii aqullos an quea teatral; permo ni saben quin la Is- te dram s
apenas i t igurabian roejos--se mea- cribid a ni lea iporta. No ocurre esto. en verdad, mien-
vian a impusos del astute lider de iran el auto vce. i goza de ps-
ta ve0 ronca. Era un tcrimen que a hiadir que eran mas cuerdon mas tigio p notoriedad. Entntes el pu-
la Republinca eatuvsd e en maneso cauteonosy p haist means cmeos blico bun ca sus obra a sabienoas.
dea us enemtgos y habia que erra- -porque la maldad la enmascara- porque le const que a son buenas y
dicarlos. Per o eas to ieret quet el ban y eoas noros la exhiben-que le ceausarin agrado. At pibnco de
industrial a ae comerciante, si se los nuevoO regentes que as dispu- ton nlglon XVI p XVI. pe clemplo,
,tide Socialista PO- entendia.... Lia ....Pefia, y .... tan,........ presa inernae, In di-no ledeimportabosautoes.. ..dehaIsh omeda- ..
e tla CTC. na- lenia problems. En su dia, es cla- recidn a rumbl a obrerO, b ea da Io e atres detasn p ro dedia
piciando-e impo- ren cuando Rusia Io decidiera,. L- La idea deacsoar a no PEa- s a quesera saenA niempre de Lope da



>s t emp s. on l ex rar la c pit cio del bol ill de M uja lu co unia a y de oslue- im nin an siem pren de L ope qd e
la L ose que preivi d n r u a -s g e l m e L aQ i de de salca r es el iz m n P efiza e o r en l at bui n d la c -
a lose e 'reivsn- dzro Pefia y todos los demise do-d e to CTC Para que el comunsmo Moareto. de Caoldern. Par esoI los
a fines de su po- ri ean la obatatlla y ya nohabria po- no hiciese a political sdentrao de ella peonas tesads en alo como





ia e obedencas ap c m ns o e pi i to o c a t ni o m s m rl y ma co r pto erson as ntm aa s q en p e llce C mo-
en obedienia sibliad de entendmienta Pero no implicaba, ni touchmens, que ran os mismos cmicos, procua-
!rnacionalesel co- mitentna taito insdapic, neutrns s le reemplazara par el senior Mu- ban hacer career que a las autores
decretar. enoa el- ]a uv ano maducrase, en ela huerto jal ni par ningti eotrol politico que mis en boga pertenecian ouchas
un colapso de la plutocritico del Bu n Vecino, l mus n la cause a obrcan Como par fi- comedies compuestas poa otros de
regencia roaa o que procuraba era nes de encumbramiento. El senor tercera fils. A nombre de aquedios
as tirempos, con aextracr a cpita1I6n del bolsillo de Mujal fud comunistayd I ens p e- ne imprimlan t abidn. De ata que
Runsa era ua De- coda obrero. a fin de financial con res. Y ahora. ademis de senador se Itaya originado una confusibn
a. Los que peonsi- dinero cubano-neg n el lema del de Repsiblica. es el monopoliza- or- en e la atribucin dose n s co-
noda dramos unos doctor Grau--el desarrollao de la dor official de una CTC poco means median., y que hoy sea fmnosible.
ins merceanaries empresa conivetizadora de Cuba. El rique atomzada. Nada aes mls da- o pcomeanos, detearminra o cn to-
3cas plumas y ape- comunismo exprimi6s todo uanto Mon. mas inmoral y moe corruptor da certeza, a quien pertenecen mi,
s de opinion man, pudo a patron y atobre ro; man6, que hacer del ovirmiento obrero ch, tde ellas.
a cruzada. Los es- en to bisico, con legistacionesin- caudal politico. Meter la politica--o- o C ar ate. pero que
trees rendian zale- gerencistas y y ompulsorias, nues- la mats politica-en los sindicatostin. aC aba t mismas dudes sore al
Ites sovidticos. Ca- tr liberalislno econbmico; perno una infmta. porqueqa ls lderes a tor verdada-r era el de aque-
iaye, Lzaro Pea, curd, en cuminto le fu able, de buscando a prosdlitoa, los ganan co- st qune tornabal una comednt sde
dno Garcia Agde- que ael "negoclo" no sufriera ante- rrompidndolos a amenazandolo eol W a &Watutor, y despus sde da
relo personcbanh e rrupcionesv nunca hubo menas que es to que ocurre ahora Ya te- en ella algunas reotoquer. per to ge-
Palacio, unas ec- huelgas que bato el mandarinato de emos la violencia en los sindica- neral mts maeIns que buenos, tn ha-
y otras con Grau. ete fnanciero mascovita, que re- Ito Ya hay pandtillerismo que nti- cian representar como suya. En i
ngaban a las ma- caudaba con actvidad y no con mida y que mat. Y hay alo m ns teratua es atoras manras no ban deja-
decidasn. Eran los el ocio. que bien merece otro comentrio do nunca 4e tener aficionado:. To-
o se apiabants Ahora ocurre que esos males sub- Porquaelobreroibre ya de ta dos cuants escribimos para el u-
Sdin todos to da- iissten agravads por el dtvisionis- tutela roja. descubre que no tiene blico estamos expoauestos-plstera
sajo epigrafes sen- on y por Ia insurgenca. Yo, que d6nde guarecerse. Antes estab trao- citea, en calidad de pertjudicado.
i"ideales" y l os v o enemigso de tos toos y que no cionand tI propia erra hera se alggunos enemplos recenates-oaue
seguidorens de Sta-n e pido ni len dy os acuartel. puoedo traiciona a csmismo los desaprensovo den coma suyo
to que es nuit nern.
aello. con ser gra Naa tiene de particular quea ael
. connser disoca- pablio i ndocto apeteca tlas obras
erecna se to qac ia 1 g tyterariss par el solaquea pueaden
o ent del ovirnen- fu e j m productrle, sin preocuparse para
ao, froaccionado y n oida del uantor: per no es tan x-
atinea nose sabe plicable que el noinbre de ite se
tfederaciones, coada omita par quienes estin oblgados a
s deja ehiquitos a Comedia, sd6o comedian declirarle y divulgarle. De ailgrn
n el planteamientot tiettempo a esta parte se ha isto mie
pue de sun r ai n- r ,e y isa 2alcde junstey 1949c sde una ven, queen los carteles tea-
i la deaploazada cre- S tor Dir ectoro .e DIARIO DE LA MARINA. testes figdar oloamnne el title
bate a Mujo p Y La Habana. la obra, sin indicacin -delt anutor.
doles Comoin 0un0o ,iN dsusi,gundo amigo:. y tambitn-ocurre en ocasiones que
tMqueros, -to que No va Csomo catico aina simplement eComo hombre moral y no aet- alginaas emisoras de "radio", a
mmirl obras musicales jecui-
senafioresn, pra osa- ido. quieo iecitarle par los breves comentarios que su peri6i -qe anunci o a n lnai de eS-
ata6n, se muestran ,r a1go es el de uon hogares c.zbanos-puso a aen comedia bochornosi de tadtnt. oI dan t tnombre del aut ae-
a irresponsables Rita Hayworth y el P rincipe indio Al itKhan. citante. Par 'tn vinn. uan no







ner ahora y les" ReSDtiet imo B~rtancia nngvlia .aere
os comunistats, par Ciertamenta, el dia que se haga la historia de I degradacidn y to es- aque lan rta l o as na
iun objetivo docn- tupidez a qu fleg6 nuestro empo. star con contr la publicidad yI Aquela o que cimentla t a-
r at doctrina com- importoanca con que se ha querido glortibcar ese vergorsoso ulgar ma d nauorosrco tolas
cobo la servidum- atro a io a Lntt en del vi on Aga Khan, quae paralgo cat mi rsco dems y aun vientae a dejarn an se-
cimino, a (in del ho atr ao a1 mun os b a del v cijo n Aga Khan p s pacer el go es ael istrcos Ug ndo tirmino la figure eadel tutor
tmiento del h -Id orn lmundo. mis o I. Par te I igenerlidad del lca
Spoliticsa con 6pyi- Ticne ra n used, seior Director. nada hay de romanticsmo en esinto ectores, Cervantes secifra den eDo
otrs lta hacen con boats de dos suetos que levan yo a media ado paseano y vliviendo man.- Qtrote der la Mancha" a nVlet dea
domino inmediato. talmente per todo el mundo, y ahora han l~evado su merectdo:Jos casa ?) Guevara. en "Reinar db;puVisa de
shue vei con el des- icomunista alcalde y teraminoI p boda y la publicidad describienenosn imorir"c Calder6n. aes E alcalde de
obrera, siu conJsO S n q'echada sobrt el pavimento" prIn coantidad s e licoresn bebidos.n Qud Zalarmea Lo a vida e sueia" Ys
asputieston b ecin. qtud vulgal y egradanto tlodo esto! Yaa eshorn ra de que nosgamos as[ otros uchas. De esto han a-
Ras. digimoslo con en rado esialpidosn bdo aprovecharse los editors. Y
ibane pleno dqoma nin Pan eson teettn p r psUn moanea de enjuiciar el tal casamcro unIn s autoreans mismos, y han nto-
tos obreroas por dos Estrecha su mano con tod afecto, made la mis farnasa e sue obrasn
ernacionat, eora do- Julso'Ramirez Godo onara propaganda ste ]as demir Sa-
rnacional, come es bido es que.Water Scott public co-
ner ahora y luego Resp eta nn moT an6nima su novelas Wnverieyn .
decision dentsro dl yque eos lrtam del xitoalcaeando.
ar-o per to meno e stimado amigo: Mi a o estam.pa las signuitefts ba-
a ismponerlas-- en Le agradecemos a tfelictac6n. No hemos hecn aho oltra cosa qu' e cumplir jo e inombre de "El autor de Wa-
ento. las consignas con nuestron deber. very. Else procedimiento tuvo
tica respondia dos Ciertlamente en soos mementos tan serious para to humandad y en quea bastdte ilta adores y en la actun-
imico, a fin de fi- el mundo necesita una renovac6n, no podemoi s hacer e Ijuego a bastardos tided aunas casas editortles hn
aganda del partid.o, y toarpena interes s. aeto a ponerle en pdrActice.
le infiltrnaciun y de Es ul a ejmplo mas denaqulte Poderoso caballero---es Don Dinero". Colstmbre muy seguida por nueas-
lila poriue ae de- No hay min que eso en todo: en os que s e cosan, en tos que ons casan. y tro iantiguos autores, hastamedia-
de MoscO" es crosa en tos que no qhablan del casamiento como si se tratase de un acontecs- dos del gi"a XVI. luh publicar sus
tas tienan que bus- miento mundial. Y entire tanto elt viejo Aga Khan abre sla bolsa De eso abra oma aeniimas, An6nirno fur
Rus pa,, y en Cuba se rataba' a el"Laarlo tde T ormes". anni-
mu ones tons que e ma "A o zana andaluca." an6nimas
era produjo, cotiza- iicols comedies Hipdlita. "Seramina"
lpastria-igual qu e yue p Tebaida' a %nnimos.s en fin ,mi-
filiados de todas las el0 u chos de Its libro s de cabaaleriess
tro fin e rapolitico d tr veces. si bien tos ora pare-
n ventilarlo: infla ciah Co al6nimae l utor o el
enI, enl ios Munc- -Por qu ans autoridades no a cometen Ias faltas y l edad det sI editor deJabanra. un rpsucoipern
pi Ecstado. terminan de una vez y p e sodas actoresn dore pudiera descubrirse etlnon -
epci6n, los aetes con el abuso de esos muchachos Una tape de Wotn. en plno in- bre de aquil y Ie velaban bajo la
ect roja-por eso que se cuelgan sde Ins tranvitis en clinado, que o eulte la "carretitla" forina de arstitos u otraos arti-
n teligente-, astu- march que no salo constituyen de atranvia -bujes. flejes, etc.--; ficios. Asi Fernando de Rea .
tenacns; no act-san un desatic a las accideutns p una otra, la pequesta plataorman ext- "L a. Ceaestina": el bachiuter Sebas-
sino subordinados perdetuao inquietud para viajerao rior de sun extremes; y opra., re- tidn FernAndez en Is 'Tragadia Po-
y ticticas circuns- empteado, sind que adembs for- movible meciolcamente, que obs- liciana"; Sancho de Mui6n an Ie
uYtadas a lo que moan un tea especticulo qua dice truy a voluntad el e strbo del la-s t "Treagiamedia de Lisandtro y Ro-
,p, r ltimo, Pcen bien poc o de nuestrc organizaci6n do que van cerradas tns puerltas se.ia" pFray Luis de Eseobar en Its
a no to simulan- urbana? --pregunta un tertar del resolveria totalmente Ia cuestidn. "Cuatrocientss erapuentas3: Pedro
una conviccihn; qua DIARIO, quien afiade: -De verdad R Mace no mis de diea aoos. los deoa-ta ena la "ComedLa Doleria;
resentimientos De- que cause pens presenciar tantas 6mnibus de La Habana iban stem- jouan l Ci-na en Ia "Ti-agedi de laos
leas prlstinos. No ]o veces al dia, que un norio Ie falte pre cargados de un racimo.de mu- amores de neas y de la reins Di-
os, loa csvernicolas ael- respetona una persona mayor, chachos que se sentaban e el sa- do"' Agustin de Rues cas en macen-
r el sagrado de Ias RS uAmtase nconiuctor otliga a des- hte-A- tde in A 'stensa posterior deta iloqio tde probtemas"n_
inas, aunque estas montarse a los mumbchhos mallee- vehimulo, mientroa se sujetaoan con ;Por qui cause ti c y otros au-
hndose de comunis- ros las means de los bombillos Vilolos tore socultaban so eombre' No
quitarnos la abeza. Y tnarespuesta racion es ests: sadel aditamento en que Se Colo.a- parere que fuera per la intnle imo-
ue el partido en Cu- -Porque no se ha coordinado In ba t] chapa con el numero del se- rat de IoS obras. ni par ]a rofesnle
mismo modo qesc to-aner sde "recubrtr en los rifanvias hirulo, tnmediatamenti que se ta- aesado sociat de ton utoro-. xa
a. Sus aeimadores todos aquellos ingulos externos de paronccon cristnesIlanlucen y la
roblema de I) aec- tIncarroceria y "chassis'" qatue- chapa y se coloc6 una late. en ram- que entire unas y otras las hibia de
eripecia tornuhslota. den server de Punto a c oapyo a los pla, sobre el hierro de la detense, todes las clasesT ycondicion_o La
ulo dea.nos quse pe- pses de los muniacheos que se cuel- el problema de orden pubhico y que mis blen reaulse es que tI es-
cuerdo con el factor gan. t Coemod se ha hecho con los urbanismo dej6 de existir Comn tol. cribir una obra de amena iterastura
.oegonseconpc is li ls Ye se togri con una simple medi-
n la consign: Men- da de prevenci6n, to que no hahia sno tapr coste poca sunts
Y eltos son los que potcia resultaria dilicultosa par la podadtieonseguirse con muchisimas hecha tan se6o per pur- pasatiearpo
s es rellaeno. No van dispersion topogrilica con que se sevars 6rdenes represavas. p para pasasaempcs dotl iadeint.


I I


DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 7 DE IUN10 DE 1949


-Dicen que en los Reparte so o
-Q ai O? Putes ayer pase p
-uuudada .. ...


A% CXVU



nRoeft DESLINDES




Sindo en elf lspitid

SFor Juan J. Itm..


ENTRELINEAS ICOMNTANDO



Hfblemos de cosas bells, nmejor

Por E. Fernandez Arrondo


rAUIINA k-UA I INU


uy benclllo, p0o d n""' 1
.n.6daru an-sontsj. qu lsA
itsitr aipk.a dcantln criolla n.o
.d adindon ea, ar tntr o Vaelt ny-t
dco. al tan f mqum ta elsilsll
,n jut sliento, Comoo en evg do,,-
oU- poalitsa de Sindo Garmy,
uya iatuitcto aorprm ientine Ie ha
evado a vec a I preUstgto tdel
led"., y en ocealones a ucopoobi-
)le atrevlnienrts, que lueo In
idmiracin dte no poto 06Mulcoo
iue pasaron por n-ueatrat play.,
rmo loe compotore mexelitanot,
once y Carrillo, y el enaitivo aSo-
dor andalui, Joaquin Turt-s
El caod de Sindo Gamy e el
egitiroo caso del igenio, del geni
a el tio6n de in CaI.ura orde-
da., gn otro caudal qu, ec don-
o poTr la naturaleac No s I e ro-
uncte de teoritc n- -ole, t e-d nore-
nm de armonia y 7ecreto del coan-
rapunto, tnterpretado Por In- ing-
litica musical. El no ahe at do
o pero por graci dlivina. la be-
leza fecund6 au fantasta. Y ts
uaj6 en frabes melodicas de arro-
badores temam Piena con la gui-
tarr%. que e como el c onlurao de
au inipiracione,. Y el pensamnen-
o brota espolitaneo y puro. trasmi-
ado mas ma nooensAe de. mci6 QUt
legs a todon los coraxenes. El tro-
vador bohemlo. que-ha paseado por
oda It lta su m.spiracd6n y su ma-
eria, no creo nunca pars algunoc,
creo parn todo Hastaen es o tunvo
a generosidad suprema que ea pa-
trmonio exclusivo del gran are;
no delta arte que anda con muletas
y no past de un entrecho clrculo,
sino detl que Uene el privilegio do
ser escuchado en todtts lto confi-
nes y a lo largo de lo Utiempot;
Common lo viejoa romrances de loam
juglar., que no han apagado sun
rcsonalntes ecos, desde el coraian
de sla Edad Media.
Sl nuestro amado y glorious 7
transido Sindo hubiera recibldo
una saeri educacio6n musical. no
crbe auponer adonde habria Ile-
gado en el moundo de la muMsca
grande; grande por sus proporclo-
res o por la complejidad de au es-
tructura, Ati como tantom zaacandi-
tes de la composici6n andan par
ahi. zurciendo motives de aqui y
de ali&. sin lnspiraci6n y in ca-
lidad emotiva. aseindose a los ma-
laborasmo de la tocnica comn t un
oncora saivadora, y tomando la
puerta de escape de la llamadau
cosa nuevas (ditlocadas no par
nuevas sno per carentest de valor
estitico en elloa) pama haeer en-
currir por aloi su ausencia de vir-
tudes naturales, podrian ser lgo
si tuvieran la centisima part do
eso que a Sindo le sobra para lie- .
nar de bellioimos pensamientoO me-
16dicos o muchas resmas de pel
pautado: el pobre Saindo eria boy
uao de los ases de to composicibn
musical ena el mundo, si hubiera
poadido poseer lots eonoeimientot
que desdichadanmente no hban er"
video aaqu.Uos, mss que pare tor-
mento de los que pbr corteria o
por nobismo tienes que soportar
las obligadas audiciones de u lasI-
boriosos partos artistic -
No han de tomar. dasde luego,
el caso de Sindo. como ejemploa
seguir. los que sientan la atracci6n
de la composicion musical. No. no
es eso lo que pretendemos exaltar
ni alentar: todo lo contrario: el ca-
so de Sindo es un caso excepCiO-
na. y como excepciona l no puede
ser nunca ouente de imitaciftu Pa-
ra hacer lo que ha hecho S indo
Garay. es imprescindible haber na-
cido con sua facultades extraordi-
naroas; y tas se dan una ve si
aceaso. por siglo. Lo que si desea-
mos subrayar es que cuando se iPO-
see ese don supreno. ln na itara-
leza se abre paso, a pesar de todoa
oIns obsticulns convencionalen; y
que asi como ouches a todai de
esas composicornes muy elaboradas
y atenidas a estrictas regls tS6ri-
cas no pasarin o no han pasado del
reconocimiento de los erudite, 'LA
Bayamesa", por ejemplo, vive y vi-
viri etermnamente, por los" sigl s de
Ios siglos. Por ella ha cantadt el
alma de un pueblo, y el alm po-
pular no deja de vibrar jam.s- Por
algo "leva en su alman, recuerdos
tristes de tradiciones".
Lo cierto es que el genuine can-
tor de nuestros enuefos y nostal-
Sgiat, de la romantica esenisa de
nuestra raiz popular, yce cuoblerto
de gloria, 6erao de mieria, en la
camst de un hospital Nuestro pue-
blo no puede ver esto con tndie-
rencia; no puede olvidar en su le-
cho de ernermo a quien supao ex-
trierle de to m s intimo de las
entrafias naconales, para conTertir-
lan en monivos melddicos. sus que-
jumbres y esperanta, s-us tristezas
y sus atborozos. Los ritmos de Sin-
do son los ritmog de Cuba. y Cuba
no puede volver lao espaldas, en
sus horas de mixim angusmtia y
penuria, a quien rindid6 su vida
bren largS a endulZar con SW can-
to, li bhoras de sun alegrin .. y
tambi4nMdi'3,e sus nosatlgicas afo-
rarni a E1-lFesidente de la Repu-
blica. doctor Carlos Prio oSocarras
ha terido un bello gewto, visiutdo
sal ilustre y desdichado enfermo en
cu lecho hospitalario, lt socorrin-
dolo generosamente-. Ya antes otro
Presidente-tel, doctor Laredo Bru)
coloc6 sobre su pecho las insigmias
nacionale dle I Ordan de Cipe-
des. Pero eso no bests. Es preci-
so que nuestrn pueblo, que es poa-
doso y sensible, acuda po mtedio
de sus representaciones pudientes,
de todos los plans socialesa. a ha-
cerle dulce, coma sus dEancionea. t
troarovador corfrito. hlot tillnos die
de su vida. que Cueron hasta ayer
errar vagabundo por cale= y por
cludades. tr-asxnutandn en canuco-
cn. caando no et dolor ste nun mom-
patriotas. ei suyo propio.




ARPECIOS


A un cJudadano estn6
lotto. dado a rechoriao,
to numoacqe squatl jued
a un buen cibairn qua aotni
aen et dine'ra" ha don dues.

Aunqise muy pequacho. irlero
tie bayn as a ontrcsa an 1db.o
porque at cue "entri en al dmero"
ec ve.s de ser el caballo
tospero quo ful el cater.







AuI_ V,, mAMr .LAD L^ 7 1W liN 17-T7 m D _


Claro que no (o iura. pero hlien sabe que *u
LAP[Z LABIAL y POLVOS FACIALES
de GERALDINE CRAUX, im arten su
labios y tex Ia naturalil:d, (ragan-
cia v belleza que tocom Ie aJmiran

Ud. tambien preoenma Los LAPICES LAIALEMS de
GERALDINE CRAUX, por su original y ga- -
tianmo perfume; porque no son muy qraso ni
excesivamente econ -por eso, ni abilandan
w so rompen (Aclmenle- y porque entire aie
miste dioerentes, brilantoes y novedowos matices
habri uno a.-vario quo le amntain maravi-
Ulosamente bien.., si" embugo, Itt tI cstali
macks mis qua uipu crIemUS muutus.
UVsle hard usado Idpices labiales mids coslosa,
per- no emjoes, plsip mms a1s In hik.y... I n FU'CIIVo.
*
Tambiln, finsimos y adherentes POLVOS FACIALES
y, deliclosos TALCOS, tddos con Is. exiquisita (ragan-
cia de Ias mls fias y frescas flores americanas.
0d
z



y/o fwii Uhccea~ el 4,ci~ *a/aa mue/e

LOS PRODlUCIOS"'GERALDINE CRAUX"' SE VENDEN DE LA NARANA. P sINA OCL 10;KtaiU W.i AL sf oeI-* *rt COISO ION, E gE b
U MML..- heAtn A ,a 12oa Ic -* AANZAA; L
I, Z. 5. COON 5It MAN'PN - tICrut asce Ui Useeoi -* I i ~N WCa.uo LA- L& t





*o t i~lliP .**caiAotc.O. iiiiit 9-u.HI
t .FL A u O.aNAN a i >.etw DN vIo m[ I Nu Ct teLA WA I Ui c o w u .e
i A C IrANMAc I'.*I L PGMa SO-- N. I ME,* i o u I M. C C,..,- v
CAlCOlU in& sis. AIIANIENt L,.K.-.* 1E in ii t i Z. ". C -*







i.OTD i SiM i fa M -h t. M S l K *Iii u0 o 0 1. 0 -H



l- la* c U araiaMn Is esddrn <) n5M^j S Bidity
-L s ETA USA ltXU I lBgaa RViA l, bNailr IMn q 2atYS: b t o Lbs M-- 1

t* r41, 1~ IrriA oM *MoraI l OL M- TU,%, ic~sAAuiaou Ea" UWN
aS3MUlYe a T t e"-r a la m AViUA L* rt IIIp O.ntca p A sIr -
#lT--fAR.M& 4-E-* SI NOAL0 LA {iEg--- .. "tLvA. HOLSUWI^A)E
U sa U A iT. UrniAsMiA l i6i PArNA pOinIh i Eis,.,*





et a im. bebaa- ,aee dadaaa.ussiladaa
61VATAN"a u n cT s m.v"-CuAJS CtiLualm a -t *Z.WT IAlO O t &I


- _..." Ml C- W- -- -
'-~~0010 0 ,,+.=~.








Peas ft E SOOINOL- Pa i


Cr oni ca


Hab


Pot Luis do Pofoda


Recepci6n en ta Embajada d


Con el E.mbajador de Chile. Exams. sfir EmUlle Edwrd BeSll, vemr
y presldeote de Ina deleurli de oI palm a la CEPAL. Examn. efar Albie
gul.i ml Imbaladar de Chile eM VOieuueLa. E imo. soilr Edrigs Gonale
IL ONE',. Excm. A. r Hernin SanLa Crus


De fiesta estuvo ayer tarde la Em-
bajada de Chile.
En aquella hermosa residencta del
Country Club Park de sets a nueve
p. m. una recepcl6in,. el Emobajador
de dicho pals, Excmo. Sr. Emilio
Edwardi Betlo en honor del Mintis-
tro de Etonomias de la Republica
de Chile, aehor Alberto Baltra pre-
sidente de la Delegacib6n' Chilena a
las reuniones de la CEPAL y de su
gentillima esposa Adriana Olguln.
Este cordial homenaje se hizo ex-
tenslvo a los demise miembros de
dicha mlst6n, el Embajador de Chi-
le en Venezuela. tsenor Rodrigo Gon-
zilez y senora, el Embajador de
Chile ante- la QNU sefitor Hernan
Santacruz y los seiores Olea. Carlos
Reyes, Vergara y Oscar Snacke.
Distinguidas personalidades de
nuestra sociedad asistieron al magni-
fico acto que se desarroll6 casi to-
talmente en los sardines del fondo
de Is Embajada donde se dispuso el
bar y se instalaron.r mesitas y. sillas
para comodidad de la concurrencia.
En bandejas de plata se pasaron
variados bocaditos y cocktails.
Entre la concurrencia. ademAds de
los ya citados, anotamos con preie-
rencia al Ministro de Estado, Ing.
Carlos Hevia y su interesante esposa
Elisa Edelman que iba elegant ves-
tida en negro.
El subsecretario de Estado doctor
Rail Ruiz y su esposa, tan gentil,
America Miguez.
Un grupo de mattimonios forma-
do per Henry Senior y Elsa Penst,
Atilio Le6n y Eva Garcia, Eugenio
Rayneri y Rosita Cadaval, Alvaro
Gonz.lez Gordon y Nena Velasco.
Dr. Ignacio del VaUlle y Rosa Perdo-
Moo. Juan O0-Naghten y Rita Maria
Arango, David Masnata y Aurora de
Quesada, J0o6 Emilio Obreg6n y
Angels Elvira Machado.
SEl hatendado JosA Gomez y Eli-
zarda Sampedro que completaba su
'precioso traje imprimee con pame-
la de paja blanca.
El Reprqsentante a la Cimara Dr.
Jorge Garda Monies y su bella es-
posa Conchita Moralbs. habill en
azul con sombrero de' flores.
Dr. JosA Pirez Cubillas y Carme-
lina Reyes, Eiebio Delfin y Joseti-


Lg.K+ =+++++---- H + e" O *$" + TQ '"


Aogftco receSPc'n do 'onda Colia Y


ro tn*iuM pA IILCO, s 11dr do a o ndustMic


mundiol-duronta.19Ofl 0 oosc on w o
Tuk o sj o m6n ipc s. C ontrol. d o tono vOrloble.


6 Tlubos m 61tiplos C I ,,toI Dm~o dov000en

c i n t s r c u bIn r auI d o c o n t roa o omod e o
@L PLM d. nt'enoasMLC ntemi Rp




Cia. Cubana Radio Philco, S. A.
Son Roaftel 111 HIebe Tel. M-348


*5is. e~t -..Slate 1421it
biaiaso O..t~ie tsa o e aois- ttaoietss isooa

I'M..-,,"I.. Na.. -. e. .. ..4
C- p ".t... is.a.cae "s 4.6-o,, ae c iSenL
oe si3M-sai TeTa .-.iTas..tsi


na Arteaga, Dr. Josh Cid y Dolores
Marti, Evaltlo iodriguel Ortega y
Evangelina Delgado, Eugenio SaIn-
chez Agramonte y Angelita Horstl-
mann y el director del Banco Nacio-
nal Felipe Pazos y nu bella esposa.
El director de "El Pats" Sr. Victor,
Bilbao y setora Maria- Antonieta
Sierra, habillk en negro y el subdi-
rector de "Alerta" Rafael SuArez So-
lia y su encantadora esposa Bertha
Navarro, con ino tsombrero de paja
con flores blancas.
Dr. Antonio Valdhs Rodriguez y
Cuca Unanue, Rafael. Mendoza y
Margarita Alvarez, y nuestro compa-
hero Pablo Alvarez de Cafas y Dul-
ce Maria Loynaz.
- Entre las sehoras, Anita Sinchez
Agramonte viuda de Longa, que lu-
cia un precioso traje *oprimee con
sombrero negro adornado con flo-
res; Chuchi Molina vda. de Recio,
Maria Luisa Araluce vda. de Gou.
Manuelita Cati de Heatley. Julita
PlA. Carmen Sanchez Galarraga.
Conchita Castanedo de Lopez, y ta
epcantadora Hortensia Tomeu, con
traje de encaje negro.

Festejaron con una comidc
los esposos Menocal.Joh
Una comida animadisima se cele-
br6 ]a noche del abbado en la pre-
ciosa residenoia que en et Country
Club Park poseen el querido amigo
Luis Menocal Jr. y su be~llsima es-
posa Alina Johnson.
Ofrerida tue por los esposos Me-
noctl-Johnson festejando el sdptimo
aitiversnrio doesu enlace conjunta-
mente con el oven p simpitico ma-
trinonio Carlos Cairillo y Mercedes
del Valle.-quienes cumplieron seis
afios de casados.
Las amistades intimas de uno y
otro mntrimonio disfrutaron de aque-
Ilia fiesta encantadora, plena de ani-
maci6n y de alegria, que di6 co-
mienzo a las nueve de la noche pro-
longandose- nasta bien entrada sla
maodruegoada.
Milagros, el favorite eden del Pa-
seo de: Prado, hizo la decoraci6n flo-
ral de la casa a base de gladiolos.
clavele y rmosas. que distribuyo con
muyo buen acierto tanto en el vesti-
bulo como -en *1 living y el porch.
Tambin decor la mesa del buffet.
disluesta en el comedor. sobre la
cuhl se advertia un centro de peia
cuajtdo itde rosa importadas coR
enorme espejo orlado de plata en su
base y cuatro candelabros del mismo
metal
En I a terraza permaneci6d abierto
el bar todoa el tiempo.
Y alH tambidn se bail a los acor-
des del'Conjunto Niagara.
Atfuera. en el hermoso jardin. se
distribuy.eron mesitas de hierro blan-
ce y sillas, advirtihndose 'sobre las
mesas unos centros de plata,con flo-
res rojas.
Pasarernos a resedar o sconcurren-
oia
En p'u-imer thrnino un grupo dis-
tlnguidn forsnado por to sefiora M4-
caela Mendoza viuda de Carrillo. el
doctor Luit N. Menocal y el doctor
Aniversaric
Una felicitaci6n tenemos hey para
dos j6venes y simpAticos matrimo-
nios: Luis Douglas y Lily Chabaut y
Gonzalo Gamba y Esperancita Reyes,
por cumplir ocho afips-de uni6n ma-
trimonial: Bodas de Bronce.

La muier alerto elige

KOTEX


cmp&re Ud.am O Cmnus- SasitlAco
, so= pmg uy7m cornodidad.


n a Laj evidad de hoy REGALOS paraB OUAS
a n l r aSan Roberto
1) 1&leoattlyiAd 9ue aru bohuy aea-
is .1 almas~qtasunciiiititoO. not aomptta.
rerarQo e4t ,isdar a sam grupodte ca.
1batters. qua eati de d Jaa,
I EKi primer tertoirso ust brillanteit l
fe Chle. rojno, et doctor Roberto Varea "Z,
queltra, director do lIa clonica -El a-
grado Corazdsn de Jea".
tomguest tn tiedLco. con tloo dct-o
i.obertoe Chom t. Roberto .rti-
ne4 Prieto. Roberto Eascarpenter. Ru-
.P IIlces deCiCsrodes. RobtitoQueroX
Roberto Gutl rreo Vallad6n. quetajer-
ct rn New York. ,
I Del m amo grupo, el toven y ta-
tenetao mdlco doctor RobErto Pedro.
:a Villalba, graduado de lsouniver
.dades de Parts y tI HabnOL
El notable cJJnlco doctor Roberto
comas. Coro, protesor de I Eacuelft
de Verano de sa Unieraidad de Ia
Habina y 5ele del cuerpos. mdico de
,.t svtcl6n cmijitar.
El doctor Roberto Tiant Joe,
El doctor Roberto Vald-s Diaz dis-AI
"inguido y estudioao especialtsta en4PLATEAD0 FINO
El doctor Roberto Perez Diam
oyon.lm.nte 0100nAdthi.oin. ,in- 26 Pieas desde s191
.1gente y ectudioo. ter doctor Ro- '
berlo Villa. del hospital do Materni-t
" .1a Municipal.
'" i ~~Entre Jos aboglados, tre# eonocidas 7 Jy=,A'I RA O
F li~~~~fp~ar~l del taro hahnaneralo o: rce- JY D "ETINN
r-' . .... Roberto A. Netto. lrienien. FONDON C-A L,ra GAL IANO 40:5
t* atMinisterio de Gobernaf6n Ro.
'er Mo Maxwell y de Ia Cova y Rober-. . .a

io Pdrez Abreu yFernindez.
F1 doctor Roberto Agraronteo ex
e-,oriaador de Cuba en M06xieo. y su
'.' f. racidlao hijo Rohertico. Una Zcomida.
IftfnOoctores Roberto etancourt '
Hrorstman. Roberto Masialich y Ro- Et s-rador de Ia Republica senor rmado et' Eu precirta tinca "M'Warf O n-
.. "c berto Fuentes Duany. Jos, Manuel Casanova y ou txrre-lrrn Arroyo'Arensa
-____ M Oriveni-boada. el doctor Reo- -Srter CPosaI Marro -Teresa R~eur -e s obequ te fun sroe In-
44 erto Vieites y Romero. brmndaran una comida it pr6xirno si-/trnmc di us amistades.
Seguimos Ia relacibn con el sehor (Conlwia en" ana pig. 818)
Robterto de Arozarena.
4l KInstres d tEomnimla de Chile Roberto de Varona, hermano snuy
r. altra. y se ira Adrian& 01. iuertdo del primer ministro del Go-
le. 7 al EmbaJador de Chile ante n-ecno. doctor Manuel Antonio de Va-
t. I rora.
Las siorita u isusa Carlota Phd Roberto de Guarstdiola, ex secretario
Maota"AtoisAgto, Pegg de Hacienda. figure conocidisima en
aga ."N & nuestras esferas mercantile. y su hi-
South, rnuy bonita, de gris: Aurori-i ..l.oRe
ia Masnata e Iris Henriquez, linda o,.
hila del secretario deI ta Embajada Martinez Ferrer.
de Chiti. Roberto Suero, el retinado amigo.
Ftnalmente too caballeros. Dr. Gui- p su hijo Roberto Suero y NarAbal.
llermo Belt, Salom6n Moduro. Julio iimphtico jovencito.
Lobo, Leopoldo Case, Dr. Josi Ma- Roberto Fernindez Mnrrell. p iu
nuel Carbonelt; Jesas Gonuilez Scar- hijo Roberto: Roberto Martinez Be-
Petti, Conrado W. Masiaguer, Dr. Vi- tancourt, Roberto Alonzo, Roberto
center Vatdis Rodriguez. Dr. Pablo Madan. Roberto Loret de Mole. Ro-
F. Lavin, Coronei t velio Figarola, berto Cabrera y el doctor Roberto
Dr. Josh Antonio Ajuria, senador Stdsrez Rey, teniente del E3jrcito.
Andros Domingo y Morales del Cas- Roberto Pollack, perteneciente al
titio, Ifnacio Ponce de Ledn, Evelio mundo del tabaco. y is. graeioso hijo,
Ftiaroa Jr.
l lntrpductor de Embajadores Robertlco. C
doctor Pedro Rodrifuez Capote y it Ydos primes del cronista. .muy
dp quelos: Roberto Fernandez Hermo.
doctor Josd ManuetLara. uao
Nuestros cornpaderos en tI crdnica conotido abogado. y Roberto Mtr6
Julio de Cispedes y Mario Costella- Basnet.
nos. Un ausente: Roberto de Jestis To- (
Y este cronista, ro. director de Presupuestos, del Go-
Con el Embajador Edwards Bo1eo bierno de Puerto Rico. y su hijo Ro-
harian loe honors el primer secre- berto de Jeisos Toro y Pou. simpiti-
tarto de la Legacidn, Dr. Luis Hen- co nifio de pocos ness de nacido
riquez Acevedo y su distinguida es- que celebra su primer santo.
Pose. Roberto Garcia Serra y su hijo Ro-
berto Garcia Ser-ra y Segurola.
asu nniversario de bodos Un saludo especiaI para el doctor
Roberto G a. derendoza y de to To-
u ~ uo-u' arr" ne" Vile noc...ida figure de..... tro....
nson y Carrfflo-Del Vale victo diolomitico. miniotro de Cuba
en Londres. Tambion es el santo de
Teodoro Johnson con su bella esposa su hijo Roberto, un gracioso nifno.
Emilia Aguilera. que vestia elegan- Roberto Hernindez Corujo. Rober-
temente en color beige y Charlie to Ortega y Chomat, Roberto Hey-
Aguilerat con su esposa Giguita Le drich. Roberto SAnchez Delfado. Ro-
Febire tan elegant, berto Obreg6n. Roberto Chomat y
Seguidamente estos matrimonoos: ONaghten, Roberto Rodriguez Wal-
Alfonso Fahjul y Lillian G6nez ling. Roberto Mendoza y Vinant. Ro-
Mena que vestia tsaje de falta negro herto Macit y Vinent, Roberto Gas-
y vieux rose; Bernardo Miyares Y tin v Montatvo, Roberto Alonao y de
Margarita Mendoza., con precioso tra- ta Torre. l~oberto Maduro y de Li-
Je icprimde; Fern de Goicoechea ma, Roberto Marchena y Chumaceiro.
y Ana Marca Sincbez, Julio Rabell y Roberto Crabb. Roberto Yero, Rober-
Margarita Zayas, Chicho Ortiz y Alt- to Hadley. Roberto Tovar, Roberto
ccia teiocal, con trale imprimee en Perez Echemendlit.
verde muy bonito- Goar Mestre Rd
Alitla Martin, Rend Rocha y Merce- Roberto Goizueta y de Ia Cantea.s
,desG~mz Mna Eniqu Eres Roberto Audrain de Is. Cuesta, es-
deo Gdntez Mena y Enrique Ervesuot -
y etltn Hidatgo Gato. tudiante de Medicina.
I Dr. Atanasio HernAndez Rivera y Comoletan este grupo lon ingente-
su incantadoca esposs Margarita Sos--ros Roberto Arellano 7 Cano y Ro-
n0o0 berto de Cirdense y Blanco.
Tony Freyre y Nina G-imez Diago Seguidacnente il estimado compa-
muy linda. de negro; Enrique Carri- fiero Roberto Peltez. omiecobro entu-
SIo y Maria Teresa Sardina, doctor sista dei la direttiva del Pat-onato
Angel Fernando Golderoe y Rosario del Teatrs.
Cassacho Ratlt Arango y Cristina Roberto Coloma.
Kindelmn, Alfonso Cueto v Maria *Roberto Cervera Martinez. ingenie-
t indelin. Orlando Soto y tracielts ro, director de I &Acueta Provincial
G6rnez Dingo. Antonin Mendoza y de Agricultura de a Haibana.
ota y Elodia de CDiVictor habiMed Roberto de Ia Torre, director del D e crash, ray6n,
en negro, preciosa. y Gast6n Arella- Circulo di Amigos di ta Cutluri
no y Rosa Maria de Cirdenas. Francess.
Monolr Sanletro y Mitt Acpuru, Roberto Fes-nindez Alonso. seersucker y taya...
Mario R. Arellano y Josefina de Cir- Roberto Gonztlez Santana.
denas. Pitto Morales y Baea Agui]dra. Roberto Calvo.
Luis Echevarria p Carmen del Valle
Ademi tao jivenes y bels do- Roberto Ldpez Goldaris. abogado
mas Conchita Menocra di Mendoza oven y active periodista. pertene-
p Helena Johnson de May, l ....efo- ciente a ta redacc16n del DIARIO DEtenemos exce .nte !
rites Gloria y Mirgarita Carrillo. toe LA MARINA.
dcaeFrn arrsyAlvaro Finalmente un=Fp de simpiticos D''"SSo..
Bart-era y este cronista. nihos: Roberto F dez Herimooy vistosasSobrecam as
En uni6n deA us respectivos espo- Vega Flores, Roberto Pedroso y Pu-
soa haclan lo ihunores las sefioras jals. Roberto Maduro y Oltmo. Rober-
Johnson de Menocal. tuciendo un s-i- tico Trabaillot y Mier. Roberto Caba-
moroso traje negr- dA tut p del .- llero Grsnde y Roberto Hernandezo cuda a ver nuestro gran surt:do.
lte de Carrtito, ataviada. en cr-epA Atoxati.
beige con enoaje del mistnmo 1t0. A todos, felicidadie. En blanco y en adorables toncos de
ms nupc es Lox esposos Heiman azul, verde, rosa y ottros colors,
TambiU n saludamos a loLematrimo sRam Hrez npuette usted elegir Sobrecamas cameras

nios que cumplen dos afios-Bodas de medio cameras
Algoddn-: Enrique Bertrin y su en- Acaban de trasladarse parta tl in- c .mrasen-viatosos d.bu1os
cantadora i.posa Lydia Guzmin, Jor- da ftinca "El Dorado". recitn adqui- y caliladinrnejorablea muy M6dil
ge Rodriguez Tabernilla y Alicia Me- rida por ellos, en Arroyo Arenas. te
neses: Serafin Slenz y Margarita Sin- sefior Paul Heilnan y yu geitilisima precis. Dbe arriba abaio:
chez Agramonte, y el teniente Sigfre-
dn Diaz Bisrt y Garidad Escobar. espoca Mariaaitet Ramiriot-en com-
Finalmente saludaremos a loa esti- pafta de su simpitico hijo Teodoro.
mados esposos Bes-nabi.Sinchez Ma- PoPr este medic loo eaposos Heallnan OBRECAMAS le crasl asu!, roaa o verde,
Scii y Raquel Hevio, qutenee as-riban porticipan a aui acniatadis et nuevo
'al primers abc: Boda di Papi. domicilio. con flores y araletscos en b]anco.
Meico cameras, 10.50 Cmet- 10.75


Hoy Cenrramos a la una



Y V br-riwe a I asa ek
g media do e /l M Ai aa

Hey mnrtes, dils en que rige Is Joruada
de Yerano, FIN DE SIGLO abrii
MAN temprmno, a ]as 8% de Jl =AMs,
oeerruado ia tI&us, pat oabir
per la tda.-

ILe apNdeoereoMeu pwesteing5 boulad
LIe aUr dammN pwor IsmpI&ips.





--. .,~-AO

-i^


SOBRECAMAS de cranh azuil o roa, con ala
entreciruzadat y otros dibuijo en ilanco.
Cameras, a 6.50

SOBRECAMAS de crahl fondo ,ul, ros o
\erdc con dibujos y stta 'n blanco. -
Medio cameras. 7.15 Cameras, 7.35

SOBRECAMAS de faya en oro. *rut gri,, ro& o
verJe con arabesicos atinados for'nnlao
cuadro.. Cameras, a 9.75

SOBRECAMAS de fino rayn en fondc[o verde.
gris o rosa, con franiaj que Forman finon con-
tra tei, arbeico< y bojan en blanc.
C ,meru,. 7.95

OTRAS SOBRECAmtAS Ivable,. desae 3.15
en adelante.

R spn de C--.+ Tercsr pio





sa rafa-l y bol a. m-.s591


rAkGHA CNCO


%-. -,;. PO

T.W. i ei m d,


- AF4 0 Crwn


niAPin DE 1 MARINA--MARTS7 D7 E 11INIO DE iq49







DIARIO DE LA MARINA.-MARTES, 7 DE JUNIO DE 1949


Que podemos hacer por su 1ijo? ,4fciS ^e i a

En esta soccl6n, el doctor Naliez Carr16n prestard alencion Lr c d A I I fnsM0,.
a todas las consultas que hagan los lectures del DIARIO DE i.A ,, er. vcri h.. pone .1
LA MARINA saobre los problems de Puericultura de sui peque- ,,'ce- de ,,trd anpnrionid-1
fos hifos. Roqamos que las prequntas sean conclsas y quo los g e con%,, -" r, ,,r o ,r ,,
problems sean expuestos con ]a mayor claridad, y menor cant- '" "
dad de palabras posibles. Tratamos en easta secci6n de ocr j,,,t
Battles a la mayoria y, en tal vlrtud, daremos preferencia a
aquallos asuatos quo tengan mayor Itiler&s para la generalidad
do los lectores. Diriiase la correspondencia a la Fundacn6n
"MARFAN", on la calle L No. 106, entire II y 13, en el Vedado. '


Por el Dr. Fidel Nan.ez Carro6nI


Ma de los Angeles Saavedra: San-
tiago de Cuba.
Consulta No. 30
Esai madre joven se incucnira
muy preocupada poruiie su hoiito
de un mes de nacido hace su de-
posiciin drespucs de rcda loma dc
pecho. Ella deseedrerlhzlar tn cca-
men quimico de su leche paiai avr
si bay necesided de canibiroIc cl
aiimcntoa n supequego reioho
Respuesta:
Etlimo que Ic concede usledi mnu-
cha importancra al pafoal de su
hijo setera Saavedra. Debe pues.
concenTar su aiencion en unoa buc-
na balenza qun tendra i su dispo-
sicd6n y si el nifio le nument iuna
onza diaria 3 su estado general Ps
magnifico continue us-ed adnidil-is-
trlandole cl pecho carida itrs alioi;.
dndoic de illoiir dtiez mniiiios m


men de u lethe dprho declrle qicce
hay nen di in snn Ir da to;la in-
portanria a In- rambinkien ]anr-c .
lnosicn tdilc 'he.-ikmrnn-a 'n-ec
un alimento la aidcia c s iniclo
quo deberni manilenersne a n -in
irnce pnar htrieneslar aclunl au-
turn de su hno
Restrls Alcoceer: C'mtnfuicta'
Consults No. 31
El niho de er-a .cciior ha pre-
sentedo cnsivulsiones cadsi ,ez quie
la hebre le subn c per cuaiiluier mo-
tivn. La madre drsespernda me pi-
do mi opici6n va riie nem, vre-
p1tan y peiogrcnl Ivda dcr esulnn. .
ReSpuaSta:
Les ronvulsiones, dnlsinguild se-
inore, constituyen s-emi re un c ua-
dro dramdhfio y alarcnantn- l-nno
pn-a Ino) s mamnllar dcl enlermiui
conmnpars el mismo mtdico de asis-
teaima, sabre todo, cuanrdo -Icrnes
padre.
Muahas enfermedaded, unns gra-
ves y odrasin a imporanciiilan-l-
llen-a. puiden prrducir1. ion 5cnvuLI-
stones porn loI cqu i piuednia n.eg-
rle o n ine. ien-dto i stn-lso ilfaie a.
recent teniendiniyl eilire lilli i-
ny, Ia Rnravedad n(,reilinci-iniiiita-
mr-rile pors Irariiludd.i y nalinfic'-
chlhi says..
Sin hlo, selin Sii ;tri-,i rkwla
ha Ifetildrnrorivltlhion-h t~m ft-hi r
hat iryxln miri n rdie ti-iii lorn v [ i h-l .










I.4i


bezna Ircrernlenl aniractoleno dc la
aicion y en so amiia no exste cin-
gu0n pilcp'ico que nos haga pensar
en cata enormedad
N0 obstante esto. yo le nconsv
iemprc clue Ileve su hijo a un cs-
pecialinsta de su confianza. El se-
gurlamente le indicard i nls exme-
nes necesahos que pcrmitan despis-
iar laicnusa de esas conrvulslonesy
in dictia el tratamiento pbrtinen-
te
Mien-imis tanto much calm, sc-
iorn. opuns me nventuro a nsogu-
rarlie que nada grave tienc su pc-
quen-o.
Nora tlernindrz, La HabaIna.
f'onsulta N.o, 32
En la carani de esin-skhni arnacmrs
ft "I'ocCuacloln-a riaedia enii
tlttr ('amrs dentatrmas tIue levri
h- h ntc-ro a(()nosn de a rd I1.


,,cinndi Oqln- n- 'a na I a eu taic
1- frrc(eirrifr lraornr ls ncsrfn;-
icm t dccil n-iJsmn palec'e
Respuesta:
Fin rfoetn n sl~r;, wy ri',/nn,,ble
c ci pc-rinrppai6n Lab l oa del
n-ikn rcqier i sus nuicidadn n-n lodn
inlalir ns-iraIcno sanac-mientc haste
la adutleza Es un errors n preslar-
le la iciiaii debridoa las pinlas
dniatin Os de [a Ihuiada primera
drnilicnii rnn c prrrlxto miverosi-
mil de uO cnrn-uanza a loer sriso sic-
te arits de edd. Esas pepzasiearia-
dos represen-an aocos tde iiitcciiin
giqicomienzn in producienco Ioras-
lan-es gastrointcstminlcs. inaupclmn,-
cia, rmal ahiento. etc. y y lerinan
por mien-r odn el organeisme infan-
tit
LleveiIn- rii a su mtdico para
xcrn- recruicne u- i trcamirntoa
barrnc dcaicii y a ihit;mllas y li&Nalo
oambiio a tnl drcilsta especla -
tnie ri Ia linconi de nieos pnrai
tln-dcr dick'hsCn- rS.
No deen- ermnaor. sin acl-
ruile cuc hen- cii din cixistn tar-
bun- itrntomnmln qun-an- pi revicneyla
citrir cii ln iiitiios ctiyos crsultb-
dn ihaii enilido gran acrpiarlin hr-
niial en- ci Iiiindodientiiilo, D l~e
nnecurn rli me dirile.1a leI hablara
mnis de r nam-ril .,nbre rnIstn pa-
licitlai'iinmyc -ime c i ucasi h i 'w
fttlia yde itr'rll ran-iccs ciloi de
arnreghlr in Lil-lehen-n-


(^^B / / '


LOCIO3N UE /


'i -AZ "- ohs'


Combote el ocn6, y con su uso ldesoporecen r ci corn.
pleto los espinillos, monchos de lo piel y el saiolpl-do

G-Otro pyoduanin do Md ana Tete '7aia -Aa

CRFMA DFMAQI'll.IADORA DE ALMENDRA MA CAeA EG31CIA

ASTRINGENT' DE ALtM(NDrA POLVOS FACIALES

ACEITE DF ALMENDRA
Pen, ii. l ,el 8.1 cr-li
UO. d -onl6rdlr .o I.nsder y I Cfms "AAMtHA" H ll prlpndpli N4o".
L., d.," pr.la VW. pIltl. 1d *tIlel* F-477I


La Jiesta aniversario
1-i rrnniscas se proponen fesIeJar
el 81n anivcrsarin de nla undacirn del
Casin.o Espapol de in lHabanc. non 0-
d;li a pompa qun ese acontecimlehto
reauicrc, y qua tendra lugar el pr6-
xsIlno satbido
A -rc cin-I Ia comisln de Ia Pnla-
' n-il- peisldcn Jnaquin de la Cruz.
ii.a ] 1 u -cIn toiues I los preparaeln
, 'i naloso a- deiorado qum lucira
cr-i 1m)hv il patio de lnin- amendros,
, -nie, v imlcrias seri aliao sorprcn-

[, -* l ,, nabad I y .crld ys -


.;
\L IJ /


At~


^ ""'tot-""






en s CIHMA IDEAL



Los zorros, osos y olros animals do praises frilos no pue-
dcen subsishr on la calurosa tempcratura ambience de
nuestro verano... y sus piels, senora, tampoco podrAn
conservarso on bucn estado si Ud. deja que las ataquen,
duranto osia 6poca del anfo, el calor, los insects y la
humedad.
Nuestro moderno y exclusive departamento para ]a con-
servaci6n do las piles, que garantiza una temperature
uniform a cero grado-harA quo Ud. recobre sus pieles
el pr6ximo invierno frescas, atractivas, como si fueran
nuevas.
Cordialmente le )ivitamos a quo compruebe personal-
mente las caracteristicas exclusivas que tenemos a su
disposici6n.


aeche

El Umbral del

Clhia Idea?


en el Casino Espaiol
I-ctn a cargo de ]a orquesta Diplo-
maltcos de Page Y el conelubto Casa-
blaircs.
El artistlco show nq-n interpretarln
conoerdany yhndismm ccnasinistas, ba-
io la direrccin de la profesora Silvia
Medlina de Goudie
La sensacional "Regala de Ina Lu-
na' quen prepara elI doclor Luis H.
Vi1n da. v de.tn.u(cdIoseAmos, serA del
agrada de todns.
El mInu slra olgin-oxqlsilo, na pre-
rlon dcluiatro peson el cubierto. ce-
tnandonse Ins ic '-VciConcs e l JuICveC
,1ma ., por rl Ir l otinn 0-7158; las
.l n-Ili liies anhella daspor' lo- sonios
l pcri'el de rn-n- prn-n- s b nabalie-
ci', s y d o % Insoshsdn~

Roberto S.i toa
|.',1-ltto .p- l, ~ aa o n
(.1 Ilegar nlles Ir NJt a 0doer l a f-
)inl del dil, ulood VI l luerldo), rnpl-
jo.10 (le eeru mrasn ynuo rier S ml(i i -
-'-lAt d dhIlij i el ilIie y renillllmn
i t iit l i... i' ii la n r I o rl Cir d eu l hIn -
i ni l nir -i in rlf lin- 9 l al d e
xr wiondIVius fie rll mvlnpa

N -l cm 1 h,1go1 1 hu rli pain M n1


n-Or di ont -11t 0

I n-n- I xul'a 'lo/i n o d netir-al 1)c


I Al onr I on [n- lagaliiJ- V hela t MCnI-
ha l l -'to IVniiio he nu 'lp dle lt.
'iiI: r it r le adno d' IIdo
Iosst.I.nllsilio t din 9i la
lIftl I e liOril d it LC ( l







expotniciianad e aretratoe
de Niereedem tCralbdadn
Tal cerilo nmi(imirlane ohpysadmnd-
huials tlierel 9. a*I"s eamnima, merli
e in tnlrde. ose Ina lurariken l La -
-ere.lis a nim-ioe6nlde flenlrnalFoi-
111C1111A do. lnmitn11Her111. 'Ted ciinilol9I
ei Mer cellerOn isar aci
nTegan Vrornotnunlanl depInaeX M-


'If- uveh 9 "llimo i il n y
fin lirdtimi Inilebrarn i n eugurslL-n-
'uuprndn.iiuii lOn de la nkalltoNu-
ien loI, de li iiiia eelilia c nia li-
li Yn ideORllr de'ir lOSin-halao Pit-
I l igo


Otra boda del mes


El dia dose de junto s celebhri o trc bada de slropatima, I de Nepry
Prel leras, seiinorlta may uielis, cb of ingoentlero FP61II A. Serrate
Monte ro.I
Eats. eremonla st efeetuari en Ia Capfla del Colegla La Isaiteso-
lads y p=i lis mlsma mbehos preoirstlvos ae vienen haclendo por part
d lts famlllas de amnbos eontraye
Hardn su debut los De Castr Sisters, mannaina,
en el show del elegant night-club "Tropicaiha"
Fija esA Ia alenci6n de las fami-tvarez de L6pez. in senorita Martha
lias de Ia soctiedad habanera asiduas L6pez y Tomas R. Saavedra.
a "Tropicana". n el "debut" de las Lq sehora Carmela Bravo viuda de
De Castro Siter's. Ins lindisimas y Ortega, con la senorita Gladys Orte-
siigestivas arlistla. de ]a canci6n, que gay Valentin SuArez.
se ha anunciado parna maanana, mir- Manuel Uriarte y nAnis Angelo,
coles 8. con el doctor Julio SAnchez y Lolita
Triun'fadoras ni los principles es- Sotolongo.
cenaris aIel ConuIn-nte. Is De G as- En otra mesa, Mr. y Mrs. Walter
Ird Sister's repeliran entre nosotros Jones. con Roberlo Fernarindez Com-
sus mxitos. d-leitandn cnn sus inceom- panionieYslnsecierita Olga Rodriguez,
parables intecrprelacriones ia ta nume.- doctor Juan Chaves Figueredo y sc-
rosac onecurrelen-ia .aue se dari eta ifncra Graeiela Fcrncnidez de Chaves.
mafiRna-en o gian fiesta de "Tropi- El decor Aleandre Buttari y se-
cana". tora Maria Luisa Du Bouchet. en
En el ,h iirrlcombiadoid tguran- de- olra mesa, con Jose Moniane p seaore
rnas, los Chaiales de Espaea, esa gran Corona Perrote. arqluitecto Josn Raul
aorgalnizaron 11 inisall, que contindan Zamorano y Silvia Fuentevilla de Za-
trtunfando arhliIon-ente, con la ex- morano.
cluslvidad pala "Tropicana"; el pia- Guslavo Herrera y Vera Johnsoni
nista Fein Bcrga7;i. Dclin y Tarriba RodolMo Rivero y Caridad S. de Ri-
en &us ballet ,espfuin-ycs Esleia y Ro- aero, doctor Geiardo Maidique y se-
Ilant rdo In. eipnl-retes del mambo; nfora Mercedes R. de Maidique.
Y In lnda, EI.....l... ldit mn-irion Ie inaschera Estherhn Jhon-s de Mal
comie lini.ldlidv.l 'rlletlrn de cr nice. aon dosy rea i s: Estercite Mal-
manlie pra y Sonyl errera, Gloria GonzA-
En Iour ilhliill r- i IInrehiati n deC- ie Trn- ill,'Pcno (ai il yva.
lieaq dil de rdiie y.l hnini h hilicrii4 Fl' rank Slii r y seiora Nenrila Rodri-
lili d, o Ia mm li.i:r.dh. sem ,mla rfil o eZ, en l l11hn. a m- esi ai.
con I oi.r F hia 'li-; ,iii hl llt'r A. I pi-I -i 6nia' lio t l yim llia n i olScorez iud










'00 an-C Euuenli, vil r-n-rin- dAiimuAa- Lol rCs.MroH ly8yEe
(i- n il-cis ii v 1 .a n a o de F. Au-en-. 'i uperonaaba lu t dv a
-I.. iinilberio liernandez, Cuchr
i.e.' i. aIe: .. La r r d e LL Soria, Dulce r:
.e lol klus pnrr M lln-hie lee. enra, I,..' p ra inlroo An(o no. r
Ir rltoo B.4144
ElI n-ini iiil -I I IIIIiti i l denImd r Alfredo Caswl tinnol y ty
In- nI-ri Jupe oiaa d Sylvia Carrazania, car
,IIr. (i Inl t lilde l in-I p M y M i ls. Rchanrd Alfaro.
u.aio ci ii(ihane iti la nr~lhI~n(d(cl
S Il e~np vme iiAirie oiHiln n Hmira laTeresa de He-
ii. In n di1r p In % a de hl cuil a e r d, l eni Cruell y Me-
I ,inm huuihiic Ion iltlca Ie -ilan InlO nMrales ie Crnelln RiiilMufioz
,I hiii' ilo ii mut iiri i[tint d"lIiII del B sIImn i y Ma IaIIui mIu -is Iiiblefio do
iclhie aidlirm sla. litiuu pesentsdo Muonoz
-ln s i I'iill.Ain"', "Iin-i 'ii Incompn- ldioepan iu- c'Tirmntnt-Miesiny-r i-
l,tln-ltun-ihimIem dw linlxrn' adtarnoarides Morieio.,Marilarlnlsa Moarles y
cc.ii uncselilui uliM Johgen Meilas Pihiclr
liiar(0 ltpillrntl-isilil.. taiisloanlaii 1 Jrma lemLnuierdo Pons, sentho'itaeIr
!n, g'ilrreiIn mai I rn.indez Roberts. Seigio Vera
'I'-,,.itri in incn Aquiil-" ,e Psunlin Roberts y Palquitn Rn
min. J':,.'I,)IIIa y MjilGonzalezeNt. bi.rlldelHernandez. (,nlotiai mesiin
hll Mrimdaniu c liri ilf Wheldelhduls AirdSeniordec e yosra Edith Bhez
[I. do Arntin. y I[.n-a Fernrsndez comi Victor Branaet y setnra Elsa Ma
F1I ,,ctor Angel F in-lderin y Imu Cot aI mitiistro sini crien-a, Marl
m-lli po apron Iostirlto Cinmarho, coi binia n Sabas Aiomin, Alfonso Rajas
Uiii- VAiquie Belle y sen-trn Emma Enrlrqle Esnard y Terins SuSreo dt
} iii igiirz Frn arrld.
Fit o1rc mc.in. ]ia heila onehorila Aolenna Font y Maria Dolores Fe
1.,1,. Saliar y el ::lablie pianist rrei de Fone, Severine Casn y Nen
.Iniv HaRlel v le IJven damn Loa6 C de Cedase, Mara H. Z&yas y Elen
ii-l id v dida de Tios, conn esle Alvarez do Zayas.
I o, n, iLa snaharan de Carrera, con Mere)
L.s c-hiens iesposope ilram Creapo -Carrera y Jests Altonso,eJr
Y MmI;im de Cities, con do.% pare) ass.
aie: m.d. a Ci.ez y rFeden-n On-Capuse n- Conrls efisra Victoria R. Y. d
r d- Reaud. It sefiarita Boba G.Mirnnd
,,, l'roa de his lreis y Mary deoy Fausttno Sirvin, doctors Magd
M.,- he,,a!2
.1', Ala'irnr y Al:. ai arlaqtOd l
1,11 FP: ..a Qmuevndmu y Maria licsa
,, (,,, di.: alaemorabd tunt
I imI mcf orAdolfo Vilaitilo y Yi Jo-
Inc i ei-lrau lodin ii n-rp li umBrnIi0
,l-.:dcle On l aVeXia. conMal Mii1i Socil
I;.l, l n-n-erra py n- bIbell.,i e ip.l. A-_-
A gt I e A lir roi teU
I ..... .a darn ..Gard.er. de R ..oi... 1e eiin' a
II, '], Ii.ioiuin Silvia Rn-lu yh lills
II V~ilh.p -En el Country Club de L~a
.I:.,i [(,ieI Z V Elena Artieie de inL- lHabena, a [as cincoP. m. m n
I) :1, un ite b,6pez y Edcl AAl- honor de ]a seflorili Odel-
te- 1 Biascocon motivo de su
pr6xImo enlace.


iCUANDO Ud.


nos Necesite ,%

estamos a su -y
serviciol




Ordenes DIA Y NOCHE
SCmarac y careless e ds *eIiano
*Eamoorlc eo~p.- nrIAs
d: Incubsdorosiapars prnmlturoas
I quip s alrosol
9 Gall| moild~nele.:

iniopraparoa nil-a
n-hd,,1d1d0 nrb6ntuyc
neb6gnor
9 Alentos a nodas hones del d;i y de la noche pora,
cuando eo fmdico acomea e un troaomlenaelo d dIoxgeno,
poner inmediatamenle ne so rcoina en Ia csica Io
n6s moderno, cientafico y perfecto en equipos do
gases mediucnales.
().,',,.,o e itt ,';.lel


SCOMPANIA CUBANA DE OilGkNO
Critaina 431 T.If.. M-)644 A-394 4Hoban.


(Confereticia
-Ee el Lyceum. a Ila sels
pm del doctor Gustahn Pi-
taluga. VII do I s erle "San-
gre y Sexo".

C(omfid
-En Ia residencia de ]o es-
posos Sandallo S u A r c z y
E16na Real. a Ian achen- m,
paret steajar el compromi-
an di so hijA Maria Elena
enn el docinr Alfredo Pe-
reira.

Junta
-En la -esidencia de ]a senpo-
ra Lily Hidalgo de Conill. a
Sas once a.m. de loas damnas
liiciadorns de la Liga con-
Ima el Cancer.

Santoa
-Pablo. Pedro, Roberto y Ce-
nivera.



PARA LA PLAYA
so suhogar, eampre ahorscun
soaIlden e"'Anat6mico", tenemos
distintos models y tamnfiSn.
Tambi-n tenemos liters y today
clase de bastidorea.
Peonamcs laide dlambreinueva
a sou basidor en oel dia.
"B as tid o r e s
Anat6micos, S. A."
Gervansio 309 entire San MAguel
y Neptuno Telfono U-7407.


PAGINA SEIS


z








,I-






a
a
y
t


SE HABLA ESPAROL
Desde $3 al dia
t(Por dos peoisonas).
Preela anspeciales br Semans
TELEVISION EN LA ENTRADA DEL
1, 1n-')Olq LOS CUARTOS DAN AFUERA
rLERJI-:to PRIVADO *DE PLAYA.
SRIDW TELEFONO Y BAi 0 PRIVADO
KN t, ADA CUART9
SUOLANA Y 7CTfA DE DIVERSION
;*bDESRAUNO XONTINENTAL GRATIS1
SCUARTOS AIRE-ACONDICIONADO,
A DISCRECION
SEirtiba por reserv~ctloee a
ROLANDO RIVERA, Director Gerente.
I THE CLYDE HOTEL
Frente sl I mar n 15th St., Miami Reach, Fla.




Vamos


Regalar-


a PAPA un


AFEITADOR \











tSHAVEMASf tR



Para eof
DIA DE LOS

PADRES
Doming.

Junlo 19











SHAVEMASTER ot t oftitbdor (atforido por qaienat hon prabjdd
todos toIsafaitodorre, ltetrkds quo hay on el ff*'cbd6... ponqvo
nalcarhente SHAVAMASTER d )tblebnc ftbr4octomente y con ropcldz -
debildo a su Invencible cortAbi tdtn d6 motor do corbonos quo
nunca pierce fuerza o vlocidod y s m cabeza de wperfic oafeit.a-
dora continua... patent* exctivo 5orhbodne.

SHAYEMAST sA veAnd* onE dgod:o. Smbretam m Tiyt'ml lipotortmae

Distribuidor: OSCAR PALMER O'Reilly 361

Pabitlded Roa & artists


el


0 F IIO 58 T .E M-110.8 a !.l.

- 1 .1- -- C!"ll L 1 n-, "'. --o ., 'arul 1


f


--I-


Ao CVC Cr6nica Habanera
Resud y doctor Adollo Garcia Mi- can paquil CG6me Hector y AidsR.L
rands. de G6mez, doctor Guillermo D. R o-
La sehora de Clark coa? Terec ta an-iach y ea nt n t a.
Clark y Manolo oaMnlao. Mr, y Mrs.-,H L. YV C lu CarlaO
En aiotra mesa, Antbntlo Mazorra y M. Balas y seinorh Lourdes Pirer. La-
Conchi. n Morales, oJtA Ddnttvez vin.
Maria del Carmen 0Mzarrtdo, doc- Jaime aIuntr ans- sMaria Co-
Ir Dai.. Orta Menld z y Elsa bat, coni tsel a I Mar=at Ccraea
Adar, GCilermo Mndez y Julia y Artiaro Socarrda. Manuel ChambleU
rant, Y sefiora Elelda T T)jera.
Maguti A. Quintan y siinora Cuca iCsntlnat tn la. pitinZ 81ETWI
Pecrr .'on Cuca Martlinez Pilotoa __________ ---
vAlme..- V. SAonchez. Nilda Martilnez i l l# a
P, ..i.. Rafae Petiichit, Hortena a
Ma'n .. ulio Cibinfugos. C6n S s lahS
La e.',.-a Feltss B. de Lourelro a
Enon C.I.-B oia Lucla d. Ia y Lua d6 I
Peta Jr Lnnra Loirero y Jutia
Sousa Mcscul de Eapa fa.
G.a Marin y Fernandoa Labrada
:Or, tlf.ni Llamazares y Enriq ue Fer.
n ,, aez0 i.hoa.
El r,, nicro Felip 'Martinez,'se-
l-ora ti.-riensia E. de Martlinez
C-r. I .oca Cainchita Bak alna de
Ferrande" Mercedes Ferndndezy
rm-, I rtinez..Marla Criatina Go.
s. Daniel Fbi'nindp, ConenlLal
Vale F'epe Alvarado, Maria Jo, eta
Bacnil.,: doctor Alv'crado.
Frnrs'.o Lorenza e Htilda Radrl
Iaue do Lorenzo, ton Oscacr Ra an-
Conrl ta Lorenzo d Riv ias, sae-'.
rira Suit ia Garcia Navj y Arctr.
Matrner: Andrcs.
D, pacelas: Marta Quir6s :, 'er
Crnc. Elena Quir6a y Alberto Sr ..I' I-
MNer',o Cueroa I seacrita Cats
"We'o ter oyal S. Web.ter ase- ,A
.oy a Baery de la Cue ta, y la Ceuhwa I-
Carden A. de Cuesta.
Er, nIra mesita, Josefina -. Ruano
Lenoon Garcia. Las prirncipanles tienadas de La
El Crdte. Luis J. Sastre yo Adrjina Habana t ienen ala ventan "Kiss-
F. oe Sa,.ren la seAorita PamelanDrca- ine", un lipiz labial qua se uli-
oken r ,itain John Rowe. liz ca omao el crey6n creorrente
L. ic-ra Armandina Z. yle Gutil- dibuja come el pincel. Primero
,re;. c- ,,noneeba a Su py Gutin rrez trace ins contornos; s olnmente
Tony Anay a MurJllo, Olga este lipo de crey6n le asegura If-
M. ii -. l in aTre ernandoa nen p'-fectas, impossible de ]o-
M.ria. la T e d orIlos creyones de diseioA
-1 -1 -- . .... corie es N
*El :.. lor Miguel Taraea y sefnora -nd I e pUic.1rcneim
,.. ,a ', Perdigan. con C arlos Pa o a ios sencrilla y rn pidam ente;
rn-ad ceno'a. norgeFnowleryse- n-e qu kbien lucen: nnturales,
rry s ednutorls, perfectas. "Kissline"
Ila. a Sis Cardanoso de Pas a- es el acn lhptz labial disefiae.do
Ide renvaocrtoa a Roeite Alvnar para delinear los labios sin ne-
C. -I .. CGast6n, Ruky Paesalodnose y esldad de pinel. E1 holder do
_.':. ,leneseasn. cromo plateado--que se cam-
Ei r,-,.,r Jorge de C crdenas ) 01- pr o una sole ve t durs pare
ga Nlaeto de CArdenas, cran ]a senorita toIda a nva-, cuestn $1.25. Los
arita Collado y doctor Imetriao Jae- creynes de repuesto-que vile-
cintol. nen en trece preiosas tonai-
Fesiejando el cumplenhos de la ne- dade--solamente cueslan 75
fiorita Estercita Maepica, se reunion centavos.
con lat nsu compasero Sony Herre- _
rn Teresia oernndadz y Hctor Pa-
gis, Isabelila Herrera y Oscar Gu-2
tirrez. y Ia sefaora Maria Esther Jho-
nes de Malpiea.d
Las seio a's MercedesM. deoVelas- F E It i EIA
Co. O de reP dl c i O Ia o ..n-. ca I M ONSERRATE
ftoritn Carmen Velascor Gonzalo&dn
Cardenas e Un siglo sirvlendo a les hamilias
I En otra mesitn Carmen Maria Va- riugdecla.
lejo y Gustavo Vaidespino. Sarita niticuioa do calided.
Martin Conill y Victor Saladrigas. O'REILLY Y MONSERRATF
Fnushino Mire y sefiora Argelia Te Tol. M-1104.
Bestard, 1 "IIi . .
Con ni doctor Likardo L. Cueto Er-
biti v sefiora Delia Fernandez, el doc-
tor hicRnSio Galvein Fermini yseforn
lidria Luisa Cati. doctor Ricardo ZAPATIt
Autcha Per
F'ust y sehorn Berihn Autrin, Pedro ZL A O T IA A
Garcia y scdiora Coca L6pez.
El doctor Magin Benac ;y senora., LA ORENSANA
i-n la sefoara Matildita Pegta y Jorge flacemos, orranop, tefildd 7
RSanchez. Pa ngel arrelgamoas: Zapales eartoeras
t, Lnataei Leyva p Enperanre egn snaltas, e .,t etc.
nI Lcyae Robirio Rodri uoz Ondar- t iae$d servielO
oz y Carmen Portela de Rodriguez,oo y on ib misso sugar:
Luis E. G6mez.
Salvador JimOnez y Clara Elena VIRTUDES 254,..0.. d A1-io
- Rivera. Fernando Riivera Setin 'Telifono: A-0853. '
Alum Alanso-n. Maria Teresa Figueroa
v Marca Bravo, y Davrd RiaciS.... Se- T1VIC1Ok
-IManolo Encrialgo y Lolita Ldnpez,


<& l
FS '






Cro6nica Habanera


A lFt-Pyv/i


D DEL CUETfr

on LA FILOSOFIA

Jornada de Verano

SLa Filoia pormanfrA abierta, hey
.Mew, de 8 y 30 a.m. a I p.m., no abren*.
do po I *tarde.
Venga temprano a La Filosofia y haga
wut comprf por Is rmaRana para aprovechar
las ei*" ardaiau rebaias do JUNIO-MES
DEL CLIENT.

ADEMAS, GRATIS

-2 Viaf. ESPARA

A Vmis a, MEXICO
"Estrella de Cuba". Seguro y-po-
tente Douglas de la Cia. Cubane
de Aviaci6n, en el.que haran *I via-
jie a Madrid nuestros clients.
con gastos pagados, Incluyendo hotels. En Madrid, 91I
"Hotel Palace", y en Mix;co, *I "Hotel del Prado", *xcur- I
liones, tetros, pasOas, etc. etc. '
INFORMESE VISITANDO 'LA FILOOFIA"


EL PRIMER VIAJE A M4EXICO

Segun anunciamos oportunamente,
ayer lunes a las 7 p. n. se adiudic6 *1
*VIAJE A MEXICO correspondiente'
a Ia primer semanan de JUNIO-MES
DEL CLIENTE. El atdo tuvo lugar en
Ia emisora UNION RADIO, Prado 107.
Rfeul6 agraciada la a fiora
CARMEN BULART DE G. LOYOLA
Hotel "Colonlal",
San Migquel No. 254 La Habana

quien debe pasar cuanto antes por
La Pilosofia para recoger --previsa iden-
tificaci6n.- los pasajes para el viaje a
M6xico, que comprende ademas del
ticket de Ida y vuelta en av!6n, visitas
a Acapulco y .a ta Hacienda Vista
Hermosa, estancia en el suntuoso
"Hotel del Prado" en Ciudad Mexico,
transportes, paseos, teatros, ightt dubs,
comidas, etc. En, fin DIEZ DtIAS DE
EXCURSION, Ia 'ma,'Seliciose quo,'
used haya podido soar.

Cl tlgule*nt lun.s, die 13, adiudicar*-
mo *Il primer VIAJE A ESPAfRA y
otro viaje a MEXICO.


LA FILO.OFiA

NIPTUNO SAN INICOLAS .. SAN MIGUEL


ARTADO "r i A5M5k5I aIADTC '7


El Dr. Ral de Cardenas
En horas d MIs mafiana fui some.
Uido una delicada operacl16n en Is
clinica del Reparto Miramar, elt Dr.
Rau de Cdrdenas y Bcharte. fIlgura
preltiotGaILma dle nuestra vidas pl-
blIca, ex vicepresldente de la Repl-
buca.
Dicha operaceldn le fui prcticada
por el doctor GonzaJo E. Aroategfful. #l
eminente cirujano, ua s o anool otto
brillante trimfo quirulrglreo.
Tin pronto reatLableclnmlontf desea-
moo al distinguldo paclente..

Homenaje a las F;olunta-
rias de San Lorenso
Reins un gran entusjasmo en nues-
tros circulos soclales par I butfet
supper que se efectuari en Ila bell
residencia de loa esposos Facio-Cru-
cat, en Ia Primers Avenida del re-
porto Miramar. coma homenaje al
cuerpo de voluntarias de /'San Lo-
renzo", par su abnegada labor para
con los pobres en el dispensaro, as-
cuela y servicid social de "San Lo-
renzo".
Este buffet supper, que revestirb
los caracteres de un acontecimiento
social, se efectuark a fines del pre-
sente mes.
Mario R. Arellano. el gran artista,
ya viene estudiando la decorac16n de
squel hermoso lardin lunLo al mar,
lue saer marco Ideal de tan lucida
esta. en la que pars delelle de cuan-
tos aslstan, habra un regio show in-
legrado por los Chavalies de Espafia.
y otros renombrados arti5tlas locales
y extranjeros.
El bale lo amenizaran dos orques-
tas.
La fiesta homenaie al cuerpo de
voluntarias de 'San Lorenzo" reaul-
tari una fiesta inoltdible por sus
muchos atractivn-o'
Las invitacioneF. mue exclusivas
ya-empiezan a crcular.- --

Viajeros
A bordo del vspor -ReIna del Pa-
clfico" saldrin el proximo viernes
rumbo a Europa. done pasaran una
large temporada el senior Jose Cidre
y su interesanie esposa Rita RodA,
en compaisa de %u, hios. los espo1s
JosA A. Arango Suarez s S31%ia C.-
dre. y de su niero Jose Raul Arango
Cidre.
Feliz viaje.
Aconpnafido de su hermana Mar-
Ihl parti6 ayer rumba a Nueva York,
por sla via area, el excelente joven
Carilos Washington, quien se propone
contraer matrimon.o en aqualls ciu-
dad con sla bells sefiorita Charlotte
Sleeper cl pr6ximo sabado dia once.
El sAbado salleron hacia Nueva
York, done tomaran un trasatlintico
que los llevarA a Europa, el senor
Julio Granda y su interesante esposa
Emma' Nadal, los. que piensan pa-
sar una larga temporada por tierras
del visjo continence.

Ballet en Pro Arte
Antes de- cerrar su brilante tem-
porada de este aio, Pro Arte Musical
nireceri dos funciones de ballet que
han de causar gratisima impresA6n
en ;us abonados.
Estaes dos funciones tendrin efecto
los diaa 13 y 14 de este mes; la pri-
mera, a Ias nueve y media de la no-
che v I asegunda a las cinco y media
ie la tarde. Una y otra con dentlno
a luos soclos suscriptos a los turns
correspondientes.
Las classes de ballet han estado es-
la temporada a cargo de un "maitre
de ballet" qu geoza de universal re-
nombre el professor Ledn Foklne,
hijo de la famosaa protesora Alexan-
dra Fedorova Fokine y aobrlno del
mundlalmente conocido coreograto
Michel Fokine.
El maestro Michel Fokine tlene eas-
cuelasi d ballet montadas en New
York Chicago, Los Angeles, e(ic., y
nite sIA diacipulans aes cuentan ilgu-
ram que rutillat cons satros eaplen-
denies en l firmamento de la danzas
universal tnles comic nuestra Alicia
Alonso, iora Kaye, Sonria Osato y
otras
En ausencia del director de las Ea-
curia du Ballet de Pro Arte, la so-
cledad no ha eeaatlmado eofuarxoa
por contratar a un "amitre" de la
iategosLa ds Michetl Foklne pars nm-
ar .usr enenianrs a las alumnpei.
La mayoria doe llas aerin preieth-
tadsa. el lunes y martes pr6ximosa' a
tao hora oefialadan en loe ballets
"La Cuatro E ataclone" y Divecrtia-
menlu, ambos con coreografia del pro-
Wlo Fokila.


LOS MEJORES MIEBLES At ALCANCE DE TOOOS!
,is.in'F~iV:r>iTB-O ~pss-er- se" saas..- .


RADIOS, Ask 41 mMa.df
COLCHONIS"SUIMU"tlue h imd"
RIFRIGEIADORIS "IELWMAT02"
lasrt, loaseIsl


MUEBLERIA


LAI IDEAL

AUNLEESUmri H RU 1A1717
RET Y HERMANO


S Elegante ceremonial en La Merced


La novIes, asllenda del temple. /
La linda gruta de la Virgen de de azahares nacarados, sla que ssate.
Lourdes en la iglesia de Nuestra Sra. nia cl fino velo de tus ilusi6n.
de La Merced, fiud marco encantador Muv lindo el ramo, de rosas "Whi
ayer tarde de una boda muy elegan- te Kilarny", blancas.
te y distinguida. Ofici6 el primo de las novia, doctor
Beatniz Aguiar y Antinori, sefinorita Juan Florencio Garcia, sacerdote di
de fiqa y delicada belleza que posee Ia iglesia de La Merced, por quinci
ademAs una dulce voz. uni6 su suerte se celebraba aliI la boda; y en la ca
a la del caballeroso senior Josd Pa- pilla por el luto que todavia guard
tricio Sols y Cabeza, perteneciente la novia de su sefior padre, aquel res
como -lla a estimada familia de esta petable caballero que se llamnara Ce
sociedad. cilio Aquiar.
La senorita Agular es hija de Ia Fueron padrinos, ]a madre del no
gentilirima dama Maria Luisa Anti- vio. la bondadosa seitora Maria MN
nori viuda de Aguiar y el novio lo Cabeza de Soils y el cefior Ernesto
es del respectable caballero Jose So- Sanchez y Estrada, familiar muy alle
!l( Garcia y de su amantlaima es- gado dei la fiancede.
pose Maria Cabeza. Los testigos.
Primorosamente decorada con as- Por ella irmaron: los sefiores doc
ters y gladiolos aparecisa la capilla. tor Gustavo de los Reycs. doctor Juan
Ante la concurrencia, tformada por Luis Gelabert. doctorFrancisco Ma
amistades intimaa y famillares, se ria Ros doctor Josd Maria Bernale
prisent6sla seforita Aguiar, ataviada Julio de Cdrdenas; y pnr 61, los se
con un buen gusto insuperable, flares Dr Humberto Soils Alid6, doc
Su traje, preciosa creac6in de raso tor Aurclio Serra, doctor Jost Marl
broche de alustado corpifto y man- Valdivia. doctor Alberto Garcia :
gas largas con. asnplisnma falda se Pelavo. GermAn Soils y Cabeza.
rompletaba con una artistic tiara iFelicidadesal


Se reunieron numerosos "parties" ,en la fiesta
sabatina. del lujoso night-club "Montmnartre"
Brillantements e viene dasenvol- panero. Pepe Suireci, el Reftor Oscar
viendo Ia temporada veranlega en B. Santemari syaeflora Loais Pesant,
Montmartre, cl eleianto y bellismo Hilda Herinder MlyRnrtm y Rall Bal-
ninltht-ciub deli Vcdado. bin, Sylvia. Santa Maria v arquitecto
Y ello qued6 demoatrado un vez Manolo deI la Torre., Lourdes Penant
mas, con isa Jienta del pasmdo ablado, y N6tor Peresa. Tetl Pcrrkn y doctor
noche en qua ae dieron cita sll lna Joed M. Carballido, Sylvia Hernindet
mis d ltlnluldas lamaii habaneras, Mlyares y Lutls Fcrnindez Tom* y
quei tanto guatan do aquel amblente Pliar Pereira y Antero Arrojas.
excluxlvo, y de lo os muclioa y varia- El doctor Magin Bcnach y aeflora
doe allcenteA que Sc ofrecen. Yolanda GonzAlezs Bcnuville con el
A las nueve de la noclihe, abrid isu doctor Bebo Benaci y aeflora Julia
pocrta y a ens mLrsn horse comensi Cotinles.
a aervirae Ia dclciosa comlda, de la El oven Ram6n Corona y eftlora
qule difrutaron nunmro"or comensai- Luria Onnilvpt con el doctor Enrioue
)el. Corona v seftort Yolanda Rodriguer
Y at balle, reind today la noche, MoreJ6n.
ameniado pr laoriaruerta ,Casino La seftora Adclalda P6rez 1ernin-
tie la Plays- con ai .croone.s Ray der, viuda de Maohado con Bally del
Carson y dei conjunto -Lon Oracda- Valle y doctor Alfredo F. Supervlelle
nos. y tNinita Machado y doctor Paquito
Muy interesanto el ow. s, qua him de li Torre.
la. delicissaa de ia concurrencia idos ne- Pancbito Diaz Toledo y sefiora Ur-
cea en la noche. presentado por Bob Aula Cobo con Oacar Fernindez Aguil-
Wilkinson, el conocido actor, rre y eflors Lydia Diaz, Jullto Aen-
Triunlaron nuevamente In maravi- ieo y acrora E.sther Olta Dias.z Pan-
flora. pare a Teddy and PhIlinp Rodri- chltin Diaz Cobo v nefira .Udia ia
cues, estllist;i do t Idanza moder- Rosa, Ruben P6rez y eeftora Altcia
na; cl aplaudido malabaritsa excdn- Diaz y Pedro Vila, v sneora Cues
trico Bobby Winters; ia belia cn- Fernindez Aguirre.
clonert Esither Barla aspomopLnada I Primitive Guiurrez Pradsa y aero-
lano Obr l omposltor Orlando' dc ra Norma Fusln con el doctor Rasil
Rna y .Los Barranoo, contide- Pilfeyro y AngtiicF Oil.
rahdo com loto melorca tntrsreteas Musie del Barrio y seflora Lydia
de nuestros ballet. Martinez con Arturo Ramirec y se-
A pontinuaci6n ofrecemos la rela- tora Ellna Brouwer.
ci6n de algunce p.arties alll reunidos. Reinaldo Rodriuez Ys aeflora Ma-
n president del senado, doctor Ml- riana Alzugaray con Vivien Alvarez
gruel Buires Fernaindeo y seftora Ni- Mens, y cl doctor Manuel Martinez.
na Martinez Aremand oon el aona- Alberto Armada Coroininasv p esOra
dor doctor Portilrto Pendks aetftora Sylvta MeOilA, Emlio Rutz Jr. 7 se-
Bylvia Kourl.
El represen..nte a is Cdmara doc ________---______________
tor ndalecio Pertierra y aefora O1- 4 oyoria CARTIER
ga del Pieo. ,
Una mesa del'aleftor Ja3-vter del Va-
lie, en Is quo a. reunlan Is ma.rquLe- D
d de MonLtemuo el dtiorJ J.an
Porltei aentora Hilda Barr& el para APA.
marquds de Belatisnl is seflors Ma- 3
ria Larrea de Buero s Frernndo 1ea-. .
Valie U
Manuel Ooicoles Y sehors Adrilai-
da Garcia Capote con. Adelaida o at.
coles y Felix Orsulados
L'ln party an honor de a bells se- a-
Mitorllta Coruellto Bouas. que parlraur
proxilmia.menr- prsa Europa. en e i
oue se reunion. con ellss nv a oM-











n El rnaal., pr.r't Jn. y I'
tai 0 l p{*a slempre.
L M Aulom~dtco. to
LA H U A p,-,,bl,. 2
(NOISPENSASLE a10^

H&4.. .e6a slotres. dads.o .....,. i.i..i.a3..
as, oslio'aaao. l..f orse Cla Y loaoravas. clntu*
aodirmsdad. Deend. ,u pal eron con origial-at
d .a eleo s .fc del polco del b(hobfll do oro. pi
eli@ eatremas. con *I usa ry *nchap yu- 5u
ecessenta do Isa CSEMA CEIRA U _'i. J
uwrmiTAO* go.. lo..e,,oa... I
RECIOS UNICOS I
JUVSIENOSI








"CARIR


*1 "mm'
L A K A AGUlLA 459 0 d A-
le.P 0 unos pasos do San Raol).


1r I iMIr> 17c) I A9 .


PAGINA SiLfE


flora TIolda V. Lombard, Alberto Ro-
mero y Befiora Rosa Rueda y Alber-
to Romero Jr.
Martha Rodriguez y el doctor .toa-
auin Weiss.
Modesto Bengochea y aefiora Teti
8oto con Manuel Solo y sefilora Que-
lta Debebo
Arluro Bengochea % Emnma Marir,-
que v Roberto Manrlque v Esther
Mender Miret
lel lenie Jw. RodrciTue/ Biarncc
y -ftora UsLv OonzAlez Pefia
Lui Artien s Rabelo alcaclde muil-
cipal ae La Salud v sWo.ae Dolr'.
Angulo con Frsancrts,.o l.Ae RaooP-.
y elorae Oeorgina CaJerr. Lul Ar.
lga LasiLtra v sehora An, els Rrdrl-
suer-
Dpos pareliltas Armartirna l.isoD-r
y Miguel A. de Il Ouardia Jr % Dl-
Ina do la Ousarla % doctor Osaavi
Delgado
Tnra mesa de cuetro marirlror, hE
Manuel Oonzilez Biaa. vn Cloil0'1
Rosa. Manuel Collauo % Mercedes R-
driguez. Joaruin Bulg-i. % Cuca 0
Is Torre y Francisco GOordtizo Bu-
gas v Victoria Musut
La doctor Ella Iglesias % Rcbnri.:
Oozlez Sois con Anas Margarita
Padrrn y Jim Me Latin
El doctor Lorenso HaLza v cetnari
Nenas Berridi v Manuel Haze a se-
tora Victoria Bulne.:,
Maria Anionieta rblfez % Rlcard, -
Castnlo 1 Ma rgy Prez Ptquero 3
Mongo Vigi
Ulsa Mardlnez y doctor Reamo Bo-
U y Tina Bou v doctor Jorge Alck-
Mlr.
La. seNoritas Bianqutita Plionn
Caritlla i[lftlas con Roberto Wajiei
y Antonio Valenu
Blanqutlla Amrnaro %rio LuEira:'
LUtz Bayon Herrera Enrtque J LUiol.
dl y Orlando Villegams
Osca.r Lanier conr i Mt Milarr"
Bresnahafcr, Mims rancis MbAr Car.
v Bebo Vllair
FrajicL;co R Diez v "eflr.ra cron BF,
Krakover v n'i-.rs
Rene Herrrtn cez *erora
u- urtUt'Tto v --..cllora Aru-II
Beoaro
Ciro Roous r tfrra Bertha Marre-
ro con el foci.r Rafal Elernger .
sefiora
Alfoneo Codlna g sefiora MarthE
Mentndee.
Ramon Martinez r iefkira Con.hl-
l. Rabasnal con Manolo Perarorez
OrquolM Melba de trlrquliza Eduar-
do Canaliero y setora OlIa Melen
del.
Y muctoos mau

Maria Teresa Sardiha de
SCarrillo
Maeiana miArcoles, dia ocho, en el
SLyceum Lawn Tennis Club. ofrecera
I su primer recita l de character public
ila soven y bella dama Maria Teresa
SSardiha de Carrillo, soprano de dulce
voz quien comenz6 sus studios con
Sel professor Paul Csonka y actualmen-
te continia estudiando con Lola de
la Torre.
SMaria Teresa Satrdifia, que ademas
Sde poseer un grato timbre y Una ex-
quisita escuelta, est dotadsa de mag-
niftica personalidad, interpreter aun
interesante programs en el recital de
manans que comenzar a lais cinco
n y media de la tarde.
(ContUnia en sla piflna NUEVE)


Hoy y Mafiana,Solamente.


Prosigue la Gran Venta....


mas


de 1000 VESTIDOS REBAJADOS



No pierda esta ocasi6n de odquirir los mejores
precious. Aproveche esta oferta de gran conve-

niencia para su economic. Es la mayor en cantidad,

la mejor en calidad y a los precious mads bajos del ago

Todos son nuevos, flamantes... pero nesecita-

mos eliminar 1OQO vestidos para habilitar espacio
a las nuevas colecciones que a diarion recibimos.

Cada vestido que Ud. compre hoy o mafiana,

es una cuenta de ahorros que se abre a su nombre.





SAN RAFAEL Y AMISTAD TELEFONO M.5651



HOY CERRAMOS A LA I p. m.- Recuorde que pars
cumplir con la jornada de verano, boy pormanecerh corrado
SANCHEZ MOLA despues de la ( p. m.- Aprovecho (a (T.
lins pare kacer us compras.


AIU'AI. P vlLAAIU Ut JE, |LA rAKINA.-MAKI'.tZxt _I, r-JUINIU Ut 1"


y


AVISO0


RECUERDE QUE HOY MARTES
ABRIMOS a las 8'2 de la Manfana y
CERRAMOS a la I de la Tacrde para
CUMPLIMENTAR LA JORNADA DE VERANO

Haganos pues SUS COMPRAS EN
HORAS DE LA MARANA
Grondes Almacenes

'LA OPERA"

GALIANO Y SAN MIGUEL ILa Esqulna del Ahorro)




) V AII AJ
.j -.,i ,-.: -,, .- ':.- p l M :o ,-J A S a b a n a s F u n d a s ,
T:--ii.-.. ei.: i .31 K','oF ,de fIt-l Incrustadas a M6-
'j'n '. I r,-. b : .' d.3d .:. a Tod a s C lo ses.
L- .-,A I, .E ]-l'.:,:.n de Novia.

Fahrica de sabanas "EVA"
n Ur, j L. -Fnoy_.., Cam pa ,rcai I L a.ltad. Tel6L A -9424



OROSENDO VARELA ALVAREZO
ADMINISTRATION DE BIENES3
AMPLIAS REFERENCIA9 aAriCARIAS. ABSOLUTE
GARANTIA Y PROTECTION PARA SUS INTEREST"
* OFICINA. AVL BIlOICA No. 5, ALTUOAS 01 ALMNDARNES TIL 111605 0



jSABRIA USTED DELIMITAR...
LO MORAL DE LO INMORAL? Lea *1 ml6rcole*s en
EL SIGLO
/ el eniulclamiento quo hace
Dolores Guiral
*
SI PRACTICE USTED EL CRISTIANISMO
NO SE PIERDA DE LEERLO
4.
Manzana deGd6mez No. 230 Telf. M-9416








AiQo cvn


IADIAI IF I A MARINA UMADTF'C 7 1W D li Ml'l i Ini 194Q19


Sera restaurada la Iglesia

de Consolaci6n del Sur


Una Comision visit el
DL4RIO DE LA MARINA
anunciando el proyecto

SECCION CATOLICA
Por Juan Emilio Friguls
Para canmemorar las BaStas de Dua-
mannIe iseenpa y ciscon admo, de la
sinai-he la uglesis parroquual de
Cs -,I c.r-'del Sur. en la provmncm a
de Pinar del Rio., ha quedado intle-
grado un comita quc laborara por Ia
restauracion de dichn employ y en la
construccifn de una Cscuela parro-
quial para niuos pobres. dos obras que
constituiran ]a mejnr fsrma de cele-
bear dignamente el mencnonado ana-
x ersario
Pam a unsormarnos sobren I constulU-
cuon del comnli y Ins propositos arri-
ba anuncadnmos. en la mariana he ayer
Sislt6 el DIARIO DE LA MARINA.
un grupo de miembros del comite de
referendca, integrado por el reveren-
do padre Bias Pacheco' parroco de
Consolac16n del Sur; sedor Jose Maria
Rubi. doctor Jose Lopez Hidalgo. des-
tacado Ilder catolico de Vuelta abaao,
el sesinr Marcelhno Leal Diaz. secret
lario de [a Administracion Munici-
pal. en reprcsentacion del alcalde de
Consolacion y el sefnor Sergio Erbiti
Romero, una de las Iflpulas mas pres-
tigi osas de la Asociaclon de Caballe-
os CaOnlicos d en la pinvruima de Pi-
nss" del Rio. qmucrncr tlierminim cuph-
mneladns pinmr l ItiOn di-lect'il enam
p.arichula, senior Osc.r Gimmu
El comatae Prt Ilestaturacmnm he la
igle.sa de' Nles Seoonra de lan Can-
delria, de Consoaclon del SU. ha
quedado mntegrado en In orla i-n
guiente;
Asesor emlesiastuen pmen utern Blas
Pacheco; presidenrea. senan o Senrgo
Erbdlt; secretarmm. doctor Jorge L6-
peaz tesoraero., doctor Rolando Lpez
Scomo ocales los sefianresMarcelino
Lea, seora Cruz M. Rubin. seori
Josei M Rubin, Miguel Valdes. Jr..
Angel T. Mendndez y doctor Wifreda
Chirins, qumenes ya han comenzado
a laborsra esperando el comlte recl-
bir la ayuda econ6mica necesaria no
siho de la provmncna de Pinar del Rio.
simm tambhin del rest de la Repm-
blica.
El Obispo de la di6cesis de Pinar
del Rio, monseor Evelio Diaz. Iha
manifestlado mu entuscasmo en Ins pro-
p6altos que alienta el coanid. bendi-
iendo Inos traba)os que se hagan pa-
re cnnsegudr la fundari hde una es-
cueta pacroquial painsaumos pobres-
de uraente nesiedad en la menc-
nsds halseahdldn-asi cmninien Ia res-
tauraci6n del viej itempln qum hdesde
hae tiempoanmene neceseindo hde


Resumnen del dia

El Circular
-Esla expuestonen Ia glesia
de San Juan de Letran. de
oIn Padres Dominlcos. en el
Vcdado. A nlas 5 p m, spr4
Ia funci6n eueairstica con
rosarin, bendic16n y reserve.

Graduaci6n
-Del Mrrcti Academy. e rip las
Madres Ursulinas. a las de
la nnche. presidiendo monse-
hor Alfredo Muller.

Soleine misa
-En Ia parroquia del Carmcn.
a Iasn a m.. en honor de 11
Beala Ana de San BarLo-
Irinh

Sanloral
-Santos Pablo. obispo, Pedro,
mrtnm. v Ronberto. confessor.
Santa Geniiera, Virgln y
mai lir.
junta
-A Ia,!Is pim. en Ins Cana-
Heinn de Colon iicaIle I1I, es-
taqimi a 12. en el Vedadnl


Noticias


Cat 61icas

-Univermidad.
-Demolici6n.
-Conversion.
LAKE SUCCESS, MNCI -La Ofici-
ha e de ntadilica de las NacMones
Undac informal quen a poblaci6n to-
tal del mundo fui aproximadamente
dr 2.320000,000 de habitantles en 1947.
Desde 1937 la poblact6n de la Amn-
ruta del Nonte subi6 de 180000.000 a
206.000.000 La de Europa occidental,
de 207.000.000 a" 218.000,000.
BUDAPEST. NCi.-EI Sal6n de
las Exhbbicaones donde se efectu6 el
Cmnngreso Eucarsltico Internacional de
1938 en Budapest. fud demolido fi-
nalmente despues de que la guerra le
causara dahos de consideraci6n. El
monumental edliucdO se hallaba en-el
parque Varosnlget, donado a la ciii-
dad hare 15 afdos poa el arzobispo
Josa Batthanyi, principle primado de
Hungria.
NAGOYA. Jap6n. (NC).-Con una
matricula de 414 alumnus, la Socae-
dad del Verbno Divino maugur6 aqui
la Universidad Cat6lica de Nagoya,.
mon facultades de humanadades, le-
yes. hisLoina, ilosofia. y uin departa-
nentn de antropologia afaliado al cc-
lebre lnnitmlt anutoAnlhropos que dirge
ml R P Whilhrm SVD en Viena.
NOTE DAME. Indiana. iNCi.--EI
dhclim John Varh-hnhs. graduado en
I. .. ... ...H A .. .. -. I, ... 11 -, .


j1 ,,.... k d ;'d hc l de Notre
DIinie de. cubic m dos nuevos Irata-
nijenltos ('or'Ira la tifoidea" uno que
emplea "baiilo ntalghnicoin. y or
por inedni de Lin compuesto de pc-
n .Chnna suInf. alcohol y yodoftalei-
nti'. anihbop'obados con extto en el
lospilal Mantenn de Illinois
NINGSIA. China, NC,.-Al cabo
de sesenta nos. Ins Misioneros del
Inmaculadn Coraz6n de Maria ibel.
gaso que dirigen las misiones en !a
Mongolia Centril. hnl nsembrado mi-
Hlares de arboles, en un program
forestall encaminado a habilitar in-
tresa ierrni pain nuecas culnivenq
en la anten desrtlica regidn.
LONDRES. iNCi. Wee Georgie
Wood. uno de inn artistas mas reie-
brados en Gran Bretafda, y amigo
personal de Su Eminencia el Car-
denal Bernard Griffin, arnzobspo de
Westminster. a qui nn ayudn en sus
empresas de caridad con ln,'-.'.
VA pobres deBihrmingham.Inue i..c-ii
en el seno de laI glesia
,WAYNESVILLE iCainlina del
Nortei, tNCi. Vicloi Kadane. ex


grianusds reuormas -. dl m'hga'tenlnnte coronel can 16 condc-
Tan prnnln el conmild tonga en lmI-
led oA plan n aeguir. In d aremnns uac i ma Ian Fum is A rss he
enel", a e r Ai acm A ,ea tas r olumnas ChecomlInvaqmna. gatuadas romm tili
huemrc diiaite in dgiemma. iminc a
Fistoa hta r Estados 'nados conm Ineimcm -in 1s
Fiesta~~I, tihia k .. ,po de Cipi ... 'fl,,iod ... .

Fn el ,Ap rlituos Kants Doacer And rsh Valdesplno, pree [- i upeos, pornA dedicar-m aquin a cruotil-
dente lde aConiuJo Disonesano he In I m ] aenloli's mie Um m tmtieln u ia p;iuna
Cian exh'usm duart a siienitimtlaid sin labansn se I& ramss 13 de Acison 'mjimd
hlau relemhnassl it en In trees vecesmruele- Caltlca luaisana, baja capa presl- El, CAIRO, iN(', FI Iiniiiumlli n
ililm-s Igirl'.a i ar simirlilal rtcl Esplrulu deasela )no xrupo ia e la provincla hde Aumuumlinus EmiPiul Pxt ll mmiii
Suulsih tmnur p Acrails InIs Ir nimlsM- L&a Nobans esaiou deacrcolland a unuua
Snnica hIesiums lhtuula s sir lI I., o n:,oa netliva Islm r he apsslslo di, dr msa- Ama ui r l hugh sr i,. dlum a Hdl, hlm ml-.
4,:um... A n...W Oim m ii ir-ltlm, d isui (+ Ill wnn ua intie i s lin i sestV Am en e y jo rncii ln c h l+ ii ll n i "c im .ir-ll ...
' l l I u m u s m u n h t oL u i qn tn 11 1 l d ,a p irlt, a'sa s t a m mt i nem u m i i i iu iu m ieii mi, . .
A.ei "iii u iu uumuremmusm iin lr il i, li i in, mu s a mh n im mmi
(II . in 1c m m I mminliii n mmi hut i, lug",
till [uln iUllfu a l unenmmu ptru I II m mUn "iunm I l'srlCia
ii si I,ns-him, n ll ~iii m is-m n ritl mu Ci lash nii i i miu.imu--. 5 5l,/ n. i~iicu ionlll ( m diii
iii i li lt vii mu it l.l. Itv polt I' s-unth sumu li l.m"nElWla e de-Ii., mim ullus mim
m I NI P A lm V i m l l muI um i r nluy r u I' U i m I r, n h i i le m 5ll u. i u i t m l n E o I 6
.I. i mAir nivIe', v hunln .....i.. im Il, m i, l /i Iii ieI",i ell 11tmh
1s,"" hI Au "iliu mduss ',l II' Pmleruc nmi mt ushfaill e p. .um. Pn n nit rrtll;n. t oi...r.i.s
aI. hitm l s I mm II Ps-[1I'li W -in m Cll A, am ), li .eli mEll um ale li
I i us n l tl n va s u mll .l l i k I A ir i m a r l r m e 1is lA e 1i hi9m11i, I m i mu n
It 1e.1 (h1c- I h. Ih lusialea his .m1m/uu, 1 idyime l lrt mmml umiu)mK F qAvbv, i i"'h.
'al e l iunnh ileis h ee Alt, luimu ni mul n1 1e m I iP mini A Aoi.p I I d m o num Allmn l pi Ils
lltllndulmuul Kiiivulm 1,-i 1 Nuimi cut. lauianim tm...ni J)o IInI .,(.Isu lld, pill 1 'Itirh ,,a t
iii me% dI'h.n lI.,i Quniummm 4i i r1% un, he I -liK itua.iia ua r inii pl s ..,i I-r11. I"'
I t'd, uuu ."o It m i Meml t101 h a mrlcn4iu* i-n, mmdia in urnim- ,icI inalt i ll,,., l sh

/alii i olu .... m i~ruim ..mli-,.s- tlllr, l iiiaii em uums am -mm u sal h u evlmh- lium enul~l ii,] t.unmmdm',hrmnmu ;,
+t~,,, ,1+ ~eh /I, /'Il, A / llllllJ h+ hl+ de ,1 pi'h 'lltl t Ilu l l Y odol.'ll 'l, I' t bllf., .1 l ++ d~ d c h") (" 11 1l. de
i l I Intle m l u- I mluna l, y ) al l 0 ii. (55la'lAt lie h t I r m .I tli t ,,.
fl, nit l fmu lm l l c m e a um i. m ,i+ Jllta (t.0 i im s V t i u s1(e 1 l- n s "

mu Au e .ulrm Iase PAi... l inen At s V I sim A"' "" 'I -a
I 1 n1 y o 1 k hlsi ld l 1 A rl ol'l i I .... Is uI t I iu y el la m a pt : C I.u A ). u Iu M V A TIuA N O uN t,
O d d m nllmlll I'V IV I-u ii u klul I d .m le t, kl t I I Ai l ,',n V j I t elu e l,l I m m I, Al, i e l AAsul u n +
d .. ..... a in .. I .. ti ... ... I ." e m At .. .. ... V I.........1 el Pip- 1', X 11 I ,
I rIsI It Amd., -, 6o- i,' {a 1r.iii ('hru il l l emuiu'ulimui magic

1.irmin1 hlle imit aei Imlgi lIes r mul llimumi Al mu .umu eila n i- me ,is l uu la i ttum u le I ill
1. -1- Vat .-t ,A, I~t ll I hi-l -kict e t-;,u~ l,

elm 5 li 1, ri h u ralin a, i clm ni Ia tn It n is fum- i e ii II . tlei it l'llh i Ia Iui
II ,,,,uit, In e i m m I ui,, din, A ....l il ia A i. I ofnuil t ues u
lif, Or .... is u ......t ......... m...., ...,,, il ,:% ,.i?,,,, ,,
uua niuss tulumicuuuu t' l ain he--.. I" 1"a '"u- ii.. mum in,iuiu.,csiieiiihih..t ii in, imummi mai'm,, elm ,mmuuelnis I
,t iv Til ,lii a) SnSramn I'eruiil 1r
A I'l h 1i m I r1`11 AnlnU iii oil(1 nlilli t 'lim '. '4 l"()N JEl 1, iv



mm 'A id umi0 1, i I;A I c 11 wmiiim mu 111.a~m mu4 )de mmd titiuileuauloi
ei i,,I mli t', y +u~I iiir suitna mliAum -mu;, hair \y iI Id mn tunic
I liu lii ei ar Iie I.I'dll, n tuli 'lo a g Iami \ h ... 11 N il ('l" a musl n iI l h in sin
I mn )". elmiia m l, g I I l i s.... I .m m (lm l dic l lm Pii ii 'll i i 11 ,, t hI a e ll t l m m
- i. mu r Im t In ul,, p aal l m ii I insn imhI l lu-u u I'm l I Mi ll" ,-,n mI -
i .. .... lI.. C ....... l. ,m.... 'e.. .. hr... -"" l.. e.... I in Iu- iliu. li . . .
r, i, muuul~i ~r In Allln I +i .il p. I .l u .lmi a ,ti .u. ten A u,,, l"n m I, dl |-1
0i11 ii.1 i .l m i i i in ae all (ini in i N I l li .. l.n .. I j i k
I~~~m ,,~~~ Iuu ..~ ,u, ,., ,,,, [it ..... ,,11.," P 1-, A)s I < , e u b

pl l .....i Nlc ala 1 m.. I.. . n CIi I. a u .... All" .. g) 'j" ..... I ... In... At .........u ... ... ... I An., h l
At A- I.. A" sI ii i l.. .lull ell ],i in -,% ii Vv A- VI "
(,. ,I mm I l uuiuluu ur N "A i( m im..m u
re mmmma m I la in umusa r, uin niu{sitt, ht~um mu I iie mmu.mmm m mm-immue mel mu mu a' mi. aeg mmh la,,, ncae mm ,,mumtn- m, let
dlriutaimms mlunmlelsia le.c mum d e IaIN tii Im hll a +inl m Ni m 4lv u s ,Nt i t,

s I HiuMll,, "igamt e atm), nniuunes T nf e Im..llmu pll. tlesi. ,ellI
sm n i s + leVt., I, N na 1-il'k tlmi I lili. VS1Il lu 0'. i-
S -10 1411 nl 1mulleuul de In hni e... i I I .. -A el . h . In ...li.i.i... m m '. ie r iNilu iiilm.. .. multi
r i i ] j, J ] s t +eluncla J a i V n all a M u A. + Ins ii mui mis- ule.l a -I II -~ a Nl l isi( iin, a. i I i ulmlII u I, in
uf I h", he hisx ...I 1, 1, 1u ,1 man, min I iulFil l I 1 1-
na-immi. n rin,xll t (iltu inttimi mumnuma iummt-mmcuuuiniu uumuu,~d Parn'umueunun,-m IllP PL se-iirnai umeel imdr I ] l iii '
b nIseli Rin vlia01 nrleu e it ma thi Im .l i e kn%. m iumill ...... i niiii i-r im
lu r-i' e ms e liii.' ins Iru, tm.,,m. I-u 4 Vm uJ. mlll CH II A i-u s 111' mu A I i" N N A. C
s ic ti t I, iliu hla mtel ,u ll "I A i, I , -' gn I a )it.. , .
('5 1 mu i P I l Cie mis ... oiL ri s .i.l mpm Ni ,It. in I.e V. i,,, i-


'ie I N .. il I I'd a "'t F
v l ul l u i l il a c, M I 1 i I "AiJ I l Au i d


mimind I. simi, he l", I--i ma bin' lt-. Tl- me 1-cfc .
'7 ." 3 e' ... '""; t" ...... V .... 1 ........ I ..... ., .. ... ... ... ... .. ... . r! .. ..... ..
; .. r, ,,, .. .... .... ....... d : : : : t '' '" % ., .... N, .... ... ..... A.. .. .

i le nI.,mA, l i dr in m u. I'd I( n dlnh a r

v-1 AecI'dtm ,I,. j5 11, -I_ A
Pd ari. tm u .ii t I ,, le
"h hiii ic Chi un,,,,, 1, t -luial mmm N a.
IV l l u uI i ,,, .. .... k e mu.m . .. .



l-, "I" I I ... it, Ci 1 -
1',tf ll StIA [1'1-0 d 1" In Nr,,u, '1 '1'rl" 8''e h tI' l' t + r.. . I '


(A , .... i, All 1-. .I..'id- ...m ... .



itg~ir~i In A-- .;l" -. .u. Hi.m...
pl t r-- i,,Sti un. in lums ini. 1 i I in Im Ii Nilem s0lum.
tillu r' ri l I .... l 8 . .. .


I'', d m A in e m i 0.i , ,. ii u It, Ill 1,:, F, in (,e. m i Si- D nyo '09 Bi Sit am,
I''~ .. pl '+ PI g IZ I'' ..I .. 1" :Ir V la I .W 1 P i I P 1 i d rv S ;.- + a

ilc I u. s li "a l ii e l c ni u l ri ,, 1, d ,,, i .as ,ua s II Ae;n i l m I Ii a hill. i lull
uinee~elmmmmm~uu.-tu'muu u mui Se :u 5 +1 iN }ii li,, ina .it',u i ncur, i. iin"+ i7N
'suui mi ii n-.,-. mn t, in mucuhun,u, t) ;-.al iimm Nt lt inn,, da n-
d ,+t + ,I i., tt + ,~ u,I dr+' lt ,. 1, Al l.+ t ~ 1 ,P n
sla,,+ I s-, i m+llf+ ili [li-in ith d m ii. -hI de d rd muaur z n ide mumtl, slumpr~c mlnmmu,t,t "

L: g h, d e I. ll ,m ,r iaiat- u- cam e P rh I r. ,n ll hin
rum u-u mae~im lalalsil 'lin i lels I ih r p Ang Americnn n
dI I iaterhi m En'annmrn ot iai u t I, han Penbi 1 .4-117o (Camsuam Cu,1u 6a. &n!nn
ale, -immesidnlea +Itle In ,Imiluili mle ulolusl umuminmui' ,INoi2Pf
mii'immr Ieioe l uudih n mqe d i ,l ml, i uuiuum uu~ueuu .Ii, I m Rasia i ii C shl us met
('Illada m Id InI, dh Iili hr lud dl 1m mipu"O 'i a ii turin l-op MIl lnu alliClA
Tohns uplpiullln]. nrujnnxs u Ini i P t i ,t1d- s .i la m6n Pendnmn, 45 ah ., blanec
ai l tl[ g a l -'r, l -'-tmem A p a d n II hi s mu n n m unm ia 5 l lamS l l i a s A m ni sai i V M A
mum as alel mihi lumumaub n adatm, scl Ii tuirsumml ns am %srremil- limel Zaldum mu tn' mms S am-ce
,t- 1, Inn sa.im a inn nt s uohn al Ia Fr. i legum hasp Infani
Cit-al emuemm.,,um.i,ium r',iegao ubupne a. rolunl-a-hnnmmg.\irg "Sunl,,. ue

Aecl a, wini, l i.al m in I .ii ,, o n d e 7 i(9 W.i II A MI
g11lo f in m enlmui fmts A .i a eRln ei Neh3 sm_
Ia ri 10u- up ) N' M I-me -nu
E!Ce1 c .ini,, em .. e l -;l,4e n a I \4 a Imc
C m ime t ta N I 11me ,t c l s i+ilIta i l ,4t -r A it^ms
li nI 'l % l F...1(11, ,t i 111. . . % I,/ Bl~l'iAth, 4 AAA blanc,
CAl {ll I '., l~a I,~ h l 'Ae lt : ,' tImta ll
F.1tt A~ ],+ i, +}l+9+ IP + ll )ijlan tGulivirr/ 6 mp'sr

Aui s ,I-in I ri, j n m -,..I SUSCRIPASE Y ANUNCIESE EN Mai-us1,, I acme Visebha 44 Ahi
he irnlpuiS w e a 'lt su Z I.dl h ( Tm 16ndilimuciam c M 4
jtllin de 101'7 r his a M mpe'actiez Nll 4
jimhh- hen,,, m.... ,anparina ,im EL ,
C mhtmml Laide" mmihi;rr, HPun mm IlaI Prons


Eni pro del dispensario San Lorenzo N o t i c i a s Celebrard su 101 an

11DiviersksdfJosfiestaslaSoc


-Hacia Espaiia. Resumen del dia Ph
-Aniversario casinista. I e
-Excursio6n. Festival. Curros Enriquez
____ e-Junn h e dire tiva en su local
Cn el propaslto de disfrutar l me- de Sants S aarez y Rabi. Je-
SrlCidasvacacionesa en Espafia ,i.d esls del Mnonte. Cita taelsecretla-
aer en el "Estrella de Cuba' don ro, aeor Jos R. Merehain.
a ustrial capitalno y destacado miem-
Jesh Marre 1Alnarez, prestiglala -in dro At lian In
t pabra e lesa acolonia asturlana de Cuba-. Cen tro Asturiano Pil
Deseamos un viaje plenamente I -Junta de I Seccin dhe Re- hai
inz al querido amigo. creo y Adorno en su palalno pre
h- e Zulilela y San Rafael. eat
El domingo, 19, del present se. aa
..lebrari en las lardhi.s Hatuey, San ra"
F-anciseo de Paula, el genii banqi.e- Ortigueireses L;
a de cofraterd u o siada s e,) l elub "Villaieoaa -Junnta del Patronato de Rit- ien
Cnlunga", donde iguran tai buenin in Previsidn en sa edificin el
entusiastas elements de la colonia. de Gervasno 615. entre Reina piC
s socos r ail s tan eiinLusiasmad is coin y Estrella. Citaelaecretari, qua
ese dia de banquete, en un lugar en- seflDor Antonio Couzon Garcia. Ias
S canta orlreunidos y rememoi anda ra
S o1as de las Caoncejos, par& luego can- Una coisi6n panr
tir y bailar alegreme.te.
,cn /El banquet e s gratis para los so- -La del sector de Hacienda de
i- ..s y sa..n; Ia persona que de- la BIeneficen La Aroal nna e Mlea
e are asistir d eberd comunicarse con euniria en aU edifiena de Co- sis
f .-V- ( 'c tesorero, seilr Ceferinio Carneado, rrales 4. Cita el ciseretaro, sic
cr, Reina e485,o ltelafona A-5983 aeaor Manuel Diaz Sure- ha
Sf n 'ca stparar cbiera r a lntes a has- bici
n- ia el dinla 1del corriente mnates
Vlaniciosn y Colunga" d emue- Palacio de Galicia l e
i m. coil estos actors anuales, ser un Junta he n Seceia e Sa Ci- ha
-:I-b progresn.inta y entusiasta en gia- dad v Beneflencia he Ta- ba
bnada Cliantida v Puertomarin: dii
La Can.i qni due Plny del Caniiia n-omraian de a directiva de In
o".1F ,- oid ..... de Playa dLAl Ha bana, ,.pl'i L, it mmn N acinald e Vende- n
S, roanhol he La Hnhnii... que pie-ide diii.en d e Calzada e Hijds del In
I aquin rip ,aI Cruz Arincha riostie . h P ."ri-j'. pa
La sefiora Ll"llam Gome* MeI hde FanJji, Voa, del l aronato han ,n--;,- a i. Ge,-'. -,i i.i i n espec'na. i ,e,,ea-
Lorenzo, oafreciendo dealles sabre Ia subastik dl din n IS anler e- d u nra eiino el aCoNlCemo iiDeran- aiin, R amnu RegulrS l elg o nedr e
pafiero Juan Emilio Friguls, quc a entrevist6 en su residencla del ro social qune ,e sfala pars el ai- Alvarno n y Jecsus Paz CO
Country Club. bado 11 del comrieile, en el balnea- I pe
in_ heIo n de laPlaya de Ma llao _____ InrI ______ _C
Hai camn end M Iano w I., enuyPapai de -------------n-
Ser* el. viernes la subasta pro ii A.ena...n del ashd .. a a carg ee (e o-
lIas "caniniltas". ba)ola Irn iecin de El (. Cabranense en
Is professor. Silvia Medina de Gou-
R.l y P.c "Sa Lo en o di6 ,a, ira brillantisieita
casilo yOclinRca "0 Elcuanto' nl adornoIa e har a ba-
nede plantas y flares, y cuorsra el Los cabranenses de La Habana.
Pati he Ins Almendros. coAmplemen- sis lamiliares y amiga daisfrutaron d
e Exhibicin en I nanta y 23, a iir tie d hoy. tandaoio arlistica il.minacidn. el d.ing go de una fiesta q I.u nade
El president del Comit Naultic. serial como la Sacramelotal de Santa
Entrevista con la Sra. Gein ez .Menr de FanIul doctor aIns H. Vidfuia. "rganiza ln Eula ia a el Carmen de Torazo, par,- e
l.r__,__7_____egata de lna o rque Ios sardines Hatuey, de Sanv
Diplomiticos de Pego y el coi.jun-o ..ancisco de Paula.. Tantoda ... ti
Bai el slogan de -beneflciee ayu- no en ]a nira alaora, sino en Ia o Casablanca. anitenizariAn el bailey, bellezas no s on como lI capital ca- ba
dando a Ins necrslitadha. el prdximnn ierdad que olo In l hechos conirman. qun ha de comenzar a las diez de 'abranense o na parroqula mencioinada dl
vlernen din 10s e efectuari en el edi- -Creemosna moi mroarte -sigue di- noche. Peco nue. en edad. una ira par hi
flCIO. e la e aiAmbar Mantors- sltuado cldndonn-- que el renacimiento e hlodo In alto. Ni el agua. casi siem- Es
en 23 esqut&na a Infianta. Ia granIa IFe Criinilana tribs.a en cracticar Piar el 12 de junior sefiala Ia Liga pre prenente en las fiestas cabra- pr
SubaRlta Puhlsca organizad& par el Ia verdadera ,,aridad crlstlana v pa- Santaballesa grata excursion al Cen- nenses, pudo deslucirla! ci
Patronatoii % an Lori iaKbeneficiocrscrealizarla coni lel alma es necesa- tal Rosarsi. uibcado en Alguaeate.
del DOspensaruo% E cuelr aSan Lo- rio que lleuce en nosoLeros a ser co- Se harn en comnodos omnibus. que pEScuchanda y)r ieindo lover San in
-e -I li t.- n omhan alia pae- m i nhinaaam2Ie mc alraalarnicele media Ra in. he rnpianamenie. niienlrns Isa ininica inr
.t,,,ea obr, etn lapl'oyec- mo un habitn. ;soto romo et comer partiran alsseevmdaa .d fei o aaoe olo asI
,-cisl cristlsn aim Q lniudara el a el dormir Solo cuiandoii se. vien Inn San losh y Consulado ofrena a Ins hailuhoes in as para I0
dhlIAmica Padre Lorenzo Spirali v sue necesidaders hel pobre aue sure .- Las reservaciones deben hacerse quee stis phudesen disfrutar de ella,
ell InJ milese.r cue Ilena de tunciona- legs a Coiniipirt-in. el blei nqie node- antes del din SBenl Ias nnicnas soia- en aquel nmibiente tan entremezclado si
milentl tant s ericios Ila preistadoa en mano harer sin.norrindolo v ere biWe lll de nueve a once de Ia n oche h de emociones. no resultaba extraflo HR
el Orden lacultaiin v en el imedag6- easth hat:iCii a u-i Lorentoa- El ,. --r ne.in.. n hel recaudadorr edoar macar Ins ne pinmtorescos de PP- G
airco. crilclo. Ian hon, taitle diariamente ,- ,- ,i,-- Losada ida ca.r e l os y Cobertort. a Inan- In
Lu Sib a... PIn lha l a iif. r.. del GDL- le of cei .... l.. ] it, .... .ri .not ] .. -El del ..i je en de t$1 50 par tginare ue., e he ealgunos de Ineapm- F
hanacoInmiIr-n m .- c iiRanLe In moneca de iersonia Pali Iras soconsy sus fami- enshelC.nce ira hi anene e. aeiba -
I.. ., irnau L iz, --].. .. a qei h-tai[r -111"05 In c, a l... . a iz d. .. b~n .. .. os ..ta eantaba.. ... pl....s.de
l a -'W .iiitli el praiiitii eliieneci ]a gu .l l im ii P i ilci he "c a mre- l ic c. I o s ,,rga titadorner ri.iiaiun iEuropa Tal eIma a ranIab grata emoci i nic
i del bins I-iiilhn aier Inne O -e.,r- icnomu in- e H. u nc Europ rsndS g5ions ed I
-r ,i,ii crii ahaado ell Cubit-- I n., ium,-i c ialina-mos u ni- do. ersona. consnstente ell Vi le y -I que osIn .nba. e es. eiionaiid.caii
Iiie.ah e ll I .atndHihas i ei etasso-ai- Oleiiiim' ... Imuerzom en caltas indiiiduales. cionesr dejando oair l emp ed Ia gai-
Oiralm de tat Habana un Iritsnulh O ih il tLa t. ii "tI ii t v nl sus alegrias ofrecian a Ios
I tll ~ piil derooeriviii ci La biale Fila riFaul. i iln o (-oil In,
fie In, luernitria .-hus in ipe In alienia. natrniv-, Ol, e lI"I ell enii ci ccii inrilc E lF.1 iii ira -tiii auiiieiita eiit i-c (hr iariiipatiiine c-ae hiessaistna.
reilan h iim srili lme.u m inii alt air, luvtiiin- n pf i w n-i, i an ahnuiK \n rlin Ittleiiblo dI lr I ,,n Asocmann6n he lndun- Peil i deje.aaa nil lado In hdis- a
recauds r rtodn tol. Inn abi "ile- inrtelitI i...iaciif dCr he ..i.-,---r, de Tuniltuiieanyi lavtaiciem dic hie L oinnes, y tratemos n e e reflejar d
eiisario Ymi cuema 1i0'ims oi Elt.- liele xt- Ita. i % ilhoI n., i iiLila .el I .i r m ,i s i n iiiniia ai-'rse 3" w a-tigOu Itlidailenieisa msina.,ca
t ic idoi it l- o ., :iJi ie? i i O n air s v In eI n t ile IIV 1 i ,n i i '1 i iii' in i'i e utnn d el li ri i t ntn nla ri pll le e n e l fe s tival r'a l e n S e i c-oi c oia e l g r a n b a n q ue te ,s e t -d
.,,I Pe ..]o,,iii O ria] nni ho- %R1111" lndii palsi l nttm nin doiningon en ti l l- di a R ias de s.n srrentos comensa-P
Vic.. ,e Iavl~l b16o 1 d eI Vie. hi!/,- ,[ l )"I' IICIII ( ~~JIIII A cIJ['odo., lo, Jnjdinc, dip La Tl'opici ]los Scr\'ido conio sabe hsicerlo Fell-d
-I.,,,ec {iqnmiin ldoiodenirri- -li-mi{PtInIra 1i(Fi elunnmlronii tnln lnpioclanth ant a mnp h lcnun, Feidanniiid a cargo de qulnei
l, di '(n inn re I:- h o l D i plu e i 'ImI ti J n -c Ii y ishs da n asn d ed h ob n i 'i e sl u rv o c n e li
,. ii 7ii ,'n crnn riv t nili ,i -iigikl -aih o itU0 i1m 1 dLa hdldalas M aria Pien irlmendo el mlnoro se e iconlia-
io-l,., Vaalillennicni aGarrca, Mii- ha rl iitular anmal. Ramdn Moral
r'l(lO% quqtitle -S t"ill ll AI ILO- Iplledeh tit'- nh'l,!d It llf llh ,L(l ( ~ (XIlois" p lu'l~ a e,]) ob s % a ,,i .-In h hm i~~a' e. y C s eo a ca is slo cial.b r iinen e Maoral
Ye~iiie~niiilaielni.isher- ii iiimetii~m~nnnteuinii--in imllaniti.AnttaroRev y Cauinel0Garciariii jmasilmabrahnieiiseacoranoint
ucn in"e m ac tnl Ii ,,y I -........... d-1, ."... ..ini'. ..h Ins ...'. I r . q"mlirtl s n ..... r I ns..l. . yo-ai asida paaduudr.....spasa..Gla Cia .Cues.a;TL
,IA cii El.l.momaaim he a i- m- n Pirilih m Aitlahleo- enti anll t-l l e, r iitiiiiMarm i Galeote, representante a isn e
Is.% lenunus title coiiir..ii.-.-- .1t.eseaudletnimie l i- ti e uon cto pleno de aim- u tiasnunar rilen ademas repreeentabad
]ii, qtlI11ii hanV toi 06- i ti lUm: mi 'l.i i,. isiii --l hnllme ,-veadce-i Pii plal a.b be iie- i-tricellen iclue es desia i ala -aIiAlimlds aleLa Hnbisaa:Marminlima
IbcIe lr s l I demlheredinuoa (r.lit eilfh d. .. ...1ne i m ,ller ...i..in.,. e i.... ........1 ueliso i Le o hue ni e M Ga.Mrn-a Alvpren. resadente del Ceo
foi itmia, aimuel (lle Ila lenando it ai al l titd a las Siit t iban minis sm-mi - Jtl.a Cime'ran.(lienBelei1 ha Aimwimii.FrsniiscoGarciaMn-Di
Lirenm.ou v rilconLitdoi sill o as ii n oit 11 ,nre.illadol.,lI .- l mulnieoi Gonmizm dez. adniusnal ad r d he r liQuinntIn Cu-n `
10 ,ioieo tit e io Dii Dehde iiinlmintu hoi I ONi otn r sai '-vadi ngary mit hijarefloait Asitn-
n .b ll, m uit l pimxlinom It ivi s tendr aefectoellee ii l CGtmimc Gualn E mlniohn Emchaue
d n1 i .cii aimmi irns-mle mr sI iNtl {itA lh d iiih i ,lin iM ]tn] v eii JJ en- In ii irsla de an Nint-olas de Bami. a Il)ac Nmel mmci .derlnt, de n]a tSOlrini
I silmia iiiiimimti r m n~nbhis. nmiii inm snit10,m1k N PIt R00(IViMtiii is m- I~ ustelmeilieda tie teIn ncleI a n da a o ii66 In lDependientes. Angeic eVlaii I
III.LI[ opl ~ittllo I(,s no lbeiif 'imi h-im llhm.. l ma ,ili -I i i- \'e -a Ins mit t Is ,- I hdi'inm uldg eila soe Cltm a Celia sRios de E mham Jloie R H ; (mcmi ii C'larejon ,
mietimr a tn tIn- I tlenllhl, N I i 1 n -mi'll( i n-" -.l inH f~ miuin i(lnelt.. .. .......- -, y el t),r eln Angel Gn arcias piesiden te'(ite- Sanidad del Ceatrsi
misinie ii~- ni iimimmmm.'aimnille I i c- aI n mjifi nio jeomoln i al It, 1. l .... iAstutua mo. v seunena P inar Qulr6qa
iinmdoi LIllsa- mimsnib mam intoIlaiIPon.ame r in Ia I dlaA Aparlima ian ia t'leiiimn Ia Is re- Dr. Juio la r-Inunde Aib rmbi- -subdi-d
% .... .ildo tc Y Vim roipeiaini isa in ie.mnltlhda. .mnl G,,nn IotmiaiFells&Mosteli o vuuda de Garca ecrtorremi dclii Coradohgn a y Mercedesd'
SI Dv -. i Pn a useImi iiealno. l, -Ima di.d-I namitIi elln UUiliiii ( mmcaIA nmdre hdeclno odleydel searine Narcsao Gonzalez inLICO EiLC tee. e Corropio
.miisinlieii m 1a1IiItia im Iriinnlinin~iiin vwltt.mmnrii liietlP, ins Ro pndie de lit nnnla oresidentedela Federhiscian Nacto-
bii aniidi P Pmlcm nalmunrn llc i e ill n t l iims l- -Sn- If i t -S, iei. itan, ir Ie in- ~ 'estlficarini por ella lonsellorr es Al- tal de Demal isLas cefiOr2 Maria I
IIIh (oi l ton (tial ,10 sillo ;,e]Inaor]'- (it I n(- el Tit, I'idlu~nla ll, jell I, A ,-..rvaree Am,ehno Rego Morida Suamrez, Beriljnin Menendez. ex pre-
lm in l .,tm i-is runt.amiit nuti miiiiniii i m miim isilemiiiy pot--
mdii n~ldimum ii i rimmaiai 100m1- i-' .-naasimrmcvmItrn Ia.hnl, delbPa- 'A---- Rehabiia-ed. yp nrdln idetendelCentrsnillriaSan v se-I .]
hInei c] e mel mnmlfn lde In of- I n n emhi iimr, ,- im l Ii l ii tielm r t el ierlre selm rus- o eloj- Elvlno M isndaz GArntdn"Yunmsa Aunoia Balionit In doctorsa1
,ah tIsil IpiRUnio de.In a-ha It.\ 1,, "", Jimlin Pcirez iCome,. y ei sednioMr sCandldina Menindez Hamlonyy JToshii
rmim I I dIiriitt I nl l mlniisnladi e. (Im -, P c"p si mmi pjt mm te I m i ellet ge1-r i ntel Bellis [-r lo lphaidcio e%- v cepresiden-
Itrh n mmI l 10 el m'illslc ) itn lii INbrImi ripbra e Pan Lo- le del Ceniol Asuiano y Paz Die-lB
Ple pi blnt'hihmL m rilcmianeile mai t .im i I. m IlI naeiim tIla Brta Ca-l, gm l mmhde Loimid Ia dato mioes Augunsto
i 'N ll m L cm a ,i tin e amen sie miniumdinlo.(i c.i. el Irnxna lm dia i11e e a Na, irilar y Emile.o Arias, del cuer poa
Ai tenimrlitni is m IlAhmn 6tamr-z'Nl C.m ,u iimlluros Enriqu e/ il. mI,- edico de Is Covandhmonga mp ac da- t
dr P'at Il l tr, u (l.....nibie e.ctlto (cnii it- I [ l 1de 'it Aspilaelon aI Sefi(-nioa r- costre us lesrlecrl'iat csposnasZoefdoc-r
lenin. lie (;itI?5 lP) mmi del nx ij j~~wr jIP1149 tin elMtiminirlnj ip heLa lmar Caminn s Bait- niimin- qeruha me- D
O~ ,,)lX l.l/;,' 1H on p Xk a _el *v J.a p 4 j, Ell ,,, len residenlo enrTamnps. entusiasta r
ifm tiii ti Club, Ialithlk IlI6Op w ee cmldd ,l edae r mabranense que tImun/a en aquellaSI
I Pini o tlmltll ia l a nlamblen I I 1 ,,'l con indtcha seholula en im na- lermras y qua vio expresamente conlEeo
VimI in marchiiiiitme lii Ij+az'b sa 1 an,ip lancso ella nomman mu Ii- ,u esposa a plmirtclpar he Ia gras nies-
mI .l i 1,, .,'em0i..i.. ..n Pm e L 5%.. i]l dahaml conlimibudo stemple coi La. parsmaomparlir con susaconterra-
minish i limmi Iin de"luaulinm, I ,esfuerzoaaltbuen expo de to.-hnens as graiasnsalisfaeeiones deLai
i---.. u Nied.clii. i 3 s adr, sins amnc ionmsma, el Dr Perez Fuentes. Mann-
de. m ,,....... ,-l II n,, ico rlun6- iorganinial hi t -n- Ito, Fernbndez Campa, preamdente del;
' ioala mi demm. tiiii IFrancILIsLo0lJavier[ I p' i a dicho aclo mu /iiiae- Partido Democrata. y su esposa.
I ucnriane intnr'ili iee -Snn, In m cadenexareno levant pot u1 I0"Alma "Lalo" Laredo. ele de ventas dec
ln a l ei a I ors IA. he, A' l mle r Ht I n.n I a y cuyo papel em.nral hde -;a .Hatuey"; J ns 'Fe rninb dez Gutti.ree...
Ari de M ,i cu 1 rii iSilviamminri'iI.i.a ss cargo A JsLIZ r mpol" 1 adminastrador del Banco del Cans-d
'hIa rlin Sc Mus"in. -in.,a ,dic mi., II II de, ( ficIc'Le-- is (han -heoinns stonm pronete jen nas die. a Gallano; Octavom Partas jefe
-, t oil..... Clre,, Peil sin ie_,ilu -,i. c.I..leIa ise l ria Pollind de ventas de La Tropical; Josns M -
ca,. Hem no tinii tid n iinrln. inm lut- i La ual a Iada a |i'lla 1 ..a... panic adeiinas emE dln ha Gayol. presidheite de Propagandadel,
iii i ,in .mcai aIn, t _i-Icalias a os arlsma curino Ca.- Centro Asturiano Dr. Ricardao Eli-
ci isn:rl en n ,lUe Ia tO had r, I r, in+ "ii ID Japuimn j,,,mn S mDPi ] Iii; a Villar. Pepe Vidarie. Lums del zalde. abogado de Ia socicdad, y su
Il IIItCeir 5 tte II ,irdilq d u t ] ... .. Je t ,J un " 6 UP, -
lb piiniI i i eVV ahra t-s '..ie- -gladm shim rIq .....lii h.derne- Fcnn Conchrta CarbaledaGi, OdullaleSposaa Pedro Garcis. A.a.... p n.e
-mmml mmismmmicmmnmini h lmaumeul mmnrnahade-Taboaha. BanndnMernhhmu MenredadneheIAe-aiaeGellSiis;lan.
.... "atoia ,le< I e l c 11 l, p.. .. fecc ......... .......ivado des-[ a r~ m e lln n M :'dsdente cde 12 Ase"r'ac6n d, DetaltE t, "
;V g"ada in Sc.mdehai uaoigr. ios,l pmalmnr mm-,isa- Pem yHey Alma Matinaez YIJoshd A. VClasa. que fauk subadmi-A
I H~riima.... at ell lent.a tilap (an6to, u cerito de Espahla oistrador de Ia Covadon a Silvemiq -
Haitis popuinno.Sm ani mmcdii .ilii la e "c I enitPllami s ipa ni rntrar Nambe he exnlo puer Ina de -en Maclinen. senselarmo de na dhreccicd
ner- ,- ...... nutNi i., s ohestsel.I taIne Iadel sads 11 d cnrrmente ell del mencionado Sanatorloa;, Ruino
x palmoi h dr Faimie l .i ...ii ..i..m mi.... / i .... nlt' d l ele ampemlI 5u.II .... Enriquez Fernindez. actualmente lefe de en-
mien mi mir ).I ad ni -,,n P, es' m I r a na - lemimemail ive r fermeros del mismo. Jaos Antonio
it Ili auir qin itu[ ha iti, .. ...... .. a e n, ae-m iatu l n e r nelmgmsonn I, . .. Vidal president del Club. Bel osnt-
enuc:6ni ii a, mm mimic -e"en. admi-t, eniUil m"i '5h)l lit.lie" Juno SoonS uZa y an esjosaa: los sCx
,I.c netrdiad e lmnnsmnn i ladm i .... e t muniss Cui e m -iii e- -- presidentes del Club. Rafael Pr6s
naIami oih n li,-tytimdci m i y i'noenion- annrro n ("IB LARHQUES Jumn dl Ci Laion y su esposa. Rosa Carreha. Ra-
(iA'' niimat~ail( 0on5 tipiiii La Ii I.'u1ch a esia cnverr ida el lut I u leDa niaY e h e i enm dei he ad6a Aanson asoclads isanueronu noi.
.. I g F h Que Snn Lrl '( r Il l I, Ile]I,. i. ......e..., Ia y ,u p. a hoJ ul' l ..e
let-s alu Psia-tie ll Cic ,11 r rumDnpa hr ri mial p IP miasia el nmirmolec me Cci" Ganiel MNaredosha si esposa,Fausi-m
nIeasm nolt. aim hr e nainrit Illr!-d,, nil l]Japanmpo pimL inm nn sion maio-:om Asauraano Ci.an ,, l .a-ue.a.,n,, no Garcia Huserte Floinnda Aedo
plie se lhindouii itn hd em[emb m- e m, _,ajila. F..olt. dIuor pasreaipir senenaos. aefloare Edlda Ailncrezy hie cHuertca annos Rodrigue, Ornuv
-an0n 1m meal-zhdo minimabo rNlti-n r mdIi mpals elm 'n drim-ni CeIa Pee- rusnor Jeaus Castrill6n ,u enpnsa; Avelina Canellada Urba-
-maiatti Enc - oito inn iarm cme- CDDa.. no Fernandez Msednh y Marinma Te-
;la i inimm ii p, i in- n mInniae l iiitem eplenarin del desrm- 1 l n era l .t-d au ma l ime- a dr eG de enlande lan u
ahmo- lI diezr null nfe nic l (, iomw m i I .enm clanaI social .Ahnhon a e n nre
.mtm~I im INnm.imdelsiprh Amia era gns ham ena, ,i .atan 5 "I glar naorrmipliso Juna Msr-m he Ji-
K, lm Iiil n Gr/ Nl- vple.merlineperi-.t liei.Suiet e a Bert Cruii g. lar o CesTmeu GonARel-o yimseapnoac-
Pua de aIr n nol er ti di itmi0- lad el iPapaui' i, ltudoi al di.,- 111,1]S GD, LAYUNTAMIENTOG DE vepmelidenTl del Cenurs Aseunianoi
Imiuniuino ma- nimi eis d rnhmum a, i 'iiim m he buncnireuua, dl) 'r e ,,,- -a ii~i S t. limitR i eneumeral el mim'c-j- El inae sti r he c&I emoCaeo As ruIn"
a mi Is, mbrs. em i 11m nimn. P~ena mmI e' um.mmlr iit .intphnu par ml Papma rum,, ,, -- e Centro Gallean Cita e sin- niuerida eampahlern Adomhn+im e
nminn. %l i/n IH. i W~isle'%[ ('ii inn hr;n Javi r[m p nanci do emi/ /P-~,abrAof n~lrCl ingreaidars per~sanau a dene inl dine-
-N. mesia n ,I e inm ;,c- iiaa l oda Cmd e Nnmcrn lIiJOS DEl. CONCEJG GDE GRAM- sidencia ..... sanid q....epresmddn-
ma rc--i ru naa-a-em, mum. he-inch enaimmiernu IJAS GE SALIME: ,Juum is ducemlna me. Hamnh Macal, Ida a h acer uaso he
'su ict-maimoii mmr etnl uuananmmielrnnuraoen en elCenirn Asturianu.i inpalabra.
mm\i Is (IJ~ (11mm i t ino a~len'i 5 la ,o hicumnieruns eautnl, -omm c tlan Cuta ci aecuelario. ,erlar Galin Rule lsnblh he in guam satsum~aeccdi
"miiin la.ni i ;M /lu el m n-ihnaialriii(u mmmii an iirutirn ine Io nrimmii.rs I IiJGS DEL AYUNTA.IIENTG DR a ue a SI tenln qur pradnurle pires..
Se In' 1)alihmaau dci Ecanoelin del m."mu h~dunes dusediadoan ii ci n- COSPEITG. Juntma he durestlira eL dun man hermasa aria: he Inas satnfe-
,,ambrn. lair mim.r c Inn, ottr--. ni-mid i. nimrcoles en eJ Ceauro Gallcgo. Cuis elds que deblan aenilrctoahs las san-
ri rerretarsm a. easor Sansdails Ferna.n- silas. Tuna an rescuerdo parc las
n-dna ginanden cabraneanse desaparecldos
CLUB DE FERHETEHOS: Juinta he cama don Diosnai Pedn. Y anuacid
a. dunimrec .a el mini-cairn en su hmeal he que ad lbanraenr~egar tItlols he
Maimni y ealad.Cinn c nererahonor a vallosos asoeladoa: lul cabso-
saeconi Le ahnu Ciae ece~,gRasRoa Caref he Prdstamdsf, Asun-
1*CLUB GRANGALES: Juntal he dl- 1n deodeFerninhndCZ, JSelJ.
mrlin-n el msdrcoesic en el Centra As- Canellada y Arelina )~ernlndes Ca-
macmano. Cuta el aerelcrio, aedar Je- reria~. Y, dun media he gran neaecins
.,.room0 Hona Mesa. he Iodos, lea hlno enliregs he Insl be-
HIJAS GE GALICIA: ,/nnls he Is Se le'yd un cable he Caferina PcI.-
e.FI E;R Comuamon Emonommna ci maecnsa y dada, quervmain baica "Eapala, 2 una'
FR NC S O OP Z IA de LUt-lea ei ii ernes en sue prop/scan t dui5 e laa estualatsabnne,
,GTABADA.CSANTAGA Y- PUES-. line nGuael a dmotpdoqe
Qae Sallecls cn /. aas.e de ala/ he 1945, ,TGMAHIN Junia del Caomltd he Da- eapirtuaulmcnte, elabman en Isfla
ndeapuseahrelhr o ans s~erenasa mans yidennSecinn dnePrpmagandamia.
ciemd n- tnu aheeanr le Jucics cend calmCtr Gallega, Ci- A aaoabre he las q~ue erelbleronu
o lllue,,d, (~ehalseh,,,;., f,, nle porel tero dscaso ran irs nre pen rns tseeretaruaa aeds. Ilas tltnlas habib Juan adleha. rice-
he'sualma.el jcenn aInlr," vI ma.mqa, Ia Iglesam nit Segnunhs Alaclsirca y Chaduds ipresleideante I~a. son hi einarldn y el
del Sn mm Arnei t o'p,~ xllrls.,\ nisa c blues Laic esnnLauinas en dl rcrsnterlstlcaa.
nec desrlvq n m u alnr r ld insdmfs tainlhnr'es. CinNGAS GE ONIS. "PiBRES V El re presadnianne a is Chamara. Ma-
ierlrgc n I ns p nl~~ a e stnPld s sn aempuia leal AMIRVAm .iumnta he dui~ert'uma ml Jan iqn Ga Iecae, Ie sugnid crl el nab he
en inn pel md, nelvs en el Ceuils-a Astausnirn Cmiti el la lmalabra,
in I a l~hnt- 7 ii su,+ r 9.ecretarin, aeefnr Antonnio Sinnchec Habld he Isctli mncin y iaslt~xac-
F B h4 ma rnae, Pruede clhn qiuc mama cubmano yu eann legis-
0 humll Balad ldaeGme;ra. cse EL. VALI.E GE GRO Jimais he Ia shdor al nproduct el ania Dima slue
Or~ad )I~us G~ts 8 |al).SerceJn he Propaganda el nlorries enlm rains dihe espahsles, pues aul
I el Cenurn Gaiiepn Clis ci sperein- naurne. sume saimolsien, ha Irn re-
rinis sedaor Fernainhez. nuo an dia a csan Imerra, coinpren-


liversario con

iedad del Pilar

or excepcio6n darai un
aile mnagnifico, adembis
de la vela da artistic

SECCION ESPAIOLA
For Cindido Posada
E1 dia 24 del present conmemora
decana y centenaria Sociedad del
ar el 101 aniversario de nu fun-
ci6n. por lo que sua juata directive.
esidida ahora por el dinrmicni y
lallerosao oven Evelio Yniez Cuer-
organiza dos brillantes actol pa-
celebrarlo pop todo lo alto.
La primera de 1as fiestIAs consistiri
magnrlica velada qu e e celebrara
propio dia 24, viernee, en sus pro-
is salones de Estevea 82. y en la
e tomarin part destacadoa artis-
Sde la radio y .1 teatro, respalda-
s por magnifiea sorguesta cuya di-
sci6n se ha coridiado a La exquisite
ianista sedora Zenaida Romatu.
Al' siguiente dia. el *ibado, &e ce-
brarn la segunda de las fiestas, con-
tentes en una verbena qua aline
-ndo solicitada insistenterminte por
sigos y simpatizadores de la Scle-
d del Pilar que ultiaiamente se ha-
an visto impedidoa de bailar en Es-
vez 82, ya oue la Decana Sociedad
bia suspendido desnitliamente ss
mIes de pension Pero ahora. com-
aciendo a oIns bailadores. organize
cha fiesta, que sena amenizada par
orquesta de Cheo Belcn Plug. el
na band de Julio Cuevas y la sin
w Sonora Matancera.
Ambas fnestas e6tin siendo cuida.
osamenle organizadas par ]a Sen-
in de Recreo. Adorno y Orden. que
side el infatligable Enrique de
ardenas.
Exntos indiscutlblesnauguiamos a
s pilaredas

Ponche a la Cr6nicA
La Gomis16n de Fiestas del Fondo
l Precision y Retiro de Empleados
Iel Centro Gallego, que preside el
ior Josad R. Cabanas, y de la cual
active secretario el seflor Gusta-
STeijemro Durain. acord6 en su dl-
ma reuni6n -calebrar el proximo sai-
ado, a nlas 12 del dia en lA taberna
Iel Centro Gallego, un ponche de
honor a los Cronistas de Sociedades
spafiolas por la valiaa cooperaci6n
restlada desde sus respectivas sec-
ones al festival celebeado reciente-
mente par dicha instituci6n en Ins
ardies de La Tropical. bajo el titu-
"Par una vejez feliz".
A dsho actor concursirin In Caomi-
i6n Administrativa del Fondo de
etireo de Ins Empleados del Centro
allege. que preside el sednr Caye-
inn Garcia Lasgo, y la Coma i6n de
esta..

Parti6 hacia Mexico el
Sr. Nicanor Fernandez

Por la via area parti6 en las llti-
nas horas hacia Msxico el ex presi-
ente del Centro Asturiano senior Ni-
anor Fernandez Garcia, acompanado
de su hija "Bertina" y de su hermana
polituca Acacin Gonzilez, con el fin
de pasar breve temporada en esasRe-
puhuca. anesn he trasladarse a Bue-
aos Aires. adnde habitualmente re-
ide.
Acudlcron a despedirle el vicepre-
idente del Centro Astluriano. Albnlo
sulio Riveiro; el ex president de
sa entlldad. Benjamin Menenden
;arcia" el director del Banco Astu-
ridno ae Ahorros, don h Jos Pdrez na-
moao, Jesis Garcia Pmrez; Salvador
Dfaz Rodrlguez., doctor Jose Cid. y
ehora Dolores Martin; Manuel Me-
cndez y sefiora Lolita Alvareze Pura
Pi.ta de Presno. doctor Armando Fer-
nandezy sefora Delfman Garcia Esel-
io Garcia Menendez y sefiora Josefa
FernAndcz: Julia Gil. Francisco Alon-
so Cima. doctor Gustavo Aldereguia
y ehora;: Josa Garcia Ldpez, M. Isa-
Idro Mendez y sefinora Sara Canel;
doctor Melquiades Mendez Canel.
Cesahen GonzAilez Naredo y aefiora.

UNION DE VENDEDORES DGE TE-
JIDOS. SEDERIA Y QUJINCALLA:
Junta he directivanelnvuernes ene u
oca] nrc Prado 563. altos. Cita el ae-
cretar.o. seiaor Luls Moran Oftia.
CASINO ESPAROL DE LA HA-
BANA: Banquele con motivo de su
8I auversaino el ciAbado en su bal-
neario de Marcanao.
ASOCIACION DE INDUSTRIALES
DE TINTORERIA Y LAVANDERIA
DE CUBA: BrSllante festlval el do-
mingo en Ins lardinnes de La Tro-
pical samenizado por In mejorea or-
questas
CLUB CANDAMO: Tradicional ji-
a cl domingo e In s jardmnes Hatuey,
en San Francisio de Paula. A la svez
se haria entregae de honroso titulo
de don Segmniuinda Lpez.
SOCIEDAD CASINA: Homenaje de
despedida a su ex presiadente don
Gregorai Acebo. el domingo a Is una
de )a larde en el restaurant de San
Jole y Consuado. Los cubiertos al
precio de $3.80 pueden obtenerse has-
Ia el dia once en Muralla 205, o
llamnando al ltetlfono M-3969.
CLUB TINETENSE: Junta de di-
rectiva el dia 14 en el Centro As-
lurnano. Cita el secretanro, sehaor Jos
Alvarez FernAndez.





EANUNCIOS A 1-6809





dla Is grata emeo1nh y Insxlamr bIn-
destruclibles que unen a cubanos y
espafnolea. Termin lefelicitando los
cabranenses por la gran fiesta.
El resumen eatuvo a cargo del pre-
hdente de honor de la socladad Faus-
tuno Garcia Huerta. qumen con paln-
bras galasian y buen siaordinahan ha-
bhi de la grala emoci6n que inspi-
raba ver como el Club Cabranense
pmremuaba a mum eresy asasiadoas;
como en el ado estlban presentes
liguras destacadas de la vida nacio-
nal. en el campo de la poiltica y en
el de la clencla. y de c6mo Sodo ello
era atgno de que el Club Cabrandn-
me reallza labor fructlesra. Cuando
recilblan los tlituloat la aeaora Enther
Casanueva de Maaledo e0nocd bell
corsage de Glores en elpecho de la
Sra. Glorla Cuesta de Moral; y la
aeliorlta Concepci6n eBlizquez., n el
de I* Sra. Rosa Carrefio. y la aefiorila
Either Canuea a Is Sra. MAnn-
elan Madiedo. Tambeln atl fnal In
Sra. Lednidhe Fernhndez de Icrnhn-
dez, hizo entregia del bell ramo de
florea que. como sentro e renasa,
adornaba la PresiMencls, a It sedora
del preabdenal. puac aunque lg Co-
mialdn habia degilnado el mlamo a
la scflora Maria Sutraz, espou de
Lucao Fuentle, data dito qua a deaom-
placla en que auera pars la apos
hal prealdente Loa aplausoa, eblidas
y enausllatas. mueron prodigado a loa
)radores. Debemos tambibn tribular-
Ins a Is Comlaln de Fiestaa. y cape-
clalmente al ex prealdente de la mia-
ma. Aeolian Fernandez Carrimin. loar
au labor admilrsble. Con dl compar-
llan eas labnres Manuel Naredo. ad-
cretarli. y Ins mnralen DavG d Gar-
cil. Celnsr Mndeduhn B-runer Casana-
,a, Ram6n Villar Juan Blhzquegs
Chndldo Huerta y Juan Madledo.
Nieira Imliciuacnln al Clu" Cs-
branense, por- su inestc oln/ldable.


PA-mIbA I (A-Hi


,vutJ .--A L$' AJLr UAKIU\ Ut LA PLINPI~Lo-MAK/'InkAL / Ur. JU,.Nl'.rI,,P .,Ut






l r A T L_ PAGINA NUEVE Cr6onica Habanera


IrtA*Rin r i i AMAMA LAiTrc 7 n II IMin nIr 1o4


S La boda Villalba- Gtrganta
El uabado pr6ximo, di 1., a las Ieis la y Dopico, hijo, a su vez, de a bon-
y media de ta tarde, tendri electo en dadosa sefiora Mercedes Dopico viuda
[a capitla de Santa Rita. del reparto de Garganta.
Miramnr, una simpAtica ceremonies Para esta boda luciria el templo un
nupcial, que no obstante su carAclter psecioso adorno 'floral, que ha sido
intimo. promote resultar muy lucda. encomendado aI la "Casa Trias", el
Serin los contrayentes Ian blla y clegainle jardin del Vedado, de done
encantadora senforita Elena Villalba y saldri tambikn el bouquet de In no-
Boada, hija de la distinguida dama En ambos trabajos se tucrin aque-
Carmela Boada viuda de Villalba. con ilosa artists coma se lucen tiempre.
el caballdroso joven Ratdn Gargan-. Resefiaremos esta boda.


PARA SU CASAWOCK'AYA
Lr'ofrecnmq. M gran surtldo n ba-
torla "do cocina,' (ugosa d* rofresco,
loterla, cubiertos, towmoa cristal.ria
propia paro ploya;o etc.,; a los mojo-
ie prclcks.


PARA HOTELS,
RESTAURANT
Tonemos todo to que pi
tar *n oo-rio, cristaleri
cono cubiertoetc.,
competencia.


V LOCERIA



ma VIDRIERIAy a


MN


" INA.--Maria Elena Sudrez Realt

araEeaSudrez Real


TRITOf
"S. AmbioatSadlt S Miami"
AUGUSTO PFILOTO
MNGR. IATINO
MTM A COUMIS .VE, MM CM, FL.


bl. srells D'Fsrrill. Horle-ctsis Ce-


Dt grad** utK~ccl~ei 7 lexri ser*.U lec*. At oy l>r UUnY e Hva amabe Invacl.n ara l
d ypeoRd Candita G6me Cal.s, Adela
e t S y aume, Flora dei Rosario Espln. Y lo
doctores Roberto Lipez Gotdaris, Is-
S" mac th uierdo y Leopoldo FernAn-
dcz Dfa..
Exhibicitn privada
La Sears, Roebuck and Co., S. A..
Do grandam, atisaeales 'y ategeiss sect Is tech^ hay pars IL nos. nvielamable lnvitaci6n paratla
blonds y enatautadaer seoirita Maria Elena SuiLresa eaL flFauril de exhiblcidn privada de bellsimosa y
nuestra meero selledsh, lij del eatimado amigo Sandatis Suarez y de artl'ticos objeto Ade la mis tina pta-
am interesante ospama, Elena Real. as. fabricados por acreditados plateros
La ehorli a Sres Real celebra so eumpleasn y tumnbien seri pe- 'del miundo. tales como Sheffield de
dids en matrilmde pars el Inteligente madlio doctor A"redo Pereira Inglaterra y William Rogers de Esta-
y Navelra, acet quae ae llevari a cabo en bhormn de I Isade en Ia real- dos Unidds.
deacla de I s novia, en el Vedadao, ormulsndo Is petlcl6bn leoe padres del Dicha exhiblci6n se har i el pr6xl-
novis, el asnable matrimnoni Antonio Pereira y Carmen Navelra. mo iueves, dia nueve,' a las nueve de
A parlir de U oche Is aehoris 8airex Real tendril una comlda la noche, en el edifcio de In Sears,
pars lamtllares- intimos. par la calle Reina, habindoase hecho
Nuestra enhorabuens a Is enemorada pareja. una ex'ensa invitaci6n para el actor.


La boda del jUeves
used bellezos y Pasado mafiana, lueves 9, a las sle-
s majors ployas te y media de Ia noche en Is iglesia
quo I-*rf fh de Santo Tomi de Villanueva, en
ua Ie p0 t f i e reparto Biltmore. se efectukri Is
boda de Ila lindlsima y airosa seliori-
tn Sylvia Macii y Vinent, gala de los.
, aores y Ranla6- salones del gran mundo habanero,
diversion. can el cabaUleroso joven Franciscn
Rqdrlguez Tabernilla.
Bods de rango, para sa que lucira
Sequel sagrad recinto un magniiho
1adorno flbral, que estari a cargo de
lo artifices privilegiados de "Mila-
Xras", el edn -de&l ran mundo haba-
nera
De "Milagros" atldri tamblin el
ramo de mano de Isa novia.
FungirAn de padrinos It madre del
BARES Y novio, sefiora Adelailda Tabernilla de
Rodriguez, y el arqultecto Adrian Ma-
41S cli, padre de Sylvia.
La boda civil se fectud a yer, lu-
nesi, ante el notario doctor s"oaquin
Uedan nOcesi" Maria Barraqud;:y atacrlbieroan el
plJego, como tostlgos de ella, los se-
a, atckuloOs do acres Luis Entrialgo Jorge Rodri-
g Isuez, Robcrto MaciA, eemando Macli
a preCos% tin v Chicho Macli, Jr.; y sor l1, tlo c-
tores Emilio Cadena, Guillermo Ma-
cii, Jr., Jorge Maci. Gabriel Cade-
nas y Dtmaso Goenaga, Jr.
~ Recital de 'piano
Adellta Tdllez, notable y alei
UIonlaata, que ha ldo discipula de
loarge Bolet y actualmente del maes-
irs Casar Pdrez Senlenat. brtndeid
in rectitl en el Lyceum el did die-
rlacho do Junio.
Para ese dia viene .preparandn oun
ractitis p rogrmaas ahast de obras
c le Bach Imozart. Beethoven, Tirilna
Granadol y Albdniz.


Ninguna, otra pluma



brind6 tal



satisfacci6n ...


Nuevo Lkmdor Foto-Eil
Naue. VblplUd* del
Conteidodo Thts
Naemo Realador de Thia,
Ezdmien
ExIlyn Tn
Noes Prevadd cePrem
Deramo do Th ne
NueTv Pishld cooB Puts
do Plodalinua
N,, TO s 8Kl j5 ie" do
Esrfts O
..y Otros a "delx~fos Nfotiante


10 S61o ahora, graYias a noteriales de reciente cres-
Es la nueva .,.,.o=_
E s ia n u e v a 6 1 ci6n y a. nuevos procedimiento d& fabricadmn, se
ha logrado una plunm que ofena tl ftacildad, tal
confianza al escribir... i oao mtcd jamis dnfrut61i
k / Ca""torce adelntos an mtria do preTisi6n hc de
la "51" ua pluma verdade nummtenowa ID- austo
Scommo e desliza sobre el papell Y que encanto el
lerla a ... ita aguma y ripidmmentel Usted sabe
k e r iciuando I& "51" catIllea porqua puea ewrtel nivel de
I j[ r ls tints.Otrssnusvaventaja:is"51" tieneaun aeguro
P a r^ k r contra dc-raT --aun las mayor. ilturns de vuelo.
Pero 6qa4 A i p 6o alunnk do W vent&*a que
usied obus con nmu e -a 5V. IPrubelal y se con-
( ff ^ / venceria! En. a(puu "51" use I& Unta Parker
(gA!iAwW= ffyw' M3fw ral~ &IW Z,6J Superchroinc- dPrkor Quink.
Preclos: Plumas Parker "51" $17.00 y 11.00
Dtf.l-ibuldoresy Central d Ateuncldn: UNI6N CoMERCIAL oS CI A. S. A, '
President Za yas 463, Habans
Nuevo centre do smviclot
RADIOLANDIA, Oaliano 2S3, al lado del "Amirlca".


] La nueva directive del
S Club Femenino de Cuba
El sAbirdo 6itimo, a las sets de 1a
tarde, tuvu lugar en el Vedado Ten-
I E l sa~b r d o u l Itim o a la s eel d e la
r*is Club el cocktail pari celebrar In
atoma de poses16n de la directive elec-
fa parai el bicnio 1949 a 1951 en el, u
Club Femenino de Cuba, acto que re- te
suL16 muy lucldo y que fui realzado V
par la cooperaciJdn artlilca de la dis- u
tinguida recitadora Coralia de Ce- -
peSdes y par la-aplaudida gullarrista
sefiorita Amapola Juirez.
,2 Con la president aaliente, seAfiora
Dolores Pdrez Capote viuda de Gra-
net, y la president entrante.-doctora
Lolita -Rodriguez Ortega de Morell,
tomaron asiento entire otrias lasi-
guintes seforas: Ofelia Zaldivar viu-
da de L6pez Zendn, Paulina Arabi de
Vega Pando. Araceli Giberga de Iz-
quierdo, Flor Castro Ldpez de Rivas,
Clara Maria Ventura de Diaz., Julia
Fernindez viuda de Sainz. doctor
Dora Gonzalez Alvarcz, doctor An-
gela L6pez Salas de Hernindez, doc-
tora Yolanda GonzAlez. doctor Luisa
A L.pe.i Narcia Collazo viuda de
Vieta, Maria Teresa Torres de Esplu-
gas. Margot Pestana de Pdrez Fernim-
ez, Nena Michelson viuda de Mui oz.
Josefl Prez de Garcia. Esther Del-
gado de rernindez Diz, Coralia de
Ceede, Ampoila Jukrez. doctors
Graciela Valverde de Di Yoys Ri-
card de RBobleflo, Fela Quintana, Zoi-
I& Gonzilez Garcia, Maria Gutitrrez
Prada, Panchita Prex Capote, Dolo-
S res Ortega de Rodriguez, Mary Ro-
driguez Ortega, Esther Gonzilez Pe-
Srera, Hortensia HermAndez de Cepe-
ro. Hayd6e Capote, Maria Caridad
SGranel, Silvia Arango, Silvia Carran-
Sza, doctor Jeny Rodriguez. Mnria
Antonia AgllUero, Esperanza Melendez
de Perez. Rosanna Mailalich de Ma-
rrero, Enriqueta Andrs, Josefina
Agliero. i margarita Rodriguez, Mano-
lita del Val, Haydee Nodal, Rufina
Queada. Estela SantaI Angela El-


.i Os .S a ,. ,.ci IB


DIST IN1UIDROW:
BIENVENIDD FERNANDEZ
RNAZA 113 TELEFONO: M-1226


AIRE ACONDICIONADO


FACIL-de instalar


FACIL-de opera


FACIL-de comprar



El Aire ActodbisiadoFEDDERS




S lo lBI IIl do intalior -
Tjy saltier omeo is rdio....
;. y to costyso oItan f mix C .6
iL~iJ Comso10i,, oniami,,,,!


I es una cosa sencilla el Airc Acondicionado
Los cquipos FEDDERS han simplificado tantc
de la vida moderns que ya used puede ditfrut
rcfrigerado con la misma scncillez que escucha
Nada de caficrias ni de instalaciones complics
una ventana corrientc, opera un bot6n y ya U
aire agradablcmentc fresco... libre de polvo y
con vcntilaci6n graduada... sin ruidos exterior
1110 EL AIRI ACONDICIONADO P


I1


IADIOLANDIA OAICSIA Y LINAI SlADIa
.is 23Ys GslCo-a- N i o10 01-..It
.- e Ae.4c- R.dl. C- TOl M.S32a TO M.
T* A3A


\ AIRE COOHDICIONADO
esta nccesid~d
tar de dims
a un radio..
das.., basts
Jd. tiene
microbios .. s .
res... id








fedders
AIRE ACONDICIONADO
GRANDES FACILIDADEIS DE PAGO

,jar

0 SOLICITED INFORMIS A SUS DISTIIUIDORES


NAMI0 ML CBITRO ASTURIANO, PbR SAN lOSE, TILIF. M-9817, HABANA
ruXIBICIN Y VITJIN LAm 1l 0AAi555I


iPOUS CASA tRAA t'ART MONODIAL EL CAt
'n 273 , "iS- teP.o.* tola
i .# ma aA3? a .d. .) .a


ONAZO MUSILIOIA LA IPOC ALMACA1NS A TLANT
.1127 .. U.AA LSo N iS A 2tI


MARISONA tLOaOa "uA IexPOctclo" CASa OnT1s VILLAS |UAlltaC,. TON MA HYINOaMO z A. CASa TUMNa. ,..
?3 Na 11152 I6 No(tv 32 ; Ag I r 10 t A . I M. 1 G9odohi 2 A 6
W. lisil i dA TN0ll UToAIS Ia MA.IiS TX A.A 7il 1.0 0 il7l t ,.lc t.wl 1
f.OaS~aae~e aK~.5&5 a~athis i.A.AD11msls s*. r,. im aiai


AUTO ilIICTiC CO.
V~d~d. t.11 Fn It"


AM., CXVII


SNARCISSE




-------.5


/ Un perfume suave,

a! 1 szW!l... d;st;ngudo.

/ LOCION COLONIAL ,XTRACTO *RILLANTINA


II AGMI AS


Utl-rIU UI& LU


Quince ahos Operada
Cumple hay )os suspiradog quince En la cliic& del Centro MidIE-
5as. lia linda nefincr ta Haydhe Mi n. ururgico fue operads de ]a OvOlcttll
uez Diaz, hija delrsefior Aifredceli siobado pil It mananao la gentill-
Mnguez Zequeira y de su esposa Jo- 5, s fiora Carmita Montlto. oSVC"
oina Diaz. del ,ei,,r G ..a.do San Pedro.
Por conrnlarsp en rpuii' de r l a- Diri iperac1bnI a practice con 41
nenci. lai rnivcl 1.1 S tiai~ada icio r pinulel di citnr ,JUJIO SaSnIfl-
i fiesta pars el ,i i .en ue I" unn de nuelos i..... enombrade'5
ndrA una cnrmidi en rcls Ac"zul- citaurn
iar sus amigunti a compafneras de Tpng ,in pr ,.nnn retablci l nnte.
rrIif aiwontsfl. en l a Pig ONCMi


I


Y 11114:1 O MORN IN TODA LA RIPUIRICA ... i







ARO CXV


DIARIO DE LA MARINA-MARTES. 7 DE JUNIO DE 1949


Los Continentes La Conferencia DiplomAitica de Ginebra
Por Jose Caminero
-.Ii s sore Tito. .B a Is .dceuds ,Di 0 10 DI .,A MA IINA
-;. el Kremlin?. -


-Acercamiento.

Par Jols IMaria Caps

E L "if-fair Ti-itt en relac e6n con
Rusia y el Comintorm no se ha
cerrado aun Hat entire telones de
]a pohitica balcanica, la rebeldia de
Tito y Ins paises
occdentales, mu-
chnis punts on-
curus. Otrosnse
ran acuara n d o
a medida que
tran srcurr e el
th-nspo.
Per el mibmenlo. empecmios por
subrayar quo los adversarios--Ru-
ntI y Yugoslavia, Stalin y Ti-to-se
costomplan, o tat vez maiden sus
fuerzas antes de ponerlas en t6r-
minos de uso. Hay, emperoi-de ma-
neai-i miy r-sJib]e--una guerraaBe-
cita, de marches y contramarchas.
Petietns observidoresaoccidenta-
Ios ecnti-r convencidos do quo Mo5-
cu no ha ierho tanonis preparativos
pitra permanecer en la espectauiva
liranit- argoa tilempo. Y se prcgun-
Iantiti e qu polittca deberan adioptar
l dim- en que Titto entire en sunse-
gunda guerra.
li-snt ahnra oh ri-sitr7n norte-
itnirritann ha rnnsstiidou sobre In-
i n e-ILnr io ar el problehn a trataIn-ut
do dh Ilegar--por In menos-a tin
Arc.gmeirno centre Tito y el Go-
bh-ern ogric-o do Airenas. Tito era
mirnig de Slarkos, e# jeob de Ins
cnmunistas griegsi qui onnacepla-
ba que Macedonia se desprendiera
de su pals Como Markos ha sido
eli-miado en favor de los comumis-
tas criegos adictos al proyerto de
Dimi-Inro--crea;m6n do un Estado
marcd6nirco-el malestar se ha
amentuado en el seno de las gut-
crrilas hehr-uncas de extrena izquier.c
do. Y algunos pretenden que los
prtmeros desastres regilstraidos pir
esas guerrillas en Florintas, oe de-
b6, en parole at menos, a I Insu-
bordimci6n de os cominutstus i"na-
clionales" que permanecieron files
a li-armbs y n Tito.

PiIsna y filsn- MIentrar lanto,
clsmlentos Lqu6 conduct so-
guiri rl Krcmlinr'
t0 I-s aefiores del Comlrnlurm7 Es-
ttu, tpitIeren ftJarili-oe ei axmant-
ourasmi-si-u n -r aiao, ltndientesi r
* ieiIoltrir tI-is l hirohs sntre Ale-
ri-as y Ilelgr-ti-Ist lin di- neutr t-
oar ol uo-s- Icd dsllurhloul consiatlltil-
I t i pl-l l ronii-tltct rirt o Burl l R i le -
tel- tl-osi-i-u iri-li- n lrt a .T i i,-itoe
tolle r etilas athlituii-artea
|e il)ten l ux p ,tniltl~ltiav'tnnes
t Ar.sYtt iuiti-in-ythsi;a-
14'111"4' tenelluiy" liert') hoa ylig"MIN.
vtri I-,in ruin eosiiro i-u r lit).h o y1-in
mi-i-a t. o i sp t n.i--r-il-s--io ti-si- e -.i-t
1,
lit,,II."Ill It, fixh hIll"m ,wtnl'rfn+
14iI .1- 11 I. 1, I~ IdIl.A '. l~ l

I nr i-s i-i-at it n ,I'll- l tllIt,



1'i'llrihtt 81 '1.I ll~e l~, a 1
I l i ts it i- i-mi-ls i- nhi i 1- lot n -





\ ynt 1"4 d'tE l vu I"th It,+
Ici- i-l-i--i Ion i-iiiii---li-ni-l~ i -i-iti-nl hi-ii--






lI.-i-i-i-is(1
it I 111
hi+t ol i-h-i-ii-i i-isii--s-umtttl las =
i-ii-i-i-ii I.ilti h. aula i-i-ii 051-a
A'hi-i-ll-s ii-s1 i-i-it-li-i-i- s a j ll i- 'I-it-
1l-ri,,li-i- I.s st is, Ioid mi. 1i leadsis t





li'I -tiii in l+ r l n h in
I~ li--s-i--i a i-i-tal t i-i-a i--a s ni--i i--iiti-ti-
iti-ti-i- sii-i-y ti- lt I-ti-i-c r ti- th eil ri-ti-s




1. sIt +,I~t 'I hl tIl-
i- l-ti-i-i--l ni-i- t ia rl i -i -ll i-tn
11. l eti .1(i 1 i-i- a i 1-i i- ii-itii i-tot i-s
ta h a lti-ti-i ri-ii- i-n ~ -- i-i-i- as)1 i-i i---iti-i-a







d)I+II i l Ie I-jlll a il+ I u I
nIh aI tId t... 5 No-i-Io sh h r
ti-n-i--- i-tnl I -n 5uh r~q i-i-iiin sIt-J f in1, i-i-

I- i-i- IIiIi I h1,ir a at 1, no i -i-t tI i-i-i-i--
si-i-a, sri i- t~lrl 4i a ti-rn. tlri- i-n i--iti i-a
Il- iii---Iiti-a ,114 1 i -i i---s i i-i-i-i- r I ~ti--n-i-i--l


-I s 'It










i-i-rh tlahi- ,-i- h -id-tr
1 ,i-.i-i-i-hIl l l i- n -










55tpmsol an"-i-t--a -i-iii-
si-e ass,-Isi-e d lhula i-ti-i a y hi-i i-i- Ii










e" ir tf h y rl, 1l+, ti I"'
ti-s sit i li-ntn1 -

r iil n I -I -,atnint,,l lia -s I'n t-l i
fi ll i i ,llli-i. i e } =I i- I- n ltI- ,,t si-i.

iil- i t I -I-ni- i-i-i-iti ia 'i-i -l I I e na
N i-i11 i-, i-n ti-i-i-i i ti- i-- ti-lli-
'i- i oh ir-hl I-i- -i ict -tat n i-li-i- ra
([i-i-i--i- ti----- ti- i--ii--ii ti- l i-i i-i--i-i-ii-i i-i- Ii-iii

Siiiii -s t l i-i- i-+ 11i l~- t,, i-liiii.iri- tl i--i t m-ii
i--,s so d,il,si.,,.r,i s-li-ii-s-i--,-, i-i---i--i-
i-i. i- i-i-is 1,1i-iiri- i-o i-si-i-tsi-

i-i i-iil-i in i--ll t p i-ri-i- l,+ ii- cs Ii- ,i-o i-i-i-
ti- i-i-i--i-ti--.. t..... -.......... ........i-i-i
it-i-ii rtlph- lr--i i-i-ti-i- + t i ., ci -ci i--c h-

i -sa i-ii ri,i --- cih i--, i-a~ae l ~ i-i-i-i-i-
iic pI -a i -hi-lirr sii-i-i- a si-ri-i-i-l- i -i-- 1iii

erlld t -i-r~ ii on-ii--ii-t'-tutl~ Ia

pti-i-a ti-oanii -llRt li-to-is Ii--i-- ewn~ i-t

t-ii -s ll i-e si-eli-i-l-- II 0i-sli- i i-isi-

plt i- p l i-i l Ii- a i-oi-i-i -a cn~ t c l- l--
tolObn tsrpati-o n ti-ot ii- 0 li-i-sa de
son lu lti--iia--i- r rroi--ii- l--i oi--- cu l -l. o


petic isar i-til e r t lso .l tii-si- Ii-i l---i--i-ii- -
ri-il n its4


S UPONGO quo ae ya sahtido. tersane. qutp se aparta en aign diel
qua sesenta y nueve paises tue- lorn,. pern quo entiendo. qua resut-
in invitados a participar en esta ta asaz importante para nuestro pais
Conferencia, que aun no lieva trazas y que oIn es. de lodog modos. desde
He terminar. y que en justicia puede el punto de vista turilstico e informa-
llamarse "una grande Conferencia tivo. Y eslte: La excelente inver.
Diplomatica'" De esos paises cerca si6n que significa para el Gobierno
de cincuenta estan tomando part en suizo, la prescnte Confcrencia Diplo-
ans deliberacionos Iquizis haya en mitica.
osto un tanto de exageracidn, porquc El Consejo Federal Suizo ha apro-
Inos delegados de algunos no han piado para la Conferencia un credi-
abierto Ia boca, como no sea parn to de seteooentos mil francs par una
bostezar) y, como observadores, se parte y. per otra -pIra publicli-
encuentran la ONU, la OIT, la OMS, dad- otros ochenta milt rancos. En-
Ia OIPfl. la LSCR y el Japdn. to cs: seteclentos o cbenta mil /ran-
Entre tas representaciones mas nu- cos. st mi aritmetica no anda may
merosas quo asisten estnan ls de B61- equivocada. to cual nada tendrta de
gica, del Canada. de China, de DJra- particular.
marca., de Francia, d e Italia que han Supomendo que cada integrante de
conviado doce a mas personas en sus las distintas delegaciones-muchos de
delegacioncs; la de Holanda, sla de los cuales han ido acompalados dc
Inglaterra. qu e esti integrada por dic- sus respectivas esposas-gasten, per
ciocho o veinte, y la de Estados Uni- cipita, durante su estancia en Gine-
dos. hra, un minimum de setenta fran-
Y, entre los poises que han envia- cos diiarios lel cambio es a raz6n de
do como integrantes de sus respecti- Ires trancos y equis centimos por d6-
ves grupos a los presidents de sus lar ) solamente para alojarse y comer
Cruces Rojas se encuentran Bulgaria, y como quiera que entire delegados.
Bilgica. Cuba, Dinamarca y Turquia. empleados. etcdtera, esas personas
Otros, a destacados miembros de csa puede n calcularse, muy conservado-
tnstitucldn. ruamente. en unas trescientas, tendre-
Esos hombres de buena voluntod, moo que dejorin en Ginebrn, cada
delegados a representanl-es de sus res- treinta dias to sums de seiscientos
pectivos paises, que en un nimero de treinta mil francos. No inctluyo en
ceres de doscientos alli se encuentran esto, nituralmtnte, aquetlas compras,
reunidos,. en una conferencia que po- por pequenas que scan, que los dele-
dra durar scis,. ocho o doce sema- gados y sus familiares y emplcados
has mas ia principios de osot men hagan durante su estancia e taeher-
hibfa ochocientlas enmiendas presen- mosa ciudad. donde los relojes. par
laidas y apenas si la mitad del arin- rijemplo, son mis cars que aqui en
uilado de un convenio ya aprobado) La Habana. aunque sto-Sareed--tna-
I, a rlaue acudieron por la convocato- rnnlradiccion Con la nexcepci6n de
ria del Conse)o Federal Suizn o sabhen Caracas. pnsiblemente Ginebra es una
qu ati .c train de revisar Joins con- de las ciudades mas caras del mun-
rni qu ahorhn exi-sten parn pro- do
oeger a Ins hcridos y prisioneros de Agriguese a In anterior longostase
guerra al propio liempo que de re- par concepto de lavado de ropa, Trans-
dactani in nuevoconvenio que este portes dentro de la eiudad, etc.-No
destinadn-dentro de los humane y incluyo Ins gastos que puedan cigni-
In posible- la proterei6n de tohear el iruna noche al teatroooaR
ci iles en tiempo de guerra. cinema. y otros expendios incidertla-
Ellns saben quo nanto los onterio- les quo pueden hacer subir lo gas-
res convenios de Ginebra y de La tado diariamente a un centenar de
Haiyos. quo ae rehierena to s primeros francs.
aninivgentes, en muchosocasos no d
lueron respeados No ignoran qu a c nte ha de olegirse que
cuaiquir otro conv enio que se acuer- por In menos, novrecientois mi fran-
de poadr resular oena toittima palabra on quedarin alli coda treinta dias,a



rlla~~~~~~~ ~ mn reainylancsddlilills chnoci qen-se milefran.ces
en cuanto a o )uridiro concierne, p- sionitml nochoientos mit Prancos
reo saben tambin que /ts convening i]a Conterencia dura sdlo un par
psr perfectos, humanitarinos y legal s de mesesn, que no es precisamante
ie sean. t-cnen que estar nespal- to moo actible.
ados por fuerza pars cr l csp- i-raos, hechase a ltigera, so-
toados. bre el teclado de t maquinilla doe
Si sr piensa en esto se tendri una escnribir y a today priosa, quizas no den
idea de I tremenda importancia qu una ex resi6in exacta de Is magni-
irene erstia Cnntereneia; la clara vi- tud de a inversido en este caso. que
sini dol Pridenl Prlo' de enviar a pudi era aer-queesn-slto unade dlas
ell una delegaci6ni y Is necesidad tantsu reuniones qu 'se celtebran. ca-
de qtu Cuba se adhi era, sin dilacl6n, si continuamente, en Ginebra, hermo-
a Io-s acuerdos que sill so tomon-una sa ciudad de convenciones, de reunio--
vez conooldos y sopesadosp or el Con o nes de todas clases,I as que algu-
rreon do ta Bepitblcsa-ya que o n nasveces se etects-an por pares y
iui Iltfuturehiibra de trecrnos one a la vez.








,hn e n el uoxj deSeurd
to lssi- en rI terrenoon de In Jmpre- Pari lermlnar: de no existir ]a
visibto y results preslso quo Cuba Crui Roja on el mund6. tslo Con-
figture en el conclerto de Ins naclo- t-er-nia- no hublera le-idn rozmn de
nosa sJgnstartsa rolclsbrre. En ells so delibera, ton
Enroaindn aoad el problem es qu i-ccarcter final acercca de proyetoo
el sectorr tlini-ji-z< Ls(i ssloif-i i ti It i(r-i-itnol CulhAstiy, i-i-iin--r de sanstir cmo delegado del
lctgicleo l (;ti-iri--c uei-to. i Ubcrllt-i- c;,obrno de Cuba y do tn Cruz Sn-
t i- l ai-i-ois llogci- n ri-bil--i- lii. i-a Cubans Y c ibe re-ordar ci-os du.-
iti-o cItndl-- itl se- s a vIsioal' t-ri-i ito lii gu rra ponad [ asm convenr-
lon sli-n-te ati-drtIi-i nro coo t nl i-.i-ions stt-rlorea, de Ginebra y de
ert-i tie enteri-nidteilcltali-d entilo -Ic luyu, ifuiron-cooi- ens de sobra
ta ti--h-in-ti sd l-lIa ni Is Conteroic- o--ildot -todsa, doellberads y lisle-
'16a y A.1 Intin hich" nfhtwt'nent. po~r %nna nnactnn iu" esti
IIhYty I"ti~trt, -1 tltirJn wleh 'y I It, ati, ) "ntuy bM en" t'epremenituda

leicuiotspra sustatuir a


(ihin an en cl (Cisejo de Seguridad


E'l Irihnifo tde 1) ontiintila* )puede truer graesex
reporcushIonesono f Auiu, incluyetndoa F 'ilipinas


r'ur WrIMIt)ATICI(1
(1.Ilue n tra reldsvllln ell
warc ihllitMi-nl
WA'i-Nli s ct;rt)s, ) ,, mOt-i 1 1-ci-i-
tl-n n.1 IIM AIMI(),- El lut cI "' h, ilia
IiVi-ss 1t 11i-tie i-i-i-i-cc i I tm -lh
Si-i-i-i-, "i-sti--ti-it nui-sllt Maiih i-i-ildt hi-
li-olu i-ia li- lalt l h-iesl ll-I ia K++ l i-d t1
P., II a, s),-cwt, i-i-ti-"id-sI- l. 4 ()1
d- to. iLm tlm ,, 01t dI-,IVlrlI 1"

I'm-i.. IVrli- so i-di-PA i-i i-iiu s--iit---
I-I i-i-ii-s t-- ai si-itla ,Y el -la--i-
t i -t in t i -t l -s ti-i-i-&- Im
14. 111.11m.l t on elt 111ilm. ll~l
N i- -a I i -i-i-i-i-i- 1, 1,aI nal i i-l -i-i-i-
i-ti-to si- i-,i- ie g Vli-,i a I IIVl Inl
'J's, egm, 't .,. dh In is l vll'dad tlt
.gritl. T.b" h' ;'le J h ltIV I.m -
a i-t i -nshans t li -i-, ti-ti-I n i- .aii-
t1to i-lii-sel i-- li l- i -I s ta-
i-la 'i-lym l'I- I entre iIrsi -v n. P l
Ti-i i ,a t,-i tr -t l B1 st ol -
gDn l---u-u51.No- t----sIi-Ic I-i-t
i-i-n i-ii-i.. 55 -it-Ni-i-i-i-i- C I
i-ni- I nn to i-iatc h a a i ag
i-i-ri-r nl ,4tl(-ni-iihi li- y-- ti---I- fli-s
mi- ia i l--iI-a.1 I.-a j
rtl ll I l K 'V1tr l '~telt l 0.0,, ta I
n l dlal'-x
(-t'1NsA Y FAt ti-iNN1- JO)
ill' NI' i-l- ltiA I-
ti-i -t l ttns i---i-t i-i -ri-iti-i-iti-i-i-- i-i-c
.i) r e ib l ,Ila, .+r~ I.t
to otDI.M I) i--- i t-lIc-mia-i- I
si-,,iti-i-li-i-i-I i-I s I n- i s Id & I u,
1,V V1 Illrl'Z)pal, -a ll-t ),,h.,

ti-i---, stI-ii. ri- ri -s- --I
i-i- i- r ri l-i-u-i-i- r i-i-i-i- -i-isi-s i-i-n-i- i-i-i-i-
i-ti-ti .i-ir i-oi-iu.. i -i-. ... .. I- t- i



i-ni-ii-t, r-i-1o,
r-i, r- i-~- 1-, e 4 'r i i,
i-,-a tI-i-,,, ies-i tsia-i- 1 I I ,r J t -i ,



V1, I h u In.. h I , ,r- r ',, t -L ,


Cmi"J" d s i-ull -id I dI-g-i--
r ic-ti i-ri-cc- i-i-i-i-ti-i-eH, ci- As. '-
ii--i-oi-t~d ud,, -i. p' sa Isst i-.-i-i- i-s I


'I" i-i-ii t -In-I- i-- aIt o l -i-- ell i-os
+ a i-s i-n id-i-ti- i in o -a t o I mii

A tam l i),lna g a etie ep11+tler'
Isroa'++Iet a Naci-onri-os ..

t'ii- )e-i-i- i-c begi -tlid ) sU elc a-
PIi t-ion Ii- prcli-srn atI d --l nc--i
& a ,ib-nititi- o n i-i-ii-s o e i--se -i-it P-i-
I-i-sti,-i hI- c lagcdn ts ts d eo dtI-'i
i--iuria esi-ani lial-i ol dst-ii--i-ii del
rrii-ri-i do Ni-ti-Tooltititng yv ai
i-es i-sliiti- li-i--q-ii-i--iiei--ii--i.i i-s-ial i-mli --nd

I a -IiSS.- atnque-III sii b.-jador
q-lsii -gti-ldolaosgit-i-es rti-i--i.
i-i-i- i-ii- scgi-i-dis gi lsl + b ei-c i- .. ;-ir-,.-


SABANAS DE WARANDOI,



,AZUCENA"

Las campoonas de lodos loa tiempos. Econ6mlicas y du-
raderas. Warandol AZUCENA. slempro a l-primTero. Pru4-
bilas. Exla la Marca Roqistrada "AZUCENA" en la orilla.
D Tvsnla en las mejores tiendas almnacenes.

WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"


int -ais a (anld6ni ( I-lses itite 1 tiper-
ti-lea a l ll0r ei-o t I-i-nse).) (i- t e-
i tch l -I n li-ti-il eti-i- ln e i s ctI-lai-
die' l utn ntn a[t I.. roactInIall-
i-c it- -li--ti-is- i tl i-ro i -Etl., bi s i- g-i-ta-
it.a vi-n ti-i -t 'ner -iutieu deti n it Is
,Wi- I i-it e-iia ii hn i----i-01-l--~ c-it
en- ii ja It ade kin'- y ell Ian llll
Ai --Ia le t, do i-tie, pld i -ni-ti-ti-i-i-i-
to. e list A ar iti-t. ri-i-l- I ns uaIrtr n
ti-tie It't 4 ls rl ntnl tas i-iti-i-i-i-s.
Itle I-total n i-i-i i -a.h. I -is It)s I II 11t.
i- i-cli-V it rII-tI een I-ti- I lci- on ito n i -i
hiole i--s t i-i-tntic liti-ct aid -li-
.(.elen"d4)[s An+[las Ide [belaclilllI)-o
MIctra y r t i-nn tr s i-b i-i-s ti loi-i-
ti-l-t ti-i-rii- sh-l-sti-sl- sie-id-I i
yto-S- i-b IanlI.i-tenclauisa iriapl' htas
iLA CIrNTION-fIr ItA AIIMISION
Dis LiO- ('O51INI-TAK tISINOM
El soblsrn-t legal paritldli-l Ins
tnitunbrco de la iNaclonei-o U-idnal.
ti-rhiso pars' Moses, ee al do Ilo-
yin-chiltn. el siucosr do "it.isgi-
Kalslick p i-tie funciotine nCi- t6ni
r i-ii-i-uando- e reti-ta Is prti-ln a
An inble es s1-sble (iuie y ta hys
si-in COn-ti-ncid-i itir ntar sAl sl a'lones
i-Ic tde soo-r hilng y Ittloto 5 sit
i-it -lto e sano iloti la tan cl ip. ti-he-
I-ia de I i-thti-it'i-i de ] iI- deli ga-
ti--,- Ide a n i-.it,,s gitbirrnti iI Nat--
I-, Xpor I II e lol t'olniknistas. air-
gal ito t i -tte ti e i-tgobi t n(i hIt d
J th-dtie-rxnhii -i} t n-le i-noal seerl
tie donln~llo otir rl palslt
si- hi llgl- I l v Ini i,- tir-'ai ictci
del- gt1. i que 1rtle n il n -tIVI t 1,1.l
,-q) ...iletp-is el- l its.,--
i- l--li-i-i-i-i-c e nt-l de 1 Ias r ,tt o

i-- r.x I ... -..... 00 tl dr ron-i--i--, i-
1 ih- I Isot o dcl i-lii-tii-ini-i-.l,
i-i l-. e i ti-wi-i- seito den l otas alo




.ti-aoi-i-ii-l tind rrc n p eazidin psa
i-s (li-i atigun r6girnen de Choang,
con roertas cond-connes
Palace qua ruando Bevm n, isito
\'ashington hare ime, y media pa-
I. firniar el Pacto del AtlAnlico.,
ditcutiVS c,,n Acheson ln politics a
seg ,ri con China y s me icord6 quemse
plawteata a Rkiss rlRr-con-csiaen-
tn ii-i-iadin-i del iregi-en coi-muinista
chinivi m d siu part-cipi-ciom en lai
Nacion---i In-das a iau-bhi de quo
el Kri-hlin girantizara quie los
i-jis de iti-a no atacaran a}long-
Kt-i-n, yvrespetarini lli- ntcreses de
Ino slandes potencias y. sobie to-
(it), de qtic aceptelI I niodilficardn
drl Consljo d te Segurnidad en il sen.
halo de i-si-iuir-a China por Ita-a
coinou mtembro perumanenle. Italia
i-ii s i-ii-i-ulera otosobro do i-i lim-
gllli-sri-s ,it En ciontro di ierentets
ocamne I lInURSS i- nvetado oh in-
gresti-to le In'a porque las dem(*ra-
cnis ocridentales s bhan opuesto a
Ia o-trsdA de Albania, Builgaria,
Runiania.]Tiiungria y Mongolia Ex-
til-c r ruovs sonicitudro de ingre-s
to iiau-i spoon decidl-dn de Mosc.i







|l lal taskOOr -
0 U,

MW I-" -, ,;,d,


' II AI Alargen del Cable
Remiendos o pairches Por c ARGIL Al-argen del Cable -
I i________________ ____5.twitO pes *1I DIAIIO DE LA- s"INA- Por-s. L-p-z dol CaalIlo
ii--c.i- ..,sBm -LAegislacion econ6mico-.ocial espalola.
.; i, -Emigracibn portorriqueiia en masa.
0 ..,.-" sa-. ...-La mujer en alta funci6n gubernativa.


r~4


Walter Li'ppmann
Walter Li'ppmann


nos dice:


-Esencia de las grande controversias.
-Forrestal y el desarrollo de la Armada.
-UnificacIl6n de los media de defense.


NUEVA YORK, Junior n EPSi--
La rrurldad do nuelrasrcon-
travertinls ptblicasa. quise hala he-
rho tan viruieltasis, se, egu-m nos
alrevemnea -posesar, un ei-nsora
cierto do qu- el problems que ae
dlscuto no eo comprindldo y qud
ai- consectIoncia, es Insoluble.
No hay duds i- i-ue siemprs
Wssutes lgulitn ti Kno i-cosi- In
rueldsda por ha i-nioldi-l nmnu,
iaadlstas ilie poseysndi por breve
telnm slgaits i-tpoder I id oinfluen-
elm, am i'onahleran nieJore y umnd
grsntdes icitndit putirn Itacer su-
trh" a oitro
IPeroi-ili-t I-S R lclnw tl
1ti-on eli-i-u so- si-s f~l--i-huuenilo au-u
ladlom atIno fuel'&por t nnmelto
Ctail i-i- i-ti- ho-di- t t'i-ii a per -
[in. que, aieolno Izadias p4r proble-
ti-i-i- ~rncoprndrti-u-
v ot-no iyttii- uachla n e ol pci-
i-iti-ri-i- i- -li-ii-ii--ii i- ii-la ito a rti-- o
'kni---iin y i' '-i- itii ylp -iii-s. ri--ii-pi-
[i l sl i-adel t- I-lU-si propio- azta-


l.a iit-olr--i -pi- i -lIva de ti-u rmi-
ti-i-r---i-n oexplicarsl y resolverlo.
sihi-- dsestrutr a shombrei ti- nt-
pi-nsa Igual a i-s udt Ia, y deo-
iri-rl-os t- i-ni- ogreda ronvir-
olin de justi-iY patrinotismo, utni-
In in--s i-apli-a d arazonsrmruantu-
i-i--S lgnorante sea In-asas.
Y ti-i lltbario, has grandeseoni-
troversi-sano son"cAsI nunca, a me.
jor dicho-sunca, melodramas en
Ins cuales el hIlrne y e ovillanoSn
categ6riaumente his campeones del
blen y delnreal l.soeenciahyltIn-
rscteristica de la sverdaderas gran-
ries controverslas es tiJe os enlion-
i10 Cie ollas iiy tiln confihcto pi-,
ho munos di-I bienas ittnctooes, mc
homnbres (i-l aunque pueden estu-t
oquivo- -ltdo Criclten turi eni- i-o Il-
It) iN- alonl tots -conflht-iouu-to 0 i-e0hs
qut- oticureti elre Ia pot-ci-nv h('
uadrones duclatado l-is c-ni-mri e
$I-as Krantits yi-i-icile--s soli pl 4t-i
Sa nl-ti--e a ijl i-i'-i- e i hi-to -li-i-I Alr
liiis p i-i-- I-t lt- l t go.i-- a i u i. i-l
it--- lii i-tot (i-i- ls ha "e l d .

Ksiit-ie. In t-pi lIs maco dfiic-i-i
N' I. l'o I-iii-r i' -os dr esti i-agpi-
tid inu- it- si O ciresus tas y mi- chii-
da, x mene- i-i-sitos leoainten hoin,-
Itio i-tito ti-i ten- u i i ione,-s basa-
dai nn en1 tn rrnres y faltaio de
i-i i-sdn n ielh 0r. sino en. lat
oerdaderasyvmi-rtudes que puedan
ser discern idas en ambohm Estose
el prinmcpin de I- maignaninltidad en
IA vidas pi-iblia Cuando no exisie,
el debate doegeners en las brAvata,
de individun inn ljudos, claogs y
que creen estar en lo ierto.

James Forreilal fu- el centro de
una grrn crntroversia: Una quo.
easeIlo sabemos nosotrosi meor
CueIcualquiera ptro, trascendia In.
das las cuestiunes de dinero y eco-
nomi, de umiftcaci6n de nlosser-
vici-n armadns. prioridades y pre-
cedenmias La controversial gcraIal-
rededor do ia potenctalidad norei-


anieric-ina en mementos en que In
i topuosnabblidad de esta nacl6n e:
iinl(a E] sal-la o que silgniliceban
las decrisiones que pedia. Lo asbia
i-n lods certidumhre porque tl ha-
hia desempefinado n papel prcpon-
toriante en el desarrnlls de Is sAr-
isa-ai y ai preparaci6n para [a mis
irillante guerra naval de Ina hi-
i-ut modern. Sii experiencias e
hiiis- entonces comprenderdcomo
muy pocoa otroa- podrian haberlo
Ie'hss Inenorme dtterencna que
iabrian tlenido en 1944 y 1945 las
dei-tsiones- qlvivocadan quc hiuble-
iain .sido hechas en 1941 y 1942.
hI-i demisiones quo itu-ino quao
h.iret en 1947 y 1948 rua todavia
ias ui-hficiles riuia quelas en qu-e
haliitia partiilicipudo en 1941 y 1942
t-ici-ns que en n uonaia en qiie
li ritiuon proeentadas. oran resolu
i-i--i- qui sulo pubhern- t*epaur
I----bies-ignoranes 0em e iresponsa-
hIi I ti-rt u i -ti-ado se le llamo
iatii -le "-- it-ficala" li-is uert as
ti-ll-ies-, insavabes y P 6adselo si-
i), ,itai en realiuad sei r esclaba
que'ti i quo "desaunera- l-ia Arms-
i co el Ej6rcitol Eta era iu--n de-
( ioti-,ou 0 no podia resolverse n
ad-iai -omper la c unildad ya pro-
ada (oe eX sia ent-re todos In s ser-
s1mi% armadas. para realizar una.
itrntfi('aciinIe6rica que diera a ca-
di i-ni- de eilos un monopoho de
ri-ri- ctnse de powder military.

I.a re-iu stcnci-o do lo-s dos servi-
('MaS Antiguos-imnls uerle en
Ia Armada, porn tambi-n present
en el Elrcito--a una ounficaci6n
de esta clase no puede ser resuel-
In con el primitivo argumento de
qui es In obrs de engreidds, reae-
ci-narius y ambiciosos graduados
de las academi-as de Annapolhs y
West Point. La Armada ha seanvido
a esle pals much tiempo y muy
b 'n para ser tratada lomo un
muchacho mal educado, o casi co-
mo el villano, en esta disputa. Ni
lampoco puede 6sta serresucelta-
y esto In sabia bien Forrestal. que


era un marinn--cnrdecisiones que
dejen a Ia Armada en Una situa-
ri-n luterlor.
Los problems que canman In cot-
troversin, tal cotrn hi-sido do-
fini-dos y crislahladoi en el deba-
te, son a nuestro Juicio Insolublen.
Y asl, podcoms pregunl-rnosi- l suna
inuva preasenitaci6n do today Is ma-
ti-s -no noa peruuitirla alcan-uir Ins
amplios obJetlivos ti-li oi-0 s1eptat
dos un princlipi-o

,iNo debiia-us stitiilei-aexnaIil-
na hn Idea do ti-le ell vez ide uni-
ficar- hi tres servici rsgnriuuiot dan-
dit ascads. uno el monopollo de
clerans armaa, ni-is iben deberla-
ns determinar sus respnnsabilida-
des par la seguridiid y deferaeon
di-erentes parts del uintido? Para
denri-o mnas crudanmente nunque es-
peratos'zin dogmahismo--, .no se-
Onii mujor reconorer quaeoi el Pr-
crii-'- y ol Lejano Oriente el servi-
cio pr-marlo es elc -e la Marina,
y iue eon Europa en rumblo Ins mas
importanles son ha Fuerza Acres
y el Ejircito?
tIna reorgsnizaei6n hasada en ss-
In dtistineit signi-tcaria clue en ca-
sn de u-u guerra en el Pacihico
tudas Isa ramss serian i-legradas
alrededor del poder nmval, en tan-
tn que enrcaso de una gucrrs en
Europa, Io setdan alrededor de Ia
combinacuon de Ios podereso sres
y terrestre. Eato resolverla aIncues-
t16n te6rica pero peigrosa de s i Ins
marnos deben manejar oeroplanos
y touer ntropas ie-s decr-, aIsnfan-
tera de Marina, de si ]a Armada
debe tener avlhci6n, y la dscucsi-n
acerca de quin debe encargarse de
lat bombs at6micas.

La unifilcaci6n en el Paci-co se-
ial o que ya fli durateI a tgue-
rra, tiia unficacidn no iatededor
de planes en el papel asLn de los
inisiones estratlginas para In con-
ducci6n de Ia guerra on iuLn tat-o
en done eldocano ex el i-nmen-
to eontrolador. La Unificaci6n en
Europa seria desarrollada en rela-
ci6n con I nverdadera iltuact6n, -s
decitr, quo todlw- la Ifterzas tereas-
tres y navaIes serian alli auxiliares
de las areas.
La novedad radical de eoet pun-
to de vista aes. begun nos damns
cuenta, una objecci-ni cnntra 61, y
presentarIn today clase de proble-
mas, particularmonte en In que se
refiere a Is distrubuci6n de lansre-
servas estratdgicaso entire Ins dos
teatros principales de possible con-
flicto. Pero novedoso y di-erente
come s, por lo meons puede de-
curse que en caso de urn guerra,
el eomando supremo serial dado a
Is Armada en el Pactiico, a Is
Fuerza Airea y el Ejtrcito en Eu-
ropa. Y quienes ejerzan el alto
mando tendrin quo decidir cubles
armas ncnesttan para library las ba-
tallas.
i-No sorla, per Io tanto, juicioso
organizarcnuestra preparaci6n mill-
tar con base en tal principfo?


S" p 1 ipacto, como medio de afirmar la po
Aprob6 en priincip o el Senado si-ci6n del mundo occidental.
j 1 1 El tratado, firmado aqus el cinco d
S y TT TT I A abril, compromete a todas las na
{ J N |/ ]! l n~~fr't Z][f~arlf#' [iones signataria a atomar lasmmedtdas
de EE. UL U. el Pacti o Alanticoi que conidere necesatra s incluyendm
__ el uso de In fuerza armada,.en caso
Wa t ede ataque armado en a a reg1in de
WASbINCTONli-i-ni-i a .Uni-tedi -acge. qi i-ermi-ne el debate uie Atlntico Septentrional, iue abarc
-El Comite de oclacionesutkteri- i-comenzi hoy sobre legusacis6n obre- scaso today to Europa no scmunita.
res delrenadueapro s6noy el paS'lI ri iUn ataquea unamnaci6n semarcon
de Dtfensa del AtlA-ntio S ptntri-- Con l acuerdo del com- ol etrain- sideado a s e IdOas a
nla 'ldo pand utn mitcol nnrca etfl IA 0a0en11- na iones t'r r -,s dcl pa- n.,- .
U "nb6rmi-m dbestr dlol 6 q derc 6n del Senado epen n so, el cual "
n-i-i-eminireminboroa desnrtiu- ii- l tralado oestpuba iambi-in quo
s aprobae po tnanimtdad a re- osbemente commence a discla. El pr estar e auda mltua pars orat u
1olurtin ecnomendando altSenadit I-anes de seta semana. zarlaodeensas delmundo omrlden
ratiflcacildn del tratado de ]as doI c Lo bsrades poitios ban i tal, nu lab aba ra el luzrl de n culoee
nael n eo encsrt ,ue agrcsny qu e p plrticaclhn del, dll Cgo
cones i-iru ai-a restrcinss pquod pronnshicado quo el Senado rntutsra- Gobierno aslicif 1rl pronto del Con
pacoi i- eC i-i-ratado, porn 0e possible quo groeso 1450+O.000,0 de dolares par
El pimit naligeri- el proso pisar i el grips de senadores qum se opone ayudar a armor a las i-"nactones i
nomeletet tralado a- Senadn en pIl- at mismn prolonguen I diuscun6n tra. bres".
no desnueo t que l secretarin de F- laInds do inoerlac gunas enmi-co El ltder dem6crala del Senade
tlao, Dean Acheson, exhortara ur.-dao dSrnttWi-tLucasidm1guboy qtioeommec
geontemenoe desdo ParislasquaoseWy'
aprobase el pacto El on oocretarto do Estado. general gurno que se cratfcareielnsratado du
La conosderea6n del Iratado por George C. Marshall, tambi6dn abog6 rsnte elA ctual perbodo de aeslones
el Senado tendri que espcrar ssomne- anoche por la ripida ratiftcaei6n del deo Congresoi


COrINUA la baja en todas las Bolsas de Valores de Espafia, -
gun telegrama de Associated Press. Muchos eroan los que
preguntanban cual seria la causa de esa tendencia pertinalno ljustl-
ficada por el simple panorama econdmico. Ahora e sab que se el-
taba redactando un proyecto de ley destinado a modflcar e unic-
namiento de las sociedades an6nimas espanotas y de ahi la inqui-
tud que prevalece en los centros bursitiles.
Dicho proyecto de ley, que en breves serb presentado la (I or-
tes por el ministry de Hacienda, establece nuevas restriccionels Y lUmiu-
taciones en las sociedades andnimas, las cuales impedirin qua lox
miembros de los consejos administrativos puedan cobrar nisng"
emolumento hasta tanto no hayan percibido los accionistas "t divi-
dendos. Ademiss, dispondra la intervenea6n de. los obreros en I ai-
yoria de los consejos.
Tiene este proyecto de ley trascendentIales derivaciones econimi-
cas y sociales, que se reflejarin sabre la economia de Espafia y do
buen numero de naciones, pues traza la pauta a aeguir para corre-
gir necesidades largamente sentidas.
Es frecuente el espectnculo de sociedades ananimas cuyoot dl-
rectores perciben grandes sueldos y bonificaciones aunque, aio trua
aio, los accionistas no reciban dividends, su legitima recompense
por haber contribuido a la formacidn de las empress con s0us api-
tales, en la mayorla de los cases muy modestos y product de peno-
sos ahorros. Asi se n lega a innumerable combinaciones, que constitu- -
yen el despojo legalizado de los pequelos accionistas; ]a ausencia do
dividends hace disminuir et. valor de las acciones, que los especuia-
dores adquieren asi a bajo precm. La repeticion de este hecho ha
contribuido grandemente a alejar al pequefio ahorrista de los valo-
res de empress industrials, c .nerciales y financiers, y es, por con-
siguiente, un factor negative en el desarrollo de la riqueza national
de cualquier pais.
En lo social el proyecto que comentamos es de grande alcances
si como se anticipa en lods circulos mercantiles espanoles, se dara par-
p di-ta u los ubi--ru-onta-.direccdn d.taxempresa,. mte-
dida reclamada por dstos en diyversas oportunidades, no s6lo en as-
paha sino en muchas naciones, a la que se han opuesto con resauelta
energia las administraciones, temerosas de verse trabadas por la in-.
tromisi6n de personas desprovistas de los mAs elementales conoci-
mientos necesarios para ejercer una luncibn directriz.
El 7 de flebrero de 1942 se instituy6 en Espaa la oEscuela de Ca-
pacitaci6n, en regimen de internado, y creemos que es sobre esa Es-
cuela donde se funds el proposito de dar a los obreros representa- .
ci6n en los consetos administrativos.
La Escuela de Capacitacion tiene por finalidad el proporcionar j
a los trabajadores un minimo de conocimientos -sobre la aplicaci6n
de las eyes sociales vigentes, asi como darles a conocer el funciona-
miento de las instituciones de proteccidn y tuaela que el Estado he
creado. Componen el alumnado de, cada cursilto trabajadores perte-
necientes a una rama de la producci6n, procedentes de toda Espafia.
Mientras permanecen en la Escuela, reciben ensefianzas sobre Legis-
lacidn Social, Reglamentacion del Trabajo, Previsi6n y Seguros So-
ciales (tleoria y prictica), Nociones de Higiene, Medicina y Segu-
ridad del Trabauo, Historia de los Movimientos Sociales, Historia So-
cial de la Iglesia Cat6lica, Organizaci6n del Estado espafiol y Etica
del Trabajo.
Como complement de la Escuela de Capacitaci6n se ha creado
una escuela nocturna para aquellos trabajadores que quieran aumen-
tar su nivel cultural. La matricula es gratuita y se cursan material
de caracter social y cultural general. Si no es un ser parasitario. todo
hombre que reciba u n minima de instrcuccidn pronto siente 1s ;n-
quietud de saber mas, necesita ampliar Ias conocimientos adquiri-
dos; pues ha entrevisto un mundo revelador, fascinante. i
Es facil colegir que entire los centenares de obreros que han pasas-
do por la IEscuela de Capacitaci6n instalada en Madrid hay muchos
que queriendo elevarse a niveles superiores, han seguido despui
studios espccializados sobre todas las ramas de las ciencias econ6-
micas.
Esos obreros, sin duda, serin Ins futures representantegos del tra-
bajo en los consejos administrativos de las empresas. Mlos conocen
todos los complcjos factors qu e intervienen en la producci6n y ven-
ta; porque estan capacitados son elements constructivos y no retar-
datorios u obstaculizantes.

Peticiones del Comisionado
THE New York Times comenta el aumento que se nota en los en-
fermos de tuberculosis y dice que las condiciones en Puerto Rico,
dcsde done vienen "muchos inmigrantes en malas coAdiciones fi-
sicas", puede scr una de las causes. El promedio de muertes por tu-
berculosis en Puerto Rico es de 180 por cada cien mil habitantes; en
Nueva York es de 38.4 por cien mil; "se comprendera que no po-
demos se r indiferentes a esa minmi graction"
Para potegcer interests econimicos continentales, continsa, It-
itamosos la cuola azucarera de Puerto Rico y te prohibimnos quo re-
finen su aztcar. Las limitaciones en el cultivo de la carsa y la deo-
aparici6n de las plantaciones de caf6, han llevado a las ciudades
a la poblac16n rukal. Con una poblaci6h que ahora se aproxima a ]ot
dos millones (600 por milla cuadrada) la emigraci6n al continents
hii aumentad o de 61,463 en 1940, a 235,000 en 1949. Estoa inmigrante:
se erncuentran en tudas parties, pero principalmente en lax grades
ciudadea.d
Establhcer restricciones a la inmigraci6n es contrario a la poll-
lica mantemnida por los Estados Unidos, en to que se refiere a log
Estadoas Unidos, en oIn que se refiere a loas Estados y territories. Por
ello el doctor Antonio ronos-lsern, comislonado residence de Puerto
Rico en Washington, tiha recomendado que se permits a Puerto Ri-
co enviar a Estados Unidos todo el azicar que produzear; que ae re-
fine ahi el azucar, y que se eslimule el establecimiento de industrial
capaces de elaborar las materials primas dcl pais. Con ello Puerto Ri-
co podria equilibrar sus exportaciones e importaciones, elevar el
nivel de vida y atencion m6dica, y reducir la emigraci6n a un minimo
deseable.
Con obreros n la industrial del vestido que s61o reciben 20 cen-
tavos por hora, y otros aun menos, no es sorprendente que cada afio
se produzca en Puerto Rico lo que equivale a una emigraci6n en masa.

Inmune a los politicos
H- A sido nombrada tesorera general de los Estados Unidos Is Scra.
Georgia Neese Clark, primers mujer que desempefiari tan ele-
vado cargo. Laoseoora Clark era actriz y dej6 el scenario para de-
dicarse a studios bancarios y econ6micos, dice United- Press, ha-
biindose especializado en ellos en los itltimos afios.
Los nuevoas billetes norteamericanos llevarAn ]a fir-
Sma de esta sefiora, de 49 aios de edad, divorciada,
i quien ganari un sueldo de $10,000.00 anuales.
Otra mujerj Miss Ruth Taylor, que para pagar su
matricula en el Colegio Vassar trabajo alli como
Scriada, es en ]a actualidad la persona con mis am-
phos poderes en los Estados Unidos pars determinar
c6mo deben invertirse 10.423,000 d61ares, como co-
Smisionado de Bienestar Piblico del condado de
i Westchester. En ese character, desde 1931, gobierna
sobre una extension de 720 acres y 1,387 empleados.
Sj us decisiones afectaron el aio pasado, la sanidad y
felicidad de 24,036 personas.
Desde que dej6 la escoba y el paio pars pisos
lquo dtilizaba~en Vassar, Miss Taylor se ha mante-i
nido alejada de los proyectos partidarios y ha de-
mostrado ser, inmune a toda presi6n political, pese
a que su cargo, remunerado con $13,500.00 al afio, es de indole polI-
tica. Esa indepedencia constitute para ella "el hccho mis sorpren-
dente", en lo que estan de acuerdo los m6dicos, hombres de ciencia
y otros que estin a sus 6rdenes. De tras de esta inmunidad hay una
simple formula: ta indole filantro6pica de su tarea, mis la gran con-
fianza que ha logrado por su inteligencia f dedicaci6n al trabajo. De
ahi que los politicos tola respeten, aunque a veces lamentan no powder
intervenir en su administraci6n, en bien de sus intereses.
Ademas, las agrupaciones femeninas se. han alzado como avids.
pas en cuanto ha surgido la menor amenaza contra los poderes do
Miss Taylor. Las mujcres tienen fuerza electoral decisive en loi
Estadps Unidos.
Desacertada decision
EL gremio local NQ 802 de la Federaci6n Americana de Msmicoo,
de la FAT, protest ante el alcalde de Nueva York, O'Dwyer,
contra los concertos ofrecidos por la banda de la policia, habiendo
sido cancelados los que proyectaba efectuar en Forest Park.
"Como mdsicos, cuyo 0iunico medio de vida es la mfiaisa, enkrgi.
camente protestamos a la competencia de mtsicos no pagados. Los
policies son pagados por los contribuyentes par-a que realicen ftmun.
clones policiales en tola ciudad, no para que compitan con los miucolo,
ya en dificil situacidn enconimica, alegaroni asi com quo esos eon-
ciertos no tienen relacion con acts puiblicos en los cualea participe
la policia.
a- Jack Stein, tesorero del gremio, afirmi que muchos de los 30,000
afiliados estan desocupados y s61o reciben sueldos por conduct del
e servicio de programs publicos organizados par e0 gremio, per el-
- cual ae proporcionan orquestas a institucionos coma asilos do mB-
o cianos y hospitals militares.
o Consideramoi muy desacertada la supresi6n de" los concierto '
eI pue en Nueva York, como en todas parts, hay gran cantidad .40 -
:a ersonas que no pueden gastar to necesaris para asiatir a Punctone
donde se cobra la entrada. Y esas personas tienen derecho a las ma-
- tisfacciones espirituales que propdrciona la muiaica. La media la i
siprivarti--de e-gano placer.-peronn sasmtaentaran orl
sos de Ios musicos newyorquonos..
Botellas para Cuba
lTAS botellas redondas para teche, no usadas actualmente en los
E Estados Unidos, pues la industria preficre las cuadradasi aon -
. enviadas a Cuba, segin Robert Rosenbaum, president de Dairy In-
dustries, International, quien ha regresado de un viaje a Cuba.
El Departamento de Comercio, agrega el despacho de Assoiated
o, Press, no tiene estadisticas disponibles sobre la exportacid6n de bote-
- las a Cuba, pues Astas figuran bajo el rubro "redcpientes vado do
- crystal", aunque at se establece que de los miaros Cuba adqutri6 01
sf-ao passdo por valor de $788,990.00. Aqut inportamo hieat be-
telli-. n d j :svj Cb


PAINA D[EZ


-1


I





CninicaHahbncra ANO CXVII DIARIO DE LA MARINA.-MARTES, 7 DE JUN10 DE 1949 PAGING ONCF_
Julio Srebrinagoga r lface. y M.Els Manuel Fernbndez y aefiora Marth.aindd ...o...... Nancy M nde y Maro sarto Marrero,. Antonio Palau, Esny r.. YJun Rtibo y Amelia C de, Jita Julia Cootales., Jorge Millttam
En I e./.g]/ (i/o# soft Y seioza. arcfa. B cor Nnc s. [Pzy arto) yRane lae ldedoxRexres. R o.heora KMlmi Solix, Dolce Lpez
SalGarcia.ys e- tramesa: !.PSan i a Raul aind e b a Gre ce Fauotino Mirb y reinora Argeha loo Martinez, y Gloria L,6Vez Go-
1 t MercedesLandadeVa- ArmandoRomeou, Jr., y seora De- En otra mesa: v San edro Ge- M urco Molino y aora Gra e h
En sic cscmpleasdis. con Consoslo Va ldisLanda y [ia Bravoa Anaralaud Svia PaRauD. Maria n-ae MRbnno..friDavie
dts. on Coauttonao Pt .auSy oa Potau Ior ali:Kayo Motion.ReYta d t tislz mfn ais.
s prometido Rubin Zabaleta. La senora Ana Aguilera de Me-iJo RrGdrio, ez.Rolanodo trella, Ro-Jns6 Guerra y Teresa D. de EG e- E doritr B....... do at hye-






SCA SA PROPIA c CASAS NOVOA!



/Ahora tambien puede ser


Pro~peta Io!


a5 No as neiresario toenr suou$o pars dlsfrutar
hogar proplo. Ni hay quo s petrr a reunir todo l*
dinerOaen efectivo... Ahora puede Ud., con to mISmo
que paga do ailquiler, convortirso on feliz propi.-
tario, gracias a las CASAS NOVOA.






Caelebrs. ay soeu cu~ijialees, par icay. motive Is eirrlames on eardfal
saluda, I t Itsdisima ," rt-." Martha J:nea'ett7' Cache Nege.e', hila
del seaier Diestla'gsi Junssdel& y de Is aehora Caridad Cache Negrete.
Avnaquecno. eetbie., nflees y Isalages, lx acompafsacin o en M "odl. i~ta' pare el Dr. Moia 0. Goszdor ate n .1@
Constituy6 un verdddero "success" la flepird Reparia Aifaras del Basqlue.
eg~ala del sdbado ert el cabaret "Sans Souci;'
d4 La llesta sde gala del pasado siba- El senedor doctor Manuel Rt. Alva-
do, en.Sans Souci", result. lucidfni- rezBacaito, y seuiora Mary Grau, .
ma, ye que nueotras principates fa- con Prixedea Pelegrin y aellora Ly- '
mveisa e dieron ita a&II, cbmo es ediSe otler.
1auudiitore. El doctor Jne e A. MeLtre y su e s- -
La ampoia tercaza del exci eivo tm sa Co asueto Sirdchn. con trees pa-
5ntgjtclub" pde L9 CorontDa veloeo rejitas: Martha Gutikrrez Macboozy
Con ude varies, rdos seecto y Enrique Tous, Sylia Mestre y Ma-
animados, trosmadrciendo Inshorns l c bnto Dorta Duque, Jr., y Cuqutideia
e edlo e 14 mayor ategria, en Pino y au promerIdo doctor Pepe
a letsm4nipniteir in exqutoiito. Mestre.
I betb anse m oci",uvo desde a fsnue- Oocar Arellano y sei.ara Grazieti-
vi de, a notice nhtraais madrugada, Garcia Monies, Coon Crlatos Garcia
a 1bs acordec ta td In cqitesta s dze dia Betir y ser.oro.Lourde Aguitera.
rieo PIpn fesor Rafaet.Oicee, coo El doctor Rost Vat osotriy, Jr., y
ol cantntpAla trraza de eco s vo, poese Corn Mrau t elro Sivn con t Luisa


ot ortoelub de oel bormaooe Plaiuo.a Sorb y eitaorsEsperancitai Rodriguer
con suns ada tastes El Morito y Es- Alegre. dus, Sylvi et @IySr.-Albe.t.
trolls, Ltiis de Cirdenan y nefidrg Coto.....M ndzc6#aearo ltod
Be x~rYiI cjno deiclrona rornido. Lorrdo.
Y go rek~tn if t formtidable show Tres moitrimoniox en niro mono: ei
stnfmadotot Atranurredo Baroo, yodeasefloa Moraita Puq edr, con. LoCq ,de



ott 1 omorm pe rie y orlatrlyl enriyne ulpdoctor ot Di o dc toVi oeg ps y e
Dncer. eei emagrinliro cone unIe o deCstse doctor Nrel or Menedon y Lucyril
oeei bellsi htoac y mc ailtlr uade i arch- Whitehouse, y Gustavo Halley y Be- a rN
I cit es, qu l e gIi las irtintmnl iqu BlitW hiteiho ose.
tero, quo ctllciisie s hrtitlotionico n onu W saler e F eritndc y setoren ChaRcdr ez
proelosone wl-I -air- s rcii deI itlico Acece do, rott Psit(inoFernAndez yze.-
e. p cit eo rlc o yici... y Antes E ltM on, r Io% y in- A lorei re. A ntMadiVt ie r" p o re M.rio Drlores y
re"A doo cuutoudeatiticr y lTcIaito, Aiitt Iit VIticenat y scitoro MocicouosModeloM
ct8aeO r.;i trt n"tR audRbrict doMettdozapy Lourdes Novae en.eliReparto uni .ond"
Cocoto otarlitro drc- rp-c uxmotcta ault ri tw .. autItI-I In C 11. Is Condemn dc Co-
ol rttieItn nti c l i i Mor rid te sh owtt paIti rit onios en otrrita etiiu e.Vioiti ny
etiectibshe iOreottlolatuttoit"cOtiistICii- ln O r
sin r Larte do t irs Ani ta t d ie ald e yLdeinatti
dr ..S... ct .ntifico r nn, d d vocari tor NtoltcMtni ozt y I L uocyttt "do
C. .. ..bnC,,.T..o. ,I :... w Jo.f .......s nsAdarcia ordiflt
t, 1 IN "A 1. r, '" .. 1.atod selrs WytIter Frnut lfn seo Mit-19 5rechaeha
d IlrVt0 4 eto= o i. .i. r..a debuiis AY vtitirt, AritonPa do ieor tine y o-me
'Cc4 Sirgetlilst y Ai o lt FIsI st t'ePttn- tosora M arn t oii d e]V rrittlide r, conei
ire de rumbalb 'y I- tt e y to ioritdAntoniA Trioin llon y sorntars ,tile
I Frdt s I "ti Isribe I. At -p e i- Ilc on yc1tsnnliie s int R ieba tierdii Me t ti os
ii,. otl,,tnaet r dr rt-rci~t. n. s ahe isIto, itati. tl gtu t eolt, y a sCon Is dolt-
elets oeits a rgeuu i tes cc l n, t q, tte( Iyiclt it I' eortc Lo1r lnea y actt.a
nlelns l~~Trm a trimeoti'a sAn g ea l Cd r steha l,; \



lief larto... 1,t11is ipll Y ~ Mattiti
vi.. ,toC ua i t logr C orits lhttlis y "Mi-
A.imHrii~~ r rttettarhpoy a:inlr:Et PRUF1 AR fIU CA DA S
i itoyti'riv Unao nona syemntonh.. nErftl,-
it iti (ti y y mrfintado'rdie lit iiaeco a n cuya construcc16n
Inn MahmteF r iah LO, Von:e1



Itcr WINe ,ntIAs TrelitoaoMsria lnor lot meDors hatoriale*Ylot. Itimos odelontos a oloArquia
d;tlelz M ,tislettiassh y aseflar do to t~



oilto iLore i tie Mita tectura ohora ltmd o eienciales con isot ~ii
Mliut l Si reti t y sefiira. tuy Pren-t.ra i-
caet iita, y C(aerIt is F etay oZ y a lot mlsiosproci.oM e, A i ar5r
Litis tamijrcen yaeftotra intirtirs lien-u. lcd a lS. Serg o rtayo n*
:11.Vok4Ijtjuotitoo 'crezcay elorfna (01- Reparia Rivieca
y ut arr~imoty Micacictoiyme Ventajai de las Casas
tichirarhl, h (Icr~tir gcle F coit y Me-
?.o.- ri rn,,,eirlerand a n y ir



Mliobelio neTriay Y so orOl Is-,&
tiyta, ooict ciedocitir Teitb o Roac tilerucc.)n semicadas Novoa
asf-Sir s tscII ytSit h' torroIthtPror-I
eMo le..t ,aMctors Nocite lOd-
Mtea. y ci table nttlattie PqIra Var-
M~gul ~iisci tta sotso ao yMaiatinTeresa C.tde Torpa".
Acit# titAI rentas y setorsofutP
Ohor, en n f aCosaen


dcctcctscreteieitittet ilaC-c a i te .. ..c.."_iootia (aitia. .Me- MODERNAS en ottodisntrbuci6n interior. Tkcnics-
ct, ,ytltiert d ils-ttliu r ds- r e tian:teitario ltlor y Or- tpana as. Con un perfectoa aa
Mlano elltTr~a y y =effeteOll yIly-


....... ,i.tcatAi..t er c ua- aid ,ti.W ll ct le otoe t.ore Is belleza yrai comodidad.
k s last bso rtataci r olt i tecio I. Jiln totulrnT d y atflors oca N reaCor-
tia t coo lect tinae CitbaY JuJdtot V(ONSTRUCCION SUPERIOR torque esttitecha a
Skiialie ,a- InsMaria Te acores a2de lode: (1) hormig6rlarmado (2) techos mo
ll eIRlcelmlltnmo A olh rM endoa yeliy e Elor d isrmd


NdNTXZ i h daastir i cd Cus.N- doit, sesMa. conC lCoar s lirOsclmleitd, J euW cOlit $ ns u i strici n interior T de
cirn irr Is lcliefldel tiot Ntica is Ciae Jr, y Moarin Julie de CAt-nC ( r r
pso i t n hodttrasitadc ot c e baint odro Mireisg. a o Atice yOto primer& con maderas cubo nas horneadas (4)tmob
Pendro Me~tl'any sotor l l to ell y zy


actlato lo rtoh Ol. I coni Jorge Mertley sevicr Teresa ae t-persianas 'NOVOA
cia Mitita, y Robe rt de Cuadliy y fla.
st Mir elmldBiosh iad, 1 ItiP mA- etr n do za d~y .e omin ol eb s e:( )h r i~ r ad 2 e~o

Seo s itsilacd t anetc Clary. ltraolPRFARICACION STANDARD en gran vJriedad 4e
a 4 i tViah'e lea nt*y cltdAd l vob Pir o la itnellt, J G ampr icarJlade Cor- n 1tc s N R C ()cr itra d

ie s amodeilopi r con r sadastublas haornesa10 I (4)
les itn do n talia d cntisit tittbre edro Olga Lare de Moayor A ic y ,
4t-1 101 1 .1 act ti1Ve. alc i-no Aguilir Stiorteenx y ettora oTera Cas. y necesidas es.
a.t1 or 9a412u parns ecereor P lArlime. y Blenqit A- GAM.MA diAo-d eo bd
tutOl hicac eonstJuaneM. Rqcut6 y asecors4 GRAN CONOMIA de tempo y dinero debido
Mocha Acntonoa Bodie. 4 A'
llcrio Arenas y s-.ora Airrs nuesro sistems patentsdo y garsntiGdo 'd Model it"Res*g" porn l& Sr. iont Gul;Arren en il
_________________ Acabat. c-on Rati1 de Castro y seitora prefsbricsci6n. Repsario Riviera.
Otigs Arenas, y Anibet Arenas y Di-
Eduado onz~ez ,eloraMar~a-UNA VIRDADERA INVIR$/JN puealhaconstruccl( n
rieSletichi Moesd Rlsuperlur deC 155 cases N~VOA hasce que
OnE T t~ con Maarbiha Aixatb y Juan Seao. Eli- Sean unII Igriersi6n econ6mlca permsnentS. Son
ill CMmcie od y AroreMendo l.ruee y CASAS Dt VERDAD..a. pars tods 1* vids.
ihot Arsm ure y setr s nd o ruebsa
DlresnGardezMt, Jeues GOrio y aefibra Y UEf PAQARSE c6modsmente en 10 sfios
DoorsGeeatstsGoi yeslr
Georgina Torres. y Amparito Reside en pisios no mnayores que cu siquiler itenausl
Jest Lois Zaysa y sifltara La ure eCtUaI.
.p. f.. I tt-ilte, con Antonio Msoraies y setso-
.,fot. a. ca r. Celeste Butte.
scs. ..s...... Mi guci A. oche setoro torie- I ,u"mnso i/eo pr rna'
45 'c.* wea ab ,sa,... sut..,l ala Osnivel. ron Mluel H~notlpmdeJ55
As"iss dldm st4nat, s1 ,. Machado y seflora C ire Fernhtndez ns vs~eo acpa al
LbAretrsysioaVilonedatamente su future hogar... y recuerde:


Alaeorted Teresa Tele b.. e Garciaa~7 ~l " l V d /

o ~~~~~.,RemPn GJrh e o, 0 or T Ior s ie etsicaipii e aada ,.7-
Masswl ... Garra....... Abrto.-, r oCroe, dc N OdO h, ,,odo,,,,d.,.,0e,-,i
Alo ALr- n,,o BeMhaRaIANAO Ab-naH'A- JfANA~'
L~UE ADUrr, rG~ oc tar,,.. Mr r= S Ntis l IId
-1Rneo n aR,'ee L 'ne iRtRrmco AiacoPb.


E --- Irs
I a eio sr fn ert. La.es C-a rs 7- -
t nTclL,...O. L.anN . norR T E L IF 0 NO B 0 7 3 0 0
tl~5X OSlXZ fcrE A 01 8 .I d.4 r n"t eI d .,cal. n= y seffprs
R O I ( K H TOIr, Vr.ini D Dfl.is i na rl dn ctmr odl.f l p a
O'RlItly W6 TelM.i M-76UL t B.ranhli i iesor n Ar lla Srebick


ce'









oAMiMA d'w"l


Ciudad


-No legislature.
-El riego de las guaguas.
-Avenidas sin tragantes.

Por Angel Pubillones

TL"VO ayer I ciudad calurosa
v clarisima an1sensacr6n de
qua Jose Manuel Aleman habia re
gresado a Cuba y se hallaba en con-
lerenrias coano
r{W'r" nla que sostuvo
r a on el cx prest-
r dente Grau. Es-
-ta t I [a es una notciar
a f qua se sale del
7 s marco politico y
cnnstiauye un inleres de n'a:tada
tipo Si no. que Io pregunten a los
apoderados intlmos del idrarca del
BAGA los cuales se contradijeroa:
coplosamelte en Ins versionen so-
bre el retorno del grann amigo de
sus amigos" Hasta que Fernandez
Macho anunc16 el inmediato viable
de Aleman. todac fueronnnegativas.
y despues lambien,.

ILa lezjl.alura actual, desabrida co-
mo p',c:ts. es a virtud de la ley 13
dI atin anterior. o sea nla que esta-.
bi rr t, Banta Nacional Los con.
greai-lasi gnhrrnnmentales y opo.
s-it haeen c,,ordutar-n sa rtalzonesa
Api, intj el ,ablecntiiento del ban-
ina i-al a l e Cuba dejandy t cn-
aotadl at Cortiirest para que din
c its str;s importantes ]eye. com-
plentertarias de In Constiluct6n St
no se hare en una Jegzilatura, debe-
ra hacerse en nira; st en esa otra
tampoco se reaia. entonre, alter-,
minar la ardinaria de mayo que-
da raautnmaitcamente citado el par.
lament para crinocer y aprobear is
proyertos que a ditchas ]eyes se re-
fieren Ahora tampoao se hara grand
rosa Hay varias formulas parssa-
hir del laberito Que no ce abia
Ia legtslaturs y el Erlcutivo pedrt
reahizar funciones que le estan pro-
hibtdascuando el Congreso esta
ablerta. funcrtnandn Qua el Sena-
do recede con elsettalamtento de un
plazn paar eemplo dei smess, par.
qcte Ins comlelones correspondien-
tee rtndan eu ditamen snobre In,
preyemcis que esten remlirdos a ca
esi ultn y crso- ai nYi Y nas. pnr ci
ralilo En ruaintn a Is Camara. tie.
ne tan ercla]rt sI luart/n, debtdn 3
Ia dligeria riate aa ha labnrasdin
~tit .61re tienm riltte astp-rareP Irc.
tlltaado ale Ia nsactat)o aertir ntal
Aier, -e at',r riott a yubeqn6rum y no
Sc alitr6 taI lcg clal ra a

a'+ a Vet plvite-tletie tica (ltt~tlpcit
Ita tir 1,4 ()tvtllIt. t Ahi,altn .it
titd tnalt attt atlittt .It a fa ta tiln

.i~l ..... 1. .'O w l .... .t1t
nI V itl a tti~ tolt' c~aal lelbat ,l
hi .t~a em itt atla a lalettl.. .......
lT's't ti + t r '' itittll+ a+a Ir in
I inI ate an, ii a.la0 t,
'a,,l -at I ttmt -ia l al Ia e'hl o't t,,' ,1-I
,,i a+, .++ ,+t.,+.,la ttta. .,ttto +Ia I

ap ~ tl, tll ttih le tl en,+l




mtaI;... -1. 0t '
t, a t ahlth. i, a. le, iaat .. 41 do I
a a,+r h tal ''' Isat,,, ~e I



igne itlin'l si'i teaC,.+l aia4 ala aIdc


nIARTO DE LA MARINA.-MARTES. 7 DE TUNIO DE 1949


Felicitada la Marina


por su labor en el
incendio del muelle
El .comodoro Pedro E. Pascual Bor-
es. jefe de Estado Mayor General de
a Marina de Guerra, ha recibido nu-
merosos mengajes de felicitaci6n para
dicho Cuerpo con motive de la actua-
ti6n de los miembros del mismo en
el incendio ocurrido en Ibs Muelles
de Atards, el dla primero del actual
res. Segun nuestro informante el
sefor Francisco Garcia Pujol, vice-
presidente de la Compafiia "SabatAs.
. A.", de est'a capital, remiti6 el si-
guiente mensaie:
"Cornodoro Pedro E. Pascual oBr-
ges jefe de Estado Mayor General de
a Marina de Guerra.
Habana
Senor: La Junta de Directores de
esta Empresa. acord.6, en el dia de
hay. dirigirse a usted y expresarle
nuestra mas cordial felicitaci6n par
la- eficiencia demostrada par los
miembros de nuestra Marina de Gue.
rra, que actuaron en el incendio ocu-
rrido en I osMuelles de Atare6s el dia
primer del actual.
Nosotros estimamos gue, gracias a
la actlvidad y discipllna de las compo-
nentes de la Marina de Guerra. el ue-
go pudo ser controlado y se evitaron
cuantiosas perdidaa en laa naves y
almacenes colindantes, en uno de los
cuales se encontraban depositaos tim-
portantes cantidaden de products de
esta industria.
Acepte. senor Comodoro, nuestra
mas eanurtrsa lfelcttacidn y agradect-
nlento. todot in cual deseariamos que
fuese trasmliddn al personal a sus or-
denes, cIte actual en dicho lincendio
De used muy respcluosamente,
Sbahlers. S A.
(Fdn.) Francisco Garcia Pujol,
VrceAresident. e

Escandalizaban en la via public
El vigilante 6.049 Antonio. Perez. de-
turVo a Antonlo Marrero. de 34 arics
erinlto de Habana 143 y a Pura Acos-
ta Chirinoa. de 24 afta, de Pila 18
que formaban con otros rqu se dle-
ran a la fuga lu'rtce eacandalo en es-
taio de embriasuez en la Sta. Ave
y Ave. del Goal n as detenildoa in-
zre.aaron en el vivac por no prestar
fianza de cien oaena.

elictricas terminos enteros de la
provlncia de Pinar del Rio,
,Lai floreciente Habana es comn
esaa casas lujosas que tinean de-
partamentos muy bellois y carecen
de Iragantes de pian Una ducha
abteria es capaz de inundar la re-
sidencta con dafit de muebles cos.
ltosos A la ctudad Ie ocurre algo sc-
meante ,Apenas Cae un temporal
de agua. pnr falta de drenait. Ic
tnundarifn se aduedia de aventda,.
come ia Quinit. y zonaus resden-
rigiaes de lino barrnosenteros que-
danbaJoa lai agaalo in qUe d lifiul-
ta Ia rttanuoarJ.n. dafta ias cons-
rtrcclon- yi t rrc el esperthrtuli
ti, una pola'ti "t rtca en bleniritar,
pe-ratatte tl attItd, 1i a leat al plit
viltci ale itt,'rt iLe ci ua r
Ph~rerf(Il'h i)V!I1ti.a tenitg grttl cfttt
nlltargaina l
'a'I+ + at ,+tbt, tt'i rcc-a rlt,


htl] anin r ll I,, "la t'[ nnatta'-11e 'a
agttc' a-nt. tatit. c'1rilat I La de l'
atrnl in tnit i l .
1,, 1,, n r., t .+ h fe l v l e n
tA. p V, = ht" t,,'d Bljl%. j ti lj.
+1. l++h~l+o~lra p wl t l i m n,


EXITO MA



I ,\i.g(.i, l~<
| Il+,1,i|o A,ln, ,, tl.,o,,
-- <,,, H..I. ,,." q,,1-1 111
h y l~nl... lr l,.,nar.l,
...... "M x .|.. .


e


Lot comprlmldoc O.K. GOMEZ PLATA on infaliblts
contra el dolor, ficbre, gripe y maletiar general. Corte
a loe primeroc intomat Is alecci6n caterral, con 0. K.
Gbmti Plati. Puiden toccmae antei o despui de Ihs
comldns. 0. K. G6mcz Plate llvi Ial moment y no
*lect elt organi'mo.

P ura se dT cs al emm-
%pcesp.dfC pbntel TOMI l ea


TMam of pm*lio df i* t19 nunf ra falla


Remlngton Rand de Cuba, S. A.
Ave. de Italia 106 M--5971 Habana
- Mn I____________ --____


ANO (cXv



Tres acusados de contraband de l5fiestadefin

drogas juzgard hoy la Audienci curs la Esc. No. 50
ret En uz _ar o a u inatbet nu lucionMcal oz-e n
destacados representative de nues-
.. . .... .._ ...c. s&


Present puntos nitrados en las El lider obrero

inanos el joven Cancio de la Rosa Rubiera partio

Estd acusado de la muerte de Romulo Martinez. p
Herida una anciana en un derrumbe.-Lo timaron runbo a Espana

SECCION DE POLICIA dos en una cama. cuando la fuerza -
Par Francisco Varela del agua. que corrfa par el fond. de Llegaron en sus aviones
Iscass, hizo un deslizamiento de tie-
rrn. derribando un muro el cual fud 59 aviatrices de E. U.
El director del departamento de a caer sobre la pared de la habita-
Quimica Legal. doctor Diaz Padnsn. cidn. echaI ndola at saeln y caundadd- 3ECCIN DE VAJEROS
eievaer uninformesabreelani- Ia le los escombros lac lesiones a losa
eItsi erific nS ls ganele de S 31l''s~^ '0 3ECCION DE VIAJEROS
tsl a-eihficada cn Ioc guanteletes demenores. La caaa en cuesti6n es de Par Oscar Cicero
parafan aplicado aasa manes d aropiedad de Bshnto Rodriguez
estudiante titan Cunato de la Ros*a. IPapdo, vecd o de Acosta 554, VR i
de 18 aos. aecino e Sn Mlue n- da. n e Asa 5. Vi- Partieron para Madrid
mer 702 quien aparece auator del Un ahorcado A bhordo del aina "Etr111 de
hamicidin al sit amigo tlmu.Cua [tar. En nsait-innbatb'. delari Et Cndirumbolnarde
tincz Conmesaias. de 26 aas veci- Cop a m arec
na nne ra ae Enabc ntmec ~ asa Campaclela atimera 04, uparcaid Avincida, pamliecoA rumba a Madrid.
no qu era..de Escobar n .... 36E. cclao, ... aeliquIn J-spana y eSnalasv. lOSn ggi.... 1 sn"
Sgun el doctor Diaz Padr6n. en Igad easga el inquilino Jo- s s
no dcra dc mven -Canmin ale-B in'^^^^
eFelicia Betancourt de 43 anos de g."uez. Mariano Prie-
e.....Icte de eparainade. dad. La Polici....p varia ....tats L eig ia n yDn n V:
no derec ha del joven Cancio de n lan escritas par el o cciso. to,. la Vidal eand y elin Vi-
Rosa aparecenpuntonitrados aun- IVehi. losi clad ilegas Maria Clardenal, Geraro, Gon-
aue no puede determinar clsi hzo us Paa iaar xc iv lo ez Jose AlvareJ Js .aq
e a.ma de fuegoa alguna Pe ma P1c iarslic cn dcex at i da. der, os Ma vi aerel. anBActeauerGar-
puede asegurar queestuvo denmtro del tidad, paoditinta cual a lncs hdeI ci- M y Maaeru A Gai-
man de Ia ~~~dad. In Pnlicia cirra Id a Ian chafe- aa odyAeaFr~dz di
..no. deladeflag acio 6nde na pal vo-- r es de 2 ..aiuienti eehiculos:Au d laeaSebactin Gaiz_,
ra, cuando se aprodujo el disparo. rc L"a a A an E. Macucla P Angel Mar-
Coma se a abe el joven Cancio de tos: 10622; 537; 58174; 5B083 y 333 tln Pida Gmez. Angel Far-



I n Ros etim detesn lab e n ae hrnda 1 de.'' 89.o Wii ; da G medic Angerl' Fe
It asa eaIn detenido en ei vivac,. .. 4ndaIrun20. onmidez. Eliseo y Fidel Prieto Cami-


naniop~ ;ilr],i votn rria 1 uMnioua Rod 7rig ezL Girta. veiad a ee oui ~ro aq ;l
sujaeto a las nvestigaciones que rea- Le ou ar ui to o G6mezn, LuC Guerra. Jose Mazdn:
liza la poiacin. 'a q e e cstima que bia o a el lider abrero Vicente R ubier y
fuera quienl di aEmuerte suag E5 p, .t e Emma Totarica e hi a
traen inmuctc amliga ncr en Chacdn p Agnac a agabi
lMartiez a-IElesournie cca Den- e n a inacne y Agiardc a Rogele E aaio ald inami





\'enps. ~ ~ T ej quees cleba 25na ad s tra-ano vecino deS ld 6 oq I qe Le ao tiac e a. 1ia
dete6ndo ecljoven.estudiantea ecse des-e par Te sl emSde 5s14. Oomrade Miaoet rro' iguientes
artoid6 en hocts ale ]a madrugada d ce OReilley n 'meo itt. al Icpar e ua Ge Miami arr iaantan alCu de
doantna en Marina Vapor, juo, ,stiola cailbre 32 coan Una pine y panOrajeron : r l
7gq c A bordo de "Clippcrs"taelatn'Pan
a tin barl iut de nihaelhI a c apsuatnSor did1 macea-alTriba- uAmerican Ailii a' M. eo l Ducipines,
La rictnda presentaba una heral a nt de Ur e na a o Byron Whirel c meiicno Roberto Go-
die bala eIn r eglon femora[ sacio- En nau tobola day:el ingeiero Jo iaquin Jimeneza
tndon rti irertna-t otra heratda d.. Mari aRodriguez G arat avec. nt e d Lanar.r, el consul Catlis Mirtcuez; Ia
nual naturaiezan en la mann derecha San Jose ."2. din mcuam a in Palicia artist Ines McDonald.iy los dtploma-
a sepi e que mientras presenciabaa la t6mbo- Liens Alfonso Cortuna y laJorge del
Sobie ase ht-ho decla el chtiofer la que habia en la Plazna de la Cate. Canto.
aose Cuiatrn Lago. vecn-o de Ma- al. le sustrajeron ucaa na carter con n Parti i para Miami
rianan 163. ianifestando que eistaba I15 pesosA. Para Muiami partti, a bordl de un
,stacionado con suoata a atomovIl en el ban a lmar a c n comerciante 'G"'Doglas" de la Compadila Cubana
luaar anteriormente citado. De inn- El vigilante 1825 arresto a Rafael de Aviaci6n. el alto functonario de
ptnvso se presentaron losa dos d6- Amado Hernandez Jimnez, de it la Aduana de Rancho BoyerosAt, Enri-
venes que estaban embriagados. i ra- afos. vecino de Salud 6. porque aIle que Bonachea.
tando de alqaltlarle, pero comacse ne- entreg6 una La arta al encargado de In Aviatrices americnnasa
g6 Cancia extrajo una pistola para dulceria de Galiano 514, nombradp Piloteando sus propios aviaones,
amedrentitrlo. acts del cual result Luis Garcia Alonso, para que Ia hi- arriharon ayer at aeropuerto de Ran-
victtmaoencel torcejeo con Canclonciera nlegar atlpropietarioide 'dicho cho Byeros.59 avtatrices norteame-
el occiso. y que mientras 1l se oculta- comeroto. En la mistva le exigian 500 ricanas, pertenecientes al Club de
'ca. ny6 un disparo. Depues vi6 he- pesos bajo amenaas de hliauidarlo fl. Mujeres "99" ale los Estados Ucidoa.
rid ehc el suelon a Ma tnez. tervi- icamente, firmando una arganizacidn Partieron par, Holanda
niendo various vigilantes quec arrestna- secret. A bordo ie un "Constellation" de
ran al auter del hecho. El mentor Hernandez expuso que la K. L. Mi. RoyaJ Dutch Airlines,
Hecida grave tn& anelana al Is carla se Ia did un desconocodo partieron rumba a Amsterdam, Ho-
derrnmbarse el clelo rnaio blanco, con gigotaco. regali tdole diaz landsay escalas, los siguientes pasa-
En el primer centre de cocoa-tn centavos par que Ia liev-aa a tladul- leros; Jacobus p Alexander -lein,
aue asmstida en graves contusiones cria y rca entrcegara .a Alonso. Marten y Maria Van Der Gapg, Jo-
per el cuerpo. la anciana Catalina Canmpa.fa aontra el juege Sehina Klosterus, y en trinsith para
Cabo de 72 afids de edad vecina de En in canpaacin..prendida conira Espaha. Moees Anzuaetn.
Chacon cnmera 9, altos lismauegos prohibidos, nos agents A. -le.gar.n.eaevasOrleans
Gicha cefnoca estaha en el inmerior Rabela y A. Teltncta del Bucit de Prom edentasale Naev'a Grleanc.
de .u habitacian. cuando inesperada- lcnsesotigctonnes procedieron al ares- arhaon a hbord ale, n "Douglas de
mani. le cayo enainia parte dri cin!o to le Aguesin Lopez Martinez. de 30 isnCbicago & Soutern Airlines, oas
raso del rual qua par efecto de ins aas svecilno de Callejdn de Zaida aigniene s pas,mjmeas. Estrella Ferntn-
fuert-s Iluvias del domingo cc re. numero 31, ocup.ndosele 43 listan de dcze de Castro. Ana Pouton. E.. cy
blandeic6 el esconarado apuntaciaes, un padron p el lapiz Maryc Bremnerman. Edo-ndward nes, Ro-
Los veciz":- alasrimados aolicitaran con que hin hacra De in actuado za- bert Lar.inn Roy Finnelt, Glen ,Jak-
in precencialde los bnmberos, que nocnoiel tuezacorreccional de La cr. isonn p3Martha ,loore.
=nmadintamente atudleron, sin que ci6n Cuarma Partleron para N eva Orleanc
uletran nrentlad ale triab,'ar Denuncica nque lo ban a montacr Rumba n Naeva Orleans, mrtaeron
Me lcac toe olhicI herldos --Ante el cabit A "jo Gurriga. ofl- a b ordm d c .int Gaitulaa" d.e l Chica-
l.- .....rm.a..c.. .it. lio lc.....it -' 'tA, tie guardian c... ai urn'i ae In ne- e.. 0 !& Sm.ttI.lt in Airline$,, Ion, iguien-
J, tt Vircnte iDian Marrero, de Irilcgnacmogee. se plteenit I Leotpoldo CA- la' pasaeirn 'ictCarm eJarerMaria
if i eldad. i .............. "ice .e ....-.r..iran .I ,era lh.al... ie 15i ait.ta .. ec .no Vei t......n.. i.t.r. e ltbl c.rB anana py -
io n c is t Ia C itntiooprntian ae [tif tie P. -alt in ice r ea y intintintn de ia an riBemeagttm.Slar, a Trcagalit p .C-
(11its de I.a lataita, ;cciltm.rdotiii d lie IvAll a ne l oaly 'tolnlti. n), dentin. ra Inii"
lac 9a1 e lt e lnrSI title stltta-om tt .,,a1 qite rflita' aItn ltace dosaa rartcrron paca Aruba
ti Iottt lameiti tic c~i piate stien -le '' acre s r caai iarcoitittt. tci-c tic maor Patin .Xtttth a '% ritlits p ctiertita.
cIA. outinuida el (tilt e tuntu crom I)... AntonimI ii tl .oi-m e itegnaldo de brdo tie le miI at t e In K L Oil
ta i ., ti.iAtn Waldoialti t a Il i tlletsc,. itedcaa't,"itt t Iar 'Pt. laimin ten oale R Dotii I At r i nesttl asmi gueeI ten
it, ti nt ~ir ,tttttttiil tm a lhat Chme tn\ aleiaarac l ilt i t il nmiatl psmita~i+j oe .ttiic Aaec.. Mo.
..,10 1tl ..... 111.. ,,,,rol ,,t .da (1, re o + ...C l,a liallon,, ... .luedao c,'.......... passel,,, t lm,, dn A va. I,'-, r, Mr ola
-. tc in.,. ta taoi lmaaer. tIae, hr h..... Y. o res.PFitr ii...ti. i Ma Ma y Tru as



BtAV^fneaLellttelt Ol'l p i, i J ^ ;|J;.| J
ti, J. itt.'''m tt'' .lt tIantir t "i t .c i .t r aa r m I tl t a-i, i t- t e tWil I i ai-a U i-t imo a t ad "itt, mi A o a'l ALcr m



















-W." ~ L 11,1 ALMrir ase ei
in, ti) r Iir I -e pi- I,,mtA+ir Ia'itna* Pndcialia rl miaa c cri e
,tr 1 t ',..ttttntuiI ' a In -itt1l ltf I mta I na irway-
dIA I t i tch i ti .t % l'al t itith i 'it a-it a liatitlr Im .t.t,.nIit l Pe ea a-
ll, a ]lte ]ie+rl| ittns tta ttat, a+il+. tc., tat.i iemx Iie h,taa~tattti t ain'n xa al'pe teac timm le tai~tcIa-t at res
...a.. c,-xr I itro ......matata t i, ,,, t.. '.. .....g tic es I,,. lt,,ttita.i el%,Iz
e', l e q,,,i 1 tl,, 111 1 epe' ri t t- i 'ivi dN t M obile
"~~~~~~ ~~~~ Conaiata+n I"PSe te lIIlle l,.s ilora) Il
n, e k If e tot+ t let ar J il.- II r o (to 'l a ew U [,Iit
.RAYIIlLO SO
I LL O, S0t a t ,aitbat Bia;, ,eraa-Jobtk. ttnt'(t Ceclia aLt,
I1-tad1la.,iiitittitin .;mItnl'ctIt, iti
bW Altiitbliat'laltbii,..... (-' it l .1 St e ia t ,,i~lr it m 'il0 titta. C tag .l~a
.t ..c iaf a m.at.t tie I tt t I' I"lenraaolen firall tt slon
It Ne,tttt I it-etite,it r tn l'.taati t t I rtlc"P t i e tr llitoi 'e.
,t at, ttm ti,,-e itit iod i)oogla de in A taaa..
11-W. t tn cIci tl .i ntot nIte a tic ia io iti til iti toIn
anita. 1i d~itlaet I a i aaalainmia -aI'.e it rtl atl.-,,railbce tt,'t It' tlleii" uanaltl Mary y TravO l
J den I ,U 44. il blanas int tailedtic a ayel -tell In ma titIlia ,ir lihtt it lhgrilJetiIn lllal'rier,iMa
t'lcait. y I~ettiit~i, l'in Imittittint tic I|I t' u i aie IImtati clcieh
.... .. ... ........ .... la Illicit lga (attnae I t t.tie tl t 't l. it lt .K mrini aet t Fi rabe Slhi
am's a vpt. ad tc a I, ti ettmitt a ahSdlrd l ll ll,}rantg ad tailt
nt.... .am mlnit ana.. mI t ..at. e iris _,_____YnI_ _h______Il retI __I-$
I+le+ l,,+ + tl vJe l~t, t ,lloll ,,
it-let li-i et l im a ,, t. lmitrl ic e i i iasit tae aur mio lira tti ae palaeti.l
aS'', a ,, I 'int. a [-,t a 17 a +t[ga .'tolntlmtt a io ttglear a Eta
a.. attic 11ait Ic in l '.i i tatilell a gl rutll dler (tile ti n pI
a ,... .l a itlal Ic Pia lta 0 ,I i t t a i hait dtat l a ,
.....l I".n. 1. ,r l:a ++ E l I 1r , 1 i xi s dIC ,el no bll'nt extiliJ
A .a ..a .n I, ate Sle, 'i e .Ia C' t1e tat l. Y y dispiac
+ ... ... ...... + ....... .... ... .... 0 o...... .....
ist"a tt. a, a c tttcll nI, tltt1 l- I sto '-n ober-ntinttafi
ticOr ,......t, .t a Flail. t.,latdadi at nuia c a-errentr d ae St
a- i-i as.r .. i, 1tt 1 M -ol'l de r ti. er lnlt a uit tt d a lo de liala St
+./ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I"'o 0 .1 m,,~, rn~ ~. Lide bill jei|dottltr

ot a a[ titc ... % .ini'+i itt11 A''. ir flt eltiaetna lttlt&aat l idtsahdail Mt
", ,,t,, a t. h .t .. ... ....... .... I tild e lt d na etdc l t a a i:t
Ai' .. ....I .a., IC.... t... ....... t........ ...... .......ttiaita l Pal...
tr1, i m t ia t t'.,It tlt a inGigs it Etln ,ndtt n l
.... .. ', t~l tt, 1o\ I I+ 4 r~n ta('1em dorm & St. Injejalon 1.
,e *, ,lA 1c~l l ~ P~~'ll ,ll+lti l oel que amido drienido r.'


%


CONTRA


I% al~o LA4
,,Iionmio m(omolh(,tOdud Y
I imaitic na Iil, i et ttlt do
X A tn l alw O n l itcia
'X rold. mUouvo/nlbof ,I@.-
,epo qvii lot l-,bot o hwlt~lot,
1-....... fol..


,as tiadhetnes pariP It anktauere del
ntlegin te La lieabans me rectben Ias-
nt 1 my, martea letre. en Ia tstittLttt'tn
tn Io n alone dtic la Atdtenria y Ca-
,a dIe hnsaJuz arads y potr media de In
.-tmsttn de a tie 'rainan parte las
tI)rmta.s ta incit11In frlalna a Maia
1. .ir Marecron Matia n reh fiRon,
%i kntonJetFa ertrer. Elsa Seelig,
n ArbOna. Marin Manuela Bre-
tnt N,titras letrada'
I.a ..r..te a .de-r--nima Mi~rda
Altlm
iPara hay ha fljado la Sala Qmn
In Iie In CrtIinal de la Atdtearia PI
jrttlrtn de iasaatin iotira Feliciano
AlOn-.oPrnca.tparel homtcidtOade su
tcU-rint'n JirAnIa MaMridi A aafnrn pl.
diena,' et fiscal RP le ,,-
iAnd i enar .le .... .-a
prohlt.tI a fac,' .
tdeinta ihSi t, pl..'alltaan.at".i15+.'.,.
d ee ,-i,,tt '.t ,nI, 'I.' 'a I ,.ttIv '-
su defe,.-..
X Ea te a eg .. aer e e.. .lilte a et ..
ftlln ail .pa....a ttl-, 1 1 tat t, le
Yn hy fhlar ,-


res. f..,#tra
.ectiaOr th .lc IAaa.1 ai-r-.
etip. at,,t -,a-, h ,
rElt d. a lan ds....1, i, ,,,p e

C r rr., a % alI r.1 T r f.J... I ',. ., ai'
r bIs q e ,s---i, -,, ,1 on r-- i ,n
fic o rI' I ~ s I,.'..- .A %.-. 1 "2 1,,,r,
iar .aetr.a edea j.aae,.,



El rik r le un~rrlon e Iun ..:.a l
pal jel i
Crtn .'.tet i. F C. a Flei,-o i,: .
la q rareil.% -.rr. ,-,f e ,-i.- .., ,,-. l .e
de pt.,"M'ai ', 1"l a .re IIan'.. at..r'a .
banal tal argatme,-,h'.e li t .1,,, t a Vit
inrli,,d.'. F rc a a e.. ..n al....... t....ac,
ia dr.a+ o r,,,-es d~ale li,.,m a -tr,' a:[ ,'.
aujerto ,ulesi afcinrte,',r .q,c sAt a.
par er e n,f,',rTe dc ta Pl'.tia Na'
ainlnat pars rnmeler eae .tecit..c a' qde
Joict Mancuel Ierar alez Pu :,a apjd


EMPIECE A TOMAR







a PURIFICA fI sangre. Etoma-
col. Iortalcre e alasterna. devuel-
vr la Wenergias y combat cli-
camente Casal de Anemia. Bi-
imaidad. Nuaaas. cnapetencia. .
Estrefumirnto. etc
Usado con i zito. did 1W0.

EXUJA EL UNICl CENUINe,
el del Dr. KAIJFM&NN _


Borras SaBrol en cobro de la canildaa
de $88040. begun v wma letras de pa-
ngo acnmipafiarlans qne responded a la
aercancias vcidt/aa v no pagas.
l)eahunlo
PanamnInvestmentenand Commer-
cial Co. cnnta Mtguel Garcia Pan-
tin v JoIna. I.Ip. Valtuille. sobre des-
nliojo de lit caa c ar le Habana nametro
025, bar MSralat
Mayor ruantia por pesos
Almacenea Atnttrail, S A, contra
Compalia Comnerilal de Medina Lu-
na S. A, en cnlrna de la cantidad de
$2.102.40, segdn letrasa de pagos acom-
pafnada que reasponden a lae mer-
cancias vendidas y p npagas.


*ras Inastiuciones ocenis u i>dlcl&
e efectu6 el dOmingo la entrega de
remios a lo alumnus de la Escuela
ublica Numero 50.
El actor. organlzado por la doctor
[aria E. Mauri; director del men-
ionado plantel educaclonal. constl-
uy6 un exito rotund por u brillan-
ez y por el amblente de grata cordi a-
dad en que se desarroU6.
La propia director del Colegio hi-
io t ma sobresallentea del curso ac-
o entrega de loB dilonmas 1 loe ni-
ual. asl como a log Que se deetacarO.
n lae competencia attlcasg cele-
bradas durante el curaso.


Introdujeron gran cantidad de cocaine que futa 1
* ocupada en un hotel de La Habana.-Confirmaciin p,
-- I D
SECCION DE TRIBUNALES en el lugar del hecho, que era el
P a- Faustino Leal domicilio de Rosa, Calzada de 10 de M
Fr F a Octubre 965, un equilpo complete de c
Ha de juagar cantacde InaSala esccucerup.
Ha de uzgar ta tarde la Sala En eluicio der process contra Ma- t1
Cuarta de lo Criminal de la Audien- nuel Arias Perez, par robo y encu- t
cia a Josle A Cirdenas. Enrique En- brimiento, el fiscal practicadas las
riqulz y Waldo Trif6n Tudurl, como pruebas desenvueltas por el doctors
responsables del delito de introduc- Cisar Emeris Guillin. defetia.or. modi-
cion y venta illcita de drogas herol- fic6 sus concluaiones, pidiendo s6lo n
cas, interesando .para los mtsmos el ,c meses de prison en vez de cua-
ministerio fiscal, representado par el Ira ares de risi6n. Conoci6 del asun-
doctor Josl Manuel Fuente Carrete- to In Sala 'Tercera de lo Criminal de ti
ro, la sanci6n de cuatro ados de pri- In Audiencia. e
slon y multa. y defendtendoloc !as Pension notarial aprobada por ln 'h
doctors Carlos R. Menci6, Luis Mou- Audlencia
re y Felix Cebreco. quienes mantie- La Sala de Gobierno de la Audien- -
nen conclusions de absolucion. cia ha dictado auto aprobando la pen-
Se acusa a dichos procesados de si6n otorgada a la sefiora Maria Te-
que, puestos de acuerdo los dos pri- ,rea Presas Febles, como madre del
meros,. trajeron a Cuba par la via notaria. doctor Mario Lamar Presa.s,
area, procedentes de Balboa, Pa- fallecido hare p.co tiempo, en esta
nami, un cargamento de cocaine qui- capital. La penst6n la tramit6 el Juz-
micamente pura. desembarcando en gada de Primera Instancia del Geste.
el aeropuerto de Camagiey, de donde y correspondi6 la ponencia en nla Au-
se trasladaron a La Habana hospe- diencia al doctor Jesus Rodriguez
dandose en un hotel, y poniendose de Arae6n president de Ia Sala Segun-
acuerdo can el tercero trif6n Tudiri. da le lo Criminal.
que es chafer para expender nla dro- ----
ga. parte de nla cual fug ocupada en c
Ia habitacidn en que se hospedaban De la Vida Civil
en el hotel, dentro de una maleta.
Estaba en dieciscis pomas y su va- Par Alberto Giro
lor se estima en mas de $20,000.00. Declaralorla de herederos
El delito de usurpaci6n deftlnido por EI juez de -Primera. Instance de
S el Supremon Altniendares, doctor Jorge A. Cowley,
Al confirmar nla Sala de lo Criminial .ecrelaria de Gerardo Sanchez, dic-
del Tribunal Supremo lan sentencia to auto declarando intestado el fatle-
de la Audiencia matancera que san- cimirento de Saturnine FernAndez
cion6 con multa de $100.00 al ancia- Gonzalez, y par tnica heredera a su
no octogenario Josti Diaz Barreda, hita de Maria del Carmen, sin perjui-
propietario de la finca La Victoriat. ciao de la cuota usufructuarina a favor
apreciando Ia atenuante privilegiada de Ia viuda Emilia Alvarez Martinez.
de cr de no menus de sesenta aries
aumplidos. ha definido cl rdelitot ie El propio juez ante el mismo aecre-
usurpacion de terreanos. Diaz Barreda tianro dict&" auto declarando intesta-
deberit indemnizar los darius y per-- do e fallecimiento de AndrOs Vill-
juicios causados al propietario de la na Villena y oar Anico heredero a
finca colindante. su hijo Antonio Alejandrino. sin per-
El process se sigui6 al repetido an- juicio de la cuota usufructuaria co-
cian o porque, estimando el que un rrespondiente para su viuda Encarna-
lote de la finca "El Caimito lIe perte- cion Naranjo.
necia. Io midi6, y ante la negative Sin lugar Una apelhlti .
del duefio df entregdrselo, di6 6r- El juez de Primera Instancia 'del
denes. de que destruyeran nla marca Este doctor Sabastin Fernmndez de
dividente, y tirando otra cerca, des- Velasco, aecretaria de Daumy, dict6
posey6 al repetido propietario del dia- auto en et recur-o de apelaci6n in-
Zrute del terreno. terpuesto contra sentencia dictada par
Dice el Supremo, al conlirmar la el Juez municipal del Norte, estable-
sentecia, que el deliton se integr6 par- cido par Francisco Cruz, en al juicio
que el lindero, aun cuando luera el de desahucio que sigue contra Anto-
terreno propiedad del encausado, no nio G6mez Machado, declarando Fin
podia el mismo rectificarlo pr sIu lugar el riaso y confirmarlo en
sola voluntad ni mediante operation toda" nau parent ta mesniucilt ceca-
Sorivada. sino par mutuo convenio de rida que tuvo par bien consignadas
Ilas partesa o par sentencia judicial o a]s rentas, y mand6 archivar el juicio.
auto aprobatornl del deslinde. segun Estima el juzgador que el prapieta-
In la iursprudencia'nc Ia materia, rioa apelante no puede ir contra sus
Agrega in Sala qua si bien Ins he- praoiis acts ya que acept6 rentas en
chos pudieran revestir caracteres anai- otrco lucia de desahucio anterior, re-
logos a loa ddeli delito de ejercico ar- conociendo entonces el derecho de
bitrario de derechos, --menias grave pernannencia clue niega en el que se
tque el sancionado-- s6io cuandn ca- resueive maxime comenen eatescase
banmene ap prx.nq. e el.. lteren a delino banan'ariadoaIns ci.rcua.taniasaque
i qie se desposce a un trrriero es pro- dieron origen a dicho reconocimiento,
- pio, es que podria aleRgarse nue no por Io ue es de aplicarsele loe de-
i cc reaizt usurpac nin sin o tan I ejer- cre use denoearmanecia.
ciclo orbltrarlo del legitimon derecho. TElRNO DE AYER
Los actoo de maanis del Exhorto
Dfa del Abogado De BejucIl cen hipotecarlo par Ma-
L.a clase ltognda de odin a Rp-R r a Anango contra Maria Rodriguez
I bhltra rpresentnlda par veinittida at' Naore; de Gtuanajay en inaldente
Slegio nl)tcales, iorapresln a rltir cil- pnor Antonio Aiinso al'de Almenda-
to a ia fltirn del ayadoaAgkrnmon- 'res ada Guani lay en incident par
t1aittiata. ni.cVreol tecotit. eta qua seFernala o Gardonten a Centro; de
onsala el il dl AlAboinli nan "no hoi Miani.nnlllo en incldentc poar lHiginio
nreiinje nlillistre togat ip y gran gue-i Bellas nl de Alniendares.
..e an iitieynanoa Intetado di ofalco
I- inneriearto es deritr tque todas rei>s De Vicente Formo al Estc.
i- nmls nit h iintcl rionftecialado art- Declaratonlaa di herederoa
c gmalrine par.a lltol es'telo".t hi ble c0- De tntae Btuuiz6n Marf at l Nor-
li"ht conoerns oIns de La tlabana v ie. de iMargarita Pujol Puig al Sur.
It Mrninti. de tire vm teran]ns Atldo / l huo .uaa
I- cuent. ,iel ColIcg-" re ela Capital Maria Cqntll y Alvarez contra Mar-
ai hilabr atlao it el Celmenlero aie Co- garctt Onuterern a alt e; Manuel Lo-
it oliclnando rel Sainltiagio ilii sada y Pcre- contra Clement y Her-
de Ia Mra. Notarin EcIleitistairo del manonia de Almendares.
S t, e.,n,,,, de I.l Ilainiha. en I Protoooallsacl6n de teatamento
'r I',,- r,.,ia- n alinta emit de ronfraterr- ol6gra/oa
lad o u llil Crlitll, a ls idore. y lie Alicia Mnrtlneit Martinez. I
is 'esttmia ci cl Colciti. imparillnvca yCentro.
S.l'ti' n lair la nctice, enlltie lomnaril Deelaratoria de hereleros
Y irnccitn Int Junla e Gnbiiernoye u ac- Roaa Palares Barreto la Ide RIa
iari c eni el Irietlo de 1940-15l Anelia Barreton y Alfonso: Juan Su-
k Eit el de Maonsaaooa, dreaen de birana IternandezaInde Concepri6n
...n.el dttr t.e tdn MnritartaielI ernbiodez Salas a Balbina Sosa y
Amitt' tli airaaiiin' crospoitso par dlte In Nuezn Ina de o rancisco Delgado.
'tirtpahnermn ftal ecMhen em in Ignlest
i inqual: .iecubrlmieolnt del rreira- Menor cuanlin par peons
in iel Mayor Generll Ignarto Agra Suiceaorres ie F. Stnrez y Compafian
t ontr corktnilat aluecr lde rnfrn- S A., conra Jnsdi Mendez, en cobra
',, rrntiad en El Stin. y alncutirjon del de Ianlronidllt de $54 94. segfn mmr-
S('nirg1 o a Ins abogndns de Iatlpdibo- calancia s lvenidns y tn pagas; Alma-
It,',esdel ia n ieritin CMQ, Radlo.rcaaes Almriill, S .A..con tra Pedro


Discta de Id o1n.eneiencia do *loat hotas da
A NEW YORK a.ido aloa geandes ciadadesd las Ettedas
laeeie ti. a.>,... SALIDAS DE MIAMI

,ae atck*. c ,c .t S .30 AM. 300A M-OO-.M.
'ae"a ULTRAMAR EXPRESS
Nep~aopfc No. 6 TL. A-6422
YEPI TRAVEL SURVICI.
U'^ AaileI 107 'llA. A-9721, A.MI


II R--v A(LW AY ,1


C. -~-- ~a.


U/'ALAN1" VULL +J. . . .. ..... . -


^Esta Ud.7
:HERNIAD



Aliviese con .el


SOPORITE DOBBS

SIN BULBOSTCORREAS-
TNI ENTREPIERNAS















* RBtiecn* ealiecImn come at nuec 4L
maNo con n almohaedlllsn c6sacavNTA -
patntLada. Sian bulbo que dietleodas
loe jnitculann dbilhe.. cian iacntuTOBe
o Fenrnpieand quo abultn. U S *I
SOPOG TE DOBBS n *I trabalAo, joe-
qo o aen *e baiao. Seiaateo. La-vble.
CAmodo. Adeptlada a SANu cuTApo por
expotan Oblanga al miximo alnvio:
adquiera unSOPORTE DOBIS.
Aprimse.
DISTBIBTIDORES PARA CUMA

HABANA: Drogueria Danhauter.
Neptuino y Peraeverancg.A SANTA
CLARA: Ram6n Hernindez, Lorda
4. CIENFUEGOS: Valent in Mene,.
San Fernando 15. SANCTI SPI-
RITUS: Tauffik A. Roe, I MiximO
G6mez 34. CIEGO DE AVILA: Jn-0
sa Carrillo. Farmalda Valero. CA-
MAGGEY: Farmacia Doctor Gar-
ca, Aveltlaneda 152. SANTIAGO
DE CUBA: Luis VAnzquez Cer au-
Ia, Hartman 703. MANZANILLO:
Luil de Macedo. Callxat o Garcia 21.

PATROCINA TUTISMO UN
CONCURSO DE BAILEY
El Comitd Ejcutlvo doe In Corpo-
racit Nacional del Turl to eOBr6 d
Straclnare un concuro de oballe tu-
inea qre Ilevaracn a cabo Io Ar-
Ihue Mudray Studias, d loo Entado.
Unidos centre .loe alumno dle na 170
eacurela de qua dinponean en clu-
dade mi sImportantes dae o Unldn.
A on objetos del cancutrano dichosn
alumnaos e dvleliran e en cutro gru-na
poe. correpondlenten a cadc unoa do
incutro grande divlealone lgo-
grdhicas del pale-ecte, oette, medio
oestec y sur-y cada grupo eleg iri unae
o don parejan.
A las pareie vencedora ed lo ncua-
tro Irupo len ofrecerd come pre-
mio a Corporacidn del Turiznto un
viaje a La Habana, con prn-eianelnc
enrlla de cinco dias, dureInt loa
.cuales era n huspedes de honor d
In Carporacain, que Ian hail objet:
de oumerosotn agasajoe.
En La Habana se eectuari entree
dichas parejila iaetapa final del con-
.curso pnra elegir el Rey y Is Reins
de to aumba, quienes leran procla-
madas y coronados en un actor so-

Eatea cancurso represent una va-
laosa propaganda pars nuestroa turel-
ma. tdnlena amn n cuenta el nera
-eanrane de alamaox can tue cacalnl
.ioq Murraoy Studios.








--I-- -- LA MARINA.-. A ITFSG7 DF iTNu flF1740PA7N T I


Designado Bretones director de

la Escuela de Artes y Oficios

Se cerrari el diA 15 blica del Paraguay" se ceiebr6 un
interesante acto organizado por Ia
el" plazo pars pedir Di.cc.tn de igiene Escolar.
Presdieron este actor, con la direc-
la matricula gratis tona de la escuela, doctor Silvia Mes-
tre, el doctor Jose Antonio Ramoos
Subtrats, jefe de los Servicios Den-
SECTORES PROFESIONALES tales de Hiliene Escolar, el doctor
Por el Dr. Jos K. L. Goldaris Miguel Rodrnguez parquin y el doc-
-- i tor Aramis Perez.
Hasta el prdximo dia 15 de junior JIven etudiante
podran sOlicitarse matriculas gratis "' Procedente de
en la Universidad de La Habana. pa. los EF. UU.. re-
ra el prdximo curso acadomico de g gres6 en dias pa.-
1949 a 1950. sados a esta eapi-
Debe'in Henar esas solicitudes tan- .l e'rpu doe*id e-
to los alumnos pobres que actual- b oer'r ebatl.e
mente-at6n estudiando como IsB que frado err el Cadle
piensen hacker su ingreso en el Alma; Heights Academy.
Master en el prdximo mes de octubre. eil t Uv rJosahJo
Se ha advertido que los que no eli Urting doi-o
presenten-aus solicituaes y docunen- aoel rdistin do ci-
tots crrespondientes dentro de este ; D rt. uJno0 0.Ue
pla no podr hacer r'ecl acio- maiodt d. rru
ned'dlespudo casa de salud del
be'ud e e el doctor Lola iretne, Dentri Gpllego de
dbetr de Jk JE ela.de A art. La HabanL-
El President de Ia. Republica de-
lg como director doe la EFuela de SOiguen moliendo a6lo 6
A a 'y (icc lo La Habana, *selec-
cloninolo de la tena elevada po r centrales en Ia NaCi6n
.1 cl eluro de profesores, at doctor _
Luls Bretones. Hasta el dia de ayer hIablan tr-
Bretones.e el decano de los pro- minado las labores de esta. zaIr; 155
tooo eenoldgicos dotRepIa buica. Ingenlan. EMfltioenulrtre
htab% ndo greado en el prolPesorado mo rpa 1
de la" escuelas de Artes y Ofjclos en oese de sus aftlvldadeos ,f el cen-
1908 ,,por oposici6n. tra] Ramona qu% envas6 198,701 sa-


cen n a guar que labna do orientar
la escela por senderos de supera-
cidr, con el respaldo absoluto de sus
companeros, que ail lo demostraron
dindole en la tema el primer lugar.
Bretones cuenta con gran expe-
riencla en el gobierno de centros tde-
nicos, p ues ya lui director de la Es-
cuela Tcnlca "Josd Miguel Gsmez"
y gin disda, baloa u direccid6n. Ia Es-
cuela Superior.de Aries y Oficios de
La Habana alcanzari au etapa de ma-
yor auge, su culminaci6n como cen-
tro docent.
Lo felicitamos y te deseamos de
coraz6rn el mayor dxito.
Cuente, adeais, con today nuestra.
colaboracr6n como periodistas y co-
mo companeros.
Teatre Galgsni en la Universidad
A lax cinco de la tarde de hoy, ba-
jo los auspieios de Is Federacid6n Es-
tudiantil Unlversitarta. se ofreceri
en el anfitteatro "Varona" de la Uni-
veraldad, una funcl6n de Teatro
Guilno . . .. .. . .
Etart esta funci6n dedicada a los
nifioLa.
Se esceniflcarim obras atractivas
eoao "'l Calderero" y La Caperu-
L .. y -dol- oe.ueoe do
114ievis Decal
Maian a miercole, a las 9 y me-
-dia a.m se efectuari la entrega de
los presilos a laa fSnias de I osecuela
ntmoero 1 que partlciparonn en el
coneuro de Higiene Bucal organize.
do-poa el doctor Aramls Ptrez den-
tist1 d< la Dlreccl6n General de Hi-
giene Escolar
Conasitlrrin los promlos en dlplo-
mas, lbro y pate dentaleo.
Acts % e ouela "'opiblicea del
I PnIs eragnmero2 "Rep
In Ia eacuela numirero 62 "Rcplt-


Continuan moliendo el Victoria, en
Las Villas; el Mor6n, en Camaguley,
y Borjita, Delucias, Tacaj6 y Tina-
me en Oriente.


Un tratmmitto medico
pafa uikerms,. lesikmes
irritf iomn de a pidel
Laa lesiones graves de ia piel
emipre deben aer ateadlidsa por
el mmdjo. pero tratAndos de ca.
ga u beig de granow, ecaema,
heridasi, ampollas, quemaduras e
irrittacioe de Ia piel, ae poem.
da Inotyol.
]aotyol unce perjudica,.
2n*m0 eealivic y -cure geral-
Iaentesn umaapoeataplicadionea.
Con poilvos Iotyol se libra
ousted del Ialpullido y las irrita.
does cutlness.
POsadM y povies
POsalo en las farmacies





Dr. Debal


Enfriadores de Agua

GENERAL ELECTRIC


IN LA CLINICA...


EN EL C(


~ --SPIMi- WD~W,.I-
Iniatal on tftwch6n, plantol. o ahmooen-un onfr ldor
olictrico do uaom GNEAL ELECTRIC. Ye
*ostkn on use, con e ttelos NAM y siasc.
torest, en inwChas do lox mao pr=$.rs C-
p s comnrelelom do Cuba. 1
lIpos do podal y do botoll6n. P6ctlcos,
convonlontes y ocon6micos.

5 w d$ode varantia. Facddmds do rage


GENERAL @ ELECTRIC

SCUIANA, S. A. ,,


' "'BitM a lt iniiiiiat
Holm
t. UMIsI-aPqsias
M06406


Mat Is. .102 .ld Pi W., & 4
finer 1 u 6 --- .-- -


Rendirda homenaje al Alcalde

Castellanos el autenticismo

Por la labor realixada en dos agros de gooierno. :
Tendrd lugar en el Parque Central, el dia 18


MUNICIPIO
r Se anunctl que para el abado dia
dieclocho se efectuar 'eon el Parque
Central un homaneaje que le ofroberi
el Partldf tRevoluclonarto Cubano
AutentUo.al alcolde munlclpal sefor
NicolAs Castellanos Rivero. A dichbo
actor de tan aitnificativo relieve a ls-
.Irin todos los dirlgentes del PRC
(A). -
La razdn formal del haimenaje as-
triba segoln so informs en el ras5l-
tada de los dos priermo alis. de
administracidrr in munlcll de Caste-
llanos; do positive beneocllo parm is
ciudad deo La HIbana.
Clertamente, el acueducto de Agua.
da del Cum Palatino. I repnlsM
de hormlgdn conatrulda en Veito y
el tercer wlsedueto en ejecucldn'de6 -
do Paso al o a LoUna del Muo, amen
doe I llac ad bast ha'.l dole
del Hoaptal Intlantil, de le B& er-
genclas, el Dlampaarto-de W eme-
dades Paltoonatol Agicas, el Stadium
o ia-ael OonItes, I recon truccldn del
Balnearlo nisantll, lsa Creche todelo
dde Luyan6, y el aumento presupues-
tal a casi doce millones de pes, son
razones mais que a uflcierites pars que
el PRC. (A) rind* un Wideo homena-
Je a un lider de extraccldn netamen-
te popular, hechopor-s l-mlsimo, y pa-
ra que el Autentlcismo se alenta or-
gulloso de esta flgura polltica tlpica-
mente suya.
Poro aun pars el mis corto de via-
ta este homenaje tiene otrs razones
sobre toddo si e conjuga esta notlcia
con las declaraclones que h& pocos
dias ofrecimos del Alcalde, cuando
dote dijo de sl que no habia pensa-
do ni pensaba abandonar el PtRC
porque en este partido se practicaba
la democracy y se respetaban los de-
rechos adqulrldos por sus afllldo&.

Venceri mafiana el pago
sin recargo de Urbanas

Par la Tesorerlt Municipal so I1-
quildaron ayer las n6mlnas del Dis-
pensario de Vas Respiratorila, Es-
cuela Aguayo e Insrtituto Tecnollco.
En caja exlstti lI-suma de 4776g053a.
Relacilonada con la Tesaoreria Mu-
nicipal es la sigulente nots de recor-
dacldn pars el contribuyente: mafla-
na venceri el plaso prorrogado de
trelnta dies habiles para el pago sin
recargo de los recibo, correspondlen-
tel at segundd trlmestre de fincas
urbanas del Impuesto Territorial.

GACETA OFICAL
GOBERNACION: decreto autorl-
rando al inlatro de es0 dependencia
dol Estado a contratar el ervico ,d,
Impresil6n de l Gaceta Oftclal de las
Reoplbllce: resolucldn del Minlatro
contratando dicho servIclo con la
Compalila de Publlcldad del Carl-
be S.A.
HACIENDA: Direccidn' de Adua-
nas, resoluclones sobre aforos de dl-
veran mercanclas.
COMEROCIO: AvisaS sobre cancela-
cl6n de titulo de corredor a Conra-
do de ia Cruz; retirada por la Com-
paflia de Begurosa Unldn Central Ame-
rican 8. A.; Propiedad Industrial,
miiolficcildn a aNetlna HerntindeL
T1RABAJO: resoltcldn ontentliva
del reglamento interior del retire de
Aries Orif~cas de la Repiblica de
Ouba; rectlficando Isa resaolucidn 1111
ti 10 de onaro de 1947, en el sentil-
rdo do que el eocrito de inteLrposioldnt
de recursa do apelacifn contra reoso-
lucldn del Mlnlstro en expedlente do
unas Oomlaldn de Intellgencdiq obrers
lnari do toner entrada en el Regis-
1ro dentro do cinco dim haiblul a
partr do lai notitlcscidn; resoluclones
,llrdams en relacldn con emnipleadoi
del Hotel Nacional y oLtro Negocia-
do de Organliaclonea Obrera, aoltl-
cllud do aprobaciSn de etatsutoa del
sindlcato de trabajadores de matade-
r de GOuanabaooa, Ouizinma, Dies-
mro y Calvario- Negocladdo dOrga-
,ilc.o.nes Patro'nal-e, cltscln a noe-
iodere de Joqulin Juara, de al pane-
rlsia La Aurora, en Minas, Ouanaba-
0oL
OOLEGIACIONICES: Colegic Meditco
Veterinarilo, avlao en relarl6n con el
coleglado doctor Walter Hoeman.
PODOR JUDICIAL: cltaclonas, etc.

GOBERNACION

Deinoran los atos en
la Cartera Dactilar

Loes Jtcces correoclonalea y munlc.-
paleo de Remedios, Cirdenas, Nuevg
Gorona y Arroyo Arenas, han elevadb
quejan por Ia demora de datos rela-
clonados con la Cartera Dactilar.

Protestah del asalto a
la sociedad Nueva Era

FI prelidente de Ia Pederacton de
Bocledades Cubanas eflor quirino
Garcia Roja, en telegramsa dirlgldo
al Ministro, protests por el asalto de
qua fus objeto la sociedad -Nueva
Ers, de Oamag-ley por part de
miembros de ia Policla aclonal.


DEFENSE 6

Trasladaron la oficina r
del Registro en Defensaj
i Por haberlos ai dispuesto el mints-g
tro de Delensa Naclonal, doctor Ma. -
nuel A. de Varona Loredo, la Oficina e
del Reglstro de'Corresondencisa he z
asldo tasladada para el local que ocu-
1para el depacho de los auxiliares del -
Minlstro, y en el1 quo aqudlla ocupaba
quedarAn Inltaladss las del comitA
Pro-Manumento a MartL Igualmente
s ha dispoesto pra el Ministro ls re-
eZots tdolon, pr estar en peslimo
astado, del Iimttuto de Serologia, el
nuero deapacho do aecretatis y otros
departamentos.

Condecoraran mniembros
de las Fuerzas Armadas
Por resoluciolo as dictada por el
minlstro de Defensa Naclonal, doctor
Manuel A. de Varona Loredo, ha l1-
do concedlda Ia orden del mArito Ml-
I[tar de cuarta clase al capltin DA-
maso Lago Hertmndz y.a l sargentc
de primera Isidro Mungula; Ia de
tercera clase a] tenlente Francisco
Rodrlguez, al soldado Eloy P-rez Her-
nindez y al primer subteniente Ore-
gorio Cuests, y I1 de segunda clane.
al soldado Ignacio Otafio y Lazo.
Tambiln 0e eleva la categoria de ter-
cera clate la orden del indrito mill-
tar de cuarta case que oatenta el pri-
mes subtnenlente Laero Navarro.

OBRAS PUBLICAS

Solicitan equipos para
construi una caTrretera
13 gobernador de Oriente, sefior
Maceo; el senador aefnor MuJalt y va-
rioa obreroa, se entrevlstaon con e
ministro ingeniero Febles pare sol -
eitar equipos neeusrka pars la cons-
truccld6n del camilno vecral de Pal-
adarit-de Cauto a Bucuey., Tca tona
agrlcola. Los "veino s e comprometen
a aportar el efectlvo par estas obras&

Piden ser ratificados
los medicos de 0. P.
La Aaociacidn de MWdlco del MI-
nisterio de Obrm Publcas o ha di-
rigido al Mini stro solloltando que se
la complazca en lon algulentes pun-
tos:
l-'Ratllcaciin en la Jelatura del
doctor Rial i Nodal. 2-Ratificacitn de
todos los compateros Que prestin
servlclos en el Departamennto Medi-
co. S-Apertura de servlcloa md4lcos
en talleres y en el Parque Zooldico,
para lo cual ya estin aprobados Ion
crditoas.

Interesan nuevas obras
psblicas para Marianac
I el barrio Redencldn (AVe. 6 en.
tre 3 y 4) de Marlanao, se constltuyd
el nutvo Comit* de Ia Unidn Clvics
Pro Marlmano balo li presidencla del
seflnor Fernando Mancera. En negulda
se tom6 el acuerdo de dirlgim e aI Ml-
nlatro recabando la realacldtn de lIa
obran quo demands el ripldo demen-
volivlmlento de aquella localdand.

COMUNICACIONES

Nombran al secretario
del ininistro A. Illas

Cl director de Personal del Minllis-
ltorlo.do Comunicacionea, doatr Gui-
llermo Rublera, inform6 que te 1ue
aceptada la renuncia quo precnto e1
soafor Joaquin Tirador del cargo de
secretarlo particular del Minlstro, ha-
blndosed dealgnado para el desempe-
ho de eaAs funcones aI seftor. Oscar
Rodrlguez, persona de Ia enter con-
flan a del actuar Jefe de la Posta, me-
0ior Arturo Illas Cuza.

Limpian los locales en
el ediflcio de Correos
El propio funcionario dI6 a conocor
que por una dlsposicld6n del minlistro,
sefltor Arturo Illas Ous, decade el a&-
bado pasado ase eila levando a eeoe-
to una limpleza extraordinaria en to-
dos lons departamentos del eodllico
con el objeto de que is apariencta de
los locales que ocupan Io n mlamos
alcanoe el mejlor de los apectos. Aol
mismo ae han dispuesto diversos tram-
ados de oficlnas para locales quo so
han adoptado a lan mlnas, aprove-
chindose Ia oportunldad pera& la 0-
dernizacl6n del mobisliario y demn
ensereP.

GOB, PROVINCIAL
--7- ------


Ditcuten el pago de lats
patentes de alcoholes


A Is 11 a.m. de oy se reunulcn
qerido un teniente de el Gobierno Provincial con el se-
a o or Pranclaco Batista lo eeporeen-
policia en Gobernaci6n tanti de lae diUtinta e mara de eo-
_____ merco de La Banana, .para tratar
Condo so oncontaba reatllando sobre el o1hmento dispuesto per 01
trbajo sedo oparacbn ins Cansejo de Alcaldes en s que a e-
tealm.os de rplsxoone en al elMinis fe iat ]p d patentes delceohols.
Lerio, sufrid Iosiones loves &I caerse -
sobre un armario el lenrente de ]a Estarh representadas la'cimarcsa
circel de La Habana Lui Suoree, do oorercio de Martianan; OUlira de
.Meena, Aguacate., Alquizar, Pauta,
H IBEN A atabea6, Camllo del Guayabal.
HA CINDA Santa Maria del Rosario, Olines,
G uanbcoa, Isla de PinoM, Jaruco,
La Salud, Masdruga Melons del Sur,
Informe a importadores ueVaZ, vlCtn, Re ,San An
A tejj #-f- e ..I-nMA-o~d.-h tonic de -lao-Bafaas. San-Antonio de
de tejidoi -d s algodon s=~ .- 1
IieSn Vegas, Sanrtago de lau Vega. Ban
S Joae de Ia LajIan, Santa Cruz de]
El sector Gullermo Padilla, dlrec- Nort, San Nicoias Belucal
tor general de Aduanas, evacu6 una d r
consulta qude Ie dirgberan Ic Impor- La entrevista de Prio
tadores capltaLtino al reipecto des la con los gobernadores
claaltlcscl6n cocreapondlent a Ion te-
jidoa fabrlcados coo ftbrta de algo- ParM IaS dit de Ia malaina de hoy
ddn y seda artificial contenlendo m i et s anuncleda Ia reunion de gober-
del 30 .ar ealnto do s artifical, nadores prayinctales con el seoor pro-
S sldente de Ia s epablbics partetr
Dice el ctado ltnclionario que a sobre Ia grave sJltucl6n creada a oIs
dichos tejkdoas correspond el aloro goblernos provinciales con el roteclen.
por is chase V. deo acuerdo con el te filo del Tribuna. Supremoa en rn-
pdrrafo tercero del_ nclno c do i la acidn con los Impoclos provincialeo
Nol PrImera del Segundo Orupo de Aprobaron sreglamenlos
a clase IV, iendo IA pairttds eran-
cerlariI. 134-u. de varias asociaciones
s por tender 17 hilon de semlsuma
con la rebels del 4 por clento por sla Han sid o aprobados 1o0 regamen-
Nots de dicha partida, mks e] recar- toe de las socaclone o8utenton
o del SO peor ciento, debiendo aplli- LIgs Infantil ae Cuba, Cooperato-
carse dicha NotsA tal y como aparee pvAsst t w dos C iubs PrtoCase Pro-
del Acutrdo General Sobre Arance- .Iac roOuadnore AdelParlido ReloMu-
'el y cio Ca de L a Habana.ute del M
lei yjomamaio. socpipo do IA Habana.


LA


I


sl
ti
p


Puede el hombre


demorar su dcCLcdQEnCi?(
ehm-- hM s 1M w - Ms.
mmb ysimimdo Iss ls Oisi.di

...Y nMba vultaja purkq, hlalmluusm', .iteams minis
Is 1. fps. Issalim aaaiss ssmmlsalstbiesislv
My Gft INO~ "i cnli 14,8N A~eM MeXMil
ams y delIslm s u- I u p6lm axulmlwI
beak aft tanlem "I e nmp m olREaexeml0n0
...MIIm NI pr n lme a n Opavim p01ma aoie
praiasej uatalmaluMi us NMMpMM as M sallMe eutM
ili. Es ml hrithIuA flhlMgl tatkb Idils ioI 0.m
IIdausl y M aris, W.w aion fS is m afN qud lm
1$ fd~&nWaW MMiiti n WWMifc NM m Mi*iiGlils viGOR, Mi0a" y ay r ie pain Mi.
-Op" Vium i Msoso ira -dos Is% FaricalasI Drsgorilss,o-ti
f teso 5 pvuls"il st O flibl e- Cukh d . Ch%,ill, Noe York-
TOMFI/A EL SISTEMA GLANDULAR' ES TAiEA
SPROVfCHOSA DE LA QUE NADIE DEE EXIMJRSE


: tm los hombres


VALE DINERO 0


PIDALO en todas sus COMPRAS
I I* II *' I * ++ :


EXPERIENCIA


22 anos consecutvos eCs un largo
tempo pars operar con exnto una line
serea. rransportando millonet de pasleros y
millones de libras de carg y correo. Pero
hace faba al go mis que liempo pare coasrruir
una lines aires, tse require personal, equipos
y facilidides, y ademhs un factor 4umano
pars combinar "todo eo, factor que" puede
expreserse en una pslabta: Experlencia.


PAN MAMICA'N







sal-O '--' -


Es un exito la exposici6n de A.

Carreio en el 'C. de Arquitectos


AGRICULTURE

Problems obreros en
una compaiiia petrolera
En Ia Direccidn de Montes y Minot
se Inform que han qbedado prarc-
ddos los trabajos de exploract6n de
Pozos de petr6leo que se reallzabpn
esde el mes de onyo en Ia bahia de
Cdirdenas, en Cayo Diana. Razdn de
licha paralisaclbn: problems obre-
ros que confrot la IsCompafla Petro-
era Gulf 01 que reallza esos traba.
JOB.
El Inside de esta noUtcia es la lst-
;ulente: las obreros, mal aconsejados
in duda (o blen aconsdlados decade
1 punt de vista de Stalin) comen-
aron a pedir el oro y el moro en es-
e anunto que poar si mismo pdede


converter a CArd&iaa en Uns cludad
do voeces mea prp era. de lo que es
ahora. Y vdaso que 10 trabajos de
Ia Gull Oil eran de exploraeli6n, no
de explotacldn. Y claro, l compafila
se dujo: sl| ahor que od1o se trta de
enterar enormes 6umas de dlnero en
bustca de lo quit qui exista, cuando
el axito corone estos eluerzos, los
seflores obreros de Cirdenau segura-
mente nosa pedlrin el con.
Y claro eati que a irtn con ia
muslca a otrL. pare. Es docir. con la
prosperidad, con el trabajo y el pan
de nipchos, con el petr6leo que pudo
abaratar el preclo del combustible
parn los cubanos.
Los rojoas se hLn apuntado otLro
tanto: menos petr6lo pars lax de-
mocraclas cuando llegue la hora de
ponerles las perad a cuarto al impe-
riallemo ruoo.


Tiene un alto valor
artistico. Permanecera
abierta hasta, el once

SECCION CULTURAL
Por Adela Jaumre
Una minquieta y meritisima artist
cubana, la seiora Aracelia Carreoo,
de Alernmin. profesora de o9 Escue-
la Industrial pars Mujeres "Funda-
ci6n Rosalia Abreu". triunfa plena-
monte con su exposicidn de cerAimica.
inaugurada Isa arde del pasado sa-
bado en el Colegio Provincial de Ar-
quitectos.
La obra de Ia sefiora Carrefio de
Aleman, product de afios de estu-
dio y de experiencia, s* de un alto
valor artlitico no solamonte por la
belleza, exquislitez de form y de co-
lor de sum flguraa, sino por la origi-
nalidad de las mismas que no res-
ponden a un tipo usado de model
harto visto y propagado por nuestros
comercios, y si a formas y estilo en-
leranente nuevos creados por el ml-
lagro de un gusto relinado y por una
imaginacion sorprendentemente ver-
skriI que tan pronto plasma en una
sovel cesta de rosas, que model un
siunto tipico. que invent una -pre-
2iosa y util bombonera.
Tres aspectos hay que considcrar
en la obro mteresantisima de Ara-
celia Carr 6b de Aleman: el decors.
tivo, el tipico, y el utilitarlo. Al pri-
mer grupo pertenece un sugestivo
haz de preciosidades. tanto en su for-
ma como en su colorido que pare.
cen estar fnbricadas de la mis rica
porcelanri extranjera. Su centro de
amapolas y tolipanes; su cesta de ro.
gas, su Joven Japonesa, son de una
delicadeza exceptional.
Al segundo grupo pertenecen, en-
tre otras, "El Guajiro de la Loma",
con sus cestas tipicas de polls y
huevos, un estupendo trabajo, una
pequefa escultura de rico sabor crio-
o. Tambien merecen citarse, de este
grupo, "Ma Constancia, la Bufio-
lera", tambin flel reflejo de un tipc
cubano que ha desaparecido, pero que
era tipico del siglo XIX; y el Vende-
dor de Frutas, de exquisilo mode-
lado. -
Entre las utiliturias hay maravillas,
slendo de las mais atractivas. a nues-
tro modo de ver, el Burrito de Vian-
dero, un fino cenicero, la Hoja Bornm-
bonera, el pie de lAtmpara formado
con tulipanes, y el tronco de orqui-
deas, para lAmpara.
Todos los trabajos, sin excepci6no,
que presents la exquisite artist que
es Araceli Carreflo tienen un grand
mdrlto, cual es el dse er cAda unc
de ellos un modelo original diflcll
de ser imitado por otras manos que
no sean Ilas de la hibil creadora.
Felicitamos a Araceli Carr-en de
Alemin por el soefalado xlt que
viene obtniendo su exposidi6n que
ha merecldo, por su valor artistlcc
ser patroclnada por la Dlreccid6n de
Cultura del Ministerio de Educaci6n,
aiendo el profesor Jesus Csagrin,
rector de dicho organlamo, quien pro.
nunci6 las palabras de apqrtura y de
elogilo en honor de la magnfilca ar.
tista.
Hasta el dia 11 de 5 a 7 p. mn. per.
maneceri ablerta al psblico *Ia ex-
poslcl6n, en Infanta y 25.
La Ferla Popular de Pintuara, y Ea.
eultura
'l reonl6n, celebrada recientoraon-


ES LO QUE


VALE


El progrieso de la Pan American
Always, basado en epeienca exrinaida a
travis de los afios. es el resulsado de ailos
niveles de servicio. proporctonindole a
USTED un upo de transported aereo que
)usnIficArI su aprobac6ion cuando dectmos.
Vuele por PAA. el media me)o0 del mundo
para vialpar por todo el mundo.


2ddir If C'ofrs a,,,4 e





"[4


sd..... COBAW.
Proade52 A-72411


. . ..... .. .T W -- +-...,


[-OzJA;m


IL 1EDI0 MEJOR





















1 MUNDO
PARA...... JAPR













POR .-L DO


- I


-bu-ctympetermqa-l-au--rectitud-ha-ImE-de-KzftEm'--


1-1


-1


PAGINA "REq-


DIARIO DE LA MARINA.-MARTFS_ 7 D El"Nn DF 1Q40


te, qued6 constitutdo el Comitt Or-
ganrJzador de Ia Primers Feria Popu-
lar'de la Pintrma y Escultura Cuba,
na, debido a la iniciatlva de la jInoven
pintora Margarita de Mena, agregada
Cultural en la ciudad de New York.
El commit eatAi integrado por dis-
tinguidas personalldades. entrc las
que se encuentran la propia sefto-
rita de Mena. la senora Rener Men-
dez Capote. ]a doctor Ana Moya de
Perera, el doctor Rafael Esttnger, el
doctor Gasnar Berancourt. la doctor
Hella del Calvo y los pintores Mar-
celo Pogolotti y Carlos Sobrino.
El pr6ximo lJueves se retmnniri nue-
vamente este comitd crue se ha pro-
p uesto, entre otras Importantes fins-
idades obtenr el concurso de todos
los arttas cubanos pars desarrollar
nla Iniciativa sefialda creando un Pa-
tronato del que formarin parte tan-
to los representatives de nuestrai
principles inatltuciones culturales,
como esc"itores y artists, interesa-
dos todos en que la Feria Popular
de Ia Pintura y Escultura obtenga el
mayor de los dxitos y signifique un
uevo paso de avance para el progre-
so educativo' y cultural del pueblo
cubano.
La Exposlel6n de -Mereedea Carballal
El Lyceum, la aociedad femenina
de Calzada y 8, Vedado, aeri mar-
co el pri6ximo- dia 9 de-una atractiva
exposicidn. Nos referimos a la de
la vallosa retratista cubana Merce-
des Carballal de Remos, poseedora
de unat tcnica muy personal,. que la
caractqrita como uno de nueotros mis
leghtimos valores pict6ricos.
Veintiun retratos de sefioras y ae-
fioritais de nuewtra sociedad expondri
Ina seftora de Remos, los que sermin am.
plia demostraci6n de sus cualidades
de artists de exquisito tempera-
menlo.
El acto se Iniclari a las 5,30 p. m.
con Ias palabras que pronunciari el
doctor Gustavo Pittaluga, eminent
Itombre de clencia espafiol.


SUSCRIBASE Y ANUNOESE EN
EL DIARIO DE LA MARINKAs


Resumen del dia

-So-ledad Eoenbmica de NAml-
gasm del Pals, a lat 9 de ia
noche, colerencia par el
Rvdo. padre Miguel Bitllo-
ri: "La aportaci6n amricana
a la cultural Italohispinica
del siga XVII".
-Lyceum: a las 6. p m., con-
ferencia por el doctor Gus-
tavo Pittaluga: "Las hormo-
nas circulantes en la sangre
de la mujer y del hombre".
-Lyceum: a las 4 de la larde,
te de la seccirn de Asisten-
cia Social.

-Actos para el
mircoles:
-Lyceum: a las 5 y 30 de laI
tarde, concerto de canto de
Maria Teresa Sardfias.


31









A$lO CXVI




INFN Escenario y Pantalla


KITN FAUSTO Y WARNER: "Cae el tel6n"
menll, ooboocon oroorafi d_


HOY EXIT
AMADON FILMS

UN* *ACCO&aNANl( ,OYA Of JOYAS CON

Peter GRAVES Joyce HOWARD

Lelie BANKS Marraret SCOTT. |. .





TEATgO AMERCA P,..n-. 9 30 30 .n GRAN SHOW


CartleIlera


ACTUALIDADES: El cisne negro
Monederos falsos y as untos cor-
tos.
ALAMEDA: Annor que mats otro
aornr, Bolero y asuntos cortos.
ALKAZAR: La emboscada fatal, Ca-
sablanca y asuntoo cortos.
APOLO: Sendas torcidas y Volando
hacia Rio Janeiro.
ARENAL: La Benda tentadora. E.
sign de Aries y asuntos cortos.
ASTOR: Locura de amor, Rosas de
otofo y asuntos cortos.
ASTRAL: La bolsa o laI vida, Tres
puertas cerradas y asuntos cor-
too.
AVENIDA: (Marianao) Una video
marcada, Cuando sonrie el amor
y asuntos cortos.
BELASCOAIN: Fragua de hombres,
Peor que el hombre y asunton
CAMPOAMOR: Deograclada, asun-
tos cortos y nouticieros.
CUATRO CAMINOS: Sueftos de
odio, Revancba y a. cortos. A laI
12: El veredicto y Tener o no to-
CUBA: Rubia Mireya y Don Juan
Tenorio.
DUPLEX: Ocurriri de nuevo, (Vida
de Hitler) cart6n y rvistas.
ENCANTO: Caravanas. Te odlo mi
amor y grin show en nla escena
FAUSTO: Cae eLtel6n. asunos car
tos y gran show en Ja escena
FAVORITO: La lsla de los resucli
tadosa, La destrudccn del hampa
y asuntos cortos
FLORENCIA: El silencioso Yo vivo
con la muerte v asunios conro
GRAN CINE: En conrtruccionr deo
nuevo. con aire ncondicionado.
-GAN TEATKOV rMi-nranao', La so
ga. Tres homibrets rnals y aun
FINLAY: La santa del barrio Pasa.
porte a Rio y alunios corCn:.
GRIS: En et vie)o s-nder,:. e;rnakol
Bill y Coo y asuntos cortos.
HOLLYWOOD: El hijo desobedlen-
te y Mfisico. poeta y loco.
INFANTA: Amor que mats otro
amnor. Carga sinbestra y asuntos
cortos. "
LIRA: Serenata a tiros. y ba mina
secret.
LUYANO; Tia Candela, Matrimonio
. sintdtico y asuntos cortos.
LUX: I(Mitrianao) La copla de la Do-
lores. Novio. marido y amante y
asuntos cortos. A
LOS ANGELES: Los ttltimos dias de
Pomoeya. Ella la hechlcera y
asuntos cortos.
MAJESTIC: Carta de una enamora
do, Los amores de Lola Montes.
epis. asuntos cortos.
MANZANARES: Ay quA rechula eo
Puebla. Don Juan Tenorio y
asunto cortos.
MARAVILLAS: Formilla de tantas y
Angelitow negro.
MAXIM: El naufragfo del Hesperus,
Ml madre adorada y anuntos cor-
tis
METROPOLITAN: Amor qUe mati
otro mnor, Paso a mediano-he y
asunton cortos.-
MEXICO' Colmlllo rdenltorts, Alo-
nix do amor y Notlclarlo Naelo-.
nal con Garrido y Pifero, .
MIRAMAR! La patrulla do Bataan
La mtlJer que mlnlid yo auntol
cortom.
MODELO: Enriddta y veris. Media.
niirche Noticirlor Universal y
nI)y =\ News
MOItJNO Enrdte y veriAs y Me-
(lilais) silo
NACIONAL L.ocuir lie aistior More-
fn ib H ar ly l lvnts. crhlt
N (I IIIP'E "i 1"m.elar. Iovm.ih y
N :tNlltli i'ai rlaiir nm lI> vill

NODAIUSNA: l *lll ll l hll yt
NI lVlIiKADl- %l aifl'" n y aiinla>
>la1 I, n i


NO )I A 'n ( l I 1 1 l.li e atrB l i" s .
i)SdAI... I II~ 0oito Ins cl
Nollirlprl, oil hAntll v l'ciI
IAI t.A( 1"1) Ji0i1 o ())011011 >0 0
ite lVinilild y PallltutIl vi*
N(lAZAV AI)E. 1 1h tasosr ominor

llidMlid iin liIalmi |>ilr' bl fil nn
IIEINA! i111' liodr- e j. i
dno ,."I". 0Nlrtill-rlllli. diorols

fENA(IM'l l.NT I.'l I)l .del Ile~.

IHEX CINEMA o ir'lllt'sl det 11lrt>lls
rha ll. tttii % l .I illna r s 1. ( IC
i'lniiaa. CIset
I ,tI'l'7. J ela I V 81 19i 19,V LA CI V
,uil l lili l 1( ,
1tV tI La +, nttl r,, tm I lltr a d i







nIh ljCA' l. l ,Ii y Vdlra I
ROOSEVEI V El podeloi.i MiCGb i,
pI's vidia CA Para.ila
dOXY SiliooilNt ilno pdilo A pur-
ladne cmirt~.vasilll
,,N~IM. d N'e() Id y ,] o dtI...






1AN A1RANCIStSO Sati1 do hO-
attll I' cco 1 t o ii> i

SAN CAni.os La garra nnsi]rlei(
STA CATAIN NA.No l1> rea pr nl,
I -.a i ol .A I*i o l dlal
iANTO.'i SUAHreZ r Elrairin n
rdainiz ir A-Ijo plonsl.l .ri
ttl yl 1a munloa cor t ld.
SALON HE01 le uIe llelelnarude
105, yIu aiani iitpae111110O y sIIIII
1155 rVIil.TE ot m KcGlX







.THANV Lo rb S urn v lri,

TALAON RAN(iNoc(Or lier dten h1-
y"0nl. IA quei (f i riiyn
TRItANON q- 1 5 (n.twe
AMM, ast0111100 illto nh%
TONC*.Nrvlodo dt-vv,,l-a7r l.-
IIn... n r o la dda
UNIVF.115Al. L .Inxsin 1,,,10 tr
1al.a Adtcnlclirvi,od d, 'l m~
VANIl.AO ES) No Ile rame rol nl
111111Cr-. 0t Adehlia aesu-r
V pt tNrtinona nvri oen i
,iT-rANi& Lbs rlblila 011 01(' I~lsa-






dor Enret ei anor y ol perado y

VT)AtON PriaYovcn" del otMoViva

iWARNER Ca. .1 ioldn, nuontoi




^4ACIONAL HOY~
y Ttn ^ qu it I rv
ei 1 rno r y mijuntod cortos y i<,lt














A,


IT


PAGINA CAIORCE


CA R A NA
1 0010-1 MI Ai ru- M ORI" ia>t~ i
^"*:; a,. 6et imrocic -*







WX AAB. q


*o


DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 7 DE JUNIOR DE 1949


I ~M~o


Sa CCC PRESENT A OS INCOMPARABLES



Ai r rANoIOSA CREATION




| [wl MO NA ME1tS 41I/M
^ ~ ^r _______ PROPUCID& PON CHARLES %&RIO-


Tom )oSeosio it el Patronato de

A ccijn Contstricwti va de Varader


Alarma ineinir quop la pantala ca-
al i-erdiad (hrego(ry Pk rn fIaroI
tie oltrAA Idi n rofrjleiI'r. I longenpie-
ria nayalt va i.medcihma.
Pveksn Iilel rIl .L Jollan ]A o catit
Idr Clllol I) rl ainblelr .LatsuluriiOI,
txlr Ia& briton a1h0ba.' lI dedoipertl IR
ainllcrnIdn rline ,lruir In a rmsP rIv
iJ ingr.aCr CIi Ia Unlvnelind, de Cai-
IornIs. 0 repgin1111ni i n mllr'irpre-
prmAlorio de ilrl vii'i lin Bill eIbirh iig
au lx lo n eI rl tulitlt ,le I le Ic eroI call blar sWl
alpllrsorlnie,
Al ldeiar la iUi iiUnlVerii md trbl
sono mllIlnclador IJr Ill .perpctACIJo
en Ia Etoosletl HMIMn Oral d Re\,'
York M t tidei IrNI16 dehr gLa IRhv
tcurlstais eell F) ll. IO C11) e SD alA
d4spnot 1e OrIlbeolnnnhdolknt,.a brov
p a rae il rclrts t r l m nbIAtha.l p(. ,Ik
J4e, d lan l inbln' y In rn il e l..te1i 1 -
part Ioi Irmiud:m.o Metro 0t,.
Mayer ea t1 (liron '1r<(01or


HoY NEGRETE
H Y LUYANO


RE jCHA
en LUYANO con
MATRIMONIO
SINT-flCO


1,'l ministro de( Obras Piblicas leS ofreci(; SIL
opoyo. El icto se celebrid cn el Vedfido Tennis

F rl Vedsudo Telnis Club ie lc ev ida. llo fLinclonarlo dcl Minislterlo de
Sctirlao Ye pm0li c tarde un iluc- Obras Publcas, aconipalfindo de su
d ado orgilllzado p11r10, dar pose- 0.sposa, nunlrllel'obasecliOl'S y sedoritas
nu1t1 r u ci rKs iin Ilos micnibro dc Ins fanmillas mAs disltnguidas, y
rlc 0111tronato Acidnl Conutrurtiva los deme i it emb'os de ais Irecttva
I Vasidero pura dingir Bus delsti- dI Palronatlo sefiora Miargarilta La
I,4 Lobn,. isreor Sekundo Castelebro, doc-
('Inilened uI reur61n con l Ilectura lor Teodoro Johnson e ingeniaro L.
t ll ill'o contl1tulvyn p deolt liats lte Edwacrds, vicepresedenles; doctor Car.
Il- drligentes de ii novel entidad, losFailln vicesecretaro; seorinr Enrt-
E 1l l necrtarlio de b msma, doctor que Torres. tesorero; i genlero Ni-
iho Marsi l y de Itermoso. coa Qulic intana, vice; se or Luos Fe-
A' cm ntnusc1d6n pronuncld hermosol Ipe Coina, director coordinator'
di hurso eli presi dente, doctor Juan ss v ict essefiores Alfredo Calr
MnUIlel Menocal y Barreras refirudn- vweil. Poirflrio Franca. Conrado Sosa,
do11a os "'t entermedad de hicer" dc CelesunoSonnrisl Fermin Gbilondo,
Iri Se eati cnntamlnendo uoran par- Manuel Otero y F rancsco H-ern-
lda poblacnin de Cuba. y oejem- doz. os docores AnitalO Arroyo de
t dc cIlo raa cncmdaid le mins iernndez Gonzalo. GerardoPortera,
,.halleros entusitstas Ball LIgrUpa.l IhmroT1 Pereoz Maroiboa. Mnrbo Mon-
d), ton el prop6slito dr Menlorar iL. .. u lMnocnc, Inlceros
-tano se puedna l PeninsuLa Ore ,, Soto Mnue A. GonzOilezO
rim, ,1s del Vall'.

E 11 lme i as eronsllssy irOi a Sm i Despu -s0 q fuo l s vr do un exo-
I,' ltlatu paimr d6tico tin pdrlamos tuoII lbu ofel el 1uien y notable
b S elair palin el pequo inscape de canilramen amateur Guulc eru Gon-
alil asigon desinteressadamente alit- it in prasioyc su penlcula en colornes
ow n favor de one olgmI 1J.- mviii. Irci Club Fob gffcodemo i
l lr no Cinuevoe l iniers6 s de d I '- r ,, I.. "VaraderoKawnma",
iaMo, de una canrsa en Varad.ro.s en la iue i lobtenido sorprendentes
lru -mo s dsiodor drI ; rlile n ,e rom-lisn11 os, y transparencias ex-n
,OrIeh tu", el Supremv oCrendorlt(ul.- u U ll sc Massaguer n siea6 OShots
a ce a auc beinslo pedazo J que mrecordaban a Sorolla.v aluieu
e. a ob.rr o.ubarn" u observ6 que la visi6n det pubtlco
"No ha surgcid o edvosaul itmupo denro de la capul a parecla on cua-
ode mnibrop nlquo o nIogradorociu- dro de Romaniach La puesta del uol
il tor io que de hermosuro de Vrra- me sua Od Isilsivos mas sorpren.
Iinom seo a perdido, y oacn os miue denies obtenmdos hasl s boy enl cte.
-,"Iil uma vponer n el Palrnnail rrislontrafi o e olores Gutleormu
1ean0is ol o u eslrbd de n cadO. .Gonzili ezo o muy lfelaciado.
ie sdees'u..o.s.neres. .os.pa...ob-
e l aordenamlentogn que perm'l
(odoins mocubanos, sin Interer..-. J.o Powel estluvo a punto'
ii perudi carse unons a troll, dlmsru- de e on ie
farde las p ia incomparable". perer en un
Por tlimo el doctor Menocal se re-
ini,, al tingeniero Man I e Febleo su ani de compromise
Valdrs, "mi antigun y querido a migo,
hay mil:ustro de Obras Poilbicas, -
cuya uactuac16dn I brinda el Patrona- Un grito de Jane Powell p nna
io su cooperacibn mhs entusiasta", have ingress bdesLrasmente O.sada evi-
A peUci6n de los presented hizo taron que la joven actriz y canten-
UE do to palabra el ingeniero Fe- te de la Metro Goldwyn Mayer per-
bles. aqien decLar6 su satsfacni6n ddera parsaalernpre su anilo de comn-
ante aquel grupo de personas decn- promJso.
dtdas a- contributed i progreso de oa Mient-ns no lavaba as mnanos en
(Iacma "Soy partidarlo decidido de O u cisn, situada emn el vanse ue &%n
s ciaciones cvncas, g agradezcoS Fernando, Jane sntld que el anli
el concurso que data Beho e cons-FennoJaestd uelrilc
utuye ofrece at Goblerenooensu lu- se ne satia del dedo y cp sntintante-
bor constructiva. Yo tratari de que neamente rodaba par el catro. Lliena
el Gobmrno,a su vez brinde a uste- de dosesperacl6n dJ6 un grito.
des todot neiapoyo que por sus bue- El lechers, queo sRle.laba en eon
nos propditos merecen", ofreci- memento de ia puetra trasera, volvid
miento acogido con grandes apiau- nobre ,us pason al escuchar el grito y,
SOS una vez entrado de to suoedido oe in-
Entonces el doctor Menocal dijo trodujo bajo el piso de In casa ma-
que el apoyo del ingeniero Febies rondo con una l1ave inglesa, Ia par-
pudiera ser decisivo en la reurbani- c dn exacta de la cafleria donde oe-
zaormn de Varadero. toil.]In ortija p justemente a tlem-
Ademns de toB menclonados se en-
contraban presentes eli ingeniero y po pars salvarla de ser arrastrada
arquitecto Francisco Gutitrrez Pro- luera del alcance de ns mano.-


I


semana en. que no Ilgura en algun
rmparto, Pero renn. que s seopre
cumpie con decoro su cometido co-
mo actor, muchaj vecos de cartc-
ter, no nos parece quie posea el in- U LI A
gredieanto indispeonsabie par ser-
Olr Como gain: ,sex-appeal,. Y
nos luce tambldn que lae an&ticas
del a dpUmo arte ltaia loo ex-
gen, en dosI Ageneroas, a sus es-
trellas masculinas,.
Claire frevor nobresaole desde
cualquteor papel secundarlo. Como
Marcon tiene oportunidad en dCe
i teldans de dclr varlaa. frames
margase htirientes con su gTrave
von de contralto.

FUNCIONES DE BALLET
EN PRO ARTE
Se aproxlman do.s acontecimen-
toe ar tiac e muy e dsimables Tra-
taoe nada menos que de Ia preosen-








to mredican mue la tmabio.na T hta gO^^ t US oJ..*-l
tac1n de do a rnienas de o a Esc ue- j- '
la db Blliet de Pro Art Musi cal,
quo ehor di lge un proleaor do t
tan alto crddito-universal conio el
n e -or ltkne, obrino del renom-
bradianimo cortdgrlfo Michel Fo- r .
kIne. .S rIS UlIOM.j
El maestro Kokine ha sido eope- lefAlj :
cialmente contratado por Pro Ar- l aw og to
to con0 motivo de I& ansncia de t %AM. N I.
Alberto Aionso, director en pro-
pitdad do le E3cuela de Ballet.
Maitre Kokine presentarA a sun- AMGM 1i
alusunna do Pro Arto on dogln li,-
clones qu ane verificarn el lunes r e l om.
y martecA prDxilmos. La funcl6n deIl I- It ,dIA"
lunea, a lIa nueve y meia de Ia s rn-i a e".
noche I& del mortea, a las cinco ,l oA ,o W
y media de )a tarde. Una y orar, 'WAO NUL m
Pua lO abonadso a ios turnosre ro-W Dod am
p e sv o N .;i ,L 4 L. 4 .I i. 7.14. 3.116










*JII~ INTADA MLI <;1<. "/|4 11< It
Se balltrin LALs CUatro RFta- 9.3 .1.47.
clonen-, de Ol zurov. r vDvertW. Eninata: 46 Co.


HOYSAN ,tAFAI

M' a2 REX Y AMtSTAG I

FUNCION CONTINUE DZ DUIe LAS i nDEL DIA
AIRE ACONDICIONAVO PEFECrTO
I L QUI LA rIs ACEZ LA PA0A

S "PIENSALO BIEN"
Us dao'eriosnlerelate r In e onnn irsn non qfn noom.
P.55 an%1a sspoer.61a.- as Pon-
ubs I. ELAS DCLW OLF. Lnn nods delAoubdo len.d2e4 preoe-
ESTRELLA# .1DELOLFt. 5. e a ne erilaiO. stoagoo jj ?dMtrl
LA PESADILLA DR FLOPPY. Orenlesn onA,16 no n eles.
NOTOCIAa DR TRA&CENDERNsAL INTERIMa o In s intartlen
WARZNER, METRO, ENIVERSAL, FOX MOVYTEOM. BESTA-
OOCO, ACTUXAL[DAD PAROLA SChla). NOM /IA .NACIO-
MALES. (Tndu Inn nJosluan dl/alo r nn.lnnlei dsItlejl si
nueLaxi
ENTRADA: So I. 02 s i.



ThPIA one~
I R






Fernando$SOLER Dalia I Ill

.Sana GIZAR Gustavo itJ


-~ -.-~.- oo5aanMa.a0a~


SUSCIBASE al DIARIO DE LA MARINA

.


m


Intirprelie prinelpllu: Rolslind Rus-
u.11. beo Genn. Cllre Trevor, Sydney
Greenstrret y Leon Arna.
Una pelicull "Independent Artlt'",
dli-rlbuld. por "0. K. 0. Radio". Pro-
dudad por Frederick Brimon. Dirligld
p0r John Gaae.
Par REGINA
L A vida eatA Blena de sorpresas,
unas gratas, otras dolorosan,
pa ia protagonists de 16no. Aunque no tengan motives pa-
rn asombro0 similares lo e0pc ta-
dorea de esta mnnsa pelicula. 610o
un mmoento, hbai el tdrmino de
ia cinta, el del disparo, le ofreoe
Su carga expectativa y emoclonal.
El comienzo del metraJe coinci-
de.con el nudo de la trama: con
nu conflUcto. Mediante sudves y
cast milagronom desllzamientOn de
las camaras, escalamosi la fachada
de un imponente edifilcio, cuando
ya e s tarde para evitar la catistoo-
0e. una mujer amba de dar muerte
a un hombre. Hasti entonces se
tratan de dos perfects e Indile-
rentes desconocidca. Nunca nos ha-
bian ido presentados, a no ser.
clarao ata, como intdrpreteo de
otros personajes clnematograilcos,
anteriores, emlbormados por el ol-
vido y que ahora apenan noslm-
portan. No es necesarto, tampoco,
que a Ia mafiana sigulinte revise-
mos culdadosamente los diaries, en
busoca de los detales del macabro
auceso. La propil asesina, llbre e
Insospechada, pero today remordlda
por mu culpable conclencia, recons-
truih su vida, poco a Ipoco, a base
de sueltas memorial: es decir, nos
ofrecer amnablemente suls mvile.s.
Comlenza In verdadera tragedia.
pues, antes que la proyecci6n.
Cuando la actriz Val Stanton pre-
tende abandonar a su antiguo
amante y productor, no sin asegu-
rarse prevLnmente el teorcer Angulo
del tringiulo, en este caso un ar-
quitecto de apellldo Morrel LaS
amenazas del productor provocan
su muerte; crime que, para Val,
se continia en una serle de tor-
mentos y dudas. Parm acentuarlon
otra artIsta. Marion, es acUadaa
del homlcidlo. El inspector de la
policia, respetuoso diletante teatral,
se limlt a contemplar loa sucesoS
y a esperar que hacla l conver-
Jan lao S oluciones. Bupone Una
.montafa. dificil de desplazar. Sin
ninguna cart& oculta, a mano tIm-
pla, con estos sencillo s elementon
de su historla, luega durante hora
y media el sillm, en cuestid6n. Y
sl 0l pbllco no le casaa esta ad-
miracl6n excesiva, tampoco cree-
M moe que proteste demaulado.
Igualmente apta para la come
dia que para el drama, -como e
porsonalje que Incorpora en nCa<
el tei6n>, Rosalind Russell es unn
buena actriz, tiplcamente norte-
americana, sl por ello entendemo
atlta de power, abnoluta naturalidan
y desprecio de sutllezas.
Leo Oenn es un dicreto actor In
gldi, actualmente muy soltctLadoy
ocupado en Hollywood. Rare on I


mentsv, ambo con coreografia del
propto Foklne.
En notan. pr6ximas 4receremon
ampllos detailes sobre dotos even-
tos, llamadond a traducirse en be-
lles manifestaciones de arte dan-
zario.

DEL PATRONATO DEL TEATRO
.Damas Retiradas., el inten30
drama de Denhian y Percy. qu
constituye uno de too ixito
grande del teatro Ingles contem-
porineo, seri preseattado a su -
dog por el Patronato del Teatro ei
jueves 30 del presente, a ls Y
media de la noche, en el AuditO-
rium, bajo I dlreccid6n de Roberto
Peliez.
Drama sombrio, emocionant*a,
teatral, aDamas Retirada'.s, man-
tiene lI atenc16n del espectador
decade SuB primeras eacena portu
trauma interesante, por u" di0
y por nus torcidos y malignos per-
sonajes que caen de Ueno dentro
del campo de la psicopatologla.
Cuando su estreno, .DamS Re-
tlradas alcanzd un sonado exito
de critical y de pfiblico por lo med-
rilos de la obra y por la Interp-re
tacid6n que de sus torvos persona-
Jes hicleron MariSabel SoenM. Rota
ielipe, Dulce Velasco, Miriam Ace.
vedo, Ana SainZ, Carmen Varela
y Juan Carfas, que nuevamente te
harin cargo de sus roles.
Osvaldo Gutterrez. el Joven y
muy inteligente escen6gralo, hr,
las decoracionen del drama doe
Dehan y Percy.
los trilunfos cinematogralicos mAi
resonantes de hace varion a fi *
Ida Lupino, Elsu Lanchester, Flora
Robson y Louls Howard alcanzaron
cori ella triunfos memorable.

-LA SIRENA VARADA
EN ADAD
Una de las aru de mis silldos
quilAtes de la dramitUca egpaLtola
contemperanea, e -in dudla priV.
mera pieza que ecribler Alejan.
dro OCasona pars Margarita XirgL
Entrenada en 1934 por la gran ao-
triz, desde entonces ne vieqe re-
presentando con singular Auito en
todos lo esoenarics de habla eo-
pahola.
ADAD la ofreceri el pr6ximo dli
11 de union comno de coatumbrt
Sen el simpkUtco teatro de I EsAcue-
Ila Normal de Maestros, a lu nueve
y media de Ia noche.
Andres y Osvaldo tienen a an
cargo Io disefloa de vestuario 7
escenograffa, respectlvtmente.
S Aparecerin en escena en el 1i-.
e gulente orden: Pedro Martin Pls-
nas, Armnando Soler, Roberto Ga-
rriga, Pedro Pablo Astorga, Rafael
SUgarte, Oina Cabrera, Er dwiT
d Pernandez y Jullo Martine& Apa-
riclo, qulcn tUene Ia responhabill-
dad direcclonal.
y l4hgaae aocio de ADAD por $1.00
a mensual por el M-932.


n-








ARO CXVI 7


t Un ill6n de tubos ha fabricado


y la la ndustria de la television


El Mill6n Migico es
In program que esti
televisando la "N)C"

SECCION DE RADIO
Por Alberto Gir6'

La Industrial de la television ce-
lebra hoy. martes 7 de junio, un
aconteclnmiento muiy signficativo on
su rAipdo progress: la fabricaci6n del
milloenimo tubo televisor en la
plants 4e Lancaster, Pa.,. dode se
i encuentrgs los grande laoboratorio-
de inveStigaclones de'la RCA, y al
propiotleppo, la intauguraci6dn de las
ma potent e m r.- de TV, en dicho
lugar, quo \tendrl come identifisca-
Sci6n laa.letrse WGAL.
Par. :leateJar 'ese fausto motive,
la Radio Corporation de America en
combinaci6n con la National Broad-
casting. Company., hl preparado 0u
originallyl prO mal con l titulo de
"El -Mlln riio" que se origIna-
rI en l propya fabricas y laborato-
rino, a un de hacer Importantes de-
1ostrraedones cientfficua de los pro-
geaos alcanzados poer Ia televio6n.
MEl program Mo trasmitiri por in
cadenae do emisora de TV de la NBC,
esat noche. a las 8 y 30. Lstima que
los edelantos de esta ciencia no a
yon tenldo aan In coordinicidn eco-
nromica neeearia. para que eas tras-
mtsiones, que ya se recilben en Misa-
mi no lleguen hasta nosotros. Sin
embargo, nos allentat las palabras
de Gear Mestre. al anunciar, como
lo ha hecho repettdas veces, que o
princpls de I1950 tendremos televi-
sli6n fnonces. eaoss magnificos pro-
gramas que se prodlucen en los Es-
I tadosl Unidos. muchos de los cuales
son reproducldos en pelicalas, podrin
traersea a ste pals que esta siempre
svido d islrutar de'la utltima ex-
prestlon de' la clencia.
Llegar a la producc6in del millon6-
asino tubo televisor es on. acontecl-
miento que bien merece el magnifico
program* que. truanitirin esta noche
las elesors de la NBC.

utregaria des bastes de Mar1f a
Gear Moatre y Angel Cambl
En un simpitico acto, que tuvo per
scenario e4 Sal6n de Conrerencias
a d la CMQ en Radiocentro, los artis-
tU, empleados, colaboradores, en
fin. todos los miembros de ina gran
familiar CMQ, entregaron a Gear Mes-
tre, difrectbr general, y a Angel Cam-
bo, director del Noticoero de Is or-
ganizaci6n 'radial, dos bustos del
apdstol de nuestro Independencia, y
dos Libros Autografos, contenlendo
Ila firm. de thdos.
DeSpuds, Angel Camb6, en un gesto
que toflos eplaudleron, invit6i a "to-
mar csda uno lo quea quiera". Y se
brind6 per Ia fOelcidad de todos y
cade unol
Y la Cuenta que abon6 el director
del Noticlero CMQ tat crecidlisima,
pero pag6 complacido, pues el ac-
to results realmente simpat/co y-
alegre
A l entrega de los bustos y los
aut6dgafos Boletl un lilda sefiorlta
rubia Ilamadce-Lldla Martinez, y to-
dos, abootutamente todos loIs solte-.
ros de CMQ, me declararon dispues-
tods a Camblisr de etado, 0i ella que-
ria, desdl luegol
Joseflna Cuevas, que llev6 a la
preciosa rubla, e*taba encantada coo
II magneica acogicid, qu us com-n.
Spahteros de trabajo dispenseron o
Idim Y entire Modesto VAzqucz y
Milguel A. 'Mnrtin compusaleron este
piropo: "Joasfnia tfut t clelo estl
maflan .. Porque' trajo un ongol
acompaftndolatl.
R Crob m a i PA=ante capltlln
t do '14| M -- WM~d iBMlN h.i.
y r or rulu

\ *I a l.d1 o a| I y 30 '"i.
1 'is pas an Iel mundo'. oietoerl hnv
n o1em Yo Parite mapIoptll tul uladu
,nihl y r15tsn". tif *I qua sa pre.
!.a.,ta IL 4y gdr6n quo fil6 acueardo
dI In do( ua muster. El Jur6i
(Imil V era Inocente. DorO IW
g ruetbpd 2 sabin. Huba. kin em.
r "t n. u t^va qu. crey6 an su
Iht y c tornn a cote sunto eor
*i dfarepfi, OPI UM-.
S-E J. IIcnt.
hey aIn@ I 4 OAI r'" 1ot RII(1
i B nnth, a.l fifjecio % gramu








di A


































V IL
4r


Resumen del dia

En el extranjero
-Televlsari hoy 1a N. B. C.,
."El mll6n mAgico", teste-
jando la fabricaci6n del mi-
llonasimo t u b o televisor.
Perspectivas en Cuba...
CMQ
-Entregaron dos bustos deC
Maitl a Goar Mestre y An-
gel Camb6.
-Caridad Bravo Adams triun-
fa en la adaptaci6n de la no-
vela "Nunca te amard".
RHC
-"El senior feudal", de 3. Dl-
cents, boy en "Martes de
gala"," a las p.m.
-"Robo y crimen, emoelo-
Snante capltulo de 'Lo que
pass en el undoo.
-"Magalll", nueva novels de
Olga Ruil6pez, dead el 1. de,
juno.
Radio Progreso
-Mary Morandeyrl en la hora
"Continente", de 1.00 a 1.15
p m. Descripci6n de los pai-
ses que ha visitado.

"Martes de Gala", que trasmite la
RHC-Cadena Azul, de 9 a 9 y 30,. e
ofrecera la representaci6n del ra-
diograms origlnado de la obra de
Joaquin Dicenta. "El Seor Feudal",
escrlto por Luis Manuel Martinez
Casado.
El reparto es el tiguiente:
Juana . .Marta Martinez Casado.
Luisa. . . Coksuelito VidaL
Jaime .. .. ... .. Esnesto Galindo.
Don Roque . . . A. Campos
El Marques . L. M. M. Casado
Carlos ........ Alfonso Beltrin
TrianfA Caridad Bravo Adams en Ia
adaptacl6. de la novels "Nonez te
Amnar".
En el program "La Novels de las
Cuatro", que a esa hora se trasmite
diariamente par CMQ, Caridad Bra-
vo Adams ha logrado uno de loo ma-
yores txitos de su brillante carrera,
al adaptar la novels "Nunca te JAm.
re", que interpretada por Luis Ld-
pez Puente y Marta Mufiiz, conquis-
to mas oyentes cada dia.
Un reparto excepcltonal, que com-
prende los nombres de Felicia Ame-
livia, Cell a Adams, Alfonso Beltrin
y Juan Carlos Romero, actuando co-
mo narrador Modesto Vazquez, pro-
duclendo Luia Martinez Casado y
diriglendo Socorro Gonzilez, avalo-


ra esta .obra magniftica de la Iran
novelist, radial
"MgaElaU. .BaUva Delsa de 01a
Rull6pe. ddi *I 1' de nJhlls el
S. ., HC.
Qued resuelto ayer en la RHC-
Cadena ;Azul, la ftecha y lops prota-
gornltslas para presentlr la nueva
novels de Olga Rulldpez. Is magnl-
fica escrltora, y que lnleva por tituloi
'Magalli"
Seri el 1 de Julio y actuarini so-
mo protagonistas Juan Carlos Ro-
meroo y ConSuelito VIdal.

Mary Moonadeyra 61 -Kadle P'r-
cres" de a I y IS p. s.
Todas Iat tardes, de urn a unr 7
ploarto. aurra el eapaclo en Ia onde
de 'Radio Provreso' o Idloclelos-
la bora Continente. que present
nuestra exquiteta escritor Mary Mo.
randeyra
Se trata dI un program de exal.
taci6n cultural en el qu e relata lo
que mAo Ie logrd Impreslonar pot
tierras de Europa y America
Pr6ximamente ofreceremos Intere-
santes detallu sobre est. tramii6rn.
que interest. cad. die mks a sla au-
diencia femenla.
BOGOBAMA DEL DIA

Lof pgrograma ialclade a una bo-
ra ind Zad y que no ap cn aenIn la
relaci6n de lo0 olgulentes 15 nalnu-
too, continuan el alrs. Publlcawoo
seguidamente la relaci6n de las es-
taciones y ,frecuenclai que Inclunmos
en estas aecc6n.
CMQ Sadtoevtro,6 01 'Be4
RHC Cadena Aus W O nke
CMBC Radio' Propeso M ks.
CMCF"Unl6n Badio 10 kes
CMBL Radio Cedena Suaritol am0 cs
CMZ Milntterin dtutel6n 1]10 kco.
CMBF Onda Musical di CMQ a50 koo.
CMCH Radio Cadena H.abana 790 bes.
MANANA.
8:00 CMQ Nuestre Artletad.
RHC Un programs al rnvea.
CMBC Discoteca Mu.cal.
CMCF Noticias y Comsntsrios.
CMZ Notitero.
CMBF Folklore Inteoaclonales.
I:is CMQ Melodias Poput.res.
SRHC Fellcitoldad.
CMCH Maderas qua canton.
8:30 CMQ Canctonero.
RHC Remtao Guajitro.
CMCH Ritino do Tango.
8:45 CMQ Dirnelo sentando.
CMBF eua Valsd preaeridos.
CMZ Pregramas Naoiont Unlda.
CMCH Radio-fHollywood.
C:MD CMQ Ho rlscopo Radial.
-HC: Torres Monterrey.
CMBF Grandes Pilntltu.s
1:13 CMQ Berto Gonzetlez.
CMCH Cantan Io Panchos.
5:30, CMQ Joseltot Femsnde.
RHC Ail es ml Cuba.
CMCF NotUclais y Comentario.
CMBF Loe Reym de la OOperat.
CMCH P. Vrara y Notclta.
10-00 CMQ La Guaraeha Matinal.
RH-C "EB RIc B n Criollo".
CMhr Moaica pca todo.
10:30 CMQ Fiesta GaJIras.
RHC Mulcres Indefensas.
CMBF Voces Romantic..
S11:00 CMQ Ya est el cai .
RHC La Novels Gualtra.


Regreso el tenor Alvarez Mera


U


CMBC Berto GonzAlei.
CMCF Comenlarios
CMBF Melodla Inmortales.
11:30 CMQ Divorcltda.
RHC Tierra Adentro.
CMCF LA Pelabre Obrera.
CMB Cantantes de Opera.
TAoDE.
t1:oo0 CMQ El ceIasttlo de una addIltera.
RHC Lo- Tres VUlalobos.
CMBC Prosamr a 'varlado.
CMCF Comntarlcos.
CMBr AS Mkfecos.
CMBL Trio Lo Panchoo.
12:30 CMQ Angele de la Calle.
RHC Novel* Popular.
CMBC Entrevists PolctaSca;
CMCF La ptlabra losa.
CMZ Valses.
CMBL Cri Cri.
1:00 CMQ Gsrrido y Piftro.
RHC Jorocln y el Sordo.
CMBC Mary MorandeyraJ
CMCF Comentarimo y Editoria.
CMZ Poemas. Slnt6nleos.
CMBrF Al compAs de 3x4.
CMOCH Radio Epafla.
1:15 CMQ Entre Monte y Cielo.
CMBC JHits musicales..
CMd r Otquaitas de salsn.
1:30 CMQ Ia Traodora. novel.
WOC La Voe dI .l a Cae.
CMEBC Orquoests Palau,
CMCP RWI Loreno.
CMBF Kalldoseopio musical
CMCH Su canci6o favorita.
1:45 CMQ El alma de tIe coas.o
IRHC Fra Divolo.
CMCl Candelaria. Candela..
2:00 CMQ El Precio del Divorelo.


C a r tel d. c 1


ACTUALIDADES
MonrA 31 Na. 3UL ToW. M-44U
Dede Itn 3.00; Revista, notlciro as-
clonal. cartons, EL CISNE NEGRO
con Tyrone Power y Mauren O'Hart
1 MONEDEROS FALSOS con John
Slton. Luncta meyorem 40 ctl. Niflo
y Tertullis 20 ctl. .

ALAMEDA
SIm. Calllna. y Pieage. Tel. 1-711
A 1oa 4.41 y 1.30: Rteists,' noticlcro
national, documents. carton Popeyu,
BOLERO con Carala Lombard y Gaoar
I1 h.1t y AMOR UIE, MArTA l itrs.,
a'- en Cuba), con PhPlll SVart, Mat-
%tn Doualt y otros. t.nOta meyorob
36 rto. Nies 3 0 eta. Baloony nayorec
ot y nSiom 30 elm.

ALKAZAR
Con.ulaldo No. 1. .141, A.IStS
Dead. tlI 3.00: lvlsta, notletero n-
rional, CASABLANCA con Humphrey
n, bart, Ingrid Bergman y Paul Hen-
rid y LA EMBORCADA FATAL con
ibehrt Hulton y Virginia MaYo. Prc-
rIom doe otumbre.

ARENAL
Ave. do Colusmbla y s. Tol. B-Il&S
A Ias 4.00 y aO1: eRvllit. notleilero
natclon.l, LA 1IENDA TENTADORA
con Dick Powell y Lluabtrth Scott y
EL S0INO DE ARJEH con Suan Pe-
term y Alexander Knox. Proclos de
coatumbre.

ASTRAL
latexle ,n Joel. Tel6f. U-S01.
Dedesl ]as 3.30: Revista, nollclero
naolonel etrenoo en Cub. do LA BOL.
SA 0 I]A VIDA co n Bub Abbott. Lou
Costello y [Lson trrol TRAS PLIER.
TAB CESRADOS con Alriltrd Carlson
Lunetsr mlm 0S cist h.silis. S 0
y 70 et. drpuNs ,neo s Bealrony
40 oet

ASTOR
&I U.. 1211. eaea*. Tel. Y Me
A Ie 0M30 y eO Rovnist noettclro
alioni ROSAB DE OTOO con MS-.
't rF Ladioe do Oauevara esreno
te LOCURA DI AMOR eon Aurora
.auutsta y IrTlnano tnoy Lunsts ma-
yorenNO r Nrflots y R lcony W. rim

AVENIDA
Aveilda d Columbia I MeIsoD.
Armendarei. TeL 2-.4tl
A tlos 41 y I' 30,ovIsLa, nollelero
lnaclonal. UNA VIDA MAJ.RADA can
Victor Maturs e Rlrhtrd Cont 1
CUANDO SONRIe EL AMOR con Be.
ely Oreble Dan D.llr 3 ntroa Lu-
nata mnyores o en tnds y 0 cL sl po
Ia nocht Nitlo. v eBlcony 30 rLu

S BELASCOAIN
eloeesmala N I. 'TeLM. D-.UM'
Dde lts I 30 < s Rlt. totlclero no.-
sltnal. rRAOUA DE HOMBre cone
PAl O'Brien y PEOR QU EL HOM-
BRE con Dick Powll Lunas mensyortl,
40 cta Tsrtulla X /.,

CAMPOAMOR
iBtNtal 11 aia. T"14L. A.-?54
De los 31M: Rmista, noedcteto a.
cloansa, aunatos caron xlJo del ce.
treno, da. m nna do DE.SGRACIADA
Caon rcla M. Joanes. AprobadA oalo
P emayers. De 3.3 a 7 T.3a paro d-
ton. D .00 a a11.-3 par cablleroe
L astst U ctl. Tertullsa cts.

CINECITO
0HI 3n0Ml C eendo.. Tel A-IN."
Dede ta 1 p. m.: Resvlts. tnindial,
Rln Occidnmtdal do Inglaterra (via-
Jat: NoeUclose paeLOAlool5.0ar de
=s(ala d"ortiva); Aotualltdidn d.
*nxfj. divtin*(deocutaeesl a


EN.CANTO
MNeplune k*." '111. Tell. M-M011'
Desde i as,.2 Revlstela, notlclero ns-
cional, CARAVANA con Charles Bo-
yer y Loretta Youn g y TE ODIO' MI
AMOR cdn.Rex eHarripon y Linda Dar-
nelt y gran show an Il escort. Luneto
mayorea $1.00. Nifos 50 cls.

FAUSTO
Proda y Col6n. Tleoaoe M-71M.
Deade Las 3.30: Revlstn, nottclero no-
tlonal y estreno en Cuba de CAE EL
TELON con Roslildd Itttlel,'LO Genn
y Claire Trevor. 1 la eiscno un gran
aliow. Lunet"' teiy oreo Ic.t. Nifos V
Tertulla 60 ss..,.

FAVORITE
Bel.oeton No. 09., Tel6f. U-Ui.l
En tSand y noohe: Las peleao GrR.
eteno vs. Zale, Cardd vn. vsle, LA lI-
LA DE LOS RESUCITADO con Bo.-
rls Karloff y LA DEaTRUCCION DEL
HAMPA con Bruce Cabot Luneta:
meynres N0 ets. Nflos y Tertulla IB
centavve. -

F I N L A Y
FINLAY
ZantJ y Goeralo. Tell U-8149
Dqsd las 4.30: evlsta. notlicia noa-
clonal, LA SANTA DEL BARRIO con
aEither Fernlndezi y R. Armensod y
PASAPORTE A RIO con Arturo de
C6rdoba y M, Legrand. Luneta mano-
res B clt. heata l as 6.3 y 40 cts. d-
pule. Balcony 30 cts.

F L0 R E NCIA
San Lleane No. I1. TeL U-3U1
Deade Ian 3.15: RevIstA, notlclero na-
clonal, EL SILENCIOSO ten technlco-.
lot), con Alan Ladd, R. Preton y
Brenda Marehall y YO VIVO CON LA
MUEBTR con William Eyths. Lunele
mnyoree 00 cts. Nifto y Tertultm 0U

GRAN TEATRO
last l ya-I 1,11%l. (Kasleoae.)
Teelama 00-aUn
A to 4. y p .30; Rveista, notlclero
naclonal, LA SOGA con James Ste-
wart (efn technicolor) y TRES HOM-
BREli MALOS con Dennls Morgan y
[Jane Wyniami Lunets mayores r cta
y Balcony 0o en (nde y lunetA 40 y
,balcony 3 cis., por Ia noche. Niios II
centavos

GRIS
17 T Ba4Mo (EW Vedade. Te.I. -41M.
A ias 4.00 y 8.0: EN EL VIEJO SEN-
DZt0O ESPAROL (ob colored), con Ti.
to Guzar. A lam 1.30 y .30: ovits.,
comrdis Y BILL Y COO ten color")
con 300 pertiqutoe. Luneta msyores 40
ct2. Nfttos 20 y Balcony I cts.

INFANT
;Inaents y Neptuna. T7t 16LU-3"
S Deade .I 3.0: Revlista, noticlero n-'
clonal varledad musical CARGA S91
aIEST1A con Rochelle udson y Johp
Calvert y etreno on Cuba do AMOR
qUtE MATA OTRO AMOR con Phtlts
IC vert, Mnlvy Douglas y W. Hen.
drICx. tLuneta mayores t sts. hattu
ia 6.30 y M0 cts. despu6s. Tertula 39
centavos. '

LOS ANGELES
Jons 0*iJeao Xe-. oI r a. mates
aineas. TaIfes. I-amn.
A lan 4.4 y 1I.e: Revurta, nottldero
natlonsl. LOS ULTIMOS DIAS DE
POMPEYA con Preston Roster y ELLA
LA HECIiCERA can Randolph Scott.
Luneta mayors 0 cts. Nifile sR Bal-
cony 40 ct.

LUYANO
Camado do Lays"jt 91. ToL X-2U1
D sde las 4.30: Roviuta, notletaro no-
clonaL. crtn en e colors, ua come-
die. MATRIMONO SITMTICO co,
Abel Sallao y r anslA Gulu y ele.
no en Cuba do TIA CANDELA con
Sara Garcia, Abel Salaar y otrom. Lu-
nets mayorge e: cta. NlNose Baleony
30 dto.______

LUX
Diae esOal Potlnllee T d Mondom.
A lam 4.30 p .30: Revista. notitclero
naclonali, LA COPLA Di'LA DOLO.
RES con tImplrio Axgentitna y N0-
VIO, MAAIDO y AMANTE con Thilds
Thamar. Luneta mayors 30 ct. en
iSanda y 21 per dI noche. Nlflo y Bael-
conoy Is do.

MA N.ZAN AREAS
Catlas ins llfall, TeoUL U-147
iEn tand'y oohe.t: vista nottlcero
noclonal, AY .QUE RECrVJLA Eb
PHEILA kel hara Garcia y, A. BRad
y DON JUAN TENORIO con tuls SaSn-
dtnli. Luritan mayors 40 ets. Tertullt
S cts. .


RHC E l pasado vuelve, novels.
CMBC Bailables.
CMCF L Palabra Polilcaca.
CMBF Evocaclotea mel6dicas.
CMICH Discoteca.
2:30 CMQ Case de Perdiclin.
CMBC Hits muslcales.
CMCF Problemn h umisnois.
CM5B W MIl.a ds CAmar. -
3:00 CMQ Cleopatra. reans fatal.
CMCF El profeser Marty.
3:15 CMQ El placser ds ufrtr,
CMiBF Ruts ds ensueAo.
3:30 CMQ Suce-o de hoy.
RHC Suced16 en Cuba.
CMCF Comentariots.
CMBF LA tudici6n ftavorita.
3:45 CMQ Donde ei lmor no vence.
RHC La notcia en march.
CMZ Cmnclones opulares.
4:00 CMQ uncam o s amaor, novela,
CMCr Nuestros colegss.
CMBF Album medldico.
4:15 CMQ El calvarleo de una madre.,
RHC Novela.
CMBF Solo de 6riano.
4"45 CMQ Tiorra de odioa. novlas.
RHC Trio Torres Monterrey.
3:00 CMQ Canciones o e 0 1 tarde.
S RHC Patrit guajira.
CMBC Diacoteca popular.
CMCF Bur6 liberal obrero.
CMZ Famooos Interpretes.
CMBF Bellez- munlctles.
CMCH Canciones para ti.
5 3 0 CMq Prog. Minltterio Educac6n.
RHC Consults MeLdtco Chino.
CMCF La Patlabra Deportiva.
CMCH Cornet Social M. F. Ports.
5:45 CMq AmOC. Colonoe de Cube.


Dia


MAJ.E STIC
Cosmulad i Xo. Il TeliL M-4477
Dsd s* l.. 31 b Revsile noticlero na-
clorml, apisodlio I di Pellgros de 1s
Pollets Montatn, CABTA DE UNA
ENAMORADA con Irene Dunne y
LOS AMORES DE LOLA MONTE?
(en technicolor), con Ionned I ,Car-
'io y Dan Duryea. Luneta mayors 30
cts Nitos 15 cts. Balcony 25 cts. Ter-
tlulla mayores 30 cts. Niflos t 10 cts.

MAXIM
Ayelarln y B rusaa, Tetls. U-S25l
En tland y nhche' P U. notictlero
nsclonal, EL NAUFRAGIO DEL HES.
PERUS con William Parker y MI MA-
DRE ADORADA con Sara Garcia y
Abel Salazar. Luneta mayoeel 30 cla
asta las 6.30 y 40 desputs. Balcony
en~tavos.


METROPOLITAN
Call. II, Amplitals do Almndlasr.Ls.
Toltiono -171y.,
A las 4.30 p 0.30: Revista. notlclero
n.c|onl. PASO A MEDIA NOCHE con
0uchard Travt y eiAtreno nm Cuba de
AMOR QUE MATA OTRO AMOR con
PhUits Calvecrt y Melvyn Douglas. Lu-
netate mayores 6 0 cts. Niog y HBalcony

MIRAMAR
30 clt&. .

M I R A M.A R
Ita. Ave. Iy Rplo. PlyS Mirainma
Telloftoo B-7i
Deede las 5.00: Revista, notilciero na-
clonal, L APATRULLA DE BATAAN
con Robert Taylor y LA MUJER QUE
MINTIO con reperto especial. Lunets
mayors 60 cts.t. Nfls 30 cts.

NATIONAL
Prdt y Sa Rafal:. TeI. M-414S
Deaide sag 30: ReOsta, nottcero n a-
clonel, xito 4ta. semara de estreno
de LOCURA DE AMOB con Aurora
Bautistla y Fernando Rey y MORENA
CLARA eon Imperlo Argentina. Lune-
a1 mayors 60 cta. Nilos 40 eta. Tertu-
Ite 15 eta.

NEGRETE
Preda F Troadero. TelL. M-s0e
Desde laI 3.30: Bevlsta, noticlero na-
clonal, estreno en Cuba de TIA CAN-
DELA con Sara qarcla y Abel Sala-
tar y REVANCHA con Nina Sevilla,
D. Silva, Pedrot Vargas p otros. Lune.-
to mayors 60 cti, Nifos 40 cta.

NEPTUNO
Neptune Mo. S1O. Tellfc M-I1SS.
Deade lA 1.30: Revosts, notlclero, n-
clonai, EL CISNE NEGRO en techni-
color). con Tyrone Power y M. O'Ha-
ra y UNA VIDA MARCADA con Vie-
tor Mature. Luneta mayor 30 ct&.
Niteos 30 cts. Balcony mayor" 20 y bi-
loe 11 ctA.
OLIMPIC
0 L I M P I C
Linaa N1. M,. Velado. TeoFr-3711.
A la s 4.1 y 8.30: Revilsa, noticierc
national, LA SECTA DEL TREBOLcor
Pedro Lo Lagar y S. G6mez Cou
yLA SERPIENTE DE CASCABEL con
Maria Duval y J. Carlos Thorry. Lu-
nets mayor" 0 cta. NlfMs 25 ct. Tecr.
tula 30 cIAts. ,

PALACE.
elucet- Noe. IN. T.161. U-1641.
Dde la ts4.45: Revista, noticlero n a-
clonal, OJOS DE JUVENTUD con Elea
Aguirre p DON JUAN TENORIO con
Luis SndrnL. Luneta mayors 30 ct1
hasta las 6.00 y 40 cts. despuet. Niflom
y Tertulla amliar B ct1.

PLAZA
Poodl Ka. 110. Tellnna K-I=
Desde Ia 3.30: Revisita, noticlerio na-
cnial, ooersno en Cuba de AMOR QUE
MATA OTRO AMOR con Philli Ca-
vert. Melvyn Doouglas y otros. Pre-
clos de costumbre.

REINA
elaa T Ra T. Talioune M-1171.
Desde Ias 3.00: Revtea, notlclero no-
stcioneal, OCTURNO DE AMOR con Ml-
roslava y V. Junco etreno en Cubs
do COANDO LOS PADRES E QUE-
DAN SOLOS con Fernando Soler, Su.
sa Gulzar y Dallsa 'InffIluez. Luneta:
mayorer' 0 cta. Balcony 40 dct.

RENACTMIENTO
14 y 5. VWedo. Tstfanm 7-4i.
A las 4l y 0.15: Rlevtoa, rtnticiero
naclonal, LA HIJA, DEL PECADO con
L. Sot. t B rt Lancaster y TOR-
MENTOS DE 6 S1DA co.n Ry Milland
F Marly. Luneta mayores 30 cts.
Ntinos y Balcoyi 10 cts.


REX CINEMA
Ban Rafael F Asdslesa. T TL M-2114
Desde las 121 del4 dia: EL QU LA
HACE LA PAGA (Pln.slo blan, Po-
culacal); Estrellas del gol (dporisva):
Lm pesadillt de Flippy (cart n en no-
lores) y notcierod Metro, Warner, Uhnl-
versnal. Fox. Britnieo y Act. EEpatfo-
Is y At. Nacional. Entraade 30 y 20
cenltavos.

RIVOLI
4 y 5t1a. La terra. Teli6feno B-14n
* A tan 4,30 y 8,10: Revlstle. notlgieo
naclonal,' LA MUJEB>P. 'iiA.oer ,.0.
repartin capecila.y PIEDAD BIMtAL
con Fredtrlch March. Lunta mrayo -
rem 40 cts Nifos 20 cIsA '','

ROXY
15 sntre "A" y Primers. La Itorm.
Tele6ono -41iU.
A lae 4.30 Yv 1.0: Funcltn benetlcion.
SINFONIA DEL PASADO coi Jeck
Carson y A P'UNTA DE ESPADA. Ms-
tlana: estreno'CUANDO LQO S PADRES
BE QUEDAN'SOLOS. 5

SAN FRANCISCO .
San rnancslao No. 1S3. TaL X.-1700
En tandas y noche: Revltsa. noticlte-
ro naclonal. SANGRE DE HEROE von
John Wayne y Ainendartiz y PER
SECUCION SIN TREGUA con Audrey
Long. Luneta mayor" 40 cts. Nitos
y Balcony 20 eta.

SANTOS SUAREZ
Sanlos euares F nan lsalgae.
Teolfono 1-4100.
A lan 5.00 y n.15: Revtita, notlclere
naclonal. ALGO FLOTA SOBBE EL
AGUA con Arturo de C6rdova y Ele
Agulrre y EL CUARTO MANDAMIBN-
TO con Domingo Soler y Sara Montet.
Luneta mayorea 30 y 40 cti. Balcony
20 y 25 cts.

SALON REGION
Monie y Antl6n Reclo, Tel. M-4?S
A 1as 5.00 y .15. evista, nottciero
nacion&l, carttn, DE PILLETES A CA-
DETES con La Pandilla y HURACAN
DE PASIONES con H. Bogart y Ed.
G. Robinson. Luneta mayors 2 0 ct.
Nlos 15 hbasts )as 6.00 y mayores i
niflosn 20 cts. despu.a

STRAND
So n Miguel o, 1. -0- T916. U-1771.
Deade fas 5.00: Revista, notlctero na-
cional. LA RUBIA SATANICA con
Lesite Brooks y Robert Palge y LU-
CRECIA BORGIA con Edwige Feullre.
Luneta mayores 25 cts. Niftos p Tertu.
IM 1,5 ci.
T R I A N 0 N
TRIANON
Line 700, Vedado. Tell f. r-4l.
Dende las 4.30: Revtsts, noticiero ne-
clonal, deportivo, musical. cart-n en
nolores Se to lIev6I latrampsa estre-
no en Cubs de AMOR 'QUE MATA
OTRO AMOR con Pitllis Calvert
Melvyn Douglas. Lunaa mayors 0
cts. Blrlcony O ctl.

UNIVERSAL
Egtdo y Monte, Tseleono M-11l5
Desde las 3.30: Revista, notlciero na-
cfional, LA ISLA DE LOS RESUCI-
TADOS con Borin Karloff, LA DES-
TRUCCION DEL HAMPA con Bruce
Cabot y lat pelets Cerdan vs. Z7le Y
Gratiano vs. Zaie. Luneta 40 cts, Ni-
fhs y TertuUla 3235 cts.
VANIDA D E S
CaJilada doe OGlm. No. 2M.
Teltono X-11S.
En tlanda v noche: BRevista, not. na-
clon.t, NO TE CASES CON MI MU-
JER eon Mapy Cortl y SI ADELI-
TA SE PFUERA CON OTRO con Jor-
ge Negrete y Gloria Marln. Luneta.
mayors 30 y 40 cts. lcti i y Balco
nr 18 y ct10s.

VEDADO
*B" No. es4. Vedado. TeL r-ad4.
A lae 4.30 y 8.30: Revlsta. notlderoa
noctoural. PRISIONERA DEL ODO con
Ann Sothern y VIVA EL AMOR con
June Allyson y Peter Lawford.- Lune-
tI mayors 30 ct. Nios y Tertulls 20
centavos

VICTORIA
Concepcl6n No. II. Tel-J. XI-471
A Wte 4.45 y e.1s: Revista notlcero
naclonal, UNA MUJER EN MI PASBA-
DO con Richard Widmark y NT
EL AMOR Y EL PECADO con 0eno.'
Tlrney. LOuneta mavores 40 eta. Nl-
P.. y B 2cons 20 cts.

WARNER
"L~ 2 3. Vodada. T01el.0 T-M1.
Deade tam 3.30: Revista, notlciero ea.,
conal, estreno en Cuba de CAE EL
TELON con RotalJind Rueell y Leo
Gowr I En La oenA un ran. show. Is- "
net myore $1.00,".


IHC. Cocntcte urted.
3:00 CMQ Nottlcter.
RHC Nolticlero.
CMBC Reportajes.
CMCF Juan F. Lpez., comentario..
CMBL Cancones.
CMZ Boquet portico musical.
CMBF Voces Inmortales.
CMCH Nottclero.
6:11 CMQ Entrevita del dia.
CMBC Orq. Almendrae.
5:30 CMQ CArcel de mulere.
RHC Pelota politics.
CMCl Comentarlos y noticlas.
CMBF Petit concerto.
CMCH Orquesta. popular.
6:45 CMQ Misterlos en sla historic.
RHC: Comentroslo politico.
CMBC Selteclon" olovox.
CMC r Notielas y comentastres.
NOCOI.
7:00 CMQ Leonardo Moncada.
RHC Hnas Agulas, cancioneras.
CMCd Comentarlos internaclonoles.
CMZ La Voo db Eltsdos Unbdoe.
CMCH Rtllables.
7'1S CMQ Uns mujer rented sal mundo,
RRHC Novels,
CMBC Sonora Mitancera.
7 30 CMQ Un hombre sin piedad. noa.
RHC Del mismo tan|o, novels.
CMCF Aventuras de El Coyote.
CMBF Melodais tnolvldable. -
0:00 CMQ Sonrisas Colgate.
RHC Tamakun.
CMBC Varied.de.
CMCF Notitls7 y comentlarls.
R:30 CMQ Morir psra vivlr. novels. '
RHC Amor Prohlbldo. *
CMCF 'Reportero musical.
CMZ Vida y culture.
9:00 CMQ "Cabalgata J. Ole".
RHC Marts, de Gala.
CMCF La Palabra do Espass.
CMZ Sketch.
9:30 CMQ Pototo. y Ftlomeno.
RHC Tiburcio Santmartis. \
CMBC D. Santos, cancelone.
CMBC Show musical.
10:01CMQ Hnax. Cdetro;
RHC M leo popular.
CMBC Sonore Matancere.
10:30 CMQ Rliasa y caclones.
RHC Puntos cubanox.
CMCH Cuerda db ml aulltars.
CMCF Resumien d notlclas.
11:00 CMQ Notictero.
RHC Grupo tropical.
CMBC Programs varrndo.
CMCH Ctro de luno.
1t:30 CMQ Noltclero deportivn.
1:00 CMQ Dospedltd musical.
RItC Notlciero.
CMKBC Relmnndo d nntlcleo.


P .
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

1
I
I
I


Maria de los Angeles Morales

cantfla en el Hotel Nacionl


Hortensia de Castroverde
y Esperanza Alvarez de
Fuentes en el "Lyceum"

SECCION DE MUSIC
Por Nena Benitez

Maria do lot Angeles Morales, en-
Iro roedrrdenmos que trescjentas con
cursantes oblu'c. el primer lugar
,en uin concursopatrocinado por
Radio Phileh. celeorado reciente-
mente er, Holanod.
La K L M y Radio Phillip la
contrataropr para que realizase una
tourney epor asguas del Caribe. La
Intencit6n ue presentarla en tin
gran concerto en uno de nuestros
teatros. El poro tempo pars pre-
pararlo hizo que Ms determinara el
presenter a Maria de los Angeles
Morales en un concerto intimo,
mediante invittaci6n, que be extten-
di6 amablemente por la KLM y Ra-
dio Pntllip en La Habana. a un no-
mer o de personas de nuestro mun-
do social ) artltlico a i como de aIs
prensa. para escucharla en unn de
los salrc.rs dels Htprl Nacional. Es-
to ac;e',i 11 f.kl, Ide los ochn de la
r .or,-.ini r. -.1r, omrnes 3
Auditorino bslnnte ntiitvdo y pa'-
ticulorment intr(Idn en 'tir a la
joven c ." I 'It('b'lt6 odo atncinon al
comenzar M-iria de i,': Angeles Mo-
rales su primer grupo' de canciones
ltisicas iniciadas con el "Caro min
ben" de Giordani y seguida rsta
por "Se Flortndo m fedele", -Scar-
latti-. "Oh dlel mio dolce ardor",
-GlUck"-; Chivuol la Zihgarella",
-Paisiello-: el aria de "II Re Pas-'
tore" y el "Aleluya", ambas ie Mo-
zart, cerrando con ellas la prime-
ra part de esta select audici6n.
Maria de los Angeles Morales,
pequefia, graciosa y atractlva, po-
see un 6rgano vocal eotenso, de
excelente calidad llrico-de colora-
tura, que considerando sus solo
veinte afios, domin a con hastarte
acierto.
Seria un tanto aventurado el
emitir un juicio definitivo sobre
esta joven cantante madrilefia, que.
indiscutiblemente. tiene ante ni, un
brillante porvenir. La actstica de
Ia sala y otros detalles, obligan a
la reserve. p.se a que hemos po-'
dido apreclar en ella condiciones.
de mtrito innegable. en su prepa-
raci6n t-cnica apart de I pO-
sesi6n de una toz de s l e liald.
Como int.rprete de tos touriir de
"bel canto no sie la phde reste-r
elogios, a: blen su lf,":pledra
de toque para cualqu l '.,ntertte.
no esta adn dolnndo e :n Mtlilo
peculiar por la oven S boe. Mu-
cho hace, in 'embargo 'como tO,
do en la vida, MetaI do etAr.Q41
Morales, no dudemogl is -t
cendlendo brillanteme= 1 le41l 4,
siempre, por bo que nlungu buatf'*
artlsta puede dejar a masrgeri) 4r
su carrena per muv (randy lie
aeu: el estudla
En esta primer part. de lou pro
gramns, Saria de Ic. Anaeles Mo-
railes futu 'efuivamente aplaudlda
por el auditoro,' Lamentamos qua


0 i






0


E


A 16 Kil6metros del Capitolo, cerc de Sans Souc/ y *
cinco minutes de )a Playa, Ud. puede adquirir su linca
de recreo, con Agua, Cales, Aalumbrado y hetrmoisa jrbo.
Its lrutaJes.


Al eontido y a plazos, sin intereseI.

Parcesf. deede $1.00 a S1,75 V2
Atractivos deocuentos por pago at contado y por fabriicion.



- Reparto Residencial Privado -


"-SAN-AGUSTIN"


*

I

I
I
I
I
I
I
I
I

I
I

I
1

5~


7I1 Ce on
^I^^B 1 ~TeL $41 7. Cl i








S' ,TOMACAL
L ate elivlo a e tuid e eon AlI."
S* iihlrr. Compre *I ebrecilt- cm @ I
toblele frond. y diolsiale uI an
nose d. e.o. D0w ofrseanaol
GoH |oleteIoael&l Qal eliol He

D RODRIGUEZo WA I:T I


PAGINA QUINCE


N LOS SUYOS,

EN SU FUTURE(


,. . "WP: mJ. t


Ld


-11% I L,.J, I ul:', j viliv A.F I 7-T7


11 --- - -, -1-1 -1--l-, -- --I----- ---- lk


1 '


IMARIO D-. IA MARINA.-MARtF-S 7 DE IUNIO DE Iq94


T -_


Resulnen del dia

Mariana
-Recital en el Lyceum, de
Maria Teresa Sardlfia.

Pr6ximos conciertos
-Vierncs 10. a lasel de laI
tarde. en el Lyceum, de Mar-
garita Blanco Barzaga, pia-
nista.
-Domingo 12, a lag 10 y 30
de la maunana, en el Lyceum,
de alumnos del Instituto Mu-
sical "Luis E. Lecuona".

otras obllgaciones nos lmpIdleran
escucharle la s egunda gart e que
brind6 a sus oyentes y heroes do
agradecer a Is Compafia Holande-
ga de Aviaci6n y a la Radio PhUIllp.
promotores del viaje de Is joven
cantante espafiola, el haberia dado
a conocer silquiera en eate concler-
to intimo que ha dado la oportuni-
dad a' un grupo de "diletantti" y a
la prensa habanera, de concern a
Maria de'los AngelcS Morales.
Es de esperar que en un futiro
rercano pueda esta lovers ottlnP-
itosa sonrano. p:'erentar.-c en uno
de nuestros teatros.

Horteila de Castroverde, nopra-
no, interpret en el Lyceum Lawn
Tennis Club el viernes 5. por la
tarde. un program de eanciones Pso-
critast por Esperanza Alvarez do
Fuentes
La beUa voz de nuestra cantan-
te lucid fseca y Uimpida en lea
canciones: "Ese mirar", "Si yo to
vuglvo a bestr", "En' mis nocheo
triotes", "Dtjame arrullarte", "Lo-
cos besos" y "La Virgen del Ca-
mino", (letra de Angela Leza).
,Tambit," en las guajiras tituladas:
"Mi ridconcito" y "Potr el llano" y
en el vals "Hortensia", letra igual-
mente de Angela Leza.
La autora acompafi6 en el piano
a Hortensia de Castroverde e in-
terpret6d como solista. dos valses:
"Marta" y "Ada" y la danza "Sol,
La". Tanto para Hortensia de Cas-
troverde como para Esperanza Al-
varez de Fuentes. tuvo el numeroso
auditorio los mas calidos aplkusos.
El Instilulte Mealeal Estrada ofre-
c6rid ur, corclerto infantil en el Ly-
ceum Lao-n Tennis Club el domin-
go pasado nor la mafiana. Un leno
extroordinarto, muchos aplausos y
muchas flores para las pequeftas
itlrpretes quenes e presentaron
muy oellarnente taviadas y sobre
lodo demoitraron, desde la de me-
nos tiempo de studios habta la que
roAs. que no Ls much dado que
YTueror, slodas alumnas de los cur-
.dos elemertale'. que la ensefanza
que se imparLe en dicho institute,
etl una ensefianza consclente y do
sernos prnp6silos.
Todae las alumnas se comports-
ton admirablemente, con ecuaniml-
dad y composturA de artlstast. Las
obrae, de Icuerdo en un todo r3n
las posibllidades de cada cual, sln
Ir, knie ali d o I potalble, leraton
ies.jclonada. entire lag' tDIpp-
ot Ourlltt, Powell, Kerr. Wilalia ,
Otitn, Behumann. Bllbro. Burk-
muller, Beethoyen. Poldlnl. Cerny,
Casella, Marnn Varona. Tichallkow-
ky y otros compositores.
La primer parte estuvo cublerta
por lae msi pequefai alumnas: Isisl
Fernndez Carmona, Nilda Dranza
Elizalde, Isabel Lima Gtmez, An-
g6lic a Pizarro Garcia, Rosa Rivero
Nfliez, Marta Herrera Castellano,
Norms de Miguel Garcia, Laura Li-
ma G6mez, Ies Fernindey y Daisy
Sierra. Estate tltimas Interpretando
"Roses and Butterflies" de Matilda
Bllbro a dos pianos.
En la segunda part tuvieron par-
ticipaci6n Tereea Lima y Selde del
Riego tocando a dos pianos "The
Meadow Lark", de Blackburn-Mar-
tin, ael como Concepci6n Pifio Mau-
ri, Isabel Casado Diaz, Magdalena
Hourrultiner Rodriguez, alumna
ksta de Marts Cuadra, Aurora Car-
mona, Juana Rosa Padr6n, Amada
Mora Travieso, Seida del Riego Co-
toyo y Carmelina Gonzalez y Laura
Pifio que tocaron Ia "Poupke Val-
sante" de Poldlni-Gest a dos pianos.
Por ultimo, en la tercera part
intervtnteron, inlciAndola a dos
pianos en "Plauful Kitten" de Behr,
Zulima Laufer y Graciela Rodri-
guez. Despuis igul6 Josefina Her-
nindez Rodriguez, disclpula aven-
talada de Fedora Martinez y Eva
Rosette Seira, alumna diltingulda
de Marta Cuadra, asil como Laura
Pio Mauri, Daisy Sierra Gonznlez,
Teresa Lima Go mez, Carmelina
GonzAlez Diaz de Villegas, Zulima
Laufer Dubzanska y Graciela Ro-"
driguez Rodriguez.
Las pequeflea alumnus que Inter-
prestaron esta tercera part se dis-
tinguieron clertamente; menci6n
especial hemos de hacer de Sat-itl-
ca Vidaurreta Estrada que inter-
pret6 dos plececitas: "Chiquito" de
Berna y "The Music Box", de Heins.
En- la primer destac6 admirable-
mente sus cualidades ritmicas y en
ambahs u gtansentido interpretatl-
vo. Por ufilltmo, un vals de Tschal-
kowsky a dos pianos y cuatro ma-
nos, encomendado a Eva Rosette,
Josefina Hernndez,. Sara Vidaurre-
ta y Amada Mora, cerraron con to-
da brillantez estate concerto que ha
debido dejar muy satlsfechos a los
padres de lasg alumnas %ue tan acer.
tadarnente son guiadas en el art.
de loo sonidos en el Institufd Mu-
sical Estrada por su directors Sara
Estrada y el grupo de profesorne
que tan blen Ia socunda..

U5IVEEID AD DE MIAMI: h
Ofrezco various solares de 50 plea s
x 105 pbies, a 800 y$.$00 cada s
uno. Vltiteme y ae lao mostrarst
trar,. 5,
GABRIEL BALASQUIDE,
e log. Broket I










PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


JUNIO 7 DE 1949


Rindieron hlomenaje a enfermeras Emplazamiento Otorgan Valiosos premios a las

del Coseo N de Tuberculosis inspectors gallinas de raza del doctor Prio


Letan prestando, serricios durante mas.de 20 dh Los ejemplares de su granja lograron.el primer
ahios.-En rigor el Art. 30 del Rgto. de Farmacia deGoIernflcCo'n lugar. Acto en la Sociedad de Avicultores de Cuba
Oranizad- pr ci dcitr...,... i,, .: Roma; 39 estado actual de
RodIcguez, director del "Co ..,d. ..,a te o Sc.rugia hipolsi.aria. Deben entregar girds
cional de Tuberculosis. isesi t orc.tpor el doctor Martin, td Bruselasc
niso envio cn dias paad ......ho4n 9estado actual de la cirugla de las del- R.
menaje td gratitude a ircs ....... i.,, ,.,. pe eldoctor Fontaine de Extranjeros
que ininterrumpidaei -. I i- .L- -,,-,:t-r tratamiento tie I
valiososservcf'OS a ua .... I ,. '_, p,:, ra, y sts secuetas, Port el director del Regiatro de Ex-
tubercult aplososa dfo rctres A neh ssne 'r de ew anjeros, sefior Charles GonzAI6z
ao c leNe rane. eo 7ntti,
Recibteron el honroso diploma atc-- Ieansny De Bakey, de Houston, Texas; atendiendo a sugecrencias del subse.
ditativo de sus mertos vY a. aio dcqer 6' las causas dq recidiva, despats de cretario de Gobernaci6n, Alfredo
vicios, Hortensta 11ic la. Lzardo.n tas intervenciones sobre tng vias vi. Gonztiez, ha dictado cona resoluci6n,
Cruz Laudelina Rodrguez r Ros. hares, pnr el doctor Demel, de Viena. instando a todos loo ihspectores del
Maria Trenzado. Junto a Ia tumba de Hugo Roberts Registro, pare que dentrQ de un plazo
El acto to presidio el propio doc- El domingo, a Ians cinco de to tar. de 48 horas. envfen at departamento
tor Santiago Rodriguez. juntac'en- de, corno anunciamos y presidiendo todos lot giros postales que por con- '
te con el doctor Juan B Soaloo. je- nuestro compafiero en to prensase- cepto de cobras efectuados tengan en
fe del Negociado de Acc16nd Social ioc Eadatdn Gutiirren Paulo, se cele- sutpodcr.
Y sefiorita Rosa Matia Gonza.leza br6 un homenaje, at cumplirse el Expone en dlcha resoluci6n que tn-
jefe del Negoctado de Enfernaeras primer aniversario de su deceso en dos aqu llos que no cumplan esta me-
Sentidaas palabras aluslvas nt acto memoria del viejo higienista general dide scrrm ouspendidios de empleo y
pronunc6 el doctor Rodriguez. quecn y doctdr en Medicina Hugo Roberts sueldo. Esin resolucidn comprendea
aprovecb6nI la oportuaidad para cixal- cilen durante mAs tie cuarentaoaf os todos too inspectores del Reg i0o de
tar ta misi6n de In enfermera como tau director del Serviclo tie Cuarcen- Extranjeros que prestoni sum ervicios
efica ausiliar del middlco, y roll- tenas de Ia Reptblica. en et interior de Repcbttea.
ritindose a taI schioritas Iglesias, Ro- Estuvieron preoentes tI Rsefioras So- Frusteados los prop6iolos en beneflo
driguez y Trenzado. hizo historic de fin Torrado viuda del doctor Roberts, de los camnlesInos
to labor que la tmcsmas han venirto Maria Torrado de Guiralt, sefiorita Los buenos prop6eitos de loo Po-
desarrollando en el Consejo Nacttnal Fe Rego Fernfindez, doctor Mario Vi- deres Legislativo y Ejecutivo en be-
de Tuberculosis, labor ue i...-.. ,., Polnnco. jete de Cuarentenas neficio dte ladase cCampesina, se han
ca constancia y ejemplo dgtot ,jr1 , it ,, -I Aguirre, jefe de despacho de visto frustrados-segain una denuncia
Im tado. dtchcs crvictnos, y rcpresentaciones de formulpda at Ministro de Goberna-
El Reglaenneto de FArmartiA tt titiafn tiiataciona del Manistcrioci6n-por la sentencia de fecha 1 de
Se Itoreletecadt F mtttod.' at t uIc-tarodStMubrdaditunito de 1949. par el juez de Primera
hadon tiFarmaca ttdi dtoulit ,t l dd G Plstanctiaet San Antonio de los Ba-
gat cdtttpte l F ciapse 1 ,XtitI'ItII I'iil El sot aGutitrrez Paulaas despupasba tns, Mricintato. Vivanco Zayas, al tde-
ga u hr d i" J, pitinucar uuaspalabrasalusrianh claar con lugar. el desalojo de los
del Reglameoto de F,liltt-icia, tla tit It *c ct. concedio un turn t I doatorca ampcntttnRafael y Bernardo Jaime
Cc ont: ttsiacitt Abainrat vi rctcorcco docInv Garcia.,arrendaitarios de I tofica
Las tarmacra- bieitt iit -tN. d.e,, ti Cinctans de La Iliaa "Santa Rosa" del barrio de Armonia
rloridad at 29 de Inr, ttc de190t r'" ley6unas cuartillas el doc en dticho iinrmnto, par el fundamento
poirte instalarea 01cc oit t' t F Pedro Noguctra, ausentet cn lodc t ue tana otnston del requisite td
pod an usar ecr uo titul d o don'"'111 I E [U. en )as cue desta6Is an personaa protocolinoca6n exigido en el Apar-
ci6n tcite el ntarbrt e tltwd't del Itdad del doctor Roberts coui saul- tado B. dIe a segunda de las dispo. Ve
farmaciuhico. preceddti, de ]a pa it to. atftrmando que nuestra hisittortsictones transttorias de Ia Ley te El doctor Rolando Morales, en repeenel de l Minlsiro do Agri-
bra farmacia, que se f Jal~i ilbhoI n e~ ta t tlin c deobras, hechos to reael- Arrcndatleatos Rusticos y Apareeria Eel de As 'rp-
ce ultura, haclendo entrega a& Honorable sehor Presidente de a Repo-
toriamente en el extyioar v trtior atesadel t edich desaparecino, en fa- no enerva In accion del desahucio de bllca, doctor Carlos Prio Socarci, de los trofeos y medailag anados
del estabtectccitetoto I)asera'1 gcu %or d la e one public Agesego clue los terratenientes, ya que dice to Sc- en el Concurso Naelonal de Puelta, reclentemente efectuado Ii
usado entod.os. an tt ..nr,..s Y Itt ... l tidctoc Roberts lu lagura inter- tadaaLey cotltraviene la Constitucion Sorledad de Actcullores do Cuba. Eu Ia lolaparece edemisapri-
paganda" tntcional como intgerante de nuestra de to Reptblica; y con ellos sertin Ian- Seledda deAIutre s d e Cuba. Enla ftopa r em od
Congress de Cirugia Comtusin td Enfermedades infeccio- zadosn a t via ptiblica esas familas mere dame de Ia Repribllcet, Ia gentis y elle sefioca Mary Tarrero de
Del nueve al quince de octuilreV Pr ss. como vocal de to Junta Nacaonal campesinas que quedarin sin tI.cho y
ndero, en Ia caudad dtc Net t leartts die Sanidad y Benefictencia, Crono de- sin trabajo, con la pIadrdida tie to por El doctor Carlos Prio Socarsa sr, co- ine concurso. entire los cuales el vie-
te celebrara el XIII Congreso Inter. legado del Gobierno a dlstintos con- que poseen paraosuosubsistencia. mo avicultor, no como Idfe del Esta- jo avicultor doctor Carlos Prio So-
nactont tie Cirugia, catt cl rigutcnte grcsos centiftcos tnternacionales 'Y La lmpremo6nl de Is G~cete Ofllal do, concurr16 el domingo a recibir carrhs habta merecido los premios de
temarlo": 1 Estado actual de a Icto- Itinalmente. per su actuacion, junto Por decreto Presidencial refrenda- log premeds que hubo de conquistar mayor consideraci6n. Y terrin6 el
logia y lia cirugia del pancreas cat- a otras tiguras lustres de la Medi- do par el ministry dte Gobernac6n. en el Concurso Naconal de Puesta yoradorndandoIns gracias Vpereil po-
drocrino, par el doctor M I. Aird. citia y Ia hItgIlne cubanas, com tlos senator Rutins de Letn, y a vtrtuti en CancurnoNc ae Pcganiz6la yo que verlian recibendo de| Minis-
do Londres 29 estado actual co la doctors Fmlay, Guiteras, Lebscrcio, del vencimiento del contrato que pa. "Sociedad de Ac i cultac es de Cuba", terio de Agrccultura tt "Sciediad de
cirugla suprarrenal. par el Dr. Pan- t.,6pez del Voile. Agramonte y otros. ra to impresi6n de Io Gaceta Oficial, coniedatitie ltr iites de Avicultores" y todos lot criadores del
tenia cclebrado el Ministerin te Go.- iculttra di n Poicr
bernacidn, con el seficor Jorge Lau- -izosu entrnda el primer magistra- Se procedi6 entonces a In entrega
derAan" se tcaspaoo to lmp itid o igr p ia n a n
d n, tr-.ola"Conpasala imprbticn de do con su ld lstiguda espasa, senior tde los niguientes premios, par el doc-
la mima la "Coibe. a Publiltarla Mary Tacrecro de Prio Socarris: acorn- tor Rolando Morales, en funciones de
.0pddel Caribe. S.A." pados del presidente dIe t "Socie- mintstro td Agricultura:
fl J dad de Avtcultores" ypagador de Pa- Compctenci, general
SI,7 Decandan obras para el tncto., seor Joaqitt Gallardo, y se- Primer prccmo, 200 pesos, al doctor
barro d Publo uev ctra; y del yua ,,to anede guardia..... Carlos Prio S .....;si segundo pre-
boa OriopdePuebloNuevo patan Antonio Lac ito. tn, 168 pesos, at snor Jose Bibal;
tnad C I r1'OvSE d l D osobremesa izo uso dn tIa pals- trrccr prenuo, 141 pesos, at senior Jo-
lod-0 P,1Ei ntirn dePrene de IRSObra tel softce Franc;sco Gonzalez Ro- s86 Btbal.,cuarto premio, 112 pesos.
en/ l. r ( eton Pclao sndutrales I y c nmercales nande rn homtre dels pcesndente de at doctor Carlos Prco Socarrtis; quin-
O 1oi cati~ attd', e tro ,4n at Pueblo Nuevo tLa Habatnc Menvtstonl los Avicultores. exphicando el moltl- tQ pcnremi, 84 pesos, at doctor Carlos
0 ," ,.On ....I A6 unntelegrams..t1selior Mmnstr..... vo d I ...ar .i.a.iti.doi br eve.historia Prio So.raras... cto premto, 75 pesos,
ge 1 ". s'e .. t,,/. 'cfr. r r, crglendo t ..ealiczacion de obras de no- te los ditr tnt ......... a' ..obra..a Ia sefioia Lediia Vald~s Miranda;
u/J dt, 5., .ohrc, ais C nun]alfa I J lit.) Importancila pnrl dturo tiidtri- dos parc estu luttia los crcmdores decl nptumo premto. 56 pesos, at doctor
Ci s In in to que el propto Mintstro otrect0 pals. Carlos Prie Socarrais; octavo prcmto,
CS, i 0 a ctt d_~t .nrtisr'cArima, cabo. Dujo et toritito qut arillc to era un 40 pesos, a Ia eiocta vtuda de Friao;
0 r d ..4 Diaia[ lcnojam~i~ral oelnene o prl dnt i Rp-novelle ])/ernio{, 37 pesos. RI seoftr
5..,.... 5e1 5j I'08 or ot tolls Is ictcttnaotitt ihisterint. iaouuetut~eatil trntttnctttctic Ill Re pu- tari trtit 7pss tsf
,--~ ~in.ni _r.orc.. Co.ite.llas Nalpez y ULpez, bllro, .ana el nttquittt de [a victriot Josd Luis Lailtzt dcimo prelmio, 28
---j,''ItVAron el telegranti de mArra etin honor d tIo Iriutladores del ilI- pesos, Ai doctor darlos Prio Socarrbs.
Compelencla individual
Primer prcmno, 128 pesos. al secfor
Anuidetc Fernttndez: segundio premio,
ill5 pecon, a lt sefiora viuda tde Ferlas
rei-crpcr-ttitt.il posacs. at sedioc A,I
fraecncticic, rp irtntt pnestos, n7 peso,.
tianl doctor C Pro Socrtrras; qutt[to
t 67-nto.I)CtSta, aIlScitui~aacttidtt
SFcrnidet .c",rST,1)1to pIe Io,759 Pesos,

tinFit1a n- B bt t icntta, i Ienaso,
atSectior listnnH "ta: otttpnta
N .tt penos,it cariot Cat iontra atStt-
-. --' aittas ,o,,tor t ..... nat, ..... ite ,,o.
t~lllllno~VC-oO prenuol, 33 icsos, a lai
sor ta dtic dFrinr;M liY lirauto, 24
i)s.., at sacooa Jos6 Bibal, Ii9 pre-
Le esperam os tirt. 17 psoins, a Ia doCtorta Flor M.
,C ,, G~mem 12t preoit, 1t tpesos, at sefGir
.-os Btba 13o I preitit.i 17 peson a-
rtthor J otstuins Hittc14t) pretnlo,17
e,, M EX IC .......aria....
Mnr1t0la pirtttnl 17 prsto, a ti t do-
it ,edla i altt'cs Mranta Iltc premed,

'N. nut. ~~~17 pes os l dotr Cttn.t
J y 't p.o.....it.... ;or'nLedia Vatdt's
-Mlniracsl 179 prenlo, 17 pesos, a] doe
M E X I 0 Odtoc Carlos Prin scarcos; 18,premed)
.. t 17 pesom, at Seoftr Mimibn: /9Q pro-
ina), 17 pemoo, at doctor Carlos iPro
este rerano rra, ...209 premlo. 17 pe......a,
i.este r dotor Carlos Prio Socarriss
Peremios por eras. a to.laltes de mis
putuci osrtn
Leghorn BiaIas, 30yi os. del se-
nA FrcrnanitdezR thotde Islatd hoRed,
Sm0 pesos, del doctor Carlos Prio So-
cacrrts; New lthtnpsaire. 30 pesos. del
It iecior Jost ibtlbl, Barreed Plymouth
Ftock, 30 pesos, del doctor Carlos PrFo
GSocrrisa Colatahttast dcl Pratt, 30 pe-
sits. del Ing. sefora tRaquel Cardona;
'astellanas Negras. 30 pesos, del se-
tior Manuel C6rdoba.
De tan ires cops gnnadas par el
doctor Catlos Prio noncarris, tigura
l.a de campetn de avicultura del pre-
antre aids. consistente ets an prenito
titativo que va traosfirtdndose a los
gatnudores de tlo concurso, dc tindo-
ae grabado en to Sopa el nombre de
si precedence poscedoc -
At doctor Carlos Prfo SocarrA,.
olemkts tie lao premionctts'Ie ectis. mec
e otargaron los trofens siguientes
Copa "Gran Premto', rdel seflor Vir-
gilto FP6reo.mnministro de Agriculturc.
itt ganador del Concurso Nacronal de
Ptesta die 1947-1948; copa "Dr J. Mar-
lit-ez Sienz", parc se ganadca tres
fr anadao nqe noscanc onseca lios.,
atlp-ic oc tote del concurs: copa 'So-
ciedadt te Avicultores de Cuba", para
Sec ganada tlien olis. attn quc no Seen
consecutivtos. oa mejor promedio de
do o ms taleati de un amisma razo:
'tirdlla de oro tie lB hIlats. con upa
rallina at relieve, en esmalte roJo. at
gatador tie Ia competencia general.
Atlserior Amadet Fernindez, ade-
rno delog premnts en esecttvo, se le
,,itriarnn Iosntoteons sigtentes copa
'Gran Premin". del senior Virgitto
ct rez, minatro de Agricultura. at ga-
tuador de to competencta Individual;
ricenlladet ti rde 18 kblates. con un.
C/ tett cit los ptilorvscos c ales del rrort-jrunlico oath rtselteve, en esmalte roin. a
easador de ] i eompelencca indivi-
dialt


Sobre seguros hablara
mafianana el Dr. A. Sayan
en la A. de Hacendados

Con be ausplcJoa de ]a Asocla-
clron de OompafItiao Nactonales de
SePurois, ifrecera manfana, misrcoles
8 del actual, a las cinco de la tarde,
en e ln det a ctos de sla Asocici6n
Naclonat de Hacendados de Cuba,
AgTarnonte 465 (Zulueta), una inte-
resante eonferencia, el doctor Alber-
to Saynt de Vidaurre. ttulada "El
incremento y expansion de los se-
guros en y de Cubac.
Presentark al orador el doctor Vir-
gilio'Ortega Frier.
Invlta aI acto el president de Ia
Asoclacl6n de Compalis. Naclonales
de Seguros, aeflor Lui s Fernndez
Alemin.

Despuis de 4 afios en
E. U. regress6 ayer el
Dr. Celso Bilbao Paz
El sabado filtimo regresd por ]a
via area, proccdente de Filadsltia,
nuestro estimado amigo el doctor Cel-
so Bilbao Paz, quien, despuis de una
uisecia tde cerca de cuatro anos en
Ions Estados Unldos reanudarA ahora
su carrero onmdica en La Habana.
El doctor Bilbao Paz es hujo
I de un compahero de esta casa que, a
La satz6n se encuentra enfermo.
A recibirln acudicron su ueposn la
doctor Marca Dauny y gran nume-
ro de amnigos y amlltar.


Picadillo Criollo
- or S 0RGIO ACK3A
S;Bien, Eddy! Me alegro much
de tu decision, y creo
qu e Al fin vera coronada
tu batalla por el exito.
.. mereceo, par honrado
y por todo el blen que has hecho.
(Compre un cepillo de dienies
ANGLE. Squibb, uselo y luego
lo usarA toda su vida,
porque lo hallari soberbio.
Es un cepillo distinto
que limpia sin gran esfuerzo.
.No olvide su .nombre: ANGLE.
Lo tienen los farmackuticos).
No hay que duaar que si triurnlas
Eddy. como y o epero
-y como lo esperan todos-
haras much por el pueblo,
ese pueblo que te quiere
porque sabe que ere s bueno.
S(Las mas drsticas rebajas
sigue BARATA ofreciendo.
BARATA malbaratando
ta mercancia. IA qud precious
esta vendiendo los traces!
Vayain. que aquello es un fuego.
Estai BARATA en Neptuno,
de Escobar a unos dos metros).
Si, Eddy, ai; los cubanos
ansian desde hace tiempo
-hartos ya de tanta burla
y .de tantos desaciertos-
qcue sl61o ocupen los altos
sitlates hombres de mdrito.
(Ya pronto ]as vacaciones
comienzan en los colegios
y veiemos a los. nifios
dedieados a sus luegos.
Para quc no pirdan fuerzas
thay que seguir, por supuesto.
daindoles FENIX MALTEADO
que tanto les -gusta a ellos).
Ti tienes moritos, Eddy;
has demostrado tenerlos
en todas las ocasiones
sobradamente, y por eso
todos te darAn el voto
decididos y contents.
(Muebles fuertes y elegantes
y, sobre todo. modernos,
LA CASA LARIN le brinda,
a pager en largo tiempo.
LARIN, Angeles y Estrella.
Del nalomero no me acuerdo
Y si quiere alquilar villas,
alt loas tienen por cientos).
No es Eddy Chibais, amigos,
a quien me estoy dirigiendo,
sino al artist Eddy IA.pez,
digno president nuestro,
que a ser concejal aspira
el Municipio habanero.
(MATERVA debe tomarse
en verano y en invierno.
En invierno esrealoria
v en el verano es refresco.
V ei que come con MATERVA
digiere sin contratiempos,
pues es un gran digestive
ademAs de un alimento).
Envdo
QJiera Dios, amigo Eddy
que salgas buen en tu empefto
v que no te veas nunca
comn el otro Eddy. preso.
Saunque mi s tarde te indulten.
Es cianto yo te deseo,


La industrial textile funcionard6

a toda capacidad a fines de mes


Asi lo anuncld el Ministro del Trabajo.-Ma iiana,
en vex del jueves, se reunird el Gabinete.-Datos
El ministry del Trabajo, doctor Ed- Socarrca obre distintos asuntOs r-
gardo Buttari. que ayer labor inten- lacionados con su departamento.
samente con el senior Preeldente de la MA noticia de Palsels
Rep'blica en distintos problems del Una comlsi6n integrada por tmem-
trabtajo. dijo a los periodistas que le bras del Colegio Estomatol6gico y de
interrogaron e"tae palabras que fue- Dentistas "prittas" hizo una visita al
,ron tomadas textualnente: Primer Magistrado, policitando el pro-
"Puedo anunciar que la industrial ducto de un sorteo de la Loteria Na-
textilera cubana estari funcionando cional para levantar la Casa del Den-
a today capacidad como en sus epoca vista.
mis florecientes para fines del pre- El seflor Rigoberto Calvo, secreta-
sente mes de junso." rio de la Federaci6n del ramo de me-
Despuas el Ministro se refiri6 a talirgicos, Utiene la esperanza de que
la Conferencia Internacoinal 4e An- el Gobierno ordene la fabricaci6n de
necey. que se celebra en Francia. y 25,000 pupitres en Cuba en vez de
ntanifestd "que la Delegaci6n cuba- comprarlos en el extranjero. Se daria
na a esa Conferencia le habla noti- trabalo adicional a mns de trescien-
ficado que las demands presentadas tos obreros metaltirglcos y los pupi-
Eor ella en cuanto al referido pro- tres serian atn mejores que olo que
blema extilero habian sido muy bien se compran en el extranjero.
acogidas y que habian sido aceptadas El senior Morrel Romero, preidqin.
por la I mayoria de los miembros de te de la Caja del Retiro Azucarero,
a Conferencia. dilo ayer en Palacio que loo proyectos
Y poar ltimo el doctor Buttari, tra- para casas con destino a los trabaja-
tando sobre el mismo asunto inform does del azficar se encuentran muy
a los periodlstas que "en la referida avanzados. Dicha caJa-agreg--litene
Conferencia seran acordadas distin- un fondo de cuarenta millones de pe-
tas medidas de proteeci6n par a la in- sos, del que dedica medio million to-
dustria textilera cubans y que el dos los afios para la edificaci6n de
Gobierno de Cuba en el problema las referidas viviendas.
textil se ajusta al Tratado Mulvilate- TFu6 ayer nombrado el senior Conra-
ral de Ginebra". do Garcia superintendent de la man-
Se despidi6 de los ren6rteres el jo- s6n del Ejecutivo, quien se puso in-
ven ministry, manifestando que "co- mediatamente a las 6rdenes del doc-
mo funcionario responsible del Go- tor Rafael Gallardo, .-'ayordomo.
bierno se sentia, por todo ello, alta- Los doctors MH/uel SuAirez Fer-
mente complacido". niandez y Lincoln Rod6n, respectivn-
Concejo el mnlrcoles mente presldentes del Senado y de
El Secretario de la Presidencia y la Camara trataron con el Jefe del
del Consejo de Ministros, doctor Or- Estado sobre la legislature extraor-
lando Puente, llam6 a los periodistas dinaria que se inauguro en la tardet
a su despacho para informarles que de ayer.
mafiana. mikrcoles, en vez del jueves,. Sobre el easo de viruelgs
se celebrarA la reunion de ministros. Dijo ayer en Palacio el Ministro de
Como hemos inlormado uno de los Salubridad al referirse sobre el nue-
asuntos mias dstacados que se tra- vo caso de viruelas aparecido en La
tarfin en ese Consejo seran los pro- Habana "que estA plenamente com-
blemas obreros presentados ayer, por probado dicho caso, aunque en ver-
los dirigentes deI la C. T. C., asl co- dad no se sabe c6mo se realize el con-
mo la intervencid.n official de los Fe- tagio, dado que la flamila de la pa-
rrocarriles Unidos. ciente es en extremo reticente para
Sobre presupuesto dar informes".
El President de la Repuiblica re- "Puedo-asegurarles--dijo el doctor
cibi6 ayer oflicialmente a su hermna- Oteiza-que la ecererma se neg6 a va-
no Antonio, ministry de Hacienda y cunarsc."
al director de Contabilidad de Ha- Dijo el Ministro por tltimo que "la
cienda. doctor Rubdn Garcia. Duran- vacunaci6n proslgue. y que nunca
te la conferencia se trat6 exclusiva- fud 6sta interrumpida".
mente de c6mo se deben aplicar los
presupuestos ordinario y cxt'raordina, l -
rio, que fueron recientemente apro.
bados por el Congre.o.
lid^ ^p oil paro en
E doctor G. Alonso Pujol
Una larga conterencia sostuvo ayet
el vicepresidente de la Repubuica. s -
doctor Guillermo Alonso Pulol, con los "TeI n tl
el jefe del Estado, doctor Carlos PrFo C
SocarrAis.
El Minstro de Comunl.eaclon1e I
Despuds de charlar extensamente
conl cIdoctor Orlando Puente, minis- de la R u
Iro de la Presidencia, pas6 al despa-
cho del Jefe del Estado el ministry
de Comunicaci ones, doctor Arturo Espor un conflict
Illas. quien habl6 con el doctor Prio s po un
1 1 surgido en Santiago


lrustra la Politcia la tuga de tres

penados de la caircel de Matanzas

Clhoqroe en P. del Rio. Termrtinrados los Ires primeros
kilimefros de la carretera Mor6n-Ciego de Avila

(TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)


MATANZAS, Junio 60-Estan mnha.
nt fud frustr'ndn una evsl6n tde pre-
mom de ato crcel, poc In polcia, ca-
pitin Orestes CelJas y loas vigilantes
rlareres y Rlrrni, de ese penal a]
capturnr a pocas cuadr'as de In mis-
oa a Ios nreclusos Pablo Garca Iatna.
ga. Benito Diaz Rodrlguez y Alberto
eboita Morales, los que aprovechan-
do loa horas tie vista, paaron ail
patio, done satcaron I0 ,miraos de
seis pIe r aue dn al f;oif i tie ta
sFitacFIn ds t Ferrricarllt. bjaoBdo poar
tin poste del tendidn electrico. Rca-
lizaronlt sit (.ptureo inIerrenos de lit
fhhb|'ca de jarcia prhxnma a ilugar.
Garcia Imnag y Diaz Rodriguez, fue-
ion aeistidos en el Centro de Soco-
rro de lesiones leves, las que se cau-
saronta] evadirse, Cunplen dichos re-
clusos largas rondenan.
Lovlo, Corresponsal.
Choque entre dos vehicnto.
PLNAR DEL RIO, Junio 9.-Al per-
der la direeci6n del pilsi-corre qur
coniduca el ex military Pablo Jost
FlernAndez, cerca de Consolac1dn del
Sur, hubo de precipitarse contra otro
vehlcuto, risultando gravemente he-
rido el pasajero Rafael Letn Loyola.
Sconocido Gpor Celedonlo G6mez, na-
tural de Sancti Spiritus, blanco, ca-
a tdo, de 55 altos, actualmente vecino
.de Los Palacios, qtuien lalleci6 poco
despuds.
Detenclt6n de un prbfugo
La policlia de esta division 16gra
crapturar al pr6fugo Juan Heliodoro
Surez Lezcnno, condenado a dosn
aflos de prilidn, eo cual tiene ademns
pendientes otras muchas causes y el
cual recientemente hubo de fugar-
se de is cArcel de esta cludad.
Guilllermno Rodritguex, CorreslpomslL
Fide el puebl el saneamnjento de Is
pITfa "Pln6n"
CALABAZAR DE SAGUA, Junio
6-El pueblo de Calabazar de Sagua
reclama que se incluya la playa "Pi-
n6n" entre las que ser in sneadas por
Salubridad, toda vez que a la misma
ofluyen los pueblos colindantes de
Mata y Encructiada y el nuestro.
Mesa, CorresponstL
Termilnads los primeros reos k|16-
metros de carreters de Mor6n
a Ciego do Avila
MORON. Junio B.-El doctor Ju-
lio Cabrera Dinazco. president del
comnl "Los Mil"', del vecino pueblo
de Ciego de Atila, ha cursado un te-
legrama, informando que coh el rie-
go deI la capa de outback se dan por
terinbnados los primeroas tres kms.,
de ta carretera que se onstnruye por
Ila Comisi6n Nacional de Fomento de
Moron a Ciego de Avila. Hay noticias
de que se han reellzado studios en
cinco kmns mis. Las fuerzas vivns de
Mor6n interesan se inicien tambidn
los trabajos de dichas obras partien-
do de Mor6n a Ciego y asn ultilmar
tan importaite via. Los moronenses
agradecen la atenci6n y gestiones
del doctor Cabrera y dentas inte-
grantea del comitl "Loa Mil" y a los.
representantes del veclno pueblo.
S Sori, Csrreismnal.
LA Memana de Is Bandera Nacilwls
SAGUA, junto 8.-Con gran brilias-
tez re Bha tnaugurado boy IL aema--
nai dIe Bandtera Naeloniiak A loe
acordes del Himno Naclonal lu Iza-
da en au mistil en el parque cUber-
tad pcr el president del Centro
de Vteranos. En dichbo acto se die-
ron cite el alcalde municipal, lasu su-
torldades ctvlles y mitlltares, InsAltu-
clones milltare, escuelas lbUleca y
privads, sl como el pueblo de Baum,
en general. exultando dlchkas flea-
ta muny briltntes. HMrin guardia de
honor las dittinta Insltuclolet de
I. cludd. H.bTi gr andes testejos. Fe-
llcltamnog al alcalide y a la oomoinln
organrzudora pore eltxito obtenido.
Isiba, corresponsal.
La lmluTs dilncull t las
comunlcaclones
COLON, Junlo 6.-La.i oanatantes
liluvLtas estikn dtltciltando las comu-
nicaciones con el poblado de Guarel-
ran y el de Amartllt. par lo cu.l
se neceslta urgentemente la recona-
trucclin de Is carretera que col t an-
to hinco hemos venitdo toiolt.ndo,
Israel Grillo, corresponsal.
S. pM1elplti MIe matodteta central
an nunibus


CATALINA DE OU'tNE, lunio 60
-Ayer pocr la malatns en el kllbme-
UTi 44 de In oarreter central en e a-
te ttrmino sc precipltd la motocicle-s
ta -Dvldtiaon chaps 100.819,. inane-
ljda por Oscar Alvarea Trioy. de 32
afto, vectino de pliaya Larga en CAr-
denas, contra el omnibus de In ruta
44 chopa. 151,9'70, maneltado ror Juan
Mill.n PFundor, en ]o Inistaithtest air
de este liltimo se bojaba un pasajc-
ro. sufriendo el driver de la moto-
cicleta lesiones graves que obligaron
su Ingreso ein la tsala de urgencig
del Hospital Calixto Garcia. Por In-
vestigaclonen practicalads aparece 5uu
dicho driver liable ingerldo bebldao-
al colh611icas, haidnidohe ocunado elli
las maletas de la misma una botella
contenlendot la mitLad de su conte-
Snido. El Juzgado se encuentra actqan-
do en el hecho. Salazar, corresaponsal.
Al ser detenldos se les ocuparon
matules de txbacos
OUAYOS, aunio 6,-En la noche de
ayer en la. linca *Santo Tomnis. de
eate barrio, por el cabo Jos L. Gu-
tdrrea y to soldados Salvador S.
Bodriguez, Julio Castillo Brito, luan
Diaz Carmona, fu detenldo Lorenzo
,trquez Martinez, vecino de Cabal-
gun, ocupi.ndosele cincuenta matu-
es de tabaco en rama que le habia
hurttado a Manuel Diaz Lpez, en
Sllva. barrio de NeJva. El detenido rue
pueato la dispositlt6n del Juez Mu-
nicipal de Cabalguin.
Falleclnimlento de una anctana
centenarian
A ]a edad de 105 afios, deJd de exis-
Ur la selor Axna Hidalgo Abrosi-
no, natural de este pueblo. Envla-
Mno nueatro p&same a ausos amliares.
Leonel Alves., corresponoal.
Desaparecleron dof personas poW euy
vlde s itenen temores
MARIANAO, Junto 6.-Ral Flore.sI
Hermndez, de 38 afios, vecino de Ia
cgaUe 6 sin urlnmero, condutciendo el
imnibsun de la ruta 50 No. 1178 se Ie
lut l dlreccl6n chocando contra I
cerca de la finca .Vento* en el Ca-
no, resultando lealonado el driver gra-
vemente y causando dafios por valor
de cincuenta pesos.
-Bigtredo Montero. Dtaz, de' 30
afto,. vecino de Real 152, dueIo del
bar oMontomartre, denuncin a la po-
llcia que Guillermo Parapetol, vecino
de Mlores 68, despues d e consumer dis-
tintoe artlculos le entreg6 un che-
que por valor de ochenta pesos y at
tratar de hacerlo elective le dijeron
que no tenia fotfdos y alt Dersonarse
n Isa case de Parapo lu Infonrmado
Bue me habia muadado por lo que se
considers. etafado.
Desaparecldom
EvarIsto Bojas Caldern, de 42
ealog, vecino de 12 tsn nocnero, de-
nutacl6 a sla policia ue desde hace
don die falta de Ila caa su hijo Caa-
tor Bojas Qulfiones. de 13 afios, te-
miendo le haysa ocurriho alguna des-
gracla.
i is y leslones' .
El vigilante 3478 Arnaldo RIvero.
detuvo a Pedro Galbain Rio., de 8
afi., de SBaavedra sin y a Rambn VI-
legas de la minnsma edad de San Car-
loa emn a Oreste Adad Lorenzo, de
IS afIos, de Larera No. B, porque en
la calle Peseo y Santa R os., .oste-
nlan une rifta hablndiose causado
amlone de as que ue eron aslstidos
en el fentro de aocorro.
Denonela de harto
Juan Vils Binchez, de 18 a ioas, de
Real 114 denuncid a I. soUclci. que
,eronas dnconoddais penetalron en
at csa y l e hurtaron TopMs y obtetos
por valor de dlecilete pesos.
Lelonado en el Catsino Ealpafiol
En el centro de socorro fua aslstido
de ealoses graves Pedro Sllvin Sn-
ces, do 19 afti, vectno ide Bodriguez
14 quten declare a la polrcls que Ju-
gando a la peltato en el CIasino EA-
paltol se eay6 al robar una base. Tam-
bitn fueron aslastidos de lesiones An-
gel Hernandec Riavelo. de 30 afioa.i
vecino de Ave Sta. y B de grave le-
st6n al rebatar v caer a&I pavmento
y Arastide Quilones Garciat, de 30
ahos, vecnoO de Viga 10 de Les.onea
graves que le caus6 un deconocido
atAecindolo con una nvaja dindose
a sla tuga, ignoandto'lte caua de tla
agre1i6m A.. MArti o, ocltrrponSl-


Una Comisi6n integrada por la se-
crctaria general del Sindicato de Ten-
Cents, senorp Raquel Valladares; Gui-
lermo Mestre. secretarlo de Trabajo
de tla Federac16n de Trabajadores do
Plants Eldctricas; Modesto Carballo,
dirigente del Sindicato de Trabaja-
dores del Comercio de Santiago di
Cuba y Zenalda Toldesa, del Sindi-
cato de Ten-Cents de Santiago de Cu-
ba. visild el Ministerlo del Trabajo,
informando a los perlodistas acercea
del grave probiemn exlstente con Is
"Woolworth & Company", propleta-
ria de lestablecimlento denominado
"Ten-Cents" en Santiago-de Cuba.
Agregaron los viistantesc que i no
se resolvlia cl problema en el dia de
hoy, mnrles, todos los empleados de
los "Ten-Cects" existentes en la Re-
piublica Iran a _n paro en sus labo-
res.
La Jornada de Verano en Santiago
de Cuba
Tambiin dijeron los comdslonadot
que parahzarAtn sus actividades los
Irabojadcores del Comercio de Santta-
go de Cuba, caso de que no se resuel-
va el eistablerimlento de la Jornada
de Verano, permitiendo a las oxreros
racar los tabados, como se hace en
la capital de Oriente desde much
tiempo, cerrAndose, ademrnis, las tar-
des de los martes y jueves.

Fugado de on silo
Cumpliendo Instrucclones del ca-
pitcn Pedro Delgado, jefe del Bur6
de Investigaciones,t lo agents Bue.-
naventura Caial y Jhan Lapez pro-
cedieron al arrest de H6ctor Santos
Gobel, de 16 afios, vectno de Flores
511 porque ]a autora de sus dias, Ca-
ridad Gobel, d% igual domicito, de-
nunci6 anteriormente que su menor
hijo era pr6fugo del asulo de Reedu-
cact6n para menores de Torrens, del
que hubo de lugarse en los prime-
ros dias del mes de enero pasado,
donde se encontraba cumpliendo san.
ci6n, por el delito de hurto. De lo
actuado conocid6 el juez correccio-
nal de la Secci6n Cuarta.


Abierto hoy

hasa la I p. m.


Haga sus

compras

por la mafiana.

Hoy, martes,

EL ENCANTO

estara abierto

de 8-30 a. m.

a 1 p. m.

No abrimos hoy

por Ia tarde.








Y Don Nicolas


fue asi...

Per C. CABAL
El mllagre de Daroca.
La expediclt6n en la noche.
El seieo de an erasado
capitin.
Y luego, Dorregaray. Resign el
mando Lizarraga en el, y dl tenia.
doce mil hombres mil cabaltos y
un cafidn... Con las fuerzas auxi-
Hiares, ertn catorce rail los hem-
bres todos que iba a opener a Que-
sada. El general Quesada tenla el
mando del Ejercito del Centro que-
organizara Madrid Era hombre de
acci6n tambidn; ,pero toda esu ac-
ci6n se malograba en vanas arre-
metidas contra la fortaleza del
Carlismo. Combinaba proyeclos, ha-
cla planes, organlzaba marches, da-
ba golpes... Y mientras operaba
de exte mode, sin resultado ningu-
no,- las fuerza aragonesas, ampa-
radas de noche par la niebla, lde
dia par el silencio, abandonaron a
Oliete, para irse a presenter ante
Daroca...
Daroca tenfa en su traza la serial
de profundas conmociones, y el
raMtro de muchos pies. Ya habrin
sofado en de guerra de numerosos pueblos
diferentes,. y ya vieran sus murallas
salpicar el color de sus ladrillos las
hazafias en mont6n. En los ciento
catorce torreones que miraban a lo
lejos. la Daroca guerrera y coraju-
da ya habla levantado cruces, que.
ai en efeclo eran cruces, tambidn
eran a un tiempo empufiaduras...
Siu muralla abrazaba la ciudad; pe-
ro era una ciudad que no querfa
que le robaran su% campos, que le
robaran sus montes, que le robaran
us crestas, y tambidn Ias ciaera
con el brazo de su muralla sin fin.
La mezquita de moros de Daroca
ne convirtid al Cristianismo en
cuantc que los mores la perdieron.
Fud una conversion solemne; de
mezquita volvi6se colegiata. En es-
ta colegiata de.Daroca, habia un
silencio armonioso, una luz recogi-
da. unai paz dulce y un niilagro in-
terminable. El milagro guardiba-
lo, entire lienzos, en un relicarlo de
oro, y tambien 6l hablaba de he-
roilsmos, en tiempos de moreria y
empress de Cristiandad. Fud D.
Bcrenguer de Zatenza el que vi6 es-
ts milagro florecer. Cerc61e sla more-
ria en el Pulh del Codol, en mul-
titud. 'Tenia un pufiadito de hem-
bres; Cerc61e la moreria, en multi-
tud fanatical y soez. Tenla cinco
capitanes; y cerc61e tambien la
moreria con capltanes en meas. Pa-
ra sum trances de guerra, don Be-
renguer tIevaba un capellin. Mo-.
sen Mateo Martinez. el capelin de
este trance, decla misa de Dips ,una
manfiana sobre sla altura dTl-fPig.
Habia una batalla prdxima, e iban
a comulgar los eia caudillos, o pa-
ra acararse al triunfo. a poara subli-
marse ante la muerte. El pufadito
de hombres murmuraba aus ora-
clones de amor. E iban cayendo
sobre ellos, come sl pretendieran
exaltarlos, los latlnes de Mosin, y
dijeron de pronto estos latines que
DiOs ya estaba en el pan. Sels ma-
rvJllais, sels hostlas; y sels Inflnl-
tudes a la vz...
Y en eto ls mtnorerla. Un ru-
mor que se arrastra hasta el cabe-
so que trepa por su ladera, que se
extlcrde por su rasa, y que Ilega
al altar en un revuelo, con iompe.
tus d: inqculetud. Luego, clamores
profundos; lugeb, alaridoa terrible,
y en esto Ia morerla, que da una
arremetida contra el Pulg, Corren
a sitls trlnchera los soldadosa; or-
denan los capltanes cuunto creen
conveniente a Ia defense, y comul-
ga Moopn, con todad prisan,-casil solo
en el altar, La sels hostlai con-
sagradsB par& I& comunl6n de los
caudillos sas guarda en los corpo-
I-ales, y ax lleva a esconder entire
unas pledras, con ligrimas an los
'ojos Luego, reza; luego, Implo-
ra; luego alente amenguarse los
estrdpltos, -luego, alejarse los gri-
ton luegos, aproxlmarae el Irlh-
to Mo6 rte levant% los brazos:
-Gri-clas a TI, Sedor
Y leor aimn.
Cltatdo tU a rellruar los Corpo-
ralea de ll si encondrJlo Ie piedrais.,
lo hballe llenos de sanngre. Las sels
hostlao consagradas hablanse peRa-
do an ellos, como sil ya no qulole-
ran qile las pudleran conisumlr los
hombres con lanta sangre perdlda.
Darocs, los Corporales, sla mu-
rlla que escala la montaAa, y lon
olento catorce torreones qua avlzo-
ran los canminos.. Esto inquietaba
a Rverop, euando Iba per ia noche
shaia Dsroca con las tropas de
Boot. En movimltento constant, ya
fuera en batanll6n de operaclones a
Calacelte a Belchite, a Volderro-
blma. a Hrrera... con Ballesteros
por jefe, pero dondo Palles Is dl-
reic6n. Ls tropas aragoneas no
csaban do actuar frente a Quesa-
de. buscando Iel desorlentarle, y
scordaton marchar sobre Daroca,
dejAndole moedltar... A Isa toms de
Daroce Iban Boot y Gamundl. Ne-
ceiltaban sorprender la plaza de lI
muralla sin fin... Y salleron de
Olnete, a march firm, con rapldez
y sillenclo, y llegaron por sla noche
a lUa proximldades de Daroca, trash
doe jornadas de ahogo. A su paso
por Munlesa,.fortalecleron sus tro-
pa con ]a caballerla de Pallds.
Tamblen -tanmbin en Munieosa-,
'recoiteron el quinto batalldn... Y
alt volvieron de nuevo a las aspe-
rilddea del amino, en una noche
agobiante, de tenebrosidades pegs-
Joeas, hundldos en la nebllna, que
so les adentraba por los huesoa con
frfo y con humedad.
A Ia tome de Daroca Iban Ga-
- mundi y Boet. Llevaban, deode
Muniesa, las tropas de BaIlesteros,
y el caplltn Rivero iba asimismo
a la toma de Daroc y a la ventura
de Dies. El querla venerar lot Cor-
poralec, querja asaltar Ia murala,
queris asomsrse al torreen mba
fuerte sobre las cimas deinudas...
Todot aquellos hombres que avan-
zaban, con tanlo stilencio encima,
eran en su opinion cruzados valeos
de una reconqulsta nueva. Ahora,
Moser Mateo, el del mstlagron no
re hallaba sitlado, Iba a sl/ar; y
mientras Sancho, en la plaza, para
defender sun muros, tenta una es-
pada tan slo. eados cruzadon vie-
Jos de Rivero, para tomar esos mu-
ros Devaban una espada y una
crux.
Sancho, D. Federlco, el coroner.
El cornel de Daroca era hombre
a qulen odiaban los carl/itas col
verdanera pasidn. Cuando se aven-
turaba ardidamente por lon cauces
del Siloca, quien Inspiraba gus ac-
ron sobre los terrntorios que plsaba,
no era la ecuanimidad. Llegado
r soll hocia dla. ya Dorregaray oye-
ra de loa innumerables alropellos
de sua algaras furloais, y ya de los
muaches ocrinrenes". -e-a de Dorre-
garay eata palabra- y ya de los
muchos crimenes que perpetraba
aslmtsrfao contra le defensores de
D. Carlos que caian en su poder.
DC l ,contaba tambibn Dorregaray:
-Le odia Sodo nuostro Elercito,
le odian toda< las tuerzac a sus 6r-


S '

Seccion


A O CXVU


Revels Espaia...
I(Conttnua ln- do Ia Pic. PrMMENA>
que esti registrado al ntmero 628 en
el archivo del Mtinlsterlo de Asuntos
Exterlores que fud descifrado par el
Secretario de Embajada D. Ventu-
ra Pifieiro y transcrito par el funclo-
narlo tcnlco adminilstrativo D. Be--
gundo Hidalgo, segen consta al pie
de Is milnuta correspondlente.
b) Por el testimonlo verbal Irrecu-
sable del Embajador de Espafia seftor
Duque de Alba a qulen puede pre-
guntar el senior Hoare, sl asl lo tIe-
sea.
c) Por la notlcla publicada en Is
prensa de Londres del dia siguiente,
3 de octubre de 1941, en la que se
da cuenta, entire las notas socilles,
del almuerzo celebradob en -laI Emba-
Jade de Espafla, noticia que puede
cornsultar el senior Hoare en la he-
meroteca correspondlente.
En elta noticia verit el sefor HOs-
re los nombres de los asistentes& aI L-
muerzo, que son los eguientes: aeior
Duque de Alba; seftor Churchill, Pri-
mer Minlstro; Sr. Eden, Ministro de
Negacilos Extranjeros; Lord Croft,
Subsecretarlo Parlamentarlo del Mi-
nisaterio de Guerra; Sir Samuel Hoa-
re, Embajador en Madrid; senior R.
A. Butler, Presidente del Consejo de
Educaclin: Mayor Desmond Morton;
lefior Armindo Monteiro, Embajador
de Portugal; senior Diaz de Tuesta,
Conruejero de la EsmbaJada de Espa-
fta en Londres; y senior Ferntndez
Villaverde, Primer Becretarlo deo dl-
cha Embajada.
A todos ellos puede dirigirse el se-
ior Hoar e sollcltando conflrmacldn.
2-El contenlqo del telegrfina no
ipuede extrafar a las esleras respon-
sables de la Gran Bretada, porque
Sen realidad no se trata de un hecho
aislado sino de uno mLs en la poll-
tica realist practlcada respect a
Espafia par el Reino Unido, cuando
se enoontraba dste en apurads situa-
ci6n durante Is ultima contlenda. Asl,
i por ejemplo, en otro telegram oil-
clal del Duque de Alba, de 26 de no-
Iviembre de 1943, registrado en el MI-
nisterio de Asuntos Exteriores con el
nnmero 342, iW dar cuenta de una en-
trevista con eli aefior Churchill, se
contienen las siguientes frases: sJdente estI lleno de optiminsmo y
mis seguro que nunca del triunlo,
volviendo a repetlrme que su ainico
desco e s hacker una Espaia luerte.
pr6spera y feli. A su juicio, como
resultado de la guerra, Italia y Fran-
cia quedartn debllltadas, lo cual lle-
vard a Espaflia a ocupar una posicidn
como no ha tenldo desde hace sl
glos. Estas palabras raltican la te-
sis de las pronunciada en la Emnba-
Jada de Fspana el dia 2 de octubre
de 1941. Manifestaclones del mismo
orden hNo en aquella etapa ante el
Estado Mayor espaflol el general
Torth, obedeclendo a la miLeia toni-
ca politJca.
3--Que no se trataba de manlfes-
taclones puramente pernonailes 01
*Prenmler lo demuestran los antece-
dentes de a1tos documents. Al, poTr
ejemplo. centre aotros telegramas, pue-
de verse el de 4 de Julio de 1940, nid-
mero 28992 del regletro, cuyo pri-
mer pdrrafo dice lo sigulente i Esta
maflana vislte Subsecretarlo de Ne-
gocios Extranleroe pariamentarlo, que
me dice: Ooblerno IngMsa espera sl-
on uar en bun rlalones con 1\ y
hbndos aprendldo Ietn do lU
pados error. en political hbacta
apaft, estcl dispuesao at conAlderr
mad sdelande odoe nuestros roble-
Mas y spiraliones, Inlauso is deo 01-
braltar. A u 1ucio0, la existenICi de
una Fapa ta, fuerte e Independlente
de today Influencia extranjera, Intare.
as ahora a todon, Incluso Alema-
lla, y, decade luego, a Inglaterra*.
Aslmlomo, el Duque de Alba, el 14
de septiembre de 1940, da cuents en
otro telegram& ndmero 499 del re-
gilstro. de laa mnanllestaclones que Ice
hizo el minlstro inglda de Colonlas
qtle, a unque Ic nianilesto las liaea
.a ituilo personal, colncldlan con ia
orlentaclin general de In polltica In-
glesa. El telegraoUna dl Elnbajador
dice asi: Ampllo Itformnaclon telc-
grania anterior: El milnlitro Colonlas,
en un apare mie dijo, advirtl6ndome
que hablaba a titulo personal y no
coino Mlnlitro, qu e durante estoa ul-
lmom diasa habla aconsejado repeU-
damente al Presidente del Consejo de
Ministroo, con el que Ie une una gran
mintatd, adoptase Inglterrsa li poll-
tics de Incltpr a EpAlfla para que
ocuprs Martuecos france. GConteste
que, puestoa a hablar en nombre per-
sonal, no dcblera olvidarse Olbral-
tars.
Todo ello demuestra de una mane-
rs clara, termonante y sin lugar a
dudas, que existl squel, politics y
squellas promesaM y qua Lord Tem-
plewood tuvo conoclmlento do ells.
4-Tampoco vale der que t tra-
tabis de un punto de vilsta exclusive
del partido conservador. El Ooblerno
que presidil6 el aeflor Churchill era
un goblerno de concentracldn nacla-
nal en el que l guraban saparte IO
mintetros conservadores, una repre-
sentacldn liberal con el seflor Archi-
bald Sinclair, Jetc de dlcho partldo,
y la del partlido laborista. constitulda
par loas aeflores Attlee, coma Lord del
Sello Privado; Bevin, Mnistro de
TrabaJo y MovillzaciJn Naclon1a; Ale-
xander, Primer Lord del AlmirLntaz-
ao; Morrison, Milnstro del Interior, y
Greenwood, Ministro sin carters.
Per ltilmo, y sobre todo, l.as mrni-
festaclones del Goblerno estaban res-
paldada par la Cirmara ante )a cual
did cuenta de su political respect de
EFpalia. De tal palitica qued6 tesl'l-
monoe explicito en Is palabras pro-
nuncladao par el ePremier. Inglds en
sla aelfn secret de Ia Cimara de los
Comuneam del mes de octubre de 1940,
cuyo texto, Integro, del pdrrafo refe-
rente a ESpaflaI, fud entregado al Mi-
nlsterlo de Asuntos Eaxteriorta de Ma-
drid par Ia propla Embijada de In-

denes. Ie odian todos los pueblos
en que actud...
Y llegaron los carlistas a las pro-
ximidade de Diaroca. Daroca ts -
tabs a n kilometro. en sis hor-
mbs hondu de descanso, duenien-
do en 19 conflanos deo cue Ia epa-
raban muchas leguas de un golpe
del enetntgo. Todo calaba la
noche; ni siqulse, lod pesos, que
eran tantoas. dejabso quO iO emca-
paO el chasquldo m/l lave en de-
rredor. A un kilosultro del muro
Ilegaon en Ia noche Ioe carllitu,
y nslt toronaron las tuerzu, 7 sli
se asentd Gamundl, y allf so quedd
Boet pesde alll miamo, Madrazo
llev6 tres batallones contra el mu-
ro que precisaba abattr. Luego,
alll anismo, en' el suelo, con el u-
ail a su vera, bajo loa lilos del trio
quo parecia bajar en gulllotina,
seutironse los demhs. Lentamente,
y qurdamente, ccrr6 el cansancio
ssu 0i,3. y los hjzo dormlr con ple-
nutud. Fue s8lo un dormir de e-
pera; el caplin Rfeerwo'.oe6d Uft-
-Daroca... Loe Corporalea... El.
muro Los torreones... Y eue co-
rcncl Sancho, tan odiado .. Y m8e
colonel Sancho...
Y nada rasn.


PVCAeO mu LA rUXtA
BE OUCA


| Dr.A. ROSATI
* CMUJANO bENTISTA
* IEDiMCIO OR RADIO CINE)
* GALIANO 7 NEPTUNO


*I Apartou enio 96
T*7MfosAo A-9422




Envios a ESPANA
ESTEEPTOMICINA
ALIMENTOS
MEDIA NYLON
Rapide, seguridad, precio.
Pida Informnnes: J. C. CASAS
Monte 65. Tell A-8083.



Suicidio de un


jefe comunista


en Barcelona


1.000,000 de Ptas. para
obras de beneficencia
BARCELONA, junio 6. (API Uno
de los jefes "comunistas que dirigen
acciones de sabotage en Barcelona",
segdn intorma la policia, se suicide,
ingiriendo una doeis de cianuro, euan-
do se le habba detenicdo. La policia
no relaciona -a ese individuo, Fran-
cisco Catabi, con los dltimos atenta-
dos terrorists cometidos en ]a ciu-
dad.
Catald, quien era buscado por la
policia desde hace algtkn tiempo, fud
detenido en el tren Manresa-Barce-
lona. Poco despuds de haber sido Be-
vado a la jefatura de la policia. mas-
cd una amnpolleta de cnstal, sla ue
contecia cianuro, la cual lledaba
oculta entire sus ropas.
General falleeldo
BARCELONA. junio 6. (AP1 Re-
penltinamete Iallecid el general de
Division, retirado, don Mariano Gar-
cia Cambre, quien ocupo diversos
cargo durante la guerra civil. El ge-
neral Franco lo nombrd despues con-
sejero togado permanent del Con-
sejo Superior de Justicia 'Militar.
Tenia 76 adios de eda'd.
Un mnl]6n para beneficencla
BARCELONA, junJo 6. (API Bajo
Ia presidencia del general Franco se
reuni6 el consejo de miniastros en I
palacio de Pedralbes.
Esta maoiana Ia esposa del jefe del
Estado distribuy6 un mill6dn de pese-
tas entire 192 inslituciones catalanas
de caridad, hacidndolo en represen-.
taci6n del goblerno provincial.

(VEASE Ia Cr6nica de SOCIEDA-
DES ESPANOLAS en la pigi-
na OCHO)

glaterra, regentada cntonceS per el
teflor Hoare, En este text, figuran
ia asigulentos palnbr:; Leajo de
iueestro dnimo est el perjudicar a
EapafAa y a sun necesldades econdnl-
cna con nuestro ampllo bloqueo An-
piramos linicamente a que Espalia no
Be convlerta en via de aprovlslona-
mientot pari nuestr6es motles erie-
nigeos. Bentada esta condicidn esen-
cal, no existe ningfin problema que
nosotros no oastenmoa dispuestoai exa-
mi.Jnar con aincero deco de favorecer
o los Intereses y al renaclminento de
Espada y no atlzar las brass del
que hasta hace poco ha sido un in-
nendio devorador. CUtuttellro eIns lt
de In Gucrra de ;a Inclepecnd(lnci,
el inte,6s y In po'itlcn de o Oran
Bretaat .oe ba'a thlccmentc en la
Independence y unldad de Espahfa.
Anhelamos que en el future ocupe Es-
paoa el lugar que por derecho Ie 0o-
rresponde como gran potencla medl-
terrines y como un desticado y glo-
rlose miembro de sla familla europes y
de sla crlstlandad.
Estaas palabras, come se ve, encale-
rran el mismo enplritu que Jas pro-
mesas bechasa en la Embajada de Es-
pafia antes y despuds de eatae discur-
50.
La Oficina de Inlormaclon Dipio
matica celebsra que el rctiftcar sla fal-
edad del supuesto desmentldo de l se-
for Hoare le haya dado ocutls6n pa-
ra hacer pdblcos unos hechos 'que
ponen de maniflesto lo que lu la
politics de promesas de sla Gran Bre-
tasa hacia Espiat durante la segun-
da guerra mundisl..
Madrid, 21 de mayo de 1949.


Seruii Regulaur

lirecta a EUROPAl
Puntoa de EscaIat: Funchal
IMadeira), Llsbm (Portugli
Gibraltar, Cannes IFrsnci l)'
y Glnova (Italia).


Tres Chess:prims s-.Cabin letters
Prdxims salida de Le IHabana
Julio 12'- AgneSo 26
Odtubr 11.- Novlembro 25
74101i0e so smeptostesee


LA HABANA, MARTES, 7 DE JUNIOR DE 1949


Con gran pomrnpa se cas6 el Calif a

del Marriecos espafiol, Ashan

Se celebraron desfiles y ceremonies que parecian
copiados de las pdginas de las "Mil y una noches"
TETUAN, Marruecos Espafol. ju- y religiosas, llenindolo con la poll-
nio 6. (United). Muley Ashan, ter- cromia de sus distintos uniformed, cer califa del Marruecos Espaial, detuvo brevemente en la. Plaza de
contrajp matrimonio bajo el rtto mu- Espafia, donde la nobleza y la alta
sulman con la Princessa Lala Fatima, oficialidad present sus respetos a los
en media de un lujoe oriental no pre- contrayentes.
senciado por esta poblaci6n en los Sobre la ciudad, una eascada Inter.
dltimos dos siglos. rminable de fuego artllficiales alum-
La Princess, de 2 atos ode edad. braba la ooblact6n.
que senr "Relna de'la Regidon", lieg6 Cuandolos desposados entraron en
e TZinger a la caida de Ia larde en el Palacio del Caltfa, un regimlento
una carroza tirada por cuatro caba- drabe que se hallaba estacionado
ballots arabes, desfllando por ]as ca- frente al Pataclo hizo estallar una
lies en medio de los vivas de milla- bomb de gran potencea, anunciando
res de moros, que junto con gran n6- el fin de las festividades.
mero de europeos, cubrian un tra-
,yecto de cuatro il6dmetros.
Las liestas onupciales vicnen cele- i l u
brrindose per ei pueblo desde haceV iola usia Ia
quihce dies.
Acampafiada de varias damas dc
honor y ]a hermana del Califa, la i
Princess Fatima siguld hec las aiue- T ir fl
ras de la c/udad, entrando en un pa-s r om esa hecha
bell6n, donde se le present la tra- .
dicional copa de leche, miel ydiatiles. a
Mientras tanto, en.su palacJde Le \ I
Mexaur. el Calilfa escuceh un con- a a s A lados
cierto de misica Arabe p andaluzar,
dirigido por un padre franclscano.
La Prmcesa entr6 en el pabell6n a M e o eod
las 1i de la noche con qn traje blan- Mantiene el bloqueo de
co una mantilla, luciendo una her- er .-a
mosa y rica diadems de diamante Berlin. Nota acusatoria
comenzando el deslile nupcial.
Despuds de 21 cafonazos, la carro- BERLIN, jun1o 6. (United.l Las po-
za sigui6 con una encolta que dispa- tencias occidentales acusaron hoy a
raba sus lusiles, realizando un reco- Rusia de violar el acuerdo de New
rrido de cinc'o kildmetros, hasta un York sobre el levantamienito del blo-
lugar donde las tropas irabes lorma- queo de Berlin, y bormularon la ad-
ban en guardian de honor, vertencia de que no-Ae reanudari el
Las mujeres ara!les, que tradicio- comercio entire I -AIern t ."n-
nalmente se mantienen dentro de sus tal y la oriental asta que Rutia re
hogares, se vieron en las called, don- taure las comunl aciones domerciales
de reinaba ambiente de dia de fiesta. con la capital alemana.
El desfile, en e l que articiparon Representantes de la potencties oc-
diplomaticos y autorldades mlhtares cidentales dijeron a los delegados so-
nviticos en la rtun16n cuatripartita
VE NU IEE V ,sobre com.ercio y transporte que
SUSCRIBASE Y ANUNCIESElt mientras no se solucione la huelga
EL DIARIO DE Ia MARINA... erroviaria de Berlin, las naciones
EL DIARI VDE LA BMARINA Aliadas rehusarin poner en vigor el
,.. s acuerdo commercial que se dispute ac-
tualmente entire los representantes dc
las cuatro zonas.
Se admilten proposiciones per Lawronce Wilkinson, sesor ens-
i5!*?"1" P""""10 call' Lawrence Wilkinson, asesor eco-
e lIoal de los bajs de Ia call nomico del gobierho military norte-
Infantea squina 25. americano. envi6 una carta al jefe
Supoinie700 metres de Iransportes ruso, en la cual sos-
liSuperlucie 700 metro e a negative sovidtica a
traer trenes de Ia Alemania occiden-
ALMACENES CAGIGA tal a Berlin equivale a no levantar
Tell.: M-1785 M-3555. las reslricclones sobre el transport
centre la capital y las zonas del oes-
-_ te. -
Dice Wilkinson que gran niumero
ade trees procedentes de las zonas
ETDEPDTnUIIl A occidentales hban sido dejados en las
Lw M 3 I I I vias durante casi dos semanas, sin
qu e se hiclera esluerzo algo por en-
C ANA viarlos a Berlin, y que esperaba que
.ES rAN A I ias autoridades ferrovlarlas, en vis-
e id. po I i i ta de la huelga, utilizaran rutae al-
Rl mi dmpa pr 1a ulca lErma ternas reconocida'por *l Goblprno y esto no se ha hecho, milentras que
do EE. UU. come cahc= do. son descargados alo trenes procedaen-
.... ...... les de Ia, zoos sonldilca, is cual eons-,
tes para fines humanitarios tituye una discrimlnacid6n que viola
y carlanTtoe so>laoloi. ]el acuerdoa de New York.
y f|' Wilkinson tambl6n dice quc lad gt -,
Exnsreso toridades rusas no extln dispuestos a
-.poner fin a Ila huelga terroviareiae
A ..." cual constituye el restablecimiento de
L B dib a o .. B oarc e lo n Ia nisteiin e npr olonagar Ia situae6n, hI a
Amarquma 6 Tel. A-4221 Ilas restrlcciones sobre el comercio
entire Berlin p yas zonans occnente-
.le .


CANADA HABANA VERACRUZ
9ERVICIO DIRECTO DE CAR&A






8 A L I D A S
Llegadas
Montreal Three Rli'vers-Dalhoum)e HalUas Habana
lehnim Jun. 23 .lunto .. ....... 24 Jun. 27 Julio I
.haioln Jul. 8 full ........... Jul. 13 Julia 17
eTEGEHOLM aceptal car pars, HOUSTON, TAMPA, CANADA
y carga y pajeres pars VERACKUZ
TIDAHOLM scepta carga para CANADA y earga y pasjeros
pars VERACRUZ

FEDERICO CAUSO
AGENTE GENERAL
AGU1AR No. 6ei TELEFONOB A-7930 y A-0024 HABANAA




NAVIERA AZNAR, S. A.

Servicio Habana Norte de Espaia
IB/M "MONTE AMBOTO"

Saldrd para Bilbao sobre .* 15 do )unlo, admltiondo
paualeros, autom6vilT s y carga general

SServicio Habana Veracruz

B/M "MONTE ALBERTIA"
SaldrA para Voracrus obre *I 23 do )unlo, admiltndo
SpaaJ.ros, automnlillo y cargo general
*
Servicio Norte de Espafia Habana

B/M "MONTE ALTUBE"
SaldrM do Bilbao sobrio *1 30 do Junlo, con socala *on
Gl6Jbn, Vlgo, Llboa, Sevlla y Cadid

-PARA WOFOMES:

TOUS & ASTORQUI, S. A.
AGENTES GENERALS
LONIA DEL COMERCIO 209 HABANA TELEF. A-9580





FEDERAL COMMERCE &


NAVIGATION CO. LTD.
Swridco CANADA NEW YORK HAIJANA
Montreal New York Habanam

3/S 'TEDERAL PIONEER" ]Utnio 8 Junio 1i lunio .1
S/S "EKA" ]unio 18 lunlo 24 lunio 30
Para Informes:

TOUS & ASTORQU, S. A.
Agents Gonerales


- Habana


"S5IY5O. CALBO3AfMS -5
LA A .. I 0. P. yBPT5*


PLYWUUU


(t Tuberia Ga[vanizada

/"-- 1" x 21 larqo.


Procios especlels para fenoiniaus.

PEREZ HNOS., S. A. (
Luyan6 802. Tel4fonos X-1535 X-2143.



DIRECTOR DE ITALIA Y

ESPANA A LA HABANA



[Iv rtj I rZ_1


SERVICIO BEGUL$1 MENSUAL
PBOXIMAS SALIDAS:
VAPOR "BOWDOIN VICTORY"
Det Barcelona obre junito IS De PIres .... sobre Julio 4
De Venecia .. 23 De Genova .... ,,
le Trieste 25 De Cdiz ....
De Flume ... 27 De Sevils .. 14
Llega La Habana sobre Julia o
Para amas llormos:
LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
LONIA. 404.407 HABANA TELEFONO M493b


Al seleccionar camisas,
corbatas o pijamas para EL,
escojalas de las marcas de
mayor renombre


L M


DIARIO DE LA MARINA


Laprensa

Espafiola

Secc16r -- "
-C4onfederaci6n arabe.

PAN Drc~iS-rE -Siembra de trigo.
PAGINA DIECISIETE pra bancario.
-Prrstamos bancarios.
ELISOORIALES


La creaci6n de un Estado Arabe.
o, por lo menos, de una contedera-
ci6n de los pueblos Arabes que tie-
nen frontern comfin con Israel, des-
de el Mar Rojo al extreme Ndrdico
de Galilea, es io tnico que puede
evitar nuevas amarguras en In per-
venir y atajar el expansionamiento
israelita. La guerra con los judios
ha enconado el antagonism racial
y religioso. Los Arabes quierf-n
acercarse a Occidente con ayuda
de pactos militares. Temen a Ru-
sia: aborrecen y persiguen al comu-
nismo, y estln lamentablemente
desarmados. Un acuerdo dehniltivo
en el Oriente Medio es' ca si i.npo-
s8ble.-"ABC".
La contrapropunnta rusa no Cat-
Sra meal entire la mayoria de los ale-
manes, aunque nstos expresen, por
otro lado, su repulsa al Congreso
del Pueblo y al procedimiento clecn
oral que lo ha convocado. Las co-
sas van enredimdose yno seria des-
cabellado pensar que una Confe-
rencia inictada, at parecer, nor pu-
ro compromise de cortesa.a se con-
virtiera en una coartada, a donde
Rusia hubiese llevado a sus anta-
gonistas. Toda sla Intencin de Mois-
ci estriba ahora en enfrentar a los
alemanes contra los occidentales.
Poer eso, defiende cosa tan grata a
tod o pueblo ocupado, come oes la Is
evacuaci6n. Aunque sospeche iun-
dadamente que, de retirarse ias
tropas sovliticas, el pueblo aiemann
no toleraria ila imposici6n del Par-
lido Comunista.-"Ya".
La noble posture do Islandia. con
'respecto a Espafa. es un eiempio
que otros pueblos debieran imitar.
Frente a Ia turbledad de un mun-
do en -Iranca crisis, la actitud de
este pueblo, al enviar ahora su re-
presentante a Madrid, destaca por
su claridad y su hidalguia. Bienve-
nido sea el representante del anti-
guo y hermoso pais islands.
"Arriba",

INFORMATION GENERAL
El ministry del Ei.rcito piesidi6
la fiesta del Patrono de los Inge-
nieros Mililareo. en el temple de
San Jeronimo el Real. de Madrid
Tambidn los Caballeros Laureadon
de San Fernando. celebraren ls
lestiwtdad de su Patrons, ncn ,nis
solemne misa. en las Igleia PFarro-
quial de Santa Barbara.
INFORMATION CULTURAL
Ram6n G6mez de Ila Sera ha sa-
lido de Madrid, parn Barcelona,
done pronunciari una conferencia.
Despuis se trasladara a Bilbao y
sill embarcara parn la Argentina,
en viaje de regreso.

El profesor Masoin ha pronun-
ciadouna raonferencia en et Ins-ll
tuto de Estudios Politicos, sosbr los
problemas ole is unidn econtdsica
ouropea y el ejemplo que ofrcce cl
Benelux. Destlac6 c6mo se ha lie-
gadoa una coorjAnacion econ6mt-
cA entire BEl1liC y loi Poises Ba-
)., tin dlianclados entire %l por Is
crislls creada en Ia postguen'a, ya
que al BlgJca pudo practical una
politico amplia, Holanda se vi6 obli-
gad a auna political de austerldad.

El Concurso Internacional de
Canclones y Danzas, que se celebra
en Madrid, did comienzo con 1nn
conclerto y un programs de danzas
clsilcas, ballet y danxas" hist6ricas.
Defilaria. per las called madrtidea.
una brillante cabalgata en Is oue
tomnarin parte todas las repre,-ent.-
ciones espefiolas y exlranjetg., rcn
los trajes tipicos de sue poists.
INFORMATION ECO.NOMICA
Unos 4 millones de hectlareas e-
tan sembradas de trigo. actualinen-
te en Eapaia; unos 2.500,100 doe cc-
bada; 600,000, de centeno, y .00,000
de avena. 0 sea, que el total de IL<
hectireas dedicadas a cultivos de
cereales, se aproxima. este aoo, a
los 10 mlllones. La extension dedi-
cads a leguminosas. alcanza Is cl-
Ira de 500,000 bectireas, la de &I-
girrobas, a unas 200,000; la dle len-
teojan, 50,000; Ia de yeros, unasi 100
mil, y la de habas, otras 100,000,
que suman en total 1.500,000 hectd-
reas. 2 mtllones de segadores. apro-
ximadamente, se movilizan para
recoger todae estas cosechas.
El Banco Hipotecarlo de Espafa .
*iha efectuado prdstamos, pft valor
de 74,8 millones de pesetas, duran-
te 194, E. el 1947, estos prestamon
e elevaron a 703,6. Los prestamoss
pars construcd6n y mejora de fin-
cas ristlcas y urbanas, se eleven
a 535,18 millones de pesetas, y con
ayuda de dicho imported se ban
construldo y amollado 1,488 edif-
cals. 6.458 vilvendas nuevas y 1,588
locales. Al flnalirar el ejercirlo. la
carter de prestamos excedia de o
loB 3,000 millones de pesetas.
INFORMATION F-TRANJERA
"En El Pardo se negociara algon
dis la salvaci6n de Europa", escri-
be "El Siglo". de Bogota, que aria-
de que es caui seguro que las Na-
clones que votaron favor de la
propuesta iberoamericana, en I>
ONU y muchas de las quo se abs-
tuvieron. envien sus embaiadores
a Madrid. TambiEn el peri6dico lis-
boeta "Novidades" public ur.a cro-
nica, de su corresponsal en Lon-
dres, Peter Storm, sobre la actitud
ode Israel con respecto a Espana, y
advierte ]a hospitalidad dada per
este ultimo pais a los judlos y pro-
tentantes, durante la ultima guerra.
La prenoa norteamerioajs da
cuenta de la decnaraci6n hecha per
la Oficjna de Inforrnacidn Dipio-
mbtica, del Minlsterio espafol de
Asuntos Exteriores. en la que se
nilan documentos para apoyar lag
atirmaciones del Generalistmo so-
bre lai, ventajas odrecidas a Espanas
por Gran Bretasia a expenses de
Francia e Italia.

Nuevo arsobispe de Cornueas i
MADRID. juano S. (APt El general
Franco ha designado arobispo de
Compostela a monsenior Fernando
Quiroga Palacios. obispo de Mondo-
tiedo. quien substitute a monsenor
Car nelo Ballester y Nieto. tallecido
el I de febrero. La designacidn ha
sido hecha sigudendo el usual pro-
ceditsento de soroeter cinco nom res
a Ia consideranon del Vatlcano, c1
qUa escoge a tres. de lot eusles el ge-
neral Franco revuelne quien ocuju
Is vacate.


T*L A8580


!


EDIF7CIO LONJA 309










Pi/tNA C IN TfIrr i-fl


MlARIO DF LA MARINA.-MADTTC 7 nr rriMIn rDF 1040


Cuadro Econ6mico Rea


Por el Senador Jose Manuel Casanova.
CC-MO los fen6menos econ6micos e ingenious. Vdase, ai
,P -Iuceden en nuestro tiemnpo reportan las tiendas o
di nb,.'.3,i- vertiginoso, hoy nos co- azucarero, ejemplo de
rrso-r.rj,,o traromitir Rl pueblo cu- rre en los restantes 0
bano una fiel tablecimientos del pa
impresidnde.los esti hecho entre el 19
}ultimmds acointo- 1949 y el 30 de abrll
cisoientoos un- ce ash:
dale *s ed g n El arroz de grano 1
nosotoa A~ve- 2 a 18 centavos libra.,
mos. a fin de 100 menos: el arroz de
e quo las lase.n de 18 a 16, con 11.1 pi
productoras del la manteca, de 58 a 25
pass, in-luido el. 100 menos: el aceite
trabajo, se apar- de 70 a 50, con 28.5
ten n mnas nw o%: osrijolej negr
9 ) poolble I 29- 15. con 53.1 por 500 m
rnt-e quoa todos nos seoalao desdc joles colorados. de 23
lTPrh 'i' creemos doblemente iul por 100 menos: los tri
i-.- [[.:. ols esta vez. despues del de 21 a 16. con 23.8 pc
,.,rv-.lrt diFcur.so que el doctor el tocino, de 65 a 55, co
P..' orras improovs6 -i el menuos; el tomato, de
S....,. Club. con motivo del me- 333 por 100 menos ; la
-3, i.ir,. homenaje que lIe iendia 25 a 15. con 40 por
ra-iri..5-a azucarera par si de- el aztlcar centrlfula.d
;-n,, ,fliencia en la venta do las 14 2 por 100 meno!: la
r- ,-,r,3 rincuenta rolmil loneli- radar. de 22 a 17. con
rin- 0. azuear que se nein oceron menus el pan. de la
han in nroemanas par 100 menos. y el Jal
F' 0.,:,,rso del Honorable Prei. en panes, de 24 a 15.
n.,,, o a I Republica., apart los 100 mennos.
b.,.1..5 .--, elogins que dedicd Al Todo eso. en cuaisll
e a.-i,,.,i Casanova. fu6 quizd el me- las telas y el vestuarto
)or de su vida piblhca. Htzo deli- las dos fechas citadas.
niciones muy atlnadas y patro6li- siguimentes reducclones:
cS, sbre So que Jignitica Ia Indus.- mero 30 bajh 37,5 por
ria azucarera en la economic c 4- 0pr 100: el boiet. or
bana Perfilo en sintesis feliz lo que el poll, 30.7 por 100:
es el aizucar como fuente susten- 37. pr 100: el repe.
tadora de las industrials de conisu- el kaki del pals. 30 poa
mo domastico, demostrando demas frla. 29 4 par O00: los pa
que la colonia y el ingenJo -pre- verbrick. 44,2 por 100:
sentan una grande y verdade-u ac- nes de tnecanico. 166
lividad mdustrlal Y expuso juicloi camisas de sport. 21 4
equitativos, dignos del gobernantle par 100, segn close: ;1
que es l. acerca de lag conwvniesn- undi. 13.3 por 100: Io
cias colectivas en maleria de ein- tocador. 40 por 1OO: ,
pleo En sumsa, reafirmln6 la conlian- de antasia. el 27 2 p
za de cuuntos le es-uchaban, que sombreros de jioli. el
co o rants l oooshbos qu Dande cI 30 do abril di
dtilclmente olvldarn I los ano Dde de br d
ococeplos del Jefe del Estado en que escribimoc est,
baja contilna acentui
Pero Lcuil e el cuadro econ6mi- nramos como base
co que hemos prometldo a nuestros diciembre de 1M47 en
radloescuchas y lectores? La calda mulgd el decreto 4602
quc tuvo s Bola doe Valors de IOs jornales, noa encont
New York el 31 de mayo nos Io di6 estos tres products
esboza.do a grades rasgos He ahl m anteca arroz y frijol
uni inesperada ba)a que contlnu rimenltado una baja en
ocfntuaundose y que supuoo la per so scueo
dida dt orol mlsoneia de d6larev en Manteca: 0 centavo
utnm hora Y, seginnIS n tk"nico i 547. aclualmente 20 ce
mtid aulorlzadod, corpo refll,,i dl Arro.1 30 centavos 1
continue desrensn en lhprpld,,rni tionyde 14 R51
do Il% F,%tadl tnsidno, dr I r,^ I. Frjole)o ogneo" 40 r
noillnlcomqos bo heron ali *nhii l Iet ,1547 h1ln IS rceots
ryietlto dermest n Vi 1 do 'i ra LA n -iiin iiiti de
"'arls la i rl ,lo a Sjir d C.i u5ie f|lin s i ido,, lilr l










Pork Il|n l C irIr n rif rdii m riirlj il vtie d paint| pt|ir r|ill
fI dm e l t ov1r Rwanl
re. Mi lri n I'reslidt rte de

i'i,inieiisi '" AI" 11"r le il s" ,, ,i,,,ti,,il inl nnc, to
.t..m .e ) dehe lnl rif it'o..l .>. ].. ; %11 y idil y 0 f ln


nmyli llr.isob ll It tio sml ieris i, '. > ,t ,I r a t i t
I t. rt nt v cHtn" I, l> t Cie alml
Sti e, nslre lihs h ,Ileaijwsi 4, a lei dl odt,,r i Soli
Ivi logu, aol insir esi i a ,, 1- ',n ry ()fll Y -
* t0an amal c pr.v s 1 esrmis SunnIIIs i *o.
tno r B1 c N4cdtuo isi l ol s t lmam isis -Is 1 5eSllr s tni ,

















































in ptd *Ill e/nlpl r. y #g lltl" ,rI l a.n c .vnen:u nar
Iniitin sli iSe 10t, 5tsille oh,', oisl,s I- oehteot ,Io Is. lia Ito

olsorlalirsi Erionh r, , l,,a in lurfu-,S

fi), tsJollJ mirtl nlu y ,;iilal In s 41 C o ba de cp
















































y t no iu4t,, c v**I l rn in proh dld,, -,w tle *ae a -t
siii t i Ii i ll n i si r.l.ss s y masi ),it"ss iil Pr saloatt'a flyn I eluuln
l1. D vd t ,lffo t Ifiy [~~ll t ua ttt ola "n f n lile,,d.
,10 01 elift .0l4" o rtolnate lnii rS us flat v 1ntala Major lf s a
IIIIIII i aMIN, emitiflm"n rhaelIno#, ttod'i llleoh t t 4141 tnftldtJ lfY &
ti. 1 8 It I.e I ,b ll .Ii sN lfi rI C. a i. ,) y potr(OffI 0 .y
Vlomi t oiaeoso nam111 a 11 1 l i ote. y ns.4 tti m iaalls s a
no111 i#- tias n ll- #4o i ats#s440100 a g'I dlll its ]erl5I lsieaeOii I I~I- nr
cis.iialt 4.. lt ntI ts mao- a p li- rtkal p "ao atis gl'usI
Ji a ll, u. 5 s at, 'IeW say Isstmtu nl.li5sO t"I iiiad, r I ls ii
, imia bir as ., .11 A Iisais idiola K.ss 1,1,1as 1s 111eu
ii IIli S ,ao se soi nsu lans *'lsii, n lash~f ilsali i eS soioa,[ tlt 5



,-I". y q'i. 1i1"Ililtila A p.,4.1t ltiatltud like Il,,.. w",".0
ilolsO is V l,, .4.1 iithl., is i ,, Ss isleiat Iatl'lr aiti -
asals sli~igodt a siaismi alo 0 no tit laslsmiid- '10

asi cn. l sl ast 0-ltaussa, 4 .1'.. iia mossuo s dl tiuii ,lik i



a 1nm~m~u i ,soo ,t hims ....... si as 5 l~lhill
3 15151,5iOa 1049 lloli-
rissoaih rioa ,,aiisia-i ,,,,oliara isisilosil

ossilma a *iiio dlsasm..... l.. ,,,,i.s s'lu r /ue ts
i,, ii,, .1a a ,, liin,i l ,i ,,-h 5i titilS'isi nr o Isa'rrIsi



i.. ... ....... ...... si .......l i N 1 ,.i,, a .t ,



ii, I ,aa -lr IioiI
ill.sfic. ....1-1. i li.i- S ..... ..... ..rsas,1 o -il




it~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~~~f:.4 I.t ~te 'e ~tl ,~ t,,r~=,~ t "lit o"
- .11.17",'' yi.11
tt2t so o '')1. 1. 1 041%ilo [
551sel~prtatlntn,)e al 5-5 ,,1l t, I I -,,1,.,,,,r
IJv J ae -lli., aijn l ~ aii, ll. ,1 s,- h*.i, A t ,S5 5r II.ltr~

55. olifi .-ll. i~i islt 12 i'. , r,, e ,, E

'a ti a lilies al,, sl iiipois ahlohj., Ii s-,, S. .. i
(' l a, sl, l at s4t usl oa l'Itfe l ao),, eis -, is itn.e lIr



atna -li ,tr ta tr,e tat Vi's ter a ,, t~~ d,, R e 1
so 5011 iit alia*hlei~nls a-j u.,iS,~. a i r,, ,,, oat g
sInedet,,,s v.earuo 1ssm lsl s nt a s1 o,I n o I.to ll.



Ile. So l ,, os V fil l Al t oS is sh-iAs uI lae "s "It os dll iss
ilike t Stt ibatis niiIle t' ll ,ia C S-mil- ,I 11 el0 l I
sian isiiits les I.-s lil 5 ,,,Iii ,-r~ailo

-ia e l nlo imiy ... lm, m14 leha se t,,siae Sr aS I. id Ii_
Inittio|d J-pe ui ,A.-A ltx 1'.. t It h'.. u do 1- 11. ) 1 e
.t.,h,. n i .. ..51 1 ito 1 ,10 tis-Isi i ,U n", ill.. OhI
glise sVie l 4i ,iaeifl .1i, ," lisoil s m I e i n bie s is
il~t a sissmio, -nal'. -550iiino Oh,,,,. e, oiti... ..........


It i tre, ailt Si. O, iltlA 111.. 0,,11.,.R A M ) S -
a5 lililll* ,,ilipr t,, Cti .h n ,01-
I ~ ~ ~ ~ r D1r ANs irillSoStiss-4S i11
t a 1s, s i. S. sh ill 51 i tii n r. -A i
I tadoogis 'is lastrsS
d Smlta b a s inds is lld,*,iti't 'l, .s ,
h e -r. ,
jIjres i jonlusiti esi|lrnam to S 10 1',.
Sinat t; h llts .005 sie rSt 10 ,,11 '5 9,hti.-
at 6sta I's,i Ocninit do S hililI i,, r
(Awne im.11 0 11i. 1 li las a leit 5 l n,
r.tSsiAsisanaV- So sill am, o -.I... it
A tpi'ss-t aildolotllonelt I r.is,,lis a
little a1Ir inns 12,r INAltni in

A p~~rPasoit .... ... ,,t
%.. v a Ilom psrcit, a tSik ui ( 5,
,onerdor C.",Jimlelr alrls d i -I h,15 "


Toreero'd,. -ranaeo d parsns i~te is-I
nIr1I000, 1911 sta maitf ralos. ,s iso
vlao01dlldalaaOll poosnada 41 ,10t ii SLI
sean dtlar prorets'Ia I~nelaeistole do
i13o nu r,* s-, nlnicaos do, Ssiiye
460ae dV ntsnlrna no badss dol aSt~la.
Tarere isrs sdlaplos-ler de nossts

wrdl. ndo~lalsipn- monads tnuoc ,iltr

nsle. Cnr,,,saneo otolorl./'i

V lrssudorosleeon~rsSlco teho sr
s. bass en Isro tne hanild,,
bsirots, o h~lltnOo,,5 ntis-ireeur
*rnaponore tSnna,Sr reno w~ oa

-Prstuparleo.'"r,,d de nl~Seio ,Ir\acs
tonsb 'otalpre os eolornt~ltl isp, SANPE

ya nonbras tifealotnn.Ia snobs instli
pu ,do Ia BInS6 oolaoss-otllals,aa.,*


Otra baja se experiment ayer en IaBolsa de VaIlores de New York El ICEA ber6 ayer 250,000
j~~~~~~~ee r ____m ____ e"-'Oe y i. .^. ri,


I-


lista




no, c6mo )a
de un central
Se o que oc0-
entrales y e-
Is. El alculon
! de ensro dc
de 1949, y di-

argo Dajd dc
s con 18 1 por
e grano co-to.
or 100 meno.s:
, con 66.- por
aromatizado.
por 100 me-
cos, de. 3 a
enos: los fri-
a 19, con 17L.
joles blanco<,,
ior 100 mreiios;:
n 15.3 por 100
15 a 10, con
s cebollas, de
10r 10 menos;
de 7 a 1, con
leche evapo-
22.7 par 1DO
a 16. -on 11.1
bdn de lavar.
con 375S por

a los vlveres:
, comparadAs
tuvieron los
el llenzo nd-
100: el r lirn.
rn 40 por )100
el peter pan.
23.5 por 1IM;
r 10.: la jeda
antalon s Re-
los pantalo-
por 100: aIns
por 100 y 29
la sAbanes y
is jabonca do
Jos sombrseros
or 106. y los
36.3 por 100
de 194E aS dia
e artlrulo. la
dose Ss to-
es dla 30 de
que se pro-
2 congelando
rariarnm que
s eenciales.
as. han expe-
ie) prelo cn-

ns nonbra en
rentavom.
itbrao oi 1941.

snlavoisnibri
..,s
Jos fornile t
iurntro ,IO,trP
16o Grau a-n
a Ilepublrl a








11100" nsis tits
on roslo dAIs
loisAwal
Industiaia Ss
o iliiS y hai,
impr.slonln il,
re. dotissi--

























an plr linrle,,
1,r nlr eiien

Ins t cihwial
clao.-l d~t

A we roatlrr,i
coeldda-'late.,
I e/11,.iASl61
nti~licklui9Men
&I Itlen ilm lo.
vllasslam. ll -
Ila as, u


p ii rs,,Illi,




5,,t 0-it




.0 Ir S -.c,sr-
. a I ,I



, ,at dr e,,




Vil11 l firlil
sa d l;,,lsisss








,10e lat, ,oS~,'
prilne r1 1 ls-

,.Ila tsde l ptllc



r. de tonl~aldit




Ine IA r11)ON,
sian Icl 3,,Iii,
p11,1 t, letonc, -



ibo sass,9 0


L.tnnhttato. ed-a Iord an- t.dqu..no.iasit.ehoelI- os r OCusaled-
qujrac .aseanuson-eaidad.a. pod.moa sumnisstrarlel snsodia.
IA s~A~i~ t -ssntl msrotor Catr-p'llr" D-.s1 prp.d.







OISPO Y O(oCIOS TLF. M-5 HAANA
',OB|SPO '1 OFiCIOb 711!. M-5325 HABANA


P. fi% T
Havana Electrc Utilities Co.,
P. 5% .. 10 -
HavanaM ectric Rali'ay Co ,
(Prefertdu) -
Havana .lectrjc Raljuay Co.,
SCosounes) .. 4 -
Jarcla Unlsis . 5 -
Naivera Unic . . 15 -
Tetlfono, (Pi 100
Tatllono, Cs -
Primera Papelera Cuba-
Cuba Industrial y Comer-
cSal .-
Banco Continental Amneri-
cana
North American Sugar Com-
pany. -
CompaAli Ingenlos Azuca-
rares Matanzas -- -
Central Santa Catlioa -
Acelttas Veetales "El Cocl-
neros".(De Capltail 100 -
Acettes Vowetalnes 1 Coi-
nes!. ICms
Central iomelle -
Compaflia Cubans de Fibras
y Jarcia
United Fruit Compar 42 -
Compalia Operadora de Sta-
diumsa -
Concretera Naclonal sPreft-
ridoal -
Banco Popular -
Comp. Vend
I pot $ nor
100 Acciones accl6n acilsn
Csntra Violets Sugar Corn-
pany 1 -
Compalia Azucarersn Cspe-
d., (Pr.sl 21% -
Compalis Azuscrers Cdspe.
des. Cons)l 9-
Comptaili Azucarera Vertien-
tn, Ctlmagnlpey de Cuba) It -
Compania Azucarera Vies-
Central EJrmti 10 -
CoMplia Cubans de' Avia-
cldn .. 3S
spreeos Aitreo Interamsri-
can0 t
Nauyol Diflllns C n 4 -
CompIlia Litograsina d. CA
rlabnc. Pts, -i
ComDniia Is.lotgrs-ca d. LA
Compaitja Ariiredurin doe Cu.
OrIa 4ih 7 1ub
ICobnrroloi NactS,,iso sCoii-ia .

Oraogo Cr0,h, do Psiba
Cmo_ Vsl


Unldo,,.
C.dulss Primero
Cubana


Cpmp Vnd




I00 -


BOLSA DE N. YORK
JUN10 DDE IP4s


0 17000 8 cilUndros

Motor Induslrioal, rendimiento m6ximo
194 h. p. a 1,000 r. p. m.
Motor marino, do in r co os tirwo
135h. p. a 900 r. p. m.
Grspo elecsnbgene,
ndidlenl re als(bsi 12 hornls
100 k. q 900 r. p. m.




D 13000 6 cllindros
MotorI lodaraIt. rnd,miato oJai.s
ISO h. p 1,000 p. .

S 11 p .9000 P.
-rpo .1.04(;-eo.

13zv 900 .




D 8800. 4 clllndros

102 h p 1,000 e
Mal., mesinO, 6. saisisis onsloos%
77 h o a 000 p. o .

(sdsioso~ii12 h.,os
S3 t 900, p m.






D 315 4 cillindroes

/ h p o .o o. p ,m
Mase, sor..s. i.arsosobi ssosli.ss
3 h p 1.600 i. e m.
C3 V, p i 1,60 0 p
Gr, ,"=: "l 69e*,o.
1 o. o 1.100 l p r



D 311 4 cillndros


5 b p 1.700 '.
Ma.sW: frlo., d. is.st 6tstin,
3 p 1,600 rd p .

,.71 .. 1 1. r 2 1. -
21 a1,200 ,r P, M.


D,l HudIon
Del rnd Lark
Dm Air,


Dlamon] MoL

East Air L
Ech Bnff(A
rn isR R ) .
KiEec. Boat .


F irhild E . ... .. .. ....
ox Film C ........
Foll n sb .. ... . .. .. .
ram. worth .. .. .. ..
-Falrdo Sug......
rooter Whee ... ....


27
is is

. 1
I A>
5'1
3%
3a5

At,
. . l ",,,


2 l



20




Is
. 1. .0
10 '




51,




25
13'
,







I '
5--

41.









21~
1',
.. 7




I1,,
." :l
. . 2 .









- 135%
. .. im


".. '.. u




.. 2115
2l~l


G
G;uan l Suar .. .. ..
Gen Elec
PG Breuinlg
Gen Ms
. ]ll-le
be-,."DosAdn.
C' dnnl0
..Gen O~Rv ignv .... .
Goodrh rn
Goody's ........
G.ramt 1,st ... ..
Grea orth
Gen Pub .'
Ge, hunds C ..' ..

)iv. Sound . . .. .
HaeoManuf ....
Hsnuston Oil ..... .....
Hudsion Mot ..... .... ..


rHupp Motor .... .......... 1%\t aaa I 14..w uo sey t,


BOLSA DE LA HABANA Los ticnicos atribuyeron la baja a lotancamlento d ,

C 0 TI ZAC C 0N 0o C I C A L -s negoc-aclones doe oI cuateo grqndu, al sobrio cuadxo
JUNO 6 DE 1949econ6mico quo presnta fI mundo Unteo. y a otros facto-
JNV6d res imprevistoz, pero .uperadog. Sin embargo. las oforbta
S cmtp Vend fueron absorbidam, sumando las compras 1.380,000 acclone.
Comp. Vend
Bonox "rObligaclone '
,000.00 )Gas.19M4-1954 .. Compaftia Arucrera Vlca-
Repibhca de Cuba, (De1uda Havana Electric, Consollda- no, (Debentures). 1935-1955 10 -
Interior) 112 1dos), 1902-1952 . 1 --
av de Cub. 0. P Havana Electric (Debentu- Comtp. .Vend.
Repll9 de Cub7. 0.P1. i rl). 9 191 1' A$por $ por
130-194 -- Merado de Aoasto y Con- Acclonsa acoldn accidn
Republi-a de Cuba, 1931- Sumo, 1aHip. 1419-19t 15 ---
1977. (D E 109 Papelera. Serle B. 1921- 5.000.00
Repblhiia d Cuba, 1941- 944 5. 5 Nueva frtbrlca Ae Hielo 265 -
1955. ID E . 04 d 5051 Telono. (Debenturesl, St- $50w.00.00
Repbltira osde Cba. D. I. re A 1945-1965 92 Nv. Frb. de Hielo, (Bene-
Vetcranosi 10o Tekbiono. IDebentures), Se- l9caras) Ml 75
Centro Asturtano 1925-IMS 28 Se e, 1.1973 . 100 Banco Terrltoril I0 --
Banco Territorial. Serie132 B, iriB 198-193 921 Banoco Territorial 1Preeren-
lNo Moralorladas), 1944- Unidos, 190 rredimibles. an Teritor a Pefere
59" Corpn aia Azucarera C s- t ) ..
IBM -- )""? IMIes 1 i398 Banco Territorial (Sen-dtcla-
B0nco Tarriotoril, Serlee B. pieesa 194-193 10 B r l (Bnii
5Ban44-1r68 i 18 North Am9rican Sugar Co, 1.,C. Consolidadto de Cuba,
Banco Territoral. Sere C, 1923-1B43 I IPreferldaS) .. .. 13% 14,
No Moratoriadasi. 1944- Central Santa Catalina 1936- Cuba R. R. 10 -
1974 1949 Hvana ESlectric T)lities Co.,


Patio M n ...... ....
Penn. Power
Pan. Am Alrw ............
,?aramount .
Panbandle Pro ..........
Packard Mot ............
Pap1tcol ... .. .. ...
Penna. R. R. .
Pacific Tin - - -
Puerto Rico ...
Pros. S. Car .. .. .. .. .
Public Ser . .. .. ...
Phllco Co ... ......
Pure Oil .... .
I B
PRadio Corp .. ...
Radif Keith
Rop .Steel .
Robe rt Gatr . .... ..
Reo Motor .. .. .. .. .. .
Revere Copp. ..
Rep Aviat.
ep. P1ict "

Sinclair Ot .. .. ..
Sharp Dohme ...
Stone Webs ....
Spark With ...
Stand S. Spr . .. ..
Soc Vacuum
Schen, DIn
South PACtr
Simmonm Co
South Rv .. . .
South .
Stan N J. .. .. .
Bunray Oil
Sylvania E.
Stan Ga Pr'
Stan Oil
StPan n C
Studlbabk T
T
Th11,,n 75 srr.ss
Teas. Ca
Terhnlnohir
ITsnnea Cur


United Cig .r
UniSoni0 t).1
Unttdia O All
Unitedd Co'rp
Unilt Fruil
U Alroralt
U 5 ltslhhsr
U S Ind Ale .
Unil Corp. pi.
U tO Plpr

Vanadium Corp.
Vairt. Cam

Whits Motor .
Wsn CBoos
0'arne Ioros
%4w..t Union .
W-nt SIr.
Woolworthi
W OvSrind
%-Il In d Sul
Nt.,. he


(CAM'BIOS

I'ISrORD!. Asr


NI V so-k. Ahi .
New Y ,.,1im.
Londre., vAble .
Loand,.. vista
Parls, able .
P-ris. ssim. .
Madrid. able .
Madrid. vista . .
Italia, cable
Italia. vista
Hong Kong. cable .
Hong-Konsgvista
Toronito, cable
Toronto. v nta . .
Auiba. cabie
ull&, vista
Mdxdcoo. sable ..
Mlic.xo' visits
Argentina cable . .
Argentina. vislt


. 11
.. If.
19.5i
. .:
23'
144,




- 'A
. .






.. 11,^




35,
128,
22"4







279i
10941








Osl

23l
13 \




1184





till
23'
il..1,
1010.
. 7is


IS1


11. Central .. .. .. . .. 24-a
Int. Pper ..... ... . 43',j
Int. Iron Co .... ...... 9
Int Cement .. .......... %
Int. Nickel .. .. .. .. .. 2 ,
Int'l. T. and T .... ...... .
Int'l. Foreign .... ...... A.. 's
Inland Ste .. .. .. 31 A

Jones Laug ........ .. .. 23
x
Xaiser Fraz
Kennecot . .. . .. .
Kobacker S. ... ... ....
L
Llbby ........ ..... .
.loewsa Inc. ...509,.
high V l .... .......
isclede ras ..... . ... ',.,
Louisv. Nas . .. .. .. .
Lockheed Air ........ T
Lehigh Coat .... .........
M
Mis. Kansa .. .. .. .. .. 3
M. K. T. PI . ...... la'
Murphy G. C. ... 4-,
Martin Gle U... .
M arac Oil .. .. .. .. .. .. ..
.lanatl Sul .. .. . .. .. .
Monttomery ...S. .. 1.......
M acy (R. H 1 .. .. .......... 2%
Murray Corp. .. .. .. 11'.

National Gypsum ....13
N. Y. C nti al ....... 10'
Nash Kelvl ... ... ... l
Natlonst Bl c ..... .. .. 2'
Natftln lD l ......... .. 17'
National DEliry ........ .. 0
national P Light .. .. .. .
N .gara H .. .. .. .. ..
Nth. Am. Co... ....... i,
N. A. Aviat ...... .. ..
North. Pacl .... ... .... 12'.
0
Oliver Corp ...... . 22
Ohio Oil Co ... ..... .. 24i,
Oti Eev ... ... 2....


Cierres-aotonlon:
Aporlura hoy:
t.s altio hoy:
Mbd bujo hoy:
Ciore hboy
Tons. rendidaa:


CONTRATO No. 4
Jullo S tp. Marso
408-N 407.09 -. 3.71-N


4,08-N 4 07.0B 3.70-N


A RiAiPSFO P9RUDOS: SArticln S i-


Afitima horn-u ae ire orsti a vents de
11,M) tonelsduas de Flllpilnas, embar.
3 que junilo-Jtlo, al preclo do 3.8.1 CIF
4ot a ai retinerin American.
assZ
M. % HUELGA PORTUARIA EN LOS
a1 Emtados Unldci El Servlcio Federal
... de Medlacld6 y Conclllacldn ha -In
0 lervenldo en un etluerzo par avitar
la hualga que enen tiaianunclada pars
S el dia 15 de )unto os tabaiadoreI
porluarloa de todos loa puartos anie-
ricanoo. El Director de dlcho Servlclo,
SMr. Cyrus S. Chilng. pidid a lo pa-
t, ronos y a alo. representanles de lot
Oremtos que concurran a las reunio-
ti. nes de medlaicl6n que e e(fectuarn
i, Oestas eanaa y Iehpidir in5oslrdcl6n
Ils 4 complete.






0.N AANCmns Mr. Ching ho pedtino n sIn pis inro
PIt AoI. del AlAnlico y Golso qute aslan nA
]i lgulenles reuninnc s-on rlialo-
T , o rimR: Hoy lunsnt n Nuevo York con
bMonnd Ofirixl In, delegados del remlo MAltarsImo
N lonal c ICIO);s mnifasn tmartles en
1 ; Nueva York. con los delegados do Is
S n ; AaociacJ6n de o Maqulnnta Navoaloa
405A iCSOt. El minrcolos. en N. Y. con los
00M40 dclegado de Ia Aociacid6n Ameri-
D0 0 con& de Radio. Tmbian ha isnvtldoa
Dl I a i vlo patron don la Costa del Pacifl-
co para qu E so Oeuna el o. Y.con 0ee
I lost delegados de la Asociacitn de Ma-
* o quinlataa Navalea en San Francisco
25,71


D.% 0
s .. D
23.50
2 345
11 70
S14 85
Al100
20 08


AC. AZUCARERAS

ClEXRS Df AYZR EN LA mOLSA D.
NEW YORK
CopVend
Am Su g tf Prss.1 1. 1326
CestrlS Aguirrei Ana 5 1i. 1it
Fran.i"sr Suga . 9U 9
Great West Sugar . 70., 1k
Hollywood Sugar . 17 17,
Punts Alegre Sugar . 19
L-s damia Svaloresm aa'ITareros I- en.
rontrar *el lector en las cotixoclones dr
da Bols. de New York on otro sluas
asest&sacibs6n mercantil.
*

OVER THE COUNTER

NUItEVA YORK. Junio. 0.-IPor el hl-
lo dtrecto de Luis Mendoza y Compa-
filie)
Comp Vend
Cuba Co.. (Preferidas 40 45
Cuba Co, Comunen% .. ". 14
[xpreso A6reo .... 0.25 0.50
Susquellann HIa . 3'4" -
At City Zlec . 17A 174
United Gas Elc . 5.. 1 1
Amnerican Gas Elec . 40t 41
Electric Bond Bhare . 114 -
Illinols Bond . -

CAFE

CIERRE Dl AYEK N ILA BOILA DE
CAFE DI NEW YORX
S A N T 0 1 A.


Julio ., ---h-h
Saptlembre .. ....
DOlciembre ..
S A N T 0 ff
JUllo
Soptiembr .
Diroembre .


ss ALGODON

5 CIERRE DE AYER EN LA B0
34.. ALGODON DE NEW YO
52.
USi
Julo .. .. ..
34 OMubr.
' % Dicembre ...... ..
10 Mayao .. .. .. .. .. .. .. ..
10 Mayo .. .... .... .... ..


Clerr



21 40
..--.M
.. MIto1
.. :l i

11 U
20.77




LBA D&
RK
Cierre


.. MI.M
S28.34
-28.37


Los navJ)ros y Ion tres Gremnos
mencionadoa no han podldo ponerre
de acuerdo aobre jornales, horna de
Lrabsjo y mbtodos de contratacl6n.
Los conltratos en dispute expiran el
dis 15 de tjunto. La actuacl6n de ChIng
era asperadao n los circulos navie-
ieoa today vez quea la Unoln Maritima
National y la Comisl6n de Navieros y
Agentes del AtlAntIco y Golfo hablan
suspendldIo ut negociaciones el jut-
ves passado en espera de la citacidn
lei Servlcio Federal de Mediacldon.

El prealde e de la Union Marl.ll-
ma Nocional, Mr. oJoeph Curran, dl-
1a anoche queju Gremo gustosaraen-
so cooperar& con los medisdprea pa-
ra tratar ds resolve todss hs dite-
rencias antes de qu e expire el Con-
itrato. AgreBg6 que la Unl6n habla ya
manifeettado siempre ou deseo de co-
oper-."


Mayo lullo
3.%0-N 3.65-N


7.99-N 7.85-74


TABACO
En los centros prosuctores deos
Villas han vuelto a acltuar algunos
compradores. Los de fpblicantea del
interlo- de It RepdbUliea, compran
pequellas vegas al bprrer, en matu-
es, y lo id dilotrlbuldore doe la rt-
mas, de ditlntas localldades, cargan
Squintales de capaduras. De eata ela-
se taimblon han ompeado a comprar
Ilos mnrcaderes de alguna firma#s de
estl capital: pero no lain inlciado
Ia acidn de compra de vegas com-
Iplelas. A Juzgar por las notlnsa que
Ihros reclbldo. lOs compradores de
lao fIlrmas exportadorag han detenl-
do su accil6n en espera de que Ins
prclenaloneS de los vigueror esta n
mAsn en conr onrnula on 0 Isrealidnd
:ol misriado que- Io n ue esdto en es-
ills mementosi scome consecuencia-
nos diOrs-de d aspreclos quo hu-
bIeron drs pigar ec dins pasados al-
gunos compradores dcl interior do
ra Replibllea.
No lenemos noiuls de nuevas
compras en l .provlncia pinarefia.
En los cent os productores de los
irmlnos de SJn Juan y Martinez y
San Luis de Pinar doel Rio. no ha
habido olras operacioneo que ll
que a 1s base del tapado dt varias
f ncas, hubimos de reporlar oportu-
namente. Exilste alg i inter.a por
esas vegas finas; pero lo comnprs-
dores han de esperar a que el Is-
baco. de sos1 hyay pasao el pil6n.
Erf eOta plaza de Ia Habana at-
guen actuarrdo los conipudorm do
as copas nuevas de Pdrtldo y Vuel-
ts Abajlo. Y *eguirn Sn loa pr6-
klmoa drles, Pue, cual ya herons In-
formado, tienen cantldadeo do ter-
cios comprornmetidas. Esperan a quo
0e reciban d las escogldas.
Sobrinos de Antero Gon o]ez ven-
dieron y entreegaron >0 exportadam
sefor Horaclo Toledo, 20 tercioo de
rezagos nuevot de Partldo,
Torafto y Compafll hicieron otrs
venta de capas nuevas de Vuelta
Atabo a la Cuba Tobacco Compa-
ny: 35 tercios qu e e destinau a lon
tabricantes de Tampa sefiorta Co-
rral. Wodlska y Cosipalila.
Tamblhn de cpaa de la mlama
procedencia e igual tiempo, vendte-
ron y entregaron H. Duys and Com-.
poany a Fernkndes Tobacco Compa-
ny 30 tercios. Son paras Is Integri-
1ad Cigar Compgny. de Tampa.
iFinllat l en s Pig. 1 1


(WARD LINE)

Sa rvit. Ripido SeminaI
Ontre
R|UJmlv YORK y tu mmmi1111


ARO 0xvl


iBuenas Noticias!.



ENTREGA INMEDIATA


DE MOTORS




CATERPILLAR"

DIESEL


TODOS LOS JlUEVES SALIDAS CADA DIEZ DIAS


/,,4 C-wit4 l

ACGENTES CENERALES:
FEDFERICO CASTEEEIRO STEAMSIIIP AGENCIES. S. A.
Teflfono M-8502 II a h a n a San Pedro 16

SALIDAS CADA DOS SEMANAS

iR^1, -~ (!)ade/i/I




Atlantic and Gulf Steamship Co., Inc.

DRO 16 HABANA TEL M-9833


UAL31INM LJIU-LVt-rIU uuirxlLj ur, I-J-i IrLtUXIII- Difitutz, / U-t JUI'41LI UL 17-f-f


I J


I
I


Alli ihel -
Altf.d Chitn,
Alaas- .1un .
Ah' c. JUht .
Allm Expoil L ...
Am sRadiato
Amor Cnpa '. '' .

Am. r. pow P .. .....
A. a Corp.s ..

Ain, Cvanoaioh
Am r 1. P
A m r i. 1'r, r

A,,sos "assk~s
Al. T o ri
A Mf. n M xn MF












sal snd Ohso pld
An I .A M ....
silAA:,"oprssar


n ,,h , .,







his ll Av .l. ..
i "A" Bro'







lalisr n nr .
}tuiit. r-upp ... .
A":,'r ,puuh


n, Oh ,. p . .




rCS Si ] .l ..
s-Shlts Sons . .
Ctia lhn Zt p .


ustt. Pun ... .
ilirli. Wright .. .
C- Vtoletl . .
nv- Ae utM






,ili-i asidilout ... .
n'onnintal Can
C.so Edinlso .


Ctm, An SU
Prasa Solv .. .. .
Pr,,u Slt .
silh n Al 5ui ..
-anada Dry
S, sso O r Pa ..r
.:I'er n da Pa
('on, Vudtr


Y OTIOI MODELOG MASTA MK B. F.
85, 5un0 a5 $notis aa todsos qIss oao ososa orrlis
El ear"oriarnrlo Impuho qua Is CATERPILLAR TRACTOR
COMPANY ha dado a Is ta.lricacldn do sum fatmadou motors,
hao abnhora yoibls Isa *ntrtga Inmedista do otol motors
SCatsrpillar' Disel y los squipo .I*tctrico. arrlba iluetrados.
Ahore pusde usted utiizr *n *eu trabajo, fuersa motria "Cater
plllr" Dieel., lamoesa par su potencla. por &4 larva oIda y por
sU eticlancly p rsndimiento Loo clnco motors quoemostramnos.
tant coen radiador o asin I. mootados o sein montar, 0on clutch
ablrtoaa ocerrado, puads ass- adaptadoe rApldamente a Insts-
laclones portitllsa. asml-portitllea o pormanentea, dondequis
rs qua s nac-:ti u lumia motrls Diesl a balo cost
Los motor ncomplator slicormnlsuseplaza, son intercambis-
bloe "Todeonuastraoumpleteaa orn Ialbs de snicol esa..i a.
disposicsnb asl scome unsams anpl Isxoatentoa do piesas do re-
cannbts qgaii-i-tmrntr' 'Caterpillar"


I


A


T


. o


IrE t qIA ( A


I


D


Vendidos 24,6W00 aaco rcomenzar la semanria solamente etil
Ven~dios 24,6 0 BaCoB ^ingentos, que son lo li ulontes: "Vic-
de Cuba a ]a American, ts e sVillas;"nra6c",en Ce-
-naglley, y "Borjita, 'acajs, 'De-.
al precio de 5.35 Cts. lies" y "Tia en Oriente.
dornmsei6n de Lamborfn
LOS MERICADOS Despuds del cierre de los mercados
Izucareros, los sefiorea Lamborn,
liggs and Company recibleron, por
Por Francisco Bethencourt u hilo director privado, 1lA inlormna-
i6n concebida en loe t-rminos ii-
S, ;ulentes:
CARA AtUCARES CRUDOS; El mercado
*7,CA_ -stuvo hoy muy encalimato:; habia
Z, DOO toneladas de Fill n a Ilas e-
El Institute Cubano de Estabili- ar a nels deIunlo .o5reclda9 ap pre-
zaci6n del Azucar anuncl6 oticial- ga r 5.f CIn e tndlcactOnea de ha-
mente la siberaci6n de 250,000 to- oe obtenlbles al mimno predo o 5u
'neladas largas, de lai cuots especial. qeiohalente unsa cantldad adcilonsal
convenida al cerrarse la 'operocidnr nltda de Filiplns y .de Cuba. iLos
de venta de laog 750,000 toneladas liinado&e s moeiraron retrafdos
lai/gas a la Commodity Credit y a 'cfmnadores se motraron retrofdoa.
ro omprador; oT e omno
'a Gran Bretalia. Precios spot Nueva York hoy: 5.35
Con esa lilberrcl6n y despu6i dc :1p. s soundlol 4.07 FOB.
rehaJar las 730,0W, la cuotsa c- "'so -IF; mundla] 4.07 FOE.
S queda reducidoa 300.000 tonela: AZUCARES REFINADOS: La re-
al luesd. r 3 o ineria National avis6 hoy por Ia ma-
ec largrs. d e *dos ana que aceptaba pcdidos al precio
Merc i adim o de tyersedo -reor e .05 centavos, 0 sea 10 puntot por
A ltma hoenta de 24,6de ayer e reoor Cub'ebajo de su cotizacion ofiJal, pa-
l.a vents de 2 ,t00 aca de Cuba 'a embarque Inmediatt, de qu~eUo
para e'ibarcar en agosto. a la rail. -aientbs que no tuvieasen azUire0
neria American, a preclo de 6.35 endientes de enluvreie contra zuca pre-
CIF. Tambidn se rportt la vents d 1ido anditerloresde y sdico ntrigea pr-
3,0roc)1a e Flpns, r s10 9010 do idos antsoiores, y stolorige pars.
3,000 loneladon de Filipinas. a" la mso- clerlo port del pals, eotando sUje-
ma reflneria. a 5.85 derechos psgadoo. ea a cnelaln sin pr.vis
oara embarcar en junior y jullo. Al to. adems, a cacelac6n sinprevi a
oborre do dio mnoroado, haia ofeo- rirxlo. Poco despuis Ia nrefneria Ame-
cierre de dicho mercdo hia ofer- ian haciao mlossmo. Por *u parte
tar de Cubo. Filipinao y Puerto RI to Refined Syrups avlad qua los em-
co. al precio qua pag6 la American. barjgues qua se e ordenasen dentro
Asi qued6 ayer el preclo "spot" pa- -l e g pr6ximos tres diae a cuenta
s Jos crudoF del contrato america- d el pedodo colocados ad precio do
no, -Ies'3.CF Ige l ir balo pedldoa colocadoo al prorin do
no, o sea 5.35. C'17. Igual al vier- 7. 98 serian facturadoL con un des-
lUedd el "soot pars a lot crudos de cuento de 0 puntos; esto decijen-
rontrato mundlal: 4.07 libra a bordo os, sin embargo, podrn ser caiice-
Es report do Luis Mendoza y Corn- lados sIn revio aviso.' Por iltimo la
pafi'Jo, refinerla Sucrest avasd que aceptaba
En M s futuros de lcuto mund onedldot al preclo de 7.8B centavos
En los fuluron do la cuota msndlol ebru imdao
no hubo operaciones. La poslai6n dc pars embarque inmediato.
3eptiembre se mantuvo a 4.07. corn- AZUCARES FUTUBOS: Hoyofu6
pradores, y 4.08 vendedores. Los e on- an dia de groan 5ca no o an Bols do
tratos .7.diotesd e d iquidacid 0as-Futuros. El Cootralo AmerJcano, con
los endenaet94s del u a un total de 32 totes. o me 1,600 to-



lodon a.lne a,94 .66 "' "h ^ ?
En tos futures de cuotao ameri- neladas, desarrolld a Ia aperture un
cons al prlnciplo do La sesidnn, habla Elance dedos puntosi nJulio hy en
un0s pocas oSertas. y sobre dos lotes septlembre, 5er0 posteriormente, on
un operator ofrecid por septiembre operaclonea de poco volumeon, perdl6
hast 5.47. Polsterlormente la Sfloedafi el terre noganado para crart mis
en otros merados, asil como Ia re- 0 menoa a Ns mnlomos nilveles del
baJa del reflno a 7.75, provocaron al 0 vierneO No& 1 eectuaron arbitrabes
gunasiventas. Se vendieron ro 2o 2 eos niambios de popicidn. Los contratoe
Y los contratoas pendlentes de liquida- 'n vigor al abrir el mercdo eboy eran
cidn asocienden a 2.656. los s guientes: julio 9 1, septiembreS
Mercsnado del rtfino 1,544, noviembre 10, dIciembre 5
La National Sugar Refining Co rn- larzo 239, mayo 90, Julio 130, total
iany rebaJ6 ayer el precio de su reo- ,6556 otes.
no. de 0 a 7.85. La American Tam- El Contrato Mundla quedd boy en
bi|n rebaJ6 su precio al mismo de blanco, sin operaclones. Los tipos det
Ia National. Y la Relfned Syrup, co- cierre, nominales cast todos, no tienen
mo tI S tcrets, hbcieron las rebajas varlaelbn on log moses de 190; on
consiguientes. los de 1960. sin embargo, acusan ba-
s ogoonenlos moliendo Jo de un punt. Los contratos en vI-
Acabo su zaira el center "Ramo- g or al abrir hoy Sl meroado 8 ran .los
aer. con 198.720 saos. contra 25.124 .siguienles: Julio 901. sep1tieo Sb .
tl amro pasado. Quedan molhendo al marzo 214, Julio 1, total 1,944 loteo.
CONTRATO No. 5 195 .
Jullo Sept. Nov. Die. Mare SM ay* Jolla
CS rrf.anrrini," .43 44 5 44 5 944-N 5.37-N 5.1213 5.11i13 5.12.14
Atsertura hoy: 5.4 .1 34 5.12 5.11
Masi nl ) hoy: 51 ?547 --- ---5.12 ,- 5.12
Minbaao hny: 5 43 43 .1 -- 5.12 -- 8.11
Cierre hny: 5 42 44 5.44 4.5 1.44-N 5 37-N 5.12-N 5.12 5.12
Tons. vtndildas: 300 400 4 M





I D PAGINA DTEC1NLr-%
ARO CXVII DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 7 DE JUN10 DE 1949 J N E SFC s EPAGINA IECINUEVE

Vendido en $48,000 un edificio FRANC1f HORTICOLAS
Cata ~n1HORTICOLAS
Varias Notas Financieras detres pisos enlacalle Neptuno arta emana de Maanteca .PARIS, APLA.- n co oils my elead escialmete
I __________________I__ templa la puaibibdad do ;tauontar el s, i-. .. ilI.. %am n sen
sus exporlac ,, d, pumnrolos tensl,h, is p.s, iimodd de convertir a
SCHICAGO, Juno 6. (pecibido por nos piden 14-112. Latones de 37 It- esencisalg i;lis, para oompen- Aiemansa en Yeroado debidV an-
bPa el h dle dirett de Lids Mend-o y Ci.- Sigue en aumento la venta de terrenos en LOs hilo director de Merrill Lynch).- bras pars embarque snmedlatn ae sat our It redttli06ir de las expor- oran desarrollmindustria Ya5: lo-
Lo. co trlatos de tr ibal: Las to mn6viles en un future Inm ediato L es fut brostientrs uo r honest ties vendieron a 14-114 en Is, costa. M as- lor.ocen s e ha riculoi sab l lu an eos Pass oa- asprcuoa
negociacloiines sobre contracts de tra- segn diligent de a Ford. repartos de Luyan6 y Calvario.-Describen obra Aos futurose h lenl e end a v en co s ose ha aldo en olicial. Para lograr aeto Pro-
Is iniorlau de l cs i n ta e. decidi dO suspe nd la i Oip o hs ie d p ee- Montse blen s a semnarts pa ada consi- y tamborea pro uieron 11-314 FOB Los pas a. us draon ase ducciOn qua necesita para 1s0plir
y sp Un edifcio de tres plant stus S pag6 pr dicihe terreno el pre- derando h v h sticulos al- can s nuevo programs
bajo ue deben a ni'Jose pronto oner Sseoi:-Sncar01C.hderad laaa aralab Se enas nSg~n Chicago... loss Ideas de Jos menaiss ologs envlsy olclo l- cossseoporm de expoc-
encontr- a los patronos fuerte- d petrdleo en Panama. Be espera do en la calle de Nedpuno, en esta lo de ochocientoso cuarenta y site otros commodities, en particular la vendedores ahora son de 12 a 12-It. menticis son, para empczar, Gran taciones agrcolas, Franci meca-
mente resistentes a todo asumento en que la corporacion saque de aSquel ciudad, mareado con el nmero 210, pesos con sets centavos y el solar de aceite de algoddn. Julio y septlem- El tdplco de las operaelones euts Bretafia y Alemanoa. Ya o e ha Ir- ozara Is labor de granla. La con-
los sotos de nano de obra. Los gre- pal sus equipos. 'Ha Informado Ial acababa de ser vendldo. cuenta coo un sperficie de dos- bre cerre 17112 a 22 puntos nms bajo semana es Ia compra repor.ada del made n contract pars cl envio a secuencia de ello sara Ia reducln
mics demandarfti auments de jor- Goberno de Panama que no babla El adquirente de dicha propledad cientos cuarenta y tres metros sesenta Que el lueves sultimo. El aceite de sidroito de t12-r2 millones de II- ngliaerra de 1.000.000 d bras eos- de los amales do i. En el Plan
nal u o u equivalent en otros be- logrado encontrar petrdleo en el pas pal d coma preclo de ha misma a y seos decimetros cuadrados. lgoddon de Jullo y eptlembre, qoe bra Refnada onae b tbre y teree- elinas de ensras rascae cop- de uatro sinari s e acla tent0tiva
neflcle. Lt GIO ha tltulado el cusir- donde ha venido explorando desde cantidad de cuarenta y ocbo ail pe- Altras doe Mantilia se vendl6 a nuevos balos de tempo- colss a preci1- sue flucotan etree gelada. pues hay en Froclasupore- de assnopar Ia c sfa de 24d0e.500.
to aumento de jornmales de i posgue- 1948. sos. H sido vendida sla parcel de te- rada en Juno 2, cerrd de 42 a 47 pun- 134 y 14-14 en Ia costa. Reflina de re. produciOn. so de cerdo. Las expor- de rancos par arnstrori de
era como cosa Indlspensable. El plreclo del oroe: La Unlin En cads piso exlsen construldos dos rreno siltuada en Alturas de Manti.- ts mrs bajo. La debildad en los e doml s o re so -dice que ha tenido he- cines de lcgumbresa produccdr silos de ceresalesI. refrigedoraS aPa-"
D nmpleo: Rayonler Inc. anini- Buraftriansa ha hecho una solUcltud apartamentos y el citado inmueble la, en El Calvarlo, frente a la calle futures de manteca apareci caral to- cod0s muy pores. horlirola general a procods, fruc a y verduraes. Se a
Cid qu oerrar asu plant de pula form al Fndo Internaclonal Me- cuenta-con una extension superficial Mantilla. dos los dIas. En distintas occasion factors positvro en favor do senaldo el hecho de queaantes Se
p i de OG rays Harbor, W h- netarlo para dlscutir ei preclo dl de trescientos cuarenta y nueve me- Mesi6 el.prec o de ochocientos pe- parec16 inminente uni c acda ttl Ia mIantec paeceen predo ontfar pero ue fial t a el e xce dente de
onoondrine T^ gt~iob? ~reunlcnt1dss un olX^ T do quc^ ante do^t^ a e~ ^ pW M NT C ^
tee smt n ore en la primo reunion do I jut- tess cuadrados con sesentsa y ocho sos pae r el traspaso del cltado terre- rdenes do compras b itanes ogre- merado todav : s MANTECA 19ue Fran pcina n enlct
teo.duaetrs lIem -Losmapn ra de ern o pra eon cuotervcotos -i ed do------- --------done--' ----
ernb1rqu 1emdrie l e u Snyder atn Sa -el soroploderta raaps a tia n diad mm trbica. de dinoa preucrdf aut colaa yn qsca enuaio de ar-enla aec
650 emenpletdos rultrAn afectado. ts do eo s en eptembro. decimetros. no, el cual cuenti con unia superi- Peva tuvieron Iagar en los dibiles obsticuls coma 1 perspertiva pre- tuaidad, debido o ols adelaenitos
Sndu esi x y Los p re clas 13. del pE a -- E secretaris Ninp g gravam en tiene didu a _a cie de euat entire bnto m atron cuadra ,spot e pars a que'e M ercado se recu- saglada de gr andes coseohas de fo J RRE DE AYER EN LA BOLSA DE
Ntsgh m tr s ru dr so ot an cu 'ol mer do so c ro- rsa de gran de p rcent a se daoral an- CIE-IIE CEAYE N L O LS GE td cniros. ol re ndiml ento por Ot re
r ensr pr e ao: d losprec -lo ms d e Te so ISnyder y sus m lximo s, sgse n apaerece eno Ia escritura de dos, con so que reslta el metro en perara y do e en r ids do et- te y si n s p rr ie s e oc- CICa os el a entoi coe cen
ciluriu y gomrsna an sdo redulci- auxiliares sabre flneonzas internaco- venta. aquella zona a base de dos pesos. -ilidad. s ma mas eno eds enr Ecrg /m en lsi..... ...
result en umenoen I pro- ulos...... oin Ia tioroa s Rubber Co
d o s p r Ia Gsood ye ar & R u b ber G o ,.raoes p r oy ecpt n v islter E u ro p a e1 C a e n P e l E l c alle S A1. ta C at s tesa uo e erod u onore u est dpn Jlg ulen d o LUac cnn be rerdo s. -t lpt iem bre II 90 t .
Lete am mbaques de anaders: Los mes entrants. Sus assoleados dJeron En el precel do once mil pesos u En Ia criri ucdad d o r oee un i-.sn curc bdstanot corservador, Su
embrcque de ma9eras en Id semia- que Snyder oiene el proptasi de Ni- traspasada to casa de mamposteria, d oe nientos pesos fud vendids una eo situaian e exsotenia prse v eclr
i Qe teoraoinD en 5mayo 28 fuero- sitar ljs oficlna del TI-aro de los dos plantss. situadmi en ia cate Pe- de mamposteria y azote, ltuada en excellent y, coma anterlomsente heo-
Ipoar rcinto n debalo do ta pro- lEtados Unldre en Europa a fin de fialver n lmeroa 14. I- a calle de Santa Catalina Este, nul- mo dso, luos c eeonorstedenese
ductd y lou nuevos pedLdol 13.6 loqocer de primera mas los pea Posee Io 'dicha propiedad una super- mero 1f15, en- San Lzaro y San suficlentes pars pair el res do ju-
par pentspaor debajo te la produic- blemas de su1 representantes aill. ficie de rrescentos setenta y si me- Anastasion c Repto Laton en.
retids. Ineoese e m e aees seo: El President aes ochenta y clnsco decimetrm rua- Ia Vfbora. "
PrJdncea t do iroT: La pro- TruA- hA recibido un' Informs de dradon. Tiene dicha proplSead una super- Las negaotio nuevos de export&-


te ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~li motunod lae a ao EU ILND OAE e1,?, a~e "t" ude ient la ovle Sntfa y let .... I,_n no ha sid ^*rldeJ^ pare h L ^ ---- ^1
dMociAn de acero en el diesteto do IS ituaclCn econ6m1ca hasta el ml- Parcel& ac Ee Calvabi t1 doe ients invent ymo sldaos me- hs sno hiss oraicds erdorr hal
Younoaton ae reducti notablemenr- nutio de dos miembros deo s co- Una parcel de terreno situda n tros, ventiin decimetros uadradona. bbicdalmsn des eaion hdedr -todoe 10os
is I& Elvs presldee del pe do lnestide Desor:iben eb"a dista. Los o re m 11 Is lsines deldrl 8 c lo se ban sida y 1/25y4511-iP
Pogm so an en ptrant. flaJndose.,el econmo plidns de a afl oraL l osa "San An H drs Ha sido descrlpta una nueva obra elilonabos. Ua limltada rantld Yad
program en 92 ar clet d ape- tado Coo110, Edwin Nourse y et vice en el Catvariosas sido traspsada 0ent de ronsructa on toa cra. de usna de caJps de exportrcltnn se vendl6
cidad comxparido con 105 hace 3slo presidents Keyzerlng decllsaxon dim- In cantidad de Ires sil pesos. plantsshtua on Ia calfe Jose- parsolo a contsoos on Ii costa,
Units p or acm ,a: cUOe r I& sItuaxtin econiicn, de.zpsT Esti trente a to Carretera Central dso fn tsa tr uds rr, en I a e a n uncdoA a sos eIsco t s,
Avinsnti cII desempleo: La all- do Is quo slbos Ilamaron sina doeu aac n i ssuefca do fisn entire Segusndo I Teeceira, en -s er( pAm s iesta do lsa peodurtom es8
bM e doue lempoeno : W- u-bna ha rsfde lodes p i arind 01 de us terno poseei una medsi da superficial de Vbora, que ha sido tasad poe su pro- adi eren a Is marca' de 14-114, los gU-
camtti de mueo enpdo dWoepleea- dha rue p eodas c n- c ho mceos whnt y no pletarila en Ia caentidad -de dhez mi
rePortuo qse tinr de empsda- o. decEetro cuadrados. EL EIENTEI .DL ECA-
dos quoe e8.W quedando sin traba- La compradora, en el terrenoo men- pcsEn eole ASs Ansssdo D Oe la OO I USAs
Ia excecsaeo snngeclnds. LAS EXPORTACIONES DE ISn ao rRE d cases quo los En Is sums de cuatro msl setectrien- DOR SE PROPOPE p0ULSAR
Li muea sexconng in fuer- .RAEL SUPERARCON Le SUA h ado en a rcantidad de caoruatro os pesos fud tramoada Ia casa stI- LAS INDUSTIlA DEL PAIS
is m0vhmledio doe lza on los pagos DE UN MILLON Di DOLARES mil pesos, suendo su construcciu n tuada en Ii cale san Aoastasio, Re-
y nova AMda rofe lanai en Ii moinebs PO DsED l do ladrillo y azoaea, porto Lawton. en I& Vibora, mareada QUITO (APLAI-El Presidente
mextcansa hMs subir el peso a ,au Soltra en El Rosarlo con el. ndmero 810. de Is Repsiblla de El Ecuador,
mayor nivel, en din, a asa,-,s 8.20 TEL AVIV (APLA).-Las expor- Previa srergacin, ban side ven- Dlcha propiedad es de ladrillo, hie- sehor Gale Plaza, ha asunrciado
Pa d6r. Oberv dores del merado taciones de Ia loves nari6n de Is- didas dos porcela de terreno en la rro y- cement y de una solai plants. bficialmented s / ntenicdn do dar
diJeron que el p~n-cs sue lIevd el rael lan alcanzado a una suma sno fines "El cisario", en Arroyo Apaolo Eut enclavada en dea expnsibn mosiderable impulsa las indus-










.1,1 l* d~ r ^ r e cu B limelluconf h U na del a n .En rl co conho e sta enllon d. d d l ren'L Unaj exrensi rA Gc An Osie a l Imll.OO a~. .. lag^ ^ Indus-.. ... ...^.-.^ ....
Peso moexacno a an mira balo nivel pertor a on miltbn mensuat, a pe- Uno do dirhos solares tiene una superficial de noventa y dos metros trias del pais, con el bin do caarr-
]o del pantano econ~mico en qlle
ooodo 6.7o paro ddlar Is smns mar de las omplicaciones que ha superfcle tde doscientois cuarenta y cuadrados. Idpt e m on p
anterior, .i pesibo deflnitlvmnente, traido roncigo la guerra y el es- dos metros ochenta y cuadro declne- Mil vents eu t1 Cal arre se encuentra. Pars ieto cuenta con
Preein dAs aian: No es ro- tablecimiento del Estabo, segian 50 teas cuadrados p col aituado fronte Se ha reptrtado str vents do so inversiones de capital extranjero, 0 Los motors HOOVER.
bible s9w a produjzcs usa rebJ ha informaodo en fuente oficlal. Es -i densminado carnino "La GInera". paresis de terreno en el barrio deo 7 ha anunctado a sus conciudada- consruidos pars largos sios
astne J ossu- ta expotaiones omprenden c19-0 Y e atmtoterr ena da al frento del Calvarlo. que ide una aupe'rficie de a ss que las id tquisas y los teni-
ros, frutas ocentrada, d n camno "C" y pose Ua extension il dosoentos ochents dOs metros, cos no podrn aer ns pr si de dura cn y center sr-
teas, quetme crironee Intd Estdon superficIal de'quiniertos quince me- drsenta deeimetros'cuddos. solos, que to fundamental es el. vicio. son initualables poc
y.Y',"','f -e Unsidos; copes, exportacdas a Eri- ters cuadrados, veinidocho declme- Dicho terreno IV* segregado de Ia trabalo. Seron Inrtaiadas industrial cacacteisticas
S treat, Irlanda, Holanda. Dinamarca, ters. flioca "La Rosa" de aquel reparto y de cement, cervecerias, tabrica- sus Irce
Suecla, Noruega, Bulgaria y Sud Se pag6 comoprecio del primer so- el comprador pag6 comes preclo del ci6n de pulps, etcl So sabe que eo -, c Montados sobre casa de
Bu"'c Su tir lo lantdad de ytresientos sesenta mismo la canrctidd be dos mi qul. pesas In ramerlcnas oesn y dis
to frialtie s riimesuiit uc d uatro pesos, veaintisll rentavos y nientos Iesena y rinds pesos, sesen- puestas a financier las conserves bolas. 0- Lubrecaci6n prrma-
os ar my bbidas lanutculcas, enl or el segundo, Ia suma de ochoaien- ta centavos. de pescados del Pacrfica. Con todo, rnent 0 Funionon sn vibra-
dros a debs aslcoh-.- Se- nvislaor- os sesenta y dos pesos noventa y dos Solar en Luyaa6 ssempr eonservar su pesto do Auc par csi -
macibn dade par el Misnisterisr doentavos En Ia cantidad de geisclentos se- primacia en el pals Ia agriculturac clones. 0 Arranque per co-
Comen-in, son ass nec neriao grad- Canteras de Sans Migeel tenta y cuatro pesos ochenta centavos ocupando Ia industria s6lo on lugar densador. 0 Pueden ser ins-
des impoon aris ees a La entidad Centeras de San Mi- fui vendida una parcels dt terreno subordinado. d
d mprtacioes, qu(I Incluyen guel, S. A., vendi6 Ia parcels de e- con frente alo i Pasaje "A", on Luyano. talados en cualquier post-
gsnadr rames, pescado, grants, treno que esti si--iada frente a Ia ca- Cuenta dicho terreno con una me- cimn. Ursna lase. 60 ciclos
T bharn, lehe on polve y buevo. lie Bellavista. on el citado reparto dida superficial de troscientos trein. 9 11,725 revolucnes pir Mi-
Tambiln 00 be registrad ne.. inM- "Canteras de San Miguel", en Jesu; ta y sieve metros ruadrados, ruar..ta BONOS DE CUBA
portacrin cuantiosa de maquhna- del Monte. dedlmetros. nuto.
rian. cpuestos, metalse y produc-
los qulmicos. ELEVA YCE. Junto... ER. e-Aec o,
,L ICEA LIBERD E AIER 250,0 ... .... .....
RIE ESTUDIA EN COLOMBI A LA -:' E:;: .I,: __BB (__JUUO..
EXPLOTACION COMERCIAL DE (Contjnuaidn do Ia pig. 18) Cub.l Nor Ry la% 1942 471 495
SUB ,C E o DE CTo" Cu Nic....t 3.1%.. ASPIRADOR HOOVER Serv.,mos Pe.,dot s at ,-.toler,
CiTr .ACandE5T. WtlE do 10 CespsnblnH-. Pr5ooi Is-
BOGOTA APLA-Se anuneis VALORES -]pdrdidas fluctuaron assta el mnixisio Cuba ilroad S%. t s o Sd
el Colombia s legaP --s, doanuna c-- de uastro dblares por asc&In, per- Cubs Railroad, 5%, less, Para limptor plans, dos. pociales o Comerciantes.
on Colombia Ia liegada do ursa ro- dildooe en total alreoed6r de un mi- RCT 20% 29.pa m
mJ#iin do lcnsicos qus estudiarl En el mercrdo local de valores ha- 11in aualniestos mil d6lares. La se- Cubs RRsalroad, 74%, 1952, ho so I, 5 Vpl 0 IRALDA. ,A.. Apoosdo No. 2085
la posibilidad de explorer los yaen- be ayer .sIuna demands por iso be- it n uk lI tercera mis actlva del RCT u 14 % 3 s I o enel.i, fm* o Y b ..
Wminnos reolentemento dencublertom nos do Ia deuda exterior de Ia Re- st'so. ,,p d Cur m1.1, ,i pw fuoeoe, asevor 4. snviorme sal ilo do corroo., No
do uranIlo, sa e ha anunrlado pdbblcs, 1977, del cuatro y medlo per Fus istas Is duodicima seoJln de Minall SuIsar 4% 19sa s 9044 Ida o ma 0 00 -*t ossepromas aiguno dfmi part. einloldo
an fuentes o1thisles. La romlstin client, a Ia base be Iod cuateas con- las Mltlmas quince on qua lot precios ad. es sade, lastrativs lot otor
9 0 &W Jleg6 Al pals a medisidoo del mean certaron unas po operaciones deT- bal sufrido bala, con jr~d/d_ tota, -- -}... uto~ eltmlft O I
an curso y e0 truslodl6 a Santan- Iro do Ios nivefes cotlsados on Ia Ba lox n -ese per odo, de mis do 4.000 Do snteda $119.00
Icco der. en cuyas inmedisclonea ha sa- na do Ia Riobena. En relacdin con ea millones do doloros. La bale arrastrb CRANOS s ts$1o.00 m.n-eles N.m- .... ......-
dit) docublerto el dep~Slto del ml- esolobn, lonemos que aelarr quo 0n consigo a muchas do Iso prinoipales
nersl nuestro rosumen del domingo hubo acclone,. CHICAO, Junto 6.0. ICI. (P1r, ....... .....................
tili error on )as cilras do los preco.. Los c ntrol; do Wall S treet atrI- el lile director de Luis Mendoza y Gadod ...
il rEistUuI*IENiTO I)E MEXICO Plure salvar too error, dlremos qua buyroni Ii baba, al boat que Is hi- C. -. La fl se..... ........eon
ml 1a4s A^REOJO o DEFICT nosotro clulslinos docir que me ha in rieron la Ies scau pasada, al estanea- Mercado do trio do contado em el
u ilerodo duraote Ia se'massn paaatdi nilenlo ell as nsgoe)aelones do l osmercado dle Kansi Ctv so iloe dbe a
CtUI)AD ~11 .XICO iAPLA). ti [as cantsdades que Isublsias do rosci, grande canciLseltere el soo-i. in eor en Ia eeosbha'nuossen e1
1a1as 4"adas- motor ovsoli s -'Jimtarjadrd dWickl. mcogr isifos. aopsiilsc far de. 10111 y inedsl habas 100 brlo capdcs scoridomo qua irceslisoace mis Ia ruocts cosl entrarido
saqnlm n vl~soiclrl, at presupuWto 10l y %resv aormom. y/ quol hobo Una opce| mtndo esmter.o rspeclarossloot Ia de 'trib do vleja coaesao an mantr
postetl locd, pee qd -4 sI a 1s411. la. Citrus fitrost lIs. r.tclbn a log y trees otatvos. Grand Brolalta yo Is baja on Is pro- dol as ollso. Muchosa de lo molilnos
eNN ote ?*ANKEIIN y "Isale "Ati alrlatm: ontradaa 232.21 in.llronsm La aelividad eyer -l el Msercado dusorecl1 (os loN Iitados 1f1 sls, coos- nof piioeden tapear e nuriso tLmpo
d. ,,...l,,o,,r illnsa local oglroesla ci,,s., pceferl Iu,,il.... l..ra. e dosa....lgomo, ,,I i,. par tr.o, ....5 Orsne l= do Isa-
a so. ..no s iis. d oi l ta x do ls Yorrocacles C osslldsdns riu ld el l IOs lndicatose. rins quo ilonar y alillios probable-
W gon hay ,0"adollo ....m -pie dificit do $350, ,hitt..... qua oqqus.i do C sbe.s y ,l &*s lslca s.ol p.pr.so El "Intituto Nort..amr.icans dat del manta pie n quo ne...ltarin trito
5tmWAOlN latoo"s. Isrogwss atm~o lapsiidaosoadtrs Aicoa Islocrnmoricasos.
Nlsl i mprohnadauoen14 daiarta l)e lau pufrhalqlsu do lIO Consolld I Itterro y el Accrs" revold, on ruanto aoro pa s nsaslarlo non el ntsvoo.
towas06050o, I urmlle 1047 ) m n, }d~cit dos so nandierous prnrs I N srcis" a 5to. Ie las operaconsa do lag aehota qdi had caldo tan tuertes Ilu-
r5 055r 500oracosa a
h~abla, sido do 66t.3 Iftonaa y ell -s #1 u- ehceon 100 .a ptantati andrtrarfias aminoraron esta Vigu an el morainic.
~~Ass..ao ~ ~ ~ 94 tasesoos stisoas j5b lsa l supsor nil do 174.1 tisd'3 Liiao6 so Moristn10 14 paso irirran dIISi.s laust.
s.illis No ls_. p c e y tro cusrtso. y is lards sirs. 100 omonssn por oc ava ve' oensecut0va,
pta hao, ss.. a a.asesoaya 14 'n omodlil. llaeando at isks ba)o nivel do oste -
DoMtllN DNlexsItpr) Nt')LsIIo AOreci isloraornercano Lim srose fca;.la lils--'-i-v- n.uigsOsoas~~psoat
PRN0NtI5555I55555555I 5EN u'EIh5.tt.Ot 1a1,-Icls004 arrlsomos a 40 ross- I,&rclel esusr, laro quoaorbals sonds- P
e.....s on.. ...... ... ....s' ..s.. s "56iil5 "7 (cooosy.dse" ,,sos os s- ..
IIIXIIIIA -All/s- l~~~~a isrosslie. os s5calo dii' Ilmnie sl rolc- olvolt dloo la b ays or14. v is *all.
oeaooPO~aLA~ I~ conrmliloomi do 1its rvir0 r do,
so 1ss A .AIII Ac I --Is a prodt- yo, deta sles oo s tatto ti e c nfir. Ieoni o do lao'scom Aesi m. '"ili"' '
1i1 si r los m nilialte lC a iI d io s n, rl ai s t I,,li' e lag sin o ltcil l s de se i rlns h.ls-
M Is mbo-s sl.Ol, s ds ,,s ,m,, ,imass .. .. t,,,slm r io ,,s ,i as~n "c Is Emties Ni ",, ....c ml ....,'' .. ..o lo ir ... .. ,, sl os'
a i o ,meg l is 2 141.00 oe lcie lrr),at s',,, s Li ts l d ele i r n s I I
M,= ~ ~ ~ ~ ~ t bd.p,@~~~ Cd, de iri~e tc 1 'tdo ll (tt '3i 1 ft ,) ex s~ ,ru tole .h. lo,,dr felarero de e~tr all(,'
4l19 "Ioaoi 121 d'l'n t.1 m, m sil47. ''e de Cuba Iss ,ierrrtrIos 1o arlmcsins de rCi'.
4.14 h., IW. J. exsrv, Il t ) le r I iiia. [ei, Nlal Y- tot tito, i Ittr1j MIo Aci Ilers o L 1
elI Atll111rI 1ch'tdo. NPtPlfJPo ) ] 0. "
va~m( PNI N 01" %ed eaol
t,#ni. rest's sJ,,o~ii rn ilissl o I flstol r,1 mll.,1 hurllasss.m I i, ii dc st I~ Cetrirocu l Vt s-i Cu -t% Ile' "
se ill molmds it'~ 14 v'~ rir raom V a b u
79i1 I u ri,, Imo 'lo (It 1 47 El pls or le sitiad ngllr a 0l Vit e ore, il Lss I Ct a'. diid d ot o
Ioa ,RNK I 1- 4 1a 'm i '.' d , ',,,I
|opolie tloverilr to sola tie 5 i til- iia yo torves t mmar om, 120 prefe- Nor York Stork b xos nse, ',
polo.401 [hol dte stlres slrx ounelvr In .Wab de lo Cuba Railroad Company. Atomorire Loesomoilitto $0; .
pIrsilirrcih agrogaot/imomsll es h "l#A- a 22 Aserumll L.ori notl\e" P1i .. I' .. I ,
cOmts tie iosethc y oleosstrl Sobrlae I arlnnacls'i o general de aquel roonsrcria Credit. on 0..
oo 'roado bursiltfl de New York. los Comn clal Credil. Irr. on `., .0.
Cooper ........ Coos, 0 711 Men.
dieron ayer larde ImpresiOn %Lew Inc a .
NdIfOVA YOOK. ot,, S-(P i I[ U le : Psos Kel~niter MI 1,1' Os..'.',
t. diret.o I.' l.ui Menltiona. y Ccioi- "La bills en ll Imercado smcrlcaneo United Oruit a 50
pish .d valorem c e produJo. tal coal era
Ile, OI.s 5.. 2 do eoiperso, se...n expusimos ol do: ALGODON
r4 1 3 minga pero no tW del to "ue hu- _
A-1rsa .. am.so ,. as biira Indlcads haberse termnsdo o
ltarse haclendo .1 rondo. Ello ea po- N"W VORK, Junlo (TTholtX).
sible, pere het& ahorn no ha mido In- (Por el hloi director do Luas Medo-
dcmdo. za m at&la). Los procios &i shrir el
"A pasne de Io anterior, los pro. or.ado staban es.i.a...ete ote-Eo-
soedllo ban pooselrodo Is soas quo nados, do 5 5 7 punofa soda baJos. Ptf
n bcorderatmaos de mayor apmyr, y dos- mercdo eatuvs quiuto 7 so mov16
doe In dual puede iniclsn.. us aiss de con fluctUrclos. limlitadas. Zn el
Importanoin. Per tanto, do produclrse men de tills venidero hobo algiuria
so.a vordadera llquidacisn, probable- liquIdaci6n y v~ntas do Jedyes. to CONCsN
Senate provocada por alguna notlicla preJlos e mantunleron alcdedor de
ad ...... Is itetividad as &It& y lag tog mintmon del din ha3t& qua alzu- N E T A
prichos cesan do cAer. convendri en nas comprsa de los cortom par Is NUESTRAS
a..eon Momentmo cor.p.r. nque Ia tarde af Irma.on 01 Mercado.
acstuac6ln dol mercado incite a ven-
der. NE YORK, JunJo 6. (TA(McKC) "EE ID D
"No hay segsrldad do que el earn- (Par eat hilo dirteto do Luo Mendo-
blo se produzea de ests r annecs; ParL a O ). I ventai asn lo mec-
In menclonamos per estimarlo 1Io s cadMi del Stir el viernes paado-au-
probable, y parser [a que puede moa- mLron 10.744 balas comperadas con
render Otra nos darts tlempo pars 7,981 en igual dtI del Afto Isasdo.
analiznr Is mtnuaelOn. El precto promedbo del algod6n me-
Do Ia Prensm Unida diano en diez mercados es 32.50, ba-
mFer C. Walter. redactor linen- ja do 3 ountos.
riero de Is United Press, transmtlli N Rperamos Irregularldadeo on at
Unoche ski Ihformacb6n saobre Is ad- mercado,
CU A N O t$ I tusacibi del .mor.ado do Now 'York
gsleoso- -eep... ,t,.l.. SUSCRIBASE Y' ANUNClESE EN "" -:I'
"La Balsa do Valsrecsusrl6l Ia ,.L l




1 p rmxk,.. seide. UNITED FRUIT COMPANY -'



IN4e21 & A k$l7 |y1 La ciperlmncla de toe Laboratorlos La construccidn especial de estas gomas.'
,___________ "___________GOODYEAR en Akron. Ohio y I. esporlen- gsranhtza un doble servicto y mialma
/1 [cta do T~cnlcoa Cubnans. unl/Icasla$ para duracl6n, per esfar fabrlcadsa can cuerdsa
t,. a,, ,k roducir sas *omas adecuadas at muelo do do ray6n super-luerle, do gran resletencta
Cunba. at calar, corraduras, golpoe, etc.. ceusndo Ia
-_________" _________ _________Si a used le cugara gran trabaJo can- goma soporta cargasa excetilas.
M A Q U IaAS D EnLA VA R"------- -...,oB...."..l. Se., -.^, ". do.PamPoOslo. tleconstone esrudlar tatson-
}O YEAR y... obaet' t los reaultadoa' rajas quo to brindan las gamas


MAQUINAS. DETCATt LAVAERl N., raoa aopuaIt.S N.


- r~a 0i: 7.5O o n -' -
reclo: UR _De -Ti, M-797.50 EN SU LOCALIDAD. HAY tIN AGFNTF. G)OOPEAR




,19 .,, Me.. so


--won t.







PAGINA VEINTE S P O R T S DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 7 DE JUNIO.DE 1949 S P OR T s A- 0 CXV!!


FRED MARTIN, ZABALA Y FELDMAN SOLICITARON LA REHABILITATION
__ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ __ __ _______"._, . c.... ., 'i,. .+: 41 .


BE1DIARI(

| -Noliciario de to
-Dobt y sus cuaB


--&A --'.'iiUimllonarl
Por

L A m as fan ta stict ,ta .Ie t .-i r in o .e i 'e -
la reahzando aleledorr doI la: Bharro'
Por unco mil dolares ,uzled pua-dc adquir .una
isla' del Ilamado grup:. df. I- Aba.-o Mu-.hj,-
0o.. tulistas de Nortearn,,rca 4c. estan dandc .l
pisto de m inviltar a sus .ir.igrO.: r,.. una re'.id-'n.
cila campCstre, ni a un.a rran.rOr.r palaciega. ;ino
a I nucslra Ishi cerca de Naf Gobibrno de lii.s BahcT,,., r.. 1j,. la phIlica d6
kuibania l ea s a citicv r, ,m .r. srr ., in-
vui licN en las pequen. ,.I,,. in r ,. .j .o c m lk .-
nra ir rldol;.cb. EElirmen,.-. -i un Ir. ,r ia de
Nl ;Ir ; iNassalu en a it ,,.r L. .,. IT Cit-
halgatistant 'osechanis.i,-M... orainu, uo ell
U xuixiaSion por i'0 .. :1i iL .t-ld,. Unidos.
Dc.pues tic un Itenipo .,- p. ,.d'. or. T1a- Ans -
ls. acahbai de debutar (n ba n f i..ni.c.ru jEl cien-
O (10l iempiesario Can,, r.. arJl ..-i, lienz I bo.lea.
irk,. ino quo ha p pu. i ,...sI la r-,-. .l. epsi,,.-
ia dei u vast y bonit o 'pI .i'i l-. i r ch. d.
despedida en Los Anilh Gl.li.I S k.recr, su-
biu al scenflarno para iex, ,l I-. lila1s ex-
tranjerous Doce camap,.in.,. rntLfsr h-an lido
muitados por robarse ial .,il .I di guerra do
la tnstemente Linea M.,sir., Ver.ji.r.o I- Ca-
blcs de telefonos y las bases de los cfiones como
hirroi vijo PREJUICIOS: Cuando los pe-
lotvin(. del Clhveland visitan la ciudad de Fila-
delflia se hospedan en el hotel Warwick. Hace
poras semanas el jugador de la raza negra Larry
Dobv invito a cenar a cuatro amigos y la presen-
cia dcit los cinco comensales de la raza de color
rnoutivo que la gerencia del establecimiento de-
cidie'sr "no alojar equipos de pelota en el fu-
tulu Si las mujeres gordas se mirasen en
un csprjo con un poco de serenidad, no ven-
drian do la playa a la ciudad vistiendo el pan-
talon de pi)ama que exagera y hasta estremece
las libras que les sobra GREGUERIA: Es de
colorings tan escandalosos el ropero de playa
del hombre modern, que parece inspirado en las
faldas de Ias gitanas

HENRI Cochet, viejo idolo del tennis fran-
rev, ha solicitado la residencia permanent
en Inglalterra, para dedicarse al comercio d e se-
da El dia 16 del mrs pasado so eoloco en la
pll/a d- Irosri de Talavera una grian corona ide
flor-,,n humerliale de lon aliiucnado sespafirol#-
pirarinrorniioarorl- XXIX aniveralarl(, d1 i.
nriiifirr i i Jouelilto rjin #.1 ru(Ioi%(.l nlarco (i-II )ii
ilii, in rit. o i rlnrdirayoi ci dlr--d oii( Inoividail,
IITOItlt O' 0 En Ia it nplip .,.li de i 9 I.6 (.-
giano l gart.i n 26 (1 i ir-;flos l-gii l en () H | i. p -
pl1. 1 fe rm-rir, irulri-b n)inJaIldo Iir"l ,oi ruIi ,a-
do rri, ld Ie0 rI tiufl eln liiririon Y a i-sn Sit
ith t l 'tl~na i. ellc I nll I, aU I 'm l oth-
rui,, n sitOr Cinria a (rlniar arim lcrle ia l i
X.41, 11 uecgtiild a01 Inar nli Enu iir 1 ile ,on
41111 IIVI Met OrUi c agi rIi i ra-[ a ICiSta r in el l, 1,-I A
hrr nir llobhr y (i1ad) jehki lmal n 0i 1 ()n"lii Iel
ta i e M I urralh) eli ihll tivrc rdei Ina l atil
(W Ihvi, hiv1a4001r a I. riiiriiria I ii, ii r e lops
01) lushh an i, tiir lu llt a i los algi,"a rilsil el
ex iii Silimol ha I'i l li-, ir ussr b V i,
li -il 1sar am liug.s a rirusisrn Ii,)...ir-irsi
cl, i, -r h si h i r ii I t i c Snln It,
I -i' Sh- i. ri'Jiia 5 1a it, It,
'lll ii II a ~il iiic oi i trirr a i di t air lc S
sir i I t,-.55r., a 51. is, s... II, ol.a Iia- hl.
It. 11 h t ,,al1 ,is t+1. Orl -Il. '13llt hlr lln
Sinm ,I,- is .) s us, a I a~ sa+. i. ll hia a, sirl ari I IIi l

it S itS P r i iir is s ir ri cal.al ii Y Ing si nt hI
I PI A l itf 'Itli. roll i acrll r lv isia hi l lisar rida Ifil
..lisi ,i of1h si r Sirii nI iiiii iisiulidils si i iiis .0



aminoh ii 1 i ii m ai. ,1 i4 aalmrsIOI r iolg" I lis I
IhII liliiiae it 1 s sr -i a y I aisi r nr i rI 11,13 1 rS-


0
ir


) en los Jeportes

dos los martes.
Iro amigos negros.
en pos de la sexta esposa .

ELADIO SECADES
cuerdos de la lsror-i-rniuq' P.aa rEiponder :
rruchs sas cai-_.4 rn pcss linear no suedan Oljcm-
plare de mri it-ro Eslarripa: de Ia Epoca
-0-
A ULNQ pE pare ..:a in,: its.l- muriu s per1odl.os
dc E'ad.', LUnid,-,, enLr ellr.,. el irnporian-
iii3Tio talotuc"ie Daily N s s. ingari la campa-
r.. de AlIjsnd. C. ,rrclt, en I. c i a.lia de Mi -
Icm Fpars lm ria," Jr. Ik i h Lliirl-ois huos lululos
in irgli: Cor. PI rim. i-1 .1ir d.'ih-lo- iriilrdades
a lu l turs I. rnurn ror i -3- cElAtlcCmiuenloi'. khi-
bman anun -os qua enltan rc.nr irltiendo a lois
rrexlcano- en xtrantlerur nc :u propia casa El
ernpeiso ee plAif'blr a iEda luaccr. Nada de hot-
dog, ni ie quirk-lunch, n, dc high-balls, in de
beauty-parlor. LU. :.tlrEl gi ndes capitales de
I Anmerica eparila dr-berm copiar el iejern.
pin Dana Andress inltc-p, ear. el rol princi-
pal en la p-hicula 'Hitci lor d. New York' .Los
producto'e leIndr.ar la ay-'da oficitl del alcal-
de O'DyTer p dcl jefe dlr Pc.irih de la ciudad
Se anuncia paii el dna 1. de elste mes r il debut
en Buenos Aire" del Pri rcipe Giano as del can-
Ic. y dctl hba flarimn.:,:s C,,nchita Piquer
,niuigura-it-tan--gf-f tg tafcr-isaa-en ei-GColi6n-de----
Buenoas Aires. Empieza el dia 4 de julio t A los
dirigentes de los courts municipaJes d ce Miami se
les present un problema gravisimc. Un grupo
de jugadores de golf de la razna negra reclamo el
derecrho a usar esos links, como el resio de los
ciudadanos. Como resulta.do de la protestla. e
ha sefialado un dia de la semana para colfsita.
de color RECLUERDOS: Para cononemrc.r.ir las
Bodas de Plata del Front6n Jai Ala di La Ha-
bana, se celebr6 en 1926 una funci,-.n exlr ar-
dinaria. En el partido estelar Larruscain y oh Fe.
nomeno Erdoza (de zaguero) vencierrn en la
igualada trigica a Eguiluz y GutidrrE! Con.:i de-
tailecurioso, puede aiadirse qcue de e,:,. ruar,
pelotarus solo vive uno: Eguiluz "BaUemos"
es el titulo de na pelicula que estan hacienda
Fred Astanire y Betty Hutton

LA pelicula "Historia de Cleveland" presen-
ta en'su reparto a las siguientes figural del a
base ball- Bill Veerck. Bob Feller, Hank Green-
berg y Luu Brodirau El argu ento esta ins-
pirado rn r, cmiunpima contra la dehincuencia
infantil El dia I Idl ni es pasadu'dui ante la
cihicbrauan dr ulfsiralbl. 'a taurmu en Castc1iidn
i( spafia), t s, i nnO l bs i alru ed us a d.- mm esponita-
ni- is U no d- lh ii,, .r d Juli s io s e lidan. qrecbo
una rurnhadtlr r'mur ltto El gesInal quas-i-
bo Migue tie l noina esta ganandirmsos ss.tinaI -
nu-s lrga.ntgnlucni atinis orubr- cc l ,linru del P'a-
ta ir) en un daim o u e Buenoun Asres "JcI--
Ih4nus Lllpoeltcr Pcslm. ,ilC"tilene 115 nilos de
latld, qus-riua pusi smsins'iw si tn el lschins trouls-; gu-
nitiebisan lu mbar Itin- linn. sr- conseoi de osIr bun i hi-
c.on de rttir drhia it 'hl w r~, dieienidt)';Yo eihl-
mc hilclta ml u biti ru ins ntits al lidn o de ii ni.la".
.Ia ninhus eo in- u muslinl ii u f airl Al sisoi slm e
Kil tilsvilinr so dislonear a elear uoir ciualmnpon-
nato niillhual hr ur r n un o clc lebu' n 'rirc hrr rntilc
tcin r i:. It laititn Ill d sm r i lln Cninu alil bush rii .
li c l io u n r i-i snc br rili cti ie r"rl r r'll silho l>p lo
.11lai lliliri' villea V- l nd.llilii U nid-1 Fit n Foi'th
wV, lthi, 'x. tim l~i llo inh .nitlui-i be cll vwa
la- i i u lai tu ri slitsriks a 'ir ti r s hm moll uu im a i Aixl sir
cIr .,lio h un I ul rl irmicUVl rich'i.iIr eIi ii' ilrm c-
,rv i ur i mic kilirmo luaucia sih r urmrrclcnri- oul
I"st. Inhin In aslibIlls lit imllmun arins aimllihorl'lnll ltlblr orn
ri m+h l haIn ir i sl urh h h nltsna, ith blail s iln 11111
slh ilit It.< ho clvll it ,ltl lu li-a i .gulan iln ulcsi s ll
chi hu, alisn i l( c imic mum h~i. Iiilruhilt' iis u libis-
t h i n Ie rst ui o i in rim 1s Ih;III; i sl i in l.vIllrti (l IcVie
tll- likt. 0 lillti, elitrillo )y i-n nim limhoilit'riltal
hrt nllsca1 cub1,, sllumngrm111 l (, rum llhstallu rus l i VIA,
h-i nisaielo tla ilgirc l .,mimcn Innl ls. 1 ri 3 brsh si ll
lr Tr illsnir I l v r ruIatira n l atrer4WIulu amlrl
rn rl I 1.0 i, liloniillel


leser Itefe csi"r iii F ,!iir c-irrcrgus Cit ciocl~i r ialinlnfl
linac iitsi inesisiitsli ) j j n jj a
l,4l1i i jl" l pl r vibliri.All liI . . ... . .. ot if N'

Ari- P,-(lieIrunfo)tit Cleeltind,11 x 5

in14ac . .. +,iVru i, Is 1 h 1s, 111ii t, I Al-Sr tIhrs iu l icar 14il um IAi r OtI a
lruniurssIc .. cI IiA 5 rmjlrtc ~i nvcr ,% lddr g% t ote
ila Inch urI -c n ,ursi um ,ws+ sd l rii.,),,,n
5ii isa .... o in.-. 0--ri-,,,,in siri ,, arrucs i1{ teahu l ,r ,Ito ihmum ,.i s-hunc uI. Icmii aims. Iso ntlrl
Il~ ttk I liil.,., d ,,A P I .. Am I ... a Ie

do-ell lA f--dl iC I l si s A r
i Ii llei tin ,iiA,.i-.,A.14,,, .,, 1 II)-,, .., urn, .l buss I k i I
li l ll ll + i ,+ i,~~ I' .I..tt ,' e ,,ie" I'l"a l n ~ a lI 0," 3 r d
liI ,II I.. I itsad ,I pl.. to ,x+' l +o i ) ,,, 1. is .. l' je kllii l,, ii llt,,. ..I,e,l ,. i -,I
hlui l i i suirt sneer cuss lAA. iAl.n I s el nrI Is l truil mc i r
Alllea No h1 zr,,eir.n rc SrAinl. a his l aJ bi. l irrs i m ih liac SA uci.rI A c'. 1-a ll 'mli si lac e ,A hus lulIs .I.J
snicluisce ru-in so heiurnilsiastl a nmulusesi ai-i s urn missse sem ss n ai iriln~l rf l~let1 illl Lil iutl dl li a iii ler~l~d

4irsi : -x : w.l1,:.rluau a htIi S ico i1e r Inanela i.i r at ies. i e1111 lli r.h Jie
.irliir uric tr nio di tha1.iron t- Ilrml Incu s course.
AIIC inn,.rits.1Piuuieii.11-1itopurItiIis
cre.s 0... 1i1,t 010-Airn illasS cg ii ,, b .u .5.l.hill" t -us--i .r b ell d i hekA 1 C aI1si Ite
I H I I b l iA ,.. I . I t o At.l, I i k,A% I..A... . .. . . . . .. l t IA . ... l tl l l l Id ,, . h .. .. ll It l
t el d len I l uau IAI r tsis i sIf cIrIiAa1 d A IAI hI tIaA lro iVrll h i .
a. -1 Junl.. .... . l in is ell h iiii 0illl si ulsl nsni n a nr r.iec dsll s rm us sic sin-sn
ini ii sinI )itlrn llrsRlur uldalmom A -is ......iarm ruins sA,-eni1i,
e1 a a its m lr iAun ,,us m c Inciu i

1 11101ll A 111A01 Ito rr I ... ,cfm li. r ..I'll O s t li r" Y I (A+illl'i .i VeG a ivia, pi t l- i0 a S et eve C r
i lI kl. V l A 1. "l ll -p -t I n)"il f lll l i ck ",d
unsur usl .1 ill trlcai leilic r+l in oalndm o 1i
iri asilo e r .. it s ss 6Illn ll-c.Aim a%+1d 1.t5 V n sum irisu -rrubsuc ntnf
shinW iAVuN. Oatil Il ic" I Ire l m. toolhSiAI sramondsniInca lii lllel : llii*I i i~ enst.. elsinno ilhe ah1tell y |s i) rumba~ l I lsisrea sel urSl crude u ruug
S ilurl arl~ itl lill rsrmi t+n 1sic his urcisr a oSll inri it ueie crl, rsgiicint isL nlarrn lar ,ucriori ~lahi=eto nr
d.,..i..,l.. ....nr.... u... d i.n, c ... ...CA MrA6 I1 h id i ,siii i. thro cn he oinc ums in. Icuuusa in ,car n
lbS iusritndcl i'u~licl ii.. hictnsiru ihelau Scl s'IItneursi rsrrrdirrl ruslldo rui ..'u~a
rh [llade-lphnl
V II ii mu i

Jo .4 0 1 I 0
VITI Ahora bue pn
calm,,is a . is n so
iM e r4 .r 1 4 0 n 0
Chalpm an A1-1 0hf
con elastic VI i n s i a m
con ~~Va,, I,, .. .
I's : .A n 0 01
e 4. ir 0 0
K e l l r r p '. . 0 0 0 0
She'll, p ,. o () () 1(), o
W)trlls -M . 1 0 P 0 1

1T1 5ne S 1 5 7 2 4 S
C'leveland
V C ii 0 A T

H11 I s Io1s 4 0 0 1i
N I- .t.... Ain 0000
\i- s[ t . b ,-r d .l O n o 0 0 t
a rrnun 1b .. 4 1 2 12 0
IV.t.,. Droby rf c f 2 0 .3 0
I - Ccdso 2b . 1i 2 0 3
Brodcsu 3b . 4 2 2 2 3
Boome. 'a 1 I 0
-lec an. a 4 I 0 5 0
Gromek p . . I I11 2
Wynn ,oW . . i0 210 o
Av ils D) . 0 0 (1 0 0
G a r CIA, p . 1 0 0 0 0
KeI-trier, IE) .. 0 1 0 0 0
Benton. p.o.l ... 0 0- 0 0 0


Tstalrs 34 11 1,0 27 12
Anotairlbn por entrade:
Phildelphri 000 5 000 -
Clevelsnd 001 10 090-
Sonanrie:
EnipuJadas Tucker, MHjeskl. Sude
.looist 2. Mitclhell. Gordop 3, Keltne
r ernon. Do by, Boudreau. Boone. T"
amn ( roenok lHomer Gordon Sacr
fie Valoins Iegani Quedados en b
'o, Phbladciphms 4. Cleveltnad 9 B
e por bolas Coleman 6, Kellner
i hrb I. Grpomek 3. Benton 1. Strl
,sun Coleman 3. Gromok 2. Garc
I Isis a Coleman o en 7 Inning
i Kilnrer 2 en 1 7 a Shelb 0 en 2
us Grorek 3 en 4 Garcis(a 0 en
.. Benton 0 en I. Gan6 Garcla s4-2
Perd/i Colernn 1u5-6n Umpires. I
Kinnley Jnnes. Hurley y McCowa
Tiempo 2 horas, 23 minutes. Cone
rrencia 17.920.


Chino Hidalgo, con un nomer y


cuatro hits encahez6 oelataque


,- Los cubanos desataron n ataque de 15 hits contra dos lanzaderesn
addel Tampa, bara obtener una facial decisi6n con anotac.6n del
12x4. Obtuvo L. Martinez su novena victoria. oy: MarTo
.---. TTAMPA Florida. junto 6. ( United). Havana Cubans
Con n aque de 15 hits, cinco de V.C.H. A.
7 --- elloes dei Chin i Hidalgo, ligads e a
sinc Orcres, cuatre decuss del tor- Zaron cf....- e e 1 A av0
Spederco Spears. o Havana Cuban se Gondcle. rf- 6 2 2 '3 a
la daC S o a Ia esta noche 2ns nueva vic- Hidalgo.,sa.. 6 3 5 3 3 0
-lora- eore lo p umad ures del Tam- Torres, 3b-... 2 3 2
pa. eACK H. piaz lb 5 2 1 13 0 a
Los cubanos abrieron Ia anotacibn Diaz, I1....- l5 21 PP
en E lprrero con triple de Gonzalez Gallardo, 2b. 4 0 2 0 4 0
iF ,oidelr Choice sabre batazo de 'Valdivia, .. 4 00 4 0
Hiioa o pero loc tampefios empata- Martinez. p-.-.0. 0P 2 0
rinpon or d.-.tule de Fernia cdcz. sentcilo - -
c.oto ae Daues al central y un infield Totales: 45 12 15 27 11 0
I c E Iears enel rsegudo. n Tampa
LieUn unnwig despuds, en el tercero, V.sC. H. 0. A. E.
T ,m scTon s.. fu6 arriba par hits de
Koaifr.al' roba die segunda y senoillo Desonia. 2b. 4 P 1 4 0 -
"oe Rebel peroe oi cubanos iguala- Adkins, 3b. 4 0 P 45
.ri ". o r .taci6n en el uarto por ho- Kvasnak, cf. 4 2 1 3 N 1
rai. l o ci. ,C h in o H id a lg o s. .cu a r to oRe b e l c f. . 1 2 2 P0
l l l,,eirell rob.hesh Ferniindez, I b -. 4 1 1 C
D. ab cn adeola .te. prod icament e Doses,. .. c -13 2 2 0
I 'm oru1O- ml.a moments de petligro Mazurek. if. ... 4 0 0 0 0
p ........... |bano, Pli ..... t res Spe.ars, ss. 4 0 14 4 4
carrcra i en el quinto al ligar trees Powers, p 2......
p.lu. . hc pr -a D.I cc'nt c o. pra el treect ro 50 /.. 4 0 1 4 4 4
hats dos dle ellos cle extra-bases, hizo Swanson, p .. .2 0 0 2 0
11 cualro er, ei sdptimo bateando sala- -4- - -
certe .:S bhits, pero aprovechando Tobles: .... 1 5
as l tosols erro re de Sp ears, y tr Havana Cubans 130 4 30 12
enelcisciano. 4camps 7-,- 7 t0-nP-I: IT
Un cuadrangular de Art Rebel con Carreras empuJadas: Hidalgo 2.
uno en bases en el quintpa, !udlo I ini- Spears, Rebel 3, Gonzalez. Torre, Ga-
co que di6 las dos feitimas carreras hiardo, Asplgass. Martinez. Home
c"de los tampefios. bane: Hidalgo, Rebel.Doblec: Per.
Limonar Martinez con el triunfo nundez, Torres, Diaz. Triples: Gon-
de esta noche obtiene su novena vic- z lez. Zard6n. Bases robadas: Diac,
tonsi de la temporada contra cinco Desouza, Kvasnak. Sac1riflcos: Torres.
derrotas. Quedagios en bases: H. C.: 11 y Tam-
1Maana te)rminark a Sserie entire pa: 6. Struck outs: Powers 1 Sar.
Sambos equipos, y es possible que Con- Lnez 3 Swanson 1. Bases por bolas:
S lrado Marrero (10-3) ocupe el box par Powers 2, Martinez 2. Swanson 2.,
L t los cubanos. Hist a: Powers 7 en 5.23 innings y
i l llt, ,' B o I 25 v. b., S w an son 8 en 3.113 innin g
Al i- VALDELA 19 v. b. Double plays: Kvasnak a
L FLONRNAIDNAL E A 'rnlmddgz eaAdkinsDescouza; Desou-
t o llr il r lia e r vao Y i s r cORIDA za a S ears a Fernnndez. Wilds: Po-
tarl tat nirfas tlene ,arn h< t6r le.p M estra c l memeo. m qular m ul gr o c.mp trciaa Gavlk de F la ll a d lrt o wei Jueg is nador: Martl nez Pitcher derrotad -
Robinson. firmaban ioo contain r ete e trai are el dia once de Bll e el Stadium MN rcet de Fe P- esoi adoen de a nsg Sn: sona e: i tchr er10 3a5 -1
tia, n c" l d al ampeonato mndial diie i welter eights ..La ft muesrat a Robinon firmado, mien- t ceeboadelc tminge Swanson. Tempo: 2 hocask int.
t e Gavlin le I sbe rve. Ell i eoma lndo, L -Rains. de is Coilln Atitica tie ennsylvana, a P is querda. M. Beach I W. P. Beach 4 1.
Lakeland 3 S. Petersburg 2
F. Lauderdale 0dMiamie7

Ampliado el i te de juga do es indefinidamente Cunsto n ieaJoas: ti e ere los
H. Cubans ..182 -T ampadern
d Lakeland S.aPete,*sburg 4

para propiciar el retorno de los rehabilitados d I ] cue o Tigres 19 x 9
Havana Cubans 41 22 651
....i. Sun Sac 2, 25 560 5,'. Ellis Kinder salio a taponear con
Danny Gariella niantine su demand contra el base ball organizado y declaraa qu no acepla sa M Beach 3i g2,n a tpea o
rclibil'tai~n.q~l noacepa ] m~rn, eac 34 26 567 5i
r -a-ia n El abogado de Fred Martin y Max Laner anuncia que segui l el process Tampa e 2 55 tres eon bases sin outs y di6 C el
iailriacon El Maboo d Frvd MrlinyMax Lnr acluniFt.a q i Lauderdale. 30is32 4s4 ri. esc6n. B inco en el octavo
d astla demosirar la legalidiad de las hmsas de reservas. C6mo comentaron on managers West P Beach 27 32 45i8 12 6_
So 1 lo peId St.Lakeltrd -r 24 3 317 1 ti DETROIT, junio b. (United.- Con
Is ho ir ia dada a t ravys de a oficina del Comisionado Chandler. Son l8 I no perdonado sti Pelrnsbur.d 20 43 317 2leDn 10 TR ut y S e s nilen a onu
novena entrada, Ellis Kinder entry
PJACK SO-AT PR p1 ior los Medias Rojas yretir6 a Poe
NFW olh )MM.HtAP. -- i iceslr. .ba-l0ebeaayubar a all totead.re.e de los go. de Dc-

b, E iiii imi l i Co ni- l iu l n usrnmlmnpe ua dv ni p r edpABALAr EN RE LOSb ay a a lc ion i que perdieron nueve par diet.
9s il Li- in l a i m rindl ir e i r d Uo Im ,t i in- ioa a L Inc i e EN v o rt6 c margen en la novena entra-
























I ..... rillrvr ... .....tr e.'>l, lircl, r olrl d... U nio a sAdo ........ en ..... ter en0 dep-er-t d e i s l do t r J l ve m r n n i g
.. I u l IminIo sc. I, ac. o ,,,nIcn t, e. ic mmf, ,ioclo ** ,"u eSi cit"a on PRIM EROS EN PEDIR t e n ni s I s 1 a da . .a . .c.e a, y ent.nce. cntc
a 1. ihn rllir ml 1. s m r riul nd u i ls m-. dli o Ios nlLl- Kinder. Dlrspuds de dar la base In-
.. s. irli'in L... .r u .. .. "'m ilm. .. 11 D 0r lo s i 1 i iemm m Ai n i.u .is .l dicol ih L R EH A B ILIT A C IO N yi ... l a Johnny Grath, Kinder do-
0 ... .. ..sc s. r... i l. i, lA, oL 1 m c1 6, .. ... I2n1it ,, A n l u a l Eehe r. dn .. L A RC ual Eu cg o tro s d e p o r e s, ri n6 R lo s t ig u ie n t es b a te d o re s
.' It, s Ile blen e rn r- te 11e Nc-in 'like por isr "O del con voca un c a a Los Medias Rojas anotaron c lnco
n io d e li1 i r he lrl u n )," u c4ll i e vl l, tM it n 3ir i llelemlad p e en l o ta n e l YIo
clt A 11 uil A l t'1inlrlrS- e sirtrc Im s vis u mmi isimhn nd, i, m mf l ncre 5 sU.P: rd . na o national centre infantiles nGccstoo cfn tllaivo. c el cua dBioly
ciars, A ii a lic' or sm c i .I- lil -l'i -iso mlihi c ecii milrrni r k, r hnire ie la I U l Nacimo--Goo mo y Bill Hitchock dlecon
0 ii5 1 ,,l nrt ohi, L u u lio til l t n enc;llos ql ue en cada caso produje-
...... c ,I, Kl te( e pra 1u m 11o n. .e9 0 1 Ic . h ai l EIs l dUlIca o vhio s ie lice Imtr ad o P o iS M O R E N O roni do e ca r e c no. C on do s en b as e s.
550 All c y l l lllca m 'mic rn uni niom ri,, lic mlla 3Bii i dlsic al rai Ils Ia a e sn e do, c .Geora't Vico di un s en la m run qua-



























sis ce~.n^ u'^ ,3ii ise- 0oet ristil alls"^ aw ciiTnnl crcS^' 'o ^A^ S ciSSos -V ^ mins- sE8' Iiuiilimcii
d c Ini hlu o mimlo Lime ir lo simr dicoami lHan Ltm s y HarryL F1e l-'loos e lnal l p Adri All A imn o el tieor da Depn res, cortr lI vetam en mea ma en-
ic ldir i tme a l.ae It icsa i clo les o le"It" A i e ac cxpo5i dc Is t- Zaba3l, (iu Ice tn ianteo tielo New York, Juian Soda Zamor, e- Ja hac i e d ill arad BOSTON
-en JIk "MI i m o a Ira s a i ,isc In 0is 1sri ptmirima otehicist R it srniililaf sct u c c n 1o 6 s ae rus a ICu Atiia M del- ar d el cepor en todo los rc ncones BO O B 0 A
lal r ear l oaiui i' O 'I oiaiuro el4ln iu r yo i r niltm 1on3 C baas L A l exi- d eC la bend ta Isise e12 R la oca n
c ol m i rt. iri. s a ... ... a irc a l sind1 1 l.. .. mtm, i hc h e r M i x SL e s .ani er c. d e B aer il h a b la n . .lic l a d o p o p i c i a p a c e d e n t ra r l e .N .t:m en. D I.gC .aH .. H 3 2 2 1 0A
I Icd p rOl d ti tt "Art- 133d c u lnclusfiende Lou d te ttorax n al canO del tennis, do- Pesky 3b.
Iranll. do .. .l i i i l ale r. .. i mM o e. inf c rlec oirer deL l ca. m eon.. a iO lindse a I& r0e. porte incompr. Iablo e .. u atoa r le- .Wiliis ,If. 4 1 1 2 n
e e t qe puedln nr t utitll. (Ie'ir.'Eeto n1'uhan'mhmall rsc)rs mere i elad lm chst deo la cupeni de cui inuci oaiiin gaicia, destreza Y sportsmanship.- Stephens ss. 4 2 1 4 1
1 t o h llrllen i ll v eirltlsa r ii Onste bnslallni eli plrm- lcria do IeIa Gra n i1 ,r r
mei.his l ige i -'Isl.-Sc. h dar Ia tlal e hn. ioha LnblIoa snoohe pcr el Oom.- Del miino modo que ei Dmrector Goodman lb, .. 4 1 3 6 1 0
Iim s ii imil6 ci l1 a paidmp andlem cr a ml l e trsd qu e 1100 dienure iln di Albert Ciion lo e qr. ld e Depor te ha I n un l a dru o 3c i b sket Zlmbe ila r d l3 0 1 01



























*r, huiltialr v l~ eillialr l meno tr~iun l n l \ alllnto la i ga'l tltth cadns ien ll 51on4 d( A lbe r Chav a nco o ler.e cadi at l SE D t QUi NIELA Ae 6a sAN- pr ni los l til_"h ok 2b.. ,yFells~o
Xe l u t o e N lla i vtnOS e In., see proven oas, li- ,onc, r lb... 4 0 1 3
v I Pi r l a tms e ic 0 in c ll i l ie : ai m ar .isi m a. q. h Co n d l r a l s p ca I ios u p i t chaing q u a o c ec i n tr a A ni b aI I H a iri o z a c a b i d4 o li. c p o 2 2 7 1 3 1
si r1 mlnr l ei d ci c n a ule ml nc m rl y O r Oxi fo c leso In e N Ym q rk Ne ls .ac lm q e N ely a n yc Sirt o e. .A a a r o c a d 130 a P P Pr
a tl Iq onnl ) lt ii q rh ~od o~o re. .riis lal m.r I .ss umi m mil... i ......io do ne I eraso ....nds deb doi.ertal ien lldte con 0
2. mIr m u- m p sui llrs c slor i nud i iii aus ululm im pIi ratsit iiri cnrtoI ct n Ta o c io dole inc a dell p ic-lo n c i v eT aP 3
ikIrgn i,,p v x ne o 1u elvlru.y al ic e- i mtpi r .0 0 ha0 I bl ic.I d u I0d M ar n l o -r rnurr d mtlllS Sprl in na ilcS- Kimdr ui n 0i
:y E prt i nclsl tentnmo neo braesicrmm y Al 0110- siisriinsuir1-s0 con eda a 3i 0romdino o0Dk. ( q n o
s: l. im. m ir.. ....r io l,;,,m R .....r ... I......s....m.msi c Ii ,ai ir .l.h. queu < y. ........ e ....t ta le... .- ,, t .
:i m riers.imnneiarjmmcur rs i uoiiis eneli h mSnm Mninocontra alu svmn eitoltua fcesclrdsim slsiurisimrimiuIcstilr 1im 1 n i t

,ar n AS m1 Vlll 1r vd Aq nte ..tadiu.. ,nf nt ....... W ^ B ip v1i l mo 0 0
irc sso s |A isica sici 11c prerssic qiii pr iimscssm ci: ~ e seruma j urnsUsO .- isioci rio i r uimI debm,,u, -r. m ida s p L ms nirelo Kisiriho - n a p tnp
I iINet c.. is-iimis
irs su r o i us riumi ui u u -i sm-is ai isa L5indidS ....... Mu i is u c eis r d u Ii~ n Ai~ihlsis's on ru cllns l mm- itor- deln refio. Si~sa ismira 0 .10 1i- Iran DETROI.T.
1,1-lona h Pu lc s rm ia, p ro i d
rri, p(ede. d co ..o: iisioro f Miindr,,n s ... 0 0 P 0 P0P
". "i 'I" I,,- it .kleue, e -lill p'-isgt,,

sir 0i r, elsihms Shlsmi ii suemmis imois m ice rim mis. mic Baes Hill P,'o1e5 tsnal. aUl~l- ci oriianlrimn inc singe munue ros Je- Visa. lb .. I 1 1 1 P
hIsasris |silurhc llu rlcisL o i is- his, i I si s msl l{-lrhl ( rdehir drtes. wm,, 2
Inc l{- scmuirsis d- cl sldier lm- m rSc ss filei en-i ci l bmnmms y s 5 srs eraugem IselSioiic ic neime.s troni ii] rrsouimu mes- Ahiopraxmo q uc M hernnon siniodo sO- Ke-l rh .q 2 1 P P
..ll..r .. h' ri .. um ulihlilr do sie-ims I0mmii s7 ,/ liii[ ........i uca- r c.... .. 1941, Iued .. .... .cioilloc... ric Inte.....o.ales, quo hao delada Ev...n If - -0.' .0'
Iat1 piUml S rO uI O m d iI i i sna.. ..........l, Iio Sl.n decia cr l l(hi doe gratoa recuordas y qu e han teDida Grath ci ... 2 3 0 2
Ii... .. ..i... ... .si.ir .... di i e-ra. .. 1'. d Os a r.. . Mtl is m... c ii 01 La Pr lido. m ooo do cupe..it... sobr losp ro se.c- -.
nrn- `1nrlimu rlre ii1 epiyta 11110 cac lt tor d essr coua .lls Duhr Me aLcgroa I
alletnl lssuetian preerie s i em mmims drc n" Ym radii rum I ir gcri 05- liugadeor aes Baudldna son el cati hahlo r rptvence muchueoh orde ambos cose xSpr SweI.tl c 3 0b1.7.0.
ahscsccptidcaIa oortuldadparaRobison.ci.,

D l it. cr l ...idene drlr i I ) ..a...y rd .... s..lu ... Haywoi.rt di Pair At.m ..dea La iLi- ue vd
issdoltie Narronime. nrqce mastrd misy (hlu do denuardise ane lo lr truhunaeloc-d I us a~l cioictceo er i 0
a~~~~~~ 1iia-1 rri s a m1I-o d cmmn i cslsa si bro c-Ali raoer a -gae sc Tcn r ue. a. ci intiLI c Jrgcuio e- p oot qes de c a bi a, o n os v ltrativa P K coi l w. p33h 0

10 tepre fecunda ..a.ihn, obtenga ie Stuart. p .. P 0P 00
rr i ts pshsheriyotsludeclbl nith nnimirrilm a 's[it de c ui a b-h(o Tnorr, dci Oittaunoaa, sic ta tmondel barco a sadervan p o lale Tout. p1 0 P P 00
I nmraurr nprir Sru nsi url- I- nx rio m'icopra i s het it o iciaciri den a vs ~qui nvns.Ls ra i a puets deguxro JuianSar tosa $a- Waiefn Is, D
It ....g i u r.... aucl ueCrp .... .l, J ...h,,qn.......... py -Me l egreh b taln0 0

EI[ll i nc irS 0 bmuei~oar411 eo~od di nlr tPjnl etecnAolc~ e u lpthrTn oaa suertoaoltic ..sic egurodoLdisron. uancSuiademcr.... co- Anooefcim'n........ur D ..phi. ice Tao- -
r de M n s ud a ndeMoirealudisomaecla ntcer semun candos despeade pocas LkernoSi p- P1 0 0 P 6 0
ma la d tarn liocn p m (S rl ue pmit ir dec $2 50,0.t dicoloo lar6 f1i tardo- e c. drciaMoIrri..
)a T ade ccLi- E gha,. a P oit es la o porovncida are Rs i s c

u.. tll icor ..i. a ... ... .e..s u .... 10 ... ..pta ha r-hsbaloixti bun, pate%. .. si..0 a ara h a.... todos los T tai. .. .30 9 1 27 14 P
" d eli tIcrii neairs aa ice e in u longer r H onstrn ei Hbasecbaull or- buenos jugad blre d e potnnis. ceunr- Boston-.OH 0 2 350-I00 3
annsisedimo hr. rciusrde miuche di- Ios a todo e n un verda derio campeo- Dtu ro-t, .... 200 P30 0 31-- 90
o n 1 .. .,5 y eif l. o n pc a r i rera r d e al l g ir an ie s ic o nt nab n a. io n a l y d e la r l o s t o re o ci C a rr. . . mp u la d a c: P e s k y 3, Pt c-
'a YhmTorres, da '- 'd 1l ',m6n del ca nave quc, de 0ja Ilane- pens 3 Williams 1, Goodman 2, HTt-
ti h~tsL an ilep r. ue)u....m uyenypoteonAdo.....- dA l Buryel.......rT an ave garP er aguanS traotiuims . chock 2i We rtz 2 Eve0s 4, V o 3.
XI flit 1l / ,,eil,, t. c, .jueves bsca sic. an horizonte Ilenn de es. Tri e0: Pesky DiMagio E.....
peranhe rhaucac pora ns futuro. U.n Hons e runs: Steph.nn, co. Sacr0if0I-
eI- ci eq 1'Mi (1 ,r redtMao LncpecrlneMdemand. d o ....mp.....nIte-e at n..clonal .com ci iaue h oe. Kel. itchcock, Stobbk. Double
isi" 1Ni6 0 cnieeolt Plenu nd0n0.-ar6su-eand l I acaba sic levarse a cabo er bo soinc pla; s: Hgon a Stepen1 s a Good-
o n program ha sedI' lon nllin tr .d behsalinile n Pe ro ql ac En LLennI pondra en marha a muo hos QueJs asios en bases: Maston 1. De-
mu Un a ;.ras c-sd ...a.ru mp onn otrno. a e- Loma y el TeleIonos. Serai oubes iuea per elcounstacci- ales- troit a. Bases por bolas: Stobbe- 3.
dun cra la tardc on Is Borsi- iodrlnm pa ~inmoo d a on $300a gorl leoa nsa a su viosntad, baa estado for- HuBsoc 4. Kinder I. Kret.ow ,050 uat
luuoad oauooyShusmciPn o od ne m aiezocamente aleladocsice lee courts. En 4.S Srock outs. Stobbe 3, Hughson 2,
n cnr eB~so~ ll nromr quo Ia .nupenimsrin Ie hebia pri-'- flu." poner en entuelasmo p buena so. Kretiow 2. Stnuart I. Hits y career as: ,
mind. deuoimehmdlo do ido Eto ice s Oacid pasado manana on deiermi- huntd a contrlbaciin del tennis siue. a Stibhs 6 p en 5 innings: a Hugh-
ii Ilichasu Mnioud. nrscf hi oir nto- ui-irosrt-m eciuent an seS denmndae s- nr i eu proom dse do Ia Lit u Naclo- p or targos fnros habis estado 00- Dsoo 50 4 en 2 innIngs; a Kindor 0 y 7
i cati deaOtiinsi no cotIr,,oabs coussInicorl barc-ntaHll cs moooaio yrnai do Amateurs, AndrOs Castro.ladenado alyestrariesmo. 0e e nnliruuga GsetPowe8 yiSten-
ht cpcie clue craAmngol n eA Lyo An- feoha cn aese celectuch o s be on- dateua vmete qc e, para quess e -apun 0.123 innlng; a Suart 2 p P cn 1,1-3
do o cleol Snrbisn das Oarts a nic s oe Di itrisclr im stfo .mine on bc Esta- cuectoas pendidts por l ura oh pa- inlta isalaga uor del vcrdade no rc h k innings e a Trtutm I p 0 en L-3 inning;
ladsus Unidao sado domingo on los errenos d Pi-iglmtenod etonins, el doctor July a everrniro I e P en 1 inning. Pit-
0ter enl ne tleprtrMaLnieyMarindeCAe..I .eGrauindes Ligan del Rio.aas Unoeresisd :angulyp ai manpo ahura sei osn- Heruns:oruhso.Picri-
ro,,,,i.... h ,,,, susre nasndI15 uo prsc rn iI teier n t aprIncaC o lur oPKu r lhen chergacador: S ht onuaPto r per-
0 cau n is a riu clarrf a usdo no ib s~ i o tc- itle- -i Sol.. g lensrr Ctt ron En 55 rccls ism outc par o hrm a o aricc on e ebalel, padu nd ia ena za ho e e nfi as de dorma i uitnarL 10~ y a C m p e l


0 tro s uduersncm t o a r un iio iesola in etesIu itn carteerslos-iss be lube lldere del eam- flies. fuontes seagotables de atbetasi
Ircibresllrcn ele ene r I s~e cnrsIncBr~ D r l o u lgnis Adri do Zabala. sic pconsto p p or n0 quorer lesuonar Ic- y cnonocca, desdie ha categoria coleEri
I3ltoreh d 2 ams. ighse 2 Harry iereses dopormvoo. el presldeont del gial, encamincO pauhatina y progre- SorprendaIB erbo Sturgess
Ondinlistr' Vet lsa y Anihal. l ri- Fedmano t29 Ace Adaumsea3n Royn ciccuito ct-hindo gestione pace sivamenle ci deport hacla Ian mia
n prIesmtble quo nircasuan cc ducia 00 ,moermno 5 322 N 0pM 0icn ,cyes incoocclurndee nsi os juo.Cn i El maok shtalias categoraso. Insnst1 Onuevumene
p0 ctaicuar s princple a tinh s aue l ,o29- George Haussnsusisle3s y Dai de Ucuvoraidad p Hershey. por e1cm- en que el tennis doebla ogcourtiudo NORDWIJK, ucbo 3. United). --
e ob.nerae ine posI ca nld cciuon i e : a a 2lo n op od es oeta lma-o ci acndarlon uln n de ha Fe- El Yrafriane Eric S gess, derrod
p len icdoncae Tambl0n 00 ei pri-' Ice los Curdenraens Max 1.anionina, por babes progre msa ofircal dci decarln Atrgoisas Intorcoh egial pars inestir6ade-mente a Pinrcho Gonz.a -
thu d i clerre site ir-Aenuns hISu110 34, Fre d Martin 233+ L ou Klicn schedule el sAate ado n eb ps rquo do beenfuoo de Ia murha cheda p para c ez, es i Las En tadai Unn don,;on c fir
O pop lar nqo ha c "e p %cm dla-Brnc igbocr 16o ints Dogers e )MLey AOw e Cariben el tennis en s, qus es Ia pa.i-te ursa 0al doe L lsn tin doo individuales m -en
Se tode o El us, aprovchaodo l ona- important quo espanoe tocadseo, unosiinn co anotachum de 2-0, 7-5
Itc el e urno pn-rilpal dc anoriurhe is. Rod-rpguez Olmo 2-,. p Ro-lda do yes-ann coseraoofrcidos on ho- 6- n Ty okep6d-2. nglat e ni 1.1-3
0 Atlel Acpsitis coanqoet ...o.... i -usd(- tadn m risc. do ha tarde nlos mtc.....hes que Pi BANt A-de A DRi ) ey IlTuckOv onipey0natd ....btoindiva
tabLeoaleteia aR deJac en 22 i-anion De lot Atc.....cRob: .....ra Entale-' cd orsso do juegon t1nic e.Usbaidoe HABANAfMArD emtninus oe rotadoa IndaPi erloer
Penrirts p Antonlo. El Jue 1o do All lua 3d, peradffrotderockec.nEdo ia, ic-
fud fac or et crn na nt n en elcaxitoeOe lss clubse deloearn- Orlasl faratderentes noches.de dta, co




o El tartarSerf nbsn Ba llcci xiN Del su ns dr:Roberto demnde nando a has doe de ta tarde, ten- Pen rie itIsa cea tarde. Helen Pederen dibany. d los
p o deu celor aunquc ea opoctoun dci- +32, y Chile Gdsmez 1301. dromos en cceidn a1 Lome Tennis PROBE PAnTIIDO A 25 TANTOS: tadenIosnidos, p)oe 6-7/. 7I-5 y 0-4.
taicz quc Aentono edLoeo plor 0ehalo lDe bo Tigrse. Murray Frankryo trente .1 Teldonos, en el primer Tee'o y. Buendla, kianoos contra EL team inglds dc May Tiokcy y
01de si 5 mlA relented sotuecione. cn (330 turno p en segunda hora hoe macha- Vt( y Odcandia. azulca. A as- Joan n'ySorc- gand ei EcampeOmiatos
Prosumto li lr'tlFil m~c dhsoLdo c lo- Dm hoc2 Philhes. RenAd moneagudo chos dcl Vbbora p Club Abtitaco de car Poe prim roe dcl 13 p los se- leea paxtdsi lemenbia tonles, e
t e.anne, uo ganaron Dillneu Z Ni- CRba. doe del Isi. creoando a PaE pa reJa norlcajcerieana
pot dtscO cartonen 5 la pre oca 3De lea Cohn: Salvador Herrdnsiez Mlsntras Lomayp Viboira iuchan por P UINI]L.A A 6 TAHTOS: tnitcmda nor Melon Ped ssen Rh
Poara Acialer menor v- Aben-' .3 in en Inclusion cn is segundo divia ~n Te~erg, VilIac Buesndla, Onandia, bkany y Pa cefaorilat V. Bopyeo, pot 7-
2 do. El nincarda fusi d c lA slerooha. Oima es blI leaguer del cnspeoncio, rindtendo fuerte es C Anhl. y 8 "
Ra que Tneeto y Onandli no pndc3y- fuernoe par evitar as elrminacrin, euc BEGn PAeTIDo A 00 TAN- Ereo k StnR-geas eon 6i.Uti ted)e.
I con Isumuter mde s oi e cator- n tdn WASHINGTON. juo .United. rivaled ese fuertes eandidatos a lee e TOS: Bcaln y Ortilz blande, ] taF. a del oroneo al Erictostar cont
iid fronie a V111r v Barinegs Onon- Co.mentando ei perdin concedido poe pr nercoclgare si droa primeca dlvi- eoniro Ve(lta p Anibal, azules. coenpatrota Eu.etace Fennln a,
dia cc coantenid ganondo Id prinsceraChandlor a loe polotoros quc dieoro sl6n. El TelA~fonom tiene quo conolde- A eacer ambos del cuadro 13. rornincactid de Pancho Gonz~les, dea
nr, qoinlela v Agolar menur trhmmni en ei celia a ha Liga Mexicanis on L946, cretie tdisva como fuerte candidate SEGUNDA QUINIELA A 6 TAN- hoe Eralados Ulnldos, ye FelicltsPis~ A-
nr, ha eenanda. iHneer Hwowll, receptor dot Clocin-ial pennant. mientras que ol Atl ttco, TOS: Rend Y .orres. blancoos, lrsin, i e I lIiclna.a en cI partido flnal
0o Per ha tarde iturrino s Anab' no- ontrn. colaFrd Mar haki a jLgado con gracias hl saberkiopnltching que stde ce ntre AnIlat Iams Castro. uaY de deloce msicuuilnoe, por e-4n e-l 7
Ri- soaron las rcta inole a cab p Dr- Oioro este Invierco p que 1 hay si- !ofrccieodo Nleloe Campver y Decal- ice. A scacr mbos dci cuardro 13. 0-2.
a- tic quo oeharon anels en 0 tianusio orusen quc merozca Ia oportunidad ~c] de Ortabids schei n oinvertldeoen uno -
is- 12 Tsrhi~n or dci eicorr lub rio peolo sol srca las Graedes Llga. es el bri- ;de oe teawd mils peligroseos cntre lea
2. irteand pcar los dadoren., suel~ndo' ussre osutfielder portocrrquofuo. Tam- ocho mei ores canjuntos del cicreulte.
Ia aAnlbal mecnor -y Casmtro RI psi- ibm- Clnak rrllfith. ccno eectlnt do hebre Toennis p tendra en su contra s o ,o q.U
is: mcro, nor en apert-aroc sic ha co- pro onpomra darde cempleo al cubano Casmpvcr, En ci match del Lama Tee- -.,. 05O0 ,inne-
3 : r ri e nt h r rrn usr c6 1 rln u nto ib eu l p e rs N u ob or t o O r tlz A d ia d i 6 G r i tf lth q u o ,o ls p T e h /o n o s v ec e m o e c c u ois en c is e, acm e sic cease -
4.: Toiero nV Bsrurnaga. Ouo dolccon on Ortie Onstf jugando en Venezuela pOrlando Dian contra Rafuilla En ecitb e~ as cii acid n ad
Sic Slo cen6 ta-mbid, h a primera iuinoce- ceroisro aotn e enccgutda. "Otief.t use- Uncuvorsttarlo hark su debui oomo ma-I
Ja. he u-c eoteranoa Sturrino grand Ia no-,dinero y recdo bcteadoc, posirla syu- cager del Loma Tenors e1 veicrano inqasi Ossnssid is
u- gunda. darnos Osle abo quc etama. bestan- ex Jugador nrueCrut, una I igu-
Ceafaca te csrgedoe de kbotadareas tarda",. ra popular en al aecior amateur.


--1


.......... .... lw







ANO CXVB


SPORTS


S.DARIA DE LA MARINA'.-MARTES. 7 DE JUNIO DE 194>


LA COMISION DE BOXEO LE RETIRA LA LICENCIA AL
._______.___________ ____________i -


RESUMEN DOMINICAL Iniciaron ayer lhas obras para

DE LOS JUEGOS DE adaptar los courts elhctricos

L A 5 RANDES LIGAS So insolaarin gradas con sufhciente capacidad para dar al publico
PasLEOH.-ETESE facilidades durante la celebracio6n de tla Sertie por la Cops
NEWP LO H. nPETE iRSEaN Davis contra el equipo de Mixico, que sera en julio prixizno
NEW 'ORBK oants 0 olUsstod' ________
Los Cardenales del SE Louis fueron
una vez ma el orguilo del base ball Ya se encueniran a la venal en et ran los matcheos de Is terie. pomoen-
de la; Ma)ores. cua do en su asc- Csb Nautico de Marnaono Cluo, Cu dole material nuevo enteramente.
sion hatcia el pruner iugar )e ano. ba-seleo y otros clubs afilados a Ia mientras por la aupertnitendencla de
taron auer vu oncena %tlona en 1o. Federac1dn Amaoeur Cubana de Lawn Ia Diteccin General de Deportose. y
uIltimo as rece encuemros ponenldose Tennis, asl como en las casas de efec se esta trabajando en Ia preparancio
a solo )ueago y medo de los lidefres los de spors las enaradas par a la de la gradeila que con capacidad pa-
de Ia Lsga Nacional cuando su "reju. gran sere incrnacional de tennis ra mis de ochocientais personas et
veneciao' team. con Alpha Brazle aue en option al campeonato por lia nstalads frente a eourt de luefo
en el box derrotaron a los Braoes Cop Davis. presentara la Direccidn Esta graderias Ueva dos hileras de
del Boston ocho a una General de Depories los dins 2. 3 y palcos. situada Is aegunda a mayor
Larry Jansen Lmsio a los Reds del delpr6ximo mer de julo cc.n el oIlisa para no perder vtsilbltsad y.
Cincinnati a solo cuanrro hb. me n. Cub Cubaneleco Eslas ensradas cO- despus un stand amplio y c6modo.
uiss le dabs un triuntfo a los New. rrepondientes a gradas. s6lo s.e nen- Como ya hemos dicho hby el prop6-
York Gigantes de selt a uno y ta oeran ahora en abono para los ires tiio de cubrr la graderla. de mane-
indispulads posesJon del primer lu- nias al precro ae o 250 Las eniradas ra que el pubhro no lenga ure 0o-
gar del Viecio Circuno dsaias, que selo Ec verdertn en to- porter durante los juegos ol1rs
Un home run de Johnny W; rosfek quilla vaJen 51 00 Comprando el csbeza e 'slenito sol tropical.
en el quLnto episodio Ie ech6 a per. abons, pues el fari-ico obiene una Mientras el equipo cubano contsi-
der la lerhada a Jansen y el inico eronom a dce 550 en el preco de las nua sue priclt as baJo Ila direccl6n
destello de Gloriaa por panre de o. ilres' del doctor Rens Rumz. Todos los Ju.-
Reds. fut a Is ituacosn de Es'cll O ir.anoica unportanle er relaciton gadores lucen en muy buens condl-
BlackselL que en cinqo acos de ac- cor, la compelencia entire Mexlco y clones y en lodos hay el firm propd-
tuacdn no permitlo anoiacinunle co. Cuba es la relacionada con el acon- shito de ganarse el pueslo de reuar.
neclaron dog nits poncno a cuatro dicionam,enro del terreno para los Como se sabe. esls so6lo ion cuatro,
hombnres tJueos Desde aser. N gTlC&S a la' lo que. en buen romance quier decir
Et decimolercer cuaarangular de cooperaron presaoda por el Min's- oue quesaran fuera del conjunto dos
Ralph Kiner. con-los ouls en el dtcl- lerto de Obra! Plublicas. se esta re. e lons sets que hoy estin practlcando
mo Inning. di6, a lossPiralas del Pills- construendo el court donde se jugs- Para la labor de seleccidn final is
burgh un Irounto de cinco a cuairo FederacuOn Amateur Cubans de Lawn
aobre lois Dodgers del Brooknyn Dari Mr. Matt Mann Tennis ha citada a.u ejecuntvo pass
El delgado Murr) Drkson que re- 0el ueves l del corrientle. en u local
Kl'vt lR'mn lhrtRud l ene.L-ocsa-o-a.tr. -u c onferencia el de editilcio La Metropolitaina 81)
reutiro a nueve hombres en aucest6n La reduction del equipo debe que-
para obtener au segunda victoria del jueves en ec V. T. C dar hecha efectiva el dSa 23 de junic
aslo. o sea, diez dias antes de la compe-
Rex Barney, mercer pitcher utill- La Conferencia die natacidn que fud tencia.
zado por lot Dodgers, tu6 el derro- anunciada para el pasado jueves, en Los tennistas mexicanoas icegars n
tado. eli Vedado Tennis Club y que tuvo La Habana el dia 26 del corriente y
Wally Westlake tambian jonrone6 que sauspenderse por causes impre- cuando esto se produzca, ambos teams
por los PirataS mientras que Bruce vistas, tender, efecto el juevea a las estarfin reducidos a Bus cuatro honm-
Edwards y Gl Hodges Io hacian nueve de la noche en el propio Ve- bres. TodavJa no se sabe cuikl set
por el Brooklyn. dado Tennis -Club, y en Is cual el el capitin del equipo mexicano, aun.
Los Phillies del Filadelfia vencie- coach Matt Mann de Is Universi- que nos lucen rome candidates Ar-
raon al Chicago site a dos en el pri- dad. de Michigan tratari sobre la mando Vega, Pancho Guerrero Ar-
mer juego de un double header, pero imnportancia que tiene el training cocha y Gustavo Palasfox, con mis
los Cubs ganaron el segundo ocho pars el atlelta. chance este ufiltimo.
a tiete, cuando un' perfect toque cde
bola de Andy Pafao permiti6 anotar
a Harry Walker desde tercera, Is 0
csrrera deriasiva.
En sla Liga Americana, los Indios
del Cleveland, campeones mundiales,
cuando perdieron per parttda dobe
frente a loo Atiticos del Filadelfia .
tres a cero y cuatro a dos. l
Bobby Schantz derrot6 a Bob Fel-
ler en el primer dessilo al dejar en *
solo trees hits a lot Indites. f
Los Browns del SL detuvieron una
racha de once derrotaa en asucesi6n,
cuando derrotaron a los New York
Yankees siete a eels en el segundo
Juegoe, despuos de haber perdido el
primero aeas a cuatro.-
Vie Rasohi ae soot6 su octava vis-
torta dSo a Lja porada en el Juego lnl- 10"
cial y Al Papal tue el triuntador en c
el segundo'encuentro. U
Billy Johnson jonrone6 en ambos
e*cuentros per loo Yankees. En el U1
primero encontr6 a dos compateron sR
emba~adoe y en el Segundo }uego a ,,,..k < \ .-.ivy
solo un corredor, e ,
Art Houtteman vencl6 al Boolon
Ried Box ones a cinclao en el ate-
gundo Juego del doble efectuada
oyor ntr Boston y Detroit despua .
qua lsa Tlreeo haban poerdldo el prie-
moro chico a Item.
Joe Dobson i m"o0o6 *u cuartk vic-
teria do la Scmporada por a ii yllidn yi
Sonron d Td Wlliama Malt
Log renadores dl Washilngton van-
cltron at Chicago aisle s a it -e l
primer Jsgao, pore las Medimas Blan-
ea ganaront Segundo cinco a cu-.
rddle Yost y I8hrry' Robertson co. I IG U
ctaronf( cliaro equ~ni l -n el
lgo nliela ayuildaitolndo a bl S car- aI.
oroiirot a obtrner >u quinto triun.
tol drao 4" S1 I- lo p
Cusdi.ilula ris do Cos Mhihlot ir tW
Joe Tiptsit dlersn n Ia victoria al Cl hd. M A L .
cl ait i el egundn a)egu. .. A
La cstrella do tn u( rt lreds *W
yar tuA Eddle Jnol, Iorpederro de M E
Cig / iitwcao del ritodeiltia, q< ll inn.
Crnee i n 011 1 1 te111)t1rin)ro do sii L <


team, ay ndo a vencr ag lm Indiis
del 6lev ndl nr paru.tida doile. 1
CO MEI ANA

Tiladeitis, 00I200 (01 (l0i- 3 1
Ctoavelasld i 10) ()O f1I)-t0 0 ,

noarias I liser o, han, 10t71 p (is i

oarol0 oca y00 v ttctsn.a

IaSc elaa Oilhr, 22ana -i ul 7
1 ` -g -3 1o I 1 o
Tetroll (.001 117 1)1.
ClevTosuld Oil oii o 000 2 5 l2





























SeuA d lica e oM -rmm f udo .. k
na.orisa: 8roJI, llarra 13n ) y piTts- e C
rra Pols, Glarcas Vi l y ielogan.
ynowl York. 2e 00 M 1 0 I
Deatroit 000 030 000-3 6 1
Baalrlss: iDadssoh y Battl; Truncks,
Trour (8) y pIliaole.
Segundo jiseg
Botoun Os 0 00M 08Os23-3 1. 2d
Belroll ,a 010 312 S 4x-a 15 1
(a7erla N loarrsa, QSlnaon (SC) y Tell
bolts; lloultentan R ltw/t._ .z
Ywa giork 5 00--7 I 2



Chicao Is 1O00 31 110-kt4 2
Batertas: laschl y Berra; Kennedy,
Garver (7) y [ aol rsr.
tvw York .i.. rkt0 0). ( hn
Chi.coja 100 060 0x-7 S 3
Bat:rjaa" Stnunrd, Pa'a 00. Bi7e1
()y Niarhnls, /iverat (2) _y Berra
"Pbpal, Forrck (Cp dollar.
Washington 200 001 031--7 0O 2
Chicagol 1 00 201 00-. 4 2
Baterios: chiynes, WMttilroth 5i,
Th.mpoan c7w, pcarbornunh (k) y
%v.,Rm,;Gtumport, Burkont 111), Shoun )

aegundo lvaor
Washing 10on . 104 01 D(t-S 13 0 5)
Childelis 100 21J 00-7 12t
ulesrbarouLh (a) y Weigel: AettWal,
kere:tl Daniy, Tya (nk y T ponoat,
C inAti -GA --tI O-rL
ChiceAlT .. 0@0@0--2 B 0 ,. ..- "
Ntew 01e00 ox--49 0 1,
B(,terlsa: 1ch7lt, McLlrh 101 ( p),
A. Walker: BorowJ y oSeonpck.
Segundo Juego_'
Chicoky 0.2. 0 10101 001-8 12 0 9.
iltadeifia, 000 331 000--7 Is 2
Batersax:,Lide, Dush (n) 1. Will-
ker; Donnolly, rrinkln ie), ionBtasir
(4), Rowe (0), Mege (7) yeminiek
Cincinnati . 000 tS 000---I 4 0
New York ,510 000 0OX-- 9



Batorlas: toddoe, D oo co- ya
(2) PeeuhBrsonco., Dnneri (8), ya-



Btlera: Braslen y Baker; Ant#ndlli,
Eliot, 101. Ha~lt -9 p Masi.

Front6n JAI-ALAI

PROOSIAMA OTXCKL ?Afl LA
PII'NCbON DX RITA NOCHE
A LAD Ocoto[ T MEDIA
PR.IMMO PAR'IIDO, a 30 tantos
Usl-taci y Aldoros, blosasncasto~n
loatders py endiice,aaoio. A
asco as smhku-dol cuadrop y e-
Gin.
Salsainendtl n1 Wugotnis 7, Ba-
.aurco, Anidrs. Ibac nets p Gels-

roarlsces p Bosms', blasses ons aH T L
A socar toe prlsscoers ded coadra
meda. LgmdaG-BRN cerveza de CUBAI

Garcia, *6ornue. Vallein, Ilig'o-
yen, Ba]lsm p Osh-lol.


SPORTS PAGINA VEINTIUNA


BOXER JOE CALIXTO




Rapidas Amateurs


-Buz6n de los martes.
-Cartas que no se reciben.
-Una circular de la Liga Cubana.
-Consuegra todavia puede taponear.
Por RENE MOLINA
E Este martes Circular
tiene un signlfi- Teniendo en cuenta que en el
S a So especial prximo campeonato de invierno
Todo:1muteriac arn apios pars 5ugar otra vex
T d ci catrico 00sen la Liga Cubans de Base Ball
que el carter Profesional los jugadores que ue-
imaginario dej6 ron declarados inelegibles per sal-
r bre ms mesa tar a I sLiga Mexicans. los pro-
dc tcsbsloj esti pietarlios de equpos tonen mIters
e trba esta en hacer saber qu e cuando liegue el
relacionado con moment de laSi contrataclones, e-
lai rehabsitaci6n tarfin en disposicl6n de oftrecer una
de los jugadores oportunidadf a eos players, que-
,nelglbles dando sujeta su contraoacisn de la
El tema tiene demostraci6n que brnden durante
a gran unmportan- esa prueba.
i a para nuestro Aunque comprendemos que diff-
Scampeonato de cilmente esos jugadores podrAn des-.
Sinvierno y apro- plazar a Ilos atletas nuevos que enr
vechando el lado explotable para estos g ltimos dos asios han milita-
esia secci6n de cada martes en que do en los equipos que integran 1
se pretend carncaturizar los pro- justa traditional. hemos optado por
blemas del sector, hemos escogido concederies una oportunidad, te
ties mensajes relacionados con el niendo een cuenta las relteradas pe-
Sfuuro inmedilato de Jos Jugadores ticiones de los fanAticos
cubanos que por star cdstigdos
por el base ball organizado de io Habana, 6 de junto de 1949,
SEstados Unidos, tampoco podlan ac- Sr. Roberto Ortiz.
tuar en nuestra patria con las Liga Club Gavilanes.
Cubana de Base Ball Profeslonao.. Maracaibo.
Haciendo una vez mais la aclaracio6n Si se conlirma tu perd6n. esta
de que estas cartas son imagmnanrias. os dispuestos a' utilizarte comr
paso a osertar Isa msiva y los dos bateador emergent, ya que no t6
cablegramas de hoy: nemos puesto pars ,i en el es'ul
Sr. Rend Molina. po. Esperamos que comprendas qu
DIARIO DE LA MARINA. en la actualidad na oeres el mis
Ciudad. ma de bharerees aieus. Hay un equil
Seoor: po quo desea adquirirte en ur
AdJunto estamos enviindole una cir- cambia pero nosotros preferimo
cusar en iscual Is Liga Cubana de retenerte.
Base Ball Profesionao quere fiJar Te qulere.
su actitud en relaci6n con los pe- Mario Mendoza
toteras cubanos que acaban de se5
reinstalados par el base ball orga- Sr- Sandalio Consuegra.
nizado de los Estados Unidos, to
cuai l es abre tambidn las puertas Club Ganvilanes.
de nuestros torneos. Con e ruego Maracaibo.
de su publtcacl6n, quedamos de Procur a reporter temprano
Lusted, atte: nuestro equipo. Pensamos utilmzao
Por el Habana: Mike Gonzbeiz. te como pitcher tap6n y 5i
pesos Comrn- Por el Almendares: Mario Men- uao demuestras que todavia pu<
despuos de doza. des pitcher en los campeonati
sd dia do Por el Marianao. Alfredo Peque- de invierno, te concederemots u
80ed e i. oportunidad come miciador.
nsn n el d- Paor el Cienfuegos: Los tires mos- Prt dd com icidor.
queteros: Pargas. Armas y Maduro. (Fdo.) Alfredo Pequeflo


Segundo triunfo NO PERTRAN A San Antoni6 e lEN AS RANDES JAS Derrotados los
Se u otin o NO PERM)TIRAN AIENLSDA E GSj

de Newcombe JOE CALIXTO QUE gan 6aQuivicdn .Gigantes 4 x 3
teasuilado de los .uetres
Lt n.elovlL lB
BROOKLYN; juntoo (AP.) -Los CONTINUE BOXEANDO Continu6 el domingo i torneo de St .ouis 7 Boston 3 NUEVA YORK, Juno -
DodgerdeBrooklynmpataroi New York Un cuadranguglar de Johnny Wyros-
i primeriugr de Is&oLigs Naaronul juveniles en varias localidades. Brooklyn . 5 Pittsburgh tek yun incogble del lanzador Ho-
!a. prmr1 ua0e. aL, Noa wie Fox, con el que me anot5 Ia ca-
co lo alntes de New York 1 En el da de ayer, ]a Comsln de i DLl*ga American rrera de [ victoria, permitio a los
ron lao Gigontes de Now York sI Es ci dis de ayrr Comaido de juLgoL suspenddos pr Axiuvir Boston .o0o.Detroit.
derron r a o Piratde d Pttburgh Boxe, recJb del Departamento MCeved 1- d Fiade ia. Rojs d e Cincinnati vene er a los G0-
cun anot.cn dico de Ia DGD dos Importantes Qued perftectamentle inugurdo ltUncos Juegos sefiaadou) antes de New York con anotact6n de
Don Newcombe, laniador negro, It- ncuerdos relnclonados con los boxes- el cnampeonato Juveni de base ball en EBTADO DE LOB CLUBEB cla resolido dei revds de \os 1i-
mild a cusiro oils el otaqo c de ]os dores Joe Cslloia y Oranodo Cepedo In zona s00ur de li provincin de Las Litra National deres d o nsel p Ia vic
mirsatr. Villas, en Snnto Domingo y en Cru- G. P. Ave. Dif deres de Lisga Nacional y Ba vic-
PITTSBURGH (Charolito Spirltuano). ces, En el pueblo lde Santo Domin- -- tora de loa Cardenales del SanLums
V C H. 0. A. En uno 0dr silos el Drpartinurio go me efeclu6 un doble uergo entire New York . 20 20 B5B din ^juego Separa a cadasuno deoa
'l'6o k 2. ". 0 0 (] 3 0N c P suspendia at boxeador Joe el tea m l c al y lamdo e mspernza. o y y p. . 26 20
Bor.zerus. I 2 oe 0 0 boi soop fens r ar d ri (ycor n Jos ensdetasenno N oo .... 2 0 56 cuotr prianmeros contendientes en ia
0 0 3n e O Srt. at/lo c-IfLouis 24 19 556 J .
Fiemilng (I. .. 0 0 1 0 0 0 Calixto deflnitlvamenteior nlo i uo SnoDoig t B, p2r o -. 251 5 Liga n aciona. Los Gigantes perma-
Bc.kman, p3.b. 0 0 0 ) o r lanoodior n Isictras orriesa odSantr ao Domingo elprmrocensuneneIm oande
oCati .s coo seco rede par4o C n2 iladcelfin ... 23 222 500 3 medio ...a de nis a ir o los Dod-
C iWalker, r3t. 4, n1 2 0 0 2 ara In prkritcs del rodos deporke. -En Crucs c ..De.r.IrCiv e nrs- Cincinnati 22 24 47B 4 ercrs"roaklyn podrhn ematac
Kloer, rf. . 4 0. i o Y ciy el otra acurerdo inhabilitaba sal gos visi, a.Cruces doode me efeciudChicago . 17 26 .395 7 con ells de veneer a los Piratas en
ou dd .r . ., tbsta Inah al, J n- Pilbu g 17 28 .378 8 ie juego ueembos eauipos enen
Wesitlake,. .. 4 0 1 i 0 (1 2 I ,fer C ..r.lto Spi .tu..n praso- ,an ,Ini merak ol a el AR uigd l u., l ga ) Americana.... se lodo del ca hmc e.
Stevens, Hlb ... 41 2 2 1 2 0 laf .es
Bsgall,S 2b . 2 0 0 5 3 0 gmar a tn pal en cuslqulr program dntlcipaly 1rrIdo os o o pu- V. P.A D. Fax de o pemitd h id ube
Fitzgerald. c . 3 2 0 s I boxeo, has s anto fuera dodo a co M o de l 'mas in. .rmar New York 21. . 30 13 .6 a los Glontes rt en rcods entrads
amplismente sore los essaflos cete- Detroit . 5n Si "34 64. on except dr o . i und. o
Chesones, p . . 00 i 2 1 ts par e ncltado orgunismon, a q ue ....nliao e p n e segaa, vilei a s gn . 5 153A ae-
Coney,p ... 0 0 0 0 0 0 preenta ua friacturo coiaroiia- bdosro . o v It Wabo, ion . 25 21 5 4 3 ms Fox empuJd a Bloodworth hacJa
.t. - ento del rebors dei cdtremidd Mienrans lanto en Is proincian d Boston 23 0 535 7 el home plate en li sexta entrada, con
Totales: .31 I 4 24 l13 2 S rdxim a a a n primer falange d cl Ma ozs, el J oyemc ecluab Fla .l..fia. ... 24 23 511 8 Ia carrera que decidid e de aeio.
mBROOKLYN 1eedo medis de 10a msr ilquerda, s-al---C-d- EC. c ole y rt Ceveland. .. 20 22 .47 910 Un error de Graddy Hatton n e t
BROO LYNedomedi ti Inmanoiziitiercl, ot- ue0oftevo, de MatanZasy que Cia
S. omouniartrius llsoaumtica en IPu de Chicago . 21 24 467 10 cuarto inningque produJo dos carre-
0. C. 5, 0. A. E. a icli acarpoI ngca del enControa na. una en cultro St. Louis. ... i. 35 .239 20 ra c Jzooi perder la Ilechada a Fox. La
Reese, s a . 4 0 2 0 I 1 dedo medlo dcrodho, dInnings, od uspendidoa uss d lt(ma snotaci6n de los Gigantes u
JorgenDn, bn... C 1 1 1 REontae coriun iraclones ueron psa- ir a l NUFVA YORK, Junio 6. N United) product dei cuarto homer del a o
Hermansk, p. If. 1. 2 0 1 0 0 n d a la Comiolln de Boxes pars tue El juego que se lofectuaba e M-ut -- Los juegos y probables lanzadores de Jack Lohrke.
140 dts aIn Cmioit dencae ear quenl E Ju Grau
)op 1o. . 1 0 f.ers... frendad .a. los efectos per- iel entree Artemisa p Ins loaces, de soa"ia ro.. .la Gradnoes Lig.s, son Cinelnnsati
Ilo di dest. lb 0 I 7 1 0 03 isneno s .amb orn en opci6n a] campeonnto n a- los s guientesi: V. H 0 .
Hadel h. .. ... 3Bl 1 7 0 0 lnimedliast ete se i comuncia a los cine de In DGDl fu6 su spendido pot LIGA NACIONAL
Furloo, r .I 4 hD0 0 0 alias ai ciidose r s dioiioa s]a l ii en el a oc r e u rtoIni dp roil Cicago r n lBrooklyn:-o Leonard i ialloo. 23z 2 5 1
elm '.rcf .7 1o51 20 a quea uersi oei s aca so ..o. t e ierrt %or- de da favorde Malrlet. E-..-5.vs.Roe -- . umholt e rc 5 01 131 1
Campios ,la, c.4. 0 0 mcsaMeito ...co ienio do r....i.. lo s......IopSoLds .'i ..rajo como.o.s.cr. n- SusLiisen r. Nuero York. HBrc- W',yros .5 1 4 0 0.
Newcombe.i p. 4 0 2 0 i sl .resposo.bildad del organismo y ri tu.a lterat i61 .vi.lcoi. par con- clhen 3-3) vs. Kersedy (5-32. No- Sa .er. I 0 0 0 1 1
-E l ei o- "a "- -Q- fusCon amie.nto ejerhpor lar i ..o .na .de los part i. .. 6 tcticas dla- chie. K lus s ki. lb'. 4 0 1 10 0
To .lol e. .5. 0. 2 2B 78 2L- pre ha be.nrado y pr el ceual ha si- r..,i- y a sot r e leraba ciel p artido, Cpci .nali en Bostoo -. Erautt 3-3 Bloodworth, 2b 4 1 3 8 0 1
Pitltsburgh .,. 000 000 01a--I do tonado cn mo model enramuchos te'rminndo el asuonto en li estariln vs Birck lord T6-21 Noche, Hoiwell c . . 1 1 0
Briooklyn 1 1)0 1,o 1 0 lx-- oais o e tranj .ro.... e policia. Plftshurgh en Filadclfia: Poat Co'bettcl o.. . 3 0 2 3 3 0
SEn consecuencia y con visia a ese 0-0) vs. Simmons s 2-3. n oche. i Foxs p ... 4 0 1 0
TJn'L. eun lck At rinc idente I Ase soria Se Base ball de LoGA AMERICANA- e -k - 0
Ae Mnenaza reec Logr George Mungermsu a DGD niacirh el expedientlr del Ni .s York ren Deltroit:- Lopati Totales 11 27 12 1
case paracastigar a los mculpablers de '-0 vs. Gray' (4-. New Yrk
fercer i rii n f o del afhio estia anomalla, porquene el prop- i'Fladelfia en Chicago'- Bi sie V. C H 0. A. E.
1 y sito del organismo dpesarr llr so eves-. 4-3 v Judson hl-5i. Noche - -
a os players )3BrON,10 7olro p.o enlrtned.-I qur e. paer primers ..e.d dca- Wsnisnga ..en. Cievelind:-- Maf- Lohrke r 2b .. .. 3 1 1 2p 1p
lbr Cardensi, dn eBSan Lulas solviconn gorieter noacional. dentro de Ia mayor oer 5-l vs. Lemon 3-12i. Nohe. Lo rkmau. It ...l. p4 1 4 0 0
CLEVELANDoJunt 6. iUonedi _- derroarea ls Bran s l Bostonlcts discipliona, rordura y pormalidad pa- Boston en San Luis:- Parnell (7-l) Gordon, 3b .. 4 0 1 1 3 0
CE VEra N Do par L P9 .1i LC tUrp n ded e do ....\ i tar n he a" s T Ienorest sibles vs. E rec. 1-7. Nocbe. I Marshall, rf2 ... O31 1 1 0 0
Airad e r I s o dao ade tub l de sic e monanot don de saite ~r tres. Los delegados sde lo equipos y sos uhomson. r -.... 4 0 1 2 0 0
ina Indlos de Cleseland. ei president p e OogenMuoa-c ....s ,o sute.r. ...cos p .....s...c Maci .....e r HOrganizansel.Torneo H . 21I 0 a 10 00
ne del olu. Bill Veers ain ers a con itL i r e ca i d t q, Qk4ue ,j t i emiSs asan 'is.orj-os n r.- 'o a[ant M s ine ,0 0 i 513
Ti n ets*ocaler ... .er s. decade ser )ua o en el Ted ---0.nc I ric.. .or A.s..ia de B ase-... de oft Ri en CN I c,, .... 3002 3o I 10
el manager Lou Boudreaui oatis el Wtul'. cuasno l.,, 1.5he ic conboasa- or.il n r e e of Ballr(le-I'ra Keirr1 I 43 2 I 4 1







Anj. .~ rn~rn I i / Q 1 ^ I Fi c,_ ei fi in ruarc aclr r K e. r bnfa s ?e'ki D ul
ulm nos..ion.... . .omasi.. l-li c ..e-.1. I a a 00 0
Ei domuogo pasado despuots que Con iseA ,-arrrcia enr, is oex l 1 0no- 'La 'llrccbri ae Depr ort eqs rca 0i prits 'ir o d ,-mingdo i 1s 11 a las Rigor, os a 0 0 5 0 0
so Indioa pedic.ron. Gs luego aWr.. -. .ents cr,. rr.,n i C rd ..C.lr. ..eAe .. r i o.... ...r. .' ...i. e,s- e r. il.. a. 1"e.. del.cl O es.r.i.i. pl' Or.. Ins.. I ....e'. ,. 0 11 5a
its los Aletico Sde P'Ilaadelfli ha- iDsaron a Warren Opinr u quinsl c -re een loa qione or i d a Fe- crpclon parsa el ca pToi, dsaO, de liSliof c. i'e e I 1 . . 0 0
o.idt o asepiino.gas. t.,ec dlo deiT. in I,"...M..... de u ofir ...........cvsera i-r s ,o r i ue. aS, 7 al .Ciuo No ic. .de ,dc .... ifl'i .r... 3 0n 0 0 t -5
Y esob h a do dem ao do hlelop s a sugniter seguldo de un i ,buele d Is qu e' p ir ,c d e .cn.s c c-i-, or e r, q e reI ,,r- ei sa r oroas de vls -r i 0 01 1 0
hors e que iniervensa i Vle~o A taris Mourn. r,ms erimps 5 % r sren. saiuno dc las linear de lsrhina coos eq ips sque seor d ilosdra en Bernn-anp 0 0 0 0 0
deces he eesio. d c Cslt r s mi ser c cllo de Chc D erti pricd,.ipeor, cr'.rT.,.rLas,,r r iroque rel a-,r o,- --.-0-
deierraciones oars sacur a dliearrerc. er o enirodO ,tIsrrrimrlea a msrp ,,a r, r i-,do .i a l ciric no p-s pd21' s 27rm ",orSJ.i3I3
le ie aso leiaran La~s piosimas dm Trs T ius Ci a r0kacepsois sc uOhi'll. its- E Pn o or s obe spesdir cl plsidruma iscuipcl.-esses 5 r10.-.r. L-s pirlpc B'c-Pars dirbile pls. o r5 J.-.-
a'mains san a prOoucli t nleresa nites otr Li U S rot r,- 'prl a il l a .respo sabiler en h.-rad'es ,Ie i aidie v' er el ercero
acoomcimierlea'l Anoa rlo n por esirados CoD Er, Gora dP erl,-a tP 1 u o Sc oncr i co .-e l, --I-e- avis pari Is 0,- Bairc p3 i dosie play pos Kerr
Comao .primIT -Medida. Veecr c- Basr Lui Oil 00 03, i. 1y IS 7 I .,, ,,rc a, i, ins.. B ne is a I. a i'l, anesnir uli an os ,1l-'i ulf relao.- 's e acolimo.
lebrd hoa una e ersi en trevir tsia -cn n Bostion 02 ,1 0 't) i00 t 3 8 2 Q sI r s,.'an c-,- r re sei 7 ,0 smsn ,'nadosd cr,.n el cssa .ie- ,.. ,C O i r en r ,r-llazo por W e b en
Boudream a so isdosa ausiliar.s, ern Is Baierlcs Muosse lu -Bs Bs- erer,,- eric ,r.-, eo en e 1re turns-- Laxo gar,-aares orec tarrni on e arsi els ala5 ne
c "al se d .idis oue Boudre-i -conlS- ker Pi-n. Poter 0- 1, SiIld i.ulzar O o a..) oeri del Ga Sr c e p"ar a o, ee as l.e el .Ir M-.r, l a .orn qe .--ipor eoradas
'9.^ I., -re 0o r,," Ir i 0 1 0r si Oul .s t aeo u bs me. R a.:k le r s 2s 's l do )-
dersnlo ]ai temporada pandad coin Mb Mott in. r.-iIrml r a arl rr, p e aV.-, Yorb '3, i03 O In0--
i mel's t orpedero d be bbI. D l I-e de b-' s iosaora to i', .ai rt,- P ?.e Yor a r u i B o
oa itercera brrae E noro d Ike Boo- t l l llommmmmmmmmm Cls 'rr-a c. -,Js-en B'Wosr-----.-eu- S.,
ne 1 0 "A tLtuirk er, el short Ficop I, C rre,:, errLon iadaiTWo r-ioe n lt Ker
Ken Ke ne r me quedar .. .. re-. 3 Men tii / b r rr L- W.? hitseKerr
c r o e Ac u $. dquiriero n los G igan tes .-. .. ... a- P.. . Lors re O s K esr
Veeck dUi o quer mshian. cnnri ndferen-, roIa ias Knuozesc skiD, je ply s
rliar'por ite t nrsc cons e deflo de 3 a f LtKirbyn ,,rtn a lKiueo sKc i i St Webb a
nno club ot Is Lisa. Ameicnts. ara s Ipa&Ot a eci2 Wbb
scordar un cambia de jugasdoreja? NUEVA YORKl o uno 6 Unied 1 Kerr a Hast Bioodorinen.s C-' i in.
tree clue se nate Gel duefsdl do a .G C M -Ls Gidanocsd dc ANes Va NooN an- K1,4 .l- s Qsedssoen Oases in-
Carmeiltas de Sa uin Lo s u -e-,Jirieron al eteranc isanzaddr de re- nioo i P Nra York 4 Bases por -
opL a que Veer k decea el erc es 0nl let, K rrBo Higbe a rar bl-,e e o r s a Wqp I i Berhmon I Tts! ra-e.
or Bob Dillinger n el c etgunas base fau rd nose B bob by Rra r e i as-. '. a Jones 8 3 en innings Werb
Tberri Prlddv u cu U SARSABOL ubo hiohaor Ray Poasaq-te5an os" I en 5 innings Berhman g) y 0 y
T5e PbironsVeeckas de Pi1Deaasgn 5e resser q.ne I ,,Iorrg Dead balls Fox a Co,:, -r
ie irter& Isdoer'o de colors Luke c- So los bash es.r piresere BAlSA-l es,', iiiicen maoraa a Po:, en l r Pa_ -eddca -s oope Pit e c tr l ,-i
Easter. aulen en el club Ban Dleco, SOLa oaqsaioss oa ost created talsias buegs contra Is Poilles ie r Fla yesF )%,,r Pitcher derrctedo,.6o.
Ge IsL igaGde IsCosts del Pacifica Cdsiposah usaad ammoqsacquoBARBA. Sc d-roe qe et c na o ao i Les Di. ,e ,- ,
mto batearda un p eiomedis de 367 SOL proporcriooa aldlsdasm ileials rocner revla grandes desees e c-on
3 urld micdpsd. uavo oases. lam s ado ar cot KirrN quo er, so jugado a a frsr,,:l e carri.oio7 eb,sieros ios Dod.
tidsa=ned tien. qua baeaia roo ,n en cu froleos or-eri de B r ,oki e Johns Hopp
Zaias sepimpuso olra U. .b qna mason onradas 12.1000 por ei aidinero Marv Rac-
-ub.leres LsuPirsiasiasososr Is Los Psraeransen que lasen.k al qc 'so so iinrorda
vez con tsOL 3 A3 OL ia at precno oe "wsae udel ianza- Ia snoeroa qe at efecluarse el ccar.
Las cIon l i e m. Apl a. n e C 10.0l0x-50',ar tsreohso Brt tMucrref. a lnos Cubs his s s-ikiepley estana suriendo do do-
L u briOlanti delsrpentild e Chicago y dlJeron que proaeotal ore's del Oras ,-
nero Fernfndez Zoay. que esAre- 3.MaleI&Me valam seahq mul 3y
sultandsto atigura mas deotacada del n
canmponais mierno de sofat baol que a
testaolrecnlendo el club Depor'lso It ,*o oqa, ma ERMOSOL as
HIspano Aniorics. contribuyd poee- b hay sasodad doebrochae asohb 4o.
rosamente a mannlener mvicto s Oequi. Os Es nads r pdo so hay ocoaldad Sdo
pi de too "Cubiletes" en el 3, mor qmalta Bampo as h2antoer epu m mIsa.61
programs correspondent c loia se. ines pocqua BARBASOL coahaso so a
gu dst vuelts i e is.lJusta 3 v.dloalas ssaloU l sha| spaO aut pIiI
Zavsa deid en rualro hit t satoo gratit sw uaLi to a iroidanl a
'Eocanalos 'a" para sacredlarsea unai 3 ypolesioqas 0IV I i ooba I..,.In .,'o
vsbtoril de dile pat tres. en ado Os3 oedr"f a q e==lla0h1Oama
peS6 tri sencs orsc a pars a marrsr del, oalta
paso a suns ompheroa enu eliataque '55
de nnse lnefgibles IleSado adecanie 3
..oos d.eItnoo ...Perec
Eti ie primer turno de Sr arael soarel
rido en Campo Armada. el equkp? ConIAsla ,oeMh d-Wkit as Io~ l
ie ls eCbisor as deredl saI1tona -o. aoslatsssMa
becones ecn sococecie0 o i 2a 2PesdsiIatJsgssMe oa.'#snia0oo
oar qeo icluss pot lns tooidson eloso do bcoI sts aooo
detlarads pitcher P-edrco Moinas Psr ybfe. 3frdslw61cnpoi
In' ganradorem lanes el ectic s"Go.Sa BscREaisEsAFE1*011CDE 555S VesTA IN ELi arlo N ebco.Psoidspescnn
iego Gocldrros. qales cc screditlid*m=m mnmm mmmm m MIN mm
os tenr frexloss delcl speosnts


Coan an rose convertido e una maaa sgsnulnolenta, Bruce Woodcock nampe6n europea de Ion
pletoa, permaneee en pie frente a Freddie Milli, campe6on muodlal de los light heavy weltghtis,
haberle envisdo a las ona en el dncimo ronnd de un combate sefialado a 15 que se brind6 el pal
en el- Stainm Ciaudad Blanca, de Londres .. Woodcock derrib6 a Mlls nueve veces, la ultim
elmo euarto round, per el conteo definitive.


e



is



I-
e





0-

a
i-,


..- -,^&J^






PACTNIA VITINT sntV


SD n I l TC


T)-APts fT rsr T A MADRMA -aAs-nc .7 r nPe M1 rI i)D IQVQ


S,3Ji, li. r 0 U K 1 5 J VlIiIUL LAJL [O -i ilM IIN i.-- MinXIE.,./, 4 UL JUlIIUllu I -J^ . ---


SPORTS


HOY, NOCHE DE


Topicos Futbolistic

-Foruina y Juventud Asturiana, en el estelar,
-Tantbien jugarin Centro Gallego e Iberia.
-Esta noche entran gratis las mujeres al futl
Por "PETER"
Esta noche terminarI la cuarta y de mandar a buscEar los botect
penillma vueltIa del II Campeonato que hacen los vlaje.s de LaI
.rolstesona de Puibol en cl GranSta- a Casa Blanca. Regla y Gu
dium de La Habana coa, porque la cantidad de ag
Y aonmo nartes. f, e nos he de cayo dicen por ahl que es Ia
damas. Y pusde decirse tsaisbiei que que cay6 el dia que enLerraror
es nloche de gala. porque en, cl turn goes.
estelar se ofreceri un i enucntro de El program del Campo Arr
esos que pone la paslon do los al- celebro en su mayor part.
cionados pil rojo viro, Pudleron jugar los Juvenile
El cartel es el aiguiente dales. del Ceiba y Don Baose
-A las ocho y media Ceaitro Ga- resultado fud an empate. E.sta
llcgo e Iberia. clone favorece a los de Guan
-A las 10 y 10- Porltuna Juven- lue tienen ventaja en Ia 4er
tud Anturlana. Y en el match que se ofrecl
El equlpo de los blanquinsgrot tie- gunda hora, tambian Jugaron
ne 18 puntos y el de los asilures .ivo Centro Gallego y Deport
dleclb, Ols. s on lo ltoros,' los Irlun- patIo. Tambidn hubo dlvts1dn
fadores, entonces ia rCosa se les pone nores. Empataron a un got. Est
a los del Pueniies Grpjides color de re decir que los amateurs del
rosa. Pero st en el match eatelar de de nlos lacranes termlnaron
esLa noche n el parquec del Cerro, ders en la Isegunda divlsi6n.
lo.s qua trunlian son los .osoi .yva Ia Los que no pudleron Jugar
eeena varia. porque con dos puntos oin que estaban seoaladlos pan
m4d tOn de la I at gdtica se pondrlan Itelar. que era el encuentro
a dos de diferencla en el cestano del amateurs de prlmera dlvlldn
campaonato con el adversary qur v Deportilvo Hisptno Amricg
mnis puntuaor6n ienei y ello repre- que conis la cantidald de ua q
aentaria que aun habrla que hlLr yo no se podia Jugar nl en
muy fino para llecar fl domingo 26 dro. Y no era cosa de jugar l
con Ia ventaja para asegurarse. por polo, porque con la flebre de a
to mens. el 'egundo lugar de Ia lus- que hay ahora por el Lucero,
tat de este afia. ran querldo sillr a Jugar tamb
El Fortune a pcsar de su ultsma d: ese sector y hbast noa hub
derrota en uno de los equlpos de min tentdo que aguantar una sea
pellgrosldad en el present cerltamen pitching de Manolo Pirer., que
Tiene aus perlormances malas, pero l doa Ia locura par cao.
tambiln Ias tiene brallantes. como por Y -l-a -
ejemplo, la del 19 de mayo,. en que Ya lleg6 el nuevo goalkeei
vencl6 a lon actuales leaders nana Deporttvo Puentes Orander.
menos que por anotaclan de i inco par Se llama, como se habla
uno. Faidherbe Mevs, y convene s
Reclenenteniite un aficionado entu- [o muchas vecesa para famlia
alasta del equlpo rampeon de 1948, con 'l, porque s l cueta tan
hablando de lan posbilidade.s de la b3o metLrlo un gol. codmo prone
chanmplonabilldad de etLe uafo. no sic u noiinbre y apellido, non pare
oculto para decir qti coaoO buen TaruAn y Gaircia van a poder.d
puentegrnidIno al equipo que mils le. sar
Jos. quislera erc era al Fortuna-. Y LJegd a La Habana el do
comno se I )c pre.unltara il paor que de derspus del iremendo aguacer
ese temor. srten-cio. .En lutbol de- La que quiere lecilr que el
clden lo goles. y en nUeatro circulto que hizo de Haiti a Cuba no I
el qur con mis recuen ela los pu ee d ecr ia-
Nitbricar en el quinteto dr Ardilla U- i
to P no, Maro.s Antonlo. Madrigal y 1 eirjo afiaonsado, aQuEi Q
Buxladerra.. de decr que es de lI Viela
El Jueao dr er.ta noch- enilre pFor- din., puede declr muchals co
tuna y Juvenud Aturina rde d11 u1nsa iPr q de la rivalldida que h
impartntcin J rannd, Ap rar dr la Ire Fortuua v Juventud Aol
Ojrn rltalldadl (u- li y entire o perso iii au esos a ntusilastas
dhn Veina drn trade lor tIornip.A dr Ci- timIpus aqurllns de Juan Cs
rrrtero y Maonpla.nm a a dillrirmar PArds. Alma.isqul y Luclo F
ol0o souy siparlmisrsi Poer irnlphli Mrolnlo Men'ider y Sierra p
Ile 6ietlan he Peole uRrwa sprunlren hoesldrr II que ucredi6 esitre el
d(mol pilloix p tin r iln tlha l orln'lallsll :Aindnrie si .I u n rentud "Aiturla
en )A ri M la in)l U rnn 11 1 irs asiss- an lts p e l lbil r l nt" eriacUl
ja (Itlr Ii B Irs rerh pon lir alr'issrima parls, Misanue Lloaveran, que a,
slirtlir io r Ioeden (*ros Ii lnesgrUia 'fic I I ssu l 'c i r i s u re gde'clrlo li
lilers Desrae ieirn tur t l slist .tnrnm. Ise nata enLtre l ametlodad y
0on0 in Itir a emlsihtrn, al cilselna ienIu- ulass.
tesie p r p.al lria m'-lr 5lq ioarturi 05 io P. iel ibro do potter, a lAi
vielllai llal. tdniirOT qu.i espl a rosesIsih^tlaib lsalsaln ss r Ci Ubi
lotd (O lisle, liasesi his0 rit aI ssr ia- loll f in a InIm prenta. olsrirond
hlasrlwla uerl Oi.s neo isis11uln.1i Inite pors I taiti he Pepe
pite suthit liyi srirai t l'lMa r y n" elSnue oluteri eer de
ga tllsrrm ri In s rs l ati sIrr iia ri f t 'ri A ilalao syll ., hilyo sin aps ull
rol n1 pr n i e o iverasilie Pr u io o dor CiiiPW t A- doili a r he elesIis s ditis.
a l nk l iiitl ilr i rl sa si i iill o i i ealslls at 1 u s' r stl .
CoIll)o wI cli i e is1isisisa c-ystlub lolelil rlt Iiarrtio
n oi l o elltr. ,-n rl l W it lk It .ult t-,
ile sslliedia lste rille Oe a iis I c cul-
Iill r~l etwl i~i i. o l rni ,,l ,,- '%rk h,11t
solis llrlaliosonh iro as Isan i h i
Deli~nl4t in de r r WI Nl1olallllt tr h~n
tllni~lf luo b 11 ille 1 qr wtlmrll tIAMI L
41Illlla y tiltills viiiilu s)elli Ii liln e
ala 1 II11lil ,16 I ru ns a isa Ii Picisli'a
(liosisle. asfsit il, I ri.ii ittlsle0ii 0
.1 olo .1i1sa ssi I ji' lm oss se ei
'it. is uii itrn sl lu I s issi Uri a
I00 'Viii p sliso 14 lii 1 iliiMi.).1 ltiills-i
e1 t. ,, jt A i i si rs
i i n v isis -f w is ,,,, ii, 1 i. tI
IA lo '-Is1,ss iir i i,-llie i ~ i

iii asl i rsli, t-r ws h r 5 ,-i 0
iciflis sitl' as.K ittl' < is-l -!,l i I
1elll- a 11 1 L 1I11 1)
Illa isasiC 5li 550 ii i iii ll l
lesiai ltisells i~n li+.i ii,iis,hi-se sri atihmo
Ilii 5l5 i isa r is is 5 s ir~ a .-viIddP~l l



Tercero y Cuarto Ganadc
Omnibus "La Ranchueler
Transporte y Servicic


Saili. 1. A n1.i is s cots.. e4as Mill. as




A] Jurado

i oemplsbeo en baser teonlibls qn proflros
lt aa a TissIlnorev Omiba"it LA XMAOMUILI-
A' I A. parsqis hoblnodo viaijdo en otr*a o-
prcsu mooprod qu qu s oa ho Iaqu,. Do mdi l.
mitisia, pro u *I mrlciao.
rTl'treo ojlr in Orailbat"'AI ILANtKOH3I -
ILA p=!n.a i ane i erpvaIqo q ow an m o o
paIea I phbluo tJ)lro l mlajort atoncltms, a-
loaitaido, dtmas%. a in tusmrio flj. Pr tro vi*Jlar
*f OmciJbu "LA RASiOR UJILJJA" -ropilto- par
qot im unimplla(ol mon psasoiL lstatlL. xplaTimloao-
da n I.a Lnsisplcit di uit4 mbrreii. morteisds
W1 Mloflsirio do UWIfA..
Uo dsl li .ambita dh ntiplincic putr Inf-O1
penoro Nk ijlat- -L ALAA UONH9BLZLIIA" to as.
qu, al Mparr a u amlanlo:s o I Ue I& aqrudad do
I- m olldindNi e ondt O s ita r u palcritud,
us v4 a M tul s lfos U norvtkiM" do 'Ubl"
f liatlesd, piso al ja is" -LA RAN#J1-
HXA poreqo atguinco aimiigt&Ah, jdspid, saw
Ai nrItlq do Vds,. atto. y L. .
JUILIAN PI'rQsRF l "I'-tjZ
As/ Charfri nd ir 10.
Limoncr, sol


Ooamero i4
"LA LA
Lardsa m@a
m~ani-lr
/luzli Ohu"
may aNlW
Mgcots.
4m rslw

P' Pm"
mrsosasod
sttast^m.
I Pr h


Sli eor
Ias ubo
'*O oL.
4.tareso


., Posea

culle (r
is pam

S. Poet
soJar Pal
farm


A6 I *
@ad,, qe.
ea~mul
seawAsa
ris 4'o~
reU-imo,
sor Uis
elvl&4r c/
as W of,

Lao l>ara
M7 tuAim


Usted tIambifn puede resultar L
concurso que celebraremos me
e]empFo ce estos ganadores.I


DAMAS EN EL FUTBOL: FORTUNE Y JUVENTUD ASTURIANA



DS S6lo dos oue gs ..Inician mafhana los H, Cubans









LIiS sig '^ % .. -;:
Sbrindo la Liga ., una series contra el Miami Beach
so. u s sLos criollos han reaccionado vigorosamente, peao tenodor queI-
La luvia obligii a auspeoder 101o s' a Beach. *e .-"d i en
tres mejores juegos de a ]a tender frente al Miami ea que taebl unent
National de Amateurs. Notas gran forma 6htimamente. La serie constari de tmes juego2
l esas Jupiter Plus-laos redulo ii minti~- .Miami Beach y' oHamna Cubans cord tlen en el iant To Beach, con
Habaa man ha aeividadIl d aomnea en el inaulgurarnni smaianan Isermacoles ua actoriat y 2 2deeatan, pera ci qua
1 0- amrpen ato dhe aI Lig a esonai hde e teresante serle de rem juegos se ns trJunfoa ha laeogr ada eato tl -
Atr dl sg macr n Lo trecc ran impartancia par Ia contecnda banb Juan o Cantro, q ien cetOla
duan baqI r.at iraia hcur ot.eo ra hey4a ta r d Ia LIP -o ya2 sue los laminoo le- crn 7 trunao n y 4 revnes, ande Pro-
gua que cero cido, duraonte horms de Isgt~afr- ~~ubr
Ls imisia de en la porteloccidental de a Re- van un bue paao y est in amaeni able qo clue tl ntec loi cubanao
In a I- plblica, motoivaron Ia h uspeni6n de zando co rnstantlemente a lao lideres, en aestos encuentroa Baly coan tri
Itra s d on l os juegots ue etaban aefla- equ a nson: Havana Cubans, Miami xIto y dos racasas y Grasmick con
mada e lados par a el sc aedulae. Entre la us. mpa Pr ello que laI aliso ms i iy 4 iambi qe rnt nuan rempondien-
p ensione, oe include on los do de- cedora de a calidad de laso daos no- do como es debido. Ernesto Morill
es-cole- safoa mdAs importantes de la Jornada. epevenas no esatimari ealuerzo algu- devuelto par el Houston a h a en-
Co y ci ambos detensido cuanado s ialinaban no para caoncurrr d curante las no- trado todaoa en c raa, i rot puede
al a- e Ir e caundo oanni n El Juego eg- e h es dc el mi6rcoles,jueves y pviearnes uy len reponerse laqu iy y ei -
abIo Ira IanC d a taiegod y l Stadium de La Habana, par ani- n tico local mconae coma le trabaja
%e relos Carpbes de Hes, e l tue e ya mar a los un chachos de Oscar hRo- Don Ernesto a aus conatr oiOt ol TO-
se. ion Caoredoin d re use llna t ro drigueyz, cn el o bjeto de q ue ub- rres el portorriquefi comenz6 b ien
ci ase- amacoda Para ls q egundo turns y ha qnd a daien Ia s ra ha deraido colanmu rb ojaouin't
Depot- del program oirecido en tstadiumttengan ta victoria.d un












.,-. im o trerh e nl c a t ardf nvl uns cuac u rsnaacnd t36 aad ~ n Mate -aoe que se poa -imr quebre e41,I iahar cn bet o Torrs cmaa^ ,( i rx
E- Univero lafadiserrumpido poer. epLucaha fuerte y emotiva ser a na da de particular tieno que opuePa
dio ho- Is rIlu io n n t Segundo a o ra ct l -c g que brm daan estas nove nas 3Ns ,t- recuperaree.
dt ale- sgoda en anr l e Gd y abi Una Xlap r raian qu coavor ol l t s c de poder defiostrar su calibre Tanto a el Miami Beach com los
*u ll del n c tr abHershey .uTt am b in r ]r o de.a de vnr -,',i :n ino Cub n T d dij de para B abye de sn an o I a c de e n volos p i c hr d dependenden d SU pitcher y
guco n qac eanaba Per na dltdo 1 ue - A irO, . ".- ,, logrado sabre loa mcuanos, y coma abreruc la an ee el mieraof le, par esar

de lea- ro lud retsindd o i e n p ito entre i e- ,'. y p d r '" qu'.l de .78 + -c .is. que .s- o Ia qu aer au en m aIana hotm ao s lias eatu n enfrascpdra en uas
gla y Uni6n Juvenal de Pinar del Rio queaqu nmu lias sres'-alet
I ueron que estaba efectulndos ean la Ciudad Elgontlr imus]as Maedrbiasl delrie l Sodlen [de Mieamis e e atir thnntica, nda as edasdelSa deIsm titni,debdoa l ipdtan qauu
pint e na a Otrcill.ov r n d a l De n Its pl ac y o, el an e,- use rates del al .er Assault y Jospl ada de Tampa, la s hues- L2 t1rer u enun 0
dee lot arigind en Matanzs,dona log rt dl eo(pelIdor tanud A io n Ia so diregha) y de SwilloW Isas 5 ti iequslerda, Va t ia at e s|o l eo y sic Joe Medwickban caamaods hmis- m sneso champim rables.
Celba muris no n pudleron comenzar sua fe at propuletaeirl da Ntribus a balsad de Sm .-(F.ti aliAP --SeCbhoddafio,e sde supaner c uoad e eulteIn c ha pn a l.
at Pr- juelo ntrat c Santiago de ltas Ve- on huesoa duro de roer -para ls dis- 0
Ca ca- gin. r 1 i t iv o de Oscar Rod.. .. riguez., Asr. -4..
balsn- El primer urn. del pro .r.m. brn- Seis favolr> os co raron ,el mingo a pesar del o mi Bechn a tienegam ras s- Ci a UL50venct 0
I water dado en a Universidad,. mulmn S enJ tencra n el ataque, per r cuenha con
lft ball una victoria para el Adanas saobre 'uatro bastadore. de close, res con
hubit- ta Sonlehad he Moraonnto con manta- mwa ea-0-i-ana a-IPoxim a a Machin 12x6
S.be-a ear ....... temeaoaguacero que rari,6 eI p an oram man eS ann. m ..y arsacnmimx
bidn lo do6n de par 3 El Joven H ernn- tl ed uaEo o ar el pao r da marc, qu enastinr haceno e s-
:irgma dez Piloto disemin6 loi ateoe hits C tragoe, y podrAn continue r q ue pelf
aft n de cue prmita6P y o usom sh comps aItera i |groso ataque en futuros Juegos. Elos A veneer con a notacin d a doce
ale ha ea proporcionaron una venhja de tr es "im son Conroy, nuev a a el Club que es c arreras pn r s eIs el team Azua, l o
Ic ahera ioan at primer tnrtioa icite combi acisn de Houghton-Baby Washer. dos elictricost. se esperaba que tuviera un dividendo ej ugado de mas alto average ena mcbachos quea con tanto aaierto di-
mef c g si rcutto, ya quecon P hits en h2 rJe Clsar Fuentesa net campeonato
motPh, aper a ozanfronti probltcmoa mucho mayor a] que fijaron de $74.80. Pelayo elti en gran faria, ganando sin nove- ci al yatectren el prom en o dsl Choos- denlramaach laia














par ^ cubrir tod el caolo unrme cido nc olque]3| & ^ ^ 1 ....
poer del Is marlnenae ebcaarnqee dad e] entelar o ea preparYcidn de] maestro Cros de ]a Cerda Come ntarios hipiO R elble tie e ms' d.al tMirare hrYamct torntes
0ia beroael =a en ci 481; lesmasas Joe Medwurk, ron 372 a eud ua c aao.
















mUlos marae le ra ane dde estla con. la prepa'ra'ci'"i'del;;mae'str^ oy Calos de~no d]a Ced. Comdrpo rlvos vrn t endo. lota del to rn^^ ^ ^ ^e^'ob
I o novena anotando hdo veces parm pro- __ _____1 1_"__ _cn32yt man ... d lsl viuleo s i 1t. asrat am urvamev t a baet H rtop he in
porcionar un fi nal sde g&rn colarso st o con 2P91. Elbsn]a s on am uatro me- alues, Benjamin FernAndez a ermo
repetlr- a las hostllidades "Legaron ]as luvia"' podia haber- Pr tySALVATOR vents- y ambiciosas par ganar en coul-,ores bateaores s del Miami B each tuea l m ps destacado, tanto an it
arezr Eltro des tio ebrind6 an r>rte-,.eth ado el programs que at n.-l 5 11 . quier close de p lsta. s que pueden contraibu a hi victoria eamp rcoma a ola nsia. oe sBenny dmia -
rt. ra- m ..c. dondeJos locales Ata ........... pbla o Nel ..frec6anam u a m a -e Ademas cacura ha .icrcunistanc ...e .so Club, pero ios o lanao par ha6 dos t .ar .osa .en. s it fl.u-
e Ir- misa, h e I 8 meraa ilica re frerld n ci qa- tm i t i cotizaef l por itin
uttar l Fortuna con anotacl6n de 1pa a, mur la e Oriental Parkd to 'oe am .b h i a ., h e quas a hd la combsnacBi6n n- a r Cb uanos pus(c )lua t resial ma ca he v anesqu ba Ma a a o-
lce qua en otd o plem to qu, ha1q6 su define ci n a crde "del domingo puas mientras'Ionspor Ia aual se esperoba una qutine- 4-5, p Como la fama de Vaillant sei amy def uhaente e factor agreasea h tando dos carreras.
descan- desde tempeaino, ya qua Ios irterni~t eXpertos en astroanomia se dividian] Ia que olcaanara laclmenbe elis cinco ha extendido y se oproxima rapida-los Flamingos. Frank Arango cubri6 today Is rutA
has ..mulaa .n c bI c..rrea nen l l aegando .los uacsahque desde empoa l'tra l mente mes de ags e en n uSatoue um- Los ALa nanCu i Cabans rue Ian 1 ni- en c i bso, he lot anadaase. parms-

















orinocpituoe lo To^!i ^ anSS ^i at^ boxH dess los anaarelprmi
lngs, aputo de aperura hacienda sol- inmemorial aos aguaceros Ilegaban N o Cuabel e eulo pie aon.Jorge m 55 aos, rn ho 'tuc iet- ,baaador-hechase. El p_- iendo solo tres- hits.i S u rival, Itcar-
O tar- oh niciador Sanbhez. Por lam go-' at Hip6drom ... i.lendo en dire..i6ns -l s6ooor ....sa.a Gaily GDoubles, mi- mu.healas ens Ci o Campas,u lue se dito Machin tambiin banzb buena
l vuelo nadoresn anz6 todo a tciempo ei ex dea lomerio del Sanatoria de La Es- Existia el atecedeante do Que Ia enos conr aron ell qLa e.a era sora doderienhCLetra fuma hre jego par safis pelota. p-o various errorea de aum
aud una juvenil NPator Fallo, aunque regal6 peranza y carretera de Rancho Bo- primer quo u elss laanada paror Fur Coat que Ia s--4 se cbrbara como supp rou lde un t charley horse smend ael Ii- ..... ier-scontrihuyernnotable-
uss dacesra de trasteresmias y per- yeros, y Ionrasta rsamc c iue x- he orbo a ca rco acon Maysne Master hacer Lt doctor "Luna B oito" Aze der de los batradorea de ]a LIF compole en s brevsb .ota.-.
m a6 n suese bis 'tacleI mantuvleron vcsivo ralar sia quea ermsnar an de tres as ito m, diudenldo habia su- Dona Celia, PanSila Suysoalos )u, ausqac labia alevado sa c p rnmau El schedule del campeonato sefo-
be pue- scmpre s bre luehrtc he on vol- un chubaeco que se presenter o s a nn ho.e $3360 paluanso Mayne et aate r .mc qua pmsants m e sabre ha 421; Iaesmuie Glberto Torrees, con la i n gran desato P a rat ptr6xtimo
OURa- '..t..si..e..i..n. rio. .. mpe6d a bVa. $24.40 cra place; pern par ana do .sc. laSpos ible elecrirm dad. Azp ...u.can 348; Chino Hidalgo: cn ... m .. . .eqapo as. qu .. a. pa
Gu dl R. Molinas clnar i acorrerse el tercer rupo tenomenosm a a .....s tiene acostum- Un beentuessaelo3 GO Aleaandro MMntesolos "n 306,
say en- gaoado por Aevos Glory, y subitsa-brados Ia suaqismnarma qua control& El telan cayv gananda moios fas-.Hiranm A ...con.304 y .C..ad...l. prim er . s a aelde natoq ahu adecidrI
oease n deshe Inas iescis rampsn tel gran Jos Martess-sl Ins don o tbo 0a e rt utiBe Blo, a ue ordae mu- Marcaro.cnn2i o d
-ela, Rlnsns6rase el caunblo de de caria del central Toledo dijo deuno, Hotighton para u ab Wasby rWa chie r trbs emo en lango.tegamauos enofs- Stlos pieners mce a. s mven umfantel
de s Lpa i ....lAu ad p$78 o p h undohueco satluvaaora, que biazose pridseitan ens -s hrca Snal.rindiaL-' 1 Club Au
itmel l sas. ,, IA Gm ate. _= "s.-" ru-ssst"ah"er c man an mentavosnm. y Bbs Wathee an una eplndademostraciud n no obm-n cutblmub cntess l qd ia serne scr mniuvs u PH.D0. A. M.
Men"A .....Ila.. vaen da-,,pl a..... I a ,n a ce P ,,,ghton sn anasr en osu res- iante i ue I aer hermans center de W IAapretada De Il lsanzadnre depen-r A .e 2 I 5 -0
udbereas- ossnanea n ira ijdr irir-n bauinqimceo pectsva cmrisail. paiarnn bastante me.- Cobeellna mno p ede decrie quoe le an.-dera en sran parne el rae uitadt de la A .C. 2. 1 n 0 0 0
e.....- BCOTON, Junlls 9 Unitedl.-h!-Se hot"maalsei'Ce Isula tltla noas quc Masse lMasa aer, g 0 ....sea nte I shub etlad. .misms .I-....... uI ltnss p e ,anud ..lar...su C Braims...f2 2- 1
Jill, Pa. rmoruaa s ueelat neainds a base de )1l Haa 4h qua -a mbrlironislu1, rom uers-- uno tie Iro t rn aegsundo lugar, no Tran 'tidmo anI vesI aC tiasrhn s-inus, SoRbash Ia se loa r -ian, Asr--" .C P Haes-mn. sr 2 2 2 0 1
sanal e- Bravrmer sc Boston Eddie Otaskv se- i t meleirt* lac m en oliss -t h pn obstante hni r ba lrne as-udPo Fur Coat., i' mra tfu4 rccla mada en $1,200 par e lAi da iodavs a. y qu ana l hst la sisueste ..Ay l S "lb 4 0 1 0 1
c U6 etl t a m nibin ald o i nt l inntesde.Nue- i s oros / rii' i a udo s c ri/' r fac oi dI ,i pr B,.rde i d El o xord l a n, n hOaartac alo a l u i rnibs a a n In dp.. .cir_-n r eal d, M-M. Bmrbre, cr- 2 3 1 II0 6 j I r
In a m ar a Ylokdentroe denuovtem dli. Au li o Iei daci tim s ep ere sse t avurorn Fesi n oe n i s tern snexplict- o ht d -rh n Ge o rill,'ic a I su e jomnao 1 R. ausall.e a3I ..' 2 1 t 1 1



























tlA Xa ;ii*- tA A u i i ^ l 7 CU .p s, ^ --s dn .n l"i orlodem q>n ~ a L Ved uM erno "Un i b T ae., .}.r. .
ai par- Iissasntols acisrin. se dice clse senor a sourque Riz. R AT It i ,o la s serts de in m- tae ta ha bis a t ias tene a xplsaap i. tens deliria ass0ocon suy g ,peri tB-us Tndaci I. el lanzndc rq que na s .lr scr 0 Marlin. 'rb ... i a a1
rstnobia de)lSardussefrs Bobby Tbosrp- qua Lm PCnisuharum t cinsrironirmabe-so tics. rg ellin us flm lsm f insma genia J Sc- lila him etcl etulo 'tie onspod-s M. Rissear at. r . -. 2 1 5 0I6 (0
igo st ia ".o chma poe dentrno haamult ma sos he is a pn asuro Ioneo ne r i n ga' .reasSonpechapo u Caui adn lo Elefanates rl-unfan F Ariv da. .1 1 1 h.
0 u1 i u aLollns A parlti real co ill o e cera I onM .a pnnuIl I dardeI he lou elogldos: adr-.to ulaern r s-l ya ifl ao malaisne pliff rn- --."l




























0 al nomed,,n'no i si To uche To Is at pacu aho rs~o,^ ^ at cant fo... uv.todIvleg or lc~
do naM ncnr ,it rJesplar debe eK AArlba . r he nar, ci.... s ruumi ine mi, car un se r s lrsn dad antun21s Ia- b it ra. i r aicas'1 ... hn mbarn a, c n1 siorsglez en Taiahen i 1b 12 . 4 1
""',br :1 '. eio c a l : n.ome... har+, .l;if..Rc. ,U ,, ,e onto- tuern panitalasograrin, No Litte ns.piiaidne i ta. ina enspais 16r- lnime psIns rI nflfes s-ama so v ob- sarT a an uc hrs urs.
asiod... ... ar .... oa . ini.r.e l isi, s ict It Cllto s gu r a stCi' to ss soen a u u dinhn y'.. r. .l. rverV siH n .... preA. ta. .ssO. C HG. A
o til e eas lb a a er. l u sLmoor a r t cl ll ue \ i Is rind ..... bua I -cu d I uii mu, snl, r n", ni, ,u t m u h as rms. t in u d our 6 uas is. d eF t e J ,, rtids M* astar c 1 01
i o I Pit It (A t d" I o s(i f ) I L ~ I i *n r n j{ ^ ---- B '*le eo /a nl p
'IV-nlint 'e, i c, i t h o I e n t y 1 itl, o n/% v a l e/ log sln "te it g ,o .,vhlo c --- dho Its a gi i --i- B i Ib 202h
[ islc ils- lsa, pns am ..e. .ursi as t ,. ii. sa d l r. II`C ra e "o xe rsoi d e.la s a ii sia d la m s ea pl y opa r c lo a r unhis a dci cut d icmu b as ado h l V i- E .M aIusi. 3b1o0 20 1
(rell f noi. oltsni f eo nalest .l r p i Dl As.rul I G ushIe diW i o [eld del freta lg-n e tris m ii osiedido emsd itain s-scald al slit rim aic t, s i. E CfF. nnuen .. 4 0 1 0
Qu. suf atSoslie Iarsir CaIsh tara ha iugus Sen s l aisslusdN ac su il sgs i s If surliadI ..Iisir isi'sM II I's 1ui csu i vlr no(sisia h o-us ri- am a to de Iho s PC ai dmie-IV LasGusodia, sf 4 0 1 2 t 0
asslto Ic- oquls:asllo,. poinus scisua su l ( life sflulsAss ussIsi 50 usia lemsi,asis, Ahsalel III n1-"IU o."staist si, ____________ Jnisilin mdusurrsmuass tass liuri ;TcussssrmR Machin, p I2 1 80 2 1
a busoiluso lu 'las is okis c-um irs a dosive r- (Is;- -iop-tl- o. M --l c
.ia a ill e I. .... 1--is is IIIms ...e ko ttli1 1 i i ei smd e cll -san V si h niuhesusIsi deS i l iM Millerrf .. 1 0 1 1 0 0
,,ess ...... iss hio r i s-I ssiess ii s,, a,, 1 )iF EII JIe y iu ly C Edisonaoxy Cuiif Eidasm.n lao qua sirs s .. I Gsirels, II . p0 00I
( a i't'ullan ml ums um su ut a t isV lttu ufiarlasm mu i gn- g ihstiin. 1 1a%,, I, i l roI f0tl lll it p 1 0 0 0
tislye I sI t bltsll n l ult olde shio = e 1 III 10 1.4ctprolnetedns rI s 'li inia a aili L Rmus Si .6061 0 0 0 0
...ill.. ...... isue ...c l "a r i, .. I l 'iiner p rl IO CI el OLe LIa L ,. ,Issues bitoas-e dil ;It s "<,'i-
Se"lte h e5- iii uns' ifsa o,' sm r hiss i ills-sillt-2saisa .. 8 3
No di6 ea lrI .. )doellV I... aItUUYdN e nr ithusyOesbuext(a)udIulu- Azul .i... .304 050--12
u rr.n l, i Eleftntel I ae U i ns i sis-s- hBlallo N 000 303-
I lursusmsliv II) iin. tuishMsus jiilluiirssii ic ]to cINlu ahusrs I cl~ia out issando atm )a Fldri-arilu'lspor r dni tuscia deBran- I l nicii nuui *oi l 555 purtiun s I-. ss Ciluuusi us umslsaIouI1idi R.ItAyala 2' K
II l l l. l he "ItI( ion i il ldocl ollo N1 1 con uyo pe lollt'oacteo ]'offeIn vo [ltl(li r r enllro 'u poLlll a (aftrJ In nd. o yaa2lM
I 1 toJills n ti loss a yoIm hums do.i i lilo ]a 1 co I S .O .. ..so .labor on a] I)rse-ente I ilaA u is- u 'yo i u al Bibb1 G Muclh-sr Arano o 2, M la
uas1.i..sstu....e'., d (i ssi bs mc b asi n i v as i BR Macb i r ra
In dilc S (a's mIs fI" o nn t im II o } i d Ip r iv ido. Nota. s Guillermo M M rgug ssi n y e "als- bumuis l ssl it.. Ayato, Two baset hits:
m uchos m iles d t, ieisa s 'diiinus al ifilli,,l-Of 161l1s l1sitgragofs htsoy )5 s rrlos p do l bo sajodpoprlivov ( Its" Vh~zs a misso is ds cmis lsItesicaus on Msubilit, asAya Basin' a nobose
.. .. g "- ------ -- s cu et' /ler llG. M chin, Aran o. Bases robadati:
co d s( llqinll JJd utP s e ll ls p-. .h t dsliuauldoi del a lanbade, !i C Bravo 2, Fernisdez Hermo 2,M.
Ia rsuobId T,10mr . .....alla hu ci cl .. Por iMANlt4 N UG MAN s.u. losn Eltuise deilus ......ss..... ushi-Blb Art go, E.U .anu., La Guat-
co dlcas iaih J ru lto -n to.... . . uII i isit di on ulsuneolar o sIO il' dIUl- di. Diusible plays: E. Unanue a .1.
roelioum. cioii.ii d.i, 5-l 1i' a .. u-s-si I,, i. u ef i l i tI i I gur I Is- ass, l ii us, IeisuIuCfiol h l Angell F hubS i,ts ni A suM a B isl r patruc k outs: amhino .
l -e .siii, t a 1 lie rsh 1- 1s lmu ossi i A, l u I us(Jii. s Ii s as I 'i s l luw1hsfnnIiitfI hl aC El so0t s 0(50 04 1000- 7-"- -1 A ninl tBases paI bola r: M achin 7,
l s,sss ssi. Al iris. ess- hash+,, ma ml a'ssmns i ris A iia hr is l miisS li / ls ls a les.mlsrs lri y i '),l Sum eturelssoo im s) sa0 I)0 I Isi sis Bums4- A saigisattoe mmib~ll MP ehnsadbal .
suulsri-um cC siaIaiir x s. r0In00ul000hr 00a0ssaussu-4ssss1ssuA hIsus Wl10 ds a rlinbo Pll: Ma henraoC-
sirI sumo- I .. ..... Alhi ts oi t .I f*asiiui~ Am ~ nasresuiss Aisf ucc- dcaa
I t I .i f, Al hil ls ,,It ,ai el r sn ie I.,sumsu p opdt" ls talls si .lersas A ilidl ta l ho- Bva Atitniin HaM aciA Passed b Ills
L ei- i fe' eto@.I I- ..I ,11. h ii .. o ak ell n so, (r (1, 1i- gl,,h 11 dolda filtl,, dr Jo. hobllelll., Zo T. ollmllltI/ ', tIt ellela Brit'o, Araogo a Mang. +Passed ball:
I .... ......... I ,l' t 11r d .... ...1 ..el ...l 1.. .'j......1. 1.1. In ..... t ...... :t,I :, lactic,' a IA ..:. glo ,;,c f, n A...... Chacon W ilds i M achin 3 Pitceh r ga-
e s p e re lo s .. ..e ., r , o ......V .................. T P:":.11.1tl(`V e o :lo ,q cl~ oli..". de pod pIqu. I. .. ob, v l~eit i~ .. dot Arangn Pitcher de....tadg
ma .. c . ..... ii ..i.. lsurs. Arucan s..i r ly hn. ieus i sm lu ti n eiss .io aida deltins.Annlaudr.Tm pMabn Prdre Umpire:.
P R O N 0 T IC 0 ....EL I r d1 ""I t. Ir ., oft'll ........ .. ...... n li, d .... .I'1lio ... .. .... y. bin qe e ...n -a 7fr 1 { 07#1 O Divl,'n
)hil l pese ,a cuss ace propahse r \ n -- --
RO yCpot PrOF,,.1 .. y'I def i i abihr A pins- .. rhea n- tiri.....li "essapal...l. b,'a la ehnicpdaPar
d,. s e M, ,v ass i pus e p i. uenssi c 5ssss isitspractncim ts. asIsss l ms es -sa a bra e Inb c hnicusa Par f
d,,d, MI ,'o, ,+et tp ~ sours' ps mu I- AI"ll ( sia tn rus p55 ii hi uL m I n, a slds "ssuss-urns xnil i JlatlfC 3l ss11 1"(0,s. tandrdlet an Sian~ l b It a l ula
mn hitiss I. hAi ri is ,.,, he assureInaill.sI ps-svn rica 'm(ife a rmmimSuslium al mlasoe... D MINNEAPOLIS, ranhi l&i UnCedl.
lass ,c ,, meyseu,,,tisa .,.,l, ,.. 5i055 mus.u, .............+" ILLIAM~S Fi Climb Mun..u..poiss sic Ia Analea-
tat "I' r r < Je l~sil i s p rh le I lislts ]n sseea oulsd rLni v11ptra -n~ s-smniAmerstana, de nlasitiaactcnsTri-
5d e l ua .. ...oIu teu d h h lulsehr ha u a he al es (tiila pt A, anaun 'ue hobla manlratado
U stsor ass ngat , hr t eli(t a Se h,' dl iiiqms. e ,, i muusa uim, hal,, Jh llsssca ci scieeiamss-msl I-ms: hase oBa tr eh ei a y R acahy D nrd eaptoe
)r del Concurmo sr nI ) c l sseu)Ia 5'" is ,.15 o drcoe latin ndo vssria LsrrKo r mcetranu petmoy ds-a euh~J m -LIV LN om AcsllyRyD driep-
a" y -Ia R vista ",isiiu'anees.esias e ha..... dan aS.c........... qI ssyen h Ssgab qi-ps-oor.seo
te CP In eupIur,'lu ems cii u rs n us itsiAs ta es aee lam u o us det na f quea S ri -dIi a lque oen5 5 ant5 erpseyl In
Nootn I ri sg ) l t ic tllsluc sru,, 'Il es i i,.. nrto I t llo- tSa uio tain Ssl le..MilsouamRuI, MuraStao el.mI tuenen 5IN New YA rb GigJnla t,
firmidah le y tussidms uailr'e his .. 5o11 1 r,.-, ..t pulo reahm sior ahad c abedo pre land mussam o mo eda laritaoh s Ins d
ussseh..hl.isohrsdehV 1-si. u.s.. aletuma m iii a shesah ersm e n at aria.
ITlaa~aoipal'sl Ou lbsI ssll ase hIn sa frte aia mu auam pars A a sic r cia h por Isnn ncnimuAad, Lan'tura mini adt ainhans, Ia parse
e........nu eanlheNhu baui l udu suse i i asp proAuetaro del A nd arnea e nr m ususma sga hfrg han Nil e
i. 0 lll~i, a a l-euie ail uuul P ii.t ,ini Cllt-iuiiu usl. ia -asusuresi ur pmcsl o sndride e he hmlua 1 i7 brt. i t i stoa dcisols hll i- de sy ass
Pai'tts 5 susir JjgiC.ei I ls yiss m 'h c ulalsm ss seuaI Pss s-i sisal h e La Salle a Io as ai r prad uas del Harinlnr Anuald
i-La.m :oibis ,im n ,clds h lssus Bstis W olurr "is ,im ts Id ealt h anhrtoit .lhusi No- asutchuscuissan hemI% tners tuamiacl
-- ~~sesctoisri rleglal no prsud snauemr a -n t,.
etc.deideamcalendarfpodalllurnu sr uc
on ao. qu__Toynodea_ _i_ _quite_ _nfo_ _rmrehr I era
,a Ia h Iagu'to a 4U U refii-caoa (0oN. hum. s ena Ged l del I sforanprosntof )s
-tpasiyJa Revistra I' s ontesime lee.bha. an.anssjbeum pYckCb hrde&-
sosoaotoaatew os-.d parexkearim tismo Cle a doi c arariquo s mis i onpo nihii sr



Ialllo dogrodrltn ll a e oss qitl i q dar a diou h Sun ul m cambnl o degeole atias
a FiSs t OSMcisit 1041.rri, ol la qu aua tatd ocnuple arewm o hurls proinuMit paine t o.en
mel,. , to.,., e, ,., c~mnsltis-i ngd raia El Slands- avad I
"(, (i I d t I dv -r a I pi t -I,-- a July Si a it t e uly es -latueron e abal an-
do Trans rill, OvellItK~ ll l ,n. ft rioCe eot I... /pn/A i prrde hl p run nm d / etu ra delaen, off O ie le ]I are~e




LIM = ", as rh phhbiss gsa sr-115so mooIitrurata. __el_ s pconnfsn J nt I m '-imedn Soin adns-sa.
ha aseutittd La ais plba tithea.m potaCgd ud la rua t, 'tli ae hld o mmin quor ay i
mO isOq t 04 aesositpiaia. I I Hmoso(...IoCe rhoA n k Cu IE lfe lclCe) Ail 1. st lspan as e l Hehasnrm ann L A bgl e



to, La Villa. 1 igno ugo Bay a r el g Ji I&, ea r mincaplet ho innde t ahuhisa
lt 4W I 0 s ea p .0 an ose asso
ra aim: 'el' oraait oa alet ews.l



Aul etojia matse OmIo LA LAB. -o
vidoi Is pr*Cl & a usmrt.ite i Cn-Si dbid lm ai pot n




,,. A. I 9AI"OtbUeInfaisldad. I 1 boxeo amateuri-

.i",it I. ul do r0k ie sd* N tD ii~i lps oannn on po
I-sElteinolcrrnIneo i Lm





-/" ~h~d ~~2~~psg~ONCENITR ACTION MENTAL
Asci pear, s r lss 'i m tdinolka n do tI wroa. dE p utxeim o bc Onct b rte reeno-no
I& -aJqoHVXLiA q la0 tuas proh etad ao una tha moparun o pora-
itooo auth to IssoodoenstIe.,OrSLO.-- a J2 ocshly aoal iY s foneocs e ~nsemssL-iaa o ou a~o oao r: oaa
d- --1t, upt at m.0-patsoIs Gocs. d~O / moyascn Xelafcpatlmpeh lah tmst o.carvdroa.cncnrai

p1agram a delboxeo prsc on lmoeba Fe ra_
iosar, toa so loo deL A L igtmae dzhin
1.a laalltsalodow Itine"n s. pusst Cdt 7 M I bean apr el rutsd lotce irona b oall
.... ..... u Lae pri...e.Olympia.ns enpan
I'noIII20bonala a4n. un p may porlc i can-c o to d O s d nodl, no trm i .
-Ila roracl.ma or se orrois . aden kd-l eohln r ei acep r iu.ta n-




.cttiea es I'llli ll~ ldo UdO, s1- an)ot anltienta dab boxco mehen ho araa.lI tl p o ylllil. lv d.vlryl~ li
~I teurbane ciri adaos ea i r par eia d-

sci aPIL GosLa Sem Ova de laytmpimopusroa
herag. |,NBDA E paariemnosr6 Feerinui abannde poerl
sntaL I, d mhriaa Illul Ill pr-l~~lli, cos-itora a l h eorn 5 den rnosJ he dartumoty u# oa taI/tlt///l
in rufas dadrl.- eneteaopccvlmaiet ae bonteona haled
oxen oeha dlunrusin 'tu ofreceadcpar-
I1ENINO PANA8MILA. i a Sract sae haIaprmaceyer u iucarte d
nsua.lnsnt. Siga eI DietlblArS xIus Esuhr armto manFumner1we h Absarrotl
Lumeslcitlmn t a lS rois sol

nvJieo SU cafta. E 5 8 I0 E N ITE Z PE R EZ exlli.Lca.e Sarnih Ealton- d Con-o
O'ely514t Tei~fono /m-B952 Habono en l Cdnocim 1. d i e San ~ane y n


-- I III 111111


ANO cxv





AMIIIJ kVTT tjPslflIlAUr, AMARNMRF FI NOD.14 AIAVI~TE


Piden que la media para retazos sea de ocho yardas en vez de 1.30 Reportanlas lluvias. Problems con
'caidas en la Naci6n

Robo de droeas en los Iom cs, a l ga dicho ftUncionarlo, e- y al-procederse a la apertura de di- su capitn orden6 qu el barco tuera Segun inlorma el senor Octav o comisi6n de estudianteos de la
.. tin consumadoa" esto es que lo de- cha caa de madera que servia de en- empavesado. Mati. Jle dfel Centro de Telegrafos Una dosn dAres y Oticaos de La I
mUele u laS Cuales rechos cobrados onh ermino a ta vase a Iotra caa metildca contenien- El. senior Emillo Manrara, agente de esta cudad, durante a ultisomas Haband viet anoche nuestra Re-
Sintervenci6n de a Aduana en rela- dso la mercancta en cuestl6n, ae comn- general de lh Standard Fruit en La qelnticuato borat lavd et- C del dacbion para inoreac que par con-
.. veinticuatro hora IUovi6 eh*-C del da-cc16n pare intserpesagrinue par c(.on-
valen miles de pesos cid6n con la mismas, a- cuyo electo prob6 que eo osl ltima etaba via- Habana auxilado del senior Antonio arte, central NMgar. Vlltales, B. duodenuetraspdegnauhiclnracno
____ r Ia Administracin gonservari dichas lentada. Fernindez Trejo, agent general ndutu- s n Vicenu, n JPa Mar o l e ucacn doc-
R declaracionesa consumo. Hecho un recuento del contenido ae xiar y del sealor. Jalmoe H. Vila San V t nte, Co s, B an Juan Mar- Ug. or ainchei Arango, d pobllidad
SECCION DEL PUERTO 1 reablllteldan do Cay. Dadin pudo apreciar que altaban 2,688 gra. ente co merciat l an sicon del se line LArFe, San Osa Rematoe, C. trque se interrmpang, Is o esbilidad en
Prot F. Perez Barbosa El subdirector general de Inmigra- moo de morftina; 16,000 de codemina y A. Kervi" vic"pro----nt- do a ls Batos o,-slaril, Sar deo Rio diUntao aslonaturas en elte curso on
-- ci6n, doctor Orlando Alonso Velasco, 100 de dionina, todo lo I cual estlma en Companla que s encontraba. en La t Banis C.a de er lainar deRio, distintas asiuarimlduras en slo s nuevos
Una comli6in de representatives de regres6 de Santiago de Cuba despuds un valor superior de 150000. Mabana, organizaron el recibtmien o, Isabel Rubio, Paso Real do San Diego, at qued.r suprimdanon.los.nuovo. I
Ia industrta textilera me entrevist6 de darleo csmplimento at decreto pre- Segti dalas quo pudimos recover un cocktail party ein ul Hotel n acin Pnerta doeGolpE Dimas, Arroyos do prosuepaoneso arededor yd diez 'so
ayer con e1 director admlmlstrador de aideneial, mediante el cueat e ha pues- on elelugar do lal Iechos dicha cajs natatosquo oambidngfueron invitados Mantuha, Puerto Exptranza, Ovsa, Q.hcane do p afsos orvaan docde
Ia Aduanado La Haban~a, doctor Luis to nuevamento a dinpasicids dol Ml- sue Itede usn peso total do 50 kilos distattomasconsigtarios -do buques do Macha, central Morcedittas, Cabansas, bare machasl afios brindandocactonrcu
:ad ^ --S La^ W BVd q S~eoe n^slfn reores delS % puSer- Bahia HodGaaaAtmiaye lpat
Gustavo ernuudeza parean s-adoe con nistoelo do Hacienda, tdasn dla pro- Iteg6 en el vapor holandds Axeldyk La Mabana y los reporters dot puer- Sahia Mond GuanaJay, Aromosa yen el planted.
l~~~d~~~ 5Sca -Lloirn t ds I provincla.l~ e^ deef ue~ n~p~ La-k Ha-g^^ ^ logK ^ h nc e vmcos p e u esan s mebr and clase
It d yl Provineta do Pinac dot R^W ~ o. "Desandichos alusnn. q".e n
dichoG~ avIlncio nr iartoer ndz1 relativoal t tra la cIn-n pidades,nstr ienstlatlnsacienda, tdy embar acic-as po- pracedenle do a oterd am y a mis ma to, pars ag osatar a! mInter Bla e u. Cal as, Potca d ia e i,,D saa in s au ns q cr n
terpretaidn legal de los tejidos que nes que tenia en uso, Ia Direccdn Ge- debia contender 25 kilos de code Anton y a su aospaian ss oseo Laovid en today la provtla de La Ha- os nuevos presupams so e-
se important y las medidan de los mis- neral del Centro de Orientaldon In- pura; 25,000 gramos de cloridrato de fores John Felix y L. J. vaccaro. bana y Matanzaa. Menoese, Remedios, do nuevas plazas, en el mismenn ten -
mos en cuanto a considerarlos reta- antil en el Campamento de Cayo mortina y 100 gramos de etil morfi- El fChirqal L Vueltas, Encrucijada, Casmajuani, a- ro de ls suprimidas, per o en te- c
zo. Duan, al objeto de que se utilicen na. El valor de toda esa msrcancia Tambi n procedente de New Or- lamanca, Corraltto, Quemodas dp dras done no' hacen lanta lta. y
Segiun nos inform6 el doctor Luis par 1 Direccidn General de Inmi- en Rotterdam es de $8,568.10. ElI des- lean arrilbd al puerto de La Habana Glines, Cbaigu&n, Santa Lucia, S. Los estudiantes se mnuestran muy
Gustavo Ferrandez su vigitantes so- gracidn en la rehabilitation y fun- pacho estaba a cargo del corridor el vapor americano Chirlqul de la Spiritu, Santa Clamr, Calbaridn Bue- satisfechos en cuanto a 1a asignayo5n
licitaron quoe Ia Aduana de La H.- cionamiento de la antigua Estaci6n de Aduana. senior Mario Saturla. y Flota Blanca,. que ha traded 19 pa- n "visto Sitl'cito, anchoVeloS. a- que se ha cliado en los presupuetos
bana determine de coslormidad con Inmigratoria establecida en dicho Ca- tlo embarcadores aparecen ser la fir- sajeros con destiny a nuestro lpuer- IP.. anC.oou Vet a- qr sa adauisicin de materials muvI
lo acordado en distintos tratadosuni- yo com campamento y dep6sito pa- ma Retuel Herfurth and Company, to y cargo general y 89 pasajeros en t Ia ae ,Qulnta Carmita neces-arioa auraIs la docencia,. pero se-
versales, que -m con iderarinrtam ra 1 examen e inspeccisn de los in-S. A., y la mercancia lleg6 al puerto transit. beta do a -_ --stn Oilnt nalan que norps deben cuprimars pso-
zoo los ei dos qu .tengan.Moln dec mlgrantes que legan al territorio no- de L Habana el dia 3 de psayo en .1n el Chiriqui vialsa un grupo de Vega Alto, Unidad, Mata, Rodrigo, f qores norhue ensonces tendri an
ohrbs podas. La Aduana do La Maba-. cn.nal par el puerto deoSantiago decurso. studlantes hondurefios que grge- Taguasco, J ada,, Matagta, San materials, peru no tendrian quaen
no ie~n'eCdeteurbanado act/mente Cb o ae El administrador de Ia Aduana. db ..c.an a su pals de vacactones par lo Juan de loo Yer-a, Narsnsa, Provnclia los e.se.lars a utllizarlos.
ne to usus 5 detervsindo acamestienn&oElvdoctor Orlando Alonso Velasco o Fernnde insqueelsy barcadelantaeri un su de Lo Vllas. Gutlmaro,, Sant ute du
quo par retos is de te1ndos so thone a ........ ..... . ,.eros ................... "
ls tramos quo. mid 1.30 tarda. a"ss iseorm6 haber umplido el re- sector general del Puerto doctor salida del puerto de La Habana, con del Sur,, Macarefno, Verttlntes, Viole- ai toro q anchez Arango y de-
tr..pan.......a.i....doctor S.n..o, Arango,.p.d.
uiusito de traspaso de las propieda- uan F. Vizcalno. ban Iniciado las el proasito de hacer una esoa 'es-. t, Cuna"sat central Velasco, Esme- i s.... d doc.."
eTambien uimos in foemados quon tdes medlane .iventario de tod as Investigaciones prtnen item- peal en Puerto .Cortis, Hondura. ra.ld, Jaran, Forencl,, .amarindo. a mcueta para co obar que on
eas entrevista no me lleg6 a solucion ptieessy mmearid JrnraFlreeiarmain aisesceloPracomroarqu e
alguna pertenencias a nombre y en repre- bros del Gabinete Naclonal de Iden- con el fin de dejarlos en aque l lugar. chambas, tlla, Pln, Cebalol, Cle- lao signatures en que ban sido su-
sentacidn del seinor ministry de Ha-ltificaciAn ban estado captando hue- El Agwdale goE de Avila, Majagua, A.godones, Ja- prtmidos proaesores existe una ma-
Seugin Iaslmpreis6n recoglda es de cienda, sefior Antonio Prio Socarris. lao en dich caja En viaje director dede New York, 'bonico Jcaro Stewar lond Re rict pr c td ^ I u
qu lo s induotrejtmxaalies teras cuin- y del director general de Inmigr sdare apor am.ewidae pen ,agttal Bs- a, Stew anr," PR- eirtcula Para scas prdedordeleot alu
nornetazJerosanmque cenn consederao~rtes c16n. doctor Bias Andr .. aI Entlmdas Y salldas de Iarces ise elyp. ...iaoA~wdl yes, Jagieyal, BArAgulk OLSPW Pie- existian de mis de doscientos alum-
zoo, tsOroa, h- El movimiento de buques ocurrida que ha traldo carga general pts dre t asFIored a y sv- na pr .praosoc o o
motazas, las lortaciones deocartes flendo entrega de Cayo Duyns d at Jefe eneloPuertodeo La.Habana b duranto e]i pasaoros destinadoaasum aroUrutrapsore-ciasd Flag/y. mogle n nos pardpoeso calls. as
basta ocho yardaa pars obtener, que de Ia Oficina Provincial de Inmigra- pe-otooaomprendida por, e domingoto l locuata eds.mbarcamon po roee cisndo CamagleOe. LIovid on Iota 1s turo, es docir en cuatr a P dsvenea
las q.ue. ma ..in realizando actual- micn de Oriente, doctor Rafael Foantypaer ahostsnaIan12 deldt a .ncio.ye lmuetl. do.. Ia Word Line.tpraviniao demOriente. quo ee .promedia .a.n. aopars I lagen-
mente con esta filtima medlda" en Puis. are Ibhado los ateutonlos:AEs log demin lugarma do la Repibti- sofias teoricas en loslnsitutos.
.egos 'Carie=,mean lncluidas en ISaccla- (konElnAnrreator dei$cano concedldbe n el fech- de qur.en -
mass r an cuda en" Ia cI- Caon uncrditode $o10.000 concedd6 Camagfley, eatrain New Jrsey, La Cuba Oceania Transport Co. ca no aovid. Destacan el hecho de queen la
iircacdn do retazos, y par anto no0 par el Ministro de Hacienda se aco- Joa Parapar, Domingos Priegues, Te- ha sido inftormada cablegricamente .scue, de Artes y Oticis hace mu-
uan r I dads quo 00 se e mediatmenteda laretrcostruc- aerite, Caty Bay. Maria Mercedes, Ca- por sus representados Trasatlantica aieros en translito y 46 tornados en chos anfos que no se auments t "
Spro Ibdo s mportacimn dere- cl6ns del mue en los viejos eollimcios ridad aei ,.hre. Maria Rosa, Agwida- Sidarma que el truatlintico "Andrea ste puerto, que hacen un total de soeradoe proesores y que t scuela
tazoo do. tejdlm. egan oos nus- do Capy Dums que se encuentran en le, Samanco, Chiriqui. Henry M. Gritti" sali de Barcelona el dii cua- 147 pasajeros. ha Ido aumentando enI na Nrula,
trials textiles-os, quo is impas-tads.6npsilms asiado, Sant coma timbtin pros hl eCfad ~aianTson abretdo aumntanda oc!n Is mts-roo,
tre= u t ? *,Flaler, Cofalti, Kanakil, Domlntum tro de junior continuando su Ulnerario ReelaIdes ea Tsornia sre to o en m s.del 10 t r
de eosos pequefios corttIs le os t cau- ari su cooperaci6n a sla restauracibn Park, Margarita. de CAdiz Tenerito. La Guayra Cura S e cuenta Goy con m del 70 pr
dn g p aIandu e d dicha Estac6n Inmigratoria. el1 Salieronel velero Adelalda, Black B ao,Baranquilla. p La Habana. P'ocedentes de-.' u S I Grande, cienta de Is matstricula total deI la
tri, national de relerenca. fior ministry de Obran Pdblicas, In- Eagle III Joseph R. Parrott, Caty B, Tambfin informan por dicho cable yP dempus de haber sido dodos do al- escuela.
L a .eea-cli genlero Manuel Febles Vald63. Sestrain New Jersey, Oscar S. Str ra.,ue l rqu ertdo buri .. 400nduce ta 00 -en e thospitaldeo aquelal villa,
La recaudacl6tn de iAduana doe Inpeelin al Aeropere. de Falcon, Dminum Park, Tararl, Co- dasaeros data Lao b yr 2prsue .. .La obu3 ----aan
La Habana correspondlente &I din de"Camaifipey d6n James and Sther. Bareranquila sa 100 I a rs cluation en el campamoentu de N
s de"- .Ja .. MIS~" de^ '$ Barran00quila Vaha bren 100 pasFtieros Ticorna lo ex tripulaftles del va- Se reuni6 la ABamblea N.
ayesr scend6 a ma de $157,000. Tambidn el subdirector general de Surtas en e puerto pars La Hahana p Ver-Sacruz. i .. Ai -n-a-i ckA --
.1teo nmamris lea mna oill e oe- Inmigraciln, door Orlando Alonso Los barcos surtos en el puerto a El "Andrea Grittl"e s espera en -parm . radosenrck Ad- de Cosecheros de TabaCO
dtid om Velasco nos.inform6 que di6 cum- las nueve de la smanana eran los La Habana el dia 24 de junior para mczyk' Sarvel Soltyziky y Stanley
par nictrnten y Isrma do.n..an .
l uez de Instruccl6n de sa Sec. pllmiento a ia resoluci6n dictada por sigulentes: seguir el dla 25 a Veracruz. luego re- Wimnsky, lo tre d nacionaldad
mio exa" doctor Armando Cervan- el director general de Inmigracidn, Marquis de Comillas, en el muelle gresar a La Halana y slir gfia- posaca. OmENTO, )unluo 0.-En los slo-
tea, tlbr ayer un mniandamjento al doctor Bsan Andris Oraozco, trasa- de San Francisco; Samanco y Camas- mente el dia cinco a julio parn Ca. Intesn-sd en "La Anlma" nes to a colonial espatola se r1unld
omanlnto An.tonio Santan joe de dindoe a la ciudad de Camagiuey al gIuey. en La Machina, Justinian e el narias, Barcelona. Mastella y Genova. El doctor Mario Vilal6n Polanco, la Asamblea Nactonal de Cosecheroo
I POi la Maritirnsa par quo proco- objeto de girar visits de inspecci6n muelle de Santa Clara, Chiriqui en El Sxasnca director de Cuarentenas nos inform6 de Tabaco de Cuba. para captor la
di.era a ntregar Is nave. correspn- a Ia Ofl.ina am Inmigraci6n esatable- oI Flota Blanca; Agwidale y John H. El vapor in Samano perte..- qu on pasjero s legado en o avi6n opinldn de los cosecheros obe la ma-
diessla a ta firm camormial denomi- eda ma el aeropuorta "Ignacin Agrms- MeKay on Is Ward Liela'dvaa- po r e a Is am aando teneassluea. Eotrella o C Ia~ltdinerado ennel lltcsepn dn de ogta toy dhos abreda mbe-t
aen a -s, yaeomerc; .enom On. Mido en tel e ut" gnaclo Aga- y a Line, done tarn-eia- ciente la CIompania del fecilo"o "Estrella de Cuba" u internado en dfdicaci6n de la ley de arrendamiento
soda Sab2t l quoe s onuenta en- n' en dichn icludad, y como re- bin esta el Cefali; Maria Crisina, rindi viaje procedente de Liverucol el Hospital "La AAnmas", para obser- y aparcerin, por estimar que leslona
clavada en los muelle de Gara y sultado de ema inspecc(6n elevari el Laida en el Arsenal, Lotus, Taboa, conducenido cargo-a general y trees pa- vaci6n today vez que presnta fiebre a los hombres que trabajan la tie-
ZatiJca.donde me registry un violent correspondlente informed a Ia supaerlo- Victoria y Ofelia Gancedo en Talla- sajeros para La Habana v is cara srojizLa. Dicho funclonario rra afectando a seenta y dos mil a-
ncendmlo en a sesn anterimr. Di- ridad por lan Irregulridades obser- piledra; Peguot y Mario en Casa Blan- .. acomnado de los dem-s medlcos mias si el Ooblerno aplica dicha
cha dlilfgencia fu cumplida ayer mis- vadan en el despacho de entrada y ca; Talamanca en bahta. El pate ...sak" ain mteran la comEsi6n de Enmer- i ey. Als t0onz1eg P reon preasiden-
m pop0r el tenienteJorge Antonio solid de an am eronae internacions- El Florida .Tasbtin Ited or parSla ma." n3 qedindeu ilneciost vistarnd n dl.cho t- te A Aanilt Naclonal Auprei lloden-
Baesa, de dicho cuerpo poaciaco lea en dicho aeropuerto. Hoy rendiri viaje protedente de al Puerto de La Habana, 1oel yate nie soedadespIntal iosan revis ultadio tode Nrio teAsambrero de la Cala de is-
qulen boy, paor a maiansa, aslniminsmo Asimismo el doctor Orlando Alonso Miami, el vapor americano Florida de ricano' Tanakil en el que vlajan cin- lHosp iia practcadoes en aquelt los deaimclnlso enr e Prd rez Qusindetanas-
dars cumplimiento al resto de la or- Velasco estuvo en la ciudad de Ca- la Peninsular and Occidental Ste- co tnripulantes. laboratorios. tesoret o de sla AsocliaclOn Nacional.
den judicial antes dicha de hacerle magioey en funciones de juez ins- amship Company conduciendo carga El Maruai& de Cammau booi teo- odoI a ad ona
entrega a la Vaccaro Line, de la tructbr, cargo para el que ftud desig- general y pasaleros. El trasatlAntico espaflol Marquio der Afor e demereanctll doctor Mario del Canal, abogado con-
dos nave qu e quedaron taoibblin ue- nado por el Ministro de Hacienda en El Cetal Comillas comenz.6 a recibir a la una La Aduana de La Habana inform6 suitor de dichs Asoclaci6n; Josd Me-
ra de Ia aci6n de oa candela en 1 el expedlentie gubernatlvo correccio- Procedente de New Orleans lIegd d la tarde a los numerosos psn;,- que el dta 4 de los corrientes habia ders, presldente regional de La Ha-
sinlestro antes dicho, nal radicado contra el senior Allan- al puerto de La Habana el vapor hon- jeros que se embarcan en nuesiro cursado 835 declaracionet a consume banna; Y ni Acosta,. Sergio Yiniz y
De Igual forms oe procederl entire. so Garcia Pita. inspector de Inmigra- durefio Cetali que ha traido carga puerto rumbo a Veracruz,. Mxico, ha- quedando pendlentes de lon trAmites otros, asitlendo en conJonto sms de
garle el muelle a tirmsa Garay y cldin en dicho aeropuerto, ol objeo general y un pasajero destinado a La cia done partird en horas de la ar-I dae aoro. liquldaci6n y cobro de dere- trescientas personas para presenciar
Zatica, propletaria de loa mlsmos, y de deducir la responsabllidades en Habanas tlievando en trdnsito para La de. cho- 2.123 miAs 321 que fueron pre- el acto. El alcalde no ailsti6. Wilfredo
ita se propose Inlclar Inmediata- que pudiera hbaber Incurrldo dicho Ceiba, Honduras once vlajerus aai Co- De conformidad con los inormnes senlRdams en ese dia. Morin Marino, corresponsal.
menlte Io trabajos de ecombreo y funclonarlo con motive de la denun- mo 44 excurslonistas. qu hemos obtenldos el Marquis de Unos teatos mortales
Itplz de aquel lugar para rehabi- cia tormulada por el tseflor Warren Navlerm dlstfnroguldo Comillas tud objeto de un entusias- Ln funcionarlos del puerto han Grals spresln en lon circulos
itarloas cuanto antes a erviol pI- A. Pine, Jr., poderado general en El Cetalhi fu objeltO deo un afctuo- ta reciblmentn al llegar al puerto dc rglbido una comsunicacldn de la Di- omelale n y car os
blico, megOn lcnscla de habtlllacl6n Cuba do lsa Pan American Airways 10 reclbimiento hablendo oalldo va- La Guayra, Venezuela, con mntinorecus do Salubridad medlante to
quo poseon. Inc. sriss mlllas mar afuera el remoleador de'haberlo vlaistado despuds de nlgu"cn ao utorlza el embarque en el
rtn cuanlo a loW mercancia que Raban dreogau en l muelles Cold6n para escoltarlo hasla su tra- tiempo d her a a ml pr "Marquis de Comlllas" con MORON, Junio 8.-HM cautsdo ra-
quedaron nlvadas do Ia acclrn del Cuando el doctor Fernando Franca, que a loIs muele de dol Ward Line lm. dein a Epa d lo st o- t pre n circuit clas
uego y quos e ncuentran depoaita- medico de sla Dreccidn de Balubri- corm una cortesla de la agencia do Las sutorldades que dieron la blen- tale de AmelsFeia derndoe Gareia iralmeinta en logs aocareros do
da* en aque) mu0ell, perMancerin dad me porond hoy,. par la maraana. l Standard Fruit Company, en La venida al capltin y oflcalem del bu- due s a'oecd en La Habana el dia 7 er
baJo Ia custodla do Ia polilcia martl on los muolles do Santa Clara, pars Habana, dado quo a bordo voljan el que'prestbndole toda close de foc.-l- le mat- do 193. eta regis6n la acertaa dlilgrnacin
ma, mlinras- docursa oI procedlmlen- cumpllmntar tmloa trimites del deopa- president do ema Compafia mistqr dades y dimpensandoles lao maximasi e r d 3.
to admlnlatsratlvo Judicial del *guro cho de tun raja contonlendo produce. Blaase D. Antonl, acompaflad d c corteIa. Is aaoBendocta di lao pdrdaldda do delegado en la .noctaeld nauianal
do lao ltmnas, s to farmacduticoo no pellgrotos y con varlos ejecutivos y de Invitadog que Muy agradable lmpreal6n caused a Con el prop6silto de osuminlttrar el de loas colonos ante el InattUtO u-
O11pada* Im nddeolsame a o aeommo cJncuenta kilos do peso total, qus lIe- realizan una vislta a todans las agen- bordo el ver c 6nlo en el nuevo mue Inform Interemado por el Minlstro bano de Estabillzacldn det A car
Pr su artse ea director adminni- ad 6cnsignada a Ia doctors nIab So. cism de rm compnois emtablecldas en tie de La Guayra, la gran cantidad de Comercio al respect, hr n sido do- doctor Ramdn Blanco Interikn, acre-
Itrador do Y Aduana do LaL Habana, o Cdcero, directors ticnica d lots Lo I. puertoas de In ruta habitual de de piblico alli congregado oplaudlfa slnAdos loa agmnte empeclales de la muncl ua
roctrarup ronavoosrnluontanomn ero-Aiosla Abta sosoE-ditado, ctolonod asm0ilt n
doctor L Gutvo Fernsndos, di- bortortos Vleta Palosenca, acompaia- o barcos de I inlmna. El vapor In cear y con entulamo crecten- Aduan Jo Abalos y Antonio Fa- dtado colon de eao uco u
pumaO quo toda lam doclaraclotne a do del vista del despachn, doctor Pm- "Chiriqul" do to Flota Bancases te o tos paojeros quo desnembar- rack. para que Investlguen ta cunnt(i de lam personas msa expert v cono-
n11415111o, ampasrando lam derschos, co- dro J, del Cuvlo, advlrtld quo Ia rml-. smd m coo reclbiolento ya qu al caban de ]as p6erdldaa de mercancla hnbi- cedorasa del ramo asucarcro. Ha AIdo
b'Adois ypa 4ar lg msrctula quo so msa tenla t eatles do rotura e unun colineldir entrada suys aI puerto Il vnpor Marquc i de Comlllns sul- doa duranto el fuego ocurrIdo en el lor Bl -
>)lsjtban depoetjda. in Im nmunallm Iloje, por jo qI m requlrlid la prosen- de Lto Habaila, con 1 del Cetali y dr en lI iasrdeo de hoy, a la rinco nmuelle de Garay y Zatica reclente- may loiclta e
dotsd0 s' -regesir nlo nfhg", puss so &_la m 1 is \ r>nc.o arlo> dot )a Aduano,. rcataredol dei ct qur me efrectuaba runmbl a V-Veracrui. lly do> 101 rPa- onentle terifn. Beti, oo-reponsal.,


la Escuela de Artes y Oficios
supuestos, el mes que viene, queda-
Por la supresi6n de 10 ran uera' parte delos protesotrt que
nxplican aahora esos cursos.
plazas de profesores Insisten los alumnos en interesar
quc el Ministro hagas uia visit a il
MHs de mil aumnos es- n mari- scuela, para comprobar esas reall-
didades, y destacan el hecho de que
ulados en la Secci6n Nocturna e as. totaldad de lon alumnob de
a Escuela de Artes y Oficlos. donde asiEtolatidad de os atua o d
os profesores tienen en cada asig- Ia Escuea Nocturna de oAres y Oft-
naluma 20Mpbasta 250 aluorson. I-dos son obreros, qo guoeren supe-
atura 200 y hasta 250 alumnos rarse, y qu la escuela nunca b4
De suprimirse profesores. distintos hecho movimientoas de huelga contra
uursos, que hoy se ofrccen con eoxce- autoridadesa docentes. sino unicamen-
o de matricula. no podria exphli- te por petici6n de materials o cues-
arse. tones puramente docentes, em decir,
El probtema se agrava si se tiene que esti formada por alumnos sen-
n cuenta quos acaba de comenzar el salos, la maybria de ton 0oales traba-
curso de practicas de talleres anoche. san de dia para poder estudiar de
, al e&trar a regir los ,nuevos pre- nochr.


El Jestuo" cnau
d. i., Andes h sOil

He0has pam queDureMa s
a Las montahas son de a roca m6s firma
-.4las Hoojas Gilletie-Azu1 del acero m6s
fino, todas de calidad uniform. Resuloan
k /fi m ....con6mlcas. Con roz6n las afeita-
Wj^^clos-i Glletts son ton r6pidas y c6modas.



CUESTAN MENOS POMUp U AMN M

REPUBLICAN DE CUBA
MINISTERIO.1DE COMERCIO
Seccl6n de Personal, BleneS y Cuentas
0 F I C I A L
-- ANUNCIO DE SUBASTAS -
Hasta las horas y dias que mis abajo se indican. se recibirin
en el Despacho del senior Subsecrelario, l5o. piso) del Ministerno
de Comercio, silo en Tenoente Rey, esquina a Mereaderes, en esta
Ciudad, proposiciones en pliegos cerrados pars el suministro y en
trega de los siguientes materiales:
13 de Junio de 1949, 4 p. m.-"MATERIAL DE ESCRITORIO
SE IMPRESOS DE CHARACTER GENERAL".
14 dc Jlunio de 1949. 3 p. m.-"MATERIAL DE LIMPIEZA.
ELECTRIC Y DE FERRETERIA.-4 p. m.-"'UNIFORMES PARA
LA SERVIDUMBRE".
15 de Junio de 1949. 4 p. m.-"REVISTA OFICIAL DE COMER-
CIO Y BOLETIN OFFICIAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL"
En aIn oportunidad retferida me abrlrin y leeran publicamcnte
dichns prnposlclone.
Se ofrecerin Informes a qulenes los sollciten.
La Habana. Mayo 25 de 1B49.
ROLANDO GARCIA ANDREU,
Jefe de In Secclon de Personal,
Blenes- y Cuentas.
Sec. de Is Comisi6n Local de Subastas.
Dlas 6-7-8


- --= -- -.-. -, --






Los DIEZ PUNTOS INICIALES DEL PLAN DE TRABAJO Y DISCIPLINE DE LA





CONFEDERACION DE TRABAJADORES DE CUBA


Primero: To'dos los Secretarios de la C. T. C. ten-
dr6n que sahr de la producci6n y laborar noche y dia
en sus tareas, sin excusas ni pretextos; igual har&n
los m6xlmos dirigentes de'las Federaciones Naciona-
les Obreras de Industria, segqun se vaya acordando
en los Planes de Trabajo y Disciplina subsiguientes.
Sequndo: Todos los acuerdos son de obligatorio
cumplimiento y nadie est6 facultado para rechazar
las labores que se le encomienden. La falta a tres
sesiones seguidas o tres incumplimientos a tareas
.acordadas, dar6 derecho a )a suspension del cargo
que ostente y sometido a un Consejo de Disciplina de
la C. T. C.
Torcero: La Confederaci6n de Trabajadores de
Cuba no cobrar& a los Sindicatos del Pais, Io hard
las Federaciones Nqcionalps de lhdustria, organis-
mos que son pilares bdsicos de la C. T. C., por lo tanto,
la cuota que se fije a cada Federaci6n tendrd que ser
cumplida y los Sindicatos que no coticen a las Fede-
raciones Nacionales de Industria, serdn separados de
dicho organism, con la consiguiente perdida de to-
dos sus derechos..
CMarto: Los principios ideol6gicos de la clase, la
militancia, los acuerdos tornados, serdn disciplinaria-
mente cumplidos ,y mantenidos. En ]a C. T. C., las
Federaciones Nacionales de Industrias y los Sindica-
tos, tiene que existir la jerarqufa por parte del dirigen-
te, sobre todas las corisecuencias, a la par, que la dis-
ciplina por parte de todo afiliado. El deber acompa-
fia al derecho y, por lo tanto, los organismos superio-
res son encargados de velar por el cumplimiento de
todos estos extremes, sin la mentor debilidad, sin va-
cilacidn.
Quinto: Los legisladores que formen parte de los


cuadros dirigentes de la Confederaci6n de Trabaja-
dores de Cuba o de los Ejecutivos de las Federaciones
Nacionales Obreras de Industrias, NO PODRAN RE-
CIBIR UN. SOLO CENTAVO DE LAS ORGANIZACIO-
NES PROLETARIAS, antes al contrario, los Represen-
tantes a la Cdmara darn a sus Federaciones de In-
dustria, la cantidad de doscientos pesos ($200.00) men-
suales, y los'Senadores, la cantidad de cuatrocientos
pesos ($400.00 mensuales) a la C. T. C.
Sexto: Toda persona que est6 colocada en las
Oficinas-de la C. T. C., Federaciones de Industria, Ca-
jas de Retiro, Matemidad Obrera, etc., al trav6s del
movimiento obrero, organizado, tendrd que contribuir
a la Federaci6n de Industria, quepatrocine la entidad
donde labor, con el 3% de su sueldo, si no llega a
los $100.00; si posa de esa cantidad, con el 5%.
S6ptilmo: Los Delegados Obreros a las Cajas de
Retiro a cualquier organismo colateral del movimien-
to obrero, tendran que abonar el 10% de su sueldo lH-
qhido (s6lo se podrd descontar el tanto por ciento del
Retiro), para ser entregado a su Federaci6n Nacional
Obrera de Industria.
Octavo: Ningun dirigente obrero, que ocupe va-
rios cargos remunerados, de dichas Cajas de Retiro,
Maternidad Obrera, o cualquier otro organismo cola-
teral del movimiento obrero, no podrd en total ganar
mds de $300.00 mensuales, adernmds del sueldo del
chauffeur ($90.00) y gastos de su mdquina ($60.00), el
que la tuviere. Todo cuanto supere esa cantidad, se-
ra entregado a la Federaci6n Nacional de Industria;
pero si no sobrepasa se le descontarai el 10%, que ird
a la Caja de su Federaci6n respective.
Noveno: Quiere la Confederaci6n de Trabcaado-
res de Cuba que sus dirigentes laboren al mdximo de


su responsabilidad y honestidad, y a tal efecto, todo
ciudadano; sea o no obrero, podra efectuar denuncias
sobre tales extremos y tendrdn que ser investigadas
y evacuadas po, el Secretariado Nacional de la
C. T. C., en un plazo no mayor de 60 dias. Por lo tanto,
se design una Comisi6n Especial para todts las de-
nuncias, integrada por tries compafieros que no son
actualmente ni miembros del Poder Legislativo, ni De-
legados a las Cajas de Retiro, etc.: Calixto Sdnchez,
Guillermo Estrada y Pedro E. Domenech.
D6cimo: Estos acuerdos entran en vigencia, desde
el Iro. de junior de 1949 y cualquier dirigente de quien
se hubiere denunciado y comprobado la falta, serc
expulsado del movimiento obrero organizado, sin ma-
yor dilacion, que la necesaria en su juicio sumarisimo
del propio Secretariado de la C. T. C., siempre regla-
mentariamente apelable al pr6ximo Congreso de
nuestra Confederaci6n de Trabajadores de Cuba, pe-
ro aplicable la sanci6n en el mismo instant en que
la tome el Secretariado ante la informaci6n de la Co-
.misi6n Especial.
JOSE LUIS MARTINEZ, Secretario'de Actas de la
Confederaci6n de Trabajadores de Cuba,
Certifica: Que estos acuerdos fueron tornados en
la reunion del Secretariado de la C. T. C. del dia 2 de
Junio de 1949.

EUSEBIO MUTAL BARNIQL,
Secretacrio General.
IOSE LUIS MARTINEZ,
Secretario de Actas.
ANTONIO ARREBOLA,
Secretario de Propaganda.


I-


PAGINA VEINITRES


ASOf CXVTT


MARODn Er LA MARINA.-MARTE.S 7 DE IIHNIn DE 1949








PAGINA VEINTICUATRO


DIARIO DE LA MARINA.-MARTES, 7 DE JUNIOR DE 1949


Fuera de la Capital


-Guanabacoa, enI la Historia de Cuba.
Heroisnimo del alcalde Pepe Antonio.
-Franciscanos, los primeros misioneros.

Por Roberto Santos


La villa dep Guaiabacoa cs uos siendo padrinos D. Gaspar de Es-
de Ios psu~esl aL de Cuba poi lss que tevez y su esposa dofla Beatrlz de
sentimos mayoral predileccson No en Alfau.
vans tenemosa alli tan burns afec- El 9 de abril de 1644. sueroa inau-
tis y tan slncerasariaslad s N,, es gurados el cementeral del Potosa
de extrafiar. pues. qua le ennsagrpa- Is aemitaades Jesus Nazarena, par
amos de nuevo este espJcio paira aln- D Pedro Recio de Oquendo. En
phir los bieves delos 5n1iinadns el lugar dande exila6a 6 e Potosi
en el anterior arliculo.fud construido, en el adao 1811, el
Dccrcladas en 5 de encro dc e1574 nuevo cernentenio que hoy se
Ias pramcras ordenanzass pua Ia utiliza.
ala de Cuba. en ellas sel hacia refe- Los ultirnoas indios que quedaban
rencila a Guanabacoa. como Lin pue- errantes por lo a contornos de Gua-
blo habitad o enltonces por mas de nabacoa residiendo unos de sla Lo-
trescientos indlos. ma de la Cruza o del India. al S. 0.,
ULn msionero Iranc1'scano alz o de a actual poblaci6n. y otros en
alli. en agosto de 1578. una iglesia una altur a denominada omna del
pobrisma p sall fuero tlilege va- Ereslati as. fueron reaogidos Ysave-
ros mas. insppirados ean voroso cindados en el pueblo por Hernan
anhelo a sacai deaa landolatrla a Manrlque de Rojas. uno de los Isa-
ensefiarI la reli sidn verdadera a to. rendados mis notables de La Ha-
dos aquellos infleliccs. En el asnh abnil. el cua durante achos ahos
de 1607. Csl'a glesa luad elevada a del ultimol tercio del siglo XVI co-
la categraala deal soqusa Estaba sric,. amss protector nombrado psr
sluada en el barrio de Camnpo San- el A Vlunlamitnlo de La Habana.
io. done se coloco una cruz. qua "s- re el patlrol-ato de nlasmaidts y con
luvR alli haala qua e[Liequltada ei Ia distribuclon de sol resg en Gua-
1820. junto cnn las Que 1ervian pa- nabacna
ra Il Via Crucis. Esltas uLlnaa lue- Desde el afan de 1607. rn lue la
ran repuestas pera nn us' Ia I L n I glasta Isd saeladu a parroquia,
mera. y ea de lamrnlar que el pue- iumenii deLi un mod considerable
blo de Guanabacia no ptnga ,i- Is pob)laci6n d Guanabacoa con na-
qulera una insci'tIpcion qus I'cuei- lurasas de las isl s Canaraies e indi-
de a las genrracmnes prrsentcs ' viduas de laI raza de color que se
suluras el lurar dnnde qe relearo emanclpaban en La Habana. Con
Ia primeraa misa Linss solros sa cu6 fundiendo nl
La Parroqnuia llaynr baIun Ia ad- poblac'ins Esta ocupaba en 1848 una
Vocaaon de Mlarla Sanli.sima de Ila superfici de CUatro leguas en con-
Asunc6n. funcliona drsde el 15- de Ion La Administraci6n de Ias
agostlo dc 1607. en nls tcrrcnos don- R-ntas Reales fud fundada en 1760.
de esluvo aIn antifgua ermia de Con fecha 7 de junior de 1762. des-
Nuestra Sefiara de la Candelara. embarc6 en Bacuranao el Ejrcito
segOn acta capisular de 2 de oclu- ingles, siendo el haroe de aquella
bre de 1722. Scgun ]a inscrilpci6n jornada el valeroso alcalde de Gua-
existlente en la puera del baptis- nabacoa D. Jose Antonio G6mez.
terio, esta. iglesia fus terminada en ras conocido par Pepe Antonio. el
el ado 1721. En los libros parroquia- qu e utri6allgunas heridas pelean-
lea consta que el primer benesicia- do en Jess del Monte a Ilas 6rde-
do lo fuId el presbitero D. Pedro G6- nes del coronel Caro. teniendo que
mez de la Sola., el que, come tal, retirarse al ingenio de D. Diego de
hizo el primer bauilzo el 18 de Oc- Aldama, en S. Jerdnimo de Pefial-
tubre de 1607, de un nifio L quae ver, en donde muri6 el 26 de ju-
pupo el nombre de Francisco, hi- nio del citado ado. a los 55 adfos de
jo leigilmo de D Juan Morales y edad. Estaba casado con dofta Nar-
de Dofa Magdalena Ternandez, cisa de Sato,. con Ia que tuva unn
hijo y cJnco hijas. Fud nombrado
Isalcalde de Guanabacoa, de done
era natural, en el a-in 1760. Por
Real Cedula de 3 de julio de 1787,
aras cup6 a alcaldia su hijo D. Nar-
-l. dA.
LA hazasds de Pepe Antonin ad-
fasdiendaal nodadamenle el a ulaI
po'lnsi cotsra sn enemlgo superior
y bIlen apcrhrachado, se hizn popu-
lar y parduras n el recsuerdo a Ira.
vsdt ale lsa abs. Na es de extrasais,
|pues. que Glasnabsacia sea taaali o
sa esasnocids pi'le pnr ese snnilbrr,
Spasr t-I 4la Iawilala d Pepe AntonA i
Pd'ln contu niwtvos o esaclo sr er.l'
Pnales yaas aidahIl ast p serealtars a
alpola 'cn all alside s l pll rayuv s ins r.im

U alontesls., aq Is hlatis l'il sPl ig.itus.
dejaresllo, l r 1 1U i 'll adi s. l l es ),-
'ect. bW ell. el p ltl IpUl to I t( ill I,
ltl rus aidsinzaas, Haills ndltils
Liz sl plr Guuabtac l InBella.
" ~lhtnta oro din, pueps


ORIENTED


Aletat5a 1' gaa a I t Cll lr a. I
da a.e aillaalasl ealasOsa Ha' Ar-
asatdod Fi'garraaa. albaada y Ia .lf,
AR la d lft a ui a't 'rolll .
Sol'a ala Ia PVaaala hallpelor 41a
sataa C'laa a.


33 lL5AI-XA.-In 1U a rllaa P
m tlaal a ~a.lmlra a o.cl..L
jllfla4pBorp *du~rilo Mkrtlnl~l Dlt

pomaas eomanlan, 1 i.o dlablo P
ad Mluaina OGmaa p sslatsha, hiao I
1faI dlgbllaftlldal aapOaOa Aaa Lll
atStll. Blaala a Gala G6=maa A
laar.


lRio (auglo
S hor Ray Foster
a'.. tIll r 1,1 Ila-iltll cl'a'ix it, hIl
a'- ''s&"tosaallliaaa i'i
Ii i I I. le.S l Jnla I dl por 1dhaI
4x1n 14, 1.t'Au.' itA ll'a A5 Aa



















j a in 'dn e, d- h io ltl l d tipor
* rl ....'. S-.V lt;l.*l d 1 I49d a Ie iO-


















d.r nulrr Rbras Rodrl ti
I 1a s 1. I16al.J a u t arall l ala 6


ti e a. ala Co l6I a de muasl s. 011
DIAL -, ao b Sl e lld. e ltl a Ila li


a.. a., dae I, ,,0 d his pari.



IIal 'a0 s S -Dr. Gaaa -ci Ia brsi-
J, 0 F, t t,. ..I .,. .,







I a tMla Ial a ya las, ail a4--f7





a C, .at ,l i al' ,iai' ,he7Ca-
y154 S elaItaisi
a a, 1 s, ,. ,,d .. i ,,lasi11H-
.) "a,.eo,.-iea 194a55Pad a \l a ,ll I ,,spa
a. asiasa 'a1 m- asIt ii, a,,is a









.Ir in . .. .a e aiic,, ast ial. 11 ai,1 1 ,%
FM I -.li.. ...r acibiii .. ...Ngo hlad








i P. S. l ale C 4,v a l lilb d el h i ni, le' llo C



He Ili Ic Io liald OicloaePsbasTie Is
braa b .*l iap'' 4 dr P9'l, asis I, a dces
aIt1 doss pldir 9el ul m sdis porde snry.
asI a-ib de s r as arl6N--'












aluslil. pil li' ret'as ,a e. clsirsa slonres-
It'Iii pt s , sti' t abre a anla Iolospre
sa tibs as.du l uibsa- s. laauasa. saesls~










Itar Ia y,fi i aet- arlad escr l aauIhutran-
is a'I 1l5 er,, ascalvd 1 49 1ia d1950.
y p t,'Ira 'av-,seabsrain n v aei 5r e punlbn-
n a..e s ir,,l+Peld aN e spcuids ors
las, lSisrsis.I s lemtaulres alldga. ade
sa-ps.pe sii S it n ,, ol s al itse ce
sill e~s sra Il 5 a-rats il
Ds. ,uill rmo naa Rablaa Rslaaxaaae
NStIbses rliliop ae Cnasusiisa actns.
Mapa 4-5-6-7
Jantos6-7


OFFICIAL

Ra pablicadala Cuba. Misiltei s dea Co-
mi sa&Cilana-s. Negoclado ad oSellsa a
Matl a rIaIC'llall a de a la Subsalas.H a-
b nalta, Mays 4 dIe 194D. HaalaIsa dlaaez
am,s. deld. 18 ld e Juala prs liass
1osIdelar se recabioa as al Negoclas-
dal alSellos p Malerala del Mihlslae-
iaae Csmusisaaclsn-s, Oflalos y TepTa-
ala-i.yRa. paopoaaians li al phsgose
sea'sdsa pare al aSllalsalo de anEfer
InsElrvsfiac'sadrasi eseleo'raii dufis-
aala We1949ait' IMO. pesl4sssaaaaahrl
ran yhlaeaAspuabslaale y]epEls elbre-
doidsNgcnariaa as l'efl ilid stan a ns
alic'ltla nseapliegoss adla-prs p losa as 'y
rudnaes mas asareedrstsasn nec a-as-
a. Dr. Gullsrma Rublrha Rodriagae,
it bsb.-cretalastu lde pm"Instacarcnres
Slayo 4-3-6-7
Junoi 7-8


SClamna Matanzas

Sinici.adas desde


lu ~ ~ ll .r.in p n- pl d alb It
sa-e dS prm er a Ileln t n I 'l, i atle ud-IA
taa pelaraus guasnlhar'~esa.+sea'eraisssie
tran on 1 11) "Inn t~sdm i .1a s xo d
Adlfo C-a11'atl
aalana ast piiada dsJsr a1 '-ela' ans', at
"usdiaslre Insia-n sia'd Isa~ us iss sell'



is ,a a e,,isi
-al lga'aa nis -tssi 1 1 11 5P


........... d h ll ~ e .


s per la terminaci6n de diversas c


e hace tiempo y costaron muchos n




oticdas de toda la Rephblica

Pinar del Rio.-Santa Maria del Rogario.-Melena

del Sur.-Matanzas.-Col6n.-Placetas.-Palmira.-
Camniagiiey.-Vertientes.-Rio Cauto.


LA FOTO SOCIAL DE HOY


Entre ellas figure el
Puenle de Guanirnar
de una gran uzilidad

PINAR DEL RIO

Capital
Par Guailiermo Rodriguez
El laaatuo deala Sagua Enseftana 6.
P.nar del Rioquea dirlge nuestro estl-
made rompa'sro actor alFalx R. Ch-
nard. venue desarrollando una saerie da
aativldades culturales ) ar'iinlt, ,. ruI"
obletlvo principal e;pdl e' a'". a'. .e
slgnl lica para nuestra co,,uras -e%.
pasa. Ilsgraa a.. -
aro progra"so 'oraisaa ,
rat del esatualdaantadc
Uno do Ins mhs ,3e-laca--o.m- oe
esta aerie de 2ctlv, '0l Ce. d r,, l.
central dSaepte. ha aJ.: el ele,:w ,a re
caentemente, con la oc. o .la a: h.
junto Pot1l6nao de al&lo5,o''lN, I Me
La Habana, acompue1i p.;' a,&me ".ta
h.s. que bad 1 eeao,"cr, erfaoi.
rntuslasts de In prcfe.ca '.,--a .
da Rs,,s Casta eda, :. ,....'. .r,' al5 o
so aporIe al I re. -, .'r `1, a
Un interesante p-ciiihT.. c.-et
c'innado as efeclo, in rl a p ,'e
,Jet mismn, se 1leo6 A i,: w--e r i,',',
do ent"remes "El 3u- ? ,oe I.-, l ,,l-
ofa dona o lul l .de -.,-A, l aa
, ad aa a3- del leaaf,'" l' l.., c .
Sio. slterpretad p I ll' ,I -,a ., ie'.1 .
rlamacaon*l"La Barra,:a- n"_ r-.t,'i.,.
I'tut hbalo In d arec -..,lei or ,: .. c.
lor de rae Dtr as tII .-'.e' d,,,
pado por estaa a.,'.,' '5 .- la ru,
tura,
E n a [ a ,gunda p.,..' ,ai.:o- -. '' las
palabras lda pre'en "s., .'5 paro
fesar Dias Ortega. I t ,-,, al .-I 3,
admlrarl Ia actual ,C,
gs.paa rasl as a .a ..'.hs 1 ,- ,.
p~up. c oraI qu e. es, ,eL iac
ni, dl Instulate t -N ',.aHanasa
Duce Selectos um f ,- .d. reDfr,,
rio. interpret6 el I t 1.. 01
perleadlrecclon doalA_..I.lo,'.h, s R, B ,
na, aehad,,alastaatd: 'a'S" m
peaa y aentusalama .-, e! .a,. l ae. l
culture musical y ce :ea,-I., arrsfls-
Nuestro palbllco acos;A.a i.' ,
las mas justos elOglc .,
was apIausas, prem,aa:. ad S. l avr
enaltecedora en gra"3 ,,:
Nuestas telaltaslaacioh ,,, ert,- .a pa
ra2los profesores y alu.anaoa denuelst,o
Instltuto de Segunda E.-,.aI.arla pal.
"a a abra de verdaderaa eao.aca rn popu.
larreaprendida poar ell.:: ql@surl/ad. a
la que llsevsaaacabo at c,',iae Ts
par Pinar del -a', a taelr e asu see-
aion de cultuva, al ascoo otras IntIl-
t pc5one 5pnarefiaslasn sacontrlbuyaen.
do aalevar el navel cultural 3 artls-
nei od ,e n.ea tr.pueblo.


HABANA

(;Iianal)aroa

Par Ahilio Diaz Carral

LO06 pa.. aaa alp.arqa --Noa ha
pat ,slaain alal hablarn-. d
an s i ,sltladqds,als aa'almnsd.'I
110. I -sal n 1 -ena -s tIsal ,' s I,,
*1 aP ls,' C a dl ''ll '' 'Ir'W. l I T al
al. I als n I am a rlonegunss eld
t lnrod .e apr. W-I Ta'das ,,,a'a p's n-



r .1 psaI ls aa'alalasda , a ,11
dasa1(tillaiPalas ri d oa', d 0 i oga
v k.". y oil. hv U.w Io$ c ..
Ilea i aellalallolna Vl.a-hl-a ae'la ld i,
P.,I n aa' da anueo' ,loI
.1" '. "as '
Duralnta alola, hUsralaa psIicIpal Pa'.
que 1. pa, alssso'ld.asnAl a -lpi


0 Colbn
Sti. M1 (i tti,.dl 8osialtio' Par M. Collale

Por Jorge Ferrniai-del- de Castroa las, aarnandoa-E-nl Ia Iastldaald da
Sal Faernando, colebrs asuononaistc* aI
eankanaPro aa rrtaaa CaasMaa ..adoctorad ernsanrdaP~reaDta.aquaatan-
nays. hla Iaapors ratl.ai0ll11ieI aloaltons afasto oaaaanl an anualr assocladad
plopirlarlosisd alinasa 'alaula di a.co. sAAl aestbmado sasigo, lga. lmenta qu'a
Isa-l iJ lI s claast-suns els Pitorrn.I suh hillo fernandtoshacea-mss Ilegar nu-es-
1,V In a ilo,4 J ]l leiden 1e 1 Iihros mejores deseon per au ventura per-
ICllhlll d tnl~e'CO en ll~itto de lo al.
usIsigrsuo. sIit"islndapd(scalainu-alambla n Fernando Viosa y Ferntanda
Is H ,llIs ;l rri si) all- e u ijehl Iirsraa, ado& bualrOS asnsgoas que se vL.-
ide al vias, l srra qitiea ntie arongratulado 'en -se dia. Por (aii
Per asriregs;.Ia Il/ondo s nrasarlos A A ala motIvo Y Fernando Tajea, e. u-
!In dale ,a ',, ir al a.aIel s'111i"' ,e a' ina!'(l isoa ittelt. i ste s aovencito
'Ills ,,l Iabrisalcd a lde Sal rtrh ... ..
,vitirn t aI, .. .. .. a.,,,t a a S v otorl- a Dr. s Emlla Cl ipoalaa.-A Isi laiya lda


as Nsl Stalala darll It".s'"'. id la atlal


Ii.. li~ l ll '-+. hl~l, lill.,l ,.l'h Ill+,
Ia p ',a i.h '. ''ii, a i -a a 'Ia st~ 'a t l~


''ii si-i 'ha ,.Ia''. .ra
i- t fi ... II h
hI. ll aldio l ,. dell' a t a l lrn l o l
al"IssVp, s sll al
I i"o h '-' U+[to "' d l e" ~

I a '.IIIiIiIt p 1 11 1,.AaI Iri/,,I rra




IlIetis I ,a a .' Is.It-s40iu
I- sla s,"L.. BI v talsassaFe
-asia si It sa'' rle, tad pl at'a'',e-1, ? hllh l..t Iutalgal .sI n I dt -r d
l- l a l.a l alil i. ii a11t-l lrl. I 4",...,. s"',I al
ilea s pl us a l gpir i, a rapt "'me,"a ala
Ale61 Ia a ska Iaa ilt .atd -a ,,a ,l' PosdeI.,i A ied M ilts A*lll, a l I
' plal -1,l '1,~t Atle o +.Pll de IA C e4' Ui(')411 h'MIX Ml hwl A 4'c arin u a i too,]
bsi lde blaR laasa. b .- ,, ,a i,, t I l" l a itasa all
da rurwjlt' A ,d Ilnae. v h,1 I 'ta lli
A' dials annla-adalas d passa,' he. aarpr i a-iilh tlas s s' Es


sl'al.. pa inaitd rs g 1as el'a a I ias a ia a s a a 'I 11,als al ,


aheI ,lss sp isisiia-s a g,:"", essaPRlsii No'al rs
da habatlat a lalarlnill 5 u 5 d ia s. it )Ws iI
rAlal ash.1" n .,a .a i laai a(lbre a la- P, Irba 'I Asia d s Ala i.

Il va dela ell s ap s ,,l;ia ;ll o,, ie,, s 'h st ,,1, leur A,, Sale iua Drtn sdn i.
dd a-I Il~su s n In llslelaeob a is eaten .,,lan io M,''.ta, ,,1 son s'IaPslanaP


s hi lass A ma'1 old 1 sel ls
Ia.l~ ha-i C pbl e ,ps arat'~l die i ala tU sHallo a ]"lsa s la lIa p Alado Aa t'5
sass ss 'ri l eItIalpia as bnlesie vb ahia I t a at l alay Gus>(h sgue a Ndaler Evh
\ 'al t ido a's si sn lp asild 'sP -itel 5 -l(/ Jtll Arl a 'ls 15-5 Desga do
ari en shl'stlrtas lelllttal i'u~ls'hla.l saPaaircal'l,as a. a ss'aurt, dallo sPr

a aael haa l s ad 1Lu1sdIr. p.s A g lslasat d ill aps
s-au nha Jiai ra Pu aI'Oe'ln e o~~l, ad'1 asisst pl51+- de a llis Ii' "'l' a'la as, 'tn 'a"v
'ind saso,sneaessalsala s's spa-tt .' 5ple 5i .Ss, atld sair SantNlaolep,
Ieia a~lsl la.I~ 'isa'l... tieia ir'hI, a-- s I i +,' a I',ia ae aIttl s 'lils Itsl
'I1 ,r -rde nl il t- ""4 ,@ It, ht lllid ,olC ur del (;L
deila d .ahsp a-Is pa plIe r I '.asr1g1- p te as, 'ass ras.I al t. a elasiasu ,.ta
ssyts .-7alinedasas t'als, aela .A nRa l sdqnasule l -ass s elaudas
eld d hlp -,0 -r, l ld~ Oll le l I I+)11,1(< 3 1 ( l l- t1o ""aI~ s .I'
111 i (1,t 1 l ........ ... .. I .. -h- d te(l ,e l I-pu L in ),-
No t lo tl P q-~ ,,, ,., .~a ,, q r, ,clLl- ,, ( d,,r I.,r u t z S ,

1 "1 ta pla'a+, v riaK, d b.1F I l aps as a-a,'s e 5 o U ral aPljujcjo d
sa ss at t'eltio (ba e- II oh- d ad el tasL iis" u5555a:h, a5'',Lno 1 daiaaies- an e
I ailera el pi s a 1a ls Is e uad '- s p a 'rahllsa ale ua)-l a de la, ", I

s oioea 1l,1SLa n t'rlo -oles lsdales1 1,. ' si sam psl ca CL ,pat llaa l
ea-I )ce pa- l elda runita -, p .ss .rrdtos da qa e dsponesel
P. s'5 a h aes- s peaC t alr l- d i ,,, .i a l sI T a-O Spo r lfalt a de ;a
esa nlAs I sa al pt I;;i ,t pals r1a sa ssr qa anlas sapaerm
nlua e Sdar s asinp vl 'tsn hp s Isa' snElL ib' lie de i.eonea ldeaMal one.ar I
:manr-ld(, por I., naloU- ri l,, a o e~o el 'ena qa d, ch, h pnt I
do \a kn d n ste -i -P,,p I t i,iuhn- four r{fcd+ r&.tatender a bio encl-
a p".o- a psi" .1 ..,1 sp t p .. ., adl PG ss,. Idelena. Ss 'anN s,,[la I
do ola. Sasdslarni(1n asrsald .atlOa N a Par a' ala r e u apt phi'a-I
an01.lial hailesds t t o,,i I slasdas. r-,n Lla
S_ a is pa. a rS.ua s aelade 'aua-s hdlspa-
La aalllvidad ala hay--Srst a hss a, 1 Ior asalerda silnsenzar Una campata at
Igeslaola testilalad dd San Rs b rts ea eclas. estre Ips leones de alchl s, tla'sl,
Coafela r nai y de thda laha Isprovln a as[con.
Con tal t sisotiva scelbbran so onoms s tsisbie lesoitundo a todas las-auerzaa
ahco varles caballaeraD aaqu' i nss quea mvas 5de dchas pohlacliones, para el
remos congratular. [oIgre hde la ayuda necesaria del Ga -
Ell sprimeaar tarm bo,a sa brrto Sant as. bierno central s a in de que medaan-
ta-e de corresponsal leas del DIARIO DE te sorteoas tds la LoteeL a u datrs casn-
LA MARINA. do ade guard mucha s ceptos," seaa construslads tresso cuatro
afectos par su eJemplar caballerosidad pabellonesa is aen el hospital ala Gua-
de quien el qaasuscribe tan solo atens s. suno parsa ala de sids, daar pa-
tclones y deferenclIlas h r lbldo ra paensl, y otros dos pars generalida-
Queremos hcer,:ga-as allagarhasta la exa. es,alscome el hombramlento del per-
Preston- major de nuestro saludo. Iaai madco y laasltuaci6n de los cr-td
Roberto Fontsea-la. sx presldenle del dults I andspensables pars lasateacs6d
Le. Artsliltr y Lllarm ale los nu erosoas ellfermos quse all tie-
5 Doctor Robert'" R'driuz M nil non qe acudorprocedentes de Ins ter-
DRo ils PRodr sueRz Casanova N saR'ba:- la' ass a-,ndlitnprsa
Io Rodrsltsa n La "aIhe'a '"a'qss qua al sCalaode Leones de
Tantes eRobseit.ba ,Ls"lt aa- las nil e.astmmerit, hah
Rosrts5 Pese Frrpasi Ssra theitoh,,ndn als usands en el meloramsa noDo .r-
seI.opr Andbe-, I Rshs" h -a-.Frnn ,ulunalsiaid r ha bana. s.n r dA:
del, Inbs Attli a s's n-ettie Insb, usaelsa l al sls ale-nn s atmel-
Rnhro', Isi ' a5u5h inRnhertaoso-ssrn, "1 o "d., tratara n d, ]levar h
1l ir "' "- l "a 'exitella- .r a fpa. de mmra-
Rnherlts Sil 'a1, -. uherln 5.d.,ds lensls hspllialarsn. 'c a 1anss pceaas
pa a-av asha-s tLe e.n-a h a 'a en
Pal inern I.,tarrl Dtaa Muurasa n. Isla Is ptta a- Press a lshospita
Muchaa laelidadlsa a atoos. Gusnea, no puede sea desconoclda psr


)bras que estdn


nillones de pesos I


Judclalela de l> Reptibllca. 23 a on d
m lnor aimportaclaa y poblaclan que
Placetal y ilaa6mbrene los villarehos'
El Tribunal Supremo de JuItlcla ha
sollsctado reiteradamente I creacl6n
del Partldo Judicial de Placetaa.
Ahaora blen. qud razonesaarguyen los
qua combaten eats medidal La svia. .I
querida. Ia admlrada eluded de Reae-
dlm, scura de braaos y de hermosaa, con
su tradLcL6n plenal de herolcidades y
valentlaff, me e at apartando, quizia por
priaeraa vez en aus hastor.aldea I Iss-
ticiay I I raz6n. Cortsideramoaa quea
celo de Remedios quazlssa ea la cegue
dad qua original Ia aaeparacl6na ae NV
hija predilect.a pero aalvo I pequ-
aa excepciones de aolao alearsba ala
su toro, quianea realmentes on perJu-


Sasadaalta bsaaaajala paaasasaaao Ia'o
elcnion? So burocracha. permsonece in-
arlable, con mens traa obaor, Jlsrea-
ils ilgr os de a elnedaosa que Saran-a
L aansse.Vvenla, a ala. lm en amunscpa-
aes, no me alteran. Y, auponJendo, a
ear de elIlo, quea ase .prdla alguoa
pequeala pdardlda, los plaaetellas hemos
ronflIado siempre en a acomprobada Ii.
dalguta del s remedianas y no vac-
Amos en confar quaI recapatiten y ait-
a-den eslos areceaos socalstas.
51la hilstorla del mundo a l hubsea
.lustadoaa este criterlao etrechao. ls
Eatadsa Unitis serianaa'l aunaaaolanta
inlEgsa y Cuba bUna coloaniea paltolat
T'oda In hermosa teoria de' acrlficina,
negaciones. v alentioas a y heroicidades
de nueatra-a hisaorla patrl no tendrla
,itOn de ser. Seria. coma aftrmar que
lart'llyPMacedlucharon paruna causa
,rjusta y depcabellad. L Comparlena ls
ramedanl ta acrl ioi Ia'a
El Club de Laeone- dea Placetaa no
,Jere aceptar el rumor ques ha echa-
a'3 a rodar ea comentario multitudel
r,ario. No acepta que detrais de todc
este movtalento de protestsalseocula
aen inconesablea motavos politicos No
aree que haya quien i3retenda capital
1.-mr Ins votos remadianois exacerban
aIo el amor sagrado a Ia pequeaa pa.
i,. A ppear del grahasmo de un acuer-
ao toraado par al asCotal de Lucha.
de no otaragar al voto a is legislado-
res que impulsaronas iniciatliva parla-
a..entarla, nuestro Club vaclia en acep-
lar eala sepurta conlura. No aonclbe
aJe haysa qulen aglte el odao centre pa
rla par& atlslaacer sus apatencias pe
sonales. El que este hecho realize esta
alentando contra Ia patnra y es indig.
o de obtener el voto de an ciuaadaano
tan haeselaacomaelofremedlano. No ae
eeva-a preastlgilo de un pueblo re
,'artando laasmdritos de otro anl dindo-
'as vuella al aaod acoma el chacal en
'a islau. a
Eso. ataldo. ....s ,aliasto. futures
analhzaremos responsablemente las hea
chos fque eonfrontamos. Hay una ver.
dad ques alae puede near: Placetas
mere-aea l Partlda Judiciasal ,s ass a
ijusta y bIan ganada divasa Ischareasas
anteponiendo asln a nlocahalsta y a la
desvaacionea irrazonabeas. el amars I
Cuba par enrlma aad laods-Club do Lea -
n do Planets"..


Palmira

Por Galo Gamez Alpizar

Fundaa6n dal In Unl6n 1s 1 da l Loa LC
ballaoea Catdillaao.-- Dias slns),dahbla
par Ie paehablo de Palmira. aqueiaml e
qasa heams sentldsalPul'aealelaa del
Epiritus Saosow nuestros araaonela han
enaldo I ssubime amapoci6n del arerca.
slento aiaCnraan hS'cratlslma ltae Jr
p.ss p ronduetl del sverb 61ci. adl
InsaP F Fran'asi.anns lMisual Igsasrn
a IHaks i, Paibtka. qsa lsan eans I
V I aai-duo parapi'mbres,a y-a3.. aa,


pr al P. Iguraan. fu I uns blso alsto
I a'uarsn Irsan dlas anlIs qua losaapl-
a.t. alao 1. Rama A do Acs6nr Cal&
lies Cubaasa. oudss ronen massa a ea -
acuchar a palabra y prepararase par
recsbir Ia agrada EsEucarstla.
El s1tias dala, a las 8 a as hala asu
entralsa en-' Ia Parroquia eI llustrislso
y Reverendo eAPaor doctor Eduardo Mar-
lines Dalisau. oblapo de Cienfuegos. A]
misaa tempo Ilaegban excursiones de
Cilnfuegoag Plcstaa, Cruces, Clfuentaas
CArdonasa p otrna pueblos. dando un
aspaetn kae nuaaltada alegria sA pusabla


M at a n c e r as


Por Maeolo Jarquin
Il nla mal n .... ........... .. pilKii -l 1 df.. ..... .I
a aanqueleona a.AlmalonS. 6a I# 61.-sol
dalalsala'aloalsisa a iha non Is lia"sh Iaatsorsiala.s, sinundoa lax nm-
,JIetaleaIa sJiols. lt'feata ldadadd ala tirea.aInlasamhlsilustrl.a I* ad'l'- n
r Is. ,,,ny"" oI l ay a anombrea lgransa n is It laalids NMLanzaa.Sa a has entrees'
soled. amiatasaa'eao 'In dlxtlnKiJdoaa ail Ide los premisai' A1 IA triunfadors'
caballeros qua t sellltaana s a srnl-dtSl e",,n1curso acitalI aqu, n t atnta'elk
niuaclln daode qua hahlar a Ja vrenma h-Al
loberloa i erHit 3. l R -rtosUa. as 1r- llbsai f.o aw l Dihga
-'Ih, salPsrlp.e-, PRoberta PI.a y La ramaa de P. Farnalnda en I ea Na-
aaobertos E'trad' Aucalet. bans, acabsa.d o p llnaprim sro ss'terean-
11la-tsls lslMa dtais s Delasdoa qla sLsaa a l.aMen itlasdo aFldusacsn
X s rda Ifuls s alsl aau f n e l a l a o o psa'as a aaiMaluda 5a llas a utor sls aas
su IprI.-MtIgulael Ian ard faasor taiulatraparaposala'ltdaAad
RPlberlo RoP u tan una dofla I sa ea-a alls 'isaolosle, a Ntzlena Ia laItas.'la'
Iran fcw N rmNaaasl daa Ma.taaasa, dead. Als,,
Y Phberts Saants., alef a de Correa-a- Il]a, pasc aen qu a no ta nl It dad
ponaalaa adl lDIARNOID )aLA MARl-Iregl aalarla..n,,aa'.,,dI ad161.-
NAA. cua- a aIldda-a pluma asa 'rega] go, .tit '-ae
sss salalsadala t aM Intoae-rlotalasntt sa a pass. soaaelansrsa del arago
trabajos dedlsada a a as poblaclone aqu ltan brillantementme a ennqua s taara.
del interior 8 he Ia Readhllic.a")edleado al cuarto grada a el Ilbr
Tengan tods a un fealz dina del X Gobernador Rotarlo. del as pre-
Laa -1tAl. Stala.o. sldaant del lacea, dae aa Daeaine 6.d
Dos aonss a basa quo hoy IamenfsaCtolealz Mhdlaae is saobra. tans .tra-
nuess ra soraedald, "ona l talllaai tentasa nta w is bha. saldo n snueatraa asm -
del inaenstoal aarqIIlalse Miguel 's noss lUntopar'aahicos oa paoMoretrscan-
drlau"eaTerraalha. quqa aexpsr6l t laa d%.Profulamentallllutraeda.ala.tedu-
Hl.issnaaoflpaaasado visrnei suaca-rcacal,6pare.hts.a auaallaltor &alaenrs-
darer ful straldo &ata satludsed para IlaaaeCer su producsslan con un sIhro
reaarbls 5lpulsuraaoa Is Necal6pols do srl's prsto egran servicin JaIs nar-
Sas C'al I afal] panltan famaallr, a s fansza. ysv m ae. nna ra oma trritor
Jstane Beitrsl'i, ue talmbli lalda 5j dt q'ua s In lasran produced r entfflsaam a'
xistir on a capltl en ia l'Knla Iaato, con Ijosaida d Intqualada altra'. -
las a, d, donda Ia t aaaer lsom tldo ras, ,,aee as a .-sr da Isa enad ssa
,,.aa,'Pa 11r nas 5s 1aa s asr Ss *r1.tr 'Sad.
Ilasatoa "rslapsss ss"a's "'"Raml Maa Mblal
'on'elnonsla pusa fin e sass lasrI Yafarm d dasd. hac. aaanapa aa L.a
.aI. s'Ahass 6, stas Issaa.. Habasas paraa'as laogaS s a aaamilea
L&a a'ss ''Torraes a reaa' .. .- psssarosa diaa, ye 'I ja an lam alli-

d. ooI / lr+a h ,in Yllyr,. on1. . 1aa m .1~en
r',sa h AtiIn do as-sarea',', o'-a 'ab ,,
III-j,. Apa 1,noo me'K R
VIad'" ,a's a[, a adro11 a as s l s a s s's .aall. ai'S
Issi.rapIr. I `3I.a s h aaaIa s
Hnfr. 1',I L mll Y. orpi urn ra
(lo adl. as rala Is n dl n Ia fando nLa sasa S.na a hBtr n a as-
Tsrlea"5l' a Is slss. roa rl'aI' arlasa L-, a,,s,- ia sarla'sa
rs. R(Julso ro m a I d o 'I'a

In IsIrapsIIaPolds ala jalasass Aasaaaon a.af
al ,, ` a,,"f ".nd-16riwinsemparentadas con
Pasr ja s- ,al d Jaime.Beltrin. a- nl,adi u sa',
'las ir,, pa' n Is, hraasndS .aO,nd CaorpaCr 08ti
.%Ssal ltsSj TI ida rralbaaaalprs ro Ya a. .ss" n *,Isanalsssassma
Isasal.l 1aa1a aspar. 5n... .n Ipr g af f tl5 ldS 5Is.5 d detla te-
31 Conoat Psue-Vaardlra asia n nsa.stra Catedlaal. pora as rartnr
A' a a ',,tlir a -n ILs Nlaba' aasevarendos Jadra Jenaaro Sua re Mu-
'a "Jo q'51's5I's prs'sda.I d,.'sles aquoa iaIrs. rnDoe
i sr Ja-, I. Mleas 'al hasraa., a ,la a SInd d. a
oI'ro al al asasnds as a )n las de, asemen aantla r Y I
Pasla prsll snuaslat' Auallacla, .1 PslatrononSan Carlba Borromende
'o nbJltd- 5 alar apr Iso inta resel .a ls dALP ucldaa qua Aqus la rg itra'.
'. p iata 'Is lnda ad l assIa1 a M a lsr tSui.rea M hla ., saoa .:LAn-
a 's 5da aqtlell aqua ra ullteo an Lass.l h .ahIda hIs nviteLad. a Ia I -
I, I-s ] snln a ala }d sa'oa amllaa it6lahl .r.sidentea a nal I.sa a-
Pr, s'sailda as 'reem nentes de 'As' lies del alat-nrarla ad o a process' n, h ara
dSass s I.a HsL sna 'gin ,sran en I& Il i s lastas lasallurssa o qua to.la Ia
-IalsdaSad 6d ho soaits quesa -'lmas 01s hase altoa I aria easatdla sdu
t InliaA d) hin lKe.tlsonar aI MI- con nof e ar al aaauerpo deCraitoa sn Is as -
olaarshs rda ill 'a PAthhimas, Is eas.nu- grad Masta.
da,.6n de laxIa,hisas sohre awI a/s laanl-'ft aaa laa aa
e I'es ns Isa l ar Embarcsn on saleassealasrumba ILI
qesarmsesa a,'a psllsras sareraaam Nsaoriaa al ptareldenaad el ClubCdalLaa-
,,enefr sqIJep ldIjlero lacerse # A is
Plaa AssI, 'a qua s saorsal re.1arnno s Anltonlo Garst Cabos y Rs b*lA
Ias' astI dead. IHa htas& en mucahosa apas. Nans asemo), al. As aislsta at
kI!6oetrosalss a dos al a e .1 viaje pa r sloat de curds d au hilJa Mary,. ua
ia '1 [ Blanra. draalsdeslana. a t- a.U'rs amsa asatudlossana a gran Dlsa-
,dIe'. a-as aI 5-a h ern olo pa aIo quo t redrlt s alon al sdqualls ,Ra labltat
liableb ssaa aLtusrat"asornuas i Rorrerin delPa-il oas' ma'5Go --
a. hnrdrandn is Arila'I assdo s'lard .il.- l sssuiarlilts lsy 7Y -
,, .as.saIrasdslsaas.1oal-sr rtseradsIda laEstados Unaldo, antesado
satraysaaaoko,-6rsot Plh- re-arsL CPubs, daanaepaasarlL mu:
rd. Somr a oaala ns Gusitars,. h ara lsneaaaIs llndalasla. Jeursaa fill@. adU
Carloa Maoalaa TJa ran as. 1padsre.saaisti. t&Mbisfa a a
l Laalina dol a. as v, :aa laa ua a Irana Conva nca s lla ] olasla.a Qus a ta -
aa'a nlias amq!l sooraale aa.tadoade aa',r ar.tecto an Nae YaraL
',,d dSl -li~sadl rahallas aOU.
,lSadr rpoII' dal asnadAr ltr sAn Pa' LssasaaaaanussQuaosreaente ssa La-
a-do ha 'tndal.-ra.. Iraeopsrl ori.reltrcla,aonaotraLaote.a aobraala
.Wtahfll.i'amo eapaallata Fernando grasedad de lliora Casltos Morslaas his
1111-1. Isa as saradasa Ils psasijol ara aU
1 "lo .'n leAsl a spaitla S ran f1- ar ip, ]n Panr'aran ofsenaador3 Rator
,pd sasear. I'srl-s Naal,, TO Paitil'.Cantia y Eather molesls Do-
salpsleta IrSdelosnI oaifolxa ass at 'nngua, Is' r quon om e aep,,rba L
r rsas oal har, I slasr uas.nla nstalntada Ia labhala alal dilallala
'ja iado salrmo. El hombre sropnsa p Yrtoa
l',hgan01l M l*.a NHabasa. a al''o- Iax.spoo',. as %I'aldla d. ols aIdagl as
fllnIs, af t s "',al da roren ac e haa- populares.
pilt l nprpon d I iteo do,'I r M -lke
-As I ,s I Ilrld .oaesII. a Ia I hI Ia P:s ar'gregado sa Pit raltenaia del
"'hIr a- Ida s ss. srnasrAa n Vdlladl, 5deaplaa la ila'rga rea'aahlal on
"'ass",r F ar a. al'snls halanaraa dandles a LhaIs-
a Ill grandsSaeantIa al sleeana aldent
de DI. al aAbaaL 4& in I aannpr.aa adel DIARIY DEL IA MAn
~las as'.1'onc ho'tso .e Jslno ae IIINA E lseO Gaumaia, arUYa-a-aanna
ras ta .la Is ilpiblla. Ia I e- trao al doctor aOscar Pis s y Petit
S ,saaralal a tl.prof.eslnnalem qslla nssrdo a]Al badocuandoarllral
,, a .'o '., 'oI,....... ... a; .......... ...Dr& Iu fn d l t.n.. .
I i, d,,,, .1 al.a -t dA e ded uaL. La notaalsels Ue tsanta JdblIcn e .aaa *
p ae~id.ofl doctors Angel Vilter, una pro-a sA. had a aerss rAlbdt aonaa dlticl
ar-a. l l I r Ittl Ia.las. asmads.o a a lads nantsa aa ed,
Cut,5 ,a I laa'ro Initial figura una s s-
a" as I PCatldra'l. aigulandolea I Carra'moe o hay )arorr.spond.arla
orndiataeaaAplsatoi an laIParqoeadoalI&promatalndo para. masianaa laa reSe L
l srtnl yI &Ir 'u s oa depoa itarsll on ]n Isdla Ia bodaS Lars-Santana, que am ee-
nt o r6poslJ la afis smena or-Ja d losa Jursl- lebraron en Ia a igs esia del Casrola,
cossAultoas rcads aan In ais estrech Intilmldad familiar
El devs laients (ts ala in relslan del Yia ala d Ia ilasta dad Is I& llagro~a,s ,
prilmerr Deano del Colens doctor Jo. Is. quo sn le fueron propacsalIsa a u-
baa' ala PaGalon n as. ra7ans laoas aI Ia'hs. yasquoaalldaldaaalaaalgoa alan-
he on do P&JRqoiJ m .,u- ederk donpots, terns. Au-1endi~ndose *1 desaflo do
I.brilndtndosa in huarrl a los anlmaa raa I sae bal l al's ao antosa e dal rogra-
t t la ararrs'a Jdils l svalJoesaa rin- mea ltaaa faha'lsdelsIIrIn toslsiai.


,i aa: t;lts ala e .taldaS d. PaColors saplasa cMAGCEY aor snjamln Agllas Pihardo sleatla
a Ir 1 oli'1.Sa. is11 rarso IamaaaJ, Gala-r,, a Saata Mia 'IsenorsMae Mas Leltlg to s eatea osaasian dla Asgbeta Ile
i litiadal,,it-l' 111h1 spaslat'spade Io aInl ll ild del ('a Pr saCa.aeflorel",4lsx Garcla Rodriguez.R Posen-
Isn. .a..l......a Pbs Galns Ai a....... h a Ia- eCapia] ado la-naiisdh La-gaa. Faederlcoa Sal-
PaItli. sbit-ap Ip uss r a a s"""ll".' ,sa P aI ass i'sas vadorhly3Jo los doctoral Venturaa Martinet
h str salqr -le holsselaaa l ae, lIrelnssp lm ealsila -squea -ex Y ManuelBarreiro.
11:i: n lath,.' a I aO ,lts,,leI p)~aala drlIris pars asy paub.sf'sisa 5 Ia:- ]Pie Mario Quevedo Isa lasltgaa ha Pedril la fuasas
5.. s .l. t p al ats l pa'h aee squastodoas t ,alon 1.s IJ Cs lrtg 15ei r las ae aa da ila-
b.,b : ,, ....iln5 'siush. I. Iea piaaatdldam pat IsIrandslalolsA a Ia En ina bells piglis ha das a o a" seasres` Eugenlo Fernsandez Madera.
ts'a. Unla iaaa ss n e1. Is anl 31 dClal'eaasa Pls17.1ss 'I'Ia as t caplhsl hae nustsa a gras Pedroalsvera HernAndez,.l a doctor Jar.
,ssiR eb,lsal yiesps ..dears leta o slasts1-'a. bsad.r' (c.p- I ra-daocssossAgusatin Ta-
l-.jkWtahe labtr as r"'al"'anc aqs Tearniada Ia msa aua aselalo u .- lebsasa ea hsora ade' Ia ssariana dealdoa-I aa o.Jer, a c yeldeor Jorges CabaIlele
-s hba a tdua atotnetra al- Ia at' Qu1411odesavups aanlonsalasea-delC a-aminge l as Is]lndav reiosada Iglesia Iso.
,+hddion....h.....Is R'"" Fspaanl. de d alsls ontodoin de Nuesara Set-asdt.la Carida.d, pre- Ealasa1. -idsn.ca deala.lnovta la.uisex.
I a-a, paa at aa'asr is i ala- bis y daltoaa el pasqis pala reslle Iesa- dilecaa del gans sisLIsdo amagleyaso i'deunaespltlndlidl buffet
1a. 'aaiaIs nobles p yalsadtaa a- l Apstnl Mar1tl'(,o iaa ealsaaland aBode elegant, de agran rangs y dis A- nlilta y Pedrlto pasan las prIma-
SIll ,a-labarLilI 'slada sad ela is ti ral I s halla, palaha al adl secre- lan ison, die todasala estrasa simpatlaslus qa osa sadls ha as luna al smiel an Ia alaU-
a I, ,sale a ai'als al--lra
"lda d is olu1bi nla Is'l s Ips 's l trn ies a. d ] 16. de P I .eirvstl par ea unJr r55l los ca grad aplaz o.- dad de M iam i.
del inatrimiornno aatlhir' tadesdaatissde
,,,.ntas n Td nsln- is htiss Rluaa Y tss galel...aIntrnoit, lemaesdeit lasta ncantadora Asage-litaa Rodrlguez Man- Llegue hast& los J6venesa namoraala
p,'lala Todon qu',daoh bben F1 doec tda1a- sid saInUnlao adeaPsla lra,apre-'slal, qua an .u abreve paso per nuts- nuestraalahcttaclsn con loxamejorie.do.
a,- blde ralibi'l bonait diplo-a aidindo el asidInu-Lto Rvda Obispo tIss m~ Aslaivesa salnasa antas ala- asas ade Una eterna luna de atoal.
flu, c.olrk gsalarsardnI Isa imaa- Doceano y ransasalaaa itairla del pre-ta oJ onquistxrlItdel rorrecto y
,Ic'''ala adelrpars p i as actuaelm hbrl- adante Dioressan alde ls Caballeros Ca- a implatica a jovea Pedrto larnsnd'Lea -p
hA nt-, humana '3'ucoa pranila ia sdurale ola co la JnfatIllgableh !Ma- d nio Sa t lasb a lioa gentl pare plt parteneciente eaV ertientes
aI pasa pss La munta aie lca Elde-a ra. e5iGarc ia-Iaasillarso dicsleaanoa aldmuv dlatlnguldas y querpdasaaalas ar
ll toaos presadenle ae la Isds.ansma padre PertIka y el querido paraocoa "asata daiiedad.s aaa
Ai a sancill'. "sonsnavedoralas- hrllan- nuestro P Gabino Aaiarreahea,, alasv ala aaatVaaasolada.
Ir, porque all habl 6 l raaaz6n con aul-aae Is-a Icat6lcos .de Palmira y a A tAson con a lamportancla d la Iba-
, Iesnguaj llaan y leII isles se alaideb1 l dadalao de ea t anuava do. qsauaacongregag a una sauaerogaa Nuestrervarrateraquen ponen
L srdlalaantl felliclt. alsdoctor Ca. sornada de Accl6n Cat6lhca. selactascoacurrs tia.e lueaia el templem- nals cn&aL
pedes pr tana bants hiasmeasaala- s-no da dNuestra Patrona unsadorns floral on a aa 1a-tad la Camsagey.
lii n.e t nd aaa arecaentecontrucci6n peros in ua
aysCOrraent. n habitual lnass 1en-' I~a5 al'as Sidalas IaIIi tal', magalalsa. losa altasalaaa baa la Ilegar a aep 3 termlnada,la endisaacon.
p5s 'eas warren. 131, real ejando an sus rostrIna a ems- los mile lindos ld cuants saheases podl- aartlrea en as intransitable eaaano
cPs ni qua le% embargaba, as11tieron a Ia s o admirar. real, per It Lianuraa y etabasndalas
Peis slempre hay eorazonle sgenera- cereasonsa de ritual y fueron elos aal Obra fuad ala olaminsplradoa orisiala Qnasa a]a ha dejadlo Iertlr del cam.
.' lines nobles y grandes que, no vs. pre la Up16n Beprs daneaadJoea#UMi-nsellerJs Orquidea. elafam'aedden-do hla aol despoderas halas t' lieha. C-erto
erlasrsraaoaaede ha~rsata-qalan ma- a -sl'Ldfdaat aaa
,en onnrscoederhnoere.1 r useneide- guel Cafilve y I ossoltores Cah t% Lu- oea]ry vud e taa e-es quo [legumes & mentirraolsescaiida-
,a'e ssr anmsa-alar atea lzdosprlaxenormsomas qua n
SaL'raedaa sl'z~rraga, JsJsa Manuel Teatda, Guido A!- Da ado todo a basa de gladlqs bl ua lgm s e a aa a -
sslvnri. PidRgbert Dumenigo. Manuel ladam lastsa batanalangeadadeel hi- aor d alrms e 51a'la-ss da c-aaermer-
Bustillo. SoteraaGonainlezaAbreu.ALsay. Lu aaa-as p hdaist .s eanadtals Sdeal lt pass- lso edaslrsquaapada Sbdandasaa
Perez. Francisco HerreraaJose Manuele yrIsa- aahasa las aalataa dal Alias Maduo- tal abe rsaurss eaada, deadasda aa
I.AS VILLAS Sancha.DGragoriosls.h.a..a.a.ManualICa- rangasds *a mslllpa lsal Iaasblas tin a-alda aladadsaa'
JadeI7. Cilas Saaruaaz DermnLpan Pa- las. caelesaa sweet pea% an artistic lea d aneroa fueron a noa honeatamen-
dr I e to. SA.rich"............ o-... i cm ..lavol.1rdad aln ... . ... .. ..I. .. ..
sia lrssiniabs 3 ea ha Inara ma kl al alsa pars Ia baatnes2
"a-a ch Pahla Esnaz, Angel F MaresIFar- g len qua s
Placetas anandz aArmandoaalartinais Entrarona palmras arcas sformabas frondoso bos- s r tpare dae 's fina asn
alatemple alsn.% acordes de unar que'delInteaaseverdor. 'arlnlr-ois alsde to,!uat no se hubieran
'supesndld, Ss i-rdlat,,. reqcerdSs' aa-
Par Fernando Banga tejecutada al s6rsano par I aseiora Alh Mementos despuea de las onces a rm. hera r egarI.t latal terminacl6n.s
r"a Padrb" da Teaad. s,ad d paaa.a- selaata as Iaa Inllaainvatai o Ises. a aa as-etn- Sas'sr',is ala1Is 'a,, fala.-
Fii relacion con el prn%,ecto dele v i ci~alad.'. cerernona2pp r todd e] pueblo trade en aquel temnple in fehiz fiat~rg1io laMuy- pscocontiltimr a In que ]pfo re,
Pr, reeassdosrssn-ltpsssn tsuehalasre
51'e c rea el ParlIald .Judicildoale Plaace-qua IIenaba Ia Iglesta Poco antesa ha-del braza del padrlanns qua Io era e toquesa a Issl-gulente capap Sd as-
'a', apbads yas a-I Ciaianan Paara de Re- blames escuchado los soaemnea notas distanhguldo caballero don Rosendo aer." Tar ira, par qua esta via de comunala-
ptr~entantes, eircuIa prsfusamente psr del Ave Marla de Schubert. an Ia avoz nAndez Paso. rl6n tan till com necesaarisaquedarsa
as dhspsniblaldad dal asetlist plbhleo
eata riudad y p sassa prnlncia toda el de Iaasesiorlta Ana Dolores Arcsa v Radiante de beallaza lb. Angellta. ranod lahsaIc posa'ldli aaea ha prdaau-
Ingulenle iestoa qus el Club de despual s loashimnos NalaonalaYadealo Sumfigureatan isves -ra-alzabapa- rd.'1 y ef sla-aaia No habsle aral
Ioessa- placeterao dirigse a Isa opion Caballeros Cal6hcoas. coreadas par ad- dlseroasat aoa us "soba" ala atlas aimbargo, p ls auamheed dlahs
psblu'a I Smos.]s aislaslas Taa'mlsads Ia isiisa- eWmnecnu rb"d i1 i magyI u eo l
l-apabss y a-sIsba dsalt sasistets Trada ]aa Msin- mierpretadaa en mlsisma organza con s a alla tras oeaslnOs n eslas a is-
'lay albruzo vjlbao en I a her- bs sar s prelado Monsesor Marli- ntalla el miama material EEl veln nas. i'aulaal sdl[ DIARIO. esatdaocu-
1osa y acogedora l vila de lols Laureles ne Dalmau con su palaabra eloquent s- de legiltiao esnaa le de Bruselas y qua silando lamentablementsa en eans slot-
I.a razaln de esta s [alaia popular as me exaltI a Ins motvosd de Fe. nos di6 he sida ussado pa rLodes Ias novlas de mental I as a gua, qua son tan fe.-
Ibsva We aproshad per la Camara ha plautas de solsrisn a-s Icuestt6n so- Ia fIsamila, era sostenldo par encanta- cuenteas cassaintenasa en esta deOras
Re'piesentantei el Proyactn de Ley qu"Lp 1a l. acom base de una Patrla Cubana sara tiara de a I'dsl "sh aaahera, ldal af, etisba adosda aletrat con toa
,rsa Il Partid. Judiclal de PlacPaas. Grande y Crlst1ana Comeinsasa 5joNsJuaseia la'encantado- da Id-IIa obr.realzaad, Ilaodeados lug
Ala'hahsr de aa.'aaasiasiade Tesaisahael as erassa pro- 1a72snovia shlndls laeran de perlas y terrapienesayfornlAndonse.darlo a -
-h' ededior deest se he reonocim nte r adea set aar-re. antiguasarelquas de aa- familiar chea y fulnalaa d taleal isaropr1oanes,
temipeastad de protestassenardecldas, po' aesa'6n con la Imagea de nuestra quart- Muy aItdo era al ramo de mann.atl-aqua a se haeePo- mends quo le-
detersmlasas personas qua agitan el da Patrana Is Vtrgen del Roaarla, pi'- latdo today a baase de pompoaaaclavesl na sat auaailr&. a, andel cualsola da
'andona del inteksa pabibco, con un pro- sidida par el quergdoalcalda sesalr Jo- blancosaimportado y qua procedla sdel qua o lodeas [aclasaS 'isas de Vaa-
prisaitls ayquaug~sl noaalaeaakadMasueleal pydasalaIsaabinaaaaeonolIdojardin habanero El Clavel. Laattessaea0aenta laJultlfcadhaments
a lslatn aaehaber tol at u e nie Manue- Te ada Aampa6 a lI nova haaatsalaltarUnas a armsda s, ante el temarado quauta o
austis 'aa. pregnant. al d un carroaampblicador, remabaI flandtima flower gaslt; Ia aniantada abra, pors Is qua tanto hemos lulha-
Bratan lamedlalsmeata don pregun- va sexquiaLa py fuerte dal padre Peraaaa- a ,aefinaa Acosta aFendada. pua datol, haaopaed aplan a'emaa anlos-.
I Pa6d(s aa abdra'aala splisaoa s sizstala
Las. La primersa d ellas:a Quld razones Lake, deagranandoa Ave Maria del raaerona lg padalos al taaPatabla as- sa oseadal quo Para e ella afug deStlnado.
de carsdcaer moral, jurldico y patridtiasaRasarlo. ballaro donm RaraaTa Feraidaa paalF Es vardas eraamanla cgrmina.l as t
a2lentanI nacreac16n del Partld aJudi.
cl .al a Plaaatas?L a aaegurida: Qut I per- Y a) final, e l grand tms o actor de rea- P& dr aoh asa da daa l laarl ya aaa b l &a abllgasd o alali u a par u Inecon
yo ntU g"&ora Priavidenci.MitziMndlnvim- asn, eblga40tclndoa velo qar oran-d
u i T eaal y masliesto, proporass nis a flemr ac s6n catilla; Das, Pa rlsa, arom, a e a la odrglleaz, earifloaae dr doaa al e aa al d. a tloads a a ]a asaqu a n e ts
_,st inisativa a las pueblos proteataa- Iei s cama bas. p Y aundamentaalao I&nvar- Aag:&&. aenaslsao laso.aaarslt asa s
a? -carrotrtan necesartomell, quo
Pa nestera rI prlmeras basta ass SaderascivalsL clisn; fueronloss Iaru.sag- FirsAa @ plieg amatrimanial*at m8ia aao nuetro pala. me plarda. par
ara anie ma a ia aa ta aa is ea Ma ai B- aallds daletigosadeIa ala sanovia los os-Is alts alaoatencAdn del Mtnlsterla ala
mars uperficlalmente al aMailiais de enasselos.oalrasaardonobaan-fora 1 isAd ln aa, rade-ObasaPllisas Ua g
ha geografia politlcsa s Cuba. Placaeas. tiago y Juan Bada, nan aluhbrllaterrco Caatellanos Batista.Artura Man-UnOa denoatraclnlt spalmanls S.d ei fal-
ran cerea .6. 50.10a haisna aes a con can-dlascursos do exaltacildncatalieapquaa, zlnI Mendallgtla, Maria tRodriuaez Cas- It a 6pasatr-Itilamea adl o altoas digas-
tenares de centros de trabyaaoc saapuablo aplaalaai c on a a aaea i- till,. Gaarps odriguezga Mansaliyal taros,l amadaos a ponerle remedio a
de orunicacilin numerosas y Con Una pel padbcnvr aoeontulas dotor o. aqun a br geraetzal u at o Iet o1'
en-vld iabI slacsituac6n geogrAflca ha adoa ma. Y con las palabras ade cur& plrro doatar oaaauin Cabasentsldadta ealtodasdo nuestroaepuebloaas
s\anas.dp paulatlnameats. de mal era ca Gabino Aguirreche. quien ias emu- A su vaeafueronaesaigos del a ovialoa ban reundoatiara aprotester y turrma
p... y Ir~psda. hasta col.a...aa aI a.i.aadas palabras qa ..una elvtdarlaadoctsla..aSalvador Acostaasa Lre..a.-. .a...dos al taspss ....aast.. -ann
suailo lugar seatle lns munlaplos-do la isloa palmirefias, termanaron astaaasolem- gundo Coralpas ManzanaarasYIsa saaptaelonesa isjad rn 'aa` paredes. que
olocn5',S u ill sa'sasugurapasaPr aareso,Saaide" equaaarlanga'5agtahd.ssco al- riesaOsamha iaaRdtiguaa Rada'igsaea, Es- allaaa#Conl Is Vex'asaaaa dllila-IS a-
desaarrslo, aavsra-yat buenaateea aiatraslt de ra a-n Ia hilstnaa aela-eIa Aao-I aque MartlnezR odriguezy p Pelaa a- adla. pedilmo atermlnrss alaI Isare-
salsassamastsl ajustrlaxs Isaiea-idalsa a- laais ale Csballeros. Catslicvss ae La- dalgass Masslal5a Its alaat ure a s-stran aassstra"s.
table.as srife' de los pueblos Csmosah y de la I&iglesia Ct6lca de Pal- LA bodes civil huh de- alebraret eraa osras pahIhlc_ CansadoSa estamos y.aal
elifueraapond, do log 42 Partldosmlra. el prapplo temple ante el notarlo daa tlnt-. bur[l.


laAA'Ia s4fl~~


ARO CXvit


...ara aaalaral Pa. rPocausas ajenas.
a Is slusad da- ins oraaslizadores de
Sas acds ua sae 5,hran adl aelebrarcana
aotIsn del Dila ala- Is Ahngadsa.snaa
lvas 5 a scrtIs la r~epreel~tarLs5 da- Is
Nbra, aqa -rlp-1al a- .Ia- .snchseza Ar-
sliabiaia ala asbst at pastr a'semaca
10l L,,- +en lhpr- d, 1. lorhr
eT .Ira- al issa IsIaiaa'Puls
Tat arn'tI l' .ytea-adn ps-apesaal, paa-s,
para pl'vx-sa eil'ha
Enh sltdaaa atl

Prim 74 eomunldn, nel'lenteiente
Itehre s' p a1,a1- % 1'nll'55. n Ia -
Dtla al'l l'c'gui lIa MnIagl "a. l nrn
+.Ieariar' Is sirg1 as asa-a Ia'1ti+la
-t.amila a'lal I1d Ia laaa aiba
''ig.l Diaz r'alhn hut dl sass"
Asgel DilI- .a a, A 'tiss.r1us Cs.


Ia, asmlltlples causaa apuntadas,a. pe-
sar, repetimos dea ins esfueraas al us
actuales admini.qf radnres.
Estea pasal., .aq"e sas an salod.
extnin sea grit,, o Ilamada en hena-
liln ds la r.a, a aneesltada' de l -
minns hahs-". a. Ia ralspab a dh is
pemles ,r palne -a itrolus nas a alispnas
ritrm dI. nn parm c"anl. -e
m anstee enaiela"'st n cnn ee e a tants ada
lan gpasr, In alaas parn al puebai mea,-
Me 'as D, ,eans Iss adelas mau.
n,,Ip's- ll pl necasallnade alat crn
las hsapllalaro dll-de puedana se asen.



.[.TANZAS


a I


I,,






Af~~~O cxvii ~LlfAtA O ULF [ ARN.-4PFIJI7I F 1JLNWI OF ,17-r7AIN E1TC1C


No hay fricci6n entire Espafna..


- (Contiunada da Is PPig. PRIMERA)-


cuarrnto antes este Convenio, quo ha congetacid en Espafia de d6hares,
de favorecer e incrementar las re- product de ]a venta de pasajes del
laciones entire los dos paises. "Estrella deo Chuba". Me refiero que
"Paor otra part, no ha habido deben referirse a Is clisula que esta-
ningune discrimrninaci6n en este as- blece que el imported de la recauda-
pecto con relacidn a Cuba, pues lan ci6n de billetes en pesetas no po-
autorizacliones de vuelo que se con. dri ser convertido, ni trarnslerido en
ceden en Espnad con carter pro- dolares, ino que asera innresaia en
visional, en talento no se fjen y de- una cuenta, de determinadas condi-
terminen lu condiciones, mediante un clones.
Convenio colateral, 5on. las mismas "La medida no se tornado" a pos
para todos los pais que solicitan teriori, smo que lfiguraba entire las
hacer escalas regulars en Espfia". cltusulas de autorizaioon provisio-
"Aunque se ha hablado de recipra- nal, que Be concediao Ia Cubana de
cidad entire interests maritimos y Aviacion. Esta entldad, at initciar y
aereos. que son cases. distintas, caron- proseguir 0us vueios a Espaia Jo hsa-
vine teiner en cuenta para la mejoi cia con pleno conocLimiento de dichas
comprensids del asunto, que en ma- clidusulas.
teria area no existed aun ningun Con- "Pero es que ademks entiendo qua
venio entire nuestros dos pafses y en tambidn esta cuesti6n se hall su-
eambio, Ia cuestidn de flletes, esta in- pedotada a la concertacidn del Conve-
cludda y regular. por el Acuerdo Co- nio bilateral de Aviacidnr Comnercial
mercial de Pagow entire Cuba y Es- de quo hablaba antes. Creo que lie.
psta. gado ese momento se podrin discutlir
--Cree usted que Espaff a cederia esos puntos con today amplitud y le.
a Cuba algIn barco? garse p las soluciones mias equitativas
-"Sobre esto tamnbin se ha vent- y ventajosas parn lot interests reci-
do especulando en lormna equivoca- procos de nuestros praises .
do. Me retiero a a pletlci6n por par- Preguntamnos at seior Castaio st
te de Cuba de que I sea cedido un es cierto qu se eban suependido al-
barco espatfiol. nas negociaciones en curase entire
"Esta Embajada no tiene noticia Epana y Cuba. Nos contest.
do que se haya formulado solicited -"Tampoco es cierto. A ml legada
agunua en ese sentido. Es evident a este pais no habla ningunas nego-
que nsta podia haceroe y mi opinion ciacid6n en curso en ia Embajada de
personal es que si interesara lI ce- Espafta.'
sidn de alun buque de construccidon "En estlos mementos y caducado en
espaiola, tambien en condiciones o marzo ultimo el acuerdo de pagos
precio razonables., la proposicidn ha- por el quae se vensia regulando el tin-
bri de ser estudiada con el mayor iercambio commercial entire Cuba y Es-
Interks. A Fspafia le interest vender pafia, me estoy ocupando. precisa-
us products como son aceite. na mente, de ver Ja forms de darle con-
rahlas, minerales, vinos o buques. Los tinuidad. Me interest, saobre ltodo,
aotilleros de ml pais construyen ex- coadyuvar en cuanto esti de mi par-
celentes barcos y una operacion .de te a corregir las decliciencias possible
este estllo me parece que habria dc en su funcionamientQ y que la ex-
ser estudiada con todo inters". periencia de un ado de vigencia pue-
-Deseariamos, aefior del Castalo, den hacer resaltar. Estoy seguro quo
que nos aclarase en Io possible lo qu e los jintereses respectivos de nueotrosi
se ha escrito sabre la su'puesta con- paises saldrAn con ello muy benelih-
gelaci6n de d61ares. ciados. Creo que ml misildn aqul tam-
-"Con much gusto. He leldo al- bien consist en ayudar, en lo que
fn comentaria sabre una supuesta de mi depend, a los intereses cu-
banos relacionados con Esparla y he
de destacar que en esa labor be encon-
i A I trado la colaboracidon y l mejor de.
FA MAC A seo par part del Ministerio de Es-
DROGUERIA D t ado de Cuba.
J f I -Esta used pues en ]a creencia
J O Ide 9oue los intereses arewaros se armni-
iE ruKIOO LOS LN E mozaran muy pronto. -
D 0O O LOS AGUIA -Yo c reo quouno de los mejores
OBISTELE O & &iAGUIS I servios aque se puede prestar a
TLF A-2 A-ftM WM |nuestros dos passes es el de tratar los
sau-ntos con objetividad, sin dalres,
____ ___ ____ 0en ningun case, y menos en el que
nos ocupa, desmemuradas proporclo-
nes. Las comunicaciones areas son
F A I M A C I A material en Ila que, tat vez predoml-
ne un character ticnico. Dlernos, par
Dr. ALVAREZ Io lnto, que nuestros thcnJcos ha-
ltenr In 16rmula, que armonice la
F-488 F-7777 interests de ambas parts, 1o que no
-8383 r-M dudo se conseguiri sin dificultad y
38 F-93i ^con el mejor animo ya que tango la
V E D A D 0 neguridad de que a ltodos anima el
Imeor deseon.
.--Se habia dicho, senior ministro,
'que existia pugna de interests entire
la Compafia Cubana de Aviacidn y
In C97 7 ofio Eupen ola "Iberia".
[m| -No en cierto. Yo crco que siem- c
preo ha exonistido ia mayor armonia
0_ ensr m eote l En tat sentido a texpre-
ars-.e ml- director de la compaiia
Ihe.,,%ehor Go6mez Lucia, duran-
9462 t se, re.:iente ostancia en La Hobo-.A
,,77 nta Ten enoendido que Ia "Iberia"
Lepsesreiu a Il Compafoia Cubhna en
gpa a y qtue Ia primer preosta a I
I eguso-al- s, rcolaboraci6o, pareo el ut-
____________________ dl avia sinese durante a pern-
nanencia de dstosaon Madrid. Ftoay
convenctdo do cque no puede exostitr
c- - i ompalibilidd de Inoeresesoo entre
nts dos lines cubana y epaanol; si-.
no aI contrario una enincidencsa de
Wani 5 *l 4510 lao miemoso par itncremontar el irAI
lmiii, fga%,* wu lfnc adren entire Eapaija p Cuba. No
dudo qua dale habrd d so rtaill in-
% mwssow tenso, que proporclonrai excelenine
resdlmientoso a mids de una compa-
Al terminar nuestra entrevista con
I soiler Minlstro, nciargado de oNe-
Otona do Eapatha, Oata nos dw i"cAl
acerloa a usted e. eat. manlfeetoscl-
no$Tno mee n ueve tnis vormnto prn-
I aaF A s-M 0CAVTA R I ,


De turno hoy
M T If I
DIUDE BAMIAM A A AB.O i
KATI|
Oaspaiata; p Tejai4lto . -llo20
Lus Ko, 1 uq, a Olectoi . M-IK 3
OoWmpo. 1 NO, Ill ..... A-0I01
Tie. A0y 84 it, Ogoloaei A-0tlO
ObNipte 16 awn. Mercabece A-4840
O-"Hy No, 114 ....... A-2223
nimW M y zulut l ...... M-70Gu
Clube do. 710 wo. Jasiu MarioW -IWM
I anotdroao 2I ino. a Ouiba M-El'T-
PASSK rAHEO IDE MA'rlT t I'ADRE
8iAKYLA
5. MlWlOWl No. 4A 4 v 4w U-4053
playo y ffit NI-uldO)A . . M-1t080
Uont I No, 11t . . . A-0o5
lai tAsmro No. 0 . ... M-4208
RAelta 9 MY nriJu ..... M-1229
uln0rlquto y LaXUIaA .... M-4231
Virttildea y Fombar . . M-030i
Conslado y Co6n . . M-t40
A ptl y BwrcdlonL . .. M:6-04
Oorrploo y Olenluejox . A-7e l
%omeco y RyvnllBl cdo A-W45N
8. Miguol 26 .. .. .. M-4396
Virtudn IM esq. a 'aso M-41I5
Vivoea No 44 .. .. ...... A-lTa
DIPXI? PADRE VA -ELA nA3TA
dVIL MENOCAL
(lants lU esq. Conoorda .. U-040M
Oecordia. y Oquando . 1-AI41I
Ptsclrpo y Hoapl(aJl. ... U-316
ud 3 .......... U- 4006
V. Meooa; I '80W. BernSi U-42Do
Padna Varela e .... ... U-tlW7
A8II1l61 oledtd . Ub-0100
a mO. 1.1S3 . . M-4a
Ban LAdro oledad .d ... U-191
EU.tvolI 55 oq. a lares , ,
Aetar OriT eral. Bus U-es -
DKDI AVE, MENOCAL EABTA El.
l0 AIJ4UdNDAsRS
Call T17 No enL J a 1 . 9-0**
CAllIB 1 q0. a 12- ... P-63
ZEate No. 147 eaq. B . F-8811
1 No. 961 ent. ; y . . P-6130
6lintada eiq. a 10 . . -,P626
Call@ 33 No. 00 ent, E P P-4044
aIdle 23 No, It2 esL 2l v 14 0-622l
Calle C No. 407 entree 17 y 1B F-9462
2 el 21 y 23 dUl. t. OCentro P-9994
a v al. d Aldcad . . F-9374
VIBORA, JESUI DEL MONTE Y
SAN TOS IUAREZ
Mangow 74 eesq. a Dellclu . X-3034
16 do Ootubre y Qholne 1-1533
Lonairdo 0 Vitorm . . 1-74(6
Sdo Octubr y Bta .]mmll 1-7576
t1 do Octubre No. 110 . 1-5061
10 de Ocuobre y Munlcloio . X-1717
Ila. Caltalina v Lux Caballero 1-1414
GOral. Lee y Durew . . -5995
ous sFdt:v y O D 1-3724
&ve. Acenta ouan De ado 1-0A06
J. Delgado y 9t.. CatoJwln 1,-00
StW, lobel No, 4 B a.. AnaU 1-63B4
CERRO
urruca 282 esq. Przeele 1-4724
f.li del Otmto No. I10 . 1M-513
noria. vw ulngn 1 -74M
L.1Y.K -LAWTON
ytbrica y a . . X-148
SIei m .... . X-333
do ae maU a Ventots .. I-750
1,| y io 4 jA ito . X-2W1
ft o 11tam a .TOM _-1163


|8| | ij, ,M', i'
n .. . .. ..4
B, 1811 MIRAMAR


Se encuentra en grate estado,.,


-- (Canttudiwo 14 I
con al proodnit o do cononer a clenclaI
dori# ll Il conlagJo o ltvileron por
conoacto en Is retorIde clinical o aia
nun00.
vuii novla dis un j)oven axeastoe
Ignualmente hmeos atbido qua Ia nJO-
vern Glndys, iherill lao do Juan y do
Lourdeo. prexialoentei por is neehaI
in fill @i les do.s ulldino padecloron
lao l\omnodas vairlclas, Ilev6 rtlaclo-
n11. coC oif Jovje, do nscionolitdod
meXoicaan, lle obohiasellido in Li
Ilitbaio otdurr'ute verona osisnee. I
C it laf i nul 'lvo., ae co'njlilia qlit
pue-de e-r 'un ditcho Indlvlduu reni-
denile el Ciudad MixicoI ltiya aldo
po'rldor dt Ia enlerimbdid, conta-
li.ndo Ia (tnmila Dotlgado-Dorna.
Del regullado de eoilan llimas In n-
vstikacon> no st bia adalontdo
nada, por cuanto la propla Inleresa-
da IMnonra l actual paradero do lu
ex prometido. sdpontendo desde lue-
go qi e0 elouentr a ln MIdico.
El slatd do Os lea siawtuin
Eln cuanlo alos personas absladal
on el holipiltl de enforemeddes in-
fecclonas 'Las Anima" entire lal
que figura ia Jovon Lourdes los
mirolenhros do la Comsll6n de nfer-
medadea Infecclosu, unique no hall
bhecho declaraci6n otkriatlal una. as-
bemnos hal moatrado extraneza poer
len bhuclln que In de)aron en el roB-
tro y cuerpo de I oven las varice-
lai, huellasi tan marcadas quo mom
partccn de viruela.
Su hormann Juan y Isa eeor Mar-
tinex, recluldoa, loxan dc bumna soa-
lud.
Un ease de varleelas en
Como reultado de Ias Investigacio-
nee oenersles quo oe llevan a cabo,
aigui ndose el curse de loso stios vi-
dltndoe per Juan DelrIdo, me ha po-
dido conmprobar que exisiLe Un caso
de varicelam on Ia cludad de CArde-
ino,, eiuded donde disembarc6i aqudi
f visild 0 0a10s famil[ares vecnos de
l calle Vivco nnlmoro 121.
Lot doclore- Guillermo Lage, Josd
F. Rodriguez Pdrez y otros, e trasla-
daron yer a Cirdenos pars examl-
nor a] alacado de varlcfelo.
| Positive Is prusbe Os ral
SLos tdcnicos derIlaboratori o del Ins-
I tluto Finlay lnfornmaron oyor haber
retsultado positiuv de viruela a prut-t
ba de oPaul hecha a varinl conejos
el pasado viernsa.
e o s hizn Ia propia prueba en
maneso, per nn hober sido suliclente
el pu s exiraldo a l enlerma senora
Darnsa.
Informe ofiela) a Washintlont
A-primera hora de ayer 61 doctor
Luisa ipinosa, director de Salubri-
dad, comro miembro ademia' de la
OlicIna Sanitaria Panamericana dce
I Washlngton, cableoraf i6 al director
de la mismrna. doctor Sopper, notifi-
cndole I I exiatepcZt de un nuevo
caseo de viruels elltsroado in La Ha-
bXna y de u medidam de emergen-
cia dictadiu por *I Muiliterio d* s-
lubridad.
Cins.o ed voleeI
Tanto al jeae loeel do Salubridd
do Guanabacoa como los Iunclonorlpo
dt Inspeccl6n M-dica. con sou See
door Arrate, vienia intensilcando
-aunque linia-l- isnmunatl6bn pn-
tilvrioloai del vecilndario resident
en el reparto La Roolis, esprapndo
que el notimero de vacunados no sea
muy crecido a consecuencia de ha-
bar side ya vacunados en el menade
marzo pasado.
Los citadon funclonario aprove-
chan Su vista lases cu para hacer
un detallado censo do vocinoe, cum-
pltindo asi nlatruccrionese del milnitro
doctor Alberto Ofiiza.
Saletin afletal
Al medoodfa de ayer, 1 minicitro
di Salubridad, doctor Albertno Otei-


s, hi.iaq ?nte i- los portost deo
sector d*o lulentg bol3an otlcl".
"El Itosrme de In Comisidn do En-
formodadee ]ntecclooao on nlaclon
con Ia prueba de Paul practicad a
In pacienta do viruola reclulda en Ia
Cooperative Midles s positive. Es
ests la ltimo pruebe quo reotab
por haoer, no quedando por lanto du-
aa iiluna en ri elAn conl ept case.
VI eatido do Is paclenlt ex de ou-
0r, gI'vedsd.B us bnos ontinuan sin
novedad.
lPar lodas aquellas personal que
no hubietnC sido vscunsdaa o aquA-
lins aii m 1 uo prendi6, qusrenmas Intormarles que
puedon lnmunlzars an low sitgutnes
laresi: cllnIcas privdAa, BSveios
de Carnet de Solud, Minixterlo de
SlUtbrldod, cases de ocorro del Mu-
nlniplo Inatiltuto d Higina.
A todo ualo lugares e hban en-
vido uftcltenla dosas de vacunas
pera atander a In dnomandi de lox
cl dadanoa".
El aftor msnlatro do Salubridad.
Dr. Alberto Oteila, recuerda a lox
seftora mbdl6co a vacunadores, quo
la vacunacidn dobori hacerwe me-
dioatw el latema 4os multipro 6n
(veilntl T In los brazos.
So hace preaente que la vaounacion
n onte caso e retire a les perso-
nas qu'no me hpbieren vcunLnado o
a las quo no lea hubire prendidoy
quo s absolutamnente volunlarlo el
arta do vacunarue.
Lcollisi4 0 r- sto *tacasda 4

Con natirlca laU larolidadem sani-
tarlaes de qua por it Aeropuirto de
Rancho Boyeros habli embarcado a
M6tlcp, por ia Compsia Melerans
de Avtc46n, un oven de naclonali-
dad cubano, min poaser el certilicado
de Inmuntzaelibn antlvartolosa, irives.
lgd su paradoro, localizando al se-
hor Joot Miguel lFuentea PsiWos, de
28 aiaos, vecino de Tenerife 155,. al-
tos. y *omplado dI li cerveceria "La
Polar".
E. r joven enmbarc6 hacr Ia rcpita
axteea t1 tn de mearo, regresando el
26 y trayendo consigo el cerltifidado
de vacunacl6n e pefido por lai au-
toridodas mexicana.
Aunque en su exterior no presents
h tUee ni sntlomnis doe l enterne-
dad, Fuente Piloto oontinuari o en-
do oboervado per nuestrs autorida-
dos. I
Ademis ae Ipvestiga pnr quo'ds
mndicon del Aeropuorto di Rancho
Boyervm permitleron gue embarcara
I atn eI tpmRnutado.
Vanriela grave -
El doctor Xo4rlgpIz, m,'dico de 1a
case de aeoarro dtl bario deo Man-
tills, pariclpd a Salubridad qua pa-
i des de arlcla grave el senior Hum-
berto Garcia, do 4 ios, vecino de
ICrvanti y Yumurl, reparto Man-

EI ] eer OGarcia t.t recludo a pri-
ro ..tcAe iA cIT en elI hospital "Los
Aerldom en un a- ente
Ucridos en un ,ccldente


de automn6vfl un consul
cubano y su Sra. en EU.
SAN LUIS. Moosqurl, junlo 0. (Unl-
,td).-La aefiora Ouadalupe Peder-
mo, d. i t ado de ded. f6sposa del
r6nsul cubano en Cincinnati, Luis M.
Pedermno,.y el doctor Josi Jordon,
rouotaron heridos, cunao el auto-
m6vtl an Tut vlaiaban, ulao POr
P rarno, choc6 contra otro cerca de
San Luls. al sibado, par Ia iochs.
Ma #adora do Pedermn uufri6 la
traeturta i un lobillo, rmientra Jor-


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


Nose cumpe el


decreto sobre


ruidos molestos


Son altamente nocivos
para la salud, afirmase

Son incontables la quejas que re-
cibimos acerca del incumplihMiento
del decreto US contra los ruidos. Se
nos dice que no suprinen ms vic-
trola automibticas que aqublas no
inscriptas, es decir, la qu e no pagan
los arbit os munlcipales, y a las de-
mas. a poer de oiosr en eoas. esco-
)lear- y rwidenciales, se lea permit
funcienar a todo volume.
De ConoiatiOn del Sur ha liegado
Una queia a la "Liga Contra el Bui-
do" acerca de una victrola no autori.-
zada y que funcionaba Irente a una
escuela de varias aulas. En vez de
suprimirla, Ia'sautoridades e etinvia.
ron un a autorizacw6n, y el aparato
vocifera ahora mis que antes.
De Cienftuegos .escriben a la Liga
que han quitado vvarias victrolas que
no paaban, pero los eltoparlantes
contmuan Voolestando con el eorme I
volumen de mu sonldo. I
Nadie se oculta par a decr que en
otros paseo de mis alto nive l de ci-
vilizacion ya el Gobierno hubiera
adoptado medidan endrgicas contra I
ese estado de coass.
La Junta HNcional de SaRnidad con-
firma su criteria de que se trata de
ruldo jdailnas, es decir, que per-
judican la salud del pueblo, cubano:
"Los que produce esos ruldos de-
bieran ser considerados como simple
delincuentes o criminalss, firm la1
"Lia Contra el Ruido".
El jueves retroprsximo Ia Acade-
mis de Ciencias celebr6 un acto de
gran trascendencla, en el que su se-
cretario. doctor Raimundo de Castro
y Bachiller. prolesor de Medicine Le-
gal de la Universidad. ilustrd al nu-
meroso y select auditorio acerca de
"El ruido Y su problema sanltario".
demostrando los danlos que causan las
victrolas, los radios en alta vol. los
altoparlantes. voladorem. claxons, et-
cotera, y como su estridencias son
cause de exasperac16n, de locura y
hasts de muerte. La Academia de
Cienclas nombTr6 una comrsi6n, nra
intervenir en la crusada de la I Liga
Contra el Ruidn" que trata de resta-
btecer laI moral perdida. Se acordd
tambJin ]a mayor divulgacl6n posi-
ble del notable trabajo del doctor I
Raimundo de Castro y Bachiller, a
fin de que Ilegue a conoclmlento de
tas autoridades.

posito de discusldn y- de polrnica. Las
ago on mi deseo de contribuir a des-
vanecer today conlusi6n y mal enten-
dido, que sobre eslte asunto pudiera
exiatirI y consecuente cn mni norma
de conduct la considerar ouantos
asuntos se planteen con el gran espi-
rltu de cordialidad haba Cuba que
en mi pals se siente y oque yo compar-
to de mrenor muy special onr lats
irandes vinculaclones familiades que
con Cuba tengo".
Al dear trascriptas las declaracio-
nes del seflor 'encargado de Neorciom
dt EsptiAe sonsignames nuestra satis-
paccldn por lo qua tlenen do esclare-
cedoras, pues a la vex que deAvRne-
cen los rumors sobre races en Ian
relaclonea centre doo pueblos que Fe
saban unidos por estrochlislmos lazos
eplrituals. puntualizan qu e no exis-
te en Eapea elo propslwoC de enlori-
cer el funconamiento do lo Companta
Cubana de Aviacitn. -con la que
*l DIARIO he ostado sialmpre tan vin.
culad-- ontidad de la quo e0 enorgii.
llece nuestOrb pueblo puesto lque ha
sabldo ponor nutstra nnailm, en lu-
gar clmero. centre dIe la viacln i n-
tornaclonal, al 0atablecer y wootoner
I oervlclo de vuelox aemanales centre
Cuba 7 lpafS.


PROFESIONALES PROFESIONALES V E N T A S
I ABOGADOS T NOTARIOS 3 DOCTORS EN MIMCNA 41 CASAS
BUFETE PEREZ MEDINA DR. ANTONIO PITA SANTOS SUAREZ $21,000
Tranaenao rd d Oasre, c- Enfermedades Nerviosas ;REGIA RESIDENCIA
d^anaa y tsds et5a doa oxsdiwniea. ame-rv sa
ialeoeoon social y de aquljerea. Recurmwo. y landuiarei distornios nrmniloa a n Em srada Jiar. boy snssi ot)0 lu.
jliukttsln cvl.ls, Cuba 209t A-4838. induintelreYs exualwsw. esltdoe ,cr6nod os,l onYvcontort. Eo uwodadera neroiidad.
C-25l-. itllo nIuconeuaOl, oecitrill sexual,. impawencla, Tianblo'nronds olors .splndids.,a sn 12..501
_________ ______ sietc Cotande departamnoios dilgn6ireio s o vacian. Powtel. O'Reilly 331. dnrrtl-
Z PROCURADOREDS v fsioterapia. InrUutailo Mdico do Lo H- ments 407. 11-1012. 8-H-1211i-+4-8
_____ rKW-U AUU~t _____ b--. E- 1.4sr. 67: A-9S1. Coroull. ----- ,. -----
4a 4 0 r In. C-24-3- Julio HABANA
MoE MAGN CARGO DKMAAN $Ai. nVSO(. .-
coiw rpidn, ma.trimonl ,nootia .van- p--- n es a $39,00 RENTA $390
poart.. tc. V(nc... olcipoin .go. tAl- QUIo OP STAS I Pr cu..o ed.lclo. enquiro, c. ron bodesi.|
borta Cuervo: A-BPS, Manatm de Go- ca Mircera y case.. Cad in de asia.
nex 252. H-2915-2-1 aAFAL MORALES. PODISATSA. cmedor I cuarnl. boAo /nterllado on.m-
--------------------- Univeradadi Mihan. y Mldwaratern, Ca- e, plato. Portela. O tsilUy 21:
OC.O. Tralnmlanto ctr-quiodrg aalio Mca- 200 4H8
-ladind ua,. ne -ousa, hnono. tilbe--
SECONOMIi rli....iat...... A.....d .13.n.re
SCon tisuel y Nt0.un.o Tell. A-00%.
.H-S 73-4u uropdiJstl- Julio PA W A
ECO MICA COMPRAS RESIDENCIAS

gCASAS Altursts de Aliramarn 833,000
t Bonlto chalet nuovo, doi plantss, jl-r.
Scomeno CAS A .MAMwOaTRiA, qui din. recibidor, living-comedor, bar. co-
elsl, tn fabrlsida. Se prailere en el cina, pantry, cuarto y serviio de ,irla-
Vtdd 0 asus r reort"o, oue tena bueBts dose. arale, terreza cublerta al & ondo ,
Fodiccc1i-nolm n. No nrato s-n internnedlarlos. 3 dirmtatons. dos batos es n color, cio-
-Pr-nonhem hita ,ealo.n e ono F-so. : he- sets yol drs en Lts altos.
SUMAR CON UNA r. de w a 12 y de 1 a w. H-_7n0-n-l 6 Mlramart $35,000
VICTOR PROPIETARIOS, LEAN Chalet ...s..ina. ddosp itans. iavdir.
e T 0nemo 0 r peddo de u vcla y lrvicio de crldos, comdor, cocna, o a-in
P1 Inta: Vi ra. 1 tan,.Ito raly. sato r terrl za en Irisa o
S re. S, ds v-n U '" u propledoadtes, h1 A y oiri torie y do bls tr-
Bcasn o v nl isit. a e, e al r telelon. .So- La cublerta et o l3 altios.
irtd.d y OaraNtia. Informs nuatnste en
soda, Il.as irlasI. 0000,0.. tlitZlase 5. 3- --
Vitova, E : 1-t0.' Fundora3ONs S" plia A $2 24,00
00-NOO-S-i I aivo, jardin. portal le .rooiedi'o .
dos d lornltoro ai lo l ontercl adro e, rcl.






iTR 1 MUEBLES. PANDAS Obtwpo N' 305 Tel M.69
i14 AUTOMOVL--23.- CAS A CCES. n .t OSCAR u.. .c-.a.tn y s-
lI dos, bjans, radn .vdosdormtrqu-




Psd un de otrco 6, nn egoie.nr b ow m rclvo.roigi.- AlU. do Almenalerwo, (1A,501)
S Dodge. Chevrolet. Ford u I r. c o o .nrro ch -.
0, ,c ...el .. . ibaine n a. all. rosmet :?.an:ado
ladri M luNe JR roa59 ent. rpa. 2 rsyari 4 d 4,. z.loy5 t0i0.
e s m u ad. tencr6n Gonzal.no Fiormncade.




GUT RREZ MARSAI4 Y Clsl. roodernos, ImaguinscoeS y001 e s- SI qobrn soublsa yrc! e do so"
17 UEJB_.. -_ REND.. S.. (bispo N"305. Te'll. M.6921.
M-2737-. CASA OSCAR 131-C-152. -49-1




9',. 1 Cfil, porcelanas, platra, materia- ."n.----- ----- 00
I_____lan_ cos er, e conrtrucciorhtn ry'g- Amp AM AR 1,0

PidCON FORT Radair. .C-25d-ies, -8 Ca mle., cde lr.era 7 3-
S s cauPardae, en dors. Opracioner-Cr Cine Metro-ltan Y uts 30.
v~dw -273, Bau 25. tasInvia. Veer aais o 1 l x y3. arda pltadnde.





yA 8704 ..i.A....... C5!...,IOO LLA- do ...... 0o-00, ddom.v..,.,
i u-x._H-SD I 41-11-11 san-z I, biblo teciblo, sl bib lnedor idora on
Ca M B S wa an dIry terrzacubterP tio arad ,
daes A=.8704 nt lo Avadert, to< cia tardn, mrnoolitic., Fin-












SSTDI R O D LAcnci haceA 6' ^ afls.In or ian: 50
GUVERZ MAG CL madaerns, rniquinas coser y e St- ktakeremuebles y retriaerador selI-





cribir, archives, lmpara mar- V aroote. ervca n r adon. M li
_______i__l, porcelianas, platarn, materia- ORa.





____ de_ ________y__]_____________ __-_-____-_ Alia Or.viidon r m.ino5wyi'c
ue vends. d -egocsio r-.pido.MR wAa oAR
C 0 1TFNO, R2,*t. C-255-b17B Calle 18, entire Ira,. 73ra.



h OBJETOS e LVARI0 a. n- istnio c residencec consstruldn i0r
o PParaaEn f.erm os. Mna l C >a. ..doa. .a on. 1 im. .. .al..
d-n n a h a ti e e n a s ps d u eon E s t l i n p e l -
y Operadv$ .. .s. .. ............ -2131.Tnre. e....... com ...... ....




_____ H-____ S-11-1 __ _ Rj als: Renobildr. soe. b3 b n oteca. .,on

aw astanterlpodccaobahait ee a ach, cannA
snCubAMBD 0 eq..F..c a omucomedor, colir.Ur





BA1 urtE y bl AMAR I.Aod rlado3. en lIoaIt,
Z4 CAWdeI_ d ,. career cuer o de chole0 y ba.vl
Altw Itocb~idr. catracart ye o n



















rM 1.80,000 teun inlrmaen ""*", U* 14.86-4 N-au ai Cinion Avnsdu ____a____ooH- -3M--
ANIBIO CASA aICA. 1`011nTRA MA-i.' 1341100r separo d m ell dos i parta=mena s

yn r.mire a lOeJodo en LaB Habana.inI-= d row raoss cads, unn candon ,cuarti rrvuo
foryms tA f ao en I rl 2,, C ero haao. Tdtxil o.l url .rteianen ma gns
(nr 'sn enr Ponela da5 d.e, O insets. i sAde s yals lv s hn n -c o .



















i-^.-- M -- ----- ------- ad Ind a A A caxch~r o. El ~ d lanr: f2Ii0H.t, 1 i 4.
sDswmo Cew.ytiii eon. CalbOI I. eoIdc de0.ca pd2l~o Ie
ENl- I t. ....... derrwst maid OO paor53.0, el .r7
PROP[EDADES EN I Anin Pro, loi$4,5,000.
tLss i raAio por propiedJdes PariA ss veri ssdra Csa,:
on Cuba, Dkrijase a Samud. ACAS n w.s M irndo








Cs do ARil A MAl. seAi sa I Amsargur N' 20a5. M-9494.
JNlcauTlor ti CIAmrpo, ore.,jord
V E IN T A S Slalomo





eePuede deJariNPAW5 arA:l al6 dq0 Te-
a 5 Df CW 1 d. IirrnoIr n a s rdil n, portlaln tl.u hall
A nPI 1 2l n otral cuartlos 4 de INw4. lo atn, co.

















Sla.^ Cin esolio rlnws ossIidol
8i W ,Ii, o ycw EBibi e ores, cm mdor, uartom nervcio crad00
S I D$Es C E sAir s. n 1,50,V =C I r.A lrJ, ou1m at, givcaU s Isi s de.rol
ro am.t v'-Eul.t e cnie ,,s ars. nnl rsI NrD s- IaC e I b sa rao VAleA
do sa en 2 la A -i ine M IeS. rcrn- RrCilets 0nm m . >c- ntn t I-l arn to rle a. .Iter
u..',la 5,nul a.R o .l. t-i-. o Uiti 4 T) no .Xo- u 1n02es





















la de carabinerot, res-sub. A he wsa w l a'"'. ..' 5 *** 05 u Ia ~ i ymi'
TIr Le 0o ela e o Ar DeOr sRA w ANolm. I *> llCRcl l .l l \|nt 7 c Iotr.
ENA LM A LY Is, iadm y I ll. w 1. Sr laliw R d-Ve ss















c La de Ja poica vosl rlome, "'*J "' * l U .... . ... ...t, .
Nr Infants Ve larde, S-ant ia. Ta s -, Fa . V iT-O N A
thusts a C ICOf 1'15.t-.o, -ti A 'Ina uprsCglz~' ladi erearc o-
Cox, iad I lda des de pa g o. N aclon ICAalT&N IR N I"O S, ; & ;AaA no 1 lellt o n 41 Institute, Vendo l ie .




























Detn craicoquhabln u o d teni ^ .. i~r~a p~ n>. ~~n i.nlh t.~ p,. .s' _ ';. msisrlnr
.owes c nstl d nog ap nr, m ool ls 1,.






ds i erioni e dl ulo truitinn u n tilde d, primer&. lportl m1 drl ll | d
an lo tl.t00rtl0 lre rilh llnn 2loVic. b n eolntV 2ci 1 44 w 10 5 0a1hsiltcionesaI a 5 3n02'-A
n oan tatcaoo Eaar oxpon on- A .x nm l d e ndae. Mariad n lvdeeMWehabitcl6n Paquette 'on-






ya carablh erv Josle. rai muia o a 0
nsa neclupesr n mater n- ie-l t es. Inh- led SIUcr ll aa al. 5 ab)ol l no faun .ca
ribiat agr erl O DEEPD RNA l^ y tr.. tIton. t-
ran Gb ip d e 000 s epomsr ar1Snro., ne Y rieanaltc o aobr w i H Om hl ot, patio.
TuTI oElTA c OTwOi g Do r s, p "nnida s r le.Awn, in. nnre6 n n en.




U-,320 ynl At-a1n de har1on O Bn. Poital. n ts. 3mm. ? ,at42 vle'. to PCo o- M1RJu In..eTnAMale .
rada Ond ol ar s 3, ini ra' o y Isen'wa-



A-21n .A-02d I 56.1.-told. en to. mala lu o

RAL dS bont pae el MI, al p- l MAR N !
RfOEES DE TAN V Re tAPLA),-- "rAvenidadslitplli asPe3. centre





Bcurot~rans} encvr de41,o-c do Tai n r, roie uctrlto, ri-
Sen Veinv* e as t igURUGaYn e A- pars li Ari)m. $1 s. ealo.re A g aXRtae u-1%C sa i
























los, sajndo ensecos dluo ec hafcrlmboned.rant~mru.Dmdo.r eT rillo11 crtdo,Ipfoesiso:;: OU
STgo5 dblnero Chbin lu*4le lisur: A---a 'tvi
eia u o tadng do in s os PooU ranr n 1t sai.w







RIO--DE ---ANEIR- 2`PL ) inNT 8 dEoCPA A JIAI~lucai 3 1
rom envre Am de liaera b *o v inwo nm tin rasdlrim as-t"
pacn recientaed nte concertredo, ip inI. ie co- W

























dPI n IC jielreoult6 iimperaamIen.t Dnnod,,,S;" T;7ojadllo 111 0.702.l? AexportIcAone Gp a lC'IEi unlodo d d6 la- Ampt-.Al $23 lf .
rem l I0l ,0i sel uca sinia or. b nt eni'. aliUd.c I3 et iVreisAyCasAAvonld' -
t oe e re s o slciales. E st aes ex p orti a l e-i A mpo n acs l Alm end arei Ac .ca r obr. m o-









isobvnioa aagnonn s m oer ono unori-L Riir 1.Cou nt.y u an ~ ln00nen S bi
toe wso in in Aenida de hlailo Vennmti ao m.-5arn. 115isa la n i aro-l Jun ilsIpa a50sn02 o
hano'o1g01 rsin cade uo e o sOle, fr-ey ardan, p art dlss. ) orae. hall mh m arlt-c rd3,
.n ..... ta i rol n roductobrra p 000b n-". aA i ..... o... ...ions gas..s w . . ro S DwA
c0mbl0 de r Iners epore acjonet re- ri)d 0 cnul rtao. omis br oal Strait ,ytin r- CAAr
,lbirj 65,00 tonelsdag de trijo y to on c..Irpo Apart.. Adam'it.soln nar ans-'
43,000 (onelindes de harina. Ito con un anartmodre. 23 47n,m/ .r. Car- nuCVM, resca) amee'4t ombra,
c.d.n trida vrw lhi trrw r so anasc : 2,6 n e ,p









dooradomTm de vclnIclpero7nna. c0- lodes demwiarsdepIsoR owe
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ rue inano portacsaolneus. sgainiono E
S ebinvest pilAle,0pan -Am. $17S000 D- ..e ..e $ 2 """,00
19au A s~ Il.Ml~L oetsdbfor, trae, evo cio-I

Una plbnts.poall.c13,iaicarnr mionbrc. UIpaii rlr_ in ogiar eorv~r,
lit. orsiwn onaodAiaemo nonce ES INiAr. PErd CUPA A ror. od 3 4 barto on

S iosob u o selhakntaelonie Nacno na I bah. i nlrao ,Man iBd no, townn, io- r d 0, Inform o en ,
&j.,od ee to i-rls d Z patio y traspatio I.
ib a uaVooo a si r a rul. s-i D orado, Tea l, b e ll F e n tre 1 2 y 1 4 a|1 I .









Losdiososdeaarn1in in 11es-rst l,5bl dooode b;So etsoeeoaodo.J12,RE
Stgo. de 0Chilen Ampine. Ams$11a,000sopi Do $'1"6."00

lenscarnt diea Iron iow c an- aa ...n, a orad.. adi l. p 0,01. 1A-a0h1. ItO UPA 0D 448-7
tre ecarnbibsero y.Labbainntrmaqdoo c ion
vois n Iaeooont so n lam ara a,.nco yD n tadau dlran Ile l 117 f.bf a r m t
SANTIAOoDE HIL. cuio6. $13 00$ ,50
(Unlted).-E Imsal mnflitar, Jose No-. !cp d $ 30 0 1C
gues. reanudo pr aywInn nvestigacmones b
sabre Jos san"grientos sucesos ocurr.i- La Rilviera. Country Club Piriximo Ministerial; Salubr'd;ad y
dos ayer an Ia Avenida de Matta. Veodr, clase iftliottc, .a. plant.. e- Jus!lctlt I =snta % pnrNZ22. am-
cuando se registrd un cheque entire ra son1 ra. Jarin~~es, Portao) llt, carnl- b,.. &1 co edr,3, b 6o ,C.-
Una rnanile'tac16,n obrera y una titer. dor, hall. 3 habtta~lesone I ct ie tfs cht. clan. Desacu~tida
za de carabteros, resultando heridasOciln a D OpaditW ale,Cd arraz. a adlf0rt0dys
cootoho trasp. la.sTerren Unaiass16SnVr-e







denc minutes, inf a p erdsonadl, oen-Mrame. Ao o me~o tI I e rme wa dis r ol
tre eit itsets carabinerosoM ICK(d0 i Omfbu, o.D eds 0lUdl
Naguen Vistt6 los $13p90t)o.ns o eo ad t









ac, ....rm que el+ bonit n" bollyba Raue$17 O000 Oarv
e~n etadomutcd o su a o ira vodo an
Hogesordnoal~na deenion PLAUNTA. DESOCUPADASvcoct~ e-ne
n uero 2 s-ianlao i4dab-iciontonah owagni...o n r
Elo Cdnpui rowuide Froenlomne Oalon woa 0n w. e ose d~ono.te 0 na bilsotam Teao. -24. M 53
basin. rrlnanl, o A enedalMela oaodelue dn-
Lostia risde.c o \n usdente 5en rael, a s. I svon l aw b@ o lsne issm~ ___________________
Un roay er o y 0 vuen aba ons e olmntca dcosnnu-da. Dar adoy Toeadlin ll~o M-72U-
c~an~e.rauttib grsav b emsnti hrio. o-pd t 0o o~ t-u-saiao tlt. M301 DE0UPA A


r


























7


PAGINA VEINTICINCO


VENTAS
48 CASAS
GANGA: VIENDO C.AAA PEGAIA GA-%
h.-n, ,c siw.5- iiiotra. V b0-
a I hhabimvon a400i nilrm IGi)0 T)no, -
d. ",n $120Momm-Iqore a L-m-
m- Trocadro ,.' 40oA. A5.-222 -
ODEuO+PDAA Vr.eNO DewLTAmw.%rTE i
ri e von o )din. prual s.le cneer r.
h 5t,1 do lohsaoiut...es 5.00 10it0r-
Camdo. Caus. rarIo n balno sobre sa-
raie. stani.0. 13 No 41' irin 4a y 5 a e-
ldo. A.m2ari-6n Almondr, Ve-l. 2
. 5 rP ,1 _-2la .48-
o1.2,,toi'4A (';ANLr pEGADOO Ale-
nlda Lientl. rr cmlai ,sadincvO nde-
ha. onohuetlcn: peortale." w, hail, 24 an-
de. bau co tlorw, nu1ncala.do rcneod.or
ncc emo. Ertrena dan-s-upada 1-3454.




M.-2204-49-9l
Si.ns. GANLiA. AY520RaAN. MO0KK-
ma. mono1h1tica nDeioupda. precs-o"a




nesel Visle 11mm 24. laOnC 1000 .* oodo.-
paLi e nl.al. thl.34+ ba4 o a. corm.,Cor.
c. prpwradm otra planta. Ti-

1-.4,34. od-lsi-4a-q
VEDADO, GANGSA!
Lopldndido edilftln, wsnumunla, mmtmis',.
PCom 4 co.en, nimo 12eCa r..e a;aa n$830
.e'. o $83101. 4o0o planl 000 a on- i .
gm, aJ., Irent1 %4." Ior. S1 F-tn olelj.
I'Relth 31. depart-menl 4 ; -dto i0
8-H-8l-4a-
VsI-m. .1. I'ernlaTeln1l3,1-Ia 4
lo-'. aco*o--
ac SVED LA CASA roeocgodaOo s* 5.
Vno ad. Coaw. alea. "dn, alt. as.








moorla, sinet, r3am4, bano mite.cl
meOn Verse a 2. H-2548-1
S. BUENAVISTA
$15,50. RENTA $195
cepi ndoddnediicul embone. 2 plansat, mom
C-1a I m A pnP-tamevnll ouoi'erde
sa. ns prtela. O'elly 251. ep-anlam-en-'


SE VENDE
Imirmnelasa. rOosalvomro de Prtoirne
ders CooB"dbnm di non s 'r ro ."L
hr o habisa-1on.. 'oenra elinyIrta mnnPI
Vis yuemiatn da rLa.o n dnlan "Imn
[nde. Toda conurejas y pmertan I blinddad
ru o"nrecn ,e-nt ml l P0Ios 8N"istl-
I dwarnmoa Trsn dinlre. Cello 139. en-
1, 14n y6, AIvnodvielV, Vr, ..
hora. Imormnes: Telf. B-870. H-2B10-48-9
VIBORA. SE VENDE CASA
iuna ctiadra Calzada, portal.,
sala, saleta, 3' 4, bailo intercala-
do, comedor al londo, cocina,
1'A criada y patio F-4061.
H-2849-43-10
Compradores, V1 ca. Garaee
Ternin arla cases Coeonosl aj., buen
recma, lfrelolt uaUI 5ytrnvianla, bIa me-
o!r. cal, de Lawaon. Vibor. Verea de
i a i, illsiu.. Mmiaare 3872 Vrbora X-1061
cundorav, N lare. H.3031-41-9
CHANCE GRANDE $3,500
SalJ amoeta rmde. 2 cuarltos, bai'. Cn-
C~l olohwhita~e, Sus. oios tra1-
mtLa L peono. pdo 1 edr, le l d
rue M, --;os.n praneo. rcallo buens, rctn-
run. X-1061numndarood y Nma

IGANGAS!
Casae Inijo 1e tr de Santoso Otmeo. $4.00.
i.r1 on Ii 'An.6. sC-nt-si, sal.e ac.Ar-
00,baiOn Inlercalados coaiedr. cosIna, -'
ln, Sil,500 Y an Ampl$nlc 0 0 Vlmndacr,
o0.1 1 tmrlo. iaraJe 5 d de&a comodlrades.
50.300 Portela, O'Rely 1I, departnoensol
l401: M- 1017. -- U s, -40-.

iLFA ESTE ANUNC10!
Vemdo o,I fen2d3in 0, VlbsMoram.hiJ reasi-
1sorm6 .Alns-7anol. .onma de verdsdtere
Ai7,. Cdor irelS. ConlruIda name
v i', -a dies,,: adI, portal, s SI.0 hall.
44, 1 bhal.o bao,-is crlosei.s, cmdor. rypa-.
1try, l. |a r l o1o. wri o m I,.I-

1,., Wa-711. .-81".. A.tVA.Cr.,,































,,rilsnmoa e 0113,H00 0 V -c 0
le qouiM vt,.deCa.. mrnolln.a, C hile.
24. i. al. rndil. si-mod. -tios. be.
Ml, n 1ercUadobe etiora parta ns lortl Op
.iro.no .ti,. Ao1hbd. inotn. iAs Te
dm.. .M-.M51. AsJi i doiSo.
H+2963-411-$
5,.ro, VIanORA.e^,r I o TRANVIAN.
Caoldal pewMlS, ale, Vacl. ondor eC-
c2 Gbalm, ,lOeo, rentando s.00.m Buena
iAnverlldnAvenidares re6,0l$, 200,7!,abe-



































iresmdo. A-7] I do Le- wt. $w,00 24.ha
7l3. %. t.. 1-34". H-H.2013-40-1
" VENDEN
Cases.411 sontMiguel. I pleonum
ea'a,. 4T,005. Macdo. 5 plantas de 3,4,
.I# '0Wi L: [L.d. I pIaspsI s 4 w-Parts-n.
Ire S24.o0 Aroan/ r. m'mu.plsnt.a nslme,4
-nP .00, Lswo on. usna s-hn1O ca. le 05. 5L
lont0. e n. -, n pl....C. I, A S, 4tr4,
5011.1W 5s l.. p mrs elena. m
1..7al"-41..


Santos Suirez $4,500
Ganor. a lia nmmadva dr I sem om: ps-
elam was. salal.t 50. Si~ors-ptio Cs,.l
ii,. A-4S7, iLnoemnlari 430

QUf lREGALO, $10,500
LUimdisim.aessi, AinvtsurenaoJ. J, sa. l
4hmbjlsojonf#, I hat)Lr hll slcentral, ar-
c-oa ...uins,, tarlJ.. W...o opat'.arbo -
Iw frutyla"e. a. uriado, Lacrt '560 Gon-

TREMENDA GANGA, $16,000
Edtsioto 2 Iplsoa htoe elor S aontos sod-
,a.. Ltacrol. GomIurJ nmonelitci. Cadsi
Ps-lotatsti s. hill. 3 ommarebo b cone-
dor. cocual, a. dribIdo. sooao. s itret wAa.
Xke;1-5462.


As GOMEZ LOREDO
habona Z03, altos A-7119 U-629Z
Villegas, 540,000, Vana
Prrxima a Empdrsrdo. .3 plants. W.
solsta. I lsbul rnw. Shte 00oci0 n.,ni-
dO-, 1.4 y s t ,odi a I8 11:234 omr. trn-
t1, O sl tracis. Gemes Ouseds. A-7112.
U-_ 202, .F_300.
Neptuno, $22,000, Vacia
Proximva a is Unisridad. 1 e2PsnlaJ in-
dlpendie-Irs, -antlitica, ctirrnsatlp. %a-
lao 3 hablaclone., babo. comsdor, cncia
L.,CMtde:q.j n z 4. Iss mctro Golne
orcdo. A-71lO. U.6292,-YO5.09.
San Nico[is, $60,000, Vacia
ormxiona a Nsplmmo, Jr.panialpila.mnln-
nts-. 0t0r6n, ohe)o.. e. c ....t. -
recbrdo,. hbsomesla ors bano..
'3-1o4. 1eil I Asr Go,m,.As-I,5, 191Go.
i Lboredo 'A-7119, U-4.2, F-3309.

Vedado, $23,000, Vacra
P ro .no a 23. I Pilan ta, niom aOl itca Il l
dMi. rnrl 4 1asi. rmcihido, hall. 4 habt-
Oracrore- hmiiie rnmsiedorn vronv a on2 4%
50 oslmo. S~aessn0,u ltu snow. Gvnioz

Alsmendares, $17,000, Vaiae
EOunooa I plmnlaooonmnronmlca, trnv
hm:rdmv. portal, sais, hell. 5 usb~uacson,,, li-
Onro oors. comns-dor, normom zaroise. 204
va lYo n lnay.1 tdm. 50 ii u 24 331
A-7tift, U-iSO. P.-180.
Nieanor de[ Canmpo, 515,000
O plants ,onnohltuia, rilaron, reall 53. -ri'-
telm. a 5: owidbo. ponrta i.l wha.iwlt. 0 ha-
bi5sniooea. beta roharee. connedor, clonal.
51 v, we isrsie II 00 200 no Gri'ce
Lorado, A-7lim. U2-085, P-1306.
Bli~tmore, $13,000, Vacia
Ononuibrm, I p/Mlan,, osonoaJllbe Jansdla
postal, asia, hall. 0 lsalitublona, coednsor.
1 4 vye -~c Oeralje vloala, paulo grande,
GOnoow Los-dom A-Ills. U-02i32. F-0i0 .
Koshly, $30,000, Vacra
Chalet mnoumsomlm, 2 nho. vo~tu~do,a
sonohral ardtirwal ownednII irooao, pan-
zr, do~a r woyi faralo. C~lba 2 Om-
hitc~ones.. I lafma.em, p, 0t0err. 10 0
424 Ginmez Loledo A-7110, L'-0205 -3209
Atmendaros, 526,000. Vacia
aell in, enombra, pnnsmmo a 14. ehlmal e-
los-n am ldln, sums. mnnredlor bIlmioteo
0000cma. lJ e y i -,lmto frutlolie s0rym, 4
bhm taemnnstoeiaO lose s tra G~ns, to-
redo. A-7110. L'-SdI. n-.009


t


ArIO CXVU


ITARI' D FLA MARINA--MARTF 7 DF INIO D Eq14


VENTAS
4Vk CASAS
r. vvi-,. 1s C. CAISiA Pst H*wAqUI-
ma ", ltrrels nm de J2Xm e eaV wo Ail),-
'o de Ir Van'. sxnrnr tu. no CAN -
yKNDO CAHA .A.NTInl'A. DO 7eAS-
isas-hao-s .ri... CapstvnllI.I-
ga, v"--v v-" r1nr ,m-Ij~trlsln rar1001 ni-
, ,r An A1'7,. A ded a 1i ri |e2
4 H -8653-0-1l

NO VIVA EN CASA AJENA
pudlendlo tleneria propia.
Con $15 o 120 mensual te s hie-
mos propoetanlo de. ou caa. Qufte-
ow c iteol i'sal noellq11r Para i-
formes J Rulz. Apartdo 231 HIa-
b.
UH-H-1015.a5 2 ltubo


$32v000,R3ta. $480
4 csa aj frentoe y 1 aparanmen-
to, roms lterrenn' par& ,1brlcar
Oporlunidd ,d unlca re vie1at por
enbarsar
Telef. F-3342.
H-nM4.-un

VACIA
Se vende en I meoor del Vedsdo
,ruo.-a. cou 0nt1gu. all. C NO !5s.
centre LJne.a y Caisda 1207 melyoo
d tfrente pnr 2m1setros fondS 0u.
fe ,rrfcle tota11. 3 nmetros euadradnw
Ideal pare apartsaientos. Preclo
$2S.300 Inlorman: tolafono r-4l1
ly F-3472 Trato dlrecto.


EN ALTURAS DEL BOSQUE .

Avenida (ie Miramar.
A dil varas de la Calzada de Puen-
tes G"andes. vendemos I&a rcsa mAs I
lInda do La Hahana., con portal, a-
Ja. c.nledor, dos euartos con ecoo
set,. b.a.o d, lujI, coclnarn eco-
asct. et..e n $o1000 0. $03,000 do enUia-
da. el rest pagarlo tono *I alqu-
les. [nfprmes. Apartado 5M, Tell-
lono A-I41.

UHH-i0li-4S-9

EDIFICI0 DE 3 PLANTS
Con 12 apartamentos y un
etablecimliento.
Eatriuctura de concrete. Mil em-
ruents metraos cudradow de ssbri-
rscimldde primeri
Tres alia de construldo. PRECIO
'RAZONABLE Puditendo d I s r
treista y Jncorm il1pesoa pagar
in di.a a -os o ai ss r ceent,.
Valo: Avealtarn 632 y
Primnera. 0
Duefios SR. DIEPPA
TULIPAN 502,
entre Ayestarin y Ayunta-
mJenlo. Aplo. 401.
iUH-C-201-41-7

CALLE PANORAMA ESQ. f
MEDRANO, BIIEN REFIRO, -
MARIANAO
Casa dn tin is plan lt. iter6n. ferliri
mono -l am, Jarditn, portal, .I
hsll central, a y 3 baosa. came- a
dfi. pantry. nocmia. 1 4 y iervica
criadou, alalre y cuarto y n ervclos
chauffeur 1,78 varaanl de terreno
y 3102 metro de tabroracidn Vale
3B.000O y la doy por much.e mana.
VACIA.
OTIAm CALLE GERVAIO, entre
LAQUN-AS y AXIMAE, 400 metrol
cowaegaudn,P sale, recsbidor. 5/4,
baos, comedor y patio. Visa y
lom.
SPrecio: $26,500.

P. PIDERMANN. F-7969.

_______t_ U -H-VOIm-00-'


PLAYA MIRAMAR

Sin Estrenar
5' AVENIDA

Se vende eaplcndido ehael.I
Lo mejor en ron(lrucri6n.
Todoi lujo y. comfort. Preclo-
ao jardfn.
lnfoarmen B-5612.

UH-H-268948-8

EN EL CENTRO DE LA
HABANA
$16,000.00
Concordia, entire Oquendo
y Soledad. Dos planhm in.
de pendienes, de lsa, ree ei.
bJTor, 4 cuarlos, baio ia-.
lercalado, comedor, cocina
y s.a. de criados. .Propia
para (abricar dos plants
mla. Cltaron, monoltica,
133 melros2 de terreno.
U ann plnnsa desocupnda.o
Tef]. F.6322 y F-7097.

UH.H.205298l7



Roberto I


Alfonso
1.1114 J
NICAJVOR
774 naras+ I
Fibmcsrt n 0 ..00 metros. s-
3 p ontfa w
oercioa bl.osm~iul il
17 cmanon
Reot. $041.008 mwnuaoa5.
Precio: 1J5,000 I

oAo


tR'i' ..lol, 231 .oo.u.. n |
Precio: 580,000.

La usna. >56 ar
3 plenma+ osann 6 caxafy a apox-r;|
tevens o en el dlaso Rnt $oos. id
Precio: 512,0011

1-1114 ,|
Carmen 4-56, Vibora. I







PAC(,l'4 VE/NTISflS


A \ t ( :


DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 7 DE JUNIO DE 1949


i O S C L A S l F I C A D O S


0IO CVAl


ULTIMA HORA


VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 4.8 CASAS 48 CASAS
,I,.E rl llpn Rl-,.].ADA RESI- S2..,4:11 MAMPOSTERIA TEJA FRAN- V.-A O-
. .. .. -" -' .... *cie r 1 4< C- a; jardin. portal. -.]. 3 habllclonr.
-., ,,. andor I- co or. a y !n, a !na Euadra lraT- DO. r aL a P-
l ',,h t c ,tri.e qur e ie alqu lal. ,to, y gl gu- Ba.n I a o I Slnor a Garcia 2:, r ti.. 2 dplan '. -.
.... . ,-n f l-15 A enilda P con lr ba s 51. Lu2.lo IF, Poonl2a 3 d0, aJ .a.M, "'-,S3
i a22 >2a1ar. dHO-2..7,4 9 1 H-272-48-9 -- F 2.- -- r 13 29.4
,? 22 2 A 22.4.. N` oo, aId, co-2 V000 M0r o
22225.442- -2222.2-42-2 1,, 22.2.,,a.. .2 ...2 -221,222 t..,
I.E ; I111.0t00 I PL+NTAS. SALA. 2 4A. COMEr. mn2 .2 -21 49' a. --
...I R. .V.. O- -2L.rn do. 7 1a., batn I' 2 Pol.l-2n, _Acl"top lan u+Rect.
,_ -d ... -2 re..22 Mo. v ...... S. So .222 .1 CHALET
r ; rd"a, erder" ; , Miln 6". AB 2 nR,01 H .-2740 p-48 _O
........ .. .. -......22 nn -,-o 2 22., 2. .... 2.... -22.... 208
1H-5-4B- 'END'_ P'ERANZA JoanB.Z________________o, N25l12,N. 1 23. entre I,2tX.
S ... me S1 ,0 22" en gra Fabr2a.ton 6hda, Catal2ina y lagros. 42 i 2 .rdin portal,
I %.I, I2 1%T 0 A PA- Mid, 6 %ar,2 3 l. d- frn to, poe 2 40 '1 1 o 12- solo 2.leta omedor, des2 1car,














________________________-MJ'U^- EiNd .25.2212. VEdNrria 11525pda 1102 2,2 .22252224 ~122522212,2
2C. 2J 1" ... c- D L ,, c a- do 1n222ll2a2 o 1. A. Gu tralt, G2r2.rd l, 772, Pat -o .. cua rto y D4DO22l2
', ; +- : ." H-2.51 i4o. baJ., Teirraz. Ivmig-roorn, Ila 1.
FH-212 4-411-4 EN 7222,222 D, C A O 6,,arlo- rim italics, ga21re y'
2,', ',. i- -,, 12 ,2 .5 A2, MA12222A 2 O-CA221221Lc2arto 22 (.hofer, $27.000 -e e 2tre-
m ~ ~ ~ ~ ~ tern.Ga roea oo 251 go %a'a.I La riven to% duefios
,,a c. Allot. Man-IDue l Z ... o.. 199. Cerno -2 -4 tq
.'. O... ... .. 17139 Hbna -1 2 695- 18- --4
1} .s .. -VSE VENDE EEDADO. CALN KOH
r AD... 221'2 4 t.2a1,2 ,,I".2 dp pomSC Calle Avenida de los Aliados. A,,plia residencia dos plants, c2n















! ~ ~ c Il'",~ -* I ........:^^*.^;: porta DlE MA
2,12. n 222242d1. -22 ban. Espl2 2 dda2 lsinencla -on J21 rd2 n. 2port2al. 2e'e hab,5aciones grades y de
1,2l2e 2 21 2 4 2 U 2, 2 -12 2r19. B t2 122.l t2 In- ga 22,a 2ala. 2a e 2a. 42e 2222222 p A, r 211 222 22
l2rn'a 1-24 t 9 1,,. hah21a22 o l o122r121, de trl I 14242422 0222 2 22
-2 o e-o1, dnd2. 2 habit2,2 io, 22r2e212 Go Ile2rrIo L6pez Toca Ila-
CASAS Y RENTAS ldlepnd d- II .... SlC- badra .. 2na2 301. b.J22 A-7624 y A-Q283.
.A'2,2 n412. Nn.'2"22 s epr.A21 '4l2'2 47R S Nrata I 2 re121 $1.I5,00000 nr. 1,,,r 1..
.2l; 22 rn ,,'n 21 22r1222a 2 re- -225 11O 9 .. u 2 p al
.`r"" "1 22 2 r2 .11652 00 r 0( 29.222 132 f-2722-42-9 U22-23-3H-2694-44-10
"alon ^ -:laae.t 4 4., KEPAR-O
] 2,; .16 cor f., 22 22 d- T2 11OT L 4 ', el
cc__ 254 E 2paInl san.non 22 222 2 1 - *
;A.. 'bI ..... ...... C A LLE C U B A
...... 2. 2 .. .. 2,422 4. .... , ,s.. 2 Co (rre'a I1e In Aven lda. 'N endls
3 p 2la 2ta s 2 2. !Ca of 1C. de, t. planig Ho. ller-
2, 2 $17200, 1222 ln $221122 '12 ,,,1 I2%. i,,1 ,2 22 2 ,., 2tr.2 2 r 2 no. 300 niefrom de ferrPno,
2 2 22. r 2nd $-725 1 2 e .. ...1 2 -1. .. 222. r.'" .. .. 800 de fabricali6n. ;ina-
__im__rm__dular 2, 1nnmo2 A. Rodrgue, Plant, drsocupada. Buena
III EX RETIRO. N2f'$NO2.1 A.PLIACIO2 N. Mcrr2 7 T72 2nnh A-03.5.5 14-2690-48-12
a-'ll O0r12'r.r ... n-id , p- lA(ABAlA LIE FA225 CAR: $106,00f). JAR- renta, 4nfnir a: Armandlo
r 2, n$A301, e222o2242 212 D din, ora, p22222 222212. sil2. 2n1 me2 d 2hall. Larnclas. 5Habhana 208.
t io' t9. -- ---,l rAa lA NlAn d'canne o- deli.to, ba-n Ao, scoring or go,, er cmi or
2r" 12222 ip,1 C21 2 324. $11 2n2 2,2 ra paio Propictarin B-4:509,
,- 22d ma 121,,.s 3 -2 .21122 .0222 H -25702-42-
11-H-21OF3-421-B 2 O02 01OIENTO21 PESOS CONTADO, VEN- UH-H-2872-48-)
do caFtta -apote la, cbda fabrlcar
HIABANA, CALLE AMISTAD, ,o, ""'2tn. _22o2222 .2,222 1,,2, 2222. hall ;VIBORA: $8,500. VACIA
rres 121rn 1 2ro 22 erreno. Sea de 2 84x47 16 416 v 2 de terrene y 22asa
tres piantas, rentando bara- D Sa. Ca22 2o,2 Fthp,. Play. 21222ant22 22 da de c4lar2 2 2 on jard2 n, p2rtal.
tamente S61.00. en S12,500. Tra- H-2583-484 2 2a 1. h al N habItactones, 2a>l.a in-
le-t'lada, t'onardor, corona, Luartoy
tar: Ursula 70, fondo paradero $ 5 r .... 2........ .. 2. y .s Pati..
$10,500 CON P2221222:12222A2522 2,^






















l'l~~l~li^',";^n"'?l'M""' P "IL,',;"" '"" l]" r L ) P 1 X M : .. n ...~ .. ...cl. .Op .. ....
13-H- 3070- 48-8 24 ;12 42p2 .,2 E4 t2- o 'ale 51. 00.5 2
L2da ca-a2 2modrfa, d1 22cupada2. 6m.2 M-2222
bus y tranllas c~quina, cerea Igle-sia dip
NICANOR DEL CAMPO Am Plc1on: 21ard42. Portal, .sal, 1hall. :1 PA. lEO. VED0. ADO
IP1or Au ANnArse st2 duro. 4e vende gran c hao i22ter214alado. cm2nedo2r, coi R-1 dentua en terreno de 24 x .1 f:
r 22f12io apart 2n2toF. 25 caas, de 2 y n. 222n 22 T22f2 no B-17802 864 22 2 2 Obst0, e qte medcda 2 44 i222
2 o-art% con ,ma ren2 a d2 p $1.400 a1 2es, 22-;I-2577-42-. ctuadrarla. Jardn4 portal. etilibu-
o1 io, 2 ,ln ,,, pr ,iln .1 C ru....r. 4 2 -2. 22',S .m rdo, 6 habit .... s, 3
to F1] I n'll 6 nterr orp. rpntB $311000 2 VENDUE ,'NA CASA DE DOS PLAN sai., pa42tirv, 2t22,a2. 3/4 2 servi-
11221'225.n 20 Otro. 2 pla2t2a2 6 c...2 24. Inidepc 1dwn22tv,. Salo., 2 24ed.r, do4- -1, t'r2an -. 22.224'ale 2 Se12 e542
i~nia $28(}00. $25,000. Tell. B 016. Va- j'a: o y - -~l/ dc. ga, Arabada- de ta .-,50,, Urge vents. Se c.re oferta
br2car 2 2 2q42 2 2 a o, Mt., 22122 C2p221 N2 22 22 ..22 .22
_.,,r ___I_-2__ 3-40-9 Cerro no1222 ,, o 1 la P1.c der2 de 4 2 ,- 1
Litt 222.22 0 O.2 ZOS2 O220N'TO Ell- q2m2 a2 2-222242.2- 13 1'SITE-\IDAL. M1-2222.
pr,2dp1 l 212n 'eldao12 4 42 p5gn. 212 Gran Residc ncia: S14,0t00 UH-H2. 8127-4024
22llo222 2a'a I'll -.11 221 1122s 2e22c2 De.2,upad2 2 Fe2222 P2122 .557 Pr2.,,,-
d-,,22421222,1 122 1nl2rm2dtal2o, ." ,. 1.1 b, ,,.s Col,2212 d- o, 22, L212
22 1., 222 2222,,. 142222a. 4 4 222
B ~ H N EZ ......"........i.... ro
2 2222 lllll21ll l,1. nn22.22522.22 nd
B. FERNANDEZ Vedado: Prdxinian a 2.3 3, 10 2,1 'i ",t? 41a22 t, av 2a22 12 res-
Santiago 566. U -2911, 9-12, 2-6 C a2,lrCre,, P, .... td 16,2 2222 5let .1 221T n -r a
Io" P`1 .1-6 I Ri, in pil il ra Iot l. f l
al~~~~~~~~lnr ~ ~ ~ ~ o "qrr itl '2 "i"!te I p1n d~lll h1jJ, h1"cI",l' Rdl q. r l para .t1- lardu., portal.
::H,. I2 2 I2 x 22 v. J22222in. 22222al 2.ul2 4i K- 1 2212 2222122 wa. 1222 2,2222222. 222,212 222122222- I
re l. r u ,olor, I a)o, crrlloedo o tx Too Ie 1-.3o7n 101120 ]- 1-
2a2r22r S17,001) 1,22 p2, ta $2 20022,1 ac2 a n,2. 7o1 h22in-, 2 2- 2 4 2 2,22 '22 22na de2 2
22. V.N1}E L.2 tASA ( AIZADA 11A go5, pool22r%', 2 r2 /It,2 % 22rv12n'rr2 &-
BANTtON SUAREZ. NA2'rA 2250II22.1 E- fil22 t2n,2 222 dra rip Connha 4 2 on2 2 d,, pio cri salida 1-0. I par-
'I lnoo. I phinl., 435" in,2 c"at [ r~ni-clo," y, 14 Yoill oni rmalilleo.s. Oohltlm
at'. 2221222t22 $22 222(.2. o.Prcn $1n150 P222122 l r2 nn 4 l2 ...... I'. $4 2 222 422 ,2
222 222221 rl2~222lt 2ll222,2 l252l 2 2,n22 I 12 P2l222 l1 r
C A Z2A2 1)A 11.141'K Fly2I, M2 2211 2NT2" .- 11552 411-14
I.22224 M. ". 211 11%. 242222. 1,,I h4132 2i 3 4 5 1. f.
.2222 .......... 2, 54222221 ,,, 2 $2 22 M 2.,222221 RESIDENCIA MIRAMAR 1 12
2 r, ,,e'a lll~l$37 40I j, $3 W1 O Se I l~ I ,,I o" ihMo. '-d-.ttn l Wttuda
1'. 'll r*J l It1e[ rt I plat + a d
\jli% NA Itll I 1%101 I I'LAN'I"A ..... i o.el rt hmlo l;, I 11~lel tU 1-11 2631-.11-10
2 0;iout ou,,2. _22 22222.ljo
2... ..... 22, 2......... ...... 2 .. 22 22 .2, 1 112,20 ,'2222 22 2 $ 112, 220 22
,, I ,, 2 ,.,- ,,I II, 2 2 ,, 1,, n ,,,.2.. '.12 2 , ___,____________,__________________,________
-,, .. ........... ",,-22 '11 2 2., R E222 jI'I ONII),I)- 11 )O 00
5225212 21222.1212 2222222215 242 2,22 22..22222r .22122 Io i 21"4/I J RE A T
I~idllh 41 ....h.l+"
.... ........ ... .............1 1""'e r t o S e v illa n o




5,A o .. .... .-,.....
1, ,o', ,V,,
-,pantaslrlx: I' in ll'
2l+a dv Iu ,r'lna ,h+ 3 ,, ,,2 t,, l, rh,.2 222 22 c2,22222,2.

,,,,", C O. NE R [A 1 ............-.. ... .... .(t..... ,, ,, ,, 2.12222 ,,, ", ,,, 22 .2
Nl l) 1 a, 12 ,2 ',-1 ,1I,~ 21, -
GANGA DEL DIA .2 ....... (22 2 H 1. ll 2..

/ll 111"I-'. 1-S(?INA '
I". 22. AI .,' ": S .. o I' IN ,l h, "t
.2 -I'S 2os2 ) 11" I... I I'. k.. .I.) \i"
1 ,11 lot~l~ M 0 NT E "+ rh d,".to",, jllulo
.,2.,. .... ..., .... 2222... .2,,l),,i." 7,(1 T A S O)N4.":l,
2.,. ,,- ,, ,, I, 22,,,,, 2, 222 ,,( N 'I2 ,,2,l,,,,2 .2 2 I s,222

6 222222 Ile, 100 o 22 m 1,.,24 Io
t,2212-,222.....2,22..... 42.. 22, 2, 22. 222Vl,' H ^ .2 2,,, .. 2ll22 22 $,22,2,,,I22l ~ tI 22,2 2'5 M 2)l.- 2


M A N U EL LO PEZ ... .............. ......... .... . .... ... I '
V V-A D .. .. ... 11, to".....dd r- ,

BELASCOAIN 6W) M-2224 114222r Ii2 222, n1 22 2 1121 2 2 t,,24.222222 22l,,1121 2,,, 2'1,2-
Io u' o lt., O lI "s t H e " .n Il~ e n l d I M S i -
ti o o 1" l1 0*o,-" oI n ,h e
,1AT N llr:a ,l P r11 ~tlnr ,F
"':2t2I I 122 I 22. 2 22l 2 22ll2t22,%22, [W, 2 A 1 2 2i del22ralle' -
2A .. . ..AT IN() # ,.222 222 t 2 ,,2,2 ....2.l 2242 .2 22+,, . tat 222 2221 224 2222 2h22122222
.....,,,2,,222.222 222222222 2122...22212222..2 524,2,2
I( 2 2)2 Ot 2
.... 222 24 l2,2l2, ,,- _2 In .orm -2 r0-1182
Ii ,lll olI I'alon' 11.1200I """l tlo'. Do 19 a. m. a 12 In. exclu.la~ n l
2I.llo,.b, n 52 42 211 2it2.2, 2 CAI2IE J, PROXIMA 2:1
IIABANA $6)000 22 222222 2 too 2 .22 ... ..t2 22 U -2- 250-45 2
..... ... ,......2.22222......... ........ f E D O R E M
2,2. 2I., mi,,,l,, 2 2242 2.,2,., A 1ASEO A 12 A UNA
2 111 45'215 1492222CUAI)RA DE, 2:1 ULU 0 REMATE
P"AIATINO $12,000( CUADRA- 4 I)E in723S
r~ ei rlt ll,, 2l .a 4 ..2...1.2 22,2 2,in pl22 la h.l:l:
2.. 2- 2. ,. .... .. 2 .............. .......I... .. A SA '21- i.; I A N 'I'.tS
21 1, 1 2222 $0 .o ta2+ U2225 2,ll l ,+,t lh ... .. h '' 2 22 2 2 ,, 2222 nl 222 22222l2h 22'2
11222l22ro22. NI, 212242 I..-.q ko., k,2 I Ill.) h 1 I ", Il llte 1210. pe2gado C2-1 t I2a2 n-
IIABANA $17,500 1,,2-) 435 %1 C Po t
A ouu... 1 II cod,,,.., ,, t,(, ( I Z A I)A I-'SQ IdINA ,1 .... .. $t0 000, ..
c 4 A.11 4 ?%2 22 4 I,, $112 2 2t ,a t tla ,1 ],do
hlmla $ lflN 7 ,. lu.. .. ., lI it. 111i "I" o oiti.lll I1l~,111t I~l 1"th.h p a ~ J. Vv'
hi ol,-= ,. o T.. 'i;" it," -,l.': ' :1 to,.... ,, :.. ... a ,,, .. t. ..
?A222 4 A N 1 . ... ...2.. 1.,,
L AWTOS21).)noNn
$'rel h. 9 1- 11. 1 ,, ., ,, ill.-.- Teh'f,o-, FI 441'1."
32 o ,--,24 I__t____ $211 1 1, 1_ 1
1" .... "1 A (ULN AI)RA IINEA-l
52222222........................12222 2 .,. UUL2TIM 221A 4
iiABA*NA S16,5001 .....
12422 222 2 2 2222222
0 21, fll tr, I2222 1\2111 21( A( 10,2 2 2 I)12 P2I2 U2111 1
Il2.32221 Lot-
SANTOSh 'SUARI: Z 7 2)))0 1.,h '; I Id )' 0 2,. .A N eA I1 A"flf


3.7.1 4 2b122212 2222 2122 ,,t22, .22222 I-n
M-2224. L522
SANTOS SL'ARIEZ 52:1,l000

nil l rtn. a tn ,
2222. 24 22210222212,2r,*,h 2222.22 'e 2.+,
114422b,,2R 2 &nJ, .,.,... ,2.222 222224
L22pez.
AYESTAR.AN S1I9.,IIli0
Gr rSA "nTOlS -StA. r 71....... (l
.11, 22l. 1ll2, 3 1 .4, ] 2 1, . 4c ,22 '22
hr. l r, M- 24, p13 4,1 2l.21 2 I 2'24,2L,21
SANTOS SUAREZ, S17,000
Mayl 5Rodl'mttg2e ".. \ ", -I 2 %.l 2I ,!,
3lX222, J2rd4l2 2 2ca22e22 1-1.02 2222 3 4.b,,.
25. 22m22n.. 22342 2.21 212,1.2,
601. 5M-2224. L6p5 .
SANTOS SlA'.\REZ
17 2pro-, 2.222i 2l 2 F,


DAMAS 860. Pl..\[Xi ~11 M.IR
ced, 2 plants 2 .1i .I ',
rreno solamente -I I ,i.,,-,,
,$10.500 Garram $4: ..., r1 .
Ley Alquilcres i '. .... u
La 70, fondo parod.i , i,
de I a I3.


13-H I. .. ..


,'e2"2 I' 05 220 .9422 .-....
i n t i i i $rELIO $26i r
(CALLE 2:1 ESQUIN \
,,' to) "1;e 2 f,, tb,,
$2 NM ---l- rR PPECIO $330 1 ,
SANTOS SUARFZ
CALLE CARMEN
2t, e1 22 222 x 24 15 w 2 .2 2 ,.
225422221a.. 124222,-p22 22I t,.21q22222 . ..
22.issdept-ndl2 te22t2n 1,2,ta, 24,.
, g"n, l'jc1,l 2]01"', "9. ....

CALLE PATROCINIIi
4 M 12 I tlr2i2 r 4 222 1 22, ... \ 2 ,
,,,t It, ,,,


I. 'SI I.I. -(21 \.
..... ...


2 2 2 -


P. MIRAMAR

DESOCUPADA

ESTRENELA

o-n v iJono ll lra, a u .0 rc-t.
Axrnda ~lt an~ Wa I Jrdt.
_-c-2 P-,2222221 22. 4 -2 Al42 A22,22 3
222t2. 222422242 5422.22242 4ac 250
l2l22112023 0Ir222o22bl 22.2122 2222 2o 5.2422
2122 2VJ2 21222po2't22"2ldad S 2.022 pP-
2,2111 22222 i 42nd'd 3 2igul22 4.2245



DORADO
Tejadillo 111. M-7271.


-.l~ -. ,i r ., H-M15S-4B.
(A.1.1 1 (.CL'RIA _____ ____________
.. .... :, 49 SOLARES
.. 2.. .2,12 2222 m 2 22 122 1221 2221 42
.'S1 WO -T ,, J0n S VTOS R'I'REZ rES I INA rATnRiC
,,-. r, -.,- T !;, "S) T LEl F (;, 2hr 7 2 s $1 nn ar l
I& ,''- Fara 'ean 22nendo $11,2M 2) 142 42op dr
2 H-237B-48-7 "ez 1-7710. H-3033-49-


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTASA
49 SOLARES 49 SOLARE5 51 ESTABLECIMIENTOS 5| ESTABLECIMiENTO$- 3 M oS CC
....... U ARO III TA4"-I N}O YTO I, TAINGLZR %I IA L/ !
2TEIRE22 0 LOMA CHAPL PEGAD08 M IRAMAR: 3.. AVENIDA, 7gQI'INA AN- 2N PRETEN2SONE S ACEPTAMOS OFE7-1 S r. ARRI2NDA POX 22K 4 42 2 ve0.d2 -42TCCLT lo 4 tL 1104. 1
Av4 2d2 Lac2e2, pr2 x2mo2 ranl2522 l -i- 0s2 42 2ile,2 1 2 1Co.,2 222 1.5M .. .2A,. 22, Venderm os tell e,,. 2 y2t222 d. 2 $50 1- % ,I t o I 22 Pl22 a s Sent. Ft ., 5-o 22v222 n P. P. 42 2 4 52 2 4 r2to nt 22 n2
nda. H x. 17 vi, $2300; 14 x 24. $3.20 ; la eo2 r'1 inform e,2 F-7502M22 1 2 1 2 2 N 8 4qul2er. Vents prom2 hn de $1.500, Tod7 I da y 2in2 2arr de 2r2122 2ar R ete.' V, a 1 V27 2 l "; en s.uAnt l.5 2 Te'Le erna-72 "i
24, 2 2 1 53,2 1 0 xA, 40 2165 x Vedado, 2H2 142-49213 2t2. Broch5,5 2Trador2 s,24522. 2imp2r2 s. Te22f.II I 2222 2Mont2 ro,22 .en 22, 22. am 2n.211-.2TO
x 26. 2r2par2o Mart2 i21 2.25x 0 -.086.O'Far222 2158. 2-252-3-51-I llE2p. 22.3112-51-922 .re I2 s.
4.422 555.4.4 2125 51 1.2245 2SOLAR 22.2I-1 2
H-29 U a VsE ^ ^ .' ; ; ", 1 U X -3 '- V EA O' AUTOMOVI BUDNON.
45__-______2--_______ _-4_ 222. G ore. 222 0, 212 22,24 4: 2129y TALLE R 2DRP152A.22252E2UOTLEO R E 22204 ,RELOJERIA2F I.Nt rd
.E. 2-22-2 reostr11e21147.vn.? 225L2. .122 .a. 02 22 2 -5 1-22' 22 o.-$. 42a1222 ,.15. 2204.5 22otr1 42,or252222.. 5-
.... ......0 .. ....... EN 1oDC EN OSDESO AR Sierr Patr.... . .00...6;.. ..at,+ .. ... 32" i... dl. onedq r. t o rS.- "'" -"O OPOCi CLa TAten-,,;.le1. i---
riPKT AL E5A E -49- S500.^ -'H. ^^"^ ~o Calle Reins Nii 303. Informits: Enrl- I V. Nept llmi o. a1.00.cnlcidd: ^ ^ y:^ e,7 f r oili
El lQ mi dp t aO de l rent ria 1 e ndle 2H...207r to-e Ie-a Iien o. OF iec "-1-y
sq In., A" 20en.r p rce .n de 10 _S Ider A nd-2669-51-9o 1..o o a %u oI to ;4.50 J: de, l D5w IT, IT- A d o d t z ua d etlr. +t= 5-10

c2,22 222 45 4 1.-2 ^i0-1+ 4-5 2-5-13' S p 2 53 AUTOMOVIL2S1 5CACCLS.P.7A
20..... -fi I ... L Db .... p,,R ES *,Ta -ON lI Cled FORD, 1946

Par Melas, Vedado, $30.00 M etro E's, depll ta"ento M-y072, T IFNtGO E N A OL7ENUE N.TR P so
at22 2722so. r2222e4 a. 224 2O 1 0 222, .0 .~ ,.. 2 2 4 221 21242122522122212522. 2,-2.5 G r 22e2222I 222...T, '5 tablecir 22t4 y 0.1. e 4 2 45 122 f 25 2ylo. r 2d2o .
C 2. 'omnb"rai pr.1. 24 :9. MLdoe2102 .22 522 2 ro date der S2a2gMl uel2de-Pad-oiCd, to Te -I ,DINeos $.2 2 r Ca.lle 2 1. 0222
222.2241. ", 10.4 2 o t0 22 24 .2 CALZADA, ENTRE 12 22 4, I 7I p2 221222-2."- 22-2 24__2_152H- 42-s3- vRo. -2s -. -d-'.
U22. 92 222222 v.:.2N222, p x.0 2 G Tz L -2oredo:.. Ao711 1 22 2 2E 2225. 122 e uad2, -202 422enta.25 44,5d22 o20 et222222Vae e t r .G m Oq 22e4- p L25rta 2 r v t.rc r 2.4n-



P Mira, ar, $11.00 Var o M222.r Tot,2 422 2, I ma 45 5 C arde21 .: M-47e 5 2d7. 212Rv $ 2 25 47 5 2 220 p1 25252 222 42 12. Go
1a422 H 72. 2222222. 2 2222. 2r 42 920 2 25 y r 1 Is21 53 222221402442222,0- 2- 2E. 2222222 2 l 2 46T2-5O-- 222, 22222.' 2-1 45 2airo. D pudl. 2 -
42rd 1 ,225 x $ 52 3:e.2 25 25025. O 20 CAtro, 51.Adue ta ,EN TR40 12 1,2. 2240--2- 2-575-0-. "VN UE2 3-

,li 26. somba2-11222, -.prEDxdl a So, t:m0 e- B-3994. B-8369.Mid W e at ro .-T1e.422_-20... -.B 20-25.I ~ I24. u5- ,"722 2 H2212542 2242. 2. m N2 o n XaD1i.o5-
_d.2.5 2.3 ._ 1 $40. _e 222, 3002.22224q .bt 22a 22p1ran 21224 22 222 a2224 -22 -,42 0422 i .21 i( K 1 47 l0,2 $+"/5ll2I2 O, AD/O
'I242S22225 2422-e22.II-L.-2211123M122,222ll,035220,0N9!-42 4 0 2. 2 2, 2an 42.222, 12.

M A--7-r, 11,2 V- -ras c. 2320 _l 2 4 5 52-12 42- GANGAS ,4, 12ho.2xtra3 21.2492S22 2nl4a-o a 1.2t22 u-2


SAN LAZARO (SOLAR) ............................ HJ ^ ^^ ....................
2 o2,I aaa1252 .2Grill o 21E 0A222 CO .N 4-7129 2 E 14 dc I p o
'VED^r ;", 0 M~ ADOUNI _(7t_1LY9LV. KOXAL CIIQ.T^ r\NTA SEA 14 a CILINDSO,'
Se24 vende entr 2oitl y 2 paa Se V..ende n oida l-p-42 41224220l I 72422 - 222do22 22-2. 2271 3 105.r 2222222l-b
222 -2.ir42 n A 5-2224. 25-242 55 2 22 a2 a. 2 .I 22" cu '. Its- bles. Lu____520424.12PR. 2 ,42

1 255500en 2n1ad 11 2 4imr M 2A5.i d Str o. ,r- Pac22ard 42. -122 22450 412 22r 22n22 44124"27.5.22Inor2lcPln2



2422225424222 F,,25.2 2222l-t p2222a~ 22442222 LABORATt~bl) 402224~l, 4442 5112zp222 U Lesni u
Gangn 2.-I222215 2212224.e 52222n42 Fe 2n2.22. 2tuM22Tr2,I. 25222, 224024er$25-.. de 140--o

2E 22228 5222 .022 2 2222e a en sla a-.c H-212512-920-ED2 15 72Ttl T.IOdt-miob.-l +2 1 2-Av

V E D M S : ^ * * * **A -* i ^ 'N D E ^ ^ " og p p l s Ia n fi o N0 H A R VENdEN -d C3 VRL, "1.4.. m j
4 4211, 2 222252.2224ma 5n.ds45 12oltHHiOss ______eeo; __,lrr[din_ 2e.dr 2. garAla..la 1. ..,nb' 2 5: 27. 2 90-5-2C-
22o22225_112242420222 p 2B-3994. B-8369. un U .22 VF.N2 O E A". O1-O. CON b5:d. p282--53-1

it.Z 0. .LZ- --$1 4 0 -. ydea e C Pir.Dos e p l .d. ..." g .. de be .... V6.... .e. t. .
I 2'2s2I 2rd 22_1 222 y20 2.2 24n2 UIote22 A50 FI230 eroind. Et2.2 a.re lre Un 2 2 9H-<.267 -.1-5 3- 84 2 21 22 7
e l In sc n htlpoe.s tuartt4e2 1 1 2.er11 4no4 In- AME214T AE22422922.: 22021erta 21 21cr Ln rr, o in prehlcR
M E N D O A Y C A m vend . .. | .. p .... ... .. ..... .. ... .... .... .. IM . 6 0 ,I- ....




nA! eale deU Irroyo y NlevaU Clu. A\,n ul tm Mae o: N 969.H.277i.51. -----7"--PO---Plmyh4,O thPdraO 1}EVO], Vcalon l A dmt, 12 y END 3 ed8..
2 A225 P2 -405. T SLF. 92-4o.rNr. d el Pr.[n olrman Do t 22 45 I.P5-,$2 525.o ar a 1 4 2o 1121224214. 2 na. 2
quronas ] y Tfenos oc.Ai-222 22.F-4922214ORA02- AM E VRICN LET. NC 1939 22 2222222- ,a4 2222222 Sat.22.022255
A UNAM qSl: DEL ,, ..2.. 2 2..2o. 2T... r.. ..VEtL S .. B -23-53-1





v~ra, .119 v~. (*.l. Do, roximo. 23 rabu dasl. 2 *ooEq u eip tne uabe n$to0 conyr- A O IA O U O ---------------
IrtEND. Z Y b UCIA 22-5-o -e a 2.5222o5r.1 nt a.n, 2521222A21 por22 M2.2a ao pa.. 4 r 22d2o OS 2r2 72222, 22 7
S.1.e ni ,.c i, Arroyot,_ N R 1122242, 5242242 2 25 n 25 II-_ _ 41 5_1;5 _ MERCURY DE *.EN
OISPO 30m .TELEA. 0.00 e2 PCrN o 00 LABO - - --2 2 4 2 2 0 4 2

T --r ,--- --r UI No -1- Idcka rd 40,Jm ar ad oa If\' 50 0 l t, lod, a d., n o team rc d Patepc 4
derot. N2n I yuv Tubod. MERCA O 1. C9e eOLiT 12, PSIi2-,2I4;22 2 254 222Ierean-4.
Hos_ Voi2-4e9.. e0'reO mInfeana2 222anF ni242 24e l aE t_ aa___a3fi2i5 2 mDs p er a r. 22d2 >oi 42 .1 9 2-5 d -1-





VEIENDEL MOSAAR 222202222 Mnifi VNE TO EnUO ^ ^ ____H2"-*-
1 2H, 8 x35".22,. r5.7 2". 22 22t2 .22...d. S 2, 2442 2 .. .. . 7 00tre4 4 2.2 2 G 2958 0GA2 2G 4 2 0
MYoliatca 4 de 3 a 5. cat Craftman, 4 n..erd 4; .IraBILE n, 1e a I p in ) et"^J Isi

SE VENUE SOLAR AVF ..*;nAI E R E N S e L GRAIe N solare O enT PA ITS ea-." Olsmbie 4627 -1, --de -)a ---rd,
1.........................O M SM ......Lin..... ....... ", .. U --. -9 .. .







2244426525222122_ [u22to,' 1' "Vl 2'' (il ro. ra 2222 f222400 F52222ID iis pago e AilO. 2242. 2lmr 1122222222 244. 2222y 221222.
yrfieetosa tlposo, nu vost 'tore odern p. I r1.o.y buI a .%tor n en B llrt e
rr.ado .r2 ,.. .5 42 22222n4tbr.a. o_ L.ndora VFrcdnfac la2adem di tPa. ge.___________________( 11 42 4 .
.%i n I4 225- C O0 SE ADMITT2225.22 C24, 11192422225422 34.2224 222









lnfnr1"an B-40FA H-1154-49. y' ri NuevaD delI UE pjiuDrn Dovs aia asngrod arsarmG rj ur.mucns M
5,.2.54. 22. 42 422 2 21 00 22s.57512211.4 ,,,OMib-A ENE Prolo ,,r i2225 p '.s niro. 2-- SslU r Y- 22-2
AMP. ME DAE C14222ot es222r251 U ........ t^odeaeer r.... Ian- M RIA TRAVEL IN. on eri m c, GArNA, 9.DOD GE 4
-ds 17 2a 3 S4q2n ba 1 5t"T 8 2 r2M. 1124 612 pla. A H-24242-5.2-i

MEN 112OZA 022.. t d Ar2222 Cu12 ...en da.Marin N9D60 H.... 2 26 ALQUILAMOS AUTO1- Ae
4.undante. 2,: 22or34 n2e22,2p2nt. 257 4r












.. ...... ...... ....... .. ....... $ 6S .... ....I... ... ......... ...... ......
12OBISPO 305, ea. TELEF. M-6921 del2e U5 22 202 M5 1 r g por sema'ai o mees. M
MRRAMAR: C O$1,000 EFECTIVO GARAJE "OTI.M24" P"nonti 'u 4 Enert 1 IP. sn 5 od4r, on-.
C.ii ... .l....l2.2... 4222 o In ...... 5.. 2 2, 2....R 422 2224252 COMPOSTELA 612 .NT 2 ..T. 1.0 1444 2242. P C A 2P R C P ER. 2
212o2222 22 21 24 21 N 12202 3 rra. I y uenos ne.C E 12022224 ra2224 2 2 24 la0Pa rt2 OE,41 I2 22 22 t24 22i
Vt Prime r a r b bLanr. O-d290blle c uroal, 1 ,2
5222, D" 72O2 22,22 3 1.24ir 2 t221ad2es. 2a2 Ca-pa na. b-n' o 22222 0 2 22 dg2 e 0 4 puer222 22221 b42 eno
Ae. T 4.2 2 a ------$-----Aend7-5 vs SEo VEND E A U i .Unin. de i3Ep mI d4e.. vr2t42s2 p2-5a422-2. $ 32r Ca, t1
RESTAENC A Ny AS 5 12 s~ulSOL;abaSE VEND aH 16 42 1 ..e. |.2 y-2 2Mea2-21,5-2.-
2 30ra. P2 .12 el2442. 1 8. 32 3 u. 2M....r 222n 4rl l. 4ri.nN, EL Z.R E 2-r-A
224.2,r- 1 pde.21 22n.1 241N1 ha y 04r, p2 rB. O I L E . n. AD L A y C -.....d 1946G-H-31--



















2- R NA 012 2.2225 2212222221, 12 2222. 42 r5rm I.pr.I Srr2l 2-214 22.502 B2 n 2222 522 2 5122. ^ ^ CJ M nr t IA
tro' :.V lle rntr rn~baatac. Sanend Fronl. C O P E to ; eo p:* e al Parao trlll i rl ld. ca n p ft | L i | z a4 _____ro .n K I a ___









________l.Il__._T_____________It I A.0 m B-TO 1 .3.-- -H-23 25 52.24, 422222122.2 1102n. v- 22425 | 5 c 2042255, 22522tr 4,2216 5CDB 4572.o
r., 8" n^ -i ^ d C35 m ett To" San ,,* ^ l ; ., ^ ,' 1 , -n r Salu ii l ti a C r ft a n' ** otra' nu rne. -" H -








ALMeNoo,.,d ,.ARES:, M il A >lO ) -222,~. 222455p7222 2224 Aolosscsr LI CO N C41949 5 222525252222 2N E. 12 222454.
MS27, 72ti2 552 3225. t2P24 23 y22, IS. U[S .1. .. .. 9 7 4 5 0 21 22li2 d ien ra dio ildr'..2a. T de-.
Ventre -so atnp.-ci......o chPfdrnac"ora....ivo. tox3 en.. .fGANGA






........................... BPi C^.nM. .. .. T .. P a rce laci. PO NTAC d.e. a9y0 en-

cs. ?. A"en.,d; entrl; lp ot: D ena principal CnO radio, S.oL bDA. ieoB railduna709.
$4ll u1rtoio t A VIaIf,, itst1 30n sistc fairha Ai.lno I en cIaI. To pIon. rlempre prtiacuar be Wuapnt
"orde A $19a L %orGf er aLIQ iliadeO de AUTOS- 1-3057,-53-11







pde2 T ra i 0 r, 42b'r 25nX36 2 11. 4 4 12.' a 25 224 2 . 4 Scf nr;bce P :D. O c n
p.................... $$.........0... ...0 -2-51-1 ORLANDO RODRIGUEZ OMP V N

























121.2221222,452 11.22.n2.2 2 22255".. 1w^"!," ",0' ll'M'~~d 'A'^ y~,mrRO ** Y VENDOAT RIAD ~lEXSEN I
112,,,, imort $, 3r al .poiootld. 22n22, 22122 en 15,8022 p 2254 4 polsn~s ilCssldusslo repsps. 912 V121422 5:NA 21ANTINA 222 12225021- ]nfanla v P. Tell. U-1009.
AMP. ALMENDARES : CALZADA Do MANTId-LA 42 4 4 p1- -M --.7 22..5.OePREIo
Ca llr. S 2a.. d2 45 22422 2 22d.22.. 1..ld1N 522222 21425 Pota 14.sn rd, Por 05421 y 2 0.
(' ne.2 052.5851 .2al l 24Re22 22tS i 552l61.522 20.1/2. 3 ] 22 2221424 8.2nr.3da5.;23-PoPnti24t2thde 25o2 2s coy0454.u 112225 11l-
_. 12 45. $14r de -toS _-_ _4_ 3_ _ N} r ~ A 1 1 GA IA O, 4 2E2 22 222 2224, 5,22 222522 54 2
,2 r.2.2.1..... 224. 5d2ld 252., ,'. 21 t- o c12222..22224. 21222d 2 22 VIBORA LIBREV I5 N -
n0 .5. x 18 r, .lqr 1650 Vr 1 4 22.o252 2 0221r,51-211n:ta.n, 220 n51 22211 t 42 1 54 lr 2-
A1 p. A5' endarss. BARRETO A5 4y62252In 21115222uper 42. 1 4 222, 1 9420 .2 Os mobile24245 erto40 .
.Ave.2 T 1 02 .2222225 2 I 5 v..5at m2s. mp ,OL O VENDO GRAN BAR 42 22215r222, 2002 P422ad2422-522 2j 424 2y n as12.
I 2 5222 22 e2222 2222222 2 2 + ~ cl I 16oto141. 11.... 2.,c214dode. t22ene 2 2224225222. 22225- 222222 4 222224225 a. 3o24. 5225 202. 2t- -00124-2.-
rat' Udm cere, de b3rR t 6 nuT o bfetr...ba eS600on adiodge50 Pac ar









1.5.'" v 2as, .2 $12.2 2 4422 5 --22 40, r 5. MONUMENTAL PL -
MeIR A RoIue CIAL MIRAMAo:aJL. i',- Y ne /era 4 p2. Stude9aker 3m mnl Cr
25 laqu 22.0,5.. 2950 pr252d2. 52a .22 144546 Sli q.s 255. edlf2c, 02222 22 2422r 222 AKe a y22d 22 2npa 2542. radio, 210 52 2-222m225 Se 2outh 45. 52b24n2r42 22224545240225422,
02222 .0 21,2,2 22 25 42 2,2. ,,,or ,> 4..239role 22 42222 2225 941. B IC..$41 25045'. 202e 2.


























OUB. y ldra d y I Avenld. rc. p~iro: 13tS Calle 14 I' ;, Ahnn TdVt ^*H-302"-51-eldnte fU ncldd m ho etr, carocelaW lnacHU pntr
722n2.. o 2ANT 12............ .....SE.-.-..2242 42 5 222222, 22252222 2 2 222222.2 N-
22.222 132202 II ,'aa 2,2,$20. 21 2222252 I .212020 440222025 25224220 752,5 5205.- Diiez tst OPtsiisrP y (1.4 en224t5d1e22r51orHe~tnez Cm
aE .nl ,,. r t 42 7 72 2 r 1-242-40-7 21T 22522222 i r A22 2 del 5 4
2 t.2 l .. l.22212.5 1022.,, 2222.22122222E122 ldlei 2 52 2 VENDE Voborn s. O 5242220272|2nn 4U114222425
22, 222.242,24 5522222125 4. 2222 4220122222 2221 22 skills ca50 2,e d5 55 3i a ca4.r 4AR TeyI UL 4
859 $ 5 0 $4.70, saro hl noeraBed~ np l o -1" de deprl Orpnder l i yV iOL bor1a.N









AYE FT ARdA Nu 2fl4 5tr5a d 2.pt2a. Repuc 2lo1124. 42244. 2RLET 25052P45T 25 12p a




























V EoO A DO,,. ............... .....................n 3 mauin .. Inor ........A.... ....... .....
i.7 2 aeU 5H 24T T: -", ?15. 2222 1.1 UICK 1947V
24-to1-02 '2A,.L2221, .2eo, 2 a M. E EL G A PA r 1M T2C P3S . ell .a- 134.1
a A IL (. 9 6 -H-2995-53-0











iP en nS nde( o in S enAS Yl bnr AN CE EN Teled OL OFORDn1941 MaErCtU Y 7. hr rL6 .
IUntUI3 s IPh, en prIOcp DE CAMr dinare 0020ancos. n 42, 23-2-y

OBIS2PO -0ri. TELEF.LaM 114)21 M y 2o B rr n Alrn n d ars% AS 2li A 24lr2221e 21221222 22222 e2n44 222o22224aP5- e-
Amba bunasvenas e~nrs22)50 21 42,orm 222.I B2212 652222.









2P5.2.5n. Ps.sR2.4s2nP IH-tPa, bdeahH-ha e r4o .
Calf. rrerrA frF.( .1 lim $ir oirdad ep hmini a fs l P p. G lermAoea-









2.5 4511125de41nx22 -- 225004Call. 140.2.552..m:5U .1749.225. _____ 623.m_-
rnlr F GT~lrTe 12412 -. al0222 C 265 1 216 52.5LAND pO RODRIGUE20Z50









A .. 2222 2142 ('522542. 1...... 42 ,nnformrnsss 1121, 0-2.25212242252.2122 2.2MS 54445,. 1222. PACKARD SUPER CLIPPER
242 222 II 75 \'2r25 122 24213 t1r2 2220. 22,2222 22252. $1.2 22222 42a,124l 2225 10 5r 02321 CON253512Dt5 PO t
22 li2212 I 122r.2 Tln a54 V-~ 22D R M I R 0 221121r1 2225 p41r 41 2 1 1222lo 1 2enn 222nn AN214'1153 PAR.ECIDO$ 1547, muy p222 222 particular, I
AC22,12.24 22.T, 42n'trod edJope gnrl n AzonbI NA .M AI I E1TA iv AP. TA LAlS. U go0as bands 2Jan22 Royal.
1222,' Telefono M-657J. 1 ,,2.2c 112, 22-1722-$ D LAr SOCHEd dr tr M -
A )sseoAio: 1-5L395. _________ EMA LA_ _4_ _1.0 VERDADERA GANGA traigued omtteol2e, conrfacisol.d-
V75140224 d0n222 224242a 222 2-2222n4 32 pesos Si- HAVAN]A AUr'o04O05LE SCHlOOL toos uomlo,02 aid.
U3-2-3273.24-3 2,2242er 22222. 24t215 ensull, 222522222 $22422 4124.i U. -- 2512422.E, des 42 paR.2. Informani Cal.e 11I
Men dota C10.1/2. --22H 2-.2-124UH.3095-53_ I 139C p o..
I'9 Matan-aa:1. oi-d.,u1n.2Mangos:_preEIIIr___rMnnyer..
.1n12-s y2C22 455a2235a42 0 21abaleria. CARNICERIA SIN ALQUILER.L
O iop 305. T Off icina.l.... .....to.4 22514.52 r2......5222 2. .52122222-- 2212. 22 Cs 24.-E UEHBUIC SUPER it,
cni. A nie da.S. BA0ETO exept.ta brcles. 11-3104-5o-9 BuickeSuper 4rv 48rva38, 450qcJmnaten Lc bHe-oUde -H-2292-53-7r











IHABANAt 422... 2 5..2l 122yu5022. 4 .....1.....Ch.... 522t2121142222 2. 22 522..0 1,2.,., 22243. fM54 MAQUINARIAS
A~ it t- I IT A I*cabal].s, lv edi c nt el~o no 5s c "El Mndo "G RA Nu BA y V Rt4t itn rb c lsP ckrdev r v Aful .g ls
222.22224.1222222121 s,2.2 22224".A2252211,Fc24 ____rbil____________,_rt_311,_$%WStu-____1__5__










2 54,spsIS+. .522. 54uma]od2 7 24. 5.l252h.212rer21 -470lenen 545 re5. Pr2$ $55. EA . .
42 $3 20 12etrosf. 11r2 0 25 pot 22. '22 254124d4d4, Es 2sa1+. 4202422 2.2 FIJESE EN EST t ers404 250220o 32 553.2pron44 pr 5.
$22.004. 222225, 422212254474. H2.b.n&. M4-2502, 42d.et 222224055 255 S524
no.".. ". 5522. s par2nIs.2..Io 5, on#l5Roque- Bo2s, 4 4.aI.2--235o-5-4 11n22240o02222i2l252 n222222 t ers222 d- 4222222 2mprCmnmir.0ot2MONUMENTALo.L2.2-
e 14' 222. 222ele215. 5 422224l 2e2uln2, n .n 22. b .a q f- lif .uchb 0ext22s, t2f22222. 214rasme 22n 255 54a 5 p o-
2rr1 M212154, H ita1522 4 e242222 p541 '222-t 4 222.3c 022222522,.A22narln 225.2 2242155222222542
on .....NCOLN 1949do uperiNli,:dea) pr, 1, yViorn d-306 -5-











VSEDADO: 3.1,22222r155222 2 n,.. 2-1.42222t, .pubdroo
2,222A 5222225.A12222 5222,22122. 222222 .... BODEGA 1 FINCA 24242222222222 r2- 42m1122 y u 5o CoslO 222a25022, $ dssen
v d cd f Sr.e, asanin f30. Reodriguezne drode Adi









Cs~il 23:2 n o, 211225 42 t 522 V l a 2 2422 tl 222222122210ter 20. 2122222212 22,,- 22242 2204o25 22e.., 22222n 5 n- E 2. d y v2t422ra 42 Nylon. 2.222,.da.11fno n Par2-2 22 2
0225. 2i2 02. 552255, 552422. 4.25 105 22422 4, aS s. 22 0. 5:24 112224 72.,,,. 2222a2re n. 22n2 $222010 2n nenn 1.- a p r t 4522524222 l2221 e 2 2l2a- d 2220112an, ert 2.
Aa le Ino d or'a ohl ejononepaa El PopmpIh, a 1i, LlAra M--sP fanl oa s d e 3 a 6 de par.tar me. n R t .C lalo. tanb o.








.... 1 7 .... ...2nr240.,220 -2.5222 .542I.. M.Rssn 2-5 -9 Exame22d 7 221214 2124254 .. 0,. ,ACK RD2, 2.... TRACTOR
,.Al,. ,_,n o I for ie : C tk. RST IR NT RETE OKMUE o mpru fe lo amplacet









11. 2 4or 2I5z, 1Tien "1 2 10.. A IUI10 52 2..2o', 42,,22 122224 V -TRACTOR DE ESTERAS
fo27 et,2 04222 32. 22222 23 y 21 42 22 2.- o u trcto teraDLAS
35 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E D D R GaasAN$5GAr. ranzd1111 uruHaaa.0rua eras, de ttren uestorbla codio o-








112on rondo i Rio 42 .4.... 4.21 .- 25, 022..... ,r .. o, R RRA, PEGADA GALIANO .... P 222242HL or 4.2h5222125. 2225n4t r.ai d .
22a22.52,21 22-. r 5 0. n4 242 + V Ls Coove 2 ts,-h d ,n 2 2, 42 '2 .11 002o.22 E -l 551ndo',s 1de p442-2442525, 4-2225.
so5 2222er LNEA,12 350 11421121222 t sn2 s J un A yV, de
,qu. 222 22etro. sS 242n542 t-_6. COLONOS
M endoz 11 ylcl l el un .2 4 C M a 8-Mt nz sH5-7lera 1-67_511 U-C 8833 C m o.V rl e .---aIp.M








rl...... y,...225. PsqsF1s..a2n24eria,2 Dulceria, Ba... L 0rra1

rObisp o 305 23e2 222222 621 Lna21. 2 12, r. Is ne, 2222222 12222 NI 124 2t........ Prl dflIte D. RAMOS Tenemos
242 22 52. 945-12ara2, 5 524. v2r5. 1 n2 l ma2,.2 21222. 5 2 .2 lr2a2s22 2 ar2a2 2r- 22 2 N ayt Pa ge, alr,2422242. 42 2 2 3., 252
22 222222452r..... 12u 2.222244 22a,.2 a le- 211 242,24'. 5,2 y I22r,,,de,24 AGENTE AUTORZADO del EXISTENCIA
.'LTI'tIRAS DE MIRAMARo 22.21,222 f .......... rnd. cnfel.t 2o2223o.ra- de
H2525222255 4sr2122200122245,T,22,pae -inlm 5,0 2222124 fiO$. 2 5222.do2.24.I 22 NEPd. 4 AQ IP~t








52, ......................222 .22...22 ..2...0 AEPTUNO, PEGADO CHR YSLER, A G
....... m tro... 1. 200 O.. ......, ..e ...... ..........., ....... ...U R FG E









21242222, bpll225222m10. .. 242222 ...2 ,I ..... 2 4522... 43221 .....A2242i22222 LA NO o W IN C H E S
,2 .1........12222 d....... d-, .... .. EN $8000 DOPLYMOUTHW IN
CERCA D4 AVE 445H0ba n M-4502,: 2,pde r'antim2 2253 42222254 2rt2ieua

222 $0.0 224, ano 122e2 22242 y ela ne lencla para ontre
Veil 2.s 2 P. 2,255nant.Y 1222Fracisc. 26 a In A 22244 -2752322. Ia3, H242 342225,0 245222252 522e5 2252252 22I5mo2o222215. ln.. 2.a1
35 e to. a f65 P T o, Se F~r . t vr.1-rdad1p8e ac sa vven peI' -t 1550.pa 1-r eq ir. n om. ,I cbals.tred-latt.. W6 rt mso










tr. 7214 .....72. A 2.(A .42... o02220.2-.3F4, 450less.20 21..222 de tab.... Embase de pa- 222222241. 4 2
IT Ao e ulat s ola br H ,p 35 n 41. 1.T05










2222025a 2250 25 5221222.2 2 gravameny2 0m5'r n n .4or le utales. Es H abana. 6 I re l, don and 5. de 2 delme
42l,55 27:222. 252220. p sr40 a 42212e.2 raS35. ta 2 21254 'ul 2422242", .2e. rco 2- 21 ,222 y 422.52.. cast252m2l.e0504112lay.r C -160r 52o5, 222 d
2.424 22a22s, 5. 1 v Informa n: 2-.59- 552 4a- yln3 de 2mo i. m
-RAoMAR1: -Fidel y Felipe HernCndoexTm LOPEZ, CAFE U+(NION Te t ....a RpRimer o De, 4 pS.... tOa ..,. 4:11l/ad. I F obriac do Pro d

"a A'.. sd e s re... 4., ,. c p1. $1 ;,.t or. EDIFIClO B ACARDI RO D O:ei ns y m ar lo.
224224e2.l 21900 22 r 53. s $25 11220 "_ __ __rata Re_________ _in,_y m.E, aFORDrIo.
2 5U 1, 4.0N0 ,22aras z. sores. Ay-H-H-23 -0-7 525 2 122442 254224. 42222142. .2- B UI
cherui__ _pa2 022242r22i2. 2af222, 5423042- BUICK a5 o .
MIRA.rR2..2 ... 5.2-2"ol.. 212224.OE..3.......24 DODKS N C
RESIDENCIAL MIA A :HABANA 2o52 tod cs2 ase21524 422 nego.is de BABY WORKS deINC9
C nal.D ..cu.r d.3 Paren t.d 12. Cnro 30,. ra1 n ui a 5.000 en 'de'lante. ) VI











%2 3et.1 522 12254-,. s 5 .23 ly42115 1 OPORTUNIDAD DEL .0TRDFORD T
RESIDENC1AL SANTA FE: MOMENT 252el54422 38.4p3445
E5 ....2s.2....57... ......... .. ..I a, A 30 kilod metr del Capito-O I38. Dy e Aracto nter t
C.31.........J!22225222 2272 4 l.iraI, 122 ca lr, A RA SE VENDE Camio..e. FARGO Pick-Up ZALDOt y MARTINEZ,
1.012 202rA, 5 53 v2514 1122 52222242425. terra primer ralidad. 4 ki- 202nuevo.
ALMENDARES: 1m-teros fre.ntc aI mar. Bal- F bri7a trajes n2ifios Roni..
, Coo 6$in5fo E 52.2 S-ot aIn, a5t'ns 5 022e- ne2saroC". R o s to en Con e 32 m qiqinas, lnfor-2
-7 222 42 5 2 22 2 |01 .....4. s42001 pasrrelans, e entr-egainme- mess Luz 315. ViA BLANCA A. S. A.
RMOTro$0nOMP.86MOTO NA. MERCADERES 24
-dalia.preltoseun,29x2, a ene. -1-101703-0.F e-11 Te L ON. -7 OkA93













M~en doza y Compafila lidaisle,. RZUH-E-1964-51.12 in. FABRICA Y VIA BLAN4CA e&a M.1752,A960
i- Alen3ison: 1on7z4al1 Foroade. DIEG;O 2 22EREZ5B6
.M-6785. A-2415. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN Tel~fon0: X-3261 + Apartmdo ...769. Hlabanom.
$45 Obispo 303. Telf. M-6921. I IIAI
ts-c-sin4e. o H-2879-50-7 L DIARI0 DE A1, MARINA000 NO OtCr,, I
584 arAs I V o C-Ii.031oA Pedet:D A OS Tene- m os II


-.dow


I







AND CXVII


'DIARI0 DE LA MARINA.-M


A N U N C 1 0 S


SVENTAS
54 9AUIARAS



IMPRESORES
so 4.n" newsa' m, 9lao do p paw
J" 4, min osirns, Jo~ara, r latral
4d up* am, t0 400jl c.,ploalm.
Tvlue, so 1un Jao" 626. .0008 aga-
odu r l0"ealc. -oge. V-1a se
7Um9 C-214-64.9

CARPINTEROS
URGE VENTA
Fibrica do pupitroo y muoblew. Mu-
0ch0l ma 0unria, no pa 0 p 4lqu1ler.
G1muez N' 11. Sloe. Suira.
____ 00-9-0047-54-a

MOTORS


.HERCULES
DIESEL Y GASOLINA
Dedo t hasts 4e Ir P., pareI
tode I l initalacione e, quo so
aneceste t uerpza, poroducid un
COBTO M1N13
rPUESTO I sra VBCIO.,
WrT5EQA WMfEP1ATA.
rACIUDADES OD PAGO.

ALMAGRO MOTOR

COMPANY
AVE. DE MENOCAL 908
HABANA

_________ ______ 00-C-349-54-11
Motors Century de 1/4 HP.
A $22, nuevoo. Ventibidores
de todtis lop apo,.
Vea nuestros precloo antes do com-
prar, desd. 1/6 h t< A H.P. Bom-c
b0s t4l uiua d6 tod., capacldades.,
varlo,0/stemau. Acceoorlos mardto-4
d6ill oaso de rmotore y 0ombas.
Distrlbuldores. "'C eri0ndaz".
Salud 19. A-92t L

. UH--H-m3 M-11



MAQUINARIAS

HN EXISTENCIA
Concrtearrs Rex.
Pars enlrega Inmiediala.
311.g ;0br. $ rueda nouiticm.
is .2t
Aparisto pol p ar t,8uro
9
iomia meslrfrliigao hex.
3,40o0 9lto12 001r harl ,1! ', con
I'm F.! .0
p,"0 8l|]oi80 pour )oits1 o' -, ('Col
Onood.o
10,0 40 ,10on0, pur hora 1 l
10.90~I40 1000 bo Ioo P ", 2 o' wl'2
a,500 rll n por hu0r 4 0", ool
$0),IX0 $|liltuir \mt h~l'n 3%", 0]un
l'tlltcd l
0
WXIM neve. pr ii (I1nl
Wioooor.s.
(.ortrslorres dr. nlhillh.
Carreftllia 0093 r008d194 ':
rtii.rir pori P0llPr00h4,

Molorrl ol lcIlim00rli 0

i iyoo .l ... 11 II I'
Aiiima w t ) .. . 1 11 1
Ado ,*"* .. 7911140
.'$ arii |Jr .: 4 6, 11 r
CA4 li0,2 r l .|a.iHI o .. 1" l iP
90. M. I w 0 . :., 1{ r
', Twinl .... .. l6 ) f
aL U. Twin .. .. IS litP

Molores r~invhonarion Jr,
aolsol|n, titurvon.
w I n llllin . . .. .. 1 I P
Wlonnln ..ol ........ liP
witnnl. . ... .. 1
thrymlor .. .. .. ... . II,.


W~l 1 KVA
WIHll 2.S VA,
wIt0 a KVA
Ona.n I4 KVA
V.n amv0rtn 42 KW
r.al'bank Mor.r 70 (W
0
Calsollnt.
Wticolnoin 7 5 KVA
Nnvo 1 KW
IVro l '~l11' vIto 1.1XIw l
1114"a U ht I|,' t .O .st.
Ona n / Vilt .,000 0wiait
*
C.on )reor(e d mire le < 70
lra 35(0 Ill8la.
Artdo- John DPor* 4 dlcosm.
OlIvor I rt~lwn, ,
M nItIollpoll Molln, 3 dils.'n.
McCormick 00)01 'long 3 d00,,
Mb CormoIck Dol-lnlg N0 N Idi llS0
0
Tretrlor Calterpil.ar D
0
Motores nmarinoo Do ol,
nuevos.
ani; .. ... .. H .
"roIl Motors. 19 HIP.
M4c *............. 10 20P.
aeckl .. it ... M HP.
08 pp0 rd ... .. ,.'." .1.
C1900 ln0 .. ... .... .P.
W0tt7 ......... 0 H.P.
Tambion tenemos vrlm
do uso, completamente
reparadoa.
0
Molore* narinoo dle
guolina.
E rooprotoleo Aca .... 3 H.P.
4 7.... 1



lrB ". .: .7. ,". ', H o y .P,

Motore* "Evlnrude".
Bel. "Ramsey".
B |lelit. con motor.


MOTOR MART

CORP.
-MARINA.Y VAPOR
U.2282.

c- -4-3.


VENTAS

54 J ^

TrITUBADORAS y
PULVERIZADORAS
rORTAs
XnU"

"LIPPMANN"
Molino pulverlzador
pra moler pledra tranformindol
a polo o tecebo. 265 metro pa r
hora-

'Trituradora de piedra
de II itros por hors 0n pledra do
dos pul84lo.
*
SDOiTBIiUIDOEAES
MOTORS MART CORP.
Marina y Vapor.
U-2282.

C-235-S4-7

SO MUEBLE Y T PRENDA5
I204;(I(MBARICO), CUA0 TO CAOrA, CO-
lor Champin, but0c6n, .t1131. Otro., I
plItzU. 4. Como.dor. Moderno, $146. Ll-
vlngroom. $00. Si0|6n8. .00. Mstito c o-
vdrtlble. urez 73. Aputamuento 2.
H-12e0-M- I
s9 V009 3994 370JU0GO COMUDOR LA-
quesdo b00nc. Vitrinl toaprador,. 0miS.
4 ill1u tapiuds. Consual.do 259,. alto.
.9703H-179-51-
V$50DO APA1ADOR VITRINA. $40.M0.
Revillagisedo N9 11, spartamento M..
H-2M113.1-
V0WDO JUG0O DE LIVING, MOD3NO,
omo nue9vo. S110.1, edlficia "Mora".
00lle 12 N9 512, ap0rtamento 23, interlor,
primer pto, Veoa.do.
____. .___ H-ns&-se-
JU00O D O7 CUATO COMPLETO CAMA
camera,29lamante2 eondtclonas,t o rose-
)a an c0ncuent0 pesPo par emb0rc0rme el
mi0reolei. V'lao Maria Andrea n-m0ro 3
1quina Sa0n Miguel del 'Padr6n. Inf6dmese
oen I bodegs, op Julyo. H-397--
VENDO MODR01 O 0JUE0O DE CUARTO.
7 pleo.., en $100.00. Ver, 40, 53, esqu.n0
a IL.oueruela, Viboro.
7-4783-52-2
4'VKDAQO, TEKCKIA r 0, VENDO L0o
Imuebles de ml apartamento, con col-
ch6n y botildor Simmon0 limp0r9 0l0a2s.
IoNg~dloo, vaJ.Iba, cubIertos, 0ro00 02904
F-r0e. so respond, Hlame luego.
H-a900-58-13
VEN60 CUARTO, 5$6.60; OTLO, I CURl-
poa, 1140.00; uno caob,. $195.00; co0me-
6Or, $.900tunit Rentciolento. bblratillmo,
clhfforrob0er, $4.30: lcam. $20.00., moder-
no., Ban Joaquin 363, entre MotwyOreda.
POa YIMRARCAR RAPIDAMENUT, JU"-
02 c0arto. clar012. moderno, 175.00; otro.
aoba, modernon, $95.00; comedor, $98.00;
*s l'. colbi. (700.0; chtltnrrbor. cor0.mp .et-
.0nle nuavo, Sitlia 74, BRyo y 3Sn Nbcq-
I4t. H-2$19-56-13
0i ViNDtK riz0orio O00oLtNO. EN
' ,rfctp e do pap.do, Jre 3 vr d r, por
I d e 1n1o e 11 .t0: y un Auxllar es-
Inp lnsgI,. con 1-00, lrlnA b14dooI F Porm
verlo, en 10 y 1i. reparto Almendt.o.
Tell. B.1440 C-114-13-6
V01.DO0 JUG10 (0t0ARTO MODERN0O;
ttllgo d6 llo lnlo rt lo Ingli9 ; ju. i(a do
1100 rob1o MoodroAit, Jioonoo do |nbre,
M- l ot,0 111, e.fa. 8 Vapor. (sr. pl.o. Apt. %.
11-2740-A .
rARA UAMro o I0 .AYA. I.iVING MO-
dorlo,,,. 200 0 a,40 3110 000. 0V0a. .. n13
N4 P44, bobnt, 000r2 K y L, Vooiodo
Sl.911.2717-36-9
VXi'OR J|!) <4 4' 4l 1'o. I .llo, rt2l0lo 0ll?."'!08.lf. suit% -
1. woo0lno,0 Irit., lbm lo. Telt. 00.0304.
i-.l04*-00-
0A(20INA 8IlN3l0 i4 OVIL9.O 'lN.
Ir l, o')).It f0i0t0,. ul 10o0 rif rllradoI r 7
d .. olpI 4, 900 oliopb0 o, 1070,00, 0.oo0
l), 'l j,0. ,ilre. Vlfli Y0 y Cnl'lirdl,
I1-311)5o-11
JU.(GO IDE DESIACUO
Vendao ql"I$ir.dgol d.Oplot. Io,ndo do poo-
bom, i0.a l4 1 .INN.. I i00000r1 -2000-
lip. di 0t. 00000. lhlrt i 800 0001 Il8Pnr
boo li I, l h l inl s.r .I h .00, r lho 3, 701
owioI.oA.a voilm1121$-50-0
J)v01. MATkIMONI|)? Or(O)TUNHDlAl>



.SE V+:-)D9N
It"lr ttl ebl~ ,a e" fir Iohn l'a r, s eld


pitor emTliurcvr. Vorlh < 10tl
2a a. 0 :alle 18 No 33, ln-.
(fre 3' y 5' M.iran. r.

UJ11-i12723-56.9

PULSERA DE BR1LLANT'ES
Re vend6. pr0el-ni. 0tod de brillan-
lI y pi 11t- .coal do. d.dos9 d on-
oho. brollbntorl. de primeo 0-ran
baSUet. noes. B.5615, do I a
00.5001.. 1920000.4050.p 9
oblo.oooIo.





99-308-30-i
NOEVERAS Y REFRIGERADORES
111rXIIANaADORa "0O8e0'4.tAlii g8I
Obleop 11.,pI I' g rlln lsdo C I111lo
pror Wniqu longer uwlihk Vllalm, h,4.



09 ovqorllo. Oboogooe oy Kayok0007. 0,
cuali8qtuli0 0 0 0S, o NIoi. N9 0, J.-
.00 dol M.olo1. 5.2545-NH-O
70 rrllo gi iwi)O grEItQ;)AV01t 4
pies nmet. W.W0t000.o....l,. trbloodo i4
polr0c002 pndls lBoe,. nIo lgnacioo109 be.
lot. D 1partl0ento t.

NO NECESITA ENTIRADA
Reo.bi0r0m0 0nev0er0, 0r09i0erAdor,
mumlinge, 0r9 e.0 n\olqulers tadn.,
earn. ENTRADA COMPLETE, pp ,n
reorlserador Weoltnghtnoto i0484.
Radio 4 pl-I 5:om, x o srantia. LA
Favorilt. Dragonep y RAy.
A-6785



Reftrieradores


Uiceoa con deseongelacidn
automatica.
Deede $16.S0 mensuales.
| ITenemo* todo* lot mode-
lot en eoxiteneia .
LUquldamo gran exlttencJa
de radio. y tocadltco, nue&
vot y do uto. La msi fa-
maou marcas, ded $4.00
mensuales.



GARCIA y LINARES
Galiano 210.
STeiqfono M-5324.
) C-30 cxn-Ni


C L A


I' VgNTA.S
I f NEEA T tFG LASOE

WVINO NgfVERA MIELO COOLIKATOR,
I..dol6 I quoCt6N, 4: "C" 0 4,
4"J.g1 Voddoo. H--71-N-4,
l32DO0 W3Ta0I0GOUE9'., I EI9, o9
lujo (0s2t nuevo) y. funclon pe.rfcta.
rnntk I za2timzo su al3do,. $150.00. VtW.
Io horas de 10 nafta.. Dragones *342, e-
quo0o Rao: A-69i. -

o ALQUMER
DE REFRIGERADORES .
So alquilan refrig0uado0 rpr2 me-
sea, 9pr& 1 Playa Tomno.
MONTE 618,
2t30 View"0 y t*a t0o9.,
.U.H-H-2174-NR-7

OPORTUNIDAD
Se vende Frigidaire de 7
pies con copgelaidor espe-
ciol. Utado 6olo trees mems,
por' embarear lu duefio.
Cosld $510. Se da en 8350.
Otra oportunidad com o is-
toa *o se prepenf. Calls 9,
entire 6 y ls Sierra. Apto.
7, bojos. Tranvia Marianao-
Calle Aguilit lo dpja en la
puerts. Today loi ding me-
nos lo\ domingo0.
C-32-NR-7


Nacional

Navarrete
Ue efrece...
Lo Mejor para el Hogar:
Gabinetes de cocina.
Mesa para pantry y co-
cina.
Gabinetes de pared.
Fregaderos de acero in-
oxidable.
Neveras, Juegos de me-
sa y sillas para jardin y
terraza.
Calidad y Precio, porquo
somos Fabricantes.
MERCED 313. A-8702
C-233-NR-7

5T UTILES DE OFICINA
MAQUINA9 70E C lBlRB, V0NDO VX.
0r1. H -lHay dlt0mo 2 tlp y antiuas. 'per-
lco", a.0do0. Velaa, 0 .n San 0Inaco80 0
IC01lij6n d0l Chorrol, de -_0a 3lH p. m.
H-3121-57-0
MAQUINA DE OIC0NA., MAONIiOA,.
$49.00; Underwood, como nuev. $80.00.
Under wood 14". 0nnd0Tr, lotrp r0nde,
P8,a00; y Underwood. ,ltirno inodelo, ho-
1*, Bal81. dpfpartamtnto 1 Iprim0 r plin),
Colr6 y Prdo. H-.3103-T--
0rK VND0 MAQIINA0 lg scEaOIWi WE-
m100tn on nforne.: Sa0 74n0000 .1 5
-.13$, .alnr. Obopo 1y 0brpl2.
11-31-00.-51

MUEBLES DE OFICINA
Venremos, compramos today
cluae inuebles oficina, cajas
caudales, arChivos, estantes ace-
o0, maquiilas escNribir y sumar,
a preclos razonableis. Pagamos
blon. "La Comercial", Progreso
2)9 y MonsrI'rate, M-6226.
I_ -26"-5-57-10

BUROS DE ACERO
Mnquinas escribu,, sumar,
valcul0'r, prulector cheques nue-
00 y 1L180. Cajts lMurm1, conta-
dora,. n'cllvo08 nilertal, arma-
rios, tar'jeteros Knrdex, sat6li-
tlei, blbliotecas. "La CaSli Gon-
,.ilez", Conrpostela y O'Rellly.
M-963:8 y M-8081. H-2674-57-10.
5 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
0i 9'2NDI 0RAIIO TOCA-D3NCOa. M0-
dato 0194. c mbl s1 dl3co, In0orman
F4br00a M1. H-775-M-19

Cocinas NORGE
lictrioas y doe gas
Todoa I9 mo0a6o.0 y tiimanos. So
lquida ur t ooo. *leoerca nuqva,
do curaro hornlies. horna 90av0-
tal, to. en P94. 0rcia YLinlr**.
Gllno No 10. Tel.ono M-5e3.2

C--40-59-7

RADIO DE PAQUETE
Vendo, dontro do garooaln, Oin
tubo. tre bandas (I ond| lar|a y
41 09dl0,cort0l Vrlo d I n
An tc.o 17 lton, Sr. eTornn-
TrlL A-2489.

UH-H-2n193*9-7




y rma~ov. Tacil Jiddf de paso.
-i. y Lnares. G.iano Neon
ttHWan WSW*.
J;. An-:P-j
$ VNSTRUMENTOS MU81CA
*E VINDT rIANO. aAIATO. MAUICA
"Pl.y.r". .c04do todo ds m9rlL2 1rn40.-
00102 nuvao.. lonoormono 31 P96 311, V.-
9060. 70rr(ent2.
853 VI0NDO rIANITO 7UK000E 40 131L-
20i9 d. .lt0, P0T90( 000a e0t690o, (tn-
d69 vo090. Bjm2ueta. t0v0 392 dpaorta-
menit4 D 0ntre Conctpcl6n y DOloorq. Low-
ton. H-MT1o---
0I0NDO MAONinICO PSANd, EN 9U7
b0a2n 1tad0 0 an 2 t0uol 0W, .nt. B.-
9*900429 y L20999, 49291096 4. 19. 18 a' m
__________H -315 -1).1 -|
r5ANO ALtMAN 5T739BIB0 93U3DA5
9l99o y b.mHVo. d3 l do il tar-
d.. Couuuldoo 2M Romero 9.
______________ 74-39--0-- II.
61 DE AIUMALU
Atencl6n, Criadoro dt Polio.
Vnoo91: Coladotot, o0059l4ru, lneubado-
r0a. No day boroSo. V.1r4l1 C2t1 15. 459.
Lawsto. Molone. Oop 7-2042.-01-13
9I Va305 UN CABALLO ODO sLAN-
i eo, 0600t91. 400292l. 2090000 y t 302.
204 19rmb44. do r.2. d0 714. Pu<)o voroe
t0 74n00 El Jobo, entre Coltb y V0r.d6
Nu.. Iontl,,4mt2: Bo1-407. 0 H-394-1-1
iM oUJTros VARIOS
O9CALE5gA DO CARACOL, 50 310330t
ondo dl d619 p2.90. 03.90: l1v209
ds 0i( Cranor, lS.00; olro. $1900. lIoo-
0b0. 100, bJlo., *ntr- Vlrtude. y ConeaDrdb.
,i.82-l .I0-8


SIFICAI


VENTAS



POLnTOS
Seiruraipwt umt~d qu~rr* talr
iolltm que'crezcan m*t raplfdo, seaii
Tt .pit u u ea; pru ea"'lo,
NEW HAMPSHIRE.
DE NICHOLS
tecIlb0mca embarque do* vecet o
is emana. O doe N
CASA DIAZ





ESS ME OR RESU T
*tAM A NIO NL.







M A S B AR AO
orWU(Mr Q-$|l.
DAtrlbuSdoreM de laO
*U~dMNTOS
I
C-259-61-7

EL ALIMENTO PARADE
AVES
PIONEER

Lmiportado de l Canadi
ES MEJOR. Y RESULT
MAS BARATO
-GADA SEMANA reetbimos
u4 caPfrsomnto, le que sig-
nificsf
UN ALIMENTO FRESCO
SEFf TODO MEMENTO









AZUTEALEJ CONST.
Y EFECTOS 5ANffARI0S




AZULEIOS
Mlancop y colored.
414 x 4/4

DESDE


$35.00
MiLLAR

Ferretra HUMBOLIOT

HIumholdt 151, eoq. a P.

UH-C-222-MC-16
2 OBJET05 VARIOUS
VKNU 00 00TEN000.|0COVIOONA (CON NEV0 -
r. y ...... ... ....... At-",
042.84040 0 7 v2064 0, l'0Nfl 06014.

Md o 0DIC0 2T2IAI0 000I, IN1o A All TO,
dc l m'b0 oz go~lna r96.; M, pa'1 ad d,.-
too o olln. IoIooo loOPa 2 do 100211 1040.10ilt'2 0
Itlll Iz r ~ nl vitrkiol u."n ll-r1"i.
208 l'adp concto P 00,0 y 0 r0 t
k0l00 0. 0 0r0d 00011 .lo l0r l0 o1l0, yoiPa-
ir000,0. Volod to 6 1050 44.

V9NI20 4 MA41(INA ININ(CIK C'MOM
00040122 i C.69lt HIP17 4. ( .n.. b- o.. T""
do 0h0'0'lel0.. .2-751 0R2-11


BOTELLAS BLANCAS 1

VACIAS I


So vend1 B0,000 CRIoMA le
rartn doihblt dle 12 i(otellaln
tipo "Victory", en iparl8idha
mayors de 1,000 eajai, a
$0.80 en nuestro depioilo.
LAVIN DISTILLERY (4, Inc.
Aparlado N' 305. I
HABANA |
.H.H-981.62.7


COCINAS
PARA

Gas Embolillado

Gas .e Tuberia

iEN TODOS LOS TnPOS
SY TMAROS


Precios Fomidables


Dond.qulora quo Ud. Tvia.
puede coclanr con GASHII


Nuoto Dpto. "DELOAS"
le moamilItsea6 au *quIUp
liutalad6.



TODAY ONDA
SAN RAFAEL 103
Tolonioon 4 M-792 y M7-7927
HABANA

C-231 42-7

A.IRE ACONDICIONADO
'Acabaldom, nuevos, con am-
pla gaiantia. Propioo pars
eonsultorlom, oficlinas, dor-
129.n0 eoc.


mntorios, eta.
Deode $375,00.
GARCIA Y LINRES
Galiano N' 210.
Telono M-5324.
C.236-23-1


|| P0. Rut00 10 y 0o dejan et la Se 0 9qu0lln ca2 y .p0rtament1 09001 R 9 000 ,N. na0040 a prec2oso ap0rta6nto =all-CO-
| puert tmor I 2-S tre-n gv Crle, ...... noir. G y tt GedyLu ` l- ( o-n- rand 3. S.e ru-
76232.it.A009000 p Colo.d. 0 0 00 PnAU.$30. Se req2e-
c Fo oyo oa V ... oda. 0002. Toll T0oo0 o moo 70000 904u092 10 0 2 830
01 24 '2 01 00200 00.0000.8.0..4 0000 0.100.042 4H-3012414-9


P A CNA NMn
iARTES, 7 DE-JUNIO DE 1949PAGINA VEIfSIETE


) 0 S DE U L TI M A H O R A


VENTAS DINERO- HIPOTECA ALQUILERES ALQUILE'RES
62 OB!ETOj VARIOS lo 64 OfERTAS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMEMTOS
8f VXNDZ UNA NZVlOlA DR COCA-CO. DINERO DZS-DE $S,18.000 A $. CON ,$R,: L dd AOUILAN APrtoTAbENTOu- ALQUILO AARTAMEINTO j. TI.
09 y un l90oque 00 4p6r.Mlto do iou. *0r-ntI0 do c9922, .olor82 10 ooo7t09u, 00mpue00o d0. .a0.-oo dor, I hobita- LltogrklOOa, Ayo219.0b 194 06111919. 2a.-
fOdc, on veint'0 6,le pel osCa.l0 2 y AY Ahborres g.aitol.Y comis.0o0ne. RPd z zY c il. 0bo0 y cormn., Sub iran 411. en 0tre din. 0al-Co d, 2ou.0 'lu0o b.h .
nlde Cuarts, B uenutVlsa. M a o. o reserve i 0nteres 0 0m1nimo. Com 9pr 9mo2 l0v el ,0 Santa Muria Informe o n I s m coc a as g I. n lflo r Ind 0 4969.
H-27M-62-9 tamblin herenc1t, cals. hipoteca. ma de 2 a 4. Teltono A-9581. H.2082-9
ULGALO CAMA-LA ALEMANA, LEICA, A-4930 No.tarl. CO TRP H-2724-12-9 -8 ALOLILA UN APARTAMENT9O, 81.7,.
l o rt o 3.5-, gar.mL O T, $90.0APA90O ,EN EL N DADO V 1 0 00re r0 20 oerd. Preo unt'
o, o I.. d . .. 17 3. A Lu ca t le G a c y d a da 2 3. 0r bood egdof b U.n ldn ". 0fro nt0.0 A 1 0 "l
Montle. H-U23-52-8 apartlmento amueblado, con dos tfrr&zam.. Ptlri, 1
Odoo~o 00-393309 AL 4%-co,0d0r. 6os h~blt.coe o 20200 l~o-ooO0000
ATENCION TALLKIIBTA8 DE CONrEC- A ;t., bar.. o 1: 0 oclna rnplla v 4e- 4-0_7. 0ALA. COMEDOR, 14,. 04, C14. 41
q1ones. M~quilo. 007160 Ropelal. EstDlo fop 0n 24 hor0, 6d .ero en phipoteca n .:1 1 .... *. -,Inoral por te. bot 010ee a00un9 gargle, 93.90.
01300, nuev. 3.17.0. Tel]. XO-454, Mon- 4,, anual or1. 0'2.00ly2' 3 23. departs- lo6 o F-7932, de m te ,a 2 po- 00 00o 0 i.. sba la Marl o. r
bo. H-3042-62-9 men0 o 4810 M-1002. 80H-2964-64-8 la a1fln.. H-2810202-82-9 2 n0% 3 00. 9000nqultax. Vendao torlr. B0e-
.DIFICIO 8ANTEIRO. C'ALLE G" No 084 l .za 160 d .H-2 -82-
CAFETERAS JTALIANAS HIPOTECAS t 0 9 2t 6do o. Oq-lo. .... A-L.:ILO. 02 REGALIA O EDADlO, CARl
Dedeo 40,,seo~ncu l Part,,.mento i, bull.e o de erraa aon P leD unto Legacio)- Portugal. modermi-
leode e04 00. se0290c00n.ia ode- puartpduring;Dr.1-, oI o.b00e bae cnder1
limnlll~la| Iff | raci6n..s.tuaC'n t.on.tru'.a l. >nlry. -m... ; rr..c. d .............. P......... edtpao .o.n.e-
02 0 IInm 0ueble olrecido en garantla. In- de verse de BT a 12 m. y de 2 a p n op o ediop lO. 20 4. dbl cnn m.
"CARIMALI t.r6 s.obre saldo. Tiempol S qcue9 H-268-2- 1d Pprop. 0 hbr 918 .0.2.-13
neceslte. Consfiltenos. Pifin y, San-_
La melor cafeteria que se produce chez. A-3M23. Edit. Larrea. Depto. CEDO, APIRTAMENTO AMUEBLADO
00e Itbe. CRN10.6 y .eioooenla 00- 326. (Aguiar y Empedrado). Habana. Reparlo AyestarAn. pao0 r 1,e, lg oyoct
suprle0s. Noomprtenin era. s A aan p.HabanaI n 0rme e Te100ono U-78W.
op ret bIeos. N 0 00 oo Alquilo $55. calle Enrique Vollueol- LU 1o404
_una demoAtracpdn. UH-Ho-2423-64- das esqua Mas o APARTA A BLAfrescoO, A MA
Cia. C ban deRefriger o i0Apartamento de s ai.a-co medur, de APART O L A
C ia. C u ba r de R efrigeracion uni habitaci dn, bano color com ple- cuadr. de L y 23: Jrr .za, al l, corrido r,
Electrica, S. A. SR.C. M RiaNTEcn'a o a cas.T lIe laad1 e00- '. pal2. 0de00. oa.te'0lfon, 0refrier5-
Sd. C N l d ro Inftorn man nn l a lma re- do U-3574 -2-1
Oficio. 106, TIf. M-6506. 0lefo0o F_51410ALLq1I.LO MO DENO CONFOrBTAB0.
HABANA INDUSTRIAL ....... .... ..... .
l 090029*5 -8 IMPODRTAOR: AMUEBLADO Aga 2 arn060.. A..l.t.d3.... tire.. 00-0-0
AITliRUuEUUIR.. A la entrada del Vedado, y y 00 029-8-1
AYATESnYrola dcl eClao.CAMISIO APARTAMENO.- SALA, CI0AIL-
SuYATES Y EMBARCAC1NES pr6.ro y con 0 indo v fresco apartamento t 0, 00coc0na 94. b0.0. llv.d r. Ga.
mayr cantdd deftop portal sa cemedor, dos 1530.0., par 0c4200 r0ep0ro2o pareClda -
YATE TIPO oCRUCVIO $4,4 ESLORA I ust 0hacerl0 pro0sperar10mos portal, d ,ala, codor, o, pt. c t No .. 93.90.
BPes oonstlrucclin dol pail. 32 litellrs.. .ser- otrA pondremoso su disposlclon cuaro v larto criado, ga- Viclorro, Aull. 820, p tno 1.
viio, nevera. motor Universal. o H. P. l dinero qua necese. 72 M42.U-t-
Bol molo0r (2.5o0 Elora 24 pies, motor raje. F-2287.
"Gry' m0rinn 40 H. P. con reductor. In- Fin9nci09ien7lo. Gener.les I AVENIDA 111 21,, BUENA VISTA. APA11-
forma Sr. Garcia de 8 a 12 A-41197. lamem no. al, Cm e dr. 24. cocina ,Ulfto
_-299-Y-VEl- S. A. ________H.H.341-82-7 P .. .lentaoruta 28 0re0te. Toio-
VEND ISAQUIT. IARRIACTO Divias unit cuadra, $50. Intorfhanon n e 1mix-
VENDO BARQUITO. SABROCACKON 0E ----- 1-1-~ ---0 m 0 y FO-p320. 90 H-o1.i-M-
...o.truccldn, de o10 pies,lo e Pars ... .... A u r 4map-132.0H-2719-92-9
no tee T or. Tien u propel, call.. Aguliar .411, Deptp. 400. HABANA OV0 MAT4O0iO OPOTUNIA
tr0 A y P'ateno. Sr. Gon lel. Ptede T Modernismnos Aplo exterior res con pars poner c.O re.o p1rtaccant" us-
enrs A a -e.r on -peud Telefono M.9276. terraza y vista al mar. de 2 cuar- blado. prco pncr,. Verlo 4q a 6. T
vitaetos. b-al- I o. bos d luf o ,so ala-comedor. co- 0 rraa. al.a. comedor,p 2 habl1aclo-u. Calls
-- ."2in ,a *c9na de gas. et PPrelo ongelado 6 NO 402. Apo. 5. Vedado. H-2 42-3-9-
|ANHuH.H-A, - o. Gconlez5l .y...e..n.a..a....n Vedado, ULindo Apartamento
n1 , renyt00000 0]a 00m I. 0 Alqoollo 9partamentl0o nove. l11do: al.92
LANCHA E N'S E R A N Z AS 1i-onsrcagdo. O e dinette.un.habtac6n o ulo
CORRECT CRAFT, NUEVA 77 ACADEHeASn10 UH-H-291-92- ..400.00..20.20. Mpreha 40us. ....i.
mP~irT ~tIT N~ir J.. / ~ruia c---------- --- -- --- --*vectionas. Mucha agumi. Referencing, Sail
ADEM S UH-H-2831-a2-8 453 centre 21-29, apartamento 4.
34 mll)as por hor.. 1 pies de -.slo- ACADEMIA DE IDIOMAS ROBERTS. MA- H-247---2-8_ ---
ra. Motor Chris-Craft de d 0 H.P. eo6n 1sa. lt... Telttono M-2124. Cle AMUEBLADO ABN ALQUILO, EN $60.00
Barnlzade. cinco atoeno,, ,000. g0000s02002$000000a0 e.09 l m00 od. o ..o.. MUEBLdDO, IIBoN.O, 0
srtr c0 2 0 0 Roberts e recoml2enda pa t slo. Dis- En el m s cntrico lugar Marques0 Apaotamentno: 241. co0ndot. 214. b1f2L
Crucero deVel y moto 00r n el- tncidn e0cienicla, aratilla. I Gonz4ez 5 y 7. esquirna 00SanI.c 02 900 00lct oa Y p20i0, 0010. ,j
bl0l de 21 pies de eoloar. ,$1,500. En C-249-71-8 IuMlo a7o, v .fal la0do elo Dupont, Apt. N'" 84, ehnre0 N y 10. 00ormaon: 0ncarga0
eol Mlramar Yacht Club.- do - ,a-con- dor grande, 2 0uart0. ramn0 o H-3 --
T'Mm^D'rc r'P~srrpBT afto de lu)o, ttelrazo, :ociin dec _------
Vlcente de a ,Guardia. INTERES GENERAL a9. rtoo ) .b.o .do orladoe00 .l.. A-O-
l l cuarlo y bario de creado, fli- ALMENDARES: ALQUILO APABTAM N-
_______, ___ Igdai.re, etc inV6a yo pare 00. Portalb s so comedor, cuein0g, 411
TI9EN ,UD. SU PELO LACIO Y DESEA Precio M-6755 o con encargado. bWoo c0mplto Calle "B" NY 318, esquin
B-3220. A.2398. tenerlo oondeado y evit r cld& del a e. P dlntes. d6it Adlaild. Trpinvil Pla-
0020 mo Coniultome y pida turno con UH-H-2882-8- 2ya-Esacl6n Central po r u lfrente.
2nticipaci0 n. Trato ienlelo 0n 0 0na hor0 en H-2150-82--
UU-C-937-Y91-101 Ju. -10 Pr0000 dooolclllo. 000000 20200000 00 Cu-
Ub.c.9-_j_-_ 00 a.Joo, d. 0 ll.Tno1-5472. Epecialld0ad.N9 914 EDIFICIO SIN ESTRENAR
TDINERO HIPOTECA ..d.m.. y cb...... ..1.-2569-IG-. So alquSlan 9partament0 par& mar-0.. -
... .. .. . .. . 0-A,, entire oAv oo dnoi 0 y 10, Ampliaci6n manias solos.00, 9 0-come20 6 1 habitacb1 n.
6 SOcuDs A L Q U I E E R E S Al.rc. Apartaeto inte.or coc.na y ba. ver 0 a tod0 hot9 4
.. L Q U I L E R " Saa-comedor. hahlt0cion00 ti. 9o. c- ,50. Tell M-oi. Call. 3 y 14. Va-
6,3 SOLICITUDES 2 cua palln. lavaderon. Tranvfa en0 la do6. H-3039-g-8
-TO ON ---- AL 1% D$INT7R-- CON 79 HOTELES puerta $27 Inlorme; Leye-Vdal. ____
T0oa.;de000002p0valor92 VEDADO, AMUEBLADO
15,.0?0. loo.eo.0: TeOono 12-452. HOTEL CANADA Ei ot10. ollo cl0b0s 9 y sco rO.tr0odel
o.e 0. -295l3-63-8 Vil1iie60 5. e0squinaoTejmd o, 3renle.y2.NP 01 ar eo d9 2 N 30 a ulb002d620.
-OLICIT3 14.00 1 OR 5KE MAGN.FICA parqu3 do Zaya0, habitaclone0 muy irom- ~ a iu o y catqte aloundant03, a9 la. co-
rlJdencl campfir. triple valor. co0 l ra.9. agln (rJi y raolenle a todai hora r ampta habtcone, ba0o do
truoulo... quipo olilictro 0 0 ny . m.oin- Elevador di y noche Preclo i......mlcn, CALLE E, ENTRET AYES. t0600t. e ls. l00EabdIonbloo, by a.l o d .
00u01. teoWaorn cuarto y servicip o crio do$,
rit,. 3d4 cballlarl palndo0 $30 men- a h. b spede2 dtl Inlerlinr Concslone po0 t0rra0 closet s laraJe. Tel onos: M-875,
001a. $1.5o0 obrt o; ii modern, O m- emana0 1 0al Mnrmlld d, llmplza B y e- 6y 7' B-3740. 1-$2-
pOll. Vibo p y $2,000 0obre cam y spar- riod.d. Infolorm : A-0400
.9...00 .. P.....y .... 70622 p.. -.....To. pro A .n dr 6del paradorno de Co-1
II t0now00 A-4030. 0lumb000 7. .lua anoapartamentoa
p0 3101-63-1; sindenrbar p09cu0Is. s1020s0000995 SAN FRANCSON0I
........ HOTEL MANHATTAN C"SCO .NA.. ....m...o
medor, baflO y cocinso. Informant on
SOLICITO $3,000 H L NH N B-171. Esq. a Infanta. Apatiamento
Par% con Isar cas ncous 'p. -Bwton. in-t- S. 1_7.prn. Pelascoluln, U-1714. Mottnotl-
P.ha. g r onmp .#. 8po Parlh- I. c. y v t0ll .dbo. h2lnb -2I 0000ll0 L000 0010UH H-12MO.B.13 interior baIO: Hab o-a taci6n, COCi-
01-300.34 0- M i0.nr01, I nmlorolI.nd ,o_,o o .h u"ebleo.. .. na, servicio y double patio-,; casa
0024 000000 0r 90, 0 v 0a00a 00atoynop. 7T
lTOMO IIPOTECA, $5,000 Oloo 0..0904*r P01' t20. o....%,,, ,,J-0 VEDADOt S.0, S5, $60 y de moralidad, se piden referen.
P 1. 7,.. 00r0t0a00. 2.0. an 9Sa0I0 d!igtI If--3044.70-1_ cias $35. Puede verse en el mis-
"i,,08. ,o"d0r0.... 0,,,., .. 1,,000L,h4O ) ,, $75.ACalh0 25 em0tin92it0a 1.
09...A..-.40.20 ... L o .... 1 0"2 g CASAS DE HUESPEDES 75 all ooii mo a todas horas. H-3050-82-9
ll- CAIA 111i911r il----- MONTE-4-5--- A Juitlnl []iodglmi pal nita4llntoB. ,nm 6NES
URGEME TOMAR $14,000 AL yAoc-l .00. P 0 lOo,tl^..t,,-l1 H.p"Ai 9. ., 1 h.bllc6 4 HABITACIONES
I'o%. 0obre propiedad CeIIe 2. 0,,0c0 )r0. hoo beo.oho,mo on atr-," go-rnil -o0ln. 9a0 y baol. $50 y $3 $5 N PTUNO 300. ALQViLO PIXU $n"A WA-
'InI00000 2 11 .. 000 -, e 0080 l ita r.001I2t0 I btlacl&n party ventilida,.tods omi04 encla,
Cuba pegado Via Blanca. Tra- v 0m0w00_011-100 "0 .- 10 ,Ot -d,- Iobll000ones0 y 2 hafos, m00y buena comlda.. oin person" de6ente. ,
tar: Ursu1la 70 Vibora, fohndoIpa-- 1 NQ 560, Esqulna C, Vedado -la 0Co0e6or, $75. V*Woal y e.tr came 0tra.. 7T0.069. M-331. H-24334-
radero R tt 15t 1 De a T. AlHullo hr-noooa h.illi n prlopPlo p.- neloo,1u. LQUILO %M oPLIA IHARITACION N
.D....a.. II. 209 do tao.d o 0 al l aco inquoilno, a 3 eua-
t lmrnnto Epql~ltsi la e don,t I "l~dram tl~nJkersildaid So. Jo..A 1.103. primer
--------- S01,0 00000------- 0,2 000 000004600. 9o 10 0 lo:oo"oo' __________ ____________________HH301M do..' Onlol oono. S.n a 2. 1,23 Ml'pgaM.o
-,plo, 1n0re0 0nanl0 y San Franc0isc0.
SOLICITO
$11 .5 00 ,. ,able ;1o ,... ,,,.. 8.. 1 CASA DE COMMDAS3IN LO MEJO ODR SANTOS SARRZ,
Io0 Tlobtkoin, 01,9110 011Bob-e 2 1 C S D CALQUILO .foieli. lqto~ magn0ff0a habl0t016n 0on
I-0 iln lpndbdlbleo. 0,, Vodadoyo y $2 N,000 ('6 4 2 41OM8AN f110111 O 4 .10 NEr. In s mid8 tromnio. 0in0, nlno. 2 0t -
..br. 'd llc0) A 4419. 1 0 6At- 4 00. Tell M 001700. i6. pto- do papartamentr ondependiente. oinr I0 0uetrb0 jehn0 Oer. Informed 1-0551.
17-11.2970-13 0 ,.2 2e00l1,o0,,eo d,00 bos 0 p 0ono, 0 i0 ol,o nodp reo,.o 0y c 0t0tren del Ve- 7-.904 --4-0
URGENTEMENTE TOMOoS eneT d00Nl-oos1.d.Te 11 n Iore 14.600, 60 00 ,-A O PEABL. ALL A
,ad.____ ,_ d HA051-11-12 _ _on00 ,0 0 om o s 00009 8 oA l00, ne0A00 b A9L0. I'loloo lnqullno, a
buloold f .a sololr o poid oy oo p.. o- o.0 .. 1r 7909.0 a
te mi pesos al doce sobre 82 APARTAMENTOS 2,'. ntdo, .l rvi, ..in ; odn o ,ol.. ..de 1 .call .. B- ..00....0.2.y6....
casa pegada Avenida Acosta y 92 APARTAMENTOS verse do a 200t y de 0 a.Preco......r& ... rerencs. 13-36. 4Tranv.y m--
$S5 Infrormes B-2998. rtlbul, pertf H.2551-11,4-
paradero Vibora 300 metros. 004. AL0.0ULA N TERCEIRA V 0 0A N9:16 1ALQOILA RAIRITACION CON RAL-
Vedado. 4poarl0men0000 0co0p00l0 de p,0r00 0,0 UO[-H -02 R2- n 0 n lod a riatoenola orimon i olW.
Tratar Ursula 70 fondo parade- 0.0 .olOiobdlo, OO..O.-cnOeo,0 00200180000, ____"___________c___,______n____
ro Ruta 15. De I a *3. y.rodmoc0n. .ooInt 390 1 -3220. p VI FRENTE AL MAR imer00 pmoo oloda per Indio.
1-2fil3-82-9-VIVA FRENTE AL 0IAR .H 4-16
-H-.'068-be-' A 8.qt 09 L O 0IN nrAKTAMENTO < ".N Prc.lopo e diici o tin estrlo ar Apar- 0 TOlCTITO 80CIA DE CUAITO. qU0
Vso do i guie bu a s e 0S. atallnj'0 0 0506.aIo en l obore .Cr lli lry lamentom elegantosimooh 0 a0.e 2-or leng apoos 0 pood v09 6. u0t
Tldo o Til'. Sala-mridtg. do hbit- Ultrarmrnderrino Mucha spu. ventl- azoaea. y que nsbre trodo sea do etrcta
hl otecas do redont constittu-. 00 r1 nda, 00ervlrln 0nltlrl2 0 cP0ple- ]ardon y comodldades. Precois nue- moralld6d; para verme de 7 a dile d6 i
1n0o, 000n2 00 n V v lntdor d 8 0 degasos reb 6adimos Vm lo. 0n M200u0- 0nh0 Choeh n 203 0H-4-M-3
c C:H-2949-2- 6 da. Humbo1dt9009906 NN 7. cast equna_
CANTIDAD INTIR1 11 ST13ACIO0 NUEVOS APARTAMENTOS M...o-lo -o6n). -. M-3. HABITA.CIONES, GANGA!
i ^. ,,A, NUEVOS APARITAMENTOS, Aluio agifics abticlna o ^ l^Lm
$ 1,500 8'"o, Vibora Unr ncp dr. dt Carl0 110 Sal ...0 medor, Tr Habana.lq Santos 0Sutrez. Vhaibor.4 y Cerrolt.
27010 o0.,1 bad. luo. ceing y apy enlsodor UH-H-0605-10 -18 $1- $20, $23. con Ju$t.a 10g9 em0r0. ven-
2,000 71. Marianao 2.a0terra... 0o.t ', .dern0, oer.p c ..2- Idloso qr..o .2 i 00000and0992s9.W a To-
3,200 7% Kohly do. 0;000w. bunoda=l: $35 y $0 9Pa0000to iono 1-1034 .2-308-4-7
5,500 Erello0. y Ml0..0 -t-2015-82-2 APARTAMENTOS DUPLEX I ALQUILAN Ii.tITAACIONS AAM0U-
5,500 70 Vibora V90ADO. : SY AlU9I.A RN ZS No 1.21M. 0 bad, hombripeomaio no e0nM2onecrat7.. NO
5,000 6A Habana ntr. .IS, v ), dos apaoralmentoo 0In .- Nuevo edll|clo S.ltuoacl6nl idea, pr4- 40. 9003M .0ntr0 br.p92 y L.Omp9'lL
7,000 77 ran.r, f- 2oi Y vent il)do P.ede ve- x xlmo Hotel N ionnal. Muy frescos:y0, )- ng..h = -
7,000 7% Miramar do 3 doilard.0 0 Inord 7F-8223. ujoso, agu abudantport6rotr ELTI,1.00.0
e.00000962009levadores Inform"Surnten- NL VDADO.ALULOIUNA 1A.9-
9,000 08% Habana -8- dente,. gpada 5 y 7." l 03esqu00na949 at6n con 0gua 99ria y ca1nte. F-'453.
9,500 7/% Vibora .,ALQVU1LAN APARTAMENTO .N LLA Infanta. 9H-2903-94-8
7redif,-16l.ndel edlflrio ..I], ieC III.,
25,000 7% Vibora Not 6010esqploa oi M0erd, pit o de0$354. ALQO4LOI UA5ITACION15 ,ALTAR.
35,000 l% H abana 540 ALdLA N H-29.33-82-9 U -37 - J ,. joint. .. del Moo e d, s r, is tnaro 00l2 nlr 91-.
11 ALQPILA I0N APARTAMENTO AM- 1 9gr0 y S an LA Catalln Or. C odnht.
Garantizadas con Casa% que pl.o 1&...1-... APAn Td y ,.theN H-261n-84-o
valen dos o trees veces la canti- o 9. 0or 00 y 90 -2627-82-11 ArAlAMiLNIu ALQI'fLAN AMPLIA, PRESCAS A-
A.A J n ; ( ---------------------- *ROMA- *v bllaclones con, bafo privaido. calls I'M
dad prestada. Par a inlormes DiCo SAN RA0AEL. 0SANTA 201aO0 000 1 st n a bao pvedvdo. CH-2lo 0-N
completes y, si desea, visit a Ma,. (Mq,,on, dM- .. u ..... r A 200 0q 0. alto. VE-DOA. H-354-1,3
amento09 0e7q0n do 0ra0ie, agua0abundan- ALQt'ILO. CENTRO VEODO, AMPLIA.
irspecclonar las propiedadeso, o por motor, todoD vista. a 1 calle. Te-. 0 resco. 0 I depende0te h.blt.tc16n. vt0ta
a ea: rr,0z crrada living. hbllrlon,. ba.o9. co- Prodfimas a tter inarim. Terrat cmjee con n sin muebles; I, 164. entra 9
.lnme l.v0 dero. #42.5 lnformooan F-2231. 291 comedor. do> habltacloneo I F-397. 99 H-2600.-4-2
ROBERTO VIEITES A 71-2- gRo;nBdeos. COOler lii I 1,clo0 ta, hb S9 LE LQtLA HARITTACION A iOMB a
OPOT UNIDAD UNI(0 A: MATRIMONIO. so1o F-1159. casa de fam ili9 .
Bonos t- H ip iote as. cedno ap.r ioune tn cerc. T o C t b. O I: a o comnpleto. aXu a 2lempre,. muy H-310 -M4
In. 0002 -0 JUe0n 0irto y comednr primr0 Fri- freacoa y Haror. Tamblin Into- ALQUELO HABITACION.l EN 34303
Telf. M-7620 ,,dl.. cconnn Rronr pr,. p- ... y0-..c,, te A y .. .
p-- c 1.700 p2sos, 80000 pr000 nlolo.r o rioo.e, Uni habibacl6l., etc. garade I no-en Agn 0empre I c 0 1a 0-.
00-00__-C- 1-1.2 0 -00 0 H0.200-00-0 sa 00.00 0l000ono. M.lecdn 13. cp| boUlqol-
64 0FERTAS OVOOTU __DA ____LQ______\'^la Art(ir, e__ r_ Prdo H-2g.M-
000R1UNIDA20 A10 UILO 002 'I0A- 00000000. HAB.ITAC.ON AMCERLAOCA. V AL.6 "0
men nto-habtmelnS. .n"b, .prtlalcnpldco- T'"]" y L* llnM ,N\ ** prt.m^nK .v1K. ft~n-
0 090 006610o,0000010.S~ 800020000. 2p0000.6 '.o-- ---- ^ --- *Pr.000 000 0 900 0200009. 79 2990
po ....,000.......... ..................
p20r000 h oomr a solamenoo entroild nde 000 pr 0,. 0ri p ca0 te, elsvadop, 1e ow. M.--
D N O dalnt I100 r c9 nt1rl co. l vent.ado Horo. 00H-C-l--82-7 alldod. ENA MA59_ H -A4-8
EN HIPOTECA 0900020199 A-8258. 9923-0- ,000 00000000 0M p0e02902N .0* 5.
E POEAH-312a-a3-B tr rnomni tin nhnos o perronl 'ohl. S
Dnmo dJIner. sobre ans, on L* VEDADO AMUEBLADO .CON GUSTO SE ALQU1LA od0 Pngm.obpW000602701.10
10091e calla. 19 p 12. .49-00ome69r, 00004 0.Ilooaarobp 90 9,402
29ab1kn2 y *B2 Reparto. 95 rt0on0 9 ,2 ecnoa 6de0 22. IOolno, 1b0.o 90ad9r- LuJono y modroo apa09a901nto en 00H-29S2-4e
bi tilp. 4. interhe btuncrio. Taim- no, $0n. Inforan D.rdeno. 32. lo m02 0entrico do La Habana. Sarn EN CAA DE FAMILIA. 8E ALQUILA
bidn para fabricor. Machos at~m 00-3000.02-0 M06al 330, ler. p094. 0010e Galba- un(9 00290090197 004at109010 0 30f9o0.
no 0/ Aguoi19A. ol, od~o _do $,g oso-.n ota-P~.l- -:uJz- ~ V~o .
part 19 devolie.. 1* n deroho I. CIOB^o PS 7.TAM0TO DEDO to9 0200 00en00 002 n io-d- 0H-0SO -
pstor lpreialo. Trotta c10ro, OPE- Itnsttacl0n de g9,. en I9 c09a Ma0ec0n 101. tizando agua Ira 09a0090e do6 ALQUILO UABITACION tlNr.4ENDIEBI-
SACEON LAPODA. O 9 v4sit9, no 2 000.s e bqulna a Genalo. Liar. Inform a. y de no0h.o, coP0ma gas. con 4 hoo- te con patio y bafto. Concepcidn de la
90. Lorenzo Agudla. Malecdn 101. a1to. nL000 y homo; vaJollh co4nplela de Valle No 5 buoo., entr0 Manriquo y Caom-
bOas. y 0 Sfrtd20Id *eudo fpe- H-2730-B2-9 todos o1 60til9 d6 me0sa. ropa de 4ana00o 2a0 H--87l-04-a
ssialo-t4. 8.g AL.QUILA AP. .TAMENTO 8ALA-CO-. 9e0r019e3a, .a1j .prop1. 0400.....- A .L...LO 0.60... 00 BA9 O P24a00 0-
.4 000600. ... p......... 0.03 po.-......o. t00 ......cn l de 9us0o. Se puedo nop do do. .......... ....0.0 9 00200-
l nG o H oSV ~C a rlr o .g 1000. 3n01. M 99930t 301 00100ol0a 90 11 a 2 Tldfonoo 0-1063. boon ..0.,. )00 de don p.... 9. 05i. o 413
MUIVMMZA Goa.... Pro, ...... AHTAE304.^- ....^......_^___ _________H18.-
F.,1E7AC]O i)QZA tre00n3 MODEN0.040 A0AnTA00072ytranv ua .. U-99-2Ra9-4o SR A.LQULAiLA HERM0OA HABITACIOB
S PALACIO ALDAMA 0 19 pa aloe, 6nnlbut y vlp aHaagar9ca. v.ta ca0l2, ban.o an0to, tod1 22-
I. Ia-t li J 04 9.cu dra lnlorncs: E 26 2, e,. 12 y 14, Al- .-.. t0rcla. bu .na comlda, agua 0iempre, pr0ci0
ooril 1 orrUnUI n.edar., )roarla o. oraonable, Calle E 008, 2lto0 e00l. 21 y 23,
TelitUM A-OtiS. 00__________ -0901-02-9 Iful UIABlE 026\Ve.000. ________ H2SI-3944-8
Am/ osJ l1t. -tra ips y Maote. st ALQUILA APA2TAM0NTt. BAJOS, RInU LU UUw S9 ALQOILA UNA HABITACION A ROM-
79UH-C-205-64-12 la y comedor, cuarto. co.et,. cocpna. 0 do. 000i 111630 y Ooampleta bre solo. atua abundantl. lu. t2009ono
00. ra, Oao.o.y pt1o. ,04 00t000 y 300 ap39 ap ento0 00 que9op0 en00 3.0 0 0. orl. 313 l o H-.. -94-3-.
0 0e91019 PlYay 6 Mlraooar. 1n0or0n0e, con te1fono y a2ua abundantfalrma AL'Q-ILO HA"BIT'AC"ON 04AND9 3A-
CR PIN ESI\AS -20 99-903-02- Mu ....o... ....Co.tn.. 00000.1 300- 0o 33.00 2 .0. 0000949. ,.lOl. pd...
UIIIYU III8loLV~flU-W ALQUlLAMO,2E "R1I2C2O D84 EL T vA. v.1, lving-rooms m1 9rand0.6. Uno 00.oolo Apoo04O19 120 08119.1 3 cu*4
S 9000Ar.mbur a 1 0.92cu02r4 09 L~aa- con do c9u0rto.,0otro con uno. Col- drao.. ln0nta. Ve. 0r.tr Agula0 47 bafto. ,
St oV. hbrmo9o., frco 0 D0r0amDlo. primer chonp 0 Simmono 26adlo. Fr700da0- ca 00300 Toque 00mbr0. H-2S0S444-a.
0199. 900r4 94900002 8~A4. 990001990 loabI- ]- Coolno. 9o0060as3e00000d602
DINERO, X.3086n0 0m940..baoo0,60 0 0 8 1 009jn8.^ 930 010 t90n200 A0 closetA aoooeo8lIad,
Detde clen pesos huaat den am i. orM^ado Veln.'^! de 31 a 5 Informal. hay nad Igua. F^rente Cme Rifle- eieMr'a 1' homibr'e s'.o'lo p n-JI!t!aphid tn
3obr0 eScaas, 2olare9 flncap aunqte A= I. de 11 a 1|. r c loda comunlcAc2one7 do 0 2 2
e9t. patando a ula a o090ar 4 n 000 042H-200-2-np 24.3977u8-8
ari etriol89, 12000co000o, 0Ha0ba REPARTO AYESTARAN pnzouwOrUAo RCABGAJDO AVENODA 00 NO 414 ONTUE T g SUE.


UU-C-133-51.1 'A-WAU. Or"a. ki-7.1w-ba-V un-k_-Iaj-u-Q -


1


I







nOTADtrn nr FA MAPrNA_.MAkTrc 7 nr IrI7vOJ DE 1q4q


r.A14INA V ELIN 1 I0.2lU 1U __-i0) U-0LI UL 099909 ..09.-.0 9-7-.W-


A N U N C I O S


C i. A S


I F 1 C A D S


D


E U L I


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SESOLICITAN SESOLICITAN SESOLUCITAN S
84 HABITACIONES 87 HABANA_ 90 MARIANA REPARTOS 103 CRIADAS. CRIADOS 110 LAVANDERAS-LAVANDEROS 117 SOLICITUDES VARIAS 111
SAN RAFAEL 0il ALTOS. ENTIRE GER- ALQUILO SITIOS 3 E111SQUINA FRAN- RE ALQt ILA ALMENDAIREs CALLE SE NECEITA CRIADA PArA COCINAR LAVANDRRA PARA ROPA DE UN' Ni.- Solicitamos expert reparadora 8`.
II 82l4202. 4 u21amos 0 4 fresca 00co Pas. 4a24. 01 8comedor dos hlbt o- s nu. F rti1er ll entre y "1 09chalet28 jar.- y 4ever matrl mono con do. hiJo con o por llo s ma1 9anas 4ilndispenrstable. le De med .a#. Pe9uquera'1 Esther. B-4179.
hXo,5 a .1 -a A n cllaaueladaS. No 22e,. 0b9l l402ter900290 e 010.0n9or A-677. d0 portal9.Ma e. r 4al..0comedor. 04.02-.referenetas. Muralla 315. 90. Vi 0o. 44quina9 ofilo 012uy b 0en. Sueldo 1l5 y a1uerro. 1 9 p2ec0, 0 9r 002090009.
a41o0 1082e1 AguA s2201P,8. Aiso ut.f 2r0n. 1-6510. H-2954-87-10 coi, 2 0a4in9 gher80so tr1spa 9o. 1nfor- Compostel, 0orm2r en 1 s colo-cl6n. 17V0 -1 N9 807020 n a D. Veda10p e. Peluqcrifher. B-4 t. -e -11-1
quf71214d E00c01 00m0rahd0d. R 9e0e1nc0 08 100or09. U-15s4. U-5634. H-206-103-9- 0 .H_2761-_109- PcIaql h er. B-4170. 2-2604-117-2 86
Emp. H-3029-&4.9 ALQUILOl CASA MODERINA ARAMBU- en0-09 .
ALIO0 CAA 9 9 a H-319araM0-- OLIC-r- O SIRVIENTA PARA COCINAR BE 80LCITA LAVANDERA BLANCA,


.. .......... .mn. i I t.. 4 R........... "^ ^ S. "" ." HE OCRADAS CR EADOS e

PRCIS4 HA1TCIN ARA 005 d. H orne.'m e. -J.7. cn'mcdo. n."hll. 31" g-^ ESLCTlCRAAPR OO O SOLICTdO C:HOFER CON R*E.FERENCI>AS 12-2. ________--""'" 011_
dO H E dEO. Mb.10.9. 11.1ca "lpo e 000 0re011.". 2l42. c00eor. ALt- U0L0 CAOA 0902 ESTRENAR 2 CUAR- 002 002 9P.0. 9- 01S en 0201020. oOP.
a 0aed, Neptunec"0. qur- 0So0id ,u2h t n n g e .0 .PARA en10- n04.-90- C ll s. 2010n 96udo.nerAnd8p Co(

A0242 "n" 01.200primer pa. 2hrpe20 2Bar2- cl2d 2 204.00. Ur.i a .r pr0c9 f.S 8er 2 rdSE pantry. 90 4LICT A U A CRIADA MAYOR 06 rl- 4. R 4 M6 e1 1 i IrA y io BuenasI.JA references. M 14 3 n
0 er-oo-na nlo 08 ,0orahdad4 Case 1.1 20. ".hra9-or. Pree4n $41. 20n0or0es ooho~o~lon. C.lla 1 170 511 sntrs 22 y 23,. l H F R SOBCS SN B OEILNA
1- oooO-R4-o POR EMBARCAR CEDe AMPLIA CASA alll Os 1 0 Teldlono X-4127. 1911911 14-2006-102-9 CHhFE ES O rEC ySeNRAir Jeferents M-L437:1 TOI


Io H-M0I-1B- er aiEmr. eH-30.4- 7-9 -H-307-113-1 1E SOLICITA CHOFER, MECAN1CO. 10 a-422. 10 -112-
.CA 1A AMILIA ALq0ILA HABITACIO- MALECON 4ll. PRIMER PISO. ENTRE En i1n 8 de11M81 ma0or, 14. soos 01E 80L1CITA C.IADA .LIMPIAR. ER- 0a090. 0 0, I0 1- OFRECE 120 JOVEN -LANCO, PARA Y

22-308060- 94- 9 I- 20od190 002901-30035B- -I 0 180120040 004900i. I ndi ct-20H-2802.103.9_BE___________DOE__________DELCA_11
d .ualag. --. bundnte, sin etr r SOLICITO CRIADA BLANCA 0 PAT DA p. 081n ed0c0do. pr28pardo par1 c1 M.0 29
10.0nn B nTACIONdRBALCON. LAVA, PROPIA PARA OFICINAS In, orm1 ni B-3673. M-9153.con- qehcrs o oxperlecas dcc0n a ar2l40149 So- e-C A R 1A MLCHACOAn PARA 70110s009019.. 2FE 01n0 O n 10990e.U 8
0010r,8 b.% l 92c 0i094. 1ls2 28e2 n 0 ar- qu9 r A r0. p0V00 s 0200o 0C1404 91.80209 -60414. SE ALQUILAN i a. pr 10er 0d00r0m1no10 "0" 08009 Ov vs 02 0 0 l m r.4PARAuenosrs.4 -4referenc 11.M
he, A n bac It, t la p ar. e, dbes olsde SMnrq e y C a lpsar. ieclbor, aa v a te is sdeco. al t'r mes eirnca22d mr 3.I 9 bao e a-o enal0.V g e7


0n0 I2d.0118n087028008 40909418010089 90204m2 c002200u0r .800 4er 128819e r. Ve009 [n.24-10a-8ett9aoo Iy6 eed, .- T O In,
H-d I--. pr ... to ruarM. cnmedor. burn. s-ealrrt. modern& H -9- -- v Inrrse mMartha,-H-32 9-lt3- 14 MG 5 O-ReO DESEA COLOCAR VE CRIADO MANO-. a'i
("du__,___u____undn__,_____estranCe00I gel/C/TO8201 10100019 1090109. 0 po4 000 n edCdOLO ,I CreIArDO MANrs u. 411;

SH,,rlo0 .. e 0 t.ren 1 ,Afre0ca. Inform Armando Lame0 182.9 I12 9] J. DEL MONTE Y VIBORA iOLICITO MUCHACHA PARA LIPIlAR Ily NO 259 2lsts. Cuba y Agul2r. de medasn edad. 0omedor, limpleza u
.10-217-04- 1.H-2873-97-9 -r 0e900e80021 de0r ope0 01conclur co- yH-2925-114-0 otro 0tr0ba9, con reperenclax. M-7060.4 C(0
00 ALQrlLA AMPLIA 1 FRESCA HA- E ALQUILA EL SEGUNDO PI8O. PRADO ALQUILO DO CAASA NUEVA9 PORTAL 0, m1d el di4s 9 de isd dte coclnera, re- -OL ITAMOS VIAJANTE CON EXPE. H-2B31-116-9 .
2t2a l 6 17or 29 20 A 1 10S primerpo. 153. 9Aca 0ado de pntar, pars or ta1- s 2 3 0 0 omedur. 2 cuart 02 complete ferenc l se .0r. d. r1 tr 8 lce 252 .o 1AN O F C -9


^ .b^ ^ ^ 100^14-1 EDI1C1 CALIORNI y*",';- ?^ jartentia SiroT^ .^^LN^C^ ^ quincalla, J'siri. V-5716: cpO"V.REC^ ^^S CA D D
--10-4- o 1090 0terr9za. rels- la. doS habits-$ 10.00. Mfie sad o Y8ntao y 0en en fodo 0 8Qu9anta Avenida 283 entre 29 y 30. 9B-3781 e a ls.As arnsoe 0u14a911091. Z l 002. 0E OFRECE 4 E 0 I Nah a DE0 C100M 0l
10,.^ Ay 0 9 no2eddes2 Ar0 2 02y 0u7dr211. Z uet91 t11 '9edor.__ per_ hor_ mane '1dor_ ,
ION2SERRATE 4119 ENTIRE LAMPARILLA bo e 's. 0n 0 8on8 109lots, balm 0comp0ete y1 y 1 -dor come tel,4l- 00no024mesas,1ondo Miram2r. H-2109 -03-0 N904104. nI erco-e re n -8-1.
vudr Tdr '.2 - _hall -s.I-et I come- San Anastasio e0 e0 4 r 0 4 0- Ran eE lA Le .CarmenIyPPE"rR E- 7D -1
vObr-pi. I' Iaqull. un I h rart -1l.a, ctdoni.3 9Isri. ESE OLICITA MLUCHACKA PARA CO 92871I--
d r. cins narty sere'fte drpoi dna, i. 3pars tmrd
-m---.e pr ------------------e--- a Veis bl dede dA r ce -ib l de, 1 2atc n 2 9 99-269 0-91-9 9C 1 L a 2 0 01 p rsa 103 I9T9 0E R 20909t a m.s. a. MEDa 1ANA oD0
S 12. a, aue 9b02240.9 LO.ADDEL MAZ Opt.30,de8FO N12de1. 90902.Tans,102par00it4)&mar.etreY-9Pa524,U-
H-293 058-422-Cl bAgue bu ri dainter, d .1 H-3091-103-9 *loortlOO 04 0-- c69161B7 Ia IlBANloDE 04
ca a. dece nteA I rA nquA a. exile rAferen- ED IFI.I- SOLIC 1TO fAIADS .iC r^ nO N D E IP Atro- du etos. "IT RREY' Atract vo nego- [OF iE e aas hIRVIE NTE BLANCO. DEL cu.
N0 412 eos 1 5 0 c029 C amso. ICIO CALIFBLARNIACN08E171 4E 2o. CE. 04 Cal 9 No 616. Amp. Alm6 len- 0campy. m 1 4nifica 0refer"eles. Informe0t1,01 os







819 -^ .^ ^ .r0 Mtal NOAD 412* ^ "*^ *^ ..- 480 g99900-3 00010nr4l i, osoj20 009 94n"09 *" 22,0829 1^ 29190." bueo" hor.n
.... ........... ..........N 9 0 0 208 1 -741 2 009. s 09 osy ,;a par rh . r.-.0. 3A 1.. B do. H-2 2-17 1-3 s.
Oc H-390-- 84. -1 *-joear, entre 4n pan y 9 y P Y 2 0 Nile, y.....opsH-2-1--1--8- -SE OFRECE HOMBR0E JOVEN -DEL CAM- 1"
HA IACO C N" |$9 *5 po culdar finquita ran animales, ltmpte- iat
C CaOes d ......9.o doro,001E a -0 9 o 57a. .SO... ... ot SOLC-TA CRIAA J PARA TODOB - 0--....0... 0 1290042.9.a. ,Jard,..- IA
HABer iTn&Id.cnId ~. ~~ACION 2 d0042, Do kia 3 s P040989099 0.o2 a 7 p.oTo. 00809080s9 -SI0 ,809o01872910911-1Ai- 1i.124-0 0. 002500 Toolo 018.4.797800204. o.
9420 .08.. 4 04...00i2...... .d_.-..... der ...a. A. ..A..O.. .. .A .. po A. r.d 7.. 828029 San p 1-272-11,-9
tenetsriare 02840184r41a 10 2004 9- o802980de 1gas.0 02Je .19M8r2-tamen-n 20.
0,2.. ,alle 1 0N 955 0 l. 00.. 291i y 10 lU -0 -7. 2 .'' SU R" LeA LO ( O U r.k NA eXpsI te n Iei pr

















\oood \ Tslful' 1** -ll 8l00-84-8a .9 *r |* l1fft91 n'"* 0220. 01 0. 0200j*r 880400i 1181 ** *090191.r rri000209-nl. lli 02f
:dad. T n H-21100-114-9PAASE .1014 092SA rosSUAREZ -MENOO CiCitA do 0y 0 89decene part hacer manddos. Jim- a
SEALQ 0 HA TACION PARAtsbAJdor 2Buen ed .. 19El 1e es-422. pe-2 7 020118- PrR. 090 011 01 06
h0mh..ool .2.1.00..4 12d 9 0, 2.9T2r910 SE ALQU CILA YA >CAA. A CAADA BilDE 20,044000 92 |>80C 2 o 2BPar2usde I soplc0tudesa hiulantesT .- -n-{
84.4 et .......211.. . mP.............. P21 SAN......... i 040201992........ .. .. 4. t019sa98d0"3"4 lna 1 2 ... . 0....... o..33 .. .5 17,E 2 -. -. l7..a E ....PA..NO (L A
H-297ra-94,Ia. n a el e Vedadm H-2993-103-8 ein ddpracid emn
0490. 10 2102080090 los e, 292 4 San N7col2s 260. ler0erlposo .4es. Oui 13yae12 a 2.9n0Gl ...'BOB 1 1Precios2e sp e c ia0e8,11 5-t7n4 D EB d LO .. .. O Ld 00 20
n 0 1 0 m e4020 H 2 4 0 2 0 ,d o r o eis a r o sII >. 0 T b e e l r 02I J e n i s Ej
BlAB lA..ON. ... ., .. .AMPLIA. F. ...rl ,,,0- 1. .., ,l nl. N CIT IA PARA LIM- 0 Vent ..02 gurada. on .. .. 1912 . 1 209. . 23
set..6'0. aor's Inusra 2p.aQ, cnecau. rlto roinsrado.er rieSAN OS UARE MEN OZA.A var nrope. ten,,e., tieneorroomeren Ilne rfe ync dueyrmlitrat























............ ll .... ........ ...... ... dor^* b" l.'....... ..... ^.i .... ... .. .. .... .. u ... ________ :"I .. .. (T d. nu,,.rleln..n o .re_______.781 -
0..a. 7 08 28e ene8ruenas refre i Qu-.n- ...on 9 Tolo elln. Te81. U-2880. Es o anun-
9 a ) 1eu2. 40 0210 49er0dor. Se muestra0 do 00e 3 a 8p o e 8s he r 1a'a. 4 p1a). m- 20020t 1r. e.tre 12 A 44. 2090190 DNr 92--


























l0-il 2 y (~l 1" d*dades $3400 Parl'i cas es""""* Ma-H^' q. rt1,:",".."" .^',^. *.']"'"l *"nlbiu .1 'ir "h~ rlli' o 1 orPORT BU!O EC S JV N C^-MIAEO IFAKOL;
S-2935-4- 4 10 0 A In.fornes A L 1yt r-Vidl. M1 ?l -222. d 021918. 140. P I 00 2 88229u, -- 291- 103-9 FRCo 40521 .rlicuAar. RRH-2771-011-
BE ALQ 'IL.A 9A1 HABITACIONi A MA.-iy; 0 1 MARI A2O-2 1 71 SOLICIT CRIADA MAYOR DE 1 0 2 ANRD i- O .14"P0 SEA 022 820809.s o snceh CA Re d e o Y J IM:C

































...... ^^............'"> ......'. til ;.:''- Ul.'"'l;l '\'. -';''-";'[-= ,-':',7- .. ... g UA EZ" ..,.,,^,'NDO ..... '[ .. ^ "l', o'a'r ener"^ "" "rr^" ln am~e ; r& cl el~r 'nn .x r,.n h. b1 COC. NERA ..... ...... o dteROS n
triOno .I.q. tiba. -iRe~ll- -28il P B naSP Ran .A. dent.rcasso e maed co n buens e derenc-



































fti',reA"t"A'o". n'xUl'"lnA'. 1 A.'.O.br'o T mr'.'lneroA AO-N 0'A R'l'ALI nM ,1aNt( I o drion ez. $ii "n r-n1. 1 < lr Mm 105ll M A gnEJ aDO eI po]ba es- mClb cias. Te flqu fonn Fct l-529. n[ml 1n
Stlet 0Ae n~ 0, 02pe bnoo. esn114- y0---1.no. us osT4-20.
421770 400 0020180 V200O 111U-1D-202U-87-8SAN0TOS2 ['SUAREZ MENDOZ. A.LQ1'I 49 4c2aTO 2A 0L8N9. 0 U0 -Empedrado 01.54.0000981802202. Tol 2-9320. 18-9Us 0 0O
o d290- 21. fertile: 0904 c 420 24. 0,d0a0100 e. d20. s-ep2 8 r a 1 000000 0414re 0 12p10ar0y2oeosDOT0
le~r i1 2 Vdlo ealodoy de Fll ,N0 a o adi ade. at rminto I.entre V T", cre, han t asca ro e 2 y 4tAr ; e- b nocnre rnc ser cm -
Si. 0040 ILA UNA00 DAITACI00 A 10016-048 0020D5.P5000E 04870-11 80990IlE O15 ooA2041 4 00 OLOCAR 1061000 8004240
b,0soo 9019 4091. Trooodere, 00 Yb ADO 221292309042o, 02 111 11rr. M9. 10421090 0.22 09209 80I19e8- H91021.- os It, 4.00 on21 bu0n00 re0148729, 0 1200
, 421. 9890110 029. NO1H2841-99 702-12 ,2010 1410 1330-2040-103-8 0498. Tsl+Oono F-5294.
111-2772-84.8 BE ALQVILA V61OADO. SEGUNDO 08- 8. SAP 00 SUAREZ MENDOZA4. ALtOLI- SOLICITO 08009911CHA BLANCA, QUE 10-279119-ll-00
00. 90n 209 A-" .10 9 3002090 092492 1ei 00, 0 35 0 .0 2O < T P A R A 24, 1182 10 M4.1 0 a4 2 9 0 1 0919i a "" O p ep.U ni "(l a n O- 2Ep29A 0 10C -2 5 3 -1 1 4 9 OF IX CI IE BO OREN C R 2 A0010 E Ak OL
85 NAVES- LOCALES sentolos 1S 2 .... 1a0, h .... for .Aod 31y'ri-. $al i.00. Ver 24 02 .o9,$1.9 eet. ........ 04 A 908 914 84 -d loo o o... .... n ... suan 20- 0 08.-1
__________________________ 20211 1000 2109 203.100010 A o n. 1-72 13o90. 90010. i0902. ics Il l oooler iso. 02.010000 024, 9200.. a1100. 0019. I10100,090 u11490 30211.
LOCAL PROMOS CINA O MER. H-2017- 10-.I 4 0 6. - -10-9 REVENDEDORES H-2792-819-9 t2

































0202 20>'1..1024. 10.09."l'].''."'', VEDAD ______1,1______ 10-112-0 12* -*' __I__x________________________________271. H_______r_____t____ tcrIn B rRCF OCNEO AA O
C.C'a4t 11d 5ltri...O C HAAbana %05I4le)0#Prado VEDADO .,-55-9 n B E OFECE NA JOVEN PARA TRA- A
C99 119018P"0I".. 09111090920009 0o4,52290 I8i000908. 2-0 42 9 LWIN BTITA 104 COCINERLAS COCINEROS DE CARAIMELOS010p0200.92010040.2.


































111JI t pa"'o 9 LAWTN BATISTA It"" a-^s ^S
.o Aa rlle 4nt919 A-938019 2-2721 B t- 0 0 W.Cx" P e s 0i0 O C Ai -'N 9 40n .1 -11 H-270-10-9.
.A... ... l ..... ..l. p1t. 0 ..140, 110 0192961.... 220................L ....... . P A L. .COME-C ON 200 .... ....2se0 1 82 022O0VI N O45C ..E O ECEUN PAROA.. PA A
0 LOCA2. 2 19208 l e nn CAL. o o I l2,i2e. .. 0n .. 2 -il *09o2 L9A.610 800897 P nn 9,0(11 . 30 M ,O 209 $092 0 -241 7 220 0 21 Call, NO 228 09 000 2 Oc 9l 22. 0 1 LImen c 6-2125 1.-20l9 2 iR-9
01 10 00at44 9 2 1rc T n C nt 0 818, o-I.. ..07 enr10R a 2804'{ 9 0 2 1 0 200-X-3138y.2OLI8ITO1 9 R N A COC1N1RA.8I E2OS-91m-s1Eresca Fabricat0 0ns0a0 3mavor
r rilo o ( ( l- o-.IA 8009 A HH-1102-01 9 102tr. 0 2.01 0e 2 soe hta la '0'e 9rle-t y 010 r220on722 0190949' 0",00018 118 02 le-37
S 2 4 0 0 r- rUAD4A0 0T0TRO AMER CA 0A ARS.- mn A8INm0 0 t0e0 BU NeA 000 d2n0 o LO 10IX%
.... d...... .d ledr. Butr s -Ira ...esl .... ...eo.o ... .. t8


B r00n11 92,7 r orl p.ra pro0, ------------- q, b eno I2 tl20. 'rtlo Adi m e ndro porr.. n reler0ne s l-P 100014100-
Crt0 M.91.9 1. 01000-I n400,. 0m0"0 nf 9h s2 n clmo. Nn, 0 d. o 0ra0e, I helo 04o1 4 1novi S, r 0 mpe. H-2-1902-111.9227

net_ _ __na 8N 1n rApa ol4u0 2 1. 0w92 29 2 4.n. deAA 3,000 mARr68 0210 NnID S
i. Y 1 Ir,.NA '12 ,,019 o0. AN GE Li .O M1 A ,R 2 t 95 222 i0.2 4 -9 4 ro o 04110 0R 4 2 0 44 1 1-0 _14-1 qu0ada en2lello a h1tqui-na y 23




































*--- T -42-2- 22- 12o2 9114 102221 0291 61 1 02 2 9 951 -o o 22u" I f o m el F. 00 2 4-, 22. ? ,,; lcsd 540 0000148* * . m r a . , y ~ t O E B o
.2qA. ,9 ...... o..,f... .110.1 ,n,9 2 111,1V9... 1lb....,,b1,.ndA, _______________________ .....,..,,..ypo. 1 2 ,DE 410 r BIS OVE. PRA..C
[.lr y 'I Inlt. .lin., Pi rta1 1 $A-tng m, l M 1 lln, Inc. l.%leA. I N AR NJOt' O INE A, 1! T, e-H-7. r l B ti p., DE. miOtCd vendibile=,do tn, blanc. con ueat=res r01 -I ll
.r2.4!,404 25 00-0-- i N O IS Jr.-C TA2be1 1r9b0JmrF-464. H- 010-110-9,in








































4IA(.NIJI('() lOC ,,.. .M.l.u 03.0 7000110 012_374000 90911 9110 AVA PER S-L VAND ROS__________ -__-13._________________________ 20''B-^ c"T
At~r~dss 1(t l|-34 -AS- It-1( 222AM In AQIqtLtO CARA. $au, ARROYO Arol.b). % racin. Ir 5 n ltn r 1 lBN-44M04 H labo ml n L Cub.-
VnEr DO ""I. .1. I24 44ci4 H-260b-104-9PARA ZMa1ARCAIbJ EMTADO3P['NIDOA
NAVE M OI)EI NA EDADO{{ ....... ............... ............... Ap.....do 31. Gu.....bA..... HA- orc.. ... ... .....
te r29 n9rn22J2tORTA22A2I2.IA 2 8Ot.IC'ITA OCINEB o __n.Ilf come-_r..d nl- _n rea0002-09
N AVE M OD ERN A "m _:tlah I ( ll I Zlf A p r.wria r-i4 7 Cerro 1, 1ThrO3r IA- Q}gid, A TI040, A l rn aq;7; lisre ca e s Nr .E sICen emporloiC o s4B om-rF

l la dt,. ,,, r, ., ,,,, 2 In .- l ". 922 0 2 2 2 2n1 -I ------ ------b e e n.. bAe2r erlfe -M10 4 4B 10 1129 4 2 0
J2IM12 2 0 220.- 22 9249 2022I2990Wi2.2d.22 ',-I2i2m ,]Ar2d- i. r IH;21-,1- A .... T 1 1 F O ....1 - 2 .. ... .. ....... 222 2 1D 44 R 99
S 02,2,2o I .......... .. ..9 ilf Ttr r 3'" l I t AL2 0G, UILERESVl ARi 2 OI T 0,n OS,20 2 0l 0. Oo98UHlCPO PARA-.







































_ ___ ______ 1/1,90 h'n',;": -'"p' ________,____'Td____n___.____,* UC 1B S A U CE5 N.;>";n"or~'~;'o n^ d';~.p"'" F~ CCN.Or.TOT
;H .24 96., 9 -" .0 8 AL C- 21. II0 IL .D.1 A Is, 9.2 -AI. T.o In. 1 21' c OSA N,920
l9929229222.22 2229219A t A 0
... .",AN(4 L QUr' C ASA.",.,%,,.' 2 ..,2till, IV A 922 ,721 0... . .. d.... .ll0.. .. .. .. .. ... n
: 'i,,,,f"......t", T,, .,o.il.,. ... ITA I NA A (' ATAQV tnn. IV I.MECA- ... 1 tx4-l-
-. 1 0222 d.2 A lf llle..,I.2I4A ,2,224,9 9dr 2 II0N '2 c.S271 ar"I'd24"a2kill, d-j,'= 4 0 .KnN #.7 -
222 9 :2P I. . ......IN .... %,,at# l-)..... .. . .. . . A.. .. .l ............4


;01_________ _______ IA lull.1K e
...2...42...124l9. 21. i'$,-,____,,__r_'ul IIn 1, A,.I- I,9t'1r ,,r,1Io,,91 920To"", t1 0000H.259112029022

42022t llr 02Cjrr ,'i.) Mir .i nr ,','$,|.. O rl, .42,99 74,r 2i..a.11, AIps 1-d,, .e I1 9t4l, 9, 31 9 2190A1 090 C02hans It2.-0Iy.SID -
I2 A99,i.9da 1 A0e 1,.MI, 1.1In I9 MAI2.,I Ih,,i, 22 .IIA1 2 0,29 0, 1 i, 228 9..221.22 9 52l2,8 8 I 96i420l 7 .82 IP T .N
44929,......... "';" ...........2122 2229 9... ((.. 4h 0 .............564112 ,.. 0
\* Mal,, h.1e13 ,1489, -91 .. 2061.11 1. 1. . . ......VO IL A"D 1. 10AS9'19.11 0 91 11 -00 M
1)All l44T.22]4 4929a.%. I22,n42CI.,,92.2"124 049 14 0 9 00010,220# 0220207 1-7Al
I,$ i)4.AI. 4) 11 1All-TMi 9.l .om 19' 90981910. 2 9A-1'".. CUA TO ,
994229102 9.Ia.. m 9-41-.'. 0.99949 04200 m 2,1,22 10pa s a.il,..el, 93 2242922244 ('l ,e i dlI 2o2dr 5ara maneJad9ra, pr-t24 la.I
.4932 18.xIA`-elis2... . o...... ....2. .. .... .. .... .....4... ....... .. PARA9M UCHACHA .............9......... 209 0909 .. ...2924 a.

991. 20919 94804949 4 9a92. 09 Iurl ,,22o 020.....J l 9 ,lo ot,A .,. 0.224 ... .. ..............9. 2 THl-2oo 09020
('' {- o lld -I@n. d. Va., lare). y M0UI-(I t~~l'tT~t_) tA M NAiI UIRE4tPtrAR i it nI M l4
Itv-all94 p 49929 Po h. o l a in.'. Co 29- ... . 22. 2I 22l9t l 6199 chin COLOCA0E02-PA2OLA8MEIANA 0 DA2-
( .[)() Jamaei i Tt.rons. P$AYA B10CA CIEGA ,, N, .,. ,p t, 6....6nCON'rABILIDAMDlde Ind. I.n -nIade tcr mademn.
A lAi,,- ti ud. 1 1:v ll r n d-, 11 2MRA 104 A ur, s, referentil. b,.un ,,,ldO M411111
,LOCAL.4:1 YM EI|Hl I" I ll TKIMeERA 4"*...111 ,, 111 VrI'A. II-, et, d...i.... ,, ,,. --.,. .I-2944-IA-9
00,1 m.2 ....... ...........................lI$200I20aAAPI
09.2222t sIn o1. .. S..... o .......'.. . . -olamentpl20 9 lo92 pas Ir0bAJO21 11 ne0 a
,_,_,_,__,_T________. ,,td_ 2 1- 1.2" s.22 ,,,l 192 T2,,,.922 9,,..0,92 2'. 4. 2'2,0 990t0 n 20200990 1911t2919
Co~l'.h is.' = ,"s.an. J a %. Ale A',. d IX,.,- ,,. .....t g , -, -,/,, .. .-- -;17, ,.; 1.-".. "FAQ [IGIRAFA, H 72-I-

0 11111-01419092242401.02d6I1il.0i 0s2I" ---1. .-.- 001. 29 29 5 1.949 'l00..I0 I0I1.1. 1 0 r a I 89112004LIM-1297c
1 2 2 ... "r.t 902, 4942, i . .. ... ,11N[2 .. . .... .....l h ..F'1' l!9 0'OLOCAR912IrNA0MU2 8I0CHAP a
' ,,_ ( 'LAYA SA TA Fl: .. ..... .. .... ........ ........ ...... . ..
~~~~~A11,1A .... . ....... .... i I 'P....w sarias pliaxas St....ll ns va xtaor Ia, rnmra)
"t ... --- _ 2,,l a,29 ... l. ,.0tl,02,, 0. 22.ooo ... -1 9,,, 22 2 ~00029 09,22 % ur2 1 e l90 04164, 'Vera.
Ns,. hJ. ~e.1111-A, :,,It 310711-9 1-


V N A 0 i-: l40 2242 3,2y I]III%2,as, X4 -, 1______18__-___,_e_______;__n
in.......... ba 'Budr Empiea ,,ntra
2a ,i, el/,,pl,, 0 eo~. 92,29 1..i,2209 041222-mJ22 h9Pf1. e0re01e A-1A0 7201 76- 3.l-01
224i2. 4240229422,992 .................... "3 V A D ER O1 ....2,, 2922..2 ,A ...... 9208NA ... 420 ,n,,e.,e0 2,2, ............... ol 0 0 9. 0001 2 o0 400200 0
7e 79 Nl.:99 ...............0"............9.22 022 I.,I o I.
t ||, 9ll 'ql lltlll*,, d.,d. a a~ale,, au. h ,, . I 30 a n% (Todai nuetaras -ar,|ciowemssoan con 4H-_27209-119-9
NII19999 191941-611. 9. 1161.2404. 424l2e 22 (-hills ,I'll d p.. l.m12l e ... .....0"!TA 0 0it2YNA COt2IN 214A- 9., d9 5999C0999pr 0m9ana 9C2o9lS1 F41" OYR EKSE 2410036000 00901
41.'1.]2 9 9 0 4890nbur0s 94 n 07n b n referen80 a, lamb90n1 0l6. 4 e
\et2IlBa2t;rt 1,/4 n18rr09tt ,130{hr~l%. o,, 91 22e,9,, 121 ,, ls 619422222 2011h 9 Is, ,0e m 29e1dnr0 -231-.10.-9
.............l ,, ........ ... .....02 29281 21$12900, .0 0201.$01 30
rt2n 9lti hi2i 2 I, 096rr2 1 4 |- 1 2i4 .2U-14-Ill 2 2.7U- t141. N 2.0 '/7, N dai 7 111, Sy O 191229 822029 4.. D 1 081K01 1JO0EN0 0 LANA0.0 0 000O9.
20"9 1ao F 7 .1 /2 90. 9 [[ tth9 0 a. _ _ 4 9_}4 9 0 00 92 02920000, 619054
1992999 909 199P9 ..9.'V'AiI "Y I 15, S1:0 1 INA ________________ AXA4 OA 2229 Y0 0L!949 061942l.012411 18
Si ii-t Ii -.%let 11i21 o-I-t)I1.li1.Para9 29E48198419 94-lene l0
949 99999 | .99220 83266r99993. A CA1.A I) A .-1 8- 1 991' 02 4 21"27 .1 0 ,Ide ibron. -9747: ro 8 HORAS O R07 EC B OUNA
Calle 26 N W t. 't-I.ililiw~buenV~~ crild. qua octnahalt.e1. 3
{',.||e 2ti N"5Ot. Vr hmo. ag sotlt-ITA 'NA M_,'_ tI In;t|A1, O I Jla e m or~re lb l 4, tlen eer enc H-273.3-119-9
Ahlitilhi) e~vdi dn(ta e sls A BA I.RAS r de I cs Po p .. .1 '.n I A ts r i er.Tnr ,muchach. %ue domlnt, a
q It edeK-el'adtee yt= rh i 3, cntbilkd.0 per hae Ar tr.ab)ado, -It OFIRECE B"URN CRIADO ESPANOL;
,i thid elrild 1, 0- teIr n tn A ,Isno 27 N" IenO entrona u h. eededprArl!co srvlr Mei n f ine iena presencla;
,e I I. 2to N1--n.4,..1 h 0793
oIt7 5 7919 1 4 9 A.e14 0 rl2 de0 0 t0na,0 persona. 2-6- M -9
at. i, I r c i,,ip~el I, ij ,i ,h nelDncJop ,ruedd d a . .. ;ep ns ] uepu d ,hIe e cr- b enr-eernm s Itnm n -33
: 1 I1-|1-2 t4.1-279,,e , 290I9 .9l8 0225429, ",,ir0. ,!l,, P 9 0t82~lCI .A 0 %0I22222 0921 IIla 0 (V% 220 29 2 4 012204120,, 1 71 0 21, 2 H 1111_- I -9
31994I, 482081 21 (,.Ile99 49 2229- 2221 -e1v20 09929 0 -n8-00,92 lie2,l 222,004001800.001022694008 o OoSO F-4o0240. HE 0902299042
-.0,, N.,Is2a),, I , -r 9",,9"" 91 11,,0I9, ,ep2,re -1. s oc29 nne1 p0 91 n 9e 0 91 08--L 00 C 0
88 OFICINAS ,, 'I .~ l. I, .. ,; "I"I" -. l.. ah~ T.,.. ..... r l,, ,,,No Ilh I 1 1 ,'s y Io. I- nt. fl- be c.- un. l,.ich.0h & .ol.p. .
.. ..... ... . .. .2. . . ... .., ... -,,,lo,,, .1....22219... $22 I20124282 9280030 728 021190 900008...090......... ......... ..

.. ......... ....... ....... In ..... n V .11 t C- -Iq, ,t,,'.d" A. ... .... ....l W ane In ... .. .. . .... ... ....
4J1 .l-2 17-.9.s7 492,2 t.1120 A221-3 0 021j 22 4 290 2091401 l~n$25,9 #-2 09 1 SI.I 022 214 2 K101 -1 4022 9 0 2 122200 081 0 .
t t. .... ..... .. .. ...............81. 2 42 01 llo 4 o 2222202 o 222oe 01222 1.8'. 9 ...... 1,, $202 422030. 800 04402090200 0142o00 n0 F. 12 1-0... 04 T D/ 54on C-O~L 27OCAR
228422... 222... 12214.0 05 010242204.. 0.2. 4724 sirCO T Fnnrer..


/'r.Me(l' ...('lllli.ti~ 9 0 MARIANA0 REPARTOS SE SuLICITAN i. .......104 A ..... Pr a u tigraa inbl.....- E ,... ..
Met t.111- -1. -ho..t'I. ('HA cit V ido" DsKlfu C LEAP K
4494 Aahll. 203 129,, 1h0 0,.99, ,,,,29 20hr020 102002119119 1128 10220I012In2n2u111 ,re persona dc muc1a0ex- 91JAr01 ntr mETItun CN no che,
0 211 ,tl, inl ,,,,,,2,-...95 ...,.,,4 e2121r i. i2l0-041201e 09.2929.00222222 b1209 O o te, 1.2,-' 9 forp.7 n" 09011292120 H2o94-I9, 0 2-6
2240029.......09 ,_ ,o. .9....... ..t t.201u95tC.A o 4.1 200 ollll 9%t494, ca *nls o ntil i La 098 L1090T2+lo l O-30o-ola-
Atgo~ tia )/i- 14 t 99.. .....20! ... 0 ......901 ..... e 'n C.. ....... 259o prnp9 220014200 meeano 199 992r94,1004010
.'BC t, 94I404, 2 2 .......... ..... ............ ........ ftLCA0141 SE ..... .. I 2E -II 7 .... ............ ..........4 o LacARIbe C 910...
......___.....___I____ ___ 0 -(21_0 11I0931472r2N
't.h.I.. .... ,,Il,- ,,,fr. .... 14... ', ...... .10522MANE2ADO941- 080 44 ....29 9.

0..2.2.,............ 0.22 ...... .... ...2. ..0 9'4i 2219 28 2,l 0,1 .I .. .09 51220 22414... ..... 0... .... ..... .. ... ........... ..... ..........,,n, 90 T,,,,,9,,,0,,,On NO... ........ ......
"r, I 1" ',e,., ? to a qt n Dge a e t,nIt M3 s04 bK3. cla queAimert niecls blend 1)pr am r an nqu- r co ree#eta b nlmp
h_ 0l 01 4-If 1 11122 0I -rle r r i -pc202n,20u, A40,,e90A 200 090.. . .. ..2 ,h211t0 homb re 8 d .odz-n 7 -1i-
.I" __A ___ .20021, -0a0It170" `K', a __,IIpMi____n_____OItsTMA __JA E PA4 A 220 20I4'n or, A A
.1 AN., Ar. 1 A 4 eser.% 11 1 e%1 F%20 as dita em pra igimueh chac ajera e beni anrdrep -tr1-30n01 u -11-1
OFI(2 IN21022 M 2 I IAD,2....2,........2241,,22, II.. 922' t 2211 0204..8312220300 boo r________(_____________....______o7, so 2. 0002404 40.0, 20en12.8,- 2040080-111-
21 0 9 0.A' nt,, 2la. 0 ,,l.l ld 122,P,, ,,, -22 -,A 2209 0 49942 00a 9 209 nte t n o l e 1 in -C OCt99 U 14 0 0 N96O P A O CNEO A
1211, 0 % 8 9t4012 4ltn i. *,1 2 000,22 0 101 04 9j
I1l~es .s 1 V 3,:_. n" V ... .,-d,, l~aqed~r *e aeooal t nt In.se req ui eprsntift ue D, are M-414%9 R. t K G -29C IN-11-
....... ... ....Is' 222 4NI 2EeN 2002~.N e c es22 0'2Ait.a o ....... 0114.. 0. 04. 00.......... .... .09............cr l r.u.. .... an.t0 i l 8Ilm At
4, l.ft dt _' qn, [ I .tInR on ourd r le2I'lnol". lies e c ntsiidn. .-1" h UP
02022 2 9 100r210 422 ('I& yonmeTri ncan .,odeprim0,. les9nc. 78 l .e .-2 4 -2131-1.0-9
9 4 024 000 02400280,. 090102+0, 0,8% ho-g-E 00E401 009900U N 010SPAODA;.
OP I Clfp'IfcI A 11 ch oP iners mem Teraf. tM-4, bu
AS -NerrA1D.......... ... ... ...NA V E Ra SaORkDl 900091a22il1 P.,oo 10208 009 .
22.149, 1- '4,42421 701 19 080.I- S 0 79. 112 1 008209,p200.,402 Os oo-obllO. SF061100 24UHA HA 1 6 -110918

en., m200)n 0lenhal1r9020ds l- .' In- BE 0OFR99 CE0409N01420 PA18A8001 1 PDAR-
t ,lh ,', ...1,0." "PRE SORL[ 700 08009TA1400 0258-99 BE SE ......... yU4A CCtrI0 91709.. In r
rea n 0a a ler UN. b A l n E I P PM'I 6sa la ]E U. parIt, hotel tyar)ir a o ratm i}a, Intr
.spl 9 190 O A~~. -t_111011_An000 sI p.bllooA0900


ra l r9..9..... "0...... .... .. "-- IGE T ENTE 0snarre srep o2M-4592. T- M112nb 11n-3
89.841440 0 0 2 0 0 2149 .9n9 II 4120 9 Rent $I5 PRO FESO R DE INGLFO 915 O FR CE N 9N 9 USP A CN DOL OR 4 70
94 1229 8000 20 02009 s ..,,m s r 2.ne- eSElOmoCITAnDEnave no ut90.22r95 914 09ne00009 0t0ene30ue90
1899-4990o, 24' 2929 e o d ,00 m to cu- -. ....2 072,0 de0s 21t 9 01402 4 .... brNo ue-p os. T-l/9. Io 208290 -0109.61-21
h ....929799...220.........IIRP,-E ACA EMIA r GR E
if80A'A'00291822112014, 2100 000 .Al ,rm




-r2nooI -0I.r89 010400 e s o 0100240. o 71448 B.090 -02 - -

A2;,220 pl29n42 922s 920 21 0 C;,o., [ n(or o BI Tell. F-6750. Cu,.. 924lcsoso do LA MARINA PIALsm ardtd GREG 0449u040bit22).~oso.. sJl
*.i9 49441II.-IN 52022.20 421819299.992 ,l,1910-220 1 l..s 184.0 0290.1 400C99 01010O11 O DIEft, -
|. 1, t.n.20224A27.109 99042020 00 ,,0,,,e20 98 ..22 0420 0l. 14 t dia4 00049 1 MANZANA DE GOMEZ 410 lop, 80248en1. repo3ter14, 0080.498110.
229003 ..... 2a ... 0191 99. 0 ,,2,0,04 1,, H..I.99.1U-H4-272210-08- Tel.A-59 .3 6 S DESEA UQLOCAR 12N MATR[MON9O
O)I'|4ri 0 ? \Io02-.,h4 0209 II .19~tAtA *I..,t 101 PERDIDAS 110 LAVANDERAS-LAVANDEROSI0,9 0.-u- u .ne 0,.a -e2 0909. too. o B-o o.
82 40 0,0 A leld 940320821re20 22 -14 0.4-.3 10.1 289 10oo19 700 -10-0
0r10022t0619030 040{4.12904,4 1 120009{1,,o 81208 21 24 "1420042299' DN RO I'O . ,
Jrte hat~ %nttc, 0021n92n 99~a~ 01 000 8nORB3dO 09100" 11412 l~ l 1 09ka n,01320 d M 'CIe AO99LARRe a7 E 20Ae 116 SOCLDOS: Iml rfrneat drnr
30299.~j)l/t ,I'SH ,r ,9232 r4 ., c~ r~ae 02,9 03 29,1 1990 0011e: 21900089000099 N : elr 40022704 022082052. 0.n' 0,0, 90r. 0024001 o-I - e nl eo e e a SR O$49 C 21076 141 OR -COOR. -I6-
91.39(44 0,1 4 368 lo..lsOO en, ,,. a ., x m 00 ,1001000000208 922.-02201204 1119210921199d0T01d91 12C9020 ~
T.,',.2r.00 .,,,.,1.....222.00.209. .8..... .... ...... .... . ..l E .. 190; 0012 ro sa120"'. v+01 POOR .. 020 8 ....8. ,10......... ?,01, 0 .. o. 10.
94'98911414049292 22, 3422 14-22261. I 4229 040.0.2 000242220e022cores,2029., loll 22 001-.pl..A4'p 2 Nre2008012299 .220roloU.slrloo9 Hm9r0-lb-

Inaugh'e O. 902, 0000 22220d ...... .. O0,9oo ..... ,s .. ....2.... ..... 612t. 102010 02.0201117 SOLICITUDES VARIAS OSACLC Ig NC{IEOD
-* 1920s 29r02,1 p0r19' 9.29. 002rr8dn,0 L [hA OTLA : F-488 2-41 0- 920 22 99 .. 44E COLOr CARe f Una COCn NIrteson D
1l~f2rn09Enl 4.. 0)424 0808292 1010000822 0990 P0 009 5$ sO0LICOTA4O MUCCIACB9A9 PR91N- 1.202 8 Elpld'o 1-0145 H0027-T14I9-
..... O~ 2l1......... 0002........ 041 ............ ToO ........ 00802082190 0 ..... S 09C4IBA9E o'NU CIS EN 00409000 402919o 0 01.. 0292489. r. SE O7RIIE COC8N'RO I REPOTIRO
21 220 $ 1 9219289elule Oor1do 1sd1f.1112o, 0 numer90 392, entre II 0 21 V20094 01 01294 1061 r 94. 99214 101729010M n 011,001r9tr 2212. 940099. 994. Aio19- 44944. Stone 0r509r90299 7-104
U04-99-.s320 11.f(,-20 ZiI M-7271 0 4814-410-9 | H-2592-1022. EL, (9J1.9499IJ 91. 120n tN9A94'9' 0908 1-2045-117-i 04-p2922.1-9


N.


OE'liZA COLOCARISK CHOVERL EDAD 4 D.CBRR
s, 29 de exprencl, con recommend DR. CABRERA
0cio9 M-2224. G,0ll2 o 2 r00Un.0 San Miguel 426. M-1885
ff-3004.130-9 .0 02,4 000. 29161B0lg
Rdidolost y csn7 r sollente R dlot r.
DEIEA COLOCAR1 LIN CRO7 RLAN- 2 4 *n ao9ul2 a o 0 domjclo 0Radium. Ri-
e 2 con 0re1er9nci0 de cE a con0oe0 id otr0 pi1. Dt9t0rml0 Ultr0-8l leta.2 1 09
9 24. 5H-22i-125-9 i 2, 4xc4ul8vam9n0t2 C-140-4- Juuo


DrTKTA *Il |rTlKrrPYTnru|ns


A1O4 cxvn

SI M A H O R A


E OFRECEN SE OFRECEN
FcOCiibEAS. CbiiONFROS 12 CHOFERES
OFREC -COCINEIRA EMPAIOLA, o ORECE>E UN 'POVR SIN PRET"e-
1ar1 0I1t0r; du112nea noY.T. MT-17 .4aone.; bunrfrn01e. 1-11yc
so.. 120,094 ----F 1 -H^-W 1-144.
H272-11-9 term; Hamer a
10-20U2-125-9
DESEA COLOCAR UN JOVEN DELEEA T
SpaParea40inero 0 trode ma ENLES. DEsK o RAReAAR
generally y aln 49 a] 9 mpo. B-2719. n. p1n-oe l ho:. ,0 0 e00 90 a.11.
20. r-2929-0119- .3 --098 ..9 0 is
INERO REPOSTRRO EXTRANJERO, '14
olr.. nternlonal; orid ro a e. .-m -E"ACOLOCARE. pARTICULAR 0 Dont i
n. e rope ,. I2t. c4ateg orf.: Ji o 0 12m l 4 p r- o er 0 JO V I 8 CO I P1cho e I e4
o if nel pele0 en0 T 27-5 5 1. 1- 23 1 -114 9 -9 eren i i i reguntar par Rafal' Tel O -
0-1-2 04.01--25-9
o ENGLISH SPEAKING GIRLS SEEKS I
posion- N ou. r 41Maid Cleaner or Cook. S. O ;LOCA CHOFER ESPAN-OL 20 APOB





-e ______ ItSpekin C-' **" pxr"u,,,*l. .* Fan~l-^
th Americans1 0 En0g0lish 009a4n Co- prooieca, eF.2 r p4rt4022r4_.
n ..m ....B-2236.M.... H3. 71- 11........ .............d Tec......... -2040-125-9
KSEA COLOCAR ESPAROLA. COC-NA
Impier. no a repartee ; y de conoln- 1 E.8 AGENTES VENDEDORESn
F1-6021 H-2938-118- P
WINO COCINERO. REPOSEERD. CL- VIAJANTE
la, espa li 1, &Ioleri a va donde Qtu t- evn bch Jller, curs0 haste 2 D i C-
t1ango r e104. H-2711-1-19- 09.errera' se ire e comae t n deO med-i -
M-4804,^N. H-27n'. c -^.9- aon ep.,r.nia y reference. Tamblin







O.00400902 p-sso0d T00l5
OFRECE UN RUEN MAESTRO COCI- d' or,, art4]s2 Inmean 1.;4710.D
ero repostero itnoD. eocn\ cr l. e- iS 11 H-M0.0-29
8768-, t-ene be refer0enls e rM-4831.a
H-291-119 -9 129 OFlCINISTAS
CINERA REPODSTERA ESPANOLA e
free 61.8P1rm o0n4 r ors-ret. 01- -,-DRECESE OG'EN CON XJOBERIENCIA.
a ftnca, play. Tell. U-3382. eto Ir0b9 o B Se90rE9 9anco, y o00110
SH-2835-11r-9 en general. Sot 0ongo, Lg4d4o 553.O -12 1

E DESEA COLOCAR UNA AESPAA NOLA *In 1l
,t. 8 ..di40. pdld 0 Pa r &c o4. o 19140 I 0n- a BAN CYON EXPERIENCO A
para4tin 0980n i2sold o ,09en e re terenas e r o d 9 10 0 Itre4= 2a.b-

a.To 11-4404.H-2838-119-P ol l me.ono0r 11ml0a no mn4e2. 92ls o sta-
OCINEMA 4009LEMA DEREA0 COLOCAR- bilildd. sin preteria-v 158A-2552.
















10999 09. OosAORA 09D24 9E010909. _________________________ "-_____"__' "
14n08. ii"I'nter0 08009l804. 100009 00e o. dom J8E OVEN B3LANCO DEL IN.-
















is ~ ~ ~ ~ ~ ~ .3M1 plitB rdeed. ua! Oeeca trebi ln c ll ened. dlernluib. Ctl auxi-
004 9 1s~0 p0 6180100 Os Ib 9ere0e-

















II -400 1-2531o-119-8 ~ 01000000242 fl001404 e YnclB 9900009ftm
1"77 JOVEN DE COLOR COMPETEN- genea6 s 10 O XP8
t O I .OCA pr eoia r, impart prolugar dondes trabai, odestas preten0s0 i-
04mar0, 011buena88 refereocsa" 0"s. Lilamr 60.66..to llf, M-52177 d.1 p.




















ina.r yean remp erncuiasor 33 a nt ain dlcd o os bun OE ~E-EAORAOEN Er-
LOCASE COCINERA BLPOSTERA
014009. 40050. 0885P8010199. 332 9001 00.09 OVEN'TAQL0EC A "DRAFG EN ES-
e 0ncia du me coloa1 i6n, Sue. ldo i 3 oa l p efi nol a onpcon pc1n. entos de 1in-
.3.. 1.M-.119 H-282l119-9)11-ales deseaeolca9e00 n 0 o0c1n0 de cual-
E OFREC BUENA ACOCINEA PARA peioles de n ches et I has 1.30 p.
o m 0o1matr1monio. duere den- m031 1 I p. m. Pod scepter 000r trabJo en
r suera.1 1eerenci.p F F-4648. ao911deo9 o co1eglo 90r 19 0110109. 0x20-
H-'M03-11- rencia general de niKnE C va buenag reIeren-




















14-2602 10 l4-If- fr N009 d22 oln lolto. .0-00909 -p81-8080
*E OFRECE IUNA JOVEN PARIA COCT 6-F0490 I. 9-00Illoo 10Tl. F-2605.11 d,
nat y ayud9r. duer1100. no. t0a00 1 roe-59 m.. 2. ="11
1Ja. Liamon _al -2125.- 2 N- ECANOGRAFO RAPIDO Y CON EXPE-
- 97-1190-9 rtenelca9. rtctaempleo horpa. der I tar-
dO I.1TOA ESPAC I LA COV PETENTE s F 211 H1-2181-129-9
. e l t r. b J o I n slm e c o c ln a g r a nid e e
I e l 0 do 01'un 2s 1 matrimp001 foio t-
e pereOnLOCAs e.s......... do y buenI DESEA COLOCARS, A
ato. C elle 1 entre E y r 464. ltos. I 3
2-2769-112-B sefiorita mecan6grafa parP
FECES ECOCINERA DE COLOR CO. r jo n na Infor.
ti, duermoano. Infe 1rantrb jo A -13608.
I 4H-219-119-9 meg: telfano A-6625.
-ENA COCINERA EPANOLA SU L
do $90 adelante. noI mports1 10m14l ex-
0t8anr -. 741 .0 ld., ..Li am des4. 9 H.2851-129.7
A.5 41. H-311 7-119-9.
SPANOLA. MDIANA E DAD DESEA 131 'OFERTAS VARIAS
oolo rse cocinlr sooA r Abe repoe etere!;
Sden 3 n m. o$35$40. 111-511 .E OP FRECE UN IdeYN OESNA4E00
H4-2570-1109- 4,s9 UN03OV19N21.0084 o8808019
-7-I -6 bodegai o asrmacim, buena referencla.
DE99A COLOCARSE UN- IEN COCI--- T-ltono 1B11-920. Lam01 Jos6eManuel.
ner8. Tre 0atr 1, expert. 'n su trabajo 1 H-28-131-
l8be Iod, Re2lerenra".608f. B-09 E OFRECE MATRJMONIO OVEN BDE
lH-2192-119-9 oloir s 0 iryn r 0 0I0 et. Mi. 1 I 1 .-
IE DESEA COLOCAR UNA MUCHACHA. 000s"o 9a Tell. A-4013 de 9 .12 oeIlmon-
d "I" pO ar. .,C gA.r Py ]l1 0mpi 0r. duerme It. H-2.45-131-9
.era yva9a lI,. ptA o. Cfins In- PERSONA SERIA Y r NORMAL CON ILE-
omn, 1 n p14 55l1. aparl 4lment. Its erencla0 -omerel9le0,2 3 otfrecet pars co-1
940o. Buena610 IIre8rIencs, b 00or00 0 90t4der vi0r0 eratabA o y cn5-
o-3011-19-E ero ds d4 trde a 11 hnoche. n10orme8 B-44
15V'IERA. ECPAOIOLA. TIENE REE-. L.l, H-2rW-1321-
leniES. duer0 o olopac. 40 0os u-'OVN ---------ANrIAGURRO. DE-EA COLO-
119 TOenEn qte p-r. 9 48 M-179C crIX O e en omerclan, gr. rnoj u tra licoe
H-3030-119-9 d, tr0ba.n;.len8 ree 9enciM5. C alle. Ha el
SPRECEIR PARA CRIADO JOVN rA- 0A l.04. quin Hospital.l H-2892-131-9
1is1.c8inrro, 0 Jardineronc0t tl dler o 0-9 OLICITO MrPLEO COuROS CULNrTAS
9el4 Snt.r ~ 090I A-0411 -M1149 en cas comerclo, cono00 o ne8o9los in-
H-2960-110-. 9 1d tr192 paqueha 9 2ngenla,2 0oy &I cam-
261908151 C 6APnARAeCOCINARP p en88 "ended.r. Ten.o 9 veri-
Cl, oolro c In < r Il op.Y 01ar. 0dorm lrd0 ntrol. quen me garantieeS. r, Alflo : -6842
" uct- 1 Ala9 .ar Plan- A-1. l NM-I114i9. H-9957-131-0
If81-29-1 29- AOVEN DErPNDIENTR CO N X 0RERIN-
el e te t r blrhotel, h.4.ped-.
4;92I9AC99A 49PANOLA DgEA9 NCON- 02rt99 0.809rncla0,10 009lno MJ4Od
r ro-un erri en to 8para lot2nr y TRA.I- -0 1 -94-49
2r, 8er09 y 0uo 'p2dnr y Il en e1ano _r _rn- _1_1_1_ 9
'1- prent.er 1el Vdado. norm an Retin.
2641 0,H-2 -.1007-10-9- AUXILIAR DE ENFERMERA
MS ('OLOCA POANOIA PARA COCI- desea tlrabajar, sabe SU obli-
net y 420104... m $h n T e -M a, ac6n, delicada con los oeniler-
en -rn 29-1-1-9,mos; persona decent y seria.
ME ORC OICILFPAIOLA PARCOCINAR Informed de 7 a. m. a 3 p. m. T&
y limplar o cri. da d e......ASIen rate.-A- 5 )-2 '-3- 9.
rt, ..do no d sen 0. 35. .-3254. A-0354. H-26o2.-131-9.
0-.980-119-6 2DOA COLOCARSr EXPERTO IN MA-
COCINERA COL.O. R.PERIENCIA,. RE- 4utnarl9 0 9200090100 11.0d1ade80. a s-
Posters. no du0 rmoh0. mar4 de. pu Ili0 10 pec0ll0zadn eln af9lar 0h0J4 d 00bnds con
9. m 211e $40 T. A-4624. r91eren019s Dltls .: S. Pre0. 9Sa 0LA-
H- 01 4-119-4....o No 422 2n 0p2. 1H-2909-131-9
OPR.ECXrKIrCO9NffRA 4Dr COLOR EN. SOLICITO TRABAJO COMO VEZNDRDOR
it i- de r 1e i ., 9due ,-0 u r1 02Su29 d2 0 02a91I0 r r otro. per08 n0e1 0 Centre d O
A40 135. F-2179 103014-11-9-9 Vnd Idor, r 0pararlehn nivermltari y y
M19gn21l0s r8ee8099rim. Cabrer., X-3512.
IOLIC4TO!7COI'RERA OVEN JILANCA H-2650-131-1
"-a Si P aepr' "Ic r v It- er par.
I.menl. p',,, Ilo irefr~nis. Dormir Au~ JOVEN BtUFNA PRESENCIA DESEA TRA-
is. 92282110d 03; C.11 2 N 1001 0013050b92o2,pan- b 0,n 24ntlfa 6dl tender te0lt2ono,
ire 22 y 24, Vedado H-2787-19_-0 .comnaf0tr9 08l02 0 0" aqu4r 0otro0 tra0a0 -
io _l r, sin pre cn. osiones.. Connordl 9
In pi-o.H-2869-131-9
120 MANLIADORAS 8ORECEMI0N A HAtINI7tCA ICCBA-
009 8009102 pars- el8 2o particular de
DRERA COLOCARS. MANEJADORA RB- se9r o a1re de8 12eIt._. AS-6112.
pf.oJa medl8na ed 0d practice manejar019 4 H-3000-131-9
nioo. cuidr se80or1 soi.. buena re..ren-
0A M-9627. H-2784-120-901 JOVENES 0O COLOR DK BUENA PRE-
NURSE.RAD .9BOFRECE COMO se 0 2on0pa0prte 0dc08 1is-Ili
NUh~~mnw, nBA it' jDA.- gEPar.a v1mjmrno irrports donde Intforme,
9001001619. 01900190019. na019 9019018n pregunar nor Dwpce, Tell. F-501. 0buen9
2n9409. Teldfono. B-4010. reeorenlo2. 1H-2942-2941-131-11
li-3025-120-9
SK GRICKMUCACKABE OLORPA-OEREZCO MIN gERVICIOS PARA CUAL-
1it 0005CR 010C9900BA BE COLOR PA- 122er 0ra00940 9011 d09cara. 690 104toeel
.... Id.r r. Ito d. do, A~os.,bit.....e. d. iirnp. y ... n ... i I.
09 0204020 11 112 401,02104 81 'r,0 8042 38 48901800 a.Jl2900400n.
renca9 e.etonfle.d d. 0lud, 909tecedent19 H-3049-131-9
pensles, dormir deniro. Drmogrin desde
..rano I bey un _a n 7,,semN s".FW
08100 3l0. Telf. 1-7870. 10-,17-200-9 0 20p21000 9900 19 9
000201.0__9 (75.10so,2'CON KEG U IR T 0 0A 8
soycorphdor yIr-bajador, t~ngo ca-
122 ori2, nt d,8 de 0 erreter.a, cce.-0..d 08 0
12 INS77TUTRICES ma,, .... s% ,oveco .....# epara.rmea'". -
rIt-- Y Oki-r cas no-co de m-Iq, mn~s
INSTITUTRIZ DEBRA TRABAJAR PO de8 0020i2r20. 8s de raopin8erOa: en sin. he
h oa.rTelkfono F-9347 Lltimar de,9 a 12 e 1&dn RIa I- i r teddeparitiws0noy Perm-
1 9y de 3a97P001 H.-2951-122_1 1 nr . 0.Persons0 de ideas, Salud102, me-
INSTITUTRIZ INGLES 8E OFRE4IE, TEN- gundo plMorle 0511-
go uch.s aho.dexrena. RuegoH
Il4marme2par Imail... ..6a2. Te]1f. F4-6702 SE OFRECE JOVEN 8OLDADOR PARA
H-2712 -122-9 I 9 bri i, 2t.ller, et. 19..Is. No 13 Rplo.
P00y. 10-2919-121-0
123 COSTURERAS.- MODISTAS PROFESSIONALS
169990 COLOCARME PARA COAE N E.___________
ca9 particular. tens. buennte recren-
d.e0.... de1 0m1 oOI lo. lfor, ..r-8500. 1i--ABOIAVO$ Y NOTAR1OS

124 LAVANDERAS-LAVANDEROS BUFETE REGO
1 V -L D Ppotes9. Cludnd.. J20ubtlaclones. Po.-
OESEA COLOCA :E 2IVA LAVANDERA, .1one8 Dvorclos. Ma6rlmonl20. bE.BReract.
2ene oref-ren _R__ 0-9231. H-2 99-124.9 Reeursos. Awuntos Clvsles Merc.0t0l00. 14Fj.
BE2!9.Seaeae. Social"1. Admlniratlvoz. Crina-
99 OFRECE BRA. PARA LAVAR CASA 289 AtsAdmiir&162 0. 949Bene0. Cobro do
particular, va repBrto9 00879 tleran-o 014n004. Dlreoolthn: Dr 019n90 6. BRlg:.
oia. 11-9422. 1-09102-124.90'Reilly 215 09e9004019961 1294M-2201, 04
ILAOAND0RA. IB|EDIANA 61009. 061 CO- 3=i9 p m. C-299-2-1 IumIB
10,08or 9.0020a o90o2or.eavry plancpr o-o
..... pe890u87090 llrnplB ...... p9rtleu- 3 DOCTORES EN MEDICINA
190r. oudo d o 0 0809000. eereenl;
948100 920 838. Info..... -8100 VIAS UJR[NARIAS, ZANJA 54
10H-215-224-9
RE ORECEt dNA LAVANBORA P.ARA Entre Gallano y Rayo: A.3347.
24040en 01 0999 ton 090ren0-249 F-61 2 Coolelonas8 89490rm809089 09944945. 91t6
H. jt4. 5_849400989n 49044u89. 5u129. Dr Pare GB-
125 CHOFERES 19,8.0,o,.9, 0,2o.0429 90922924 A-2345.
CROFER JAPON61B, DElIEA C404.OCAR9E
1.92.......... ... 1... 1.... DR. LUIS BERMIJIEZ
O.RRC94E CR0799.JOVEN, PAR9cu- CLIINICO SEXOLOGO. F-52 8
19r. 122920. B-1611. 9 9 22 0. 10-9591.125-9 DI..99f~tco p 0414014491o 09 I09840
2 t2ene reserencls.. Antero. M02-2001 44889 19999ot30094 901244.89 o. 4990 t994
1060-121-4-t 19164. tnd09ooe4 996101200., 4.29dd.
C OPER. CAXPACrOADtO 1 CON RIPE- 4989019019011 9991094 y 0b891.td Eo8o9.
0200r e I 86140, 9e022erir. 114c( 1040949; 0d0.. 0. 14 pglJ p a 1*9 S P499 n0104444 0. 4-
lpu.0e 2290161. a. A-9451. Too14. 6141891 80. 40 89001. C9Roo, 0.9 d44o0u: R 2 11 y 2
00i0o. o1ter0; 0 Jo,4 009024 P.Josdo,o a 7 V4810a'o 1 0024 9918 9 p 11. V,0ds~.
........A .......171. 1021 o22- DR99 CAL9SANDRO MUX.
RgE 'OPRECE UN COOPERI, 0D009COLO 994
090 9808,09. 9099~ c~, IASURINA.RIAS
x-2105. pre8mo8ar 000 ^104. ..2.. TRASTORNOS SEX-UALES
1298 gsl9-4lat4t 09 94 0u441. Co090donp. CO-

00-194. 3094. 10-90.101.9 92o092 Cono~luOta d49oru 0e 4 9 0. Cm.o,
'9444022 421. 290ut,9 Con0ordJ4 Conaulo.99
Roberlo. 10-g9994-15-9 206080. A-44lB0 y -4919. C-792-4.44 .104.






TADTP T nr. I A MADTNA _MADTIC7 '7 nP. 1IlNI tI 1QA14


Flt'6 I WU L..AKVi ___t__ *____.'..U U .fan iAiM M.0.- I. .I I L.. J11 U.0 i-.00.


PAGINA VEINT CINUEVE


PROFESIONALES
3 DOCTORES EN MEDICINA
SDR. RAUL AYNAT
Mdico ex tnu0n0o 0'Callxto Garcia". 1m-
pot1nci0 Flujo&e S00010. Ernfendd- ve-
nirem. Penicilina. Cura radicaL Tratanten
to. reaervadea. radlldado pago. AtMdino
nsmpoadt iotrmo Interimo. Conoults: I 1
1.-o=UH A-11141
D-752-3-51t53-3O-*Sei.
DR. MESA RAMOS
Plol. 01.i1,. vend6. Extinpon do 0e0
otug.. onveodooalo, Peoo veo1 pio ,
bajo0, Ani-m y Laguna. Tel6tono:
AS-0402. Turno y cout. I 0, T n." m.
"Bib-de-: 10 IL.
u Ba-MG-s-9 junto

1R.E.CUELLARODEL RIO
MEDICO OCULSTA
F-pcialmente'oper.cone< Catorat -t(Van-
tos0). .EstrabLtoo. letbohn de lentes.
Consultas: 9 $a3y a P.MAL Rein' 5M.
Teioono M-7766. C-4-3-2 Jullo
DR. MITRANI
Aoerilae. Trai6neto 's del ama., coriz1
dolo res de cabeza cr6nitco, ec.eu. urti-
cari0., trastoro0 neuro-vegetativoe. 0Prue
ba t epoelreo y vacu.nu, -prevo tumo,
20 10 509: 7-5000.
N NV :F-3001. C-34-3-30 1un0o

DR. ROSAL. ENFERMEDA-
des de los nervios, glandulas,
coraz6n, pulmones, tuberculo-
sis, medicine internal. Electro-
terapia. Consultas diarias: 4 a
7 p. m. Lealtad 160, bajos, en-
tre Animas y Virtudes. A-4342.
F-7909. I a
C-mh-,-IS 1n
.DR. ANTONIO PITA
Fow.nrmalad M0 0oEyv uranalidare


Distonl, Vaiorirnpaticat. Glandular y
Sexualea. etadod Cr6rAcdot, Palconeurooi,.
Neuroais sexual. Impot-nct n. Contando
Depa0rt1mento Dtlnodtlco y Fit-otarapla.
lUttuto M 6dico de La Habana. 8 L.zar.o
47, A-LI. Conult a 4 2 0. RL
-3 1 Junioo

G. ENFERMEROS GRADUADOS
DESEA INYECTARSE?
Sea0rs o caballerocomo.en errero, es"-f
pecliltado en lyecdone intravenoaas 6
tntramu1culare., me olfezco paro inye-
tarlo en au domlcllo. Tel0fono U-110.
1-46-E-G-10

S DENTISTAS
DL*J. I WANDEZ CALZADILLA, CON.
cordi* 12. A-7537. Extnccloneo din dolor.
con 0s0; arrel0o puente. y planchb por0-
das o afalt de dientes, quedando nueva y
today elas trabaJoa do* boca.
C-39"6-11 unlo
DR. WALTERIO B. ORTIZ
Ctruoano-Dent.es= Exclutivamenta den-
ladura Y puente4 de dificll ouJci6n. Ra-
yol X, Campanorto 251, e*qulna Concordia
HOaM Iea o 'ollcttud. Telu. A-610 y B-3721
Emp. 0O0-5-1 Junlo.
n-i ile&


C OM PR A S

17 MUEBLE3 .PRE AS
B-5303: COMPRO MUEBLES,
piahos, refrigeradores, obje-
tos arte, mauiAmas escribir y
coser, mueblds oficina, cristale-
da. Casa compieta. En la omis-
ma Agencia Mudanzas, Prime-
ra de Miramar, toda hora:
B-5303.
0340e-17-14 junto
COMPRO USUAV CASA. DASE LA SALA
hut0 c00oolna, rauebleo anbtu0o mo-
demo. ob.eto0 arteo"pendar, ropa. P0ano0,
wa0ul 10, 0quln 0 co.r, eoc-lbir. Ne0ocio
Hptdo: A-7400. .
_______ E-2MH-1-a unto
COMPRAMOS M U E B L E S
adornos porcelanas jarrones,
vajillas, cristaleria, plata, oro,
brillantes, juegos cafe,,cubier-
tos, candelabros, l znparas cris-
tal pianos, maquinas coser, es-
cribir, prismaticos:, "Antigile-
dades". Equipajes. Rapidez. Ca-
sa VWrez, Bernaza y Teniente
Rey. A-a232. C-749-17-23 Jun
U-2530: COMPRO
Objetos de Arte. Porcelanas.
Bronces, marfiles, muebles
finos de estilo. Lamparas cris-
tal Trian6n. Cocuyeras, etc, va-
jillas, cubiertos, artlculos de
plata, joyas, pianos y todo aclbr-
no fino. Obtenga mis dinero,
Uamando a '"La Predilecta".
C-_c-nIn' Jun0io


A-4074: UCUMPKU LAULS X
maquinas coser "Singer". Bat-
les bodega y escaparate y eqo.-
paje fino. Maquinas coser y es-
cribir. Radios Phillips. Joyas fi-
nas, monederos oro. Pagamos
bien. Suhrez 16 entire Monte y
Carmen. C,243-17-6 Jul.
'COMPRO JOYAS, MODER-
nas o antiguas, con brillan-
tes. Pagamos bien, aretes de
brillantes, solitarios,' sortijas,
pasadores, pulsos, relojes, mo-
nedas oro, y joyas valor. A-4074.
"La Moderna". Suarez 16.
C-245-17-6 Jul.

It LBROS I IMPRESS
COMPlO -LIaOg PZOHIOONAL RE
cln 0Ue6doO de Surnmirica. necltt= for.
mat r&idament bIblloteci asuntlo en-
r.l. Sl IUdI t1en. completE. o Ibrow de
into0, Uiomee ea A-4332 dopus d* lu
10 m Solo trato con partjcujlarw y in
InUtrmdiarlto.


4

v
d:
yt
c

b
,c:
tw
c,

d




Ct
'a.

0





co







f1o
A-


I



30C












got
i


V












VP
to









45


a -- L~F16 I re a ---ISBTZ-83 -1 unlo I O
POLICLINICA INTURNACIONAL. D. COMIIO L0i.LO0 IN TODAN CANTIDA-
Davil CalObrr.c,. Trltemlento elptclal: deo. bibllotoea, derecho. medicine. art. ypp
rincTr. lubrculhtol., l.Irol, asom urti- t0xto genmoral. P.go major que. ord]i. c,
carils, dolore", Infecton". vtlllloe. 0lll- Ntgocto ril doL Voy p domlcllo. Ndptu.$
mio1i., d6itrmi*. Iu salpine, U-.5 7. Pf- no M67, teltno u-31."
br, fratil., H-1572-3.- Jl. 3-74-t9-l14 IMn,
QMlROPEDISTAS Z INSTRUMENTS DR MUSIC
Qulropedisbta PARDO W-X U-2530: COMPRO P 1 A N OS
No syfra mjs do sus pies verticalcs, V4 cola o Spinet-
Adqulera malud y elegancla les,. Objetos arte, Ifomparas,i
No 00111. 6 01000 t ,0Itra 0000, fl reel.
.r1a16 0 Wl00 cl' t p i'"oo 0.6 l.0. Mal muebles y adornom finos. No
lO.itrlo)yj mansl Soport Anatofioo10. vendit sin conoccr nuestros pre-
00, Co o1.l01.60,. Illolm.., ho.7 0
1,0 -i ono0.0S. o1i.aro-trhbo*A.0400.. dios Obtengn mun dinero, ith-
r 000 qOui..pMdw0o10 0 mn0rnndo "La Predllecta".

C O.M P H A S _c-139-21-3 Jul.
CA- AS ^ ----* COMPRAMOS PIANOS
CASA. V. om.M b,wo prol.to. pldo -pid. o.
Twohlin dmil~lfmoeu pian oPays Is +on-
1t)1MR1O 1 M 10 A I.A6 I AMA W AaA 0K t r. .godel uavo no r iOltrulhno, Unlverl.l
bi. i.l0l..., *i e busl tiverolH hJ live. ual Cks, 0, JWaS J04, cos t qulna *
I. i e Il, i. 101. 71606 03M, bell. C4OUl1uid. 0M.4401, C-.I4-1I-21 Jan.o
^_ ^,,OBJET VARIOUS
1i MUEBLES PRENDAS
*-- ~ ---------------------- 0LK 2 JAZM1H0 DO OOPOCO mOJAS.
M8MB0i COMPRO PIANOS: co ,tp ~ 1., 0np. II
osoodel a I# smbrePog ao I t,4@ llhr, sos
Miqulna cootr y ecurlbir, ar- J"'. u. =*..'o -.0 -?..a i,o,.2 lN
'0hvlts objeton do arto, prendtim. r.-.......'- 20_
tadlo, vjlllu, ropit, l.froin., REPARACIONES V
li'as, i b lesa, c -tlndrol ii, r1i .-llejl E
de todu, 1lae10 y todo l t qur 42 MUEBLES i PRENDAS
+,,i, ,,++,,PINTO- ?S- -
vonids. M- 1~t!.150. nnri
r1 4701 I7-1 3 1j 00n0
Abi ( PIANOAPINTO A. PISTILA
A^Hi.%Z, Troe..,I0 K, ANOS -ft-,-.
objetom do art", 'nuebles de ,u'.' '1 -,, .. o loil o, do rll r )dr
t1dn rcloa s, r.efr lBricnrer 1Wrs l. 0I.l.. l t'o0 d Je0l. ,..'w0nor l n I
I dl de~~lm 'pi1-533t. I
lnAqihnu comer y ci<'ll)ir, ca II_-H0-43
jam caldales y lodo1 lo que us- 4 RADIOS
ted vondi. A5-A5392.
d nd__ c .40-+.llJ unto "TAPICERIA TUMA"; X-2307
.A Illh l ye* mobiltro.v y 4agdoe.s to p or pot
A- 9311:0 CO RO0o a prowl. *tSliHt nutar lv-0
an1 0 0o0nprm00l. 5 -4T44-4.10 )un
Planoim Porcelainam y MartelmH
.... ...,llo..voTt 1441or,,, TAPICE SUS MUEBLES
.4ribl sal 0 a010000al".0, Ilies iuollol In.. b
I., qan do oo.., .,-,miol..i A-1n. "An. GARCIA ESPINOSA
,I n, C. -14-17- Juli JO
a'OsePO 003U'1 MitNua0 CO E H0IJOS
S .,', 0 l. I IJ0ll.0.. i Till. I-U I come 0arn 0l a 00 6 do. .pal-
l,,,4 pl Ioment lO O i niO No ol i l. et0 > u llopoelet6n. ioo Ro|MIt 0 .entr.
d.. .1 Aoonhbum y *0o0 T e.604 -1414. H-A
II qu-mw i pi tola. TapcTo rll *n genera
Compramos vendemos -L. "OD."U 1 .
tum nalt.mo. Ia queam.oolrelormarn mo00ue.
Empe amos Joya1 A .ti.u Us i. esolelidod plan"o' never". s0
y modt0nu,. dbjol- do plalt. do 0ar() 0iirl0u e0)m0d10, topJ1ar0 g.narll. un-
011014nlIt~ bhi 0 n1111l110 R eserve -be -das ,ro11nel.,Comoro vendo Cmo-1.0 n to
1114 on0 I 104d I opa.M .roa w. l C,.nula.d 01& A-* .. -41 0-40-10 Jn.
0et, lote., .hir. To,id.r. y Ci>>n. Tol-.
1,. M .-3131, C-13.-17.- j .0.. 44 RADIOS
A-7140: COMPRO MUEBLKI&S
Juegos cunrto, AnaI, comedor I|SU RADl I O Tl
radlos, plinos, r'frigeradores., R uu
bur6s lIbrerom, archivos, ma NO PAGUE RLPARACIONES
.quina s coser, escriblr, can p., ; q,.e r "a 0 io .1t. 104m1h-
completas, attomn6vlles. Opera /o =or-.0o op-ronoo. oR.dlo-16o-
IrAlcs, Asuscatl T47. entr. T..nit. eoy
ci6n riApida y reservada: A-7140 |ur.:ii. A-iI<.
E-1685-17-26 junhi /C-0-.0-1, 1.i1.
A-6795 COMPRO MUEBLES, V E N T A S
mhqulnls comer y escrlbir,|'
maletas, bales, vajlllas, obje- 48 CASAS
tos porcelana, cuadros, plata, LA SIERRA
archlvos y todo lo que quierm $50,000
vender. Rtapldeo A-6786. La Fa- Re0rmo0 reilden'ia., p01nta. lindando
vort|.C C-53-17- 1 1 11 ton MMiramar, 2r) 1 mqiulna.. 1,08.1
vorita, *" '- J'1 t."rr..o bonlto t c.r c- o pwl-

M-2655:COMPRO
0,4Me ry 0. 4. 10060. .0Jt"
re'/bj. l~rKO SE VENDE` 0 ALQUILA
blu~bl". _L& RfttOt 1`8414 ml m neQu nu eLau d< 414. doe bjafti, -s.I, bl-
l. por s.m,0 obl. Mm eoompet. b10.t... ncos.dos, 02 t..raM. par0,. eool-
L m.aIgntl.". I. ,m.bl .ri. vend. a n., gr 1 y 0rt0. d. cri1d .. V.0.
0a pt.M qO IWe ella.lle. R8 al.d 00. dc ) 4 p. n.. 11 N009 l.'Amplit
C. 174 00 )Ut cl6 A. Mdaoo.
BRILANTES GRANDES -300 i--07 Junio
-V IBenleto.. Jo.oeuonro minqe ..aG OANOA. CAIA NOH1OT1CA. 0m.
do Il1a. .ONgooo 8W 000o l. 0 000. 160S yp itr.osl daL.Ago&.. .#000.O Tr.onoH
bia Ilon. Plamea b00 ClrblUlal H10- LyH wte1on-hMat6. eaquta. 7 u Z oAadra
mmnos. Un 61. U-47. Cilodo lu.44. Pl 46t0o, 3. 117, Apo
C-471-17-13 )un m8t4.0 X.- S 7dea. Modern.
3.474-45-14 Jun.
dares. RUt p a r M- tranvmi
Ao10. :COMPRO "AIoo-I-' 111
In= I vuvd. wm. *w ftue. Jardta &*t@ Y
muleol l04M0 etm00. P fo ROA quo no. 0 d. 0t0L 1 gals con i0tuf0. 3016u0l.oi
die. Tamhlon romblarmo Io *y syo 'o lujo0 o 10 1n .lontercl *do l. orodar., eo
etro m4 m -d"n-M Maote 351 A-0M6 tino. 1rvkloo er1cri6. caraJ0 grand. ;y
C-401-17-11 unio p- paU. D .A0e: Pade DM Agutirr. 3dtfl
oh t. "Amo. A".S. a0. .o -o 1. an-
A-6877: COMPRO PI#NOS Y too i" '1, Ar....i..i.Abenda... T
1d -4i.Proruntsr or Juanitto.
objotos arte. Ropa, muebles lg- M' 0 40034--Jun
fineo y corrientes, cuarto, sala,. i SOLAZABAL L CONMItUTi *U CA
cornmedor, maquinas coser, escri- ,- *o6tnx0s01ot.. vol. c00o0271o 0
bir. Cajas caudales. Refrigera- *fnA4M. 2-6M9-1 4urlo
does, vajillas; casam comnplet. .19 VIND UNA CASA 4 APTOS. N-0
.; > _A ovm voft. cooa lcastjrillado. lft st $148:
Rapidez. Casa Justo. A-6677. U.0t. 00Tr0to 4rcto. A-. Pn, do S.
C-47 lT-7-1 juto 1. 1 Ir. r. -44-04s Ju


VENTAS
8 CASAS
ROPIA PARA T4UlST3IA 0 ALMA.
cen veoodo en Catabazar Habana una na-
y una cu mde {arnila en au terreod
1.400 vars. Proeco (5,000. Informa Cal-
do de aejucal y Cuarta. ForroJeria Aoro-
o Apolo. Haobana. -W84-21 10.
ASAS A PLAZOS, VENDE-.

mos 4 casas terminadas de Ia-
ricar, en la finca-"Resurrec-
i6n", Arroyo Arenas. compies-
as, cada una de portal,, sala-
omedor, 2 cuartos, bafto inter-
alado, cocina, garage y cuarto
e criada con servici s. Infor-
nes en la misma finca y A-8875
E-145-48-8 Jun.
CASA CERRO: $6,500
Domnngue,. nueva, monolittca. Sala, do
arto grande,. baflo cs ompleto, coredor
ondo, pantry, amplloa pation; pasillos I&-
t.ales, atvadero, todo de primer. Inform.
ao: Domilguez 35. E-.33-40-9
PLAYA HERMOSA
Se vende casa dos cuadra de l mar, nue-
I. se aquila otra 5314. Rodrlguez F y Ave
a. Play. E-246-48-0
ALTURAS BUENAVISTA
Vendo casa 2 apartamento. rents $104.00
11.000. otra., rental $196.00,00. $1,0oo00. Ca
acla. 314, $8.00. Otra, frente calle. 0.
uenavtat, .6$,600. Caa con gsarate. 214,
0.800. Cam monollica: Portal. sale. 114.
omedor. cocls. baino, patio., rent $.00
",700: B.1680. Menuel HernAnde.
H-141-47-0
VENDO CASA EN MIRAMAR.
calle 8. Informes B-5948.
E-709-48-9 jn.
ENDO ACABADA FABIUCA. MONO-
Iftico. portal, sale, 314. bafo interealodo,
diriw.-comedor fondo, calentado. tiere-
o 10x11 todo. Aldiooo. Frclidades. TWOl-
o100n A-S-20L E-0111-40-7
ESQUINA, $22,000
Almendares, con bar. 2 panitas. Tabrlca-
don regi. Por tamoootn vale $40,000. Rents
olo reclbo $150.00. Arnlatid 454. Teo
-4U14, Lopez.
2 NAVES, $25,000
RenUm $35.00o. Be page un aho ado
antado. MIden 500 metro., calle Est3ve.
trca de Infant. Amistad 454. Tell. A-4814.
6pez.
ESQU-NA INFANT
Ceres Zanja. 17 x 23. la doy a $70.00 me
o. E Ua lanMg. Rents (l110.00, Amistad
0Te. A-414. TlL.-41.pec.
ESQUINA, $42,000
Cer0a Relnt y Belascoaln. 500 metro.
00 monolltlco.s, 200 pra r.abrlcar. con ne-
o00o pr6ospro. Ea3t.d0e6 e ote .neoc0o y
rar, Amistad, 404. Tell. A-4814. L6pez.
CASA, EN 417,000
Quo vale 30,000. monolltcoa. grandes ba
os, 4;4 y demib. Mide: 20 x 37. La de)o
cla. calle Rodrlguez, pesada Calzads Con-
ha. Quien l a vea, la compra. Amitad
54. Taliono A-4814. Lp3z_.
GRAN OFOTUNIDAD. CASA 0 AFAR-
tAment00 yoco. mortalttic. modernss, cr-
Intertla caob. y cedro, reJ.1, 414. baho-.en
coloi., 2 poltoi. o Cosrmen, M.ndo..
,00. 0M-2650. H-3037-40,7
04NDO ON CONTRICO LUOAR VDADO
ma0nllRe0 edHlcto cuatro cas, 0renta
221 m0na10, an $3,3200. Inform,:. Cao..
Call. C N0 71.; Vedado. r0-1017.
H10.20-4-7
1VANABACOA, APRIOVXCIIKN GANOA
aacilidad.e pars paonr, Vendo casa por-
tl, isle, 3 cuarto.. comedor, mucho p.-
ho. Vilao 6t0d bhos., 00nta0 "An-a l2i
.q. tkB.tr. H.12270-48.7
VEDADO $18,000
A bina esiadra de 23. lod cltarn, ., moder-
10, l~rdlioe0. i~l-. .oht 31 014, helo 110o
9.ln oot ol. o' Tro alo drelo
!I.0431+ P0.0-021-00-.7

$28,500, RENTA $320
13%% ANNUAL
Edltilo alod0.l do 0Abr1ear do do. plan
t.. .1n .to.c ase. .1i font.0 y6 0parta-
,0him interior.. Call. 0 NI 0 0quina
.1 Almendares, a dio rueadriu d6 la Cop&
an 1a Of Avenida. 1U-52.
n1-143"-48-'
OR ViNDK xDirFieo ACAPADO OQNl-
tliir. iln iIren $r, renl 0 $ *'Avnida
$1ve00 000entr0 blote y yOho, 1h.navsta
Mallala t. Inforna 5 -41. -L-4RT7

VTNItlOl oOlOI CAN Il JAItDIN, PoIulT
1N o -16 o.oo1. 0MIKA1, 0.0 m....

el 0 Itolno. I 15 11.A 0'... Must
11-23041-45-7
i 1,,,11 r0K404A 0AN-A 7 IN DEB
tie00, 0c0l50r de 0.0I, -ircalbado r
ooLdo~loplo,1h1 o,.11-3486-4So
.DO d< K CArtlo dI. cada lata,1` 119o0 5i
3ala 'comedpor, a dil r a &tlln u iato.lAn-
l R6odigleo. Toltlo,^ o 1-c.Yo1

iblnl yll~ll iltta a le. lll ITr 1| ao Am n rte
11-2040-48-1


VENDS OAIA *INO G^TLLEA, PIICIO=
2N 006,044. RIONTA ANUAL 00,540. DES
rant.do 10%. .asvond. edihtolo monooll
lric cotar aln, d 000tresono, coao dP
too. adoo do odi do~l
conytruir, a tree etsdcite d d:Bellolmn y
dos do Carlin Ill. Itn coa plants. do. a-
".0 y, un a0partairientoOLas came tlen
00. 00m*do60r, do. amplhl 1ablt10eton
bo1o tota.iraladi0s,00,00 etc. Y lo tapoo
t1.0m0no :'-or"l*60 e1dor0 una habital6n,
bhob Y o610 ., etc. 0Trato00 Ohmentoi n
otlrestodo. Tolls. 1-010, A-0177.
VgNDO "CASA 0IN SSBTILNAR, VACOAI
Jardlo, pportalg ala.hcob. ,dor, cocna. do
Sr.ndo. 0a11.0., l0rro0 .1 roodo. Pirtt.
ts y fre00... 0rto: $5,500.0R0parto Mirn.
da. M-41W.
M-3293-48-
VIRRRO


VENTAS

48 CASAS
CIECA CEKVECKO.A TROPICAL VEN-
do cam con Jard"n, portal, el:, comc-
dor, 314 b1,1.; co0.. 0. gor Je. patlo.
Iavad.% Reparto 01turm del Bosque. Vi, -
qu00. A-NIL .12.000.00. 1,
.H-2294-48-0
SE VENDS VACIA CASA MAMPORTERIA
con. 1l4, c. e,. Y b. y patio. Guasabcoa
N9 653 casl esquinu a Herrew, 5,5. In-
0o0m Dr. Ruiz l T. M-T00 d. 10 a 12.
0H-2100-48-7
SAN PEDRO, 1$3,800, SAN
Francisco, entregase: jardi-
nes, portal, sala, 214, comedor.
teja mosaico, 1,100 metros, fru-
tales. Cotorro, 6 casas, $11,000
Martinez y Prieto, O'Reilly
309: A-6951,1-3456..
1-1H.2128-48-7

LORENZO MORFFI
29 N9 110, VEDADO: F1-2322

HABANA: $15,000

Prximea Infanta-Escuel] Normal, 2 plan-
t00600 mnotca 2 camso, 2 1uartoc aome-
dnr fondo, 1 apartamento, I cuarto. $150.00
rent. Otr0 Campanarlo, 3 plants. vigt
loe, t.o< 3 cur0tos. $20,000. Morfil:

HABANA, $28,000
Agultar. pr6xlmo Minliterio E0tado.
pl1nta, techo. lou por tabl0, en buen en-
tdo. 10 pr 42 jnmetrOa. Ideal reparar y
adaptar para ofletnob. Mortfl: FI-0.

SSAN LAZARO, $56,000
4 plahtaLs, esquna, 1 comerdo y 3 camas,
3 cuartos, $41.0 rent0. Otra, 4 plantsi,
C0rfa San Lz0aro, excel0nte construccl6n,
1 comerio, balos,. 3 eeplinddMu ca00. 3
cuarto0 $30.0o0 rent&, 51,00. Morfl:
FI-23.

BELASCOAIN; $80,000
Pr6ximo Nepturno, 3 pl0ntn monopttlca,
itardn. frente 00teri0, 10 par 40.50 me-
trao y 1,51 do oiUda oenstrumo16n, 3 co-
mercio0. 13 departaimentoo, (804.00 rental&
c0ngelada.. Mortfl: F1-12.ia
VEDADO, $30,000
2 plntU0 independlentes, paseo pr6ximo
23. cad cma: 3 cuartol. cuarto orilados,
in gorale. Otra,. entre leta., Inmedlata
Z3, 2 Clam, 4 martoa, 1 bafoi, 2 garajes.
,000. Morffi: 1-23121.
VEDADO, $32,000
3 plants y l6tano.,, call 2 X, cer 23.
hurao construccnl, 00ca0mas 300cuartos0 co-
medor londo, amplto hill, cuarto crioados,
I -.grji., 1 apartamento p6tan, .$207.50
renti. Morifi:l ri-2U.
VEDADOw 38,500
Une, ent-e caUls letra, monolitica. so-
lo' complete. 1 plants, 5 cuarto, 2 bahios,
2 cu"rtos riad.OoltSaa, 4 urt"a, 2 baf0s.,
S2 cuarto crladoo., 3 lrajes, 874 metro!
trreno, $63,000. Morffl: F1I-2323.

KOHLY, $52.000
Lujoso chalet., Avenid Lat Pa. eP0rc
Puente. 4 cuartol, I bflo.. Otro, equtlna,
4 cuartos, 4 bAo> colored, bibltoteca. 2
%ora.e). 164,.000. Otro. 3 cuartos, 2 baho.,
bibliottem. $38,000. Morofl: FI-1321.
SMIRAMAR, $25,000
K Prciolo chalet, eitllo modern, prxl.
o o Copo, plaoo terrazzo, alumbrado Indtl
recto, 1 a cuarto Srandom, ampllo closets
hcnwo.o rlvin0. cmedorlcon bor, urt
0rld. parole. Morta l 7-1I2.2

MIR AR: $3R $,000
I plants. entre Tercerm-Quln0ta Av0nld..
0r00 oReloJ. h.oso lvin. 4 cuarl0,00
l ols tcodlor coimedorauxtlo lro, otr'.
:tArr"l, condo. 2l2 cdarlos Mcrlmdos ..bre. .
elh., I -To d6.6. Morffi: 71.5231.

MIRAMAR, $39,000
1e.l0h, chalie. coontruccl6n luJIot, ntrad
r or Ort... 4 arnpll. no hTr ltotlo. cloe.1L
lll~ca 'n I baifto, I hail6 corl.-.tr
b uxllolloa o 1ra m1rm0l. rg bo t,..I01
Sto, 3 cuart1000 orlltdol brtbl:i 1-2321.

MIRAMAR, $43,500
a C1hale, atillo ultra modorno, plonit. lerz
go :lulobrado indloreto. prlllimo .A Co
S io, itln, 4 o> uarttl. l Wldo., biblotocl
r OoJuntoTr.oer, 4 cuarAoED 1 b00.
S0.. $31,000, M0or0f 11-3311.

LA SIERRA, $18,500
7. .1 .t .16 00. 0001con oll-66
1h pli bL 6~a moderna cnIuc~
I et lslio ncogldo b uto .flato, llndado Mi
& pbt.,., cul t. Ionlosets,. 1 mplo ro"", oP
a Oo riii .r.. o, cilldadeo. Morfi: .T1-230

SAMP. ALMENDARES, $ 11,001
pimnt, I' ) t.r-11 ll. 12 nd, cn,
K r.o.l, oars.. Avenlda 4.u,1to 3 rrlol
I- 0r010. 1300. 0tra. ntcll, r.. .. trlo
,- ta., 0 b2b0.. 0 c11ur0. r 104d0, .dr,.J
10 0o0. M100r0 Ri -.2121.
^ AMP. ALMENDARES, $26,50
I- LIoeo chll.t. Junto u Clxglu.-Lrnv0 C
bibbotea nl coneder grand#,leTiTon. 2o cl
14,. 3 cart, grandam, I1baeo lu)o, otr
lu o tx llor, I curto0 crldo. oatrJcc,lmu
11 .o p 1of r.idales. Morlfi. : FI-3 12.

my $230 Renta, $23,001
S Alimandare,. fr0nte tronvoo Wi1d* 000
e- truseo6n,. I g rantto., I tirt.iori,
cuartoo. 01tr. ntre 11 s 14. modern&,
D e00r .n0.. 4 1int.1rtor, 00cuarto0,W00.7
00r.n00. W2,00.0 Morfth F71-2322.
A. $310 RENTA, $30,000
Nltooor deil Camp., Junto1 CohodoC
n-u01b0a, noon"lblo oonstrccdn, plao
0 0. 1 e 3 euartoboo, 1001 111,1uart
-7 crtado.. I arote, 3 ap.rtamentoh, 1-3 cua
to0. Te- f00 000tondo ampliar constr0uccl6
Morlf0:0 7rl.23.


Cau mondolilt., vcila, pagoda In Cal-
.do: portl.. i, ..1 cu... ... .1.r.d. b.0o $420 Renta, $44, 001
Ltl.rr.lodo. cocin ., lpatlo,. aparlamento
Independl..s 106,5W. Informan: Santa To- < I
res 410, Cerro H-2.40.41.7 Vodado. prAximo Lin. 3 plOnta.,
ap-artramt lpof lU)o. Otr0, plintai. 4 c
VEDADO moio. CaM, 3 cuartos, biao dcolore, cua
ENTREGO ALTQS o crildo.. 3,000. Otro0,0.0 0 c e.quln
Call. 13 NQ 81 0ntr0 4 y 0. S t>. plant- 00.00 rent&, 70.000. Mor0fi: r0-0 .
Indel~pndl nt Mde M .50 x X ] melro>..
J.rdln, pert0 ) '... biblloti ...o.medor, $427 RENTA, $46,000
4 hb1l~tcin.o. baot bolot.r.ds y 0o0na0. Almendare., 6l 61dndo Miramar.0ma.nlf
Altos. Igual dl strlbucidn, 0,.In cu0rto do0 t o ntrucl6n, 2 cuerpo000, 4cs esfren
crtaido. Prccto $24,000. Inlornes; Cmiml- y 5 Interiore. 0todod 0 cuarto0. Otr0. 2 c
ro OooAolo, A-oo00 y r-27. i. trenti y 4 Interiors., d; 2 cu0to
3.-H-1343-41-9 $23.00 r0nt, 2,000o. Morui: 71-.0
OPORTUNIDAD VIVA COMODO 4 RENTAL $50,000
Vendo. cc InmeJorbls co.ldltclon.. ENTA, 50000
c0mpUe10 de .IIto. comedor., 3|4. bl.o com- L Sierrao.. elonte *ltuci6n. pl.
puleto, coclna 00, patio, trupato, do. 7cu- 0.m, 700 metros I6lld con.truccl6n, l P,
drial tranvi-t y 6rnnlbus, lnfoarma su due- 41 rares terreno 4 celas frentc, I cuartc
ho, pMtra 10., Carro a tode hras 0rvcloi 0 criados, I apartamentolp interl
PH-_2M-0 res, I cuarto. Morofl: FI-71 .
RESIDENCIAS
Ju.an Brun31 Zays 15. S. .. e n Su i l R tu
a 14, jardln. portal., vntlbulo. al, "le- $540 Renta, $50,0
"l. 3, 010o043^4 bi0bsc1o0rn. 0iecl Ampllid6n Amendareo Junto call.
.1"e, 3 patio. GuJeV4 criadoe, nueva ley3 cuerpos edilcloe, 25 par 47 varat l
.otrloja" sdlb.-Morro67. t l.234O-e troo..,butna mr0ostrucc16n 2 0 clo0 .
h-, rt. 0 b. i trilort, do 3 uorTo 1Mor0
$9,800, Iesidencias Monollilcam 7.20-..( 4. 7 oo000001
I x 7: port, sal ..,. recbldor, 214, come- 00 RENTA, $74,000
dor b0o0 rflo. cocna. tranvli p0irt., Ved*do, prximp6 Lo 12. ctrca 23. etquli
U.iontu SuAr,. )jrdln. portal. el, 414, co- 3 plwto.. li .meJorbl. construccln. I
om0dorc. ocina. $13.,0,. vcla. Arnaldo- merclos y 4 epliodidods apartamentoe. 00
A5-4131. VtlUeZa 44L equla fra"01, 15 0pataznntos.t, 1 e omner
t-H-123-40-7 $710.00 ra0tt, $8.0,. Mor00i: rl-213.
CARBZ3LA STA. VS. VILL"XA 20AuOG.~
C.. ...poo..l. do. plonta..4 .. .. 4$ 5 00 di11
3 ba1o0. m y omdor,. ture0. por-al.-. PU U 10 nIa, ) 3,UU
|nake Y c|l. ornlo, o00n 1.00 v. toTn W #
S11.00 PunI 1orm0 Xt-(104. MiramnTr, e.quonl frille, junto Qui
1-0142-48-11 Avnida, exelonte tuitluatd6n. 0tO het
S*6 A Bobs11 t orucm6ln, 4 plant, 13 m0gi0
t H A B A N A FACTORIA, 2 co.0partmento,. 1 pot-.,oum. Es vo r
S plants, cielo raso, comedor, due 00000. Volo. MorH:dFI-n3m.
O 214, baifio intercalado. Rents 1,e00 RENTA, $110,000
' congelada $60.00, $10,500. Lu- Junto 6 ,11. 4 plant,. .6-tno., I mn
garefio, 3 plants, 6 casas, Sld po..=0000, 00rte. in.-ar--. r.d
$41,000. Martinez y Prieto. plant",I0 caml, 2. urtos, uorto '1led
O'Reilly 309: A-6951, 1-3456. $W07r et,0 .$78.0000. MarI0 : Fl-3".
1-H-2129-48-7Rt 1 2 J
VENDO 4 CASAS $1,240 Rta.$162,001
.n to m0jor de Is Lam. Coootruccl6n Mt&n0f0ca .itu.el6n. Haban., con.t.
nAv. Pucden rentar $140.00. Se dan c0 primers, 4 planto, .ton10, Ears
112.300. p0r mbjrcr,o da. Pd former a 2 20ut0e.. upledid-d caums front,, 8
1: Com OooAdltz. BO-0702. Lul QuillJano N91 trorl. Otro, 0 plantat. 2 comerc00.
S40, ntro ire001 y Mrol.0 Mriano.a 0prtintoo, C.$ $.00 rents. Ur,0oo. Ms
tC.-64-u0- a-mu.i-H-21-".


V ENTAS
48 CCASAS4
NGNGA: VENDO CHALEGITO MONOLi-
tloo; Jardin, portal. ole, co0*edor, 214.
baolo otercalado, cooina, patio., carptnte-
ria cedro, Insediata 6mnibu.; doy facUll-
dades. Informet: A4504; precito 0.001. P
H-121-48-7
3E VENDE CASA DE MADERA DOL0
forro en Ar0as 0 San Francisco. Vibora.
Portal, sa.l. tre. cuarto, .atc. Dr. L6pez
Porto. A-0300. Dias habilea exdcluslvamente.
0E VENDE CASA DE MAMP0OSTERIA
en San Benignoo y Correa, compuelta de
portal, 0 ala. cinco cuarto, etc. Dr. L6pex
Porto. A-oo0300, Dias hAblIes exclulvanente.
EN LA CALLE S0mTIMA T AVENIDA
Ac-ota. se vend. tote de terreno con
1.070 varma en $4.250.00 y una casa de mo -
dera fabricah a enI el -.mo. en t,250. Dr.
L6pez Porto. A-0300. Di0a hbbll excsul.t-
var0ente. H-190704-7.
$13,i, 4 VENDO PrOXIMA3 MIR1AMA., 2
esplcndidaa caes sin esten-r, monoliti-
ca, Jimagu..as; portal, la comedor, 2 ho-
bitaciones. Calle 1 0oentre n 0 Rut.. 30 y
32. Vrla6s de 3 a 6. H-1979-40-7.
PARA INDUSTRIAL SE VENDE UNA NA-
ve de madera 4e Yx0 Tosra. a0 leondo,
con un patio de 12x47 Vs. frente, diponl-,
ble par0 otra buena o fabrieaci6n. a un0
cuadra de I Via B lanca. Calle. Agua. Lux.
17.500 contado. No Internnedlarlo. Calle 1
NO 13. Reparlo Martin Pitre. Informes en
.la m.ma. H-201-40-4 Jullo
GANGA: MIRAMAR 15, EN-
tre Diaz y O'Farrill, frente
Mercado. 2 casitas: $4,500. Otra
modern, 3H., B. intercalado:
$5,000. Solar al lado $2,QOO. To-
do y cuarteria fondo, mide 23.
58x47: $11,500. Marrero. B-2266
H-2006-48-7.
SAN NICOLAS I CUADRA REINA t
plant" vaclas, 7x2 metros, a"lI, recibl-
dor,. 34. coclna cad plants*, preporada pa-
ra otra plant. oltrecen $160 rental $18,000
A5-4131 Vulegas 441. H-2109-48-14
SE VENDE EN 0 MIL PESOS UNA CA.
la de 2 plant. Loealtad entire Animasl y
Vludesac so.rn de to sombro. No intoer.-
diario. 0B-034. H1-2013-4-7
CALLE FUENTES, ENTIRE
Diaz y 9, double Lines, terre-
no 23x39. Once apartamentos,
antigua, sombra: $11,000. Ren-
ta regalada: $80. Calle Mira-
mar 15, frente Mercado, gangs
$11,500. Marrero. B-2266.
H-2007-48-7.

AYESTARAN
Vendo chalet 4 habitclones, 2 terraax..
garage. baos., etc, Reparto "El Pal"', 2A
NO 12. Ayeslar0n y Ayuntamlento. Rutas
17 y 43; agu stlempra. Vive dueoo U-359.
H-1077-48-7
CHALET COLONIAL AMUXBLADO. ]A-
Jo y" alto0 con entrada Independlente.
Living. 2 cunrtoo, 2 baftlo, cocln a elctri-
ca y rerigeradoir. 76 e. 9 y 11, Querejeta,
Mtlromar. So vendo o artendo.
H-2159-40-1
REPARTO ARELLANO, 2
plants: jardin, portal, salad
S414, comedor; altos 3 aparta
mrentos, $220.00, $23,000 "Men
doza", 2 casas, 2 plants, $240.00
$23,000. Martinez y Prieto
A-6951, 1-3456.
l-H-2130-48-7
5MIRAMA0 t 44 0NT0E I19 0 a, VEND0
nue0 oresidencal., oderns .tod ]*uJo.
plo granlt.n, lnstalaclonel de alua d
rohre y p*ntur deo cerlto. Plant balj
Sardlne., portal, vetlbuhlo., htlvb1 0 o non
grandeo6 pttraA. -ldrleroa oa l rdln tpria
*0 do, 00d0,. baovlla, oll...cncln0, do-
'1--,. polio.. ervlob.. 00uprto y ball
k3 rriadas y sar=r=). P7nto mile trevearn-
o:. dlod 0 o. alot.. y t...0dor 0
1a1a tln uineo 6.closet. rnoe .AVe
to, Y entrep*Ao. de rodre Preilo
$30.0O( cont tcll.fiddeol., go matreon do-
oc4. l Inforo eos:A A-4013, F-P421i.
11-24i0-48-1
| M.0AMO 90.0a0WCON 1AC5LIDAb00
Call* 2 eRnt0. Clrculary L6pao Sarrn..
Vendo 0 ca* 0 ConotrccL6tn modern pil
do graolto, Intalaololn do i&us do sobre
ba0 clors y etcr. Hamarnnito grin l 611.
Sdoo ouarto. a b00 ocrldom. P-lan2t bil-
Jardlne, portal. vmeltbule. malt oeodor
a00, .ra eubloert. bol auxllaro coc inap
S.ore. Plta ili& a en0tro cuarto-,2. do
ba- beo, tritax, aInlto 3 lo.t lo 0n todA
30* m.lumnrnHl6n Indirect- Informal!
A-4013i. -e ntr 1 do-cupida.
H-2406-4111




SAPORTANDO $1,500
Mil 10n00g 00an arlo lIt pdolterin n 0el0,



tr Callelland.oh a d a.h cal do, tl. S
u-O Ndd 0d p lgnt0 ca1.t,1 rntc0 0Il Ap.
2 -:,11,Jl." C- Wr00,, 0.1.60 10 810



Ion-1. elortdos. I y oartoo0a. Ren Id00 ba
c . C 12 -48I.
iOPORTUNIDAO!
o.oUaocudro CorlosITT11y doo 3olancooil

londo p departaoo,.to000000 .0Rent $1500.
In000,000, B-0032.

RENTA $460, $40,000
Ma0n0f0e6. monl-t0c,2. en Puent. s Gran
i0 des,6 Calilod. paroperqono 0o0vent00 Sp
h 40ba .0d0..oI10%.. Con0t-0de00. a
ytt0 14p0rtarnento. Cala:saim, cando
21C. Ibafto intorealmdo ctina y Paltio. Ape
tamtentos: wail-eomdor, 31c. bails, cocir
y pa0lb. Calls alquilad=; a $5000d. Aparts
mantes a 4. OqO.Dealt..; U-066. T. IA
oA. 314. 114, o..'
rto CALLE AMARGURA
.r- $40 (rent. '4.0}.en ]o mejor6
$43,00b 1,0.#340.00).0 0 0
Io lc Almaroura. com.rclo an Ins ItbJh
y ento h.allos ofic1na0. Antigua, Terren
030 mottro. lenltoo to.U-21 B. 3tzoo 3
0 Altos.
MATANZAS
4 Callo Miloni0, a una 00udro del. pa
,6. que hermosa com. compuesta de zou0,
or- Note .reclbldor. acuarto., en 6do0 band
no r o10: deoepeunoo omedo. cocao. pootrl
oiolo.o 6.d.. Patin. Ooo.p-tlo So
train 00 $10001 0. B-fex.-662.00S. L0. 1
_0 3t. 100


1-



.Los,



TIO

1n,
630
a-
in-
*.-




.4s





0
,na,




tr1-



. 4
dos,








0

rUio
13
nrt-
*Im


VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASS 48CASAS .-.
PLA A OUANABO. AL LADO CLUE PROOESO ENTR0 VILL.GOAI AOYUAo V00 50.,0. CABA MAMPOTSIA.
Be1larn1r. So vend b o ie oealauBi. 0a, o0at lugor cnlco10 y 0c 0 der n Te. Vris..to e1000600 Terr do 6 00 tr0nt, 0 2
Portal. c0M0e0r, 0 I uarto-. Sgara o o,6 ooo 1.112 plAnte.0a0,n man0 Mereaderei do o0,do. In.orman; R0 nt0 40. S rtoi To-
000010. y ta.po. seviooto y oto 006- yp A00r 0ura0 004 Habana. Pre00n6 0 0pr martn0 Mo nt. ietlla Z-231-464
podltol dy ter 00.Is .cantor yoo na n0In0 Solar" 1 t a2.
pendlent delfo 1 M400. 1 2Intorm 10- enl H- dMARAVILLOIA OPORU KIDAD SI 31
~m.a~ o Tel~opone6 1-4009. H-t. Ha-..-7 H-1014-a cr e I01010 1a.
GAN A W VIBOXA. VKNDO UNA 0 l CASA$ M.N- 0 514, .ntr Lx y Acosta. call0a doe0p6
5ll0da0. S 0compon en: portal, m1. co- t con 300 0m0. d. tgnraar Sa0 00m, fa--
Venodo 000100 odi cot >lbldado 0*60,r ,2 curto. boo complete y coclo brl.clin. rrentando .ctualment0 20@0.0
0ua y luz. Infant Caldt Bejucal y tndoul.jado. caro. do lot coleglos Vibo- -M.uk. PoTO 5$400.0. In0orm10 AS-A03
3.. VIlla Crldod. Ruts 31 7Ep.eca rl y 2 ouodra padiero. eS un0 0. Es1_0n-.4-
H-100-4-7 Sa Anutulo A ntra Coasi n y Patroclno, VENDae y7
VENDO, LA SIERR.A R SIDENCIA D bod0E.. Cobo. H-713-48-11 VENDO $7,500l- -
0.0 plant& $1000., dezoollpadt 001..000 PL*AA IAA ET or, loonar, o 0.0111rt1 .10.00,00-
del Campo doi plant"i dpndel.nd PLAYA MIRAMAR, FRENTE dor 2,4. 0loset0. .ba0, coc10. 0o.
04.000 Veododo, 01 -n$121,000.rant.. Miramar Yacht Club, vendo "atl.oenial~. .. 0oSa n-ta
San 0~m. 100 127 01t:. 0-28n22 0.11"1100. e 001000100orml,3.70017
13-H-110-48-7 linda casa dos plants. 3 habi- M-1035.-1..937.-4-10
SE CAMBIA PON BOLAS 0 CASA Cao- taciones grandes. Jardin fren- VENDO HERMoSA RSID3pCIA, 5 DOS-
d000000000ins, 314 6d boWll, people toont0Oa i 00.-
'00 o 6e.0v00e0o0101otorSa. 00o1i 0. 1y4 te. Amplio jardin fondo. 76-A, 0ad46, di.pto0m0htoi ot ub1. So opo rt. 0,1-
patio. bv.Dolores000.In, lalc 0000. rclddd oraa0ulr*up .T t
hal0. Ai. Do01,e.. 1d. o'oo, 7...d- ent. Primera y Tercera. $24,000. d. Pod6 i1ot=, oqpd..Tol.-S000.
d" do page. __ 000,-MH26-00-7 ___
VKNDO EN EL VEDADO, CASA DB H-1051-48-9. RENTADO $250 EN $22,000
spartartentos, seabed& do tfhrriaw. Ran- S ENEreNTdo $250 Ecl, N WOlNt= a
a.: $600. Precto.$00.o 000.arman: 0A-MO60 SE VENDE Venda0difilot. 0o 1nts0, 8 0.
1H-2167-4-I Miramar. Calle 22 N9 fQ2, en- ,1c.cl6,ln de primera, Soe entroa. U."
Admito alerts Inforrm~n: Santovsnia 19
VERDADERA GANGA. EDI- tre 54 y 79. Acera sombra. Des- 11 Icerrot. Gregorio. a .0
ficio 2 plants, modern, 10 ocupada. Esplendida residencia --
apartamentos, rents regalado una sola plant. Solar comple- C _MIRAMAR.: $32,000 i
50t ta0to pianta odepenediente, eq
$300: $35,000. Tiene 500 mts. fa- to. Trato director. B-3391. d. ,m1... r 60entrd do] Reparto.
bricaci6n. Calzada Columbia y H-1514-48-8. n0tr0ga vca01. R-375.
Linea, Alturas Belon..Marrero, OANPA: ,IOts, VACIA, ENIZ>NC1A ESTRADA PALMA: $25,000
B-2266. M-7774. H-2008-48-7. prlvad. scabed. tobricar, 314. closet, Ca. C de una plants con ,0ete 1 0to0.
2 bao. llvingrooa, barra. Wari t, cockna comedor. g.r.Je, 1.400 var0 m d. tere-
19 V0ND0K CARA DE MADERA CALLS tu. 6c. 1 cudr Carrot.r. Central. 20 oz 'ocero de Calzad. So entrogs Vsi.fo.
&hbr0e. No 655, tco Ytrrar00..a$ r, nol to in.10 0. Ideal fam00001 0 p0ara0n Ot1o6 B-3752. 0H1.145"1-41-0.
[r0oo-o tu dutihb. TOi =o*o X-1759. dom.. enI=nda buen, 0.utos e. uxoa "
H1--14-10 ebui.danto,. te]tobno, Sax. 1r00ormer: delO6.1 ,OA
to d.aders. Aya Carretora Central, .Co- 49 SOLARES
Falgueras 505, Cerro: $2,900. terr, 0r0nt0 Sitio ibetria. -1-4-10 1^.^1v^ .ACMA .
Cads un0. Vendor treo. olite sinterior"e10 ---10 Crare. 0.00 .alto RAsIdenctla Parable.
nuevu.'Sa,. cuarto. com*dor, b1i0o; 01 Aviso a los propietarios de casas Glori. 414. H.2122-4-9.
caJlante, cocina doe padol uno con lavs- Para' *I nuevo inventor de botaaguel de En s
drot, -' hore, propti matrimo.nio, a1. p6nde vent0r.6 y puertMs, mrea re.-
Inf. pDo. P...o Tulepzn. So ve-nd3... gistrada. hgo divoioone. de crirtal. ,Indus-E Cojm ar, se vende
0o00.... Doott,.,0 31 tl-,47-, 000 b ,.obs... M1Mnual P.s .M-140 -'" -- '--
OGANGA, VENDO S CASAS ANTIGUAS "r 119-1180 1 1solH-r-0- n ilonr e Id tedo 00 t m p l e i
S2.OO $.20 1,00. glsi. Bn u-del reparto, en I& Calzadsya I a m- zr
en 2,X, .2$, a ,000T. Islomil. .n Ju BONITO CHALET: PORTAL AMPLIO. bra un cua.dro antei de lle'ar 1 P0-
to, 1,0.0000006 o oo0-9V Nvo.I de l0000 01t0P.-
lo, M trlano. TelOonoo S-1"0. Novo,. 00ulal comedor, 314. bafo |pterclloo., co- ;tntorlo. Mid0 : 30 p0r 70 .varas, $4.0
__ H-4 1-4B-1S Jul do. 3'n 0 .isr; e Avenld. 0$ N9 13., Ampit- vra informel: X-3183.
AMPLIACION ALMENDARES. ALTO9 c10n d. Almendareo. S. dn acUlildades. "0H-4-44-1
31, hall, terrat. baflbo intercaltdo: bob WoH-2-40-1 -
Sportal. .l.. comedor... saor, a".. 0- VENDEUNA CASA: REYO- NO 070. rM I A 3VINnI.
1to Y werviclos, crilidos, patio'. moralitiesa a Portal. lardin, wall., conndow. 2 cuarta.[x ,a R .Il r
dos euad. Ruat 01y61 0 unaocusdll bo r6o ooa 0 EN LA tasi AViNIDA
lotravt:$. 0,000 B-7381. 1H-00-4840-0 itrald.ccn;agafi a
trnvl: $.Ot. B-73y H-5-4-8 lan quinapParsa com.so. Se entree. Be vende un solar d. centre. do 24O
VENDO $.4,0 4N PLATA IOKSSIENCIAL gu deaocup*dA H-576-48-11 5 vir., .ombre., entire. 1a call. y 1 a00.
Santa r. cita mamposteria, echoo mo- ptopto para reidencila, cam. do 0p0rtsmen-
00a a10000000000010..arittoodoranl
notice con g4ar0. .tuad IenIa e. Ampliaci6n ALMENDARES to lo... o10.00 ... 1o000r00-33.
tVrd. A-46. d-131-4-30 Jun. V 1ndo Jn parts. del. 3|4, ________pr ,-24-
wal.. cuorto ,rriba gSrnia; vacl: 130. LEAL: F-8331
____________ __ _8_-:Av___ O.o. 00 001 3 o nr S y I, LEAL: F-8r331
Buoooovisto. B-1590. Manuel Heindet. -
MENDEZ P AT 00..0.101.... At.. 0 N .0........,
MEND.Z 0NA H-140-4-7 MIRAMAR
Calle 27 N9 753, Vedado, F-5141 GRAN OPORTUNIDAD Poclo parcels de 0m. rets 0m
Venda case do.2Iplantas, uns can de #.4.O..Otrax, a $10.00 vara.-ymenox
-- older M.500. Con con Sortie2. 14. v0- ,eLARE COMPLETO-. $.0, T30TS
Soh.. ,S. 000... 0. .Is.$.. 00,....cla, 400. . o aM .....00. ...-
I E A N m0 mposter0 e, teimsu rents $19.00, 111,800. &1 coleguloa Smile.
; FNSACIONAL! Mks di 60.0- AvenidaIN N' 3. oo *t p5
d : N e Buen av0l00 : B-160. Manuel Hernnd i EPTIMA AVENIDA, PARCILA. N
165.00 RE0-450$- "00.
$65,000 RENTA $850 AMPLIACION VENDO CASA VEDADO
4 COMERCIOS 10 CASAS V.c.. G.0r.. 314 dy de.& comodidad6. Parls y Wolars,0cento0 0esqu1na10
Habhna: (Valo con au Arqultecto y mornolltic. $1,500; m ',6detal.l: Av0.NO 5 Sode $e3ds=.O metro.
ofrezca to ue lu arqultecto le Informa 3 ntlra 5 y 6. iluenavists. A-1I. Manuel
62 000 n ectie tv y $20,000 fcllldade.; Hern.nde .06 -146-4.--7 KOHLY
ulbic.doen el centro og-oe iooil de 0I ou-
dd.d ...oldoi...lio..6on. .i... do A OTA0 1)n MAbsTI ..... 0 ..0 01 uns cuadre, $7'.500.
0ombr. estructlur de hoTrmlgtn, eltora. IIAn, MA -0
monolltis. loda. las c.asa de 2 habitac.Ao- VH I A O W l II 7v
ne. tubers co0br*. ca.rplnterla. 6 blci y AMPLIACION ALMENDARES
cadre, bao 0americans Crane.o Mdez E Pa-rel de 10 x 25 varms, can t00 almr0Y
Permit. 7-501l. IIflfl o hibus uns cu0 dr6. No hay 0r0tgt ual.
t $|3.$00, In orm0: tol. r-0331.
VEDADO CHALET $24,000 IIIJUO _____ 10.018-w0--
Proplo proollonal, c(tron. monol0l 'ale B. N 31, Alme es E 8 VENDoN OLAR^H Dl CENTRO T IS-
$24,000. .n .fctlvo y $10,000 X tbclIdod. Calle B. N 3, Amnare y ioteo. grondes Repartoee ohly.
Jardin. portl....l,. cooido. 1 h.blt..cio- cP|r0rnA n 1 1Q- T.mbi 4Ln nu00vo Re.00 Prqu. Reltdo-
o nes, baoh Intlrcal.do. coctn., cua.rto l |Lru | III K U 0tl 0frente Ave. 20. 0a01, ]uz. te]on,60
o criado, lovtdero, garJle. Altos r.cibldor, U E Un W8 502 gas. F.cilldadeo d. pago. Col. 26 Nt 504
S 3 h.btclone.., bhlo, 3I t.rr0 Otro $30,000F -3 2H-2175-49-10
0 h.bltoa.n... 2 b.ao. r-5141. VEALO $57,000 VNE UN TIINO DOS CA
EDIFICIO ALMENDARES ,.i onAye.tobarn, call. ^untannento a-
I" B R I I T C A I o ldma n i . ..o o. d i t o.. . l. id .So o. c1 6 n ,. r I .. I.. y Co.. . ol. .. 1 0 . ..0 0 1n0Is 1m 0
do iBRILLANTII IO 6.vim do c.mun. c6n, 00 nI .meJ1 0m. I H--49-14.
c o.alla del 0.p,10 0051nqui0n0 escodox. O VINDO2 .077 000ETRO5000 D'IR0NO, AL
I VEDADO, CHALET $15,000 B o .. ..clo 110 : I, 2o ma .. 4.. 0 : Id o fi- e&S ocris.o te 6.0l 01C -
Malnlfle. .labrlactnlo. oltr6n. mon.... .oll. i- ono. ls. Vrlo o Inf.o.o .. B.nm.. I...- -.r ... ....nov.. TaliF-746 .,
to ies, ubicclon rsmldono$l cer. iombr., 1.0ao Mirtin 1. lloi i-tI, _________-t.___ ___ -
proyctdo 0 aButaV o opl r el .rquLteo 4 n ySOLAR, MIRAMAR
d1 $0.j :0,700 fotlid.d. 6d page. Jrd .porta. $54,000, RENTA $585 n 0$5,50 O.call. 30.A,t,.t t 0 y3, 0I t X
N31, c0mdoanr, 001ccln0. aoolie 0s00. 0uar0 Ampilaci:O Almendares ioy.l: 0o vs., bogar done -evendo a$12.08
to y Orvillo or.ed. rlrd.0, p.ato. Alto AmplAci 44 Almendr. T A 4814. Lop
4 hobloctaones loiot., 1A0l0, t0rr.a0 00n- Edltfilo- 0.morrno, monololtco. .cel0 nt. m . -H-10-1-40-7
aS do. P0al.0. F-5141. cornltrucc6nm. beoes y cootn00 5ul.jdon.
____ o.rpllter i primer. tub.rl. cobr0, 3 c0 MIRAMAR PARCELAS
m0s y 15 apartm nto.07. 000to :40 # ra., 00.
$30,000. RENTA $300. 0I 5400.00 an Mar0lo.. 01an100.oMarton L 000.do Mi.ra..Colo.. 0.,"o
Cr,: Nicnor del Campo, diflclo te .0r6n. m 1a Wine 3-11. Quints y Tercr. Av. Do paroel.m, untl
y nol1tico: 1 cate frenld d3 Jlrdln. portal, 0de 2 vare rente por 0 rfondo; 0r
p. 3olbo Ito ha0i.00 ndi lood lo. portot..B-352
M.I... h, i7.y$.. 3 ...... ..., b. $30,000, RENTA $300 51.06 'l" p 53-372
000l10..0cl, erl Ioolcrlodoo, 04.1rl 0 2 0p0r
01 0 .00 do i..o. W om.orI, I h.-I. NICANOR DEL CAMPO AMP. ALMENDARES: $8
1 lon... Otto odlflcln 4 cams $33,000. ran- lulo mod* no, mon oltIco. .611d B Vnda u olar n I. Cal.a 10 ent0
11 l. $330. Otro edinlloo ooiructur. hormIl6n ootruccl6n... C y 3 ap.rt .mntoon Jardin Terc.r y Cu.rt. Ave. 0cre. diI 01.l-
S$.0001. MRents M0, 6 ooe. y I comarelo potal, .ol., com.dor, 4 h.blt.clonesh b- ,i.. Mid. 11.0 0frent0 por 00.9. Sup0rftlci
Otto dilfoIo a 0 m0 Interloreo 4 3part- slntoroelodo Rloletro, psell0., 3. 0010- 600 v0r0. Oldioko. 0-3702.
0onto $21,0 Ro t l $2 0 Octro m 527.00, dois, i rt$, patio, lavadero "a.. ",tarr y -
rtoot ]80. 92814.00010 ln b..ic 0 P-0141. itrapolio. Apartamento I p y 3 habitoclo-
-net .. 4 00. rI4,. ;i.dlt. CaI..do Co.- HAVANA BILTMORE
luo~I~-halo. 01,001MortineH.,om B10126..0Beh1-dendo. -I-6.0001. oAvenida
S;0feorta0 .............................lltn ,,or. pr60xmo CuIIb. Midlen1 0 r m
iferta excepcional! $16,500, RENTA $195 torn.de. -t2al Nro fodo*14d.,.I-o00-.
016-aga. B-37.12 Hi -14,5410-8
dorro00000 0R6ENTAo $$00000

1 t ia $20 FVEALO (MAS DEL 14%) PLAYA VENECIANA
in- 18000 RNTA 00 Magnifieo edificlo, moderne, monolitico.
-7, 1 loH S" d. cameas. oy 4 gprllenllo. Lo major d Is playa, 0ol0r con play.
'Nicanor del Campoa, tquina, nutva, e prxlmlo Colzad. Columbia y Avnild Of,- mid. 2 9 T 37 u+ 000Inf0r.-n B-4201. Arq
.te0r ublcJl6n del .Reparto I plntl. In clle.. Otro: I1,0000 rents '$105.0. AmpIs- neLat. E-41916-49-11 junto
1rprndulete $18.00O lactlvo y $1,000 ct- i6an Almrandara. Santlalo Marln HI- L y II E8QUINA FRAYLM t. a p
ttdide. p.So. Citar6n. Monolitic Nueva Jo. B-11m. LY 1 r, m U A-035.
B.0lot ardln, portd ls. il, com0 dor. 3 h. --30: 69 m. Tell A-A355.
di gln,cokts at-314449-7 Junto
,btlac;loao. lotioo bois, 00uarto crl5do. MIRAMAR 40,000
plio. AHlo.: ouoi. omodldod... i4I A.. L".l.. ..A ..0 01 "RESIDENCIAL ALMENDA


n-

!




n.
314


'ar.
An,
'ry,


La Sierra $32,000. ReOnte $300
Xe.lOrcturs concrete nuvo, monolithic,
2 case d. 3 hablitclonel y 4 apartamon-
toe. Otro edifltoo cltorn, monoltlco, 09q
Avonldd 1 cua tfrnti y 4 lnltrlorl. 0od0
do 2 habltaclon, (.28,OOO. Rents 0300
mucho. 0mu F-8141.
Nicanor del Campo $16,500
1 plants. cltar6n. monollti-. Jardln, por-
tal, sl., comedor. S habltoaclonei, closets
baitt complete, cocina, 0uarto. erladoo
araje, patio. Otr a L. larra, chalet $34,500
Magnifci bibllotec.I 3 her1ose habltctlo-
ne,. Iterraza, garoJe. Otra I plant. 3 habl-.
tLoclon,, r0nt0 tranvla $14.00. r-714.

2 CASAS $15,000
Almendres. I plantl Indepandleenie,
entre0go lqulltad $130. (Doy f1cilitlade
paco). Estructure hormig6n, eitarn, mo-
nootlc l cad caul, Portal, aI., 0 *m-
pllu habltactone., closets, bafio color, co-
medor., cocIns, patio. F-5141.
PLAYA MIRAMAR, $11,500
Cljtrn monollti-. 1 plants, proximaf.


Avenlda $11,500 -en elctlvo y 3$000 fcltl-
SANTA FE d.d". d. pago. Jardn. -l. & ,.. o dor. 2
Portal. so)&. recibldor. 2 cu1rtoo, baoi hbitacionest, clot. baeo, coclna, cu.r-
compleo. 2 bhAo, dlcolon.leo. comedor, to .. crlado, g.Wae, patlo. Otri nuva. I
cocin o%. o patio lJ.rdln, h 0ce 1quln.1, plat& $1,000. Jdln. portal, sill., come-
muy ]uJo.' Se entrega desocupd$ t11,0o00. dor. 4 habitaclone. closet, b0io lu)o, co-
Ot,1. -iln esrena, muy iMotss, $8,150. Be. n0 oel6ttric, cuarto, a ,crsldo, terra .
nltx; U-61122. S. L tro 314. g. rlj 0 y much mls. F-5141.
$25,000 (RENTA $270) SOBERBIO CHALET $A24,000
prdtime aIoants, ompuesta. de a opar- Ployp lranmar, p4.00 efectlvo y 5,100
tamento0, monolltlcm. iunm ca m0uy 0 Ind&ad. cllltdod. Constrldolpor )0oven arquI eto
y frascx .itua0a en un 0 uar Inrtu orable de mucho gusto. lproimo Avetda. F Oa-
dOtr, en Santa Aol alpa. hermoal cue,0 6 briccl6n raoolo etlo moderno. Jardln. v
portal, Itelo.., baio, om e .dor& fondo, tbulo, ptoo teIrazo. ". 0omedor,0 a.0-
patio, trupatlo. .scareombra. monoltica, 00 arplo garao, pantry, ohna. c00rto01
Se entreiEo deorupads Boenitez: U-o S. b. I cr0ados. Alto.: vtEbado, '1 hb0t1c0ie1,
L -taro 314, '. |W a s t olo.tarr P. T41I41,
ALMENDARES $7,000 iDOS OFERTAS
Soexta Avenido, pr6xim rut 28 yo. o t.



lidsonrt d altia portaJ l. comt., 1 hnbl- comdo, 3 OhF ERo T AScot, 1bfo
btolo binterclado cmrto, comedor, cocina,.
P tio y tropadold, .pa.illos Bere s, mu.
cho. ventaox. sum.amant. fteare. BDeal- EXCEP ONALES
t1t. U-6 1, S. L01aro 314. -0--
.Urggnt. ental -ts- A M P L Almonds-
re0, 000000 0006000.000nt= urbootdo c0on-
AYESTARAN, $36,000, 38,000 re. uontr .o. enao coo .b .0l0 c0 doa
Doe. P0Lticoo .d6tlo, 0om0M0s0a0 did 1 me00, pcalided on un dy strlbuoPon
4 rcaa oade do. rmtando al polard0 rIlpochabl1 (cad hcal)l $13,100 y $1rJiic
$300.00 y 0e0,undo $320.00. Coda.c oas ecn0 a2ldldade1 Tt Maon bo-din, portal.'aog,
canCas de portal, cau,. coa.do, 2 hab1,- omedor, 3 b ablatacton, tclosets, 3bfior.
taclonto, beol complete de color, cocina t0o, 0hermo0 comtoa de as0 .cs. do, gar1 -
do ga sy i -.lcio doa cridod c1oset. nln- Is. y paio. ndez. Pr-.t Y141.
0ez.0 t e S. L0. 0B,, 2 314.
AMPL. ALMENDARES $6,500
$55,000 (RENTA $ 71.60) 1 plnts m0c. a, b1e0ialdIn, cita -n
monolictla. $1.50 eflctlvo Y$UAW0 -rcui-
AMPLIACION ALMENDARES d* d, prxim trol32 y 6mnLb0s. Poro.
Alquller e 2 re o erdo o s0 0o0 ediftcio 1tal. oe hall. 2 habitclones., oareg.is
4 cum a.lfento, clu P. portaltl, comedor, $2 0 t0 1 plant toda ctartoin: Jardn, por-
3 hobltotoneo, boho ooaopl.oO, magnifite tal, oala.0,'omedor, 4 habltaooa.. 2 1b0-
colho y oyer-viso de criadoo. Pasllo do hdf. h.hermnoss eocn. eltrictar .le., p0-
ranits., 0muy ancho, W,"tdo sp opartsmen.. o. Mnd Pa iates. F-5141.
Lo,' 18tapartamentosp:, etu., sets, comedor,
2 habltl .... ,coeina, .o& callento y ta- $654.R N A17
zero 614, altos. Amp. Almendares, 3dificonuvoaca. .. t
so monol---co, citron,,eoilentsvtR $2 co-7
munlocbtooo. Otto *di6ctos oquotn, 00e1tr0-
AGUILA 2 PLANTAS tufat ormilsg 2 plnts,. Was0 omero o,
Se ontres dw.upadao 0e1rce lquioy- 04 apartampntO $32,000. 0Rents0 230. 0o0
ler $200.00. Para comer an0Is0 om bajos. *tflqo 0e0qu0n structural horroon, 3
reeidencia en loo alto0. Prio 123,000. IL plant"., 3 come0toea altos 1 000a00 ',.$00.
B501t, U-0M50. 5. LAaoJ 114. altos. e Snt. $410. .0-041.
0-171t-40-7 1lH-1-2440-48-D.M.


Mag.nioo0chall, .6lid. co.atu.ccin. to- res". El distinguido Reparto!
dQ .tj6. monolttlco. V6alo 450 mtrode la Avenida Rancho Boyeros;
tabricae] m, 1101 varas terrano, Inmed/i- d
Puonn PoanoO y RloA. Jardonel. portal, KnM. 6. Mas cercano que Repar-
b lo, al s, o .tdor, coc sln.. b'a ho u-
alUbr, habittd con tao compao. .go- to La Sierra, con calls asfalta-
. Ai- .0toJ. 2 0.410.0 0 t ,,oI. dao, agua, luz elctrica y teldo-
Wao. Intrcal.do, dotel. too.ii. Bo- no director. Parcelas $17.00 en-;
,1io M.rina ioe 11-i11. trada y $17.00 mensualee, ain
I CHALET $27,000 Interis. iCompre hoy mismo!
MAGNIFICO VEDADO Losada e Hijo. M-8221. Indus-
Proximo Call 23. Exc0l0n.0 .mod.rno tri* 462. iVisitelo! iLe invita-
monolltico, matertal" primers calidad, I y 1o _pr .1
uy .o6odo. Jardin. vestibulo, st, ha.il, moS! y Lo esperamos!
0omedor, cocina 1ampiia. habltact6n con
ohlo I oato oldo, g ^Alto: "RESIDENCIAL ALMENDA-
oIbloteca, 2 hbltattonea, (closets), nagln-
lio bifto.. terr.a. Sanittigo Martin e HI. res". Vendemos Parcelas con
on B- 112&I _frente a la Avenida de Boye-
CASA $23,000 ros, $30.00 de entrada y $30.00
VEALA, MAGNIFICA mensuales. La oportunidad w-
Modernsoo... lit..ic... ooo..ti. ootrue- perada y anhelada por Usted.
616n. Jardln. portal, Wli. hall. 4. habt- yahl
clonee, bhllo iuolo. como.dor. cocil- Losada e Hijo, CorredoreL.
pantry., ES, sablnetes, bar, terra.a, patio, -8221
cuarto y ,, orladoo. taraj), oxcltotao it- 2.
tucl6n., lnmedletl Candler Collge. Pr6.-
xilm. COlzda Columbia. iSantigo Martin "RESIDENCIAL VIOLETA".
e io. 3-11& ___ El nuevo y elegant Reporto,
ALMENDARES $17,500 cercano a la Cervecerla Mode-
EXCELENTE (ESQUINA) to del Cotorro, con called ter-
Moderns. .ooonlloI.o aetha. .Oaro. minadas, agua y luz electric.
3 abuitciones, cteir, baho intercolado, Compre su Parcel a pagando so-
comedor. cocdna (gxw cuarto 7 B. Cflados. _frnAnm wlltl
g0r0e0,. p.Qi ivd.,.. 0io1 : B .. oL.amrente $10.00 entradamy $10.00
sarot., potlo p tayidroe.,, looooi.e: -10
-- mensuales a "Los Corredores
CASA $16,000 de Confianza", Losada e Hijo:
ALTURAS DEL BOSQUE M-8221. iApresdrese!
Magolfico lugar.,oy m alto y pintoresco,
rodad, d. o eelanti oviondod, saftri- 13-E-1844-49-12 Jun.
le primrs ca eldad, pr6xima Candletr Co-
leg. lJardin.. portal. .el.. hall, 2 habl- i AOQUILA 0 *9 VRNM 11T530IT0
toonto, I baioo (Ii1ntrcaladoiol. h-moi con cUChO dV u rIocarr prto .
clots. comedor. cotoo (i, g lara..).. .I llo-no.w dlteO y Have Cnsotrao woM
vadero.o, t.patto. 0Santigo Martoin a .i 1. o alo. 0s00one 0deMns 1
o. B-1126. "onoJltl. Coo arCa a.a10 0i.lado. to-
__ "-""* _____ t00 fom, y tended tom. Suprllol.. 1.0
_-____ ru cuadradas. Inurmes: toefono XJ-ST.
LA SIERRA v.39d,-M844-T
CASA $13,000 VZNDO 1 M IL VAAB I N LA VIMOA.
Mmil/Ic stltuo16n.. Jardtn. portal. .M. c-rretera0 Vento. Proppr0* P&0 oporti.
hall, 3 hdbttctoneo, boto interclado, co- Inornn: teltoono M-5041, d 10 11 LGar
..dor, cocfn. curtoxo 0crtdO1 lavade- min. 1,-H-m 2-1T
ro.., trwpattio, grle. Alto.:.habltacl6n conl -R-PAO ALMENDARES CALIu
16O. aottao M 1n H0. B-3112 ogo iso~i dei 41"o.0 0r. entre 16 .y IL To.
rondo alto eal. G doo solare0 IM -W
$15,500 (FACILIDADES) Buntdon.o Til B-5012L
Amnliaci6n Almendaresm ------ 4 -W,-Y%
I.tajor.le. .lotuot6n. .rdin, portal.. .- APROVECHE! COMPRE UN
Is, celedoT, 2 habitecionea, baflo Interco'
Ids osocialdispenlsapatio. bovadm. solar en el nuevo Reparto
cua.o,,. c00doe0. ..0.1. tr.pa.tlo. O 'Santa Teresa" al lado de la
$1,00o0. sequins. modern&, garoje, 3 habl-
taciones y dem" comodidadn.. otr. $13.,000 fibrica de gomas "U. S." fren-
Almendar"2. habitoclonoe y domi. ban-
a1.1o M.rtin a Hi o B-m11. te a la Carretera Central, pa.
gando solamente $10.00 de en-
Ampliaci6n Almendares trada y $10.00 mensuales, sin in-
CASA $9,750 teres a $1.50 vara cuadradas.
Magnilica. moderns, monoltic, Inm~.
dits 6omnibu.s y trnviom. Jardln, portal, Calle, Agua y Electricidad. Vi.
.a I comedor. hlblt.Oclone.. b4fo int..r site a "Los Corredores de Con.-
.il.don. cacads. erviclo crltdo.. sree.
t.patid Otr.to... 1o0.: untiago m-0. fianza Losada e Hijo M-8221.
t hilo.. 112X. ---D.". H-2344-,19
1l-231-00.D.M. IH-2345-4lt1


I






*
I
I!


d
I


0.


- I


-V


U--


MA


AIDfA nrV niT








DIARIO DE LA MARINA-MARTES. 7 DE IUNIO DE 1949


VENTAS
49 SOLARES



MIA $1.5 VARA DONDE VALE MA DE
$O3O, l Finq.tj 47.9M6.82 0.ars. frente C.-
.rreter .0Central,0 kltne0r 10000,"V0lla A-
rin".1 C232 madera-lca-. 314. et fruta-
lex.,rutat 7.S. 344 omnbus erde.. $1.33 r


Arm. E Fol dtde


_____________ 4017-0-Il1 00000i
E p-70 -- 2524 -49-14 J
AA MIR AEDA ENTMA E R




Totelooo 0-5129. 0-0302-40-14 Jo
JIEPARTO "LA FLORESTA",
an1281l1ro solar 47 x 53 %arms. Calle,4




eVibora, sve. venden solares alB-4201
Arq. Ensefiat
E-4917-49-11 lunio %
BEK VEND EN" PARCEL.Aq DE TERRENO.*



$2contadoe y nt a $plazs (quedan




snoy pocos). con urbanizaciod
complete, agua y alcante areilladr d
Saen cada solosar, atro Klesadmetro .pr
E-70-47-49-16 J-n I
M =MRS VNIDA EN TRE e6 Y :3



SolAvenida d125 Acosta. 'Omanitbus
Teldlono B-51211 E-6302-49-14 jn





RuVibora, se venden solares a Flo-
resonta Land Co. Banco Ca(quedan
muy pocos), con urbanizaci6n
complete, agua y alcantarillado
en cada solar, atravesado por la
Avenida de Acosta. 'Omnibus
Ruta 15. Informes: Nueva Flo-
resta Land Co. Banco Canad
322. A-8875. Admor. Oscar Diaz
Ramos.
E.52M-49-02 Jn
GRAN SUBASTA
0............. c0ldad Vi.a0..pe t'Lo.
te. 4400 0ie. 000Sin e0tr0d0.0012 0 0-,
d0a0. Se0oritta ca0rdad. A-6133
t-400-49-49-11 junl0
LUYANO. EN A. EMEJOR LUGAR 2IE-
rrersy Benavides,. Vondo n...0pa-elr
do 7 0x 0 var' B on pre(n.. lnfornoe:
Santa Feole is NO 2M000 Me.dr1 NQ 257
Tel.O ono A-0 SlO. Il-15.67-49.11
GANG: [.ES MANTILLA. 0ALZADA
centre De0ado y Ltbertad, acera de I'0
bo., r, ,, 'ndde o0.01 d. 00695 ras cuadr.-o
as., $250O v.ara. Llamar: U-599
E-2592-4<9-
CALZADA ENTIRE 12 Y 14,
Vedado. Se vendo terren. ideal para la.
btrcar 0c2s ,.0rtmenitos 01.025 .50 M2 "83
U2. Ilorma -u duenfo: B-3994 B-8369
111-2120-49-19

SOUARES
P0rrel0, y sol0ar- en Hbna., Vedado.S
7 Mtrmarn-d. buenas medida11 y pre1cl1 131-
60o0bi00. onIlnr s Elio, M1r6. AgA rI 300
A.8377., (Horas ofiieal~
C-11l-49-12
*INDO L INT=EK (ALZAIDA II,. TE-
rreno do 6 1 x280 metro. Informs1 2s00
duA.ro r-036.' H-1370-40-13
PLAYA CUBA .
Re0r20den cu2tro olaree, to&,me0ore0at0-
bltdos do 0. Plays; Ro roei, orme En Is
Fall:0 4600 A..100nlo0r0e0 F.2-0 -f 02 P-0


VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS
LI Qt IDO QUINCALLA A BUEN PRECIO
S0p0r tender qu0 deJar el local. JoyerJ.
-Hnrry's Store. San Jos, esquina a Prado.
Mi-44059 50 le ltares, tiene que 0 presu-
rarse. H-2061-51.7
LA GANGA DEL AO POR $..500. UNA
b0odeg0. 0 n)-m0ism& Calzada de Arroyo
Apolo. Voea a Gorts. Caf t 0s Aliad0s. San
Jo- 716 de 7 a. m. a 8 a. m. H-1448-51-8
V 0DRIERA qUINCALLA Y TABACO0,
bien situada. Vedado. 0alquler b000- Io.
00ende a prueba. Tract dtrecto. Informes-
SF-3282. So lo-por las manana s.
0 H-2>45-51-0
VENDO T0EN0 A DE SEDER0A 0Y-Q0I0-- I
lla 0ran0n 0., 0no0 p0der- t lender;
len" "f ,an $3 0,tea. 0.00 0lu0ler, gran re-
-00 .0fd0n0000 raim0ha. Concepci6n 513,
I..0vton 0-2244 A-0300. H-1900-51-87

NEGOCIO
Muebleria, p0-p0a adapt otd, pars aa,.
,-10re00mo0, atje nego to con Persona con
caitanl P...el gdro, legar cenirico, Infor-
,nan sola-nene de 2 a 6 p. m. en M-6848.
0H-2044-31-7
OPORTUNIDAD
.0,cr00,0 en $0.500. 0fibrica de per-
ir'ra [inn 0Negoc0 o en march. 0vend0.n-
0e en 0 e as prmrct paleo lendos. Magntlfica
r00 00 0-e ,O1oradas. Ampltasexisotencis
0. -, ln -06. H-2135-51-7
2 0N0O NEGOCIO DE RADIO 0 CEOD
h 0a 0 et o 00a 00entrl0 de L looabana
c.-0 0000 0n 00 -0000 hae0-0e0- o020 0 TCare
panario 607 n A-31482. Alonso.
H-2243-51-7
UNA GRAN OPORTUNIDAD
Venod o Eotbld-e.lteno deo Rado2, Rrl--
Orogeredo-re. Efertns r el0trleos. Ja marC,
n,40, acred2ta0a0 n Cuba. punto de gran
or-nlir E-sqjina amp4ro local con gran.
d0 -0vl0l00 B o0.- -part. $2,00-.
Trai,0n d0ir0c00o0d0,0-i. Garetha. Beloiuain 500
re-r Slihid. ['el~terra.
SC-202-51-9
VED COLEGIO
Fn lorncnelrdel Vedado..ron 32 pupillos.
12 ,edoP P -.12etroP. Por nopo-
d0r0o en 'Loder. D.e 400 ntu,1 aiatl- y $1.000
aed, enddolo. P'da informed a o 2 onzolez,
Ltn- QutJoino n408 centre Real y Mart2.
Tell 10-9739.Mal.tanao
C-195-S1-7
VINDO TIENDA N iEDERIA. QUIN-
calla0 'rcrstalera ia con -00 lendOt. 0Pe
eni,harcar rie. ton $.5lil. E. San Rafael 151
e. .n aMarques Gonziez
H-2419-51-7
BAR PARADERO GUAGUAS, VENDO
$,p 0r0r0--r0200"02. $30 o aotler. Contrato.
00.00000 10. 02pag 0Alqu2lo esqutna Sap0.
Su0r0z Reop. ferre0er0a, qu00-ca0la. Doy
r0ntrt00. Cunio ,.Men0te Y0 Someruelos.
rare

VENDO ('ISE EN EL CENTER DE CUCA-
tro Rep0rto, v0 in competenci0, deJ0n-
do bu0na ut0lidad.0 y re casas, $24.000
Aye50ra. 622 Cristo,00. dude M_,

FARMAUIA SION 0D2UDA. BUEN PUN-
tor anmy eirtid. y presligion.. Se vende
baIoance. Neptuno 116 a med0a cuadra0
Parque Central.


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
OLDSMOBILE DEL. 40. EN PER0FECTO
estado: radio. cinch- 00p2eas0nue000. 20.-
b00d0 0reparar total, Verlo de 2 a 0 p.m,.
OFarril entire D'Stra00 pes y Fi0ueroa,- 1. t
bora. 1-3755. H-1074-53-7
GANGA
Per no poderlo atenderose vende bar0to
2m000n Ch2vr-olet ,00 1947. con volteo hi-
driuhco, ono nuevo Informes Y verse00
garaj 00a0le 12 entire A 00 B, Almend0reo
Preguntar po e Manolo 00 0,ein00o.
H-2156-53-1
SE VEN0 E UNA MOTO VELOCETE KS,
en $650.00. E0 35 0 .c. m0s rApdo de Cu-
ba. Verla en M0t.r Mart Corporation siot
en Marnt-. y Vapor. E-44-53-23 Jun.
SE VENDE LA MEJOR MOTOCICLETA
Indian -q0e rued4 en Cuba. odio 47,
r,,d.174 con mis de $4O0 en extras; mu-
chos niquelados. V a 0a en Agencia
Central de Autoa, San LAzaro 259 e0.
Galiano y Blanco.
E-2035-53-7 Jun.
PARA ORGANIZER NUEVA
line de omnibus de doce
centavos con transferencias pa-
ra los tranvias, necesitamnos la
cooperaci6n de seis propieta-
rios de omnibus metilicos mo-
dernos. iExito asegurado! In-
formes exclusivamente perso-
nales y confidenciales. Losada
e Hiio, Industria 462, altos.
13-E-1846-53-12 Jun.
SE VENDE FORD MERCURY. TIPO PIMA
y Corr 1490,. con radio, por 03.200. nlt
hon.. Las Novedde., Cotorro. De a o 11
m 0. y de 3 a 7 p.mre. H-504-53-06

AYESTARAN MOTORS
En au0o006vl00,000a.loneo pieozrepues-
to y 6mnJb0US,. 0tene ran cantdad con pre.
ctot sorprendentes. Vendrops dos V8 d,
petr6leo, en magnif/cas condiclones. Lo
mpsmo vendemo0 lo0 motoredtteparadot
Cedo 0ontrato de un Mercury 49. Acepto
carro en ca00 ,o. GMC 10 rued-,0 barotil-
too. Tengo 0mn0bu0 met0lhcos america-
00s Los. endo complete. 10Tarbln vendo,
lats carroceroas, sin el motor. Preeolo in.
crclble,. Ayesari n y Malola. Vorela.
H-2511-53-11

54 MAQUINARIAS
TOPNO. CAMB1O 30APIDO, 2 2 "I, *t
x 12. 24 x 24, 20 6 18 x 4, 16 x 5.
1,! x 3 reeortadore ,tldo,~ea
00000 PO0-2,00.t000000,, 20gu0006
freoadoras, Iff.nta 1513. entire Santa Ro-
a y Estvez, 12 a 2 Gregorlo Juan.
E-2049-54-12 junio
".E VENDE U'N WINCHE CON MOTOR
de gisola. tLe-Roy. Precio de oportunt-
dad. Verlo en 20 y 30. Vedado".
E-2119-54-7
TANQUES DE ACERO
De todo. 00p.. 0y 02000o. Porolrto Cas-


VENTAS SVENTAS
56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS
0E VEND0 UN -4 0.UEGO DO CUAR0TO Y $ll.0 JUEG
unto Jueo detco0nedor, 4 lonesneveU- .00 JUEGO CUARTO
ra. ftltro, cuadros. Ecrltoriot, etc. Me em- Voderno, 3 cuerpo0 : otro Jue0 o c1o2 a,
barco pronto. S0l0os 14 alto1 segundo p- j 0rt $ coqueta, $225.00: juego 2ala. 90O.OO..
so. John La.-Isevllleo. H-2300-00-1 corpedor, caoba. finisimo. 130.00; radio.
$00-- 20, Calzada Jests del Monte 29, altos,
$15, RADIO GRANDES VO- rF Tla. T.oao.
ces, funcionando correcta- C-101-5~-2 J-llo
mente. Otro radio, gabinete RELFlE ES $3 0.
ondas corta y larga, baratisi- iULOU UL UL $ .
mo. Juego sala, caoba, $30.00, Tod&, o....b.alos.. o b 2o.. -s..
Iftoras, i $30.00. pro !a K Cadenas. sortijah
Calzada Jesfus del Monte 29, 2Pulo a todos loS prcc-to, L. Colonial, Sar
altos, pr6ximo Esquina Tejas R.e-l noE "2231eu na Maru e0Te-0
C-102-56-2 julio BVENDE. 0O0 EMBARCAR. J0EGO
G-- A. 00cuar0o, co0 edot. portalO erlgera-
Co rGEToK Ourt. A PARTCULAS. $ VN.; r dor. 00reer 0 Nadornos de gu0to, conaola
do 0r00000 '*0. a p 2 Pt., $2.63900. t,-. do
ntjor. 6365.00. se1. 0t0pl0 do. $65. 0; 0 [I-'y 00. 00.0vaJllla y adomos plat1 Verse
0-0 0,.9120.00.; 0 ,- o, os. $043.00 de 0 p.2 0 a 4.00 P. 0m.. call. 12 N9 801
v:ngroom, $120.00; comedor, cueros, $145.00 Amd ac' 2 ledae E-2043-56-7p .l*u:?,"
Sin.er. ov0llo. S. Ltzareo 562. E0eohar. L$ al3-. Aompl lo A ,lmendarF E-203-56-7
0ad. 0H-2M2-56-7 REALIZACION LAMPARAS
EN GAiGA, VENDO DO B-LONES ria aarat Bhmia
caob,. saia-portal, $25.00. Un Opirato de cristaL Baccarat, Bohemia y
alre acondicionado "Tl0hon" con 2us ac- Murano. Cocuyeras, Trian6n y
cesorio f, lisio instllatse sin costo 21guno, r n e eu o e..u e aa
C7ttoe 27 N9 505, Vedado. A-0649.H0orn0on: bronco europeo. Muy rebaja-
cina5. H 0-220-i7 das en venta especial de Vera-
no. iAproveche! "La Predilec-
REALIZAMOS taSan Rafael 803, esquina a
REA.L.ZAM- OS Oquendo.


Todas 1&3 existenclas en porcelanas, mar-
iles, cristAl plt a f0na y obJetoa de ,roe
a prec-os epec0ale. Carballal Herooaoe.
San Ra.sel 1l. Tell. U-5744.
C-474-56-12 Junio
VENDO LUJOSOS MUEBLES
J30go200art.2000 u 0,W 1 ,m i 0gra2de,
complete a plezis5, vale $1,'00.00 lo doy
par $555.OO. Comedor Modern.o. Ique.do,
0la0en0o Nation con muel0et, omplato8
pie002 $225,00. Living inoloi Ootapzado en
d0 ,0 00o f0n0s0mo complete 6 plazas 9225.00
S.Il de c.oba reJllMla estllo lngls., Mag-
niflca, compl-lta 8 plezaa $175.00..VoWla en
Beoicotin 402 bahos, entire Zar0a y Sa1ad
H-2182-56-7


REPARAR, BARNIZAR-
0 LAQUEARSUS MUEBLES
L/ame o vlsite "IA Cam BaJo". Gran ta.
ller de harnozar. laquear,. decor y re0a-
rar mueb0e 0 en general. Especialidad en
r.oeble p... .,oA y0- of0rttax. Virtud0
468" M-7323.
H -200-56-30 0un0o
COMPARE LO MEJOR
A r00tad de precio"t eotantobcocona met..-
-000$25. 0abtnete.0 baoto con espejo $5.00.
radios de un,. do0 y tres bandal $23.00.
$35.0, y $40010. 10o n nuevo en radios.
tIcenc0a R. C. A. Juegoo. 8a0i, reJlIa $120.
Juegos cuarto $24000.0,i.00ving $110. Caoo
Ord60e0 San Rais!a 470 esqu0na L0altd.
H-379-56-30 In.
VENDO UZGZfNTE LUJOSO J31EGGO
uarlto 3c. cahba illmo model $503.00.
r0inl0imo comedor c0tllo Barguefo, pie-
0.0 a0le0nto' 00r02. .0j00 0a0. 12500.
hM.1-6d. 103 b0i2s.


Inta-6l IF

"MUEBLERIA PRATS."
Mueblet con0ado ya 0 plazo0 Monte 1,112
y San Joaquin. Jue"o cu0rto, aia., come-
dor. Ml ono, portal.,ca-.0, bas00dor0 0
Aprovechetlas gangs y factltdadeo do 1.
Muebler "Prat.s" A-2278'
C-473-56-13 Jn
Objetos ARTE, PORCELANAS
LAMPARAS CRISTAL FINO
Trian6n. Cocuyera, etc. C6-
modas, espejos. cuadros, tapi-
ces, broncos, marfiles, cristales.
Verdadero primores para ca-
sas de refinado gusto. En nues-
tra Secci6n Econo6mica, articu-
los a menos del costo. Aprove-
chese! "La Predilecta", San Ra-
fael 803, esquina a Oquendo.
C-135-56-3 Jul.
LIQUIDANDO
Jueoos cuarto.,comedor,00 0vg. sala. te-
hrrazachifforrober.- was,. mesa0,0 2tio-
rn,, e0t0ntes-i0n0a.0 rdto. colehoneE o.-
te 0nun.0 ovale dmero, co0n0r4"oloto. Cou-
damar, San Raoael 10, esqu0na a Oquendo
E-9596-56-22
LIQUIDACION