Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14722

Full Text




Ciento dlclrleihala a] aerrlclo do la flU AUIA1X

n adri.mngo DIARI0 DE LA MARINA ? 1
A nteresem genermles y permanentes do ta. ".,",',. ,,'; ,'',.
nifc, on. .. ,,

El peri6dlcot i SRndruo de babla I f Er ,'. *.
teilana. r. ,r
SecciCO UnJco perl6dlco en Amdrlc, con uple- ,,* P. 1,,- ,
mentoro diano en rotograbado.. ,^ peodmo on lo sxmo tUna profeion, en o Inferno un acerdoclo".--PEPN RHVERO __________lo itrsc .EN


ARO CXVII.-NUMEHO 132. ... o .....LNLS'Y. t UTAs a LA HABANA, DOMINGO. 5 DE JUNIOR DE 1949 -SANTOS BONIFACIO, NICANOR, FAUSTINO. DOROTLO. ZENAIDA Y CIRIA .""0cur ,.,,. PECO IOCEN'AVS


NINGUN PROGRESS EN LA


NUEVA REUNION DE LOS


CANCILLERES EN PARIS

La reunion sabalina, segfin un informante galo,
fue "menos satisfactoria" que la anterior. Los
rusos insislen en nianlener el derecho al Veto

MANANA, LUNE, SE REUNIRAN DE NUEVO

Adcmis, los problems de Berlin se agudizan a
causa de la discrepancia de criterio entire los
comandanles militares por la huelga ferroviaria
PARIS. Junior 4 'API-Laos cua. zo para resolve el conlicro qcue ha
Iro canciller"c de Eslados Unidos. herho de Berlin una cadadd doblie
IngJalerra Francia y Ruasina pusleron y un obsrtculo parI la paz. Infer-
fin a au reuni6n de hoy a las cua. mrpantes francese's *e mostraron igual-
tro htras y media de minicarla To- rhentepoco opntimistas Uno de ellc
dos pareclan faigados. Y Ibdo ial. dijo. "Se discutio hoy por man tem-
ca tambin qcue se progresara mun a. Ia rrmmo quea oscutmos el ver.
poco en la segunda casesion secret anc" Y oiro afiadiu "La reuni6nl de
parn saolucionar -de aiguna aea e rla c hoy fue menos atlisfaclora quae is
problema de Berlin Poco despuos el de a>cr'
secreLarmo noreamericano Achesa ir Si solamente se tralaoe de fljai
au colega ruso Vasninsky volvlan a quien se encargara de In recogida
reunlrse en la Emaajada dce los Es- de basuras en Berlin. los cancillesea
tados Unldon. par a la romida que el nabrian idecado a un ralpido acuer.
primero ofrecito al ultimo Fueron do Pero la capital ilemana se ha
lamaien comenrales el embajasoa converlido en simbolo de I victoriad
Dasid K. Bruce. el especialista n e'n la guerra (ria y ningunO de las
santos alemaner Charles Bohlef del pase- uClere dar 'efinales VsiDle de
deparnammEnLo de E'lado de Wash- debilidad Igualmierteic amba deeacan
aInglton: y Vliasimir Pavlov, inierpr.- un arreplo qcue permila erminar '
Ie deli canciller roli elancamiento comerc al y diploinas.
En tirculot autorizadn se dPLlaru c c qua na pu:rlF tida Oe d que los ru-
que "l se hizo hoy d rguon prer.'c," sns oloqaucarn Berin Ins Ati-
fue mrny pequc nro. El linPs habra dos conorabloquerono rcnomicasmer.
u i, terceraca rieRins aemelantei 5 !a e la regionaOriental dcI Reich
de ee abadn. en sn nue% cfepir. Conscience de que los anglofrocao.
amerano. -la isnrmaran riemprie con
C oloar Is Union S.t let ica insisle en
-a oeerminacion be r. reunciar al
Donativos para el ....I..as...... aoi&adien.i ... I
Veit o seaun lar palabras on V'.
r,,nK) a 'la unidad en las aecl,.% -
Hogar de Sor Petra i ftraadc..a An..rA
Hubo el sabad i otros sgrnoa de
t_____ lairad. sin que esio implicase pro-
Conlnuamos reriblendn In. gene 'reso en olira cuestn planieads a
r..son donalros qcue no remiten para lop cancrileres Lo' eperroi que es-
rnutrr i j i cr.la en .,pra del Hogar :tdian el irataclo ce ia indepenben-
de Sor Petrn VRa La apelacitn he- cia de Ausinalr someieron tL.s con-
cha por el DIARIO can in finalldud cluionres a Ir.s cuairo monigros de
do hablilalr eca erietlanisima Inail- Esiado Duranie Oals esluvieron ira-
lisil6n dnnde hallarcn amparo las baJnnob ari Odecadir d6nde ecinban
huerfanl's del Asilo San V I cenie dc en besacuer i-O oyond ecoincidihi.
Pul cunndo I o abandr-nen. na -e ,cloos dincnlle a imas punoas del tra-
.ldn pare paner de iellevea unat''t Lada ausiriaco
nnib a cariad doeI.Rociddo cu. Par-es- I aspobeer adores lluraoos cme
b It. ro. Paris no ha aido an hccha oru) Ia.
ri e ie i s. orable conto los tomandantes mill.
Fen cIl di ae nicr hemp reecibl- tare nde Ian calro secltorel en quae
di, doiillvoa de Ira feilrrllse G.C- a divide Berlin cnllmindan discre.
ti,. de Is sedinta C.rllClillnp s uar.' ,itndo ol)rr Ii huelga errolirln Jde
de MfIJnc, d.fe dnn .lur, GClilr y IsludaOd Y recuerdan quea fueron
nitrn eft moninril t ie a ireflnnra An.- prectlamente su corulantea difreren-
lenin F. do BI Unnl Cad tn dOo ica In0 quo prelplld quea Ia capital
Iris dnnale noan remlie 20 pence, be Alemnonl e convlrtlleo en dos,
ecnlltid ladat parn iiod.icluiri n ricompleiultenlee sparsdak o In polltL.
hntillacinnem drli italgr ci y pell ,, innlAntimirato Un Is.
I.z Ilia do Ima drlnhla-,l rell rid.,i m nmiilimIc efetLmI de Is I 'conill i lu.n
cha cnIre is Ipnitaro Putentins. os
halt seyr on I ilgirciiries l itrictlen isu iprudura en Ion pu-.
Kera.i Jlla Orrrato atr- mt.r., It 2;'r 14 nimns eluica. sanndosa de In |ua-
RiN. Mario It io C 'nirrc 2.II I al rr Y dOn In Lirmiez ltlneriaclOnial
Ar. Arnirilaia Valfdati 2i i Ira maroilllrer dailoo cl atuglealo
or Jtna MN. (ina hi,, m 27 iD0 rnin hiilidn Innaiev ali crnte ( epuat
Aim 1 il4 Vi Illirrnindi r s 1t in Is eral nl creti o hi a Los n nl-
llNer,) 25000i-,latroa de looaoitonq Extr.laore rcn
ani. Claie A. do leal a tI aarelarlan do d1ado Achoon en
51Jn 10q00 Is prloidlntoL, oodr,1uoaroon iNlO
rcyileiorA r adbes on 'arch eNO canta MAMolI14astnouas [al Ion ptpn.
Mrs ]tornminio Oarc a deI at siat ian' Uninta
Amilags -- soane ala allln tit RLas LC wisrsarmia rc.t)n
fir lasIr l i.t'A e, Tar- l ''" idr hllurn i lunes 0 do Jlaunlo .
iab"dels f.(n l.a trmtli unde Iltf comenra Inn-
Ran lal h ainaer hes do ii nors rman asihd a p relbla6n dcl
d n Volta 250 DO minitmlrn.9 U Eiadro site. lichumini
bo? 11: .. -ni a hticri. Pmi n enti ei JeOS do Is
l('nscir ean . ?n' i m'dnir Iirii Virus KiKiGli orUbe.
(s ntra r l ('air ll,, : l, Jlen a P, ,r hi ittlae r d rin. hdar de ma
Ir ( |la ,h n'i2 ln l ,n.illa lcr i In i rI airll ie r n alsoi t er -
iin .riiie Iem H r l inal n do Is inrbc p emdon ne'l
M rilol tmnrd icr 00 b ',A isll
ar Juan q;aci|Is 2M i .
FeI are.miria at I i. A(. ration, C'osta Rlca
loisn r ate fimoriri 2atr100 o<> CS
T,,Int 4 t4iiwi Ji11 never ConIcordatlo
l.SAN JOBE DE COSTA RICA. lu-
llallan riroa voiii..lintonlo ,. 4 "IN ,S -V iuresndRINLrO.VlO-
nal dJs. Fliseres roevnolJ oyquo Ia
de hirrm.en.Sto.D I)omuiingo mlllbn cnilarricenae quo 5"rA on
-breVe p1rd 01 VaticanO, Ytrst'rtdo
NUE. VA I r|K ,, ,. i, modern isr ril runc ordatn "pr' i dlo do
NtI1VA 514K i.iis .4rAl t mod. ,rtetivon a lue relaci ioll n-
( culi.. ir t hii iinia., .i, Di.iiiiiilrena ire In iglrail ya el FiPtado on Ia Re-
ilirrir ns, itiir e r lini. li.,,][. ; nlm n l Ima i lilcai e dr CimIa Rica.
aep', i 11,_ l il lrm l ,m ~Ir ,I I.' .. r. r rc nega roluc i dam enle que In
l lr M -rmat.im lrre". ,r I-, lIe. I 1 is le.ii llds urliChltd l np Ba Vc .;
lii p >l,.i.hllh i lr i.Blr, F.I LIn nral ,|nl I reJIaida del eri .lA spo Vic l
mili lrlrc.lr ate is Ic[raIt. I a t.rm11 l .. nabl Ia a i lica h se h acuOedin O re-
,.Irinai ale fr aideare nnirnrr Intoimae re-
l'n l l id trymiiii lln' rln elaaib ic Ls tr.Io hsis Ol rgentes acomubsa-
ict nilrinn dat r ld. m.r.c dsfi re n11ilri-
irl. ron i iitirrildr. do llilrni dril NIEVO AIO70iP 19apo7 Ir r ohlon eln"icsrl aoimclimul.r,-.
itmanliaI na erlira i'sie preibrble. ATF.NAS Jinho 4 AP l--Spyildun
aaregaimo cl ;lelhtesm lei, lanmalerlema Vlallnn 4.Llmlamd s lounniana he Il-
lnaticdm1aJltilimisireirtilerillad. iectlOe rsebismpa e ia llesn Or-
aGr eair stiliu)n..
ai" re fame illlre'er crl i tniumirll ie A s'-ri', lsr irrknbnan., qulen foblicc el
is ra11ii hr ,,


Existed m1uchu excitciion por los

comicios de boy en Colombia

Tres mil Iolicias mantendrin el orden. .4demas,
10,000 soldados reprimrirdn cualquier desorden
BOGOTA Colmbila i,,nln Do.- de electolne ar.loerures Los ccileglos
nilngon I APj -Colombia celebr r o s c abrlraIn a lIa ocho de l misnnan y
elecciones panrlanmentarlas deparat- serAr. cerradon Ian cuasltro de Is ta r-
rnerlRtiles IprovinclaIle ,i De les urnit de El Iberainsmo aIlogr6 170 mil bo
ialodrc epi domingo ann naueva Ca. leas mais que lon conservadores en
mara do Diputatdo quince naombleis lan eileciones munlclpales de 1941
de deprtnimenlns y a osernie de con. y ilene confblnza en que a uan mantle.
nelos manlclpsirn Lao anmicioct, .r.or I Ia mayerl Pero ino lideres ad-
Ins primeros dede lai rebellin de ersrloa n firman' que el margen II-
a1orll r ie148 Inreisasa con el ones.- 'beral sern m. aU reductoo he ast es
natn deI 1de I liber Jorge Eliecer que no se le elimina cormpletamenie
GnilIni. Prohltbideos por el Gblerno- Basin el valiclnlo en que much ele.-
pali cralmar o ln ao rnso exctdlsimos mcniot del lloernlismo se adhirneron
en una campai en quea lan violen- sl Goblerno en los dos primers afio
cela fueron recuente-todo discurAo de rglrrien de Ospina P6rezc quen
public n de propaganda duranie Is I-r cancedi6 ia mitad de las carteras
nemana termlnada anoche nbado del Gabinelre
partldos y candidate llenaron el pals A pesar de InOs sangrientos choques.
de rareles con frases Ion acerban co- cona un balance de numerosos muerotsC
mp las Qua se pronunciaban en los y herldos. habidoa en los pasados me-
mlInesi Uns de lo lJberales census. sea especlalmenLe en log dlistrilos ru-
ran buere.mente a lo' concrvadnres rails ie esrpra qua Is Jornada in-
Y VlceVer- L Los de lc lcomuncstEs miclal Ode este domingo sea Lranqul.
nlacan a Is dos partidos Iradlclona- Ila al mcanso en Bogota y las princlpa-
ie, v ademsa n Ia Cancillerila de les cludades No es probable que ha-
Washinaton al "imperlalismo ranki' )a reaccionee ,Iolentas hasia un Oa
v al clero cat6sic, Aigunos iueron o doac dspues de conocidot as erasun-
crloacados en Ian mismai parade de lindos s1 es que en definiltlva hay al-
Ins temples y cl ncho de que no sc cuna Tres mil policiae a Ins que'ae
lea hbv., rctilrado de alll en quA un ha dado un entrenamienio adecuado
Indlclo de a oec IImnparlancia que maniendrAn ho el order e en ia 'capl-
rlene el comunlsmn en Ia prijeba elec, iri Unn, die mil soliados regulatresI
fnrIl clinriblarin No se le presa mu. CsLIarin I. eins en todo el pals. pada
ch. saaenclon. naudir a done sea nccenarlo, y pre-
SDende 1946 Colombia es gobernada ararno ep6r Infurer, Is pureza e c l su-
eraglo. a'adjeeetedel njercido han Ac-rI
por i preldente conservador, Maria, claradodemaneralntequivoco quelaW
- no Osplna Pirez. En el Congreano tie, fuerzas armnads no esan dispuetas
naen mrayoria lon liberals. Topdos lo a tolerar tntativa alguna para cau-
vsarones de mAn de 21 afios tienen de- sar disturbtios piblicos en lans zona
recho al voto. Tres millones largos nopulares. Es neguro que no. habirk
de cludadanos aparecen inscriptos en repetici6n dle los des6rdenes de 194,
loa regintros, y se calcula que ho me- que trastomaron nla vida de la naci6fn
nos del cincuenta por ciento emitiran aunque son posibles los casos aisladon
el sufragio. De ser asi, el total dc n vo- de violencia en algunos municipios
toa superara en 150 moil el moximno rurales.


No ha acordado Ed,.rdo Chibas abandon la prisi6n Terminarin en


la CTC ninguna breve obras de


huelga general gran utilidad

"Falsa ia version", dice A punto ne estallar Ias
Mujal. Vla riani a Prio tuberias de drenaje en
para pedir soluciones las pruebas de bombeo
LaS tn.fnrmse aon publirad .s en Aier.-in a r efi r Pren tdcr, On
el entido de c que Ia necdrri pclnia R repu a ela l l lciai r.C ron lar
de Trabajadores de Cuba h arcord.a- oPu'hcao: o l era
do Ilevr a r c bo un paro general en T ni n cc a e ,nle ,,s ., re
Ila nacrin con mouva de los confio-er, lOMar-,e ( Fedle aldc ,rI.
ios obreros existenten s en ri l s eeaa I b ie.emene :n lot pr dlSt ,i
aores obreron. pwtniularmente el re- quieroes inform., elal s incl:,.
rroviari TO y el azucarero. carecna sc de A.,,B iirid a iri San Diu Od e .:.I
fund menoi ato gin declarac kon ofirial B h l.aplias .c, ieraLircnr i is -
rormiulad. an he por el par . .. -" i ..ecrel.ariai 1 dc I o...r. pca nci... a.. pe.
enigeral dc n e CTC. ielor Eusebi o c.,le ei c i da fl eccnie tras er. l r.olel
ua El eir d qa r be cda 15C macr o anale Ic.
UJI~~r A qe l e i.!, ie f iTa u ocmcf a ',. e .
Declar6 el sefor Mujal quae no es 5a .ar e, ie'rida l aioa a
clerdoo que el EJecuuvo ela CTCaer I Ir, lo ,o' Filios ball c, rrc dle CC,1er
sc haysa reunid c l ao ld ao. qu, e c,, eraI Agireg6c el ir gener Fe
ji.n para a3, gregdqua e i nnc ..ona ,L.1 it .a a r..e.'.. d c.ali.ar. .navi
do organn am o tiene ya un plan per .a j ,a,.a n a 0 a e D rgao q ae V.,1ab i I ,e-, d. ,
pecltam ene t ene sudado y ratilfirdo a |. ia o c lormar al ol r C.:
riaria -e nloo l ce adas a par Prlo ,de reul, do de-, ,1i c i, rc ,r
del allae20 de mayooa mi plrmn "r.-. r,-a,.enc i liMnicsua oc Obra
9auando maiana. lune is- jo- Pielci, a d"de ,', Ore r al, 'las
teim, Ns a1Presidente Prin. le peotre- e ercmnciara an InS Iracajaos de c.n.
o'"""t c!n e sal: e Belli.4 A
mo snU cooperl n prn par hallair so- ici dll Paaci ,a r
lialnes a Io aimverso. problem oas que -" 4' clte. ubrcad en i. l n a ej rp z del Poi.
rctuameni e exisren enn Is clase tra- 'orlh i i .,1 aobre ei t (ibina de err1
oaJadora mec er, cur',i'se inliuraarr IsA plr,
S'Cualqcuer d. ..ecc miraa -z! fi ... .. dl e Alcani . ,, r d
|auc c era L a I oa
,icalmenaerel secretarsr genr ral ore S,, .,r e prradlain ia re, icfri,
.a organazacion-ser ra acaro dea .".-ear.'-.,Fea yr.' V ar, Ia .rc
jaues de vLsar al Presridenile d a y 6.. ; T I'leO n ,r,, 4. 1
epubca y c uandcr oar roc llerarlr. c,,, 'la' iton, l np ro aL Jl. ,, ,
le rnuebo en lor c aira dirigenlearc.J,,a .
Meir ra. lenin manidnemns flrmen eA.'bar. arecura,1. innlrrienic r .I
nucstra a2irLI d responsable. serea,
l- it .a, r lca pars lir,:.'r 'r n Ocperdl,,
e "i a a h i. a el mar ha ,crada no irrJ,' l i e
at, i o lac sie rlc eisalJaier, a
Drapads de fretata yp aide dsa de fr'icrofilnada en an depar~mntanofa allmamrenioa a air,,
ene r oalC dci (llseP delci Petarpc he s ea .cc... eddatopreldona d ra l
E dsands R. (hlbis. arompasadoa del Je l ade [a prlston. coroner l Qaevedo.a P.- u parole la; o irlerc.%ar a.
sbaaiona La eclda )pa&6 a Isaslraldia done firmoa ci ariaat de su liberld. nierrsarac l r lar ceor r.'
pee I Indua tca needido par el Presi dented Prn o Socarria. A Il dace v un ,P l mb s r i n red c i r u N" 'par r rt rda
E. Unidos una muI erIC 3..i, abandaon lI p&r i de La d IIabana.. I snchrChibana. rmill ....
71analgas de brazaron ininedltaumente Mueho pfiblleo en Is escalinata L. ar, rranifeslancoo 5.,t1re tsl re;
Sfaldas del Casillo s, ludd conn tlts idemnostraclones &I lidtr politico ,irc ae s,,er a era r
WASHINGTON, juni 4 ,-'NS, -El De- de an naitopartans all mLsmoa intro o unasa declaractlones% d airo r _4 sia;de n ,moirn io a ari,
P rcaiden te T rum n n ha elcec io nado a a o pertadtsta q oe agra a lema a pueblo su sactilfud noble gonerarm L a l I .Ili r. rina pause' -I iboarrie, Fe
Is aenora Georgia Neese Clark de dismandar a ilbertad. Ella ile lrce Oder stmulie-arg6--;para conat- Liar aoareicasiond rns ic'n at-e F rla
Richland. Kansas coma c pr6l.lmoRanie eomballendead a aas Ior.aAc radeclo espeealtons e pIqulenes fir- .I'I,,moan aonicac,_naa
tenarera g eacral Or l ns Errsdo as nt l raa el proa e a O de liy rec hlm nndr sa amnnitl. La taet recola "-In embargo surai? ocdc se .
non El aeretarlo dc Prenna. Charles r i moment e n qua Lraspo nl ci -Arrr Cthlba sIn puernas de Ia prtlona Is druda Oie ass. e rraa eacl" r d be-
Ross ecelar6. qac el nambram lta arr entrepando s c iorer.4 lql e dey e,a
dc da scorn Clark ca pracaentado ran n sueldosede. reqcnlen an a y cuier
&eI a csefiornei dlarkSeaoerl p ....d R OPON CU A AGh.....pe..........I ......A ...
al rnneos~ldcrscin dcl Senada cl pr6- I ale.,nas publilos. cra crr.'ln-,er
xima luneu Ocupari el sai pursao IJDLIiCUBAiSE I,-, ar, Daorr enrterl,,mr.o aeneraie
vncrnte con motive del irlao c ,ile"I (learn Celra 3 i-c. re '
c im lan a ate W i .ll am Julian a...... n n T U Dn O E O N O M I O a,. .. a ....re a .
perecc6 en Washingato rn au sEEcU I I E ,'-a nlslIren psi5-' ,.aOme,
denae auntomovilltlico UN ESTj DIII ECIC --cm aa-hl s desnCaola 'in I,, ara
Cua nado fl nam bram eniln asea cnn-' l, r',, 'ala e l ci a r cl.o cr1 ,l,
firmado a pr l Senadn an sehorn aEir.... n lal.1 .1c
Clark lerh Is primer dams el OCaSenu.,,,MEHISPANOAJIERICA i -ec ilnria,,-
par tan nalt piemna ....... "._,.h"
Ataea Praga Preme,,ti~coneke fini,,a,,,tciil, en,,nCEPAI. e anLn~

Ata a Praga Se ineigarian os recursom y posibilidadi Dejan Cant6n
en ad un ce In ntieRde a In Ateriii juliu
a hIa 4M Y SUGER&MkUNA COMISION DE TECNICOS Q Ios efe,

aC8n1 e8IWCISr 111in;ttlwmes La. i donalistial

1, corz) loempre. apea al hill' rtitai encaiiniluhc al fontento de la riqueza Buscan refugio murho

engaflo y a*Ii a inhiirocreniaI.....lmportnnsede Ia a.. j .,ore ci.,-.i.e Ii.rr...ei. fin- 1inih seguro en Formos
Lblre iale P rL e a vera ellsc hl' CEn r, Inc iaran pro a ,,A N i rlneiiC nail Or _de


r EconomlJca pars Is Ararlco hlillinn hI. iilnemrsir ci i.miranii los emludlos
PRAOA. Junao 4. (API 1Il diarlo conillfu.6 ann n mociAn prepnenmadra '-a errlrad. ip.. nrh:as gencifss en-
ntloLsIa oonimlfla,. Rude Pain,. q1'0 par I&.Delrt-Wihn tubanna rfteielite ia (lair;idlr
hla a* hora habll msicmnrildn allencio a quo g real .i nunirr-Pri's epluolr 1 Rrnir-a,- 1 r i--n 'I,.s abernr, de
p Is, cOaiLroveruoim enlre' lt Ihaibea y par n ellg r ,il nclrr con,,lmlnIi. P- L Ida -. de I-a .,E%1 I l,,iiR..B rral.a,
el Xtaldn, 1tmA mu vot rn i U aIqI In do a i llualillie Ir, lr i.r.iblPrmas ,,oR rLP a1,rir(n ,I e rludii, de lhi
antriel ciro L r&Ldioo. A II nude Pcr econaOnlcls r1 Irs plRISci de it. Aii.a- rrrc,,i'- hi.nn dr huq rcsprclhi-'b
vo fin o6o r fleloa ls olpinonh l [icial. ri-i lciina a q., irid r izP ,.l,.i,,i, 'ri i l rn i,'.. r,,ece.dirne'e ,a
aino gu., nomO entre alrs direcrors dlrhch eniudleis a lils.nf'rh-e a I, t.lti I- rillin erl IiNi" de ia I'''fiCS
nhay doaULcado oomunalilus ron Ire- m e runl6n de Ia CEPAi. ,i a1nO i a Iia ra)iCa1 O la C i li",b1 i, lis.-
guencli form opuildidi He aquLi li mmc'nn c1b6raiin iilei
En un sfuero pern lrs protocar i.- "1 Quae I CEPAL icn,-i., elr. 1 Qur hi nr.-nc.- lirnil..- in
aens le Os.n ire Ion e llon lcoa Rude ludlo en da un e Or al .i.it ili,. ,- FIiAL rca-.:pll ri-s ,,7i.'At.,ei c
PI t afrn s u Qui muc.hosi nuemibroi iaoamericc ns.ats Oe ,-i la.Tderes iles.,r l C1.a-lO110 a
de In IgiIa eat6lical ealtin ducepcilo- Apro.echmreni. per,r,.a,-rraeB l. exitraci.l en a.,da pal I-.5 ie
noids lr I outoirldmd de mo& leei de sagus ismbse irm.a.jaes-- iFer'c ,*-1 1:-S nrP.oiprblfs pari I flr.,n.:a.Ia-
de II l m, Ue el re le N lO- hldrielecim elecl ifrIc ,-.. aural i-,iclo a IrTi plazp'. de I,. -rapecll.
do Isogist; aoecl 'eouieNarlo- etc, '" ,Ilai Odr In Indole rn _'a I da.
s. ,nli policsejeci do- b'Tled,-efi h-', ,' l guenareazare%.,r
milnluda par l aIg oaionau tml neslabra ic ie z lratas: Ic.'.I- oasrir m ase "rualebI- h pa-rIts.
daurpalieai a Ia r IodiLa ca .oncstlO- c der Ion aruf5Ca de Ca-nor. l..,.-rnir. .Jo-i. dea lln irlnsa-aoncea e.aCMt ode
nell poaablesnte IIleolnn pnd r La asL,,,'r, aPii,-:rfJr ma ialair
de un acuerdo,. pera ae hiSo eIldenoe de prcdurlon Si C'I.c .n Qr .-1i' loR e.lud,.., fiorleq
oue too reprewntanles de Is ltala ,, -PIdian dr de dllL-u ,.e, ae 1r.. .,,,rnos I,'ld-c .i bh ra, ,, er ia
no quieren lJe a uno aacuerdoa. ,dlos agrlcnla mnlrb e. l.,,, i-,-c. ,le rcun rl iaIl a re I CE-I,. pira
M erv'ilci Infaorn' Ov de peans mercados na.,orn.le> a,-,.., ,,-, -,J. ,u en elhl se I c'Ia. CcI", irma el
quo sil]o dilAtlbuve Informnaclones 0l(- r,, le c,hmmla I,, ercm rj,r,,,,i,, ce I.)-,
ciales, ha oonzmnado ,ins canpej e, Medlon do cier a,....r. c rrh. ,oa,,.. dcao-dois de finain-amlcrlto
sabre las .muohai. carlto que recipe bllircion de sLeir,o lie las oaian que como escr.cible6 pa-
el Soblerno. envlda'nosor caiL611co Di- "', Reforesralior. i, cada pal. irebullen de lales esatu.
diendo r soluclone Ia cuenUiOn rell- '2 Que oalls eelujdi.-a ,-.-i ,:nB. i,1:- quuedslno ,utoroiad el Secre-
lIs. oero aclsarndo oue ellao debe de los palasep liinoarc. .,,.. i -e rda i,,lado de is CEiAL paia ia'unvoc-,r
ter hecho aegn lLa concucioneca oue Iirceo por tcnlcoq deC,:r.la-, i-, la I nrana reuninar, de lecnico- p.ra el csi.
elsBaleason lu s utoritades aI rpan- CEPAL. roe, Is cooper.i.... dc ii. ae .- ii. v ia rcc..e.:,odac,.ar or dicroas
diclone eastablecen que codas I[&A c.- mAo genriclas especi i,;..dra da 1a, cal.a adcu1ado dc f rribociamilerlo
ctielas a tin ILacalleadam por el Roa- Naclronre Unldan de la O,'anlzanr ., bre ,-tuedr iermiraad.,I lo.' refeinidoi c!.
do. igulfindose laJ normo.. eduoaiL u de Eilado> Americaar, o par -lu I. luJ:.; cnn ani:ri:--i lrid A IA :.prrr-uni.
Iraesaq iror Marx % Lenin. eiludlois comprendan an-,,. i.:---, al.i ll la Irsmni .-'rn,.,.n dc I.. prc-aimo
rise sses nears, n-.c a ,'ale d."Ida- a ,,'. r L. CFP.L
THEN (HReCO DINAMITADO
PRAGA junio AP.- O e s re fir'-LaOl.l t
no Checa de Prenia Inferma qu e ti( n si rieroie ele- i I
,nTiento LarroaTil a ainamliaron las b- ir
vlan dc in ptrocipaI lines fIetra josa 1aa-sra lafs 1 ^ vil A II
Praga-Pllsen. aco varlos al.a El ..0,los II OS os de I slr .a. .4. Da I (I .
ire' se deLun aines de liegar il a
lngar done habistlan sldo Iins rielr


EXUA cmi est edid6o el Suple-
mentoa'en ROTOGRABADO y
ios MUREQUITOS ei colorga



Orden de detener

a Arnuidfo Arias

CIUDAD PANAMA. Jnumo 4 -APi
En cenros autlonrmados se.infoma
que ue t onda ln orden de arrest
contri el ex presidenoe Arnulo Anas.
pero ese se enueneotra todavla en 1I-
bertad La orden bfu tramitada el lu-
nes por la fiscallla de dctullo car-
go1 de J M Vazquez DIne. quien n.
YesUga I coonpinracie6n para derroi
car a Gobierno del president Diaz
Arosemena el pasado abri Sc tie.-
ne oenendldo que Arias se encuen.-
ira recIuldo en una filnca e Bou-
guele. en is provmncia de Chi iquL
Se supone que la deLeneiun ael ex
Presldente fu ditspuesta en vma de
ia declaration de Wilson Brown. de
quaien ls poLtca dice que ea un aven-
turers norteatnericano, y el que fui
encarcelado por haber participado en
el complot contra.oel regimen. Otro
ex Presidente, Hamnodlo Arias,
fua arrectado poer compllcidad en aIn
conspilact6n referlda. Arnulfo, derro-
tado por Diaz Arosemena en lax elec-
cioneas presidericiales de 148, estuvo
en prisi6n dos veces. en los tilimos
cuatro afios, bajo Ia uacuad6n de
actividades nubversivas. En ambos
caxon fua absuelto.


ilantendra infornndo al pIblirn el a/ ,inistro de
Salubridad.-Han sido rarluidos los "conltactos"
Por KRo iello Franchl de Altaro la- or-.c de i; n',irr 'a :,i;u,'ri:
is'. maI a lseal Sdel r ,-,1I
OlRlO DI L MARIN.A "L ,,rr,,lr, ::r r, lar,
Itni,'aono e e, ,-i-s)nr 1,r -rr. id.u- per-
'a~irsamenlceaseon a r,'o ii, l'.'r, i :, raere. er, d reria-,, La R,-'aila
n.aO elo2i hln"s'eaio rd SaIa.iIrod A--,-ire c-la rcaiikad-.'..ii.ara
Iniesnigando cuanto se rml-ai;,ona con aia,', ot maI. aquella. [ern .ra. suc
lai supresrasn sara.eja qse psdec,e- 0r. ior r h ,aaia
inn Juanae Lourdar Ocliadsba li- Qsaaeina.;a aer c-a -briar sir' oh
oe iasehor.. Angela sDrma, era cul. e ,el eel rep-I,,: I-e e En.
ima reclulda en la MeInasirale Ca- usCralrr deOidan7,eoCa: .aInlad-. r(.
Doie de Is Cnoperaii'A M-,:aim de Lcram.'. oa. erit cr a -1i ii..s dc alrmA
Dependi'nte % dalgn ,-lr'iada ciom." TeradrE .'.; IntoiTsads ml .Jbicr,
oasitlvo de %Jir elai .1 'il-en pedi 's I.' 1 .,r c n'ap.?r'lri ,-a j
S e aso p ec h a q ue dicr, ii. ,.) r,.. e l i :* r ,e ,ra ra i i ,id ao p rer toa r c i .-: c a
primer de i nos re.undo d c -a mclrndlce raner I, re-.aid-a
14 aunoue airman que soramente de l.uncarrir a Ilm' ean- dc .- iur.a.
turleron vrrcelas plueae que havs ,rra laa prt 1i&arq irqs, c-,elcn S..aU-
sido una iruela aenigna Io e que obli. n"d,vi rsra a11 fl-c:,Lar Tma-a a lasr
gara al depar.ameoro or Sailunridad a 'rr
a Iomar enerptces medioaa u a qua Recluidoas en 'Las Animan'
el mal Is psaaron er, sta oarnrcllOde P,-r ea .e-he, ,..or dmi
Is canle ,Primer n oamoere, s1narep.r'a f,--a arec luai.' a el iroin't Sc
La Rosalia municipio ci Guaraba- erafr.-craaadesia bfcaiosaS Lan An-
COB I por srltmi. 1lcaner.le raueder,c iea I- '-,er- Ce.Giob,n Li-aurbe,
liber lenldo contaciao :r., nuciero. -l,-ar. Del~aaco dc 1i 14 19 hra-
aas pear.onarI lasp ualen ocost riotar reepeca-.amreI Ia-.-e .d.:.,r iF eJC.
Zacunaadirc -cc aular~c q, e ua parl' ,r, lro be c-1.,.ar.itic, prade.
squella reona lue earenanr'.ea .,nT,f. aiciem., I air,el" -,r., ,.'d.:.l.;
niadan per encornarren c; ,-,a r a I ahIC is e,',:,ra Darrna is,a -.1., pra.
riln-ca donde eDluiieron rpclciar.b Ians a rme 131 r irucll
espoe,: Zapaa.-CarimcaOu.u- a 4 r, T'-,i.i-i.r, ,eli I' I ea ,,.'-ca I:.nc-
expuesias a conlraer la enfermedad pr.-cira: dai, -a ha i.o 5' Q|.| la js-.
D e de d O~ .. veil Glanys se vacuno conira ain vi-
Dechlarascine del doctor Otelna ruela, no prendidndole. revacunfin-
Reunilo con lon periodistats, en asU dose posteriormente y provocandole
despacbo, el doctor Alberto Oteiza una fuerte reacci6r.; que Juan.enfer-
declard que para taener debfdamente m6 el ueve de abril, no estando va-
Informada a ]a opiniO6n p6blicn facu- cunado contra la v;ruela. y finalmen-
litarla diariamente un boletin official te que su hiermana Lourdes se vacu-
contentivo del proceso del brote d( n6. no prendiendole tamooco el vi-
viruelas. que por suerte hasta estos rus. enfermando d varicelas. el ocho
moments ae reduce .al casolde la se- d mae lvo ltimn -los anteniores in-
fiora Angela Darna. for-n s los anticipamos en nuestr
Moomehtot despues se no entreg6, (Finalie a en Is piinaS 32)


-I


CANTON, Jinin 4 'United--Ho
se IrrIm el'tradiladn en meuFa 1eIn pei
aonul del Goblereno ainc, de e.tl
alndsd. mLentrs Ins orbs piacaminci
lea luncionarcos se preparan imrnile
par a abandonaria. Mis de 1206C emr
pleados del gobierno partileron ,
ouquesM coa sua amiliares risilbo
Formosa. onsiluyendo el rr.k AS r.u
meroebo grupo de personas que hd;la
anori haia Ireslaidado el gobiern
aDlno en aniasol atez El MilrIBLe
rin de Reicacione Exerlores resetl
a I ez que atres desicaaedo fuinclr:
Snaio, se propnnoen sallr hacria cl e-
tran)erro en breee Dijo que se r,
eapenao pasap-srles niplomoiic.ia A
ex palmer miansiro San Fo y a.,
influyentes rmiemroa del aJla denr
cha del Kunminting. l ei '. i.iep,
mier Wu Te Snen y Cnen Li F
consejern de Sun eu v dd Cmhar,
Kal SheK N que Sun Fo ce ipurpac
iaj.r por ain Gran BreLahn. Frarn.
V Lotados Unidos Sin emb.r;o i
liegar ayer a Hung K-:rg. Sun o..
a los pel-OaisiaLS que no terie pen
sada Ir al elrarjero
Entre sat pear-nsvI taladsalin f
guran rcremoros del persi.-r i de
Yuan EieLuLao del Leisl.mn k 1
A amblea Nacinal ) del Ku-nir
tang. L ma na3uria de Io,' ccrr-plid..
del goblerno prefierpr, a Formosa ,o
mo refoaio a peatr oe rsen-er-e r:.
I-doaqae Chorh akrcI eers Ia ,,em
C', pi1 ra evnsri,,,hlw a

Conferenci6 Braia -on
el Canciller mejican
CILUDAD MEXICO Ju.-,-- 4 -,ilP-,
FIl eoajador de Cuba hara.u:l E,
rimc acrererer, c.non con el iecrel..,
anierw o e Relsciones Exrte ae
Manuel J Tello LUa nate dicr la
Clllrtanari nc En ia "iwrea,
luer-ir irasrIJ, iapa'a'os que irm[e l4t
a 'a' o-sr ac,a re," I.. lat'ca f. .'
_m,.rd.ibl enacon .'r.nirii 1r
i1ml-t O q,,e J,.lz a C.,I~a Mi' ,m,-


Piden se varie la

jornada de veran

l 'aeri RBins'ro egado nnreD i d-
re det Ia A,.esacon de CeCe,- ma, A
conol nos ensla para au pubicair,-
c:-.pl3 del telemrama por es ero id(
enrmadoal siocior Edmarba. BLi.-.
mirnsror oel Trabao irelaC:,r ad c ,
In- periuaclosntue ca-a a Id,.
laolecmieni cor el erre de n1...
Veasern e letea o e ee meaa.."
El presadente de Cafe ,,A A,-,:r.
'Lega a ca.io qacl e cl ae ,1 r ,,' .
imen e i re aia audienca p;r,I:,. ri-i
-oUei .rue Nirlesiro ,ro r.nlaoe, i.
parItJbac3dD n3r Ia LaLe', d C,'J
,,cran porque er',arierr i..'I
elerre ,cc n ci, el plt acide n ca,-c-,,
cc arnia e.iablecminralr,. banur-'
producios, corm flrutsr, neladoo, ,ear
etc.. se descomponen; nuestra situ
ci6n econ6mica es precaria desde h
ce alos; los hotels, fondas. restasi
rants, cafns con alcohol, tienen.
su mayoria, comida. y no cierran;
cantinas de refrescos y kioscosa
cierran; en el giro gastron6mico ca
eaexclusivaamente cerramas nosotros.
necesaria ie n c]aomido, tambdLna
ason el desayunn y la meriends 1
- muchar calls to, cafls sin ala oh
estino los o casi toroasd nla mnsn


c

l,:


















r,
e







'-i
In


SUFICIENTE EL AGUA DE


VENTO PARA EL ABASTO


DE TODA LA POBLACION

Pero la red (lilril)uiiiiora -e tricu-ntra en liuy
mal etladlo, lor lu Io que urge u recon-,trucci6on.
IDestle 1929 no -I aforaba lv agua del acueducto

LUN PI)ROMNIED10 I'ER t\lirA DE 112 CALONES

AhltoraI piuedl aci;arei y lintiiair-e el canal en
loda u e\lcti'liin. l.a reprirca de El \ ado pone
fin ll iilintil)anli .' i--i-a'",1"a."1nU -,jara ..... I del
fi PI1 1 .me '-Ji--r a ir. lam l n -r,,-de
U- I i ,] .dL imrr h era- e a i m p ra .










,, ..* l- ,4ur:] t. r,:,,u,t ,..m tr 1, ),1 r 11. ,,i: ',',T R ,,L r_, rl,, e l. ,a.tr elo
arl.: -i ., L- i.tI a i.--i a .. .. r d3- 1 a. '-b '-a r ll
oa a-a Ia E I-d a ,, d',h, d n-,.,i ,r i ,I--a- d proc .
.. .. ..i .. i., o.. .. .. a r, :uI e ) 1I" r Iu": nsI' 5n0
M., -u' M ri, a.,-iarIn
,, I.. 1 i .._F"I I" elI"I a,' r .. I I .-- r'- -,-- . I, I Ir C r
..:,i 1 ,, ,:1... I i,:riln,., ilso,-a--. .-iJJI-.e--,-,I-..,?',-
-l, .. C rld inl' ,a r,.'.,- 1 i .raf r arer a p -., .loraralul en
Ic r. e ci Iaim para -n--rae a'i rer 0 ca* ca
dc-Ia r ir.c; l ua ,'l'a u., r,,1 1.- s1 -Ur' er, laa I lcr- ra
C I n..l, Ile.. n m, a clIe ocs en
r a ,I ae I lr p -r l c .. a 0 racr, an-adei
t rl, I OM h-.. - 1 .. .. ,lii.e- r del. a ni.ir a. Is a
'i..i... -I- :orn pa ,c ,a11,n.-i eia .
-a I ', -a alia -.h i .m d-:: aria m Ip L .


i-.-- -i J -. ''l.' Ih.a. l la ic r I .a .

id naa atero1.r, Ie ,br, a CubLi










g r ,i .-' r,' vi"Y- q ^ ,. ra, ... .. -,, .. -i ... .. ... .,a "
On,.,i,, i'.1 de r ab e aubt
1 I . I. r.,L wI~.nla d l- rd t pro-,
i I ,,- l.... .a -drm,, le .r nh r 1,, -----
E 1,Ct rl.cal Ir

r.. .LId...i..1......... .mercados ni anad &i
C, C,,-, ,, 1 AI,: r,:, d cl l ," r? .l ,r3 a de
-' I.,II, d ra nhb r r h.:;I m od o8 la b-.,,-














y ,, s l E ri la der,~ca de ,., ,,rB del r.!-, TR FLf ju ril da hA. 'r, Un
r.. ,.,) ,l *ir,e' p,, r,dr a u~n rn uda dia- ', .I ,1,,eIca-el n,,,-, etr, a A pl ari .i .
. ,:r ,',de ,lni milnei dc (,' g lnei 'i, ~ r, \" ciral O P are a m anLudar
.,l h', H-.',' s .Ianm, de ,n. per. e I e
t c. A oaCITI cl ae av ro -.al De oc Aca ialloc















ca.'aad de inu a d 2a dci Veta re"** n s Pace. l ma citteapead
ISe, .cn a- al-- ,n ar u i ub,er-
i qUl' -l-aci- 1 ar- Ia lc hoyI"aia a li Iir'a cei finrlA r laos uai sn-
I c e le- .a' n' l i o.Ir' e I.m-.' O C



h', prneni,; al lal -a- ar e r n,,_r r d e Parn" I. 'emilliacirn eorCuaba yns
n iTilrl. m i c iu a e m I I Faera lnrne i nalo I o lc n ac arna
S L Tclll` 1 .i rce r,: .:. lede l ,=..i r .,.


o._ iaa c -' a nra mualrTeanLe C cr Ta-..
.-r p--dim. cr-arcl,,: ar --Lr',.,,1 ,' 1 '._',T e -.rlrl. prid-ri, or Moarcrlr l
















v.. c r,,,i. t .~ jr, :..'re in i ir -.a ,'ra ,e-. ,:h f V. ,"1-. r K re'hpreqer d C lp', aD
cacecoc av mr-- ruace:i nC Bera1 .
ad -ia m -im-i ~ra re aia 2 e Uala-El ar ....qcroat s gii calysna

A r -, ded rCcr e ,-, r ^ .. e r J n



















r.g nc;. l' alcu'? ,' ,n'le'.,.t'. "!ri re lc,.I. "":1 d*s a' r eirf .. ... nal~ Sieren rrarfs la
I nhaar-r.i:.n e h.'r -,-ar,- o r, I-h .:. P el r lla
",.lr.a ,, maea lrAn rlde ~lip dcr Pas' i -a ap la Cuar-s r mirj ,p.nonrar




















\\ e.'u ,r i -.-r.l n e i r c **I.., cq l u d" el o.- .l. e.- ine, r ., i erca Er, hay en uer n
'" -. u r l.[II.: .-,.:_m ie.' 11 bm an n l nr.
\ rnl -,,,at de l pre, e Ac .r P r, a .- anma i
,Iimoder ac-mpsrrra. lacrr in aB rir are
Ic ir imlaa-cI2 1i- cir-n imCei ora Er~e ,,-





.l...n. r.iceih.... ... e... . -.. i. r ...... cl,:,S:. tr.- Tpa r
!, 1r i-a. dua art : at r a u c lI

















:~~r~z rcicresan nmotne problem
0 --e-l------e-ai
d"r el 'el"I "ifn-le Ay fdlura- referan,
l .' drndosecome Ib1sep' on ad .-.e .,

rne ,IO r a Pib n c, ean ailden Ilac ) L i g.l er
























anal de dlchti, arasue ol c a c i [..iia- ju .r.au:.~.ia~ee a.Bln 9 a
delIi ci d ia r raer. p .acr a l i n ac c i
Aca raidesr aLba aIq I m rlia E- Tiioyt- 3. ride
,pba ii.: ad e com e- e r o lla a .


-',*; di l, a comer do In pueras da I C r -a n.s in ;E R. Ar-a reu

































I. ,que l schg con l la d I t" al pros.is aiains om a elsagr
aln ac y r hi a len hai o comidramer. "'- a































"oOr nsamo Psilimas dca otcniond "~da l Ocihh on Et o ng Spbio' aIo
... dr, uc sr s ,, uia2u e l a pI a r dei






























-1, -,r..- Co ,uson Elca -, o Geret r .o d E rssd IBe -
Plr s di l Oic supera iila anterno e
paotimo te Iis h doIa.



'scqt dw liiavend op l p... o s mo d

a ecinucl deu ce de srn mn ose! ru.ar I
Eri en-oa n qadppcadcn ea r- beu delin
m0.10 qA a ran I an dol arim z para pou

e i lls d ,a n Pe r b icasde nta del R l o


r r-., Or '.enra mini--,rc a Ce galonen bacrnia a' eenece~asco, para roanadar
14 .5 ealanra de again pcc cJ, peI t cm Lrric. Ac rirce en BerLin. nogun
d@ ao0dird m.d epurars n e an aguan de el br. Social Demokara' Lain do-
, A-Rlade dci Crs Adec a ad e Venin a a macA n, rllura ardo inmada despalr Or
qae adae ais mc alerien hap direcia Ia macmecoal a eare las cuarro te-
Iana de latino plir el nueso crn- oiarnoei mimacen cioctuada sper.
iahr, "e e,earata aet pulgda,:ra' r- a ,'aimi na am naiO sn ci1n a Is
a ta luslaaLa aan.. m abarlpra no,. imu -lea .lcada de'dc haloaeaeo
, rp.am aesadir c serho a ,-olla Al-
de a -ai paima am maa.n'olms scn i.i -rac l.a. ,:oraros ferccasarles en
IIa ll e ,n L r ,e IS s de a mi l l ade_ l c ra -, inegl ai. a ,- m at no rm ,nca e
e I Iirave I aa'an a. e r. 'e dibne br o m Eer c inser,.'.sla_ rrc, del
Mrten Ir e iee icri..-.r sill Idadlnc .-. a.ibis Krc.Aaine',r Orneeree arm
,lae ba aae a nau al,d l.au o, o n .la ia,:,rn a --c in. no -.,rna
e c.la ciluav qa a ;ca e gastoser del BEr. LIN ar li,,e_' -APd -, La ;,o l dna"
I, r ,r. ,rl ,~ r .1, ,,r, per un caud |al I .1%i-,tr.,-, r, di, s urn tr arel,. r, o I





Ia I e a .,r', cie mc- -
I 4i r one ld. a el aa,-peara.,pl .,r I r. l.b-_ade arcd en ri.t eB rn.
11 e, lor ie eparaI.. edm iam "Ird T Fori Rualar en earl, a Krci deme.
a-i r Ii' t.l, T1 .u~r,,' -D~''' mre'b ale I. |a bmad r..-
lal e I., ,l..C,, cl ..cle.Ven a '111 alIOr ;rra 1,urns macan adcaienit a.
Or hre er-Saed, a ',le '- S a. l ar co" fe ,ecla ,en oreds ador en
et c aainop e uv cn riic ---imdi e c m,11 cacao caeadiade ai rn





.1'1M .) Cie lr, -, ,nl ,Y -,,'.li ,,,es A e. ur`-'"" ,l,,,- po ra reia rimslucr 16 ann.
a ne a 0'-, ,i,-aa ceu e ears ,[,mcae hc I,,?an ie re~nregreen en s ra-
1.r d ,a', a ,,ra Arra,-. o Asn -o Cal. r-1 aI-' ,:- irarce rmi hu ceg taria r
n.or. a .. c p'rlne .pr.,,,ree dc Laa.ro, Pete Ia hseea diren luocianI-
La all -i aim--lad,', e --o c ona 1.u ; em 'o- C,,Ir.-anerclesna tina en Berlin
I rnere, ,au,1, jahcL ae I ,,eC:aLa hT,-l,'. re iecrasde sr mento.l Y
-n l ,TiS tI-rlaL. maisaira,-,i, aimr, aa, ioqL_ .cC[, r qeenmaalquieraiiramo-
j... i -ju leluiu "IT, e a,Or 043 poet.sa oa rs nay e n
e C nc l|ama. delus at ri-prc deEil Vidaata d ha re,.r.; clpsra cscn idal:
n C. napr e:aT Liea- i en 0.,,. ,: 5,Pa-.,nemoe p'sdr esCnr
n elI e.:-, I ball 1 a ..n- i. ',. E ,Ilk-,11, r-,' Ii 12 dier r crass e'tas cr -
ueCEn r.,',,l,,r,,", ,-i,-, na ar pare e n
e .lbordir imlPortatslproblemas

Cou.fereiecia L.borism inglesa


0
e retne nlaofinana en Blackpool. I an huelga general

errofcacria .tnendaltZn el poro. Distnintne ant cosyercio

S h ur ,)lr ,--,-,L -1d a o I,, F- l Ta -net
-'i--anb41.,,,Cl- 'Il- 1. :-',l u h. rr, I ,, {, c. ae ,;crir,=a eimla aci r in
AtmCiead"',sE ala- I-- I-,'' da'-o-ar.;ama re,! nbaa perrct-










El pr,,r -., ,ii era -d A l- a '-- 'rr, rci ra ,acieras can is
..,nrr .a, r. a la l b-.a ,..-IA o, -.. mlr en m...s Bae.s Ut fr-
.j _-111I rrrl a c- a1:7 -'-Irh , d r. e sIa aa r'. a en mar -
vI r I kr.d b,-r a.u l bm .. ,al.iar.aa d. is pradainren. re-
r, f,'o ,r~a =-ner',z l ;,: a a,'- I. a, l { I maria Oar.- cm; e rgo is in-
-.',atril o d ':ia or'L IeC, al._;,.ls i.-r1,11 ;-'pp 4~ en.-rosmIca Or tn-1
r l F,', a,--i r, a:, ':., a r laI ,ne inn i m-
'ar, eni'. .n.-r, e i, I,., ideLa. ,- Paclar c.-in- al a ei qu ru eren
S -i r ci a .,a ,' i .u01 er ica rc han,ed n Bn e monies-
,e mD''cs m ai cr,,-m,,a., esc,,'ls ,,r.O aasc [l l ,,ae,:a3 inrlacaconnsta
,-, e L,-- e, a----,: ., an .in-', Lu "I ,,,c: nil. a,,r i- n,5a1i. nirle plantes-
J.) r,; .:u c,-i,:.r ,,,,1,_,' ti ,,e P r, r, 'r,,' ),a ., ,bl ,-- Clue de r, l rm n de uv












".a,,I ; ,, l,7,;, l ci, mai5':,TaI d' ., ,. .iA e~_.:ahreri',l 5 a acrl. secO-
bi M lal.'c iI c r.cmr-la ,I ,,m Ic 'en a haA men ac 6-rlic
"'ac-a ael- i'-945,liac, Ac de lora oc Anon
% e tL" p r l rp e-e,"F, ,r, ".crr ,," r," ,,,.'. .a- '.e i . .
s-d 'ar i-c anal--c a I-- S caim nalas p srin m cn-












n "L "rr. .,, --,. m, q ,cerc qae pear ,"re
,I -'rneI" P
'' -a-eia-ca -barc.-.r an-ler .
cli,,e -.,.~ ,,. a, ..,- '"- -"re. "a. de W n
,,, Se ,retin ," ia'r nn en, Bl,.pool'. I ait,.'rl saa,,e a-
; , : ,ho.iar,- anr,,,:,l 1w Ti,'i e ~l r,,,.,ca-
LO rD E F p ..r. a, n.. n B1'-' ,a'"je' Timem- La
,?',. . .. ,r ,-,,r,? ,, aria, cmi I.. l a rden
.mr r. d l I.- f i m a .-rocianzai ncr, 1ad esi c taoi-
aTell-je1.4i, ui f--as -ia' lerara son. I







aIfcr nrtr.,Anai dellc-arc la Pci rr,.id. 1enmIa.r; I Conbc a-
_i +,r ,c:ur :v 't,,a, e I I-r1 n -e", lo: r, rjie e raen mud.









ma rc., etllamncc ic n~ carsom eciarammonee fuerete, ]t
6 enO I Uripettuosamernce-ellc I&er medco- .n- co









-a.. cao ie paograma qum ce propandrd a In
d aa a a oger. coma ie sa paar ei n -
.'J U.P t IF 1.; ', Y..- I Confere c 'a e .-incluye Sir Sas ai-









ane ha's cirmsplir i ,la-laa Iea kis oasiroamIoncp came las Ar lo s egrde e.
ono p barras ma" horse ae en caomidas e&enal a ze car Los pr.n poIson- n
an tmenisa seuas deatc cn e: al e- amen pabinco too
a arcr.neIi -, I ;,"pap e "I a prapre dad p cC n -
usalad. m arma In El Sacrcisir de ~osacic o-ie-
ao L..:...cain Ac Ccan.... Aicohob h.e ..... a An Pa~ e P. Anode s -
En lti-ma en Ia anamon Or lot Canal-
hSiseamro Dlcicado 1aers ci pahaimao juer-et, pace ha-
me Paenadcaie sio ar en Blactepoot"


m


I







PI-,\Jln )DI LA MARINA -DOMINGO. S DE IUNIO DE 194)


)ASO CXVH


FL M11ITIN ORTOPtiOnO F I llx AAltj %.( 1!l % I FtC 0 A411% P'tlitict'Vah1 iltt'; r tllt~i tt VOIEIN.4P I fARitAA
H401 EN EL FI1RQI*E CENTRAL 'l0t RATAr EN IRIE3l1111 I ro%~F m ia u ci g~iieanil~tti~~i
+*'"+" o .............. . ... e.............. " no Fg l d l P t t u e am pliado e |,l v iow,.itnler..ni ml sni ll e aiia,.i,, .... r't.'".ii ^
nIoa W.1 Ib .,I P" .n de, ,,-, .-,. I- "I "i(da is",ii a d 1 -I... 1- 0 .1.a i ex. d
q.I C ,,l- ... La -e H i Il.. a.1 I, .. l, c v a e s o-.. *d*i al.. ... .. ..... i n .. .....
f. M: m u..i........iac. r. ,1r .bl I1A'I f l e __. ........ _,,.,,_. ... ..._.. ...... .. .. ..... ,,,.. .
DC Di.C... ar... a-..... aI...... .IliI." .. -...,.... .. ... . . ,O dmdrecu rso a fa v o r 11:;,. r. ... . ...... .r ...
offE d y h ib i ........ ... ........x.. ..... ... . ...r ... .. .... .. '" ...
Our- PJo cur a,can t aOr P,,,o (1 in t,.nu i,',,. ,, ,. ,.',,it_',
reri dr E&,Ii'acE R CI-, i........i'"'m I .....r....a...... 91-0, er,-,- camatadi-r ,rlt'ra i.a,,,,I'I l e .d ii.r.
ix iiaii ~ ;, x I,;liL' Cn".lo aroj(I s pii lie I eliiaceadiRril' CxTlfo% ueiEaPr, r icraEddy ("L:Lro-r.. in .ixa'. D drerautaeb
6u if-..io F ,- ,ele e- I:' ga."& e-....n- I,-( -.n II, .1, de. 'e a 1n,"l. ur,.nd iax .
............ ........1.-"- .. i l .. I .. i rr -i .
oC,:n I" a ri.',i pir Ia CNIQ ,-,ir. -a--i al"---" --G-' i
... i a' E'n i, irimaliat DiiirI,c a,,av -- "e
i'-.. . ... ... .. -IP.l d d ..i. C'rla l.).. ........ .... PR pr il P inh r al .....c "......C- .... ... ..' ...... 6....le, .a .. ,sdie. ...nedia . Arilr i IiA .
ILi I I, .d r A F .1 i ri p r,i,,.... ,-l' ,Ixi ,.- a .. ...III, '.... , , d.i li tla l Pcxrc tx.a CC I i Dta ri dad. -F .xi,.'i, I' alia l Lu n
'fl,, I, ,'e. I ',I ....1'' '''- id, o Aue rl ici cl n IvTt, riridail defenaL, .lu ,hcn itit i Caor alo" Fi lir I.. Ca-,n a,- A.Fusina I lar ea Can dCrJI:.h a aImp I',,e,
,. i a rl .. -i,. '\i,i 111a,,.11.iili .liia..-,-o, c,,xpii. 'mP rn :r~a Gcati,.hwa .,te, 6'.1.'IT. .!la.xar I CnIner ,,uoe'n. .a ,A,.,r'la H". ha le l IM,,.. Sa, I, i.. C. riq" aitalr,. a...Ia' ...Side n. 11 i
.... ,_", ..... ..... _",,"......"" i .. . ''" '... .. PQu" f i.. '.. i ..... it .. . .. .. at ...a d incisruict t..... i.if.ad on. 'ru iele .. . .. d' .1 la C. > a IL.aP' avna dia
,_,,_i_,_l de I...C,-i xn.,.-n..C.. -ieia, i".-r, (leiSulYdi.rasn.
'c P. .... f -ci a hCuke Loi. if, nix ie''. Ia '-l r u5 T.'' .'' e ID i xa.cuxn in riip'.xx cauLra dI'iC.-- C rl' ii ii d iiiui L e.'.' iid d-,u a nt
''o 1. 1 eI' i ix --on qteafenwfri lb airl idhatura. nala reiuoudix. El dxi'l C hiCrc,,e cxdh i nli ib'C.' '' -Cl (Ial'l I 1a.ai iiMacCan
W .- .,,Ce C' iante p r e Parlldo A i.tcr, rlco OIC. orn11 r, -Dia e la' J .phixchn ,'a) e atari
.. ... a .: 1 eL.a x red Dcl di1'iini 'tim'lo Mexdi, idei a n IC Ia lt l .ICi Urgincla hl- Ex..lC.Cio1", '.',,'l tr-aE xii,.,'ladi- di. Iel,.n ,JIll P r de l'ar i t L .Caal Sa
a,..e..' li.in r I r I I 'Ic r C-ir o Nf.hlr..-i e. IsarI dtxculx2i.28 a ax n 1 L. .Ii di -w.ir i d'l I la' Cial' rla ,liii.'didl a ell. s
4- Sobiebit a.' i. dit.. Cia l a[NIL . i tui Ccl inllCUoe in '. Co mo It,-iix .,, j let ,fl 'I'':'rr,nip' difP, l
,-,,i ..a .r- -Pr- ," t*" ahI"iI'a'ln'1-In a[r- ..a ..C . ..- n u cr Ii r ar. r In qau J'i
C.., i I... i br Pa do 1i nxtixx. Caiait..x li i diiatox dlr i Cart dl Fl l. d u nla uiid A en a t il ax a xu ixi di a, a
in, I -w.' -1.. ,,,. ,,. ,- -3 ,h..- A Jr..-:,,, i,, I. p og E l i u Cn&A d Cu a .r lmaon l ae~rori o t il Cra x II- Fe ,- . 1 nad A tn~c rr I r 13 e.- I l, i .on e.ar -id
...........,- -- -ie-r-,.a"J"i' b a r ul e rtc r la-i 'C '.I d iicr .:ae tl xmii t a Dea.I ,e ..n-xn' "nla. r, l Akra c n larpa"-
1C P. 28.IPita. .,,,na ,li m i da n ridcC- o ifLdiinrDCero g l & ot aiirala- .. I l .a cal E ,
oresPa qial. ,Ciie i iide o dl 'deix imaicti iCnC M x' 'nlb nxxjia OLrdl-.:i '"., ,, Id i U oTnliflfl
Ise"I C ,, Ma-,x' Mxxlls lCar JF- l a'!ad L a lxCd I CoL a dcn- I Ii'd- r de u l ic' l 23r 26.-r 21 2 eR 'ra-it,) I lN
Yue~MpariKLCBEIIa0hle)
.; '"I". I" a P . I '[' "I ..fir,, dl D iti-' Dhx G'aanla am P M a ai A Iler la B a'+h~ t "I x 'ii di naa cn.ta l p ,', era .. nM ,,rd l
a~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ u n gna Im aiCodoxda '---'f-I-.-.il i C'.,'' iI xlld Drc a1,cxia n -1'mai laia icalif Eimaialtie)iirelTranal D
pC ariaegaa....:...., rF.C.Io .. .t... . . ..., ,.olan doi.. ....... .. .'"C i I. 'l.i. '. ..... id ...: ....... A CA o in
V u e le *" "':" : i.P ,,, -...1,, .. -1, 10..... .. .... .. i A..... Mb= o G.... ...... M ..... \ntdlN B-,0 II ? e . . ,r ,,c-I.....IiiCh al(J. "-
"'I- I" I~. I. ', P,, .U'J,jl.:. ,,'_,:rd.rr na, cc- bala o Le or n RoaY a oe Luo:, m in- I c e, oi P- l ,r n Lo- PtaGeo rg I. E ,- .. ."r I p L,~. I fn i ~ '[~ l l~

aI--L',M ia..... ..t'd ...N....a'.t...x"t.. .Ir tontx-- ii,-ai- S;.,' ,lU I i a
dada-.. xi ,,- . ,, a d -- a t D-bel... ... .g...... . ,, .... . . .. .. . .... ....i.,C -a '.'... i a' c cf.:'-is ima
a i n t F.. . .Caa- i r dcm c 1'T a C.i 'l ia .I-e iic 'H a raii a A
e I-licaE- ,li'II -,- -I IC a .IaV: I I .a1a- C u-h r xi .'x x di L' [ d i x li 3 2d i x r r 9 D r r e x t a, e m T r i i a l r i, i i ,
-. .-,d-rlbiec0 r,,M,,ali,1 -a,, = .' 'a x1 a x xa.,E a TR E N A
Vuele por l KLM en El aribe 'd.. II II- e .1I--I ''e--a 'a mtainux DID l'IC cha% air C'ltiwPour T, i 'e, % I h1, uranTiehietuad f E.I.xi'1. r1aDa.l
-.n I -ne" r "e' V -1 M -, .,.,I" i- i''InolrerI C' an ari. iE -.ird-ria r lI id rY H a r- re xaxa CO
l o3nd. .a..da a...tan"' ,,. I i lir. ..a'it. ... .. .." ......i. Pi ... ....n..-...au'. i I' La'' it"".-ii C ma' I.It 1 .- .l.:b .ni .C . . . ..Ie-

IC .. I .iuiriA lTia mi -ioat' P hn C itDfin Eaii'i I
I'sbe a. 1 1 II, I-rI-ii i nii ~u liet 'ian u f a Sej Iia ri x l
in.-. 'L ac- Cu a ad.inal i' i n RCl.i. .. . i 'r lf ani_ d l d iW


li i.i.'So J .' ..0. I ul0 a' .'' 4a I O ndglii ctI -I 'a .. i '. AI C T ux e OIpc'n' 'I 'i RI d i nni r m I J
CI I z- .hx:x n ilr Ia li i xClauLe 4' i xuIaI.'I 1-1ui Tiia xx' a -"acCtiu 1
dai e d. hr, n c -, B ioe q. p ... !r', ,r ," h- c,, ,,1,, ;,'.r', I, ixaiialt 'fore. hnuI'x Io 1 ,( dxxii -Caa pa .. irr, u o nTr. i.ei-.p aralEND r RIi.o.
cc M mn fC tl o1 NDESAqu ini tpiroI InoFICh .rl, eni .... Io' l 1ji l "11 ,i. l.aItx aidel E I' a D'i'ii,. 'i'' iiW.11 i al




Mo~r~aA Dilll~ln h h.Iilan ,,, a, a' IF'i, 'i,, a i I,, 'dt ~ l- lad Cui.tiia Hal,,],I o, ,,r I -au -,., aii... A ,tlxai lra.i it l Iit"l,~r,-u,.
nnc... .rl,,o,,r,,'In, ',l t -nrtalC Ba -ad.'' a,.,h ''a. n I C ala m I ,' -
I M. .. ....ii ii I'IN'ad1 1 -"...l li c x u, '% 'a01 I. i' a dia d 138 ailiax 'qI Cal -'.-'edI. ,.ii



r I ".'h''' a. 'l '- i '.a r a .u i,,i '.CC-,,. ',p aaliix uI d.x.'-'a dIpo.id ,aro lx ul I B ,LCRI,
AimIel. ...r"' i a iala i" Cd'ac I C ' -"l" a a', U I o a x', 'a a nW-CaI a TrI i ei F mx rn m, Sc'.lra xona r c "I i C Io Li-.. r, ,,J r .
rem. d..e ... ir-.sp... ,,,,,. .. .,,,.s,,cuorer a Cu, ria ''e-|-po-'1 TrbnhnanLae r
Mc,,I c 'Ca,,de ,Ia,.I I. '...ur1 1 ..adi nil Cl,,l for=i at ,a---. C.i-ao



CaI k de... ."l.' 4 ... ila.... C......... ... -'" uexi 0N '.... a ..... (d .... ... r.. xo |b .... maul-'.'... a.... .r: al, i ,]it a a ab n iie
, n .i lia I-i .ii .d ..t'. l. iae di at- ,,n r i`I , r l', C i a



I DE A' '-"'"'"" d.r. I-'- ... ii,, l,, .- a. lanl, ir,,,,,t Ciada ,,,, ,:-la E a nteIx En Icx .a'. f ,,,.. ....Iai ."" Ii A ,idi 'i. ,li IVIId.a t.-..ii
P.'a aita ,ata''ia... ,". a',I .I ..I~.1 l -. ''',, ," ] -l l ne .... .. .... a -:r~,.,.,, <.'.u ,tax rite b' in .i i "_.,ii 'a at ridn ta-P .r l ii P .. .. -,, riixC'a ,d Ili -ax.
*aIaaaaIamdda]-a''Ia d.'.i,13.'LC.. . lrC-' '..- u ,-,-a a _, lr C'dC'rC 1 cx.lin a ti l., r %. -
raiat. ela1,a-11ajaOuri0 I I,,,,,c et' .- .- C. r "t - p I,.- a-'rn -,a' .at -IC' laY] "' DCna] l iaC e' r
I' i i L: r ii i aulidx' 'if,. ia Ca'irii;-1kiuix t a I.-.! -I~t
t.n,.n"aI..ar'- 1dh. ..I ..t .-[r ..' .dal t",'I. uc Cl.in n' i S al r ,$ lt
i'" ai e ti 'iiue o ...- CG i. a,I C jilc i. iudia iC' icod.o-l, F,,,a i c .
C& A (A I[ApL 140 LrAN DESAh A, lill' [,,1nf,- I .', (.,),.;.', .1 l ,rl o O,b A n li 11, I i t )O. 1 ale ', P,-- a ,e n '-Ir l J. cureF,:
D1.VI C. .. I n lI e ..I .". 'a lf b i: i,' r 11 w f. r 1f ln rrr e n

FI r a 'un it lI axt i an l.. '- ut rdi P'di i ii i aca ii
-dalrr". -- ,''1" .', o ,1 "ilual .x.FCatD-'lnc'ccdf a C .. .. pa..a. -n .,
T- ad Cl -ii'S. 1of 't-" .JC'.-. L i'U. S 'r Ii fs ', 1- .' I 'rdI'iir, ', i .iO.,' x t
IN IElD ri -.'"- ., Lin la~ iii)1 -1,161 Ii -taTiu dl inxinil ac Luch.a luli
lit ~iC ula''rI. L "a i C ii T iI'li~~ x ~.l amA19 aC1.A I I 'II

1.'.. 1 a', ,. i'' ., 'a., I i.' Lt lC xu A. Cur -Ia I. d lar .l e 1 -1%
0ie al"' a. a r, IL .- ,.. _,, u J .. ., . ,
CF.AN SU 30....'r .e CIFL. jr,,- r,'_..sr-.a. IIFl,, .. .:., ,.',.a......I,,,aI. .Pa-I.



................... LID Ow ........ ...........nE NC.I O N !


Sit II a i.i.i..nIIr1,1' I'df I ".r '""' Dexoenumoa radiern a itaia numero1Ac pert-onca qlue ban comprodo sa l on a Pt"
,.-- f 0,:1,.r. r,, .-.,-.,", ix .-onA,,-,.- NE TREE PARK. INC. on Mlmcm ci Igunl qluo a equeolics qlUo oat Ea par firma" coa-
I.". ... ,, ,-,, ,,, -i,-. ,iii ,q, ill at IraO"a quoe,'lgunas am;taadroa mzprovecbmandaos del buena nambro do PINE RE
K ,,,,(7. e-.C-..'. er ......... .. PARK. INC.. harm vondido aelarna dando a los campradaror- ]a ln.prea6I do 'qupI
S1h. Th,,,,0- L 1 ,, a.r . i l 'C-br. .,, 'a'. e,"a lab
,... ,,-tieatt....n raanda co PINE TREE PARK. IxC
I' .a.,, o, "-'I'"' .. .c a'"'.......I'"' PINE TREE eARK. INC. heneon nait aoIeuaD en et iei'uie del Hole! Soville. Dpia.
c..o.....n dndo SE ROMAN TODOS LOS CONTRACTS
... 1, 117 1 111 of fir -.Ill IIPAI -1.11 ,h . le e i,'r c .h ,,1 -






r;ffcOS[SkPAt[R..n............. ,.....ATIS! c'0 0"o""
it i "Dbir-i ir:A i rwe CUARTi ENILO E U .OELE2 L CETOeEM a r':I I I




t.-Par.iil.... f .
I.. i P ii,. .n i. ,-.. P ,. rI
PINETREE.PA.RK, INC
Illb I ii C-- n l I 3r ''lS

i 'ucal u a. KiP l AI MNTO0E 5
axa.0 [as.n2..I... '" "m....'..Q..... I, I I.......Pa

', I Ir.h1. 1 D',, -.1 .

1,,ia.....a.*'a"" .' [,r Lh,.: Rn- C UaR T SENCL LO N UN OTELa aN E NTi O D EiT C MAIt' ii a li

tI.. ... n I.I ,r i,'. lin .. 'io IaPa-
i n ... I -.n1,'I1,h.. h' 1.r 1 [,n LrI' 1 1 e o d SE F R A O S L S C N T S.-

........................... .......P E !na m anI e V cD Oon s


A ....... -le -... ...... n .- ..'...I !qI I !A L I
......... ...... ,cp(.......r.-ionR. CPIN O E NCLOENUT RTLEiELECENR O ENAI
i, .. h, ., iq i,: .,.,...., j &l:,
%Q.. C. j pr lACH,:,,1
.+ .. . C,+ ,52 0 .' ,, .: n 1 1 :-" n 1 I ., ji L
"' N. .. ..... ..... .....FP,,"MI ....... I" /j jlze lc m


%a ald nenicd auomatnla menlme Po t. i',-a a orladad
ncompm,'ble, Efiit, Scqur0Oa S73.00

* 2:DI u t onMESA-.,.



PH.I CI'

LA EJR ALf A A MJOPRIG


PHILCO


iiid'i Dmlailiaaa Radia, di iai~mo.'i.a
4A a .-.d ,, .- aa,,a,,a a,



FACIAL I [A E'"-
--- -E ? AGOr


D.%', bx ato ... '.a .. -o -

Cia. Cubana Radio PJhilco, S. A.


Habana


Telf. M-8348


Hay agencies PHILCO en today la Republica


laa,b,.aon y vena ekta it La a aobnno.


a.C.. . a. ,-.-..
iado ,oL-91g llk l lfl
C-D -.aC-1-1aid .a a ",:.,A
a. a'a di i,aiaa *a.a~ Cxih..ia


i-i . ... i~i i i la, h :. a l r Ia I IlxU
., l. r n l .. ,d '.,l>lri.ar Cil-la





a.. c l. x..p il.: Fiii, Dan Cia' Bi la'
. ',. a. i :,~ ,i c a l. C i'a .
' 1 rii li .i I r iF P% -.' r C u t.i
v,, ., ,:e,:L) a ,,e e lr P "h
,i'",i* ha a .' id C/ ,J M"lia R i" Ca I iL
rl 111 i lr, DUAlIh r.I, :t n -. -cu r n- ,-







*,, i ", I:' n-i*.. 'jiI rJiT aj~-i[Io ia-.ia ,loi.
In,,. uiih n A 'Plia 'd .h it RF I xiutpi







" '.l'i i -* u x dtctirr"' *i~rxTd.tiCC-l C'-
i i ai 1 in i '
,~iid.i nrn.a.poin ..

.. .. t-i A -lId... L ixi l ,in l-.
, i r a-- ,Rl m ra o loa ,d al ai .
, P .ir nl, hrii a l a i Px -iC'i.
, \.. :ll.. n d nt, oU H l_,&r o i
fl loi ,.I r a r e. l o 1 Bali I,
I C A r..
I, .IO ClBnl c ,1 Cii,,ao o l

-'I a '' cai i a n a i c i I
',,,,,,: '_h rI U 'r,,,.F I A t'P je D.- r Al.

-"a.,.. 5. mo, Hn, CDCt
' 1'a 17. ,,,.ha E B ll e.- a,, i -aaa ,
I G rin 1 .1.,'m a m ri i.
aminate.JUdI RamB oRu
IT,,i d a,,, H rr Ice. F. a -,
... ?., F. i t C. air oO Ci'i a ,' r.
.-. a'j. % mucSnt m ut
!,n t d i1" _Sece Ion Jugenil
aaulenla c de Regll
'" a,-,, ,, l o rca el %cu. Ithi l-

'-uCur.a'a~apx'ra.
S r i el PrIx C-CiJ u dr l ,
a. Sato d ,i a.s_.'a.. a. ucla i-d
I Ji .a AuPI- ,a Ac .iuA E.
Vmu,, ',.r i lua'aaaai DIr %lclu ranflQ .
-.1 -.1 rio L di i, Domno irtu r i -
-, ,.h. 1,_1A-lA, lrnll lmo aue cor., -
,. ,,, i F lF61 ,--wa-,on of :
'.... ,,u,,1x. e ia S- eion Ja-
Pi, C


\.-. del bloqub e prlrt ien
asoa, ataon del Sur
'' i. i,1. O a. Pel BIRq.ti P hi.-r.'
Cr a''i la e Cracdrni v obruain I
IC ,, .: ,r,.. rlo ax, la onrn ..
-u ,:, ,i 'l x c x fr. Con.,]ac' on del iu,
a, 4-. e. ,,.,:,n ue ia prImers iledrn- La-
a i i:i..rniuc .nr del edillcio ri I la
v i ari: R'.gIa S ma,'rl nit
P. ...1., F.:' luucionati'1 Cubarn ', .
I ,,. L lhilcaii' ci diel acio cle-
r i ri qu b hitblaromn I pi'sine-
S' i -ni.l.ro Apnel M Diaz GOt
I''"-'-- ,-,una' ,Eduarao Mi L


BEACR oMASCci
---------- //L. I' A 30 WNUTOS del Centro
25 Commercial do fALMI
t Pata iniciar esic qran venia
''^\ '^; -|--n \ /1""?3" r~ ^ estarnos olreciendo voLnis to-

IE3ORME TAMANO
'"( P- jl "'T .... 75 x 105 p.'" "
*' ----- ---- -- is';fttirt" ^*^ M ^22.86 meBtros do frente.
... . ^ .,':, ( 32.14 metros do lfondo.
--^ ',/ -, *734.29 mis. cuadradoa.

N ... f o .... ,SO LAMENT E

^ ^:!Li *Zf deslde
dd s695 coda uno
pr;mer pago. muy poquoita. El
saldo en taciles y convenuentes
pagoa mensuales.
Escoja sus terrenos ahora.
Vea e Inspecclone e lterreno cquo compare.

El primer Pago le da derecho a un Viaje Gratis a M IAM I
HOSPEDANDOSE EN UN BONITO Y MODERN HOTEL PAGADO POR
PINE TREE PARK. INC.
F"'.-:: I ,u. Brnl-o .t.:,aar, 5- '., r:, i l.."m .'ii ,I r, a Ij .;.3 lh.:ni l ,rin ;,1x ,.: ,3 I ,' '!- 1by .I'1
h.- .-- "-e. ilj B||I|'L]:J'e '-^ lla m enos .1 i'l~l't:,rio l l ': tl s c I e*>_~ In14


Tirulos de propiedad Asogequrados.


Asaequible escritura y abstracio gratids.


PINE TREE PARK, INC.


En Miami
No. 12 McAllisler Holel Arcade.
Miami, Florida.
Telifono: 9 0668.


En La Habana
S Hotel SeviUa-lBUltmor
(Lobby) Departamento 141.
Telslonos: A-9048 M-9961, ext. 141.


MIEMBROS DE LA CAMERA DE COMERCIO DE MIAMI


PAGINA DOS


San Rafael 111


Caaa Lip., a da-a i'a


,. Lita a" -
al.,. ta' 1,..


_~< 4

-k






AI CMV1 DIU UL LA MADiiiNA.-LfuiRiljU. ) LE. JULNI IUC U. P-pt T


Por usI linas, consort, calidad supe-
rior y fabricacio6n esmer-a los prodluctos
SATURNO son los prefrildos por los
qu* los gusto Io major.





SUSCRIBASE al DIARIO DE LA MARINA


NMafiana diaertara de Un curso de DactiloscopUia (lar uAir ,e Heredia y cu
nuevo el P. Ballori o ensavo de novela" habla
sobre Jaime Balmes la E. de V era no de 1( Universidad Chacion y Calvo el di. 10
El proeimo Ileanea dl.ide/ a la.'
"" _Covas Coro ofrecerd olro curso sobre Medicina n y.. medld de ilarde "'c,p-
O Ll irirbuna tiCe laAcdema l hri, d!
*,f '. ^ ~de Aviacion, nuevn especitlidad.-Las vilaninas .le Arei Lhcas I do-..r.. li.:.-.r M-
.ra Cnawun .y Cal- ihJslre I .,brlr
Par InIcai.la del Jefen el Neocia- I.lanei., del fluorofllotrmetro Pfaz1 ic ietras qr oapa ia sicepre id..,
do de Dacllloscopla del Mrlnlrlerlo de ina l auer ManeJo ael colorlmnelro C'la de to docia Iralhaclei. T-a Ie
.<-. ;. ^" Educactin. seeor Ralael LuDlkan I l.-.l,.lcirlrco Lumelron Corstruccion ul, de dcaa rl c'
Arias. M M expert dactllocdplita a- .ur.sns standard *u dioerlaclon sera Heredla su
S*i fundador y organizador de las ol.i.- For raornes de Ilempo. maL.eriales ns yo sobre I. nov.ei'
nas de Identllllcacon dctlloa-oplha v a.otire todo por el character eminen- Conrceac-r profund, del ire., p-..
Y f iB ^B '- del Elrcilto, ia Marina oe Guerra I Icmnerie prictleo del curio. el nu- Cnac,) r, Cal-o se der,, ii; nrrr:..
Potclia Naclonal. el Hospital Ie Ma- meh oc lanlinefls se iolluare a cIn- i gnr1 de rn gch .
aolra. el Minilsterlo de Educaca -, -, pgs de incrccgaC-ar
Ia P llcla. Secret Nacrlonal. st como Otros crso de medlelna ties iob,'. Herwla su onferer, ca"
:y.faultor de dislninos folletos I tranajoz AiuhO ot0ros c arsoa de uitere., parr. a I un nueo enaJo dIgron de l.! n-iu
'kPlthcrucosasobre esta matReres. se oirc- io ,oufeaornaleE medlcoal erunra i- cros5 c hcl., qae ha a n lh
^ ". H ~ceri en Is proxmua sesionll de Ia &- il-llUfr.iLs. que brindara la Escuela .oore Ia personalidad del car.l.r dtl
cuela de Veraino de sla L'ntleiaaa ac Veraro en, la esi6n que comien- Niagaia
Cubsa. un cursor de Idenlilfacicin oac. Enfermedades inlecciocas en el Tro- lacior,
tWicopica. q.ce promet L ser ura- plhO por el docrar FernLnuo L0pecz
menLe interesante Inatructivo Sera FernBrrndez; Proctologla. pot el prole.
una ensefianlza edrica a la isrei r rEnrque Ducasal. PsiquIsITria ClII- Ar.,i"ndo de Craova Clilica. Ga..
prcuca. comenzando por el ABC a- nnia por el prolesor MartIn Castella- troenEeroialcs por ei dlocor Fernari.
esta, material. es decir por sus origc- r0 n Endocrinologla Clinicsa. potr ei do Milanes. AnLrcopoglOgila JIlLegrai
nes y ilevindola hasia los proce.l- doa.or Mario Cardens Pupo. 0, va- por loz, oclo.res Angel Viet. Dormn-=
rmtnos n mis odernos ulllzacou er, r.Cr, (.Caoloradores: Anesteslologila. par go Ramuos. Julio Pernarxe7 de la
las naclones mis sielarnadas del Io a ocLores Miguel Urrulta LJeo Arena v Abelardo Moreno ClIrIca
Universe leac RodrigueL 06mez. Pslcoiogla Ralolocics. por el doctor Pedro Fa-
A fin de que el personal qut presta Meaica por el doctor JtS6 Angel Bus- rlca.. Curio pracrllco e "Obsteinrcla
ILF. iCllrl su. serilcjos en el Negociaoo ac Dac- ranrrart. QuImica y fisiopa, locils de y lneCologals. por eil profle.or Ramii-
tiloacopia del Miniterlo de Eauca- i-, a crares. par el doctor Tormn rer Oliella y Curs.-v Eapeclle dt
El Padre Balllorl que en la Confe- 6ion perfecclone sus conoclmlenlos en Duran Quevedo v colaboradores Me- CirdllolaI Dor lo ao:lores AlXAlia
ren.-c a del Ateneo c aullv6 al SElecLo l ilaenra. el miniMsro del ramo roc- oicta p.ecosomatica por el ocor Gcro iz Hernarndez ,, Cenlaro.-
lud lono con sa maravillosa erudi- Lotr Aureliano Sknchez Ararigo r n
cion y amenldad en iralar remas ce adclado uns reolucion roncedlendo a
fran inleres macona lunes a las nuie- olas empleasoos de dicho Negociaco
.e e la noahe. en el InsLitlulo Cuoa Diena Conde OComez. Ells DG-alo-a
no Espacol de Calura eraLara sobre Ferez, Ralael Morl iOil del Real
SEl pensamiento flisoflee y poliUlico Mario Ba sea Romaguera cuatro.be-
de Balmes a aden ados de distancla". as pars que cursen en eate &an esta
El sabo jeauita eu, no de lom. material que h de erle *.mamenie
cuelacaoos balmensinia3 de Espana. Parr macens haerle sanael Ln
aira pare el temrna ha odaepertado gr6.i aI pars sos servcio en el Mrirle-
,lnres poe. el lrco Cubaro e rio Medc', de Avic.n
panol 6de1 Cuair dara aroonroer. uinf Medictna de As-iscib
de er-:,s dai laa, 'es parra el Con Ocro cargo de extraorcainario ire-
Cur.'o Balmesi3an entre peri.:dlL.l ris seri el que brindara el doctor Ro-
esluddanIes y escrtore, rbro Covas Coro. Jefe del Cuerpo Me-
La Contereraci3 lendri lgar vien el d.cc de Isa Aviaclon MJllltar. obre la
Auiomovil Club de Cuba Malec(iN Medlclna de Aviacion. esa nuesa e.-
eni'e Gahalno y Blanc- pecllzEicin m-dIcm que s en rcanl-
da un conjunLo de especlalioaaae
ipihaacsi a una nuevs acisldla nu-.
A P r OaO,Fa el domino ueclacre.
Q u lanse or El.or .Co ...C.ro e 0 .gra.c.a-
do cisLingulolsimo de Randolpn Fieia
S1Yy un cllnico de primer orden.
I as ccComo en altos; anterlares. on grupa
1as m o leSt s de medicos cubanos y lttnRoamerica-
nos disfrutarbn de dicho curso en la
1 ,sern de la Escuela de Verano.
d ios, ruidos ,artead L aou~i qefe
La Universidad de La Habana es
de 1oss [S1I1U a primers de Latlnoamdrica que ofre-
ce sus cursoa de Mediclina de Avia-
---l cion.
A diario continuan recibldndose Cro msbre ltarnlnas
quejas en "l Ministerio de Goberna- Los doctors Enrique FernmAndez
cion acerca del incumplimiento del Mlores y Margarita Johnson otrecerin
decreto sobre los ruidos molecstos'e en Is Escuela de Verano un curso so-
innecearios. bre -Las Vltamlnazs.
En relacicn con- este particular, los Va dirigldo esp dcfflcasmente al en-
periodistas ban podido conocer que trenamlento de un personal tcnico
dicho decreto no ha podido ser apli- pars preparer experts en sla determi-
cado a plenitud, a pesar de las que- nscldn de los factors vltaminlimos eri
3as legadas, porque el Negoclado de eopeialidaudes firmaceuticau, allmen-
Orden Pcibllco no cuenta con per vh.or o
nal uf:cnlente para atender'a los dis- r y huoes organicoa. o
tlntos cae ta competencia del depar-, Pre-eresecomo.alumnosa rolar-
tamento. lo que obllga en- muchas macdu.uo0 qulmlo6s, veterinarios y
ocaslones a los empleados a trabajar labon atorlstas.
en haras dc Rl tarde, para evltar el El program a desarrollar sei-A el
atraso en el trumtec de los .asuntoIs sigulente: Dctermlnacl6n cuantitatil-
que le compete. v de vtml- C. terlncdn
El m anlstro, senador Rub6n Le6n flduoromtrlca de vltamlna B-i. De-
sc propone en vista de ello, que al- Lvrmninsl6n fluoromatrlica de vltaml-
guinos empleudns del referido nego- -
cldo lcb.ren i.orns extras, prot a B-2. DletrmUacl6n oolorlmdtlrlca
larde. a fin de q'je el decrero nu- del Caroteno. Determinacli6n colorl-
nero BtOp pueds cer apllcado en/r- rmtrica de vitamlna E. Determlnacldan ..., Co7A fn/di
icrmenie r ontru ltd,.s nqccellos que cupectracolomelrlca de iltamlna A.
nrndtc acsn ruldov Innecesarlos Manejo del potonc6metro Beckman. ; ,h,,, ., ,,, l ,, C,


e ctLLCIo eid e lo te Ud. *Ct


WESTINGHOUSE
"La Marca do Garantia"

...tiene una magnifica oferta para usted i lNVESTIGUE!
que no puede ser superada: Visite una de las Agenci s
Autorizadas Westinghouse y
I Valoramos y fomamos como porte del pago
su refrigeradorviejo. solicite toda clause de informed
2 Le entregamos un flamante Refrigerador Westinghouse del
61timo modelo.
3 Le obsequiamos con un magnifico juego de porcelana para
el refrigerador.
4 Le damos sorprendentes facilidades de pgo..

CIA. ELECTRIC DE CUBA
Dlstrlliderat Wstilnghouse
alliene 401 TeHs. M-7911, A-2911,A-2912 Habanm
A .A5A


SIlTa'J telas C(tv 11"I"f V.3
fin ofrece LA EPOCA,
%A'

ci^^


ORGANDI SUIZO FINISIMO
en rosa y azu] ... aaiclo
en rosa y azul ..

ORGANDI SUIZO FINISIMO
en blanco ..... ancho
en blanco ..... ..-
en blanco ..... .. 1

ORGANZA USA
en blanco, rosa
azul ...... anc 48


ORGANZA DE NYLON
enr blanco, roa y
azul .. .-. ncho

TAFETAN FAYA
en Llanco, rosa
azul ...... ancon

TAFETAN GROSS
en blanco, rosa
azul ...... ancho


plgd ...-.


Sval #
- 2.


vara 1 5
5



vara 40

ar, 2.25
. vara. 2.o5


42 piWgds....... vara 1.00



50 plgds....... vara 1.00


ADEMAS: una gran colecci6n de BATISTAS y ORGANDIES SUIZOS
BORDADOS y CALADOS desde 2.90 vara.

TAMBIEN las Madrinas tienen a su disposici6n en LA EPOCA, una espl6n-
dida colecci6n de ENCAJES y TELAS NEGRAS para hacer de su. -
vestidos un dcrroche de distinci6n y buen gusto,


LA EPOCA vende ma's barato porque sus

operaciones son exclusivamente AL CONTADO





laepoca
SNeptuno San Nicolih Galiano

LA TIENDA MEJOR SUiRTIDA Y. QUE MAS BARATO VENDE ]


La Csa auintana SAW 358
SAN MlU^t 255


AJ SORIIJA Df ORO IItULAITfS 1 AMA7ISTA
8i S077tiA 7ODO PLAIINO BRILANTES YZAFIRO ORIWNIAL
C- SORTIJA ORO R PLArTNO URILLANTES. RIIfS Y ACUA
MARiINA


Serviclo de illigancla % proteceiOn a tu ctost"
Fl b.-u ,- da pirull. i e --,'li a l_ i costa en la'regi6n oriental,. I
,, i.. e i ..,ia a.-,..;.i "u, :' rj u'a serviclo de rutina para prevenir
l.-. ,, ll 0 .cueLI',r i.C-:i,,,., FI eontrabando y la inmigraci6rn clar-
., r tins.


4~j:j~


0


PAGINA TRB


rMAinM : i ADJINA -no m[Nf c 11DmIn IO ITQ19


A CV^ f-Vt M








Cr6nica Habanera PAGINA CUATRO
".lbibtn hInfJntil dt In Sociednd Cubnma"
F!i Album lt l 'itlil di ii 6,:Kiida. la i.n: ci, I -'ha juro lnla
CutBnii. tImptlie tii i I:..' h Iorra Se rijga a las numerca pclsjnai
ac tOgida coi. l an 'iHi.ii.liL[,O pur .ir e liLen ordlenads a d pui.aciCor.
rue;iro Rian riid.na., q.u- ii...: a d: e I lo ios ae osu.. rifto,. s e apresu-
prLmer a rFa.ni .If iid, CcW. L,,." Ir:en lIn (itirtila tc.rptfiaoao de los
g&Abre p p 11ach iS lri.Li la- dls Axiiiales soiiciadcu de anteima-
onr ae fcinor R.oeii, R Abtndi 'era no
PUULICIDAO av t Z


LUNES, MNIARTES y MIERCOLES


Sol,


Calle y Vestir.


VESTIDOS


REBAJADOS


Oia gongo colorol de SiNCHE .' .'iC'LA que count
Iluye e1 mayOr opoile a ,u ecoroma \'CO erica ofe.
to especial por ties d-os, do veri'dor reboiados a
piecios nsuperobles.

C61ecc;onei coniplecar d l Io ino i bello ri .'c odoi
esIIoi, en moderr.or ) OioC..oi. inodelor de e' or.o r
en los maleroales cruis de moda. roler CoTao edo pura
crepr. ihonlhng ginghaom, chombroi crah be,'nberg.
popliner. ec. el c seigun se deallano a *ca.-.inL.oion,

Colecciones de $35.95 y $6 95 rebaladan '3.78


.8.95 y 10.75

,, 11.95 y 12.95

S13.95 y 15.75

S16.95 y 19.75

S22.50 y 24 50

S27.50 y 31.50

S 39.50 0,"5.00


5.78

8.78

10.78

13.78

16.78

19.78

* 29.78


No pda eilla ocniainri. *i ai. io. oepornunidedi d comprar ale
mejoran est-don a loa omks baepo preol
Cda compin. an SANCHEZ MOLA .a ans cuenat do akorro
qj asn abrea a au nomre.



AL PUBLIC DE SANTA CLARA

NOS complacemor en comunicaor a nuestro Clientes
(Ie Sania Clara, que esia olerta de vestidos, eslardn
a la venta el luone, marten y miercoler, a los masmop
precior, en nuestra Aqencia de Independencia No 29


a~ e,.[ .Ii I "i. . II M| O


DIA.II D 'I A IMADINA -nnirftt n C 5 nrF IUNIO D0n IQ49


Eliseo (,nztneata j nv ies de na itna
r,., c,,I c la er, e r ,i e r e iibIc 6v.: :. I
Cie La mei n arinar bla i.le ir, .h ,
Ceriro idimn Quru, i o pi n ci v..1.1
o..oo eliquc r .I.: cr Ei.'r D c-] C...Is
man ticcpredm c e de' it p irtrpr'a del
DiARIODE LA MARINA
El senor Guim ir, i m a, t r f,-un mole.
ia dolernie, o:jrarLi %trias !e irrm...
Lae [ qte fhe alrndidr-a Ip lo. en,.
Le giiigori cclicir' Pidrca A
Caniilio Biadh,. m'.bnz Tmblern d,.
iontEcs icr ianch. crnLi cdi ar....rcl'.d
,uiip] aqirnhecor'es del dnctr ,ula.ii
&S,,r, g uiiy fi noiri lt Iircaruja, dint. "
ic,r de la ... IIUcl,iI
Ciii i -rdidAeii . i-1
, r i L'hb rl r '-rd')I

I injeros
%crab,' de ,enir!.rar de Cl..-id tMe.
desp-ic; di a.,nihr ah C.cci .t-
d,.. G ieci l.)i ;,-c eiclbrid. ,r, t .I .
dad el d,),.ciO, c ,C,-Ia'.,i Ma.:r,Y,:,
con ic,, e' pcuc ,i
r, P- r bn Ei, ia'I, ae ii a,:I ,,r .h. ,.e0 -.' -, .
Mari,,'on I.o g Itui:a ,sti,:acal 1 -A PQ
IFecp..i-J'
Lin a, ier, t,'o da e.. 3 N re Pa ,r, ,
Prnceder.ie de Madrid r-a ., 0 "l,'
.nrdd del l Nrj r&I 0' d Caomillarc,-I
MTailirn oc ,er ia i.aro.reat di' "-.-
n r,dier. rdam ci.- be' ia de Ir,,.
bitiza enpalria f ila 4 'ell rm ,r , !z.
d'a; in nuatro i. 'ic"1 pIra r
,,c a iMe it.,) d l.,,' C e, nd ii ,,-
:,, ee ,rio.ioco..


f, S 'a R -a r,, S in Ii i d, e ,M
r .. ,ie . . .:jer.i-J .i .
dir i., ,t,'-,,- .' d, d,.:t r.O '.r. '
N, ., 1a ii i l ai .. Ia
do Manr uel Go-,..rz a ,Wlddnn,.h :
brella e-.-po Gullecnm.ra C -rc r-
ifes u.fne5 ;e pr.,panr, i T,. r
'or Quee Mar% qu'It.i;ic lin,'tra
ainpa dride pr-,-T-r,,:cira., icai
fines de rn-D..Jiritirr
Tarnb,.en r, a aid. ,T' aEurr.
pa la ger ihlil, ,3 davr',. L, I, t .i ,c r,a.
arilia dc Fe,,,. r irJe ,' .n -f '. a
qcei _1ef. '.I tIde h.,-r1 ,rJ`de:P `BEATUIZ AGL'Lt R
rl Pe ,]: re ie, 1-, j, -, ir,- j e: C.3rc- l` 1 13 n .-i l it .- f lj r, F o

1,.1de. ,., La Mi, h.,r, d i, Or', ... If --i ili pcr
A.,=. ,-, n rc ii,,,,- ,-5 ,-,de ,.,1 if ,ch.,.ii .,,. h ,.leaanlic i E l I,, erc. dcl .i, iGutlaoi de
a l., i.n.,gre! I, d ur-. i, 1-,.,. a I, r i,,-,. ,'i ,.. T n L 1Ci, ,, d,-. i:.,,- i,,.cL ,-Ge 1 aueert
G i er-. e l-,-I a It ddg,.a M.Iiih Fra i-,,'LirI ., _. . .. ",, 1 i- iiFccr Jo'e :: ii..clo F,,..., iM,r- Fc. doct r
de B a,- t, dcic di, i l ,e F.,,,,,,-, ii1.1r,, J,- 3 .d i 'ii,',l' ,,i, Juiro
",p ,. i ... ,, L Hun,

C' i,.',,t 'l pa. i m -i, ."' a" di c, '-. ,1 ,,,',. .. .1, '1 , ,', ,, J ral..
ac.ri ,-,,- p1 acic I dFI.:.- r- a ancl'.f ,,,,.clI.. . *, : r Lr -, ,.-. i, G er .an
r errin, b I, N ,. c'la .ti ,,h icc.-:K [an n
Shell c r, I.;k" lerec -,,le ,-,,nc,-allah a -A r,, ,ri ,- ... ,,, ,. ... hr 1,,h C ',i-.n
cl i ,1 -iir -, l o ,r.h1 o -.4..1,,,i ,,-- r A , l-
d c si. i i' i .' l L~r i c a iri riL,., a R ., , d e 1
q.liic i.i-, I c twir eliJ e In e.
n--., j. 1 Real 0-c-
Ju l` .. ..... ,i le.a.d
$ 4a c a t0 hJ' ,.. '_ i ,.C.
iq e .. -!'.,I' ," Lrp~rza .1-:.

se complace en presentar I nilnin en I rat a (,


el nuevo make up



r L "/


cc'.








(~)


61tima C(reaO6n de


c44kA A.stAv

La altima revelaci6n en maquillaoei 1o .
constitu e este nuevo mrale-up, coampue'lo
de crey6n de labios, colorele, sornbra,
esmalte de unas, base pat-a-cream
y polvos lllusi6n, todos creados poro former
la armonia de juventud y bellezao,
a base de nueos tonalidades.

Cada estac6n requlere un nuevo moquillaioe
y este verano Ud. puede lucir mds ioven
bella usondo esta feliz compos;i6n
creoda para rejuvenecer v embellecer los
rostros


SECTION DE COSMETICOS



UA TIINDv M4JO4 S bL MT&
W14A TigaDA aaiJOM V ran CAJAIL V aM155A8


Memordndum
Social

DE HOY. DOMINGO
COMIDA
-En el Counir> CluO de la
Hari-ana. a parlilr de las 8 y
30 p m para loia solo
TOMBOLA
-En la Calzada del Cerro nu-
mero 1756 de lon Hermanos
MaNr.lstas
BAILEY
-En el 'Hatana S-mnmong
Club ern horas de la Larde.
pacra inaugurar a itempora-
oa \eraniega
JUNTA.
-En el Vedado Tennis Club,
a is 12 m.. de cartcier ge-
neral para corlerlr el ttulo
de aocio honorarino a Jos
GoUmez Mena y Angel Al-
xala Rol;
SANTOS
-- B :.-, ,.: ,. |-Sa iim-.:. F ir.-.w r,.
,1.:. VaiFri a., Zercdea
DE LIAN,%, LINES
BODA-
-Be Lri. A uaii" y .Ia-.e Pa.
ir..... Sc-lIi alIi 1p r. en
la carilid are Louradm. de la
,Plisa de IaP Merced
-Elsa Si.]olo]n ,' .,' Juan Ba.
i.iEaiupi al lit 7 p m erj la
i[ c.,a nil Carmen
J.r TT.-.
-Er. ij A. r, ii, r ciir a la
,i, e lc a lard' oe la or.
i,..-iadoir-.i' e Ila 'u:a'la ta de
cv,' L.or rn:r.
C iOCK T .IL
-E. ei Vei,.i. Tc.....; aIa
.& i Ail Par.-.,-," Acion
.' ,r:t, :i ,a Pr,_. Vararje ro
.:.." pri.,e, P..r e ie ihcila
n- cCoicre. i "
CONFERENCi.i
-En el lr.;iiiul, Cc.b'.-'i L, En-
..nr l de Cullur; ,*Male,:on
i,,Ire iG.h-' Bi.cn' ar,,
R.d,:, P BaiIorin ; J s.-.
me El peranar r.iio. tl,:,o-
1,,-. L.ic, o 'c1c B3ines
.:'ier, oc de a:clarcia A
a; 9 de1 I. r,:. r
SANTOS
--Nc. i ., .t~-ra, ,, CIri.:rln
.,Paul,,,


POR SAN JOSE 254


S SI USTED QUIEHE UN BUEN RETRATO. VEA A

M ERAYO
I EN SU NUEVO ESTUDIOI
GALIANO 412. entire SAN RAFAEL y SAN JOSB y
en MONSERRATE 473. frenle a Is Crnuz Reaja


S A.

PA.-CEuNI- o C3-TL'C4


ASO) CXV


julliv uu


II,., ,,,,, r, LM MsKI'INA M:NIJSINlIA.) J ll


V I A J E


GRATIS

POR ESTE ANUNCIO LE DAMOS CON SU
COMPRA $0.10 PARA SU VIAJE

Fijese que Precios
[ABON PALMOLIVE. .. ....0..... 0.10
IABON HI.EL DE VACA ... .......... 0.0
[ABON CAMAY .... ................ 0.10
PASTAS DENTALESI iTT.,doa ....... 0.O10
KOTEX Y MIODESS ..... ....... 45
C.iNTA FAYA. double ancho . 'ocd J 08
:IPPER 40 CODLORES CON CIERRE 6 .C...... 0.10
HiLD .IERCERIZADO 100 COLC'RES ...... .'006
BRO,-HES PRESION EIGAN,_-CHE ...... i:. 004
PEiriES *. IU colors . . 4 0.01)5
:EPILLQ, LiEHTES IiLOi .... .5
AGLtIAS, i 'GER ... .. ........ 0 07
.HO.MBERA-7 . .. .. ... P ar 008
TcALLiTA BAN .. .. .. ... ... 0 12
rIA ,,UlNITAS D'E AFEITA . I0
HC-iAS DE AFEITAR GUILLETTE Foqus.e L0 14
ilCHAITASg PLATEADAS IIC,'iIDABLLES 1 00'
'.'ASOS CRISTAL., randes ........ 0.05
_-,',RLDC'JF :A'PATOS P'oir 1cO
-.E-TCRILLADORES . 0 06
FALITCO, TELDEDERA . ...... 1a 0.08
'rELiTA.- .,DE rIOCHE ... i. ,'Oa 13
PA.-.LILL,'- 'E DIENTES' c.:,a da 4 ,f] 0.03
PLATCOS BLANC.OS DE 9 20
TA'AS F'',F._-ELJL^A DE'CORADA COrN FLAT'_- IU
LAi-.I, ,.- t.IECANJC', S . Ii 10
MILES DE ARTICULOS
CAMBIE PARA SOLIS 5 Y 10, MAS BDARATO INADIE1
Pora tenbor derecho a los S0.10 debe comprac no minou
de $0.99. Las compras de labones y pasta dentialm no
dan derecho a viaie.

Ten Cent -'m Ten Cent
Prrcln paran A-7904
( omerclame.
Be r s mo al
'mo~lrhamol nero
gI.renies
Pid& Ili. dPitda I la

SAN JOSE Y AGUILA







DIARTO DE LA MARINA -DOIGN'C.D S lT NIO Nfl1F IQ4q


Laboda Ifonlero-
Acei.e Puro de Olivs.. Refino, Espaoi La bndero- C r 6 n i c a H a banera
Gandero
l ^ '"-- ^ ---- 1 --B A.En .I ma.or .imi.a.. ar. e ,, ie- .Por Lu... dc Ponsada
& ^ R *D PI 1 I~ n f ducldo prupo de am,gDo aihlrenr
sAB ,A T E RB.*i d "^nle dlevo a cabo a.er ta.rde la bodaiCsamoroso
d Ia hnadislana senoirot Beli. Men- ('onal irnlas iso oniorol~o
SAro v Valdes Paes hija de la dis
tlng.iaa doma Ana Mar,a VadIdes Pa.-
CSsa Fun da_ ^ R Iuda de Mone ..n c.r.. el et,. '10.
A A maao/ ,m g AlbertaGannercone-
n 1820 a.tf g,,,r i: deia rod I d,.. ec"
a n 1820l eo dcrtamento, aode .n N B arenIo^odei.'N
to Irmoa estaci6n de radio norte.
I anrLmericansa que actualmenre abnra en M a
la popular radioemsora Uion Rad io.
Dicho acio uf celebrado en Ia re.
129 A folas Exportando ad.icis del raefair Jose Benrier i el
,n1Puv'" peridisia v de o.u iSerm o n r
a todo el Mundo el ....eP aoEnlher He nnm ...era. h. -.
MeUo Acete el |Pbier dIa I ,petable, b rr, dadm ... ae.
Mejor Acete del dnama Reinsa de Is Gandanra Iuda ta 1
He2,man amadre del no, -a,
Mundo oDI If come noario el doctor Rau.
Un Caoror.
,noV artuaron de vestiges par -nn N
alrsa pelre hIs ennra None Suarez
R Inan lou reriore% dncrnr eunl .e a. e
^Suaaez Fernandez pre,.dente del Se--
nado- Joa Manuel Carano.a. l seniador
de la Pepubl:a: Parlid L M Madii.

Aceite Puro do Olivai, Refinlo. Espafol reio diec.ior de Unrin Radio: Alb.r.. a
Pub cidd SUAH to hMonfern Rer- ,O 'jd.l V;cior Bran- "
dbnd J' ,re Gomantes Cla,,din S h --
doctor Anionro NIM VI dl Dapero
lJore ePado Ilada Aqiln Ordh, ez d'
f EL TuAiuKReilzanla lainn,. ,A.,aIb".'..s belle-
jrE DENAO ULAI ^?/ rnon, ,an erlnaIrale ne tardlraO ideno
D rarniefniaiPrh a l I-,,or- cr n \ el que .
8L diornlador ouilbmstico PARAGON ae ror, rreraa ncorn, n cnrd n e de or. a
delcoegelo autom6ticarm t. u refrigerado .a qd cease ;Iosequ a del nc% .i1
Wa'ermirhda Ia cerennomana pa
tOs las Iedm miamesros Rtaled m rlos noas, al cmedr ane Ia ciaa
9MO MItugMuTO.....0EMOM donate oarieron Il eadrln_ cake"


























c' llcll~ U A~~ elr~ de iam 1> dlr'- c En m~liideselerene iiiaeaealarotm eha i iSd
mi M G tM E I I D el.., el ciai b o hallaba dipueist. arcbre a
Dintriabudon "CAm Gonz~lez" ,iiaaaoid, mere lcbiernt. por inr m;inter g,-r.
Cuba 213. iua sO'Reillyye Iepedaioi A.7513 dudo
Flares clancascroaaa;a aii.r.,-,ern
ZAPA TERIA S to de di o ..... t Enr s linde n pefel ..... at.... a.. ncr6nleade hoy el rerar J de
Z.SAPADG A antosd eLos nunose capra parlei-In arn. l rMaa Cristina Dims Moa, esa enorata tod anela y belleza. preciade
Ao,.rAATO RIZANA 1 .leio ..dadr.a c men de pi .m.o a.,EAdr .- dorno de ....ctir aon r4. qne... ija del q \erido amigo Jaaquin Dis
bra bov nI rgleca Ca" urca Zenada Unrdo pare paar Ions prm-Enron !aiaaVillar. mlembro de In pr Jr.lc na frm:, _olahs. Entrialgo Cam,. y de so
LA bUNSANA ba h ? II0lei Caro'ima mnsid Interrsante espo. Belle 1M1lo a
KReemms. frajmo tefidd y Raqel-de luna de i emel er, Ia Fl..r,.a a No eto el motivo quc e e nlmp>rnmlo amoro con el a c orrects
nrreg hamar: Zaplte .1 e"oten auldarmi-. con ral motajo a ur nqu regiesc. an lensala r', en un aari Joaen Antonioi Larrea a Olozaa. aIo qure gluna ananclamon dlas emnados.
malra. etc. etc Ipupo de aameo que ceroe0 dilo amenrp de Io caile K eiquina a Nue quedara fomlinado ofacialmente el dormango prlarimo. dai doae.
I am d Ad eJor ervi primer termrno las Zena-dar. En Ii ra)or Intimidad se I leara a 3 o en Is reridencla de I nov La
S en el mml lugarn: Zenarda Gulerrezi dstngUida es- el. d ar de I petlilon. que formularn In, pades del nor el doctor
VT ES 254. q. a A Ua Mdel doctor Filpe Menca. e n Muchas telcidn 'n le Ienearn.TR: a Antonio Larrem Pik&- ymu drIanaulda e*pona Mercedes Olonuoi
g t 10YM4 able galeno professor que dalfruta anr impilca parnja Enhorabuema
T .lor: A053. de rian preatigi en nuestro muneo
SERVICIOAhD011011 0 M6 co
Zenaiaa Fapirora-u-ia daria on.
can*adora--e1posa del querido ari go
Anlonio Herrera y Nieto,
Zenalda Ccr % a n I em de Ramirez
































SIN ENTRAA. ff O MOoo..fx *
U'Bounlo
Zenaida PifierN joven esposa del Ciaak.obat-/ M,,
SIN ENTRADA doctor Israel Padilla deh/aCON
E iEAONOa T ^ .... daw aruZ ....ddad P(raoI% .. d. de ......
Inn ne < relonte. y sufind sda hja Ze-
REFRIGERADORES naall r 12
GENRALELETR C ec ....dn 'a relacion de .n, Z ..... 16
dap. In )o 'en nehra Zenaiaa Gon-a.
GENERAL ELECTR II z e mP alpac del tenlene Dai id
APAGAR EN 6iaR L Raquetes syuen a contn- 47a
DO. AMOS 'Ian-
OFERTA IIMI'IAII FUn Msaltido n ernle pair Raq,,el
IMonoulle Is se n Ia lllie r iI r P del co.
Higmm ahora d -au ,in id nncndadn Altarr. Sancha z
Frrf riperAis or li hilito. y parn ni hila Ra ,'ilq i n 4
r,ai. tslpria dial d..rinr G('; tsl e,, Ilevla \
ann ilrl e In airecilin deql Iaborna
GRATIS Yach t.Club a'
T nlbeneiael ,tlih, din si nilea. .
C e o n ca d a r m rf r lge . .l o r ti n ,a r n ,e l .rla )r.i e i a c ...i i e .-
anhjeto prrelilroa palrnI Rernihi .lchre M acid
hansg r. Una railil lhnli0H1 In I Iir.',iife lu i 1a.
in1aa.ra Hai ,iel |.lrln0 is ii u% m ire
Ills r ii ir ii I ii rile Ilirll ia hg,..
mainhic
Riaqil Alall-le la gallil elarnllliB
.1.1aebrior Fal loala Ya ni
Ilmql.l l umllr r ll t110l1,0 l a I,1"
1Iirrlal Perer Car 11 i1 I N =
aIt~mset*ideta glimi mo hala llm,1.,ei ~lc
Y ireliloemen ia ie IIIloeli., neallnalo
Ilail,iel Rencm,, ,nll de AAaIlin I.-
c dotl alr ,m ,,a Jm Hiairiel. Inn


I'inalm Yna~pr Ann in I amgdl
il,,o.nnarlra~llP | IliIn Ie i l.,a e

l Ila.' ,,l, i lll de
Jolla nlIh mli nilme lla iiei ubngim.
J,1ii ll1.a i .s A t % lqr a i er )iilllr I rm' .
Ionia .aliarjC
lilTS qdel Mhlmrlml. trem>. la l.hels


Tam #lal o erlrall l dli Iisoion.el R.
111t11nlelaa Ile .1. 0.(8a y 1 0 Y 11 1 (a h'a II l,.c l sen\aeli y relm .,pomll.
imhlmlrnm. 5aanarl. Di Lu-.lislt .Ingeniern CAndido a0,Rllara
co Jiua l V5 ,M araAN t suYBnire M ur.

we. emi-Ie LuneInoondom ol V llm m
Ilt I a cs Ieel sa.e nuevapprnomclon
purtely. mdlf
rinimmenrema lhdalaniom ei naltin
ACEI,'eI'AM4i)a fst rrfrirrm, d. dImumant i ga Isenilllmimm Relranci C-a. h.ar.adinr.arr
hlor ao ncere dr unao ls n lpar.- Mah r a ailil Beck) Dial ,hin- ,r an,', do
tiPs hell empoioa del ateor JnitI i- i, Ian .... 1
Ic aled m paopa. iimcia Lmr'oa Pal2./Ia
xpauleidn pern ,. Elena Rosnles_ 3 e9
do KELVINATOR An,,m de Ilegar do Miaml Is dim-
Vl nodi ma leem Elena Rnoalem qalen
a imml Irenle del depmrlimena-.
NORGE y FRIGIDAIRE mu .. aiHa n 0I ... i dII Ian.........
N latllen del hbola" Arilnirnn an Nia-i.
ml Reach.. ,no de Ion hoterse mfim bo-
lDondrleualed purdo hoper ou Wns n, elegentes do sque,11a hermosa
mejor anlercldn, admiranlo ploym
La neiboli losales hm 'enidol pcan
lam oIomindadem de r,,la sfarl. fililmieraigunom deralles en relac16n
-ante. con Ia teraporadca de vermnaoen aqi.uel
hol. y i ,eci a lao persoasmlinterem s-
'I.ITENOS... y ro.,nlmar dam en abtener algnsn informaclOn
Ism venitajas que Ic of rev,- s, nldcl!en al telfonno B-4595 o en
au reoldencia .de Sptina Avenlda y Cb e,:#n bur ai
MoM. colle 32 en Mtirmar. l o.l1i
CINCO AROS DE GARANTIA Blenvenida blon.... a.elea d
AC.ENCIA AUTORIZADA Del ,olegio Maria Martin Du,'
A Z | La d.irectocs de emi .acredi1ado
A plntmoral Cipt llneIa nmeforac Maria
"CASA GONZALEZa rtin otrc:rit el pr6ximo mr'rco-
CeA. a Wn e ckhco de mum arde, en el CIe. a m 1i ay
Refrigeradom-c. Idn de annoa del colegro un poncnre
CUBA 213, en honor de sun ex mIlumnoasy del
oamitn!, orgroizador del grmn femtt'al
estre O'Reilly y Empedrmdlo. quro mejorma del colegio se cele
T el. A.75 t3. biro. b o p, bri n men. de jul, +Ie 5 //' s/ O ir id ~ s c e nife
Lam actairm MarnIa rueguamo a se
mlumnim li mbal puntua al arsencla
iCmm~loll& coo h. pbina gPlal
i re,,_ ..~~, I n 1,:L- .r. I n c,:,.eo


riatoro. an {l+ies Ic cia Jar an rlanchar.
Ii UI, Pimn del Elm. IA COU, SAL Ane~ma... LA AURRA (Cueilo. ci pitue niacinn~ intucrone.i
I M i0olml vuaca Sage de/ia Vq,,.. -N Ig. ti-e ,AarDl ,cinln.altandco La nda. quoe renratan
SA, S Nieal~ad G c~eaa IAAlAllll{ TInUIAIO~. Ceam .al. La. en air.,o-n~ luoil L'o+ yn clno./ liatller

iii 511,11 Cdcdemm. LA V t M PARS ,, En mu precico n.da meror podria LUci aciqurtir.
LASOL Cieaqaugg LA MOOR. Saida C_.ae. CA TATO,

Agad VdiO Pjr LA ,4AENA CU04SIIK UN, Rc.c,a..I
CAIGAO. TednoldM LOSII PRt.,ICIOS, WINo Sd S,..ie

Fcmnieiai' WA SALLARI Vjieeaei de I,,o Tine tA 'PIE i.
MANI SIVL C.mnl~hapw FAUA&I h h HIsii. nan rafael V' ,A-uila.o m~fO'3

tkii E JL NATO. SemIJOIA MOINO. Palmin Sanjee.
AIT~yMOIA.. Senaiido.Cmb LAUPUIICAI Gaentn.aama. A mnedi al qae Iau Precoio BAJAN no lo,, menariaa.# BAJAN iam/Tit~ err
Fbn oneo Siplo. Amtga ae' hager compeo aiqiana VEA PRIHTERO /o quo. a/nramroa


x


oo~OOJ


Mantenga su cutis v su cuerpo

frescos, pertumalos N adorables


Si7a estos senci;os consejos

de HELENA R UBINSTEIN


Cuando ?alga, Ile, e con ucted MINUTE MAKE I'PZ.
pequeon di- uci/ e lua ea tEldi,-u Dianc. aturca&- cie una
freeca Y airadcizlihimma Loicloin Limpie con e}}cr el
rostra a menudo. deiandolc-l Ire4c. i atinad.% \ adorable,
listo para maqillaie Eatuche u..n .ien ai. Je a L-eIite
para Ilevra algun.-e en la Boi.ia3, 3 0

Ahroraque la p.eI ,ee re.-rni e ..... a ,eln-a.I l. i e a
menudca en la, p,_ac. etir'ea m ... .-- n.. erp..... el.i.. o Pia CL"ui
SMiOOTH. en ,Iaa lic. 4,".e calue our, u i ihNr,:a "u:0

Tnergaa mano en Ia Rol'ia. piran rerLaar AU pPl rI. .C I ellc Sup
braton manondm, la Colnnia ClOMpa,-, HEA\E\ EM-T ne Iragdcn
a Arlcioa En e Iuche de b[ aJela.lir 2

eN eppokiree erdFo u aPI.rpI dnpIpu. del 1---n con TALCC
DEODORANTE perlumard.-. Con Apple Eili..,,,c" Er .n lubo. mu>
c6modo %prataico pdra Ia plA.a r a 5

oln pnadaeaoell rciinao PadalaIol a.clanr Dpto Rabalir., p,'nl. ha





fan rafrAel v aguila. m -cQ0


ANOc CXV


PAGINA CICO


U" JUMU UJ 17"7







Cr6 ita l lalaie;ra


P~~ fcfI AVULU \RI W I% A MA INA %-UIPAMivI- -) Urfl II I ul 1 f41)AiO rVi


- Dc vld i,.. 11 v111111


%I.a an l :nr- ir. r .ra. ., -i. i A C.. ih r vi if ,
nac1da Hrrn inl % i SIrr, Crl.r I, C1. I, .ii, 11111" 1 I ,C- m I. '.r in.
den enn La.l aneCo 1nCinaI13d l aeI nb
La ,aludamns.


Morti No. 102 Edificio La Mitroojlitaoa
PINAR DEL RIO HABANA


Lia fircsii


... .. I ..ll. ....-.
I l + h l 1] ,.I_. 11 1 '" h _+ ,, ., r h" .. I .. .. ., ..1, i. ,iI ,, 1 h






.v,. .. . vI .. .. ,, -.
.,,,- ,, ii,,- hO pa-.


,,~ ~~~~~ , f , r '., .. ,. , i E ;l~ d,.,- i,,,. :,-,


I)D l rcit ililo nu .iii l i1 v junito


ill 11 I



jve Ev.a.ist. Per v Miraa. C nijo.


EL REFRIGERATOR 79 ti*d



GEnER% ELECTRIC


' ^149


2PUERTAS

2 TEMPERATURES

2 COMPARTIMIENTOS


/ JIeC, aqiu w ur g."1f t s nt& aI

exclauti'a d'e 4e#wra1 l drkc!


Lo l61tima contribuci6n de la General
Electric para una vida m6s c6moda, es el
Refrigerodor "Mixto", quo compre'nde, en
una solo unidod, un congelodor dom6stico
y un refrigerator. El compartimiento de
congelaci6n es senmejante a un congelador
corriente y mantiene una temperotura cons-
tonte a 18 C bajo cero, mientros que la.sec-
ci6n de refrigeraci6n se mantiene a una
temperature apropioda pora la conserva-
ci6n de los alimentos de uso diario.
El Refrigerador "Mixto" G. E. tiene dos
puertas, dos compartimientos y dos lempe-
raturas, lo que rep.resenta servicio complete
para los necesidades del hogar moderno:
Esta y muchas otros ventaojoas, le ofrece el
nuevo y scnsaocional General Electric.

En dos tomo;ios: 8'y 10 pies cobicos, de copocidad

AHORA... desde
$160


\'I


MODELO "H-I*


ltI. ds~pone de:


5 ANOS DE GARANTIA

.GARANTIA ESPECIAL

DE CONSERVATION

SFACILIDADES DE PAGO


Estrada Pah1. 554
SANTIAGO DIE CUBA


69. GALIANO
o cuodro del Ten Cent).





/ ^ DE LA SEMANA!


,,',s o ^~v* '~ s0'' ^G brin S rIdoe O
,, "" "I.'', ,!', '" "": .r.. 1 F , t ll s
" : .-e n n n _,,_ u,,h ( ''l,^ 0
I IR p I l. . . .. ..- .












iii -.. .. ..... D E. .... M A IN, ,flr
S bdo 18. a las scerr .me-
dia de la nohe
Sc.an. padriui.: I alrnu dre e no-
'lO y M padre de I,: o a.
y Co111 0testilgos flraran el acta.













.30t OLIn tI. c rrllI:,k"11" ^^^^^^
,p: Ip de ella los seniors doce or
Ma rAn Dlhoi V lceiite Et ad doctor
,7.4 I Emlho Cam:-an,, doctor Alfonso
CqiF. dueler Creithu Cuneda v .osI
R Pciclz M ir a da. v pw- eIlo Siarn.,i
I stl \.v phlo-,:cim e 1, ; ,o P Barlef-
'a 13,mr:n O :.F117. Fl a l:t Nlr vorka

1I i.sv P d.rh lti di;t"!. R d:l dp e Io V
1;illosdo.v!+hwr +1"Fi. M ,lu N, doctorl
R". Fm -!r. 1),,ai
:l:'::ade I :p,- It.. Soya de magnifa,
;- l ( ::: I...:I,:blla... octrdIama Sturt,,en-
.'+ testifa i' ld (, t" l fI l+ It'ho ; l D or la -
L. Iitrl(iii(Iit z :.rti il(Ivi e 2 a Zher..'
H ,'lr J l t Rvi~tit. Nil l ...... d -lor'
:[:) A r::.::: Inc~ r Cisi;,cdac: c, r:
N IIc+ F i t iI I,.,tlor i .I..I R MA ,IN -
t ni' .e AlrimoslPvdAll-
v I'm .i I of,... i u -e
II'...... -',,',, t d .. I' l ll- 1 i\'I in a
Row"',. ,,,. R.,,Oe ...V,+ ., 5 .. aya de magnifica






(;0:u :0 0:10. t:u r C::t::.g. :rc:: c;,,i .
(;'. v:0::::: truauoC:do In a:
S. : .: ........ ...c.... o res y t ll s.
:,re:: dr cs t, ul odi u :0Z al
E. i e. uIirtidtc A Irro d a
W ; Ilcre; :: u. t::t-. rI ...0... 0.
(I v Airndmh, jet(- Ile Redlaccilm. mlt-
,,n d.el :I:IA1110 DE LA MAR-NA.
,-(,,bit de ita~laditr' S nL n IIIII I0ldlO, r
-mm~l dv I,. d .;inigulda L[mir mh, para, ,
11% -,j l itl ni / lanir nto lel eo d l e fi 'iO ,

Turd de arre~is 5ervimos Pedidos
cl Interior.
C.FlIn tndh Ins d4nlillpt, , VC+.orre
1mv1 h nIv oki nil)O lln (t i Ri lcras +' I r~'t
(Abllb lll rl 1PIHipod(inillo tie M1111-
N' i ne dcmirrol~ando ti~i aiml{ icnte te
b :jo o Is : Ic:Cpl.:os:: I d d]p:: V iL
OPelindora ldu r i enltal 1--aik
Dmtltl o/llin l a dh l a dP ]oy,
title st~il Of 'ho, R (' itt l llia [reflicla e it)~- ]
Vel;'RLIItc Hli(( t, C os \, ln edin IVL ]a+
t (I.. y lHevmfAn H mcluvih' Anllphol+
Iprediu+ una mlinlt:l .im. a 1011O(1011'11-
,.-I Rinild '+ltlnd >v .iia cl:d, e 'IC
Y rii ]a rpil' r- t !;za (i I e
llii. ilo Jim krv [ilb+ forniltran mi,1l
P)R 1 :Is !ItvL I'L ilanilt.flta Jup litlloV A L E
V..I.I :I ... .l, ,,, ......... e dvp rl.... .V I'


l;nbnhoor die la hbita
AIM fa ie ,San Bartolomi;
YI1: 1,LIl : v '\imO a a In:nt e:::c de
laI'la a -1 dr~l celrbi~ata una gran mill.
e r i it l aI,: ] IcuJv a deo Car-
n! ,.Pr, h. t.....: de la Pahla Aria de
SIM (10t+~ri tte tanlt-, m t11[gros
viene hltm w d
Es a 1t ;, :: tia: :do drsp: p v, .
dcitllnguld::: 1:n::::u:i: Alb
Y C: ol+ cl:: :m'.yt: co d lao : ..
ayer y que Ic i inatan: mai,.,-. ,
aes.
P:r CsC :nwdjt ton eopnsos Ruzt-
Tora ',:;:i::i: : a i t ,w:i:is: personal de.
seenr a,:,il:. : Itpeelatll:c:lte a lo,'de.
dc- Iu (IC la Be.a:
((ontinfu en la pogina SIFTEt


l 1blh idad A-o,,A


E 10 PESOS


CUPON,
Liene este lup6n y recibiri par ello I)IEZ pesos en effective,
sin moverse de su easa.
Para llenar ate CupAn busque entiree su amnilstades una persona
ue deee eamhbiar su Nevera io-Refrigerador o cornprar uno nuevo.
ombre dt ea persona ...........
Esc: ba coiC: Ieucl de molde.
Dlrecel6n de esa persona .... ......
+ciiba con letia de molde.
.tatiek del Refrigerador o Nevera
que aetuarmente tiene ...... .....
En qu acfio Ioa omnpr6 ..... ......
Qu miarea desea comeprar ahara


LA OPTICA- MONTE, 61B LA HABANA.
Seficece:
Segin su ofrecimlento, envien los DIEZ pesos, despuis de verlfl-
cado este Cupon, a:
N om bre .... ... .. .. ........... .
Direccion . .... . ...... ..


Permitanos orientarle para que
su tiempo y adinero e rindan mos.

q X# IV~w~,- e*~! Dfti lIEfeA MUISII1 I LliN~S iPARA EURPA,
8recorrf^ ^ *^'\


d rc l 1 WEVA ROTA HABANA-MADRID i
Vuelos direclos en ovionae CONSTELLATION de Ia KIM, soliendo del
Aeropuerto Intmaocional de Roncho Soyeroo, hosto, MADRID, en 29
hores uie vuelo, via:.a
HABANA -MONTREAL- GLASGOW-AMSTERDAM.61NEIRA -MADRID
Con derechosa pcarr y visiorceulquero de /as crcitodas em rueo excepto Montreal
Y rerreaar direcio, via "Estrella de Cuba".
* Solidaos todos los Maortes y 56bodos comenzaondo desde MAYO 31.

a Sp,.r., ea. oFU.i. OPA, is..,.,0 484.OO sll $ 871.00
I~e ,rno!- o+o~ V .tlv N- Yrk. 141K& b ll.."
(NOAt ,TWAPAA1 AI .. .,AcscEt CANo, DU$SSAQ COMPANY LIMITED
IAN AMERICAN:O UfN 5 o dt r tp da .lC -eI Dept.-. doTre. Tell: A-2975..-4t37
Ho.. .,o EfSTREt[ O CUA Tambin *.. s c. i. ia -. ...... *
%ia B. S. A.A.
DUSSAQ COMPANY LIMITED
0 0 0 0 0 q is 0 cc0 cc a0000 ea00cee 0.


mensuales, sin entrada


GENERAL ELECTRIC

C UBANA,S.A.


l)NIRh DL I AF I A MARINA -lnr '. DF ILINIO 1" 1040


AWO R


y


11 1.'-lM N r lI










Cr6nica Habanera


PAGINA SITE


IiADin rL r i A AsonIAo rnntUii-n ;' n ur NiMm nr" IQ, 4Q


ANOU LAVII U___ LIAItI [L t iLA MlIlIM.-LMtitllUU. L Jt 'JUiU _t


La Fiesta de Primavera del "Yacht Club"


"a--ron--iuo>~ -A-- -la"'lnende-emoche en el "Yacht'-fa tornado et otfoc.-en i-sone aparecen el Honorable -
areor Presidents de In Republica, doctor Carlos Prio SocarraM. v I primers dams, elears Mary Tarrere
de PriHo SoCrrT; etex president de la Republica. doctor Miguel Marlano Gomez: el premidento del Seonad.
SB doctor Minel A. Suires Ferninde: el misnistro de Obras Publlesu Inenlero Manuel Feblem Valdem, y o-
Sora Maria Teresa Luengo:; el ministry de Gobernaciln. doctor Ruben de Leon. y scAors Hayden Grahsm;
Ia ardors EaollulnaEsiRcher de Varona. esposa del primer minletro del Gnbierecn; el president del Haba-
na Yacht Club. doctor Curlos Fonts. p se16r0 Juanita Cano e ytrno.
Cu ,n n *aIr a tin br l canle rac nt .1 ,l ..err,,.h,, cr.i',rldr, cian I_, ,r al r tn a Dori.S raw ,lE t Albert' Ri.
m,en etL c.a ]a tran tier'a celebrtr e de ad: club rejidas en flare+ ,r...
da anache en el Haana Ytrot Cj i 3k a; diez der i ancr e errnpEn t I-raeel G'enaga s a' armantA .
tara de oar inauuracia sui lcmporadsa tar i iw i acorida ..A Pa:aloclos. coa Alberta de Carrt.
deo erano .'meottt ante baaia di,'l r .' ti. a r sehora Odetle Kotty
f wREINA Y AMISTAD Fri cl ePrima'er t rr .j uic n a`-.Z lbaeP,,, 1 a it s,'_aoc"r,.i do ti .rr e- Douglas AmparnPaliacns
P ar-a e te .... ar -.. .n i.i al q.. C an s- q.. i. M a rm -r.... r I do Orq..... , parelr a AL tkk P snalndot. v
TELM-221t4 HABANA do realce a IaHonrale ir rr ;rrn n Gi At y
SUSCR1BdeASe de la E REpUAca dEEcloNr CCr|E E a I", ;r, DE Am:,lrAad3 en la vnie. N H m H ann
Prl- Scsarrai mSu trell; e.pa' r Mart OPr':cacr'- (le t roarama Ena oirsa esa se reteanan Carlos
Ta oare r dcl3a Ii nd arii' U pri ra ,aa .0 e tret ,r-.itn.-i.' F.- -crv Adao de Bla,,ck Pedro Moea.
Tal t,. i do lis P la, a drt a,-e a t ,Mna o..; Le r i.)pa.r cr.to m us e ;radan ii :,- 1 n cie Pelaez p Erasmoa scuncee
Pubicodad Oc ravi Fernandez dande ihtbo deiconpre, ar0t utna con i .a.. alli %ecor,rgtrer oarnI, iJ ,-ro a Trtatdad
crren. t ni.y nua ert ;a 'Icui t cia crin a me t bin _r, Animado "a parl%' do.i i rtind
La rn m la alePrE O E,. P,,ET er r te 6e De ee uo ine nIrr, 1., %ne r ia a lgnacxa Diaz
Ir e.am c ra n s t re re,-.sttr. la clue- ,a P ctm r-tr.r.'e.e Roetndit CLaritsl Miari rtaD
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL ADIARIO DE LA- MARINAs ...ci tcrr....oa pa ... da-t'o, t".... Ia. 7,am let Hibacp c.,:rr.t ,n .....Jorg,?PaCi .'.. Gnler.
........... ............ noCI qe ,,lu'. n , C .,. brr- a l a *,-.d, r.Cai aen r-go EPaiori Gla tJr

Su T A mbfi nte S ociaI lMl e iamn i, marco de Itderat do,-,de ri.,rar C,-;i.'. trot VJae.. C HaR iui An M lntta r Cro Lp
dipue.ta lao mea. alrededor crl i ,,:.c a, sc.'-, m*dlai un r,:* ,-',. Jr 3
0.0 c dc nailed V aa r ela i uic; ;
HEE Orric raliec d .tt. ,' clconcur n c eot ll n, sol L; ,aeoritla LIit RrqiPilme ron ce






THEl Cr*i ie relei rrl i:-H ri *1i;; A. "r 1 fieprescr'"bari aPi^ [G'..~ cyd I...1y Br-
*E PRECIOS ESPECIAl.ES rDEiVERANOo. iataa i it ri rib o. rpretcrtaban a cla ,h ir,,,;,rii td ia Real Praoclimacir
iode n',1tambanh.elrbatr r-, u P1,; It anadora de ecta rergati Car, 1i doctor Mario Alzugaray
T I O LAYA.PRIVADAtn ..doa nmltca d ci .bat ,Jc,' uo 1............pa ie plir ..nt nnchaia Trtaeir.. crep.....-
rMosrlad en c ioel tat lado int,.ylerd, n :"y ora PIfI
J' Icet : ;RESTAURANT COMIDA. ESPANOLAS Mi aos el a., airdel p, i... trinn adba ,t nSnand
T I T E PaS ea del Prado In ..h pccaadol aero d cr, ep. '% ar ei.ar-E t oad
a ENTRETENIMIENTOS TODAS LAS NOCHES re otU o a sUn cargola I decraci,.rIaa S tic c-a lit ot rit i lelcr:, l c. aor, ,% e','rac M .ioa
HOTEL Aliat. r cI b ...co del, -ir.. I s lot i I m f m o'ri .'eoe a Isre Lua Sann'Cet Carlos Martin r ear,.
i aim, r Bnrluet uNisrlT Js ig a rr mraiaaM .
AUGUSTO'PILOTO-marbonitos e cotrtaacci,,gurosnoe os ,,' c Manro.Jose Ignacio Maria
Tabe enr, lo s me a oalsar, priz r ,i t t i a ta c i ra Ce .ti Fernandezi Manuel
*n r0, pade .. . . . pi- re oan, to e.i.i It..i I' .... ...lOt rna Horte. .i aMact. a
Easl p realden r de r tnsa u iroere dr%-I r id r d Et ,, ,icitor Francisco Moniea ir o
3tis,,,corellsddetaesa drri r ne rr nclub d ra e "-' r-..a',, Luz Lombard on is 1 e1Cnra f i
airCO I S M aren aair e Iris tolem 30 is'a t .ri -"i' I.i',a ,'1,1 n lia qoc te trcnt. [, .a CarmclmaArguellestc AToAgc a s





























V^'~~~~-.I, C,- t enI It que^ ^ se rcun,i.^ u *mr
TH S T COLINS AVE. MIAMI BEACH. FLA o di 'potrtarprere acIr .ne r'. 11d.ciH or atrpr d ie A Boric
r 1 .i l/qm %F orm lrjha- nfra, c-.r11,ll1- l| a..r, l dle .-locrirest entnede 1,, 'uin 5.
'irep.blt.t..let ta M(cinr Carla. Prln Soca. Jo Aa tlai ron de Car
ir.r etpnot Mary Tatrrer Or i i fra Gran r ela GonizlezilVole
,I i lhrir, i'eODa r as Pu a.oti.r M oa ioi O Gonzalez del Via e r
.r,leer la,,,,rl Febles + seh,.ra M al, en. ix S l a [o t
T r.R l .r pmoto. ,an1ii,.- Rixlr. A are Pedrosa .seho ra
Mattel Aairaia tie 'i
-ott'r Etat.rlAn' nn de Vari h .i Palaci s n r l.y o Bran. E
E nh-Jle d i Is R put I lo tit o '.. iN 'n r. l a Feita rio Solm
,hil irl ricapn.-. -"nt, N nt i en,t'.ra Sr. Eiaur ': "IJlar ba v ihors. Pedro Pa
"rai.,as DiaY SA Mpre:del delr 01'1 de la Cain.ura "Alm -e Fot let
1to..1-Tritr F.China, cri.t lIrnCo -nic.' l-io'iooi Jimenezrt In % ariaNnsLoisi
P.iens- e do,.ina Pl.ls tItn Sant ocdl,, K, i Sena t y Emil io tviuirl.
.1 1' irc,tcideatr e ldcl miutra rirb itgi %da rt I loula Par toga
lro-oert. ercrnnirr It e Ca.w.-.y he Log ioaeneo esposnm PreItn Lapez
Malls A.1l.-..is FPretire et'l. SilteprI% Neritis Juocase li. hliape.
........................ ., Cs.tllni..,rt .Am 'inaar, o .rem')arctitas Maric mat
A'i itt.ti i li.,r.er.-.l. tin s ae I v+ Feltpe nc ld. Marla N Cris .
/,,'.,tl..o ,tel tn ato.5. .31 I ,oi lerritt VlS nelia lfi. olaril G.i t nM
,TA AM13.Rila ,r ianr... 1 reresirsoate a In Cammra L.ouj
T r.1 i.,c.idr,,cp Stf .. d. ,.i m "trlitcs Belli % mehora Emma Rno-
ti-lA Ch -.1cl'r6Di ai
aN- tM e... n t ".. r. rnt...... ...... i P...... .i.te sea
%Ni,.... I,,ane' n tr. r, ri r D. i oro;a CAlm SP i oer Co tal
nattra Or, 1 rri.,i'rio do iT rca ,ri i. dc.tr Pa n rats mre s a aencras G rrt iela
Pnh C P '",' ,lr-1.' a Pr~p, 1nl I r'nle d Fearsnandez y Elsa 3
s..ssI~ li-.ice G sl.,, i 'e cParlr d. clr or Moerlon
sani' ed. ra .'%rA Kiu -i i abrtaArcroo vate ~at
sI. ie'.i r .. en.'.ra os i os AlteroI Jaidline v a .,rora Blisanq l.
l -14 ,,rl \'irmullan Panlagus ra Fernandez ,or Casir r.
,noj a Enr aque Gan cedn Jr % rsupr ime
Cili ainest is rla r, nr 1 l irOl datt a l onrl la Lourde Lamadr -d
-rarlsrgj,' e Ng,.. i.rce Eapsita cracnP sri Rot foGodlnez y sen o-
P ,m.-.m .ert..r .ac del ia.ana a t e- rn Ala Lamadrid
,V11i-u ibi-al ra irsas c.-n ci dctor 'i abetlatovis Lopez Stir-eta p Al-
Ge'oid-' Gutierre? N "a.mI Conchb laon-c AlI arez Valienti e
,a IC. o .n.n rl era y'o r Tor Ptresnconocidno matrrmonos en airs
litted, Al- ,re Flnre' i'Manuelo o r',ie, RaulM a-rt a es Var as% Hot
PFrsar c n b -,ll c ttit Mr.rMarlt Aon .ier'ba RI,en ,Albert a S rans
r-i tih .ldrar. dtartar Militiel Angel Al-i:aI Cadenas Lain NManrrara
.;tl.ra a c 'earaot i' ,ha Bctchrller N lai h.as larlii-,
cd-rin ii Ml ercede Madrasta y el J.-trge Mnrataicit s arTraciii esuo.
tt.erta Gutleiiez ,vi Mtat PaIaci aiereunolsbtrn n ir.
C.,- ci i aarq ls r la mirq0iieia dp iurn C sabaun LittIe Monlra]o y Mr
To-ii nil. i a rtaomattres t--.,ria..noanin Mr-is D-'a Donn~am-s
i... EnalQue Li .n.n taIs el d eli d i.'tJ.o.. ..an n N elaao. Zaire
IRROMPIBLES ,ia- d'caort J-s"e BRanrez Os iseim.':. Ha.trlriisa TeJera con Rn!er.
oi la ",% Lulon Pinoirn I, dc Ir I- in Perez Erhcmendlavs sedran Ofe
L, r, t ,, .: Tarstan a .lirr a Viela Ila Telera M arlmi PeIla y sefrora
01Ott., san~rlmdiambm' era et del AmelireZiar asJesus Tejoera vtuefiapa,
-IIr r m in MnarIlIl consauo Ide Ba- Ofolla Cersangab Jufot Cer% mates
Ih r t u U gentlloimas es posNa M yr senora Sit-la de Solo
rto.i' P- inau dsoti.neid e rcuntan el Orrno oiunolrn mpatican mairlmo-
.,:,c in'r ost i'a nlCrl a senra Lnol inOs dictlor Jose AlIo Nenira Cor-
t. de rI Barrera dncnrt Jos 1 4 Gn ladsla Albcria Rndriguez Hcrierse a
-tin- i.aerisnra Dulce Mara iMuller1 i Toret Al' arez Plarorl docti r Rogelo
,,',r, i r dai Baieras a e. P o5ubsecre Laitln r Gracirla Le'a. dotir.ir Ra.
a,,.' d" el aacnm Eatertinres ie Bn- la1 e San.: ez Losadus ; Oiisa Cs-
i '-t icrhir Juoli Alharad-'. Is e neoir
,nrtit. Prcedes Wi esaN l It dole Eiti iLtirgoidti man rtrim-'nboaAnin ic
:s.- ,t Boll' Is a Is CEPAL sina sFalc.'o r, Islina Rodrlguez se hacla
Gi.da Valle acompartar de ssb hljos. Antonio Fal-
NI'p-lGa'r-odn y so-inra SMargarit.aaco. iJn vaRaquelI Loynas. Miguel
ricaa. P Falcon p Beba R irramosa Pancillo
Jose Manuel Cartihr nysehort CJoa Poot5 e IscUna Falcon y OctanrV Oer.
Mlarlam I Charo. Sanpedro ) Lailadelia Gloria Falcon
%"arrt r. rearlos Odrtozola y r p eora Marla
Cua,ro marrlmoanon: AArmandn -Jdel Carmen Arguelles con Gregorro
Potr-, in %ienlm Go-mez dat Campo Escagedo senoran Beslrtz Caireras
""" -n'n A icta,.'. innoto ,' Mcria Lursa 1I-la sefiorlia Corauelt Otdrozola y el
s .-' J'.', Cidenast% Beba Tomeu y seror Victnr J Auora
.0., ~~~~Li.-A Noat'aJorio omd to partr do matirimacras far.
Biaun do Aimos %oaAtn Roits mado po NManolo Ramloez s An e-
a, 'celi Frank Canosan a efinra Eln tIns Longa Roberio Mendorias Io-
.a Ml.nyar.- n sins Colt Manolo Vidal y vMarnLta G,.
Roiti Fomadailla.1Ettoits itMartnezc
-a'a.) co FJrrgialli Raul P,;Adizabal y I%,EABE EL FINAL DE IESTA NOTA
"" 'i eoe Dedirt Agostin Pinvra. Em- EN LA PAGINA ON CE'
$ D-s e Rnoias Loin Bet ....' eora - -
'mmsP .aer~ l-a NHdaro Jr-ac A CoAsme -'
p'. Ni ,~gl,"irt F BaraLla %a% .ra .n-
el Vianello %a A'el T Tolona is.-
noyrtriPacmra Meirla Loi clients de las
EAt lelm-in .uncadella 3 Dlsa Garcla
pj sA O c,. I I r. iguientes Iocahidades
u.-a Anaa. r.nHerrera :. Zoo situ Esr,,F .
Z. O,* rO,. ,da. SmIna V C11+i ns .u T pueden hacer
i',,ttra Brardaa a El. ,1ir oadurn AI-
y -rob Sn 7eior Edit Ba': Pus romprasEn
+-,ersiN. Mendez Pefiore ,iarn'ha
.rPornad..ez y Juan Loin R.'drirezg:,
c'\'\ ia K-.nh' Still C.i', a,.,A..e,,,neto,
Er', a meon de la car.r' delb -ibas_.ari gc n C P.1 -8o A ,
-'' -' 'at. 'acht Clu o r eacontnbra o3n R-ia Ai- Cma o aueo Ft'iata Pmt..a 5.5
'e. -" arcz Vicinor EMheBarria AI-na Ali HI
le r; Albert o Farthas Gloria Mars i
'rnia Boaa. Jorte MeNditot. Bear.Jce C IaIsUl a)o Cs ta it- inw rita
.Fsanman Aooreda Langa Maria Lu,
Xn Guerrera Albert, Pedro L.otian C. Am A.;s 'qdmos' I. t.,rai
d e l 1 C ra a r o J u a n C a i li r -
Fr." /Enoira mesa s, reuinian Martha P'8 deRi 0 t 1
Sao.u-a I Emilio Lernn Mvralm Cau S. SpI',, r dpediiior ,it 1 7e
"s. Ed,'ddy Fernasrdez de t 'tie claPca
/ Martha Tamaro a, Alert- NMacta r Guantias 0 a 0o-oi ,5
Nianal Liorro.ela ". ','itar Fernandez omy n Cal Ot-s
Qi rach
NicAatoBrao % Li -A Crimca n- .V.s,,.s.I. ... a 9 n.........
A ANICOS NMjgteb Angel Espincoa v Kaecrcra
ice E r.pinaa Caibaian i-o'e..i
PINrADO A MANO .enact. Ricr .... e. ... Ada Sara- Ga-em S.. .N.Iata 6
Ills con Fernando Soo Jo a4 .-
Aoro Emma de. Cespodel is' l' td hauls C ion, 6
Maisnlsos .. MImnA, 50
rERRETURL4.
MONSERRATE minm lercuiiea a
Una Isanlluclibn Nraclonsl lee mismnoc Precioc+ e
Sir-niondo oictalatic~o e 'itisiad todso nuestrac Tie-ndas.
duo-ante so algio
O'REJL.LY y MONRERS1rI
GAUANO Y SANe" MIGUEL __ "__ "'"", --mmmAi.,ecg. lgclh.-- ---.


Operada DR. ALBERTO BORGES RECIO
E'n is ciirnics de 21 enlre 4
el Vea.dadn ha sido sornevda a -,- CIRUIGIIA PLABTICA
dellticaa opracnldn sla eiora t'e.:". rf rri'c^iAn BFIKI.DNT 1DEI.
tioes deoc Fieto do Ho '-is toJ: ,i on
da d. uem e de H-alastr n. IlOFIPITUL rOR gritIAL SLRGERr OP NEW YORK"
Dtc'a operations Ia prrct,, el n: iHABAA f'onsulta diacrt d, a 7 F. "-t' -B. 120 s ie. Vedada
table cir.Jano doctor Vicente B'-,el |MATANZAkF Cor.tultsm In siabadom a lam 2 p m. a55 Call Rio No. 22.
Contilnu en Ia plinax .LEVE 'Ei&ATA I SB (a onmultAs *I saadns a m Is q m ;a t Calle ColmS 14.


f71

Al Model en SHANTUNG con copa pa-
oa cubrir la empalda. Vilsoios adomoa de
gol6n En acquoa. ozl a roisa. Tllam A,
B. C Y D 30-83, 45.40


Pora laos ocaslon'es Deportivas.
C) En SHANTUNG de gron caonsrtetsa v
calidad Efamnpado a cuadros en colorel,
predomimando el verde. beige o oazul
Atractlvo$ adomos. Del 10 al 18. 35-787
8.70


BI Modelo en delicioeo SHANTUNG. El
bolero, eecote v bluso est6n adomodos
por erpeotano. En acqua, rosa. natural 0
azul. Tollam A. SB C y D 30-833. 4.40


Para las ocaslones de Vestir.
D) En SHANTUNG extra upenor Began.-
i.;mo cuellok Piezas en la saya distiguem
la i;luetoa Estampocones florole sabre
arl, beige o roio. Del 10 al 18. 35-715.
9.70


4 d 363 N opml oy f Mamwi .PeMn 55u Asd a.aas 256
rAse. 3. MiSnalrNl V NPOU R- 0 amAsssidm -. 6liss Iar AagnA p Asglla Cadr LS Migad L Napsa


r - .


ACON rnlfl


I








AWI il.AvIIl


DI.A\RI O rr I.\ MARINA -DOMINGO. 5 DF. IJUNIO DE 194,


A% I I i, I l1 t


Cobitsitttid ii f lC i(I 1m1isi .l pr,

obrds de In lahlesit d, El (.C.an


Lo iillh' r.-illi 'itriinlrl,i-
filiira tfie .ia Hail,;i: \
A. Ire ia- I ( .iii,

SECTION (.,OII \
Por Juan tEnmlio Frigol',












o ., .. '.. . . .
















Al. 1. r.1



l.1
Pl ,: r" ,, .I . . . .

















'ml
i3i
.,,: . i .. .. , '


n % ... 1 1 i.. i. .. h


I llIccllcl-lis cc





--I.


lii:.l,-n fdl dia

I1.1 isi' uhsr




.I i ..ii ..i




mnI,.r/ i






r -li\ I .,


si i u. Ii i ai l -,h ra .
I It , iII I. .II I








i..i., i XllIt 1.


C {'" a ,6 ] i c a s



-H( cai- a \nl.
-( iudslI !sanltt.



CE^ F. p. "^ --'^ S











, i.. I. .l.,O ,II % Slq aa el Oi ellf L temple do"I
i ...... I ... ,,, ..1 ,ii i ,d d ,d 1. o Lug
h, ll l I c i,, i n o.i.qiI a. ,t chilm,.;h .n...sol y ello.d
.,.... :,; ", i u A IA l-I p ha lvanta
rtid I heionio snticihido al ccm
i.... ... .. .ilo'rip..... .arias colony Ies






,i .. ,, ,. ,,, _l ,, i .n I n b P





..queiobr-quc
.... ... ip, ,-i ,- i , ,,,,,, L ,, ,. ,. -... _"







S1 d pr1an-
Ii ...i ,, 'I. ,h,. ,, i ,- : z, 5,-I--. . iivl om t
,. ,,. r, l, i~i 1 ,,1: ,. ,o ,,,. iimbc












.- ,. :. .. .
L -n o , ,,,.1 B, i, I.; n,-da d













rdeua loi-

se nial-
do. eavi-
Ai i ,. de' .e Loan

B. ," 1 ,11 ,ii a ... ."r o-
1 11/ 1 ......... ...... .i i... v I ', i ....i orh" O c













0 Vii-lo de
I[~~~~~~~~~~~~~~~~~~a .....Ili, .... ,,.,i...... ......... ,%sobras
II~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~t ...." ......... ..' .. ,........ ..,-, -,.
i .. ... ' . ...i, ,1 ",,, i ,l ., .=' ,, i~ ii j . .. 1 I ..,Te .i 1, ei .
.. .. .. ., i ...' "1 I:"'1" '" '1 1" i '' h ,... .. La , t 11u Cllo- u


'L I 1, -, . ,. I i a lar ibar
It_ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~I .. .I i, i a.. ,[, -,I,, ,,,,,., dea~n


ill .1.1 .1.1. ,l'' I'





ill I... ml,'.,,'


I ..I..~ -I .




I -~., I I .......


N I t.. Ic1


la ciudad de Lugo N o t i c i a s


-Diversas

-Viaje de eatudios.
v Ii' -Boda Lorido-Garcia.
E 'H i-Dia del Tintorero.


"La Mllagrose" que estiL termlnando
o y que sera despuis de la Catedral
de la capital license.
do una escuela parroqulal y la casa
!oto de la obra-aseendente a varlos
lucenses de paises hlspanoamerlcanos.




-r a s


loI Jaquiqt .in
toda la tarde a Ins acordes de Ia or-
questa del prolesor Aniceto Diaz.
Y ultlniamiente el festival del Co-
legRIo La Milagrosa> cvin su progra-
111 ~ii'i.co,. u kerme.sce despub 3 y la
L.r.:. ... ,dr peli(ulai romo ultimo
nuflmeo.
NSesra.s lanifli.q .sO proponen in-
vRadir nquel establecinuento docente
dr.de teinpraiiA ioia. para corner alli
y A.friitarl de tnda a v'elada con l-s
alunlinas y las liernias de la Carl-
dad.

Unitiilnt.a i blf-io.nicida vconsigna-
reinos e vitasi liiev; para. Ia sefnori-
ta Marilhan JordAi. la hija del emi-
nenie crlnili'.aliista de ese apellido.
que cavia ccl ,:. a Matanzas. pro-
cedente dp] "'. i .. College de Ne-..
Orleansii, dionde cursa su estudloF.
Aconlpai a Maiiha oes hueisv4eo
de aquiia bunita quilta at l, a playa,
ie-sideicIa de ua padres une. uida
amerlcanila, su vompfitera en las
aulas. que 'aara aqul una temipora-
da. SS iioi0bra i.ia dellcada flor, Joan
Banio. \, perternece romo lo dice su
apellido al vrupo de fainllias latinas
que poblainin qiuellos Estados del Sur
de ia hi,. ranii Republica dcl Nor-
e.0-
0- -


Con el prop6slato de ampllar ous
eytudios, partiri en el pr6xlmo julio
hacia Europa el doctor Manuel A,
Conde, prestigloso especialista en en-
fermedades pulmonaren, que labors
desde hace aras con sla maxima efi-
cilencia en el sanatorio de la Casa de
Galicia.
Oportunamente ampllaremos deta-
Iles acerca del vlate del excelente
amigo.
El dia t18 del present. en la iglesia
de la Merced. contraeri matrimonio
la gentil sefiorita Carmita Lorido y
Diego y el estimado joven Roberto
Gareia-Rivera.
La novia es hija adorada de los es-
poos Maria de la Paz Diego y Jose
Lorido Combardero, ex president del
Centro Asturiano de la Habana.
Sere una ceremonia altamente su-
gestiva.

La secci6n de Propaganda y el
Comitk de Damas de la Asoclacidn de
Industriales de Tintoreria y Lavan
deria de Cuba ultiman lo. preparati-
vos de Ia gran romeria que se pro-
ponen celebrar el domingo doce del
corriente en todos los jardines de La
Tropicat.
E dla diez sera el escrutinlo final
,para elgir Ia reina y sus dams.

Linuaisv. lunes' comenzarsc en i
plantel del Centre Gallego ons exa-
mene, eni odos los grades y asigna-
turas. correspondientes a las closed
ditirnas y nocturnAsc.
Los tribvinales estarcn intedgrado.;
po: los miembros de la Seccidn de
Cultura. que preside el senor Jose
MeilAn Ortas. y por profesore., veri-
ficandose los eiercicios de acuerdio
con lans instrucciones del Ministero
de Educacc6n viporIno que los celi-
fIa dos estoarAfen refrendados por di
cho depirtamento oficia vy tendrais
vahdracz parcauarne estudias ouperio
'e3.z

Nvs envia datos filnlles el secreta-
rio tIe Ia Comision de Fiestas, de Ia
Asociaeci6n de Empleados de La Be-
dfIca. senior Jaime Alfonso Alonso.
,-eupecto del festival titulado "A La
Tropical me coy". que ha de cele-
brace bhoy. domnngo. en tcodos los jar-
dines de esa empresa cervecera.-paa
decrnois quIe las entradas vendidas
se cuentan per millares. por lo que
habbi de alcanzarse el mis rolundo
de Ins axitos.
Nos dice lambivn qioe son sets las
bells candidates que optanl al titulo
de madrina: sevovra Sedehina Alfonso:
sefioritas Mirca Rios. Olga Gil. Rosa
Berdayes. Berta Salgado y' Joseflna
Monteserin
Duii nte Ia etrde tendrld efecto Ia


'.,,' i .. .. . ,,, ,', ~iliOnibrI, iii oI na is 1el y y 0 \i, n11111% m uatinec coo Julio Cuu vas. BelCaruo
Mci e Colll- 'oi iaIIvI:utll; i p(1 v(turin J los nuulov dcli hdpev Soinorc Matalcera. Joceenes
ii. i mir li-doq- qULartier nIe Bliianiir"iiaencantari t iiiivdel n o el Q iII o Tonov
-I ...... I'mi,' ,1,1,IImills 11,,11 -llast uuieuFiorcaiV u vlilliol' Aonluou z c ll e
msqui-ridos nuit++ alluel VW![.:pla (' )P i n e i h s
,r... . m t phi slit lio- de nllh .nlteic de stvIn pltihn
.. .. .. (.i lit- Y c;1 v'I 1 viivI y(I Fino' Dal yy,.ntI
I ',, ic,, ,11n it it lieslc'Inp r .'G n- CENTIIe CALLEGO: Jints de I
,. . Iv., do 1 dIm- uh i .u lieoiiu Octle. yiiu- Seculin vie t- ,1anidad el himes en
I. . .. ,,(I epaulucio vIm Ir:,doi y p Sani JnOS Clta
,.'"" I V 5 ,1,. ellc ovi slava pruinnrca ~ecietrmn civ veflv r Lilfs Fernandez Al.
.... .. h I i it l'{ qui ( lllvt ll (i( juntl io emitb icarA :u n bo I,
.. ,, . .. i r I In i.' ) Jiuitv ) a. I a11111 I' iierea pmlra rim ha 111 b
I... ., .. i. I',(1a t l id iii l iiid j l iito i i. o po[l o, lid hr v ,'-', ; i it ; 'i. 1" ,CO NAV'iRS1
.il.. ,. ,, I ,,hitl r .1111'". ,h Ju ni ni t Sk gai I pn',a; e i. i I II i llh l IlJuntam de dv-
ii .p- l I littl ull I -vi- svpikiado1 i i, en ( ,I(,i lNyr s i vs viihsai l do d A.gular
' I ', l -III..... .,I I' r Ii l s, h ll a e Ii resi den- e y ,J
i .. .. .il i . ... t .++ 1I- J LL't'llll(. 'ef](rcs V enancio Z ai ale
l I %I( st'i ; (l r i r ille z
Ia I lklI oUi i iuics ti vIi d' lu "mUllr- NION DE IBAI EIRA: Jilllan del
.. .... t i ,,.i, ..i,,.,, tl. )t~) h,: i([P wh r nqtir 'Ito1I Publ It '(1111,de D awiml y de la Seceid~n de
,.i ..... ..u.....iiiiaIiiiule I o .or r Fao.uu ii ,i ... I t] lii S m oell hel Cen ol v
i i ., ,i.. .. ,mlull' u a quo ib ive t lei, 1 lloi ,.. 1.
,. ,..,1 I. iih, Isti lt-l eyu, Ocimlirio, Sm 1t i,- DEI AYUNTAMIENTO
. .. .. .. . ,eni, ......f:mI".. "ST O RI. "A,: "ivll. dr" divectius
pw 1'.i liiwiIIiIIb I .iii ves lrl (1Cc n[-yl ovl G llogo Cud
iklw -I mr 1 llo. ( 01liel'1 IINItON NACIGNAI. DE VFNDE.
1 I c ,, ~ 0011- Iil.tEI,; ALZADO~. Jmoaii
~ ~ i 1111 i ci I I p its liii-i el-011111 G
. .1,is l I l CI ICit.,lA.
. .. h h1.1"'Pc j d I if. IijLh t) I11 't1, )Iicl II s ll la idlI ET V I C 1" I~b A e U M A

,,.. at,' q v v< a ti t r"'1W .0 l:, 'l "1l I If .. Ni d Ie N(Ii Ao T11I:"IA A--n


0-

I I ... ... .. .. .. i 11 1,11 I [. i' l t- I II I fd 11 I0 nel % i I
.. 1 I. .1, 1 iii t-,- id uu 1)d1h I, i J M d 9 1i A I -

i 111.1 l I i i, .i. i. .. u n c I l, ,1iI h'h si t a R I se n-trl llto

I~,I k., n r .ic I. li in 13n ima Cull lila 111011 a
... .... tit, Al~~~~~~illo- 1, . .. . ,, i 1 l t i o d li f cm.tls hi i frb O

.......i ,, w i I ", Co I ,- ale ole s d um, ulomn les Or
A l i t iIl i l 1111, 1 ,;% 1 o I. . I ll m b, to l it p k t tIh,] fl l a nt] d (j u hor do e M g r t1: -



11 .'II ..,11 ) ,v,... 0. !,, I .i''l Ili, 11 r,, o,,i uv vtiu aqh i dy L ha
i-Ii],,t j I iI cil-ils oi l -I,_ 101 i cle pe OMdelvin icl h -

0.i i vii n il,1, 'e1 It, I I'lul ,filyl \ItillhIlil
I tiiiv il to 1::,,,:. (ll'll i h it,' v 'I "ow tve l- I I t Il. fl d olnpice11 o cS ellcm bres a
lt{ +ltii, I( 1111 1+1 1 ... ..i1[,. F. +'r t~l , v im l ii 1111 iiht vi I.h t .t. I]1 u h I I~t ll~ t: linlh lv]) lbi' t ] r '' .1'tLc'h funuemm u ebi a go s dno u i'g r I:-
+li'iio hl r ..r < 1 11\ II p,' Ih a t 'a de1 : ,e ell .vi eJo.-
Ii Ihuuuicnalos.,h d, ,,
..i .... I iil vI I tc I lt e l aiha

ill -1.11111 I cllluic Ii -viii 11411 it 111.1 sid chic vuldelitiil,, ivli mmiul, firByneva ap rtiuv inelto
.i.- Ii uI iii ov, ,,,: n, .,1, .. , ,I, I .. 11I' I ,' i IiiI',i, ll.,'thuliiac ,, li, Aeld fl u, c uvidi d o dyr nedIentv
I t I .. I- i i l lli 'I I111111. : (l lia i lv' v,, l fanl iha Snavedra, que l lu i -


lltl ll -I llJ ll1 I ,1 I I. 111111{ i .. '+, ,I . ', iIl l~q a Ilh l llll, 1 h l l nlt I l-ill])S { lb I. Ii , v ds'iu v o r viu ad
S .- - V -i Is .,. !III- i I.er :lv bhdc proi edente die Jove-




I,.",~hI~ l L I i lit(I t I I tiiu be i til ll lilt-lite itdv I klnu ullI "I n m v m
i i i t o l1y, 1 ,7 it ( ,Iv '. I . i Wf '" I It: b, Allot Ii hi, plii veil' , )I-.-n. Il iu, fL0 v ie vo lCub i-s del
(li iii's 11 1hih ill' .i.. .. r ,n, . .puiteAi 1111h1 ,- iA 1 1a 1, A nt o: ,-' oub van'r -
SI ,,' I + ,'j I .. .n.>i 1 1 A i u,, v i 1)111t1i '.hi n due, I d e .1 n s P t ai ll A No-
1111 I. Iu II
I.\, lhii 1', ', {;,,i I t I I Hll . I u.Svl, vyyuIi: ihiL ln Ii !u,' vii ,: (tl ,I ro :111Ieyhi, u I i i 4v i hi p.du ildlO. deur olaoor avul nlla e
I m c D I S
to 1 P'HIt `1 """l d e i ll 't [')! i A le l d y a avel d ra de Saav dre





Iii I I Ii.' .iluiiiilliiiii 11111'ilit I I it i~l lsd 1.i- ~ fIcIA waithI tllS n uuil c 1., Il Iq Ihiys I e n li ol ei
C .V I in i ll, .l .I', I i I fit i t in to I v ili 0. i t i. i ]fill T l dlioml hal', ,. i ( echo vl de I I La vdO lda e f o 10 .
o1 ... I- ii, .i i l i I "h , -

,\ i.,ii hi i, II,,i u. ,, ,. I , s.. . ,.. !, i lvii l,-iiiiih.,i 1 ,,11 ih .. il,,'r, Vu 'liv-o lull- ey .1 I', mud 1,11 I'P I' I Ldcl biui h' r F 'do Gohoer ac vy um don-

lh o .10 it i 111n l Iu Cit iivi~i, I, mlii I111 11, 1.uv~il. 1, lu m 11"el d L ds 1qo i pooi
I, 1' I' I I,.+ 1 LL i L , I' !t ,, , l il, l 1 i .hirc i. I it vhi~tlil f .'l vguI il 'l v I ,;, '-, i p li. c ad ed ni i d h .sc delo



--I S .111 -l .' .. .. II .... -,do ,, Ima
S it.. Ii'i W1,Iiitl'1i ci Iiiviiu''iii Cal .truillys a ,, 1,. 1 t.1 cuao ii mI'n rto e.
hJ i i Iu '.fl....u.,ie ] /tilvl~lhl /100 ii' "Jl'lhis'ii ll Vint Ih"'liv) e ,. ill. d bo a Inv It I+ ills. ,.vmmepi ,eimdale qo dol Trimun' al ] Iarc I




1-i, lvii...v IsU uuuiysl d1 vsulO eiii ; ilHmvlie ": I ., Im de ivuu tcdid io u do. RIS f iodo
.\u l iv '"-ll 'i r -. v -- ,. 1pahdv d e thu lld .hrv nn t ,,ve Ii n- rcate al SU y d 1nn dehoe ol ] c ve d




Ii I ,s A 'l r liuiln lay plys ocll id I : I\ V 'M(itesy y, e l iiof i "i iuiyI a comido do l clusos 1 ese t l rn. in-
II. icy I. ui siq III (IId titde n1'11 it, v a III' l If rim l CiiIs vie ('aui l' ci vl 111-e ad.us nydaum p 5 in dag li





ii"d .ll..i.k -IIII RI-iml )ituiii pilldO Tei, i-.p aloti lv. mu ii,. ecidv de~s Isa neorgonbca do ha tenl-
do,. I" I I, I Il I I "(Im d ,II11 l -I ll i s 1)1 1 t !,-v i tl~o d o e n c~ i d c
P .o'l N k; n]lka H rit !, P uspleg de desIandaas, 'll nso-
t ... .. ... iI d \ m tt c l a l ad (i l it :14) 11 tl Cl, t le I ll :, it ,
n,,- Ih. :m ,.,.... d, I. ,l:1 fill-] I .1..11;,] tillc 1011t111t( pei I tH ala e [ 1s 1h h"- '. r fie) +, i. nica'i rll i\l ie v st '1;' a co u e n.o] ells el.mP se o t e e p extre I
fill,, -clllstinto \*,, ,.,l cn! vI ,-*, H,~, .... I o
I- -: I [il ne n* q~ it ce *ln lis f alr' ,ie(h de us ac gdebeeuelh Lenl-o
o h lld i iii,,i+ tl,,o Ci ill, p w ofl r 't : 4+ d m h : / a ,U e .q 1 'r : { t J V/la l n l it I lllt qe A + (I C e lf v Iffr e o e n c l n

d t 11 I) ,.i+ i1 I)II ',RS, .,al (ian i I- 6- 11 '; !111 fG,, d t { +l ]lt lI 11' p e e ~ a~l p o i + + ] L i)l i( O d 1)p~ 't+~ fi* la l pl lot m d de d e lo ns qc u es Iso -
%,,l~~~~~~~~ltlfl ~ ~ ~ ~ ~ ~ t ,I.I, sihrlt+, d1 ,.. .'I t, , ih d tlbll' e h naldaesi iPt a :_l~l/)(I ,it C -IIII) de O l afl ('11 1) Ll i.. i: tal da r qondalla e paua indste Su sira
t, la,, S,
Ilt' I'xhiiht 'RHIPII lll JIIR']O~at ieillal ( h' ]R~ ,n H1el Its tlo. ols ;t. ,, cr+. i des. hLc an ~ rell el m i 4m ose p da
II i, ild ,, ,.,l'ot.. '" \ I 'II K l tt/ ~ l( ix l a a lO~ H l, .1a o s d+ la a, o'l )l3tiim~ te d l u e | m d a o ] e


I i I d .,,c ,, I,+ ,v. , ,
if] ]I~i-. ii! h.11, 1 1 i I -

.+ 1. 1 eryvi I I j L' I ..
.,b o c ,, ,lk . , .:+"i,

,,h'l >e6 ,,, V ', 0 1,, a ,,. . L, '


I' -. ii


SUSCRIBASE Y ANUNCIESF FT ., S \ I '
EL i(DIARIO DE LA MARINA) ) ,.' .


SANATORIO DOCTOR GALIGARCIA
Enlormedades Nerviosas y Mentales
Kokollo Los PMons labana relefonos: 1-529o; 1-529h .
DULCE HOGAR SWEET HOME
Or anizacn cniotfia ahsuolutamente icndependiente con tsd, lo s
de'illes J tausvn pars h4 dc eans uitrataeeanlohs i esporelmloient de
lis oermotons i,'primimla., nriouMtsis, surmena'ge e bhighene cuctitaL
I & aslst-neta S ito paceintes puede sor diriglila sor %ui medi-s
S'errviclo de Relibiosas, a cargo de las li"las Mlnismas
de Nlarta nmrtaculada,
Nnevs nrcanozacs6a pars palenteos de median eapaeidad economice.


'I t 1
E. P. D.
*LA SiE.ORA.


TERESA MERINO Y CRESPO
11A FA ilJ(L })IO
[)espuf-%l d e ,reeihir lo% Santfis S c. 1niv(-r n1 At

vi-1-:-,po-i11-. iil -5 ,va ,o,.v l-1i1Xhwuvd. e,,l 5uh .l ,le .scrbenAl
i1,,viu.s m.1011yv"he, ouuvI. ivy -lill yiiu, i ',v e l d, .' d ',,,I." r,,i a y
'm V\ed, d .idpi I bvi .di le acmilpflhareI c c,-l.'r C;i e '-: e i. de Cnldonfavy or qoe agia-
lla llhanti5v dc liirimo de 1949
Segundo Ferniandez Linde; A.nmela, (sarsls s Rafael Merino v ('rl m : Fernando. Pilar, Concep-
cide, Maria y Manuel Fernandez Linde y doieores Rtdrirumzvlontoyaua y Rafael Ferrindlo.


ed CABALLEROF-8833

V e d ad'FUNERAL HOME y F-8855


vI' ruliflClo dv o Cnci Ion64
( l. et' cm. lill IvhM uel Diaz
TAIOA110DIA CIIANTADA Y P' ;R
TO MAHIN .iinliu die Ia Srcuin vie
Sawtdad y Benefi'er(('ulaelyvoluareesin
vi Cevintroi Gallegu Ctaierlvsecrelv i
it) (eflti" Ramon Revueiro
CI.UB I.UARQUES: .JLn1ta del Co
in ide HDman, N do da Seccloi de
P'-p)0aganda el IIrcoles en el Cen
11. As li'lalo C0hat Ins respectivo-s
I,:" a sehotlv Ediia Alvarez y
vr~or jest.- C.,. ,I-,
lIlIOS ,Ei. ,,.,r.i ., DE GRAN-
I).AS h)E SALIME Juonta de directive
-, nmlrcoles, en el Cenlroe Ailnriano
C iVi vicretario. senior Galoin.
lIIl.OS DEL AYUNTAMIENTO DE
COSPEITO: Juntam de directiva. el
,Ii'eri',des en el Centro Gallego. Cita
V', ,letario, senior Sandalv Fernan-
OC./
'II;B DE FERRETEROS Junta de
dlert'vtlM, Ml mniercoles. oelnil iocal de
NeileN yv l.ealtad CIa el secreta-
n'). -unr M Cano
C'I.B GRANDALES iunta de di-
f tJtva I el m Ai1cole I, en el Cenhol
.tsh-lllall CiICta e l ec-laric sei or
l:,r1;lrlumiRon Mesa
.il1JA1"1 DE GALICIA: Junta de la
(ll [on Econ6mica. el leaves y de
I i de 'lhls, el viernes. O l 5$ 'pro-
Dmas oflclllas,


en el ordeo interior del es-
tab:ecinento ha introducido inno-
\aaionrs que much regocijan a lOS
que .se sepi privados de litertad.
En sius nobies afanes tiene'coope-
rncion g eiwral 'l. sphor Sainz, al que
se P suan] las iniciativas de partIcu-
lares que ',e dl.ponen a hacerlo triun-
Ifn en Ia oimprobao uarea nques e ha
mnplileilo.
-0-
!e aciltalidad mataicera ha cons-
t1usye shy. dcrnmos al herrar Ins .Ma-
tanceras-, lia celehracion del DIJa del
abogado- el proximo micrcoleas 8 del
corriete,. con el program nile nos
cupo ]a salisfaccyln de ser el primero
eil publicarlo en estaIs columnas de
DIARIO DE LA MARINA. Entre to-
cos h0.a actom que. se aucede an en esa
proximna fecha. sera el mis lucidb el
gran banquetle que teidndrA por marco
los salones del Lineo o] que asistlrAn
con los abogado y sunas tamillares.
miembros del poder judicial, las alas
autoridadesN Ia prensa.
Y a prop6sito del Colegio de Abo-
gados conslgnaremos que pestando ya
ceicanos ius comicios para renovaclon
de su directiva se menciona' el nom-
bre del doctor Angel Gomez Freyce,
phra decano del mismo.
El doctor Gomez Freyre, qupe es se-
cretarto del Llcco, y ocupa aotros mu-
rhos importantes cargo seguirb en el
Coleglo de Atogados la huella del
doctor Angel Vitier que Lanto ha sa-
bido elevar la vida. de -esa linstitu-
Ci6D.

CASINO ESPAROL DE LA HA-
BANA: Banquete con molivo di su
80 anyversarco. el sibad6 en su bal-
neario de Marianao '
SOCIEDAD "CURROS ENRI-
QUEZ": Homenaje a la senorita Ber-
ta CouJil el sabado en Ins salones so-
cales.
CLUB CANDAMO: Traditional
jira el s~bado en los jardines Hatuey.
en San Francisco de Paula. A Ia vez
se hara entrega de honroso titulo a
don Segismundo L6Dez.
ASOCIACION DE INDUSTRIALES
DE TINTORERIA Y LAVANDERIA
DE CUBA: Brillante festival el do-
mingo .pnIs Innardines de La Tro-
,el.a a.me..i.l.do poer us .mejres or.


Concedera la Casa de Asturias un

titulo al cronista Pablo R. Presno


Resumen del disa


Cangas de Onis
-La entidad queen repreoenta
en Cuba a Cangas de Oni.s,
Parres y Amieva, ofreceri
solemne mlaa las 9 a m.,
en su maueoleo, procedlendo
luego a bendecir seis bdve-
da5s recidn construidas.

Boda religiosa
-A lao once y media de la
mahana y en la Iglesia del
Carmen. situada en Neptuno
e Infanta, me efectuari el
enlace de CAndida Roaa Pt-
rez Garciarruiz y Adalberto
Rodriguez Prero.

Regio festival
-Lo celebrari Ia "Asociacio6n


fira" en La Tropical, habien-
do selecclonado para ameni-.
zarla a Julio Cuevas, Bell-
sarlo Ldpez, J6venes del Ca-
yo, Sonora Matancera y el
Quintelo Tom*,

Club Cablranense
-Tradiciondl banquet colec-
ivo, a la una de la tarde. en
!aos sardines "Hatuey". sltua-.
dos en San Francisco de
Paula.

Hijos die Bujain
-Merienda de confraternidad.
a Ia via p m.. en oIn jardi-
jes del doctor Sierra.


COLONIA MONTANESA
lIos sehores Evilio Echave Diaz
v Anaslasio CoTlado Nielo, presiden-
!e de la Beneficeqcia Montafiea y
del Centre Montafioso 'espectivamen-
le. i viltan e ails conterraneo, ansus
familiares y a Ins devotiA de la Vir-
gen de la Ccaridad del C' ibre a la mui-
sa quo ltendrelefecto el pr6ximo do-
mingo. die dose, AIns once de la ma.
fianaen Ie cupilla de La AnunciaLae
entrada por la calle Estrella. en ho-
nor de Ia Imagen de la Patrona de
Cuba. que sera embarcada en el pr6-
ximo viaje del "Marques de Comi-
llas", al Seminanro de CorbAn. en San-
lander, conjunalaente con el 6rgano
que los montafienes regalan al ntismo.
Ha do ser poriador de Ia imagen
y del 6rgano el vicepresidente pri-
mero del Centro Montafies. sehor Ro-
clion Maza ZorrIlla.

Mias equipos para La
Benefica. I)atos del
planlel "C. Arenal"

I..i ( urlSUJi Ejecuihlc deal Clen'o
1 ,i.-., 1Le ,preside el senor Cayes -
a.. c,.. go, y la Seccvmo de Sa-
id i n [a I 1 es entltular el senior
Aigel Pdrez Cosme. viene realizan-
do ti a labor acorde el perfecciona-
menlos de is dilsmlois departamentos
tie larasa de salud "La Benifica".
ipa.ia satilsfacio pleno a de los aso-
cldos qne licen ne cesidead de ingre.
sil eae el sanatorio a oncurtir a Ia
t'1S li exnl en i
Aenuls ie doIe las mejoras que dimos
i c lo ucr recieioterente, come es li
aintipliciin de ler licio de Metabo-
hosmo y Cardiogramas y el funciona
mieniloen turno de ma eana y tarde
del eiprmaoento ade Rayos X, ahora
se ha esablecido oars Innovaci6nd en
lIs salonesc de cirugia' de "Unidad
i ...... .".. al adqurirse on moderno
eqd.i-,e arestesio de eis gases, que
uiI, doi a hoi eqnlpos existentes. os ha
perfecclonado en iallo grade el See-
vilao de Anestesiologia, de socuerdo
con 1i.4 mAn modeanos matodos de
imvesigarien, chequeo y examen del
pacienle, anles de priceder a la it%-
tervencuvniv quiirrgica. para conocor
ii entado en realcin an A) administes-
ci6n del anestesico que debe ser em-
pleado.
Tanoi para los ciruianno comoe para
los pacientes ieso nuevo lsitema ye-
preosenta grand vetaia cliniea para el
tuiuroa xito de cualquler operaci6n,
ique evita ns complicaciones ulterin-
e. faoriltando. adiemn, las Ieoln-
cines favorables en el estado post-
operatorio. -
Esto unido al plan de remozariento
de Ios pabelalnes 19. 9 p10. en los
,uales posiguen has obras de embe-
Ilecimiento y adaptactoves, es sufi-
clente puiueba de l labor social que
desenvuelven en Ia casa deo sanolud
"La Bendica los organismoas rec-
hores del Coentroe Gallego con prop6-
sites probados de omantener.s obre to-
do, elo crditmo niedco-clinico y quirvi'
gice que hsn hecho del referido cen
len benefica uoa instltucidn mutuilis-
La de primer orden.
Poe aruerdo de Ia Secciun de Cuil-
tura del Centrn Gallego que preside
el senior Jos6 Milan Hortas. comenza-
rAn maiana. lines. hen todas los ga i-
dos y asignaturas de estudioa de has
closes diurnas a nocturnal de -u
plentel de en'oefianz a Concepcion
Arenal'. el tercero de losgexsicenes
Piardlen del present le cursenes collar
examenes finales y de oposicones a
premiums, titulosn y ceruificadon de a
padedad.
Los tribunales de exim'enes esta-
rin inltegrads pcr miembros deha
Secci6n de Cultura y Ia proaesores.
Los exodmenes correspondienteo a
los grades sexto de hembras p yar-
ines severificarailn de acuerdo con as
instrucciones dicladas par el Mini-
erio de Educaci6n y log certificados
que por los mismos se expidan os
tar-n refrendados par dicho departa-
mento official con .-adidez pora cuv-
sar estudios de la efl[fianza superior
La comisi6n do Eximenes y Plan
ite Entudios, Que Integran los sefio-
res Antonio Docampo de la Fuente y
Antonio Diaz de ha Rocha con el se-
cretarlo. vseior Ramon MeilAn de ha
Fuente. viene actuando de modo efi-
:az al mejor desenvolvimiento de esa
justa escolar, la que. a juzgar par la
ense~nzan c que durante el presented
:urso ha side imparlida al. alumnado
por el competente cvuerpo de profesi-
res con que cuenta el plantel hobrin
de render una Alta calificaci6n en Ins
pruebas que hall d ,efectuarse.
La Secv6n de Bellas Aries del Cen-
Lro Gallego. que preside con Insupe-
rable acuerto, el se1or Eladio Vizquez
Ferro. recientemente se ha anotado
reosonante trilunfo al obtener del MI-
aisterio de Educaci6n le validez ac -
drmica para su conservatorio de mi-
sica "Concepcion Arenal". viene in-
tensamente lehorando para dear de-
bidamente reglamentado el funciona-
miento de esten tnportante sector de
la ensefiania que se brinda a los aso-
ciados y a sus familiares.
Con este motive Inos eximne de
las asignature s de Ia monica, que ha-
bian de celebrarse el presence cur-
so escolar, debido a Ia falta de tiem-
po para imponrtr ha oganizaci6dh que
estas enseaneaes reqrueren y ademes
hla corfoeci6l p edquisici6n del ma
te.rial que le es necesaria a Ians mis-
mas. asi como solicitap-la concurren
cia del representante del Ministerio
de Educaci6n, que habrdi de presen-
ciar dichas pruebas, han sido apla-
radon pars. una vez vencidas estas
dtiraelhodes, eehebrarlos mnaIna adies
anteciordn a ha apertuca del prdximo
cucoao eoroler+ Las nolas que pac da.
s~hos exameneo_ so espidan tenodren he
sohlidec shucual pars obtener leo ti-
'ib qlos capacity, ul estudiante pars


d
fil
p
d
ir
n

n
n

n
p


PAGINA OcHO I


-W I


III 11L-


Acuerdo uninirnme de la
directiva. Deaignaci6n
de variom facultativon

SECCION ESPAOLA
Por Cindido Posada

En escrito presentado a la Juhta
Dlretiiia del Certtro Asturiano por
deiacaudcis socos. se propuo otorar
al cronista de sociedades espafolaTI.
Pablito R. Presno el titulo de Socio
de MWrito.
La Junta, por unanJimidad. acordo
informarlo favorablemente a la Ge-
neral.
El cronl sta del DIARIO."antet oa
noticla magrinfica. no podria por me-
nos que experimenter hondo ferlgoci-
iJo. ya que no le duelien prendas coma
se dice vulgarmente. yaconvercido co-
mo esti de que Pablito es una figure
preclara del periodiano quoe se ha-
lla al aervicio de la formidable Co-
Ionia Espaiaola de Cuba.
Incansable., sonriente. efuslvo, el
compahero Presno. que dicho sea de
paso, estarA de dias el 29 del mes
en curso. tiene amistades por leglo-
nies. Y en ]o que respect al Centro
Asturlano de La Habana, dicha enti-
dad 5irvi6 de marco a su desenvolvi-
miento edueacional. ya que concuirri
al Plantel Jovellanos en arias pretdri-
ton. Por tanto, se hall ligado de ma-
nera extraordinaria a la Casa de Ai-
lturias, que al "concederle el titulo de
Socio de Merito le proporciona una
de las satisfacciones rna hondas de
su vida.
La Junta General -de ellos eata-
mos seguvos- aprobari y aplaudiri
por vianomidad lai idea apuntada. Y
oportunamente Pablito reciblr. con
cl pergamino correispondiente, un ho-
menaje miolvidable. extensive su
ejemplar compafiera. Pura Pita, ver-
dadera heroin en la batalla igan-
tesca que ei preciso rehoi an dia lras
nero, buscando los aspectos lnformali-
cos encaminados ila mo"yar gloria
de lo- cenlros legionale de Cuba,
inicos en su clase en el mundo y,
por ltanto, orgullo de Cuba. de E'-
pada y deutodo el que sabeoaprecvar
las grande tlareas que propenden R
Ia disminuci6n del sufrimiOnto her-
mano en sus multiples forma
En la session que celebrd Ia Junta
Directive del Centro Asturiano el
dia tres de este men se acord6 desi -
nar coma mddlcos para la cosada
salud "Covadonga" a los siguientes
profesionales:
Doctor Emilio V. Valenzuela; doc-
1or Pedro Hechevarria Rolas. auxi-
liar de Oftalmologia; doctor Miguel
A. Garcia Plasencia, auxiliar de Ra-
diologa" doctor Abelardo Antinio
Ru1izVaides. auxiliary de Cirugia; doc-
tor Gilberto Pastoriza Hernindez, aii-
xiliar de Vias Urinarias: doctor Mi-
guel Turbat Ldpez, intern de Vias
Uruiarias; doctor Antonio Ldpez de
la Vega. mrddco de Guardia: doctor
Miriuel Venet Miralles, medico de
Guardia.
Gustosos consignamos que han sido
dados de altao en la casa de salud "Co-
vadonga". deride esttlvieron hospilta-
lizado-, los directlivos. sefiores Fer-
nando Sanfehlinz Tuero y Manuel Co-
tripvo Amandi. del Centrelo Asturiano;
el primero suLfri6 una fractura en el
brazoe izquerdo. todavia en proces-n
agudo. pero estien periodo de res-
tablervmvento,l o que consignamos
gultvos. s

Afin de superacion en
la Quinta Castellana

En la lfecha anunciada se celebb-
el lstaff-meeting ordinario del Cuerpo
Medico del Centro Castellano. preso-
dido per su director, doctor Antonio
Navarrete.
Evnestas reuniones cientificas e
tratan los coase mm sobresalientos
Sinteresanteas producidos entree o
sociados de la QuaInta a Castellana.
El doctor Eugenio Torroella Jr.
presented un tra bajoaierca de la ci-
rugla en lo quilste decl pancreas. re-
firendose a nuevRea tica e molea-
da porel. perc prime vezeon Cuba,
con roesulldo atisfactorilo.
El doctor Antonio Navarrete. come
especialisla en vias respiratormas. di-
qert6 soare Ins tumrores bronqutales.
coin una intelresante peliule deo n-
docoopia bronquaal.
Este acto se vid muv concurridn.
asistiendo. ademasn del cuerpo me--
dicoel pleno, el senior Agustin Mar-
tinez de la Puente. president sno-
cial; Indalecio Cimadevilla. presiden-
te de Sanidad; Elias Rada Vaiae, pri-
mer vicepres idente y titular de Pro-.
paganda: ; numerosos miembros de
la aDiretiva. atraidos per Io intere-
sante e instructivo d e estas reuno-
nes.

Nuevos aportes para
el busto a J. Nf. Bouza

Para perpetuar la memorial per me-
dio de monumentos de Ins fundadors
de nlas instvlttcoea regvonales que,
coma Don Jesulls Maria Bouza. pres-
naron ,iempre a las mismas su infa-
ti'able dinamismo, traducido en ac-
cion fecpanda. su clara lntuicidon tr
autoridad siempre respetada. impres-
cindible en-Ia etapa trascendntolal de
impulsar y organizar los-primeros pa-
sos de estas sociedades, es cumpLir el
compromise de honor contraido con
estas personatidades que se impusle-
ron cop la ejemplaucdad de su con-
durra. librando en las mismas sus me-
jores-'batallas. propicvando afortuna-
das 'ouciones political, econdmicas y
nociales. y saliendo en su def-ens. en-
d;, -e-"uee Itas necesitaron de ells.
En 'el coso particular del home-
vnaje a Don Jesus, La Comisidn Pro-
Busto al mismo. que preside Rosendo
Gonzilez Otero; de la que es vice Ca-
yetano Garcia Lago senretariao Ma-
nuel Gdmez Blech. se"anotar aun exi-
to rotundo. ya qug estnl en el senti-
miento de todoaslos que le conocieron
a] contribuiad dicha encomiistica ini-
ciativa.
A conlinuacidn, nuvas aportacin-
nes recibidas: Doctor Campos Gdas,
J10.00: Vicente Barro Torente. $I0.00;
Jaime Alvarez. $10.00: Jaime Domin-
gue.- 05.00; Encarnita Luaces viuda
de Montalvo. $100.00: Alvaro Gonza-
lez, $20.00; Ramdn Fragas $10.00(; Hi-
ins del Ayunlamienho de Capola,
$10.00; Rononacidn do Hijas do Gall-
eja. $10.00; Fermi .Vibquor, $10.00;
Manuel Rugnoa. $10.10): Ramdn Rodrl-
viler. $10.00: Migivel Gercia. SIP001+.


RESIDENCIA EN CUIA.

:Doesa freer familiares do Eu-
rope a renidir en Cubat Num.lru
especialidad en asuntoa do In-
migrecido once apacita pare cc-
solsercualauier dnfieultad.
Coanaulte Inls doctoren Rodri-
guez y Cebelle.... Telef: M-315f1.
San Ignacia, 214. Dpeprlemooto
35, Habana.


eleroer la profevidn en todo el Ie-
crilorio do Ia Repubhica
Las eadlmene. por leo unignatucons
do Dibujo y Pinture. Modoleado y
Vacueado Declamecion. Aries Dramnia-
lines darmn ramienro el lunesc prn-
ximo on el local quo orupa 1aAa
demia do 10ellen Artso on ol plantel
"Concepcidn Aronal'. en Ian I ores os-
Lablooldoc pare ont~os eniudino. can ao
nlue finahvza les labores ncolarev del
n eonente clime en 0 t e cior do la
Catna do Galicia.


I/


I%.


|IIlP\t( IPilmnioe ,1n







DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 5 DE JUNIOR DE 1949


EXCURSION IACIONAL O
-D E -
Piofesores, Maestros y Estudiantes
*
Oflelllmente aosplelada per el Minllsterlo de Educacl6n
ORGANIZADORES OFICIALES:
DR..RAMON RIVEBON. DR. FRANCISCO IGLESIAS.
Inupeclor General de Ia Profesor de Grografla e Hi'torla
Enlurefans en loe de Ia Escuelo Normal para
____ .. PJenales.__ Mleros dre-La-Haban.- -
Salldcas on lo memo do lullo y Aqoalto
JULIO 2.-New York. Wasbinglon. MlamL 21 diaa 5 19\31
JULIO .-Canadi. New York. Nligara Falls. U diasu. 240.0
JULIO 7.-Mexlco. New Orleans Alanta. 24 dm Z 65.0M
JULIO 11.-San Froncloc. Grand Canyon 28 di .. 330.H
AGOTO 3.-Mxico. San Francisco. Gd. Cnsaon 35 dia .. 40 50
AGO8TO .-Monlreal. M11i Islua. Nlitira. Quebec. Bonton.
30 die 2160M
AGOSTO I9-Mexico. New Orleans, Allnta. 24 dia- 2G65
Excurslones Quincenoles a la Florida
Julio 2 y 20 y Agoslo 3 y 17 15 DIAS ........ $130.00
Ineluldao vlajes. holelen, paseos> comldas e imnuestos.
Excursaione- Semanaloe a Miami
Julio 12 y 28 y Aqoalo 11 y 2S 7 DIAS ........ $ 75.00
Todos los 010aos inclutdos.
INFORMES V RESERVACIONES:
SUPER TOUR TRAVEL SERVICE
SAN RAFAEL Y PRADO TELEFS. A-6060 y A-9594
Gast6n Larrond'0o,
DIRECTOR PROPIETARIO
Sollelte Ioe folleto de Wlas eeuor-lonres e Indague
SERIEDAD Y CUMPLIMIENTO


SUSCRIBASE al DIARIO DE LA MARINA

SE SOLICITA
DIBUJANTE COMMERCIAL
xpoerinonlIodo on ]a propaganda comeraci].nl
I ,-Itwnoas, con delatlen, para enlrevisla, (conlldencial)
SR. ARRENDATABRIO,
Aparlado 964 Habana.


JUNIO MES DEL CLIENT I

EN LA FILOSOFIA


Anchos 9 12 22 O80
Pfcios 0.38 0.48 0.68 0.88

Cinta francesa do tauFotn, a cuadros escoeoscs.
Ocho liAdas combinacionts.


Anchos 12
S Proclos 0.40


22 70
0.55 0.75


Cinma francosa do tafothn, a cuadros *ococs$,s.
Ocho lindaa combinaciones.


Anchos 12
Prccio ).40


22 70
0.55 0.75


Cinta'a cuadros, en fondo blanco. Cinco tonalidades
distintas.
Anchos 9 16 -40
Pricios 0.10 0.15 0.18


Cinta floaroacda, en Fondos blanco, rosa y 4zul, con
*estmrhpacion*s contrastantes. ,
Anchoes L-, 9 40.
Prfcio 0.08 0.10 0.17


A u Jdisposici6n --on La Filosofia- un oxtnnso y va-
'riade ,urhido do cintas color enteor, on diforontos ca-
lidadas y anchor. Marcadas aeles precios sensacioneles
d6 JUN10. MES DEL CLIENT. "


LAFILO/OIiA
NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL


Del festival de
"San Lorenso"
E-tlan lilegando a sou fin lIs pre-
p.ral oi% par la gran subasiat public.
ca que se efecluarl el proximo vier-
ne. dia I10. a las nueve de Isa noche,
en el local de I "Amber Mlotors". In-
ranie y 23. a benefJicio del olspensa-
iiorescuela 'San Lorenzo'
En eola magnlfica subsita sialdran
a a vema insn dnidld de objects ui.
les parr el hogar. los que seran ex-
hibldos los dies 7 8 y 9 prdxlmos a
cualquer hore
Todoia los arllculos han sido enie-
ramente donados y par ello ;e podran
vender a precious increlbleis Se tIrata.
pues. de una oportunildad magnaiica
par srados ios bolsillos.
Entre las ulLLmas donaciohre recibi-
dsdu se eneuenlran lai si&uiente:
Ur. relrigerador. un aparato de ai-
re acondicionado. una cocina de dos
bornillas y sorno: una cocira de gas.
con su InsLalaci6n y gas para Lres me-
a, un born o de 500 pesos para adqui-
rLr un tracior uen eraqulra de cortar
yerba. y aparatoi, electricos. An aono
do 500 pesos pars adquitir ur "leep :
un ventllador de pie, una bcicleta;
dos iillas-esealeras. para paniry: %a.
rias planchas. ltosadore oabLtidores
electricos, varlos aparatos de radio
d, mesa: perfumes, una .opera de
porclansa blanca con oro. sacos de
abono para jardln. latas de aceile
comestible: rajas de cognac crarm
pagne. sidra vino.ro, ran .i.ky. re
freseos. ague mineral dos prcilosos
.eslidof pars niias quoe serAn con.
fecciondnos a la amedids. leche con.
densada y leche euaoorAda. ioalla.
discos., lamparas de mesa y oe pie
poriarretraois va),Ilas. ra estalua
iilulada 'Nubian Slasn y.jv.. _claes de-
moano. vales para evtablecimienaos cc..
-nerciales, tratalmientos de oelleza
cuaoros. relojes. ceniceros
Los dias 11 I 12 de rio n c, sea el
-abado v domingo proxnmo..e en el
parque Je Quinia Avenida. entre 24
S26 en Miranmiar frenie a Isa Igle.a
de Sania Rina e celebrarr lambi.n
a tenfliir. del d,spen.ario "San Lo.
rern.o un rrlairi., fe-ih al pa' el a e
la sociedaa nabaneya viene movili-
tAndose.
Innumerables kioscos de comidas.
bebidas y refrescos, con multitud de
entretenimientos. vienen siendo ulti-
mados por las organizadorau de dicho
festival.
Recientemente se reunleron las se-
Soras y seAorltas que tendrAn a su
cargo los kloscos de ererecos y cer-
vezas para tomar los acuerdos perti-
nentes, acordandose durante la re-
uni6n los turns para las damas que
los atenderfin y distribuydndose insig-
nias y delantales.
El grupo del klosco de los refrescos
lI forman Patria Martinez de Eisner,
lIena Feser de Calonge, Delia Diez
vluda de.Diez, Aida Martinez de Go-
dinez, Tetld Escobar de Entenza. Mar-
got Vega viuda de Fernandez Araoz,
anuela Fernandez de D. Piedra, Ne-
na Suarez de Ortiz, Angustias Cara-
cuel de Garcia, Euliquia Diez de
Blanco, Evangelina Betancourt, Hilda
lachin, Elsa Suarez. Celia Fernandez,
Maria Luins Gdmez y Mariita Ga-
lndo
Y el klosco de las cerezars estarA
aiendido por Ernestina Ordlo* z dfie
Contrera. Lydia Justlnlan'l de Jime-
nez Rojo, Mary Morales. Joseflna
Contreras de Quesada, Josefinn Diaz
de Gauin. Sara Qulntana de MUller.
Duice Maria MUller de Gorrin, Nelly
Orddfiez de Dussaq, Juhliana Gutidrrez
de GonzAlez, Fidela M. de SImo, Ber.
lha Alvarez, Lily Batet de Contreras,
Margot Bianco de Contreras y Enima
Qiiesada de Telleris.


I La merienda enl honor df ie nit (ileil Collado


*14 1

-C-n la-'etlrJada.-.norlL.a-Del-Collado. esporeeen-en-la- foloe: Jul Rodrigues-de Del Collad
Collado. Dorita- Del Callulo. CarmlinaS bnches. An Maria Sannrche Del Collado. Faustlna
SOlga Fagundo. organluadoras del actdo
E'n Ios in alone.s de Is ca-s :l10 dti MIenndez Quereleta. Martha Per- Nrlla Pireiro Julia
if pia)a del Casino Eipacoi Oe La kia ULKy Rodrlgueo Sllia SAenz ]lano ivicenta Boaeo
Hatan tutio efetto aer eni, iorb: Maria Eena Gaseh o'iron OGra -.Jlez Claiel Marth
ne I ta1e ouna merleira que u'in Emma EsLupiAn Ma. Anionia de Bernii E:Liiner Mt
ruipo oe amigas le Obrindc. a a er.- I. Pozaa Yoytia y Labia Suarez del Emu Lupf Zuerlg
anLadora .4eooril NernlLa del Cila- Co~ado Cuca % Charo P'ue.iles Mar- rr. c. LiurOes Nararlji,
do CUra co rnr molluvo oe su prox-- rn, AixalA Neria '%tqijey I abelj Carniemai Pan G
nmo eruace, con el correco nJoen Jo- Gomcr, AniLa Souire/.. Bianquila Rr,- HIda Garcia Lozan
se Currals y Fernfndez, sefialado pa- driguez Balaguer. Barbarlta. GonzA- y Nenlta Puron, 1
ra el shbado once de-este mes, lais lez. iOlga Abislalman, Linda Bello,' Chela Menende.


slete y media de I. nochet en la Igle-
sir. dei Sagrado Corazdn de Jesivs.
Dentro de ]a mayor Lnimaclon s
desarroll6o este simpAtico acto, queo
fui organiado par la sefora July
Rodriguez de Del Collado y par las
seftoritas Carmina Snchez, Ann Ma-
ria Sdnchez del Collado, Faustina del
Collado. Perlita del Collado, Olga Fa-
gundo y Dorita del Collado.
Con ellas y la festejada. que lucla
un lilndo corsage de orquidess de 'El
Flnixn. obsequlo de su prometilo,
partlclparon de la i merienda la is sl-
gulentes sefioras:
Nena Benitez de Tremols, Zoralda
Figarola de Molina, Bebs Vaizquez de
Acosta, Lourdes Labrador de Cana-
les, Dora Grands de Del Collado.
Nieves Rojo de Del Collado, Victoria
Camacho de Abrahaldes, Nena Ote-
ro de Arce. Esther M. Muzaurrleta dr
Picaza, Amalla Gomez de San Pedro,
Esther Brltrin de Rodrlguez, Car-
minellna Solo de Villa, Qladys Perez
NMliez de Aldecoa, Yuya Carbillo de
Lavastlda. Re del Collado de Fer-
nandez. Uly F. de Fuentes, Lolo Diaz
Candel de Rodriguez Faura, Mary
Rivero de Rodrlguez, Victoria de Ca-
rcza, Esther Emil de Pico, Dora Paz
de Tourve Coldn, Ivonne de Rivero.
Maria 0. de Corrale y Lola Otero idr
Pereda.
Y Ins seforllas Vivian Alvarez M''-
ina. OlgDi BrguIrlstlnii, Maria Eirnn


JUNIOR MES DEL CLIENT, I
EN LA FILOSOFIA



(ii'w


Los fIamosos products de belleza de Harriet
Hubbard --exclusivos de La Filosofia-
kienen tambien precious mis ba i os en
JUNIOR MES DEL CLIENT.
Vea los nuevos precios:


Crema de dia . .
Mascara embellecedora .
Colorete liquid .
Lapiz labial chico .
Lkpiz labial grande. .
"' a --.'


Perfume pars el baho "Pink Clover'
Perfume "Honeysuckle"' ......
Colonias "Pink'Clover" y "Honeysuckle'
Colonia "Tuliptime" .. .
Colonia "Tuliptime" bouquet .
Polvos pars la cars "Tuliptime" .
Pol'o talco "Tuliptime" . .
Talcos "Ayeristocrat" ...
Ayeristocrat Make Up ...
Vanities ... .


1.00.
1.50
1.00
0.60
1.50
IOO
1.50
S1.50
S2.25
3.00
3.75
2.00
1.00
0.25
0.60
1.00


El resto de los products de tocador y
perfumer;ia que integran la line com-
pleta de Harriet Hubbard tienen duran-
te Junio un 10% de rebaja.



LA FILOfOFIA
NEPTUNO .. SAN NICOLAS SAN' MIGUEL


San Norberto
Pars mabana, hines. sehala in aIle- Norberto Salinas J.
su Caldlica las festividades de San jefe del departame
Norberto y San Gilberto. Claslficados de nu
Cumplenos saludar en primer ter- Pais".
mino a Norberto Angones y Quinta- Enire los Gllber
no. perteneciente a nuestro servicin oculistaadocetor Gilt
diplomatico, secretarin de la Legacidni nmento eneusiasta y
de Cuba en Paris y actualmente cun Club de Leones de
licencia en este pals. El senor GilbertoI
Norberto Otero, el estimado ami- El doctor Gilbert
gr.. y su hijo. el donocido oven Nor- distinguldo mddico.
berto Otero y Fernandez. tin colega revista ",
Tambien saludamos a los seoores Y el joven aboga
Norberto Prieto. Norberto Gispert y Il Gil.


I AO CXVIII


reactortr de nues-
'Convicciones".
do doctor Gilber-


JUNIOR MES DEL CLIENT |

EN LA FILOSOFIA


Bolsa de
calf. En

3.98


yI -.- -

paja, combinada en
todos los colors.


Bolsa en el nuevo material
"caviar". En blanco. 4.48


Bolsa de piel. En todos los
coaores. 7.48

Bolsa de piel En todos los
colors. Forradas en piel.
12.48

LA FILOrOFIA
NEPTUNO .- SAN NICOLAS .. SAN MIGUEL


IMPORTANT
Maiana lunes, a las 7 p.m., so adiudicara Iel VIAJ9
A MEXICO correspondient. a la primer semana
do JUNIOR MES DEL CLIENT. El acto --que
sera publico- tondra lugar en la *misora UNION
RADIO, Prado 107.

Escuche a isa hora, por los 910 kc. do UNION
RADIO, 1el acto de la adjudicaci6n para'saber si he
sido used una de las personas favorecides.

El sigu;ente lunes, dia 13, adjudicaremos elprimer
VIAJE A ESPANA v otro VIAJE A MEXICO.


LA FILOfOFiA
NEPTUNO -. SAN NICOLAS SAN MIGUEL



JUNIOR MES DEL CLIENT I

EN LA FILOSOFIA


Panuelo de hilo, bordado a
mano. 0.54

Panuelo estampado,gran va-
riedad de dibujos. 0.28.

Abanico chino. 1.98

Abanico de madera, pintado
a mano. 0.98

Otros, desde 0.28

Escarpines tejidos en canal.
Todos los tamanos-, 0.44 4

Escarpipes "Galatex". Gran
variedad. 0.48

LA FILO/OFIA
NIPTUNO .. SAN NICOLAS -. SAN MIGOEL


PAGINA NUEVE Cr6nica Habanera

Los esposos Del Valle- ;oiroevhea
Rumbo i IngenIno del jue won pro- u linda hija. kAortlla Paul& del
pletarioi, en Sancti Spiritus. haii n a- Viile y oe su to Ell tanla.li,
lids hate snox dial, el doctor rYts- tupc ve Pira dmin gral-rg
nislao del Valle y ehu bela& exposa'ljima.
Paula Goicoechee, acompeiadon de iContlqdnx r s pAgits DIZIl


EL DR. ULISES ODIO0
Ha trosladado su consulla al Edificlo Medico, Calle 1I
S y K, Vedado, Tel6lono F-2607; Io que -tiene el gusto de
participar a su distinguida clientela y amistlades.







Al DEL CLIENT


-| EN LA FILOSOFIA

Sigue t riunfal nuestra ,vents JUNIO MES
DEL CLIENTE. Porque la Habana enters sabe quo
las rebajas eoectuadas han sido drasticas, sensacio-
nales. Porque cads dia incorporamos nuevos articu-
do. Perlit Del IOs, acabados de recibir, marcados. p. Ios precios in-
L Del Collado s6olitamente bajios de JUNIO-MES DEL CLIENTE.

Sanna del Co- ADEMAS, GRATIS
oa. Carolnas Goan-
la Oero. Mirtha
t Gregor. Irene
Gracleila Perdo- cVAfA
o. Zenmida Otafo. Viajs a ESPANA
raciella Aguirre,
o. Pluia, O.igUits
rereslta Abell'a I Viae* a MEXICO
"Estrella de Cuba" Seguro y no-
tlnte Douglas de la Ca. Cubsva
6de Av,Ac;6n, on el qu ,svi n el vn.
snre. esie ititimo ss lolo ho
nto de AnuncinnAMadrid ,,uestroS cl,entes .
estro olega El
con gastos pagajdo, ncluyondo hot*ts-.-En Madrd, *1 I
lerto Ceper.el 0- "Hot Palace", y an Mnxico, 1 -"Hotel del Prado", excur-
muy querido del i iono, teatros, paseos, etc. etc.
!ia LHabana.
O'Farritl INFORMESE VISITANDO "LA FILOSOFIA"
in Pdrez Castillo,






F PAGINA DIEZ

,f"


mACABANDO!





VENTA FIN




DE VERANO


* VESTIDOS AMERJCANOS. do 15,00,
12.00 y 10.00. a ............ ...
* VESTIDOS CONVERTIBLES, placrye-
ro. de 6.00. a ......... ......
* VESTIDOS DE PETERPAN. Color Fir-
me. do 3.00b. a ..

* SAYS DE GABARDINA y Baiila
Escocesa. de 4.00. a .......

* BLUSAS DE LINON. Soda do Ova.
aos y Royas, de 4.00. a
* BLUSAS DE LINON con nra bordada.
do 3.00. a .. . ... ....
* REFAIOS DE MULTIILAMENTO con
encale. de 4.00, a ...

* SAYS INTERIORES de jersey. on-
c lce. de 2.00. a ... ..

* TRAJES DE BAtRO. do 10 00. a
0 ROPONES DE LINON. eilampado
Suizo. do 4.00. a .. . .
* ROPONES DE JERSEY Tricot. do
5.00. a ..

* EATAS ENGUATADAS. do Satin. do
800. a .. .


$3.99

$2.99

$1.99

$1.69

$1.99

$0.99

$1.99

$0.99

$2.99

$1.99

S2.99

$4.99


MAS REBAJAS
I


Carteras de Paja y Nylon, de
4.00 .. .
Median Nylon 51.15 .....
Pafiuelos de Soda Plisados,
color entero y estampados.
do 4.00 ....
Pantalones de qabardlna'de
playa, de 5.00 .. ....


$1.49
$1.69


$1.99

$2.99


A90 oC. Cr6nica Habanera


MiARIO DE L MARINA _pIIM|NGO. 5 DE JUN10 DE 1949


IRaqiel Rodriguez Sdnchez


del Nfilniverrind e cilubrd~cdrcnwjl c
Con el de....cac... ...... a.. ." "
ecpcica I& senccra N13ilr,c T NIrc

Nc.e a Nrcri cididign o Cc ric Ilili
b- a Ia _lccl,rIlide H emrc Ie o rcC A .
tadcras ie ,,:riva,. Carrricta Pucil' ,,_ c
C Gerita dcI'rar, hermana phi' I A.
hIja re5 perhI 'amer, n de ae n,,- ri- ,
co, pher.. .Ju r or~n
Feh iaje les d-,.esmonq rL, "
En la Academia de ;W'
Arles v Letras .
El proximo I'rmey l iam I a l
oc lcn v meai, de I r ta-,ie ocupar 1'i"
Ir ibunn e I Ar dclnri ; inccor, rc al
Al rie LLeI ';-! 11,',,:nr l. lafi,"
Cha C.n CaL,.. LIJ rvr-rrorp ,!;
ipirn! our v-,p I mcc i ii -rlr~sldcrni;
N[I trrmo 0 Jr iu r .,,r lum halagada crnmnlaIdisilms, pl acra PI alia. ri, n% -n ulin' rcl.hbraI 0 eoamdvtoe m nafterule J u oupi wmroga'. l o 0 O llO a
reli 'I rcan *irrIan la b,..%iI rcla efnrlaRan-1Rm I -l.'cirr Anchey xtomstcw ye p.deocas, awccbmo-ft ibuno weas,.qPoecccOrd
Cor.c.rdor Drofur,o i ,i nirr, h'rii hi- ija ,Ie nr I.'1- R rd e, O l3 lde 0u P-,& Fnrlcci. hdle dews oa ,cc o o.
R Cnar,:,3o ,Calte ,P n.'.r.'. IE" w. -. cI'r l& suc!r.;t- ,jdn disirvi~or e do I v O1 V 09IN I.
Cici If IT I.J.ro \ I I cI-'. a ,- o r,:. la .
ca rre ILI.;A Od o pcce "aeed ovfcasg Kaei toleos, Bare von tL
I. -1 r.. ci ccccc a% n oeI., ~fieraceds,.yto&do" amdo owwrulowwrim,.cwoe y dmvoagewaT
w-,w e IR n~i:C.t=&l ds,3 3 cr -1 w.1 r.,i ,arr
m ;rLe..c tccc aiccciiacnoci aF r'r
nr Ic ne rr I.",G;ar d .-,1... .. r,; 1; r,,,.
Nc trr . . .. ..... ..,c"i .. ..... .. . .......... ,, i V . I. .... ...:. ..

Fl Juogadn ro .rr.r.lonal ". ." h ." 1 "r'-'"
Clenrue ,.-, i .- -.-.,,, .-. -. rIlj
r.. ccc,.bir I earuc. ,c9r .1,-17 n',c ,,,,,-,'..,,cb!,. ..+ ,- pi.--
r r lr,e ,I l e C le rfu Ptz z nr 1 r ,r,- 1mI,- --,-.I -,- , ,-,M]-- '
cn, ie Cr 1,' i,"... ."....""- .... .PARA'SU "CASAIDE AYA PARAIHOTELESBARES Y
.Cn cii lud lc c t i Acer c I h. -c'.1 . .P
rtj S'e nc- r .reeeria.CC17 1.Aip.Ti.'r.fI ".. Lecofrecemos un gran surtido en ba- RESTAURANTS
ha e h,c r r ertac r.ci i- ,,oim irS m fi i
D ......... Opia.......' c.. .......... i t, tfl~ti/K o e,,I,,r e eri de ocinojuegesdo fresco, Tenemos todo lod q'Pueden neCe- -
ecandez ca e lca e --cmerv a. ;r- ~-'- r a-. aci
Innlu.! ,,, rc-Icc..... lie lola 'cer-: '"*., r .. .. . ... .... 1 . ..... .. .. ..... -., oceriaT cubiertos.1 lennos. critai~ria far en t~ ~o~crci. st~enoria krr ls-de,_ .
1. .. .... a rd. M ..... .. ........ ..l ":i li ... i..l '.. . .. .. ...... ....... ~ - - ( cc-
i'lar.,al.,. ..... ..d -,- .',.cf..',',-c- .. ... ,, propia poro p Oaya, etc., a to melo- co no ub e ai e .. o prc s i
Sacr, lie pcI ll ......... c........ .... .. .....' 'c. -..." es preccos Cc eipetnclia.
['1h ,..l". . JS..-1ce1 i .Ii ,'' h " ,,,h lci .1,-
II pll~l h~nbe m e~r a drzr,-. r,,,l, I'' Cn 10,,- cre l s d
Mciceri 'c.ce-di lean li,.. 'ciIt' ci .in., 16c, ccci, c'-
InitcII Ga I, cilie Isa ip F r r.411"r-IVc-.
l..i ....n..r ...i.e P...ia.. R 3 ...... 111CC'I 1r !a0, [ LA V A JILLAvIr c
,h C l l u l p... I I P-- I I .... m: , I11Fe...sI 11 '"1e'" r' li"l" s"

lin ldeflliell Il-cc01lalIm rnr
ciecr reip 3,,s PFnccclm-i' iiRci~,
Mvia %ce dl le ( oi.cclcc~c ticp ..\ I DRI ERIA /

.1 .. c F.. . .. .. ......... .P.. .. ... ..1 5... .L.A....
rn eie crs c.r ccim.c, cci i~m I- c(1-c1 -- -1.i c c .I el,,DLG NE AL MO OR AN
Or-&,, tie (I, cflc ill l.......~e
.l I.... ,. .. .. ..... .............. _. ..
[.a ,, . ,cc',, d-, . " I" i I El en- n pru i dLna o s, l


Elcmlnac' Ia eVera



J .HANSEN, B RAUER B ROS,:g *mOE TC,5s
EN TODOS LOS N CHOS YT AMARK^!

( a prec ios cle ve rcldTalq T1c ^


$4,090 $5.90L___________


$8.00 $109


MAS REBAJAS

Vaniles. Unilormes, Veslidos, Carteras,
Jnyeria, Ajusladores, Refajos, Zapatos.
Fajas, Capas de Agua


AGUILA Y


SAN MIGUEL






CASA





SUAREZ


AGUILA Y SAN MIGUEL


Especialidad en Vestidos de Luto


cc
-..-,\.


AVISO:
Habi6ndose credo un deportamento de
VENTAS CON FACILIDADES, consistentes es!
fas en que las compros reolizadas en un mes
se obonor6n por el client en pagos parcia"
les (SIN ENTRADA NI RECARGO ALGUNO)
a portir del mes siguiente, le rogamos que en
caso de estar interesado solicite informes, pues
estas operaciones son en n6mero limitado.'

UPleteria
ILAGENAIDA

Telefocro A-7706


Carmelina Cortes
de Mlendietin
A ,nOC h 'e J,dc fex l. r Pr i J It
Sildenc.,l @I el Ve,:l ,,' Id 4 e --,,i c C -
melina C."I e C A rt,''.-- Ci i,,lciccn,;
epposa del 0enerml Pabl.ii, iMe,,,ll
Montiefur
L n a cruE1l ,' -loe ?mdr
lleia a Ia i' tu.' h n cf,:,rr ,cc, c,
Carmehla pcr'a Ic 1 ,Jq" ,errc, icn .
liles Iodos clr, re-:Lur..c de I i c,-r,.
Cia Vod ci0dli'. lde s,,c famihicre
Su sepeli. quje de segurh ihhr.ca ir
onsilluir Lna Eintida m cnircif. clc.-.i
dle condolen-,ca i'. veriflicra P, I
larde ii las cncd en el CcidrcEcri.,
de Cnolor prlier,.o '1 corllc i 1c1 I. ,
funerara dF. 231 N M e.n el Vceda.-',
Quedan llorar.lcdcll w, ,ncrfrlclc
ecudc sus oadre, PabloC- Crrv
M-rrcedec Arrc.:.\o c.cc h.rmcn,.c_ Of
ia y Alfredn Cr.rtci Arr,.-,, ;.,:
hermrnor pohlicoL R-,ne Can' R..:f
y Lr.ili GaLicr, O v dhuma.' rcl- .
res a ,ins que enz.,l ,'n'_ dc, l.
line,_ nufpiir m;,i ;eniMd. pc:arr.c
Pa: 0 a u! tesio:
Hacia el Norfe
H. ., parre h.cli. All.;nc.ic CoiN p '
ra trimar parte In-n ConrezrC de
la American Medical A5-.r,'"aC,'Ir cli
docior Rafael Calvo. Fonseca dire:-
lor di la Crcmpahil A rrlplIciclar
'.1. .. ... .. .. A


I


- I


0


,. ra1deVeto n 0


... I







AN rYVTIi


P.Nc, I\A r |.1 .


DIARI D I A MARINA -DOMIINGO. 5 DE LNINi 1)E 1049


tirrrez Rorberl ) Orega Y MaiIrgarta ni
Lezarra fn
El. ruUioecrriario de Cunercio. doue. Pi
tor Wifiedo Ledeca v nora A,.ure- RI
ia l-ernande? .se reunlar. con An..
giel de Zarraga y belo0ra Ofelia Pr- .se
drin. Juan Luis Pedro t aedora Sarah K
Fernandez. Maro de Cardenas y se- F
orra Graciela Freilxas. Ramgn O Bu.,
gas v senforar Eiher de'la Cruz Car. A
irr Inrian )airefiora Mlchoode ia To ri
rrey I a ,sehorit Gurilermrira VaUl sa
y Mario Plofrelb. C
Rafael Ciluntes. y M tria Teresa H
Heredia. docltor Armando Larre a )
GlInria Mendoz.a. Nicolthi Perf.a Sla-
bil y Cella Rosa MoraleF
Pancho Moniero y .su lindisma eF-
poia Maria Viloria del Vaile con la
aphorira Anireles Mori ero y el doctor
Sergio Alvare;. Mena la eiorlia Ofe.
Ila Carreno y Albeiro, Gonzalez del
Bar rin
El door Ernesla ,joarli y aefpora
Lnila Corr-alle. con Norberlo Ango
ne ', Nadia Coipodlnova Gonailo
Mn alei y BIbl Ifliguez. VlIAI Morales
v lhi.l,1 Dijri',ons Adolfo Arena v
tarnmno GOmni Miena y ALIonio Go.
Sme/ Merla y R na Canio
Encli,. Te ?rirndea de Velaaco y
nUrial. Ul rulluer.a y EIc,.
A0,: 0 e st)c~n cap,).
e1'drar, ,,,
a. isar,-|u to,,h a d, ltur Jw,
-A.irA ., |' | irl i i ilur All. l.-. a
I'n lt ,frri.u Jui go J .iaitc Ma.
i,,,aa Oinio. MIX ao.atcr y MIgn6n.
(lilo. RloP O MaduavlO aiolln Ol.
1.-1 I.ui" relarla) y iBbn, P-rni ..
rir, v i.luarda 'imAndez Q.lrrih y
Srihn i rrflnirhldel.
Nlator Mliru Y. rrirll 6oyaiuri
rcn lIul 'Ol-Ib y Nllr Oanelnl. il-.
1,11 fn OrifBl /MrT K1ll lrn> Mrltli-
ir/ y 5llr Arid," Ai l h,,. Ji v Ii1I
Pi, ri1lil ..ii l
iot */ illl li. i r rl l lili, i
., Paliliia .a Mina JuIolni y Allnoi.
11 Mllli, Y irni, a
Mariuel Probar y Maria l.iila
Allna'lll L al' .l Il l '^lall lli' lf'lh ll I,"I
Ar ianm gor ,iaflih si 1 iar14irr141y Lr,
In Iiil. i a yl docior Cala| iori,.,
lirral pal lia All,,.i y aii Ya Jl
Allielar. Vllr l Criar 'FAIlN y
X.1.11i91i0i4.'ni. Ihali
Arniarrlri rl,,il ha Agiarmntlere yoir.
i ii ra a l alll l X rliii ly i-il rn ] III a ilrarr
( lriIrlr Vl .i l yi, p y elhialrl I,,t.
r lillor a lin l It
Klllarrirl icui hli B 'liild'e llr
Aguiliar
Ainripraill liririii My Jihili Ciiacli.i
rilrli 5l5i,. Vrlii'r y ci dL~ill'l' Af+
illl n ;,, n i y A n,.
Mainiel CarrorA Machiado asdoil.
voi tl'ali all alr,' Irloa ic llC OI i uv.li
y bela deiia Nil al&B 'M lilauUsI-
lasiei ri. r r,, a Bift oilra r11
Yial rla nior.sica lya, 90 Id lih
l ill. 11u i i
Aljt6oi l Cdrlirdai y aeloiar MMr,
ei tl t1,Aii.rc, carlin aI i oriloh (O .la
Aurliioo y Mliguel iloig,
li i-io.o Mr,,ldiie pO alir A ra Maria
(ire lliaioll eOi Mrl y Mri. lRallrh
Lniratlrd 1, 1 y
AlirteiiS anilosli ehora CLllda
Maiiet PCiulai, can Idocior Or.
lando Cartarad y ye Aor l
S1doelor Mario O6rwu Canejo y
arsrl y i011,.ii Orlliega C&r. rulonge.
Ciro Allrll arrindlai Cirena ylie.
aor. iLitle VIverd 0 ,+
Cu"et i rInaclr n ioae tfl Agus.lin
ArlIrl l (irai e li CearoL uis te
Armml ,iii rerninrltdeo r lilorrell.
ca'rlaa M. Fillai l y Julia San$ .ly
Andril rorrdilinde. Morrellyi .cabllcr
Portuiondo. O, /
le, ityvlt y Clrca'SoiilRilhn Allredor
Marrll IyCaononet Ilesomiliis Arrail.a.
G eor McDronanl y Mari' Altinla
Ml.1n1d2r1l,Forroiudori G. .nl lrtfi y Sa.
rla ii i rGuslavo l rievial yiRa.



Quarltt
El er i'ri irer Erlque Lodrigi rz
pTroali y laerr. Lol6Diap Caiirdel.
Pepo pe'Grileo y eltora Nyry Orloi,
Ci(hGlajico Va i lanln y Jeuora Car.
rlenchu Ugarrcia, Federico Caballero
y ehoara Lourdes Grat.
t1y Sela Lean y Relnaidon Moron
L.serora Mercedese Some de OLiver,
car' tir, Blanr,] m Coala b lalillah.
Aicwric Ableab lran, TPedr.o .dw peillal
icira PecI' lcsras Oliver y .Oed Luis
Rnorial r14
La albra Either C. de Lou... cha-
perongytal a Myilta Louly y Miguel

Lot a Or UaerC o
Angel |rragt .
En o t mesar Maria Jullia de Car-
dmeian, .Vodwa de Maceo y Juon Ci-
nuora. i
JalmiCol yJuanltao Gornzilez, con
Ainalli6Yreblei, Jaime Cobl, Gracielli
Arg el$6, Vilvin Cola y Manuel Ace-
bal. %
iMgirlAdela Sueroc, Jos E. Smith,
it 'rli ne l Pirragai y Juanillo
Mrontel. ocupaban tras mesa.
EnOpoarity. Mara Eagenla Cap-
rany .!win ToIR6n, Mercy Junca-
delta y lduardo Delgado y Olga To-
un y rvando nrtrindez,
Lam oritas Antolina dr e Cirde

PA A LA kPLAYA
o ,l &.1 ogar, compre a'hora un
ofAib-ma "Anaticmho", t.nemAo
dialnt modelos y tamallos.
TanRan tenemoe liters y yoda
claseTte ba.tidores.
Pon4cos itel de alambre nueva-
bae, l b istldor en el dia;
a s iid0 r e s
An*6Micos, S. A."
Gervalao.309 ea4 San Miguil.
Sy leplunn'o- Teletono U-7407.'F


0. Adrlaid.r Prr. Ltuble J Jo. Celebra w unto en eeta feena
nh Fcnis no. ]ius ser-ui Eduardo -1 con lal relia Ie envlriama
e 'V'Jerd-rir Tui,o Sull..-zo j Jo.-r nueslru co riadl aludr--l 1ilrorlta
La Rqruea Eperarra Plaser,,, y io Raque Betancourt ) Bardeel que
nefores Edoiard C,-ar, Rr.berL H tno se destaca. en nueotrosa .
ennedv i el ,omrnnaero Eduardo lon, per u I'fna belleza
-onwndlLs
Finrl .el.I (,E L. i,,o c-,a.,I ror,,O- L a ednrils Betancourt. hija dr
dalberlo Gornez del CarrmO v-Mh- ia eNtllmada da im J.erina RairdecI
aBacard i UrbRDano S ReAi Carr, eiluda de PBeornCouL no reclbira
I Llanru.. Aurrli.,- C lladr, e l.nt 1 en dia.
Mesore y Lorn BAcirdi e Hilda
Ho.gnion Felicidad".


Suplemento de



LA DE UJLTHA


Una Vent& Seria, Provechosa,

Eminentemente Popular




Noticiero del AHORRO


Ah6rres 80c. COMPRANDO sayas
interlores de' jersey, con firlos hroderies.
Abtertas a lot [ados. Blanco, azul, rosa
y salrm6n. Pequefna, inediana y grande.


En "LA DI ULTRA", a 2*95



Ah6rrese 36c. COMPRANDO ajustua-
dores de nylon, con banda y sin banda.
En blarnco solarnente. Del 32 al 44.


In "LA DE ULTRA", a59 C


Ahdrres* 2.00. COMPRANDO
play-suits para seflora. En shantung
estampado y luana en combinaciones a
dos tonos. Del 12 al 18.

En "LA DE ULTRA", 2 95 -


Ah6rroes 1.75. COMPRANDO panta-
lones de tropi-cool beige, azul y gris.
Para niflos y jovencitos, de 8 a 16 aflos.


En "LA DE ULTRA", a 3.75


Ah6rrese 1,30. COMPRANDO traces
con camisa y pantal6n, en dos calidades
combinadas. Variedad de estilos,
colores y calidades. Para ntfios de 1 a
7 aflos.


En "LA DE ULTRA", a 65







CSlA CtWAI. 'MA tSo. frt. cAUAMO
samL. MIUMO 406, C" 0.10 WA MCOlAS


Venga a ULTRA y Vea Todos

los Pesos que Usted Ahorra

en sus Compras


-En Junio


(ronica Habanera


S I l CviC' rwnld frp llIte
I o .vli Earh'J -l'.

Al i PAPA


LA DE ULTRA


Dedicadat como Homnenaje de ULTRA a sus Clieites y al Publico en General


'1
l ,, ",.l.', Il i'i ~llr ICn r. n c-
1.9.;.

q ci rr Dc.n I r .,-n





lie :.' :, 4 h." i.in l. .1 .o ,
\ h' ro. en fresco lelido de algodon.
con clegantes cenefas de colo-
res. Pastel. acqua. "bois de rose".
- beige. Del 12 al 20.


.le *;.," lF,.ianidsa, a2.4.; i
BIA.SAS de jersey a lists. en
maiz. pastel. fuschia v verde.
Tambien otros modelos Dcl 12
S 20.


LA DE ULTRA, en REINA frente a GALIANO y en Ia Sucursal de NEPTUNO 406


tljW L.A V U IJL. Lt%


:oni.om la infimtil i \,,r'ii iw.
d.n ,. 0r,-1 r.li..l. ,i'" Air,.,,. -_'.. ,,.II. c d.. u r..a. ,,r .. ,,. ..* ..r .. [. .., .1,,
r,i'. ,; ,.~ l-%p,, .0 r A .. ,l,rIe,,.,r r ..rrd m .rO 'h,., .., ,. I r,., .1.. 1..
J O .I A r~n' t r '. h II I ,- : I d l- o 1 4 I n r .
le .- tor A p.' pec

de 'aa r. (a01 'I II p nr, IF
^Jo,. f,,- A rcl aw.no e ed h. .





A 11ri.
.. .-..' .... ..-.i.b I .I .I I Cunl.... l. .___l^.li"_I. 'til l I1 1' 1'r



.,'l' p r I,.It ,, ,1, 6E ,F,. -
J r, L ,,.'d 17 L' I-1-2 o.o1 ,
,,, d, ,= E,,, R l jaI-," q l' c. Iu r l .




... .. ... .. 1r..i.. .. ... ... .
F ...,, 1 ri., ,id ., r li *a 1,r .
I ',l- |j I.rla'll II ['J"c "" ,B'fi'l




or, Ar, ,I ,r.r, C,,'I.l ,'rIoB e io::' d
Li," 'r-l.,i oc|h..6 Vhc,". Frl!r
A ,.| .., .ric .r r d.rl:,-, o. r l l,, ',,; 'io'a d $2 0
A' P1., 'L L II.h,. -d
,,i iI. L rlIi I tCo ,ll ,o l-r io. .










fr. .. M i~,,i ] TL ,i ti, R.-..:hi .,... 1 ,, --- --------------~
PR .,;I. Sl.. '' ___., j O, C S. ii r. ._on_,_h
d',h,, _,I, r, .'. ,.




i,,,, .. l rmr,,r EiI..,- lMbllir iloi er ho d ded $1 0 no ed
L E Ira ..~,
B,'r vr .M,,i a P ,



LL, f~iji l.r...CrMrc:."*.o1. 190
Ff1. ", R'A, :%' o 1h r, .,.,r-.g




P, ..: I ."o..SF:r ~iOO--
,.I Cr,,, ,,, T !, -M edSd200 2S
~r.-. Vr.- A,,ceOe laCar,. tee,,ai. ugosen





ef IE 11rLi,0. vii, r%.
C,.oo Mr. ta v V..,a'n Gam4iPr.,a M.Ora S5
,'Ad; rl l riinz Je'z Alhn 3, C:.Irua li.ao$ndi~
Ro- m- -a,,d Cor.ho I C,,si.l~lar.,,I;,.I IdeS2
Tt-ic. ,..,CarIiouca % Crlti~a Decnna.
,.l_, I1 M .- Donald Caroh'r. l
.,J, Os:,,, Sanazn l Ho.rer,.- .,.
0-T A- 0lJ ".r rll( R,3,o 1P,6%vF.Jdo ,.
i ,, Blh ,d., h.l" ,i ..O,r R,
G '-...... M 3 f nhC.,.I',:,Pz, lomemopf c

I: ti '- ,';.Ca.lI ,i 'Ja .11, ~ a 'A r. M s'
t,' C ,.,-4 B,:aira Pi ,.:r, .p I po,'a b,/lefet
",.I L ,r. L re F ,oLu I ,IO t er, ore. pl.-,.- $900
v ..,; 1i .,her, C '4ue tr, Hc;riillr,,e lo ,, ,' mo ..
,,, C'4ru erde Gf=,:,e Arm'. O re- -o c
'-mru h n l a C.l,I ill.3 Tcr, N1 or',.- /e$,5
iie v'..,g I,, Irenr - Elcr, Tre,, m .31nn.. ..
Eld I. ,L-.| \--b e A F,,z-M r So h.r,,,,
Reb-,- rN.. t. .. r, ui...... oir Q...
GIL13









PAGINA DOCE


Robn 84,500 en efectiro v 1111a

libret tde horros por $1,600

1 hil:tvn ilegalmente man ittiircI industrial
amrren anhnrcr pifimas.-'nn rmim tuntultuaria

SECCION DE POLICIA a-,rn a .-:d.i er, .n,-:- P,,-
Par Fran'co Varelar'a If
a, I laiI612rza-d~i--p~e-ila-
-, .. .. c- "-n e,--qu,r.a d' C- ,pd, -u -
-....r ;L,',vI- ,', L-'i ," . ...
L u -..: -", r r c r '- b ."
-r-m,,cairn,.--,,r

q I ,I il,0. -r tI c
F" r n',rI,',i.-.--A"V --
C'-r---01-A --vc--mcicuadolo" a
I p..1 ,I I P rqXPioo 1..c1.r1raau .-z..
41 .ri ,..- ,, -1 ,1 ,c , ,,1,,-, i,' i c, l,- .1p Ia --' I ', r l
' ' "- I L ir-.,'',, l. -- ar .t ,-,

,-,-, 1,-,-,-,,- -,aFe.1 -uim- F, -',nt, rrI05l"'" C t"
o 11 c F. I.- I ua ectoi fut% lt.Ocu S-.s O IO
r" I,-. rrnl,,0-;- 2,' pi' ro
at l dI,,, G, t 0--a. 1 1, Art, 0 4 ,
ir, .- %,oerd"''ro a e na cea ,ua rdajurado c
-.-i- r .,Lu- i--- e i ,ar.u i n,,? l,',,n.cdei -.w-
C., T r, .1 r ._.A ,f IT G II- el -7snat i-IF

., -,N,-, , o..... .u f 1 1- I r u. le
..... .... i-'i a I .... ,. i- it .. d 0., cd I
e -e II r 4.-, lire;i ,, d ro d L
J ,- ., 1--: r q ,- ,-.01 -,' a,l, I-, i sr -r r, .r at, r r.,


Rmta 6smuituarta 1-a,- a f-,J'
i --- -,i -to l I. : \ t l. .. .
r,- o. .- ( r ,
r. \ ,, .,,, ',,- -4 ,1. F br,- Rph-,rnn I ""I = pe ,- u na
I r r,.Fr, .. r, :,Ide-hnrr.14
- r- s ,--I. i,. ..i"Trl e. Ic a rero de- P,

... ID O,,.4 11 ..c nI e.-.- 1;.' 111r.,.: OE
.Q ne misacId q e ] -, ',C i -e c
lltlOI. C1N5 5 1

It ,s ,.'l, i' m,4r, ,l ,i- -,, I "r."1 r, ii i d
oQtc dre~a que d crubramn r. u.1,i-,nd -r -p.I.pe--..r p
T -.'.1 inr h ....' -..o.r- .-....
ctill :I c i - ,r"" "
h n;,; ,i, .- Pr, ,' ,-,ii, J ,,


Llego de Miami


el diplolaitico


Carlos Roloff

Salio de Cacaciofies el
A.enador (.arlosArazoza

SF(CION DE VIAJEROS
Por Oscar Cicero

-an-ls,, : .-u l.c ,
arr ', i~u,_ pers' Hdea IaPanou
i on, -, mico cubano
i- it i :;ompcir sitorn mexi-
-,.' .. .--' ,,, n. l artist n a r-
,. r a r-..Pd Manuel ,'
- 10an R. Suarez
-,', e R,, o1 ,.' 'rlrhbona y el estu-
c rc Iocr, B,- ritez Ochoa.
-,. 1. ,-,'Bucanern". i eIa
Nihrcr,-4i %'.I,-. '. Dorothy Bou-
, -r.a- s ti'% E,,r- .:ocar Stein, Federi-
C -. Ern ., Br i yri Brown y Ruth
Th,.en, .
PrtL- sran para Miami
F' .....-I i i, al;inos soguien-
I r-.-,. -- ,r lhpper" dHe IaPan
-... I' ,:r,'-ia Martha Roca-

h "Douilas" lH ba
H e'A- n d action. iel
-,., F 1- cAraz- nza.
Patrio -r- pac Veaneuela
-C.,,!, Cotracas. Venn ueia.
I .-." .-.. Cj u alas" I la Chi-
-..- -AiArlinesu Ios si-
,-,, ,iOswaldo Chas-
-I, . 11, Gaitraumo ".1m
,, ,,, t: Kaotags, C-.,
-F, -, '_ ,_ i I th. Juan. Gallen o

It ,r ta.t ieflouston
F .i isouston. ru-xas.
1- r un "Douglas".
,1,- ,- ,-, ',)tthnrn Airhncn.
.-. nT f tt Rnaf tRi i-


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 5 DE JUN10 DE 1949


Celebrarin con

-Dia del Abogt

Ofrecerdin unn misa y r
comn paneros caidos.-H

SECCION DE TRIBUNALES
Por Faustino Leal
Los Colegios ide .\r. ,:ir. de Ia Re.
public. que son0 2 ,. icr, ]os I ,re-
C--a la Ia 'iC-trn net DiG
-.- -,1.,-.,i. qu- ;,- el prxim.,
i... 1i. d 8. ciT-if ieiIdoste cI es-
,--,i, ,'h- I,, h, lres afios a vir-
.i ,1,: ii,-,,,n ,iri diputado elect
dnl de La Habana. doctor Josd G6-
mez Quintero. Uno de los Colegiot
que ha puesto mas entusiasmo para
?sa celebraciin es eml -a Martanao.
: preside el decano n-liz Leopl-
,I.'Martincz Azoy, teso-iro- a Ia 'e
lii Nacional, para lo que se ha con-
feccionado un sugestivo program co-
mo se podrn observer:
A las 8 y 30 de la mariana, misa
response por los compafieros falleci-
dos. en la Iglesia Parroquial de Ma-
rianao,. por dlerencia de monsefior
doclnor Bclarmino Garcia Feito, pfi-
rroco del tdrmino.
A las 9 y 30. develaci6n en el edi-
ilcio dncl Colgcin del retrato del Ma-
yor General Ignacio Agramonte Loy-
noz. abogado de la revoluci6n liber-
tIadora. por cortesia 'de la Asociaci6q
dip Emigrados Revolucionarios.
A las 11 y 4.5. cocktail en el propio
local y salida para El Sitio.
A 1.s 1- y an0 almtuern7 de contlra-
ternludad en la citada finca El Sitio,
,il ciqe podra asistirse en traje infor-
mali por ser de cargcter intimo.
A las 6 .- 1 -. -i"alocuci6oh del
Colgio a I-. r-,. Ic.- de la Rep6-
blica. por la estaci6n CMQ, (Radio
ControI. rortisia del senior Goar Mes-
La junta de gobicrno de nlos togados
de tMiaranao se propone rivalizar
cinI las demas de la Republica en la
bnllantez de los actos por el Dia del
Abogado.
Prosper un reiurso en reclamacl6n
de un tridlto hipotecario


%eo d as.F ,-, a..-..- ,, :Pr. - - - jrrls:- :,
M 1 .nrl nls R .ad M ia m i R each FlaF r -- ,w-- n- -r-.. -t- '' C' I- G-'O w en s. G o ld ir Co n la p iu ,i- i dci t del n oa zistrado Ju -
Telefens, i-9003 .,- - .c u--a... i-i Gil l co di Soirrano Tabenniila, la Sa-
la d Cioil Idel Tribunal Supremo
Ptsiier--, t, nra Mexico ha decllrado con lutar el recurso
S- i , .... dia 1' i a del i casacion qcue por mfracci6n de ley
c -,rIlns doctors Luis Pu-
H Sail Saro. de Calaho-
HOTEL PARKVIEW I. 1,,- 1., directors de Juan Bau-
b ; it. -A,, ngl Per. .r 'f.-.mas Suarez. contratista de
. -'i' -' s. Ins 5 .. Pablo "Prim itivo Roriquillo
M orro y C olon M -6904 -5 H aban a .. ... , -" n ul . a ..ent_6_elpro-
F M se aundu sen el cinaa el m os alto
100 habitaclones con baho complelo canmas y col- I i-siPd, pir nosperlias tie;unsdo ijudtoia d Cuba declara
.in ]htar ell ilcidenlte que promovie-
chones Simmons. Aqua fria y calienfe, balcon a in, ...... ,it i d otr.uud.- ,;e"tlnBqrian Sancts y o mdena -al
la 'brisa. telelono y elevador dia y noche .. ..,,,,,, ; .... ,,,, prmca i nstanosia y de na Sur queal
la 'V ronocrn iouuoaunla del Sun qur
,h" ......1,- 10. 1 D iat zdec s bustal oin rY suel a. conlorme a dere-
Los aerocards quo ,ac-n el s e ci.do- e -a 3i2.n.. ",,,, i. h... ro edi nto suo mario hipo-
LO aeroc rd1 que hacen eC Irv io de I.r, .,1.. ,d,,a1, ir rrl... .. 'I. '.. la'lque cmliarasn dJcos acreedo-
pasaleros al aeropuerto de Rancho Boye- ,- F ".-- il. iin;i m liamuziu. r c rcntra el expresado deudor Brito
I' "' ,,- tl~l() ~a inl Su~ s nlos, r-e-ocaindo,. e co onsecurtncia
rois lo toman y delan en la puerta del 0 i:lo, dv q7iu Y LI cSntoiec a Soloc a Celois
hotel d,'',.i-'":.. '" f~lwan dn qw, la resolucadn de Ia Snla de In Civil
hote- it hI't n n AIn dcincia habanera que- decla-
rll tOO inhaber t uoa'r a sustanciar la re-
Sl tea au mlquina. amplin oIpaclo paro parquear i'nici h arusit,td clarna'cinin del credilto hipotecario de.
u ndel 0 v c rio-- Ins sefiores Tomnas Suari z y Ronqui-
Trees qarals a media cuadra para quardarla .- iotll........I." -f k'o.Ir i 9o S a peros, que ei or I t suma de
,- i1,0 np1ra t a d $ 1 5 3 0 .00 d p r i rc ti o l v nsl 1 . .
......., i. Ain.indoi o tlui ai gtos y rostas. Las costas ae im-
P recio s esp ecia les h a sla D iciem b re i.. .. ;-, ..s. rlo.n.. .n de o ,nf. . ... .. ti d 6n .. .. . ..
'. ",, I.., i,,, d, dr r . ,.- Ins i de tancias, todo acorde con
r,, "I I ,, "i r ;dbe In doctors Pujadas Or-
...,----- ------ ,h III u ula tanma tt Anzsd e Cablnhnor


lars De Cnolos, en incide-o ri:-r Car-
entusiasrmo l I Piedra a] N.rir le e..... ir.i
a. en desinle por. Cornrir. 1a Inrsr-Cilia-
ia lader- S A A ictle De RPRil
(10 en fle iI-n ril enaado se RO t Marliez al Sui
ado en Iri (1 1 r....ar..ar.ao en cii.. icalilon a F.lix
Cebredo ilj Cenir. De Clenrfuaos en
hipiccari-.- par Caihlir, BRorll icon-
esponso por todos In :,,ia Fran icr, rrd: d l Sur De
,, anaJa5 en pnses,ri, nor Pierona
abrd un banquet de gala Lo Deon ta de Olcedre.
Deelaratoria de hrrederos
SDe lMaria NlMui; al Owcie. De losa
Expllcacl6n detallada de esta contro- Botarques Mayen al Norte; De Fdlix
versic Infiesta y Gonzalez al Sur; De Agus-
Los sefiores Ronquillo y Suarez, tin Deschapelles al Este; De Jnosd
,1oueFio de por mitad del expresado Arrizuevleta al de Almendares; De
redodo requirieron al deudor Brito Juana Forcades al Centro.
knric., para que pagara a cada uno Desahucio
SI 4052 centlavos por concept de Josd Fuentes Toledo contra Amelia
iniere.s vencidos y moratoriados. Pla viuda de Madeley al Centro.
mas la cantidad de $2.166.35 por amor- Menor cuantia par peaos
tizaciones de principal, sin que a pe- Mercantil Barcells S. A. contra
sar de haber transcurrido los treinta Francisco Ros al de Almendaresa. Al-
dias de dicho Tequerimiento el deudor nacenes Almirral S. A. rontra Jose-
pagara m consignara cantidad algu- fa Fuentes al Sur. -
ria por lo que los acreedores esta- ULTIMOS ASUNTOS PRESEN-
olecieronr, el corresporidiente juicio TADOS
sumano hipotecario Derlaratoria de herederos
Esate ci6 lugar al] incident promo- Antonio Hidalgo v Bruz6n, la de
vido mas tarde por el deudor inci- Rafaela Bruz6n y Marifio, y la de
dente quo fud declarado con lugar, Margarila Pujol y Puig.
en primer tdrmino. por el Juzgado, Desahuclosc
y luego por la Sala de nlo Civil de la Manuel Losada y Perez ,::.i, .
Audiencia de erta capital, habiendose ment y Herrhano sobre aesilc-j,- -
dejado sin resolver la alegaci6n de la casa calle Rodnriguez numero 363.
los acreedores sobre el hecho de que Maria Cusell y Alvarez de la Fuen-
el deudor habia perdido -por renun- te contra Margarita Guerrero Cam-
cia tWita los beneficios de la mora- pamer sobre desalojo de la casa ca
toria lbipbtecaria. lie Cnristo 27.
Los considerandos del Supremo re- Pension de veteran
conocen que Joo babiendo pagado el Leticia Mirelle Renee Garcia pro-
incidentista la cantidad que le fue moviendo expediente sobre ponsiri.
rqclaatda en iel requerimiento, ni de veteraiw de su senior padre el er.
canuignado. pon otra parte, Itasuma cretarlo de Ia Drelgacian dei Cr.
que estimara lusta. es visto que ha bierno de Ia RepuOblica en arms en
qu'edado fuera de los beneficios de la Paris. doctor Ezequiel Garcia Ense-
fioratoFia., r -azonpor la que es pro- nat.
cedente dcclarae sin lugar el inci- Maria Josefa Chao Pagola viuda
dente .promovido, en cumplimiento de Landa y Gloria Landa Chao viu-
de'lo dispuesto en el primer parrafo da de Azcarate promoviendo expe-
del articulo 358 de la Ley de En- diente s-bore p-r-,-:,r de veteran
juiciamiento Civil. que debi6 decidir- Cuerpo A--,.-,.r C-. i de la Revo-
se en la sentucia por el Juez o por lucion senor Manuel Landa Gonza-
la Audiencia, rn su caso. al conocerse lez.
del.recurso de apelac6hl de oIns acree- Menor cuantia por pesos
does hipotccarios. Compahia Comercial San Marin
Dice tambien el Supremo que al S. A. contra Estrada y 'Compahiiq en
transcurnrir el rmino de los treinta cobro de la cantidad de $650.00 segun
dias del requermiento. el deudor ve- mercancias vendidas y no pagadas.
nia obligado, en todo caRso, a pagar la Protocollacilon de testamento
suma rcIqueirida o a consignar, por olografo
lo menos. la cantidld que entendia Jorge Betancourt Marara promo-
oure le corrcspondiera abotiar con- iendo la protocolizacidn del testa-
forme al articulo 72 del decreto ley niento ol6grafo de dofia Alicia Mar-
412 de 14 de agosto de 1934,. y juris- nez Martminez.
prudencia concordance, puesto que
esta omisio n ha de entenderse que
sure los efectos de una renuncia ex-
.presa a los beneficios de esta mora-
toria con relaci6n a todos los bie-
nes que piieda perscguir el acreedor.
y consiguientemente de conformidad
con lo estatuido en el articulo 79 del
propto decreto ley. por el cual que- *
dan facultados todos los acreedores
hipotecarios para miiriar el procedi-
miento sumarno para que se hagan '
efectivos sus deriPchos.' presentando
solamente la prueba del requerimien-
to que es el document basico deI la
demand, y euplicando, ademas de-
talladamente en el escrito interpo-
niendo la reclamacion la omisi6on del
pago eligible, y consignando la pro-
testa de indemnizar cuantos dainos y
perjuicios se irrogaren al deudor o a
terceros interesados por malicia o
negligencia.
NoIlcias varias del Supremo l
Las vistns de doimandas de incons-
tituclnalidad sfianladas para ayer
ante el Tribunal Supremo en Pleno
fueron suspendidas, como el sAbado
anterior, por faibs de quorum, ya que
dejaron de iconurnmr algunos magis-
trados,pan ioidosposici6n.
Para nnflana, limes 6. dirho Pleno
-ieite sefialads00 clas vistas do ]a cl-
tad,, materia: Antolin Falcn, contra
decreto presldencial de 23 de diciem-
bre de 1948,. dirlgildndoln el doctor
Rmniro Meneses; Hermenegildo Her-
nandez Garcian. contra decreto de la
mosma fecha. abogando por el l doc- .-
tir Manuel E. SAinz Silvoeira: Libo- -
ino de la Fe. contra In rasono. diri-
giOndolo elpropii leirndo. v ventlilAn-
close en todna 0 o. cases In iesantia
de lot reclamantes.
Y Luli Agustin Dnomingo Socarras
rosta arierds -c i de marzo ul-
lnio, del rhec i.- de Ina Canja Ge-
urnic ,t .i y,iii.,-.i .y Pensiones de
Emplepados v Obrerns de Ferrocarri-
I.< y 'ranvins. y contra el artlculo
se-uiondo de in ley nilmero 6 ce 23 de
noviembreom cl oIssado abajn l a [
'Iirerci6n dei doctor Jose Rosado
IJambl n
El doctor Delio Sil a Caslro, ma. -
gistrado de la Aidiencia habanera.
nPYn, romo se sabe ha sldo designa-
l mnagislrado del Tribunal Suprcmo
rubriendo la vacante por fallecrmirn-
in del doctor Francisco Lelsa Argu-
diin. lomacraosrI'n del cargo asl que
eo condorme alaxeon aeie-
il Senado de la Repuiblica imparta
,u aprobacidn conform a lo estable-
cido por la Constituci6n.

De la Vida Civil
Por Alberto Gir6
C(on lugar una demand Incildental
El juez de prlmera inatancia del
Este. doctor Sebastian Fernandez de
Velasco, ante el secretario Silveira,
diet sentocia en la demand inci-
dental sabre pension alimentilcla, pro-
movlda por laI obrera Josefina Barre-
ras Sariego, bajo la direcci6n del le-
trado Armando Leret, contra Josi
Ram6n Mederos Moreyra, declaron-
dola en parte con lugar al aceptar
Ila excepcrin de "plus peticia" del
dcmandado y condenando a este a
pasarle una pension alimenticia pa-
gadera por mensualdades adelanta-
.as de $25.00 cada una a partir del
18 de marzoe ltimo, !echa de la in-
lerposici6n de la demand.
Explica el juzgador su fallo ex-
tiresando que aunque estl probado
que laI actor .trabaja como despali-
Iladora en el aftlnacn de tabacos
Emilio Gonzalez S. A.", vista la for-
mna en que devenga su.jornal en con-
repto variable, pues su trabajo mes 3 --
discontinuo y a destajo y de confor- -
mindad con la doctrine legal sentada
por nuestro Tribunal Supremo de
Itusticia en sus sentencias nOmero 61
ide 8 de abril de 1942 y 179 de 15 de
jnio de 1948. debe deeseslimarse la
vxcepci6on de falta de acci6on alegada \
por el demandado.
En cuanto a Ia excepcion de plus
petlcia invocada por el demandado
en subsidio es dle tomarse en consi- -
deraci6n, y desentimarse la preten-
siln de la recliamante que aspira a
$5000 de pension alimenticia. tenien-
ica denl olgado a prestar ios alimen-
no y las .necesidades de Ia alimen-
Junta pars nombrar perjto
El jucz de primera instancia del
Nirtc doctor Reyes Payne. ante el
-cretario-.Alonlo de la Torre. dicto B
irovidencia en el expediente de ex- .4
propiacion forzosa'promovido por el
Pslado contra la Cuban Telephone
Company, de la que express desco-
arcer su domicilto, sobre un patio
in terreno en forma de poligono irre-
uilar, en la estancia El Pilar, que
inda por las calles Aranguren. Li-
ra dci Ferrocarril. calle Estrella y
anndo de la Cuban Telephone Co.
tion una superficie de 2.504.62 metroso
uadrados, en la cual senala para el
la 24 del actual la junta part nom-
,>n-mie comisolnado que e-aluarcl di-
cho pano de terreno.
Desahucio eon lugar
El juez Reyes Payne dictl senten-
"a en el juicio de desahucio que ci-
.sue la Sucesion de Guiltermo Zaido
,I A. por infraccidn del contrato con-
lra Teresa Eernindez Flores orde-
nando ml deatloja de la cant calle 2
numero 155, eaquina a Calzada, en el
Vedado, dentro 'del tdrmino de ocho
dias.
Conmeden unet peaion-
El juez Reyes Payne dict6 auto re-
conociendo dereeh0 a percibir una **
pension del Rstado a Enriqueta Du-
Ion Ortega, como hija del sargento
del Ejdrcito Libertador, M.nuel Do- La GRAM cer ,
TURNO DE AYER
Exhoraos as
De Santiago de Cuba en incident a
por Wilsindo Hernlndez al de Almen-


IJLY


eza de CUBA


6 osm ydo mw


No, ~i
Miqai m d nlr
MtaeM u bri


Mil.uut ,idfd
1Mm"


TWJIM i"g


*01%03T1 0


o n" demq-acibn prat64c

Agenlu on is 188 idadt
. _ DE





CHASELOR

B^^^^A


ARO cxvn


Continman paralizadas las obras

del puente Canimar en Mutlanzas

MATANZAS, Junib 4 Lot ico. semana sus sueldos lea docontar6
ies matanceros se han reunmdo en el el tueldo de Ia tarde, para pager a
Casino Eg.paiol. bajo la pregidencia lous uplentes. Garcia, corre-pon-
de Antonio Garci Cobos. conocie- sl.
ion del inftorme verbal del ingenie- Proemadao par bhaomlidlio
ro de Obras P6iblica. sefior Sergio Imperfecto
Barrientos, en- cuanto a que at SACTI SPIRIrUS. ijuno 3, El
obras del puente Can;mar. nada e juez doctor MejJast Valdivieso en au-
hace y s6lo se mantiene una peque- toI de ayer, proces6 en ei aumarlo
ha cuadritla para reallzar las obras No. 462, Oor homicidio imperfecto
de limpieza. alentado a agent a la autoridad,.
Sc acord6 que se diriglera el club amenazas c Insultos. a Josd Antonio
a! Honorable sefior Presidente de la Valdds Betancourt. conocido.por "el
Repblica. par'a que esas obras se Chivo",. natural de data, de30 a on
reanuden cuanto antes, pues. los pi- "de ediAd. soltero, chofer, vecino de
Inlajes se estin destruyendo. San Yelmo No. 10. efialAndoaele cin-
La informaci6n del ingenier,. Ba c o md peios d- fianza SERRA CAR-
iennos, contraviene los inform ,rel BONELL corresprnsal
Ministro de Obras Pitilicils. fariii.
da ; I prensa. en los que ategu
abaro.s que e estaba imprimiendo ic
tividad en dicha obra. I' 'ek
La ogciedad matancera, etpera que "WA A
rse acc de a esta justa demand, to-
da vez el puente Canimar ceron.ljo iid
el eslabdno principal deo iViaE le o c
m -1i ". LV, corresporsal
Incidentes entire patroan s a
y ob _res .I:m l l0 NM
SANTIAGO DE CUBA,' jt~n,i,:, 4- E~
Varinos incidents entIre patronnos y D BAjara
obreros registrircnae esta tarde. cr-n
motion de Ia apertura der varies ec- -. _
tablecimientos que tenian establecida .
le serfana inglesa, cerrando IoI sa.
,.,'n, por la tarde, pero en vista del
,ia-ir... de la Jornada de Verono
que obligan a Ils comercios a ce -
rrar los martes y jueves, mucn.-,q
abrmiron hoy, entre ellost el 'Ter
C-nt'. el cual tuvo que tomar pro,
sona0 suficicnte, ya que todat lan
enopleadas no entraron a trabajar.
parandose en las esquiias. invitan-
do al p'blico a que no comprara.
El administrador del "Ten Cent"
otros propietarios de establecimien- h 60 itwu d Ewil
lns, alegan que al cumplir el De- -.\ .iuam
creto de Ia J.rnada de Verano. ellos r:: Pldjq.
no pueden pr .anecer .errados los t.Ids
sabadns, como Io hacian expontiea-n
mente.
Los empleados alegan que los pa-
tronos tienenm irmados convenios de
trabajo, que Ids obligan a cerrar los
sobados por Inatarde
La empresa del "Ten Cent", al
-bonar a sus empleados It pr6xima j





I ar-n.-.--


DIARIO DE LA MARINA.- DOMINGO "5 DE IUNIO DE 1949


PAGINA 7RECT


Recuento de las prdidas en el fuego de Atares

Dlanone Is Un~arsdte oene. comr jinm T a.nie i n dro naneae Antonio Ssntaoa.
D, riaantelha emaoe rdeeoeonr.n c iin t lan al represeontante d e tde laPorScla 'Msrlims inlormo
o Co anlns, el Juez de InsLet.oi ral .s e qoman-latespntoioo ana.
t6n de Ia SeCel6n Sexla. doctor Ama. | IsCoampana a ne-adorr- l ayer qu e habia supendido el acupr-
O Cer'Vntes. a." llLado del secretario telamnento de esas fuerza, d=pue0io
udlcial, doctor Menendez CaroaUlo. el dia de la ronflagrael6n. quedanao
sltuvo trabajando arduamente. en re- concurrir al luogado manian lunes, dichos muelles bajoi ls cuslodtia de la
Mclon con la causa numnero 802 de as. para prestLar declaracti6n Marina de Guerra Nacionale
e nron radicnda Dor er l in o rgl rl, --.Ito ....... ... .


nado en o" muel"es des Atar.
Entre los diversos mandamienios
libraedos por dicns autoridad. se en-
cuentr a uno por el cuatl e comuni-
ca al Jee de la Policia Marltuima, que
deje a la disposicidn de "Sabatos.
S A." Ia nate denesa compahia que
no fu afecLada por la llama.
Los re.otanles se contraens lobre la
citacibn del representante legal de
la coopaho a aseguradora "Tru Insu-
rance del representante legal de los
seioreos "Caray y Zaticua" y de nsLme-
roans ltesitos. entre ellos Ar nando
Quros, Valenlan Saez Varona. L s-
zo.Htter, Manuel Gooziee IgIa-
no9 Veltia Cuesta. quienem -d A n


SACTUALDADES
NSamaoew 1xiA. Team. -
Deade Ia 100 Revlsta. notlcletro no-
conal. cartoneas. EL RECUZRDO DE
TrS LABIO con E either Wllsei y
LA MUJEQR Q0E M MI con Van
Heflya y Patricia.-Daft-,Lues1ta n11-
yorer 50 alo. Nos e y TertUajt U al

ALA M ED A
Its. Cate 1 y frat -w TeL I-711I
A In IO. (ad y JW Rec isI not
seclonal. docmae tal. met6n colored.
EL CST NZGRBO con Tfrlone Pnse
v M Oliae V otron e1n Cuba ESTA
Z UNA MUJER con Barbara While
y Soats DreudeL Lunesa mayores 60
cu NLAo 30 CLs Balconya mayors 40
y ninone 0 CI

ALKAZAR
Censul*e Us. ULt- TrML A-602
Dede Is 141i NReVisM naiclero ns -
conal. EL BUIEN SAMAIARAN con
Gar Cooper y Ann Sheddan PO
Q EL HOMBRE' on, Dsek PweltL
y Jane Groew Precota do rstumbre

ASREN:ALN
Ave. is Crsillile s V a TeL 3-411
Dnd tlIa 1.30 'RsIat. notllclro
naetonal. PEOr QUIE EL HOMBRE con
Dick Portio y Jaoe Greer y VOLAN.
DO AA RIO JAJNITRO con Fred
Atis .C Glaspr RRogers. Pnecnoa ..e


ASTOR
IS Ne. 1211, Teahn.. Te. r--L0
A la 130. RMirtas. DoUDloCa n lMil.
CIZN HOMBRES Y UNA MUCHACHA
con Dean Durbln. oett La IreMteoa
Ind6rmita y epU 1tl W Ig N arivl-
Ilal Al l JB y I0: A le, oalcero
naclonal C I HO BltY S I KU-
CHACIIA con ans DuCMK a PLE-
DAD CRIMINAL roon rledrlh March
Lunre mryornee 50 CU NrAe 25 cns
Balecnny nl

ASTRAL
Itanfir y S" Jael.. eiWL U-Mtt.
Doa se I sI30. atntaa nontltero nI
clrnel., neatarn en Cuba LUNA BIN
MIEI. can (.leudrtteir (ilbrta Fred
Mr MrIrr, RALOMr I.A EMBRU-
JAD0ItA ian I.iine 0i 1 eil.- I nnid
ratSnirssn lajet rne-r. Ol heals l.a
e In 70 deopses. trina y bileony sO


AVENIDA
Avera1- f OcdVl 75 Me!de7.lb
Aims-anM. etL tIn1e.
leade a I I1 aelarv i noillrli
ist h.tEl l IrlMI DEA D..l UJOI.KU
i.m V'oal ay p AHAVANA con
I'l/Ire Balyer, I-atrlls YnsnCy Ja.@i
r.is5c, L sila ia ress9 0 st- Nir..I
ialeany N rlia na tenda y Ilne.t
eq o.p'M, DIel any 40 ia pr i.

UKELASCOAIN

alotse NL M1114. TlfeL U-tIN
Deeds Ia lae IX>. Rla, nrltelir ne
"rnt, ? AI en
e.or lanove. ru Itoer Willsiam., ed
heltin p .siciay I.AFrUfLA lt.
ViAL iean John Ualtrall y Tnorch rit-
ea rlrl. te ira re t la


CAMPOAMOR
,l'l."diset la Jo. et.al A.-.7
l 0 Cal o tav nolitetei n
i-tonail -ani --nn aep eorrare.
inlne Aprobid sa l pare rrre anr
Iiisa peep earisusae Lranir Uara
rerrtlre VOits

CINECITO
San RaIol T Ctfutlade. Tel A-T-T.
adela I. 1 00; MaevIsts minilal. Uia.
'aiM Velaitu" lial Nocltl"e;as
narllinetea I~ltetai die siae,l.dnca
iraie ESIrrmIl s%(lirnseeln plapdJs
Aii Tris a diarilia r ii riisnitisi y Aqul
fu. T7t71 iratlnil Anlemiai proegrial
*ause ce a reoais J e| IaIl d oe otunin


CUATRO CASINOS
inea.sse ", es. ti.o Tet ts N-te-
rj=9 I s :30 ratW Barretel no-
ECADA I.PUWS UN AMOR
can lltn -i E.tala Pev6n y DomlnIo
Me0s s LA MANCORHADORA cun
Amend dal Llno Luners mtyor@ @0
rua y bealcorny Ma s eersla Ie 0 )
luner a0 baleony U rs eCsAuet A
L nS II da to nco rUG "OAN EL DE
METO S IIPIRACION TRAGICA
l.| i ta rtW e B nk 2 0 i n _

DUPLEX
Se Rebel r A uyAAi. NetL A.-VtL
DaedI ls 330- Luacci dl Lrcminor.
moor. pare de DonleitU IHy far aitI
Itltlinol. No areler nunos idiverido
lilmi. El crn. solantbutlo (anin de
Plutotl. y altimce notielrcei Ca I Pa
Fox.orL ooa. Blnicylo y AnlUIdad
saeioea Adnmhi hual. 150 0. pro.
grams Cd carlonee Etrsrd CISa

ENCANTO
Nailu NI. .t.e Tei. -S1s
D "a is 130 Reviaa. noiclno n-
clonsal. CARAVANA con Lorttai Young
y Charate Boer c Tie ODIO Ml AMOB
con Rxl Harrlain v L Darnell L.,
i Becnc untargan oion Lunrhm n.-
or et1.00 Ni.50s N ic

FAUSTO
Pds T Celta. Talaote N-lM.
Delde la 1.30: Revlsta,. notilclero na-
clonal. eetreno en Cuba de CAE EL
TELON con Roslind Ruasell, Leo
Oeen y Claire Trevor. n Ia eIaceno
un lran ahow. Lunetas mayors 1 pe-
0. lftos y Ttruia 0 c ta.

FA V ORITO
Bemmeas Moe I. .- TPsi. U-Iant
Deend a I 30 Reval. notllcltero
naclonal AMtARGA VICTORIA con
Bette Davis 0. Brenr H BnFirti y
EL VALIEN7TE DC OIL.AHOMA con
Jleans Cegosey. Roasmairy Lanil y .
Bolgart Lunqlls ma oje 50 cl NiOne
y Tertula U iac

SF I N L A Y
'rz. T y s -Ttfl. Te.L U--r.
iPste. la Lit Mavctenws arrtera .a-
MRs. EN CADA PUEBO VIC AMOR
b, eislo EfUlta Pv6n D itotler
y MAMNCORNADORA con Amrns
YehLua" Lqfte mayorm 30 ctl
eoerc tictlsse lat ,I.M0 y.juaets 4o
y NeleOsyMcl. deamfl il IA Ida d
U neatre FiIOITTVQS DE L.A JUOTI-
IA. y AVVCJIIA ENo IKMSAICA
Jojtcel 30 ci. Batcrny 20 clia


E.l doctor Cervantes reciino ayer la
Visit de Cun rupo de trabajadures
de Ia "Alarms Fruit Shipping S A "
quienes ,fueron a solicitor que dlispa-
tera la enirega de los muelles a la
compaoia operadora. para poder in-
rcier los Itrabajos de reconsLrutcci6on El
uez leas hiuzo saber que no podia sua-
pender Is ocupaci'n pudiclal de esas
propiedades haLta tanto los pento s no
termslaran la Itaaci6n de las mercan-
clas destruJdasi. asegurindoles que
ese trabajo estaba bastante adelanta-
do. por La que estlimaba que ya para
el proxirno manes pudiersa scceder a
su just peucirn
En relcaeln con el pavoroso incen-
dion decelarado en Ins muelles de Atl.-


Denuncia de eitafa contra
comantlalea
El dinrigente obrero Enrique Rive-
ra. de Matanzas ha denunciEdo ante
el Comite Ejecutivo de ia C. T C
que los comunislos Miguel Ange!
Diaz MaJuel SuareL estian reahzan-
do una colicia a nomore de laI Fe-
deraclin Nacional de Trabajadores
Atucareros. alegando que ese dinero
es para la celebraeni6n de una false
Plenarsa Proincial de la Federecltn
de Tcabejadores Azucareros en aque-
IHa provincia
La C T C ra dodo cuerni a las
suLordades pare que se romen las
medldas pertinentez


del Di a


FLORENCIA
Cs. Leaaae No. 1064. ToL U-I353
Dedle iso130 Bevotas aantillernno.
clonal. AOIARGA VICTORIA con Be.
tie Davi n George Brent y EL VA.
UENTE DE OKLAHOMAli-soHum.-
phreyBSa-rt --Jamne; Cagni, Lmnela
mayorel s10 cis Nihos Tet-luail, t
menta,,, os

GRAN TEATRO
eal r lSatae IsabeL tMarteaa.L)
Tiloloau o0-2i ...
A Is 130. nRevisa. nollclero naco-
nal. eplmdio 3 de Tex Clranger. cA-
ion.c nlit. EltSoutlaro Rural rsCargo
Smniefir a con Rocnelle Hudson A
las 430 8 30 Revitna SI 5ADrLITA
SE FUERA CON OTRO con Jorge e.-
grete Glori. Marin o CARGA S1.
NLESTRA Lunera oa Balcony ma)ores
40 cls. hasLs Is 600 y 50 cu despues
Nlrao M20 cLs

G R I S
17 ahoe IE El Vedado. Tel. r-41M
De 10 a 400 Redlo oel derl.n.)
con George Tobias y EL PRIMER RU.
RAL iloele A ial 400 v 30 FUlSA
DEL PASADO con Conrad Veisl A
ls 530 O 930 Reitals. nclcilero EL
RCUERDO DE TruS LABIOS lra ca
lomr cnon Esher Williams Luneta
mayoresn 40 ill Nido ) Balcony 25

INFANT
Ialensa T Neoptuno. -- TltM. U.37
Dorie le 130 R ltCla notlleri. r.a.
clonal. POLLS LOS DOMINGOS cor.
Ceieste Holm y LLEGARON LAS LLU
ViA Scon Trrone Po-er y Mrnra Lo
Luona mteores 50 iLrgantslI l% 630
y retc dlepulai Terrui 30 sct
LU'S
DlWa anise ePrraeltoi Nandoda.
Petoao B-3-54.
A 1 I 15 430 y 130 Reilsi no:
naniclullal EL REY Dr LAS FINANZAS
con bligueil Ltrro y SI ADEIUT SSE
FUElA CON O1RO cr,n Jorge Nrirr.
lI y Gloria Marin Lulirl na)irer O
I- Nifln ) Bironaf 2U Is
LUYANO
L U Y A N 0
Caladi doe LuyusO US Tal X.I1M
D. l. Isl 1 30 Ra lll rlunulll r ni
DlUee a h 20 Cs Isle nan l.IIni
( IIINALU -nn Malgi lApi y IpList
Auilltayr IrTERNA AGOiNIA cli. MIS
Ila iba be Dalda .SU1I gala (:a..1.
ton is: ne1 1a nl.a 50 .......ns. ....i...


LOS ANGEI.ES
)sen Datasts Mpn.ar. 5tas 5 taere
Sau&iee Tioelao ie.1.
A aI Os insiclasici -a ..nor. in.
gii lende 1 lr o n 1 01 5 1 ,
,I ,III el. lr. ,. 11.1 T.,MIn
,l.r rr o 1 o tIi .n l l itlc . -I
,nn6ep l 10 n IAA CorInh h C L-
i AId10 10 1 F"i lOS ,1f i A i,
,ir out ,1, ln~im ttt Tt-.ariae| 1


MAJESTIC
CaeaMultao ne I1. Totia. N-e411
DItci I a t 1i rII .l.ii nilllls c.
arlil*rlIa. 111AlotENUIrA1 O1'
IUNA bt I A In Streelt l
... .. ... ... I '.. ; i II I,
it"" f 1. n Aleer, 1 .l 1
Welleri Ptilgcaiy pEl IlN Ii?40
ii' o A lMaiss1.lola
Pfrers.tI@[ e i. in,.l 20 ia in
tliel 35 'ii PIo.a I0 IaI

METROPOLITAN
Calls 12, Amtas=4n 4d Almoandls.
To lea 1.1711,
A l1 3t I : BVllnlia, iotlelern nI Lult-
list, saets arton, Ci icloture, dubi v. l
rotils y olrise A lsa 4m430 ay oJ0
tevlltM, POLLOS LOS DOM/NOO5
cnn Dan Dalley p CIlel< lllul y
1.1GAION t LAS .llIJVIA.S con Tyro-
is)ltower y Mi'nAe Ly Lunelaoiayo-
too ila Ninon y ldll-lily 30 its

MANZANARES
Caslt III n Inlnlit. Talil. U-3314
En milln~a, land&p ycn' tlnoevislto.
hot national, HOY CUMPLEAMOS
MAMA i-on Ollnda Bonili y LA SAN-
TA DEL BARRIO con Rlni6n Armen.
ilid y either IrerAndez. Luneta ma-
ynre 40 cle. hbas la 6.00 y 50 dri-
ailte. Tgstulllp 55 cua. _____

MAXIM u
Ay St, ae rUL Tal6f. U-I41
6dle Ia 1.30: Bevlsta, notlclcio
naoional, cart6n on colored, docurnen-
al., It AMOS con Marila Duval y N
CADA PUERTO UN AMOR con Blan-
ca Et la Pav6n y Domingo S oler. Lu-
net= mayoe 30 nca. hasts 1a 1.0 y 40
eta, d Bet ] Balcony V cli.

MIRAMAR
3ra. Av. p 1. Mlpte. Pllya lamaire
Tal|le i- 271.
Doade lin 00: Revllta, not. national.
SUDAN eon Manri Montei y rtrro
cn Cuba de LUNA SIN MIL con
Claudtlte Colbetrt Fred M e Murray
Lune y nayorn 5 cts. NIbfol 30 ctl

NATIONAL
Predo p Sanlateal. Tei1f. M-454I
Dends Is 1.30: Reviata, notlclero na-
clonsal, oxito trenera aoana de na-
treno en Cuba de LOCURA DE AMOR
con Aurora Bautita y Fernando lRey
y un c art6n. Luneta mayorel 60 ts.
Nfnlon 40 cta. Tertulla 2 Cet.

NEGRETE /.
Prad y TrocdTa-o. Pti. SM-30C4N
Deade la 1.00: Reviats, nooelero na-
clonal, estrenoso en Cuba LTERNA
AGONIA con Meche Barba, David Sil-
va y Sara Garcia y EL ULtmO CHI-
NACO coo Lull t Aguiar y Malga L6-
pez, Luneta smayores 0. Nilofs 40.

NE P T U NO
ette Me. m. Teldt. M-111S.
Dod ti.a 1 0 a. m.: Revtlsta. EL-S1-
LENCIOOg Irn tachnlcoTI), con Alan
JAdd Oesle DESA1.10 A1MUERTE 5
narlones en conoreselon dics6deoPo-
ligrom da tI Polinst Montadc v episo.
Ir doaTex nrantger Luneta rra~ores
40 cUL Ninos 10 cf. Balcon) mAyo-
rel 0 y vnifloq t n cl.

0 L I M P I C
LIseM No. M.li. Ydat. PtTrl-711.
De 1 30 a .30 y 830 a 1130 Re ttsta.
nol. naolonal. LA MUJER rLERA con
Eelyn Ankera y PIEDAD CRIMI-
NAL con rredrlch March y Edmond
O Brlen Luneia mapyore. 50 cta NUoic
y Tertulls 30 c s

PLAZA
PrIsdo MIo. 21. Ttlisao MN-112.
Doelde I 130 ReCLsIt. notlclero na-
clonsl. LOS ULTaMOSDrA3 DE POM-
PryA coo Preston Foeler v Bsall Rais
Ibboar p ELLA LA NZCICICEMA .on
Randolph 5coal l Heltn Cabsgan Pre-
c~sde co~tf mbre


PALACE
Mlaoaia No. t11. ToaUl. U-1II.
Desae Is 100 Rea-sa nots olero no.
clonai HOY CUMPLEAROE MAMA
con Ollnda1 Born y LA SANTA DEL
-BARRIO con Ramdn Armengad s i .s
neg Fernoanae Lunetoa manre. o10
tIs. Nlcaso 'OTertuha falTiliar 25 tci

R E I N A
Ratsi p Msro. Telrseno N-2272
Desde la 100 RevuLa nolicleao 4.
clonal. -AVENTURAS DE JUAN DE
MAIRENA con Roberto Rey v Car
mnin Lteinoyrn etenao enCobs Al.
CAER LA T"ARDE con Pedro Almeni.
danr. Carmen MonteJo Lune. eira.
3oret 6O Balcnoe) 40 coaenaos

RENACIMIENTO
14 p II. VYdado. Tslaono r.-Slo.
A ta 1243 415 Sy B 15 R.lsa notl
rnacronal LA NOV[A DE TOD5O cor
Gloria Jean I NUBES NEGRAS cor.
Denins O Keefe Lunefa marore. 30
cn oi, Oi Ter-lllmt15 erI naee
Ma4oseq 30 en sLands )i40 por Is no
ice .. cons)balcony 20 O

REX CINEMA
San Mabel p As5aind. TeL tM-114
Desde Us 12 del oIa Fiebre t de foo
gratia idocumeniali ParaLao vernal
ldepnrlisal. Irl nsa y I Laiebret Inarn
loresi v nro.cleI.in de I Wairner
Melro. Universal, Actubdaldd erpaoaia
aNoUcimNaeciorales AdemaS nests
so 03 program de cartones En tlra.
da 40 30 c-is

ROXY
11 antre 'A" T Plrmersa. L alria
Tatelono 341-1.5.
A Ii 130 MatInc' espoiecials anrin
nomedia o anl esepCodiaO 2 de PeI
groas o Ia Poll, is Monteaa A Is.
430 3B0O Reiaia EL SIENTO El.
LA NOCHE con Charln sRsacil e .
tteno en Cuba de AL CAER LA TAF.
DE por Pedro Alrr.iendanlzi C,,..-
Mon ejrn Linetns mar nre. 3n n-N,
Aoi 30 m Ba con3 nrrlores 30 ,'in.
20 ru.

R IVO 0 .1
4 y its La Illrts -- Telsonoa -14i1
Dealde Is 100 RIeiti naolh,' c..-
iinsel, rplsaiic 0 On SI;lmnrri~ai Jis
nineFIE~ltA 0 5550 iii Criler
-e'm riE'l'A lAl'A ,' 1 rmi lli
Willmisa 3 oti % nEGALO DEI
I)PTINO count Miartiall i Ioinprnn
lones ayor@.Ve. s1 ,i Nifna 30 i

SAN FRANCISCO
sa" rrsualso oNo 11 TPa X.1i01
Dr I 00 l 4 .e niaI rii, 'Ir I
1.In %oInni rd AII/Ar iN HI 4 OM.
PAMIma A i IA % nflcisi1n0%I ilf-ri
21s 1 s So i 1a N,,.. 1 10 i. To' is.
d.a 'i.'0] Insirias-1,1d. TRnAVF.UII'A-
Ul UDNA I'S I.A G,1 -,i. r -cc .ia .
w Pa.eon E l ,.,Aln DC IA^
E1 i.h. 0 hcis.h nhr. In..
oi i taleoa e so nra Ni Ul rt,-
ml.lrs 20 lb

SANTOS SUAREZ
anloll luerol T In lefo dmo
Tol6loeo 1-4M
A ~ Is 1 ot4 45S18 150114i1a1- nit
i .Iial NO TE CASES CON MI MU
JEI con Mapy Cortle S1 AODKLI'A
XX rUUl CON OTRO.'con Jorge Ne-
rta y 0trle Marln. Lunta itp mayoret
i Cs. Balcony I8 eta

SALON REGIO-
Monte'y Ai6n R Mcos. TPI. M-47M
A la 1.00 y 1.00; RevllSa. oart6n, iplio-
dIn de LA Isle del Terrorn ansea mill
aleal LA CANCION DEL ALMA, EN
EL VIl/O UENDERO [SPAMOL l(n
colors)., con TIto GOuiar y BILL .1
COO (en eolres), con 300 perlqulloe
amasestracdos. Luneta mayor. 30 cu.
hbts Is1e 0,30 y 40 ctis despuetsi. NIfo
30 oentavos.

STRAND
San lguotl MNo. 4, Total. U-ITrI.
Dode I 1.30: Revlsta, notlcltero ne-
clional, EL SILENCIOSO con Alen
Ladd, Robert Preaoton y Brenda Manr,-
hbll y PECHO AL PELIGRO con Jane
WIthbers Luneta mayoral 30 tl Ni-
An" y Tetulta 2 00 ot.

T R I A N 0 N
TRIANON

Li uea 76, Veoid TotaL r-4t.
A -I 1.30: Revlsta, varledad. 3 car-
lonea. oeste EL DOSCUARTIZADOR.
spin. Pellgro de Ia Pollclsa Montada
TEL CSMNE NEGRO con T. Power
De Isa la 4.30: Revits., dos varieda-
de, cartn y esntreno en Cuba de ES-
TA IrUE UIA MUJER cnonlSna Drct.-
del. Lunta mayoren M sa. Balcohy
0 eta. Niflos 40 cOi. -

UNIVERSAL
Egido y Monte. Taoe1tso M-1152
Dende is 1e30: Revlita. notlciero na-
clonal, EL SILENCIOSO (en techni-
cotlor),e con Alan Ladd, Robert Preston
y Brenda Mmr~lel y YO VIVO CON
LA MUERTE can BAirbara Brltton. Lu-
net a syore 40 cta. Nino P y Tcrtulta
ct arc. -

YA N I DA D E S
Calmat dto GlUieo Mes. I3.
Teaisono X-1415.
A lan 12.30: Revlsta, eplodiao 2 de
Palgron de-ao Pollcia Montada, epis.
Ii de Tex Granger y .la serie comple-
to en 15 eptoaodoi El Terror de Ion
Eplea. Lunta e15 cta. Nifiob y Balco,
ny 10 ca. A la .s y 8413 HAMLET
con L. Olivle y TUYA PARA M1EM-
PRE c on Emnllo Tuerooy EL. Frnan-
del Luoneta mayors 3 ctia. Nilos y
Balcnn 15 y 20 cta.

V DAD0
V 5m*. W54, T. a V de. T.L 1r.2m.
Deie la 1.10 nRevlsta, notibero hni-
csonal. doCs carits er n olore.. epa
I de La Isla del Terror LA VENGAN-
ZA DEL PAN ASO con BuOter Grabbe
y R. Dannlng y MOMENT SIN RAse-
TRO con AlIn Ladd Lunet mano.
re 30 Cta NIos y y rTertulba 2 nc

V I CT ORI A
Cerpo ie No N 511. TaolL. X487t
A lan 1230: RevIsta eplstodilo 15 de
Superman, oeste PIRATAS DE LA
PRADERA y otras. Lunets, mayorea
20 et. Niflos y Balcony 10 cits. A la
4.45 y 8:15: Revllta, VIENTO EN LA
NOCMEa c ron Charl RuMsell y EL NI-
DO DE LAS VJBORAS eon Olivia do
Havieland; y Maerck Stevens. Luneta:
may. 40 lts. NIfos. pBale.: 20 tcU.

WARNER
"L" p "1. Vadado. TPtL F-fMl.
D0 cionats eateno en Cuba de CAR CL
TEON con Roeslind uosellI. Leo
Genn y Clalrc Trcvor. En la eIsena
un gran show. Luneta' mayorea $1.0o.


d
JiU
es
le"


Contard con, site Direcciones

Salubridad para el proxino afc


Estarun divididus en 61 secc-iones y negoit-idos.
esperdndose buiena Inbor.-4o'ahro Fonseca 1i E. 1'

De alete Dlrecerlonen Oenerale Puoih:T '%cloie Icriipe,,ih.i.h de Sun]
constariA el Minuiterio de Saluoritaa it'i,:lr.r'nn HognarEs Cr,.he.; Pnrni
y Alencil B Social parlir doI pro- naiJ Bifnes v Cuenoas ', Paidrl
lImo primero de jullo. fecha en ,Je Ta:tl cuatro secclone' et cionri d
oomenalrin a regtr los presupuesLos Salubriaa de La HBDoJiai Neotilcad
naclonales de 194-50 a Inspeccion MOdlca' (, ser'tlcic
La DIreeldin de Salubriadd com- LIE nfermeras nonlarla- Bromatilc
prende las Seoclones In1tilUlto N.lods- a10 La-illLacion de Firma.;- Certill
nal de Hglene. Veterlnari Cuarrien-. caao ae SaJud y Vcijn.a e ntrpec
tens., tiniaclta. Abasto de L-che. In- rIoni dr. Cenmenterilos. NeGoclado 0
genleft y pAiquJteclura SaniLaria Jt- OraEnrd Reccamoclones s Muiltai A,
fatunne Locales." ecclon de SutJbri- qulteclura Sanirtria L-:al o LJcer
dad de La ePab-ns lanliguo Jelatura ca n Innpecion Vilerl]arii Lro ct
Local). Control de Drogas v E-tupe- Cci:.rrpx.nidirncita y ATchio LU:al
lacientea. iglenae Materno Infantil n Deinlteccion con Io5s neriOt de Jai
Escolar. LimpLeza e Cane ECpiae- ainE,. deniralzacior. deijnri:.:lr.,n Cc
miologlga General. Personal BiEnsc ;, nai-lsci.n i zanern nillmcttoquito
Cuetntas y Pagadurina Tolai 13 :ec- ir nion, Tolal cNeo Negoodc
clones. Ifi smni.-o
Aslse-ncsa Social: comprt ni n-c. SPcci.jn CenirIl -le A',J-,into V&no;
clones de Blenen. Hoopitales i Aill:.: Neic.uc-ao Central de Sitic s1 Cor
Odontologla. PersonaJ Blrne l aaurla Eitadistlicai impre-os Cuel
Cuentu y Pagadurla. Tolal i:m:c. p ae Seguridad. SuDsrL-ilendenct
scclonesa. Gacsjes ,, Tslieree ; Edcaclo. y D
Consejo Naclonal de Tuticniolrizl- ul dnl:i.,lt SinuaritLr Totlal ci:no Ni
seccilones de Laborarino de InveInli- no-.ar1
gacones. Profllaxs p EpidEmioiogia Dir,.:iorn d AnLir:A 5. U Ii,,i oeC
Sanalonots y PrevenlorinoE. PErcorIl cl nOf noapitales '. a-iio.. iu n li
Blenes y Cuentai Pagaaiurlr PToa NECc,,.ono de lte risrmer! Di. eimr
rnco seOCloner r,:,- \ Comadronn s HMpi:Ilt,: i An
CenLro ae OrlenLaclon IntfnElil .)- I'. en Ih Repbpbltca
clones de Proeclein yv Corrtccini: tEn memorlsa del Dr. HIlugo Robert
Personal, BlBene y COuent.a.I i np-r Oriia,-,:sdo por In Audiia.-i,ln N!
Laments de InsituLo de Reeauca-, .loihi ic Croolitau Socoala que pre
cl6n de Vatones e InittlUto Pe Re- l e nriestro comparero fi i per:
edusacin Nde Hembras y Pagabrnnii tr, i'-.ir LEdaldo Otierrcz FiPUI I
Toatl: Cdos scclonei y LreS doptrti.- ,:cit.sar a n-y a ila cinro di la isi
Menato. ,n & ,-n, I.grinnitr,,.f0-, d;_ IR it-,r
Pa-ronato de ProtlidaxLi ae I& Le- :a 1-: 1 Cmenieioo Oe Cc'b, l. n-tai
pra. Seccdones ae Genso. EC ln.: ii: p-it,.,. Conde repco.:' i.u: r':tos
Sern rio Social PubilciaOao r.Lstonc- nriini, del do, Lor Huio.. Ftbrl
rio y Dipef losaro Personal Briie-a :nt-,:ai a u uo to la R .tilc-,,a
y Cuentu y Pagadurla. To-al Ul T i'raOnc particular dat l E,:-rnr.r A.C,
sbecclane. Ilo M i1,:on'
lnsltulo Pinliayt ecciones ce Bi- El ..mnafiaero OuLetrrez Paiula abi
biloteca. Publicaclones, Clentilica ra 1 iicio concedoalono la paituraE
Muaeos e InvenaUgaclones ClenlIfctLS -c-rcfi' Alireoo Loin, ,iJ.: IlTria
y Epldemilolglao. y los oepartamen. owr ii %tooI a l e nOclr RObersn :
woa de EEsuela de Salbbricad v MW.- mnt ,.Ira'no
didna Tropicol. Unldad Sanitiri ae Callo Finorsiecs a Ion- F.stadi, Unido
MarLanao. Relaclones InLerna.toina- Cr -:eb)cio ar coricu ir ali C.-,iihr
lei. SHOpiLtl Las AnImas. Inmes n- .--,u celebrar (n i- UilI.i Cir
clones y Necoclado de Personal Bi-- niui nira en ltos prin.,., i ,'r i
nes y Cuenla&. Tolal tres seccic.n..r i-ni r,.ias Io E1lied.c. Uilon. (l tui
y se s departamenoos .:icr.ano cl Miriierno oCe sluoridia
Corporacion Nacional ae Aiiten'ci, nvc.-r Rafael Cairn Fn,ocas 01h'e


Tomo posesion

Fij, un a.Lo 1incilDo efteCLUdo Pn la
Dire-clOn del H aplral MUPI.-IIoI
.General Prevre de Andrale tLonu.
iplsnon de st cargo de Je le de Proc-
nlo+oia de diCho eaLblecleictno bI-
neflco. el doctor ctiildo Tolora
emlrinenEir epecLtlall isa e. La ram
dr la Medtcine. que veniactegempe-
uondo is plaza de Auxlllar Jele de.-
d- race vartoe aflos
,I.tilneron al aIoa. cl Dtrecior nel
Hoplnal doctor Roberlto Prez Dlai
el aoclor Anionrlo.Acoia Boro u Jc-
e d lo i Servclosii de Onndad Muml-
Hferida s ier alcanmado en a nsmane
per usn serra
COLON junO 3-Manu(i LT Va-
-ihrtc..ec,nco ela colle Martirn.
Scumnercianie sufric graves nerdcias en
mi nano derecha con probaole per.
didta de ddot at ser alcanzado por
una iierra en su caller de madera
Fue irailadaao a La Hibara rap,-
damenie Isrnael GRILLO. corre-
c-.n-,;at


Balcena nueplro cornpeiero Lean-
aro Robar-a..
El Direilor rlei H.-.ipllal aocmor Ro-
berio Perer Dilz. ti-:1 uc.i de la par-
libra para exrrs on r one re rtnILa mu.
ratlsfcho al dar poderan del carO.:
de Jefe de los riciosi de PrccIlt-
gla a quien corso el doctor P tinaLoo
Towore tertla iantm merecinr'enlir
palra o(upaTr el mimo. ya oue natna
deitnorrado uranilte muciao tHLmao too


- Reparto Playa de Marianao

c-
O3 AVENIDA DEL GOLFO
c-
,A dp Ic Aia Avernida al Casino Nai.-ir,l i' cu lr.
A PLANT BAJA
s- Jarcin ali frenie y atl fondo Sala y c.medor eleanlternenile
n. deoraios dos habiLacIones empties cnn closets afo ce ciL,.
r cocina. garale. paos ste terrazri cr, r gua Vease a in-
S n a ris hras $11500 Tell M-1182 y F-5690


t!,
[or aE las Campaila Anilpara.ilasrta i nor deopueo de largea per,-sa en-
.,,-.mLiornado especial en la provrnicta ineriedaa
d' Pinar oaeit Rio Su sep-lho. quO b eleciuc. c'i no-
E- El cior Calt) ha prepasado un ioasa is a&rde de ater connLJdI O
5 lim que iner ante IPo drir-adol a no obSltaL.Le hr~er sianoe stifnr Fre
!m, lue leers ante Iom depieeaoo a u'
S l Perion Atnal ie in American. r u moeso.emPlone
i.-di 'Association squetconcurrmalteron no solo aOoF U
S Fallecio el s fi ior Pellejero onmpanteros ae DealnKieccon in11i ,el
Tirisde' .Inmis stogo isonsljln. pmnoplo Ministermo
c ,ode 5c m~s t (c. ,un,,onarlp^ ^ ^co, lc,,>
Alto* fur.ctonarlos oi.c,1rriero,,la
ac oir Saljuridad fundaaor aelt aep&rLta- ,-emenierilco ei nriitiro axoci Or One-
o- niLO oe Deumfecclon ae ia Jefaturb &t. (1 a 1ia a oase b hijos del srahoi
o L-xiI ace La Habana ei selor Fer- Pellejero su msa sentia corind, len-
c- ,A..aco Peliejero ftallecio el rila ante- :im


HOTEL EMPIRE
faoodwoy y Caol 63
Nuva York


Lo Irmitnemo a que nes virite ma
por un dia o or un ao. Todaa
.I r, abltaclones coan u"Ia a a Im
lie amuebld=a con luio y comort
Sintuado a una cuadr del Parque
Central: cerca doe od e la s lais di
comanItcaelonL. Teastroa. Quat
Asenida y Centro de Compra.
-uarto encillo con baJle: $M54-N5
Cuarte double ct bait: 5.M-8r7.
Er i .aS nMrn DE TIM o sSqusAos
George E. Titammu
GOeral Manager
Oscar M. Narbcoam
Lati -Ame-r.nc Drreator


ANO CXVII


el nuevo Jefe de Proetologia

j,rt~runavOm forfifa nn tag On Io maLr-
Em el l)r. R. Toigoret. riL au ,vevoco tn v comtpln a
A'lo en Emergenria- Tombler. tOm cn O in d cleo
ce Auxilllr rn uiiIllUcIln Cl 0oeto0
Pal cI S ro ian. de I d Admon....... roO's nue reaulLabs .. Mce wM O. l
corn 0nelI Mur.l:iplu rnor ouli AI- dotior MbtLuel Otoosc Baleei. Am-
Sri' V I nsiFtCLCr InSO arLtL Ben io' csftv~godos prrolcatailst.M.
Aail-.r otel DpaaILenio dCe sut o Sn Po pr
iad del MunitploP rl CnistiSal d..i nun,.l"Ion al'itnaA n pileby 0 ex-
A\unirnmltnio telor AeLJr., Fors-.C a preir so aoid&'clmilento al Alcald'
el Vleprenidente de isa AlisctliCn de Munirlpal de La Habena.. sl Nor --
Slportero te La HMtnan :,rmpaferc i I dmauisctn de
Caild ALc Crbe el orior Manuel Ie- .a Cantellr+ poo ra dU.cn de
oancourt d dcclor Manuel Gonr-i 5u" trar, obelol


C a r t e 1


CONFIANZA



La confianza s6lo se inspire cuando se
ha demostrado una y otra ... infinitas
veces, de modo infalible, que se responded
a la prueba requerida.

Mas de 116 afios de vida industrial,
sometida a las mas rigurosas pruebas de
cficiencia, de economic, de duraci6n y de
solidez.' en cualquier articulo que hubo
de presentar la INTERNATIONAL
HARVESTER. le han hecho ganar Ia
merecida conJianza de que goza.

MIRALDA. S. A., celosa de que to-
dos sus articulos inspire la confianza
necesaria en que descansar sus negocios.
se enorgullece en contar entire sus repre-
sentaciones la line de refrigeracion.
domestics de la INTERNATIONAL
HARVESTER.



S Los retfrigeradorrs y las congeladoras
INTERNATIONAL HARVESTER, Se han
qanado la confoanao de odas las amas dr
c'asa quoe han tenido la oportunidad dr in-
cluoi-os en oa vo5a de sus hogares. porque
han satlnsecho to o on. as exigencias dot con.
tori y dn to I conomia


]'


N a .41









SPAGINA CATORCF



I ts'3 Escenario y


lil6/$ 9,1&a ,17 ,
^.4-.. ^l .- S OTTO 5IRGO n Al,,.
1- ,- "ENSYO GENERAL p0 ;5 OTTO SIRGO
S /, a "V 0l -01L-t FIGURANDO COMO PRINCIPLES VALCARCE Decorado_
/ R1,01o' MININ BUJONES ROLANDO OCHOA L. MARQUEZ
...S tP0 PEPA BERRIO Y LOS TICOMEX
...5 J A ...taa n E..r. Lo. o..id.ab:.. DACAL TRIO Monaj ,
v y coniu lo do hell&% vocte FACUNDO RIVERO Pedro D. Va cc.


Examen de ingreso al Bachlllerato
SAGtA LA GRANDE, tunlo 3. -
Concgran brdllo1tez se ]lexaron a ca-
o Ik, examens de s grcso del Ba-
chlcleto, tformccduoel Tribuncl, los
ociciires ( cayul Frnicndcc.c Lucs Leon-
,i, tHacsa Fescciscdc, claS doctors Mo-
ricto Echevarria. doctors Abril, P&-
icz Bohorquez. Paqusto FernrAndez.
Aver tue el fci de los exwicenes. ve-
itfcoincdose novaladasc reinando gran
niitusiasino entire cl aluconado sagile-


S )I\RIO Dr I.A MiPMiN DPOMIINGO. 5 P IJUNIO DF 194r


Pantal


Las radiocrilicas de Francois Bagier
Por Francisco ICIIASO. periodismo escrito. El el t
Palabra" do Union Radi
SNO de nuestrco colegas mas au- menzado unos comencario
torizados dentro del sector tea- nos n obro la artualidad
tral y- cnematografico, Francois cinensatogra-tca que se to
Baguer, ha inic]ado una secci6on de a las 7 p. m. y on Ios qc
critical radial breve. certera," agu- maniniesto so m nbooqruao.
da. Ilamada a toner gran resonan- Mrmanoneas es
' cia entre los artistas, los empresa- cepScidadn pr ta l cues 3
*rinn y el Plcalie -lt,'eza para oencerrar c acl
Ya conocis a Baguer. Acredito geniosol en ua fraselai
en "Els Crisol" su s monlvidables -Bo-a genseo na los mc nc
cadilos" un colmna igi y m- aicin clue te meroclc 000
eadillos. ana onumnla Agt yeln- l una obra teatral oin arti
delrna, tan avisada en to informa- lquiera.
cion coco picanteoen el comen-
tario. Los "Bocaditlos" eran el des- En los circulos fiClcos
ayunon de t ealle de Consulado y cos ha sido muy boensan
eran a Lin tiempo manjar preferi- seccion del ecompalcro Bn
do dle todos los aficionados a la deseamos y3 auguramos
pantalla 3 a to esnena, Vale decir "rating" at distincucdo prnc
do toda Ia gene. En Baguer con- to Escuela de Persodcsmno
current estas trees personalidades: la llevando a Los micr6fon s
del apasisnndo pot Ia fardndula,ta. marejo una nota interest a
del critico finamenoc discernidor y nal y quo, potrel sector
la del humoristasque sabe descu- refiere posee unsa audier
brir. el sesgo cimico de tns cosas ral muy numorosa.
y ponerto do relieve con sana ala- Felicitamos scoy cordclda
ridad. querfdo compafiero por el
El querido Francois hatrasladado tI, de esta prueba en que
a ]a radio Ia acneccdad y agudeza ahora su capacc.dad c COu,
qe y npo._habia costrado en el cia oeriodic'cicas


LWPL~EX1
PRESENTA-






LA BELL/S/MA OPERA D CO
GAETANO DON/IZET77
Cantad, par Is admirads avprame
Nelly Corradi
Marle FlInpolchl. list. Tajo y atrl.
r. O piea ( r e,.'11n0r{ tla... ...
did. elalrau cearcesa del "5 t
de o I., studio. el~ns
IOY - TERCER ACTO (Ultlrmo)
Ad.. ..eexhIb.
NO SE ACIERTA NLUNCA Un:
slvertlda sillra. pare dillfrutar d
senate a. erie y dh'ertlda.
EL CAN 80NAMBULO Chltp.an-
to rarthn de Pluto.
INFOIMACION MUNDIAL AL DIA
'an to nasolearlia PARAMOUNT -
FOX I BRITANICO NOTICIAS
NACIONALES.
tlertrie de L.-ar d i~z mr or
.24 3.56 5.R 7.03
8.23 9.48 y 11.13
Ad e a IsI. p .. . 1N
PRO(.KIA' DA DK" C.AlTONEB par.
div ... I..d. 1- ifia. y ..I.. d.
lto mnre.,. ENTrHADAc 30 cla
OUPLEX
Son R.1-1l AmhItld A-O.10
I I-. onhua d-d s, I. p. I



(EASE "C'('AIIRTEI.I DEL DIA" EN
L.A PAG. 13. ('AITELiEIA, PAG. 15)


Nueva pelicula

con M. Clift v

Walter Huston
HIOLLYWOOD, junto 3 lIP, -
ioiltgomcry Cliftl y Walter Hustlon
icdroAn c su cargo loTs roles princlca-
les de la pelicula "Remsocscenses of a
Cuwboy" que realczar John Huston
paraI l-ao1rizon Pictures" enlOS Ul-
cOcdias del present e ano.
E, probable cluo sea filconada do-
nuLs de "An Aou ericari Trnogdy. cc
fcllnlara Cliff para ]a Paraccmcnt..
ell CUai111O IlHuston tcc ine uinc Itch-
l.Ill qkle toene contratada conI Li Mc.
Itc .GoldlyYn Mayer
IHOLLYWOOD. junin 3 (UPc.-
Loki Costello ha mejorado notable-
oa ate de Ia soera enfermedad que le
,quejara. pero In Universal'ailn retie-
no In tclmaca on de "Abbott y Costello
cci the Fore:gn Legion". produccon
clue ohabria de serI a proxima pelicu-
It de to popular plreao.


)IDII:


APO CXVfl


a


diarjo La
0 ha co-
os cotidia-
teatral y
ransmiten
e pone de
n de pri-
sttones. su
y su des-
in giro in-
pidaria. el
a pelicula.
tista cual-
sy esceni-
ogida esta
agucr Le
un gran
rofesor de
, que estA
is de Pu-
nte. onrgi-
a que se
ncia natu-
llmente al
buen cxi-
e ejorcita
o experieh-


MARA1


UNILMU NI CO..
SN AC 10.N.ALl

06 ;.6005 1 0
DRSENBAEMCJONAL



d0 A I0I D[ t
"<- %*,?oo







VTN IA en .
1cnl0,efdo ptca hllc
YtA IA ltd, dla c dt Initll,



ENI'RADA: 40 ('TS.


A


NUNCA ANTESQHO
SE HA OFRECI-
DO TAN SPECTACULAR
PROGRAM!
LOS -MOMENTOS FINALES DE,
LA CIUDAD DEL VICIO
"LOSJLTIMOS DIAS DE-
POMPEYA"
con Preston Foate. Alan Hale
Basil Ratbbone
conjuntamente con
"ELLA, LA HECHICERA"
Randolph Scott Helen Caha-
gan 'Nigel Bruce


TRINONHOYAAED

0 0ETOFEUN UE


, ~ "' Ad. dJ111"$ M Jeanne MAKIE
t CUU 4 "trip. K.lIf a.onn d JIVIN G All

ECAiI "U " (l 0IV fdVl |. 16 l "
ENCNT -JUVE


ALKAZAR
DOUBLE PROGRAM R.KO.


HOY
RADIO


PEOR Que El HOMBRE
DICK POWELL JANE GREER

-- ADEMAS -
EL BUEN SAMARITANO
GARY COOPER -ANN SHERIDAN


! MARARA
DEBUT D -



Rita MOITANER

11^IT
vF All x


"Java"E 7 PIAW
HOLLYWOOD. junio 3 UP) SUPER REVISTA
En vez de asignar a Scott Braddy el S A
rot masculine es.elar de "Java" .... i
Shelley Wintero. la Universal ha de-
cldido emplear a l actor McDonald C. j I.
rey una vez conseguido su prestarr-c. el L,
por la Paravnouni o e
Parece que la Unixersal premiere BU TACA 80.
utlizar talentt" de otrasmpreTERT. c.
cncentras prepare a sus actores jdve-
lies.


HOMBRES DE BAJOS
INSTINTOS



MUJERES
DECIDIDAS...



PERSONAJES
TENEBROSOS...
con
ARMANDO

CALVO
Alicia CARO
Ren- CARON

Dalia IIIGUEZ
RAFAEL ALCAYDE
Amparito AROZAMENA

A 1


"La voz" de Alicia
HOLLYWOOD, junio 3. UP).-
Margaret O'Brien se despidi6 llbrosa
de sus amigos de la M. G. M. para
Irasladarse a los studios de Walt
Disney. dunde durante tres meses se-
ra la "voz" de "Alicia en el Pais de
Ians Maravillas",
Margaret se separ6 de la Metro an-
tes de que terminara su contrato con
aicha empresa, despues de trabajar
ocho aros con la empresa que le die-
ra lama y fortuna.
La pelicula que tilmara con Disney
,erA la primers de las que haga fue-
ra de contrato. entire las quO se en-
cuentra una con J. Arthur Rank en
la Gran Bretafia.


TRIANON PLAZA INFANT
ALAMEDA METROPOLITAN
MARTES
PROXIMO


ITtro eAVENIDA HOY T,. O
AIRE ACONDICIONADO AVE. COLUMIMA Y MINDOZAc
CHARLES ,2 LODMTTA
SBOYER *- YOUNG


RAA N.A


]H~g.NKy lE~UJE'll_[:



MUHEQUITOS HOYY
aD EN COLOREb5
con: EL PATO TRIBILIN
POPEYE LULU EL
SUPER BATON . ic.
TE ESPERAMOS



I HO y r SAN RAFAE
M-23214 Y AMISTAD

FL'NCION C(ONTINUJA d d 1-- 11 del di,..
Air ndielonadaoPerfecto -
FFIEBRE UE FOTOGRAFIA
I n ,s~a~lntie o com plete rrporl ale rrf 5oqu e .1e oo. p-
:"tan d ud pa. tti.. po. roinces
en lartulidad i. "I 1, s cen a I.I ltetogrl.s I' cap iIIo estal
Pe, dn dr Ia e., e Hoy' Mar.ins" 0
PAa",AS0 INVrIRNAL (. part p t parIse" rnda ltado
lllulnt,Sd de -tL E R .r)s,er p rs rrrr nra. F o *umbia.
tl. OhO IA LI~nRE.DllrrtEdo r In ooe.. Metre.
NOT|(CIAs DE THASCENIWtNTIAL, INTER M en Insnt lrk.
METRO I- .17 1:5 -TS. *tTIiALIDADI E SPAYOLA
N(ht .-- N T13IC I SN,\('ION IE.( Te) l'4' lci s n
S diony nre le dl.tlnta1 .1 DU 'L.XI
Ad 1- fll..I Ia. 0.30 p.,m.. el a astum ido PROGRAMA 01
MIUREQUITOS (TetIaiente di.tat. %t IDUPLEX)
ENTRADA: 411 V 30 CENTAVO0S


0


---------------------------.---------------------


I LOSTRES
MOSQIIETEROS
A -j :,`R11)s


. ". pl.


FAUSTO YOARNER
















e'

ADEAS 0






ARO OVII DIARIO DE LA MARINA--DOMINGO. 5 DE JUNIOR DE 1940 PAGIP4A QI1NtT


CarteleraAL I E
ACTUALIDADES El recaernln e s tris ula;,3, .s CasrtnnL en ,'sloaiin O S
us labs. Lao mle srqaemn" i I ll MAR ur i, to ci. Suldan
ItIff A fIs mALAAMEDlA.Esh. foeuc e r E 0ISilo~nPecoocriminial. Marine.___________________


LA PAREJA TRIUNFADORA CLAUDETTE FRED
EL HUEVO Y YO COLBERT Mac M


URRAY
























I


ORD IC


I MANANA ~ a sri


CCC PRESLNTA


NwUD ABOIT joU eOSTEL O
...... 4Vo IDA


THE NOOSE HANGS HIGH con
ogot^ x VJOSEPH CALLFA
LEON ERROL
0Q*OQO.. CATHY DOWNS

42 g DOs ..'
C.AD05...

K< POR LAMAS
y FEROZ PANDILLA
<' DE GANGSTERS!
UN BOMBARDEO DE CHISTES...
S^ IUN CICLON DE CARCAJADAS...
HSE IDA- PON UN TORBELLINO DE ALEGRIA... I


in n Elr eone en i Coolegilo Provi-
Jn nuevo centre d Pe'o0"
Celebrados los comicios del Cole-
g snr- io Provinct-l de Pedagogos. se dis-
cuten las candidaturas de los docto-
en Lnndr ara re Perfecto Cartera s Demetrio Pd.
en Londres'para ,c C7.^
t p arasnaiisfsccr las nenesidades do Is
los estudiantesI.?.ts. .
comunidad estudiantil de Londres
del mod, asguiente: "Es de esperar
quo este centro del estudiante inter-
nacional se ctovierta pronto an el
Dari albergue y ofrece reconcicdo lugar de reuni6n de todos
S los esludiantes de provincias- y ex-
una amplia informaci6n tranieror.qcue visiten a Londres. Aqui
es podaA ser retransmittida la corres-
LONORES. (por avin.) -LPS pondencia. podrin comer y reunirse
Lord C E Acil eCheiwoadn preside-- vcon su- amigos o leer los per16dicas.
Lord Cecil de Chelwood, presidente, Adem ia eh0t ,l propJsito deman-
honoraria de Is Unidn Nacional AsdeAniia existe el propilita de man-
EstudlItes, ha inaungurado in nuvo tene en los albergues una oficina de
S y ceno nternac ona deinlormaci6ns pma responder a pregun-
aibr^uey cet internacionat An ins de etudiantes extranjeros que
estudinrtes en Londres. Lines Inglaterra a trabajar du-
Entvi las personaltdade que. asis- rante las vacaclon pa y aprovechando
tieron al acto habia representantcs las fiestas. Esta oficina ftunmciqnari
de pgobiernos extranicjeros. de la Uni- en estrecha relacldn con los agrega-
verridar y del Ayuntamiento de Lon- dos ju-.eniles de las Embajadas ex-
dres tracje'aq en Londres. y aspirari a fa-
En una declaracin de las Union cilitar irnformacion al dia l sobre s acon-
Naclonal de Estudiantes se bouque- tecimientos culturales y lugares de
tan lox propdsitos de la nueva insi- interds pars los estudiantes extran-
tucin, asi.como Ino que se ha hecho ieros k 1


Cumnlon Ade Telegraflslac
MORON, juno 3 Una nutrida
romision de telegralistas temporcros
dE esta provlncia, estuvicron an esta
corresponsalla par. cxpresar su qra-
lltud a ese DIARIO por su valicso
concurso en' el logro de su.s justas
apiraciones a permanecer en sus
wuestos y asimismo hacer llegar su
Igradccimilento mis sentido hast el
Honorable Sr. President d, la Re-
riiblica. doctor Carlos Prio SocarrAs
- el minlstro de Comunicaclones y cl
le Hacienda, doctors Arturco" Illas y
Antonio Prio Socarrais, pnr haber bus-
.ado Ia solucl6n favorable que lea
nermitiri continuar en oa desempeiio
de sus cprgos, a pcsar de haber que-
dndo fuera de los -Presupuestos Na-
iroaile gin Justifica_.dn alguna. -
Herlon en un vuelco
Frentea la Politlcnica Gelpi. a)
volcprse un cami6n que guiaba Nica-
nor Estivez. vecino de Dsacanso cPn
ia Plnya, su(rieron leseones menns
-ravcs Anaclcto Mederos Montecs de
Oca y su hijo Ezcquiel. vecincs de
Soils No. 9. Playa. quienes fueron
asistidos en el Centro de Socorro. -r
hlberto LOVIO. corresponsal.


Muebles cldsicos, neo-cldsicos y novisimos n stilos de luio y modeslos. en cuartos, comedy
res, living-room, solos y piezos sueltas. Prcios rebajados. ol contado y a plazos c6modoa
Pidan disenfios y presupuestos pgrio sus .encargos y veon nuestros almacenes y apartamen-
tos de exhibicion en la
CASA RUISANCHEZ
ANGELES Y ESTRELLA TELEFONO: M-2024
DISTRIBUIDORES DE LOS
Productos SIMMONS Radios R.CJL VICTOR y Refrigeradorea LEONARD.


EliU!!DO


LI. NAfO -a
-- 'aP Fr8OMtnf,.# EM iVC


I I







PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


JUNIOR 5 DE 1949


Autorizan la celcbraci6n de las Declararon le.iva al
. Eslado una reposici6n
PIPCiO~PS (. ....declarada leslva la INpG.
elecciones de Omnibus4 hidosiO ...n... denadipor la C .....On del
___ __er_ SeIr.ict,: Cll de Oscar Tabic La
.. .aC, ,M) jeft del Neg.xlcado dd Ha
Han suido conroctti.s conforme a nlmodificaciones 'a',n,da eel'recrlcpr'esie'lniqluere
i: ..tro -cide en o.< E si tuto en j"lmnio de 1946 n-ler ,di el m s ro del Interior fna.
tinfrOdu it iq en gl l 1 o, El afu, n ] 0 o tie1 946 F t' 1..j'R .,t.n de L ,6n


El no,.-, hie .la,,, .
dloctur Poli 6to ,,' : [, o ,,,,
a e or ur, a rr. .:ou a I ,, r, c a c .
cia ra ir lur c r na .,,i i. e ,
per., ,un doe eeCo,),,-e: ; 0 _,,,,,,,;
I ll a d e O m ni ,ur A h ,l, :,. ; t ,:.- ,' I ,.J
pFcr I, ecgeel' (i hi..
nuimerc do; rEs',lk.f ,i -'.c t0 ni"
doe nrha cc1rI a .'r It '*.,cl.,.l..-,.c, r,
rC u en c lc r a, c .. n i o .. rl ,,: .lr.'cl'u i1



1 & le (LE1 ic E o u -iu r. f 1 ""i n i-l-1 r
el di E de r.rm e., .ia il,f I-'. t
cr11s elr.c ':t,.r rc. .5 '.,' ;:
eonftri 'rme Ia c1 n-,-'-lc r,.
do oda rlEn. I, ti -. o I
perativa e. lura ir. er-n i l d: It aI .
abrl de 1946 n p crque aI recur.'.
elevado el"'r,.' a,:,.roc, rael ,iUcrd.l,
de drc-a jur.ila fua -e' ara., ,
rFar en elt -ru Cradnch-.c.:trm a. p,
el enlonce' u.rccr. lc I.:, cra rL,)M
c dct._.hrc Ft.,l,,-c,..\ ,, M r.,
a; l cor,.. c.,', quno lm. cr.. 'C e.tlwbl-
cO M u,' i', dc d ..d .l c. -m iru i '.;r,
fec IdAl I e a0 1 l ,.'r .r lr. E .I', I-- I-1 ..






Ferln o |ar de r ,'< 1 C nr 1 1' ""cn f(
In IoI .1 I n ----d .ic 'l l D r
Son'.ochor, 1;4 elcnw.cc'
Lo .. _.lal pt,'a Joi C ,,ur.r.,r,'a dc
On,rlC.u% Ahad"-,, ou,.cror, ccodchcJc,,
er. abril lie 1946, ec. Cl arhcl d e O rm ur
no i ero n el dcrter,r. .1 cl i. -, ,
nrc.ta' ui rc.' r,',,c, IL.. con.'. 1 h l'
c l'l i c.,ldJ -taw d'.nrlc..c',,.-l ,ac.... c' t
aCooc,,ptcr a
Deleglado de Comerclo
Pue r ni fi [elr r:,-Io, a] lr ,,ioa ,,
dlocai, L.-,pe Dcor c acluer.:r,, ci .,.








nac., ,tea. cciilt o l c1',.inceislr.dic-
na o a rCt lce-joo a, l, rI a _rnirl aar
celerar,.,, rc., to; 'cawrlcm .
Omnl:scu .1, s ,c',, i Od Sdo 'I c.r,
Credittee Aliad',. S A ,de SCgtlA,
del Mtnotor,, ,'r.l.o M.,r,o L.per
Revnert Carloa' lon-,. c Arl,:,ri,'
Fernande. tie C Cmrc.- a,1,11.I"E .r
lIs sllCo cInt, I i tcic'O'n, Cre prca ,lc
cualquver ',ltua.c',,', 'tar, '.-,It Celi,,,
rnal ra,r,.rt tel del ,.,- ,, ,,b' -r-
Itlg lir rqu cc l ro ,.: et,.. ,n..- cc r lr 1,.
vuel~an co,.f,',r. 1 Ica. e la i.- Cei
dccha c,'.,'lper l., e i -. do.i.. if C..r
minertco,,. a1 S r ,i ..: o,
I, genres.
La 'andidatura sDo
Los trees aspirantes por la Candida.
tura ntimero dos. sefiores halin Sap.
pastulado para los Seguros Ahados;
anuel Fraga. para la de Omcllbust
Aliados. y Manuel SUiArez. pra la der
Suninistros y Cr6ditos Aliados. -estu-l
vleron oyee en el Ministerio de Co-
mercio los. refeiridos sefi(res habian
presentado 'una denuncia contra la
resolucl6o di la Comisa6n Electoral
que nlega el derecho al sufro a Insa
a |ionlstas que in tengan totallnenter
liberadass Ias accionlt. anpectsc &de
qu C fua retieltocc poit el tinictro, dac-
Inor L6pez portico| it I far orma ante
dicha.
El doctor l Menlao Mora
Cole Ternt tormblidn con e MlMoli.
Ito de Comerclo, InlrIlno, dotor 1tI,6-
pez Dortic6.a c I doctnr Menselant Mo.
ca. eandldiato IJa prealdenci tiecla
Cocnperalva O Omnibus AlladosI lar
el Parildo nuincro uno.
Nuev aE clarmnl6n ide Comercltoaobrtse
Ia regulac6nde do prels tie tola libr .
Ill doctor eSurido nCetballo I laar
lMtlo t h Iec tiI, A tI, entt t et t,
MIt ler hlo tie I '*tdt decelt all
qprleo q e11 O rina co I' o I CViatll 1 '
lileand 4 e .ct.. 1.. s I, ., r It, l{I
vr'o r l t 111... I c oa icr lthri, del
let .i,,cl'c c I. a' o ..l .lrd.'ll n ltI ll))
IC/i, t,'i.'Ia e1sIt ,t rci) i ll' as I r II con,
Ail ." ollwa do oct li) t)( dav{ odi) .44
I trl e',,hb I,. 2:1 3, tittilfl ee l 'h 1ri In
l ic1rt 'c' dc Ilolra"i tsotll l l ell 0 '
its o NJ birell 1411 Iodlhr{ xltml, p~recl'lr
oni'vo1reb ,,,, M iinrolt litie'vos., e.x,
l I 1.0.ll lcatto. Cti It c Illt lo I"t
i, r i'd,' l I )llot'4 1 II a I iv11 1"
I ir 1 el p ie ,l ie ct04 1 'lin-lt l l n
ccc I .l ~e I c i e.'. t 0r''. 'l{|j l~lt |11a,'tic
I.- C" III ct 1i i,t11,c o lIt titl
I tl'll ar4,'clOl tIn 'rell o-! iclirj'hIt '. 1 li1
hie titttllhc el tc(lei In .v..... l,'1)to
hltrill vi itihci I Ill ctllllonnill I tlll ilt'lllt
mi It'll' t )lt'' |11 re lle l v} 11ll Ila lnI
o wtllealtla r altrlll dlia nllc. Il. l
ell1 I 41is ell C( ins i e y fl4{,1 ail n- lld I r
IN iloom-s rlob isolln't14 I'l l) o "il..h. l..I,
III s t Itlayct I4tlr, Ito d 'i tilc I r
llo 'lln c l tal, ti I tttllV0 ll' a cc I 'O
rp ia Iltr I, cact n ldhodcllla clcl 1h111et
is Iw $lit i t lctitrll Ic,,h Itecle,'
itiA Iem tlqclrehc e ll gren'la,


No ponen trabas

los portuarios al

Reina del Caribe

Imre ran el r4gia111llIc
pira alde)ttar ac'ilelr(h41
NV, olactcto M cot' a tt1cg(c''ecctid'gacdcc
milr 101 In or'in ll); i~ it'us )y ill
1, 111411- 1, i, fit C, T %,(', ero lnoo cm,
ins i r irretomot I ~elol ll-llud i asfeldirit'hl-
Ilsc.-ItIcIo.Im.dllictIC ci ld t.
lc ,ires tic', inl 'I', t' cc1'6111ca, M\1
ro~ll *, Ov i...i,1,. Irlihtno do avt?,-
el a clt (i etei'nh d erv. cl
(tc "st' lper. 'crl'y .Ie'icat cl i -c
Ice ".I
Se acottdc ell c" It-a r ltnI nc 1ls! ll'll
dec l, da actl0Il lv n "I'll tt't 1'Ol c )11 rI,
el'ieAbhi-c'llcti(I de c trs te ar 'ic iha
tt l aiJtn el 1111.111t) ettt I "d'e i c n d
|pcr el Gobl rllo, ya a titIr niiI .n
Macir a loss, trtabat ore Jllilm ttIlll'o,
elcIcmo tnlltienleie tcstec"Ierrc'a
M canl cl, l tes, se lellnllv ti Ctle ;,-
n'lenle es(l Jjrl}gtnte trah)Iajath, It'
11, 1 ccvi .a icpit lntt onallost 1 hi .Go.
Ifllern() |)ra conoeer lia lpomibildhidcil
(Iev (ulestoi l mplantaldo el ntiovt ,i ,-
v icI o.
('Crtas en el Slndeato letl
Tena ('ent
t l vnCltc EeculilcVtrdelI Scicindll'.
d': piclivados de los "Ten C'ect c' I
It decittadct en francca v elc' I ,I
nlnclcilratia carfgov todo I csi s ilec,,a-
Ie( dci nenosac. cOcc cv Sorc'c.c1hrc Cc'
netal ttLa'IL VIaadares
P-:,ac ncac'lacc Jo 1 eicc a cs ,a ,
d iia i tca. cbi a leagenearal de rai c -
nlzacicll. a cilide acordar.lc i t l -
caoria pat a designarL in Cocnlc-E le-
cutivo provisaonltrelrc alc coivmcla
Sc lasegica que Ia couva dec -a t'cc-
tiseenmtaivamda, poruccl lea dcciccntica
no esticc contformrs Lon pcrincvacccel
olelados dce la C. T C,. ya qute ia ma-
yociv dec ics vafliadas all Sind~rvtv sac,
dieopcclcacc dc rilc contin~se adthercda,
esa cortanlzacctd la icConvederaccdn
de Trvttsacicaao'e Cre Cuba qice diciga
it ncficcr Ecseiacc Miulici.
Reeiaman et paco die $t0,0n0.00
El icicdccalcc de Trabajadvrcs de ia
Caniecti Canccprejc'ctra de natiacicha
pc e' -h ,'i, 1c il'cci.'lltd acacon,. a trc:e,ic.
dcl Mc,.', ..... dci Trabajo. a Itc cn-
re l. pvr cvaneeptc de Dcaccccsv Rr-
trbuida. Ia silcca der $iit.t0.00.
Ene I Mn,,ccrco drl Trabojo cc
itevaran a cfrcto Ia.' rrunilones'cn
clliatocios parca receiver' eslo recla-
nmacidn. Leo dirigentes del Sind~cate
han asiguradon a ins periodistac que.
COr~crTleO ar.,r iv estlpulodo en ian
L.eyes Sce,ab:- ello tiience perfect
dere-cho ad c: -cc dc dicho descnans.
par. Io que eapcc'an any recvtucit~n fa-
,corabt.a dLci aeior ,mcnistro del Tra-
ba~lm


Personalmente suyo...

Permanente Encanto.


LU'ird e i ',i i CIIC:5dMtnte oven
f ie' ca c -." Ir c -r'r,3-.ier Encdnto
Cet.,oe aIl.er.fre j C.- que retiej e I
ellr; rr.,,' l df .:-. e'lIo y Id ,centa
-',.r. e .. r,1 .,,, L',:'C -"oleto COn
C,,,:, ,, 9.50
'. r '. ,- r o.:.,, r l' 'omo A .-07.j.
S 'o,' B e'le: ,'.r..,',c, a 'a


I -'--- -r ... ,- C-.-- -, . ..d-
derccha dd los dcloreo i









OPORTUNIDADES

DE LA SEMANA.


Son innumerables las oportunidados
quo osperan por used on El Encante a
lo largo do la semana quo comionza.
He aquf algunas:


Liquidaci6n de Uniformes
y Delantales.

UNIFORMES de'sirvienta en warandol,
poplin, cfiro y otrOw materials,
en blanco y azul.
Rebnjndos de 3.50 y 3.95 a ...... 3.10
Rebajados de 3.85 y 4.25 a ...... 1..55
Rebajados de 4.50 y 5.25 a ...... ;.95
DELANTALES plasticos en variedad
de finos disefion.
Rebajados de 0.60 y 0.75 a ...... 5.S
Rebajados de 0.90 y 1.10 a ...... .79
Rebajados de 1.50 a ............ .l10
Segundo Pso, junto a Ios Moldes. -

Venta Especial de zapatos
de hombre.
Solo por esta semana. Magnificos
zapatos Weyemberg, en negro, carmelita,
negro y blanco y carmelita y blanco.
Mas de 10 models diferentes, todos T
disefiados para supremo confort y
elegancia del pie.
Rebajados de 16.50 a 13.95
PLANT BAJA.-


Ciorbatas y pafiuelos
para sus proximos regalos.
LUNES 13: SAN ANTONIO
DOMINGO 19: DIA DE LOS PADRES.
LUNES 21: SAN LUIS GONZAGA.
VIERNES 24: SAN JUAN.
SABADO 25: SAN GUILLERMO.
M1ERCOLES 29: SANTOS PEDRO
Y PABLO.

CORBATAS de crepe y foulard,
forradas, en gran variedad
de dibujos.
Rebajadas de 2.50 a 2.0

PANUELOS franceses de hilo de
exquisite calidad.
Rebajados de 2.00 a 1.25
Ntetr l chlente do prorincmia pueden hfeer
Ptq pedLdoe porcorreon pe onduto donueatr
Ageccca. len Iccmlidad.
PLANT BAJA.-


de 6valos en diferentes tamanos, indicadisimo
tidos de calle.


CREPES FRANCESES de pura

leccion de dibujos y colors para importantes

tarde. Desde


para los mas findos ves. 425


seda, en opulenta co-

y originales vestidos de3375


CALIDAD POR CALIDAD ningun articulo le cuesta ias en EL EN4CATO


- I


S e 1 RIta Camnpanioni Barcaza, de crol RAldrtiguet. de Barn Ani.io drdt la B.- AanVIni la 1" aufa
Maria Eie. le, M. Rodrlguez y PFrnmeta f"
Retiros que se han concedido Outrro Adrofa wncedwlaicencla a Gerarde La empretIa di Ia soAf
de Cirdena.s y ncarnacfn GnC u-iRamonHe nndez' Pe.tha die Nalut Voz del Aire" desre. al a c... people
-- "----- iella_ Milin, de Manzanlllo. Be necelra un mubsldio trio el mlnitro dra Trbr. .oc.
LA Crma6n de Rera Pnonens oGuatanamo con R erido las de Roase Ooncedl6 jubllaciones volLnarlaw,I Noa. comUrCl el doctor Rafael d l, dgardo Buttar no aceddo ilu.
del lnsintereo le Edut e ntoner, 6.ens A Zaysa rA, .,An-ilo. de La Ha- a Francisco Benito Garcia de'-a Ha .- Gardia Bello uue& aIel EtatcaO r noMentoar li asala d Los trLba)lo
ulItmRS seeslone eror, ceum Cetro -bor.}baroa P lorrcur., raif.,' m na d carmen Ageru ca- lt. l.-- o -- .. a-el ro dentyamo em.F i no c e- 4t rO. m m u 4 r .
coca a Ana Agller' Larence' denegd de Jdan Gualc','"a 0...:.rn, Maria D, bana. Maria del Canne.Agi..ro Pea |gar Inmecld I r.melew l. a os retirado _
el reiro por enternrrdad a Mtliagro-a 'Flo] Nrago de Palma Soriano; Dulcelda. de CatagIley: Maxia '..Moreian]scolaria que a,0n no hart cobrado,
PON& Nere, de donLanilio v a Maria Ma A Zq-uera Borell. ndCl c t en, ce co,'.,l ,r. del Sur: ; lo- pa talt l.oun total de 53,141 i 6M Peacea aMe Pesos i e ie ., L. i -ep "
Joatla P AvtIdo Ortega tde RanchoAvilia Zoill A. Garcia Espij..' a C' cl -a C MaNIB r ,inaGoczaiez. de Mar~a- piarstertainar tde abonarica ei mestie abortwa--aegftn, dice- on abortie to
VelOZ deJ6 nofbr, Is mesa. pia iaeto- u ilra de Melena; Guarina E Falar o .: Jco etllna Hernroez . ia- UDel mao.Wo lf compete aask ma es U -
,116 el ae Sara C Santiesteban, det Gonztlez, de Sanfliago de Cuoa. Anra ia -tiaca 'Maria 1.te,a J.I iez Ls taobrantle, ue ascienden a -ncelplente4.





S6lo1en El Encanto encontrar, usted


reunidas tantas y tan lindas telas



de gran Moda atan bajos precios,


Es vox populi on toda [a Habano: EL ENCANTO so ha suporade
a s{ mismo on'la variodad, rIquoza y baijos proeos do sus inmfaa.
bles cotecciones do telas. Lo quo quiere docir quo s! no ha vislto
usted las colecciones do EL ENCANTO actuaies, no ha vsto
used los mas lindas tolas quo so han croado para triunfe
y osplondor do su oigafncoa.



CRASH LAVABLE de superior cdliddd; en 50 lindisimos CO- 15

lores de gran 'moda. LoA ms recomendable para vestidos de sport "


CREPE-FAILLE, de excelente calidad, para exquisitos vesti-

dos de, calle. Una selecci6n de 30 elegantisimas tonalidades._ 1_ 85


CREPE ESTAMPADO, lhvable, en mas de 80 alegres com- 130

Uinaciones de dise~o y color. Incomparable para vestidos de cale.-


CREPE FRANCES, de superior calidad, en' mds de 90 com-1.95

binaCiones de disenos y colors elegantisimos para sport y calle.____. 5


CRASH-CREPE FRANCES, lavable, ,narrugable, alistas275

bicolor y multicolor, en finas combinaciones para vestidos de sport..a..__


CREPES DE PURA SEDA, en amplio y bellisimto surtido













































LAMODA
ESPECIALIDADES DE ESTA CASA
Arroz con polio Aroz paell -
Arros con marlaca Cnrrejo. re-
Ilen. Polio caerola Lech6ni
sd -ade Ruedas do proge grUle -
Ancus de ran Rablolls de po-
lio Filete Minon ais Moda
DELEITESE COMIENDO CON -
MUSICA 8ELECTA
INDUSTRIAL Y SAN MIGUEL Telifono M-4822


Publlcldad Juan L Gavlln-A5-591


OFERTA ESPECIAL
a cualqulg parn do Europa
Arucai, 20 lIlbiam 9 I
CnfO 20 lbras 1 130
lri -.II I .Irrptirminlrlna
''r VIAI I 75
7u,rIIOlillo cI, rlS mflp1
ai A n i's. I'.d,:
A argtiradr,.
Agcncia Globe
"le A5.001 Agulaor 55M
Upl No 30a


El proximo dia 19 es el dia de
los padres; demudstrele al suyo
su grao carifio con el mAs es-
pldndido de los regalos.
REPORTER SELLO DE ORO,
las corbatas que las mujeres
admiran, loshombres prefieren
vaaaaaaasssaa 31 ^~~L+ O11+'ll~*Ik lIq Cl


"LA AURORA"




GUAYABERAS y
CAMISAS
A LA MEDIA
Mon6e555. cosi esq. a
San Nicola&.
Tell.i M.7191 Habana.
P u h P lM n a A '4PiA -4
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL vDIAIIO DE LA MARINAs

U-W2 CARBON

~ .~a30:0de Is.
a Domlolllo.


I'^WVV ml


2cA
Seccion


DIARIO DE LA MARINA


ANO CXVII US .ULM& LA HABANA. DOMINGO. 5 DE JUN10 DE 1949 ,,A,. o,'W.gUoE U li PAGINA DIE"ISIET


Castl|amn oa nos empress per clpa de
una rats
BARCELONA. Junio 4 'United.-
Se ha oCLCado .sentencia judicial en
la causa seguiaa contra una empre-
sa cinematogrifica d e tsu. en uno
de cuyos cines. el dia 13 de mayo del
ato pasado. una rala mordl6 a An-
tonia Llobera
La empress ha sido condenada a
abonar al pago de una cantidad equl-
,alente a 38 dlia. de trabaio. el unpor.
te de los gasltos de medcinas y la
cuenta del medico que asisli6 a la
pacienle
suavlun muin restrleelon
BARCELONA. junio 4 lAP i-En
ioda Caialufia solo se restningu iel
consumo de correrne elctrica du.
rante cuatro das de la semana. !n
>ez de cinco. por haber mejorado
-1 caudal de algunos rios catalanes.
irs que iutren los stls e agua.
de los cuales se obtiene energia para
producer electnrcidad. ,


ESPANA-JAMONES
De Espafia acabo de red.
bir: Lacones GoalIlegos Cho-
rizos de Villarcayo y de Lo-
qroFio Lomo embuchado y
oLros productos derivados de
la Peninsula
JOSE M. SANTE
Tenlenta Roy No. 210
A-3628 y M-7514
Pub Plana A-4981 lW

lobrf Joyaa eo n todu UadlaD
MODICO INTRER
"LA CASA MUXELLA-"
NEPT1'NO. 155,. oequoi a Com-
anlad. T- LEFONO A-3


ESTREPTOMICINA
a 01.70 grams
Entrega Normal en 15 dins.
Eapecial Urgente en 7' dia.
Servimo7 toi E U-P
C. VILLAMANAN
Acedt 171 Telf.n M-44M4


Dr.A. ROSATI
CIBUMANO DEDT STA
IUmOIO D RADIO CINii
OGALIANO T NPTrUNO

* Si~QQA*2
To61 .oB A 42


TEMBEUUA
DR GAXANTIA
"La Estrella"
SEapefiadMe LaI.d* on See3
5IM S62 U
T -M-111

Se admiten proposlciones por
el local de los bajoa de la calle
inlanla mquina 25.
Superficle 700 metros
ALMACENES CAGIGA
Tell: M-179 M.35b5

--- TNTOREIA
Ml
I0 "OBDsB Cn M MIdUTUO



DI N ER O
En todas cantidades sobre
Joyas y objetos. Se company
prendas, pagando buenos
precise.
LA EQUIDAD
Nep.tun 1Se .
casi gquhim a Counlado.


DR a ALORDALASI MNESLc.d ode
Chapa Galvanizada. Lisa y Corrugada
TUBDUA NEGRA Y GALVANIZADA
ALAMBRE DE PUAB. ALAMBRE Lio.. PUNTILLA8.
TIJIDO PAXA GALUNiKO T GANADO.
CONSULTINO0 PRECIO
Fca. Nacional do Implemmnlos Agricolas, S.A.
PLASENCIA If BENJUMEDA U43-U U-IUS



Director a Vigo y

Santander, Espafa
EL LUJOIO TRASATLANTICO

d"TARSUS"
do la WALFORD LINES Ltd. do Londrcs
Saldr6 do La Hubana aproximadamento *I 20 DE JUNIO,
admitiondo puaoairoe do PRIMERA t CLASE TURISTA.
Para inlormos:
'.4 ^Agenda

(VUW de Pasajes
O'REILLY 259, ontre Cuba y Agular. Tell".: A4113-A-7257


P C I SION
CON ELEGANCIA
DESDE 1860


EU RELOJ DECALCULO

EL RELOJ DE CALCULO,


iCUIDESE!
de las FaLificaciones
los Relojes "CORD" y


"JUVE7NIA" basen la marc em /a Mlqaine


Pobleidad SUh


Como CUBANO, ousted
de TIERRA


debe poseer un pedazo
CUBANA


Esta es su OPORTUNIDAD SOCADA!
Tenemos para usted una parcela de TIERRA CUBANA, en nuestros terrenos, en
el centro del REPARTO LAWTON, con frente a las calls 11, 12, A, Pocito y San Fei-
nando, cerca del "Convento de Santa Clara.
Precios: de'de $4.25 al Contado. 0 con facilidades de pago sin contar intereses.
0 F I C I NA S:
Monte 65. Apartamento. 507. Teldono A-0472.


Recuerde: Junio


13 San Antonio


REGRIIOS DE O BE OUIDRn


A\ 4 A\s A\ DI 1nk, HoovI


Yugm Swink, Nuevo y
variados dies
3.50


PRECIO ESPECIAL
3.85


Ciketines de Nylon, Pil
francis, blanco, negro, gris
y cirmelit 1 ,75


P oanlos NWe h'##
- y .i c017 ,iao d d to


1.75
Y. .1 ,- \,B ,
^^ Monedoreon Piol do


Lliavero SWANK de
extension, Con Inkialei

6.00



2v


(ab10(O1
REBAJADQ
^ 1.50


intoo an pcl de Cabilio,
n hbilloi d inkcialeti
4.25


SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR









i %\ P.I nrr I .A n.PADINA .. I" 'MRl 'n m. r ti"fI n I s Dr 1i9I


SPORTS


, APO rXVf


r/,iAiiN.i UiLiLU'LfHO K T r U K I 5 01-1\1 ) 1, .LA- ,-,,-, ,kiM., ir_.. j| L. n r I, .. .



GANOg CHAROLITO" LA DECISION DE LOS JUECES SOBRE PHIL BURTON


EI DIARI


-Lectura lie
-Recueruios
j -La reacci6n

Po0

'T OD O S In" fsr,1l;ca n qu ,' ccr .r,,;car,., i (I cpr ;-
ic linncri reucerdoa de 'a forms cn qun In
Bi a. ganaron el campeonat.o de 1914 El equ.-
po no cra un modelol de pOcLencia. adoleotta do
punici-s daebiles en el ataque, pero El manager
GCrer. Stalhing' enecntro la olucion en el train
Idr.- Inzadcoriur .-:-n-pua -rc p-:r Dici Rud--lph i I
.u i' o G ,:rg T.-icr a Bill Ja c; La n cr.- ,J i'
f.i-, olr-. rctipncinn,:io' que habia probadr. in
r.c-n-:'aucnctAor flvu,.iabic.s La ascension \ ,n,
cu.,ndlc- cl pi',:- pa.' a itrabajar en rotacic-n Pc-
IILI. i a quq l'. l Irc.. i t, '.- que reo pondiarl -n
pcc,-lO;ir-n dc :rrnon-,ltro aUaon Jamrs gane 26
o'.if-., Rual-Iph 27 Ta,. r IcIf. Elloa r-ua'
que i.-in,., oatli. e~narc. c l .irnpeonato v puc.-
de ,'ali.'r'. clI dictilic mo% clrt-to- de quc .1i in
1c.- de ii'.' i.rt1 .-: la i- O tir ac' d l calrui rnctiri e
hiubi,'ce hnr:- urha prcdicciuin a-.crca de Io i.i.
cCnici.ar i .,:,. rh c c.-c Ir ijl.. dc pich 'r.- ,-iJ,
1". hu b-1rla ..d, I,-,; C "r,,:ltO_- dl 'J '4LLL h '
hubi:t..-cr. r., .d.' .-h a i t 'iriL| f..r" j rrma -, Pc .
dolph T i ler iigailo n la Icar ,c tal fa-.i n,-
qurc c(ir-:.ri:r- 'ir-rc ntn Lurno iicuro-.so r en lofir. el
irn',pco.. .r, ,i c ithi-,,- 'i r j lac a 1 (Ua. tu 1.
lhcrndo v '.cnl-icr-ic.- con un iccularicad qui lie-
goi a (ulirn .inar ,:r cit' ia El d ia 15 de lul',
rl B,.-, r Na.iril -l.',ha b-r n mretldo en el .,:,.
laun La dfe'rcncia entrc c llos Ic," Gi.nr- -
quci mrcht'h an d la cabcza. era ndda rrcno '-I'i"
de iccr.c juegos El amplir. munrcl. bcr Di-lt,- a a
haca calculs N l,?jia olnmismos a la i bdc 1
una Scnie Mundial en Pilo Grounds El a .-ri-
to n" itrna remedic, Pci-' cuando lernuinn ]a
tcmpnr.ida clI dia de nclubrc los Bravfr -Ita-
b-,r de lid,:o' cn, dc e dio ealhoc v mcito de 'ern-
itla c:,brc Io' Gigantsc Quiza ':1 base Mil1 no
pueda rc irrdur en "u hilioria una rcc _':a. ,ir-r. .
m-iilEe Ni lan conrplela. ni litan criteRr,., r,
taimpn.n lan t,-illani Dec Io ultlima: "71 encu,.Oil
tico- :nar-.-n 61 % di:-Idr rctonce el manacrr, i
aquoili t ,'n -i,:la.' i--cr i.i.b ,-,, cI aut ni ,-
Htnrr-li la aroint
-4-o-


A NL r I, I ,:r ;"Iac J rni wr',n I;-, L -"',rIC r tI rl -1.'
L I ii I'. IIInk Goc itd',. t cU, ti a i -I',,.,i:n r.
aquclIr.- Bra'.u iriol. id.ible. dij.- 'A dtipsF.:.ir
dc l i; ar.n Inbc.i quo ht.]arrit I-. h rLI-ii u anic Li
Icnip'i add sn rnuetlia LrgU -ioj 1I m rndir .. p,: -
Iah. que loea Abtl6tuos de Conne M-,.k nua..- c .c-
wI tIc' ran en la SriIn MTunoii Los Alilt..r I I
hi:l ianndo sUaltti pennaril' rn cnflr.i urn-. L.,
Itni- Iln tIrin i m ibdn un,ii il Iis nr,. cn.- ... -
nivr l.il A de uanta. li t ic% Mr, et n ,lr In lli-. ,
i..tiUi. veloi.idad piLChiieg Tcni.n tamb.en rl
iit.['ndo euadrs de Ici cric-n hil d61ares, u..n
Mt Innin Colllni. Bainv v Biake Joe BuRasi e
italil aoadido aI tuelpo de lin/ndr-res done reo -
pI.tiir-rlan Chie Becndlci F.-Jdie Phnnk. ilncn-
Iali rn el p pc l' Yp ,V' ing r irtin dldu (iue la
i.pin.n pnpul p, Ins i mtedriHri del bBta ball
ilt Iit.a'sban a lui Braves. a peo.ir del nillagro
i. r, lr v ai p-,U lsambidn dr nurliut II esV-
Il. .h ,lh i.jir "l-oise rcr. iO, 1 11 Ihl a-
i, 11-....... 11.. ]ii gul m .. .. ....I .... I hUali e -lus
l .. 4,,, ,h hl'l I'\ Aii 111. 14 1 h
lii i it i it a tiiiiriI Fl lla h ri tir I i%-t lii i s II I
I, I hh. .. Ing.i,."', elPII ei t1iiliritlllr VY i'ilih.
1,1.. 111.. l 11hl 1l d wl hh IlII .h.I l. ull..
Prii I ,' ts tin l u i a i IIr au l I 'ru to- a it







'I"I I I ..' '........th..r
tar..I.. it. l rrr rrl ,rl iih l 't l iiii i--F., .. it

h ll,, r i, .i I l.P lf I,111 Ii I... n ..... ... ...
. ..iI..1.... I .... u.a..i .


I',, iih .l l I t111 .1 Ii. -ii-. I~i ii.' .i '- it-''-,


0 en los deportees

domingo.
de la Serie MIundiial de 1911.
i del Boston Milagroso.

r ELADIO SECADES


nia elc eonjunto. por su fin-lIma pr :u monal, i.,.r
'aSdo Mientras Rudolph pormillo cjri.n hi'.li dtc
minedo'. nueolrouo caimos come. fiera5 .obbt ,-.
envio' de Bender, que explore y lJso que 1e-
derli el giagnie a Herb Wi koft La nova'na dcl
Boeton ten. una fe increCible en todo c y en ca-
da uro de 'ua rmucrtachoi Sala.m`. al d1M5T jn-
ic pensando que no podiamoii perd.r. .-:.n ILr.":'
rta Coniccieon con que el hanaui-mo v la oien-
ea creman qu. no pc-diamos ganar Cuando sl
d-a siguientie abrimus los peroielics pur d vert
'a empe;abamn conccr.crnos algo. no-. qicdamno
hiios de espanto ,Los Atletico4 aseguian .iendr.
favorito. hasila dic lei apoatadcories profeiona.-
li El segundo encuertro fue c una deh cia.
poique Bil Jami. coggo al F'iladelfia por su
rujenia i e p.rm itni do it h at en indao i ril-t
nc- o ,,tIM tc trr, d S,.hane


11fY n .. -t crci JP7' d ---
1,":,,1 rrl~,,-- --~ ,=G',.d,- .:r

SCl I ,cnero un i:n:..cr.-t n dc : i :.a r,.D. cr.
l.r ,alJrIpt a eampezcabanai.'-.e,-rr, el Bc. i..n
nt-; CoriLecidian ligu- ) ali-ll ,: no- tab
(.iCrtia c larnbrina cn c io pccl irc.5 ].,:ntraitlr c.
,itl.-. tr.ledu crn .I car-.T.,. i-.Circ-ct dil an.
c-cr C.-nnit Mac. Nr. rar flue ,ic.:.r qju Stal-
Iring: sitruicn.trj I rl:tucion dr ]a ltcrnp.,i jd, cn
noestra Liga. icnia en rcmoj-i a Tler icn-tiilrni
Marak hizo especulaCin,, parcntes-" micicrin;
Para elegir a su lanzadncr Despues d & hauj-r p:rr
did con Bender y con Plano. larno: a la:- a 'rtu,-
., Buth. para pedirle un osfuc-rz: ,up,,:.,:-
Los' diano I ha-laban de una porbtr, ratiuci c.c:,n
d I ).-.: Atliet c- El Fl E delulhi abri ci I_ ,' lt., o
c--,n fnit4J53c una,-,rc,a par tu.b-aol BI-anro,
Mu ph. a:i-rilac. d.: Rut- C)ldarug' C .-,-,1.-
elr ,ot i-. n tc, C ai, I, -.,r --,I-. -. ', ci -1.- t, I ho.-
Ci|t':r pondd,. a .iii I r -, i, t a esde iEcr-n ci.
pr-. i; li prl.:la *;: I. : ,; -. - C. or t.1, : c ., i
Irae dcl r.uadro Erp.aurit.:.:n- ,:n el seg.ndono ,rtnE
,'uand i r. ran ill i qu: :.- -_Lt:- hecnh:, uin J cror.
fir;, r iE ult. i sl u a ,1-a _-, in nec -,,-,. ,
c-pci.r muchi. otto ,r.:',. un golb"go al robn dc
la .una gcda El ba-e Ic.il qua o ii3baT.-. ,. -
ol'oi .t a caalinte., agriat,. nervio'o. Y'. LaOn.
pi'ndi quc el robo habi, d:::ccincertad. ,,1 Io .
hr i t rechacr cl printer lir:,ai-TenIti .-,., i- r.-
dJ. una lines de lub(e Fc p-:, ,n.r-ia de la i.rura.J.i
bu;-i ALl6I icOIt I Bri -c ., sn.-.-i, a r- J 'r ia i
,'n ![ u rc 'a r ',Tr. ( ,'l- r ,rri' ti -Tr'l ,,* ii
S,, haiu, el dell im, Ttlei- ', Bu-i ,: ;i ..1 rn
fi -c.id.~a cn un uI oi lt blrJ' ,-,mbro F... -i--'
bit. pulg da p.or pulgads T" i edcbihi. *r I
cle inio y lIos Atlen-:o Ic i hit. ,r-n i ...
tAl.ribamoi pialic.'nn inr cr.i idoc Y V.-, ,1-'..
ulima entrads dc ,.' inrlr ing Bj.IIh l-ar,.-i I
Lontrnl y no haboi dcri',d,-. on rc ,i-i-.Jd F
laba comeo hi punclpi, Ci-,iimo un crrnr pr. iid-
RiLLo sin embirrg., als tr-,i ,i.. ci misic Ian'.-,
ni nin boabrrel c'unl ncrhctil. ci laubet r, .-1i
igundo epiodilo Esta ir.-' m.I 1 I pelila .r ,r.
r6n rs 1cii .I graderas i ctIl cni nI eli Id Nu. .u i.
l iiitu'.laoim i llubot .-i., i-ri pinlniutr.i r, I
ba4it. i t I m- I,.- I,,, h -n i ,'"" l .i h ic l tib -t.'- -
Ie li bait pt. hi .% ..r u .1-r I-.oiP . ti I
Iucnihrmlei ,i i,-i t in i ii,.tr,, il itnu, rl ,i..,'
rqn I n fly hi 1 It. J. .. iir- .u ,1.1, .. I. i t. ..
an quitli a i t hili N...c i.... p iar.ii ,1 ill .1 ,
.. ilsru litf it'.,i ii.... ain to%, huM-- A ,-
illlenl11 'it i iiitiir ,isi lh l ,h tll rt', .luli.-. c-- h.
hll% l ll lP l l I I l,. h' rr.o ., hilt-in 1,. ., ,.
icclll n- ti.I A t.'r .-r I., I

11-ttps tlP, -1.U1
..11, -1 f~.1 ,i ". %e i III fl. I.-- h ll. 1 U:1", .
i.1. ii 1ii.. 1{ uln d .,-i g l II I i , ,
1 ,lh C 111 1a I ,,i L ,U t fi ... 1.i i. .,
0.- I .e o.1 1o.t MoI n M I-c tin dart... rI c h,....
a i I'il [, l,4 rts del II. her RBaINt ii [- ..
i -l l h i i rn ll i mn I l ," l l,,ti ii i- I .I~.. -i.. I. ,

t..Ie i h.hc ihr d'h'Ii ..1- Ill-, it. ,,, -. l a

wi- nt- Ai ..... I I.t.. ,. h,,- 1 ,.

.t. ... ... . 'h...
I,, 1 , , ' , , 1 ,h , , ,


Er:,,,,.,srs,,, ,,r.,cssri sirGLICA INTERNATIONAL DE LA FLORIDA
j siris s, -' isn "(;ig 'it111-mt ii. c i le I lies I'lh i 0
s1r .I.. i .tll ''... .. i, ,, t,,h t , hc ,
iI'ur'.ruII ,t Iler-' tt1




Ic 'r, I I f, 1
i-ltI -i i',,, Ir i l ic. ltst fleit ,, 11 e,,ir .i.... -
er u i l I 11 1 1 1m1. 1,.1 ... I1a. ih,




,c .. ... .. .... .. .. ,. .. .. . ........... , i.a 'f ei D ...e Be.. .... .. ': "' r. ilec ,
p.. .. I ... ... .. I 4 ... .... ...i i 1. .. ..p. I
t.....o..i ..i. . . u. ii i H .



b..rtai* ri -,en .c.. t., ic ,,-
IrF ,, , .,-. ,N. ....,..
1111l~lV.,I ..n,.rilel= IR rL, .I .. ... ,Mrm l 'B,.i---nrl 8 eir. ri
I n I, ( l,,l llllllli l~nl I'd,,,'l, k %1UP lllr l H I l- ,,l
ti i i rifh (I l i oln lp .. Jh ; l .. 'ill ll i [ '. h .n


-. .'o..-m caft &*j5mcc~ccc


., .. "*** ...." .. '


Jackie Rohbinson rl necrillo prodigilo de Ion Doder-s de Brooklin se robo el home en el desflo del dia Ires.
por lia noche connri lo Cardenales. Fue en el se-to Innin Irn Ila leto vecno a Robin-on reacclonando del
delicamiecinto %,terra de el al receptor Garagiola. El amo pie derilare quiets ai corredor. Canmpanella. marcado
con el numsro 341 elaha al bate euanda rridallzai el rnhi n pass Impedir terse en'nelto en la rcolls6n lar|o
l hie % %e l rn enrel uelo San Lilt venlo cnn inniarinn de 7 por 4 en ratnrrre Innings ,Foln A P


Pist6n v UIriona no pudieron sostener una gran


ventaja, pero ganaton el estelar del palacete




,cir.,,r, Cl;- E , .A, A,-,Ion a Lr r -i .I I .. .ji a lj ,', nu.EPr, .,1.i u
r y-- 3-. p opot-7[- et criti-- r! .. E n4F. V J- c lf-


Irr, u,-, P. i rt, ruc: ,:_pn.: de c.ron re caj ,. i.. i,rem d '-i lan ,i.'u, -,J la ti il- o RenPi.i
.... r" c ... . :.... .... id : . -.f. -.. .. ... . ..es.. i . .* .. d ,l i c . r a P .. e. ,' c I. a d ,en l)p e
Via -l Cci.- A-,. crnia. ci .?o. .-i 15.5- 5.acra sclc.d
1. hi. vr- tot l Sais r o. dte,,...r -, -,, -p.tr,,,''e,' ,r h r t 5a pse S-
Ecli iI-i.,. fa 1' ;-piw.-I-- eICon a n sciaj d..11.'. cl c, is.- *r -cai, Inc r relic 0- Reoitia
d,: 1,1,7,i-'it1t-.lasttrn pu~ F- 4 *. i; -3 P Pity. too ~ra acad cdo_.Li.1;
-i l.ti e,,-,i..1. C. I -- t i r., e i --,'II I.a ,- :c..l, -, .. .,,, I t r, i. T e ,or ic.l f -
Ii~''...i-ucm.,. dod-, Et... cri-aTt-, e-.. .. I.;*n0i. uac q.,o o.trhrace -,
".. l ~. I- --I er- I f.; I C 1, 6 ,11,E1L.- J1 i t;r a, de ii .curtia a pa-
Sp. a.,... r.i0.L, r,"cwt u r ,e 'iSi- 3rn nd, p Mu-
,,., i ,, I i.--r- el ren.ci ,,:,Jia1- u :vdi". 4 Lf-iZta o i pfitrflur..O-. Clue
pi, ,,. c ... ,,,,.. dose de- , b,e,, ulrr,-a.. ,-a I roiinlda i I tique
-', cr I cundi-. w -. ir,,:; .; -,, 1-, r,t .-I. ,1 ,Pr, i.
'i-n, -i ..-..b -ii' g durldde c-au.. ire-nia dac-.5. o-.rs @ m,,tiquefc'
I. i,,, u:, 1, -. .. .-. ne,,A%. r.. in_ rr .. .. ... ... ..i. -...... u c-P,. --.....
. ...;. d c i,r I.. ca. rprr. v, co- i,. CirL'.! d.-,2 rL. .'c-t .
D 1 t IM '-, . ,pCd-1 c. itdeL M. , .1 r. -.,J. I I ,I.- tr 7, ,- ,ituz --ir-,-.r i.
, rl,. ,r .. r-.-. ir.a-tlr .to.. ..c...r',ii,' ., a.c,-i O d' Pr-i...- CI C 'e V ,;t- er, 20
,.- A r., r. c. a.h A c.,r-tri, cl- cP 'u-,-, t i ,t,,, .t. ,tPr p ils 0.'-' strt..t7-


Poa pIf lT ,-d- PIII',I _a -1 "I '.R
- ...la h.i ,.t c c u T,-,r,-,at
a p dt rfl, I .- i -, ir, : t .
-a ,,, o" u uel B --- ,--: ,-1-
I",1, ,n pa- dI c, c i a .1pc-e ..r .
rr l o-. ,1, E.I I -

I el, ,i,4
firh i-i- -cc...| -n,I'.-,, e-,,, el, Id -,
rr ...,'.'.Per2
ti1 ,.1,, ,..--t icL'l pr e -ld
...- i r P, cr


g, ,- ... c , ,i. e


-. rhI, .. . ,- ,a ,i he
r ,, i- i. , ,. "h .,. I. e F
or,-,-,tic ,. i, ,,,, - ,i .. ...,- 1 se
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - i u... tI,


0 i .. h in .. .I ,. . n . -.'






I'ron~io Aj --A AId
P. -,4,,, I i- ., ,,,,,,,a ...Icsron de
P11i..... ii ~. ii, -,,, i t,... i iT,'d '






t,' ..-........ ",.....t,"..u r .,r,

P i,- F R,, ir. IrF-, i ., .. .

Eto7 11 FiRT -ic DO r
,, , t,,t. ,, ,. n,, pit -:e






o,, a.,
C' o 1 I ,N j.fI- c I
I' ,,,ti li-r tlm r, tFa r l -(l(In d
P IM eR F'-RIrtr 'a i .. ,,,i,:,u-





I ....... I'c.'C;a, .cI:- ,- r ,.
if ,,'r t-,.; G r. m -,-.,


p


b~n ,: IC. --. ,, --- e ... ,:t,



lnqulda o 0su da 1, 1 n3,e
del h: .i le. .- I.: . e .:. -.e.

51 EL PELO HABLARA, PEDIRIA...



Qlostora $

LIQUIDA 0 SOLID


I


a'.'







SVARONIL,





DISTINGUIDO


I k. p*


Charolito estuvo a punto de ganar


por knock out en el primer round

Phil Burton, que dej6 conslancla de su crielnmu professional y de
,u extraordinary fortalera. ce repu'o de aquel comienzq dra-
nitilco y despuis oblig6 al criollo a pelear 10 rounds. Detallei

Pr RENE MOLINA
Cnarthit b rlluanos asc t -0 a D.,n- rnr, tu'.- ,dA ." i eT,p-X cl ,-ic rl,'r ,.
i.-.. e conseo iIr n nir tr lurt, fo T .-a. c r.a.i:, y C: -l i5 T i-ar... eF ll.. a,
ctinal dramatlel o fulmir anritc c.j-r. ,:aoVC,,r ,Jnd--: riirinti s .iter C ar.
no o .eirbo er 1 e1 otsntn es l , r. c- Tltin e or, it r1 .i.'lesde -ic eso c .i Pre.
0ee0 P'cI Buaron oen e primer county thrio, esperwa op..r.Jn,,d3a.c ,,-ri,a,
ael r-,.-rnbtei c-lelar delc prvcrrnr, a y inmc. a prlcer ea lelt.n..,,nu.
tfre,-,a. ar,,.chc en el Pilacrio it lo I de cada round. r no exia'rr.e
Depurset Sic, embargo. sunc acot-,. o slpit socmlecn.lproiFr-'cw
icndc. la .glicIciOn exuraordrarcnn iranecurri o castl lto, el combirat :.,ir.
que parsa iu rc.:crd y par s u future to e rat la s marnc16rn gan aonill-
inmredlato hubtirs lenido un ex.to de ades mAc alias! cmo eT, ei quini.,
ese iposobre"u n peleodor de ollde sound cuando il i.n.illo ule s ri a
repurberbn er I.c meoltrado norw hernda 'obre el arc's upervliif dcrc
amer-anos hay .ue c-nvnr uecerl e cho h Burrtn cmoer el cirexo cu,'
pra su carrera rffful.lo ma sfavora. do lue Charolilto el leionedo .n el
ble ia oblLgttcir, de cubnr Ioda la i ,mulo ircquierdalo com o en (I p
distancla para conienlrse co n la d.o limo que reuit6 eimonltto do.V ,,:
c.usio de Oin juccer ,pin a Inn. sa tlare iof doe imiir.-
Aunque o6lo a melias. tnoche que. r ,is lr, frsno comblo doegaoipcsque
o destrdluda In amenaza que ,a e, ten p.' -o a1 horde del.*ixtainumiitni
a!,. proetotanrcaombra obrLe oden s 1 rilcmo de plea ua qc le for, Sus-
.r cltuasionet dl neiqueador p,ri tin en e e 00 arioblahipo a Chajolctl.
luar,-u Ghrador ,pido hsmbr quoCl e a rtornar a au position conservad.
0 rnporis in pecitic c a arr- en las cuat abndon, sur, Itsmente er,
2rau iel aerocho a is riposta Charo- Las roitrimertas del doiscln stmallt.
liti ')asrndi6 san borrar de I mente. que iterlnTainu a t Ironen un rall,
se critical public un nuallf.cedo quse Iuso en pin oira ve Ist con.
temnr Una objec-on e ma nenle re.- cusrricn s
bei.-le frente a lodr.! cus merilia ,Re- El cambote .emufrlnal luvo an epl-
iclriar cut ndo It. pre ustr a l? ,Ten. lao lamentable Sup erado abler
drt cn1nsllenci, fiiCl pari oponrar tamermae par afoel L.sltre ddranle
el rs nr de un combat clolenor r s ueJ a -ici primercw as ,i,,nel Oren
no prrolongne tscinas lrimlle nor--to] Poepe Caiclo pi'did fiolmnten'
ot'. Ancrhe Ifrene a Phil Burton por nb k outl W o en el o splimn
rurti, rion diei rounds. lermln6o bien cundn el referee oe inlerpuo entire
acsrato! d16 Ipres6n de redo cor losconteifdiento spare evolarlen -'
1TiErInt do chibicio. ci in it.Cm M ion it, El muchooho estl-
debt buoo-cargset- crcnamente 00 io lasoa lendrid na eopertona pero Pre
rnne!oIn do KdX Tuncer. fque le guiteeord demiotracidn de valor. refltler,,
ein I seams' ,cir,-aervsdoramente do a pie fence i elatsquea mornae]-
acaso. p5ra anrectar su rtndimierito vaf de su nemilo Cuando detuie-
.r, in cmbste larpo aprovechando ron is deonuaI plea Calixto ufl a
to -,fr' .nia extr '-rdinars Isograd esi -u esqamna tmill sui1l- an taLique de
rEe primer rapitulr- que enarde oti n ponmoc16i cerebral, coends fLt lr
SIc.-,rrenccia r,oomehbsa ur te, tlleacrln n bhospiali Coicl. ea
e r.- so, F -E,-- Mar P c-e fut ir.itErnado on Ila Sala alver
So. 'irnomr-cic 't. .bit %.afl icNaO, a iinfisormes numnlissanros morlern.
.1n t"fl;~flOO 5'Oir1o.. c-- ic .-O .... c,,.aroc' delcierore de ontow dicion
rr-o PrnIfBrinci.,eactpacontifnbo no s Inacitr.s".caesac reasricAaodcicc.rni,
i i'.S 1, ,? ntlk irins del primer0' nqu e c.t, ho dslaparecidor is i'a.
, captil.. Cuono'-. -ensa e.abo r- -o;.d dcnprial n iP tunds
Stoer.o ,: Ir.rtlTr r ..nld0 ChrorllIo i c uE elea pecn -.n
atlccnze .an un de,ochcazo recto RfernBant ,Cuba dierroldb por deo'o.cnt de
ierea i yanuec tuid, 5 0l.a ,ardia '- i-, Je$ a tlcgrludo Pepe Diaz nu.-
a CZ",,-,,i br'ad- C,, t c1 rdi-,u.. t, a,- ,i ,rtc ericdcs nted sole Ito cln-
i c a -p -.-A pcm f1 r re A -r hI- r. dea ,MEI ., au d.erir- n o S M-
a obhrir ,5o iorr, ar -:,urien hastn r.,,n,-' Carnera if .gssn pr pauinle i c onAl-
Oe ac..j r 'sj ; cu. '" r1. eaia irnto, ,, rin crU--alas a .Jl: C.uout y cy n el pr.-
e int 01c -.,In i i.r aehubr er pia .n Auns Pa
f rehults n. i t.,on- .-- sen r eo noern o .-ba-rn a i-c -de. o r.- lr c piml e r
c urB'i a a r, : z6 .. ma nes en an i. d ah l .r ra- cl Psrd r:,run ,'
r, c dul', ''erl -ir a,- rosa p0r
,, ,,-defu alc i. -rt- ha rc I co.t ,ba ci e c, cptar.,- de nri lact&a Jm an
., C61-1r.l li r, r zr,-. ... uipro ,'.- dCI I-, m ,Jcr,1-5 cQue h.-v F h1 1 h | n itr',
e :r -- ---aieoir dnP -ie. us it --I'dus' ba' sohailcc on
rt cr,. hs, cnooo.ic r ,-,ucojcclerie f..aec, cci --l ,,ad t' D~reerrino Goon.
r a ro -- se p,-,: .dr ,Dcmi. t t c-trill O--menzer ls paroir
Ft rPfe o a ir nnctlool" I det- orn .- l i- c c c' In t ri po n doe cfn .e
e, ,er, ,-t dO ieptii-. e. t'esttan cfu, cimrderoa depor eo it
.1 ref,: .tin tl rcc.C., ,-iran taIo. ne r., -3s- de cu.triIh a O lIc contlnua. do Ia
V-A'ui-,d:,-.-t.,c-Laitercerancnl- notaracquea ehaciarcahacefcrca,'d1dos
!.c -,E ., -a,',,h.-, de dulpa I ,-`- i' we ,, t-- e qaed6rt r.ch
itlint1. laibeZa r0, l a t,.c De, ore-a. or J-uan
f .drl.-p a-. N ,, Z t ,-,,-a ,eocu _ld r.. :r.1
d. Jr. orp trr s or, ,, ,r-,i' .i c ci ,1t I -C hir I--Ti, On de a1'0 ; les
flit. lrtfic .i~a -ii..aa.a" ii-rs.actlt'orp-'i-o-- to sue tso'i-
Otfti dac oOnacOt..dic--etttoIiui is1.a atic rdcdi'r atit e Sc tori ..'-
n i.a ]t ,,nrC hittlO , ,,,l, h-.. dCO.',,, 4Ae l C-c,' iu ur-eni--de c
--,.,, ,.'c Is p.-ler -o,, re'i rc,-.- [-- ,tEul cti- t ,-,r I aer ra.bir-. Culrcil
en-i. ararjr 411 ; ,,, I,,--.--,-, cr' iatllr ara
s'lrrhtl ."'e '"1 i ,C-i- ,d a c. - .rr '"'i c ,.-,i,'ceo, un oia o roiir.cOnes
S el trirpn 0 clictpo cc-r samh Cc ct-it-- at.:--car'.: iiiaret drc a-.
r, O Jr.,rd1i `Tn r ., 1 irLe0 r .it c or;i,-,- L', ic;fi0-., bl.lta d e re,-
utelrcZA O tu rlc rrea ,i % rt-o spia rc,,:,ar i i,:: re,',to ael DpdriaTertiO
S ,T, enle v -111r1 e1,1r,ro eo n,: Ft- .1. ,,,,nCIr t r Ln .!1, 1 1u|.
I ar'icdlido tr cur,,o c nt, e&.lasd. ca -f-c c. ,tric r--.T- i a -OF I i- t,.
!n .u 'it ilosu Mn Mamrnoc. .3s deircuso nc,.-i,-, a-Islorr,n-,ri--r,,',: -- r er .s tcrrot- i ,oi-
La tampans que pars Burton debit ,C'I.o Fcr,otrheL iec aelag pagiao
f.ier r dea -e isul c s dep-rt, tae '. director de
oror de eser istaniw s seen. A,,ric,, -eDr.rten &' Ls;a Lrben
a co l pr e an,',', idpo.0
.Or


% -, ,


D r TIT i rrTnT uI i/'


Cl D n DT ClqPi






ANO CXVII S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 5 DE JUN10 DE 1949 S P 0 R T S PA.NA DIE.CINUAT


CONTRIBUYO ROBINSON AL TRIUNFO, CORRIENDO BIEN DESDE SEGUJNDA


; FRONTON HABANA.*MADRIW Fuerte ataque Para sorpresa de los experts, Grantl corringb de [ p o F u t b holistic os
pIars ldl durou Ide los Yankees ADCy Miramar ganaron ayer J ieRob nsn T
ires en punt TFRCER PARtIDO a 30 lanto BROOKIYN jo 4. AP-n -Hy har ftol amateur Campo Armad.
Beam 5Abandaubioncoa contra ST LOUIS Jun10 44 mAP, Lit JueRte OrrIdodY bsN -Hy abAJackie Rn.r n an
PRIMER PARTIDO. a 25 1ane.5 VI. liarrino y Huues azule5 A a. Yankees de NIse York comenzaron Bea bo bano or S L u-- s (r c rrldo de aes d J rRe-t
lar Barnaa blarcos cunire a a mnbo ael cuaoro 13 acabaron fueremente. para obetner Los adeceistas vencieron al Circulo de Artesanos con score de do-ai ns,,nc durante un rally dc dos cia- -El nartes, Noche le Damas, en el Cerro.
Pnscau r Onsodma. azule.3 A aob- uoa focl Victoria sobre los Carmelitaseorand i rrab inclos Dodgers de Brooklyn en
c o prmnnas el 13 o e Resultaida official de i funcon del St Lous con anotaclbn final atde por una. logrando la decisiva en el noveno, y tambien el Mi i aoa.a entrada, decidi6 el juegode -Fortuna y Juventud Asturiana en el etelar.
gundos PR del 12 y medo elebrada en el dt de a3er once carreras pr tres, par extender ramar 'pr6 at Cubaneleco anotandolas del triunfo at final su equio contra los Pratase Pit,
PIEAQEJINLELA a 6 'anion in,. PRsIMER PARTIDO Tcjemo B rspe amLImIarIfnl elipsotr o irtndePtu
den las derntau rosseculmoas qae PC burg. Jackie anot ola carrera que dc-
liar Barmaga Paacau Onanooa. dia azules" 23 han sufrido los Brpwms cidi pidcticamentn el encuentro. Por "PETER"
Jepero y Cruz- PRI[MERA QULNIELA Rene Los Mulos de Manhattan anotaron Dos nuos sportaes al capltulo de Carrernts empuJadas: Fiuza. Three anotando desde la segunda base im-
SEGUNDO PARTIDO a 30 1antos- SEGUNDO PARTIDO. Pedrito v An. cuaLro earreras en las primeras tres 1s torpreas hay que agretar desde base hit: Becquer. Sac-ifice hits; Ri- pulsado par indiscutible de Carl Fu lloy domino no tendremos jueog. dc las enruadas .Toda laac6n
Colinna ) Antonio blancos Ci0ira lonto. blancos 30 All y Hutgues. entrcadas y siee mia en los utlimos aver. en el canmpeonalo ae la Llga vero. Bases robada.:s; Mdndez. Double rillo Fu ytor provisional en el Gra t spend aente de o la en que se a
Al Azpeua. azulc A sacar atule. 21 tres m innings Vapulearon a lres !an. Nacionil de Anaitemr Ls ,bteLiec- pl i ; Vtg& a Alvarmz a Perdcmo. J ack Banta. e uln .iimo c ,t. dI ii i c proion en i G c e la pe l iest a del d ortiva enue se va
ls p erodem 12 5in TcyERCER A ITID AgAirnoyo .I, indel CGerm. Peorn Is que n,, cciebrae la fiesta deportiva anoIs,
los primeros del 12 i &edic, y SEGU T A Qm NIELA AntoLo adores ae los Carinebitas con un ata- ra of.eclda en el .iadlum Uhlejlc]l- Hein.ndes m Betqjer 3 Alvarez. Cis- chers utilizados For In, D.).:.," ......m eel Lrro. mero is que .,,-. .lar aUtom.vil
o egurdo del 13 TERCER PARTDO Aguiar II y que de quine cogioles con Disk lario marc ulrunlos para los lo tasieda a Bacaunr a Aivre. Riverc anoto la victoria, Ieri u or, .u ,,,,,jr, coiner sin aguacalte, podra uai so ve a regular unm u -om
SEGUNDA QUINIELA a 6 tanto. Echarte lanrcos 22 Krn-,oki Gene Woodling y Phil R. equiloca que eran consideradtO come a Pa ,s a Perdomo Ve'a a Pazds e quinth derrota'dc 1 ca.Tp.,,,a ,^ ,,u CGmpo de las Almenas. Ce entree los asoltente Hay ,nucls.
Coinea. Aneonio. Beam ADan. Cohinea e C.:iro aules 30 .zuto, marcando l paso par Itres ca. preuna tIclimai antesled de niclare Perdrmu. Mir a A.iareza Quedadoa Pittsburgh s1 Lucero en done se ofrecera un agitacin en los iblubes para el et-
beza Ias hostflldade El ADC Ie ran6 en b ha A. D C 9. C A.. 9 Struck V. C. H. 0. A. E. L- a e Balompt;r el principal con-'
NEW YORK al Circulo de ArleSaos en el rimer ul. DI I Rivero 0 Bases par bo- - - ...... artel amateur. consisted en l cantidad de rni-
5 JV. C. B. 0. A. E. caeflo. y en el oo el Miramr o. a- as Dl.az 4 R.er. B FiLuza 0. .Wilds: Rijel .. 4 1 2 0 4 0 El program quo se esc f.ca.ira icto connsis ee Ia c.n.. d m
puso ael Cubaneleco Para olue is Rim'ro Bal Rivero Hits a los olf- t. -1.:.-.,-, 3r .. 5 0 1 0 3 1 o el siguiente: os quoe e rcene Slncei ro Us
4 Stirnaei. 20 4 3 2 6 3 0 roincidencia lues mit ucenu. na cer: Dia. a I er, 4 113 a 15 vb. F.i- .ir. 1 .. 4 0 1 1 0 0 -A las 2 y 50: C ntro Gallego 2 y quipos dieitbolon t graiago a la
Riluo, .a 4 2 3 4 23 0 amibos plelto hallsros su deflniclin cher ganador Fluza. Pitcher derro- Kiner,. If. 3 1 1 3 0 0 Zspafia. Actuara dc.referee Mianolu tendr.n bulos grcian a
QUE HA TINFDAOoiTUNDAMENTE Wooaling. It . 6 2 3 0 0 eO n noveno capltulo ... tado: Rivera. Tiempo 1 hora 40 mi- Westlakcf. .. .. 5 1 0 2 0 0 LOpez y lo ayudarAin dede las h. Igeizlead i o an lqUpotan Prlasia-
U Henrich. rf . 5 I I I 0 L- adeceLals, qu en 5suetntetilor auto. Unpirnta Maestri (h),Mi.pr- Stevens, lb.. 3 1 3 9 0 0 neas Gamino y Pedrero 'en Lu ma Or anotamido Ia tie-
I Berra. c . . 4 0 260 0 saolIds. habtas venodo at Fortunoa,.eo-.fatt (bh). Anotadaor: Guillermo Coo.... BasgalI. 2b. 2 01) 1 1 0 -AElas 4 y 30: Hispano y Ceiba nen F tuna, eeIberiainitelencnuen-
Silvers. c . O 0 0 0 0 liza0on ocr. laina plsuble pars lIe- Raekkley (A) 1 1 1 0 0 0 Euste .machneck acbii"dn pnc G a-ro colebrado el diadea g
I QUEo eHA TRlNADensA^ T plur e( P o g ^ cT S o' ... tes Jd de Capont Qu ga^b ^ .5-cS ^
Brown. 3b . 4 I 0 I 0 0 nvrse un Sxlto de dos par una clue MIRAMAR Murtauh. 2b.. 1 0 0 1 '0" 0 minno lo ayudaran Fuentc s -i) n del Capeon-to. Que goss it
f .Kryhosk l 3 I 3 4 0 0 m5et pla l ton3-"0C Fitzerald, c. 4 0 0 7 1 0 Mayan. Fortuna 5x4 La marca mc os eleva-
*Maps.cy lb . I 3 mac.c.or Ia..epect .cl Iaconc V. C. H. 0. A. E.Were P. 2 0 0 0 0 Sb .. ad qc a da anotada por un. e stO en


3 0 rrni del^^ir~ primi atis Wtimo ou.. 2? 0 0 0^f i? i 1^ 0 0 oaero odm~ quo.-: 11 11 pssr irnr, ana,
Bsrne 0 0 ... . Dickson. 1 0 0 0 0 0 0 io.a s lncua a o ia mutch en qu o er ode a d ve la rescn t ad deAst ri o
Y..PANTALON .Brn 1 . 3 0 0 0 0 0 R0era dide el mo.ti..to del Ates-. J. linndoe. c. 4" 0 0 A 0Chambers. i, 0 0 0 0 0 0 nficiar Pedrero. i enodilgo snte gotes at Iberia el e..a
----Macshai-. p 0 0 0 0 0 n vBtee ltas yj L .no de lcm r- Mnc "o. 4 0 1 1 5 P Fleming i 0 0 0 n primeroi o mayo. Que iner d .e se
pToales 31 1 1 2 6 0 0 Pat .e rim-trelo2eraon aeClno n e- a,0 ..... 5 0 1 3 2 0 Gb no.nesC. 0 I 0 0 0 0 El prio..ino q ae. dia uic. eno dia de l traba, peoro nlamonte parna
..,,= ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ orialrs. registmraron .. ... ons n-" O. Fernulkniez, e 4 1 2 5 0 L, Muncrief. p. ..0000t0Nced ais elqi~ul|Lotr em ^- un
ST. LOUIS' tables que p7otegiarcallrsa nnivele o M nadcc. . 4 1 0 0 0 0 1 0 N0 0 e do Damns. so licluidara lpie a pnrlote n dolins iberistau. Solmisn-
V. C. RB. 0. A. E. eel match .Dia zabandonm epboxr Freixas, 3a. . 4 1 1 1 1 1 - - - cula von do] Gaa mn.moabo Pro- to dons eces me ha quedodo eilPuen-
--- - -- ---enO el. o ntorapittlo.con dosa abrO arrigorn to.a. 4 0 1 6 1 1 Totale: 3. 6 10 4 II fesional. Y lueo habr que esperar ltes Grandes sin anotacion, r u pri-
Peln agimnis 0u 0. .00 0 pu n nlo oul pneo i junta consignor Escobedo, re.'. 4 1 2 5 0 0 'Brooklyn el domingo 12. ara com enacrI a l-. me aoe. l jueves stiat e eiabril
SoillmKSu iangn . 2 0 I0 I 0 o de bas3so ee. o es entoablrom cedonsino s lb. . 3 0 1 1 0 i0 V.i p I. 0 A, Iinna romndne earcimea mitad. a!contra Juventad Astur ia a, lue em"
Dullege 3n ,. . 4 0 I I t .0 ue htes.l e ae b or.enohltlbiaendso o -M.Fermnuez, . 2 0 0 0 l0 0 P, 1.2-- - iiiai edo hoa oal conoceros cual de n patron a cero. Y Ila segunda vez e
Prdd e 2 .. .. 0 0 4 30 i... .... .b erlte nu ,lo- .. 1) . 1 1 0 0 L Roes. so 4 00 2 4 70 in......u ..asoeg.ur.a. por t i eno pasado dia dos nde bj aino, en quoe fa
PGrddy2a .. 3 0i0540 3 7 o h1t...Dpo, 01 ui Flo ua.. Medlna, if.... n 10 n 0(McCormi ck f ". 3 0 0 2 0 0]-ls-gurndoilugar. blanqueadop prprimners-casinroisr
Gaan lb 5 0 I 7 I 0onoe hablaudo hOe en el xtx Abrl p 0 0 0 0 0 ls ssra el s- lodeFortun
SSesers. If 4 0 I 1a 0 0 bre el Portuna en el-prorams. del Ae li . . .. .. 0 0 0 0 h0 0eo. , 0 e 0 0 0 el i nro del mare-o e erIa o t Ind del onusta LDe ita cpimne
Spenre-f-- 4 1 I 3 I 0 joenes mepl ld Ia Owls, mainiendo Tat-i s. . . .-Bronwnw tt. 1 0 i io 1 )0 uienc: Gentro Gal oheIberihaend mitad OnIa lusta defitbolm e
KO KO$...r 4 I 1230 Je0 n rblan pRaSUSenedml,.gohastaned )a Totales 35 5 10 27 12 2 Snyder. cf.... 0 0 1 0 0 el primer turn quo c. 1i2en ar a..innal qauedan dos nocskn 6 d rman x
't.K s c& .\ 4 0 0o e 2 ba e ni e n n in-a cot een cld npar ea )0 eoateo por F ern e n el 9. 2 a v bI Robinson 4y0 5 2o 5 ay media,.n aB y en et sgunou |mm jor Lic Ao Mrenren Iab u prti-
Fannin. p .B Mos o B 2 5.0 Mae0. c0aet e nerveuoene yim conedon.Hodges lb. .. 32 02 71 urno Fortuna y Juventud Asturia ,no mates en quo b bra an pacido
PFannitA . 12 I I I 0 r0de 1 a 0s decaolva ue im2ul CUBANELEGO ,,o r, P y ...... 4 0 a. uh encuent00o del cual se estnentre Fortuna py Juventude aAstouria-
Feroick.iA 0i0 0 0 0 comm on roller &tculdro.. Edwards. c. 4 1 1 3 1 1 kacieimdo Ia rar Or corenturino y no Los oquipierea Or Haiti zoo-
r0e0 0 0 0 1 Los prmeroi s i Sanotar fueron los V.iC.tH.i.A.nMiksr 3. .. 4 0 1 2 2 0 nit el que Ios de Malec6n se jueg -an por vez prim era en mm
a *\ot ...... 2 nn0i d .ol \o nac el d E. e n ny
Lehner a ,. 0 0 0 0100 repres-nte- in Antconioe lo V.C.H p p 0 0 0 uncarta imoportantisima. Puede casi amrpeonato. Mhck clue to hle, a n
S - i. e p-Bafiop.qe qurcplerioln iel ot n el Ao ta, M .co 4 0 0 2 4 0 pai .. ,p. 2 0oo00t 0 0segurare queo es Ia eliminacidn dei -1 Iberia y el porter de nombre in-
Toales 4 3 9 sndo eplodolando un boleo Mar cf... 4 0 0 4 0 0 Htt l 0 0 0 0 0 0 que pierda n esta primera mitad eligible que hora tienen los
A Hit per Fan7n en el nests a Julie Mir: sencillo de Perdono par Bernal, 2a., t. 4 0 1 4 4 1 NHwcombe. p. 0 0 0 0 doe i jornada. Puentes Grandes Pr6ximamen
BS Bast por Ferrick en el oc|tao el camlo coaro despuds uei PaeR ele- Baiblb If. 3 0 2 i 0 0 Bnsta. p. 1..0 .o vamos a tener metido a un grupo
A New York 112000e232- 1v6ntn flya Jtidnez, vUna pfiadel Lpcez,rf 4 0 0 0 0 0 n - - Cada tercer domingo de es tn- de entuslasta del ba lompid, ntre la
Sew Loui 012 000 321torpedero Castalseda sabre un rolete- SuArez, 3a.o 4 1 2 3 3 0 Totales 33 810 27 10 2 Oran "su dia los muchachok" on el nifas mins lindas. Se trata di Jose
S ld ouis 000 012 000- 3 Bn ade Tolena .. eln error. Perdomq parets;la...-... 2 1 1 90 0 nocin pr o ibop prosinal. El A Pitad Jd H. Sold. Fernan do














Ap ovmen l o ouui ad unc. eolng 3u a B rne. Antzciti parf~ lc'^ P'rad balorpi B rfsinl Elpi A Pf~intcl o
Kryssk p12. adminger. Wodnatt l ByIe.nci6 en segunda, Dero no pudo pRa- Durm, c -. 3 0 0 3 1 1 Pittsburgh l02 000 030-6 celebrar ser el nIs26-deo junio, qu-l-Ga rcia Botona. Juan Molina, Juan
a.he,2 one h P u sa de asll a] elev ar sendeo pa'omo- Fe dz p 0 0 1 1 0 Brooklyn 000 300 32x-8 es precisamente cuando terminar0Ia Riveiro. JosJ Alvarez Olegario Cuen-


























van Berra Brow-n. Hec i s.L L. 3ei z p. 27 .12
weins Two bane hits: ti .Sens ni Ritvexo voIvarez... Un ou cto des- Del Monte, r .. 1 0 1 0 0 0 Empulada- Walker S ieven Ro quinla iltima vuelta .*Par el ga- llas Juan Garrido y Jose Rodrguez
wsKryhoski Mape hs:om Stnw-f, pus el ADC IgUaIl6 par triple labe- Eirlz, 2a..... 0 1 0 0 0 0 bison, Hodges 2,Furilio ,2 Edwards. nador do lo just do este afio, adoe-que han sido los disignados para la
R o c Mar lzzuto Saerifice rlnto de eqe y un wild pitch Espejo, p 0 0 0 0 0 0 Reese 'Fleng 2 Miksis Two boase msk d a Copa Hatuey habr un se-Comji6n Organidora del Concurso
Ri zuA T 2 Mr shall 1 ouleplays: m o cn eo o 0 deela Fleming 2, l
































*meti ilish Dia.. To- 1~e (a 1 0 0^ 0 0 6 iechad con quatp o uiaqe.^^ B B ^ B B B I-^ ^
Moss SMlliva, Priddy Sul ilas mlent.r Lalesba i a To- Pez a 1 0 0 0 0 0 hits S tevens Hodges, ikis Three tena po ciento de la cantidad queReina del Baompi. Cudado
M- Graham.nRim ky K Sll Sti y d S vlaes paeba cree6O cumaido ""a ... .-- --.-base:Robinson. Femin Home ruof:khaya recaudado del treso por cientorodillol.
moy ysky. Qoedados en base': 1uiconnlelmdc, v tra onhesalamano Totales . 31 3 7 27 13 2 Hodges Double'ulay. GCaslglione Bas-
New okit:tLos: 12 Base Omz pitcr tab go- ) bate6 pac Espelo en el 0. gall v Stevens; Robinson y gan6: Bau- .a, IAlo DE LA MArIA
por bolas: Byrne 6 Fannin 5. Mars-,claron paes Jimnnez y Mdddeez... Ia. Perdi6: Muicrief. Concurrencia: Suscrlbase Dal DIARIO DE LA MAMA
hall 2. Ferrk 2 Strikeouts Byrne 5. tanlo u anetl epletas. Alvarez -.ei- Anotaclon poa entras: 032
Fannin 2 Drews I His: a Byrne 6 prodLnina chlrlnga a Perdomo y Cs- ramar .n.- b .... 00 000 002-5 "
ne 5 v 213 Innitgs: a Marshall 3 en talleda aeabs en roller a Vesa... Cubaneleco .... 010" 010 010-3
3 y 13, a Fancily 7 en 6: u Ferrick 4 Ia cdeclstns crlot&lla cuanda Rivo-
P, en 2. a Drews 4 en I Gan0 Bvrne ma volv16 a mreflr con ei plato... Her- Sumarlo:
14 .l1' Perdii: Funnin .2-2, Umpires- ni-nmabrld Ia novena entrada con Carreras empujadas: Escobedo,
Berry Papurella Y Hubbard. Tempo sencillo at right, v avanz6 par us Frlxas, Acosta Del Moote,.Mesa.
24 0 Concurrenela 2695 balk. Un infield hit, del catcher Three, baae -hitu: Del Monte, Frui-
Pmret pot tercera le permltl 6anclar xas, 0. Fernindez. Two bases hits:
en e.as base. y uon boleto a B6cquer Surmrez, Oarrigo, Balbel. Sacrifice hits:
-Serninick decidi6 onCflum complete Ia iscenu..- -Con trisaen elc- Feasbinndiz, Acoota, 0. Fernisdon.
oulmoldn FPlue produlo-un roller den- Double plays: Acosta a Bernal a Pa-
homer a favor de su team vrado al ahort que facllit6 Is entrada reta. Quedadao en bases: M. 0. C. 0.
en homre doHemlnindee.,, Struck outs: L. U rnendiea 3. M. For-
FILADELFIA. 0un0o 4. -Unltedi- bLr oL-o chocrue bud tambs hl emoti- nindez 3. ?Epejo 0. Abrhl 0. Baser
Andv Sminnlck dm6 si octavo hume vo par au nlelaca6n... E calesteros nor bolMs: L. Ferninides 2. M. Fe1-
crun. y oasta lu0 Is lntca carters del del Mlrsmar desplegando unp., blitz- nindez 5. Fspejo 2. Abril S. Hitsa 0
juegoia en it que las Philllso de Fits- krtiegs obre Perendenrgue Fe.rnin- los pitchers :M, Fernmsdez I z n1en8
dolflia derrotaron a lot oCub do d lemi- dez, en et segundo capItulo,l notando 26 vb. L. Pernondis 10 in 8 113 y &3
tre riccs on imn rally en que ae mez- vb. Pitcher ganador: M. Fernindez.
0,r "no cogen ini enmotesdo duelo di lanpadorea claron enclloa de Ospar, Fernindes Pitcher derrotado: L. Pern/idez.
in C A R0ooi 0a n tri el c lca gimso e Do ln Ruzah p e y Eacobodo y un triple d e rrreli a.... Trlem po a bhon a 0 minute Um piresn:,A
it O fllsdelflano Ken Holntzelman, quilen In embargo, daspu6s de ese comlin- Maestri (hb. Magrfiat Ib). Anotador
a GU 0bm. oa flO asquo tuvo tain ayuda par Iso grande ,iu- on aiDgrOmvo ueron anuladoa en ls Omulllermn Conelo. CIA NACIONAL DE ACUMULADORES, S.A. SAN LAZARO, 165,HABANA
sol-ll o 0% 0 %- eadas defensinsa dioGran Ha~mner voslol inins aposteroiris ypanen so pe-
WilliJ Jones, quu evitaron snoac ionea radoa l Obineleco negocb it eim-
1t (%10- 0don Cba p.pate, quae cristalltd en octa.Vo cus-
-*gOl %' "ii Ml triunfo de Heilntzelman es ei ao -oMbolo del Monte empuftando de
qulnto onnlr trees derrotun. 861o un emergency, pagd un ptrle parit rinht
aonstnaro le IlegO a Is tercers, field... La posibillidad del extra-in-
c~l..... 000oo000coo0c0c o nlngo &a v[llumbrrabs cuando ei Mi- E
otaofso., I00010000 2.... ramarepclid atlataq.ue..n.tandotlas lP E A
s......- Botcrils: Rlah, Kwsh (8) n Novot- deetLlva en so mitad del novena...
nev: Hrlntzelman v -eminick. Xlqui negoc16 unm paegratiL y Me-EN
dina xW1d6 a correr par 60,. Jim Va-
ronskbutandio par el pitcher Mligue-
lila Ferni-ncopadeuOcair tins teas.
intratmabl Il left, y cuando Pepe
T SFernindex empufi6 Is iataca, it ma-
naiger Agustin Cordelro Ilasind a Ee-
pejo pars QUOe awL~tupeca a sF-inn-
denoge*. El muehchco no reaspon-
d16 a Is conflanza, v at cometer un
wild faclilta el &yance de ous riva-
lea, vlPrdose forzado a transferir In- Su" ..
Iinclon slmnt bat hatoador pars Ile-" dat/e
nsar t nguloos... Uf nuevo boleto
Aprovechen Ia oportunidaduicnica en Cuba, 'do yere mc TImao .4Aradabe
reilsin uabstencinla en roller atIn -
que les ofrecen las placas ciallsts Bernal. crittalr is aegunda- .o
carreirs. traida nor Jim Varorna on aus
s pikes.. E- n ies lance, Pipe Firniums-
dez fu6 aorprandidn ypuesto out par -
T U Z E T t'' ir6 a Is, tercors., intrigando it tic- k 0
cero Oscar Fernandes en rQoler a]
pItcher; Pero pa u intais. con to s- AClub es un cidarro
tenido, porque Gildo Abrtl despach6
it ac m ldo e.elaesn eldetrlnotdel novena san pro-,a
blemas...prPcMolund. de calidad

I)midci ha que nu1dron 21 nlos ai plcat fobricando Ia mojor placa para acu- L ao ....-Compare "Club" en
niniladoren cm "TUZET", nos han permilido eolar a I cbeza de Ia compe- V.C.H..Asua a, aroma y
toncli, par nuonlro servicio, cumplimienlo y caldad del material;. hora es R. Alverez,.&A. -40 -2 0l 5c o
R. L .-V l s, I f 0 0 0 c a l i d a d c o n l o s c i -
don nuo....plac'or el informarlo: vega.-....'34 0 2 0 201
A.nMr.c-.-- -.-- - - - - 4 00 garros mts costosos.
Paitl2. 40. 1 420
QUE A PARTIR DEL DIA 25 DE MAYO DE 1949 Terdos. ,.La 00 0 3 20
D.OiRv op.. 301 22 1
Dabldo a Ia alo Jquo ha tenido on nuosroas dosa timos pedidos do impor- Rodriguezlcf..If i.. o o 0 0 1 0 0.,=
tacl6n do matlria price en lan s Estados Unidos, nas hemos vietolalmb--n- .
Total. .. 32 1 6 25 22 2
en la oblioacl6n da boair nuesirci placa i"TUZET" do precio, coma lo Indico A. D. C.
hala a conl.nua n:VC. o.0.A,
6mnez, rf -... ..40 1 16 00 I
Jhd6nez, rcf -. 30 0 1 1,00
Mdndez, If. 2 0 0 0 0 0
Places "TUZET" de 18 espesor Posiiiva $25.00 cienljo R. A a xz l... ... 0 1 0 0
indzZsn-..-. 2111- !??!.0.
Negativa 24.50 cient0 J ~ -3... 0. 1 [
-- J.Dlsz.p .. .
3/32 esp..rPositiva 23.50.cleato Flue, p -... .2 o 0 1 1_-
Negative 23.00} cleat0 ,[ -. ... 2e 2727124
Aoeitpot esntrais:
-. Aetesanne- -.: O010 sOcO-
y-V(8-21,2)--- P-ouiiiva--2250-cienlo--- - -
Negatiwv 22.00. cienlo AeePtawieHopen principiOvnra

Cuba para un torneoc
I M P 0R T A N T E : W,,,le Hoppe.... npem ... mudla, in
Kato. peaclos sont Netos on La Heixaria. blaminte, a las geatlonis quo ae hant
vnisdon reailzand duOrante circa de
Enb dn a d Contado. tces siessana pars presenntarlo in Cu-
En Jofenaaba. El notable so iteltapote verde ha
M.. i a Habns y enfrentarse conAW
Uncitiudo:...uoeam .nspd y rkciesto ....cdor ClGAR" -S
nu~aDlodibudardel tuhtmir ahileno, "Mundito" Campa-
nioni. AW
T UntTre tos detallos gui adsn esa.dn cer
1771JJ jiYhaya que opecmnaqu
ties. numeirwam comsprowisos y entree''
a eloslgnotoeoineainle1o q~i so le ha Jnvftado y, 61 seep- l r
tado so partlclpacidn, Ahsora loopri-
de JOSE'M. TUZEToJi.fiao ... Corerare "Cl-ub" en suavidad., aroma


I I <*-** r TT i -- i M IARH di cetobrarie et match. La dispami- | *1 J'} '
CONCHA No. 966 -Luyan6-L .16a-E F -37 un de Hoppe a -,.nm a tlya es, _____ ___________________________________
SCONCHA No. 966 Luyan La Hahan'a TELF. X-1377 oa;r "umotodel ,calidad, con los cigarros m s costosos.
di par at opn motnio d e alegrla eara
log mammestadel billar, clue tendri5
muy rontola oportum a d guade ver en T-.
. .. deporte.








DI\RlRi D L.\ MARINA.-DOMING. D 1Er IINIO nD 104Q


SPORTS


IR I

AR0 iwo


CON UN FINAL DE FOTOGRAFIA SE DECIDIO EL DERBY DE INGLATERRA


Qiinta rictoria INAUGURAN MANANA

de Howie Pollet EL CAMPEONATO DE

-1 .........4,1P, E ... HAND BALI JU N IO R
'.'. i,-arri aor Hu). a PoIMisaI.,mi F S, -s
L1 F. r il, .' I,:. Bra e on-I B- onr,
i' l r-.i ,n'..:- is Icrrc. serrn'ar Nla,.ara B l as i.ro i media de ,a
R 'a". sr,r. r,,: f' t C'., 1 dO 1 E ,' scCe er, I. nlrc, a dee Cluhib D ponr-
r F,, s: .,,:r, r ,ira
Lt B ia 's '. 0 a ,',l _r1 a r, r i ,, ,- 1 r ,,- I i t Aut ,ntr ac e ero ,na u g u ra d o -I
nlem JIj.sm ,.,: i< Li:.i N.ic:.irial LPs ci toeF,,:.rmol' a .. nio-o,' ,.ll june or Na.
,:-,nLurre iru,,rI i. 38315 la mayor lo- cier, ,l oe I. D,-.cc..r.n General .is
4r aa c-u, i .,,(,"jI- e la'r 'c 1 ,asmrr, ci Dc.lrc,11 CD,-, irO,:- p.itLmdoas Os o -
'F, re~ riL-:. fl n',na. ,],.:1,'.-, .eO our .a-e
,i,, ma 0,- ,urdo bles. -
pifl-, 'Ai .-. .,lIn I t a ul~ a oj i-urdo l
Pollet y el quirito revds del estelar Mucho entusiasmo reina entire los
lamnzador de Ics Braves., ohnny Sain. fanAticos del hand ball por ver el
ST, LOUIS campeonato que promote resultar
C. 1 *muy inteesante, que los jugadores
v. C. H. O. A. E ..... ,,.D ...., ... ...l o- I


(........2b . O00
Marn :. . 0
M u- i .I cl rf . .. 4 1 1
S.il 0nt r rI. . 4 1 3
N..jn. ) ... 4 0 1
Dierirng ,:j. . 0 0 0
KazalK 3t, .. 4 0 3
Ne.r i ... 4 0 80
Gar.i..lor i. . . 3 0 0
Pll r . .. 4 0 2
Tr... .. 34 2 10
BOSTON


trio muy bien preparados y dispues-
tos a realizar. su mejor esfuerzo pn,
darle a sus respeclivos clubs la i-:.
loria.
Antes de terminarse los partidos 3e
hard entrega de los premios de los
campeonatos de 1946.
Los partidos que se ofrecerin ma-
hiana son los siguientes:
I. Leopoldo Mirquez y Leopoldo
GonzAlez, Pilar Vs. Pedro Quir6s y
Josa Marin, libres.- 2, doctor Alberto
SuArez y doctor Narciso Camejo, del
'lsturmas, Vs. E. Marin y Emilio Cos-
tales de G- anabacua: 3. Ernesto Nea -


V. C. H. 0. A. E. -a -Atrcd AGro.-ilayas, V.
S- Baildo.mero Rubiera y Roberto Ber-
S1'.0 r 'R 4 0 1 4 4 0 calo. FortmUla; 4, Eduardo Flores y
rirr:,'i l. 2 0 1 10 n0 Josi GonzAlez. del Bancario Vs. En-
Dlark,. ... .. 4 0 I1 4 0 ,que Pou y Abelardo Zantluso. libr;o:
Ellott, 3b. 4 0 0 13 0 5. Marcial Ferndndez y Abelardo Ro-
Rus..ell, cfl . . 3 1 1 4 0 0,driguez. ADC Vs. doctor Rafael
Colqt.seri. -.If 4 0 0 1 1 Fern;ndez do Castro y Oscar Lal
SiSti. rf . 3 0 I 1 0 g uardia. Pilar
nMasi c .. 4 0 0 4 0 0
Snin .p... 3 0 1 1 u zak. Sistl. Two base hits: Slaughter,
Re.1 0 0 0 0 I Russell, Sistl. Sacrifices: Schoen-
Tola ,, 2 8-7 n i dienst. Double plays: Marion, Schoen-
ToLal. ... 2 1 6 27 10 1 dienst v Nelson; Dark y Fletcher:
('"i O.'t p.r Sain en el novel. Daik,. Stcnky y Fletcher. Quedados
p , _, en bases: St. Louis 8: Boston 8. Base
Aneiacion poer glradao:_ per bol&s: Pellet 3: Sain 23 trike ouls:
St. Lols. . . . 200 000 000-2 Pollet 3; aln 4. Dead ball: Pollet a
Boson . . . 000 000 001-1 Fletcher. Gan6 Pallet 15-31. Perdid
Sain (4-5) Umnires: Barr, Ballan-
Sumfrlo ont, Barlick. Tiempo: 2:09. Concu-
Carrfras empuiladns: No, 1, - rrencia 38.315.


r"encieron, los
STigres 10 x 9

DEIROFIT uI"lO 4 'AP--L, Til.
oc-. do Deiroitl orraron una rentain
c, seo, carrra.. ac los Rea' S-,n Ce
Bo'tion rpra derriLarlnos con anoia-
crn de 1,) (.nrrirs', por riee s
Diez lnrrFadores estuvieron en ac-
cdL,, (r. i encuentro que se extend,:'
a oaos hoari v cincuenta clirco ml-
nrJo.' El quihi'W pitcher utillzado por
los, Tigres, Martv Grlson, so artoto au
segundo triunfo de la tenrporada, asin
ningun revds. Earl Johnson, trcer
pitcher de los Red Sox, fud el lanza-
dor derrotado.
BOSTON
V. C. H. 0. A. E.
Dliro r icf. . 0 1 2 4 1 0
Pe-. 3 . .. 5 3 2 5 2 0
Williams, If .... 4 3 1 1 0 0
Stephens, ss..... 5 0 1 2 1 0
Goodman, lb.. 3 0 1 7 0 0
Zarilla. rf. .. 3 0 1 4 0 0
Hitchock, 2b. . 5 1 1 0 3 1
Batts, c. .. 4 1 1 0 0
Parnell. p. 7 0 0 0 0 0
Hughson. p .... 0 0 0 80
Jchson. p. . 0 0 0 0 0
Kinder. p 0 0 0 80
4A) Obricn 1 0 0 0 0
Tonlales: 40 9 10 24 7 1
iA' sou por Kinder en el 9no.
DETROIT
V. C. H. O. A. E.
Campbell. . 2 0 0 8 1 1
Mullln . 0 0 0 0 0 0
Vice, lb. 2 1I 1 4 0 0
Kolloway, 2b. . 4 1 2 1 3 1
Kell,3b. 4 1 1 1 2 0
Wertz. rf .... 2 3 0 1 0 0
Evrs. It. . . 4 0 1 3 0
Growth. cf . . 4 '0 1 2 0 I
Lipoo. ss . . 4 1 1 3 1 0
Swift. c. .. I 1 0 4 2 0
Robinson. r. ,. 1 0 0 0 0 0
Hutchinson. p. 1 1 I 0 1 1
Kretlow. p. 1 0 0 0 1 0
C. Lakq . I 1 1 0 0 0
Stuart. p 0 0 0 0
D Wakefield . 1 0 0 0 0 0
Gray. p. .. 0 0 0 0 0 0
Grissom. p. 0 0 0 0 0 0
E. Ber 0 0 0 0 0 0O
Newhouser p. 0 0 0 0 1 0
Totales: . 32 10 9 27 13 4
BOSTON . 300 400 020- 9
DETROIT., 001 103 14x-10
Empuaadas: Williams 3, Parnell,
Pesky. Stephens 3, Zarilla. Kolloway
:1. Lipon 2. Lake. Growth, Wertz,
Evcrs. Berry. Two base hits: Ste-
phens Dimaggio. Lake. Home run:
Williams. Base robnda: i2crtz. Sacri-
fice: Piirnell. Double play: Pesky .y
Goodman: Kolloway, Lipon y Vico.
Qurdados en base: Bcston 11, De-
t oilt 12 Base par bolas: Parnell 6.
liHugison 2, Johnson 3. Kinder 2, Hut-
chinson 1, Kretlow I, Stuart 3, Gray
1. Strike outs: Hultchinson i, Kret-
low 2. Hits: a Parnell 6 en 5 2 3 in-
tilisl; it Hughson 1 en 1: a Johqion I
ien 23. i Kinder I en 2,3; a Hutchin.
.sun ien 3 13; a Kretlow 1 en 3 213;
i Sltirt 0 eni I; a Gray 2 en 2.3; i
;rls.oe i 0 rn 1 13; a Newhouser I en
I Gsaier Gr.issim 12-01. Perdid: Jolin-
oin 'l-3. i Upires: Stevens. Grieve
Siiiine(Ircs y lionollirk 'rTlempo: 2:55.
t'onetilriencr ), 25.3111


DOSORGLLS




-APEI-O


SLoszapitos INGELMOD iaroniizn,
^ audeminde comodidad y duracid.n, per- .
Df lect* confeccibn que denots calidad y
Mod 8410 buen gusto.
Elegonte model en INGELMO mcntiene un SERVICIO
gamuzo bloanca do ontilope. DE STOCK que aseursn al distribui-
combinado con becerro negro. dor Is rpida obiepci6dn del model por
Suolo double. Tacsn rododo. auted seleecionado.
EL mismo modelo on blanco y
ovellonado
AMenc-a Ce-ntal
A4 pelelera(i9,o

InGEL1O *A. Ow.....,.M c..e.n,
S.n .I..In, C o,u..do PIDALO AL AGENT INGELMO DE SU LOCALIDAD


Muchos descartes estdn rindiendo


/


u11


El campo tambien tiene

cia... y para lucir en la

gullo de un gollo fino o

potro criollo, la guayaoi

land Cruda represent

en nuestros campos.


Exija en sus guayaberas

Lino del Norte de Irla


The )frsh Ljiseie Gupld
(Asociacion de Productues de Line ilandes)"


ibor estupenda en esta campaiha

tre ellos, sobresale Paul Calvert, el eficiente serpentinero de los
Senadores, que ha conquistado 6 triunfos, B. Nicholson y W.
Moses son otros que han resurgido despuis de lucir acabados

Por MILTON RICHMAN, de-la UNITED PRESS
NEW YORK. junio 4. (United). Otro ejempio de descarte es el pit-
estro. ddmosle un buen acorde, ched Paul Calvert. de los Senadores
ra los descartes beisboleros, que del Washington,o un expert de la
in hacienda de 1949 el aofo que sinker ball que usan grandes lentes
s antiguos duefios nunca olvida- y es un aplicado estudiante de idio-
in. mas.
Jna buena'demosltracidn es la de Calvert,. virtualmente un don na-
I Nicholson. el fuerte bateador y die, tuvo una corta prueba con los
fielder cambiado por los Cubs del Indies del Cleveland hace afias y lue-
icago a los Phillies del Flladelfia go fui enviado a las Menares y el
rante el invierno. olvldo. Pero Joe Kuhel. rhanacer de
En los Cubs tuvicron much. paro los Senadores. se record de 6l y lo
tcha paciencia esperando buenas firm como agentec libre en la prima-
uaciohes de Nicholson. Pero dicha vera de este aioa.
:lencla se acab6 tan pronto finali- "Ilempre me recuerdo de Calvert
la temporada de 1948 y Nicholson cuando estaba con los Indloies", dice
Senvlado al club que hizo la me- Kuhel. "Su singer ball lenia a todoe
oferta que fueron lon Phillies. lon bateadores descolgados y siempre
Con el leam de Filadelfia de la tuvo buen control".
la Naclonal, Bill ya tiene conecta- Esa misma sinker ball cs la que
s slete home runes y se ha conver- toene a los bnteadores descolgados en
n en tn Idolo de los fanAticos de esta Inemporada y el descartre Calveri
ile Park. que no tlenen.-nnta pa- tiene hasta ll i nctualidad sets victorias
iria crn) en Chlicago. con els Senador'es.
Pareci6 como si hublera liegado el
fin do u careipia 'en las Mayores
Srsua el velerann de 38 natos Wally
Moses. cuaundo el Boston Red Sox lo
SdeJ6 f era, al fenlinal de la lemporado
pa~sada.
Pero el tambins veteran Connie
Mack. de los Atlotlcos del Filadelfia,
parn quien Moses jug6 slna te tempora-

da d ongce to quepuecde hSacer y o
Iirc d coi al rmes de deljar o fuera el PI
Bostin. *

~Los ba tazn lapiortunos de Moses en
erie itempnradaI la salvado mis de
de juego pari lot A's esta tempora-
O1ro descarle q'e lo esti hacienda
Benton, veteranto de 40 aloa, fua



Siertado ei p ei Detroit durante el-
inverno. PCroyendo quA sus dAas en




a Mayores hondblioan t erminado, el efnte




lantue puerto a inicirs- bus L
Suestoen laflo. lde fa Costa del Pa-d




cl iCica.go Whie Sox. o qulenes do-
Peo cuabndo dela fortuna de losIn-
dllos del Cleveland com enz axito deaeros




fdesisi-ltes de Ins New York Yankees.
Sandy Gumper Lou Boudreall Wight erian
me te compr6 el contranto de Bentlizaon.
Los di rectoencis pd los IYankees. Nuan-
if vestaeron lu faenton era de quirido lb
nfame no fue Para quo Y keacte de re-hi





I /pa~si-on oiu2hicafin.
l ast el preBentone Wight tiene ien
brena vi corios in derrota ntamenter.
[u puesto a Julicier juegos.





St p filtmo desaflo de ol una lechada
rel Chicago White Soxmuo quienedado de
b nJra 6 en s6 delao ses ht vayns.
Y hablando de ao Medias Blancaso.





f lein do d hacer lacir mal Bosusex Ic-
els han utilizado b conas tempnxito dos en
Randy G um pert y Bill Wight eran





idotns a hn en que n o eran utilizados
n encia por Ma ers Ya nkees. Nun-te
ca vistieron la fgo en granela de otro club







CHICAGO, twuua 4. (United) .-LOs
qHe no fueras a Yd Chicago venleron
dos ponsar on a lo hic enado r d W -
il hingsta el present, Wigho t tiene cin-
IU eegn- ~ia dco Dve Philley. yirentrs Gumpert,
tes.







,Bowers s propietarsionaba de los istintosal,
ri' el r Luke Applme relbia lcho uidado dey Earl
ahora feln adelaote cuando vayan a
dejar fuera a Lin jugador.














de Un bup n Walt Manternson em r-
bito de hacker lucir mal a sus ex je-






fesdo eniendo bu senlos temporada s Median







Iera de HO- Blon-as is cari-es dotlisva,
Luke Applis en que son dejao. s altan 54fer.

jeg para rompaterson el rentcord e






Ia tela ideal montlene Rabb~it Msrailvlllo, de 2.153
ajChiuegosag en el on topgran juegon-
CHICAGO, .Juhin 4. (United).--Lo






Media Blo n cs cs de Chic uvo venci-ero
dosor lances sin error.nadore de Was-
Wshington. D.spus d un out en terce-00 1 8 1
u eleg nrChicago . . 10Dave Philley 0entras 2 rover
Batoweras se posesion aba Evens Wighnicia,
eel legitimo Tipton. a base y Earl
SCon seis en doble, nrcerotado Bo
wers,












j gan6 Filadelfia: 10x3
-- CLEVELANlD. junior 4. (United).-
Ade unnaue n En quintse, Waet Mas terron a-







entrada, ion Atilltcoa de Pia-deif I do-
di6 de vistsro a el home, Indi de Clovelad on







a notscidn do diez par ti-en.
do con dos sardenil dl6 lea es sMedias
er de Ho- Blancas y lan carreran wilddecisiva.l nton
Luke Applbsitngy Atquetic.uslo faltan 54
juegos pars romper el record que
la telo ideal mantiene Rtab it. Marativille. de 2.153
juegos en el short stop, adl6 Lin sn-







cllo e n tdoe s vehit e sgalbdote y tuvo crank P-
co lances sin error.e, inclyendo el
Wexs home rn d. . 00 001 000 Chapman.
Chicago . .. 10D 010 00x 2 5 1






cBaterlas: Mater, son y burns; Wighti
s l l en el on qu e impde lanar bo-
lnda.s rpdas, se mantvo n el bo





"-9 ^ lhast el final, p s61o tonsisitid ocha
S gan6 Filadelfia: 10 10x3 12
CLEVELAND. Junio 4. (United).--
A-notando sets earrera~s en Is trcrera
entrada, los Atl ticos de Piladelfia de-





rroCleveland . Inds de Clevela0 do0 01 n 3
anotacl6n de diez par tres.









G e Bateir-a: owlen v Roasr Bearden,
entronda, y lanz un wild. Apl Benton)
oHegn substity6, y o i Atltics le bate-.
ran tres hits seguidos, y a lPmnk Pat-
Piah le conectatron dace, incluyendo el
sexto home run de 8a.m OChapman.
Dick Fowler, aunque can bursitis
en el braze que le imnpide lanzar bo-
las ripidas, se manruopenel el box
26-9 haste el final, y s61o consintl6 ocho
hits.
iladelfia... 018 010 200 10 12 0
Cleveland. . 000 200 010 3 9 0
I Baterfas: Powlee v Rosar; Bearden,
IBenton (3) Z'oldEak (4) Popish (5) y
iHegsn, Tresh (5).


n
n
n
tl
d'I
R
d,
U
51
6
rl
rr
d
nn

z
so
n

n

rl
p

ti
p
ri
IL
sl
fj



0
b
S.
14


Kantor. cf. .
Oreenwald, lb..
Gallart,. s.. .
Howell, If. . .
Palk, rf . .
Blernfhek, 3b. .
Bowden, 2b . .
Kushtl, c ...
Hamlin, p.
Rizzo (a) . .


V. C. H. 0. A. E.
5 0 2 1 0 0
5 1 0 8 0 0
5 1 1 6 4 0
4 2 2 0 0
4 0 0 30 0
4 0 2 02 0
4 0 1 31 1
4 0 0 31 1
2 0 '1 0 1 0
1 0 0 0 0


Totales . .38 4 927 9 2
(a) bated por Hamlln en el noveno.
Anotacl6n por entradas:
Havana Cubans . 200 003 100-6
Lakeland ..... 100 002 01-4
Sumarlo:
Carreras empujadas: Hidalgo 4
Howell, Biernshenk 2, Montesinoa.
Home runs: Hidalgo 2. Two bases
hits: Zardon, Valdivla. Oallart, Hi-
dalgo, Howell. Blernshek. Bases ro-
badSa: Zardon. Quedados en bases:
H. C. 4; L. 7. Struck outs: Hamlln 6,
Gonzilez 3. Bases par bols: Hamlln
1; Gonxalez 1. Double plays: Bow-
den a OGallart a Oreenwald; Monte-
sinos a Hidalgo a Aspiazu; Hidalgo
a Aspiazu. Pitcher ganador: Gonoi-
lez. Pitcher derrotado: Hamlm. Tiem-
no: I lhra 50 mmnutos.


amigo



FANATICO:



esta BASE


es para usted


515 PSIaa.dod ~au


espere los





PRONOSTICOS!


PACINA .'VITl'r


SqP n DT


rMAINti tr-11,41L "I. "I J Ljr- julliv IJE 17-f7


Hidalgo bate6

dos jonrones

LAKELAND. Florida. Junto 4 1Unl-
tedi.- Donmmando a la horsa oportu-
na y con el baiting poderoso del Chi-
no Hidalgo, c que coneol dos home
runs y un doblete Lmnpulsando cus-
iro anotaclones. Enrlque Oonzilei se
anono laaaexta victoria de Is tempora-
da, al vencer con anotacifn de e&i
a cuatro a los Pllots del Lakeland.
In realldad. el pitcher cubano no
debl6 de hbaber permltido tantas ano-
taciones rivals, pero mal fielding de
sus compafieros cuand habia conrre-
dores embasados, dld6 pie a dos carre-
ru en la &exta entrada.
Doblete de Tony Zardon a las pri-
mera bola que Ic lanzaron y home run
del Chino .Hidalgo, su primero de la
noche, dieron dos carreras a los cuba-
nos en Is primers entrada.
Un error de dos bases de Tony
Zardon y un .dobsle de Howell, en la
segunda mitad del primer inning, die-
ron a lsW Pilotos si primers i carrera.
Los cubanos ampliaron a cinco Bus
anotaciones, cuando en el ocxto in-
ning hicieron un rally de tires carre-
Chino Hidalgo abrid ef se acio con
su segundo home de la noche y des-
pudo del out de OlUberto Torres, As-
piau did6 hit al right llegando a se-
gunda instances desouis por otro de
Mario al left. Con Montesinos al ba-
te eli receptor Kushta trate de cor-
prender a Diaz fuera de las inical, pe-
ro hizo un tiro malo lo que permatid
a Aspiazu anotar desde segunda.,pa-
sapdo Diaz a.tercera. Un fly al out-
field de Montesinos dId la carrers de
Diaz en pin y oorre. /
Doblete de OallsrtI al right field
con un out en sla pizarra, error de
Montesinos en roletazo de Howell,
otro error de Gilberto Torres sobre
bataro de Falk, y sencllo de Blemn-
shenk, dieron a los muchachos loca-
les dos carreras en la sexta entrada.
Sencillo de Zardon, robo de segun-
da y doblete de Hidalgo. su tetcer hit
de la noche V su tercer extra-base,
sirvi 6 para que los cubanos anotaran
su sexta carrera del juego.
Dobletes de Howell y Bioernshenk
dieron la cuarta y titsma anotaci6n
del Lakeland en el octavo acto. s
Con el triunfo de esta noche, los
cubanos le ganaron la serle a lo6 Pi-
lotos dos Juegos a uno.
Mafiana los cubanos abrirAn 'una
nueva serie de tres luegos en Tam-
pa, y es possible que Julio Moreno
(3-1) actue por los cabanos.
HAVANA CUBANS
V. C. H.'O. A. E.

Zardon, f . 5 2 2 3 0 1
H, GonzAler, rf. . 4 0 0 2 0 0
Hidalgo, ss . 4 2 3 2 6 1
Torres, 3b .... 3 0 0 0 I 1
Asplazu, 1b ... 4 1 2 10 00
Diaz, . . . 4 1 2 3 0 0
Montesino. 2b 4 0 0 1 3 1
Oallardo, 2b . 0 0 3 0 0
Valdivia c .. 4 0 1 3 0 0
E. GonzAlei, p... 4 0 0 0 0 C
Totales . . 36 6 10 21 10 4
LAKELAND


"1


d
E
rr
p
ta
n
ti
d
b
u
3(
rr
ri
t;
c
F,
A
p
b
v
h
S4
n

n
1(
p
d

9
ve


a0
n
b
d


ETREAZADOR.I Gan6 Nimbus el
ENTIRE CAZADORES 0a6>lm~ l
L-- -I "Derby ingles"
-Las.tiradas para hoy. ESOM n r fJ ,u.-
-Premlos de Alamilla. [,a'- Nimbun poto bayo orilnr,-
loo fuer'emente Be manluVo al fyrnte
-Marcas en revolver. durr.te casi today sLa carerrf ade mllIa
v media pare ga.nair el Centeseptua-
gebirnto 1l10ol Derbv BMaet Inglea.
Hoa domingo. como de costumn -re. e n n fia otdaebla eo que Dar-.
sobr, mucna aclividad en Las suclt ci un final do foe ogralls en 91 ar-
daded de ie De arma large y coa mro dos cabl ms
En Columbia. en el Lucero, en Ja Swallow Tall en dos oportUiCl1dakd
rmaica y Camaguey logr6 oroerse al frerrte de la ctrrera.
Club de. Canadores de Camagliel: pero Ileg6o can enpatado con Ntmbus
Por la mafiana dobletes y por la v durante la filtimas 150 yard-t pa-
tarde, pichdn, en las lomas de Gua- recl6 que ibs delante,.
namaquilla. Que es el home de los Pero Nimbus finalizl muy fuerte-
tiradore de Tinajolandia. mente, reto qUe no pudo acentar Swa-
Club de Cazadores del Cerro: El low Tall, y logr6 ponerse delante en
domingo no tiraron rifle, y es pro- i as ltlms yaxdas triunlfando por a-
bable que tamrpoco lo hagan hoy. Es- lo una nariz.
tin arreglando el "range" coma io
sofi6 Josd Benito GonzAlez. Par la Esta fud a primera vez uese t .le-
maofana, la primersacpmpetencinX ne que utilizar ia fotografia pars de-
rA ia de skeet par el premio del doe- aignar el ganador del Derby Ingles.
tor Gustavo Alamifla. Despue s se Amour Drake, caballo francs,.1]o-
lirarin platillos por un premio de la grd quedar en segundo lugur detris
Compaiia Armera. Y por la tarde, de Nimbus y swallow Tail qued6 en
pich6n. Y pich6on americano, para que tercero, tanziblin nor una nariz detriz
os que no sepan ingls,'se fastidien. del caballo franeds.
SPointer's Club de Cuba: Por la ma- Un caballo Ilanmado Conservatlve
Aana. y a un mismo tiempo, platillos tom6 la delaotera seguido de Nimbus,
pars las dos categories y skeet y do. Swallow Tail Amour Drake y Grant
bletes Que esa gene de Jamaica, a n el posta del primer cDuarto de ml-
veces se vuelve loca tirando. En skeet nl Nimbus pasl al primer lugart, se-
hay un premio de Bebo Herrera, que guido muy deocerca POD w&Ulw Tll
segurament Io tirari Allredito Her- yArmour p
nindez pars-ver si se io Uieva. En
Trapp, hay dos promits, uno de La asao liegand4 a I& famosa Tatten-
Moda y amro de Josd Rio Ares. El pre- ham Corner, Nimbus segua de lider,
min pars el ganador de Los dobletes. paro Royal Forest, que fuera el favo-
lo da Riviera y en el tirn de pich6n,. rito y gulado por 'el major jockey in-
par la tarde, se opta par el trofeo gls Gordon Richard$. comenzo a per-
del doctor Gustavo Aaimilsa. sdguirlo, pero no pudo manteoner ens
'Club de Pistola de LA Habana: Au- perasecuci6n. por mucho tempo.
gusto Anca no nos ha dicho que es Al dar sla primer vuelta. Royarl
es lo que hay se tira. Par lo mismo Forest comenzd a atrazanse, dedlcAn-
vamos a aprovechar para publicar los dose todo el publlco en obeervar lI
records nacionales en vista de que lucha entabladia entire Nimbus, Swa-
ahora a los muchachos (vaya pfropo)l, low Tall V Armour Drake.
les ha dado par romperlos. Hay que Al entrar en la recta final, los tre
observer que el doctor Medrano, a caballos Iban casl iguales. Nimbus to-
a peosar de los pesares tiene siete a entonces Is dolantera con Amour
marcas establecidas y el-doctor Char- Dren ouyn pgadoyn la l ti nAmou,
len Rodriguez Feo, cuatro, a pesar Swalow Tail ose acercd necesario
de sus aios, y de sus hios. pars necesitarse la totograftia pars
Calibre 22 selecclonar al atgnador.
Slow Fire, Tejeda, Sep. 1946 185 El tiempd fud de 2 mnlnutoas 42 se-
Timed Fire, Cadalso, Sep. 1946 199 gundos.
Rapid Fire, Larry. Sep. 1947 198 Brown River, propiedad de William
Nat. Match. Medrano, Sep. 1947 290 Woodward y que fua el unico caballo
Camp Perry, Oliver. May. 1949 295 nortemerilcano en partlcinar en la oca-
Agregado. Charles May. 1949 856 rrera, llegd casi en los finales y no
pudo partlcipar en el dinero de los
Calibre 45. primeros lugares.
Slow Fire, Medrano, Nov. 1948 178 Nimbus fu6 montado por Charles
Timed Fire, Charles. Abr. 1949 194 Elliott y es propiedad de la sehora
Rapid Fire. Medrano, Abr. 1949 190 Mariabn Glenister. Era adimas el se-
Nat. Match, Gessa. Abr. 1949 282 gundo favorite, con las apuestas 7 a 1.
Camp Perry. Charles. Abr. 1947 285 Un total de 33 caballos saleron a
Agregado, Medrano. Nov. 1948 833 Is pista, Pero a ultima hora Ugongo
Car no se lesions y fui retirado.
Calibre 38 4 1 de 300,000 personas presencla.
Garcia. Sep. 1948 182
Hernaidez. Die. 1948 95 ron la carrera, entire las que se encon-
Medraneo. Die 1948 93 trban la Reina abel, All Kan
Charles,. Abr. 1949 2988 Is princess, Rita Hayworth.
Medranns. May. 1947 295 Se necesitaron traes mntentos paor
Medrano. Die. 1948 830 pite del tstartar- antes de Is salads
flnal.
Agregado general Nimbus es hiJo del famoso caballo
Medrano. Nov. 1948 2.483 italiano NearCso.











-APRENDA A MANEJAR
los. .6doe donadeonondo Is iHave& ua solosislo
Sobal (Pimoate I Is Nacaonaal do Autoounsila-
txe > is UNICd AUTORIZADA Para pdi5
^1ados CHlcdo dAptiud do I.Muio parasartuclMlt
s o Is Coinial6B Nioinal do Traunportn.
1) Utilllm.os au SISTEMA PATINTADO do DOIS
CONTROL
Z T2) lrsomoSEGURIDAD PERSONAL ABSOLLLUTA
a laitrunoca EEpooalludoo con much uob I

do satisolousis.
^ ~ ), a/cn as has cargo!!^ .9 del TIxAD do@& Is pr$,
soars Td~.
yS4) haa ass do aplitud lisid com pldtoweIatia
l -- 5) Curawo doPERpICCIONAKMpENTO p urmsp"o
Director Tocnico: 6 Si) &S do OCcHIII para slufaso quo eM-sdo-
Hardy L Spszo mailsdcole up"doosdsuuankbda ltoonome del 6i-
7)IAluabw1 hc ds ilunsa oibcbtCO IU&
Vongo y viil a nuestro. oaicinas k WA% T eajeosoplax dal Ub-MM
US1TIM', tyo valor e" do Iran peae ..
do Aie Acondicionodo. Abler. I T ees do". c nsudslOr n e.oAs LJuOn r
!Ss, ho on nas0 do Is nodw.. ta Amaeinilou a a uoniss aluxMu.
HAAA UOOBL @SHO


I


A16 P.blhcdid PAGO






nl i n i IA UnADIIA A nn lir- c rnr IlllrN in nr 1iOAQ


AJ M.I AVl r U K T S AlP UU L. LA In iMlnl --intJUlI lJU, J Ut. JUIiu UI t. I i/


HOY: PELAYO CONTRA PROMETE Y BELVESIA El


S.E L E C C IO N E S
DE ALVATOR"
PRIMERA CARRERA.-RECLAMABLE
Selm furlones.-Para ejemplares de 2 fLeo y mx*.-Premlo: 15275
L 4THERR BOtrND. Debe sobrar
Leather Bound .. .. 110 La distancia la corre bien.
Jack Alex ......... 115 A easte vlejo va le pesan
Green Hickory .. ....... 115s E una posiblbidad de mneorar
Levante .. ..... 110 A donde ha caldo el aren.tmo.
Rich Cargo 115 Otro que ands mal de patas
Timbtin corrneran Doe MartUn, Uplander. Orange River. Dr Pudd y
Qucie Righl
SEGUNDA CARRERA.-RECLAMABLE
3% furiones.-Psra ejemnsplres de 3 aUos p sn.-Premlo. S275
ADRIANO: Bien eTorrido
Adrlano ... 110 Ha tenido sus a:4ernatlival,
Riz Raz .......... 115 Tiene que parur muy rapid
ConEentlida C ......... 105 No andara muy lejon al final
israndarte .. li A to mejor queda mas arriba.
Tambien correran Siganar Ginger K_ For-unate Son. La Pequena
Clones Orphan y Camera Man
JERCERA CARIRERA.-RECLAMABLE
Beis nfrlones.-Para ejempulre de S s assy mns.-Premlo: $3M
AEVOS GLORY: Es Ia punas
Aeios Glory .... .. 105 Reaparecio ganando su qitma
Success Story ...... I ... 110 Al final el que mAs corre
Scolch Dot ..... .. 107 Esia en forna esplendida
Breeze Along 105 Pudiera quedar mas arrlba
Tamblen correrdn: Lolin A Seabread y Over 1he Hill.
CUARTA CARRERA.-RECLAMABLE
Sell faurlonta.-Para ejemplares de 3 im y msl.-Premlo: )3M
FUR COAT: Con so mejor
Fur Coat .. 115 No repile sus carrerar.
Mayne Master ......... .. .. 115 En sla distancia se defiende.
xperto .. .. ... . 106 Sus ultlimas son excelentes
Bad Lady 110 U na yegua que tlermmina fuerte
Tambisn correran: Modify Scssy Bones. Palrco y Fire Ladder.
QUINTA CARRERA -HANDICAP
5%1 fr'lones.-Para ejemplares de 2 nas y mois.-Premlo: S00
PELAYTO: Es I c lues
Pelayo ...... ....... 115 Y luce en buenas condiciones
Belvesia ...... ......... I .. 110 Unsa yegua que es de let .
Promeie 104 Viene medorando. es peligroso
Tambidn conreraAn- Engafin Sospecba y Cacahual Star
SEXTA CARRERA--RECLAMABLE
SeBts fnrlones.-Para ejewplares do 3 afts y mi.-Premls: 53M0
MAC'8 QUEST: Be dest1an
Macn Quest ............ 110 Dzotancia y peso ie faiorecen
Capitana ................. 102 Tiene sla velocidad en 6sea
Houghton ............... 112 Slempre hace sla diligencia
Esrco Blade .. .... 118 Hov va con el eicaparale
Tambien correraiu,. Copin, Baby Washer, Finley, Silver Sting y Snoo-
ky Boy.
S8EPTIMA CARRERA.-HANDICAP RECLAMABLE
Seis tarlones.-Para eajmptrest de 3 2sho y mis.-Premtio: $5
SARATOGA STAR: Me agrada
Saraloga Star .. .... .... 104 Ya luce estar en forma.
Cavadora ............O... 110 Si no corre Sospecha aquf. gana.
Pansy Jane ... ..... 108 Oira yegua muy recomendable.
Shot One .... 1 108 Siemrnpre le falta algo a dste.
Tambien correran. "Lute Bolo. Reaerencia y Sospecha
La prmners carrers empea-ri a LUs :45 p. m.


Inhabilitados los atletas del team

juvenile de basket de Pinar del Rio

Tambiin se encuentrair sujetos a una investigaci6n los jugadores
del equipo villaclarefio que particip6 en el campeonato juve-
nil de basket ball auspiciado por la Direcci6n Gral. de Deportes


La conducria ohncrtoda por el team
de basiKer hall rle I InccrueTa de Manes-
tro Equlparodoa de Plnar del Rioo ne-
gindrs a Jaigar el match decliivo
pe.I prnn eao naclontl novlclin con-
tu laIs reprewnirci6n de Orlenlce, pre-
txlandn mnipuatnlo periulclo que Iu
rcalse etl learm del Vllalsra Ternca
Chlb. ij f ib}etu de ane-re :anclt6n
pr pdrte doel director Banesral de Di-
pn' leaia- tor Juan N Snas Zamora
tol ~tInrr is dinclplin y |1,ieon r.
f nl wIir dleoh e i lir sl a llnipir on In.
rie riiit|nelrt hiii depnitla.
Imlt wi iirsiih dn Ii. IBn Bi P .ii.t NIP -.
ncal do tarml.in. vItiiIjiaral,-s fir Pl.
S nor dell Itf talriai i nn yo 1 luiii inlaci
P I rycirlii faitl ddec hri thni cliidi Clilo.
Ira )ir ale ml ain innlia rcr D cirIn or-.

antlrnltn l do l lrln c prendbs he Vie n.
hCle ..i atlr r )nll;. arii nii t n In% III.
airic 0. 1 ital nsi Viltaclain 'Teicni.
('ili )llhiiviefnaf efn ali allihiicd y sin
r#,am Iflrt e lesm idrura at p lvvi,'-rinil
a I s b n I l l PIa'.ilr. d I, e.
p.fc.n |is on pre ilnr dirine lasn
: nilntrI le1n. ci Ir nninl'arltia,cd nice
i n 1 1 i i al i i i n l I ii d i i ii n i n e
anlitila imcen l-dpn-ntiitIaa nyui-if IlI l
di1n1i 1 Inr l l i 'l iii f1 Ul ri r
W ie la It il..I Ialel.ll. ttra It Ial i t
hle, an 51 Insn m I iicinirf d, is ,,,c- alirce
r..1 I & eayn lli Villacirn Teinnls
'Wili p faltia l-- I,.id enihr1 ., a ins
i ni IIlI.I ian le ilin ts -i i nlapiiii ll,1in\ m
Ina .r-il-f m ai rrlnii lla l dae riha a
Ion lonesman in ll ns rmlmelchrisl rer
FNicllti well.pm111nhri llt ic Ioe cl
nad nira p d r f iceila Nn isnld
I. .... P cl ai' dio ndo ll"inr del
thin aofre lIresmf dcl Plari a nO. w"Io
ic1ovry or p nmprenlerlin0nel cVia, dc
roarvi., a mi i-i. ,. .1 pi ris r..nlefer
al ,i I -in e 11s11Ai p I a., pmpdLa
ut In ri ill Fi rbr.lI-al1I~1tdl1 lii 5111
r .O1 .,r 11, d rri1 e r
qi.1 ldio 1,1il. n h ien Itni d ei nafor.
in @i ,p 1 ne ,t .I1r]r1,1 onionskit.
aridr Yi 11 ie at ldort am
... lll... ,e llliet I Irioe indeI, die-
I. nar s"Iit rl~r, pnr In 'ru ti l e9idan
hflhahlilllasdi-s Iider D ldai en e[t log J11,
donlie Icic. I sclia dNi i cal d-
ineic .allorn tiii~llladlria d enPintaridel
HIn nn llndrivi partlrlper ofn nln.
Runst it lacsfiilnrln llam ncridnczadas
Isi ir lidcnri1 n c General do Dpidr-
t. o reIclnpin rlpin Isiqe at darta
Cuento s dbaiic hireolillriln Iatn(s(o%
I snorganIc ll mnq v entldonde ideportl-
vaste do IIote pcl prac -
Per t nracPort@ Ie, director general


Limpiador d Metales
PIDALO EN FEBEETEPJAS
Y QUINCALLAS


DISTRIB"UDORES

Ferreleria Capestany
VLLEGAS No. 41L.
HABANA


de Deporiea dispuso que ase abriern
Suna amplia Investlgaci6An para escla-
recer el conmportamlento de lob ju-
gadore del Vlllaclara Tennis Club,
cuadon por lon de la EIscuela Nor-
mal de Maestros Equlparados de ha-
beilem sustraldo o escondldo aligunan
prendam de vesnilr. Mientras el jiuez
In nrrtor det la cana y el nficial
invetlgador deslitnadon por el direc-
lTor gLneral de Deporte' renaHn u
tgbor I( ictcgrnntcd del VillacIarc
Taunls Chuil titcedari11 sujenoa a ucin
nihha s rclc i ini provlaloinol.
Aidam mdcfdda ,4dnptldau por el
diretinr getinral de Deporta, aefior
Jiinsr N Son 7,Bmor, vann ncuAminla-
ian al niaternilmlentn de la dlsrlpll-
i dtil'irtive y a revllar que hecrhn


Chibas sali6 antes de la hora sefialada para ganar

el Daily Double 8-1 con pago de $174.60 ayer

Carlos Robrelio que d16 el soplo anunciando que el 981 salials seguro. no aprovech6 la inmfoma
ci6n como Willie Martin y Jorge Vaillant. Las sedas de la Cuadra Matahambre cobraron
por partida double al veneer Toletazo y la ripida Bot%-s Love. Esia tarde: un gran cartel

Hauls aver enIre lo oco con que Per aSALVATOR* .I.... 1" hu boa que d c c.. ..r en ,i
no se haola metlido elI Bayardo de la ai Ia eirema jucentud ael reo
radio mas conocido por el vulgo con 1, a a onlnn q r r. ci .r queadao oegurdrij iecrr-.
el nombre de Eduardo Chlbtis tlgu- Ilearm i a cnclbus 6n e ee lrn OO acprendieea al Par ,1,I-"
raba el deportne de lo reye al man. plrsndo. o a se C rala T, j 'a A"lI- "ball c qadoic ear lr 'parn-i.
lener aqu el crilerco que el aun- nbbdo un hombr rr. r' de itridF apelsv-.,
Io no Liene arreglo y que Ion amigoans plo qe Eddie CnMbas an su Ionu Perder ilEtorlolao
d~e tirar de Ins orej'am 1a lea caballas pido que Eddie Cnlbas, en su zer..,,'rdritri
de ira de las orecaic a lo caba En definnili. poer es o Laquccllrni En cl reto del rnenli rnma, ietLa
n enenden diaci e arfscn l'a rlos aficionados que no se i,:,?n ,.a,3- i.e el oble irurfn de I, o,
del president del Parildo Oroadoxo sasida de quc no cc m i. Ie,..: e la de aI r
No ?anaicreer con esto qde de. el irabajo de estudari Is cal. i ,n -,,. ,r i.c.Irmie Ia cuadra MaLaharin'lrc
No iBavan a crerco _si e. ties, mereron a carcajacas Ile lo,- a -. -.j~c 5e ar..dan loi :upcr nien~iE;
jaron salir ayer a Cnibas delPrlnci, te e riceron a carCaJo ooe hc. i.. sI anidan i ci per .env,
pe antes de que 8e cumplieran la, edoose en aose encra Cael 61 ,1r._bio C. aLro A n.. i, ean1.
neteia y do horas cegla rentaclan, quedAdudose enaISgalers Carlos BR. ii.,ic.;.-i deporaycl-Ari Iicr,. Diaz
paer r uch que no resultas nada e brefio que luego adujo haber sid,-,I A.ir, Ferandez Morrell 5 a.cc,
poranriucho que no re sul nceda a, el autor del cintllo "'mahar,na ;A, i M I.n,',. Inlair,
irantdhnar1 que eilo s.uceca y lo, M g81 seguro'. dando un n3rii au,: ErEn u. nls anitr-,r s,hl,,'. ri-
ejecriplos nohay nFitqua darlos par i 8 ecc.dnou n'*c n
haober tanlo,.n ampoco le Slevaron apro echaron otros e mocde ch h/, lilai lenilrJ, qje i, or r
PI microfojo.por la larde pars que agmdatle I f. r, duelo on el ic,'cr P..rcie rra
fuera entrando en calor bastando sin Daring venci aleimpre en 13 a.- ,,akng Back iuri,-n o,-,le la;
embargo que el Zig Zag pubhicase puardea.Pero en cambio C;,ci,-r.c..,el pci el ry ienf.e-, utai.-hz.-
comao cintlli qu salia eguaroran c bien. uego e bar,,.- .1-, pero Cr alan' A, arezl ,orri
oar qur qe enrahan e I enI dohacia atr i y vOll anal rfial cm.- 1',c lir aer un ptr, 1ia1 rapid.: .i-le
oaFS que entraran en capilla lodoar
los bancoas de apuntiacionea de La c enirez de 0 Prasagueic iar., ,.1...-..cr eirrc ic qlu e ci, I;, pocicicln
Habana Cahlxtn Kilo.Nait encimas ila,.i T, ,,I,,r si bien el p-.icrr. dt Artec.
El 981 es el nurmcero gloroso que r,,-..., r, re "C ',al.. .0 e d"i
cOseni dont Edianado duamn Ic noper- I. Fe-.ilici ,Cafo..,aiEj.
a entiaoen la cArdel. y de a ie pr Felicita el Director de ..cie.i ,i.a. .. rJailrh, ol hijn de
icnleea Comoa real la padible aenIr Srei.n. cv Me en el reameai pre.ile.
flecciones de 1952. es cas seguro que Depor ra oK. Gavilan r a: r,,Aido'In :., .n'ii rila
ia celda que ocupo p su uniform .a- i- I f,, par.t'ii. r, a 1,:ian.fc.-ir, du.
merado ae conlerian en noa rchl El director de Deporle Juar N r.va, ec, moDi.,, Peri.erra ir. n.i ra
quai paira ae la taila de la Oario. Sn a Zamora. siempre atento a i-..:. -.r iccEner el Pli.e lri.i a La
lina de Marl .que escape del de. :o del sector envio en el dia de ,1.r ci,,
crunmbe general qJe suLfrilO a RelIl un cable a Fernando Balido. mrn,.aeir Br.,, Lc,. Lo l ur, n 'ihc ei or.
Audiencia iluada en Prado uno. al. iel boxeador cubano Gavilan Kid e i rplrim n ep.-.-,a.o rierr. N.:ielera
guario sco asias is siguienie form ,cP ,1,, murria guerra er. In: Ircar.co
Claro que se poira argumer.iar que "AiciOn cubans recibic con loin a ,,,,:l-s pnr v o que a ulal ai.c n,,r
Cnlbas no Ilega a ser un MortI, pero firma plea Gavilin con Robkn.-,,n lu Heribero Aliarz Que cmpuJar
en cambio ste esta muerto y nrada por campeonato mundial. Felicitolos con todo lo que tenia para Impedir
puede dar. al par que ni result elec- pr signficacidn para deported cuba- que Escarcha le diera alcance en los
to aqu l cualquiera le viene con es- no y .esole la mejor suerte. Salu- broncos finales.
tas distincionea y lo que sobrarin dod.-Juan Sosm *Zamora, director de Para hoy tenemos -un program
serin los que tomen la iniciativa de Deportes". interesante en que s61o notacmos la
convertir en sartuario national in Para el deported cubano el combhate falta de competencias a la milla,
celda del Principe, y hasta los mi- de Gavidln KId tiene una importani- ocupando el lugar de honor el turn
mos magistrados sentenciadores en- cia extraordinaria, y entendicndolo quinto a cinco y tres cuartos furlo-
tonarfin el Mea Culpa. aa[ el director de Deportes se ha nces en que se mcde el rapidisimo Pe-
P Alranos pallinea apresurado a estimular al gran atleta layo contra Belvesia, Promete. Sos-
Pero tornado el terminal 9dad18 lo aljo crlolo en este empenio. que puede pecha. Cacahual Star y Engafco. sex-
sen Ia L otera, y om e n sturalsefalarse. sin lugar a dudas, como el telo de sprinters que con today seguri-
tampoco ptdila darse en el hipddro- mks important en su mete6rica ca- dad han de proporcionar una emo-
mo rporxceso de cifrau ero nada e rae en el cuadrilitero._ cionante carrera a .Ins fanAticos.


impBeaa qua an camnio saliera el 81
como vislumbraron Willie Martin,
Jorge Vaillant y,otros astutos para-
caldintas al ser Daring. con el.8 del
prime" turno, el caballo l6gico, de-
pendiendo todo de que Camera Man
cobrara despuds para In cual necesi-
tsba llegar a los seis furlones que
se le indigestan y ganar con 0. Pra-
saguet encima, aprendiz que j)amis
habia cruzado vlctorloso por la mne-
ta, siendo muy cierto que tambidn
sun months podian contarse con los
dedos.
Valllant que fua uio del os que
cobraron la combinacl6ri de elento
iselenta y cuatro peso maseenta centa-
von. haRi.a tradujo la palabra "Da-
ring" en "Intrepidio" y "Camera Man"
el Hombre de la Camar', pars
tan lamentable como los ya menrcio-
nosdos vuelvn a repetlrne. aohre lodo
cccando como en es le cao e trata de.
una competencia organlzada por la
Direccld6n General de Deportes con
el solo obaeto de ayudar a tin ec-
tor deportlvo que merece today lais
accirlcnne aun a riepgn da lener qcce
ir ncninsiderbnles perdidna


A lnf% r-%m mp


La liga balanceada de la mejor hoja de tabaco

-criollo, es responsible de la deliciosa suavidad que

used encontrara en cada cigarro Trinidad Suaves.


TRINIDAD


enlam ejorliqa









dmel








mejor tabaco...


/"~
/ ^!\)
\ i y v\




r^^^
[ ^) A-^"~~^1


- I


,I-


.... .. -------


I


el 9%a Ir eD i


S Pr0RRT S PAGJNA VDTUNA


N EL HANDICAP DE VERANO


RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER

6. r sa., -d ,.Ia- n )I i'J T-.n ,LA ,O T... 6 A 935 ORIlaNiTAA PAsI. n uAVANI pow Win
93 v cAre- a,, ,,,,,.. ni s,., os- '
'3 miv'- aic. nv~ ZI.2 it ". .m cci s' 0 ii'-nJAI.cnt a
9 1 ;RILENTSALPARIK 14%41h 1 7", ,i z 2 1
...a-.... nice, ii | i ic ijvan;ilIe! i Ea. d Ooyioccci PrI Isci cii.& viii CnncaPLe g
......... .. ,, ,, ', ,' a.....i d ..... .
",' ';;] ii ,, ,, c--it,.. v. i c- .lvc .aii.a vs 45 .i '- ,
..i n I ii--!ip '.;4.61 ..;. c1a t i 5. i i a. --rz,. ---- 11 2'#nMnA
,. aa'i 5 -n c co Jnnin A .. 6 _T a.1 ..c.,-.c-c-,..-.arci '1 oiin A riRi r,: .

I9i.......ni............. a _i_ ti_.adiii-i-i-ii ,
p I I . n sp 'e ir n PJ c ccv. s1 L I -1 7IENTA- nov AianA ear
.1 Asoidinn i- i idrO u 't- A52 It x Iinn. yAnA' 1c 1
F;, -, 2,
I K q, r, ".t *" f, 9 fR I y 2
21 1,, ,vunt

h i A, 0 Ilii iafcitT cIi .
:; a. s c-, cic iiin .i.. iin.n-Am' ca soARN .
j V- "mk (1h9 S sd 4 4n yf~~tlm
.I S b tV 1 09 1 1 -T- ?2 4 9 46 L 2 P 1 in
Aranad UEA GsoAPJRDO a Ft. nToJe A ir~e

..it c a ...ii e tn~ n T,. i-i6,c, ) s, I,- .hl.t I t a A u a
ina1n. ii%...... Pitt1-J ,, "6 .a


'J1 ,in. ,R r a | I ii ii| -- i.tnud4.c *,,l IS1i iii n l, urSo .
-oA.Iic--i. ci a a L o a iAI t. r nc n


-i I "i ii i', 0 rilacc n S tgn5iT..sni' O,,n i'= -u n--- si n-i'( ii- a is ma
1 I R 4K h iI I J1tr V,.s A .C0 a l no
932 .-,A -.. ,f :,2i 1a i C
.I.-, M L -. I.'. b mIt.- S n vi .' I


n..o a-= .;~ sI.nA ,as- ACIL, Snan i inia i 3 tci nade APisceinO ""
R ,.t, N x OR,, IENT I,, RKh AV7 J A1P.... 12 12
EaasiA 9- Jli G T Rc c i d ii M i 10 p a sco nc
Fc4niniscci a Be. .W ,V1-4H. -IC.- ann~h ,.n

R-i i.ii.t. ..i i .So.. ,-iian Oro.inn s Ii' K "d- i A P Se t01A

'~~ ~~ ~ ~~~ j,,0 "'" ': Adi,t i. f A ` .0' 3 --h. AUA IO... P...""
c-ni V IAt if P- iIIs a ii




Ws ot rlc {iim. a prie mns $10 a.i | i .li --nn Ri.iyuCLAMllliniu--
16S 0S8 g~aT ,"- P.. Jun~I" R I


iii.niei jnicic i oi.i m nlenO ivinertm ifs MUN 10ca;IT/~
60 a. = rt LA- 1) Ito$IY uO N iSM n e 0 :TwUI aR ETA 1I PA 8 t '1 -RK H AV A N A P.u- M INVI IA


_________ i i r imc cA ..e NPLi
-usc7bas yn tinsRAnc Aieni eneD RO ELA R
-p- i tna B to- .1 1D RN G 7Cl SAnarde MA $7AIRa dICin icC F r,., -f
ai h~~~i~v. n m TO~~e O I",~LtiiipRC ctL s~r
neirnisti i~ ici~didO- Pai. Ivit itil RaC1- ho I2 iA ~ lOC ~iui


2i IIni c .ni iolnn.n vs Ii icc Acic r- -t ivi-1 61ii5 5 14 bym. i
S'5 5 i i j p a ic ti n cl n IVn o i 0-?dif iii Pnca t h f Sol ,i i cTno M
4 n trek Cain ac--c.HRacy AaGndo AIIJuL
it7- 1 -4 "- iIg P'...$1JO -
cc~ranaiinn 'inS M. Iii O by acinFneiStory t1
IINca I i nil,, 0 iisAoPLi0 (C LWt
Suecria"e, yang20 iesTHen ORIGIANALO E kH RC ELARMARINA









PAGINA \EINTIDOS


SPORTS


rii\rl DF LA \I\RINA -DOMINGO.. 5 fie r IN1 I i: I 149


SPORTS AO5M cxvnI


DOUBLE JUEGO DEL CAMPEONATO DE BASE BALL AMATEUR, ESTA TARDE


Universidad EN LAS GRANDES LIGAS


1d's. dHershey V Rto de IJues


Se enfrentarar, en d tuirr,,, ]rai! ,r -, ,,i 1., h h.'r ,,, .. ..
d elp rc.R ram a q ue -er. i : 'tr .:id :. : 4 . ,, -," . . .
en el Sladium C tiblr lrtj[ ,I' I ia merica.n
aP~. PF ".1hcr. ..... 1.. .: .. _,M....I I, \I
doIai-. ,r. 4 1- r ,.r-,I...C
d ef a r r _I -,I ,c r. ,:- ..... .I ,- ,'1 ,
cLr. p, i |.. t .h adot d l o& ube
dp c- c 'le .-,,F",:. -,'- ", ',7 E I










pane. E '. .*i... a,-r ..... -,m .i,,, o ,. i4 ~ r H, .. I uon a/ <

cl-i,- an pc.:.n, ce i-., ii.. T.: .3..i] .I L '., .... l r' 1- K i .a i O
rada' no'i!14
sh ut F. a .. .. lri,.. .. ... .. . . 7 1i
..a.. .i.d 4.te.jil.. t;l.. . ... .... r .. ,, Na i al
La0 rA' c- .n Pc-, 31.in i
















I cr.ca E nlr,,. n.. -,,-. ,-:a ..l n ... .....u i Pil r.It h,, ".' B r ::. j.-i D :,,)j, ':


de.''* al prc, e, '.,.h at '..:,i.ia i,,-., ri.,, .:.i 1 1in lr lr. h1 .A l .\ 'I






Erl-l l rr il .. l I.:M. ..H
S 1 1 It rI ,. re i Iu 1 -1 1. ,- .. .
n arr l.r i -.i..,. r,,,-r
cr. tidecsn- 5


erstD E ai ,,, ... .. i . I d I u
esadcaiuti Ir. I
encrc ha ur, -I, .. r '-,1, ,, t .,-J pI;.' A
eonT anrci. )- i. i.rVA~ d
HIrIta. t".,.-., ri,.,,,,.e ir, I,, Amortiana
to Slum.rta in p,, l_', lt ,'0 .le ij,Jh i, i r,' .
Ves esiurjart,n i '' ,.,'.e c,1i I.e W r ,, '.. h , ,
na por iP I h,:crii-, JB -.,1.-.I.,1
Loe Calo qou pI on c .... F,.ri iit. 2 ,
Ildeie in, ci. : ,,, .i ... l- ,,I
II UnitnJu, ti n. : PLF I.

eerie Eront, .rit, .,rh It t .e to c h ote rot on I
Iue id,-. i,.- r,: e.,..1-i.-,,-.- (,ra ,dets Liga

pai!elt. -- 1t inIp .m'., ......E~iltt
ptenrh-, ti.cI ,..t., .,tLr.E'iII-: ,'
g ur,-, q ,,ee I I ,hc.h.-_.r \1 ,7 .1 Fit ,.I H , C --,, l ,,I , , I .I

que Ptircnri- A & IinI,1,, r -
"l pro;rai.a tt,1 ,,.. i I, Ci.rirl't.'H.ii Ii .
parole. ',. ,. ...... o...r Cur tri. 1 4.
tnrea a a C ,-.,e ,, G I I,'I 1.-3.
pudra r ftites i.i *,, ," ,J." Ri i ..r I f .'R I
enlieran pe.r c o r. ,i, TI.- .. ,a..i. .dir i-ori-0
r ir-da Pip-,t '-4,
Ante do if cI lr i,,ri nI... B iDr roi,' H, Ir,, .2
deic.. dl 49 i.. .t.......-.' l it o0 ",' ,.r.j Tir,. -: t"HonI
lsa.tn,_etr Picni. r.. r. i- 1 I. ric.1,
na I e..1.';,. ..,,,l .1.f,.1 rLO,, i,'i r .n',",' .,t E. . .
r-an ir ',-1.''. ad r;, FII.. ..r
Ins aie orr n Prn., ,,n dl. F "-r t iii, H ,CIONAL
Po m.irar.- t.g. J itC I-,0 l i th I I tO'
En e I /llier,--.r dP I. .I I ~d Lro, 0I' Bo ,r. F .. 1- -',r ., .
rd a, rc ej L. -. ,, .- 'i r 1.. 1,,. Ir -i...I,"
Inlerei, En P.r., .-. [ r .,a .i-, ~aPL r, Uhn. e.Br.:.:Il- n 1 D.,H. -4
Ie Ci. p i 'rntN .r.1iI i, INli ." t r .
n Roe l n inrdlitnl rr i.-.lniJ n ft
nha ., .- h r c I 1,,. i .
r I Ar o .1.. 1 1..-i t .. L, Ii t.in
Pner I 71Jrp,' i r,,, it It Doue,.
rhncr 1 7,"oI.. r v ,.hl, ItlI Ir
r., ll -I I .. [l.h I. .~." I..' .I ,. "-. I,, I ..F I F A %







tin.itIIiIt I'.i
ra F.-,I .i .1,, (1,- i,,, ,hI 11 I % t r
dr.. .t', I ,,.,.. ... ...- I

ht' '' l i... I..I.i..It I"I I% .
II lu j~ h ll h .| I11 1 1 II.I l I,. [,. h lK .. .. 4 1 1 i.I I 'J '

h .' . [... , ,, .. . ,,,...... ... 1 A .4 Io n ,a i l .


rl ,t /l ,l ,, "l,, h ,~ l.. ... . ] t... ,l It l I'7 l
Ill~~~~~~~~~~~~ f i[l... ,1..II.... ....I|t 'I N'I %JRON I It I

flllr~~~~~~~~~~~~. ...... I1 ',,'fII.l ... I,| %{ol




A, I 'I, 1. . 1.. -1 .. .. .. ... .. ''.. . I r~ ,


I .,.. . ...i'. A.,. I,. 0, h


mi o....nhh1n11o'1'I r.......... i.. i .


i l i i il ii I i lh l.11 rl i
r ..... .i ..... ... i . .h h |


A % ', 1. 1h -i





VitN(~t IA tl AttMAIAN/
, .i i i \t '1 11 I \
,il ....'. .I ,,a .. ..

'tl A, Ni ... ttt A ,. t l A" ,A

i t.... ., . ,
. i t-,. s ,.~t, 1.. ,,k


YA ESTA A LA VENTA


'EL NUEVO J. rr 'y BROILER FEED


COOMPARE
H .\l'Il'I( I:C.LIMIlI-.N I)


o .,o ndo'lrdolO tie Is. -it.%

2 1 I 11:Nt'1\ I1 i \
A if ILPi- [ACION
A. r. ir 7. 1 ]i. .n r r.I'.,.O
.1 11lI esIle -,,nto a 'as f 5
Ih le nlln-ml,, OF r rdM [lL~rd dr
i~i.. do tii o 'tint.' L l ',ds f.\lLlOr
;'.iiii i t I 0 r 'ne Omp '.'.. I.'


,/ i Pti.MrNl \-1NT l ,
(14) 3 jWnI M P L L M NIF.

~ ..llnlao trimn l
"I ,i I lndr ii-iI


-4


CI.EPPIJ TERII%'N \,')
t PO R BPOIIIR II I t" r.i.hl ,


N 01 A S 9LA 0. 0. .


r.o.i rp: C].'ionn. irmroe r. ..




~ A ' Af-' )7 n, i, 1" rtr .u r, o Sh',. .n1~ .. ,, I .
A S A D, I A ,11. p Hb,( lQ. ,11
1.~it iiIr o
Fn .m' 'r,,.o ont el nt. a _RR- F -r '. ,
,'r.a 1h1of lc ,n e%; el lrmti o (Itard-s'
'llmln de mucth- ,ptuclka4 itcxdda% A, i-,sh,, i. ..r
n,l'LrO s tentilllat en Is m ranlt ,.n%1 1. "
nentaaclon Lam.,n ,ItItnet's tnonsilnemenle Irablan psra t mcntner lass
gatr.ri' %,, elt riador .ohre el osodn del allmento.

GENERAL MILLS, INC.,
n rTi'RLtIDOR PN1' P % COCA U i- I
CASA DIA7 San La.. '. ..
CAS-D A Habana "


Puientes Grandes derrot6 anoche


al Fortuna en un re iido encuentro

El primer tiempo terminaron empatados, pero en el segundo lon
del Puentes Grandes metieron el juego en la chocolatera. En
el primer match jug6 mas el Iberia y pcrdi6 con Juventud

Por ((PETER))
En el primer juego de lor dot que eso que Nicolas Martinez no eisti. tn
se ofrecieron anoche eton pct6n '71 I onoche de acierto.
Campeonato de futbol professional El domimo del Iberia es rioCt Pe-
venei6 la Juventud Asturiana al Ibe- rn nos autus ooe esnan defendiendo
rla Pero en honor a la verdad ha onion gatos boca arriba. Las escapa-
que deccr que el triunfo se o Imere- das de los astures ahora son de Pas-
cieron los del Iberia, porque juga- Cuan a San Juan.
lon mas que fos assures, y porque Un tirp fortiutmo de Pipa Corde-
hncieronimas po" of triunfo tambrn., oo. es a'Lajado poe Arosamena.r1.4
No hubo mAs que un got en e! jiue- gran jugada. Luego Mel6n se eocapa
go, y fue anoLado en la primera part. con una pelota. va comiendo terrene,
Sin embargo. Ieola segunda. los del pero le sale Juanito Vega y le qui-
Iberia estuvieron empujando. ;y de ta el cuero de los pies, se.rsacional-
quoe mantra', pero por distintas cau- monte. Los pastures estin con la Ion-
sas no pudieron conseguir ni el del gua de fuera Se ponen a echar ba-
cmpnate El Iberna no puedo salir de oones fuera. Pero ni aun ast se qui-
la cancha ni con un punt. pero en tan la candela de arriba. Parece el
cambio lograron darle al public ]o tuego de la Vaccaro Line. Hay tiros
que va buscando al aspeoacuilo y mas tiros, embestldas uran trau
;Emon! Y en gran cantidad. otras. el goal parecia "mascado', pe-
En cl segundo match, que era oe ro cuando pedias ya el agua po r se-
de "lI bulla". por In que represena- fias. Ios astures, suena silbato ter-
bi eon el eotado del Campeonato. ju- minando el desoiual match Y gana-
nado entire Foiitiuna y Puentel Gran- run loI, de la Juventud Asturiana
des. fue oltronratch quo se j ui a on X0.
tren realnlien or i-nionceblbtI en P Fortuna y Puentes Grande%.
111 n'boheitannnalurosaCnMOmnnl Eqne ln el estelar, y ante el trio de off-
I enlmos alnocfe El Puentes Gran- cIales (Salvador de la Cueva, Vene-
des conenz6 cop una gran turina. pe- ro y Panchito Alvarezf los equipus
to despues de lUS dezoMirnutuS los alinean de ]a siufenoe manera:
fort.uirstas se pusleron a nono niufre- FORTUNA: NicofAs. Cons y Cruz;
cicion conmbite. v en realidlad Ir. C.. .. Pepe Miosal y Sojo; Ardilla
orineros cilarenta" minutes fI,. .. Lil,, Funo. Marcos Antnio, Madrigal
Ins que mas u pces merodearon cerca y Buxadera.
de la nietla adversaria. Aunquen fav PUENTES GRANDES. -Garcia.
que anitarle in ese primer 'pIf ,r Birqolin y Llerandi: Ovide, Torrens Y
Srvoncroines muIy buenas o G,,. i r ,:.i.-. Minsal: Guampiro. Soto, Da-
pI mne.ro y a Nicolas mis tarde rio, Cubita y Bebo'Alvarez. .
E n la segunda part los puente- Los primeros en acometer tueron
giandinos miintuvrion sor ilionti d 1n campeones. Los rojos parece qua
nir-r, no asi el Fiirtuna. q.t fii,.N,:, cogieron os brios que se dejoron
i 'Y ,i1 que no jun r el j.i I ,. ,r I .; iberstas en la cancha. La prime-
Iis don nminutos Dino le babia pues- ra vista que hacen los del Fortina
loi nuineoo a Ilai caa Y dIez minutes a la parte contraria. es por foul a
noas tarde. en juuada de Torrens. a Lilo. El free-kick se no panan a Bu-
larga distanican mudarcof sngundo. xaodera que centra la pelota,.peron L-
Despuos do ne segundo go. en l oano, de cabeza la remataduera.
honnr a la verdid, oarenia oup no El match se pone mas nivelado.
habia mns cIu 'iC equl po en o' et- Buxadera central Unna peoLa y Ma-
rieno. Porque los ro0os100 0 --'t, Cui e quereoge a pocos pason de
duaban usobre a 1 ria del ....I puede fusirlo, pero la pe-
con00 pira desciarsie o deo p-, ',.h '', .', por Io alto. Una oporotuni-
del 19 do mayonin' ra o,, se'pierde.
A contnouac rnin damos Ins rasn Centro de Bibo y cabeza de Dario
n ,n assahente- dc arnbuos b(n L E- q ue bloca Ncoluas
rnn l Aho ra hay ms do minio de los for-
Jnuros ud A funa 0 Iberia uinnstas doespues nel primer uarto de



Juventud Asturiana Ped Pbrabo GapryStn
El prinMer rnc.,iiiro de l 'n.oche horn.
ontre phoness" y n..o" is- rnic16 de Se suceden muchon tiros en Ambas
nla fIorm qu crcInuid a vamos a do porterias, pero nde todo lo sucedido en
c "ii I l nCua nVo lIt IDnn O i ,e c u ,',c- o. prim eros veinte m inutos deo jue o,
In ei'in Federiono (Giardia. Cml Ii n free-kickt lirado por Lilo Fa-
S Viicmr IP Mu' ru oll a .. .,.. cruzado, y que el vio nejo Garcia
lienbloc6 brillantemente. Se estd jugan-
Iberia: ,um 'LoonI IodOn t-,at jt do a On tren fantostioi p elo alor
Caisnni, Io Hnila l .iino Gonzalez ,.' oue hay aqui es de esos de nto.
Mona,, Ilerino,, pcI: o.iJaukos-,V\I-M EI demiiuestra que la eontinuidad
cmlIGtc, Cosuriela yl Niconas Marti- de ton juegns no hace mella en lon
4 iatl tas VY si on hace, on lo parec.
Jlventud Astuorana: Pod '- Pablo En n losltimos instantes de la prH-
Arsei, enai .Qi nicio y )Servaodo:n i a- mera part entire Guampiro y Soto.
,V Valds, Tejada y Angel Alvaiiz, puieri n en pehpliro la puerLa del
Peia Torres Jo e Antonio Guarcia F ortuna, Peroo Niolns sali6 n can
13 rio' y rioniiastVfillo una jugada muy valiente y en la quo
ElIon poi M in -qi iiiiio no do ta rriobitn nave6 conun poqumo de
E prrns qnE1-IO B mlnulos de ;ea incrsuerte, evat6 el god
oIIt' 010U0 noli~do of incueniro .eisi o
ihi gom uNnp 1asdo el Pacucr ii. r os Termin6 of primer tiempo impata-
:ld io tin io i ii ide a p rit' d00 aon don a ero gol
'idipdtilimfn if-on ,Ii' pmirioriddelp~it- Fni el seUundo fiempoono naynias
...con i Inn f.Ioiion nu
p~w,(,que'e,1' 1 no Inn ir ...n ....ita SusiiUcio6n. Que losn mo-
(-Ie exhnp I,,q .d 1 rhachos son de hierro. Reina sale a
i if i nondn dor Jon-uar po HBebo Alvarez.
ducto~r de 1a ,,elna. Mel~n Eqta segunda parte se inieia a Insl
A IIris ve inle r nnu to o h y Una Ena- n hne c
ilti o,1 r n hi o npe ocn- no(Ido s p ruto no t ac iao an Ia
-'i e rel iool Id g ieinsa dr i I i nn inninonennar. don Is
n 'i d i ...... ..... .. _,r,,,' r .. ao niota n y pen. .r..bu.tn bro-
1 r.L Im r I ciillOr I ''' .' nla tripleta central. Darm,
de o.iolnitd y ptf. ie -ugog __ oti.' portuino,"como siempre mfut quitn
i, ltando Vga V,1idoiIu it, 1 ;I gt)] ornbaJn. meti6 la nelota entire lo0
(-I I'+L owl]i.'[ edu dinp no-ostes v fu& al tejido.
d Despuns de esta anotaci6n. Ino
rmt 'a it e li. -I on at) ,f fI-uenterirandInnos se anmaronO n po-
muri no em-l !c e too 1 niterpone 00 y dominan oni rato la siluaci6d.
1_1Lhttior Nldo iioi6titleno Aflosndoce minuto. en oun avancO
11 11 III l.I. hit...d110 t i \'.-1 i nquierda de los g6ticos.
.':ii- ('eod (t 'i 0 v "`, i,, i ,i haceoun Cenpro y Marco
'lindo y d nlid ellel.. .o.en ,. A Uii- va afl remate con In que pa-
o ` Insctr ll,)iiiAeii-doe Oii\.5r o, i oeinel eo impate a uno, pero ef troo
l'' too 1'. f t, plId,1 I`' o pou sale por altn.
Ico~llr It" 1lI''%" iiUn-i Antes de Ilegar a Ia media hora de
in illidOnen un0 0 jugeda de Torrent.
Alo ,i wn l ... ri''"-- h -raod leons y frente a goal. pa-
do Vicenteoi le 1 o hI"in ',,,, ,',ter el sgundo tanto que ni so
fir del Iber i or e -,,:On ," '' '' ,, ,,,Nicolds.
\ 1 ,n1 o 1r o J i m I" I.i'Il ,I iin , (,,goaln mds hicieron los del Puen-
\. o,,o a] dv~cml( 1, ,1St0 i,, i h ndesi Pero fu 6 u n off-'ide. y
a favor d e i-a tinii, por0 esoo Isanul6 el referee Salvador
En el seeordo lwioli ol Iberia se de d a CIteva.
lefori76unon Beilont) ,nid-ms. que 4a- El Puentes Grandes pu~o una pica
It a tunar or Monu Ilerdid,|l v Pi- en Flandes, pdorqo si pi-do oeste
,,a Co'dpio lo1r C'1rn'ltt]I]An la match e hbiierapuestoiaona
fvin'onud A'iiii.ii i' u. on,,-dura ellIa Afitma vueola.
iioc que Pi.i.ih l I..r i,rh . utima hora. al tf ra~ se 1U1ec r-
:i munaroEntii:I M Or'I' Quie yje-neto, Sotosanot6 el ter(, It goalya2l1
on do ieont--i oidiiv v Teinla pu a hiacIln, recibe un golpe de Nicolds.
R in defense izqii, Ina v Ecuvando d clue no enn sobe si adrede o no. pern
oordinePit ama SRo ilnin que el0 -.a y lu~nque abandonar Ia
it'a doonno lan1 P .1 r Po
bin i S oI or on-l do ton upeU i I looTermona el juei-o 3 perl0


SUFRE EL AJEDREZ Leo6n con los

SENSIBLF PERDFDA Havana Cubans

AL HORIR RUBIERA Es probable que Isidoro Le6n

Por EVEI.tO BERMI'I)EZ sea incorporado al equipo de
oI 1 avana Uban Ion _rov


~Tnda la p'cn -a habaneiva se hA
echo eco del int,)nIq fallecmion-
0o del doctor JoJe Angeo Gonzilez
A tubie:'a, ilustre profesor itiular de
Fisiologia de la Esouela de Medici-
na, luodador del PRC E Autontiol. ex0
seoretario de Educamion de 1933 a
1934, ole tloedico emnente y revoili-
clonario puro Srn 'zili en pocar pa-
labras, la iobusta personalidad de Jo-
ne Angol.
Peror I diiii('..r ;mzacoI .
era. tambibn. i.t]idlor u uri[ ,-
excepcial o en uniestrn munrno rei-
d,'oclistico. un cordclu o rneirrgc cle-
cutio en Ins encauzaminlonos del aje-
dreznacional.
Pese a st] intensan ibor ionfitica.
dedic6 al ouego cieno'inNaptilasnorga-
nizaciones de ajedrc, biuena parted
de sus i-tos hibreso docstaoSndose por
sn talenio, hb..ilidad. oni6n onymer-
cia. en ins muitipoes probotemas. al-
9unos nnuv grave, ,ur0idos dnrante
el otimo u1i5,'0. Supo aunir volunta-
des concordando inteouesesn cotradic-
orios obtuinio nados eu Fedeiar6n de l.a HabanayP p .I.
ConfederacIv6n de ,dAod:e d C..-..
de Ia que Pi0ea stoprimero proso -
dente,
Deo Jnos .e\o7l (Giinafeo ERubio-
raon invacin inuirnsnn ehe los anedre-
ciltas; pern dejo. iamnbibn, una eje-
,uloria'iompalnap c mioplar. que espe-
ramos sea norma de cndoducu a deI los
nouequedanbmruchandupotfIns mismos
ideals que nailmu con nilsigularFno,-
cia y buena fe
de ho ll
I,-: iA '. d eldsenvol-
no' iIr in I 0. .or tl Enxiset fI impresion de que la joo-
'. DIC 0111deJuhanNo nada def 20 de iayn en Sancti Spm-
iu_11d ino iu odo-onn~'niono
: is a ', rde- -ituf serA resuelta satisfactoriamen-
t: ei propin te en La Habana.
tLos buenos oliciOS deoins doctores
,l-pmes %eonen reci-ILuot F de Ad iaogto y Jnse Raul Ca-
.i '.miol que Se le pablarca in isn neioim Rafael Blan-
,nrcl encral do De-Ia .o:b -i DcuG r GfClons A A Pu-a
u.,,NSoa Z41mnar"11o.1,: i ,a ,
1:;.I poO noS rCtos al I .io pro 'ivtn meOores peropeetl-
',I) F.le tic'n'iaie es cas al alediez national.
rI 1 d'-leumdors de la
'OcOtLaI Nroiinclas yl Proximnarente se reuniran Ios ac-
rmi, orf C goE.fase-ti osndiric...t...del aledrezpara ul-
pOs de nl psroxmae 00tinoar in'- doetalnc, del campeonoto
'oI-gDd)n IP ai dG
a -o Ii .Win d pronon1inci do L iHabana y decidir
q,;, e ic tr iIun c nvb e In Junta de E.r..ioo..o de Ia
Contfederacd6n.


los Havana Cubans en breve
La nprae6n reahizada pcr los Ha-
vana Cubans con el Big Spring, por
1i cuial obteotan los servicion del
lanzador Julio Ramos. zurdo de
Guantanamo. que tiene ocho victorias
siit derrotas, en dicho club. a ca'm-
bio de Humberto Garcia. ha tenido
cnue ser suspendida por el moment,
debido a que "Tmompoloco" Rodri-
ree pitcher del Big Spring.. eita
,, ,-,,.-, .-i d dolorf en el brazo y
in..-,ger edie cha nonvena no qtwe-
re quedarse sino lanzadnr de cn-
brecra. Io oiai lranria gran perjut-
CIO a su no\'ena
Per el momenin Ion n avana Cu-
bans estan Iratando de llevar a sui
Lilac al lanzador Isidorn Leodn. quien
ha retornado a esta ciudad. despu&s
de haber salido disgustado del club
donde se encontraba en 0 os Estadoa
Unidos Joe C.ambria despues de una
conversacun telef6nica con el ma-
nager Oscar RodFicuez le ha reco-
mendado a Le6n, que se entrene y
pierda su formA. porque on pno-
h.bi? que figure entire los pitchers
del eonjunto por tros veces campropi.
dr la Liga Internacional de la FIo--
rida.
La noticing de que Ion lifarana Cu-
bans. sefialanrn en breve Ia fcha
para el dia en honor de los miem-
bros de la Marina de Guerra. ha si-
do aiogida con granientusIlasmo por
la alici6n. Tambiin los partidarios
del club. esperan que se le fije fe-
c oa a ecuentro en honor del Asilo
de Ancoanos. para entrar cratlo on el
tr-renon ilevando una lata deotnn-
ser'as. con laftial se contribuirtao
ayudar Inns asilados.
El dia 30 de junto. en el ennuen-
iro- final de la serIe con el Fort Lau-
derdale se llevara a cabo el .or:e
del automovil que regala el Club
Iavana Cubans. f los fanaticos te-
otendo necesidad el que obtengaiel
premio de star en el terreno pars
recbirlo, de 1o contrsrio se volver-A
a efectuar otro sorteo quince muiu-.
ton mas tarde. para que haya un
agraciado que en el miro pars-que
betsbolero se lleve el preciado roga-
lo que -esuhia uo oatom6vdl.


I





II ..-~


DIARIO DE LA MARINE DOMINGO 5 DE IUNIO DF 1-19


PAMINA VEINTrrRE-,


Entregardn la entrante senmana

los premios de la A. Educacional

Se nuLre la biblioleca Crea el Dr. -Hevia un
del colegio habanero-de dispensario para los
las maestras hogarisias nilos de las escuelas
SECTORS PROFESIONALES SECTORS ESTLIDIANTILES
Por el Dr. Jose R. L. Goldarias Por el Dr. Roberto L. Goldaras

Al lErminar a prn\:-na semana a;. En la Eccuia Prmrrara Soapern,
lcnooic. ercolrei en on la l R-pu. S irerl Bow r en S3alud l Crrada
ir, a l A'caccion Edulcaci.nal de on- Paree r cj na -uro un d,4en..'a.
Cana er-ieara" b" ien'in" ccr -ue/tri medi_.'. "'eolor a ncrmiiiar d l
.,ne e.mimvniulando. dEde harce arfas einedo de Higiene Lconlar en el plar-
14 i;bor del M-agiie oc de In -alnm- el dc-ctrc-.r Franctec He3 y Ifarti-
n. c in cc .,n -aerc- dde -od Ula m ez ', % cor la c iaboracicn entuo il-
rcuiccla. de la r ic cn Pa'ra eI proi. Ia de la d.c.rec.a. de In escul .-c"
rn-c miercatol, eg Junin. Ia la; cua, .or a Elora Maciar una mae-trn con.
rr. oflrh t'aide en suliceal social sag ra'i-
S;n Lazar.:,. numern 206 ahli.s e rc, A A ', e zr.-r .; n ,o d ., r- He%- ,
A.icia p Blane-. ro Sa luar's cipne' c-i propeEbere IIn idicc H
9,-1i i1 $.y 3ncr, 5e rna { icdo -1 "c r ri.ri lla ln coe e4A +Ji .
i.-- ne enlr z deIndlo di Cmai n de.-- ria on ondcf roear, avencir r loaald.
r''". 0 de i oicro.i a O professor: rli. a I- olunin. a l tri a r q ,u 't
n, alumnria do eia-n a cao de L 1a q |t fulor, cni.nr. ar ,ib .. d
- r, a a Guanaoacoa. laye MarHa. oinciuvendod i rcrciurn
na. que rcmiterorn l.aublione E, prnpnoI-i aronrnc Md aSn el doc-r H
re luhiron p n prIe.r d ,c i a brindar;i al ai, nr,.a c i, la s
e.czhflaa de C_ aonarln oau wna 3
E:perase que cor c ulbra r n repe.n. Rein3 ai de sque fulancionar en
;acone nuctrlida.;c demo acrrons y de Zarla Vr Ecobar c-n olronal deo
m alumnoras que mra ., camnVr vie,. cerca d.c ds niI escr4aren. que resi-
nen Onar tlpandi en cInaoneccn dc io '.e o in beneftcor ndela-culel sde
Inc percndereosecolares ian adecuada a noeriodica rigilanaci
Los premio' ganaruos par laic p-,,ll. enclon m-Jlca
acrones doe ias scul;st de Ins di.- 1Ei rr.nesora eo de IA Earuelaa nu.
tras e.tola es islanles de La lHa- ,eior Simon a-ivar cyncorr n
bans i come ois conquaradn p.er Ileno ai acl R do ia a r, garrton del
cunrdrea n crsupaises de Am ,erica qu penoarr' Medicoe
,eran remitOos cnmedinatamente pr 'ablaron la doctor Macias, el doc-
c-rrlo trnnr t Hevia y el doctor Anibal Hoerre-
En relaci -nonmIs pnraulos a quoera y Franchi Alfaro, Asesoar Nacional
.e hair ocenn acreedores Jos consner-, de Hgiene.
no C( lc.Vr ,elAs par su labor rd- Tambin e pusieron sus planes y
r ane P acial curao o .colar, se n ha orooltns de decidida colaboracian
flormasdo que I oric,,,n e ncar-a al Di cnusarin Escoyar y a otros
-0 oe edilr Ir, sccninO doc exoe. 0-roiiecots aen favor de I. escuela, ras
Par, ra pre-conoai-n aI coneurso n data rolocras Maria Luisa Gonzdlez Mi-
lorminoAFa n .rntie 00 lecciOn I iscros Graupera, Grace Mc Cornack.
amana cque r cin cr pudiendo a(icr- Ld Rivera y Nelia Lipez. Ina dex
mare ae r.,mbien al itiral Ciel Cair- anrnr doe ta oescuela. maestr ya y n
0n &celor ceniregaris i rm ,,r l.]rc-iriOineida Rivero. cel deloctor
cnrresponoa n es a 6i rnorir Mar-e Royo Salazar, director de i2
Ltrcunfadore escuela nocturna que funciona en cl
edifieio.
Con rr:in ]C[ n ro-ilnnia l aborando
ei fClni no Hoarl-ta. de La a- bicnn m lembron del Ejcrcu do docto-
na evu no. comunoi ra u vresiden enoea rl l c oct
I.- achoe-ar Dora am Car, raode do Fec- res Eduardo Palacios Plana.; Angel






pla, ni fl'u D la c Cannfroderr~ de Fer- dm.'
mI pr:' rndiay Arblna Pre Andri Alfredo Sardifias v el
Hior rocars oi nmenAts c, c Li.e1 Jos d A. Ache, todos los cualcs han
dai ln rc-i ,'i nan ro-id ronalone 5 sinio declarldos hudzpedn Sde honor
neuanrrr.r rn',c +enanrar ina enLdispo- rorr el Aa-untarrnento.
'nruerh e r "do En unna ensidn soloemner les reci-
arC Io do tods.Ia. %r-ooe-iadas. bird A la- ]e.;entregarfi less perga-
e minors acreditatinvis de ese acuerdo.
Pan laldaCO nai)3rIavr-orins. repro. -
,otacion dr sInn przloionale unitver- Naevroi carnets de coleglados
itIarlo' itnsnada aosectialmente nor et Durante todo el mesn de Junim. se
Ccibernanor drl ..,Eardo Sd Campeche, ntrc-arin. en t o nficinas del Cole-
Lic. Eduaorn J Lasosio Urbino 10o "INaclonal dc Edueaclon iFisica (San
xarosd one w cc!ci)rarAn en au honor L.zaro 206 altoln. L Habanas. de 3
n d a it haIoa 8 p. m.. Jos nuevos carnets y cer-
La embaladSoa d c-ic'n volniotad, carnels de rolegiados.
1icern Ociro IrnFS 1M U an AIae snexic- LAinInt-ercsado.s deben ir personal-
ianir r noire InA oroaerinnilcs de 116- gnrie pornar ftrmar noe el Secretorlo
ale vc' rd Corb'l eR s Lanin.grads prr r(1 ven'regar lasn lotografias correspon-
Pioiednllr dopIn, arnnfiderar1n 6 Naclo- dlinion.
.-i So Prfe.,Inn-ri- Unlver.itorits rVendcIdn el plIo de 30 din. a rn In
eraror O~ccr nOrela ArTalot.rl, ViCe- rrw-sr--nfirr S Ins rac'neLa oritdcainr
r.. docae Ac-rmanio Prirl ol, cl S-r- sim c-fc-nc-e ni valor olran Ios antluos
rl wldnrr .hr1-r AR-..ny In m-lra- nrnarip do Cnolidon


Poca ctividad en hi Aduanat

debido a ha jornada de verano


Trajo M ae (Mf onmillah ""Oi....rordonl i lStandr Frini, norm.-
1anY, cnit" r ninti'o (idenclonlrarlse Os.-
in ralrgallmecnlito de 126 ,, olnh'itirln cs preli tIll cri rle in
,eg,lnI i- a c i o le cico rnir- in Inh curcliaes
ga lloas je re iran om. -I< ||a(. ,I cr. .c' y 'Zati lea aleo IN 11ns aqu .
i el Cic I r livt reinit lacrl l t ll V -il.
SE(CION l111l. I'UERTO m1,.....Irnmiaim'0iii C onisi0 a ,rruaiotl,
: I-d-;;. I'ci F dit I lllaic) riliir
I'ur F. PrArt arhb o rsaa 1 do hchin harsccI tc 'las c-nu.
leonildo enlc O lo routa iu l'lhcal p accir-
taimllaml i c dei inl81o n cl-enelb alctbri eJ-.
A.1,r0 n I ...>rI- .IinI d 11 lrtu P i | (I'n, ulvn t"ie y .41n da l rn^"1 T OA V
cINc.La ifi n. alcjnrseoo ,I, epa o
cc--pn. l., i i n (; | l (IIn l M tllc- cdel1; 1 ohn Va1 m 'on vicepr eso
l..c c r ,accc ca.. a,..d c .o bc ,".. ....n .clo ... "Mr c-b.. Vg c--














dilfertoradl I ent die Ital~ rlth i irIVrIA Y loh
I cc rh crlr b c Alt. ra c l nclc-d } r hl l Ic'n1 A c ccni c-a a.ieUr Sr
I~ l ac 4i#'n..' cccll.. ilid-n cc1.ae1c-o-.a ..- p. ir-cochinn+ ar- aln0dm-trll-~
ol.',h rrac"'mn cir-n l, Iorhlo i 7 acec i n n-ccl. I vaplnar Vc ran nlun lc-r














cr--"01c ,. i 0i'l o 11 ar ll~c y.c SrnI Wrdois Von ;i incrca
nol,, ,I. i,. ,,, Icl,, c a h .v .. i Ciiii c C ll In c inerc-on frn )c accori
I-cc Ic n ri c-a. ,.. -ip in ,, ,h .r 1.. I la e rabo ]a. Ia
lo a i-c lrooc -%10?I .5..or.c 1 ..)Il bK ittt1," HMalloil ioc magenII"
A1l-cIn hi" l aln i h,, .. 0, -*l. i ~ll ee, a a ir it i o c, e rhicm d r ro Ca b~l o e+,I
lnnml l t,. Ia $,, e,, r i c-len Iol ai- 'n c lu'ms y IcIrs do ci lla pr l -onr
A ,,g ..lf. e n, Irl ia, llO cr d o r c r Inr I Vlall id "cll -sn -
A p> <-B .e o ila nInolci dm i c-c aI l ci ra l non Ill R pai n ol
c, c-coda.. --"" ,, ',,. ,in $4711011 bIll.I iid mmmnccl ac-l'Ino in ogco-rtaq a cal at pmorrn
Sobel .joc-m % i roc-inrriirspcihiodunccmi-
Or -.i.'o 5-ll Ce-rrcrn ri dIn Mnr o Ieucommmi c lac m qer b bila urin-
pn U rtani l pae tL delbana par I
F t I''.'I Ni .l 6 de 1 a MR (a u ll s ,
c, o I c, ..,,u I, ..., alcad to lire-
Vi., 'Ii I~ ~ r ..fi ,,l lI n f oird l t antadn el ardartelamlen n -
en c.c~~nc. 00 ceciciIs va IY, vil .ea noclc cIII r e~rei
m i i iiiiii.llll c sln s li 1 d, a ciio cirn -e i Pcnli'a Mar h lllnan ror.
cio ocn ndr c In f i ic 2o-ar A i l "-'l is eni, la nliv de l Irc an i I.
c 1o f Ilca l- - -oIna Ic- n 1 .r.:,, l rros mueb irs do tarnpv v Zaic.
e c ..el .nu "r no,6 no a iiuni ue i a. Inn cue s JonllOloilluan cc-lln cocoo-

na n dsici ioi 1 ,rn.,l ,,nfcne rncm c-- S. c-
"li. -c-cn Ic hccc, 64,h a lasc I rgat l u lde la all r qesc d e C a rlhl



















tncienc r l-iccacoc I nc ormoclc Pccrsnn S01 '1^,1"10 mco"n n ~ ccctlii on nou co-s
cccl h poie.,r 1111 d ioo de l h ,, sncr 1mb mliimrri cc rho lolllt d cm'l
Mnvdnmlent" general ( It b .hu l

A c -tonio1 .1 y cla o y ra d elo dij Sue rla dum I lat-ana.nti srA Ins
fpi 0.-e 10,,,. l. r de,,l O r', refll dg B nrc q e fi rau d eIns
t ror,,s, i ,cIruaohn W Mec Kao' Drained
1 narraelI p I los i INtS in ii tarv s B aah ci O p Ta-
.p- ..... .. l I.. cl. cl...a Itf a Jr I m- ]tllontr a n e- irenr n DO nlnlu n Prnql
l.o+ic ccca. i c.i .i.i ... .. SIc-n cradcl p Ino anislac S- In wea c inecOS Taralna
nucP ~ll lr Jimi, 1 ". dy lnan lluu r dc N w Ark, y cl alp Bd latrize


















nci eb mmccc ricc IC tiahncin. rIra pc- forcc hm rc-I Mimnalmnc c-Ne Bolcrkm. i
dcill' cam.., l O lc 5 I l. i tlIi n f0u1 y rel vaor- 'Pilliacn Strac-han.
lord f.i,. n.i.ca~h, Ir,,idadmenomet.
IK d hurt- en el pueT, t
IAs demrnInIlia deIiLn e rc-a roas ,nos lacr-osta r eurin o at i o
tn INTVoeredanuernc c "7 y,9IP Ma- biJ i2 Sde Il da de ayrc eran I a i l-
larlJal, porn Iniponrhortasad l I t ebro ni e ners.
lod adechinni tlrqulo deie CrllJll ell el on uell
Igmil pro rednlreih -l I dirl-In de San Francinc-,,, Bahiad er i nalc-
ilSlll5 l p n rn in r.,I. ,r(Ic, mquc ens a rn el inuello Se- La dachtina.
cl-e ahla., ncloin hibn Sc de nlnr. Monte Ambo in v Justiniani. en ol
8arle a Ia t er0ritlad denOIcolnlnsada, lhs 15 inutleb Sr Santad Cir-. N nrndlesv cu
e PIn. Foern B. A. radcada oen Amll- In Havana Central. Tatamnanca. nr
torlri Orubtlim n eorn 7 err Pna il c Ic-IaI FiniBlanca, Nancy Lykeps y ,lohi
Rio. Mr- lay, on Ia Ward Line; Mar a
Iea Importatelsn de huqvoa Ccrma A ain La vMaclna rn el Arosr-
P re L ncine l o e -i deret nicurrro a0 i, nlst; La Ho, L t l i t 'l abora. o r.ii
p'oritclgadn rrecrlrtenene c- src-c-c Gancedin y VirIAn cn Tallapimdra;
Ronule Sec It Repulblica, doctnr Canrins ;Lolridgo Laida en Pnite. Pruot, MA-
Prin Spoa--rcd, ha dlAprc-sun pccnnccr rlhcn e Casa Blanrca y Babu mimn la
nevannerite-oil e''ignrr I r i I cd agos- bnahla
tin pirltrpn y hasta el dI&ia 1 Sc tc- El Malrqu-adSo Comlllaa
c-lonhc- lIs dunprlones 'conrenidas imEnlas piruneras hnrasS de la Ina-
eu decprSoon Presidenceci nmnernoiana do poer Inos runcionaroms del
408 do 20 Se- rehrerr Sc- 1047. Inedian- purcrtn e La Habana procedleron a
to eo c-al c-c autocizaIa mportaclono despachor al Itrasatlnti- eosparitI
Se hcr losnbc-ros scd odrechos So d inl- MarquIs doe Comnllasp que habia area-
portac6ln p Sdematn inpuestcol con ex- bado en Iana iltimas honns de SIs Ie-
cepcldn Sob 1mm puestidseeialado cnn el cheo antrior. procedente de puertrs
decreln n0mcro 643 do 194g, pamna espaioles, ncnduciendo 147 pasajcostm
Ateider aoi Ins inecestdadns del mer- Y cargca general con destco-a Lu
radn consunarrndnc ni-slor quecAfmne, labana asi comno carga Y pasajCros
Sri nr-s dc cjuclconrtmnza a hacerse en bcr-insIn parn.Veracruz.
oer-usrblc Ia n-c-c-ma c-n la producclnn El doctor Santiago Codina. tcialt
di cs-Cr cnicticto aihtentr cinim on cil Le-.nm dic del puerto que atcnd16 al
rrctnrio naclnnao despachn sanltarco del harcn 110n in-
Exenelonc-, form6 que drchn na'vio snohahia
-ofrecido ningun casnh de especal men-
rEl Pc-enrdinole de Sa lr5ubhica. dnc- 6n. pues snlamenle se hallaban re-
mIni Carins Prin Socarris. en ml ed- cluidos en la enfermeria Ires pana-
coIetenornero 18609. laI dispuesto c Ijero, pque presentan afecccones dS
If' concodan Ias exenciones de deo- mcnor impn-rtancla.
rcehos de iniportaci6n y demp s iram-- Gules Jerezano C
puestos vlgcntes Incluyendn el se.o El vapor MarquilsO dle Comielao 11-
S anado cn el decrent 643, a las impor-6 Mac-dusS mo it-
oiciolnacs vc-cificacdanp or ci cnn-ltd go ape-. Ic-abococn deolcon a La Hu-
ton poe PianedSobR.doas eor omlt bana,. un cargamentoa S gallos Jere-
"Todo por Pinar del Rio". de dos es- zanos, que fud despachado ayer mis-I
aItUmaas. una del lugartinninte general
Antonio Maceo. y GraJales p otra del me per la Aduana.
Apaistol Josd Mart-i abras del escul- "Baraco qu son0 esperados
tonr ubaon Teodoro Ramos Blancon M Maana sn espc-aSos en ente puer-
que banli ide donadas al pueblo pi- to os sigOlientesbarcos: Samanc quepa
-nirer conmn tfervoroso homenaJe a vsne de Europa. Cefa]t y Chcr-quip t
nin-stion griandcs de Ia patria de New QrIcens. p Aggidale de Nec'c
L+as .Importaciones York.,
lar importocv "ane iEl martes Ilegarcn- el Florida de
nasn mporiacmnnps verificadas pot M.am- Talarnanca de New York. Tc-
elo puerin deL~a Kbna duane -,I a m'. f
"" 3dc- ] so Ldrriclnmt durnanon i dahol Se fuertos del Canada.
,a.3 ,n,47kilosr cdrra "n noaor. El dta 9 es esperado Sd Valparaiso
neykil n go scalas, on vmaje hacia Europa pa-
no.. r ra-d6nde saldrA el dia 10, Ia nmote-
Atracarc a log muella de Ia nove inglesa Remna del'Paciflco.
Ward Line Todos conducen carga general Y
El pr6ximmo lunes arribarcai auer- pasajeros. -.
Io de La Habana en su viaSe de a ti-SServnclo de transporte de un enfermo
nerarlo procedente de New O-ledns, 'A las 4.40 p. m., de ayer, proce-
cI vapor hndurefod Cefai que on dente oe Nueva Gerona. aterrIz aen a
coma ocasi6n atracari a los muelleisel campo Tenoente Bruh'uegan, Cr-
dS Is Ward Line debido a no poder dad Moiitar, e oav16n No. 80 de ta
realnzarlo en loa ,muelles de la Vac- Avlaci6n Naval. transportando, con
ca~q Line, o sea los destinados a los destine al Hospital Miittar, al Har.,


Niegan que el Gobierno
de Haiti hava noinbrado
comandante a Masferrer
S E t l .e lair Zcn rr,,rr n-ncoor11
-e Is Pof.,ur'll,-a dS. I-I-c, o er.' C-.o
ro-e er-ega pubicar i I ri ulerli es
.W aracilnre +
La L.iarc-.n de i- H oo i1,r d(n-
-onceranla p,--r I- pr, cc c. 0. -oa to
cilera ncxacdl,,-nes r ,-nbnadasB r-p,
pernic,-.s die La HCanna con mcolo..
del ciile del rccrm er,- rtrie a la Ca-
mara e-lancno Ona1ferer a P-,-r.au-o
Prince cree su deber rcrerar
I- Qae el fepreerlan.eh Mfasfeirer
acudiO al Consulado dc Hanir ,ii Ld
Harna I dis 21 do ,N-aI m a, .3nbhcomar
coma miernmoro dl Ccmerrt'. Lc'claili.
'.cde Cuba ac-a cvra de p.aapo-rie co.
mo vil'tante Por Breve etaua en Hat
il Dicno repreiEntranie nor e io. ri-
do del Gobiernr, hai-aco
fI- Que El Gc. naerron de Haiti c.,:
Inn rarn poco el d Cub-a ,om Orc-ro
roiulnes h.onc.ri'icrn_, rolec,:m, .
mandarle ri-.n.-.rarino rl ElIorcicn
c,uddadne, e crabJerac : r-rennc ic-I-
davia a] 61on cac ile" "





FLOR[DA

Gran Venta Apertura deo
maqniaicos lotsa en lerre-
no altos y lecos con pre-
cisos panoramas.


GOULDS ESTATES

-solamente a 15 mills
del Sur do


MIHAMI Y CORAL

6A9LESO
Durane OIa apertura de venta
nositos ofrecemnos los primne-
rosn 20nleraps Ins tecmciondes
coste periodico al increible bajon
precio de
GRANDES TERRENOS DE

l0 O 100 Pies
Mas de 1.110 var as solamente
por $0.63 V2, sea, -

$695.00
pagadern s en 1, 2C y 3 anos.

Estons Inrenos coin ab-olsica-
inenr arhcos psands.c u acici-e
coo paranuprsa-lins sarsacionr
para vivir todo cl aio rcti-
adn dl bIullicio. Ticne bastanlr-
Steirreno n para secmbr-ar truacs
Icpicalno p3 orgotalee Td
nslots Inetiroern menteo casbaac-a
c-retcra.n. Estin cerca dS Ins ,
Omnibus acocanms y cX-pc-inns ccqL
qn hac bcla IRcludad do
MIAMI y CORAL GABLES






14 DIAS


MIAMI-BEACH

FLORIDA

A inir d c-r dc inn Y crgles, "m I
mo i il' en til
Sc rile arcl-r-weaw
S ord ins crc c-comin-r ir
I Vislc i a dt ill-l o r,,tisi-s Sc-de
inter ;
A Trrm.portedeI Sc- al, cil-c
ptcirnln.


Todns Iaradn pnr In
MIAMI HOMESITES
ot N. Y.


INC.


Decidase Ahora-

Mismo
Enxricoel ipn psrotarn ua
nmciom ba 4imnc-07cac-sorr y
aegiiure 11 future

Mlismi BHnmesotes, Inc.
It West 42nd 0t.
New York 18, N. 1'.
Seftoresi
Leo ruero me ncovirn mia In-
formea sobrr el "GOULD S ES-
TATES"., sal comn su oferta
especial pars vacaclones duran-
t, el tIempo oUe se neesilta
par vlsiltar ec lurar y decldir
I a ompra.
N om bre ......................
D Irec cl6n ....................
Aptdn, Trelf.
Ruego me cnvien un r-pre-
lentante cubann.
Dia .. ... Hara ........


de 2da., Antonio AOIfo Vigon. radio-
telegralidta dc la Estacldn Mcteoro-
l6g.ca de Carapachibey, quien, pa-
deciendo de un fuertce atlacfe apen-
dsculan, fud conduegdo prevcamente a
Nueva Gerona en Ia cmbarcac16n de.
nnmn-ada Minerva. or nmiembroa
dcl Puesto Naval de Nucva Gerpna.
Servticio e fare y boyaas
El guardacostas 104,. Onente, -.c
encuentra efectuando trabajos dce ba-
lizamilento en ]a Pasa de Jai Alai,
zona del Bajo de lons Colorados, costa
norte de Pinar del Rio. en cnopera-
cc6n con el departamento de Inspec-
cc6n de la Marina de Guerra.
Serviclo especial de patrulla
Ha sido designado el guardacostaW
107 Habana, para patrular las aguas
comprendidas enitre el puerto de La
Habana y cl de Key West. durante
iliempa que se encuenlren en nl
rice los 2.5 anones parttculares pilo-
teados por damas. que harAdn el vuelo
enlre ambos puertos cl dia 16 de los
corrtentes.,
Convosatsr-a.
El Estado Mayor General ri ce Ia.
Marina informa reclbiran hasta el
dia 13 de junto pr6xitmo en la Aca.-
demia Naval, de acuerdo con lo dis-
puesto en el articulo No. 34 del re-
glamento de la Escuelan de Nautica,
las solicitude de matriculas para
concurrir a los exaLmenes per la En-
sefianza Libre, que se c'ele.braran du-
rante el mes de julio del present
afio. .
Cualquier informaci6n relacionada
con los antertorea menes se solh-
citard ipor escento al sehor director
general de la Academia Naval.


Inician el primero de julio el

cobro de importanites imnpuestos

Con destino a[ Fondlo Eqpccil dec Qbras Public-...
Trtrase del porcentnje ansobr censo de Ilipoitrccts


HACIENDA
El aefior Luis garr,:0 n,,'e.,
nor general del Frond-. Ecpp-.:il 1F
Obras Publicas. cnlorni-o qu a l r ',
-nero del proximo i tul., --e ,-o..:,. .
el c.bro del irnbuto del airc,:.-, -,.
cdenit" 'obre cer-,c dc nh.-'1-:0 ,'
canon de cnsoc a cari': de ,-ce ..I.-
oaroamento
Tambien i rlormo que I ,; 7.-0:-.,i
buyerac es acogido& al drcie, nun-n.
co 792 dE 4 de marz,ct, de1 oah-,- oo,-
S.n deberan presentar 4u dEcli :.-.-n
nrano pcra E. pa g- de iol ,i-no.--,.:'"-,.
dcEl prim nro al 10 del e
El pago del tribulo de
transporle lerresire
I-iJuimenre 1 odehor Nfaeaz,,-,: ro .
De-_o que el primer. del rp.:i,.j.:., u
-e5 COmiEr z- el plazo par, c i c.
go olriuntanro del irbuio r. l i; r'" .
porte lerreitre que gra' a Irc n Iri,-
n d tnda. clasee en.e.:.t,,,-. on
plazn en 31 del mirc-.i nc .: o n -, ,'ur
aueda 0o1r0garE prcrro-g-a -nr a I--mr
prc.,iorlo Ia IQy

Abonarin mnavo a loi-s
retirados escolares
Entire las uiltimas disposicianes dic-
tadas por el sefibr Rubdn Garcia Diaz.
director general de Contahilidad. es-
tid la dirigida a los pagadores dc lan
zonas fiscales de Camagiley, Sanctli
Spiritus y las de Oriente, en cl sen-
tide de que deberim remesar a rIIa-
cienda nlos sobrantes para cel fondo
del retire escolar, que son ncc-sa-
rios para nVtrir sus condos y lioder
liquidar el pasado mayo.

Se recibirin este noes
los certificados plata

El sefor Dalama, tesorero gcne-
ral de la Repiblica. anunci6 riue cn
la primnera quinccna del actual jar-
nio comenzaran a llegar a Cuba Ins
certificados plata de diversas denn-
minaciones que se estan imprimiendo
hasta lIa suma de $1S.800.OO.00.
Los, primeros certificados eon le-
gar seran de a un peso, a Ins qoe
seguiran. inmediatamente, nlos de cin-
co pesos.

Una lista mas para el
pago a los veterans
Se otrccieron las ltimas relacimn-
nes do veterans con dercchn a pcr-
cibir prnsinnes atrasad-cs. Son las dc
Trinidad, con po que se ha termInndo
la lisia Ctie la provincia dc Las Vi.
lias, y. lambicn las de la ciludad dc
Camaeicy.

S(COMUNICACIONES

Caplan los ine-nsajcs
de tlln vale cinciallado
El d5rfccor dSe Radio. isccflirose .1
Se-iin.manit. Inform alt ismcnclfo de
Cosn-inccacinrn!s.osv olcOl Anritcro lii.
Com7.a, rlc)crSln de- til ilpnrorl.ci nselr
'roin flue N-iO prscacr n aii ccy--mr por il
Enlaci6n Radtbtcleboncin del Minis.
teric-n. nitalada enr l de A Sn go-'mtulc-
no0 rb Icnrlr conncin-conln que el ya-
te "MoA Bay" propledad del sefinr
Gerardo Aulcy se encontraba ence-
lladno fcrenl a Cojlintar,
Tan pronip comno se esableil- rna-


16n" el Qur rf[pldamente sall pI'ra
el Illgar sechaladin a fill fe prestnrile
el -niuxnlhreaunrridn, retnnol;andn a lca
ninve ave~riada hRala su evnarcadpr(r
en el riP An-endaresi r

Relporthi hIm fllnvias
caidaH en-la Naci6n
e un inc irmari el seorta ctcvCo
Marti. Jefe del Centrn de Tetrgrafow
de esta cudad" iduranteI- cai bltIas
Sticigatorn horasd I a '16 on"Isabel
Rubi, La Fre. larColornm. C. dp Sur.
Hierradura, San Crist6nbal, Manlua.r
San Dicgo do In Baoss P dri nio,
Paso-Real. Pilolna SAbalo. Los Pala-
ciRs y Guane, en -In. provincNa de Pi-
nar del Rio."EEn Palos, San NicniAs,
Madrugn. Catalina, Carabhalln. Ma-
nagua. Sntia Maria del RosCirn, Cua-
Irno Caminns. uS atabian. P Bala-
banS, Calmltn, Qblviccin. San Feilipe,
BeJucal. La SalFid. Gthra die Melena.
Gabriel y Alquizar. ent la prvinunia
dr La ilabana.-En COdra, U d r eyes
Bernmrja, Cabc/ias, Alacranes, Prirn,
Cl. Socorro AcramInnteo J Grande,
Torrdcnie, Colon. San P. Myab6nl,.
Giuareras. Mcrccdca Mans2utrc Ca-
llmete. Amnrillais, Canasi. Ceiba Mo-
cha y Matninzals, en Ia provincia de
Matanzas. En tBda la aprovlncia e
Las Villas Enl toda Ia prnvincia dee
Camagnlcy. En San Ram6n Bartle.
Cauto Guamo, Rio Cauto. Manatt
Tunas. Nitabern. Campechuela. Media
LunA, San Ram6n. Ceiba Huera. Oma-
Ja. Jiguani. Guisa. Bueycito. Bablney.
Cauto Cristo. Chaparra. Bayamn.
Manzanillo. Mir y Palomo en ola pro-
vincia doe Oriente. En l Miranda. Can-
donga y Ct. America,
n C-los demAs lugare dc la Rcpai-
hlica no Ilonvi.


DEFENSE

Arliculosl presenladon
al concurso ""Varonl."
Ir, -acC a CI E la _.r. -. .J
Fr l jo n De Io na tN ,-ic -.1r-ci .. r.
f,,I,-,,j u r han :idin p r .r,o- rai d, ,
Ir- ,io, r p or el p i-remio Eonriq. i:,
V t o na In:oa-_ -rF. -i 1 --. 3
Rojnr, Blarico S nc ar, c r ., % -,.
Cr C. 2inm r,-, He ,- rr,
H ef lr~rn m tl,dr r r el r,' ,,. ,- ,-,
I- ,Tcrzri.f RHC Cae,- % \:-w' E
..r. Repuboesrc So& Rc-1iL,,,
,ll z radmadio- prn r laIa ir-,
H-.1; Ze.l sac. Fl r .-:.r--br.1 .,u.'-
i.,, or n L public -.., neo.- , r,3
B, n ', cc, Cuba 5 ( 01 f -c. 1.
,rc Carbillo Gnicti l 'a
p.-i la ep icl.,-n Radinc Circo'jiI i o l C;
r P-r1 F'rimner Hro;1,, 1 i C .i .; ,
I Gri.ela de Amrrs; pucl:-.d
I :-. riodrno El Munrd,:.
El 'creditin det lJur l.,-, : 1. j,,,,
i :-,n,'.-er e] dia I i Iuric:
L x ro,-iea Sdelt -ren--c ic- .' t,.
Sen I de-pacn-: d rl -.tr ,,,.
-u.* r5 ti -Iar n e De-Ic r, c ,-,,c
nat. doctor Manuel A. de Varona Lo-
redo, en la fecha que este efialc

Oficinas del Comitp Pro
Monumento a M a r t i
Por disposici6fin del prmicr y ri i-
nistro de Dcfcnsa Nacional, doctor
Manuel A. de Varona Loredo. quer
a Ja vez preside el Comitl Central
Pip Monumento a Marti. han sido irs-
taladas en el Ministcrio dc Dcfensa
las oficinas de cse organism.
Siguiendo las orientaciones del Pre.
sidente de la Republica, doctor Car-
los Prio Socarras. el premier csta
brindando preference atencior a Ia
rapida construccion del mnnu cento
v la Plaza Civica en cuyo centre sc 1.a
Icvantado.

GOBERNAC10N

Deberain acreditarse
los pilotos civiles
Mediante decreto oresidencial re-
trendado por cel ministro de Gobecr-
naci6n, se ha concedido autorizacli6
a los piltons civiles, para que vuelen
en cl territorio national. pero Itn-
dran que cumiplir Ins rcunislson sc-
fialados en el articuilo 9 del ,-.0.
ley 685. de novicmnibre de 1931 .
sentandn cerlificado dS In c-.
Nacional dc Transportes ,,-..i .
Sorse comn liles pilotos do
civil.

Desiguan ita la doctor
Martha Kouri Barrcto
La doctor Maria Kouiri y Brrr-
ton la nsefora Candelaria VrinIa. hacl
sidn destgnsdas, pnocr -ec'rr biprer-s'-
dencrlal. para ncupn r las p /1, a ra e
modin icc'ujanno y subd'crcin'-i nb eI
Carrel de IMuILjeres do GCnscjr rrc-
pectIvamente.
TRANSP0 RATES

Ordenan oque anaplic sii
recorrido la ruta cuatro
La Comln-in Natinnal de Tir-s.-
pnrtes adopt el acuerdo de Snlde-ar
la Cooperatlva d Omnibus Alia-
dns, S. A., que aampll elitraspocics
ride s ruta 4, Mantilla-El Calvarm-
Chnrrcos del Cat-carin,. n fnis iiA
pque cl minmn abnrquercl fraicc (,t
prendldn enbre Ins i.,l.,,.... -I
de vsiseres "La Cnneli ,, c-it,,,
o." sicctadoc cn in Chorrcr ndbI Cil-
carln,oc-o, c-nn l a Ia necersldad cp-
lICA exsr- n se en dchaconS SeIm Vc hr
'rnncedo n Ia -imp'esa kil pli/- Sde
dez dSisn poran Iexiension dri scr-
Virln.

Concedcn licenciasn }ura
nuevas rutasa de 6iinibus
El propin n rganisms adnI6 t l-
bten alOs ciguentes cinrSuerdn-S:
Conceded licencli al coeonr Wlfrar-
dn Oliva mmrabestablecer Irc.4 rc'
Ias de 6mnibus centre Jiguantm t- "
lugares denomn-ados Babloey. Pot-
narlntn El Cantrlo
On-ngar liarecla o l A rhor tr A
Castcoaelra par in nrula c ra-inimn-
noiS de servicrni public rinecrsntwr-
cipal. rienVreVerhientesY Canagrc-v.
con Ia denonincridn Sderixpress Vvr-
tienles
Designml a] 'nl'ion r ll.,,," 11 -
jefe del Nr-osiciin SeT. d -
Maritimn a. Aern. paraicrc- or tLis
cusencias lemponraes dr] sre clp-Irm
general, doctor ugenin Sasc-hrz
Agran-onte, no sUstitUya er sits furr-
ciones.
Concrder hr-nc-ia cl schor Sal-
vador Solha Heredra para ui trans-
porte deS ervicio maritimnn isablirc
eventual, para cargac nicamente deS
bananas y tcruts del pals, con dls em-
barcacionqs "Caridadp' y "La NnOchle
ambas de la matricula del purcreo de
Baraco, -en a iruta Baracoa-Canano-
va-Antllla.


p nJrepnl ...... Lesionn lox interest del PD.

F1,qiew.r,;;., :,,, c pJroy-eclto de instruccion
rl.ot jl1-:I4i d a Id JiAcf1ii.3 LuI
',rE, sa Si 1 3 na r aac ],', r- ... .. .
J._r1rrr dfcma.-incrmnovrc" c '- i....i. f Il hart ,' onxiar air si ,, v crito al TSE el
Of. i. a.,rnaeO t il ,ii ,ni i.-.
Sn,.- c.,:..,',,c r. -.., ic ,n ..I jei iu rirn r o f) cn T'rn.-(.'rea privrilegioi
, I t,, h ,I 10 a I 11 IlJ ;, .h/' 1-,
h .rI' = t .,. r-,P; O l, arr r ; 1',1 .. ,' I ., .d .,- r, r z.t L ra.r,, dtr, y -, 14 'r1i.,.
,, r La Hari ,,, d- .
.c -. ..r,,r,- ,-,o i.h,,c, ,"," -. e, *i cc-coU a cr,-, n-..l r aoc I,'r,ea, s,
,c'. ,i-. , I nor Orir.' "le. I rn-Sha i t.",oceic- cc'. o.J+ ,
L~~c HanorT.o.iA- r-nIgc. i-i 0 c. c-r -
I -,,ju- no-Oc ah'.m drn O.4
lic laracrin r&Il je Ic de Partildn crle. n --T r, c.i rr n'ml r' ce
ConlMiluclnnal F- ,- r .,-r ,, n ie d ,na e[ec-,.-i.-n ,;ene.
.1. '..c r~l." F r 1.. 1 C.1 C 71 -1A 5o61 r1-r lordr cfu-rnia Pr,-
j.- f.e-.-.I i pn-. nar)rr 5u e n ar- Iai*
,' c ,..r 'r I ". .'- ."r ,IIerP- i .J.-i I l r010'... 1r pr- re .or.ud
1- .it r -I cc.-nicr, ;F i.-.r Ir pril. a 'rl'ri '. r.r. . a ri.a fr, a elect.rn partial
ro R-ot-ra : c- cc-. l oar e -in -n,:na .'r- ,.-,' ,, ,r,] rl" T oI -,,". ^ }' *- *. ."l( -. c rp.cnc. c el s c-und i t .
I -nl ,-r, ---- i l Super-.,or ElecIora 'o rc- ,- -r 'lre c ia O cad -







FAe R M A 1 E.:crprprm r e la. 5-gnd carr .r a]ro sP;-stros de e s.or a
i ;c, r ,,' nr .P 1 w" r, = i,-, r F, -,=,,,, B 1. :.r r, ,1 ,'=".I r, f, r, '. + ,. r. aI p, ihoa, == r, e frl } -,
or,,-..,--, i-.-. ( |w 1B44,SO I' Ct.r,,- l- i ,-, Gicdl a rri r ,bur g a r ic. r,rite
.rI I. rn I s -O r a1 0 -dc-'- a inite l 0i






rl J -' * -,-,, ,| -, m p iO.q u -xlu, oJ. n l- < ", m ,l ,: -,, a. ,,-, ecr ,'-. r'r l l' p artidos
O--I- Yc, T-1 Aoc,,c. a i- de o c q n- nr ol c ern- c 0








a soLiSad.1 A 12.0 Ao-2tn -M u u r a *i.'.-.*1- l0 0***- ;,; -. Oe iciame n a af id s a idro
C-,r -r'_______________,l__ dJr r a r.,jrns a a acor. as

Ch IF h ,O ,. 'l gV-Fn!.5, od v r .r. 0 ,-, ,', pjrc-a, : ,m io pora c er', ncI

k. ... ... a- r uc. cr..? .. ,o r :,- ,, ,'r n r ,,ar n r' c s rc-, ',-
71 en : -l C'-, cuando ,,,.o ,un,-' f ,'.'.. r,, rode c aw e e Jap; El ,:Ilrc 5 n
C r. l.o", I r.1r, cn c-Or, nO l a,




ill lll I i bru n ., e er,,- I Electoral, l nrc-.c "'t a Ic -o r,, ta ga eia lrn a po cr de r -a



A A V C I I II A p cr ar p c pri cDccn on I s quo- ac. carrsion paro ccin r ale lector mae
DJR T ENO. fu L O1 lo Sc In.. ncm c" pehrn n -n Ins
OBVis AI' n IA R n:rl .'tre -c Iue no as tele rn
m 0s ,, % ~moclit -n', c tir, apr,.O c- Ira... c fl oc ;,r co"I-n" i -, cr Se ,a. J ins or ucr, l idr, ose
""I | [llp n rl de, que l. .fr .- .1' c chr. -nr r c a p ncu rn o Is















HOY_________________ dii itNO 0AM C. c|~ c ^'r' ^ 'or -cI o-o-i.^ ? ccc ponch~la'o y i Trbuu~dal bondrao o
23,e Ie, uin a,, d8 | -, ,',-I. IorI 1 '. ,raor,, .a ,r, r eirur ior. Su tnc s n Jos pairt -
Enlb elslroln clep to Ado0s al ibn C ... h da a on n .asr nuntldc arcu le donl
F I buneal Supern i r Electral a par a rerga nizarse cundo. pe Ia r cadu-
I" i'td riopli dhcar paer pr Elmra nez la segundIa car sus ibr es regpstros debe n former
D R a G U E Ir I A D 9rraSeInnspmenctcncd-n disposuconesn en otroo nunvos.




S ScN 7 .r 2-i peto la Instru acion General 52i n ri s en cla en aoerSade
TL inscr I mslu e dp I n rcip n. Insp r clen plar o ante las comisn Po
J O H N S O N mienio s clue expuso en Ins "pt 2Ji ,,,,.f ,,;rr,7,, de los particdos
DE TURNO LOS IERNES s" dc la mismaS clue paoracb., ,',. ,-n o sen arcin o namente en Ins
OBISPOaO M 7AGIJIAR 7 ain c-nepr -ceso i,,-.,,c_-,r, 1 uIcde-olectorcs cl ue nn hubleren
TELEFS. A-21291. A-2120. M-IN2 q u rfuevra I]a -,,. ,,,,"11 ,,, ,.i,. previamente affilados a otros




-- 1rcolnarq l, l h .., ..,. o -, n a c n.los Pern e le a pral ctica elln n -n
dL)sdr a ,a tort ',c c.id ico U-n I.cn-" ocI.rr an possible y ep T ribunal tendra
a- re- a ci um er d -..l ',,,..io.' o v 0 sautorizar s queI-os nuevor partti-
En f clia Inlr ::'-e etl Tribunal r s haga todas. sus all.aciones ante
R E O Au rc i U A t e p a c,' SI nan- u -e s man- Ae s pro yacs comisionesr par la senci-
Fto. co Yda s DROsERIaa daLos del C6dit o Electoral. peru a n f iran pde que el registrar n dcS i n





T Ac-Enor n.i..r. lo ... . daltp'adeiclst e'td. r... 3s de s .. o.. -
SBblecid on cuando abrtn S c unperoa-- a const-e tres ejemplarps. y snl-
do de mscripct6n general de sesenta dc. rei tro etaen powder t e la




















IJEKUE C E BAH1A" a dico egit
diasE e c -ln qe los o ep ctoresn cue de- coc-iscon para insc ibir al elector que
DE O MA R1 e n cambiar su afihacin y los career e afilaci6n previa, la Junta




D LS cl a s ca-ecierodcn .2la. padr tonpfec- n cm tndr u ae neccsarxo r str para
l15 PO 15 -M-7674, M-7675 iS oa slnpr compareccncia ante la, erficar las afiliac- ones dng InsO le-
.utrnas Flcctoralcs. Inres qutac r s den de baSil r Se ler-
La Inrtrucci6n 52 no .,,,...-.. ,."I.' nrganizado y prelendan afiharse
fcrencia alguna an e .r-.a-t ,r,',,, nicho nuevo particle.




o sc crnranAlzativo entr e a a nlo .s _. .-s El p uroyecto de Instrucci ocona-
DE_ 101_ _ cn ller ,Ios de nuep a I. ... ..n.... C r- un privnil egio a favor de Ins ho-
oLo s tr m ite s q u a u n p a r y ,n -cc c c p r -c.o ua p e r dn i a Ins.




HUiJ Vsq aE A DOEecnca in86 e s eia obligadn a llenar pore ro r cl a ar d-,l cn la ro uib-
d e No rd. e la5 rns erucc -In 52. eran igualm en te o o- r renstitucionant al respect aun-o
D 2S P NAS a D 8 M -,: a los partda o n de v...'a "R r us c .. opcado, yo p cneaor-





















A PADR VAHEa esericra dclgnl n c-etc c-ac gotense ccle Mnli ado a some
B ano Hro A1 .BRi d Mo n .n Anelra.nol ,r c on n Ia cc ric le lntiza al nuvaa n
Eli e. pro',ect que comentamos se p at vio~ ar r an s





26 y 1 Vedado antienn enn s v i s diu spo cn lion S rovechos c la pureza del sufraio o er-
















p^ c!" la fom*u vamo a explicar:^ ^
__________2,_ de__ a Inse.Snrucci on 52 paraA qa pr2 I erac l intm s onalixliao as so
F-2225 F-3 $18 F-61t69 F-3451 dnq v:;steni esopero a Ins de nue d-a E nlla utim a reorganizacion se afr -





u r .; anzacinn le concede prr vle- iarnn cercpn a pde dos mionr de oclenc-
Opo t ao-rarcns a ]a y. ore I quedaron sin af lia rse. ,nns
Da ecM.5 nsn. e. pnrqr ci-la lCra e-.,I-, po." '" rria, n s mil. pace m ns rmcns.
lrn n r ski 2 a trhcu on 102 a t y ri tCic C a .a I n ud leo In fsrm an Ins
VaAa dEO 0 Elctoralen....c-ttiCLc-c-ho43 y 50s...ectares..politi.... los ele... os





S 8 o cra i 'aiblecen-i Se concepto- de quanrteo ar r-ci olea rer enLcn es a concurrlr ane
"HOY de TURN FAnc MACo. A 1 .rn.7 y nrganzaci6n de Ins ptca la .. a icg. .o ao lectqrales "u a d o
t doe iqucn. d ab ui-rr i SJ r a ins u or0t- trse al as vic-a situdes del processor s
1 esq a a 18 r-ias id pA ra -indo. prque Iio c-ntrarion r nr anizatvo. Si todoS laons partdiaos
F-9292ra F-9333 r,.,c .ur 4a esenel a del rer i ex.utentes se yan nbla del asome-






F-9292 F-9333 men do a c ocr ico rdecqu los par2idcos terse atdtmz de puran nr. 00Ounte repre-
erv ln o 5pld de Mensaero sonnrt meis soslenes. Ambos lrs rla- senta la inscripci6n ante las Juntas.
dior cF Ilezan n su concenc16n di s f Acil colegir qu e se grupo de cua-





i a Lld na d antael nsist ema a ex arqu orncientos pil no afiliados se manten
lodes Ins particd ns roranicen -n dr i sin inscribrs c e n partn do al G uno
L..... din Y qua asi .. .... p pci...... .... .. y pacoe d ......pohitleo
s F VRaC A hani par todesC li a r a nmis Se lo s I eCSodr convener a qua concu-





ro n I iempo rrar a an a la Junta a afiliarse. a n
El s 'ns pc ques rnmr ntamn t, a Pero a el nuevo partido privilegiadn
D ES MEnurNO CALn lssecd-r a l ni n pnT c pndr vacc- ar en susregistrosi nmo
IAMA Yoft 41 l cisn -IL r ur nra zacar Ilnpacivrdaflhador a todos esIosPcuatrocienso.
01747 116400 A1104 A40 26 3;irtidn a vcrrifcar sus afi~ljacinnvF mil eleclores, en la seguridad de que
En t c r '-nNow r s d e in s c "p n ya -. v r la fa ls e d a d n o s e p nd r i o b s e r v a r pa o r
,, iu l Sl','l'r, cm i- a I ns ) a x l l t d elt PI Flr v a r l as J un tas E lectn ra les ,a q u e la d e.
nI n, rie res a ln t as a la para -. r, u, ..- rquea sel us hacen es y median
IAM CI o, .tfilhar. La razon de esta ,,,,, ,-1, comparacilin de los registrn

M A P Esn 6 5 S Un y1A ^ M disnorscrin. ,per in express sa e pre st. ce ins partldoe s de la qu e result lan la .




Ib o de a nstrucc46n 52. s que R d uplicidadesn las que an este casn
chD medical constituye unn garantia curririn p nrque estos electores




6 inr pureza del s ufragi n o vsin emra- odrn ser ins rita s pa r ni gun otl
c-J s 102 cop A o At El*~ obri, a Ins pardtdoa de l opfaeur ag- lartsdo Y con o aleo. par sgnoranc-
F A R M A C I A S ........... rs pe........fill ....nte te ]as hechos....as....gani ..... lec





lla 10s us prnpias o nmiso l Tid al onessin r que se lo rles sanio nrCion a mo l ea itio n
c ex- n nlor Ea rdz6n que amparai tal Ae t- Ie n fsa sa afiliaci6n.u- La Haban
tnrlzncion, que s adedlna discrmtola un ln 3 de 1949.





n NDe turno hoy -b i o.,tia vn qu e 9'lea n.n ca ese dtere- C- n la n m ir onside eraci6n.-fl
ESihE 1 E E ARI a rpoel- la d t se partidns t a Carlont i. Peld et n. c pa m





















C Al PADR VAREL pc-sa. ;F932 tins reralen lt cargo' Flen el Batinca.crto idorada-
DESDE BAHIA A PASEO





















MIOV.JSSDI OT rss aila.cnmdas noticias ------------------
DEtmMASTI





















Yi Nic-oltr 217 RE naes lao'i Cc trhmn ranacin-ptcl rnuecoii p rol Lan arteniticral So Isenb rioan -
inquj Ialaor 136 esq Muralla A- i r41.,5 araZ ars ni n taa is ex- cr n unahion aca e -
ac"a 470.n eqo Lamparolla M-87i o e B3 aacn-a5al rognan- n l adop c io e
Cubia 254, c,q, O'Reilly A-2:,z1)
Sani gnacioM 51 esLtuz A-6r77
























Relo 310 - --y -o e .c 0 1 7n:1o os Iatin exse l oecs rega dos- al t i Pc-sidnt Sd -ae la Reulcon eriori e
SOcios S152 a esq. Amargura A-3737 E exe andide on a reprereannte merosis anfiliadosaIo Par do Revolp -
VCllega 20 M-4030- per el Pa rtido Li beral matanceroS c-narloie acrano iAut6ntica y er-
Paula ess cl T Compstel M1-2866 doctorB Eduardo Mull ern c Verdep esta- daSonprocam ear & a candticatur p.-
Egido No. 665 M-1767 ac~tuando tntensamente Pen su Crude rR representan ean 1250 del Be.har




rDESDE PASE CO DE MARTI poitcohen deIrc rdesos. con s .roa t Carlos Pleiod del eFno. quaiOcupl un
A PADRE VARELA proxima reorganizactln. alto cargo an el Mns trlIon de Ha-o
M o i-- -nda.





San N Eoas 217. M-5 un3d Celebraron una amplica aunltoan cn Los auncori rsden l pbarcaria ra-
San Rafael 313 M-4.-1 I ^ i-hrhri -or d Panchln, t. am lta. Ino tnfUcaron su adhesion ancuaclcau pera-





San Lazaro y C. mpranaN o 208 1 t-..i. .La a 'O Una a r ae futura- quS e ado ptei el mn stro
Eacolaar 1541.' dlBou reoU lal nci Pi crr s.cn q e l
R e in a 305iii ... a 'ia nl,--- .;u-nt_.,n a eo tratins la s ir labor re a ,- Ane on io P r io e S o n ca ndir

























Caalrbn 38i Noq 555 -ha c-7 ac-c pcmu'" Sias cmeos- nhrcar Or taco pseacnic o l sift Mael martin
CSan Jose y G ervaJo .... UC1400 zada en la provnct de La Habana c aspLrante PS ad del Pina get. iOlltl-
Cmespo 67 ....eA-2t6Id,!la cooedinncon di los trati a4 os de! C amente i culado. n lrs 4 ntr
C a r en yL T ener3 fe- M -u 11,) 39 Braqury'dp Ipsliru ptos p.lt coo1Sp a ord d in tctar ract i glv c t





Anlsi d 352, es q San Jos A-6 i3 El l cralle G n.ali nunern 28. re-elect- ral en I s barrios capitallnoosb Y
Suarez y Apodaca ...-, .. que hiun ,eomen ,er ',,-11,.-,_tnres habanerns, desde


























Padre Varela ___ itd M44 >ernh qu elas que hbro de cltor Mac-ten o l o e in oseups conl1aimiente
Eorad iasen ioami-eU-W s a n- n d el P erso na -1-clGo b 'Frni
MaIn La Nn l . ?, I a rho A d la -v lo s ~. P donr d e ran d el ndi ldos e s trabaj o e
A seI talorineal ohp. Ci.in Au11110 doce
M s lorida . . \ -,, s p en tramtl de p 'ido Acnl la reo rgani zacion que e av ere .
gul a bo. 572 ...... M 3: 0 Unltaria Progirrs.aa se d qc proronen in-
DESDE PADRE VARELA HA'T A trnsincar en ismn barrins halbanero s e-n> ento" s polsrRCO S hab aneros q uer
AVE. MENOCAL una rampalfi apolLt]c tain el lema sp ha rt ncorporad o al pa ntbdo ACC tn




Pa trPni, ch n. Batista, para alc.lde dEUntart a F eTogresi.ta ngeuncltn par-
S. Rafael y S. Francisco U t-5177 La. Ji.bana. dentro de breves digs Lun actor tir




EN y L Oquendo AE U c a6d y I p ra a 24 de soltctar del gobernlador Bnatst;r
C s Nnm Id enq. a Inianta p U-Fib3 Una lucda ficstaru tuar nc Fbraclon quecon ]s.confeecaln de la candrda-





A lestean y Laca -te .e... ,-57n5 r p o i en ]a barrada de ture para conces alep a del An lita
2 Carlos I No. 556 ..... U-7 anta Clara Rnde sp rrunirto n nu- mhecton d al aHaobagn A oide f elade-
ZaD la No. 557 .e ..e.t 2 U-14l]- ot acad.pPon liti co, Cona f rS p goelect-





San Lzaro 903 .. -.n.ong. U-pe cnc-444 ral en o la prov cataar cor Albert,
Castilo 10 --- I mnc l oataro el quec- loar Linescnvooaoa parao n oesr
PadreS Varelac- 1i .- ... n-ntc.M.444 oma n O mo ce nis Mrottnz ue Sc1.a iot acment d
Espada 'Y Jn\'ellar . .. U.31 11 irfatura dle Personal del Goble~rn,
SoVedad y N.S ut-it0 So Ibe-aGendeealterar ala u Inst. 52 Provcnc- l de La Habapn a.
Ave. Menocal esq. C-diz A-.380 rndoce represcntanteo Circular del ieabernador "anechin"
DESDE AVE. MENOCAL INASTA Basetasta
EL RIO-ALMENDARES Ha crie c dada c-o tpubsuc-dad la sn EYlgobernador de La Habana. c ftier
23 No. 1055. entire 6 y a F- 7,0(0guicinte dec aracion: Francisco BatVc sta Zaldivar. do rC 6
Calzada No. 66, entire A y 8 147409 Los representantes a Inn tC mara qu- ayer una circular a sus aa mlgos y n im -
Calle 9 1sn a I -b6l csuscriben par a Is r yLen nombre de patnzado res. aue poaean pela villas de
23 R d u zFles G- F ICotta senador de ia Repub hca, Jos e R. Ana aPdhes t en a Partido Acep i n Uno tari a
S 453 centrere n 1 y 21 F-12 7927 ar e e rprc sentac6n ostentan. Progresista. a fin de que las entre-
N. ,'cns gan suendr~rg niraprtsta contra ofen a mix tardar et dia 10. en Ini




IS SenOlure 25 ann 27 A. -8110 pareonendcia Acrtucadn 4 r dcl Castcs- Tnsofcin as ereyomraes prsac-su eor-
10 do 1c8 br No F5-7020 Eooralo de cTribunaol tSrpecnnrpEnec paldena mientayreion So O las otflccnas
Marpues d o. Ia0 Tn.- No 111 X -2.1Uh "i doncetorDeo Scilaa. npccodeic-one- isntroseso Mnel Febbo.als Vualrden

Calnan Sie em No. 162 0... 1-l!40 de n a CS ,+cro .:,cn-.r, Genoera ntrbuer 52 atrdo run ade qeelp -
Palnles 30. esq a l22 eha F-741;P rapoaeorg tte.l,' a In s e pmartconnS poic- Pdne e ooidgresltona cln e
Caolennniran-os--gpl2ntncnrn a ldrcn Fnulneenc lao Batcccnnu rebrf Dc
LCJYANO-LA TON n-rdEd asn rrns nbserrn'ar--i-I acian-l s qner co Cncrraal An-ento. Vcot
VIO ,JEt; E.M N -Erosse fcl h c-rcrn Arcrlda excepcCs- Oei crdsc one 8 nr
Snl SAria UA E no ua .- lleos, El formac c I r deai nuesv pan~d5. Zpo rFel y Santal Encro. oen oelPr c.
11c-rea sJasscra -..9.9 sInc-i 00cadr Inn pac nedri l polcr n c os "Viueo. aron Amigontr a nde-Cro
S.uFanrDenrao y 0ccre co c- tac 1-7-2.00 ,Batlsda na vr sac ent oe nen Snfnitrab os c c- rIo"n rscmpniodceoebrdot e ra Mon
lorren AbNoo Infannin. 51-31 eraordnoec a S a pc la rgeoriglcaan roa n Raita paer pia.aconrdarn tchac- tp r Ole
BRNndrge y Done 2.7. 1-708 y un habart mdnsexistnto ri eoc-ndosie a PrSdn ted aRpbiae lpx

10 d Oetbre Om~ A' hi parcesen ee aht.rulen4c-deseCedono- Tnra del acardcron repub icaro s Sac-mn
FARMA ctubr N.17 -5 Eetsoraen ac-ran-ledo Ir ecrm~o.0c-n pa ra andonac sron pidei uobrasmP'nblias.
Marqus deta Tore N. 10 I.2 erhon conmei dnn~z d a pcr- a ions rori- mornser Manure. el Fe rns andes z
CrETRBAREOrunidcInipaeeetryale fautdsqePrI a ahaoe lUiai
Dazdadl er N .tl2081 1- tno p el C Sd go Eleetnor alvlet atrinobuye-Vrl.L sA Cnrao Bontoto
~~~Nrose geneonralns xhcco cla Mo Lanes ane en Adeasoidas detvD.
B U2ANO-LAWTO 7 armuecla n-n doler-od a scpstancnaer- rn-nro Cnaral AEumcos Rdr iueez
binte- elonenedo prtculan 3declo Car-tOan sLuaacen Mac-tes Vcc4" VegatCe-
Santa Ara v CU~O X nal a d o Ec-srac-etar ldc-echnd puna ten- 0 aplotes Li nrnRoa ms-ia+eon.Sno


ASO CXM71


-+




E. P. D.

LA SERORA


CARMELINA CORTES DE MENDIETA
HA FALLECIDO

Despues de reccbir los Santos Sacramienlos
Dispuesto su entierro para la lardo de hoy, a Ics
5:00 p. m., los quo suscriben, su viudo, padres, hermanos
y hermanos politicos, en su nombre y en el de los demonds
familiares, ruegan a las personas de su amistad se sirvan
concurrir a la Funeraria Caballeroen 23 y M (Vedado),
para desdq alli acomfpafiar el cadaver hasta el Comon-
lerio de Galon, favor que agradecerdn.

La Habana, 5 de lunio de 1949.

General Pablo Mendieta Montefuri Pablo L. Coh0s; Mer-
cedes Arroyo; Ofelia y AlFedo Cort6i y Arroyo;
Ren6 Cano Rolq; Lollta Galindo; doctor Francisco
Mendieta Lizaur; doctor Roberto Fraqa Arroyo; Re-
verendo Padre Patricio.










PAGINA VEINTICUATRO


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 5 DE IUNIO I)E 1949


Lanzado al rio por A N U N C

un (;Cis tar ciandii
I I COMPRAS


crizaa in pt lte 9 CASA^S


I4 I,1 ii- i




1. .. . :. , '









21., i rds'l.2 .8
d e' ,, ,' '. ..." '.." ..',I 22 '22 '.. '. .,.









,. r-. .... eI- I II. e I, i ,

















V I A 22III I RI s'O
214 isss, 22222 54 ,,,4 8 2, .... 22 LI,

















a ,hc1 11, '2p, 1 J a11-
C I $1... ,. I N., -.TI. ..


,- -, .1 .



rb I.I
,',i .1 h- ,f-. i {I I, rii, i
4l . i. ... .. 2i .. i 2. i i '





















..Ir .l r, .....,"17 2 h ,0 2l 2dr,
A, R A.. .. .... 1 . ,- 1 ,. ,. -'




















Aiv Aon ft w o. l -o .iI.
d e ..( ..'-..... . : .- i. .... .
v i l.-t, i t . m iI. .. , , .. ,. ,-,.





















r i ', I- l,1.,r .I r
,.{ t,, I, ,i , ,, 1.1 J I t ,,





















i :s .... 11 l-h, 11 (13' I l'd 1 1. 11. 11
tin 4, .. . .. , ..... I., . ..i ,
",lv o ', w I I I ,, I I, 1 . .. v I vI ,- I i,.I


44455 UI ,i/Isn~ I sll:s, +Ii 1' ll'i,- ,,
lit,' ;n' 'I5 ., sI'Jss l .5 ( It,, i
I 81111qt~ l il, 5 Isl II.'liiislss ,s
..... M ....s 5, sill l V ',' ')...... .. i

WI III' 'I). s Is leOsIIN ,
5I 5 SII lll Iiiii. 5
s4issr~ o I (572 3(4i'ti 844l54 i'hil ,i, lo -

I 1.,,2. Iis ,siII$ II- I t .) ,11-o l Il p i ... .
2 ,..'5 ~, r I.,h ss,.l, 5 I ,I ,,,
71 lill lll lidl, lllss I 'silli Ii(s ( Is. ',


.....h ..... vll iU :lll + Ii I l. .
(1 h ,, l4( 111 ,lSS1.1 I h Ih.. I h's s IlS. .1.1


Ai e It, ~s sss s 11
,I i. ...I .. s .. 11 ,, I ,




S .1 tv I d I "sI,-l s I
t+ 0i S, o ll(lI '0(' i" i i,'-
I 1Nsls- (I lls) 4 .2 .ss .,I
1 4i48 lit(I7 ll I & h# liiilki- lt' h4 1 A 4 l3i1h2





(1131 A l f 11A(
At l Is' I,,li i )slt isIslsl s i 3l, ho ii' + ll
7I 5 ,3 I'I Atll' i r,, i,s 5 l' i..llt

I .is s' I i .., I sI ii' I ( i i ,

I2lll Is~'.2.~ll' 71hs 2t.,,II 113.li, sil~lhS '

U(5224t5'(dli l~'li..3 liS li \ '.lI.2( '5.5
l l.,s'li'il .(3l 0'S s
s., I. iS~h, 'i..uII 1155.ll.S ,ii 11 11$
11h 45ssI s'sf,, hi, s,,u I I, s
{.5ltl { I ..% I i ll's 'sI. S

S +dill i555i0 l, + ( i sslls, 1110~l II ........


2..3tl~lh.5I2' d,,h14. (182,3, ,,il, ,3.55
'/I /0 II) i ~I +t I ./ sl I ,l.


10 SOLARES "
Cohi,1|ro Terreno. Vedadn



14 ALITOMOVILES ACCESS.



COMPRAMOS

AUTOMOBILES
F. a o P.I C r





CA HM BIIOS
_ __


24 CASAS

.IR1,P11l:l) \Il"' EN E" \SI' \o


1 0 S


C L A S


I F I C AD 0


BEPARACIONES
42 MUEBLES Y PRENDAS_






PINTO A PISTOLA

1. 231 /O 5 I'l5 l-, N 1 S ,5 i.a. .


R ESTA U RA MOS'


LAMPARAS
lte~taurarnos imparas v objetos
dei Arle I lame por nuestro lele-
fIno 1-41916 un empleado la
ihlilar para drle precilo Ga-
rantia ) criedad
PlIfilranimw $ niquelanlo-.
I rilale para -11 lampara.
Teneno' tuipaj plafone1.
g IoPo, elc
i.iteno' hos mtmo.
CIA. INTERAMERICANA
DE CUADROS
"%F' ROFAEL 472
Telss M-O?97 1-4916


1 1 1 ' M -ruHi:041 r., r "' t *
I ,.th,, | | r ** ."r ~ c l ' ...*= ,. _-_.: .-_,, ...... .....
i ( iu l l) i r i j a c n 1 1 1n u 4 H *N T A 3, --

IlHRli IL 1 _.'iRIN. V E NT A S VEDADO $35, 000
48 CASAS Blok 4 Ca as Rentan $240
UlI-H-1 B.|0.2 1-8 ,. 6 .... .-........... .....-. Ve
VLIN8. .2 .8 FDADO S18.00;0 . .._ -. .
.. .. ____-___,_._,._ .. 1'Si ; .1 .-1,.6 -,3, ''. i. 0 -'&'e ,1.'l.0"..''2 ,s'" 2"221%

REPARACIONES ' 2 "' "" 1 ""' : I e' ,.. r.- .;':', T.
1, 0.2 ,'3.3 :,, lF. '~l 8 0 02

44 RADIOS $28,500, RENTA $320 NICANOR $16,500

D''-'c ANLAL Re-idencia una Planta
iS U RADIO l.0AN32

ROTO* 6w _ A_2 .3 _l-
No pagiac repuraciont-7 CER
Ait27 8 radio por 10 MIRAMAR $40,000
cental a A mel Mrs.

,..'" i,....D. OS LINDAS CASAS
,78 e ;llaiita I's. hIahS2,- --
l ,io I Ich.o si;o, estahleci, I t,,,,, 1,AMAR. $2i,, .%.. ,. Ideal para Vivir ana Plants
Itoin o28 l'nnu1e ra iayvor i :.' ark. 5 ala- tari" cl5,a1ri \ (t in -o- Rentar In Otra
7,)ldd .' 23. 22 12(1n1225 8n3e 5 (-37
garant ia. 3152:111-0 1 s'*'.,-0032 71512210 1
linsi' (.", r2 ci 'Aproveche esta Oportliiidad. So.,.1 II ,7 ,"1 pa j,..a 1 8.d. .) en
W<1PE AT IVA I' | 1 ....I .. ,1,,,,1, l + .;.'so."',,;; FI .310.
1)DE III'EPAIRACIONES .....,, ;,,,_p., __,_,,,,__;,, ,',; ... __________"." ,,''4,.-.-7
IIAII(I.I;IE T R1IIIC:AS ... ,. ..... ,, .... *;,,, 3,.. 1 'A. v. ,, ",LILIA ', et5'2^L VAL N-
A U iiACA'ri E 475 'ssi., bs. ..I lri ,s .... ,lo. ', _. .... ,, 'h .. ..... ,,2 j 7'.t,,,I.
ril re I E loiup11 8 5 2 1 ( 84 1 i 11 .1!2,Il i Al "1111d V,.4

I I l I344ot, '475., s 1 l$inrli, 5552. 23(,1.0
n tr rolls. A -83 116 4. 11. I .l l 3 1 11)-08 ( )ITO.4()N--1 2 '1147 ." 11 211 4-48.9
Srll a. A. 8386, 5.)t,11 HN 2'.t t2,t',o Nt 14tt, M ,ER C1 A .







$85,00022 RE TA $8.0 i;;'S,,'1';1 :1" ;,: .^
(I1 II.~~II1 5. .. I.. l.'..i.. 1. o "76
0.2 2 25 1 6, 1, 11 ......... ... 5 84,, ,223 1 .1. 2 1(402
s~~ts 15 '212 l~l '. ` 53 055 2$12 11 1 Al 7 Il. s W. 51 12 5151(2 I'p. W 2

1111 .,, t, ('.. MaAlI. ;n3d -- -.3M11E






l ,.,, , it, ,],. l,, cr. ili., t. irIhI. I VENI.1 t-h I V N R + A t VAOA.




' "'',, '', I ,1 'i .1i".,1','"". I 311 155 1 15011 3 ( l .''* \\ 1301 \11 > \lI 5 .";;,siss "Isss "',,,,";.'.8r 52 5 .22432 l !'".252
^ *'"* l"" '"" *1 la* l" ' Jl~r ,,l. dl\ *.<>1 llh'\ d1. I lt'lh.]O dl 1',offal'';;n i" ," n d, t"o""1'" "' n" ^
!-plifi I',"12,';;ii,,', ",-', de I U. '' t,", A I, 1 X MA2'-

1 IIII IS..' ., ,, , . .... .. ......2 ... ... . ...... . .. .. . .. . 2 ss A.. ......... .











,, ,, ..... ..i.'.. .'.'. ^ ,".- -.T . .' PH CI .n70 .0 Pq Cl: 'A )R tE 2 ',, -
SCoopis'..va d el, eparacio 1$..851(01 i V'l 111 ?.0 A, I ," 5 0'*71.i II l 17t A7
net lkRadio'El ties'cas Is .'I ("d ./14114 (51Ilu bi3%5I-0-i-)l -- _ A FO SO-
A u c t 47 l i t ,Alt a,; ic,,., M a3 ( Il t. o ,, T,,u e R, d, T lO ,,ALFO d d N~SO




entrA Mup alla y T de. Rey. ,-,,' 1 M" 7 1- 2 ,,0A II20 '
Telploana: A-8386 IIAI iANA CONIERCIAI.
_____________________ $85.000 RENTAS.$850 2ilP 11 7S,, ".11.1 201: 1.1 (
ho id ld d'"iH II 27514 ,1 5512- 11 .s" S,. llt, '2S. }"7 117 .5 iM D It D s',s(.s. 22}t10






51..1E,1.I..SQUI(5

ba aI e rido (C halaJ it. U- 33V0,YI)I 0AEI-A.
l1), ,, ... ,01,,,',',', fi'i 2 lh l ;I', lSSR. 1h32'nt 8, o'0* Ci ; . i- 11:rh '1,- l .1-h 00-0.,--
I 1{Ols''')ll(,, IO lA '' ;h ((+I ,,.,, .. 515.tL 5t12. tl~ i~a tt




r d- .- ii I l Hl lA-'., Sl, i. 20, 17115 8101 5 1 I



ROBERTO, ALFh ONSO ( I"'OAL N O. ..
I-1ADO
snre's ol ys Tt..i Rey,~ s Ol.21i 88M 777.1 5 II2 001, II I -2. 57 2 .1 180'38 21551. 5,





Tl eIoAt: I A(lANAF 17 OM I 3"(5A
$ S,0 0 R NT $8 0 '-\ll [ i+l~i,) 9 l-llt S51 0, APRE
5.'l .5 .ss~ 0.S 3 '. .5 ,,,,.. 0 111. 321, 18 ,,i1 310 ,,
111ai'l l ,lll r'o x I it rv a I ,,,) c + ,.






51rne J .351A.15 Is,, IS (12 (8 50A,, ....1.,,E,,. OM IA' 23( ..

l.s..51,1\5 2'k-II.1 t-ds( I I '--' ,5"I5, 44
r Al'l~tl~l. 12 tA no 12 $ U 1
p~ li2'i. ...... .







.. BE.. A F N .... .... PASEO A 12 A U.NA
5.,..h. 0e11 8,011,002012223 CIIAI)RA ElI 23
i,,11 I sl I 'r ,' 'I 'k ______,____________________"_______________?__________n_________





21405 114 0,.,' 8 I.802 ,131,2112 51_11
'Id0 t's 11 h a

V'1' 5h i I P A A 1 7 Ar% s II"hA572 ", F(t 3


7))4o ,5,5ls 3).111.3,. S.s,.... ~ ,
Is, u s5,u,,,,, s,, qu, slo ," ,',s, ,sss IS.{
ti l il t1 ,II StlIl', ) sill, i I Is's U,,s ,I I ,,snl 5 ,)1S .

r 5), ,, 5-, II. ,sI ''ShSISI e3,'+ {+, ,, hI' s l,, 15
[ ti t ,, I sI s V iii. s l ls i h ' I L' .'. h%,


\lShSO.lusul .1,,55 1.3,3 s'sss.-. Is.,,.
I d '. lI" c '' 1,s, i i I Is,,
(I, It ...li .'ti" t, al Iii l .t 'l, du i .

I, c v ,
ti1, h i, i_ lIh ,0,, h'''c h ,



soI'UA nd j
I ....... ..8 .. I .. ....... I .", Y ... .. s. s, .o Os' .. .
t'l. ) i,, l .t. d l lt + f, l ..... l L q ; d ,," de I I~ l ,

ll l i~ '"; ,) II dth Ll i H , u (, j I t im m llll A + vp rnl l q u e m a d
1(;t' I I '1 -, lc M WI,1 ,' I ( M'I':




11 - I' I )AISII0 '.
0'\Xtle11011i t~t'222ll i (12' ',ll,, i lt' 55) ss'Os



A)1551553"t',oti In,.sCfm i
I. Oi CI e, .. ls, tr cissnclla I' rli





tr313555 55 .'~ I'' Ill S 13 Is' .t.ssIsssI s ol ltirss
,''S, ... tl. de Pl'L .t lda I
dlrl-. slls. S .1stras' .ih5r'lo i dr. ,,,
0(0(1(1 I~iSI''. 'rh 0' ,,! 'sro-sle iil 7 0 i e '1V .:1"
-tilli4oide h apata V"... = 1, I .....d ,11'111h : ,
extem|,-o t tlo |e ;]at ", Al ,.,, ..., ,,u ,.:






s"POV IIIV k I s' '
polio 1 CII. 'Is .'s slsl S (1 10103,, 15,;.55

Cllsiile rs. 55 l. SIsss S'' o' l '' 3 ( 111 'III SS ~fIII) A si''sa s
ha rlli (IVs,7., s r',ls lS l.cc!,dl c, He00 i n Is
otB d o eR tI N . 4 '... t., 2, I,
I qte oe liic. j s' ,5,,550 b, ,n, l, I s. Os
re' ns' s'hl's(_a, s'., c 7 i,'. : d....s! I 0 13 I ,'Id t l no a s (u 35 lida




1A iuy9 01hai ,I 1 s'I .5 051-, S5j 03(1 ocus ivr.in s' l d,'~o
ay l 'ns Illi itt , :, ,,, ;ue l ,P L ,t \ a ~ l': ,, d. r ?

d r c n lo C I .I. I .." ...' He", ( f;'1-6 t 1, -Id c a i m e 1


2t2 pU 11, 1"! 1heWI I
elsi mitle'dra plls i (('57 ho sP, 'l OlI l slo.IT in lea0il ( n s' sd,
L t512.. i, l-s' s dos 1)313 Os'(, 3031 y17873317
Str n e et cah, ,' vI, r oe joT sl , ' la c ltgo,
BERo L'IN, jur, 4 A11 ," ,'i," B2iedet t( ht < P ,ICI tO,
politar chI eill e, Bh i ,11 f. l' VIA. ,i

(I Ic Ia cala P W d e li a.rojo ,,<'. Osfrap a t r sim i o q e e

pals. ua p (.e ueI0 -, a ie octltor sustimendequcls


VENTAS
48 CASAS. 48







sANTOS SI'AREZ i2100A4
.REGIA RESIDENCIA:
8 .,z r -. .. 8. .. PAItA








MANUEL A. TUNON
CLBA 162 ,-2303, F-493!

HABANA ESQ. $39,000

5 Casas, 2 Comercios. Rlan. $390
Fj 2:.: ; % ;2 ' ,63 4d '.'
SATO SUARE $2.0002 ,2






5(15 5 ,)s, ,,.-. e."2 ,5,8 .
. . e.. T,,, ,8 ,'' ,3" ,4 F .8,4820

SPEGADIO CALIANO

P a0 Piania'. a l0
4,. rT'. ,. 1 .'" ,. ,'rj! '7 + ,.:;





p" '.' F."' t,r


II M' LA.0Pt EJ Q31i.-.4U2t.\ ..
9i11m nh9.. I-' 22 in- lAbricrinn 4 2 11,- annual. Tienen ne1ro conta-
I* v .na5i5 Rn4 2.70o iM ,| agu coeina, gas. Pre-
t ifa l.. >, i eo3 4. bah. tcln.4 c cn m gai-P e
2(2II0 N .... .lSi lc 'bl'0 3.1.0.1. s ', 1 se. .e...' .' s de cada un... 53..000.
ESTLO MOERNO b",130 15,nI ,, Valo. Oigo oferta.
pi ln,,e a PREC10 t330.00
----VT. DE J. ACEVEDO)
Nu 5. (i 1 Ii....i ra.0o blainco .A UNA CUADRA LINEA
Inla la r3a81 LuCt, l(ndirec1,1 ta.1 d d0 VedS( .17 030 in5tr0 ," idet 'ell'n A-7405.
nce(i 0 ,o b lo ill na plant. r- I.703 12 d1 Sb, 0tlc 6. 02enta $1270 \ 3 n0
dsi Iol 1 'al ;lla. Pomnledol', ires' .21. -{ 3 35, 0341 3 5b5A ( 0 -l
Al'. 1, - .... ...,,, 0PREC,( 815,; ,H. ,A H.2319-48-5
3rial5 kv i t .e ,magtifi0(1 o b11 (aIo. 'FA I7 ACI.0 (13 K 3S 0 P1t 5'. Y A.
c %, ( n 1 letaldor lI. rlo.VEDADO
oG.,..,. ..s ,t Ns ...1V ..15. de s.LDA SA7NTOS
24 lO =1, 11 11 5 '
('rildoo l. 1000 calle F y 12. 'l l 4' 5, ... .. ....... .. ..... s TUAR E Z
icin d r la esqnIInaI. Almendarez RADIOCENT,'- 10 I ,'. SJAR.Z-
B 1996 Se ntricg1 'ac8a. CALLE 23 ESQUINA REPARTO MENDOZA
Edf.' 1O 4 a ta ot n."" R.
ro'.2 Ireni 1. 21 m2. labl-. I. Fdiflin de equhla de 3 planLas
0parInen1 5 deO la. olned. rA..
H-249-48-5 a 1"hah 4-lio"n-S', c-In. 4-n7,e. ,. ,, lfro 30i 0s 2 casa.s. todis con bacon
$--- -- 2.500 ----nsua PRECIO 2230a..... la calle. 3 de sala. comedor,
-- 3 4, pantry yv cocina de as. s c.
HIIEI'RTO 4IFONSO SANTOS SUARI- / Y 3 de 2O4 y demAs corodidades,.
I-I 14 CALLE CARMEN 1 0tdo Ode lujo. Renta $482 rebajado
NIIA\NO' I 5.1 I f ll 124 15 1v 2.... si e'S 10 p0 r 100. Precio5 'S54.000 y
735 W, A o,,]3.'. .,.. ..,.. p ,20 ; 02 2,.',, r.,o..'oc r .$8,0oo a p gar n 15
F 1 5.0 ,'" .1 124502o-0 ln 1',,d Inls 4 l,'.2. 7 ...' aries spi sal e Intersls.
.1 p1i,1 Iindep nd-171e S)L,,", ) 334, ,
17...ss... h.'... .. ((55 ". ........ E D IFICIO 2
"lls,"- 5.-00 i1el os' -CAILE PATROCINIO PLANTS
$.reio: 81 15.0l0 l A 33 0 I.. ts2 M od,18 2,,
% +o clu 11 apala"r ron,.. 2 slt ,'ent o %
S O dn 1M0dn 7.......,41',:...._ '. -.. CUATRO CASAS
(1(111 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,1 e.35 '.1.o35,584~.' sl" 113 ''' 5 T0 10(308103 ls71.2(1
Inpss, 03 t571101 1 73t51(1 3 l 1 '. 1.0.rs on 10 11,11. 3 2. cn
w"b n n.---P'"w b ; sa de jardhti, porLal, sal1, come-
.4aa 0r(1 IO $,7 OW] d 0) rior. 3 4. coclha de g2.s. s.c y 2 de
Ren la'rs'ai S3l menA>El S L 2 4 y denial scomod'idades. todo de
rcio: 8,000.CALLE SOLA ljo. Renta $310. Preciq: $25,000 y
9 Ps"' 8al$ 80.0'0 0*.I "'I'O ,l,,rio 053 3 reconocer $15.,000 a pagar en doce
~O'l RO 5a13 5no-dor8 dn1 h.b'l.0 ne. b' 3. aI s ios capital e inter1 s. It form8n:
F..fula.' 55B 'Vaa15 c in. R 1.a $$11500 PRECIO '013,000oO Goicuria 554, esquina a O'Fa-'ill.
i.000 -n, oi fabri, a t6n 1 1-77510.
3 pilantas y sotann. 6 tca,a. 2 -pa -I
I. nwnto ,n1 el 6t3on Re,11aSt $4401 CALLE GOICURIA A. RODRIGUEZ
Inforria. Edlo.lO t planao. no.i.om lleo -, 1 A. O RI U Z II
1.1114 ,3,,1,nest11. n,,08 44.27 p5 51. is' _
4s'-,-s, fabrvaclon 130 m
0753l 456 \ r-. Rema en 0 03 PRECIO :13 00o I-- (3-2406-48-5
C;armecn 45(. 6. iNibo'i. FORMER ROB, RTO ALFONSO TEL-
FONO 1555). CALLE CARM lEN N" ,,b
VISORA. LEA ANUNCIESE EN EL
UH+.-H-237A-44.6 t-V (120 111 2211 8 DIARIO DE9 LA MARINA


D E U L T I'M


A HO R A


VENTAS
S CASAS 4



MIRAMAR
R28 e..uer, ra persona de gu' tt
u 1 , qons'trufda,, vo'.oda,
er n 1, i. t j", os
la a .e o sm a dc o,,,alet. rntes dt i
d's ierr-' al errabda.f ara,. IcsOi- 3.
, .c r -,. r ,* O1 .
., :. r, j :, P,1,. a
o,,ers. ..d~r. ..j,.- de p
I,, `..-,.., Es
00.+ er..J '-, ,...
Informna: Leal. F-833:1.
4)e 12 a 2.

UH-H-2188-48-6

MIRAMAR
SEPTIMA AVENIDA
UI a.. i. ,lejo,'es re' id, .ncias de
ep, e.,... R pat. so 'Lone Sspls'-
., Mas do 2.700 1al'as
5e I ". ,-.. s 00s deniss rlno.sD' s
55 7 ... 1 5 s iving, corne-
I.. r,,,,-a cb d,,. cocina,
paL'fil -,.d r -er-dum bre. Ra-
.,m ,r. Propia papa Lega- f

Infornia: ,:al. F-:133 1.
lIe 12 a 2.

H-2187-48.5

C%1.1 F PtNORAMA ESQ.
MEDRAO. BIEN RETIRO,
MN \RIlNAO
I. .. plos scstar6n, es'eh
C,-' .-T i .. l. rd m r tR a l. Fala,

2 .-. 4 3 ba e s,0 ome-0. I

a. cl. --.. l 4MA y. 4 7 6;er .ms
I I3., 3 ss11.-' 9s'.i3d4os
:r I,+, e,. :;98 vat-r2 de terreno

$6 i,-1 A, .K per touche rnenos.

CT TIA F E GFRV A90O. entlre
L DC,, A 4 : A MAS4. l 0rI et -.2
... -. . a a |.. clbidor. 5,4,
t' (1. 1 alm Viga

l'P'r, i: $26.500.

1P. 'I'tR.IMANN. F-7969.



EDIICI. 1.E 3 PIANTAS
Con' 121 partlat'inentosl y u'n
emtablecintienho.
Esls'ri wia d,- s' s Is',eh, SIL ,n-
ucs" *a s. ,,,-d d, I E -
HAZONABI. s';%O,'d wndO, dI-' j."

.1 d'itrl< r 4 I 2'154 IN 7..e r ie nl3







Rp|-< K ;~lo. .IN p l..'
NV.ailo: .vesala-1r 632 y
p~iflimerit.
lDuefo: IR. DI)113''
T'I.I'AN 502,
elictire Anicarinl 4y1.yninlla-
'nie Ii A 4 01A
U34 r l 2011 1la7

NO PASE MASCALO
P ris rt ..... .. Ob--l ,, h -sIo pA ll sd v
t,, do'm h~lmhn~o .,npiefo+ W.-
Is' 055502, 3sl.sts's'sls, 'I"'srul,sossls'-
Ite" luz.l Us a' bf daTg u. d -
,,sS 120 p.hl I .F.(;.0'11ENIIO v lN o
';h. I CqO lpo M a 't'l. I ptlh),
Carrelera de I alali2z.2' al
Reltanto El Glob.l .(am. ,le
OBaELLE'I1,2I1t( (V as ir.L
A-4 324.




QUE INVERSION

EN JOVELLAR
Ilimedi' to Parque Is 'fs's,'.
I endo 2 edifii'j is' l itpan-
iang c'aa 'ine. rn( 8 n 'assas'
a! frene, 8 }acasma inleriores,
lie 8a8a, 422lnedor, 3/t, ha-
flon. coclonaar, ti-ivio;l.4hifdle
frente calh' De2'. l)e ala .-
tor,. 2/4, harlotIa, n intet'io-
r72',.4ilaron, leehoen ionoli.
i,'sox. Renta, $415 lmensua-
leg cads "Rio, dedueil .,vu ei
100 le q e "'la a calsa ,':lifi-
clo 3,482 renta lliida


Pi.-hal te. F-5H1t
VEDADO CHALET $24.000
rp23 p,".l .r' 25t ,'n t I-50,1
'24,000, v.,1 I,, ',, III 1 .$ 1,000 .... ,
j dJI,d -p1~l .~~to eo, 2 r rl.
n.8, b. nolo {n l ,,ad. 5oc5n1, 05,rt1(1
31 5abltar'1n0,,, 0203., 2 Is',a Otroi 01,$30,010
4 hItb 20 ..1 ..... 0 bufll, 4F-141.

iBRILLANTE- OCCASION'
VIEDADO, CHALET $15,000
8L, 5 1..l. ,,l,,,; ,{'h 2 s- Id5 tI sIl, l l. ss b ..
Gu tdz derl V.lle $1 ,()()0 Iecf- n -
'$ 70 fIII,. ,5, de1s'0551 5 I, 0J2din. p-1lal.
J.- 2.H. ll..
4O 1".>l ls17) Vlls 0, lsllllo M...-
1a(1 1 '7,l l 5l. 2, I 514 220A41
Il~llso l.7',O,,.511, ~s


S3.l1000Il. RENTA $300.
N,2 ,sII s 'In", 3 a s, EdflI- l .s t.,e nlo-
... l, .... l :a "l"',)dle 3555 J (d1 p 1 '1-1
haia hs~~l5 ... n.d5,, ish.bits nes 3 0b20 ,
....ll ... r. ga ,, ) ~ a e 3 aPar-
delil ( ad ] d. n. 2 1 .b. I .-
i l. d, sO t,,,, 4 ,S, i 733.2000. 1rn-

7 3 1 211 1""' (101 3t31",- l oI ....,..g
0 1o ) (l L s ":.,I i a 02221 -
renta. 2ii 4 Itagl-ltfl- '~a F .


iOferta excepcional!

$18,000 RENTA $201
0N C san 'r d "C1111 ep .., a, 4 ue n ,. h
meJr i l'r acI6l del R parlo. 2 plalnlas In.
3 d5 $121,O5O0 80 t $7.{410 faci
II d1 I- .'I3 ll.1 1 ( nt0. INt --.50 0
4 j.' l a, dl.l.Spp(,r0alalai .3-I. ,- ed-r. 3. h.,
b at l%: H ,i', l lll. t bI u I, .h t "vI ad..,
t15,i~ A5550o I S535, bsle s i 0moldas.l(,5 F-01t
ssslss ~ ls l41512, 00))050 115'i. F-3141
loa Sierra $32,000. Rental S300

A 1.h.. .5d,, 4I ti lf 15 S l s 4 Well ,- 15
de 21 ~ )-1"1 ...l... $29 0(oiRer I ...
H ] I I.... ..... ". 14

Nisanor del Canmpo $16,500
S sll ~ss(i+l lll ~ T 10 ,1-r11n. 3p)r
tal ,1.1 5..'1.. Ils, 1.3 habltat'l ont0, 8-4.33t
b.lt r+,,l.~ ocllna. c ar rad.,
MaRn-fwa Ihbtntc.3hr oa alal
tl' -,-s,r ,, 01 r.e I t lss nt'.. Os h bl
t~t' le, f 5 033n3la $14,000. F-5141.


2 CASAS $15,000
Alsl-nda ? o 0 pl7nta5 Indepnd,-8nssr
en" s 55',02 5.13 '30 (1Dov flodad0e
p(1 E) 4.11 1ura hlmloll .-12r0n 0(
l ',a +t.1, ,a- ,2 P,,,ta s,2 am
plas hablt i .5 losls vIloset', 13 o sc0sr,'.
mednr+ 3 1 i ,, p ,[,-l F-55141

PLAYA MIRAMAR, S11,500
Citarons mlns ca. Is. 1 )plan"taprox)15 3
A,enrida 511 500 rn f ecLt% n v 3,000 far l 1
ddsb 1)4 555 go. ,tardh,. 0,15, 0031(n 05)52
h bta o.* l el, hfo, bn -oIna rljaL
I io F+ 0 (1013 53113e pato Otr'a n 4~.
(0Int552 8104o031rln 3portl. 1a. com.e-
dor. 4 hobhl~sbOs.- 1(1J0t, 0405 .loin. cn1
'In. --(.ta oat s ertado,. terrau
g44e31 5 ill l-n. SIlO' .F5141.
SOBERBIO CHALET $24,000
Playa M)ramar. $24.000 efe8tivo y $5.50
.clid(ades Construido por joven arq1tect0
de unticho Ru-to, p16ximo 5a Avenida Fa
-b,-Ic,6n egia -Lila noder J-Ldin, yes
t .buo31 po 03terrazo()s8la. comed3r, terra
u. 2 0p) 225garaJe8 'pantry, i 3 na.) euart.
.. cr1d( (Alto,8:0 -tibul.os, 3 habttclon
3 bairns coor. terraza F-St4L.


iDOS OFERTAS

.EXCEPCIONALES!
t"7 '30i s.1W Ar(pll2 00 A)0m0enda
r1-0 0 8-itr- 03oderanent banzad"o 0
-am~r eldd cn una d,,strib ei.,
IS 573ro5153b) 1320d 32.2' 2$13.500 v $15,00
en. l1-thdad Ts- en n jartn. portal.s. 12
o.ssnss. I. ... 33 habllalen 6..os0l, 23 8Wt
]1)40, (h5rrno 'em3a0 d' .( cr3d2,0 83r2
j. y patso. l.I Mend- Pe te F-5141.
AMIPL. ALMENDARES S6101
I 3lss n rlsfns a fbr,3 5 aeb m.s ltp rb5
I,) 'I (~01 2 0300300 e 5 y $320M1f 38V1
dade 5 o ssrani.s O3,2y ) Ps r. Per
im ,.0.. 1 ,M.l 3 3 12 ha7bta n 22218ra re8
A 21.50n I pl-1.trltda eclaron: Jardln. par
W.l -ala -1nledr 4 habil~lOll--2 .
rl'los m. 'a t ~ I -letrkc g.Iaraje, Pal
I... +Mende. Pefai.,. F_-st41.
S26,500. RENTA 5270
nApl, All-endar-ec. nfilicinueo,. 8 e.
mss s I Alloht 2'o. lta o, eeelente s vits" 4
snl oo mi f,(dolosqo,3a. estr8c
((3a hormig6n 2 plant-( baj4s comex(tc
y 4 apar "ta(1 nt%8 3 2(3000 7. 0 .ta 8320. 0o0
edsfis(o e 8 113a )r15 0tu(ra1hormig6n.
3l nla5 1 1 1 1. 12514 5(1 030 al1t1 s 3 942,20
((7358 5(11(. F-5141.


PLAYA MIRAMAK
SIN ESTRENAR
." kVENIDA

Se vende preeioso chalet
conl tiodlo 1< n0jor y mas
22alilo en con2slrtIi2n.
N'o faIla detalle. Con nlmy
ionilto jardiln.
1.formeiR: B-5612.

H-2140.48-5

$25,000 RENTA 2SZ50
(or'ia. o y ts Irs agnifica ex 7-
8am. Esqulna. Nuevo.
22Habana 10.
Informes: FAJER. U-5310I

10-H-2413-4B-5
EN El, CENTRO l)E I.
11ABAN\
16.000.01i
I(on<'orldia, r ltre Oqilenilo
y Soledad. Doss plants in-
l dependientes, Shidor, 4 c2arlot. 2a28o in-
lerralado, comedor. rocina
y s.8. lie eriadlo>. Propia
para fahri'car phmnlas
nias. (.itar6n. Iiioinolitica.
S 133 n'troiK2 (it' terreno.

Unai plsnl drtess'sosuodIn.
Telfls. F-6322 y F-7097.

U IH-H-2052-48-7

S $18,100 RENTA $180
Nuevo. Tresi asas independlen-
tes.
Habana 104
FAJER: I'-5310

10-H-2412-48-5

SE VESDE

S CHALET FRENTE A
S CARRETERA CENTRAL
SDespuw& de San Francisco
Sde Paula, Reparto Mercedii.
tas, con 7,238 -aras dI te-
rreno, jardines. Arhole's fru-
tales, ahun'idante agua.
o
SVERLO A TOD.S HORP>S
k -PRECIf RAZeNABLE

H-2205-48-5
Vendo una hujosa casa
Acabada de cosi'.'tr'3ir Jardlin.
sala. comedor. hal!. 0cilla. ga.',
3 4. garage. trasipatio lIndas de-
coraclones. pintada aceite Pre-
c1o: $11.000. hIforma Calle 14,.
entre Ave.s'a. 3 Ave 7a., Am-
S phlaci6n de Almendares.
H0-2536-48-5


0 J. VALDES PACHECO

CONSTRUCTOR DE OBRAS

Por m0diro precio y en poeo
tlempo Ile construyesn, casa. 'l-
sitelo en la obra que terimina
8- Len Lawton y San Marianso,
Lawton a &e 8. Herrera 109. Lu-
yan6. A-8023.


.. H-2.00-48-5


HIJOS
Calle B. NQ 356, Almendares

TELEFONO B-1126
VEALO $57,000
EDIFICIO ALMENDARES
Man5 io ed8 lils'. (11dl3d Construceit7 .
Ad .i ... ...... ai onl -en8 1 e n 1
tIJe dl ~ ato ngtll Jno. ~ gd
ossls' O'S le's'513015( I, s1n, I s v 4a a '.ira-
,, .., .. ...coore nocln de AJmi, me-
'letn5 I lldll ,"s Ve'ro 8 m1,1.fore' San-
t M, : itainCeH.J.s B-1126.
$S54,000. RENTA $585
Ampliaci6n Almendares

cs ls', rl( a 23'pr,5 rs t.llubeOs' I' nbre. 3 -
'3 p 5 _0 1. ament0 Otl $(37.00 rn -
1. $4X() 1 1no ( ......o.1 9-8M rtin

$30,000. RENTA $300
NICANOR DEL CAMPO
Ed:,fn' o o nirndrno, monolitien, x6lida
Sn16,r .5, RENT,3 apatenols'. S J95 din
i R s'acoMedor. 4 0,ab'I)00nes 92a-
0'. 0,nt 17.a 15 e.o 1et2 'e"ne, 1..1 Cris-
d ara e. pat,n, lavadern-+ terra i Y
Sra'.s-'i_ l Aarla1qnl 1 81 h.12bsta' --
n "" r n+ a, nmdan C 1xad Ce
1-b- BIii 55n' 2 g Martin atHI Jo B-1128.
S16,500, RENTA $195
VEALO (MAS DEL 14%)
Niagnif- n olf"('i, -mderno, .101C..

c AalR O $'1 .50000 .,a $ 10. 0Apl.a-
cS6n, Alh,'ida e Sah_ 1 ago M1r0in 28-
j0. B-1126 .
MIRAMAR $40.,000
CHALET (FACILIDADES)
1g.iliW o l1i31 'ohda (on strucc'(n. to(-
Ao .....n.. P, li o l n V ealo 4.50 m rnoor
-ata lon1 12 lr -a r1 8 le Irnn 13(nmedi-3, (
tins P s' Is y ReIsl J1Hs!J portBIal.
I"lpb ial ionl,7d1 A l i.e ba0es 2u-
2a s'I2.SylTI5' 2I,2arto y liadn. %,a,-
1al Alls' e ib,o,, 4 hab2i1tactone.I
b0f2 in ,'2 e (3 lor3 t Sant-4r( 22 02 -
1 An,, .,- e Itj'" B-2 116.
CHALET $27,000
MAGNIFICO VEDADO
.ro~ll o ,nteriaex pritrera eclid~do
,+-, no d J rdln(22 ve(stss' -'08(1508la. hall,
I -nsslseds,'. coc a ,a 2 hl lae'2I' 8bo i n
b -x, ,arto v A cr-do- ar~.Alto":
0b1b(I11e3a. I 3ab0tac3o'C. ,1c2els8. magn1-
-so bar, 1terra33. 0Santtafo Martina7 1 2H-
Jo- B- 113N
CASA 823,000
VEALA, MAGNIFICA
Monderani Onnlitica, excelenle construc-
,Io.... e... ....... ....... .......... 4 habi-
t(snne bafs o ,{ Jo comedor.
133rt80 g at ( 1,,a 151 330dbnr, s ,-'S.
s'r1oa 22'. C-d- ga2. 8211702212. (43)11
tuc o-d1.la Ciindier C.11eae Pr6-
Ce~n Il l -Columb ~ia ntuig Marl.,
7 01,10' B+I1121
ALMENDARES $17.500
EXCELENTE (ESQUINA)
oMnde-rn orrilll,m ,itxrlr. Jardmne$
1-80838- 11-p 5 lp t al. ha l(1. 3. l,pW,
b hbtae e% coe ts, b ," irterCal-d IN
(1 edcl2-r,. --it 8g- c 2art.3 (1(.8riad( ,
gar3 le80 patio 1.5dero, 32nf3or'. 2.o3B-1126.

ALTURAS DEL BOSQLE
Nlagn lit"nI.gar muy Mitn Y pithtrescV,
_i, d' d 1'ele e 21 ,,edd 'materi8
le, 7i5-( rar' ,ldd', 7pro( m1 (Candle( Cs-
liege lar1 n ponrtal2 sal; hall, 3 0h.b9 .
a(n e 2 hA,'- 1,o nercalado,. herrmOnm
-0p n d- -jt 1tA .- w, aje+ ]I.-
12c00 1 (tr15 0 ati 1, Santiagol Martin e H4.

LA SIERRA
CASA $13,000
2ta 352313'I(ac16n Jardin.8 0 ln rtal( al(a.
.18. 3 hab 'A. 8 .7 70 i8te1108 d2.8-12
_ed re ocn, cat e m. I, ra g.-
re, rap-t.ogarje Alt-. .hiibltil.,ICn
.-he. Santiigo lMaria Htjo 13-1126,
S15.500 (FACILIDADES)
Anipliaci6n Almendares
1-1-7o'able olusicion. Jardm. part&[ m-J
l" -ome der I1 hbit-i-ne,. iah ioeLtrel
l.*de _t ea.- e Pn a l~le.taln, adero.
_arts ,s"o 0 .- tr X. 3,7'. 1tra ( 5. 'Otr'
316-000 C1118 ,,a modern (r35e1115. 3 3habt-
ta 8t 1122dem2 ('(e0n1,d,d00 t01ra 113.,8W
Al-en.ares 7 habitaC,6ne y dema& 5
tlago Martin e1 Hili, s B-(12&.
AAmpliaci6n Almendares
CASA S9.750
0228 ,3e2 12035r 8 ,2(15(lit11. iss"a.-
dMatta (1- b-, t3 r ( v111 is, .3 porta2
-I.4. 2 hab08t8O l(ons_ 's 8b0 088823-
lan 8 315)ou. .-118i.
5 M0-3031-4.1-D.N.


ANO CXVnI


VENTAS VENTAS VENTAS
8 CASAS 48 CASAS --48 CASAS
E V2,NDiI OIFICIO ACABADO I (-,. '(;1 H4%t8 O. APItOVEc(:iKN A Nf.A $9,800. Residencias Monoliticas
t r, in estren ,r rnt. $250. A.1, -,-' ,pl,.d ,& .t' a p ,. V-nd. c- ,a o,- 8 $ 2'x p orta l. -1- reclh dnr.24. C-1n11
N t j um e SI t $20 h E3e" I.. V...s.,,3 tnritos'" 8o2n2ed.," "b"o dohe p. 1 2-3 - 91"11 '
82,s3320. 1sIns'(1i255 B-2981. 50 1152 132 h,sso S25l2 An. S10 tn, Osss'2'. 43(11. c,'5s'21 453 42.
H-2283-48-7 -q.. a B kec'.r. -227-8-7 IT". dor. cOlnk $I35Mj, -Al Arnldo*
_____________________________ .__ 5-4sOs ss13, 253.8(s'41, 218 A'00
'VND MOS 3 CASAS JAaDIN, 0OT1RTL 82E CAMBIA 20D2 40LAR2 0 CASA C1I1 '5-4131. V4lllfta 41
orsc's, aser' atO de cra20do 32.00100 8 1i0 a- hall, bOae o( re comedor.c3 1 r e ll55 VENO. m aA rI RA RL1D1inCIA 08
da U2na, son dist1ntos tipo0 Verla s de 1 a ptlo. Ave,. Dolores 1 'A1 CA ,, .. 3lf 3 t i plants $2.008 l d- ul.( da Nic-o01,
3 Trespalo' i o -613511. Admor..s A es ds e spa' ed. gr23an- ,el 1ran 1 5( 25 2p ,atx s'd8pendl .n2t .
c16n. Tell: A-8552. 5 m, 0011 Velda"ed d pla0t.t 22,208 F. P8-8



der yiea. 11x3 H-2 34. 4- Spoeh n a o on o e r z ir a ri -p zgroi f a00 Bi" U4823 *'
:-d34-q-+. ^REPARTO M RAIMAR an 11-31-21 ..... ci097 20, b- _.l .l-
P'R AUSENTAI8ME DEL PAlS VENDO AR- 2.



____________________________-33_8e___ oidr bbitca ~n 13mn 0imoii8e.$115-.7K i
opion cB s'. de 20 apartam-ntos y habi- 1-QuFlinda ora renre .f2t mar. HABANA
c, ...'.. 2,10 I .... s, 2o $3.11. ('ALLE ERO, VACI i, plant...____ 1._--- --,-
Ora con d ., _c ismee loea rete. ie11M red,- 2 = plantai.$1 .0S+I ENdutrA
.......s'_ ..... tns'. As'. Ao1 0. '. ENTRE 3' y h1' P.'"-. ,," es' 0,35 ,U.1
2332. Trs2(o 01,70 .861370. 1110 CEcoba 3 3 plantlo. 1.3(1 0. 0 .Male e 2 12'n-
olr a.Tl r23648.Le vendor gran easa srhale1. 1 lt. 213560. 'Nept'"' u 2 spl'itc Dr .o00.
_.. 0 MA' Bajoa : sardines frente, cog-1' 0 t. 0 plant.,, $8,700. P's' : ,.2M-1072
dera .tea. 7 12x37 12. Aprovechen. tad, fndo; terraza portal, ESIDENCIAS GANGAS
Urs'.,.0.. 31. 'driu., er- estibulo, un living, grand bEIDNCA 2GA2AS.
c n ti Rt: eforma 4. 6, de 1 i3. D5Sr 5 det 2 b,. io. ara traI-
01-2383-48-6 siala, comehlr, hibliotea, ,pat8o y dern83 1s 'odidadles, $'".,o2 O8 l&,
$24,008 0,013. 4 ci,12(1188, 2 0.80.s, gar-J'.
$l,.'t'69 000 -l~rea "'a ,..oenea, ban io axi- dapat..a ., 32.on001 Amendarei. 3 cuaroo.70.
$ 0liar.60A fondo,en-ca7a aparo- gar.). AI,, s A 1 0.500. tr, 1-H-0 2








OPORTUN0 1/297 VIVA e 1,OD NI-1072^^^ plnaceoRaso, comedo
Mianifico edafisin, acabaJo de constrtn., le, garage 3 imiquinas, patio. leM
t0do de p,'mea, casas s61a l 1re3;t,0. ga'- Los altos, lipda'y ampliaes-I 8AS 3(A, 2DE MADERA DO6aLK
it, gas. losets.i cfar6n, K 1cobre .- ,,., 000f f A'r' 2 Frnisso Vilo r'.
a3 r8.. I.A- 1da S, 's1 o 453 ys ......s E... camera istrm ol, hall, 4 her. Portl,l3 .. 5 r, c. '1s, Dr. L p35 .
lias Dstso.. 01Ol1I. M75 1170. mosos c artos, do1 8 llanoago l oro. A-0300 IOl hab eb lu-Nmente..
SHC4A. -IN e' colores, Ilila terraza al fren- s. 8 E NDE,2 .U.A 12P MAMP01TER2IA
821 8'E NI2E n'IO2A CA.le A. 8I 2 28T21P en 02,ndSa 0B2 gii. 5. Corra c ue d. d
rn arntr eM-nifa fRancho PnAeroIle. today Ia marque0eria% -re -ortal. -al". cIPc" cuarh,%etc. Dr. Ln--x
C3 U1 396e 2 y 7ra3, a ,Sth 3eros. I- dr'o, ca' a, inarco s ,sabilul. ?ortb. A-031 .. D sia h10 1, exclu31vamente.
*Os C-iIH24I6-48-7 jambeada herrajes y 0 8lh- ('EN- % 8 T LE Sa TIM' A TAVENIDk
21 0 illl0, I RENTA $ANUAL S,360.3 DES1 ra de agua hronees. Pre'vio: A ,, 1 lidt, s'13e de terreno -
43t' 3tadoe'. O ,. d dflo. 101 ,13 .... t 1, 23 si ,, 4 $ 000 1 Unacaa. de2 a.-'
tI',lo star6I n de rs, plantaii..2 3' .' cb,.J $40,000 para ventlerli a's- 00a 1b,-' en eln, -- 425. 8 Dr3. C -'.
2.,1s"s c, 18 -zt di,'z 'or mar- ",ops'- Porto. A-d 300. 0DI. .hibl0 ... .1Iu.
d..' dO 32,(1 III E 2 scd .pla m ,a-1a
ss ,n apss( rt3, nl Las c3,8 ... '. charge aigl uefios a l ex- $ ;,(ito4 VENDO PROX2MA8 8SIRAMAL. 8I
$ 015(1otnedo d3s 201 Ipbi I 8lF pr ca. nn'u ,pot'451a.co edr,$ ,
b < .ia l ,, r.d, e o. .. tranjero. a V lla, e Hi 1ac-a.S-8 p nd Ida A il s tren. monolitht











inho Uolle' .Ic. la. yil 1- p. I.,.alo J11-9u.".^^^ ^^:^^^ V nll all- 1. 1it111111 h
t 0n.....d. ..0. .1. hAbita' c,6n. M is infor'nses : 0btekoes'. Calls 1 0etr0 H A I. Rutu 30 y
b; n y co t a t Train stolarn te o1.-32 Verla. de 3:1 S. H-1979-42-7
810,," T03055 ,1.6.510, A i'l ( 1. DE J. ACEVEDO
.2A7405. II A B A N A FACTORIA, 2

OPORTUNIDAD VIVA COMODO plants, ciel0 'aso, comedor,
Vend.. casa inmejorables condclicones, 4 ai neraa o e t
...Up.. ,st. de s "a., co 'edr., 24. 0bfi20.4n-3 H-2313-48-5 2 ,, b no intercalado. Renta
p8,75, ...... 2s. pati, trapat2 o ....... ctcongelada $60.00, $10,500. Lu-
dras tranls y omnibus. rif-r a udue-
ho. Patr- 208. Cerro, a todas h3 ra0 garefio, 3 plantas, 6 casas,
H-2025-41137 $40,000 RENTA $400 $41,000. Martinez y PrietoF
Nuevo. S i is s sdos'Apas'tams'n- O'Reill'y 309: A-695, 1-3456.
MENDEZ PENATE ts. ad1-H-229-48-7
Vedad 10%RESIDENCIAS
Calle 27 N9 753, Vedado, F-5141 Informes: FAJER. U-5310 isri 005no Z-12. 15. Santos Soife8 2R-8
Ia 14. )ardln. porna[, vetibuo al..Ia. #ale-
10 H-2414-48-5 g- 3 patios. Gar3 e 0 2'4 3csdo0 nuev Ises
S E N S A C I O N A L I _---_en tregan_6 0_dtM 7 H -23403 M o ro .
'4CAVENDO 4 CAsAsH-3g4-

$65,000 RENTA $850 S".s'l1 1or VACIA o0.3,1'o :,0J.,3S(1115214000SI
Br casa ang ua, 1cale C N !58,1, En lo inejor de La Lisa. Corstruc'niS
en t e Linea v C'alzada 1287 iiie~l- :ea Pu ,n tetr$ 0.o e il
4 COMERCIOS 10 CASAS ,d, trente D 3r 2H ( metro, 0 fdo u 5o ( 32 (p.1pr, barcar. Pida in53orme, a
H Ialiana" Vealn cnn -.u Arquilieetn 3, "prflule trnlal. 361 rrnetrn cuadr d- Cas a rrn,7Aj, BO-g759. Lul~l. QuiJano M
sf In q e arl ip .. ...- P 40. centre 00721 (1 003 1.yMarti, 0M8r 1282(1
S n8280on00facthdad $2.500 "...-. ...- F34481 -14-48-
Otb 20 0 'e , f 2 e Ia cu- v F-3472. Trat 0decto.I
dad. 8028 20t~bic- E~qi,,s.2 d.
...020.0......... .b... 082' SANTIAGO MARTIN
n ,,.1be413, nI a lt'. ..r
a'd re. bane. i r,t (rlan _]an. Mr, ,dez r ii i II lI iE









P %',I'NA VINTr I(NO


DIARIO DE LA MARINA --DI)OMINGO. 5 DE Jt.UN I)O DE 1949


A N 1] N C 1 0 S


C L A


S I F i C A D


S E L L rI I M A II O R A


VENTAS
S 48 CASAS
DO .,%:0 ItDDO,. CO2LL6 I!. rP[CCIO
,e6000n006 per eob6.r a. 0. AT.
I10 R00.rA06e.' Te lon.to 0.5061
H 204648.7 1
SAN PEDRO, S3,800, SAN
Francisco, entregase jardCj-
nfc, portal, sala, 214. comedor
teja mosaico, 1,1[,) metros, fru-
tales. Cotorro, 6 ca.sas. 111.000
Martlinrez y Prieto. O'Reill)I
309: A-6951, 1-3456
1-H-2128-48-7

LORENZO MORFFI
29 N9 110, VEDADO: FI-2322


HABANA: $15,000
Prnolnar ,nfantaEso,(el. Norr.tl 2 plan
-f n oi c.lo 2 ca,. .] ro ril. come
otr tondr, rur.- ..W. I B.. l.- $ i8100
rem.s Olnl C rnhpro n. i 3 o oInlatI i.
1,-0 2 31o11 2 O.no00,. 12f0 0nn 0lr,
It1-7322.

HABANA. S28.000
.o00, 00000000 0ro tlAO M tllero i-.atO00
W 0Mrll0,) l bm o,1 0"
d.. In r 4 lots. repa' or

iANJ.AZDOSR S2,000







m plr prnOi lla Mo rttr rl.12i
41 Dl lani ccrr n i. Oler % 3 c bo-I
3 'r.At, 11432r, r-ria lra 14 p lanist

c ir u W WlW 1 ol-l0 e nl.. I 1 2.I cr r l 1 ,
Yonooo 1O 5042.
BELASCOAIN. $80.000
r. 0l nl5O l Ner.to 3 pAllr.lL. moP h 0,l0c
4 o. coanle o. c I.r 1,00o r 5o n0 .
|r.i 1 3.% tic o nhda comtir-,:lell I :1
m. Un~ r dpa rllr-n 3 i- 1&"o ""I"a"
0Chll0 0 al02 M rfll I,.25-2
VEDADO. $30.000
:15 Planl o midrpnoerm len ". Fasenl DreKlmr.o
I.n.1 31 c-llol J-ri. c-.doiI
6L13 2 ease 4 co oo e-o... r 2: 0ar0 0e0
(5,0 0IT_ MWill, rt.232
'EDADO. S32,000












renl> oriiil"lio M. ilir i-n


00000.0t 00 4.0.60. ,0 .t 0'1060 0000
VEDADO, $38,500
r5ineO, 0ntr0 o"llel 0a0ra, h" on'lt.rlo 6n-'
lie, *omot lo, 0 plntl..l M o l .lrlO, 2 bAiO..
2 OOCArS 0r00d40,. 00r.. 4 0006r00., 2 blOoo..
goaoln I mparwdoc. l 2 1000664. SO s0o0
A Preno. 6i,00. MorFl. 1. 1,220.
KOIILY, $52.,00
,ti ios. o nt ill Ase nld oLi Pol i r. so
ltrlmnte, 4 0u0i0t0 bla'fit o, O0t 2ql0n a .
4 00006000. 4 Ooboo. Os Ioloroa, bObllmo~t..a 2
2 ro )o., 0000i0l0. O t to, 4 ct rtos., 2 bahoo..
nullont, $MO.00. Mortth rl2-322.
MIRAMAR, $25,000(I
Toijusoll +.ll tlo oioA.oeida o,. naro l-
00 70000, 040 .0.t0.02. 0. Otrootb i i tOr d hlt .
h60|M0 al., 1 00. 0 on oluotnodoc. hbi eliml'l. 2

M $rlAlll nr: rl.$30


MIRAMAR, $ ,000

0 In On. I 6i6.lt i l. ilt I I.ot ir. .tll0,
00060602 lan tooboio0. 600.000


650.o x ii0r0l00 i0i0nl0n0 s1 ot lr. n 0 liln.t r
114l11 "l ivi.n.g. -nnii dr, vo Vnir;ill cuahl' to


i It s t is 1 1 .1 M ,o O i ; I rii 2 l3 3 3 l ,



MIRAMAR:, $37,000
i1. h00 0 .06. ..i .> .1.d o...1 4h-0r, IS 00


00000, 000.6 0060000 0,00 8006000, 0..1 ..o....ol MIo'
Wii1, r co i, uninr otilln ll i. 1 it
11 + i -i.l i --rit; -M rin/ n# Aol no;12 a






0 MIRAMAR, 0 43,00 0
6o00. h~to. 07)0t 0000, 0l00a n o 00f4n 00plt. 00r0t
A n0llt0 on A0l06 6 d0000 JMotoIllo 6 1i2 {2
tI t r tll rlc l.I. 35 ln l. p illo l 4 liti,
Irs fU, fi1.. Intc ~rlo d 3 i' rlol., 3 1:11

LA .SIERRL~A, $M!+5011
I 'pinils, W ill m r ...o.,. t'.
Iln l ~I It~ vinlo"ltt ,I~,I Slll
|1,I .101 Ill~ F+:id ,=+Mollil, ||5

AMP, AI.NMiENDARE $11,000
I plants0. 0000000 06006. 06. 1. 000000000, 3
00000i00 Ira,. A 1venid Q0i 00ll 4i., lrei0 .
56r616, 000,006+ 6006,0 00000 60n 6
c. l o .' op,.. ',lo 6 00. ;:. 6t '.,
600,0,00 0 00 i 00 6.l2,
AMP, AIMENDARi.S, S2$6500
I nrnil, oqllih, ln lr,-trlnVtlal,
WIO. I i o 'tlrtlo 4lli6 nl00 ,1 1 h10 i0 0
co6 00i l, 00l 0ii6 10I0 i it. 0 l1,112 0t000
c* o. ,l,. on. toiolOo. Morito 0 -13.160 2.

$230 Renta, $23,000





















Allnonds-c fie. '.1 cu n vioi )f.611d |]
1tooi oooo, 0 o000 f 0't0 t 6, A ntaerlores, 0
oili in l. nl.lrii 1 y 1t in "'mC ill I,
0i' 1 o 4 io ie 4 000 0rt0 2 uario., 6070r d
000, 0.61000o 0 1M .roti l r-3 1
$13114 RENTA, $320,000
Wichlinr d;!, Clni.<,. Jimin C1-. C'll .
htIloi hIns Iiriilll. vniolirlairein. 3 plan.
I an 0 0i.i0i, 3 cotlrlo0,. ha00 n Iao, o.nirt
0rr 0l0o, I 006r6l00, 3 004r6l00t0l00 1.1 2 00T06.
ins. T lrro066 unoo0n6lOllr c60.00 rto lim,
000tl r. oooo.2 40000600002,0,


$420 Renta, $44,000
,ed ,,, prr xl.nqn Lines, 3 plittta S, 6
p alnln a ol tl to.1 Otr0. pl onloo, 4 6
60od 00000 00 006 boo l. o l.0ore0 4nter.
i,o00t00 l,.$.6,Sooo6 i00 n. 600, 000000, 00060.n
tot II '00 ".. 6 006606. squ in.
4700.0 11o rett.. 4,0000. MorithO F0.2362.
$427 RENTA, $46,000
Altoar dr esl, lindatdo 640.r 0 tolanlt.
1 F'Al1-23 3. 13 uepo l 6t-, 7 4 c066 ren
0 Otrlore., todon 2 rtirtos. Ot s. 2 ra
86 0rent00 y 4 Iileriirs,. do I 000r2r s6
62m0700 re I., $28,000. MorflL: F0-.320.
$444 RENTA, $50,000
1A 0il.ir., ex0 el0nte 6otuoel6n, 2 pln.
ti., Wld0 000tr00 W66i04 0on00ru006n, 13 pa
41 v pras to rien 4 cam6.6 front, 3 ex0,t0 o
l 00rv 064lo c 0l.do. 6 parta ncritos, Inoerlo.
ran, 00 00rto. Meorili 70.216. #

$540 Renta, $50,000
Ano+pOO60edn Almood~re., Oounto e.0Ia
2 n0000070600006000, 55 0000 45 06066. 63
otl~lrco. booco. oonotruteOob, 2 0666 i
000r007, 10 OntoeOror~, do 2 su.irolo. MortO:
5800 RENTA, 574,000
V000d0do, 0r,600n00 21, 00000 22. 6000040l
I pOmn06., Onmsoroo.Oe 000600rt000000. 2
mcrelo000040000pl0nd0do6 60.0ri0rn0noo00 Otlo
$060.006 6re00, II 6020060000006, 0 -2,000000

$800Renta, $75,00!

00000.50rt. entnso. Oet-on0c, Ouolt vord4
dora iilne6, V6tOo, Morlfh 62-2252.
$1,000 RENTA, $110,000
Jun00o0,Onea, 4 000600a6, oOtanot, 6 0060
000000606666. 31 006rt06. 0 8062r0J. Fa~ll
00.d0. p0660. 0006. entre L00nea-C.006d6,
p260n006, 0 .'6 6lgl 02000uarto600 ouroirldo
$40007.50 0ni0., 656,000. Moroo00: 7'1-2211.
$1,240 Rta. $162,001]


6664 pr roor. 4, 0060021, 6000008 6.rl
00000000. 0000. 5 00800til. 2 0000r0000.0
.720r06m00t00, 6005.50 0e006. $120,AAA. Moo
00- 71-2312. 13.2-H5-44 -5-


VENTAS
48 CASAS
MIRAMAR, VEDADO. KOHLY
Si0ee cas0 ) lares por i nl mitad de
su %star Do. en Mr0atrmor. no'.deernoYi ,.&h
M6.5W0. canoranva Oomnitbus. Otf.. 00.
le 18. en 10(O1O Ot tor. $30.000 6 un 0,.
ar. S14 vara Konl). cam en OO300O Ve
a 0do calle 21. o. plan.ltas. 31 0l Oti
$25000 Solr LElle 23. 2 UO w0 0 Uin
ralle 6. a lar Obupo 355. allo Te
lecono M. I; De 9 a 12
IH.1IO.H .1089. 45
STOS. SiUAREZ. MENDOZA
LAWTON
Ciile M.oLarcs. 0p0o.mo Juan Deliao.o
frreclo0iS 1Ca$23 (J) O.ra en Lacrei
I 000 Otr1 en,4i 500 Sot6ee 000. DS0rlnrl.0
o0 i00gu0ro0 Juan Del0ao. CatLada 10
de Oclub0 r E.strada Palma.. 6 i 9
12 pe.- 'o ra En U I.. on calls San
Fr.2 c.l-tO c6a 06e.-O. S OW ot .en S o00t
OotSpo 305 5 lto. M.910Q De 9 12
UH-.0IO.-H 0U .48-5

NO NIN'A EN CASA AJENA
pudiendo lIeneria propia.
Con t$1 n 20 mentuales le h00e-
rn00 pr0 piear7,6 as 0scons6 QQuite.
S el do, Il del lquller0 Par6 0s .
bans
1UH-H-1015-1B.2 .ilio
LA MEJOR OFERTA
0e %oroproe doesojupada 020
p0600a dpI 3 puanitrus Mon-rimer
0Pala. crc 000r3 4. 0o0n0d. do. ba.
Ro". 0potal,0arje,7baho2060 00 i.Co
cri 2dos muchas otrz enmedidades.
Ca Ile Co"ens00 entire B 0 C Aim00..
droes Poreco 000mu0 6 .trL,%,Infor.


\'MEND O
maSi aEsinel 201en
UFH H 012-48 5
Caoi de 3 p a0nLs6 Modern Cole
Cubaer con d e a lrcAd 3000oWme.
,ro aerreno. 0 de [,0r.L0 6 n
L1n plants 46e0cuppd. Produce
b.e" tents InIorrn f
ARMANDO LAMEL6R









___ UH H 114-49-5
1$2b0n00000



Nave
'oendo 6oe a preclo dio Ie-
rreno, con front a tre a a-
Iles y posibilidades chucho
ferrocarril. Mide 2,800 va-
ras cuadradas. Inform ia:
propitarloia, Linma" Tolc-
fono A4347. Hora hAbiles.

UH.H.1142-48-5


$25,000.00 RENTA

$260.00
AMPUACION
A 1, M EN I) AIt FS
Iujoso y r6mo0lo edlficlo41 d
aloartamentoa. ('onstruhlo a
todo cod o, odlo ie prime.
ra, cpmplleslo do Unae amo
at frenie y 4 apartamenloo
Interlores. Jardin, portal,
suilt sco, nedor, do&10 Iamn laO
hnihllei onea, bafio inter'a.
lado en tolora cotnpleto,
oada posiel6n con Sit cloiat
y los apartamonta Iinlerlo.
roe do Ins mismas comodl.
ei0de,. Ave. 5, enlre II 0y
12. AmplilacIn le AhnAlon.
ldare. (onmonleacion on Ia
Ir|lilnat IaHula 30.
B-. 1406.
VEALO, OPORTUNID)AD)




URGENTE
Vendoo, par& entre0r0 doooupado,
cot 00 Vior., a media ouoodsr de
I. Avsooidso Aconts. 0asa do 000-
pno rll .J i.rdln,. po tal. 6i.ll 2 hbl-
0.t0lon0,0,. b lit Oiilrolo o do,. oiooodnr
al tondo. co0 In50 y patiO. 60 0n 0t'-
on. ti 0ol 0 dlnro Is doy *olllda.
des. Informsa: Sr. Polo. Mayla Ro-
drold M.13-H-1-l



BUENAVISTA
Cale 3, entre 41a. y 5t.a. Ada.
Sovencde..Ca 2at. tronto (vaca0 t0on
portal d4 lete 0nstro Wla. coln0 -
40r, do. cu6rto0,0b6. bo coonplto,
rM0ina y pullo., mi do. llota, &1
aI rondo conO uo. 0cuarto, balo.7,0c0'-
nl y pOtlo c6d.4 un. Todo en' 10.000
Kanti ClarI 11. Illo". esqunI a fof-
0c.. oHbana.

010UH-H-004-46-

EN ALTURAS DEL BOSQIJE
Avenida de Mlramar.
+A 40ez v0ra0 de 0. CIlzada lde Puen-
0, te, Grandes. ven0emos Is0ca07a min
S linda de LA Habana, con portal, !a-
a. Iscmedor dos cuartmr con clo-
I- 0t., baf, &2lujo, e.o0lns con CIo-
el.. ec.. en $10,0000.$3.000 O de ntra-
d o ,el0rest0 agarl c on ol quIl-
les. Informed : Aprtado 25506 Te,-.
I0.no A.2341

2. 0UHH-1012-48-

00 Se vende gran reaidencia.
Playa de Santa Fe, de esqui-
na. Portal corrido, tala, co-
ni medor, 3 coartos, bolao in-
tercalado, coeina, garaje,
servieio de criado. Toolo
muy amplio. Para veria, ra-
lie 10 y 3'. Telefono N* 71.

a- UH.H-993-48-


BUENA INVERSION
Vendo 0d4l io de 1 pl0ntas con 4
e~a nPanehto G6mezeo,coin
Enriquo Vlllandao. nep.rlo Aye-
tar~in, Una cuadrl de la i~alzada
Ayetaran. Verlo. de 4 a 0 'p. m.
0 RENTA $320

0.10- 171145-46-


VENTAS
48 CASAS
HABANA
$39,000, RENTA $190
Fiooo1oo a100.. 0 .306 o. 0odro6
P.r00086l 0o0.7 be.O, elq, to.oh .ood .
larn cerl -i s 5 calm Cdads ,r~a de 0 e'a
'OF~dar uaLJIlfC, P bar~o Iniercaladn orn
rleto moinel pa00U. Porter R 0 000000 150
M .102 I.H 2.j.0 1.e

EN EL PRADO
Modernoger .6r ed04000. 6 ol. 4i n.t 026314
.0',t0roo d ,ern oa Reni $1 10 I, c 0 00 5, d-
a | 6001;000 re6 rrnoce <.r002 en I.
paI~rl-vl.enI 40 R.Ii tll 2
.H.2119-18.S

VEDADO: $50,000
2 plonia. indeO endoo .we monol,0c0a.
pO.l.0 lerr06.6 s il 0i'0Gl0o06 640r. 2b .
0,06. 2 ".1e. 4011 .00.e o.O0lerien. J pe.
ljlco 2.3 3 Rmioice/11ro Sancinez A .=
F :40o I.H 51.00-4 6

MONTE
Ea..I,.. 6 066066it inllo06 0i6 0I.0P0i
praoilm, Para i~larlcr rodeaao d e r.+.
f1(Ol comercial Prao 118o011 M S ncne-
A .1?27 F 74.A I .H .0,2. ." 0






-LEYI-E







VIDAL



INVERSIONES
CONSULADO 412. M-2222

HABANAi 53,004)
OdOfOclO de 4 pl 2nter, 060, u d e 600 0.
creto, 2 66ho de (fbrlcad. Metro con.
todor, 4 ceI al frente y 4 1 fondo. To-
d armplpiil. Rents (300. DeJl. 7.1/' %
Ubre exactanrente). LFyte-Vldal. M-322.
1HABANA: 15,000!
PROXIMA A 23 E INFANT
Mide: 11.50x12.50 Ml.


Observe qul moedlda mks cuadrada r
aproveehabl65 2l0t0ad 00 Ian 1ot. 6M0s
pr6spera d la Habanal M-2523. "
IIABANAi $27,000)!
tentando 101.20, can lquilereota1n0 i-
rom0 00 i43, 4950, 00e en ca.i.0a do 2
&lbtllaloon. TEdltIicacon: 2 0plnLA00 r0vn
4 one86i 0n 460 m.2 do ,osbrlo 16n0 Tieno
11,000 d hilpoleca. M- 212.
LA SIERRA: 20,0<0)
18% lllprei:
I plaini s. 2 00it60 bajnnsv 2 all.,0 do0 a-
Ia, con000r,4,07 2 htlelon4opo, 0it0, ) n0-
no. 6.6. do criado Coo .l 007ir0o0 0lu008.
Real*: $36 ncon lq.ilerdo ll 000000. hl20000.
milo a n canon de 3 ualtotm.ualnientil
ina0rleb. M-22ill.
iNICANORi 520,000:
Vat'l. I1 plants, d. osombre., ono,,Oltlh
it t0.0 40j0 000m0tro06, 060lual a 2 79 v 27
i.rdln, d' lll l a clr'. 60ale. 0, 0i.
alotact, 4 hlabl teio6.. bsnio Inl'rrrli-
do. e0lato y psrvcolaocriadon, r6 000ay
1t00ti8ll'0 y rvcl.0o holor. 0-Wll=

IALTURA$ DE MIRAMARI
ProeCloo erhalet prdoximn Cllnica Mira.-
0ar., rabir'col6n do pilllra Soinbra.
Be entrsainrllnmediaasinti allb. l'l'a do
0rt. taleon g, ool, tibulo, bo60 aulo 0l04r,
aomidor. eo00n6, 0 0curto y servI000 00r0-
do,. p-11J, p0.00 Alto.2 Vltib~lbul 3 h.-
bi.0a.0n., 0t0rraa. Pr o 0 02atra0 vo

VEDADOi 5113,000
19 % LIBRE!
4 plantaqon moderno edificlo de ea,4000.
no, a 00n060uadra0 do U., BoenA 0fbric-.
W06n. L-. Al 0omarcay 2 0nuevcome 60am'
Cas y0 6p6ra m.nt pars000 0nrrado
lenta; $1,010 mensuale60 M-22215. -

CASITAi $8,500
Proximra0 is oOs 46l doa loosJua 61600
do 0. Vlbore. Jsrdln, 0prtal, e.0, come'
dor. 3 habtlaclonef 0errets00. londo mil
I cu0rto0 do modern al fondo. M-222
HABANAt 27,S00
odrno edoodf doo0. de 2 p8nas.0 ,Cu2.0r
e 006 an ,. ol. Msgnlii 0600br00.0700n
Rents 0210. M-2221
RESIDENCIA $9,00()
DetrA0 Mat0rnidad Obrer. rFabrlcatl6n
do primers dI luJo. Jardtn. portal, ara-6
)0, 6la., 0comtdor, coc4na da ogas, bio
l0.oso,0 2 idbitataona, 0l60460ero.ptio.
L &yt-VtdaL M;-2.
LUJOSA RESIDENCIA
MIRAMAR i 54,000
IReis, elegantl luJos. C plolI terrazzo,
ardln .t. recibdores, trraza,. Jardin in.
color. loujo.. 00000.euarto y servieio
Or ado0 2 06s10. Altos: 3 habi2t5clones
ngrande.3..0a" u0 7paso Quints Ave-
nida: M_2&.

iKOHLYo 563,0OOI
Regia rasidenci coo 03'M 12 de fobrlt-
cl6n 0y 1,422 VI de tftono'l 6 cas0 una
fine&a n al mejor Reparto. 4 habitacio-
ne0. 1 ballot. I garJe8 0luJo.2 y moder.
na cocina. L.yte-Vidal. M-222.
;KOHLY: $55,000: .
Eatup"no naleO de e.qU'nl. oSe snLr[la
dall fup.'doa. .1 .at" |h-bitacilnns v
as T. Iia mna atl de- 7 tetrost de
aneho. Much. comoddade.. mAS, 2 la-.
raje0. Loyt*-Vidal. M--2222.
VEDADO: $62,000
Moderno y 6ltdo edIficilo el n exelente
lugar y called de letras. Renta-$500 con
alquilero e ya rebajadOs. Lyte-Vtdal
M-222.

GERVA510! $8,500
Catle antil". muy 0r6xima a San L.4
zaro. Espl6ndlda lttuacl6n. Terrcno mi
d2: $.15 x 37.1S, abriendo algo al londo
o ,l: M. a 13 el metro. Lyto-Vi-
-5d. M-mfm.

i155,000. RENTA $1,2501
1,800 M.2 060ticacl6n y 580 M.I terreno
d4 eaqulno, 4 plants con com0rcio en
bejo y II ca y un apartamento. Ve
d4do, n zone do future. M-1221.

iERNANDINA, $5,500
6.50 xi 30: 15 V.i. a O 140. 1 M.2 con
uln case dsl0. e, comedor. 4 habilacio-
rex, bafto. cocina y patio. Aent. $22
Pr6oxlnima M0nte, Letay-Vidal. M-0-=
S1-H-2112-48-5


VENTAS
48 .CASAS
15L ,r0 DE% IA (IA SA0. 5Mi0 I0'Ij0T0II[I0
0o 5.00. :0. .,, .
forme .Dr i.z T 1.1.T -07020 i 17

Cl ALET '
loto, B Zpai N 0 3 .,re o ....o..
C7.0.l00 F M to.t. 0I0ro00 l ..;l .0 I
6Ia til9,0 COIa G-R- .
de eltd. patio tA a- r, cf..,
baDios rer-A" n
oc, Mrlol dom Ina --., ar- i
A.'Ia oe VED, o OmleS 27 o ..
G A A46,.'0-,000,0 |
$9,500 CTON GARAJ0
Veno,- Irds o0oe. 1200r0
I I .... ..... t1.... .. 'n :
p 9.-ta 0 CONsor Aed ur a, .
ra;Anae ta" c. inler, l.udn ,O h
us callerle Ebtrknela V-,iih,
ao rher, 1 C.he 14 N, ,',IV rr.t
CL t, ,e p c Io y A ve O o lorte, I a -hIm..
O,nn ous 3 tl 21 4 y 79, ran 5,l I,?,I
L A petcqul A oo Dooo 0-.0
LH.H.0000.0,00

VEDADO
GANGA! $46,0041


i


V M T A C


V .ENTAS


Monolilica, cilaron. B,.ll.
esplenlida.- aniplia. 'o'nii-
do, 6/4, 3 haino., g260rj)"
-igual-que"-iir -en-una plava-
o finca en pleno Vetlaih. e
enlrega. 13 N' 1006. nIre
10 12.

UH-1H.7t.18-.3

\IBORA, \ VCI\



70400.'0000n. 00l0 l 0. pi l o' 0lD -,. -
V ,7l .. rSt701 6 l .u. -r, ,

a' I.a l 46me00or0c.:4 ...' ,,
Age. Soin Miguel 16 ViD..

UHd *.? iA

OMOA Y CASTILLO
E'qu ,-'_.carc'l del M - o 1",
330 -.,as. n .w. ,re"' b, o 181 -,
C&.+ A:r( ta Ipfca W ,M Lee,-, I,
aunihc poi J. an L,. 42 L6'L-1- A
vieines. Cacios III N" 50 c,qa
Belascoao.oo .lmaein.
UH-lI-472-1- 5

GANGA!!
EN $15,000
Rentando $180, me vende va0a dns
plant. 52 habitO cionesAi lu0da;, a
unn cuadr0 del nuevo Mercado de
Carlos 111. No intermedlar60.0oIn-
formtn: XO-1207 y Sol 4tl. Encar-
gSdo.
UH-E-,213-48-5 il0,


NICANOR DELCAMPO
Magnlfico edldcilo esqulna. 0, llie II
0l0q00n00 2a .xce0lente0 I A, 0o-
inunl(,arlfdt. d plbnta0, todo0hlla000.
Inxtal~lac611de robra, marlvom dr. ia+
0l00000, 2,0p0elt0 de cedro OoetrUJ0 Ndo
piuners, toodto do pl0h000i0. 0i,0o
0000)0leto, bio. dera de poitoehllao.
4 .a0a0. 2 bja6., 2 Al0i nc tua
I100 0.o (e41 0 045v 00 0,000 nn 000ah000h
"R1lo6o eon 20.000 0M.0500 0 0ad0 unll.
,,nformoesen 0Isnilnam 0MA5 4dela-
lle.: F.0553.
NICOLAS ROJO
UII- E-21503.00


AMPLIACION

ALMENDARES
'etodn 1 rklos 0000 doc e m a,
Avenlda 00 y calle 13 Portal, aa.,
rom~dor, enelna." mcra,,2 bafom
y ar"J 0a0,040de 00000 todos in
c u o l .. is 2 nme 00 lop
curlom y ba o ,fbrtict06n fl.pri-
iner. (14.500 .ed4 una EfAn vaclu0 .
Inoorme 000 I1. Miioa. M dlts-
Ile. F-5003.
NICOLAS ROJO
'. .. ...M-VI.., -.l


CHALET MODERN
on 1l 00re00nl0a del MIr.mar Yacht
Club, vendo chalet 6 abado6 de fa-
bri60r, con todo el 0on0o0t v exi-
geanti0an modo'h., Todo 2pl0l000de
2,lomn r2, oedllc do 2 00......00,0r
02lempre Is bria, proplo pari per-
6,0006do guso. In. 0t00n..
I)OCTOR GRI1,0
Tolltono B-1719.

C-1022-4-


VENDO ,
Nicanor del Campo. 2 plants inde-
pendlente. Calle 15, entree 1 y
26 oexelentevisa de comunhoaci6n.
.Bjos: Teraza, Baoloa, comedor. 2
0uartoso baflo eompleto, cocm0 y
patio, Ierv0l0o de crlado y amplio
007r.e0. Altos:plals, co0dor4, 3 cuar.r
.o, afo omp eto con bafladera de
Ioporcolan 000000 y patio y 0er00i0.
cI 0 de criado. Puede rentar $80.00
cada plants. Vacia. 18,.000. Puede
deJoar [,000 en hipotece. 7nn $013.000
hare h 0o70racl60.1In0ormes en la
ima. MS. detlalleso -5993.
NICOLAS ROJO

0UH-E-1ii60-480



I RENTA?

$520.00
Dos lujosos edificlos Ile
apartamenloo reeln leroni-
nados. Contrucci6on todo de
n rimera. Cilaron, instala-
cioneo deo cobre. Compuesto
cada edificio una caoa al
-frente, jardin, portal0 oala,
comedor, dos habitacionem,
bafio intcrcalado en roforea
complete, con closet cada
poici6n, cocina y patlo con
@us lavaderos y cualro aiPnr.
tamentos interioresi de las
o mismas comodidades.
$50,000.
Ave. 5, centre 11 y 12, Am-
pliaci6n de Almendares, ru.
ta 30 en la esquina.
SB-6106.
2. OPORTIJNIDAD

UH-H-1410-4.


48 CASAS 48 A_ A .___ 4
.1I1006 110. VEDADO
,.'.. ...... 0... ..,''L ....... ENTREG(O ALTOS
.. .. ,, 0e 6, 0 ~ l | ji .+- I ..

I I~i 4 1 1 6 i D h .. r. =.,.. ..... l J .. .




...RENTA, ,$211 Vedado
-...0 1 .

m ..... -.. . 1. 1. ... QUE BUENA
A.. .. .. RESIDENCIA

9% Renta S. Suarez En. Ic,.zada ceca d, G.n.
do 25ansiticoI.ZS0 m. 0u-
I - Ir, I,-,.e I.er,,r ,.T I. |. d ia i O C B1:.U I1
SI. perficie. Jardin, portal, hall,
j. "....... ....... i ;. I .',:. recibidor, mala, sal6n de ti bi-
"__......_ blioteca. sala pequefia, baho.
DE1 6,6U ~udor .azocalado. pantry, co.
ROBERTOU HERNANDEZ ingaraes. Loslos: hall,
1.1IlI9 INVERSIONES U-6119 cuarlos, 4 baos. tlerraza fon-
-S\N MIGLUEL 456 'IALTOS) do y coslado. La fabricaci6n
--- cilaron., techo. monoliticol, bien
fC',\S..A NUEVA I %ACIAI decoonda. Los gsrajie para 5
..... '".- n-ti'.,o r. .. maquina m en edificio aparle.
o r .i a c e,._.. . ... un cuarto y en el 0ho 4 4 mio
I mirle dumbre
)E.IJA LIBRE EL 9r'( PIrcio: 70.i11i1.1t1.
PRECIO: $42.1h0m
0 .0 . 0 ..0 ..0 .1. 0 .0 V. 0 V e r l a , n f o r m es d i r e c o os :

..' . ....... .. .... ... .. M DE J. ACEVEDO
...... T L...... .... H D J


ALN1ENDARLSI
.,- '1. 1 0.. oo .I.0
.,0. 'T06 0, ,T0'' I0I' 6 Aipliarion die liihnenlurro .
--- 3 TV Lalrentla. .0a,6a 41h' ji0rilin.
\EPTLiNO. 3 PLANT 'i 0 portal. .ala % rorm.elor. o.-
CERCA GALIANO rilna i"le g.-'ron guliin.th.
,11{1 00Ir 0l.,... "' 0Ih66 7tl0l'lt)0 0000'll c t,o.I. Ia
.0 0 t.. 1 .. I urlO l< l. I
..... or ,G ",.',. n h.. hjoi 76, rh1t0rr. ,.ara-
_.= ,,er _Te ,.0., ie. ir'lari olanlo ron or,0l00t'h
MI:L.ONES (LLi\NOi il-1.000. Ate. it'. pllr2. 11
- ,,, .. a,., '',, .... ,A ,I ) I
0L4."14 "rI4.dos.'Enotreo- 0vcl. Tel! B.6386. SR. SANF(4M

Edificio de Apartaimnentos H-2246-48-5
SANTOS SUAREZ -.0. NTA
qporlunlodad: vendo edii 010000ii0n. 0 ,32,000. REN A S 1. 0
I'0lll.010 0000 0 n 0a0.| 0l00 000l0ni $16S0 00
a'. ndr. .611ldadrs,crerca nueo,- ii, m ol ~ a l lnP R pj.m +.
ILI E00 0c000 Plas. '0elf0 U-6119, U II. 0,0I0.0) 0i0 n0i0i) l 00000 '

DOS PLANTA S0 om000,0d0 d un it0 l I vr tl's I-' +
CERCA GALIANO 'rd\f. F.;33 12.
oo.,00l0t00 Toonoo 420 mel00000. ro00 000000
i i i~ero, _loa prars -IdLfl[o. palt fq .21101. HIn
Te In er. U-0119.

ROBERTO ALFONSO PLAYA MIRAMAR
1.1114 QUE LINDA CASA
RPTO. KOHLY En 7a. Avenida Ih vendo una
1 ,. : 000,,. 00, 0 ,0,00 ,00 00.00 0000 .000 form a chalet. Jardine.,
hn,'I0. nbriu(l iipor 0 0i0i. 600i00 i -.00 recibldor, sale comedor, cocina,
I. t'l' nl OnllOl'l 6l;olh'llr a 0 O,,v I* 1 pantry, garaje, cuarto criadon,
L 000 0. 00 I. AId i ...I0 1 0 0 ....0l t.0erra za., A ltos : s la l 4 4 b al oi .
i-i 00, 404. :lI 1, . I "W-e inirnidi0, 0. l 0 closetsl, una lerraza, fabrica-
CI00 0000 01100 IO b3:R VACIONE.0 t7)? ,S
SANATO'ro(0 0 TANTO A su 0rnsc, cion paredes 30 c., lechos mo-
PAIrK AI.ASAI 00 nolitico,, bien decorada. Mide
ALTURAS BILTMORE 18 20 o. La entrego -,cla.
URGE VENTA Precio: $32,000. 0i 6u of.r-
"5 ..d.,t ,0. 000t0.i0, 00 h .......
IL1o1 1--lil illll bar ,it, b l~ tt
0.,l00 "" A0006000 ban0 00000,0l0000 I 0Inform..:
-0 0 4. 0who00 ,0 0IGA1 UST1D '0I'I0 N
uT"' I',V,'--,pc A ......,,'....... M. DE J. ACEVEDO
,.po,,,..o Pt0c0 O: ,6o 0,000 000 A-7405
ARROYO ARENAS
0h 6i,000000,h o 0000 17,00106 000000000 do 0 34.0
I'l l,;::~ a ,lllil d R-1-1-2314-4;
0l,0..200L dor .t .o Ilt,, I- a olo i-

000,,.-. ooelb0 0-00tie ,00,,,Ono. 0000 00000y 2 0,0
no i' 14 00000 .1a...... Edificio en $130,000
0000006 pa. 000 66 3 ,000000 od
n0,00 e....0'.,0 .I.rt 0 8 00..I lo RENTA $1,200 CON LEY DE
hR. 11e 'n 1ie n c r ... u1da e Or
000....00,, do 0 0. 6 0,, 000000.. 00000000 , ALQUILERES
L.. 0060,002. iR CO 6.000.00
MIRAMAR I]l Io mejor de la entrada dol
(ntr0 0 rI AI .nld0 ., do 0 14. 3 Vedado. calle 27 NQ 84, centre
M 007 o7 I .o t'h0 pono.i 00,,, 00 e000 N y 0, 16 apartame00 los. 5 de
IT'rdl, n.,0. lll0 do.r soJ do, l. 20 0r. 0ala. comedor, 34, baoio llte0 -
c0 cl mi ra, Anlt, 0lllb ulr0 y r,,n n I7 rcal |do cloNet. lterraZm ,. CUar-
0io 40 100010,00 Aloo.. sOtlbuolo. 04,8000 0-
b000600n0., r00n0 b.an-, loset0. hs int0er- n 5 y ,ervielo crlados. y 8 de
.0 na'l T RS. PRECIO 7 R5O, I sals 24, eoc0 na, booflo., el-' viio




MB1AalBEA SAdo(.sl^
MIm" 0 1.' ". CHIII pati* 3,AEAY RN
1AMPLIACION MIRAMAR 'ri0 Y dos. p0atn y un depart-
A, e Mhami r ,n, 060qu0000060140. 6 000a-6 entto sen l 01tefl.







dra VEd, I ND312 VIrnDUALMENTE A1 jo'r~;.u
h d, o, d, lo 00 A.ooodj top. 7o o. o ,., D efio:l M-4017
n0 06 r00 Lo0000 pOT d 3'040 702 I 0s o
r .' ChAlW ,, in e-P "0.inJldITn p.,.,ollll PS
; Ibid. 4..00, ENp 6 E 00 y 700060. 706. drg i p
as lb ulc ...l i, ioo A0do r 00 0 r000 'i Pa00 Vd, I H-2203-48-.
q000-0 1 0000 l0 al do 840Vof 2. rn0 0 10 1 000
Carbon.. r a.c..... 2 000r0.la A, .. V E DO
.ocalorn pi rnI l. oIeI s I lb.ul. 446 X 4
006. 2 b.,0o0 ,oli i I".l0rr) srlola e m006t- CASITAS!
aor .dr In )er v l nlfi]o P 70 0 lrr)n l. P1o.
olo 160000, ,010. 0 OFERTAS, $4,800
ALTURAS PLAYA E 'I 1AI-
MARIANAO UENA VISTlA EQH'N











"04mcrt .enri Bgoi- h un anch ,I 1.-
S...0...... 0a.............. ,. PASAJE AY TRANVIA











RPTo O 06o000,0,A. 00604 007 700 0 ,
.... dc ol, 7. 0rdl .4 ...u. 0 l )d.. o, Ren la 7t al d ue con 1o0
tat0lc0) 22 I nI0000n00 color-.0070 o 000.00. l t.2 fablcaloso o. 6 pootl-










0000000n. 00 ,aO. 00 0000A 0 00000 00,7000. j c da dt C pioi.E
""I. IS ENTREOSAN DEOCUPADASSE Y', A le gala, ouelor y un en.
SE VENDIN A INDOVIDUALM70TE A RA. co> oedific1ocon 1,9
ZON Dr $190,000 52.. .no,. too con nerviclos caala n66,,
CALLE 74 ENTRE 5F y 7 AVE. tle anmpoite0ria, pi3 o f de
MIRAMAR momalee, todom de lejo..
Mido 20 42. 0,01 a 81- 7840 0m2. 00110 0.40
1 Itletirn, d, f.IbrcaeonIplants. 44. 2 Ins Do. PRAD P n
00A000. 2 4 d,0llo0 co d tl07 ooI- 4.2dSR. lo PRADO
Ooo. 0 4 oo'Olo oto PRoCIO sa.0 Or it, Is,
00006r0000 00')0 0000.0000 40 20+0 07)l000 do 000-
0g0 .0. p,era0 00000ede00.000 -. i. . .X.4453.
I c0c LPna Abaijo, rA0 000m00b0 .- I. .0
ing-0ro0, A d 0120 0. 4.60. itrr, -aa0cro, Ha a. hao erl I ltp
I B 0 0 Jardiner0 0e) o, At 00Ilene0 0 de,0b i doi
I o. d -4.000 0t ... 000 o, todlo n nlcoo dce 15 y O'Reiilh -al iado oi. ito
terraza Ier" nde f renle. can ,- jarl-ne-
ra, S p0 06 04d000000 00 r ndo 6la e
doS ULinnS l t ENnl l do .erroc o para0 0 imprenta.










613 v ol 6 000, )otoroo .000dc00 VI.00667r. $8760.P 3000
P Aentmari CUaBriad 0 Tor 1oaI., Ingroli e-
I loen ol h R05l06iah0 p0 0- PRECIO 0640.0. 10-0-2209-48-
.s 0 MIRAMAR M n T rV n
C006 070.0a00 edi0 0 c, dr0 0 d0 6 1, .A
....._2"................. QUIERE HACER UNA











49metos Inbercleda cmlen, torrdos o pln 1.U.IJOASY~
:'-" d INVERSION SECURA?










eetre. ocn.4' cldeoeua. Farin d pods A rn loUtm A 40
Pm200t00 l0000000 000 300 VEA ESTA
RPMS. ALMENDARES E I
Collo S A'000006 do 02. 8lqul0 600090000. E 00 ceotfo de It Cludao-, s61o
0000 u aoo LhA OIEOA LLAMEMSt 0 7 coadra$ del Copitollo. ,Es
P575210 $00,00,0-
RPTO. SANTOS SUAREZ barrio do ,ordodero comercio._.
ESTRADA PALMA Vendo gran edifioio coo 1,975
A 2ooootros do 0. .'os. do May0. 00- M2. soperficle y 3,600 M. f a.
dr000000z 1.1150 08000.% 246 50000os de0 f00 0: 66 Dor to Piant
000,00000000. 1000db. portal. 000r,1e. s,0a, 00- .oroca,.c l Ol pa a.
40lr ccl 00 ga. 0600r7. 700e40, 01de- ~ ehoc i
rr0000 001 fo)7)00, v 2,000. 0n07)0 con 0 (060o0er6o6 (0a (08 baacarna.
arboledo 0ru.06. PR00522 042.700 Lapnla alto fieoe 64 opor-
TULIPAN EOSQUINA A Laa
FALGUERAS tomenl0$ do solo, c0modor, unq
00,37000 02 0000 00004 70066 ounoloo.a, dn. p doa cuaoto., bol!os Inborce-
r0 000." O,.lcd, 0ar0000r OOn 000000 de 15 lados, cocino, acrokic0$. Tiene
SAN JULIo YENAMORApOS 000 reata liquida verdad do
005 005 50 00000000, de 00 0.00 000...... $28 796.00. Proclo: $340,000.
Rconta $0000 et .... otio r0000. Pr0.... Produce .I 8.3% neob. S6lo a
PLAYA CUBA 0 GUANABO verdaderoo aler~sodoo, In)too-
Eoopl~ndiod reoidesla 00006 40000000000 de lle directomeale.
l. aalon000000000er0.nie020, 00040. 0.300 000)00,
000 ..... 0, .lddo..... 00600...60 ....0000000D
204... ~.. 4,00.....................0...0. M DE'
00ry. 00000n6. 4'scr ao00.. 000040 bcd 00s0eo
50o40d*doA0 000000080060 2c0o5210 ro too-0 Coldo 330. --A-740S
7000607) ROOCOOTO AL70ONSO. CARt
MEN NO 070 .00o0. '10.0F. 2.0000 i i
0- 52H-H237800-08-0 -H-23318-40


60


S25,0(00 (RENTA $270)
.. 'onI0 67 0 !I)0 000 r0 aa0,0 0 l40000da
hr"', 0tARn0Ie, 060007)no,0 a.I-8 0
S5,., v 'A0.p -b000 a(.ENTA 0 .608mo ilc,
.00 0ol. a dP0o0 upad' 0Berl00 U-61122 S

ALMENDARES S7,4100
S.00)0 1. '0d0 00pr fhna0 i nto0 290y0 0
.,lI7 00,.000)or,)P0r. o060,, 050i4 00r0rt,
ba00n i,)000ttda ,d, vu lirto. com 0dr 0)-l0.
ella.' %lvlil'" ., t., 'h menhl1e frov- Bent.
tev U-6622 5 Lk.ro31

AYESTARAN, $:36,000, 38,000
Do inngillihz-osedificira, colnpue.1-dmd
04 0v-i0, ,oal l ioo.' ren lando elMO rt eri o
,, 3(0OIn 'Il *11undn" 5320.00. Carlo ,-
4 tn00p 0 ,n 00 00 0rn0n de 1 2,000 0lr0r I
don a, -,. cl00e0 r0A0. ob, tol .el, r6 ,,0
to L ( b 0)22 S LA ZAr 0314

55,000 (RENTA $471.60)
AMPLIACION ALMENDARES
Atqliele ro eoboJd.ol H00n7)00 rd0f00l0
4 8 200.0 801 r tle.v 0 l. portal.r 6l0.v io d
3 20c M-77 mo8 loto .ingnlfic.
00l00 VIl)lc, d# rl0d04 2 Pa llo d0
..la 0 t,000 0y 2nc p00 ars cads0. 0apa)n n-
, I n~~ll.-:rle ecne,nn lietraene l.-
6 0-r00' n 00 0.p1 p 000. 6B6I0 U-10 22. S LA.
all 1l4. aI t

AGUILA 2 PLANTAS
e o .ele decupad0 nfroweeen lQuoi-
b., ;20)00, 6Piln 00.o0o00 n 00 iJos baoJoo
re.0 .. nc 00 000 olios 2,Pl0000 523,000. S
Beoote.. U-6122. S.10002 L.ar3. 2 tn6
FI-2172-411-7

JORGE GONZALEZ
AGUIAR 206 M-7785
C-opro Habana. Vedodn y-reparlo, edi-
fxt'/ lb-sa1. 10 mil]p ... & Dlncrn p.-d In
potea 5"',
SAN MIGUEL 407
Fairo Campan o 00 00L00ll0d 2 plant.0
010. ..I0. 00me0d04 .0 04. 01 1 ra to .dn vy
14 -~otl.- Mlde 7 x 20 m,. $15.to .0.1Ora
it0 t000. td o n-, 2 5., .0.nI- 1olo
00:0 50 looolo diolor060000007), 000)00, 6900,0
W000.000 GoGnial. Agur4206. 20-, M-715.
SITIOS 509 AL 513
......" .M... u. G. v On.. ... .....
idolelo 2 plant... 4 00600 A6 0l) e 0, 00
1.000000i0n-0 n )00tar0). 45 0 00000f0brlr -,)
0c lt, 0i0i0n0 0ion0 n 0P0,0 52.1,000. Jorge
Gon _.obo. Agu0ar 206. M-7785.
SAN LAZARO 684
70lre G0rv70lO y Bel.oro'ain. 00n0 0-
t. do 055.o.. 03pl0.0066..00 00. 00
04 oohtle 1 06 v" 000 1050m0br000-
clan.50000000 Po 0273000

ESTRELLA 702 AL 708
EACIuI nA Frarvv. eprca Belescomin
Car52 os00 i 0d000f07 2 2 pl0l6l0,. 4 0000
N, I 020l0000en000000 0 r0..rI0. 00t0000n). rent.l"
000007 Pre0000500.0. Jor0. 0e Gona le
Agl.r 206. M-7785.
VIRTUDES 856 AL 858
Enlre0 00endn00 Y Sied..Ad, 2 ca0as do 2
J:ftlnta l cu"`-- "". 3;4, ballo. eo edtir Mt
d0 M0o00 000,r 0", 430, m000, 0f00r40c0n r
00an $134.00. 23.2000. orge Gonzolez
54-7785.

GERVASIO 110
Entree Annnaai y Lagunas. modern.,
plantas, vonorllla, 0.640000me.ros 50br40ac,
vlout I. s 000 dor.030 40 ba0fi0,0 28 0o0 ori0
00 '. d.o, $25.0000 0 3rge Gon z. 00L. 0A0ll-,
1206.07%-7703.


I


I


*UH-H-1781-483-5

912,500. VENTA. VIBORA
E0t0cn0 A0derna casa 2 vivIenda3
"Independlentit" Vista calle Gar.,Je,
14cauxliar. 2 baf000. 2 cocnas+ jar.
d0n, sltuada Parque 0Cordova. R0ut
15 Inl : S Mtguel N 171, VIbora.

iU H-i-naa-49-


VEDADO
'.lor,,f..:.. chalet, s6hda cnns-
,,-ori modcrtio. part rlta.
0acera de la brisa. cuatro cuar-
loo. tre6 bafios, garaje, dos cur-
t00s croados, etc. Precio muy ra-
zonHble.
DIAGO Y CUERVO
M-50921. F-4950 y F-446T.

7 U2-H-1789-48-5

CALZADA DEL MONTE
Se vende. entre Fernandina 7 Te-
0a0, 006era so0br0. casa 00005 plan- 3
t. 468 metros2. propla para 6il- 3
0ac0n aooodntri.0 Inloarmes: Teo-
lefono A-4587 "

2UH-H-11113-4B-g

VEDADO i $60,000.00
DESOCUPADA
A I. snmbra. llena de comodldidem.
,. 0 frca. 6 agua 2lempre. Propla
pars fa0hil0a que buque Una e0sa m
en l[a mejo1 ovenida del Vedado.
000e0) construld2 y blien de deta-
Informes: FO-1682.
De 10 a. m a 12 m. exeluslvaimelnte.

UH-H--1733-40.3



SE CAMBIA
CASA POR FINCA
Dem~ase cambiar c~lma sita en la eal-
Ile Aguila. entre Meseta y Linde-
r, Rpto Aluras de Belph40 0 osto
do fabr0c7ac6n, $14.000. por una fin-
Q ,,tI de recreo en los alredertores
d L400 Habana, cuyo preclo no pa-
do e20.000. diferencia en esec-
I.0 0Rents casa0 780. Se deso4up0 .
Informed: B4301.

01H-20-1000-40-7.

AMPLIACION
DE ALMENDARES
$13,000.
Lujosa rcoideneia sin estre-
iar, constlruccion de primne-


VAPOR.78, 80 Y 82 ra, monollftiea, Instlacionea
000r0 Mn n..a ^,bmbo,, I polt n doe cobre. Jardin, portal. *oa
00.0. 04 a0 ,0 0'o.0r. 2 0_ vS 5 0 0,,,0 I l a. comedor, 3 amplima ha-
-w. s e nta$1|.o0Pr-.~: S4500oo tm blr o e, gaae a d
Gcnzai. A4uiar 206: M-778. Iitaeioncs, garaje M8nd
cocina con ga .netes, servi-
SAN MIGUEL ciom (le criao, p00 patio v tras-
Par 00 en0 a, 0 d0f0 rln0 0 oder)04 ), 0 bu on a
Lrccrn.0 3 y 112 plantAs. 1casa dr o al. patio. b a ii o interealado
234. Won,, o0edorso.b apartOmenl ,,.o oo0 ronllplelon en colored., do10
5'4 000000, 0nn00dnr, rentan 03602.0O 68000001
Gc00.0le M-7785. ag uga. acera tie I)a blria.
CERROGANGA Ave. 5, entire 1 y 12, Am-
CERRO, GANGA 1.i- eAl.Iru
cal s.a 1.dnr V0iA B6n1,0 0In ,, pli6ci5n dtc Alimendare". ru-
d' 2 pl0nt. 0 00sas80 t ren 20 habbtaeo. la 30 en Is esquina. B-6106.
ine, 0 Int0 riorel rentan 002O0 0 Lev Alqull-. v0aia 0 .
r0. 32,000. 0Jorge Gonzl.ez, Ag4 ar 2060 ala a cualquier hora.
M.7766.. ___ _ ^ _ _
CA0L.0. ALtAMnBIoqr. 'ERCA VIVtE UEIIf-l.4L148.i
p0000.)00 000^^.^g 0000)07 00^. 00 0)00
pl.n v edi n o t. ,n n ,.-Gel plan
0rt0n gran A,- da. rent. $4.0 0 P8. 0.n0



kP^.^CRAAE 0. rg C-ilm Alum "706 Nt7.
0.P.000007). J0orl Cooolez. A00,000 "206.. M-7 PLAYA DE BOCA CIEGA
VEDADO
000), 0. Jo 0 din. prtl all. 1.d6 h5 b A03. I 2 006 0 a0 A!
ba0' 1, 0.o 000nr4 0. 14 lot. .1 P n r
570 n1a, S20000 $ 00. 0onD00lez A Puater2 o. Alol .n-oaoon de oaoraue
f0 7- 7 11A. $ 8 .5 0 0 .0 0
25, CERCAPaSE (,acabacao do fabr~ar, de 7mam-
0 06 2~ 2,0hn00. 00060000. 5007~)0~ 00.F 0 tera,0 amuebladaon, 0 portal0.0a-
00r0 por0l00. oi6. 0co0r5040. 4 4. 00.0 lo. 0000'0dor.4 4o0 habotacione baho
000t0, 00 l.6 70021 00on 400 00 07 00 r, 5 4 36 O .n0 intercatado, cocina y port3 al 70 0 0 -
.b a s 020.000. Go ol.1 4Al.ar00 200 ,0,D6 do.t ton nstalat16n de ,o rio y
5--7805. ,ca0ente Garaje apart, pra 7 dos
maquinas, con su bafton mdeoendlen-
AYE4TARAN. M04Y CK0CA DE 0 STA te. con 6o 577 varws cudradaS. In-
000600 Av-,,da. loIanb., 50700. 7,6n0n0- f 5 Manuel Go00 1 w o le&. Ao*00ca-
10", A .r0_aI. 50fr"t;? 1ineor1! xl "'l 0t t00 lS'13 T-e1lomooM-9m.
.l '0 0000n <00 0" Pr0o0 10S..00. Gon- .
8Ag- r 2) .-00 200 1.0 -0 : -43
0.0 :20000.02 6 5Y20.-2- I074.4a.1


ANO CXVII -


VENTAS VENTAS
8 CASdAS 48 CASAS---
R.SIDENCIA MIRA.M\NR HULENAVISTA
.... .......r .- .. S.. 1" 5lill. RhNTA $191

I.,. clll' ",52 t' .... i '. *, i.. . i l ,




-1090 S E D E S O MU 8A 1 SE V E N0 D E 0 A L QU IL A
$6I~y,000 SE iSOC n N N-3 753 -, 27 Apt.o 1 Sola.
-, : I. t carrio, v ulu ,n,, hl ., rdor, 2 habltaciones. bah.." re-
a do or g boc" c'! 4 c, r ..._ , .
I" ; r I adrro V .11 rla o 1"ZI.) ,r nl ". tl ld m
l, 50r. T 6,'r 50 M -7 0 F O-1577 y 21; l.5 a ] e.-- |
8-H-206a.4- gado

APORTAN DO $1,500 _-_........"_
i1 r, Inm de Imlfler, bha LITre
n., ..... .. .... p0 .....0..1 ESTRENELA
1- 3: ".,nsl. de "tlbrirar, vacia 5erfl
.... I.t. n d,, t n LienAp A .m liacion Almendarcs
I . . . r d o B e it r t n 1) da c o o f r al l c J a r d i n y p a t i o 2 D a ti1s p i e- s
S ., . 10 11 l dejn n uaa o B-A4 ci n
C. 192-49-7 1111t. se Ia ciense~ri. Guaguhas ru~ta,
3oytranviasporIsa puerta,

iOPORTUNIDAD! ___I,________
UH- t-I527 4-40
I-.. .0.. Cmio 2l y d II l odo,
.... 06.. 0. 00. tla c~ o, 00.l00a0. .00-
*: 1.. . r o. ... ta TARARA
0 I. -ta0nen 05t-e Renta $180 0 r, VarlaII n ei.a- yn ,1olmre MUY0 hIlA 4"-
B.B932. tuadoo'-oe r7L -agofosca y e oILu-
H--222IS-411-7 siva playa
RI.NTA j460, ,40,1600 MARIO CUERVO
-. . F......... ... p ,c .... F-950. M-5921 o Plavy
'o. ,..d.-r., 2lo'..1C11n d 2ra Tarara.
1 aldo, .OClna y plI Aps. UH-H- 88-48-.
l -'o led 2, 2c ba;I6 .,r, I tL 111
$,, 000. Ben.,, ..U-6622 s. ^' COTORRO
1002 5.5.o.I(: TORRO U
VenfOn desoeupada m atd ldel va-
C ,LLE AMARGURA o or. [a,,c. de p07. ca"aplA-
(,a onotoltitca, srmazon conrret..
-.. H. 3 o. n I e ptal. al.do uartoA, baeA, ro -
,- ,, i )0t007nnemn r In, haO7 ) n i ina, patio crad0 4 mamp t0r0a.
.t. , ,,o ,fllnA AntA us T1ln lort itmani Tel ono'lo 082, extenios l
.1 oti-je L' U.62a. S. Loo.0ro 314 N A

MATANZAS UH-H-f-49-9
,. 0 .n C u0 d, u0dr0 del p6r-
0. 0 't0'... 0e0t 00 ... OPORTUNIDAD: 39,000
.,. ~ ~ ~ e d : ll 6 C ~~ l I. i-
.. . .. oa cim do,. r-orln.. ..'.-., PESO S
S, nado pato. lrPiS, E OS
0.. ,06 Bonlto 5U-0622. S. Laa- Repao too2(07. s venda acla, arome-
do.o-dia cuadra del tranvi. 0n 7M va-
ra. de terreno Ave. Central 7 o h'-
SANTA E let de lujo. arabado de p07tar tre
S N F ,.E n hitaciones. tree bafhoas cnlores,

i0 0 1-2 .' b 1i"O. 0, 01t. baoS grandes closets pue or t de erpeo.
...,6"' 0a400 hap l... ..... 0ara0 e dos maq0u..... 000hos d .t.a-
i. Pat- lar40'.h- e. 0 e+r confortabhlcs, bar. jard.ooid es, le
o' oo- o i 4 o t-o .o do7 a ,- -. rrazao s etc. Verla de 2 a 4 diario.
00'0'.0.0 00I'.0C 0 m-.0me o 0te. Pago ...0...je0 Olgo ofer-
nA U0022.S. LI0aro 314 tas.


I








PACINA VFINTISFIS


.A N L .1 N C


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 5 DE JUNIO DE l949 AND0 rXTl


I 0 S C L A S I F C A D () S


D E


.1I L N i M A


I- () 1 A


VENTAS
48 CASAS
FL 1A GL' B ALO ,L LOD' CI.tB
P0 l10r3 0000 e o ..,', 7.. 2-'- i. ,, 7 .
I0,0,0770n00 00 78 '2 0 Ir 0 ,7, .0 -,7 i.70 '
r I0. CTo1 .',:,'. --"
- a ml "r1e E -
G.RA.'0 OPORII -oI.D A 0 f a-


C.ANGA: MIRAMAR 15. EN-
tre Diar 'Farrill frenri,
Mercado. 2 casilta. S11 71 Ot IOt
modern, 3H E 17ter-1Io[d
S5.000ri. Solar 1 lad-o $2.0i0. T,-.1
do v cuarteria f:.ndo. rrTide 2.
58x4;- S11,l lP M arrErr,' B-.216
H .2006-48-7
BA h .Ol. s I CI I IR REI1A
pian,1i oaniao 700. .007700007-711
do, 3 1. t "0x ,'. .j 000 2,I. ;,-r012 A '.
,a o. t'. pj in f. eSlrc- ,, r,,
A .-131 7t'lllei0 7 441 0. '77 ,10,II
PAR.. IDL... TRI 0 ,t E.n0 ,I N .%
ble de ,ace $r,650-.I, .1,
bie Para d i '] l.:, n ,g ,a -
,7 ron,- N-0 ,I.7-0,. --,- 1 .
0 1 do Rep t,,,- I a-a c,.' -. 0'.. ..-

GANGA $650
Oend- o 700 ,a r0-aoo.' t. ,,,' t'. '7, to.
2 . .... lononon .. .. . fie
a1 l~a(& dl Rtij 3


VENTAS
48 CASAS
IMARIANAO
F7 :-" 7 ',I --c c r8 ,0',, I 2e ,"I -

,,, T e- I C2 f EN S22.Iri

i- .,. 5, ''1! 0" "'' 4 7.0
3. o... 7.- .... 7,, 7.3... .. .....


iSE CASA USTED?


,LTURAS DE BELEN
.. ......,,, 7 .... ... ...... 0. 7,0, ... c .,.

RENTADO S25b EN S22.1,40
*-, 0 0 ,,, r-,. ,,7 7 .0,2 .,07,. 2 ..,



AVE. SERRANO 453
F, -i a!,r -'.r -,-r ale , .ed- r: ,-


VENTAS VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARES


T.47,,'Cn,1-1 EL NUEVO
7.-0. 0-.,7, -. 7 -rH.' H- .70

A. 7 REPARTO

kLTUiRkS DE RBOC IEG(
^ANTA
rr : e?. r- P ,r 1 ne,: ,-I a
[i r.r.e n _...r-Pno-0,SA N TA.
sT,"[d 1.nierr.. rJIA r .n.U.3)3 .*; T H~l IA
i- N nf ir- U.7000
LT H. H.11??. 0.
"1>"'"""" ILT RESA

A LV%- CL'DR A DEL T R
rMERCADO UNICO e.~laitituado en plena Carretera
MRCADO UNI central allado dela Fahbrica
le Gonmas v Ofirinac de la
Se %fndrn solarcs en la ca. .'UNITED STATES RUBBER
lie Maladrcro. olre Lindcro EXPORT C"", dcspuiis del Co.
S Nue.a deli Pilar. Do. e.- orro. con called asfaltaldaa ter.
quinas A huetoc Inles. % map sentletno. olares por -proa o de fatabricaci6n, con
Ia called de Arromo ,Nuea agaa ahundante v luz elactrica.


.... .. - - r .T .~~-.,: r ,,r,. ,r,-." del r t'l ar. i nlnrn-tan : 0 n b a.
VEDADO $1350011 10 y Tfnb F-491
Ze ... .. lloI. ea, -,- .PLAI AS
r0c8. II Aa"lol i1.7 '0 ll .', ,.ao .o I ,.,.r .2,O1.% .O
Oao~vo ton oloutl ... .. .. ?tI' ..... ,0 72.... 72." ,' ... ... -0-.0 I s C L % 'O
da na i, a t-1 e. e r et F-rz.a n. 3 -I ON N IOD I
080 ,'i..al Se-ta 0.7en7 a- .t t0.; ".. 2,'. ';'-o,,, "I, R.,.; R EL.0.lON IODLIO
%Fno EDIICO MOD I LNO tN n ,-- l'rrrenoo a plazv.
, jrr det La H0 .ar,,, Irr- ..:..' 6', MARIAN- AO
s Yl0 S.or8 "' s-.r Dr,,',' y.. -' m-..'0077 7 ,.
.c ...... 2,:', L-, :.'r .-o,.7 '"'2 :.0 .:;. 11 .. -; ",... .7 ...... '~7 .." '....
I.. 0 S.0 .;...7 50.- ,, r;-,, -1 -

r "',i1; '' a' I r t.8 ~u''*l; \-tal 1P," 3 o: Dr lcfoI- ..I- L,
P" H "'. < 1.10-F*In '*- ^ ^ "'
AYESTARAN I-. n.,. L
Bil ,1 n cM,..1A.pl- f r1,, 1
17 A ". I ~ %1. .... ....r.."."' iA NA -
.7 00 ,. .... ., ,',0 07 ,,.. 0 0,, ''.,,' -. ..70. ..
4 0i T $75. 000 RENTA $750.
7.0" c- 1 0,0 r0 0 0'"*l" 0n 1 oparioamenio t e 1 Io t.0 si
or.M .I ..1 ... Io s 7 8, l ......e ai. -,,',' lalof on \ 1-12 29.
i 7 4l'l i| 1 ]i ,rrm, e AJRl I S. in
I H .7 ,13A82.'
MIRAMAR, $30,000 _n___.......__
7r000 20080 GANGAI-r, 1.n2.210 REPARTO
S 7.... . . .. GANGA.MIRAMAR
, 0 800, 5.$11,500 I A0
0 70,Ir ... ..r ".hI07 -. -

.... 00..'... BLANCA
%p A3 1!u 4i,,m u iJ,, r ',' I..., ,-, i 777.....' 7l 70
d-.rI I'll,
a 3 ; i O C .. 0000.... .... ...... .

a.r. A.. 1. I ,,I ,.i .. t. .1 ... .... .
.. I.' o ,IDesoc.oa ada I- h
CA I I I -. I )EN-t ..... I,,0D 7ocp0 ,. , .
no- 'It11 Ii t,1, l .:N'rl 7. 71. .. ..7.7.0 ...... ......lt 180 un MIE
i 11 71.0 -i' 7 7,7 1 .l I;h ,, I ,, ,,,..,. ,A .n....., ... M F F.5
I .i :h A 1 [ .1- -. - I ,, ,i
i . I .I.. I i J I . .. 1 5.i 00l0~j.Il i T i' ,


I otmlrea st PARCELA por
un alor dci 8406.80 a pagar a
plazo% v sin intercscs. abonan-
dIo olanmente DIEZ pesos de
rntradla v DIEZ pa-os-mrengua-
Ic8..
\ \ J S ) IMP(ORTANTE: -
I cnciidemos DOS parcel' con la
mi0m1a entrada v pago mensual
(tou L X ola, oo'sase con DIEZ
ptco0 d antelrada y DIEZ pesos
ullrn-nalle.. Esta ofnrta vts por
tteaIlp" rltl'y limitatlo y el ron-
a-t' tlr lca- ocr hec'iho a iatanbre
il, ]ian0 misma persona.
S ,, reia in (:lC'ENTOS, ni en
RIF \%4 de Casal. falbriquc la su-
%u Iroipiap, donodr i'ir-iin lusted
%II, .. .rrs mi0is (|ulrrido,, qui-
|L.I Iv luzca tits irabajoso--no
a l. ',. lit do thtla- o1 71 077e0 100 coil-
Iotrgi -I r tl caI mlino nit j S ( t L,
1ll a Foie tsootootio ha oilo pro-
,lath, tt,)i txitot 7 rt ,00a% drhit,-
in. t, ef1ld0., p0r tmile03 d"-
I ,, t, reitit Ne s ohltnhtoul qo ,11 fin
lirarton del"aluilnder icn-
1100 gamin lot inOrt a-at3t
-h 'tlO. I t~osI iiii b e ta-i0 llt' 1 'lA H-?I
|1l'R< PIO, tltl< lli~,1 Irl > t)9 tor
1 II IoA hontirtr qute In r.-
tll ti, ,,, ll o IttI Pllroo 0 t Is, ( fcito.h
o i i.. itr tNInst Io. '
Iot. a~ IIV


" .......... ..... ...... ...... $ 15,000 Io' i........ -n P. p. .... . ar I L I U
PiPnoncy Sonchs a) 'Lc A.01LL ULV
II ..... I., A 3223. Edil.lo Lo o. I l .. R7P A RT
hi 1., ,. >r,1 ,.A0 Depto I. 326 .... K.. ,




111111 ,.I,.,, . "i, 11 ,, i lsII.o0fl' RENTA etifiii it. 'ti \ T E R E A
3223 -l Ed I C.l I I. 0... "
0 lai *, o' ,, ,f E 0.. .... .. *
M.1..,Ni.. %itI ... l | -Nol 20I 32 \ Il I r a o




,I ... ' ..... ..' .i.fi.. . .._ I, ,t ,l t ,1 1,.jtI l 'C,, t r t l h ,c H .5 r
-ItI s .s I .' t:0. ., ,0. .. ... .I..









07 80B 000 AL tAtO G RIso 00 00.50,0: It t tt 0 t *- 7 '^
.. . . .. ll... \ v 'i d



.,077 11. 0. l o 0 7 0 7 0--,.l- I|., ,t to. 1 l ol t v 49 o itlr ,'alt'n.

..,... .... 707. 0 ' aE U NI ,l ,1 ,,,aa tlo li t t at tltiglta C .
0... ... .. 0 0 ..o... .. ... ....'' IIIt lit I o \loti oooooit ii i. ,oodt I ,h a e'n lIot 1 'ir-


eh- .o' "0.it lI t I'll.f t t a-' to.' i tolrit jloori
Ifn .I I.. 'I. 7I ,I0 0I 0 2 5 .i I



-.' ; ,., "; -., "' ",'" "' ;; ,,l, ,,. r',' ',' ...' 1,d "t,,,tt .,,, ,,,, I ri. I" nInI1L
.0. i .o. O . ... 0.0..0 0 20'0,0.511 70000 s
. .a ,..i o',,- p. r .. .. 1 a.c.lo d nn fiii
....it,,,a...o ...lttt ,, .h inpo rtante Ffi hrirafi e


.I 1 1 t il l IA -t21111m ,h ,- ,l,. -.,I. I,- , tt,,R l- S .' en al i"Ca o ." t2 .
.A . . 0 '" 0 L1. \ II ,r t-l al l t ', ,, a10 1 0rn01 0 0 Sa n oi'lttreI

t7 0 fllll i s R I .i i .. ..... ; lV Il.IJr FattI ai rl nr a. T l tee Ja.
ALVARO GARCIA 49 1_'E ,I Ir ..... pSI'Ti . .
VEDA OLAe ,.l3rrft- ira Iow y i ph'rt h
575,I IIIit. 11Ni1.tn icev2 7li2ada la
a..',nI, 1.(1,\,,t I fu n /. . .- F ai-rta.
II r nE " ' "' ll[ it-a tvl ,:
X, 7 ....... ...... .... VED.AD0: 25X.36 M y 2
riillen.t.... ....ri.. .12 LOSADA E
'is j. .., -.. N ... -
00la -.. 0 .1 i .,o ,', ,",, ,t rT' It .

'`120I1I)) I RQYINA L--- 8,, I XRS (.1 Iv lIta t..
I ~HIJO
0. ...... .. .-T 7'" It II .- % I 1148,

74 Mtil ,, .oop 2 .' .. .. "- la-Ia-I 071000 I. "'1 ,, 000. 70-cor o-raorg de ,,onfiaoza".
810 7 7tn 0,0 .00 l e.tar., '',0 _INDil STRIA N' M62.
.. "" o.o l "BIJOL". mnejor '-i"
_' "- "I"'D" aretran -A, entire San Jnn N'!6o r.
. 11"11'1.-RIF NI2N'S1711. U"l GUANABACOA l i ,.ona. Tea-fo.to... 8221.
A 1~'012.......a 'Eo ,E NDE V E N D E I V IY I T E IL !


$18 o~ .(11 h2IC 1,7 All' 0. -. :-
....'.. . .... .... .....7. ....... .. . ;C O N O ZCA LO0
e' , I 0 ", 1. ... .0 . ... .. ..... 7777777 ir lots iaL to, a que paseo i"'
S 23 l:0in 2' PLANT. 0S '.' ; "- ". i' t'. ,. I \- IRll ni..irrta O'ibina v sin ning i,,
c " ,* t t n r, .lol I tte-r'.., a tto>.-or, iano para ,>te.d0 Ie 11P.
3 28,00 l I ..' i .. ., '. ,, 0 "l' leb n no Io 0 -797 7e n %1n o7 1
2 .0 ", .. ,F, '-., AI'ROVICHI CO.MPRL _1 r Y1UN1
--- $.31.0D I'. nINr ,' .r .- 1- : i' qt- 1, or, lar. a ttRnU c -V O
I ll,01 2 .1 8 .A r Ca r ,1 I ;l C t; 1 ar i ho It IA.a
r-1. tI ,iT- n I -it) ,i a ,-;l2 tI
535.00 rSQ, LINA 1 8 EP ARTO
d ..._. ..... .. .... i .. ... t c.i- ... ai---
....... 070 ......A_, CI-, .,,l:,"* ._..______ _5..n|
I M A , .. .....-r, d .-c ic S A N T AI

40.000. CHALFI.T :a L.-,.IJ e H,,.. ;.I ..'17 < AL D DE (. 1\ Il
C .Tll .- c P, ... .. :P "i -i s-ar-a de Ie o Muelle'. .40
Jtd. . .o. . : .7W.. h 1.. ....r s Is' 33.80 3: '.. TER ES A
SWA An lo. I A rns .. : .. .. .% .. ,, ..... ". ... [ .1.2 exacloh. I
$500. $5,000.RENT, $:n .... :" I LEt lE-'lID0T- /
, a ..... C... .. ... ... . 1... -.r.. r. l,"' '" F|1 .." "I T r 1222 ."
autrucc6 do ]r AlI '. .. :,, ....----'--0
..... : A..... ..:I.,- l.H-2114-.;9-5 H-2344-49-5


Bambu
SClub

\ nta parcels con fonilo
RIO ALMENDARES
PINTORESCO LUGAR
AMPLIAS AVENIDAS
Luz 7 y lelefono director.
10 minutes ciudadi
Repartoa.
EXCLUSIVAMENTE
RESIDENTIAL

Facilidades de Pago
Carretera
de Rancho Bo.yerom.
Kmn. 51,
0

Bufete AVILA
A-8382. F4549.
10.H-2068.49-5


i~~~~~~ ~ H3sx.ia? a 1 at ~~ 14
p 5ot.imoo7t. A\A a td.. IA. l50 r t7,1
112,50 aoa. Cll. tI 10 0m0002. pc do ,
450. Tercer 23.58.633 -' a$10 75 000.
RESIDENTIAL MIRAMAR:
Raqu~t.. d, f-11 4"- d.Te.. r.er
115ol8 v do 0, Pr-. $00 3l.0000 s
AYESTARAN:
Moa, 7 x0000 0 8l.0.0 .47. 0.1- dd, A-..-
w -ra, 1.a-1,nt36R,2. a$25 .r. M-:~
ene Goal 7.0crer Pdtrn Pe7 er, II 79030
a 014300 M E, ,?m 0 P0nrh,77 Go-eo
Gral. 0S7,0 7170082P477. 00e- 321 ,-'-
ALMENDARES:
Call Ter'era, 00.0m0-. b- 1-1 ,l.nmnl00
p Iela., 16 d 7,22 rat 7 A02 0 Y 3OP Call7 14
0n7re Fa' G. 7olar do I1x41t.7 0--0.0r $.77I
vars. lrosorta $4.35n Calte 00 -1, H mo a
Coonsuldo. 10022 0rarecr e02.600
AMP. ALMENDARES:
CT -0o Ov.oe-oe t oarc0"r8- 10070 0s87.- 01r
6t bus. 17.30"77.7 00 o'e 12x35_. ota T -
200 070 0us 00,7700 7 pegode a0 tranv a07
Amp. Almendares. BARRETO
A-4 1 etre c y7r p. 0l0 1520 0- Ill1
$2,250. 3A.0 12 eltre Ci8lle. 77 0 2007
12x357 0-r-. c, $3,360 ,
E.s1 --j.. -0 coaPcsoltdo tut7
Cons 0000 n7 a 4000702n Tder por ,rell'-,
OnceIty Doce Y ]a Av'enlda rc.pacl,
de sombr0I0 2 lnx n 325007 E 0qu70l7 dr
fraile 13x.20 r00s .7 S2.210. frent0 2 C. a-
....0 ..d.nn. 0........ den 71,020 S'"aoo,
en 8.1. Urban0zac0on modanoeodao
facll.dadei.


HOY MISMO
Cox
$60
do 0nlr0sd

$10
IOLARIIES

deed. $500
SIN INTEPRESES
EN EL GRAN REPARTO
Parcelaci6n

Moderna
El unico lollmenle UIRBARIZADO
y Co0 0n polentoea cueduco prooo.
CALZADA DE MANTILLA
ll16milto 18.1/1.
RUTAS 4 Y 38
Oflclla; todt 802 d1I p oLtltos .
exceplo itml4rcole.


MENDOZA Y CIA. P.... ...
Atenci6n Sr. Ramo6n Rodriguez RIa. o1. I
Rent Roqu. sea&A.
OBISPO 305. TELEF. M-6921 12008A00
C-162-49-5 C-177-49-5


D0os. Lirrea M-6S2 6 r

PROVINCIA HABANA
n.0u2u. lTaro ,l loto,' 02ds,. ft ?-




Fnlquitas familiares
S.1155 Vrras 346.50

10 n p-0 -10-S -H-2,r.'-ot -


PROV t IN-CIAS CABANA uo
0011, .Mr muc lnor 1 psc 0s3- J
I :"'-ern ..e ,2 bu n-7










a-oilad CEOa 0lc 007. no 700000 0070
Folinqurtas.2n mied-7-7 fanges

4.t 1a 5 Vaa $.7 4 1-.5 t

r.. ... 7000 77 ..... -r -;S -.
'o-s mt- d' a~i ~.-a.r
B e .tt S L ..zrn 314,.11- 1 '6922
PARECIO OCRENO E'
,tnquita de 215M7 0 t-00 o n 'a--.7o-
Ir ,1itlcao.oague r r o C
dad. r ols 77707cr- '0700 Re07

d.0 otlo.7a- ooe 077-a 70 or
IztSn 5- Pedr ", SrFr-nc 1, j. A
PARA EXPOSIC16ON-
08nca con 167 metro 07r. 'eC'70-3-0-a
Central,-I 0- la C tsa 0-a r_ a a0C 070
A p"DoC sto para ,ra0 0tr0n,-0 a 04d0.
d80cos, otro0 2 0,ler 0e77 ra-7
t-era 1ooy a1.d o. de A-t r
par" Iahihaciindole demo-!rac e- ract!-

oCo$o.deo,,c toaents r u".r 0 C- ra
f- Id. d 2 100 13ara pa- a 7. e-
nt O'Rell~y W& IN1012 A-4672 1-36W"
ri iCA MM I~rOg RA. BAN"A SIA4. ami
IL, dando c.ud.doso.'n- Mag-uhc,- be-
1Am touche. peca Uuchw e- a~er-'.
-,l'ucricmdad--. Va-~d- -aie-
ro n do boq- u, .-o.-l a..sa c
eMoy 3d06-. a 10 c. 1 -2,4F 7- :;_o


I


I mullim I Jul,


VENTAS VENTAS VEl TAS VENTAS
SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 4 __ SOLARES
T%8A k E t~l M110 FT~) 1E P I -611 %ANA nD irieD/ .e M44 Dy-
S CALZADA ENTRE 12 Y 1. r.' '' p',tAl r T.O 8t 0 ; r, ,,. 0F '.,- *
.o mas alto de La Habana. vca.e o. S.,r ,* *,e'T.r,' Wol pAI 1'0- 0SJ.J a7.OO. 0e< rapi 7o at sn Lea. M0-81. M-8"; ) .r7.'ti. r e ,' cf t.-
iricar ca r'hl -r,', 13-6S6X30 12. _83 H-244-0-__ s_ ri as 2. C 77. 7 3.nb. ede0
2MA DL MmAZO, \5,BORA 12. 10..... doio. B-3994. B-8369. -_____.______44____u____1-3
OMA D L 1-AZO, VIB1RA .20-40-1 AMPL;ABION ALMXNDAERL, PaECIOIA ,rT. l ai lthdadel
parcelta Avenida 13. junto tranva1l Y Erov .24-4-14
n Patrocnioo .. Juan BRuno R W.a- Rut.0umrldnd.d..... ......a ....... 2..201.
2 .oatl & CIENTOS DE OAE
Znyas y wortmaVondo 2 olares L1 .... PPbra Apu i ... I.,eal.-83s31l. CIENTOS DE SOLARES
d10 x ,3 metro Inlors: Tel n ojimar se en e 439-49-6 n LqulalY e tonAtenA1cL.E on vt .e
edr ra r. Almedndaro. Be ln. Rlltmore Cour-
-raoot dron & a zd, not. aY A.' C, lnb. yndtir 80. 0.0l701Sutoao. Lao-
M.d.a............................0 ...........s, Reparto Ayestaran ... I..... ........., .....i...
Mde: 2007or vrs 70 $400 t10n y Luyan6 TrnoblolO tott~l '0are "
SLra. In 2ormes: -31B3. 51 .depart .mento 47. M- R1072
TERCERA AVENID'- 00Ht...-2244-4-7- Avenida Gral. Suhrez o Ro-. 2' n .H-233-42-4
entire Calles 22 ,v 28. 1IA 5ta A IA tonda Marti, esquina Pan- ALQ.ILA. V.DE TERI.ENO
EN LA 5ta. AVENIDU chito Gomezy fraile. Le ven- con chucho deooerrocll ClroPp. e lart
lineas del Oe stey ana Central. frento
DOS SOLARE d 0 solar dS e tr de 24 P, do gran esquina de 45 por a. ln crelretera de LoL pins en el reprto
to 12-:.1vrr -., sa- o r. entree .a alle 8 1 Y 0 41.72, Con 1,857.15 vara, n .Con g,... is cant a 8il0do. tea e.
completos. 1,251 iaras.2 ca- propio prar residencia, case sdie aartamen- 41.2,ncnvIt e.. dtatI dn el~etrirco Supcrflol.U.Z3 O
oe t ... a .$ .5n vats. Inform s: F-3183,. lugar finico fabricar, terre c..u...d, d- Ion..e.:. tl'2fon 22 .77
da uno..completamente lla- H-2245-49- no piano, firme, ideal edi- -.2220-0-7
nos. L precio de gang. LEAL: F-8331 ficio o edificios de aparta. rred pede VENDO
"olar abrla..cerrad, toe ~defa
no a -R nientos. dista 40 metro te bicar ha la Acera de 1 a 25 i
Informa: MIRAMAR Ayestarin, no queda nada 'are Tab .n, eo n1d, la P t. dtRu a3d9
Dr.PI ER AN r.34n a a0 ea e S, .. .ren ]a puerta. t~anvia Plays a. nacuadrar
Q4, a00 .tr 0 .72 10.00 ,,rao y' eno I igual para fabricar bueno y Avenida 13 e tre cal e 12 y 13. Amphitcio"
F-7969.do Almend3re,. Tell A-470M 15.7h53
F.7969. COMLETO 0 ,2. FRENTE legant- edificio. Precio: H-2t Tl .1-4
at coletlo L. Sall $25 nara. i
UH.H.2194q-.6 SEPTJtA AVENIDA. PARCELA. EN Informed: PLAYA MARBELLA
____DOSe vr-nde un solar on 21 23 fretoe
VEDA VEDADO M1. DE J. ACEVEDO po 366 ondo Total. 770 varas
VEDADO VEDADos quadorad3at, con frente al mar. or
Con feenteaya 1oacasee23,ten csooN o 0 0 0 1 .u na., A-7405. Avenida Marbella. entire call s 4
Con frene a la yalle 23, en de$de32. metro, a v ara Informes Man-
26 M. Vendo lote terreno ole __zanade Gomez Dept 460, o tle.-
eaquinafraile. ron 917 M.2. a rKOHLY- rn2. ror H.2315.49.-5
T,;~I nlor -'rcel. d Tes o re rtn2315-4-9.549-
PRECIO: $55.00 727dra n u 00302 8 7.300 __ 0
O1(O OFERTA AMPLIACION ALMENDARES CALZADA, ENTIRE 12 Y 14. RB ALFONSO
............~e .. .... .. ,n^a \'gm VED OO
Ideal edificin apartamacnots.o robaacOa No hayRBET AFN
02.50f. Inform : Leal. F-9331. Sr ended terrenn ideal par0 fabr,-
Informba- -H-2189-41-7. 7 oar 7ase apartamentos00 11.M x 5001114
M2.To)aNNZ603 M2.Informa. pu
M. DE J. ACEVEDO dOSno B.3994. R.8369. ORGE O E DAD, ....
A-740.1.___JORGE _GONZALEZ M Bot9l4. B8369. 2.1reoqlaaeqial1 a
A.7405. U tas idn total un anroxmalod.
IAGUIAR 206 M-7785 UH-H.2117--12 varas A 3 .5 vara L, en
UHH21-91 amedida. que u~ted quiera.
H-2-31-4-5 2 ,ocipono-s-lTe L. L2 Hah7 na. Voda-I
dM____i_ ramrr y 1-` oi,. orp.'O,. Cp PLAYA DE MTRAMAR OTRO
e,,-a n n odos lo,,,partos. ROTONDA I ^ .1 p,1 P rnxm a o.l.2 1 P2
.ROTONDA26.on Ine to- .
GRAN COUNTRY ...0... A .......
GRAN COUNTRY MIRAMAR I, )PEZ SHERRANO() TRinI(
c' rtr e Q ,,, .. s, ,,l ,, '. mO
r,,d,,_, cr ,,- bra. un-e 1,r-[ A-"
IIIR PARK ..r.odr a..ara.. a... .. ".,..n.,. I CaHP 46, inmedialo a 5 r.l .. .N .0...... -r...2.0
CL B T lRKT 1. 0dd oars I IA --r, 1,',, 1. 0or
.-.5 20 2M-.5l1 v G4nM: '..k N enida. ("ran solar ron 3 5.32 Total. o .1, F: me-- o
En PI Gran Botilevard corn 1.325 varas. hien ilado, OTRO
14 .fra-ntc o. OnT^ "oo p .. c -. eltl. I 71 PEran barota-. idlaal gran rest. 70 no 577 otto .000770
L~~~n.1012., .1.^ 07..,r.,. g00^^-.77 270 ^^^ ^ ^''HBN
I~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~X a- sod Iad'99mrt. .0.PRIO$2'AR k u 777c7

MIRAMAR. ESQ'INA QINTA AVENI. \1 frenla, p sealo ran Ts of 142 M. frente, do prr i70o Pin'ena c ,Re.loi, 1164 gar 0 0 CO Jt l22g a iraro040 rttnapo 7 2260777
727000 . Ot an re n r r ,rnbra. 1. 2.5 , 1 Tot rl a3360 0 70,o m etro A de Linea .1 P e-
Le %rnmlo 8'.h61f.t99 melrisi. Sr. oI Goo-le,, Agt,uar 206'ro $0me o
I.ica.. PREgCIO: $12 VA R k HABANk
MfiRAMAR. FIQ' 1,N& QI tr,', VFN. Nt- \ alo, puedlo oir pau oferht OTRO
Prescn vrailr .... .. o tla T ta. 330 metro. A $110o n~crO
2 0176. 700.0 0 Inforsnes: I
1% i\ MlII)%. 1,I IJkN<') .o AVENIDA, $10.)11 V. DE .1.AC V 4 E DO ,,a, ,, ..... 181 x 24. T-
rn.,..o a ArTti r ,070-7a4 05.. tat. 15,34 metro A $110 .0tr0
REAM. )EL OE.S0 E SF C N.. 0 .7 07.0.. n '. a ,S'AREZ
0 .0-,0e 0G0...,07, Agl..... .00-770 ; SANTOS SUAREZ
i.e ,.e. l.at ga- e lona con Il PLAVA MIRAMAR H-2312-49-5 ". Anto n t1 0Sac.' esquma. 1.112
M. frenae- y I ,,,.t,R671 M.2. 0 o,.I n ..... M LLE CARMEN..0 ESQ ,
2.-,0 ,s. 00 t7 0 .. 01077 l:4LLE C R E .E
a.l.t0.70.................SOLARES APLAZOS lr 0 EQ
l'ra-.4iosI $.4..). "0.7707 uaA O .22 por 24 .raa. 520 A $1350 ,ara.
.SOLARES A PLAZAS Infnrman:
qHO IG ERTIV rit llI A V F1;II IA r 1'I.
.., 7700 :1.. ...... . Rep7rto SAN GABRIEL 1
o ltf.,rnme rp,.rria r'.u7aa 073$17" oa 'ne G' c.orla Cerntral], enlre L La Ia v (Carmnen 456, 'ibhora.
,, 6.7077 A nA o Arenas. Called vycontene-
M. l)' .1.AC(EVE O))) Aca y luz de mMarianao.
-74(-. MIRAMAR sonalare i deade $2.75 nvara. UH -H-23770-0.
.701.To,'l, ,, T .~.~ .". ... ntradai $146.50.
tit.. ..... . . . .Vt
1{.3321 t0-07 "'0 77 h8 > enasualidadep a $L7.0(.
---_ MIRAMAR, ESQUINA i'RECIO TOTAL: $962.50. i n
NiCA.NOR DEL CAMPO ,'' I ",!'d..1 .',t'na --.. Informet en el mlsmi Repa.lo.
"j, 11 4 2 Total. 97.1,, a I $16
a ll. 77 ,e llc 1 v l< 2.I 2 u 717 7i 7 7 F, 2i 7r.,, ,l r T c7i 0 A n, C, a A Sr. Rivera. .lnar de 27..72 26.8. Total
Ato 2 4A 14 19 ,7,1TNtal0I3no'0 1700070 7 7o T nolta 7 77 0.a 3
N e url -Rlrn-,t.l.d in.no , .I o alr o ntalel, A9u.1r A M6 0 ` .1 0 ,n.. 0 0 lRelly 208, altol.01 A.-6006 ] M
7,oiloc 70 r are,. Ada lsarto7_130.0 Mill. Prea-rot $23.00 MtO.
t. le lt r i'e ,s.edal m ar PiA IRAMAR, 4)) Sr. Jooe Gonzilez.
ri.cn, 'I r no JeCto-Vld.l Con. PI,AYA MIRAMAR, S4,1000
.7,7,I, 413 M 2222 I roSt, A ______________________ 0 I A.CIL
I 6 0 7 0-77.77 .0770 07 7 A77 m, 0077A-3223, Edificin Larre.s
02n7n 0470n4 TonWA 077 7 2 $7Ra
00 7.....7 .47W04 -7 NAfES V TERRENOS ileptn. 326. Agiiar y Emppedrado
P. \ MIRAM\l 1aT, AN.1 R l IsA7A0 t00 a.0.0 ,,, .rI.,Ann Tengo gran rantidaad de le-
I7 I 7 7 72 7 o,1 l 21 03" 112 Al,1'A 307,,inrh I 720 0G 0 a" y -r eono,, ron ah- lhortn le r.-
,70 7 72 a... ri ..a s-q- .....l A3....7 28 .11 rrocarril v sin M. Tamihien 0H-1-2420-49-5
80.501s. 0T7-'1790 107777 00070707 307770I
7,00.r' .70007 ,o^ a $1 n Gn M Al"' lgunnsn na rs. F. \rr-fdnn-
,:iTE.-\ItAI. M1.2222. C RANESQUINA do.'FI-3302. ROBERTO ALFONSO
I (',- :,, al da 'nlunz ti,, A -111- Q,1111- lH-1H--267-4g-5 I
lit__________ _____,_ 7'-.... 70,00 70.. ,,, 0, 3. ,e77 37o, 7 77.400.4 1-111,1.
7, -Iei.707 7 A, ,O x 77I77T0I7*7t114.
..... A o. ...., 0I' C d'a l r 7777h777 N(O 1N4 1 800 2 ALTI.R4S DEL. BILTMORE
S 7I. r..d.......... .o...,, ... E,7O RR,., E SURGEVENTA
SOLAR $10 V ......i:Ear 2s A.i. e.dIIv
%If BLANCA Aienida del Cristn. dre'es
S O LA R ,,,,, ,, ,,I. -.n 7 ,,, I,. tCnc LL quina a paquina. Precio, a
7. 17 x 4.1r n '1" n tn r l .1f nl r,nn i ,
7.17 x 4 318f \,.o 77 . 07 F7, 13707o q f P0.r0oIara,
7.1 do ,rtl 45 ... IC 02 770 200 A 30 M I,. dIe la Carretera -
CARMENI i oo .0.7?0-M.- (Cenlral, freneiR al paradrrn I Informnan: Carnmern N" 456.
enlIre Rula 7,- a $1.50 vara. I
)STRAMPES MENDOZA Y CIA. MITAD (l)T ADO ol.
Fi(;IEROA OBISPO 31)5. TELEF. M-69Z1 REST 4 A.SOS DE 1% 0 UH'-H-2374-49-6
Mitad Ie conlado. VENDEMOS. so 50 FINCAS RUSTICAS
SR. PRADO
SR PRADO ........ C................
SR. PRADO HABANA: 1l00 A ... Ler 0 L La 0 27fIPar.
me-.11,. I Wa n ,t,. ., q.. Ai,. l, X-4453. ,err a ta 7.s. % rrcf';'-1- p A, ; n,
Habana. beao.s, enlre Ohio- mtro-. Ma 2a 23.7 parcels.6, 8.2 t-- 200070 00 ....At.,ur;, 04 ColC,---e..
V, -Il .... o i n a,-, a n r e- Habana, hajo,. entire Obispo I-', ...... ,
1n O'Reillyv, al laido in- .. hmtroa Sacr .Fr..n .0rn ent. Salud
prenta. De 12 a *2 p. n. ........- o ....... e y 0 R ill.v, al lado ,le la 1 INalA $1 6I
Telono X4453. VEDADO imprenta. ,IU N >I1,6JU
Telifono X-"453. ~,. .. i ^ --,-^ ^ ^ 21- iren3"v -,^nis* r;,Ia guiij;-- f
Ca,11 J "eq'Uin. i. ?!,4 itl ,IF t9 ,o IP , ." a -ced,-ln ,elefon o '
var a $1 .rat We C Do Do- pt 7"n l 2.1 13-11-221f-49 d-d Veola 0700,0,0 70 ra'te-e'0
r,613-H-221049-5 oe -.tooa. .r 6 tr.o 7 47 et0 ro So 13-H-2211"__ _ -49-5 0d0 7., V cOl 7.0.nto'-o 0 ree 3,, 0._
I DADpci An MIM1R: C..... OMPRE GRAN FINQUITA
F AP Pn .01. 01100GRAN000 70000120700


?


t
I
$


I


I -


'


I I





I


DTARIO DF LA MARINA -DOMINGO. 5 DF. IUNIO DE I149


C L A S


I F I C A D O S


D E


L L T


PAGINA VMEmSMrE


1 M A H O R A


VENTAS
50 FINCAS RUSTICAS
Malanzas. 50 Caballerias
'ma'.i, a 00 0 d o ,. .. 150 if-...
r..i.Olc2oe tl,,ic, t. .-,,0c 4aei 4 .c'..

I O i l 5 00 .. l c .' 1'
r f!, (..,lo't.d-- E_- j ,1 Ar. _n, F(,.
r,-,e ,,, T 01 4 | H =L_.-aNr 110a qr, r'e
2 ; 12 i 3
0. H .?I'-.%.--A
CEIBA DEL AGULIA
2'... ..... ,020 ,, c .2io'a ,,0.. ..
-' .cIra .14C -Al., f ,,ili.
.....* ,e l-o f'I ,"',cr.'t* I,-,lairs T iene e-r
d. rr-, no C pet. ,,- P-0ea l.n072
6.H. 2Jil.i,-6

FINCA DE RECREO
Cl44l. cc,. blla... 2t2 rr mcn ll~
I li P" l. 0 .C

,el: Irt e ,c e d 0 1. .o
010, ..2 oooc
I, ..,' rrI- L Ie 0 .10 I. eo. C ic c,,e..
clrrilnmle.,le aI%1c Ql. r a, al,-Arao~les I- rJ












Ic1C ALRIST CA l 40 5.00 E
P- deC olopiocO- c olen2 di 0.'. Ae





.Jlmenle CA 1 l I.,Ade;a Habana
Ar nt n, b.ut ,MC '.A mrni, -ai O .0 r .'
a.,-RC n o ",. CO c M A f
T:.e ase 1.5 6 ,e n ,Le













SEVENDE UNA FINCA
a "Inm A l P I l 34E 0.A
1 ,1 (.'ABALERI RA C t'.H l% 13i 14-380 ,I.










lcao 4e l 2 10 eOa d el paa. A












..0n AIr, ila i le l u,;i. i a rar
Ilr --u cir-lnr o. 1,2A.4I4.1



Informan:
Fidel y Folip. Hernndo
EDIFICIO BACARDI

__________U.Hl-H.238a0.80-'1
I. ,m b-- cr.. .1A-I.-'..i-r,
C, ri -. I -J.n .,Fj.. o ."aa Pa. t.I
1. -C. .6 At,.















1.- 1 1 1 0 12'

FINCA EN ARTEMISA.
Alu. or el Ca4.a a2 In r
I i,-ande La Hat)2on 7i1 W
PrAer 22, ,aco c .r., 4Cercaaa"%c, 4 n









































Pr.Ho:I.M 30.000
agSaa de ac o cnr,
Telf. 1-6086.
Carmen 456. !,G r


VENDE UNA FINCA
R LISTICA GRANDE










































ANI15 A A III A I E(;








Con 2 0222nid a2 <'ar11rV,1lelri f
4C.O222 UN A4' Ahll c tl2" rn
GRA"'E
VEA A CORREA





















K12olaqu 22 Tald, o A4131L
l '' .' 11 o. 4 H. 517. 1 50-6
SE VENDE UNA FINCA
1,n AIQ, h ,.r 1 '42caba' lerla
















































2p2l 2 50coii22,111 01 1222. 241n
l'enlle a r"e ,ac h"C11,' a c e,-




















,da (I2 o rrr,2 ,.rn c,2,II Ie 0nda
cao de tabacolMbase de pa-
,ap us" 4 po 'zon tertil, caS a re
























otodr yar fra ul rleas t atra.






























Pa rs'clot p30,000. V 1almo.
21akiulomco rtae fainsto 'crn
2~ 0 caluOallenliasoogoli
Informon:r
Fidel y Felipe Hern6ndea






























M. DE J. DIFICIO BACAREVEDO































A-7405'.
ROBERTI:(''!) AI.I.ONSO)
































FINQUICA EN ARTEMISA2



CON. CASA MODERNAIll



























S6,400
MITAD CONTADO
RESTO 4 A5.oS 1%
SANTIAGO DE LAS VEGAS
I "LOSiii COCOSn1"' I I
rlln i.,0' f il.. ..I ...i I ,l A gua,I l




















































oS. PAdo pleolia.D
p.ll oha .l, rem do b.,. 222222'










































nalnl., dio, hObll., o l .h o lrh ,.
do are y.l alIroto d, ., I;d. rI.
100 II, 1.2 do i J[I lbri .ld s o-111
St er f. In4r3




SR P1RADO





















bafra.e an lad .a la rapoa. .


p12 3-H-222-.50-5
daIo cnt A tal i ne&III' ,Ie n.
cllafl erprl sn p dn ivaciat'lit, ca.
lino l~taelne ... d |,o ...r io
In.c. rrltrl. Id la .l. li lln an rs.l
P r ei oltr n $ 3l 0 ,0 0 0le lt. V 6 81 1111d
211(kllra ron ,I ls' l a i t e lic +n
20 nr iero m aaa




M.ANTIAGO DE LSVED;A


VENTAS VENTAS.
so FINCAS RUSTICkS 51 ESTABLECIMIENTOS


GANGA
Firca Cab ,,nlobe 23022rera
Coe-be aed ,2u2. M.i2r0 4 222rr27I
colc-rada ;mtrida frtlos me.
noreo Futale' \'aqu.C rl2 Crwa
de cerdo! Se d4n f.'cilidude.s
pago Ferrer F.'-'34
S H-.2445-.,0-5

COSTA NORTE
Pinar del Rio
May cerca -Las Pois-, pu-
diendo legaz hasta fines em
jeep. Le rvendo grasm fica de
160 caballeria, tierrea con 100
caballcrias empaslada guinea,
puede camiearse, pues tiene ca-
minos, riqo, frulales, mlonle,
como 20,000 pslmas, alguBa
mmderai dura explotindose-.tie-
me sierra, gram cam 2 planltas
madera dura, cedro, todo con-
fort. Precio de lIn tierras y Ca-
sa, 140,000. Tiene sierra, ca-
miones de 5 ruedas por banda,
come 500 cerdoa, gamado vacs-
no, ua jeep, Wtiles agricola to-
dos per 20,000. Puede orie
propoici6u, eso ana fisca ea
explotaci6n.
SInformes:

M. DE J. ACEVEDO
A-7405

8-H-2322-50-5

A 17 KLMTS. DEL P, RQUE
CENTRAL
(grntigna finca de I,':rrrra
Sololongo).
A un kilo6metro de Arroio
Arenas, siguiendto la I.'rrc-
tera Central. Lugar residen-
cial y exclusivo.
48.50 x 160: 7,928 V.2.
$1.00 vara.
LEYTE-VIDAL M.2222.

1.1.-21 3-50-5


EN HOYO CO ORADO
Vendo grun finca frenlc 'a-
rretera, saaon 2 plants con
lujo 4onfort04con 8 cuortoa,
9 barlos, terrazam, celleM,
panlry, porlars al frronlio y 4c4 con lerraais en m ntli4m pI-
*ou, T'Iler 53,1000 M.2 to-
rreio r olorth 4do <1 siln lis.
l',Il0,1 c'uu reit srgnalo, c4U0a
psraje para 3 e 4inailulnuIas, 1P-
4o Inagotuller 44on 1inotor,
grass tanfnso relevr do. Eolr
prozo f Aexpoltmlo l su gliagn
'Santa It" 0 ', lilern er'aida,
,rlt'ole frutalra, patulia. l.a
rCan, dtvortldr ile hgu6o, 0"
Idfral pra rrrrero v rnhllvo.
I'rerrli 1.40,000., <4igo1> 44
nfrnin Jima. infornioesl

M. DE J. ACEVEDO
A.740,5.

o.ll.2130.fii 1

51 ESTABLECIMIENTOS
00 FO1dNII 0 0222 4'I14('0IIA t1'0 Vi.
201 02d2 Mo 2.4 2rll424.l.2. Sen 9202 22


SRES. DETALLISTAS:
II nso.l4icn -omporo un no.goco, hi.ga-
5ol euna ilo. qua pcobahboonnlo
oloanaoa lo que Ud. ncl.t: A con.
Inuac6n I Indielamo. 12Igun000 do





[Il a p r tla l'Sr a ern inuO h+ta %l-a ia I
C'0 Oy Aod 120,1 44.2 02222' l.2'12222,, 22
O110 hn.020n 2etaA2 peoal- 0 022,A
conCll~tementeoabandnnada 0222r 42du-
6n, lint, tener troi.i nerwin Veni. l w r--
00s. 20 0222,,2002,.VC,02 o
ud l. oAs de 4,0 qullr. A l4 A li, I54 C.2
1.trato, 4 .o.Prect2. I 1 000
dolgAll n si m eJonl2 punto d4e Marinli,




otaily i3,i0.Pio ". os .1a2.00
041 2. it4ll e dai r 0 2222i2rta 232 uno dc ex-
hiblel6n Se vende por reo2r24r24 au di-
Bo n adnten Mano- qutrabaJf. queI.,ll
go por Io io enita 5.000 ilE.el0a0. di'
puoa 2 paioser el alqulerle, oq.ed' 41 S22)
mrneunaule libreA 'de In que tletne sub+
artendado.021 0 P .o $21,040
Bodepa en Bucnavista, t12-ne Ir21lrgido
soevo4 2ca2,1'1. dla 1de aio. Ii. .2AnI2
I1. $40 ContI t M000 ,n P0re2lo. 74002
Bodlga con caoa de flmills nti Ptl ntes
Grandee c als tda1u vent(a cos de ir'-
tin. estA ieiiy ibln itunoda y %urhlda
AIlquller 28. Cr0n1 anIo, 4 0 2Venta2.
mecnsual. $35.000. PreCicd. 12.000.
Bodeg en Alreiondareso. llet tuv 0tl2-
do. cuenticon 00bueno Oeneros; entao de
canta, le.M0 de $40 dir.os, venA o tntal
Mensum .l, m's de $2,02 % 02.,.2 0 2'
contrao. 4 P o_. 1Pre00c0 2-' n17. 0 .'.1
a os y elo o t .o. p . ..
pi00012
Bodega eon Maeriano. Alquiler. $25 con.
trato. 5ads.. 0.2enta inensual. 12.'00) Pr'-
Oio, $",000.
Bodesa en Aelllmecndarooen 2. de fit.
mlls.. Vents meua...o' 0 a244 4 1o20
Concrat0.oe, ahos. AlquiOler,' W, 0S Ii rt
Idlo el ocal de4 l Ibodegae $30. P-Cnio.
$10.000, Con $5.0.0 e0 0 2mao y el i2slo
en claodo' plazoo).
Bodega en NIcanor del Campo: stall
t0 0Una calls-v0 nL men1ual $9,00. Al-
qstler, $7)i. Contrato, I aOfos. Eelts1222210.
| 11,000. cltag~lbi Iooal ye00012200 522220
Poelo total. 12.0.002. IL. 40022r21 de Ia
2cafde d Eleres nob y 0ant21nN
Bodega en el Vedodo, 2on case do f,.-
milla, Alq1uilert, $30. Conrto.22o 4 a.OM.-
P01ec1o, l020.00. (Cln02co ien aoey l teo-
San c4modyos plazooi.
04eg. 0en 01 Vodade. Alqoil-r, 03020O
ConLr~ato, 4 afos. Voena 20en. ual, m~o di
5a,000. Precio, $15.000. lOcbo 00 40ane2
20,1tO 20 nomodos' ploeosi.
22.f74-cantlina aun 224420 de. 02a224,2
Voota, $4,000, Aqutcr. 030. Con2, a220
e11os, P2ec20. 4180.00. (Orho 2n 22nano
roote c4onodosoplazoe}.
0002 vcnta men4uI de $1,020. Alqul21er
$5.00.o. Contrato, 0 a0ns 02ien. bu'.,ta 'a-
01 4e volenoda. Prec2202 013,000. Cotn '1tOOt
pesos0 40000n y e2 204210t0 cohmodor
piecos.
Informesm I

:Caf6 "I L MODERN'

San LI..zaro y an Francosco.

U-6785.
1-124-2420-51-


L100I0IO LtNCALI 0 ,AnI. ro0PRECIO 0
po- ,rt q ,e delr e,' I~.. J,-.rl
S I li pea.',1.
boll. 44.1 2s'2 .1'7

LO d s, oiklk. ko rOw s:05w I'NO
b001e000en I aff, ll. a2. 2L.0.t4 Arrr.c
Apolo VeI a e Goro Calk Lo- Alhdos San
J..e 2i de 1 .. .. h. a4 .1.i
VIORIERA QUINCALIA I TAFBCOS
t.-el'r. I. ,I Vedado ahl,,ler tbaJo So
e.,a, r.,eoa Tro.I e'. i I,.T.eo
F.1212 S2Jo p."' 2i0 40r0,2a.4
H.214'.ll.7
LA MEJOR OFERTA
VEcD .00.t4 rU.2 -1, 2.02 t,1 .
1O.ma le Teja o la c o sa.l an', -e
- i lO i ,r10 r eeraarlerta 1.0 til.





e ien lo-T" '. M el .M4al .-1.1
2.l1' e' 2 2.20..4 36o..'4., 200 1e 2... .. ..3
q_ .P 4epsa aa, .202 4la1. 10 252l-0-e.
CI,.om.e, '. 0 allad dcel l1nl. 2'.-U7 I12e .2
02.2H2-.114-11
VENDO TIED.I5 DE SF0LRI 00 I QUA1
oiln 40022 ,-'.12r.2a 2. 0, tr, c, e 2 4, .
221011. '", 2a''22424 M-24112 -.l-










I.'i t~b c lo n C 2 .1 O No 'I ere Fran r
d Idern, j2ui2 2. ,ll. d 2 a. e. r .,. c 1E











gi-Cu -U70-l- 51-3
l ,- X ,;2244 it.n300 1 ,1 IRA" 1, 1
NEGOCIO

000242a rl. Caf2 1220a2.atl4', 2,0" '.0,
WacoCon2. "Do'.400 pao'. N2I. v1.0n.a
Prdlca: pe nloe ny crei.n 220 er0ar.4 to-
Clp-&Io pa2i n el J 2ro 0,.C2 0r.enlr. 1 2.20 loal.
M an soa Iamr, ene 2ae 2t r m .er, M-51148
H .2044 .51.7

.H-2529-51-7
P.-. ... Kr...` -I wlir de q oIt,~o
uEl, ". Mfl:- 11.3 1c . o ..
No ,r-ralal.. gar.,Ijrr.ac~o %l r e22. 5~
BAR PARADERO GUAGUAS- VENDO
por" circ untancias. $30 alquiler. Contratc.
5.0o0.00.o rlicl pago. Aquillo esqIlna Stos.
SuArez. Raps. 2ferreter'i0 uinc2lla. Doy
Iontrato. Cuenya. Monte y Someruelo,
catS.
H-2279-51- 7
VENDO CINE EN EL CENTER DE CUA-
tro Repartos 3' sin competencta, deJan-
do buena ut2l1dad: y tre 2 ca2s, $24,000.
Ayeotsran 622. Cristo. duerio.
M-1244-51.-7
MECANICA, FUNDICION
ciMaquinarlas. vendo24 to0 importantisimoa
lleres0co, 2It hucho de /0rrocarril y fon-
deader44 de embarcaclone 44 o1Am'sde.es-
tAblecido. 1N $25,000 No IntereN0told. el
d4ner. Rul'z Fanddfi.de 2 a S.. 2cal "El
Mcluedo", 2Agula y Virtudes.
l-H-2370-51-R
Gran Cafe Restaurante, $25,000
Co.n l21d.dl. 0p,000. MagnilfIa ven12
beblda, pa4ente0 y cerveza. refrigeradord
10 puert1.24 lunch, s.evere0 ehibkcl6n, se-















b n
bLadpra...l c oeteR.,. idriera dulo 0.. de-
m4i0 en0ere0.Pdo 0nuevo0 y moderno2,
94500 lquiler, c4o5n buena ('viendaLT.mO4s
c1ntrato. Atlendo oerta. Es ganga. Ant.l
,o FernG 2lde2: 0B-2732. I3
n0- H-35 2-7l-8
ESTACION DE SERVICIO
Sihusdo '2n 0Una de Ife ,loprincipale 2Aven1-
d40 d2 020. con en 0to. edel.linl. etc. n-o
12rm 0 Aniguljo y R '2ro0 -4182 M-g902
I,30-H.2n2-S 12 -5
OPORTUNIDAD"
I 4cr7l,'tc e $dDo. TAbrl. d 4 p1 -
u1 I oernil is. rncip l. 1c lentias. Magnttic-
n2ar2224 22r"trord*. Anpita. .~iIi
o,1 Inat. U-10114. I-2113.-S 7
0N2o4 NIOO'OI0 14. RA"I1C 0 ('0C1.0
221 ,2. i- 1. 20 in iinA.e 2tlZr I. d tI. 4Ib nar,
C.' 1SAM2 up.0 i .2lo0 2eno02 ngot1'-2201 Con-
p 1n2ila 10 2 0A.34112 Al.2..
11-224.-51-7
a 02alr 2l10l~ a Meredltad4220ema. Ni, 224-
l l)lod el. V I. .Cn!It, dla Pnegur C M.
raN ~.i~IA V 1.0 )02222t 124A2 2222 2222222
Ell 22222.2 l 0 l rlWl'N de tIro y ~na MglroI
0.52A54 ~ vud ..1.1....mllu0.2'l
S -113 11-214-51-
UNA GRAN OIORTUNIDAI)
Vl i il'I 0..2 22t'' los 2ht2' 00222,. lolr let
MiAN 041letILhtA ell (Cubs, I~lullkltl r 91011
11 1 lc.t 11, 22..,I i'"'IT 2a lo., 22i220
04 "0m222224A S t '222 22222 i o o202
t22022, Ia i.2hl, '22.20220H

O)1 I6UrUN II)AI): $25,0001
I)rji LIbre $1,200 Mensniales
I .'i..l.....h.e 22e4..2'i2l 2' llldq. 1- 2i -uo
0t,. 22I2,diidt ll2l~,de2022 20 122200220222e, p
n l l22 t 2'2n hodl. 754 Callo20, do
22: -2, ,, I 221+.420H ,.0+
COIEGIO
20 In inl, lid l 11d $ to.I 12 2 22 222) .

1.224 2edi..I20-9 .4, 422 0222 o.2 l 014.22

'22224 22 '2lh, ru Ioola 0.Ilrri. .e.... 0 2 21)u
2i220n 022rni i sl TE.t,2 I7202 2,n I 2.
:!,If' I ) N51, d zi 1 nll .. l l)fo

.300,' 20 Ole 2222.05001 d-r.i2. 22

P. do D4'042. 014.220 I.2 22. 0020
11-49.5I, 1-6



IVIN14 ToQVIN4I'2.t.A.4 4,N0t201t. -AIN-
t -.-Jo Moria 25


ROBERTO HERNANDEZ
$eo119 INVERSIONES I U-61i9
SAN MIGUEL 456 (ALTOS)
FARMACIAS
ii12.0,h.... 20220 N~pi,, ..o 222OO ..eo,
h 2n,02. 40.020. -22a.55,,0fal
021120. ooTo. oi.Rf4.0214.W.00. 2r.C a0.2,,
1., $1 500,. D odod. Koong. t .5,500 .21l
U Nile. JssMr 2





VENDO GROCERY
n,,h2a121. call' 23. 0 220.Ali0n2da.2r. 20n2.
2, 22221. $010.0.(o,(1 to 200 02n 2a225e0.
2W20Y 0.aotllicolo .2220I,."TrIl 'U-,i io
HOTEL, GANGA $22,000
12,00.4. 0002n2R222, 25P4000.2 cerca Nhotl
2., 011.50 mpilWVdad, ig2n02 0,20201Te
I dado. 35,4. 2co baoenrMia0i, 02n 4o02-
N1, 222.4 elj., 2304. o yM4. Tell.d'-1,19.
llotelito, 17 Habitacionet-
22-OTEL0,0 20A22200 222,000oi2

220- 00c21r24,1. 022n2, halcon.i huo.
v.d d .3,,contbaho. a Milr ami e :n. ro

0 '2,,,4 O2.o olerta. Tell. U-S110.
0O00G2S:2CA('LI 0MjlO$1 044.501: OTOA
Ciunbl IMaritdao2, sin alquler2, bar
222eres. $15.000 Soloe 'caf. 2 restaurants
dul22r1., Vilora. Vialo. Tl. U-0610.
YA BAJARON, -4,500
%'endo.easa hutipideo. 222c0 2d, Hote
N1r1on.aI. 0c. 22 h5bhlooo.ne, 2020 cdi-
fh'20, 2 plant. Una 0 p2r2tundad,. po0 en
S2t2201e4a4 deI dusio. Tel,. U-6119.
SF202.A T VEA.1,S: CAOA4 HUEOPEDE05
G,1l2ano, 104. S, n L2.o roo.0. 17i,4; Sa
11 4 VtlIegao, 0'4; NabanS Vilea. no1. Teil

CAlAS 4UE008000, 201.10 21. 0.02 CA
tie G. 1224. 0er20 Uni0er.24dad ,2ra2 "'3"
PnfcI154; tra, 2e200 22222o L, 2254
2 tl20, Vedado. 2314, de luob, 4022 4c204220

CASA MODAS DE' SE1QORAM
A oroverhe. 00endo4 400.20ode de" se~ora.
20222 Necluno. Rea5ll4 20r cn0erecdy eoea4
40e22an22a 002400n0. Voienta nuat S40.4Ot

I 0R.A002A SIN 500t'DOS, nOUEN P1UN
tn, moy 0222240 '2 pre00tigoiSd. S. rood.
a balance 0eptun0 il1l a medla cuadr,
Pa2q2 CootroL
EOIORCASIAK VE000 NEOCOIO TiWiTO
Inr 4e2 Vedddo. Ciloetota aseguraoda. Ml
do $2.000 400005020 50 12004020. 240020
ctndible 20040cr el glro ybtonga 04.040
Pi~oden 2040pro002 "lie 0022440,, 0p0a0 4a
lid., oeco oboolier, 20ent00 hOolottionee
risde $0.480 4000222400 del 02.2o. 00102
rue.'. 2Su120,. P0r0e022 800 entre
C4ta2200 2 1. Martano, Vihora.


VENT-AS
51 ESTABLECIMIENTOS
or vENDU 0.U (C0(000 00(-ONUN
os 1e 3 nm ..Clne e ge& i. .i.
.1l _,2 ..A H1.1- n ,or', e C.',',o-'ooe 2.,
O i Pep. ..2.. ,
;Qni Ganga. Corra'
Co,.- L.2,'2a ,.022, (0,,.4e,,o t2. ..a..2
00. 0.le l'..a .,,lfi' 0 ,2120 U ,... t.....
S40 F.. I' ..e- .".i.0 ,el 20.e ......
M e., 3a %,l e1 a,,Coall, 85 i.6,'a.

;No Pierda Tiempo, Corra'
T00,2, le.T.0r 2-.e9-.2,00 .1- en2). ,
B. re00,0 !43142. 0450 50 5 a ,-Mr...
er.vre -., (ea B0 e.). 1-- .,,If
20 ,areg I -0. ... ..
BODEGA HABANA $1.2f11
P1 2o ,7To ......2... '1-.4 12.2-... ...
31410 a ,53.r. 'l.we r =, r -e
IC Cr~' 1%3 N. r -r e~l. ta B.
l0l ,12 2io. le. .

BODEGA CRIOLLA S1.601i
5h4. Ta.-lWei n ic.lOio0 P.o. .2 ,112. I
2ler '.2,e222'r ocrL c, I. 20,2
e .alon P. a%


1NVERSIONES


CARBALLO
Prnaderia, duleeria, galleteria,
la mejor capital, venta diaria
mostrador, $500. Preclo,. $50.000.
Otra Caliada del Monte, venta
diaria $300, $.13,000. Otra Galia-
no $14,000. Vents diaria mostra-
dor. $250. Bar-lunch, lo mejor y
mis modern Avenida del Puer-
to. $25,000. 1gaIl admito soclo.
Otro barrio Colon2 $20,000. Lujo-
so hotel, 55 hslateclones regia-
mente amuebladas, deja libre
mengual $2,000, $45,000. Casa de
huespedes mejor sltio Vedada,
$3,500. Gran farmacla de Prado
a, Gallano. Modern bodega can-
tiners ealmda mLa trinsito ca-
piltal, $6,500. Otra Carlos III,
$9,000. Bar viverea finos, lo me-
jor calle Reins, $25.000. Deja Hi-
bre mensual $1,000O. Dep6oslto de
Hielo barrio Relns, venta diaria,
10 pledras,. $5,500.
*
Edificios, rasoe, solareo, rrp-
ditos conoerciales se hipole-
carios, valores nacionales y
extranjeron al alcanee- de
tnoda las fortanao.
*
Seriedhld y rumplinieonlo.
*
CARBALLO
*
(C:AI'E INDEPlENDENCI<
Rein y BRelascoiin.

H-2.17-1-615

SE VENI)E

'ibrira Irajea nifoio' iloi.i.
Con 32 mA aresi Linz 315.

UIl-E-1964-.51-12 jn.

YENDO BARl
eampoeslr4, bonilo negn'om,
no pcedo alcndcrlio, 10 il.m
inulotos der La lln nn. Die.-
oio B0.9183.

U.H.-147-51.-5

Acreditildo rresltarant
Tender vendor inagnif loorestauranl.
buen Iota. 0bueia cl'entrjla. 30 .2220
Aitabhecido, poco 1qLIIler. Ver u ex.
c'rlblr othor Frlto. Reln0 NQ 319,
ll __ UbooolHa-l.


SE VEN)E
Pn2I1r'a0 con tienda de fm(o-2 del
pai, magnilficamentei nstmiCdif 2n
el .VYeddo. ,2.000 cont0 do. N.) inter-
inedlirlo' Inforni e: F-J.051

_____ _____ UH-H -Im l-51-fi


SR. COMERCIANTE,

INDUSTRIAL,

IMPORTADOR:


Fi nnn ioclon no rotY.on


S.A.
.Aguiar 411, Depto. 400.
Telefono M-9276.

y" UH-H-1811-51-10


NEPTUNO, PEGADO

A GALIANO VENDO

EN $18,000
Importantlia cam dedicad5d a 0ar-
ticulol de sefloras en eificio ia -
deren motodo coe n drrocrhodeo 22
e; 1Siera la vi1r1r d irsrh od lod"
nas, ms bonitad y ucali. qU0 0Amy
en L a H abana El 2 n 21 o c y el 2Punt0
me prestan para ampliar el negoleo
o 4daptarlo al que0e tenga pt 2con-
veniente. Su duefioI leva 30 aos
en este co0 ercio. 1S' retra y 1o e'
gla. Ruz Fandifla. De 2 a 5. Ca.e
El Mundo. Aguila y Virtude.,
H-2302-51-5

SE VENDE
en la esqulena mlsc kntrica de ,I
Sierra, una vidroera de cigarros. la.
baco2 quincalla, l. M11 440 5Way sur-
"tida. 4 arios contrato. A2guller2 40-
derado. Se vende por no poder ten-
derla. Injformnes en
-La Solar 214, Stos. Suarez.
H-2235-1-3i1


VENTAS VENTAS
51S ESTABLECIMIENTOS 53 AUTQMOVILES Y ACCESS.
BAR LUNCH Y CAFE t2,0011l
..... M,"~, .P.. P .NEL CIIEVROLF
'.i.. 0.2.i 22 Rera..'2~. .1.2 0er,2..1 7
... ..2,c1. A 0....... ...c.. o.- o.. 2 IO47.i1...',.0 C
A. -l D. an.i,.,e ,, ..d6lC.A

BODEGA CANTINA 6,500 P JOSE M. ELI' I
el. .,0 ,. .r.., -V.. l.,Twoi. Caie 25 N' 17 esq. Hospital.
1.. e.. m';, D. rlo o,-,e w ll gel l.m
I 04000(0 0 00.5000 050200 O*'S H ._2 l54-33-5
|M FURRO toPIVVENDO M I'll
ri. e. it. Id .l 162 . dl
,, .. .. ai eda l.-. l l ',,. r. 1 1 I a l 1 c i
t1,4 i re-der LnLc..LA -1g 1
"'_, e r al ,I 1
". H,,2 r ,1 1,1,..A N 6 '_ A S


VEA A G. PUPO
Eido y Apodaca 9 a II a ni DE -
212... he de0012..,', ,112.' 1 l'...

....." .o... ... .VeigaAutoCo.
'v, ..... .. '-, *I C"D.. ,' .,,lf>E,
I itC1-,, r2 E
p n ..NT.R.. Marina 203. U-6371

TINTORERO
Se vende motociclea IndiIn, PLYMOUTH, 1949
con carroceria especial para
tilnnreria. 75 Kim. galon. Muy poco rododo
Informan:
Raon A-752szs. OLDSMOBILE, 1948
H-2428-51-5 (Modelo 66)
Con Hydromatic
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. o o$2,100.00
GANG: STUDEBAKER, COMMANDER. _____
1942. Radi, Philro. bti2ca chtvos. con"o
............... 250an ... LNCOLN, 1947
02 t200. d Ver4.V io n 0 "LiTyani Auto
CoO. Concha NO 800. Luyan.6: $1.050. I C L 1
H-2073-.53- Completamente nuevo
SE VENDE UN DODGE DEL 41 E N 'E- _____*
Scnondiclones, verlo en 10 de Oct u-
brec Avenid4a Dolores, 22102.020 par2Pa-
.. N A-53 Dol... CADILLAC, 1947
8E VrNDE OLDSMOBILE DEL 48 H10RA. (Modelo 62)
... i..in ia.r.... .. l . 0 r 0do e a0 00Aci
Informes Sra. Reloso A5-6441. H-2112-. 39 0.

PONGALE PRECIO CADILLAC 141
Lirroln del Riho 1949 y 220n Buick 1941
cnon extras y en magnoifica conddiVones. S' N TI
li be car. chc.o. oInf...on. 22le A N CONVERTIBLE
6.. tR .. y 2. ierra. $1 300 00
H-2230-53-in 1,300.00
GANGA C L -
.a...r.no..p...i................ .nd n o CADILLAC, 1941
,a20n2 Chevrolet ho 1947. con volten hi-
idr.aul o......i.....v., Inf.....y ......e SEDAN (Modelo 62)
Caraie -Ille 122 entree A y 2, 0B in2eigdar
Pieguntar pa r Mano el meci n.--
0-SR ...2.15-37 OLDSMOBILE, 1940
VENDO-BUICK SUPER 1l441, COMO NUE.
% d.. 'adio. v. tdu.2.. i'iono. 0neb02202' UNA GANGA
goain.% 4blan20, discos niqueladon, $2.50000.
A..p.o ..rrC..abi.. cf... dad.. pao. Flo-. $650.00
res 560. SantM Suarez.
Nt- O24:-5- *'

PLYMOUTH 1949 WIPPS, 1947
Pt YOUTH1949GOMAS NUEVAS
Mi n nd r 0 4 cc a....... ..... ...240 $1000
... A da 0n ..045..Snt.....i t'.2 $1.100.00

Studebaker Corrmn .der NASH, 1942
1047. do luo, radon Buick super 1941.2
.002 Bl0tlet 1 038. 10421 Ce.roelt 1147 CON RADIO
1i.14. Ford 140, i040. 1 241. 194 d Dod0 e
21142. 2r022001 2v. PPack4rd 1030 1 p7 nJ,- 950.00
ro2 Co. d'2 2..'la IB. O 'obl02e 12,42 Il. $950.00
c2or2 Wlll. 147 D.2 Soo 10B.' 30 2 hi. Cll1 6-
PI2,im.22h 10'37 Panrl FI2old 21147? 1 ri0bl- f0
220 o22:22a2is0 n 1b4l'; ..fran;0de.', date PLYMOUTH, 1942
d2. C.bA fDli.,, hlaontl y 2E2tleli
1,.251" 21_ 3 RADIO
oMNI---$1,150.00



OMNIBUS Tomdmossu auto
eEOn partedepago

0METALICOS Facilidades de Pago
E.pre.laldaed on 6..u.il, VEIGA-AUTO CO.
i lruohgto seorviin ,c.08CO
o'Inot "orrleni'c.," Marina 203,

entre 25 y Humboldt


Aprolrado por hI C. N. l'
S. Plbli'los.
Griin h lhrr de ca rror'riis
nirteillcas de
M. R. MERENS
HEAL 360, CEIBIA
MARIANA

C-19l-53-5

AUTOS

DUESO
INFANT Y ESTRELLA
TELEFONO: U-1875 .
FORD 48, de lulo, muy
bueno.
CHEVROLET 48, Fleetmas-
ter, 4 puertas, casti nuevo.
FORD 48, Super de Luxe,
radio, muchoa extras.
CHEVROLET 47, Fleemasater
FORD 47, Super de Luxe.
4 puertas. -
Pisicorre WILLYS, 1947.
Caml6n FORD Sadan Deli-
very, 47.
BUICK Super 47, Radio, mu-
chos extras.
STUDEBAKER Commander
47, 4 puertas, Radio.
PLYMOUTH 41, 4 puertas.
OLDSMOBILE 42, 4 puer.
tag.
OLDSMOBILE 41, 4 puer-
(as.
DE SOTO 40, 4 puertasa.
DODGE 40, muy bueno.
PACKARD 39-40, 7 pasale-
ros.
BUICK 40, 4 puertas, muy
bueno.
FORD 40, Super de Luxe.
BUICK 38. SpeciaL 4 plas.
CADILLAC 38, 4 ptas.
Cufia PLYMOUTH 37, muy
buena.

TOMAMOS SU C A R R 0
USADO PAGANDO EL
MEJOR PRECIO.
0
Trailers "SPEN", abiertos.
RADIADORES.
ESTACION DE SERVICIO
DE GASOLINE
ABIERTO DIA Y NOCHE.
G 0 M'A S
"GOODYEAR"
Accesorios en general. Des-
cuenlos especiales en
Autom6viles y Camlones,
nuevos con
FACILIDADES DE PAGO
H-2512-53-5.


U-637 1 1
B-214a-33-;



Autos de Uso


CHEVROLET 1948
radio y veatidura.


BUICK,


1947


vestldura Nylon, radio, bhu-
cachivos.


BUICK


1947


gomas Ihmnda blanca. faro-
lea nchlina, huscachio2 y
radio.
____ o--___

OLDSMOBILE 1947
4 puertas, Hydramatit.



OLDSMOBILE 1947
(Sedanete). Vestidura Ny-
lon, radio y muchos extras.


CADILLAC 1946
perfect emlado, vcthiliir.a
Nylon, radio.


PONTIAC 1940
radio, goma. nuevas.


FORD


1941


convertible, radio, muy
buen estado.


FACILIDADES DE PAGO
TOMO CARRO EN CAMBIO

ORLANDO

RODRIGUEZ
INFANT y P.
Telf. U-1009.

H-2149-53-i


UHi-H-1.33.5-53-5
Plymouth convertible
Modelo 1946. en magnlflcas condl-
ennes generals sadlo, go0mas
blanroas, vestidura Nylon, etc.
HUMBOLDT MOTOR C'
Humboldt N' 7,
antr0 Marinal y Holpltal.
UH-C-71-53-


iGANGA!:


Se venden cinco gomas de
aeitomdviles, absolutamente
nuevas, de media 715, a
magnifico precio: Dirigiise
a Oscar Grau en la Redac-
ci6n del DIARIO DE LA
MARINA, de 11 a. in. a 1
p.m., y de4 p. m. a7 p.m.

UH-C-33-53-5


Aprenda a Manejar
'En l I A Kusli a a.
Aulomn6ll< do4 DOBLE CONTROL
(Sialooma Pralaado).
Garanna absoluta.
Proltoras dlleploalahpare datmob
Examna do apllltud faic compla-
tamant eoalatl.
O SE DE0E COIFUNDIN POR
A1U0NCIOS PAJIECIDOS
ANIERTA HASTA LAS DIEZ
DE LA NOCHE
*
HAVANA AUTOMOBILE SCHOOL
Morro 0. -- Hahana.

UH-C-46-53-3O

GUIELO UD.
ALQUILAMOS AUTOS
por semanas o meses.
GARAJE "OTI". M-2424
COMPOSTELA 612

UH-E-9483-.13-12 Jun

CONVERTIBLE
CHEVROLET 1949
.1.300 kmt.. con radio y otros ex-
tras, dentro de la garantla.
ROQUIt.ALBERTINIT
Humboldt, de Infanta a P.

C-187-53-5

GANGA
So vende 2am26n 02nterna0o ona2 'q40
Panel 3 metro 20bicos0 buen esta-
do tode, gomas nuevas. Verin, Lu/
Caballero 3861., entree San Mar$ann
y Vitla Alegre. Vibora. de 1 a 2.1,2
y 7 a 8 p. m.i

UH-H-972-.53-8
MOTOCICLETA
Indian Chief 74 del 1942. Por rm-
'barcars su dueeu o0 se v0nde cn0n-
plotamente reconstruida en los Es-
tados Unido2 y en perfectae 2on-
dicioneo de funclonamientrio 0n375.
Puede versoe en Narclaso L6poz N
6, frentel dlrext 0urant Temilete.
Tellf M-8744.
UH-H-1697-N53-6
CONVERTIBLE ,FORD
1947
tomr lico. 3 a 4 p. 40.
Roque-Alberlini.
Humloldl, de Infanta a P.
C-116-53-3

Se vende un camion tie pe.
troleo 4 cilindros, comple-
tamente equipado, $2,50)0.
Para informed: Sr. Ruiz.
Telf. 1.7436. De 2 a 6 p. m.
UH-H-970,53-5

FORD 1949
Veond ;012S1dn 4 4pucrus.o-
mn nuevo. Modelo Luxe. con o-
mas blancas. vestidura Nylon, cm
HUMBOLDT MOTOR C'
Humboldt N' 7, u
on Marina 7 Heopit.aL.
UH-C-69-53-5
BUICK 1948
i per4puert4 s'. radio y vy. e.......

Roqui.-Albertini.
Humboldt, de Infanta a P.

r_ C-13-53-i

CAMION FORD DEL 46
Vendo. 1 1 2 1 toelada.. 'ruedas ca-
ryclerut abiertu, con tanque auxi-
2 a shn hcen1 a tra2o2 0 te
.Tambhen ofr00co par&2cualqu2cr tra-

TILf. A-2'571.


EN CAMIONES
DE USO
International. CS-30. 159" Wb. Do.
ble buerza, gomad duales Oraseras.
Carrocerla de carga general con
sobre caaeta. Buenal condicline2
generates.
PRECIO: 10l0.
a
International, D-30. 128'" Wb. Cn
2aseta, ruedas2 tpraseraa scill c
nuevas Buen estsado nenrad.
PRECIO: 8.

dInternational D-30. 155" Wb. CO na-
rrocerla especial, goas duale 2t0a-
se2as, caz nuevua. Muy buenm la-
do general.
PRECIOO; 5.SIAM
"0
DAMOS FACILIDADES DE PA.GO0
*0
INTERNATIONAL
HARVESTER C'
OF CUBA
h'ies y Alambique
Habana.

UH-..C-t11--03

PONTIAC 1948 I
Tencmos dos en magnlico stado. U
Uno Hydromatic y 1- otro camb2lo
normal. Muchos extra. Buen pre-.
cln y facilldades. 3
HUMBOLDT MOTOR C" '
Humboldt' N' 7,
antre MutiavlMISllowI___J.
UH-C-70-S3-

MERCURY 1949
Por embarcar lo vendo, S
meses de uso. Calle 11 N'
304, entire H e L
Dolto. 12, Vedado.
UH-1953-5S.5


GANGA
Chevrolet 41
c0n radio y en magniflcas conedl
clones
.La Salle 40
0n magnifico precio.
Cami6n Ford
Multlplicado 1948. un regale.
Plymouth 1948
con radio y cast nuevo.
Plymouth 1947
Estoy liquidando tods estos car0Oa.
Veame y ofrezca, hago cualqu0ier
operaci6n. Garage Oscar, trenta &l
Zooldgico.
Pregunte por Carloe.
F.2948.

UH-H-1951-83-5

VENGA Y VEA
Buick Super 47. esU como 48. a
Preco especial Hago cambio. Doy
lacildades. Verlo today hora.
Dlo do Octu.br Te CaMan.a Vil"s.m

0.0H-H-193I-S3-5



VIA BLANCA

MOTOR COMP.,S. A.
Pr=ldeatoe D. RAMOS
AGENT AUTORIZADO del

CHRYSLER, FARGO,
PLYMOUTH
COMPLETAMENTE NUEVOS
En exitencla para atreqa
Inmedliatd.
Aceptamian s* aano inM psrti
de
y dame fac4k1

CARROTS DE USOe
FORD del 47, 4 puertas.
BABY DODGE del 39
FORD
dl 3 1 4 pu.rta.L
OLDSMOBILE del 38.
Camiones FARGO Pick-Up
nuer oc.


VIA BL4.NCA
MOTOR COMP., S. A.
FABRIC# y VIA BLANCA

Telefono: X-3261

US-C-15-23


#AN lU L 1_---II .. -


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOViUES7YACCES. 3 AUTOMOVLES Y ACCE_
11i I.'M.HII I 50.1 4, 01 rs 1 rt.F tn" I GANGA
5220l,2i0),2'0., rti3 02.2'li oia. .rr 2020. 21, 34.1 02004 0u00aJe 0M80=,
c In0.). Vilr, .d' 7 42202 Iiod'4 t- e Y Caiy m4an, '-
.1 1 .."D li p.ye . i l Padru n
.. .- i.' I .045d-S3-S

GANGAS rocO. rooi yel0la54, 0^MA5 S,
Plymouth 42, con radio $ 2,i 5 ,o d .oeo tidu lo t v
Hludson 41, convertible, fuejlo .. riodo o dei u r t 21 do. 11 1 S r ld*
automatic. radio, vcotldura 1..O C.1i.e 12. e ontre 11 y13, Sd. d C
Nylon .. ... Amendr.. Core. C19.0.... US. i
Mercury 41 ....... $ a.'o -.14 -
De Soto 40 .. w
Packard 40, mod.lo 1.20 radio $ S0 0 oA
Studecbaker 30, Commaiider.
di..:I 1 15 APRENDA
Oldsmoble 36 $275 A
Todo. garaintl doca d. m .-.nlca.
T..mbl, co ... .lda l p .... A MANEJAR
Garaje
AMERICAN TRAVEL INC. RAPIDO, SEGURO
Morro 60. Auorizado por Ila Comisi6n
UH -47 i o Nacional de Transporte.
S Prado y CarceL M4112.
Station w.gon 1940 ..... siso GARAJE CASTILLffO
Station Wagon 194B ...... 1,00
Station Wagon 1947... 1,400
StatiQon Wagon 1D47 .. ..1. .O 10-E-1638-536
Trlentos various mas a dIis-
tintos precious. MERCURY 1946
Sedan 4 puertas, acabado de pin-
Tambien Jeeps dle 1946 v tar y veatir. Goma nuevas y me-
c in ca garantizada.
1947 HUMBOLDT MOTOR C'
Willys Dutribuitors, '4. A. Humboldt N' 7,
Animas N' 715, entire Gcr- 00. maiSaST IMPff-.
I asio y Escobar. I-
NGANGAS


Atmr PVrrT -


A N U N C 1 0 S


I


I


I







ANO (c v


- DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 5 DE IUNIO DE I149


DAiM t TiMkrrT1inrnA


A N II N C


I S C L A S F I C A D S


D E UI L T M A I! () H A


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
OF OR'Tt I F:%.O CHR0I I.RAll i,,i-
3114,., : ,7 7 77,7,. 1,,i --7 ,-, 7 [ ,-1 7, 77..
17 71, 7...,7, 777...77777 .- ,. .,"7'.



FORD 1940
A" H -,. ... p' .
JOSE M. ELI;'<
Calle 2"3 N" 17 e-q Ho-p;lal.


D[OD4.F 19.37
En ptrfeclo elal4n general.
Prerio ganga: AS10.
JOSE M. ELIV,
23 V 17 etq. Ho3pital.

R.2\~I -.


GARCIA Y HNOS.
GALIANO N' 161.
entre Animas y Virludes.
Telf.ono A.8368.
AC(CESORIOS
PARA AUTOMOBILES
COMPRESORES DE AIRE
"KELLOGS"
BOTAS DE GOMA
PARA AGUA
plumo7.r do Lana. gamuas4.
INGLESAS Y FRANCESAS
CORCHO EN PLANCHAS
EN VARIOUS GRUESOS

Paho8 7 8u4rl7lo 7 Ingl 47. 4ar7t
Umpolmu.

H1-2117-53-5



RECANO E


HIJOS
LINEA y F, VEDADO
I)Imponillri hoy para Ina

IFO)D) 416, t'onvrrllhlr.
BUICK 49, DInfhlour,
CIIEVI-OIII!ET (H, SedMcl r.
Ill II K Slltier .10.
4. W lll.I 111. 1 hlptl.
NASII ,14., 1 |3i713rli4.
G, )M, A ,142,4 t|Ig'17whiI.
To" oo lt4 8 111 ur i'r4'8 1 S4 7iAti .
rt. {'11171t .1, a 4l'tlT imm Irarort1
r"1 11 Tl n ll, [arlllab.
dre fir pat.. Ahlil r 11 11lo


f1 dMr.
J I. M Rirri I


Tu In I

CADILLAC y

OLDSMOBILE

1949
CADILLAC 1948
SeIA n I nd Vln 32 I ily 7I7173n ,,
7712,,c o 7,17l Ia1. 111

CADILLAC 1948
l31, 717717, 77177ll773 1 .7 4,1.
tMr. riin n,. rrln.I I .. v ib ..

OLDSMOBILE 1948
4 pu7r7i731177h4377a7t471 Pr7r31
8774777317

CADILLAC 1947
Modein 317, Srdlan. 4 7ie3i7..
cl7e1373'11n777 r | I g 7 7g777317 77717n
e 7a7, .h1I4n. 31. 17raii e $t 2771170

CHEVROLET, 1948
F7er 7hlln $17,77 77I.

CONVT. BUICK. 1949
P 7ro u7 o 1 7 3 i77 771

FORD $1,250, 1946
Sedan 4 puertas, poo77 ,7...
buenn de tori

CADILLAC 1940
Sedan 4 pu7e71a,77 nden 360.
radio, poco ifto $9.75000

Plalcorre WILLYS 1947
Ml) burno, $1 *00

BUICK 1947
Cnn~ett ble ,arin fndn nviy
buen3 Dny7 fnr'hdade7 rino
carrot 72207

BUICK 1948
Sed7n 7ern. rad7 8mu7y7 biue-
no $2.200

CADILLAC 1947
Con%'crihle nuy. p7 cnU.1 n.
cue7o. ra din, hydramatc., gomas
Sblancas.

-DOY FACtI.IDADES
1DE3 PAGO
S TOMOC r'ARRO EN
' CA3IBIO ,
CAL7ADA y F. VEDADO
S T.el.ono: F-4162
7 H-2147-53-5


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.




LA



TROPICAL



MOTORS,
s'A


-DE-

San Ldzaro

y Belascoain. U-2555


10 ce Octubre
1559 Telf. 1-8090
*

Invita a su distin-
guida clientele y
amigos a sus nue-
vos salones de

E X H I B I C ION
de los

AUTOMOBILES

y CAMIONES


BUICK
y


CHEVROLET

1949
*
AUTOS DE USO

BUICK Sedanete
1948, Banda' blanca


BUICK Special
1948 4 puerlas
*

3UICK Convertible
1947
1 9 4 7
Radio, gomas bandao blan.
ca y muchos extras
*

BUICK Super
1947. 4 puertlas
4>

PLYMOUTH 1949
Mucho extras
*

SDE SOTO 1948
Suburban. 9 pasaloeros
4

CUBA CHEVROLET
1948 CONVERTIBLE
Muchos extras
4

MERCURY 1949
Radio. Muchos extras
4

NASH 1948
CUATRO PUERTAS
Radio. Banda blanca
4

PONTIAC 1947
Cuatro puertas. Radio
7 74

LIWNCOLN 1946
CUATRO PUERTAS
VESTIDURA NYLON
BANDA BLANCA


Y varies camiones

de distinlas marcas

y anos


Aceptamos carros
de uso en parte
de pago
*

AMPLIAS

FACILIDADES

DE PAGO

UH-C-16153-5.


5


A


Ln





C,

U,


N' 68. centre 6 y 8. Nicannr del i
Campn. Verlo de 8 a. m a 1 p. m.

_______U-H-H-2292-53-7-
54 MAQUINARIAS
vNtmO (O,%Ii'I7.KTAMr3.NTrE SI31VO 7.i
rntl Ilm krcr, 1 4 It P O C-re In-
V"" 7,7, 717 73 72 M 7 si 731 74. 11 M
, - r.- l k A -t, C nn- .d dn ,v V I-u .
A3. A i. M1 1 5.l7 2-7Pf54-54-7
6O4II GtOLINA AMUIG'III A M, SN1w
h llf !1 P. T Pi il~l n, tn-
3r nb,77 l oe TAi 77In. rR1 3 .7 l 3
It I 201 4 1



















SW EIt, A R'IIOINA ES('II
It',.;: 'IN;, ". .. ...iP .....,i20.. ,
SIENIH T
1"snl 111~' V .... -..lea... ..t 08T,
W. %1213 17'7It 7 1 } 74 877tt31731


747rr7 a 27 o oi 7 I 77 7t 7 nd47, 71
,%'I77I [108ILA H3177 VA83177777O F7n I"7 731
Iit7 7 27 7%4 7
TIN;T()iiiti I wA LL a VtIDK MAQV'INA

I,7I77717 17 7 .'4
W ,t, -p r wr i o 3 {;li~ t r II,'
I Ad, d -;n r% wrtl,Npi nfoin- n~e A]
dtv. A j,I, I A
Hi 23.",, 54 I
777777777 778 1 ....731 ..1774 7 77A20 it P
nr .I o ,o r r ..... it I Ill*
317.77777771 7777i, p77r7le477777477777
773177773187477771 7777Is% 7 1 773.17,





1112-717114 5471
VEND()
I ha tl r n rn^p I-II. ywc tm
]78317 V 913377 331777
47 843177 ,7,3,1t.774 7 ,,, 311,784 771


3ah 777.7 p 73t 17 ]~ ll {.78 13 47 r731 7


-i.2341-.N44 I

[tonrrea (:rrtlnr3 31 l liP.
A $22, 7nt1e1n. Venliladores
de ldotnlo ok Olmpm.

r~, e~e hals.5H P B.m-
diA de 3I(77 lt. I r7., 8.
74arn 773l7temA7 7Ar7.7 7nr7 n, 73ra1
DiIst ribuidnreS "C enne
Sa ud11 210; A P218




BOMBAS


TURBINES




"DEMING"
paara pozo profundo.

Con


MOTOR
MOTOR
MOTOR


ELECTRIC
GASOLINE
PETROLEO


EFICIENTES
POCO CONSUME

FACILIDADES



DE PAGO
Distribuidores
MORA-ORA COMPANY,
S.A.
San Nicola* N' 105.
HABANA

G-197-54-5


VENTAS
3 AUTOMOVILE-S Y ACCE..
r ADILL AU IVIll Two ? (ct k
31,,4,,a. 31 777.. 8t.',,,' 88. 31847str a~
4,.7.. '44 7 .7 ...7... 47 ......... 31.1 7








Se1 ,, ~,' m en por e b,., r. Po'. co,
i.'. 7G331G 3 318.L 318.o (7.731 317188..
, Murh e,'trae Pl tearin, e
C731731H 2 41
Is.o Al kl -D r, o, ,,eD T5 0' Nr
H .2'-747 s '

AYESTARAN MOTORS




I; r croeris sin el motor. Precos; e n-
cr177-7. 7 y45 M77 4 ,/yr.7.7







H-2437-53-11
SFORD 19497

Se rede par embarcar. Poco
uso. Muchos extras. Informan en
Rosa Enriquez y Juan Abreu.

H1-2498-53-5
SE VENDE UN CAMION
DODGE
19478 con su vena de refresco en
zonade Marianan.
Informan:
M-7545. M-6580.
Dias laborobles.
H-2437-53-6

JEEP WILLYS
1947
En my buen estado. con fadihda-
ROQU&-ALBERTINI
Humboldt, de Infants a P.



PACKARD SUPER CLIPPER
1947. mCy poco 7uso particular, 6
g7mas banda blanca Royal. 2.
rued131 de repuesto, radin Mn-
lnrnla au7omit7o.7 con facili7da-
des de pago. Inorman Calle 11
N7 311. 371311 7 a. ~canr4.1


VENTAS
i MAQUINARIAS
TRACTORES
Die I. C 2ler illar
A IAI CnOalmeIs In7erna7,, nlRea.-
,8onac lonr-nao%_, -rant l ad-17, Plan.
vii- electrh-as AIiI ,Cr1,77mer7 7od87
eqlulpm pars nnlrall-la6 F, QuJ "
pirl D8cas a-raaogs y en d pecro!.,
.er,b dtreCtarr, enle n ."npa,,OIs
LISi EQLUIPMENT
132 N. W. 20th Street,
MIAMI, FLORIDA.
C. 2t1-84-7

ENTREGA

INMEDIATA
8 Tractores Caterpillar Die-
sel D8 reparados y en per-
fecto estado de funciona.
miento con winches o bull-
dozer o angledozer.
1 'Grda Day-Smith de 3 to-
neladas, completamente hi-
dr7uliea montada en half-
track con motor Internatio.
nal y esteras de goma.
Cuban
Agricultural Services, Inc.
Radiorcentro 905, Habana.
Telifono FO-1195.

UTH-C-833.26-54-5

TRITURADORAS y7
PULVERIZADORAS
iUEVAS

"LIPPMANN"
Molino pulverizador
pars 7ole7 p3edra transform1ndola
a1apolvo oarecebo. 25 metro.s par
ra.
Trituradora de piedra
de 16 metros par hora en piedra de
dos pulgadas.
0
DISTRIBUIDDRES:
MOTORS MART CORP.
Marina y Vapor.
U-2282.
C-111-5-5


En Existencia
COPIlI.AS "ARO"

PL.ANTAS lI* EN(;.GR ,SE
I~ 4.N IA- ) 1 1l V
d, 1, In y y I 0- il ltt s
ElQ I'OS DE N(;RSE
"ARO"
pimr. jiirajes
(;ATOS IIIII)RAI'LIC(05 Y
M E(CANICOS
d7,de 1 I/2 hBst. 20 ton7l.da1
11)MIl S COMPIL'I'A)DO RAS
de 317777n4 'ERI7 : Mntor I 7 1 P
110 2204%77 7 770 v7,'I.
O '1M11AS "ERIE"
p774. 7 ,31 ,.7 a n.d g3
aa errd, .- l

EST()I'O
7 71e1171r7 7 d8e8 .1gode71 hinci
II ERRAMIENTAS
elrchlla3.3 poil tlles. IB1 .A(1 K A
IlF KF TIldro., res w l-in0 ,.
171771777877317717h177 i- -7_m -rI"7.13na,
73177887p1r7d777. 73r1737774lti 31317
de MIMIn' d ".1lvulas, t C
ACERO
"ATN'I'.NTIC STEEl."
pDi. hierramire-t..
ImSTr( ol.AS
73177 a{o~a 8 31a14dr31 71771177.,,
,nn hnias~cdl se11HAs
(IORREA.S
d, .1n7 y 7 ,n HNigh Speed 7.i rlr
2 3147314 771, d4317317
(COMPRESORES SIMPI;E,;
2 rJlindros, n 43 motn7,77 87 tnn3u7
COMPRESORES DE AIRE
"BRIUNNER"
de 1,2. 1. 1 1/3. 2 y 3 H P. Cnlnple
SI.LAVES
d7 ,1nhn pard ayre "BRL'NNEF 8F.
I'4' 3 y J 2"
VALVILAS DE C (HECK
"BRIUNNER"
de3 1 2 y 3 4
PISTOLAS
par pinlar "BRUNNF.R
FRA(;GUAS
Y VENTILADORES
a mano "BUFFALO". -
CUCHILLAS
dt7 1 4. h3,t7 1I
BARRENADORA
de 'roncreto y roca, port7 til. 'WAR
Sop'", iutoequipada ._ _minr 'd,
gasolln.
SOLDAD)ORES
E L E C T R I C OS
8 rdrercs. "EMERSON", de 0 a 207
4777r788y de 20 a 300 .imperp7
237 V
MOTORS DIESEL
"CHRYSLER" de 87 H7P, -feclivo?
"PALMER" de 17 H7P Hor777,71al.
1200 RP.M "WITTE" de 12 HP
H7r7t7ontal. 71 R P.M,
MOTORES ELECTRIC ti S
Monof7787co7 de 1,3 h3sta 3 H P v
trf70s77o de 0. 2. 3. 5, 7 1 '2, 10. I,.
y 20 H P. 227 447 V
EQITIPOS ELECTRICOS
77n 3113 flexible. 87 7.1 2" 71777. 7 2"
cor7. Motor r12 HP. 117 V.311s. 60

DIFERENCIAL ELECI'R1CO



ZALDO Y MARTINEZ,

S. A.
Mercaderes N"24. Habana.
APABTAMHENTO 7
A-7754. A-9360. M-1526.

C-173-M4-1


Cimreterar IRex\.
Pars enlrega Inn778,7l77a.
.7 1 1, ; sobe, 2 't7,7.77 7 ,7f, 1 ,,
3 -S .. .. ..
7 1 -S ,.
18 -S 3I' .
Aparato. pam. hac-r n,/"
0
1loi nim-4 7inlriftigam Rr\x.
.0,000 ghlnnps por hora V'2 con
Ireda,
3.070 7,.777,78"." 7773 777 ... .. o o
7,07 7a77nn71 p r ho r. 2 ron
777007 l, ,e p h-r7 nra7 317 nn
2n.. 1alne 7or hors7 317. I -n
30.00077l7 D- 0 p ..77 3 474, Pcn

4 ortadores e decailihlim.
Carreillas D 0con rue.its Tie
gonta.
VibradoTren .ar oncrl .
0
Motores emlacionariod
ali7e410a. Diesel.
Inh n stinl ITO 1 .. 10 HP
tChry.ler .. 81 H P




l lanler ,,l ,. rira
WSllnc 7-va 5 H P
7t.7ep7 lAr D300 7 II p
ater,7p, iar D-13.070.0 31 1 P
77a3r77Twm7 0.3. 3.. 7 7 P





Ona 2.1vi .13lVA
G M Twin .15 H p
G M Twinrt 3 8 7P
Motors estavionariom de
gasolina, nueo0.
,s........... ... HP.
W ,rnn in 6,

Wisconn 75 KVA.


WItte 3 KVA
Onan 2 5 KVA
Ven Severtn 45' KVY
*3r31, .., O -
Fairbank Morse 7,5 KW.
0



Gaaolin ra.
W7s3on337 7.5 KVA




Arados John Deere 4 discos
nllv7 r 3 discos
Minneapolis1 Mnolin57 3 di.s
McCormick Deering 3 discos
McCLormck Deerln Nu 98 5 discos.


I


"I'"rn -a hko rnp 'd yv Mr-,

Lanilparill l56.

UTH-H-i..1117: 4.5



Tracdores
DIESEL, DE PETROLEO
Tr1neo1 10 alos para .4entre-
ga, cn ientia o alquilr,
Irnactorep
* INTERNATI4)NAI.,
CATERPI'IILLAR y
C L E T R A C,


en 0o0lo los h lnafios solos
o equipatdos con angledozer.
0
(GRAI)AS ROME
*
ARADOS JOHN )DEERE
INTERNATIONAL y DAVIS

GARCIA Y REYES,

S. A.
Ingenieros importadoreg.
C1BA 204. 7 A.7141
*
Dep6sito: C. Central'Kt. 11,
frente a Diezmero.
T.elf. 082.

H-2340.54-5
55 BICICLETAS
VENDO MOTi'rf'I FTM HARLEY DAVID-
7o7 314. ," .. 717rab z1. CalleTi 7
N 4713, etre 27 y 29. Vedd8.1 H-12064-55-11

56 MUEBLES Y PRENDAS
8. VEN11. 71N 31.I EGO DE CI'ARTO Y
un 777g77 d' t o- dor7.8 4 ones7. 7neve
ra fill-,7 71 73ad 1777777777. 777 MP er77
31r77 7pr 7 l7 l3177 174 a 8731778eg 7d 7-
so. Jahn3 1 1,a He-l3 -27709-7 7-
MUEBLES ESTILO.
Anhgplediide y obiet- -ats, 1111o -.one-
da4778. Lin XV. colon7 riam, 8771773 c 777-7
31a7,77n77743,31777317731,777ue7o cuar731 L XV
73173177 .731773147 J-9-1778 r-1 74.7, I- X'
-e -e x,- trlnaA, mesttas. ,epiqaS, Cldo
et-. C.1 7Pr3et7, Gnh "no 770.
C-217- 6-4 jp lio
LIqi IDAMOS LAMPARAS CRYSTAL BA
,-1l. 1Tr 3an7 7 77Cocuyeras y bron3 e, l
to~do s los iJos 3 yaphiqu 's 3yrandelabros
Pc-o10 baratis ron' Fa.c idards de pago
C a., Pr73o.1 a871717 170
C-2191-56-4 3e
$1787,731 7EMBAR{-.O)7 31317T7. 31A03A.
l 7r 4hamp7n77. 3but1a3n7 sll77a O. 077.
8 ple7s37 2004 C o2 C3dnr8. "77de7o $145
Slvingrrom. $13070. S778n. $67 W Mes8ta
convertilbelA rez 73. partamento 2
H-2.508-56-6



MueBles
a Plazos
y al CONTADO. Juogos dte
cuarto, c o ma e d 0 o, salad,
living-room, neveras, estan-
les, si.as, silones. plezas
sueltas. Facilldade4 do pa-
go. Recibimos sus muebles
coma pact, do fondo.

"La Princesa"
SAN RAFAEL 575 577
Telfono: U-5926.

C-167-S6-5


Accesorios. AguJas Slmanco
Y Motores

Facilidades de pago
SAN RAFAEL 407, ENTIRE
MANRIQUE
Y CAMPANARIO
A 2 cuadras del TEN CENT
Telhfono A-4335

H-2042-56-5
MAQUINA SINGER VENDO

17Una moder77 7 7tim7 modelo.7 1 e-
, nbnr Remington portdtil de L~uxe,
baralas M8lojn No 114, bajos, Srta.
Nleves Leal.

FH-1973-56-5

Carpintero Ebanista
Ofrece un omedor estilo
ingles mrnuy fino. para per.,
aonat. de gu|to. Es una ver-
dadera creation. Puede ver-
4et Milagrox 559, allot, en-
tre Goicuria y Mayia Rodri-
guez, en la misma casa.
U1H1-H-1130-56-5


A PLAZOS

MUY COMODOS
REFRIGERADORES
RADIOS
GABINETES DE COCINA
LAVADORAS
MAQUINAS COSER "SINGER"
LAMPARAS
COLCHONES DE MUELLES
NEVERAS
COCINAS DE GAS
SOFAS-CAMAS
MAQUINAS DE ESCRIBIR
VENTILADORES
Living-room, Juegos de cuarto
romedor. Mauebles de ntffios. S-
liones portal. Jaegos de pantry.

CAO Y VARELA
NEPTUNO 667.

.1UH-H-1948-58-5


PULSERA DE

BRILLANTES
Oportunidad Particular vende
preclosa pulsera de platino y
brillantes toda, con baguets.
Francesa. Informes en el B-5675
de 2 a 4, exclusivamente.

BH-2496-56-

LUVINGROOM
Sin estrenar, tapizado color co-
ral y chatre. con tres mesas1 8
$325.00. Calle 21 No, 19, entre
S y 0 de 4 a 6 p. m. excluslva-
mente.
I H-2399-g6-5
NEVERAS Y REFRIGERADORES
RErUGEKAlDORBUN R IS TADO. SIETE
pies. P3377o r731nable Se vend7. O'7ei-
lly 7 q3utna Habana,1al4, 318 en777, AP.ar-
ament77 22. H-.OTS-NR-7
PO7 EEMBARCAR VI-1DO tFAIOG4IA-
dor Westinghous4 d 9 pies. del fAo 1947.
n To-me Monte 61B. entire Y-.
i4774 y A7t7n aeao.
H77.71_R7777-


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4 -MAQUINARIAS 54 MAQUINARIA5 56 MUEBLES Y PRENDAS NEVERSYREFRERADiE
urnr cOPORTLMDAI) 3 4n13,%n,31. O.ON o'- M uon 1.1.1 K efrigerador haratisimmo
OP(IRTLINIDAD z.d A6Pis
18r-17, . .[ 317~d 31r. 17 t 77eud' 7. 7 77 7'. 7 -e 77, 4 .I. ', 477 3 pro7
VENDEMOS MIaquinaa. Hobhart para ino- .....N'1 17- In'% '-I -.S
Yle r c a r n es o m a iz d e 1 / 2_o"_ __._- _, 2.i S m 4ax -I
y 1/3 H.P. (.onladoras Nacio- '. ,II. E[ I J1 rr.o ni tct, -o r. -f
y I %7Nnal de %arios lipos. En per- ,".' X v d 11.1"M.w ^t SIN DAR ENTRADA
fectat. condicionep. La Fucn- VENDO MUSY BARATO: REIRM;,ERAl)ORES
/LUIL Ic. Ohrapia N" 457. 1..1, .,.- i c84i .. ..M
S.................................. H OT P O I
TRACTORES | ,l-I |||5|5
CARPINTEROS 111111..111
reconRtruidon % garanli.za- %lR%0E \ENT Eo or.s %ICO .1I N37 G OOM HOT IOIN T0 ,
doti. litois pard tiu enlrega 7."j 4 r .r ,C d ` 1r7.- od ot 19.
^e^^~~~ ~W C--c!L 42 m"rla ^ ^ .^ ^ 1 ^ "odelos 19W..
inmediata 1 7a o tr7 ee7. ba.o7 entre aervas7o7 y 1sco1 r. "
Icha ma77u1aria, no paga, alqu7ler. H-24971 4-7
Francisco Mestrelr. It.. N7 1. su.to. ..iezD.0 $19.1.
Fr n ictes r -ra-erraza, % en =ianas de colors en metal $19.L
I m1dera, 3t1a31tropicl-7. B-4094.
Via Blanca, entire Justicia "U"H-H-2047-54-9 H-2332-56-7
SLuco. FABRIC DE PUNTILLAS VENDO LUJOSOS MUEBLES mesuale.
*Juego cuario lujosisimnlo. I ma grand. OCHO modelnos dltnltoi acnabad7
LUYVANO. X-1661. Complela, de 8 unidades c omp7i77 8 .,7-4. vale" 1.700.001 ln dom, de rec.br, par satIsfacer el gutsto
incluyendo equipos auxilia- 1nI5 5 M odernonn. M e .la eado mas re.fnadn 73l 1 piueda exn llr, te-
amo__N ann con7 n tmuelle. com p eo a4 7en7 h ero n s le e7 7 7 de13 t d 1',7 B y' 10
UH.C-122-54 res, troqueles, herranmien, pleas $225.00. L lng t ing l3173lap do. en pites. tipon Standard, Se-3.nt I. y
da-m1225 -fin-.mri Mplet. 6 plezsas$225.00 .uper-Uo, todo0 e"tos madel:!
lat..Produce gran aried.id 7C ,7,.a 7 1 a 10 ,.Injlai. Mg- SIN DA. N lR ENTIIADA, el re1. r1-
tamafio, ca~lbres.. C~apati- -, 7..:.....pla 31-1.1pieza S175.00. VWain, en rador "HOTPOINT" es una obra
t"i, calib s. C .pa.- ri. ; 462bajosentr Zanja y Sahld .maestr en refrigeracibn dox, stia.,
T O R N O S dad promedio 350 punti.......32.7.H- I- -.7 impo 7ible d 7 igualar.
-llas por minute rada utli- 'KG4ENTISIMO. A PARTICULAR VEN LE INVITAMOB A VERLOS, EXA-
o n V dad. Se vendeI por mit.d ted ...1 7..777-..,.17.17.., S ..0.7..; W.. M..AL0.. PaA RA E PUEDA
-,j- $3387.00: 77As, 8d.. $8 5.00. h- APItECIAR E S BO fNDADES
s l alor. Para infornies 77,1grorpo,. $12'"00. eomedor, euern7 ,$. 145.00 DEL MI3MOQ
L o n conpletos d irija se a FA a S r, nvllin. S. La.5r 2 5,2. E8cOb7r. Lal1
10/ x 24BRICA. Annni-os Clasilica- N (ANGA. VENDO DO SILLONES A A A '
10.1,2 x 24" dos del DIARIO DE [.A MA- 3A_1.ao$.. .-0.U.L $2,.0.7 r7.. 777pa,o C
r,rea-ond", nado."Tifhon" con sus ac-
TODA C.LASE RINA. cI'- IIIW ...V -. "'"R ...n,7ono. BELASCOAIN 508, entire
DE HI,-2023-54-5 7 .. H-3 7 .73 Salud y J. Peregrino.
ACCESORIOS -- FAMILIA EXTRANJERA VENDE LIVING Telifono U-1885.
v-.%.. 17 3q1 ..a..3 ple'..n.. t 7....... Real 117, es.q. a Sta. Isabel,
TORNOS PROPIET...RIOS 31. * 7.718 ,ode,' ob. al lad delGran Teatrod
Eltrc. Ch1ffornber 3 cuerpos, cuSdro MARIANAO
lt. tr-11 d alt 1I.S. lamparas. odn baratisimo. Hospital ___________
'No rods Ioltores de )aL- 155 baj. ,apartimienta-uno, esquina Prin-
za por el problemia del c, H-2281-56-6- -
DE agua. VENDO j EGO (11 ARTO CAOFBA. 3 LU--
12.1/, X 36 1, n, '.7 ;! '7n1 7 7 3 77qu777777i77 S7I 7a -7717 31317477-b.. 7un -
dad men-i-iau.e unpu de motoedorea14 H una fi-5-
X 3 Yu e squena el 3 ot, -......A PLAZOS .... ... Refrigeradoresr,
I ~ ~ ~ ~ i 1 cTII11 ualquier d-sperfecto Ia bnm- A PLrAZOS 0
S' Despreocup-e. Fas u oaS Rlojr ane con pulos de tdo
LA nIILLANA .1- as corren por cuenta iANTLLrAN Ai a m-
A........... ............ ......................... N O R G E
Infnrmes: Santiago Sanabria Vir- a'a la p ed.a dr n res sortijas de cor-
Cia. Commercial v de tudes N 411. Tellf. M-1497. proM-os. ideillicacnnes y cadena. Pda
Crecdito, S. A. --...... A-mmomlo. ^"andn US,8526
7 a I .mH-2429-5 -0
23 v 0. Vpdad .UH- H-1,6,-54-5 --------------
F23 7 edado. I - I.nicog con descongelacion
F-7751. OPORTINIDAD I M AQUINAS automatica.

UH-C-50.54-5 TORNOS SI G E D Desde $16.50 mensuales.
'L e Blond ", 18 x 10 pies entre con- ;Tenemog todos loB mode-
77ro7,78 Tntortzado. todot.lot.mode-
M A U IN A IA ..... 14".- ........... Visit . r 6nd E xpoi-. 108 e existene ia!
,-enkrn~s,. amb Io rapidn rola c,, r6n y Vents donde pondri ad-
"bee'.14 x 3 12 pis en e quirir la moderns
MA UI7Rr, ,0 mbo rqpdira era Liquidamos gran existencla
I "Lodge ShiplV, 14" x 3 p-r ontre MAQ'INA -SI N G ER. A rarios v toR.die nue-.


vos y de uso. Las mis fa-
mosas marcas, desde $4.00
mensuales.



GARCIA y LINARES
Galiano 210.
Telefono M-5324.

C-173-82-8.


Nacional

Navarrete
le ofrece...
Lo Mejor para el Hogar:
* Gabinetes de cocina.

cina.
SMesa para pantry y co-
Gabinetes de pared.
Fregaderos de acero in-
oxidable.
Neveras, Juegos de me-
sa y sillas pars jardin y
terraza.
Calidad y Precio, porque
somos Fabricantes.
MERCED 313. A-8702





Refrigeradores


$1-000
1O ^MENSUALE8

OPORTUNIDADES EXCEPCIO-
NALES CON 4 AROS DE GA-
RANTIA 0 MENOS EN RE-
FRIGERADORES R E C 0 N S-
TRUIDOS CON UNIDADES
TOTALMENTE NUEVAS DR
FABRIC. LO QUE EQUrVALZ
A UN REFRIGERADOR NUE.-
VO DE PAQUETE.

FRIGIDAIRE 6 PIES $265.00
FRIGIDAIRE 7. PIES $325.00



DAVILA Y CIA.
Agencit FRIGIDAIRE d
GALIANO 212
entire Concordia y Virtudes.

C-Iso-NR-4
OPORTUNIDAD
Se vende Frigidaire de 7
pies con congelador espe-
cial. Usado s6lo tires meseat,
por embarcar su duefio.
Cost6 $510. Se da en $350.
Otra oportunidad comro s.
ta no "e present. Calle 9,.
entire 6 y 8& La Sierra. Apto.
7, bajos. Tranvia Marianao.
Cale Aguila lo deja en la
puerta. Todos lo dias me-
nos let domingos.
C.181.NR.5


rAWNA I LUX I IIJI. rit-I


[- .Ht Ij I I t ,'41 I Lil, | I|J,.r I .1 ........ .. ...... ... .. .-


I


A 0 CXVll


EN EXISTENCIA


Tractor Caterpillar D2
Molores marinos Diesel,
nue\vos.
Gray .. .. 165 H P.
General Motors .. 165 H. P.
Bud. -10o0 H.P.
ra,' .. .. .. t. } 10 H
Mark .. .. .. . 5
Shelppard l H. '-
C.mm g .... ... ... 1 0 HP
Witte7 . . ".. 9 .
Tambiln lenFmos vari'os
de uo, codmpletamente
reparados.

Motores marinoa de
gasoline.
Chrvler modelo Ace .... 92 H.P.
Chrvsler Royal ..... 141 H P.
Onan ....... .. 10 H.P.
On, n ......... .5 P.
Nnrherg ...... . 5 H.P
NLodbuso .. 135 H.P
0777777317 .... 557.7.7. ^g
Palmer ...... 4. 7. 18 y 0 H.P.

olonhrei "E'inrude".
Boles "Ramsney".
Bicicletas con motor.


MOTOR MART

CORP.
MARINA Y VAPOR
U.2282.

C-172-54-5


II


I


11-







DIARIO DE LA MARINA---DOMINGO. 5 DE IUNIO DE Il49


PAGCINA VHINTTUEVE


A N Li N C


VENTAS
NEVERAS T FRIIUERtADORES

ALQUILER
DE REFRIGERADORES
Se ilquilan refrigeradorel por me- s
seM, par. a aI Plais Tom
MONTE 618,
ene ri Tlum p AmMo y cto.
tB.TH H .,l/- N'I 7
tXH-H-d7e-MR.-7

NO NECESITA ENTRADA
RecblbLltoioa nevera, refrieralr. bi
mumbles. eic. en cuacluler et-do. d
0omo DENTRADA COMPLETA. pose
retrtgeradot WestOgnou 1MB4 y
FavorLte Draones y Rayo A-473.

UH-C-146.NR -i

57 UTLES DE OFICINA
MAQUINA DE ESCRIBIR
Remiogton. porltil ulurino modelo. nue.
ve6L6. con iconaian la doa baratloma.
Ve-li en Belauroain 42 baso.. elttN Zen-
1i y SHid. 11121"-7-1
IS VENDUS KMINGTON COMO NUNVA.
OvauL Marlinea 206. entire Bealn D.
DUUoAs K 23



MAQUINAS


DE ESCRIBIR
"Ondterwood- a o NUtaru. "
l,.oB" y "Xloyal" "emblie par
tables eo todu a iorca"" a' w n
v uada.
Miquinas de eumar
Nuevu y de eo. ecletrlrs y do
mrano en toxau marcsa
Miquinas de calculAr'
Erictsrepa y Ide mano. 1 1uda0 ca.
Piolddesd.
Caj- de cludale
ECi loci ttamaJloa w ortcls.
Archive y r-jeteroe
de metal
Do arbriscifn amens., Toma-
ics do cnaa j flgaJ a I x 7-
4 1 r w t5x11'"
Meo "Sallite"
Ie ruerro con ruedam de root)
Nunva iL scodes do rrblr o
soqu.nsa ds dosi"biro


"La Nacional"
D9
Mantel Vasmirot y Ci.
VIi oll@ Il. e00 Nmoi q
Tttsnso wap.
&.Nib
A nob
C.1007051


MAQUINAS DE

ESCRIBIR
Sunumr, retlcular. |,irtaltlin
) dl mesa., nurses y i iitsuo.
Mlmn1dgrafo elrslrlen.
*
MIIEIII.-: I)1l: ACEH()
lurde. iuljaria ltrslrlp
(IjaM. SIUee lratorla y fl.
Jam. arrhlaili. arisarlos .411-
.%S ,eN uu,,,sIhl~o ., Kars,,fa.

m AJA.SIo I. IIIot em 1 ':II j1
ru l Jioe loI lailmai r, nJils r
ale srrJlho., rejan rolnu lo-
rem N/tltioinl. I
*
Ilurde t ier ru planois y ie
eorltlnae. I'are istl.es Ise glm-.
tots. Jurtiusu Ire.leelmeclsts sI
In nmill nmlerisno, llirnro.
Issiteram glrclsrlam y (IJae.
millasn r e risuro nalern.
0

"La Casa Gonzilez"
(Compoitlsla 205.. reiulnea a
O1'ls-llrlh.
TrelIono M-41638 y M14081.

-11-2152-7-5
S$ RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS "

RADIOS PHILIPS 1949
Do tulal-il i irab1 n lolanr. Po.lllv an-
Is mao pl.rltul y mayor Wainc, JsmAd
Iabrlcadn. Desdfa 94.00 oonmenllile. "Astral
iUotrll1" infmit 10 1 5 aqulna o San Joel
(Slll. Teitr Atral')l. V-S00M .
C-ISA- 0-i

Cocldss NORGE
electrical y do gas
STodo lto models y tamaios. So
Sliquids una cocnss elctricta nueVa
da cuatro hornllab, horno, gave-
tl, etca., en l1l00arcla y IAnares
O 9ll no ?'110. Tolbfono U 6l4.


Expooicido

CAZARES



HOTPOINT
beede 515.00 menauasle.
RADIOS


PHILIPS
Desde 55.00 menoumles.
SIN FONDO

4 I
V.l~llanos y TaO 1o nuiTos modelot


BELASCOA.IN 1.114
coal o*quina a Monte.
TELEFONO AS-0502
11-2300-na-


lOS C L A S


VENTAS
SO RADIOS Y )PARATOS
ELECTRICOS
Ia VEND0 RADIO TOCADI5CO8 BEN
dia. Ilipo consolo color blanahl 0de14
is n oitaren Rso f ti ao .iOJ .-ne 6 I:
hu espco h0form1 m B.31B3
H-24) -bS.2
MASANA SERA TARDE:
Radio RCA-VlCor mesiLa li 00. D&Iat
aoderno 2ILJO. SIUvertonre cor. 1Lrgo 134
oouLoMe 51$200 Jewel ba5101a 0120)
BelocoaolN M antre Salud J Pqregrlno.
'alodlsrt. C-209-as-
pARTICOLA.t VEMDO RADIO PlI.
lips, cuatro bandas. CiLLro model.
:onplatmente nuevo. jrantio agen
ea. reglo 17500 Velo PaJailo 320.
ajos., Apto 2. enre1 Ulna! y Berjume.
da C 2.6-509-6l
VfDO RADIO MARCA "'ItLIPS'
ouatro oodao. Ib4R. doa r.eses cop.ra.
do loge ;9xUldamGao Camo cuban402sVn.
ldoJo $700 Vtrlo alle C No 729. 5ajo'
.qulerda. centre Zapata y 29 Vedad.
C.-20 .9-)
VENDO
Redio-reloJ Gcderal Elecril 5 tu.
boo Es radlo-reloj y desperiador
SLntonta a las estacuL.nes automr tlca.-
ment E i nauevo ssin estrrJr. co-
lor blanchl. Informed Oficlos 409
Hotel Luz. r Miguel Barreiro Te.
lefono Mai5.
H-1N31-1- .5
RADIO DE PAQUETE
Vendo. denro de o a trdnlit. cnim
tubo l. la bandasi 11 ond. lari$ y
2 ondas cortail Verf o ae 1 i .n en
Anton Reco 157. Jilos Sr ernan.
dez.
Telf. A.2489.
$60.
UH.H.21.S 59-7
VENTILADORES
y xtractore" de aire
Gran exltencisea a precosA de coito
dresde 1800. en Lodas lasI marco
y taLia. Facllldades de pao
Garci y Liname Gationo N 10
Tellono M-5324.
C 178-59.5

SIN DAR ENTRADA

RADIOS

Philiips
MODCLOb 1949
CATORCEt Odelo"1 dAlllolOI Olga
Emtops Como locelal.
A PLAZOO DUIDE

$500mensua:es
'CASA GARCIA"
Belatjoan6 111. centre Salud )
Jetl Pereirlno Trel. U-1885
Real 117, esq. a Sla. loulprl.
Il lado del Grnn leTrutroi,
MARIANAO

__i____ ___ 1_21 E0l 1
10 INSTRUMENTS MUSIC
Ol ITARRA NARAIANA I I I4TIMA
L.'omtlrUeenO t -,m Bell..o.- ,.
Inl-a,. U U1l1 I ,It N'
UUITAAA'D3 L,,O. 58,o .ASN1.AKA
STAINWAY W. VENII:
|j. u~l" rl" "" r "l '"'" ll'lHl.. i >"ii~ ,,
li ,., ,, .llo n r l .I. .. ..... .... ..

ll I N P IO4 a .v1.
I... .-lao -CI O I s ~tll. Rt l
Col.. 711" amP.,17, IV2,-1..,ln

i1 DR ANIMALS
I'lalllll.iI %S~llh I Ia illliallxi 1
rINlllho rR. I *RII. Mn 1..l Is i.lt It t
BO llh .II .. 11t '. r
IPALOMAN &M I lhl l lltI il t IN
PoaInl .r.lt hij L...-.I
dad.. A r. -. A. d..t n 1111.
I tc, ndml. I. ,11 It... I,4IRIII.1 .. ..


VACUNAS
1W a ,@. ell I.J."0de p .. ... .o' I "1''
1t i s- I. d d .[I I Jl,hfh .. ~, G p I~ht
r 1rl ii n 104 lll li DAr ItlnI. No. i
in. .o l 1. r M- ,i -.ll 3.
|1. w"ii d p N~.NuI,,m mal lnlldo 6r.
11 r Plart m nt olsl11. s p. pr0 lAn I. uri
Nit m lainnom poliltos IdI Tampa, IIfithr,
ii ci q,. t llea id I er eII do. hola




Z CFrr 4 R odlui riga HCri gue'1 D
l n 401 Tel4 M-I8051 .
Irnca. 30td q ia Il-

HAGASE AVICULTOR
Parsri l meet. e$15.00. Peror *t. pqueAn
P- :;.e l ni ciarsje l dcote Is"Inantc
sad.1 qtlOao l I4amadoO 1 r1.1 1.,1r'dI
Willim.lrindttultraleo i Cuba. Lg danoa
la N 0", .Po oa"yl111"ilI.



rlad rtartl|ctrib oin comeder y be-
valteo lnt. oWllno y TAlnoe.to p-r
it. Mo.. Coma polio bara ni o en 5.i1'a1
I IN, Y dolh a ius veeinosm y ane dincro
CEwilCank A Rodriguey. "A y Criador", Dr
eione 4417. Telono: M-a00n .






UHC-30-81-!
POLLICTOSPR
CII oUramoanto Ctatted querra i psar
Coudo ttaian in"rpc leo saana
rt=loyolto omoedo s a ll svle: pruebo lu
SNEWS OA.PS I RE m
DE NICARIo
Recibjolosoto r mbl uuos dos veces a
0. mr. amns.ptnlroo ~ 0





CASA DfAZ
o do LAZoIotos l 1 di.


OL ALIMENTO SRA
Imoroaso m dpido. lend,











EN TOAS BARETO
~lA SEANDAzrcbio
kn crbuidoet, do .quoo ig






U10-C-S15-61-
EL ALIMENTIO PAESC


/ISpoliate detie yrCinodsa
ES MEJOR YREULA
e RASBAA e

CAI A SMAN r -lbmoc


I F C A


VENTAS VENTAS
61 BE ANIMALS MNrERIALES DE CONST.
V1No -VAUOS 700 ,.o0r4-o- --- Y EFECTOS SANITARIOS
ra ernolaes ae ma. de lctle rt.ls LUQL-IDO LPft DE a TLn0OB DE Ii,
rf. 0 deA rolecon t. pelteni 1enlpdo4ll, rro.i ,.md = bos I omb n mldo ,dle -:,
ne.p. reIns los Va,,era Darh kl '..i 5 p DlsEmln en Airr o Naranjo nIuJ ..l
C7.01C10 Cer.ITRI *a 2 2 .--,8l.- i r,1 1' r ,. lSo M H.H6 NIC.,
M-12EG F0.- 1M9i .2I-61-7 -
POLLITOS A BUEN PRECIO
EN GRANDES CANTWDADES
Gone dLr. ero er. su l0CaIoi n OfeiLa P I
Uoe pre1el1 Paa comera.lc del gc,,
&&cola resendetmorm o alnle on er, I. I
a Republ a. Itlsorr.me Ap.rtad.3o 1i4 Ha
booa C.INIo..o
Anuncia una
POLLITOS DE CALIDAD GRAN NOTICIA
E.XCLUSIVA DE Dentro de 15 dias sbrtri Us
"PORT ORANGE" modernoas Slones de ExhLbI.clou
"PULLORUM CLEAN" en el mmismlio corazon dellA
0.l1l li re ltr.r.-0 pIecln 3i, edo_ i e Habans Moderna:
cri-r, ll o- e -'a~e ,jpe 'r. C',t
C.let....c. M Rarilf..J- .... B Z...,
316 %ibo0.. Hban. 16l.01 CrIe t s.. L, 23 30, etlado.
1-.ma.n Olnet C-9.5,.O.
AVICULTORES Alit habrA Is ma sorprendeute.
ANI CULTORES bl y varlaft coleclon .*de:
Por lener que abaorld.,. .I t tl r belIe srlul ealreclo "de:
doona las Iera s.oendo APARATOS SANITARIOS
120 nfollonao LEGHORN 0 BAOS EN COLORED
en plena produeci6n. COCINAS
Vedo .lAmbcr tre4 rraswan, 0 CALENTADORI.
I I lel e.lpOoaraioorla p-riarDC.
la-s Caeuera de Caiabaara Sl e FREGADERO8 CON
par I. E Globc. GrarJa de Obellel-
1ro Car7a2a2 I SUS GABINETES ACERO
Telf. A-4324. I 1


r.122135 6145



VITALITY'
El aienlto prap pAr Te ,',r





ALERO 0.LNWT


OB1SPO N1' 410. Tif. M-13.59
cia pa3 ortla Ne 204-, I lre leaN.






C 265-21-1.

MATERIALES BE C-ONST.
Y EFECTOS SANITARIOS
en sa.os re i, ..T1de l noia r,
Sta~rulng Gro ir,? G; ro.n! ', .,lAr
L. Ii 0 I . to pr, ,, .r s. I 0 .
,onejl"C: 6 ". ; 1e
T&,or, D lr en'emn! prJl,,oc ,Je ,'/,l
oe La Grarja C-cLu : Ream.-..-. a
da an Cuoioi r l Iir1, a M rr,l an.
ti"lu e.. el Sro ae AtI C U L TRA
HEREDEROS DE
ALBERTO R. LANGWITH













OBISPO N410.CABILLAS. M135












CORD UGA DA S
Lisa do HerreIabana



ALAMBRLES DE ONST.
GALY EFECTOS SANZITARIOS
NI MII aoI4I 0 N 1 0U IIl~ JJI 14













I, I, .i. 1 0 ;0 ^. r2 .
El e rico
Do Puas
. .. ... .. . .,, ....... .




























Nr mero 12,i 4 o S. s S"
o n M.JIt ..I ....













san140 11005 C
(ocln,, de Iut I1rilllante
;;Sill ulin.."

as ... ,n fll..... i f

























CHAPAS
DEH.N.
NamenaZ, 2 22, 20, 15 1 ,
S, 3/1, ',, ..










PLANQHUELAS

Det ,s aS 3"onclt pstr 061h. /,lB
5/160 ',, -reo

LLANTAS PARA
CARRETA
GALVANIZADO
N ....... 4 9 4 10 11I 1?I 14
is. 16 I1. "9 I .,









66 .x 0 -c 2 4
De Phas
Nijmero 121, x 4 x 5" a 6"
c on A6I fibritn

CHAPAS'

DE H. N.
a Nfimeroas 24, 22,' 20, 18, 17, 16,
14, "k,23/16, 3.,,.%














*
PLANOHUELAS
Doe "a 3" m anchor por14, ".3/16",
1/", 5/16",. W' grIfueso

LLANTAS PARtA
S CARRETA
%"x 6" Sc 22'











SOBERISA
FLUS CAMERA
2", 3", 4"

GALVANIZADAS

DE HEERRO NEGRO.
W',%4", V 1,





PEtONN6"
1 ", 21,", 3"

COBBE

CHAROLADAS
W" x it 9, x 10'

Compafiia, Importadqra

SOBRIN, S. A.
PERON NQ 61
(CEwBO)
1-6416

Tel C-21i-MC-5
4 C-212-MC-5


* AZULEJOS SEVILLANOS
* AZIUILEJOS VALENCLANO-i
* MUEBLES NICKEL CROIMO
* LAVABOS CLINICS
* CERAMICA ROMANA
0
* Todo sera marcado a 1I, pre-
c.i MAS BAJOS DELI MER.
CAEDO
* C7alqu.er qE 0 sea su. p.c::-
puet-io ea a PLT.10-cIGI ,- 1
1egurldoa 0 e qu i .1'1 h aeC
e.-convhrr Io que nt' -,tJ -
n.'nOS prec ', que eln c ualc Ul(.

Nou Aldc qua decdo


IV UJI CIL
es dec.r GARANTIA.
CALIDAD, SERVIlIO)
Ntra. S ra. de los An-
geles N0 64.
Lu.nn6., Habann. Culba.
X.3535.

UH-C 16;M IC

Iniplrireable

GOODYEAR
I'AIIA TECHOS DEL N%%:i
LI.IMINA LA.! (;Orlt:I.?
1E APLICA CON BIIHL11IA
9 IMPERMEABLE
ANTICORIIOIN'O
% PRIEBA DE l4)1
I.AIIANTIAI 10 ANUO
I)Iclrllsuludr sr-irioil:
I ItNI EI ()l10 MO '14)<\ %
/ANJA N" ,51.
Telf. .U-83-10. IIABAN-%
U11i11I-I675AI-5I(


NOES

CUENTO
*

INODOROS

Do todos toe tipos, mrn
barato quo nadle.
4

Agua Caliente
Calontadores do qga .de. sor-
pentin do cobre y paila de
15 galonies.

$35.00



Azulejos
Blancoo y colors
4/4 x 4/4
domdo

$35.00
M1lar.
6.


Fregaderos
Eomalto -porcelana, deode

$6.00


Cocinas de Gcs
2 hornlllao, de qaainete.

$25.00
4

FERRETERA

HUMBOLDT'

I S. A.
HUMBOLDT 151, esq. a P.
C-160-MC


:-5


AIVU LAVh


CAPAS DE AGUA
I8AllltlC 8NTLI




4 Al li'ltAS IIIC, N "1" %

"CARIMALI"
u 'I,, cro,'..... ,,,;q- ,. ,r .
L,-, Ir.h.._Ob a.riJs-

Cio. IAtlnn ale Reilretcfrti, ,1i11
liertrica, .N. 1.
Oflrio. 106. TIf. M 96506.
HABANAA
UH-I_-10115-2-B



TAMBORES
Se venden 3,500, dc hicrro,
nuevos, de 55 galoncs raad
111o.
6220. -
Infornman:
PATRIA 210, CERRO
Apartado 305.

UH-H-1470-62-5


COCINAS
PAMA
Gas Embolellado

Gas de Tuheria
EN TODOS LOS TIPOS
Y TAMASOS


Precios Formidables


SDondequlera quo Ud. viva,
puedoe cocinar con GASIHI


BURPEE
%O1101tRAR \
1 1 11 11 S T I R I I
f IN,%ER%'%\R
\ II \MIINAI
( I lltros.
Truiiiiinorp 0,li
"[a~ ,f). (, ,, .
OLLAS BURP-E
CON BASO MA111I
Eipecialeo pura
ILULLL'.
J %LP8L.

MORA.ONA
COMPANY.S.A.
San Nicoslaf N' 10).
Disltribnidores exclusi os.

C-lQt.62.5

AIRE ACONDICIONADO
Acabados, nuevos, con am-
plia garantia. Propios parn
consultorios, oficinas, dor-
mitorios, etc.
Deade $375.00.
GARCIA Y LINARES
Galiano N' 210.
Teldfono M-5324.

C-174-B2-5

YATES Y EMBA$CACIONtS


LANCHA
CORRECT CRAFT, NUEVA
34 millas por horse, 16 pies de -slo-
ra Motor Chris-Craft de 60 H.P.
Barnlzada. cinco aslentos, $1,5000.
Crucero de vela y motor con ca-
bina de 21 pies de eslora. $1,500. Bn
el Miramar Yacht Club.
Vicente de la Guardia.


-B-3220.


A.2398.


UH-C-937-YE-11 lun


malen dos o Ires leces la canti-
dad preslada. Para infornes
rompletos y i desea. vi-ita a
Inspeccionar las propiedades.
Iliame a:
ROBERTO VIEITES
Bonos Hipotecas.
7 elf. M-7620
Ul f C.3.3. '

iQUIERE INVERTIR
BIEN?
Le lomo 560.000 al 6 %
por scei f aons. gran garan-
lia, gran almaron mdtlertt
con 28.000 M1.2 frenit a
Ires carreleras V 44. M. de la
Central. 20 minulos de la
ciudad. Vralo, o61o el lerre-
no vale ya cinco pesos me-
tro. Le dare mejores dela-
lies director con intereoado
Conmpafia Seguros.
Informed:
M. DE J. ACEVEDO
A.7405.
H-2311i-3-5

4- OFERiAS

iNECESITA DINERO?
Vea a J. AsenJo, Corrales N9 7109, esqul-
n' Rastro. Telfono: A-94X:' hipotecaa.
contpra-vental de casam, etabbecilmlentos
etc. Ademas, seguroz en general.
H-2545-64-7


DINER0
Le frecemos &I que nec"lote pao.
hipotecar. fabricar, reedificar o
'ompror -o cos en Loa Habana o
en Repartos, dvolotnidolo en
el tiempo qu le convenga. desde
uno hasta 20 aflos. Amortiza capital
*mensualmeinte pa60 ttresca po-
bre saldo pendente olamente. pu
diendo cancelari cuando le convcn-
ga No paga Impuefto de Obras Pu.
bllcas Tenemos u plan muy in-
teresante sde protecl6n para la pro-
piedad y famlsa del deudor. Con-
sltenoLs.

PION Y SANCHEZ
Edificio LARREA. Depart.
326. (Aguiar y Empedrado).


ENSERANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
mRrp or R DF ISGIEiS BACHELLID
a It 5, ,-ef..e,-efonr- du.
,,i-la e* r.e,-lT? -. 5 ai e ird.-. r ej, r ,-::,
-B296 d, 5 f 112 a T, H21M5-7
INTEREST GENERAL


Ya no es necesario
salir de Cuba para
adquirir ialud
CORPOR0CION DE LABORATO-
RIOS KOLC)UI S A OFRECE KO-
NUGAR para e, rjgado y La ve-
s6cula4. itis y t laera1 Niergias 1s.
Ir en1rrenr, l eifoxic a clones en
general KONLILAkX para i1s rnho-
neo la seilga nlpertensi.-.r lat-
1ial pie1Iills Imbago. 1eirerT.len,
10A e n'015.5n.lones en general DI.
NAVITAL SuperaclmenLabo ldce.-
do para la desnutrlcit6n el cansan-
cio, agotamJento. prestion baja, fai-
tiga mental y corporal., psicosis -
general, insomnia. diasmltinui6n de
li vtalldad. No cogtiene ticohoL
Para nflnos, adults y anclanoa.
DIABETOUSINA: Tabletas pare el
tratamiento de las diabetes am die-
las POTENTIN: Vlgorliador seuml
a base de hormonal. glindulas. vi-
taminas,t f6sforo y sales minera-
lei. DELGADINA: Tabletas pran las
obesldad y exceso de gordura, sin
dieta. OXIASMA: Para ams .ca-
tarrosa bronquitl. trips e txlca,.
bronco-pneumonlat. De venta en
todas las farmacilas y drogueoias do
la ReptbUc0 Pida foUetoas a:
CORPORATION KOURI,
S.A.
Monte 00 1.12.0 Telhdio A-SL
La Hbaa.

'H-3040-LG.-S1 '
A L Q U ILERES
79 HOTELS

Playa Azul-Varadero

Conozca 0K Playa que es la me-
jor del mundo. oOrgullo de la
cubano a i
El Csino de Varadero, Ie ofrece
hospedaje con bafos en cada
cuarto, agua fria y clientt, ex-
celente comida. preclos econ6omi-
Co. Estricta moralidad. ,
Admo?. Nilo Cullel. Avda 11 y ea-
He 1, Varadero. Reserve a tempo.
Habana A-2595. Varadero .101. B-
liUar. bolos. juegos licitos. Unlco e
Cuba.

UH-C-lga-iS-S


-4-----A-3223.-
Nuetro Dpto. 'DEL-GAS" CUCHARAS DE PESCA
Is sumhartra *u equipo ICR t - H-5424-,4-5 Hotel REGINA
lns.lacl6n. .o CAPER. =ndustri 410. "
La mis efectiva. L.. mejor' Frente Capitolio. TeL .A.44,33
terminada. Nodavuelta. CRISPIN IGLESIAS Fet
TODn A ^IONDA No deoentorchab Io corde- DINERO Precio rebajado por mei
T A A leg. Del N' 2 al N'S5. D, tR0 X3o0VO 6PLAM. PAt rA.ALctaim
SAN RAFAEL 103 JORGE DE ZALDO .obrtcalss.. fin..1ca sunque Y DELncOmR PO OI ARA
estt pagando a p8a0os2 a oa0ar rnfT S POUDi a
TelMonoi M-7926 y M-7927 Humboldt 52. U-.3839. 0rade ailqutlr euno dooniez Abonssalo u loa E-lam lis -
aflo.Beltrln go, acomino. Hobs*I d" h l-:alom dos" 86M f I
HABANA Habans. Ru*o mu p" l 11 0 doo 011 2 L o mas A. OB yeMn-1
HABANA H- H-1 9 E m, . U.a pso sm6o&54L
UH-C--25-,2-5-..H-H-.-E Cs- ,'


AIWI ryvi.


MINIBOOM-


) O S D E U L T !MA itORA


VENTAS VENTAS V2NTAS DINERO HIPOTECA
-MATERIALEDECONST. 62 'OBJETOS VARIOS YATES Y EMBARCACIONES 64 OFERTAS
Y EFECTOS SANITARIOS or SPUnlE ISLFNDI DA oti CO X0...0O N.It ANOLT. l rrr. 0i50 SOBEAS""lT O-'','fl "
r 2 o c t. r o l ol a g 2 I -- o I n a r 4 c l~ ii I %'vNl.,sII'''I
A l a m b r e P u a s G a l v a n i z a d ; .r.. A . .A.. o . . L a. 4 J d N 0 ^ A , . . .. ', ", .5 t"'vo an f r d
:. 114111cp 14.44' -c' .,'. W i-.21 51.1 03 7t i" F a -E 67."' A"' a l" .* ro lly 20 ooq Son
q ,:,_1, I...__,_........ _.. _1___1,,__ ,,,,,-IIt,,___ i-,1;... .,sl.. __1__1 a.. .n ,,,, ..i O ... A, 4 %l 6
CA ARA. a E lV A lOTO 1F T or 1> -- .
Ga-,.c. ],I Tethi A5 39 d r" -, -.nl- .N1311Lat f H
....... c...... ..............c. .. ... DINERO AL 4
L,;l.;MC z dE1 ,211 1 C c n 2 ," lerF.- a re ,1,, d e ~ l ll f r A dr. r e
1' 1 TI .. ;, P-. d els C Mt 1113 1.0 A VENDO, YACHT 32',,IAI, jfhsf' dencTlf A
0I.OI .7 4.. .11 *: --
T U B E R IAt 13 .-,. .l..1 2;J 11l 0100r..,10 n....." ...... .....A 4 110
SE V NDE CItCIIr.TO O F Fis LO RtG IO fli T
GALVANIZADA C.... .. .. .... A. ... .. ... -s.. .....U... .. .....

PADIIIAQ~~~- 24 r -^ ^ ^^--~ p
2, 14 J J .2. 2 1,2 2 s iJ]0. l ar ral- Ido 0 Ar r, rr.l. I Ir d2,. -,af it o q.- e, r "-_.:,I P.grL. 1:1 ,I pa) Z5l d-W ,.i-
I, an r. 0, -,jS _Ar.?z l;i Jaim.aralual predlurnur pao It e 1 4l 1 M 1r
F,.I..1 ,- M ar 0,5l'r.l r H .23M-044
na mGoictiria 18, a_. Suattrz 'E*II~g- cl' of1r B ASSiN R

UlMBILLlU- CLICHARAS DE PE;C4 EN mPOTECA
S VENDO "RECORD" Dms dero sobre cas en IA
c O R R U G A D A S Caja Conladora N cional. A .,I-' ca OC p cr o s A lreo.. p c n.o.a.ina.s ep.... B i e
m arc o $3.99 con cinr a. ,da n terror la an V su i pt a b crl, os Trl1 zon -
m 1, i, ', 1. ', 1". Tam!ikn maqUtina Singir JORGE DE ZALI)O ble lpo de nLrirs banralIco. Tsin-
,a bmra $9 n isa '.-olra bicn pars fabrircs'. aobse shW Joe
Szapalero. Informant: Nep- Humboldl 5. U-332. tabii. p ar detjoluclon coi derebAho
i~innna U defoucio con-T dea~recho
IN O D O R O S ooo 107. U ..gIy" pagos pardleit Tr&Lo cdare. OPE-
iJH.HigiY ACTIONON RAPIDA. So cvla s n

I iD uln iiUH -H-I._.172262_..5. honor y em sgradrcldz sou" per-
INOD O DENTIST : JORGE DE ZALDO zormet. H

ACOPLADOS v .......... a" I.X. I . .. Humboldt 52. .3839 M En DOZA
DE PRfloERA GLASE oWA MENDOZA
~DE PPRE MEHA CLASE a e' I, P Hbana. PALACIO ALDAMA
Seerijlza ..ra nlorme er, 23. No %lolores marines lijos, de Plts de Ila Fraternldad
C riM E f t.06a. (.. il i 53 11 .. ..e. gasoline y petr6leo. Telolo .A-2010.
REF 1 D WING y ACADIA Amis.ad 510.. enre Reins Monte.
m u -u 17.3 8-62-5U H -C .4- .
UCU .1U _IIII,-__8._-_ Motortes marin; portlitiles
n eM | .n 1 SCOTT.AT% A rER COMERCIANTES
SBOTELLAS BLAN A Motores de enfriamienieo Dinerics de-de $5,0 ec .deLanw.ri .
I tN L E S por ogr'marinoe v [i jos. fg, c-,-.,:' ,acr....Iule..........r des'a.
EN ENVASES DE VACIAA Propelos MKtIIGAN c.la sLOS 00 ci05 30
94 y 110 lbs. Ejes, de brti ncir TOBIN a, o, Lr, encia I . In; erm one
y b en Jen 80.000 rajas EN CANTIDADES, PRECIOS carton double tie 12 botellas Accesorlis marino en H.aeG- -A--l EI 00 .4
ESPECIALES PARA lipo "Victor". en parliilas general. -
COMEBCUANTES. ma'ores de 1,000 eajas. a Turbinas portAtiles eon
$0.80 en nuesiro dlephailo. motor acoplado. nD n n nR
IMPORTADORA LA% IN DISTILLERY C',In. I ...I. NERO O U
Apartado N' 305. UHH93 .
H U l3 ft f, AUTOMOVIL
UI1.981. 62.7. DINERO HIPIOTECA A I
UfaLLflVfle HI1oCAa cl'te
OBJETOS NARIOI 63 SOLICITUDES .. anla par. ustedya
ce Iiquicar. 2 re Ja s '.I.,, 1'urla I.. ,, I .' T 1 Oi li on es
S. A. r TOMNO SlO$10,000., AL 9% |ca a.l.l... dio op. .
d Ie JIAIL .060 fl* 4, 0: r r- l.1 j f .. 'I -0. lcre los doa -,'cnlm
A lm aceno eon I. ,, dc 18 I I J :-,,8 5t0,11 '.j,' .. c..,l"" r .r. 'ln 'edirl -_qu ,7 .d. Cil .* o .1 I.. A.e
MATANZAS Y HABANA I d a 2 nodas %rA. .0 .- L... e I, ; Ua. ea -a .... m2 1 de $.,1 ,.5., nu114110 .l Fi M las"..
I;d,,. N" i ai UBl:. I-. -_.aH l..'
OficnRAse3 F"elf. -113151. %'endo (as sigm8=0 1"a buenos
EMPED ADO 302 -------- hipotecas de r t o i mt constilu- Ul'H-C .-.44
Tslliono.: ot l'o PARA LAS DAn:AS
A -9236 A -8064 'E LIQI'ID.r .'( 11111 '4 .- -VibUra -
SlooldIF.,.,r.. ,. ,. ,""r,.," .. 2..0-,,.f,,,, 7 M aria na ) 70 INTERES PARA LAS D AM AS
H 274 .-.C *`' I . .72.... 1 1i, l... I. . -' ~ ' K ,-,I,]y o
I ; :.:11 1. l n .. 7.
H7___________"' '._,,_,_,,_,,,,n_.,_ It..-il 7', VIboa VELLOS
62 OBJETOS VARIOS -ae.......... .......... "_...." I .. .'i 6'l0 Hdab a i rac n radical d l
b-,.,,,.--,-- '.,1 *: 1.... ..11 701111 7`; Miramar E-,tirpaciun radical de ve]ji
I, ,'.,, ,'11- ',,,,ri r,,M\.i. "..". ,-1t1.a".d 90a 0 6': Habana de I, cara mnuslos, senos, etc.
I.,: 1 ..... .... .- -,. 9.5110 7',, Vibora Tialat rm enr u, clernt[ico garanti-
i. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7, '11 i.ii1 bnr., i la
ats, ,. , i ,.i, (. 14 .INI' It %PID, lENI'E 25.u't0 7' XVibnra zad.) Sria Za ';as Bazan, N. N,9
.4.t 35.000 Habana 418. parliament 21.5. Telefono
1 ,.'"''' '' ,.... N., 4 ...... 'D OILA4 DE 'PRESIOIN Garantizadas con casas quoe -.-5,09.
salco dt a Ice'sores oca1ti








p __cNA r[ r Di\Ro DE IA M-..INA.-0'DOMINGO. DE IU-I- Ir A-.O *'

A N I (:) I.0... LASIFICAD S DE UL ,T M A H OAJ A

INTERESGENERAL ALQU ILERES ALQUILERES f ALQUILERE'S ALQUILERES ALQJlLE.RE-S ALQUiLER.ES ALQUILERES

..... --------__ --- -- ----------- ,, 2 oig c.S.Re.E--ib.Tn'neRy _______-------------. 51-- ----- ..... -de- -- lo-.A--OC-- Pr----d------ Pit Vcon b..t- compARTto""* .
r s APARrAMLNTS_8 RAPARTAMENTOS --r .... eT" 23 S I o tNE O Sir. IO T .6 ARoS N


------------- -- n ... ,. .. . .. o .. .. .. d e o m M s... ... .o a I ala, -- "rsu y '.n l h ab ta lo lt ... .. .,. G N G C.,; L.,, L O C A L ,A J . . .. .. E N .. .... c dr .... ... . r l... . .. .. cria ^ t l,;j "entr +y, 2o l ede .. ... ,ne o Kle to .'6 H.-" ,u0-1
c L *"* " " r *. . .. . ... -. '*" ,*; '; .::1: "" ,' ;"" b a o i, ^ e. r- .4" A o' H 2 -.0 6 n- X a gri a 'n ol o e o 'l f, ... AT. s^5.... ... ; .... .. . ... "" ' ",~ M' e^..." , o d ^ y .,o bapo e~ o pinat, g le' B . n 'E A l U I A U Nt, A L T O S
-------------- - ,o . ,,. d ,. J______ p .... .o a ........... H -17. -4 .. ...... ..... . .. .... p r .. .. ... A, 0 ,tad -del m ar c a a u o ^ K 1 A " .. ... p r CI .. . C O. I f
,M-22A-4ANa ro i e ea pl t. A LPU 6 Il*.S TIJ IA" t I -.N. A,.e M a ;;I;:e n 9 228 E P A LQUILO A b Ia4, ag uaT A gal A.



m t j U L --IU ll -- --._ ,. '. ,,' ,, ... ... ,clro,, ,----- ., 12 Sy 3lnl aip, 6v D mc~ i gon con Sr. Reynza. E l E tro.r Tea n t ney Y e gs 5erl4l eriq.o Aven de M-7 os Pr e -77 t. ptso aco e lf, Ba 62 9 Nope delC~ m pO.
L1E 0 SUOA6r6. -- ,. .:l hA ( ^ .. 6'l 119111 I,62 -6 1llITCO EI I'_ II. oF_ ALII6FA T Al--- 616 0.4 0^ -- -le12.1 ete1,.2 l
.. .





-' *-"* I \ t ,! I, .. ... ... .',6, , .2l a- . . .. I { r1 1 1-.- I r1n" . B. ..p ar... . 5 v10.. . . . .. .. 1. .|C a .e ----------e n t e ?-.3---- vocr l SI o 2 hB ol _ W, i g n -vado r, 2 n vo c tar e Ml e H .227 3 2
.. .A .- "' i "* -.2. i-++ 1-7 "en bTecoeo 1 2 9 e- e - -
I ] 2 I.A [ , .- v v l7,, A Iu o 5 le ro xe l. e n t l o e r a pp. y 9e .. e 0. .. . 1 i-. c e n v. r C v Im U EB.li e
Aa Lr,:].. ;.;.,U L. -- _______ ____ dvv 10.261 L t-EMb tA h\ g, g t 10 .e, c lo-eO-, Fr--iB ALar-IoA ro C.6.eO po .Hot nu1ve Slc.
. 911~.. ~ ,...r,, ,. m depend l~2 en2, 23a 06u es o l. v a 2e S Re ..,. -El ...92. Tvvl.vvl ee s oe mca s e1un as 516, c v.rt Ave dervtci c rad gavdene Pl, gra l bgo v lpe. 42 6
EAGINA I iEI,` TI.Al \ _Or F -LA A B UISN 5.. D 24-5592 D- A.rlv^t, y9



l__ls.L___________________________P~ p ~ a3po ** teef Bo -" 2 22-,.-7-0-5, Caltec 101N.56 Tentef -3 y254 1t: rp dr sl..I, npl1 h^^^ S vl.et y" l ,*de ,0A 911 *I1.12*79
..........E.H.ES.EDES L) ,, . .5. bnot> ..S(( \... 11. ...... ....1.............. ______________.i__nr.._........ Eci~obar|A.2na. oIly,.sD ................-.. I .....s, 21P9226 ...... ..n. .. CIE A1. UILAN 14NOS 16. 21vv02111I-'
,v... .... .'2 Odo* .v....... ....................... -....... --- ... 10 7 _v3-2- yR N o ,vvllo --ili- ........GANG- C.. LOCAL ZAN...1.. EN- fpl v . .. .2m6T6 6 2,t, _, in l en vo, rag A -" oAeIL d 567 111
' 6 I ... . .... . .2.C. , b' '', u .. ... 2 1v 9v11.29 06lr6. o' .-evl p21 C U 22------- 9 2 2t.y 0e n de 4o6 --Iev v N2 1te.
b 1.. . .. .. .... ...... e l ..... ....... --- ------ .. . ... . 11-H 2- 2o-B na .0 .. d 1- i i-n7-, m ..... bar,2 "6-.. .. I C fr a l T el A-6 239 1 ode m. e-





--------------------_ _____ *i .. .. 11 ___________122921.628212-----191222911---21------11--- V D2O:1pt.1110 e1drLInea cA 1,,11,ro ENTRE 60 p eyOSO B JN, oc __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _
81__________D__________________ ____ __ Iv H12;4- 42-- _ --- 1,2,SLAQ..p vvv. vet ov012 p11~coenlee- Midam 09^ '0 Juntod2 ae la~ elnt 0202-d
A,'"2'.", 2 I C.... ..P T OC NIO NUM. 103 G.............l~l4. 22902.............. 22,11.[,j: 12, p1a0t91on boo.~ c60111. NESSL .."A zmSSO "T N pen los 70a peos ag na ormient
MAN SION VICTORIASPA TRO y forr,.a '-y gra de A dos ua -dbe 6eeee0 oerc6.-e verse O I ". .






S..'; 11Iq*:11 021911 1.*1 0^. .-.v>*.'0- 9,1626 22 16222. M11dovOI.. 111262210 90T ^ 61.24 2291219
LINEA 902 ESQUINA 6 F.6126 --l / '4 .jLQIJI , d'a1l 1e 92221 alzada 0 H-,12.Ad,2110.84- 2deb 2222222111 y 22221e 4 a ede5, |. C 1,ruLe A,t-, e. fr-a.Tll 11 3 e n.tdeli Camp..A m






c- ^ ". .. .. .': ............ .. :, I .',"' '... '.. '.' J'. o, ?1."c'1" u, '.. .. *>' "c." y ^n ;^ ^5,,"'U4 ... } n a H-2r= -r-. ... el. cocl aede ga, BHI 1- ,^^ ^ ^ ' ad rs H -2273-2271-90-12"Al
l--. .......... l-l-. -" 1 I;: 1.2 d 10 h 1b ,9 11 ....11.1..12 1e" d- .........C d o 24hab ita4.. sE LuLA UN COE.O A 4 101[ de 11 (C 4. VH6. V F O lli.. B1 Calle 1 e r E 1y0..







S7 AP PTAM F TQS -.. ... .. ......... . l ... i.-. ..*i .* 1 ^.>1 .ani" ~ n io. In ---------- - '0 ... . t .......p...o. lao .... . .... c ... ... ...as... .... ....... teeon .ra i c umea r. _l'| *O M U EBLES
................ I.1 |l 1.1.19..... dv, c1b11a 102 .. ...... do v. .e.......~ 1111.. 119............... Hq.......otlO~tont SERVICE ...g+... coo }l
I-----. A1 ----- r,. ,-1_1..... .. ..11_ ________.__. _ H- ."_-8 -14 --D M NI 8LSon f OvCI 4 1 N2 A| 2 1 /12o cr iada, v oset, Fr9g, e F o. 6 0 1 249 Alq mlo p ln. a ttov, nue91 0 + .1a 21-
,I-Il. 911.1691. 'II 012 ) E 1 t N' "11 224 22jr Tuhlpan R aln RfI ne'nereai. I- I I ~ I II Con todo. $120. llndr 3 -at, bfo necldbn
.. .. N 0. 111]1a 211041.11adr de-Aetr, [SALUL NA HABITACION EN fo.sd nSnRfe 45 ], A d ~ ~ ~ f-~ V:AO{nrd) 921421a. p .lci to. b~ (od In9129de 2. bo u bo
1-_IO_ OTA p;,lll,,_l ____ -p tI7 11 1-112-2-"I20-dc-0".-El-119tea a-m t e a s al' s L el BO-9402. |O = w [ Muy rs Dos te r sb t hn g, odu la do c on edo
....'. -- 19-- I- .,Q I la.ne. .araIa- [-2506-2-01- 1 185.7 Malecon olU Telef. .l-32.-:M. m 3 Hab 2 B., e 2,01 ,1, ga0 d ee n -
. .. .. , .. . ' .I. ......1 .2 o o n o n r o-o e" aiqtllon. aknuemadas. Col phones. Comueleto $ 0._
.... ,11,211.''2' 2' 7' O* .',T .UNIDAD SI ASAN Edclico n.2.4e.o. At09 i.1 nPO RV ANd. .... CEICA GALIANO y8. RArAEL: Moo-sA ALQUL.0 ,'A0A NoENAs CO.
I-'"" 2. .. O. ... '' .... ...... -2-21. CALIE E, ENTRE AVEI.. E-2A-6A- ... o mo .. r
II222."-Il-2om edor, 3 cuartos, gas. Prig., e12. derno 2r1s2o Apto. B.1c4n, living,, jo- ardin, portal. .oa 3 hab2ta on1 1ar 212-








0; ": "-- '--- ------------- ....... . ... -- .. # a .,i-a---a-yfre- o -a--ac--- 1wa Mr2 a ed a uad "ad -|] AA : Ma gnifb co Apo Ad-e. Misio-0^ ^^ no,^ I ^ o3.150.?: ^
--;.:.; VEDAD* CALLE 1. N,. 8n ENTRE AK E Se MARq 6 Hab9taclo1 *a21ebla2a No. lIe 1 21 25 DO n d a22. peig. a Cal. e 4y ent4I I. y4 3a.2 2 Av Mra2 2-.









B,:,, o:.q'." 0219121 2 122922 I'. b 912 10 9.102. 0*;/;: -^ ^ ^^^ 912111.0': ~ '";; od'l'no. 2116610 6v Gar 14ABAN lA2 5 9101^ .1 A 910a'l' 2o 5411- 9, P5. ole .6 192 o o ve 511212
292lu ,0lIv t21222206.92 ese2vado,9 oaI6-eomedor, 201129. 200 EDo, ~o2d Ect a "-91 9H,221n.-161.I-122-66-A
.:-, -.21 I . \1 t III II At, 1 a 212042 del 9arader2 42 1C ---- 1-30 -8 Soy R1 2l 2 9 1- 2 0 . 2 5 4 2 06119 p 91E M N -
2 .. ,. I .22 i r 9919,12 na0, 1d9. 1uarto 1s-19- ,r,2 (11611. .. 29 g ....... fr221212e 99 un 0 112- 42l 44b1l,2e .d2214 2 2291169lcua tosrl T olno+. ete,1$10. 22112,32oe. 9.$ 02,F1 0. tU62 euartooo 492 t ervgA. o 122 do0 9 g ar2e0210 6 0o912
tB4671. .mn*,, e Ghn 01 oo -|VEIDADO: Moderno0'A to 9 r2. t 922a1 1e VEDADO: Parte 01ia. Llndn pi2Ooalto 6-212 29O2.6-
H-____________92495-911-7 UII1-1ii 9-I"0-95-6 0, $10.0vg.li(n1-219 or 201291. r0, 2 Habg,, 1 de rr2a- MIRAMAR, $210.00
A I- .' ... .. 1 0.. ..1.7 01 SE ALQU1L C LS I FC A VEDD) a o eddor20d .. ... ..sl 20 de5 NAVES OCALES r..... $13o. 1). EreUo La o A AW A POR.A
-I CASA D- C_ DA -_ 9. - --_ ___ -I I _ 9600 99211 .12242 ____ =1v~v - -dio, -1-- Ptcso Baos -1.11 1u3









'. -I% ( ..v.I.... .. 1... I .. 9112 -, %..... .. Intro I -..... a l l ,l Mi ra.. ..... g.T o .... .... 149012 .. 210- o 4 C b. 8Ao NEVE Ll8d vno p. . J- a la Qun--a- - A end
IIJ ll:1 9 2 ULII \ AII I I v 2.1....... l .......Ar. l.,.(102 2 .... l ,,u3 a. a 2u n t ...... .... 1 ....... ..en.A
CE NTINA_ A [HO 1CI.l) __ _-_, _l_. l_ caad fa_ deor, -, l . ,, .M'"" l A p b os 10a .n r s com oe ra A ud 1eo l ota aa e-
1% 192ca 1.1n9 : lidod sNa'-c-e%1r 2% 1122109. lrig., 12- -A0, Frig ,- %elefoIno. 26210 getelas, col- 16 living. Do, I0212 602. 4 a02 21 029 2
S I %uII III 1 %. o r -\ 2 %' I 9- S4E7 YahtL (lub 1 2 04 292920 rot EN 5 P S S-Iono $170 r 1 ho s mu lels lo 200 to111 cv a v 3r 4. bad 1o. 2A y Ta ier, T ie 1. ,ra, efri .
N-, r ,- E 1 ;,- ,-. I ,, I.. 1 I ' .. -. "" ., ,, 2 ". '.cLa a L4e ILd no; 92 91fa -2ou 49 d+7311 29I k02 a la. coed 21a to, ua r- b ln t abs. C arde 2ind a laaa aelving o 9a 2 r241 F-5.10 0 9 P-2H-2 176-0S-7(21
1,,.1,., 1 2 N r ,-D ,I 520. I,. _111 9 1 j,. 2 ,,. 01 16. <---. 20212499. "gav1 'jc 210 V~no ol 211 2 -B.. living. 29120.' 9a2 -1 e-.20 la "-60.-
',; ,, . .. . e.l L a W .... .. I-- .. ...' Tee.. A D l.... . . .. .. "i Sr....












- .- .aa." I *1 I le n 21 oba9 r. (91-1,16 d1l l 02 o C. 7 9.Iabo, 1422210al40., goa Acera 2909a. poFt
ter-razn. -,*i' yr $I220 e f I-2 .o9 v2R0l2- 5 012 1 2 11, 1 -11I v.No 206 HABANAT 2be 10-1
,. .' ,1 2 ,,- d2' '1, 2,1 ..2 V, E",,, .., !, .,:l. 1,-- 4:10 201 nu64, .210, N2 4.-0. .el Cll53clo -'.r 23- .I.l VI1DO 'n. cno pr ", 02 I0to o0.port o2
,t..' i "''. ..'" .... a P9 I I ,- ,, ,)-25 846o ed r 2 cu r s, I ra a, g r V D O (P r fn de u s : G aco a aacomedur, 2o cuartosi baico inter- ,











,,- 2 1 6 2 I1 0 1 9 0 v14.,A- 70rn '-"' '.'- VE D p D Pla s 1ba 9. J ra d en, 2I1frtli g e o la o edo u r. 421ormas 2 9 berN A o oIN e- '
i ; ',' i='=^ ,M ,='= 1' L..*.T..A .. .. U9.I-1-l7-2S5 Fvig 12rr060 cublerlo 291 boy, te(loi- por, b obs., 714 e, 9026111. l ri adg. 2919 n2- 201 i0 yU0RO -ra64 91 for n 2 9 221 21, 12-
82 A PATA EN T O . 'l I I ; I ,o ... 11 ....... 4: % 1,9 2 0 v o o. e 9 9 012o 22 04 .1 yL... ESTvN Lf 9 Y I6 ,,201o11 14 a r 2 A n t -- -------
.2 2 8 I o 1 a .AE AD lcgio y 0212l10 pio 6 1 IN- 0 009. Frig.. 92120000, %adio. %91 ple12 5491 '0062 eeq0na0a 15, 1Rep9020 Ale,,, y-

T ._ _. .... ,..2 la- -24 -2 322.- -86 92,141, 9229220 . . o, 29 2 1240 .6 20 9 s0 91607 0 42'-e94. 4-1010-S
--2 9a4o,, 062012. 202292 2r1646. 11g. tlf VEDADO: 5. lO B E 1or o aIle. Regia 22- No-24d4-r6-7

LjOela 51.. I-;,i ti P Ii tllliil' ItON 9 LE, I. 0ILA i7 26. SE R iA LQU ILA S UN.1 -L10 O A 20 1.s 64- t ra,. sa ome
hC E P 1 1 2 9-2 N1 2 01 ` .. .1 1 5 2 4 -26 16 0 0 77 .e 2 1 9 1 9 9 6 0 9 99-6 162002 I6-2 505 71le 1 0 N 6 e t e Z 2 t d e 2 1 6 2 2 1 2 3 0 ( 0 9 199 2 2 h c l o s e 2 2 2 0 2 1 9 g 0 A2s14 .. a g a a b n









80-1701-14-5 -S 0 A leD O : 2i. 0092112. a 1690 b -r- 0e2oeso caloe ts trdli to e c r yodeo, 00201 2 I04e r 1222911

$I55. .al...L Enri..q .. .1 A... .. ALL RIO MX-ROA2: Cpt, ampdo y 120 .. 90... p All H-12- eno 1 2o-6702 1-.-16n
. 2 2 ,L ,91- 2, 6{12 ,T CHC iA P L CI M 4 0AN0A 9E LOCAL EN 0 1^IMAB (Enta -d1a2.!:cm Magni g fiao 2y10 4o1 d-2C2p.0
c -'. au SE -lt- 20 pesUos sU (:A-)lM .o cua loset. cr a de a, pgauae, c on l r c olnba s ropianty D ol i o 4 Ho4 A Met a 4o oeT$ 26 0.
%S % __ __ II L-0 F90 t11 .1 09 1 PT-pI 01 1 2 ( 9 24 92 I MRM A %o FR NT CLU F.. I .OOT1.-E. .-. . a i 0 9 -1










I, .. . ,", ,\ 'I *| ." ..pt .1. I I11 I !'r .l .... cn 17.1 o r2S t1 r ----.-----o-- d----- AL----
Id , .. ..ntr, 1.4 I t" NO 1116 Te- Orb re I N I 9 97 vn 2r 2 a gaDll e. p1elo 1oAalet amp"les y elarus. ECev do- lN B o 222a2 s 2o1 bibiotea, 2 ya9 SIErt Cad o s, jd ga2rane 12 11 -0- gE Aap Q LA e1 nt1 5
I. 2l%11-69. 4 20I 1 0 A9, yy,2 b2111 I I : Es|oba r 3 911029t09 2 balo s uatdol. 20029 .2 2), 2r1ig.. te7dfo o 09, r oa a llas (91199. 9111199, p115- p slao con t r 00 a26 4 ende,
-, (la 2 0 d 11 a t. t -4- Te. S.ervl os s-ni.tari.o limp us p!- garaes Fri g., Tlno|, 10|| i eh *tryn ., 2,92 a-l 84-6), 528. ,29ba 22o 061.n I, 2(41 F69032 A L U L.
b-y fresca e u Ier1 I,2Ab- 0 2 2I1.1-1 5-0.-
_., ;,... .:':'*pn1. '.. Iv.. 1"e',"y 1 2- b le o a Lasa1, lerd.n ro L I jndo, h 1 llA 11wn co me,
.I . 1 v de a I P II T I crt rido In a.In- I 20212422 3 24009. 2B.on10 6116 e209492. ALU, A LAC $1N.
la 24231484 F 1 -U ,' "f I IFIhZ O. ca'APar A lo casaod6 4 Habs. 269 EN la $6, 0NTAAuA. AN FAKA JNA C L.b io y f Lo c v.
.. l (, l l.(.>, , i3 4 7 6n a p n t a,9 p o vtall h a l 2 2 9 1 9 2 0 4 ou ar1o c y a d a g r. i ave n 2 9 2 6 t eld- A vs n l d 6 6, e n te 6n y 10 2 da m a e9l .
:. A i .- A rrab tacH^'n2" a-ueb lad a en ....... _.__ = -%i..'_ Ico .co. o dopo'et o s, $ rd ci o 70...... .. .. . .
2,, 2 ,,, ,, . ,"U -[-15692-6382- Buen parqueo p020 autos. 2uar2o0, 2 002991s 921042 cr 61a 1a'J 0'00,B 2019092 piolCbaeo. MC9 ern1si9o, h35 a1vl91, 902161. tengo en 9 a16 Vb0r9 222216-
t' ,'' l l \ y -- Em rl p baad a NE.S S. "S "OC IN J T $0
.... ... ,...... ...... .,-.. ,.,,.. R enn 1 [URAMAR ChIlet. desp cho ter (22 .2 lI0 ng. vomedor,. 3 eabs( 2 B. habits. Jones 2 a 6I-29 9 s0 1-5'l i y.
.. medo U4rI I 21241,. 4 200r906, 2 bao s. 2 201622e 2uaot9 vyiada. garage, 2. gon, "Pr4g., te1- H-2.727-60-9
I. I 1.. . . .. .. .. . . I .....I I %.. 1 1 .1 11.. .. . . .. '.. -n I A L.. i I.. ( .I P . ....I. .. . PB Eu e A L U N04 7 la 9g c s y 0 10 1 $401 aC .. . .r oj d o cc $ 1 4. 0299 con 1 1dos 1....2 0.. ... Ame.-
.-.,-1. Ih, '2..l ..eCa,,t !, EX9E CAA E E,.0- n CE, o ,, 2 6 (9,, 260Nd ; hNII, b Ro e 1a 4. u 1, 2 21o2, 91e CM- ene Pe d a 3 2A AenI L AASo enne a A 1. Habana, 14 Vaan
C..... ....:.... ..... ,i 'l pi;, d..., -, .'t- : 02... da es H-22F.. A n2 U --2- 6 lt. Fi Tell $450 9 41 pat 2 s. de r aL22 4 Ll. L i Mal ... 2
I~ I"I',, .211ln 11lLatIn e b 201 4 FINCAn Ceres D.o Arena, 9eg10 201a, (1 darje, 22 1212 ...cs.i F g., tleleono. Corn-2-227-6Mal
I.- ;' ,l ;: ;, ;.' I .' ..'.'... n.a 160 set. bion .... .... ,iln t al a d 'o. r, l a, . a I.. ...' .... lun. ... .. i lHi.-2403- 8......7 E N ada E L .... t.., .. ba. eta ,
A..rI,. '_..l. '. ..I..... .... !.1 1,1 A.622(,1-,li cl12 2y ....... In-a_ ere yarh....l...261 tn ,0-. I -I I (DI..C11 CIRA .eltado d..a.. olc JD ON ____________mEE I CO v2BO3 2
l, 49I, , '., .1., .... 1, |,|, l -i",, '-,8 a o a., 122 NAVES -LOCALES LI.l.if6ici 9i o,,. t elCEDEo g.6312 2629 LOCAL Eu A LA to Califo ,vd 2 21 91 .i DEL MO, TEi gaa.o
'-I1 ladr. ..lree o jardine. $-002 I %I %m1 %e r I Io 85 lci ran RafaeloHn. gg monFyre rleaga02 In-0 Alquilo Cao.(A yEo( POydo 96 1 (2-
2,s ,,,, 522. 612, l'2,,,1,,,, 1, -... (4112 e i $9.edori 2, 1as., v d v 910- C21, 291- 3 L uiLO CahA 1 PRAL 91 b A .
'I.12 'a aII I11 Au dr de~~ll 21211r~n SE 9121NA H B T C O N o ne l a 6 e a aae 5 1291 D A R D E N26 FyDAg l.tai) tL lndi 292401- cra y2cll.- mld a.E n -











HlI., L.2.91 ,. .12 04 1.fI ,l a olea, 212uII LOCAIl EN EDIFICIO hombses I L A el vede 21242esc. 2 o H tevr. ea, Frg, blion, vsl eho- C a 2021or140 2 hfbres c. ones, babco, n 11o .











N "? 2 10 I.Sl Im 7 I I. 1 .. 1 I .. / I . . ..% A ~ E. H -1. 1 6 2 1, v), *. .* .. c e n i a y lt X a inL e L u n a a r am a -. ______ U --25 t l M a6e-8 7 1 .8e i 2 3 S ied r r ab 2 B, c m u a ?*rto s de : c u at h- to d aj l ob d ta le b I nfo r m-e l d ed fl d
A, c n 1. ^ li. .r .. .I . ~ o l Illov 11.do__ it2Pno co n D e patio o dlns. 12 9 i l a 199.241 16d 0
























AOVLA AAP.AiNOSDL; T., I ,,,,, NTOS\,,li..,................... 8 ________ EP POc 'g ...............8u W ^ 0 ^ S-- -^ -
,I,.- ,, I., ,O*...XIM A TERMINARSE O'Ih'iiiv y Meraderen. Sin muebles m .Ie 992 4110o Co% pl0 2s 11 C dIb *n 619e16 s4n l
1.nd a 'a' .ntrnda, M2M2, lOY. CLUB1FMon1sima flsa una 1( Venlr 4 I 02 9 2,-212-1-6

























AnNdJ,a ~.. ,1.,.;.-;,I ,,, ,,,1n, \I"IA,>T ) [);,Ly |nl; ^,qui,, Hta dLe 29O ,,U,, n il,. o .MdLnV ti latjn o cu rt ba-- co ba-.1o V E A D eine6 ---o co pla a. (C re Cu bl. Xardn i vyi nSr gu T, co-m o ad ,d
.0 02 9011290fs. 2 garas, 29 D 2 0 1(9.2cu9 a0r. Cpto svrado( $) ned or, 2 Hobs eRAFAE g Mr O-e, S ALQUIL_ CASATIZ _ENTRE CON-
E DAI.. -'. . . Ii... ,.. ..- .. 3 Io 2 ... i1 2 2 2 I9 22 .... ... $721 r2129 2 2460 6. 1 4 ....... c| ...... p.3 2. AI 3 aAr.IZ .l.e.. .RE ..
I.. ..a.,ror,7 r, 34R cartons, g as, ba Fri gi, g ra;e, g(i ,66. Tr n blero $ 2fres e ,d 10Ae n 0 a2 2 ebl a, 1a. pi o.l
I- ,2 . Il ,,. ." ,, ,A . I. 7. CIA,- 1, No. 65y ENTIRE A. Se ()fl ('loc lin r ( 16 2 x $1 25 lIP. 21,M A 4 ag2l16. o Ao Saa, 9 15b.e KOHL 09 g0a s uFrig 54.ory 0 -,43 de 0. H012 210, 702 -0.291-
. *,1 -,1 2,1,1 2. .. , .. 2, r Ii 11, l ,d 22l2nt I B) ,61, '[t l A122 ('0211 492. (22, 291aT 1.73 ua- 21102(01 296409. c01 bteo1a1 ue ad,1o Call, 1222,.ta ((w19, y A-
r-12 ............. 1 I...... I) Icla uarI do I I...... 92 .2 ad 9,ed1 ,nf .. 1121.1I1 rra da, 1 ocina 9006 lavadero. 66r212 5170 21d4912.2 Habs09,2 B.. 2uart0 2r1ad1 ga- Se AIquila Ia Bonita Cuss
9,). .1 I,- 91 90la I r nllrd n1h2 )tr11t i ,110.E. lml9'1 110 "1 2'1)1. 3 qt, ,.-) .444. 1 I VEDADO1 96129. 21agn1f0(a 26110. e19u- rate .c. e249tr(20, Frig.. 61l42o22, 20pas. LIblrlad 527/. 22122 May02( Rodr(0guez
iI919 11 .1116, Ijl Il I. lnjl. 9 62111art2909. a020,9et.19 $490 va5(110s, etc. $270.
.~~~~~~~~~~~E A O o oa. efoo 11 Rao a aal o u ee e, ele ador asala ,o eVqina 0 (~a-8 E nrR eadoa) MEar~ndar.Eplacnd ir-- 35 oo, opusa esl.bbH-19711-90-11













2 .1 -2 -,6 l 1 926 %I .2 12 INI6 A -, 2' alo, etcdl91 .2 Se ai-qu0(0, to e2 do 2600 422 plantas, gasy 621s22. Jo2- ua0 baaH. 'moo 29tercalado gran 112'al i
%.% I.IF-, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ J,0 ;d L portalf- ..,Ittbirra/alanarrflyinn foprecibaa uosdoisrto co-AA:Tyale~dorao Paduartg cmeory Hbser cl cici.ga MIAM R.AcriadosBLA .CME











I1. 2,, .. I .. .. .. I .( . .. III. St A.r 1ilh I2II IN'hI RITA i a- .,,,,2,2, I nl+) dor celll cujae o 1e,,9910 In fllmosof a sale, 11) i41.910 d ll, c 12s ira .lno 29 41 20- 2 ,: .... .... 22ci le 42 1
I. I ,, ': , ". It. ..." r-ll)|l) "Ictl. .hin[r: ipuy o i a l f rman e u ro ,F i. hroec 1 0 L. $1 a t ii ~ do .g r j .T lf
!'+~~~~ -it, 7 t'"'m b.ll, ,,",", ....,. -' GaI"Cn Ialah~,et." "- 'tll'l l lllr n. 201,~e 1f n lo rla l M-491. 0:ieto r a rte (2)+ LaF ig., pt.c-nn .hp. Ba nomn -29D0 H 1932 8_H_1,0-7












I3I- I I 21240. 5 -o24., 2 18.. 2 Ho0(s. criad49, go- flare In Ia Frig..egas de Llbertad y SlO.0
,,,, , ,,,,,,, NI\ IlNiRANAR o COUNTRY CLUB- 1 0. 7 0
.. Ill y. I.. I . 11 U-1- 151 8 13 19- 7 no' Tilivi- cm dr 1bar, 20022 1384 261, I ,po 2d lvria- 1n 4220 yA
,~~~ ~ ... ... .... ...... ,, ~ :A lr Ir Il-I2 )-6 LA VE A O t pros." medi oa cu .l a drdl.a a Lineaaege-'1 de L UL D --'-.U AN A A ]
g] .,. A DE CO'IllDa If SE AL U |q'a Ujn otial alreeo r sot alo, $500. or 2 id ble sow r m ebadio $130 Mia r eco o a]o ,A nu ba













_, t (. 1) t V O 't-11- I0es-8P-, N rm rig. 211 0, e gyo m r e oADo amueblado, Soer AL O A DELT MA A
____________________________ 1912792. 1024(9 292 elg I- dc-. ld plerno 62100104 29amnt La, 010 oig rcls lr













,lI,, ll 1.61.i,,, -_.... ____ -- I VE_____-_162._altos._ 5- _______ r,, __,'__ 3____ t e-_va seFrigs. Paga. n12 62m9 2 1 0lata 6o l- $50 S2.5g962AR 9 .C 0'2ods 011 Ps 212 .292C00
*.~pops cld saa oredr 2 -urts Frig.,2 lad y garale Tienc7 l i o 2bl4O d 2 21 6
I,; ACod.11.- n t250a- _- .-73 ra g ai 4 -75 F a l ai rs atdion o .si graefl













II1212 ',221 I. ... ..h,1..... 1. 1+++'[ .I1''ld (ll II'I l [ 415O | 5 I AB-]t-iI TAN --__ -___ le__int 2oI61 A ts "nr asoa6 .6d.),D s.1|1 imbo a
" 9, . .. L _1 ....l.I 1 ll Yach ('lob Se __ Il $ 17 .o chobe4 2uellAAI etc. 00. to EL
... :, I 9.1 :.'S ,01 I', 019 -9 .11I11 III I(25 9 II) 11,1111 I]9 691 P%2 It9 12 2~ %~e I u 2 N 1, .Coco ... ... cln s p r l- e l co i rc a VEDAD- .p o 24er o fr0s-o1 no ny blen g210: eres Na 640a 21042299s. rn o ,te199y rc. 05 i- l
C.. ,. .. 1 I .1 . .. h, I,,,t .. .... ... ,I,,C'... ... :, I tqVIi~AQU O H a a l Sao. N,-73... 9 a 1h..r in0.0( 2a h a m el/ d y Al corr ctor -2 533t s c a V st l m r |lTuebrz liv n c m d r, nc:.5 1 - 4 7 9
61 ",;,, ,19".11, ocraa 2119111)911 (rig',, tel cocina 02e gas,2dI,2~ll 20 37199' s % 1jy49 .7 24,9 e,2 1 g92 Frig'2.1 119 O IL N REA T NC













A...21224 ,1I d, ), ,. .. ..., .. .. ........ .1 -1 1 I 6r. lt i.n. no ,
v-l llI,,..I2It 1 02 -- ,~ LUI. I2. -1 9211 ,~l C.1111 acr lILsNL R DOVdd,3240.0dm2(41 bvvoO Srta4l 0 0 192Porln.
*l I 211 2I 11111(2 5 122 I 199 oo 21 292210.102 2909 0Oyl,910 291120

.. o 1 .', 1. . ,.. I v ,, .. .,' ,. C . -1 . ....... I- cr a n, $ B e k o o, r d o o e aj l a c b e e a p C s












'' .... i .. l I .... .. I ..-I. . 11. .iu .:. f N,-t,11T 2 i 1g153etrc.54 3 1t'1756 (FemI. cd 9a, p3or-2 9a- aA -21 2 -9 -go0
n1,10- l lI'1911 H-2051- 4-- o loe V uAI)o: C 61 lA pt o r AI ler C. l nde D..4 1911 602,606 sae p62 y 10 t o. 20 Intel'2
. . . . . -i tI t e ,n). .. .. .. 0 0. .l A Ii-,ns y3 Ce uLT O8 0 U C Oee OD O (P r A L2 UI conLA N 8 9 0 c5-
-" ." I I L 'J .. ... U He4 -1 -e plann borate po s +Ja, to a rdio po rtale, l iv ingr c o m e-ent adore. u rtp e












a,,, g ,, 1:h.1.0.2 , ...I .., ,I ,,2 h o %1 C1 I IN Adrl d, c1,291921,, Fr1g, t err4za2 9h21412ab. 2421722-5 on baer, Ale .ep. 90. 1
.~uato ,-i. Lrlb .aae ,l-et 11r .I -dor_, ., .. .. 1 .a-.-..caab...Iaindf- no. 20d r a sId etr u rocud .Cn de paabricar.a .AN FC OP R c aTUN DA D'lTBA.












2 ...a ten- cutas. Fr 7l~o radio. t.l No. 1 e q Ia-
9121a 2 1, A par .-- ll,, .,l.'I I... . .. 2 d pato V rla t a or VED T rra a, sa a, o ed or. 2a. -52 -8 r, et o Iaiorn no pora a

912(1 22, .. . l, ,,e ...+c ... ,..... -. ,,, 92291 0 I.12I0I.1\I{ 27I-2_499-607 $12 AN I L D S09 M RAN RE A T S cu te o,. m a es od -
...............1.12...... .............1 ,. . I1 ,, H E A ALue l e... SALON oa ALTO- MUY. e O$60001 pro MIRA 2 AR. SUAREZE MEND Z
Re2i,, n,9 A,, %... Il .. .... ....... I_ !t-11 -1 748-o.12 9, 1 .- BO9 1O21n 6 13 ______ CA_ A.__ ANTO___ UA___ Z:
I.I. r -t- 23 y 21 p'i, tai hy g ha ll, s ore s com 21e2o 1 4 252. e ri91 519102 R lpgvA. ConG21,FIC v Ira.. D5Ta m -
Il-2~ -r 1 -,.1,, 1,~ I ,l~. 2 I I ,,, P.- I ~ r D, 2 022,,ed111v )92. 2 de r, c araobado doeb 21be2-y,1 5alosco P2,9.. gasy 16ctr 10. b17 2 rgI.ccn a.24 bf1,.--1". .,. ,. . I Al lI..1.1 it% _F-27 a msa e- 6.d 12a3 oes a iaii













, i9,,l2. r 22 I H-'71-,- 2 ,4 6 il! .86, 21 2 9111(2. 2 10461 6 2 0rut asoo2, gTr a s a eranvra. 7 e24t,6.. ra- 926 9 C nde peidldor2, 29 o 9e 1. coc .a,
. 2 I 9 .1.2 '' .,2 ...... ... .. ... :, = M IRA 34AE : a a P 5 5a ,p ort a r a a 4, pain ,29erra a y ....2to B -6702 B -8 155 -
... ... iN A V 1 ( VAR1O 2112.CI ... .7.1I0. H-23292-9
II66,21920llI2l(~ Il1 lI ,II., Il2 .1. SE 9011IL 9:6 .921212~4 E A Q I AVE) i uo 2214 r ro 12 MIR MB Enr )Ma gnTO is CO sa V zSTA A














It.10 -r.-'.-';- 1 c,.,c ) 2. ). ..22 Iido, c bao in l meH o 1)2) b -s, lo a rd. a9 260020e 42, o col241s, 4uar 11 -6oL2. 1S C aAcoZ9
..122 c2 .21 .I .121 ,., .. I2 l .l..l.l,, 11,2 ,., 0.li .10102111.. eX.1221nete 10 de6 MA2 an $7 80 olan9s.complelolrnitco 412 92h,j MIRAMAR 40, 29 2220401 200 bIR o 24'F














IIII - 0 .10. N, I`- 72.1 W ,106 od, rt y sri Crad2p-do. gr e. om et o m$ e- B. seriio 2 Rab criadosGraey aa -
.,'l l .... lI ....... 22le 2: 122, 1 v 1 1n 2 0 10 11 :- d' p P 9010.4 2 o .d 1Rentre Sol y 3ra. PuedeI, 2 9 1022e1s 2 a----0'u- 1 40 T-- nOs a--' P'O'
4ll,.2.2 :,l I ; l.',,,,2L2h, 12I L 4 02124s 219 4,.,d., c-d 01j 1jard g rande m a a.2 8 Io13, garaje Portale saa, 1.4." ome
..99 69611 .11 'I ...,I II r: dos211 9ar.22Srvco saiaro 11m lo pa cr 4 411ts 119 2. C romp l $270ac. seyv Fig., vylfodo, Gopvoje la 2 109420.211l29622
_ - --- 9,I. 90 ". 6. .2II R Ca- 4ba collobs 2oin lo bs 2 -2 8846 rs a je F igTf O c un el, 2 9100 9lm r) 2201. 1902297e16 baos cocns 24., c2", 91121112. 210901 lt2 .20 -
AP R A INT S NL).%I)N .. I .-tlnalr 2.),ll,,I 912..,,, Poeti C7- j ca1 Ur4rriada n1269110220 WMle (Para 2213.4069)274ta a-Prci: 13.00,61 Pnoyl. msolo.14 02 -














h*I 11itl 2"-,9I29 i)I'-", I, ,, ,,11 ,{I{ 'd ~I'\\ -vI ( GANGA, S]E ALODILA ]EN ESCOBAR M4-MARl: Apto. d2 l1 d22122042 12- MODERNA PLANTA rAJA. SdAA CO- l40 Aen79. Bd929090 160.
1601 ce 11 940 th 2 a211.40 6o e~ 2rco v4.9 2099.21 212,1hol 409ca vestbule,2 bo29az 9922- 142.05-992
r. ,qI i, L ia" ..l ,"l. i ..... "-"_ .-- .--"' ----- -. I"I N(oI )N \I Gila 110. Pl)I{\E [[5 .,gundor ppo, Ant.ca~ a y g a~ S al petul a MIA M R Aa Ira, snta. o e d ar 2 m h Hob s a. o e o ,3 H b closets gmedor, dos hU.bOtacMones, ba Ao Inter-














0... .. .. .... I. $, ,1,0 ..... .2.... a 909209 C le Ae nida 9 LA TON 9 B. aTs
+ ', ,,,,, .. . UH--,,2- -, .... par, cu art, a,, c 'au o $7 .O de on plat a po rtal, h l 0n r fo n ao, po rtlco e ."aorcme 1 o A W O A I T
... ... .......... ...... . ..... . .... ..s.12-bahosl la' io ciI, ,a. e ...... ,,m oe....S325. ,, ,. .,po. .al,. .. +3,c ato,, ...... . ..
...... .. .. ........... ..........1 . ... .. '1g a.. ". .1.. '1 .......... ow no .,: c30 1. roM AaR, Lirndo pio b ............ h l,] tam Obi L te A e ,n Ia ,, o sin es














1I.. .1 I o ...(! N IVAo,11E Al, MA)11 142 erlad l3lar c ons t res ha9 oblta2lnen o l ondo
:,,.-I'll, ,' -k I. - i.laca ,,,,, h" 18 ,SI- ALQUILA $150. 4 ayu90sus sevl o 2) an09ltar1o Lo 11,1122 5
21.0 2 ...6. I I % ..i.... i I Atar 29 42.... 1rnai d11F1816A: Mtay 92 0 a2090. 4 IHabs f ALMENDARES l 211210 a todas 92209. Telefno 12-1723.
21 6l~o 1(1) 121 vy 1)92 ~1 II,.. 02 2226120,9200 lg S70a 011 G, 29921 11 y 12. L0wton-Batista.
:.. .. ......... ....n (2 00 11 bolo r (l 20 AMP AL, : C hele 4 tebf $250, SE ALQUILA CASA A- ,-6 A P Fi$0- -
.1,, I'm .r)t .1 "11-eat~ro, ....r 1 2 rr tl., t'9- ,'dt, I00 r- Fren ta l PI a r ds-nuoe. MIR a AMP.ALR : PiChale 4 ali s 2oedr baios M'A nrla:Po ee ALQUILO CASAS NUEARD AI2. 30,0TAI















.',.1 04:6 6 .... I ', f .,..,,- -, I .. .h, 2o40d12, 2 9,ua 9to .9 011(092salo ne 2, 0ar(9 2ls, 2. Ie Co, 20219 165rt 20211422. 9b29i0co pY etan
... i, r ... ... n'loe it colin di gL4 VLa.a. M Aran-
I~i~ ~ lt( t .11 t I ,t :,; I,,;, .. ,%,1,d o hi N,,-, 107o bt i- rnleR. % Anl(' n asil1 un-- --rg T ll $ 5as do planta, por al, sol. d es abita -
':.:, ;,.... ,, ..I .. ..... I t ,, I., . . 1 r l ~ r ai e h ,tt : ;.,, 67 e~ e M y m h u p, ,pa Em badada cinnes, baILo .o ia eom dorqpa -o ia -atl~im trspta paillos.ca FMH157-0-















.. , .. ,,,, ,,, ,, .."I..... V eld N ,gIS E mb- 2a5t0 1 $-8 6 '10 T e12A -,1o u nte l o, 2021s 24 19 '9 0 d r91 111 0 + 120nc119 u2 F r9ig ., 0114C.
1 9i h ... . I "I'""' 11 ...929. .. 9 9 ...I ...... I'l0 r. I. H ca" q .-23(9 1 s9-20- 1Nm u e b l E5 r a envl s 3l yauta 2 35 eS*ue n .
IO .49. '..l.l. I l l I., 191 1 9 - Ai-....2.. %1..... I i n. A la yentradal buena ca Ra Y L- 472-AIc-6 es ,J APOLO CALABAZAR
itao",:.OI.. H11111- II &Il6Cla I10j112ici -)1 co pl6 '1 los ge olio s t A. toCAioni.ANJOn atoin
2 i t ", 1,.10, It\,, ,,,,-, 1 85 NAVE.... ..... ... !/O Sl LO CALES~ crtal ledt fo~a I ad n o, ter raza4 Ha~.2b, o Fruig
















...... ............................. .... .....-1... ...... .. .. ....." H A D A N A ... 96 t9y oboi 4.. Hobt ... bob os A. N R NJ
Ii...(IAI'OIINIA 12 4 2 I6. A. X-4453. A garajes. 24 criados, $227. MODERNO PENT-HOUSE
Inoltoh, ,,I J-+ ho, ,u-.. ,, ,,.,,, ,),, LO A E.,N, t',A.i ., sets En laentrada Fri Atuadelkoo Mich- patio.N C LINicAes Ue FAd lIAn d NU















9,J 1t. ('lr hl n 9 N ALMACENES AFANZADOO SIERRA: E1111011 0911 4 24119. En t U e nirad a d as dAA
I II1(11 IiNIOS DI1,11 Oo I 22 d22 -111 in, ,ENTIADOS'. EL MdAYOR 9 MAS ANTIDUO baivos, halou1naz jordin, 0 t4 alto, gar. 21926 0 2 2 a9d042 42 So 5ta. 99192o s y e alu. 2 l a a-q deaa, 2102
IIONAL OD EN ?AL121-, -0,, (7-itin 1 0, V227-0 N-7 N 1.063 $2250. Avenida y con vista sobre dl rio, grA nde. Se 29290N9 42 3 2691 c0 9
__: IG A .... 1. pAro.NI .;.. bc..:.l -. S iv" -.MI A A : M g iir; ats r nr al e Pas Fri t L ivin g, doc on s tero a.v -zas, 1 Octnunto e .. "ru "T.r art portal. salre, dae-
















ADACION tEXCLDSIVA SOLICITO) 2 cuartos baobos, 09291110 2o9I0a, 904-a yc 623196. b11 11os, 1.29 Irande, n 9.2
199, ,.),.. ),"",, .N ra aolldio ld06 eoc.24622 t91 3 comodr lrrcadm eAbrroyo crane.odr
'- u,' ... ...." j- I", E .mp9.rtant2 Emba-ado de $400 a $01 Ld 1n r9Ido. m. F. H-219"6-914
,. it', G ,t ,,, ,,E A O A I.nu la o 10 cono Buen Aala y ,omIr, los mube I'O1O 9RM :6N30. 6E ALQTLAN
_______________-____---__-_-_-____ 2 i 92 61 l9111. 24220(2 769, 12-2 Ili 2911-
,, ~ ~ -, ........ ,' ........... coc lt.sn rthltila ut nd la gasa y a qilero $20jet10 Predor 3 rebas ado 21 0 B.,u~io~ats cuont dosdn ga-ts,
















"l ""114 F' j %a62i 21261611 211 lil61 2 6l0Ia -t-t a nl1.rn1 Nicols 252I61091 trc er., 0(l. 111191ui-I Telefono: F-9196. pa-9 nedor. 9g4l. 90229. 9096 IaeBonta na a
ii ',221(. lI i _i i l 1l Ia 1, (1 1(2 1 1 9 k1 -, 2112199 kl lcr l n ego l o c L. .c. q'ltta F g m ao. -opa, ,o a a1 5 612 2040. H -24 d 1 0gu z Y
2141(o dg5 r alal)l' ') 1 entanae11aIer-. : ol( 216 rad o erleaor. 4)21.2 mues.a d1.-28--8-5H-2-5-9-=
fill, %I Ill 11 I ~ ~ ~ ~ ~ 112212212 I1 2 %11 1-11 I .,,11, lgl!I,11111 11 0IIC N Ila- IfOI1 """I'F II 4011 2 en loto, 2211022 49 Sr 21611 ru rt s 2 al~.ec 4 200 7 54-2257-641.0-5 c mp esa de sla ibite 2 te















. ..... ...... p.. 19. y 2 L....V a. ...ALQI_-LERS VR
S... ... ...... .........['...... .e+e,, ,e' C S y 1 I I inter alad en 9' -
...I.... ... '.. I, .. ... .... ...2. ,92111 2',, N loh. ll) c t, ,., U.... ',O ,A 01,211 in, 'i6atla Io 1 Vll l0r EN EL dos VARAD e R0
Inor an F livng rechbidoa co- mPnoaeigad

















1 _, 1. ,VCo, -H 174a-87-5 12, en tre 5, -n4ares 1t l0d. C4b Kdwr la10 9 9r 2 nt1 20 91r 2
i.15 l61e2 el2l2191nte. Se 019u211 1n ta collc 20 N 315, 1') 5 v 7. Mm-.r ,i o,119211 2 .4 tr.0e hL osr49 y i29 .

I- o ',' .. .2 2... .. ... .. .. . . i r li 1 4 .c vill i /_,avt $ n % I l r : I a i e rIn ,
1'0 .-I, 'I s. ) I ... 't.. I., {'-'II I ..... .t o ,.or 5 .i.s. 2 ,,,, 2.O< flat)%. e etirle dad 6 -e oo 5


















..... .. . . . .... . I I_,________J_____ellar__ 42 e ntr onanla v N h0ora.', eelvcdo.1c1o~o52.2
9991 ilt-- c1(2), c llIallI ,i. n r. de 4 aool r.4 7 1 2p] a 'dieior n M-2etrAopolitans S34-53S
__..__ . ...... _... . ._.......,,-,, ... ... I,1 '..'""'" i:. :'. '"I l H_-+ 0-_ IL . : UII-!I-2174-85.u7; ha2 coe 2 e 4 -4 Do24is3H--% 9--2221-0-4
1..l.. ...1 V 1. Ilvll2.... .. I, II ... ........... ... .... 0.. HeImEos ah10s. e lquil ............... .... 2..19.
;I ..I II... .... .... ".. %Ill S% I.la 92%1 6115 111c La.: 4 2029d 3 0 9 4. 90960 ALT TRES
l, . i, ... .. .1 1I. 2 . .. i 0 A (... . C 9.As4.LO00e1r222 0 902196191 1 de: 29 0 2 el 21, deatrnen s a.4ooe n en0 0 0e ciamlr 2d1
.E LIelA 2, 2I,,- Ir9h0r. .2 1 -1111.l0 l11. V I a (k Ian all. a8D-, i1 2. bat. 2 402. 22- 91220104 2 1 0 62200 yAble2-
422.. 91 .... .. I 1 .. .1...1 ,. , L .. II. .... ,,,,r.,Manuel. 0. I'e, 012, vnt1. ... ..
-- 1 11., -. | n11 9 .I 1 0 72 1-.0. a7 " 6,2ato2ntre30. T bt ao s s dor1 4 2b2 1a0 o 92 tro2oi9n1 2 No250- l.
B lo a ___ ---I--- -- ---h- _2 1,1. . . I2, I HABANA, Bavados o y Luz Cabal ro .
1 nr y conI ,, ...,912,1d. II MIRAMAR: Casaln.Igency p.Caoy el Sr 91200 ph.. H-"01-91e7
I1 .~l 6 11 ,...l .l. 09 ... ..(E )0 IAS% NtLV lMI-JJ TA ..I 29 sm de2l0 c org zPa n adrimo am02.200 Ol n a o661 ploi-


















dr __ll d A- o u sa, -U2 2inared 9nl.c 0 1 a40, d onV der' y Lon
Avenid_ Novn -.11A,' It.itd l,, Nar'to .s baer, $13ie n ga raemlu 15



















09296 Vi stai 71,21rN ,,.I 1 .21 ,, 1 ... h' ll. I-- 1..'b. ...n 11.1 I3l _ _ $ 9 6 22 B 110 Co 1 $ 2o
0 ...''. ......... ... .....n i l :.-. LOM A SupDELs .....
Hn a e 'n \,+. ,,,, I'-'..... I al i, .1. t oll l~ 11 U1 1 ].' F 2 V E A D F -3,2r .n ..... baoP I~ Parae n I. o Sea lqIla Cem or tina 53 en r 4 fra o. e
t l a .} y M l r al_ t [,,:" : , :I 1 .r h., . 1 1 O p e r a f am l i a o v n o e y ~ S an m i u e b -
I- I ll h f ..- .. 1+',I I ,, -~l l.-i_,lt ,',, .) L .0 __R E I ,-,., ... . . a, ,t .... ....." . C A LLE,: l Hao o s- I2eci ca c n r t i v 3 euarri l, s .l t e C U rom lle S
: -" ': '5-' : -' : A, -Ilih, .2 \Il....' e 3.' ., ah ui u- -l ___ L O C A Vedado+:b Tel{'.i%11, F- 12T A ALORA DA eo
... ,,.1 aAv .+( I,' O i ].21 ')llli ';l{ :"l' :, aul n,, -:,v en -J-an '* eoi- ,- t t. -2 Uh O R'l-71-_ 3 mee.P g n h sa $0 i -j ule-. mra nd esvu oC i omuebl da grlanl


. . . . . .............. ..122016.L.l.e ...... .6v0 lq u...r....1
912) w 2 blt;111-12 1 1 1, I. X -t, I I g' Id VEDAD F 3126 202 800 Mi d -a11 _d1. tae poal 3 6 4 r-t a,
I 'r -xad i ndida aas, refrigerador. Do- de eUas
9941.Tit' 9 91 2 122 1 0 I lin 2 a rti netI (le21162111 Fiala, .0s, 0119 pr actc a pa2221(9161 I- SE ALQjI oIUdds 222 ergeao. A lecN
.4 abd ., ra Cu I ,.,,. nn 2e a d.l5l00 n )metos. practice pa- Prlnlera esquina a C, Vetdado segundo y tercer pisoo. SE ALQUILAN eton frente al mar.

U-269 lno'Aic -- PREGI V.,,..,..R LNCAMS'UE HknD 5, lq003ds.aa.un lt
It '-'I!' :-' 7 t't~lled~lro 2 habitaciones pcr-sonalmente: Goicurha 334, una baja, edJflcio nuevo, jardin. sa- Sala. recibidor. comedor. 3 cuartos y~ 74T, e~tr~s pisos de irtrd lujo, m14.ii-e rco- J S M.A ARE
,6--9 e1 .Ta. O'Farrll. IIIl2a co 60edor, dos cuartos grandes, grandes, terraza, ba1cones ,2 9 e, co- 62Sor v tles cuarto M k VAcoREZ
"e do3ndo Vtn t 5M 6 300.A. RODRIGUEZ i dos bafos, loset, cocina y calenta- cina gas. bafio exc .lenle. ser2icin 9n22402 622 cuaetaor 2bael o, c2021
Ve ad in o patIIe t dor de gas, lavadero, agua ab,in- criadlos, No garaje. Preeioss reducl- ny cale'~ ntadore~tlos, gargeind on
A12 u(9n apart ...... ,........... d -9 ..__i'cld m o tN 7U430035
,Allulo[ 1771]0. 1 dante a todas horas. Puede verse, a do. nfo es: Bufetc Mknde 2, da.Pgaauidresi smii H mb ltN
inrte, un'hbltac,,,, 9... 111( II. 1-7710. 4 01 2 6 ll c aluirhora. Inormoan: Tel9iono Agu0ar 263. Tfs. A-79, 1-5433. 2-no41a4n a al 9. B-36I N .3. d eM-915&
wevln1c12 0.'.0e1201 T 5266102. M,23cha TAR.g9 61 0 0 91.* UH-C-74-98-5
k er ,H-C-I53-2- I 1I-1I-885-82-5 H-240.5-85-5 U -H-1074-88-5I UH-C-'216-882 H- I .-C7-7










AA /mawT


MIARIn D IA MARINA.-IOMINC.O. 5 DE JUNIO DE 1949


ANUINCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA


ALQUILERES

i& ALxQnEUES. VAIS I


VARADERO
Se alquila case de madero.
Informes Joft O'Chemn'..'.
[-1.7141. N y 27, \d.d. 7'7
S7.1/2 p. nm. H.aa. 'o

1t-H-H-2164-98-8

\ARADERO
SE 4LQUILA
EL BAXABAKE
Lamar al B.17S,

UH.BaIO6U. )9S


PLA A IHERMOSA
Cale o4 1n0re D y E Alqu0lo call&
Amurublaan Ttone lardi n p ral. s-'
la com or con re i'gerarbor. I be-
ens y 2 4 gllroje gris plm0 I -
InroM n o i mlotsl. oibado p y 00-
ml r y s por X..3 I2
2UH.-H-1103-W-5

CABANAS
IMnderna. a don-as equil das ron
re rnIgerador eoct na elt5 rt.cta. i-
rhlonesN Dunpllop. m Cmoditdqd p.u-
ra c0 ato po soonan s.toadas2 5 .e.
,r rmar Caue 111 ondp od IJ'vo
Cldb TellHont Pl vl MirtHI,
Guoanbo RNmrNe U inp. son
W&l Prelete tmporsda. IM1 TN#- '
Ivan 4 T2



SE SOLICITAN

SSOLiCTUD DK ALTQUILERES


Se Necesit


NAVE
U R KNTEMENTF.
nccemlLamow una nave nO
manor de 3.000 metros ru-
simdoi tsumlod denitro del
Munlelplo de La Hiabina.
Informn.- aI Telf F-6750.

UH-H.-I .-.7
101 PERDIDAS
5T'T ln o 50)0 I 51 J II 5liN p 'ro


sto6"oiTrinc (ILA oulietDlvurL
t t ...a ltor i ,... .i .'b' s .sal
NO 1.' -tasi-t, o iii, ot s~0 5i.o0214.0.
tB II~ii wrrm P.. 55r 224i s lltl 7",
if )M 101 7

103 CRIADAS CRIADOS
AN atiiit ITA i P4l n inrm. ro0KMA. I


I ....I...il Jjm.[ IiA




ILl: SOLS:tA rAMCIOAClh1 A a LASlu
SH losb I1 1.


\,i1, i' .I '. 1ii i iA A N


m. SOLILIrA MUCHA5AIIA PAAiN.M
I, a1 -11- 1 |. -i r. ii .1. 111t 1
i)i4 i Ii"nI I rI, 3 If i

MATIIMONtN SOLO
NECES'I'A MIIICLIACI1A
i ia a l I~to,s lo I t I





W. pa -I-- a A ntimo-t
A-...f1-H .. t 1 isdot "Dos 10
1i NO' 5i i 000 iii.-- P l. A':-n IB
A'I.sf l a It,l) 0 .L l. A .. t ltottd .r l,,rIeI




&A Vls 04do I'1 IS p lo,0,1".
135304 1a 8ll"

104 COCINERAS COCINER08
III" V'"I/. "I I11 I.., Tde IR t~l++ +i e40%





sit .tlisIti rsnf ShiFrm qip 4ir5't co
l iir ii llllll.rlin u ( it tlr ltt'u- 1 rh ir-





taposto to s-OP o~s4 5001-149-
oinJ'o 4j0ii0 00 I O .o-Lm0,r S alhA
mii Nr ill 'I i 11n IMe
sioas Cab. 1 I ... ... n M0 2 1 oo 1s l

So SOLICITA USA SrFO3k0 OUt *Et
Pas-eainor N.'Pma issod bnto'n
,,no coa f dir I r I 0 plny u








A .. l 404 r ndo Wa ,rmanon .

ILICITO COCINERA COX IlSEEN-
elam doonio uAN N 2000 O(r rp ar
lliompllr Nharmai T apmllpIal B e5. Ro-
panlr A AIr Lon aLonp o uomr
Imlanl t I ll gnlldl55S t30'54'






Ifa003.-104.7

leS KANEJADORAS
501141'rl) HANFJAD40SA BALUDARILS
pus Wonoi 3 1 A l on rffol ncm USat


110 LAVANiDERAS-LAVANDERO!




11-04CHOFERES
MR PP__ _________ H 1131 I111A'
erto Airpls o Iads 3L n0 r e AS0 l i
Ila, tie .1C f .01 I.
r.s1405 MANO 4 5a IAI 400Msam
plJII nh | ifi 0o r 50r32l II 8







i4 AGENDTES -AVENDEDORES



$27JE000 0 30uSD CON
Ilvmri OLIlIA~n L&&CI 2 frll SripM
I otll oosb s Oqi Nl_ i do 100 talo-






oIOBo ansss~o 17 Aooao d eod I. Ppl i~f s
so~do mmj t1M2 10osfs
i04 Lao So's-to-s. C sino- o i oattl. Tl on,






?r dina'o oot-s3 A1 Ia m Br
l ifla N1 1U rlrf iB( v C Id
I P sOt.ooT ,. O' sla 94- t O I5I-s t
ohaob aIal isto1 o 1 4110 S A onlnoa gsn .
tintl~mo Jot 3 diN I N I~oo 00 tos 11 o. tolsl



Laee Hyd~raITels IOluetrfr I |Ol
od ad dONOTard O }|,2tI 00N a10,],
pta oas-a I 're oo-loot d N 'P055.1501
oreo.l tl os,,- dl ol l l ta i a t enls~
enA llel1 el t -T20.Id0 -3114.


SE SOLICITAN

1 14 AGTESrF- VENDEDORES
BE aOla.I3CTAM VE DEDORES OUTEI
Irsbajen o 50m rcLh g0L0 OvIveres 1p1.
r aMdt S b" I MU fondpis bams enI
.b.JsM f R= drszN ElreIloi 320 enit
Campoanrio. Stld
o_____-__d H-M9-l14-b
US OLIC13014 AIOENTEs PAR) AMA
blJr sm plIA eorteUi en l0 or.F Pe.
de grt, 15 t h1ora Moanzoa de G6me2
111 25 5 1 a. rai, odc los dias labo-
ratb' H.2523-114.7

SOL CITA UD. UNA
OPORTUNIDAD?
Putse oqui s tiene:
ESiamos reorglaniod nue-ra
rev.,ta y necePaimos.
UN JEFE DE PUILICIDAD
UN JEFE Dt SUSCRIPCION
UN JEFE DE CIRCULACION
Ademis u0n nomero de em-
pSeados per esmo depaonstentoo.
Pregunot pOT ol AdmonLstrador
en el spartOmento B-8 dll Ed1-
fico 0 y 233 de 9 $ 10 de la
maRianl

C-315.11H-S






"Ilill"

"Rea


Solicitamos

various

vendedores

para

la Ciurfad

de la Habana


Vendedores


;OJO!
Ve'tledIor | >ro0r'nlilulos
en In vents oie r(rlgorraldo-
res, rorilnall, et., ganarin
mitirio na l y con miiayor fa-
rllilaoI, vendllonlol nuestras
famoass COCINAS )E (GAS
ole Is scrdihtada ntesr TA-
PIPAN. Dlsponoemos de una
exitens I lnea lte eoelnfl ile
gs dol 16 mtMlelos y taneu-
Aios diltlntoa. pari todols loo
prseupar'stM. P e oltear *n


C. FALCON Y CIA.
CON.iSULAI)O N' 3)6.
Ctslquler slia lahorahle de
8 a JO *.in. exoluilvantenle.

_________UJI-C'O- 114-I
115 OFncNImSTAS




S100

PARA


MUCHACHA CAMERA
Tambihn otras plahs
en el


Bur&-Empleo Gregg
S<>llellamo urentenminte
par ma' ana,


LUNES
i0


7T1.- sod es u s teelaciss son con
Ctil. d4 priamoA naUSM1-ealo y
oly-|v ).

1. Magnlfica oportunldad
para muhcheha ajera.
Tondro qu1 eootrener corrpoliden-
cl con clienttes, amblin hSnor In-
foorm& e0 Lntli4 s lo K. It., potr
lo t0ntot lo rouiers pos-ona ua'
aopo tlogdo y correeponaololo ol ao-
mo buenos prlntlplos do conolblll-
dad. Buen oportunldod porI 1t-
von desplorla con exporlehilo cO-
NOONNIqueO10enlg buen dtso envo0 -
v-nIM10to oo n 1 ptbllco.


S2. Plaza dloponihle para
Shombre oven quo co-
S notes i tagl&, contblli-
dad y mecanografia.
No@ solltian Jon)Wn con oxpetno-
et en lt contabitldad, ingifo upn-
"dido en It E. U, De se r possible que
oecriba blen en m0Aquina. CIs. Am*-
ri n, de priorsnn.


3. Pars suntltuci6n, n4t,
solleitan joaen quo co-
l nosea ingleu.
- C.n aprhptbpo ienerao de saloibot,
.tmbotTn contabllldsdy mecpaonra-
SilA. Probabllldades de permoanotell.
Is
DETALLZS
K. 0 l703lU55 COWOM u~rr~


BUIROEMPLEO &

ACADEMIA GREGG

LAas MU codlS2U3 Cua- l.,
MANZANA DE GOMEZ-41b
Tell.. A-0S23. A-3763.


C-S-Ill-S


HORA1


SESOLICITAN SE OFRECEN

114 AGTE-' VENMORES 125 CHOFERES
PA OV 3DC5 Mn 3 3ageVg. E 55TIt *U34[ C150N55 3009!
Wen neloio produclivo Npcltio bllroo. p0pars c ai p'aotcJ"os 'e, "te
Ssa tM o maIToo past orabarN 00 so micP pS.o. onos-soo A-OOS nohbit
041* con prNler$ncul relloones comers. _ ..2 '.. 9
clalen y no irpoia qua h" dedlquot a ormrv CEOFr 'S. t 9Qt 14ABL' IN
Tsti 5$ Sotr l "ro U"JA O t"sern c. s n1 ar .3 btlm s refstrencla. M0. 11,
86 *0 pO rt r eta ,ut$ndo V Tb s o H .218.On 125:
trmnpllmlonie o, IS Lioz1ro 7. et I.! L .l .--_m. L _i. -_ =
Ud y tMboh I'i a m s 21,a OrECElE CkOltm .OVM., CON EX.
Ia p 0m C-IL.114-i prenct. par partlr" oia SOs erli .o .
9 .. S.. .rC r A re s ls n 540 rrfnrtltit lS* svollor al lttito.o
IC lff crA A LeIn Mi 4Li. 4 aq11 Carvalal
p11*0 0 pll4 omo t s en 00 loir Puo. ... ....@ H 2543. 125 7
do 36 p0 ,sm. ,ft nli0 Arn 5a 530 qulno B
Sl" rtotl Loanena. Len DnlA COLOCmisi CiorE sLAM-
R -5%?.145-0 no sTr o oos o ? e S 43 50 dut'.p
S- dento o a uC r'. Ilene r'fertncsstn M.525
Nos velrnMs Iprer dos a umeata r o ca. Leon H'.23' 125 1'
Ma1l l; dot vtndelrorsk pr~pafran _'.x M%-S -MaC
aIt~ dr JAW" t ltedbr cvqcwr,,t'^b ;""
X2P 0-o-attJar y vtualeeo Caofra
"BERTA". cam d Wfbo pbos Sops '*
% buens rov r cCa. no imporn i.I
:6r 1 0quo ot1ltnt $ tu uato-6 .t oo" a n 'tln eon on *l1 trbaiO. cono2co la I1t.
eSnlrlhls 4rl diri 9vent60 TPbsjo 1*" La Habtni v IReparte Tenso ror .'r,
,nuvnoteo pdrin Posrnrobnr qu4e .-a |,-a d cSse s t M rab5dba o Lispm
lIluteNi o/nAnXA mdi oe CUilijsn loo | u-suI MH-2Ot5 l125
d-erfa. Pi rtcj a* JIBMn Crha 3 3 -- -
LUl m2 *I MAM5Mto dl ri C'ufipb Le. OrkWAo' &OCkt GOmi ME SLNMIC
dlers' con referenclas voy i camp. L.la
UH.H |01 d114. mr a C'iSlro A.-MI..

IMPORTANAt pj Qfdt4iST -
SoDoltornos solo con s-rros ,. b u s 'N m t
IIRr.but tn J Hob0n. Ins Pro- OrI bM CH KIFN
40l10 'VlI 'Ei' ASr ollo g no|o- 0n i0abijo- NgurfoNO Baona% o OiOrlna
noCo Col S I N rk Amp Alm n n n.l lt'loiong. Efto 603 M.T2lH
olrn.s H s.2s9.12o.1
B4439. nosmist JO'.NT O NONnIM&CIOPC Pt
Collmele-,LU-, tepalpelenc-. -.. O e,
onc l' loo slarlp C'0os-orp:nsll T0~.aais.i. pn~te,.
_'_'|_ 'i] r'9_ Ep oTrIep e N- se,'0clOlt Pclttb Noen


REVENDEDORES
DE CARAMELOS
Soflt. t llo o nccelaibrsclo toaorer.
monte tI 1 b tibot. meTranr0t
rots rretct Pabhicamo- a msosor
vlriedad Botellll- ce hicor co".
flir l U1V y ritaD Blonf conrnl-
unonoate slbenitos 0nov0 romp-
qubi4da enfueito a naqunla s 23
ilpo rri, dltodos IenrloleS
E4crtba hos ml-mo La CuOa.
no Apartdft 312 Qumnsbft;s 1B-
bano

4d0_-M _r.-!Mi4a22
I16 SOCI0S
SITA alIU. O SOTPL0a50L0 0 PEASIt -
asl oi O aonn- tiitOr. 00 It1,
bMJi eonm-ionlhs .il rmps olo del r.00'
Mto Por ittoror nigro I) tner tuaa
Vsto tdo 1 J 65 P9rti OS Lipyanst
H,$ >1.1 1 ,1

soucrro socto
SWUM TOSOCIO
con 3000 psos pnr slitlr' Me
301 58 s-prt$sobtirl6n d0 libos'.
lio e mterleno. aso o s-idr I@
olsrne Pot favorpn ln0 R90 ,51.-5
Informani Sn Julia 312.
Sansos Swimr.


117 SOUCIT. ES VARIAS
SOIJO ITO I5IOU AI 0 i0 1 lS0 T95 P9
Sss. m .oot:n.. ,I ... niassosb.

sonlno Ms 4Ir os rm ,
o~tit55102-'e.-l

15TA *61 r TRAmAJojo TEAM,. 3R.
*Ilbu in. Agulla No. 114 y Tnoade
rn 2 31111-111-7
at U 1O0 iI'TAN 31 $IIMUCOACSAs QVit
dwon trtbiloir., no nikeoltln oxporl'n-
4b., omottrom tI .n ooolito aUvldnil).
BRal< N9 0 oontri I y $ 'Ilils d4 I i "
V. in. ettimlph nolln Ati t, 0Mondnts.m .U
1 b 55, ol.590l- i I-0
U+ V f .KUI.
Sollhrlm.o personsI latsret-
&atlas en prepas id-+T para
negocio licrallvo y do Rpran
remubeoraeldn.
Im pro"ndl lle legr:
Ainpllaa rt*cvenrlt.
enait p o npl s'
Majnl/|vav rohacloneo rmintercmles
y Eoopabo,.
01 tiltd toiit(o oa*lo tooAir l tIIIo Mt
Io gss ttnzi tinrA it tltr do d 0
00n0nl.. ld.
PrntoTin a Mr. twlng, Oblopo 3M
Ido. plo, HalbItn 81 iilted a dl
IOnloor etr'ibL atotnnsotraooio InA
.mayorot detllse poiblbs wobt 01l
piol'r00,


SE OFRECEN.
11 CRIADMASB CRIADOS
UN tasAAOLh8 S orlCt BD CRIADO
d. ll1000 p.r. t'ooo paot e olar, reOPlOrO'I
Totb.. A-5414. 14-71*- s 11-'0
1lb-st1 OV1ClIN 3010CNA(R00IADA PA-
ro oart o 0toreador; tnrla y umopltdo.
r0 a pars monJadoris, bunamo referenolo
U-Is. 40 0-1-1-
U.-15: OrIClIS JOVKN PARA CILI1A-
do, esmonrt o, dlpndintea o pinch 0o-
Sons, oregadnr: wic' 0)tr0bal1dnr;"; _-
tr n'la,. UI-Im H-_ @-li -7
I5 Osr-rCr IN j OffV I.L INT5rIO.,
Sorn erldo dt mno, *oon pretentonos.
Tl00(nn0 M-bolle. H-0 -Ill-?
IS COLOCA CR1ADA COMPI5fNT0.
ton buen. ra-en1 nse-n pars smooalr
t01-141 L 0040-0-L8-V
Iia orntC UMNA MUIMACKA MI5i5


blIando, buona rf 740M. 20H-1M3-11-7
aeooNCst ouaAnA 03 400040 CUA-
tso a eoomodorI ts ooso q.u sea-
boao p0r hormo rpoerefnci, A-. it.
2H-151-116-7
Or07C53K CI1ADO DI MANO 0 CA-
msorero Ilguo olandor Jordlo quo pin-
Chs, roroncias. A-432.
11 C A -251E1-11-7
113 c0ClI4AS COCINEROS


U-16I: OFrIO2IC ILXCSLNTS COCMIN-
ra, buentna axon;1 osao solo o acinl y
limplo: dusmeo dontrso o 0 fu1 rNfren.
elp. U-1040. 0H-200-1-0-*.
SE CO5OCA aUONA00 toatC A; OTILA,
pIrp coclnor y llmplar:.FP-5471I.
20-1-241-I11-7
on0r MX MOfllOMA DItM C0000
par& coclnor solo o limplar y eoclnor
a _Satrlobntlo, con refprencl,. durosne
o noF- 14.
H-222-11l9-7
OPRECEl MUCA0C0 A- D0 COLOR PA-
ra coOlneras o crida, duerme toloeClo6n,
tisl o arenctl, SBra. Rodrilgus. I-MR.
H-2404-11-7
onP cICSS COCUACO PIRA CON UrsE.
cla, ecino solo o cocino y lilmplo, dier-
mo o no. Iof. A-4M27.
5M-2517-11-1
'12 UAEJA ORAS
nPAIOLA. M200IA0A BAD. 1C
ofreee para majar buena referen-
claoi. Telt. M-301.oL
2H-2LT.120-7
ODtmA C0LOCARIS MAIUJADORTa
hlaoa,-l0'oafio, con referencia, prele-
rble bebltos, dorsir, no menoas 30 pe-
sa Ltlmar do I a p m -TelNnon-
5.-355 Mao>.
H .2531 20.
122 mINSTITUTRICES
15 or05c3Ci SITUTSi I3TA. 3o.
lndeisa pApars NsnIar corronsl. Insoi
pludad, inlrlor o pjtlranJero: Lamblon par
horm., ti1ne passports: lome horm do oal-
ola: ooUliU. T4lit em U-1US3

124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
21 orm cC NMA LATAMDZMA DE
Nolor, moedlons Oidd, o do eonlneri,
so repootera. reoforunclos conoclds..
Bl.tM 20-1233-l24.7


I-ir lm d e 611H.. m 1Jn l- nlh-....
Ntr Telbflnno ra4m R004.IIKh.11.T
OAMIuinI Ai M1(CAnOIUAN 'Ott11
0000 ePPN00,50 05n ,toqlnts oib1 t ,
onf. -so at.t-01 H lt.t 1tt a
onterse a tA.s3 Is D _lSAI.03- I-5
oIVa1UksR kIVICAN4OnaA CON SMY"
ssnm to~tosrai par. ntaallqsl0 509,610 -,
- ti5n1 9.0. 0 T . 4.l'O


CONTADOR
conoiltniot ro noattors de Lnt Snm
relies e ImpLeolow. con maO .3,? 2r
ghoi de' 6,persenula t.9 noM0 -,,a
Ingle.n r la neracah orreas .is r
.....so. ..Coo.odo, o Col,, 1.
fertncumm uLsflcltarlua. B-El l
H-B6m t ;f.


C:ONT1 DOR GRADU&ISO
J",'n-s ,'rto afin- eniroloenrlss nt.
cPnl meT NnbsraIf ofMre" I 'Ahaa o
ArnTo i- nlmd~r auxIhIrF n en V(IL..
no en oonesro A-IM611

H 2077 124

131 OFERTAS YAIRAS
tilt rmr I'F I Ki r& lllplien N I&PA Onl
tieNar mtn rm le-n- R 11

0i, T0 o00 MN pnloio H .IoB. 0 |.
Nt~otS~o5h0 A00 .100 111b 7



,,,|m,,,M~ ~ ~ limia il.-I <~I -
AI4I.AI t'ADIs KN Di5. IIJOO n:O3MNIsClAI.
do le toiot)p to n4tt %it )loi Ctlri 1770o
en/lls-e. s n.21l-101 --
U58504751lot JVHo51551AL 05600
Irshlobtj, tootl, bsr, pasSlio huloo'als-o,
eotT' l Vsto op i t'nlrflottt U-0I]5i. 0l'.'sit .
tPr vor Coll.
I.i(2.b4 d.131.7
OL-IOITO TIAIAJO I LA COALLE,
en0 aolg<, ItnopecoPr nesprentoin-
floe al15 f sliwr 0 stiletini qto pDto
il,.lIIA Ml nostrils Sod(ld C tl) n tt-ingi
tr0000 6 ditnitno 00 oSIO 0002onlotdit.stl
s'enys lo Pchn en r cs'lottao Pudo d'r
ofIr-'O.i. ..ngeo 0' ...+,

-35.5 Moroil Do 0 s I 1i a 11
i11-42.31-11-0

I. osao epaasbo sso


A It us r el prplllol loan'& I
rou, lls. bonoraNjL, olllhl ad.t-
0lollreloA11 *1lpIdup lrl oinacl0 4d
pospoo #t tbd olhatso p rlooes
Carificte, p..pakaml6n y conu.41
isloio6 part I atCgo. Cnotlimnn-I-
too steneral" do eficlnso, .lsiant
d. Jusadom, Apuntsmlnlo, .Itc.
Asisplal rellHenacia. ielvencti .co- I
Awipls. otssn., .sl ,oa i
Rosadlos.
InrohtMast U-8t,1.

UH-2i-17P1.-137-131-0

MATRIMONIO JOVEN
doessA doloaoot. pot's CoV'ti'v 'v
rSd sdeO 0u0to0, tienen UIIt
I lntl o l p tao lospSwpP .
W14003. do. I s .10l' i+ i s 3v1-
lieltle. Preffunten par Mig~iel u
Ro s ar o .I

H-2000-131-5


PROFESIONALES

I ABOCAD0S T NOTARIOS
BUFETEK REGO
Passport", Cludtonlaol, Jubllcloloe. Pon.
slono. DivosiMls, MalmonloooM. Htolncill,
Retiroos, Autloo Clivil", MIepotileaI, 1is.
rtl.s. OonlIols, Admil4Utnlno, Crlmono.
Ie. Adminilstrcl6o do lenes. Cobro d*
O'Reilly 1115 portonamoto 1. M-3M2, dtg
a1 a.-. 1C-11l-1-71 1Uni
BUFETE PEREZ MEDINA
Tromitacl6n rbplda do posportnes, ell-
lldslai todl elull expelientsis. LA.
qIllml6n social y dd olquillrtl. Riuraw
ouat civile, Cuba. 30, A-41Mu.
C4930.1-4

, DOCTORS EN M DICINA
YIAS UFINAElAS, ZANJA 54
Entire Galimno y Rayo: A.3347,
Curitdonel humnuredodel venereal. *ff-
III. blofbrrais. atruoohla urNtrl., prOtAtl-
its. triatornoss uaIoalf. lujo. Dr. Pali OGu-
it,109. COnluito: 7 a. m. a 5 p. nu. Grati:
asypoon. curtcnues, anklLtls. A-3347.
-C-iM-18 unlo

DR. LUIS' BERMUIEZ
CUNICO SEXOLOGO. F-5288
DWlV6*1tco y .trautmiento de trastornos
iexu dou, o nmdt'. y norvesolt de ambos
soo ImptenlltoI, tIlldst, foblo, neura-
bten, lndl (QineeomastJa), mtao, (hooosoexUatilimol
LIlntoliIsmo gentalil y obuldd., Snsfetme-
d*dos do 1t plel y Io vlta urinarla ds orl-
Kin 0xual. Coasults dirino: it 1 y 3
ta. Violtor H, 0, centre y p Vbd!do
F-U..S. C-3-CIs oun

DR. ALEJANDRO MUXO
VIAS URINARIAS
TRASTOBNOS SEXUALES
opeIlOAotl dt I 4Iilnt Covadonga. Ci-
rugia ilirtoirwarl nflrmedades vent-
Jq oqulUlbrtoo plco-sexualeso lsmbos
Isoo, Conulto dilortl do 4 a 7. Cain-
panario 251, slqutna Concordla. Consult"
espeopilel losI dom0ngM do 11 a 12 m Te-
lidfnos A-0l y'F-401. C-792-3-24 Jun
DR. SAUL AYNAT
MoMd sa intOlnoi "Calixto Garcls". lm-
polencs flusO$ lills.. Enfcnr.edades ve
nlru- f4nifllnti Cuoe radical ratarmlen
lor s resrados.silNiOdhde pajo Atlenloin
sMneroda enfermos0 ioteror. Conosulus' S
7 Gloria411 A-9142
D,15-E-2lDE -21.12.4 Spt.
DR. CABRERA
San Miguel 428. M-1885
Radlologia l 7 odio soslomnte ladolgra-
fli en conoulta 9ta domtlo. Radilum. iRa-
diotrapla. Dlstofmol. tltra-violot.. D0 5
a 0, ixeluivamente. C-140--3-3 Jlllo


PROFESIONALES

3 DOCTORS EN MEDICINE
DR. MESA.RAMOS
to.... ... din o
Ar.'I P L. s 1 a palrrl o no. -
'.., T;... rl+ coo.u tm s a 7 0p



DR. E. CUELLAR DEL RIo
NIEDICO OCULISTA
.e,6 lmeni e oonerl0ne0 Cat4rlO YINS T
-,., Ioablstm Xo .t c6r, At .Oo looles
C.-.,,,i.m s 3 a 4 p !M Reinn 3%8
T-,nl:. M.lonf C-OI, IiSiSio

DR. MiTRANI


C'325]'N> 1.inte
DR. ROSAL. ENFERMEDA-
.de de lo I nervmo, glandulas
,1,-.r de cat.be rs on I ii mr..s. urfh.
1.._c, o -r.VlO a,- ll~elat. o P.PTI
r. e~e v o nmo. pre -a f'no
17.343.Sl) ],ln
DR. ROSAL. ENFERNIEDA-
des de los nervous, glandulas
corazon, pulmones, tuberculo-
si-, meadlcina internal Electro
terapia. Consultas aiaras-' 4 a


7 p m Lealtad 160, bajos, en.
ire Antmas y Virtudes A-4342
F-79109
S C5t I1 l5Ir.
DR. ANTONIO PITA
Enlermnedadesi nemvieam y grandlares
0, 1-.r-,ij % agt Cnsmpolru. rltndurem 5
;el.. .B-M ESIB9- Cro" WO. PI' curo*'l
Ne,,ro!' --.1 IMPOotPnrie & Contofio
DecaraT.r..] D|B*b>t1m lk ltler-pls
.111.0 'lenlcs dn LA Hlitna l.06 L ar
! A hll-2 CcnulutllI 1 7 l oo
_______ C- .3 1. |inio

E C. ENFERMEROS CRADUADOS
DESEA INYECTARSE?
',5 ,, .hgimero PoIo rnpferseoi
no',' '3 .r or 'se,r "'.P 10n5r iTONP..
,:...,,.o.nitillo. TelIO4onn ',ln

s DENTISTS
D0 0 t 5Iks9NBt3 CALTDI11.I.. CON
1 .2 A.37 5 o xtra .- I.1N .r
90' glO uen It ,ot e im o et;n a ,
4't- N sIodrrhenta do,0 do nuea


DR. WALTERIO B. ORTIZ
i'., ,.,.tf nhbts. 4.o-itti.ai,, "o l den
,i H.J onftl do talfe'l .lle1 lon I.I
Hri- l. a o.M lfl4d Telm A. ln 1 B.3121
___ ^ ___ n p i .. .1 .l^ u,.i
8 _____CLINICAS _____
PO IrlLNt INTERNACION 41 D5
L'.. t, C" -'t i Ti"ar sops'.i.

..'...,.ttbl l+ ~ ji

QUIROPEDISTAS -
Quiropedisia PARDO WV-X
No 5u1ra mais de us pies
Adquiera salud yv elegancia
r~O t i~ail ad td s. tf
oa. *. ,, oal S1 @ t il|.T. roat 9.P

r 440 Q.ullroipedlB 0 .1 -11co
COMPRAS
C~ P R'~A S '

10 ~SOLARES~ '


COMPRAS

ITMU. BLES PRENDAS
B-5303: COMPRO MUEBI
pianos, refrigeradores. c
tos arte. maquinas escrIb
eoser, murbles oficina, Cris
ria Casa complete. En la
ma Agencia Mudan-as, Pr
ra de Miramar, toda h
B-5303.
E-$4 -1I7 14
A-f71t: COMPRO NTUEBI
juegos cuarlto, sala, come
radios pianos, refrigerad
buros, libreros, arLhivos.
quinas coser, esc-ibir, c
completes, autoinoviles. O0
c.on rApida y reper ada A
'E-1685-17-26 iur
U-14197. Compro Piano, Psae
Sir-pSo'no, p's telar, ,tOl.nl le,. r
.Ctl'nb.Sl lnna o r ~a4, objltN ip
dI. % 'llll. I 'm %r, C ''' L
&do nt,. o.:s" '40


La

Vi
bi
tlo
t:
Ic
II

d
8.

ol


fir
la'
C


III

93




r
PI

c


te


ir


(iMlVHI l UI.TE' DF. 1fl.aB A IN.*" 0
."ptu0 tPoptbn t o, thilpat toss:
.Ndtltpbs s i()o1,t.Ib1t ot'ol p ado, oloinonm+
J P. M'.Itt Pt 0 r In, F-3340
-.140- l--
17 MUEBLES PRENDAS
A.6785 COMPRO MUEBLES,
maquinas coser y escribir,c
maletas, baslee, vajillas, obje-
tos porcelana, 9uadros, plata,
archivos v todo lo que quiera
vender. R pidezo A-6785, La Fa-
vorita. C-53-17-1 jil.

M-2655: COMPRO
Mitoblos. "L Remoit". Posit mslk qut
ntdli tN par uettl, cal os mpletos
'1o O oete". Io toebler l l 4110 ovtindo a
lo. plszos ql. s i oel tclento Roalud 0.
C-a33I-1- junito
A-4074: COMPRO BAULES
y Maquinas Coser "Singer"
Compro bhdleB bodrng y esaporots i
ldo oqulplja (Ino. MAquinas oer y ae -
criblr Ridism "Philip.". J ioyo lnb mo,
neda ornP Pflmrotabien,841i5re4Ill.lPntre
Mont. y Colitr.t ; A-O74.
C-10-17- 11junto
BRILLANTES GRANDE
Y pequeoos lot I*co)n5ram5m 5unqu0 a$0n
de tIba oonillsl 0I 0 sosmaeerld p otru.
bleI (nb. PoIoMo. bl0n 9Cirbllly l Iero
Manos, San R1 fxel ill. U-5T44. *.
C-471-17-13 Jtin

A-7195:COMPRO
MophlnTtaIn 000 P azo Psoo q lt,. 00'
di1Tosobbdo-snbcatlomntnslos0'1400POt
ooao moas poiornosManics.3.97 A-7795
C-401-17-11t bob
A-6677: COMPRO PIANOS Y
objetos arte. Ropa, muebles
finos y corrientes, cuarto, Sala.
comedor, mAquinas coser, escri-
bir. Cajas caudales. Refrigera-
dores, vajillas; casas completas.
Rapidez. Casa Justo. A-6677.
C-475-11-13 junto
COMPRO U-1800 ,
Mueblet, objetois de arte, prnda, refri-
flerdorp,. radios, Impanras, rmo oill-
Suos, tnholqnaa de acrnblnr y Kumar. Todo
Is quA puedo haber en unO ca400.
E-8931-17-5 in
M-8550: COMPRO PIANOS:
Maquinas coser y escribir, ar-
chivos, objetos de arte, prendas
adios, vajillas, ropa, alfom-
bras, battles, cuadros, muebles
de todas classes y todo lo que
venda. M-8550
a ii C-478-17-13 jiunlo
COIMurmO DI E 811 CASA D)SDE LA sALA
hasset Is cocabp, muebes antiguos.i mo-
denop., toetbo arte, prendar, r'pP. planes
bolbso, -,ttqulnl a cOBirs esrlbir. Negocto
ropld+.o: A-4800. 111-17-29juno
5.M-2001-20 jsnoo
AS-8392: COMPRO PIANOS,
objetos de arte, muebles de
todas clases, refrlgeradores,
maquinas coser y escribir, ca-
jas caudales y todo lo que us-
ted venda: A5-8392.
C-4101-17-11 JunJo

A, 9311: COMPRO
Pianos, Porcelanas y Marfiles
Pago altos preclos por muiebles fins v
bJetos de arto, vatllan, .mAqutna's co.er.
etaribir, poo pcaudaleo, plezas oueltass oes-
itto. Liquido cap p completasi A-93U. "An-
tolln.". .C-145-17-3 julio
COMPDO MAQUINA SINGEK FAOO
bun precilo. Isame sI Tell F1-_51 y
p1n1 o ao. momentoa suo Casa No to olvi-
dt FI-5831, F.-s7-17-30 )n

Compramos vendemos
Empefiamms Joyas Antigumas
y modems. Objetos de plata, de irte;
,embihn ti'"ale%5 5ntlgu0 RltiLrvt abto.
Itos e. todao s las oprosaeons. Consulodo
o10. bjol. entree Trocadero y Coln. Tel.-
(ono M-3534. C-132-17-3 Julio


ANU LAV If lfViFlV L.M. Ld J-,..-


OMPRAMOS Md U EBL
adornos porcelanas jarri
ajillas, cristaleria, plata.
rillantes, juegos cafe, cu
is, cqndelabros. limparas
ial, piahos, mAquinas coser
rbir, prlsmaticos "Ant
adilts" Equipajes Rapidez
a Verez, Boernaza v Ten
e'.' A-8232 C-749-17-23
U-2530. COMPRi)
)bjetrlis de Artt. Port-el
Bioncese marfile&, mu
minos de estilo. L4inparas
al Tnanon. Cocuyeraik etc
illas, cubierto6. artilculo
leta. joys, pianos y todo
o fino Obtenga mas di
lamandi a "La Predilect
C'In.I7 5
COMPRO JOYAS. MO
nes o antiguas, con br
es Pgsamos bien. arelte
Irillarites, solitarios, sol
iasadores, pulsol, relojes
neda_ or' y joyas valor A
Ld Moderna, Suarez 16.


* LIBROS t IMPRESOf
rI11' lp0$ BT -urmrlsriri hnrt'
!h Or, Is d ei| fenreol"elilll` III
.l01f liI.P.--'TI *i A.0.031 nipN.'
___ irlo ton nsmll,.l10M
, o1. 0,e tioI, IdO 54 .'TL 0-a ,


'sip. 00 le.'.yrli Pago Pelnr'P.ss
n Q rrol Vooa dslOpdta7
055'. oeloono .11 74. .

ZtI INSTRUMENTS DE M
COMPRAMOS PIAN'
Psgamoo bus pre.itio. RAlpIdo
.'t atlhin odtlnttlnool stl pnoo pnpar
Prat OL vitieVOo oreconivtruldo.+
utlp S. A. i104t Sl M At
connItlld.i 0M-8411. C-t14-1-
U3-2530 COMPRRIO P1A
verticales, 1/4 cola o S
es, Objetos arte, lam
:iuebles y adornos finoi
venda sin conocer nuestro
cios. Obtenga mas diner
mando "La Predilecta".
C-139-21-

3 OIBIJETOS VARIOUS
soLaisn Dt JAaMIN 0$ O INiCo)
eompaioo lOdal eotiaditdsl, blen
>*nibdal 11 ombrs Posi $I 0 II
HlullO Mi1, Sint". Stt0 Totil I


REPARACIONE

42 HURDLESY REND.
"TAPICERIA TUMA":I
lilo0 elotvoelNi 5enuev0 err a
III......... See, .......SU Jar
i modieo preS. Soollcte nuet
sin 0ompromnip-o -"714-4

TAPICE SUS MUEI
GARCIA ESPINOS
E HIJOS
Clin de oranlli. H *a.o( de O
it1 dnpos l"olbn. San aofol I
rAatburn y Solnedad Telifono U-
cartis0 mtIeblis do nerio,o Mrolo
hltuanmoa a pltIsl Tapltolorla on
C-0I0-
TAPICERIA y DECOR
Se hiPn ncrtinos tlundoot I 00
nepaP'an4 ltonobris. Tiptearls 0e 5
dtectrOret tintlrior. Trulolas Sara
Hicardo Sarro. ItcobaSr K soal
Neptuno. ToT1fnno 4U15N
t:L CI3LO DO J3EUS, SARNIZAM
me]ttam0. laquesmos. reformNrnm
hlen, especiailded pinhos, 0neviPr
cuarto, tomedor, tapicerlSa tner
cals, -oii'. Cooploo y vendo Csr

44 + RADIOS


SU RADIO ROT
NO PAGUE RLPARACI
Asegure ru radio. $ 00 mensitial
pone to qtoe necesotte, /loll to.
I1o., Cooperativa Reparliclonlo 55
trtcos, Aguacte 475. entire Tenlbt
Muraill: A-8386. .
______________ C-88-^44-1
46 CASAS
nZKCITA P1M05U1 A. ALAAi
I4 sJetu5lmoIi con raptdez y
om-os 011 dlnro, P0onexporto. 01
Iltmondo TallIeres. Anton I
Telfnio. A-B451. Contcatoita: Nt. Q

V E NTAS

4& CASAS
0.004, o SfQUINA CON il, VKNI1
plisel6n Almendares; otrn, 0$.51
S3.MO; ntr, $2,600, Buriavlta:: oti
ptra, $4.500: otra, 414. S3,200.
Lombardia: B-2011, B-5658.
H-1l
POX. DIVISION 0DI BINIS VEP
.Cerro, Coaloda esqulns con e
nto 00ycase .1I ado citarson y P0
nolilica. Inform o do II 12, Zara
Cerr,. nos, inteomrdlrlos. .
H-
OPOXTUNIDADI POXa EMBAI
vendo en Mf'mar 5 tre s cuat
Avenlda, en A00 nida o71"ntrp I y
dinesM, st& deoeodr, 1 euartos, ter
nIo, eic. cocina sarlje. Aaobada
Carro Play v Rutla 30 po r el Iren
man: B-5612. H
VENDO MAGNI1FICA CASA I
teria, rn Jaimbnitao : Joldlln, a
dos cuartox, bafto inttrcalado, c
ndor coclna, poiopatio, tlgidalre.
A. enitre Primer y Sei gtlnds,
en el teolfono- B-111-4. o Menk0n
A-72*8 H-S
ALnzCOA, A %4 CIIADRA VIA
c05 vendor la cao Blcuriso 4
sala, 3141, b005 Inteocnlldo, eo
hchdo, patio, truoptio y un slot
inbrlcosle d4 mooders y teab., 0o0
v otra rondo. Todo $12.500. Pued
tcdaa hera-. Travle0o2 1-301-
8-H-1


ar *! lado leltt, rccibidor, l]A, comedor, 4 labl moderna. .,cl. monoliucs, ados panl
n to x 0 ciOnai, 1 toWa, bililatsl. lrwJ- $ i2 t n.. id. BI ;: Jrdmt, porWl. re1 M4. e&-
o .e"0 _uart_ prado,. luiNr alto. brpt. traol'is medor. S, 4. bo. eona. p -jl. Altoo: 1.4I
y gu5S0 eN lt estquna Maurt. M-1-M. hbao. $ 0 ,M T-121i \
1091-48-5 l0-H-1513-41-C 0-2-1T00-44 "


k


PAGINA TRFJNTA Y LNOO


VENTAS VENTAS
48 '-CAMS- 48 -CASA5

LES 1'6, 11,, fkI % DE%0TI .I .. ,,, 1 * ,.' MNNORIT a Huy
,It ,,.I 4," I, QI-O* MMN., '05T ",, M 'a

i ... s.' '. r. oo..'... -.. . ,. .ne.... nseoa'y ,. a +, 1a-
:)bje 119 an Ep LA S.ALIA1040


mr s 1- .r :, ," .I..,r.' .. i,.r , -... .. ... '1, rainOr pt '*
mlie %r a . : "' H a .-

--r a Il, t, +,edrll 50el ___________,-hi________________0 d__ J_4_
N 0a -14900 --on I,- RTO 1 0111 ALMENDALES
-,Ia 10 MilkOI, Cl, NP 57000 ,,,ittlCriO 6M lbW y
7" '." 90044. an~ 4"W
LESo "I-" .N. .'*. .. .' ,.s., el o uria t
-0-'. IAr.B.n .b'o Blp"ro-tI U ostlo4|,n d-o*-
ore-; _41_ H. ." 174. 4 'A" '
ma ..- qUINTA-CHALET
r4 SE VENDE iC. ,io ni o, iItf 27-. 10) n(. o Vt._*1
S Miramar lCalie 2 N' 62. en .. p,-oa dn i Ae. v rlt I
per,, ire 5' v 7 Acera sombra Des y 3,,,,- r y L0.0 A-pA0. 1 ,111. 0 0-
-4) xupad& Espkridida residercia ;-,-_ -.e y c -e__r- p
' "na ila plantia Solnar couple. ANGEL MirAGOftfRtI
iola, c Traiondirero B-3391 .dministrao6&f de "tn t"
H-1514-48-9 Pxfc|.o'lo, ou tpl'o p otonottO too
I. SN. tOS S1'%REZ. 618 .00, / 4.00e0dlreN0Y00Vol




: P. ,,- r ,';," ^ 'g " * o ' ' -. ^ ," N 7 ?; ; ;4 y "7 d4 la v d e^ 1 ^ r a *
a- |y p e rsro n s.- nr l o o t o or -3 L, e ll-.

-ones --*""'. 4 0 7. t I7. n-.d



..ES t..t~ o t..'*O .4 i5'~ S' .- '- -to rasbniplat oEsx0,oo I br ooneso .3t
5oas2 ,0.'t 15P[- 00N p0 t10ll.T~l t44 0. -
-ra. SANTOS SUAR-pZ 1-3855 1
,bier- ,3 4 o ... 4., 4, ,. -
....'.. ,0 o ." ,,- SANTOS SUAREZ
Sd.. I .5 to+r -0 ----0 a. notals-od0P.rl e 04. o blnl, G .
Ca- 1I.YAN.O '* '. o nt1. tl3 i o -
i dr- e C.', .'-- sr r 1,, .ol" 4%%1.ROD i- l. ,-,ll R IOdGUEZ. A PRE CIOSA M- B5 .
3 Jun 4., 14, i .1.4, ,,rni 8-H-,, omodldsde t' A
C-- :,1 .1 C;"" """' 0'" *:'59059 P9-C'OV^ 00055
.lo-l 9 *' %0Iit S0 *.:nrrms III Oil') 1,lltsnt Pa tonism. X,0 24, dfrmts
I .5- '-'lOo'n0 12.000. 0004 UoOO0 pJohn-
r.patop~t 010.000. Tpoitsol -21-117.
muss LAWTON R-li-l
ebles A -- r, ...... I-. r ,r,...-a LA SIERAA
IT L. : C.'mor,.'. 016-.,. n ,e$50,000
c 0- 'N. 016f' '-f ~. T O.M.' MA4U 0'NI ii, -..,, oldtaep0 2 erantass. Iliodndan
s d e 7l mpiA.. AI MINDraES ..'. .m gtrt je mAitirts. SO.
S de -'' ', .i.-., bonutn 1ardt. i o' con pri-
ador- s ooi n o ss pru.90 6 M5n 1i .- I.Or, Ririo R. AroyinB: 111-3753.
-e o A"'C:. ".. a.t..1.. a\ -D-169, -48-IU
". 0. C. 't C. di- r mno. troolo rndima l t mlo ctnEX I-
I) ua- 1- "In, 'a 2 p slo .2.r.n2 .l.. . l.t. t. Colb
I^E't -- -- --:--**&* r&.1r^ AE~cc rl--T l~iosobafto Ititt-rcalado, ioclttt. a
DE& Ampglisnc6n ALMENDARES e.:'; lU1oe ptob. lhl i. lo t nsok.

TO0 do4i ALtt N ....." . DF.LGADO t28, S. SUAREZ
'lijas.3- 0... "o5T3a H r*U ..... tO ....T.. C n .I.ngtt r ldorl. iisn-
M O- iTOs" ^,,', fr.BncupliT1a, iotri.rta Itn.pre: jar-
tn~~ntr 3 lpla.aors~t YImer l",r~m m S I dostlpoOO.S ohlo-2A olnO0iN ; 1_, P-
r1-,a -.,iP do solr o n414,do 04-
40 MAECOKN PRADO 5 26o. 1 Oporls. do eos.
I i"r'le13-W0-16-40-5
t E D'"' r' II i1,1 ,.4 5- aIdD6ap-'
,3IoiaI%-. rlr-: cor.12 sOT~ par- 9 l 00 ASA s4NTA 'CN0.064054VA.

too "' """I "- 1'-vTI ,` o 3-^ n._2 'p10N0oa'kiN, ar olesIt-
S r. cr, PF- p 5F60.11W jrtoIN .04 tN op1911 Ioiloo pooodbIdodto, a2
a. 1. Ir ` 1 17 3 'Pordpro Viboon. Tniddoao 1-574C-
A. RE 4 -t0-n H-1496-48-5
Tati; VENDO $7.600. VACIA ilORHiOROSA GANGA $11,00

'. au o "e I N H .,t-0.b"- I, 4 odTonz lez e . P.2.
Hu 0C 00,5T F'. I 'so 24 .o,0o0 At. 4 hIbpiooOO., 2 bilshood co1.0600
Inita oI.,l.A, il..' 541. . *op pno i A %116210. .1 T rali, ...
9 jani50 p ..4;oIo n0ll 1-155462. 1-H-1478-4-a
---a* A;PsLIACIOUN VENDO CASA --- -7-4-
A X -H.. 1178dela-5
I- ,'-. % v. o..a.......n .... r no r. .i.iN AvisD Industinales
19 tj.In 14A,l.,I A. ,, ..ic.464e-0i
i TnTO.' ". c"' ; 0 .00 0.. -I4
5, n ,-.,I 54,,Oho* Fsbfabitantes. Mayoriatas
USICA 11111RAIAR: $'32.000 r.-- nav- esocupads con ts vact.
USICA IR 1,,\R: $32.0'I ]i,.. -'..;,n c~r,c i nte, Carl.. 39. Be-
; P1"" ..... I' 1 N 4l ''1''l I si a l ~ol-ren dpdelerrno:N $33,000. fdspo-
i i itir I . b .,.: 1 r olrinto. CalleN esaogdeo, squina
OS ... N 4 fi.O c ",, .I N oA. Iseen." atsrtitht y Puiert. 1-3113.
nnnpopo ----- -0535-4B-5
E..oi. ESTRADA PALMA: $25, 000 ----
Cn ra.l ca.s do tonn plnts con ltl spoio NAVE VACIA
tllln I on., r ,mit nrao' p, i. 1,11 v)vrs de :fie re- Vrndo menn del Can to. navi olodernE.
n57 Jti o. eist, de t4 i, ('sod.. 0 lentreflo ,t'a. arittin,. pl o 00mo6o001t10. 54 td.n fbrica-
Or. ldlid o. -1?76. 1 HI1-$0B-48-I- riinn on local bll ins, ss-vlcio complete,
IU on- I 4 par A etr\n, propalada pira otro p1-
pinet O n con tIlls en p'rtamentos, frente
porno ]itnAlH -a guatelZfono,
paras GEA D U I r rule guofua. Dufto B-552.
s. No Metropolitmna 538. M-7586 .H.164-
so ATENCIONpre-
a l- CALLE 23, VEDADO: $8,000 ATENCION $18,500
M44iiieltl hlall4P 55AN etrni os. : so-
s-4lvt pio.doP atoopstco sy derail. s 0Go- Vendo 1 oedlnlo 5 A lantio con Industril
r3 Ju l. e 2 LoAin sI rdln oo o y foodo. Ai t-' prolt erclo, r nta $18s. l0 ;oioo oositsto;
I hu N. ; t'' o*" e '" "/ ^t, tlbui MUrtT. t I ltmlnderno, rtnta $ $17.500.
--- -70'l; Mes'opolii s. R AmpAllpclon AlliendNres; Par InformeN:
M-___B. ,Naveo -4190. H-134-48-S.
aM'l" VEDADO: $20,000 ALTURAS BUENAVISTA
In,palo PPr6xlmo E v 23. Came pnrtal sl,. "n- Vfndo can prtaimentos rents $104.010.
rlSi, S"n Od o ma ll hi bislon o blos i. 'nrl- $11 0. Otrt, rtnts t$1 .00, $11,000. Cao
_30 1'1 7no. 41 rn rIntlr ro ,lt' do polio l. Varlp In. 14" 04. . Otri r. ntO pe ll e .
31 2 u. J M Ani. Anitia. buN N .do. M ,- Buto.vi.p., CA., ". o ton r.o. 4,
ri. M-7381. I.,n A lltpo ii4 30. 981,M. Casa mnoilltlir: portal, sIoo. 1 4,
S--n-i onm ,nr, rocino, bafi6, patib, enti $35.130
;S MIRAMAR: $29,000 $7 -1 B-l60. MMn.sel IH5tsoidet..
d. 4 t la~one- 2 1-1.165-411-7
De-flort't~ladl ,.replnso 4 hltblfloio'leO' 0
A IN st510 Ii o........ oe l. 1t 4,r; 4RIN.
AS r yba irviente Olra 7A. Avenida VENDO $7,500
75.006. Chleot NoquinO. Gerardoi Mid l .M rl. Nonderna case 0 rd, polrtal, ala-cirOe-
X-2307 M-751 Mt rotpolotnna 530. do,. 214, ouseolo. bo dn ocino, patio. Ave.
Gral. 040066040. Reparto Soot. Felis.
0benl'alrzca 500 '4 os. Ooo B-760200
gar p.,' MIRAMAR. REGIO: $78,000 TM-1" S. '.1 ,u. 027-48-1
ra visit, Lindislnio '.nalel de iesqutna. Mltchto Ie-
2-(1 Jlin rc...o, prqNe 0I010. bjo. bolllot.s ra ALMENDARES $8,700
loep AIlnol t 4 grandedhs habitacones. 2 te- Vendo iasocupad magno ficgl ca se monn-
b F glsibnt' h tl-%Ia ve Is Pompis 4 eraNdoP liti, junto a o man0 bus0yl50406i'90b1 canpon r.P
LL M.aurlo. M-7518. Metropolitan 538. tal. ralroJe, oil, Tomador. 2 dorinltorno,
bar~n Interealdad. m~elonl. euarto y 3erwevin
iA ALTURAS DE KOHLY $35,000 do riH1do,. unbo 9iS6n. Iornso3-07.
M slnifle cln.,tI 4 ohbto. lotn, 2 obaFo,,
boos nOt, p,ppoob,,2--op 0 01,,, A. hb
inrlN i n l, .liuild Co. n 437 6 .0 ho b ,, Santos Suirel y M endoza
151 "n1re 0,0,001A desooupao ,. Maut.+ 0M-71016. Me- A A ni o nlts Caltoo 4 qoio-4 tor be 4h-
1424 14. ropoltemns .3-. Itloa. AToIds May l ind' z0 N
01m0 9w _____ quna r rfe s17.000 t. tralt Palm 3 cunr-
Aeneral Am'. ,TernAstnodii dldads o, iolooltls 014.0o0
.lo.n jl COUNTRY CLUB: S39,000 ,i..... ltuso., Vlso 1-1000.
Mo 'ern4 <.e i quintl. ino plinll. .onm 50 -H-.T!N-4-
LCION 'ont,. M 1unltl is i rboledat lod cli sA
I. IN Ci frutlile, Hlndon a nfitneON; 5 linga lnOuIs. lHABANA
general ) VIVAINat P nc~knlsr6i degftupsdsl, Miuriz.
intpadI oM-7i. sMo111 Atoirhldoliunpa d5.. $39000, RENTA SWO
tI usond. 00-7845 loPreiloin elIncl6o, eStolle Nol bodes&.
n0arniterpala y 5y p5 4. Cbdk unA do o&l& ,
,, jun AMPLIACION, ESQ. $14,000 0omtnid. S ciatl. bo.Istj4s0do .co-.
2 CAoo d eoquin (frnt ola Or tn Avenlda pidtln. Joceno. plo, Portals Ot Tilly 251.
MON. E8 1 ardln. porlaol. si1, eomednr. h% hlt lo'- -i11072. S1-H-111-549-5
no, 0U. 'eN, 2 la oss lrsje. Sin atrenor. Deso -
A.1-9g, odRS. OGerrdo Munriz. M-73a. MLetropoil. Santos Suirez, Lo Mejor
r1.. funO ons 5.a Avenlda La.oret. caso monolticj Jsrd[n.
t.. O aport. slo. ) oo. don, 0 pa2t-tos. 0.0. In-
S RENTA $1,360: $135,000 pptorodo.o patio. rclna, lapvaderot. sam-
Magnilfto tdifleio, 3 planeo: oro rent r 30r O'Viarrlo 1-230y65 o
'006. 20100 114 h'.4 a&Poototo d '63o o-oo-to -oo-. '
.45:; 313.500; unl cks. 4 partamf ntoK d, a_ $6.00_____06. g-H-_175+4-.
.All, comedNor. 2 habilaonIooo, ballstcom-

tn G o p a nd o M? o p' a.' 1- 7 5 0 ^ M yrt a bS Q U I N A S A N T O S S U A R E Z
r0 U. 80na cuadra double line tsranvlss y 6mnl-
butctrricerll y bhrberlsph 2 y 2 c as moo
lONES ALMENDARES: $30,000 o,'Inot.. N .t& 0M.06. 410.6W ood n .igsol
leg. So t4 Proximo b4gicsi Son Agustin. medlia cua- 5s.,41. n.-oo t'so. Velooco 1-30M.
S bootbl r l 14. ftronvio. l y mnobu l e 0 s --17. -40-5
N ljo, prent s $280. r do 0M uriz.1 0 1MA
de-e. aMeotrp*t ARKIS Y RADEAT
I$ NUEVA.'I PLANTA: $14,000 VoO.ato, dol. pr6ismo omaot0cua.
Woos otto Vlhotro P0000 OlPaprlll n Abo. coo..,fds plOnlsO 1nd0 *ndoitot~s, coda uoo
n- ld. AtostO, htndlsl, sn tro n aroj. jAr- portal. oslo. nt'pibldo'.r 44'. bSoo. poporop.
ILnHIA do. iptota. ..ot .. Pnidor. 2 h tbat...ons. Ot^ t ptta i dptsdM. gIs r-4oss.
gsront0- baOo hIt, tlo.hd. papina got. S~aPOe, Pua0-7-21
pororlos, to. p.lfio, ; "-0 ALTUI5AO M05AMA5. MODE1NA. (0-
s~~t.tar.n, pdo espoottqu Ini: rdm, porot.l 00-
oulntona. VEDADO. Rental. $590: $65,000 :0..... nsulo. , 44 dos boa,, po.nodor. to.
1g t-4'.l Mognlilco sdiOltio 0 plal*tsn. Construe- rrpp s. plntry, nopno, garaje. cuIrto y ser-
pc0n dO 1a.. renotl t50. yp con lt sebaol vlclo rtbit. *4s.oot. 7-w48 .
0iel 10'. Slttlacilon oolondidtd entre 23 y__-----
17+ Gsarpdo Miurpl. M-7U15. Mtlropoltisna NIOANOX CALLS 00. MODIaNA: JAR-
-- 53. din, poirtal. saol 24. bodo, come0 or. co-
_______cna_ a00 enotitda todepoodlente. 0 mtoolpo
MIRAMAR: $35,000. ESQ. do Insole pot 50d Os1ndo0 0.000. 7-000.
20, AM- 1 plonta. 4 habltoloneiao. 1 04.0000, )tino4
Oil: otra, .a'ls, co0100 toppts, paor tol. etapto oria- LA 00E0R9 CALLS 4 MODERNA. MO-
.r,$1.0: dos 100M VIarM ds lerreno. 4 1. t ntrollad noI tlca, do1 plntas itadoo: Baioo: ,or-
U otmenlN d, MIrtlpilr. Otrnrdo Mi0uri4 M-230$. Mo- 0100, Itepnso. rotbldor. comep or, cop. on
rnopolltana .38 cutrto y servilo criado. Alitos: 324, bhobo.
070-48-0 _____"_____ 316.500. F-4a96.
000 SN LA SIERRA. CHALET: $26,000 MntAMA C5TAR'OO AC1.A SOMBXA
sooibleoi- MhOsno. 34. I Mflos, esqulnt de lr'sle. dos plants unodos. Bilros: 10r0m. p1t-
laps too- osaptldno oioto~nptli : Oe entrpP~ dsoopo- tot. pop~htdop. pososdar, P06200a, poapto -
Io00 2 p pdo. Otr0 1 panots. 3 ompllo h1blt0 lo- dos, garl'. tr1spttno. AJto: roabldor,
-10s-o ne4 n o lerln Sarlt: 25.10, 0. ?l desocupa, bll, 04. bah o 023.000. r-534L
-IM_ -4- Onerardo Mouril. M-73S0. Metropolllna 0.0
ICABM. r' ALMt |DorE4, CALL os 1 dr.. 0t.. Vedado. Esquina Linsa $39,000 pArtot. roibtdtop. 24. tboo. co010d0r,
y 11. Jar- Callo LIons, o 1> entrada d1l Vedldo,,l 5 r104 cuart o -'lodno. lterrm,. ru-polio sn.o-
'5't0,. 0- pinto cool 400 metrns. brpso. iutar pre- do. I2 P0r0" do 010nte par P42 foodo $1Of .
oabrlcar. cotso, to mesnr det Veadno. S habitaco- F-4009.
te. InfoP neo. I boalo. Gtrordo Mtiuri. M-7500. Me-
-1I47-48-5 'ropohltino 533. L\LMEND0RES. CALLI 4H MODOONA.
MAMPO- tAonotlhl3 anor sombnrb: Itinao, pootil.
ao, holl BONITA $1200 rto serv3c0 o cnadoa. pnrtoe. pitto, lip
-loscl eO- Sin entrena- Pas4 1 planlo: Portal. sala, vodero $16.500. p-lo61
Verlo. en pomndor. 3 habitoclones, 8aralc. er'______
InforP01an, esdos, tlrral0 p Jordin at 5ondo. ol 01e- ALMENDASS, CALLJ 24. MONOLrTS-
dot Toll 1000 itgeso Aoipltoei6n Altenodares. G '04 prtAl, 000. olioodOr. $14 OoNid0. No-m
0010-40-4 nopfia Osltiplo, fd-12. Metropolitono 1305 dto. bfo~n 46, go l artie. 0 10etre 0. I so.

o: ponsi. Alturn Alme dares: $37,000 I N p 0mlor Ii1 MI|gtloto rtildenelo, uon plont. 5 |Xir- AMPpAClo ALSMtD..AK A ItZ











PAGINA TREINTA V DOS


DIARIO DE LA MARINA


JUNIOR 5 DE 1949


Magna recepci6o n en C Gerona ,i

Cardenal Federico Tedcsclini

PrPsuntos lerrnrislas 1 presn enl BRrcelonvt. t na
emprcsa filte casligda por cill tpa d t iitna rat


GERirc ; jur,, 4 0il,',,Led, L- :
foe ir .L la5. 01 ur a ..O.,, ,-r or tr, ,.
M-er,-n Mo 1 a-ocr, .I rL-1 .'iC" d -
Ehl,', qoelo lee of a E -,inapns I i-, .i
de P.:.rrb,',u
R ectirorn a! Carro,,l Ol c mr-"i.-
doni de Epa'a p ,ric a .-.1.. Se-I.L
Joaquanr Roiz Jio-,enz a ,.mre, ,a.
da. 1sr5 cul,:,nrade, oc Gein-,n-
El Caract-,l e nmr,c:.o detpuf7 n-.
tren nac.a lurO rtrenel h.-sl'
co-,ne- ac 5Ieco r,i-o glcinc. 0% r,.
r, e el C ,rdinO c.. ,i _-, r d e .
da r en Fniuera- e ,,lrlir I O -.
cnn oa nrrert.-o pur-hco .5.. 0.1 ,
nr, deo i n I 5lacoi
El Carder, al Te.e ,r,,-I. .i .-- -,
e GCrorns, e1i use. SOI-obp--, c-
rnho.;ndo l,,uje t-a; otr-ic
El prngrurou c-fcal de Ine-stl o- ,
hbo-,,r- c Tr.od,!,.he er, Nloool .i-
clur e comid ., que le. ,frcor,, 0 I
obo.p de la Docesis, cl rauo-o. apo.,.
l..]ic ) (I nmionistro de Relaciones
F.0 Clodrio.l visitarii el Conselo
Supe'rmirc J-1 ] Lo~we.lk L r, l C. ir.10l t-
Snorirl Or ooh :v o,,c c ,.,riC .r t.polr
ALr.-r. Cailc.IL.t y a otros de caricter
l"o- -o r de osO surpoie O'rsi" M u-ila
Ipl," ip de I cis subur~biojs"de Macrnct.
Fi Cardenal Tedechini permanoe-
cerioi en la capital espafinia se.dq el


n-recst.al a u 0d. ou r.ou,.ooo Cnie
or ,or' 0
B P.CE[l.ON.% sr,---, 1 ,Ur,,yo .J.
-,, pie,. uL. Cie I.1. pe,s.., ,
..c.l.-,.,i,,oorio:, e~rnba- enl m1 ,,..
-13d -.f;V-uE: ole natEr IlO ,o,:, 1 -
Oors ra--,c'-
,Aol(.:nod-:-. .,to oe 10~ C.1-.3a do,..'
-os p..hu, ne ,,,tess--,0'aa d,e, nor .- -',?d.

o.-. 0.-os,. ,, o rIri v ... la o I."-
F. o, -r, a-d ,
. -ue r -ror v ,r.,r,- r,,,
,I,, ,Ju1.,,,s r1l. ooo,-orpo0.

t..-i.-..1 d oe....... ,, .. ,
0,, I. coni i I I -J ic n i j
dirigir las investigacones.
El general Francoe abandon oy
;i palacio de Pedralbes por vez pI)[-
mcraro ddes su llegada y so doroglo
erm asutoonuvol al puel'0, donode suboo
. bordo del buoue "Condo dOn Aoe-
liejos paraohacer una 1 reta exmeurnlcr.
en corinmaode On d eo eopnS:l, su herrem-
no Nicolas y alolo norlnostros. Su hi
jar permanccion en el palaciO 4de Pe-
drnles.


Fue inttil lai media de Rusia de

no enviar manganeso a EE. UU.

Sin perdida de tiempo lion sido desarrolladas
otras fuentes de abasto del estratigicr metal
0 WASHINGTON, tjun 4. INS)- de manganeso ruso terminaron com-
La Uni6n Sovidtica ha intcrrumpIdo pletamente durante el pasado abrol-
eficazmente los embarques dc man- el ltimn mesa del penliodo a que se
ganeso a los Estados Unidos, pero retire el informnc estadistico. Duran-
is olecucl6n de un program norte- te marzo se recibieron de Rusia ape-
americano para desarrollar otrasenas dos millones trescientas rail li-
fuentes de abasto del estrat6gico me- bras del metal, mientras que el indice
tl ha contribuido a moderar la mensual de imporlaclones de man-
alarmante preocupaci6n de los diri- ganeso ruso durante el pasado afo
gentes militares del pals. Portavoces oscilaron entire veinte millones y se-
do la Junta dc munlcion's y deO la senta y cinco millones de libras.
oflcina de Comercio Internacional El Goblerno de WAshington, al im-
hicieron pdblica la informaci6n, plantar el afo pasado firmes restric-
El representantc dc la OCt anun- tones sohrne las exportacioses al So-
clO que las Iestdisticas de importa- viet, se d r6 cuenta que los rusos to-
cl6n revelarAn que Ins Importaclo res maria, represalias. IA prenocupacin


~Oo

ja0r
adO

*g ~


iNa Ecoca 'Delcl~egl .P17o1o sal-a .50"
fel y podcnioqguard.an EEl, r Esiln.ncil SAIZ dr
CARLOS e. u. -.ndcamonto inlible .ont,1 [si I.-p.
qulqridadn digarris dodairreqlos iLestinale. dJlo-
riqIsitmeis, aednal^n6;|is, LIsimas diniiriouis
Commence a tomarlo deste hoy f--smo y no tards,.
en noaar sus benificos resulhados.
DEVENTA EN PARMACIAS



SAIZ.CARLOS


oflcia ose concentr6 en la posibili-Odent In ndia aumentaron de 19 )oillo-
dad de que Rusia suspediera sus nes'de libras en diciembre, a cuaren-
exportacionnes de maniganeso a esteta y dos millones en marzo; las de ia
pais y de ahi que se procediera de Costa de Oro. en Africa, subieron de
inmediato a desarrollar nuevas fuen- once millones a 20 millones de libras,
tes de abasto. lurante el mismo periodo;'Sudafrica
Durante los meses de enero. febre- export a este pa is cuatro millones
ro y marzo de este oanose recibie-Ode libras en dlciembre y doce mu-
ron aqui, respectivamente, cincuen-i Hones en marzo. mientras que Cu-
ta y seis millones, ochenia y nuive ba. que no despacho manganeso al-
milloncs y sesenrita y dos millones de guno a Estadls Unidos durante el
libras de manganeso no sovidtico." primer mes del period, export tre-
Los importacinnes de manganese, ce millones de libras en marzo.


El radio diseiado de acutierdo con las prefe,'encias -
de las nmaas poptuliar es esirel/as ci'ema/ogrdficas. .


CA4mPEONN VEL 4/AF/ 9&//9


7 tubos Prcfcridos RCA, 'que rcnliz7n 9 fuincioncs. .j'

a Bands de Onda CortA y Onda Larga cn 5 gamas. X .

S4 hbandas'cnsanchadas pars programs de onda corta. i


o Rcgulador automitico de volumcp. Bajos compensados.


a Enchufc conmutador par a cualquicr tocadiscos.






RCA yIc


$






-~ 0


Odlingos oss~
.ns -


TOR


D VINTA IN LAS AGINCIAS ACA VICTOR ,.

JOSE GARRIDO UBALDO PERALTA HERIBERTO ARAQON L NUREZ CANCIO
SClzda. deArroyoApolo 37-Tel l-7228 Monte 1017 Tel A-3258 Rem. 162 Tel. BO-7152 MariAnao "Radiocetro",Ly 23 .Tel. F-5653

ISTIIBIUIDORES: HIMARA Y LASTRA, S. 11 C. MIRALLA 405 y 407 TEL. M-5650 y M-5659


Estimnum debe exigirse el uso de

los cxtinguidores de incendios

'eguin el Jefe del Cuerpo Nacional de Bomberos
se evilarian f de ese modo numerosos siniestros
Par JOSE IGNACIO SOLIS. micoas necear n v ael liquldo a ro-
de Is Redacclon del DIARIO DE ptado. ) el choler huomera tesao
LA MARINA adlestlrado en su maoejo no s nu-
biera dlaco el caso de Astlir esie co-
V.ri Ish r cl P3air.rO de la Pre.il- rrenono al Inliamarse el liquido y Lin
aencea el coronel EdtuJrdo L Morr.u duaa lturna el I crenndio hublera la10
jele del Cuerpo Naclonait ace Bombe- sofocado en sus uirtlclo6-
,o0 en gesi ,anu propias ac bu cargo Tiuo palaras auras pars la Cl,-
Deae lue-o el corornel Morelo que dni6r, ae Trarisporle (culanao el c-
,? amigo de lod "pnrloatsta. vs1o rrnel Mpreno expuso e.SL op,,ton
larno blen u ailn ae irroBsjo Loc re- ,Que ia deanlsa de la Contlitr,
porlers le inLerrogaro:.n ubre el re. Nacloial de Transporte en hacer
ciernte paoroso incnalo ocurtdu rumplir e..e prcepto icmal es aun mas-
en toa muelles ae ALarms. conte.tanao ycr. si e uiene en cuenta que con
ci referldo oriclal de tombenrr s Que Ia reguiaClcn dcel precepto legal 6C
-ia responsabiilasd eataoa de parte eiLaolcel-i ura -siLLtrla nacionil ',
de qulen o quienes jeblan regular e ae darias empleo a as oe un miliar'
usoa de Io exlunguldore soe inceraolo5 oe per;onr. por io que puese aecir-
in los irrinsportes.ro to lo hacen ac que e.- Conmi jor, no .-opera con I
3idamente puioEcrJone.i Sel actual gooierno qu;
Djo lamblen el -oronel Moreno c:.mo se sabe ltinde al iomento no-
que el Cuerpo que cl repre.lia lie- clonal.
ne presented una peticion en la Co- For filtimo el jefe del Cuerpo Na-
misl6n Nagonal de Transporte,-soli- cional de-Bomberos manifesto a los
citando sewregule' el usa de lus ex- periodistas de Palacio, tinguidores quimlcos, ya que elloi Eon a su mandq esti al tanto de todos
obllgatorios de aduerdo con el decreto estos Incendlos, estudlando sUas orl-
le t 800 de 1936, y que sin emnoargo, genes, y sus causas, y cque si a lo'
esa pelticion no ha sid o considerada cuerposa munlcipales que al mismo tlI-
por parte de la referida Comtsinn en tegran se te facilitaran los medloa
obtener el cumplimiento de Is mm- adecuados, no s61o para extinci6dn,
ma'. sino tamniblen para la prevencion, sn
Y agregd el coronel Moreno que sl evitarian en el interior de la isla
en el camion que realizaba la carga muchos desatres parecldos aIl ocurrt-
en el muelle de Atares hubiera ha- do recientemente en los muelles de
bid o los referidos extinguidores qui- Atards..


"Pravda" acusa a los Aliados de


pretender dividir a Alemania

Les lanza duras recriminaciones por no aceptar .
los planes presentados en Paris por Vishih.sky
MOSCU. junior 4. (United).-El "Pravda" atirm6 que sl se aceptan
diario "Pravda" acuso al Occidente esas "monstruosas" proposiciones oc-
en su primer analysis detallado de la cidentales -so "perpetuari la domina-
Conferencia de Cancilileres, de ha- cipon de la Europa Central por el blo-
bher repudiado el Tratado de Pots- que anglonorteamericano".
dam en un esfuerzo poer divider a El trgano enumero las siguiontes
Alemania y eslablecer un Estado ale- objeciones rusas a la actltud occi-
mfn occidental. dental:
El organo del Partido Comunista "I.-E1 estatuto de ocupcidon no
atac6 tambidn a los "reaccionarios ha sido limitado en cuanto a su odu-
pesimistas de Wall Street, que dasde racid6n y brmnda posibilfdades ilimi-
el principal condenaron la Conferen- tadas a las potencias ocupantes pa-
cia de Cancillleres dde las "Cuatro ra disponer arbitrariamente del Ruhr
Grandes" potencias al tfracaso. y de toda la industroa en Alemania
"Los amigos de la paz desean buen occidental.
xito-dijo el "Pravda"-pero los be. "2.-Las potencias ocupantes pue-
licistas confian francamente en el fra- den disolver en cualquier mnomento
caso y los corruptos escribas de Wall cualquiera de los llamados organis-
Street se bhan adelantado a conside- mos del Gobierno propio de los ale-
ror ]a conferencia coins un mern manes.
episodio en la "guerra fria" de los "3.-El Occidente impuso la Constl-
circulcrs de drigentes anglonorte- tucsn de Bonn en vispers de la
Americasos". Conferencia de Cancilleres, dilctando
El per16drco 0djo que lns potencis el texsto de Ia mosmn a los sumisos
occidentales rehusaron, durante today agents alemanes".
In semana presentar su progrma en La Cnrstitucdn de oBonn es una
confercia, In ocontrario a o acr- conspiramo0n contr I union Oden Ale-
tilud del canciller Andrei Vishins- slanta y contra los e ntereses y dere-
ky, cue prescnt6 proposlciones cla- chos fundamentales de ra democracia
ras. y se coneretaron simplemente a alemana". El organo dijo que el pro-
crtltcar lhs proposlclooes russ grama de Acheson, Bevin y Schu-
"Esto tal vez parezco Increrble mann no toentde a resolver el pro-
-agrega--oero n eso equNvalen no blemo olemn 1sine meramentec on-s
verrldad Is proposiciones de los can- solidar la posccion de Estados Uni-
rIll eres nrcdrltales. 'Io Albhito v Frantira en Alemanla

INVESTIGAN SITIVIEION...


o'nntinuncln de la Pig. PRIMERBAI
aterior edicddn y dyer fueron con-o
fnrmadors oficialment --.
Intensa Is Inmunisaci6n
Bale In direccildr, d tos altos fon-o
cionaritosc te In efatura local tde Sa-
lubrldnd de La Habana y de Inspec-
0i1n Medica, distlntos teams mddi-
Col W50an vacunondo v revacunando
a no., Ins o ecioa s del repar Laot


Eleva Sumatra


la production de


tabaco de capa

Cada cosecha ascendera a
cien millones de d6lares
MEDAN, SUMATRA. junior 4, (A.
P o-La produccdon de tabaco de ca-
pa es el mAo fructilero negoclo el
las Indias Orlentales HolIandesas.
ploes. obtiene precios deterec da d
$6.00 por libra.
La duerra civil ha tlenido pocn o
ooongun -efecto sobre la producc16n
labacalerai de Sumatra.
El afio pasado fueron sembradas
1.500 vegas. de dos acres cada una.
con tabaco de capa; hay el prop6sl-
to de'sembrar este afio diez mil ve-
ces,. o sedase el 65 por coento de la
superficie serombrada antes de la gue-
era. De acuerdo con los calculos del
departamento de Asuntos Economi-
cos, coda vega produclri una-tone-
lada de ltabaco. El total en d6lares
puede ascender scoera nde olen ml-
liones.
Una empresa suiza y cuatro holan-
desas son las propietarlas de las plan-
ltacinnes situadas en los alrededores
dOe Medan. Aproximadamente el 20
por ciento de la cosecha de este ano
sera enviada directamente a los Es-
lados Unitdos, y el 80 por ciento a
Amsterdam, parea ser reexpedida a
diversas naciones europear y ame-
ricanps.
Mifntras dur6 la ocupaci6n japone-
so. dstos plantaron arroz y nars pero-
ductos en los terrenos tabacaleros.


Ros~ilia habidndn~se comprobado que
grand part de ellos fus inmunizado
el pasado marzo.
Ader.s se ha dispuesto un centro
de vaconaci6n permanent en el Ne-
gociodo de Inspecci6n Mddica, edifi-
cio del Ministerio. al que puede con-
urror turOa ciudadano que desee va-
cunarsorContin al viruela.
lnvestilgan los nontateto
Hasta l1tima hora del medlodia de
ayer, siclamente se encontraban re-
cluidos en la Cooperativa Medica de
eDpendientes, Angel a Darna, de vi-
ruela; Maria Martinez, de sarampi6n.
v Gladys Delgado. que no tiene pa-
rentesco alguno cor Ia sehora Darnas
-le fliebre tifoidea.
Se6n nos inform el doctor Arra-
te. jefe de Inspecci6n Mddica. se in-
vestiga el dstado de salud de las per-
sonas vecinas de la casa calle Prin-
cesa n6mero 121, esquina a Vives
ciudpd de Cardenas. famiilares del
joven Juan Delgado; aso como de to-
das aquellas personas que en los tl-
.imore das tuvieron relacionoin is
famloia Delgsdo-Darna.
Desnifecci6n --
El jefe del Negociado de Desinfec-
ci6n. doctor Antonio Galvez G6mez,
informo que en las primeras horas
de la manana de ayer procedid con
obreros de4 department a la des-
infecci6dn de la casa de la familiar
Delpado-Darna. asl com o todas las
qud. la rodean.
Ia Comsisl6n de Enfermedades
InfN~iosas
Mafiana lunes-se rounirensnueva-
mente en el oabell6n Mdndez Capo-
te. de Ina Cooperativa Medica de De-
pendientes. la Comosi6n de ErLerme-
dades Infecciosas, que preside el doc-
tor Lu-s Espinosa, para hacer nuevas
observaeiones en el process de la
enfermedad que p a d e c e Angela
Dana
Iguaimente conocerai dicho orga-
nismo el resultado de las pruebas de
Pafil heclas en los laboratories del
Institute Finlay. para conocer bacte-
riol6gicamente el caso, ya quo clini-
camenle estl diagrosticado como po-
iflio de viruela.
El doctor Budnik en Salubriidad
El doctor Emilio Budnik B.. dele-
pero los holandeses siguen la politll-
ca de importer arroz de Java y con-
centrarse aqui en aquellas cosechfias
que puedan producirles mayor, can-
tidad de dOdlares. La maquinara y
equipos para reconstruir la economic
del pais, dicen. hay que pagarlas ea
ddlares.


rabial






5(5-


0aon (uilote be In a ?anrla

se present en (uba

La version radiofonica de la British Broadcast-
ing Carp saobre la inmortal obra 'Don Quiioie".
continua radiandose todos los Domingos a las
cinco de la aide a utaes de las Propagandas
Zampra,-en los 1190 Kc., de Radio Gorcia Serra,
patrocinada por los PRODUCTOS "DEL MONTE".
P unsa tortetia be I a prbucto





1190 Kc. RADIO GARCIA SERRA, DOMINGOS S P. M.


SUPERMODERNA uia
de apsa ios snfrosas
......... "qr h ce @

INo G 5651
Unodad acoplada de aili
inver tt.'a
E 0anque set Iao a I ta:a poer
rred~o tdei orexc patentada
q.eo io-,antiene hirmemente en
So laar sr otro apoyo.
..Cda unidad trade el sello de
garaorsab del labrlcafte estable-
.oendo queR elna los requisitos
- i.ador eno ei Relaooenio Vo-
i.nrario de P.oIdelos Camerniaies
pubhlado pOr el Depanarmenta
de rrc .,,m, de S. A.
(C. S 2C0.4i para articulos
ader prlmersa ahidad.


Colors en exlstencia para
entrega inmediata.

BLANCO AZUL
VERDE MARFIL
ARENA
*
Dtsrrisodnreo E- uKni on'
ClA. DE EFECTOS NIARIOS
VASANITRAM, S. A.
Ayeltarln y 19 d Ma)o
Tiid one U-.18


Assists. CrmIc1s19


Azulejos i Cerfirmica _
A T C 0 H. 0. B. R A K 0
En ColoreIs Para pisos Para fachadas


Resuilt6 herlido de un balazo
MELENA DEL SUR. junio 4-
Mientras era perseguido poe nienm-
bros de la policia. Arnaldo Rubiera.
blanco. de 17 oanos de edad, vecino
de esta localidad. quiern- estaba acu-
sado de cometer rarios robos, result
herido de un balazo en a t region
coxo lumbar derecha. siendo asisht-
do en la casa de socorro por los doc-
tores Herrera y Esnard, v traslecdado
despuds al Hospital de GUines. y de
dste al Hospital General Calixto Gar-
cia en La Habana




HONGOS
Si *u piel te pica y arde a cons- I
cuencia del salpullido, parisitos,
Iragns, eczema. acne, grno 0 l 050-
rlasls,m ruebe, Nixoderm enseguld..
N;soderm detiene la Indlcz6n ts.tan-
lot.neaente v rmprdamentesaneaI&m e
#ehaci~ndola u e lara y teraw.
sbtenfa Nixoderm en c u botlocb hoi
4=0. L. Kganxamotiaauam isfccsida
gado de la Oficirna Sanitaria Panarne-
rican Ode Washington que se en-
cuentra en esta capital] participando
de la Conferencia Internacional que
celebra la CEPAL, se entrevista con
el titular de Salubomdad doctor Otei-
za, al que present el director del
ramo doctor Luis Espinosa.
El jefe de la Sanidad cubana mos-
tr6 a tan distinguido visitantel todos
los antecedertes relacionados con el
caso de virudlas que padece Angela
Darna.
Inlormes al jefe del Estado
Tambdn nos anunci6 ayer el mi-
nistro doctor Oteiza. star mante-
niendo al tantmo del proceso del nue-
.vo cas dec viruela al president de
la Rnepdblica, doctor Carlos Prio So-
carras. que se interest power las medi-
dos quc al efecto se estan dictando.


Alultjot ]
Blano |s
6C x 6"


Retado por los


ferroviarios el


gobierno ingles

No correran trenes
durante los domingos

YORK. Inglaterra. junio 4. tUP).-
LoF ferrocarrnles brttnicos hacen
(rente a la miOs grave de las crisis
que se han planteado a industrial al-
guna de cuantas se han nacionaliza-
do, al acordar los maquinistas y fp.
gcneros de la region noreste el con-
tinuar en huelga todos los domingios,
hasta que se acceda a sus -exigencias,
El acuerdo, qu e fud tomado por vo-
taci6n. ccnstituye un reto director a Ia
gerencia de los ferrocarriles, que ha
rehusado negociar con los obreros
alegando que la huelga es ilegitima.
La gerencia declar6o que acceder a
las exigencias de los obreros ferro-
viarios equivaldria a reducir los.ser-
vicios do tennis express durante el
verano. en detrimento del bienestar
pdblico.
Los huelguistas enviaron un ulti-
mitunm eWgiendo se revisaran los iti-
nerarios di manera que no tengan
Ique dormir fuera de sus hogares al
'ternminar los largos viajes centre Lon-
dres y s3pcia.
Se enpera que el Gabinete discuta
nla situaidOn de la huelga a fines do
semana. CO Blackpool, donde comen-
ara el luriest la Convenci6n del Par-
tido Laborista. que se cree abolari
per la nacionalizacion de mas indus-
trias.


SURE UN NUEVO ASTRO EN.



LA CONSTELACION RCA VICTOR


*


0~
S
~



aS"'


MODELO 7Q51 *



HOLLYWOOD .


9? .ANO de EXCURSIONS DE MAESTROS Autorizadas
Oficialmente por el MINISTERIO DE EDUCACION

A LOS E.E. U.U.asa0res A MEXICO

Costo, $170.00 ......... Duraci6n: 16 dicta es Costa, $250.00 .......... Duracl6n,' 14 dias
Salldas: Julio 3 y Agsto 4 .0ficiales Sd: ulio 4 y A4oto 4
Visitando Key West, Miami, Daytona Beach, San Visiltando Mxico. Cholulsa, Pucbli. Cuernavca,
Agusttn, Marlneland, Jacksonville, Pu TsC, Xochimllco, Villa de Guadalupe, Rutma de
WASHINGTON Y NEW YOR K Puede pagarse Teothusions etc.
OMNIBUS Y TREN AERODINAMICO
THE CHAMPION a Plazos Costo, $287.00. .... Duraci6n 22 dics
EXTENSION OPTIONAL Salida: Julio 3
A la MU Ialas. NiStqcra y Toronto Solicile Folleto stonared oMonterreiic. o.sueblatC. Ho's"-
9 dias $70.00 rVeracnru y Mertds

A San Francisco de California
---- Costa, $340.00 ............ Duiaci6n: 25 dice
&A MIAMTUTI Visitando: Miami. N. Orleeas, Gran Canyon. Sah 7 o -1 EIaJd d FloriJd
iA MIAMI! Francieeo, LM Angeles. Hollywood. San Digo, etc. 00 r e lSt, dU M eForida
$65.50 .............. 9 dimo Informes y Reservaciones. $1150 ............ 13 di
S A L I D A S Dr. Andres Blanw,. Dr. J. R. Valdes Prado, Tampa, San Petersburg. Miam.
SInspector Distrito. Inspector Provicial. San Arustin. Ocal. Silvr Sprtag.
I-adr UOtero,
Junlo 20, Julio 4. Agosto 4 .Inspector KAdm5 strativo. Dayton Beach
___________ TELEF. M-1382 PRADO 357 TELEF. M-6575


..~.- I -.


5, 1


I-/z--^-










3 Soiedadyogar DIARIO DE LA MARINA


EN ESTA SECC1ON:

r ..J .r*r ijr i -[ '
r,. J JI.z Jr
F,.Orj, .'iTl/lii. "/ ]:*!. ^.'t"


LA HABANA. DOMINGO. 5 DE JUNO10 DE 1949


.,L0JNA TIMiITAVr


ANUNfCO H VAD


NUES7RAS

FAMILIES:

Valdhs Cartaya.Lians6"


El Ilagenlero Vaildd Cartays can
m le mu nirtu. Cristina, de Ro-
jas VUl6e Llsmn. de due iaoM.
EL domingo puLdo. cusndo di-
,bnwa nuetiro pawco matinal
en aulmn6vll. ptr el pletoresco Re-
perto lrbnmar, hiclnmos uns pars-
do. en I realdenclal del Ingenkero
do n La resildencla del Ingenlero
Josi Manuel Valdh Carlaym y de su
puak aludar a oeLt Bmable mAt l-
monrdo, que es otro ejemplo marnlift-
co do fellcldid conyugnl.
Como Ibmnod acompatldox de
nuestro quortdo Karrcfw. aprove-
chaiwo Is vljta pars hacer etA
svocldn domtnllcsl del DIAITO eoc
Is Ismilllk Valdds CGrtaya-,luIa6,
Hileoipre noa ha gustado Cimblar
lnpralommec con el Incimlero Vili6a
OartIyl, quae a 111 homxnbre d pi-
labrs icll y -mrna. Oentillmrjl.
contmli a nuV-lrme profiuitu dl-


Junto a I& sofwss d4 Vald uiana
so hlj Choehe, Is weors de Roj.s,
elkindnoe quo t dedrad ho ce dieclo-
cho AtiOm nInlnro otmMe do Ia Oer.-
voctria La Polir., Me ptadud do
Ingenioro Mctnlco, contend, dl-
ci ndonoa, en la Unlversldad de
Oom0ll, on Nueva York, y eadeS en-
moncu he ejercldo ml profe6ln. Ac-
tuilmenito preoldo Is Socledad Cu-
ban& do Ingenicro.
IA aelors de Valdda Cartaya, que
adorns au bollemu con un preoiloso
polo blanco, em mujer do talento y
de aLn actilvidad. Oomparte su
oblecdones do anm de cums con
tree InutltuclonMs do socldn social-


LA Meftor Mary Duay ia Vaidd
q el|De, y Crfltt de *Jua y
Vildia-
bon6lyca y reUlgiosa: el Banco de
6gre, donde como vlcepredentA'
V voluntaris colabors con fu her-
Manums politics seorM Nen Algs-
ray de U.as6, Preidenta, de dlchi
orgeilzacldtn; el DispensariQ de San
Lorenzo, la maigna obra del Padre
Splralll, donde actila de voluntaria y
# Ligs de Damias de Acci6n Cat6-
lice, do donde e s vocal de ReligiOn
y Pledid.
(FiUMIlM en Is piiM 24)


elquiera dcle las muchas fAbricas existentes
iuocido usted pudiera hacer construir Refri-
b nrelque, pieza pot pieza, detalle por detalle,

parkieran igualcs a un autentic6 HOTPOINT...
S.r6'Cpoo tardaria used en darse cuenta de la di-
'Sj ci'. Las ,cualidades que liacen distinto al

OINT no son s6lo la consecuencia de un
tio feliz sino el product de veirnte lar'6ou afio
i, continues investigaciones, de ipcesantes progre-
sos, pacienteinente introducidos en ese famoso
nimecanismo hermetico que asi alcanz6 su present
grado de perfeccionamiento.


Por ello, cuando usted compra un HOTPOINT
adquicre algo LUsicamente distinto a lo quite puede
ofrecerle cualquier otro Refrigerador: una labor
de experimentaci6n que HOTPOINT dej6 atrAs


O'Reilly 457, Tel M 9944 S. Ralael 1S5. Tel. A.6511


"% !t^f'^. NO PUEDE


ARN rXvn


3,'
SeccLin


PA.UNA ITUlNiA I 1Y R









A90 CXVI


iARIOD r)F I A MARINA-DONOMINn G nl5 INI 4DJ r 1949


PACGINA TREINTA Y CUATRO


PENSANDO EN SUS HIJOS-


NUESTRAS FAMILIES: Valds Cartaya-Llans6o


El bebito ti(


Por el Dr Fide] Nniez Carri6n
El ECZEMA es una de ias en-
ferrr.edades de Ia piel que con me-
>r.r Irecuencia ecnconiTamos en los
beons Comien.it. por io general.
enLae.dos y diez





mccc Heori ci *peem cn ad
y it no ie,_cUaLa
So p ortunamevnte
i- dcurante bastain..-
vifr tese en






lBcc m :,)a Cel-a ic~iemp cccl-
Una enierrondcad
crnic y d e-
iseperamnle
La P,ei --en
Ila parie afecta-
da- ;e infla-
vi; Se one irC-la :-, presenla en I
car -' .nflanda ran nu merco de
amprnuiae dee irladaf ac IIa cuabe-
za e un aniier n mencd cevco-
irs'- nue a] pc-oO iilernpo de apa-
iirerd -e ce rnpie dparai dr sali-
da A. r I scui,, ,%c-nac mai o me-
It- arn rilcre i aque cu rie Is par-
ic aqeliad, A ece el eczema
pri.-' icn cr, rl.ac.n. pcagrrda q ue
el nbesIrtL de I ralmari ton sus ul-
ia .C10 cc. r,:gU hacer sangnrar
,. c le. -cna ia'-orecer la formci-
cr, rcc pOisoliaos eacuras ,cs-
Ir- -
Lcr ligare que prefieren la I le-
,-,.nes eczcemaloasi pira Implantra-
5. r.r poer I regular. Ia nmeJlllai
a rt-on aLl de is frenie. que aI
pnr dcnde comienca en In mayoria
He Ing caol: pern de shi puede exn-
Icndcie a ioa ideo a IIa 1 macasd.
a Ian p-ernas y a toda el cuerpo
Cusndo el eczemai cv en visa He
curacitc lI liquid visoso des-
apirece Is plei io de ricaa yr poco
a porcn a rinestileciendnse I vnor-
mAbdad
.Pn. quar e produce el eczerma"
Las c iauss que In nricirlan r,,-
Pi.vn oie denlridasi peric ha' clcr-
cc. raurrer de ec-vrl mUa i e ceera.
IAc crTmo precnrpocrc, ep Is. -a-,re-
r-crcr de ns apiarl irc
Fir,r-rr merI lugar Is conglltacion
hereditara de Is crlstura. La- .
inrquer adecenr e czemra. en el
9A pic- ,10 de lee cosi Shan here-
Hroan e .su% padres una conalilu-
r,,',n especial de su orrniasmo n-Je
fnInrr-c en exreT c-, If, preaenia-
rc--c drl ,nerma. del sams I sNull-
cprica Ia. .Iiuecsi ,dolorei de
rniira, Fan consaltuilOrc irgarnca
de Ic-i padre o de urno dreIce pa-
dies ii n hcire a el nin, ee In cue
be iloma aIrcrga n c-iciluioiirn alir.

De aurrie hue ilercia e r'lue Irn.
Sam- delaitil iuna cri.tra cr-n
ccieciIa Iiriiestlare l svicuni-cp.
delae fie Inr n padres ericontire.
in,, lUr sloi padece ,, nher, p-.
d,.' d,ei-- ia laua r1 is c rnri ijug.
fi, i c i c ale iain mir pl ir .,a 11-l
ilr a .r,,I [ par.c i er i 1c 1,,hi.. a l,-
h h latitl r fia I .ii Ia cce.li.
-a. ic.i.. ir at l yc I Ia i cnlevy la
I...i...., .1trm hls t hJt 1. p rilp ll llh.
'(-OF l Iiim' IMrl l -ll 8 .1rfltol@r mpriri,
i'Iifii[i ii.. q1cc~le ~lhllllt
f .- r ,lca ., 1l I ...
a -.. .. ial.- -wSi l6,.Ina Seii -
rclvi-ri a fiia~i.cic. crcpiiailimmr-
i ....i... .. ..I...... le" Ii cc
I-ccIb@a florachisiliaripvId.ciiiv
11-1lrralelfv lar a.bil i e I n

-Is. airlecac .,. lr ci- -
i u fi iri l t i cc111laa IrV.
A- 1 -1.1iilllhles h -L eccll i a'l h eaig
Illi -n lpi riia rnaj a l i-,i fr l, c ,.cir
,, ri.rft Bob a rni1 a a r i.
a-a-l..h ieeeiihatiaquoins, l am a.
-l. padr e ni. hil sleas r
h .ci -'lIIlclmtofnser i' #,
It atla'l', t, ied 11 lll s aider.J
cral....i. catla'llt llice c ia er1a



-~.PI r I-ai,.,iii-a ii ale. ci. -r
.r ,ir I...caicia He 0.1cr
-h e ilgllie lie I.mIe-r.


Iit Ii I ...1rip11Ilir r -l- fl de 1,emr,
ii.. ii..i i ilal iia pl.111 I- h .


lhrP ilaIr. ,I- .-
-ml-- ..lllnn al "lll| cei I .clirrer.h




Ill --a i.-- a1.. c., icdl tic -1
I. rl I. -irA in i r l pf


i. ii-w .i-- ria ci, r titc&
11rl ~l.l-ll 'lll p oiln Cr oi -Pl1 it Me111

llalr |...inwroh. hatls l ip iii tii ii l .d



hn- ira.&. cant.rlls.fcl .iec Mle-.c Pii.-
Iall.l ai)cl,,, 6l .l v l c t oi1, i re

coweas a rIaccccq..a]itirefiiacr---
1e. .& .1h ,,, Ir hr It jh .,r, iti. .



wi. ....l m, C.p i. i l n
S ,tl- tt l, ae .e ,,ie cu1,1 Il, ri-a
leg i l i, .. lie a -i-l. ,,
yrh,- an I -r.ni ih -cniten

1 -.-II I.nI. ii.n-.. h 11




ri ic.c.err., l.i' 1
lail. p-rrr-.1 l-rare.





i, -h l I -l c aii .-Ii .,





Ia- a''r_- ii-ricp
11,ic- V- -- -c. I.-P
rI i-1si-. ren -qP e rr. i-ict11er







v-c re.flL O '-i- 1 1 1 IP c1. W i-ll
clIPc -1 le -lrml c i I c-- iaiaicc f.








fl-ac --ci -nroirnr9 -ac ip

de maccri lpenelarci
Seccinh., h.-hc.ara,l sMc-rAcr,
Jat.pn lip .rc-ale-i aI' lip e dir. 1
enrxe%--n. Ia nccl Is - rece
.ic-- crrl ,r Irrc a r- ,ci acet., Ir
c-clm.i tll -in-n~ Ic mlh r p -tlln a l






g3 li...,


TOP--I In
|'P i ,la r 3- Il h .1. + i 111'1








se iac '. rr. -I
IC l ,.e .. 1 .- ......... l
0%..-r. om'r ,i n en ,,.d


SeuvuaJsmo


Aciao urico

(lalla, Lumbag
qua snde tldaivair mild le-ade
UM mmdas ona dn H In dale omHa.
***BtflO rlpItimeuito. MI* llbrmido
4 m ed Oublnol d. lO doleler dal
RaeuaimMoia. CLiLur. NeurlU.ALJ-rl-
li. Nourlarlti Lupmtrse, Romln
tebisj a Uifa Is i .nrta. in gqas
m peIarnll aesacr Indau pirlei del
curp4. Pot co e qem i acids Isi rc-
ygdeas is p a spud. do 3 arnsersa
s R cm @I A.-id- irica quo fre-
uasteons1ts OiL Ia i uam .1a munChom
loier r Sftldci. I cade is primeva
* IOi. eomaian a Hidrdcr I dolor. 1
L acaIlla- trba.iJr y doermir coi
Mn1on IMsL Oburc nomrnl en I
bld. p sec 5 Ir-melra ho-mliviac.
p reolistea -5 aifl'o a dalre, dHa Ia
lIIL. Uibl Seine.


j


Ir .-.r, e .1 n rar lic ,e er, set
ene eczema n-........' c--. ...
a, '-, .-, ,,,-, c .r r
rr,,Fr,. ., tr 1e. ',-r,-- M ,. dv dine IIri-.&'e -, rcedicn'
a de cia-.c-a cl *F.tli :.-..-.- I' -cr, Cr-. aicr---, e e .:' ra -..-
del norerals'ria D-. ,.- iCil1as wpiil del iralamtecia,
armso; panccreticcos 'Dr Rueda de Segur.dn Cuando nel eczetnr. ei
Argenlicr. aire.,, nenerlh/ad.. por lodo el cuerpo y
na 'Di M. r lci Za' ia- a ara a dcrc.A' hev flebre En
CCiOnlae de e8angre del rrnmo en- evs' cc.r'ldcilone c s urgenie que se
fermo 'h.ulgnemialoeri pia, ul. I, lamrre pure a pesar del "s a"rc e
mamenle rlo products anvhisis, del rr- a-cq.,e palecer -.3 c.ar en
minicos Pe(r. Io resultados de to. ir, nrr.nCni pihrc-. in ,auerlie pue-
lno.. er., mriodon i-n inconslarlie C ac iefar ut..ia e ,neapeindamenlie


El pie piano
.a.iccie ua'yia ec.. .. .c... a.-...


iPor el doctor Ca',-, Maza Perez, i -, i,-rai~ral-w+,l o ,,, l. Pie .PI a
n,. ne, p e I.'rl,, pat el-., chay ce
En an eni-t d ii. iec ienle que cnr.. i en r r-,"c caj.n l, aria reglas de
prende el examen liicO ccol-pleit rie.r.c rce dieri:f-i Quae forlia-
de aproximadsmenle mil dovcieric.ce lezcaa l' iJc u.-.- l.. iriam-rEnol y Y
caludlanleic de aacriilerato cu Asv In I) c.. i ,, t '. Deocr. e'ir loa e In
ed-de fluciJabr. enlrec doce y die- cendijei n-jc iprisionar. in! pie
cinauer.c l oa enconirarc.nvc crllarn IIa Dierna- Ie 'idililisan Inc rn1"
is frie en ci el picE I p .larn. qua rrc I i...e.',i.OF DcDf iralar te ce que el
me uiil dedicarle ec.i ira JnO a .-.h.- i E c. C ',. no dcDen lene e con.
q u e e s e nc I a r lf re z c s sa d n T .'cclc ir r lca i ,?r .,I b r a ol v E l l n i r .
efecliac icen fIs medid;.- que p-ar acne *,.,ecc.jircr. ....rrecir a m Ca -"
den lirmarse par evilarin nar pair i r .. :i--.-' .1,- lene ccv*.n
El pie piano. puedc -er con eri. oiriele ri rau- w rl.,:. .:n,..-adso pron. I i
to. e deecir. cque el ni6o ndce cor, i '
el decfcio o puedc adquhti lo cd '. El aD :. r,.. cleCe aer ig il ur, in
pues del ncicirrmierio Consiic Cn 1I capal-: Oe adCulO en pecqueio .,ir-
dliammucin p arie-l o Ia deapar- a d.e 11 labric.irlc. dere ten er ern
cd6n caiplat el e rc C ieI.a pia raciia ia cis. ra r el ,pie cEl viaro
Is del pie a esr carcelerieuca Ia ,fa,, ,".fr;,I- -vc,,no ei.a,+ parte as-
li quae obre el pln-o deJa iel pie nu iei..:., i da r-.,: ecr.ri.lr la. felor. )i
m-edo pcaen-r.. ih.,- d e ;' rcedol Para
Si ler-emo en cuenria que es i1 ell, acne c- -.i,.. eic..
arco del pie ilene lire punlos de Apresd.-. y Et r- 4,r .c er iT,
apoyo do? en I- parie Anteior en bceir.
osa huesos lamadnaol primero y quiln- Debe ieppei'rre II n',rcca h-,ci.
o0 n-ielatasano b 1 oiro en lI parle" acirrro ir raciteriliCa del nino pe-
poierior en el lueso caicaneo es quenfln y' qu e alars i ce ye c -no a
facil imagiennr que cu lquler de- torisulla a se preier.ae -odlficar.
feci de consiciencia de lop refers I cual a'e rcormainzaa exporal ne-a.
dS nuesrcc ,, de i; nor,,! r cq Caor. .cnT,Prie con eliltemp-a..
rc neliarcna4.camrc de1mIur, SE -,, lle s Ar.-lho deI -
Ire10 er, h: In!c--,,,er,-e!- en -dp0efhr.lar"e a ats
pr--, u ,r el i. aic ra i n ,- ,: r, c aie, e .- q ue e l i e

prpp, ar, e r ci r oc,, -ue o r. i, r e i. ,- :dr o, ir-
io a rl'C, a t4,e rca' e i rl h lai .r -....n.il ameni ell ir di me-
n HI r ic% rend c i'.cI e C h[rle l ITn ai C c ip,.ll icesiv A': -' r : dcc 'l
-,or,. dP e (,w ler.(r pel r q..Iejelr, ,, Ifo i. me C.:I` othrio '. g-i r n leo:e
rraener Isa aniaac-r.aehfei.is ct.er-e %erldahe -ni.crec. s
de [as nuesc. asEc.nrcn.nuuloi pue-nc cac',n'.er,- odads e ir -ct-a i
en ecL car daie n poeror elc cOirarlon r ecsar,.,.
contraidos en tea-o c en cm.rrbao Enci c.-' 1cann -hr- ahee
canao el reiultado p,-ede cr el pie Hp r ,'.c He I oriAlecer I.-.,5 i e -lIrio'er
plano. in .-,' l f r.rni- i, e l prc, .*par pnr
El Mpie piD l nc u gev n i.a crr. c r r-. .I r n.ir a e r I. E.i .n el plinti
I r, N aI1exavr in reccacc ladod i -, rlic-is an -i ca.ncmeries RnJe. iuo hi
c. uhI,.ni o i ev pcc-cona rcT cc (pi v ea ...II; ,-,-, l,,p cc.e,- ,1 A.
lender en c uen ashun e el a .pep i apla I-.ai, i. l c i i nr -1,ra lda i (Contlnua clon
nedrn Cus rotmusir.Iepile ac dIeL.cc 1.'.,-re ,, i .-,-. ,.acie
a 1W'disiribucindc HrlIa gava. propia --b--h- I-a i rci ch,,'rr iu HIjA mir- r -
ne ena edid na s I. Ierdadelo -,-,-ir cc,-,,r.. Iccor doi E,.iIi
ple piano Eli ir-,e pana a.qu.illlr ,;, r.r r.- ha, i clp, e e at -a ,pri-i. A .l-,
cc paoe el nI ,ih ri-r i. Cefrececei d Hidu c,. I plcillira r -.p-'-vriec, A;I L- :. I,
GCcerncc i ,cr e ri rit,,l frirale pnaen c-c r,,,11,t-...e Ic. c,, p Ciiijia lrrea i,
rp-i ri pi h I- le-Ia. eLcPC ,-.i.-,-, i,, cado --eOPIr- I'RI, E
p.elcncaIi, esJtIci -iiiiiii.a, c-l L...ci L- ..--IIh iil aC S( -,-11- p-e. -ams cI roarvv
p.i I vaic,1 i, a.'.111 .I-a lo dr c1, v .1 r c icicc rn rj.r.lel, n pr., ll-.,
I. ci l.ie.v., an -eC1 ,c I - -. cr dal icir. ll i n1. i ,O.l h r0ic ',,
-I mc r.c r ep ..ci eric.a-.. I a.. v, a IIIri a dI--i- l -lh, r


SUMAMENTE UTIL EN

V Vestibulos

V Despachos

V Oficinas

V Consultorios

V Bufets

V Esculas

V Talleres

%V/ Cines, etc.


'- (''i/









atfice.rica Ca1., f..


grearo Jardin posO today I saimllla l Ingt Jonk Manuel Vldid Cnartay y 8rs Mercedes LlnsiB, Iun hljos. Dr D Uller V'lde Llunso e Sre. Mercedes Valdia Llams do
ijos pollticoa. rS. aMry Duany de I, iddi Lianan y Dr Joquila do DoeM y mui nleisi. Mercedesi Cristlna de RoJas aIdesn Llnso ) Jacqueline Beatrlt Valdis-Duany.-


Sde Ia plgin 33s

,'i in ,ni .laOle l be1r-
l ar Lian-' Simonrd.
,--, q.f ,c,csdr el
,~,~a 'aldes
r'rC.'.w1dcli
Ei. h.1, 1, A r,,+" , un
Er -r c R m
err nr, -


Senacorea L ,e,''mc.nia lad el did
prtmero ce Juiio ac 1910I ei men que
alene cumplire A ,'l[Iriuca e flos ce
ca.ida
EnuLr IB r inuc-f, InIlr anr.ecdols
% retucracr., ce ITilian qe ie L
Ia conaeriaaOi Ia impl t&C dhncia
recogemo- iimJe.3elaile de irRi. ist -
fev MI annI.-i d,.. aEi'lqce Lli eo
OrIrci. ,o% uir ePrcla ihu nerel ha'.-
io IlewlricIr- ,.- oca Iv Roli.-
I-cRr8i -i.-


|r, ti, I a.u|r..aJ..," NuR(,I a- FrERBON pr,.
'..r .,. ms J ra acI -a I-" arva a un costo
Jrc I -,, onicniao que nu ala a-, i A daarius en '
Ln.cI,-,l, Jc clctir.odid

.El Icerlc c ii 1i n qs t 'nI C .,Iradii dc ags
cicair.co N()R(,iE .X ATE RW''IN rms qequpaido
c'on la 'arr.ova unidad Ni iC.F RRollator que
giranaiza rraima n'iaicaenc.i ecIronmim! Vear
'lo cn la agcncia NORGE ,-a, crrcana!





Ii ( ., -.. y --.


IXHIBICION Y VENTA EN LA HAIANAi


IADlOIA-ND.- 0A CIA cLINAIII *ADIOeOLIc
a,- a, aaa a :' :a.' ,-' r a -... a. ?


CAtA macam L AR a MON-IrI
. i v ia a I ,-


IL CAcONAZO MUILIIA LA I POCA ALMACINIS AltANTIC
a.. ,.a:- ., ,I a+ a, i + S ..ai ,, a -. a


0aII sOc A *IaONvO 1A a 0I IOCIAON lSAa OII VILLA JUV al 1 .- CIUacON a aINANDIi %1 a CA A IUM AUTO ILICTII C CO


AGINClAS Y SERVICIO NOROI IN TODA LA REPUBLICAN


ap~~~i, -'v <*" m ^..

W "\' 'l 1. '. it






(on el pdre cuniei an el hi O e l hijo poil iltico. lo doclores tillhe
aides IilinvO. v Joiquin de Rojas


Picadillo Criollo
_Por SERGIO ACEBAL_ I
F., ,-', tecno p,.,h, ,:,
-4 -f en, InC ali( dc.rC,, ,



-A -- c.irrenen LA OPERA i-,i-
ai.l .1m d van OiEiat c Arrsc, '1.
,,, P p,,,a.d:. deinlrd,>a,
c cr, p.. r i- -v.p reci es la cr-, f n-
* .Ce I',. er lde LA OPLRA. Ga.'lls
%i a a. 1i uei a Ia a e -.Jina cei

Er. -r 1 e. ...I-
q,l-a n .n ra h,a p .an, -i
e-. ci r.LI E d n Jra.. l,.ra .
-,e N Jno I.T a 16 rrl-T.-.
71n ell el san L .
p alr h id.o Ia n eI icc-
-Gri eT.acul- a qe IMARRA 'I' ame
El -a' i ne la ieie de 'I a cia
dli ,-,'- ado er,pas p,-







P-ila cil cr-C cacin
EL, (e del cvr, ,m lir-
qui : r: r,,',i ,,_, del Ti ,,, Ir
as. i ad:anc aet caII lo,
d.ci dIlscasl.a spalr tli'
.,,e r-p ier,. s- y q.,, fro.)
.t.:A t e er.. d.r. e d,-,.:ep, C, r
L- ..-e dc d.e- p r
A.i .cir. ae r i L N ] 'ILAGRO.
eiii _r:.I 11cc -. lo - 1r 1 G- oisn.rr
-r a a-ir, i San CIfael r. LA
NILLAGROSA .A cEi .-len, n.
preccic noA .3 4 tas ce cImpi
on ells i

Ha-' doa nifis eiin el Trece
que enseguida que amrnece
e lc Donee a coser
cr.a nc mil v mu lcnacAGnee
clacdo irend anius pulmon.
i--.iiue i.pleicji ficac r er
,La iT.i del cognar, FELIP .U1e;
r, ,c-.t.,r Em ei T-ej -,: oal.c i atqu
e ,t, .: E' yap a S6Ii, o er -ja,
ia,-i.l r.. io.l el ci au excv daic o ira.
F o: F .-:.nvac FELIPF Iin IoCcltri
.r. Luria Mar,s relha y C-,m.

Er. el qalnce nrov ur ,rim
de .-uareval .,i jaurlal
., r ..:. pa-r de lacire.
"-.celr rdeld,,.:.-.e
-evre ,- Incar fle a fi:eie
dnr .,l ,-rindo de crci1:r
rObpev4,,ea ptepri-c I Ha C d -ir,
,ir aoia.ar.n de hbrIilani r n I@ con.
inrh m,,r a 3o incam-on--r en Ia &nae-
,18 p. pra-'tamvo LA IDEAL de rep-
,uny e lnduitria,
H ;e anche m@Ia,.:l ,-
-,arc--o err.piezaae
,EA de He deaw-:--
ILas nimca,,enaon T, ,,i ,'

'Parat. .pe en e ic a,, -ur.:.-d el .er
ca-',uiS 'CINZANO Par Raciocace-
vi Suaric._ podrs cooade Iis Sbane'
ce catr grian concurao .er el que ,
o,,relsr.r, premi.S hi Incadar, dd de
civ mul pec.-Yo viga hiTc.r. GIN.
ZANO % CINZ,.N1TOi
N e: rsC-.on ,-,'i,-, -.ra-
-le r Io ar .-;Ic:11 .,-
--, vs evie Pca.ci.l.
E.- ci reacc cay -er.,iLls
Carr"-lU comapiendera- -
oe c.,molar ,c v-Y.-. nu puIsr.
Ahora enciendHe an PART.AG.S
ce m ihrarv pi1
,i.ic naill-i cc, LU--h c-O-,I


ELguLamrJs 1R conversacioun o Is
,hiora ac V eald Caciya aicmanac
de Is anigUdald&ee. quien norA
muszt:a uiu rnuetles de praeusandro
que de:-.rar. 1 aia a.orincipal de su
r.icidcclia aau3Or porcelniLa I
..rrl. Al- srihuaE que on aigTio
corr., pi n ,,l:rh 1i. : cif-.i. n-,ccahaie To r
e-s -"aIt, lem vrn re.,verdo ce Ceans-
ala terc aa,,& nirea-dona,
.1-ve Narucel i Mercede.. L.'1en
a.:. nli.iu% Cs-acrte ep i.:.r Jaiqulin ce RP)ala iaR.Oso -
a.-ieclao ed, e.s'a Cadlia quae de-
al -,ci .c al lhgu fmrrclclia rraU ,,--,e-
,- Lir. r,,gad', Iau raa-Jl
il,-1,:. a c.r.n ,; Ilo El jc.:ior E rilque
Lan,-- rrc e i i,.rellldo nuite LJa's-
.:.-. l ,:os cea;0 con lr. I s ie orr.
Miar D',rn, Ls -eh.crn.n ae Rolam
ie Vel(n Li-aro oierene y avoiil-
i e lsi n aedicad"- n cWiaar ur a
.h.ia y de .a',a ncgar,. enl Io jae
-,caned calr omi-r crisis -u,.
-cr.ce-.e' C'riSu.-ia de RojiL y
'alIdga. de :Inco 'v crsavhOe .rppe-
invajmeie y JvLqueline y Beamrn
Viaiei LjLi O ,' DIuam de ar E arlaIO
mirdlsi an .j al. i re-i'cc'i *-LaJnecce.
Mui:r.no- a.'n, ii Ieliladnao y .-
i-cra; o hcrmo i a fIsnllia Val-
at.:- -U- u


* LAMMXIMWCO nvtIC*,#i







iV .S. OTI L WA S iNCLU I5 0V
O."INl D, Lat S LoflE Vl. MI331ICO0

que es el centre de reumein
de la melora aedad mere-
l cana y extranjera
P El camp de golf
i a o original V beila. et\re
orqu yda p millares do
flo es Tecns k Eqtuit
coun "Billhlr y Bolwhce
SPanr rama de nieves eter
nas en un clima tem or lado
agradable-




...~2s~s 4wa OLAa 9w&iA~dA


|l CIN I..N i O I O IO ERO E 1 -ii -8o 12-0080YN-l..'i-7

ins.a .L- abromhe ah
Pf ,3crer ,. f-'. lt r hoe del l vstiuLa Nacratcl de B[ le-
,:l-do a ll .a ., _, .., I en n niuda go e en o IUjarW wr
S 'or ..emn Henrrquei e qaue otus-
.... .. .. r pose-Uo. k Owbieme cc ci pr6-Ia
e Dl a e .nc rI. ,je De--pa- /n ,es

r WTWA -r TW A M TA M TWA M WA MAFUA%

T W A I.It rusarts dhofwcumtufa

I ,~ia Ud. ,shari FAm. I
flED Era ...ay; -dumponabisa p
do oMA da Ms saml-

(14,, v 6 h m u EuNm .) EdUr4.iidov c, "
I '* " '" ,idad tne ro0. ,El off.. m
n-ioe e.91compsrabla..

.. lag ollu ,- o. us. .p
r . 1v chemaedel caeai e
a ~TApro- ibonamdaod e
siVo-epnanece o gya Dtii
)AMa uage amsLe do iv-aje&





!Lisboa...l613ahn

I lk om .. 0 I -bro .IW AK

LL FWA TWA TA A unm


UIMRIU UL UM Ur- JUINIV LIL "I


-r.eMO del Die Pla-


I


- I


I






DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 5 DE JUN10 DE 1949


PAGINA TREINTA Y CINCO


Cr6nica Habanera McxI


guez y el meeor Rolando Martinez RI-
vero
Tan snimptitica ceremonia fuo apa-
drmnada po ri ]elor Rafael Ruiz Ro-
driguez y pr la fiorn Aranda .i-
vero vludi de Martinez.
La novla se preent6 ante el ara
ataviada con muy buen gusto,
Su traje, de rao blanco, tenia el
escote alto, con botones at frente, y
3e completaba con una diadema de
azahares y un bonito bouquet de gla-
mellas.
Eeatificaron por ella los seflorem ca-
pitin Enrique Rlos, Ram6n Ferncn-
dez-. Gabriel, Joaquln Martinez, San-
Ios Hoyoa y,German Callejas; y por
dl. loo aencores Ramiro Rodrlgue.. An-
ounio Herrera, Josd Fernindez Rublo
y Guatavo Lusll.
Durante la ceremonla canti el Ave
Maria la Iefiorlta Viola Remirez. que
Wu6 acompailada por el maestro Fran-
cisco Godlno,
Cumpleafios
Vivinan Cola y GOun'zAlez, la atrac-
IlvA seiorlta, cumple cli la fecha de
noiflitau, diet y ocho flioe di edod,
por cuyo motive a habri do ver muy
collgralulaudu.
rA In hlja d Ion eltimaddo epoaol
Jainoe Cola y Juanita GIonzalez.
Tambln mnatian, lucale, cumple
does y lcte aloiW do edad Is adorable
efitorla Cristlna do Aibuur y Armen-
lerotn, hlj del *efosr Juan de Albear
y dr au gintll ipoga PaUpdA Armen.
A lu felllcilarlones qua recilbirA,
tiilmno Ila nunetra,
Y pur 6ltimno aludamno a la encan-
ladnra "'jessen ille" Astrld Lonnbecrg
SPardltai. hia de lo eipoonai Car.
si Lo.nnhers y Conuielo Pardlfita,
c(io niaana cumple dies y silo atocc
d edad,
Muy halagada me verb en tal oca-
si6n,
Conjerencia de Caspar
Betancourt
Invltado"por la Direccl6n de Cultu-
ra de la I', U,. ocuparA el ml6rco-
lesa 8,. a I chico y media de la tar-
di, 1a tribuna del anftealro "rEnrique
Jost Varona" el doctor Gaspar Be-
tancourt, donde ofrecerO una charla
humoristlca.
No Be requlere lnvltaci6n para aim-
tir at acto.


, (/1 Iv El Sorteo de Caridad
a n n -or *--m amiL MUy adelantadas me encuentran Il
Arms do la lind4 residencia que en
i HI s 1 Plays MIliramar estAi onaitruyando
I Crporpac16n Nactonal do Aslaten-



Sea quien sea,

Ihga lo que haga...


MA
ma -U PAWA aW CA"-"OMINOMS- I PM.


Uno cosa en cuyo construcci6n se emplean exclusivomente
los mejorel materiales y los 61timos adelantos de la Arqui.
tectura ohora lo i modeloi resdenciales con pisos de te.
rrozo y a los mismos precios,--

S( Ventajas de las Casas
Prerabricadas Novoa


'" MODERNAS en su distribuci6n interior. Tkcnica-
mente planesdas. Con un perfect acoplamien-
to centre la belleza y la comodidad.
2 CONSTRUCCION SUPERIOR porque esia hecha a
base de: (i) hormig6n armado (2) techos mo-
noliticos ,"IRONBRICK" (3) carpinteria de
S primer con maderas cubanas horneadas (4)
persianas "NOVOA"
3 PREFABRICAUCON STANDARD en gran variedad de
modelos y precious adaptables'a todos los gustos
y necesidades.
GRAN ECONOMIA de tiempo y dinero debido
a nuestro sistema patentado y garantizado de
prefabricaci6n.
S UNA VERDADERA INVERSION pues la construcci6n
superior de las casas "NOVOA" hace que
sean uns inversi6n econ6mica permanent. Son
CASAS DE VERDAD... para toda la vida.


Modelo "Rose" por *I Sr. Jos6 Guti6rrez en *l
Roporto Riviera. j


I I ^*^^IHII
LV1mqnos o visitenos para planearle .
inmediotamente su future hogar...y recuerde: 1


(ad CASA NOVOA .. e'...a41gnis
ucas Lans, grdcaas a Ia gceiilezada
s. o s~s as prpifaries, pu r vi isadan .v'.
do 4 de la tardr a 7 de a Id .chb. ... -
es~ un lCatsa I loU Modelo "Violeta" para el Sr. Antonio Hrne6ndez xn
el Reporto Alturas dol Bosque.
NOV__OA_ Luisao Quijano 14,
N OVOA MARIANA. HABANA

TELEFONO BO-7300


Boda en la iglesia de Monserrate


ANTMA RUIZ RODRIGUEZ


Dias pasados. en Ja Iglefila de Nues.
tra Se&tora de Munoerrate, contraje-
ron mtrtmonilo aaine un nutrido con-
curso de famillares y amistades. la
agratclada ehtonta Anita RuJz Rodrt.-
A


c a P u b li cs p ra r o fr e c e rl a c o m eo p ri e h oreuo r M a ry T r r e r o d e P i ,1 S ., .u L .i e ..,: l e o q u e b e r e a ll z a lo d o loi .t ire c h t i h o -p t ale y v r- i s I U. (j'.* t ,,,,,* ,* I- 'I. ,( tP* I" 74 y 7 d o I n l* L Y
I mer premto en el Sorte e de Caridad rias. primer: dam e do a Repub dtas de LAa sencia ,,c ol ". ': sr, ,,( .b,., bcui.,r' I', .l.'. ln.l
que I* celebrara el dia 21 del prdxl, n mu noble empeno de Ia orecer a acl cc' n'"'"ar t iad uh, ,c n c. naitucvendo la meor r) ,, ,- 4 ,,1 ,c,-s ,i ,J- ntnua0 I& Ba Mi
mo mes de lullo. patrocinado por 1 IoE pobres.a [ rI f al i. renlm enl de btlls hog nera de .yudar a lon r ecr ltad, t rh l 1 ,' n,.nriU i I ---la--






CASA PROPIA con CASAS NOVOA!



.-Ahoratambien puede ser Ud

Sro 'pietario!





I


PAGINA TREINTA Y SEIS

La F. E. LU. coudena a los
pistoleros declare que
no Lieue lazo con ellos
La F rt ,,c:,,- E i diu ln IIl LiI. ...
rpcionct
"A ranz de ioi e.n-
Ira.L- drcl, cciofe e i., FEU c.:.-.ira
el car, cef del 5 ,lclerle,-q, e s l
produjoi c- erocaion ae (nconarsc la,
pugnas cihile ,ipo 50 pir`ahIld u1,,
de los e rpc-Fnei', de una de la; ai,
dae afeclacias hibo dc lerg,%eral e--e
limpio documrienlo lribut ,,d,:.e \
paterniddl d de dnch a rErci rn r 'a.
lacn o d e apulicc i Lcoo.c. el Cc. iliir c
ladc.' de i la u-e,.f.i, u,.,.e i, r,c
Emie eedorl f de I. pie :.cl'c'. :CC
cuds lraLu., sc.rgo m i r meoE rc-
Ov'esper ia, cIO Encitc dIOd dluricarlc I


Rrui'o~id at- 10 cornand l louc cefi
iacie la' cdI on ucinci( el .UCi ecl.
l ,lerna l, r oe u i, rd c,,endI.
SatTe o qme dOurr,,e ni,.cdrin tem.
cs rd Irarado de hacer eaprecer a
ceel. eudianieSx CornOsropun.no .res
m rnnlenedorer de esle peligleo.s i-
p o de paraicio al rndae Tasxe
equc oeadocl que escl, po e I-IS le-
clianie reeciczan ldldgnaoos a eil.,
clase o elemrenlo eie InTed rr, A x,
costa.
Nuesira Federac..n ie.a ltlcgalcdI
por emiodlaniex de aodo credo o bar,.
dera. pero ningun or0ganin'ro IMu.
Cho menos bonche aIguno. Ilere el
domlnio o el controll" aobre sux de.e
elaonea democratleas Por ealo no.,
aprexuramos P desmenlr acaria In,.
formaclon express esas alsediade)
a candencr a los qli cuanalear.r, a


CRECIENTE AI'MNTO EN
FRANCIA DE LOS PRODUiC-
TOS QIlIMICOS PARA LA
EXPORTATION
P.ARIS 'APL. %--Siue ein a.
,rcl Id proucicn de lcs arnlc&.
i.-.-. oe rlr.. qulmrca: ae e ar.
nerie., 1h0la. 1 rc l aeriaies pla3li.
c,-.0;0un ,rnformecin official del
M.,, rio di Cl miiero. Se eh, pie.-
neado ,nlennsilcar cea proauciein
pariS :,siacir la deemanoa n,ver.
ziel de eso.5 proucti_, c qie es cade
L.i: m-aor El nivel de production
a q.,e 4e h, alcanzdo e5 superior
al de 1948 se piofcI3c aumen-
larino ali ma; La Untiuras. alcan-
:er,:,n al 5. pur- cierc denla pri-
dCidil cn 1936 que oue un 13 por
c lirl ', cin'Oi que el -i7 La epc.r-
c.,,, de?931 .: ,.l.d .c ,Ter.oualce
fIE u,, 24 pcr ecrr icliupEr,.1 ii
i cpc, ,. de IiH, p ice l jr,c; n
I ,U: : lre, .- laI de 1438
L. r,.-icii~c,'cif.diCaid, l i.d
cxi,-.,, dliriidci., elc ii :, pa-
-.,d.-, iie. a ur- piplc.-ril,, men-ual
de 2(i 871 1-,reladas "c decor un
ainle. o ael 14 pcr cleri io sibre
IJB del 19 por c Cilo sore 1947
El ac.-.:. s[lcur,co re elecio er, on
19 poi Lnicnl,- obie la producciOr,
dre 194'? upei eido ligcramcrile la
ar 19:5'
]a, uicor,d.de v cornfunden al es-
iidiariaoel al putDlr, con alirn-aciro-
lies menilrusas
La FEU caondena a Iodos los piSlo-
leic.' y r1o licne conexion con ningu-
rionu de Io grupos armaaos
Quedar. pues deflinlriamenie des-


EEL LEADER Presenta la Mds




Grande y Hermosa Colecci6n



de Muebles de Verano..!


* SILLONES DE ACERO. ADAPTABLES a ,,3iii'-
lie p-r .-:,-_,or *.-'.-E c rc. ,- .Lu .I',leh.'a

* CHAESLONGUE DE HIERRO FORIADO :-.n
r~i~ u P --iiali 3. -ri t -.:: .:.n i jl d.; .: -
r i,, 1, --,.- r ll r l.' r ._-: r, r l -


* ADEMASI SUNTUOSOS JUEGOS DE SALA,
.-.iTi._-. j. Ljic,.;.i "ae .o le .r-l-r ._CI -157 liio.r.s.

o ..: ." I,--',,"ii, i i,-, i, d e hil.- co h-.r.e._

,: ..* .- ,,-: ?r-.' 'iic ,: i;-=.: ,e G i .l .; .; I i' -r-iF ',.


LEADER E


SLLas bodas de junior


Nameromxa lm bodua qa me anumeUm pare este mie de Jnieo.
Plkcenoe referlrnes hey a Ia de Arorila Martineis SAnchez, Ia bella
encnletdor senfiorll. bIJa del Indultral vill-elarerho Manuel Martinez
Acebe y d a espoau Inis Sineches, can el doctor Rafael Peilaer Balltm.
Eateeremona sendr-i lair a lam slete de Ia tarde en la Iglesia de
Nneitra Sra. de Il Merced y reveetlrk caracter intimo por el luto que
pmrds Ia familiar del novlo.


Anirversarios nupciales
Numerosos malinrmor,,o de e tea so-
citdad celeoran ,r:,y anr.eruaros nup-
ciales:
-El doctor Germnae Alvarez Fuen-
lea. ex minltro de Agriculltura y ac-
tual senador de la Republicl, Z iu
en.il6 Interesante esipoa Celsa
Cnpo. cmpler, con oda ieUclidad
treinta aftos de caadoE Bodas de
Perle.
-A slu Bodes de F' ia que se
tiaducen en einrliocro ands de fei-
cdad conyugal. arnir,r el selor Jo.-
quin Suarez y s., esp.:.e. Lan genril
Nena Obreg6n
-El subdirector dEl peri6dico *I
Siglo"y del Circuric CrI-Q senor Ni-
eolAi Bravo v ,u bellea esposa Lydia
Grimany. arnbos c--laboradores del
colega "Alance celeora nel decimo-
xegundo anicersar,-: de ,i nmalrimo-
runo: Bodasc de Seaa
-Tnbiir, Cu.mpleir, docice aos de
fell enlace el Dr Ar-Atnio R Cam.
1i6a y lu encaniclora esposa Colom.
a Sterra.
-Ailmlsmo aluJidamns al doctor
Jorge S Cabieleirc jnen v destac.-
d edo o ard a iu atrlict,ia eipia
Maria Macl. al ieor MigIuel Lopet
je Rego y a u irlteresantie espc.',,
Marla AnIonim Fuerie-, qua feilejar
isu Bodes d M.iehlna once fiis die
dlchas concugale.
-Unse iimadti fatrmcnio el %arid,
Goear Meiire direci.-r gerente del Ci,.
1nilt CMQ. y su eiposa Ahlin Mar-
In tan, ercanrladira cumplen ruece
rAos de ierl,:'-s:, enlace Bodie de
Barrn
-A aud Bode pre Bronce r,-icn snns
die capndnq Orilbai dos simpatlcns
.inatnin,sii Lui: Sac'incr,e diXe rer,-
'ei e IrI,'l Es,-atena conde, de Car
dilff Arounic. C aicem y Lo,,i-r Me.
,ciial
-Os(,. B,'-. i-. .-V .110 f.,-C
i, r .,-,. lar-, .-L I., L IAr ...
cc-pi':, u.- ...--- me filie.
I- I-iC,_A.--lr, ,c% ..Inven es.
p-a Fer,,undle.: Pino (ale.
rI-a, ri ,1tori., Relicrsa,l----Boda.: re
P l drib.- Ie.%tn'r,,d., loven Adi :.-
Il.tr- i'., '.p -... tlr 'e.. --II, i e-..
.,l(nci... fe.lelf, :1 .ri ,,
S .,,, Bod,',s de PI:,el
V Tal'irna ci ,iLes cvmpler, an-, or
c,',s n]_ g lo lgulerntei matrimnii.,
-U Ii p,'ime," ler j,.., ,ldrnI r.- al
,1,-ur r ,Inti.-, Cxxi-.- S ge-,ill
repca Carmela SIlI rir, 'ue erie,
B., e-., lsdes de AIUrT -.c,.i,.
16A cir..e ccanadc-'
--A ,,is Bodes de Tl-,,l(4,.i ;e
Iradicen en dIe r ,,ine e. A,'-' ae i -e
I i,',, ih nrlo. atriTin el d..elT.l olr)s%
Fjiirl Larn mlemL.rr. diiclemicr
W. .. diple-mn Ien :J dIU C,',TII e--
---ler, ode. Hida -. Gel.- ,
--Ei ildnr Gefrard,'.- Fln-ind C.




........


I&. &L.,- /


hustn l[a punta

de los dedos...

esmaltadas las unas

con CU'TEX


CLTETX viene en los
c,:,lores mas de moda. iQui
w-,iir, e % cn las uha3s' Se
r[li.l ren ano. minu,,i dura
d..,s. dias ) dwis i en 3s u l,
relciente y air-acvo :wl-
quiera que sea el mauz Nose
agrieta Poe eso Curiex e
popular en todo el

mundoc A


C I Im VEeW


ARO CXV


SUGESTIVAi OBRAS DEL DR. MARDEN
Para mejrarse pala prospejai. pra ltener alegria y per felir, lea la<
obrax del Dr Marden Siempre Adelante. Abrlrse Pasuo. El Pader del Pea-
samjento. La I nlciLi6n en a Negoeloa. Exileo Comercial. Aetllted VIete-
rloa; Pa. Poder y Abundanel;. Pilcolo;ia del Comerclmete; La Obra
Mlentra de Ia 'IVda; Ideale. de Dlcha: Del elend tus Energlu: La Majer Y
el Hogar, El Crimen d41 Sljenclo: Queror es Poder: Los Camlnee del
Amor. La %Ida Optimslt,. El Secreto del Exite. Sobre 1s Marchx. Ayi-
date a ti Mlsmo: La Ategria del VIlvir: Efiracla Personal: Dbekantera y
Za|ueres: Sed Buenos eon V'osotro. MIsmox: Perfecelonamlento Indl-
vidual. Energia Menlal: El DucAo de mlt Mismo; Eleccilon de Camsre;
EJemploe Eslmiluantex; Economia y Ahorro; El Camino de. I Premoori-
dad. Edpeacion del Carkrcte: Votes de AUlento: EeAluerzo y Provecho; De-
seeIn llstente. Sendero de I& Felleldsd; Volunatd ResuelLa; Domini de
loi Nertlee; La TimJdea Vencida: Lee Gen de Ia Amistad. Distribuidor.
SANTIAGO BALSERA. 25 nurrero 1004. Vedado. Habana En todas
ls LOreria'.


T B SE HABLA ESPAROL
-3; Desde $3 al dia
S ^ (Por doB peraonae(.
fPrecloe especiales per Semaan
I* iLL.LISION EN LA ENTRADA DEL
STODOS LOS CUARTOS DAN AFUERA
a SERVICIO PRfVADO DE PLA)'A
a RADIO TELEFONO Y BAPO PRIVADO
EN CADA CUARTO
S* SOLANA Y AZOTEA D.FIVERSION
:DESAY1T1NO CONTINENTAL GRATIS'
S* CUARTOS AIRE-ACONDICIONADO.
A DISCRECION .
SEscriba per reservaelonea a
ROLANDO IIVERA, Direeter Gerenlte.
THE CLYDE HOTEL
Frente xl mar en 151th St. Miam Beach. M


Cr6nica Habanera


rr v y .- armanle espos. Ia d'rtors
itili' .FAtirretia Mulkay. teletrira
%ue Bida. dr Marfll caItorce aftA de
-p-ATml.l rru aludrnmoa ,i dx tslmp.
licos y conodldos mntrlmonlos: Luis
Merocal, Jr, y su belle expos Alina
Johnson, quea cumplen miet, aAcn de
casadox--Bodas de Lane-, y Carlos
Carrillo y su encantadora eapos Maer-
cedes del Valle que f=alla el exto
aniverxarlo: Bodas de Herro
-CuaLro aos--Bodea de Florex-
cumplen el doctor Jox E Larrondo
Ssu espos,. tan Intereante. Finlta
Cano; tres ahos-Bodee de Cuero-. el
doctor Septindmlo M. Linares y su en-
craladira espoa nZola Cruz Arcie;
v dos afios-Bodas de Algodn-Ilot
J6vener eaposno Jorge Nuche y Olga
Piedra
-Y por ltimo saludaumos a doe
ximpfilnco. malrrmonlos: Eduardo
Quirch Rosell y Lourde Tlodriguez
Toymixl. y Miguel Bacallao Vlanello
v Rosano Valdes Faull. quienex cele-
oran el pruier anlvexsario de ca.a-
doe Bodaf de Papel
Par tlodos nueslra felilcaciOn
Del capitulo nupcial
Para el rabado 18 del corrlenie mes
d- ju-iiu est corcertada la bods de
Ii. erncantador.a seonta Carmeni Lo
rirlo y Diego con el joven Roberto
Garcia. River la que se celebrart en
la iglesia de NueLra Seiora de Is
M Ereed. a las isete y media de laI
nnche.
Enire lax amistades de loe noioso
vienen circulando las invitacione|
guscritas por los padres de la novia
el sehor Jose Ligrido Lombardero
fIgura. destacada del comerelo haba-
nero senfiora Maria de la Paz Die.-


DR.L EMILIO YERO BOU
CiUJANO PARTOB GItNECOI.OGO
Ce als : lode ua taixe e eeptLo IM ebadm.
BHra: di 4 a Thre.e MeailaWa PeaIe aeeerd
Edlfeit MAC. C aL 12 NO St2. Ltl U l U Vedd .
Tetoweme 1 u-u rn eb


VENTA





ANIVERSARIO


LINES, JUNIO 6 A DOMINGO, JUNIO 12

JANO PREINSAIO

SIN HNIESO 'STAH.- MEYEr LI $1.70


Aceite Cocinero, 1 lb.


Melocotones Libby's y Del Monte,
lata gde. (No. 21/2)

Mantequilla Clearbrook de Wilson,
libra. .

Petit Pois Waverly, lata No. 2 .

Gelatinas Jello y Royal, paquete .

Jabones Camay y Palmolive, tama-


nio bafio

Ace, tamaio grande

Mayonesa White Rose, pomc


S $0.59


0.40


1.04

0.22

0.13


. 0.15
0 0.41

S1 lb. 0.72


Espdrragos Early Garden Del Monte,
Lata No. 2 .


Pure Tomate Strike One

Sardinas Bay,


0.56


. 0.08

. 0.30


Cervezas Americanas, Schlitz,
Pabst, Budweiser lata o botellas

Ron Havana Club Carta Oro .

Mermeladc Fresa S. S Pierce, porno


1 lb.

Saltines Premium, paquete

Jugo Tomate Libby's lata 44

Sopa Espdrragos Campbell'

Bacon, paquete


0.24

0.92


0.70

1 lb. 0.40

B oz. 0.68

s, 12 Oz. 0.21

. 0.55


Vedado Grocery
12 y 19


FO- 1717


VEDADO


F 0-605 5


LINES, MARTES, IEtIKES,
ST SAUN ITA LAS 7 PM.

VIERNES HASTA LAS 10 PM.
DOMINGO HASTA LAS 12 M.



LS JiEVES CERIAMNS TWO EL IhA (Jrmrd h Verm)


]IEL


I


BELASCOAIN SAN RAFAEL LUCENA. TELEF. U-1830


L/i.nlAi L/L- Lr% lvjjul-


DIARIO DF LA MARINA -DOMINGO. 5 DE IUNIO IDF 1949


GLYDER CONVERTIDO ^-. \
EN COMODA CAMA... .

Lid cc.r iA-. ami dor5- 7i7r
ie mn u ar.l , ,.-
ma 'comer: l G i,Jei qui|
lucce enl u pori, .-ril .

ISERVIMOS PEDIDOS A TODA LA ISLAI lESCRIBANOSI


a manmd leach @I



Vssm
Nfl'
amat
Cb.Tra~itl-- C- a VnaL-
COM air Ae tou k kfL fa -
delU Nleekae y 7Prerai- dl Dl-
vendDO&-



D.bi..





MIAM de. CaCa rLa.e A

run y por el eadre del novo. el doc-
tor Andres Gajcia RFera y AJar.a.
Oofresor de a Umniversialad de La H-
bana
El adornso floral del tempo er
obra de la "C- Trial". el tamow
iardin del Vedado cuyos flortetas ha.
raan lamon el Ijuquet de Il novil..
Ofreceremos mfis detalle en pr6-
xJ mai noUL.
IConllnim en Is pit-l2 71


IOO0








DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO. 5 DE JUNIOR DE 1949


PAGINA TREINTA Y SIETE


Cr6nica Habanera


Simpdtica ceremonia nupcial








'





















17i f//. .
i" ^ -









i ~ ~ -i,





OLGA PITA
r Ante el altar mayor de la iglesia de
I ii m lMa.onserrate tuvo eftecto ayer una ce-
4t iremona .nupcial lucidisima. !a de 01-
v -*IIA< Bga P.lta Celorio, tan bonita, con el
joven Roberto Mdndez Rivas.
lli l '* | aUn grpo select de amtgos y fa-
*1 ittlares de la enamorada pareja pre-
S ll senc16 la ceremonial, que apadrinaron
S. |.el cedor Aurelio Montiel Crespo y lt
S" ""sehora Mercedes Ferrer viuda de
E-Q eI Mar Pita.
y calle 17 Testificaron por ella. los sefores
Arturo Pita Cartayo. Fructuoso Peirez
Garcla. Arturo Morales Delgado. Gus-
ABIEURTO TODO EL ARO davo Mendei Rivas: y por dl, loo se-
iores Ratfael Martin Garcla. Guiller-
Completo Aire Acondlcionado mo Solfa Alid, doctor Rolando L6-
Radio en las habltaciones p ez Granja y doctor Andres Triay
Led6n.
Preclo 5 6, La boda civil tuvo efecto en la no-
de al dia turia del doctor Josd Elias Jimdnez,
Verano 2 peronu aendo testlgos, por ella, los seeores
Personal Eapafiol. Raftel Solernou, teniente Josi R.
Martlnez Diaz y Manuel Lcitn; y por
TELEVISION 1., Ioo sehoreo doctor Eduardo Ro-
Plicina Cobafins Cocktail drilgtez Luloaga. Gapar Carbonell
Lur-un- COMEDOR ol aire Rivero y Sebasitln Coo Cerloro.
ittirc inlel todis la i noches. Operad
Ecorlba Hol H1oel
En tI clinics de a Clttid M ttllar
-ha--I ids-perads de oadatd idlits y ARdi-
nihe 3'In 'ittcl,-ia nciik titmIiiiai. c








It eciso aada Gaani
chE 'yVilleiAiO DErr L d-siMaRiN. A r
BAd ospesdolil Catcdorl Ci lel 72 Vl09l
Hu Agents Re vnrue11rwr it elinls de r~imprlnw













Prec lorlo IMIRA Ca ir oldad Gaani
S3,00, 33e lhlrmln .50









WAEAN43LUS SE *ILA
W Teodol d ilo p, 104 do 3, relbhlinoI
par&

ll ...... s.. USCRIBASE Y ANUNCIESE EN

~EL vDIARIO DE LA MARINADE



SABANAS, CON'

.Pr 0o- dad arnia





... P ,. .. ... ................ . L3.40
Waiadol dWonsol Cno pu AXo UC NolAo 0, .00ul,
AInsb. Wareadol Cassevis CANNON 72*99 3.00



b rdes iima6al o bIMP eRIAL b pns&illdada
S3,00, 3.35 y 3.50
WARANDOLM OR IMILO
War~adol do halo pure, 1014 do I&sahe, bhlano,
val a . . . . .. . . . . . 3.4 0
Warandol do bile pure on eelorsisores,, alul,
Verde, SaaM60, beige, amarillo, y peach
Vera a ..... '.... .." .-:'. ........ 3.80
Warindol holln do hilo Belge, Ino al fine, wesra 4.50
Wsr*ndol holin do hilo Belg, n 8 oolore. fine a 5.00
Wavlndoles do 1214 do aahso, pars troabjoc Ii.
nost, bliancoa y in oolmo, va a. .
5,.80, e.o50, 7.25 y 5.40
S ERAMANTB PARA IUAVAIERAS
Waiudol do kilo Uon, j ves a.......... LTS
Irmnte lsagIdi, lo mBoor on HIlos[Talata . 2.10
IL AJUAR MAS COMPLkTO PARA LA NOVIAI
SToallas Canson, colas*l do hllo, mantel", obreomsl
,Choae. Sobrctimo. EDnscuataide y Tyaptes do mesa.
1jd:


Corn ite pro obras de Inl
iglesia de El Cano
Ha qiueado consiluid,) ud con-,,e
ba0o el hIul cle oCori, e Pio Obrhs
ae la Parroquia de El Cano para
iograr la realizacion de lt6 di.ersas
tbras que el padre Manuel R-dr.igaez
Rozas eot' empenado er, reaiizar en
El Cano Arroyo Arentii
De'de hace etimpo el pade Rodr-i.
guez RoLa, acaricia la idea d poner
er, Ia glesit parrocluial to Et Cano
ia que r.a aireglacdr reo, rrsadn
hermoseadco en dlikinio : dcasiones.
pero sin lograr hacer deaparecer al-
guncos defectos oiscos qu iterie el
lecho doe la nae central- una placa
monontica a os tirts naves colum-
r-a.o adecuadas etc. a.i como dolar
lanrrbien a Ia ermilla doe Arroyo Are-
itma de lecr o ronolliico en su nave
ccilrai. ampliacion y remiauracr6n ge-
,ral de dicno tlemplo Aerrias de es-
i.a obras de urgente necetidad es
lamOren proposilo Sel palre Rodri-
euez Rozas ed,ficar de mamposter;a
in esruela gralu a parroquial de El
Cano c, On inera,, Ia rcul se
raria de modo que se pudiera em.
plear para juria de Iat diferenteo
,amos oe la Accion Caolioca Parro-
qu,l % den'a asancacaorer, ehuoi.s.
,sl coma parn lat. cla-eT de cierzmo.
roilferencias. circulo_ de csludio el.-
:#tera Esie m,,zmo precsa riacerse
irn Arroyo Arenas taunqueoen Arro.
no Arenas no exnsle escuela parer.-
vi li pero es de necerid.id urgerie
I lener local para las mismam aci,.'-
.lades mencorrai a niteril.rmenIle.
noes en la aclualidad no lienre Io-
cal o salon aderuado Dada la arra.
,ada de ocion del pueblo cubano a
.lei.s Nazareno del Re.-scale. es de
eaperarse que no otbsiante lois miles
de peEns ,q esltA obr3 urwu-.ner, los
innumerableF dovrilos dtl Dulce Na-
zareno reonprd derr,i eneiroamerie
seiun-. i,, oerzas econirno a:o firaco
pt riando como rco n elt obre en.
mr pobre, pern lodes con aln o qclue
pronto sea bella realidd or, que h-iy
e: un sano y laudable ee.-,
Los donativos pueoen en0 larte al
paore Manuel Roarigue: Ro.za aure
oarToco de El Cano y encargadrdo e
Ia ermita de Arroyo Arenas, y al se-
inr Rafael Rasco Morej6n. Aeuiar
ntmero .361. apartamento 601. Teld-
fono A-4571. -
El comiti ha quedado integrado en
la siguiente forma: Enrique yazquez.
Dolores Carmona de Vazquez, Ratael
Rasco Morejdn, doctor Francisco Gon-
zaitez Orue, alcalde de Marianao; Car-
men Alonso de Gonzalez Oroe, Ar-
minda Bulnes de Cabrera. doctor
Elena de Arcos, Asela Valdds de Pe-
rez Ddmera. Arturo Bengochea Gon-
tlez, Lolita Pdrez Couto de Bengo-
chea, Moraima NazAbal de Suero, Pu-
ra Nazabal de L6pez Ofa. Nicolds
Castafio Padilla, Matilde Montalvo de
Castafio, Cristina KindelAn de Men-
doza. Conchbita Torava de Ruz. Alber-
to Ruz. Esther Pagds de Gonzilez.
Martha Fernaindez de Batista. Felicia-
na Villal6n de Menocal, doctor Juan
Menncal. Eugenio Cosculluela Barre-
ra. Carmen Villal6n de Cosculluela,
Fernando Guerrero Messia, Gloria
Villal6n de Guerrero, Elodis Sorzano
viuda de Villal6n, Vicente Real Ale-
min. Clara Alfonso de Real, Guiller-
no Kohly, aeiora de Kohly- don Ju-
tio Blanco Herrera, Agustin A-rosa,
Angiellna Reyna de ArJosa. Josd Ma-
ria Lain.z, Jose Luls Lalnz, Maria do
ta Paloma Urufiuela de Lalnz, Ar-
mando Trelles, Mercedes Diaz Alber-
ina de Trelles, JosO FernAnded, Lui-
so Estrada de FernAndez, Amadeo
Fornindez, Flortnda Alvarez de For-
niaindez, Mirta Molin do Godlnez, Ca-
ridad Serrano tie Gumn, doctor Jon-
quirtn GumAd, Ramdn Rodrlguez, En-
rlque Agllero, Lollta Ochona de Bnl-
Ie doctor Alberton Fernincde. Bravn.
P:iii 1I Marurl vluda do Cortada, drc-
inr .iion Manuel Alfonso, doctor Car-
Ins MNigtie de Cdspcdes, Liils Alzcor-
ie Mituel Aingel Quevedo, Manoalo
Salt Lul Stisuao, Mary Fily Noguet.
, do ilerrira, Olfelln Rodriguez do
tifrere Riafael Caballero, Arnnldo
i'rpit, Silvia PArragn do Martiniz.
I.,Ia Martlnez vludn dtie Izqulerdn y
Pt l, itaintemt 0e tonil'in s In-
crgat oiil do roteacnilit pars toniar
Luerd,na ohre to campahia a hntclar
en favor de lat Igoateo de El Cano
Y Arroyo Arenas.

P1tronnto del Teatro
"Dams retllrodB.s", el 'mitravilloso
v ercalofrlsinte drm tie Denhatn y
Percy, que cUratiltuve uno do io o
exilols mnl grandes del tealro Ingils
uiionttortneaiP seri' presoitatsd a uii,
sccins iair el Patroiaio del Tentro, el
Jiuevs 30 del prrsente, a lam nueve
y mrodia dte t nnche. in el "Audito-
rnum", bajo la dIreccldn de Roberto
Peliez.
Draina sAnibrio. emnlonante y ex.
traordinaroamenti loetra., "Damnas re.
tirades" manilene )a afencidn del on.
pectador dde us tu primeras escenas
poar u trama Interesante, su emo-
cl6n y por cum personable torcidos v
intllgnos que coon do Ileno en eli
comps de la pslcopAtologi.
Ciicndo su eotrens, "Dmoas ilretr-
do" ican6 n un sonadn doxitn de crf.i-
'ica y de p0bllco por nlos mroiis de
In obrc y por la interpretaclAn Impe.
cable que do. 1Stio toros noersanjes
hiclernn Marisabel SAenz. Rnosa Feli-
ne. Diilce Vetlasco. Mirtam Arcevedo
Ann SAtlni. Carmen Varela v Jutan
Cnias. que noevamente e liharAn car-
9o de sui role.
Osvoido Gutlkrrez. ie lioven tv iy
intelligente escen6grafo, harA 1ta de-
eoraclonneo del drama de Denhan y
Percy con Ptt habituilt bun gusto y
nroDledad. Muy Interesante el montnia-
Il do esta obra que requlere un Am-
bentei especll ty muy a tono con Pro
trama y con proca en quie su oac-
cl6n tiene luaor.
"DomaB retiraOF fue Ln, doe In,
Irlnols'ii nemainaoiiri-mr, mi s m,-.
-sano.. do ..oc.. .aruF. F ..... vie
Ida Liipin, FlqFi I.arrp,.i-r Fin,.
Rnb.onr, v ir.u. ti H-iward orcnzarnr,
lrlutnfas memorobles
El Palirnalio del Tealro se ari,:vra
on niue e dxiln con isprecentacsArh
del drams de Denhay Prcy ruoa
ierilon al casteilann se debe al lat.
Irnio de Jorge Anioninr, GnrAiile
Lam lutes em un elemert.-. primr.r.
disl en est obra quo eOviracon,
asiaenlte de direccidn a Zelia Adams.
v cuy presentacion hbra epece er.
la Habani 'Damns reoIrodas na d00-
peorado un general ieCres s se ape.
rn una nobhe de Orte y emocton
IC-etlat a Ia D in 3Sa -t


Proxinimo enlace-


Otra boda qoue anunclar, del capitulo de junlo.
El din velntiadls, a Ins slete de I noche, contraerin matrimonio en Ia
Itlesla Parroquail del Vedado, i oecanltador sefiorita Olga del Castilio
Montenegro hija del eeror Hortensilodel Catillo y de u esposa Esther
Montenegro, con el doctor Guillermo Herrera y Franchl de Altars, Joven
y talentosa medico, hijo del doctor Anibal Herrera y Luls.
Proximamente daremos mis detalles de este simpitle enlace.


-JIMCubiertos ndo metal piitoidrt en 6 nisimoo ', errs-ct-
'Uh~r-'#F~~ 'ns discos ~Surid c tmpictrt de osifobitsconfes
MASQ10.~ Ercuin C rneida ktA lam Rogo & Son8. 187 Rogers


Elegantes copas Modelo
Lieje. de cristaal de Bo-
hemia grabado Gran
surlido en criltal St
Louis. Val St Lambert.
Empire. Imperial. Cam-
bridge y Tiffin.





I,,'


I B r o s P la ra S te r ,in g "" --

Juego do cublecrto, Modelo "Renovacldn",

do 26p,.zs a $110




-modeo -Itenovuclcn"


Juego de cops





+!


d.3O ,i.eas a.


Vajilla Modelo "Astoria", de semi-porcelana inglesa.


b5 ptiezas a '. $47 90
75 piezas. $K- 562.15
125 piezas \,$.. ...- $97.45
Tenemos un escupenao surtido
en vajillas de semi-porcelana
inglesa y porcelanade Limoges.


Ixtenso lurtldo para hoteles, restaurants, clinical y hoipltales.&
__ _Srvi__ S okns pedidos ol Interlor, *n onvases especiales'

U EL W1 [.U ] O 4DE .ISTA


9PHAV~
".L/E^'. J '-^':^ :T '
L ,.^ ,"' ". ,V -a : c~ .l N


- --' 1
Es una Invitaci6n quo Ie hacemos a ulted con el -' Si
6nfasis m6s cordial: sVenga y con6zcalo en su O
Interior, tanto material como espirltualmenteo I '

dcr, qu o uut r ien adoa


fs decir, queroemos que usted visited este Clab, orientado at estilo

de los m6s lujosos de Miami, para que vea par si mismo, y sien-

ta personalmente, las comodidades, detaller, y cqracteristieas de or-

den material que )e hardn vivir una dratsima sensaci6n do bienestar;

pero tenemos aun mayor initeres, en que perciba y aquilate en su

propia persona, el exquisite ambient. de distinci6n que anima la

vida interior del HAVANA SWIMIING CLUB,. y el alto nivel

moral de las families -que lo integran, las cuales estdn anhelosas de

compartir con usted esa halagadora y respetuosa convivencia social.

ES LA ULTIMA OPORTUNIDAD QUE TIENE UD. DE SER MIEMBRO
DE ESTA SELECTA REUNION DE FAMILIES QUE ES EL HAVANA
SWIMMING CLUB SIN PAGAR CUOTA DE ENTRADA.


CARLOS ALONSO
Prosidente.


MANOLO ROJAS
Social'Manoger


y












\


CUOTA ANNUAL FAMILIAR: $ 90.00

CUOTA ANNUAL PERSONAL: $ 50.00


" 2 mrplelas plclnoas do mo- a .
dernislmae lineas una para
adults y otra para nafios to- =
talent. independlentes-
equipades con un nuevo slat.-
ma quo mantleno el ague
slompre.renovada y lImpla.
* Duchas y taqulllas Indlivlduales
para mayores y nlftos- por
aeparado.
* Terrazas para ballar al air libri.
SSelones de |uegos y esparcl
mlento.
* Roataurant, cafeteria y bbr.
* Porque Infantll.
" Especio acondlionado espe. \
clalmente para .parqueo deo
*auomdvires.




A-


* inaugurc raOn de temapoea a y Mop a 82s 0 p mo con an i baiablel y Un mognoticO sSow. C0 Mill


ASO CXVII


N Producido por L6epld *D ugmwelleU, fabricante
del famoso Cognac NAPOLEON "Aguila. Roja".
Lo major tomar... y a preci. popular I -- --- '
UNITRA TRADING Co.
sMosMcT3W lU -. anIon.ca


ILI


effll


4





SUSCRIBASE Y


PAINA TRI NTI A V OlI MJ U rA [ IMIA R iT O 1 LA A~iiA ...r-iuoL cfi k~t, J1W H liNT UL17.94 7CXI


ANUNCIESE EN EL ((DIARIO DE LA MARINA


NELApo




MENR M A


Products de Leche NELA


0 onvia un mensale o las padres, o traves del alto standard
de pureza de la Nueva Leche Conderisada Cubanola", cuya
elaboraci6n se eeect6a balo las m6s rigurosas condicones hi.
gi6nicas y con los mds modernos equipos


CALIDAD INALTERABLE. La culdadosa uelecci6n de las material
primas que entran en su composicion -leche fresca de vaca y
azucar relinada-. garantizan su calidad inalteiable.

UNIFORMIDAD. Esie factor de esencial importancia en los ni-
ros con dieta lActea. estA garantizado por la alta eficiencia de
los equipos empleados y exigentes chequeos de laboratorio.

PUREZA. Como todos los producto- de leche Nela. ila leche
condensada Cubanola se elaboza con el mayor grado de pure-
za... pureza que garantiza mu perfect tolerancia y asimilaci6n
par 1el delicado organismo de los nifios.


PARA SU FELICIDAD

y BUENA SALUD

FABRIQUE SU CASIT.4

EN




L PiAYA




VnuCcIAxA,

Fresca, Salidable v Pintoresca.

Con hermosa playa de final arena v
rio, htgo v canales.

Para lener iin yacht o bhole die creeo.

Pida infornmes en
La Clorietn en Pin ys I 'eneciam
0


MENDOZA Y CIA.

OBISPO, 305 TELEFONO NIM.6921


Las go-i lle- de-as odocora Ansta
SArr -I ,Hernanodez Gonzalo y Ma-
gaeia r L Rr.s R o, que forman porte del
Corn e be i-E uadelPotronalo Arciho
Consltma c a Pr.- Vae-dero s nuncion
Mlun ano pldra la Ml ma de posesi6n de
lla dare,- .. ,de dinho Patronato, quo
seo eolea,, ae r, el Vedtado Tennis
Clubh, rna. ,-rotues, dia sels. a lao
Aea de la ,i-,ada
Pars ec a.ti o ha hecho una ex-
eas ar, .,,r, esperandose qua al
Con el hJeto de pasar unas breves vasaclonle en ese capital ha Diega- I- n rcurrsn todeo oIn propieto -
do. aeompahado de so Jo en y bell epaosa Jsan& Eugenia Retheneeour, r. ,4rpsh:adc.,oe de Is plays mas
el primer teniente do la Reserva Naval snorteamnercana y veteran, de Is "I. del ac-uron ,que s encu intren
ltima guerra sefior Paul E. Dewey, que este afil se graduari de Ingenlerao coe dis en la Habana.
Macinito en la Universidad do Miami, en eyas ciudad resident. El senior Fermin Iturrioz, conocido
La eier se dDewey.raysretratepublitameexija deldstig hombre de negocios, ofreceri un pon-
Sihe a todos los aeistentes, y el valo-
y apreclado com pafiero de ea s ca Francisco Bethencourt. So cinematogralista amateur Guiller-
mo Gonale proyeoetar su pelicula
onaolores de Vasradero, que uW- pre-
minda por el Club Fot.lgrifico do
Cuba.
A continuing inseortamos la nue-
va direction del patronlato:
Presonidentles de honor: rsoioes Ire-
leDupont, Jorge Larrieu, ingeniero
Ral C astro, coronel Eugenio Silvan .
doctor Jos Fermin Iturrioz y sefiora
Carmela A. viicda de Arechabala
ira su s j s Prnesidente. doctor Juano M. Mono-
ira Y cal Barreras.
Vicepresidentes: Sr. Segundo Cao-
|laeiro, senora Margarita La Rosa.
." ^doctor Teodoro Johnson. igenoerlo
Rasul L. Edwards
n.A! ^ "L. Ser r. arin. doctor Emilio Marill
Vicel esorero. Ing. NicrlAs Quintana
Director coordinador, seaor Luis
Felipe Collina.
Vocalei: Alfredo Caldwell. PorfhIio
Faiimon, Conrado Sosan, Celestlno ta-
deCti. Fermin Gabilondo, doctor e-
rardo Portela, doctor R. Pdrez Morn-
bona. doctors Anita Arroyo de Her-
inindez. doctor Mario Montoro doc-
Inr Leluls Mnocal, Ingerileroimilllo
de Solo. Manuel oero, Francisco
'Hernindeu lingenlero Manuel A. Gon-
.A'le. del Valle.
Sromi!;innes seron nombradao
in a ver iw Is jntloa diirectiiatome

En el Caiiino IDeporiivo
4,En Ino inicirio ya de Ia lemporada
raoniega, cada vez es mmaor Ia
alluencia de asoclados al lnho bal-
I .....parable Playa B lanquita.

Hoy, domingo, saera di d4 anima-
c16n y movirmento exlraordinarlos en
nquellos dominion maravilloso de In
.o Primera Avenida, del reparto Milli-
iar.
Se sucederin los events deporti-
%,OFs, taes corn natacibn, volley ball,
eqtiaih, tennis, hand ball, rtc., etc. El
pieorque iifantil-paraiso de Ia gente
cIl din. Y par Is noche, desde lan siele
hastIn sa doce, habri le bailable de
mods, amenlzado pir esas dos formi-
l dsbles orquemlas l 05 son I "Riversia -
de" y In "Sonora Mtancera
0 Cada din son mao numerosos Ins ba-
hisiloo poe-que romo el color orcecia.
es mayor Is necesidad del mar, del
eire libre, de la briban marina satura-
da de yodo y oxigeno.
Pt Pera cooliuioe- informed, leldfonne
B-2122 yB-47
Fisaandaluza
S"Mantones y Panderetas".
SerA una bellisima fiesta de singu-
lai colorldo. Ia que anuncia Ia Casa
Cultural de Catilicas parn el viernes,
1- de julio, en su sefiorial residencla
del Vedodo fieelta quo comencoobi
las einco do Ia tarde prolongindose
hssta los doce de la noche.
En junta celebrada en l otarde del
v bernes Be han tomado los primeros
aruerdosmpara Ia celebrac6n de estd a
gon fieandaluza. debhendo reunii-
nuevamente Is dlreetlva de Ia ins-
itfctdn el proximo mikrcoles, a los
cuatro de la tarde.
JJSonA un aeon lociml conl a rlaslico y
Sasocial la fiesta de "Mantones y Pan-
-deretaos. en In que n tfaltarin Ins
mas interesantes detalles. que hacen
de In tierra andaluza una tierro pri-
'ileglada.
Iremos ofreciendo noticias de este
Important acto en Ia Casa Cultural
de Catdlicas. sefialado para el viernes
dia 10 de julio.


Sestaz ^6zne


S los madres cubonas pueden lener
To seguridod, de que Ia Leche Con-
densada CU B A N 0 A, contribuir6
eficazmente a lograr que sus hijos
crezcon saludables f hermosos.


PROTECTION
duwoderm
Con uns alt aplicacisn de ODQ-
RO-NO liquido quedar i protegida
del udor axilar de 3 5 dias.
000-RO-NO ee0.l e *ler d .1 d*di
ODO-0O-NOm e rits. le pI.l
D000-10-NOse oa oancki'ls ses ld
Hay dos classes dc ODO-RO-NO
liquido: "Normal" de scciion pro-
logada e "Ilnsatnt" parsa piel
sensible. Desde minana use

FODO-RO*NO.
(9 -YAfmmn unim ow


ALGO NUEVO EN CUBA


Viajeros


labios romanticos
labios Tru-van
Conquistclos con el crc-
y6n de labios dc sugcsti.
vo olores
I U.VAN

'luoOrquldes


DECREE LA PRODUCTION DE
SEDA NATURAL EN ITALIA
IROMA. (APLA).-Se ha reducl-
do la producci6n de seda natural
en Italia. seg.n se ha sabido se-
mioficialmente par las cifras esta-
disticas publicadas. El monto de
producciin de 1948 ha sido calcula-
do en 800 a 900 toneladas, habien-
do sido el de 1947 de 2.430. Las te-
jedurias locales consumer del 35
aI 40 por cienlo de esta cantidad.
y la mayor parte de Ios tejidos que
se labrican son telas para vestidos
de sefiora. La exportacitn de 1948
alcanz6 a 1,388 tlonelada' de seda
en rama, de las que 264 fueron a
Ios E. U., en comparacitn con ]as
835 toneladas de 1947, de las que
lo' E. U. reclbieron 200. Las coam-
prost de la India alcanzaron a 45,8
poar ciento de la exportacitn italia-
na de seda en rama en 1948. Esta
compra tue Ia rIndon del gran au-
mento de exportact6n ae 1948,
comparado con la ae 1947. Durants
los primeros 9 meses de 1948. com-
parados con Ins de 1947, las ex-
portaciones Italianas de seda. sin
incluir ila seda en rama, fueron
coma sigue, indicando Is nltra td
1947 entire parentesis: borra de se-
do, 111 137); Hilado de borra 91
(172); hilado de seda., 5 1109); gk-
neros de seda. 77 (186l; media dt
seda o mezcla. 2 3861; tul y crepod
de seda o mezcla, 12 i26i; otraa
manuflacturas de seda. 17 (571.


Los articulos-de'visjeTde
INGELMO son ideales en
'omodidad. elqancia Iso-6
lid=z


Los excursions de los
grandes clubes
I excursrreion -rganJzada pars nlo
....,n. inE cioco grande clubes
r,,oane.i cspars lstilar este ano el
.. 'ado oe Califorria y los puntos max
>ri cresanlee del pintoreaco Oeste nor-
iearmericano saldra el dia 20 de ju-
r, e er. h pudoderoiso lelramotorea de
is Cnicago and Souihernr para Hous-
ton lexaos doaroe tomartin el tren de
,utroes pullman v aire acondlcionado
pr, uis car el Gran Caf1in del Colo-
.ado y admrar ei nes grandloso es-
r Lduuilo que r os puede brindar las
oatlurale.a
Permnecerri ,ete dias en Los An-
geles hospedand..se en el gran hotel
A.leixardra' .iitando Hollywood y
.us iamoso estiudwos cinematogrifi-
LOs y la playa s oe Santa Monica, pre-
ferd a e las elrellais de-la pantalla;
Sar, Diegio v Tiuana, en Mexico,
Igualrnente permanecerin site dias
er. Ia Puern D.orada del Oedste, San
Francicco de California, y cuatro dias
en Sealle, Warington. visitando la
cludad ear, ader,s.e de Victoria, en la
isias de Vancouaer
Tree dins pa. arun en el afamado
Yt[Illon Sione Park recorriendo los
ma Inltearilete paisajes y admi-
iand6 uO geit:ere y glaciales, hospe-
dandose en l,- roteles "Old Faith-
full Inn 'Gran Caynnon". En Den-
er se aiujaribn er, el hotel "Brown
Palace y anes de regresar visitar-An
el PiKe's Preah. a 14,110 pies de ltu-
ra: Jardir de us Dioses y el bal-
rearlo Maniltu., er, Colorado Spring
Las reser acionas quedarAn def di.
livamrenle cerradas el dia 5 del co-
rrienle rmes de junior deberAn in-
leiesarse del su .vi Aurello A. Piedra.
adminisii-iiudo tl Banco Agrlcola y
MercntlH en Sa.-. Ignacio 4. teldto-
inos M.57.-i) M.-i95.
El coniitf Pro Varadero


I


LECHE CONDENSADA CUBAN LA _A&W"


a U JL AJ--dm--dv %.......
los Peligros ide la Playa

^J El Sol' el Aire y, el Afi Salad& lo RMecal y
Provocu M Cuda
La Naturaleza ej maravilloes pero exige un tri-
buto de cuantos cultlvan Is vida al aLire libre, disfru-
tando del deported. El cabello de usted no puedt con-
servarme suave y dtcil cuando ae le expone frecuente-
mente al sol del verono, al sire y al &Igu salad. Bin
embargo, usted no tione que privLrse de ,us diver-
ilones al aire libre porqCe los eapecialiatas Frommdi do
Cabello y (llero Cabelludo, con 22 asos de experlencia
en los EE. UU., aaben tratar todos los problem del
pelo. Cualqulera que sea su preocupacidn capilar, o
lasa circunatancias que la motiven. Frommsa con mA-
todom clentlficos modeinozr lo hark a uoted una per-
aona orgulloaa y satisfecha de eu pelo.
Una mols viaita le dark a usted el necosario con-
vsncimlento. Dlasgn6tico y primers consults, comple-
tamente gratis.




NSPECIALIITAS DEL CBE C LLO T CURO
CABELLUDO
Hora: 10 A. M. a 9 P. M.. Bkbado de 9 a 1.
Be habla Eapafiol e Ing-le.
DEPARTAMENTO SEPARkADO PARA DAMAS
EDIFICIO RADIOOENTO. VEDADO.
TELEFONO: FO-1960.


. Cr6niea Habanera


APO CXVn


DIARI DE IA MARINA --DOM InO 5 rDE II"lND E9 Ig49


PAINA TRIINTA Y rHO







Afn r 'vTm


La "General Electric" ofrecio una carifiosa
demostracion de simpatia a Greta Menzel y
Paul Csonka con motivo de su viaje a Europa


La presoe. fete u tonmad jdurianit a celebracln del *inpile &glipe de
despedilda quoe erel6 Is General Eleetri e Is emalnealn eprane vienee
GUt Menzel ya a o "sp el c elebrade composIlier Paul Csonka. con
motive de in viaje a Europa. Do lzqalerda derecea. apareceno PeuaLk
Fernindes. admlnlltrader general de In G. E.: Greta Menzel, Paul Csonka.
Gonzild Guaper ceproducier del program. G. L. per CMQ; y el emastre
Gonziei MAntUcL Ademi me eneau ren-ru eIe h mese, Maneole Crne y
lefiora; Jello Mertell. producer del conclerto G. E. y leore.


'Cumpliendo una.mild6n cultural del
Minlt rio de Educacidn. embarcaron
el viernea ultimo. en el vapor "Wns-
consin'", rumbo a Europa. la eminent
soprano vienea Greta Menzel y su
esposo., el celebrado director de or.
quesia y compositor Paul Cbonkd
Dos figuras de relieve de extraoro
nara personalidad que han avalora-.
do con au aroe iso selectos concIertoi
'General Electric'. desde el Cieruiio
CMQ. ganando nonoree para el mis-
ma no podian abancdonat nuestro
pan sin quc los pairocinadoreo de
eons conctriesa quo se destacasnen
niesrro amblenie radial par su calm-
dad y preilcic, te nfrecieron, comna
ocurni6 prinncipo de eqla semsna
unsa esplendida y carinosa demosira-
l6n de aeclos ei simpatias Del aga-
pe espontaneo y sentlidn da fe la
o'ograrfia que insertamosL Fud urna
despedida o meor dicho un haisa
luego'.-porque ambaa figures artia-
Ucas han de regresar deniro de tire
mecas, pars reiniegrarse a dichos pro.
grama-- que dio oportumdad a los
presenters par expresar de manera
unanime el reconocrimlerao a los me.
rinos amrsicos de Greta Menzel ,
Paul Csonka.
I El maestro Csonka, que, como decli-
moo antes, es un gran compositor, tle-
va algunos apuntes con el propdsito


de hacer un concierto parsa violUn
orquesua esbre temee cubanoa.
Tan quendos vlajeros se dirlgen a
su paea., donde realden smus
padres, a qenes no, ven decide hace
once ana En Vlena. qu e es done se
encuentran, permarneceran lgun
iemp,. pero luego se InstalarAno en
Paris. hasia su regreso a Cuba
Greia Melzel ha venido presentrn-
dose aliernaih amenre en los Concier-
ios domlmncales de la General Elec-
irnc por CMQ a las 9 de la nocn., con
Ie lamosa soprano cabana. Carmenisa
Rosell. quien mientras dure a aau.
sencia de Ia senora Melzel. hara in.
dan lan audlciones
A proposito del grean concerto de
cs noche diremos que Carmelina
Roseill ha hecho una delicada selec-
cion de los numerous que mnterpretari
pare delete de los oyenles
El program comenzara lcan "Las
Bodas de Figaro". Obertura. pof la
Orquesta General Electric dirgitda
per el maestro y compositor Gonzalez
Mannc Luego. Carmelina Rosell ic-
terprearrei l Ave Maria de Schubert
y aeguldamente. Is preciosa melodia
titlulada "Ah sieel mister) of life",
de Hubert, para continual con la "Ha-
banera Ti", de Sinchez Fuentes. La
orqueota ejecutari enseguid T 'Pa-
vana" de M. Gauld y la audiciAn Ui-
nalizari con "To adinha", de Berger.


Siluaciones de intense drama present la apasionante
novel "Amor prohibido" a las 8:30 p. m. por RHC

Una siluaci6n Inesperada ha provo- han contrlbuido formildablemente a
redo una aerie de escenans itan Inte- la reallzacl6n de este dxito: Marta
reoanteg y dramdiicas en "Amor Pro- Martinez Casado, Santiago Garcia
hibldo" que el piblico de "La Novc- Ortega y dernmi integrantes del cua-
la del "Alre" he quedado sorprendido. dro dec comedelas dc Sabatbs S. A.
Ha reaulltado clerlet que Conntonza Se traemlte a' la 8 y 30 de la noche
e eaposea de Ralmundo y quc 6stc ce par RHC Cadena Azul,
camA con Clemenclii creyendo que Antes de "La Novels del Aire", Sa-
le muchacho habll muerto. Clemen- batld precenta paor RHC-Cadena Azul
rise 16t dispuestla reallrar un gra n otro Interesantllmno program que el
sarriflcis para Pmlvar el honor de mug pIblico espera tambldn con Impa-
h1iJns i- tir consulate en hocer careerr clenicla. Nos referlmos a la aventu-
m au Mlio Gonzalo que ella he muer- rai del Prlnclpe Tahakun, el Venga-
trti. y a In va e entregar a Is hija do dor Erranto, quo ahora se enfrenta
Rilmmsndaii l rnilddarsdo de su vrdade- con todo lons pellgros, pare salver.
ra aMislia hrltenOinnla poar como hlj comao Ino hace slempre, a los Inoccn-
do Conmianii "Aminr Prohibido" -t te, FAIcuche "La Tregice Here'ncia
smna obra Itan blen preeiladan quie de lox Parrislon", una aerie plena de
drnirmilra rI gradim de perfecclAn a emoclonea, do Intrigas, adios, miste-
quoi hsi lncgai1 "L, Novels del Aire"; rloa, etc,

Josi Manuel Casanova ha/ eleido /boy un tenma
dte aqtualidlad: "Cuadro econdmico realista.
thablard a las 6 y media de la tarde por la CMQ
I'I .nt. rlrialin pnr eil einildor' Jn. Ios 'iobri cs* laonm exmndrtel 1 dl-
SMelaneil ('iais.n a. |)r Ss Asolnclln Niuslonal d Hiicendis. triahijo dc hoy, qmI) deberin siln
do, par u ott dlecurn dc olta ltrde, inli smoiae iproeupen par I poarve.
I4 ( y ,30, a liav, ie :, ,,nmilasit -is E Cuba
rotiil onai en d sl t'l.imlni C'MQ. in Timbiln Cab tarde., en IIs traimi-
ande i m6i liereialre iic od nltni d lo haIseendadns, sa trasmill
i,,ailldSn .ie i Tn'l Cinmilt, Otol- net ntroia trabajos aobre cueatione
otnl,,r lolalla '. itcr tuSlldId. antra los 0qu figure
lmbisra el Ilder mninimoe de la Ini. E dlbre dinero parade', quo con-
donialhim iurarore, momto .onsi6ln, uleno sInteruantae sugecruncls pare
iilire el c doe'inc lq d i econoillo In-l- :,i quo plenson un lo mlllonsadas d.
ternalnsJpi, y re reloerli, iltre otre posliaddaa o lis bancoc omao lla's
"oNaB, I macltditr ImUi liuvo I Ii Heo s in estabtecer nuevas mcivldada
do V.loreo do Now Yorki 311de carlrolas Inldustrlale en @I pals.
mayi iutt ll, de la lirdhni de arrlnconendn d una vez c o qU elois
mDl ciioioa id. iliiarom Iloman pollgroeo monocultlvo dal
1)e iil en Ini si traias observe- orztcr,
eiipm h)al'e clue liUiensie 11 i6ce0 pro- Sintonlce a4asi 6 y 30 p. m., el Ch-
ditn'{sra y 'oneirimnmniolle e Ilm en cilto CMQ. par cumiquiera de sun
liu .h,, i e t ... ,, .....ite,, trsuenclas., y ohla al s inador Joe
,.. ..l ... ,.n, .. ....d. Ma i t'aasm ova, en si important
con Iau cteileia ieearir lastirnreAn .ibhre el *"Ciuadro Fconl.-
M1iihos y tituy ls lmoitaii lemc a elier- sit,., [ltaitsma"


PAGI


DIARIO DE LA MARINA -DOMNINGO. 5 DE IUNIO DE 1949


RADIALES


I_ Por Alleerto Giro.
Son muy frecuente. los
premiios extraordinarios LAS PERIPECIAS DE LA VIDA DE GUMERSINDO PEREZ Y
en el "Torneo del Saber" ,,SOBRIN" NUEVO ,HIT" HUMORISTICO EN,'CARROUSEL
lndepondl.en..n.ene do c.. graD
oferta de Ia pregunta telefonicaqu DE LA FAMA DE TRINIDAD Y HNO. POR RHC
sare ".E Torneo del Saber" que
hetat anocbe Ilegaba a $140.00,en
c-dn,.4bedo se producen oportunI-
dal ade goner unos cumentospeas~
cuando el. sonldo de un "Telechron"
sefija a la pregunta gracrada
Y si no se responde. 3a se eaot
que au remltente eciblra I& rent-.
ad erumulada, s5 se ha dadoa 1cm
pa a ello
El sibado anlterior fatlo la memo
ria do los profesores y Ins coca pe- -"'
sos que esiaban en turro .c. judi, '
carn a ia senora Maria Valdes. re-
sidertoeenSaniago de Cuba Su pre- "7"
gusni e Fereferla al personaje hlsto-
rnco que se cor16 Is lengscora Iono-
diente s" Ia e.acupiO al que le aplici
ba tormentor pars que delaiase a oUo
c6mmpi eea en una conspiracrin poll-
eICa. Y el nombre del iesosfo grego
Zen6n de Eleano. mo a la mente de
los que debian responder
Anterlormente ttmbitin se hsbiamn
adjudicado dlcz pesos al soliar Jose
D. Teboeda. conocido director del Dc-
ri6diro "El Fdnix". de Sancti Spiri-
tul. El culto pereodilsta tambin faNO
favoecrldo par un lapsun de los se .
'dores do Ia Moaa que so oqaleocarcin .i
al responder d6nde se encuentra Una .,...
tarja conmemorativa de iL Guerra.I
de Ind.rt.inde.ncia nar& la fiue re.-


cdaman a denominaci6n de Guero-
H'ipano-Cubano-Amencana por id
initrvenci6n aec,ia de las Itropa-
cerollas L eelara e encuenirf en .
Parque de San Juan en, Sanliago a1
Cuba
Las pregunias deben dlrigir'e a
-Torneo del Saber Girali OReill.
457 Habana
Y lode losI. sabdos. a lao nue'e J.
ia noche se escucna ern la nnon.
0e RHC-Cadena Azul

La Onda Musical de la


CMQ sigue brindando
programs selector
La Onda Musical del Circuito C
M. Q.. que durante 17 noras al dia
brinda la mejor musical del mundn
en las voces e instrumenios de lo.
meljores interpietes, olrecera noyy do-
nmingo, come siempre, varies progra-
mas realmente excepcionales.g
He aqui algunos de esos progra-
mas. para que el lector pueda com-
prober la veracidad del aserto:
A las 10:00 a,_ m.: La Sinfonia No.
4, de Schumann,
A las 10:30 it. m.: Romanzas de
operaa por Jusil Bjoerling y Bruna
Castagna.
A las 11:00 a. m.: Concierto Sinf6-
nico Matinal.
A lis 3:00 de la tarde. en el pro-
grama "Operas Famosas", dos obras
inmortales: "El Cdballero de la Ro-
sa", de Ricardo Straus. y "Cavolle-
ria Rusticana", de Mascagni. '
A las 9:00, en el program "Gran
Concerto Dominical", la Obertura
de "Fidello". de Beethoven, y. la Sin-
fonol No. 2, de Rachmaninoff..
Finalmente, a Ins 10:30 de Ia nnch-.
la Onda Musical del Circulto CMQ
preoentara el Trio No. 1. de Brahms,
por Arturo Rubinstein, Jascha Heil-
etl y Enmanuel Fuermann.
MLsmca para todos Ion gustos! Mu.
slcea elect, y magiltralmente Intlcr-
protada, en los 9i0 klclollos de In
nda Mumlcal del Circulito CMQ:
Y no solemente hoy domlngo, ol
quo tambldn los dies de la ioemans,
oa pequefia gran emlsora trasmite
programs, de primerlalma culldsd,
duirante 17 horase diarlis
IEl Conqlrto do hoy dende el Anfi-
tetre Neleonial, per CM7.
Coma todos laos dominLinagos, In rmi-
anrs CMZ, del Mlnisterloi de Educa-
citn traimltir& en u frecuiiencia de
1010 kiloclclos, a1 Concierto quo eJle-
ctilar, a lia ocho de Ia noche, La
Rends do Misica del Flatado Mayor
del IJ6rclto, bajo la Idireccin del
primer teniente Desiderio BoftfIll y
con arreglo al Ilguiente programa:
I -"Garcia-TreJro", PaodobIc. J
Toxldor.
2-"Orfeo", Oberturn. J. Offen-
bach.
3 --"Creme de las creme", Fantasia.
T M, Tobanil.
4,-"Ondas del Danublo", Tanda
de Valosn. J. Ivanovlcl.
.-S I Kukuruchln", Potpourri, A
Alvarez,. '
0.-"Rumbantcia", Rumba estlllia-
da. F, Armenteroe.
7,-"El Tromb6n Encantado". Dan-
i6n. r. Rnjea.


Puede -usted concertarla sin

temor; p6rque nuestros horarios

se cumplen con riguosa fidelidad


STAC-16NIS | ,

HAIANA: Hte Akiliar. Cirdeuniy Amenl. Tolf. A4601.
STA. CLARA: Lord& ontre Par4ie o IldeonJlasci. TTMWfe 2tI.
SACUA: Hoie. 4do PMia. Tolife 113.



SCoMP /' d,, Trdn .ort ,





Uf111H15LII RUN UtLtoSit


Adolfo Oteror
Nqrnmta Suarez
El Carrousel de to oFrns, aI :,.rT.,, -,.I. ruelirai de .., i lento y ha-Ito
dstble cEsecilculoo Oe preeri, -. n,,dO r.,. ler,ria c da di ban io- 0G
c-,osa Hon tomas los arcred ; I .";r..--'- dirciric a eo eapacno de tiempo, su
-,ei a ltrase:." nerma': rid oe 1: i,'l; --.r,,ers, ar arle-jo.o que es loini
RHC.Cadeno Azul. e; 0:n i.n.-. ....... q- m.'.vre el DUOlcn Pe
ae ioc' progrgrac' .s ms ilA,:h- .-'. r'.eoe orn ar.a4,,.-e Carrouseln Fa
,T.en,. N c crakasbic de ii rpdi. ,-irc i. Frr-'--, pri'- ril De An] la iutiifcida preilin.: .-: 4 .f s A do nc Gumcr'indo Pe- ras
cim,, que el pubio teer, edern,-rir. r,!' Curri p ny u rbcsr, Pepin, ple- Ia
in pnr el mismta, re que anil., el -.1. cc ianriner, -ilar3nte%, gracio- ti
prioiuctr acrro Mir,.0a e. r. -.. 'i:ic',r qu nmanmendran a los oyen- Jl
crd,,r pi .(,ur,tio Oe I. laCc, fcit. l 14.; fr cr.enriare alecria Adolfo Ote- cc
cnmne chi nairr Marit Barral q'4 r.-. erl in, nfi o 'g.tllero de todos ta

Esta nochie, a Ins 9:30 en -El Tentro del .ire", gi
otra comedian de Sfno'Ireh Arcilla con Otto Sirgo i
]e
Es n'che a las nue'.e rri ea Cn-, i.i . . R.sa Felipe l
-r,n l _r,>crar",a Em Tcatro 0 N.-- I.'- ,'-. ...... Otto Sirgon
re i-diC1 "-ttlar del CircuI.o C k.:.. C,-' . Pa o Lara n
M. q., se trasmitira-Ila comedian de Joa. Eulalio . . . Jose Goula-
se Sanchez Arcilla "Vengan Mujercs"., Manolo . . Antonio Hernindez b
con Otto Sirgo coma protagonist Ricardito ..... A nando Soler n-
"Vengan Mujeres" estaba seialada Pelayo . . Paco Laroi r,,
para el domingo pasado, pero fud im- stde en se aa de un
posib.. .trusmilin mmpeogramo, p Como ust-desacen se trotd n de un- e
motives codoconocidos elncoformdable. Un grupo de r- d
Par.msn. ..ordecidi6 cutrnnarla hty istas de primera categamor, cn un pro-nIs
con el mismo reparto excepcional que rm sncil ent xepiona. n
ya habiamos anuncliado, pero que re- Y la comedia de Jose Sanchez Ar- d
petircmos, paor si acaso a alguno de cilia no puede ser mas simpitica! ,_
nuestros amables lictores sc le aoli- Escuchamos cl ensayo, y podemos i
d6. ascgurarlo asi. Muchas situaclones M
Reparto: c6micas, muchos chistes de buena
Lila .... Marta Jimincz Oropesa lvy, much gracia, y todo el ingento t
Sara . . . .. Manrta Casnasr del famoso auto de los grande rxi-
Mona . . .. .. Lupe Suarez tnos. Jos Sdinchez Arcilla!'
"El precio del divorcio" sec trasmite ahora

de lutnes a sdbado, a las 2 p. m. por la CMQ
Un argument,, r t no par amorn., sino pare lograr el fin n
dohide cl amor, qu sc pnopoone; despoJarli de todadso
el odio y los su fortune ...
Intlgas teocn sil Mlcntras tanio, Eduardo Maclas,o
main opresore cirl ex espoa, cniamorado ain, intifln- c
alrededor do[o dtosc d hernidocin sus sentimnlentos nns c
perlooinjes... Un profu ridos, no puedet r anrnconr de asu
argumieo nl donit- cornzn a Ia nmujer imada, y confia e
dle pi mi one do oi quE Carmeni Maria vueclva a l I
qmaicliesto quo Eto esIt a gre des rasgos, Ia tram I
a cesr lmis It- a de "El PrecIa del Divorclo". I a in-
dres onti atm te- te'eiaplte novels qtl Ya estile i- c
oen d hlicei fe. J C gastndo a sit punto culmoinante. le
ice as nus Ihljos, Rodriguaes Los pp d en pr ncipales dc "El Pre-
hace Y com a-a- rio deo I vorclo" estdn cargo de S
sor qelevez(1 ito tiarlcs I felicldad Marnina Rodrigueaz Y Alberto Gonza- i
los Itrncen desgtracidos. l ie d lubin, recundoCQii s magistralmen-
Esteos c soyin do Carmno Marla, Ito lor Mary Mu2nnd y Enrique aon-t
rum acriealructi so nor y sntt vida en. hsteban.W
tera d l tsaticere' c lprinhd ti no nolvide nuestras lectores quot I
Doft tat nto In adrn qtl e i ftingle ido nim, clcendo nt.iflcdad de pet ctontcsn
no e qfernedad grael g ", I nrrnaci- "El nclin dcl Divorcinc" se trasmited
carleoit siti liJ ieIJursmento que Ia [de luesit a sibado, a Ins dos de ta
ha-A infeIiz lad6 ]a vida., hiaclindo- tarde par el cir culto CMQ. r
Ina viclinna de infame del espora, Es un proianom que produce yi
quo quilere conseorvarln a asu lado, dirnIge: Mguel Lia.

Esta tarde, a laos 3, "fUniversidadu del Aire de lna CMQ"
presentard a los Dres. Lavalette y Chelala Aguilera
R nd Llavoilett, JodA Chelala Agul- deseno de hacr un elsfuerzo noble ct -
lera. Dos nombre. Dos figures des- ipr6de Ia cultural de nuestro pue-
coilantes de la Inatelectualidisd cuba- bin.
S Dnios maestros d s6lda repu- Y nuoevamente queremos recorder
mar6n. Y iibois se'in prnsentados a nuestros lectores. que ea cuaderno
par ci doctor JorHe Manoch. en el n6mero 4 dv Ia "Universidad del Aire
irogratna "Universdtcad del Are di diel Circuilto CMQ", ya estl a Ia ven-
Circulto CMQ". hay damage Ra las Ia, a tl precio de 20 cmentavos, en todosn
litres do Iltarde. In puestos de perli6dicos y reviasts.
El doctor Levelette dcise"turi sobri Este cuoderno contienev Is confe-
i trcns que6 i titeladu "Orientacpo- rencia n dictadan en lprograma "Unol
ties de Psaquiatnria". mientras quo en versidad del AIre", durante el mes
in segunda porter del program, :I do. abril dcl aita en cur so,
doctor aJos Chelada hablari aerca Y otra cole: ya el doctor Jorge
de "La Higieneo Social". Mafiasch, director del program, a crs
Comoatiodos lc domingns a lastree preparando el curso de verano, ya
de Ia tarde, el Circulto CMQofrecerA que ei present ha Iograda un axito
a Ins oyentes de tod1 Ia Republlca magnifico, y eso anim6d a in ailt ge-
su "Universidad del AireA", en sn rencia del Circulto CMQ, pars suce-
afbin de superacain cultural, en un slvas empefhos similarem.

importantes y atractivos cambios de programs en
"Unitn Radio" a partir del prximo 13 del junio
Lai alt diriccl6rn de "Unl6n Rae- o ente pars los amoes de casa y las
dal", despuds de ocrenos estudlos en familiar.
ielaci6n con e 61timo "survey" lea- Par Ila tarde, tambidn se harn la
lizado, ha decidido ntroducir nuevos e acribos. A la res y media, se ofre-
atractlivos en su programacli6n a par- cer un selecto program de poesians,
ir del pr6xaimo lunels 13 doe funioi. dediado exquisite amente a la d muJer:
Estos camblnos oestn dirigidos a un "La Palabra Poitica". Y a las cua-
solo ebjetiVo: seguir ganando an stro de to tarde, una audici6n a cargo
simpatiam y Ia atncnimn dei public del prestigiosoa proftesor Mari, sabre
cubano que iantoiapoyo ycalonr siem- sucesos que no tienen justifcaci6n
preo ha' brindado a Ia nmis modern y hechon que Ia realidad n puede
de nuestras organizations radiales, explicar. Este program s ofreceri
En horas de Isa maiana, se horin en forma dramatizada.
Ins siguientes cambios. Dv diez a Y adem As, se scguirAn ofrecien-
diez y media, ofrecer "Uni6n Radio" do todas las a udiciones que ya ban
un program titulado "La Polabra logrado cl mAs decidido favor de la
Musical del Cine", con grabaciones de radioaudiencia: los comentarios de
lIn iltimas pellculas estrenadas y Pardo Linda, is de Raidl Lorenzo y
par 'eltrenar, alr coma oportunos y Portal h Vlii; "La palabra de Rspa-
siemp e amennos comentarios. De diez fia',, "La palabra del professor Marn-
t media a once y media unpro- dty", aos apasionantes aventurasn de
rame eolosal y formidable: "El re-
matador dels aire', quaienrir:as ensa- "El Coyaote", "El Reporter Musical
c16n par todos, pacero uy especial- Orange Crush" y lantes otros.m

"Radio Prbgreso" inicia hoy, a las 9 de la mafPana
[a Gran* Caravana de Estrenos Musicales de junio








conjunto~~~~~~~~ qu .oobe ieae.ts nped eardcmet o
H ay domingo, a la s nueve de as allay, con mi Sonora Boricun,, loan n-
mafiada, ISa Onda de a Alegria, 690 meros que deblan ser estrenados en
en sou radio, Iniciar su gran caripvao- aqu el entonces: ahora en esta opor-
no de estrenaos corrnespondienteos al tunidad, aprovechi iuno as braves va-
rado odeJupio. Los eradioyente 'spe- caclones de cuatro dias y di el salto
ran con verdaderno interds, taodos los para tener dosn grande satisfaecio-
meses, estos grande eventss must- nes: abrazar a mis seres queridos y
roles de Radio Progre o, a. travdh dejar cumplido mi aporte _parsIa
de lno cuales aI Onda de Ia Alegria caravans de estrenos de a Oncdae de
Icva a nsu pblico encantadoras no- Ia Alegria. con mis compaCieros de
vedefes musicales, muchaso de las Ia Sonora Matancera. Cumplido etat.
cuales se*nconvierten en hits a los que para ml es un deber ineludible
contadas boran de star en el sire. para con mis simpatizadores y un
Par lo quo a l1 caravan de estre- compromise de honor para con Radio
nos de Junio r1specta, cuenta con Progreso, Ia emisora dc mis mis gnan-
indiscutibles alicientes, destacindo- des afeytos mis mibs positivos triun-
se centre elona los siguientes: las gra- for, parto de nuevo a realizar un re-
baclones que viniera a realize a n orrido quo no sd .uanto durarb.
Cuba, con caricter exclusivo para Adems. de In anteriormente ex-
Radio Progreso, el inquieto Anacobe- pueso, Radio Progreso, 690 en su ea-
ro, Daniel Santos, respaldado par. el dio, reserve parn sos miles de, oyen-
conjunto que, coma, bien dijera Al, tea, en prenda de agradecimiento par
signiflca p.eestal de uso grandes dxi- la deferencia de entas, que le harper.
ton: 1a Sonora Mbtancera. DanielSan- mitido a la Onda de la 'Alegria arian-
ton, en petit comit express: De nin- zarse en el tercen lugar otras "anuchao
gun modo podia falter mi modesto innovamiones que serkn dadas a co-
aporte a la caravanasde estrenos de nocer en breve, siendo Ia primordial
Radio Progreso. correspondiente al aI qsue se refiere al aumento de Ia po.
mem d'e junio; el pasado mayo, me toncia aumento qua hoeb dlc Radio
ascontraba en Puerto Rico, y c tmon
no podio abandonar Ions contracts que Progreso Ia emisora mis potente de
tenia qua cumplir, decidi grabar Cuba.


Rosendo Resell
s tiempos, serb nada menos que e
umersindo, y Rosendo Rosell, cor
Svivacidad y lalento artistic se
os mostrarA uri estupendo "sobrin"..
ero el espectaculo "Carrousel de I
ama" que present Trinidad y Hno
Scompltari, ademis, con orras figu
as estelares: Normita Suarez, artis
de gran temperament y de posi
vo relieve en la radio nacionali
ulita Muioz,. blen conocida por su
instantes triunfos:; Mario Gall, que


L


c

c
c
r
r


c


n


st
rit:



as
ie


INFORMACIONES


DISCOGR
Par ANTONIO QU

Los Cuartetos de Beethoven
Columbi:
COLUMBIA etlai sumamente ac- erie
tiva en el regrabado de la ma- Colu
or parte de sus Albumes de obras men
naestran. Egai mejorando notable- en
lente el proceso a 0 obte
nerinico realize- cadc
o por lox inge- y ei
ieros mrs ex- "Let
ertos en el arte ni c
o Ia cnicrogra- Ian,
acl6n, Este pro- Bud
eso en somea- can, :
mento delicado, y on

penas res t aoe Iae E
r o d u cci6n en
masas ya qer-e por
uiere tal fineza M4
r cuidado con las matrices que el prel
rienor descuido echa a perder un ra
onoiderable ntmero de discos. Asi mei
c.rno ern ei maneJo de las matri, rav
en ,rar,narias de 78 rpm, se pre- a u
rnoen a nimpieza y enfriamiento en
el mater cada 30 o 40 discos, gra
on scaos "microgroove" hay que y s
hacerlo cadk 8 d 10, y la opera- de
ion esa su ervisada minuciosa- Nui
mente,. de manera que las espiras jan
nicromeitrcas no tengan el menor hat
defecio ca
A la velocidad standardd", cual- dilf
qluier pequefo grumo o parlicula afic
ncrustada er, caliente en la super- cap
tilcie el disco, pasa en una fracci6n cn
nuy pequefia de segundo, y s ver
efecto sonoro essinsigniflcante. Si y
esto ocut'e en un "long playing"
eI efecto puede ser desastroso pa- ,,
ra la audici6n. Ademis, las parti- "A
culas adheridas en Ia superlicie vai
pueden ser arrastradas por Ia agu- va
ja durante una o varias espiras. l
produciendo un efecto de veladu-
ra del sonido, ya que la velocidad dce
perifdrica y el peso minimo del d
pick-up no son suficientes para tc
desplazar ripMadmente dicha -par-
ticula: Por tales razones, todas las
precauciones son pocas en la ma-
nufactura de estos delicados discos
Columbia. I
Hay un factor que no es impu-
table a la fibrica, pero que puede
obstaculizar el buen runcionamien-
to deo los tocadiscos "microgroove".
Me refiero a las partlculas de pol-
vo acumuladas en los discos, bieu
por la fricci6n dentro de sus so-
bres o par el manejo natural de
los discos. El polvo se adhiere en
el nuevo material plAstico much
mats acilmente que en el "shellac"
ordinario. Los paios de franela no
logran evitarlo, y los cepillos de
cerda o "pads" de panilla tampoco.
Ha probado a hacerlo con muchos -
materiales, encontrando haste aho-
ra como mis satisfactorio la lim-
pieza del disco con ni pequeno
lienzo de hilo, llge:ameilr hume-
decido. Yo sugiero a los que ten-
gan discos "microgroove" que uti-
licen un sabre suplementarto de
papel glaxine, simplemente cortan-
do hojas de 24" par 12" pulgadas
y doblandolas en dos. El disco se
coloca entire estas dos halos y asi
se Introduce en su sobre de fibri-
ca. Al sacar el disco ya no hay
necesidad de sacar el papel gla- I
xine, que queda permanentemente 0
dentro del sabre. Esite papel semi-
transparente apenas adhere polvo,
es tan suave como el papel celofn.
y facllita muchinimo el manejo del
disco, Naturalmente, antes de ser
colocado dentro del soabre de Wa-
brica debe ser escrupulosamente
limpiado con un patio seco. Si a]-
guna persona supieae otra forma
mejor de preserver del polvo es-
toI discos le ruego quo tenga la.
amabilidad de comunicArmelo (Ca-
le 21 No. 55, Vedado) para publi-
carlo enaegulda en obsequio de los
mlllares de aficionados que pue-
dan confrontar este problema. Por
lo nuevo del slatema "microgroove"
y lit falta de experiencia en su cui-
dado Y uso, cualquier sugesti6n por
part del piblico serai mpy bien
acogida.
Entre los nuevos discos regraba-
doe en "Long-playing" de los Cuar-
tetos de Beethoven, hay que desia-
car lo stiguienltes, por orden de nu-
meraci6n: el "Cuarteto NHm. 1 en
Fa mayor, Op. 18 No. 1" (ML-4073t,
originlamente en el ilbum de 4
discos M-444; el "Cuarteto Num. 8
en Si bemol mayor, Op. 18 No. 6"
(ML-4073: el "Cuarteto UtCim. 11 en
Fa menor" ("Seripso") ML-4073.
anteriores en el Album M-519; y
el "Cuarteto Num. 14 en Do soste-
nido mentor, Op. 151" (ML-4106),
que fud la admiraci6n del mundo
fonogrifico cuando se public, ort-
ginalmente en el Album de 5 dis-
cos M-429.
Entre los mejores ilbumes de
discos Columbia, que los "Buda-
pest" hban hecho recientemente pa-
ra lu ediciones de 78 r.p.m., y que
ain no hban sid6 transferid6s a
"microgroove" esten, en primer ter-
mino, el "Cuarteto Nim. 15 en La
menor, Op. 132" llamado de "Ac-
ci6n de Gracias" (M-545), para et
cual todos los caltficativos quedan
cortos; el "Cuarteto Num. 12 en Mi
bemol mayor, Op. 127", cuyo "Ada-
gio" es uno de las glories. de la
muisica de camara de todos los tiem-
pos. E ste cuarteto esta grabado en
el Album Columbia M-538, y es al-
go notabilisimo por su interpreta-
ci6n y grabado.
Apenaa habre que decir que los
"Budapest" no podian haber deja-
do sin graber el "Cuarteto Nutm. 13
en Si bemol mayor, Op. 130". que
contiene la preciosa "Cavativa" y
que originalanente terminaba con
la "Gfasi Fuga", desglosada de este
cuarleto y publicada despuds spar-
ta coma Op. 138 por un editor vie-
nds. Este Album as el inico de la

Progerame em Neeve York
La emisora WWRL de Nueva York
ha comenzado a trasmitir los servi-
cios de noticias, en espabol, de laDi-
visi6n de Radio de Ios, Naciones Uni-
des. Dicha emisora que trasmite en
dloerentes idiomas, para las colonies
neoyorkinas, vine presentando, des-
de hacr orho aeias. varies horns dia-
ries dedicadas al public hispano.
La Voz Hispana del Aire. de la
WWRL, romenzo su afiliacion a "La
Cadena de la Paz". el pasado 23 dc
maeo, al iniciar un servicio de noti-
cias en espafiol, desde Lake Success.
oara informer a lon millares de per-
sones de habla castetlana, que 'av"ren
en el Estado de Nueva York, de las
aetividades de la Organizacibn Inter-
naclonal.

7:30 Como" luncionan les Naciones
Unidas.
7:45 Noticias en portuguas.
o 7:53 Noticias.
10:00 Noticias.
10:15 Boletin de la UNESCO.
10:30 Como funcionan las Naciones
Unidas o Debate del Dia.
10:45 Programs en portugues.
10:55 Notirlas.


A/" t A I V n _I______.______........ .... . _


NA TRENTA Y WEVE




AFIA -
ivrDo

Sen "Microgroove"
a
Squie no atA editado par Ia
mhbia, habiendo sido original'
te hecho par la RCA-Victor,
el M-157, sumamente dificil dt
ner hoy. En Columbia esti to-
o par el Cuarteto Busch (M-414)
n la Columbia inglesa par los
ner" (GQX-10442.-6), pero ni uno
itro superan, ni siquiera igua-
a la versi6n antigua de los
Iapest, a pesar de no haber al-
zado los buenot tempos de la
igrafia de alta fldelldad.
1 maravillooo "Cuarteto Nfum. 5
Fa mayor. Op. 135". eat hecho
los Budapest en Columbia
489, y es un prodigio de inter-
taci6n. Se hace muy dificil pa-
un cretico de discbgrafia reco-
ndar uno o various de estos ma-
illosos cuartetos de Beethover
na persona que deaee iniciaru
la mrisica de camara de aque,
n genio. Pero, "grosao modo".
in que hagamos de ella articulo
fe, podrlamos recomendar el
n. I y el 8 "para empezar", de-
do los 6ltimos para despubi de
her asimilado las forman cl4i-
de Haydn y Mozart en este
cil gdnero. Yo no creo que un
cionado "principiante" pueda
ptar hicilmente ninguno de los
co iltimos cuartetos de Beetho-
n, y much menos los nimero 14
5, pero si quiere "probar fortu-
* en li mas sublime que haya
rito Beethoven, puede air la
acatlna" de Cuarteto Num. 13. el
dagio" del 12, el ."Andante con
riacinnes" del 15 y el movimien-
lento del 16. Y si esta music
gusta en la primer audici6n y
encanta en las sucesivas, puede
:irse a si mismo que musicalmen-
"esta salvado".


internals tipo


REFLECTOR
popia.x par

FINCAS
AUTOS

u 0 T ES
YA T ES
infinidad
do usos mas












D E L T A *7.00
Modelo A1530 At
Eito linterno construidoa d metal,.
litns dos reflctaores tipo ploateodo,
uno on el front* y otro *n lo port*
superior. Funciona con ana pila do
6 voltsli. Con criatales irrompiblea.
Tione un chucho parade ombos lucas.
Ie









D EILIA 5.00
Modelo A1066
Cao( do metal color rojo y reflector
plateaddo d 4W" Trobaja con dos
pilai No. 6. Proycta *I haz do luia
a 600 pis.










BS E SEAM *22.00
Model 211
Conastruida do mtal muy reaitons.
to. Reflector tipo probdlico pl,
trado con lents convexo do 6d.]
Proyecta la luz a 1,500 pies. Tra.
boja con dos piles do 6 volts.









BIG BEAM *32.00
Modelo 700-A
Caie do metal celer rejo. Con r.-
flector tipe parabd1ice platde
con lnth convexe-de 6". UM do'
bombilfie y trabajo con 4 piko No.
6. Proyecta la luz a 2,000 pse.














BIG BEAM *2LO0
Mo la liz do sate llstwrna Np. PASO
e* d. cor rcofay pafdo ncwhmsi r
ac fija o intrmitnat. Ea lo mai.
pcectico qa.n ka Is. bee pa'a em-
boacocionei pesqowe o de roco,
cones~e* do caomntr, otc,.robo-
iO cos dot p'loi do 6 noh.


inso, para quien huelgan los elo
ios. t
Y como si todos esos poderosos in-
entivos fueron poco, "Carrousel de
a Fama" present tambidn a las ce-
ebradisimas cdancioneras "Hermanas
guila", que entusiasman a la radio-
udiencia con los mis gustados nil-
neros del moment.
La gran orquesta "Havana Casino".
ajo la direcci6n del joven y valioso
maestro y compositor Fdlix Guerre-
o, de quien much se espera aua en
I arte musical, ser la encar ada
e acompatniar a las Hermanas Agui-
ay de amenizar el program.
Con queya lo saben: desde mafia-
a, a las 7, por RCH. en "Carrousel
e la 0'ama", de Trinidad y Hno.,
starAn Adolfo Otero, Normita Sua-
ez, Rosendo Rosell. Julita Mufioz,
lario Gall, Paco Alfonso y otros...

'Esso Rinde Honor al

MWrito" prepare para este
ries buenos programs
Cada viernes, a las nueve de la no-
he, "Esso rinde honor al Mdrito", el
nagnifico e interesante program que
patrocina EBao Standard Oil Compa-
ny (Cuba) y que produce con extra-
rdminaria habilidad el destacado es-
crlItor radial Gaspar Arias, presents
notivos que constltuyen verdaderas
itracciones, al par que se traducen
en excelentes oportunidades para
onirar a cuantos reallzan, obras de
provccho a la humeanide l, o snobresa-
en en cualesqulera de las manifesta-
ctones artistlcas, clentiflcas, cultura-
les, etc.
Con e0 fin, preclsamente, In Esso
Standard Oil Company ha creado la
nicdall a "Honor a Merito", y cada
viurnes, como decimoa antes, una per-
iona o alguna entidad recibe ese ho-
ins, prevla la Ieleccil6n que al efec-
to realiza un commit de la referida
y poderosa compahia patrocinadora
de la audici6n.
Para cl present mes de junto "Esso
ride honor al Mdrito" prepare gran-
det programs, entire los que mencio-
naremos el dedlcado a la ciudad de
Santa Clara que, aunque no hemos
tenldo la confirmacl6n, se transmlti-
ra probablemente el pr6ximo viernes,
a las nueve, desde el Circuito CMQ,
entregindose esa noche la medalla
Honor al Mdrito al doctor Pedro M.
Camps, president del Consejo DI-
rectivo de la Universidad Central de
Santa Clara. *
"Easo rinde honor al Mdrlto" glo-
rifica, ademas, en usn audlciones, la
mejor musica cubana, presentando lo
mas selecto de nuestros eomposito-
res a tra.vs de la magnifiea orquesta
que dirige el dlstinguido maestro
onnalo Roig, y en las voices de Mar-
tha Pineda. Viola Ramirez, el duo
"Inolvidable" y el coro "Esso".
Sintonice los viernes, a las nueve
de la noche, este gran programs, en
las ondas del Circuilto CMQ.=

Programnas de las N. U.
para el mes en curso

La Secciin Latinoamnericana -DI-
visldn de Radio-de sla Naciones
Unldas, hace saber a los oyentes, que
en el perlodo coihprendido entire el 6
de junio marianaa) y el 5 de septiem-
bre pr6xlmo, las tramlisioneo se efec-
tuarbn solamente inco dias a la se-
mana, de lunes a viernes, Inclusive.
He aqul el "schedule" para el mes
actual: tHora de Verano de Nueva
York l:
Y : Lanes
7:00 Noticias.
7:15 Diarino de las Naciones Unidas.
1:30 Debates de la Asamblea Gene-
ral.
7:45 Noticias en portuguds.
7:53 Noticias.
10:00 Noticias.
10:15 Diario de las Naciones UnidaE.-
10:30 Debates de la Asamblea Ge-
neral o Debate del Dia.
10:45 Programa en portuguds.
W0:55 Noticias.
Martce
7:00 Noticias.
7:15 Haga su pregunta.
7:30 Organismos especializados. Car-
tas de Paris.
7:45 Noticias en portuguds.
7:53 Noticias.
10:00 Noticias.
10:15 Hoga su pregunta.
10:30 Organismos especializados o
Debate del Dia.
10:45 Programa en portugu6s.
10:55 Noticias.
Midrcoles
7:00 Noticias.
7:15 Boletin Radial.
7:30 Correo de las Nacinnones.
7:45 Noticias en portugues,
7:53 Noticias.
10:00 Noticias.
10:15 Boletin Radial.
10:30 Correo de las Naciones o De-
bate del Dia.
10:45 Programa en portugues.
10:55 Noticias.
Jueves ,
7:00 Noticias.
7:15 La Mujer y la Paz.
7:30, Por nla salud de los pueblos.
7:45 Noticias en portugues.
7:53 Noticias.
10:00 Noticias.
10:15 La Mujer y la Paz.
10:30 Por la salud de los pueblos o
Debate del Dia.
10:45 Programa en portuguds.
10:55 Notlcias.
Vlernes
7:00 Noticias.
7:15: Boletin de la UNESCO.


C SAU.:IED SOTB







ARO cxI .


itSDAICf Ill I A MtARINA _lrMINMSn ', iC iu inF 1 rr iQoa


rstijitqiLL'AiSLtNi A AI LL A tiiiiid '-'5- 5.-bi N*"-. 3 555-JIfNIU UL


4 uidado* fie Belleza

i=-, A 1 1 t, r.ii it .1- aisir-imt s-Sal
b, re _.:,a IsL --- -, ',, 5. cur-. -,o, 0 ..r j ,. ,s., sas
breuir A Jr ,lue a e MA, ,,, ,eb ,-r fl 5"1@ r"@ '
rfili ~~~~ 1 ," A u n.Y lJ lj.r- r% l,,, I r,_,l V,,,~r, -.,
p,-, ,q a a,,1 ,- ...- -li,,,n-.,-,,i ,,ri,- .i. L.a o aos ,,.sr r ,na-'-
Lr,', r~c c 1 u 1. ,-11 ,,,,1 0, 1- --- A P., o r'.lea .u a .-. |-dad r, 14
EL:, D.o r. -..7 . 1i a.-. ar. .......... it
O i, I . n,,.L 5,. .. 11.
M, .e, j, , r .C r ,m pi as 'o ag.a n et .
N-ahic~le'n. or .,:,
L-5 p,, I-r- c f, .,,";.s. .5 ,-,t,,, Ilae tuta "ii noes Oe m 'rk.
Ios pern- reOcO ,, .,, . ,. -,,,,,.,a :c ,r, p,, -,ss
Apcnai 1,s--- 5, --j- tscd ,i: lidc a ,.'-.,s..sd- Vci i 14 tie Cpe-
irIctr. ladc. cant. p,, c 4 o'I- i-'. i es preclso v nis iar i ,Tco r. as
s-,aquil 'l'c -'..a-, l --.a 1- & 1 .-, -I,.' i S, csitLinslanci..
am I's.. a --uo r- c. 5 .C.p -i en h i... ...i.. .. ... ....a.
A i s co- i. ,- r- n..0c e u. .,-54 o c aae,-t's r.)Ts..:.da pr.
que Isp-sori 'r. ; t. 'sl aol --Ci6 I .r jo .pc.rc., a ieraIr.c
Arita et i.-., c tr,., da 5-.i r,.' e... .-. m ctr.o- ahre -'t.-.E I.s
bbd -.i.O~~ S-i-. pi-i ot.i1c; isa LorA6ds tolcico i--s suit-'s eta
fru Li& o 1., ,-s -
Lien el c-,, ', Ir,.,r v .. u e, e
Lh preI Ie a fu,, Rc ,, l ,e r _( rr t',,,,le Clue lo. n- lj5 1,,
Lip.aiuo Cuo .'lf, iv..l c.. ...lUl he r.so a l n i ...'C ti,'r o ssie ell ,C i .-.
s a C s c-. e :i -i'.1 ,,- c .. (I I ea e' M of t, de E o P a s 1 e t-,Sc
-0 ',,. 5r05.e el i,.ic ,O' ,ei. Op. aree s. ih .e n C 0 5 C. cis id ju-l. equ-l'
c:,ran al ca-uisa, Pcr.'. it- .iqs 5--aF tuaga o d(uoo insti-ie. is ,s11igia
IJI[, b Cl :u.,l ,.~lr lal .:.l, acu ,, 'sgi,ol ianlnl usedir. inosrr,s-s u~sltuad'
is--p.l isa pc.a .-s -. I.-, I Io c u Ori l l Isi I5saitr.3 Iaopaseil ai
h-' --r, 00 ( aes .ci't i-s. ," (aie la p4 s,1a '.p1'tarc.s do pals.a c

'I-.s mos i- -- nIl- Sn at Ia -pir i so,'- licat- (is 010 sue
I a o(RuroJa Dei- r,--- Ile nI r-r-.in anlica.cl.al 5eliii. a l.se pat cqra .ern;,
Prarr. o. i i 5 ," -.... r., el E' e ,',' 't' e l..A N nilu l r,

i ';' ates ss je qa~o-1 j,r.reiidli i.ars.ia s,~dii-
eilm f 'el rI. ,,, ,,a nr, va,. ore-ser n',u, lin pal r. Iuer,
aaciarlI c a ls Iris u. ra ha o p a

tor.vr otcc1ijI.rr Iar-, ..iU, iir ii.rl.I-c..ssI ll. Jitioa bairriL.s
licielcis I ericr, 14"1 ,tr,,,." ,,, ,~ ~ u rir IA III: ,,, a uvj, ple rin ,J-je
na crrr, uj",a c.bl lef h lI ., A '.I Ii. ,: rdade, ii lubid df Dell p,:ner.
fr inler ic.. --u,.
Ir, r~nF ralurm l 1. 1 r .. rr,-Pj-, .i


Madatie Tantahra

El r MCl'- 'Ii C11i I'. A h l I r- l Is-i ,'oAp.' [ c, i. I -,l' Flue a oI 0r ItDO,
Ia -n oler T .,Je: r. ,I ,i,.fis, I -' I c. Iad e nos II PAaea I..u 'e
i-Xlto.'. psrtan 'rnl.,l'.- `a-l.i.' -'11., C. stQ..- at'.a..-. Pre,..
non's-L. a-au'il- sr ass,-'.- ass .s-.- ri..c a' e I i N so Tamahta
is ,,u 50 f.,a C.I,.'i 0, ,--,,, i-, -. 1-i. ~ le-- ,i'' ,,,i.',ii- Ii' h s,e O,-,de
ias set ,e r,," r-', i,0,,i,"- Ic -.. s,.tic,,r,,,-,.- oaur asIsb c .,' e--- ass- ,Ih.',,a
i e iiiit rO, ,-, ,,, .'mi,1,,i I. 0.-si ,"a i ,iauars i Cs 5 el ,nud-' ,r
fo ss-, o d s n .-- leso ..-,,,, FI ;,.I


D~el naltimn~rio


l.u r.r.r so.. .ic.,r .P I. tt, ,i
do is i sIOLI i or.er., a-'-. 051l .. ,'f .
porqor (rce q,,e.r i ir. /1-
baJ n an [.. ,f .] la Fi t .ic I, rf
cle cnrmprehae Fs so l p--al','
C l je q D m e c;,,w arc,,, Al i(IL ,.-..I
au capq F -r.or nrclh,% er,. ,,,ob.
n.,,n eInnmp i PIasehs s,5 u 1F. .L,,'. ,,h,-
pem doqna .o e ,I.-isir nA sI.- Is--, ,
dnnde I rabaja par,, II e, e .Ih,,,
oira s ier.i-,n s-, i-s -.
enp rellena n h'sc ,endr, ,', ,. ,
poilanclans% nao(.5aioln Oi T .
intrroes anzp s Y-sc- m' c il, -lie,,,I II.
Imaigniio 1L, t O -5 e5 hiss.-,, C1.,
don rouiertadrlc r,Ii iI es-, rls ,1,
er.i r ..ui iss m.i rl., s ss. iiii -'- ..

i-ro, im psas _11s i. rul h..


,,.I d ,- ,,ff... :tiT='.d 5- r. t ,.
rose's oi-- o'ro, iend usa... .1,5l 5.[
.c.r.. pace a-os,-sr sus 550'-a i-i.r,

{. .. Ul e. .Jra .:. j a e -,.
AiT.i. 1".c i'I si.0eer,e.se P- a

l-,.,'l ,- ei I .AbAln q,,s! ej p C ..
I ai, es el r, e- I-r, dr F., epa ra, -I m.,,%
c lesa..c-"ra' ..i !i m-i-s as, -i
i si-., r-,es-s a- r.55- s ra . j-s i.
sa., t-,os'ItosaleopM-.,,h0,as sA
sarn ros, at'. (-i d 550. n0-"
ma,- det i ds s.ore, a quea .
,-. cc n .itrsrca-.Arl,n; do 'lnC oren
I-i-is 1 ii.-i i-. ii7,s V! erl
T.r. t0e0mg, a.' .iasa


.mo nlmr-rs jc, In emsstriran

..s,, i ,lir-m N es, is,.m. ... i, l- 5-i o, siids ,ia. n talansta y Timac
Pan 'A ." s iei ..., I.... r ,, .soc i ns is ,, u., b rs,,is a- t


essa |taraeda 5 as anu cI.rr ..0 rnos.eln..| isnm c--.i I s '-' 0rr. tis
.. ......... .........hh .w
SWIMl--111i-l1 hp


S, i..I.. hi s .... ... -s.....



I h r . I.,, a u,i -, .. ... ..


. ... h.. .... h
II .i sIn,,r, sua Isaa sih es 'IIA.


I .i' f . ... ...... . i.-r I.. i a

-is s' l- rsl .I1 1,ia .s'11 stisI I ..rlsi'sr.e.. ,.o nI.. *uits u....
-i'sI I'-a 1'- 5-I f' 'Oi t ---s'' 1 .... I''' -l55'5 .'t5 0l IiiS's 5 u.s.,I. .. I#

............-- ti --s-si

,' ntatt-'attn itnta'Iigm-'nm-'i


5l .. . ..I ., . I I
... --i I I a il,.loel a lnio .. ...I ,
.....a. ..- si i-si ,.., I -, ,

....oi.is ',,.iiu ..an.is... ig.. -. ..


N u E MLIELL


PARA LA MUJEt Y EL" HOGAR


Por Maria Radelat de Fontanills

Desde mi b.lc6n de Paris

De todo tun poco: Aforismos parisienses

MEs una cronica Ind lta y apuntesg d JOSE DE ZAMORA)
,lie nue ira Redacrldn femenilna en Paris, a cargo de SIMONE'DEAMBROSIS MARTINS,











..,'-,,K 1 A.


I mans1,a, slueto 1941 m" ralmndo im TraJe
I& itsirtei soe"IIIti, pern ,ss oerkn
ictcadcs que nsoao fbirIl ahtnerlm!

C-.1.., m ,-.. I ,,... II i h ,i III,,].(.i f.i '1110 ,4t asrucl tIota. ,pei lv- .
sic ...... ;"IVIIII I' ul llde us i in d olu dales, ctler''Oas s
r L ,il1L. ~ r ,, ll.lh% It (I{ i t 1 dc "lla dehlcadeza llnV 10, -
-i a iiiii..--.-..-.-...'liu tin I..ais~e 1- 1 si- iinsclkaeItu I nna do ir etal. 'sI
h .~ii I,. I.1{I "U'[ .1"l, I1-t cgI ,I dl l ud l {tite pu~lece 'tahe I
ii. s..... . ...... (ii'icinonn fla dM us s itiiaspogqo,
alll le l{. is csll ss's, atnl e tiaii. c .. un e...
nsie~sasssi~i-siostn olirci'
, na,. I. iI ,,Ilay c rtduonasV1o nl tida A,
, l a.l Ia a ...f :I, X-: ,h ,1 1V IA l ]a O VApiete (pie r
-- sic .t 5 i ... r ... iiitie la ii sic,' td.,c (i. ihu e t o ty i pwa eni- i ti
11111 I1.L1 . ....en Iada tuo..
I.i-u "sir-lle. a tiene tisiua mixed,
le ,idu- I '.... its.re h nT
i1,55 siii...|l 0l1a. .e~iiti- il-u lass(Iecliinel sra u ipo sexpo-
-' .a .. at[, m, h a til isero peilgro
P-c-IaI a 11o6 V I I II 5 sii.t' IV- I oida r o ln a id c-
... s..'. as ... ... .,, 's,. ... .lt.ss..in p~iiu
iL r .. ,ihlllll I PH I A I, hn l"t l ( apil larl" alilsolall
I-.I' .. rl r.. h Ins II I ,lClute se em plea
-1'1-.u niIt i is,' sire, I1oa c Iplea
,s-uiills lile. Li {si Uo at sa.sirss de-
.. ... ...... ... ..si.i bas .

is Isis: i-'ss( till .1,11-0, ir sta-
i I 1-H ......I., que- ha is adoI el- renacias, ,-
-.e..ri.... e h- e ,i i s. i s Cus., 1i.i ,i(,1" 1.1 t'aso uliaI laIle-
,,ei, hd,,. i .,'a. lcwodtuiu,, uhia sitanndel Ln smoking gui.
a. -is.J miniS I'.-, ,, uls:l 5 i io {' l i eu l
S.,I ac@ IIa'sl ,--. sir.i n n~s-10 l qau cAe .sasll'e a
Slii ps Nct fgo i eta ins mao arudco
ii1,1 -Aan Ais.. L Pls -ed.d i porque anarcZ dc labera creados.i i
--a .....e qnu c '.. s-ac'', -e 5 ,e'iusipe. astdl, risi 0 an Moraist o nGe l-
s. C-,... ..- ...... a IaduI, ge L.aicha[i queum.nitdosejenpla-
'us .sc..s las di h bt, I-anj itsaacullna. ha prefe-


-1..1. i. .... ii1 ,m d i -
............ I . .. .. .
n,- r C i .. .... ;1 111" ,--
--'ai. .aii s -si', C.'e
to.,.i 55 -al ih -'' ..ii... i s 1 { i ii '
-ell-'Umi-,,t, -
dO r.,ir. i--aa...01110 IM Im inn ni -
sos, WMa-.1--i a 1It
reo Mu il. i ..-... i i- ia i s(. rI I II ct cc'.
in V ,el ( if L- .l .l .V l t le
,., p 1 i..h Il,,, to. a-eh".
Ibus' isu1.t 0, ,,,,o el IIle, Cie
o01.1a ps.la ellle ii C iJad s
I.rl. i e lan.. -as n-c be t's I
o pa-r todmes -aas -
as,., 'Se r'. et'-' e lalo 'soda-


ado nacevIo noail. 'ael. amosnig sa-
I-c s I,-i i- alsei l;a, rue, s$I as g ot ip
in i- 1lect'alnle'nle Iu t fisui,
PI~lm-lue cri [IosofO sastre ha adi.
vinado que Los hombres, en el a6n1-
do baihtastr press umldtos, pensaiar
pats su lueao Incrno:
SI a Froaoul,'tle Ilutoroal sinnk-
Slug ,S e juel]Lu cson dP'l ]o bsi-a
'a rIII me atl
Enutodo ncaso, %I esta nods w
adops., 5' iaituos anando. por is
ni ci selon it euoiuname-ioe vevtldo.
.II ins imnons de raube, 'sac pa ,.

Biuter xninando tal \'P7 A Ta
Buac.etic ha lanzad asun po (fsirx


Fajas y c(;rsets

I .. . a '. r- i. .. tea do 'etsjdo s1.s indican qi es neaasari r.btener
ur .h,,-u. ,-.sr' qua.,soarqueIa isa l1 Avarsaueda en estos momentos
Mars Paer d Ferndinder.a coretere fa lmosa quem aumentaE sua cad-
Ii P .., -e cono.'.,sls-. trahatns ha traido en os reciente viaja tonso1 -
rw.. .'. .1 --., eletitre* lajas y cnrisels. qur ojeeuta en mIa agnifrns
-i, ,, .- ,, In, brassiersd de sult iatico y encaje pa'aH de tar-
s- 1'- s'-raa Ino soidns de dnaha.
-sa i ,.. ,pol elt eins F -4 para eoanar in rnos. ocna el
ai-o I- -P l i11 N u Pir O 459 en- i 19 21.-Vedadno

Detales ile uen gusto
S .-... I -, V e R aS COSttas repIto que Iodos Ls aposenMLos de la ca-
ct P d .. f u. ..Anspaoas tacnto i mesa como doe pie.'Es miis. resulta
S ,,, ,,, ,-0i-Hs's 1 evat-ias u.a'ns de s,.ir" a ituminacido iindsvidtual qcI
f-st. ic--i-,--, ,lbortahs,"LaimparassO"mo-, Ita fbrica de oasparaos
e.,a,-l ,,,, n Aguila 507, Is con s I sbfooMN-8040. t ee an ona va-
tied--~ ci,'. .... equastla de modclt-.s y'vnos precios tan tlotadones
lre, ,.- ., ,.mesnda ils qu a ms lectorAo para que hagan en ella sus


Dra M aria Julia de Lara

MEDICO-CIRUJANO
CL1N1CA PRIVAD)A
PARTS Y CIRUGIA PLASTIC
Traaamleint scientificrs die oituvelso superfluns Depilact6n
Contultas dltrsls de 3 a 5 p. m.
I aiialt lit) entree Peos y A. Vedado Telofonn F-sass

Articuilos le calidad
a-, desert shora. que ya vsan Itardo los productoi de caoidad
q,-,e llaa. p,: almoiavos de la gueit-a. las dedticosas salletica.scingtesas
Is". Icrma (ARK asld Co., se recsben en EL CARMELO, de Calza-
0 D e .ED e i '.a1doa. out comno los deliciosos buhmbones tranceses Rose-
rrs-arie v Io ,-,gleae- tan conocrdoscin n el nombre Rowntree and Co.. don-
deo las e,,as.assienen en estuches y ajj.six de metal, conservandose saem-
nre lsescoeta .iar uarticulos que a tonnn ggustan. es el airjor regalo quae
paocnse ,,-s.-,rreTc a randes y chicos en ocastones de santos, o mottvos so-
Ce eP-oa el r,-,o alimento Busco, que se representsa en estaeasa y
,1, i- iic-cin iaejors obrcaslhnenacion que se conoce

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL o(DJARI0 DE LA MARINAo


de fular eotampado o-n nnos
eroles sohare rndo marftlt


fli se It suitsa arci('rrirl CuIit '
itsl qte h'o I ta illiluCalals(n i.,vI urt-"s-
re de Flrmsa. Irobtes Plguet, tMi
(lur Se doonnsuitna PlVs.
Quie lejon csrt11uOs dio aqr l-la-
I aemp0.s en an iqe Inq s pi1fUmes
ilasahuni "Is limna Azu' "Satlis
"'*, "E'usseralda" a i"V-i gao'
tonsi an tl esoi.iitsiaSLeIloca. pso-
ra t'y n oi uln ia, illnat' I Ii Iu M-
It nes lt' i a its c-s sia. Y auis tiay al-
ic-i( Mauil a(lchas iinuu
t nsa "'Mosca' ,.Qtur le.n
er iasedes? A cut rtse nnotm-
IVe Inv, haurl ici|] llsat ll u old Cosa'..
llellos .11to) fIsis i dde evnia
,Y noiSel ona PI q- Io iute' BOler ,I
4aia' ieQte de arimas dciasrada
uble, C m ilV a il-lu pallcotni seclo'.
hI 3.u ia iii tctiaunilsa. lio
-no I nk rul.lei ]uzadn de


IP rr dia cans In Paris el pre-
r.,utie hooor en primer Concur-
In-ernac'sonal do cocktails, quo
nun tagar en el Hatiel Continental.
still un pubhico de vedettes y de
figui'a pai snurensos El juradoees-
aia presIdidn, comsosirmpre, pot
mu nsnnpdtisno Andi- do Foaqnli-
it poei madame Asionat.ppropuxia-
:.s dsel cdtabls- apses a snusudial. p
I), ciaecto duluunamenle vesidaset
.,I I poeorauna tdades conocrudaa v
.ioou'edol'as d & esa cmincla suIli
sIc Ios cocktails.
it aio, cnmpuesp o (le -in, de pip-
prrimint, de "Vrbena de Bellay" s ,'
shc nua de leti-b. todo ilio sacudi-
n. v heoado. y presenoado en tin
"Ia- de crystal de roca coronadot ,-
lilo esmeralda -por el pippermlnt,
(,lao es las-nuvo un exotocolosalo s)
en Ipor sitguoto aoqusito, por u
,-Isor de jade verde, o pnr s-tntin-
hin "Perfsdua". Porque. cia sacn du-
Vrclido esoa e powder encargar at
Sias iian':
-.'"Perlidia" parc dos personas!
Propledad literaria aesgurads.
Priohibidala areptodusccl6n.
PARIS,J union. ade (p49


Notas de la Moda

Los conjuokos de today suerte. los vestldo< y trjecltos p*ra Ia cltadad
v los diterenles puntoso de veraneo que por el moment a ven ulguem to-
..os muy de ce'ca las eyes de pleno verano, que impnonen -tat como "
de esperarse- un maximum de (rescura y de comodldad part meJor po-
der ihacer treente a los rigores de la estacl6n. Eatn castl lnvarlabltmenet
confeccionado e n telas ligeras. a menudo.transparentes. ina dejar por es-
to dec emplearse las otras de hilo y de algod6n, igualoent*e lgeras y tra-
dables de lievar, Notable est la preferencia que t leu prodiga a loe ma-
lerlales estampados. a lots rayados y a lunares de todos tameios y tam-
bien a cuadros grande o pequefiqs, que en su generalidad e omblonan
con otros en colored unidos. ,I
Las telas con disefios escoceses en tons vilvous y legres ,continben
asimismo en todo auge, ofrectdndosenos preciosos conjuntos formados con
faldas muy amplias. que llegan hasta o tobillo, en materialesa tscocese y
blusitas escotadas de linan u organdl btancos con adorno de tires borda-
das alrededor del escote y en las muy corla manguitas globo. D eecto
un tanto ex6tlco s on esas otras faldas, tambibn ampnlsimas y largMs, do
chintz ftloreado en colored brillahites, de estilo cihgara, que han vuelto a'
la muds en este verano, ,iendo stempre de efectos -juveniles, y que e
acompanan con sencillas y lindisimas blusas de fine lenceria, o bien de
plumetis o de hermosos bordados suizos -materiales inUy de mods en
a actualidad- o en otras telas igualmente Irescas y adecuadas pars el
verano.
La version de que en esta nueva temporada las casas de ala costura
presentarian gran cantidad de ideas y siluetas pertectamente nuevas o
sneditas ha quedado desvirtuada par medio de las reclentes colecciones
de caltegoria que se nos otrecieron hasta el moment. Desde luego, cierto
es que hoems presenciado y admirado un detarrollo ingenioso y muy hi-
biles modicacionem s en la tinea en general de los estilos corrientes, pero
en manera alguna esas innovaciones tan radicoles- que se nos anunciaban.
Los talled continsan mdis bien finos y esbeltos. pudiendo comprobar-
ba sin embargo una decidida tendencia en algunos modistoa por sjustar-
Iis un poro menos. De cuatquier manera, se obtienen identicos efectos de
finura mediate estudiados recursoa de costura: delanteros algo abluse-
dos en vaporisos trajecitos de verano que se sujetan cnn cinturones no
demasiado altos e ingeniosamente cortados o con "rouleautes" o tirillas
de la ticla que foerman cinturdn, evitando siempre todos eos detalles que
puedan abultar en lo minimao l region de la 'cintura. Otros modistos em-
plea n finos sesgos que dispon e en sentido vertical a partir de losa hom-
oros v que se unen, estrechndose n.-,aOlemeorla en eltalle, que a me-
nudo-termina algo mias abajo de su sso naturials

Adelgace sin sufrir dietas
lMictias mujeres se someten a mortiscantes dietas o a insdmodos cot-
asets'por consseguir una silueta esbella y elgante. obteniendo al final
pobres resultados y perjudicando seriamente su salud MADAME YO-
LANDE DE MAUROY. conocida Especialista de Belleza, le dice que us-
ted puede adelgazar sin sufrir planes alimenticios. que pueden hacerta
mais esbelta. mas elegant. mas juvenile. Ademis debe usted consultarla
sobre el cuidado de su cutis, arrugas. punosa negros. acno. depilacibn,
teidos del cuello raidos. doubles barbas y todo cuanio ousted net-cesita pars
lograr miAs belleza y distinidn. Visitela en su lujoso INSTITTUT DE
BREAU'TE DE PARIS, d e Lines 354. enire J e I. Vedado. Telflono F-8201.

Cursillo de verano

Ya ha ceom'enzado a funcionar el Curillto de montaje de billeteras,
monederos, carteras, portatolios, etc. Encuadernacion complete y encua-
dernacion de lujo, que dirige la meritisima profesora Carmen de Pazos,
tilular de la Escuela Anexa a San Alejandro. ques ae inlcit6 el 1 de
junior. ofreciendo las classes para el CurslHo de Aries ApiUcadasu en cuero
repujado. policromado e aocisada, metales en estatio, cobre raja, amaritlo
pla ta: de maderas en taro, pirograbado y pirotallado. incrustaciones de
piedras y aplitaciones de oro y plata en e prximo julio.
La matricula puede hacerse en la Academia de Industria, 502, infor-
mando por el telefono A-9214.


Sobre la educaci6n


Una de las mejores cosas de este
mundo es la educaci6n. que viene a
ner el arte de so ser molesto ppact
ios demAs. De manera especial la
necesiltan los enfernmov., pues para
su restablecimlenito d cuerpo y el
espirltu han deaempefiar todas las
nergias. oIn que significa que nece-
stan Ilai mayor tranquilidad I
mayorositenco.
Nto Ins con citezac. pero me han
asegurado que atgunasosenroras %-,m
a iewrtos saoalorios, recorren la Ii
ta de los pacientes en busca de-at-
-.uua enferor a ecnroc day.euando]la
encuentran tcls ticss a tomar ci Le ,'on
ella en vez de a iuna conflteria.
Ass unass l. de aflicciones se rp cp
fider con un lugar de distraecc6n
Solprendea-er en los sanatet ,os
irusos dr di r srveinte personas


que hablan al mismo tiempo-y mor- A
tifi can 'a los que se hallan en el le-
cho del dolor, olvidadoa de que
aquellas catas son de sufrimiento y
no de fiesta. Lo menos que podria
exigirse a los que a ella asisten es
la compostura. la discreci6n y el ai-
lencio que imponen las circunstan-
cias.
Sin embargo se ve a much gen-
te que va. golpea las puertas. grita
desatinadamente. rie y no s6lo mo-
lesta al enfermo visitado, sino 0 los
que se hallan en las habitacioues
inmediatas.
Aseguran los ms icas que todo
este barulls peraudica ueriameoste a
Ins que sufren. Y ass tiene queoter.
Y asi tienen que reconscerlolos Ivi-
sotantes de los sanatorios y hospi-
tala.s


Extirpaci6n del vello

.El nodiiuctn conocldo con el nombre de FOLIPIL. que en menom
IIrn|)i i)uc olri1 rexatri)a el veio superfluo completamenle. esta obtenien-
do c n mayor exilo ca(ta dia por sus maravillosos resultados. Elte nuevo
cldesatorio que es inofensivo cuando se aplica dentro de las indicaciones
tr 'e compiianan al prospect. se completa con la LOCION DECOLORAN-
Ti': FOLIPI., qi dtecja en pocas asplcRciones el vello fino, imperceptible.
Piridsr iiclnrwrs onr el telfonno F311i S.

Sorleo de Caridad
Miiv adcao11ada se eaouenrrant as obrats de Ia resideneia que Ia
isi pot eitn N ecrinsal de Asistencia Publica ofrecera como primer pre-
mio en el Socrt'-de Caridad que ha de celebrarse el dia 21 de julio pro-
pino .alnocin-iind par It abers lueMas' Tarresc dc Prio Socarris. en su
nible empefs n de fav'ocer a its classes neceatacdas.
Estei orteo. qoe se rearza anuahnente papa recaudar tondas desti-
nadrsis al sosleisnicnint de asilos. hogares, creches, hospitals y auxithos
a ubias de Asistenria Snctnl de loda tI Republicas. consituyendo Ila me-
jr Inrta para ayud ar a Ins pIobreF -
hlii prot In podieanos anunetar I tapeoruro at ptbltco de d a casa ya
IcsiatIsda y q-ttIndda isuada en loai ctlet entree to 78 y 79. en el Re-
isa, Ptclay do Mit'mar


No deje el pelo para despue

Senosa, iodat las mujereos mbemnon que el pe-
I n es cl principal aircttve que tenemos, aoi que.
a. cmo es pocible preocuparse per lo msi minitmos
detlalles p abandonar el pelo, siendo Lte nuestre
verdadero lucimlento? Cualquler disgusto que le
Cause a used su eabello, ya sea porque este- -l-
per 0' tenga poco. o por cualquier otro problems.
Vsite a MIRTA, expert en today clase de proble-
mas del pelo, y en poco tempo tendri Lu eabelle-
ra ldeconoclda. Recuerde pedir sa turn anticllpa-
dn por e F-9363, o directamente en el Salon de
RBellez "MIRTA", de 21 y L, Vedado.


Del Erial


Quienes buscan n a felicidad en no
tiabaJai son los aque mas se abu-
srien pemaira lacuana Inevitable-
mente eaen en las espesas redes de
]a mania y de los vciros.
Cuando Ls en-ambre de abejas
les de miel ]a colmenoa. en vez de
resuncar a la aetividadiyridt-sen,
la holagnza abatdtoo esa cou mena
y formasitra


Las abejas proceden en este caso
con mayor acierto que laos honm-
bres 'ue muran el trabajo coms un
mal. Ellae saben, mejor dicho, la
naturaileza sabe, que la vida se ma-
logra si se sale de Jas leyes natura-
les. Y no hay ninguna mis inexo-
rable que la que exige el empleo
de la s energies pars la salud (isi-
ca y moral, piars a paz intima, pa-
rsa lanlca felisidad possible.
C. C. VIGIL


Regh m


socialin


Sr uoluds Cn todsp ml serii ,ma am
sea o irLuno, ptao i t,.s si l ur -
wruon h ocupida O er, -unailul. I
ston tollta pare cor.e.sw lo msai
discrete a* no ualudaa Is p yhact nMo que no e I'n h silto
Es oblLgaelon dt Ia prcaoit qua
ha e eado t erlo tampo anosrma
agradecer por tar e ua aq sita
amistadet qsu e ln prnepaa"o.
poar I nercha d a u dolncia U -
su dee puedte v altar a to par-ta-
te o Inlego a isintilmoo qut ban
concurrido haxta su Itclo
E vlaJe de luna do mlta no
obUgados qe commence l misma
die de la'bod. Cuaedo Is pariea s
uamenta dial depuda dl enlec*
concurren a d'eadirla aI puerto a
itaclia toe gperlentos y satistette
mils inthln. ad tarnbibtB me het
rteduciendo at numran de perisa
16glcamente, sat alen do e lv
masmo dii del castniento.
No es de nlngtnAmt anera core-
to el permaaicer absortos somiens-
do mientra alguien nos es ti he-
blando y meno s *m i qeule i nos
dirige la palabr a asn sednme. La
cortesia mns elemental oblige a'
atenderta como corresponde, pare
no caer en Altaa.
Cuando luera del etno de sIs.f
mlia se le ocurra a uno litame a
otra persona poar su obrenombra
carltoso es preciso medir Las dis-
tancias y tener It certeza de que tal
actor no molestari, culdando, al-
mismo, de que otras genes comple-
tamenIte extrafias ecuchen tal co-
sa, pues a veces results inconve-
niente. Las demostracloner intimua
deben evitarse en clertas ocUsionet.
La persona que olvidando els-
mentales reglas de urbanidad no
quits la vista del peri6dlco o de it
revists durante Is comida, no <61o
incurre en una dexatenc16n pate
con su acompanante, sino que per-
judicas aeriamente lu Satlud.
A una fiesta de cierta inmportan-
cia no es correct llevar niftos. S
puede hacer una excepci6n 61o tra-
tindose de un acto inUmo enLre pa-
rientesa o amistades de much one.
fianza y piempre que no sean nu-
meroso los invitados ajenos a di-
cho grupo.
Echar sla cabeza hacila atria scuan-
do se va a beber es una falta qua
denota vulgaridad y falte de roce.
Si un visitante maniflesta daeioa
de retirars trash de haber perma-
necido an nuestra cas un tiempo
prudencitl, s nimprudente el per-
mistir en que demore su salida, adu.
ciendo nuevos pretexts pare iete-
nerlo' ye que esta actitud Ie eres
una inc6moda situai16n de violen-
cit.

El odio al irbol
El odid al irbol denote aemina-
miento y pequefie-. Ni el le6n ni
el Agulas destruyena el boaque;
quien le asuela es el minsculao in-
secto, incapaz de vivir sus nrumors
y de recrearsae en sust fronds. Go-
the demands luz al morir. y Mi-
chelet, alas, porque son gigantes;
es las pequefiez neronitanai la qu
pide laureltes, en gracia a lo colt-
seas medroso y lo grandes tem-
plos sombrfos.
Los amplios horizontes s61o pla-
cen a toE ojos y a los esp-itus
abiertos. En cambia, destruir flores-
tas, limitar espacios, amojonar pra-
deras en que Ilamean tan amapo-
las, ahuyentar bandadas de' trnm.-
los cantores y pisotear cilices per-
fumados de color de marell, agra-
da a las pupitea vidriadas por la
iniopia intelectual. El hombre, s.
mi el dulce cantor de lao oda, ne-
da juzga ajeno; siente la intenaidad
de La vida univerial en la majeatad
de las elvas y en el mudo dolor
de las piedras rotas y cubiertas do
yedra, en los tallos jugosot y on
los brotes exuberantes.
No coneebimos mis grandiosudad
que la del granite, la de lax viejas
cateodra-ilets, la de lo colosales mo-
nasterios, la do los alcizares teme-
rosos cerrados al aire y a i a luz. En
el camp., talamos sin misericordia.
Lo real, lo exquisto. I delicado.
nos deslseae. Nos divertimos a to-
que de clarin .saciando. la mirads
en colors enteros; la gama de la
naturaleza no tiene par a nosotros
matlces ni sonido.s
Odiamoas lo debil, tal vez porqu
lo somos, Nuestro enemigo a na-
ma exquisitez; y asa declaramos Is.
Iuerra a la mujer, al nio *al pi-
jaro, a la fuente y al irbol.
Antonia ZOZATA


Consejos practicos


Las pintitas que dejan las moscas
sobre la superficie de los muebles
se pueden quitar pasiandoles unt
pasta compuesta de aceite de oli-
vas y almid6n tinamente machaca-
do, blen mixturados. Luego e en-
uaga con agua clara y se frota con
un pedazo de tela suave. La pasas
debe set perfectamente homogsnea.


Menfi. del qia
Almuerz
Cocktail de cangrejos.
Huevos a la malaguefia.
Soufld de berenjenai-
Arroz con menudos.
Panetelitas con cremna.
Comlda
Cantaloup.
Pescado al homrno.
?ierna de carnero asiada.
Ensalada de vegetables.
rreas" con rem.


VELLOS


fmt mM 7 m .ft ftmi f
riri: Trit tr

SE30A SANCKU
SA" NICOL"aa ia. a "Tim


(loca~le si-cs- a'l ---I--r ii, 5-,1
si-a-- -Ill .i.'- ,-- T .h. .. 5-" ..
a' 5.5...I.... .It'' ..i


Arte y Decoraci6n


Elegant y aencille rine6n de un gablnete de irabajo done aparecen
perfectamente colocadot en estantes adecuados. libroas. plnas unan bu-
taa rs n la Ilimpara. Estos mouebls ban sido fabrlcadia pera una nueva
resldencia en los grandesa tlleres de LA MODA. la muebleria de Galians
y Neptuno.


La admirable Cera en Crema Johnson's



iLIMPIA, PULE Y PROTEGE

A LA VEZ!


e o c.placri Ino bin qu lo hac*Is lCam an
Cremas Johnison'. Limpia ms indad. da obrilo
y protecci6an, todo d* ouna vM. Obra ot rn
rapiddt. RS acab con a toas ma, par ijmpla,
an madso minuto. La Cra an Cenma sJolmam'a
no tiro* acaite, no embarra, so I pa I1
polvO. Haga relucir a imu*ble y ojetma da
madamr con Cora sn orema Johimo'ls Adqiit-
rila boy.


CERA EN Cremna JOHNSON'S


UP k.. .. ,.. .. i







iADin )1F I A MARINA .--DOMIMr.n O I5 F I FINIA rD 149


PAGINA CUAREFrA Y UNO


Por Francisco Bethencourt

VALORES
La actLvidad mas dOestacada du-
rante la semana. en el mercaoo oIn.
cal de valoreo. La desarrollaron los
coMnpradorea de los bonos de la Re.
pubLICa, emitlones que han de ven-.
cer en 1955 y en 1977. ambas del
ouatro y medio par cJento. por tas
que persLsila ta demand al cierre
el viernes. Demand de onren In-
Serilontla de las comps=ils de
Sseg-uros que han menesoer de papel
del Esado parn garanlizar su opge-
racione en el jJnL-oero de Ha
cienda
Los corredores que ejecularnn las
ordeneos toe ordenes que pudoeron
ejeculars que lenlan. concertaron
opraclooea por ,nAs de S70.000 de
conLade. deode 109 1,9 hasLa 10t98.
del bono t977. y par valor de unos
S40,000 de 1955 a 1044. igualmenle
de contado No hay papeler n vena
del bono de Ia deuda interior. 190.
A la oase del de lop VeLetanos no.
d sbe ha hecho Las preferodas de
los Ferrocaroles Conoolidsdos de
Cuba. Lambrtbln fueron obljeto de lI
demand durantme sla semana Se
oper6 an algunos olose Uno de 00
acciooes fud pegado a 15, de con-
tado.
Hasla el vnernes en sla larde esiu-
vieroo muy acltIos los especntilado-
les en las unicas del Expreso Acreo
Interamericano Duranle la iemana
ejecularon numerosas 6rdenes nar-
ta un oltal sproximado a 50000 ac.
cones. desde 36 cenlavos nasta 3M1 '
En Is Bols de La Habana se co.
liaron ex cupon los bonos de Is
ICompansla de Gas y Electrirldad y
lau obltgaciones de Ia Cuban Tele-
phone Ello fu. el dia primero Ex-
dit idendo se rotlzaron las accionee
unicas de sla Empresa Naviers de
Cuba. el vierrne
El plan de recapilalizacion de esa
empress aproadn por unanoinidnd
el 31de maoyn po a laina general
de acclonisla. ha produce oo favora-
ble impresi6n en el mercado. pues
amen de la devolucion de $30 por
acci6n a los tenedores, del capital
Inactrvo y Is eosebn hecha par ca-
da accionisla. reduce el capital de
Isa empresa de 92 629 300 a $1 314 6.0.
colocando a In misma en condocio-
nes de reparnr puntualmenoe un
divldendo
Lam preferidan de Isa Utilities del
seis por cieto, se mantuvieron en-
tre 61 y 71. debido aaa demand de
que fueron objeto para el efecto del
canje.. No e exteriorizaron opera-
clones durante sla slemana. En el
National Cll) ae nos ha Incorma-
do, eoth ya depositalido el ochenta
por cielnto de egss acclones del seio,
y el noventa de lam del clnco.
Durante toda la semaha mantu-
vieron au poslcl6n de flrme a so-
tenlda. laI fundadoras y beneficis-
rl do la Nueva Fibrlca de Hielo,
aIs unincua de Is Jarcia de Matan-
ms. lam preferldas y comuneo del
Teldfono. I- de Aceltes Vegetileo.
8, A., y las cddulas de la Primers
rPaplere.
MERCADO D NEW YORK
,Do lax acclones de emproesri ue
doaarrollan aun actlvldads t n C.-
be, so vendleron on New York du-
rante' la mvormana, las cantldades al-
Sultontes: 3,00 prfotrldas do Irc
Frrrrorrllos Consolldados, deode
14% hata 15% quoedandn l viler.
moo antre IS', y 140,: 2,000 'nlce,
d la Conrnpaila Vortleltleos-Cam.
lgUley. dsole O0% heiss In'. ,,o'
rlerrv *I vlernlO do 10%,' It &0 ierr
tilda dr lI Cu:ba fallrnolad ('nps
ony, 4 4l dim 31 Inacillvaes loi d
mra dias do Isa emam
L.a actuarldn do aquel merrraiol
en central deapus ti lI bola (IIo
htbl moe do rnmentar plin dit, ha
asluldno huas'ndo Is nrnmirlldod. 11tE
vaiera eambloron d mann xoonla-
moniat 144 c4,ne. do laa ll o bi-
3.000n 9 h aliao .111. loA,
JIron Sl y iishlonia m "i. 7a00 r'l.
n, to quo domusatlr qtmi el 1n04'
radn ve rreuipranodn lI pmiinlot
que als Illrn aloira, il no snuril.
*anm Irtore impromlnnal)lco i de
nn rao'rler n porevlilotn or losn
onbervadoros.
VKNTAN ngI ILA HIMANA
0oanlo I as sensioh so Vri(litO' 000
Ila raIlldaeld de arrlo)nec y de boo.
nfo ro|, rels l oamri a conlloint-
rrin:

Aeolonos sonme
Martens 31 :74nnon Ls anorn
MlIArcnion It ; 10 Moo 36"IfI01
Jooaoqs 2 in10009 3 3"1000
VIG~l 1ni 1 ( 3 1/N in om
Vai no I7001nn 1 78.2,000
rl lIncs no hubn operaticlons n
nclogdn rme csdn do Eatlsdno Inl.
dos, y ayer sibadn permanocleron
rerradne.
0
TABACO
La actlliud adoplada poir li vo
|uoros d Vuelta Abljo, donde to-
tuvleron actuandn alli0uno conmpro-
dares da voags en matules duranle
laa somnanal anlerlores sa ue ha
finalltado, price quo ha .1do el
actor que ha determlnado el re-
tralmlonto de eoos compradoreos. Al
menoa, l. l a Irdprosalon qle me
nno ha trumoltldo. Otroo Informne
cnon han dlcho. que mercaderes do
(limas ,ospeculanoras y exporltdo-
Cax do ela capital, cargarbn align-
fla Vrgas an determiroados centres
productoras do las provlncia pinar*e-
Ita. PCre. sin duda, eas In clorto que
al movlmlonto on malulei en la re-
dIon que no@ ocups, fu mucho me-
nor doranto I lemana itlima quo
en laIs anterlores. 1a opinll6n de al-
gunos observadores, que il las Infu-
uras necsuldadeas de material prima.
m acentuaaen, los vegueros de va-
roe Centros productoros obtendvlan
loI precio it quo shoraa Bsplr n.
Doespuds tociris la' accltn de 'los
eompradrf d ve|gaa flnas que se
cultvan an los trmlnos munlcl pa-
las de San Juan y Martlnez y San
Luls de Pinar del Rio. dond lois
Mabacon de mol no han poado el pi-
an todavia. '
De operaclones en ,erclos on sla
provlncia pinareftia, solamentesupi-
mos de la vega qua bubo 'de com-
SErar 'Emlllo Gonzilez par lesi fa-
bricantes de Tampa e.lorea Perfec-
to 6arcla .and Brothers. Not reerl-
moo a lt.at_.del aIlo pasado. d*
Castor ForteS, con 144 terclos de
tjips llmpllaa de San Juan y Mar-
tlnee.
En Las VIlla slguieron actnando
los mercaderes de flrmna especula-
dora= do aquellt provlncia. como
tambldn algunos fabrlcantes de tor-
ddo astablecldos en otras regions
d* la Repnbilca. Compraron varies


noegas amn dae conucos v'pdRarnG.'
Drecios lenos en Ios tirmnr.s de
Cabaiguin y Sancti Splrtus
La accion mas imporlante en .l ii
plara de La Habana. sla desrolla-
ron duranel Itooemana leo compro-
dores de los fabricantes locale., )
de las tirmas expotadoras que or.
monoslran la omatelraprimas ma-
nufacLureros establecrdos en Tampa
y en aoraa Localidados de Lstados
Unldos Registraron y cargaron n-ou-
chos lolesa de primerasy se gundas
capas. de PartJido y de VuelLta Aba-
jo Y han de seguir actuando en Ioi
rxOmoi dias. pues mas lercios
an eompr ometido
TOTALES REGISTRADOS
De acuerdo con nuestra exclosiva
recopolar-O nlos compradorag que
actuaron durnse Is soonans reg-
lraion cargaron 2.391 tercioe
Eran de
Remedios ... ... 1 332
Parloc, .. 648
Vuella AbaJo ... 413
Total .. 1391
En los lercios de Remedios enlra-
ron 1.195 de boles, del aio apasa
do 84 de manchados, del noosmo
tempo. y 53 de capaM y de caortas
Del total de Vuelta.Abajo eran.
102 de trips viejas. 227 de capas
nuevas y 84 de la segunda capa.
Y en los tercios de Partido en-
traron 559 de rezagos y 87 de ban-
cos nuevos.
Compradores de los 2.391 tercios
fueron las firms slguientes: Corral,
Wodiska y Compafiia; Cuba Tobac-
co Company; Tobacco Fernindezy
Company; Cituientes y Compania:
Pollack y Companfia; Menndedz.
Garcia y C ompalia: Por Lbrraonsa.
S. A.: Morgan Cigar Company: Viz-
caino y Compaflia; General Cigar
Company of Cuba. y otros. '
Y vendedores dejas canlidades
apuntadas fueron los selnorns: To-
raho y Companiia; Cortds,. Hermanos
y Sobrino; Jose Torafio y Compa-
fiia: H. Duys and Company: Junco
y Compafita; Jos Fernindez Ma-
lo; Cueto y Companila, y Sobrinos
do Antero Gonzilez.
TOTALS RECIBIDOS
Durante la misma semana pasnda
se recibieron en esta plaza. 2.331
tercios de Las Villas, de Partido y
de Vuelta Abajo. Procedian:
De Las Villas . . . 862
De Partido .. .. .. .. 787
De Vuella Abajo . . 682
Total .. .. .. 2,331
Las firms receptors de esas
cantldades son istas: Cueto y Coin-
paflia: Manuel Lozano y Compa-
iia:Junco y Compallia; Toraflo y
Compaila: Velez, Moro y Compa-
iia: Jose Torafino y Compaiia: Cor-
te,. Hermnnos y Sobrino; Emilio
Gonzalez. S. A : H. Duys and Com-
pany: Sobrinos de Antero Gonzf-
le y Joso Fernindez Mallo.

AZUCAR
No hubo camboin de lctores y,
por ltnto, el mercadn do azucar so
nioltluvo finme ltod la soeman quo
ha tranicurrldo. Doeade el martes
hBosls elC JtIcve Ie olertas, elI l
Inorcdo de ccrudos pars elinbrqlicr,
e iilnuvilcelon s 3, 00 derechos pa.
tdoos, I se a,40 CIir psra los de
Colb, Los lleflinsdores noo noreclr-
ion Indlcaclones deo laglr at mi de
5.89 derechom pagadon, o 5,35 CI1
paorn Cuba.
A 0ltlba lonrs del Juievels Ina Na-
tionial S0iger Retlning Company
Ilbne do obloneor el proclno de 5.8
prn 2.500 toneladas de las lila
Vlgenesc poor srr emharcadaso en
Is pIrlosra quinooce=a del pr6xlmo
Reportsida e0a moperaclno y mno-
Meoni,,A lroLc dri cerre del noerra-
don el i m do in.. me ncrecleron dna
peqpelos Intes de rlliplnas, en toI-
P.1,50 Inoeladias, pars arribar a
lines dle actual nites, a 5.08 dere-
i lis s padads. Otron peqileon Inlo
de b'urlo ItRIcn, pars deapachar el
drloreills de Oslt mismo mins de
Junin0. uid o(recldo lsmrhln, pero
a l 'es puntoi mninos, m seta 05.05,
ql *5 preclo que, odode el mar-
te. l, Indlcacacn In refiomadores.
Desode lajperlura del mercado el
viernmsa, sa oterta de Puerto Ri-
co ful hecha do nioevo, y I, de las
5,000 toneladas de Filipinas sae ofre-
l6 as n ltimo dla a un punto me-
iins: 9.87. OIns vendedores man-
tuvlel'on l precln que esltaban pl-
diandn dends el comlenzo de Is se-
reens.
Ponc deopu~e del mediowi del
viernes, s at porldl que la American
Siuilga'r Relinlng Company hablia
compr'sdo 20,000 sacae de Puerto
Itco a 5.93 derechoo pagados, para
deopachar el 23 del actual me.
DespLtis del clerre se Inform6 que
"lo reftinadores hablan adqulrldo
otnira cantldad moderada de crudos.
de Cuba. Filiplnoa y Puerto Rico".
al mlImo preclo spuntado, o sea
5.35 CI pas tloe crudos cubanos.
Anles do eoe reported buM concedida
In venta de 20.000 oscos de Cubh,
para esinbarcrenn Julio, a' .33 Cir,.
a Is retineria Sterling, de New
Orleans.
Los preclos "spot" quedaron.
ples. II mismn lipo quo mantuvie-
ron tod las semana: 5.35 CIF para
Ios crudoa del-contrato americann.
y 4 07 llbre a bordo pars los del
contrato mundlal.
El martes se report qoe Peru
habla vendldn 24.000 toneladas de
crudos al 'Uruguay, a 4 centavos,
llbre a bordo puertn perusn. pars
embarcar desde eote men hasta eoc-
tubre
La producel6n de Cuba
Basiidoase en los dals oflclalen
del Instituto Cubano de Estabiliza-
lO6n del Azocar, los seilores Luis
Mendoza y Compadtia eatiman que
Is zatra actual no ascenderi a mnu
de 5.0n6.000 tonelada largas:
Segun It datoa del ICEA, la
producclin en today la Republica,
doede el primero de enero hasta
el 31 del pr6xim o p'ado nes de
mayo, ascendla a 5.046.179 tonela-
dan largss, contra 5.793.816 en Igual
fecha del aro pasado.
Mercado de fuoras
Durante la pemaan actuaron 5os-
tenldoc0 lo contraton 4 y 5. desde
tuego con Ila oscilacionea produci-
das cads dia en Is Bolsa. El vier-
nes. al cierre del mercado, laIs po-
sicioneo del contrato cuatro que-
l ~. IFaa~lhz an la -jlus 121


MAQUINAS DE LAVAR

JABON EN POLVO ESPECIAL

PAMR LAS BSMAS.
!N CAJAS DE VEINTICUATBO PAQUETES

Precio: $7.50

TEIgONO:, M-1795 dURALLA No. 309


Aumenta de manera notable el volunmen del Satisfactorio -ume
comercio exterior mexicanom BONOS Y ACCIONES S PRE ,P i-
______________ *SINGAPORE 1ArIA. -E! oatis-
.- I1 Compro Bonos del Ceniro G. fctorin rln l umrr.r dp I'P r.aici'ln
CIUDAD MEXICO ,APLA, -EI l fecin. en marzn de 194P MNI.:n s. Ilegr, y de odes lis Socecilads e
.olumen del 'mcrc.. elcr,,.r me ponrA mer raderl- diera .. or ., Acclones. c oll.a ble y no .i I de curhn enr, el me d e .n.i o, .-
La es Obez.5pla S7, Bolual de Bun esaacinlicas of 1-- cira
xirfno w610 iOurrinoe1aio de moieo.n de 292.1 millones oe peio ri c a bies Obnapl 12.5 E Bols do gun e a...ba o licial L.. vi.
Las HaIbana. ANDIR PRE Z. f do 580W7 innladap crrlra ian
notable P. nio, eil i relere"e ... m. no,. imporlando por .. .or de 3219 1 .. . u de .. c r
portac lonee corn a er i, oc. r ,Icne a ex. rn lilone c nr ra 245 I c-ili ,',r,Es c 272 d td _I 67 8 de dtclemobre de 19-8. D
iprc. ones de ..o .d, .on n .u. mililonas respecilvarmenle e i,',,, SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN la pr.d.....6nde de ncr.. I' ',116
mas cifira. .orcialcq dodos a connotr de 1949. 217.4 y 2133 millne ese de 00 o m s acres p ,..dujeron
por el Min lcrno ne Econc.mla En marso de 1948 EL DIARIO DE LA MARINAl 36937 2 ..nelad.s de le. que 4"13


ito de producci6n en la Federacio6n Malaya


Los Mercados


Res6menea de la semana


'* 1












Fabrlcadores de Heladot y
Frozten. Proporcoonan mayor c n is oeiaie ooCmrs
dOANu Im AS* L nndrRioderns y FRIGIDAIRE cireco -pita coda nece~idadl
equrpo, m I comphto y odecuodo, en ha ,p cdod requeroda

almeier preci.oe mercado.


- e Modelo para Restaurants o cual-
quier otra aplicacidn do refrigera-
ci6n commercial. Gavetas pare Ma-
Sriscos y Pescados Departamentos
par a Carnes o Vegetales., Con
* abricadores de hielo y Servicio de
Agua Fria a opcidn del clienle.


* Mod lo para carnicerias. Azu-
Slejeado interiormente. Mantiene
la care fresca, con el grado
convenient de humedad y co-
lor natural. Evita la merma do
Ia carne.


STodo equipo FRIGIDAIRE, va respaldado por Ia experience, de mu-
chos anos de servicio continue y Is garantim de ser un product de Is
GENERAL MOTORS. Por eio, cu.ando ousted dice FRIGIDAIRE,
Squiere decir:

LO MEJOR EN REFRIGERACION

O par Ia Eiciencia, Duraci6n y Economia de nuestros equipos. La segu-
S ridad de un Ininterrumpido Servicio de Expertos Mecinicos, a trovYs
de today Ih Republic*. La existencia permonente de Piezas de Repues-
to legitimos... e innumerables ventlas adiciorales de utilidod y
i comodidad, que tonto aprecian los comerciantes que Ilevan usando, ano
S trais ao, nuestro$ equipos.

Piinselo bien: Antes de decidir, It convene investigar. Y... tenga
S present que $slo ei genuino FRIGIDAIRE, el labricado por Is
GENERAL MOTORS.

ESPICIALIDAD EN CAMARAS REFRIGERADAS PARAt
0 lech@. Quesos, Montequillo 0 Cornes y Ayes


rPscados y Maromcos
Frulotas '
Products Biolo6gicos
O 0 Fobricoci6n' do Hielo
Fabrlcaci6n de Dulce,
.Bombones y Conftiltura.


Flores
Sueros y Vacunas
Comfecci6n da Holodos
Conservaci6n y olmocenoie
do Holados.


...Ademis: Par* cualquier product, a Ia temperature' y gredo do
O humedad deseada, pari u1o particular, commercial o industrial.


* Lujoso retrigerador par&
Bares, deo gran capacidad.
Mueble de linas maderas
del pals. Aislamiento do
corcho epafiol.


* Conpervadores para dospa-
cho de Helados. Capacidades .
de 10 a 60 galones. Una o dog
hilerai, con maquinaria acopla-
da o para instalacidn c'mota.
Tambi&n gabineteo eapecialeo'
para endurecimienio y almace-
najo


* Vidrieras de Interior to-
talmente visible, para fiam-
bros y products laicteos.
Various' tamains. Acabado
exterior, en blanco o acero
inoxidable.


I'










'In


* Enfriadores de aTua
del tipo de botelldn. Por-
latiles y iacilea de ins-
talar. Cinco Afio de
Garantia.







Enlriadores de agua
del tipo de presi6n. Di-
versas capacidade,. Pa-
ra Restaurants, Tiendas,
Oficinas, etc. Cinco
Afios de Garantia.


* Congeladores de gran capa-
cidad. Congervan por much
tiompo, camernes, pescadoir
aves, etc. 5 afios de garantia.


* Enfriadores de bebidas
en seco, coltpletos en ai o
para instalaci6n a distan-
cia. Servicio cdmodo.


SV e o* uRefrigerador tipo escaparate, corn-
* Vidriera de double utilidad, con sc- pleto en si. Deade 20 haslta 70 pies
ciones de exlosici6n y almacenaje. cdbicos. Puertoa s olidas o do' cristal.
Various modelom y disefio#, segin 1el Tambiin con congelador para fabri-
uso a que se dedique. car hielo y gavetas en metal noxida-
ble. para diversos uaoa. . . ...


Enfriadoms de inmergidn para
bebidas gaseogas, cervezas, ju-
gos de frutas, fefrercos, batidos,
etc. Muy poco conaumo. Cin-
co Aois do Garantia.


* Refrigerador para panaderias
y dplcerias. Conservan inaltera-
bleq los ingredients y la masa
preparada. .


* Enfriadores de agua
del tipo de Tanque. En-
frian hasta 50 galones
(190'litro$) por bore.


9 Robuatos enfriadoreg de
agua del tipo industrial. Para
Fabricas, Tiendas y lugare" do
mucho'poblico o qran demand.


* Equipos para hacer hielo en
bloques pequeios o grande.
150 a 2000 lbs. (68 a 900 Kg.)
Necesarios en Hoteles, Clinicas,
Bares, Restaurants, etc.


I rF--s


A140 'C/JII


I


IAM I-AVII L)LAKIU UE. Lm IMMMI'm --utimimiu. ) ur- juimu ur- i-7-ry


lue ono de latex y )at IlncaA de me de. Sla, La exporltaclonti do 3"-
non de 10 Ncres dierron in rrrd. i rho umnarornon e nero 17,46t one-
miento die 22,240 tloneliiden do r.ii- lad contra 2.,413 on dicienbre
cho. Laos importacioiuez de '.u;ho 0 l
S la Federici6ln duranie rceto dc i del 48 '. ,o merodono Iueron,r. I<
.1949 alcan ron a 5,143 tonrladn,. H Ue nfd" 1n 5.4t nnlad, I t
comparadao c IonIa. 5.09 del nice mrs r Hei nid. c'i con 7.".4 y tLui*
anterior. Del total de In imporl.t- con 2.918 A Singapore 0 expOrta-
ciones. 838 toneladas Ilegoen de ron 23,167 toneldaso, con 10 0u
Birmania I 735 de Sumatra s. & t ttalu na cliza un ra de .5,. 8.
*





-",)V^UN i./\r,,

iP qi CONTRA (Fasdrj o7i '

ARNI L 41


DIARIO DE [A ,ARINA--DOMINGO. 5 DE JULNIO DF. 1949 ARO CXV!!


PAGINA CUARENTA Y DOS


Analizan las m odificaciones

de a insirucci6n nuimero 14

Estlinin los industriales cuibanos que da ia sts
inlcrcses.-Contra nporeciaciones norteamericnnas
Lo 4 ...-:,_....:...- :.,,,] I ois lr.,sm de rnuestra S cre lartal de Estarl I p. .
Ir IIr 1 .,i;g00 r,-ira l. rn -...: mulgada el 27 de febrero de Ig.s3
do-d 1i m,....:rir: dc ta aicl :,r.:- -i P. La modifo'cacoarn s n mas insportanrr
a r-,m.ior de dr.i or:.,:r, .r- ..:c-. que b 14.J inlrodujo en la reglamen-
imnrmiic ,,tr-,ul tou apreolrnlIc ;fn.:.r lacion original se reflercn a 11 c-nil
Abel l Ir.:-r,: t:rn 1 3 ioe c s '-,i, gaciOn. par pane del exponrtalor de
za ararien',rile el coritmnd.- do la tejidos de hacer una dec -racion Ju-
iritruc'.re 14 qje lratea de 1 oim rada ante nolarlo acompahddo de
priiiac.dr- de i 0ndOS r retLrt ,iO.:. al una muesira del genero cubierto per
efreio, d l.rrna.,-.,tio o precicl.r'ner,es dicha declaracibn hiacendo contar
nLcn .. p:or nrloee;.:. nmerjle. de el preco corrente de la venrs del
r or E.ri.l.,. Linrj:. .11,,-,i dc rlfei. pro. ucto ero el mercaro domeslco.
da . ,b.. ,. .. la a oel.m. .ac.. o .la factt o. .
0I,,. .l lo; ,d-.:,: aular de la declaracion genericra de
R,:er,orn.t l.., t. r.,r.h P1 rd d "Secrla Carornercral' en Ia colu .rrr~a
,,'1,,-'^ ,,,^ .". f, L ,.O,,. O e "relerencas' T mob,er, se ,Tipo.
r -, > o A i n. ._ I, mde.. dc. lr l.' ,e u ar aclas.fcn acr. ma, anh or exac l %rs e
a o e r'a e ,1 in ,1 ,: l r e l r-, r"r d rid a d o lo s a ra dooero a .a n r d oe r ,
*u [. '., i fF, i 1. 1',l- l, ,a .i l ar que n 0 e aeclaoren ) afrr. pai ,.
ir. Ir -:.,I,. 0 1 .r F I.o n Ia e d e a teidoi eo ar quna rma- ,cl...
hlccr. *,, .1.,1 r r.lU. i ,, a H.co on Je: qu lo correspo..aoe
H ,- ,',d l ;t. t, a'r.- |I;, F.;;arelog mer niaoer.on ra d .&O r,dad.
a ir r. r ) onti r e", rn r, r' r n a y exci i lls i ro arn ao e a eo -, ro .l
] ',r. ,'rio sr q s ,,,c m,-- Ira de o l co rlrr cban od la P .i-n
,r. u.,n r,,. r.,- n; u,, or,.. do rimpUC h', ii, Ir c inpeoiernc, do.-
f..,oar., nr. n t,. j O, panr I. p're,, 1-0 rro modJn dolt 0umptrL o dc
A A .r r,,c,. de i l l, d irrn rdiI porcedimonlecs analor o s s a mato! oe.
Cre e r..,, nor o 5 olo cari-,, rnr.. doy de fabricacionr daomne.il:s Die0
u I'-.rilr i hr 1 ,ji olr0i. a I Sen. rcglarrer d iacion no es.. en mod- i 3 u
cmro ar o 1'toloido. Ot bahhinIon qrr rno mas noeacra de Ia que impur enrll
ih mro f 1 actric represet-enmr ,rer 0es30 darlsotjcoones admlntratot.a.a
ar Grtb rno cubano. p .ara quo 'c.-do .1 Ias'Estados Urnidos a los producto-
cte !u, rccircc.,ores Sabre mo emr. res ocomerclantlse ,banos que tx-
barqueo ioeas' p orana doetermronados artculaos a ese
to ,cA~r." Naion deIndo radio-,al- en noda cortravIene las estl-
0 0 A .,0 C Nor ao lrr d eil a |0o 0 0 r ,o p u la c i o n e s d e l o s A oe o r d a s Ge e ra -
tr, ele.- ,le C'ula nr ,po.hai~v %rrrnr,ei.sGe ra
coo f. m rim0eios ier sabre Ararceles Corseicral de
deo ein.l. i"hri e or"c' ,.a-m.c.j. 1..saque C'ba es zo gnatra a Fuead,,p-
pr, .E 10 -.r ,h ., ,,x,, I.L.n 1C n,'1'rt -" 1000,O por ei Gunb erio eu ,.1h 00pai0 a, ,.
nm-, -1, riro .h, ., 1," 0I.U.r.o r.-. rrtgnr :,buaoa t- no~H~=r dia iiU. .U 50,0r
,. r b..n Ie .ads., 0 Ser.i U.r a.,..
.oi.]f~. -,,, ,d ,,J J..i ...I, o t -. r a ,T ea~r,oa, p-ar= I., iiodHm-hio .e,hlei
0.1..... pa rI jd d,,-,hi r.,,. e..-

0 no...' ul....,
0.50,.r ,,n,-,i/m.-,a ,r ,,,1,i ,-, rirn per ,,, l eo 00.l0 rrr,, .. ..vd ,
,,- n.e. 00 e',',Tr ,,'.,h ,rl I, l .. I ca, 0 r e ud o na e rb.r, er, ni..t
ri,, ,Irr ,,lo ca, e' N,, .. o,-,-, 0 .... err oO idcon c x i ad, .r inanr'c ,



., r -vioso -, o .. 0 dm 0i..l i ro intrro 5.00 caroeniao. 0 C.oO. ; .,r. n
ha,daanro. dor i,-,rnc ,',. t ,'r..ri,' or. ro-'' ro nr .de eri Cr, er nroh,, do .ora.
P Ne r. rrlt 'rr ,- ,,T.. If P,.'. r r deb-, n de I,', er ,- url ..
oatr, .0,0,,0,0 ~r-t&h rrr.Oadr, rlo reii "r.r:ribarr,ca,;-.r .
Ifn armr., mW,, er., .tn a, r.. o:." ,n,'arrio r, a 1.ra;. ,d. '.,r,, ,.
ar' ll ea rpetsdlr, n a ff ,,)r a ]an ue le, c rmr, ro de la,nl r o#.
L;.od rr0 obl a ,on oieAr,aerina u ir ,cir I
irsinoda.l~t 4r r r l d., '.- r c.inr Juraoani n aai r, otn h', o rlrn-.m o
too soat o Ia onAo,.rac doe, tl r .aricjnen ErOah rrn ter, nro ano oln vIa-f
r rd i, C,,r,a o0r,, lrg101' ;1;, 0 c racoairal e o peC, realew de Ioa r e
rnr, %v ;lq ',h r'r r. r~c.r'r.crr, .:l I.,1.1r" i oiii r., q,-e ;xr-rllnar. 1 Cub 4 1r.0rJ r
fu r.d;1mcarn. qar 1,c,-nrc~t. -. do oeo.'.e .'" lamit er, r01 ro rr.ened ta ei 0 no.
d.a %, I ;. c .'. n1. 'c .1,1C. ILI nr. re. or~caui ose.0, P-. el rnrT ,Le='<:; r 00i.e II .O:. (a
For~c~crt;r l erl r e a '' 6.. s P,'rai cr.1r r,, n e m rua,',, ,, ip r,,mrlearTerlejnP ar,. ser ,idno _'ac F, ,. Ic
an pon 1iadrI opo Me near u0,0a S 0puoron que oeOaiav nr- n
reflrjae on rrahiad er, I .,o s 14 re- a cr- roque desearro a rrncirano to oi rc, E cs
.0cc la m, I 1 arc roe o pue o1aphc,:, -0.de mle= s Udenompetenc- a des'eal cle quc
l nniO ruri ,y, 14J. Jr o rI a o r.iaro : 'F, I. tro ar ,%ct nm adnri .. d.olamen ,a Io i-t ,r
r, er s.r.i',r e 1c., en'r.,arquer de iepd-,, caste,, euoanos Einr, tarr, oen el ,ea- c c
nr.rteainrrrcino, a ouewiro r-al- rno nae~oral que 5e perjuWd:c~ba a c e
Lo 1-r,m trr, qu ,em,'. rie r, Crr ;, i icls e la e~ iv',de ,mp ue.'.O4 re- es
tatra p nr... l~i l'ti r I a sp,/sirnonc! Nnr, n-. ular~e le eevs prachecas El nerh,. i
me vd I.. i r%r1Ctl1(n [4 J dn- w,, se castiga bueftemer, e en ],op F-,.pr
tell ri h;", 19 r ]6 in% p, e~io qte Pr ladr. Ui armtn CoI,
L ,,-Ir., 1. e, n I1,', ,.n.ir, ,,.,14 1.~r, x'porri dr.,'p% dr tbl:'r'da fe r~n ,r


I Atirl M rs.tre I r, -. _


PARA EL ALCANTARILLADO I


y DESAGUE de REPARTOS NUEVOS


los Tubos de Concreto y Acero




(/4 / |


-Tenemos para entega inmediata

Los lubos de concrelo y ocero, fobricados a mdqina,
superan a cualquioer OlIo molaterial quo se usa para
alcanlarillados, porque ion de mds alia cealidad v son
n6s resistlentei.


Los tubos de concrelo y acero son mogn;fcos poro haocer
puentes, para regadro y drenoie y poro muchos o0ro$ uose.

Tenemos tubos desde 6. pulgadas hasta 48 pulgadas de
di6dmetro, para enlrega inmedialo en cualquier parte de la
Repdblca.

Tambien fabricmmos bloques do concrete para construccione*s


NAVES

Y TANQUES











N.. p. o
d ., Q ,- r a


a. -1a.1 l








P 9.. an,
., ,po .ds.:.,d,,-r,, a ,
.000.300. .1 .g7'r tsP
iw.0G0 3%aC OOOCn..

Entroga rapida
Cor. aCo.a-rs,,o ..-.POF:QC-6n
d e r P,ei.COa 0'I., d.oao

Dr r.w (1aoar ec1.5I,,0'
H. C. DAY



V i1-I --nor. II.I-.SIrdrCan
C lz"I Itone i e I.i- ,t po I,
e e P p r e l a ,,dAq r i.r r,
.00, Ia~ en~le ,nnaoi.




e r ..r ..r-41 O re io. or -. C
H. GrooraI do C.t DAYr. N,

,-, ,r,',,a ,-, rlr,,,, ,, ,-cr ir .1 e 1 10 ,1,.
(a ., orIdF I.Jvj Co rc. c
I., I,,-,,Nl I:- [ ;1, .. .-l ..d ; r. 1u



li.er I "r,,prECmIdc, a '.C. .,
epi do rc r,', d t-, dE -, arm. p,. l.
;S G eIe r l kI.e c 1 1 de (I;ul: _. 1 -n N v .,' r e


~ali r.; 'rr.Aau dcllao,, a
CC.anraliom.Poro .5.1 orb j pno-
aarse mIri"tr:,-i, l h d0 I. ,,- -tlen qre
esa renoir.I ,enl ,on, r,a .,,, I. .,.,
urar W ( 5 ,aio aracro q,, ,, dc .at
nrornr- uli ar, sI reor ,-e ,--. fre-
r 1er Octel m .ho. de C i t. e 1N r i-f calara-
In hrami,, .,le ,rrn,,.f. .t r .a..r- .,.. r,o a-
a- ,r, o,,.,-, =11 o Ce I: ,,.r,' ,- fr-
c., r,',i Ir,tb n C .. r I.rI
.; h.. -1,.d.-. l rc.-,,, 050 ,jur w,. par.
,, Ci, e r.f(-, r J -:l . ,
.5~ .0,0 r,1C $ (n,,r -- nt', f,',
s., ,,.,,.. Or, 0,1, 00 tIr SLiI.,:0 ,o
rjre.ti.'eliosr- l'. ... i, .... rom.'t,
0 00 .d.-- I 0 ,.~. .
ta .'o,,rirm. r I N -- IrSa .'


-on..-- in -, F.' 2 l- I h
L." ,-, lri o ,... .1, , .1 r, o..M
tle o l ; n i-,0t, ,-ii.... I. si ",. 0"I ",'


f r I I p a "l I Ii r ,.. .r
io,er,ar,,, 1 ,-,. .-I-,,,.l (_.. II. .-, ,1

t IrI~u vL, Pt Cih iT ulo ,,',,, t to ra,1l
f.1 hr e ,l le ,, ,11 ,e ,t ,,

loon dlIn ,t i, I: ,,.it .,1 itro
,' 0, 5 ,U ra ',, t ,,,, I,,, ,, ,,I, r


ler.. l Initil S ro hI, .. Oit.. 4, Ile
f.,r.Ira l e. a ltll. ., Ile Solwl-m,.fil-
..Ie1' n o ell tiog- I I.. r rio or.R
u.. fei-Il II, It W-n GaIrbIl
4. N de.ird.. --5-' ,, ,.
d I',, I arl ,,,dnI' moof rI ti." 11
nib., rfe h ll% l ,,t ,,r r h rl a
I ,., iI fp n 1 "l n l lt. , 1 l




I lo d r o ro rlo ri toIh ', i -,
Iio d ta r 1 .i.-l n .n Oi rl I-- r r 0'
ril e lh.r .Ne Ii. C-i-ro, I,..... I.... I- he
rh o, ir na. er' r I, a Br1l,-n-r ir-o lelr
q I a.t i k'.i 000 to. s ..,tIi,, jr. h
IIt[ N 11. .,.. 191 m I, -on. drl .5m Iid
lo: p~ o i atltdarol i re t"bra.I -1,
In,, r ,lu, rdro e ... ,,,t .,, ,, i ...
1y r-r c I. .,irr I.t h ,3 i.,-
Avllar.mnl1aaJ len. dIrri do ., o rl aos I
loen ( I. .


Lao I:.. uencia de los nmhneros nos roluntad, habrb, de dLsponer las ges-
r-eleva de comentarlos, .efior Minlitro. ones pertinenites que corrijan tal
La actuacion que demandamos de us- tioomala y perjudicial situation para
rod, cnmo miximo rec.or de la Cao- Is ma' s cubana, la mas historic y
cillerIt, rsi plenamente Justificada amnkA genuine de las industries natu-
v no dudamoe que en 1azo breve, o-n rules de today la naciro: !a del tabaco
m1 hombre de visids clara y buenra lorcidn.

Aument6 la exportacio6n de labaco en abril
La Comisi6n Nacioaal de Propa- ilones ne unidades debide u Ia slua-
ganda y Defensa del Tabact Haba- ci6n que se condronta en el mercado
tn ha publicado la estadisltica rela- espafol.
tlva a las exportaciones de tabaco en El abril se exportaron 3.587,093 hI-
rama y manufacturado correspon bras de tabaco en rams, 1.227,150 ta-
diente al mes de abri. En dicho mes bacos torcidos, 1.853,120 cfgarrillos y
exportamosotobaco por un valor to- 426 libras de picadura. En igual mes
tal de $3.459,717 contra $3.035,395 en de 1948, los embarquesfueron los si-
igual mes de 1948, to que represent guientes: 2.422,293" libras de ramsa,
una mejoria de $424,022. 6.225,676 tabacos, 4.358,544 cigarrillos
Ese aumento se ha producido por y 1,085 libras de picadura.
una mayor- exportacib do enex En bas primeros cuatro mess, las
una mayor exportacin de tabaco en exportaciones de tabaco en rama y
rama a los Estados Unidos y various manufacturado han alcanzado un va-
mercados de Europa, entire los cuales lor de $10.113,327, contra $9.041,813
ierecen destacarse 1 os siguientes : en igual period de 1948. o sea, un
Suecia. Espaoa. Almania zona nor- auonento para 1949 de $1.071.514. Se
leamericrana Norucga) Dinamarca. 1hal lxportada 9.966.298 libras de ea-
L.os embarques de tabaco torcido su- Iin, 10 .94.506 tabacos. 5.508.1 2 ciga-
Irieron una reduccio6n de cinco mi- rnrllos y 4,863 libras de picadura.


EL MEJOR VENTILADOR AL MEJOR PRECIO




EM E R S 0 NIC
L E C T R I C


Nos es deshIfa vorable el tratado
de Comercio vigente con Chile


I.p ufirma Ia Unidn de Fabricantes de Tabacos y
expone al Ministrb de Ealado razones y .cifras
Ofro -arado de comerclo desaavo goberunantes er. lograr mercados exte-
r'blc parn Cuba, as el que estA vi- riores a ins articulos cu banos. me-
;en con Chile. Lo s fabricantea de diante un trato que debi6b haber sido
r.ba.rcar, i Enen demostrando al minis- juto .y reciproco, y no unilateral y
iroC de EiI ado, los incovernientes pa. desventzjoso.
ra is lrioerese s cublanoa de dlstilnto6 Resulta en verdad incongruente c
Conteriop comerciales, esecialmente Incomprensible, en un terreno de 4us-
aoqellro. aue hubieron de concertarse to, razonable y leal reciprocidad, el
cotn el primordial proposito de obte- que se alegue por Chile -sin que bste
tar berneictos pars el tabaco en ra 0 sea, repeumos, el inico caso qLle ns
ma I el Iorcido. El efior Augusto sucede-- de que esta scaso o carente
DenoBanoi. president de la Union de de d6lares. cuando solo emnlea el
FauliniLcn-t de Tabacos, en extenso comprae cubanas menos de 28 .rn b'-
. 0cri0o en que analiza distintog aspec- vo as de cada d6lar ue nos venior uc-
a. a.l 1rwaado con Chile,. express al dindole, en corsrcuencia ,72 c'_..:
a'g.rcler Carlos Hevia lo siguiente:" llbres par a poder cumnlir otros com-
Hi,,oran asefior: En marzo de 1937 promises ifnternacionalvs de cualquie.
cc *--. :rc' un Convenlo de Comer- indole que sean.
N,, aeacloin entire Cuba y Chile La industrial tabaqruera cubana. por
',n ,loeto de sucesivas modifica- esos motives y otros como son la apli-
Sonre., n ampliaciones en los afiis de caclon de medidas discnminatorias en
1942 19|i asi com o prorrogado por algunoc casos. la alto Impcsicidn rt-
-,, a ns u ma.5 de vigencia en abril de oterna en otro, v la escasez o a aren-
194 ,iironemos, aunque no no& cia real y posiatriva de dolaies en mu-
,:0o[, oae haya sido objeto "de otra choas mas, ha ido declltnando en los
nici'rmr.o mbs dicho Convenio,. por mercadob exteriors a :al extreme qur.
cuarro on la Gaita Oficial 'del dia su exportacidn ha llegado a cliras tan
30 ov maro recien pasado, aparece inaJgnificantes que podria cubrirla, sil
in Decreto Presidencial refrendado mayor esluerzo. una sola de las (a-
per oI Mlnlstro de Hacienda, relati- bricas importantes de la .Republica;
to a >a aphcacl6n de las distintas to- y existen en Cuba, no va una. sinmo
retas aduanales, segrn la balanza co- mis de 1,300 manutacturas, una bue-
mercilal del aflo 1948, en donde flgiu- na parte de las cuales esta en con-
ra Chile disfrutando del tratamiento diciones y deseosa de exporter sus
arancelarlo de nacid6n mis favoredbda, prodrctos si se hallaran mercados que
a] amparo del menclonado pacto. absorbieran sus producctiones.
El ar'ars cubano ub el articulo que Esta situacidn tan desigual e incon-
ar, R s. e i t6 de favorecer en todas venlente para los interses de la in-
c.- ; tI'l. ircilonses ddesde su inicio. En dustria que ont fama v renombre
er C.i,,Ii,,1 de 1937, se establecid el ha dado a Cuba en todo el orbe. mail-
U*,mprlr,.L.,, por el Articulo XIII, a tiene en deseniplro til nuomero im-
tinbr15 it: militias directs i lndirec- nortante de tabaquertos v psnde, come
to. rr r.: gobierinoa, cun el Ifin de Espada de Damotles. .robre los demih.
l,.tiru!. a In t imporlaciones de taba- Ia amrenaza cons',.aoiee d densidos, ex-
o: ,ran-,i en Chile y los frijoleE cedencias,. reclucio'tt s de taress, hou-
0Lr,l'T., rc, Cuba no lueran intferlo- ras de traba.o etc.etcetc mientra.s .-so.
rf. a s2iu00 a)o USCv., amplibndose esa mi.smors obreros. por unta necesidao
I lra a '30(.000 ara ambas partes y biologica. adquler'en In nrooductos do
1 a. iriale.- produclos,. en el afto 1946 esos passes herno:oir qsue obtiener,
Darrof 1938 a 1948. Cuba ha importa- de noeotros" jugosrs bpnericios de s.i
ac iriirrlo. de dlstintao clasea y colo- intereambio comertial v oue ni siquipe-
I.' f, per ,r. total de $12.850,929, que ra nos compran la miad de lo Cue
rrrc.ia ,ua promedlo manual de no s venden. Es.s o.brer's tabaquerow.
aI 168 266 mientrais Chile durante eae en verdad, son 'di.rnos de mclor suer-
ernpo comrrprd tabaco en rama y ma- te, no adlo por PI derecho que tiene
rouiactrao de Cuba, por valor de el hombre de sanar honradamente su
13 17.11l0 -on un promedio annual de proplo sutest eno I de su- familiar.
b283 r ,-orrespondiondole al tabaco sino porque tambie-. Centro del pro-
lorcion rusLtro. dentro deese volu- plo racrpgo laboral on la nacidon. tl
rrere uitacmente $707,522, que arroja obreroatabaquero, repetirnos. a maE
tin prro ifao de $64,320 anuales. de scr altamento aanpectalizado y rua-
Fil In a ampliacidn del alto 1942, y lilicado, procede de una est1r1e de
Lli. etl oDrvoae resultado obtenido en patriots. que dieron unos su sangre.
r.. perta, de ltorcido, se establecid otroe s su vida v todos ous recursos pa-
por el inc. to c) del document per- ra In noble causa de la independence
inon.e ,.., tope mximo en el iun- de Cuba.
pue,1. lti,..rno de 2.40 pesos chllenoa Ese estatro de cosas, por tanto,. re-
.orroeni,- por unldad; y en la mo- *quiere htallar >tn bobirno que sienta
aift.aic.c.i del aflto 1944. se le6gb a y padezca en eucbano -v creemos fir-
a.riaerdr a' erxenclon arancelarla ple- memente nue tdel doctor Carlos Pilo
ria pafa tI;. Importaclones de torcido Socarrbs e tcarna a DItcnitud ese Nti-
ae a.im.,,itd larmbiri, como dijlmos tir y ese pcnsari- que nonga coto a
ilt,. i ,'ompromiso annual de corn- Ln aislema rolair-'al rile 1a nos lucre
c.Olaie lhiAr.S cubanos por part de perfecltmntseti orr,rrro/ado para ex-
intole Ia SJOO,0O; v de Igual can.lldad, trkernos nup. t an rdolarres v srslatrva
r'.r r.r ir e Cubao. a compras de irl- el cumplimrolentlo ride lorn narls comer-
IN-c enlh',5.acitiesanrrdiailte orartt.s rrternas Outt
A pe-or do eondis esos beneflrclot. de lons rslrllrgen. Innilan v nn anlan ern
o.-,. a.-.,iades no abrllibanmo du- mucha oca.lotr;, rorn aJudo Irrnaifta-
e-. a, ln prbctira Ito se hia logrado Ple, en special. parn iuestro tabaco
tfoari alriuna v ,nue.st-ran exporta- torcido, quo strmpre rv,;ulta. nor oira
ionr-,e o lorcido a Chile han sido porte la nl rdra atirilar que strva dc
LIt Ir..inillcantes, que nl siqutera base y u stiftcartion a tales insutumen-
r.,,uin.ras de tograr vender a ese pals tos y que ltrgo : ic hallta Con que la
.1 r,,,,I or rperlodo de valencla. del lualonrr,. lt drdtcaritn v el lrab 10
Cr.-, ,.i --1930 a 1948, ambo Inclu- emplendos en lograr l ajuste de tales
tte- u,,s cantldtd etlIvalenlte ro ,part ., resultan baldios e inittlltes.
,.e', ,oeorlor a dim oentavos de cads Resulta Inipre.inclltilbe, nor tanto,
lo irr en null'rclancias nol a vren- lque eil rste c.as tie Chile, como en
.U55 Cwire durnnt e e tempo 11, otro slsntlar"s. ,e sdopoi apor nues-
,-ra. alubrtr, Chile vendo6 a Cuba ,r Koblerno Int. nedlcas perlthiente.s
uilarile iro.0 afatl, rmercanclaii valors- que pbngan roto la sltuacl6dn pre-
,rn r36.0502,061) y nop comprd6 por sente, F.saas "olrciones, d rIolomenrto
al.,rur00 9,919,1'74, de eryi clira ro- y a r-oterva de rattllrcarlas on modifi-
iltoitfntio a tobanco torcid1o 707,522. c'arrIo n t arna oortnldad ot ue oe
Soal. ,M ,ulto Al 1.96 por ciento de Io thern t actla rrentenriemos qnle rt-
.lue i.,b, de vendgrnoa en eoto tlem- doiere.r leodo dis w i ntti iaaln ediata
aoh-la t I-toiriet la lneta r aDor, nor oes-
%) Pra ,,&,:idn'hermirna, rones dltsotirittlrtlen tordirtto s a to-
il r ii.iL-o do ola neoclaaild6n cont 0rr noqnue ,srlti, ; a im'prororlaores
ChilerI, roltor de nueo.tro tabaco to rio h Ititsriblansbtaroson Oritlle rtiantal-
Elvnror h t.r debido, con0c,0n el r~oan r-lnrit rriro l. do tatr ia ar nerroiten
le .liii.,i, otlroi mercadoi oxteriort- prnlit | comnpra de la Ibaor. lorcldos
I I rne,tldas de orden interneo. uett llbaor v a tosegundari. hcerlr sR-
w i. rlo ln burlado el eplriltu y quil- hr'loIltoblernlo rdio CtChll et oroposlto
t0. harta la Irtra de los Convenios, d rienuetro ,oblerno, de ir a una reot-
,h,,, ia iarhihr rr do obtener, mientraui -.r ,,w,, 0w 00cornslderar cualquler venta-
., wi alr Chlle ha aprovechado .r ,,, ra nuestro product, figure de
lih %n r ,lrenltud nuestro mercado, en- rianprs xprtCsa v categrrica que no
t iaiOli0iot i0ruesani cantidadeas de nl- poridr por ningdu median o saitema
1.a,0. arit. vinos, vermouths, malLa. ponerse trabas o dificultades a [a
S[roli'.r nr todiu claosear y colors, etc., llbre iimediala dtsp.oslbilldad de los
eac t..tItenla Importanter cantidades ddhlrarr necesarloas para Imnortaciones
Sa,:lrarts rque destinaba a satlsiacer it, :ibaccs turcldos cubanos en Chile,
1:,-,, .uornprumlsol Intlernarloinales sitrnpre que exlitan. como es natural.
mr-ira re,,n a los derlvados del propro stldo favorable puroa vse pals en os
-1Q00 00, C 1e n cuparo., bonlanzatrir nercial, 15. 0 osta que hs i
Ein. ,,s 100mo oftelat chileno deno- reidri vocurrieoirdo rle.ide tiemoo InI-
rt-r,,. Con.elo Nacional de Canore -memnorial. Ademns, v1 a amoere deo
,, Es tof.r. ha sildorI el engranaje ie- Del.eIln 27 a tde 1948, deblera rstable-
Iar -,r1si bilrhrexitio do lar oDactad i ., 0000 taranta ltnuatra. ut con-
iI t-,Lo a o naclbn, unin ave'er ltn do tae s exportariones de divisas
O,,tara,,.,,., indetnldsamenteVotr oerrrs r roa a Chileo a vanLens r asemare
0nn-, O iregando Incltsiveat n.o t '-mao disponlbilida 1no0 1, atlas t
,.ir.-,,ii ..i tes correspondlentes dCe di- exp-rtaconres de tabacn torrcido el
-...lol. a opark Importaciones do to- nartlirllarr. sio jars todo- tlat doman.
iw.., i-., ido, iemprr con el aletaLto r-cp(ncias rcubanus. un 40 nor clelnto
', luiai,,Inrnilo tIe scanez en detcrm- dlunrmos. del movirmilento total de la
0,n0C. nl moinkrtn v carencta ern otrots roriinti, Cara qu' Chil., ludlera oirar
.e 11 tILa dolar, Impldlendo, e.n con- rontra Plla v satalsfacer ranldamente
-lruenlai. el pleno y natural disflruLe sir., Pacos cn dolares-a los cxportado-
.ir m-rcado chlileno para tel tabairco ret ciibanos.
'o'ICO0 crJbrano y anulaindo, repetlmos EsLa dilttma Idea oue sucerimos, no
ia eiauas convenldas. alectaria en nadi a Chile, va que
La brondosidad innata de nucsltro iada le quitamos, v sus amlios nmar-
0als eo t s relaclonas commercials con genes de la balanza commercial permi-
u, raetermlnado grupo de naciono. tel la ntplicacldn del sistema sin di-
,,oe dleblcran ser los consumudores na- flcultades de ninguna close. Es un
tLuraiU- abundantes de los nroductos derecho que nos corresponde y que
DaB.:I.%S v 16glcos de nuestra tierra eloicerlamoo en forma limitada v solg
ia drdo or resultado Ia burla de to 'orno una garantla a ta cual cretaons
,a e los Convenios Comercla- teler 1tn dereclo real a noastivo.
t.. u ,nrtos por nuestra Repdblica A contlnuaclin reproducilosL un
ei%,jsara lbdelograr la satlda a pro- rrrr.dro contentvoarde los valores de
I1,,t.Ao ti- cubaros. tan hlsatrIcosan t. inoercanciao 00ue compramos a Clo-
.io,i dlger.,, de melor suerte como sort I, d las que le venodlmo.as, del saldo
i. tie l inldu.srla tabacalarea sa- re.srlainte. de.favorable siempre a
r-nle o-,en especially de t del tabaor is-otror, y de lo que orrespondiord
for ri., rabiendo se visto en la prc- ornina.s ae ntabaco tlorcido durante el
,i.:i, r ilmedidot Internais de esas na- prriodn 1938-1948,. que exaresa do
-r. rin.n dado al traste con today la nianera ma s grrafica la SItUaclon a
-,,ri ,:.|intad v buena ( e de nuestros que aIntes nov hemos referido:
'.hr Importamos ExpFortamnos Saldo Compras
de Chile rde torcido
I138 . . S 991.084 670,384 320.700 9 30,021
10a . .... 588.049 519,530 68,518 24.19C
4' . .. .... 71I0,61i'5 172,00 538.609 43,785
1041 ....... 1.090.952 307,874 783,078 39,982
1942 ... ....... .. 1.94B,814 293,528 1.656,286 60,565
194.1 .. . .... 3.521,935 416,799 3.105,136 99,855
1n4 .4 .. . .... 4.152.208 417,065 3.735,143 110,116
I'45 .. ....... 5.2378,314 1 4n3,307 3.875,007 97.053
1- ......... 6.524.402 4.231.473 2.192,929 105.372
l94i ... ..... 5.153,639 793,753 4.359,886 48,S3E
b9ta .... 6.091,057 693.455 5.397,602 47,549
9 36.052,0690 9 919,174 26.032,895 $ 707.522
27-51', 1.96'0


No hacen
Sruldo.


Hichmo do
fueoo material
r"lWnts.


Pal etos adapta-
das para dar
; m oa fr esco.
.o-.



8^ Modelo do
L Luo, Standord
H\ -| y do Msa.





D. 10", 12", t6a.
3 Volocldades.
S Fiios y
," Oscllantu.


Funclonan
sin
Vibracionex.
*-0


Pueden Ber lns-
taladoB en cual-
quier posici6n.


Solicitamos Distribuidoies para La Habana y el Interior

REPRESENTANTES:




"ZALDO Y MARTINEZ, S. A."


MERCADERES 24,
SA-7754 APART
TELEFONOS: A.9360
"M.1526 H A B


Mas vents de solares en la

zona del Ensanche del Vedado

A base de iin promedio de 15 pesos el metro.
Vendieron una casa en la calle de la Merced

En la cantldad de diez mil dos- Cada Uno de dichos solares tienen
clento.s sesentLa y tres pesos con una imedlda superficial de ochocien-
velntldos centavos, fueo Iraspasada los treinta metros cincuenta y sels
una proplcdad en el Reparto -En- declmetros cuadrados.
sanche del Vedado.. Mas ventars rde terrenos
Conslste la misma en una pnrcela Una parcela de terreno que estA
de terreno que precede del solar nu- situada Irente al camino Maria Lul-
mero once de la manzana a esentonato y sa,, en la fine aLaq Tunas-, en El
slele del menclonado reparto. Calvarrio., ha sido Iraspasada por la
Cueita rec terreno con una cxlen- cantildad de rmil cancuenta pesos, con
slo6i superficial ascendenr a sets- una extension superficial de quinien-
clentos setenta metros noventa. los metros cuadradcs.
cinco decimetros cuadrados. Del preclo pactado se pag o de co;'-
M1is solarcos vendidos tado Ia cantldad de quinlentos pe-
Tamblen se han reportado olt.ras sos y los restantes qubLnientoa cin-
venlas de terrenos en el ctllado Re- cuenta Pesoss quedaron aplazados con
parlo En.sanche del Vedador. garantiao hipotecarias del propio in-
El solar numero catorce de la man- mueble vendldo.
Zana sesenta y site fuo vendido en Reparto La Lira
la suma de cinco mil quinientos se- En la suma de doscientos pesos
tenta pesos con noventa centavos. fuo traspasada la mitad de la parce-
Posee ese solar una medlda super- la de terreno siltuada con frente a la
tfcial de cuatrocientos metros cua- calle Cisneros en el Reparto La
drados. con sesenta y un decimetros. Lira,.
Y la otra parcel, que ha sido Tiene ese terreno una superficie
traspasada por Igual cantidad de ascendente a trescientos dieciocho
crnco mil quini-ntos setenta pesos, metros cuadrados.
noventa centavos, estb situada en el Finea El Rosario
solar nsmero 15 de igual manzana En la. cantidad de cuatroclentos
47 v su medlda superficial es cxac- diecinueve pesos, treinta y sets cen-
tamente a ia anterior, o see, cuatro- tavos' ha sido vendida una parcela
cienltos metros esenta y un decline- de terreno que estab sltuaOda frente a
tros cuadrados. Camino Roosevelt, en la lInca El
Reparto Los Pino Rosario*, en Arroyo Naranjo.
Ha sido vendida una casa de ma- Posee el terreno en cucstldn una
dera con techosa de papel v'pisor de med Ida superficial de dosclentoas
madera. que esta siltuada en la clle treinta y dos metro, cuadrados.
Cisnerons Betancourt, en el Reparto -
'Los Pincs..
Precede esa propiedad del solar
nitmero dos de la manzana 43 de
aquel Reparto. GANADEROS Y Dl
Se efectuo el referido traspao por GANADEROS Y DU
la canlldad de dos mil pesos y dicha
casa estia enclavada en una super- Se vende Semilla de Guine<
ficde de trescientos currenta metro,
treinta y cuatro declmetros cuadra- Iamosa yerba Faraqua del I
dos. resistente de la sequoia y sostir
Reparto Santa Catalina .
En la cantldad de cinco mIroll pesos toda cl]se de terrenos.
ha sido vendida UniCa. de ma- Srvimos pedidos de
poseotar y azotea, la cual esti dstula-
da en el Pasaje Montero Sanchez, en Haga un pedido de pruebc
el Reparto Santa Catalina, barrio
del Princlpe. J GARCI
Cuenlta. la mencionada propiedad G A R
con una medlda superficial de clen- Aparlada 47 Pin
to veintitrds metros cuadrados. Apaao ac
En la ealle Merced I
Ha sido vendidp la casa de mamr- :__ -PODEMOS ENTREGAS
posteria situada en la calle Merced
numero 166, en eota cludad. Si necesitar esperar la
Se pag6 como precio. segin escri- e
tura. la cantidad de tires mil pesos. Embarcadas de la Zona
pero el mismo est sujeto a rel- APLANCC
si6n a los efectos del pago del tioHASDn- A
puesto de derechos realms. '
En el. precio pactado no se reco- C, Lisas-BG 20, 22. 24, 26,
noc gravbmen alguno sobre me in- Corrugadas-BG 22 Tamafino
mueble, el cual cuenta, con una u-_
perficie de cento .CUa... t dtres PLANCHAS DE ACI
metros cuadrados,con sesentadec- PLANCHAS DE AC
metros. "Gauge" E. U 12 18 y
Solares en el Calvari o Sirvanse enviar aus requisites po
Dos parcelas.de terrenos situadas METAL EXPi
en lar finca Ceballos frente a Ia c- Ch
Ilie Morales, en El Calvario, han si- Cables: METALEX 50 Churc
do vendidas a base de trescientos New York
cuarenta y seos pesos, cincuentia cen-
taavo cada sna.


ADO 769

A N A


LAMPARAS FLUORESCENTS
DE TUBO CIRCULAR


Modelo "Lebder"
Var-os modelos. Desde
32 Watts masI 85
dc 100 bujias de $
lumanosidad per- I
fectamrente dis-
tribuida. Cornen-
tc 110/220 volts.
De vent. en establecimlent(
de efectos elictricos
L1Agen.e EExclusivoi
P. QUINTANA
"Moderna Orgonizocidn de Vetafo"
AMISTAD 213, TELEF. A-7444, HASANA
0 SE SOtICIAKN AGENTCE S SE oNVAN CATALOaos



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIARIO DE LA MARINAi




FEROS DE FINCAS

a. Pasto Camigilieyano y la
Brasil. Esta yerba es la m6a
ene double ganado y se da en

50 libras en adelante.
ra. No le pesar6. DiiJase:
A T CO.
:elas Las Villas.

R INMEDIATAMEE-TE
licencia de. exportacli6n.
Libre de Nueva York.

ERO 'GALVANIZADO
28 Tamafio 3" x 9.
26" x 72" Corrugacia ir.

;RO LISAS NEGRAS
24. Tamafio 36" x 96".
or cable, teltfon a ecorrte a6or.
ORT CO., INC. .
Street. Telfono Digby S-14M.
k 7, N. Y.


HOLLAND AMERICA LINE

Serviclo regular manual do rap ores do cargo are LA HABANA
y loJ puertos do ROTTERDAM y AMBERES
Se* admite eoara.par0 ealqaier pserta del Couttentten empeo, el M Uditrriae. y
Cereae Oriente. coo trasbearda ea e aerdam.


Vapor "EEMDYK"
Saldrdi sobr Jiunio 22
rAXA M 0Muaa

DUSSAQ Y TORAL, S. A.
BaIJo de ta Lojan del Ce,-ereJo. TELEFONOS M4189 A-3 HABAMNA


Unico. con
ele en ban o
de aceite.


i











I







rsADni "nFr i a I MADINA -rvMaMI tn C rr IIMIrC1 II.P 1010A


flNt) LAVII uaVnaXu al-. -rLAaMAN-INa~.-W5sINaLaaaao I, i t uNI. U ata a-na-


PAGINA CUARENTA Y TRFS


INGEMNOS QUE HAN TERMINADO SU MOLIENDA I


EN LA ZAFRA DE 1949


AVU&T60'S 'NOtABLE8 EN LA
PRODUCTION ITALIANA DE
A UTOMOVILES
ROMA. APLA>-La producer.
de aeniculos automotores alcanzo I
-cara toala de 60000 unadades en cl
curo de 1948 de acuerdo con cilras
ofJciajes que acaban de darse a 1.o
nocer en esaa capital Dicho roaal C
dtntribiye en 54.000 automovilec'
1.700 carniones y 1.700 autLobase El
volumen de tas eXportacianc italat.
nan ae automotoretr atcanza el njael
de 14000 undad s en 948 61 pre
ente La irdusrina iliabana aclel irans
pone aulomoaor aproductora de ,e.
hiculost oupa a 600.000 oanrero'. aJ-
canzandn e nivel de 135000 millo-
nes de iran el ta]or ae su producca-n
annual



















BEGI8TBAD011A


"NATIONAL".
RewMonUaj M ** sevs.
'M TODOR TAMAMOB.
Genetic mecklot
Pmi- * .ul'a. C~mr-. 1
Rer l raANA -NATIONAL-m
4 NACIONAL" y lcerect
diners.

MUMBEULROTEQUWPOE D9
OFECUE E9 GRKUAL

S"LA NATIONAL"
*T.Lofl 3 = . at A-q.
Sa i". ,---g


1948


-'38 399



1`803,2,8
2%.' 661
i -'a ri
84 8666
569 019
I -j ,;-3
-'OS. 34.3

3-9 4':,
53-3 662

3 ='593 $22


1949

02 546

I a4 409
21 1 I .96
6 J3 12,
:200n .06
S 130 192

-. I ,18
3' 949
920l9
406 140

3 3 9 6-
3

Lc:.s I'4 inqenos hon taern-iod.:c. *:c.r ufln mmrnr-i da
5.661.845 saco- qua represerlan rel 15 06'.
En la zaoa de 1948 Ba produjrora er n-olal i s B;.0 ,:I-
lonelodos toiqos de ozucar crudi.:.
La Hobana 4 de Jumno de 1949


LA SITUACION EN EL MERCADO
FINANCIERO DE LONDRES

LONDRES. (APLAi -El monto de
capual nueo acrumulado en el mer.
cado londlnense durance abril e? ,1
rn-As reducido de los ilmom 12 me
aes. ae acuerdo con las estadiilcem
compiladas por el Midland BanK
Los uLulos emilidos duraote el o ,c -
tueron de 46484)00 bDras, con!--
22088000 de marzo En abrld de 1948
se regactro tambon una a uda a r
ducc16n en lac actlvidad con ifulOa! y
el monio alcanzado durante ere mea
fua de 254-4 000. En los prameros cua.
iro mee del aino en curic se su-na.
ron 387'44000 ibran d r !a 'ue el
diez por clentio corresponde a de..
does de uliramar.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIAR1O DE LA MARINAs


N uev asesi6n


de la Camara


de Comercio

Se rennioi para tralar
asuntos de importancia

En el CluO NauicO rlniernn.:oral de
La Habana celery, au reuniOn al.-
r',uerzo-ienaunal ai junia Oireaiaia da
la Can-arnna de Comercau e la Repn-
blaica e CubaC c.:.rin la a 'teuCaii de
los Bigenleia rr lemrorno sefioee .lor e
Barqui. que presdio la reunion Ger.
man GCi BrauLo A Mluircas Fede.-
rco G Moralte Facundo de la Roza
Miguel A Sanio' oBun Juian Roe
laniel Ga,opr CaI\o Ado.lfo Kater
Ricardo Morlan. Roger Le.. Jos.
Lu- Coernal.a NEuseba CuLer.llo
Camo nr, n.iaoos asaSLerc-n loq se
fic.re Huanaeri. Olacarnra pur el
dnci'r Minuel A Santoc.s Buch Errne'i
youngg gerente de expciriacatn ne iJ
firmna HerlncK Lia de Inglalnrra IPr
AdoLIfo Kates. Angel Suaret de I.a
flirna Frtera Cereaa LEnrnaqae al'r-
nandez a Mjlres. por Federco G Mo.
rales. Tenabidn acitlio el lunclonarlo
de Ia Can.ra reoIr Seguaido-figa]
En el acto del calmuerzo el ocnoi
Barquin present: a los invltiadoa y
especialmenite mostrd la stlatifacci6n
de los aiaslentes por la prerenera dol
reior Euieblo Coterillo, vocal antil-
guo de la Jsunta Directlva d era en.
tidad, ya totalmente reatablecido de
la dolicada lnterveancl6n quirurgtcgica
que hubo de cutrir.
.El ceoior Coterillo hilzo pateinte u
doble atls(accii6n la encontrar.ie blin
da oalnid y al etolr de nucvo !nitre ams
antgitiOa coampfOero de Dlrectlvia., a
quinies aggadcc el liniter6s dentoni
trido pr au pnuamiclu.
Acord In Cinara de Comer'li cn-
vlar tIegrinoaia a lsa l directclre de lus
perlidlcoi "Alert" y "IPrenita LIbre",
sor s\\ reclentec editorlalen tratan-
dn lobro la Jornada dte verano y en oIns
que ee deatacuan tari plerjuicin que
I iconomain acnactor produce con
1dicka anedida.


Conciencia Agricola


Alro'echenimos cae Congreso Obrero


Enr, Mdyc 28 141r Inqno- ...
Alio C A'edro ... . .........
,, e-Cruz ........ ... ...... ...
Pirna .... ......
DFO.: TC.5C .. .. . . . .
Pro'.'ide- :ia ... . . . . .
Saorniao A amoh .. ........
Slewon- .. ... ..... .. .
Bora qu ...... ............
Baqguono ........... .. .
Sin Agusim R ............. .
San Ana .................... .
Adelo -du ...........' ...... .
AlIgodoInes ............ ..... .


Paor Miguel Peniabad Fraga
EL Secretaro General de la CTC
senador Eusebio Mujil. le in.
formo al Presadenteae nla Repubu.-
ca. soabrea e Congreso Interamer,-
cano de Trabajadores que ase elec.-
tuar) en la cludad de La Habana
en el proxinmo mes de septiembre
al quea asistirn delegaciones de 72
pauses. que repreentlan un apro.-
ximado de 50 mtlones de obreroc
del Hemisferno americano Solnici,
Mujal del Presidenle doctor Prio
amptia cooperacid6n del Goblerno
part lograr la mayor brllantea del
ee'nloc. pad.endo segun dicen ita
anflrnracaones periodmicasra qu.ce
proceda a ptr anar ci Paecum n e
an Trabajadore s El jefe del Eaia-
oao lelcilo al lider deli proletaria.
do eubano parthaber logradn que
e'e Congresoa enga par mede La
Habana. cuesUon que atendra prar.
reperr.con mundial, promet-ennole
que commtonaria al maruiirn de
Obras Pablicas. par que verifimcie
un estudo de la construcc6nri de la
oOra para emprender su ermmna.
cion
Ya tiene el aenador Mujal ia
cooperacian primer y de seguro
)ae eran proporcionadoa los recu.--
ans ecor.drucoa. para tender o,
gaaaos de van important arrablea
pero aeria convenenenc. que en PI
Irertalo de ltempo que ftaa p.ra
s. inauguraciOn, amereuna caraI,
gfupo de e'pecaliaados t n Ila n.a.
terna.i eitudien a fando a.:,a ,:..
problems que afecran at tra aa
dor cubano y que se aeebn a >a
compienciac deileal que asin saOer.
i aejguramente. le hacker los Ira
bajadc.rel de otro palsea de An',:
rca que no adirtrulan de lar cna-n
quilaa obiernldas p:.-. el prolei iad.
do cubano
EL impreciradible que'ern asarn-
blea de delegados de 22 pases re.
presearataIvon de 50 millone- ne
trabaaadnaea de Ia Araidrica, sea c r,
Congreoa qua leganle de maoera
firrine pars propender a la mloera-
caon adel Indio del hat-aiine de
tas colaonia_ del Nueao Mundo de
una n Ia6 explotacionesa Qe enr. La
HaDana. me firme tin pact de ha-.
nor parneTrnprender la In m e.'-
moss cacrpaha de thoerad de cua..
tos trabalan rma de 8 noras re.
ciben alaclnos rr.eraolen. pagadon
adern',a en r-oneoas deivalorna-
dai ex profneo y que dietern,.
nin co-oan. de produccaOn baJos qe--
nutrern a compeencia deasleal con.
Ira Ins palree que disponen de 'rr--:--.
neda' nueries s sui oreror distr,.
Ian de lar ina.iorc nconqulataa a,,.-
.C~ales
Hay que poner en pie de guerra
at proletarlado americano, pars qiae
exija Ia mismaa ventajan qua go-
as el obrero eataaduntdense, el de
Canada y elc de Cuba. Iguales jor.-
nalecaen eapeclea idinticaa, abo-
gando por In moneda panamerlca-
tn, o porque sea pagoda lat equlva-
lencla al dIlar en todae lan regio-
ne agricolias, mineral, Induatrales,
comerciale, y a loa quo trabajan
en empreBan privadac o a lotg o-
blernoa de la Arnmrica. Que todo
lom que irabajan, diapongan de iln-
greaon que lea permltan mantener
tun rango de vida Igual que elat que
diafruta el proletarlado do Cuba,
de Etadona Unldos y de Canadi.
Que de In miamina manera que el
obrero de oaoa pale pueden cao-
naec caoe, peacadot aier on au
dicta mantequllla, leche, azilcar,
card, etc., diapongan en otras ireas
del niumerarlo en cantldad y en
patencia par adquirirloa, Que en
el hogar del campesino de Mixico,
Brasll, Argentina, Paraguay, Peril,
en laa Islas exparcidas por la Amea-
rica y en ei rancho man apartado
de Venezueala, el tlabradoar pueda
dliponer de radio, adquilera revis-
tas y llbrona, diafrute de electrlci-
dad, de atenci6n canltaria, de eca-
demina; que pueda el thabitante de
de la pampa o de la jungia, omon
el de La Habana, comprar tabacoa
do calldad, ones, sidra;, uaar per-
laumen; calzar aus pica: comprar
Juguete ac sua hijo y que en lan
deapenoaa el am de ocas, pueda al-
macenar cualquler product de la
AmArica, porque au hombre gana
un ealaroia decoroao, en dinero con
powder do comara, pare adqulrar Io
quo le venga on ganga, na ao qua
Is impongan lo i que acontrolan la
economic y -ta mantlenen al mar-
gen de lIno productoi de pueblo.a
que goian de un estado de vida
decoroso.
A eao Conferencla, aenador Mu-
Jet. hay que lalevar hombres capa-
ceas 'y dato, muchos daton, de c6-
mo vive y c6dmo ea explotado el
indoamericano, para poner al rqjo
vivo la tmieria y la depauperaciin
de docenac de millonen de seres
humanoa que Inconscientemente son
nuentroc competidorel y que viven
como parlai, mientras cauian el
deoempleo a leglones de trabajado-
res .de nuestro palr, porque loi
productoa cubanoc no liegan cau
capacldad de compra.
Hay que muatraerle masan al cn-
munismo, elevando el nivel de vi-
da do millonec de pobres gentesa
que viven en covachan como atll-
mansa, trabajan de aol a sol y 6ad-
loa pueden comer una jicara de
frijolea y unan tortillas. Hay que
llberar 'a eas legions de criatu-

LOS MERCADOS
ICentlnuacltn de lI' piglna 41)
darn: con alza de 2 puntos las de
1948, ilguaal al juevsI laos de 1950.
Las posiciones del contrato cinco
quedaron de tree puntoa, en rtela-
cl6n con el jueve.
De contrato cuatro se oper6 du-
conic in semane en Ian cantida~den
ciguaenteo:
Mecea Tons.
Julio de 1949- -... 550
Septiembre ....... 2 350
Marzo de 1950 ...... 350
Mayo ....... .. ...
Jullo .... ..
Total ............ 3 250
Laa operacione en et contrato
cinco lueron mayorea. Son como ni-
gao:
Maea Temn.
Julio de 1949 .. 4 200
Septiembre ....... 7.050,
Noviembre : ........ .-
Diciembre .o ......
Marno de 1950 ....... 450
M ayo ...... ....... 1 100
Julio .. .. .. .. .. .. . 1 050
Totaled ......- .. .. 13 850
deon ins dlta de laBs d eo pracane
de cada din en in atons dci Actuean.


CERRO CON SUPERAVHI El. P'RJESI I'UE'ro DE1. BRAS.IL

RIO DE JANEIRO 1APT..,-- L L...,lr..ni.,.., d.I I,,I .I. I n.i.t r, .IT..,.dt, [/,r b. i", I'm
c r ,n ad nr g en eral d e la Rdp u )l c- p.,: tr f ii a. I" 1 I 'a ,t i ,l '. al (; ,ilc r.r p a t ia .jtr
Intormr oficlalmenle qu e C b rra .r a- 'a *. I.. . ,. .i Ir lin -
.. pe nA. itlc. .l eercicia de l a Ca rba f '..r a ,.. l,a ]r.- 'i s .14.. ,o . fir- e t inlc L il l pu
IP48 La catra fud de 8 38060', l ru.a- cr-a -rn P.a- a rh. ,v, .. -r.i.. a",,, v rl lecir rote n io eo is
cirrm, a que ae caamprueba '-r a crr r ., ; ,f...,. .. . a .-,arn. n.


E- ^?^ LM*


^ ^A NN


I m a I








COMAS DE LA MAS ALTA CALIDAD .

AL MAS BAJO COST POSMLE


r% de la amieria o,lnarha n to
mai.a', a a ioraen maierna de Lon.
quilaa. aque tlenen oiros pueblos
eatre ellos. Cuba
Que if delegador de ELaao Urn-,.
do. C.riadO ) Cuba se ofrezcan
para hacer colectaa en 'acpor ,
Tanllercs. .para ayudar a los robreros
ae lo poises de trabajo envilecido
a lograr conquistas que superen au
slandord de aida. es rruv hermom o
desde luego que La Haoana aea
aede de una convenctdn de ega
maganiud pero rnmas hermonao y mas
hun-ano sera que en La Habana
ke ,cdaace in carta de liberaciOn
ne -I. indiada 'r de hi-. regroi
quJe naonlan lar ialas del Carioe
q.e irabaian de sca nol .A Fat r.,n
una misneia. paicaan- con tn ,es.
cli.n africancr, n el a-glo XtX
Maaiii Macer. MMaxrmo Gamer
oira.- iluLrea patriotsa caburroncr,.
aaniri'aron hoiopiLalldnd amigaren, ma
pali-, del Continenle la .lu-ia
RP onucicanara Cubana recinbo re-
cur',as econ6marns de ac-di la Arn-
rica Tenemos que saldar esao dEu
Oi an e ratitud aproaechando eae
Congress Interameracano para pe-
da la niberacin ecor,6nmica de esos
Irabaoaores agricolas e inrautria-
lea de poises hermanos Indepen-
Olerleaen Io politico pero eacca.
a-,s en I aeconora-coa. como Io eran
1;s nenradas robada.s en rAfar.a p,-i
I.a irianiteo ne esclavos
Q,,e no .rraea reJr,, un e.en.
a-'-at Hay prablrm ar-;a' -,
4m.ea 0 ue afeciorn n -.dara'.erte
la eanclOr-la de a e'r,_ oaare,',- .
seA Ar'e Tnaoato ae loi Traonajao.-

rear.nir, anilenaules anel ron,clah
a -'r dcncaoroamerile Ea-;:. dilega
da:, de 50a nmllca-ne nde obaero ,-'.
t,-,', dole .nrlr ei na pca'rpio a-
Ila[raCtn hacer -.-n pacio saern.
1a, an mnurameola panr atriaajr ,ii4
dencariao por la In bericloan de gran-
lec legaone s de ard-Os y ae negrom
-,,e %,Fer, a tres 'g1i1i de n o ,a- an ,a -
le nuevira era en rTj-era de cr.
Si tl 'enaaor Mu)a ale aa oe ne
I. sugereoncia log r,..nLa;den!e '-
elAa'nerlocipa cpmog loLa plaIrnLe '.
r.---le'iran, Iane nilei era. .r.hm
aonr de oaurpo enLeron% sa a r-r,,m,
qeaarnaa drabedo en lo- nlralese
INc coraquaaslae prolelariaa de -I
Amdrica comao ei on ecficiaen--e
laoranlar. caotra lse in, iafraacne
raa'. aclo.,e ase aa.era-ar precisrmer,
le er, la af, etaa '%la nlepaupera.co,,
del moamnericanao Had que borra
cnoneua g0gantaFca esponya lar prno
pandana deIoa'e eita.in.at...e..-
%andr el i ie ci doida del oorcra,
que en ta prrclha Amtrica, anda
con taparrabos, descalzo, paraslta-
do, decnutrido y deambula par tla
aelvas, montafiaa y valleys del Con-


;Ahora va hay un mime6grafo A. B. Dick
pira cada bols-illo ... el MODELO 410, completamente nuevo
dce daseo compact' Fsfre mimeodgrafo A. B. Dick, POCO
COSTOSO Y DF ALTA CALIDAD, brinda a used la formal
mis ficil a m.is rdpida de producer muliaples copias clras y
limpias a un precio mis halo adn. Es la respuesta perfect a las
neceidadeo de eca-uelas, empresas u organizaciones pequeuaa
de algan medio parn hacer copua ... resulia ideal como equipo
auxiliar en organizac;ones mas gr.inde.
Pida informed -.m mismo al dnairJi-niador local de A. B. Dick
accrca del MODELO 4 10! Se lo mostriurai gustoso, asi como Toa
otros cuaro models quc intigran el nue'o rengl6n complete
de minme6dgralfo A. B Dick.

1c111-.a1111 Ii61i alli a era iQUogn i T talc-1il aia ia ri rDIPla IaI 11l3a1%t iL iiii

Da .rea.niatdanr ,nmAgori:ad


ABEL'IPDO TOUS, Preildont Zayan No. 509, Habana


'd.::a,:,dp'o ad. mimeografo A. B. DICK
.p ..pldo.... dupl.



linente, comno sombras biorronaa y obrero. para darle la puntifla a l cuerpo. que luche por la grandeza
dictil a Ia propaganda rusa. comunismo,. creando ua fanmilia y ]a consolidacidn de Amdrica y
Aprovechemos ese Congreso proletaria sana de mente y de de todos sus hijos.


Y .
S.o.. ..... .. ..*. a:- - -..
....,. . :.i.v t ', : :. .


Para responder a las nece-
sidodes de cualquier pro-
yecto de construcci6n de
correteras oa caminos, hay
disponiblesTractores de Es-
teras Diesel International en
un rengl6n complete de ta-
mofaos. Son tractores que
dan continue prueboa de su'
potencio, empuje y resisten-
cia. Con efls, los caminos del
mundo seguirdn avanzando
sin descanso, aun en las m6s
several condiciones que la
tierra pueda presenter.


desiertos... por las carreteras circulan los products agricolas,

forestales y minerals. Pero, entire todos estos importantes pro-

ductos, los primordiales son los que han de alimentar a um

mundo que sifre de hambre:.. Y los agricultores saben de sobra .

que de los buenos caminos depended el transporre ripido y eco-

n6mico de los alimentos que pueden aliviar al mundo.


Las carreieras son arterias de vida,. Simplifican el transport

de los alimentos y todo lo que necesilamos. Son los baluarites

de la economina fundamental, que promnueven la producci6n y dan

acceso a pequenas extensions o a naciones enteras.


La construcci6n de caminos y carreteras siguc avanzando sin

cesar y los ingenie'ros se van dando cuenta de que no hay nada

mejor que la Fuerza Industrial International para el movimiento
de tierras y para la nivelacion y excavaci6n del terreno.


Caraacfer ikg: Nuava An.
aenardor d aRodniia q.an
a#1emonla am6,,comento
deida laritco ponoale hansla
popel de oAcio. auevgo Sae-
lador del Scio/.1 qa facdlla
eoaomarlo y qulgarlo aondaja
ROcaploia Corredica.
Accosorloi diponiblei -
Cub,.cra, Conaado, da
:opas, Pcopaplect, Gabi-
noea Metal-Co.


( CONGELADOR DE HELADOS



Y FROZEN, portdtil.


INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OP CUBA
PALACIO'*I ALOAMA fNA T AMISTAD AVI. DI ISPAMA (VIVES) NUM. 251 ,- APASTASO NUI. 2 MASASA





iNTERNATIONAL "I HARVESTER
a 0 I ,1 At nrA A t C On t '... CA ,1OmtS I f C T 0 f S
M ,A ~cr.( cr "" ~ iaa~E


Aft'% rVIIII









PAG CLJARFNTA Y CUATRO


VENTAS

48 .. CASAS









or r, .0,1 r R.,- 1. -,0 -e
009160D1 G 0S"0 OSIS 1- RI. LS O P 0E






0000010,,, -:,' o' l s,- bll o
2SL!.ia los. 57 1. 1 .,RRO5














VENDO CANCGl: S12.O0n
AL%. R B -(| IA% I~t |Pt (



C U I.IIt I C I II III.. I-1 ., 2.50







.. 5 .71 0.10 . 0 0 ., 1
0.0, 40 06,-, 5.-, r- .r -na -:f~r r


A D'. io a o. prop arios do 4a










Rodriguez yFernindez
LACRET N0 457 1-1556

SANTOS SlIARE7
Rebideocla Mnlnoliiica. S31.500



Roparlo A~ies$ario. S28.510n
031 o 000011,- 5 ,, 0~aa3- o,,leO,, 00' I',,.














52, 33 PLANTS
oGoa) ) P...0a0srE, r l,,-





























Bonin Slrurco. E'urcnclo. sr."880a


'0'IFIORA. 5N3810$
0a 1-3 IsO. `01 ;'. b

F l'.io; IlIsr. Clp SI' i la

.SAN IlS 0S" IIn.. '.\(IA
A% iko a Io: pr---"'-- opletarios de t a~an

Ha e .. P' r" l" n'.1 .!,i t

p .MA I ASA. S I

















0 .fal r g' o.... 2'e -I" .... 0 00 I -,1
Rodriguez y Ferna'ndez

LACRET NQ 457, 1-1556



















SANTOS SiAII 7. 5 11
Residencia Monolifica. S31.500
Jardil% caial re'.r.I, 4 4 ci 1i; 2 r.,





































I 'I rNIIIN l Reparto A estarim. $2R.5f0n























J. P. Quintana e Hijo
el-,I .gr.1 .p g1 4 X r 1

RUM 003" PLANTS

et. rlns. 1.4 m m ad,ef n rA-la lr,1- 1.

Inlnlo o S (tir Etrnela. I RA',
i M. 1 -

l- 4= . ,. . ., r

Ph)Na I1ona C.leER. 3$1.5,J0(1



SA.N I(0S'NI % I A ItIZ. V',\(']A




r ... .T O ,. A 7 .. $12 11"1111.

t . .... , ,I A XS 1.



SIAIN~ISA (1 A It1A $ 21" 111111







I.. 111, 11 111,, C I S t I i l .L.I .


VL'.ID)AIt I Pl.AN I1A S I.."l


Alllm ll Alinri'lililP' (G(;]ill )
1.01, I .. . I .. ... ..


KH. III.N' I II .\NoI,\








VI ) 0 111. .1ADO 2.1S






1P1.\V. MIRAMAR
,00 0, ,0 ,,. ...3,, ,0',
















LIMl ICIO QUI RLN\
01. ; . . (E l, ,,,, N ,'

S12611 I A TAI I-
I, ....l, .d ...... 4 o
$20111nn5 e ioss P7 e1 Q hll. 1,6

ESQUINA, S22.000
Cloo rls r0 In, 2pnn o l' 500wo 1R.o
A4, A, . ..,L s
2 NAVES, 25.000
clo 40 c 11 0 0 sr S, P o os laa 5 5 (d
45n4r.g' s ,6-r A-48.n 'l 1 50 Re7
solos dse nobnos, A's-sod 404 Tesl A- 4040

ESQUINA INFANT
eat'ca Zan)a 17 x 23. 1. do, $7e On m
tro Es un a grga Reona $1100O, Am .stad
434 Tsll A-4814 Lope,
I ESQUINA, $42,000
Cer"a Ru n .a yBera.%,onln, 5GO metres.
CSo monola t cos, 2-s ) alalob 0ar0 ran 1,
goolo If'ss-oro 5stLd-ooo ,Iste_ 11pgor51
v0r03, Aootad 4:1A Tef A 4814. Lopez,

CASA. EN 1$7,000
Q, vol e 07 110O0 no 1io~lica, grades 6'
*o, 414 Y olesas N71d0 20 x 37 Loa de6
VoCla, calle R0dr.g,o'", pogada Cadrodo Con
chs. Qulse l ea. sn compr,0 "Amistao
04. TeldAono A-4814. Lopo
8- H-1641-48-7


VZNTAS

48 CASAS
EI T.-.. %I,.c r 31 % Z .Me N ,
C1 .3 G ,ri, 1-1.5 I 11i 5 1 I-


i .. I. .`- r -, r -



























Al-~l D -. r1N UE O
I 6 P1-I






I . I ..lI .PI T 1 t IL L q D .,IPI T.
500.1e lo .0.1411" 1 ,tr,-l .0,0.
..0 'Io li," 51,d,1,',N- 7; 2 s 12










""5 r sa ',.-as40ir 6000-, 7i ,e
4 l~s 1 10 01
HESFRIE 7VDD
6. c --, ,a .C-3, :. -,al 1 t ,,
-11-. ,- c -














ral. I s I c Ar. o
r,. ,,. .% . 0 0 15 f 476 L., -




















(IfIAI ( IENUT O
F N, I .0 ;,- e I, I
P~~~~~t ~ i 1" ,?4 11 % PI-)| m~t


tDIlV.I t P0It. 1 Rrr01 0.TtI- if A 0DO
,a 0 ., -p l,-. ,e- r.c, 0-. I,
'l.,I .r a, a ,a I. ,I r ,mC r, ,fl




GANGA $89,000
RLN.TA RGALADA 8s14.5fl
A Te 'ala ,p a .lk arv, I r.j
S F.24 NI. Hi ,1.;2.44.I
ES.F-RA-ILE EA6







~ ~ ~ ~ I --.... A.,,4


GIA'"%H11 k *[D[ L- Mk ql TT



v, F i- ,,,-- V .a l I ,Ii n 1a le -k .. 0 '
-a, 8 c. .,. , .



..A











(IUIAI O ) $"1IENFE0 O










VI N1. I Mr r M- ...Er, M 1a. :- I.


VENTAS

18 CASAS

ACABAD.,S DE CONSTRUIR

























SE VENDE EN LO MEOJOR
DE LA SIERRA
C4AC
e5,I-5,1. 7,.. 10190,,, A 0 1-.17
GA NGA
4,-,, 11011001 NO.,-I.1. E, 00$='













































VIBORA $14,000
RENTAL :5I1,




OCASION $5,0100
,I I.,,,. I r..... ek' 5-ti,,', L













































I'R ll osi D I 1. 1111.1 (0.1'1M 0
i:."1 I' c t i n [,', . ,.- i [rf r ,\(T l.<







































,- SlII.II,, IIB R, -I l j 5(
R 0I I T -- -'TI. T Pa 5 0l. -5PLIO


...o I r%-, r %- ,-, I :I5-m ', .0-
b.L.. .... IF, -.. .. ... ar. .: r.;;




SE VENDE EN LO ME JaR
DE LA SIERRA
B I.-=-= .1 m,.1-1'. -l a ,a -'=, ~ r,-,
I." A r.:.F'. ; ,r nrr1- r al.- !11 .' If 1':6.. :

I,-, A, ,e,, -_ I e -1,L n- -or e 6 ,,
c~l-i..1 rr.ad,:e L r lllm -pae.-A[

G.AN G.A .









IT II T Hn .. n,- *r ,- ,,- P r.


-... -,h la l r,, ,. r', 1!, 31i
.. lo I I .4 I = .I I F,:

F, 1 1--c nt I- :L r, IL ,O







VIBORA $14,000

RENTA 5148511




OCASION $5,000















: i It~lf: A I L'I Q Ui"'I :P: LO Np I 1i








1 .11 .t 1 r I.... .I I I I I ,,. B


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 5 DE JIUNIO DE 1949 ,


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 4t SOLARES... 49. 4 SOLARES so FINCAS RUSTICAS- 52
SANTOS SLUAREZ rBIItso LOMA CHAIPLE VIRORA, PRO- MIRAMAR 51 ESTABLECIMIENTOS
%-,i., Bao I.s.oar, 12.-.127 00 0 .10 llad" "'. p -.- -110 "IiT4 1 agPlr2co olar 47 x.53, 40. U Br __________ __________ Cll
,- eera,,- r.,'-rltllcp-.,Iaj st 4 co-e ,rl, ..,r".. $. 'srAtIlntr- 31,AV. y '54AVe Inormes 842A B END N OEADE LlI
7" I 'osao .... l,:,:'0 1501 Moo In, n- polled. t,, 45r0ssCol
-.- f -, 0 .,. r . eno s a r o a ,d r S sar. .O 34 dE .. rf 119.-49-5' A Ensl t- . e p oe polrt o..p.,no e dr.o. ni t d od y la

r e g.45.i J2n 0 0se 1or de Is playa \solar -,.Ci s 304Od r nlrdI PI r"y $5.00 ua Cs.lIS To E 0 VND r0 8FUESTO DEc FRITAS O
,VENDOCASAEN I AMAR.- AR G A 5 o E-4oql-49-11 n r 4 Marer o, de b o Foarios C6metro d. 4 ldt3 $2 sHAbana VN9D1 75" q s O u.
ca ple 8 Informes B-5948 ...OA R R E-7047-40-15 5on,so 6H-63-.1-4
%ENtDO SOLAR PARTE MAS ALTA VI- UGNE I ZNRU OECO
E-709-48-9 jn b,o 0 F.rrill, sos s eq. aP.o P o I cu- NO AFARIQUE BIN VER MI PARCELA: UR O T00: 001 VENUE U COMERCIO.A
____ __raa____________ e -1 ';.0 ,ossero tr.anvias 12x25M 417.18 V2 Ave. 11 y Cols. 10, JAmplilI6n1 ds Ai en $1.500. a no poderloatender l ot-




'^ ^^ ^^,:;^~~ .' nlrE~]N ndaresz.'5 La FINCAS RmT1A In esquina. olto.4. man, T e^Si
OR110t0LL 0 0 UPO8TL0 'IDAD EN IEL Dike-,. Dliaz Rmos. Banco Canad 322. 3 mondors. Lo doc. os, I. esqoina, otts, 'sn. Tslar ys n Anastasiao Od a 5 p. 1
n- L. L Ha hoa .-,a 1,' I, dlnq, 6d.l A67 m l -1100 -49-5 13 paSr 23, sn ro ces, b lbism a. QO1 orunl. 6-505-51-1
, 1 '14 en .1 c 5 ",, .1 do. plan. dapd. H-75-49-5 E ( 1 SCaA "lA





.1;' I"' BE9 i r i n r i n ^ ' ^ * 'i * ' " E V E N D E K 1 9 ON IA Q U XJOR E R DA '. T E E
............. )010........2L.O.. .. ERC P E NPTE rS I NA 0,00..0 D.LoN T $40.33. EN- . ,oss o ss... t..Sar. sNo...





.I'T. :.rela~r-j 11230000ri Mca H rrns S la e L wt nautacaa. o iee.Sp brda B. re 8----- Deis------5
r,. ,.'n l:s Ps 4l, l 2 h lu,-, o SMs 60500 IfU L trI Ido peds fabrlos:, I oI dr1 Calsada osa M4001ana. .FogdoErE 6 ps Des E 3
r, a4.s, rP1o M ;o oo4 8 N, opoo A M arn a n rep nrto Bagatle c Sall e co I- I o s o ne H-572-51-6
'%.DO S EA, 41- D.. PARA GRAN OBRA Primerso dse 2 4. BrEso, otu s21 y43. Pi E BARCARM, VENDO AR:: FRI. OP
p.m.O -.CABA O CAR .1$ 1" Mo Sitlooad 2 l stds Vedado. ons primer or- 6-431-40- tdred oereo s uev por n aluer.'
" o X .3] I ile n sIr. ti e- p. Ires Colzad s y Lines prop a p so 0 0VeN D E bO LA R A VEN IDA 11 ENTRE 1rg o 1 o rato. oGarantizo bu en vs )n '
-. n 0 0- 0 ..:Itl des.s Tso 501171 h apart m nos s, hotel, clinics, resi- 11 y 12 A mAspliaslo n Al res, 12 x 64 re hoodoss 22Vllaibn. E sos V l no ot r on facs. a
I. a 02E1. 9 E E1-4$-S 35st1i00d 226WO mto 0 s.OSohsa. It-'soods. blono. fis o molo e rlns ah oloos ((dad s. sn,0 o co Tl5 edtoolos. Fqstss I s
~______-l________,_ r301 $115 .so ocy 5165.000 .Sersanso. obo- Hos. lo ar E-49 -5 11. daes-ulsonoS Boeo.e3irlto.-,ney "









I. .,L< 2,B,1 LI .CON 1-4lI-7 ,*l ~ l. CA J ,n eohl "2263ri ca. ;C 6000mp r sse rrhoy .mS~mbroHb-la e']erdracdn.inomnllann '.B_40 irm e, lnlo slnH.11 farC'ar' I. Alnndr Rts 3 al a puert]34I'. 'o5 -7
) V'0IA0 PA'^1 IN)1 111.1 1 0 ALMS- 0, r Jo-. S 4.-H-905-0-5 51-7













_________________________ g 4i-401 Elrl Os. 3 oohsltlssl ;L211a-D0.LaraMsa88. 8-o17035ss OO SE 0100 UAR TNORRAY CAFE.NE
. ... -1. .f s s le r ,. .s d e f.. Rn L I D.E SQ U IN A FR AY L E. 22 .66 IT 50 FIN C A S R U ST IL A5 st oN DE FAR M AC A0 d N 4 SITL. ^AD












r.n,,-o r .'A~a-s Hbr.c.p ,n n e- edmsaclscnFa^^^ ^nrr, ,-,lA.^r^
I.I '1 ,- d-' 0.,srka C0 30 679 O. Telf.[ A-9 35.5 on v ca O otlenda hso. Il .n Ho.
SEa e N....r., a QrijIe la Arro peo144-49-7 p o r o to s INCAS: "LAg C EDES" d "A5 R E.c. . 18,500. Informed: Tel. U-6 1 r c
.e ..ad ,r' SE.9Ol1648.23 Inh- Tal". brrio. Zaldlar. SanoNle. ,n. Ex H-452:-51-_
VE D0 E $ 0 0 h2.,-.......... ..p....... .-........A INOERATI

N E V E N D E 0 A L Q U 1v L A . nsn i d e 2 0 0 ; x -4 4 .4 H e4 n t s s e V E N D E U N "I T O R E, LA T | N 'F I
S r .5 I,,n .VENDO EN $1O 0 aprsoaboes-s. rren10 t par.6,o.sin petr leo. LImdquinas Sbuen luglos con -
-1err, ade 4 d.. rd. ---- Q VI A 6tr CA caa a d. Inform a e n logsm nma. CamPIn.- 13s
- Iar RSE1 vrutn. Peeunts $,0.0 dr c. abE.1466-5- 6 Jn
.0'a:,e re 'I o e 0,-rr1 0 Hermoso solar en Lawton, coslto osf irene.o Sembrso5d 71. Pors
s.so dse d db bo o 5an, rp pa ich $11.010. 5t1 0 2A6. I 1500: COANGA. .4E VENO E SALON D RE -
IT r zl $01A plo esq. a San M ariano, r.o 1Opa de- o s bki]6s etros sde sl dSrreoera de.an freos c ison eera eld olrca; eolta urtp-
:i 26. 03.7 o lo ra l Come rc o ao o pat Nilols. on el lugar conocido par bod. In Se reogala por no poderso n lender. S-.
a'r led.. 'j.r, .M o oo ra comercio o casa de aparta-go "Ma0ey". Vea0i0undo lMar n 21 Lere e d y Cam0 onrl, Al- 06

















______________________________10.0 _______$1 .0 ________ 010 El dsshs 16-112B.-7 h 01eb'e" l~l~da'co~u'a eni d
4ANI. CA SE 5 ONOLITIC A. 9q, mentors, 24 mts. frente x 25 m ts. seo fr Nlievo n M ndo. 5 El duen MI5 -5-
rcsAlI5n sMg.OL, $7 .,01 TranIslo dondo Informan: B-7 184 .--0 VENO POR -O A .,
L 'al:n-M a 'or. S.0. na 5 B c d dr ii NDO BAR. 05000 ARA A IR
,-'a% 11 in I.n'I.' ,y Ea1o 257. HRplo -549-49-5 GANGA; FINQ10 ITA RECREO, CASA DE o s. 0tamb0n7 rondo psropo tdad par e
tis o. X 7i FrieosNeer~ Foslltdd ess 5 t0c. p) Co : bs.y 3ra ; barcar. C. de Mant ng y S nta U sr,,!.
r147148-14 Jun "RESIDENCIAL ALMENDA- nueva. Man071a.o H-1 50_50-5rsO-4E-1451-5I.lIn1P
05N0 "" .AMPSI 409ALMEN'S resEl distinaguido Repyarito INCA DE RECREO, EN MCLCOBA. AOLISOITO UN SOCIO PARA AMFLIAR
T A.P.IA.'O. ,U.N. ir r es '. i.sotingudo par la F to- B. b.O._'ca.... mder n..... Vntbuen. ne ocia. TieneA ue traerfde
6 _ toi, '5. daa a de t np t z, In: M-5O48 d11 1 9 12 y 111 2 5 M.,-
.'.'. Ob '*' .. o,''- .K m.'. 6 W s l d lo Aen d C an ch Be o C anad0 Is o o 30
0'" 5'o er .:. r. ,as o ,o r...... K.i n 6 M s cercano quo Repar- Ooscar .ss-l409 51 H-104s5-*5- s 1-4 00 12 d2. y0-1


























so:'' "'Lo 10 -----0 '" s*lO"I"o' 1,3: 100N56E >oso s NA F N A D F 4109LE n'1700 r^ 1-1500o'0 '''~ le" I
.... .... 0 .. OL... R. dS sto.... In' La Sierra, c on llles asfalta- 2 cs aler c n in e
D- 5.-3 Psso 111 00Ills Knit,
,9' A.....e.I. s ,auatluzectrica y tel6fo-Gra inquita 25 cts. Taller cotecciones
.o 00 .. nod eto.Parcelas $17.00 en-
5024812UrIb nized,,. 29 mintutns Hab.-n5. 6 rta Vend. rmaq--dnrac-omplela. industrial I1
I 02 tra- 2 a y $17.00 m ensuales, Sin0 7 0agua5s. h,1ar m0 y al0 o. l1nd1 i mn I 1 fact-s oq s, l. s se S ooer. s1c serres Uni6nh
I 00L-aOarAL LS CONST!t,13 StU CA- inlsr.S c m 1id6de56s0 5p0o. 0 0a d Ca zar.0special.I0cortar16".sel6tr0asome0..ao..o.oos 0a
i0.ls tstoo272 54-Y m olsoleectricsldad. sala Klloretro 0o CosssCarr. e onalAdos., ele, pleas, motor. Pricticamente
-.IsI..o .2. e Losada e Hijo. M-8221. Indus- so Santiago A% Vesa s. L os Cocos. o C a nuevos o Manzana G6mez .349, A-l0AIBI.
^W-4 u,, a 70079tT 0 Cosposltela es~qln S. J...n de 022-H-70-51-6
484 0 trio 462. iVioftelo! Le invite D1- fls. Looo 4-SO. 5-6-1-1791504 000.,,e'o BAR FONDA 5 aCAFE. LO
CASAS A PLAZOS, VENDE- most Y LoO nsrbios! oiss. s C1 lojoA:4.000LE50 204.ild,ds a.boo
SEVERODE FINCA: CARALLEOKA 000T oso-Ire, los 013'P., epa,.cio6, d, -mi.
m no 4 Casos S terl' inadas de fa- so Boyeros. Tell. M-4546. O tSo l ao Josd 2.97 soal do 4 a 7 .0p. .
tbrio r, en Ir frin ,a "Resurrec- "RESIDENCIAL ALMENDA- 711033-00-0 6-1829-51-5
re.' Vendemos Parcelas con F5INCA IE ISO CARALIERIAS. EN LA oE VENDE IN CAFE EN CONCOR1IA^e
opvroncla de Pin Or del iO con fren Il 1757 S da bi 0to p sr tenes otro nego-
105. coda una dpo' prtal,S sala- $ srente3aIaAvenida3de Boye-, s. 0arretera de Go-uaIne a Mllantuao. a asao-I..NoIknterdlarlos, el d.ueIo.
co m ad. a u -a e s.r2al h o sian t r i $ 3 0 .0 0 d e e n tr a d a y $ 3 0 .0 0 t l o s. N o ld e i eInd .. .-fe -r0 il5 o m1543 -5l-13
r0 L-chA Palma. Nohntermedoaros -oF.A987. Sr
-lad---. L I c ar, eys, b arn te mensuales. La oportunidad es- ,mene H-176HO-50-6 P0R NO PODERILA ATENDER, VENDo10
,'ldr.., ocinlr je y cu robodegzt,u t all-y barsto; '3s. y Avenida
do crlada COO servIClTS Tatnr- perarda y anhelada por Usted. 0ENDO FINCA 0 CABALLERIAS., D5.- Is Es.o Als 0,na2.. Ampli05Idn Alturao ,
odlpada, oloonlos. 000ri ,f utalesnarankla- 1-0"--26 Inloorde 0-M-6369 H-1522-51-5
mes en la min3ma [fie sa yA-8875 LoL ada e Hijo, Corredores. iI(Iren Poi n n odeo Rio. o 126 kild1etr10
E-15--88 s~ NI -0221. 62801 .00. l6060.de, -4404. 6-140050-500OLSEVNDlE UN 910560. EN LA 5-ABRl-
E-14-5-4-13-8 Jun. ca Bijol. Industry a 3 San Joot. con Fri-
E -14_ -_ 8-8 tun.QUIVICA N 6 CABS. s M ,.. bot dora u I 10og0n0 de gas. Al- I
"oSIsENsALsVIOLETA". 1, 0 SIkl s 6sc 7 0 1 o, aws 110 0 o. 100 00.
VEND CASA nuevo y elegant Reparto, ;oorossesaCsisOO. ......do.s..o...................158551
VE Oa CASAc ra ode-a I en $24,000. Se entrega vacao. Olooga. 0ENd(02'ANASOr So 4MTS0 DEL eACA, 000-a I
---, e il 11r', .,C,'' L~ ce-, .sI Ieve era M de B-7r. o nbar ,Iccn fr Y l IIr ae ta ar a-c
..., 5.. ..,4 13 del Cotorro, con calles ter- MANTLLA 1CAB.5,, inf 11 lb... s,,aso 51 ho-4.
-i. 'd o o mradas, agua y luz els etrMca. .ANTILLA. 1 CAB.. .f.. h a- o flso .A s1581-A-2348.-E
y lutoy e:.,ctrnac S osode nao.1ss oslsoo sI, oolrl- H_6-139-51-6
F S 3 S,4... 5 -Zompre su Parcels pagando so- dondo 0con a Reparto Mponlla. frentoss lo 0E VENDE IN TREN DE CANTINAS
y Caloads. Trenta centavos metro doods se sbna boterls de cocsnas In una casa de
___ __ __ ___" I .m er ,ie $10.00 entrada y' $H10.00 -.14st ootgodo dos p esos. Olboogs -7752 b ,-575 7 ben ,,t1.ad. 000 0a0 '.entsd O
Fol lero 5l (P rro 52--.-900. m eno uales a "Los Corredores 6 -1457-50- $21100 doarils, p#01ntri Oamplho osolso pa-
de C.,nfianza", Losada e Hijo: COCO CABALIERIAS Y DOS ASREN A.i... s Ocanti s .. Ifo..a . A S0055891
dodos pal'ares. (omaderso dorass em- 6-1355--
P.I_'221. iApr-sslrese! badasi, cools, arboles rut1les de todos gE VENDE POR ENBARCAR. UNA PELU-
T13-E -1 844-49-12 'Ju n. slos eo. s dr.a Ins d lI bosa. a adsos q urr en Alt r 71 0 dO Miram ar. A senl-
. '-a bo O ( ,0 0 0 r., "a b lo aq u ra o sga r a je 0-0 d d e Is ,s A llh os s o A es d a de lo, A o or l-
hblleso..o, I. hlquer ocement.so , oehlnos cos lnlor : A-S132.
SO ~ ~ ~ I %I.16. 5 1001051h5 Di PLAYA CUBA ooo. olo s, pikl4166osrild shilesoo IHterco A-0135
..... .... ... ... .. .?,..,.., ...... .... .... .... ... ...... ...........
f!, i. sldsn solrn oolsss,. In. mejor s 0 st "soond:d6de, odas IIoses harr-510 ________t______
n .fA, E os, 6. s s ssI e . . d.. . . . m $ 1 5 0 0 C O N $ 9 0 0 0 0
P,.-onss. S d.SIO.,,Isoo mlo .ls
al" 4, %"ArllF-11 .l ss I sof nr 1.515 4nla P 5 uslo pudil .nte, olroso 0 oMloes'len, Obbosoll. OSQi insv0 010do ship.
*.. Ica ln, -,' '-5.... ..-1" r,,-, I--.In Ber o n 11-575-49-11ad Tiene s 1,00o
,, P., 0L 4 1 0.H b, ana.0-ns s 0e,, I ab o n lolo 000 nhl ll loIs, as a 011 5 end 1(Ole c oroan orbl0 par ca t. a. 0 te-
P. rr~lo D y o tmo Parit. g-a, Be-
.05 5.0 5-70e11 'I-Is -dIhn ie unsselooro trn.0une. In-oplela ds odo sIsst m,' pe.os-sonnIYstrell. caf6 PH-otaals,2d-1-
-o I Q1lj l l l a A ie n t dalc oII 0 5 o IP r o vior nd n r A MouOnl n lernl on d eoC ar0a 4sl t o s A 0o -
.,, M -1820-4P5 5 ,itn. ,I 7 -II115L-55-5 TODOR LOS INDUSTRIALES DE TODAY
f Is RePublicas ie vende parnaderla y viva-
I ].In is T 28 ;f. _____ N___ Plino pars&hb tin0soo ands ls-dIs 51(00
5l II I (5-sO F Is R Io 05 39 0AVEsNIDIA INTir ss04 5 0- N;ItSOAhNIOIIA 910(0 65-. (111 ,0010 0Ilslsy
I0 'I,- 125 12 517-5ed6 c0I0I7 salno lt.s (ier(olo 2 kilon troos Arteo ss," l00 lme-loral amp05h. itre parosoolml n,oti, es I-
|-t.I lI'5I057'5 S SIFOMP Ig RIS sle -r" 3 B- 5I2R 0E-6302-49-14 Jn 1tr. i,0 e 55r1rte0, pro ai 0nestclort y re- %lends pars fam1l5a0 7n pag ss quiler
I-s.. RI.I0.RTO "1 ..... I.,lI ...... st ......mbi ..olopl.. Vle 0$25000 y se d6. .... As h soosbarato.
as o. o s, a i '"LAFLO R ESTA,, o 1p.,,.lel, 1nil0 oin le 3 orqost lss. Else tri- Pr p1 52par0 s o tr s anglos. FactorIaI N 7. OS .
1,- M' . i VI s i o rs oos eov e n d eno so la reseal 5 1 0 0 d Tt l rbmo 0 700 g s larin es ass l a per m Ss ondoi1 Pkr eH --1214 -51-5
2osssios 11E......, ta9o, lo p rag dino, bomb adiollcsn l 900ga-
y os Z .. ,-nnlrsdo y a plazos (quedan I n-1 por mitnlo r pa servorIs.solo otres TOR TENOR 1q'E5 MBARCAR 3E VEN-
6 -, I e- 16--. e l.I .o o s e m d0 o ls s s e 2 0 o s s o lO s s ohe r l obe n a v ents N eg o o lo
. . .. Il I- ( ,T 1u p O c o S ) c o n u r b a n i z a c i o n I s -Oaoi h I s1 t or nl-nk`.,o T rs tso 1 r c ie00 0 1 0 1 N s p arso a l ul,1 e r T t.s s e n e c o n -
tr' l,,, s qq, 'T Tnd, IIpn tolan plean as lbo. n-tri PiotsN9 119, esquin. Merced.
In a n sord. boo in~taria 0015075n0I labsor. As- bor.a isn- o NO 10.s 2ools doss
c..ompleta, agua y alcantarillad d ,is o 6lsRadiooCentro, 702. e ons 0-2421-51-0
pen cada solar, atravesado por la 'O-160 RO-IsOl. o-1979-5401 S4 VENDO FAAMAAIA L5-AR CONTRI-
VE.D FIQIA C RA, TI A. O- Hab. an id, e n f.de 1de 1,00 Pena..
Asenida de-Acosta. Omnibus aVED O 'I1QUITA CASA 011100. NO- H ohos.rt dquiles s! 6. 10Tie07 55 -
C 1 0innh$a, abiloslosnes, oMorale, etc.02.5000 5 1 sre sT l36o o o. 05 -
('A A 11I1RR1 50..51$' VioliFu t 15. Informes: Nueva Flo- 10s,.r ordadero sanaotloria ,v l. TaTomio b 1. n. oInof.ord Tel1. A-3007. No ohsolo-
n0 rsbsllesrio 6Ag0.0- ((d- 5 1o, lu 4e0o- l anes E-1000-51-7 io
r ,. i" 1 r Land Co. Banco CanadA .I. r .... Mar71 lts.. C.le Sol,
Q22 ,-\-8875. Admor. Oscar Disz Arl PO-1474. PI.. c6modos. F mil
H-52-50O. Se vende estableclIsento d. raps y p.-
,.,1.2 _, _]3 R-,, D F n,' nT s _.S. leter I sn punto extratlglso do La Haba-
"ls-5o-49-nnJ,95 1, VN UA I'NA FINCA 1D 45 CABALLE- no. Gran local, poco alqu5ler. Informer:
i2 4 riso lo e tlerra, lerrensoloano, o n e1 so C saerlo do L saon6 22, do 2 $ p. so.
49 SOLARES0 06 ol~s 010 oslo, 140 all 5 ds soha Se puese di E-139-5 boo
VS1I11 a1$JS..5 VFiNlOS OonTR p,,,10 1 1 1 No5 -ed E193- u


Osld sOROS, SO 15 ,, 10.10 101.,,





415 1 a 5.`1 -


soLAR MSIRAMINAR
5, 0.0 os1 lsl
,i i., lo 03 1 ,.,7 ...00011 I T,


F1501D111 %-'0 0I %R5S OINT11 11

I n ..,l n. IS 0. a .

.... .. I I 00, ,.,O


.. .... .. .. SAN LAZAR0 f (SOLAR)



-- .. .. .. NI I' . .. RANI1AR. PARCF,..'. S




7L'0 I I -0 A MIRA11 AR FRI' TL ANIMP.I ALMEND-1 RL E; M
......... "' . II. 5.. I. l *l I I -
*. ; ;,i ;1'1I .1 t 7 s*l, ,o.. .."", I,. --
(I in1:1C.1 'a d
.s1.VIIIV VIB R I iscAo: k''-n15(0 I 7I n- 11ANiBL ~ R
. . . .I 'n- 416.:. 6I . .. . . .. ,

q ,, I N I NI ,. ..I 100 %lit.1. 14 1 1..11 F1 00-'R
EN LA Sta.

....... Biltm e c a M c I R.,TL.S


"nBiltmore, cerca Merici INDUSTRI.,ES
41 V I"' I I "' CA Bt , .- ,, . .- --------R .. .-.


(111451 (0 a 6 01 ,0en. 0.111 S' 0 W ",o a-

10 d-oc, .l1 11o70-4S00 II
GANGA SO.,Mdl CASA t0 SM IMPOSTO.
ria. C--o-S oo,-sCo. 1 Fluodo Onss 4A-
'e) I Agu. Deli- Cs11. bo-egslha N0 1
osboltoda.. D- -4494000

GRAN OPORTUNIDAD
Vendo 06a0 de 0 planoalso Uos s-c de
4odes, 00501SA5 0 C 0sa 0 on0ro0e. 24, va-
cil. $6.800OSar.a de034, oacta $040n Ca1
mspOstell, rajas, rentaS19i00.$,52900
M75 % sdet5sI Aossld 0 6 No 3. sotlo y
o Oosnsltl' B-1660. Manuel Hslrndso
| .1 66-43.7
VIBORA
V,6endY3entrego -61, o.modernisimyo 1
1hosn chalet. dso plo- l.ant-.0, qum re
aI00((1t2co, btOo 111rn, (p 0terrizzot...
).0 O aoos 10r6ln0 -mp1lo do- oillts.
estslbulo 1cr7sales-, osnla-oomedor
f 00and,6 1.0art., 111 s -Iacorlawd, 7-1
v(1,6100 Alf-o 2 hoboit Sons 5 x 4. 3 1lo-
ses cpart-s forrdo, l--rdns
O 11, asso to ostur- r,1 -io b O hbit
Iet~ terraza propla consiru ir ntra habits
n- r e6 n grande Agua d a 1 71000 y n h oh '
Od 61t00 50, ,,a-.adr, psrq., Cnrdob.
Pre.lo" $10,500 oFalid.des Ioloooes,
-o6719 H-1510-48-5


0ssoMis6.lC Bl00 3] A-5l 7 'OaO1 ^ ld__sl____0___ E-o so sld d C o .H-2"1-a
Loy.aRAMA VENDO eARCELITA IDEALAaMrl,



ESQ1UINABEIASCOI 1021Ms6.ssss42446~os4:11


-BOModols CCssoc Ill bolos1^^-
2 o sadra, d 32Coleg sr odh oaso ,Igdameo so a r Avendade A. -



.1l, I c I20metroo, E ro n y 300 me- noCs tH o, lug E N r deal prE nd.trlA d,-
tAs d5 l1abr1CAsIon de pMesta Cornedoodr f-0 de apartoen0os, etc NI edldS 655 1




Ce 19 Tr4a5,gar e. 1.250 InsIiform tr A 255( o2 H a75 0 5h
Ehn M1-S. AgIn ,r 361 A-6577 thorIa of cn 22. Tell A-22.3, F-74113
No MIRAMAR VENDOll PARCELTTA IDEAL

tot. 1 468 -r- 12 00 Tolefomo M-5536.




ESUINA BELASOABL CN OO NLA
hgModesto BCOrdes1 o7151. ba os
Bx2l metroNITsombr aantCgua una plants H-1652-49.5
remntd. $121 s nosod o1 r"1 b. oe ndog coso l RGr an
Jrgencts Informes Elio M i~rd 36A u r ARATO
A-8377d horsdofcinoat. ocr]sMaolfdOoturn, odad $4038 v
C-107-48-5s rs L Th ms r C Felipe: A-9o 02. H-1547-49-C
LA CORONELA




sods. ~s~os~spsodo COO spols-do lot-o-oslM0.741,pd osp7 0--
BdOd NITA5 CA0SoA ,dencias. en In meJor de este reparto,
0E4, 6s 1 VImon .r. Olooie si on.7 1 .o ( -75 S1.506o Ricardo R. Arellano: M-3753.



EH-Ate59-r40-7tndsstad 01n 7127 8H-1667-49-5
I, eastocomunicaealones, con portal. gala, 8--684-
,.. It ......d ......ina, g"ag y....to rn p runidad $4.00 v.
lie etdio adems una tergaz al rodo.*. G a p
atst c"oa clo-ets v otro complementos de Riviera Country Club, ceres Colegto Me-
lobuena bu, ~ a Calle 16 NO .564 Telf. B-2949 rll niversildad Wlllanova y todlos Jos
"1tod eco-1 sede4a6 1-ocubs de Is playsa, 1,7Onl v. so'mbra, mag-
S H-!2112-4-5 airless, comm -llcrmne. dir-tamente le. .No
702 estito a A apartment 1 F-5271. Ve-
PLAYA GUANABO dadn. H1936-49-5s
P, dn, juntast, o poradas, Gran oor deI San Soucl Martanao, propto para c,-
11',,d mad n d e esq 111" $8.500; l1. otrs. ne, a utdos con ceapaetdad 510 m'qu'nas
5 n' o. c.d, do'Is plaa.dos __p'rsindustr11 1 ttene frentef:erroc arril, se
-Id .Via Blanca. Informan: F-75530 ende todo, cn parley aun eso Iara Su
H-1169-48-5 duef~o: B30-7127. ,_I1487-49 -6


\I.iVLD UU v rO N JU SOuiLAIR
. ,. Coall D. casl *5q5(lnl 29 24x3a
t ,0 son. T.Sbih doso. olmtad
-.- $27 mos L -61O4 E-_241s-4n-5
GRAN SUBASTA


15 p,,1(ero 100 (1n0 carretera00 aunkll6oe-
tr deo lo f1. a y una ins ha 0st el Inn-
d6 devIs 1 osoe6s 115 oosb -a so Gri ss
Is. o Oasosodo Martineso Moo-o 201,
Ii, lnlo El peclo fi eslls 75 omil p.-


BAR PALACIO
Se vende por no p er. aender. Chp-
con .Monxwatt, de6a1p. Snto. n


-1-6. .'olal in iCrida, Via Bl.anc. L. ...- ed~l d .. i e p-,.. .... to... l- .... a................ ;_it, '-& n to:
ls-. I,'ls0al men. Sin entrmdsd s61opor 310- seH. Bds psl0 -137-5O--
al o Srolit Caridod. A-S133 POR NO PODER TENDER E yVEN'DE
E-4B11-40-11 Junlo SE VENDE (an. bodegs muy cantlnera. Solo ent es-
S00 o0. ON El. M E,-dOS LIS GA R: a i- R os tles. de 2 s lb oll ord, 4 ds title ., p r- qosuin A mp~l ao ia V 1 6ienda fam liar. Fac lid i-
--y Bens s ides. Vsdo una p srels 011x 0 Cssrretera Central. a 8' "s m ,tro sr ie--e de pas.0. Po7 ull-o Prsio: $6,500
35 -r vra'. Bi en pren. Intnrme' paria. L~te-ia cn. case aque"r 1. y dos c: in narmn: Campanario 856. -475-, P
-Fli.lo 9 076 dsoss N 257 vv s Os .de mdera. Iejas y guano -2417-51-5
A,, n 0-H.H1567-49-11 con prsos mosalcosl y 200 jrboles frutales. 5E VBNDE TALLER DE CONF5CCIO-
EntA ,oss.-vacal. Precioo $2.0900. con Ia- net, cs mpso uesto de 3 mAquonao s aPo-
hiC.o. VENTA,(EN LA PLATA AN (clldodes. Arango: M-I10. oleae, 4 brazoso ndustroaletos, todas 00n-
F. ondoousoloson dos fs..s, n 0-E-883-50-5 Laas e0 n sus s.sas con eje trasmlor 0o-
m ,er. 11o Isis 0par50 sbrlcar'o Os-37.
0-1930-4-5 1Q0INTAS ELLADA DR FSIvTAL0S. SU sdo p 0r un motor de oI n H.P Vs on 1l
t1 Cosu.r, Portol. sals, Oc.. ho s, o-7- :dH Ootobre NO 219, ds 5 oi1 p. s. Io-
ANoo: EN MANTILIA, CALZADA. na. lerrool. ,lIr idoal pars recreo. Gango former en telkfono A-337d, de 10 a, m.
osr. Delssdo y Libenad, arera de la por embarcar. Entresga .OOO. Amargursa i 6 p. mo. H-1148-51-5
.. vende solar de 695 varas cuadra- 112. A-0540 Mario. H-193-50-5 1RNE NC
$so2ss5ds ol0.Os95 oso oo 72. -054 Moor..o. -103-00-S I BE CEDE UN RESTAURANTE. EN CA-
,.1 .-2 vrE LV E 5 592- a o de huspedes por emprender olro ne-
-z9S____________ -__ SE VENDEN gocio. Produce U na ruantlos utllldad.
1 i ON, VENIDO UN SOLAR CON TRES FIncas r5l]ca0 part ganado. Grandes co- Agulla 14, bajos. entr, San Jos y Bar-I
..s.oosoanes de rsdes; estblenh h is slnls dls de s-, 0hquitas y grandest u brs- celono. Hay oepsfono. Traoo diresto.
CUsooPo do: i-s 1140adra de l1an1 las ins. Flocks Paza 4vquer4as. Verds deras pre- H-I275-51-5s
S, 79. 0 tdueono Tele*on ^A-9423. oiosidades en f near de oreta y cultvo,
H-26-490- 5 uy1 -- 1e des 1 .plial. Buena0000 f n ob- sH EVEND QUINCALLA EN LO MEJOR
iatas.. 0 anuel Correa, Manrquoe 2, esqu Os de Buenaolta. Vivienda con dos habita-
ItI'PRTO ALMENDARES CALLE 'F., .Male.on. Tslefono A-6836. clones, bahio .loercalado y dos aservlIlios
sol~aresde 471 vrs entreios YIs.l Te- H-624-65-50-6 en sualquier preoo ex, pusitsoduefioests
--..-lo alleGdosuor.H nah co- enferms ; 8 NQ 61 entire ay yo 9.. Buena-
-,'..,'ciont_. 'Tell )I-S'U" "'" c nkn n'tHrn"''*"' __ H-1019-51-5p
T s.I.. . . .. .H . G A N G A G R A N D E r .. ..E 3...6 -
1-s5300-4-143o AJn URIIRU I-BARMACIA. COO YIVIFNA.P ARA FA-
;OJO! GANGA! lll ..0 .. so"dr.s Ctroo Camroso.. Al-
Lcindand so n el Chlco. foren ls Fo n uller 11 11.o p.g. los vIdneras. Pane efectivo
prcels sld- 50 Ln"L, sCon- r El AlJlbe. "nn ab .ll a 15 oordel. sRetl