Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14721

Full Text

,= n.-. ,.. .- .-'an

SCtlato disealeatf mii a-lfviA da ie a
tn netaa gapara-T y pwaaaneMa do Ia
S, per idls mlm antguo d babta cas-
LPlwasna n r canupa
Secci6n Unic 'i riod en Am e',-a pt.
w mente dil .an rotocratbao.


ARD CXVI.-NUMERO 131. V "Us UM as LA SABADO. 4 DE JUN10 DE 1949.--SANTOS QUIRINO, AlJANDRO. RUTILIO Y SATUR
ASO CXVH.--UMJMO 13 1....._"-'-.im. t ., DS ,=,. .A.


ADQUIRIRA MAS


AZUCA DE CUBA

ESTADOS UNIDOS



Sabee en Nueva York que el deficit que habra
en los suminitroqs s6lo podri enjugarse con el
crudo que me compare en La Habana y Pto. Rico

PeR QUE NQ SE HACE LA REDISTRIBUCION

Se da por seguro que las pr6xinumas ventas se bhan
de hacer a unos 5.90 Cts. libra. Los remolacheros
temen perjuieios de Il demora en elevar la cuota
NUEVA YORK, Junlo 3. (API.- pero el aumento del consume oblU-
Los irculosa zucarero esperan qu garsi a modificar las cuotas. unta ez
pronto el department de Comertco qua e haya alcanado l nivel de-
autorice nuevas cuotas pars la ia cado
portaclon de azflcar, segn Journal of "El cilculo de 7 800.000 toneladas
ammerce, pero en eita oporlunidad primeramente enunciado en 1948. re-
buica mantener lI precloi a niveales ult 6 ser demistado alto. y se critc6
eatables. Los productores de azicar everamenne al departamento por Ins
do remolacba en Estados Unidos. y bajas que siguieron. La ruuta tunvo
da cadsa en Hawaii y Fitlpinas. no qua ser modificada do vees, haste
podrlin cubrir tlas quotas que lea fue- llevaria a 7 milsones de toneladas.
ron alsenaras, y estas serin couiertas antes qua ae contuviese el descenso
par Cuba o Puerto Rico. de los preCios. Ese aso. el departa-
"EI calculo Inicial pars 149, &o- menlo estl resuelto a eviltar ese error
bre tI cual ae basan sla cuotas. delh- 'Los analLstas azucrareron :rrenque
beratlamente fu fijado aen una cifra en las cniras sobre la distrlibud6n
baja fin de torzar el alza de los efectuada eJ ano pasado se subesti-
prews t screen lao observadoares. m 6 el consurno actual. Io que se debe
a la presencia de exitencias invisi-
6 "/ l blea. que aIablas sido acumuladas an-
a mqua a eniai leoa s controles.
"lj~i n) eI Eas exiFtencas fueron utiliadias a
principle del aro pasado, y las aexis-
i ueia actueles son 'Lan bajx. que no
id t hay ning ns motlvo para ocuttar azu-
ineidente c o cn '
AI comenler poslbles defciencis
en las cuonta. Journal of Commerce
S B dice quae a antiopa qua Is produc-
lfil0 ai d e azitcar de remolacha aen los
M1T ico", Bra Eftado O Unldos seri menor entire
350.000 y 400.000 toneladas. Nada dice
sobre camos menos produclrAin Fil
pinas y.Hawli
Pero Cuba defender. su d .aors en rdistrtlbute.an.s
dfltcii1 cause slerta preocupact6n
derecho a In alta mar entreIs lseIutnriales Eana dificut re.
lucca lto euotas electives a uon es-els
millones de toneladas. muy por de-
CIUDAD M]XICO. Junlo 3. (AP). beo del consume. y loa refatineadorn
-ZEl ambajador do Cuba. Br. Manuel estan preocupadol reapecto atcuando
raBa. doclar- hoy que el itnddenite el secretary de Agrlcultura procede-
enire su pals y Mexico, por la cues. rk a Is redlatrlbucl6n. Temen que lo
Lito d Is pen n ela GolfO, puetd biga despus que eUo rasyan acumu-
onidgMi enminaindo Camenz6 lado grandas exaltenclaa de Imiicar.
Cuando On vivrs. cubanos Tueron compreada a altot precso., lo qua po-
a aIDO h aeai meXlcar.n dta cs-ales paejulo
W I ai aturs do 1" Its 4 p a que la i pr6xima ven-
d f bajo i s auta d d e- d car aa hartn alrededor de
t> ._auA" tr-itoria do 550 cntayro par libra ela mayor pre-
d-laa ei C laIo sert eublirto cargo ndnaelo al re-
I t5Y&Io .rv nela Knj n& I La. jrcioi tho "llmllan alo el1
easfrnste ia ma i Jofana f Cornm
ir ..........t rmbaj ..r B ra. ma ,a ad p Iti ladin prldkn
----a--. .alotat m *ta .nd3
i stmr amus, cum no... ._. nl. aI falati rl


Se& Iiherard 250,000
tonelada-de azicar
de la'caota retenida

Frase expreuiva sobre el
salario de los asucareros
El &fior Teodoro Santlesteban. pre-
ridente de la Asodcaci6 Naclonal de
Colonse, en compfafa de ura repre-
aentacion do me cjeutUvo, tft rtcl-
bido aYer par elt aqor president de
Ca&-ld lota6 la enltrevinta aI .e-
for Santlsteban inform laI pl -
rioditu qua 1o Interrogron que "a.-
bli ten ldo, al uo do aeaiblar impre-
sinona oa'el jete del Estado en raa-
di- s di. deanvolvln.ento de I in-
dm del azucar en todas sun f-
-e". -
Y agre|6 que 6l 1jevaba "-I Lm-
pra ftn rparonal de que el doctor
Carload Prio Bocarra ha de dlsponer
la Ubeulin de 250 mil toneldas de
azucar do 1a I correspoadlente a Ia
cuota rednida". Pero cuando me Ie
itet-rogi qud deatino .e le darts a
mes caatdad citada. el sefinor Sanues-
Ieban discretamente nada quino espe.
clflear.
Oira nueva pregunta se Ie formul6
al president de los coloonas. Si ha-
bia IraltaOo con el Jefe del Eatado so.
bre la pretenssbn de los trabhjadores
ae Is zafra de gaar ael misno salarlo
curante el tempo Ulamnado muerto. A
esta pregubta el senor Santietleban
respondi6 estas pnlabras. que tos re-
porters anotaron textualmente:"
"Es muyl razonable la declaracl6n
del lider Eerior Suri Catitlo. de que
en ete esiunto leo obreros sufran lo
mienoo poaible"

Rinden homenaj

Cubana delega

Trat6 el Brasil sobre la e
el xodo de ddlares
La Sesln Planaria matinal de Is
Oonferencai Monomica para Amtdn-
ca latInr. qua dearroUa sus acUTtida-
des en el edifico de Ia evuel% Vo-
caclonal Va3dds Rodrfguezs. eatuvo
dedicalcla render honors nuPa-
ta Ensefia Narlonial.
A propuesta jel Delegad o e So-
v, oJ Jo de Altrado iyada por
a H Urtguay.
Hondua y Ouba, s fet a crecto sun
acota mot=vo en haman=Je a Ia ban-
dera cuban en OOa"n de conme-
moranjse as primer aetenarlo. To-
don toI Delatdoa pusita en pie. con-
form. a lo oUitcltadO el Deletga-
do de Bolivia, rindlUa aspontineo
y unia bomnat a nuatra tlo-
L JWl de Alvaisd aixpren6
e 9pu 0 d1 em del preaewn e
afS OuNi ot=eia ,eIha eM tnarko ae
au.lortIa itdIM, dmtlCundo. ae-
EldlaMents In C&tiiinifSn do rate


RAT1WA COMO


PREMIER CHINO


YENHSI- SHAN


Anuncian
tnoiI.'


SepresaisN EVA RE
5ua.eeaIT. NUEVA REa


aluaR~eiarias en *r<* Lis
a products cuban.os SECRETA I
Declaraeiones, de la Sec.
de Esmtdo de Washington LOS CAN(
WASHINGTON, lunlo 1. tAP.)-
Los Estadod Unl os ban acptado
seun irdorm6nd I Se-retarda de -


Su nombramlento& fu aprobado par el Yuan de aduanera, preferenciales aoorgadas Durante trees horas estuvierl
por Cuba a clerics telidlos cloreados, utsd isoda ae
Cant6n. Se duda que el nuevo Primer Ministro pd procedbenci mnori.tamecanea. En puntom de discordia; pero,
usa note a Is prensa, Is Secretarla
logre armonizar los dos grupos en discordia dice que, a c.amblo de ella, Cuba otra veces, no se djo
hari nuevas conceslones a lon Exta-
dos Unhde o dWois cnee lr p= HAY VAIEOS PUNTO
LA GUEvMlA PABECE ESTAR PARALIZADA a.stotaitiad de clertai.s enA ...._
otorgadias a products cubanns. Los
ar-sB =obl Is. cuaes Cuba Parece qlue e trata de fijar
Organizarin guerrila nacionalistas para la ri baer.uoas conesies s Parece que se traa de fijar
tin limitadios a Is. a Isinluitdouspe
aceoi6n tras las lines comunistas. Implants en el acuerdo camercaia reciproSo %1 que permit funcionar el
Shanghai medidas marxistas la Junta Militar 24Ejiaunio de hoy e.s con.secuenca A Paris un nuevo tli
S del entredlcho entire Cdba Estadus
CANTON. China. Junlo 3 (API.- tro poidr unir a los divididlos naco' Unildos causado por tLu restricclones PARIS tuoio 3. (AP I- Los can- de
El marLscaj Yen Hl-Shan es desde nalistas y conunuar Ila guerra rn los impuestas en Cuba a sla tmporacidn cillerea dte l Cuatr-o Potenctia con- Vii
hoy Primer Ministro de lo que rea ro)o. Dninde y como podria obtener de ticdos norteamericanos Los ex- trattaron uas planes para resolver I& uni
ta de la China nacionalsta. Er viejo o hombres y el dinero pars prose- portatores de tielido se hban quajado question de Berlin. en is nei6n se- Ber
ofcial. qua a los g 'Wnoas e conEi- guir la campara. es 'otra cuestlin". a la Secrearia de Estado proltesan- .rea que celebraron esta tarde La roe
derado el ltimteo de lto "sehorea de dijo un legislador do contra las meditdasa dspueast en el aibado hoyi. volverIn a reunir- Ru
la guerra que tlenaron today Uina po- Yen no a.e ncontraba hoy en Can- Cubs Ie en las iumae condicionan. El Be
ca ie Ia naci6n. sucedealg ea greral n so en aa ia tie Formosa. oe 0 hcbntaont asi.tin sen
Ho Ying-Chcn.qaulernesuvo enladd s-iantoFormoa.. INPCCIONARA PRIO EL ledo ni t dos Usis. Ingaterr
Hos iegCalsles eaduven meaIt.con ci gae- TERCER ACUEDUCTO v Francis. dela rs. uban reabazado ins
sfuros paa simlr te I rp nearimo Chang Ka Shek. e le tice maner aefintiva la proposiclo- hn
urs dalel est riles negoctarons tide considera uno dae los poco lide ni-asso- A] abandionar Palacor el alcaide ntea cerlas pars reconstruir Ia ahb
az con loe comuniista e obrtil A cmona ta a qut enes noae spena ni Castellanos. tras conferenclar con elluntid de Ia capital alemanan ci

---- .*-- --0 el nai ca ] Y u en.s no le uao re nan------------ ------ d
rn, renunc1el atLunes per ai noheb lasaceWon Ie U i b e Cmong Noa Presiden a inorm b que el doctor espus de tres horas ie dtscuslin i-o
Los desd rrob; de Yuan En Iagi senn n e g n
elo muembarob6 Ldat Yuan laisi~ns.del rrIns e sinembrgon .d qua pue10I- Prin Ie a sa tapronetitt uis mpasrional apuersas scerratias. can an berma- tar
iat cua asre In Pdes le dabe-rar a vrte uso este nOprsonanent lea mobraa te amplla-tamo absolute. in. cancilleresa iteron s
arariscat Yen. par atPrastdeis le-lue. ,Irupos ad narsarios. aids dcl scuedctiucqac real ta ue, smumid:Ut
rino Tiunt Jan. expesaron hI s. pe. es a ra o igu ien Ltiedcomu mc l ar do: U
ranza de qua el n-evo Primer Mints AIdems ie aprobar el nombramien Pietp. I"aea. a predenca del maestro a
Sdel mart-seal Yen. IN leg Yuadtorzs e
pasarons sn Renlouclid pars organil-'au
zai guerrillas naconalstas d titrds te r
e a la Bandera. Iaglinae n comunst, y hmrtilzai.t.. Un case opositivo ade virueta y dos Ien
[as dlesdle retaguardi. l a En Is n-------[noa
de htIY u. eladesmun16 del Gobler-
tdos a la CEPAI no ., n tis, d. Gob p .rsospech sos en el Rpno. RosaMl lcI
cinco adas.. anuscIda e]Jueveas rpoe re
I a Cancillerla. del tiratado comerci al qu
chlno-sovidtco. pars In provncia17. . .si o0 pr _
mscos de divis s y norocrideatal de Sinklang. El Yuan Olaclmmente lo anuncM ayer Slubrioa.-N hay ce
recent entonoes hasts septiembre. Lea ". ..
hacia los paises europeos mayoraote sus iembro inmedatts- motivo de alarma, dice el mnistro .doctor Oteira a
iente h Icleron Ino preparation parse Iac
so~unto seral ]a elmlnstio tide i par-tii de.Cant6n. unon bhacia Forms- Per' Reg,!lo Frnchl Alfas iy Gladys. do 18. fuerona acunada o..at
dbe asrntb SlItianlSsa!nt-lo saras Haeta el interior. i -,L. a. a.1 on v lrtls cubano. ignorinldose s tlean B
dabL e yo I&s-nanti.aonjdsa Ua Duranse taisat di Cnol acmreaibid I noa.oOEILA ..NA.prendi. d, -nia s teO cls revs- d
on. ie axtir injeroal.r d Is menor notcta de I Igue ra qua le unda eso virus exl trdnjero, pre- El
Iclnftm'e~m prif n.,fmoic, D narece as~enode desde np lo"s'reli/ cab. dctoco sem. Lu apro.m- Idndole" intensamente. jo
B lcatsad d i asfaaw para esri ts deiiaqua Ins colon caboI tic1 culrms apennO- dt1 ls tessnseste. Jo
doctodJr Iu Gon eupa, nvShanghai,)aspmana pos- madamente d e baber s di tadosa te h lteaprets de trbml /ne
Ursiffoy" dsi U "O'ris ockmsmn t iee. d Solamente ma alnform6. indirests- 10 tie 9ruelt on esponsa.Zapata- Igualmente sa eooc16 que@ an-/,c
intone asnm yl asrrao-ra raim maneodae l d anen dl tcTausiT o Tarrtcaburu anea prota clinics de o Ine me-or Angel Dlarnse aus
el~e llua ye~O ylIosI l Coopertlkva Mediea ae Depenalen, n w to l urt send susme.I
cantenildos an el Xnfo'me 010 el I1- POC liag tropes neclonal'stas de sul... ."]n fl eed rm e /
r.M cild. y tie au ocupaclon Ins p tea- I encuenLra recluta Is snenoa n s e
gbrad nde SaogdriquR 6 prnasoes naucpanior pmor7lu .dOra dti37*ovidI. tra el oa rte de icAis el
Uvo de Protns. palre ifl er- Icmunitas enamtla czna e I. g sn a anon 3vecia tlehbaste ciudad dte Crnanes y Ia ptla-
teida Paltepar Io Aveniai Prinmers numero 30. repartO ya de Vartadero a
Inferae de ollbro abberto eobre u ls Apllesa ya i drglamen mmunistaa Roeala. trmino municipal de Gaus- DesIaydeyr. se d traty de locllizar no
parapasta tdaftnidau. e bamlangha nabacoa, sstscda tambld tdeI sI 51- tiucdho tdtvtiduo para proceder ac di
DW wjkt4umde rueIr us GPALtde-t SHANGHAI. junlo 3. lUnited, --La ma enfermecLad. su mslasintento. por a er uno te lea lcon-
be ls papaluns"sa ]ftrogn estualo Camidn Mttitar do Conicarusia- Tan pronto ae tuna conocimiento iseson mks durerts con I Ienfirma.
to. a tonea.lmuisrdles.y fnnona- at; orden6 a lodol tog chlIpps. extras- tie eate casn sonspecboa ae reun1d an di
roe ea lalva. "da Iuurns f ineonquo poaaan mono"'. cheques. In referttla clinical la Comisi6n dea Madi-is o emergenae, vi
oa, e1 vosIala nver ee a mctloses adn, ue Ian
capttates o en AmbietinaSUns.&lvaotian o Ian eonpoaxtran en at uoaEnfermedaden Infecclosas. qua mite- A peasr de que el Joves Juan Del- cu
e D/aligad div ma ntartar ItUf non o Ic a depIa itCin en el banco ran lon dioctoresLuis iEspinosa. Al-urdo declr haber padeidos varice- an
sDe ldau rio R asid.tGoriRuhfoIarm age losisa,
p T st. lljei de feletk fcar l ....In...China ..... sta Se cdl~o inrt... GaC...g,... la u ...torildadmi seeopech.... epe- P
a la.t....astitspos.ciones son p Ro- riae~guez Pirec. Marto VIIlalbn Uieona quea terata de virulsa benix-
s ~U ORI 1 -t Okm Oe y qua t'_ par ablative ..... Si .asal Pdkrez Perlacts. Ft- na y" quea e mi-adol qua in stid
60 r quo Is*,L6 to em 'om over el comerclo Internaclonll lbirto mitaires CorrL ayAntontio Rn-no report el can coma aera su obli-
nol I Ja on mah mam n6n a 1ene m reado n a e- eh tm m e bears is at-t rqat a l tcn-v o e t al m o r md ,Ia ora shm, ma- i
[ l b e~ PI e_:t. ~mdeo~t mmea x-~..~ul~" ieat~ I Be 1___ arl a ento de Juan y de hm
tar o owt= panedn a I ic


JNION


OY,DE


ILLERES


on debatiendo los
al reves de lo hecho
nada de lo discutido

)S DE ACUERDO

Aigun requisito
regimen municipal.
nico de Estados Unidos
Enstario de Io Soviets. Andn-i L
,himkn el Consejo dt cancl.llera
ce rndicaciOn de progress fue qua
reunaO hsy en aIetbn aecreta rui-
n de.atiida, Ina proposiciones de
oli v los Ejtados I'nidos acerca do
roin Maana yavolvera a. reumire
Ia msma eforma".
sUn palabra oiscuras fuelo-n I
aic version oflail de Io ocurridp
v en el Patacio Talleyrand. Huata
ira despues de LaMs esionat los f1t-
snarios de Pressa de lax detega-
nes informaron siempre do to cra-
ldo y acordado. Una coa eas cler-
la gran barrera que aepara a 1I
lSS de los aUados es el derchao di
alqulei Potencia a vetar ID ta.
I gobterno municipal berlin y
n tas deistonea d masu tunlDStoa-
a. Puede esperarae q- Ruala di -
ndera hast el fin ese veto. a mEn-
Sque otlras eonsideraiones began
nveniente pars ella On o uttLzaiO.
apon endo del derecho del veto, el
prese-tante de Mos.is puede bla-
ear Is existenc ta oIldcalte y aso-
ica de cualquier dminslltraclOn
En lo esenial el problems atxa-
dinado -hoy par Ion ministroe de El-
do ea el de c6mo puede fundonar
ra vez el goblqrna unldicado de
erlin. sin pejudieCar alo terfe
l las CuaLro Potenclais de ompacid6n-
1 secietario de Eftado. Acheaon. di-
Shace vartoe dia que no debe sera
ecensario que los cancillereas tana
iue discutir cuestlonea com las de
labor de lIs bombers y la reco-
da de la baura. LJo que so requte-
* es fijar clertos prtncipios genera-
as que dajen al regimen municipal
a manto de los alemanes y suncio-
iundo sin demasiada interferencia
t lasi naciones vencedora del Retch.
Aebeson ha ltamado a Lewis Dou-
as. embalador de las Estads. Unl-
oas e Londres. pars que priest enr-
cios coma consejero tkcwio en Is
mest1On alemana. Douglas declarn
ita aide en Londres qua Segai a
aris el domingo.
Pisau. do acaada
Los observadorta safian. aitlmu-
ando as lai esperanzm d acumsrdo.
ue hay aligunra puntsa ca0mnaa m
Ii piE'a ao46tco15ni2Itmm


ral nUa m a u IMr
usmloqf eaptura de l usi buqus an I
alto mar.


Ha finalizado

en Bolivia el


paro de trenesY

So e aperra rstablecer
el orden on diez diaa
ILA PAZ. junla 3 (API -Funrio.
ian Inuiavnant lai trrruirrlutai, ter-
nilnando ml t in do las ina1i aetria
a minseas conira lI bgblmriu tlaeriusg.
tlrrlgolatlilmli. ys maltment afctra-
doa or ls lasngrleninl sureoa atcu-
ieldam durian t li osantal antirioar.
Hay ai espemaba qs qu millare dtI
mlninroi a raintegrasern a ItIabajo
romo onsecuencla del irueadot tir-
inado p ar I onfederiadn Dollilili
dI .=rrevarw
IsO choqun ean la minan 'S111l
30'. "tlanunr y "Omlaivl dt Paul-
Ao. ausaron 93 iwuertom. Ilncnlso doi
Inganlers. norta-ncferlemnoa y ochen-
toy custro herldoa gravel
Il proldenia Ineirlno. seinfor Urrl-
lsollestlm. ha erpresado a Ip eprsnn-
ra d qua ei l orden pliblico ma reala-
b'aatot lotalmente drntro do diea
dtaa.
Lo. larrOvlartos aceaparon volver a
au ltaras despudi que Il sobierno
rmmeittl retlrar OO Woldadoa qua cum-
IlasdI minais, asil coma IndomniLar
a l {famIllast dt lo. mineroa muento
prr laa troj AdemS. saran puet-
a Vn Tit= d 500 mineroi qui oisln
en Ia prilt6n de la 1 laguna, una veI
qua ae haya detarmlnado quiinea aon
reponamiase di la murere do los In.
gentlroa y sahayi tndlviduattlltiado a
ln Ildere ds lam revueltas.-
Hoy no aipareclron loas darn "Li
Raiaon' y ElDario'. par ecut er.
huelg a Il& grtoi. caomo expresal6n
dalamnpatlm con s IOmtnaerope e
cree qua manmna t irabiarn de nue-
no Se desconocecuindo rennudaa-
ran mua labores ocho milt nberos In-
ditsrlale y osroaLo

Reunense los paises

del Plan Marshall

PARIS, Junio 3 (AP)- Ocho ml-
nistros europeos que lnenin a su
cargo ltoa osaunto econ6mlcog de
iua pale ie reunieron hoy en eIta
Forman elloa el comili de Inlsttlvas
de los paoises que reciben ayuda par
ael plan Mararell
Uno de los prinolpales problems
as haluar usa formula ue q permit
Sa loI palsei iuropeo it pagear par
al mismos tao traaciones comercta-
lea qua reIlljan entire alleo.
Ailnueron las Sres Paul Henri
Speak de BSitlgca. president del
ConaeJo:'Blr Stafrord Crippa. de In-
glaterra: Maurice Petoche. minnstro
e Hacienda de Francia y Roberto
Tromelloni., minlitro de Conperacil6n
Econ6mica, de Italls Holsanda. No-
ruega Portugal y Grecia tamblin
estuvtieron represcntadas."
EXIJA ron esta tdion cAl MA-
GAZINE ILUSTRADO en RO-
TOGRABADO do echo pinasi


*a at pa.a .s.-





El seARltaldpnta doi I1 RtitbU-
ra. daoe Vito lacrlril, fiLmI Tar
un deoeom6 dWaiando al dealer De-
lin NliOWI. miaii-ado del Tribunal
Supreme de Juatlci. cubrliendo at
cirgn qua dio vmronte poa (allerl-
miento aI detoLer UIea Argudn.
Ofr6it wste notileia lee reortle-
rim do Pala io *il ditoc Oklando
Pmutal aes rBlb r dea la Prxldenrli
I del Ca dis Mlnlstra.

Se lucha de nueveo en
Batavia no obitante
la tregita concerilada

RATAVIA Jilao 3 ,UnItedi -Las
ailorldodes holaindasl Itmformaron
qius ae hi 'umesadil. s mombair In-
llmianeiile en lr I irrei de Jogjakar-
ti y Soerakaibi taa despecho dte I
trelum prnibsumnil,
Aarearonl qui en Snerikaria y
in. 0rams culrt.ndtaniea Is alaslciii
'Ias empootido nlUcho el to que
rempi.Ltal 1 Iegurldid'
Diljiot timinbin que i bhan prodei
rido iacto dt lerrorismo en as clu-
dad centre Insiaaonesaea y chinos
que han joCoperado con ias uLtorida.
da hIlandias


Wuvaal pars a mudir ml
i -Prgdencl tdom los dele-
La assa di~dilvhas
Mt Lman do Mayor Imposcairm nli-
vuUdo n el die d. aj ser. lut ain ou-
is alguna, l JPm atsaD por el DDle-
gI4 da lu W. aa& Oaorloie Al-
05dd quia ds tiM lctuatr a la prime-
1as sinas d5l iaBorsmj ,oonfmirnloo
obt1 Amncaa lal Lai hetiho por el
Bea m'ido da ISa Oomulson.
Dqim6 depths umi It aecme de
dlnLbo hade Impoatle ael romplmen-
to del circtulo vio0loo eludmIsao en
la pouerra. Unlotmenteia ari ra -
Lo. -.-deo--. O l increnento d ]a
indu aaU r. Battoe al preaende
eat obataculllado priolpnimenmae
por la agude escuara de d6larep
-Lao dblarea fluyen hacid Europa,
-agra6-- y pernIlten al Viejo Con-
thlinte competir htash con Estadoa
Unldos. en much cagos..
Be reftflrI dlpu a laf maLelriu
priaMs, diclendo .-ELaLmOn en La
Hbaojma. prectamenlac. -dlo el ae-
Dor Almeld-.- narm evilar oue ua
sonas de materlas prntm a conltnuen
con Ioan baJos Uiteao'S
aQueremon elevar el irgreso per
capll a t nueslros palies de Anittrl-
ce latina oue hoy es solamenfe d( un
promedlo de reirn dltrea anualen.
mientras qua en Europa es ne eus iro-
rmknios v en Etacoa Untloas esi de
mil cuitrocentos. De ningunn ma-
iera e pueden r eaular camblos be-
neflcisBQ isn lograr la Islverstin ide
capltaJea exirLnermAo. Una grants


Yugoslavia acicsa a la U.R.S.S.

,de inmiscuirse en sus asuntos

"Rusin presta apoyo al grupo que trota de derrochr
nal rnariscal Tito por la juersa", dice ojieialmente
ELGRADO Yugoslnvia. tunia 3 arden Socialisti en Yugoslas i el go-
Untied Yugoslavi,] declar pi]bi. blel-no sovieticn demuesira qua no
camenie que lois ruOl Ion culpables tlene una acltlud a-mlotsa hacia Yu-
de "inlertencI6n flauranle a Inadml- goilatIs'
aitle er olox a ns msa6internas de Yu. Finalmentei h nots yugo aana da-
goBala a. a l preatar apovo sal grupo cli que losa aciso del gobierno sovti-
qut trainda de rrocar al marscl Ti- tico han convertido en papel inutll
to par sla fuera el ralado de amiTsad
La acusacldn esl ci onterida en una ..
notsa .n.rgada a la Emba ja. sovi-e n n e|
tics en inla el 23 de mayo. pero s- so
lo fu6 hecha public hoy. despu :, Denuncia Videl
qui lon ruses anunclaron syer haber
rehado ms.una conura
ILa r.i, yugoaa sa deci .in smba. a nueva conjure
Jca que ls a ctud de Ruals bacia Yu-
goslavia era contraria at principio de SANlAOO DE CHiL. lusts3.
no Intervenci6en Ins asuntoi inter- API El DEstte i. G oni a-
nos dq Iosx demise Estadon soberanosx IAP).- El P"elcnt dlosknes Vide-
princtipio que debe or repeasadoses- v an usna l decia-ac desUnadao a Is
pectalnmente an la rladconeas entree civ ln NdIn aco l paitido ra-
as nailonea socallautl dical. del cua s1 Ilder. y Ia quoa
Loa ysoavo. dijelron que ael apo- ceiebra en Vslpsritlso, drlt a 1i
yso =ovaito a In. traidores yugosila- orint=cln eonitra loa Intereses Itn-
vo. contrleclaat ela pr-ln6o procia. coneablea q prtenden derrooar
madam de la potica extarln e ovU-,a Goberno tu-dos. Agr 6 qua
ca. eaunclado par Andret Gromyko saoss mnaa intareae -ue no iden-
en el redente perlodo de sdione tfl6 con otru plabru--, splran a
de la Asamblea General de ]a ONU. deatrtir Ia unldd .naclonI y hiacer
Sin nmenclonar a Gromlko pr u de Chile otpo estbdn an la cadena
nombre. la nots me refiri6 a ad de. dictadcturas quea no slo eatia pri-
claraclton del Jefe de la Delegaclin atonando nactones hermana, sitado
Sovidleca en el sentido de que ningft Par alto 19 vergtenia de Americsa, ai-
Estado tiene derecho a intervenir en no tamnblin formando un rcaro e .Pa
lo asmuntoi internos de otro Estado v ezamis estrecho d nuestras Iron-
empleando para e-e lins grupos mer- terain. .
cenarlos pars sbcavar sus cimlentos. Afiadi6 quae en estos mismo momen-
La notes agregaba: "Ar hacker pol- tos se actua Dara derroear el rlgi-
ble. que lois traidores a un gobierno men constitucional damocritlco de
amigo y socialist sae reunan y or- .Bolivia. Los fascists chilenose y son
ganten. en Moscu y al darlesa ayuda Bolivia. Los faseistan chilenos y son
en'us actividades contra la Repilbli- lo< mismos que conspilraron hace
ca Federal Popular de Yugoalavia, pocos meaies para derribar ml Go-
tendlentesc a destruir par la Iuerza el bierno"


avn) a Ir aa-t ms sane
osrtdass a bnisPns l I
iilamalia a Is l pia.


Exposicion del


cimercio sobre

la permanence

No pretend lucrar con
los locales arrendado
Sucrilto por los presidenies dei
Federael6n Naclonlt de Detallaita
y del Conjunito de Caliei y Aaocl
clones Comerccales de Cub seteor
Lucio Fientes Corrlplo y Herlber
Corderp. reapectiamentie amba ea
tiladea ban dirlgtido un extenso es
crito al mitnistro de Jusila doct
Rambn Corona. reafirmasnd,- .as pu
ls die viiLta en relaie6n al lema d
Is permanenclaseomercci I
Dempudl de reconocer Ia scLitu
Julclosa. ponderadat e impaiclaI co
que en el Iinlsterlo de Juslicia hi a
ildo atendllas laa opinlones auste
ladis en orno a eit auri, ao *at
man que el Ooblerno hara JubLcIm
los muchos comerclantea de odaI
Republica que 6d1o piden giranil
para elat mantenlnimlento de su negoc
y seguridad de que los local a I
qui hanr t logrado atraer el public
conveYtilrloa en lugares frecuanLad
aean deapuda molts's de aapecul
cl6n par part de loI arrendadoreas
"Hpy igo que todaI li Reptabli
deb conocer y intem qua nadie qujit
coma ulted viene, par Ia natural
de Ii funcin de qu a stiA investildo.
dicen amba inditadea comerciales-
obllgaoo a dietmElnr aIobre el deb
tido eaunao" La preod upaclon urge
te, entildia y Ilit idl comercto y
Lnduitria de today a Repoblics.
que le amplen dA manersa Celra ti
minante y que eaxcluyan toda1 ina
?retadl6n evaslve o desnaiiiralliad
a del mismo. loI benetlctio dl "di
recho de perm-menala'.Ira l mht-eal
deilstinado al comercio y Ia l indut
rinas Es decir que o qua hey oenr
filc a casil todos los seciori
de la vdta national, inquilltno a e c
sa de viivendas. colons. agricultori
iy pareer. ie extlaVenda a un sect
que contriouye ebn carActer prmncip
litimo al mantenLmlento del leao
public, a travel del cual se ha
polble ia l admhnlstraclr, deti
Escado moderno, compllcSao > a
sorbente, a tender a sus n,'liiples
comtoasa oecesidadeas".
"No deiseamo. 9 Ped-ol unoi m d
fendemo--exaponea &Iue al come
dante ele permtla lucrar con
propledad qua ha etiudo er, arrena
mianto a au pr.. aiso. Nasa n
loa, di nueotro ,-iB5".
Y despuis is expvoir razones y I
gumento Is peculiarldad del come
eantae que .no ea com o cualqu
otro inquilino, trasladarse de un I
gar a otro sin que today su labor
aoi eh rear ael tcridito, o en loci
zarlo, qua ps tan important cot
crearlo, seea saerlamente dafiadt
Y termina el areferldo documne
de los comerciantes concretanoo i
aspiraciones inmediatas a que par
Ejecutivo se reconozca de mantra a
presa este derecho a la permanenci
hast a tanto el Congreso legisle c
amplitud ao'bre la material y a c
se impida la burla de diach o deree
con expedientes y procedimientoaI
puestos en prictica en perjulcio
arreldatario de locales destinadoo
comersio, Seconocer el principio
evitar qua ae yulnere".


LaF Is. ttesaslassi mZiI
l t ua n mapant man rn ieren qiatt sodca
1 loy ua!o d eon X ra .. .J .][l i .t ee] l vl~ed l;lrpo't ". 0-nuI"] 1
un trpo 1bl y qoi dnia doctor Tern0nd-at s( t dam iaer*de (n-illu -l'datla e) ise lean been deidd. Po ao
de Y .W"or en
Sio ddmann qua el organism o undamt
Antn&irrmnente, el Goblerno comu- a obatante haberes dI ue al pnor mtvor' te voto.. Y ets a .I
?p; le u hqu ayorsade otI. princpal o
nl4la maselltr a loe dirlgentes Induli- )oven Juan Dtdado, de 1I .Son. eraAi qua ha ca.ia.do la prindpal obJecih
rie de Shanghai que podrin con- pescadator proefelnal. atdplmo que po n par e nruso Vishbinaklcy, quien conl-
ilnue lui .mtlvldada aelan inconve- es habitual en tI I pqueria yqatder lo allatdos a menudo eta-
niente y qua podran Importer rtndo quea conLi un grupo e de anl B ll de rian distlueslos oa oponerne a Rusla.
Io qua ncaeslei. L irculog finan- .a Habana el cinco do a ni l. lenien- I olando contra daa
cleroa asludlan culdmadonsamne las do que deaembarcar, cuatro dila tdea- i ffAlIC Ddplomauco de Ion E llados Unrd-
nueval dimpoalelones y consildera sui puai en Cirdenas. par eentpira bai- pdgne als. InglaDterra y rancia deslarar-o
efectoa antes de expa-tsar lu opinild6n ante eermo aterlormentel que eston proyactaban
Sin embargo. Is reacdA6n Inlclal en As dAia mleno, die t de abril u | r u i some I er propolciones detalladas
I algunon circuln. a*ttran-eros en que amedico t ardens8 to rcranociig | a CS acerca de las dos rtjessiones princi-
las nuavaa duiposlone ason reallnas norindose el nombre d este y U palesen e curo de la esuaonaes me-
y mejores qua Ila Impuesta par el diagnsUco que hiera. El dia once crelas sobre Berlin Aquell son
regimen interior, especlalmenne en regres6 a La Habana. a au domic. sde t monada pues scruslaente hay
lo qua ae refiere a Isla negoclablldaod Ito calle Primera numero 30 repar- doio en circulaci6on en I capital ale-
en tel mercado ltbre de |os cerlitica-t io La Rosaia donde Begun mIntformc, No aceptan ia msupresi6n mdna ;s a del ebre accso a ais
doi potr el camblo extranjero depos- a doctor Fernindezi Meln dez pade dase la zona r. del Oet e del Reich,
*tados eta de vrictelas por segundia vnez ei de las histas rolalorias por rati y carrietera
a-l resente ado. extiremo qua ha ex-.
I I..r. Itranado much a los funclonarios de P rinlilo de acaerdo m bre Berin. ea
SIncaitaniseloa rusoa de Salubrldad. )a que sea enfermedjo La Federacion Obreas Marlluna Na- a Canereocasla de Parai
a .. , | a s M dtllcil qua la padezca a sece- cr,nual v yis Federacl6n Maritlma Lo PARIS Junio 3 INS I Los deletea-
la lltlea Iglela catoliCI en el minsmo as o una pers.:.r.i ca nan nhecho declaraciones. a oa do occicaentales infinrmaxon que a
.b g e Rumia No ac vaeun Aneta Dara perlochaia delt Minlilero del Tra- nabila jogiodo eila nocne "aigun pro-
h llbre v"evig e ee n RU{ ia Tambi riBe ha podfdo subien. qcae sa,o o .rnficando qua ante la de- ars en Ia pnfimera asesnOn secreta
-I la enfeima dte viruelao. hoi Angelsa cJic. dr I a Asociacinl de 1t 1 Irndu.s celebraoa por oa mintstros de Amsun-
or WASHINGTON. lun1no 3 ,pI Darns ro fua irmunisada ti lra la ra ela C,.-,et.rc. dc 1, Bahia de os Exir.njeros oe los Cuatro Grin.
i n - seo I ari t dii tceaninrodlad Cuando la tri aensa canr- La Habana ae aplicar el cuperdo de des sobre ei espin.os asunito oe Ber-
d --nconari te I paidte hace tre meseF n-5 e -ian. ]a Cornis6r. de Inieliger.ica arl Puer- lin Estei nato sa el primer ineorme
Eindo s ai ainformaron que la tbaiorl- ict haocr entado permanenncrle.ne dtia o e lhanmar a los Dependlentie.i alintaciar cu se r.a diado a conocer
ud dadeis ovaiticaa, con el propolitc- m iocne poer aquelosa alredeaores o, Tiarjadoie por sector de trabajo han desae que 3os min.siroe se reunieron
on dt romper lods relail6n ermtre el lai teams mn dico ilenaladoi preclsa. isrt.sdo el icuerdc en igualdad de tee pimera ves en Farli el 23 de
as Vimo c .l- mantan pira proteger a los velsnot. car coraotimle tae Sae migir la aplicaciOn n a.o Irtforradorea norLeamericanois
SVatca'noe y I suluins gleli catl- canoea la Cooperaltlva r-nde a.ena- la Regi Premera de Ila Regla. mIs rne.iaron qae la delellacion asovi-
Slica 'lbre' en Moacu .e h-an in- ban reclultdos ia esposot Zapoia-Ca- 1eraacio,r ac Braceros del Puerto Ild so'tro hoi unn atClud extraor-
Scaudo de Is rulsima rricaburu :egun no orarenadod por el tribunal Oiaria i amsioa en el debate aobre
Is Esmis a iglei de Sainst Louis trn- C'nnttsusrsaron" ana. intcinla Suprenot de Jutilcia acordando a iau el plar. de cinco punoa pateLrociatdo
a s ores .... d rn Espinosa y m Fernandez Ma.Sn. a u an at ti qua e ar el rr de ticoado notam-
-aunquesIbacardicz aue en el rot de qui ne arg.e. pDr el e de Estado notr-
cesa. aunqe eltba. cargo de in de. que las hlji Lde Angela Di.r pongan ,-.otaiculos en el cumrplimien. rcnc,a Acneison para reasolver el
lo,0 iceedote norteamericano lieas. nombiadaa Lourde; ate 14 ;n..qt ide esta meaida ae paralizaran To. problema dce Berlin
y a c lahIf actviomades portuarias para El Plan de Acneson dispone Is ee-
0l pr m I proximn r.ne. "ebraciOn e nueao eleccionens mu-
-nicipi1e an lads la ciatiudad de Ber-
'" Inslse osC eeon sol c olon r or S..cr.......en t, a .el.rac -or, lo di.t tinacualmenel ,ic....l ya]. ay el qua
ca r, enles Gilberto Gohiabh secreiaalo ta, cuatro potenciest de ocupacion
aon n-arab din IFaders .o.... Cm.raMIl.. .ejr c. us a .Linef Jsalizacuon t.it-
S la fuerza la(1 huelga de Berlin rIm Na.conai r M igue]l Palmer e La ta ..sonr.. ...ur. ra.imes..
clam-io general d ic la Feaeracort ctpal alenr, Auno e Ian run r ano
CI 'trera. Marir,.a Locl e Ls a Ha. eoiErorenFus. r, lernctanen q- Se
: Las potencias A[iadas presenlaron infrucluosamenhi barns. oterrT, e le erarecro decl sao it ,
n. Esa dlecal6r ti, a. I.a nsolero r c n- d erAr-sq-ce. Ic u Ianr cn' poaer.-
I proposiciones tendientes n logrnr un entendimienlo r.rmmos ea moi tmaoa Dor anIaciaud. t,a-re, isn ios mnirmadores pricte.
estde Ic. c-ereroas comurnisa_ qfe sa san fercrrt. a que el mini,,trn de Asurtaot
or- Estrnm-.terna tin, ales,' tushttin. s
r- RER-LIN Ijnlo 3 Unltedi -- Lo tegaim er.ite hacerse ,:r ae In f non'en,r e ra n nmipae dlrm am en rrnofu r. ,n r- dlfro s.te ntc., ace ra,' shm k r
1o- custro comaa, antLae smiltares de Ber. rrocarr.n eslrm nmla s caise.or e c,letn rr-lenio or. Laa isnta. romat.orasrprrO
e- in nro lograron begar a acuerdo &I- tales pero enhalo que tlat coa oarla Imrarr at iratlo arn el puer'io a tf. n. "Iorer'. el-aem- r-s ii1s am-. "aai
les guns asobrea Is ,uelga tde m fe ,roca. lugar a tdil'uitaaen i rsupiralesa pa. dr qua la, lator es Be rea icen pir n jr. la s ,pera si.,r, do i.d c ,al 'O na.
Us. i-riles dIe Ia ciuaaden aIs primersa ra porer en cilrculaclor, esat Ini-,as sc.ure des cl qua i .rm .oc -m I m ro. o Irero- .u-a I,,.
e. reunil6n quae be celebro desde juna o Da qua no nay molio para pi lreoajer iecaradaarrcrnle a-, ,sna .ec ,i, r.. e,, r m,,.m i., -no ic.-e
,,e I-al~r-.,-.sor,ie i -e."na dc lleaW e
rea el abs pasadc suraise. agrego que creia aue e l lor e menpria mairl,. .. olarmer, h..
ca- Las declaracones de It os a" pcor a de Berlin oeccidental i"e s dI" ts r, el pre one di o S c licm ,-irT la 'r er .
reas tea ocidenttlea a ien qua at general puesto atci-erar In n t%,cnr,%at-,cnte in s earcerc,,accie, aen.s caia s-ac-
tor ruseAlejanaroKotikovrmosiro-cau-a o trocaruspen5,s, i mles u,-ran-sn. a la .r i .-amIr,,
pa- iinal nunh nil a nI snso. .c .so i-m a parin .ci ar m" -eraca da a o ... toe- tntensi fica Albi6n
iro claci sn del acuerdo. v rechazb sets Pra .s o. au pc. r.. a .- nu e.. j is, a '. o ,l r _oa ,te .do ; d ai i n '-. i.... .
ace proposiciones e apecaltmeas n-eidenta- El m107- ienesa[i GesfresK Bour. ,., a,.. r..miiit ... .. ... n.oseir
un lea pars tet .mmar e panrs tiris do ha. .... ccnsianb ..o- ... o .....a r..ai- .. fl::... em ....terv e el servicio ilitar
h- mc cit-si t~lasaat "eapermnOCIaL Sa a-que I. r P p-r0art I scAn r ,,, l e In
gy Kokov dio lecltura .un .o ...ueni i u sualrerorn celebcir una cc.nre.- Ius i el Ccerir 1e B., -
pidiendo a los comandanleaa ccicen rencia y r.oo roa ic.,irne.mnie pa eI-, e ia Ha..a., a no r, er. ctiniL. r On NEILi I-i.r. 3 .APt -Em Mi-
le- tales reilraran la p iaa de sec-or iamirso- qua e-tarian an o s l si que cumptr l,, ..renae,. -r l M -
er- octcidentali de la estlelaoness ro- llegar a n acuero3 ge-nral KOtK-.tnq.' oC s c prd II.Ee, c.a aci Puer d 1 "c" "r ,,t o f:r A V Alexari..-
I pitedade Iade l -os ferrocar.i. de .er,. no orinmulo unta ola ueerenca a .r. re. e, ua caccnra . .n
- Un prt permitlir el funconar,,.ento trucivva an, lods In ata a Irn ---- ic-la n C -lrn'
Is-a paOW ura6 mein C i u iia I1 .0Is Cluctau coe !
nosmat lants en tan trees interzons-a Howley sauPray. qua tooa-las c-rn 'o
le somo en tlo ferrocarrieanrles lava- poarnea prenaecataias par Ion ci-, 1 Cci zac,- q e ma peTStatEcnca o emI sU.
r- ola e state mnbanobteneraele t coon- Fallecito e l pre uidente irine smundiza hace necesad ique
er- LOs comandantes occidentales orde- aentimiento sovidtico ruso para so- n
dIa naron a Is police qiacersec argo de meter a dispute a mediaci6n. Agrt-c b del Bank of America J osreclutas brititnicus permanezcan
lt- lan propledatiadtielton ferrocrrila que Ia Is save tc tI actual stain ae '; en 'filatt diectocho meina, en vex 6eb
dae p-poner fin a los actors ide violen- lograr que a adminimstracinde los HILLSBOROUGH afo u quince. Alexancder e encuentra c-
il- ea tnotnvados por lob esfuerzo de ferrocarrnlest lice negociaciones con HILLBOOUGH. Calif "a tunent en vae dc nperbn det
imo la administracian de los ierrocarri- l o huelgusta nio 3. lUntid.-A los 79 aosC d Mediao y Lejano Oraiente. El jueves
". lea, bajo la dominaci6n comunist.a, Howley consider que no estaba edad lfalleci6 A. P. Giannini. dirngen- parLio en dmreccl6n a Hong Kong, co-
it para romper la huelga. mal para empezar sla oferta de la ad- ite del Bank of America ia m, im- lonia que esLi sienazada de un
us E n eos actos ide violencia n urie- ministracion cde losa f.rrocarril de portant...in.rtucin an'a.a en Ins eventual ataqVe pV lo. .. ornunl.tas
el ron dos hombres y mits de mil dos- abonar hasta un 60 por oiento de lIns poninilcon Dnai chinos
ex- cientos resultaron heridos salrio.ioin obreros en mtarcs occiden- Estados Unildos. Ein i declaraci6n del MintsL-o pm
cia, El brigadier general Frank L. How- tales. Giannini futndador del Bncn c. on. .dce Que e[ aumento del .ierviclo mi-
Con lay. comandante norteamericano en Los huelgulstas insisted en qua se litar. de 15 a 18 nmeses,. es ;61o uni
tue Berlin..diijo en rucda de periodistas, leas abone Intviegramente sus salanos mnmuo dirimimen e o i elro .y de ls medidas adoptadas e: otoso
h, despues de tola reuni6n. que dur6 trees en moneda occidental. Pero el ofre- Transsamenrca Coriqoration aunque vi- pasado para aumenslr ;as luertas
Shoria, que los comandantes occiden. cimienio soiltico fuei hechn pr otel via en uin semirretiro. armadas. Series err6neo creer osu eras
e tales no tienen por ahora planes pa- indicateo comlnista de nlos ferrocarrni- Seun un mirtbrmn o Ri. mii dectstone.. fueron s61o PiOtmivo l del
a a ra poner fin a Is huelga. les que no es reconocido pnr ios huel- bloqueo nae Berlin. La situacin ftinte-
. y Explic6 la medidas entre )a s rua- guistas, quienes perrenecen 1 sindica. Ginnni Illeci victim de un co- national demandia y jottilfca. q.ue
lea lan potencias occidentales podrian to lndiependiente denominado UGO lapso cardiaco. persista en dictila m lodiUdas.,


DIARIODE ELA MARIN
"EI pe M lo xaae ,&Ina p n alaaoo. ah to ta.mo un aacdclio".-P nPN RIVEO


Af.,ns v ... ais a b -.. a,,.e I L



to" odndausepm LC. t AL l.J
d.1 o o l oMS "aVIA PW T6.d. &= O 5T ETAO
xtmuM *o @ IV -Osu0 a I, SCcci
OMarKATORW PCIO : AL CEl[AVO


(NNA AC<>GIO A L F"'"UMA PRECIO: 5 CENTAVOS


lm





I


PAGINA DOS

' i-:-


olitica


-Grnu y Varona
-Eneuentro y abrazo
- Laneis, mediador?

For Francso Ichdua
oCURLE's rces en politics que
acoatracuentos psiramneuta o-
calets do scasa algiuficasi6n spa-
rente se reviten de una impoartan-
cia insl Uta por al]gn detaile im-
previsrno, por aguna de esas inci-
dencas con que el desuno gusta
de ejeritar su domino en la h-is
torta. Y bhabr- leldo Is notlila:
en, la calec de Remna esquine a la
de Lealtad se naugur'o6 el mi6rro-
leI un nuevo Ltceo Aut6ntJco. bajo
la iruspiraidon del lencioso y la-
borloso Felix Lancri y la ditec-
cr6n tnmediaa del doctor Camnlo
Garcita Sierra.
Ya I dndacl6n de un lUceo no es
cosa distjnta de isa apertur-a de una
oflcina poliica. L Lmienae Uceos o
hlamense comitis, todas ta ins-
tiluciones pesriguen un lnio pro-
posuJto de propaganda y proselltia-
mo Pertenecen par lo tanto lan
runia de los part-dos politico. Es
cierto que denoto del PRC tA era
rutina esia ms saisuda de l-ervor.
de entuosiamo, de dmmnicldad que
en otros parldos. oen part par la
gran suistancia de juventud que
hay en el Autenllcismo y en pare
par lo muCho que las generoaida-
des del Pqder contrlbuyen ac mertaa
devorones
La inauguracti6n de esle Lceo
hubieras paado coma unn de alos
tantos sucesos de la crnica polI-
lica a0 no hublesen roincildido en
ella dos altos personasea del par-
tldo de goblerno: el actual primer
minlitro doctor Antonio de Varo-
nao y el ex president de Isa Repu-
bUica. doctor Ram6n Grau San Mar-
tin.
Tony e un pedazo de leatad al
servico del president Prio. El je-
fe del Etaado ve en au premier Is
estampa vivan de I fe. de I oala.-
tad. del compaferiarno mj. acen-
drado.
l doctor Grau. como se sabe ha
convertido su lujosau residenciaec de
Miramar en un Aventino de re-
beldias. Inconformldade y reucen-
dia. etima el milsUico de la "cu-
banlidad" quo no mi eli alguendo
li mutitic a llnea unda por &l
y que ello puede traerle diflculta-
des al partldo y e a sla RepUblica Ha
habldo momentous en que ertuvo a
puoto da produole una franca
ruptura entra Grau y ml Goblerno
Y todavia hay quanems nuponen que
el ox preddtate hard la reorgasl-
zcl6n por ims cuenta. con us usamil-
goas, con sun s euldore incondlclo-
nalts. en un atn do probar que
es todavLia el vrdadero l older. el
josf natural del PRC (At
Cuando el doctor Grau y el doc-
tor Varons colinldllron on el pa-
quroa local del nuevo Liceo so
nooltlore itris Is e iconcurnoisIs


. tl o-itll rn pe e ictarl6n, no esen C ma uero liunbre l m r ll{. ]l e d lO~laS.r
e a 0s Irec re deit iitic s tiv adds ell Ii No, to del Sri es .'i eonr mmdc
FdI prorilpmep nnes y hasis d or ugii l rs .0' e Inclda sordenadamnente ri.arir,-

atonasl aCt f s1 a srhlmrian loaes s tatlcone orm ll pucdo spoons ,ve is l'l o' ,je o unor e isdo.isJun-
n dierlers =. sv otludarlis cordial- runpmt'nt ru-lc ier. ell en guono is o Nh... ,psit IElecloralu de l.-,r Oouey
,0m 5rl 3* maimebarlrinconr disim .- se.Onio I .n s eorganinsbn del N-,rim del
in sl s m 'Is ci cambslrlaitso reaI.: Sutmllsas1ii I s II I u "I eatILg-. le r I luev It
trts1 nrsurO sotl sal t n Ordsis. 5i..Im d#ne ariselsa dolsspI sh rnr ,i o ho persossi od ca st...`m e
s p r.rt.s i rri du. sir .o, doo I n -s h ais'uent s r rh1 14.
i o sntjsmlr ,i li On tromoime do i cehl'JLI.J i dc. "idnnl tn.hrt .lono,-be .. rl s Icrr.ri
psin-id-src* 1711or.1. -it ivi Ia ishn -Prrnc
.oo-.o.q.....i hr r t ds .'e r,,odgu.ni,,. '
,, hnn,=m lermdO lad he-
aih sc."s W dlola l EaladO 'Fo1. Castl-,." r. u.I1''to ioeiro.rd O e
.. cinwn @ disipso-, ,wtrio .1 tI aIFir 'r'..s al
b, (l 600us l ey s aVron a s i-nuerbn, I '-lyrii m dr rtintrIn17 -r.sii,,-.
I-So mslloms eren o o sparlcir 0 l hl oi ,dl its rls d ...O- rl r- I elF rh i s l # -sri.oh ol o ro
l. OFo oierlbirnloc do ubmet n p Inpsh r. .l drc r m iton. cctl.li
,rl d r ll &n brain ean lrhn, en II i.. I la I ". 1 h -ln pr. rl rJ1r I-
l l es lrr t.J -ernn do l i to r t y pare ns,-1ha1049.19 %1 p, ro oe
j..8 h1111W 'I i"dls d ]eq~eer e ',del l ase ~ r. 1. i, e ,, ,',.l

.Iondlosir@i *rt esldlalilnl .lu Ftssde ne trsrn s ioo rlsmnnlmtrnLa nsii -. .Pocann, si ..e,,I-
al.lot p tGhmtdinr-on Pgsneralsr -l..,, o. le oslo .'-.r0p,
roe Costin hart MaSlirt Islarm. V I on, mo rrr.otrs-uih m..~.c ord rrio
Iir. GraP rnlohrellea nonhde hs. I u n jo-.. "C, .- 1 'e. Is leo intoe oh ,I'm
a peil ohre s[.- tidith ntr 1sno11nerl-s M GaiJoe drlo Pij,.,iic.. i l r.ucsnaidl ls.c.lot o ..r -..... ..
I.lrerm on hiinn 5 ia u Ignter tii.med ., -iliorto- sI Iro.im-
Ithn qus mdlrsni ll isu r.mlrna l s rr.s li.t- 16 'o ri t I r rl.. P-ho
.is prolnsirinms sl ptimonl-. ri ,hreo ,r'In. Ci' a ssileidente do is l0onehltom
IA Ioi -'ml pl~ netl Ctuordflsno0 rioh. rt. isthrolles it 'In ir,r lll.lrsr- 're i u r isnor, srr. r ,,. no mItl,
iArro luscsfi-sou sihs hma~rrlel mc I,. i .,.r I-s'lii. o1' use-
114 riFn, 5511 tooIs A. nt.ion--a. r
orib Ol~n. tmo1 tlellItolit i. le A ascees ep-.otr11s.
ihlUns A4 lrlrd lstsml Fthl~r a poh i-o-ir 'i or p~~lll l=m l. Ia's rr o-, uo.. -o

r ic mcrt% 1I uorlt toir.ll, rellr.I r. rn-- Iasklirsitr.msl ler1 r. "..l.i .-h-l-
rInssni~si m ri r lf'rs lia _1r|.iii i r..i r, 1i.isrdlP.s sli. .... d, .ot-a-cl I..e lsr
I--s'us6 -roerl-oeprnhlr.,. ,iotroalliw.. ..
i 1 1m Y I I (11 r e r iIt.r eC' --U .I .. s.. r ,ir
-I. tim ori r. r,.l -,. sin p-. l el -rl rie Ir, .l h, l r l ,aJs-,i's-n--- c,'C c-mlaro
Fine s tum irooms vi.n-or ni V ti J h rd o P.,llnlt e I sii io leo.' 50 ,I. 0l 0 ie-el-i.del ,1 .,i l
iisltlendmo p r @I .,e-itcrthd l i1isd mmrsr del .re or rt 1 ,61ii ..Ia.. .ll td'.e, r 1 1 .- i.
plosidents Psi.. es.o tnrolr- a]larlia tc lalrrr oum ] -d ie sr i-i t iL t ho I" r Ll hdO oe.,,-Iur-,r rr lo.-w
I uh ,ldad surli.,lri lha ,l. .lirri ,,mI- iit "'I' inr... sa i r1. do .... do s. nIt........n
~~ '- ~ o C0bFrui wi l mins r -el er.,Onc e 5 rn a- I rrl..
a ei ,tr, e ......I. Flu, -, Ot, .s1 'n ..- . ,O.' n .. or1,
M .1 to So fll[L.lI I r1 .11 lc i 'e a .-1.. 11 -, pi r Ii l Ir,, 11,, ,.
r h l INir r--dcn o.,Wt.' .. -, ... 1....
g~la .lllul r', d"' .. ..Ple0OOr"' a llr I~Or tlOr f ,I .in
PC -Lh, 1-1.1 'did. ] .1, e. ,, t .r,,de,e. del ?.ia,(. r,.J,
A M oitl. .. i:ui.e..... .Wn-is,'.'-cr0 ..or
o'10bric
i ta Nor-OLII'do. o, dor,. t,,

LAW E PLACDN.V. u,. . .. h r ..... cs n .... s do ..... .....n..o
b6 isn 496ia o r ie vills '.r" p u QU r e .lcs .... p u Ia i "'s. Oh -
FIllcull~o deleri ,. a rm c lele e "l~f I lotl 1 ,p ,L .,., e,
i., e en r 0,or 1, 1. s 1 ,,, 0 rT ,r-i mrO r ut.. on
ir n- ... 5 ri m. e'ti' ..1. -naIo-.. ,C-ms noor- dOeis mIii ', r -,np' .1" lo, ,.o....-.-IN h ,f
tI aw.-1"-lr iiir,.- N .i.nr e Po,.ll a srn r ..-... i i, P. i.uo,, r n Is ( '


,1.l~erP,,cil soure IP ". [c-t ln ,el ,-et' .d h .,. ... r ...I A
N .., h .,, r P,'," I qri rm jr.,j, ., -., n l,, d '. r .. h ', -,I l '_
sN ot.'eir l ..ois tI s ci n B .drieo no
- .,, c .e .nlercni ss. ob.ros ,,.. .,-., t n o'.l.rt..u.rc~. r..1..1. 1. '
htam. sotI-,,.aos i Oos n'r ret ., -,, is I o coi
-l a raA 11an ic r l 0 l. e r:- L -

P .-t r l r oP hw' end o. se ti so r in fe. le .....
MLD - rmpo1 AMO ,r, r l~r Ilu:,'r- ,OF Bv,, T. r,- '-A L Cc ':3, -r.a ",,.r,:t
A"IlraTn riv St % Jt'.t ,in De, .rnadr .'.. Vr.'.- r.- In.: _A .-al.LaJf
Hk T O ~ iin oL Cr-.,prtd ,,f - -=,,:re, -,.L.r
j..,snss r-mm-s-1, -OoI -e' yrrsaon."ar (I.
-rs-n~ r s-s t isso r rO t !t O -o



|St lln eli e flll -flm& l C 0, L rc. e,- ,k n c.rr,, r- -n r. a i,- ri~rep .P, T ~ rl e r r, 0,
d o u r' 1 -. os e Nr-l e Fs e r r s In

n r l0.F t tR i ri Drn, S a rc- el, r,,ertjfnpr.n',rcn i _--.-.,,-
l rT arra.re e l r-lh, nro "
usIosNct s ot o's,-DoY.SnoedoCn'oi.1051. r. re-S -co-Lads
enA .ns. n r . .....ldr.. ....I...... .. ........... d ......
.M....-- 0i,,,- n..d. .ire Muni doane,,d -
-ol,. som Os'.l e- lr p ha.o o is s ,ot,.5 dm'0.0 T I, .:.--in,. -t-


cuss i 050. I ,rlno ,o.ir-leCIde I .,r,.. O 00,.im crrrcinln-Rdon



Et SECRETO DEL EXITO -El Vendedor Mal Recibido.


disraoc con is asgulenleos paia-
brao: "Nuestro goblerano. regido Pbr
hombres jd6vens y dLsclpulos del
doctor Grau San Martin, continua-
ri Is obra del Alitenticismo'.
iFsueron debldimente medidas y
ponderadas esLas palabras o debe-
muons consJdersrtaa como un produdc-
to del enrustuasio, de la aimacirOrt
momenLctnea.de Is improvisacti6n"
Si la segundo, a u imporancia es
muy relariva. SI lo primero, la Ite-
nen p much Ulihmamente se ha
vetdo harlando de un possible
anrcamlento entire Prio y Grau.
con el prop6ito de que el PRC IA,
acuda unldo. compaioa a Is pr.
xina reorganizacion Se ha dado
espciall grllficaci6n a lat entire.
vistas celebradas enre amigo itr-
Ulmos del anterior y del actual pre-
sidente. Una larga converuaclin
.ostenJdi entire Paco Prio y Alber-
tico de lsa Cruz ha dado moucon que
hablur a los reporters y comenta-
risltas politicos. Obsirvese que To-
ny Varona declr-6 que todos los
hombres del Gobiemo son 'dicl.-
pulos del doctor Grau San Martn '.
'El doctor Grau fuO profesor de
Ftsiologia en la Undvertidad. pero
es obvio qu e Tony, ali emplear la -
hermoss palabra no ne refrior a o,
m iidcos que pasaron por lan aulas
dsnde el doctor Grau vertla u sa-
plencia., matilzada slempre de oirc.
dotas y adobada quilzus por alguno
quo nocr cantenfleo Par dsctpu.
los" se entlende en boca del Pro-
mier "disaclpulos polltco norm.
bres formados en la escuela de rlu-
mlnacl6n, en la CAdedra misca del
doctor Grau El primer ministro re.-
conoc y proeppclama el magiterto
grauistiLa. a deapecho de las polk-
micals. Sricciones y escarsmuzsa
que aparentemente habian istan-
rlado al prtasmo del grausismo A
mayor abunodmiento el doctor Va.-
rona habl6 de "conunuar la obra
del Autenucomo De donde se de-
duce qu e el gobiemo del doctor
Prio e dUisporne a rentegranrse al
Camno Lrazado por su predecessor.
a ir de que no se inmterrumpa lai
continuidad historics del moo,.
mjento
.Sera ecte abrazo entire Graou
Varona un precuror del qu e ha.
br-n de darse Prio y Grau en un
futuro mais o meons pr-ximo' Lan.
nis. qu e e ha Ismantenido al mar.-
gen de Ia controvensi Interior au-
Itntlca. esi el medlador Ideal. Esite
primer aeto del TJceo de Reins y
Lealtad le soli a pedir de boco
VigJilemrnos los acontiecimienlo


.5 ,, ,,,- -.-..
F. i. lr e ._II .I d ,, Pr


.. .. .. d .... T ,'.". .. .. . ,,

,.i~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. [ -.tlrl :,,. ',... ,,,

A. ,le, f...,,,I .. 1 l.,- l, l p T r

r eo ns n --- r
r. ro eoort r c-o e. p -
to.. NA, irRr. r,.A .,r,,. on -Fo n
,,--,,h. em ,oe ctloo-o,. s d- -,nO,, 1 0,, e


-tm .. N mud..-U -- In ,. .,n
Jl' / 1 e ,i I 0 I -0 r I
i.,1 Pr i- ,,- a ,- ,- 1 -r ',,- I ,a -

e,.e .-,.---0-(or .'0. ro ,'
or. .. -si i c.,. i s,. Es nm.ro.' .
--. -c n-me'. r. is .lo ,.,r.. ,:




rIAERuA Etc DFPOSIlrS


AD 535
'. 6"535


DIARIO DE LA MARINA.-ABADO. 4 DE JUNIOR DE 1949


No abandonarf


Castellanos el


Pdo. Auttntico


En el aulenticismo me
respetan los dererhos

'NI he pensado ni plenao abando-
nar el gran partldo fLevolucJonsro
Cubano Aulnittico. en el cual milt"
-duijo aver los peoodltlsa el ail-
caldeo-seror Nicolas CsateLlanol Rive-
10o. cuar.do lo interrogron acercas de
,nr, rumor quo circola en io5 5ectore4
politicos de esuta cludad Y iVhaao" "No
penos abandonarlo porque en el
Tismo se practice 4a dea ocracta s
re respetan los derechos de scc atl-
baldos'.
Refirlnodose a los rumoreo quo ca-
colan dijo que proooenen del ambein.
tr popular ral Informado. unas ve-
ces por causa de amigos y otras por
in de los doeorsaixis
Gran fleat-s en l Balners
Sinfanill
A las cutiro de I sarde. con saIs-
ieTc.a dei jele de Aitoencia y Pre-
ilsi&n Social dCIl Muiucipio doctor
Anlonio Merdiela > los jeen de-
pariamentiales de I Adminrilsrac.no
el Alcalde inaugc e ulicialmeme is
lemporasd, de cc er,-- or, ie Balneario
Municipal Infinl, til Vdaclu iTo.-
o(I 10 a m -,', ier, i li a el.
nrpcrr,rr do icu1 r,,sk pvd ar, dilir-.
i .rar oIn'u 0 orn I..- '-
utro e-[e rio i A- l ,1
l ie el anler 'or mertLo ., Is. a rrpl..
crr.i qit or, Iq-r dtptlarnncr.io de
coLn. taQuIlllasr e r, A.n11 l FOn
atuic Ai propio itnipo na rido am-
phIOa la zrns doe plai relllerrda.
con a Fer ncipEllel up r3,uer,,.i rll 'lrIE-
-os apirdlos doe epa,c-rrenlo dal.
telonlun pars los nio.- r in. .au Irb-
laladlol
*B12CIOS
En el0 a10 inaugural 0e aser co
norclot a-toLts de I &ad.-, otrecoe.
ror, un arraao snow a los peque.,os
rt fracrse 1acuii3co,-,O- dos bici.
cIleta otiros valioOs reOlo' que dn.
r,o pcrsonoimenle el c-r.-.r Alcalte
MILsD ebrereo en el Parqae
Central
P,.r e1 d iepariamen- ot nGcoerna.
cr, que dinrge el sebor Aleruo Diaz
as .,do r.L.-.rgado peoror.iLn i ,-rsldeo-
ie adci Fedoeracor. FErr,.,_arrilera
No 2 I 0,era ll'ar a ruto ,r, rrt.Lti
el dia en el Parque Cenlra'.
Por guIsaa del Arueducto
Por la Tesoreia MurNi..cupIl ue ie-
iO,: ,I an llbrarueno de pa>o 3)er
$9 (f ni por concept dc mrnilerJalea
9 noruITrris de personal qucl iraja
r, las ,Oras de reparaclrn del .\cue-
Oucr, e Arlear Dicho Ii ,ior.irento
.r a,,:e con cargo al capl r.dol ne re.


FIN1 A RusriCA DFNOMNAU.DA
--,n. h,,i deos rmeditt asorlerldo
.. ".5 are c nermtoreaq que I,
,,,. p.. r, l ur hos Nlereaeros de C
o..... ei l me LntuL Iri p Yil. uIDL o.d
l .... -... M ..-. ticp ol o- M .riel



FIN(A RI'STItA DENOMhNADA
- ,..rtlilL de t,' epoua si erlr s deo I


-. ,i. 10 :er.,llare U' que hinui
i..-. I, I h. cc., l a f jn s nole.n er
.. el re,eil cc.,. el m af Llt'l':aCl



-- -ecirr, e sr Tont -ruo de tl ip.

INS A RIn'TICA DENOMINADA
:.ih mi de -. s c.Laballeri 43a dc te
.It)' s opcesr.ndlrea Inje shin a
S-"lllJ L.'.r.ltelrernos cie Los Eat
po-. p o O.r nese er,' i in fro ci
f-..-,e,-eclernle ml Terrr.no M.uniclpa,

F"IN( A RUS1T-1CA DFfNOMINADA
,,,' (.i l te ur,. ciballerla de Li
-,., E aproaxmmdamer, le & 13 hec
Mt-opnr el nEorle coin is irncMi
i ;,.'.r. pc.r ei r ie conn la fmnca
.,tado a er, eol Barrso ProA perl
;.1.10 -J


No es precise crear impuestos

para .el pago a los veteranos


Bastaria afectar los sobrantes delay I ley del
primero de julio de. J 948. Un nuevo proyecto

'Por Cosme de I.elosdreimWt
PoEnso que a pl sar del ispl
Lronciirrido ded ede que o s een
d lic..I.i. sbroe el pago de las h en p si
neo atrassdes de Ion vetersmon 44,
opi-nn publincaseiE Aun poodint.'-
orieniaa por talta de una pforzn a.la
lion Isufchenre deb lao a sIo cul no.
nor, ce en sodao u exdensaIn curl lit
ei oereoho edo los pnrronad l is
uon i queoe to pagareso o qu soI
debe cuando Es o Republics le It&.
c-brado elo dInero pars saldir sodas-
3u obirzcionei extreomo de queo
en 1947 en 1948 [laa qecaudonae-oes
m onalon a serca e 3I00 mlonesdedo
pe os par noa
En "191l8 otel CongTeso I Lop.ey
die Pensirons do hlos Veter-not. el l .
pre idente Menoalsl lvea. prnlo- s a
pamcno'e porque sxsnolsan pen- .
stones. par faele deo niudt hjo.
Sde lots padres delcau.o ane, l i a- -
nt0o10 Desde entonces el Congi-eo Lo
Ioo ellramenle que los dnicos npa-
renre qu irentan derecrho a poren- .e .I
bitr peniono er-n.as v udas e hJom .C ..enol Cnsa.tedoIaT.sr.i.et
y par ralla de elas Ins padres del
causante nidle ms teresao o sarr.o ortizai6n del empress
En 19'22 a petic n do doctor Za- i- o, hlr n inriuo e.r e a o cl c sno-. er
.a- se o. a d no nueva lie. cuyo ob- vez de eltre. c-n-.ic selaoba be Le,
rcio p,',rif-pal he reduce, 00 iun 25 numnero I
p ., ,en.lr- ioder loat perlEor .es prsn- Yo rean Ia aderido .I oelh Miistl e
Iic. e ro r n dina le) e rloa- r o de H oenda h e,. el Palac Proe
,, o el o ei echO I ,pc1(l rs. l 0 ,- pcrto- aidenco cl rr. uo, rclN rlriu tr r quie
rsdr it-_hiLcP r, rdLlfrdo 0 6C 1.0 sdCotBI- 0r 0e.-cur.lo I Oc, lrrU,-, c iua oeb.-
4, i,,, -1 i.s a, ca., JaT dn li In- eluer, I Tesor eie sei-, o Sl 1o I on
depenrt .h rn nauer .r. ,- en el dos de re ti publj -.r,,uin Fe on
E, i.riI --o r c ,v 0- son ss u u rP3pOS prcr Io un-ae r cce,,,rr p Era aboo
o noi, il00 d i' ho qre hfal ei o v p. a o l pao O ,
L per.--...re se pagatora tin di. jb '.ohr, ,r':r Er. oen ionrrnlo J ,r
lhtcclad fdL hnte oc dotuternos del car&n_ burisoenr Ion urkoas sa cdc.u-
p.e..de,o-,te ero hnoca I1 dl president dadan I I .s o.uz-rai.tes do ,Jro ore do
Zaa Cunod a adirrsin- strar-6in del aras ptr. lulqjidor ituiAmenle I,
getro.ll Mactalc do Ia cri i econ mb l- deuda, pero n.nu e- rn, Itio tow. n
ca ) l aq Iucnao poliricat dinminueo- a ml or & oi-roa 01tera0.A de I ,
ion ?r.t.,ern-rneIOi ls ngresos del sE- quo. estaban al otrio Oe e!lao coeos
ac, y orncrn Presidenie comeosno a tones Se mandcI ur, mersaie n aL
mn-r,. I' s penitone., a extremoproy pcecio de le & IConoTeso y Sri
Ia, qua -an nroloaus quo rents se vo- in a inairamera o ayproecnr
ano-s oren is l e) de 19-2 22001 deois oporiunoiara paro exterd'oc el deo
peotton riegias receltor menas de recho i aobtrbr In.t.nanraio_ d 0oll-
$74(, Lu,. tiOeI&ro de roado mi.s se cde parieres que no teo neror,,rarus
Allus hleron cea. prrados de 5$u derechon par Itas leeo e peciroon
per -Irone pareoobrar estar '.; 1 co 0,IEes' pea
Ei isiierna de reducir Ias petlont se so omo cna grano pa,'ei do e o ; c
o" oecreioi presidenrc msi. & iFrpre- brantespctrh el pic.r o do rlgaail
ocuput;ed ne o que dispon-anoI n-le- nes pra 1.r5 quc r ,o O sF. tl eill
k ne i r, le, proiOuO irna sttuactbn blecdrnic.:in- ,n-m c dl,, Is Leo rn
deo.lrirra pars0 r-do los penshiions- morn I. ,ow u,. l do e t9
dlot licgondo Iso pensnrd Jo e is 1 Lo's 'Oe 0irns r. oric d rcmm
n-rru.e' rna bajo' Hasin el gobierno quo so ct-. pao cer, Ia pnr,,r es c--,
prond coraldel prosideroIc Mendelvisse len deren- co I ,, c ,tenu,- ,e rr
no 5e o:cm. n anronha rrej,,ro rla gen.Fe- e lhagieg s u paoor. n-c- rnur Ia:
tlroe n-oIrar'll onturn-con do '9010 docenas 0e per~or'n' Our se nban oe
5 n-tr-tasie-.nrnrO ql e q e eoloabt pa- r-quecldor. rie rlr ner,.lero cosl ae
garnc-" pueblo cuoaco Er n-rr nc riuraloqi
Ppc-..- t- p-: d rI OFn'r rhr -oterw s or ne rct- Ir, ,-corr rar
D gOro uel,-o-- ,,orneioArttpuelapeor-qquo esscuu (crao quo rlngunrcu
:..es,:ns r,-I c Ir-,n s onre:,Oiencia bano quo mere:.-a se i -nob d cli
del notol G,., Sat PMar1i, quean- dadano doe rnue;La Repurs 'cmse opu,
rpr, rriabl0e-,:,A. conl. i-n-n I A& tso- dro a eoe pour it. i mrn-rtmores qu
colas de Ia le de 1922 todon i 'uc f r, -arnr, en jr- mor-er
At o~flat-. tp. o-P-nctdsO pans [a dodo trsi. -nnotia S'. 'clod !U-t
Rer ir',a o: C I 00e0erar, o dutildos miltre I n.'.:r-oru r,0a0n i 'u-Ida p,
p!rlnCppsiTrC'.'o,'t- '%oertol Campon hiber-car a co pacli
7, rtrqjel t0' 2 ,,t- ro- el p.- c,:,r de los No a .,:pe rtnldard o do ur e ,%
r .,, f .nr, r cioel inorn cr-mien- ion p.alk, co e .--- ,ue-r-4. hT-,es I
-, de ur C" ..:,n o, '"rrano -sp ntro cc o Ir ti e .,0--,--in, 0e nFerc
a-d, st' a 0-, iP.) c,: rda I a ,leuda ) r-, I arat p. :-- nd r ri,, nocrouet; .--h
dep,, ,t r Is1- h.-,,. so ,'s ,.ito' acior c-n '-..,e o,, o,, r I .ia, i: -
El pre '-dre sr, S'- ta n rare' do ..- ,rnr,..e I ,le .inIF
,,, o,, -c,, , de d -c'.,OF do I, tie 194 IcS ,.
I i r Ihc r, r. ,,'... e 01p : ,i .,, deoss Ci lro rl. d-loI'P
iruorI.ibitI-coOOO hO elop-o-.h~dso~r.0
. r,, .r p.- To.r I.'- -- 00c 'dr-a .0 .0 o Pt
nhr.. lot ap.t- Ir k ,, de I ,... ebi - cooh -c Oo r ~e ,- in a P
i hlr I "-e rI l .i-- ela r .e , .I ... I i.'l
io'h 0. 1 n rol,, c, .' l. r r"tleio'rr" rcrb' l atia- 0 L ,.I. In-O.J Orb. n- rl.U icr
t. lio,.. i -s.1 r,1. mo 5,, mlb....,' I-0 to hp ,.tr -si,, -I -ri ir., ...o d o 'o
In ...... L. arro e s
r i r o e Ic I kIo aV 10.I. 1.m. ,l -
'no0. ir 101 ~m rar 0 ,.,o r .c n 11111 on ,-l'iic. e-I'tue lact
... j h'.t 1" Icd Ins.4, uslo le,,sRep..., O do ha Nag
l. 0,,, 1o ldCe III. c.l.rn
.- 161. dro I" s olrh-n lef r "h 0 e. 0 lOlh
F .i 'c-n-os. no hoods at11-rod i-' inne.IO N AIds 05 in o s si 4
....rc n io cI ri' s Ii.c los ,wto r s1,.a- n Is-. shootr
,--en lie r .os ..seh Mdu. ., rdas dc nO ,,, ,-,O ros 0e h
a o to orroodis l.. is HNo -,.h rLr dr-e- .o -el pueb
is 005 Idor.-'a 0r .d.sr --'ie o'
.1- .a .. p i. ir r i. 1:.
.ls. 6 5.. n,- ns n. s ne er
..,....... ..1., ~ ~ ultenea.. 1., I
... riO dr O- e g .... "..... ..... do .....Repu',bli
e 1 t.ousle I. Ir.lrS r Is 01.

I--"icr'-- ic r. I.,rr' n i.0 in'
I.n, p~lh ,, l., r mlirl-In -Ir''

,r........... m -d... ....i.. ;Me rA LCA LD IA vMiNI
Fo,.', ie -, Ir,,amern l dep,,TRA-l,
l e ,l,: ,1Fe rgo a I..' I- .11'fTIN FE hNANDEZ PA-mHEC
I cihll 1 to 194 Sir, q..e li l -Si., INCIA OE PINAR I
cr.0Gh or- 0'l r.1.,.Trs ...orr I ,r ,,ii
'-or-,,~ rs i -d,.-0h0 rol dPiC 60M510O DEL P5EMENTIh
L i ,, r do morn -" -, e p ,lienOeO de at,
or goc,. n , "G.-. re,no Monl'pal er..-.nor
,,, .. .......r, o .~c ,. i. r-La.rn c,-,ro Ldie CLENT
o nt" 00 r05r~~.I..IFr .pori c-.r,,nepv, de In
,,, no- or ,.,r, n iln ,t r e,,,l n MIL Q IJNIENT S 5PE0OS
lit-ii .. do rcrrn. i.... ,'- - roi le r i o, l ie dlspuem i: sac
-kA IUr, ,,1,, n-, i. o I on .- ,j u' jr, .r,

iii. 0 111,- r it 1 dr., d ,, -.
--b'0 if o*m 'rOr'1 FIs RrOC NitiJnkAnO


F1( A RUiSTICA DVNOMINADA 'SAN JOSE': le .n- eApFaclida ,
. le rol cir, c rcaballerisi Os I erra- tqel lennle s a 67"1 nectar w 10
), C r0 renit-reas qu nr.da pnr eI norerio crn T,-rero de I.: T.
,, :- Be Iur ccar, ins Estrand par' el Ereor-n, el c,-ino rnr- '' je
-rci...,a...r el oee.or.ircir,.soedood FerodrsLann,r, .ultcOa
-'inro-T-,5,:,,a- p ieiee,:ler, eiIO 1 "Tcrrr, on M.oriclpti de Martel

c. rT,,blOe entata ,, ran .d., ioud-, perrtrlaln-(ri ofern ii.
dae CIEN I TREINTA MIL PESOS $130000)1001 ,' rcr. d'e.l.
... ur, .vlo, en 'er.lt 0ae CHICO MIL SETECiENTOS FES':,S
,l ;l001 :- se nuce corsfior que obierdo esia subb-t er. quieobra. rncr,.
.u,ua en ,jrtiiucl6r. I e la itiseceri .ie acuerd,:- cor. I.: drip eo l.. r. n i
-.-. il. 57 del Decreiro-.Le r.urn ero- "ii de 136l 1 rr,,In -- r .-.:ertOl .. )
Stil.t:ir. a into y tqoe uere de.i.aradt daesierl c.-.oaro el Aicaloe
-i, -l, ic~ar la: fln aem qua 5e rembbta a favor oel Mur,,, ,ir e/l ---air,,
-s o.rrinclDtl as rudaco. re,-jros y g aslo'. n ell Drcn :erri-i r.-1, c:., la
,, .a r le deorecho de reiracio al doeuur depocido ji que .e rer.ee
SIriliculo i% del Decereo-Len cado SI par los lcniadir-es me u-,ec.erP
- --i,,i dnd que no cubrier e el imported del principal., recargo- ialo- del
-s., ninero.n quods. t.rlrszado oe lrncloo arlo que d,r,!. lt suas-
, -r era moiac dicho ofonrecimenho en el amirno acto hiarire.i r ,r
I'-' l.ndades referidas v proceaoer a ila adiudlcacon de las flir: riu.-
-,-o' en rlvor del Muri c,p.-, tresero andn.et ian- ler, al pr,.-.plelro
eip,,-.jldo el deoreho deo retains

'.,n ',i.motPeadeierie qoe prs podlero Ic: rar Dnsle en is nIjIsia1
,.-rar, I d oe Creladoret ro larig nar prevr.amer.le er. li TnoT reri a M urn.icl.
ri e1 10" de blo tn, eo ientn declarado doide Is ,onmuebleAs de q oe
-rt-%rnc cuinreioun r,o 'eramidonadrindos quo ci otexpeoeone oe
i c'rfT,.. ..es -00enlertra nr.nlaiTeooreria Munlipciplnndeotodr sero a
-, -er, c ulrJuoer ,dit hoer nabll

--.1 --Os- ein rqurerra -e efecluaro er, P1 DoCparr ,Prc, to, "Teso.
e e0 e 01 GobiecnoMur ilmlpal. alir, en is calla General DelCas.-, n-i-
Sdoce doIn nuo as rosu c to. on 00.0 puon ci d lb do t-r,e r
'to or.,I noocr-o"r.tleotre )nuouc a Ins di oe Ihna

Y para .u pub racin -n el peri-,dico3 DIsRIO DF LA MARNA
l, p reoeonte eoaicIo de subaisa en qutebra en Mariel s Ios TTri dlai
,1e, inn de JUN O deml MTIe u enlocarenAN y nue me
MARTIN FERNANDFT7 PA CSCO.
ACalued Mcurt- ,pal


Sencillo igape al doctor
Filiberlo Corltizar Ulloa
lj enenr'lli. scap re i r.ff Au-r
dv jusfo emIr~ .- -u
tom do Itonr m. ti~e~c F..:a D ,,
pr.r-"sars 01gel tr snrr..-..0 Ed---' a
.orn corn tiO.C. i enn d elc.r0-r -u of-
ia onoman&LiCa
Ft rc Elan into nor o rL,
pa do cm, cc .0rr000 .,r'o-o :-c p.,n,

R e& ,,l ,-, n... 15 ... d ,:,

Renunci6 el Alcalde d
Cabezas 'olunlariamnenle

C'.BEZ.S .Por lengr., alt Dl.A.-
RIO, -Al i erle ateptida l reu -ia
'jUe det cargo de e1,caone rnunt,:ipal
rese~n aoel ieor Rnoeirlc RomeJ
s a qui en o rooemlas do e t non-'K r, .
do hace auos rrP.ern Dro el Paidc
Repuohcanmoc u ,10 .,o Miguol Her.
nsndez LopeL qu'es nnt.r. declar.
clones con ilas cualei e declaers po-
[mlcamenle rmey-.rnoeperele Port
orupar sla predencia eIs la carnara
-ur.ipal Fel.ipe Garcta Leo-yp de -.
h'sciOn soitnliri. I
El mon.ir ne Is rem-ccinSa ':or-o I;I
-aid," del e ior F-n-n..o Gairns Sfu
n ncepac.n-, 0e0 cOs-ro dc. iereita.

EJ p ehlrel q .-e ha~sa a n.
Sieosdlac lcai mmqrenf.,60 .,r. shien
seridor sia de ion iereco Ide in erm.
n'eL n dot scl o mos oi n
Fitli Gsarcus BsiaumanLe
m,,r r e--p ri-,uii


'l d p=',lre.,ijde ter, a se Periena e
,, a u ._ ., r. l aL el, ,r,_, a.



la r e .reep a eliii~ ..-rrn u i M P C ,ue
n a oO t-rdr
s-Nue 00 I u, un-,le hun er p rE.




l erio qu ir- el '-,d,,:e u6 :., ,Aeu rIa.
Fr.' ew OL-urrle er. I1 y m' L O que s
p e ard ecrc e sin t lemor a ,ncrI r d
erdujioaa lc,:nes es q -en or c-,a,
dt- riot t orn- r, '-u- rna con .' alu-a-o

coma lu epad no' rdo purde Ie r
rmau que al irundfo :doeldico de m s-


fuer zds gubernanrientme, Fe este
olo fai'or el qJe dcrirr_,r er, IM64 a
bd.i' 1d r tiErif puer queb Lu qre d
pel rje sin arhdr, t e Ba n, fn frorC'
oqua oracar r, T c" la c. opra,, ci,',




imidida e.nI un-c hI:aior, a r sg O po'-ama
..0..r0 er, Detes l, e lo p uD nl dero
onto q uoal torirorfu Fpoibrinn do is'
mutoosun ubernr-iin-cisieo F.c roes
cao usslsusor cilqac drrnna,'00e 640



)ai sprr.a, r e,a;, ioJF- e Ted m sre-




,3e ],:.u r p r I .l: r.e.r,,Jnclf me nr c de
Ioaer t e !dcrrie Qa e d rno onodox
.i nre r,- fcri. d( ci 0Br rira losic-

c.,.ri fur mn nrr io c ri i ra ..s r 'nr
El i r -u mrlol. ..o ..:rnr o n ais rea n,-
- er.loern on fcI .i5 jelosrutpc de.
cocoon -pr-c"n oa soode momr-re-
t->l 0 -ris drtsd si n-,dn




do -''ti !-i r Ie ncnidnrun Det onan-
a., ai' p 'de r _,c o leors uore dei
noon ore loe on ruodosos
r.1n Iron- ur. n'a Por l ainn
pt- c,-OO ornc Jr ,r,e.rr0,, n ou ror


,o ri.t p: rer up*r1 n-r do d er.na o
op- o.:.rl'a i d uo. PA P -3rOe a] e-
g, nor, -E n d lc. r der,,.sTr Tic












**.j :.":tCdr qu ,e m e &' eu lojHD Q* aema
P1i -cndo, ha ou ri Anrn asi mrsioer.
F. I-.oc: r .1e cm i nr e ir i a Bd -c-
-Ei. n, c u irade de o lcrr iccn i ipro
P.ir -r, e .c ru ac. oin-e c oniro .
% .e L, 'l,?eldlA i~ lr. lcfE.Eu nue m n
En re0-cn ,r momosusgoopi adeborsoto.

.:or, dsoe- n to no.Il tie Cr. tos v
ar cluee Qor- doeI' ndots




,:1e -In it-.; ,-a d l.nes on lroo -
mrot0in "mo roeprOuirnos On..



El *-. ei F Peirsn Cue .l m p.1il
.-:.r~l e -J *ula ;,,s ldrs acro re s on 5.0
-M-, opn;lua conihaes eo de Itish v
,el dros nd, ,.r. Tu. epe-
re me ootuo -uijsd-i Os-
o 1ul.uier par ,,i--- de oq-isl n.o a
d "t -no, rrnpcarets enr absoluto de
o, e n i rer,-r.o.:- de destpedida ro-
co.istnnc rn ~ ~n r~cO n
.jererr n,,..' 4,-,c I entr-ada a Cuuae
c ?, d- is, ,.:. preucoron nons pre.

-E :,.-, ,Flr-,j -e 1,m A luet= . p -
.(,F,:', -, e u ,,:'.m~r e de F,,p de--
,-,-,i n:It dJ r ~curn ii5 si
cp~c r.:cc oC L n prr crtgn.

oa onroel o-,,e ac Pea .' n Cuer.
i00 PAN. echi
,- c pr"."rho ctac do .man
re_. ,-,r~rl .: ,.,Je ai ri C a
oric. nioicPero -', o efl.
on--F.-' q oct .ue3e r~ib it-oi o
-sdor~r..-t-routn'0'0

m o n.o' .qe to hpa-
e Peolm,:, C'C jer .," inut-ci el
", i'r"".rt.."rIO: p 0 1rn-r._e do
oL r Iia f. s c do lo s ,il ,.n I
1 -"E ip..pu or I r .in l- c r -le.u l-
:E- ,n ., de h carrer-, o c.
I. .. d., eono ,er-o puer no-
a rmt-.Iros ."n-i-m que
ei ,rr-juctmob -oer.-Iw.r rdcpeodmente
u., ars tuianla n-rcnco oenipo con
_b .: f e pete, om n entLmasmco sw,
ue!.MilT~ o


W ss4k- s 1a,


Iali-J: erI


n










&


e




Lin
e,
n
1e
or







del
lue
Ilo


ue

P..

L,


It
do
-ue








)Lo
DPI

ire
hra
nan





,ca




ECO
RDE

,r,
,pu


,le


pr
ta
al
dc


iAl



I
\1
l

l

.I


1 tI r m..,. w Io .. ... "..... -r.... ----- -
PrO JJs Iginarle S ois licebozabas Is omI tion se 'fto r
D. a e.ta Pedro Redondo Fenonde ) T'eoso-
Aceeio U [.A MAnINA omir o Valdis Rodriguez. qu e .o pire-
ideoite secretrano. respechtvmen-
Mdv cetca e ,ust center ar de cim- ie del ,Prente Aglcn o Provincial ne
peoinu to. LOms lloA dIe la kprotfncl a Pinar del Rio.. lo quoe al mnL0oF
oe Piamr del Rio. ventdos -or. ,ot i empo ollitaron del tAefor Preidein-
tiajo de laena. saudtieron yel aL t de is Republic. ha eonstrucelbn de
Paanciq'Ae 4tLi Prridestitl Pars s et 52 i pc mnc .#cinshes dotaclft paes I
dhctoc parlor PrtotisrtTis 4os qeoutn'ljtisp a. que son muy tne-
Logrrendoi canpesinLa ollnLl- ecuaiit Irclg wt
ron del tjecuuvosy do s gobkbmo Intora~r-t losi h eo scores Redon o
que parallc ]a. id ~le|Juooti e eso rotoernindes s Vai- sidon Nriuetio qr
Liarn m relIa-iTo n las mis occidental esal eicuelace setin edilricadas por
do las provinclas Estiloa deaatooL as- lon proploa campesinr Ain am sa al-
clenden a docer mitl lento y han hloea- guno paxs el btlado maJtiestoondo
ladOn a w nta Uil qul alentlos iill- tlambidn qua de ndcB tale que se
ros plc'areoh o twr-ruyan dichsa eueasRinat so
pirsof- ~ dotan convenlentemene de malerla-
ho.' v personal dooene.
Interrogadoo los campalinoo dunde
se ievapt tan-l essl ecsuels manl(esi
a de Cuba Laron que s epodrian ubi.ar. en I
fine& .Comonl-,q ue :- encueirbtrP
en el barriocde Iii Soh~aba 1er el ter-

,IPAL DE MARIEL mlno...n.C.PR...cle .o..o..ci....del
Sur que lee una p.olnA:r.r. e'-
lar de 350 ritr. in is orra c.u-l6 ere
NLCALDE MUNICI-AL DE MA ila rmca La. ChoriTera- oarnoon 0La-
RIC) guna de P0,drh. ern Vlhlez :rt ,jr-'
Rbisci lr. esrlar de .orrcienioo n I-.
)ICTO IIAGO SABER,; b
rinu numeio I de 104 tse-udmO ,, Por au psi, la c'rrijrl'Ci..-- rOaJm p-
nr la Compania Cuban- e 0Ceer -r sinros pidl. al Jele oel EfuLdo wueI
SIETE MIL OCHOC]N fOS PESOS se aplique am'utc.n' de Ir-" on-oos re-
slo Terrilorlil maIs csniaOs do r auddncs par ila Comic-n de Formee-
$1 0)000, para gastos .1 ,:acis oel Lo de tCamino- Velric re,:.aunJi o.
a publics suonsta en q tr-ma ,:.n P 00 ultimo Sturhor 00 le Uoi,, Noa.
9u. ia ne-sers tubastaeisai ,uO oitrcl part ioctrnnorsr, hirnte-c,
dlc trla' i,-,' lenes esr-. 0 Orl:. 1 de ta ae ntmlj-,o., ri itl e: o n o ip t o l"
prowircia pinortca
LoL cler-o es --Oaileron ros coml-
'MOJil(A One rf'ma Coptodod s.' u. ]odotss qne ei 5-0aa er, oOehe
de bleOrrs eqtrvaleosreti Oct rhea- Oercuentr-rn 0.4 rE,', prodrict.ra.u te
rnda p..or nir,.rto r is fr.c Pal... iaboco es Itin ar.i[tblse
dio; p0.-r el sbot coo ha Irmca Nandir Y par m lt m Ir ormo r or, s lob re-
ern' el BA- ,,: B.a pe-erne.ern.e .I poneri que oiA t-,iaronrm Qoj vunri Io
gualm.ro -uemltra)erof e. n ,1sr.ld
ang.joam. 0 mLunerabim or'-q ,e ade-
mA' de Isa esfca"?o fOorr'rari]a n',le '*-
,CAYO MASON de uoa ,-.psrcU,.d Lr, sufrnerno toore i.n- be .:le-e.i.
ielrn eOn-slt.1er, oea 4 vIectare., is.oam nrsazaoel desmi.Oio
rocr elir.c.le r o. it hrfncs TascqJuero i c
sae pore Ere -'or is h-,,'s Narlc.-l o En sfevor de Calmanerc
0a en el Bcrr,.. B.--ca c eroer e rle sEsLto, Lr'ia.rq -- lO:, 0e rep.f''-
Laoile Frarcs.',o Cari-- fo ':u-tm-
c'Jlr poar ifedic. al :-cuor t C'n.i-i- :i -
NANDIN 0' una cap t,:..3a ra dc lor t E t.d. r.-,Ur.- o... O n .-.-]pi
erra eau.,laler.i,- a 81 neclareas 1 r o enr Cuba Rr.,pro B.jielo to, ne
pom el mr..flie c,,,-. I; ntr.o L Sedc le~ue a tsmalla r qcorr,. n r,-
soradti pnr el Fte ... in lica no-- 0, a Is A srima o Pc,- coo un-ic. T'
Mnlia ioicsas en el BFrc.rrn Bros oe enchuenmran 'rtw.t,-,r nr, Co-m--
sl de Martl nera ioearan n.rier IF ,ln ,-I.n
G uaritr, sm r, ________
"TABAQUERA" ae 00 r, c p:.iid m-
Lierra menoo alRiuor.., -5,r tel. euj F1 alcalde de Sanctl SpiliD
octtres6 42 reo 2 elar orn u,-qu
Iojuca po em ns 0c.-nI is mn C ,, Para r.anl," -eoIn-
NEanoin y p-,r el" oe-le car, f m.,-r, e La! %'II;, ,,A p ,
ierortenlo Terin-mmM-onrr-cror 0 oef,,-rnomaeroerl s Ronn.- n.
Se.-rRfen llo igaj~cialdoto


Inform la Cdmara de su labor

durante la pasada legislature


El Presildente de ese Cuerpo dai cienta al Dr.
Prio de la actuacio6in realiadl en seis vieses


ARDOCXVO



NuevoComite Entrevis ta. Political


Municipal de "Segui-alejadod


los Ortodoxos l" lucia p rtidist",
I dice Pelayo Cuervo

Ha sido designado en Par Armsado Suire z Lombe
Ia ciudad de Cirdenas
ApErandod a] caso ]a fells expreenbll
COeJebr6 aslon Is = a 1mbles mumi- de un pensador conLemtporanto, blo -
rpst de Gardensia del Pstido el podria decir-es quo el senador Po..i,
Pueblo Cubanos Or-ldozor. psPar cn- 0 Cuervo Navarro eerce suo inves-
cocci do tasbnjas producldal spor as- lidura parlasnrometr-ia 'coni oucan en-
sun"eas do d o eispoentoy pnprOceder tul:asmo, peros in mucha so" Q ienn
0 Is rebktr-ctUrauctsi de noomcutie lusys obsecrvado er, efec-to. s s n a
jaor-ki-slno.labor congresiostl de eo te legisild or
Al a&Ctoastoioco. adoastde1 iondeperadiente. habrait lto 0cma6is
A alCmbtso allero. idml d ocertLa de queo suoalotaiasetab ct
emiembret delIs I alerables, oumerto operdolda de arden.ano n rented a laf
eloanstoi del PPC eon el Itrmmo, quae cerradRs coragns de lIs manyona. en '-
splidleron Is deoignaci6n del doctor mringun moment merm6 lo resulo a us al "
Julio Vlte paors I prdeitncl del de suJ acUitud,. nt alter-o Isa proluodJ. -.
partIdo sill. dad de m convinnicesro t ni abst6
El el curse de is= ambl, so O ieon is tss minimao su b srms propsi to
lecturi S uns carta drtl- po t d l'eal s ejr'ytenoder. de un t l q. sgaf o
Uder Euodo Ciblibia co i qun It- desciert, u= d d ropto, ua d
clkt i emlaw jeoujuvno munallp inferido o a r6n tclat.
de] PPC en Ctrdenra pot Ipr Oin.lh- Con tasle antecedents. presumloen-
cacloa del crio o ilebrado IltimuMnet- do quo el doctor Cuervo Nava.rro.
te en squelds poblacioo. itempre Uene algo intereUsolte -
dec0r nos vamos a su buforte d; In
El ajeslde de asnilas d* (is b lbs ot e sile de Anargura. sgri do e
u& v.ita anos te del President oel bollar rerpeuesna optass p nues-
aca ce de Santisgedo e Cubt. sehor trao prinmntas. De Centrads n toso
L.i Casero, quin ncllelto Is satun- de for-eocoertlOisunore .o dice Pe-
cltr dr- divera cs or-oilfon 'o destci- layo C-,ecro
no &a Isaloermtinion oe ouaso quo -La lersslatura exroaordinarsa 1
waill rel aeo Cobloerno y quB se .r,- in,, ,nr-art A' 10 udmSor retunor e
.enrahl paral-enas Le acr ptasr.na- eno, para ra-l.Ia., el enr i el'.o de o onaes Dr. Peflt Cuuelte
eia rI 'lier i 0P,,irnc mla. de P.n- s eoe' .-' Trioura. deo Cuentas p e Na r arrA
Er ce c polm d r la enoir1ti e Ira *, Cait-d ad del E.tado I nProvincla
larson .-al;ud poit c1 s 0 aa ptel t c N- e i to n' ir .ivj- i Organ TnOSAu. ruad 0e la n-,ioneo irna ldoposnl1-
"a ureli anna r, anulancoa l quonei lipermanen-- orta quo. -, cdr1ulOle en el ordoen
los 0 quFo las esman t a l mlemo ilam-leco df e ao3t0merioneto ocrsm
(onieo AUiLenit s rbta ebloNe po so v ,O soira ad e coruirones un reir. por m inda de Ia CorwuLIIUCnc.
Ec Csieol nrcomo 1sen rosr e mlno rr -,jy ampho posiblerente de -- curro cree usted senador qua
eci n proton nlu-oco 00 deliorit- dosn o eio ',es pars nem t. dicta- podria te oreleri.ooe el &ave cnfbctO
0o R aelohcionarlo Cutuino ,a auteal- men L equi qteie deoir quao en 1l0oo qua-or : crear0 Is uprasin do nu-
.0ii'. pooh tI s c sno dsur e os ntpo no. ceiebr ar a n[ s lBertian s Al-. moe s plal.au eapec n s Imente ae hl
co,. prm proclanirI s. innoid rteritol do tducac16n'
.... alcade deLaHabanadel dr L a Solo un r one.ie del P oderj o P.. risamen e ario es gen duor tal -
picrFes.lntet c-uneLdo CoUru curto -agrega- quo soliciusa para tPc. In y acra i 0ea are do s-
Se Lnforma.n que paran presAordincho etempo. is ampliaciOn deolI leg ulla.i iron de Com unieciconee. s dei c
caorgsnu roa del o ignore l da doctor l jrs pars der soluector, t probemna rl mlensnda desuimndas. com nsa
AWit Ferrero comatoseooretar-s de or- ne los -retesanos potoira quis borer asoe. par el Sernado Vigentes ls
anlzacion ias doctors Z ,endo LDe po er taiorao r a Congresu preo pesrto e. no nabr- ruos eoluiocn
La ocrtsasoca inLterencr-n qoto.toue un credito exiraordisarte. nets-
El lcasde de La sHlcm to o ei seoador Cuervo Navarro enin r o par el Conlreso par la I eacl6nS
Psia tratar con 1I Presidenue aSun. dIeuo orn de los Prenupueston nos 0e esa0.- r, deeadoe,
ro* jelt r mr ripio. otu o eoh' Pala i airrue a. n di ga' o -s 000 t io .i-H anut-c. ep iodi do I c idsco -
....i...d. L. H. 'ans n re t aontoronpOlr. erioandeo c,-ori oanquo o el seradlor Pelaoa Coer-
i. icalde de La Hacanpaso coet PFae. el R cic i isldo or dogrsasmpotae-
r, l l& Ol- eaco partial crCnera, ya expue or o rti l p
deJanto 01 tapithl ,muncUiram i tomrP=3O un oejenplor do ls Cartsacia la e msanla do ,dEduardo Chbilbi.
4 nu erdsnntai. no' on ot il .atolaci Otn p-r el % el sendor oFer-Ended Ca-
S El oseftorlApeo Lim as on rt.-,cioOal qu irr-pIca ei ditdUr %a solclada eno urn proponcns d
Vticor elatPreide dmte el aoicor-Rol el pre-upueoto er, ur-, ordlnar.o v leo quo ououerlrtfor-ie lot ueo o o en dta
nalor Lop zLira. color nmcnior doelt- otroErir.reordinmirnE rnciuenoo en eaol- la! F-etacr del Senado Indultado
.odo oen Goboerno a Ic Corporaceor, t i g s ecinreuo quo trero .p nli 1.e ,r d.,x-o Ia cuetoibO s to% .
i Ncionadl Oct T sitno DO oeror, me. ,cor -rble ni traop:tit de ordinance n l,-m on jir per-nouedane n pie
Snos del doctor Pr-o Socarras. on me- '- El 5 propoto --aie- no Oa -i -.- ear,Lceoenies tueo, 0dce podris
o oranouim soboe mejoramoeon lo s do cit que elud.. 0e rumphimentnror c _ur-,r,-e--fi. lael s eon in carrerao p,-
,lriodurr en ui plorneo" deontraccslu de 1 3poriacior, prnrrrcminal del 0lb dl i jefe del PPC
-LoJ r iF c Ers'tat u-r, lo; gain O Ine is, Un. oersnI --A ,.-- ,ue nrn he roe cholun estudlo
de etLn"Cueit!,Urerl $1j as ec20uto Ur.
or- -'cpo01na e oino Pc ar c Coon-
Pnrwt deco1 Rio a.* ru....t..nci.o. rocoquo los an-
Pide cam esihosde P deldRio a I........n ...irc ,nosic. re 6b,-
I 1r 2 psi Lai pcntlacton proie-deoitu
,ec&- a ..o.. C ..o....r obsacuo pa-
Prio qie no se hagan desalo aos 0 ..:.. rrera.P... De 1odos wo-
d,6 erls rosa de reowatear en in
r.rox ri-. Ile l -latulfa 1-r jr.&.rta [a pr1o.
p.-._,.__._._, de arr.rilsti o, ,o-rnoIl. por
,Irteresarorn igualmente del Presidente corminos ,orspnndrco eerierioa S is
pre rlie ic,; iii,ieet-ded r, te rLff, l
.5.... s .... n v d acriain wPra la escuelas de albi td,- i


lei
























Id

13.0
er


sea"* ll <>


I


I






PAGINA TRE3


DIARIO DE LA MARINA-SABADO. 4 DE IUN10 DE 1949


Satisface a la Asoc. Nacional

de Textileros nuestra actitud

Elogia el editorial que publicamnos ayer sobre
la industrial nacionwl de fabricacion de tejidos
La' Asoclacidn Nacienal de Texti- de estimulo para oIns legitimos intere-
leros de Cuba nos envia una atenta sea que esta Asociacidn represent y
misiva, expresando su satisdacci6n entos interests, que con tanto empe-
por la tesis sostenida en nuestro edi- fio contribuyen al desarrollo indus-
torial de ayer en relation con la in- trial del pals, no pueden sentirse sino
dustria national de fabricaci6n de te- altamente agradecidos, cuando un nr-
jidos. gano de opinion como el que usted
He aqui la relerida carta, que nun- dignamente dirige, reconoce sin sub-
cribe ,el aecretario de la institucidn, terugia alguno que al dictarse par
doctor Martin F. Pella, y que mUcho el Gobierno de la Republica medidar
agradecemos: reglamentarias como las contenidas
'"La Habana, 3 de junio de 1949. en la Instruaccin Consular 14-J, en
buena tica la actitud cubana estia
Si eo Jas Ignaio Bivera. asistida de una raz6n y un derecho
Director del DIARIO DE LA MA- innegables.
RIN,,.d. Nos permitimos igualmente, senor
Ciudad. Director, hacer constar que al conce-
Dhirtinguldo amigo: derse representaci6n a los producto-
La Asociaci6n Nacional de Texti- res ante distintos departamentos de
lerosa de Cuba ha considerado con la Administraci6n Publica, al igual
ve-rdalera satiaccidn la argumenta- que le fl4 otorgada a loas sefiores al-
el6n meurada y, juiciosa con que se macenistas de tejidos, para cooperar
comentan lag medidas dictadas por a extii'par los males a que alude en
el acttial Gobierno, para proteger a el editorial referido, jamas preten-
la lndmuria naclonal de abricacid6n deremos que esas flacultades se ejer-
de tejidos y que aparece publlcada citen en perjuicio de un tercero ho-
en al editorial del DIARIO DE LA nesto.
MARINA de fecha 3 de junio del co- Eaperando que estas lines constl-
rrient afno, bajo el titulo de: "La tuyan una constancia de nuestro re-
euesti6n textilera y las relaciones con conocimiento ptiblico, quedamos de
los Entados Unidos." usted muy respetuosamente.
En tinrminos generales, las aprecia- Asociaci6n Nacional de Tex-
Ciones publcadas, contienen a nues- tlleros de Cuba.-Dr. Martin
tro entender, una sincere expresi6n F. Pella, secretarlo."


Piden intervenga Comercio las

elecciones de Omnibus Aliados

Muchos accionistas declaran que se les quiere
prohibir el derecho al voto.-Precio del calzado


Una nutrida comisidn de accionis-
tas de las Cooperativas de Omnibus
Aliados y de Suministros y Creditos
Aliados. integrada por los sefiores
Manuel Fragam. Julian y Jos M.o.
Saud, Rodolo Gallardo y otros, vi-
*it6 el Ministerio de Comercio para
protestar de la forma en que los ac-
luales dirigentes de dichas coopera-
tivas quieren realizar las elecciones
setaladas para el prdximo dia 5 de
ljunto, y para solicltar a la vez la in-
tervenclon del Ministerio.
Expresaron lon comlslonados que se
lea quiere prohibit el derecho del
voto a tenedores de acciones que no
estin totalmente liberadas, en con-
tra de los EFtatutos de Ila Coopera-
tiva de los proplos precepts del
C6dlgo de Comercio y de Ila prAe-
lica uaual de afios anteriores, en que
loIn tenedores de accionea no total-
mente llberadas ejercieron el derecho
al sutraglo.
Los eatudlantes apoyan Ia rerulacl6n
de preclos de Ioa lbros
-VIslt6 ayer el Mintsterino de Co-
mer-co una cnmltlfn de estudontn-ps


9
E

CL
a,
"a..

0.~

E

fo
0






LU
-0

'9





Lu
a..


LU







a.


por el sistea Ud.

por el sistema


fff


ci6n de Peleteros de esta capital P lng n la alle
universitarios y de segunda ense- visitaron ayer al ministry interino- rro longrain la alle
fianza para expresar su apoyo a la de Comercio, doctor Pedro L6pez de Desagie n en v
reciente resoluctin dictada por el Dortic6s, para comunicarle que an- de sag en breve
ministro. doctor Andreu, que regular tes del proximo dia 10 habria sido re- -
los precious de venta de los libros, bajado el precio del calzado en todan Tan pronto proceda la oficina de
y denunciar qhe algunos duefios de as peleterias de la Repuiblica, pues Expropiaciones e Indemnizaciones a
lbrerias realizan'gestiones para evi- ya han remitido circulares a los pe- la expropiaci6n de una faja de terre-
tar que, se publique en la Gacetai leteros para que cumplan el acuerdo no yermo. necesaria para la conti-
Oficial, o para que se deje sin etecto. adoptado en la asamblea celebrada nuaci6n de las obras de extenst6n
Manifestaron los estudiantes que ia pasada semana. de la calle Desagfie, desde Ila Ave-
son muy contados los expendedores Sobre el reparto de cement rida de Menocal hastaI la de Ayesta-
de libros extranjeros que los venden Estuvo ayer en el Ministerio de rian, comenzaran las obras de aper-
a los tipos de cotizaid6n que rigen Comercio el senior Miguel M. Azcuy tura de esa importarte via.
para el cambio de la moneda, y que para expresar su agradecimiento por ______t ____
siendo ics tipos de cambios actuates tas medidas que ha dictado el depar-
de 320 francos por dodlar; 11 pesetas tamento encaminadas i facilitar la dados, pronunciark una interesante
espafiolas por d6lar; seis pesos ar- mejor distribuci6n del cement se- conference sobre "El Tabaco en elI
gentinos por ddlar y cinco pesos me- fialando al propio tiempo algunaa de- Comercio de Cuba";' el doctor Josd
xicanos por dolar, los libreros cobran ficiencias, que serfin subsanadas. pa- Enrique Perdomo, profundo conoce-
por los libros extranjeros ---segufin ra garantizar la mas rapida entrega dor de la material.
recalcaron- los siguientes tipos: 100 de ese material. Se ha hecho una extensa invitacibn
francos por d6lar: dos pesos mexico- H[blrA el Dr. J. E. Perdomo sobre por el Minitenrto de Comercio a to-
r0os por ddlar; dos y medio pesos an- "El Tabaco en cl Comerco de Cuba" dos los elements interenados en Ins
gentrnosi por dolar, lo oue constituve"ly b<" "odeCba. dos los e ementos interesados en lasI
nge trns par d6 ar, if ue onstity El pr6ximo martes; en los salones cuestiones econ6micas de nuestro
una alteracl6n indjustlicada. de i Aociaci6n Nacional de Hacen- pals.
RebaJarin el preclo del calnado
antesode 10 de Junio
N.mrr.s.. di genteaoden O Ansonla- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL iDIARIO DE LA MARINA,


Impusieron al Dr. Prio y al Ing. La aQ Ga ( luintnaQ CA.IAO 35S

Hevia el distintivo de la CEPAL $ S MIUEL 255

El acto tuvo efecto en 0l Saldn de los Espejos
de Palacio.-Asistieron loas delegaciones y' *


.11-


AUMENTA EL SALARIO A SUS OBREROS EN
UN 4% LA EMPRESA "PEPSI-COLA"
En una reunion conclllaloria ce- De.spues de amplias dlscuslona,
lebrada en el Mlintsterlno del Tranajo ambas parte.s llegaron a adopta.a log
bajo la presidencia del subsecretanrio acuerdos siguientes: La Compafla
del ramo. doctor Willredo Le.seca Pepsi-Cola pagark a sus trabaJadore,
quedo resuelto el problema existence a ci.. 4 por
en la plant embotelladora -Pepsi-
Cola Company., que estuvo represen- ciento de aumento en lo salarlton kc-
tada en esa reunion por el senor tuales. Inciuldo dicho aumento en el
Charles M. Brown, vicepresidenLe Y jornal b.slco, iste queda rinstltulao
adminlstrador general de esa empre- e -Ionm sigultent: $5.50 dialo
sa Industrial y el Sindlcato de Obrane- r, u.
ros Licoreron Neveros, Retresqueros para i personal Jornalcro y $.64
v Anexos de La Habana. Ipara el pengrasador.


gkort Je piqui P.".l.
Aa.oa". dn,3,. 7or5.-
da. T.11. I I ,50.
3.75


Aoert gi pfqu/p PAn&I
u..ptdo, lahI. e-Al
A.nl. T.Isa 3 t16.
3.75


,I-


ARO CXVIr


S'.MODELO FEDERAL
Radolrtnon6rlo consola dC sohro dusefno Tres
Iida i. Onda corta y Vlirla.a Diil con irdicador
httoracsette. Control de- 1o0o de evsrtacits con-
istIMu. Cia elecrolico tie alit tomti zCttn. Bocna sde
12 eletruitnaimnica. Antena Interlor. Cambia dis-
cs der 10" y 12" Interrnirnclados. Ampho espacito
para dlauoteca. CornnteC de 110 volu.
Facllidades do pago


MODELO RECEPCIONISTA

.Cablntet de nogal de lines conserva'dores y mo-
demosna. quo armonla con (ualquiter eatildo de mo-
bilharlo. Tre bandaa, Onda corta y larga. Control
dte ono doc lvaralon eontlnua. Dial con Indicador
Fluorootn, O, o 0 e)l0, ntio de aintonl2libn. An-
tenm Interlr. Contl0n pia an soc-dlos. Corriente
I 1 volt
Falldades do pago


No hay nada mejor que un Stromberg Car/son


Moment en que el doctor Luls Machado Imponia al Presldente, doctor
Carlos Prno, el distlntivo deI la Conferencia Econ6mica para
la America Latina
Con el objeto de presenter sus res- monial y situaclon de precedencias.
petos al senor Presidente de nla Re- el doctor Enrique Patterson,. Segun-
pablica, doctor Carlos Prio SocarrAis, do Introductor de Embajadores. con
concurrieron en la mafiana de ayer nos Agregados del Protocolo, doctors
al Palacio Presidencial, oIns delegacos Luos Moas y Antonio Linares.
de la II Sesi6n de la Comisi6 Eco-
ndmica para in Amirca tooat in a
CEPALt, quienes fueron recibidos
por el Primer Magistrado en el Sa-
loIn de los Espejos a las once a. m.
Imponen distintivo al Presidente
El doctor Luis Machado, president
de nla II Sesi6n de la CEPAL, que fu a
el primero en saludar el Jele del
Ejecutivo, impuso al doctor Carlos '
Prio el distintivo de dicha organiza-
ci6n. asi como al Ministro de Esta-
do, ingeniero Carlos Hevla.
Delegaclones aslstentes
A dicho acto concurrieron las si-
guientes delegaciones: Argentina: se-
nores Enrique Formichelli. Embaja-
dor de esa Repiblica en Honduras;
Bernardo Mayantz. Enrique Ferrer
Vieyra y Julio Rodriguez Arias; Bo-
livia: Julio Alvarado, subsecretario de
Relan-lonen Eaten-ion-en; Guido Valle
Antelo. Brasil: Carlos Alves de Sou-
za, Embajador en Cuba; Eurico Pen-
teado. Josd Jobim, Miguel Ozorlo de
Almeida, Murlllo 0. de F. Pessos y
Manuel Abelend. Colombia: Jorge
MeJia. Consejero de Embajada en
Washmgton. Cuba: Luis Machado y
Ortega, Antonio Valdds Rodriguez,
Hlerminio Portell VilA, Juan Manuel
Menocal, Jose Antonio Guerra, Rulo
Ldpez Fresquet, Josd Pnrez Cubillas,
Pedro Saavedra, Jorge Lamas, Ma-
nuel Hevla, Angel A. Solano, Ismael
Clark. Jose Alvarez Diaz RatU, Tre-
lies, Sixto Aqulno Francisco de Ve-
lasco y Oswaldo Pereira. Chile: Al-
>erto Baltra, Miniatro de Economin y
Prealdente provisional que fua de la
II Sealsn de lan CEPAL, Hernan San- t.- ,
ta Cruz, Embalador ante. lags NN. UU.,
Rodrlgo GonzAlez, Embajador de Ve-
nezuela; Oscar Schnakee Vergara,
Roberto Vergara Javier Olea y Ra-
miro Gonzilez. Ecuador: Jos6 Luis Short J.. pa"qui lance
Urgelles Canmaflo, Director de Ila .jon. o con .n" "s
Corpon-cidn de Fomento del Ecua- .s.a..I y con T.16, I
dor. Esfadqs Unidos de Am-rica: Al- 6 ain,, 3.75
bert NuHer, Embajador; Edmund Ke-
llog, H. Gerald Smith George Kal-
manoff y John S. de Beera. Francia:
Robert Bur6n, Diputado a nla Aaam-
blea Nacional; Phllippe de Seynen, m
Re presentante Permanente en laos NN.
UU; Pierre Denis, Inspector de Fi-
nanzan Consejero de Embajada' Jac-
ques Oudlette, Inspector de Flinan- I
zaa; Jean Pierre Brunet, aecretario de
Embajada y Andr6 Leprevost Conse-
Jero Comercial. Haiti: Mauclair Ze- 7
phirin, Ministro en Cuba Pierre Hu- luciCrail Sl.
dicourt, Encargado de Negoclos en .
Ecuador; M. Noly Secretarlo de Le- *
gacilin en Cuba. Honduras: NHstor
Bernmudez, Encargado de Negocios en Shorts q
Cuba. Mexico: Fernando Zamora, Dl-
nrector General de Estudios Econ6ml-
cos de nla Secretaria de Economla; economy ic
Raul Ortiz Mena, Jefe del Departa-
mento de Estudios Econ6micos. Pal-
ses BaJos: Alfred Salom6n, senior E.
de la Parra, H. R. Riemens. Panamai:
Eduardo Me Cullough, Cosar E. Sin-
chez, C6nsul de Panarnma en Cubah;i
Carlos de Janon. Pern: Arturo Gar-
cla, Encargado de Negocios en Cu-
ba. Reino Unido: H. M. Phillips, Ja-
mes Currie, Agregado Comercial en
Chile; Thomas Brimelow, secretaTio
de Ia Legoadn en Cuba; R. P. Pin- 3
sent, secretario de Legaci6n en Cuba.
Republica Dominicana: HMctor In-
cha:itegui Encargado de Negoclos en
Cuba; Joe E. Vt8laueva, Agregado
Commercial en Cuba, y Cksar Cruz
Mordan. Uruguay:. Arnosto D. Gonza-
lez, Director del Departamento Co-
mercital del Minlsterio de Industria y
Trabajo; asl como las delegaciones de
la Organizaci6n Mundial de- la Sa-
lud y de la OfIcina Sanitaria Pan-
americana, encabezada por el doctor
Emilio Budnik; del Fondo Internaclo-
nal .Monetario, encabezada por Mrs.
Helen Thompson y del Personal del
Secretariado de la CEPAL, al rente B.ts 4,a poplin
del cual nn encontraba su secretario Iare,. z.t.
ejecutivo, Gustavo Martlnez Caba- Anro, d. >,,.
nas. .,1.... I Tattoar 1 3
as. El personal del Protocolo
Auxiliaron elicazmente al Introduc-
tor de Embajadores, doctor Pedro Ro-
driguez Capote, en todo lo concer-
niente al desenvolvimiento del cere-


Distribuyen dos


mil pollitos a .


los Clubs 5-C -

En el salmon de actos del Ministe-
rio de Agricultura tuvo efecto ante tj
numerosa concurrencia, la distribu-
ci6n de dos .ail polltos de raza, con
qlUe obsequia una important enti-
ad de esta capital a s nifios de los
Clubes 5-C de I provincial de La Ha-
bana, que lograron I"n mejores pun- ^
tuacionen en el altirno concurno celo-
brado por esas orga lzacionei juve-
niles. Corm6 se recordari, reciente-
mente s hizo una distribuciAn simi-
lar entree loa Cisbeos de 1. provincia
de Pinar del Rio. .
En la presidencia del ucto se en-
contraban con el Jele ,de la otficina
que 'tliene a su cargo la organizaci6n W
de ons Clubes 5-C de Cuba, doctor (
Enrique Bello, el inspector general de
Ensenanza. doctor Mario GonzAlez.
los doctors Guichart, Gutierrez y
otras personalidades.
En techa pr6xima. la propia enti- n Neptune,- a
dad commercial se propane dtstribuir
tambin 'disftintos premios entire -ls
nifios que demuestren pctlicamente
ln mayor capacidad y empefio en la | TINDA ME !
cria de oIns pollilto. que ayer lea fue- LA 5I51 A 1HU
ron' entregadon.


lindas y alegres


4s nmias con estas Baticas y

lue La Epoca le ofrece al

:o precio de







r5


e "I,, ~el punto

"Mediano Rigido" de


SHEAFF!EsR
LA MIJoN FtU EL UN
Invtamoa sa-mbien a prober los
15 punlos. r. llntl dO. Shnsffef'"
DISTRIUIDOROf5
GUTIERREZ MARBAN Y CIA.
GALIANO 206 TELF. A-1704 Habone


7 L .. en li cor.TI
3 .16. 3.75

















p o ca p.u pasl.
p orn rnsc.Arot. nnL A
tat hi~a. 3okn~,.1
3e.75










a. Nicoll, G.h.no


OR SURTIDA V Qt*E MAS BARATO VENDE








SPAGINA CUATRO DIARIO DE LA MARINA-SABADO.


I 0.A o CXVI!


4 DE JUN10 DE 1949


DIARIO DE LA MARINA
FUNDADO EN 1"11
Director deade 1895 a 1919: Dion Nicolha Rivero y Mulil.
Seed Junio 18, I 1919 hosts marzo 31 1944: Dr JoaLt l Rivero y Alona.
Editado po D1ARIO DI LA MARInA, Sociedad AnOnirna. constituida
en ia ciudad- de La' Habana el 28 de enero de 1857
Ponai po aoclalk Paso ded Martl N< 5L Apartde do Carea.f 1isl.
PRESIDENTA DK LA EMP SAj
Sil1tU Herale lden do Wero.
V1CEPRESIDENTUS DE LA E WPRUA:
Dr. Jorge BSrrme y P iar y Bis Gusma
DIMECTORMB ADMINISTRATOR:
Jood leale 4 d liver y Heral o om '0"m" Rlwe y heriadw

PRECIOUS DE 5USCRIPCION
=askere w otea s el as irelw
Trt~or "- "B"
.ilMel eeuveae me e-uTyem
M .................. .... 1 so
.Trim '.. ...... 4 U $ 75 a9o
Sesnetre ... ..I.. .8 10 10 40 12 70
ARo ..................... sso I so ." 23 C
Afio donlnla.l ................ 1 F 00 ,0
?ELEFONOlis
DIreMiU* Adinmteddnfio
Dlreod6a .. ....... A-4787
Jefe do Redaecin ....... M-560 M-17
Jefe do Inlormaeift ..... A .8M Amisltaodor ........... (M-17 8
Cr6rca Rabaner ........ A-7576 Tallr .............. m 5
Sport ................ 8 M-5802 SU, i '* .......... M 5580
kotomrabado ............. M-3775 Ans. Comermcdal ......... M-279
Redacci6n ............ M-01 An. C fle d ....:oA .... M-ido02


EDITORIAL


Preocupaciones ante los

rumbos econdmnicos

EL lrma de la< inversiones ha zido de nuevo reiterado par nuestro
Embajador en Estados Unidos. en el banquet annual de In Cimara
de Comtrcio de aqiuel pals. El doctor Oscar Gans ha declarado que en
Cuba hay un clima favorable para la inveri6n dc capitals norteameri-
canoa y a oblenci6n de servicios ticnicos. Su lests es I de li interdepen-
dencia econ6mica entire los hombres y los pueblos y Ia necesidad dce im-
pulsar *I comercio raciproco; que los buques que Ileven los products de
Estados Unidos a la Amrica laLina no regresen vacios. sino cargados
con articulos de cads uno de nuestros pueblos. Y conclude: aEsos props-
sitos requieren Ia prescencia de capitals y la ayuda tfcnica, sin lot cuales
no es possible mejorar la economla de ninguna naci6n en esta hora del
precdominio de Ia ciencia.,
En la misma edici6n del DIARIO que recoge esta informaci6n cable-
grifica, e publics una inleresante entrevista de nuestro compariero in-
geniero Jose Caminero,. hecha en Paris al doctor Orestes Fetrara. El
pensamiento del ilu'stre professor y estadista se proyecta sabre los proble-
mas economics de Lalinoamirica con preocupaci6n y pcsimismo. A este
lespecto dice el ex ministry de Estado cubano: Europa mejoriii en estos pr6ximos liempos. Pero creo tambicn que las
Amiricas no podrin seguir sosteniendo el nivel de vida, lanto dc los
rationales coma la de lots Estados. que tienen al presented. Los despil-
larros nur:trof. lots familiares coma los gubernamentales, deben cesar.
Nuestras firiles ganancias no pueden seguir. NueAtros enriquecimientos
ripldo< se eclipsarnn de nuestra psicologia. Tenemos que volver-que-
ramos o no-al istema individualista de loi primeros tempos: trabajo
intensn r ahniro. No creo en calistrofes inmediatas, pero el desempleo
aiumenters; I&s eyes soaialse, con au burocracra isinapaz y codicinsa,
aurmentari I rmal; lot samacents estarisn repletos de mercancias que Ia
gran mina- no podri comprar y, poco a poco, hasta insensiblemcnte, las
vacas lact aparecterin en ei horlionle.t
EIsa R anas preocupac16n, aunqua expresada con etlemismos diplo-
rnAitcos, es la quo palpsla en el isetnoi de la conference con6mica para
In Ainmri' latina, Este organismo husc la isoluci6n por diversos casinos.
pern silns tirnnvergen en I 6necesidadL con6n del aprovechamiento irten-
sivo d c li arriurss nalurales de cadl pueblo, omenlr la Iindustrislia/a-
r 1 t11 y prriiirser Ia exansil6n del intmanrmbio ronmercial IF cornis dcno-
lilatIpor i D todois lOs l plane itIs n ayudain cAterir loue cada aili pueda
re lr eni sihrrni, nequiinarias y scrriins e tocnsra, as ssyoro bensriclos
nlessir y rtrynsecoiales dIe pj nicnsr lr elcacia. Plot eslt ruabos van
In l at I rn rnsp s sat io lur 1ci st(l lirr s,.n a it, rrlltUC, en o iuel t sri inso. v
lvrrbO Ip~ttl tic :pitales se JoIt sia errlae esterss pasrads as.
).n i( ssA lot elins e r inO l son tsii s stri vle earsitn ror a ('atini rro
snrirtms ,r dels e dI s h. s r Iuer ts. s lr ,mhlisAs tue ano tIer ruIngunri
hl)e Ijrs nsicis Isi assAirra ri ur .in s-rsingSinSibarg iA O s w on roui suer-
sicn i asli .. :n CA sun ie aC hIIAA iisi i S attonls aii si c in i tinle tA cethi
hira ,h teii en lul ar sei ai t ciintsIn l lrelriliii6n del1, I IdA 0ia s 1 er li A .
InS sllilla ri lri edm iri I ois la I n l t 5 t l e inoi mnic m i i ri l inlRIirat ull irisl
%l1lAI, iIIm pl'vcss ll ; 6 is 16i1i1itIh i r triesitl nr,-rs in d ilaC s str un
11 111 s111 a 1 I,.tuntlAd a I )& i isv iris i, l iit s Crlu les, rhliiatr ios n
pnrr oitr tara as o a)nir llrir 11ene el siOaOC r O nOnic uli r ie der pit I l.
rSo; y, taer riltrir .i ,lesiilrts r ic hAuhi,,lr,' si[lO.S lrI- Sri .,irli01nii i ur
hemu l~l( IrAdn err rin s ralel, y ans lOrIIIcsIt a ilA s rtics i llc t Illl
Is li e y t ihe In hlih ,atI e i sC s ir n irAlds I i manri e hii
tih lr t I is sdrhre hdsie LI .msndo deitera vain IirIs si, rslo er n Io
eronndll su V .er ir itrlro 1o (juerrs c s Ilevc Io rundrice rmkA stir al
si .Uers4aliA al l qut it ronfulde ton el c~lntalismo

i) mtriema s rtie sIre oph aimi Ierldo t{. r Irrr raiiie l lcso p,its ,ri m ,
fill pft~npillt ctalo /111ut re1coillili~lda; ptro 4-011ldCrA1OlO itl trilll toll
clyrnr 1 i rir n o a n a I& a irig tt a tqirueesrecesasilO psirsaer en el ruesrp
sos ml p ci rnsrunn sit ItI ns u'A6 r rass IrirsossA sic Irs urnsoriessrMAd r
n1(rrs: ail snlnr e nenn1sscaio alissierrasnativa prada, aInllosari-
til')Il del Intltll~etillklll0lllO t~ll ~lY 41C (tla10 rcirJNrne S dt~ahtn l lInkl-
sir rid sit rrin r/ V IAA llurm ti es drt a lls psc ri mir ]A xpsr ini delrre coi he-

got ir, I. sn u a talabsa. Ia hhiit isU-U an V I shishirt mirgi ,l de In dl rie-
ihosrsinranriaeslitel romo l de I trplrAivoiand
Conr rnr estas leoriAta y coniuigrisdentirno de Is nrmerilt irne tiisse
Ins ueCIrAo y dl libre cosneac aiv rnspsrtrrr es la hIntA prucrntriprret)-
nit.ada pot el DIARIO. El smrlilito a (ilrairsicid n aconseiatn sci thnr el
rur -e bciuc Ia de ]A ruta crertl


Temas de hoy


El Diipenmario de
San i.orenso
liay areas dismiss de l el icnl-
din nmreeredieal de vqie enminlmIa
cm ld, en m. aiaptle I s itmit t s-iNt- i
ael deaseo de utie se u'mu
El Diensao dearis turl dtlueir en,
rin d de cila ,SAI1ia nii Iespourdri.
inlerrs- a arcpartl el lor etclits-i0111sun
caln torj:'i. Inls da assa tlausIle-ru
clbhnrs4n, ell CnsCir Iennsisdslle, it
Isoirvll(n: e m is Pgrn po daua: G i .ll a.
d e l blilleris bajo d l sn Ad or-llrt' n
de al ts i, o iel/o P1nta:,s1 I rens -
uane' Ls en,'aO. de bensrctertrcia
de astirnci in ocial ta mlt o alola F"
dir- scun, d trustnsit,, 1crg sir- ldad Its-
m pm yeitn ls tinisa p, iteus dcl
sentidoa crisLaio de In caiv dn du r
los pueblo Dar de Gm marier- sirat,
crinsola al pld6jmin o' al que a ns
meneste c.osrou reza el Ensagelio.
es unnrs uOblmgaeis tin orcal enr pri-
nnem 1tvrnitui, de qurrres se trrcaen-
trn en Is existieraa i t erel is ell
nicudrne -s favorables de powder re--
mednn rin poco del dolor, un poio
de Ins glsgrmas qu aflihgens ati Ion-
bre Laobra de Insndamns de Sai
Lorenzo debe se nconocmda para que
nadue deja Ge adeudarla.

El hIomenaje a la
bandera

iHermoso acio el del Senado. Is
noche del tu ies' Se sabe que para
hoanrar y enalecerr, todasI is voices
son elocuentes y sodas InS patabras
despiden luz Pero no hay duda
que el diaturso del sensdor villare-
fio doctor Porfirlo Pendas, pronun-
ciado en ocasi6n del homenate a to
bandero cubansa-que es al festeuo
a queanos reterimos--supo unitel
anteres del herho hist6rico en auan-
to a tainarrmcr6ni de los demliies que
dieron vidasma increacsrn de rI ban-
darn t"n el albeigue mociesto de un
poeta exilado. a ta emovih po-
tri6tica, al fervor espiritual que su
centenario despierta.n 1ua ntesus de
un euadra, ietrospectivo seria: L6-


peatcr GeIs,'6pis el Ininotlal -
,,'lden ba. ,,'uis: cmixlrn.. ....
d,Ioc a Treurbe "lohlt On C omo ( r'.
Irs traIrnudelma nu111 toll-nicsle\%'&
qlum e olot en seurstiinAntl a si a ( t'el
-rm tut... :in] grs lo ti n la iilde rrd',: .
SIN dCe ttisa matl 1i ( in in-isi r s-4l
,It- Ia n crnru ulcnntd P-d A, sI in
Il: enmert que lieniolm l,,s aVins...
ri H Ir( -clililllum dre mlllbalt'O de
s Et tiS-ndotdu r Im in -
sola sr lare snst m wh inu ire Gdelt us-
S It iNdel'nlyr sir's i ]tws
s-, I,- rl n i-bsl.ndr id sopea iquec is- ii1
rinea od IN tinst...a raio nirRrda pum
1. u.litte i t in,,, s ctiu o lendi d,
ci dou ,.: t-erd as -luvot r nis bien'

Tesdreme os the, risi6r
en braise

lele\, iol ~o r, qLIe clei~al (-
III 5 el ad\ lmnu enmlu de la is t'dt a
,el ItII I t o i pnl:act na sins uSg-
tIjfiua N tepieserOa Unta plonia de
murIt-ism I,n v ns-gr it ancnb de n tfor-
nuailp- i senior Presidenled e to Re-
pubhica. el %efor Goar Mesrvie. pie-
sidenle dm e a empresa de radiofu-
sinu ChQ.t .Television? PuiSe. Sl te-
levasi6n. Un fildsofo, resagnado
insempre con el almanasque, diramson
a Gre de triunto: todo ilega. Otro,
en qursh el escepticismo Y Ia In-
creduaidad sanpucan siempre sus ex-
presones, hvbrah de advertir parn
Sni cspove: sabe Divs coanno seri eso.
Y vns restaores, abiertos a la vida
p. a las-uonstante victoria del hom-
c-re en el empefio dearobarle sun se-
cretos; la naturaleza, ieptirrA con-
Siado spues venga, venga la I ele-
visiloa y iga el inundo el camino
ascendente de su destino! En resu-
ien saquem podmnos senatis-sos de pli-
cemnis por el adelanto qmle el eita-
bleemiento rie la plaota de televi-
sion anunciadsana par el senlor Mestie
reresenta al nombre de Cuba y a
sunnisufllita upos:brlidades ndUStri a-
les. artusticari de tody gcnero. "Ven-
ga cuanos bueni haya nuevo p In
nueso para probar n& en bueno '. Lo


in-


Cicer6n, Mirabeau y el Dr. Ferrara

Por Eduardo Avilis Ramirez


E L iltimo libroa del doctor Ores-
tea Ferrara esti dedicado a dos
grande oradores: Cicer6n y Mira-
beau. Entre parontesis, aunque sin
suspicacia y sin
ironia, el doctor
Ferrara pone asi:
(La Moral de
Dos Grandes
Oradores). Es elt n
subtitulo. Y esi
tin elogio. Por-
que debiera miai
bien decir (La
Inmoralidad).
Aqui el subtl-
tulo tiene usa
escondida importance, casl vale
tanto como el tilulo mismo. Es un
subtiulo moralmente trngico, por-
que, como todot sabiamos, y como
de tal manera sminuciosa nos lo ex-
plica el gran jurista cubano, nir-
guno de los dos tiene moral. Am-
boa son simplemente amorales has-
ta la saciedad y el desprecio, y am-
bos son llimitadamente soberbios y
vanidosos. Moral y valer son tdr-
minos anititticos. En la hilstoria de
la humanidad no compaginan suno
algunas veces, cmom par excepeidn
y casualidad. Asj ros to prueba el
magnitnco volanrien del doctor Fe-
rrara.
Magnifiro en todos los sentidos.
En 6I hay de todo, pero princi-
palmente conocimiento eastricto del
sujeto que trata, analisis cerrado,
interpretaci6n independiente, valo-
raci6n, y sobre todo, aclaracitn, de-
purac16n hist6rica y libertad inter-
pretativan Se trata en el fondo-
por lo menos en espanol-de un
sosterndo andlisis juridico, sin por
ello perder de aastaniouns olo mo-
mento el factor humano, lo cual
eleva a este libro a la altura del
document perfect. Su author se
eleva contra In interpretam6n de
Ila historic llteraria-yo diria lite-
ral- Los comentaristas de Cice-
16n, par ejemplo. de Cicer6n mis-
mo a nuestros dlas, no hoa hecha
ias que coprarse Ions unos a i s
otros a travids del tiempo. sin si-
qunera tomarse ia molesti de tn-
estgar el henno human en la
inano. conmaon o hace aqui el doctor
Ferrara. Esta miSmo acumulacodn
tubresma fuI denunv ada, haie arias.
por el Marquas de Lozoya. en el
irologo que escribiera pars una
btograflla de Pedrarias Davilat E
poi eso que el libroa, yo drila la
rvesirgac6n animicrs anialoTnca y
murldica del doctor Ferrara. es un
docosentn pbvo y hasta ril mis tpun-
to incpeIable.
Ell radii una de sus pugii %e
demia rl abogado s ci no o La
jUmisptUdesnla. Is legsnosahnp y ei
usmmeri ivorrnse sobr lRoma y CI-
ceilt run: pkerden sui derechotin i
tinn s- tnt intnento tlay tarlillres de
detGlts-ct laranmenLe expqcsLos, to
que hbe ren-aitar it los atboriados
is to leam Paan r n-sn ibis selne-
ianiv hir i roim a bligitiuOs iv rrisrSpen-
saihnt' oseer unns v ia rust-lusra y
tint s-ntido cerradod te tlr Ii:: rre-
tiis..w,11 th risimica p y nh n nr E r msmie-
dit inn h eiar turchoi nhtnitia oique
ti t It. h it(,i1co n ih, ens Jw dl tio ia -
t, 1 it, plel'l a is I ,- iA n ol stwin.-

,i li trims r ...a Is..nslu cie lE, h '"'tss is
issssr a r mess e "sin nts-nil:qusr s-sin'
II Aiim 5 a 1,i slut nirims mrl i t
,1 h lll lr Wlln s-itr C -irsI [1e1r
N-1ur ,I IAs s ls' li o Js -lt lu n l(


doctor Ferrara el celebre orador
romano y el terrible convenciona-
lista frances aparecen como "den
bommes parmi le homnmes", Eata-
blece el ambiente con mano maes-
ira y en dl coloca despusn a aun
heroes, hacidndolos moverse con
veracidad, sencillez y realltsmo co-
tidianos.
Se trata de una estimabllisima
contribuci6n a ta hitoria de esoas
dos grande hombres. No terminal
aqui mi pequefio comentario biblilo-
grafico, porque deseo dedicar, a Ila
part consagrada a Mirabeau, uh
articulo especial, que no ha de tar-
dar.
No quiero terminal sin agregar
que todoas los amigos y admirado-
res del doctor Ferrara estamosa fe-
lices viendo c6mo sigue producien-
do., en forma excepcionalmente in-
teresante, su serie de volimenes de
critical hit6rica, todo lo cual no
solamente honra a Cuba en parti-
cllar. sino al alto espiritu de Ila
investigacdl6n en general. iSobre
toda cuando pensamos tque el doc-
mor Ferrara co menzrd literalmente,
a pcnsar y escrbir v isliendo la glo-
rnos guaabera de la mo nagua, to
que nos bsonra ltodo raun los
qued iempre tenemast la nostalgia
de no habermat tevado pov falo Gde
tiempol.


N se sancuton6 en los Estados
Umndaos el tratado natervencio-
arsta Mac Lane Ocamp.p mas, sin
3anc16n, realizdse en part: don
Benito Juirez. en trance de apuro,
solicid6 y recbi6 la ayuda bnlica
de los yanqans, que defminttvamen-
tI io nalv6 en el fondeadero de
Anton Lizardo.
La lucha era, entonesv con ex-
clusivilad, entire mexicanos. Au::
no sobreveia la inteirvenrdcn eu-
ropea: so le anIncipdlapi terven-
nodn nortmamericana. Pa io runal,
tovo inlervencaonista p-iActco y
efectivo, JuArea reslta precursor.
Fud en 186 Otliraum6n sstrabaoa
Vermacruz -br-ve y desesperado
reducto del gobiernn injusross-, p
porr hacer dees-lsV mi ertlao par
mar y tierrs, adquariI run La Ha-
bans dos vatpo:es At saberlo, Jua-
seaZ en crtculsr del 25 dr febrsera
lot declare prratas -ni,,mo pudo
decsarnrlos tneliadreg(ia Satur-
mni-a Yritiundnl, legaront aII nui rIn
buctes emisdounildcites Wave e
Indianoa l p ia olsdeis Ge audti
natqal Saratoga,( tripuhldo:s lpr
ino turn mel n s m1 ninandn del cto
mnantite Trumoei y tn esnipanta
dte 11gllguo, liheralem roni l goe[ (
ti1(i1l Y inin lstro pi itli,,li. donll g-
miclo de In Ljnve --que rmulctol-
e ,. li erido-, alcasem y ap-

suns s iris n slras ,I Iris busues cuss

i ,ii fter est s Ilr, ia lod s unit Nieu
(Jlle"IuA V el~e"llcrindom allf mm, III-


DESDE ESPANA



El iiledo de rear

Por Jos, Maria Peanin


Eu1. mundrtraasn e a ,r potsu,: % r-v
Iv rs cqidt- n sesIvcirstv Irmn:: var
oil su lutze v r, Yo ,no (Cleo
tu s dqte ifalts e psta iflss sioni-
(i-- cl nuln11do IH'lne ptid.. de, vxIII-
1) 1i1 11 Iay toneladu|s dc %,kbldulrix
ist tdii pn y tu' Si t us mIls 5, tiidando
el- poderi de in InrIrratrln, (ida vez
que un paets ia ,i hNifla Gde un
slasellor Con rtil sir -t ides.-roltu-
Ia Corin ite i nblir.lrons A n Leonte,
apes do Vega o Mialslt i chrlln
de golpe, cnn iel inma Oios Nlo mrui-
4eCiores curse ya muantalo ens Milton,
Lop, o Atusi -stsol v sut'ab- I enul-
mlndole s- iut plo iil-s-noito irs po(uss
miniurn:trust- si utsrido: ',sa ie,

%st'itle parI't,i N I IurV l5 i, -
-lifi s II s ir, .l. stln Shul
1rnltenm ,, K % 11 VI .... h,1 { I to ,
hia perd~do v- g,, N. \ ..pirocu-
ilid s- htss pi isis-uqst lus kt lsicos
ind lne e llolst rut ts l 'l ba i nnasn-
lasnI,stsab,st1rassr1rtsrcNosT104
,de'elno, a ctrim inelns AtrIm o qsr
sarenllO s ursl is i rllo s tJ, ini/l Its s de
jar dt plntiar to ale, polque io
planuaronatodiu sui-uis ualrns-paso
dGs tai nlisnic 'len',uunCas iL me-
lodiadrr as- ,imls tra\nlgurenna de -,
eti l T L Ig(,nHidad. ,3N TM bLtoo e
asolllatllr5 pO('ii e rliar ahogada
\ dll-~da ole -btdmias deo Itc-
uia a\'i diKo cure uso u'rea que el
mnida rnle t tn ilci s-coano pars
haberic- aradr ius powder: reados.
Polls: Ir itns i Ins siUfscente i-Sns
pans rim 1 tsr sexcnbe, teil que
le ltinuenr ueO us\P:dG'.
N soab uiscoinsets: aior: qse Gdar
a sirte Jo:mn siri: el que se en-
ser: ra erl ese verbo idc6nueio& "osar,.
Osar" assiO I curot n Inmpuveza in-
genua de oInn eamnradosm Saltar
tas balcones de ns vtemas queridos,
en Gez de paseailes timidamente to
calln Y, sabre todo, ronvencerme
queI t crstica, qtie puede ser una
Cosa excelente y depuradora "des-
puds", es un freno paraihzador, "an-
tes", y, sobre todo. dentro de nos-
otros mismos. Critucos y creadores
deben conviair dentro de la repu-
bhca de tas Let:as. Pero dentro de
uno misma alma. nunca: porquense
mataron murIuamente antes de sa-
lir al exterior. La critical posterior
y ajena,uComa acicate, bien estn.
Pero no Ia crirca Intima p pres-sa,
coma susto y timidtm-i
Lo que ocsrre es que el ambnes-
Io estI tain lmpregnado de crtucms-
soin que. a menudiv, Inmu ciaci6nd !
asusta de saiir a el. Y opta por vs-
vsvcr del credit Porque nunca Co-
mo ahors cque sa crsditos banca-

cual debe ser el lema de las gober-
nantes, de Ins tlde-es de taIeconn-
mra, de Iot empresarior en general.


s ias ,nan: i ,st lrtngigitinni s son tor
II s crd oxlos lera os, s-Con
irrl de clue no vrs use de elias No
nay com sa no, hmacer una coss para
(Inue VleaJzuenu auno crpaz de ha-
ce:is No alia delfecto puesto a una
qbrs hecha que no vaya uconistia-
da de Is exaltacian crednticna de
ina obaia postble: "Qua idstima que
Fulano se contenle con rscrsbir es-
to y po" mtro, cuando podrla escm:rhs
cosas metores". Par& much genre,
hoy dGis Io mejor es -v empre Io
qcue sun autorm a escrtbe.
Y eso e consolador y bopndadoso,
pesa puede, llegar a sea enervasnte.
Si ri'ted s-cribe el "Qujo-'a o deas-
rObie to ley de la gsavedad, es fa-
tint mtre yle saqaui a austdt it trse-
ficturs dth h hbros n asir mu Pm:
is tinted urns hce rnada de rsio. es
pusb tleqc e reconnderemn a trailed
t'a aiO de snr tin Cervintres in n1 M
Newton. Unotn puede setnsuces[\a
nenset v a s-n d ato. un:Ha sn inn kun
reelhnvr n. r in Dickens, ton ts-ls e
as nr e erl"v ,eria de nerdadv El
:nns.rdo elvla dispueso nacreconocer-
Is-a usred IOt Nmains altaso nsvclusto-
,s-i. s sc1"ICpie vIne pseda inics-ru u
,mIsgi d. caendo ",Que latsrim'a.
Es algo pnrecido a In qrre osc-rite
co as petsona~s Ge sinaluruca. i-ty
muchas persounas deGlan ote se dice
qule lienen grann in[]nencia": .yvPtL]e-
c I In scaco onus d no Iusnciara Ha pvc
deGu -nuser\acla loda lat uida con tal
de que noa Iausen. Aqua el prilogo
del elogin es esta otra frase girada
t1i't n ae s-predsto inf -c-to cinto.
adi' 'itquisiera. Y el pospe-
sor delt adarilrable crddlto, con sta
di true no quiers.- ozar toda Iu
\idsa di stu nhnpotaico powder asro-
tlados para cambarI Ia sidaN p las
frnanzas del paos. o. por lo' menos,
para hanes gobernadores y can6ni-
gos de Toledo
En todo esta el mundo acobarda-
do para osar to concretoa y busca
anchos sustiitutivos en to tedrmno y
vnporoso.a Qud mucho an en una
tIenica tan realist y direct como
es la Medilina ha habido mddicos
insignes que han hecho el diagn6s-
tIco de "Don Jufn Tenorio" o "Gil
Bins de Santillann", o han auscul-
tadoa Margarita Gantleli, o le han
tornado el pulso a Ptelo? Son en-
fermos ideales sobr los que se pue-
den ensayar todos los tratamiento:
sin peligro de que se mueran nunca.
El peligro de toda esta densidad
mrcticista que nos rodea es. to re-
ipatto, lIntiidez dee to reaci61n: el
que el creador se aduorunezea entire
lato- Gdlaras de sus laureles hipo-
teticos. Es uni tentaci6n hacar ia
abstencitun pereza-a. Tienue rusted
una svbremesa br|ilantep y le ad-
juducan a 4sted.dit nm-ddnn. rvcsrs-
tema hfilosifico. Dir ousted un frsa-
se agud. y' sI-abren a usted una


I EXCUSE LOGICA


- -iPor qui hace tanto tiempo
amable?
-Pero, iti no sabes que bay a
do los piropos.. ?


pulantes, a quienes se abri6 jui-
cio, del que salieron a la postre
plenamente vindicados, reprobin-
dose la conducta de Turner y los
suyos pur los propios tribunales
norteamericanos. Pero ya el gol-
pe estaba dado, y don Benito. en
moment de srego exceptional y
decisive, salvado gracias a la in-
tervenec6n armada de los yanquis.
He aqui lo que sobre el caso en-
cuentro en los apuntes autobiogri-
ficos de don Benito: publicados en
1828 por la secretary de Educacidn.
juntamente con sus cartas a San-
tacilha
En el conseJo de ministros del
26 de tebrero de 1860 (dia siguien-
te a Is Gdceclsracin de que los bu-
queas conservadorem c:an: puratas,
corn amslsiman- ade Degallado. Ruiz.
Empaian. Lerdo, Llave, Iglesias y
Partesrsoyo se acierda --eseribe
Juarec-- "clue los sefores LeiLdo y
Partearrnyo conriaten a In India-
nolt, pars que ste armed y persiga
a los ladrones n(sitc, y que se ar-
me lambitn Oajaca y run el Wa-
cosa" en tia de tegtrmsisusduneRuiz.nn
ve ",L es possible, baeL{'ndone el gas-
ito N IrabvijAndose con toda acti-

"iD, 4 r imn,.o dr 1-860) -Los
semi,: e, Pins-i sir ova y Degollado
munssfesiionr sune el consul ameri-
-no,- .xcicherudoseGe dsus taculta-
sis. iu.t s sle ntto us ihis tripulaclo-
11, dil Wave y dil Indianola par
q-. is inpl 1m.11 n u elr elootrato que
li.slU ci erlr tr.ini s ,con el goblerne
u,ii rn ri s in P i,, nst-riv sran. Se prevy-
mit: qie el senors legnllado hablase
oil el secrl'ia ni de la Legacl6n, pa-




cm:: 1iv Get ivnutadyan. p. otinda
r i etoer el nodc de clue se supla ei
sesicutt del Consulado, y, allando
V|t' Ie putIo, se rellre al c6n-sul el
ex v,qtAtur".
Asui b ._-a n poirmeardo -con-
tio 10uCluCsten'atemrente preten-
diuson soae tiempo algunos pubi-
Iwms hberales-, que Juaire ano
sIns eeptd. lnoi expresamente so-
is la ,inc y ada nqa. Y quaeda
lnvnmte -contraIt n que sotoene
el -esor Iglesias Calderun y diJo
i gobsierno de V eracruz en co-
n-], luacines o olialeas de entones
l.,me s spuestas tralelones de Jua-
sea, ptagina 404 y sigulentesi-,
qine st e consul americano, Twy-
inan se lbrajo el anaterna, no fua
pot borracho ni parotras razones,
sno exclusivanamente por haber que-
ti t mpedirIu a enormidad que se
fi -guaba.
Smguen los apuntes de don Be-
S El din 0 sai d in Saratolga
on l Wavea Y La Indianuola a lan
cho de lIa anoche, a aprehender a
,s buques que no dl ieron bande-
rsa a pesar de haberla pedido el
.ist tllo". iComa sei e. esto i e
qie "no Gdisovn bandera" fur un
-splev psctm'sn pues to scaptilra
sn nba planeadaG y3resmelmas de an-
1,'unano).
lia 7-Fuiinru oaprehrtndrdos los
I tunes y a s dcre dCe de ia lega-
rnlos prsioneros y el vapor Mar-
i'ns-s de La Habana"
ia0ma interrpretosrqn el beeti cit
ri nampa liberal y qui trascenden-
-a vceron que tenia, se advaerte
ui los transportes de entuslasmo
s-st que el Guillermo Tell, peri6-
dsso de Veracruz, escribianamraiz
da los sucesos, el 12 de marzo de
1860" -
v'No e, s6io nuestra voz Ia que
h is se eleva par srendir un voto
cs-os-ronl a in marion ames-icans
ire, cumaliendo con Ins eyes de
rins1 ha hecho indirectamente un
servcioi Inmenso a Ia Republica
t exicana Veraicru raano olol
anein6 en sU just valoraI tapre-
hirnsin del pirata Martn, sino que
ietonoce cuil esI asmano generals
rise libra a uno ciudad de tanto
desastre como se ta esperaba con
los pertrechos Gde guerra venidos
de La Habana, y ride una prue-
ha. de gratitud a salvador. El
senior comandante Turner, asl co-
mo los demise jefes de loa otros
.buques americanos, reciban nues-
tro recuerdo... Ei 1hecho seri inol-
xGdable para la Reptibliea Mexica-
nau p en el coraaiaGn de 1oi dem6-
cratas, el nombre de Turner p de
los suyos vIvlri eternamente".
No creo que este lenguaje pue-

patiza par veinte tubros Muchas
rmras vienen de vivir de fiado;
Gm Sirmar "vales" y no pagar a to-
cateja. Porque Ia "Divina Comedia"
-ale luego, o no sale: pero desde
luego, para que salga, hay que em-
pezar por decidirse a darse un pa-
edito por el Cielo, el Infierno y ep
Purgatorio.


DESDE PORTUGAL


DESDE MEJICO


El intervencionista Judrez y sui

salvador Turner

Por Alfonso Junco


DESLINDES



1 &Suicidio social

Por J uan J. Remo
( CADA dia acentuamos rmi Ia hacer d .11.s banderin de engan-
Spendiente hacia t" enatado de che
desbarljuate social que not va De tal mneras ha ida deiequtil-
quilmando paulatinamenta, ha.ta brindoe aI balanza que ha doe p-
absorberroS par sar proporcionalmerte Ins valoretas
complete todas M ssImpresrindencias del capital y del
S- tlas reservas que trabajo. de patrons y obreros, qua
garantizan I& vi- tejos Gevonseisguis in qoc parents
da y prosperS- ser piedra. de toque de a raeafor-
dad de laas s ocie- ma y conqustan verifcadas: eo de-
dades. Las teyes cir. lejos de aret bar a una jus.aie
soc alen fund- imperiosa compenetraci6n entire
mentales, que co- ambos factorares, para de ese ondo
m resultado de lograr la equidad razonable y usal-
S-to Revaolucidn del v adora, In que se ha pro,.ocad a ha
33, b han sido pro- aridoa usa lucha tenazyi u treagua,
mufgadMs en e cluyas consecuencias contrnprodu-
pals, conatituyendo aoi el apectoa centers han sido el encarecimiento
positive de tl misma, frenote ain o de to vida y Ia exacerbac6n de ls a
muchos otros .aspectao negatives hoatilidad entre cxam dos luerzan
que La vuvilipeniian y escarinecesn, que, en un rgimen de derecoa, no
constitulan sin duda unsia necesidad pueden eytar ometidas caprichosa-
inaptazable en Cuba; perovconven- mente at alagre privitegio que opri-
gamos sensatamentec que, no s6Oise ma a una pars desahogar a Ia otra,
ha hecho to que estaba peno e sinoa que, par el contramno han do
S rgencia, sino que nos hemo ido balancearse debtda e inteligente.-
mis alli. apurando hasta tas heces mesite. con objeto de que ambas
ese sabroso ferment que ha em- actuen enreciproc o servitao, segu-
S briagado sa voluntad popular. y que ra de qsue t prosperidad de ta una
que no imec dedicas nna frase ha servidAo t Iavezo Jos politique- garantiza la prospermidad de I noa;
ros-deaocasion, para explotvr I] in- y que el desntvei yIsanarijtrrua en
Seensatez, to Ignorancia o aI mala sus pisturas y relactones setradu-
A band de Caramis prohibien- e (cuandio no todas esaao..ceruu- ccn. desalute y dg.ar pute ma iarz
tanduales juntase de los que claman dos.
Sparr uevas "reir'ndicaciones. pars Caumndo ris se ha declamado
__a_______ co_ qe_______________contra el totahitarismo result que
una asie social se esfuerza par do-
C s minor ys Director .d. y r. aps-scprihsos, a
atr S antes era odrosa la dictadu-
sar del capital, no es menos odioss
C ar a a i e t r dictadura que quiere ejerer
el proletaniadoy cue e n aigunos
por- __ __ __ __ ______________ cmomentos ha ejerpido ypa a pient-
y Felicitacin desde Espadra tud. A tal punto ha llegado exaet c-
Feda iceacan deade Eopen de dirigir lo todo, que: han
Melilla. (Marruecos espafol),. a 28 5. 1949. organizado ya l os sidicatoGe tra-
Sefior Director del peri6dico DIARIO DE LA MARINA. badado omssiticosa, Y en io mia
La Habana. privado, coma es el hogar, se ha
rtauy seiir mmo: pretendido dictar normal y sefialar
luy ;etior mlo: minimum de salaries, ,nama isit
Anoche Radio Naclonal de Espafta nos difundi6 un extract, per cierto eonomia del hosgar pudier estar
bastanie extenso, de un articulo que public el peri dico que used tan soamatdl atas minmas normoe msa
dignames le drige. Lo firmaba el escritor D. Gast6n Baquero, y me referta
a In moralidad con que Espafia sabe aguantar ns reveses quelIa injusticia a menos comunes, que pueden esta-
de unus cuantos sefioresno s ban querido imponer. Felicitoa en primer lugar blecerse en los comercios y en toa
Sted sefi cr Director de ese tan respetado perlddlrco, y despud a seIror industrial.








qu e unofe.eee o cmpto ueva aaaua a cue;e Tod asloa ao qu si- h.d ciendo err
Baquer o par si articula sobre Espafia, pues tuvo gran acogida ye etaplauso Tedoa ye ot rea lateestians -esn en
general; to insu artictulo es justicia neta. justicia clara. Ya era hora de ale lands cotra o s ru i exas enmi-
que nos leguen peri6dica s con Inoticlas alentadoras, aliento que nos ha iatd Geltaclosque isgia da e mar-o
negado lin.qrecidamente partt" de los aefiores de to ONU, unos movidos n umo p tue p egari un pmomendo
poc sensitoentos antiespaoles; otros, pagados con nuestro oro roabado par enqueciopitlotpblic privoda
los mrojos, y otros poar iversoa mdtivos politicos suboardinados at misterioso se ver tan acosadoa pras exigen-
mantas Gde un.a simple Damn que ya no tiene i eporqud mandar sabre cias sutperioresa s uposiblidades
nadie ra que sun mandate tearmin6, Pero ast va rodando Is bola y siguen que querearin par complete; y se-
loviendo scbire esta Espafia par tisa tcomn ninguna, qos improperios de ra entonces cuando no habrA plaza
unrs ma!vados, enscargados de arreglar el mundo para nadie, ni paora unos ni para
Yo muchas vecesn he comentado comaa usted to hace en el referido ar- atros: y el sutlcidio social, ln que
ticulot, qud sera de Espaia i de la noche a la moafiana lanzaisempo a contribuyen inclusive los hombres
voueo una smple sonrisa c on D. Pepe Stalin? Ahi terminaria el asla- que se ilaman de pensamiento, par-
rnieno de Espafia: ahi terminaria Espafia de ser ino que esos seiore quie- que es una posture a que luce bien,
en que sea mos; serlamos irds buenos que nadie y todos loas que hay pmre- avancista y con anlas cle protgreso,
tendens d spreciarnos vendrsan a rondarnos cual moza bien enjaezada y pondri fin a las justas y nobles es-
de rodila, vnor besarian la mano; apart nos ofrecerian algunos millones peranzas de un pueblo que ha ie-
y tal ez hasta milun que devengaran interses; esa es la realidad; pero a nido y tiene derecho, par su histao
nosotros tue somas espafioles no no, cabe semejante felonia y esperamos ria de sacrificios y abnegayiones,
qaiue el mundo se serene poe complete y vuelvan las aguas sa su cauce; en a airar a n ordenamiet Jurio-
el horiznte coml enza a resplandecer I verdad de Espafia, de esta gran so y sensato de lan vda snaiounal, ens'
EspCfia tque la iens una historia llmpia y heroics coma no muahas naciones. t mis delicado y esencial de sua
Deseanrl pues, que ig i e n lea queda alg6n ejemplar de ese diario con tejido vital, que es a Ia economic.
t artieulo a que hago reference, me manidoase uno y yo a su equivalencia Coma sl todo esto que ven mos
les podria remitir alguna revista eapahiola sufriendo fuera ipoco, ahora se
Les reitero ml cordial fellcitaci6n pars usted, sefsar Director, y pars anunca I inconsulta reedici6n de
el seior Baquero, par a Juticla qua ohacen con ml Patria.. I fmosan "jornada de verano"ia, c u-
Puiceme adernis hacerles constar que sunque mi condici6n es muy mo- yo esptritu y organ.zaca6n no eF
desta, oues soy empleado de comercio y tengo que ir todas ta notches a es- ilque un factor disolventa tlie
cuchar tn radio en case de un vecino, soy epafiol y me molesta cormtal eafiade, a los muchos que vennen
que rldle sr maeta en nueatros asuntos, reconociendo que tenemos un ham- pasando notoria y peligs samense,
bre con muy buenos sentimlentoa s que nos dirige y nos Ileva par camisios sbre esta hora nirreflexva. que no
te mas praont o mis tarde nos darn a felicidad tan deseada par tods iMira sino a to externo y bultaoague-
Ins espahole, ese hiombre en llama Francisco Franco Bahamonde; Pero ro de tlia cosas, sin adentrarse en
tamblin s6 agradecer cuando olgO alguna emisi6na o algn comentarlo su mdula yp sun medir su trascen-
coma ei de anoche, que alguien, y mis adan I e da e fuera de Esp ipa, qu e dencla, pars percctarse primero, si
reconozca nuestra verdad y pars elos ml reconacimientoa es un alto picacho a que se ascien-
Y despuas de pedirle ml perd6n par si le rausoa guna molestia, me de en benefuicion de ato colecividad,
despido do n usted, con tecto y simpatia, a es un golpe mis quese ttflige
Joaquin Arin B ix a las costumbres, at mejoramcento y
Caull e Garcia Cabreilles 24,i 3ro. Melila. Marrueeos eapola pa a Ia prvvodl.n utstitcasinloqae
S no pueden mearchar con fia-meza ns
pueblos, at igual que sin to previ-
Respuesta si6n idealistsa; que aqutla y asta se
paacho raree al sr y p o- la carts q e complementan y fortifican.
Much agradeemvs atl s r Asi-o BairlIa roslan que nos envia mexime
cuando contiene Ila MbA Just coma enthusiast felicitaci6n al jefe de Redac- La jornada de venrano supone un
ci6n del DIARIO DE LA MARINA, nuestro ilust re scompaiero ingtencro motivormias deangusta dY esce-so
Gastdn Baqucero, autor del clebre articulo. Pero noes esa sola to rc t pars la vida de nuestroscvaomereios
que ibre el artiraculo del senior Baquero- ya convertilo en rema -hemo yde nuestras industrial coma ri
reeibido. sino que son tan numerosas que en In del senior del Artn vamos los que pretenden disfrutar de los
S contestar las restantes, para most rarnos reconocidos a cuantos a nos- "bsenefcios" que dicha jsorada en-
otros se hban dirigido en tal aentido trails, no tuvran vinmculada su for-
A nuestro communicate hemos remitido el nameros del DIARIO que tuna a a suerte de aquenl os comer-
inLerssaba, nc s y de aquellas industrias. Estji
probado que to implantaci6n de la
"joElal d e vernon" provc et Ge-
bilitamiento y basta la parslizaci6n
o r Ge, lao ventas que auhentarian con-
siderablemente, si en vez de dedi-
y____ -ac arnoat ad s ieeto, durante mas ho-
rm Garas de Ils n saesaa, nos esfore-z
Un lector nos pregunta por quan no se le do ramos par brindar, en esltos mess
precisaruvate deltsatin. toda ctose
aplicacid6n inmediata y reproductive al edif icl d no crms ia del y t o e dadesa
Ge a cmodtidade y de f acitidades a
construido en la Via Blanca para Labo. vis tacistas que ya ape.assi i o-
man par nuestras plaoya. huida de
ratorio de Investigaciones Industriales elas tras ns contrariedadessreite--
radamente sufridlas en nuestros ho-
En viedad nosiotros no poaademnos tructuirar una orgenizaci6 n admi- tes, Gode p a para r en a
emairi- ite 'par que. pa, is a i strlSiva y tpcnica capaz de Ile- les pustersa, en ms de una ocasidn,
el Gol erno coa unoce sus determmia- nar de activdad Tfecund ea l a mpiar los suelosa, pues tuvnieron
cvonen o planes s -bre el destnao fu- gran edficio vac'ri Prouone la ellon mimaos cue cargars is male-
turo de ese edficio. Pero si hemos designacidln de una comis6n pars tasr y sordenar sus habitaciones.
de si nifica l a importarncia excep- reglanentar dicas funci ones Justa es ue se dv al bes -,
cionas i de poner en marcha cuan- formutar los planes de strabj so o u medeti
to anteso investigaci6n industrial, bre to base dev mestacaloes via-o empleado, a todo el que trabaija, Il
para encontrarle at azucac proa- nbles e tipo comercal. en plantas oportunidad de gozar- durante Jos
ducto derivados nuevas apircacio- pilotos no solamente In viLtro en los meses en que aprueta el rgor car l-
nes. nuevos usos y mayores explo- laboeratonrios. l
tacio es de o riquez integral con- moment es propicipio para i cular de certaso expansuiones. en
icado en caran galmeate. lto puls. laintensiva expiotaci6n de contact con naturaleza; y que a
inve .acidn tuscnica p cientficra ha nuentros rercurss naturales Esta determinadas hors del dia, se les
de buscar el desarrollo de nuevas reunmda en La Habana In Confe- faculhte el mond G de soslayar el ca-
industrias transformativas de nues- renci,-s, Econ6mica Parn ir America
lias materi-n pr-m1 s de otrMs r i- ataans en busci Ge esas objetivn mlor sofocante; pero no es incompa-
portadao, y procurar el upmosveha- comtordiads, en escato continenalal table dsuo rvn tue Ce essablea cass
mientr de nun deirvados. Cuba tanede y debr emprenader noun larsno diners-sa tue a taodos permni-
En e ultiimv Congr-eno Ge tIte- estntudio y realiaacucnes en Ia par- t snaa
nneos-a dim Cuba. e[ Ing Dii Pin. Ie que te vorrespandaya enan- tataaaP a tsods pers-mia la aa-
prs-mnim tin truboaJ --que Inc ps-c- ciert-C. con las instituci nen alunes, nay neceisa: a romunicar an con el
rnrrdot-- donde deas-rrvita la is- sama "Tthe Sugar Researusci Faun- mar pry cine cimpo. Todo. sennas
porisi-tanit Ges to ran meslgarrvn Goaon' y oiros centers Ge inveriti- sausidiarnossu voutacroa y 1rape-
induit,ical s-ama apntte a una nine- gacids- industrial."-Pan Ia prumito,
Va am eatacuan Ge Ia economma in- pa toeene et edificto adecuado. meanter
duiiriat rubans.a El iete Get Entada. patadin Ge Ia

td'nctccmontermpta el gran edtlicio y Get iiversioninma creadnr se-
conitruldo ad bac para tales fines guramente podri dam cn bre e una AD
p trata Ge apuatar idea someran, respuecta satlitnlaor a at prceapr oicnpmepante pn- mr G O

Ga Gaear Ge sec hirlente y rloidapi onqe na sci taos prontta eomo alga- Hay qulan ern Gina aurnpeflo
para ningams ardo menivano, snos desoan; peco al reoe que no
Todavla sets aoos Geapues. cans- paar Gal prasauta oao salve qne snempre su cntsiulu liense;
Go Jukn-ca Itamaba traidorca a tan iseet-estnr Isapa algini heebe Ce-. y hauta Se mesa ci caberiao
intervenciomsitan p tuvchaba vontra moael dcl eapilia Ta'rnee en Vera- p nufr-e par lado aquetto
eliai, hacia una enocacidansignifia rear an 181e que jir-aipite as e~m- tue no le -a sal te sterna.
ratina Ge Ios sncersos Ge Antis Li- pimlente".
zardo ---en media Ge arraOs parrafos Bless nabia Ju~irez tue ci miama Dv Ins "gs-andms In remains
Ge patridtico sonido--, en carta di- habio provocada p vuoncertodo vi
migida a in yerno ypeorreligionario heeho Gel copuia Turner, o sea Ia' te cauua rostrcnanciaa
dan Pedro Santaculia, fechada en intei%'encidn armada yanqai en V sun bienes ni acreedreits-
El Paso vi 0 de febrero de t880: favor- Ge ton liberates. Y sr ahos-a ta baja de tan vatores
'Las niotucins tue me cumusinv contaba mama posibie ?nun sacesa te produce indigestioun.
usted son buenasv d e etnas deduz- setmejante,. tern trier babia aLgun. -
oco a idefectible: a in rettrada geatlin vncaminado a tmlo smo? A ml toda ,me da signal
Ge tos franceses en toda vi preen La bablo, en eiccto, y nads ci suasan me quatau
te aioho una gaerra abiertsade los Y en todocaso, Juarez. evocaba
Estadan Usidon eon Francis, Lo atl- to de T~urner sun dolor ni monrojo, ni aieol t Ger dIa1 CEPAIS.
bitan to jungo sony Giticot par las p en algsbn acostercimieato parcel- CsI el orgutla. G Mujat.
ranoano tue ya noted soc ha in- Ga cifraba una espvranoua que no on at caaamlen~ts ,e Bdas.
dicada p tuc son podterosas, t o tc parecto reprobabte.
primero as, pues, in aeguro, snn- El intem'enivinnaata subarasia. NIF$.O








DIARIO DE LA MARINA.-SABADO, 4 DE JUN10 DE 1949


Boda Fermndeau de Velas.
co-Perez Galan
El pasaao jueves, en la mayor Inlti-
midad, se electu6 en la residencia de
lt distinguida dana Ernestina Cabre-
ra viuda de Fernandez de Velasco..
en el Vedado, la boda de su hija, Ila
belllsima seiorita Ernestina Fernan-
dez de Velasco y Cabrera con el co-
rrecto y conocido joven Ignacio Perez
Galan y Reboso, quien da sus prime-
ros pasos en el campo de la political.
Revestida de la mayor sencillez, al
par que de una excquisita elegancia,
estuvo tola ceremoma que se verific6
ante un. indo altar levantadd en la
acogedora sala de aquella residencia.
Flores blancas, gardenias y lirios
tapizaban el retablo donde se admi-
raba aw crucifijo de plata repujada.
Hasta alli lleg6 la nqvia ataviada
elegantemente con un tfaje de tarde
blanco perla, que se completaba con
el velo de toul ilusi6n y una finisims
corona de azahares, obra de la in.-
comparable Eva Hidalgo.
Lucia preciosa la senorita Fernan-
dez de Velasco. que portaba ademas
un delirado bouquet de easter lillies.
Apadrinaron la ceremonia la se-
fiora Ernestina Cabrera viuda de Fer-
nandez de Velasdo y el padre del no-
vio., el rico industrial Manuel Prez
Galan. senador de la Republiea.
Fueron testigos por una y otra par-
te los sefiores Eudaldo Quintana Me-
lJiab. comandante, ayudante del Hono-
sable senior president de la Republl-
ca; Gustavo Bard, doctor Mario Char-
diet, doctor Roberto Tiant. Roberto
Colom-. doctor Sebastiin Fernandez
de Velascn y doctor Joaquin Fernin-
dez de Velasco.
Muchas felicidades.

De anor
Otro comnpromiso amoroso. de to-
das nuestras simpatias. quedara for-
malizado el dia 8 del corrientc.
Tratase del de Margarita Kindelhn
y Valdes Chacdn, senorita lindisima
de nuestra mejor sociedad, hija del
sefior Ultano Kindelain y de la gentil
dams Wicha Valdes Chac6n, con el
conocido joven Emilio Cadenas AdAn,
hijo, a su vez. de los distinguidos es-
posos Emilio Cadenas y Mina Adin.
La .anci6n de este compromise se
Ilevard a cabo en la Intimidad.
Nuestra enhorabuena a la enamo-
rada pareja.AP TRA


ZAPA TERIA
LA ORENSANA
Haccmos, forcamov, tefildes y
arreglamos: Zapatos, carternu,
maletas, etc.. etc.
35 a6oe dando el mejor servricio
en el mimsmo sugar:
VIRTUDES 254, esq. a Aqulla
Teli6fonoi A-0853.
8ERVICIO A DOMICIUO











W En *I Mar
y calle 17

ABIERTO TODO EL ANO
C lljIrl. Air l Ationdclonarrlo
Rradio' n BM ha.tactoora

dIt il dis
Vorafho I persaasA
Personal rpaiol.
TIIRLVINION
Prlcina Cablmia Cocktail
l.nttonge ('OMEI)OI al aI rs
llbre flails t Kairria atl llatll


Sau mAenia
o Tel6faao A-3434
poara
Reservalone.alc. l


Ad). Shares Nossa.* liasui


Cro nica Ha a n e r a

Por Luis de Posada


El magno "bridge party" de ayer


Al Ilegar 1 "bridge" Is sefiora Haydee Grabau de Le6An, espes. del Ministro de Gobernael6n, psos gentil-
mente junto a las sefioras Rit Maria Arango de O'Nagthen, Maria Antonia Aloio de Aspuru, Ross Per-
domo. de del Valle. Maria Madraso de Diego y Margarita Madrazo de Pelleyi, y Ia Srta. M. Dorts Duque.
La sociedad habanera, demostran- Mary Fernindez Falls, Josefina Pu-
do una vez mas sus generosos senti- jals y Carmen Lancis; y la joven se-
mientos, acudi6 ayer al bridge party iora Emma EstupifiAn viuda do
que tuvo efebto en el hotel Nacional. Echevarria.
a beneficio de la Escuela Gratuita del A continuaci6n algunos de los
Sagrado Corazon, que funciona en "parties":
Torrecilla, dando gratuitamente a La condesa del Castillo, Chelta
miss de doscieritas nifias, almuerzo, Ardstegui de Pedroso, Herminia L6.
merienda y una slida instrucci6n pez Clauss6 de Galainena y Estrella
general y yormaci6n religiosa Lspez Clauss&.
Esi fiesta, de elegancia, de distin- Sylvia Hernindez viuda de Rive-
cin, se Ulev6 a cabo de cuatro de ro, Amelia Hierro de GonzAlez, Ma-
la tarde a ocho de la noche en el lula Rivero de Scull y la marquess
gran saldn de las Palmas y de sus te- de Tiedra.
rrazas colindantes donde quedaron co- La marques de Casa Nufiez de Vi-
locadas las mesas que fueron ocupa- Ilavicencio, Mercy Taquechel de' Vi-
das por nuestros mas destacados ele- ials. Lourdes de Cirdenas de Dardet,
mentos sociales. Nelly Ordofiez de Dussacq, Nena Ro-
Hablan mesas de bridge, canasta, mero de Theye, Lolita Gonzalez del
gimm rummy, pocker. etc. Valle de Garcia Cafizares. Alicia de
Durante todo el tempo se jugo CArdenas de Belt. Gtaciela Gonzailez
animadamente y al caer Ila tarde hu- del Valle de Hernandez Corujo.
bo una selecta part musical que es- Maria Deschapelles de Zaldo, Lo-
tuvo a cargo de la encantadora sefio- lita Barraqu6 de del Monte, Pilar
rita Salazar. quien hizo gala de sa Ponce de Leon viuda de Valiente y
toalento artlstico intoerpretando varias Cuca Alfonso viuda de Lawlon.
ranrinnes
cEl clones eor mexicano Pedro Micaela Mendoza viuda -de Carri-
E[ clebr teor mxieno Pdrtino. Luisa Carlota Pircraga y .Elvira
Vargas, que gentilmente ofreci suo y.Losa bCalorales Zaldo.
concurso. deleit6s a l concurrcenia in- yRo Moras ldo.
tIr retaodo bellas cancinei;. acomp Maria Teresa Luengo de Febles,
isd lsr i piano por cel maestro Paquito esposa doI Ministro de Obras Publl-.
Godino. cas, coil Nenita Rodriguez de, Paiez y
Despuas de In merlenda, servlda Marin Teresa Febles.
con eapleniidlz'. se nWt6 el radio do- Maricusia Sampedro de Vinent. Car-
nado por Ia linda JClune fill, Maria mein Torroella de Morales, Nena
Espernnza Diego Msdrizo. Ochon. Pouple Venero de Cardenail,
Muy satlrifechas deben sentllrse Ins PIqIila G. de Sardida. Maria Elena
organsiadoraa de eots magns bridge Virii tde Aguirre, Manuelita La.
arty, n tre iels las s iefsorito Mer- rroldoi i de Grayl cy el Itenor Pedro
redesr DortaiDuetis tiresldelsa del Vargais
bridge y lita Maria Arcnsoi de Maria Isais tilbabo de Monitot,
O'Naghlnlorish ticstrs eis tins Aois- Angehita 'Tl'so 'its' de riiguilr. Bebia
gtisa Aluissirsas del Sa suadoi ('orat dns To' irus d ei' Caz iosis y Jossitflna Gas.
n rsia n Mciii AissAssonis Ahissiso do toil de Morahis
Asmtsrts, Ross Perdonss de doii Va. Svlvia sic lis tRees de Wo ver,
lte, Maris Maidrt'as dei Diego, Martiha loirdsr Anayi> Murilino te Bravo,
laclo y Margarita Mcdran tie Pelle Mary Diiiuany dr Valdsi Llnnsd. Am-
,a, stiolles IntecraronsI sa 'ssiaiens lita Feoregr do Meders. Virginia
ule eclnIllbsletn6ins de 'Tiresa ter.' Ferran de G'ooisclectea, Grcaciela Lagn.
niindes de llodrigurzi Agucltia Az- ni isino d Moiendoza. Grarilis Gar-
rArate tosi ltirtsn y rtialli Jiuncadella cin Monies de Arellann v Sylvin Bri
de V4lds0 0 aill Tilin'rsi mositiue dr 1tageir, FEssiel
ri, tc danisa draoan 'is-or rnistar et5e- ito ivtiro, Ofelia Suaznbsar y
iss agradechnsenos al ,,Iir..r.s.." i lrrca Garsnendis
del hotel Narionsil, Mr nnlsi y I l Evrlsyin Arnoldonn Relhres Taqiue-
aefioriti Einnis Ili.a (t;rnieiiuia por isel dte itBolivar. llortrsoila Bolivar de
Is conperanril prrlmtiadia Ainisagii y Merhet oiig de Campllli.
Ia Inerlenda fil aervldt isir orto Murgasila Adill dr I ldslgn Guaito.
ditllrislgid Maria Villaveidr. (ti viril Mitlsn, t illdlnitls (lls-i s do Pi ssno i) fIelilla I -
rlahl Apiel, I'P uls &Iol slle. Maria sell lie ilnll ii llln
de ta CAiisara, t lola lnplios Oni No- li (nlisinli i-iisudit do Trims, Al-
nila dto e il,od ii ei slla I'siGrr'ins Gu i'l Miii silo .iiisa ltolrlgssl.nLtpez
SiAiS, Mai-lI 'i iiru'lleih i Jiisflii G 0t,- y Peg'gy Sii lltlh
lass, lo'srhia Friilsisldir sie i Hasiro, M Atdelo Siiio MNi isin Saro '
lhinia r lilas. iris Nelm, S oie ki'gi le- l'i, la ,sMsit I.s lo,-ussl'daL Salaiar y
roUX. .acas Alsoar, Macigarsia cHy Moc ylia isciilita
redesi Marit o, Iticraga, Martha i Alicia Vn7sentiodo Ju ors, Mar
Ola oitis.Ftirr t'sev.(rs is ^
Oisa T0i61o, 'tlher'tt tieeGenital. galats lesis de Values Fiiilr, MC-i.
in& RihlMolilahio, Tersiab 0 ariSa nhedrel edrossVi y uts-I nKin-
eri Aolisiia Villouh, DerlinVicsino, stolrsido Cuis.
Martha Couei, (;Ilda Itlsll Minstat ois, t de Cutio.
Syivla Rontriguez Morin. livia Pa'r- sher eyy tie Rubiera, Grcirla de
do. Lulsalnleronandez, Nelly Maton. Arn"s de David, Ofelh IHod igueZ
Alicia y Marla Ross Rodriguez, Sylvial dc Lopez Lna, Marclissdo Loamrza-
Chacdn, Margaria Barillas,. Maria Es- re y Ma-ga-rita AlcAn de Leret
peranxa Diego Madrazo, Ecitna Rivero, Mario Bacardi de Gimsz del Ciain-.
po, L.ulsa Pell de McCormack, Nena s
S Mlair de Poerra y Marlha Pell de Le-
Jarza. ,
Nena Collado de del Pins, Raquel
Aizcorbe de Rovnroso, Emiliha de las
Heras de Grosso y Beba Arguelles de
Codinacth.
Raquel Srochon do Caidos. Bertha
Z. de Rly y Conchbta Perdig6n de o
Tarafa.
Celia Maria Recio de Ilernkndex y
Finita Recio de Freicas
Josefona de Vega viuda de Posada.
Paqutsa Lilpez de Alvarez de Ia Cam-
pa, Ernestinas Veldis de Beliver, Mary
deo os Reyes de A barran, Chacha
Acevedo de Fernoondez, Angehis L6-
.per Olin de Puree Chausnont, Con.


SIN 54LPULLIDO
T I CON

m aco





Uselo do.-
pue del Ba-
no y *ipe-
csalmente al
acostarse.


ARO CXVII


PACINA CINCO









V'iajeros
En horas der a mafiana der axer
parttcron hcia el Norte el distingus-
dO matrirtooni Miguel A. Suarez y'
Evperancita de Cirdenas, que se di-
tnen a Pennsylvania para asistir a
to graduaciOn de su hijo Roberto, en
to Un'iversi'dad de Vilanova.
Por I ato Asicr nsaldrin hoy hoa-
na Nueva York, de donde continua-
ran viair a Europa. por una larga
lemporada. t d doctor Rafael de Car-
denas v dc Cardenas y su esposa Car-
melina Tarafa
El conosctdo empresario rinemato-
gratico Ernesto P. Smith sali6 ayer,
pcr la via area. rumbo a la ciudad
de Pennsylvania,-donde asistiri en
la Univresidad de Vilanova a la gra-
duacion de su hijo Ernesto.
Otrosos atero que sali6 ayer de nues-
toa capital es el querido amigo Ma-
rio de Armas. quien se dirige a los
Estados Uoidosa2reunirse con su es-
posa, la encantadora Lolita Gutidrrez,
y con sus padres politicos, los espo-
sos Viriato Gutidrrez y Lala Falo,
quienes alli se encuentran pasando
una temporada.


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO, 4 DE JUN10 DE 1949A CXV


Aniversarios nupciales
El seor Jose Valcarce, conocido A sus Bodas de Cristal-quince
impresario cinematogrAfico y teatral, afios de felicidad matrimonial-arri-
y su gentile esposa Teresa Cartaya, ban en eatt fecha el doctor Francisco
cumplen en esta te chs, con toda fe- Suiarez Lopetegui y mu esposa .Espe-
licidad. veintisiete afios de casados: ranza Insue del AlcAzar.
Bodas de Cromo.
Y asimrnimo saludasnos al softor Jo-
Tambirn en esle dia celebran sus .4d Acoata y a su joven esposa Zotla
Bodas de Lana-sieei atas de dichas Estrella Sota, los que cumplerihoy
counyugales-el doctor Nicolts Tejeron ses aios. de casados:. Bodas de Hie-
su encantadora esposa Tita Valle- rrn.
dt A tndos,. feliridades.

SU GARANTIA PARA COMPRAR

un FRIGIDAIRE es,:

L UIS PUIG U ^Go
DEGARANTIA)
PoAD 60, o ENTIRE ANIMALS y TROCADERO
PRADO,, 2TELEFONO M-1125
FACILI.DADES DE PAGO


V


moo


Reervaciones: BO0-7979


Una merienda ayer a Olga Beguiristain


Ein ta fte. de Isqulerda a dereehba. Carmli Begiultlistin de Posda Is fiesteJads.i Olga Begulr lain. 4 are.
lin GonIsle Clatel, Teie IHernakndes Aquino. Berlicnr (ohssio Maria del Catme Slan Miguel
Los simpbticos salones del Vedado Luisa Beguiristain de Casas. Mimi nerfa. tlilda Palacios. Maria Amelia
Tennis Club, sirvieron-de marco eyer Plrez de passes. Gearglna Blanco de de la Campi Carmen Amador. Jolt
tarde 3 otra animada merienda. Masses. Marc Fernandez de Gutie. Catvert. Sarita Fernandez Casanue-
Nos referimos a la que se le otre- rrez, N!eves Fernandez de Herrera, .va, Carmencita y Chiqui Arenas. Fiti
ci a i senfiorita Olga Beguiristain Carmita Alemano de Fernandez Oller, Prado Sarita Feito. Rosa Maria Iz-
v Mayses Varela, tan bonita y tan Victoria Mazas de Carasa. Maria Gu- quierdo Nenita del Collado, Carms-
graeiosaacon motive de sus bodes, tidrrez dA Corrales. Bertha Perkins ay Ano Maria Sanche7, Hilda Sa-
anunciadas para el dia trece dse ju- de Viurrun. 'Nena Otero de Acre, Sa- ca. Maria del Carmen Garcia. Rosa-
nin, a lais Iele de la noche, en la rita Aleman, Lola Otero de Pereda, rio de Varona. Maria Isabel Vigil
iglesia de Santa Rita, con el joven Celia Arguelles de Miranda, Tina Se- Martucha Perkins, Olta Robau. Zn-
Antonic Caraza Seeno. co de Marllnez. raid Coello, Beatriz Lagomassno.
Las numerosas amigas con los Is- Carmen Goveva de Begsiristain. Gaby Guzmin.
mmlhares de la noas. se congrecaron Ursuhina Saez Medisa de Begua- Raquiel Ron rosa.
en esta merienda, que result extre- ristain .
madamente concurrida. Victoria Jtmstnez de Vergulzas. Gladys Lauderman. Elena Rodrt-
Enmelgran soIn de atIe queda Bertha Fernandez de Rodriguez. Gla- guez. Carmita Sosa, Bertha Cadalzo.
oEn el disperan salasn dmesas. le queas- dys Blanco de Sampedio, Maruja Cu- Tet Hetinandez Aquino. Norma Agul-
rn dspestas la mesas. Is que rras d Cachaldora. Delftisna Acebo rreavyria, Bertica Cosslo, Maggie
adornahan con prmorosos rentiros de Fernandez Caroallo. Maria An- ,ol(. Martha L6pez Echarri, Olga
llnres, tufa d- Roa. .olita Pereira de Ce- Facundo Elisita Odin Rita Lamba-
Segasdamente to eoncurrencia, que pera, Edith Escalante de Stincer. rrci Yolanda del Calvo, Maria Elena
estaba presidida por la festelada y Emelina Manruto ie Ricard, Julita Menendez Querejeta. Carmelina Fer-
las orraomsadoras del acto. sefioras Rodriauez de del Collado. Ofelia nbndez Cabada. Raquel Colete., Mar-
Carmita Beguiristaino de Posada y Blanco de Riva. Beatrsz Blanco de garita Fernandez Michelena, Esther
Graciella Beguiristain de Carballo. y Campa Bertlha Alcia Blanco de Es- Atlvrrcz Peruyero. Ofelia Fernandez
por la senfioritas Milagros Carballo, tvezn y Sonia Bianco de Ponc de Cabada, Nenita Casabuena. Maria
Maria del Carmen San Miguel y Ca- Le6n Lusa Mufiiz. Bibi Galvani. Luisa
rolina Gonzalez Clavel. Y la sepihlas Ofelia y Teresita Enciso, Eloisa Garcia Monteagudo.
Segusmos Ia resea toon estas do- BeguiritanC, Gloias Beguiristain. Cla- Clarsta Peti. Ada Conde. Isabel Iz-
mas" Agetila Begui stai deO Cam- rita Raqiuiel Begriiistain. Macria quierdo. Bebita Fernandez. Carmen-
pa. Iala Beguiristaiii de Argkelles. Masses Varela. Cuquin Gonztlez Cla- rita Fernandez Uriarte e Isabel Fer-
Isabel Beguinstain de Aspuru. Maria vel. Ofelia Palaclos. Minia Campa- nandez Uriarte.


En al "Ctsinlo Espaihol"
IMtai aria dsississigo, a las seis t de la
laOrde. ensra hltgas en el paiois Ode Ils
almendron.Ode las asartsclb de la pla-
oa. del Casi.n Espaiiol de la Habana.
a primers deni-tliacitsni PCtlcaRsS-
bre preps icio sden sts'kstal v rer-
i'e oe sfl-Cre la aii,'si "isitOardi" a
IF spcason del C n's sits
Fit visa cloae oe esnluelsaiA a pie-
patrs alguos Odstie Iococktail, Tna Ita-
innsns del mundi. y .e 'epastssan cin-
lie Ins aslunl suits lo on t Olla rs deIh"S
isnductos der l tcasa "Bacnrdl" y olros
l".M a s dtllin t iationrs COnlILlUt'n r {im
en el Casino Enslpaniol Iss domingos dv
e"te mses, al lisnisti iota.ls y alvsIt-
tlal CIh Cl ttlllllO Re m 'fCr'e st ustara iias -
t io sronstrso estrsi-e la sl asCsriley
Ian deniml. raclon"e, tkitl prewent-I re-
( slla t Oigislnel nd cocktalls a base
d' I.. P-duft", 'etdsElels
d, emie ctrnt'tll.l ". ntll'galtr el a-
hsadis 2 Odee +ss1t1idninlis. en u.a lies
a r atil e vl a C ,al- en el IImlTI0
-liidc iihne stnlosus...s.. issie a
th"Ce d, ha nt-che
,'N'ohs t dlsclo
d)", t( lie [+l N' V )CII- 11liaa ftl, l
ulsi's ut, i)id L,. tIIIe' t o I Sltsli iIn list'
Illu"osta o d Soths irlls i its' It- In tlni-
,-,, la. ~ derp +[io d.c. ,,,ilI ~l e ( a'erd -
i1ls, lit' I lls Is sI' eM sla iS- Mi llslnC7
-\IllUJO (de" Pe'dl~l- [)flreg'e~wll' le a
i ati. Ia isa rissis y sOtit ,i i tsl Isecde
t-a CLII~lail
S'l enatlerl'Il e ..'tW mhll 1 en I e-
,nlne"( ,w dr (*'-+dna" fle mahip v ld-
n-1,sttav't.... palpable de lo ife-'t- y
'on~lderacione.,s de que Ill e',linla dis-
tl tlaba en I]s socledad eardenense.
+sitecIhan ps r este medii la expr'eI
isn s d o" p snsera (sssdolens it u t ie -
I-, -ss nadits, Ias landd nyodemaclf.-
-lslrr v


Un rubio mds atractivo

para su cabello


con OIL BLEACH ROUX.








Para decolorar su cabello;:: para acondicionarlo::i
para imprimirle es belo rubio dorado, rublo cenizo e rubio roleo,,i
OIL BLEACH ROUX, decoloranlte do acet*.
OIL &LEACH ROUX es *1 decolorante parfecto. Log aceltf
vogeofles, base do s fOrmula, hacen de
OIL BLEACH ROUX el 6nico decolorante quo no arruina cI cabello
ni produce horquatilla, permificndo la permansnto.
OIL BLEACH ROUX dard a 5u cabllo *I color quo su
bu*n gusto rmtaama.
Loa estuchos contosenn dos francs, sufmientws
para dos aplicaciones campleta&.


Los preblemas do Cu cabello, cons6itelos con su peluquero.




OIL BLEACH ROUX
Roux Distributing Co., lee, 1841 Park Ave., New York 35, N. Y.
Distrlbuidores: PEDIlREIRA Y FUENTU Campanario No. 206. Habana. Tel. A-4142


Rasulardi licidisimnta lai boda del Collado-Currais
Orandcs prepa'-rativos se hacen pa- PFemrnndez de Currali: y el herma-
nr la bod a de In bellt Y muy gracino- no de ell,. el estimado joven Ramon
sa efiorlla Nenlla del Collado y Cu- del Collado.
baa, hija de la tintrrecsnntel dama Li- Dslgnadol estin los teatigns:
credo Cuisbes, sius d ivd del ColltC n. Por Nenitt flrmarnbo Ins seflores
con erl orerhlo dnven Joid Curras doctor Alberto Rodriguez Fraga, An-
Fernandez. sllo dl leniado ma ri- toln del Collado Angelberto FPer-
monio Jose CncnL r Benign Fer- nindez, doctor Luts del Collado.
nindez. concert ada Parm el stbado ergio Fuentes, Juan J. del
pr6xlmo, dia once doctor
Collado y doctor Miguel BuArez del
Dcis ceremonial se rfectualrA con Collado,
gran pompa en Ina Iglesit del Sa- p p a
graslo Coracost ste Jeass, cii Is Ba- Y poe Pepe, el Redo. padre Pron-
atins d Ior lna.l ie Jesus sel lI Cal- risco Currals, Llo del novlo. qtle par
radat dr In Reina, Ia que luciri en
tan ocasion l is gasls d ie mn reglo encontrarse en Espafio. erit repre-
decorado floral pnr onbra dr Inl pro entado pr el padre del contrayente:
vileglioslos rtI cs sic "El Fenix' y r Insefiornm Jos6 Pernandez Pardo.
rein t os-artnicOes dcl P"iEs sicnx', CsI soronel Jos h M. Carameais, jefe de la
,entenarto eden d(e Pta:+eo de Carlom Poci'ia; se"*ndo German Alvarez
Terveri. Pnltcla tens Ocr Orcoans Alneres
De "El F'nix" sald an tabiil e i Pluentes,. Avelino Lazo, conceJal del
'bmlqet" de ao snriosy t'n l aos eI Ayuntainlentoh: Outavo Cachaldora y
lboque de IsnoVL y o Alfredo Clo Rodrgitlen.
Elistais lhnteitu'.ia Ma p Ir In jovets De i boda. civil, que se celebrar,
dcinia JulliIt llodrilgu del d .l Colla n I propIa iglemia, erhn testlgos
(Ot etonl'o "matron of htrtior",n tonmo- par I noasm, lon sefiores comrndanue
nllaint nlftl Amelle Fuentesro F.- Ramon Barquin, doctor Jose A. Cu-
sillrd, rl "flower girl": Rosendo iral., doctor Juan J. del Collado,
lsorns Cuervo. lie "ring bot", y comno Andiea Cubal, Segundo Brna., Frpn-
ailitas sets lilnlias srIorLatts, en eiL0 crIso Alvarez del Collado y doctor
itsrrel: C6&ar de lag Poas, y po r el novlo,
Perlta deli Collattdo y Is oefiores Primlitlvo Rodriguez, ml-
Dorlta Collado, nistro sin Cartera: oenador Simedn
Fauitina del Collado y Ferro, capitLan Hugo Ascanlo, Eugc-
Ana Mariai Schec.. del Collado. nio Rodriguez Cartes, doctor Juan
Carmlfla Binchlez y FP. Vizcalno, delegado admtnlnitrador
OlgaI o gundo.
La parle musical se hia contlado del I Adun; doctor l Antonio Vtz-
Ia I Orqurta Fslarm6nlica de La sjuez Pause y Antonio Carmans Beco
IlHabna. Hoy, en el Casino Fppahol de Lm
Y funglrin de padrlnos I& madre IlabanR ore le ofrecerin a la nova
de 0I. I1 gentiliaimams oor SBenlgfs'na
dr_____________ __ Ilroa meriend a que no dudamos ha
~~_-_---------- Sde resuitar anlmadtlsima.
Memoraindunt H-cia Mexico
Social it dlas pasados partio hartc Clu-
----- did de Mexico, done reside, la jo-
BODAS: ven dam a Aida, Delmonit de Oruz,
despuls de haber ditsfrutaoo de una
-Bobs Montern o y Alberlo brecve etancta entire sus famillarea
Gandero ,a las 5 p m., en la en esta capital.
residenria de la hermana del tn felt, orrlbo n las Ciudad de is


novio, sefiora Esther Hey-
mann de Bcnitez
-Carila Potts y Ramon Gum.
a lasn7 p m., en Ia iglessa de
la Merced
-Lolita Gonzalez y Gerardo
Koch, a las 7 p m. cnola
iglesia de Mtnserrate.
FESTIVAL:
-En la Calzada del Cerro,
1,756, t6mbola del colegio de
ons Hnos. Marnstan.
FUNCTION:
-En el "Auditosium". a las 5
y 50 p m. de ballet de la So-
cidad Infantlil de Bellas Ar-
Ira.
IMERIENDA:
-En el CassJis Espafiol. a las
-3 p m ,en honorede Iaosero-
ria Nenisa del Cellado. con
motl'vo de uss bodas.
RECITAL:
-En el Lyeum a lis 5 y .0
p mO. de Ia nina Tereslta Pi-
no, pianist.
COCKTAIL:
-En el Vedado Tennis Club. a
las 5 y 30 p m, del Club Fe-
menino de Cuba, con motive
de la toma de posesion de su
nueva directlvai
EXPOSITION:
-En el Colegio de Arquitec-
tos, a las 5 y 30 p m de
cerfinica artistica, de Ia se-
eora Araceli Carreho de
AlemAn.
BAILE:
-En el Consejo San Aguslin,
de los Caballeros de Col6n,
en el Vedado. a las 9 y 30
p m.. para los socios y fami-
)iares.
FIESTA:
-En el Habana Yacht Club. a
las 9 p m., "Baile de Prima-
veraA.
SANTOS:
-ranennirr CraeCrslolt, Quiri-
no y Saturnsoa.


PlaricOr desetamosi a la eora Del-
monte de Orliz.


Cr6iiica Habanera PAGINA SEIS


iCUANDO Ud.


nos Necesite

*stamos a SU -
servicio!




Ordenes DIA Y NOCHE
Camarno$ y crtlus d: exiofnS
Cnm. rItes ppr nlsA
t: e Incubadores pare premelurel
Equip s aerosol
SGases medlcinales*

odo liosle
sidopropaso selh
oridsiddo sotbdsosc y
cosbOgena









^^ ^ _COMPANIA CABANA DE OXIGENO
^i^^ ^ L Il 4)1 Toils. M-3H(1 A-M Hb
9Abielaons a Cocplo cas del dbcas de Sysoche, .Fnparc,
cuToalons, ec., al Pasado. nscenllt, Felpa I cruaeodx a igeo,
pones ismediatomentleanesu cosa oaen to clinics I0








quin moderno. bciiordadop de Todee a q en osei.
Lo Casa d la H. ilciones d Novl.
COMPANIA CUBANA DE oxialNo
Ciletle 431 Talkn. M-3644 A-2944 Ileaco






Ilabilatqjones Completans. Marcus do Sstmbansa, Fundas.
Toolinos, etc., alt Pcsnado. Chenille, Felpa Incrustadlas a M&~
quino y a Mano, bordados de Todan Clones.
La Casa do lGB Habililaciones do Novia.

Fabrica de shbanas "EVA"
Neptunrto 509, entire Campanorio y Leaoltad. TelL A-9424


Er "Sonrs Souci" "La Arboleda"
Hay e sAbado ds e gala sn "Sa.ta Calebra l i "01ad6, al G*el d"
Sours", gala c. L Arboleda", et bdileMrt 7
A lanue w 0 de Ia s rcle abrirl oun Aosgedor restAurinr dcl cHf A elo-
juerta, oesx horasconenzarieLPr l ova quiir e spjugar a ddos l uano o
otervire la omda parsa le quEPta e. los ins p edlilec da-sentro g
en reiervanrse lax rnea porel cr ntels- al nsdo eparsu parlela.
EloO BO-79l a Melchor, elr resutei Alli r ,ba larrlOA dcs dIs ]s che o
Atulbi malntr e 1 no con asioqoesta Oa profee\'r
Tambltn desder esa hresc art lar 1 oullno hBrstos -
bale a los arodes de lsa renanilca Y decade ra horlar1s 1rtld I -
orq uenta que dsrige el prolesor Rafael snide, para naIs sloU Ftr5' el ari-
Ortega, con su canLante Abelardo Bae
rrosa y de Ia famosa orquesta de los e m re h prepared 7
hoersmano Palau, con sua canlantes var Apda menu.
El Morito y Estrella. Tema pars cI crinsca.
A las once y media de Is noche se. a |Cnnc es | PO R
hari un alto, ppre presenter el for- -|__ __ I || _ ||_ __.|
midable show que tendrb l rexpal-
do musical de ambos conjuntoa .
Triunfarbn nnUevamente las Carlyle ,
Dancers, lci maravilloso conjunto de jAprovecho1
osete litadas ypesnulturaetesmuchaehas,
..e.antivarn a tod o. connsun pre- i
isoses nsmeros de bale.
Tambi n se cpresentarin par reci-
bir Jos aplauso Orde I Inoneurrencials
pareja de rumba Raquel y Rolando V A
creadores del mambo,aque Santo gus-
ta n.
peiioles Rocio y Antonio.
Actuarte de maestro de ceremonies
el conocido actor Gil Marr.
Y a to Unade mea madrugada, comoa
atraccifn especial, se presentari el .
lamoso cantante mexicano Pedro Var-
gas, quien ofreceri lo mis selecto Smna Luno 8 do Jh e.
de su extenao repertorio. ____ -__ 1
Seri una gran noche.


PARA SU FELICIDAD


y BUENA SALUD


FABRIQUE SU CASITA

EN


^PiAYA







VEIECIAIA

Fresca, Saludable y Pintoresca.

Con hermosa playa de fina arena y
rio, lago y canales.

Para tener un yacht o bote de recreo.

Pida informes en
La Glorieta en Playa Veneciana
0


MENDOZA Y CIA.

OBISPO, 305 TELEFONO M-6921


II


h


Sans Souci

P r e s e n t a un magnilico Show

THE CARLYLE DANCERS
gran atraccion international.

SRAQUEL Y ROLANDO
creadores del mambo.

ROCIO Y ANTONIO
geniales interpretes de bailes espafioles.

DOLLY SISTERS
Bailarinas.

GIL MARR
gran baritono y Maestro do Ceromonias.
Orquesta de RAFAEL ORTEGA.
Cantante: ABELARDO BARROSO.
Orquesta PALAU, Jr.
Cantantes: EL MORITO y ESTRELLA
A pilti do lioy I ige(jri en SANS SOUCI

Precios de Verano


AMR





I


PAGINA cIlTE Crfnica Habanera


IBendichitin e intaguracio6n
:1 dimniligi 12 Ide ai liual trlrii
Of~tit) l han 01l,11) lie ),,h i |} ifl ,,
e o mI~tn::-lnt, i |1)lit 1nlqlic'loll r Iilau-
aullrti'16 il stiari t Illg yori I t r Sa lnDia-
i) dil Ah'AlcalA, lrts'eU d e rh paTurn-
a t u lrrI ~i s itii rrllino i liriatM ie im .al
gill ., llo at.atr sI..l P in i avel r i )lat C
X Iltvd ai padre-. t M.1 'iti 6 ii It.-
dris eir, )sllrc n Pfi'me t Iai lieiui, y i
seoiorlt ig c tlrellm itefigovirh a, | I}
qial", .irhao enrm efl irehrdl Clunl, ge-
iial livttarlll i ars a (itho iII Arato. at
pnpiotIo teno pqlee ao lIus gril'attins
I Todalls ae(lre]am el'lv para qlue n'lusa
Iltinmfinas Ioanr'i oolerah a all eriini-
a Exir l iciod aes
ia aserl 'tde intresunles sXimleno .
ties anurca es-la I yv'eln y l.alW ro
Iloa ('tlb. Ia cita O siriad f y, dela
dela etlidor sal el1 tre lttrir.t II4 dr'
jtnlo. cdnd" "Atim Ua clakro dla dlll
pireocupa 1 h6l I I. "H l d iet, vol.
vilnien lt it-nti~te~i a lm I, itu-rs at lt'4.
lie a It ll el igsitllsen t iu iall .e(i ol
Ia ieaa dhiri o n
lruI-s (I. te iIntIIta I tl it x risIc16trdi d
escIulitura iti Es b. lrti) uli tii, Ju'v 9 it
Inees 15. Kirw'tlv'l,')lI idte' Irtllato ill I r
g er('~elde4Car irliall e I 1 ]t'tinos, coo pa -
ebraslies n rttp a iiirtI tII .l ii hl'i' t ill.GI-
tavoi littalngatr. ,'trsiiti 1i7 aiid lU
19 exloi) 'lk n t (' t l"Iltull it or t anl(i)
1 6pei l)irrilAe 'nl a % le apt-r.
tufa paI) r el d,,Ct~rll Ierl-n71 PM 'Iclle
Vii4' v Itiirrs 20 1 t11 s 30, expoeS-
cionide pintora pur Felipe Orlando
"Bamhbi Club"
Otrai nothe ongntfica serd ta de
hoy, sabado, en el -"BambO Club", el
pintresrorestaiirant de o as mme-
dlaclo'eln d, iRancho oyeros., con
molied ste celehrar su tiesta Ad fn
de memans.
Ell. serb motivo para que nuestras
famlllas formen sus parties en aquel
agradiable rinc6n d ola campifia lc-
bans, rodeado de multiples aticientes.
Desde hnra temprana de Ia noche
ame hari noeatr a afluencia de pfiblico.
par i dlsfrutar de la comida y del
.Ile, este ilItlmo a cargo de la cele-
brada orquesta "Karik", liel intirpre-
tea i nuestros ritmos.
Reseeiaremos. nco A de costumbre,
Id fiesta do hoy en el "Bambd".


E1 hbalei de los Caballeros doe Cohin
Err ih tllH'hIe, a I s ii(isVs y nredian 'ntu 'llstl ri-S. i r rl id lo IIais1 t iL'ltltc' p0d
ir. r t'1it14'la ri an l tiell dt-ls di. amincte01 l 17-
Ditilal 11 st ate |rl i at i o St le At tiiitiie et its Cirirliar xoclal de li Ca*
Itn, n miert I131D de hit rden dE Ca. thallprn de (Colonm
ballern Is *" C ol'n. l 'illea II y 12. eni Y prolnistr idehts Orden di- Iaba-
I Vs-dour, rlr's-cidor I i es-ta pritt- Il is l its d Col'in, poi sirisiiadcileti r
16'oa itlil 'oii,iAir' i ta i de feitsist- at ra ittueel(onsr o SatillAgouslt hit boacor-
As rirliiol riils (ilitnas (tiia cooprlsrnO t ( adio c i e iar en fecla in erdins ata 'un
.il X tlltutls-ltoccentrt festloival y de re rItan tru s-t r el nliho or de o sti dots lus-
sleibr Ia seleccinii it,'nut vorii n Alrnditt i rs jefes, docivr Manutls Dorta iDu-
i rAla-toi dI a ardesi senitar Iioggelr :11u1 y y p serni Rogehta Votninfa Mu-
Valtnmia M rtlIra. y hInlm'ar, aslni1tinlor tca
il dptltarlio salilrite, doctor Manuel Optirtutinairfle daremo nmas dieta-
Dortai tiUe iets-s di- i-stee t.
Sermi ,ues. 110 fiesta donode reria-
rA Ia InI s-completa alegria


Lia orquesta delIns herniannt Ie
Batard. lrinpre i tan ncelebrada, ame-
iIza r iir I rt e halli ahile Y habraun
lSo Hendido servclon de restaurant
Lasminvtaclolis para las danias y

Festival de ballet
Elta ltard, a Il crinco en punto,
in iraitro Auditorlonum, se clebra-
ri, el Fsr.tival Ballet organalyed, por
Ia Solrdad oInfantll de Bellaa Ares
coll Iancolaboracion de Nina Feodo-
rolf l al o umnae.
El rpeclntactilo A Inicinrik con Di-
vrrt is.senent, coottinuando conk ill
Pa de Trois tltulado. La lAbOlIuia'
par teromilar con "El Cumpiranfo
de Keltty". Ambo ballables en su
libro y coreografia non originalea dr
Nina I odorolff actual profeaora or
balles clAolcos dc la SIBA y Ila mu
sia csedaebe at profeanoe Manuel Gar
cta Oatell. El vetuarino y derorado
siguen lo disefiNaida doeDalmru y In
direccidn escnnlca la tIenaa sau car-
go el maestrcoi loquet. La orquesta
de 40 profelsoresB arll dtrigida par
Garcia Gatell.
Entre las intlrpretes prLncipales
flguran Caruchita Rumbaut, Zobeida
Quintana, Miriam Ferro, Marina de
Armaa, Yolanda Larraurt, Elba P4
rez y Elsa Gamel.
La Sociedad Indantil de BeUca Ar-
ies se anotari on nuevo triunfo con
la presentac1dn de Nina Peodoroff y
sus alumnas.


SABANAS DE WARANDOL


"AZUCENA"

Lax campeonas do todom los tlempos. Econ6mlcas y. du-
raderas. Warandol AZUCENA. siompre *I primiero. Pru4-
blcas. Extala Marca Reqlzirada "AZUCENA" an la orllca.
Do vonta en lat molore tiendcm 7 almacenw.

WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"


Muy animada


la merienda de Sylvia Macid


I ,I-


Con la festejada. sefioirlta Macii, aparecen en Isa f.to Allcla Menans de Rodrlguez, Irene Machado de Ma-
ci, Cristinas Maalk ie Entrlalgo, Maria Dolores Argliellea, Elfrido'Romero, Estela del Rio, Margarlta'Mastli
y Martha Gonazlen Taberntlla, organliadoras del acta.
Una figurita muy bella de nuestra Aguilera. AnOglina Bustamante de Odelte Blanco, Vivian Alvarez Me-
sociedad Sylvia MaciA Y Vinent, cu- Gaston. Teresita Arellano de MaciA. na. Angelirna Acebal. Maria Elena
yo enlace con el joven erancisco Ro- Loin6 Pglieri de Macia,. Irene Pa- Reinal. Lucia Sabi. Pilar Lamadrid.
drigue" Tabernillla. se encuentra con- glieri ipe Fernandez. Grace Me Cor- Seraftine y Mercedes Ca lvo. Merce-
certado para el jueves nueve del co- mack ide Pujol, Bebita SAnchez de des Sonta Cruz, Maria de la Cima-
rriente fud rfstejada ayer, por sus Marlinet Fonts, Maria Luisa Sainchez ra. Mirtha Fernandez Salazar. Maria
numerosas amigas. die Gasl6n. Elodia de Cardenas de Julia de CArdenas, Georgina Mar-
En s honor me elebr6 una hermo Mendonza, Margarita Go6mez de Men- tin. Louisiana y Aleida Lopez Mi-
Esa me hoiends, qu tuvo hlur de cinh (on, Corinlta Arango de Mendoa, randa, Elen a Machado. Lourdes La-
so meienda, qu Root Cor de cn l 1 de Mendoza, Angelita madrid. Cecilia de la o Torriente, Cu-
a ocho, en el. aristocritico Habana Longa de Ramirez. Florlnda Lama- quin Margarita Arellano. Peggy
Yacht Club. drid d- Perea, Adela Lamadrid de Pesants Totona del Junco. Maria de
En la mas complete alegria ae des- Godiner. Elena Maciai de Martinez los Reves, Aimde y Carmen Arg.e-
arrbll6 este homenate a. la sefiorita Arango Maria Victoria de Valle de lies, Georgina Betancourt, Ana Ma-
Macii qua Iae fud organizado por las Montero Lourdes Arellano de Caste- ria Cadena. Sofia Arellano. Macu
sefioras Alicia Meneses de Rodriguez. Ilanos Gloria Gutidrrez de Oyarzun. Calves Maria Luisa y Margarita Kin-
Irene Machado de Maciai y Cristina Amparto Diaz Pardo de Gutidrrez. del.n, Maria Elena y Ana Maria
Macia de Entrialgo y por las sefio- Martha Gutierrez de Vidal, Sylvia Mc Gasch Alicia y Fifi Adan. Elena y
ritas Maria Dolores Argiielles. Elfri- trorma'k de Mendoza,. Emma Rollain Rosa Hernarindez. Elena de Cuban.
de Romero, Estela del Rio, Marga- de M- Cormack. Carmen Hernan- Carmen Maria Zorrtla, Vipleta del
rita Solaci. y Martha Gonzalez Ta- dez Myares de Nfiez. Alicia Eanard Junco. Elena Paghiery. Carmita L6-
bernilla. de Sterling, Lydia Bustillo de Alzu- pez Ois. Carmelina Macii. Ampari-
. Asist-eron ademias, entire las senfio- garayv. Elena GonziAlez y Bertha de to Rosario,. Miriam Causo. Sylvia Ro-
ras: Cecil Fernandez de Maciat. Car- Armas de Gonzalez. driguez Morini. Yolanda y Mariita
mite Oyarzun de Miyares, Maria Lui- Entre las neforitas: Graciella Are- Gutierreze Isabel v Kiki Gutierrez.
sa Fernandez de Velasco, Lourdes lano. Martha Souza, Sylvia Pujadas, nmro Martha Kiki Ai-
Fentlon de Larrea, Cuqui Collazo de Chiqui Alvarez Mana, Rosita Blanco. Ivonne Romero, Martha y Kiki Ai-
Roces, Graciella de Cardenas de Sylvia Martinez PArraga. Maria Soto. xal. Tatica Cadenas y Patria Pina.

Important Junta Noches de "Tropicana"
El prdximo martes, a las once de damas visitadorans de la Liga Contra Manlenidndose en el rimer rango
Ia maoiana, se celebrari en to rest- tes"C'sncer aueIha aicanzado entreFosreontras de
dencia de to distinguida y altruists d ,'er. d tversidn capitalinos, bridad noche a
dama Lily Hidalgo de ConlIl, en st Se suphira Ia mas puntual asosten- noche "Tropicana" sus festas incom-
Vedado. uni Importante junta de los ca. parables. /
La de hoy se verfi favorecida por
Las crrer d oy una numerosa representaci6n de lato
Ls carreras de hoy sociedad habanera; y tendra como
alicientes principals el bailey, Ia co-
Para hon. sfibado, e ha combinado pa0ia Operadora de Oriental Park. mida y el show.
in select programs de carreras, en haJo cuos auspicrio se viene desarro- El primero reinarA desde las diez
li htp6ronmo de Marian l anso a temporada con el mejor de hasta Ins cuatro de la madrugada.
eGlp omo a pd..ar anao. media xitos.1menizndo por Ia namosa orquesta de
Dar comenzo ls do y media Maniana. domingo. habri lambion Los Chavales-exclusiva de "Tropica-
de la tarde y consta de ocho justas, carreras, con otro insuperable pro- nI"-, alternandoscon las de Ernesto
n cuial mas reslda e Interesante, ya grams Grenet y Adolfo Araco y sus mu-
que han aido agrupados convenlen- Resefaremos la concurrencia de chachos.
rmenoe os mejores ejeimptares de mahana, en el Jockey Club, Is ex- A parltir de la is nueve sera servida
iqurllas cuadras. de acuerdo con su clusiva sncledad, done se reuniran a comid. y itres veces. cormo de cos-
aleonria, roindiciones, etc. rtestras lamlitas. que tanto gustan Ae tumbre todn los sabados, sera pre-
Serb un nuevo acierto Ad to Conm-estas julntas. sentadis el show, en el quoa tguran
Los Chavales, con sis preciosos nu-
Exposicion de cerdmica r.ers musicales;. Rita Mont.an.r er
sum singulares interpretaclones; Delta
En el sdlfcilo del Coleglo de Ar- son industriales, sino obran artlstlcas., Tarriba, on bales esparfioles; Este-
Ia y Rolando., con lons intrpretes dol
quitnecton, en Ihumboldt e Infants, es- product, de slia conocimlentos. mambo, el notable planista Felo Ber-
lta tarde quedarAi lnaugurada la expo- Dicha exposicl6n, que ha desperta- gazay ifn linda estrella mexicana Em-
sicl6n de cerimica artistlea de Ia me- do verdadero interds, em ausplciada ma. de animadora y maestra de cere-
lora Aracell Carrefio de AlemAn. por el Mintsterio dc Educacld6n, y po- o" i seldlfon B-4i44 stlende el
EKs asta Is primer exposilcl6n de driA viitarise sin requlNitlo ide Invita- maitre Eric lna reservaclones de me-
ccrnmIca artistlca quoa me present i en ri-in. ,gs,


C~uba, ya titledam traoajos reatlzauoz
lar sElit rii Carreho de Alemln no

Sd,,dos de "Mulgoba" JTUNIO MES D
Do complete i. imacit .mer I r no-..
che de tinhy en "Mulgoba". ENV .
El bhellsmrno restaurant campealre
Pia al s r eir cloti e i Santiagorm la dE "
is Veg aIs frertel fiesta de fin de
,emana amenizada par In oplaudida
orqueisa "Tropirabana", del tproesor
Raul Sionn. co nI que alternari
el Trio Perto.s.
AmboaconJuntoti me allermar.ns hao-
Is m vairnado to madrugada, py l
comida se empezark a servir amens
Mfiraa. nnidomngo, ser .fro0 gran
din, er "Mulgoba".
Para reservaolones e informes, Ia-
me a los teldfonos 1-5361 y 083, ex-
leinilln 70
Resefiaremn I. Itiesta de esta no-


)EL CLIENT I

LA FILOSOFIA


T 0 A L L A S

De Felpa, en blanco y colores, con

franjas y cuadros contrastantes.
Tamanos 20x40. 0.74I

De felpa, blancas con ceneFa de
color. Tamano 20x40. 0.85

De felpa, blancas con cenefa de
color y en blanco entero. Tamano
22x44. 0.98

De rFelpa blanca con cenefa de
color. Medio ba.no. 1.19


LA FiLOfOFIA
NIPTUNO SAN NICOLAS .. SAN MIGUEL


R

uni
A
tre'
riHl
F
Roi
dar
T
terse
C
the
serge
tac
Ron
or
nu
C
tua
tlor
1
yr

pro
che
da,
Eir
Ca
1
con
tai
cal
el


Tela Antiseptica

-Estrella Roja-

En 18 pulgadas de ancho 2.55
En 22 pulgadas de ancho 3.10
En 27 pulgadas de ancho 3.80

En 36 pulgadas de ancho 4.98

Tela Rica Inglesa
-de muy buena cahdad-

LEn 39 pulgadas de ancho.
Pieza de 6 varas. 2.68

OIhn Batista de Hilo
-de excefente ca!,dad-

En blanco y colors.
Pieza de 5 varas. 6.98


LA FjLOfOFIA
NEPTUNO .. SAN NICOLAS .. SAN MIGUEL


- .ns-~.i~ ..~44s4lr~, .5 ,~55!O~m ..-us'?a-.-'l.,~-


JUNIO MES DEL CLIENT I
EN LA FILOSOFIA







^- I


Sabanas "Filosof;ia*
Warandol do 15 hilos

Medio cameras 1.59
res cuartos cameras 1.89
Cameras 2.10
Imperiales 2.75
Fundas "Filosofia"
Warandol de 15 hioz

Medio cameras 0.55
> Tres cuartos cameras 0.65
Cameras 0.85
Americanas 0.65
Cuadrantes 60x60 0.98
Funds de finisimo broamante c hilo.
T7maio 22x36. 2.75


LA FILOrOFlA
NEPTUNO .. SAN NICOLAS --.. SAN MIGUEL


I


-- -'a. IMIXJILJ UA, L. --l -- J--.-- -- 1 11


lie "Wonntmartre"
esaplandeci'tthrd f il alesi r 5 r
L nuche "Mdntlitirtre,, l rirysrr of
ght lob" de 23'Y P en p -I'd
o todor ils iiabanr, a, I I I
ctulmie'sn el show dir M'Ir.a IT I
aes ino de Is rnore-h vml a1 5Ja 1L
don de Ia capital "Su AmbieCtt Social ell lim"
'iguran en I]" Teddiy 'a"d Pt! l[
.......der ...- n" AUGUSTO PILOTO
nza modern
ambietn oill a .ia ra Btnhby Wini
s. notable malabar.sta MNGR. LATINO
Otra ertrella de esie shw e, E- 2
er Bor]t la fins rcoancrnnero p 2TH A COILINS AE., MIAMI EKAG. RA.
a acompafiada al plan pn r P I dt-
ado compositor Orlaodo de la
tsa. inalmente los Barranco n E su
-ginalesr y estolzada craloines PILD RAS
estros ritmos.
omo maestro d. cr.mon.a. ac-. ORIEN PALES
iarA Bob Wilkminson, el conocido ac-
,r. IIS,, .
Eate show se presentaor oalas once
media dea onoche y a unalONlT o.
media de la madrugada.oN I 1'N0 SIAb0l*OI
Cuanto al baile, dsiremos que s
eolongara desde las nueve de )a no- 0i"
ae hasla las cuatro sde to modrug sa- .. 5d avbmslm
, amenizado por la orquesta "Ca- tmW-P-, ltim. b.a-
no de la Playa" con su crooner Ray aI- 0 .
:rson y por el conjunto Graciano ,om1.0.. 1 sh.. --
Desde primer hora sese erviri la ;. .i. ims Ia, s..m .. -6 -DHll.
mida, pudiendo reservarse mesa, P. R..mm, Apm*.d. 5124 4 ..,.
ito para comer comn para refres-
r, por el teltfono U-5207, a Frank,
cabaalleroso maitre.
Resefiare.os .t.corncurretnc ia ULzrN3 SB 131 7 M
(Continisa en la pkigarm NUEVE) El, DIARIO DE LA MARINA





A VDEL CLIENTE


EN LA FILOSOFIA

Sigue triunfal nuestra venta
JUNIO-MES DEL CLIENTE.
Porque a H-abana enter sabe
que las rebajas efectuadas han
sido drasticas, sensacionales.

Porque cada dia incorporamos
nuevos articulos, acabados de

recibir, marcados a los precious
ins6olitamente bajos de JUNIO-
MES DEL CLIENT.

ADEMAS, GRATIS:


2 viajes a ESPARtA -


Sviajes a MEXICO
"Estrellas de Cuba" Seguro y po.
tente Douglas de sla Cia. Cubans
de Avuaci6o, en el que harhn el via-
je a Madrid nuestros clients.
con gaitoi pagados, incluyendo hottlesi n Madrid, en
"Hotel Palace", y on Mxico I "Hotel del Prado", excur-'
clones, talros, pae.os, etc. etc.

INFORMESE VISITANDO "LA FILOSOFIA"


JUNIOR MES DEL CLIENT I
en LA FILOSOFIA






Arm7~


DIARIO DE IA MARINA.-SABADO. 4 DE JUNIOR DE 1949


v ........





- .~.e.,a'0ootn't'ao'


Los Escolapios

inau1gurardn eli


Se encuentra situado
en las calle Flore,.
Correa v Enamorados

SECCION CATOLICA
Por Juan Emilio Friguls

I,-s PAdrpF Esrolapios do Cuba ce-
urranenn oo'broche de orn In clebra-
cinn on nuestra Republica de Ins c-
toe conmemorativnos del tercer cente-
nurio O In murric Od San aods Or
Calasanz, con el acto orici al de In
henduidn del nurcvnn difici Oder Is
Escuelas Pians de In Vibora. que aca-
ha de con-lruirse en las calls Flores,
Cnrrea y Enamorados
Su Eminencia el Cardenal Arzo-
bipo n de La Habana. MIonsefior Ma-
nueiil Arleaga -antiguo alumno de
los escolapios de Camaguey- oficia-
ra en la solemne ceremonial. sefiala-
da para el sabado once en horas de
nla tarde, esperandose que concurran
alias autoridades de la nacidon, repre-
entacilones dei clrro. anotiguo alum-
mi y 3tno s nrs actu cas discipulos
oe Ina Orden escola pia.
El modern elificun. qluerenuie In-
lio Ins delanicns dOr In pedagogma noil-
dria. ronnsia dr uet plania. eniia-
'iniriiaules, apilla ,pi+icmn dental
praline r Prerre. i habiindl ines o
On In -bh r a iJn dI cdneir16i Ode-Ins
on l )rn sHenores C iigti i lartlnez
Mau'qCi7n uquirn esta dirigiendn lam-
bien I inrmdtalOrcinn de Ia Catedroll y
oiRe Lui Dicfian
Do il moment s nolroricmenzarAn
a circular los invntmciones para esta
in\ action. niinricnudnse que en ele d
Ines rir O epi'coubre gecefectuari !a
conducrion del Santisimn desde In
Parroqmua dr Jestis del Monte hasia
In Capilin del nievo Colegio. Ia qur
I\+a non con itermiiiada
El Vicaruo General de ia.,n Euie-
iUs Pins. muy Reverendo Padre BLIe-
navenira Bigona, v Inns Rectores de
Guanabacoa v La liabana. Reveren-
dn- Padres Moodcsto GIalofrd y Josd
looms. prrcodiran In ceremonna. em
I'.accando dcspucs Ins dos primeros 01
dia quince pani Espahpa. pr' Ia via
arrea yael Padre Honms a lines de
irse poir I avia liera. parn nasistr
nI Capiiilo Or ipIa Ordrn que ie eiec-
itari en :,a Peninsula.

Alistinencia
i i As.iio.oo1. iiperas Od Penle-
ii "A co DLid lde Absniooncuas',o
111.i i mi, ii oiimod lpIinesin piii i Igile
CnIIuriic


lPlat.,e Ia atedral
11- b~ d,, vl 'U lln de h1h1, l
-4 Idoct Ai r I, l Ap...lhtlh V 1`11 1fl1" h o ll"lr
I" is iimib,'olv ior a'.l oe oei'irbli rai c
is Pliitsc a. I itedrol i I'eoouoi[
I i'. '.j..M I ,oi s l l ('iegioi l l, a" A
I ,M t' ih T .'. dii n till Ii i~ ic ,'
se ciii~ioi ul' Y tioioau.''A

I ,+i l ,ieii' 'i iu',iiie cit ,o'iii


de la V"ibora

diai 11 su edificio

Resuinen del dia


El Circular
-Eo i expue.stn n n a parro-
quia del Espiritlu Santo.
-A las cinco de Ila larde sera
IB funci6n eucaristic rcon
ronario, bendicidn y reserve

Triduo
-A la beata Ana de San Bar-
tolomn a i15 5 y 30 p m, en
la parrnquia del Carmen or-
kanizado por el senior Alber-
to Ruz y Cnncepcodn Toraya

Festival
-En la plaza de la Catlcdrnl.
de 4 de la tarde a 12 de la
noche. a beneficio del cole-
gio "San Juan Bosco", de
Tejadillo y San Ignacio.

T6mbola
-De los Marilstas del Cerro,.
de 2 de Is tarde a 12 de laI
nriocn, organmzada por Isse-
flora Lila Fernandez de Cas-
tellanos.

Sanloral
-San Alejandro ,'iispo. Sa-
turnaa. 'irgen. S.m Fian-
cisco Caracrinlo, ulndador., y
San Quirino.



Baile

Caballeros de Coldn
Hoy. s8bado, a las nueVe y media
de Ia noirhe s rcelebrara en el edi-
ficim de lo Caballeros de Colon. s-
tuado en 11 y 12. Vedado. el bailey
organizado por el Consejo San Agu-
tin, nuinero 1390 en honor de las da-
mu que cooperaron en el pasado
festival de dicha ositotucidn.
Los caballeros irhn con iiuayabcra
y corbata de lacnio, segun iconsig-
na.


Designara mas


Cardenales el


Sumo Pontifice


(sonvocari rsle ai io utl
( onisio'trio c r e tr o

CIUIiAD) VATIC'ANA. juniii. 3-
,AP,- -+ n t, h,,0 liit, inffl m -
L nld O o- se i nlolini'i li.. ue .i .< ci
Paptsa 'oh XII roiiviorarh iin C'iiiis'x-
l ,f, ..'" I, 1' "\" ..' .i.iiii'i a i n)' i 1


I) .. i. o' I-i I I l i oi Ii 1,i'd
p a.eIa l"rni V1cI I-h cii lih


.I.on 0m Oii iI I IIIl i ,- v .,mIii oo ll- Ill0 1....meii w
.11,41111.,:i ..1 4... . . ... ... ...eil li. n.. ....um I4 ....,..r."Ies ....

I'('f ,o lo Oia o l bosom oAln ,iteo If oi'Uuiuel, iill- lm mo el' irmoh'l eo mum
10 l~ia Ihalon, uiuii Artala aH-
V.- m,'. f~ilados Ihi al ,ad m.I hn1 Inl et illiII
Ori Do. uloodl0e. .l imulljGhm r hii el nmi'mlourm 000l mo l nA
ion tilomi., is trrlia mid mi ns ilhn lLo
T'ihnhIlo MArl Aela hAohnillaloo I l n creen oile le onidri lu-
r 'atiu llnu ('1n111111m0 lif', n, em Aol A s-omi v mI nim Or Il segtionda
-'mI.,elle i1n. ..oelol d iOr l lin e
t'V uim h I loiqli m iis i'uiao i eiss iA muu ri l mumumu i
,c o ilg. ninm d t lie l'nlaiu. Ali m1 1 ntie i It1i)hue i hCI muse[m A I
". 'Ima m (', Ir vlo t Co lm -mni I,,11-1, tillm\.oi6 .u le 1 'nrlollu00 O ideni AhAo
nol(i ltou miciA A cll un Piolar-,u .- i SAW il" i i -
6ioo~omoss o.r I ....--',.. -,mm~num l
,lL/;ii s lcu, mm ... ...i .... ..lel . ..... .. ,im to -su......i n i ' I....... c. i .. us..
moo1i iou a ell ci nm.I'loli a ell -oi ., Ih
led Ic d u-i,, GI lu-mu m o lm e 1mcm cm m, in-lA C-1 inI mIII r.
<, ct '. I l: Marls,"cre0s ieu ,i mini s, mu S l -I- 'i "il.
I P~~ll lie III),mrmiip i mmlU i-mum- .lionl t il0 00 mm11
'omlor liha mood 0 m 0 11 hoo clooma Iut tle

i s-, ide n irumu hlmim ec na..le v ill 1 1 1..mi im n...,a
mumi i Al 0~ mm.li -, I. rlsuhdeir '1oi 'o -1- i i m-'-u, or t ios lm-u rlm R
I A i licume gia SA ogI mI'imvoi

I, moo uinemIluau-ru 'I ii.......
p ( I a ro I mI me.Mlm ol Il l i ll I'.XII memo,,
O rl m ls 1.-In r is-iret1, h i .... l mom 0o0leg 1.. iim 70 l. hl I 'I,
V im ,,Inl- e m om ul im im. .kmo ,.ii m r ioKle m -Iin10 ii I a C l me 0 m' m m,.
r.1 ht It 6 l .-l (.h l I d'. t Itel l,,t ,,r l it~
I, N riI ,I mdm'.mmea

... 111.1 c mimmumI mo.o. lim IIIio.
71 Iooocione adiosC il,,' i."I- cdiir I m opi um e ii'l N1 Ii,
.l.nmin m Floom i.tn-tllulu 1dl s ulum mi lm IHI

/P l' Il pill erpeht- i at
Tito a iem rl llui.,,iii ci mimic. immo o 10m, l

t'mumi, hob enmeAgur oNir MNi i mrTe i i m i L "
Pit r000 I nia ila 0 0 tr0a IIIs
Mil CCALI 1(1 i 1 SI


Ii ulillo ("Jd TI I l %

Caierra.dtC ,I illo .grl ,, t )(i 1(ir iI t il-n
tomurro i mi, 1. ,,V g'a ntucud 1t i'


lv o u ~ pl,. \C' it~m T<,.,l 'I 'h,,' \,,,: ,,0 /10 itt1 r -ll'Iio otio/os lh lao o
14 1 '. 5 r, '.u lmn

trh m7 mic-"0.',i.tii m-b S 0 001, 0 et '. h~i limo
m ~ ~dm moe: imlim c-irmim 7 mm


m, no 1BASE Y, AN NCti N v llK c 1 I.,' h',












El~, nDlA,,l, dE LA%,, MANA e^''',', .,o "^a
oI o sha d ,. l '. aI

qu a ^p~ rba M7 1 P T looem Is Uni tr, f cad a h i 'i dI, 'Itin 1 u0 luel

rul ml u o >,r'rrucml at, mm d.o ummol muo I a
o ..lc i S11u\r1 I-u nmniil Coo ue s "- .tdmt, ooili-.m
S is Avt a I I .I' r ,I lr OIun .iu;umilim.1)" mi I L h i l i doil
r F A 1 0' ,ai "L 0 0 0Ii 0' m' lim ( l in lill l rn' d
A V l 1 i r aNia m'snibo di rlo 'mni l 'alm ..( t I Inmll ta.,I l
"m 1 m lP m Par N\hm d AGn> ('. an d, tl, i m a mul' picum um ma lb lgoion a -
A torii ll A i plums.nmciibs n a." bunli ho Pl lamo 1 4 4,iavi,
ions buncotea _- lha ltn im mc cei luuom -,uamumli i,u 0 pr0cn' l I'm iglC .
Oe itnt, u Slntai Ma in V rtun n do Ol-m' d O d "] P (i t
I agll l ,m mI, n a u in A cmau,.,m m Od S ao t u ooiu u a o N ia sm, t o .i t P i c
os S),elf(eal i, lflell e ': liono ~i), L nt i a mg] C.i', ld
In l ,lmu ti t In0m pocc ge tc IVBroumo Pndmc luom d,-c,.,.Io -i.i 11.i n, In io u
ill Iammfill a i r el nCG IP meI'\ na omiurusOi amd m auuue
s uoi ou-ma b s a 000kidh mm oviromuon b on co labudma rion Ola Uni m So-
J u mlln 0 m la .u Ian D \ulC oD m ir Lin.et" e -lu o do el A Chdno mo en
... il~sslt ..... miuaI olem,c e a... .... n......labuiadorderStalin.......
,aI e t~ ; I,) ise If . ...t Yo, edtitnaw e cc, S1 efectivn de A..A Zhda.....
ms ohacal e t" nium osdar a uont 'inua GDesp-rcsm quir Malenkov sostu'o ai-
0000 n-ia m mle in3'- I (l pm esou prs-so 'Icn pO u as ,an"felencia n ell es-ahi 1 Ion ni-
ei a00cm on r dm1 me pl...i.',lnc.... dei Clob .i.. n hecoslovnc....
A pa"i dcI .d mar 14 Ia nusa sn-ma lides"e' de, pu mo L dO emn meronm declaro-
ain ca, i n- di n in mana na en lugar u o
d-e la ,to 1 r i t,ooeslilpicas en los comm., I -.
tcie a nouimnoVmenlo Ioin o'tlairn I mimmalonnm i n -- eI.,,,
Ie r l ,,, r lohm o u v a-, ,,,
S U S C R IB A S E Y A N U N C IE S E E N T . ... rum s-mon ta q uo '011 ... .
iijI ,,l l rcun ina dml ruomilt central dei Obre
EL IUAR IO DE LA MARINAD moo FPoiacosrun i ,duo afinm que Ia

NEXITO MAcRAV!LLOSO
M P is detfestimonil~s Unasf6rmlula speoil !viia radi r,,,j M ahnde
1 r0, r nciv F1F Esmitodo del Abate Heren Cura D,Pbaels.
Rooors. C ,al bn, Higad0. Reumal swo broom0 i -n u sr da, [cnlv',is,
U r folaunscul trio sN o lo',acnueclin 1egA:, dn'omonoas,
Nad ni nrslAni vsmtaSo -me00lm glain Reprete-
t,^nted: Laboratonrics Roloicincoa Laboratortot
m Ralr"Apartado 1244, Habana


Noticias
IN o t i c i a s


Catol6icas
-Pasloral Checa.

-Persecucion.
-Notas de Praga.

LONDRES. (NCi.- PFrente a la
abierta y a la vez clandestine perse-
cuso6n por parte del regimen comu-
nista de Checoslovaquia. agravada
por el inlento de promover un nuevo
cisma entire los cat6licds, la Iglesia
Cat6lica ha aceplado el desafio, me-
gdn ce interpret aqul dos recientes
cart a del Excmo. Mona. Jasef Be-
ran, Arzobispo de Praga.
La primers. una circular dirigida
a todos ion sarcedotes en nombre de
Is Jerarquia checoslovaca, describe
como la Iglesia eti siendo confina-
da de manera sistemitica a las cua-
tro paredes del santuario, y como son
sofocadas lodas las manifestaciones
de Ia vida catdlica.
La otra carta, enviada por el pre-
lado a Alois Petr, ministro de trans-'
ortes y jefe del Partido Comunista
popular, se refiere al intento de fun-
dar una nueva "Iglesia Cat6lirca con
sus actuales obispps y su cabeza en
Roma" pero provocando un "divor-
cio radical" entire la Iglesia y el Es.-
tado.
".Es que ignore usted todo lo que
se compete contra la Iglesia?", preguri-
ta Monsehor Baran en su carta al
mniiniitro. Esti used enterado del
hecho, y In estan todos log catdlicos
de so partido y de otros partidos, de
que snn r6mplices en todas las medi-
das tornadas contra la Igllesiai? Sabe
usited, i todavia es catolio que to-
da colabnracilnno n vracnr~ion. irec_


I El Santuario de San Antonio


ta o imdire .,o en las eyes y 6rdenes Maquelta del Santuarlo Nielonal a San Antonio que eti consttruyen-
que resrinRgen nlos derechos de ]a do en Quinta Avenlda y Consaulido, reparto Mlriamar.
Iglesia o oins destruyen, acarrea la El Patronato Pro Construecl6n del Santuario viene reallindo una ae-
excomumni6n? ;.No sabe usted el tia saonpaha en la recaudacldn de fondoa para la riplda terminaelbn del
pecado que comele cuando extravia tempo que seri centro de la. devocldn padtana en nuemtra Repfiblica.
el criterio de Ins files con informa-
crones inexactas en su prensa, mien-
tras or ompide a Ins obispos, por todrsDhys,
sobre Ia verdadh"
ioSer^Despacad hoy por la mcd ina
Segun las noticias recibidas al. 1 o I
e a....bispo ne 1 de piano la.... r alos pasajeros del M de omiln as
maciones del monistro Petr de quedn
leli Frenie Nacional orga-nizacidn po-
litica dominada por el comuniamo,
habia mostrado "b i.en a voluntad" en Resolveri la Aduana Pendlente de sallda
sus negociaciones con la Iglesia. Las El mico despacho de saldi apen-
condiciones de arreglo propuestas por nunerosas consultas diente de cumplinmiento a las 7 de ist
el rdgimen checoslonaco eran "de an- noche ore aner. correspondla s &Ivapor
lemano inaceptables", afiade l ca r- de liluidacioiny aforos William Strac.ian. que ha aido des-
ta del prelado. _____ pachado para Tamplco.
Los cargos hechos por Monseoor a-a p
Beran se confirman a Ia luzi de in- SECCION DEL PUERTO surtos; en el puerito
forms recibidosa aqui desde Checos- F Pe .rez Barbos a Los barcos surtoc, en el puerto a lag
loivaqumia. en los que se describe Ins Por rez Barosa 5 de la tarde de aier ern Ins at-
ioncesantei esfuerzos del regimen pa- guienten Bahia de Matanzans y Mon-
ra desorentar a la opI in pPblica Anoche a. las I: 30 era spera- ite Ambolo. en eli niuele de la Machl-
sobre la verdadera snaturaleza de las do en el puertlo de La Habana el va- n.; Justinian. Pi el muclle de Santa
relacione, entire la Iglesia y el Esta- por espafiol Marque. de Comlllas, que Clara: Noriondies, en Havana Central;
doi poomendo de pretexto Inlamda n'iene rilolendo su ianle de innuerario Veragu. en la Flola Blanca; Nancn
generosidad pernoiaris y )a benevo-
Ienca del gobierno. en el empefio de procedeotre dOr puc roon ospflaln. con- Lykes. e Ia Waro d Lmnm: Maria Cria-
mInnar is ressistencia de l Ii glela. duclondo arga general yv pasijeros. tina. La Machinia v Flo ilda, en el Ar-
tn elri siglo XVIII, ruando el le. El despacho de dichon barco. se- senal. La. Fe. lpuni. Toboga II. Ole-
,norm que hov formna a Checoslo- rmll alluntnrimu portulammentm In hiringm Ia l Gaunedo Virilato. en Tallaple-
vaquia perlememma a] imps-rip0 aunItrmo- macmoms Cmaii i 1 Y' Daz0a. I inn conslg- dri ; Laid, rum umi n- WViliam StracncS
lhbei ]ioo. In Iglesa fin lu despojada der mLazmua o dln in luoi Srcl il zari rienl an en Regla. Prguo % n nearin ol en Casa
mirlihan de sus propoedadcn oique le pnuc mls mlini. 00 ]a nmknao drl hoy. Blasrunmo mivlului drol co lI baShi e
producian ailgu nas rentals PoNte' l- u n rl EIn t loit. qquemll enodo Indeni n F arclida ea par, osnaso avlatrlmceso LeoI AI m
71r Y Is Iplla F por In ineoto penp 'arr La 'gCorpolac' On N rirBono l de l"IIu'ldm Is'. i piortaciones
dr sums ofx rdi sa esru blermIm u I'lo moorlouOn is- lilth dirgidon i n em rl to c ii- ', mI. mo uhalouna e'o reclmlom imr lI
old rus or onnalohnr perl(dcidancolu me r1ctc Oadnim n mutladur m eIa Adual laie r 0 minitla el dla 2 del actual rues
pIequllms- faillldades pars ptagar Iht l-liHLt na lh nlorn Iu. (iu.mim tavo uer- 2.590,19o kilos de Mi errancls m eor pe-
00000 ou O o b a o soius niodezi..obItuhrmn da la.s Ing oo IiumVua-m I'Itm11m _rneur],10 p 32o bi d1r757 kilos correi pon-
mimic misluemlih a Haorcs t ilidades de cdlom.olh mu. it 00 a laLri- Ori v i mum muoargnmnivito de1 Ost-claI
IIS VIni I fI im cm u do '02 R 00 qoir tl.im (hm'.-ie CIumon.ao 1oel apor Wl-
RIOMA. NO). olRefu odn i m hio n- 'i'oft eonn lle mm(iti leamor i 0000er Ilmoim SIIS lla(
cnrm. i lesg adoa IIi h oilm an (life p ucrr o fito BR l ii novcumin s l men Aio roolum s de mermancoas
mulob 400 agemutog de nulosaticlps- uirunumli aiI Aduanl a rrpus irto que el di. d -der
s-m o Is prrpssI6a t drlb.o lululo-, D1,11ciulm I t po,-du nIir., Or iota-
omue er igumlua 00 Enilleno. a el Car- G rc llinolu.lmoiuui III mioulmiouui' li Iilo N-n.. ."1 o limoh li d cu'ci 'in
le J I o [Minds nty Lo.,O Infortne.s N "- N- Iic i 1 ,' 1-Son i t0 i'onS noi u. 0ill
iOmuflJnl tdnla prime a'om a ond clotiort on B inico ito miI e ,bl-uio Mdon uire.eu iida.s por los ll
dre Aludit ol cmrdenal msobre tooo pi s i 448.nuev' decaracione
mootit os-omiLele conomo roontsecuela 4ci On El dlme- orin aohimiOuliiidor de F 'onsoun oadousn iiudaii doliO iasa ps-
las d"osmo n qume n Ic prilnmon i v01 Aduana mu r La albanluadoUr 1,11o Loti-ria el pagi 1.248 Be Irport6 asinumonoc
irn-c title to d i6 dirastuir sel- jiu) OU.lavo Frei bndo z,mha ilstoipertue qun q ru m ell O- u oie tihm sente habISo pen
'lo, ,en c itldmino den dc nit('lo ias Ir ,em Oln di'rie de Coblo 23.947 pests- ruon
coini -smlian 1 5 D JI ,l De lrrum oemi m romif \'uunn
If. rALAIR.O. INCm ilmuni t no- unu.oum ujo u(nn Sr l h% lliu, lurndIlLtrisi f ir Azoear
ulehnimunme OdenooiiLrarlon deou ninp- Irmmincosimnn ret m'culn 4o s-re lereto- Fun litAduin de lao Habana fr
tin (I',nuo nl 11"010 Na i mirlii' nrum ,uimol uu illIm u i i l nihlm PorInt mmi adlus las dpoi o sI 000aben 00r
Egol to ote [)emruoie.n. ores-iio ou o lOmmite m. h i m d leu mu muon s1 l mbl'rto mi' r it- i 1. NI Ic ialcSm se sutnrommlo Iuns o gmmlen
b one n iaulo m i. an memi It a "pm"edilt
n N, si cu.onmul smeleral de O1,.ir h' m I...am rOlqie men. emlbar q L, Or sn ucar: 0.042 asco
iqill pe l'i rlAtil ell I I ,irudlan il' o 1loisn-lito g eneralm ie boluo0ll n par i el S eai rnum New Orieans- J. Ji
Still s u Orl io ul psa mi ou ... ............. ikul ,Ic .... ...l I m...... R :i- Br oiSe r o ....New Jerc, .. 20.,1
el al u i t 1I ,ic m1, tio dl.stih 1J,mr. l lp Ilh Inu paiiia P Aga'llhit 11.000 para el Hem-
Ie fil eotli loom de '[uTifin. rI.I -s .I" i i Mimim-g r l mi's. el ts-nt
mmi denidemt e cdut'm 1i 6 1 duel set I'', h uin llmlnllu 00000 Witilih l Ml O I a leri. 1,'n0 pcir i m ,O am
11 A Cou u lliE Ni'f lrm ic in,6 .. 1 mr mum gl':i mi (' it m ml'e 1t,- 0 oulin arll n
~bil ret., 111 lt+. I (+ ) ello (I'- i

hIf Cumin"P. i -i I sl lfoi il DRIIIu s quo-n p au dcl iuiiue lamnqile W1llio0n7
arie leumm imutner le rohIbia 0 am v mi A t &I- mum-mi "mu mII umIgIe" Ie , n 't S mmiSit sum Sal mn11 h i L u mmaudorI oeorm
giii I mI umid- de1,i l ie i t gioam 'i- 1.ir muon roum. m. el n ruin t I 704 1'fqluedesedrsu bh rco arrow
nH. Ile oIndeltlmami .:ll0mIImeK , ,ye .mu1mrllip l0 u Im I,, omjami peLrole a. s Ia bhob .
IA h inutr i tii m- I porinu u I o .n,.I coo I.,p a .I \It III de IaIuo a,. I
dv V "IIl ( J I 'l Iesel .1Iln Im olall I .-all"lnt'mimd Io I. tI- VI t l or da
t!d ~ n en n e iln ~l nn t rDi- e l -if.... lMmilr: el \ vj, ili N I 'l ovt l+edcnte Ce tP Millanu. ]L~to el VR-
nmiiIle.ln d s-iiilnom] [) ee mmmii in b lr- I nu'it Iiir, l iin anVI0 Domo''in im Pu uiK 1 ll nP It(u Anim lnlacida cque Iiio 10
Ir awi ti o. 1. eP~lt A l Gl's (aitl p, -alem,. 23 tn reJada-s de <'aigif
i 1 ":ASit --i gim imi ltm ul r ei 17,. il:. o im'ovi N m97sa uo de 'oirespn'
Niu"nVA..iu.m.m.uim.,u i cinreiloimi'iadanOr... oga
Y R Li ) IN('' )", it. Ih- Park "N m i I V v iaolo d lmir
I(udk h c onvr~ os Won 5i O~i I : -01 c~srb ue ri. d stvaecl
madux cl Donmingo me Pe 'omesuIro Cmlo Nu le osifim. mm \ : im in -nuI'ble ngmnmo denim muse
r,, W, Illesli mdi Sam: Pamt,, Apmnl i-i a Mon 'inis,.elI clnu oNl g( '. ,. S rse a'm m di e I om c
o ur u-oi l 'ilda(Ipnl o Pu e lu iio uxil i loaI M oJi uonmil(a _m Hef tr tie,4imIto I) N.'iesiiiMin co ulel se or J oimeo mi.oro
0to NomuYokiti.FxYnok Monn Ms, nsJmcr10i S.1 Os ihiI uneot'uauo I. cle latie anBmuomuFmuim
nn50e005IAni 'l''"- -, rum innicsras apital.oi, sum ci
-o umm si uf' s'.oica M ircnrlta Ariasi fuhi-
ti t'A A u I-,itmI ,s--l' i' oalablimmo r i mo( m, m Oc Minim umto on en ali'om,. .


A'AMA ato d N(- e e ct, se,,, i,, oella,,,
1(J v ARCt, i/( l-/l/II 1 1 lnd i to k,21-,I .i. t- nude My anu G pars tregresr (o iw.
Jlo m tnm C,. i(minrin i l00. dso'l Ct I ic elms e H C- u i Miau nito 0 ,niio s mo iordaneml o e luqo er
in pr unlo ind celebr6 loom prtu mprnelm. n. o> v ni New 0 el r .Ca o ie 'z.ae F
l dli dci ohb-iert cristno el 315 6 c El Salus Bow O n. ie m l r, l npe r Soo.p n acum ne.uor oebldoi ,
Ma3 tn mmrnl Fsarillo dOs Isils el 'lll' Iltpo [ ntlosrv t c de bi ela i i nlmer uioaUeP anfluos Ios rmlnos por uls nium rlles i
Otlernmo Nomiit:l. ) mo .Qvs0drg6a,.jmou 4,7'41 loielads liea s' tit0e n0al'nl tI Va|ccarIon dLmnueln. nurale el fliueRto e
Ao.- r p raptiln rp wnel r A 0"0 nCalo p% (. I- ,o- 0tinsdo oo ell os mllieles de caiaram
.... .con.-...aVon ,co nluII nt O o bu S ll n 1 seflorm v 0'l- Z L'C a.eclcdalos n R aqt llo s
norm loln HsrryInSithI ilegm li NewUi UIEn dl(ls Sblqlle S PemnarcaionBy ey
a .., ( 1 1i l 1i c i h a I I l Ie R .... u"n d .m e.od o 'Le0 7 0 ,7 k ill c \ 'p a -nm b s a MM .M 135 ppsa j . r o ls m n
inercic 0a0s ell g Ieneral segI ir a-n m paltc de rilos cuoa 1os. Ilgurarn
i.. u s u1onanm rim qul Mamas-ni iimnimum n onn 8 o 900 d 0 n 0 Ire estos ions seiores, Luis Breo
IIl(e,'(oslJoI)t(ir 1 Sabhbcndor b .n d.le .. proOs it nou.n .p ..11.. p O.ouizlen.i aMnrlo Li.ns Les
100 in nices O Hremo'nods- el d deCasOotro. Ernestio de la inlle
-E uFlor icda. m uqeim uripi(nu (I, ,.' -v Huqrtldo de Mendozna. FrpiCiSC
-H 2 43g noleladas licLas, tie nland la rcIml)pez Borges, Ne.0tor Carbonello
itll I11(1( 01attirreligimsa l apltfin senior E. C Jarock+on, ls tMiami a Is consiu n cii ondo latin1.0 Pi;m- \ 'Imnal ('-ebalosn. J05 6 Nicolas n iL
l. Repernsoeitio e tI'nolnise uisr suid OcmidenmtnI S SCompa- -ro y N\fihi"Iz o otros
:_ habhlcldo traid opiLmajeromc. (ol0 El Relns del PoixoflOs
i C ,a I oi 101.tMii im nomi,, r' uel pondenca. iam t oua In y i3584 m ktllo m Laoo nsuetr" Dn-oaq y Compsnil
l.)de; I deIa-"I det :l Idt II" I~n ll l- n r (, as eleli Pn a et~ln I- iionsignatariol enllIA -abana de i
aoud i.--ecl,1-dbiemrii I ondso iisIe MaIIInuicit'o iii' ero uoiguania l e L a H s
IiClI.,t t ~ t 9a Dicho huque r 117io u r s lio a m ltr d
"La mac lmuiin 10c00, too loom i~imqiirmo-'.i o -m 'I'r 0 ou.motonmum hiRola. del Faci iolco. uree
mt'Cibd 11 citelelllpe de l '.F im i ePnim el m llsdei l reon un lltii emell el cual esmeO
mmromim awlmm ,)oemmam m.-- H yM Fimigic" i ".
..il'Lal-iuiio' ,ulo iiimulale ictnom y sitcot elem,-dnO'Iip o, ........ temell d:p hn s Lc qtieo seoo c ccm
.1lll()illleILR~0 V feir). d 1 78 tolo adas]C- 1elVopii~ eidsio
ku, in1dom.. de Inmihmiorum bloo oies On de bandea homtlduref'a quen omamde is 1t-1i+0nopa il pasalsroi
non reatwim reli Luml( 1a 1l3) unosi- p pltmn senior olint Chrlstlansen, II-m 0 El Brllo del Pac i fBco reo'ogmm Aas
n Ormle --aorgego locandn los sloganso" ins osonsignitarlosne rotLa -Liabana um 0 1 gnaolo m nm ro uumneror de cal~ero
i no mu n mom vi sta mlace dn aaqde ec-e t in firm inavi-iari -Dmosacsq v% 'l ooa. mom puertos drKntie im pen !Rhabitue
semos Inntlii qtcmn hater unto eslo panuI S.A ilego de West Palm Sc ih, m -mo- in ]a Amuericn del Stir, m muI nlmen l e
tit, laIn jloc-u ureaccoonarna. La Odcla- dicienmdo 342 974 tkilos de i n anro, a10.i I. R Habana
oericloI Gtmbmcmno polaco sobueb c no, genera:. quo.e lpauniriiIleiamo-n-, Protedene de Valpaaintsomlnue eme
Clao imom,',n,. vil a a I.,gicm v el Esin'lIa- da ell el Mamuiorlc1.o oIlUob ero 899 I)-' it nl isnooc ci dOI iootiaico ln len. cr
do habin, haimilado colmoo n ticosun centre (ho Sbuque ien nltli sil 0-dumioan ell i onor RoLert Holi, Edmoson, v Ino
ml l iii glandesi aclo public u lileles del Aiuenial lIa; la do plomlaticann mglcna enorilt
V, -l bul,,'t ld it adecilalact(lnncol s0- ElW wl m .b ueta csle4-!o V r i a nsl, e p ild t (il-
,, La ...-, Ell ellos s condenaroa nI lis El Wrgomll,1n+ ocu1ue ira On 4 Ii. \+lrgonom i1non, ei per lo chile
o.Ctividadms reaccionarnasndela clre- htoneisoas OetLas que nlsmndamel. raul- os boirn Anibaln Jaro Leteliler. e
mmi pohotmoa". a u1m11d Zabrowskm taiu sefoor Robert Miau;tsil ndorm, O ; ,l'idor americano senor Perslnr
Los diaimons y los circulos snfciales consmgnataro ul se-beor Jorge Dorn0, lI- Charles uieckeni. n los militarenn perno
loan emptrendido una campana praR g Ode New OrIleansen lumsore nnunIl m1m: usefrores Carlos ODaz Luque
muelost omi- uc dmarmanlenteJ os obs-o rxpre'.Sa el Manihmlesto nmuctueron 900 auto Figueroa Sam Miguel, y optro
pos leciber centenaies de cartas re- Lgqueosalleron .- Bareos con petroleo
nocuodnitit poonugn las a Intd egosacod-i Aver sahieron del puerto re La Ha- Ell los circuloso naritimlsn de L
nies, con.ersos organs luoscaid6iosban, los slgulentes barcos de toniema eHabana se n1orm0o que proximameno
hol, Cmivsol a mnonscior Josel Beninn PForida, para Ma am, SeaLromum New te haul de llngar a nuestro puerto Ii
nile explhque por qui ha suspetndido Orleans, panr New Orleans: "Wlns-m :iguientes barnos quP conducen car
v'o-ToJ'iaciones coot PI Estado Yn in, pars. Bourdeauxo Henry M F1.1- -amentos de petr0leon
., Beran ha declar-ado vque its gler, pair West Palm SBech. Vua- El2 dia it el Aurlcu!a. procsdent.id?
,enI.. -,'onlm anr,. pubes carecenmo de ium parn Puerto Barrios; Ecnolk Ion pauertos del oG o l ontoi 10.000 barr
no -ml dedeOmn queo iJonmmnnsto nrau Houston. los de gaosohina pai'a motores N' do
I..[ ,-. .,. que today Ia educacion Odebe Los que son e:perados r nd.U de 4.5l0 barriles +' 0 ora
quedar bajo el control del Estado, v Lpare
desla'rolamrse segan lan normas mar.- Ro-Jnch ss proxnmaas coil enpenmsour- de i8.200 conte nlendo gsLa-Oi na pam
x nlstas y lem nllbstas ell Il puerto de La Habana Ings a s:- aoiacron.
Eln una Caria, monsenhor Beroin ha golentes baron: Oscar C, Stran. *qu El dun0-a 8 el Enso PrsOtdenre.(I
.dverlidoi qmoe seran excomulgados atraaris a Ins muelles 'de Retla:In.- Arubsa. onou dnendn 85,000 barrilpscd
.iquelloquieescribanorartas queti tle- lmrrs Joseph R Parrotto CGrano petrolma, el dia 19 el Powder Rive
dan mnberprntarse como aprohrairlas Havena I mucile el Arsrnalon i sr- e(on 124.000 bvrrclec de petrolo, proi
de isl c Bducoa del Gnbierno frente atrcins New Jer.n,. New OrOneI I- I'- ,edeniedc OSBatronm Rouge, el di a22
,o IglesaFt a aI'ndo, Ag '*oo lImperial Reginacol r '7oo 000 orlrilles
Monas-hoa ha Ouchocomis- elinol Limos
Monnefior co erpii hi dichn que on rsmrdaLine. John Mn Cso a la Ward El John Mu' Ka
(;nblerrnn se prerntpou organizer i sunarria
mo.eon looll a Catohcca. I I cuaI tque-. Line: Babun.a] muc elie d ol Mstarlr- Hot sespenrado de Caimiornon.
dara r luoera de In burisdriceon do fno ro oIndustrial, Chiriqui. a Ins mle!r('. 'apDos Johno Mc an" qo s'oncnce 1.71t
ibispols checnslovacos y el Valcann. Ode aFlola B:amRo. tieladas de cargo general.


N o i c i a s Notables mejoras


D i e rsas asocitdas en Hi

-Cunilllleafiog. Remumen del dia n
-Solbre La Benefica.
-Personas solicitadas. Deportiio Ahturias
-Ponche homenaje a l u Comit
Cumple cutro los de edad en de Damns y a lao rginizado-
esta fecha Iaencantadora nifia All- rls de Is fitms verbena so-
cia, hlja de Ins esposos Lucina del cial, Ins nueve p. m. en au
ci.local do p.rel y n 0ubira00
Riego Montemar y nuestro quoerido tella ySubiran
compasiero Daniel Mosquera Gonzd-
lez, popular cronIsta de oc iedadeF Ceremonia Nupcial i
espnoas de "Prensa Libre. y n igl-
De mios estl decir que dicha ange- s-A die Gammn. seIuada en
lical criatura recibiri incontable s Neptuno e d Inanta. bora da e
agasajos de sua amiguitas. y de mu- Angeles LOpez PIalencia yJnoa
chas conocidas familiar estrechamen- Martinez Gomez, penrtnecien-
te ligadas al matrimonio del Roego- ir tiez ultimo a l Secci6n a
Mosquera. d Bella. Artes, del Centro P
Gallego. f
Don Angel PFrez Cosme. presiden- n
e de ]a Secci6n de Sanidad de La Asociacin Canaria c
Bendfica del Centro Gallego de La AsociaC i ana a
Habana, recibi6 en Ilas filtimas ho- -Magniico bailey para inaugu-
ras la millva que transcribimos: rar la temporada veraniega a
Sean estas lines portadoras de s nueyep m. en sos aao-
mi agradecimiento hacia Ia Quinta, y nes de Prado 208,. entire Co- 0
eopecialmente al Dr. Ovidio Miran- 6n TrocaderO,.aamenizadol porun h
da, dentist de esa instituci6n, por Hernoas Castro y ei cnjn- s
quien fui operado de un quite fi- to Kubavana. e
broso gigante del carrillo izquierdo, d
el cual me habia sido observado por Auto Motor Club r
distlntos profesionales min que se de-
cidieran a operarme. Tambion el -Regia fiesta bailable dende d
Dr. Ovidio Miranda me intorm6 lans nueve p. m. en su palace-
ocho dias despubs que. sometido el te de Linea y B. Vedado, ame-
qtiiste extirpadn al analisis corres- nizado por Belisaro Lapez y
pondiente en el Depatamento de la Sonora Matancera. ti
Anatomin e Hostol Ogis Pstolh'gica ft
de nuestra csi samo e salud, el Or immov
no0 era maligno. y poi tanto habia,
quedado yo en perfecias ondici. O- posi-iciones. ejeilplares d

Mucho Ie agradecer hiaga llea A ei c el C. Dependientes ,
a! Dr. Ovidio Mirarnda mis mas e- __- e
presivas gracoas por In atencinu, (', i 'md ia an a
merrcritani o de l camo de oncimii Cn i'muuu oidra brillanie ca-
rocidad. o n Oba r deceiebarse las oposiciones cosr-oo t
sociedad, ocaadas por Is Asocraciun de De- t
Sin otro'particular, queda de used prendientes del Comercio par a cubrnr c
atentamente,. mnc, plaza de profesora de ingess en d
(lo)ismO G6meo lfpez. Ias e4cuelas OdiLrnas de su Centro En-
culain silo ell Ia calzada de Buenos
En las oficinas del Centro Alstoria- A.Ie, Abirto el period de entrega
Ie ;Jicitudes v documents en 28 de
no hay notlcing para las sig'uiooientes Or abes.ise p nnuarenta e nu2- O
personas: mii.iise piesrinimirno omaren ia ynue.3
ero :\re apirantesentelag q uer gura-
Valetin Alvarez Brainas. de Bel- banII ell buen numero proneoras uno-
monte; Josei Fernandez y Antonia ieli-marac c Or institutes, especialis-
Reigadas; Maruja Otero Fernandez; Ls en el idiomna. y en general mones-2
Antonio Aparicio Marquez, la) "El ios respaldados por buena iejecutoriad
Pinto"; RafaeliGonzalez.,de San ytmagnihcos antecedentel. I
Martin, Belmonte: Alfonso y Fran- i I, ""... i.,Jnal la doctors
Cisco Alvarez Alon.o: Eusebio Cas- Trf, Fs,,,, F. .i aprofesora del0
iro, de Faedo de Ayones, Luarca; Instmito de Segunda Ensefianza delb
Carmelo Pdrez Ramos. de Almerla; Vedado que ocupo la presidencia; Ia
Luis Vizquez Villa, dt San Esteban sehora Berta Fernandez Cuervo. ins-i
oe lag Cruces: Josd Alvarez L6pez pectora general de' ingles; y la doc-n
de Sograndio: Sllvestre Men6ndez tora Dulia Domcnech, profesora del
Piiera o sus hi)os Norberto. Cuco, Ceniro.
Mary o Gloria; Gumeraindo reman- Tomaron parole en el primer e'er-
dez Alvarez, de San Marcelo de Do- CiTuomcuarenta ; eselt opositoras _n-
riga. sini6 este en "desarroliar en idomao d
Tenen carta e ol el Ceoln tro i.'.1.-. ie. ,,""' rmelur. durante tres ho-
riano: Antonio Virsida; Mos rJ,,'., ,0,- rabajo suleto al siguiente
Antonio Salos. Manuel F. C..-.oC.ai e..,,,-..,.ao "Modern Methods in Tea-
Ramiro Azuaga. Manuel Diaz Rodri- ching English. as a Forcming Langua-
guez,o Bernardo Garcia Janeifias. ge', y en Ia redaccunm de un progra-
En Ia .efstura de drspacho del ma do Ia iensehaloza del iduoma cn
a Centro r eforma en dias y hias stipimogradomenila. sefianza Pri-
nlaborables. maril a Superior. durante un cur.
Suendo oelmunatorio el eiercrcto pri-
Don Maximitic Garcia Aivare. mero, una rven que fu caificado.
Spresdente del Centro Asturmiano nos quedaron sprobadlas paa realizar el
ruega hagamoso lr ar a conruninen- iegundo, diez oposiltoras. El segundo
to de laos nurmeosaI perslooias que ejercicin e onistli ell una case prc-
II congmratularon el paaado domingo, ticu. con alnLmuno Pot sonren fume se-t
Spor te degr ma, telstfo o o verbal- baladd el te ma sguiente'" Componi- '
oomistr. con motivo ode r Sarl, que Ion My Pets". La opositora, que se
lea estor prfunodamente agrademdo eonteraba del tema media b orna ane
v o uin Ithae, perse. lon inoie t a cadii edar su care disponm aa de tremnta
UMom pior oar nmiro IRs helcitimicloa- mmutos para preparar su plan deolec-
-u1in r quernibid. pu o le mtc16- Ld a Lsclaise se desenvolviero n






















nye guee reioenKnsi.blaosL.
A cacon el material iddactio de qieCd11-t
is Drde lmae oilnuo duma nehallpone el Centrol Escolar yel que cdial
Desd Jh~e gun dlll e hal posltora quiso aportar.
vigrine in i iea oila n0 1an inzc dd apoel
-Dpo. dr Bayos X e a casa de ao- Fueron aprobadae el segunda
lod "Covadonga". pa ia atenct6n de jercicio nueve oponitoras.Y e I re-
Ins SOCiaOs. Se ha echo con objeto s uila do que manda el rOgiarnento de
Ord one on cos Serthn puedo loahaar nposion In quc ne haga publheo, se
0 idc .concimieto de inos cano udr no aO noo 6. el ifl ndolo en tablilla eio
O- I"he Conoc odade'o alvo oel propia edifimcio en que ec clebrd
SLgebe atender dea drai-salvo Loa ia n iusta. us o de manifesto el ca-
4 ulgentea-- y a horn determioada; y r rr dsm u sm6I on
p[molque clio. ademia, faclita i.1 socma ractn refiidisomo quo aanmod Ia coo-
a rconcuroencia un dim ftuo y a Ia petencia. Por un alto scro pulo de
hor n mejor evitnndo sil acquellas cooniencia, el tribunal agot6 Ins me-
Dmainlads ds norna -nomod- dos de exnamen critic. Result triun-
do l d d. ado'Ia lk doctor Twyla Ovetta Snell
y Williams.
s Todo nOrm o00O ia. o'uando Ie prea Dado el mcriton Or as aspirantes que
)'t i'cban mmtn exanmeno ridoldigocO o un iniguieron en order de vloraci6n a
0tianinaentifioiolterapii'o deber- pem- jaIdoctora Snell, el tribuniialcordo
sotimse erl "Rayos X" parma Qu le sugerir aI formacion de un eccalafdn
Idisecaleifcha "v houa elL quilose le coo Ins oposntoras que re uc aron
pua(iuaru, h'cn.iindiluoi, om procede,I aprobadas en Ins ejercicins Segun Ini
iuddncacion prepaatsimma cesnrnplo ell Il regiamento, el esca-
tLos duas de atenc16n a soumias taWon murarmi un ano
nfios son IlOsiunes. mircoles y ver- LaCSecci1n deInsarUccn elev6 a
f tles He 7 c e Ic marian I a 4 He ]a' is Junta Directiva el resultado Oe
tarde Ins sormmis va mayores mran Ins las oposrciones y Ins acuerdos corres-
mmamrien. juevesy sabactcnh endsi11n pnoiduentes, y ienlie eliosel de dar
dns pu-mmero ambmen de 7asolio4 gracina.alitribunal v a Ia doc-
Oe Ia larde, perneP I.sAbado scumen- mtor Sainchez Rueda. director del
ip Oe 7 a I H eIa tards plantel, por Iaeeflcmente colaborasmn
E lIsa prrcica adverln mo Ins soo- prestada. La Directiya se produnlo fe-
u"moos que eoas organnrcal 6n eros gran- licitando a Iu ScSccin por el buen re-
des mavriajas niunqueI lol primeros sultado de nlo opocictones y por Ia
dOmn hays unosii tmpu, atirmpu "avtmii- prueba de cultura y de eficiencia pe
ales uando u aliNa cuaqImier sN lema dag6gi ca que representa. El doctor
I vigente. Francisco Gorruaran. que preside es-
le te orgaumsmo. elevo al president Oe
r So'mlimiisi dmic el piredenle d OIa ASocoaci6n ao propuesta correspond
.it Ia n u 1muiui oiganozadmodei Or ia J.a diente en favor deO a doctora Snell y
s- sociui Avelno Fern~nd7 Corriplo el fruto de esia competencia, que
ebiti aal[termoinarse Ins preparatv.os desde nug iniCs ci oesedor Planiol ca.
y.Para]it fieqonaienlmionorum dIns so- loriz6 consunautioidad y con verda-
icuI.e dI ndra efecto el prxiunuo dero inter6s.
0 'T-' I dma 5, 5e llIs jardmoes Ha- Como se sabe. en las escuelas de Ia
-,, Sano F ancisc He r Paauln Asociaci6n de Dependoiente el perso-
h.oentld muconiado a ] ;casan aln de maestros sc seleccoona median-
eicna el senor FecliailO Fer- te oposrcion entree asplrante., hacien-
niandez y ios haihables coo iorques- do para ello renuncarIa entidad mis-
Yma ]nternacional de Enmio Paiada maHdelahlbre eg,.n- Este pro-
redminlento ha .,5,-,.',,:,_,:,hIna present -
Ago re imeoro inrorante qui cia en el Centro Escolar de muy des-
erremnblri titmlos de Socio de MWrito, tacadosnvaiores, y. edemis es un ser-
a- que ha Oe entregar'es el president vicio a ios que estudilan v trabajano
n- iomcal senor Ram6n Moral Garcia, que encuentman asc oporinotudad de
e- l cs ,enoras Asuncmdun Madiedo La- someter a prueba en ei carmpo de sUS
s- vandero y Rosa Carreiio de Pres- actividades. Se ha sumado abora min
:- tamo y el schor Jesus CainelIada valor mbs, Ia doctor Snell. Oe Ia qoie
co Cueto a~l omi~ruon quo Slr irohe puede decirse bievemente Io que si
S -gue: Nnce6 en Kansas. Estados Un:-
dos. o e cmudadana cabana: rCirsno oms
NuIeoO ('ampconato en Ia emtudiosprimarios en- Missouri, gra-
Asociaci6n de ViajanIes Edundi..e... n ....ini r..High-School
Estud16 despues en Warirensburg Sta-
te Teachers College y en Ia Univer-
EI dal 25 de junioserai idddeMissourCurrsofinahinente
ir do el III Cam peonaoo dE- ,-,l ...... co I.oO s n a Facultad de Filns ofa y
leIntersocosen el que podl-.---. L-,,as rdeIa Unmerinidad OH La Ha-
S pun dmons in sonno din ruHe tom.'a se oradu6 ei ella de doctor
prodconresn soulioile rii ,,I. "..n '... Fenagogna Duranle doce naos di
o1 n run eviempoi debido, en Ia Se- rigo el departarnentom promaro de !aI
50ereturin deina Acoclammoi de Vuaiun- Acadeomia Rutonide La Habana. y
is-s dcl Conemernc Or In Baepubhoa, antualimente desempeh rum dunhn mo-
m- toi en Liaicmon N" 217 lns~r leginocono pinza de prnoceorn en I,
os El plazo ole inscmripn mn qumedmra enitodino cuperonroe Fur cahedrdlirs
Ol eerraduohe din 17 del preoseO' nte locd lime rainres anginoameorucanan en ei
in horus de moucruprudn r monfrmes cc- lnstituto Cultural Cubhano Nortesme-
maun de 5 a 6 Or Is tarde nornon. Turn a on mnrgo Ian matedran
en Esi e campeonuln eo pairomonado Or Ingido y Espnhiii en San GDiego
--pnr ci ronuordn undustrial dun Clan- Junior College. env nalni'orn Eo on'
I_ duo Coode Cud, queni donnarat allo edrdlitca de Comuosicudo y' Gramnnom-
oa son premnos a ins gaonaonrcs' ads-c nls nTaigSho
mao Is o quc ocnipen el primer' lugor reaLhgers en Ernmohmhg vrfsorna In
-pasarlnoa ocuparuoio sati Or bonam Composoinion y Gmamalira mngiens c-i
rio inl plaia Or brooce, donada en ei la Rocueia Or Veranon Or Ia U~nver-
og anon anterror por ci Sr Conde. y don- nodad Nacionan. Es aurora de noes-
Or deoparerrn Ias pnrnlas rinuofado- tudio intotuladn "Dudnntmoa Or Len-
oran Or moo afnos i947 y l!u.S desnporc-uss Mnomenas c' Eotranjeraa".
0s. tovameote.
Esprramons tue ste~ nfon panen a CASLNO ESPAROL GE LA HA-
ur oupar el iugamOr denhono Ins cam- BANA' Banquete con mativa de sn
peons do 1040. II aniversarlo. el dma once en su hal-
n-Sr rspern que mucchon de Ions so- nerano Or Maronnaoo
os cios de tan quermola oinsltucndrkec ins- SOCIEDAD "'CURROS EIFRI-
r- oroban en este gras torone que ar QUEZ'" Homenoic u a larsfiorita Bin-
n011mmard. como doiomns anleriormen- ta Coujol el die 11 rn Los saiones so-
me mc, ei din 21 Or junmo a lao 9 de Ia ciotes
m-ooche CLUB CANDAMO' TradirionoL
is La Commision de Propaganvda an- jira el dia 12 eoIn lo ardmecs Haiuey.
mo gura. camp ro anos avoeruores. nun do San Francisco de Psula A ha non
'a fmrran ro uxo al ILL Cnoopennato Or no band entrcgo do hoormso tituls a
Dontmnd don Segosmoondo Ldpez.



el ADMINISTRAClON DE[ BIEINES
AMPLIAS REFIERENCIAS SIANCASIA. ABSOLIJTA I
G :ARANTAV ROTECIO PARA sum t'NTERESKS
10 OPICIA V aOC tUA 0AMNCO l 61-iP C


I .-'fi I, %."1 ,Lr)


........ t+ it, |-" ... ....... ... ...


v aumento de

jas de Galicia


No omile esfur al
,wwtor eorrespondiente
por superarse ann mm

SECCION ESPAROLA
Por Cind" Poisi

Al comenzar el presnte mA do
ano no inormoan. en 0 i ectretra
IaeraI de Hijus de Gala sobrlae do&
nmportantes medidas dptadas por
i Junta de Gobierno, en cbeoeficio de
us millares de asocialiaa
Se refiere la primera a lao extra-
rdinarns facilidLdades d inscripidbn
ara nuevos asociado. ltx cuanles po-
ren disfrutar de los servicios de ba-
nio de mar inscribtiodos durante el
orriente mes y adquiriend autonomi-
camenie el derecaho do diafrutar ie
a esplondida terraza censtrulda fren-
Sa Ia canchas, la anplad6nB del
ervicio' de restaurant y canhina y
trash notables mejoras.
La segunda conderm, al cambio do
orario de trabajo en ir I aftins de-
erminado por la rIn nd v erano.
E efecto a paltrz d &,i a'.^inAra
el actual.. o emplde dA e ictts-
oi protan servicro continuadaonwete
e aiete y media de I*a m a Ia una
on., habiendo aido aprilida su. la-
ir habitual en horas de la tarde.
Todas la asociatlas y aociog adml-
idos durante el present mes podran
simismo asitoir a la eptraordinaria
iesta conmermorativa del decimo ani-
versario de la aperture de la playa
social. que tendr efecto el dia dos
de ju o venidero. y par Ia rcual &e
ha olanizado un program deporti-
,o, social y arlistico verdaderanmete
rxcepcional.
Con tales alicientes, no en de ex-
rafiar el crecido numero de solri--
udes presentadaa. quo viene more-
ciendo especial atencl6n por parte
de Ins organismos correspondientea.
HOMENMAJE AL TESORERO
Como secretaruo del partido "Re-
novacion" de "Ifiios re Galicia", el
sehor Francisco Mavobore se ha di-
igido a susmcorreigioonarios en ]a
siguiente forma:
"La Junta Directiva de nuestra
agrupaci6n acord6 ofrecerral1estima-
do compaftero Manuel Perez Gonza-
ez, vocal de la mioma y tesorero de
nueatra entidad matriz, una comids
como reconocimiento a la ardua la-
bor rendida en Ia gestidn de venta
ide la fines "Lawton". In que permit
tira realizar importantly obras en
nuestro Sanatorio en un fuurn pro-
ximo.
Dada la 2meritisime labor que vie-
ne desarrollando l trente de las o-
nanzau de ls entidad como tesorern
iesd hace cinco anos, asi como Is
que realize en la venta de dicho
nmueble. min temor a la maladicen-
cia de aquellos espirotus pobres que
en todo ven un negocion. e que In
lunta de Gobierno de Hijas de Ga-
licia acordd prpsentar una mocl1n
a la Asamblea de Delegados propo-
niendo se le honre can el titulo do
Tesorero de Honor de Is mlsma.
La comoda homenaje a este cam-
paflero. organizada por el partido,
tendri lugar en el Balneario de Hi-
jas de Galicia el sabado 25 del ac-
tual, a las 9 p. m., slendo el pre-
rio del cubierto de trend pesosi.
Esta agrupaci6n no enviari eu-
biertoi a ningdn asociado, esperando
que el que desee voluntarismente
asistlir solicit los que neceaite al
Sr. Ciprano Vazquez. tesorero, al
telfono M-1048., o en la Secretaria
de gII a m a l p m hasta el dia 24,
en que se cerrarr Ia admisidn".

Actos inmediatos

CANGAS DE ONIS, PADRES Y
AMIEVA: Miss en la capilla de su
mausoleo, y bendicibn de 4 nue.vas
bdvedas. el domingo a las nuevo de
la mariana. Invitan el pronidente y
secretario, aefiores Jose A. Viquez
y Antonio Sinchtz.
UNION DE VENDEDORES DE
TEJIDOS. SEDERIA Y QUINCA-
LLA: Peregrinaci6n a lI turnba del
sehor Guillermo Guollermes el do-
mingo a las 10 de la mainana, par-
tiendo del Arco Central de lIa Necr-
polis Invita el president de la See-
cnon de Propaganda. aehor Manuel
Gai rndo
EN LA IGLESIA DEL CARMEN:
El domingo. a laI 1 y media a. m.
boda de Candida Rosa Perez Gar-
cia Ruiz y Adalberto Rodriguez pi-
ASOCIACION DE EMPLEADOS
DE "LA BENEFICA"; Magno lesti-
val el domingo en todos los jardines
de "La Tropical". amenizado por Ju-
lin Cuevas. Belisriao L6pez. J6venes
del Cayo. Sonora Matancera y Quin-
teton TomO.
CLUB COVADONGA: Excursl6n a
la Playa de Varadero el domingo.
partiendo del local social, Calzada
del Cerro n'mero 1653.
CLUB CABRANENSE: Banquete
de confraternidad seguido de mali-
I nee bailable. el domingo re ins jar-
mdines Hatuey. situados en San Fran-
cosco de Paula.
HIJOS DEL AYUNTAMIENTO
DE BUJAN: Merienda en honor de
Ilos socios fundadores ---extensiva al
ex president don Manuel Anteloa.
con motive de su prdxima viaje a
Espana-el domingo en los J ardinei
del doctor Sierra
ASOCIACION CANARIA- Almuer-
zo-homenaje al doctor Isidnro Pas-
cau el domingo en el restaurant
Mulgoba. situado en ias inmediacto-
ines de Santiago de las Vegas.
CENTRO GALLEGO: Junta de la
Seci6dn de Sanidad el lunes en au
palacio de Prado y San Jos. Cits elI
secretario, senior Luis FemnAindez Al-
bo.
bASOCIACION VASCO NAVARRA
DE BENEFICENCIA- Junta de di-
receive el urnes en su local de Agujar'
109. altos Citan el president y el--
scrretario sefiores Venancio Zabal-
ta v Pascual Martinez.
UNION DE BALEIRA- Junta del
Comoti de Dmns v de' Is Secc16n de
Propaganda el hmes en el Centro
Galiegn
HIJOS DEL AYUNTAMIENTO
DE PASTORI7A' Junta de doreetvi
el mares en el Centro Gallegn Ciue
ei serciarinorsehor Jesus For.
UNION NATIONAL DE VENDE-
DORES DE CALZADO: Junta de
dirct~ive ael marnes {'n ci Centro Ga-
lBcio. Cila el secretanoo. sefor Alm'-
ruio
BENEFICENCIA ASTURIANA'
Jiinia dO la Seceodn de Hacienda el
0'artes en si edifrcio de Corraen 64.
Cltaceisecretcario, orfior Manuel Diaz
TABOADA. CHANTADA Y PUT.-
TOMARIN: Junta de la Seccido de
Sanidad y Beneflreneia el martes en
el Centro Gallego. Cita el secrets-
rio. senior Ranoin Retguelro.
CLUB LUARQUES: Junta del Co-
mito de Dama-n y de ia Soncidn de
Propaganda el midrcoles en el Cen-
tra Asturitno. Citan los respentivoo
secretsrios. sefiarita Edits Alvsron y
sefoor Jesou CastrilLIn.


RESIDENCIA EN CUBA |

.*Desea truer faimilisre de Eiu-
ropa a residir en Cuba' Nutgtrn
*eos.]ecislo.dad en anuoncos de Ia-
*mokvreidnonosr cpocuta pars ne-
solver cualquier dillcultad
Coniulte a lot doctored Rodri-
luez y Caballero Telhf. M-31S..
Sn Igncaco, 214. Deparoamentt
35. Habana.


<


I







DIARIO DE LA MNLARINA.-SABADO. 4 DE JUN10 DE 194


En su eumpleaosI


CASA PROPIA con CASAS NOVOA


Una Iellcltacldn envilamso en esta fecha, con motive de on cumpleafies,
a Is lndisafe sefiarita Yolanda Causo y Meninde- firurita my clebrada
en umestrossalohesa, que en hija del sefior Federico Caueo y diea e puen,
lIan" Memindes, reclin elect& precedent& del Comidt de Dauces do Is
LUr eontra el Cincer.
Auaqee os recibiri, flores y halagos Is aeoepalkerin en di*.

El magno "bridge party" de ayer
(Contlnuactldn)


Ana Ledo, Nena Suarez Carreto,
Emy Chaned, Mary Fraga.
Sara Ledo de Rojas, Emma Cartl-
e de Rlos. Conchira Fraga de Grin-
a y Lold Dalz Condela de Rodrlguez
raura.
Glide Morales de Gulbin, Marga-
rita Dalmau de erniAndez Irma Ca-
rratali de Alonso Pulol y Mercedes
Ramlrez do Cirdenaee.
Cusca Alvarez do Fornindez, Nilda
Dial do Monnte de Oca. Alda Marti-
ni deo Godlnez y Lennor Cervera de
Martlnez.
Olorito Barrqui de Mona,. Elena
1ru do Frrcn. Alice Pelre: do Menu
Y Tereta Garcia Motnie de Merni
Ana lIls Vivanro de 'RHaverni,.
EVan gllnI Raverna dr Ronado. Aduo.l-I
/ie G onililei y Anialia Ravenie.
Tatl Ercober de ;eiilsite Marire.
ril Pleenci dr Frliiirdsla., Iliiaru
Montinrl it Jliiradrll y Fe:tllurr re.
healls do Tiremln,
Carmen Dtrisl do CittI dll de
CArdonis se Qitritila, Malta Mutt-
ainlllt y Marltih I'irli i~il
Merte Metlllum P t'aiiia. Yuaiuls.
plrll M veilii'?''i'la, Fraiu'll./-
en Viaili : Ih Malo h'hitll diIel
Valle tip Mitittii' y It l'lllticicO Mtll.
ri 'nelirl Ii t il ie hJoe# Io
ithe plarklsit ratials, Oletell tilea-
an y Nn a Piorita s)iteI .
ebo lirnila do f Tdlilno, Clica Ulil.
Otil do VAllt hIlidrliu-,. iylvla Co.
rrll! y Netiielltia (e'cl ,otiga
S Marlie 4 Jol'61 Qiitillaia do (odl-
ms, nse IHilde Mnorein do Mniya,
Carman Andriit de Amod>aga y Matr-
garlia Aiidrsii do Arrto.
Criatlsn Kindalii do Araiigo, Ol-
Ili do Is C i t itdr Och)llin (atitlillnil
V]|]l>-d de ,ayel Nnena ItonireC
%li mlla doA Alilll
(Gila A ds ohutiseii,. Adiilitit Vt.
iarTlll dr It l -et (lOiioniI, Iilde Car.
hlltiieol Catrninai 6 vainia ils Ilitilt
ilea Cervora vltidi tie tllvero Ma.
rllla Barriiecn tie Matllei Iriodrn,
Marti Msd u/ o tl Dilegi y C'ititci
rerndtidel Valle do Geirle Mtin.
Carllia Tiet lio tie ((1ine: RitRa,
Cariola Zaldlver ie Cniinitrari
Mi rgtarlis eaitt. ('ri eii l hairrii,
itis 51 tidi Tde v Aiti tonih Biteni
slt-el Itnuititiuni tic N 'titls,- Neis
IUririrl, Cotieiti sOilliiiHuri Alicia Ilop.
good y Ainuarn' Vilverile
Noira B, FI.tiy, MiilM i S tl AlvaI
roa Alea. Itllhil fityea do Cairas y
Aiiora utiatre:
Tillai lilitlauiutiil Ciichit i lte ria
do Iaurlado, Caridtd (lttravel d s.e
ell. O uitilletrlnhtis liencire do li.
serve.
Hlimilta s titais it Etilrea' Toriss
flailed AA dd K lxs, itoluatquila i)iZ
da Dlanetn y lvir aKiidura de -lit.
Mrie del Pilalr Coditna vluda de
Mutfill, Dure Maria Chacn i de Salas.
.auiidclln.i Oaorlo do Graui Agilerio y
None Caronm de Madontina
Carmencita Dorisa de Caulo. Lol6 de
Cdrdeirna de Queseda. Marltha Corde-
roi y Martha Manzanllla
Maria Teresa Mendzllbal vluda de
CSUnO y Ana Marla Cruz Wuda de
Abren,
Ana Martsa Cusilodin dr Pilalullga,
Mary BSnchoz Quir6a, Enriquetsa Cal-
vo y Eleina de Arcon
Maria Dlia de Villegas de ils'e--
i1i. Anta Marinas de Llzato. lta Oil-
v do.Martlnez y Blanca Rugs de Al-
fonso,
Josellfna de rernindez. Rosa Re-
nn, Teresa B do Ayala y Georgina
Madel de Alaill.
Mariana Sardlafi. Mirtl reranlndez.
Merlea Adela Bueron y Sylvia Sardiia
Alicia Vallente de .luaxreero. Maria
Klndelin de Cuetn. Kika Slncheoz de
Pedroin. Margarita Pedrono de Val-
doa Faull
Angielica Alvitrrz vluda de F ralla.


UN POLVO
FACIAL


0^
9111-sl~~a


pobtmiLO '. NO
#OCDA USALOTIO


con Ia marques de Villalta, Raquel
R. de Cerrera y Maruja Barraqud de
Sanchez.
Aimee Fowler de Ia Cimara, Loly
Bravo de Gaytan, Mary Ant6n de
Monler y Julia Sorzano de Ferrer.
En otra mece: Esther Alentado de
Alvarez. Maria Antonla Cape de Gun-
daker, Roslte Capote, y. Silvia Palo-
cio.
Elena Comas de Santos Orlega, Ro-
an Campo de Gonzilez, Alicia Abli-
laijmon de Hernindez y Gloria Gonxi-
lee de Pidon.
Eaperanzoa Bolivar de Hernindez.
Isabal Luisa Laicis de Dauber, Mer-
cedes Mria Let.aincia de Escarpenler,.
Lourdes Martlnie y Marta Eicarpan.
ter
Marlenl Viroon, Norml Rublalee y
i.,i rtilde Vidal.
Sare Puiol, Cerilia Torrienlt de
Gii clI, Yeflta de Sole de AgUero y
MarI|a I',po( dt VAiZuiez. Sllvia
MmlaI il dClintleoin. Oige Mcnindidz de
Breaitilchami y Allcia s:lWfaiin de Ro-
icllcdu
Jiiiiln i Yoiublil dr Mayorkas, Agu>-
tlllitlta Y de Mlagriflt, Maurli l.ult
iinrilliln vluda do VIdal y Otell
Videl de tcarcia Comesaeia.
Alrjmillriia lilli( dn IlGodoy, Char(l
lloiot do Ortie. iloreia Vallodor do
Corberae y Chony Corral die O6mea.
Aiiielia Fehle. Caturneil terepa Car.
via, t itinor itodonx1tz, Aniiia del Caeon-
pitD lutce Mondlola y Vivian Cola.
Mallirha Motles' dt Oca, Coithita
l.ipex locqusj do Ceelolltinte y OlIa
Stirliig do raneil
Amiicae Pentchal, Lourdee Poeil-
Iht ;I* ernitndenti iiinid, Csarmaen
('ewa do Carria y Cardld 7adayai de
C us~
Clalatti
Anon i Isn tintil. de Carvftlo. Mar-
et l'loiol do it Rnomaigoia, Adelalde
do Iin ruentir de Crews, Elola Isll-
Aite dit Caltarll. Kara lavljo da LUa-
no tiaraidc ILenn dol Brrienlos.
Ross Colse nvlude do at=atto, An
as-ia Cs anvor iiids do M. Biatclmnti.
Marla Catno de Roqutti. Trina Las tre
r ReyeGe Oavillio
Rinlia ('trn de (omez Mrna. RBlan-
(i iravoi. Nenil Agulrre do Martil-
lif Nlli'z y Olas Puilol
Chiisia 'ultl I.eit& Valdii still. Ju-
Ilia Artlzag, Bertar Rivero y.Marllou
( irn'li ll A rielliio. Adrlp Marli
1.6per Oe, Macky Sitchrih y Marln
iardida
Aliiiai lairtei der nosadi, Mallt-
ie (l tlel llRilt dr eZaldo, Felitlca Ca-
iIe ds Contalnio y Elna Zalldo.
Clars Lulx Vleite do IFarl s, Mar-
cedes Gil de Mederon. Matilde Otero
tie Moretn, Georgate Goniztlez Que-
vedn, Graclela Rlodrigueo 06mex y
Berta Cabello Mazorra.
En otra mesa, Consuelo Alvarei Ce.
ice do Arangeo, Carmen BAnchez Ga-
larraga, doctor Josed Mariae Arango y
doctor Juan O'Noaghten.
Maria Baldoquin de Figuoras, He-
ilta AgulIra. Geoorgina Quovedo. Cu-
ae n6mez y de lI Torre, y Babitl
Pullia.
Iollla d la Barrera do Bott, An-
gelica Fernindcex de BoWlt, Beba Mier
de Ledo y Silvia Coollo do Ledo.
Ma-is Teresa C. de Vargas, Car-
men Solana do FernAndez, Esther Poll
de RosentIal y Dorita Portuondo.
America Taraia .de NuNer. Peiul-
ta Nufie: de Torralbas. Gertrudic Pe
nichot de Noftz y Norma Nuefiz de
Quiroga.
Finitela Silenz de Calahorra de He-
irera Dulce Maria Ellas de Guillotl.
JoIseflna Gutilrrez de Parladl y le-
lilta Ortliz de Meyemberg.
Emellna Rodriguez de Raco,. Ce-
lia Rodrlguez Cartea. Mercedes y
Gloria Sinchex Imnaga y Beatriz Cal-
deron.
Mercedes Villarnovo. Conchita Car-
"oado, Adridna Vlllarnovo y Helen
Rumatlne.
Maria Juli a Bernal de Bionnet, An-
Selita L. de Herniandet, Ramonao del
Votle de Vallina y. Nend Igleal>s de
Vallejlo.
Amirica A. de Carbonell. Clara Ra-
moo. Isabel Reyes de Zufilig y Ella-
na Varona.
Ilica M. de Kwtey, Lolits Morera
de Garcia Alonzo, Irene G. de Davi-
dovitch y Margot Morera de Cabrrea.
Silvia Fuentevills de Zanmiorano,
Nona Hidalgo de Omn, Fina del Cas-
tillo de Garcia. Maria Lulsa Malga-
rat de Rojas, Ronde Malgarat y HNen
Andux de Ardois.
Nona Alonso de Cortes, Enid Pan-
toja de Turr6, Teresa Rabifi vluda
de Solana, Eva de Lejarza F lea
Her-nndezo Bol.
Otelita Andrd de Anhllds, Teti Di-
rube de Marichal, Chela H. Leal de
Pernindez ,Mederoes y Mrial Teresa
Quesada de Sinchez Dopazo.
Mercedes P. de Maril, AngelitIa A.
de Montes de Oca, Lila D. de Diego
y Aide C. de Mestre.
Avelina Nava vluda de Garcia, Isa-
bel Santana de Vallina, Isabelita R
de Garcia Nava y Maria Garcia Nava
de Guerrero.
Lucreclia Agullera, Mary Rodriguez
y Neona Quifionen.
Rosa Blanea de Cirdenas de Catro,
Sofia Arenal de CArdenas. Otelia Val-
verde de Rodriguez, Evangelina lTi-
lueredo de Cuba. Caridad Bisales de
Alzu aray. Maria Julia de Cardenas.
Angelica SAnchez Zayas, Aurorita de
Ayala. *


Aora tdmnllien puede ser Ud.




Propietario!


No es necesario tener suerte para disfrutar do
hogar propio. Ni hay quo esperar a reunir todo el
dinero eon efectivo... Ahora pued. Ud., con lo mismo
Squo paga do alquiler, convertirse on feliz propie-
tario, gracias a las CASAS NOVOA.


Modlo "Mils Hermane" pora Mar; o Doloses y
Louidel Novoa ian l Riporlo BImoie.


Una casa en cuya construcci6n soie emplean exclusivamernte
lo mnejQrel materioles y los ultimros adelontos de la Arqui-
toctura/ ahoro los modeloi reidenciales con ppioi de teo-
rrozoy a los mismos prcios.


SMODIRNAS en su distribuci6n interior. Tecnica-
mente plane-das. Con un perfect acoplamien-
to cntre la belleza y la comodidad.

CONSTRUCTION SUPERIOR porque esti hecha a
Base de: (1) hormig6n armado (2) techos mo-
noliticos "IRONBRICK" (3.) carpinteria de
primera-con madras cubanas horneAdas (4)
persianas "NOVOA"

SPREFAIRICACION STANDARD en gran variedad de
modelos y precious adaptable a todos los gustos
yn'ecesidades.

4 GRAN ECONOMIA de tiempo y dinero debido
a nuestro sistema patentado y garantizado de
prefabricaci6n.

5 UNA VIRDADERA INVERSION pues hi construcci6n
superior de lai casas "NOVOA" hace que
sean urnI inversion econ6mica'permanente. Son
CASAS DI VIRDAD ... par a tod a la vida,

S Y PUEDEN PAGARSE c6modamente en 10 aios
en plazos no mayors que su alquiler mensual
actual.


Ll6menos o visitenos para planearle
inmediatamente su future hogar...y recuerde:



Cada.CASA NOVOA



Ses una Casa Modekl


U-


a "...*r' k ,v I. I .
Modelo "Vloleta" pora el Sr. Amfonoi Hemrnnde* en
al Reporto Alturaoi del lequo.


ENOVOA


Luisa Quijono 114,

MARIANA HABANA

TILEFONO B0-7300


Cr6nica Habanera OcxV


)





* ~rr'rYr"~ *~ss a air ii i ., qq~ s '. .fl9sbI'%' '9W '


PAUNA UDIEZ


ANO cXVI


DIARIO DE LA MARINA -SABADO. 4 DE JUlNIO DE 1949


Los Conlinentes I

-Mano tie hiero.

-P-qtcfiio Munich.
Acngirdos?

Por Jose Maria Capo

pARECE srr que en Yugoslavia
sr ieln dias muy agltados.
Clarn estu que rstn no nos 0I di.
cen ias agency ias, muye acucinadas




gr dlrgm nesdelmresc inor-
por olros me-
s .9 Y s l en-es-erls tutor-
masos los me-
nqe esteres, en ver-
d a d trascen-
desEntales, sobre
lode sI que oe
de-rica de Ia
resunidn de Paris.
Peru es el case que no lranscu--
rren qumnc dias sin que alguna fi-
gure del regimen del marictcal Jo-
sip iBroz in Tite ponga el griao
en el cietrlo para acusar a los ru-
ses. Y esto es Is curioso: los "ti-
tostas" apeltan a los prceditmien-
tos que han acreditado logs russ.
Gritan desmesuraidamente, quidn
sabc sa pare ahogar aotros gritos
no menos estont6reos que brostan
del alma drl pars. En esta ocasi6n,
emperor, no ha idoe una figure de
segundo ordI n de BIelgrado la que
da el do de pecho de la indigna-
ctend suno el propio Tto. quien les
dice a Moscu. poco mirs o menns.
oue es-a arensand-n-auxiliando pa-
rece qite qul.so dercr Trto---a in
grupo Ce sRIs en Ymgs. cuya misl on
se cIcamnua y consisle en desrn-
carlt. derrocsrdo a la sicz su as-
temoa. Que este lenguaje no es en-
teramenue eli de haee unos meses,
euando Tito schalibase por uns
nrtodoxima serticalmente comungs-
Ia? El lenguaje es tdtntrco. La di-
ferincia debe buscarse en Ia po-
ricitn. Tito Be hall hoy del otro
lads de la "corlina de hierro"; es
d cir" pretende hallarse, pero de
hsecho es vctrma de Ia mano de
hierrs communist. Los rusos le acu-
san de traidor. Y Tito acusa de
idontlca gaanera al Cominform,
equlvalente a Moscu. lrxico pare-
tide, Ins motivos importan poco, ya
que s6lo se trata de un pleito in-
timo centre genier de germana ban-
deria y de mentalidad parecida. Lo
anrprendente, emperor, no es preci-
samente esto, shlo que los passes
occidentales no hayan aen inter-
venldo, en forms poible, a fin de
deflltr Is posic16n del "camarada
mariscale.
i.flerpondero esta abstenesibn a
unlin Her pasreela do- to pohtilca
occidintal resperop de Rusoa'


lFegllndo peqo-r l a [.a Xtlafeza
Municlh cuailuna eb t a
c on uetai oeei-
detnal ell mr-hola y Amplin so aec-
isr'ea de In slnlt611 esari perfrchs-
sitestile rlaltradau tin flullts de ac-
('16l sltile ts llt tClgllnrt Tito aprinuit
es rellollatluti. Ya rtre, por el Inn-
nl- rll- 1un 11 Mits unil II r ut Iinslue
Noll uin intl-ltita utri nl-o en io tie.
attire In ll Itan taInts It a I'l tilue rs
lto tro h1t s Ib rllitrn u ie Ir I h nlu 'n
ell Irtol, ullny a u11 lto1 fl 1una. pa.
Ics-n- tire so- va lip IfIhurldo tita t b-
el'l lI r uin tntl n de Is Itoi tint
hithI ..i, I 'I In i flhl, :; r ,i I ll
orNu ur l .ua u I utr tlln auntrlull-
Ini1mo11 ti' rll, ll vol jol oirntoll~lll
llpIn Irn I'nutur las 4a ll l t rU nt' a fll-
rathle I sUitltrall 'Iid nuittulr a u ll -
IInky1 c lrl'l tic "ullc U ir l pll'', ile-
aunt insvo Itiri -4ins ilts nuti titler
tlair Ulhlrr u n al iless introh-rui~l a lleI lite-
IrJ i i uiulo n ic t11- i-t frIs tc i ls -
rr t rill, l e mt i g ll
1I mhII, hi ll
RhI.lit y JtHr ye himn Ile-Ma-
it'. it l 11 ll, lll, leIV lulll.ldl l tolble 1,13
S tlnt-ru 5 Or uli -no o i r ael Al ITl li-1u

ol~i' I t,ii -1 il ar '. VIIh l l el i -
l ri rutl iiii iiiii 'e. tltllllll ta 'int a si i-

Jo1 Ir,'Im dIII n n npllill dl l Ileh'hu
Alitturnh I sj-tniru AurnIn lea r ta utre
te in inn a"I iIIn il-la IV lu cul-vel -

as itin i a.t 1in tu tri lllas I i Ihit1urre -
sn ari a e lll l elan urnO ell Ults Vo i
i nns1 a tlol e i-asre nllo a stnt.el at1anu
"n its nleotu n li ran raten s 'Itoit titian
tsr ie In(tt IVit c ts inn sin thr ie Bur

al'uch kll letii 1ntpnl'l Altll" deie h
Iu-tra i eI15 ioet de nu lri Ina snen tint

el a g it.sl terll at p air s ieillc (iftro ca-
ta ~e sk himl rl g-tilpl rectl Cie In
IX Ullli, It lt l u eiouoll A, lrFil i ele|t, y
ill h nn'trrrltnrll p t e lts plsem s title
nije t % rn e rn ell A l nlu sta Mru, 1t1a1s
tIl[fltvtwl l,'Iil 'ty Vll'oi" o min l CIAl-
rulln ti-tri l liar i lisnt itro Ion re-
owt~dl hanrU~tl" h1 votlth6ll7

TAI v\'ehalla) I,x bahanza pit-
ea rl p- ro r e nt'hnllrse
hillw till Uiacuel -
do datc airnou pat ack' ritn Pmis r lia
VIII Il1tvll el, rl Colnfiejo rectol (I,.
l -h, %hu hallia so)lo ell Inl erCes-t 1
tutsu ,i, ir t o Ipin L reu lunar o r" otins

be I nnt m dtu soi i nn lla rn rl l Inns i-s
In I.' 1 "I l'11 phb -)1s l oU l itll yI ell)
d. 1 .1..11 ....( c (, a Iii ) ''Ael l e
ac,,a l i tr una nin dndin
r- sp )i;iw dr e rr- tn ese c(as-
i tint as null i, sunie i dt er rhr re-
p s~, sea luncolnra. prui cccitltsn
gis lte tim lnt- rnr uinnni \I totrust pa-
Ir si Uslar topues- Ase pepur l ec-
at lh ni-a Pot-ri-ur n so-d rtinsrn unst
i- oin mn u it ar ei. lu mr, htunio e I ls-n
nutot-duct ra d. toud-as- udni-antec
mutini- "s 1u's-s i-mrueos nunichua

ecrnibo oportna enlue ildn es~a

liciPtarusbua ca ureua~ actruss Ids
Pai-u Pcus. puncngudto pars et lean
tamsenro ae isloquaeotrdeurac excum-
taa-dsatriudfs Sunos oustla sal/c
basnouen isnc derods duds-antere
lssrb Rupomi. El ptrnaimers. LCom-
coinribanosd opo-usaones; peno eabs
em cmae nououeau~h sacpoeps at al~s-
imtra Rusrnava delosio doeactual iss
Pl-a enoruc peraia ap.,e ar o hlte d
tarnis-nls dcladogus is Ir ',a soa-
nnpialrs~s e gua soe eue. 'c
leaSbeIBAuSl rusi RNUNsia Eal-
ELass DAIs-Onsdst en l MAIs-si-


La Conferencia diplomantica de Ginebra


Por- JOSE CAMJNERO
1). s Is Radateas del
DIARIO' DE LA MARINA

A CERCA de mrs-observaciones
periodisticas en a cejudad de
Ginebra, que visitl como represen-
tante de] a Cruz Roja en Isa Dee-
gacidn Cubana a ia Csonferencia Di-
plomatica que aqui seuestd cele-
brando. wabri de escrabir. Des Vs-
lente-me dije-a mi regresn a Cu-
ba. Hard de ecircunscrnibirme shora
a informar a Iss lectores del DIA-
RIO acerca de Is que es eata con-
ferencia. au signsficaci6n hisl6rica
y aquellas otras cosas de interns ge-
neral.
En verdad, no 4st u desde mi
salida de La Habana. a fines del
pasado abril, las agencies extran-
jeras habrns enviado despachos Is-
formando sore Ia misma, pero, de
rodas maneras, creosque una infor-
maci6n mids del importance event
no sobrari.
Es sabido ya, psr haberlo "re-
portado" aP" IARIO, que el obje-
to de sa conference es el de re-
visar Ios convenios existentes pa-
ra Ia protecci6n de los heridos y
Ins priatoneros de guerra, asi co-
mr tambidn elaborar un nuevo con-
venio pars asegurar Ia protecci6n
de los civiles en cass de guerra.
El Gobierno suizo convoc6 at
efecto a todos Ios Estados signa-
tarins de los convenios anteriores
y. de acunrdo cmn el Gobiecrno h-
landds. el Consejo Federal hae i-
rluido en ten deliberacisnes aque.
Ilo que atafbeca lIngucrra mari-
tima.
Csmo sc sabe. el Golierros Slrn
Ps sign asi como un gerente de las
csnvenciones de OGlebra y. el de
Holands, per ]as convsncccnes de
La Haya, tI es el de ellas.
Se habia acordads que sntre la
convocatoria p Ia celebracfid de Ia
.conferencia que ahora nos ocupa,
debian medlar dos afins, pero es el
case que per "consensus" general
el plazo qued6 reducido spensun
lapse de sictei mses el Gobierno
suizo reathz6 los trabajos prelimi-
nares pare ia celebraci6n de la
conferencia que ahora se encuen-
tra en pleno dessnvolvu miesito.
Lo de la revisi6n de los anterio-
res convesros de Gisebra no es co-
sa nueva Derde hace algs tiempo
ventase estudiansho. Ya al princi-
plo del abio de 1945 el ComibloIn-
ternacaonal de ia Cruz Roja habia
comunscado a Ins difrrentes gobier-
nos olgnatarins de los convenios ty
; las Sociedndes Nacionales deIc
Cruz Roja el prop6sito que tenila
de reacudar el Itrabajo en tal sen-
tidsnsmrenzado, que habia sidos n-
terrumpid poer la guerra. Mds tar-
ds, en 1947, e erCun16 en esta ciu-
dad de r lsebre una comssi6n de
experstn. gqtr istuds oIns problems
pnnileadous deadei un punt de Vls-
ta juridlrt in itle irrrr al.n py, final-
mens.o UIt afln da eptt1s. s-as sMio7n1
rnnill reisuri) Ins trabaJins ircall-
zado.s. did Irrsa it Ins pr'oyerlnsY
Iri presenrt it ]Is a-hrusideraci6n de
Ia Cinnrter-iitnia tfriteuloni l s d its
Cruzae Rsi.liac u e efrctu6 en Este-
c tlli -o- it a I title hiiv e srl horiri de
amist" r rino delegadn del Gobier-
an ic t(uba y dtiehi Ceurs nIja Cu-
Ianra-statdellberd aitersru-sir lh
y Atirle perrleati s les tcuridml ta
Ah ttu.,s entnla rintferentiftt tI-
I'rloiyell.t, b e rl~thli (Ii e i:tivctill Ins
proernn ssrirartirs err itEst irss sir,
atpl il itr l r111 ulrltlr- l arrelrins iti-olri
tit le -nwltl I...,lr iftii-'entes gobir er-
tii i tle In Is lleast a l
i-I iroitrir i- urc I %11114 ollll virildi tsr
Iris Resat)ll tmhi lII

ilu o tr ie s im llhit I...VrIIIa tarn M1 Ii
s. entI- ~ 0 itOSe
otnurbus. 5, di-' los' dr~l-sllla nor got
t~lU Nll'-le1d1 iihll
hSe Irlr-aI t s 0 -, aloll tl r itl e iiii t,
Iris ll er1dlttrIrIrn ... ii1 rats iris.. he
(le g ii iritihlh e i-t 1 I I


tluas eformuolas, ie ue taesrnoen
puedtan ser aplicadas en lasIla-
madas gluerras eciNles. Se trati de
hallar el modo de que pueda evi-
terse, a roda costa, que os conve-
stnos sean volados invocandosc pa-
ra clso pretextos fottles. Se estai
treatlandos de que esos convenes se
respetesn ilegramente, en tlode mo-
ments, hasta la Itberacin dcfinii-
tiva de los prisioneros de guerra,
pongamos por ejemplo. Y, ademas.
que el controlde esos convenios y
si apcac6no e hag etaan eicaz-
mente comaosea humanamente po-
sible. El papel de "potencia protec-
lora" tendr que ser mrns amphlo.
Mejort defido. Pero coma quiera
que Ias leyes y los convenios re-
sultan a veces inuperantes, cuando
no tos acompafian los sanciones,i-a
confercncia ahora busce la mane-
ra de asegurar, dentaros de Is post-
ble, el cumplimiesnto de tos e onve-
nios.
Se treabaja ambids sobre el te-
ma de la protecc 6n a Ins caivile,
per- ese seri el irma con queor ha-
brehmos de comenzar nuestra pr6-
xima informaci6n.


Condenan por


desacato a tres


lideres rojos


Alteraci6n del orden en
la Corte de Nueva Yonr
NUEVA YORK, Junin 3. (1United
-El juez Federal Harold Medir
condend a trea de Ins acusadns de di
rigir Ia conjsurncomunosta contrael
Gabierno de Ins Estados Unidos
dias de circel por desacato al tribu
nal.
El juez. que ha mostrado una ecua
nimidad inalterable durante lonstin
co meses que lteva celebrando el jui
s-o coontra los miximosu dirngentes de
Partcldo Comunosta, parecs6r dspuestc
a enearcelar a todos ps- desacato
probablemente to hahria hecho
Eugene Denis. secretario generalI de
Partido. no hubiese calmado a st
compafieros.
En meds sde una alteraci6n del or
den que obhtg6 a levar refuerznsr po
hciacs a aI sala de audrencras, es
JueZ csnden6 a treruta dies de cs-r
col a John Gates, director del diari
comuniesa "Daily Worker", al ne
gorse a contestar preguntas
I.so procesados Henry Winton
Denis protestaron rutdosamensLye p
J l assteondon6 a sncarcelarL-ntso
per sodels Iempoo que dure el jut
s-rn y s Ic prdida sdIste o anas fir
dlie rlli dot-res prestadas pnr cadi
unn 0

Muy agasajada en Torontn
la delcgaci6n de Cuba
la Feria Intarrtnaciona

TOIBONTo. junto 3 Wnited) Li
dele:ai orn cuhnlo a tA Segurrda Fr
rio Iretrnarional fir Comerrin de
Canada premcldda por PI rantsntro (i
Agrucullura, Vls-grgh tPrez, parci
para Ottawa.
l"!retr yott espnaa y el muuslr-n d
lutners Io de cUtil, adcsor Junse1
Arrit~us-ur tiruti Ilirrtruino Is- Ia
err Israomiha otrecida por teir lIa
lrserlucrfi do-iestor de hI Frltt, o(.tgel
dsrjcl' rare et GI tel'-rros-'anadueni
-onft inn rur -utnirnrir itcolner-it
,.')nt Ckib" coln(' t lrrt,5a1 llt id h-lts ,it
,,rilbill,,,ones vvc I) rad it 3 len Ii rez
tio Ifun lunat ( tin el e t tr)rrrIruru e
()ll ulu -t
A In ('l itin dl ashtit on l e[ pleniml
tie it runtl t!oisle FInnial v dieslltil-
( It tut1 Il I n f lUlla 'Ur v c r ugls
col- de~l tCauladh
I u in .. Ib in d A~
s-t.i'u llll ira nihrtnn.iblal14nd-r ucteAl
('1111 In culhalml, h ab}lo i, ll ",
i P Ia -1ui o trulo.,L's-rie s tN t h In
i i ts1 I, ( stnh,t err rl n 1-. del i


I

m En todas partes la Plui


S Fuente

Esterbrook es la prefer



I4 aaa para todo uso



'01 escritural. Porque coy


f una Esterbrook uisted

t ta. selecciona el punto


Basta oprimir la corona y la puntifla del creyon sale al instants
Piroporcioa dos pies de cr eys6 a
tiuuorin . ea Ia pr"rpoerisn excla que
r~asf I'd. necesitas... fiil y rripidsmele. Sa
olntarsotentada mantiene el cresdn


Po......r-- . -
firm-uemnt ,e son e o te-ret ni as
'trsba". Fnsarsi-sprimoroomrlor" panr
h-re jargo son as .Phuas Facets
TSTF RFtRR00RK.


ipa I I --srpios ~rd I 'v%, la rnaci6n
sahd u I s-guiridad y hbenes-
Ian pueden cIirer pellsro tsnnia
siius-zausn idelAs ces una asla
rhustria. Este ulllmo caseones s
dis- relieve rua-et
I~tql .... d. r, e e nqutante yy....
turn e l a la preosu la que encabeza
e articuls Dsortrnararsense li
pys-r6n de sRosec'lt se inclrn6sin
or l derechn de lutelga llimIta-
de i1 fue el padre de la primera
uegtlstiln nbreraradilcal que en-
idaru. .este panspy maerh6be so.es.
ida r adelante de Ins timidns "lide-
Yes" laboristas. Con todo fus Roo-
sevelt qugen sot a ls tp y obtuvo pode.
Ireextraosdinarois, que us6 varras
\eceS durante la guerra, para aplas-
tar huelgas y ocupar empresas y
minas de carb6n.uhlsnosmenos la-
hbiunaa presidenle Truman, que ve-
[n 1un Iructuosamente traley Hartley-
Tit, ha usadorserr votes-esaimisma
lee para impedir s refrenar huel-
sas que ansenazaban la seguridad
salud delaunacu'on y se ncaul6
uiat vez mihitarniente de Ins terro-

itcurre, pues. que no obstantc lo
sigiado del derieho-de huelga y
rat impatias" ubrerrstas de los go-
hvinantes. ese derechns ha sido en
,hrcho hItmuado aqui por la lues-
s frerunctremenle con dudosa
I-a e juridca. Fstors precedentess dA
lasis" alarman en extreiun a ins
gi rmss. Primer porqge srendon I el
Ghternsc quinnn deteirmna nusindo
n1e oe es de nmergenia onacmonal,
en Irea psi-uerta para usa repre-
,n snstemalucs. Segundo pnrque
,Amins de uolucion que las I u-
,nrldadbaes snrhnian a mnporer en
eatas emergencies son el arbitrajr
hhgratoriI n la snraulacidn de las
mpresas pnr PI Etadin, dos solu-
crues gquen e sbrir-smo repudsa y
TILOt DI Ri-asno gustan tampoco a los pa-
NUMIRAD405 rnns.
Aun cuande el presidente -Tru-
manI ha dichs ques l cree tener
alrtbucsontn legales pars incautar-


a Ia d c Iaed Ia huelga esaa-
eIra" es ecir, una qiue impone
sa o patrons sn i, mnteon 5 daios
qtle la hnuctgacfertva ya ls1 obre-
ris los m ismoI sacrififcing gque ls
a-eptancsa s1tlurba, pern quesno
paraiza lida ind ptra y ponr I taon-
ts ehumsa lns darius y pelcgres para
sa tecerra parte que es victrlma
sncante del conflict, at publics.
Declarseada un a "huelga esLatluto-
nri. el gresmio no puede detener
Isa aen as in at patcr6no cerrarA-
taller. La industria srgue operando
per en condiclones que uimponen a
las dos pat es los mismos gravime-
nes econmricos qua lescausaria
la huelga efectiva. La empresa as-
taria obhgada a pagar por trabajo
sumas Ian altas quo la colocarian
en la misma situac6nrene queesa-
tart asI l faena se rnterrumpiera;
los obreros recibirian oalarioo tan
bajos qu asulris-lan Is musmo qua
so estuvieran en huelga real. -,La
dle-encca entre- Is que la empresa
desembotsa y o Iquea g s obreros
rechben durante Ia huelga estatu-
loria va a un Fonds Publico. Arre-
gladuet ronflrcto ese fondo pusede:
ao jr at Tesoro Publico: hb deati-
sarse a algin objetvo social patti-
rutar; c, repartarse entre ermplea-
dou p empleadores.
En esto ultimo has desacuerdo
assn entre los autorersde Is idea.
Parece. so verdad, que no habria
dabn para patr6n n- obrero ni at
fsaal se compensara por rompleto
crnnrepartirse elsfonds acumulado.
El Fsstema propuesto ofreies michas
naresa dficultades entire las cuales
lac emotrvas no sor too menores.
Tuene de comun con la incautac6n
psr el Estado at hecho de quosuna
especie de "stndico" se hsce cargo
de la emprcsa y el be que una Cor-
ie especial decide sobre los "priva-
riones" econ6mcas a queaestarin
sujetos patronos y obreros durante
et conflict.


__ ; : .' r'- *** '" T .. ; ; ;.-"

.k ',-, 'A>^.^^ ^ > ll... --!::
. I 'J, -..



,.s d- a j a a as. -
S *"*.".aid. o.fwane v c i c -*t"
Al ?mm4~~+~t
Ij~~l^-W He Lrmap f~me.PWVGBGd ob. ,-^
\'W ~ ~~ .'.^mn r ,.;,.
s j sf pttjsjaa pe ta tasi~~adtaondo*g lao ''T

*saas" i ':' &' a-"'

-. .si l"' -asa ., a Os a d t
,. ;;, -. -.yM ,i .

*,\ I .m. n "jjcsjjo j
*IP NU 11 K 0 f U111111 M M D
mil ,'.mi,, M ...... '. mi ,m.ni ,,.rama ,,,,i ,,n ia. -_. *


primer *"-'r"*llo. ;e a -r. ~u Europa oriental, que revelan los ma-
venezolana en Wkshington. odos de operaci6n de los comuniststu
La lucha de los EE UU contrael detrs de a Cortina de Hierro. Esto
comunosmo ha fortalecido la position ha abierto logs os a lob latino&meri-
de loa anticomunistas en todis tas canes, l qu omienzan telarse euentl
rephblicats latinoamerieanas., dice el de qus quala el eo cmunlmo no ea
en realldad Is utopia qu lea hLa
El Senado de los pisntado.
Segundo. Is fuerte opogicomn del
E~l k ld U de INo Vaticano al comunismo en generaL
Esto ha tenido un tremendo efecto
en to Ambrica del Bur, en donea las
I 6P UP OT3 genies son en su mayoral atdllcas.
E. U. s niega El minsto agrega qu el buen l-
to del Plan Marshall indudablem ent
oi ,e a ha tenido bostante qu ver on Ia
St decadencia del comunirsmo en Sur
l a 11 11 A 1 Ambrlca, per o esto es dificl de corn-
probar, ya que el Plan solo tliene uns
---- Influ'encia indirect en Is America
Por Robert 8. Allen. latina.
WASHINGTON, junior. EPSI- La Esta decadencla eas partleularmen-
Comisi6n de Reliciones Exteriores te notable en Venezuela. En l ; l-
del Senado norteamericano ha rehu- tlmas elecclones el partldo caMlunls-
sado acceder a log esluerzos realize- a obtuvo s6lo current, y nueve ml
dos para quae acuche al mayor gene- ros Innluyendo las de sel alep-
i-l voat-c Chesaulolog se esmoodp
ral Claire Chenaut, ex comandante tlzantes y disldentes. Pero en realt-
de las uerzas areas en China. dad el ndmero de miembros activos
Aunque la Comisi6n no se ha pro- del partildo asciende a unos ocho o
nunclado ofticialmente, algunos de sus nueve *mt.
miembros han manifestado lue el ge- m
neral Chenault entusiasta partidanro El doctor Ruben Corredor, minls-
de Chiang Kai-shek, no serd llamado tro del TIrabajo, dice Jque puede ga-
a aoeclaarar ante ella. Igualmente han rantizar que los comunistLs Icneso-
indicado que se "resienten" de la ac- Ianos no controlan a Ios trbaJlado-
ci6on de la Comisi6n de Servicios Ar- res. Esto se debe princlpalmente, a
mados, que si escuch6 a Clnenault. su jutcio, a lag lta s norm dbe Tid
Dos de Ilos miembros de la Comi- de los obreros aqul.
si6n de Relaciones Exteriores dire- Las pocos huelgas poltlcas quse
ron privadamente que consideran es- hemoa tenido en los 1timos sels mae-
ta actitud com o una intervenci6n en ssea,, declara el doctor Corredor, ohan
us propias atribuciones, caracwri- sido rspidaemente soluctonadag pr a
Zando todo el asunto como un inten- Mini-sterlo. Y la mayoria de los tro-
to para ganar publicudad ron stir sic baladors- voevinid pronoLmente a are
que fogs Estados Undos den mas dic- os-r'.
nero al Gobiereo nacionalsta ehino. isa
El senador Briens PMahon, miem- Los runcionarios n otamortoa&no
bro de la Cnmisi6n. declare enfAii- s'ie hay aqul, empero, todedri. no es-
camente quae las palabras de Chenault tAn del tod.isaros rmpcto de I lo
no tendren ls menor influencia en la comunistas EsTi de acuterdo an que
politics del departamento de Estado los dirigenta rojos locales no son
sobre China, agregando: "Simpatizo stan octvlos comor lo do otros palsa,
plenamente con las tuerzas anticomu- pero reconocen quae on tod.5v4 l petI-
nistas de China. El hecho de que cer- g'rosi. Indican que la IsMbajd Wo-
ca de mil millones de personas en e vittaca lIene una ext aorditnriot e0n-
sur de Asia seran engolfadas ocr el centrac16n de agregads y emplMdog
comunsmo como resulmdo de lo en su personal. No deja do a rx-
acontecimientos en China es realmen- trafio. dicen, que ael pals oqu tene
te depresivo. Pero debemos concen- menos contactaos commercial s con Ve-
trar nuestra ayuda alli done sea nezuelsa e precisamente el quo man-
mejoer. Existe un limited para nuestros tenga un personal diplomaitluo mo -
recuraos. La Case Blanca y el de- yor.
partamento de Estado, han decidida Deade eats prnto da date3w ad-
que Ia mayor par is deanuestra %da o deradoesie uto d h&s lif
debe concentrarse en Europa. Eta servadores dicen que no habto
decisid6n fu mantenida por el Con- sdgadt bo Unnuo6o en las actlrl-
greso pasado y ciertamente Io serIad omsL Rl P tn
tambitn por el actual. La Comsi6n dedeseoa como antes de niantenar a -
Relaciones Exteriores del Senado tie- laciones diplomatics con los pole
ne ya en sus manos todos los infor- latLnoamerican..
mes que estima necesarios acerca de Y los 0rus paLrecen tuambtin das
la situaci6n en China. Ha escuchado bueria cuenta de qua Veneznelaq ora
a un gran dmero de experts en isamuo pr-xima IC o
materna. inclusive loo miembros de Cnl Pna
la misi6n military norteamencana que as I Princilpal exportmdlor do -
estuvo sall. La Comirlon ha estudiado tLr6leo en Ia sAtzrLtlca rpibn dot
cuidadosamente tales informes. y ape- Carlbe
ya la politico ades la Admunistraci6n en
esta material .
El senador republican Henry Ca- rate la gIuerrm y u ens un vt-
bot Lodge, hijo. OtTo muembro "de la lento adversario de Chiag Kai-shek.
Comsio6n. se mostr6 6gutbnmentea csn- Loe senadsres Tom Connalrole, dero
trario a escurchar a general Chensault. cralae, Y. Arthur Vandenbergi. repu-
diciendo que saia rscmcentrando su blhcano imnembros deI I Comiet6n do
atencd6n as te Pacto del Atlintsco n Relacrneo Eurnurec, pen-terers
el programs pare rearmar a Europa ,amblen a la de setrvior es armdcn
Agret6 que era un gran admirador que e-such6 al general Chensult El
del generalT Josep W Stilwell. rpcien- lormernas e opuesto, en lorma atbla!u-
temente lalleidn que comando las ta. atl envio de mas ayuda a log naco-
luezma norteaLmencanas e an China du- snla rhine.


----------------" P ro te sta A u strut lia p o r la sed e c ci on

La pr6xima zambullida or CARGIL Pe Melbourne para as olimpiadrlcci
_____________________.Ex.llo Pa. &I DIARIO DE LA MARINA ------------e Melbourne pr hisolimpi

SIDNEY. Aus"tralia. Junins leP .dri-osF ili-a us risxrisIC twduesa -
S0mFrs lradts delo de proup moa d -r tde do-I Sir Err rstda moIrttut de-
I, 11 .. lecniosee de dulares; PprePtbid ala ils-ritad del a4priAilerelicsd
o arar a a ciudad de Melbourne s para carbi, Y a adun dtciledre del trans-
/ _/ofl us Juegos Olimpicos de 1956, aon punsbay Vect s or tlt sR ca race -do
-----,-aparentes ya en Australia disensiones electridad corn as conrseuente Inteo-
,0 E poltricas y esent ilmiento public rupti6u de lus.rc riervclos de trnspir-






















r,, i. .. .] "" n ...... J at; ... '*n crt ca*dae ; por do espCO Esmtraes... ..... coma ara sd fcla.
SO RE hEl remoc de que Ia sescasez de aloja- tes irba, s y el siservciro isdustrl Y
-Unaff 'oi)o miesius -situae1ds critic s de por 5i dIsm-trro Ern ciertoU caseoxsha aids
S g. ben s ocs ossmmentos-- se agudice pi -cesario rcacmion ar lectr cdad yet
Ia diversi6n de materralsaurgenle- gas antos para coeras cornsPara -
Inesne necesacias para Irconstruccrrn lefaccrin y alumbrado. No hay nada
de aas hacila rts construcclun de ares que haga presumlir que Isltiuaci6
ia s deportass hotels de luo. pitsur- t m iore pare 19 56 al extreme de per-
",. 4 nas ddesnatac16n y otros req stu tlosude mrnttisra lns australianos proveer estars
11a* rlasicas competenclas, ha au-c.,a- facalidades En Australia estina an
f.yI o acrilitaps pqr pals de congrgau-racotnados Ia gasotna y el petroleo
clnes eclesiasticaesy poderosos grie- para fines de transporte y es probe-
Wr os obreros. Parece avecinarse ulsa ble que el raconamitentrconttisueats55
f rutrsmerita de protests y Ins dirtgen varcus abes
y-es politicos que al pricipo se meio-- Una sugesti6n que e ei siendo eon-
relor t a legremente entusiasmados de stderada es que debe lnvitare a la
a selecei611 de Melbourne estaoit ya empresas de transported maritimos a
dando sefiales de querer ponerse a cu- que fa-itten sus naves corns hotels
biere Is [liotantes parc a1w O.000 altletas queas
Thomas T. H ollway, primer mainis- espera queitsrite Melbourne pars
J Li'tro del Estado de Victoria. del etal as cumpetencias llrmpicas.
Melbourne es Ia capital, ha prsmetids
cariels.arnenlte que"el gpb .ernoso
hsarra neda que empeore Ia isituacln
de ......nt- Elt c lrs p-Chalbaud ace PtO
rece no satisfacer a Ids grermos obre-
--aosque exigen que el gobrerno ha a
r--iii ..i.o.J. srd uc tn en>.. .. la renuncia a
......ia, mpedir que empe ore
Melboutirne. coo una poblacuonsde
lt. A r1300000 hah .itas.tes en a e gun sda de
inV gl grander studdler de Ia ....nsdtresddinistros
:r.,attna;.. belle meDlris ue se Lres
I-r ]trlnrde abre ambas margenco del rs cl 3
-is Yetr peer q racers.. de tea le.. Qued resuelta la crisis
"Idadesnecersarias pare ser sede de Ins
k ".ru elOlimr ...s del Gobierno venezolano
lCsmri prueha de ia forma so que ___
-eruer ,tade Isa rconsrucri6n de aln- CARACAS. Venezuela. Junio I.
*c......... - I case de poveer n-(APis ,-- El Gehbinese venezoltr di-
ai, I .,,i--a,'-- exu ste el hecho de mli hy, pero el lenient-e cornel
que es Australia se necesitan ahrsao CarIs Delgado Chalbaud, presidents
eI tunas 300,000 casas. La afluencia de in- de sI Junta uaitar que gobierna Ia
mtras..e. ha hechor peor .Ua situa-. s6n, solo a.epts trees de t ..reou.-
c2 n ya desesperada par Ia escasez de cias. Y comr consecuencia, de ello,
a- w....... ...b dn lad rill ... .d .... ..ja e pl zdPedro Ig n a ciO A gu e tres ere o tu ore
n- .y nsros materrales. Estos hechos figu- emplaod so nel Misistear oden F-
It- mento por Manuel Egotia oglies pa
el ran en us estudio que acaba de ha- desempefId osrters.eodPrint-
rocerre soubre Iansconsniuriossaqase-dente el general Lopez Contreras: el
c ran iecesarias err Melbourne en eI doctor J. T. Rolas. president del
sl crursn de Iso cirnco anrs pr6ximos partido socialist moderoddo, fu6 de-
ael iss z ,a inii nos d icLurte.cor.s auIr..aruo..ree. que signado Ministro del Tiarabsjo, ...ti-
Lis C a rl 0 s D a'v Ia' n o s c e :para poder ofr..cer.es Melbo.ur. Ins tuyendoaR Rubdn Corredor; y el te-
Juegos Olimpicos hains falia: nsente coronel Oscar Mazzet reem-
r- Pur to menus otros diez hotels de plazo Iat coroner Jorge Marcanos o-
-Los conflictos del trabajo.* prim era class. Los blitel .s...isteteos
uast no dan abasto a las necesidadesa mo Mnistro de Comuntcscioea. Usn
.0 -El derecho de hueliga limitado. dic.io. de Ia ciudad. hors deupuos aetu..lada ocIal-
-n ni Ocho esladios o arenas para curn- merk las auntitucioneg, lo nuevois
+" -Una goluci6n a congiderar, petencRas de camps y pista, natard6a, MlonstrossJurabarhan dsu cai'ot.
NIFVA YORE. pinto EPqse de emprerarvitas si boxho, hockey, balds pie. ciclismto p Los cambeotsa :sece soue lendrsn
el El -E adstrop deported. Se rcaltrla que costa- escos signficacr6n politics y eeon6-
pubal d prevalecer. el srin-ers de peralizacian, se han propueslo rian $12.000.000. mica. Una notnt official Is] acilfica
rpubhin n I derechb dr huelga? utimamesnte al CongresscVarise Farlrdades -esperiales de teligrafn do ieerganiaadn. Agiaesa obsarsa-
dI Esta prcrgmla esta-ia fuera de proyectos dce ley que le darian esas itelefotensuoa instalacidn crstarla doIreo ereon que Ia Inictotva sae pa-
n s ti nsta Iv y yIs prar(airredsr- g/ jatribuciones taxativamentel. Los medn mitldn "ds doterea. Es Auatra-
saSs ns hulne in reaadi, el sdogrsa I remioshobreros sostenen qerie es e to ha hay una encases geende de n i- ra hacer mks eficlente at Gobterno.
ser qtes Iris se- flerii r ensdn, I paronsse u, aulerran tales prseedamssisen res- p r los msialaciones de tn- Noiicsias I no con
es p rie ro dr hu ri sc terda p nis ads.' peels" trl Iss e dom istihros. psr ejemplo. tie- tI Junta puede rear even -btLlm ent ,e
0 espee` lee loirneo feudal privado -" esenciales" el arms de Ia bhuega senoun atras de varries;aso. No es Pel Ministerto de Mina ,01,*I. atc o
a sirrtsrtcrdecidre ] .41Rma usrtuie t gudr olmoo ermse
Ari ec sir dclir la ranti pa sit e quedar. a In menus serlamente posable resolver esta falls de materia- blIn regulari-la ,t produeci6n petrole.-
A se sepais lambienl, y asl mellada. Yo he leido0, par olra par- e tetqupoosnberlsra omids aAervmpm
nturdaua.. priir er ipc iu i l senader Is omuchas oprniones patronales enlea presin gee ml sas shtes hlssr i nobrtndos a AgnuasfShpa
mge5i-i pre.erte perii ret sn dtts o-ael sentido de qus esle esus unsubter- en mercadon de monedas de Ificil con- ocuparlo. Peso diceae en a1gistm
a ll Ue s er squeo pueden fugo de gobernos laboritas para version.crulosuarelidd usre
sou loterse a Ins rlburalip; de Justs- usgr el pretexto es Una emergencia Fuctlidades especiales de transpor-- dersavotes ua IaeVelabd pslatleil-
tic Otrniconcerrto conragrads ett ll nacronal con el fin de arrancar el te psr carretera y ferrocarril.
die e~e pals es e de tctlue loN P oderrs manejo de l Is empress de t2S ma- Vitocra Itiene recuross g de fuerua la-es, comet 0 ontrettcLa de Caac le-
is Pebhirsno dII, hr n diclar n legislarcnos de sus prsprerario p preparer murrz muy Lmtalados y pI mayor clones. CircuIsna tambtba tInfminl
sriur'rn'i ipar a-toi-s nflctrs;rss i s tins soluc16ni tipuesta par el Go. parte de energia electrira que prodsu- que Macsooscano dealrnado Jets E
s nisioiir e hlntI a tformular rlerias brerno directamente s c i-trarss de ce es a base de earb6n importado Eat-do MAyor de sc a avsalaela m .tte
d r eglas ftd, itrrrtairlilgs que deben re. un arbitraJe obllgatorto.
r got Isor.ir.. EnsVista de estasls o.ip...s.dic E
e- A(ik m c'errt.r en tfdas pares.el ElKm- tadas parrnteres, doa-tirasoa te- El Com rnusm o terreno en
st- lads yr cou..rseir t..-rr a sIaldie- pr.. .podria meuy br as.ut -rirque
i E.r. t .. ts.. rr lI sla I... e .....e r o noI y eob.erisa unica . ein-In
t rix E- l191 horlaev Wagner fluenlasanlmcndoniracuna pro-e el canciller Ruiz
Y eln (prI t ....... Veit III ...hllnle, ski plo- pOslCn lltanlnueva que casi pare-'
,it p dlllIle ploleger all Ilnas debil, Il ce tin invenlo. Me refiel'o Isl que
u ilreo I),- alnel ttr-sr el (int- It- a e e Ms rtrcrsotpubhc Pot STEFFAN ANDREWS doctor ad6mei Ruiat aQtut bto
CIrN1 cnrllo#P IlepliritensoUsiaricu porsu-na reduccldn en el ntutlmoa- 1 amer-
i glosii Nt' 101 stir s-tart duo lcirtms do en el numero de mayu de la VENEZUELA. Caracas, junio.- hbis del portido comunitt4. pers so
w, 'oh, ,- dl rplesleti t't usalid Bu es RevRe,"c par toos (EP). -- El comunlsmo setk pier- 0u hecho que ya no hrAhy lans
ai IrOirri err rideltritehi sesiries Ie Roy Marceae y Itichard dendo su seducci6n enltre log latl- cagentez viajeros comimlatei r ams
ci lair I -It, ail rint praqirirt Ii I,-i peltirrirs (os itn to llihay par'a A Mutigrave Creeo estospautores noarmericanoa p 00 influence. reotl antese.
eI...pi u I l sge iplat ints trbil Itti'al trllt Ity d) teafilil pirar I is haberavtinzado tina soluc16nu para desapyrectendo en Surammrtca. Ademts de Ia actltud nortelar et-
I e[ HIt run Atinil ir rrihv acuerdito rn -iris, el prirblema issolible des las hie-- Tal a Ia aulorlzada opinion deld cans contra los orojo, el mln sto
-r el I'nurraIrrMri ur(s-a de-rital es I nit.) hav ria tirrcra pare ell gas que paic parl "indusrras i-sen- doctor LutLs E. Gomnez Rutz, mlnisiso que el echo ase debe tambln a e"l
ias rid. rot is .hay uI isvra liar s-ru run,, it, is-it' i itel(-t aui tle s-atrs para a svida economies de de Relartones Extertorco de Vene- oroa dos lectures:
zucla, quien duranre Ia gterra lfa
uu,, n ., hIpa ,ltpensc a hiludesars rn. a. o Pelmeroe los relates peocradenteied
j,., d, ('J'ror Ais-HmYr-lacdstatic qus asoaernue-ala nEuropeSoi-is-ntoItagUnacee-slanblosrma-


.-7APM


'--


I \





I


aQu. podemos hacer por su hijo?

En eata asoccl6n, doctor Nuiez Carri6n protar& atonci6n
a todwa lax consultasc quo haganm lou lectores del DIARIO DE
LA MARINA sobre los problems do Puericultura de us poquo-
fioe hom. Rpgqamos quo lam preguntas& san concimas y quo lo
. probloma soan oxpuotos con la mayor claridad y monor canti-
dad do palabras posibles. Tratamos on aeta aoccl6n do *er
iitile a la mayoria y, on tal virtud, daremos preoloerancia a
aquellos asuntoo quo tonqan mayor interim para la qeneralidad
do lWo lectoro. Dirjaso la correspondencia a la Fundaci6n
"MARFAN", on la calle L No. 106, *ntre 11 7 13, on *I Vodado.
Par l*I Dr. Fidel Nanz Carrl6n


Joeflna Martinez: La Habana.
Consuilta ? 27.
La cafiaro Martinez nos describe
dici-ndonos que tiene un hijo de
dos atias de edad a quien nunca
ha vacunado y desea saber si a tan
tifernm edad debe aplicarle alguna
vacuna.
ReIpuesta:
Mt distingulda sefiora, much pe-
na me ocaslona confesarle que us-
ted denota en su atenta carta, un
desconoclmilento absolute de las
normans de Medicina Preventiva
que oaeben aplicarse a todo nifio.
Bien, pero comoa dice el refrain,
qu "nunca es tarde si .... ". En pri-
mer luger, debo advertirle que ya
a la edadade su' hijo, varias vacu-
nam dehieron haberse puesto. ai hu-
bler a estado usted al corriente de
estax conquilas de Ila medicine
model no.
En efecto, a '-s tres meses de
edad, nosotros indlcamoas la 'vacu-
na antivariolosa sin que exist te-
mar plguno de reacciones violen-
tas.
Del asexto al novenoa mes, ya de-
ben apollcarsoe las vacunas contra la
diftetria, el ttano y la tosferina,
pudlendo nstos aplicarse conjunea-
mente mediante el empleo del To-
xolde diftirico tetinico pertussis,
cuyas dosis varlan segun el fabri-
cante de que se trate.
Y par shltimo, a los dos afits, se
vacurri contra Is s iebre tifoidea
mediante inyecciones intradirmicas
qu e no produce ninguna o muy
escasa reacci6n o mediante otras
tncnicas que para iddnticos lines
existen en medicine. Vea usted, mi
estimada senora, comrno su hij de
arlo doi alros de edad, debiera es-
tar ya inmunizado contra distin-
tas entermedades que constituyen
verdpderos azotes pars li salud de
nuestra Infancia. Acuda, pues, a su
medico, qu e con toda d segurldad
procederia a plicar etas vacunas
con una imprescindible coordina-
cl6n y reclba musted mi fellcltaci6n
par haberse preocupado, aunque no
muiy preocozmnte, par tan intere-
*antle aunto.
enta:-- Sant Clara.
Consult N' 231
Yets madre lsene un liijHe do dos
meses de Cdod que llmntaelii con
uns do ll lantais rleche en polvn
qute hoy exlsteen el mercado. El
nrifton sag n llm, es shirlldalr., Otis
depolelogiro normale, pero no eso
slaftlaer nurs p y nilrllra inits Ile
miuimentna I caroitrad do leciie, mis
dqsov tomri, aIn saher *Ils 1 doHb
asnosrinanrioroiirrrr nnntlaI in re-


ci6n alimenticia, pues teme que el
nifio tenga dilatado el est6imago,
tenga parasitas u otro padecimien-
to. Par tales motives nos pide con-
sejos adecuados.
Respuesaa:
Lo primero que debe used ha-
cer. ertimada sefora. es pesar se-
manalmente a sou hijo para com-
probar ii aumenta una onza diaria
como debe sucede r en todo nifio
normal Si esto es asi, si las de-
posiciones son normales y no apre-
cia used otra alteraci6n, no con-
tinie used aumentando capricho-
samente la scantidad de lecrhe en
cada biber6n y dejelo Ilorar sin
pena ninguna hasoa que se scos-
tumbre. Tengo la seguridad mns
absolute, que nada aumarmal acon-
tece
A los dos meses de edad no plen-
se used en parAsittors intestinales
y con relaci6n a Ia possible dilata-
ci6n de est6mago, tal dilataci6n sl
se is podia used provonar si con-
tinuara aumentando constantemen-
te las raci6n alimenticia.
.Recuerde finalmente que lo ideal
en Pediatria es conseguir el nor-
mal numento de peso con el mini-
mo de alimento brindado.
Una Marians fervielnt:-
La Habana.
Consulta N' 29.
Nos explicaI iase nora sus temo-
rea poique su hijo de trees meses
de edad se pone bizco por momen-
toa y una amiga le ha hablado de
ciertor espejuelos que existent pa-
ra corregir tales defectos.
Respuests:
Muy temprano, Ierviente Maria-
na, ha comenzado usted a intere-
sarse paor espejuelos pars su nifio
de Woro tres -moess de edad.
Las desviaciones en los 1jos. en
los primeros meses de la vida,
s6do se debenrainterta incoordina-
ci6n en mois msculos de tl aojos
que va desaparectendo con el ma-
yor grpdo de madurecz del nio sin
anecerritdad de merdincamento aIguno
y minuco menos de arteactosl quo
comr los espejueloa, son inconcebi-
blesa ttan bturna edad.
Prmoc6pese horna ppai I debida
alimemotacl6d del nifio, por adnii-
nsitrorle vtiamtnrs sabre todo Is
A, D a C Yt i el defection observa-
do pe,'ostlro a it lha de edad, acu-
r uit entrames, pernan ahorsi, tin
oculisia Cie sum stonfluncira
No seorivide que "in ver" cler-
Isax cmss enl e to tiempos qus co-
'rer rm ar.I t in privilhgto Eri
reotarmeni. narte del rchlte, sU hi-
lilt no tiene nitari y no done pres-
ctiparsen Ih m rn-axm(nimni


Nolan dit l Mocla

"1V, f r eu y tlliun I nnllm'n1lrnii hnalll pit ", to ell infllunri 4 ith1lto" e -d
tr-acoi pll Ia sums buruui tyu rIell bllnat io s A tt *n' l iiih ar-s hloA I sue-A<
ins lna tis I-bPeru ilm o b lot Ia" uuilaseclo, liii l iB y Is ia I


dsn sr Osno in ps(insr ins uameodtai y tmrerislss ( Ix ~ivrm
ainsoet, quc itibleu laetdui unira line nes aseo del ineari, tiu colnopre -
do rdodeal s elruilda ialua o mind r(mc (I da a irio luiimllole p rin
Lo slo lll en clr e irn ft)ei ds a11r1 a l oe i ode crllintos li ro e inorgiv -
4ls, ilstimiud I ii isuseidOn frIIerilsUa oi hsopredilerrhnues irs austsds,
A l pIr torm,,, n Is h srqucd sie oate mnrijoInales, irecmnituando h sn-atxulli
miirrtedad sm oIr sdornoys p tnc Is aceasoros.
Conuren go s lodal Is.tongalll ba imleAcalcrnorpanoslla y largos bhia al-
doi mann dotsaioro de eoaa mods y preseitanloim faln 1 alg atrN- curtain,
*atr qucar slou enincurntr snamlIbtud par media do tabl-a, y. colocds saSo-
lsi a on grulpc, do scicordo cesolr eleci o do conJuamao.
Partogeneral i eurcorsages tin-d u rrA S t nirdelo rulitnamenterviatosn#a
mJnsltade y p1a mongao lte ctaurtno, procurmiidrAiin talini In cultur nfi.
nada pars quo Iml cadOrac s destaquen, bI que squl noiotros vemom co-
pindo sy n circullunr6. EA declrl, mit It a clm bass no daramos que ningu-
na mdas aejerjzca!stodba a Isnoveddsins linnedriament tencuentrcn si-
gccs vorsmttinItesanto .
Muy lrrtiinnlCn wi tu)mventl roaliunt de biuena telra de algodin a rmays
chrn-anunsil ruIn rrrn pl retomle elarini ipma mi to,,m (nlto mba uriColl cue-
Ilitn okaimislor y e lpiltnno maiterial a ryais eli sul y rnado para unna
ldlia rtconiplefrnital ils l u lernd na a medin pliernp y nimy frunclda, cn-
aom lasmbldn do inns grn calumelins de palJ anturalu adinarnd co n atn ennr-
mc loeanrfi ra I tillrnS tela, conr I argas macdas unbro Ih esprnhi, nfrsabit mus
ontjlctn .adeutndU tpar paseo. Los rccesororus quo smcompoibnnaaatos tra-
jl oltB so prceantaii mno por(lonmadn odrl csieds tmporada de veraneo
LOf boloinem isu iDnigulmb y ptuelola, bus irandes lentesr de nol, las c-
rnut ... tndo eito parece llear 11 crnctldlo que ntda deja que desear.
Deorallt y tambl4n prtctlcons son los lentri que so aujetan con uns
handr do m Ia estampadla que S anuds en Ia porte posterior de la ic.
hena. Cosl slempres ella lela es mldnllic a It qu compone la gIhaqueta lAr-
gM y mailta quo romplements el tralJecito de bhafto


u
tf
u
e



q
u
tr




n
s
p
s
d
I

a
d
n



d
b


bi

Vt

ci
te

e
v
h

ir

ri
t
J

t
e
v
d
av


1
ti


d



e
p
h
c
a

d
d


ASO CrlXV


Euesto que junto a e lr es imp'osl
le goear de un solo minute de li-
bertad personal. Pensemos en las
muJeres cuya extreme solcitud ha-
cia los aeres amados laI oblign a
uns conatante vigilanci a de todoa.
sus actot, a la desaprobaci6n expre-
ia de cuanto ellas consideran arries-
gado Y pensermos en las excelen-
e armas de cala que se macrifican
iregando y lustrando hasta el pun-
to que nadei se atreve a carmbiar
una silla de lugar pr temor a mo-
lestarla, y cuya hnogares, par 16-
gica monsecuerccis, son mn-s bien
circeles.
Pensemaos en cuartas maujerenco-
nocemos y nos daremos cuenia de
qu roman par Isaizquieonda o par
la derechs, pero jarnas por la mi-
tad del eamino. Este extremlsmo
bien podria evitarse st pensasen las
mujeres un poco mras en las desas-
trosas onsecuencias a que suele
dar lugar.


ME[DICU-UlKUJANO
CLINICA PrRIVADA
PARTOS Y CIRUGIA PLASTIC
Tratatientos cientifcos do los vellos superfluos Depllacl6n
Comnulta diarlas do 3 a 5 p. m.
CaIanda 710, entire Pase. y A, Vedado Teltsono F-Sa00


Consejos
P6ngase una pequefia cantidad
del liquido limpiador sabre un p-
o suave l igeramente hmsdo. Pa-
sese el paio doblado can suavidad
sobre Ila porte quemada frotandi
rn sentido de Is vets de ta leader
y cubriendo una superficie tres ve-
ces mayor que laquhqua abarca la
quemadura. A media que se tra-
bata se advertiri quo t ncmncha se
torna menos y menos visible. No
hay que alarmarse cuando se ad-
vierte que el lustre de lI madera
adquiere una tonalidad ma i clarr;


Articulos de calidad
Por tod. epoca del asio debemos ofrecer obsequios a nuestros fami-
liares y amnigoa en seal de afecto, pero en ninguna como en los actuatles
momentoo en que debemoa obsequiar con presents elegantes.
En La Cas Potin, hay preciosos estuches de bombones y galleticas
de famoasm marcas, asl coma los cestos de frutas, conserves y deliciosos
vinos. Vaase el extenso surtido de confituras finas que reciben semsnal-
monte en O'Reilly 363, entire Habana y Compostela. asl coma los delicio-
sos production legltimos.

Menu" del dia
Almuerso Comlda
Cocktail de mel6n. Fruta bomba natural.
Huevos con menudos. Sopa la IJuliana.
Pimlnientos rellenos. Polro al horno.
Arroz blanco y platanitos. Ensalada de habichuelas.
Pudding de pan. Charlotte de fresas.

Receta de cocina
Mansanas rpUenu al vino duile
Preparer eis u ocho manzanas, ello las manzanasii. colocarla en
lavarias bien, sacariles una tapits nounasaderita, agregar a data Linco
y ahuecarlais acindole laIs semi- cucharadas de azuear molida. dos
I.o primeromente y despues sun po- vasos de vino dulce, introducircen
mo de Is pulps, colocrndon-sta Fe- horno caliente de temperatunra mo-
paradamente on un tazoncro. Dan- derada y dejarlss cocer; una v ez
seer n-sta bien, con un tenedor, cocidas se retiran y se dejan en-
agregarle ein bizcochlto dules ftriar en la misma asadera forman-
da=ehoe, dos yeanso. 50 t rs. de do suna gelatin; se sirven des-
azuear molido, dos cucharadam de
vtno dulca, eoencia do vanilla. mez- pun- cubiertai con su mtsma gela-
clar todo muy bien, rellenar con tina.


pricticos
esto ocurre lirecisament panr la ac-
ci6n del lirlpiador. Tan pronto la
quemadura haya desaparecido apli-
quese a today sa superficie tratada
lustre del color del mueble, o cera
para muebles que contenga color.
Apliquese uno y otro product tan-
tas veces coma sea necesario para
que a imadera recobre su asperpto
natural y luego limpiese en la mis-
ma form todo el mueble.
los zapatoa sin lustre parecen
prematuramente envejecidos. Par
eso no ha de oolvidarse rapasarlos a
diario con una buena pomada, lo
quo adernii de conservarles buen
aspect protege el cuero con que
estian hechos. SI 1 lbet n se hubie-
se endurecido en sla caja chesele
algunas gotas de vinagre para
ablandarlo.S Si se quiere avivar el
lustre agriguesele unas gotas de
alcohol.
VIENEN A CUBA LAS MUIERES
PILOTS DE LOS E. UNIDOS
El pr6ximo lanes alegarin a La
Habana, en veinte y cinco a treinta
aviones particultares, un nutrido gru-
no de miembros de la Organizaci6n
international de Mujeres-Ptlotos que
esti realitzando un vuelo de Buena
Voluntad, patrocinado por la Corpo-
raci6n Nacional del Turismo.
El vuelo meneionado seri de Mia-
mi a La Habana, con escala en Key
West, y pars garahtizar'la seguridad
del mismo la mitad del trayecto se-
rt patrullada por un cazasubmarlnos
de la-Marina Nacional y Ia otrs mi-
tad estarfi a cargo de unidades de 1s
marina de los Estados Unidos.
La visit de In Organizaci6n Inter-
nacional de Mujeres-Pilotos a Cuba
tiene por objeto estrechar las retla-
clones entire nuestro pain y Ins Es-
tadon Unidos y es una prueba del
6xito alcanzado en vuelos anteruses.
La Corporact6n Nacional del Tu.
risma prepare un nutrldo program
de gasajo a la s distinguldas visi-
tantes.


MCCormick
Pomemo poer s Celideod


-- -~ 4' .-- -. .-. - -.


I


DIARIO DE LA MARINA -SABADO. 4 DE JUN10 DE 1949 _PACINA ON(E

Reglas sociales 1 Destac6 Capo muy intereCsuntes (I i a
Today familiaridad que .. tengo en Para la Ci u d a dar
....n6nhadeestar plnPara la Mujer y el Hogar detalles de la vida de M. Senz
e justificada, por kn parentIaro,
in compromise o un amistad muy ___ l i
ntima, para no dar pabulo a que _______________________ -Sa, la
ne tejan suposiciones que a vces Por Maria Radelat de Fontanills Hizo n bello retrato -' nfer,,era.
rn~ada favarecer, z u *llRereuatn nfeoivt-ria
Negar Ia .Maria...Una. .er...na oda Actual tie Ia neroica mujer, Resu n dudai sana v airsa
ue nos tiende Ia suya equivale LaMo Actu e heroic mujer,
ina iofensa seria. Sdlo puede de- anmiga (let Liberta.or -Aiin to Graduada de IPro reo
terminar Una actitud tan extreme ____T__ de -_Proi qfue Ms
an motive grave, ya quae el ofen- p Kindergarten: actor en l a E -
ido tiene pieno derecho a exigir SECCION CULTURAL uela de Comerci de Ma- M tplia
exglicaciones. tanzas: exposictdn de MAIe-
ecurrir a una posdata tin tna riol ddctico: dti ertaiton so-rPor Angel Pubilones
arta que se drige a una persona Por Adela Jaumrne r Pr uA tc Pa do empn
Sa cual a enas media caonoci- bra ue st6c uasde emperN. a ucao
mPiento, nodes coracto, ya que d Par segunda vez periodista as- per Ia da cta Marsana Ra na eLa p euc Eton
:l a ier ta, o r ia ir r r et a do de Grica de ante peridico, dia- educa ci dn ritmLa icm o par. de r p o- s e aob a etO -
ails ocnrmomroindo sertil en Ia Academia Nacirnat do Ar- Din. Marta SAniaderad. g,- aqieit, anon-
Una dani opue de thusar l utto- t es y Letras. Par egundoa ve, aaun- yeecid6n de a petlcula gaquello,a cain abu-
equipoten qu e que hag daa u ue vaee ez parDs relaciorla rcon cuela de paravulos", y dstrl- e I a noy daho nIu
mporto un desaire, puoea a muy otra figure muy enlazada a souvda bucn del folleto "Equp- r--tura de IcaJU-






















aedanro cmp~rnome o r 1. 1lld bei. en ladled oald '16 od elznl.dlrntr. "ilita d cn5OY ent cia. Prsu ons' mas trucdo de ialrteii Equpa imenlado ';aj^^J iiarable do tt
ueia de no oracepter regaton quoa e derevolucionario, d ofa Manuelita Juiaile iy antes ose- O pu-
puedan compro meterla. Senz, vol6o ato t a rather e aspectos de las pnra as inoean e ti leobiMadrDa otd o
No os eleganote qu e un caballero hazafians gloriosas del Libertador, nun- quios de Ia Embajada norte- are ,tia de la Matdra stad
:on vierta sus mano aenr. a pra ate qu a m and die su conferencia americana. tIn s-adres, el I de dls EnamorT-
oe anillos f ure pe sreria. T el proce- era esta vez, Como on Ia primers en Endosn, etc.. ayer celebra-most e de l-
Jer Icon digurari btoar do e va queo reved ia p erona tidd de non Enlos Arquit'ctos cado a i nas enremera de verdadero
iedizos, dl do go aos tesible afin de Sime dn, el maestro de Bolivar, hacker -E p sira n d e Bo l cvar su mpatla. general y de acepn acto n ca-
lemostrar opulencis. nel d dim, de mro do iv, arc e de cerntica r- pa
La fienta car quo no cetebro on u z* resmltlar ta heroic figure dIe tnquae IaEpss ar siay
la utiro ta n u bra I n castes nl p du mante del grande hombre de a profsora Arace Ca ere- ir al
a, p ee on t e el pa d re d el n i- otA i ca y p a r at m i as m a u rn d e o s i n o en e t C ole g io d e A rq u t- P a ra a p rec ia r a a a e nle rm e r Y a tY
0orao t pdeteinad ors psat cararcteres femoninos mds interesoan- tectos, a les 5 y 30 p m. rnlermero hay qua hao ier p soado por,
ortgs ta tl d rno, ten, geniales y, par contraste, mks vi- --Club do MaJeres Profesions- In expertencia, mucha roces iflltv -
te oeratlm o a d es to, in-gorosos del Continent lea y do Negoclos de oa Ha- dale, de recibir suz serviclos. En-
vi na r y a tl ar al i at aest s ts c r -D ijo m u y b ien C apo q u a Ia fig u ra ban t: s es i6n-a lm u e rzo en I n a o n c s s n vo na ra to qu e t on e do ca -
ita 3lsristanes mll eir- Idenorme i do Manuelita Sen ms resuns- Asociaci6n de a Reporters, a I ti dad humaa el t trebajoa uttlOma e0
(uldu y a las a nm orad d inti p r np ar r eu v t e oa dsdifi coilo pri sujecfdn del reo- t d a sun ue quie n nsc-l Y n o
nes Queda bien quoa co nietra l t isat biogrhnic. Par raz6n de haber urn yolejorasi de. Ana a qi en hnoras s iesgrs y na..
Cu arigno oren cinai b ad n brontado enuna bpoca de singular des- pro r del pabela de o- dra.ialsE
C uanv n i srj e t s a s n c a d osa n o u i c i a m i ent o m o r a i o r t o c i u d a d d e V e t e r a n o s d e l C a li x t o G a r L a c o n ti n u l d ad d e n ice r t a s la b O r em
it"eron indicanr qua se in I cesr e uito, done, si hemos de prestnar cla". Oradores: coronet Co- irega a produce ua anao.senbna ded, tpo






















ol~iero iinrdi voya ino estarndo n rntactoi coma atenci6n a testimonios al parecer fi- Ild uo., doctor CM sr Caiacha que ariaos deilsmtos na i-
asra entdnces, pu en o deseanin l dedignos de utorizados historiadores, a Dra. Candts Gdmez Cola idad quon cauc suna dtu anetel qu
:ultivar esas relacinres. todo andaba revuelto; par haber tam- cho tcia o tanena dacreo do tatuge-
Tritase, par supuesto, de ne as d bi n estado estrechamente lgada a Nteva Directiv a rcl a u nrYIa I uela antraltea qu ra-
amisntaes ocasionales, carentes de una de las personalidades mas par- -Club Femrenino de Cub sa: lia n ll, ones qarun atr a lmeate-
timidoad, y que no tieneni de nDin- leq sa d o Atric, ato mar res- o one del Veda Ten duer yitla Ia Ideroca-
fin m arodo derecho sentirse he- e tid e doe n gloria, an a e n e rnro queo s ha y an d va o ane b e Q
ridas. Existe ofensa cuando I a mis- captain de tloa, o ar qe oa n qu riad ai Club. a lns 5 y 0de Ia palern tte, lComo l z
Sda ilrdecubrinl, operas a nombr de ta totade, cocktal party en ha- Perarm
ad s realrmente intmma y la pare- tIdla rear doa0 t c o en tpceara ye mes d mn -
La l truncadpr resolute n express simpo ar o fgur que faodo. r de i neca rire tta rel ualr s iesptereado yen mis aone-
La misted alga e debe cul- Ciertamente puede leclrse qua el gada, roae nurgea lo en ei pr1-
Livarre co an momcon-a Comao Be_____________surgIa_______n____Palo
ore en ran fre p oa Do in "relato admirable qu hizo Capo de t anon. de igual modria ontre lo quoe
pone el Un a 1 flor pre eada. De Ie a Ins hechos ns aventurasY lo sries-.a a A. u ve era c reg no dl a iarto con la paer a yal
contrario tambi-n so mustia y de gas innthmero, quaecorri6a.uesa extra- unici slonauavenma cn un
ella no queda nada. Quien no hare ordinar os quiteftaqu fcord Manueht n,0 a n a -x s navs..ca t a begara drianadm Ia rut ere P o1
dardciqiiiieenzta rt qu mostando a ri en aaaecanyon iadenenaciavend irtaldad qurrqittO fn-
mLon at dabe tatorar Is debiti- 4 ira. d u o a n a s i
visita ra ni abolpuerd a sotnY d eeb- a f p eci6natansrelieves magnificos moanjas. De es aventurra qa yr la. etc-ca, hat much- s bondadea quo 0m at-
distade u a n mp rnddo. ouna pera e r d l iiaa mue ac r qua rigr si endo cas dud o en un rapto can devolucidn en par loa rescu clos de as pltat eur-
mi d qnuoen o 00 dn ar e p n *I adar n descon ida para td ueiao d IA n n.e obigada de Ia m anor at convenito tLda par lostoJosa denunctiaores sesnl -






















istedn nl1qlue no lse ainrc~ edifiea ~ nlmii. n n P1"yPtlBi lud onr A usla d0,caesqonooa par Soan Jo seyvt- e0 s "I. 0" P10 P-noanid cnl enutr ia
non e no p l. r. pci pre poero i. a. Y ea o que todo to que viva y me quedarla eneIa .sciedtad qul ie aoUn ti pre de today luz y de oto a entia l eni -
Lnan de cu r et a l.. Ty n, i rems ca.. ai t red edl or de los qu e h aln od m e e ra e ritr a lma.in a ci nhano- to
Ins vmksitsn deIa uen t r n gar-l l qu: sndo, p.n su medritos, genos incom- i [qu "e". rbmsde intr-d'a on icuantaa races hhrons ha.oja re
a mi de parable s, ha c de Rueda r forzolam en- b r ra be m l testa . a 1 cI a adxi q esnunae riencia personal tU n n -
ton bromes ius deme tin o e !. !!enLodO j nun sran do har.e ieaaou tado an ha -tee eP ea qu& n hfla an-
.d,.U-na....nults de.,,, ,." 0s te, lamentablemente, reducido, e -an sucesivos viajes a a Ciudad e.n e xee aatn
d m o pequefecid . i d ido, porque puts de oh be eir conmoo u n pm aeri- qer te e n oer er q dq e ru t d
nuV n o stido dimi do per sot Walkae, rosoolad. per Lord and Tayor 1 c n mirada inquisitiva, e s. fio coOlilt medicoa ntl6 e.par.ri-s b tn taroa. o nde Ia rutn ad muento a-
El1 mediao aobiente nto l emo On 1 uaSs oposlel6n. Es de shantung soda pd lisado enters hisdrlcu a eanaritica doe lnvestigadr cin patra. baj, hapueto el anmtrsrata mnema t -
ment en a corde6n n an color asul plated que roult muy elegant. ntanamr nte, to qu hay mixs lip n deo cda par Cp pa maras conterencia rem nernuor alga de era oadad qu an
Nuestr a propla experiencia o Este model s e hace ltamb.n en triple sheers y Us6n, Imo msimo quaoe ntelrs a de eo oso de mohaviilk que lativor a iar acontiusbroda aten t, se eompuaes n nos apare ato do d cqunoc
























rueba cu n idel d d la 1105pa l~ qu ca uf un sen arl ibindl o cnt u l c n ur do an t one vi o que I reap l cm a ab e lf el e-1 gant ,dei l cluer d e vo rotro l7 qD und la i o a.j, Insi~ a o tn -i bra dasri avn lu.i? se a co mpr a e l es epra c de c lono cldo,
Fl ueba--i i Prim ers-educa n o ese rob e dolons te eI l o p natrae. ras amorosas del Libertacdor, p ste-en un r go oe carload capaz de a s lar
o dn reredeIac cin d oudDeso o se ivi t dapus de haber scuchado l oan m u se tu na ocasidn le fue nfoi a la can su amlanto el fuego mordente
.rtion deado s mcn-a No ma mdr Lim piezay xe de los trajeseenca. heorose Mara tapo a l ard.. a. jo.ma quo le habta ..conquis. d Unaiquttud dm ..r... oral
ortna IsdistanIc ciae cmbia -de l etreensdosoams cto Cpa m tod acie co raz6n1o que lemereciao opodremotas olvidar nra, IA
imbientei loatctonvcc aintma de teto no u rois asra-par pante de ei iaunon acanazos, 01atamminosmapooepe-
s i6ca "ie mgif' as de fon-oycneunis rmryu zour's' ,Maie memoria serf la Primers Prue-
haber cambiado; oninsasubconcien- Comienza Is npoca en que con mn-s camera debemosma onservartap osin desitrad n ea d r f y conrecuenciar primero y un frostia- ha dc ins mn- tear cuatidader hums-
cin alientan lox hibitoas Creados en ovestdos guardindolos dentro de nuestros escaparates y closeon, limps formal, heroms aquolatado, en todos snu do intent de suicidaoid c denpu Na error-
o intan ris, Ito ideals, y o. gua tos de pala o y greso. Aconsoism os col Iron-als, sat com a itefiidosr de to- m. ri os, ia vida azarosa, extrafia y obstantei es evidente quoc e amor de nais,i a ingrate ia uitud, qu en en n a r
tdquirido s entorc es, y ama parte do dam rnser, quo se hag en on las casa acreditadasr, coma LIBERTY, esta- Ilena de dificultades de ot proteago- Manuelt ta fu opera el Libertador i medad grave tuv tmoam ocaa lon de apre-
nonotros mismos Coma o I plel de blecida e lcIa calle d o C onufado NQ I16, don de realizan tao diferentes nista de Mas conferencia. Protagonis- mns honda y Iaeate eaperimonta do -oar I a nones tida ble m isi n Se
nuestraenvoltura carnal Samos trabajos de tintes y limpiezs en seco. experts oprerianis dedleados at is lena -de atractivos,r cua pennana- on s da aidsriem h oro y p tr taii anattr al entermaa
dibiles aoauero es, valionto a canabc- effect. Llim e at tael lfono A-6615, y enseguo a elda ae e anv arai un empliad o ridad sien s cfu so nes yn se manies- Us detalr did a conocce Jose Mo--O -
des, sinceros o embusteros. honra- enl busca de Ia nrdcln ab idede sincnusaolesceociaecuando .
ion. Jos Dorrmanbutranad nalbaa imponer sobre Incsociedad vuH ema Capo del indudable genio y narsti La Habana, etscia udadI con tama
tos dehonbosor. a umor a msrnim ranir quonIa rodenha los nimderatsvoel. firn humor de a iheroina amenr- coma eIa muJeren bellto debe sor
on aarntoar mci ued n h sma pe o .C. ..dPOade B e lle zp o m na c e : i ae el do Ia outit. ircn ic a culiada. Y bien poco In atendem os :
qamosnComo im armos Y almaaBien.a-de su car n irensinctatureos.Yodosca.mododeetilinesans p amnea: el Dorto. smart-
praComossisoma yseutieooln-d tempeesmatoqua contesta con un no notunda a u ciaJtaos pies y o asalpica is cars. L
do mama samorammIdganan ntraideld- Hay murhar mujores quo se van abandnaindon paulatinamerile eromo voluntarloso y altlvo.
mtoa a i nten tar s g rinr aver tmrc d ei at Ia exastencia fuese perdlendoa inLer enC ma o io s no hallrt a nods que Ioso A trav ds de lo disertact6n de Jon n-ia doedee Lm dicma rog doles qura ores arai- qua cte cio pIc egai : noatrcar ape-% O
mtrlmonio, eatimuaonA velar par rua prostancis finicn. Y sote fen6meno. ingrato de Maria Copo pods odvortirse e1 temple s onlse ran nm-, pue vanoleria a per- naq haceamC alga par resntrma.
Ahor nblen: puedenr ls tirluen- -consignmr, peru real Y necesaarto quo eo exporns pre to coadign earlets- Ingalaobte ide ia Sve-n a travel do donoeat per hcbenlo sbrainoleado pira
sa riot media apbiente de ariad od., eso da en mayor grado centre Jos coso an. patmQUe Ins solteras todiviaU na luchk cruonta de n-os al lado inrse ptri da Bolvas y rdi r afon EP armao doa Anton-nciez te
ins ste la da cnyupeu xomtendra e csrves an tactlo isa eoroifs6gicas Iluatones y o eomaponen de ids- del Libertador do quaen, a peara de de luchar Abiertambni o par is tin-r- Surtamante con uns concepcion op-
hoasa praoyet su taro aui saanomae tlco mado quo vnnier n haciendoto. Ins circunstancias y de au matrimo Intd de Amderca. Esa burlona escpre- timista, estimuladora, progresiata,
san-re il icnuea hogr? JrUjane-ri ton que so van dejarndo gnore nt forms gradtat tiPar esra ifns, orr- aIrora con un flentico mmdio lngl6s sn6nd con ue Mannuelita defiom ol es- tendida como ei brazo de un attLos
poertoDensc a . mii diotism non Idea do qua par .1 nh-eho de ser c.aim dims, doe truerkn hogpar y ..n.- faUn migs intima qa on mn- ti.etno piritu y ea carcict....glrstd s.o man-hacia oelfturo, dolriroito uns teats
guida Y culta oo e.am.ra do ..as paso if at ...namoido. no preci .at.ec.n..r ons......a..eglo, olvidon quo on... a,C oma. paunt6i Ckpo, ofu a ..n-rid, so panmrsi p... y.sus.r.sr.a. aquoepie a quiemnotdirfrutnardoaun
autich~hn nictitaYida p ciardaenlelme-]iucht a slos a&nos quo fluien ea itoimprecira y nrecsirto para apornconserv aer y pYorientadora, compafiero de Ia inglesa, Y esa lejan promesa do cncnversacion, sobre et oporvenir a que
no d una amilta macuyosailembros s tiangIble t IAelicldad y pero, onr Iio tiJuventud. Nid misln ate)do de s d luchtan-s, ombatiente vnleronas qua "volvcrse a caesar con el en el cielo", etkn dotia d olInads ta pauses ea mmas
sti Y rcs igntranteso e soreal cl-,a- rosin-oin quo ouponec qua ts fotlcidadi puedecobijarse lndistintmente or, empufaaba In lanza, ora ne ponDIA no tiene desperdmcto. Es Ia demos- praxImn-s a los continents. EstarIdea
oIcne.rrtrPt san- ordna a@1 otpeamoniii p iiiinado acreginmtntl tmondao d n plnpr
tcayeastuImbor poiao dlln i teraadosno0 sirono, mndo d pt parn sofocar tracirn de un tigenoi poco marmrn-re tas posittdadr-t de prageo,
o.rs roin a amihdllo stUea promett- Le muio qe its 55 Sstisi son 51amm anvejece prenimturamente. un mating a sorprendra a enemigo,am uni maracidn te oi temrerilo Ins a mbtre atins perspecties ad quo prae-
dI, parc dotmitsn do Instdoe deedo- Y mn not-ne m avla o real, smu espitlitiri menta un bruisc cho- 01 rrvato atadao, real, humono, quo heor- park in tnaaz peacacin-a do den ollgae slers quo panacea sc4eon-
Inert pars sii scal quo ertnUc ins Oir- qua. unl" d'sAsaltal "qucg same tuo si n ila zaylincertidull detortiurs- hitq'ro Mnueila SnzeompaherotoChtpSn-lannepafeo Odos too empeea o.dden mIslasqudo regen
Inmnarnte iunidos ri anon a)otro o.- nbre, 1o qua acttnla aim docainiento isinlc Capa. tI present coma Una muaer de roduontioxeeod gn
l e etbertedor an Manunty macrio AadrinLI seanu com a ranlos cratinos retas ,
hia. Doocrkbe el marido ilime dolor- Ini pornste ais0rJde y vatom raurmdn iue In general el tarde y has post- de Cso carctere. seura de sus declsior badoend ySan PedroAier aldriad le nraen comant Dedar y eJtpn
nirtiation h-bito dr to Iamdro da silt bdais de recuperiaml6dmanores. ies, arrciered mr Ira el petigro un y panoc a mu i dado ta on isantrea p Japist or
mnliner spree e is ptrinsorm en- El cnn-oin deoscuidado lao ajar oobillentos,ansados, y el maquiliaje, que no teram, y valoente en gradon ea oltqua n-labdado
csin l rto :' d oe inc it ub, irdefinbie c elha rdi roo ngrosso rad o", ininma caura n hurtens c aecto. aumo haste el Punta de haber i ega.o refugio, reLtrn a Limo, encuentrauteau-
onentil marinsadn desbaib iadenpo- Velar pabreos detallen, eUteeanudoltoatenrids a coad asi de ellos, rdo en tdos mcasfoner, on lertud do squo nao ymehaddo ehan-a murt o so ei- Corcepciadme progreon a lainoagiaa-
so itime si rrm rdii p Is fa ilo do so no es iin trsbaJa naitti, sno arendidora Ilento y de osu prev tsl6n, salvar a i o I n i i n t m i d o raron-re el dentito a qua
tnaruloi orms rnU a unidad p erfec- ApenA s ppna do s p os 30 s b a is es deer o i e cadi uid avigr lar ante el espe- vide r dudel inerta o.In a yosleh te lads sa inmensa oettn-t la med Cuba,
t i con a i 6nti c uo g uato s a Incli tn cio Jo I is q e hN ce f slt y in qu mle eq uite re iad cu ad o trataim ien to, D e e smta m o- C o nt6 C ap e c am o @ aI rdo ro so t e rm fo rtu n e, he ri n ao i q ea M snu emtt s n o- y pa in s ub e ay re l d1mes en mvoiCe n-
inas do Isellear- a ls mad ireg coo Is mania deotr a nuvintd. perammota de Monud uelita bond .n chaza conaiderando oseguramente--co- to de nuestra isle, en privilegladi sti-
mo sefiald Capo-, que no debta dis- tuacl6n geogrifnca, ni lejos nil tor-
frotar de los blenes de quaen fun, 00 mando paxte del Contmente, niar an
Protactos Tokalon Dctalle( del buen gusto realidad, su verdadera victim,
Las uiltimas a tfios de Manuelita. trar etappa de nuestro crecminento.
L~enimoAeldo ue ure odoof inUnacontlnu6 relatando Capo, fueron dcl comparab a, don Antonio la~s cifrag es.
Ln mamaz i~rsaviminon, unpie, dei spero male aum~mianesi sedmicloc, Flms 31isaras do mesa tan iandss que ustei hr adimrido en cars de raJieam rctotdo Capgnacion po- tadmstpcas de Io aPoca lan qu el vo-
osmntjlerctoml quo dana todm el dis, irsun-belleza natural que nl el sausarnicas, or seguro uason do "Limpare Otma", I ibn-rica do tim- deroaic. SdcittudPtic iosadt on -detes-oms or quo di
mosmr, niis im. iata Ixat atraits pleads puotideelecteoralmerteonearxlo panres p pantaay s oltuadn mAn Agulla 507, cast esqulna a San Jose, y vial- srtoosaoSe derdio Comopudae suie soualesi unn coar ia tiaeandenror tider
alentoiohcon n Ponclladn tranorl6n eleldanIu qaeutcroqentin-mumndustedndgchntcasapencontraroomenpellaa1teQuctsulexquisitoobuendtguensto d romma-
mmouss suits-no Pltla de Tokanla tendrcn ms certidaumbrede irobtenror s- este reelamando pars su hogar. Ademis t aiusted In preflere, se ]as hacen segrasa quo nunca n aon- ,progreao
las ventalon, graclasl i maravillnso mnuevs Ingredlente quoaenlrnr'n su de acuerd con su dinerso. Consultelos sin penn puse, -sabre todo--, non rui l n-ninto.qA ernportI pa mena cua yIlernbtuatIar te Cuta.-E m
proreritmients paulrnma mya mu ranbes "ntoRIpubblico. Asf In eamontr a Irn r rorimesoenMliatno s de Cubs. E nt
rnmpnolciii Hamado "Dole espuT& e crems -sare todo- rn, aienmpre doitilti a ryan-adorn. nantoaL aaaarjLrsl
rd mo) u ulr t C u t ts d o i"D o b l e n tes p i m p e ar me a b l ( p oe; dhu g e nIa p a t e n t -um. v a a b t e si e m p r e d c c ld ld a y l u c h a d o r a U n a d os a~s c e n dl e n t .es d e p r o g r e s l6 n a ri t -
da m oe caaelv curatd r pr-cttmamoene impermeslte; hega is praebssnu- terrible muerte par ailmxia quIe I mtiica.
tort mma; mubrs inc plos rno do sums deoria, um~nJ-lo ejb tn nvaso de Los bienes del Sefior Ileg6 despuds de treinta anRan te es. Par cnerto qua en Ia ocaslm en
Vuerzoa par vivir con un decoro y dig. qun tuve el honor de dsfrutar de tacm
ague, r b reitoia l nolant qu Lsu doda na ost n-mlena&ateidoncieate alma No hayn mayor inaortunlo que Is a uchti Ii si no o pdo y buscius In qua mridati he0normnca udJdescapar. dA chaltta, Paro apoyarBus argunmeatol
porfemente soen p mate. Los Povas Ton-aidn at asabadn male" daran eafermedad, ani mtseria mnal extra- fun- meannoprecidod.m mrnqushermosyaima mujer de tendri slatinrdIo nleasoaqueles un tirnlmou
mads ml lestado quo tanto extJa pie- C6mo doloros ala pars dismi- hior qus c os do razin do is par a aima ynu
adayua- cosuloIA uano n4amoessa inner quo ran-fmecicorazirn rdcignalen nombmen p spelititirypqua
n-hrns; uno sire aplpreclfn par Ia maqoana p estarln libr ipain tedo ci dad, apuda y cansueoo Ea cusitdo nuir vuestra afllcci6n, al siempre si hombre mn-s gronde do Aarico, air embargo Ie era dencaa o, am
nrmsi dn dste Is preoeupamirn qua raale ram narir bri1isnte ci mundo llusorlo se desploma, y andiils fuera do vanItrooa nren mksoefanddo preicsio ntembargoIteraldesidoer&I
hnbla i dolor, y no entend-lo Ia ponereo, mi todo eat& ocupado par intrigas, tal vdz si pensando, Pntd peejummoa reunta een
qua as dice mientras temblinis sde Iaansiedad y Is adud& sabre Ia quo ba quenejor ptesnaa, quo ia men-
i La paz del hogar toiedo ante I to r ..e..ComoAn te deseis?t .De qu6 palabran........ ties .a iumor..al, p que i o ...dad doe-
r ,II l~flZ del hogar algoaineperado, Cuando estoi p paria que ah ma.... desput, n-e procinamo.ain po ....ima te los SUSCRIBASE Y ANUNn.
P..... ll I.... abes aucllo, y Ia otro ya...... dR, y compared is? ....... inall .... e Ia.... edadde-
~ Psosemo en ]is. Innumerable rsoamltbe in aura paann nptra, pcompededlog
-rsposasi Y madre cuyo exceso de veis In quea nn quisisteis ver. p es- C. C. .VIL g conncioaismna udo bien scedades a-IESEEN
msspno hacp adlog may xembo dss doreCmomybinepr a
smitiboaxrro rani a enoveiade-Droai ul demhais inde.p.... te autorizadon j. EL DIARIO DE LA MARINA,
rasnenemigan de Ia paz idelo hoganr.- - -............








PAGINA DOCE


La Fuerza Publica conducird a P d I a
esta ciudad a unique Barroso Arte de la Cocina y .l aacres de la
esta cia-- a Eni u ------- fur A. GUMBAU
Al demostrarse ia inexistencia de tn taller de P orA.__U__ ___A_
m -idero fgar una firma un pleito en el T. Supremo l 0 \ aStro o t COCINA COMICAL
0 Gas 1o gia OIACMC

SECCION DE TRIBUNALES a Virgilio Lorenzo, Alfonso Blanco, K *pt~]
Pedro Manuel Lieres, Jose Blanco, El conocido adagio: supnme la cau- QUeSO de cerdo s pod
Per Faulstino Leal I- otros, par quienesl abogioron Ins 11 s a y cesara el efecto. no Istemrrpre se Q eo eced sus bodegas
doctors Emilio IMaril. Gerardo de crumple en terapeut~ca: desaparecida r iles de barr
s -i ,;. de Loves Fspe- suso.asiCom a Horaio Sardifias. do el efecto. Per 'osee 0Is Para confecclonar este plato emuao
o-.le .i Tr-, [ Supreme Ins re- acusado de infringir Is ley namada.dices, s no se e;a en; sus dla- oursa yqene g mi eans ta obreros i Tm pe
curs Iecido, pnr el Minsterio Ie represi6ndel gangsteri<. ...Sstic .SSS ...SSS. h .... ....... os hay u ia par phl es ee
Fiscosal tna nnr el saoy e l E Imp so ]eve sanc16n de mul- ponen su meier voluntad. el mayor en u wo...., s ..5 J
odvuvante Oneho LLopez Fernandez, ta die $15.50, a Enrique Gonzfilez. M,- iciaoycr nm a o ensslano t y d ay quo on o tee rea .
eontra sentencia de la Sala Segun- gue' rnaoz enrdo Moteo.d an s ldo a aos deas dos tre. .....
da de I C I vil de l a Audi..cia.haba- r ....nfracci6n de Ia aludid layde e td pnood ..'" hacen sin c p ........ mp r C yn or a kil







li~ifirms li i Lrta males deLMOBZARs I |^,i,|,e
... que faI16 a favor delay Elrma ..... i ..... t .... lnesdeladaeo s.. er dqaC ser p de c S Uancon esm ro
induastrial 1de ats plaza Perez Herma- IWOrev SeoheontraoIy TonbrnLles de Se haadYchOn agcon rinon que myss n ora
no ..... dad ........ma, sde....da ,tue Urgenrla vale p ....... q ....... .....titsvet-Ycn dsi abo e DAcA$ GIA
1 .... paned rp ... ad pr Extraofi.... mente ...... irmd ayer dad e.............. palabr.... LTOdalS en tir~aScode l' spiad odam e trol e. ta e AnS
I uiapst6 ersna la p otr cadelantada par nosotros sablemos qua Jos medicamento~s de Is ado e r tande va kia. o erok s de mai"s-
el procurador Julio C Prez P6rezId a
dlrigido wr ell doctor Roberto Ala. h .... ,gun tiempo de lue el Tri- f'oa r Pm a noeano sotin enn mras qu flu en- emeen- a ddcedah de~ tm am-
V~n Cal 'I con ra una re~soluC,6n del bunal Supremo en Pleno habia de- d os eocsqon imr onnd poo n ird a o
SPe ideclarado sn '1ylugar 'S "*^ " e---------- recurso f dedm-i- a a'u i no fr
Esiete del I6s Repuba lc .....constitucionl ad del doctor Emi- ciat................ f ....... Para el cor niedemanidem)arTordasuIns anatetir~ey.
,Este s in el lo cn ade -organismo. Vale masl pueo ata r ea v
de alzada de is citada fi.... dictada lie M ...... tra Insa Tribunasu des de Ur- orc lana nI ualprsea o
en. perjui... .. en e l expedients del Len c i di jo, 'li es... | de a I s . ]ed .....[ d...... !1oa 0 r fedinandoe se a a t s dI
expr....do Ldpez' FernAn dez, y Ia Au.- ..tec .. do.. .. aah e od l elin rvntv mplo otrr oens :aas
d i e n c i a d . h1nd o la ., ,,pc i 6 n d e e n t a l s e n t>do p . . o f . .d a . .t ,- e . . l ,l. 6 n d . . P o P t a n t o h i g a to d se sca r a I I U r | r
falt a de acc16n opuesta p er el fiscal. m Andose que contend algfi n vot e 'qui es, 0 en qu e consists I verda-. ,edil hr l 1 sa y m s m m I I
'dclr6co lga e emnd y p particular a favor de Ia declaratoria dera medicina preventtva" Seneilla- nueces de mosca, dos cebollas lava- p
ode.l reon rlu cI n d eU Yl e I- l 'l ..p l de nconsituconalidad. manta, es v cons.ste en dos cosas: Hi-
cutivo, mateniendo a :de I, paternal ., y No de;l;qu;6 un e er| te dgen ytemplanza. pIA Nl 1. o n, I S R 1 e
qu r etlecdni.Meneaes Higiene significa: Aseo. ejercicia AL[ J |.PA e~k n erns form
Y detael dlAp...o .... n ...... Miguel Angel Hern--dez-Garcia. rG Nional, p i rt..... .............. ... ..... ...
Y de o.Rshts e o S u anp r anciscn p onen nmerciinte establecidnoen Mpneses, na y porn. riei:-qimca "ltay tol
Tt6rmno de Yar uajay, fu absIiplin per Te1(iplanza qumere do- li euLoc L,.. ge u1
Ion illarechazar l dos recui" "'ur f "'rnf" el tru llAdienca del dehn o de estafh. Ia d etetca rnzonada. y teo a.
P'C z lHerm it socieedad anonima 1. t da Por l os observca einsqesge e m p
pr" e un .... ;...6,el d,,ctor lose M~gtel Pere7 La- p/. ~ ._odr a dise, cuenta el ector con to- Ip...... qua
"Qupr- ,km apilrece stificwieielel~ln- la ,I defenoiS e i po np aba at so,-"J l ,lr da facilhdad de Isa niportancia de la I aldil as. Mal
m tllrti'ars d l pi arlto,'i'ee as a r' l' n r Iernandez Garcia que hbro tn a ahmentacon en la prevenci- n de las jn lj--An ve-
mio n istrati ons dedel pet, inletel ra s+ch e upencntira luisa fuina bancarla enfermedades y hosts en SU curacton d(I( a', yv
,...d.....d ........ ,,le y rsren, g- capital k s n. .. .clor f,*,'',,., V ........ \PA R A A L M O Z A Rs in . ... .. I.. ... e.. c o .c..e o as V Xq
ba 'ador c, 'dyu "an '"""" red;rrenlea ,,-,,es. on Pago de mercancias adquri- ni now\'asal ,esto dV1l s lstema, sin v e xq us
to knostancia, rue detruido pot un dils Pen Ur almaeen aqui, y el doctor ninguna repulsu~n al rernedio, por is de ii,a capi
ainiestro el departaenton de elabI- Pere?. Lamy evi denci6 quo se train simple d et|titc razonada, par a I me- l elahivamer
raci6n de l raders die I lsoeedad pa- ba de ,m s nbregro r o csional sin ma- ddcina ahimenticea cieantiflcamente yrv c en ]as
tronalI el dn l taller de c asoneria en n es.ife acin aiguna de acc16n rdnlosa preparada y cuyo consumer lejos de ins padlos ce
que trabajaba. .... ptirat ... .el El fi....l, .......el .....gos pidiendo M s e EI O ,s ....pugnante, p ........ feliz at .... As.... preci
mencionado obrero antes de ser des- dos I a ln de prs n. cisn: e encant de la* mesa. la cu



































do: 1o )a qu al Jdii ,T p s p us p erllo l siota lnre.m nansaesni n at: y mael so dl ennl n u otn e<|is dersto mlIs t d mesa. as m no d Elll te ul ca uan___
peddo;pe loqu aldarel poe-No intervlnieron en I& muerte de
|l6n en cinco de marzo de 1943 co re dJo l dGonxllez aalud demos el so
tal aparatern n e lumphmiento de la Is y lHa o I S ala e en -- de
rnolucion presodene al qu api ino ITCrimina ld )Adec.a.. Is. sen -- iD ELIC lO SO S o N oh asy F E C ... un lo Atado de
d Wpuso es clare que ya no ex lstia e "and. co n can In s a rgom*n- salud; aqur l en qu A todes ns 6rga-
el mencionado taller n eran. neesa- dosiel doctorJu" uo vala" eri Bttsto e- d. osy In embryos llenan a Ie per- :
vI aa la C, r e, indad ..............e n a ........ ..... ao.ue ecci y y In dificultad s'usadeberes
.. I Medina y Guadalupe Martinez de su PSalbelos y ... Repetir d i Ptlea.
de Is causa basica de Is neclaracton sp... ....ciai "e I mereEnifermedad
de ienTODOS e-PJose 6 lonzalez Llanes ocurrida en
soluc16n final del expediente patro- A_ ...,el de la e u Es precdsamente el contrario al an-
)avilla de nnes. en 15 de ieorer0odeafu
nal y precede. per ttonic declarar 1946a Rou e ..... a es, + s iataroterio; aqu6I en quelas fuciones de
'e um o*ise5^ ^ de a. el.c.n ........ vi ......... na esmse,,aa-
-In lu gar)s orecurs..deap _pac16n do come author direct a[ golpear v
"interpueltos por icno cnaoyuvante Gnnzflez Lianas con u'na manopla y0 con dolor.
per el fiscal y confIrmar Is ten- Carr al suelo raus;nnciose una iesi6n
LeneJa recurrida, sin- especial lmpo- on el1 r~nnqr d e .. to in s e" T EDiferentes Enfermedadee
sicicin de costas en ninguna de Islos p di ,do VIfiscl 6 f" ,e ri
.. . n .. .... nr.no h.asrase lanogade pr 1-Tomemos al hombre en su naci-
con notorin temeridad y no er de Gu ada I lupe I n etsberea n.dol' o lhinr ao xnod
n o ... .. . .et.. . . . ella 1 e l itnd r n. .. t r s o prs" t . . h e r e d i... .. A q u l e n f . . e @- r 9 _1 4 0 l ll I ,1 1 1 1 1 1 1 Sldlbl l~
opleni~ elariclo 9. e s ey cli e cla o mni 1e o ,re afns
de Io nnencioso-administrath'o eIT s n dades puede astor su)eto? No hable-
Beks, a I urm f bl ...... ......u, p .... L B d lmoel .............inns das, f....
Bier y LosprI Bet ~llbsFu ....Img~taoEr, 8 ordaleses 0on eoxcelantes ...... heridas di..........tc, qu..... ALGOI
Enlqe orniern eno horrb ho Menendez* v In absoluci6n se die- accidents a Ins que la lntensidad de N PN E R
homellot6 ,par unaromrrdad nuestra vida fill tis permits escapanillI] :l
Se ,oformel ,Po l r,,l... ,d ',,,.E,., ...... de....r.,ee.,id.a ddeea s r n o s n rod ........to lu ....ad .... '" el ..
en ~ .aeque este oryanhmo ha- 0,;topados gaton m sa o....elfri,,o......... t pd ... s I :!I, I3I-t [
in trlflan ]ia prisnin de Rnrique Cre ,,n. dio n din. Ins adlihei.ooes ei,'~o consecuenelas ue l
BSnrroxn Va~do"A, lhla ado Coheir,.prr- a] aIlnuerm de eonfrnlernidnd cu(jeuaeu add ar R-enu-chblrn Istgan naeo l B RIE .,-Ia la de B re~ d t t . a6 IR'; e Pnl u ecafilmel ud vtr3
o so, hivins iem o que eintod se i osell .usceptible, de das v peiniadas, dos eopas de vinecodE
hit r *farr e o, r C pfli[r/rni t l l 1robs otxmo 8. mietc,,teg, con motivo de oirld r, ,)nslel,ori ose qullza .omo usa. ri'eC 11eolado elsl uln ~ m o ualns ec i~odsee lie ah a m o h eo e.ee.Con
J, Joll~l loAd |n UtiHno, lanuolo It, oins de poieshln de In noo-vo join rfroIe. pit su do, n {..., .., .,rpe.'s y P I iiC'prS N, VPOT Ins ims ndens erocnios*misobin:d e rtas lascsueun vasemetgrosade carine dobPOP
'I MIlnrr ,perplradnitnenlrl' playn i (t. degoit (J~el'n(: lrClgl N.v dil l Duode lll ratn Ski iro l "it ( 'd...... e r omntag- t, ne'l;dl s chs Rnben:efrtcet ersd aiad o'
fie M rIT"11.1s e#-Ipalt{in o inarm ].ar, -del Ahogndoj [acoilnll in le~lf, n de ~ar n In d& I'vo, o n d,,,,dle segan (h'ei],hI'tlres Rast'onotmlos He Europa..(s' bjil'tn sod grst, ecan dnb ia
IV:, ln o'he h I[paa n t.,l o a ,, h C elt, d verso rjue e rh I I lo(, ....... lodle"esl ole dC1 follo Cc li- mllem s. smndescill';b1h CIM; s .pr ro-nue vlr ym dl po ltmmh ctfeos debald e, m P rlmeaciento run uae ol-deerras-
IrotlrInsh,, na h advo 1a Ill .,,hlone Asl \t- (ilpales ph, tos espcca'ebd~ss prmrypluhm ncrm nedadeink ~ode mc~ pruld rs
redohl dgolrob de'!"" llonll ta/int (IV ls life hVin-(1:1 h...... oiri l,i I,,,h 'll"gol'o~ol, II,,-d' u sotoro s ahordhelesa, doaml' o eIs organios e ~l(-lol61, de list- lacion al estoiagu no r)viene hasla
gl l~nh lhr t'| ah l pliey fllo-' tor c conlell" y lo, golitUlHUvi." (ioe t.',alcoi(d s itIn Uld(a~ erll, t i .A PI, I, i I ia a s s la al e t~Sl u ( Lt,, m s marea L S 11
o, ,,,,, ...Io,N:,:,1., d...,,, Cp.,ital Deit'hVida(Civi tnill... a .........p,'endi I .....im.I lro m oe e ilf
0ll (h I'Ol' l, lindlowI II , r lkt rPARA PLAYA O CAMPO. .I i. Ieebo}llapoerelVila
o o Ilf'ooo 1 tu es e"w elooulde v, Colcerio hay 'qua tes foe fur
Iit' i,, .*t ~t~~l, g t l i ,t l InIPor Alberto Gir6 Papel de In Nntrichin amrs epcerkyfeorsm e prse
pla m I VI i 'llo~* nad je l a -1 joIg'oI l o ,- 111. al, i),, n, aI(lla it, ", -ote d ;~ elljol (Iy ode otras mu-
Jolo cm ti~, 1',. deola ,, V o. d.. d, e I l ot, Johxr .1% A ',, Irv tN P -c\ianiflte tuntado rool manteca, El si
Na... iI Vdi p. A jlol ,t. f"r nio ude stls;... nt't5 ittogelada., N r o a lon C la n sis ur e n ~
halo h~ a uhhc mabl In sem~nnle par rep, ,..I,,. .... .,,.ferian de pasia, enleuma unis lt ad
Ta ', lr n i, n I. .. ln l le ltgvlorto (;Imo a V owerd as seoniinoles ePa 'ura I,.., ,- .l ,n n o l e g a de elc oso
I.Ito hl- ol c -,Il... It.,d- r can icia es s fle ntel,--o t a Cal y sore ella nuevas tiros.
|iil'hlll~~ldIl l~lllv .i r ,,J n 'l e ,,, 1 11L feels xI SnerpndntCnl~ e nVCI 'NI11-leI bligadislmo
(lltb hhltno hill nl jotnrlta 'If ll n A 'l l l d lhll~ fl 'tl~ r ~ tl'' a u.,lod k:eII aadns el, IahIc me- dua nt A% P9[1 v s Ljnd e a ,., i.,,,.,c re soPa aq e.a er y v l sd
it' d...... I In .......... el i'll ~, .,, '.... .........i. ... .....- .. ....I. .......r d. .... . .. In...... ..... c..." ip c a,, el enle uusta d..... rd .... ga un ..asl eose f. ..Tamos
101 rlntlo ,lo om e irJlita/ sl '1111 .n,, i no et irbhir s, a pin (jrlite erl rest} sta A n sn nj r~s.on ree lr o neex l tIda ; n l~t uki gh ue tngs a e c vsass
P,,ll4'1 de InI. iepelhlrl o n Co 1 1 it e ......"'.. .. I, vor e lo(,allanu 50M4entere toinja y Dritiones. Tell.: M-9079, N, onerl e] tru caso hay unit ruptura de [leno el nioIde, es necesaria una
i)ll onl lva llario o Vahldom rin la KI s efir lol 4 ,161li.i'lle F 1 lo, l qmhhrio, resullado er~f,.rmedad lplancha;-no de ]as tie hacemos to-
de ll~ell'l }e nlirrpol- do,nuso'la ,i.lla Ie -rif'Ll ptincipln y r'uand ) se deriarnn defit :- Nor S hp Vi ela se le roloca al
A,,thvX"Pd** drl Trihunal tie lrlvnicla & ,r Manou (el tm l Aguoiro, oo ~a- p,i'lrl elo, itIati nn] de ra hoi, Sahlchica%,oil' o mtnneis, Snohmni ld.rgniefueP;6cnuia
KIV itle el-'Tl'r l 'o~d u lida en v lo l l de l ,, h la l ,ta r,;l ', 'e ,idtA d1-1 as, olp u c n tuett, s s q a la h uay nt) qe s eridtc ato1 ors
al-ho .I l. l t (dr U {IIn B er lh o~lr- I r t I l oc l, -iht .... ,pom'" w a,v | I [- l im' 'h i n" teh a a x i de ...o fi o rder, 'a In fi "c ne unafil c tir lonrip gravypd n ,a de hi 'u u l l s s e roclr
plav (1 ~d, e e l "del i c 0rnI %e oil ,,,-de APolk ""' l es ue in ll' llnno que sra de cuatr
',. q.nl~i 15 1 ii p, ~ls l ~ l'l {111"[Twor~, k n ,,hl1dlpos ........ Paoll hw a it. peretl~ada. Fole gl'a r d n ea .pis r v n rap o l /s l r s u u la o r r n e
poleoVdo yfueradeb brne, ay daIyon
.1o I IaII V (e Ilh' '11), )VIn '. t (, V- ( ..I.',lll 'I a .-to ii -,1- 1... 1- o-i~q li lot- ,. I T I or ....do, sa Nere~ n,n PrlasI cdo pr derlto" e 1 r P0 I
d. a.' ) v e E n, nn I "" I n, "I -to, d o o n ir 1r t,.e i~ ooi ta e .,14- iit ". rto., i -C ;... 11 p el (,I j s roe] M f "la ] C(ra as Ide Ab-adl a n da ,
..... ... ..... . ... I ..I le leallll m al~lon ii ",I I- ~ m t m n.... v ile, ;, O tj s d b i
411hitI' tt,lfoo'a qui, me / ollh h r In al del, o- bt, de I,- tilt ... los -d1,'h.la l{rreIrsa v, en f1ill conin Intel- '' ll ~ v V 1 I A r g
n 111 !, h 11 lot c'ntotldmd de$1,N(00k ) 1,,e n o-' 1 k J- C X "l t L, -I o eh s td'o,. lo ]ia n 'reda'Id de I -s .,- "M PO'aoo- A I
li l dttlllfl |t~dt i goe ~ep,)a radar~t rl a at. A lonll h t a S'e,,, tl o-th l l r, len ohr lo -,, a;ux -pa,lece, -fatbricarits per las .. Elpit
lR ell.!a.u .dad o] p a .i 1[ra ll~r de rmlnlo itavell "ll] i" ],-41 o;olh-ln o-l \ t l oe'i\ \ r S" l, ml q hh'-', lil'-leltias fie Ruideos, ctlya reputa- mEL RESTI[AURANT rDEL lBON GOURIMB res qua
ese eiicnolaI el -Ttoi ,i eiten d, Is, -, fit d e eM l o ci ro,.111 s enocrme o f ft.prce
U I IlI ll~ lli lltU d .. ,.F.Ilrd |enld [) n l a \throm ne runacoi{,-t 301). l a.... t ... file.% oe Gulena l
............... to ,,,, ori. ....... ... l .. ... .I.... .l a,, Y p.. g "ustrir' ls vne... ..... UN RE.STAURA NT SUPERIOR! Y capr
I ra rXl .. rorl co ldgrqu fl6enIn cash Cool frano-esa [)o lett' Ci,[itle doiln see hacen exrelelnies quesos en today s 1 tementec
/il .. 11 t~t t ell' dor $7,5000 ....... ....lto rinp ...... Is e ia s del ...... I .. .. ..gi~n brrdelesa
M ar i 13 691,to ,,.,,, n ,a..orn,.d I,,, IT,, . -. . -EN!0S -f0 lt [r- sin Punta
dr el o n ibsaa l deratnnde v phleI Los VIIIO.', latls ,, v nortlaizas de Logronio YI EI 0S M460 Cl hasta Ia
.. ......illl, etle do, Intere-onles m e,~~,, " Uas d p
~ ~~corretap.r nfor"Noi,, (DI'e" an. .i..., I-lo ti, usngrks y por "1 ,,hrnents d C(alahotra' qua poner el queso bajo un peso de da co ]
14),. ingremos", decht-ran riertns In, lhechnit de l I n l n,. t... Yde Iltaro? (ap~tal de ln R "'J" media arrnba, a fin de servirlo bien us que di
t.N tprne (.ron c ira d l '" '"I r ll SsNla Ird o ldepnu a F u a R a".e pesdo ih eohud e a- stap ach c
gi to..."I ot.H. .e. IN,.I o.lvinr..... .. ..'.....yor..s s........ Par.. ....... shay bida, ac
cu h to ,"l e. C,,- r Soilm o VIdeti ol d , ,Tinpitor, 6.1. )n pna o.s ld lsA m na a p r is tn lp II a i ub todas
d . . ... ... r'... .. ... Itte, % Ino ," aen ,, a.... "un a d
d en 1,oa l ih l Mail~t [I n a er , IC"a a s 1. j( or,{'Io delr lh
1.1]'aa 1', l d n'l VN e~l o" l~ rroo qlo a ifipIelt lri" n frm ifr RI lle 11111 lIro l 0 e ;I al e Is m n e e i- u
), to'Mit IIV v r b
t or~ l, (I'll 'V ,.o n e ns. n,a, c pa. ..... olor," '.n't ll'Is' Ilia| T'ill "rnI'a dohn'".' o unch PEyRo Ead de geatn
ST~ l }, ~ ., eew ln .,e.r .,', 111Z que hse ha 'lblap e rlad.; 1 -1 E arsa ]I fut ra" e esa ecan ... ae u a u nt
dA de.......'l 1',e .... o ... ".. .I I d aoI opr aco...... sp-- NADERIA y DU- EI A p / ~l k o e o ne as a deoIFa msa ,n u
ot .... ,e . ..... ... ........am ,. e de-co- I ll I ,red e nt s T r s ro..... t r.... .. ar.. .. b ... .. ay sa n de lo .. ..... ....as-
r,, q [ ,Isad- o rlon I. .. Pr. mpl ian ntu os d r i" n .l Ti m bi n hac eor ado a ; r _.t"lm n rass de rp lentamenteU ha st ue la d partion. qu 'e
seHw~ eanv I, pespusosd, .d..o r. eps e -.1h 'i tv~ ~ ~ll.o ]a n,*, ro dacas do a s an tota r, ida y es loqe aredu d Sazo. mn.rcn l a
itI I I ICv I
ot es s e ~ ,olo' eod a au cn u, imIa in de qac ...Epc ra e a e m lep r ae ocdt ]Vo- ba nosdeh eco F Jual uto ypt nt Pa ydEaRhEZ rurI fn- "-
galn V-; a n lh mi i, aI chures n t--dad ,n lu" a "n ese ad e. ., ..lt.uc uu~ ~ L .z .. -gso A er.U apzad n cc aysrl or lbse -""
otul nav~en,,1 rria r ul Q -jc-rondos ." cue e r e prseltlc's "I d-,ulei d;"A 0 4Bl i cetee uasotek cn ha e" or lsar lr o o a ia p nca Esdl oo'
d osue InC n, z sa aca alon Itnr qtno wid uebi a n o w ,l a c, Su-s fe~ la M c ca 3 l m ,r'' l ' ~l o a n n rb d
,a ar n ,no .. ma. likc; e monpadlr-qa rlo tso n oesa is ob e g r e to aa eo lat .- .f.-. ,1. I'l t.- n as a au l a etru sa nBar
-inr Veco n IcpesPurho "'alo. t, pr c' plrg o bs d e onl a dolo /buE ES FNO ld e os y su astl s e arncn e orIe 'trte drd r eaa l ts r.. ce
en st -1 p o el,,,doc tor Car l eos t., ., i t ez c n h ~nde Pr em e llnsan h d.d pech iu a fdam a n h a c nqustde o ldel ] cxagu as e r bmar. ) . ., j h n-r A..
d ('sees tt ul a b pestatua e a razVinol Dr.Borrotc basand si musdo lpa uxortaccn es en sta _en 1.rfll
Z a at: I. ..lora d e R a ch o r ... . "o at io. .. I d ......acodde ag re.dS,--a-
I nirenn"en-mt|t aoohnnerinreorde1 1 y orne ac e naorbe ITespa rcq meP r sv


Gastronomia



,as Bodegas Jerezanhs
rsible inencionaf a Jerez sin recorder sus vinos y, por ende,
snaves enormes sostenidas por arrois donde se guards en
rrcas la maravilla de Ins v.ir, s jrezanos
Sanchix. dice de estos famosos almarenes de vinot
01 de extrafia beautiful son Ia., bodegas :-. -lue. -n
o convents cuando menos. Cada monje IA -M;A, I&


p D I IA L L ISTA S ,I A M 5 D I C A S -A p A 5 I'11
AC061PA ""^ -pI^ 11/ i4N A A




PIA O AVIII/5/r V/v146A!Xf9I/70

n. lustre. sustancalay sosiegn con )us toneles de ahora. Baios
,ane d lchas casas sin mora d enres, aparte de lm que s il ue n-
don de la s viviendas ". Y shade: I
onple, de maderas .ahosas ny con una |alia digna de InsArdor-
golf-ori En el proximo aisen1 de La Crrraca se guardian bro-

elus que p l,,poronaron s Iaduelasdc eslos ervaseF Vestiglog
d e la s In d la c d e ]a se l oa tro p i a l in u i j; e s e n Ia a c tu a hd a d ,
! hoy s buqucs s e conmsru en con hi erfos Ex)ste n pipas he-
a "c a d a s c o n a u t6 g ra fo s de h e r o e a y d e i ey r L a s u n a s V ie~a s .
eneiaci 6n con el border de su base embv ando, ido, c m a belfo
s u e f l nvj o q u e e oc a p a d e l r en u i a d o Y a l h i d n d e l os r a r es
es. la falan ge d e los tun ele s d e un eno rm e ta maf o lI s con es
pacidad de estanque, y Ia innumerable legion de )as barricas
,nte anowmas, especie cde rebahos, de piras Tanta riqueza
is veneradais naves, sumergida en una stmi6sfera de silenclo. En
con acacias vense nuelas cubas, bafiandose en Ia luz natural
cipita su vej ez, 1a de su caldo".
nto a Ia cahdqd del liquldo que encierran esos toneles, recor
oneto de Pedro Antonio de Alarc.n:
;Detente, pasajero! Aqui reposa
el Adcn de Ins vinos jerecanos.
padre de tastes Inchtos ancianoi
corn e duermen en torno de u r osa.
rnterrado eetn el sol baJo estai loss.
Pero no se lo comes lins gusanog,
sntrn quavida y alms .n l humancis
aun piden a su llama generada.
"Abolengo" se llama aqueste vino,
y en cads gota concentrado encierra.
de a il generaciones -el destin.o
Siras cuitas del mundo te haes guerrao
catalo media vez. ;oh. peregrine'.
y l jurarfs que el c alle estA i en latierra.

INEVO... F y 25 VlEDaDl o
'FARO DE SAGUA"
Restaura'nt-Bar.
speciolidad en mariscos frescos, Paella y .Arrox
in a domlcilio. cnMrso. Telf.: F-49230.

'INOS Y EL CI-IAMPAN DE VILLAFRANCA DEL PANADEll
francis del Panad~s. poblaci6n catalana de unos 10,000 habitan-
undada en el siglo X11. Su principal riqueza es el vino, quoam
en gran cantidad a Francis, Suiza y Am~rica. Toda ffu ndustri
e a agricultura
;tparttido judicial es~t San Sadurni de Noya, villa quo ha con.
gran renombre per su elaboraci6n del champafja, espumogo.
,"bouquet" qua no tiene node qua envidiar al ironed|.
PLATOS SUROALESESl
gos es una provincia agricola y ganadera, tieno vegas fertllhgllmu
deliciosois. Produce touche y excelente vino. El queso de Burgm
so por su sabrosidad.
ibin goz.a de gran renombre la "sopa burgalesi", en Ia ft






r parties iguales, pedacitos de cordero y colas de cangrejo de re;
ambi~n los judass blancas", qlue alll se cultivan de superior calf-
jue "a Ia burgalesa" aparecen en los recetarios generals: el "ear.
es otro Ptlato Pxcelente de esa reg'idn.


es .... pia.... .... .. . .
LOS DATILES DE ILCHE
pintoresco pueblecito de Elche (Alicante; poree extensois palma-
producen sabrosos dAtiles. Para recogerlos se emple 1 ainlen-
dimiento: el hombre rodea su cuerpo y el tronco de la palmer
h0 de una soga anudada en sus extremes, de modo que quedin
del circulo el hombre'y la plants, guardando la suficiente digtan-
que le permita amplia libertad de movimientos; se apoys fuer-
con la cintura. y con ]os pies descalzos empieza a trepar, haciei.
a cada paso. por media de un golpe rkpido y violent que le deja
o de apoyo, la parte de cuerda que roza en el tronco, y as( 11ega
copa con tan vertiginosa rapidez que no andaria seguramente
prisa par el suelo.
vez arriba, suelta las dos manos y queda recostado cobre a Ineur-
la fuerza necesaria para que esta no se afloje. Y all,, a una fltu-
da miedo, recoge tranquilamente los daWiles y lon deposit en un
que sube con 6l y que hace descender cuantas veces sea precise
abar con el fruto La bajada se verifica del mismo modo que la
sirviendose tambien de la soga como eosten y del tronc6 come
le apoyo"
ven ustedes desdcl que altura bajan loa abro0s dAtlle halts
boca.

"LA PESCADORA"
(Frente al Mar)
Corcel 55, entire Morro y Ave de lag Misiones.
Nuestra especialidad para hoy: POLLO FRITO.
BACALAO A LA QUCAINA. PAGO GRnLEm
TURRONES DE JMONA
exquisitos turrones han hecho famosa a la ciudad de Jljona Ali-
unque no es esle s6lo el product que la enriquece, pues para today
y luera de ella export. principalmente en los dias de Navidad.
uisimrpas uvas que produces sus cameo.
bien son celebres los turrones de Concentaina. poblaci6n lituada
alda de-la sierra de Manoia, en la misma provincial.
los de Agramunt. pueblo de la provincia de Lerida.
LA LECHE GORDA DE BARCO DE AVILA.
el valle de Tormes, entire las sierras de Bejar y Prades. se encuen-
co de Avila Es famoso par sus exquisitas truchas y sus excelen.
elebradas judias.
un reducidisimo trozo del valle del Barco son los pastor detUna
especialisima y rara. y la leche que ase produce como eonsmcuen-


VINO R10JA ONENA
DE BODEGAS BILBAINAS, S. A. BLBAO (HAXO)
EL AIGOJA LEGUITNIMO QtT WAS 8Z V1 EM CXA
EMPOBTADO POX 1. 0*11NXT ggT CKA._

ello, y que se llama "leche gorda", es tan espe.a que no so pued
y hay que tomarla a cucharadm
un ahmento tan sustancioso que con media docena de cucharadas
cas, decirse que se ha hecho una comida.
MERIDA, PRODIGA EN CAZA
)scazadores de Espaf1a y muchos extranjeras conocen las bellezas
aexcurs16n al logo de Proserpina qua por si sola mer ece el N;iae
da y al fin del mundo.
sta.este lago de la poblaci6n. que es'i ep la provincial de Badajoi
inee kil6metros de un camino ac~cidentado y pmntoresco. F-1 Igo es-
as estrbaowohes de los montes de Merda. donde empieza r "almen-
araiso del cazador. En aquellos lugares que la Natu-leza ha h,-
nponentes y bravios pululan los ciernos y los jabalies y abundx.n
dices y las liebres Su lama ha triascendido tanto que desde rtm'no-
ares del globn han acudido los cazadores para gozar de la emocifn
Table de cobrar ejemplaires magnificos de grand. nilmero da oaltal.f


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO, 4 DE JUNIO DE 1949 APO C-XV-I




--_____ _.--- -.- -- .-Won


Ofreceran un homnenaje al ilustre

educador J. Francisco Zaldivar

Fuego en una nave de la Tomari posesi6n hoy
Escuela de Arquitectura la nueva directive del
de n u e st r a Universidad Club Femenino de Cuba

SECTORS ETUDIANTILES SEtTORES PROFESIONALEI
For .d Dr. Roberto L. Goldaris Por el Dr. Jose R. L Goldarti

Un conato de incendio, que tuvo Con motivo del 74 aniversario del
que ser asofocaado con equipoW del nacimiento del ilustre educador doc-
Cuerpo de Bom*eros, se produjo o tor Juan F, Zaldivar y del 4 aniver-
el techo d re madera de uns de las ario de su total.consagracdin a2 ma-
naves aledafas al ediflcio en quse gisterio, en el que ha desempeiado
encuentran inxtalaldas las escuels de dignamente Ids mas altos cargos ofi-
Ingeneria y Arquitectura de la Uni- ciales,, exceptuando el de ministro, y
versidad de La Habana. en el qie ha contribuido a former
Al parecer el incendio surgi6 ca- las generaciones cubanas desde 1900
sualmente, creydndose que se origl- hasta hoy, un grupo nutrido de pro-
nara con Una co llla de cigarro arro- fesionales que fueron alumnos suyos
jada al desculdo degde los pisos al.- y de representantes de los plante-
tos del adliicl. lei IDublicos y privado. en que el
Al advertls el tuego. polible- gran maestro ha servido, encaibeados
mente muchas hores despues de au por i eex alumnoa del Coleglo Zal-
inicio, putt la madera del techo me diver, hant aeordado afrecerle un ho-
advierte carbogluda, se did avtnao a menaje de impatia y reconocimlen-
los bomberm y eto t lo ofocaroa. to. que consistir i en un almuerzo
sin que sw relltnuiran mayor con- criollo eli dia l 18 lde junlo, en los jar.
secuencla. dines de La Polar, al precio de tres
Fuaina el tastre Gauil pesos el cublerto.
La funcdi del Teatro Gutatque La iniciativa ha encontrado tinme.
la Federacl6n Estudlantil Universi- diatamente eco en los numerosos ami-
tarts eniae nunclada prar joy, ho ges del doctor Zaldivar, que han ex-
sido pospuesta para el martes pr6- presado au deseo de sumarese alt jus-
xlmo, a las cico de Is tarde, en el ta y merecido homenaje.
Anhileatro "Verona".
Com o no estl en el Animo de Ia
Designan professor Interino ta comlsi6n, organizadori lastimar los
Andrse Blaneo sentimientos de quienes noble y des-
Interesadamente han apoendido, a lo
Se ha autorizado a la l facullad Ce largo de la vida, a apreciar los md-
Clenclas para desalgnar lnternamentef ritos del ilustre educador, se ha
al doctor Andria Blanco Ferrelropro- acordado ampliar el nimero de cu-
feor auxllier de Is citedra de Meto- biertoa para dar cabida a quienes,
dologia Pedag6glca, plaza qu e e en- al rendir tribute al gran maestro
cuentra vacant, con derecho a per- cubano. se estcn ganando el recono-
cibir loi hbberes correspondlentes des- citniento de quienes han tenido el
de *1 prImero do enero, leche en que honor de llamarse sus alumnus.
comenzi a preatar electlvamente sus Los amigos del -octor Zaldivar
aervlcla, qua deseen adherirse a este homenla-
je, podrin hacerlo al igual que asus
Ictiencia prrogada ex alumnas y alumnus. Se admitirAn
adhesialones hasta el proximo 15 de
Ho aldo prorrogadsi por un alo I junrlo por los teliflonos- X-2762, de la
licencla, con asueldo, de que venla dis- doctprae Juana Oliva Bulnes; X-2117,
frutanflo, par motlvos de salud, el de la doctors Fanny Azcuy; y
doctor Arturo Vlela, professor agre- F-8607, de la tesorera de la comi-
gado de la cAtedre de Anatomln Des- si6n organizadora.
crtptlva de las eacuela de Medlclna. Tom de I pMesi6n
Expoelonles Hay, sabado. a las cinco y media
Durlnte tl dIa /, g y 9 de unO. ie Ie tarde, se celebrar a el acto i de
de castro a eesdeIs d e re' tolpa de poesidn de I snueva di-
dcer t na expolcdlata de, elo trbot rectiva del club Femenino de Cuba.
cerd une expoelcldn de lao trabali SntnIscaoe clVdd
realizadon par los alumnoa de la Ex- Seri en1los slones del Vedado
cuiele Prlmaris aqperlor No. 18-A, Tennis Club.
anexa a Is Normal de Lt LHablna, en Y se servira un exquisite cacktel
al local de dicho centre, en ,'anta Preside la nueva directiva la doc.
Catpllne y Domlnguez, en el Cc'ro. l-ora Lolita Rodriguez Ortega de Mo.
Al actor, que promete verse muy rell.
concurrtdo, Invita el director del
plantel, aenlor Tomats Diaz Pedroso. poalclfn de Pintura y ksculturs que
Seri una dem tricltin del apro- u* ablerta en Isa eascuela de Arqultec-
vachamlento del curso de 1948-49. turns de In Unlveraldad de La Haba-
Y el die s opiedart crrda la eIsx- no.


,Qued6 en libertad el comandante

de lahi Policia Juan de Cairdenas

All lo dispuso el Tribunal de Guerra.-Viiltd lI
Jefatura.-Principio de incendio.-Falsa alarm

SECCION DE POLICIA rFals alarm en I& aille
Par Francisco Vareln l l Neptuirne,,r X.
rl sargento 13mr'lon, expert eni ex.
ploSlvas, acudi6 en lai prinerns ho-
Al medlodll de ayer vlilt6 In J#- sra de In iahanai de ayrr u In cana
felurpL do:' tVolia Nticl al el CO- Nqptuno ha niero i72, donde alren-
1ntaildante Juan --iup rneho- Sobetr. d6 junto a unis de lei puertl un
It i,* Cirdana lirnGndex, par no. milstloerjoso IMluirt. qua iIvuellP rH
tilihcr quo p. r dliposeildisn del ire- apelelw y coil un gran psio amoeji-
sliieiile di Tiil..,l li.pi iii d la a b castonle un. ianiquins Infernal
Juilodlaeldp dotquart hiabli ido En el lu ar dond oestalb el paquetc
I1teals *n llariltd i ia cuiourn 3 del e*ncuunilrs un aetabllcmiminto de
iii do 1147 sg.irlil pr deaeirelii pinllura, ilendo iilcubo1rio el p1in
al oiloanjoi.. CoInIII a rousrdIrb, i1 qatce per I mplaodo itaeol )us,,
r.ii.andoll 'iihilinho de Ji'hdellia quloi di vl o a a Ci ta le ai66ldin
IollaindOes ul)tu a ila reallu. di li do PolliIN.
rai. Ulaglda p. humleldloil doc. txamplIdo I mlsltlrlooh bulto ot
I, ulni0 Lleiillo inflreed n el omprobd que fu or4 una bonbalb tic
lI.,iilUdl P Pollcia po psgirecor *nli- dlnpmlta, cimni ocryi il princlap
fr:',io, Y ioqo dies depuia. lolr iy!- y il que contitla Una caj ca da crn
dii ar loll da ui i iladl. hiin- con tipel y bistisl.
di-r P IT u naini d.l p .cll ann .........i ..
It.:,, ao. 1(&~~m i S f
i llt .I nr ll e /MlulG do. inla liAndu- lt l
W I'M" ""-" U efunciones


,Id manduo do Cideoldai ,l.taic -
elan rcurl de *pelleit contrq in
cluia tiilclada npor doirciid, cl.nido-
hl ai llidil li pr tl Tribonal Supaitlor
de CIl'rra. quiaii eyer, liinedialis-
mentlll tilplli ill llherlad
li Cirdonae >i harer 1i \lilli as
So Jeoiiuie vestlis de oanillilel tiilli-
totnle doe niiandaiinte de Ia Pallla
Naclnnll.
DIaipmla lie tia[ir aloire el ismlliln
que IoI aibla llevadi a la Jmi-lrlin,I
ill lanllnll, el ilcol elrl coni pili die
(too niltaloes del ej4rclth)
rrlntlple d* lIionidl
Ell.Ill equlna d E ipedrado y Hia-
bain s or(riln A yer una gran olsar-
mfi a l Incendlarae el autmdvll cha-
pF 1tP, propledld de Antonio Vi-
Ilill SantaI, lnduitrll y vecino de
CInpanarlo ninuinorg 100 qulien io
habla dejado parqupdo eon e lu-
gar. El luego ci prfdujo por tun corto
circuillo, alendo aofocadans lse llamas
pa' los boalberos del cuartel de Ma-
Boom C
gaaS.
irenanhla d hurt
El vlllalile 1,533 arnel i. Rober-
to Laoren Duarte, de 20 os o d rdad,
vecilln de Intunta numero 155, por
acilaarlo Clemencia Suihrez l.Aborde.
de San l..1aro nmniero 15t dre ix.
berle lustraldo vsrlas prendis
El detrnldo nead iomI mscaso, iae-
gila ndo que today e delbe a klina ven.
gania ode au eCmisdora
Aisonad6 do moerte &I pollel,
Lor vigilaintes 2,543. I Praido; 2,449,
0. Hernaindez y 1.195, H Rodrlguez
arrestlaron a Crlstebal Lesn Rivero,
de 34 anfio de edad. vecmo de Posaje
y CallJJn de Longa, Jacomino, por-
que formaba un fuerte cscandals
oente oa su case. tratndo ademais de
agredir al vilglmlt Prado a qulcn
eienazsid Ge inuerie.
Quemaduras
Al Incendiarsele una lampara si ultrI6
qitlemnduraa menos grave iazi-i'o Her.
nandez Herndndez, ecino de Vives
nimearo 515.
Vehlcaloa circulados
Por trseltar con excesiva velocl-
dad par distlntas calls de ta capital,
Ia Pblicea circusl a los choferes de
los aigulentaes vehiculos:
Autos: 55,275; 57,787; 56,300; 21,147
y 20,7/2.
Omnibus: 1,780 de la rute 22 y M
de 1a rut a 35.
Cami6An: 306,569.


Orlando Vildis RodrigueL. veclino
de San LiAizaro nminerp 72, di6 cuen-
to a h 1Polida que peronsas desconoo
cidas penetraron en su residencia y
le robaron prendas y efectlvo per
300 pesos.
Herid o -grave an mariners
En el segundo centrG de socorro
ue asistldo de graves contuslones
par el cudrpo, el marinero Alberto
Sergiao nchez' Martinez. veccino de
Oquendo 363. las que se caus6 en In-
flanta y Marina, cuando iba en una
bicicleta y chdc6 con el auto 58,842.
que manejaba Cisar Jand Martinez,
vecino de 11 nimero 307.


Terensa Mosadlez Mlllihn, (4 i'los,
blencs, Luyihd N 354
Franciscao Mol Moul e0 a0os. ni-
gio. lins Jol NY 17
llrnlabi Meoa r;olnztli.c 1fl anios
blaico,. Iluap. C (;rcl.
Maria Diez Rumilrhe. P mafio, blai
c Hloasp. C Osarcia
VIctoria Mlimraj'e 5l afls. ,bliiiia.
linea NI 250
Joed Maris Nitlo. 711 aftos. iublin.
co,. Fernandlna N' 112
Alfredo Caballln Comesafles. 62
onos, blanco E N9 307,
Juln Jost Vlllalobo. 604 aiaos. blaiin
co, Prilmn de La Habana.
Antonlo Rodrlgtuez, 42 aIaos, blan-
co Conchs N9 202
uillermo Acevedo, 33 safto. blan-
co. Cerro N 1551. -
Eulalia' Casatlllo Gumiin, 34 adno.
blanca, Horop La Animas.
Augusto Ilipe Campos, 66 ahom,
blenco. I Ni 515.
Francisca Betancourt. 58 ahos. blan
ca. Neplunq N. 821
Justinn Consueion Rodrlguez, 07 ains
ilsnca. dGloria Ni 401
Bentriz Pie Cut,. 03 fios, mesil.
zt, J1 NO 209
Emilio RoidrilgKuiir .4 ans. blai-
c- liosp ILebredo.
Eugen Neuman 74 ains. blanco.
Genros N' 161
Franlcisco Fernsudez. 46 aros blan-
ro Cerro NO 17B1
Rafael Jortie Alblsa. 6 f ni.i. blan
co 27 NO 909- '
Mercedecs Mati Maona,. 66 afi.s
bInsica. J Porerimio 457
Rita Romero Franco. 80 anos, blan-
ca Aailo Sta. Marts.
Znnia Psardo, 2 meses. blnnca. Real
Ni 73
Fdlix Herrers Hernandiez. 6 aios.
mestizo, Hasp. La Animaae.
Rafael Guevara Martinez,l 51 atms
blanco, Hosp. Curie
Salustlano Lanez Valdgs. 41 aels.
:blanco. Gloria N 5,54
S El seanor Josie Cldre
En el Relna del Paclfico, y acornm-
naftlado de su distingulda esposa se
embarcari rumbo a Francia, Eapatfla
e Inglaterra, el conocido naviero se-
fior Josd Cidre, erente de lI I lirms
Dussaqy OormpffAa, repreaentante en
Cubs de Ia Compafila del Pacifico y
otras u tnportanites compatlm navle-
ras extranlers,.
Cbn ello* 'Ir el doctor Joie Arango
Sulrez acompafltsdo de su distingul-
*da familia.

Las reessoclans
Las renolliones de biques do travd-
ale reallad rs ayer en el Interior del
puerto son las lgulentes: Seatrair
New Orleosm al muelle de Hacen-
dados: Henry M. Flagler, al-Arsenal:
Plorlda, oh Arsenal; Wisconsin. a loe
muelle de Is Ward Lr-ie; Leodolglo
a )oR muelsles ae Pote.
ASOCIACION DE INDUSTIGA-
LES DE TINTORERIA Y LAVAN-
DERIA DE CUBA: Reglo festival el
dia 12 en todos los jardines de La
Tropical. amenizado por Belisario
Lipez, Juliao Cueva, Sonora Matan-
eera, Cheo Beln PPulig y Quinteto
Gomez.


El "Estrella


de Cuba" lleg6


ayer a Madrid


Le fui cambiido un
motor en Las Bermudas

SECCION DE VIAJEROS'
Per Oscar Cicero
De Miami arribaron loe siguientes
pasajeros:
,A bordo de "Clippers" de la Pah
American Airways; el escritor John
Guinness; el ingeniero jHarry Wille-
hard y el artist Raymond Pike.
A bordo de "Bucaneros" de lt' Na-
tional Airlines; el jugador de base
ball Daniel Parra; el msiaco George
Scott y efiora; Maria Quintero y
Mercedes CGarca. .
kartieroa pare Miami
Para Miami partieron IoS siguientes
pasajeros:
A bordo de 'Douglas" de la Com-
palia Cubana de Aviaci6n,S el sena-
dor Luis Baire L16piz y taenora; el
artlsta Daniel Santos y la ballarina
espajap Carmen Luz.
A bordo de "Clipper" de la Pan
American Airways, los represetantes
a la Camara. AiAredo Pequefio, Pa-
blo Garcia y Luis Cafias Milands;
la doctor Georgina Shelton., el je-
le del Aeropuerto de Camaguey, Ma-
nuel Bennetyne; Rita VilIalin, Mary
Palisio, Humberto Escobedo, Rosario
Mendiola, Secundino y Raquel Vi-
llanueva.
Lleog6 a Madrid el "Estrella de Cuba"
A las 10 a. min. de ayer arrib6 al
aeropuerto de Barjas, Madrid, el
avidn "Estrella de Cuba" de la Com-
paftia Cubana de Aviacid6n, sin otra
novedad que la demorsa accidental.
cambio de un motor, en las Islas
Bermudas. .
Llegaren de New York a Wishinaton
Procedentes de New York y Wash-
ington, via Tampa, arribaron a bar-
do de un "Bucanero" de la Natio-
nal Airline, los sigulentes phsaje-
ros: el Reverendo Padre, Lorenzo
Spirall; el ingeniero Fernando Man-
ten, Marial Teresa Casuso, Pelayo
Gutidrrez, Concepci6n Cuervo. Bea-
triz Purez, Rammn Prieto, Remigiol
Dorena, Pedro Rodriguez, Matildo
Valls, Raymond y Virgilio Montero.
Partleron pars Wishlngton y Neop
York
Rumba a New York y Wash'lig-
ton ,via Tampa, partieron a bordo de
un Bucanero" de Ia National Airli-
nes, los iguientel pasajeros: Mario
FernAndez Vega y mseora; Antonio
Patlfo, Guillermo Fuertes y seilora,
Miguel uiorez y senora, Manuel Al-
varez de Armnas, Florentine y Sara
Santos y el empresarlo cilernatogrc-
hico, Eranesto mith.-
Lleraron de Nutoi Orleans
A bordo de un "DouglasI' de las
Chicago & Southern Airlines, arrl-
baron procedAntes de Nueva Orleans,
ios sigulentes pasajeros: los importa-
daore Facundo Graells y Narclso Ma-
cia y sciors; Mario Fernindez y he-
dra; Hoiermnlia Chlrino, Sllvia Ro-
dri guez, Dolores y Mariana Ramilrez
y Amrlca Pudin.I
Partleroa psrs Nueva Orelans
Par aNuevaO Grleans. partleron a
bordo lie un "Douglaim" dc lis Chil-
Cngo & Southern Airlines,. los i-
gIIIltalo piasalerol: Joa y Reiad Ei-
prnoanli y Piurlficacitn Garcla.

Realizarin nmejoras en
Ih "Play- del- Ciajio"

El Coniirjo de Alcildesli de La Ila.
ons a virtud de inoinlajes elevados
Ia dmh1o c uurpon iellberatiic l par el
g bernaor Plril Blislislta, racordit
cooperal conlIOsN vecllos yo p Iple-
trlob de ia plays Co lu alin, ldnra do
Meonlen pars a r Ienlzacld C deo lin-
piortaintes obrns en I s.milinn. cou-
hrlbuir pace Is coiallati'lclna del per-
,lue inlfntil Gd GUille, enlregdndo-
.e el corrempondiente donailvo& Im
Club de Liones de dichl cludad; y
crlilr un Inonuneitoa Il general An-
Ionia Maco. eii Santa Cruz del Nor-
I r


para evitar que los destruyan

Individuos- sin escruipulos mutilaron la vieja
estatua de "Neptuno", en un parque del Vedado


MUNICIPIO
El director general del Departa-
mento de krquitectura y Urbanismo,
ingenliero Carlos M. Maruri, cum-
pliendo instruccionos del senor Al-
calde, ha dirigido comunicaci6n al
seflor jefe de tI Policlia Nacional, co-
ronel Jos M. Caraesmis; %xponiEndole
el lamentable caso que se di6 en
dias pasados en el parque "Gonzalo
de Quesada", situado en la calle D0,
entire Calzada y Jots, en el Vedado,
cuando la centenaria estatua de "Nep-
tuno", vieja reliquia habanera, que
durante siglos ornaments varies pla-
zas y paseo de esta riudad, habia
aido mutllada par la falta de civismo
de varies individuos que sin escrc-
pulos y sin tomar en cuenta el va-
lor artitico del manumento y sin res-
petar las propitdades de la ciudad,
causaron datios de consideraci6n a la
misma.
En vista de este caso iens6lito, re-
petido con los desperfectos lue se
e causaron a la estate de Feman-
do VII, y la destruccid6n en varias
ocasiones del parque infantile del Ce-
rro, limitado por las called de Ma-
riano, Dominguez. Clavel y San Pe-
dro, y la de la Biblloteca Publica
del parque Pfiera en el Cerro, el
jefe del departamento, hace un lla-
memiento a las institucionesscivicas
y a las autoridades comptentes paras
estudiar las medidas quo se pudieran
tomar en evitaci6n de daeoas mayors.

AGRICULTURE

Terminarin la Escuela
Agricola de Matanzas
En el Negociado de Ingenieria del
Ministerio de Agricultur. se estAn
ultimando los studios relacionados
con la terminacl6n de las obras de
ta Escuela Provincial de Agricultu-
ra de Matanzas, en Gelpi, asl coma la
construccidn de naves para alrpace-
nor las maquinarias y equipos que
se encuentran en terrenos de la Es-
tacid6n Experimental Agron6mica de
Santiago de las Vegas. Tambidn
se estudia la adaptacitn del octavo
piso del edificio que ocupa el Minis-
terso para instalar en el' mismo el
Archive; y la reparaci6tn de pisos y
azotea y la construcci6n de una na-
ve en el iAngulo oeste del terreno
colindante al edificio que se desti-
narn para depisito de los camiones
y otros equipos del departamento.

El Parque Forestal de
Sierra Cristal, Mayari
El subsecretario de Agrlcultura.
doctor Alvaro SAnchez Cifuentes, se
trasiadarc en fecha pr6xima a la
provincla de Oriente, con el objeto
de realizer una vista de inspeccid6n
en terrenos de la Sierra Cristal, ubi-
cada en al tirmino municipal de Ma-
yari,, que igura como Parque Na-
clonal Forestal en esa regiA6n.

Permiso para exporter
856.4ibras de esponja"
Par cl Ministerio de Agrlculturn
se outoriz6 a una entldad commercial
ia exportald6n de 856 libras de epon-
Jan. valorada ean $3,534.70 con denl-
no a E. U. A.

Inspeccio6n a la Granja
de Ventas dc Casanova
El cubsecretarlo a nuncl6 iamblln
quo vlisltarl el Centro Agrnilola inns-
talado an laIa li Ventanlde Casano-
va, e Cniont'macuistre. ariente a ain
de observar el dseoirilvtifilenh de G
[as actividades re esilsImportante zo-
n1 de produccl6n

(;ACETA OFFICIAL
Edieli6n del viernes, de Junlo d
1949
JUSTICIA- Lev No 3- Dividirn-
do -Juzgnto deo llimera Instlaciai e
lhstruiocl6n de Bayamo.- Ley No. 4
-Soguro Notarial
PODER EJECUTIVO
JUSTICIA: Dlrecclin Oeneral de
ls lReil.trea y del Notarlldo.- Con-


vocacspaaplrantea a Notarla en San
A -lt i If l n PII Cristobal Y V. de Ids Tunas.
gas j alrlo l I1e MHACIENDA: Decretos.- Suspendc
.. J obro dercehos a importacl6n por Mu-
,S | 1 w t niplpio de Yaguajay.- Lesiva rcsolu-
, r k | K ] ^- cads- ^Alcalde Municipal de Bares-
S de losU UdllBafios Lesiva resolucl6n Alcalde Municipal
de Vueltas.-'Leslvo acuerdo Ayun-
o n i lamiento de CamagUley.
.I In- I-l Adanuna de Santiago de Cuba: AVI-
a-I Ing 1. r Iles P SO.- Sublastas. mercanclas.
t atitl sotde Bayeamo: Apre-
iaoC contra Anibal Planchuela.
AGRICULTURE: Decreto.- So-
bre creacidn del Fordo de Eatabili-
Organizo el acdo el itcl6n Tabacalers d. Etbi
-" f'" t r J lli -Direel6n de Montes, Minas y
Comite Civico de all Aouu: Aprovechamlento forestal por
--- 1E Moartinez Bartolomeu.
En Is maftana de ayer, parti6t parade COMERCIO: Resoluc6idn.- Prcclo
Pinar del Rio, el Minlistro de Obras Geutbros.
Publicas, con el objelo de aslstir a Dirbccib 'oe SegOoeo : AVISOS.-
& sesmion-comlda, a que Isu invitado Sabre Unl6n Central Americana,
or el Club de Loones dc la ncltidad ie COMUNICACIONES: Decreto. -
Pinar del Rio, conjuntai.ente con c n l ombrna a Carlo. Marllstany
Comit6' Civico Pro Mejoras de San DEFENSA NACIONAL: Resoluclo-
Diego de lots Baos dondc sc efec- res.- Concede Orden del MWrlto
iu6 el a 'pe Policiaco a A. GonzAlez, A. Hernan-
Fucron lemas de lus discuss .o llli de7ry. Ctro. orden del Mrito Mi.
lprounciados, las obraspbllcas deI la nIPODER JUDICIAL '
provincia. estlmandoseC de urgent ne- AUDIENC GE.LA HAAN A:
ceoidad mantener en actividad las dc eiaiEn d eA DE AB A :
'a carretera a Ln Coloma- el Cami .ilac.l de Joaquin E. Caballero Mi
to de res snes.-- ita a 0. Reyes _.otros.-
no de Tres Palmas al Morrillo" el eAVISOS.- Recurl o Tc yals -
Institutlo de Segunda Ensefianza de Bandsk of Canada:Fe "c ""hoy
Pinar del Rio: Ia pavimentacid6n dedos de La Hanady Fercocaorp 1 e..li
les called de la capital pinareea; eld Mas Cop. e 0 Al
saneamiento del campamento "Ruis Traual do UrencatCa a
Rivera"; asi como del Acueducto deRevueli-.
Pinar del Rio. paras asegurar un buen _____
suministro de agua a la' poblacid6n; __
pequeoos detalles del Reclus..io Na- OBRAS PUBLICAS
cmonal de Mujeres de Guanajay, y p
n-uy espealmente laos solicitadas me- .
ioras de San Diego de los Bafios. don- Promxlmas a terminar
dsese encutantra el famoso balneario
de aquel pueblo, de jama reconoeida, obras en Las Villas
merecedor de colocarlo a la altura
que le correspond por el valor de G
us aguas. Grande ser ia la corriente Para cumplir la Instrucciones de
de cludadanos hacia dicho balneario ... ..G P ingeno Man
ii tuvieran buenas facilidades para F les Valdde, ha salido para Santa
u estancia en dicho lugar. aparte Io Ctara, el director general de Ingenie-
iu ..... la en ito, s ae cc. presto 1 e cia, ingenlerc Carlos Jarro, quien ins-
.d d oobr. d. t ei'milent O percionar hIas obras queo.radican en
iD iatrito Oesteo e Las Villas. Mo-
En el hotel CabarrouYt o pnuservdotiva eohl via)e Ge diro funcios"lo^
e! banuetemenctnad prmettmd
el iqn te labor pnar n e oin dns apreciar soore el terreno los traba
el Minstro laporar por el ngrnng-io- ,, ate s fertiar -n In t ,4n e
rienta del pueblo,.de=SMDiego0 cia Agabams, para el sumlnistro dc
.r .u b .ln.oetia queno ihastel Pre-agea *l dicha Ciudad he extertse ca
senate no har abenido tldeobida aten- rretera dce SantCl a SaguiI.
ci6an de los gobiernom anteroreo em- Grande- a ly n sbras el gique Q
tando segliio de que el Honorable me-U, que me podrin inaugural lnme
nMr Presidente de la Republic ha dittamente.
de cooprar en todot lo possible a esa Otra de las cuestiones important
Io laseni ollcltude G hea t pro- ts que determinan el viaje del di
y a las b solicitudes I .pr- re"sctor general, es la inspecci6n de lo
vincia pinarena. trabajos en el dragado del puerto de
En horas de Is tarde regres6i a es- la Isabelat de Sagua, que ha side mu
ta capital par iniciar Ia serie de debatido en los uiltimos anos.
Extenaderd au visit el in-,rlerc
Conferencias que ha de segulr ofre- lat b.ras ...l ..Distrilto E r-.I- .a
ciendo'los viernes por la radio a las Villas, en que hay algunas lmp'r;an
seis de Is tarde por la Emisora Radio ltes obras en ejecucidn.
Progress. muy interesantes e inatruc-
lIvas. qobre el desarrollo que el au- Se esta reparandlo el
tenticisma ha impreso desde el ante- T Dr-
rior Gobierno, afirmando que dentro earque de Caa Blainc
de loa recursos econmttcos de que
disponga, continuarA tan beneficiosa Se han curesado las 6rdenes corres-
labor para a naRt6n, pondientes para que se d6 comienzo


COMLNICACIONES
Con el fire "prop6sito de brindar
todo gdnero de facilidades a sus com-
liafiero del Congreso, el ministry
ll as ha se alado los lunes, martes
y viernes, ede dez de la manfiana a
una de la tarde, para recibir exclui-
vamente a representantes y senado-
res. Y para estas audiencias, se ha
preparago una sala especial.

Coimprobaran la bora de
recogida de las cartas

El Ministro h a dado instrucciones
pars implantar un model destinado
a comprobar' con today exactitud la
hora en que es recogidIa l correspon-
ceia deposltada en los buzones.

Reportan las lluvias
caidas en la Naci6n

Segpn informa el senior Octavia
Marti. jefe del Centro de Teldgrafos
de csta ciudad, durante las ultimas
vei'nticuatro horas llovi6 en: Cafias
Ovas. Los Palaclos, San Luis, P. del
Rii.'Isabel. Rubio, La Coloma. Rema-
tes, Sln Juan y Martinez, Sibalo,
Las Martinas, y Candelara, en Ila
provincia de PiNar del Rio. San Jose
de las Lajas, Managua, Aguacate G
de Melena, Giines, Catalina de Gii-
ies, Melena del Sur, Central Merce-
ditas. Madruga, Santiago de las Ve-
gas,. San Antonio de las Vegas, San
'icolas. en la provincia de La Habo-
na. Carlos Rojas, Marti, Perico, Cen-
Iral Espafia, BanagUises, San Josd
de los Ramos, Tinguaro, Bolondr6n,.
Jagiey Grande, Socorro, Torriente,
Navajas, P. Betancourt, Giiira, Ma-
curiges, Cidra, Alacranes, Bermeja,
Cabezas, Juan G. G6mez, Mercedes,
Manguito, Guareira, Calimete y Ama-
rillas en ia provincia de Matanzas.
LIovid en todas las provincias de Las
Villas, Camagiley y Oriente.
En los ddemAs lugares de la Repi-
btica no Ilovi6.

GOB. PROVINCIAL

Reuni6n del Gobernador
cou los comerciantes

Inform6 el secretarlo de la Adminis-
tracitn Provincial, doctor Valdes As-
tolfi. qua el prdximo marter, dia 7,
sera la reunion del gobernador Pan-
chin Batista, con los representativoi
dc las Cimaeras de Comercio y lo,
detallistas de Ia provincia, para tra-
tar sabre el nuevo Impuesto a las
patentes de alcoholes creado par
acuerdo del Consejo de Alcaldes.

lnteresanse por que
reparen una escuela

Agregi Valdds Astolbl que 1 go0-
bernador Batista se ha dirlgldo al
President de la Reptbllca y ail ml-
nlstro de Educaclin, sollcltando la
reparacldn de sla esbuela piblica "Jo-
si B. AlemAn, del barrio General Pe-
raza, qua hare trees cursos no funcio-
n per oer de urgente necesldad roe-
lizui en el plantel Importantem repa-
atlases. I


GOBERNACION

Huelga ilicita en una
fabric de refreLcoK

Eitn Gobniciiileni se aim tincbido ts,
ielegrama imppuestoopar el adminls.
trndor de la "Compania Canada Dr)
di Cuba" denunclando que venderdo
res y yuidantes, micmbroa lodos di
la Unldn de Vendedores de La Haba
na, .4e han declnrndo en huelgaill-
cita iinplnntandn el lamoso "paso de
Jlcoteai" Ca eanpo de una serie de pe-
tirclone Imposlbles de satlsnfacer
De ser clertm esta denuncla. sero
usa prueba ms de Ia nnecesidad d,
hacer cumplirl c]derechoa lboral.

Son anienazadol 126
obreros henequeneros

Desde Media Luna, Orlente, el cse
cretario del Sindicato de Obreros
Henequcros inlorma que mks de 126
obreros de la plantacidn de la Cam
pafila Vicana S A, esttn amenaza
dos dc perder el trabajo, amenazdus
por ernmpleado dispuestos a .9cupa
"us quehaceres con la ayuda de ui
mayoral.
"vParch aser mks extraioa aun e
comunlcado, afinade el secretario qu
todo ello eas una represalia par par
te de Ia empress.

Clasificaran a los
penados en Oriente

Con el prop6slto de llevar a via
de hecho el ordenomiento penitencia
rio en today la Repfiblica connla co
operacio6n del Consejo Superior d
Defehsia Social, el ministroi seor Ru
ben de Le6n ha dispuesto que se tras
laden a la Prisitn Provlncial d
Oriented Ique prsxlmamentce ser
inauguradal el doctor Federico d
C6rdova Castro, inspector general d
SPrisiones, pare que auxiliado par lIc
Sdootores Eduardo Valdas Santo Ta
mas y Celestino Mentindez y un .giu
Spo de mndicos antropilos y los pre
Ssidentes de los consejos de direccid
do las prislones de La Habana
Santa Clara, efectuen is clasilicaei6
Sy seleccd6n penitenclarla de los re
clugos alil internados,a obra dsta qu
eof Ia sucesivo habr de mantenernv
nroseguir el Consejo de Direcciln d
la popia cbrcel.
Tambldn se ha dispuesto que, a It
fines expresados, se traslade a dich
prislin a doscientos sancionados
I procesados con autos de ratiflcacici
procedentes del vivac de Santiago d
I Cuba que Aungia coma tPl y com do-
Sp6slto de proccsados. Tambien se
SrAn trasladados alli alguncs sasnci
Snados de La Habana.
Es de aplaudir estas disposlcione
n del ministry Rubin de Le6n. La
. mitidicos antropitlogoa p los miembfl
G del Consejo Superior de Defensa So
-ial pueden equivocarse y aun it
1 currmr en mochos erroree de escu(
e la, pero siernpre, slempre, su ii
- bot estarn presdida par an doses i
sa uperacitn con base clentlblca, i
- margin de todo bestlalismo de tic
- colonial, y.con orientaciones extra
des de la experienria penltenclarn
- de today el mundo civilizado que
- puede exigirsele, desde luego. a u
s military o a un funclonari improv
e sado en labores de este tips.
S- El advance de la ciencia peniter
claria en el campo complete nte ir
a culto de nu-ntras prisiones e0 a1q
a+ clue sor fortuna sa vcenc ip-rand
. con ei paca lenio Ge ilo Irartfarmaci,
Sec trarcend ntalos que eanuentr a

inniediatamente a las tralsojs do cn
I pliacon y construccidn det pa'qa
de C sablanca. At electo, las cuaar
las de obreros. a las drdencs del ii
- geniero Zapico, han iniciado ya 0I
O trebajos. -


aspirantes a


telegrafistas


Durarai trees meses en la
Ac. de Comunicaciones
Segun nos informal el senior Josd
Mederos Mestre, director de la Aca-
demia de Telegrafia y Radio del Mi-
nisterio de Comunicaclones, coma re-
sultado de los ejercicios de exame-
nes de ingreso par la ensefianza libre
en las Esruelas de Telegrafia y Ra-
diotelegrafia, resultaron aprobadcos los
asplrantes siguientes:
Maria Teresa Cruz Amaro, Teodo-
ro Barrueta Soto, Pedro TomAs Ta-
mayo, Amelia D. L6pez Lorenzo, Nil-
da R. Polo Garcia, Angel 0. de la
Guardian Ante, Margarita Ldpez Pd-
rez, Nevy R. Castillo Garcia, Mirtha
D. Sianchez. Silva, Matea M. Hernsn-
dez Hermniandez, Dario G. Alonso L6-
pez, Juan F. Munguia Calorio, Al-
fredo Capestany Cruz, Olga Ramirez
Villar, Josa J. Hernandez Barn, Febo
Chomat Marcos, Serafin GonzmAlez
Arencibia, Ricardo Gonzfilez Sese
Adalberto Tortoal6 Carrillo, Pascual
Hernaindes Hernandez, Armando Ca-
p6 Gonzalez. Juan A. Mirquez Pa-
dilla. Dagobert Acost a de la Cerda,
Georgina Rivera Flaqucd. Roberto Fer-
nAndez Rodquese. Consuelo Marre-
ro Pereram, Rita Perera do la Guar-
da, .nsload E. ravo Pedrera. Hu.nber-


"El estoma


gobien


/ gobierne Ud.
SI ese ImpOrtant
ti padece Ud. c


higado y


MlceI istrilca o duoden

syiy6dece con el rer
mds eficaz y mejo
Usi





FiIIW -ES UIHKO. NO ACtI

Dolor do Estdmago, Digest
pacho gAotrico, Vdmitoa do
Eructoi a nia, Ardentia,
plraci6n, Ml saliento, Esp
nee inltsUnales, Diarrea
vientre y .palda, Inapete
ta mu *nlo4nedad alguno
Ensaye con
notable pp tei
bendcir , .lora


AWO cx1,1


-1-1 '




BAHORA.. $140.00
nmds impuestOs)

IDA Y VUELTA'


PRE(CIO DE EXCURSJ)N.
(Vdlido por 29 dias)

Vuelos director, sin Oscalas
S. Poderosos Cuotriimoores Comntellotion
Cabino "Normaloir" de presi6n regylodo
. 0 tExpertos Capitones y Co-pilotos
Exquisitos comidos a bordo
l Serviciales aeromozes

' JSQLO 4 Ihoras y minuteS dt ueO


100 245P r`, .


'Un eu/,sbja de tmijfasd y Secrv'io entre lies Amirdraaii

= := ^ AGENTS GENERALS, F. A. Roviroso. S. A.
J Boios del Hotel "Sevillo". Tells. A.1943, M-7771, M-7749

DIRUASIIU A NUISTRAS OnCINAS 0 A SU A*tUT 9M PASAU
ease______________' _


DIARIO DE LA MARINA -SABADO. 4 DE IUNIO DE 1949


Vigilancia (a los imornumentos Cursillo para


I I


., I


d


I

i


PAGINA RECF


Institutid) o eiuilmenoe el dos

de juni.o "Dia del Empleuo"

Se celebrarun actos en today la Reptiblica.-Lag
candidates que optan por Miss Empleada 1949
El sbado 2 de juliao prdimo, se los comicio qu tsendrn lager prc-
celebrark el "Dia del Empleado Pu- vlamente el die anterior, organizados
blico", Instituldo oficialmente par el pr la Cooperatlvo de Ernpleidos del
Gobierno en reconocimiento a la sva- Ministario de Agricultura.
liosa y eficaz cooperacli6n que pres- Numerosas. candldatae, quo reOre-
Ian a la admlniatracid6n los ieles ser- sentan a los MinisterlOs y demise oih-
vidores del Etado. cinas public, eotdn luchando con
En esa fecha se celebraran como en gran entusia nmo par obtener ta m-
ahos anteriores diversoas feslea.)s. que yoria de los votos neceearios pars el
culminardn en la proclamacion de Ila triunfo en este intereoante y simp4-
Rein a o "Miss Empleada 1949" y su tico certamen.d
corte de honor, que result electra en Coma se recordar el ttuto d
"-__ Miss Empleada 1904 corespondJd a Is
to A. Armon Ramos, Benigno A Ro. seorita Marta PuJol, quo coma oI
d gucz Bermarde Relna del afio anterior de 147, se-
E propia Acad.emia comen.6 en fiaritaI tsefInea Alvarez, fudcandl-
la noche del die H3 del pasadc resa data del Mini tora Ge Hacienda. Ir
de mayo, el cursillo de aspirantes al ttu u de raferencla o ud noonado par
certiflcado de 'Tdcnico en Radloco- pr'i-ervez ens".o d u1.e40, ie
municaciones e." cual tendre una du- aqueela'orastn sn rues o quo caen
racl6n de trees mess. itata p ase oidena C o del primer
n de .. pl. aoicns e pie
Nueva dlrectiva de Is Asoelaci6n de mJnistro del Gabinete.
Capatacee y reparadores de Tele- La relacidn de lao candldatas que
grahas optarin par el titulo de Miss Emplea-
El prealdente de la Asociacidn de da 1949, comprendd hasta ahora a las
Capaces y Reparadores dl Minlste- sefioritas Clara Valdlvil Ferrer Mi-
rio de Comunlcaclones, senor Este- lagros Valds Verdezas,_por e MI-
ban Gonzdlez Pascual, inform ayer nisterio de Agriculturae Carmen Ma-
a los periodlstas, que esta noche, a res Montalvo, por la Cooperativa de
las ocho de Ia snoche, tender elect Empleadas de esa dependencia del
el acto de toma de posesion de la Eotado; Asela Diaz Guerra..por el
nueva direcmiva del referido organis- Instituto del Caft; Maria A. Hmernan-
mo. en su local social establecido en dez. par la Comlalnsi del Tabaico
la call Angeles 231. en esta ciudad. Carmelina Diaz Ordieres. par el Ml-
Agradecemos la invitacidni que se ni-lterno de Hacienda; Carmen Artilee
n. h;i,,'-, nra el ritiado tn. yv Maria Antonia Martin Perez, por
la Aduana de La Habana; Neola Fe-
i rer Hernandel y Estela Vhzquez He-
rrera. par Educaci6n; Ana Margarita
0 ~Morcdelo, par las oficinas del Pre-
mr mier: Lidia Mliiz, par el Ministe-
rio del Trabajoa Nancy Sinchez Cas-
na al m utella, 'por Obraa P_ blicas; Olga
S Rodriguez, por Comunicaciones; Ma-
S adl m unUdo ; ria Garcia Figueroa, por Comerco;
Lia Garcia Ponce, por Defensa; E-
peranza Perez V zquez, por el li-
es'-'m:0[o ag r niseriede Jtstic1; Ani odrge
asu estomaao pe prGobernacn; O -
u rabal y Ruth Rivero Ruiz, por Sa-
e m l lubridad; estando representado el
te 6rgano ands mal, Ayuntamiento de La Habana poar las
cr6nicqs males del candidataa Cira Ramos, Mercedes L
-Garcia y Berta Coujil Fernindez.

S A Ordenan la demolici6n
Y IT* ~de un grupo de naves
Do ad o do can las terminante .ma-
Snifestaciones, del minitro de Obras
Publica sque dimos a conocer hece
tias, en crelacctn con ios quo hin edi-
SfaT icado en terrenos que habian. ldo ex-
a,,1 ll -11 n11 ea*itino nroplados par el Eatado, el ihgenaero
S\ -in'etinOS Manuel Pdrez de Ia Mesaw. asesor tic-
nico de la oficina de Exproplacione
mnedio m&s complete, e Indemnizaciones del Mintterio ta
r d B I S M AG E N J constituy6 en compafiia del arquitec-
to Salvador Figueras en las calle
a USt;l "Arroyo" y "Chamorro" ordenando
la demolici6n del edificio y las naved
AN .._ue all se estaban levantando, toda
vez que el terrenao que hablan uti-
lizado es propiedad del Eatado, uien-
do su destino la construction del Par-
tc4r ue de Atares.
SHacen una soliciltud aIl Presdent -f
'TE IMITA(IONES... N1 RiALAPAS ] 1 lRbepiiblca y a1l minltre do
Coamaflcalones
ionas lentas o dolorous, Em- PINAR DEL RIO, junlo I.-LAS
i quido o de sa ngre, Acid Iuerzas vivas de Is cludad, el Club Os
lGmqudo 0 de Malr oe. Leone, el Club Rotario, Ist asciold
Gases, Dilatacidn Mala rea- eLlceoI. a Cmanara de Comerclo. is
)smos, Cdlicos, Fermentacio- Asocdlaclt6n de Cosecheros de Tablaco
o estreiimmenio, Dolor de o 1i Asoclacian de Detamtas solird-
a, Donutri ; p e tan de esta oorrespornsall curse uns
nc, Desnutcin; preen- peticltn de odo al sefior Predente
do eito a intomas? de la Republica y al minietro de Co-
municaciones pare qu e np pernilan
un frasco del que desapareaca el capttulo doe "I
Wle Bismdgen y .emporeros de correos y teldgraloa do
los presupuestoas de lisa oilon ta
e ulCiie torna O z qtue ( medida alfectLrtia Iser-
al dd W tm lar 1c o, y a la economic 0e la I famnllM
'' + '_ de mLe de 700 empleados.
Rodrlgm x, o ,oebemaL







ARtO CXVII


DIARIO DF I A MARINA -SARAIO 4 DF IUNIO DE 1949


PAUL
HRLMU- Mks




AZ E, oI~/-'a'L



OTrO SIRG T O IDrSO ,n
ENSAYO GENERAL o LCC.c "G /
.0. 00 a0. 0... ............ ......
,N0 0 BUJONES ROLANDO OCHOA [ 0OQcz I
PE PA ngo rY LOS T tCO *ao.( '

...5 eaOLUNESR


Teatro AV E N I D A HOY ESNTU
AIRE ACONDICIONADO AVE. COLUMBIA Y MENDOZA
CHARLES LORETTA
BOYER YOUNG

A eA


Scenario y Pantalla

El proximo Ballet de "Pro-Arte"
For REGINA estreno. "La valse". Pero la rela-
cii6n, de la que seleccionamos una
HJ ACE apcnas til par de lardcs, cscasa minoria, seria inoacabable sl
la dirccliva de Pro-Arte Mvus- nos detuvi6ramos y entretuvi6ra-
cal convoco a un grupo dc perio- mos en puntualizar todas los obras.
distas amilgon': cronistas spcialcs, y Muchas de ellas cubanas par su m6-
criticos dramatics y de m6-,cs sica, coreografia e int6rpretes,
Motivaba ]a amablc rculion :ide- En su pr6ximo espectdculo, co-
lantar a la prensa algunas notlcias rrespondiente a los dian 13 y 14 de
sobre los pruximas funciones de su junoo, la "Escuela de donza de Pro-
"Ballet", o mejor, de la "Escue'a de Arte". a manera de fiesta de fin
danza de Pro-Artes. de curso, se cefiirbi exelusivarnente
Inutil insistir ansora en lo que a sus propios alumnos. Ao Io ex-
muchasyvecc afirmamos y conolr- puso la gentil president de la in,-
mamos: La "Escuela de bailey de titucidon admirable, sefiora Maria
Pro-Arte", sujeta a una rigurosa Teresa Velasco de Gonzilez Gor-
disciplina, fecunda en !,u labor pa- don. -
sada y present. plea alin de pro- "Las cuatro estaciones" y una se-
mesas, es una de las 6ptimas ta- rie de divertissementss", donde se-
reas que en Cuba se vienen reali- rA possible aquilatar separadamente
zando. Y no s6lo desde el punt de el adelanto y facultades de los dig-
vista puramente estdtico, sino tam- cipulos, figuran en el program.
bidn desde el angulo social. Ha en- Actuarin como solistas: Lydia Diaz
seiado a los cubanos a amar el "ba- Cruz, Gloria Gonzjiez Negreira,
llet", compendlo y depuraci6n de Mirta Bermudez; Gloria Reci, Ma-
varias artes,. y a sentirlo romo al- rfa Lopez de Villavicencio, Julio de
go suyo. Resulta superfluo repair Mendoza, Ram6on Figueroa. Maria
tambi6n los ya conocidos elemplos. Luisa Bono y Juan de la Portilla.
Es la mas bella tradici6n que, des- Lydia Diaz Cruz es una de nues-
de 1931, mantiene la Sociedad con tras mas j6venes esperanzas. Glo-
genulno entusiasmo. ria Gonzblez Neegreira. que duran-
Afio tras ano "Pro-Arte" monto6 te algin tiempo se desentendi6 del
'La noche de Walpurgla--el pri- baile. ha sueito a-s-l con aros-'"v
msru-. "La bella del bosque duo- esperamos que pars siempre. Mirta
miiente", ."El azutl Danubio". 'Prin- Bermudez se destac coin muy lir'-
cipe Igozr"."Coppela". "Claro de rmes perliles en la to mporada an-
luna'. "Lago de los clsnes". "Din- terror.
ne". "Scheherazade". "Silfides", Dirige actualmente la "Escuela
"Bodas de Aurora", "Petroucilsa", de danza de "Pro-Ailte-",. Lesn Fo-
"Concerlo". "Fos ma", "" lisulle", kine, de grand experenc or como pro-
"Antes del alba". hasta el o Ifltmni fesor. intdrprete y coreografo.


Pfsi U LU r-ApumauAa
ts" M1A1N LIO F ABREA1.&
FLORENCIO CASTELLO
'ESPERANZA ISSA
JOSE TORVAY
Dlrocci6n do JULIAN SOLE!
jw 'e A rmiiPe. dmdd SAd4zo
D"rooa PO Obaaq0O^tIqSoooHUI


HOY y MANANA CINEMA LOS ANGELES
Aw-e Aczndicionado Juan Delgado 61 TR.: T-Rn7n

Aitistas Unidos presentan a

SILVANA ROTH y FRANCISCO DE PAULA



MIRAD LOS LIRIOS DEL CAMPO

A d e m a s
Ademds

GEORGE RAFT y JUNE HAVOT en

"LAS GARRAS DE LA INTRIGA"
Mafiana: En Matinee ademds Cartones Comedias
y "Urubu" filmada en las selvas de "Matto Grosso".








j


I CarteleraI


-A VNACTUALIDADES: El recuerdo de fAPOLO: Entre caballeros y El nido
tus labalo, La muler que minti6 y de las viboras.
ALAMEDA: Esta fu6 una mujer,. El land hacia Rio Janeiro y asun-
eIcne negr y asuntos cortos. tos cortos.
SUSCRIBASE al DIARI0 DE LA MARINA ALKUSZ.A AR E m.ritano, ASTOR: Piedad criminal, Cien hom-
PerSUSCRIBASE al DIARIOque el hombre y asuntos bres y una muchacha y asuntos
.- cortos. cortos.


PRESENT TA-

&;Cuciadi



LA BOLLISIMA OPERA Df
GAETANO DONIZETTI
Coaiodo pot l1ddmasr.d..s-,opr.
Nelly Corradi
Marl.o Fillip oh.l, I.l. Tajo y *Irat-
rslevnlte l ol|ur. d ) oart llrloe.,
Seoi orqu .ol [ y sosa doS T.oo o
do Is Opso- do RA... Un. oopldo-
dild y lul>o pre-entci6n orrsll6
do Soo oolAdia.l.'.410.oo.
HOT MERCER ACTOR (Ultimso)
Adem- .. hlbe:
NO ME ACIERTA NUNCA U.a
dl rtid sats r, par.. s dE frltasr do
.. rlt. .1.1r. y di ortidA.
EL CAN SONAMBULO Chi5p0.-
to opr-6ms do Ploe.
ENFORMACION MUNDIAL AL DIA
Aen I1. mtlelrosl PARAMOUNT -
FOX BRITANICO NOTICIAS
NACION ALES.
Wrososlo do L-ol. dl L~o---so-
4.02 5.26 6.50 8.14 9.47 11.15
Adomos:i Hso lo 0.5:3 sp.- .UN-
PROGRAMA DR CARTONES pars
di'erii6ft do N- ifi.. y Wols.do
lto myoreom." E.r RAfAs I sI; c
DUPLEX
BAn Rafael y Amistad AJONT
Foulia6 lontis. do*do lo 1:0 : pom.


FLORENCIA: Amarga victoria, El
valiente de Oklahoma y asuntos
cortos.
GRAN CINEMA: Si Adelita se fuera
con otro y La busqueda.
GRAN CINE: En construeci6n de
nuevo, con aire acondis-onado.


ALKAZA
DOUBLE PROGRAM

PEOR Que
DICK POWELL


R HOY
MA RX.O RADIO

El HOMBRE
JANE GREER


---- ADEMAS
EL BUEN SAMARITAN
GARY COOPER ANN SHERIDAN


__ __ __ __"_ Libreto T coreoroafia do NINA FEODOROFF.
_____ _____ _____ M dica y Dircc6n d Orquosta: MANUEL G. GATELL
ASTRAL: Luna de miel, La em- Docorados y Vosturio: DLALMAU.
brujadora y asuntos costoo.
AVENIDA: (Marianao) Caravana, El Dirocci6n -cinica: PEDRO BOQUET.
enigma del doctor y asuntos cor-
EitCos. A ua del r LOCALIDADES POR LOS TELEFONOS: F-7534 F4316.
BELASCOAIN: La fuerza del mal,
Escuela deosirenas y asuntos cor-
tos.
CAMPOAMOR: Desgraniada, asuntos
cortoas y onoticieros. a. corlos. A lao 12: Coma AdAn FAUSTO: Cae el tel6n, aMunto las 12: Rio Rojo y Paris l ;
CINECITO: Reviota, cartonea, dIu- yEva y La torre de Neale. g corto y gran show en la escena muer.
mentales, epis. etc. etc. TDUPLEX: Msical, comedia, carto- I FAVORITO: Amarga victoria. El va- GRAN TEATRO: (Mariasaol Si Ad#-
CUBA: Recuerdos de un angel y La nes, documentales, noticieros, liente de Oklahoma y aaunto lita se ftuera con oto, Caro mi-
Ssanta del barrio. etc. etc. cortos. niestr-a y yuntsos corto.
CUATRO CAMINOS: En cada puer- ENCANTO: Caravana. Te odio m l FINLAY: En cads "puerto un amor, s. ~
to un amor, La mancornadora y amor y gran show en la escena. La mancornadora y a. eortos. A (IOntmt S p i ma 15)


a STRRIVEA oA

ST.CTAIN Ht!IUIS" .


iPERSEGUIDOS, ACORRALADOS, AMETPRALLADOM ,


S 'As oI rfcorfLtO
Z .L, VS. LA ULTRA FEROZ PANDILA DE GANGSTERS '
iA CAPITANEADA POR JOSEPH CALLEIA Y LEON ERROL
EN LA ARCHI-RIMBOMBANTE Y SUPER-CARCAJEANTE COMEDIAN


O4 'rwaaef VADA0 /


PACING


A (ATORCr


HOY R SAEX NRAFAEL
SM.2214 Y AMISTAD

FUNCION CONTINUtA drsde S. a3:30 p.m.
--Air Acendielonsdo Perfects--
FIEBRE DE FOTOGRAFIA
U.n m lo llle Bltl reBportje grifleo que recoge loN s. pe-
to. A. lstr.s-e t.. do .la do soIs.po...a t so. masu prolsleoo
,n in ta.oisdd. 'I. H66.. 1 N toogs'rfi.". Uu capitul. t.-
p"odo de I crrl. "Hoe sy Mobs." 5RK.O.
FARAISO INVERNAL (to. perte) In -psraiseo" encenlaur con
ulOtitd do oleiente par &s recrearse. Film Columbisa
EL 050 LA LIEBRE. Oivertido esrt6n on eoloreo. MMetr.
NOTICIAS DE TRASCENDONTAL INTEREST en lI. .osrs
WARNER METRO UNIVERSAL ACTUALIDAD ESPASOLA
(Cls., NOTICIAS NACIONALES. 5A(T'.od ss ntlol ma-
diolsts-os Sols-on diosllot.t dl DUPLEX).
Ad-.ao0.-! H-.501..0.00 s-. ce.tn.1oolsb,.od. ROGRAMA DR
M"MEQUITOS ITst0l.ent.o dioti50o OI.DUPLEX).
f NTRADA: 40 T 2,CENTAV A V


ARSENAL HOT
R.K.O PRESNTA
PEOR QUE
EL HOMBRE
DICK POWELL
---ADEMAS-
VOLANDO HACIA
RIO DE JANEIRO
FRED ASTAIRE


m f: 000 0[, *f

, , HO
ebBE POG0MAFO


TEATRO AUDITORIUM

HOY 4 DE JUNIOR. A LAS 5 Y 15 P. M.


\%9NTILDE B

Present IT.)
%.o GRAN FESTIVAL DE BALLET.
Integrado por las Alumnas de su profesora de Barile

NINA FEODOROFF
'Peit Diveriissement.-La Lib6lula
El cumpleanos de KETTY


W6


I U IN k- E. UU-N-1 I.lu -orupuj. LJL. Jul-


"I


I


....... T ..............





program cultural desde mafiana


Auspicia esta audition Resumen del dia
qu.e trasmitiri CMQ la CM
"Universidad del Aire" LoM


SECCION DE RADIO
Por Alberto Giro


Un nuevo program de cartdter
cultural empeza-a a trasmtitrs des-
de masana. domingo an.el Circull0
CMQ. a las doce de di bao bilos bmol-
picrio de Ii Ulnlieedad del'Aire y
con el concuori de [o mdvo mAs
aventaljado&. de las escuelas public.
cas y prltaads.
La audicid6n se utuilla "Los Nifio
Catledrtlcos' y s ire tnuevo apor-
te de I radio a Ia enonanza riacio-
nal
Cuatro Bi& Integrtri en.o pthple-
dad un .tr6un:l.-con dos dilhntes.
que leria esKldos por opoici6n
ante oI ml We dls Unlveridaid
del ama oe l Directo-
Dr. !4 tribunal io-
ftintl J_)" prtnutn qu4
el ibtDll
AlU r d Oi'N; Cate-
driticos" s ha e 3i.js pn o ateW-
m"Lar quo me ta- asmdtd 1. loiado.
Unldos. y que e titul" 'QuIvz Klds"
Actuar- romo redactor -co09rdim-
dor. Marlo Martlnez; productorh Ju-
11o Martel. locutor Modesto Vii-
quez. anbnadora. Velia Martinez y.
la trasan6in o alfectuarA desde el
estudio numero 2

Oreta Menel y Paull Csinka embar-
carona ayer thicla Etespa ,
La notlile soprnp vienesa Gteta
Menzel. 'acomhtanade de ou espo so,
el conocfdo director de Orquesta
Paul Csoolka. rnbarc6 en la tarde
de ayer hali Europa, done perma-
necern unos trees mess disfrutando
de bien ganadas vacaciones.
Maftiana. en la paiglna dedicada a
Informaonesa rallalea, otreerr;eos-
Inlertante dertalles de SI despedida
de ci es dnunrado artistao del Cir-
culto CMQ.

Eat cmacha, "El Temee e kSaber"
M- I RHC
Como todo. Ion abado, se trassmi-
Uri h aoy W i a nuive de tla noche,
por "HC-Cadena Azu, ,I Interesan-
tiln program cultural titulado
'El Tornes del Saber" que present
Giralt. en el roncurso de los dis-
linguldo. Intelectuales cubano. Juan
Luais Martin. Enrique H. Moreno y
Pablo Medloa
Eate progrima se producido y diri-
gido por el cullo compahero en la
prenaa Luisl Aragbn. quien a la vez
tciuma con, anlmador del minimo.

"La Palabre da Eap S l" alue pro-
sonlanda Intereantes reportajesI
Todas Ib amansia reib Unl6n
Radio poar la via adrma, proeodente
de Eapota, los mis varladoi repor-
taes tnlmnteroantes entrevistas que
reallitan oen 1 Penlnula, conacldom
Incutotei xpresamente par a er
traimlUdot a btrav de "La Palabra
de Eapasa audlcl6n quo sale al aire
p laI 9 de" Ii noche, por lod 910 kl-
locrleso' d dlcha emiora.

May, "El 'reslo del blvrcle"o, a Ias
2 p. m. per CMQ
I a alt rIn ti afile itivela u1 r p 1r'eel-
to llaa ale. dots I mi nlltdr.
t ,il .1 h i Fl I Pro ..@il- d @ I ln), ...
y.1,a y ru oil llliy @[ *11 i 6l, 1 D
Isa ldtt rtautao a l Ittait. etai In
rilhiadirtria., na an paroinsada.
ra at. ast %int11q uuigdtuia mexten-



lirrtidin o*MU~ourilcUl dE| dlvorelo.
doe i Mreeoeijatdn ais cit too I


,-t o.l11 iun law ptlbicln d 11ias-


M.r he l,.MOBgonI "ubio


sndja .je-n silrOn- ..l. a
adO Ucqadm d11hr
4. od. da eatoc




Mi dA pi dl anoitlar *n Wah-
Iitnn 3100 *h un aelt,> .e hienta
ti untats -gIn Intlnna ienntnlsa-
ldns- Ina anmaaa Orqueaim 1tnIdtit|a
do poqalnn y et poptiar pnieranta te
radio "Pmeiao r Adioras n tl Al-
re" qua ItiaI de los evenier, do ac
Iuallnad y qia ealI ptoi sl.nt a lea .
so &dtb49an tni 11mmmetn ta.h

III" *I i dinn n euna Ilha arldltll.
Wnh brlndadtd vntnisi lainenie ra-
emtmln"IbtanwesOrtat aH1161i

d natlaballr rilorlnne- cuflltriid
oonl Unlrn BniJlflira.encniirtn
dr. dnpusa! o m ta6ladar. almi. t n
tea mesas de mtlelsttr,Ore vnrh,bre
pretomo. itla oetin. hast dhora,
ho. aao Ignoradae.
Atcooll T om. IrMIoA eon s aa ovela
"Del ani a m iags"
Los prilmeroo i opittilo do ia emso-
tve noveia dec Aracall Torre. tltu-
lada "Dl mlomo tango" aua as .traoa-
mile a la saiet y media de la noahe
paor ilC-Cadme Arul, han nterie-
ado .e taisordlnatamente al p.bllco.
Coma productor d Oeite program fli-
glui el admlrodo director Jors Pe-
rmi, quIn ha alatecyomado un nuvoa
grtIpo de Intdreretes.

L] mllmfania "Eo.Ii" de BoothsTen.
kaety e Ia "0r a ae slatl di
CIr1alte CMpQ"
Kn el on-letrtn do gala quo tras-
mIte Ia Ondo Mislcar del Circulto
c.Q, a la nueve de Il noche, se
ofreuCt- hoy I famosa mintonia
"Iaroica" del Inmoill Beethoven,
obra que fua otoonida *l 7 de abril
d* 1MO *n Vleosa.
La interprbtael r eatari a carto de
et orqna Bntnicar de lia NBC,
bijo I batuto do Arturo Toscanlip.
"La. Trita HrBcitc 4. Is Part-l-
ien0, Inteeeoant aooe* de Tamakim
"La tr-gica herdncla-de dlo Parri-
it" tIoene Intrlgado al ptblciro qui
cucha todan lau notches a la* I er
onto por RHC, las aventuras da el
Voegador Errante. Tamakun busom
ianotsamente al asestno de Carloi
Smith, p ahora sospecha de Frit;, e
tcriado aleminn a quien la acnuodala
da Elizabeth protege. Con gravisimoi
pellgroA es eti entrentando el Prin
cpe Tamak"un, peroonsflcado por Je
tl s Alvariflo. Lo necundan magis
tralmente Lua Martlnez Casado
Juan Carlos Romero y demui valoro
del cuadro de comedola Sabat a.
PROGRAMA DEL DIA


Los programs iniclados a una ho
ra indicada y quo no aporecn en lI
relacd6n de lao asiolentes IS minu
to., oontlnHan en el amr. Publtcamo
aeguidanomente t. rlacdin de lar el
itacloneo y frhocunrclao qua inclutimo
en eita aeccIlo.
Cuq eabooenfrn am ka..
R Cs adsmn Aqul aI lIs..
0 MUC Radio t tA e ra0 kO- l
Ala Ulolo RadIo t10 kcM.
m -td M C enari Sunezto kcSo
CMOl Mlntuordo Eduridon 1B1e kcn.
CMJ r Onds Mera- yde CEO Ml Ie
CMCH Radie C4Idias S ba b So
ROMA E A.-
yW CMQ Numtra Arriata.
RHC Un progrsim al rwoa .
CMBC Dtseotea Minieral.
CMCF Not los pi Commintar1m.
CMZ Notielre.
CMOr roltklMera Inteesaionl.
1o CMEQ Meflodilas' Po ctres.
S RHC Ftieclddln.
CMCH Madera qso eantan.
..aaM CMQO Ceiotsaon.
RHC Btman sGaJlire.
11CMC RUtoss,.dt Tanio.
aids CMQ DOeoelo eantondo.
CUBF ?us Viais peerooldes.
cMZ Prasniass Ocaeisesa Unidas.
CMcU lladlo-HIllu>-aod.
6:00 C1M HorSoelto ntodast.
RHC: Torrf Monterroy.
-' Mr Graad-i PalalUta'
_'


-Los Ninos Cimtedrelicos". el F
nuevo program cultural
auopiciado por la Univers L
dad del Aire
-Grel a Menzel y PPul Cson. L
ka eirbarcaror. ayer hacia
Europa L

RHC
El Torneo del Saiber" pro.
gram. cultural a laI 9 e Ia &
nochr. mAnuna Lus Arag6n

Onda Muhical de CMQ
-En conclenrto deigala. Ia sin-
fon(a "Erolca". de Beetho- N
ver. por la orquesta de Is
N B C. diriglda por Toia. N
um, a lau 9 p: m. I

Uni6n Radio t
-LUegaron nue0or e inLere.
mantes reporules de "La Pa- 5
labra de Espana 9 p m h

*g13 CMQ Borto Gilsonln.
CMCH Cantan loo Panchos. M
:So, CMQ Joselto Ferdminde
RSC Al a smil Cuba.
CMCF Notclas y Comentarlos.
CMBF L-o Reyes do la Operelta.
CMCH P. Vargu y NoptcPas.
10-.l Cjt LA Guaracha Matinal. p
I BHC "IEl Rinn Criollo".
CMBS Mewics pars todos.
10:30 CMQ Fiest Gu)alir:'
HC MuJlem lndalensaa.
CMBr Voces Romiknlcns.
11:00 CMQ Ya eelo ei. call.
RHC L Nolo GuaJim. (
CMBC Berto Gonnltiz.
CMCF Comotarioos.
cM3a F Malodii lsnmortales.
11:30 CMQ Divorclad.
RHC Tie-a Adentro.
CMCIr La Palabrn Obrer.
CIMBF Caantate de tpera. 1
CMCr Comnntarimo.
CFBr Arcs MWosm.
CMBC Prograns varitdo.
4I:o CMQ El caUtio de unm adltera.
RSC Los Tres Vlalobo..
TAItD.
12:30CMQ Angeles do )i Calle.
RHC Novel Popular.
CMBC ntrtevista Pollilaca.
CMCT La palabra loca.
CMZ Vaises.
1:00 cM Garrido y Pifinro.
RHC Jorocyn 1 Sordo.
CMBC Mary Morandeyro.
CMCF Comentario y EditoriaL
/C Poemas in lotnficos.
CCMB At compia de 3x4.
CMCH Radio EapaNa.
1:15 CMq Entcr- Monte y Cielo.
CMBC Hit$ musical.
COWS Oeq-tro do sof6a.
1:30 CMQ L A r .ldoeo, nov.
RHC La Vo do Ia Calls.
CMBC Orquta Palau.
CM" R.a1 Lofenao.
CMar Kaliidoncopio mitlci'l.
CMCH Su cancl6n tavorlta.
1 CM5 Q t gi dm do l co....
RHC Fra DiAvolo..
CMCr Candelorta Ctandla.
10o CMq i U Prco del Divorclo.
RHC'Borte lot]rli.
CMBC AilablM,.
CMCr A Plalaba PotiiraC.
4'Mt'l flh.iot..c
S 00 :Ml r ll I- I.I lh I


.LTr II putlf. M""'.
() r MQ UL W.,~r da.ii
1,15 ? M h o.am aoO t setm,J .

( s fa-tole is s. 's
t'L 1tw iaso aa 4 0o .
t i ucr Cst.tit..I -, -
I.I *MdQ 'Doad l aea a. vsn.
tmc-a efnta ILon UI
l Mt [A..tII- ...i.som
41.Mir Allbunm .lMlO.
I i *MQ Etl talsa d4 ui ans.-
JLt- nOtmlu
rwrMF nrl dO a anr
111W; Trio T~r,- onij
I 0w I'MU C~njrn se I 91 1.sla
Hllfs pis if-plr
a Mt li*Oasmdsisi | ssiis




1-mor-U Prwoi Unlru dkr.i

I' M L I-ew Itri-trll,
itMCH Calo Te or Mo I'ar I

i patt ll.a11i
I'Mr) i oF l oti poirs llt rotat

S M{et boston. Osts







CUmcr Juan F lpesor .1.....r.
CM. CnOt lnialoi,.,an


C'M7, flioquot uWe11r





CMCH Nqdlcro.
A "MQ IC-.vt.,l. dt M i.l..




(iM11C Orn Almenmir i
cMoCJt t-strss 5e4 ll M 0 I',-









q;s CMQ Cirt.1 d' ,mu.,.
a a10" Saise I -to.








H11C Paolo poaliti.
(Metd iutee.r,-l.spl om lh



CML Conelnrif notllo.
(:MT Onaolii notllin.,,iiaina.I



CMfr Pfi d onclero.
o oCEO Nacl~reolt .1da

CMC. OrqCii. tuldras
nlt{C Palots eo~ltiri.
1041SF Peiit nonmirtoh.
ZCMIt Orquiota, popular
04a CMQ MIstorllie .n 1a hitnra.-
nHHC' Cmentarrio politlroe.
CMBC Balt1-ona anlovax.
CMCr Noilelu y ornntarlos,
NOCKS.
1 CEMQ onardeo M.nda.
RHC H a Auiila. canclon.rn.
CMC? Cot.atirlM Internocionol.
CMIZ La Vas Es otado Unldos.
CMCH B lllbls.
1!13 CMQU tno .jem fteats nI oundn.
RHC Novels
CMBC ianmora Moantlcnr.
7:30 CMQ Un-hombre aln piedad. nov
RiHC Dl mimo lanon, nov.els.
CMCr Aventlura de El Cnyoti.
CMBr Malodlu Ineilvldabls.
5I00 CMQ CasOblea Candado.
RHC TomlknIn.
CMBC VarlEdad-.
CMC NoUtai y omnnltrie.
m: CMQ Morlr pr> vivir. novel.
BRHC Amno Prhibid.
CMCI Reporteo tmuical.
S CMZ Vida y culture.
C :00 CMQ "Cabalgata J. sao".
I RHC 0 Tom-H do[lsalter.
CMCT La PJ.bra i d Eap.fs.
CMZ Sketch.
ii*M CMQ Potot F riloetns.
RHC Tliburd4to, Sntlmria.
CMBC D. cantos, cancloneo.
CMBC show mujicTL
I 10:00 CMQ Hna. Cuastro.
R1C Milcire popular. .
CMBC Sonora Matancera.
10:30CMQ Maml y canclones.
RHC Punton cubayno.
S CMCH Cuarduam de m l gullrra.
CMCT -esumen de noticlals.
11:00 CMQ NoUdirio.
RHC Orupo troplil.
CMBC Prorams vrlado.
CMCH Garo do luno.
11:30 CMQ Notliero deportilvo.
S11:00 CMQ DEspedlda musical.
RBC No~clero.
1CM05BC liasmie de notlclin.

3. -aiA Ulekey Roos-y
HOLLYWOOD, Jjunio 3. (Ubited.)
El actor clnematogndlico Mickey Roo-
0e0, sontrajo matr-ionio con la ar-
tidta Martha Vickera. Es u tercer
mate-imonio ennueve altos.


= IAhorrel







GIII ERY



ISemana Lone. I do Junlo.


"Los Niftos Catedradticos",,nuevo


.Dll Inglaterra honra con un magno
y a n t a 11 a festival a Sir Edward Elgar


u
u


aIa.ANT.% 1016,AN


Ca rtel


ACTUALIDADES
MonUsrral a 1o.2. 1 TltL. M-4411
Derde lam 300: Revlata, notilclero b-
cional. cartons. EL RECUERDO DO
TUB LABIOS con Esther Williams y
l.A MUJER qUR MINTIO con Van
lieflyn y Plrticla Dane. Lunt> ma-
yorea 50 ct., Niod y Tortulla 15 cta

ALAMEDA
aSt. Catusi y Pdrraea. TeL 1-7.71
A ls. 4 45 y 30 Revlal. tnoticltro
'oal. documental.,acrt6n colors,
ai. INE NEGRO ron ITyrone Powe,
y r, O1l1ara y Catrono en Cuba ESTA
TrS UNA MUJX3 %c parbtrm Whit
v Onia Dreadel. Luneta myorso oN
ata Nonoa 30 n Balcony in yore. 40
y j1n 30 Cdo

ALKAZAR
Coemoladl NM. 01,. TaI.. A-to0l
sDedde 1a 300: !Ievnta. noticlero ni.
rlonaj.l, 1 HUEN OAMASITANO con
G0ry Coqper y Ann Sheridan y PPOO
QU E L IIOMBR ncon Dick Powell
ar-toi, de coitumbre


A.R EN *L
Av. do Clum a 5 T n. TsL 11-511
A la 4.0j y 1.1 BevdlR e l]utilrO
naclonal, POOR QU L L OVBBERe con
Die Powell Y Jane OrGrer y VOLAN-.
DO HACIA IO JANIBO con Fred
Ataire y Gilnger Rogenr. Prclo do
neatuinbre.

ASTOR
11 No. 1111. Vidaod. Tm.L r-309i'
A la 4.30 y 0.30: R-visla, nollelro
nscional. CION HOMBRES Y UNA MU-
CHACIIA con OD.nn Durbin y PIE-
DAD CRIMINAL con rredrilch March
l[,unlta mayor 50 rt Nitflo 1 l3 cl
Ralcony 30 cri.

ASTRAL
laIBta T an s JoE.- Tl.1. U-IMo1.
Dada lam 330: Revita. notlclaro no -
clonal, etreno n Cuba LUNA SIN
MIEL con Claudette Colbert y Fred
Mc Murray y SALOME LA EMBRU-
JADORA con Ivonne de Carlo y Rod
CAmorone Luneta smayor"s- 0 haste la.
0.30 ;y 0 dntpue. Nlniop y balcony 40



Aventsi *a ColnsiMi U T Ma.Ba4 .
Almvmndam. TeL .0-ls..
A Ia 4.1 y .1: Roevilsta, notliclero
naclonal, EL ENIGMA DEL DOCTOR
con Tom Conway y CARAVANA con
Chartl Boyer, Joretta Young y Jean
Parker. Luneta meyore 50o cta. Niflo
y BAlcony 30 ots. en tands y 0O y 40
ct por Ia noche.

BELASCOAIN
Biaeinoo Me. i85. s TAL U-11Mo
Desda ian 4.30: tievsta, noticiaro na-
clonal. ESCUIELA DE SIENAS ( en
Ichnicolor),. con rather Wiitams., Red
Skelton y otro y LA FUERZA DEL
MAL con John Garfield y Tomas GE-
mez Luneta mayores 40 cts. Tertulla
25 ta.

METROPOLITAN
Call 11, AI mplLalots do Almadam.
Totoiono B-1.11.
A 1la 4.30 y 03O: Revistas, notlceroe
naclonal, POLLOS LOS DOMINGOS
con Dan Dailey y Colete Holm y
LLEGARDN LAS LLUVIAS con Tyro-
ne Power y Mimra Lay. Lunet a mayo-
re 00 cta. Niftos y Balcony 30 cts.

CAMPOAMOR ,
ladutsla T San 3Joe6. ToL. A-704
Desdle las 3.30: Revlata. notlefero na-
dona asmunto corto y estreno en
Cuba DESGRACIADA con. Marcia M.
Jones. D 3.30 a 730 slo para dmaso y
dE 8.00 a 11.J0 pare cabaleros. Lunta
R centavos. Tertulla 30 centavos. '

C I N E C I T 0
CINECITo

ani Radial 7 CoMulado. T.I A-7le.
Deode It 1.00: Revimta mundlal, Una
vbltt a Veracruz (viajes); Noticleros
nmcidnales. Detectives do accidents
(Pete Smith). Tex Granger (eplbodlo
9); Trato dshtcho I(comedlal y Aqitl
(ut Troya cartonn) y program extra
de cartonem. PrecMos de coatumbre.

CUATRO CAMINOS
IBlotanma NMa. 117. T.MI. M0-010
Defide la< 4.30: Hvimm, notidero na-
ionll, EN CADA PUERTO UN AMORR
eon Blanca Itetla Pavon 'y Domingo
Soles y LA MA.CORNADORA con
Amanda del Llano. Luoetae mayorei 30
ts. haste lis 0 30 y, 40 cts. despuos. A
ias 12 de I noche: -COMO ADAN Y
OVA r LA TORRID DE NE SLE. Lune-
ta mayores 30 ct3 Balcony 30 cts.


D U P L EX
Iun Raetol T AatMd. TaL. A-OM.
Dedl Is 3 .30: Luccla dl Lammer-
moor, p6Era do Donltettl. Hoy per. aeto
(littlmol: No tm acterta nuica (dtverUtdo
film), El can sonAmbulo lIcarttn do
Pluto), y alttimos noticleros do la Pa-
nmoun. Fox,. Bri inicro Actualldad
national Ademia hasta I .30 pro-
groinu de. crtonres. Entrdda 00 cis.

ENCANTO
NIo.pluao No. 11. T.t1l. 0M-tos
Deede la 3.30: RteVisl.a, notliclero hia-
cloial. CA4AVANA con Loretta Young
y Charles Boyar y TE ODIO M41 AMOR
ron Uex1001rrison p L. Darntiatl0,.I
i neacensauc n ran show. Lu-tns is-
yorrt o1.00 Ni es10 lta.

FAUSTO
ProdE T CoIhn. Taitdaf M-10M.
Dooede las 330. Revllsta. notliclero n-
cional, eltreno an Cubai do CAE EL
TELON con Hosalind Ruiall. Leo
Gean y ClaIre Trevor. Mn a eacena
un grai. shomw Lunet mayoresI I pe-
as y'5 p Tortunlla O n0bA

FAVORITE
ilias oate No. M. Taldf. U-a11.
an tanda y noche Revslito, noticlero
naclonal. AMARGA VICTORIA con
Bat-Davis, G Brenty H. nBort y
EL VAULIENrTE DE OKLAHOMA con
lame" Cagney. Rosemary Lane y H
SaBoit. Lunota mayors 0 ctie. Nhlo
y T~rtullm U eta.
FINLAY
F I N L A ,Y
ZTaoi p orceots. To.16f. U-t41
beade las 4!30: Revises, notinlero no-
clonal, EN CADA PUERTO UN AMOR
con lianca Eatelm Pdv6n y D. Soler
y LA MANCORNADORA con Amanda
del Uano. Lunota moayores 30 cts. has-
ht la .30 y 40 cts. deApuds. Balcony
20 eta. A las *1 de lI noche: RIO RO-
JO y PARIS NO MUERE. Lunelt 30
etai. balcony 2 cts.

FLORENCIA
Bom Lisesr MN. 1N4. PT. U-3ill
Desde t ax3.11: oRevolt notliclro no-
cional, AMARGA VICTORIA con Ds-
10T Davis p George Brent y EL VA-
LIET D OKLAHOMA con Hum-
phroy BoIrt y James Cainey. LunetAo
Mayor. 00 c. NiRoa y Tertulla 25
e~ntawn*.__________

CRAN TEATRO
Real Sanouta ImabL l(Mariaaae.)
T*ldfeMo nO-mIll
A las 4.30 y I.00: Rvoita, noticlero
national SI ADElITA SE FUEA
CON OTRO con Jorge Megrete y Glo-
"p Martn y CARGA SINIESTRA con
docHelle Hudson. Iunet a 30 y Balcony'
0 ctn. on teands y luntte 40 y balcony
30 cti. por Ia noche.. Nilos 11 cts.

GRIS
17 y Saisa (1) eddo Tl. r-411.
A lam 4.00 y .0io: Revista., noticiero
national, FEBA DEL PASADO con
Conrad.-VeldLt. A las 5.30 y 0.30: Re.-
vst.t, noticlero national y EL RE-
CUAEDO DITUS LABIOS (an techni-
color), cop sther Williams y otrot.
Luneta mayor 40 et. Niflo y Bal-
cony 2U c .

INFANT
SInfalta t p N hua. -- TotA. U-1700
SDede laI $30: Reviota, notcleiro no-
clonal. POLLO LOS DOMINGOS con
Celeste Holm yALEGARON LAS LLU-
VIAS con Tyrone Power y Myrna LOy.
Ltnett mayorem 10 Oct. hasit]a li.-34
y 80 cia. despu-s. Tertulia 30 cts.

LUYANO
Calmada 0. Lursan 11. TIL X-2i20
Desde lat 4.30: Revltas, noticltero na-
cional, enor eno Cuba EL ULTIIO
CIINACO con Merga I-Ll6 y Luis
Aguilar y ETERNA AGONIA con Me-
che Barba., David Silvat y Sara Garcla.
Luneta mayores S0. Niloz y balcony
30 centavos.

LUX
Diaa anrhe Prinemles y Mendoza.
Tatluona B-1745.
A las 4.30 y 3: Bevsta. notlcdfern
naelonai, EL REY DE LAS FINANZAS
con Miguel Ligero y SI ADELITA SE
FUERA CON OTRO con Jorge Negre-
t. y Gloria Marin,' Luneta mayores 30
cts. Nifos y Balcony 20 ct.i

LOS ANGEI.ES
Jusa Dlodlga d oa. 1 y 52. am1as
Judges. Tot1fono 1-1070.
A las 430 y .15: RevisLta, noticlero
national. CARAVANA, con Lorette
S"oung y Charles Boyer y LA HIJA
OnELA FORAJIDA con-George Mont-
gomery y Rod Caoneron. Lunata me -
yores 00 cta. Nlfot y Balcony 40 cto


de l D i


MAJESTIC
Consulsdo Ba. III. -- TotAL M-4477
Dedode is 3.30: ;Rvlrt, notlcleror
naclonal cart6n, TRAVESURAS DK
UNA B.LLA OOn Grcr Garson y
Wat@.,: Pldgeon y EL SILENCIOSO
,(en technicolor) con Alan Ladd, n.
Preston y Brenda Marshall Luneta o
Balcony mayoreo 40 cts. Nifot t0 cls.
Tertillsl miybre 10 y nfoSa 10 nie.

MANZANARES
CAlos III a lentlao. Tot16. U-I3no
tn handa.y noch; Rovilsta, noticlIrc
nelo ol Y CUMPLEASOS MAMA
con Olind BOAti y LA #ANTA DEL
5ASRtlOe^-il -Raans Ao0eitnmaIy.Ooa-
tIer P zr~e0. Lnts mayoae 40
at, Tertit ii 10 ot. 'hoit* )u 0.0@ ]l'"-f.
T.t. Te tn u at YI&1e '00

MAXIM
Ayalr yn 1 S-ru6n. -. T.H11. U-.S1a
go laend& noche: Revinta. nutlclet-
nanllnda, rai t6o en nolorne,. doculen
tot. 1 AfOSe con Maria Duvnl y EO
CADA PUERTO UN AMOR rnn Blsn
CA Estaea Pov6hn y Doniso Soler Lu-
nets nayorem 30nc t solo isnlasm0.30 y 40
nt dpests Btalcony 20 r.t

M I R AMAR
Ht. Ave. l82, Rp. PlIya MilaMsi
ToUaio- -Ts
A I 1 00: Gran matinee panr nioiS.
rartons., comedia, oeste. etc1 A
lao 3.00. Racista, nohciernonaetonal,
SUDAN con Maria Montem y estreno
en Cuba de LUNA SIN MIEL con
Claudette Colbert y Fred M e Murray
Lunota mayores 0 cnt. Niftos O et.

NATIONAL
Prado ay ln Rafal. T.l6f. M-4S4i
Deede ltI 3.30: Revita, nottliero n&.
clonal. dxlto terreru semans de os-
trena en Cuba de LOCURA DE AMOR
con Aurora Bautista y Fernndt -Ry
yLA MENTIRA DE LA GLORIA con
Papa Blanco y Antofica Colome. Lu-
nota mayores 40 cts. Nlfos 45 cr0. Ter-
tullia 25 ct.

NEGRETE
Prmdo y Tr eaeoo Ttal. M-MIM
Deed. la 3.30: Revist. notlciero nn-
cional, iestreno. en Cuba ETESNA
AGONIA con Miche Barba. David 3il-
va y Sara Garcia y EL ULTIMO HI1-
NACO con Luls Afulr y Marga L6-
pez. Luneta mayor 00. Nifios 40.

NEPTUNO
N eptuneo 0o. 507. TotI. M4911.
DeadI la 1.00: Revista, notlciero noa-
.cional, epliodio 0 de Pellgros di IA
Policla Montadas, episodlo i12 d Tex
-Granger. ecartones, EL SILENCIOSO
eon technicolor), con Alan Ladd y DE-
SAbO A MUERTE (oetet). Luneta mo-
yoret 40 cts. Nifloe 10 cts. Balcony mo -
yores 20 y niftos 1 cta.

0 L I M PJ C
Lines No. _M1, Todado. ToI r-71.
4 la 4.10 y 1.30: evista, notliclera
'naclonl, LA MUJER FIERA con Eve-
ly Ankars y J. Carradlne y .estreno
MtDAD CRIMINAL con Fredrtch
Match y Edmond O'Brient Luneta ma-
.yoreS 00 cto Niots y Tertulia 30 cd.

PALACE
bilacoai No,. 151. Tlt6L U-11ol.
Desde las 3.00: Revista, noticiero na-
clanal, HOY CUMPLEAROS MAMA.
con Olinda Bozan y LA SANTA DEL
BARRIO con Ram6n Atrmengad y Es-
ther Fernendez. Luneta mayor 30
cts. hasta la 6.00 y 40 cts; despu6s. NI-
os y Tertulla Iamnliar 20 cts.__

REINA
elna p yRayp. TPolon M-12271.
Desde lau 3.00: Revists noUetero nr-
clonal, AVENTURAS DE JUAN DE
MAMENA con Roberto Rey y Car-
men Lucio y petreno en Cuba AL
CAER LA TAIDE con Pedro Amacn-
dariz. Carmen Montejo. Luneta ma-
yore 00. Balcony 40 centavos.

RENACIMIENTO
14 y Is, VTdid. TTfomoa r-i12.
A lae 4.30 y 0.15: ReyVista, noUcicero
national, LA NOVIA DE TODOS car
.Gloria Jean y NUBES NEGRAS con
Dennis O'Keefe. Luneta mayores 30
eta. en tands y 40 par lIa noche. Nifica
y Balcony 20 cts.

REX CINEMA /
San Rafael p Aulstad. TaL M-2214
Deide is 12 del dia: Fiebre de foto-
granla (docurnental!, Partiso invarnal
(deportlvatil. El oso y la llebre (cart6n
colores), y notcideoia de Ia Warner,
Metro. Unversal, Actualidad eopafnoa
y Noticlai Nacionales. Hasts la 03-
programa de cartones. Rntrida 40 y 30
centavma


11


I


RIVOLl
4 X 3Is. Li siaera. ToalfoBaa -1
A lua 4.30 y .30: Revslta, notUclero
rnclonal, FIESTA ERAVA con Esther
Williams y otroe y REGALd DEL DES-
TINO con Marhall Thompson. Lune-
to mayoress 40 ct. Nlflot 30 cte.

ROXY
1i *ntre "A" Primels, La Sierra.
Tali6ono a-.i51.
A lsi 4,30 y .o30: Revists, notlloe
nlilonial, EL VIENTO EN LA NOCIEt
col0 Charles Russell y Gary Grant -y
eOtreno en Cuba AL CAER LA TAR-
DX con Carmen Montejo y Pedro Al-
ramodfi., Ljunette mayors 50ti. NI-
30 30 l, Bicopy riasyorts 30 y hi-
30 etam. '

SAN FRANCISCO
gaa rreanioao M. 1s1. TtL X-1706
Zn landa y noche: Rev1sl, notilcero
noclonil. TRAVESURBA DE UNA BE-
LLA con Greet Garson y Walter Pid-
gaon y EL VALOB DE LASSIE ten
lachnlcolorl, con Mlizaberth Taylor,
Lunelat mayorel 40 ct Niflot y Ter-
lulles 20 ct

SANTOS SUAREZ
Santia osuires an Snilno.
Ta1lfono I-4600.
A Ia 1..00 y 8.15: Ravistsl. noticiero
nacional, NO TE CASES CON MI MU-
JER con Mapy Cort-. y SI ADELITA
0BE UESE CON OTBO, con Jorie Ne-
reoet y Gloria Marin. Luneta mayores
40 ris Balcony 15 cts

SALON REGI O
Moala T A16n Relas. Tel M-4704
A Ias 0.00 y 8.15: Recvists, notl ero
national. cart6n, EN EL VIEJO SEN-
DERO ESPAROL (en colorss, con ti-
to Guitar, oeste, LA CANCION DEL
ALMA 'y BILL Y COO (tn coloreaI
con 300 perioultos imaestrados. Lone-
ia syaores 2 cti. hasta &las .00 y 30
ctai. despus Nflon 20 ct.

STRAND
Wa uiffu. N.. Me T.I&SL U-IIL.
Dosde l*as .00: Reieste. notlcoero n -
clonal. EL S.LENCIOSO con Alan
Ladd, Robert Preston y Brenda Mars-
hall y PECHO AL PELIGRO con Jane
Withers Lunete mayores 30 cts. Ni-
fox y Tartulla 1 cta.
TR!ANON'
T R I A N 0 N
Lin.a T0. TVe.dh. To.LP T-203.
Dead* las 4.30: Revista. n9ticlero na
clonal, doe varledadei, cart-n colored
W. Disney. Suave la Cam y estreno
an Cuba ESTA TU UNA MUJER con
Sonal Dresdel, Barbara White y otros.
Luneta moyores g0. Balcony S0.

PLAZA
Prad Me. Ill. Tlddau M-1U- L
Deide las 1.30: Revlsta, noticlero n a-
Iclonal, LOS ULTIMOS DIAS DE POM-
PEYA con Pino Fonter y Basil Rt-
thbopey LLALAA HIECICEA con
Riandolph Scott y 1ilen Cahagan. Pre-
ciao de eeatumbre.

UNIVERSAL:
o r 00. Nest. Tele.- o. M-li)
Dead* la 3.30: BRevlsta, nottcler n-
clonal, EL SILENCIOSO (en techno-
color), con Alan La4d, Robert Preston
Brenda Marshall y YO VIVO CON
LAMUERTE con Barbare Brttton. Lu-
nets mayors 40 ctd. Ninoe y Tertulla
2, cts.
VA N I D A D E S
Caluada di o OIu No, Sal.
Tol{oea 1-1413.
A las 4.30 y 0.15: Reviota, noticlero
naclonal, HAMLET con Lawrence 011-
vier y TUYA PARA SIEMPRE con
Emillo Tuero y Esther FenAvnden. Lu-
note mayor" 30 cts. Nflos y Balcony
15 00 ncis.
S VICTORIA
Coueapalda Me. ilL .ToL. X-4r70
A -la 4.45 y IL0S: Reeita, noticitro
nacionil, epit. Superman en tanda),
VIENTO EN LA NOC E con Charles
Rusell y EL IDO DR LASS ViORAS
con Olivia de Havtiand, "Mark Stevens
Y otro. Lunate nayaM 40 ct4 Ndilon
y Balcony 30 0S.

VEDADO
"B" Me. &4. Vedad" ToL 1-94.-
Deadla Is 4.30: Betvita,. notidero na-
Clonal, cartonqe, eplaodio de La Isla
del Terror, LA VENGANZA DEL PA-
YASO con Buster Grabe y MOMENTO
SIN RASTRO eon Alan Ladd. Luneta;
smas oe_ n 30: tin tart-al 30 ctl.

WARNER

73. -f. Tided&. Talid. r-000.
Dede Ia 1.: BRevits. noticlero na-
clonal. estreno en Cuba de CAE CL
TELON con Rosalind RusUll. L o Geen
y Claire Trevor. En. I sesoea un gran
Show. Luneta mayores $1.00.


Resumen del dia


Cartelera Escenario


IRIS: Puera del prasdo. El refuer- 0
do de tus lablos y asunaloa cor
Los.
NTANTA: Ligaron la. lluv.ap. Po E L N I D 0 D E A M
Ilus los domingoi y tsutnos cor
top El alspeciri ornantico de I& vlda de
HOLLYWOOD La olctima y'l 4 o Adolfto Holer na lido objeto de un
0 OODm La vici ma yFllo lo ilso inlerto v la Irepuesta os
mandamienfce aoora po primer vez en el
LIRA Custreros del valle N carto, ofroce snoarepar priesvznel
A Curero del vle carlo- irscerdenlal film tltulado "iOcu-
n E E rrlin de nuevou?' Ia pelicula que es
tTYANO. Eolern asgona El limo loOn realidad in un solo moimen-
Csln.co ya suntlo I Cta 10to de fircdr, Eats sorprendante pe-
LUX: iMar;naoa l S AdeoLa se frue. icula tomado de films runazis captu-
ra con otro. El rey de las finan rados ro mueatra to dos grande
aw y asuntos corto arrorei de Hiuer --iu amor fanitico
.OS ANGELS. Caravan. La hija por e' poder su smor romsintico
de la fbrajida y azunLtoa Corto xpor Eva Braun. la actriz que deJ6 las
MAJESTIC" Travesuras de una bell. Laols oarsa convertirse en su arinante.
EJ silercioso y almuntos corto. La vAr de Hitle i conR Eva Braun
MANZANARES' La santa del barrio. fu ur secrelo guardado celosamen-
Hay cumpleados mniair y asun- te para que el dictador pudiera re-
too cortot tLeper 1su ureola divine entire los fa-
IARAVULLAS: Madre adored& y natcos hjpnoLuZadrLJ con el oplo de
Corain do ledn nus prcl'ca*, sui nonumentila..des-
MAXIM: ED coda puerto un 8mor. filer ,iltares y au fant&CO sce-
16 &BOY y asunto cotros 'sarb0 politico montido .obre bases
MAARTA: Laf t quo lucha. de grandeza y espletidoisr a l acon-
guilta de~l undo po Is antada "r-
ETROPOLTTANi Lleglon ls superior" En Berchtegade., el
Uluvia, Polloa lo doM lno y nldo do anor de Hitler, a ciaimai
auntoo cortos. no muestra encana Intlma coon E va
laECO. T Caraba. a 0 LO.Briun nunca haite hora vlis.t.- Pe-
Nollclarloa y Carutoes n colored ro. "jcurrlrb de nuevo?" revels na-
SMAMAR: Luna air mlrl. Sudar y turalmente much mis. Pone al' de-
asunl3s cortos y gran mnatinde. nudo el tetrico crecldlento del poder
ODBLO: Pledad criminal, M0Jit- de Hitler mu control de Alemania,
ros mareedoi, Notlclarios Wre iu preprracidn para la guerra mun-
ner-Path6, Paramomunt y Royal dialv su desastre final. "iOcOrrtri
News. de nuevo?" es un film basado en he-
MODERNO: Marlneros mareados ,y choo en pruebas realeo. autlnticas,
Piedad criminal.. recopilndos en g0 minutes de tens
NACIONAL: Locura de amor. La i
mentir de la gloria y asuntos PRINCIPAL: (Cerro) El guard& es-
cortos. palda y Mi cora76n te gula.
NEGRETE: Eterna a gonia, El iltimo PRINCIPAL: iMarlanao) Punto ne-
Chlnaco y asuntos corto. gro y Mujer toentadora.
NEPTUNO: El silencioso; Desaflo i PALMA: La H. del scrificlo y Re-
muerte, epis. cartones y a. cortos. vancha.
NODARSE: Andanza del diablo y RXENA: Al caerI la tarde, Aventuiras
Ojo de juventud. de Juan de Malrena y asuntos
O1MPIC: La mujer flera, Pledad corlos.
criminal y mauntoi cortos. RENACIMIENTO: La novia de to-
OSCAR: La novla del Mar y Una dos, Nubes negras y asuntos cor-
mujer con, pasado. Noticiero los. ,
SOVEDADES: Canta bandolero can- REX CINEMA: Revistas. cartones.
ta, Gangsters contra charros. dbcumentales, deportiva, vlajes,
PALACE: Hoy cumpleafioS mama, etc. etc.
La santa del barrio y asuntaus RITZ: Tuya pars alempre y Bill
cortos. Coo y El vlejo sendero espanhol.
LAZA: Los iltimos dis de Pompa RIVIERA- Luna ain mlel.
va Ela la hechlicera y asuntoi RIVOLI: Fiesta brava, Regalo del
corlos. deamuno y asuntox cortlo.'


T A

10R DE HITLER


























e moc i6 n e Inters* indescrlptlble.
"OcurrirA de nuevo?" (La vlda de
itler ) se estrena el proximo lunes
in eI. imne DUPLEX de San Rafael
Am, I d

ROOSEVELT: Albuquerque y Ese
impulse maravilloso.
ROXY: Al caer ia tarde,. El viento
d" la noche y asuntot cortos.
SAN FRANCISCO: Travesuras de
una bella. El valor de Lassie y
asuntos cortos.
SAN CARLOS: Belinda.
STA CATALINA: Loca por 10 m6-J
sica y Luna sin mieL.
SANTOS SUAREZ: Si Adelila se
fuera con otro, No te cases con
mi mujer'y a', cortos.
SALON REGIO: En el vieJo sendero
espaflol. La cancid6n del alma,
Bill y Coo y a. cortos.
STRAND: El ilencloso. Pecho al pe-
ligro y asuntos cortos. ,
TRIANON: Eata tut una mnujer, car-
ion variedades y a corlos


6-6

VUF10S DAR0


ARO CXVR


.1


Hoy, festival de ballet de
la SIBA en el Auditorifm.
Conferencia de M. Rojas

SECCION DE MUSIC
Por Nena Benitez
Se esth llevando a cabo en Londrex
Durari hasta el dia 15 del men actual.
Los conciertos serin diez en total y
entire otras obras del Ilustre compo-
itor, aeran ec-uchadas en ellos dos
de Bus sinfonlas asi como sUos concier-
too para violin y violohcello, algo dc
i mtsica de cimara, una de sus pri-
meras cantatas: Caractacuste sur
trees grades obras oorale: "El sue-
to de Geroncio", "Los Ap6stoles" y
"El Rein Unquotel".
Sir Edward =lgar el eminent com-
positor britinico era catoUco. En au
slecoldn y adaptacib6n del poema del
Cardinal .Newmnan, mostro tlpira-
eidE llnica. creando 1l miE sultime
msica religion que ae eicriblers
en 1oj oltimmo ien aftoi.
SElgar eat i conoiderado *n el mun-
do enter o como el mis obresallente
de lot compooltores inglees de su
epoca y fu la primer gra n figure del
renacimiento musical britinleo que
se inlcid a fines del aIglo pasado.
Muchos le consideran como la fi-
gura mias destacada de la musica in-
glea despuis del gran compositor
el slglo XVII,. Henry Purcell. Perte-
nece a su epoca: la que tambihn fut
de Wagner, Mahler y RIchanrd
Strauss.
Elgar fuo un maestro de la instru-
mnenlacin. La exlensi6n de sus obras
orincipales se debe, posiblemente, a
.a profundidad y riqueza de su pen-
samiento y no en ret6rica, ni Impul-
sibilidad ni en ia busca de lo colossal.
Posee una cualidad peculiarmente
inglesa; su muslca refleja en parti-
cular, el splendor de la Ipoca im-
perial del Rey Eduardo VII; el oca0o
de la'epoca victoriana que habia de
extlnguirse en la noche negra de ls
gran guerra de 1914-1018.
Algunos han pretendldo hacer career
que esta cualidad inglesa hare del
Rigar un compositor malo para la
TOSCA: Tierra generoa.a-y Luna sln
miel.
UNIVERSAL: El silencioso, Yo vivo
con Ia muerte y asuntos cortos
VANIDADES: Hamlet, Tuya para
siempre y asuntos cortos.
VICTORIA: El nido de las viboras,
Viento en lI noche. epis. y
asuntos cortos.
VE )ADO: La.-venganza del payaso,
Moment ain rastro, epis. y astun-
[~ cortos.
WARNER. Cae el teldn 1u0n1 to cor.
Io, =ran show rn ia escena


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO, 4 DE JUNIOR DE 1949


Ty
p
S,
c







r


Hoy
-i p m., en el "Auditorium".
festival de ballet de la "So-
ciedad Inafltil de Bcllao Ar-
tel'".
-5 y 30 p m., en el I.yceum.
recital de piano de Tereosia
Pina, alumna del Conserva-
torio Miramar,
-- p m., en el Conservatorio
International, conference i.-
lulada "Ticnica e interpre-
taci6n planlstica", a cargo de
Margot Rojas.

Mafiana
-10 a ma, en el Lyceum, con-
,jerto por las alumnas del
Institute Musical Estrada.

Pr6ximamente
-Martes 8, en el Lyceum, re-
cital de canto de Maria Te-
resa Sardifa.i

"exportacl6n", compardndolo en esto
a Antin Bruckner, pero el entusias-
mo con que han reclbido las inter-
pretaclones de suas obras muchos pal-
ses europeos, parece indlcar que la
critical inglesa se ha mostrado exce-
Ilvamente moderta sobre osta cues-
ti6n.
Sir Edwrd Eligar ha dejaclo un
,nonuento a laposterodadd en sUora-
torio -El suefio d Oeroncto", qures
cuchamos hace ahos en Nueva York
Su estlreno en America del Norte
lui ofrecldo por la New York Orato
rio Society, en el Carnegie Hall, en
marzo 23 de 1903 dirigiendo el ya
desaparecldo Frank Damrosch. Actua-
ron comno sollstas Ada Crossley. Elli-
Son van Hoose y David Bispham.
Hoy a las 5 de la tarde y en el
Auditorium se verifticard el anuncla-
do "Festival de Ballet" que otrece
Ia Socledad Infantil de Bellas Artes
para presentaci6n de las alumnas de
NIna Feedoroff, su actual profesora
'e balles cltsicos.
Con el program que publicamos
ayer, dividido en tires padres: l.-Di-
vertissernemnts. 2.-Pas de Trois: "La
Libilula". 3.-Ballet infantil "El
cumpleanfios de Ketty".
Libro y coreografia de los ballets.
de Nina Feodoroff. Mosica de Garcia
Gatell, quien dirigira la orquesta. Dl-
recci6n escenica: Pedro Boquet. El
decorado y ventuario ha ido ejecii-
tado de acuerdo con los, diseflos' de
Rogehlio Dalmau. ,
Pieden obtenerse algunaillocallda-
des en taquilla.
Sera este especticulo de verdadero
recreo para grande y chicos.
Margot Rojas, distinguida pianist
v pedagoga que tiene ia u cargo clause
dcel curso superior en el Conservato-
rio Internacional. ofreceri esta larde
a las sein, y en la sala de actoe del
citado Conservatorio, una interesante
conferencia sobre "Li4 tdcnica e in-
terpretaci6n pianistica' qitl peril Hus-
trada por la propla -oerenriante.
Pueden sollcltarse Invitaciones en
el Conservatorio. Telifono: F-5342,
En el Connervatorlo Mirsmapi'Que


NUNCA ANTESH0 j
SE HA OFRECI-9
DO TAN SPECTACULAR
PROGRAM!
LOS MOMENTS FINALES E O 1
LA CIUDAD DEL VIIO
on
"LOS ULTIMOS DIAS DE
POMPEYA"
con Preston Fostea lano Hale
Bauil Ratbbone
conjuntamento con
"ELLA. LA HECHICERA"
Randolph Scott Helen Cabs-
gap'Niegl Bruce

linge Elvira Dopico, otreceri un re-
cil de piano la alumna Teretita Pi-
na con el siguiente prograinma:
Pastorale . . . . .ScarlattL.
Le Coucou ....... Daqul.
Fantasia en Re menor . .Mozart.
Rondo Alil Tura .. Mozart
Scherzo (de ai Sonata op 2 Nt 2),
de Beethoven.
Minuetto (de la Sonata op 3,1 N
311), de Beethoven
Chiarina Ide Carnaval op 9), de
Schumann.
Chopin ide Carnaval op 9), de
Schumann,
Prtludlio en Si mayor, op 28 N 11,
Ie Chopin.
Prcludio en Si menor lop 28 N'9 1i
de Chopin.
Vals en Sol bemol mayor, op 70
N' 1, de Chopin.
El Caballito de la Pata Coja, do
3uarnieri.
Bolero, de Casella.
Son en Fa menor, de Caturla.
Danza, de Cervantes.
Este recital de Teresita Pina e-
menzari a las 5 y media de la tarde
de hoy e veriticari en el Lyceum
Lanw Tennis Club del Vedado.
Mariana domingo a las die% de I
mainan= y en el Lyceum Lawn Ten-
nis Club se efectuara el concerto qua
paras prezentaci6n de ms alumnas
prepara el Instituto Musical Estrada
que dirige la notable pedagogy Sara
Estrada.
Las alumnas que seran presentadas
:n esta audici6n pertenecen a lau
classes no s6lo de Is director asino
I.ambiin del cuerpo de profesoras de
la instituci6n formado por Fedora
Martinez, Juana Carmona, Marta y
Ernestina Cuadra. Julia Elsa Gonz -
lez y Maria Vazquez.
Los criticos de los Estados Unldos
eastn aclamando a una nueva estre-
Ila de primer magnltud como can-
tante: Elena Nikolaidi, menuda y
hermosa contralto griega. A raiz de
su reciente -debut en el Town Hall
de Nueva York,. el crltico musical
Jerome D. .Bohm, del N. Y. Herald
Tribune hizo el siguiente comenta-
rio: En mis veinte afiosC Omo critics
musical y cuarenta escuchando a sla
mayor parte de los mejores cantan-
Ites del mundo, nunca habia conold-
do una voz ni una vocalist mejor .
vnrdaddro contralto de amplio alean-
!Ice".


l








PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


JUNIOR 4 DE 1949
o


Dentro de quince dias estard en Haran cambios Hacen modificaci

vigor la ley de Seguiro Notarial de local es en de Estabilizaci6

Los notarios podryin beneficiar a las personas. Dan representacion en ese
que ellos designed en su ifallecimniento.-Texto comunlcacliones los sectors agricolas
La Gaccta Oficial de ayr. viler- del expresado tdrmino con PI opoIu- Par el Miniaterio de Agricultura ha| .
dmixseE par ids remitido a Ia Osceta Oficaul pa-.
nes,. dia 3, insert en asu primela .ca- no recibo expedido par I- Adminis- Es ara darle mayor ido a ldo i la Gaceta Ocicl paD-
lan la ley numero 4. del Seguro No- tracldn de Correos respective el ha- r publicacln, el decreto nie-
tarlal, que comenara a regir dentro ber remitido el consiguiente gi.o poas- facilidad al pfblico an 1112, de 31 dle Mayo ltinao ne-
de quince dians habiles. El tex:o d- la tal. Wate i a so C modiican diversos I
misma es el sigulente: Articulo XIII. La notiflcacidn a d apartados del decreto 1969 de 20 de
Del iseguro Notarial que se refiere el articulo anterior, se El milastir de Com nsicaciaaea s- Agosto de 1946, que cre6 el Panda de
CAPITULO I practicard par conduct del Decano for Arturo Illas Cuza. inform ayer Establllzacldn Tabacalera, estable-
i oada qe ostire ci- del Colegio Nouetarial hesctl, -- abiendo comprobado de un mo- cilendo en su apartado primer, coma
'lel Fondu que eonstituye el del Colegio Notarial respectivo, me- d obietivo ]a necesidad de realizar una de sus ]Lnalidailes, aparte delA
Segur Notarial diante corre certificado. El propio a batre dist ntoes deartamentos sostenimiento pasrs menlidados aparte dc i
Aerticulao I. Se cream con riacti r dia en que Cae remitiere dicha comiu- par s locales enque Ios asamos se ha- de las prlcos minlros fiadon al a-
permanente u f fndo especial que se niracton, Be participari por el DL- d1"lclse qeo iro e Jos^ precicis mintimos fljaclos al t- In
denominar .Segur Notari ala el que cano del Coleg arci are ar cien Ca- liena con mAs comodidades y facilida- baco en rama, el cumplimiento de Io
tiesompar hc negr ioriac., ul ciquo cans dei Colegioa a isDirocaidn eGe- des para el piblico, ka dispuesto ein- dispuesto en el dacreto 1228 de 23 de
tiene par obeto beneficiar. al falle- neral de los Registros y del Notaria- tre otros, el camblo de la Contaduria Mayo de 1948, cuyas die3icionet
cimilento de cuslquiera Notarto Pu- do, haberse efectuado. de Telidgrafos para un l cal situado fueaon derogadas y ssttuldsposte-
blico, a las personas par dl designa- Articulo XIV. Si el Notarlo moro- en el pasilio central de la plant ba orn deproId y uuatlitas p ico -e
dias. so requerido dejara de abonar la doqde ia referida Contaduria se riosenlte, por o cuial se considers -
Articulo II. El fondo qne par sta cuota dentro del tdermino a que ace dnica puesto que en neldcapeonesdel proeder a mgdli-
Ley Be crea, se formar rcon los in- contrae el articulo XII, aer. suspen- referido pasillo estn reunidas las Eciosa deoms
gresas siguientes: dido por el Ministro de Justicia, has- ventanillas para Ia ventk, de sellos, ta.tib proapio decrotoooconsigns
ta que abone Is mishna, cuando sC tBe po ci6n y pago de giros, impoasi-: tri Pnd etadnto eliconseja TSupe-
impos^^^ rior del ndo de EstoaboSiaMift Ta-
ea) Con el ciportea de Una cuotatrate de ua Notario Pdblicoen ejer- ci6n y entrega d leertificadgs, de- 1erot lado dectret 196 ide -I
obligatoria de diez pesos moneda ofll cinoa en us de iicenciag biendoencontrarse, par tanto, tam- al'a aom ls sectors p ue nt

rie Pgublcs de nti n dc i mo las an duerasla tuti u dl a a-Eaos a dounc cc- ranetr is u cl n sasi a dei lohs hran as-t
cial, que deberih abonar cda Nota- Si ue tratare de un Notario Plblico biCn en dichogr la r oiins aia dere-" economic del ctabaqo o ihan so-
rit lco, dentro de los danez dLs exceadente, perdert los dereciass eal cepci6n e impoenici6n de tlegramas tllado de Goblerno que int-
siguentes a Ivgencia de estLey Segura Nostarial li fallecier. E el una de oIns mas frecuentadas y necesi duz tabin otr as modifiacliorves
y que abonarA cads Notarlo que In- casinebo en el referldo deqrc-9r e de 194q,
aenIs. careern.Notarial c i.e elNataria rcdot re- tadas paratpblics.-c cique reultan neces 9rdlas 1Par 4 bl buen
Yre en cae potiempa rl Ir, tringrT are en el cuerpo, deberd abo- Este departamento de recibir tele- funclonamuiento delos oazrs ohc
eIgus ei deda m a nartodaslscuotap cue deJ6e pa- grams a pfiblico, e enuentra ac- ue Integran el cita Fod parto-
do desde lafecha deaintoa de poe- gar, tIon que estard obligado a eri- -tualmenote a il terminacin del pa quo yu n seg estableoens rmodls-
sesi6n del cargo do Notarto: car dentro del dmino de quince da. sllo later l, frente a Ia Administra a tad C
eadunc1aaet caciones, que en lrd c parte rbs lutivad -
b) Con el imponrte de ia ci.to slguient.s at ingreso de nuco en el coon de Cocreos, y par tanto lugare s reto se detero minan oma
renscual. obligatory, de un pe.ao ca- Cuerp v s no io r ro S onn.go- c acceaihe s para el pablico I. eate de eotr o d c ca a
neda oicial, quo deber Abniaro ca- municari, par el Presidente de il Gr n cantl s ad de orrespondencia
da Notaria dentro de ons d f prl- Junta do -ubilaild Notariali atN M- da c aa dnea
aros dluas de cada es. istro de Justicia, par conduct de la dpa hadi Prlmero Modificar tas apartados
i eCon Itas donaclnes' 0 aueci.les Dlreccla6n de las Registriaa de! No- Coniolualiiormando el je fe la primero ys Segunda, lon pTrafa se-
quec e hicieren at Io ndo tiarlcado, proeedienaic aqu el c ron. aaio- l senti u eatque a uraie gundo y tercero del spartado, tereero,
diCon t tec e ,, Artn i Ee l ce .nitad e quince dias se han rea0- y el apartado s6ptimrno, todas deli el-
d) Con Insla rantidndeq*.ie P re- derlo en uel eJerlcio del cargo lst od ln-l ]a Auministcacipn de Correos creto Peseidencia numerous 19 deo



eaud~en"^~ par coeet de"^^ rmentte 0e teue ]a abone.~t r e^ 'd^~
cauden par catirepia derfi r c i.. quc uas abasefirde esta ci uad(, ,4ib sasos Oe corres- 20 de Rgosta de 1946. publicado ns
productoa s de osn londs 0 ac t.il f Si se tratareo de un Notrlcin Ptibl- iondenca exta a njeraos cuales ue- I a Orsacta ficial del dla 22 del ro-



oas o c Cleg arn N ot sec det L H a na Jiibltudu lr esqi acald l ^nace c a t altl~ll< Pojrs isa cuset do ,I S ms ealo en aIduti
ete Segura Notarial; co jubilado, luego que tran.vcia a eil 0oi roepachadus y distribuih os con pias .res ic pao, Ios uales quedarki y3
e) con unit cuoa ob~lgate l flR'- t~rma no a que se contrad el BrJuh 'ls i o apldez eidon a" que para ells ue ha- redcatados en Is. forms siguiente: 1
cendentea dosienos. monerl(fl- anter ior.l p Junta de Jubllac6n No- didtarun doubles leurnos de empleados Aparado primer: Se crea el
dla, ur ae ec hadcoa u tla's procederam .a desontarle de I c las Diviones de Estafeta. Ap- Panda d Estabill Tb
cial. quoeenma abdoxar da Nviclnoa- mensuallad que coma penusdideba tados, Carterja y Certaleados, is q uaoe tndLt cinalTdLdDI prl-
dTlbicat, lanteetmeanta d" uin rum- abonarle, la cantidad a que se con- impaa Il sacunulacion y atraso d de n quc toode camsaflnealdades pri-
pabllors fllcampendio &mu hnco-al l- a cuo 5a 0 utas. IIs ororoapundonie uocsesasia mrdialas las doesqteser par me-
pa)fiero comprendido enlo ]s benefi- .. r ht ocoasl orepneincaque eonteniann lsd 'eonmcslsplososmint-
de esta Ley. Articulo XV. Enl el craso de Nuts- refeldos sauras. ds c1ls ls peci qeta ist
Arit 11.Las aitads qurios en onusa de licencia, jubiados a incns lcgsi a de Para el-i
rtudo Ira doan ant n ecdanta sca ]rendldas enc lons be- inomet de recibir Ia notil, aren r en poder del csehero y
be rcaudn co detinnR ese fal- eficos d est LeaIsentiiro adejontepliar eltabdeo
do re depositardsen on al Banco ns- npfics de ta Lay. Ila o iacin par telgralo a ia person dis a eapropicia lo dee a e cr
ado LI Clearing House de La Hobs- a que Se contrae e Larteculo u II c so nL ta l Inalilad. par el lnteredo, Ip&itmar mecicos en la ineadustrliad







ala,^.^ Cs asent a aticr a~n(1.11"< '*cmncr lDcnotrr nPnnt lqettmeprlatomas saccieson Is maiduterlse-
asineuet arnt o do ar practicarh par media de is canos cantldad ne tresclentos pesos, en Co- n del tbaeo torealdo,. bi
S nd clients. rienterdebtrroneJ s drespectivosColegid Notaria- cepto de anticipo del icamporta del se- c Apario en undo: El goblere-
cuado evegueintrii; vcstrbnItsdelamiailo que omamd Js c Ia
sasa eantdadon a sediscsamai dea oml- gurm y a fin ae que puedans stlcu- a aa auasadn t l ens,
Ia Jantdadesaa J hi dd Ntaia mos apaeciere en el ex pedie i cdnt dc odia s d- e spevisindseo p I esecntaciln
IJut c Ishtcd ouil aiqcsertias on tlampa y dacoriosamesas urdica. del Ponldsdo Estahilims
LArtcua deIV.JCuando lantanota a qua sIe JuntaderJUbJacI6ntNotaral a que ngastoaacs de funerales, entierro y-de- c6nb Tubacalers. estarint cargo de
o Icltrac et artlcutlo anterior r.a- ScoBr clare l ticutoV.A que puelan o currir c enpor- un Conseso Superior designados -
cseada m de diez mil Pes n, MO- Articulo XVI. Tan prontoa cama l tunldad. El Juez Municipal en cuy a bremente par el Poder Ijeu tivno de
neds official, podre invertinre el exce- Notario Pd'blco en eJerclaioa an e usa Registro Civil Be insriba ; 1 defun- is Naci6n, un representante de IL
o de dicrha umas en valore ptilil- de licencia hbonaro Is cuota, s.ll al- c16n queda oblJg do a traamJr Iel Pederazi6n Tabacalers Nalno lri
cals coiUzables enll Balsa. Pars cea. In- -zadas Issuspens1dn a que Be contrae flAllecimlento i Presdentea do lJ- s tro de is Asociacid Nwionsla doe
version precrisarl que recalia e r- eC arUcuto XIV, acuyo efeicto debe- a de Jubilscidn Notarial, por. IA v-la iCsecherog de TabaCo. otro dca-i
ddo itonmd par lI mAno ia do" toe ra acreditarl omediante escrito lirl- elegrkic&s a solcitud de qo clqwer
mlembro d is l Junta de Jitbli ac'ni n gida gl Mini, tr deo .JuIticla, p Ir con- tamil ar del dlfunto.
Notariat etainv enlace, padia ser ductode la DIreccdn Goencralas tea
lajarcini or Sculen0deqItiJnta. Registra del aNotariado, aL queo Artcuot XXVI. Pr.o.ntafdo ci el-A nel uy pocou ai ectaia
Ien essa d F cst e cr daidl .oarsr t sc rum- sca B a|in(l rams Uico tatatl eant e ro t qluqi por s el cni ude nte de I& rptlasisu a alni
plimlento A ion linen dceroe |e- ||es.de | (l rcielbl adl gir,. Postal e- ta cu Prcsldcnlo de is Jstado: desplazasinto qu h ride
Iot r aI ena J l e pnar lt dn rrl. a r res Jctlvaadminlstre- X J .btac1 Iotial d c1-aaI
iar sieilinnre mr |iante Agenti.' Ca- l itdecorreo. Us a e,1 relbd| c n t aRstdn porar dentro del tdrnnfic d inspectores e usc ares















*ear .......lI^]N'l~l')"llrI~t*m .... .. -creo Itliii oeeeioc in ---------
reedar Ccatgoad la taDrreccldn General et mnonaiasdoa ac clo dias, contados deode elA si- -- i
St"med qu *Is eiie qil iee al r e mcbiho del glens ac e- guleeal que hublerea 1d preso en IE los saones de Is Asoclaid
I~mr tle | t rIr Itesriocn lrcio dl lo s
ea ntra rate, precepts qied ctIt rack at e xpresado Minttro, quienc i tmdo el escrito.s daccionsl de Cuba se celebrd is
dc a.... me res as ..,d it .eso -esr c- p rnt lo dta dict r resolucldn dejian- Artlculo XXVII Ent i a cs ln a n quo ant iciada asamblea de muestras pars
ti r natre,. s 'o ei r ,t'rit dni" on fet la suspensifin ,.crr'ta.- se cecre e elarticulo antXriXro s noma- L normar de lis gestlaones reale adas
dadr.l n-oceano s r -e Ion -,tissn- 'a lits, Is lique se coinunicarAI at GDecal, brdr un Po aentc, el que sotamente par Insa nailticiones msgistcrlsi
ad nipetar p alic.. .trsr lz.. .l.. let ri specetvo Coleglo Not riat a a II podrt c ex cusare par cauos. de parec- paras iped Im I suopres id ee aiua
..... p ro ...... Ain . |>.. i ..prqi int..eresa. , a...r r c c e 'e.li .- slc ntro del curto grads de can- de macsitrcls c Inn i'...u.puesto s,cr -
CAI''ITUIi,O d a, i l o, at corno x, unts dtic o- J t s guii' lndd o aseguido de saimldad cabando e r*speto p auon dccald
De na liherto r Addo nii.vitrrhio lchn N ota" asttcu lo be neielriros a par e conein- ue mercaeln Ios educadorecs poar su
del Megur Noasiarl Arti cill XVII ( tit a rI cr -otie In ta l ta t t ilesta con los misnis. El ahbor en bncefclo deI M enscanenzaa
A rtc ruloti V I a1,n ir ec cfnu y a dit il- let a fido r M i hii tr i... Ic ,Jt, ti-ta .. .st 8 iP o .....tit .are p ta r c i c 'irg o oe r, d c hrt a to i i....Itu rn der pui b lt o y ,& uso ss c ri-
sillot rtcfl tnel u iiio i l c Heglrta N(ii- ti e ,]t l i at H a 'i tu (i e ate i mopla srentyo pV Pre resillLe de l hetinels l l ti e ct oue pitu lci desia-
el, eat,. it l, aol ic it J.. ...t, iIi II )id etc ans.a.ii. ia, tained ... .. .....i.i...s .d.t...iiit qi i.. ..e ..o. llA. In..c a .an nuls a e nl ci si .. od e toliu, -l
rtiili-/i tilco ,curou ieu IYc cii._eit w. tira cI'tt lt imiatits liii irtic Inumt a s ino ,loral cx ir un nitt os eafisu, n
utera lpr ,,' o ec .ie , 't.n" 1 A rtilcul XXVI o Eell lilssiit, ic 'oi p -.. find d -Ude t


















NA urlln.;o 41 l on Jin oln lr h .Irblln- P ei.- .,, ^\ lntie 1 1% U IL int i nt*n lrll'1o'' 11'"18 <*Po o lr C Axpe- n p inir... q el alvc m n
elar a le o i. n nd hua d + li .iii n 'a O Arthl ulo XVIII CS . lI .. .. ui tira dthntroi el ) t irnii no dc q l t, rabm cosnde ', n yal u lcot dn-
.Ios etc rats alot1 alta n. a ii enir- I 'c -lr In l r .reire i r ietl c 'e.K lia-ti i I t- iia Udehe iectual e Y pars 'aI acult e li .uit i cni) ee - de ie itersn
I a Ilab sl iit e tl -s e el Prehhid' n.s ti e le t li cBi li rlnioiti i ,ll It' 'i c- arltar el P1 re .ide te segin ei dr- 'Presidier t e Isa sm blhea ci preslden- I
I s ,,eiuia, a .a ,.le d i ,. i.iiii e Mdl,,sn.e,,, or..i....i ndo l..it ..is .w .i00. a. t,'Inr" ..... c I Pnr dridebed to dde C olegu e o io na e Ma resto
Noitarila loin hue aI a iii di a ste ctO"ir 01i 'lu c a iscan ri s tidt rlt si le"lre a Ita Sa itio n r. i' - 'l u iinieler.n ee liiblr en r oulee s -nli.di l I sJU tlta qu a r s rc l lildi a g eml1a- Pe icir pty lo dictores Ml na a-
UaR s#i e-riiioaita,'InI ei11 icu.heilor nlatritel' I tusaaa ptmsC rsdcente. nom PW alter Icarnant Y Mtarina Bi sbal,
qIiir riiieiri 1ie Its :., a i ii (lii t e r CAPdi -. "It. Il I &l junta dee Juiiltaclten pird scar. e "tsai die Is Au n i soac ctn Educa-
Nut raii iitAii. n iiir i ii I -i-itli. DliInai d H or rs Iar por a lmejor ei oveeri a pi t Atlacia l s
slirt, i s J idt't l o eler la le.r** l,,tIt Nrtl a c l ittiiqirat do ne drti larutn IX Lasutien lst silO Elpees idented l ddC i teg dcMaeNL ,
.-11. JI 11l os l. i t[ 1 1 { t lt (leo .n ie N qtrl ria n qe ctl sntI, Artlculo XIXq s L s reIe luc (lir a pe rson l l rna p ela ente actqilia c.ado Alos-
Acl'lt to VI Ia J Iullii a hit l i i.- iera i a ins' fit'rc hITvn + dV Ia I 1 V d tareI Jutnts ra sa atad Y aso L6 rz. re is zOt t in orin 6 r oa ese
rid,, -uAriaiia X IcInid Rr III l in leV i as o a iitiird a ^ 1^ltuu Itcl ai In a rliefl Inkiloa s uniisn rdin e a dard reaurns umsa tAc-itad insulitan, tepia de In
Ir)c i e i o Not All .. l ,i'Iirmtil ii e t ol ie i- ` ailo llr 1 Icharn o -t l ioihrnti- ii n-adi"ii t q dc dnia a e aiinnd n itn aplirm a ne 300
gait dreii t rll ati rtftltliilre cal;m< ite"] uri N ic isi aXX : an n r itill n l d r ic l tro terpsa n a detrao udelbt eil- s u rtto q scn rs
par cola tIoYie lI inO/ti m nl. lo i R l ilbIolti li mo, ii rO1 C. ataItl at-no lie a qii ee Sian r e isSi iacatan i die un p saaoda s dml ue u
I srn te de' No nin I s< Ol,' i n N ('i, o C y l e, N an i eeut r de Is ini net el s-a d ni Is-.eor:15 2 ins pero ie qie pudie-
ra i1 Noeleoi'l Au tll lie1 u o' (i e ,t eHcrt o iilicaNs .i 5101 Oh r et 1ld intsit a i oi Is Atdlecl l-s lie La Hi-i al-c n Ii i estiui ul et lidoa, enl In, n est
do recla e i b Ju a c u a tr s t tanii-io dciaaI edelP deion r s.mt 206N s an
i ateii l qit h~a uiimis l ie tulis a ieiterei n q ui li n t isu '5110 0 de al dct ncin XXX a liae si caal n. ilii pque usi ca qiie non o nalcea llan s
At ti tl uI Iot sil |I ur11I On l a '.O r e sir tl o si t Iao liu '. n20000 _-c -n 'm o -e e qu cacietare cIta .pqC poe rto uab an p gedor de d aps
aleiiroall nIiin ser a Is0hur d IItroCu <' l criruii egiis c iierioi. i t s f ( A 1 ie oI-re'e'I" -m 00o tle naedc ii irnlalS- AaC a ins ma es
liet del 110 qu e d w e inesl c a Ic de ie ll[ileit nee c I lo aria trdla Dntoceque ee lasd qne mds poda cs p sa
l ia e" e i e tIn ia Ilt I It 'iir l (APIU v itiese i idos eteml le a, .Is rd, ef del dol asa- a t an maestro sa guiei q
,ile Iedrotl c n A as ii Ao ic m11c-litnt,, 5 crioi@ eis. c iSee h-inciclalac v s i re115 Par-l1 Pe tii" cyd r nco ila l sc ar i q i-
--------)I---XX tie eltdn i ntideei isci de to de litIo- n is, c l imcetdo y el me .ro s C rtn el te s s tll e-
itlie VI, I i i tisgl Ic o lii -i nicare lo e idel rn N ralu. ci a tlSpVso e ido.m ca e s an r Cal Ral ut t nPara a [ tau
isa i a titl e o Elilit Oi a iii !'IIIi DuE Ion ins qie tEumlearn C eaio naitt a ea rel a lE cEle l cas ndo o a sci sunIon hene0 pectas at G aherno Il slasac is
il. h .iYa Ci d rl.l atticl eO I t 'IhIII al aci rl t e l N tari i "de ic ltRInals iclar e t la qeuLdee d aa c a s tns u denne tiL-era a Seard pediIs a Pe-o
smeite Ira, Sc On ,il .ticcal l 'e' k, hincNtariahla do tie r len menv ne el en- lusqte poqu e iis e lb lep t sa quo aiels- a oidesc de Is fepua hica aY at Minu-
I El t pilst at aIa iScit ,; i dl ti- ei l iii tea, ( i.i utiriids aiener PNot-r da lspa rLscipi aclreon el la qgu a COu idetduecifn Inssuipenmifn b de
fie i sJit ioi le t, iiimin'iii \ Niiilicini 'hell de a t Jnia den e JutPiifn resNo Artlaeul a XXXI El Iy port dciNa- I s n tiibina iadiR tde nilastfn en-
I est l pinose toe i--i iit.i cir net g s se C : ando i ue 28she cul a a iscs en ip clorien t
,l. ,iO ie l Ic p orde lla re e |eosillidiItie r o tau no. pl d ci-'lst
re Nh Iirela l ,ide .rcr -rlua I( stl iie 1 1"5a- -p contra as$ ec 'an inec de
sIIae /Pe:uhlt '. nl Ih .o'nhilmh r otf lir p ar riNutnlo lla 0 rA 1 t'1 o I it r nl hecri ed r na C loo tinc S cre a- ea o edoecro
Eirtii tn e aIX i 'nl'uru- mi q- a i deI n1 roll tit qleniti d c ui d e u s uier r is edln t NarosD, islaa uea lemssd- Pe
JuiiitaiOrhiblnrl, ,oV N-rtaid lieiiC rlxiondlloiili arete dr]iaauilia -Ideaaesotsicoit a t nis u ald C r o lenl
Nota Iovoin irno iiic-I l iI I 'll i I WKI ihd qur o llilli icillhiNote- AdtctlaiiiXxXXII '0ro s, ILao eti
N l l lo ll iii i -i ctoa y )i I a -.u.t Ariit cllo a ii de ito suerd- li or. a it dc lo ne. sqUe Sna. ep i redan ra l 010Io s Paro65o500ACEsdAL
O isctie n liaie-ic e l ,N 1 1.- .... ... it,nhicaiilc lel lohilluin ,I wrtin oalsaqiie so prnfluusaie a Jsins em1
ta:r illVIi cdliii.1., lieliii 1 .1,,iel~i w. 1'S ia--c as dolc-l r ts Ley.t. lati11151100qtic ae ri-nil- l.04 Culla-ns deo i-lanadiias
tiv"InhI% 1ka- IC lieuteOrni iud-Iriis lsliiuldsta. inlmai,.nI,-denlyl botoli'iicnasiaas lfl dec-ilia.ce- eait 'dcaunloeuecod
(Ii. etaiii iii y | p' dd ., i-u", N l e I- ial w "el eiirne d -c s- tcr. o ri' e an o de lads npur ra n torete asuC o L pair sdtAs
sic, o hu h I, i ii-n dI.l N iili.. -le J bui...it la .c6in i N ia i a-l--i cat Mlicesudnao de hcrdii litar qucenlli aniq.n nr ell u i i steanoI b
Pula i s II ei. l ltlis lia l cii en( ttlep t i o)lt on. I l-itoilehetI:o tail lks [ertillca. ioio e c a looIs libenedo spualo qal nonb eatlecndoy c r
ir iol b I iiil rh. I c lit del J .o p o- r n o eestat 9 y, 1 egtins iruarlos a ic is u -p racu esgia sen ciod
ttelile el KI ) n, r.l(iih' alit-)I, IIII i it dI liludnjh. XCI +1Is ,iev-ba ,lu- slo- eolxp odrii aiknulCoas~ar e que on0 .iie- cidn qI I nu epi ca a y a lnecii i
dI u acii c los Rsexo dc kl 11 11n" el eeIciciiun ontiaim. 'ad tri etee ra rU con retarlon ai IScurs a' hare duti Ienav s. pensiand e
qttiulo tins. c hthtii t"ili c rl N -' xi e n, dei untiqitiec to-Lripn ld No Atarialo. s misumna timpo d l hace nlo -
tubulen I i lliel el l('i "cCr toiiiiiiii Nhtal pc aaa se i elct osrArtoaul ddXXXIII. Las antIlefscaI- enlta.a ode- are i.
i~llet)denrl*uaB~~P txi +r(I. I'1 l "imah d .cc pcrn 1( I/+.V l rtI o tr quoa5 re sasmaci n de 5 MA T A O li





ni resC pl car eenl -oc v .lifi, do la te- dotnir, ht C-icaihds lt otiseurre n t- neca de unlquc er u c en (e L a N o den-- sin dlida
ratios el prpici (til lel l linei 11110 cli tiiiie odiu elln dquo cre clnii t, in micltans eo peoedfl intlxl s lnlcarkekna -Ica- Cs 51 aimonlssans
reit par cortl ire cerlultanilo di, to 1161 o rs la 0 11u1a is 1 al t intone o dastictlilaque o ma dAc ob cambss i ho- s n utriten
.munlraC161 A l as p 4. otati.|.1. o . ,II (ni...i ite ri lnetrl~l Fit fftdld--j- 1 t.5- pncrldoeasha atieare i liaslossdaile
mtitle a it! del lla Ins N rtn i in .. inPillia i lei eiiI-atotlin dad c( Italiia niex- nolicta n a bont alea.ts q cOlu nItt- de"Li Ect e tlaOPars Codoa
cIpar dl y (5 P l, r Ido ite dI is t,'- I+Ii tie'r'nou,,elF en y os et ci st a quo es d ENIX IOALTEADOO
diiliiicXonXlItbItIs --rn aoshle ,el scta ru I uXXV do Ieta pLe l -lasts' elo quc da ns e l xao nn- a
Ai e n (- N t i ru o r I A J s it, eeoh Arciculo XXXIV. SIt c ltiendo va-c a uti pnheeio- de an aen taro .
aidtd pra rs dineI Prop i n i-i-i a ii(Oi Nlii N 'nalai a- mlli-i a '170t I, 1 Iou is tarnofiacin, os' epopemaxice enxlo- "-- ta vz mads usa
retr pll eno N laI, iitil da e lidn bilot h Nnrsil -r iwi, sill dnt nl Cs- Ieo r atoq en n al lpieF qcI AL E DO
Nota elprimsi c d ivlla n laern xtiIcu .' n el que atr ttint r h h deI IR lM deln- te p aroep ss.nt. se ]e s no- ci e poer mimentao lgo o mbin
esipolnlcdicdolflsnie ilicC' lale..lins~lcc8rlIlcaclone itindcmis setlsdn enl pseaecromacl poheete,
min por cor de Ins rtntnd o rd cha t, ~nn r n 'eb ,r,, t- toC. n l domiailna quo coma d e cats ln a oso rue nu lao
mise comen a iioiis. im r n Nt-ll, ii ii t- a a nr' ea its el tiol, cad ] nlfcars o benfclasrn sen i eonela y l pdemsr tense l e dreos uad o
menul incr~n it.rrdclitnt lde l lt etwa ifins e(1niga. a llelesrol d Apen"Ls Ennstell h.Pra tdo


m si d i d i i a-t ulenin x It In ci Af rimeque se cron lcse lci qrticua oXXV n5rale l nARATALmahacallando
Jt&no lc hAbe..rha pnrci c 1 1--- HIt nar1ciNatal in an iin N ircda uncels nnoqucaRparceriee sogOn ci enpodienta in, Icojes. Ins gsayahccas,
so enls-incado en ePils cia-i,- ae111'iiri, iueixnefiuitain xsaritaderAhrpitctJunatsa quoe le reierecilar- Inscesiscai. tndse amnc
merninr~ l ra r lta ini n, P e oI r. a ic diafin enmui aq r-c.Ia a ln or he als inVi. Ma, barain qno BARATA.
quedohpiraeel edcns on t io mes AI- tinulo uJeeorc toI -Ilic AJ, erticulo XXXV. St intentadsInseyimenaie! Eonas chedala
budsleicicacdeii- Aiei X .mncnii ArtcUoe enlV. Ins cxienadon vo- Iun qayesrceede en Neptunev
(hi Vi0 ,ci i, Nonirle ,i inn Ai cl,-a te ldos micillos ,n oef pocr os"s Ie p ar a ebec- de ean ro noac-dico paean.
qudemr oeitdnsn ---ie pd noslo deci. a o tepermnaagnc
ditaprisil c'en rr ci lcllgai t oli'ian',, Snlo r oens Pi~ l ,bi l n t 's ci ta f i an ona s pa o c elo demlas itrs adlar ,, Gncysle v omodae sn -oree
v lnFrttldeasdl he u hcitisol sh nei"c- ilxc.t ncr~ ubi o ro s do atanchds dquqe c o ulde ao n m tenmrdrigs 101 desna iod u o".
a liteecs ri ts-rda ea-cde.-.ce'altos etasam'10 lcet',et mdlanto Istchas clcinina podel
Actnit~lnne~e dX I Pleulan d & i] a l- ns.,e onlnrnene croa A euen ,seoe
dnunct, d cdtn ,el -I u-ic Ililiacl rue I liitcna anl inaind o adu is que e sonla Ilard cs~ is V talo Cen ARuse qu ndcsaluactno:
qile so i na~ etici aci a nileia i iie va alio- thicd s onetI-l si- I Lu-nadse so nd de is Junta a qu cs pabier lcard pornchapsass, t ad re Ia n.
re.ldtird al atint S~x N li --ii- c, i sSiait iieoe c-h s~r ,e aiica a tior e par usao t act enIMsrt lilt qu as, p a op au ciARATA
hue. pncotlirrn ivan drrfic o. iti I- --i urreaeo Inn cltan, aleC s si oI A rtcpdobiis. cuciondtnadas pepis ;imopibtea do dint eAnGaLE,
i tim lu rnet outelo do ,f.u o r nu rini i eti s ., CA ITI .G v lll os pdee ~vrm ee co-id e u sinba acuno dlesh pain
Ai mait n XI rctilli in II C No- t dl~t~~ Segc e~~ll o o osre els trs do, iesidnleeades. ran, sig
a uoa dcr"laniii i ...eli Ai haul XXV FaCe ltacid, ..... Nata-bl Usgia: deLacn p eim qr ....a ate..u ... dai goilosu. a eanec a f.
pAr I laeeXIn Etcneuie iR- 11 Poic.ciecl tnieuedo ebligaetoncla so ne cancturracmcianteaM- Vs an empasai usodra aa
mi si Nnai Pilnd r i i a. I ne aisat co e lc -aieisaIi-- 'en Pranld".t abondla poe toa Natar mon Pa t buirna mo~trosueec I mpodicncasa.
sac Is rat a un o u l i ': i le ,o,,bl' I ca shone ci,, so pann gi s d e n cigunar Ispblc t pruhyuo s abrdenbodo
re |rAa ,e' rMt~ 'o(w i- m o acl ,-einseis so Ism pao.a L~aspa un oovze O ct ~ al sire unasra pitya c inr.
minors de quicdos a anlitar desfi A dlriasea.reltm rais o e lntiveailld a Dfet g,pqe sai cdn pge h i~ r I'onl LA CA6A LARIine y apr tco.
Isubchae dend diae rb~nltici de.acha, sCAmpaTU r do rpiegsoradod is dramsraa
Laboo utlcnoastiunt-t ottlm Prgouaeed set-ar l(or Dlspoa:Sc dean Taransiora Loos, drdoss ruecndts bustos..
Ari Cuctllicacids daeldcl+"taad: d otelceonLaas egi-uram Ede ldentangcica. Esatega
EL CAP STAN c'ere EL miar'uh JliP [,ii S rtamion: lecd a lNo a- Un paiit: cL s rlogral acu o pa esgan Par angicaosa se cares.
por a Dteccln (ener| (h 1o h ie Cecoitl llac id. c o xpdarcc n pe S c iur obat cmionia u sont radeI d liaps ar- Yon L Rno an qutio aa citla .
(.s~tk de] No hiao ,11 c' qt~: a- cerinloal ise Ju~ntar alorel bstnefd- atadob e L Ay, Is quo a epata Lecgi J er Tijqeros. a lpetcbajil st.
Ekl aoiitaal Poshicaoe Sinro tuai r o Nles rt. o de r -ih,. pro ena l entc iha- bon qinoda s h l sbiorelas sig ,bentas, at oup itrnsor axuecaioh.
par uo Juntde ia J ni.mublac. Notela de1 ilalaci Jun calgxdn pn Jb i, ". Nataria, dnro is u os pubnccacdis rienrIs dset eno incondin exbaign a rro .
Sn o patoc p i e hn -oefir doii ,iei ah e5-tere tido due exsu ten-rca Geta isie d Intu |qe Rcfhlgas ple ue~ denls difere~cntesramos
i~ii ii C o ttlseln P/s Iota man qo c aumta rcubaoabaaneonaban,
cams la ustacra de Iutsqexlle )nfcal, abonie oe al esemeorte ley Ipns poctLe p vigo lads s uairleno d pitnsea c
Jetn dodeliquin.e da- l-ii con -ta t d ci Ap dInho hisedlo scmo n -oar ~c i n un p~sepe. cininhneauaenoel
Carte 55cm, e l d l ih a no ifci-ca -i~n ] Iteca pu d c erdch o, fcomnteer Ilocrd d cu- i sL aaa 1d aa e C im n aeiric
ebone~,,c- ..u.hi icndio neelincin'o d Snto marls. cauln t : nc:S aeeroganicttdasetulia.1049., Uy tine odem on la i fam ua
brsS i a0 mn,.00cn dertficauclndes eun- n e D cAR~sLOyPs PRIGenoy eCARRA- MAERVA ena pundele isnrena
iscaLm CAIA ti)EL RInO UeZiiel At Notar ceciilo ie v tui Masaocie A.~ seooga o Acnacna eai eds b saxaelro
doasros ii.aiiii~~ibna n-c corlficncs o 'xeta- pa el -- d cuPrimert eI Min putra. e i is spAgs. esqid senhad
asas (o o ll iei rim-RI ellrLe.ario Pelasidonto de isJublacis RascasLy aqe me Cacaos.r Ta incaa preteos MATERVA
dos qen jn la p o, nad Pn. t -}l do Jub,,i:ostacld a Ndecll lomed iante e- Mfilnta do l Juptiblca. y eisose oblrersacurish


ones al Fondo Homenaje a las

n Tabacalero enfermeras en

organismo a todos
e industriales.-Decreto el H. Policiaco
Asoclacl6n Naclonal de Fabricantes
de Cigarros, otro de sla Unl6n de Fueron sorteados tres
Fabricantes de Tabaco y otro, de la I
Asoclacl6n de Almacenl.stas de Ta- gramndes premios. Actos
baco de Cuba. Eston representantes
cerin dasignados lihecscto par las
Sprn t des gnadpoe aporlmens p as Con notivo de cerjebraru se ayer e
respectivas Corporiones2. Dia demlas Entermeras, se Udev6 a
Apartado Tercero Pirrfo e a sea- abo un simpEtico actro en el Hospita
gssdat-OEl Comitd do Is radurcidos cb so tes h sia onci aptoa
bend E por l Prol ccl n de ia Policia Nacional, el cual fui
CAgrcla Tabacaera estate formna- presidido sor aIsesotra ida Rodr-
do par dis representantes de ia Zo- r dsjem is s ectarso Su e dod
ta d eVueltabajo, dos par In deo Las is Pies earamd s, csp na dl fe de
o dea Policia s coraonel Jos M. Carans
Vilia.s, una par is do Partido Monteagudo.
atro par Inlas provincial de Camr- El coronela Eduardoa A. Porreas Pita.
gey- e nteari. to S daseignados i- director del hospital, reunid a todas
breienote pae is AuSciacids Nacla- cs enfermeras y al cuerpo faculta-
nal de osecheros del Tabaco de tivo, pars dar asl may or lucilmiento
Cubas de manera que se enuen- a Is fiesta, instituyendo tres gran-
tren represenotados par igual, pro- des premicos en metlicor, que fueron
pietasrls de fincW, arrendatarias sorteados centre todas, teniendo la
Sapisrceroas. Esto Comith start suerte de corresponderle a las en-
presidido par Is persona que desig- fcrnereras seforitas Marina Portela,
ne el Consejo Superior del Ponds Lucrecia Prieto y Aurora Snachez.
de Estabilizaci6n Tabacaleraa. Par aestimular a lsa otras enferme-
sAparsda, Tercero.- Pe.taa oter- ram, se confeccionaron sabres, tambio n
cero: El Comit6 de la Industria del con efectivo.
Tabaco Torcido estare integrado E l coronel, doctor Antonio Diaz
pr Is Uni6n de Pabricantes de Ta- Baldoquin, jefe del departamento de
bacos atendiendo al mercado local Direccl6n, represent al Jefe de la
y al de exportaridn p tres traba- Policla diriglendo braves y enaltece-
5adores torcedores- designadoe par doras palabras pars ci euerpo de las
a1 Federac16n Tabacalera Nacional. abnegadas enfermeras.
Eato Comith estarc presldido par Is La sefiorita Maria Amalia Alzuga-
persona que deslgne el ConseJo Su- deo ada l.distl prguada concu-V
pecocs cptisatsal. eloN da Inadintisguids coocu-
.Aper tdoro. Etin l Conao rrencia con n omeros musicals de su
Superior p los Comitc de In Pro- escogido repertorio. Entre aquella se
dueeidn Agricol Tabeslera p do pudo notar a las setoras Olga Le6n
Is Industrla deo Tabacao Toraido de Diaz Baldoquin;: Celia Rubio de
a st ga sP de e a rras Pita; la doctor Juana Morales
ormularialn al gastoe s e dea a loes a Llanes y senoritas Josefina Alvarez;
material, qUleres vog cuaesquera Tervina Huelva, Marina Portela, Cla-
otroa conceptos analgos, distrtbu- ra Fajardo y otras muchas.
yindolcs por dozavas parties. Taom- Devolviendo las palabras del doc-
blbn consignarmen a los presupues- tor Baldoquin, Ia sefiorit Alvarez,
tos las Interslones y realizaci6n de di6 las gracias en nombre de todas
obras que proyectena. sa compaoeras poer el bello homena-
.El Consejo Superior acordar, susn je ltevado a cabo en dia tan sefia-
proplos presupuestos y los de los lado.
mencionaado Comitks, para lo Qual El resume del acto estuvo a car-
&stos elevartn al ConeJo los re- go del capiton medico, doctor Barba,
pectlvos proyectoo en Iforma Y quien pronunci6 sentidas palabras.
oportunldad qu e el reglamento de- La concurrencia fu a obsequiada con
termine. un exquisite buffet.

Declararon altos jefes de los

muelles d6nde ocurri6 el fuego

Existed un seguro flotante de $150,000.-El hecho
se produjo al estallar un biddn con acetona
En relaci6n cn la Iviolenta confla- propagaron a las naves de laI Stan-
gracio6n que se origin en los muelles dard Oil no pudiendo determinar las
de Garay y Zatica. el doctor Cervan- mercanclas existentes, pues para tellc
tes, Juez de Instrucci6n de la Secci6n tenfa que examiner libros y docu-
Sexta, que conoce de la causa, tom6 mentos.
syer declaraci6on a Emilio Manrara Admiti6 que existia un segurtflo-
Gonzailez-Santos, agent general de tante en The Trust Insurance Comn.
la Standard Fruit, quien manifest6 pany, por un valor de 150 mil pesos
no conocer nada saobre io sucedido. cantidad con ia cual se amparabar
Agreg6 que el edificio es de las Corn- las mercancias que no estaban asc-
pafila Atarea, S. A., que In tiene asc- guradas por el importador.
gurado en unn compania inglesa, pe- Explic6 el declarante que las na-
ro sin que pueda determinar su as- yes perltenecen a Garay y Zatica s
cendencla. ue a mercancias destruidas par e
Despuds hizo su presentlncin ante 'uego estaban consignadas a comer
el Jucz, el senor Antonio Fernandez clantes de esota plaza y del interior
Trevelo Crbaiilal a ente genera au- -desconociendo cuAles dc las misma
xiliar de Is Compnfila Standard Fruit. esiabhnn ainparadas por seguros ma
iqitifi In o expuesto par el soefuri rlm5mos.
Manrara. I Par filtimo compareci6 ante el jue
Dljo que cuando ocurnei elasiio es-c deinstruccidn el senor Cfsar Sanro
tea Ita se enconnraba en las oflicinmUsnm Gnirons en su character de super
de Manrnrta en Luyan. iicdiudlndo i intendnte de los muelles de la Stan
lis mueles y observnitido ac6mo I"dard Fruit, concretiindose a ratiion
llamas lo deatrulan todo. sus declaraclones hechas en la Poll
El sefior Rafael Mendoza Guanche, cla Marltima, en el sentldo de que
de 43 iiaas, resident en Aguiar nu- siniestro comenz6a par los muelle
mero 363, coneurri6 al Juzgado paras de Atars, debido a haberse caido s
prestar declaracd6n. suelo un bld6n de acetona inflamfi
Manifestld ser presidente de los at- dose ci tiquiadsqUenripi damenteli
scenes de Atariseo Fruailt Shipplng prol"' a ta- me.ranaiss.
Copa osny ar.endataria de las naves Atirvmd las llamass destrpyern


de& r. InCom h deM I&^ qui~r'
do Gsray y Zatica. Cuando el fuego ,as navs e i C
Iestab .en etBa nsi Cmeccui. lAmer- es president. aso acomrnsmilsacOs A
can. Rupndamente se dirugui6 a los yes bol .ana. decien ibras eada s c
.m.ai cap oi Iiogsa aobserv6 que dlez minl sacos de dacia doya; do
el Inc n d hleabi romen.adoa par de- mIl denharmna de ltalg d;aunsnt Cai
Ir de unasis naves, done habia tin re:ua gla y tas r iria
dep6sito de tejidos. La coflagracldn mar .stoequerpedasp..ccsais.cua.
,e debd1 a la caIda de un bsd6id do(tin de i, s ,.pd ds.
Sacetona que estaba siendo colocado
I en un camisn. Asegurn que en lo La reeaucdai
almacenem no existen probleias obrneh- La recaudacin de s Ia Aduana d
ros, estimando el incendio obra de Is Habana, correspondiente al SI1
sl casualsldad, de ayertascendi6 a msS de 189,00
Las llamas-ds o--dprnnlamente se pesos. _


REVISTA




DEL SABADO

Noticias do Inter4s para laI

mujer, para e* hombre, para
e*Ihogar...


Un acontecimlento: cublertos

plateados "Continental',

con su iniclal~gratis-

POR SOLO 45c.
Puede Ud. elegir cuantas piezas quiera...
piezas bisicas, piezas extra, piezas de
servicio. [Trece distintas! Pero recuerde:
tanto si las compra para Ud. coma para
regular, cada pieza va individualizada
con una elegant inicial gratis. Los
cubiertos Continental plateados son' de
exquisite disefio y de excelente calidad4.
Garantizada su utilidad.

Seccion de Utensilios de Cocina. 5to. Piso.


Lustrador GLASS WAX.
En nuestra Secci6n de Utensilios de Codna
esta a sus 6rdenes una Srta. demostradora do.
los maravillosos efectos que se obtienen coo
el lustrador Glass Wax en la
limpieza de cristales y metales.
Lata de Glass Wax, 0.79
5to. Piso.


Cacerolas de Cristal PYREX
para hornear.
Le envitamos aver las modernas
cacerolas Pyrex de cristal, para
y "pies", pancakes, asados, flanes, gelatinas
Spudines, etc. Desde 10 c. hasta 2.0
r En la Planta Baja y en Is Seccidn
de Utensilios de Cocina, 5to. Piso.


Liquidaci6n
e de ARTICULOS DE PLAYA.
/Una gran oportunidad para
se enriquecer su ropero de playa
n con un minima desembolso!
le
0e;O PULOVERS de punto de algod6n y ray6n
0- en colors enteros y a listas.
n- Rebajados de 1.65 y 2.45 a..-- 0.95

ZAPATILLAS de goma y piel para playa.
a Rebajadas de 2.95 y 3.45 a...-'.. 1.39
Oa
BOLSA DE PLAYA de lona y material
plastico.
Rebajadas de 3.45 y 3.95 a 2.45


TRAJES DE BARO, de later, ray6n,
jersey y algod6n, de 1 y 2 piezas.
Rebajados de 11.95 y 13.95 a 6.9
NOTA: SIN PRUEBA


BATAS y chaquetas de plays, de ray6n,
felpa y chenille.
.Rebajadas de 9.95 y 11.95 a ..... 7.95
Sejundo Piso.


Venta Especial de Joyeria.
Presentamos hoy, en ofalerts especial, una
esplendida coleccidn de collares, pulses,
pasadores y aretes cuyo precio regular es
de 1.50. Los hemos marcados pars esta
ofe"ta especial a 1.15.
Plasta Baja. -


Articulos para Hombre.
EL ENCANTO tdene once Departamentoa
,ie Articulos de Hombre a sus 6rdenes:
Sastreria a Medida, Trajes Hechos,
Sombreros, Zapatos, Camiseria, Ropa
Interior y de Casa, Calcetines,
Corbatas, Articulos de Sport y Playa,
Accesorios de Vestir y Perfumeria.
La Seccidn de Articulos de Hombre de ,
EL ENCANTO tiene, pues, Ia solucid6a
de todos sum problems.








CALIDAD PaR CALIDAD nigun

articulo le cuesta m~s en EL ENCANTO









Perspective


Hispainica

El 6rgano para Monte
SCorbin
Par Arture ALFONSO ROSELLO
Y A presume con cuanto jibilo
habra recibldo la grata nueva
mi, lustre amigo don Ciriaco PA-
rez de Bustamante, catedritico de
Is Universidad Central de Madrid
-en discipline de tanto rigor y
reo ponsabilidad coma In hist6rica-
y. por afiadidura, Rector de la Uni-
versidad de Verano "MenEndez Pe-
layo', de Santanaer, que bajo sus
auspicios congrega en la capital
montafiesa, todos los aafios, del pri-
mero al 31 de agosto, a profesores
de los mis distinguldos del viejo
y del nuevo contlnente, y a beca-
don espafioles e hispanoamericanos
que atl van a perfeccionar sus co-
nocimientos. No es para menos, por-
que laI noticia, que ya le fui trans-
mitida, es muy important: Ia tde
haberse adquirldo, en New York
por el Centro lsontafins de La H-
bana, el 6rgano magnifico que 6l,
interpretando las esperanzas y la
ilusiones del S. I. el senior Obispo
de Santander, sollcitd de sus palsa-
nost de Cuba, cuya casa visit has-
ta tres aios y hubo de honrar, ade-
mis di con su presencia, con su
palabra docta l ilumintdora.
Alga me toc6 -para uerte mfa-.
en las gestiones fructuosas. ComO
ya l o sabe el lector -porque os un
teman que traje oportunalnente a
esta columna- de Espania vinimos,
Sdeapus de recorrer todta la-Penin-
sula. mi buen amigo Juan Joaqu!n
Otero -tan espafiol y tan cubano-
par cuy. convivencia se hizo asun
mks Inolvldable el peregrinaje, y
yo -tan cubano y tan espafiol-
en la srailz mnambisa y en el culto por
un origin y una tfadici6n que no ad-
mite renuncias nl apostaslas. Y PA-
rez Bustamante, en el trance siern-
pre un poco doloroso de la despe-
dida, volvi6 a relterarnos, en lag
visperas del regreso, la encomienda
q que nos flora en au casona eno-
riol de Torrelavega, entire los ci-
ruelos de u jaordin, una noche en
quo las etrellai parpadeaban muy
alto y mis afioranzas iban volando
melancdlicrs, en la dulzura de aquel
cielo prtuntdo que era paran ml nos-
talgip criola, par su limpidez, el
mhono clara clelo del tr6pico...
Un 6rgano parn Ia Capilla de Mon-
to Corbin!"
Lo demise Ua apenas un mero
trimlte de corteslo. Porque Jnmis
hombres olgunos, transido de Igual
orgullo regional, acogieron con tan
pronta, yjubllosa y agradetida com-
prensi6n un rcuego analogo, nl con
mayor dligencia concllaron, en
menester tan complejo como en
olempre *I do todo aportaci6n c o-
lectlva, loo requtiitos farmales y
reglamentorlos con el deseo de rn-
afirmr ela culto patri6tilo y el tamor
lnxtinto a i tlsUorro lojana.
El epilogo ya eait aqul. Lo-ncrro
In carta quo emnguida trasltado
mls lector":
"Centro Montad6 dei La Habana.
Softors Arturo Altfonso Roe0li
y Juan Joaquin Otero,
Ciudad.
"Eattimados amlgoa:
Me Cs grata comunlctrlen que su
mistl6n respect atl rgano para nI
Somlnarlo do Montel CorbAin, estA
yo cumplldo a satisfacclin.
Tanto lat 6rgno coma Ia Virgan
dte i C ridad 4*1 Cobrn (Polronti d
Cuba) leran embarcadoa en el tras-
atlantilco "Marquis do Comillas",
cuya solids t ta n seflaida parn Ia
sagundo qulncno do Junto, olendo
portidor do los mlmos *I saftor
Iogello MIM eZorrilla, violpreol-
dente prinmero do *oste Centro.
En lI capital untandqrlna as an-
cuontran, reprentan4oa a I colo-
nia montsAti amn Cqba, lo sAtor-os
Iguilentes:
Presidents dt Honor del Contra
Montafls, aeflor Riardo Puente Ca-
bailers, con au uoponIa Ia enora
dota Ann Hulo y sun hios, que in-
tograln do nmslrlmonlos: 'Ricsrdo
Puente y Polly rustn, y Pedro Por-
tat y Anita Ruia.
Don Benito Cortine, Presidlnte
de [lonnr del Centro Montafis;
don Abelardot hull Mirabal, tesore-
ro, con su hijos Coleltino Rilonda
y Teres Riula; don Andr6t Iturbe
y asftora; don Rtufino y Pasiual Or-
tIn Canales y eoposs reslpectivs,
y don Franclsco Goarcia deI los Rlo.
La Imagen ha lido bendecldo eats
msnana (maya 11) par S. E. *1 Car-
de tnl, Monsefior Manuel Arteaga,
y nI domingo, dli 11, a las 11 de Ia
maflina, oe colebrari, en honor do
Is Virgen una min solemn *on Ia
Igislsia do Rein, Copilla de Is
Anunclato, oafrelda poar reverun-
do padre Eateban Ribas a cuyo acto
tango at mayor gusto en invltarles.
Con atlsfaccln Inmenasna le co-
munico la seli termlnaci6n de os-
to grato encargo, recibldo par 0u
modlcelon, quedando suyo atento
amigo y L. a.
Anastaol Callado NIeto
Preldents General
Deploro en lo mis profundo qua
circunntanclas de obligadoae Ina-
plazablt requerimlento instituclo-
nal, mg lmpongan, @I dia 12 de Ju-
nto, eri'deber leonlstlco de asLttir en
is cludad dot CamagUey a I Con-
vencitn Noclonal dt Distrito con
1oo compatieros de In delegacltn que
me acompaarikn y qua preside. De
oatro modo compareceria en Ia Ca-
pill& de li Anunclata para rendir
honor a to virgen criolla cuya es-
tampa me campnd6 siempre cola-
eada oercr del cortozn, en min pere-
grinalen, viaJeros. Mucho la eche de
menos en los retbloia espafaolem,
dondc otrat vlrgener, coma l do
Guadalupe. patrona de los mejica-
noo, tenfa su culto. Ahora tamblin
vn a tenersa l1 nuestrs. la criolla,
Ia morenc virgin de Il Caridad qua
andan thorn ditputandose, con ca-
t6lico .fervor, Ion creyentes de An-
tnll y de El Cobre.
No nd si los nvatares de la vida
me otorgaran el gozo de plsr dte
nuevo la tierra montaflesa. Pero
acaso ml Inolvidnble estanci1 en
Monte Corbdn, el rccnirdo de nque-
llo amigos animolos, entraolablen,
abtertoas, todo eloa desbordtdod en
franqueza hidelga y en hospittlidad
ncogedora, (coma Aguiera, como
Belolin de Heredia, coma P-reu
Bustamonte,) y, Ltnalmnte. la pre-
len1=, en Imcagen, de ]a vtrgen que
Jlumin6 mil e de clfio y quo no
bandond, despuin, ni en las
horas do obaotilsnto ni en ladtie
bilo, logren, moa que acercar lao
istancla, ontundlrlos, de modo
que aquel pedabo de Costilla y os-
/na soleadn tierra de[ tripico porez-
can. una solan
0 tab vez,'cuando mis quehacerer
descarguen un poco las responsabi-
lidades que ahora pesan sabre mia
hombres, sea el moment para in-


i plorar de In virgenclta que haort
S in a relnal- entire mis amigos los
montafneses, el mllagro de un nue-
To salto trasatlintico que me Ileve
e pdde Cuba hasta u recoleto reta-
S blo en la Capilla de Monte Corbin.


2[A

Seccion


ANO CXVII


Envios a ESPAfA ]
ESTEEPTOMICINA
ALUMENTOS
MEDIA NYLON
Rapidez, seguridad, precio.
Pid informed: J. C. CASAS
Monte 65. Telt A-48083.


CAM B 10S

Internacionales
Rapldex lerledad Garanta
# yf
EDIFICIO
METROPOLITA gA
Apto. 822 Tellfone M-92242.
do

Se admiten proposicionea par
al local de los bajoas de la calle
Infanta esquina 25.
Superficle 700 metro.
ALMACENES CAGIGA
Tell.: M-17 5 M-3555.




Paquetes a

Espafa A
Vivere, Rapa. Regalom,
Medicine.

Expreso
Bilbao o Barcelona
A marura 66 Tel. A-9221



Volado con una


bomba un avion


cerca de Manila

Un ex presidiario fu6 el
que llev6 el explosive
MANILA, junior 3. (United).-Au-
loridades pollclscas revelaron que
don hombres confesaron haber puerto$
una bombs a bordo del avitn que er-
til6 en el alre y en el cual muri-e.
rod la tree personasn quea en l vI-
laban.
Loas autorldades agregpron qua los
dos homnbres uno de ellos ex prenm-
diorio, reclbleron $12.50 por colocar
tI bomb en el ivli6n, un paralto
dt Ia empresa PIhlMlptInnoe Airlines,
1qu ,d4apma,)146 *1 dia.7 de mayu
d l tlt renfa c v4ae .tie Dsrt y
Manila, el inotntras voilbn aobre el mar.
Sgdn lu catuanclones, los do horn-
bras fueron s1qulladom pars quo an-
tregaari una cajsi en al avtn sina
suber qua con tenlta uns bomb.

(VEASE Ia Crdnica de SOCIEDA-
DES ESPANOLAS en n pigi-
a OCH)0)
_p

Viol6 la ONU su


estatuto, segiun


Martin Artajo

Muri6 el Gral. Eaparza
Artecho en accident
BARCELONA, Junior 3. (AP) El
Ministry do Asuntos Exteriore, se-&
fior Alberto Martin Artajo, acus6 a
la Naclones Unldai de haber viola-
do su propio reglamento al no apro-
bar Is mocl6n ilainoanterlcana sobre
el retorno de lIn mliionea diploma-
ticas.
En conferencia de prens, al lle-
gar de Madrid, el saeftlor Artajo decla-
r6 que una vez quae el ckuo espahol
fou retirado del temarlo del Concelo
de Seguridad,I la moclon latlnoameri-
cana dlo necesltaba pars su aproba-
ci.n mayoria de voton y no las don
terceras partes.
Ag"regI t esperanza de qu los
passes miembros de lah Naciones Uni-
das reanudarin relaclones diplomtU--
ca normales con Eapafa escando me
reina la prdxima asamblea.
Acts en inmaeria dn d lSnes
BARCELONA, junio 3. (AP) El se-
for Joa! Ibtafiez Martin, ministro de
Educacicn, el eftor Ratd Porras, em-
bajador de Peru, y otros, han llega-
do a dita para las ceremonies fina-
les con molivo del aniversario del ta-
llecimalento del lil6sofo Jaime Balmes
Vich, la que e celebrarsan en to Ca-
tedral, el 8-5iel corriente.
Presidiri los actors el general Frsn-
co. El cardenal Federico TedeschiniI
especlalmrnente invitado. llegari el
aueves.
=aalados les restos de Martinez
Anido
VALLADOLID, junio 3. (AP) Han
nido trasladados a un mausoleo cons-
truldo par el Ayuntamiento, los res-
ton del general Severino Martinez
Anido, quien ocup6 destoatadoa cargo
al lado del general Franco durante
la guerra civil espsfiola, mutendo
en Burgoas en 1938.
El mausoleo asemeja un proyectil


An on CaNA


Hizo explosion


una bonimba en la


Ciudad Condal

Estall6 en la cathedral
durante unos servicios
BARCELONA, junio 3. (United).-
ay estall6 una bomb en la catedral
e Barcelona. No hubo que lamentar
uictimas.
La bomba hizo explosion durante
aos servlcio s relgiosos que tenlan lu-
gar en memorial de un martyr de )o
gesta independista de 1801. -
El mitrcoles hizo exploildn una po-
derosa -bomba en la Plaza de Barce-
ona, unas cuantas horeas despuos de
que el general Franco llegd en un
buque de guerra nara realizar una
vlsita de diez dias.
Las autorldades policlacas. oue anan
Be encuentran Investigando el aten-
tado del midrcoles, dicen que las
bombas forman palte de un plan toe-
rrorista pars crefIt alarms.
El general Franco ha pasado los
ltimos dots dias y la maolans de As-
t on en l palalo de Pedralbes, donde
recibid a minitros del robierno y a
funcionoriog locales. Seis mniemnbrO
lel Oonsejo de Ministros se encuen-
-ran en Barcelona.


Restablecieron


relaciones con


Espafia 2 paises

Muri6 un gran diarist
valenciano. T. Llorente
BARCELONA, junoo 3. (United).-
Sminlttro de Relaclones Exterbores,
Alberto Martin Artajo, declared JaI
prensa que Paraguay e Islndia hala
reanudado plenas relaclones diplO-
mttlcas con Espanfa.
El embaJador praguayo, seftor Ban-
aon, ha Ulegado ya a lea Canarla X
deade alU ha cablegraliado l Minis-
tro para expresarle su placer par ha-
llare en auelo espafol. -
En cuanto a lslandia, ya ha' nom,
brado a su mtniatro en Madrid.
Martin ArtaJo expren6 elperanzas
de que otras nacltona stigan el miamo
eJemplo.
Nuevo acadmnlooe
MADRID, junio 3. (United).-l1
general de artllleria Carton Martinen
Campoa, duque de La Torre, y conde
de Ltovera, ha sido lombrado miem-
bro de la Academia de Clencla.
Be trainta de uno de lo generates
nits cultoa del ejdrclto epafnol, author
de numeroson trabajon tecnicos.
Murt6 el perlodlita valenclano
don Todoro LlorenLe
SVALENCIA, junrio (Unltod).-Pa-
llcid a lo. 84 ano el veteran pe-
rtodtista. popularlto en todi ,a lpa-
Aa, Toodoro' LJorenie, director del
diario Lai Provinclts', dendo hace
50 ans.
Muerto rectentemente el marques
de Valdelglealta, ers Llorente dcano
do Ion perlodistas en Epana. mante-
niidndose en actlvo pew a U avanza-
dt dadi, ddotietim la circunstancla de
qoe lt muerte le aobrevtno horas des-
puts de habor escrlto u srtlcillo.
Proyecto amonetarlo
MADRID, Junio 3. (United)l.-El
presidential de la Cortes, Eateban
Bilbao, iianlftestd a Ios perlodltasu
qru e hablabi rectlbldo el proyecto die
ley del MinLiterlo de lacleinds ao0re
I. acuacl6ni puetal rn circulaclon
de Is monedao tdei uiquel de cilnco
)esetla con unI imported de l]nu millo-
neA tide peaetas.
A reciibr aI oardenal Tedieschlul
BARCELONA, Junlo 3. tUnlted).-
El embaJador de E pafia en I Banta
Bede, Joaquin Ruiz Jimenez, marcha-
rc malanns a Ia frontera .rancoen-
patole, parsa reclblr al cardenal Fe-
derico Tedeochini, quian, en repre-
sentacldnit del Vatlcano, aststiri a Ia
solemnlma clauursa deI lon i actor
oonmemoratlvoo del centenarlo del
(lasaofo Jaime BalIme, que ae oele-
brati atl domingo en el pueblo na-
tal del fluatre eapsftol
Ruiz Jinunes:z ha mnllbetado a ton
perloditaa que el Vatlcano ae dispo-
ne a reciblr a mlllares de peregrinos
de todao el mundo el aLo pruxlmo,
esperando la saltencia deti michoa es-
paeloles, agregando que par au part
oe tomarat el maximo interts parsa
que pueda asttUr a Boma el mayor
nimero poalble de easpaoles, tenlen-
do I eguridad de qUoe laI autorl-
dades darin todoa gnero de faclltda-
des pars el desplaxamlento.
de nrtllleria, estando adornado con
alegorlas guerreras.
Cargamente de gaaellin
GIJON, junio 3. (AP) Procedente
de Curazao ha llegado el buque tan-
que "Calvo Sotelo", procediendo a
descargar 5,200 toneladais de gasoli-
na.
Muerto en accildente el general
Esparoa Artecho
MADRID, junio 3. (AP) Cuando re-
gresaba en autom6vil desde El Esco-
rial, choc6 con un cami6n el automd-
vil que conducla al general de infan-
teria D. Jesus Esparza Artecho, re-
sultando muerto. Qued6 herido gra-
ve el capitin Rafael Alvarez E pe-
jo, quien to acompafiaba. El cbhofer
quedd Ileso.
Murio6 au ex tiple e6mlea
MADRID, junior 3. (AP Hd fallecl-
do la tiple c6mica Carmen Calvo,
quien estren6 diversas obras en el
desaparecdo Teatro Apolo.
Tenia 71 aios de edad.


CANADA HABANA VERACRUZ
SERVICIO DIECTO DE CARGA





B A L I D A S LLEGADAS
Montreel Dalhoi a HlIfUsx Haboma
STRGEHOLM Jun. 23 Jmun. 25 Jun. 27 Jul. 1
Acepta carga para CANADA y carga y pasajeros parm VERACRUZ.
TIDAHOLM, espera llegar a LA HABANA en Junlo 7, aceptando
carga para JACKSONVILLE y CANADA y carga y
pasajeros para VERACRUZ.
*

FEDERICO CAUSO
Agent General
Aglar No,. M7 Telitsna: A-4624 y A-TlM La Habam


LA HABANA. SABADO. 4 DE JUNIOR DE 1949


,U:. . . .


LA COMPANIA


TRASA TLANTICA


SIDARMA


A VISA

el vialje inaugural del mqdemrno tras-
atldntico de 16,500 toneladas de despla-
zamiento, con la m6s alta clasificacion
Sy capacidad para 716 pasajeros

"LUCIANO MANARA"
1el cual saldrd de G6nova el.dia

PRIMER DE JULIO
Scon eicalai on Barcelona, Cadiz y Ten*rMi, para la Guay-
ra, Barranqufll. LA HABANA y Voracruz. complomen-
tando ac i *I rvclo qreular sensual ya .stablecido con
Slos trsatlinttco "AWNDREA GRITTI" y "PIETRO OR-
SEOLO".
*


Las pr6ximas salidas de La Habana con
destino a CANARIAS. Barcelona, Mar-
sella y Genova serdn como sique:

"ANDREA GRITTI". Julio- 5
"LUCIANO MANARA" Agosto 5
"ANDREA'GRITTI". Sepliembre 12

Agentes Generales

CUBA OCEANIA TRANSPORT CO.
Asociada con Marina & Co., Ltda.

CUBA NUMERO 52

TELEFONOS A-2921 M-3933 .M-3561


Suntuosos festejos con motivo de

la boda del Califa Muley Hassan

Han durado tres semanas. Se casa con la bella
princess Fatima Zahara. Amigo personal de Franco
TETUAN, Junlo 3. (INS).-Sc estin cons brocadot y ou Inclinocl6n hania
celebrando hoy en el Marruecos ea- lo nnpectucular, suelen ofrecer festIl-
pasol ia modo de preludlo de uno de vidadps de tal derroche y suntuoil-
lam bodais mAs ostemtoaas del siglo. dad. Numarosas personaoHades 'ex-
Su Alteca Imperial Muley Hassan Itrsnjersa han Iegado a Tetuin par.
Bet El Mehdl, callfa del Marruecos concurrlr la I oda que ae celebrariA
eapalol, ya ha derrochado clentos de en el lujoso Palaclo Mexuar. El ca
miles de ddlkres con motivo de su Ilia es el repreyentante personal del
boda, el prdximo domingo, con Ia be- SultAn cn el Marruecoa espalol, y
Ila Princess Lal La Fatlma Zaharn amigo allegado del jefe del Gobierno
Ben Muley Abd El Azis. Unicamentc de Madrid, gleneraliilmo Francisco
lon potentados orientales, con uss co- Franco. Tres semilnas de alogrla y
ires llanos de pledrao preclooso y rl- feetejos comportldos par todos loo
i- sdbditos del calita han transcurrldo
.L haata l fecha. El prostiglo y la ex-
1 1 __ QI traordincrlt bortuna personal del no-
Una d paral L a d vi.-que ien rua.ren a ios de edinJ
I 'y desciende directimento del Profe-
AHnl t Mahoma-hocen possible tanta bri.
Araucana en un llatnez y derroche. Su Alteza Impe-
rial, cuyog antecesorez conqulilaron ,
Sf Fpaal Ep si eel oegundo calif quae ha
IIIU C B r 1 tenido aI Marruecoa enpaisol. Su pa-
dre, Muley El Mehdi Ben ismaelI
La novel "Nada", la mlembrosd- I Iamillta real, dempe- .
L fe laIt at magiatratura sdsde 1912,
Ilejor lltimailmente lecha en que afu nombrado csalifa
BILBAO, |unlo 3. CAP).- A eti- -eg sneotpud en n etratado fran-
cin del cludadano chileno Pablo Oa-
rrofto, avectndado en Santigo, la D- 1945, declarindoxile oflclalmente I a
putacl6n Provincial ha acorctdo, ipn- major nov*l4 aparecidea en Epatna
lalar una gala especial en el Mueo en loo dltbmoc cinpo pioa.
Alonso Ercula, en Bernnmo, a L n hEata Iahora la, thlic obra e-
Araucana, ErclMla fud actor de La crit, par la eflorp La4toret, quien a1
Arsucana, rellejando episodilos ocu- recilIr el prernio Nodal contrajo ma-
rrjdon en Chile durante la sdomona- trimonlo. Ha maniftestado ue prepa-
ci6n y conquita eapaflola. ra otra novela; en la actualdad co-
labora en Is prensa midrilefla.
Preonlaonanon&ejeeitasa Campeosw edo atletinmo
MADRID, Junio 3. (AP)- La Real
Academa de la Lengua h a otorgado TOLEDO. junto 3. (A) La Sex-
el Premlo Fanternath, ti 4,000 pe- ta Regl6n Mllitar (Buogo) ha ga-
setas, a n eacritora baroelaoneoa Cr- nado los campeontono mllltares de
men Laforet, par su novel ,N&t a. aUetiuno de Epafta, oelebrado a en Ia
I&* qiu bhtuvo el remln Nadal. en EIctela Central de Oimnasia.


abillas
Mantonemos exonotoi permemente
de calilles corrugada$ (bo|0 to-
ccho.limpsos, cllarcaldon. sin hers-am-
bra n, hqrres), e lodeo lIo modidas
'0 grijUon


FEDERAL COMMERCE &


NAVIGATION CO. LTD.
Swviclo CANADA -NMW YOUK HAWAKA
Montre ew York Habana
3/S 'TEDERAL PIONEER" Junio 8 Junio 14 Junto 21
S/S "EIKA" Junio 18 lunio 24 Junio 30
Para iniormen:

TOUS & ASTORQUI, S.A.
Agents Generales

EDIFICIO LONJA 209 Habana TeL A-4560


La m A. n. CA eSI. a.UrN
L.AIL* r. I W. F- f RXVTf


u a


Se estrello un


avion de carga


cerca de Miami

Los trees tripulantes se
lanzaron con paracaidas
MIAMI, junto 3. (United).-Un
avi6n de carga venezolano, que trans-
portaba relcgeradares y toatadoras
lectric-as, oe estrell6 hay al sur de
uami qedando envuelto en llamas
tdepr. que los trees tripulantes sal-
toron n Ia puerta del avi6n.
El C-46 de las "Rutas Aereas Na-
cioanale" se estreai6 en la playa de
Mathieson Hammoch poco desputs de
haber despegado del aeropuerto de
Miami A bordo se encontraban el
piloto Hugh Miller hiod, de Miami;
el copiloto Pedro Bolivar y Carlos
Diaz. de Caracas.
Miller rehuso dar plenos detalles
del acnidente hasta que llegaron los
inspectors de In Administracitn de
AeronAtlica Civil, pero declar6 que
poco despuds tde partir para Caracas.
a las 731I de la manana "sinti6 una
terrible explosion".
El pilot dirigi6 el aparato hciaia
un pequeno aeropuerto situado al
sudesto de Coral Gablesr, pero no en-
contr6d e) campo de aterrnzaje, estre-
llAndost


Mluy sostenidas


las bajas en la


Bolsa spaiola

Nuevas restricciones a
las sociedades an6nimas
MADRID, junio 3. (AP)- Se acen-
S.uan las bajas en todas las Balsas de
Valores de EFpafia. La teaoencia ha
seguido sin variacloneZjsobre todo
en el ultimo dia de operaciones,
cuando se anunciaron nuevas restrtic-
clones y 4imitaciones en las socie-
dades an6nimas las cuales impedi-
in que los miemhros de sus conse-
ja dierectivos puedan cobrar nin-
gun emolumento hasta tanto no ha-
yan percibido los acclonistas sus dl-
videndos.
Se ha establecido la mbidn la In-
tervenci6n obrera en la mayoria de
los consejos, y muchas otras reglas
quo harn varlar much lsa contex-
tura actual qua tienen las snocieda-
des antnimas espaftolas.
A continuacl6n las cotizaclones, en
pesetas, a principle y fin de sema-
na. Balsa de Madrid. Deuda Interior
443,75 Idem; Deuda Exterior, 510
Idem; Ayuntamiento de Madrid, 1931,
475, 470; Banco de Espain, 1850 1880;
Banco del Exterior, 910 880; Banco
Hispano Amerlcano. 1510 1540, Bun-
co Espnfiol de Cr6dito 917.50 900; Ta-
bacalera, 685 650; Mlnos del Rif, 230
226; Caompa 002.50 650; Metro de
Madrid 1130 1005; Tranvlas Madrsa
400 395, Azucuarera Espalola 80bl
070.
Bola dn e Bilbao: Banco de Bil-
bao, 1857.50 1900; Banco de Vizcna-
yL a, 1B50 1675; Navlera Aznar, 1620
026; Bolsa de Barcelona. Tranvolos,
058.
coespahol de ese ao, hasta Ia fecha
de su falleclmlento en 1923.
La princess es una joven blen edu-
cada que se ajusta a las tradiclones
mahomretanas cuando se present on
pihbllco vistlendo ropas talares y cu-
brindtose el rostro hasi la line dee
Ilos ojas. Mediante el casamiento sr
enlazarAn dos ramn sd t ha famtih
imperial. La princesa estuor i 'ilrdu
PaninrtugaldrantL iamuchos afloi


DIARIO DE LA MARINA


'-- r pdecer d- un at|e br Borbo.
-- I Iir!#J=:= quiAl 5 sucpeo-o, el Infante D. Carlos
: de Borbon.


]


.0


IML-


2La prensa
Espa2pola

Secc ir Es afo1
S-- _,_ r -Recep:i6n official

PAGINAD CSIETR -Boda del Jalifa
*AIA IC T._ -C.ongre0os culturales
-Acuerdo commercial
Seruiclo Regular ,-ORIA --

Directota a EUBOPA Con re.s.pectiatE oe .anI
ONU. voluntader interezadta en que
Punlon de E'I-l: Funchal 'no page nada' y todo B quedt e en
[Madeira), Lisboa Poriugaltl Pura arbltrarledad. El soclaliemo y
Gibraltar Cannes (Francial Lodes os I fuerzas allegadas a Rua,.
yrGl noa n quieren power un dlque a I n corrOen-
~y o ha te. que no en su o rigen favorable
a EnPatto, s~anO, at terenho, a Its reall-
dad y a ibre cuaso de aro aIn ran. No
obstnte e stamo convencidoa de qcal
riunfarina la intetigencta y l oJusti-
cio, frente al des barsyuste yla pa-
rdona. aunque los rtautores de lea u-
puesta mantobra d ilatorla tdet
Asablet pueden esctar o eguros Ie
oue nuestrc o esperalnzaz no son tan
rexcesivs que no. hogan olvidar
nuestrosn deberesn, n tan denmedradas
que ocurezcacn Ia confianza qua ie-
S*v enemos en nosotroemlsmos.. (ABC.
.ARRIBA0).
i L os declaracione tde Don Manuel
Prado, el lustre estadsta peruaoi,
non paca lo5 bueno sespaotoles un
motivo de especial atisfaccldn, eo-
bre todo en estos mementos en nue
into hombres pollttios extranjero-
qe obstinon en desconAocer verdad
de Esolafi. Buena e sadvertdr, oin
embargo. que o par t los espaiolta e
GDY A 3oeor Prodo no g eun extranjera. Su
entusiaata c tuoctln coma paladin
AM IAde Ia hnipanidad esttt[lena de tentl-
monias entre eltos el decreto ise
public hace ocho los --cuandoo eras
Presidente e tI Repdiblncsa del Pe-
rii- con motive del IV Centenarin
Cn e ]n amuerte de Pizarro en el oue
Treas Can Prisora- Cabtin-trala e-alit6 TI obro cvilizadaora tde .spaEm.
Prdixils satdic dr [.a loHabana .YA-I.
Julio 12 Agoato 26 El resultado de la elecclones mu-
aniclpales Inglese. en oloa que los la-
Octubre 11 Novileambre 25 bortistas hn perdtico en favor de los
nt d onaervadores, no qutere declr que el r
lemb Ie hio acept asolro a a abcrismo a britinico se encuenaatre, c-
tualmente, drsprestigiado. La siz-
S M eII aulerds dte hoa como ha ocurridOe
... olempre,a son m caonservadores oue
-- "bace veinte stios, en Auto Auroca de-
S h find par a nsocial, apeor Ia irruocin
N IL dBE' a s "ERA C ,Ld. te loo sandicatos en vtda political:
-d. ..0 Ap ___3 | par to indePendencia d Ie las co loniaso
0 A6 .4-, ,| ^ y par t leconomita planiflead., mis
Cerca e stfin de la victorat los labo-
rlsta sue tos conservadores. Concre-
tamernte. tl indeplndenca ide ta .In-
ita. la retdtrdo de Plestinap y de
Bu sc n l i eipt na. 1 sron 1 a.tdn delman en-

























Bus an sd3k lcs de Ierocrga nds, tc., on h uerbos in
evtables. I PUEBLO.).
eEl resultado electoral britinleo rt a
a c e-e Nrvveeru, su l ns cosas no cam-
0 bian muhoh es pocible oue despukn
'ei cl eleaciones eneraloes inglesas,
D oming Hm n.. Eoe en elto. er a nn
t nbterno corgsn ervdorir. porque ist Is
0 obernac ln interior IlwvdOa a cabs
Domingo s-Hait -
nor el irborsm r Ita tsidolimatav ha
Iermit:eo a recurmrabcn rconAinml-
En Ciudad Trujill]o ]a 'Rder 'ran t retafiaoIn poid .a.
terior de Ins laboriata ha dscdn con.
o ii [n r ei n tinumentosm e t o sonacida del error,
Conii6n InteraneiCana ,ede el mRIventurdoa rosa resna-
CIUDADaie]-'. ha.nP Ide. Palestina. (o IN.
CIDDTRUIJILLO, Junia 3.- FORMACIONE,9.)
(United). Los embajadores Enri-
SCorominas, de I Argentina; Paul INFORMACION GENERAL
C. D de iet, ie too Eotados Unidos,
y Luis Quintnnitla, de Mdxtco, com- El Mee dl Elstado reclbl ia uno re-
ponentes de to Comisodn Interameri- nreatntacin tde In Juventud aricul-
ccan parn tI Saonuc1ln Pacifica de urnca ie EsaoFl, aue r hinizo ofrenda
Conflicts, quno visit. rate pals en Imbdlica tde los production tde a sie-
gestidn' para solucionar as diferen- rr.
cias entire I- ai l y a Repblica Do- exPr
onlican, e entreviitron en I ma- Don Manuel radoea president
IFan, do haynon el preiite F tadel ocPr. f,6o obaeoul.rdo el !badon
tn L. Trujil o.n oa rr el MinLitro di Asuntcd Exterlo-
Termtnadiesea entrevista se dirt- rpF. con ure recepcion ofacial en el
I!erai s] -Palacio de Relacionen Ex- Pal~ro d e Viena. Tambi~n asattl6 a
terior5, mlciadoua co nvera n so auerzoa en Is filnes de o Mora-





























I. s.81niciando un co-f >' Elvcsotrscl.cei ] ri,
Scon el aecretario de Estad6 omina- tlio. dono e ve tntelra el campeona-
nao y otros funcionarios. 1o de Tir ode P 1btn. tnnvtadodn or el
S En Il reunin, que durd cerca de Director de Polltic tde Am rtica.
aon horns, e trat6 de toquerella MaronuS del Prato de NtouilleL Aver
presentodo par Haiti contra to Re- nvt 'Toledo. V ndor 1I tarde Ia Em-
pdblica Dominicans par una supues- baJada del Peid, donde se celebr6
o "agresli6n moral", ortinoda en el ma recepesin en honor del iltstre
heho deue n cddanao hitiano hrmbre p0blico peruano.
ut lizars ta radioomisora official do- El Generaleilmo ha fellcitado a S.
milncana parn delenderse de cusa- A. I. El Jalita, con mottc, tde Ia prd-
clones clue le hizo el gobherno hnitia- nxlr bad. do Aste. La ciudad de Te-
lo nMaana se celebrari aotra reu- lo6n. capital tie to nova del Protec-
.n 6n Utrado esnvaoT en Marniecon, ofre-
I-last el moment nada se ha in-d I nmacnofico osperto con ocasltn
.frmado gobre el cursor te ta con rcea cpre)ref;,,r1r v feso5'Io aorrant-
ciei"' Los miembros dee to Co- .r;or para celebrar este aconteci-
misi n han sido cbjelo de agaunjos r ,
or parte de iasg eutoltades domni-
nor pr d o aan El brazo de San Fralnels ide in-
._ _n_._ vier ', Pri ono Mund:al de las Misto-
'er C. dtno-c.% liegd a Madrid. El Jefe
de-I- Frdo y sU famtlia veaeroron, en
tsl Pa'ocio rde El Pordo, to sagroda
reliquia del Santo mirlonero espa-
fiol. Eita rellquia sera ilevodaa IsJa-
pono por to peregrinacrin rpafiola
vuea r stiri a los actos conmemora-
Livs del IV Centennrio del Santo.
INFORMATION CULTURAL
Espafia ha sidoeinvitada por el Go-
blerno turce, a& IV Congreso de Pa-
tologi CamporodO, que se eelebra en
Eatambul. La representacldn aspfino-
to estari integrado par ons doctores
Enrique de Saltamanca y Carda Ape-
rici.
Los Congreenos de Pedlitria. y Neu-
roctrugia, que or han celebrado en
Sevlla y en Varennia, respectivomen-
te, fueron clausurados el tabado. At
de Neurocirugia ostotleron nuanerosos
medicos nortugueses.
El doctor L S. Hedges dlaert" en
el MuSed Naval, sobre tlo investigl-
clones Ilevatas a cabo par el I rti-
corros1i6n producidsa par elt a del
mar y las Incrustaclones. Preoida6 el
actor et Mtnasterio tde Obris Pmblicma
a quien acompafioban varici AsAl-
risntes v otras personyfaltdces. Tam-
blin picnurl716u nao conferencia en
nI Atenen. I- irrpny ctri' ifraoee
Madame Cecile Aerel, acerca del Tea-
tma.
INFORMATION ECONOMIC
L.a prMe.o..a del acuer.] romerelna
hisnlnpn-s'nn~s ce firmod en Madrid
mediante on con.e tie natas eatre
tan Mtnistrou die Asuaton Ex-tertores
vel Eneargada tie Negacoicstie DonS-
marcn. En ratn-n aotav or entabtlecen
nuevros ltats tie Internambo tie maer-
coancan entre ambco vDaices. con tra-
n ortontes ramertno. La exvorlacilin
dave.no cnanltitrA'en, moaaoinria tie
dlversoo tirdeenes,, product. norma-
neat coso port nulormeate lanolin., y
mni JJ N~ i i urnic lonan. unartida die 10.000 Ia-
"etadi, tie beanana v semtras tie pa-
yn eu pslialos, tienlocan par no too-
s~ortancta ass corttias tie o rcis. leo-
tns enn os i.ttdns die alro'in. anaa
coavn.n El vnsaur~ne tie irtercosmbtot
nocim en 50 mittones tie coronas
danoesan par coad porte.

Elacn espanol 1er et prtnmer
tema nun o toserte loop tunes en Ia
A~saonblea tie In ONU,. doride or paw-
nA nor In notacilin uchee to propuen-
to tberaoooricaosa sect reftid. En-
Ire nanto, e) senador tidandcrotBre'
net Maybonrk. ha peslito cue or non-
edan prtistmon a Ilnosfin coma s
trace a too ioemhA pot-es.
Suspentie so rlo/e Ia ln, mnlt lbs-la
~SEVILt.A. jirnin 3 ,AP' Ha soo-
.'ndidr nrivialea Madrid to lnfanta
Maria Lursa tie Orleons. sueera del
reiendiente. D Juan L~a Irntonta
or prapanonaope,'rg dce tie ira trotacrar
.......... en ova prerna Na. survstnddo sa. rio-


I in q .. ...YV.. .4 ... . .. .


I


















-Los limiles de la
industrializaci6n
-Observaciones
preliiininarc%

Por Ranairo Guerra Snchez

El titmlo que deo-
h-mla el a sunto
t de este artIcUlo
de hoy, on el co-
srrespondlente a
la subdivisibn VI
del tnforme del
Professor F r e-
bsch, a-0 Des-
asr-slb Econoon-
co de la I merl-
C < Lelnirss que hube de re-
t\lirme a.er Los cuatro prime-
ro: apartydoe numerados de esa
part VI .sn .ori an claros y tan pre-
L-o, que 'in- lacilo et reproducir-
Ino iritamcrcie. Abrigo la cerLl-
aumore de qnme el lector habras de
aaraecermoin Veanse a continua-
cir.n-
-1 --E onao que ei creclnraento
'conrmlco de I America latlna de-
ponoe df)i mremento del ingreso
medio par nac.ltante, que es muy
ba s en ila mayor parto de eatos
paisl. j oel saumento de la pobla-
cl'.n
El sinremnto del Ingreso medio
por habiLane tadlo podrs conseguir-
s F ao doe modoe. Primero, par el
aumeno dc las productilvidt.d; y se-
cundo olaa una determinada pro-
duo'lillad. por el aurmento del In-
greso por hombre, en la produc-
cion prleriLarl moo respect a los
Ingreasos ae los passes Industria-
les que in-porLan paste de eoa. pro-
Cucclon Es e reajuste, tUende a co-
prero, auo ouasparidad de lngresoo,
prCcsads por la formona en que se
distrinooe ri e ruto del progress
tocnlco entree los centron y la pe-
rillra
2 --,jnilaeremos anora el au-
mento de la productividad, en la
poblascin ya existent. El caso se
preaenta bajo un doble aspect. Por
un lado, Ila slmllaclbn de la tlc-
nica modernsa permltiri acreocentar
la producclon por hombre, dejan-
S do gentle disponible par aumentar
la pronl, producclon, en las mIs-
mas ocupacloneo en que ya estlaba
empleada o deplazarsia hacla otra,.
Por otro lado, el deoplaamliento 0e
l porronaMl mal ocupadas en aclivI-
dade cuyea xuuR productividad
s-n puede mejorarlrso ,enalblernete.
a ltrMa ell que el protros- tktnio,
hags I noIble oas mejora, e bvara
tembleno el Indlre de producslvidanl
La aignrrullura precenta illn Aso
tll|)lco d Isa Iflulencla del progre-
l it#rt Ell I raIlna1 Imnportsanleti
fin ella, s-eisarl tln lostec-lIs-co ha
lrin itlloli 0KI 1r acro lentanii IldI
In T u l, l lOll t II I 'ci'nlrdilno
Illci' iinreoI nIaI flirllto Interiors Il t oi l.-






RilritaclanEnlrIIttitt 10111) lit co III
lie icIll1ad6 Enoll ot 11 Iicif l O,111 1In
a'llCirlttia nctlaviraclrmt pao~goracl0i
tlr ntualto s lt o) el rc'rellleto tie lio-
hIb trtli slo u el lai prilis t< va iis r )on.
I'ai st t tinullIttia y p t L 0a iBetlle-
Ils habrt lll i la ( i 5{ierl Itlla t1111-
Ito alnitltud alsit orlupaitelci Noi an
t(lla. Oinlo eii'0 do t i itll i d nhpl alnlltIi.
Io t le slsl 75ya eiIIla(nci,. slIo grfi
lila k tro i ld dltillota e ec |leair iot
'iic 11091 asi aInedd de souparae
t (ISt nllitiargI el algiwinls raao, )ln
el (lltrilta leaarrs'olln blldilistrIal elS
Ivc IttIlnloa0001. be 1ha1 (lqotdc
It~lplagallellta s-colonal o Colaoe-
c'ii'III~t){ dslavorableas lars I
sl*rctrtltioea
lOIn O11l0 Iacl 4, ci eel'l~ll)01en0 110 Is
tln{ilds exterior fie lproditlet
salt iasl ., dss-tiloA tie I na 1011 i 'rsial
S11)1il cllok. Ihla 1ido drelh tIllnente


Itn o 1--r oilst su r 1, ol
011h1 Il r st10 c illal.,11 01 al 1 0 l t"o l-
I i s. it l letl orle. tiu nl tullo, lr te
ch, a Inicl o t (ois int i(isI-lui d qu'
a, al e (1, nle 1,rlun~is eh. fit) nrbrlih
nudse dil o I rlligd, ls-a de tI, 1,l',
dsotri'ltl is-lte"a prodt(1n lios 1loeIcn ,
eC n'Ill Il ie dI asIplclallo l sIll,


f100 irO In e n sot-l~ile. labia -tt fnu-
11011e de nalassY on ie slu~ tod tlti
bxpolttns 0tch(A prndlucito
Pin hMen jw~mthle qiicev e roi'utte-
t to cl ell otrss s-nulroo(Ion, io(le-
ink, i e { ln. e}rirollSS, llalga. UOi 'ie-
(tueuwl'U BrsetlK|&lLen ita }as qtl &(,gi-
hall die heflalfrmi Y ell tndco Pilo~,
hsbrt i ill& ) l tat. le Im ortanle di
nmeno tie obria. para. PI rrotmiento
lnduntl'ki.
Irrosl Io .c IIn litmro. o itsl ier)0 10n
cltitnIIs i tL ims h bay 1ill potential)
hums clio (iu afe tAeclAverdl'ia por I
-aja lpronhctivirldad PsI cn culsigtU
situlnelor dc ncnntodlallnte Ia& ninalls-
ett1ct do I I stec-lacanodertia.
pa[eil-lalI lri erplnlpelaroe, coat gral
]lroveholcolect0vo0,-u clI {e dsarro-


1lIo de las Indulsu-as 'exMentes o
en el de otras nuevas.
Flnalmente, hay otra pOsliotdad,
que no es desdeftable, segln Io
comprueba la experiencia reclent
de clertos passes. El. bajo Ingreso
prevaleciente en las classes mas nu-
merosas, ha permltldo a las de in-
gresos mos altos disfrutar de pro-
ductos manuales o de distintos 01-
pos de serviclos personales, a prec-
cois relstlvamente ba jos. Elio se
debe a bo que bemos Uamado po-
blaclbn mal ocupada. Coneorme va
crescendo la productividad de AIs
industrial y mejorando el Ingreso
real por hombre, esa poblacidn tien-
de a trasladarse naturalmente na-
cia actividades industrial es. Peor
much que este hecho perturb e en
clertos sectors, es Ia forma tlplca
en que, dentro de tun pals, se pro-
pagan ]as ventajas del progress
tecnico a todas las clses sociales,
cmo lo demuestra la experiencia
do los grande palsea industriaies.
No todo, sin embargo, consist e en
aumentar la productivldad. Desli-
nar una porte exagerada de su nm-
cremento a aumentar el consume o
a disminuir prematuramente e l es-
luerzo productlvo, podrita conspirar
seriamente contra el proposito so-
cial de la lndustrtallzaciln.
-0-
Que el Incremento del ingreso
medio por habltante s0lo podra
conseguirse per el aumento de la
productividad: y. dada una deter-
minada productividad, per el au-
mento del Ingreso medto por hom-
bre en la producclon prlmarla, son
azertos bAsicos contenldon en los
dos primeros patrrafos transcnptosc
del proflesor PrebLIch. Verdades que
no admlten discusildn.
Que el aumento de la producti-
vidad en Ia poblaclon ya exIstente
defender de Is' aslmllac6n die is
tmcnlca modernIa, la cual permite
acrecentar la producclbn por hom-
bre, dejando gentle disponlble para
aumentar la produclo1n en las
mlsmas ocupaelones ern que ya es-
taba empleada o despiazarla hacia
otras. es otro aserto, contenido es-
e, come podra verlo el lector, en
el primer pirralo del apartado 2,.
que no admite discusoin tampoco.
En cuanto a que el desplazamiento
de personas mal ocupadas en acr-
vidades cuya exigua productividad
no puede mejort'rs-- seniltlnienttr.
a otras oen que el progreso tecnico
haga sensible sa.-s mejoras, elevas-
tembiln e Indire do la prodictivi-
dsd, n otrol hIrch ropecto nl Icual
no cable duda l0una.
En Cuba no., in eInlolo va i 0x-
perlencla de in v ntrs conrlclusion
IL UInillaclol Ito In te(cnlss mon-
derna eti pserniJiendo icrecentar
In prodiicclin por homnbre 0n t
agricsilllra, y eln drtermlnadsa
utlqlleo pocsa., Indlltrl'al. F:tI laS a rl-
cultUra, perinivl Iliirntnar Ja pro-
pt]it ol6t Iansniloa lostil paclolnir.
prolprcionandoelln|sloapirna nayuor
olIonlern tie gols- Os-arias o kI me-
iufilco d y i lIrealdio, eierto t nil-
tliv.a luevsa daeovllada itt trodellitto.
A Io pariu tirlleolrodititcuoy2 sxco-
ae ell Iolayosr ra ntutidad; drnm-
lrItratitleit Ia tcnliei% nIlodertt l t 11e.-
plaza trnbaejsdores. e sa 5Inmlmk t.-
rrtahe poniblila mayo r octipla-
c16n do loa doalpaadtu eln Ia oIsm-
n01 setrvideld Atsarralla(R ints sam-
I)lIanIJOI40 El Otolro ApecOt SOe ia
cuentnab o soaa Ia do quo perwins-
oCUpada e il actlvidades cuys exi-
gUa producnlvldad no piaues tilejo-
Tsrs, 5sonsblemoelln, a)Al erde1pl6-
ada., eoictlentrien oeupaclono el
oiram tnl a V ii ve sa$(il elilavai
000ili-Itrtira o or 7oa i y eleven el Ile)-
te do pno rt nnvids on s-i om nit-
dele 0nde 00e1tl' itlln e dl tit. l n ill.
No "fir ld i'lkaizaclon No ]o(]N ,x
teInle que el,01 las-igrent Nitllsh ne
R9 l W 'I tl il i \ '~ l t lin- n,1 t. lie,-
as-Ilh oi et l l) Io- tirtnilt l I 1ll-tirmI in
l),ioll ell lnkt a nn,'or in rni( -
VI... lrut sla to- ni i~ltiRllms-Irs--
s-ttIti iI sw~ oe s-to rtt nmit(eec-~
M'n toh qtjr,. P rten Im grave pro-
I Is-Ill rolonillOt Vn t ocial Pur olrlt,
ll ]'lr. el tein l ee es lza en
to drbltdo e t tlit n t.re tritlr ell
'los-la oe{il rls i '.s,- rea eitr i0
s li te 01pleadas 11 tite lr tooleIs-
telalt-s a Is l c11111ci yt l 5i 0en1-
plOt de 0e0 Illogre,, i Iernitc., (at
,.onm ru rr ile a roes-r [sls-haqitue-
rp.o torrrdnt s-te do tabacoA lotI-
inu (0,na I OesnlrnLr.ti 0.l1. 1ob-sasti-
In R t] nitottt portllrlldvlda s-on
Its-her h aso-n Inlinit\ s-rdis-plnl )il-
( It s-ld i li ta d liv ri- %j1'on pa1 rit

-lrusv- hi- I its-% .iri R t i n -trri r:
prY tpatls as-.t so el tts il 'o t r btne (L
ell Oste Ca.so
Y be. te de ('oinil'ntro ]pr lio


ARO CXVII


IARIO DE LIA MARINA-SARAO. 4 DE. IUNIO DE 1949


PAGINA DIECIOCHO




Actualidad Econonica


hj 12oo


BOLISA I)E N. YOlk

JUNIO 3 1. D 114
A
Allh ( h.I' 27 '
Alihed 1'hcm 17O3
AIs-s. juIn 1 7',,
Ala, F J 2
his- Reihti 'l)2
Aot Etxpo.t 1 15
Am Radlator 10.
A-, Crys .n.
Arlou Airlt 0'.

Am tr Ppn P 1 I
A 1m F Po, 7', P .. 771'.
A lt F Co p 011 ,

0,\me, T ISO
'*m P L btl'). . '. 9) ,
A,, P 1. S' P B.l i
Amrs Su1, .34 1
o AmeT T dl" .. ,O !
A;,'',r W -1e, 24 I
A 'n EnIc t h I ,t
A- r SiMelt .. It
Amer M "a "3.,
Aines t 10. D, 01
AtBont 0e ( 8 3 |
BeA d "A t_" . 206

A ellit s rp . '
,, uran,] '


Atlie Copp 2n


Baldi A. Mt. .. .. 1



B C
BCIn d G E . ... 2
. . .. .. .. ',
Borg-Warn r ..... 4:'.
Bohb Ste l ... . 0 ,
Bute, rn .... .. 6
sBrdg BrO as .. .7...... '.1
Butte Cuppo. .. 3.. 3..
Bur ru gh .. . .. 1. ,
IrBy er . . .. .. 19
sisn Co
C.h c ag Cor .. .. . .. ..
Ci .. .. .. .. G. E.
Calltahan Z. .. .. . .. ..
C n. Paclf ........ ] l
Curt W. "A" .......... .20 1,
Corgn.o Glass .......... .. 22
Columbia ... ..... lit
C itl S .S . .. . '.
Cb o l .. .. .. .. .. .. ad3
Cuba R. R. p. .......... 4
Curts Pub .. .. .. .. '
Cuians Wright .......... ,
Ch4sy-ler.....
C. Violets .. .. .. 1 '
C. West Util .11-
Comm. and St ............
Contneotot eela ..t12o
Continental Can 311,
Conl. dlson 221,
Continental Oil.534,,
Colorado F.,13
Cont. Motors .
Cub. Am. .S ... ......... 12
C-omm'l. SoAir ............. 14
Cons. R. R.s p. 14s

Cl T o .csnug ao'6
Canada Dry .. . . In".
CelaneseCor 24 '4
Cerro d, Pas . ... 16 .
C ons, Vultee . . . 9
D'e
Del. AYnd"7 ck .. .".": : "',
Del. nod9in
DelO nd La ck . ,

Don Aircs-8m,


I I S 'll '
s-lo Nu







T S\ In a A El
S1; .n.s P
tin Ott I





I xlttt SlirrIs
Fechntrolor



Is-tled Airl
0 Flted Corp
I' Tira s--ssI
.1 )Car prb,
[ Ind Ai r
1111,1l s-ut, Is-
II 1; Pip,


hanel,,.s-: is-its-


ond. SInrNt
Y 'e t nd S ',
Young Shoot
Trunn. Sbheet


",6\ rit i ,, 4 60
tI iSrdina.
2 a 5.0 n'los (alI,, nl. do

2a,, T...I .

i F, I merra qqM . ) s
lm n0, ,,,am'. amenlcann qq . 37 so0
1 s Toms le. del Palsi
2 '. N.",Ial 100;4. raj . . . 50
12', 1U4n dr I. ras ...... 53
l'.
i P r 1 0e 1 lon CJ a . . o500
P-re de I kilo -ja . . .. 6 DO

.: AC. AZUCARERAS

s-lil'tst DE AYER EN LA BOLSA DE
NEW YORK
-. IssCor-ro Vend
II,. -... .
3' Anm sug Rrf Preis 122 123 .
,g Lgurre Ass . 15', 15',,
. I 0 '. '.s:o Sugar 0, 10
36.. Greti West Sugar . 17 17.1,
18' HoIlyvood Sugar .. 1 71 1a
461 ~ui Alegre Sugar 8" 9






in BONOS Y ACCIONES
=, :, ICompro Boneis del LCentre Ga-
4 is Ili gn y de todas las Sociedades
01 a Accilones cotizablesa tno coti-
1"' zables. Ob-apia 257, Bolaa de
I .a Habana, ANDRES PEREZ.
01 1 mpo onc otCItsn u


P. E. Carr & Pedro Carr, Jr.


Instalados ya en este nueavo local, hemos reforzado
nuestra orqanizaci6n para ofrecer un serviclo mas am-
plio de estadisticas de comercio exterior, par products y
firmas, a pedido de loE suscrlptores. Cientos do las m6s
importantes casas de Cuba y del extranlero, tabricantes,
bancos, almacenistas de viveres, empacadores, comisio-
nistas, cosecheros, exportadores, etc., consultant estos tra-
bojos antes de cerrar coda operaci6n, desde 1919.

Torifa: $5.00 al mes par publicacion.



Diariv de la Importacion.Exportaciones

Edificio ValU* Siciliana, O'Reilly 156, oq. a Mercaderes.

Depto. 207. Telif. A-9435. Apartado 2343. La Habana


(^I HYI lDIU?
'I-KRRF DF AYER F
DF ESTA t.',P



N ,, l n'urk Ivbi l .
L od nork '-ble, -
Lou drss, a, eI .


a s Is- le ..
itodoin. s-ble o
1] alla, \lta
Hong Kong. (able . .
Hong-K'ng, v ita . .
Toronto, cable '
Toront vt..
natoc. {sab.
ttsu ira. rsbto .
urxino.cbe ...
Argenrit cable ....
Ar gen tn v'W.


ALGODON
CIERRE DE AYER EN L
ALGODON DE NE

Julio
,Oct ubre . .
DOctembre
M yo ..


PROMEDIOS


elgmpo 1to-ma nto ha tidos-i grn-
ral favorable par la nuevrna cosech e
FN RANCOs. de yute y los placla-s prisenlan me-
'II I It- ospeco, ercept i en au inaos re-
oule s brja. Se n ecSltia lodavirp., sin
T I p, tbargo, u n peIJodo largo e de sol pa-
sn-s-ds Of,,, i.ra que la2 plants recuperen su des-
Sarrolo. De todao modos eon los mer-
CAdsos locales se espsra qtue la cose-
100 rch este ato seau In scifctPntermente
4 OR gruand5 pare ocasionar una baja sue-
i DO40 tancial en Ins precsos. Ayer se re-
0030u port que cerca de 400,000 lardos de
a. 16 yute en bruto estan lodavia sin ex-
n 30 porter de le India del total de 900,000
"- frdos cuya exportac6n fud slutori-

25 4O0l zada bajo el s-cuS-do con Pakistin
2.5 5 pars la campatio aActual. Ahora se
3% D consider seguro que la cantidad to-
51 ,", D tal no seri exportada"
S23SO0 ESTIMADO DE LAS SIEMBRAS
47o DE REMOLACHA EN EUROPA: F.
14 5 0. Licht ha publcado su tercer estl-
01 00 mado de las siembras de remolacha
20 9: en Europa, parn la actual campafma
de 1949-10, el cual asciende a 2.014,408
hectAireaas compared o con 1.873.423
hectireaa en aal campana anterior, o
sea un aumento de 7.5 por clento
LA BOLSA DE aproximadamente.
'W YORK AZUCARES CRUDOS (Adici6n.) A
ultima hora seieport6 que los refli-
Coerre adores adquirleron una', cantldad
moderada de azfscares de 'Cuba. de
0 Puerto Rico y de Filipinas, en distin-
.' 26 tas poslciones de embarqun o llegada
7858 hasta el meo de agosto, al precilo dc
.. 224 5.85 CIF, quedsando mas vendedores
a este precio o su equivalent de 5.35
CIF para Cuba.
*


NUEVA YORK. Junto 3-Por e hi.
If directoro d Lu s Mendoz p Comps.-
Induitrlales . . 187 24 Raja 91
FPorrocarriles .. 4. 01070 03
Serv.n' P libhcos . 34 87 .. 03
Arclonex 8 005 40S
0E
*t
BONOS DE CUBA

NUEVA YORK. Junio 3 (AP -Co-
tizaci6n alt cerre.
Abre Cieres-
Cub a Nor Ry 5si,% 1tM2 47' 491'
Cuba Nor Ry 5' q. 1942,
RCT 31 1 31%,
Cuba Railroad 5%, 1952 0 12
Cuba Railroad. 5%. 1952.
RCT. 2', 38 %
Cuba RRailroad. 7%%. 1952.
RCT 31 -' 33%
Reptblica de Cuba. 4,1-%.,
1949 . .
ReplbUlca de Cuba, 4' 4%,
1977 108 1094
HReptblica de Cuba, 5%.
1949 . -
Repiblica de Cuba 5% .
1B53 . ,
ManatI Sugar 4% i17 "%


Las compensaciones dcl
Habana Clearing House

Las compensaciones efectuadas
centre los baneoseetsooedos at Hava-
na Clearing House, durante la se-
mona que ha finalizado. ascendie-
ron a $47.731.121.24, contra 45 mi-
llones 232. 092 d6lares con 32 cen-
tavos que sumaron las enectuadas
durante ua semana anterior.
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE.EN
EL cDIARIO DE LA MARINA*


VALORES
En la Bolsa de La Habana se co-
tizaron ayer ex dividendo las accio-
nes inicas de la Empresa Nayvern.
de cuys recaptitallzacion apiobada di-
mes informact6n el miercole.
Como en Ilos dias anterores de la
nemanae ayer se opeDi en algunos It-
tes a la base del bono de a deuda
exterior de la Republica. 1977 del
cuatro y medio por ciento, dento'o de
los precious cotizados en 1 iBousa.
Peru la mayor actividad. o la ini-
ca actividod destacada durante Pl die
de ayers. la desarrolIaron oIns compr.a-
dores de las accuonees umcan del Ex-
preso Aereo Intersmer,cano. Com.
prron unsc 20.000 eione.s desde
36-2 centavos hasta 37-12 centavos.
A tiltima hora persistian en su de-
manda.
De laos acciones de empress quol
desarrollanosuo actividades en Cuba.
se vendieron ayer en New York 700
unlcas de lao Compaiia Vertientes-
Camnag~ey, a 10-34, y 300 preferidae
de los Ferr-ocarriles Consolidados a
15-I18.y tamnbin a 14-3'4. No se ope-


rector, cornso anticpo0. a informaci6n
que. sobre la actuari6n del mercado
de valorps de New York ayer. 0 pu-
blicaria a prima nocke en el "ob ew
York Sun". Es la siguiente:
"Hey se abrigsaron esperasnzas de
que se produoera una racha de rlzc
en el mercado, pero los precious con-
tinuaron bajando dentro de Ia eseyor
inactividad. Las pdrdidas varisaror de
fracciones a un punt. participando
en la baja virtualmente todos In!
grupos. Los bono cestuvieron flojos y
los products bAsicos tambiIn estu-
vieron del lado de la baja.
"Las plrdidas predominaron alI
abrir el mercado y fijaron la norms
para el resto de la session. La presi6n
de vents no fudo muy sever en nin-
gOn moment. perm Ia demands era
tambien limitada y los compradorse
en general pedian concesiones de
orecio. Los aceros siguieron siendo el
blanco de los bajistai. U. S. Steel co-
munes nuevosa. que hoy pusieron
fuara de pizarra las vieIas cciones.
bajaron a un nuevo on bims Oen t
movimoiento. Bethlehem, Youngstown
Sheet & Tube y Acme dueron otros
nuntos flojos en el grupo. Los petr6-
leos estuvieron iguales. Los ferroca-
r-riles se estuvieron vendiendo a los
mfnimos del aio, incluyendo entire
los ferrocarriles flojos a Rock Island.
Denver and Rio Grande, Nickel Pla-
te y Southern Pacific.
"La flojedad del mercado en Lon-
dres indudablemente que contibuy6
a la atmdsfera'de pesimismo. El Lon-
dres Financial Times da protmedions
mins baJospsra un nuevo minimo del
fio. S61ooas sacciones de minas de
oro mejoraron".
Log ex dividends
El lunes 5 de los corrientos se or-
tizarin ex dvivdendos en @I Nau
York Stock Exahgne:
Ahott Laboratories S 040
American Power & Light
V. Pr. . . 1 25
Comercial Solvent . .. 0.37
HNrcules Powdero Co..... 045
Remington Rane P .. n"'
SPr . .. 1.12
Servel Inc ... 1 12
Spalding i A G Bros. 023
(Finalia en a Pikglina 191

TABACO
Fabricantos locales y firms expor-
sadoras .estuvieron actuando en el
mercadc local de tabaco en rama at
finalize Ia srnana.
Menhodez, Garcia y Compaila can-
praron y cargaron. en laos almacene
de Jos# Torafto y Compaia, sesenta
(tlialib Ma Pistus UI)


BANCO HERRERO
0 VIEDO
S'apitai: 30.000.000 do Poeetcs
Cuenas corrntee- y Caca do Ahorre con abone
do interese
S U CU RS'ALE S s
Arrlondas. Atorga, Bemblbre. B ez ots. BaL Cu mgas ide Niar-
cea. Canuas de Ounis. Colu ga CudUler, OGrade. Iflsto, Ls
FelgUeCs. Loon. Luerns. LIanes Micu. Moed*.. NT Ns*T.
Palendla. Poet de AlUnde. Pol do Ivblw., Pal do Lee. Puob
di Stero. Prsavia, Rltble. Ibadvel Salus. Sam so Lame s
Tines. Trubt. Vegade, VtieUem- Zammer.


Estaran cerradas hoy las Bolsas de Valores de La Habana y N. Y. Se vendieron ayer veinte raml uwos
-- D LA* --HA--AN--- de azucur crudo, a 5.85 centavos

BOLSADE LA HABANA Duranto los mose del vorano no abrira los bados la Cotizaciones dadag por de _ __ a _8 centavos
C O T I Z A C 1 O r I C I A L Bolsa do La Habana. No habr. pueo, hoy ninquna aclvi- los conisionimtas del co-. Otros lote adicionales ,, b.IMi cii, ya q l cw aeares
arrlb innewn(.lndoz fueroo ojfrecidox
JUNIO 3 DE 1940 dad en los control. do contratacione de osta capital y do mercio del exterior se vendieron igualmente nuevaet ny 7n el ca dnao Wo
cnm* 3 js.94 ,Vood.c aesu evndeoal~ul e toelbadam dt Fillpd s les-sn untretld
Com. Vend. New York. pus s ltos no aboiron el s.bado pasado y per- ____ t d elad d oe, o lips i s a
Bone v Obligciones 7 mnocercn cerrados los Sbados del verano. P EClO n NERCANCIAB Do en = s-0lrlon 505 5
$leceb.00eedMPOST^. ditBASE nosciof e n cdedores, min sucks s-go.pedlen 5.911
---e00 d--Cuba-----COTO, ATE Y EGW-O, CIFo a u equ-alente le 5. l pa- ,
S 1,000. D0 Di.. . ra Cuba. L s re lnadares ex bofn dil
Republic a de Cuba,. IDeud D t. Corp. .. .. ........ 13 A ACION HABAA LOS MERCADOS ouestos a pagor 5.$ CTr par azuc -
r1r9 171 0DetM . "AnDECUBat I een Iciones ventaosas de lJuli.
R epfiblca d o C uba. P ,1047L O N DA JU N1 1 4 10 P ar F ran cisco Beth e n co u r s- cu en 5 p 6
1 0 7 7 D E .e C. 1 9 3 % l o g. E I D Ol I b r a s o D o ll s a c o S d e P u e r t o R k 6
1977 ID. E.) 10S', I0S' O ---- E1r AL ho el 23 de junKo, al precio d 5a5
Repblic de Cuba, 4,- l COTIZACION PARA VENTAS AL i od6n Noa al IF la reiu AmerIca. y pos-
1955, E. q aD. .104t105a: a A^AA A1 .....B Y.
10.1E1, 1e5., East Alr L. . 13. P00MAYOR Y DE COSITADO A elteIlec slladkn Nt l~I S~FaI oaereAseiss.yp
Repiblica de Cuba. (D. Exch Bntfet ,1:6. EA A NS A elte d n tbor e u c6 isnena d
eteIntAstLe-a e 192.-10.5 720 1 0-t El P-R,'. : .. ...."..._CE SISTAS IMPORTADO- iNats & I c) -er. o0,mentceAao do lcube, enib rentdec
unc Te rritorial, Sere c Eloai. .. ... RES ASOCIADOSal chlen.os . .. . 37 00 Vaeo s aeserta o decrop ded ipi- ulio a prei ', 5.33 CtF Nuevu
1Nn eM5toral e1144-. .... .. . A o E adr l argo. .. 10 t 0 eas y de Puerto Rico, liger5 m ente par an a "aI reln r-a t. St erling .
(N oaolds,14-Arroz Euao ron la-sprNuvgYroby 53
I1N*co Territorial. bsri 0.- Farcild E . .. .. 4. JUN 3 3 tE 1 eArloz chlenogs Sprod 00 deba o do 5.90 derechoas pagadr, pro- Precios s -ue v a.. Br .o
. .. 4 -. F ...F.l... . ..r s r . 21 S oyag e ai d eI 37 i b ra n Fi jl e b o ch l en o u jr.. 4 a o e a c tiv id ad e n el .me rc od o IeF ; 4 l .7n F. .
aen Elm-Ctria 4sc. c. ss co Lo lar .m 2 do a 53de mbarque ayer, vendie dose 20,n000 AZUCARES y REN A OSa "Lam-
1an- 19 T ri0 c -baS e3'A atal bor. 3 saoos de Puerto Rico, para despa- boren & Co. Inc.0ii1 len rliemo tBoie-

Oe F9r-19un eC 1 I . .. . .. I tl no gran 25 klos, 5 n- lenos . r r bicoi a los re inCdorb en ditintas menor d o que r .
Gasr o s 1944 stda0y 1 -- Gen- sr otaora ..l. . .. .. ao.". .."t t4'tn oert77 -- Garbanzos maxsCOt os 48s50 11 posicione l, a 5.85, derecho c pegdos.| AZUCARES n:UTURl e od n rs
Ppelera. erie B, 11- i er .. .. .. .... .. 251. oa 0lt mane3 s, Hrlna Frilol e bla ris e uro dr e pr- o sea 5.35 CI La American Sugar; dO to Amneoican abrigu hiey e oblerve Me-


a1 014 5. GIen. Out. Adv ......... 14' oyertsl .c.. .t.t. 37 bve . 13 a. Cubau No -e recibleron detalei de muy tectivo, electutndot I* pr,
eHavan Elentri, Consodr- te .. .. .. Fr.. ole blanco b ileCos 4 nodoCuba p claas operaciones. enJ meu- joria oen Iraidn con bartante demd ora
deoa. 1 5na -195 7 Sy on, God ebs .. .. 0 s Chile n 30 onncuerns . r.g2o, em o . a recio Not" para loen I etud eos ur y c on poco volume e, l C metroe
rae l t, 1926 19"3 8 l G rab t Pa- 6' h r o 4 .. deobcano11 conrr aSterling, y una m dcan qu ed6 igual ivel s t dr in e rrt d e y s, 1n n -


UMdoIl, Irredmuble. 0 -;. 535 Cs. e igual al dii ante- liembre y. con un punt n de baJi in
No rth l Al tcn vAlar n- C o, Bre ioun C . . fl i o a r a ad I 25 t e ( I 1 !1 no Hariln a de T ni h lar s antid sd de Cubao Fi pnel p r tei uep n b a or I a dat rtn e o. E l t rdo aod -
Mcrrsn d bso~o s Hp,19014B. 24I BGn otomin54.. .7% taison.agse nklo i- bos .. I 7Rico, a Ins cefinados-es. en diallntat Melor eles o 1 ue 00 esp~es-a
Pneln.Is Np.Sei ,1 9210-100. 314 an Sob- . 51 fraGas-banaos oexicanos, 48,50 ii141 30 toeirionrs. a 5.85, des-echos pagao. AZUCARES 7FUTJUOS: ZItContra-


pedes. ,1924-193 10 G I en Pubn Ut ... . .I... 3 Arroa o TrigO ur d Pr s .356 CF par a los crdd o u o Americansac absn d hoy sa tentido i-





iC-1m4 Ven Hu parttor Mane. d. ..er .. .r~l .., ot, cB5 .. 17 -- En los futures de la cuota mundtal, trend maore jul ihdo y mtt e dida cnue
19e 4tG iletten251CatalinaoE.130 -
104- Oen 0 1. Ado.. .14 lfet crurd ap


lela An.. .e .R c 2% rt na, deqq 5a-Itsig . 6%,hile.0 mncir-as . . N s 07lp El sC N s c ero n detai l yesdeo mo y a c cra ctnoa e fetin i ng d pe Is as-*



1 5 - - In P p r . .. 4 G ood richga Rac H arin des 4 1ro i ga n d uc l o de CIn. o r g n r n n e a e t s p r p rt o l ~ e t s u l 0 l t p
n 5.e a A. ee r ated.ron- 0 ... .. 7 Chile, 30 ma.e Re so sn d. M a ca do pr o ren reeo e ne de rutnasenr condo qudaclre es. metreneract s 1 co bastuett emere
ea b. c 1.%8 te17 Is I. SCGoodyear0t .. .. . 062. Chile 45 n o-na 001 viron p do e1200l a vne0 del p cion spot" p or los crudo y s-on poco volu meno. a, a Il lo aSo
.r.b5.. Nce. s d... o-lig. 2r dogl-s, T al d.. .del. r o e t .. e nto en dlio am cria n iqu ed c igu l t o.iveles l d es-etre ad o ay 1es 0 sp-


rimp F., 1n. Hu-p Mot o .. ..r.. .. tat tos, -- i a CON4AT M3A ori e eor
lido 150 redtib.e. 6i 5 s- oons . . C elal ae. 25k ro 1 (os t.35.Cres igul al die an tre- e uo y atiembre y cn npunt do ba n
Coo Or at Va AidrIa e Tuio r N dO T deA$S 2,0a, ]as u dos vetam e e u o h c a u t e p i a p r e t e b a o
conl eA l Aor Gce n.r nb ra . .. 12%Wo el t2rspt" . 1 00 H als td Ti Oa o. de o1200 Ceor anuerd rembierio de rde.io n lo Icnonta enicoa dos m ea do nde b ura-
oteh s.St. p-Iris- Pub . .o1 ruga Sat co 325 s. 1 A8 4 .00peu to i ro nude iva d lcn orat run te rasarciones: y julio b oy lote ado y-
B o Ames-loa D u r as Irotb nd C .. t olLas .dad tt e ded gros H aria od qTr uo Blndo Cle ars) n -0 diroal4.06clibre abos rdo. guc i actmr ado con gnlenbr t Otu di les-
ntroa Floots Co 1ii M1-- I3e t.cei dr e i as .esa dc pesine r os. gr N e l En Io suturos de IS r uots Ao mundia random o m ys ai ot l lad a media quo





Fancm ote Anlurroal -s-i- ao-e 3O pro u-ci usoperuce vns ba d ciesd y d d per.lEna o
nma" B?,.ria A z u isr nr V 5 Ke eow l Soun 1. a nga d SF erort n de a 11 .5 a 12 75 corrals^ ] 5 g tonqu l N t 1 p ts l e h c ero p adfas opa ra in l e a var b it e t s er aro n y o fuil ~ o pe vien
o 6bcnters. 1935-193 10 y arS... .. L 8 rong oensa. ) B onet, d a do p o o e n es de utinacot -r compradorec. Se terred o a r.dulmeo t nteasts temigar






Havana~i Eletrs Imamte. Co Matc det piie~ r imer en terce- i y u oepqun eP et Rcarrho rn I gueta u
p.ouotn l 3 11 35 12.75a1500o rls' -. (ot& &1pit.) . ..11 dien5 0e total doce lotny los con Una bjatoItael d dos a ores pu1n-



Husdn a . .. .. IO N Lsgos, Tipo Valoia. 350 Toro. . . .c n les p rnd tes d o liquidation to s. El toEtal lBl Sdopesac10 s e r a
Cteomp Vnd Huepp Mntor .. .r.r '. Cos-ocd no,07 7q h.an dietpi3ciendeane946 137 ltoest incluyendo arbitrejes pr
Cmp.ana erric En lRoa slturos de Ias otoameros-ir Is-c elos juliot y .epiembre z ot n S
cdones$pa Ae icea N 0 T A S ne, las dss veDas de crudo hechasm a punei a doCpprimnla ti ebr ena
r ono n acciks arcl Ill. uatr l -3 Reglo su perlesnor a 0 El aD ete C u R ant eacon as-regl a Bo.65 uerioo .moivo do de.osnsu.lo y conr tos en vigor al as-rI boy. e4an
____- lot. Paper 44 VCentrifugal, runs 322 lbs. 16 64 Is rotirerl~nttde-Is BRlul es oChicagn. ss-igines-onsuevas vcsiaa pios-pus-Oc los siguiostos: Julio 60 05ltea, sop



5,e000 D nt. Oir on C. .. ... .L s s-tiun -- no as-ersen do productores usi corn tiquldamlk. te niembre 1 0 -e-





PNu ev a Paperic do Hiel 265 l0 Cem ent.s Creole -,c a qulo 5435D c e b e . 81 a l o h y novi m br 104 --- --- --- -- ---
Nucs s-bsir ~o Hilo 20 lt Nckeltt27Attingles, 05to lstu nio tiroca ps-ouio par el cmo- Sc vendierson 137 lobes y los contretns ks-c 5, marao 236, maya 80, juilIa 11101


,Cub d 0 I t 0 n Nom e In .and. T. .les. b .te. ard o . T 2sin ments pend entrs d e liquid s a 5 .4 cienden 130. dto el 2,689 totes.







Haan ElecstricI yth1 Co ,e 22 -- s Kenco ..8- 4a0J^l chlc.. !a^ fnes de juno v pecod 5.434 54 5I de ay 3r. I .a c n~trs 5.1n1 8.1or]14
Ca^ Cnietl A en V" '^ arnado. Super ca, . 1. OV R T E C N ER totaladea500 toneldas: ,15 3,7ra ----r--- ---- ----ons-,----mo ni~l
Sepitoia 7 It s-s. 0 N oeo ,, S siandu Stee a269 2 Ro YR CONTRATOJ iUNDIAL:Ete con-
Ouor Ters-itori1alclud t ..~refs-uo osurasec Lu rsRigs and trato esrtuvo moy inactive hay,Itas-


loianap Tv/ ss-ltri- Uilte n Co. ga h 1. Sei r iorLiaen si retieRANO S Comp unyrecibieros aye tarede 5pir biy ndose pfectued se lo dos transc-










Havana! 'rEnleetmc Riilwa C o,] L' b .Mri . .. 6' P-v~o nu vo q . .. 23 0n M Ar _-i Ap Eertu a doy preent hey u------ ------ -------~48 lo**
ases Terr-rtoral *iia- J -- soest au ,b 1d. orcnto ne, .. .. ::ctop made, Is... 1n c us en Julio par dos lo s y
na El ericNorRtlga Imperil. ru lehig 0..... ..DE AYER 'L OLSA s-E inioEle r ,i, .. 1s e los merH :dos: Ia otra en epte Ribre par dien lobes.
F-. a Cosulidado. d Cubs, XNl K NCs-ru eo c n .^ A8 Z0 CHIC UCARES CRUDOS: A iiltiap s -ec-l s Un a dos puntoss -er scd-


(Conesrids 1' 16 cedeG Ces- o sala D11-00 be .c bor 1 aye seio3recieson en enta do sma de c lades ayc .loun l a do pos-
Cube R.R. Cs-. s-a n. . 4 rrou CIMesI-al q ala 137 00 toes prqsefio de Filipinas, par un clones de 1950 no hubsa deraNe Yor.












H a v a n a E le c ti c Uil iti e s K e n e 4 1 :1, C an ai An o S u p r i()o r (p i 3 4 i 0 0 .T I GA 0j lo t c e n d s u el p r c o t u a n r s M n o z y d c a T r e
Har6iau EU o. out- ot 41 3 A rcanadac rri ent e iol 3s. a... 4 00 1 0 I 0 p otl dr 5 toneladas, poralIoeg as ypt a ceraon a los mis n ivele
P. U .1c 01771 K binAmeodea. .s, u h r 3 0 Jul o ... .. ierre jUnio ,alr ecio 5d e 5.8 .8 I 7 5do e .47- s 5 0 N5 n 5goc.14 15


Tev lno E etrc Utilitiesrca CCreoe. Lu t 425 icembre . .... .. .589 4 M s at e :54 54 -
HP.o ElZ,11i |t o Co. L Slpt r i, ciembre y D. EN I 10 y a us tte peqluefio doPuerto Rico, abs-is- boy eras los sigulentos: Julio


Ivna dueti c Ral w ay Co Mimy Ks, e ,. 5juni 1 al p cio d 5.85 901 lotes, septie 5 M Cb bre 6 30, 5ar4214,
H.a Eirri r oy Lb, b 17 orh hnt rs. o 0 M A I CIF El mercado preeni6 h oy uidto- Julio1,1totsal 1N l u y,.tes.
I"v clec"rid al" i L ic....al..... 124 i. . r.. n ... l0 220 1u, OE T ne a ,50 no0 a

















Ncuilnit iln o -- ^hirt'n r" 3]" Erter ar' (an 2 "M ----- H nllgd l5r e eClua prdA14pr u lu ioqe
HNorths Elorrirant r,1 Cor obra O- I CEptiembre .E A CONTRATO No. I i

















l[lny i et) 71 an at p urr oila~o NUEV YORK Junit 3.--lor el bnC IA Od naued or acel- eiulqee i atro ~eot
Cnma eslLaeooAtdeGas-,,sC Dl .i.ret, d L .Mno y.l C a ra al i














Jarca Uica '.('m ,. Lols N.-" 33ie Ameredlala cmrets ...ujt .. DO Dicimbr A Vo Eeoe Nu Axsla 113 que 19"qe adV yGit
raerasUcao s5 70 Lock' Na e ,, 1 Ames-irana.s-nrs-is-ot n 4VJulio Sept. Nov. Die. Maras mays jell.
Naves-uUsIts-a(S.17nLrhoedAir AJullio . s1,.Cies-reuanterior: 5.46'47 5.4647 5.47-N 3.40-N 5.11-N 1.14 5 S5.14f115
Tlkl ooe. Fl q5 03 hLikgh Cs-el . mslae.Assaim O-t
Sin noes-s-3al- Sopliembre..... .. .It pssuby .5 54


T'n te n V tatle-00CAmen, ,ni, a0 .. C o n l- --Cr e ul 47 t m .. .. .. 27 Apertura b oy: 5.45 d 546 0
rim esu" .d s r Cubyo 4 2 iim re .. C b n. . M7 ais alto 5oy: 4.s8 e 7
atibs lVdutt.,-s "l Comes- o' a (, ,C lenas, ssas do 25 Eilts- 4 .427Mis ba.o hoy: 5.43 543 71-N-o -
Banco.. .itntal Amenbicbah Go42C icsre bus: 5.4344 544 5 44-N 5.37-N 5.121351.12!1325.13114
-no M-In Ghr 11 Colrtid- s1rd-. Yor 7. 1 AtOVER THE COUNTER Toncledas cendidas: 3150 3,700
-orN A om tericanS amositttt. 'slro. Irtols--. oq n m177:, ,__.._____UA DETBDSE
tNuri~l Atuos-irsOStit ss- COil .. .r\0% teE r h .AW-, eto is-iosr6 n C b Ra oair, u
C'pn, d9,,RNUEVA YORK Jot-0Porele- CONTRACT Na.I



s-oe itolnie P o ~ros nun,,. l-hiol.t 115 ____nd . 29___
(t 're ... N .....J i- Ail-a G C~o~ ..... b....o.......... e-ublcddas enisa rennddezauya Cos.p..
] R n O S.. 01 (i t I o I 2 G a n d s .isY o k A t .p e s p J ul i os d e u nS rep t. o reMan a t a i o eeray@J l o e
- t al.t--O (tt t, l . ..s-dle nn s- it s-tel.... ti.. los-I.go d d h e . ...dC i err en lterio : .4.06 .G400
A,-otto. es-Dot,, o....).,, ,a l.N- Cubas CLuE P oe s-id.st ,lauls- rey o ey: 4.00 4T07
nct s- C tnbr s-, n s-i at ,.\,l t , -. rCuba Co..ICqnn 5n cn 40ru4 8 4 7 71-Humoon s Loma.n8-o0cg,
,.- VersEl c i-s-'i i I nEep eu A on 0. N OR ) tin j buyno d 2 e a no408-N 4.0700 371-N3om 0*o r o-N o 1.0sr-N o
,rite1 htns-al 0.., . .CotMi4.00
I V aoslde su-ar thei Osh7,,, Icl. I ,s C u s n. os-uo ens-bvA)DCctylElrsatIivo17eidTons.se-udidan: 100 500




Nainilplater 731 t"utzttt 1990 Cltod assOs-ctrIn I ol. e___e__GobernoFederalest_.ntrs-
Na ....., Dtt 117 cluluTr-g,, lg,.,Rots It'.1s- s-ito Aros-iwuh t C4 ,Ia I 9 1. it. HLa e taGA E G ESTIBADORESeEN
otttpsttss-tlOs-odns-s doe its sai,,,: 7g'. tat I,5 5o Elec-ttrtic 11-1i Sts1o... 14 HAWAII. begun Ion inlos-osuoones s-tie00Cuba Railroadmiss-rm6 Luis
Ildo xt Ioi'osi Colnreninis -o-o-nraau rotrhn ui-ni s-d .. 2protpublicedas en le prensa de Nu"'tLonaa
I'll-n,s ,oI ]ai tol.75 .York, leD perspes-usaPdohso as-re- Sabro Ia u

( N( sl oltis Itatl is-is-to lit AM,, ars-,t,... Otl-iI 00 13)725do IaAFEgasduelgaidore sor lu-e inar madu bus-str l de h ewr ba s-n.
t-sIc2(io synda se qp e el p arus-continuea .lo p se-res Mendoza y de ar Torre
0olInis- qs. ,s-,, s 1~2:50s-u pai an perlodo ps-olongado. Loi pi- crn ige
p,, 1 t, l1stn llo os li l T [.)| D ,IEnRI O Es- N IP., Bu intJudeo ..Ireba m uiend dree pu tarau deos en pc o medid o r mom n d e m
,pot1 . .....23' 5, St ,,omo ihairluno, .c Oe .. t eeoid o en nts-os vesanos


.. ....... ( "An o F . 8F 0 l c e m r e . 1 9 V O R tid e renv a de. n u nice ne n unvo sp se n a s i e
li.i:,i o l e-ti t.I .Hr.... rnaler pa r bhorn y ..ns. atanos ban !05. a elesa estdo ar s s.ltando m oy
irl~sIP0110'.50 ~l.FtA -1: 5 r Icinis),t, I ett A NTO0 S 9oftrtcdo dOise eon uuou Doar iii natvo ebido a qse el pldbtouno
.epdl Clesr, dts del Gobierno Fedoerel esti Ire- soederide a.har.r nedo cuando Is
'Ia.l. n Ic. tiAv. tPP- ,ltlt 7Ite,, I.s-, l. ,tt a ID 00 iE AD D YmUnsE:B p -ou Bn ls anoge n era y p ab-ris-b ass el ter-
...ti. .fll,-As.....t. ... ..o M A N T E CATl"i.. a r,, e . . . .oa C e h p ub ara os o b i p er


Clo rl lt. A c r. c ', hoP200to111'-A d.. .30 paneee qLe hm ayorfaononobhall. C oncolid doa
14prbOnpa s-cco terU ust-erl-
It- t....... l) 1hZ)l2 ,6
C4111101. iaVt, -s-tf -r1 -9 DePll ,ISi do1 3005 14"CI, .2340do bib, Los ingenious sAuYErs-os bunNQsLeBOLporAonto aye Ds- vouton
t... .tt. evus-delqueAT Saoisad nd Pstlano hes s -l d, pe satode h s-abr ukdo lox


.91.in tistot s is-,s 1 'Pr i I PoliunllIA;Od n acurosbr la uest~d solo lgnartuievo atrororpot
,J-6.J u,1oIrllr it. oo at311-ci-ouda posntosde tends- aquo pnares Ia prea cis a l ctsemo de cEsreeos r l po-
I A ,is .S Ameorscti ,t 'ta.. .15 0 nJuieo 21. 30 molienda debidore s ue efalta n d e espaco moeda qcsGrompe d o l mnumo dl
--r'suEsit.d 3' s-slot, egonun i0000 ..-.cm1c t1 2 Pen boas ta neceesa care ia de tr aue pae ado e o nu-et La ba n fu r
te Pirs-Ils PalsAvs 1on... 00R .. .. 00 DoIeenvaso, onunciada en tin grupa, aeno mae aba.
Ci... ts, d, Act s ... Id, t i14 s-slo, 'I s 0 ePAIS.. I7 ER u ADa D" d E Journal geneesl y proporu ion ol.
1, 5 P rt.,75r00MEoCAnO DE,=7:00
E dh 'en' t 0)1 | 30e *la o M ANTE N s, M CA of Commercef public e by as aloeiien- Los vulasesesabanos m ey in activos.
tNo A r- (n rc 1 .. O It 0 d nu 1 d a La m as s-a ser erno ab ,rI e. Consoibad dos
Nucil) OIstli Pubt.chlic Net3i-iDe.1,Do 19o5'Nan tIogado indos-mles de Calcuta perdl 14 peofde lsc qu b-
C 1-1"WtsIltu isa 1 7 Lo t s-bit:pure -oi 217' 5, ilil Mai.CERE 0 YCH EN A BOSAo de que In India y Pakisttn hon Ilegs- 1d, s elcIrcstosquo sI abs-id quedd
lua fits-Os) L. t 5 .ir tll1 Ploqeiul150 CIAIOdo a na nurer dosaebre Ia cuesitiko do IgUsI quo el dla anterior evepas-tabs
2 tsr ts I')L CIs impuestos do yentapniesn dif nganoclas at oiors-e. Ents-e estate Vic-
's-t nt.: SP(""IPut:ogo 1umdd.. N. I1100O aloo iomore uo q eoolcln dso ume ti qe and 1!2 y Gusntinamno14.
tlst~~ilt Ps, J- teuta).N o o 5 200Jtin 7r,1 27 aita selei n tribsto, de Del "Ncw 'York Son"
oNsAri...tt.. .t d, (01 Jt ~~otiu4 310 o-iobr 27 usa R piapr 'Meund' sabre el 70- Oespu63 de las einen de Is tas-de
s--atlt.5 .l~r.50' .11.9'.sir-It0 0 kssn buo quo soe es-mpuusaae a la de ayes- In s sooros Lois Meindoza y
u 'A s tI es-- India. Tar in s-i e inforisma qus- mlCOonoaktu recibteorn. por sti hits di-


CARTAS DE CREDIT

PARA VIAJEROS


CHEQUES PARA VIAJEROS ,





OFRECEMOS toda clase

de facilidades en cualquie-

ra de nuestras Sucursales

a nuestros clients y ami-

gos que vayan de viaje.





THE BANK OF NOVA SCOTIA

so


UltAiNlu ULI "M U J-1- - -


I


"I.


nfer


n



6




le
7







DIARIaI DE LA MARINA.-SABADO. 4 DE IUN0IO DE 1949


PAGINA DIECINUJVE


Traspasan una casa con techo de

tejas en Maloja, en 7,500 pesos

Vendida una casa en la calle Concepcion, en la
Viboru.-Traspasos de solares en Luyan6.-Ventas
Una casa de mamposteria y con te- Terreno en El Calvarla I
chos de tejas, situada en la calle de Una parcel de terreno que mide
Malo a, en esta ciudad, marcada con una superficie de setecientos cin-
el numero 317, acaba de ser vendi- cuenta y siede metros, setenta y cinco
da. decimetros coadrados ha sido tras-
Su comprador pag6 coma preci o pasada.
del citado inmueble la cantidad de La misma esta situada frente al de-
siete mil quinientos pesos, nominado camino Carmela. en El
Esta enclavada la propiedad de re- Calvario.
ferencia en una extension superficial Y medi6 el pago de mil quinientox
de ciento treinta metros cuadrados, quince pesos cincuenta centavos co-
con cuarepta y ocho decimetros, mo precio -del referido solar.
Calle Coneepei6n. Vibora Habana a Bejucal
En la surnma de cuatro mil doscien- Ha sido vendido un lote de terreno
tos pesos lfud traspasada la cuarteria qlue esta enclavado en la ftinca El
situada en la calle de Concepci6n nfi- Rosario", trente a la Calzada de La
*mero 266, en la barriada de la Vi- Habana a Bejucal.
bora. Cuenta el citado terreno con una
Pose dicha propiedad coma media extension superficial, de cuatrocien-
superficial cuatrocientos metro cua- ltos setenta y cuatro metros, treinta y
drados. tres declmetros cuadrados.
La cuartdria de referencia esta El adquirente de ese terreno ]pag6
construida de ladrillo, con techos de coma precio del mismo la cantidad
tejas. de seiscientos, pesos.
En Repartoa Lawton Pare en Batista
Previa aegregaci6n, fud vendida la Up parcel de terreno Rue estA
parcel de terreno siluada con Is-en- sitRda- frente a to calle "D', en el
rel t a Reparto Batista, ha sido vendida en
te a la prolongaci6n de la calie Ca- la cantidad de mil quinientos pesos.
torce, en el Reparto Lawton. Cuenta ese terreno con una me-
El solar arriba mencionado cuentadida superficial deeicentos ochen-
co uas uperficie" de tluinientos me- dda^ sueriia e esceto chn
con usa superficie de qainsie..ts me- ta y tres metros, treinta y tees deci-
Iros cuads-ados. metro cuadrados.
Y se pag6 coma precio de esa par- Caell lnnadisar
cela la ocartidadde dos mil dosclen- Una pecuen can emamposterlo
too pesos. y azotea, situada en la calle Blan-
Solar en Luyant quizar, marcada con el nfimero 79.
En la easntidad de mil setecientos entire Mangos y Remedios, en el ba-
veinticuatro pesos lud traspasado un rrio de Luyan6, acaba de ser tras-
terren. que mide una superficie.de pasada.
ciento setenta y dos metro cuadra- Y se pag6 coma preclo de la minna
dos, cuarenta y cuatro decimetros, por el comprador la cantidad de mil
Estia situado dichoa solar frente a lC seIscientos pesos.
calle Rodriguez, en el barrio de Lu- Cuenta dicha propiedad con una
yan6. superficie ascendente a setenta y dcho
En I& calle Once metros cuadrados, con ochenta deci-
La casa de mamposteria, de usa metros.
sola plant, situada en la calle Once Mis ventan en Luyan6
numero 115, en el Vedado, fud vendi- Otra venta reportada en el barrio
da ayer. de Luyan6 es la parcel de terreno
Posee el citado Inmueble una me- situada frente a la proyectada calle
dida superficial de ciento veintisois Serafines en la finca "Nuestra Seeo-
metros, cuarenta y seis decimetros ra de Guadalupe".
cuadrados. Medi6 el precio de mil quinientos
Y se pag6 el precio por la adquiti- pesos por el traspaso de ese terreno,
el6n de esa.casa, la cantidad de nue- que pose una superticie de ciento
ve mil pesos. treinla y dos metro cuadrados.


Hacienda varia '


la aplicacion


por utilidadesn
rt

ht
Modlficando Ia redaccl6n del apar- d
tado ddcimo del decrelto de Junio de d
1947 sobre regulaci6n del permiso de c
la Adminlstracl6n a los contrlbuyen- n
tea del trlbuto sobre utilidades pars eI
que o aitlIst la contabllidad a un U
perlodo dlstinto del an o natural o
espleIal, el Minlstro de Hacienda, d
sOneor Pro Socarris. dicl6 ayer el de-
creto correspondlente.
La media so toms por lIs dudesi
que ha provocado el iaparlado en c
cuiaill6n en cuanto a Is regis que dis- n
panc la segunda liquldacln dol perlo- .II
do corto, e- qu so prorrate- centre q
Ins omoem dvil milmo y eta regli, moi
dilce, ilo ha todido ealtablecer cl v
prorraleo comarso eqivalclte para tl -
delenarnaiicl6n del lps proinedlo con |
bjelto tie li plvurlo a las uatiltldad |
iMel xpirsado imrilodo crto, D)e otro 1
snlon, ot eateliderla tduplleada In.
1,a naKlllicscldit (tal aportdo d6-
clinw ca I laigulontil
"Nlnsguina uthlriarlc6 iars vorlvar I
Is fecN a Odc tilance, *on In prinirram
Serualilquiers do la ilgulsnlte, lerJu-
dilctri la iparle legal del hinpuieto
eiral solrie las utlilldadem, ll lO l
Inlpueltll omibr exceo tni sutalllda-
de, ili br *I capital y Ian acclon; t
y as, ciianoi la varlB(cls i pLilda r
9lelslt llialO nl pcrlodi asocI iatmonor c
S i ic iII Ohi) y liign lo i allliialea l coll. it
i rihuyi ii ei itle uiis doe l In tlllnacih6t, l
ql llir I I nir s Ito obl|adig a iat al- c
gitls-iilo ipormcle'l I



ilc<'lnliil> A Inera lquoa lpiiuldri eln t liuiel
dlt ililli i t tl *el tioliinpleto iiln ari
Ion IIIh I e dl pl-lrlodo rorto ante-
rhlr olllau dxillae y e lilir leco it
a mmi,m delrslr* -- II li" Iitmlii O y past)
olaiti C'a S"lli, a iii. ii .eli iii lntria
li mnpoii I ri,-.Arir a f illlli doerol so,,
sile roi mltuinA i i eli lomedio d
de JioIt oleiidii r el aio laIlmdo
corrpltlo Iuilh i e M<.e3el im-
puleio i ti) pan adetecrmilnar el tr IT
promnedio y m pla arl o a lsa xtilidadea
declarsat ide l erhmdo crtn, pagan-
dol simnloite ins ld-renvrs, Modi.o os.l
pFarllsror alltueritmisin do liquidmslr
oM igealMenle el aio commpleto. B


La. recatidaciones de los
Ferrocarriles Unidos
meamo em slsnaodll i ns&xMyo n i
Il 14 dl
Feor earreln . to sn,40d
AimaenYl y MUi . Iitnin.
140,42t 1I
%eMa&Ns oNlelhd s 55 On dMay*
Aorrlaciis.le A. $ 30S1.3 1 44
Almacslrs nMuiIlse . 19,7t77s.
$ 40 .0,0.33
tlemasn te-iniin aa d n ot
do Mayo Os .oM9 40,412 10
Nonmurs ternlmiada sn o 12
Mayo Od 194 406.00033
DUfersnra don masnon ta
ENrnana,6. A 18,68 13
Total dend i an ta dei Ju
lia do 191 13 S07,071.51
amn I ual a- prioda Od na
1947 a. .s. 17 s, ifn 14
Dfcne cia de monna tioa
adon, 45 48 s.,i1 e3

5I

~PROF"UNDO


JOHNSTON

Apicaciones omdusnorales, agri-
colas. municipales y domcsticas.

Lubrscacia n pore aua 0 ao aceiq.

Unc dlisefiopara cads aplicacis6n.






LA EXPORTACION DE TEXTILES
EN GRAN BRETAIRA MANTUVQ
EN ABP.IL LAS ALTAS CIF-AS
DE MAEZO
LONDRES (APLA.)- La exporta-
cin de Is industrial textil britlnica
ha mantenido durante el rmet de abril
O extrasordinriasn cfras algcanzadas
en mazoo egun se ha informado en
ue.ante oficiat, Este ritmo de ins ex-
p'rtiones en comun a casti today la
industria, y se habia esperado que
durante abrsll o registrar una re-
ducrida en o Icifra total. Las merca-
derias de raydn y algod6n han cx-
perimentado un ascenso comuidera-


Progress agricola en
E. Unidos por el uso
de la mecanizaci6n
La capacidad productive de la in-
ustria de equlpo agricola norteame-
Icana durante 1949-noticia difundi-
a par la CArnara de Comercio Cuba-
a con datos de "El Espectador Ame-
icano"-a base de ajomales de ocho
oras se calcula que sea mso del
oble que antes des la guerra, segun
eclaraci6n oflcial del Jefe de la sec-
16n de Equipo Agricola de la Oficl-
o de Comercio Interior del depar-
amento de Comercio de cIo Estados
Jnldox.
Esto-se aclar6--sc debe a varlos
actores. La ampliacl6n y moderni-
aci6n de losi mdlois labriles ya exii-
entei pars la produccil6n de material
llco; la adqui ici6n de ftbrical ex-
edenies; la construccl6n de otrai
uevan; y el gran ndmero de compa-
los creadas por la exigencia bntca
aue ahora se dedlesn a Is.la manufac-
ura dc equlpo agrlcola como su nue-
o product para uso civil,
CRANCIA IIA ALCANTAID) LA C1-
r'WA CUMBRE DE EXPORTACION
)E OHTGUERRAE EN EL ME0 DR
A B RIL
P'ARIS (APLA,)- La exportacIo-
o" Irancesas del ras d abrhll han
igguclo a 0u nlvel mia alto deo post-
iuerra desid Ia lllberacl6n. con la su-
na de 145.800,000 de francoo en at
total ds venta& at exterior, aegIn In-
ormacl-n ofilcal. Dt acuerdo con
tia elf tra, la enxportaclonss aumen.
aron ni un 11,4 por clento compa-
ada a la de marzo, en un 326 por
cmento a se la compara con Yam do
|ovlembre do 1948 y an nn 80 por
sntol con lan do enero do 1948, Loi
IrculM n(flclalt cree> qua lam ex-
orlacliones habrhn do aiumentarme
nis suin debldi a laa gananclaa a
imteier diel movlmrninto turitico pr6-
ximutum A pesor del notables unmenti
reglist.4do, oi voliiani do Is expor-
ocln, it oa sl n cure un 0napor csen-
to de las importacloaasoa.Para que
r-ancuasi idedl anteners ele 1902-33.
itl In Ayudt1t del Plan Marshall. Ino
rXalmrim,- frnese-a. na ealculado qur
endre que expm etr mercaderlas par
valor do 2,083.00u.000 de francoa. To-
nando como base las exportacnones
ld loI primeros cuatro meas del ato
en curinro, no h do superarne la ci-
re de 1,1100.000,000 duranto 1949. El
Minlistro de Finanzas ha completado
in plan de cuatro puntos, pars lm-
umilIar Is exportacl6n. El plan ase re-
lere a Is reducci6n de precio ds lon
srtlculos franceses en el mercado ox-
erlor, a Is flJacl6n do lugares de
compra da material prime, a lam ro-
haJft qua se acordard a loe expor-
ta db're al levantamlento ds control
de crdditos y finalmente a la orga-
nlzacl6n de un centro naclonal dc co-
rerclo exterior altquaaosoasoclsrAn
las empress privadas.

SE VENDIERON...
(ConUnuaclAn da Is PalAtna 15)
terclos de capal altas dc la nueva co-
secha de Partido.
Cincuenta terciom de capan .nueva
de Vuelta Abajo, compraron y car-
gnron Cifuente y Comrpasfia en los
almacenes de Torafio y CompafIla
Son primeras capas de la escogids
nue hacen esntos setftores en San Luas
e Pinar del Rio.
Otros fabrlcantes locales, Vliacaino
y Compaflis, compraron a H. Duys
and Company 35 tercion, igualmente
de caps nuevas procedentes de. aotr
escogida del menclonado t rmino.
Loas sefores Antonio Flore y Jost
R. Junquera, deI la Cuba Tobacco
Company, hicleron sltas otras corn-
pros. reglstrando y cargando lon ter-
clos: 55 de rezagos nuevos de Par-
tido a Josa Torafto y Compafila; 57
de catonrcenas de banco de la miarns
procedencia e igual tiempo, a Josd
Ternndezi Mallo; 15 a Cueto y Com-
paoia. y 29 de bancos de Vuelta Aba-
jo, a Toraio y Compafisa. Todos esos
tercios se destinan a los fabricantes
de Tampa sefiores Corral, Wodiska
y Compafita.
SParas otra firms manufacturers de
habano puro de aquella ciudad deI la
Florida, Morgan Cigar Company,
compr el tseior Ram6n aremnndez a
Jos Torafio y Compafila. 29 terci Os
de rezagos nuevo s de Partlido.
ernmandez Tobacco Company com-
praron otroa tercios de capa nuevas
de Vuelta AbaJo a Torafso y Compa-
fila; 37, qua regintraron y cargaron.
Se destinan a laI Integridad Cigar
Company, de Tamipa.
Los disAribuidores de tabaco en ra-
ma, establecidoo en squella ludad,
sefiores J A. Sudrez and Company,
compraron y registraron oto late de
segundas capan nuevas, de Vuelta
Abajo, w Torafio y Compaf&ta.
Estois sefiores recibieron de San
Luis de Pinar del Rib, 102 tercios.
Del Gabriel recibieron 68 lon se-
fiores Vele. Moro y Compasia.
Junco y Compafia recibieron 51 de
Ceiba del Agua, y 15 de San Antonio
de los Bafios.
ble comparadas con la ,exportacl6n
de abril de 1948. El mohtb total de
las expcrtaciones de hilado y gdne-
ros de algod6n tfud de 13.400,000 Ii-
bras durante abril de 1949. compara-
das con las 9.100,000 del mismo mes
en 1948.


ALGODON
NEW YORK, junio 3. -(T&McK.)
-(Par el hll director de Luis Men-
doza y Cla.)- El volume fua pe-
quefto y los movlmientos de preclo
limitada Un largo fin de semana
que hay por delante fu un factor
para reitrtngir el interns. El mercsa-
do etaba ilgeramente mks bajo a]
principio pero mejord mis tarde y
cerr6 de 3 puntos mas bajo a 6 mis
alto, a
NEW YORK, juip 3. -(T&McK.)
-(Por el hllo director de Luis.Men-
doza y Cia.)- Las ventas en los mer-
cados del Sur ayer sumaron (incom-
pleto) 13,947 blast comparadas con
13769 en igualodia del aro pasado.
No se ha dado a conocer el precio
promeaio.
Esperamos hoy un mercado irre-
gularmente mis bajo.
DISMLNUYE EN EUROPA LA
CIPRA DE LA DESOCUPACION
PARIS (APA.)- A pesar, del au-
mentlo ce la poblaci6n en Europa. es
menor el numero de desocupados en
Europa occidental, que antes de la
segunda guerra mundial. segan in-
formne iado a la publicidad por la
Administraci6n de Cooaeraci6n Eco-
n6mic


Varias Notas Financieras

(Par el hila director de Luls Mendots y Cia.)
LA L!BRA ESTERLINA:- Las ac- el i rero de minas que ha cerrado
clones en Londres extendieron su la comafiia durante los ultimos 30
baja reciente a los niveles mas ba- din, debldo a la baja en la demands
jos desde septiembre de 1947. Fuer- de metal. El prdximo lunes, Anacon-
tea ventas cobraron Impulso a causa da rcdicirA la semana en Butte de
de los disturbios obreros y el temor R a 5 dias.
respecco a la posicidn de la libra as- MERMAN LAS VENTAS:- Las
tertina El peri6dico London Eve- vents de las tiendas departamenta-
iing Stindard dijo que algunos corn- les en EE. UU. durante la pasada se-
prdaoreq extranjerns de articulos bri- man a 'ueron ocho por ciento menos
tinieoc. estAn demandando una ga- que er, igual semana del arlo pasado.
ranta de 12 mesa contra la deva- NUEVOS PRECIOS:- Union Oil
luaciin de la libra. En vista de que Co anuncid nuevos precios para el
muy occosa exportadores britAnicos petrvi o crudo en los que se hacen
desean pueden dar tal garantia. los redLucc lines hasta de 33 centavos en
pedldos estin slendo cancelados 0o su cierto ipos de petrCleo pesado y au.-
emrnbarque pospuesto. meneto- hasta de 16 centavos en pe-
En relacid6n con esta situaci6n, el tr6leos de ligera gravedad. Los nue-
directo. del Banco de Inglatarra Ro- vos precious acaban de entrar en vi-
bin Brook, declare que la libra ester- gor
lina no sera devaluada este aino. AMENAZA:- Los creclentes gas-
CIERRAN MINAS:- Anaconda tos del gobierno amenazan la econo-
Copper ha suspendido sus operacio- rnmia de la nacil6n y el modo de vivir,
neE en dos minas mas en el Area de declar- George B. Roberts, vicepresi-
Butte. Montana. Esto eleva a cuatro dente de The National City Bank of


GRANOS
CHICAGO, junio 3 -CJCj- iPor
el hllo directo de Luis Mendoza y
Cias Los problems de encontrar
espacl- pale almacenar trigo se en-
frenton al goblerno, amenazando in-
terferi, con lon programs de apoyo
Probabmemente algunos funcionarios
de la Commodity Credit estAn estu-
diando constantemente la situacidn
y mantenidndose informados de las
notlcias provenientes del giro. Pare-
ce que existe un a deceldida dilerenia
de opiu:dn en Washington respect a
reduce. los reoua.imientos de granos.
Se hliabla de 60 por ciento de paridad
en vez del standard de 90 por dlen-
to perc muchos piensan qu e los pro-
durtor" preferirian tender sus u ra-
no, enc c mercado antes que acep-
tar esto.

New York. Agreg6 que "no se le ve
el fin la tendencia de alza en los
gastos e/impuestos del gobierno".
PREQIO DEL ZINC:- El precio
del zina. sido reducido en un cuar-
to de centavo libra y ahora es de
10.3-4 centavos, al Este de St. Louis.
EL CONVENIO DEL TRIGO:- El
comitd de Relaciones Exteriores del


MAQUINAS DE LAVAR

JABON EN POLVO ESPECIAL
PARA LAS MISMAS
EN CAJAS DE VEINTICUATRO PAQUETES

Precio: $7.50


TELEONO M-1795


MURALLA No. 309


Senado aprobo el nuevo Convoc SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EF
Internvciunal del Trgo y 1o pas0 a
discu? in de ese ecuerpo. EL v(DIAR10 DE LA MARINAx
AUMENTOS: La Comtsidnde de 10 sor ciento en lai comunicacio-
Servictos Pdblicos del Fntado de New ne- entire Estdos. .
York anunci6 que estaba concedieo- VENA DE ORO:- La. noticing de
.bilerse eocontradouao u naecn sic os
do un aumento interior en n tars-aifabu samente rica" en SurAfricsa,
de Ne York Teleohonc Co. El au- hizou s0ItTI s eprecios en el srea deJ
mentor es de 8 por ciento en las tari- Estado Libre de 14 a 33 chelines par
fas de estaciones locales y alrededorsacciones.


o LUZde gs ti g *ga









tkT 3,IAD B* ATA Y AB. IAN



\\\ I// l'


/'


0 -


ANTES CON SERVICIO DE OTRO:


44 cts. por kildwatt-hora por 3 -

horas diaria's de alumbrado.



AHORACON MI SERVICIO:


10 cts. por kilowatt-hora como

m6ximo, y.24 horas diaries de

electricidad para todo.



Hasta hace solamente pocos dias que yo llegu6 a los pue-

blos de San Jos6 do los Ramos y Banagiuises, de la provincia
de Matanzas, el servicio el6ctrico no podia utilizarse nada

m6s que para alumbrado y, 6nicamente, durantre tres horos

al dla. .'. cuando lo habia.


Adern6s, la tarifa para esas trees horas diarias de alumbra-

do era de $1.00 por coda bombillo de 25 watts, lo cual equi-

vale a 44 cts. por kilowatt-hora.


En lo adelante, gracias a mi servicio, las dos localidodes

podr6n disfrutar'de los beneficios de lo Electricidad las 24 ho-
ras del dia, y a un precio m6ximo de 10 cts. por kilowatt-hora,

es decir, m6s de cuotro veces m6s barato que antes.


San Jos6 de los Ramos y Banaguises, no son m6s que dos

de las 88 localidades de Cuba, adonde yo he Ilevado durante

los 61timos veinte aRos Electricidad Barata y Abundante las 24
horas del dia, contribuyendo asi, m6s que nadie, a su progre-

so, y a la salud, bienestar y economic de sus habitantes.


/i .~ S S IINVIIIlrl ItCINICO

/El cura p6rroco de Son Jos6 de
los Ramos, rodeado por losa ou-
toridades y vecinos do la loca-
lidad, oficia on una osencillo ce-
remonio con motivo de lto inou-
Sguac,6m del nuea O sevic.o elc-
Itco


ANO CxvII


. .........


-- ------------- --------- --


11


it,


d2


VA ,, :41




. -:.. .. . .- .. .: ,. .- .. . ,- .- i . . . v



PAG1NA \IrNTE SPORTS pDIARIO DE LA MARiNA-SABADO, 4 DE JUNIOR DE 1949 S PORTS ARO CX- f



GANO EL EQUIPO DE ORIENTED EL CAMPEONATO JUVENILE DE BASKET-BALL


V I"'I Iln-TA1 Al no concurrir Pinar del Rio


EL IIlAIIU en los deportes

-Don Newcombe con la franela del Brooklyn.
-; Ya esti Juana con los dolores!
-Su cuesti6n personal con Fermin Guerra.

Por ELADIO SECADES


L OS faniticos que vieron pitcher (!) a Don
Newcombe en la temporada internal de
Cuba, no lo conciben, no pueden concebirlo
vistiendo toga de pelotero de Liga Grande. Si
con el descontrol que mostr6 en La Habana
el mulato voluminoso va a un parque de diver-
siones y le da por querer baftar al paisano
instalado en la plataforma' alta, se arruina ti-
rando pelotas sin alcanzar la diana. Lleg6
un moment en que los aficionados que rade-
cian sus actuaciones en el parque del Cerro,
cuando por uno de esos milagros venidos de
los cielos Newcombe adivinaba un strike, aplau-
dian medio en plan de burla y medio en actitud
de asombro. Con el hibito de los monjes pla-
teados del. Hermano Pequefio Don Newcombe
sc manifesto bolero insigne y lanzando una al
suelo, la siguiente a la cabeza y la otra a la
gaileria de palcos, larg6 al'receptor de los reh-
giosos sin rifioncs y con agujetas. Lo miks pin-
toresco del caso era que el fanatismo local ardia
en deseos de ver dec cerca a l fen6meno de la
Liga'Internacional, que en el Montreal estuvo
a medio centimetro de lograr dos desafios con-
sroutivos sin hits ni carreras .. De sla sacristia
del Marianao paso al paraiso azul del Almen-
dares y ;por el estilo! El portento de quien
dijo Branch Rickey que valia medio mill6n de
pesos (pesos chinos) se gan6o el pasaje de re-
torno a su patria y a su casa y ]aos almenda-
nstas de coraz6n se alegraron del mutis por
el foro de Rancho Boyeros, porque si Don New-
combe se queda aqui buscando el maldito strike
que se le habia perdido, ni lo encuentra el, ni
los alacranes ganan el campeonato. Los juegos
en que la joya prieta ocupaba la trinchera de
los lanzamientos tenian, eso si, un sello de emo-
ci6n. de espectacularidad. Tenfan el encanto
negative de las grades catistrofes y de los
grandes misterios. Si enfilaba. Si por casua-
lidad venia bien. El dia que divise la gonma .
Pero cada salida era un desaliento nuevo. Bola
una, bola dos, bola tires Y en cualquier parte
del stand surgia el fanfitico pintoresco con la
frase que era todo un augurio de desventuras"
-Ya cstl Juana con los dolores ..
-0-
T' ENDRIA que llegar la television de Brooklyn
a La Habana para que los que soportaron
a aquil Don Newcombe puedan concebir a] otro
D)nn Newcnmbe que pintan los critics de la
Ciudad der los Puentes. Casi nada. Dentro de
un piar dv aios, .el mejor pitcher de lahis dos
Ligar;n Manres. Pero no vayan ustedes a son-
siat qu eel manager Burt Shotton estin muy
ritluntnt con Il. El patron de to] revoltosns
idv Flatbunh qui teinra que su flamante Idolo tlu-
visrt mtrinos velocidad en el brazo, a comblo dre
uIeir insemaran tambl6n los htumoa que tleva en
aIn rciibzai. l meroro habla much, se eruelg
uiiin tlqurta uon tin pri-cio que no Vile y IlTn
noiiriin (|iilr prina soni iil'i grand lo quo ll'hii-
iiii i iu h c~erilo Cunindo rl iBriooklyn Io
ih sviivii Mio lrul r tea rt nillno aftho, clertoi I-.
aD l In I n |)ryunitO i 11 urt Shiotton siel s viijr
lnlliill itiii r iripiildl ill enpllieio d tel que Doln
Niule inii I uiiol lri ltir i a pitrihrar El vlI]itiir
itis-nto l0 iniia ihsil eii unluniti-ti y con Isnr
(I-ivll oij i kimiinii iseri iv di' t.aat in~rd o


-Lo devolvemos a las Menores para quo
aprenda a estar callado.
-0--
EL bolero laureado lleg6o a Montreal echando
lumbre por los ojos. iQue le hicieran eso
a l! Inmediatamente despubs tuvo un grave
problema con mister Buzz Bavasi, administra-
dor general de los Royals .. Don Newcombe no
se escondia para decir que el alto mando de
Brooklyn no le ofreci6 oportunidadcs. Que ha-
bia recibido un trato frio e impropio. A pesar
de que en las prActicas demostr6 hallarse cn
forma imponente, Burt Shotton no queria uti-
lizarlo en los desafios de primavera. Para apla-
car los nervios y la furia de Don Newcombe,
Buzz Bavasi le di6 una semana de descanso.
Podria pasarse ese tiempo en su i-esidencia en
el disfrute de unas vacaciones y estar listo para
incorporarse nuevamente al Montreal cuando el
conjunto llegase a Newport. El conjunto site
dias mns tarde lleg6 a Newport, pero Don New-
combe no estaba alli, ni se tenian noticias de
el. Empezaban los dirigentes del Montreal a
considerarlo en rebeldia, cuando .llamo por te-
ltfono de larga distancia para dar una excuse
inaceptable. El administrator Buzz Bavasi col-
g6 el receptor y escupi6 una maldici6n:
-Este Newcombe estA equivocado con nos-
otros .
Alguien le preguntS:
--Usted piensa traer nuevamente al onto
ise?
Pensando en hombre de cailculos y de nego-
cios, Buzz Bavasi respondi6:
-Yo traigo a cualquier tento que pueda ga-
nar veinte desatios en la temporada...

TA tirantez entire el manager Burt Shotton y
Don Newcombe empez6 una tarde en el
campo de entrenamiento del Brooklyn, en Vero
Reach. Jugaban los Dodgers un desafio de
prictica con los Atlticos de Connie Mack. Pa-
rece que Don Newcombe no atribuyo su fra-
caso ruidoso en Cuba a su propia omision, a
su propia culpa, a su divorcio mortal con el
plato Cuando centre ois-jugadores del Fila-
delfia divis6 a Fermin Guerra, que habia sido
su manager y su v'ietima en La Habana, oIn in-
sult6 de lurma inespe ida. El receptor ,riollo
se volte para agriedlir al intruso y la I ;ingre
no lleg6 al riou (ni iquiia al dogoult), por la
pronta intervcncion ii, numerosos cominpdi-eros
de unto y de otin Prro de todos noilos se
produoo il espe(itcluh Ii esig~uradablt, pir. 1,15-
do por centenaris c inespietadores n pi- los
'orresponsales e de diiio, dN agencies 'blf,-
graficas El pation del Brooklvn rcprrendio
severamente i Doun Nvli (ohinbe:
-A nosotiloS no non interest lo, quea usied
le pas6 en La Iuabana cns Fermin Gliuet i-,
Don Nercombe, en vi dc n nlinalni, r0 -
id6 lax pest-s uuonlIn iel manager cLIhinou % pro-
vnco que sis jr-e de rooiklvin I r hiciprii In le-
i rible adveit'inrui
--Si de vein,- Iv h'inoir sa iugarc n la,. (1.n-
dcs iL gas, a upienda a- -,tru i llldi
Ahora ef- hol~rn, di'] inedlo mllhn dc pi.sus
veve a % lra Innolilnnlrlo,h Dh o ](dgr~r S11 f~lturo
dep rnde del ,riiit l qu l enii 1 en el riiii.'io
y en It lenguti


D e r r otados los EN LAS GRANDE5 LIGAS Gra i ntaq e de

Havana Cubans (I b di-I*-d,, los "Gigantes

I,AKleI.ANI), 1i'ldti lial :1 3 il1.- LIS.a N telonal NUEVA YOR lK, junln 3 (lnitedl
l bn ll 1 ir o tul fleldtei Kitt. New Yok I. Chicgn A t oniaIt n de ine r'n
tll} 1iil I ldell, n ci l'eina, y dt;i is Itr B ooklyni 5-Oiiii lii 4 I it., s ia cnilcds ir iin li
'it lll t l Cotev y" I:11 lur12 e1 I ,'hi i I i i'| 1 t
iIrrk .l iii siiti i lr i iv> iiiiiun ( l ill i iiit g3lliei hu,2 ,ir. .. 1(,, los ( b l k (1 i i, 0

d16 c, ilioe 5e long Clog ill.. dri











h. iiiiii Io p lllr O hi ,,,i ,,l.I .i s'.. 0 .c ~ oi ii.:11 40i B ; "* *' *1i. * 1
v l'a o ll ti e 0 1' r .. ine \'\i, i 1di e! li i. In .n ei lt I ',ili cnli nii>d iii li i .it i -,l .I f e d li u il



















Iiiutas iis V s. LI rri iiieli \ cIcrt~iA \otIONAl.ic '' ''
\i i d jI tai i.e hta ls 'l, 11 vi na t h I r ll 0t I i I i I iT l .i di h hli 1i i e IIi 1,
1 l IaluI- i .. 2di K Amm n t ;Il([i ) ol d oii e .Th ..i .
7u ,,,,| 11 fl, i, i l teh l i *i i i | lir| 0. 24 th i 1 1 lh ii. lt7. 0 10 5
ueyituis erooreg tIlH tlitIiii;lo sne~tiaeu [ls h Nes 4 -. ll249lh S ',l.iiiI, is SLh Ig OAIIh
(i .l* it h h li 4 ....ii ('"l n uit. h -1,iio 5 5 3 E-''0 J1 .








Vid. d h, r ,i .. ta ,' la*I u 1 I t I o S.l. 2llib ij s 2I2l 4l91 4 Nr Sii I'i 2 ... h 2 ,4
ll a.(lordsj .. til. n l eli e 1 .2 II . W Y R 0
ir(. l ii Iiu tI i II I I 4, In. ohrGO 0 0 24 4 0- 11) i n n . 4 ., 0 i v







tuli"iiiui ap e, oul *r*iie 1 '1)t l I P i f-lhs i l l i . 2 Shlh I.. rItIs dt .h, ke Go1 doh ,. 1
1 r.ii ... I i ( . II 0 I 0 D
*ri ,. ,l iihiiicah i I,37n 1uier.,lg ,7 ,0 oPl', en 4e C 0icag, 0 3 0
I i i .. u lllle i hle I2. Heda. 2. FI' 3.r lllt en e 3cii1.uIi.iid d. a h.4 1 i ,h
V.errii~illb; it Ce. 1. I 0.ld ( A. l l W l es: RVlih,








M I-ll tl r- iilll i l hII i el ii..i i i, ...- tit, 'L.e. 4 C t. I a I i llI N























Vuultori. le:iuau r(piiuui ii uni ii ii 2iiii t2s 3i 0~ 0 iiiiiO .u o en baes Haan 0ony a6 eney B3.P
tees hnilt. 1Id, . i i. .or 4 el 1 C,,SC (3-3i.l. U mpire M
dna eii llllolo i s le l iii, lul~ (1irh 1. 5-1.S55,. ( C. Ael. d u. oe ylI. Gorl nh e o I
olkit ini liiit. c ulenil, 1 -41u 2 01 l t'aerla 1 d n" 1. C'"or ei a 3. ilk.tn iI l) 7o
eUen iiluesh ie, 3u elh. i4' uih liieie I00 a iu~IDii a.hrIt ti Ii tI eln..i, ll I l 2 e .Ilna f nto














Ind s It l t 2 de 1 i) i 1es al ba te a 1 21~ r cinco hi', 5 6pa Ir snl re tola vuna a d A e e ll
i l a il f n, Iin U |li e i iu i I .II v,' I,: e l 1 I I a i onis o n 2e i d











V.,Ii 2i 1 4. PY'-0, .M,,i I .i 4 0 o I I I
liu ,il if lyI .I outfield II n L l. 0iI 1 N (1 r1O'0 I. MI NE AP l.. 5 o r nAnd
r :.i 601Ad00 0 t (; 1. Ai r e el i a .no d k cuadrangult e nI
t A s .I 1 1 ]8 r 1 ltal g ilry osgi t rni.s de ini I d e lrcht I cal n al n lo gel bases,
elo d l hlits pe' recall o ll-tire hlhH . . y 7 Sm anldley el pyoexielo I p or la oe
A Oses tlAe lltiaron P awllhNler h nil 11, 17 %9 . a 24 un hi t ni CICaGl











r iy dts A errore0 deron in s ell B e- l bo k t. P u, q l 2 v % 1 II O 4 a
ifta A Newi 0 o lk 2 10. 19l538 N ii..110.A.
Diiih tiarela lu i 2 il1,1 niri 21,iiit 22i, Yuilli1eil' N1ii, 5lA l
Ioit, prinIijirl.IA.4 itnet" ll.l elliia2.... 1 2uI2i488i4ll(i Ifn.5i1Pa, 2 0











tawoela d hie, lli 44 4301- Pltce vilrrlmni 4. Goda 1 4 0 0 13 p .. l
..t In a ,i ddr I, -'ile istospo-opilub rgh 1 is s 2,1S lleP1Th,,fko.,c,1o 2 K0












iral'lln. pouaetne empe hedos ho To. in:letguSdmIally Go rfro 0 1 0 i
liit, ,s elll I V a'lv i i1ada 0robatble0 1 nzA dores. e h iell1 4, 3 n .L o-h, 5 i 2 o o
1.0s itoI t'sII 2le; rr:;,est" 1Pr.rlerg i eld" .f, Se. MsI f ns- PaIko. 4ohrt God .1, S
I pilo 0h0c0t0. 0 irl,. oll r.e. og ,n e .la d s Pii ,I y Tho s S. ric ht4 s L2 h
e.;'n Au'i e-'rnirl Sltn. I GoIt(Ielt.lgK y902yi Doubllle '1e, hp l Ity)y0 Verb1
V rehih32 e10102en r ul2d Tlepolo'lnulldondseln basiesii1, Chll ll ,tan l 71 CI I itao. n
d os inks i t e ln r vl ,, it lo I h!,2r Ite', I2F l~t :+ 'M cl,1 h 0 .P 1 l 0 .
li lts y il I sinb ,l io I. oItoo l dN YrIk,-ieteYTk IBse poietI hor
roll klatl'o elt i110.1d) Ill llltd o 2. I AhpFau 3.n a2-1ll I eTon ledy 2.11Chp 24 1M i
tre iK t ,aot2, rolktiI2ll. rppl (',i .:i i oiK I- l k. N. to pit.herW : a ChpIORK
dom eI I0I. .Dols:R(loon, aldintpill L, lhedo To hi3 ,enrc inn-2iN', a MCIf. O c.A.I
Eenplele.llae"rlfdt.ioCmhliltrnen noinInglsa. IP seb.oll:N
filo r rex I 2l0 a0 lRide. lQuegdadohlsPe n taoes: Haenh2n2 v., n e Go Kend. 1531 Pg
le r oli tr hhId ll l" 0 1 Cob soloL okl and-I" uo I" Stuck Id4 Chlpm1n0 Ump res: J0
Gnia r. niv 0, n 4c 1 p'lo Glrc~Ia 1, Martin ez 1,,, Comeilr.la do, eod G t. Tiempo: d3
n lo .rlltLS Ih4d2 0 0 4, oc I, ardin I Co elI 13 H its rl o f n. o.. 2 I
D.ura- ln I 2 .' I- i 5 5 3 i., dot tercio d nn ing c I. -e'so 1 d2
CII 1,,hI p ,111. I l, lt den l eeh s 3..0 y sinIercitIde .ni4 0 12H
i ] ii t 4 .1 2 . I g (













E iirsl1e i iill,\ii 1: 1 0i llli i S ,re noe at ha ,10 I i, n o ,l en e ln I a. .in ion e 0 f irt
Grh y 0ill ] 'tlhl~ lI, ill lll~ liiai~o I tll ,ilu aeiai dshise
Colla r.lh .1. [ irt i-II tI 0 -- i .nn .s ..t ...e ...n.bo .: .. Gn. MINNEAPO IS un1 3 .I IA0
0 ]1
a,1d r . ... 4I'. el 1_ o ]' . .I --1'0 41 I (} 0 -


(iinlls l. ... .. . 0. 000 So bit en l r\Oat l iso iA y I olore Melt m' Oei lbersce0gh1"e i













Tol,,mls ... 41 N I 2 12 n2[ dei lees ydoscorlo derin nigspo y dier tolnreY ml cubn Migueol Ac es
o, Forti on to.... 1 I. Inst )o enc Ab notres.n bole. Matn ez.atees doJ( enuac plts" "S alder, Gordon.
hi ll splma ilnooce yo(tc1i1d inn5 ypd2momels 1o t oce.I-a
O A N U.It.0. P l E" I tN1- ,Noos se R 0 50 7 1 b l a -ri us tl 0 e a T le n b as go.
7.11 4 2lCA1O.10 002101-- ,lh,,-,,. tohrk 0P1ko (G)tin o n
E c" a 1 , 0


1..Cho 1 2l 00-It A ends 3i1sPorsterled Saerosl ole, SIr.n Paul, quos ibre for4don a
1 112(,1- . 1 0 1 1'g (i- d i a tto Ya k e I( ukUN A 1 0
I l 11i 1 ( 0 0 0, I ( h2Ylk %1 ivi. P age 17 y N arh-oN PereI ey hms~ia on. Sacrfice it2 Lohir













Lahlod 0030-l Puckrkgon adSorn, Gorlac. Puzahoa d e ooD0 obleaploy pS aelle y ebout
A ,! u, 4 11 1 1 oItulrndos(I!-Chicao co aa de- i N ew- Y~ml 4 ork doniet Ba jses por bo
ild e n ue2. cHid alo 2 As pinzu ,-t alar ,oien edy 3, S e*NC h op m son 2. Mc ei
I I.AKELAND Dle nshe ignk. o nztlez D w e ,Sr c us:K n ey 4 hp a












SUMA~t)Karntaor, H~~orineok2. T riple: dos k Ho its te tono picuerso doua higeanso
Core.s mpj .a VHd. 2.A .Dbe: izViii, Zar-dynaoceoinuoh.tsenrm edod... ;a eis, e
Kato. f .. 5 2 3 zo.Qudaosenbse: a~navtney. Gas 6 e nnlt-Smley.,Gordon. M
CGn'eenwl d. I ', .." 2 1 0 1 "0 Cbansslas;Porerfelad, nuhea. NaSt ruck s:;Chp ma n, (3-3). mGo rdon, Sna
Gmolrt. st ....0.0 (} 0I 0 14houtsII:.G ageia 17, 3M arhinz Piere.llasda homsron. y arifietz. tem o: d
D-zz, qit., .. 3 3 3 4 0 ,"Gay 1 Baes orablae.Wa Nk e w h ora ky v entiin aeomn osperCola
Fo Ak KELAN. D 5 I4 2 0 4,Roc l, ardnz 1. C omella 2,. H ts rencki ut: 7 Kefnnedt ,C hipman
Kantor, Rizzo 2, Folk 2. Triple: FolkpHitsea :oa pitchers: ahChipmanos
V.C.H.0.A, E.cobes:alRizzo,;Valdiia, lerd cn 'o-hits eenftre nntars; a cevedoc
- -,p. . -,,, ,, rt, nres.yBwde.. ... terciod .... lla. ht eingsyn ig. ase al:
Kantorl H 5 23 0tizo.~ e d..... ell ba ses:.. t....an a vo e Han6 moe n edy, n5-3)rte
GPyp ...r ss (1 1 0 4I) cuatsl: G arcaB.ar tin ez dos hi l la denrdn cerz.oem o:d
Rizz, lr. .1 3I 4 0 0 1,cn Gray 1.rB svees po ablbate: WalnlG hray M]N EA OI S. unc inuos.Corel
Folk. :It,,-S.... 4 2 0 0 4d oca: htseBa r o iin ngs y clar .Htsorce en Hia: mo7,505 featbeweghs d
Dieres aenbate1 4 1o1e0 1 aeho hpitchers: a Roca, setsahitsoelpado
Toiw,1 ...r S li1 3275 .9 enytdosvdstercios de Innings y dire. ena e l uao Mgul c'
Vi Id z6 n es. c .. p. r 0 Gr2y1 n %cesioeho baee; alWinkle;aMr.tincezitsres o enfrun ta pee A cevd e d los
el s10rpt. 1 0, 1 0 hlltse res 3 tny tun ercio de innings y p~iom re o ance a
,[ NOTAC 1) . ()PO 0 0 NTRAD S nuerer veces al bate; aGarinount hi ne n el uast.tuye a len lannangn
C tiIlr 1.. C bas Ia 0 n D (I en os nn ingy rs vy sie bte:veesa Gbaye S. MNNA POLIue Se i or3.zAdo ).
Laelnd , 4 01-11 Picheralgate;ad Cor: G arci. P che isrid-ceplars, u gcontrmato pr boy ut, Ce
Tte s UM 11 8 7 2 Oel rrota do s Matnez.Tosemining:yd ie.ho r entarcoseatcunca d n aMiguelra e

Lakrrsel pjd Vle"2 and 6240 r0-11 Pitcher min utor:G rca Pthe fe- rmeda d...otat aa lbot


()lI ,Ia

I. ,In i, ,I'
,a hurl pil,'
plr f -i ,! ( ,

EanpuJad


I-
', (I.
i (.;
,t,
] iii i'n


V a A s'.

11 316 -1i62
I, 32 :173 5
3.14 12 :53
7:1 2 :!.12
4 301 :110
74 23 311
5.9 18 305
does
16
115
14
12
Ave.
10 2 a18
a I 750
3 I 750
2 I (17
2 I 667
1 2 ROO
2, 2 '500


I I)


Esta tormenta de unsformes oe produjo en un desafio reclente entire Broo-
klyn y Cardonales. n et tereIer inning Jackie Robinsonse s desliz enel
plato, como puedeaaprectarse en Ia foto de arrlba;.vi pelotero marcado con
el nsmero 27 es PI pitcher de "San Luis, Bract lotro, que esti en pose
IecAnia s el inlclallista Jonso. El umpire Robb deela r6 a Robinson quleto,
peovocAndoeI la constlruento protest. El pelotero del Brooklyn Gil Hodges
i quiso aprooachae In disuse: y: l berrtsssa par&s anasese cosno ua bo-ida
At raba dlhom.t isso. nquo caonsigoid, noosnapuode apreoc trse on Ia ota do
abaJo. Paso a&acssar el objetivo, tuvo que filtrarso entree ona nube do
franeluas. El arbltro Io devolly6o a I tercers, diolendo que habia pedldo
time. Los Cardensalei ganag-onocon anotar16t s de seis c.re.ras por trees.
(Fotos: International).


Despues de tener ventaja de siete


tantos, perdio Muguerza el estelar


Ii,.: Por ELADIO SECADES
I .. ... iIe

i i iiipuuis S sac. \is'ikii, de sidel guerz no q aIe na o yi i eb:;i l;ir pol
'r---- y d 1h iberi se d e do el doner elfuera o np or de lntin n Y tan piono
l..... I ,e,, ,II: pvi ,,eIon ortaue, der a .edl. sao ..... lile N .rr.e. i.nd ,junto a
i h,, p. Mtiguori i 8 solo pc dy 10 peiotas en la lateral, eoma in harm pepdndo Ia
Anotaor e1ur e]cstelear de anoshe en el Irontinscrtnilada IIIaver dca dIIc racesan-
ha D l ,Jau Alai El menor de los aldeanosclIa. Sdio fal tai andi r qe se qued6
E tl1ia 0le I eniuc eniIa primeraco decena como en veitiud6 cartoness
DOinn i ,ilu torbelhtno armado de cesta Pa- Basurco ju6t bien Esuio discre-
er P 1it, 0i 14 al recita que ametralltazo l hmpio ba a to el rompanero del aldeano Pe-
Calizarie Is dueJar a sus controrios en n matad loteo Io que pudo y tralo, en Io poco
F ,,.,. 13 del cami no. Con Ia derecha ponia tI que estba a Osu alence, de impedir
-, -.,,1- 3 pelola le maunera que era casi impo- Ia sangria. Pero anoche con ese Mu-
sbl______________________e divisarla en el vacio. Con el guerza menor adelantp no hubiera
resi`9 osontaba, peg ba a medun fron- gaoado ni Nanserele de sos antos
F Derroti lNewhouser a 10HUs his p.aunquet huinose realizado h lmisapr6digos.
.en estj junto a Ia lateral, respondia En h pcl o prim.Pia, dels csont
Oi Atl'ti'osa en grand juego mnuna. o. lecci6n de li nena saiajes a n o si n u egoy tga_ per-
i pared chica. Claro que ante seme- luedandesinule grcnio a tUriarte p
S DETROIT un-o 310t itedu -Los lpnte bombarded de vlolencia mo'u- Marcue.
0 T s Or Detrit derotaron duateo perable, los contrarios de Muguerza,
T i a i hs Allnrot d e toarodetua CrIaya y Guara peqefio, andhabn La cartelera de esta noche n-sAba-
Soi laNdo, dIhcuisrd ennla hna.se dePabeza ydlen lared pars aci se do Se gala- utene el respaldo de los
I1101 Npuiliouner enIn ineatna c d re taI
: r.e la cans en i 6,,advertla aIi edesbandada de ponres ca- dos virtunsos de Ina mmbrera: el
'l,, ,o rh qu e rultIa s i rla s st- '.l aos que l ierian dar logros Artifice de Motrico y el cMaestrico
ciain ri ecrados I', i, ia. Lo que fucra y eoma ofes de Barcelona. Con Sahsamend va
'* 'i -i ..... 'dd Jop tic r El Sc 5a inu posr lO e spen stapuea ,s s .0, ,,,,.:r que ha perd do co-
tdl c nst ieE i-i. aeiene iep .." ,.,'on dS Marquoa durp. exci,,e ... partildos seguos y
ton ll hr los eTiel Sept:.. '.. 00-un munsuto mas nun L- el compa0cro dSe Piston io es ci Mo-
{'Lar,,( Se16 qde InsTigrc, de6 ti- I,. porue prcto meni un me--'.--------------------
h i che a ic n I, I IlTera intrada menos hasta qUe siAt color Irin2 Cuaqul ri elenelnadore
n:. ci ell nni.il.... Io i Ii Tig-r. c .a, c, n e ve e tantos por dost I., Pudl a ql- la chienial de fo-
:~ ~ ~ ~ ~~ell" 'II'II' : I ..if,,.,ari "oey apar........ timas ud s~~ n n
Il'ei-1(.18,o, cape, lala...taslad o Ico lit c. .esta parte de S res I .a. tografta
s el hI a ioy D ..,ecesa io conignnr qoei atin C.on.. yase hapubl .a.e ...cfron-













1ic, com 1eeao boina rolall' I Sazdldaie d ,
Bobstlit l ,,lcin, tiu oi, i u c r.ari n' ia concha l asal, ara de n l6n cerrra ills pierhlat SolTnle lo
,i .,dar e.tairens J ltsPaul'oRaI ls pirnl, unacuriles de amnesia y se le mess de JuliloYagosto. Seaprove-
I I I'. hKioIi, dcig Keli lieron n.ic ara jugar a Ia peota no podria hara el parentesls pra iacer algu-
I, I' Col hi II sI"Ii Sdde il.ier ]as cosas que Mueguerza huzo nas reforman. Tosoe edufucis scra
I :,i i r l a ii i, uo io -.-.:, aI otnda Se desacierts con pintadn y se pondilinsbunaCaS nue-
.1 cr .u..... n ,nui ,nara III ctoside., I epifias a IaIbn.... despuss' .vas.en ..I o ...ti.ca..chas frenete a
,1 Et,,a pes1,erceta elcorz Angeul, lmans6 unuiemate a]sulo, ltirS u nalos uadros den o zaaga Es deriien
0 qUeo Tutic a oro derrotan a itos AtIe is- "ida que nn leg. aIo pIa ra .a l]a part inferior a has localdades de
i tncos par u a carrier de dilferenc Ia q1 Sdigo'. ni osiqouera a cuadcro turlsmo
Anotac 6n noar entrdas dios enseguida at iebotear con la
2 Filadelfia 000 100 200 3 8 0 erechna porn poe dei a sin reileno Programna official ras Ia uncins
Detroit lo100 030 00x 4 8 0 aal ceh6n ealto y today a histoia del dia.
Bsaterilas Kellner. Harris (7 Ro- estard completa cuando afilada a to
sar GuerPa 181 Neivhousersy vwiftl dchn que solon Muguerza. sin que PRIMER PARTIDO. a 30 tnt00o- s An-
a n1L zaguero Basurco pudiera apenas drds v Aldecoa, blancos, contra
;o 7- ruCsel proyectl, perdi6 Ia oventa- Salsa edi I1 v Arriola. azvles.
to ]a considerable en menois de cin- A sacnei" los pri-n 3ro-s del cuadro
or Saldrin hoy haciat (, minutes Les entrd a ha ciega 8 Ins .gundos del 9.
i- r a pelotas cue eran ideals par Pre Q E ( quetos
S Trinidad los tres -Iro Mpanero as esperara albote PRIMERA QUINIELA. 6
Y en pretencia de un desplome de Salsamendi I, Ramos. Muguerza
e atletas escogidos t..a velocidad y de esa naturaleza. I, Pradera, PistSn y Uriona.
"ir- todavia azules y blanco, no habian SEGUNDO PARTIDO, a 30 tantos:
igualado y ya el dinero se estaha Satsamn I o M t .ants
vn Hoy, shbado, Sdi cuatro, en horas apostando con inquietud de osilvese cas contra PlusMtny Uruotia. azu-
as, de ha matana, parties ta delegacion quien pueda a las manos de los de ole A sacar ambos Set cuadro 8 p
. deportiva que invitada por to Aso- sbajo. En C a niveloci6n todo el mun-st
2.ciaci6n Atibtica de Amateurs de Tri- do coincidia en jugarles a Celaya medio.
'is nidad y Tobago participari en las y a Guara pequefio y apenas se SEGUNDA QUINIELA, a 6 tantos:
eho justas sefialadas paro los dbas 9 y 16 consumi6 la vuelta cp ompleta y aS Garcia, Gabriel, Irigoyen, Vallejo,
ho del presented os. adelantaron eatos, se kcab o el dine- Salazar y Mendivo.
- La mist6n, queoseri hudsped de di- ro. torque prccticamente tambitn se
ar- cha asoiacil6n, estari integrada por hahia acahado el pactido...
Dr- Rafael Fortitn, spInter campe6nna- Puede doirs que l stal.do do Paul Calvert venci6 a
0o clonal de 100 y 206 metros; Reinaldo Muguerza; su eambio othbito de jue-
"U I'aseiro, campe t ciclista, su comp.- go costd muchiatmos miles de dblaces los Carmelitas: 12 x 3
ilero Lorenzo Posada y Rafael Do.- aloa que se lanzaron a ha pista de
pico, como dlegado, boinas rojas a raft del desnivel de
ElComitd Ohmptco Cubano, que siete puntos p despus no tuvieron T uunto 3. lAP -Los Se-
aceptla tosnvitaci6n, tuvo a su car- inks remediod que quedarse con boa nadores de Wfishington ombtnaron
go has gestiones para asegurar este papeles azules en las m0os0 14 indiscutible con cdnS o errors de
intercambio, design au representan- Un aficlonado que gusta do llevar 16s Carmelitas de St. Louis para ga-
te en Ia persona del doctor Angel las puntuaciones de los estelares deo nar un4 deeisi6n ocn anotaci6n de
Suarez Ronabruna, miembro del mis- 11ont6n en un. talco oercano a Ia 12 carreras por 3.
in- mo, que tambitn ha sido" invitado, oficina, poc curiosidad me facilt(tG Paul Calvert fu el picher a quien
2n- quiCn a su vez informari de las ac- estos detalles: Muguerza en las ri- se anot6 aI victoria.
re- tividades deportivas de Ia Isla, con mera decena, es decir, cuando di ta Anotaei6n por entradas.
ol vista a los Juegos DeportivostSo seosocido doequo iba a decaUse no
m- Guatemala, parao os que Cuba tiene perdtd ni una sola pelotaofAcil. Lue- Wishington 202 300 014-12-14-4
de que prepararse convenientemente. El go de fijarse en el semforo el sign St. Louist 00 001 002- 3- 3-5
in- urganismo invitnteo ha concedido to- dramitico de nueve tor dos, dl nsol
co- das las facilidades para hacer post- robusteci6 to cartonera de sus con- Baterias: Calvert yEvans: Garver,
in- ble esta vista de uotercambio depor- trarios can un balance de 19 tantos, Shore (4), Papai t41, Osirowsk I(9)
tivo. entire foltu y pifias. Anoche Mu- y Mosa.


obtuvo Oriente el campeonato


luevo tropiezo en el torneo de la DGD burl6 a los fans. Los pina-
refios exigieron cien pesos al organism, de pertenencias ro-
-badas por los villaclarefios. El Rosalia di6 buena exhibici6n

Por AMANIN GUZMANo
Incorreeta actitud de los. pinarefio se ganaron a sde parel pr6ximo
mpidi6 que anoche se diera el juego uvenil de a D. G. D., explicando De
final de baskelctball-de la D. G. D., se- taCasas que los finales del uao en-
alado frente a los orlentaleg en el trante scran en Santiago de Cuba.
loor del Palacio de los Deports. Ahora a mi se me antoja pen.ar que
)tro cartel que se malogro en este si la D. G. D. no hace algo por va-
uvenil tan accidentado para el ase- riar la eructura de estos campeo-
or Eduaido de lI CasCas sque a fin natos. ya sea quitando alguns ases0o-
Ie cuentas es menor de edad, estan- les provtciales que no eo les respeo
do forzado a hacer recaer el fracaso durante su estancia en la Habana, o
lel campeonato a las provincias., muy Pgo que salga de una previa roeursn
en especial a Las Villas y Pinar del de entendudot en ha materlO, ira a
Rio. que dieron la nota discordante .n nuevo fracaso en la organizacirti
tel torneo. Imaginense las aspiracio- Se estas competencias. H ay malcria-
ies de los pinarefios para que los lec- dos por ahi, otros duefioo de lo aje-
ores, ya que es nuestro deber dar no y otras cosas is, que hay que
informaci6n al public, hicieran adcto darles de lado. so pena do uer-ue-
e presenoeia para su duelo con Orien- atpoe susfuero echan 0pe-
e. Ellos querian que la D. G D. les der una lusta que per su-carbcter no-
desembolsara cien pesos e($10.O cioAnal estaba destiada a dar en in


e iansamente, de un botin que alegan future excelentes prospectos del floor
les Ilevaron los nvillaclarefios antes de ca paces de. en poco tiempo, renowv
au partida. Cosan que se presume oue varias iguras gastas quo poseemos,
cierta, pero que ni las pdrdidas ascen- que ogouen compitiendo porqsa no
dieron a esa cantidad ni la Dsrecci6n hay quien los suastituya.
General de Deportes estaba en Ia CAMPEONAO EXHIBICIO
obligaci6n de pagar, cuando to indi- -
cado era una denuncia a la estaci6n SANTA ROSALIA
ohciaca mhs cercana, caso de que
inor del Rio quisiera que sus per-.SENIOR
tenencias volvieron a su punto de oFtF. oag.Ire.
origen... Mxime cuando por inda- -
gaciones hechas, hemos podido sa- Aida Puig .... 31 2
her que el robo fui de dos guaya- Esther Lopez .... 1 1 1
beras Y otra pequefia cosa sin impor- Ofelia GonzAlez . . 1 II 1
tancia, que realmente no era p Oa Oga Portela . 1 4
tanto.. Pero como esto miLs bien pa- Isabel Estraviz 4 0 0
rece la pAgina policiaca y no la de- Josefa Benavidei . 0 2 0
portiva, entrando en material pode- -
mos dechir que se procedi6 a la ter- Total- .. ..... 10 I
minacid6n del match de exhibicl6n fe-
menino. a los rigores que exigen las JUNIOR
reglas de basketball para dar el jue- pig. Fog. Fe.
go fort-felt a favor de Oriente, des- -
puds de evar la bola al center natu- Caridad Rivas . 3 2
ralnente, sin que los pinarefios se Silvia Rodriguez 1 1
vieran en el local. Acto seguido se les Yolanda Collar .. 0 3
entreg6 la copa "Antonio de Varo- Joseoina Miguez . 0 0 I
na". que pasari a poder del equipo Ofelia Aldao . . 3 6
que la gane en tires oportunidades, asi Dinorah Real . . 0 0 1
como las medallas de oro a sus inte- -
grantes, que en nfimero de ocho o Total . . . 8 7 10
nueve representaron al Instituto de
Santiago de Cuba. 1, 2, 39 y 49 quarter.-Total
El asesor Sosa Zamora tuvo frases
de elpgio para los onrentales., reci- Senior 2 ..... 8 8--24
biendo de inmediato el coach "Gato" Junior ... 3 10 7-23
Carbotiell las felicilaciones de los ali vs. Umpire: Gil
reunidos. Referee- Rafael Vivas. Umpire- Gil
Si no llega a ser orque se cit6 berto Ruiz. Anotador: Paco Mufuou
para primera hosa a los equipos fo- Cronometrista: Joaquin Valds rt
meninos del Santa Rosalia, Ia burla Jugado en el floor del Palacio de lo
del piblico hubiera sudo de "padre y Deportes. Fecha: 31 de mayo. 1949.
muy senior mio"... Ellas dieron un
match muy int.er.sant. tqeue vin0a
decidirse por un solo punto en Ia mis-
ma tisra o final. Los teams del Ros- O cho desafios
hla jugaron como si estuvie ran ple- n *i
no campeonato de la Asociac1on Atle-
tica Femenina. tirindose al suelo nui i e
cuando fu6 necesario, y peleando la
hola en los tableros como siempre
acostumbran hacerlo. Las senior de- Mafiana, domingo, continuara e
mostraron gran cohesi6n para anar h
al final, sobresaliendo Isabel Estra- 4 provincias el tomeo de bau
Viz, Aida Puig, Esther L6pez y las
otras, mientras el-equipo junior con- ball juvenile de Ia DGD. Detail
t6 con lo? aciertos e Caridad Rivas
Y Ofelia Aldao, que entire amlias al- El campeonato juventl de base ba
canzaron una gran anotaci6n continuar i en las provincias de I
Por dereeho propio los orientales Habana, Matanzas, Pinar del Rho
Lss Villas durante la JornadO dom
nical... En Cruces, lanzando la pr
mera bola el alcalde municipal, a
IG I NTERAIO A I aor Eduardo GonzAle., ser plies
LGA NTERNACIONAL en marcha la contienda con los equ
pos de Cruces y Cienfuegos, juganc
E L| FLORIDiA el primer desafio del torn eo.
DE LA FLORIDA Mientras tanto en el pueblo de Sa
to Domingo, el team local celebra
un interesante doble header ehfre
Resultados de lox Juegog tAndose a la EAperanza y San Jui
de los Yeras, para inaugural la col
Havana Cubans: 10. Lakeland: Il. tienda en la zona sur de Las Villg
Miami Sun Sox: 1. Miami Beach: 6 --
Tampa: 5. Sti Petersburg 6 En Pinar del Rio. el conjunto d
Mariel. invicto, recibirAI la visit d
Ft Lauderdale: 5. West Palm club Deportivo Artemisa, para co
Beach: 6 tinuar a competencia de los juver


Estado de los 1 lube,
G. P. Ave.
Havan a Cuban t38 22 62:
Miami Sun Sox 3" 24 270
Tampa 34 26 567
Miami Beach 32 26 5.? 1
West Palm Beach 27 28 91l
Ft. Lauderdale 27 32 458
Lakeland 22 327 27?
St. Petersburg 20 40 333
Juegos para hoy
Havana Cubans, en Lakeland.
Tampa, en St. Peterburg.
Miami Sun Sox. en Miami Beach
Ft. Lauderdale. en West P. Beach.
(Juegos pars maianas domingo)
Havana Cubans: en Tampa.
Ft. Lauderdale: en Miami Sun Sox.
Miami Beach: en West P. Beach.
St. Petersburgo: en Lakeland.

Amenaza Klein a la Liga
Mexicans con irse a E.U.

CIUDAD MEXICO. junin 3 iUni-
ted.)- LOL Klein. uno de lons juga-
dores norteamericanos de base ball
que aoandonaron las Ligas Mayores
de los Fstados Unidos para jugar en
la Liga Mexicana en 194M. amelaz6
boy cot, volver a los Estados Ulidos.
debido a que su equipo de Monterrey
se neg6 a reconocerle Fu saiarun diu-
ranlte un mes de ausencia que so-
licit6.
Klein. quien sufrit una lesion en
una mano haee pocas semanas.,so-
licit6 una ltcencia para ausentarse
durante un mes con queldo, lo cual
le tub negado alegAndose que su
sueldo era sutficientemente alto pars
kermitirle pagar sus viajes y vaca-
piones.
Klein es el ultimo de los jugado-
res de las Grand'-s Ligas de los Es-
tados Unidos que aun queda en Me-
xico, a donde fub llevado, hace tires
afios con tentadoras promesas hechas
pot el magnate del base ball mexica-
no Jorge Pasquel.


lo



M
:1.
it.



en



a
;se


au
y
i-

l-
ido
i-


e-
ton


oel
el
n-
li-


les en la provincia pinairenai. UnaU
nutridta excursion de fanliCos arte-
enisefoos acompamara al equipo al Ma-
rie p2a oinimarlo durante la batalla
bcinbolera.
C.rdenas. la Perlia del Norte. real.
bira ia vis ita del conjurltio de Pueblo
Nuevo. que son los que estin lon-
tendlendco en la zoaa matancera. En
esta ocasi6n el club Pueblo Nuevo de
Matanzas. in lato. concederA a los
cardenenses el chance de desquitar-
se de la dertota recibida el pasado
domingo.

Mientras tanto en las zonas oeste
y sur de La Habana habri ampha
actividad, desarrollada en esta for-
ma: En Gilra de Melena. en el pri-
mer turno veremos jugar a los mu-
chachos de San Antonio de los Ba-
fnos y quivician Y en el segundo
el Alquzar. que arrastrab-i numero-
sos fanAticos se batire con el conjun-
to de Gtiira.
En la zona oeste de La Habana. en
Bauta. se ofreeero un juego sencillo
a las dos y media de la tarde. sien-
do los contendlentes el Atlbtico de
BauLa y el Ariguanabo.

Un double de Seminick
Sdi6 el triunfo en el 2do.

PHILADELPIA. junio 3. (AP)-
Un dobletp de Andy Seminick con
dos compafieros en bases en el pri-
mer inning, di6 a los Phillies de Phi-
ladelphia dos carreras y un triun-
fo de 3 por I sobre los Rojos de Cin-
cfnnati en eJ segundo encuentro de
un double juego, despuks que los
Rojos habian batido a nlos Phllhes 3
poe 2 en el primer desafio
i PRIMER JUEGOi
Anotac6ion por entradas:
Cincinnati 000 100-011-3 8 0
Philadelphia 000 000 200-2 7 0
Erautt. Fanovich 7i7. Gumbert 18)
y Howell; Roberts. Konstanty (8),
Simmons i<9 y Lopata.
(SEGUNDO JTUEGO)
Cincinnati . 000 010 000-1 S 1
Philadelphia . 200 100 1Ox-3 3 1
Livery. Fanovich (8, y Mueller;
Meyer y Seminick.


rpara ganar

muchos miles de







esperetios



P RQNLSICSI


crot






ARO CXVII S P 0 R T 9 DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 4 DE JUNIO DE 1949 SPORTS PAGINA VEIMT NA
A=A

DR. PERTIERRA, SARATOGA STA-R, TOLETAZO Y ENERGICO ENLA5.,HOY

STE L E C C I 0 N E S LogroMinnersu Fadcil victoria R pid A 1
oE_____n "S, VATOR" _________ seg nd tru* de Clvean il^^^^^^^^H ^^^^^ aJ sI m"' a t e. u r s I
PRIMERA CARRERA.--RECLAMABLE u d ru f eIC e ea d R ap d s A a e r
Sets Furlones. Para ejemplares de 3 afios y mis Premlo: $275
DARING: Justsapretadmi NUEVA YORK, junto 3. ,UmInitedl CLEVELAND, junio 3. (United.)- --Un Ccomentario en torno a Ia
Daring .............. 115 Tmnee 3 a elid. grupo. --DesIpubs eg e n Los Indies de Cleveland e anotaron













Mill* ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ r de siecies vo.s Joe. Dobplre .... 3la prime-emo dMerrota del UniS^" haoio priuo-Ir '~anoh riepre.debo ar~smujds:Rsn'3Ve-dlnpnreisJuevSeni].- ots.anotranou mr
U niseen A lSua n terior fui ba stan te b u en a I a ltim a en t L ual 'g aed -E I de sen t r d y n a oer D o bson ed lfla dm e-














Cumakinga vid .. .. .. .. ln aaniua maariade igo a l.1 M n e .Ht a 1c m ael ep r~or. ne s A u le v mM euCarKidT neraS ep en de M'o' o nd cu t des decor errn 1 ortla del ac-~ Jtjemp e i ^ "" 10
*uma1in0devid I05 Esta uh descendido el horror. -S4 6 iu1son adleb e dryenoesq o
Caudillo J 110 TienesBus posibilidadea aqui. cineo pot dos. Los Cardenaleg n.P avneraIo i " L reic~nd itc .
Tambidn correrin: Meaesum, Predicate, Catdstar; Panjad, Senadr'-,peed taro dos 'carreraan Ia q.,inti en- i.r otaci6n de cho pert una, oi.r In
y akWlo.tradea cuando Nippy Jones ostecO de norillante actu Icidn de Early wynn.
acWisoGn. eAREA uat .... quinas cbn u .... paiiero quien s61 .....sint16 cuatro hits, pen- Per RENE MOL.INA
---s--- EGUNDarCa RR-ERplA .--Rde CL-Af---mile. 'en base. Edrrb P2ce ana a cSco y di6 c 1.co bases p t b e-
SetRFR OYOne, seBLANCO:Es de onsaiestent d P emi: 7[ ED la siptima en, trada, un sencillo [as. san El balance del juego entire Uni- co Munioz Pe h2 doc1orado en Il
A R R O Y O L rN O : l B l anco G ente, A G on e H erm ansk i y un hom e ran D obson llen 6 la8 ba ses con pag e r s Ju venil de P i- discu tida cDenc1a de Ia astrologia,













A rro-u' B fla c .. .. .. e 1 U r E n susCE PAI tima Ae ha l TANTo S: d e- s a fo 't / T1T
Gil Hodges, empataron el la primers entradia, y el novato ter- v y Unite
Riz Raz II 115 Cuenta con in fvelocidad temprana. Un tr le de Carl 1uril1o u mol c 1 e base Al Rosen se encarg6 de r del Rio h a dado In raz on a Vi- sefialando con precision matemiti-
Nine O'Two 110 Est viejo pare akin e defended *v6 Ia salida del lanzador C., Sta.,X iarlas con u s doblete al jardi de- Lice Mufioz El habil palate de ca Ins punts qu e determonarian la
Po mrcal 11... I 5 ED esta distancia me extended ley. seguido de un page a Bruce Ed-r[ los Car>bes con- vvctorta de su combinado















P*rt o y An'c o'r Cnio. Cai~ncaMn.i Leon Lr a S Pequen s Oartd :neriny, Gol nd o TPla. v r lea~ s c irn de' nr~ 1a rr echo.
a mie n c H Camero Man o L, La P Ornery, G la- t Gerry Staley Y Pee Wee Reese, P per error de Al Zarrillao el cept er de su eq po, El rbves pinare o tiene qua afec-
te, ct SpRur King y Nancy's ero produleron oras dos anotacones un sencillo de Wynn al derecho. as- d n uno porcd ento tar Ia march ascendente del equi-
TECEA AREA.RELAABEED el octavo Innings. Ted WilkesIf, 18 octvav entrada, Wyr~n mtntuvo considerable, al po, Pero no creo qua In pesadi-
5 yI3caUstoes furlongs. Para ejemplares de 3 artes y iiks. Premlo: $3 di6 ue pe pasa FurilLo con lav bases en blanco a lo Medina Rajas.
MAY SING: Con s 2 major. nones, agregando otra car ter s a lo Lo Indi es hen lganado site juegos scenario dnerde a tad e ;ca tarde sea suiciente p ara
May Sing. Puede aprovecharse deL regateo. Dodgens delIter los 3 clbdo dc Ion terra-o debiaen pl einobrindarsey she eLrestarlesgar i ietempulse Taenenen Ia LuChaun granpor
.eac Term' ......115 Al fin ha "qua considerar o.SAN LUIS nos, yfltirnamente han ihgnCey....10E uflm or6mybe.VC .A bta ureet.Hycomnecaron r atq u e dsto e s-el lrpentme,-o enenTabara















---------------------------- batear _A proxlmedement H oyi mi-ct r cuc tr qile ct Serpentine, ant ~ d n d n o n o a p l u
Oni e l. .n m tKing's Feast; G rafett. a - - ,ez hits contra D obson y D ave Fe- pert .a . LI .n de r o A de I e la pod y respetable. .
CUARTA CA |RERA ,-RECLAM ABLE Dieting. cf .... 4 0 0 1 0 rriz, quien ID substituy6. Wynn tie- arcN' o. s, hay trflog wn de bateadores en Armoe-
s e uartoa furlones. Para ejemplares de -3 afies y on" Premlo: $215 Schoendienst, 2b. 5 0 0 2 4 00 ne tres ganados sin derrotas. uacprqu doMrtiyaea s f-
SMUREQUITA: Luce major. Mustial rf .. .. 4 0 2 1l 0 BOSTON pegC5 en )a dia- tares bastar pars mantenerles an Ila
Muliequit .. .,.......... 95 ED este grupo algae me destaca. S a....3b ... .4 0 1 0 0 0 V .H 0 .E naal aj ......aI lucha, ma ......... do log equi-
Si"TyBones . .. .110 Pudiera ser el eontrario a batir. Maurina. DIfgg4 cf..22vat 0io a s- p- reresetatvesde locahidades
Rollicking .....106 Este h h .. did el ho ro Maio. ......0 1 1 .....o o. m- " "oc..c 4 0 13 1 0 0 ucelonas ps d el ........ de lna ReuIbnha tib..
Clara C-.. .. .. .. 101 No estk--coriendo delotodo real. Bones.I ll... co. . 4 14 2 10 a P tephyi 3. .. .. .. 4 1 1 0 2 1 0 du"c iog a s Lasi le i trirer d s hdel boch te. d ne n
T IC b i .o r. n. . : J u a n i 1 .imb o T o n e y yDu c h m m n ; B e a u l ahl M ae ta l c p . . . 0 O. 4o m b 1 0. W l . .. 4 0f 0 .2. .0olc s L a s ire t eausef o ed u
ibe. WiLks. 0 0 0 0 0 1 S b s 1 0 0 2'0 00 forma de plorab leen qu alci6 el ED I n qu t e
-N, A rE .-- O R ,Bo < .r .... p n j... ". g o l. 0 0 0 0' eo . t .0e uipo p..... o s^lo puede justl- p.'opio parque E .
eizaroe fuiones Parsejemparesde 3 fies mis.Prorae:c$ Goodane l.o2 02ode10 Oierseteedosmdeos0aelueamtdaInhuel atorim ato los lpins-a
5 y- u-t -loe.P -ae m-re e3 ee yms Pelo 5@Zarilla, rf .... 0201elCiymin lmeoeenc enst~ esbtla k
DR. PERTIoRRA: A repetir. Totales. 35 211 24 8 1'ri
o l V a h.l. y por un BROOK LYN R i.e Tebbets, c. 3 0o0o 0 a m i fluy6 en su rendim lento Fran- Tes de cliffs tienen relativam enter
Saratoga Star 10 Mejorando y es muy pellgroso. V. C. 11 0. A. L Be qte t . . . I o o ta cl n en no p ura pensar lo e via
Toletazo 14 atino d...- ato .Dab.. . 0 0 0 2 .. El conjunto............ ....... iarn el Vibora Tennis.. el Mi-
Blocking Back .l. I 109 Su anterior terrrs es buena. Reese. as 4 e2m 0 O'BlieddPAe nrPun
Tambii c. ....iin: Bad Actor, Sin Prisa, Linden Star; Enirgico, La Jorisen. 2b. .. 4 0 0 4 0 FM erui,0 0 1 be .. ... .l y pPoDOcoq0e yao Rmn t l a inaila1 0teamereotl p -


















Cnider, of. 2 0 Melerr r llnilr u eoPBtet, bres en pclarcub, lacrlndc a rn e rner uylacprop a qe *cnlalnlndo- noaaio Re d tespectco aeno y iaa tres re stanqe-aninerid 0 ilpeosenr
Serena, Buland Bey y Bow to Gert. Robi nso n 0ue el 3 0 0 0 0 l ou dos rallies enemlgas con erro- tes aunque pueden considerarse de
SEXTA CARRERA.-RECLAMABLE Hermanski, If... 3 1 2 2 0 0 TTLS 14 1i2re, funestos, deJ6 entrever usa ca- relativa pehigrosidad, presentan An-
5 y 3rto lons. arae CLEVELANoD3 Iidayd qua obe $30 Hdge.gab 1la9 -i0TO....CLEEle2 en 2g11 esad ua..... aclbiasarlaan uUoifaoralesal... Juel.
eu 'os urloes.Par.eC. H.r= d0. aA.syE. ]remp:i$no Hdge.per.i"or Per otra par- Frente al Regla y al Hershey Ju-
CACAHUAL: Bien eorrido. Furillo . .... 3 1 1e406 e l .C. O, AE. un piD per
C a ca h u a l 1.. . . 0 0 E s a n im a l m u y d if ic il d e lg .L o. E d w a rd s c. . . .3 1 1 5 0 ae n . ...- te . . d if ic il s upqu e q u. .. a u c g a r n e n P na .r d e l R io Io q u a les
SinlTo ...J 1106 Soineb ..... tod ..iltidae.... atto....p . . . 13 00 1 0 N 5uk..... 4 10 33 0 0 dicidn de ..ievto se hay......... .....cde ceta v taja,yel otro ri-
.....o. I.. dr -n, Bus p,,, m as. - - - Tucker. cf. 4 1 3 0 0 do durante mos de dos mess po e va] diffcil es el Atlutico de Cuba,
Aita... Sun 0 11 0 .ea l n qlevada velocidad, el Boudre s. 4e 4 01 1 3 11 obra y graciadedn. .Tilagrodoper- duple qua ape ........r. do p araen
Tambien correryin: Servant Line. Doctor's Care, Maxine Bullard y Totsas. . .. 31 5 9 27 12 0 ADCoby, rf. . 2 1 0 2 0 live Entre Ins victims de I oDS Utima semana de actividadessent Ia
Right Cross.. An~otacloin por entrads: Kennedy, rf....2 1 1 2 00 c
S E PT IM *; "*/;;;L.*; ^^ -i eSan Luis . . 000 020 000 --- 2 G ordon, 2b. 3 1 1 1 2 0 i e t i An u sr u rr i a Y a r te de
Sets rlne. Pr e pIareB rdoo l 000 y m0. Premlo1 $Nu0. Rosen. 3b ..... 1-1a dos cms Telefonos, Matanzas y un double header sabatno anuncia-
Set fitzons. ar eempars d 3'Liosy ks.Prmi: S50- kIOVernon, Ib . . 4 1 1 7 1 0 Cbnlc oo us nia d aaa tdu ai a
BOW'S LOVE: La prefi ..... Carreias...pujadas:Jo e 2... . .leg de ..... 1 1 4 0 0 qua Ia cave del misterio asiDaen me es presumible las huestes de
Bow's Love . . . 99 Per su filtima luce ganadora, a Minner, Reese. Furillc, Dollies Wynn, p .. .. 4 0 2 1 2 0 el scenario, tel come lo augurara ad reo an lrim yse a-
Fine Story .11 Es el contrario a deboona Vt81 Triples: Furillo. me runsa ora
Ecarcha .. .. Terminara fuerte en el grupo. Jones. Hodges. Bases robadasRe - -' el mentor un-vers-tar-o. Hay tienen aferradas a Ia pugna por el
TOTALES 33 8 0 27 7reuodro detalle qua refue.-za Ia tesi., cetroe en este cheque contra lo0
Tambi~n correrin: Over Ice; Novelera y Accumulative. se. S perificio: Marion, Stale guRe- en Boston 000 00 0) 0"t0-1
AVet. n u RE RAREdCe LA A deIB.E b n Hunque parm ransi. Dou leB labaI 'oaCleveland0al-8 Esta fue a a primers presentac16n anaranjados saldraIn en role de fa-
























M ills y de c is b e at v o P r c e jen d ( e p lar s d 3 h y m l v e r d a d ? M ii pe r res e larod es c hor d ie sm nt o 3 | a q u e a s .n V ier r t r e p n t a o n q i e i n l b o e ^ 9 ^ If' S
lh y den lsn b e q u e l or Sea ne pua rs Be a yE l mib r d e P re t er : ( R e ese l a red ge tses Sc hpnrie t p o r J mo u Pnec. d e C a r r e r a s e m p u j a d a s : R o se n 3 V d e L o s p in a repio s en e l S t a d iu m C a v o r it o s su n o t o r g a n d o u n m a r g e n
NAPOLEE: A la punt&: klyrn 7 Bases por bolas: Staley 1, intergo elonal. El noquesdor erioilo Seri enfrentaido a Phil Burton en e, non 2. Gordon, Boudreau. Goodman. r 1be. Hasta ahors no habian ac- prudencal de posibihdades al Atll
Nepolee 110 eDbles: Rosen, Kennedy. Home runs: tuado en ese c1sped deride qu so tuedaLos alculus It largo plaza
pore e .............. noQuizAsch league a o a distancia. Wilke 2, Minuet 1. Struck outs: Sta- tnrno principal del programs "nuneiado pars.eltPalacipc de lo Deporte, Vernon. Double plays: Stringer a descorrieron las cortices del ac- slempre resultant problemiticos.
Opelikea ........11 La antigua maravilla del aisl.le, ay4,8 "Wilks 1, Minner 3. Hits y ca- y at eemhate he despertado real Inier s.. Aqui le vemos euando Kid Tunero Stephens a Goodman. Queclados entultreys1geeupnrqaSnebgonoro elsp-
SGrain Dealer .11o5 ED su 1 uItima meie r6 el horror. rreras a: Staley 6 y 4 dn 6.2_3 in- to eolocab Ins guantillls a en su dist final de entrenamlento, bses Boston al Co iSnglee proga ma d e 7.s Base' I B I i e.no c qu l oi 1
Tamblen correrkin: Meanwhile. Rollsona; Bad Lady. nings; it Wilks 3 y I an 1.1-3 innings .... erboass:Dobston 5, CFeelanri BseIsynl oniecadetno attsnrfosdjnd e otni
d assedr al:Minte r ds de Pitcher pe g ana- 5. Stuck outs: Dobson 1, W ynn 57 tipresonara el estado de Animo de tet al pennant po r su derrota del
FR NT N AB NA MA RI d~:M....t'l~toer'e o~ i V aSp ia: Dobson y 9 6 nnings,Ferris los visit ..... De..... do itjueves....t ........ to qu.....sta
FN S qN A taley 12-21 la arena lpnzara or M iramar 0 y I an 2 innings. cIre, etIn....dad tint .... qua Vill- de a pri .... "uelta
Programs official pars. east tarde, TERCER PARTIDO A 30 TANTOS:
P tenroy A nT OABnd, o, nt oAguiar I y Anbal, bla e a .ctr O ene yla tarde El plan de ataque de Mi Preferido esta' muy bien


























T e OUrn y DuEn ib ncm contraCO ambox del y fd o rt n 13 h Cbla tic co a o y d e l un nu eo fa m hren te S rual o^^^ C u a e e o e
Anibal 11 y Barinaign, ezules. A lResultsido ofieial deIm funci6n
Amcor.. *bo del..... rn o13 drelebrd ayer D y i a aic zurdo ]eva dos victorias consecutivas, Ia 61time con- P P d y sol ld / d t p
PRIMERA QUINIELA a 6 TANTOS Primer E.,rtido: Vil ar y Onadia,
TLir, ... t ,, .... d. o,Aibl 1,* Bninto- .... 2 ]D erby qnu Se seguida per ae via de los nueve ceres. En el primer turno se re aeran yo s ol sa lra cuan o este' en su pI nto
GI.I Var y r Cruz.Ter idoy Barnag por Pules:hil5Bnfrentaron el club ADC y el Circulo de Artesanos. Dates
aGI DO ARTIDO A 30 TANTrOS, Pr mera qulnlela: Cruz.
AdtyheAlIa.hnA catrlo s hlancn:d con e d ,Treinta y doshcaballos tomara n Jim Varonl, queleva dovito- dendo nel pitching Staff de San Fre l vi contra ee ruepid la y o debut l uce d d aventu-
| rimprog del 124yz lo egu rldoa lei Iturr aio y Az peit o a blaz les, 29 part en esta trad iciona ] justa a chtC b.a on u ntar l M 5itm a lA n itoni o d eI s l ots e CEen eal Ss e v n tend ra no. a con de pc .
*rece Segundn quinfela" VeltIso no es El que Y de aoc s o rado topar con esa clasle de potro. El hieo de Kahuna ya empez6 a estirar 10 3mfsCUlo slY
SFGUNIDA QU/INIELA a 6 TANTOS "Trerrrar partidn: Ren y Anibal. que se efectila en Epson por Ia via do log nueve ceros; fiobre El domingo tendrem os trR granI
Antonio, Igi [en, Agudnr 11, Anibal. blnneo:22_ el Loma Tennis-- aer& el ianzador rartecera, en el marque de Ins estu- realiz6 su primer trabaj'o en forma muy satisfactoria. Esta tarde: un magnifico prografna
rnlinra 4 y matro Vrittts Y chavcexizlc%: 23 XPSON, Inglaterra. Junio 3 (Unj- de loot ealeterox en el Importante en- dlanltes. Las cidreas del torneo Be.. ... .
^ un . dten) -r tpox-madamente medo ami. cuentro quao e efectuarA elta tarde, mden con Ins campeonto I qua
16dn dif entuniastas de deads parties senIn Univeraodad, d e n til dobie pro- s uere decrtile de pincUniversdad vuelve La pregu tablderigor quadara- POr ASALVATOR que ) der, E u estO A acostumbrado E r entrA
in a ohdad maiaana. slkbado, thoyt nel do Amateurs y quo iniciarillnLth (t Ie on herkielos de Miguel Angel haines en InCash Club de Oriental can d .. .. ..o tamahs c folk Downs o Narragansett Para dar
Para presenciar line de Ion mayoress noven~asdel ADC y Circu~o do Art{- Aguklkir. I~gicatrente Vitico 1no en- Park es cuindo terra Mi Prae- feo.a "log toques finales informandosaobre
T ~i o ut o l icos coniecimientoo fdeporth'os del araO: Banos. vlark a] box a sut Pitcher extrella con ildo?", pues por usa raz6n u otra tuicsport el e. ..se ifeires ins condiciones en que me encunr
KI enevriua~zni DrbaSakse1odon; digs de de.scan.so y e ae~s a nrare es e] fantlco, aficionado o mere .. ns rduedein eulel campeodn cubano, I oiia p qu
Miaa uaeeoc n e5excelente impres16n, pare recapaci-mehereeldoci
Elrlt~ninco.CetIeoun mko ebyStk s M i nramry uan eloea en uentom dle mr)or oportunildad qua se Ie pueden lector de Ins nolicias deportivas qua a. s ad c qdd euit es no pre
Fin lns oodulantes eohin m crren del l mt neeane nunrs qa, pre~senter a Ion campcone, quoA,_e-no me encuentre perfectamente ante-. tff......mui a erqa o pitar log acontecimientos, darle tiern-
pud bidr nl ataidde ixo irorde enpson paatOlympia p eMi-
'Ul 111p rliite ikal-1 4- 4C milim y ACell vi~otorulo. a nvea.uelMone Ia etsnulo lo a lg rededors ebdaS co laone aIa tasa Yco
d ry uusypoeaisrand qua Ila resultsato la solueidn Sistova hacia los verdes pastes del ea e dbdscnd ioe a p y -
ma sA btad eimneyrIgran circuito neoyorquino, e .10. locarlo donde debe o pued aa a
-Si gatntni on fortilnimiam eiplipttarln (-t nel pritiero, Ahiorva,'lin hombre contra hombrn is buena formal en quo Be cncuenLra Vello" coena quo p viachlng anf, el nos oescu monds y lpregunass ...,...............it ............... t vz d
'I cuaro c'is-o do n torm orada irgo cn Ali atchin Nt, reSionoerealadarutsIscontrari m
eIl~nr~tuaeltsCqu l dfatnsaaVe poadreat O .Jim Verona, el team pareee lIrte Con Esplno6 Ia enfermo v sin po- concreta, p~ues fade et mundo, y su o Pres erlts u a la platrvd a p ars MIqu e oen ua r u tR c -', onde Mi" ree
-N~o cmcierto Ciur e idellhsj.rwlit jnecem de ..g~oal.hl, Iqu afiom eaaO pare invadir )a primers. divisi~n. St der defender dp lons ,erviclos de Mi- Babe quo MiPreferldo frue inscrlto pa- Pref ,idoaIapae ae u n su lpimer, run............r
ford y Cambridlc, el Derby ca uno de primperrnsSel tae v.... sa,,,da Lop~e con Olympia,, y Iheaidedo sbre lag fatigas del viaje,y
Ins.... y ......pec~ticulos gratis.... derosm....ota a lea lctrio, el .. Miramar guel Angel Agu......hay qu....... Sue. acm pei r a nyd c ~sel mSh eollnSaes a ne qua e e rdn tqeioPtii nfliacrarcbd o nn
|]'or" ETER"el PAN... .. |s lER el Iosad I&Ms entrrillo unrpeomdrou adelo, rievsitudetnsuaunrspasoomde au ilanhydioc els eInvlctoesdqince uaumevers6 etandbide esimrao quael cti ior decibid de aiment
o b letka p h ga o hea ks t $8 M p o t 'i llr u np a l- lis to a en tre e en ln p rim e r s d iv isi~ n e n v e rd a d ei n p e lig ro o e n e-ste .urg e J no s ,,,i o it t e l c u a n d o h tce u n a m u ec a 2 1 p re g uI 1 a tn. q u a .. ..h a in te nific a d o v d e
A oi tl tler mto fue e~ l halolIu~nkpli pro. 06 (deil hder"Ittfinae, de lif e of ,|t16 cn particular en Ia tribuns, e pu,. &I pr6ximio triunfo. cnIAcnpo eqi oacl il lc~io D yr a mla y cat am e oiiiae e orn-Au.n eaetd nl k ii
.... i a = deIl......ti ",ll ,Aue donlin. I nJimlay 0 .... prerh.,de- bhe .....tfg......l1puede elegir et lu- Peren~dengue Pernindez, qua ceta ..den mejor ...labor, C...reaCCIonaindo .. d lsobrer ...s, mnre yeuannorsu deimostracloneane cirnmalparntriunfarden ellShevlhn al ano y hea] uacALetdoe bn c
Iea Slevhn justfjjica e tama1f11 Inen- Tres un viAje de cua n -"'tro qeelHuadi e bnoy
njonea n.rieu i,'I, t~us ,/ ,a, not CIA arc Ie in, lsgar que le convengm ilel ne ]dio opues- lAnrikndo ntievamenle con Il rfrcti- su male arrinan aeala l el campcona- elura jutifiatr dies r, venor' sa 6o a la plate pare eatirar lon
it. fit iuel[r)iitwl m.el ), k ie lhlhli at"0 tille,'t Ajojjj, Irlals elat~l l Dive. to de In pkm.s in lnttenr qua demembpl- vidad quo In hizo conceptual uso e t. t 'r carretera arribn Mi Preferido a J'a- "i~sculos
hdp rdlla .ah~eel 1, ul nl-. ladoh ell Cli aerie parlk-ilar',yy el re- of" 'i' U n oln cenitavo, d o Ion meores pitchers del rlreulto. Junto al Pnilruentro de i,.i,, La in.JI.~ studipdaya en el Srevtinprilema- c a yansu m scta rplo s y t ab a jara m EDia Slakes comer l aqun elSevpree n
d v ,u r ,t, ,' h d e l ee sklt"(do leil kual. 1n1hieh fde CsCA If(- Esr l'an t ialo fu& fmido~trin col i m ark e/eoclon del manager Aguh y Hershey, que va Pin PI srg...,,.. ,, v -ieral ide B a ueel o l Park tenr imna. e la u m flln lg c on ytenbido are et ndca Sa e lmeerne.... of u. .. .ree b
eivu1 et' ..... (' n, 'it-..... Mat y rho,. ...tid r60d~a d,,,h at Forinht ill.. ..... e b ...tom ......on ...... famihia de- tilltCordeirn ert ... defender el box ...iVl'l vr n los [antia t r .... nt ... .. .... alad ..e delmo nt .... ,endose el allnsg n ma ntall fla Pee xtldr6 .. ... ic,.l q .....ga. .....a O/lym~ppiapus.
Tlerr, 1 o lal" ek l luigil de, bliar l lportsista britanica. onoe .le ,,1ydo Iond e }as eltricos 5y aulsituaclin elln el sanle ehocqlie. Aduara v soc~lv~ad d ~ aooc de u incri, e' n R 11 a prxm v Aa- b en se gasaron $5G a re ins-
KuhIml~t lih e, '.hfi ci kill iell(l~eo I sottunuapnr Ie l {tafsl,, ya s'llal-1d1 y aI& trtlnelra carrera que llev6 s u estado de lea clubs. Los elfictricos eC,- Matri~uin El Want de Brocard cads ,hilitm'i Belmont Stakes a Mills Y pudiern star en condicion'es par. crlburln esto Ie dabs mayor valor,
tro n klentre lutlltn tlenllt, llot rs i, llbler -I iobable vellerdor de 11r U it lre me corrI6 en 1780 tanl Ahura Ca niedio Jtuegnde Matan- din )ure ameier pelot Po l g Per s or e ndia, y Be estim6 quo IDS ejempila- eompetir en un -allowance" a Fels evia 'de "ballyhoo", le sseguraba
lien, y hhay Coon dol'r~t dt (oo Pulil. hl pl.n id., CPtro fjklltknlaildlnif Clue L~os prini-roa cuiatro Debrbme Plean man y que es el team que clerra, In eneuentra. Jat ell Ia primer divisi,1, lea de ires aries que me lanzaranle A I nrde hAirhlte i)I'fuereqtonedraIeprel P eneideun mllud oncneap deele 5a e lrtihnp m reslgteaPeo o o oy eUl rcda ale rcoreo e osdae uronsnose ru spnaurre
Ion fH%.,I dilo. (.11iii- hrklu el 11111t letDepotito Punte do inamils dedisancl, prt) e Ia11sa do log echo pri erus luilres Perono .% lo lt U iverida aulli pc~lr'dode ns dce urlels.co tenmpoencub.oeIdeso pquilepeucle erdie eoco
q(injol, ele [rllrlife le Ion I 1 tI'1un dole G(1811,dest,%up a aperder do s partildes agreg6 media minllm a xm sconkefll do d del event~o, entraen ell eitro e.itf semana. En Pj- los colocaria pare competir nueva- Digo "eacse" porqule no se irtatede rrer Mi Preferido 4 siate furlones e]
son inso% ,ll~el pelolto-1l{il', ell i liut- to F:-it.nome Iha reglstrifdno orecer to qua lox perin s cafnside- t.nat del Rio me decide a quien perLe- monte en digtaincia bastante menor a luchar control Secrets. El Ingl6 y rnsdfez de junto y genera de
kill elnipatoPoore Los nialetcolil no" y :tehdrl el llnlulgo 3 d blqaherrnuavraeapub asr- A C y At~n e u Ire cee eudo ]ugrr de] camfile los n fatro dlas. Hall Me bnnparn eeempDCres de haa- moderc5nvlnrente
tienil qa redir n efuero ex nec elSegudo lgar el CM~e- lo cuaro daspaildadMuedinn tcntee pa, y con Yv ene no
Into de[l bhl'ho de Sult ]elolino titintlo eid n s r in',el Campeonato, Y locidad y resistencin parse aballos d nn qa rni n efez x ae nelm thqa clbaf~ o L ltnl edee" La firms Pertierra-Menoca n m d onvieatt
ri pl)ogJ'rna lokteraellf ,'eell el asnque tleagtna vel, eirenequo ser In pure sautgre, traordlnario an el primer turno del muchtachoi;oceidentatles con el Re- oividar un detalle que Secrete resuI- procediendo con touche mesura a]
0111 l'an itadlu fie 1., 1ibllaln, ellel prinlrill, Indo el Inkindi ,-"fill tin. Be Mafiana, saobado, N~oy) se ahinear in programs..Dos equipos quedar~n ell- gla. Riflecis y Pinar del Rio el un ED el memento actual Ia situaci6n vainer iory a Cvireo estqae paant.icu' q a ena in er tidog 20 a ilpsos d elntro
Caorn, *a siguiente restate a wdnuttir qkiaesos intletas qa3 aslo asl rube e irimnadoo; at fil de la prlmera \et h %em~ u escoauee o nl dvvi e rsa e a -cmerno de rtls qe~ l a t nts u o i eiod duscgnygsop eu
A Ins ,who y mledia If)erliey Ji- solo lhmitPerdido ires v-ces en q .o-dos manes quo el n~mero m in moe Ytanto el AD-C come el Artesanog guramente ]]evark pub]Ice record al plicada, today vez qua Ponder del Ca- orrpr cuatro rail pesos pare tenorpu tdo delaetr;cuno a-
veltid ~ lAslurtna rinIe~leu-o Guardla ce salidas3 van a "pammar" dos veces qua comp 106 en 1092. correct peligro de ser las vlctimaa, ya 'stadium pinaret'Co, lumet vencj6 en el Kentucky Derby totp inatruf-ens a pa u e gadosder Infactrentla; careany o W-
mark el referee Camino y Morales rs, 'legu Coa. 'Loa po~rrillos de tres aries cargari n que ]a fojma en qua se encuentran Matanzas, que con los nueve ceres5 a mills y cuarto, una Bemana des- 10 8 n osHaroo deNfew En' pre habrA Inl oportunidad de ganrte
ION uee i lrevi irI11rneaFortuna y Pueotes Grande# se pre.-tin peso de 125 libras y et ganador re- ION, clubs Qua lea acompahan .en 108 del debutante O~SVldo Castro es'tA pu~a de Capet del Greentree bali6 14 nl ognd unos e a sr a ctorta s n t drefini ti e ml ai
A Ins (tier.y thei lllentrs (1,1'a1idrs sentarenrotestCnoche con lo major Clue ctblra un premio de 13,670 librasaes- 1111171`105 lugares Indica que segura- mkls qua orgullosa, presenciare, otto percaea P1stninenlael.lsnt aNinta snnpefioiifelse"i
y Fortune Sahador de In Cuirve. re. thny ell .n c A uni t nacarne importan- terhinas, 600 libras ,miks qua el asho monte reacclonarin en sus Juegxs tde buen Juego, euando reciban Ia visitay trees diecisdis del Preakness qua'!-' i"Nia ercaa e ls repaesoe
MapreerrA neIe lttelt( lo i Ah iM~a in qua ambos sem e llvanaJtgar pomadeo e~ta faemanta. Luis uza, el prequehiodel Santiago de la~s Vega~s, claueWll- Idando quinto Ponder qua venia Ca- Precisamente "Titi" Hernfindez quebatnemsfured to uepn -
on ea return Vonero y inn 'ith At- f'5tA Uio'he Porque inchidablemente Los earnpetifdores que acumen peal- hombre luerle del ADC, el ehllQui]Io zerO, a Manuel FernAndez. un lanza- rrando Ia brecha; y prrfItimo e]l orre Ahern con Ia preparac16n de ran gran n~mero de optimistaks.
varez, quiene, se prikiiioen lAhorar Tie Ins dos pu~ntos de este partido pu- bilidades este tate son et potrill~o nor- ,quo deJ6 en un hit a lon unhersita- dot de valecideal. Con la waifa del !21 de ma yo se anot Olympia e] Mi Preferido dirigi6 Ia excursion de
con -' r I a" I' do till, ... ) lderanninflu....grandomnt.... t .. .lre. te.....i .... Br.... Bevet, de Wi- rice tendrol frente a frente it Toledo, Fo, tuna aitArtemisa....c cle.... loxWithers... Belmnont Park a Ia mills Cafre y Cabecilla en aria anterior. U C |A E Y A U E E E
heay po~rblnl" ife,,rsolegraft match sutltadn tie] final de eastaprmern ml-th. Wodwr, rsmene de qaei l uay o abr .tUrl-CuRI e Btase aacrrdasnYu cncrNean ala'abenosoteio nam ENam i
.7111"1 re, os eutdos de Ion told del Carnpeonato per Fa Cops He- Jockey Club de Nueva York, y dos ctCpeni oncureran d mrsoe onJlt etcr
anteriore..........tro.... [Alelr..le| ....... ptrillofff ......... Ar..... Drake y dr 11prp'r'tuanon sa'-r-lderth-oy
tlctla .....t,'e for-t.....tas y Pu.....te t~ aqui el proq ...... ficial que Val DrR d e nVl ...'La.....gaci~n de Altura q ............. do pbrHarrij Br.... y tenien- E 4recnfcoAmres o ig n El favorite actual es Roy;al* Forest,0 pone cubrir Ia mills y media del Bel- do Ia ventaja, que Fernando Fernin-
iArodinlos con el fill dirver st me pil eecnfcrtmun, olge e oadne R coadB ch aro-t mostu n slra Stakes favorece a Ponequ
de hacer tin vaticinio del match rate- el Campo Armada. tdene gasohna pars correr todo el dla
tar de eastano che IIEllel turno de Ia# 2 y 50, Centro n Ean. erae notiza 9 a, 2 --;". .. a"g aspoiblin ae e Pa a pcr et dependen.,
En el enuentrn toe Ia prun-ern Vtol, i.G l~ego y sp&afa," actuando de referee Empr --o.ha -,-finX- i.l.,, q a 0 y lag =p osiblidde deCo t dependon
ti e at qtpo Campe6n (de 948 le di6 M nl ~e ue vrtd y-sobresallinaen formal evidente sabre .lBem, lrlr #] n l=. ".inscribe,5"ng"n adv-r
nAndales 5xl. Fn el estelar, Ifspano y "Juventud Un perito del urf, cahhfc6 el cllsi- I Prmer..ut..ser a. ....l ....lo priro ...ams. V IT Ii o
El segundo en e \t-ro, rest t6 Un Social de Ceiba, siendo Camino Quien co de mraftana Ihoy) comoeat Derby O ,.lympia per et contrario, no ons-
am ate a dos goals admninist -rar h Justicia balom d ic del lfnoran te, an vista de qu a ]a IPh il Bu rton es e l ad versario m is d ifici] d e cuantos h a encontrado tan I, lo m u eno que agranar ia a Fi ut c
t..itt..... t b ........ A 00 d ....go-deflsi a mino............... lx oms oammmy........pcrid.........nprop .ue........p.......gon
41 r1ereaetrn-izn prs cucjnirg ns et Ioaacninrnada eas un hecho cierto qua no D lo~ 11 o t
I uIal e prime encuient~o. con In po Fuentez y Mavar za o u cuc6 irg. ens etglns seso el noqueador de Sancti Spiritus. o trinal e "nD
dU fren\a tde.quo lo% qua venieroo A Crimera here'habrA otro Juego y ,lr.t ... ...... Le' in mills yp ,. my dia,.distn
no fuernn logstie Marcelo Minsal, sine en e quo actuari Pedrero Se ella~come ejemplo a Swallow, de B uenpruorama se has com.birado pars nay. utros coetalleS eta qua ,uce superior a sus fuerzas. Daisca$.0
Ion de Viceente Cons. Lord Derby, qua siendo favorite en -, y en Hu consecuencitt, oerrlendo Pon
Quiere decirqu unvGrnp Nohvneovdruenu D- ups a rrera fu6 vencido fficci1y am-L p lea de esta nochoo entire Cha- cario prtnocat o sat ae-der y Capet en el Belmont, elentre-


menu del Cam~peonato de este ao. pular conlunto Casablanca; clamar que nunca han podido 'en-ldar pars levar" emocion hasta los la temporada,









PAGCINA EINTIDOS "DIARIO DE L\ MARINA,-SABADO, 4 DE JUNIO DE 1949 AoO



Flera de ]a Capital Artemisa., atenta a su, progress urbano, demand del Gobierno M a t a n c e r a s

qe (iatienda a su ncccsidad mas urgente: la del alcanrtarillado M--------
.. -________________>,T Mmnnia n ro~utn


-Alguinos dalos oobre la hisploria de Giiines.
-Lao lierras die e-a zona son muy fertiles. PINAR DEL RIO Re l
-Hioloria del pr6spero barrio de Catalina. Capit al Nolas sociales de toda la Republica


Por Roberto Sanlos


No i,,In'.:' pr-.I.n- ,,' s.j.' I'..: it-' .po eru .
n1. .:1d. LI ..,: i st a. '.:' d r.,i en -
00+. d.0 FIJa Ii s 1.." Ic Csp..._ donolr
E-.no r, 'a,, e I oI ,1 j d e,, .

5. y11,101 San '' ro'.'0' to 00.-6n

Or- .' O . 5' 7 ra-



,1 M y 2 1 habIdan.',710 1 1 x L'len
5,d. .. O F.0 !u f., 0--'b...O.'a
o I r-., .. .. :,,u.. I -muw..n d t ,,


D II. I ..-. o As I c 1.die



En 1812. a causa de una tremen-
da Inunlacmn ocasilonada por el



En 1012. ilia. coniAs omo i-omen-12
Adesbordamenton de los rios Ojo de
Agua y San Marcos. fu trasladado
el pueblo a Corral Nuevo, a media
oegua de distanc1a,0junto at manan-
til Mampnestono. sendo cabeza de
partido de su nombro. Tena 79 ca-
.aso y 241 habatanles. Su extension
era de 649 caballerias de tierra.
En el ario de 1818 fud conntruido
el nuevoc ementerio. El pArroco de
la nueva iglesia. construida en 1820
bajo la advocac16n de Santa Cao-
10a, fuo el presbitero D. JosA Ma-
ria Navarro.
El Ayunramsento fud creado en
prumero de cnero de 1876. el cual
Oue suprimudo y anexado a Guines,


En IBM en, la L.:.na d1 Gl.:.
noerc Adel .rTo CaLaLina' man': ,t:..
.- I acciori, ae ee n,,rnmc- re erors
la5 f.JiTab cie M ace.:. % l! e ;p-r ..'-
tlam cou Otseronl,.h I >i c al ino.l
,.AOse 0rrod0 ias0 de5aenir, er, el
calTI0J. \ rl r0.a r.ine o de injs
Pnootr-:rnenl e el 4 r e 5 i ari., ,) o
1l89 cr,rason. Er, GuCE pos r'a
,,iIbiro coGenl.eral DuCe -l-,:, lho:
nor, rle F r -ar,- dez--", ord, l
ferzas del c:,rocelm Clemeone F e,'.
.romdtz re, ac .0,on' Oo poer Plirr
P,-: d .sc. i, Ae tr oe sor ,rundlo,
ersfermco rraeieado, er o.,r- pe
,4oedio, nl.ne aroeromaad,: 'Blallal
,- 000a de Sari Nicoa ,s jur1,1' 0,:, .r, ,fc.%
ulro c omapdero: De moD nod,' que
pare-:e mila'Errr. pudo sd 1ar.c de
5a de,,hIrn A el Jo.ermn PiAno-ldrJue-
S lNunez, q0e era ,nApiltr Ade ias
afuerzas de "Pitirre" y leg6 mAs tar-
de a comandante.
Con fecha 14 de octubre de 1898,
fuerzas del regimnento Adolfo Cas-
,'11o, mandadas por el capitano
Aguiar y el teniente Alfredo Sui-
rez, atacaron un fuertA del inge-0
nio Ambotad. matandoaal teniente
-lefe del mismo- y a un soldado.
El fucrte fud tomado y ocupadas
too armas, viveres y cuanto en Al
habia aprovechable.
El combat de Somorrostro fuPo
librado e0 24 de junio de 1897. en
la carretera de Gbiines a La Haba-
na, por fuerzas mandadas por el co-
madanole Jaost Miguel Valle. Se
ocuparon laa guaguas que rondu-


Por Guillermo Rodriguez -
P m". o-x iT.a cro.- e eo.'sr rarfar ioi s lO
s~gro L',sid,',o el ei g,.'.ernador de es.
'a pri-lnl %" so,',; 00.-iO'r.o Pdel Pbs
Sar, ornrn j.,ien inr,arari en la clini
'aloc m1 ousoc.*0.0 r 5.0',, sonpor&-a
-1 o r." w l l i I .I
a, ,a- si- -em,' r a, a h.e o r [, .

, orc ,- . 1 -,,r --n e 0 -e a
,- o ,,-..," g.: 0, c.3.l 1- 0 e 0. a


I.. ua ,, ili 0..., il* ado, en I s
i, ll e, i 5A0r0 .. ue.". c pi'eciscreo
,0r ....a e t,-,,i,,,-, ", a I Pi D itnar
sbl 0I-a p-c. Oolo, ,-aia,'resia ie
FIOd lr, i. -. O ifr la cr.oince nrO-
--I, 'o s"l ra.0-5 l rlp '.,' Os Oslo i. pc rau
r... o la .oa.. ... r.5 s..3er ncl orB per-

Resultaroi grandmo et banqueos h
menaJe que en oh hotel Preisldrae de
esta celudad habran de ofrecerle[v:.- re.
preoenitatlvOs de nuestrasclaisest'ias
at re0presentante doctor Luob A Csuua-
do Diaz. por su fe0urnds labor so e
elicn ro"oleetlvo. lie'ad a.can po0
oan labsorioso ,egiladoro El aImnas
oscers absolutaienle de mstiz poisos.
'0 yl'nIolsmooaslstiran aitas persons,.
hIdades del Gobmerno, el comercoy LA
olda ooclat pinaredoa.
Entre las muehnas memoras ls-.radia
por el doctors Cotado. d loura uIIImI.
menteI & consessl6n de un crodlso praa
construlelos cuatro k0l600etr00oquee s
Paran el balnesrlo de Las Canascnon
la ruts que une a msas capital .:on eo
pve1]noPuerto de La Coloma.


Pinar del Rio.-Arlemisa.-San Nicol1s.-Santiago
de las Vegam.-Melena del Sur.-Matanzas.-Uni6n
de Revyes.-Mian icaragua.-Fomento.-Ranchuelo.
-Camagiiey.-\erlientes.-S. de Cuba.-Rio Cauto.

LA FOTO SOCL4. DE HOY


d. Is& t
,oIn L..
den Fome
hassils,
Sradlad
o (Illsms
Jeft do
Vl~ol&
osltoss-


Por R
Ora&&
del O1t
1i pOepI
ha cilebA
pao'sas d


iolcoal


en -I ,Ie
plog h:..
socialut
sincenim

iso pd
deil d
t -e~t

rlmh rI

M.Jor
rtld' L>

M.II prc:
dl. Ha


pr& osdo pueblo oltldaidna a. h. x al-do soal lo t ialro lrent o do id Foorttir ,I L11101aUMn .1,1Ju
Faderts- don ds CorresponaeMlsss a 2 R l l
ento, sas& llbrando Unos titkynloca 0 i. & Anoch gdel junvead.ox dI A Js n5, tIcy lo deti& Cdballon sIll. 95l.0n50 Is
at trlsh ate is+. presoa&. osneta II areonl~n ooOn.ocda p1oi" I plrsictiv hies.r 11 Zlipi Isasdn. tai~sisndr a
da pars. 'vacti sonomos aIs.Auer.-d Oet l ,nes.o ear Ps.cr sa onoo:asr I s orunl6no Uomo n ao R usiunyol, 1u, r A ol'-
nleamole get, muarte) do qua t Jel 18,/ui& deoeSolon ddo rd ern, PI pro- late Yrancilero Rale ,, Oft~lund o An-
S O brax l p, blica no na pre ate nu1 u 1 ln 6e reedifle aCb s6n daol vi Jo hils. I Pt, onrique M ar ceb, M arroox H oo' io-t
cooperaci6n. lngsno, tuns to oontrtr. on uno 00 cans 1 de11 "sor M Cansos, Mugnu l R. Ma-
do tres ploni, dadictlohnidoa e] primero riona, Joal R. Skidmore. Mlanua.il d
a un teatro oqne osplolo.&r Mr Cop- J. Point Estibano tariuo.dlo, Joaqulo
Ranchuelo Poelnd magnate, ameri.05ic555lo talkdponlaJnoel M. Diaz Tsll&schl, Rao,
Ranchueo p+tad mo ton UnALroieA no Let"dor.atm6n Poo .Forn~ndez, .'rliz V. +. Caga.
ticardo Reyes Quintero O smptIrslnemsiotosrrlcVanquasac-sVt lax, JanF.Tas- 7
1M s n e n 'auba.Fo P'rancl sco laqucdano Audla yo-.
PrLtidlondo ]Is. soJ6nf t dootttr To- Dentro de quince Als 00ut00. 'olvs-
a L oi Ost os i N1a6 a kl n .U ai, zo lclr o a Anyie Afung strdo es Por o rcr.- sr on de I0I& o ontm o q uot is-lo s Ps 0-
D &eut]i *d l ubopa rs.111o]1111 b-- taro, I PIdoctor Angel G6mpx s rrpyr* alan 0,del L@1 l eo fre sq uat alt 6, -e
co.b.. a d ab arOsl...... loam- no' l Is-.. I ... n6n .on 1a trs.. 1... sn. .qu on el. ot e.. ... a 000 in04,
ha ot~oldo i mks grandeqoluixe Isson, iacoa nss s-o assrs n nb onrs t-Is"
hrad sdo eadealo srip ]nd ue enm IS Pr o-lclonea quo nor hateen par. Rte vnln,'ox v Uirltl r-r~ldoe dro 1. .:
csdo lox 0a ioa s stiry ,o lass ne m t n Important t obra.os s-ill buevsdo por iturt6n. con i ii ssd PcsAldoniii
Ins Baroddn. 0,1. pircta. 01100 s It orero d Al acolub, s] el m lleelos V Interess-nteslfotnsAdel pasesdo ltee.s,
sy-pin idas. s-dlrois ha doI ,]ou lceistos Jua o J An ons. on'er lyFl-',-t
much"a folleltacions pnor oes- n_'Aug"0 i psmo ml, si rozgg
ndgon Po l~ p t o ny nil sit 1Are linidpos nm os d-wiliss o oedt pa.errando ayer ms isoorresots- s-nIsl- a
dpiscol o n 1Iras 5so155 a r tsdnola, do ices dbn' oode ddi;-.lers-As s-tm l not&g IL s1. -
ipsAson de is. r esa ir a desig r Una comlrn dntres b -
otrlotld at ilt de ls. nilos oque seroin s lotdoctore Miguelrtdn.
.-Para, fecha pr~xi ~a no .fpc, C'olallero FIt, aIrlas Pires tJorge y m ospntod lts aPl bIst lrdialo alueel-
Uno granidiogasf- blom ba ittileb Aion r i01o6mez "yr'yre, pars qu conoaA
e ana de Its vocledladeade vi r1itaesidente osabro 0 myIsttenorero Al-auno d. ,a o gerenten dois.&Pasts. prl
Ser. un grano .aionut"ci...inelt, '' Idctsmnen xobreniam condlIc iortlde el renlud i .dd.aas tlod ll
ist~roamnosquno, Y in o n- de deihop rovoetoy ito1 Osle at, Uncurio lproeano A idosoforisdaddel
inwnli, I& CrOolitms cstar&c p 1100'dAcp..otv~sbllnno t csllumtns Psrs Is-. ssc'Oscom oo pros r
dom p orlo'iA d. lunlo pn t&rs ht ] n -n Oque no n o qulsze bao r'lo e ow. porqua er
n sl-s -L s Orso lis. ar pre- doa irt. nm oteda do tooidade.& A m d ur in desaytnui u dilaro Is- II ctur de egtsa
MicMa' fuoP caunmetlotids dig- ol onls pIso Aad qdu o dl dAta lnsop tMatanceranos y no poodtl, agroLs r aso
p110 ltads.-L Iso sori ds p 'tr 00 00'.ului po'ss dbnoei poral dia5 . 'OF peoadumbra ideolsmildo ous05t5 t
aPoor todas I..so.-Ied~d.. F,,. -rt.ftrhidus aballerlm par. qua on.,tau deerr lron &qnuI1' .recia. congtiLucl6n.
Publcans 'y privadao. ladl, Ii nuev llu.Joint dt o do n- -endbN(,- oi n s-lhm
S1 O. preno ia Ohi, n-o1,01nt con- 11100 aoplnl6n isobre PI pron re, to. oin sl ou iita , p on tinttalons
parsiqu role- two t n Ottlo Ao:I ro bes del do,,tor Julio Dl,,nU erchoolu Is-nu ds. i aus it-n cru lima ta
ons actn s olM ro aUna fe ita- 'It do Mr. ooppo-Ion d, yt -Idel dob proupluu ia li. s .do n dar quo ta.
i'luh A Ii co quof sli i.-.i s sssl dnl sd t.douo A- l'o hiIt.ti s r -i1-l lieo rubes I
do todot nod1 sfiessasi..sI.. n i o. S"0p1- t rrda tuon dord, vloros- Utos,
11ilro rourda mo 'i, I aIla pnirp;6n. olonofian I)- t mur c (ouniuiuuo oun Ia nionie a ooDla
todo an nIunss ii tp l n s, o ro n t p n r Ic l ],1r1dcd.o 5e 0 do si,0 0 00-
i.ad .--Se enru0c tra.hC olln ,IorI". s- rtA-ndoo--l ns 110. a111so 5 Iol bdo ttan i rA ,u.
A. A oi.N r o loo-L sis tituirstpoo 'Iro" AO' rtirolmoO. r^ r sb i o
siego s-n i m i nror.lro-lY1-0 llort- t u n I .. ~ f a ir varin do las onorrs do Is
oo n.tmn hrdueralnt h 00 Ix_"d- ,r, aor.urol,
, 11uSn- S n o bt, ,un o nn n'o ub lnl e i o u q n s ,O O ,is s', I l Ie Inhlc eno a xas
o en todos ilox partido i",,1 proye5to. o pu.tror ,s sn l os 1 m in n b
Ox0m0 s el.csinnsia pnr nloa A al-a blopron a lIs.rean16n Ins sloulani- tos 'lno rua'utrl A As mr s inrl l b- ia i-
ay muchoso o prante..nO pIds.Aldot o nfomero, eluyos onmbr$s sOlon c b.drot ido ra ilntrs Ooinr p Ia -
y omog & dar po el on pqor Is ioren nnib dcsrspraronio Os onas 01lolo. sa l dl ds
vi~ ranoonzlocoAl'tllono Adnlt con .I '" 0Pp 1 0te muhndo art r 10 u]o n..l y ux Nd
C A M A G C E Y I1 .,M .. . . a..I .o .ls- I t m o t a l ls Pas e0 0 du . o.. .
or, u ,lh la in ,1 Clubh nor Ft I s enr o O h, o Csbs 6 '
msno 4 eclPrneOnl afOrsal, Juan 2 Ale- tt Ado e ll a de +AnO'Cubanof".
Capital...o i dio-o s,,urP l.so... Podro 5,Ado on Is,. lau An. In i, olno..an -
Capia. Emllano Morenon Ins- .sood dot deloond nol.. i,) 1.0 I msli.
cuti 6- d ndiolori- mksA. *
I' rt, Manuel Ol tl oorreeMigy o noaein. do mtor
Mario Quevedo PeraltaO itani, JarQu0 n, In 'poar C'rbAsllb 1,'.- a1IIIes 0gioirO oor-un
A nsitoch J.. t Tio(, B 'ell i tor ntoo10m lf banY p li rs.rr cone su csian
a 5Rta.-BaJo Isa advocacl6n ca- l Aarb oin Acnan, 1.afa-1 tDo 'Te '-,tldustlnu s In eooirol, men o sos 0ma 1vtal
e banta lFit celebraron It.iiri-cIle.Carl- o.rgo, Anutono, Ai lsd unuon. s oolinns, irhudon
ou unon .ticon tan aso e,- uho. lU A+ hosi mI'lar,- do .H aban it riast
I lls.Ri t ar.tos nudr .t ,i i M ro' N. D ub I _, .' ' rsprs nlb ,b ib onuluer.u oa d As
stdolso it. FR rns.inA. -s l-J,,y' Ar d ,o-lu lls -AIts .. 'indnohoha y
it ta. R~ita p.-ot. do, Paol,It,tt- 1-( .h "uMa l-I NLo ir n z. I a .. 1elteralll d. f F e '" l a'd
r dlt l qndo Al .iche. PRita H~~n E y M P }'t a l ol Iiii tJ~ lltl Ma i Y rl l-
ob, deL .obo,hit. d l'' Ier ii rlu. mol d I tictnco, l'iOro. 0 soclovs
uhonos uolu vc,,0Rita 1O'hod o b, R.lohisnino d too l J st,1% afnoliS r.y W
Am'rs. do hit,&1. o atlisbl n ob ll i, y Arturondl.o .nIiibll l.n-.4Ooa P.nno fal.. a r.-i1 ll. ir entadcs .o xpr' A

I. r& 1L Iisn um tl prrncilseu 'ir'n l ductoorFlu-a1 ,itn hr uIlt l'a tondalo ,1n1a.
Iomo lagsnefsoritam RitaLarral- Una go"a bogs
Ia. caniu.m Ritm'a Fl'nAdndes y I eoa a Tlul m-1aUna o quels- 0nu1 -
.odrtguez." sperado y angmi1ii0oo, perando I alul.nis oat o Ala d u
ldades. ''l"lomlL It Imt Ial- i.dsaI puemlnhlnoin lrl5P,.doe jubii i elhi iatrin mlono de duhi
flltival do los g aia lat ArI it aals om a'. AI.l u n iu.oalt pod-'. I ,-'... --ii it nlb n lldA.uo e lr oumo, Maran-
n o u! h-ar ett Oasnul contnfiQan Ch plotdr ml V I ntes or mks rar do 5' i . ...db'Ii, 'nlh'IY 1Adolfo
npm.dsivo.l p Ls, 01 que I. d, dae inl" i-ites ps Plus tris0 ,tb.. nl....... O..1 ,O I.a ]aisViet, deI&ino-
troolodlnirio atuntib lnlenilu del n I ,habt'a de A er jan m im. V.' 00 1. 10101 da Sat, Juamn Os c -
1. Juni., .1 Fe-t.).1 det N'llj.,n- h prul-ba tde tque erl m ayfi or r-,..
-OelloiO t.olrni l it h humos n-dIuc ." olu v, nLh si car' .o ntr,.notro.P1 novio, qu
oiidu onoI Or -. (,,'l'etu0 rido .'r i t.m J lotrdo no'n.,orl, ,... .lIl'lc rpu, d in11 ler1 s de
us dilla ... oI- t o hnel p-. )0 deO Holbtlp. o 0 i. ,Itinil oI t),n-rsc. y dA oiondei de
hl, 11- h- pl n u ir i I 5 .. a r oi no inIla itun KU.ievc na, l iullti n 1 etrp i tan prmb rlar, de I a Aria-
d o lI 11n11 1-ii ,,. ... itoura, 10110 01o1t' "'bp- ,ra & urnllo -a noemo s A I o 'Her-
hobo 1 0 0 bO 01ad100,00Arlt, nn hi -b- qu o oi 141 bl An,,-I,-, F nlods y Ortll z onois
Y s ,lnlatlls do ]Is d- ] r]a dnra oao orn, \- olt A nr- "npl]],dh 4P ou PRlnincripto s onIlbe-
Ier le -nl+m lJ" p~~l1(a ,,, . r l t. l l idnn nalentin- el m ltotr-n on lot gran filbre
is pro ).0g 's , I;. . A-ule- 0ll0n 1tl- do In lAlenss.
109 0 oa. ooidonle h I'un n A 1 mfian,.s 5 'dmo b tun A lto-
bu~nrln 6- Ainl h"n 1a l', d lhIb i la"n tu.,,,ll rnalorel l" sn, iofin. A. In ouboiha O flia bellos., An sirons
+n~itIo 1 0, i aiInd rI.h klolI im- lin n,.morrt ; oa'urs ro bhitcr to rn do prn t an,'ioo de pnr'-c pg ntil py o,,a
hanarrio le h.. II- sI A1d, i .1ll 11h.0r e 5] pleb rl0100riental] iAmen- ]A hlooa, id]thl od un mAtrtimonio
Ii qu --li trai ."'orlOdtd podrAd i' ondn. P0r ,,,e11, que 0i Ail.otilngu ,da 1, on('.,nnbrrid, romins ] wranrc mGow-
rsr oI,-moss do- nc'b s t l ,e- nn toenn te sei oataI tfAth., 12de 1, t Niexhn .on, yE:,aCinv'soll ,GowtnilS
di o".A' o-ileptlenndi c bi ll nromneP ll&t. elavt- ybrillo on Ins AonIm os 00e e ran mun-
pnds.s.o oudsonb' Ill' sati, 00 do is .rroolt. T boo snls cr001' On bonhanoro coo .rirar codplondoco
m1..I.. ..,no....... ........ Adl .. ....o.. i ".. ....... ..inmobivni pi r 1 .h r r. .n.noIbAl AoCadenas. M.to ..l -
I nA I id),A l..a n .olxh.n no Vn 00 cr0 prl- -1'on uhanto "nn P t l .a dnhso roribe IrAn 1nn Oman00 1dbi
dio la Suti,. l i{isa x (r11,cl, berI... i o0 onlre-Ia n. i.. ]nno.,'aodoo-' -oo nnol,
I-' A lip l orr, ',ot isi, l olsimn l,,l AoI i tsnhibnr en00. hlfnrlau ,on 'O-n- s n &I amino iti palkols
r'seriIs ..1A I pells am senOiodaslon s 11so1ic I'an h nll omon aperdoP tis-It
1.. ... .'. .. .i.. .. . ... A ,16 n I-. o. lJernm.. .....d ...................... .. ral e l at & no...
c.... .. .b so ai aras .'le.... bandon-,lono1- nao, m cin.. i. ost aalo... del Pi,
H'I' u'-t I 11., it l e,'huh 01t e r el0,,r 1l1 l" or tI. '''' mI1cidp Is t de, Byrne y BSn' h-
1.. .1 L '{]tl tp II ~ s'Is s onl. pr l'on A m eas t,, lq o --, s .. h I 'ra dircr-tlV pr- di, tin o, b.s -
(dl~iii,, uo r p r sl l~Ica.n l d, d lim o,, io Ic' ,.Acv-,u l, ,. to Ira rro nol p
I"' Il~~ld ncr Urloiita 1' or ii ii,,1+ sin+ ass1 blabtj oda
r.do. dlssr I,.olod ni-I i l i
DI'n 3l A*O.-'-n'llt(-it ii + M rlnlull(n e 11:' a. f. I osl u,~ aiusouh,..s u'Illlm r Aii- ii1, )-+ + Osi.-lo.. I'. duleoulo i i si ]1 nrqll~m'Io do Jui~o u'1.uo',
' Aibolo l~lt dl' t, l bsl' 'ibl 5dd o t, rll t huo n noO- . 'n m 'iu-no ba irlanstsdo
d<)5 e |oo l,csu 01.5i- AjIIIIa l \dl eL hho a11 I ll r1;le e t
it,' I'' ;l eI y I aorma n I-m fl ex.1en o Is u Ii iia no T-
A .ORIENTE gs ....,...o
a m' Inlllto v hb ao s tus Is I'd',hI-ia en, AdA". U osro no Estdos nt-
shun A zorio Ass In AngiI n dnoc -1:s o it. pu, -ests provnocl . bc'
a t r 'o m.....l....,, e .. .... ..., Santiagosde Cuba ..u.. ... o yni tU elle y leg....
inefrlafAllc lgnc n ethoa' sspt.,. Ii Lhr Mo Irales +omrinolgusi
us~ Oi muot'r.i-Os+ modz, Por Manolo Sabater u I a-moltn1s do Cuba. s.lo
s" c I-ht- o bJon
l l' la dti b'meI g do d1 JR- II.'1 dnnuirlmt, o Igsla lot nuooep Una
Vertien es ('11-ii b n s I6s,O d A 'r : stode Vit se It'e ,,ras nA.,sdesino ad.s deots
Xels 1 nu, n., nTul O ,1. nV l hlbilh puIb' ,a ni crl 1, hs dtJadn ,sAi h i-
II n" -ae 1,1tAdolou .no tt M roIa,.i Asna- I"oi, H IsIb hila. 1Jul. si sums padre,
Por Valentin Estrad a .T dou ,l. JJ de51 Au.lo[. I o1 i I ilo R0.9-al e yJuT na ..s-
muo.0 on b,,, nanerl boo +t ) .ra+I .ebnllt).... An -riul. e F.i ..
II., inl Vl'A 1:0 I n l 111. 2 nn,1p rs Adr ,A ai, do I ')n. o- rl9'1-1 flls i Idl soloi .rn deinl '-1,
b,, ,,,sA,, hia sl ,,h101,, de -lAls. la u,, s i u ,,n ,,,d .mr,,e slssn
s-Ill" o~cs inl, mlhom, d i tins, It 5,..0hi + 1n- 1, 11r 0 000511rup III h l~l'.)l 'hll 00 0-ho-mm~l Isidhibo; 5par
00t5deTte l ISOrd i 01o .10 sl um faolllo I sainlaiodss so~l i0ntl s n,,ndl ,I e 0 do l0i, ''-05000 r0110 .0,
. d sools r p itfio entol
II o m -' dI 5 d n do los Arans l bin u
on il 50'-1a 0010l" mo'r
I AI Id'll I .s A nolbiI r ar oh cid ur fit'l s o.c F pb. A 1 0 s o a n i c o ci. -l sopf-iu.osO p oo'
AI'on a "o ilr no. Insf. trim.ll. d ', l ob 'inn hello' A cr01n t o-i l t a ll lh c Alsn
1so110 1.1 n o, A 1 A li t ,],nt
i, ren d'.mt. ,nh A s osAao, r Alo t's- na o 0
1 11 i- F n +mm. ,o I n l in l d o ra tAn tm n o io ar P clasAl\srt dso e c ] e e l cr i rn 1 c'd9d, o iq fu n .
o1h, c i g 1 I a l u finro0 clo co io 'ImrM o r ln ji -1 Ilnnl i- d I oer an s u n l ', n s y al n d in m sd e l l -r n
, 1rllr ',hn-t;1nts dlfil- \',-MenI- ln~talado,, Pit u residential 4us e~ n ]d d .
n idrr -.sn, t .1- 10 afo, % istlettrina, Tod- i1a .do Air ,'tlvo, ndrAn log
ro I .,lo to.d nabe ataa I,
,-n m 5troi de tnn rI IP relncordS- an onmpni l dr-l.no Ael. e'-, u- i''' 0.. ]progrmaondos partes.
ton oio, porismor fro Ac. no 1U -kn.' ,,.' ln I .. a' -. in c j 1A do n. bo A en
., +,- ar 1.a w 1 e lo qmo 1ohn Unio n, 10A J61 enos ess poR, spor Rn il g]aocn patio ro!onlIl do aquell edlft'
",. -.. llc en alh hundl-ORuch YII IoI xta Int ,n ora ors. ydR ia d In o rsllo d eJnb i oos. 0o001
....l, .... i i n.sm. lio. re-. Tom.n.. ......, d,, 0 n ,i. ..nu .fi.coo ods ,0nmbola. ........ s. no.on do hA ...o'
1qu ln 0qlie la pr mrIn la.ai a,-, i-i i, on n I u l Ic os Ano c ,i tm y t pin roy clAn do Is poil.] I nft-
Il, .t -no ncm npro.m'uIOt. Is r A.-mnda. los llse in n eInarahiones mada do a oads oqllf Il do N.uesotrs
,, d 011 nllolna dl, icn su'- deA us00 1 rinbis smioades dot Is- sorts o.e- figr. delo Ro ria Ads PAlmas
Ir. l it, do 'si 'aiiotino o ut n- dad Aritiaguoi,.
n. .llto a n ?r r ta,,g"Parso paso. ]aso Oca ones lJninm a
oIl'rdllnoi sinlO p m el 00 o Crnotishu3"d uss Os-isto ba Exnoosi.in,, ol s padres o be- sab s Isde t~edar iMstan-
..1... m. In dinuopatrh's6 Os do o' g i noretrato,, a1 0h'., d ,' .-g i s 'i n nnio deuoiloo SIent p
ml o da n ,,Ondohto-,on IA desArul- eienientln Ar ilU+tl "5 I I i h'*i i oct .+ enA v 1'IdAs 'oruan
.aan 1.10 .~ el Ilttw ol desi us 'ram os Al InJohP 1' Y ltli hoo plntr l oan- ,rliei,,r- .oi, s in..dIos en una grara
,,Ait'o, rb ". .'h i..- ifi l,,r ib-6 V ,a I Par Os. d,- i'i..t 16n edd c iona, de,1- Esado
1 Woo i,. 311-1uhih00 h1~ limno In.I'A l.l.-m..'r n u~luoodelo iic'
000. ]a 1 i s..lpl'[nl i"oP -I bP-ellde l is' o.o ls (]ionA ,0 1d- .)1"0.1f h ,: i p,-rlidO to coI
s l r l "Igolr, i _,n e npe ni mlerhdoU rtlastt l, a in pros d0nt1 Aol M.otoosJ.
: n. V ol \7tii hA I.OlhlO a a] poll6-0 l''enns (lb, o.. -rc- l1 Oonrlinn ,irac I
I 'I::. U 1A1 1ne r 1 l n l e g r e s duc d o, m ul v laJu a T ,a Ho-ir aoa
.p 1na %, v I~tle .,n ui ,ha r -hn.lo, el sEfi) n"sqjo la ini, I
--a'u ',.Ill' idre. 1,,r del him ora"ro, pir Aba-s. 'mUsiII om. lr E Esta noOhe OOc.hl. i ud ahri-rAo
I. I bilS0ap .n lo vinisle in atltulli) n ol11h i ol. )A llosr Iotubs o Irao Ian x o -ro I SportC '1o1h de
'lota ]o~lui. Dhlz ito Mor11, I u ll ea 1, I.mulc1,b. Amione ga. I larl b,. ('luhb. Adel
l , .I' all. o-1..o -\ s- .ln1. aAris.io -Al.l.a hsi] ulnpop lobohlh, 'aonon lac A.Ys.y .]
Inc.bi' l ie...." S r- arh o At do o It h'uon, do ol1ogmar q1e
I}h din ,ihlc zu~o..lrh,'r 0 ,es b ntras .'sli.lh1,++.c +do A _t. j_. sdmisiltrl l+ladio I'Ar-. Rlleor
"" oa.-I'a 00000 -in inei s !. j'000 seo 56,i. 10n.la N-hot. O blisrA ieo n! cootr im. iueit- dooAl
iun. poo.p.ll...ch.,1 r 0111100 0,00n manr-lI d ] I, 11100 i oAn, 1000 100r r do 00-l.r do is d on I c n ls I'll.. ', I1
i\- lb.A Oh. i, IIn eo 1 dn tn nrientpr0d io OrbA do _orleo : ,. . 1" 0 hloao pei({ Als.
ino Ii pr1n0 00en 0(111"t l, nl- -1''-n .ori.,o dRllo roc luldas on . 1'"".' 1 .1 I ll -
I:iniho I J MAFJ.0'A0 1mmm0o+- 00l00tiodes.
toh- domhonte-n 0n0 r,,(am-_c0 oid.I*..no l`i-o+ fan AH I q..i
no I ~ I~~ii um, ahoo sosob nsdn o a Iih H'cd0iI, dat
........ 1 '.... ..... hahlad .... Rio Cauto b-hdi Joc-lflno. bo 1o uA hAoI o 0en
Ins l loh el partic aroi.s '00' cn- do co dresobi mpio .1 po1os F-onrbe
h, 0 coe nn moo ooreo P y Foster qu.10 ,. n reerudmeeIs dolor de todon
dio lImo dI .h OO pIr 0t 0 t]orAbrrorss A u iar-ros de rosb n c -to$' uyns
o HoIbann.u perfectmitani v hoble, O a bradoor diO Oih o de Ugs laado 00 1,0 01 d@ t'n On is misdo, oronIAstleu-
o ru-n l' c-Ill Ittit a suxllo "00 0 n dpds l. ..,-,,. sentidllmo rn olfestsclin do due-
A, ro. in lr,--0s op 'opdInin, 0n tls- am s 0e0l AbocAfredo Marrern Pr'05 a, hI.-
de l.ih biadn plo oerso-. I calde del M onlpir tole Bayamo. pot
.- ias do 0 ner arrastrado a las Orestolones quo corlszara personal- Importantzs, ohrbi 1etooti t re00llan-
Illoaunliac 1asroc5s0l deisa osi- nonoto, maor pner onolobprtid a log 60 onlIRS osoc do t11 onodnerrat. on ais
nIh(. I -1.-In .11 ll- n prebrlideion P~meo(', ]llc hu ru lodoncin Ilsegnd o sond i''lcs Mcn
rnarho oia deiubtcualano as- qunbcomanhoo v ~lss.inrncOmodntueon o EieeorTeelhrs soda roonuesto
0d 1-A 10 Ic,,do. n.:r ero sto Os- 'lstldoi dirbbbbfdO s- eo nl mac Os bstro 05 Mtons-corao u o1tio otmile,
mov Ito, fn paree haliorlo bold a en dootlson do b'.,b.o don~uoctsdon pcor n orti os-ss us l~solcoe p dotado Oil
infuunlia1,Aeperlodiiibuslhn' alia O55'0y0rl dot cao+lonsli 05n0.. Pttooa. confort quo hny le f~talu
e b. -el~tlonihr doe1 1109 hi tou fu', enbnor odla 011 Os.tnlO 15nc5t 0 n o Mu -ace P"s msehon. rmuchtnion tiompo
i~mnte. r.uisndo. tlubo buasin bnmsornpaf rosaisiah~lelhso sraltz d mo 'moo- 00uen osoto eno ossi ns lt tssendos r-oe
'tII. 110 'I' 0iL ..nH 100n11100 0ru' ni'michiti do psote-sia, qu1 mantmooen I. Ccicona Eopoooo a suninr ins. ar
Inls trgabaodoreos dls osctoc agrtoas ue.ons e00000d 000 ohbleto Aade as
...... .... ac ileordJi oan "cn do....ds lo ns ... .limac....ds,.. ......oodst nci deb'soho.......otOM.,
reI.u,.s mi ont flolooldo, en Osb 00eret 4012 stoudlsAtpons ist congohoc,6n .nubola yr c, osm enias Itneas crid,b+
Vcind 1't. enoi mu nsefatlrs- de rs s-sbschos porn boo+ siuornoos-o hiounos ai~oihi~lhdo00r'snso101o1001
: o bl aooone srnupe l'lcntr, 0o5 dhosts, l Ala nlimotn dcl mea Os Julo.d nesn danc1m6n do iso fbotits do ,Istonas
iaountncAs, dashioer Aeoembor- I ats-manera hos radbslsdnon.I qio.- rest.icsnomrcomo odme10n alto'
enepuro. sic Soantiao 0e (o-'ten dmosstrars ib Alealds do, Honyamo. occido Eudoro Alto. 000 000000 55
pasc neglulrslooonlorfrocarir0'h e mAslo'rouhndo igradoolonhenlo por roooudiro nooieoofcilt.Oaotise encar
s &Habons., tsmblun so deoeba quo isgoste labooc on defenosa As Is- bs-' 01 moloraonloto 001 prapho Monssoegr,
nforiaomids pcruodltiuca. dvuo lgads se. r oc ronudaconc lct-o roli poes os
oh's-t &robs d Aamncbncdo est 0000000o Altredo Mirreoon pOre5aque! 0000t00 Otrosocompooeiisos dcl
a dob.,rono Porn at onv er olin sioeipre rso 0000s defender-oidannns ('sa itnine de~snulroosn snosuo 'a od-
n,obesaor-anoco'nte-rsinoado mus se. juostacomointaosdaboootgr-quiohcitnodobebonodssdldudoa do
SbI obujron t Atberra ai inhsom tlcm- to noinplminli'sto Os sun Uecroso pro- lroaoudtd-.
o nen 0 nlun embargo 00u0000ntlotmrsodnla, tIn bpr nti coino tuso 0000'
uoa e .ra.dnd dcIomo.pnrislortaPmolen Ao l ourrosteo iooolidlhldlds Corrsnlos boiai creorrcnder...s
mrms 00 0.umusb rntoneb s. ni con' dlirienteo oc, Tla-loAf( o dionda.o Ao.o'de 0011..nOlle-tI l0s c n -,sa A,, de
In tobiofeh oinemohln Aol ta-oo-su poro rc-..lnor c- so nnti '-otfrrroo debIabc,+oPda.-O po-oel s.-Os
to iit m.ir nstn ,lae'h do uitle o1 Al dba chguo.nhe il dlim00 nun 0 our-'nr,.r'.' rotbabi'', lnu' .'n, A-'-o.0 -o 1 .bu
mmml I Ia i uim rn ociae 0 d100 oi di e tAbedndos+v ubmionbst hhiiAO1tdd uerd, a xt~lohb a nsu chao.s 5l dotosr


ne l (p,. ords ocdso' ahoiaooo'50 a to )lsr.tn0oo o -ipostot dn ha ltsbenh o r.poo retn' Ond~o~o' u"sha
muonm 5q1' ib 00r01 donnmsda' 'sorrocarrs qu rds-dri .n aid tsore i 1 t. Is -s A orno rn.osabis u
coe 0 tlilabsecn. dIs- y antoth, P0.- h'ojasts-onoti. aa.r'tssa,


con los barrios que lo integraban, cn Ia orreopon ... .a y a. .as Artemisa Poe
Por Ia Orden n .mero 23 de fecha de los muerto y hericdos. ,'
24 de enero de 1902. Tambidn luvo lugar on combat
La producciones principales eo en terrenos del hoy demolido in- Por V. R. VillarI" .
todo el o rmino son t a carla de azu- genro Esperanza, propiedad del Fallnloilesis.-Tras de penos lar.n
ar, que so muOele especialmente e Conde de Romero. con fech6 de o ga entermedad Vj d C e w l. "Feel
los ngeinsi ...Providenci Amiytad; abrilt de 18908.F... ..b... i o t a,, N a, t... .. deo ooo at ; 1c rl N ,I- holl .d
y mando delteoiente coronel Lus do rstrnima d.14-1a .de,-t












*iK~~kl^ S~~tt ~ i^ A~dad pad,.lr ........>r... durnm rl l~n d(., ....inn^ ,,~,,,.. ,i.. ,i. .n, ,,,rn-.. - " "**1-I' ''h' "to' ,....
today, clase de' Proton m eoorea y gra- Delgado, y uuescuadrbn del Hegi- pal. setar Fioh Nno eti n e .. r. or,,e..
nios y gran canldad de maloja. que Delo.dta
Iy In decli mon ln segunda intenci6n I ien Lo bairol mandado por el ncite I a s mun lerll. e.rlid Arle *.
oe eflVii ] a a capital en os movar capilni Qu 'ruo Zamora, se batie- no.i pes put o carAi'ter Lan i.).r, r,, 1,.
prrleVetII troint Yaide mi ba. ran con lao guerrillas de Catalina, I % at supn i ptio se gelei> coll .
barle i ue loll teiBa by it ilee m a la l que le hIceron oih o uertos Idalin' i
arresp di au Ca'tol iii2.360. y co- vacios heridos. Dla despus, en l i entieri o, tu una verdaden d F-
_repo _de ___atain_ 2,60 el misoo lugar. las Inerzastuba- infelatcldn i de dusla, haltAndu neer. dr ,












^ ----nt----d------- 1)1's lOlKIACO " 1..1..1 e ,|c rjdle. do lr|,t. d.lr,,l ^^^^ ^ ,'1^; ; ,p ; 1, Mil.
ies tit vieroi ori o encuentro coil an si Adt e a iasl de dsl niis so -l a ic,.,'i l,
Fi a g li ,'co liberlidora r doom A| n n.,a. dd.ne ii,,'r..o'i, .
Pf'iiu soia onra hbiriportantr e n- espandolals del coronel Aguilera, a ftrnd, tfloalesk.iN.r 0X















*R ..l~ --s 1^;?? j?^ ^ ,..,d~r "^ ,,^r
reio'to ( i ra dor T u'b r t do' |I NA lag qlhfea et.saroon 38 muerlosy bouen r dud ,, tuP despedidn pul. . n d
pelr l do, 9 de febraro de 1896. el mi e .do,,i u nosin Auiilu'nIt do .,
coo ne t' il l rl de he ldir io g u rieg li' dI oeo r AI l n.. Ir.|i r, i n d ... rle.,l ,
ti 'ae rtIn Alt l)fa de ptruy 6 nlrtibo Ptuede decosPe quo Ins gtlinpros B;t~ l itnln 111AgUlolr, on alui do[ ~l
oii[a ni;ta l iaa nxl dn cur GCd e loeo l.ma Oll+ yuda or'idinnan- ua'eads do lP' ir vrolt~ Ie
Y' Mace EllN *, I. i ttoa r r ogo rn pit i- 1.1 ,, ld,, . ,. , lh',. r A
iiii'io '1 l. i'isuin'' uuusell ~i l ml "i. Ia lRenvoluiron, pues in" q ic Or, l 1. n er11.te ld. int, ii' lin ...
in, i Ao ntn a.r. a l.i piii tdi uii ,, ih iotn I onlIt .1 i r in
him I, ll, e, del '.,)'I tel,, o t Rn o l nila I on sa, it Ia iin .po, no dc i t*ra n s. gn aola ;Alnl ,, i 'l
oqtil e Aiird fut'u n f all ii a 3.ll'ieniiciilpi, al lt Mhol re*i rilen r es Urbino. Arem- M,
m il tle't ., ir diri it i K h'iIIo r on esfuor os ni l pa r ld rogreiec ,, M ar ..1 -, i .,
In l o de li infode I no le r tisavrb r-l-,ali t,
I,_I__in i drl Il 0 tut. d do In rinl ort -c-0l1 .frn e.h l ente .',.nil.ll Mll #i&NlI(ARAGtC A Lali ILLAS --Ante el itar en quliai en lacb rons Isu on,














i-'i. l u r n u ~ 'd m,, rfb r(.,d10N ill t, ba l./. pde 1. ,' ,, .......... i, rn,.. ,. -,d i e ,,,,i r u ... ..'n i. din .~ n ,
HItA Mh Itl'tle, boy, roil justl'cta, senttinoc 'Iuiin seti e colmadi. dirlin repair, Amotres, sparecen rad ianies de lilcidad los J6,ennes Ilortensia Exp6sits y 0s po
1 A tI M C I A o.n citoterho y 'r I.Al ONns. "ono ,'dn li r') "Pie, is" Ar "ni e rosi R-om sn dr'r. s iF bodla iontlliy. un magInifico s'onteclimlent' sorlal, I', m
Ai () 1 Plo i tI(A a Oihetll 0 P' ll- I tanAr p ar l r e" roes as min llia de Io. eontraoyente a pertesncee Io mIn i destacada do nI'on
jOEJHOSO O FIC IA L ......c so' MAK' n. Ain ec 1 o1n " d"nl,,udlld. ... 5l n C'o .d....i.... inuesi n i ... ledad.l i '
O 1 'lRN SO l K Neqa i11 1 -to c n iisiii' rl rnHe 1-1 diead
DYT RN O O I IA o .,I& tlfblmorindo i. ptirtr pa setd, In~rain
O, lI nrO IA I NEIIA i),ia torr ent) el l Iba l in en Dlarole.da olin' In ii ieni' .oo. ', rI drlor Ic iho I n CAil''\reSo adolc' 'rnio--Sea niV,,'n t'i si'r. id a iex. c n 'nl
SX IIIPO A A-2 A2 A -10 i.16 M INIIHT RIO UK Fr.OIIRNAC .'ION l tianel, i' l h I t,*lo.tViiia'o it e ,, rid t o cit de 0l. e do e ilimna o n r ii Au, I O t i ea qu is si.(
Dlccidin tgen iralti PrcoP iisnal, iie-'t.l1,i a,,.g l, Ita,,, ellrto \.Y h l io omnaleiatl olni.iorodo Obras P a u psldst pcrdeie sollbliasi paterna salon,
I,_._y__Ol_ _urt_. Natoladots Conta- .ion ,om roii..il,l I -lo Io enib, i, .t,,il.,,i-it ir n .t 1-1' ll' ( i h ( 111" -, Pro i n.tI ll., ist l ,i',evridn d.ioempre ell Ell-1,
K !erniii'i? i It.. dore l iii't(1iiii |. r Iiiii 'olii l 1i Ii ir s d, .1i Illci .100 it o oil l' llll Is,1 '''I i',, i l rsoilltN iuai in oI MA,-rlno .. .a coi ;Cl'n, "
do( 1J41-S iti iiioc itpo cteinie it.o.jsIiii 'o lilii nlnohe o Iillisi"tnsi'ot,,1 1 Ia, .l i- i llrnl' i"..ar,l-iiO yii drool.s lfullAn therieil
rildl.'t1t".... ... o.. . ir.s....... ... L........................ .. ......................il c i ..cl'.le111Li.li ..ii o.. .. .....
... 0Mal M t +10 ..... 0 .. . ........I. i. ......t ...' Iti..... ..-. ,d '..'... .. ... o,. ...ni i. ..0 r ..l. ir, nl.. no.. I," .l. o. ,'L M n
deltloide iniloi 15All oiln h 1.o -dl oi..o ,id I ....i-l1i i C-1ii 1, I i ulvii'lc pr.t"Ii rioioAllen-' iia li Aii'.si di i
}f ftal'o u tias 2fii ii n de n t ,1 s eii diA.h Sol .Il it clo, elr u i to rei I rI.. dr ll ,t liorerar.o iii i d prno. i Ai.'ic ni d A,. ad Is .

OIZ t 0e murridi ii is4Ji60 ,, poreael -isall,,Io in i i .,,, t, t1 1- i", i.i... 'i.ii i .1eftul ,,o snlLl, ii. a 7Iai, ioi b i'
I n tie ell (i~lsl'oNA('l(IN Liis ,sni~~iiod. i,, o 1 .ra'il~ l A 0 ILL .,,, -111ll ieno o WII 0 111111 cjn.,i,, a baciille A.. 'god
AI: N oL L OC 'Lci Ni (i de Iap u, I ltei i .tonelllle idenIn., .l..n i.Jsni nJh ili't l o ltr.. itllon so td I e l b ,o lio+ I
tat o a oI. IOC I, itsl tINiH'r Ii inetiiJ isOsliid i llpOt lli ii llnti os I'l. Oilllilio r 10 o len 10
DKuGoi. hNN ttl s1, ,e rii,,, sid .It de. apt o r, a. Ii+IIi yLtlednr Iijetlo Ulpe1.11;-,,toeil.Cnl
I )MS Oae t;().p le In (ilttN in e] !^J an ^ I d^ ,Ion IBe. ^"ra elo de At, dMr""'ab. ^ n F ^
]SAl l ll li t o 15ia tl sillutil ct NInsli.o n'eiIqtitlepolI",si ni..i p. od iitt li i ill l d o' lidu 'n Nl da
19411a4. "' dl in p,,,i a.. iil, .1 I i d e ..I tc ih'dLl dor .t,,,,,,,',,;onnei.,nitex- ,
V I A I tnA S p a c i t 2 1iln rII Is l I Ot' o ,ld l n c a n 1S i l l- d o 6 1 A lon rel a o In cnd. n o d n
En 3plld El~ nll rl aazdon-
l0i tta, rl (I la ll ti c i, tinicl to't it lntl,' ilado .0' 1 "I 0r 0 p,0 5 '. 1., Par lix 0 Itll-loz I IreA tal,,,0cb.I0 falleter 1. love.,
4 FIM I Ip,, in'"pi l la nP I it lI A .1i cIgr ,'earl ill itrrl oor
6 1 7 1 ) e lMu I1, -, 1 6 1 1 L i t .1. s ; I 1 1 :.l1 V .t. 1oos t . E phd1 A d J o~a r






1)15 )1 AIII A ANTO Ill ro ina r l ia 7 :it d..1 11111 tiil 1.9 '' 5 ...1till-i A..""te1-11191,11oi.,-.l. 00 s-l,91.115 i5 10o IAln -
P a -19 to1, lit 1Oa i-1.n i ll" .1,1 1....... hl.c'1111 'fl9- I, oU Inl I Pa.l n I ,,ndeudol I d.,
4h0IV EI.E 1,+ ,P h lIt 1 ( *,len al- ,i, 1. 111 ... 1,11 i t l-i ll ,r 1-' 1. I nfulto ll r11f r le l' htl ]. ll .





flottoa 94 s~ Oilti N 24' I ,Na'I rIII do, IA to.d, I NJ o 's i eos ci il-i do idn, ll itnr o Is ...r.lls dcl s''.' 00 ..I.,.rle nor p,,,
Moral a'1 4 V'',ttElN Iu s f t A A .a Ioal A t sti adil l'. 51, Itettn,1ci lion. ... Vin do' Il. I ,00.1ILA-1 I e l l llc o'





pull. lot, Or lo'' olrs ....... - 11.1
I H H H C ~ a i dl9 'd ,INe 1 1). l o 7l p ...





risa 2 cot t'i iu to. A a t itr ll I' tlt)il+I'+ld e' l'en't I d Pt .[ Ot+ I,, d e. s unr,, cooc,.a ,I i iH As no.0 ,,ti onbol sii noit. ''i .... ''I P~t II % P .11" y q a [is l a s t ehd ',
It gics 11. ci Iii I. N utl ,,i,s tlrIl im t ],,abe ile Ii R isiti o a0hl ,- ,I~ 01 beoa.. e. l r. to .. .. '''r H .. ... ..... .... .. od,,n I,-I.... I+, h d ,tl 1 .1 1111 coA n
24 0 1,21 c rIol it., 7 ^Ac J tl l ; do ,,, e lm I,. IIA piArIlisd. ...... .. .. ..... .........i.... ................
F A OR lI M A 1 A S ... 1 1n.... ...n, ...... ..11,............tie.......
.......o. ..........'i" (uN I tIlT, lu e tAi o.0,1 . .........)AIL L AS... do Ic ara a.......






Jolsi.Rio Nptuiu I 4A 7 S o'Io pul I-'iic lio .o'Al, 17 d'., '' lsuaunooen I___________'
1 1 , t i c 1 .40 a l a n10 0d o Sa a l' o te a Nit'o hei... . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . .. .. .. . .
D Cita l t(ly.[t 7 l A I. l oPAR A Is I A t nC ()N 1,; .)del ouuc-'1.1.1.- -iIt'iut nlIto r H ern"indez M achado '"
1)C tUL"I o boy rECC(.ION lHE ('AI,7.^l[)O jil....H Por F6lixPI'ttrex M artinez ..... .. ... ,.... ,,.e-1--... ......... h,,tIa






Intusr A n1 ADO 1. lo't' on 1010 ., 'V ucuuun de l it e oi's',.....ac......i., i 'ol..ini .r .uot -a To rei~ui'i I, l'' 'i''- I. I
Agauta 012 000 s Vtuos A l. I'ciiilo's.nc iel,, ouulo Ju,,uuu ut ,.,...l.r.'rill,'nn1 uiulnllic lao o --.1 ... e..t.. I. ",.I -
SWati Nun',,IAH 't'A PA NFuI O ADI -n 111411 ,.du Iles id eIl a p reiitill ouIobliti rIlo e -, 1 n ,1l I Ar-egus. FIou1, I A,, ,,,,i ne
FIeuiul MARi iI II(I N Pc Ie It it''J, m e'i'17't'd Ieto hl nd' 1149t 1 ,,la 110i1100 O l ii. 11+ +,0 .,1 ,lu4 a, le I"+)+1l..,he1 ails P .,, 1,, ..roiso ,o' i s-I I- '. in
It IT a H. 90 S JI' oir i I Caltad o o 1,o lI tct147 fI-toM A IER IAL PAI N.R A IA (*O N 1 i5.1itui' d+.ar ,en.u' rI llsn Ia d l nio l d 1. ,tr is p P a rlt o 'in in i. 1,a I a i i, o 'l'' t D I le n.'ll.
M a r lred p te atio .pt c o . N I l 4 I-N04 1. .t'u CI 0 ,N yD n (iPiPi R i Ai ". ti , rl do r d e 0 It nl ( ; n e n t Nlln d e e Int !r f i l, ''' o I"i t o ll 'lV ,, ro n ,
Acot~a 3 73, eob (.Conlontoell A 9311 3( MCIAI;.ISOS Y RF.(+'[ SAS iEtc go q- t.de rople ope/ r pa r oe t is ,in de\' o I rroro At "I e+,aP.n ', dei"+ d ll A - el. Ifgnaeh 40)2. etai l 'aIX il M wtU l o dos oI 'vn ] t en le n epl-pllh. 1,- A nn, n, I beon plikl in d a i"'' ,,-1 ,, ,1-+,]" Io Ihc -, ndn noI mdh' "( A nro h e T~pi
l Ito 5'cn'i ui Ntol .4J .u ptd711.9 tin F"'a11l lb o .i.... dite.Io... ....... I........ t. ',*'l ............................'ii,





liul 7etat'.iuc ''t N 14 l'oll''lso attda't''l'cl ln, Jhctlolel tlnuiqn~~l.. io ..,,,lai.. oi, U,.isl i+,n i,'.tiqi"s 1
L EIK E rARFO I)r MARI'I Ab .A- 1. 1,.1)| .-116 roll, ohi r, i-IO -, Our 4 ... tel~sP ;]114iH \ 3+dlri *i .-~
P ADRtI'VA 9tI TDA.A-10.00 a ,,,., 1... ,-'..A A Z .,.. .,Hro





9 I., 'IdllO R M'ESIDF I ,I.AS .ii.Acat I''" 1,.do 11- 1 -g---- 11e.IA .In
Itasron do Mtsi y V lrtudae1 M H81113 SE 1i's al r l Mn o 0.,. , i inle.Iln ll,, l s tlec 1, In I' beocllr,' ,, e l rd
Sndiirco tad INe' 'tuorMo4271 nd rr r,,elrdld h17lidl dc.ion- a
Cae. de I taia,, 51,A 2 1 9 uI lol t 0e1949 u s 0 In l i c a nco. in I-
Fre ,li F20 l .. '......i A .ilA5 '" I'" AIINt TO 3 I drno llTEIllAu u l i oluou t r 'ttt,n .,ll, 11l 1 li I I F,,tot, l ttt u.+






AA L.1I NI)CA I.. 11111 II 0 1 10 io 1,l1ii1do II.A' EN, 111
S 'NEt AI.. it I ld Mi'01liA bi.s. ci nI+'O1%dc ,1,
Indill 122nM 122 19.' uIll, Det it it I I~.I da elhell"h I I.... hi .r c1,,,1Je o 1 r 1 tda Fo bhrel, Jb do l,,, .
Alluca y1001 Ar.i...aV,. A U11I)'I- ....n. ni ... ....h ud` Ji .... I. I. l.... .............1.... d E..illllil ..p. .. ............Los....... 011
Suatt Nlcuudcuto.' 'ic,,|, Aoy, pal o01i9I49,i ''tiinm1000ranIn'.iri d o uIdo, dronod pendo tILs) o tl IrIs. d ,r, +. 'i






Boliil'cnain y11 A o6+ II'114 -+ dI,: n'O I01 E (ITO I O ooo. A olilv .os e,, )iTts (,'I eF~orn.t a l;, nr l~ indo, IcniH~ .cp tex'l .L'' r l: p0ltt .-- 1 an.sl .- 01110a O- ,.': .1,,
Fa loynnIo '"'I,.o '0 ', oos en Iscl,1,o 0otu1i.ni is.d 'nolaroimdtcnd,-oo n 0010 .... ol-s'o l-o"Ire i no lii 'niln ocold o
Son Je+ t y ],called il,.IMIPRiSOS EN (;ENERAI3pu9lled 11-otter ll1crl stlt o a.Plldt."i ....l r, pioiir. I.Ip.d I A,,IF"i ,no ii
nah old y G.deall 1d 1 N 0 1,Mot "Orrin yIno as ti`, !eleo e In't'lh t at!o P I, I 1e l toetr L.ld ;lr '."des l q l ,rlt p o 1 a .01 50 1l Icolc' d s . d
Monte 0 A.4 N MO4AL II (IT o In ut ly do D Pno t amenato loto oesr i dea to e pon t, 1. ,1-- l'oii l_ l-11 -10,
('0111 ROl AaIo) (PTISA Rd 0'7 anl ndI.l Id,' Jtlor o 19 19. .,on ln deI,(;-,Z' ii aido"' IaPro Vi do St"oo-ltf, 'I1, g t f ,
Goec'at Ny ,,h "J+ M 78,-I ],..'4 o i l.e t rl ;obet o 1. 1, l ,,, I a:'d.Coa~ine vociuall.--S. ,"IA ..
N, Ncoba5rey rl.a...... U1014 4 .ho,In 1 00ico Inuonir ad d tiL..I-o N1.11-1 Cuo p i.op~l ona.Iln ... hHI i ,i" '11,di,', 'i II''' I
In 2io 17 e 9q U t n a A c ligN p, A S, C A(It n n'aI F S It'' nFSt,,o tli.d riAdd 'n'or ..t ... 0 0 h n ,, p-' I.i ,I .rt ii 'hsle ,c ,o t,, l,
ne~tlascoltll Y l Io it'oh0- 1., pl,,1 iidar11ol y"t. h., I.t
I -PAN, 21 el d, 9 IJ ... in. Lit. 1!149, it j a V; I +, I l~ l: i ,,l,;, ~ d+. ~a -







yenla coul ,ts td 5.,talAc o1pc:"'. Iollto il
Negtoot Sunet l't 11,t [leis l l .7129'" 00 l Ac p m nob tion doe n in ncont o oAl
Q.tErCo I" } 2:1' dohc o Ac 1, sos Aol d 4 i-.- o- c ,e .mc'...A.0
.t e 10A' 9 E s, g C o oed10i ........ Paso .mo ..r ..... p l's ... 'Ia oni ..0i cn '







12l Sn 470ll 2'uiIi p701loP rn'A lbN,"'uooi tre1lard 1,9 a{o a Pn o a ~~ ) lrto,"lam~lren o, Hn o I dno la,dtn o Yi,l~,,, 111 n.liallillo I ll
22oinina in 21 5 hi tlot A ct Plio1a...eerd Ac1 C, -, a- ",r-r ddo --'b,.,ir-i-o i ... r
I)ESI cn...Alollt I0 AR cI A llA' Iict-oV ...do codaAd, bInc anl Per'rd n -aA. I ditlriiut d 11000. tFon ~nt'
6)b %1'a-1'n \ n;" A ,%a o l
AVL. N11+NI )CAL"I'IAido 0'I" n p O e m, on eno..dl".ile.10 11ada- lti nl lc s i
v, RA.m N TO S RCZ -COM d U Ion I len en nobI c- El Cloda Inoisrlldr -at ciadd Ian ir n A I ''A r lio n t Por Wilfredo Morir Marifio ont N
Ua 6 f2_1 a 1"M--t 9BUno BL ein, o i / o a ,r, aa ,ra
1, l H ai e l A rn C a tl, it n a U 41r.11l .o n n hh n mrc nl s A toh -I .1 i o l l s P it. i
A e Me n r Tu b PA e thrin U. 1 2 1 00 1ntr f io b o o t s,, pI e d a a E lo.d d. .In nb r i s 0 0 n -n -n -d n o i d e ;I- I' n n t l n a l
Juo rnoeaj Zny. La"rto" I.7:11,0 s o s er J s e on tn i nn l o d Ia inle nlonoro d. 'n pearo ii-, q nr,,wudo aroc i, ,, tln1o JdoI JfI: Tene ,ndq nrr ica ,,1-d.
0 e1O 19 d a nd do o e- t encls, ha tdn do nad n o pelI a se- ' ,mrd idu ppr n e 1 n e r o' I in
Belasiouln p919 AIa n44 Na0tb nridioor'.lG6-cllAnacdodFa nbsu. rrnpletarso dolylner'Ia6po' 'ol'itooe.n nc.nunr on 00entaui-.rt.dtci .n ba" pIr l









ranf o1771 tn A u ,anta 1 0 ilT w l n prg o nta o rip mo n o-t osbon Ins ozacdo Jos Bod Uipen'omae-- ltoanoo11 u I n,- t I 'l ,is otn 000 doil bondi~
pcc4enao Arii-Seh p Ii .AI n010c oree Is. Jogedm, I inn r o.. n ti'7rio a ln,
Cn~antIt] ea umda Aol ecr 1 7"1 00 ,,0 .rerial delMMr n ioturno Yd 10 la,. t l'.|it I Gd n agnific n'rtI'd para'oito hocrnl
iospita I y Jove ila....... atc-.....(I......... .. .. t(O O[ I a l ica rnrit frit',Ln l eet d e 'e)ll... ... .. .. ... l.. .. ... .. ...o ...... . ... ... ..-t ..., L.i] )t
San Francisco 262 -" t. .Icios P n ls d l ane enm Ite .ilr Lr enna n and ,. In o sn ," tSrl. arl-l p. rd .tdi Mirlt.-F IP,"3 nm nn,' -anin ,'a -~u n aPlY
M aximo G 6md z 11Crle2204 r ', i . .. do s poJ irae on D... Latniu. .m..01110to 0 carra -clduComI-dde an nril ...... ..... Od d. d.. ... 1d .0 ei 0'- a 1a uoni 'nio u 'ln o.P i tin(









dIe~,- o ,,cci -m lo at il.' lo r 1,iva do dil s doll
DESDE AVE. Mr NOCAL 4 111 LTA o tdr.. oI n on p rboodeirosy pn r e do g I n A o'el did a I ora niV a d eMarlin, Iie I ,, '. .
Fo L R IOA Q P Iu onFN .'R pleA v dot, pr.ra In c ote brard ,,, Ar 00 n, e dinia t dnon m y n doda Go uno nr. qol o O tand l IUrt u n iLra',.....o aI- p igetP- 2g s-,'ni sub.
PN N o 4455 c r San L,1zaru Li- R g ian o ri, t o anen a c lco 'do -..-.u delo n Ao sinica e loda a l 0ue lr n p 'l o n o ra rrn.,vc- l
Ma 5 Va4 v c uan n t a s p e r s o n a s L e y i, r:, 1 in n I n det.1 1 0 'i n oa c oa i pla ,coo n d l p nr r a 'o IA ,t 1 I, k n ha tc c n a nn pIs d r rmoo Wd o es .i t' o
AyestarIAn 626UL 11134 'e' i ntra ...... p s r. ....n oduo ..o.. a ci0n n .r ea ol d' ... a .. .1.. 0 1.......I....In..i.l1...bMar.......... Is F









C Sce nrl si di. .5717 1' '000 ltre ari o is i mel e sAn delo ob A Iordciu c 'm r l 0 0 ct, oo ui A 0.o Li0a 15 il h l' 11 nc o ruoo (0ita
of ian t s iy i un 0r 1 .DNE F 6 07 2 U s c ri GPe n caG1nd o P drn ,,uea c i t ne yc Innd o t o utit e o rn p on e e i t ner r a -I -,EIn ,a ii .1 rl i lL t uo n e r sit ie F o menot.dpvhoo t .
Linean 12s M entire 18 y 20 F 140I Eo l Propo Nw'ones napre+ienlar,',cony, ,on 1.crenidadl0,c, cO Pnn i, n lrlu odusolna tanpornlrn- mo
12 N 7 e 1 21 F i ses P g s e P o o ico e aiactetan R aI se despildn do t t,-+,,ll,=nliadpFa,; l, %landlaw, wr lR in
C er No A0 e o 2, 0 2.... i lem Vre quoSeajusten o tlasidiapaenI.,dcqul ii-poii.c l duo e lAO do00 0 unt0 a0a!0 de[ 1pH,?
23 No 0s es ..tV SanitiaZo tde Ia,, Vegas .. ........u "p ..... . .
oloresq 72 ... e oi ,IF ,02ciones del Phego Generalode Con oa 00uplon0050 .ak,,1 dar p nllbade'i ,rlreno 00hc ('100n,, CERsonla hnhm. g nAdo en ,f-cto








CFcs 10 12,nbTsnnicl acne d o God s basta srinn liseon coo o deuao I os .1A.I LnnldO5oliad reolo ,0 i.nl000de d. orso t dlircan nessna perhul
F yeson 4na11 29 I.O d in 2 fi e Dia" 1-2-d -4 Cal"Duo Aol Ad P or M anuel Pereran3;s o r tLunn- mar
VIBORA, JF', I",R DFL I ()N'OrE bdse sspo lsUila aP... e 1e groll de hernuaIor, tan bI-e, r.i1h1h 1, nr' l oil "e ore t Lo
bids e es% pop n s i obrs d e Elma
V SANTOS SUAREZ mos de los licitadores, ellsb c- lCub oaario deesta Ciudad. que on hijol; 3 quo e hn c'ibdror, e [-"o ,+firorJet,! do (.hess PftIhlJea,. s.to E l
Santa Catalina y Goss 1-6212 rradcos y lacradoF. onjuntamente con preside on acreditado comnerciante de dias VIC hondla prueba, el testlrnont, 1, .....tc 1, ienllvita I-e r tra~id.ade lid.,
Juan Delgado y Libertad 5-355 el eftc'tivo o P6hiza de las fianza s taVilleCudad. hoar6 a Ia Banders Cuba- todlos Io- que no-% i~onramo- con t r, puoda~blos pr.calara rpoorrer oo(.atestp Ca- eimtpuhlal
10 de Octubre v E Palma 1-39151 correspond ientes, de todo lo coal se no ell ,a noche del mikircoles din 19 Rinistad, va imt sentida on...n.la uc:n h ]l-ch a |o ot') ulf al t o Nopor t sr a
10 de Octubre Ave Artists 1-35.55 entregarin los recibots oortunlos, pe- del actual at dedicar su sesI6n .1 Cen- s.ben ll 110 que conloarto u dolor IC "", ) I.[' rl I,-, Q-nn ten pe r [o r-a 1uen ll
Juan Bruno Zayas Y Lacret 172 o0 e rcbr n sbe o te -tnrodel lm,'inceridad, hY Para Is querida. ......tc :-ldrle entire r,n I... eenos...., per Ir be. p
10 de Octubre 367 X-23111.9 I~vo9 de proposiciones, hosts media La season se l ev6 a Cabo Con a. ue ectar;A ocupondo el lugs, dp I',o v -tin. slh "t iem o llede std va eloaha,
10 de Octibre Y Princesa 1-6492 hora antes de Ia sefialada pars la ce- asistencia de Ia cost totalidad die I.,u.,mtos que no abandon a l us hi1on .,-,wracliin prar esta obta tan nece- Ia In
Arnau It Alvarado. A Na- lebrnci~n del acto de cadsa subasta, allembros y Caro oinvitados se encon- hoy sureidos ell el ns angustloso des r I,, profit
ranjo 1-787D I fin de que, tan-.pronto comlo co- traban ]os sefiores, Jost! Badias, presi- consuelo E.prmeluvggr ar.qo dthci
J Delgado v F Andrade I. 1.(M mience el acto de cualquier subastal dente del Club de Leones die in local,- El padre LuI.--Rerfl)lmn- noticla ,.r-u pueda. apro cl'ir to Ine-onunieado clet,
C E R R 0 Y a p re,,encia do licitadores y pfibli- dad y Jn yino A lva rez Son Jorge tie Ia Jet bi en nadre ao ,- enl e No i~c ~ as ,, I v tl e to rtli n o tan Vice Y. a Un
Calzada del Cerro 19"1!' 1.7771 co enl general,.,,erhn abiertos y lei- Asoclacifn "Mas Lu7" que el pr,Lono o le e- b]+tr'a ,a H'i ..H ,, o s "Andr la, 1ulalr p qr e] o
Calzada del Ce~ro 2203 1. 173A2 dos ptlblicamente. La rnisma estuv~o a cargo do] Coral- E9 afln. ern arradlhle Vla. e a eli I qto -h, une ta "m n Itfr pon POl- I t f
A.gua bulct, No 224 A. 5026 Los l6pirinois y fechas fiJados por 16 de, Rd-gimnen Internacional, quo pre- Fin+' dondet, lene a %It I, l~a to] i +no inInI ,[ 1('olnlo,-.-(n ba i n a0d+la
Pals,!no 1-4455 Ins snb;ista~s se haicen de conformidad leyo un bifllante tirbajo en rlacin n on Domi ngo que r uo n I ]), Ar 0 l ldriss, Pa re om isid l. X-6. I
I~ o M ne'Btde.CrlsCbrr, ru iet
,Moreno 602 1-7410 con In precepluario cn ]a Ley Orga- onb Ia prinier Bander.p Cubansi, 'on. eln diss pir~ad-, a c-ilir-iin- I, a ]...I~- 'rlS 'l oat' gry W b Ii
LUYANO -LAWTON niadlPd-Eettv r Nrro .)c d "r e'xtn un hrd n .1, e.ioMori.n lffsriflo.. 1
Concepcion No) ;57 X -2666 Ma.....lILe6n Cedefio. euniod ........................gr .n .. ............................. ....I"or... ...... ..... ...... lr I Ilia
Santa Catalina 61 : *x. :18" Director General rdp Pors(o a:. r e to in, ; Itentl espr cu mantz lf]- E, pidre AleJaldr,. Fu- h, ~p-d d 'H..,i"n- '" n """ In ~ t nrol. Di~e o ,
cltB c p u o a tih fn, I r, I -i'1 P A n I al 1 ,i P.... ', don
Lucoy.Munic l 3t ~ ns 3 una. ia+n, 'i ua na lq~i~ ~ ~l ''" l d- aatlle sottunnA vr 15 t o rMes
Ca er to d, Luyan6 0 2 X- lfl" Vto, Bon Laseinn drl pl -o ro~role, ela '+re oue desci oe no rch-70de qt,, -- vpe ina IIe~ e
Dolores 723. esq a 15 Ix 02 Alfredo Gonzailez, o(ho estar-A a cArgo del Comitk do Pro- -.lereP zl arrado mininiterin or Creize I ,r ar, Arrioe pupolo-, Ftiperanons cereA
Concha 1001 X -1122,Subsecretario deo Gobcrrnari~in. fesionaleiz, estanldn rlcada Ia ro,$m ,,It Al-i~a 'nsaludo a] esttmad. Ia "I.. '. I ]Jefe do Ohrats Plhilca$ no nosprv
Luyan6 261. esq. Fabr~ca X.2373 Dia, 1-2-3-4 1At "Dia del Abogado An estn sesifn d ote def,'a+udar-r. on cast ernpefto do rneJo- l~r p






DIARIO DF. LA MARINA.-SARADO 4 DF IUNIO DP. 1949


PAGINA VEINTTRES


A Mn MYV


"No descansaremnos hasta que s pague el atraso a los veterans" A N U N C 10S C L A S I F I C A D 0 S DE U L T IMA H 0 R A
Ctr intervene ir las leyes creadas para au-
n 0n G or-Dice el general Campus Marquetti, Hace el recuento mento de lag pensions.
neroso Campos Marqueti en Ia Mag-
no Asqrnblea de libertadores celbra- Nua, epovamos_______en PROFESIONALES COMPRAS_ _VENTAS
da en Ia tarde del dis 24 de mayo en getoe ebnrslzd neeanioNua ....poe.....tee 6xlto en PROFESIONALES C 0 M P Ii A S V E N T A S V E N T A S
ona entarde del dia 24 d e ler mayo en s ae las gestiones que se han realixado en ese sentido Ia creaci6n de nuevoa impuestos ni ..- ---
el Centre de Veterano de esta ciu- en la perturbaci6n de la contablli- 3 DOCTORES EN MEDICINA 14 AUTOMOVILES ACCES. 48 CASAS 48CASAS
'flad. dad y diotribucnido de In lhacienda.-- _
A LA ASAMBLEA Por imperailto categdrico Ia Ley de POIICLINICA INTERNATIONAL. DR.. 54,041,KIQUINA CON 3, VXNDO. AM- "OGyrE0 S ENT aK VILLEZ A S T AO UA-
PerdoA LA ASAMBLEA- Ee por :Emerpencia Fiscal tenia como tcDrmi- Oaid Cabarrceam. Treanrnlento r pei. am a l: pllacl.n Allmendre..; otir..U 5. t n atr. ugar c#ntrl.oa Y cO'a- rctal Verai
9rsciadeen so nerstamos ruenpotra coo no fijo cl 31 de diclembre de 1946.cancer. tuberculosis. alerga. amna. ral- COMW;AM OS nt, . 2 100,0. Ba ro .i.;.P01r.s 0 m,a o o r0 2ff planio ia .a M r'
s o pl a pe on s o a mi e n t o P a r a eu n m p lo D is ral tm o s ma c h o c o n e l d o c t o r S u c .ar l id -o o en, o re c l ao n e .s v it il i g ain e lt rna-i .A.5 0 0 ea r r, 4 4. 4 .2 0 0,2 A R a m o n e t y A m e rs u r cac all! H a b a n a P r e g ante P 0
u in e o pnsm o deber. P erdonadnos per a nelle c rn el doctor Ra ui L pe r c l ng i2, dl at ei..rnJ lux alpine U -5337. Po- L rmberdl 2: B-2026 B-5654 ogal re.i t 12 2
todoa e] riano deer. Perdonadno del C3illlo: cOD el ingenierco Isaurob' ar2grtis. H-I'72-8-3 ). H-i77-41-3-H-16e410-14-1
tambidn que antes de tomar nuevos^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ V.ld^1 ljoroo. y ran 01-1012-0-2^., PH AII fMflVIIL po DIVISION 0C B.ENCO VENDO EN Lb LO,"23 REPA"B"O. KOML."^
aruerdo qu .... fortifiquesd p ..a.- Vldes M ....... y ...l proplo doc- -,- f. .. ... .. .. .
t"" h":mcf su cin~ta e'"crerncia de t^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ K IH l" 'uh"otee le"P- COMP xl~~etord Mcrur hot obleoer q.uel se^^" pu..^ )>XMVIE porti DIVISIONor DE. RlEtts VEc NO E XAL O KN
hauerda tutenosneorquoueCOnCCerra. Calzoda esquIna roetal.b v- 022.8do aignllie. reldenci2, des p1.nt02;
an e s h y dosaseinta a aadaraarc e 'blicaseG un hdecretobaenerprorrogandoe e U-sudeEXcluoivamente4n d tF-rd ydMercur ,y taiento y nca- &I ladode citar bny plca o--ron. partial rec lbidor.r Iai.,leLm 1 "-



ontere^neo j1^ y* de trba pasados 0.0\;' .0cc-voeS ^====== ====pn!op~elMsJM^^M "'"" B"4 "H-. LCRAEHIOB^7
ur'ant c ronaes y oan or urrdo. m. aX % ., gen osa El nngreso pe r c o ne p- 10 SO LA R ES bloc Cerra, no intermedia re na2 to, cridos can do. boafi Aitot : i -
uH 1 8 7 -48- p u s r o p e rle n e re Y n a d ie a b- -r r a u tr o h b ta c io n e l n d d o b -
cho hemnos tenido que hacker paro le oC OE0 A. 0or. do 3 a 0 n o. Aaenid All.-
oar al E.,pretito de lo s $ 8alutan mente n sdie, debter pdiscut fr- .COM p eLOT D ,o A O 10.00 A 2 CARV AJAL, S. A. OPORTUNID D POR M A aCA nM do. 43 -'
ofs er/ os r peoa Aor ue n e ap -s metro, aropi Pro fabrAn. > ,, dos 43 V
rimeo-a, buscar los dates reanltr lao i. ,:0.e a aeatncones distintas, sin antes prao.e Oporcicn a1 conid. I nform l n* a Ford 4o 5 nods on Mlo. Mram.tr t lre 1a o 002 VIVA. __1 c n A' Vt



i^SS -Si^,,eni ... .',v'"d ': \n~ nS S en S ? u. Za, CRCR DE LA PL~AYASH' ^ r ~ o'!
pruebao, cuadrar l i eralamardo n /I esltr rbco-oers las nuestras. Per i 0J. P. Quintana e Hijo; F-3360 dremld, osnlaveoidr 72 ulis, ter9y Jar- CRUCERO DE LA PLAYA
Luoego, ocoreerte al Conaolo Naoio- meooo cI 20 por ciento convenido de. c-aa -tn-I PO $1ma.0do0,2 cua0oz. 0e0-, -




_______________ OR ,.2B 1,000- '- ^ l j j V C O^CSS ^ :^1""1^? ^ ^ S^^
naI ofrecrnes tambidn rosoaros UH__________--C-4-1-6o- a.os010. rerl. Acabada fobricar
ionta y. 0 r se r cantciad sagrada destinadaC _C1 Carr. Play& V-Rula 30 p ar el rente. Inor-
Para que ento institucl6n oslablerlese-Ii ao elsaaes.ISi aol uso o- 2onPo. n' 0ca-trto11
ode~ e. gobier/o deIa 000 e, ec nno sgoan inconvniennte some e17 MUEBLES PRENDAS 010 -01.B-u4-4- eon, anca" & ponta. Jarda. ePortal, so-
clamacl6 del Pago tie *C. i 1 ................... '^ .. ....... f ..._...C d" d ..... 1on










S ~ 'H~oS 1^ 'I> .'"I ',er y I~po noX^ S' rsenoii'esho10'^'''0 a.os. VENTAS ,'"MAIIHA CA-S3A XAXO4" I."/7.a,.' no U-l...
atrasadas. a r, pr sencsl oo sehera S Er n de Id pdlr 1e, 0ha1 ier y c. .. tal h-ll closet Y 3 apart n t n t rior s gon-
rimad deler la reltoo pageido dlada aper eo A, bdo uroo,:, i cs nntrAo CA cc- desre- Iard o en &ro IlO fnd.O x, rmonoc. baeoRnt re1
M uy sinceramente y en dist nrta Mln i erio de Hacienda a las entida- do J i'i p7nA M E U NAdio b ri g I I --nde. Vln-d, en 9 trn1 Au netao.
occasions nos avtsar-n too clIre.iIvUsI[ I r .l od, .pt plIo lgidoloo. Vert.,s.. ;lrr;tocodmv~aa tra pasir oo00
de Cine no oaiuo 1n le ndo, r cha ,- I d coesn ac rarial s y o Is Bolsa. latereOMu A. entre Primers 0 Segund.. Informer t
do reunlons a con de ete no yc, c a r, per I b Ley de corln. Ia_____________-_ Pianos, Porr elanas y Marfiles o r. 4.l plaono t 1, 0 o Menlnde.H Tl20_49l ALCORTA E HIJO. B-5227.
sue en dleo seuen c la o,, ld v n st r reqe n el C unelo a 'o Ine ci :u 1( ggo. q Ir nconre, au nta perr o {| i esIaol ec ode i oa le ltac H n oer n -EPa .Oe1, .l prlo s. ro eR db o a.AIn- l UH-H-1250-4c-4
inotrrendria. Eran dieciocr .m.o.ia.. . g oa, r .o.r a c a taas, aumenta 1 perobee .... do. rt.. .. ts..i esA. m on. .....r. ALECOA A to CAD a VI .L. .- 0IA 1 1 i.. .
nes do pesos los quo le pedamo' y ,t oe en 0 e pee 1. A nosotro as, en til l. siquldu cass completes: A-9311. Arnl a ls d 3,, baet-d Intera -,s camo dor a4p t
liosotron &Ii Ceoseje quo rocloairase -. 1.loca d pss nstrs rtt lrLq .1oo elets-Aoi. c a..3,000 llisid a deo NO VI A EN C S J NA
poeque o to eiaonmeno l ue nresl on re , Hacrer, o ase r cs n form que se re.a- tio c -145-17.3 Jults h coo, patio, trapato y un "I al lds NO VIVAI CASA AJE A
para orer no n derte oa qu Sc en i c at a r y od m en d o0 12.000,000. Pues Isbrolodo de r aders y tJas con 10 x 60 .
rI o d e 0 on eroo li d o d t o r e p..oc e Io'Ik-.ltr, a te p t daies ta ; l t im a c ifr-,lle FcIr a, : fl n d e. T edo o1 2.5 0 0 P. e d e v e r e p u d ie n d o te n e r la p r o p ia .
lla-e i r...mtidPad. o dont.. '..s.a.s o ep d ol im itrAn-I, C A M B I 0 S trd rb.oc...T... n 13117..e....m...I.
tor,,o Pralo omrti "Pro 1o Pagopetmos. MeIARON UNA A-H1349. M. Con $15 | $20Amensuale PO e heer-
a.rsooo a lon Llberladorc )&s 5I.I,.ta-cd PrioeSocarrisoy lo cepetimor SUMAR Cmom prnpietarlo de su cams. Quite-
t ........os....f.......e, q. n lo T O Z4 CASAS p cdn A]dNDA ES ..r.oa dote ..... P e.. o-
millares y comenzamos I Pc p, onrc n s que e tija toa Ley del Ema- ores Rui Ap pc tdo20 -
de propaganda. p er circu latres m a nt b- . e 2 e d y P que -a le ro en d Ia L e.d ma ri pc. or ta .l '4, IbRui. 24
fiestos cartls, lasita . Acuo t cr, o a tr .__o - c prplto ue l go eron orecaudara 132 r V C4 Venda yf cam s de J n, potlI2. 2a 3 o .a.
i esa16 .gIirie, uacrlo arrba.G aorta; earl:A512.090.
pmpri dra lorde Con qlionen c o deimum. no e -PROPIEDADES EN ESPANA toro3 dta ied'^. Ai A O 3n y 0 UH-H-1015-4a-2 MAA ,
rla aniraoeorsd aoialas rad uloemr a .,0 e de r ho h se nnos0par ue,0 .. S ue B Sta ff. Manuel- .2oe HrcSndr .
les it- nstraes, romorr alIts u- v0- g .n .deatbsoeo pgco ____ _____ ____ ____
esr i. t ae co r le t ge 1 ,nP ) 1 r bstenteo y rttzonada;e p ihu-e" La caibis por 1ropieda.s .s LA MEJOR OFERTA












a las org"^nizaciones soc!!1e" c^.^ '''i^^ 'cltu ~rCi~ cpdel K otra.~rd a orrt y no""' hu* s "" ado" por* Tnuestrs H-r^ ^ ^ S E D L IIL M^ >ch.: ., 1 4e3-g-/r "Mt"; ^l *** ____
partldo, politico. sin lon, i.rr.. ..a g bI d..... asden ... r eno a d e lo s 0A-14 E-0 __
bi no ettoiosoo, nladlo cre o e ere ie a don Cuba. Dir jase a Sam ud. y omprt desocupada c rame
Apoyados yat par numero ns coon ;i cdI o raM t Sup eri le ade d s l M A LE C O N d pTt con struoin pr imers ,
er io enitre os que so encontr.- reSera, e tr h e/eingress o s e d /4coein dos b -
s i s'Tomrdo en cora red nd cincuen- DIARIO DE LA MARINA. Vendo adlfico canterts. 12 grandasmapar- es portal. raJe nbA yservoao
bL n Rt e esRfel Mnnr t all -' Ia r, ion rc es de pesos para pagar I tcp l tamentoso 0 pla nts2 proximacdamentemik cr1t, 0. m qchas otraso comodidadoes
Loeta del Calti eo Gisperil MocI- deuda Creada poto el mismoe gobietr- d doe ilento .etet1metro 1 .Inversln a CasFuentes entree B y C, Almn-
net o n n D n -,c, qn omes a mes le descntaba a UH.H-836-24-8 e,hoseslerts. Martinez y Puertas. 1-3173. ce. ro al cat n
roneles Limo, Ftuoroo, Elhoc y R.- r ds a i bertd or de In pension que LDuoss Il. H p- 5 r4-58-1.
send Colazo. el prim Oere yo de Ad ara lc l n a ie e l -
(hadamonte d eabr.. to do Varons Aden t, ac- ..-gods per Imper tv ...anda- I RPA IONES VENDO $7,600. VACIA40-4-1243-46-3
Abreu. Miguelito d. .ro- Ad--to U@ I. ley que par dettretos incus-.Reat ners SnM ulVbr. "
date Carvajal, Ho-acis F erooret An. sn c Icl q par r 11 Soprto aCoct o s oSn Migael. Viboco.
o t o Tivel, Juan Manuel denoca l y qtIlt's le mernoaba sin tener en cuen-s 46 CASAS a .a s plantas. Portal, goal. 214, cooedor VENDO
Mani o tTl ,lt Loo n Pr nmet es Fo sl t que per *I proplo Congreso se ha- at fond., hail, corin p y ba io. as Oan M iguel
M aji W ilson. L edn Prim e .le, a Fra In Cq* t n t In I e r Camu de 3 plant" M odern s. Calel
clsco Ferlnindezr y iores mrucht.os le.- b OrO I. Icy que garantizabo 3, c. NEC S ITA PTURA, ALBARILERIA, 303 ntre Lua y BellavAsta. Inform Ochoa. Cua d ro plaa Aonad. Ce -
o yaradtr za i s de roluci~ n de la g canti- r t ,I, w a ejecutam e os con r iap dez y gar at- H -149-49-6 t Cuba, ereno d0 e In dA en i a ort3o0 bn -
fen y oticiales, class y soldaldos c-, eso. .hb ret ,o, e 9. ...,i9...... ttso rri 1AM3 5 fNrEN SoAS mU, atelnam desofup riar 6nc.
honorn res olrno inter~minabl Tee de deron.uee. hc, c so- Fe^ hbereuntd o Lnescam u dro, cnon dueern rt g.nfog=Ia'I
y oi mre s h 1 a ;P rlo an Int rcrd be elo .., Itm-cn pedr que ahora que la .e- Pida una demostracoi6n al: Tla ando Ta-2r4 o. C Antrabes t o N 03 aCION V ENDO CASA Una plants desopddda Prodon























pson obel hnartd lan soroEllbeo rges- .-anlmnc el je- loca de dr avcnalnye ot oldeoD ndectr so l~ Duber e n uetom ad 05 0000- oe core, Can nparon^ "' epcrls AMPLIA bes ros lof l Ia relac in; e porequo] to g ......c'- 0n pque ...e .. cgo os. ..h milonesdoo o A/41 an,- -N n .a RA.... co ... ........oon......
























^ W ^ ^ ^ {-ios-ot- onoetlI^ 30.000; me~too doratdo. AaO aajlX t= ARMANDO L..,n4.5.AMELAS
mes en on foleto lque prepramos 5 .e panlao, er, el Tena ue Nacioneal. ae les o-1---9-1 3. entr 5 ,BNnia m. G ae. 31 4 y ld M" snu e enl. .r- a
loS cuales pe dimos hoy o ,rirdlo a l a en Iyn ..g e r f T s do reo oa pl a- ti f0 1 D2-65 -ik H rolnncm. 5 1 6AN 4 l N AR N.D la co
perd6tn Asistidos ya per a 0t e el a le o an ale a a n 0 ndme .0'5 lao HIc or co Hamptote.o- ___________ __ 3Nl ----- de r d. cuoen -s-1.Manuel0Habana 2 o08s.
ros es cohmpafi.ros.o. lvimo ls > Con- C.Los teneroes mabert y Campos Mlarquetli caor-de enlretab nr a nu-ro m oSlla rer'le a eonadt a to e a leogt V RuREH N T A1L 4 4-26,00 o
soo econlrusacild o aba caompallero E. Ferosioades Aerondi, e aifet so dteils og15 lbortadurer.. os '70= osa~? I I V MEAAR $2,0T040HA20-dS
s e J n N ec i o n ], c u y a a c t i t u d n o h a b ia mr H H -12s e-Le s
caminbio, aunque c elebraban nues-. oll eo r on de l Descontadosl los 50.000,0000 reoeri Co 8 p0a eia. MARen: $3 d eso ooln BUENA 0 tANGA
Ira gestl6n y nos facility el useo dle t eros Diaz Arjona, Garcia GO mez, Pudimo e elve r trash crueonta lucha a o s anteriormente, le quedan al 0o GUTIERo R Cas 2 C Ax a dA A 1 p do .... esr ian a dei POR -
bronquia postal que di nrutamo., G o arrlga nos acompairon en la mu-$25.000.000 I ca ntidad del emprt bierno $82 000,000 rComo minimum, de I R 7REZ MAR-BAN Y CIA. 48 CASAS delo nua. a Ia ontri del Vir..
040E6 cd r caudac Atindce ScDnt trena yB c o 20 b S ENUE UNA CAoA Do INQUILINA- Uoo dra do Qei nt Ares d. bo-
Cqe e dsa rle aaud a bnd lno tenta G lon 0 Haban ~ ,d. a,,Sa a e. ET A A P L A 2,0 adnaII ara$1 e, st o -
De allt nos fulimos at Senado, y chas visltas y entrevistlas con funclo- porque nos encontramoos con que el dos m ulones p6 a bonar interest atchalet,
n0a reunimos con VerdeJg, Sontove- narios y ministros, y nos ayudaron goblerno sabla, como ya Io conaca- y pastese pars T ibnar i nterosto.Iaadedoird40e8. ro. 2.dobaaliors, in ESTRADArPALMA: 25,000 n-
rola, Hartlnez Stoonz, Pelayo Cuervo a osbtener con su peculio gastos do moos nootros. que con ese dinero ne lo Conytitua ionaleo; p rar el de 40 4-I59-58- solo, nomerdor, garmla 1,p 0 aamso dnle t a r- ladeo.Cmsio cearto balto onreroa-
y otro Les a s ampllam nte o s l st lecidose e tl se podia pegr la cantl ad total. eEJ n J rados; 0urediObreros y o, pr d. C.Ida. So entreSa vacla. I complete.
d Los..r.tie m nsa rto pol01 da i.... cptlidod ..l. de dea, doteCongrooo Na- MIRAMAR, V EDADO, KOHLY_ o.i 0.20. 3t0 '.oi-.o.-. AL...A E..
d nuo.tie derechos y prpstonp capital, bajto a jefatura d Rodrci- doctoral |F soFempromeui A K1 entom u a; idelCbocors o aa- MI AM EDARE 01.m.B2 Hl14-88 ALCORTA E HIJO
ies pl -limos usa icy Para el Pag.o y 0l101 v cuarlayo, Socarras, Dihgoy v Lid-boermolmcnLt con cosotros a pagar ciona rayaantnlendo laodes numadaS ne -o I a dr d M jtj n BS I0 0 a-as tI
ellos mostraron sentilrse honrados con piz. Tambind nos prest6 ayuda a un con la sobrantes de to recandaci q6n exe en e $ a0 00 e xa nos la se d13vaor ey- lr apar.I n tderi dB
Ia brma y defense de o dichs ey. tomo Seroru grupo de vido tda e hijos de national de los impuestos afectados exe el a i 3.000o000 m enxc oudos r n le .| $/s o| ra Dos enMir mar b. O37. a "I UH-i d-124-48-4



























Sonle^ befi pre~cd ^^ U A ddA U ineoo y. aoteo nn londa nle-li itj. a reien 03 .0 G l.Otdn __lre___,__________-___________________la
Seguldaoraenr a 0 o-t sadao tb veterala r no s to prn es. l t a gelora 0 se Soc e ire let de Ia deda i r eiqrm to tei. o a a ese ingreso se po- i n- ,,,.IN,.Otran de0y pr e n o -
Sar,$i4rat Kmeycas enos30i0fVe-Metopoit .GE ARDO M -758. (
Cimaro de Representantes. ea ella Reosa-lie Her' nde, laso que trabja El aruasl e0 rd atltoae tupo a mbin d oe len del es3.paiorecon a proe. q d_ calls ad30. p0ota. $37.00 00. On
oe00000,a c acinuenlPo don ma- bsrdo del rnro e. .uo tanib od el e ospareo de l 000ealtos cs lal i 10 o ly, r"oeadr. O 3 Ve- Metropolit talna 538. M-7586. G P OR 12,000
tombi.n p encontremos coa or y decisl6o ron a cansablemente. ed ma- bor de [ tracaso sefiar a la ly po quriufe dI haWbrnop $14 1. *1 c
Prrlob oreotlermoesa Telral mor a d(loLo r ot bta0eolap In y pen r qe e hablarnos de nF 0e2c."o $ tIt n ol.er.e.rL1, $2r 0 ,anre i, Mra mr C e 22 $12,0e 0
favorable Los sehores ljetes de Des- yor organdzacl6 c y a petici6n d de dis- LaIa.]oe d1 odp rl .q7o .o00 o nar al 23 $O doa A Lc2,V D D : $5 ,0 OL G O BLraE
pocho y Superlntendente, respoecti- tinto organismos fulmos con Fioe- La. e a aoran n nel doctor sto e preor ior r I ea ia Or 0 aO 0 0r 3,a p3,. at-t aTc- CA-LE 23, VAc odnDO: $55,000 Cpi o on





























doctor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ano~ Ruben Soaras minist, deidaynatrOezpr asmddqect ^7 ^ enerCubada, p vno .vom. te, doctor Mano e del Pd o l rcot Y Lima a Ciego de Avilal as io G nui.. .PS .........a.. ..... Para i s td op e ie n traa a ... .. .. e a bn..a .. . .. . .. j.i l.... H11 4 8. ni. o dl a s...
Lorenzo L.6pez, nsa o facoItaron uano- nos. a Arteimla, Gilira de Mclena, Hacienda. ]aa activab eintelige-toisinlao mill? iCincI ho h nras seguldas dlrsc .lyl- 11-100-4o-5 l.-h-vncg. o,ador, deopahob a de-as. Gal- loran, monoliltias, coda plant& s-
o p c lc aner nlzar etc., etc. A lstimo a n gest6n ret e l a d o rl ctor Jose A- tlimos con el primer mianistro Ton role 2 2 ins, ,ardi n frente y nnado Altao
poIx bl oreunsra, los IddereI rinersrodcoeleMrar-d do detegados dt Cone- acare Disar, do la Consultcria del Ma- de Vorsona, q us- at Jln 00s did la 9,500 C ON E -ss. h ooroalones, 2 b ao. ,tue.lsa, pomedor, 4.blio Ae loco--.
o t rotr t aoioo enn I Coonsid n deo 0C erpo en In clodod de Sao na Cd ol- nisterlo, auxiliado roe sr compaeo- raz6n y ot reci l nue s A ctra pensas Venda l IblndAo ss, en In meJonr de M-7586. Metropolitan a Alt o.eo d o. B-52/
)taor lin o y cores n ICuonaco n Ro. de y a rad c o. pdo s I lmblos d e da Lins ro el doctor Arnuz y pr nu estra d- mlento seorPresident o d e a aRe-o lxawlI n. monolitlCoa. C on g1 AlraeV D '- -" 050n
areefecnt por eneor Mde) de r bodrg a ce Co rtooya. on lmistidos de una cididn a colborab cltn Cyu untrvena pfibllca. d paril sala, comedor, dos cuattos lr V AD $ Uaa r
todRt qlco ootosceo presldia I Ch. roais I ormi da peor nuesteas cam- cia6n fu solicitada por ellos y por Para quo nadio tslvide, budenot es gaPsdar cnde be alsi tecr|l do. ryce Prhobon E y 15. Coonrarpoat, Uat. __-
miria yCo 0n e comild ot di nu tios un a R oaa o s an p ernto nde, Masra el bhancoe que l ci U prestmoscoente. E011peera e ie ue eVl i to p- P 1 0 0 -n se rsll3cc0lon o lo a .V 0r nmpt.i habLaploras, baa a. eai-
morl. Cn e co minalgnareun fil to letim os deoLa e Africa PerodsA do oMia ol, o se logcd par ello o r elda co o tu ica dc orom oscunIdsot ns. Cane 14 NO 4700 eno 0 matter,Iooo 3- rcp x hidas. C0one s oona. enAlV N A MB
hasta traza Imp linroxfdndamersal. Clere, RxnNde Let0, entire ne.naleu" rt. o 2 cu dota patiooo y ptio Y ttr.s"t5o. AVEAVE IDA MMIRAMA
hqulea Iragar ip Ineois fulndameontls -pro. Iosa doCtrl 7r ellsncontnirmo r d* l A- lvIsbloe oiel dore ho de nuests con- Cnetpb y Aae.Dobre-. l,.w o. 7x50 00me tros. Ant iua. boar es tado. Mio-
del pr eyscto n ella e ocontram os il dez do Rodriguez Cartayn, Hildels I i om pr~si o,0 peroCo 0 come e d icnero afIer no m ertons y el proplo nuestro Orri.omnib s 23. 24 y 70; tranvlas -2 y cyM. i-en rd. M osrops olltanas 5 s 5 .sE OCUIPADA
doctor FroyIc Goldartim, ulen naSbooyEnsGa.Fino s o n- I ta rt- od, etmofree edo Folnm~dgI 4 y traidorI f r IOII LA equin
ytdel pr ho eno Lot~ c Ia ritto rr mo at n d eo d i~rado o n&ea aFrtno so 00a 00 solur'in adecuaOid. Ea thnpua s. en o riber amuelo o elos, n tDOlefesin a di U 3 -oaIeo
aoyodd m oen )a airclci dot Ion- edot ron PI cc npalernro Pancisco Gar- orlArdonpils, en aberdmee s etos. sdseont ra
teoto ecorogldoA prals e rorcyeto deo, ri i o6iez, a oara renl6 ir del Con mao del gobierno eci moe sus amllarue a aes. Oh Creemo i 2 225 H--135-45 MIRAM-AR:. $29,000 A i etad dt Rparo, 0 n 00ndo
ly. lanlbit O l e dte or dotr lorl e. c r, de 50r o lIoarl o yit e a delcado a de 0le 0 Ia oper cin rd pids y digna- firmementoe en Ia buena voluntad del D cupada, procioA. 4 hab.tacione-a ,
F l o tIa ley.t 0aIteoConoreoso'cubano,denes uteno no h ,ba s,3 terra s fronts at mar. araje ustro bati osde f tm tlia y dosgara.
rminota ouie n r d,14 a Icy, o ,e. 'Ele ,,'er Coo0rpo mete CO ALQ U ILA c aria y be.in urvaenth Otra 7a. Avenoda MJa s. Para v rla:r-5 7.
prold ,;Introl p enstIt 11to y ire eo At osl u, eL do at or ril oceptd o L E l doctor C os oin de [it T uTo rlren te y remsso n a to a uetra causo T cnemEa
n oi l t Ib S o o r lrs o a t3,000. Chalet sequins. Gerardo Miuriz.
6.111 paraffins c,,,a) |Plenjo dlIN(a (s ruit oii,| r a~ll,.' de in lo At naloitro deo nosotros, noinus unit stutnion de per- m oti y, ara mtntener In fe en In M-7566, Metropolitanut 538.
tears cal-sfdat Con la lit ihtaS 1 at la, o I tlentla 10ngetoro tildd'6 Moreo: etoI orbtledo Molooelicoalls cootacto deciso6 not del Primer Magistrado on N NO 375 es. 27 Apto0 5.o -at,
tol o,,r #,.s Cu prie1-r1 t1.oIn llctr, Xt al Ldopeo dte dio tro I nrcoo a cientdla. Atli tlcemoa oe Ita rct6n ro. Croeemo oSverrlolacd- 245lera/dorodr 2e nhabt aor000 boaODed.e- MIRAMAR. REGIO: $78,000ISm-'-Ced-
tolon toIg, raos p rlto hro de ,C stas ill1o. 10rC q e acompabtados do ate si e le renift a los I bernl o doros ; po rrlim o eaefensor de Ia Justlrla al ilber- e orolin s. Ve o on s0an d s, e0 ,i oMIR AM A .R IOda$. M o 00 -
loy, V ,ItII Oo al StoI tro 01011 t ie atledoI itbomolro-, s aroodacd to totnsIrintots y ro lanobdlo lotenemosa M aolos eftcace5 todor .1 oefcr iniatro do 1-tclendo, P01-dl77 y 2 0001 N. goar e eneas- n i sa ts c hal o. d q lti. Mucho ta=
0100 l o i r oob. Matblt Foer.- baolsa del e ptilirdAIt El Coosejot par y recton defensores,C omo el Intinstro doctor Prio Socarras, a quien apoyanso da.o. .ss.. Ao.a 4 onosi -, beaollbcoin, s r.o.... EN ALTUR-.6EL BOSQUE
I oe. AtsI4 rn Eh Elcons
ooontolo S o,-el M 1 irt ,,,Iro ne 00 000 b '- 010 |1ar-i ,te Icolrtpo rpnrd at doctor Comm i doctor de ll P Socarryals los doctors con inquebrants ble reoolucl6n leo s 9os ba o., la sa ro to o mprna. O erarido A venn lda do Miram ar.
1to6 tlre a [,a 111, hh .0 eo" ito so le, to ta Torrient Ie to b taltla q te It. A lvarez. Diaz y At auz y o r0 o s.o A lII con sutores d tl M l ntlsterio, y ot cos IrOnM e brio. M- =7s. Metrow point ans r5.
:tellita tisd: to lbut eoa ari ta tnbit It lI brao toto bo dutull r a. de rop iterioote. p er0 tt ari odlsto. r l os y pa trl otara funcon rlos prev ores yconsclentesU H- 1A-4 -aM-7e8t.Metropo
ooibdio di l prooldoite doctor (autf ol btti f ll r bicters y hup ano a Expre- qute Intocmb nmio al sli le ltluestros pa- Ante t00 goberno de hombres recPr- ALTUPRAS D-E KdHLY $35,000 00. rd s.. var de It C a 04dse Pun-
li,. itoosoolca btoalaorle5lo dllb b1oobo- oalneitohr nias b e v,.105 itdo Irstac dei too y 0000 dollieotidero a ot lsincru ro 108s-Com ane I cociec apob- SA nL co oAlo s bDE lOHLY $35, 5 0000 tteaGada i ndeI.. IobcaameoB orot.oa
_e rne, edro a csa-- m._

flm s a fullC lo n r del M hatdl oM rlol i r hal odob of t tile o I 01 air.e etifreti- qIubeIa y verdtdero a nor lor. nleoltra cr usu a ha de estar siem- 0m osgo ooodldaeo dor, abor 05cu02 b ht oc, b Lo sl. o Aom Helo b d on ps a con cal -
quo1- 01100t0 as too, ohl, totdtotto Lartil asllno et 10000el Plol bislrt do iItaLends men eloPa acio Presideootial sth iL pee onily tortalecldo. 19S m3t.000; desalpomdod.dar.e2c. e r$o, e. t, 01i0so de 0o0, o0ina don olo-
ai0 '0101110i1f atiltium Omill SSIObC'gi, Aor r1or00th11 Moartilez, porlotic fool traffi de a deslON oush de tbluestro pit n. ng ua adoc pa ro Id n es- od.10,00: deocupado. 0 M0urd. M-751.Me. metal etc., e no 10,p a 13,000 ro d el bntra-
4 CtibllC 14 .. .Itoit0e01 1c bible le ia 111oltt. S dnr l y toins tots-l.I. 11. t I hIJO de rec er il .. Ib. l e... ptoo n. U A . l, erestopa.o apacondar 13. LTquol
itollt" cr1001000110 Ibbleslo Cetia Noom tlv. olo mtods, lba ia 110r0 el Iotonbr- ba eldo tedonlo; perul 10 stl trial, econmo enerll 00 00-fo os;..Aprtdo1558.Te-
r1 l lith Ib I rlirh0 aa s 0 0co0nCu el eI'I e- Inbloblo tlo lo t ie Inco nlsl6ib dc l borodo ro y p resi d a J ltlolab el qii r t0n0, riando r de rcojo a. La MNrenIs peroddiro, boa s.1 l t C O U N TR Y C LU B : $39,000 taos -1347.
Irito.asidor MItilsl1tIta El geirtloea lI(-0tlbdiml(life, ta-br rosuitibta bittleiron.buIba Iu Ianolltarav p'tern letar Ia yle. El radloemsoros y escritorespo l de 0to -Colrl 0 D Meodrocoa ouilts, u00 phdt, 0001
boot Montalvo lu"tstr drtie colntoltl dholot ioliat ieCtulrnoelldii o'del doctor salo'o di 411ic0ylr y ly OIsbatsoa del dos lo I.molcnires y credos re]igonoom. .M13nlf/JuIr bolantd__ e
OIIP`Nru ,le. ind oJardoneo, eo v no finquila.
nsi0 os b a is 0 a c hu 113 do ntoot i a rcls l. f lta b tieb It' e le i r nl Y Ia Illcoi n- es ta lli rtuo d el rilia;. lb I a00 t t uv a- C na pecsln lo le o obre ro s, l In, 0 040 00ass e s .0so 1bi 3aha bs racron er. Ja rdi p o r- Vi af o rsm aica n t-A r. deoocu pc da. M lu rll.
Vallelerr, lptchledlc dte Itot Ebbtra- rltl ,1. dp Ollto y'loilqiailcr Joltf 000 romil c ertonidad `10 do-rehorlo do 01udant01 ,A ioedonon00erring, dedi.l.00a. 001080beol- M-7586.Metropoht0n 50 5 venoe gran re-idend.a.
,Ilot, V 0 a s Inrlor lonoaa tlc y, a in0ul nor Cs "I ll's 1 '1 0 1 lll i tlluIbito t Nif ta la nob itulo trbo' iO e UO l'p ole lO b u, l ire l a cio und o ilg id o a hart Iech o ro ya l n u estra j i s.0 d d es ,$13,5O 0. G 6m e. A -7379 .S er
inublocarel nos laro libbl0t Oire 0 00tes, le Ic y booa VP oa y Ia ortelohiada 0Atcoa ln adnblittril( o1lehsamo In a rc:a aq6n!* .AMPLIACION, ESQ. $14,00 0dPlaya de Santa Fe, leNqu-.
t .ob 1 aAhora msmo,I lo Asinhlea oiNa0lo-0,_ de ooqalno |r nleo I, a enoda h
a h 1 P le C M n l la, d o Ih oa h Ia dlAost14 ,to s o o s e o P orar tal'sra t hha l n do a P d i n ad lo nro o l 0.S l. roled o r, 3 hab pt iooa-
00000 i005trer aeolto 11a 1 U o- n161 del dis 23 del corrlente, tom6i ne. ,, a rt.[. 02021 5ren r. D mo r.-a medor, r
dIt dis ido -ba Frtaitole llper- sabreoel particulaa, Fio.Pad..ENrardoA-7580.adM. te rprdo M r M-75. M3troelI-, uartoo, a i n.
'7 iape'-.ra o rlerdo ,, sb. e t p.. rbic...r, .... dr- .... errlado, conan, garage,
IN l n os r10 oll olooolo.1 (,1 : tners- ciendo: IoAmliliaci6n Almen larR
e n et c letl Conllnumtn do Iaprlmers pina) perhoso de Vkrurla en Ia Cuoper r- "eo"it o El Piraldo liberal snticipaa di-a a rea.$1,360: $135,000.ie I 3al l c ono.NT 71:
dicn o dp nernito o loo v 1teran10 o aIn In-o Istabd c dle s Dc irdens oporte nos a olue i no quo page le n un odo Rn- ro L am au an .4, n
deplendelen yl il hy qtie Iaxatrles. Lo exle i Innutlinzaral; a Plan hablimn- ntxva tedicli a x deD peden tes o y t l ela poo e us cong~rensisas a tId Irt, e. Jnardinrey~patincr s2 aaM, sqii.e~il.3pat. t.,n
-rn tegral lg t ro s do tos lbertadoremo, etomeIa neira.G0001ta glcman.2htlfcoit bfntcm
oooaison sta Ss loopa dl~oero n sI 00 es0, 51100 a atlcluelos que lo fouoron ho- ptrs qute per Ia Com~i~nld do Entor- ter .Lsatraso e o s lietdrs ut sin olo endn.e2hsbtroom Gua-00-ua3sTeruotsN
pIldsa,~ .r rorn/lsrr pronilmsOoPara cob-. c esesacsnilen Iresrommeses, medadls Infecclosas liters e me d vuda tmll elietia ue]o03 ytrnv3s'o.Lapurt, ieos GradoMorl.N.7 71Mtrpo
pttertlo v a ittlraeria r a upitn.Gearo p 5z -784 71:po
e e ochaf i oteeh a tonuestroprey o Atotarmassot. do inssot onta el Caso y Ce rbndlcr m e al o mormeo al.- once aros do pr6rroga del r glines I r ocas 0 isbas. GoroddorMriclcnpMsnl. oleapa -_____d_____________________________
dI emprc tla t, pr0lin t onblosn adi stld El doctor Arratel coo perannot 0 crat corresapondlente". d e violenlcl6n do impuestoo prs- 085 U -ALMENDARUS-H-930
doc lothioi E plonces reunhnooa en aol atu drdenea, p roedd ayInsp e rns o h "Al proplo tlempo. ien dictarno aI pveen do condos suflcientes pra pa- UH-H-I -48- ALMENDARES: $30,000
deapacho ea rcpeo en ants iscalzar a 10da5 los pe rsa que ha- medidas perti olentes en, -e0tostcas, gar de un mode total aquelnssat Poorixmo Igiflesats San Agustin ,media 4 ua-
ria la or (e ci srf .loatn... Radinoyan tepide ...lacto .... In en or a e.o n da oaprepn... 6n de I.....,Po todo qn lacatva re-nI dc ., .as y6mnibmenIaUR E T
Crmt y Carloryle.OfrecimosAnpelrpDarnallpdrslerecluars npains aonitarianot quebeddandmPLAYA DE BOCA CnEGA qun. pant, 4 cas o .fbrica6nde
t6ranula, falaafavorablos y hacoderama ltigus Clinics 4 do Septiembre. d sntroeqe blndeonrr nslu nteepobe asn necesl- I iuJo, rants112813. Gerardo Malurit. M-7588.
d acci6n tan pronto tuera conocido 01 dad do prorrateo mutilatorto, con- Molsa. etropoltan ,d tr s.
qao al doctor Oupervlellt convino on cladud e miltar y somefries a proce- informs de a Isacomis~no doo referen- Lar/l con el opoyo congressional delot I OIIGANGA!p n Vindo, part esga desacupada.
lk oeccacldsd do acaptar nueatro pro- ao ds observacn6n, durante el tlem- rCa". Partid. Libera A ta vez deoando
yacto do oenop r datlto, q utq 0ono gravab po necesarlo. i N UIEV A 1 PLA N TA : $14,e .on La Vle ora. a m sdP r e uade ra d s
| a r e o id o h d o. Q oood d p otin r sdo oul- E ata m e d ld o e s s n e xtre ine d el c a E n to imao i a n s de h oy ta co m i oinn, d e l P o d e r E j e cu t iv o u n m e n saTJe t S U A 3I0Z 36 A L F UN D S D EL P or 4en e r q u c e m b a r a r se V a .a tl a. A v notld a A c t. t ao d o m o -
lelic% .1 SUREZd16 ALoobDoDELlodtaoermiile 0nnllaresrnleIon- Aveniatin o. sed otal.Cas~a.de mom-
do Ia oposlcl6n contrary 0 1 .da cl t- da dode sde el punto do Vista crintiti- or conduct del sehor director de Congreao amplian do 1Ia legislatur e TGN CENT DR MONTE. A '6074 JA6 alto Vibora entr e O-arrill y Ave.
so do emprcdatto on el doctor Grato, co y dificl do cumplimentar ya que O tlubridod, doctor Luia Espinosa p extraordinary, par a tratar ine proyoec- P8500 .00 d o, p tal, isi. rom .ndo r 5 bhtarbioaron. tanbon rIn, bafo rntarlalad, e2mas dor
su e as" a I rope ths at M inih fro do Ito- l oeahodo avanxado del m a [ que pa del doctor Pdrez Pariacia, J te ts o- to do toy roinplem einotar io pa rs in l pa- baio 1 u10. toad. co t an s ngm, a rat. cu a t bo c inis. p pa o. sa 1o nod -
000nd a at algenes R eafal Montalvo. dece Ia seforsDarnsar hace r cal de Salubridad de La Habana me go total de loo adeudos a los vete- Casa acabos s ieofabrcar, de main- to cr0 o MtMdo. M-75.
Poer flt. el doctor Grau onos conre- qu e lleva o tmucho. dlas enoerm resul- informa.queo 2 trbats llsca onte do rano de Io a Guerra de Independen-FA I 0 a ueblada o0 portal. 0-to o ldlnr o dy aclda-
dd oudoencla, on In quo noa hizo el tando poa r tanto crecido el ofnmero an oso do viroelIs. do, vh ud y s famiilares, recor- a icomedo o, des habltaclones bao-e VEDADO. Ranta. $590: d I o Polo. Ogyl o
honor h e ornosi tenlatetimente dols de d o personas que hayan tendo con- "En Ltal virtud, elte Minsterio, c c- dando el Partido Lc berd l que estHAbrot d Intercalado, coins y portal al f en-io EDAO Ren Ial $590: $65,000 _1_d Sr._ Polo.___________Ra-
doa horna. A Ia tlocr~araocuorta ci- lorac rocot ella,opoarle do soaem poan, sochendo el cesa la~ode dl Intorero n icalae l n oa mlTANOUES Ic n stqaooao, ate ga ron0 sohdpoha- dot 105.. 505oaooin siclo3pade.Cn star0u001e- rg1a22. -0-0-4-
aito, fulmos acompaatidoo del doctor hijs p y dernals famlliares. rendido, ha dispuetso has meedldn de mi" dlathnguldos: o freperesentante ado hal 00ed dGareo s i aparted paras dosy olndo dis. Pdefi1110.5 scaens Ia e is
'Vlo ~aod~o cto. RdiICrinla.ceon 625.277 aras oosodradaso Is- 17. Gerapdo MOduixc. M0-7586. Metnopolloasa
Coosine do Ia Torrebnlie; doieos coro- La vaoaenalds en Gaanabaeoa rigor, roino ann oh aisolamento del in-Vltsl lmr otrRdoCeaa ymqia~e o 2.7~ ~ aS ai ardsidpnin-Vado Onin aaC Gnn i n_. A.grarosrura.-7_ a.Mtopolt__
noles Rosendo Collaso, ElIseo Figue. Peroonalmente, el Jefe l eoal de Sa formoa, I avcunacl6n y el control de D e nu eltra nidn pols. d enui tra. e .
ros, Ram6n Gitrriga, Antonio Tavelthobridad de Guanabacoa inform6o I al bo ontactos".D th o tdp nd qUos lesnespoa te N9 1-6. TelaMono M-9738.
S Pdr Abrec y det cooar nlstro, a pregunt de sle, duran- "Qulrtero hacker constao que est 0en- Euen pronto, muy pronto, y comple- I 1 ploots,4hb itQ.
dante AgustilnOorlo. Mll tooarde, b h-te Ia campampa n pasod de vsacuno d6n fermedad no se sometib a isa vacu- to muy completo.a do4 H=174-4-5 sala teomdor, tesra, portal, a.lrton gola Calle 3, entre 4t a. y 5ta. Avna.
2l0Ia prosldenore l dcl ac blor VI-bto Vt- d itmu.... actorc e mil per.ono..ana antivarlola losya p ol propio tem- a.... erano o h a .... erlnaiLdor to- *" ENA INoor 100.0.... t...........le...eo,
llego. e1 Consejo Nacconnl nos con- Ignorando A el resto d lIa poblscit 0O que no existe motivo do alarmsaro, da roso no00 fal ot que hroar. Today -.li d i rmrG err MrzM7.aI e v do. Cst al sre ala ,
fird hambidtn .oos poderes y re p reen- dei a Villa. qe bves do oxents inib od ez que en to Ilaltima camponpa tenemos que insistor trente ba vaa- o rotnan 0. portal de sete metrossalacoe-
~ II~K~~doe, dos cuartos. bafioononpheta.
taci6n El cornonlFlgueroa antes de labitantes, eo tud atmbidn, pues no de vacurnac on realizada con oetivor cib-i6n y o i demora. La mass vete- -_oosucnay tio, mbafio camlta .
esa fecho, nos hablo otorgtdoI I con- pudo obtener do los mddlcoms ,cu- do bos doz caseo regostrados IIltIMa- ranista 0e pobre; so hav ecarcomida ULN IN E S O LA SIERRA. CHALET: $26,000 f00o1n 0 mio n ra, e art, s al .1
tianza del ConeJo Territorial e do Ia nadorre lox Intormie, qec aperi6dica- mente, se vacunaron unas rohocien- per toos oAosSy poP 0 trHAoo6e. En nb- 0 Vedo nbi ic do 2 palntso ros 4 Modero. 04. 0t ba1ioo. o eia d fOralie. na y polIo cada on. Todo on 10,000
Ii -prlgrhsypro rbao nnn edaeiii e2platxc n oaas-iora54.a a fo.ini-oold; 0 alr deatreat. ono ypton. onda inos. leaql enAto-ore0
Provincla de oLa ]lobno, en reunl6n s tmente solcitaba para trosladaroos ol ta rmil personas en esta capital, ]o gdon pals del mundo se maltrtal a]b-r2coaren Panchito G mez esquinoa 0 8. Oaan Ia onsru n 0e entresoaoesJoa dinA lva
Gileor n ubnnde;ieedere- En:qe Vl mend z eproAes na magnti o nOtra ctI p seanta,3a r'is h iteio. Sant lr 8 loeqiaO
de toIa delegdos queC tt ho a ugtraes 1o n o r elo. que constituye proieticamente Ia toia- peorde. En CubaDociledieone d.Ae o
G 1in1s; el Consejo do Directores, Auxalisdo por indidas do to e 1808.dod dea poba1pn", rho a obropetar oh iberodor, n n ler ra .ed cup, Pon.Clarana.
S oualmeoteootoerecdu roniasnocur lucsltot de LC Hobono. eI cotado ______________________._ Cho abligarlo per dbnero, a treicionar o varln, coo cnu dra de Is Cubooda ardeur. 6-750. MetronoIltaoa _A105 _______._e_ _._ _Habana
RI relmniroe Ia Asemblea Sopremo, fuolnconrlin reanu darA la voaunoc di,: lus tomillaros do ouo compofiers, Ayestareio Verto, do 1 a 6 p.mo. mVedado. Esquina Linen $39,000 U1-G-14-4-.40
rosetA0o a prsldnt o e C jtensont coot- d den tuego porans bcor.romezno ooid o- e entend io ed n omertoi. Las rlrrcuntancaso nos obill- Nrspefbeo al ie.al nrd e eao
hotoroel Ad eotlaio dar lta n. nlo oni-ded cn go o loda Gaabna b r~oinecood Olindan-l lad goos a star olerta y .al horde do -a Sho. poso oo*doo CRElTAO $3a20 tol~t eaci o00 det o l br s do, 2ua r
rHd con cotn implio 0010 do conitanco, les a ]a Cooperlratv Moldlro do Do- trinchera. trinchoeras construldas coon .ooo oo00R NIA 82 plsooao meeas del ooa-~oa. hoo haabin sos R N A
et enoargo 4e gestionar elpago do pandlentes p al reparlo Rosatta. POMENTO, 1101 2mo3-En to c01115- 0elomdrtorologioopor'lallio;rtoo molor 8a0 Vodad,. 5y aeo,0200.
los atrasos. En los dba, o tiemp0 quoI No osiablecertn eardlaan m ltoelo ca dot dootor Clerena bud oesllid eagad o bsliroto S is or a it epublid *0 0. Ilonl 00o00l00 o ni. 2 b.0o.a. Gocrard ttdo M iuroM, .
presidio etgeneral Enrique Loysao Poc esthmar quo rsnstitulrto un me Pal Nurado, do 21 aries de" odad, sqgad nopuedgacbdnndo Roubhiros, 0. t 0o otodopIaO tropelanso MS.7N06 EN ~
del Catil~l. so. nsa....ttlrld el ms-tlInes do slarma.. I onloltro docterldo tnoranoost'r eniso....oonivonbent can1 ol-aer quo~erm er ldbrdel a ....doenar a sue blis 42.. ,.do. ..d .., Toss .......o t.BO7TA:$M-t00 2-20U0-5
mo voteo de don Ones. Ia mtlsma li- Stehes so bud partldorlo do estoblO- Igatnoeio"n~v o in rano 0u encabeza nuestra anacin- 00d,, o l, rco,A P ACO /esrnrea BO IT A nt: $12,500 Mla
herlod pao-a doete hoiar los medlos cop un eorddn sanitarlo on et repar- i"nalldad. V si a posor do anueslras es- aoooo ome-OOSdor, 3 hbta06obonsa, garaja, sors~oUrlo
icudo Cboluaoo conliano. poro actuar, Is anterioroenteb mendlonado, proP LK~ilma ai .aU peraanzao, al'a pesor do Ia seguridad oorso io dt DEAMNARdJ ogtran y. Aobardsn almfonduor Ge Do. "uoo dfco
sed nlzel Censejo Narhgnat nacunaroa brides los veclano., l ~ LR I | alga- era ianteanlendo lo dol prorra- rado6&u0. 0C Mtopell~tar 5351
reunldo on Gran Asooablea 00notoor- No seah trnaladada a "Laa Aonsooa -u~ho lee, quo equolvale a negarnes to sat .813,000. AlapsAmndrs 3,00 nd. oartmetresacin termdo
gd releroda conthanos, peco come Segoan se noo intormd al mediodla. l #1 pIlf o l anua blotl nos dinbenderinmoo sIn AtrsAmnae:$700 hds osrs oed
no llegtobtmos a dothnhl~vas sruerdos Ins Icnclonarlos do Salubrcidod ocor- -Ulr 1 fIbI JU1111... armes5, Dnaos chareinos a la ratio en uoarsdni i Stre dgnhbldee a r lom ona in~id 4 o- ptfnr.Cil f% isa[t
oon el noefir Presidonto do is Reprou- daron no trooladar at hoaspital "Laosslspebo o .RpbloLuoaraled iiete-Mllp sldnt,05 loo.0010 rmso oasds oslaa
blica, rerurrimoosia establoctmiento AplomaO" a Ia ontfo-sa Angola far.I Si''Jtm'oI- lvanasled pr lao pedbro pe blos duIl e aIa edbigndo Or oarc odopie otaoen, 2 hsbior, btblhoa, gc asedoro, c4oesdocore.Co pu-t
de rampomentos, a Ossa dom de los na, aunque oh es pusibte sean renlut- maoaaasinJsa 'a a .5 "-' Im~a, p reon arraien oa dgla, a tonatpaohd- 7~o so~l ', moonsotrica d praoh ime- n0on S 8fon, ibacbltotea brp02 uts, Semoldecor. coa ef cb o mn u e o stol
Goberneos p Ayuntamientos. Vlslta- des on dioho cen3r~o bendtico las tofsrooa-ulopol 00a do rnmecen s a tsl a ne hit rla oh d roaoIohoo d mohn.olatie n, postalcione- 10-H-iSdU*a ] '.q 48o',,t .0e -~=_Se fenada jedinic po rtnal esolo
mon do nuevo, unooacuno, a los ae- mnh~ares p las penruonas quo mayor i belfadaloebOfuidirlome pr t. sorde ___d___ecdo,__unir-_____io___nq___o__,_omdo___mpiaa-_EVD emeo,_o__ai~cons
lores cepresentantro p seanodoteo, a contract hayan tenido roan ella. aooososoIcoojoohsirbo maoaetultoejgblahd 00s de, ftsaptorer id tlos In undr- e SOS bIpOodu0,o Tonoedo000 par s
los prnsldcntes do ombh Cuerpoe, a Soebrnda "Fronta M~ldeoo IaoiinetioacaooSieate juooobifar no flai pico de tolio saqmurnt del habreonpsut-oslfro.- Coodo odlo o .,. 0 itaciodor, 3garpajegane hiaarallSe VENDE comen-rado in hahea ado e oloca
a'arios mlnistros. Toeleralamos a los Leo dodtores Hoprbri Buatainante, lilomeoootoesaorobabloquae~d, ouda no no seantaremos en el camitno co- etoioe.Cn ,~o0o hlnocgrj rnoe iriaCle2 96,co arcIsec~aoo osc
beghsladoro. quo restdton en proovln- Leonardo A. Iznaga, Guotovo Petloco, idigmo-r hoes lagomoidsFdta sotooa gnfba mo at tOlltmo ab~er~. 00 0.0 ~ -, ~ ccn oabinetersrr-rtejo.y7 Acrasom ra0D0- ompet00cn 000t "ad
cla p a todos los Corsejas loonies. Rhgoberto BuFboo, L~ulo Atrovec Soc ase los Ltgiosa l;. Eatocsmbs Deseamos quo toos habitanteo del ot o -s 3"0 4 t6 000 ciad ondo taocon o
........ cis de eriadopatio y ta ocupada. Espldndida residencia poaidi~n, coiay patioto
Noo ayudarm. ol prosidente do is C/t- gio Rodrigueo. a nombre do "]orenten on.......sdiUnsc..... dd. po. Contianeote amenrlran donde pa no ai, bai necld
mara, pa an ese moment eanaloctor ...e.on.loos. =mo~-.o s .m uaorl olepiloaloo exotonntbraopr e ptoo b 070o interealaadola
eld ctor lodoion. or oIetrnmeo_. ..e'lmet S et d.dpit ~enn~ letdr e lntrega rapida t oapat.Slrcompic- aua lovadero. y cuatro aopor-
Ruben do Leon, p on baa suseanclas del diatamente servicios ai mhnistre oc- d mmas ... .. .-oo atu..reinrat-lsqu vv om lt en coIrs do. to. Teiato directs. B-3391. 1021ento00 in~teriors do las
doctor Rubdn ode Ledn, presidia y 004 Inc Oteira, prar los medbdas quo Isle More .-'7 tool .a.... oaub, apei ntao alse qucooneznd qu vv os iocoe -d nomportooores
ayudba eicietemnteel dctordice enre a cde p ars hoc roctorem de anuestra nocido, direolo. Precios extroordino- agulas, acera do Ia biasa. H-1514-48-8. miomaa nomodidades.
Armanoo "CaifIas Mtliands. Ido viruoela. hocrod n circu- nt jog bHundoar hac que ~ ~ ~ cunb oo imae bsjove. 5, esntre 11 y12, Am:- TS URZ ~NOA8000
tavonr bos doctors Lincoln Roddn p Iar a todoaso oos onembro do do boo- qOe Ud. t isoota hors do vordoot. Coos. No hay p n nuestros propdsitos do Diotribaidor enriro,vo:- 0e neqia .16 IAWTON Ave. 5, ontr-e 1 1 12. m-
Antonio Bravo Acnsta. Nglngoin re- titucidno, papa quo ostdan dLspuestos pic os paqooto hop miismo. Tomdnas crear' di icultades al je01e del Eotadrt.0e l sun. -16
presontoante o senodor denJd de oer- a colabora'r Eon el Minioterio do So- aingdo Las soonstwcoioa.os o obeactinas que s co loijo do nuestrasnentrahoas. V. AYwal a cultirhoc... ColIC Mltagros, prtlniio uano Detgodo laind ledrs
virnos p aol to nothifiamos a todoo lubridad tan pronto Ionsooe ordenado, p~o4hacinoqooeLabilisfloya libreestes. Eoperamoo vec ovt1e que el no ,d Poreloso Paso, $23000. DOer on L.cre lta 30 en Ia eaquioso.
Ioo Conoobos Tercitorioies ole Veteca- DecLarac|onos oficLairs iel malnlste PidaPildoeitaaCARTE~pacaei~lgads. contemple is Republira do Cutbo yes td- M solopioao 521,1 a. -7.il _________________ $15.000. Otrason $7000. Sohaces ins D~e-am.
_________________pea, Fibueroa, .uan Dolgado, Colada 10 B-6106.
e~on Is conoignaremoosote el totiet0 do Ssanloalrgd p Aoaiteneinl Soctal, tlds coo tolanica do oro, en tanto los UHH]1-Z5d" o ltbr, 5Ordt al a 7.5 S. b
quo noo prnpaonesos publtcar, doctor Albertaoleza p 8ett1n a 02 JMISAmwmitdm nbs i~lss.se viejos libortadores rontinoden outrien- iluelonpo. -B141 .- deos Dolure, P awtnsclen OORUIA
Lao romandantes Osorlo, Eatrada, presoa. psb s-l im s.daa dsetsks do too ainarguras do to miserba p Ia aaa my 4dc14. .Fancisco. raa is $0.Otroo G e-a ro .000
Juon B. Forndindec, roroneob Liina "Es la tordo do oyer one tud rec- dosatencidn, do unoa joosentud, 00 Ia Eres~ta Asbert. Geneross Cama- LEA F ANIJNCIOESE N EL Oblape 201. altOes 00510. Di 5 a 12
riaguers., Pdreo Abrec y los comps- pactadoa is osbteosria do ton raosoos- Sue toolavla cilramos todaa nurstroa pea MooudIe'L 23IAIIO D]i LAk MARiNA UB-1n-H-1r0-4-sb -e.To. .'g-a


1


i4











9
















5





~0~020 9 .. .. ,2 it. 0?2!11~ ~ ~ ----


PACINA VFINTIlCjATRO


A N IN C


IDIARIO DE LA MARINA.-SARAIDO 4 DE. HJUNIO DE 1949


lOS \C


L A S I F I C A D 0 S


DE U L T I M A


VENTAS

48 CASAS
Kr r QLIN, 0 .










Il121 ,0 0 .220112 0. I t. , 112er hll.1.
11 o~o. l11l1111101,, 02 119 Of120 411211
.1Itll. i1I ,l l ,i0d" TI 12. 0 1 1 C 0 111i11 D 4 0
,1-11111 904b00. 1421.. .. t ,-i,. 11 1101211 '.
,0 "11Ad 0 -- t 0..110 0 C 1.-- 011-, ,o !















11100. 210119 11.1 LI ay-o. ita
H-li.i l4- ,
-.I-. F- .1 m; I F.. .... 1 q 14 D-,-







V NAV iAN IA:I512,000
privaoI acai d laor. 0elr. 3,41:. Closets,O
2 bating, 13"vngroom, barra, garale, Co In.



.luo, et. 1. uadra Carreter1 Central, 20114
r2 inures Habana. Ideal familla o person
d.Aee Nt.lo ad14 buen 1ustlo luz, agu
ibundante. 1 te1 foo, gas. 4 nforma 1dep-00



















.'r17 A li R tdb ld r 11 4 I, lo li 2 12 bI .
st readrs A yl Crretera Central, Co-
ator rente Sitlo lbor iao.
H- 17o0-4B-10







I VENDO GANGA:1 $12,000

Si etrenAr. Vbora. Ca VPortal. al
34. bah Intercaladr ed, m 0or a0 ondo
4 ran1 ocsln de gob. Modern Hall. Terra-
7 &. GaraJe. y n 6apartar nte al rondo; s'.
)1, 2 r m dor ,do 1 4, cocina 3, ballo. Gran







p1t1n,1I S ld. 1i2,00 0 C.le /, D 12n 0 Arell-











ATENCIN I $18,500
R r Pv t Canlt r s(n,( lg( l I.-




















































011121l1 A C RA 1 ;1~o1t 1 11JO 11-:>1227.
rmsen I amim-.4 h -.1be ap < ta erml-
rando My.F14e07-4-1.6
Avis0 Industriales

Fabricantes. Mayoristas












Vroienoa ,on cupd ti Conaa AfA
i. n 1 l'211 t lol re nn 1 00p0,li p















(1<1>rr rnbl o 9I2no, n11 il1,11 0 Dex I equrn0
Ar )lSo raM rl".n y Plltia ''1l3














.l H-1142-48-5
















































522,000,.30101.NTAS
NAVE VACIA















Ve 0 t no del cost,, to, n mo deln.
Wd11t10os plS2Aria EoliCa. 215 m2fa brics.















rI n. r4 i local ofip nlo. serviclo cn mplet.
V & Icrropreprada pars otro pi

0n1111 1co10 rl en pr'. dom p enMo s fren2lle
SabllpclPnTnOm nUAd.h i, Itelforo,
Ira. rut. n $uaus. Dufor B-5812. ll
H -11 O -2-0





















IATENCION $18,500
rVendo I1ed li.o 2 planta1 con induadrla
comerclo. rntas 1814 ,10 af contrte41
I editf. o,, ,oderno l rents $1O 0: $17,500,



















Am. pltacl n Almendp rei ; par0 lnformes9
:0-4O &M-- 448-5
i0drfguez y Fernindez

,ACRET N9 457 1-4552


















SANTOS SUAREZ-,
':esidencia Monelitica, $34,500
Jsrdln,0021 2relbld r,, 4 4, closets, 2 b-
1% on rolores, Co eorn d cocneia.1:. S C
2. rhotoer. $ .1raja. par0. y02 r.,.
Reparto Aye"'tarin, $28,500
rdiflrio rnanniltilrt, .1 planet, Plants ha-

















I'100 y2.....11 ... 4 19 00 11
s20,00 r0 3r 4 4 02 b 1iin 0 1,r 1n --
,'r,otr rvisea WA r,2 4. ~A. oc~
e1r;, d, i t ",110r ..1 10 1 1 d h.
Ad 'n "I. gnetl l~ d-i ln1. rI4 An
via, cnrins y) hn iin rnpleto

$22,000, A -' LANTA S
.41.40 to '. d, .4l hIl. 4,1d1 P. -
r ln2101 4 A ,1,.l. An, .06 r .,,,.

2ant0 0 Surez, F11io nels, $8,901)



1 A, ni A. I -.. IaIn n ) ." I , 2 2 7, .

SAN OSlSARE, $, CIA























Igo nd, nain-Ooa P .A y Ban(I 2ou
rrInn .,1440 fente atrel1In6
ferrKOls arll. Mid, 2l/',1)1(6)/ l so.






fot.noo -639.Ilrm 1400122
$I25A,0A0. RA,$15,0N
ids$260,ilr.00
lo vn 1. I grI ""03i It






























& ti I Nh A R Ini I
SANT'OSn UAREZ,1 d A2001)
t f t-int oY,.,4 1a.r.m1. ts4





















ll ntlo reo.ll iom rdaln po4.r'htal
aelae, comedoEd ,dRANCASA




SANDTaSAon tA, ba$23,001)

















yl losi irp4ot-tilanlento Opnta4ol-
l de .A v.da e. AA , en h 1A y4


















12.l Ampl tllllal@i drl Anlnloco .
d e. o utN'I l R:,; $ ,-A I
n.&.Ctlp~~~l & 11dt Milil IA 4A I

6satt, i,. -I A 11-A, Y4,A
































"uoqu-in, A MHula30.l,
ALVE1IALO, (1OR0N[(5AD7
$I I ha*, ., i,,,, i l H.1 247 49,. 4,


Ven a n a p*r. e r l o, t ie te, ,
o e, n ,,,o con ,,, n ,, a .treecit



proal | ,' ri, Udnl 1,1,i1, n1. T i .1hil

foioA-54.A il okm A biN st




U 11.142-48-

I 2 avO.O eNT


UH-H-1412-48-


VENTAS

48 CASAS

SiU MEJOR INVERSION
EN ALMIENDARES, $17.0.00

nler,'ala0 o,2 ri re or0-,, r,.2_

P'.re. I lUb~rrI= de c.jbre. rer. l ':N-'.,

\L(O RT% E HIJO. M -"227.

CHALET
Juan B. Zaval NO 14252, centre Santa
Catalina y M agros. 31ardl2, 2orta,
al, 1sal.ta, comedor1, 0des1cho,
pantry, 1ocin 101uarto y serv1c1o
de cr10dos, patio y lavadero en los
bljos. Tetrazs, llving-room, hall.
6 cuartos y dos balos, garaje y
cuarto de cho0er. $27.00. Se entre-
ga vclca. La vivDni los duef1o0.
UH-E-2480-48-6

VEDADO
GANGAI $46,000

Monolitica, citar6n. Bella,
esplindida, amplia, c6mo-
da, 6/4, 3 bafioa, garajet
igual que vivir en una playa
o finca en pleno Vedadlo. Se
entre1a. 13 N' 1006, entre
]( 0v 12.

UH.H.734-48-5


VIBORA, VACIA
Vendo $11.500. precio 0 caa de e0-
qutna. -La1ueruela y Avellaned.
Jordin., portal, al., 3/4, precloso
bafio, hall. eomedor, c11Cma. L12uarto
Iterviclo crtados, giraie. Infarian:
Ave. San Miguel 129, Vibora.

07UH.H-743-40-9

$32,000. RENTA $300
Sierra. Miramar., dos plants Inde-
pendientes de 2 y 3 cuartosy1 de2. -
r2da0. baflo colores de luJo,er n-
bra1 3 apartamentoss1e i, come-
dor41. 1cUto, balo 1comlete, p1atlo,
Inf7orms duefto. B-0ii). Cal(e 1
NO 225, Almendares.
UH-H-543-41-4

OMOA Y CASTILLO
E qulno crrra d41 Mercado Un1co
n0 varm un >olo reclbo, 950. Tie.-
9nbdoeg. 4do 120l0ndes11 0 e2or212,
1200 atol. Informs. 411001 Pre-
iuntar par Juan U-426 Lunt# a
vernes. Carla. llI NO 902 oequln
Rail6mcooIn, almachn.

UH-H-47A-lf..

C.ANWcA !
EN $15,000
ne.ond $12110 11e14Pnde0 &- 1do.
nt, 012.211 11h11o1110110. o110hia4 I
(1 d I. I m evo M a~d. (1,
(-a.1112 111] N te11 rmedlarli4 In-
(.ilInn. XO-1107 y 0Sol 411. 6nar4

U0I.E-2213-43-111-pin


NICANOR DEL CAMPO
M ll111|h.l .n d 1,l0lulo ( Xona, t lle In
I I It. 1 plant 1do 1 l
111r 10- ll-6 20.ie r, MAt2il
bled, purlt~aado ocodro hterr}. do
plmn',ra, I }to d. Iprn lemrs, bano
1 1npllto, 11 de1.. do1 po4r-411 lua.
4 1,1as 0. 8 be1, 0 .si.t e 2e2ta
119an4 :i000.42so*4 22o0qJ111 do
Ittael I t 0,0111 1011,00,0, c 11d24 un l
hi'formn** an Is mlo a. M14 data-
liol 7-.523,
NICOLAS RIOJO




AMPLIACION

ALMENDARES





I d'1 97
'ri r -ha
NI<.-.(AS- ItOJO)
N 11nl 1t.0 kr S- -11BP


I NFA NIA
1,. 1%, ... ,1.1,1 Ill, ,,-- 0. 7 0. .
n In l 1 rrr dnln r,01l telr rd Yril 1,


11,110014110i r1da 0,an 1 40IA 1;1.(
1" .. n- 0 11,10 do 211121 1 .1S






rto lr eani20ai del Miar Yaich










h I., a. I ..t od hiole I onot vl ,0xi
N1IDA}.S IROJO)
noclapa, iod o 120 2p2,Ime12 de
01r111I s Ill 10 lr4 1 H- 1 Ih-0 la4-l













ReparIto InRANOILL
mmn erle~i 'nd trdLet6 daen Mrt-
DOiCTOR p 1124l, 1 d ple 0,A17
lo tlol i o i rl.. B117111.o0









I o l,- I I C p 2 l II t
011110n 111 d 1'n"111 11, V
'2 04 10 1111102
-I 11 011.n1. m-doll,,
....... .. .ha I ..
inlal 172rranlasl p11e111 M0r01111Yach







",I 41lno P2,-dr 11 N,111190111
b'ai %ndo chapleto conbitid, ef-it










.s22v 111111a0.01i10 l1.D000 0j~le1
40r12 01.000 enthooelo n$ 1 e31-100
haven odnera1 111od011 prmersen de
NIr1 e16 e t altl'do p7 l 5993
NI(ALAS ROJO




Reparto BARANDILLA


Marianno
Veno edo 0411111en' const11u111141, 114.
01term Inad a con01121012mil1m1 -
1 r1 d ei 1.0b11ta1 1 pr1po pain elo-
l a degio u c on cA ,aci d dr m ' al m
Tal. 7 opcdlod 42 171














no%, IleOi1100 7.s421i1110,72 I0112-4s-
1116 4 dr in'ce12110 "'1nlPe...2 y
Noday011c2 ol eno 1i1 pn e. 211112
-A',00 A Itod 11d,. H40.no0. Mi,
hnfome n oerPaolo.Tl fnr8-1144.


VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
n1%r., 4If r q11ta MPOI0R0 iof MI OI o r,, Lcrol 4ON0TRIt1 0 lt CAS0A OBOFBIA CASA VACIA EN ARKOYO
Ie.i. ...., &.3 t 1 1 eT 2 i i -. t 1e n. 0 ,D o d .2A I 1 ic 0a 1 d. 4de f a b ri c0r0 g o 11 r2
HI# .'ll. "fle 1 i I .l -i-,.. % tolrla, e.. I a Did(. ,itrur bravo d. dinero 1. qu....
I-rL'.. 'a-i-. S.-- M-l.lr,o T ll A. 0 13 I i. dueto. PIn%1 ,. Aluill 7
Ill0 l.. u t 014 K C S.l LA C4t1 11I1 h ,21 7 14.1 H-1831-48-
d. . ,2,i11 I'. 112 Po, 0 -.i_
e t... i-,1 e 6 :2 ic.-Ile.-. 1 1. 1, 1 2N IIO t42 AIAi4 7N 7 CALL E GANG A,,11 CASA 104 MAMPOTK-
L11 L ,. ...rB, 1.l vr6 .r, 2,i,,- .. 1110.:1r- 01r .na o 010 C2rro ord11In1 CoIlx da 9u 1n. l -
S .... ,10 1 1, 11,.li T,,0 all ,'... a de i, -.pocle D o T I-,.O ..lu s o,1 0 oni, Nl ua ,a Dulce. Call Magnolia N9 123
I .:. .. 0l', i ,rl,. Ki 0r,1.00 '.' .1' 1 r,0 ll.'110i0 01r,, 0.. .1.1 ., 10 .O,221h..1 Dueilo B-44294
dl:,I,. i3 ." ." ... ,:. 0,0,e0n .1 .Al,, rdo 1 1-1828-428-
V). ....A rm,- en . -. .,-faW'lc..
A.LMENDARES ,,I,- t......'.' p.'.... ....... o,,. GRAN OPORTUNIDAD
0.0 .0 1,.1- I .. ..i .. .,,e11F -w11. 1 -111710, 0 L -.| F-.2 . 112

.-H-1244.42.5 HORROROSA GANGA $11,800^ 244 11.1 40s1l2 Aid, No 2. nte.2
U NTA-C ALE 1 2T ,ndl0 0s 1 2derna vac0a. J. P. H-144B-4.-7
IUjN A XAL de ,iai 4 habltaclonl. 2 2bai2. hall. 4come-
10 k Capltohlo, monolltlca 17.000 vira 1, dor. COClna. amplen 01crl1dd1 gtaJo. VIBORA
1121 02 2r111e2 pr u n, 4r00, 1 peso4 1211 m. labr n 111x32. U11 resi11 2.2.-r5..o 34. "
4-rs. 02 ...t.011111 11nor 30 e1. 1100. Rut0 11r2t 6 Gonz1114e9 1-U4.1.n e o
G-i2 4rrez7L--ope tfA0-05040. d1-H-7.4-5 16Us1aet, 1,do pl1t1111 10ut1t4K ,
a -H-174- Aviso a los propietarios de cM$ 80 .dirB t. n os: Jrni mpale4d-, tr.11
ANGEL MIIAGORRI par nuevo nvnto de botlu d pntry, olna luoa iodo tielrlol a -
miniitraio de Bienosi prei~nd, de v mnodl y puertan& marca r 1- rJ 'rande, cuarto1 service crados4 la-
Pr4 1 "41 4 ha0t 1 lone d e ll Indi,- vodero. Al2o l: habltcone 5 x 4. 3 h lo.
Proplet211ario0: 2upr10a y 20terminn121 Ioo 1rta 11 Hobona, Manuel9 Pal, M2-1246 it i1O .la 11200 2 1i19d1
problk.mal qu1. leh pe sn tan u 000inaulll- 1*H-158-4 -1 11a10e210pr"qI .l.p 110rr11210 e lu nado1112.
iDo l d e u d o r *. y a c r e ndo r es y P o n l a *u s -------17 0 -m .----u----r t o pe q ua i t pLo p l a c oY s t our, re ad hbe l o
!. 40114.........2..040.2.......20 P. Quintana e Hi)Bje...a.its...ss. hbl.,
10 01112117 43-i48a5 ad0 2ee 4 I U l on 0r2d114. A ru l disoy nterrha. Mzz o,
-d Av920 2 i II a los propie rio d e Irdoectan 1111. 1No11 c1ardra 12p1rd0 Cardola
ANGENo- L G I Porltal 012,00. 91iltale4dd. 1011111111or1
1111NO 4. e'. 70 y 24. ,1Mirar, 10 002o2 de -i04-
i rKy=P1l0d1r t. 9 o .i ...1 Y $..11 .. nc ; 0021190.00 H abana. Calle San Lazaro 29712. 90.121.1-40-2
010 ....P0 a n Toell. d-3444. C.a ad1 sequipsa 4 1y11.... au,...111. e ESQUINA, 122,000 .
H0-1070-40-9 41111. 1 4re 11t.de 34. bafin. y 1ervmao 2r0r4do
11s ,a11 001 o riiOs in esde str r1 d0 1 -1 Alieno Alto$:2,0 11111 ha r. 2 11lh9nts Fa0r.13c1
SA NTO S SU A REZ 1-3855 1ret1. P1r01o1 35, 0, 1J P&. uQui rntm.1 n 0 l- en1 re1, P2r 002p1r6n v0'1 r $40, b001 11i.t,
tiones an m a os reeertn q uo so lotAdmi-tydn 454. M T eh


1cut ara Ms ... Rndrlue 34. 1 4 cr1a- o. F-33111 114ia
d- n 2 raJ2 trN- pl4. e l.l t.049. 0 r117. --1_ -' A-4414. L' "p z "."
un1^0 J. 01.101,0 01101.. 1 o. VEDADO I PLANTA 513,500 2 NAVES25,000
102191. 01111011. 1 1110d2112 1121112"'.0on b4r.11111111.
.111 OS110R EZ I-. Pe855 do 121i ll L iaC 01111010 l1rdAn. 100. J.P.Qu0nt0na94or-0 1Jo0rets,0lax
.............. ..1., A ~- -Renton ~ 3365 00 SDae Pii n if" Ade


LUYANO
Cue0 I 11 00adra Ca0 4 4da 1Jardin. p 1a-
10. 4 4. 11omedr1 1 1. 0 14 cri4dnr. g1raJe.
paln n S1.11m.00,. 0 1r2 Comprnmtso 34. demis
comodiddet. 1monolltlca 17.000. 1 eompra
1lame 1-3855 Cruz

LAWTON
A el da Dolores maxnltlca propiedad ca-
sa 6, rentse. 34. d 1er 4s comod4dade y y
Sparta nt.,f 2ond0do, rtellnIan Ley Alquile-
res $60.00. Terreno 608.471 i. lod en $10.500
Cruz 1-3855.
MILAGROS 0 PEGADA A MAYIA., JAR.
4din,1 2!Ala. c. 314, b. coc0 na pai, p o, 4ars-
Ie. nItar1. 1nmoenollit 8131,500. Otr0 Mo-
l Rodrituez tual $1.000. Teniogo much0s
m,,. 1-3855 Sr. Cruz.
57-H-1a31-4-5

SANTOS SUAREZ
Manitfca c0 a monolltica 1 1cudr2 M2.
ylo Rodriguez, sala-comedor. 3,4, 1 ba0 o 01o-
pltat.o coin&. 114 1cri4dos, laaderos., e211a2
je, Iropoatlo 99.291150. otra Johnson y G1ss,
$9.000. Informed I-31117.
MA0IA RODKRIOUIZ. PRECIOIA RE12-
den4,01 34. 4d0e As comd1ldade0 52r10e.
31700n O0ra1 Llibertd 2 plna0 l 24. 34., dem
,omord'd~dc, $13.'0ON Otra Uniont v John.
,r,n 3,1 r pI8tlo 4 10.000 Tr.,v1 o 1.3117
II, H R9l73 11104
LA SIERRA
$50,000 -
Irrnn 4re..dn.iakr.1, 3 rq-,nd. Indn
112er110eo 17o1dtO I ....., re;0'"" rn4pi0-
vi .d "" inIIdll R Ar- llaln 11-%115.1,

SANTOS SUAREZ, $18,001


1,0,0 11011 I101000 12122I 11It do.
2,11 ~ ~ ~ ~ ~ I'l ollll 12 .111 11 11,,lal,

QUt LINDA CASA,$ 11,0001

kn 11, 1 ,., I'd0111In."
c 2lot, I. I 01o l In 1 mon o o.2 02
0p.,11i rt1.044f l 1 e11110'74it1)d
J. DELGADO 428, S. SUAREZ
g"1IlIl". C001111110 1. 012ant.220:.%:!vnn'1I.1n -
411,2. P-4111 ,oiboi,142. .. .. 4 4. 4do. b-
oAa.p --Ine d. It... 5 cn ,ot..e





0011010. 006,000 1122as 1-80107
13.112 1-1 4 5
ALTURAS BUENAVISTA
VoIndo 1-a0 2p02rtannenlos, rants110 14100
$11000 Olr>, r0 nl>1 IB -ON *1600 C&
tv &`w. 34. a.l,0n, 02 c al l*1 2.
Su.oivr.1 1.0. 9.2111 10C. 0 &I- 0S101.,7- 4.



L ENDO $7,500SAE
111011 2' 2110.1 1 "n. 1 On I -I. 2 1

112r1111 dr I i l l 4r 111 r
ArlM1M1'N1)AR1I;S 3$,7000



o11 11ABA I -
$A19.01A) UENAVISTli




1 A0 10 Ol .rnt 1l, Ll.oo ,o .901.
2,0,-1,00 K 3 I4, 1. 1010.oi r4nt 111 1 0 0
lUIII.. 1.,12 0,7,100 Mo,,,t on1,l,1l., 2 K,








I' .00110. 111a ,onn l0 p orIl, 1 a 1401
I o0 % a- l 1-0111 ll 4 I-n0ll
17V~s 4 4A








1IABANA
-S 9,00, RENTDO $53R0
LA01 S11 111R 0 t1.1.1l I" MOll. t1,4 Mbpl
A +lNDENI). AR| $1, MODE0NI
portaln tlbll.l la ii adfl. n, de .t.Ir.
e1 1, r 2111 2 .11.ll Po' ,1, h '. t lpd, 0- 11
0 It 1251149 S
Sintol s Su t(ret Lo MejornD
Avenida Lariat*t .tcass ,,* 4, c. Jardi/
4 in o+, A e -do M i- 2 b an in,-*





A..... .. .. .11,.... 11.. ].... . d a 1 0
O, ln 2n1 4, .I0d0Hy n o1nnld r e.03 c rc,













aV lfle o 16.BtCW. r- lal.( ~ l
1A11:b Nd ARE 9 I I 111101t0
b IIAB5N 30."-01

4o 9,2 011 111s% RE 22A11017m
eSQUINtA -SAO NTOS1S. AR Eal

0000011112101 h_.01210102110211
ir,.rt 110 0 0 ret11 811 1 .1 1 0e2A



ARIAS Y RADELAT
1022 do.' 1,14r1121 [11 o p,,d 21110rt' 1040 1111

A- en7d1 11 .Lllt, 11as91 monl l 8012 J 4011




rta9, 92220It 9091, I r11t.o b -
5 d do111 -.1. -1,1111dn, 4.1 I 2d1.n d- m.
.r.110.. .. 11 1rr.. 11 0"0- r l-l, 3 cuF ro

111 RAI d I. 641 000 11. 4 H-t"L] -41C
Un. 42 do ,11 0n411, a 111n4,11e 1111:m
111r10 ren2 011 001$110 ,l'eeod nldl. IneiI





SA1101 1112%Y0. RA11.10ODELNATJA1
din, Po11a0 %A 1111 1 .041 b ,, ,, 0 31 44
on. as. l rvl. ideplodrle-lo red ro,n










I 116-All" 47I
peor4Al .ILt- 2 Ri-tOindn a$rRA o00.F-2 r
42 ln ,4,1P, I old,,O2,,d. 9.Ioo 1 0 P0

121T, 211 --1r0. 211A Al2 c l-M .n 1101 '

$1.50. F52 1210.96 01111 110, 2111
taboll, 2i,4 ho61 1,5ln.0i4dna, ru, 7 s
do"r a raj*pet te, ras p 1 Jati. Altos: Trc ,,
haltn.r3j4. Wo $33 Oft Y-8261.






ALMRNDAKR t. CALLi ItKMODETANA
9110In, 202tlb 1 24 + ball.. eomedor. 20
ae r~ll ilato n 2 d e io d r s peD0 F1 2ran





d, .. ..2112210.def ,onts,tpbp 41 2 271 1 3.801

ALMKSODARES. C ALLE 24 022509NA
nohnlllotne. 21910 1n111611- 140410. porta
Sala 3.4., i o. Co10 4do1, 111111100 2e120t401.
-Muar,1y2 ? 00rv ln ariadn0 A01112 patosl3 1&
00$0117O -910.9 F-8261.
IALMENARES. CTALK N )AKA SON(ILa






oa ,portal.-]A. r2 071104211 24o td P 1
tido,,W tr .Jc. AI :n0I11 d 40 re2 bdo
itlq4or12. 050i 110. 3 0 0.,2-11F- .096
M0L0011N.Aa2.011 1-A6L2E 1.
4 orAn, 29e01bd1r1144fl, crtier, to
L 4 ,eo |2 vIra148m.recnt* p ara43rondoll- 14
ALaNDAIES Ckna AL261. MD~N
-4 raltisHees om r 64J-dm pri


tat. slae. recibioor, 3 4.eomedoru.nbh. pa-
tio. ir12pahin. Otra 0 11011. P001e0 Mortaor
S271ch4z. 10l2rme11 J. P. QuIntani 00 hjo,
T-33B6.
Ampl. Alinendares (Ganga)
LO QUE VALE $20,000
1H2y e1n $5l,00, 1mod0ernCa0sa12 IPlant.,
&rante, y moneltcas. J.1rdin portal, sale,
14 'an closet,-. hall. corn1d4., 14 crtad11,
giame, patio 'slaInd a, leo~drs F-336.

KOHLY 1 PLANT
Av1. dd I. Paz $32.000 Llsl paPre vivirs
..I., re1bltd042, 414. 2 0b.fio,. ,gar1Je. patio
con frruto lesh pa1drs doble, runnel" ics,
0vacia, 0inormes y 11.lve. F-3369.

MIRAMAR 1 PLANT
Pr~xima Colegin Ursultna.. (sambra! el-
tar6n y monolft1ca, 101n0 doble 414, 1loset0
3 baos loflailS. 2 l'.ral,. pati y tr1mpa-
Uo. otra t1po chalet $42,o,00 J. P. Quintana
hijo. -_3369.

VEDADO. PEGADO 23
Vendo cat 4de2 0qu1na. 2 plnt1s. Co-
mercloi y varlie caa 1 $44.006 itre 8 ca-
tat '2 coamernoto, rents $1.o000$115 0M otra
rens $600 $170.000 J. P Qu2t1n0 e hijo
Fl-33

PLAYA MIRAMAR
P11rt 1Q2e1002 0210011pndn chalet ei0q,1-
n $3110000 O1. o entlo moderno $23OM.
OItre pexed. 1L C1,h 1 925000. earies mos,
1.1(or1 e, J 1P. 1 w,,lntln 0 1hlj r-3309.

EDIFICIO QUE RENTA
$1,260 REBA.IADOS, $130,000
No p10rd101 .- I- hd1d1H4 211 02-' I.-
I -l~let- b-ll\I 1 m lo. te- an. 204(`
411r.00 hl ',I,, ,, 2h . )IlnlolO, 00 11,11
9 I010RS -( ii48-13

TA IIARA


MAI0 ) (1IE R\0
Il'.-495). M.-5)21 o PhIyn
urarrAi.

U I-H l7nn 411 1

COTORRO)
Vr..1.t1. d ......0d1 rol 1lted da el
lo, 1-111dads d4 pao0 e eas 2pla-
0 ninolltlc, r1111 010connr7to.
pl1)0121, sal. 4do- euartos. baflo co-
tins, poll.e 02r4ad4 mamposteria,
n.fo4mn Teltlono 0a4, *xtenll6n

.111UH-H-16a11-41-a

OPORTUNIDAD: 39,000
PESOS
rcparl,, Kohlv vendor var1al.a w
d1 I r1000 d42 1d11iev1. t'on ". ',A-
12242 1dCentr Al. (0en1r0l 7 Ch(,..
d, halil, l bi od.eIII pinllr tree
high l Iot, I eie h b oll Is r 1"I 0,
2121140e tIlleil puert121 diP-i-Ilt
211410 ,1112 erl1071 l 011 1 ,,, 10.
It. lK do11,.n211111on mch12 data-
li r i l. 0 de di 2 r211.1 tp-
1e1111 P22 .M. ret2j, 011o .1l,-
I^


Iq
UlI-H-1781-48 5

612,500. VENrTA. VIBORA
EFtW ene n'odeil. ('-- t N e--d,
"'tep. ll~p l~ cila ll, Aje'
xi 4 atlhar, 2 lhaf)os. 2 cccil!n, J41-
di rll, -ad. P-rque 6'( d. e Rm.
11 Snt hi MLgtel NQ 171, Vlbo.a

09UH-H-1nA2-46


VEDADO
Maniftico chalet, *61da l eons-
trucc16h, modern. parte2 alta.
acera de la brita. cuatro cuar-
toe, tr 0ba02os, garage, dos cuas-
tos criados, etc. Precio muy ra-
zonable.
DIAGO Y CUERVO
S M-5921, F-490 y F-4467.



.. b. ,P. .. p -
U0i-H-1789-48-5

CAL7ADA DEL MONTE
Soe ".end1. 2ntre Fern11nd14n0 12e


Ifonr A-4587.

UH-H-1813-480 r


VEDADO: $ S0,000.00

DESOCITPADA
A ]a0sombre. 1Dena de co11 odldid1
M2u2y 1fr10ce, 4a1a s1emp1re Ploi" A
00212 10m11r112m l i .... b0211.11.011...
01o nel7191111aeId.a del Vedad,,.
f", I'tru'd,.4 y lienz dodelo-
Informalc: FO-1682.
0 111 . 0 1 1 2m a x e l u s iv a re n t e A
I I I'I I
UH-H-1713-48-5



SE CAMBIA
CASA POR FINCA
Des0as0 ca2 0 1b1ar case sits an la ca-"d
lie Aguila, entire Mesetla y Linde -
ro. Rpto Alturas de Beln, costo
de fabrlcacl 6n, $1t4.00N, por una fin-
Iquits de r1ecreo en los alred0edor0
de La Ha.bans, cuyo preclo no pa-
" de $20,000, diferencr1 en rfp-
0tid2. Renta212421 $80 So de.oc14pa
Informed: B-4301.

iUH-H-190-44-5


lIXIod7. Midei 0s1 m11r11. 22110 4,10I
ceres d. Infant Am1stad 454 Telt. A-4814.
Lpe2.


ESQUINA INFANT
Cere ZanJ) 17x 3. 1 dov I $170 00 me
Ire. El un.1 ang2. .Renl $11000, Amistad
454. Tell. A-4114. LUpe.

ESQUINA, $42,000
Ceres Reins y Bel-oinat, 9500 metrs.
300 monlit ,cos. 12 p00pare fabrcar7 con ne-
so1i2 pr2sper0 o.tudie e e0le ne0oc40 2
V1er1. Amistad 454. Tell. A-4814. Lopz.

CASA, EN $17,000
Que vale $30.000, monolithic, 1rande4 be.
fio, 4'4 y demi.. Mide: 20 x 37. LA deJo
rcl. calle RodrItuez, pegada C0lzada Con-
cha. Qu1en1s9 ye. ln compra. A4m9stad
484. Taldono A.-4814. L6pez.
8-H-1947-4-7

49 SOLARES
VINDO BARATO I N MAIANAO IN LA
prometedot a Avenida Paieo 21ntre Asun-
2!1n y Arredondo, nIsc 0 a 10r2 de lo In r.
bra, un olar de 227.61 V2. an $150. IWlor-
man: Bode4s de Arreodono y Paaljo La-
rre0. M-141 --40-4
SOLAR. 10 l 1e M.. $ %0.o4, IREPARTO
"Vlej Linda", rut110, 31 y Ep.cisal;
1a 1cel0 12 .1ll1ro>. S S.S r2z. 10.27 x 20.710
v. 12.300, frenle p rqu,17. 17 7 x 38, $10.00
V.1 Ptroclnol 11 19 x 41 1., 4$ 50 v. 1 -3855.
97-Y-173,-4,-A
SOLAR, MIRAMAR
En 811 Wo. ali3A 0.2 .I11 e I 34. 19 x .2
Tot,, w 210 1 -1.21n, ,., 11,r dn en $11i00
A lrm'.'14d4.' T4 llT A-4 L. 1 106p.. -
40-H-111140-00-7
VENDOR .- L E. JUNTO 08.
pIl ade1 Mdl I al, trn II 601140 BI rll 02
I 0011 aces L 021111112h,a lt oemlelp e R.e0-
ss w"-r0 Col rdo de 0R2nc11 Boyern, y Er-
ms111 20 2lw' do 0. C0l6z d. D, me,-
lidade, U Ir "i" .." ,n do v l-rn 1
nl, drd, (0i .1 0 d,1 n' do d r 00 fbrir
|nftlrm lecnn tr 0 c .1 n 1 *tant1
0oA Toll. U-42127 1-14-41 -

SAN LAZAR (SOLAR)
En.r.Hpitat y KlP~d. Medici. ID
3" ""' 1,110 2,,1 ,an, 3151 1. 1 COan.,le-104a 12
r2nlr,,, 1P.. .11-0774-42-I
MIRAMAR. PARCELAS
Lo 02s1jor d. Mlrarr. CCal. 20. safet
Quilt 0Ta0r12 1111Ave. 0D0 &prcale ..t in:
de 23 v9areaf rentala pr 30 2ondo; otra 30x30
416. Od61aa. 3-7T52.

AMP. ALMENDARES: $8
to2022,40 nolar an Is Calls 10 011112
T.r00rs y Cu4rta A4ve. er rd I Is1gbl-
r1 A Md1110 ft 18 2022. P22048.980. 2,117112
02v1r01. 120all. a2-37 52.
HAVANA BILTMORE
Be *nd~n do* oaran Is Avenlda
1ll,n1it pr re, 0 1 .1 4l1b. Mid.. 15 me.
li de2 rente pr p400 d10r2ndo $42(047r0r1
0I.a14 6R-3370 2H 1_1454-40 -

EN LA 5ta.
A,4 ,,,d2 1 6 rS, .l .n 234 Proi -1.
11w,110 1112r et1 Cln.4d 01. 20q, 0
V'd1.. 6- I.014%27- 1

INDUSTRIALES
TERRENO
Ba, 10 2101n A1,1n2da do Cr1111n01, 001q1
]a ( o0tlll1. 10101r idlol p ra r& lndt1 tr,I,. od,-
IIf,,, do ampl.r11nlo., 110 Med2dA.9 93
$01r, 0 440 Si 0,11k-00 0.v.c1 0.10n0he0.
o01 r 2 202. Tell. 1A-2133, -7403
Hi-201-4gDA


MENDOZA Y CIA.

OBISPO'305. TELEF. M-6921

VENDEMOS:

IABANA:
H.opktal 02tr0 InOten&y Humboldt. 0oz0
m oetr M Ate y 33, p0a2ela de 8x32 me-
0r1; Vrll. entr ln.nt y Sn rr2ncl.-
o. 8x13 mtrino; S;n F7Iran0 1o 1ntre Salud
J4ui0 P2rertrlno, 8X22 m1etr9.

VEDADO:
Call. 17 oq.-n o 14, .21d. 22.20. a 200610
0-"0 & $10 lare. Callo Doe1 pr6xim 2 23
at rnbrA, lbxal metro2 a $47 metro. St
f cclOnil.
MIRAMAR:
&E.1 VOW. o rb16xla A~l aa

1150 var,. Cal&l'. *ombr>. p.vdl2 n I
10. Tr1010. 02.56x53 6ve.20 0. $075al el.

IESIDENCIAL MIRAMAR:
>qdll> 20 de0f01. 1n A17001d Ttreer0 2as
12 1a012. Pre--:$10 7511201.

AYESTARAN:
Ml.2. I 6oH 20 110 20r1, Cad02 to Ay1-.
r1in I. 1l ehlrdl0. 200K4S 0 1$I varI; Mau6
nilre Oral iarim .T Pedro P0r1,. 11.70x.'
014SO verb. Esquina en Pnchilto G6melk
Grl.. Su1rez. 17.6A02.417. o ean il Va-

ALMENDARES:
9212 Trtora., s2ombre. 0Ir1t0240 Il &I abs
parnelits. 4d 101x0210vara0 a $.3N. Cals 0 14
111tre F y G, 12 d11 d 40X41,27v1a-104 00$.75
0r.m, Importa $4.351. Call@ H, prximo a
Consuldo, 12112 vars2, 0n l6.00.
AMP. ALMENDARES:
Cadlo One*a &12ntrad9, 149201 areol 042W
de 12x30 vr11; otra de1 It4l4 vra, To-
d" eon *mU Cresu y peged" &I tranv/a y
mnalbus.
Amp. Almandares. BARRETO
A,*. U1 *at2 7 2 ,1 l r020Ma Tbtso 2
.2.250. Av*. I. tMtra2Callasi Y T pamel
2x35 vaire, *n $3,260.
In 2 Is mausasta oolas01G 9i0t .i0call"
Onet y Doe* y 2I Avenldk Trec-, parevllt
do sombr, 1O299 0an $2,N0. llquilita de
raile 13x20 v0ra en 112,216.0, rente I Pa.
212s MOderno, p1rctllta de 7.70xv0 v1ru,
'n $1.06. Urbanlacid1n modern.o, a dan
(aciliiades.

MENDOZA y CIA.
Atenci6n Sr. Ramon Rodriguez
OBISPO 305. TELEF. M-8921
C-123-41-4.



;!






a




1


e


VENTAS
SOLARES
SNDO L ENTER CALZADA T II, T. -
Iran d.Ie IS x 26.&0 m .lro, InformsA LI
'ero F-536. H-1570-4-13
KDADOB SOLAS 2002. 33ISA26 A, 10I
,oca .$12.00; 1' cu0dr4 23; './ cuadra
e.. Marlin 0; ur0ente embarque. Inform"1
0et01r1n 371. Apo2. 9. t n. F H-12H-49-6
(ANGA, SOLARES LAWTON
bal 12 y D. 1vrlr2ol2 0111011 0 P e un1.
I.qu10r medida. Infer1e2 a 1 A-7523, o
Sa 7 P. m.. calls 12 N9 1 .G. Batista.
,fwlro. H-1918-4.l-
RAM OPOTUIJNIDAD. SE VEIDE TE-
rreno de 26- x10 1ears1en lo 1mejor
Santos Su0rez. Inlormes: M-6694.
H-18e2-49-6

Lo mAs alto de La Habana.
LOMA DEL MAZO, VIBORA
En Pltrocinlo, entree Juan Bruno
Zayas y Cortina. Vendo 2 0olaro0
de 10 x 50 m0tros. Informe: Teld-
fono 1-103.

UH-H-1010-49-9
TARARA

Oportunidad 1Anica. Ced o contrite
solar pequehoc on faciltdades de
pa0e. Trate 4dre1to con 0u duef0o:
A-252 y F-1-14.

1UH.H-1239-49-5

MANTILLA
Reparto "Tunas"
Calle Long&. 0un 1uadra1 1rretera,
vendo solares grandsa y chicos !1.ii
vara 1contado). Antes y deopukd
paradero rut1 4. A-7379.
Entre San Francisco y
Cotorro.
Una cuadr1 Carretera Central, ven-
do lot 2.150 vara2, reparto "Sibo-
nay" ., con frente dos calleD, parle
alits 60 centavos var. A-7373

070UH-H-7-48-4

ALTURAS DE BOCA CIEGA
Ma0ifico olar 0ombre, terrenb fir-
me, alto y muy cerca del mard n
1cal0 20, pr6x1mo Avenida Cenral,.
18 p wr 3 var11 Por neceitar0 dl-
nero se 1e11de pr1 2enos de su va-
lor. No Intermendiarlos. U-3734.

UH-H-1022-49-5

PARCELACION MODEL

Terrenos a plazoa.
A $4 00 1 var0 con el 10 por clen.
to de entr1da1 y l rest en 81 ste
siln Interesse.
Un repartoi nd141, a 30 m10tros1 o-
bre el n1v1l del mar1, 0 6a A 1nu n
de L Habana. con A111 LIAlloas -
faltldas, c10ped y -eras. Lu1
AgUa.
En I2 sArreter0l de RiRl 0101nt de
11egr 0 0R1AR yl p0y1A1ndo I& Sin.
,clair
Rul1s I y 8.
]nforimes
Telrfono XO-1229.

UH-H-1878-49-


REPARTO


VIA


BLANCA

Junto al Barrio Obrero. en I*

zona mill cntrica de 1a Via

Blanca. Loi rutaI 3, 5, 6 y 62

Ie dejan en el mismo.
PAGUE EN 60 MESES

Inform.e ten el Reparto o

al Tell. A-7015

UH-E-1155-1341

PLAYA TARAR4
Teng .1:, 1vents ma11 ifesll parr0-
11 "/rent t 1maro TamAln rt&%a
1 Iy i 2u4dr de la play.
Deede $3.00 V.2.
Informal:

JOSE M. ALVAREZ
Humboldt N' 7. U-3003.

UH-C-73-49


ESQUINA
PARA FABRICAR
Se vende terreno Ideal par*
fabricar y sacar un por
ciento muy alto del capital
invertldo. Situado en la
Calzada de Concha con
frente a tres called. Mide
2,800 varas. Informal: Pro-
pietarlo, Lizama. Telifono
A-4547. Horas hibilea.

UH.H.-114.349.




VEDADO


M y 25
Se veniden 1,543 me$,rom de
lerreno.
Informneii
DR. MIRO
Telefono M.6571.

a- -1 4-1T192 -


GUANABACOA

SE VENDE
TerrBnn proplo para reparto, 90,0M
var2a. 12dan con las c112e0 'S0le-
dad. Castae0do. EZtrada Palms y
Apodac.

JOSE CASTRO
Banco del Comercio.
Telefono M-7974.

LTHH.-4B


I












I
I-I















b
.3.


7ma. Avenida entire Ave. de La Co-
pa y CaJe 44. "
A unos meLroi0 de la rut1 79.
En la seoera de la sombre.
33.51 por 37.70 var.s.
Buperflcie 890 varas.
A $11.00 oars.
$0,790.00.
0
REPARTO SEPTIMA

AVENIDA DE MIRAMAR

PARCELA
7ma. Avenida entire 42 y L Copa.
30.04 por 21.87 varos.
Superflcle 438.46 varaS.
Precio: $6,00-.00

Septima Avenida ca1t equina a ]a
Ave. de La Copa.
23.58 por 53.02 varas.
Superficie: 1,2351.54.
A $11.50 Ila vra.
$14,392.71.
0
Calle 38 entree 7.a, Avenlda y Ave.
d4 Lta Cop&.
Muy erca de ]as rutal 79 y 30.
Rodado de magnificos edillclos.
Prente 33.20 vras.
CostLado derecho 4,90.
COtado iqulerdo 73.10.
Prente de fondo 43.90.
Superficie 2.144.70 Yaras
A $7.00 vara.
Precio: $15,012.60.

COLUMBIA

PARCELITA
Con frente al OLampa nento 7 a o-
lo media cuadra d la magnlflca cal-
mda.
12 por 26.41 vrui.
fuperflcle: 322.76 V2.
A $10.00 0 .
Preci: $3,227.60.
0
PARQUE RESIDENTIAL
ALTURAS DEL VEDADO
Oale110 entire Ave. Kohlv y Calle
36.
Preciosa vista.
En la porte mis alta del Reparto.
23.58 por 51.89 var1s.
Superfilcie 1,223 v3ras.
A $15.00 oarn.
Prciso, $18,353.

REPARTO AYESTARAN
En la magnifca Avenlda 20 1de
Mayo, entire Mas6 y Zmlllo N2a4e.
Con frente a esta magnlfica dole
via, que bordeando al Gran Stadilum
conectarK a Ayestaran con la Cal-
zada de1 Cerro.
12.04 por 38 .16 vara.
Superflcle: 448.0o vars9.
A $18 van.
Prcio: ,K09 20.

PItncIot o aes entre Ortl. Ail-
rrt y Oral. Suire.
11.79 por 2.47 vruy .
Superflcle 347.68 vara.
A $14.00 vart.
Precio: $4,887.10.
Hay dos coptiruos.



ALBERTO G. MENDOZA
Amamo 26 '2M-"M.
192-H-1873-49-4


MANTILLA. 1 CAB.
ie vpnde un 0caballer1d11 d tiOrt. 1h.-
lando can el Raparto Mantilla, fre9nts a 1
Cad7da.2Tr40nt120ntav0 12m0tro dondes e
0t02 pagando do4 pe2o,. OL6"K0. .B-.53.
Hl1-1457-0-4.

VENDE UNA FINCA
RUSTICA GRANDE
yEA A CORE 1
COMPRA U"A --CA
4RAXJDX
VEA A CORREA
Mman4aoao 2. 7 4T.lt A-4aM.L


51 ESTABLECIMIENTOS
EN OU'ANAO 10 MT0 DEL AGUA, VIL-
d4 bar buen0 Ir5d al re, 221 01 2par2
S,0100 p 2rnA 111r 1 11 11 1a..si xpars2 .-
l.1.s Infnrmen oflclna Auiar 151 A-2349.
H- 1916-71-
OJO. VENDO BAR ONDA T CAFl. .LO
m1jor Cadd. 84.0O0 cn lIsellldade., Ins
911022r00 oaten"2U1 1142 per otooln do Islo.
2oto San Jol 257 1f6 de 4IA 7 p. 09.
H-Il2-111-1
4E VND4DV UN CAFE EN CONOORDIA
175. Se dol barrio pr 2ter e otro2 Ba -
co,. N7o Intermedlaola, ol due40o.
H-1843-1-13,
POR NO PO9E2LA ATEWNDI2, VVZDO
bodegulta, inuy barsts; 50. y Avenida
do Los Al.011. 1a. Anplicl6n .1turs2
L,,v1n6. Inorm11: M 02182. 90-1.1-51-1
SE VENDE UN KI080CO, EN LA FAZI.
c. BlJol, Indutrl. I Sn Jo62,3. oK n 1-
id.fre, batldora y un ofE6n doB go. Al-
quil-r $10.00. $40200.
14M4: GAN0 A, ag VONDK OALON DR E-
Irea1os, 0eon never e02tr-le1; 2eta 0urti-
do. Be re151a o9r no poderlo tan2der. 1.
tloi 21 1 antre 12tsd y Campanarta. A]-
quiler 8$1. El du2flo. --145"1l-4

SE VENDE
una fonda en la Calzada de
Columbia 106. Informan en
Ina miama. Vende 90 peso.
Tiene contrato.

UH-H-677.51.4

SE VENDE

FAbrlra trajes a nifto Bonl.
Con 32 maqulnas. Infor-
met: Luz 315.

UH-E.1964-51-12 jn.


Raido-reloJ Genral Electrlic. I tu-
boa. s radlio-relo y de2p0rlador
Slntoniza ass estl1ones autoonutlca-
Monte. ET nuevo, sin estrenar, co-
lor blanchl. Informed" Oflclos ,.
Hotel Lu. Sr. Mituel Barrl'ro.. Te-
l~fno M-I15.1



VENDO BAR
eampestre, bonito eoegoIo,
no pude atenderlo, 10 mi.-
I nut. de La Hiabana. DuoIe
fto I BO-9183.

UH-H-147.51.5

Aeredltado restaurant
t.n oortunldad. Polr no ,9oderloa,
&tender edo mt11411111 r19u1r0nt0t.
buen local, buena cltnt-tL. 2 aAOs
estblectdoa, pore t23e12r Vero a is-
b or e"tt.... a -'a N` 031.
uub F

ClH-K-ll1n-tl-


11


AO CMV


0RA
O R A


VENTAS VENTAS

8$ SOLARS 49 SOLES
LIIYANO., KI EL .MEJOf LOUGAR; N-
re lr-y jvd- .V,.do ." ,P-r41l
85LII Il G d' 7'11.i1KB. y .". 1it I'EL -.20011
A LB ER T O G 1-. ....... ...24 .1... ......149...
T 'el.oo A-9516.. H-4-141401
M E N O A LGK VE.TA., I LA rLATA . A4TA
r. ve1nd.o un ol., con do. 1I0ola. n 0 .
M EN D O A lie Primr., lis,1 par. labrlcr: B0-14T7 "
Ofrece hoy:o MIAMA. PA O^ j 1
Ofr~e oy: MIRAMAR VENDO ?AwC9LTA IDEAL,
Avenida entre 4 Y 44,.20 Yvseru rnto
REPARTO totT .i vs- nal T' 5W T Won.M-561.
HABANA-BILTMORE Modell. Crdea1. 0 1 b H-152-4S-5
UrGeL E VENTA. TE.RENO MU1 SARATO
Con frente Il agnKilfica Avenida .rva Maternlldad Obrer. 73x11 13a v-
de lag Amrnrlcaa y en au tramo mLs r.. Ll-mar FeIllo: A-K2. 1H-54i7-43-4
resldenclal. A s6lo 25 mlnutoo del----- -RNA
centre de la cludad. LA COBONELA
30.10. por 47.75 varas. MM.gnltlo.. lot.. rdl.. ldo d. hrmers
Buperflcle: 1,452 V2. -"dencias. t Ion major de e repet,
2150 .., Rl-ordo AA-110..1o: M-23
A $5.00 ]a var. --______---
Precio: $7,260. Gran Oportunidad $4.00 v.
Se pueden paar $3,04 de contlado Rlvlera Countrdy Club,. "C.E Celeio Me-
pt'f llar I ,4Adeco~aorle nvr~a Villanova y to,6oA I0,
y el resto en 36 mensuallddies de icl, UnI di pl]rys Iji v. tombrd, mo-
11120..d, 1. pola., 1.790 1y. KombreK, 0.0-
$110.42 cads una y q 4e incluyen ca- nlfies comunilscione2 dlrectamenie. 11 N9
pltal e Intelcee. 702 esquin. A Apartamento 1I F-527). V-
49dad. .lH-1936-49-5

HABANA.BILTMORE v .NDO4.4A4 VARA7EaaENO CEECA
HABAN.BILMORE d, San suLM.ria..... rropto pars,. i-
n "to ,op2cdd Ku 510 m1114ut0
Otro lotre en etste manilfco Re- pKr. indmutr; ItD trn1t Krro11rrtl,
parto Resildencial ad.de. vyndo lodo o an parle a un peso vyr. 9Su
23.58 por 58.95 varo. Itefi9 BO1-2-21. .7-
Superficie: 1,390.60 V2.
A $2.75 ara. J. P. uintana e Hijo
Precio: $3,824.15. Vedado a2mtca 11.D n mido 2x54
Se pueden pgar $1,12.07 dp con- nel.01o-0 0 m r. 1etro 1, cll, s C.id C',
tado v e1 resto en 3 en26mnnsuolddde ,1lnd. x M 23 011Otro pegado Malit
quc lhcluyen capital e Intereose. a7.3x51O meiros. Infor1ne1 tel2on o r7-239.
VEDADO. pIARCKLA 1i s 1 METEOR
R E P A R T 0 0.9...K .. r : ral. 2224 3 4oinmdiK-
i 1caKl Llne orse s, lsqu 2in& sombre. 22
x 226V 1 145. Percel1; 12 .50 x 3 mltroK,
ALTURAS DE LA PLAYA o.r... i. inf. r -413.61.
PARCELITA "REPARTO KOHLY' PAORCELA 9 204
PARCELITAAle. del Rio T ra paged. CaI-dltid o.o
lumble. 18 60x1., otr aodd cercada 23.70x43
CaIle 88 centre 10 y Sti. Avenidl. Otra 36 x 34, punto1 Inmejorablsl 7-330.
A una cuadra de l\ rutas 30, 32 y
79 y de lo tranvlasa. LUTANO, VENDEMOB LOTE DK l9QUI.
17.64 por 20.02 vara. n 2rent.*1 3 called, trontsl* clada y lulgr
Superflcle 53.55 varals. comerclad. Maotdls 32 20x46. total. l. O me-.
,tros. tambtln IoUooo ras tn Lucero a11
A $8.50 oara. F-"69. C-101501.c -49-K
Pracio: $3,005.17. 50 FINCAS RUSTICAS

GANOA : INQUITA RECREO, CAEA DE
CORO N ELA mimpostrla. r.cillddades; It. y Ira.;
nu-v.. Mantlla. H-aUM4-f0-5
Magnifico lote con 64.25 metros de FINCA DE ZECBEO, IN MULGOBA, A
frente ai Gran Boulevard, y 118.90 2o minutos HabaBa. KcaOS Kmodtrna con
metro de profundidAd. lode cooodidades, 11,00 vaurao liens do
uperflcie 6,876.20 metros truttlet, uervllo pirioda de transirta.
A $1.50 metro. .nf. ..rm :P-409. t-H.-1T54-W--
$0, 1 Gran finquita' 25 cts.

REPARTO PROLONGACION Urbolzad,. 20 minu0to Hab0 bnI. 4 rutL
20a1usu1., ul1r mul 1 2y te, lln041ro. ,elt-
lidades po11, DE SEPTIMA AVENIDA el1trlcidd. Vtal Kil6metro 2 0, COrrot.-
re Santiago lu Veigs, Los Cocoa, ofe9n1a.
Magnifico Reparto en construccion. TD2s Larel0m-66089 "1 *--.17-i-.Jn
Ain quedan magnlhfcos olre con a- M-886
frenteI a la preciosa Sdptima Avenlda. K VKNDE INCA: CA3ALLES!A 1.,
23.58 por 49.50 varKi. en Boyoer-s Tell. M-454. .-I9-9-
Superfcie: 1.168.10 varaz. --.--
$8.50 var., rFNCA DE 17 CABALLKURIAS. N LA
provlncta do Pinar del Rio. con frento
Procio: $9,928.85. i carretera de Gune >a Mantu9 .Ael.S
de tabsco, I dr Ylvlends, rio frtll. mu-
A plazos. ha palm&. No Intermedlarioes F-0IT0. r.
Pagando t2,482.21 de cntrade il Jim1nei. 2H-178-50-
reMo en 36 plazow mensuales de VENDO riFNCA CABALLLUAI, D]lDE-
1226.53, que lncluyen amortlzaC6:f P ocupda. rio, ,friutalte., naranaIl, ease
i-nteresex %1 6 por ciento obre 1o vivlenda. Pinar del Rio. 120 klli6metros.
adeudodo. 9m,.n11o. rPclidsdes. x-o4o4. H-1482-50-5
QUIVICAN 6 CABS.
REPARTO R9 vend una rines do 0s01 eabadl1erin.
nrntSEPTIMA AVENDA Carreterapropllr que-
SEPTIMA AVENIDA :400 eete ..I.Ooa


I5


1


liq
-4






DIARIO DF LA MARINA.-SARAfn 4 DlE IfNi DE 10949


A N N i S C L A SI F I C A D O S D E U L T I M A H O R A


VENTAS
51 ESTABILEOCMDENTOS
FAIMACIA. CON VIVirNDA ARRA FA-
MIlLs. Un02 Mad-.d r Coo Callnol AI.
Ou1 lo PailR Ila m ldn.'raet Pine, eieclol
1140 10 conterlonal 1.5023. .1507
__________H-1892-51 5
LA OANOGA DEL A.O FOE U15. UNA
bedei. a La mui. Cablde d. Aro lo
Apolo Vlea Gorll Cal Le. hLad. SrS.
Jogs li de 7 a m. a l m H.m1445-1.1
0100(10 DR OCASION. TIN.OO I CO.
dles," Pr Lcurstlanctiob e empleador
liquids t nl. Ii queir, 7 10 e s; -.l1 esl0 ,.. el "
ddmlDeo dd ml ne|oglo Amads, Boderg
MliI6n y flond. H.140.51,i
ae3 WENDS, cOR NDACACSa. CR10101
I. .. -al` e u ,pd.. 0 I", a.
V.4ade. ld.a hablondlo amro.lo cr on
Mlud-ua ceodld.d.. Pare In/Or m l. dil
J.M 1 ,tellone F.7MK.
___________________H liH .1-
PRODUCTOS DEL PAlS $350.
Aprevock. atilo n li Haban'. l-i.8.
= ea y en rnmr o. Intfo... Rr..
onl M. niola il i) Salud
.6H-1232 51.
33 VtUD OUOCALLA EM CJXLZADA
per no Padwrieeietnder. i cm sco.
en.. b1n. 7InoeP.. ermn r'eern
Iofanta 111*QolceincalaM~onoill de
H-1914 51 5

% Gran negocio Y.
S vend@ *n Io mejor del 'Veddo
per no poderiosede rI. Pueslo0deF r-.
i7 lvedrl. xeld.In .e elienlelao\ Pre.
cio razonable Colicr a 17
B "e *" llll.il.l
ArimC1on NOTELEROI. IELALO POR
0111beamar. h0.01,10,013 h9 b,0.aroes; o
low baeo. ellUnaes puer0a de calie 3
enltradsutrito darecto con dieko pro.
plldd komeruelols 54 Pret
H11.7131.0
_______________H .IBT 51.5
BARRITA ULICORES $3,500.00
p.0, "....o. e ,,,. ..i....i.....
de 51* eoll 1 n o .pro1 eche in 1.
frm1 RHe,. Lamltcd 60S entire Reina
solud' IH.-Il .I .,n

SE VENDE
Polisria con trends de fr1n1e del
paic. marngtcricentate inisl.lda on
@I Vedado I.O0O consado No inter.
medLarlo. Irdormne. ir.-oil.



SR. COMERCIANTE,

INDUSTRIAL,

IMPORTADOR:
at Iu naloclt o pr~spero y con
n=1O canilidad d4 electivo. pule
wtm hcrio procperor m1. noo.
00 t pondremoe s au dispooircln
*1 diners qusonecerite.
Finandolamienio Generuale
S. A.
Agular 411, Depto. 400.
Tolfono M.9276.

____________ UH-M~I-11 -11 O1
53 AUTOMOV1LM T ACCESS.
09 VINDe ANlON DR 5l1ARTO3, DOD
I", l0iif 4rl o. )|.Wlll' l 4110r, I ,tl 103,). p4o,134
VEOIo)O ( IV&aOLiT DII, 1, IN rza-
of.o 0isd..o, l.rImpr. partil.l lr, 4' l-
r IrV1 I poet$41is, 1 400.00 torosnl
T l. ClOUDEAKIE CU nO lDMM
dli N CcUq pauIM *n lop.r(tsol *>
Ianlo $MOO |WM 1ndx1 Oi *no Corwsi
p Otsaic, In.un..r p. *.I Cr71.
0.11f.e--l
0idImIotlb 14t. Hydromltico
4 Iiadti 4 p,. nP. eo. ru4ede lors.u,
>sliqpqte 0 0-ccu, lode luJo_0|115 IsU
*, MLs CN= e bo Adanow 6N .ltl4
t tan 4 lW H4. -1.6sen I.1
V.NDOCAMOiN CFVRO.
let con venta de retreocon,
ton& Habana, trabajando, bue-
na venta de refrescon, en $2,000
me embarco. Infornin Niclo, co-
Ile 14 N 431I Lawton. Por la
tarde. l -176fl3-53-6
(;ANGAS
Plywoulh 4, Aa r dli I 57
HlMun 1. converblelf, tilel.
aUmOrlIIO G rAda. 0v0.lidur,
Nyloni .. .. ... .. I

(Mlo Is fi*Um rllt isr
Ia e__alt. . (e1 .
6T dofmebl. M .. ... nill
t*4>, IU-ldwdee de *ol, lct..
Tlsm amiusidJM 40 peem&
GmaraJo
AMERICAN TRAVEL INC.
Morro 60.
U?!-C'-47. I-1
MOTOCICLETA
Infi a C 7le 14 d e 111. Por enm.
CMO5700O dU plotoznept, ,.sontruld* *n eo Eu-
ua1.- Unflaa* y *a perfet din
111-M* ae funeitlolerto en ;3;,
yUro V *n o oare.t ps N4
ue t. aurent Tomplete.

__________ UH-H-mI r-- -*

Se vend. un camnl6n de pe-
ir61oe 4 Uollndro, coibpl6-
taenta equipado, 23,500.
Pare l Informrsi Sr. Rulz.
ToIf. 1-7436. De 2 a 6 p. m.
UH-H-970-53,
fUGULLO UD.
ALQUILAMOS AUTOS
per emana- 0 mese.
GARAJR "OTI". M-2424
COMPOSTELA 612

Uli-E40S1-d3-I Jun.
'GANGA
I vende eamlon Interniconail 1640
9an61 3 metros cdblc,, burn etj-
de tqdo. nllc ntew. lO, Lux
Cbaltaram' i*<. elntt San Marlano
fyiiAlrm. Viboro. de 1 a 1.1/I
y"J T -111141.1


Aprenda a Manejar

IQMmla Puoatate.


: tMIM *-t- kM- >
I umle a e-h -
Cod a~ma. d s i e sep.
AJIN*VA WATA3 .0I-13

RAVASA AIPOO*CILZ. SCECOL
KNe. u-- skm*
^^^^^^^^^u3-CS?-3-S6


VENTAS
53 AUTONOVILES Y ACCESS.
$p00 PACKAIID CUIPPa II 5155 CI-
one a,1r. Ne...-,I.' art7 eta l ;. b o,
.5.asber L I.M, 0..lOceo.Ir T111,1. p 0le,
C l. bi-3I01 o0.B .! 6 P'rectoai .1 lO
________ _H lilB q. 6~
H. 106. 11.6
SL VENDE L-:.OLN I7 (OMPLETA
e i oea ba-' 5i7w IqAir, 1r ,
1,...0- %1100 .l M..V .


CHRYSLER $420
Sed.n do. 1r1 0 I& .ll 1r ur118 p,'. ,
rhl d era E,-exe 117 ~ ~ralrla~
P's-____ r. Q. i-
rl 1 raM11 al xl n 1-.n 111 ,3

FORD 1949
Venoemcris 1n Sedin 4 ppert11 ro
n1,0 0e.0 Modelo Luxe. con
m l on 1,vesilduoo Nylon,. et
HUMBOLDT MOTOR C'
Humboldt N' 7.
selois Mcrtaa HwiiU.L
UH-C 69 53 S

APRENDA
A MANEJAR
RAPIDO. SEGURO
4ulorizado por la Comiiion
Nacional de Tranaporte.
Prado Caircel. M4i 12.
GARAJE CASTILLITO

IO-E. -1638-53-6
Plymouth convertlille
Moaelo 1946 en magniflc a orndl.
clones generaiat K a dto IO'nu
biancoe. %eslld. oc N l, o 1 1n eh
HUMBOLDT MOTOR C'
Humboldt N" 7.
"17. McAia T "oept.l.
t U .-C.71-53.5

iGANGA!:
Se venden cinco gomas de
automo6ilea, absolutamente
nueu, de media 715, a
magnifico preclo: DIrigirse
a Oscar Grau en la Redac-
ci6n del DIARIO DE LA
MARINA, de 11 a. m. a 1
p.m., y de 4 p. mn. a 7 p. m.

UH-C-33.53-5

GARCIA Y HNOS.
GALIANO N' 161,
enlre Animal y Virtude,.
Telcfono A-8368.
ACCESORIOS
PAIA AUTOMOVILES
COMPHESORES DE AIRE
"KELLOGS"
BOTAS DE GOMA
PARA AGUA
pluecis"rban". emas."srcc
INGLUEAST Y PRANCESAS
CORCHO EN PLANCHA8
EN VARIOUS GRUESOS
Ceetllas*s TU caa Fne MsiWal
hAlops.
tMMM.
pieaafota cfirloesel, pan

H-1190-13-4
_ __,, ____,___ l-a1-


Autos de Uso


CHEVROLET 1948
radio y vetidslra.


BUICK 1947
vrotidura Nylon, radio, buls-
carhivoa.


BUICK 1947
gomas banda blanea, faro-
Ile neblina, buseachivo. y
radio.



OLDSMOBILE 1947
4 puertac, Hydramatlc.


OLDSMOBILE 1947
(Sedanret). Vestidnra Ny-
lon, radio y muchoa extris.


CADILLAC 1946
erfecto eutado, v.lldura
ylon, radio.


PONTIAC 1940
radio, gomac nuevar.


FORD 1941
convertible, radio, muy
buen eatado.


FACILDADES DE PAGO
TOMO CARRO EN CAMBIO

ORLANDO

RODRIGUEZ
INPANTA y P.
Tell U-1009.

H.1946-53-4


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
CUBA BUICK. SUPER. 1I41. EN PER-
fecta oeor-.diconeE d- e a7,1-0 C.
11 12 q.1r1ia A II.A1,11,rc
H.18605 3 3
PAI"CI1 A M V1N70 BUICK II SIUPES
pcie'io 0oae1 I o o ,011u bialO IUrgeen
. Mo...... i l 4 11- 1... a.. Ar ,els. .
armir11.go- 1ll,1109c1It-
1ND(0 C &RA1O. (ANION FORD. DI
Porinl 0 lulls i.l 29.A iibai,.j.o Var.
1511 0i.11.t6 r CO.roFo I. .'T
, ellr, H.-I -.i.
VERDADERA GANGA
P r_ c noutP' r c, .d 17 h ord c 15 ar-,d.
....o RsrlolOC-.orol.Nls lro'
q.l1 r.c ral ,le .O 1 r.1,t0 7 I..
SE VENDE
OLDSMOBILE 1948
6F i, m o aolo cc00 17Lus.gae-O n-aolo
00,+ 01.oIolscrledO oe P,11"o' 11....
CloD dol edo I eIl od pad ein".
dirte "1 .1q m Parn". ""d r an .1 A,Terl,
,or, Ch u. tride $ Vvwde,
______________H ,I W .'i,:
1, NJ i,1. 111
lrOdsoo 45p- 0.._ I -ide I 0
ulol' do A, I ea x .e d ?4c100d 261 5anti17
I n Donl. i1l. MlollsioIo
R.D1.13.U
FORD: $350
S ri7llF 1rd0 C .rP-1.''. 3
Mlalr, it d0I0 rn1 I Foen- No 201 n" .
fro "I i Ai-- nore.v HNIN3141.-,3

PONTIAC 1948
Tenrelo, do 4en17T, 17.9r e Ud
LUnc H)d~ronmllt c inific adn~
noor.iI M.uno..eXU. r8.en pme.
HUMBOLDT MOTOR C'
Humboldt N' 7,
sale@. darlac y Hooplial.
^^^_lr^lrelL
________________H-C-30-33-P
TROPICAL MOTOR
Stc.ri d e Is Vibora g,00ez7 0oc.-
luo0re N I 180 Equi.-a Jenmro
Sancr.rz Bu,.Ck Super 4 4 1 ) 49 co-
me n0e.o. 0on extras radio P1%-.
Mo00Lh 49 y otros mk4 de u 0o
UH-H- l-,41-M-4
MERCLURY'1949
Por embarcar Ino endo, 5 I
meses de uso. Calle I1 N'
304, entire H e I. I
__Dpio. 12. Vadado.
HIIH.1953-3.5

GANGA
Chevrolet 41
con radio y en mabnofira0 rondi-

La Salle 40
on magnollco precdi.
Caml6n lord
Muitiplicado 194. 11 tin r lo.
Plymouth 1948
c on radio y col nuevo.
Plymouth 1947
Eltoy liquldando ido, l o rotn irro0 .
V~omes y of r0c, hagn cialqt9ser
opitroclan GarJe. O.cr. fronts *a
Zool0icO.
Pregunto por Cartlos.
F-2948.
UH-H-lIl--U-i

VENGA Y VEA
Buick super 47, .t1 comoo 41
Preclio apcal.lNao camble Do y
fa lld .4. V.o rto4ds hor.
Died do GolukT Con-ist, ileolrl.
UHI-H.1M1.U.|

VIBORA LIRRE
Chl vrnlet do Luxe. 41 Pontlir I r-
Ilndros U. Chrysil. r I clllndrn 41.
Flurk rhlrn 0. Studebaker 31,. Cu-
As Pera ker convertible I cillndron
y otroi mrel lmol facllldsde>. 10
4d Oetubro y Carman. Vlbor.

UH-H-1494-83.4
Station W.gon 14 ....... 1,4
StltLon Wagon 1o 4 ....... I
Iation Wagon 147 .... 1.4M
station Waon 14 .. .... 1,3100
Tensmo. varloia mi a die-
wtinto precloi.
Tamblin Jeeps de 1946 y
1947
Wilys Dutributors, S. A.
'Animna N' 715, entire Ger.-
valo y Ecobar-.

31UH-H-13M8-M-B


VIA BLANCA

MOTOR COMP.,S. A.
Prdmi RAMOS
AOENTE AUTORIZADO del

CHRYSLER, FARGO,
PLYMOUTH
COMPLETA4ENTK NUEVOS
En *eisitncia parent tqa
Inmedlata,
Acept,,Me o atrre .me a-rta


CARROS DO USOi
FORD del 47, 4 puertoa.
BABY DODGE del 39
FOBD
da I 4 aimlMa
OLDSMOBILE del 38.
Camlonea FARGO Pick.Up
nuevoe.


VIA BLANCA
MOTOR COMP. 8. A.
FASIICA Y VIA BLANCA

Telefono: X-3261

UH-C-1M-83-8


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILUS Y ACCES.- 53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
Vi'ND D ODG.E


PF r e.; 0*lldo c 11. %-n
I 5 a rM e o r. l 1 R, l,.o N"
ill SalhlO- ,Jll e, Plr0.n0, .lf.1

SUiBURBAN
DE SOTO
COMO NUE\O
falo i seria ulo.
Telf. FO-1034.
H-1943-534
MERCURY 1946
redin 4 portias. ecabodo de Di-)
ls; y 'esu r Games n~e%. ., e.
cAn0ca ga'l niLaoml
HUMBOLDT MOTOR C'
Humboldt N' 7,
snus Ma.riney Hospital.
1-UHC 1 5I3
VENDO HlUDSON
U.r *,0o model Co.'nodornl
400os 4 puerun completimenoe n.-
, o1 dod blay roiCi p, 17.. .r..
ber en e l g ,oaIe.alo ILca blaislr.--
uo 01,01 00 c a lle 9 C 0 ,_
Ida Amphl~clon AImenord.r.'I
tnrm. an ] bodglo
LH H IU 51. 1 I

GANGS
EN CAMIONES
DE USO
Ir7lerna0 nr1 C 30 i5p Wt, n-..
ale oue .- a 17 olbm du le 0 'r 10,.,
Cl orro l do.e r i cares enera, rr.r
s on r e ca beL. Buenos conotlc .r.el
get, raies
P1DECIO- IIS.
0
irIe ll l~l~rl0l I 13.30 051" RI, r1.,


InleTr,1.a llo, aiD'- 3.]155%%D9-,,,"
11015011 530-Ilai Combo duaoele r.
doR en.r 0 ,,0.6 b.o.

a
DAmO- rACILDADVE DE PAGO
0
1 NTTERNATI0 N A L
HARVESTER C'
OF CUBA
Vives y Alambique
Habana.

UH-C-112-53-5

PISI-CORRE
WILLYS DEL 48
Oportunldad, complete de
todo, gomma, veitidura, etc.
Illtimo precio;
$1,775.
AUTO ELECTRIC C', S. A.
23 eaq. a 10, Vedado.

UH-C-66-53-4



J. M. Garcia


Tu 6n

SCADILLAC y

OLDSMOBILE

1949
CADILLAC 1848
Sedon model 82, muy breon,
cuern, redlo, I o m s balo6n.
$2,300.00.

CADILLAC 1048
Moderno, 02, Sedn, hydramo-
tic, radio, poco uoo. V4lao."

OLDSMOBILE 1948
Nuevo, san eitrenar, edin,
4 puertasi, hydramatic. Procio
atractivo.

CADILLAC 114717
Model 82, Sedin, 4 puertai,
cuero, radio, negro, gomn blhn-
cAN, bal6n, hydramatic, $2,890.

FORD 11,250, 1141
Sedin, 4 putrta, poeo uso,
bueno de todo.

CADILLAC 1940
Sedin, 4 puertar, modelo 80,
radio, poco uso. 8950.00.

Plaioorre WIILLYS 1947
Muy bueno, $1,700.
if-
BUICK 134f
Convertible radio tbdo muy
bueno. Doy tcllldoldes, tomo
carro. $2,200.

BUICK 1943
SedAn, cuero, radio, muy bue-
no. $2,200:

BUICK 1942
Sedan, 4 puertao, cuero, radio:
$1,000.

CADILLAC 1947
Convertible muy. poco us.,
cero, radlo, hydramotic, gomu

DODGE, 1938
Sedn, 4 puerto. Vestjdura
cuero. Silo $500.00.
-_.0.
DOY FACILIDADE8
DE PAGO
TOMO CARRO EN
CAMBIO
CALZADA y F, VEDADO
7Tlilonot F-4162

H-1944-53-4.


ud
LA



TROPICAL



MOTORS,


S. A
.DE-

San Ldzaro
y Belascoain. U-2555
Y -
10 de Octubre
1559 Telf. 1-8090


Invita a su distin.
quida clientele y
amiqos a sus nue-
vos salones de

EXHIBITION
de los

AUTOMOBILES

y CAMIONES


BUICK
y


CHEVROLET

1949
*
AUTOS DE USO

BUICK Sedanele
1943. Banda blanca

BUICK- Special
1948 4 puertao
4
BUICK Convertible
1 9 4 7
Radio, qomas bandam blan-
ca y much. extras

BUICK Super
1947. 4 puertao

CHEVROLET
CUATRO PUERTAS
1948. Radio

PLYMOUTH 1949
Muchos extras

DE SOTO 1948
Suburban. 9 pasaleros

CUBA CHEVROLET
1948 CONVERTIBLE
Muchos extra

MERCURY --1949
Radto. Mucho. extras

NASH 1948
CUATRO PUERTAS
Radio, Banda blanca

PONTIAC -1947
Cuatro puertas. Radio

CUBA CHEVROLET
1946. CONVERTIBLE,
con muchoa extras

LINCOLN 1946
CUATRO PUERTAS
VESTIDURA NYLON
BANDA BLANCA

PACKARD (Clipper)
1942


Y various camiones
de distintas marcas
y afios

Aceptamos carros
de uso en part
de paqo
*
AMPLIAS
FACILIDADES
DE PAGO

UH-C-ial-53-5.


VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS 54 KAQUINAJUAS 4 4 MAUINARMAS
CANGA AINAM. LAMAnTI PLY- >t0DO I MAQIRI0-i b cu.,. IN OPORTUNIDAD
rr0l-i1ii 0,1 ph'lolrla 1 de 011 o~trl r bil 0,.llr1,ll.. UI ,..,. la1 ,.l111 rl.lll .a ia
"..G5.. ... q.. a a.C... [.o .a .,, ,,.."' 'Ilr.' '... ,, ,..,- I !. TORNOS
L' .... ..1P,..1i..., l..... A1,, .. 10 11 ... ....0.nV 1 1.a.
d Pr 11ei7.1 e, -r.o ._ A.,- .- 17 0 1r. a C nr do
i11. P,1-..lr. an atz 0ni,1..la ~ x,.lTell ,17.1o1L .111- A n Il n,,o 17 7 ,%mrSol0 'On
ic-. prf-c". 14 x 312 pit *onlre
MEDICO VENDE Ir ND M M N 0013 nI .1 nnIII P< .err,'... rambl)ripido morat1 td*n
r ,9 46 4 pucria. rr, -alO I o 9. ,,.k P r .J. II S l.". I a. . re 7 c', 14"0x, 1)1 2 pleso centre
1 1 0 10 i 3 1 9 1 p 1 -s t1 lr 9 ,. ... r ,. l. N0 1 -a 1 N -a - S .M. *.,' 1- 1 1 -c o rb lo ri p ld o
017, 1010101 I 17.1111,:. de. eld '-to 01 i iO. o-.
Olin,- do,.a- i r. -i.1 OIl's.000 L--le Shipley* .14" x 31pie7 0ire
F- .. C. r-. 0 9bit) r1 pido 7 otro.,
H ,- h , OPORT tLIN \UD Ta,.Oo de 20. D lt". de 1 2 de
BUICK SUPER ISO COMPLETAMIEM. 1.0
le ran -r % e. ,Ma.- r ,a n. M .laquin e Hour pra ..u.- SR. m*DELGADO
d :........ ..... C'oell d.. .. So .... lI-r rarner o malzti dp 1 /2 o Iamparill 3S6.
e,qu.n. S un,. c -a.... n .or 1/3 H.P. Cintadora pNaclo- Lampari
i d de nal d oe 'arlo tipo. E.n prr- I
Iferl E condician. La FuTn. -
te. Ohraepia N' 457. __R__A
RECAR ELITH.H.1172.54- EA


VENDEMOS 8 Traclorea Caterpillar Die.
y iel D8 reparadoa y ae per.
rfecio estado de funclona-
AI LAm O miento con .. cnche- o bull-
ALQUILAMOS doter o *nledoer-.
I Grua Day-Smith de 3 to-
TRACTORES nlada*, compietanente hi-
1RA ITORES ^^d.i|e monrds en half.


Iruck con motor Internatto-


HIJOS
LINLE F. \EDU[)Cl
Dispomnilei hoN pura la
lenlar
IFORI) 46. con'-rlll>le.
BI. ICK 49. Dinallour.
'CHE\ ROLET 48. ecliicle.
RI 1( K 4 upper 48.
CAD)ILLAC 41. chlrn. P
N.AISH 40, 4 puertai.
G. M. C. 42. diliPgenrlin.
'odoo-a esO carrot asian ro-
mo nursop. Tonio carro en
ramnlin. Ta8110i6n farildfla.
de- de pago. Iicrlo lui.p
el die.

H-1952.53-4

IIANGAS


DE -

VEIGA AUTO CO.
Marina 203. U-637I

PLYMOUTH, 1949
Muy poc6 rodado
*
OLDSMDBILE, 1948
(Modelo 66)
Con Hydromatic
$2,100.00

LINCOLN, 1947
Complolamenta nuovo

CADILLAC, 1947
(Modelo 62)
S $1,900.00

CADILLAC, 1941
CONVERTIBLE
$1,300.00

CADILLAC, 1941
SEDAN (Modlo 612)

OLDSMOBILE, 1940
UNA GANGA
$650.00
WIPPS, 1947
GOMAS NUEVAS
$1,100.00

NASH, 1942
CON RADIO
$950.00

PLYMOUTH, 1942
RADIO
$1,150.00

Tomamos su auto
en part de pago

Facilidades de Pago

VEIGA AUTO CO.
Marina 203,
antre 25 y Humboldt
U-6371

H-1954-53-4.
54 MAQUINARIAS
VENDO UN SN-FIN DK S" EN M10'.1".
Verlo ,n Calzda de San Miguel del P! -
dr6n N 2 M. R.gueir. H-1403-54-
Motoree Century de j4 HP.
A $22, nuevoD. Ventlladorme
de todom los tioto.
Ve. nuestroo preelos antes der lom-
prfr, desde 1/0 hasta I HP Bon--
b .s de eua de todas copacidades,.
varlo' i0tema Ac.Cekorio oars to-
dex clase, de motores y nombas.
pistribuidores "Casu FernAndez".
alud 11. A-911.

'UH-M-nao4-I


PROPIETARIOS
DE CASAS
INo mis dolores .de rabe-
zu potr el problem del
S agua!
tidad mnua1 un eoquipo de motor
y bomb.
froe ocuqlqier deopoorfeto 11 bomo-
ba7 DeBpreocopeoe, e.so u olras
lInoorme.: Scotaic Scnebrle. Vr--
tudea W1 411 TelIf. M-14M.
UH-.-St,0lA.5


III


AR0"(x


I1


reronmlruidos i garmnuiLd-.
lion. lito, par a m rnlred
mnmediaa.

Francisco Mestre Jr.
\I a Blanra. enlre Jutirla
N I urn.
LLUANO. X.1601.

UH.C. 122-54-5

TORNOS

"Logan"
10.I x 24"
S
TODA CLAUSE
DE
4CLESORIOS

TORNOS

"Sheldon"
DE
12.1/" x 36".


LA ANTILLANA
Cia. Comtelcial y Ile
Cr6dito, S. A.
23 y 0, Vedado.
F-7751.

UH-C.50-54-5


EN

EXISTENCIA

MOTORS
de
PETROLEO
"CHRYSLER"
d r, 9 h 1 HP, eow-,
eompletns, enn clut~lb, rad,.dnr,
arranque electrln, bale,1t-, b-s.
t 7nque, sn. doanrez, pot, et,
"WITTE '
d 12 H F a 720 R P. hor... l.
de 4 lmpo.l
"PALMER"
d 0 10 HP a 1,000 RPM eitIL'al
l 4 tiei os.

Bombas de
Pozo Profundo
"PEERLESS"
de 800 G P.M. 100 pie de cOolumns
de 0" d cabe .i d engranije.
Y de 1000 G.P.M., 12 plea de colum-
na de 8" cabezal de engranje.

BOMBAS
Centrifugas
"WESTCO"
ra di .cis.. do 1 1/4-., otor 1 2
P. Capacidad, 600 G P M.
GOLDSD"
y
"GARDNER.DENVER"
de I", 3" y 8' movidas por co-
rrra.
"CARVER"
cnpladas a matnres de3 de aohna
WISCONSIN" d 2- y
BOMBS
Ile
PISTON
"FLINT & WALLING"
para edifilos, de 14. 1/3 y 1 2 H P

BOMBAS DE
RELOJ
(INGLESAS)
NO. 0, 1, 2., 3, 4 y 3.

BOMBAS DE
VAPOR
"CAMERON"
de 4r' ucci6n y 3" descarga. para
InpW.Cclan 0 caldera y u8o general.

ZALDO Y MARTINEZ
S. A.r
MERCADERES N' 24
Telfs. A-9360, A-7731,
M.1526.

C-124-344


nal v esterao de goma.
Cubon I
4griculural Services, Inc.
Radlocentro 905, Habana.
Tel~fono F0119S.

UH-C.833-26.54-S
SI DESEA
\ ALVULAS
DE BOMBAS
DE TRIPLE
RENDIMIENTO
USE
VALVULAS


"RUB-


STEEL"
Egpecialei para qua
caliente.
Distribuldores i
0
Mors-Ofia Co., S. A.
San Nicolis NW 105.

C.128.54-4
55 BICICLETAS
VK1DO BICICLiTA NMRA, BAITA I
.60o, nuoveclta. Cost6 710.00. LA doy en
356.00. Avnilda Quint N00 III, -t1. T y-
I, Buenavista. -1711-B5-6

6 MUBLES T PRENDAS
69 ViN1PO LAKMPARA DR CEINTAL DO
_W luoo, otra do 6 luet. Vista Alsrc
0. .eq. D'ltramnp". Vlbers.
tjI-26lM-154-1
Po0 IMACCAI' VINDO JR10610OK
c-meotr. Arte Moderno, Agluila 34. Apt.
0m. H-M,1630-we6
VE]DO A PATIC.ULARI UNA CAMA CA-
more con un coloh6n y Una erna de
noche SIn Lizor 6o 0 20 pieo. No Is,
1-1640-!6-6
VKNDO JUEGO DK CUARTO 5119T PI1-
t.a. r 0d0rno00 n c0ento o01 ent1 $126.00.
Vtr 400 Nn 73 earqln. L Ueruelil. Vibers.
D. o.ho a .1o0 .. .. H-,6-.-5
SF VINDI LJPIOO DE CrACTO, DR 4
pinal.. laquedid.o art.1 modern, decorc-
'10 an rntwol ch ino. .1 r~iet, !$28 .0M,
L.dll. Coballet n N9 30. 1. -301.
B-171l-l-8
rOlt EMBARCAR VENDO MUtBLKte. VA.
1llll, crillerl.l, lmp0r100 y oblhto. do
ertI. Cello 5 NI? 17 nitre K y L. Vedado.
HK-4-5M-I
NOVIOS: LIQUID TODOS Ma I 1 E -
ble. cost nuevoa, iuio agcuarto, spelo.
U!tln1a tods, comedor estilo Ingi], lel#.
fono. refrloeredor. Verlo: 4t,. a I, .cll
1 NO 4012, plrtamento 0, Vedsdo
H-176t-M-8
BE VENDEN 5ARATOe DO$ ILLONEt.
Un WA,. rojllls color claro. butcc6n, eu1r-
to. tolo buen eatado. 16 NO 156 entr0 23 p
Espatl, Vedado, F-64l.
M1576-58lt--
OiPOTUNIDADDO s VIND TODA UNAk
resu. 0la. 2 hihrtlb.-comodor, frtigdel.
r.. lomp.rk.. J7d n del K onto il aIlti..
K._-1181.5-6
8E VilND 0 UN ArA0 ADO 0 CON SU If-
pejo. Cll 0t NO 7 HOtuMirur. ,
10-17i705-00
SO.", LIVtON OOM. CUAMtO DEO.
redo Ohlno, otro neocloico tallado, pro.
c0oso comMbr. 0otro ehleo,. oteftma. recl.
bidor, Taomblin residence au ve Lowton
monoltlck. tiportunodId. Eco0xr M Con-
corda Sergli. 3-613-55-u

SE VENDE
Hermoso lutlo iilJc eCnputet6 14
ui10itt TiOrioae raobb. color natural. t0-
tlid. msno 0110 5en .ado. Calzads 21.
e0. I ... V-i 0H-154-M-0
81 VtNDl t'N DESPACHO CENACIMIXN-
to P8061.rolen1bue0., oondlion",. "
JM 00,- c1ll, 10 N" 356. Veoldo. tntr-1 I
v 17. Verlo, Ode 3 P m.
W4-II-M-3
OI ViNDE JUEGO DR CUARTO. DE
cahbo. I piers1. 0I.00; 6to. comrdod
Renaclmmln,&. I p4lzi0. X140.00. Revtllil-
ado iNO I. p7-0r0Imewt. NO 19, Correie.,
Ad.dr H-t.1S-M-4
90NDO REGI0 JUNOO CUARTO. TODD
coba. 8 ple-a. preios_ coqutta. fino
..p'0. C1-nrlcor, 1nue1e. Es ense. Cen
_aIoel 3.0 ,primer1 pao'. entre Manriaoto
s N.c-lao H- 1779-56-3
GANGA URGENTE
Acepto Prnmerl fort aJueto de cuarto
r1s cuerpi, cnn chLUofrrober todo de cao-
be. c0rn min h.o cumpleta 00ente0nuevo
Parc Zmortd0 yin I~g l deio 017 901e0d01 r-
nac0mlent0. atento- de cueron NcAWl. Ro-
drilu NO 561 entire O'Flerril] y Ave. d
Acoso, Vlbork. Verlo -cuialquir hor.
0H-19I4-M--
GANGA. $75.00 JUEGO D E Li-
ving room tapizado de nue-
vo. Juego colonial sin ussr dos
camas mesa de noche y c6rnoda
$200. Para verlo llamar al
F1-5802. H-1933-56-5
GANGA
Juego 0 de art0. c0m0d0r IltrL 0lhl,
rt.om, 1t1d 7 nue-00, a motos sIlIr fe.
cm1 tt,0reduc01_r. Estrt1lla 17. 35. ru0do pi-
0n vrl0menio0 S ,. eoutn R oa
H- 1515-54-3

SE VENDE
Un prteloto j40to de MaLl. Hv.-
room, u010 verdider moravl, VaiJO
oM Linea No. M entrit A i. VeA-
do. H-1907-M4-5


PAGINA VERmTCKO






AFO cxvnI


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 4 DE JUNIOR DE 1949


PAGINA VEINTISEIS


A NUNCIOS


VENTAS
5S MUEBLESTY PRENDAS
sE ir~pr 11 Fro nr roMEDOR EN-
:rm"_- -,- s Ina a_7 dnau
2,,- I 2.r0 222r a 20 022. 0 200'




NI %Ir l'.,\ rINGER VENDO

N' "'- -. A .c mn n 1
-IVC Leal.
H-1673-56-53

Carpintero Ebanista
Ofrere un romedor estilo
inglsei mIy fino, para per.
sonaa de gunto. Ex una 2er-
dadera rrea'ion. Pue~l vPer-
se: Milagro- 39, a2lto2, en-
Ire Goiruria y Mavia Rodri-
guez, en Ia miismna 2a2a.
UH.H-1130-56-5


A PLAZAS

MUY COMODOS
REFIGERADORES
RADIOS
GABINETES DE COCINA
LAVADORAS
MAQUr AS COSER "SINGER"
LAMPARAS
COLCHONES DE WUELLES
NEVERAS
COCINAS DE GAS
SOFAS-CAMAS
SaMrNinAS DE ESCRIBIR
VEN ADORESS
Living-room. Juvfo de prprto y
22d2era. Muebrea de ni. d er-
one portal. Juegos de pantry

CAO Y VARELA
NEPTUNO 667.

5UH-H5-142 -56 '
NEVERAS Y REFRIGERADORES






NO NECESITA ENTRADA



_____ 1- _____ w .1)111( Ht H*

17 UTILES DE OFICINA
I'ULAS COSER "INGER"N(4















L;9 RADIOS Y APARATOS
_OLHONELECTDEICOSE
000222230 222252222222222222













VA21:020 1,"2 2220A 212
57E UTILDOESi) ICN













SIAO Y VAREA
422202 4.22244N 02422 24.222222 22l,
222220.,41a 20 02 20 0 " 2002~r


VENTAS
61 DE ANIMALS
VENDO EXCELLENT PERRA PASTOR.
ale2 0ana. (Policla), con pedigree 2mJv
r.. I 02oble., 2joven, completamen2 e
,. ,. 022 22.Finca Tejas, Carretera Cen-
tral. Km2 2 12 2. ent22e Lucer2 y D2 ez-
mero Pre0gunte por Cuco
H-1867-.105

POLLITOS
Seeouramente usted que220 2 0 22r
pnflos qlue crezcan mAs ripidn, scan
re0iste 2te's y un 2formes; pruebe la,
NEW HAMPSHIRE
DE NICHOLS
Re "rods embarques o ee
CASA DIAZ
SAN LAZARO III.
T*llfomo U-3931.
DiStribuldores de 0 o2
ALIMENTOS
LARRO





00222 0 22 lua p2 ndo .pr 022 deb222 58d2e2
___t__]_n__.____ n F-__ UH -C -17-6I- -5
MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SAN1TAR10S
;VENTA URGENTE!



Impermeable

GOODYEAR
PARA TECHOS DE NAVES
ELLMINA LAS GOTERAS
SE APLICA CON BROC(HA
IMPERMEABLE
ANTICORROSIVO
A PRUEBA DE SOl,
GARANTIA: 10 ASOS
Distrihuidor execluski o:
ERNESTO MOYA TOVAR
ZANJA N' 354.
Telf. 1-8340. HABAN,

1UH-H-1675.MC-5


NOES

CUENTO



INODOROS

De lodos Ion tipom, m1
baralo qu< nadlS.


A Agua Calienie
Calentadoro. do ga do nor-
,ontin do cobra y palai do
15 alone.

$35.00
4

Azuco


,,,0. 2,.. ,h, .h. 111 0,11 .2 ] i 'nco, d y color*de
il I -1 1 "1, 11hils I 4' 4 x 4' 4

00222 2'" 0220 002,$35.00
-...02 2 ,210002 .10.0 Aol 11.1 M illor.
I-,t, w ,,'.I ,

''22002 222200 ,22.' ), 2, '2220,


".222 li'i''iii't O o 22 0 2202 02 smalta porcelana. dead
2292242 '22222222422262'22 2$ 6.00
0, 0222220000 ... .., h.... ,22222 2 0
9,,6 t :2222222 2 20022, 2122242 -ocii (1,, 4d i ( ?h,(
17111 ),I I
... ..... I... ...... .. .......d e G



2 17u ,,2 .-in 2 2 hornllla do qablneo,.
60 INSTRUMENTS MUSIC $25.00
'.... ........ ... .... 222.. ...4: t (




FERRETERA



$3,o S A.
II; 1"i 1, 2 hornlHUMBOLDT 151, ed q. a P.


_RU022S 224 I 62 OBJETOS VARIOUS
,.,~ ~ o,,(..,.,, F. ,nK1,,I






Vendo Piano Espejo | 02t2222
NIr- j L22202222222001F 2 DE4),121.2022 A2.,2,2
2 0 do 1-l- i0 1 2-2 222.2221,2222222202...
N ......... 222222
p~l )'tn 22ne$ 2 0 222, HU BOD 451 2P.22222222200


1 1n22222.22.22291 I220 6202-
IFIS VCNIFN 1 V thOIDRIFLiAS VRHOaVI




61 DE ANIMALES f; 1.7 22 622
ElI ALIMEI'OTPR\r CAPAS DE AGUA
A ,'k V E Angeles 56, altos, A5-9382
1IO N E ElR er"l- W1 ie e.-
11 'HL L R'-10v- l 20l2a2 .. ,p0a2 202 22222r2 0 2 2 2d -

ES MIEJOR V RES:'LTA S---, d200t2 It2r 102. 2 22 5.2 0
E.AS IIARATO -. C DENTISTS
CADA SE.MI.NA r'c21i1ntam Ganga. se vende, sin estrenar,
un22 rganr' ni lo, 10flu nifira: dental, compuesto de Unidad
IUN AI. EN ) E R IESCO Master "A", sill0n el6ctrico v
EN 101)01 OMEN' a comprosor color crema, marc
Soliciticr 212y2212 prc<2ios a: S. S. White. Informa: Sr Orue.
F. PORRI A Telefnno B-1654.

I iMariposa} de R ena SE VENDEN MAGNIFIC.vS
LaMbie pndeR nna vidineras mostrador, muy ba-
Reins N" 2.-0. Hlabana. ratas, por neccsitar local. Va-
las. en Animas 263 cntre Agui-.
n.fie1a:-21-2 dla Amipstad H-1945-62-7


C L A S I


VENTAS
62 OBJETOS VARIOUS
VENDO CONTADORA NATIONAL. MAR-
2ca2 9,9 en $20. 0 d 2I -neveras Ala2sk
'Nue,a- en- $15 on y $14, y3" vin vdrlera
m2 strador 0n $7n. 'BO.-102 y B-8272.
H-l])9-62-6
r.ANGA. -SE VENnEN BOTES DE GOMA
paca cinch perrnnas $30.00. par. stel per-
snnass 1$40,00. Se hquidain eneste P._precn
n par de, 1d31 e p.t- -. llon ca l bAnlo.j-
1.d 05 1-t -quirt. a Nepln E
pH -155e-022-5
tud "~ld n Gablnet Denta.1. ue! e da
luba. -'2o arOe 22I0.2E 02ITA 1 2206.
2Cerr 2 p H-1,452-2 2-6
...... 35 -a m-r.o L-.. Un-(opre-
$90n W.rda 19 rn re 171.Je-
dt M-1, H _H-17 0-62-*
J22222-0.00 2.0


S, -'eden 1/ tes .0lone., barber-s
"'Ko. k", tod,,s itu Aprov eche e-te

ODENTISTAS:L EN
22l00l2la22222 tJme 220022. 2 3 P00 N.2 2o22
22o2 2 e2 $5022 o. hell. 0F2 2n 02 2 0-fol-l
XS0- 1802 0 2H2-.17222 3-62-b

Caja Conladorm Nac'ional,
inarea $3.99 c'on einta.
Trasmnbisn m8iquina Singer
zapatero. Infort..2n: Nep-.
I pruno 107.
UH-H-B1722-62-5
VENDO
CiarrlnJ Inlern arional Para nma ,car
;dt horas de entrada 31 sahdit de
mpleados. rr9a pr la marina.
medindla, tarde v tierrpo extra. enn
su tarJtero. Informant Oficms 4Mt.

H-IF212-91-4
DENTISTS:
Vendo stllon, rao- X, trident. mA-
qu2a0 e plctric2,0cp m q 2 2a de pie y
2 0ter2lzador20. Inform 2 en 23 NO
2O22.Vedado. Tell.. F-5379 y FI-4481.
8UH2-2738-22

BOTELLAS BLANCAS
VACIAS

Se 2t0n022n 80,0002 X aja202 2I
460rtn 20h2202. tie 12 h22 e llaoe
Iipot)"N iehory". en iparlithfi
n222 orV.,(' 2 [. 002, 7 01j 2 i4
Mh).O en tnrnefilro th.T6isito.
ILAN IN I)ISTII.I,EI(Y (:".'[nc.
,ptl~riado N" 3053.
Ztetitntirn N' 335. I1ahana.1
11112.-.981.62-

BOFTERAS ITBLANAS
"1CARIMALI"1

-,* e jir No I p e .7 ,-i' 11

t its. Cltithtin e It rfrig t0rt,'iciin
2 ,22222 'rriro,S. 4.
fit2i,)I 10 i. 'l'lf. 0 ". In.W0
IIIIIANA


I' ll 11.1036 6l2


TAMBORES
1,. ,.2-nd. 3 :1.500, tli hicrro.
22t24022, ode .1, 0ga02(22220 0a5th2



I'.'I"I [k 2 10. (.1:1R(1(
Apiartatdo 305.

V11 It 1470-62


COCINAS
PARA
Gas Embotellado

Gas de Tuberia
EN TODOS LOS TIPOS
Y TAMAROS
--------

Precios Formidables

Dondequlera quo Ud. viva.
pued. coclnar con GASHI
-------
Nuestro Dpto. "DEL-GAS"
l sumhnistrar6 *u equipo
o tnulalaci6n.



TODA ONDA
SAN RAFAEL 103
Telblonos: M-7926 y M-792'
HABANA

UH-C-12S-
YATES Y EMBARCACIONES


LANCHA
CORRECT C(:RAFT, NLUEV
I 4 2230022 p22o 222r ho 22022 02 2de
2ra Motor Chris-Craft de 20 H
2Barnzada. c2 22as2ento $18. 150000
Cr.ucera de vela 5, motor con ca
h2222222 P1 2 2 2 es d 22,or2a221,002E2
NJ Mtramar Yach~t Club.
V riente de la Guardlia.


UH-C-937-YE-11 ju


F I C A D O S D E U L T I M A H O R A


VNTAS PARALASDAMAS ALQUJLERES ALQUILERES ALQUILER.ES
YATES YEMBARCACIONES 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 82 APARTAMENTOS 82 APA---RTAMENTOS 2 APARTMENTS
B DOB TRAJE2 Dr. NOVIA. MODFLO L X. LINDON APARTAMENTOR A"'t >1;l-. ArARTAMvNTOCA.ZADA NT2f1, If AQLO ILO23 J T JnT
CUCHARAS DE PESC4 v lus t cs dor, T 2 iar 0deEric. doen IV ed ot 2 ,, ,2 2.1 .,n0.rear,0 -2 2on02 2 2 0 2.I 22 '0tr 0. 2r2 .
"RECORD" m T a r~ 0% las 2 e Fer 2r 2 e, iArro on e a ctorm...... mer bann r ator S e]. -irrd- do'. .bat eteRen EtelaS
"RECORD" r2 IY22022 0..Tell enct2.2.0222. 2o PM22 222202292. 220222002nformer G200'222'2 NO
02d2" mSjlo" p222222 Atie""02 22- .------- li I220 0202022 '22 2''S .; ^ 2222K' in 22 22 22 22 "ALQUXA APAXTA200NrO. Nip.
JORGE DE ZALDO g VLLLOS ^- ^ 0,, ^^ SE AILQUILA 1202222. 022 ^
ricivmetore recl.,cioo. F t1 6 .i kndldnea ,- .de r do

Inte rio Ucm, Extirpaci on definitova de los e.0 2erv2c2r2doo, araJe Pie rd H f. -35, 2.I 2- -

LI^^^ H-a{-2922YE- AelloS de la cca. mUSlos. pier- OVO. rl'nenC1o 7. (-dALLE Bnd 222ld" Copust de tAr, 2222122 [ ", callbo.- 2222 M,, p2 EO 22222 A U0
a r. r Tratam entos garanti- ns azonable, "G'. OM. enter25 2. In- H.. IAA A R IO I
iUr nnnZados, 16 aprost xitOS. SeDnora ______a______ 02 .a2222 d a 0 b2 0tun. y 0ncoo2 1, aso2Tran2.n; oa.
J OR G E D E ZAL D OLD A lexander,1n .e IS T ercera 405.I A. ..M entr s o.. ..AL A...TA NV2 0." 2. 2.
Humboldt 51.2U-3831. Habana. I definitia de n 1 ... - i- "- u pa et S c lost. "rv o de c.2do. Infor-


z dr Humboldt 52. U $ 3 19. M. y 4, Ve a o T l 3o C co |l..... .. .12 42 Fl2r
SCO~r-ArW A rER u 7 |1. 111. ull.... dAlENlION.> di- la end la..^d Inore .... ~ .. _____ -~-
lu j '- 1-- ~ a2 '...e i ;1 2e li e est a A" S in 2 2r et ri men r p'22ap t nno. t. -
UH-H-1911-lY..n.S v zados, paia a os exttos Senora ML-d7u-'2- I callentadorde ga.h cuarto v bafio I tono B30,uartoscon closetsgas. a-covedo
g e nE r Z A L D O A le x a n d e r T e rc e ra 4 0 5. Ie n tre SE UT AD_ E- N TR E N E P- / .... id um bre ara'e' V erse a .d.-. b- / tod -b a M Ore soc. nay rde SaR .D -co-







JORGE1!*E* DE ~r AD^^ d^ u '113 ENTO quier hoi -ma.ME TO DUPLEX y ,.eMei
tCHn. y San Mdio el. Apart-mento o l ae queer n *..orman en, .loal. enaIlel anot Deportvo Ay lletaa
Hu mVe dado. Telf.9F-6572. p ..... $ Infrm ...... fon F -02 2 | Apto. 1-79 .".' u. l y r -,Mr'.i rt !
Hu b lt 5 U3 3 .C-142-70-3 julio 's- G ....e, li-1842-82-6 31F2-88- o 1 nr s y3aMrmi
Habana. d-- AIQUL% % F i T o 20LTA 1H-19 7- 82'6 R
H alloni. o r e arNOd 1 a 1 N 2.T O 2 0T oi ... a 2 4 0,022- 32. P a__ V__AL_ 5 5 4 T R E S C U A R T O S
I eeo DSel N'2 2l ^ 0222 2 d2 1, 2 ALQITIL A 1.2 y02 -2 2doM iram-
id ior ei Di0 C alifor ni .... ...fie de, ... .. .... .. ..
I folorayue. mrtou fjos, de E VF ND E de 3 E Ai. i> F-tIut. -1661-82-5 d- apartamento1s Independo-nlee-30 emlr par'mn-ro. de 1 4.cconrntor.
re g io --ra t nIe 2 d6 2o'ia c o n u 0l d 2 tnAs f resco0 v ent0col d ell dV e- .. c_ 1 .do2 bae t r----d o4 22 -22. 82 -
RD W IN Gd y A DI A a I fN r_ 2 02 19 ent e 14 v 16 NY o16 T e- 2 i o s,2ara m e d t F S de 12 -
R E D y A C A D IA i flow er-girl. J oaellar. a..d .te l900d lr
Nitrs marinols pU 2221202j '..20222022i C.0'foYn'12 Ana .Ibl- proxonacipmente $90.220222220
IS --- _-Il.,261. C.-t-id de 'Iado I- tentadpu., ____^ c Pite CAI tEN- hora ,dom-t. 5- tneS
Motors man portatiles 267, esqtina N. Verldo, tIe 1 261 c 0 0 t. Wad.e b -. ....02. c 0mig.a2do.'ed.A- NO 6 7 r .. o entr
dy nCtuiu e certFa l e d 11 ) de 2 a 6. Pite- I.,e. y I-., A-enoda. M ra rnr
'SCOTr.ATWA'ER 7 .l ti 7 1 02 i Dlt.. delin0l-20de1a,2221.. .. ..."'5. -I 2 2e- -2-298. H -9--
M oto res tie en fr ia tn ien lo a a dalet .t 2 0 0 2 2 2ol0 "02 ...2 0 n, I I e- A I
...tlnd. ent-, oe I e cp., 1. al e
Ifr suelnaio@ v flo.I plood td -uttco y vI-~tded. Tuda.,-aU11-H1-1562-92-8 tE ALQUILAN APA-RTA~b [NTOSt
UH-1-7470-4ainuebolados. l N 210, un. Co.-
por air M C meri nos y4 fijos. l_--74 -7O0 edr -2e 0 ...r -d n Radio_2 02t20. y Hotel N i 2 2 6 onal,
Propela. MICIUHIIAN .... 02.20_... -a.. .. d t..n30 0 ra 0 he0222 r2202 2 apart2rene to.















Ci n I n ni i n ]..0__ _ _ _ _ _^" ''' ~ lal'ln. ipqilITlos rnf?, I '"" 2 p r el .1t.r2r. S
Ejetide b ..nceTOBIN EN S IE A N ZT E A S ....l................. _.VIVA FRENTE AL .Mk R n............ .............. ....l...
Bombas OBERDORFER .. ...SK-S 22002 e 2 h 22 02002 22 22,002 22t20 de t.,2nt2 202220022 202222 2A c2,.-,.,r, ,o 2r de I.a 0 10202a 2222222. 22l22-















~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P e i c ecii l sin0 est ena V ib ora I- s ,|,,,,| 1. ,,bl nS -pro. L.rl m el. i I I< 1" ~ r~ o N 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^ d l M l
Arcesorion mearinos en 7SPROFESORAS-PROFESORES P" 2 2' ........ ............ 02 20e 20, 2 22. 02220... 22 262.2.. 22 M uch 2..2 ,- 22 .o 2 222
g20 Den2.t. .. .br.raor.r2.., 0. drt 22lr2.t..l._1 01e11 )20 H 1259- 12.1t
general. 22 0 .OFRECE0 pRO2 R 2. 2DE INGL2E 211-140-42-18 I2 2nse0-
507Turbina pot2le con r ea o ,b P -rtu ALQI LA A oSnAL, e a .booonalaPr omedrRTAtM N UbuLA CON
motor aeoplado. 2a2. 2222a Pr. S 20 nt -2m2022 0' l ,. 0 .nda I2 22P2 v0t2 r N2 Fn NO0IntoI' I .onA i2 2m r t2n2 .
Smar a2 M-82 24. d, lar 222 02lab2rable,222. 2e0I 22n Aven0da d 0 2P,,2 0r2 2.Ns02 uH-2,05-,2- 2o2 N ..,d 2 '2 2 22 2r 222

















:_ __ __ __ __ __00_ 24 2292-21 2i C A " """"" _____ '"''^ "i,';id" bB. '-i'~ i,'-o .omL l e ra.. tet,.'
H-1763-75-111 C. Trldfono X-1.M en la Ho tel Ir e po r el n c' r gado.. i o2 r _n
UH- i-93-YE- Profesor de DMateEiticasB .2 2 N2 I 2f 2 0-172.-2 -5-12 -
,-,d .1 2222222 026 ... d ....o dt- APARTAMENTO NUEVO APARTAMENTOS DUPLEX
CUCHARAS DE PESCA 0 2d 2ante2 d I 2ch ra 2222....d -.t P red pr.... 20 ; ;, ; 00in:Asale 1.nN dor.. n- Hahbana. Reparto Ayeltsr -n
.til 22. .-202222 2e.mer .r_ gnometr. l I n, b .oo om nM. 0e l--s se2 2 2 2 2 222 2- -I-N.] 22" 6, ,te20 r0.. p
T elfin m ,,'zcntf2s 10 nl A b d ns. la, b liss -Ink cr,. m. HotelNa- Alquli0 1.55,acaile Enr^ que ViLiuen-
a i ] 2 2 2, In,,n, ra., .d e 2 2 2 2 2, B- 6. 5 02 222 222 2 t 1a, 2,l a o22 222 2 g2. I N o8 53,l ,1 agu a a bud a n, nl .o ern ,2 d aF 5 22esq u n 2Mas m uch n fre -n .-
C A P E R "H -19 22-7.5-s.. 02 In 0 211 2.mll n 02 A n 2IIt6Adores Inform : Superinten- Apartamento de u02 a habt2a2 6n
L aretiL I _. m ejol "e -inp o rt mad rA r otA 3n 03, tranv' iaf Pl a r Espada 5 y 7. casrt esquN Pa1 N a a p. PIe 0, aJ n cl o [























__________|____________ 022221. 222202"" 5' y"'^ -l- 2.FRAL~mNI M 222024222 2= 2222002. --2022222-- 22.-- 2 -15 -M-2
2 1 1. .05 2 2pnl. mp 2lo, agua 4r ta 2ca h0n2e, rn .
a ma efetia. La mejor A L Q U IL R E S 2. . . .. . .. . R E.S.. . 22/ohla aa2l.p-2
l er>minada. No da ula ___ Nets c AIcQUILAMO. "EDIFI.00 Tlavaer, vrdEro Informanten
h__p_____rlr._____m___ u 1QI, 2 a I e 220 L02 o 22 mE-2 1T1. 122 0 202 2F-5141.
No desentorchl a o corde- 79 HOTELES 22a22222 .16,1 d. 2 2 S2 UH- C-102-2
herroso, fresco apartamento iaa 2 am-
to- thabol.ac -n -o gs.bon.i ,ol-,-UH-H-1-88(0I0-5
lea. D el N 2 al 0N05. | 2...20 222..2 do. X r- i de d E . AB T C0ALQ UILA
JORGE DE ZAI.DO Playa Azu -Va adero u pr 02 )02d 2ni o, 1 12 H-1736-.2-6 Santa Catalna 113 esqu a H d SE ALQe dILA,
H un Mi o h ht 5. 2. 1.-3 8 3 9 6Con2222 .1t2. Pl yao 2 .2222 s 12 s- L A P R O T E C T O R A D E C A S A S S A- ,, Sua 2 00 2 art .... 2 .. I, Apara2 0 Eento ler Ful2 tod2 2 o n-
Pl de la.. 22l22 r0du. 22ullo0a r de2202 2 Ah-3- 2 dor.602- 02- c fort2. legancoa.'sa, comedor, co-
L,-bs,. 1. - ina gas, dos ihabitaciones con col-
THlbfon a -2010. UH a-- --- QSEc AL. IA jodco,,-1. __ f Ago. -helitc. Inf el 'et. baho con idleto i nterealado,
i ah a 5 10 n a e n T. .ub an s. t|rI y ,,, eAe A lg de t .I V- It a a e t d, ern pre ,e aro y fresco. In -
O E C 02.. V 20226, 22.... 2622re2 2e222orm "an2.. das h .... Ay ..........
ho p pde202 22 00 La t). a n e 20a 2 N t 24,. entire Tul hpilin y La R o-
I"gaH-0 a a Iia I 2ahe nme. ex- 2MIRAMAR. S ALQI ILA U S .JO 211-1-30-82-5 s a. 2 2na cuad r 1 de AyestarC An.
Ulf-H-1912)-YE-5 ceIen"e, .,,lld,. pic2c-, o rwm..O in- partaton-I., p e .1 o,a' a r.I'D
c Fo02 20ic 2i2d.:ac,262 22,20-0 20 -2. c020,2.0 ___2_.F-lt or
D _IN E R O _- 22 -002222 0,20.02220000 .... 2 2 o 02220222 '...... ban.A2 ,022222202022e2 4 22 2 02 FRE SCO S ALTOS
I0le1.0 Vald000 22.c.2 e2a t 0emp0. I 0-1723-82-6 I l 2 N2 1305, 2 2t2 e22 y 24. Vrdado
C63 SOEICIATU E A.ES... A 2__________450 ..2.. Idc. o... 2,,, CALLE E, ENrRE AV2ES.
222O22C2TU0002nda .. 2 i W.,2 -0 1.. r0 ED IFICIO "CA M PO G IR O' a] 0 H -... -R. ED1FICIO. 00 '. E l 0 ,o
NE(' ---'1'1 0 1RGENTEMNT n. .en Vhao co bolt ArK ,HP-""U. oo^ ^LE1.1-- E, Aadooc na \. calentador Le 6 y 7'
i I2 222 2.u2 ,,0 22 1 020 2222 A 0, I ......o.. 4222-1de' l6adau6Patio |nte-
s,2, e,, 2 2022t0 . bd2 de 0va0e- Co .22022022 02 022A220022 20002ad r del 2'l0, 20 022
.......... no Pv...... ...... ....... ...............a1 ..t...dor d ...... L s v d r de 8 3 d lartdL a.... ............ ..............
H177,3l3-l5l rh II2.II- 0, 0e2.lr0 lraoe.t2 IUy 0rIt22 oo n ___________________-lneI-5I_ 2202 e22222st0renr, dos2cuartos.22222-c2-
all.0735 -20-5 U -1 2-2 Io n d o. 2 2 .pc a l.let.l ie.tr [m edor 4 Lbafio, cocin2. In2 0orm a n En0





























!;.^ o'r."c'onnd~ciop*,a ab;dUt $en choee tim n. Radio, y Calt, Cou ba Infr a .- ^ .rpop^*"* B -1 R0-An7ndr1.^
N l,2t'rt 22 22 0.0 .... 0 oPRI o2t2222222-0 CASAS DE HUESPEDES -1.1 ........... ........., ,,22 A .. 022 ...'02-22 6





























.62 5 en l I cto l t ien lor t doc1 ie, to H'iei aire Cocinin toe l(} "r, '* n -I T c i0 QyKI6oM-ba E IEM I.C L E u o 3 M
it 2 0 22 6^ ACANA DE HUESPEDE0-2 "LA INDIA",2 0': 202pi02 -2- 13
MOW,20 o2475,2221 22 Ind,..y-Arig_ _-SIN ESTRENAR
TVinod o I.% siguientes iq,,,,, te V"o En .u ... 1 N 6 I'lava deMiramar 88, NUEVE N 914
^Ve n d o ms oge nt b u e n a 214 020 2 2 2 0 22b y2 1n.-a2rIr 2Ina $'S00.A 2 0 : 2 i l | | | | | |N 9 1 4
hipotecas de reciente con stitC n- RI on,. A $3.0 2 ra cp n t PRTr A2 TO A0e2l,- t n Entre A venL dAs 9 y 10. A m 1aci l
ni-mei. inB-6152 M IM-- exaSelm. q..5n ~, Alroendares. Una euadra Paradeed
ci6n: 22222n 20-022 .2022222-5 2A,2 2nlosA ll02 sa2a. 2cnmedor22 dn2 2
.02 22 _____fresq___- ", h2. 2 0 2 22 2- r2ute 28 Apartamentni interior. 5o-
-7 CANST ID A 11 INTV.KHRItS RTtACION -N- NT)E ---ALQ111,n0o VNTILATO* I ARO --TN- rc ...o ego., ......rvii c dog, go- lI.... medor, habltaet6n, hofod, eoet-
81, 2 200 C2~ MANSION TOLEDO I2,22r2 jiA 2222222022 .AIII, A), $2,2 2222 22 710 a $85
io-, P A R A AAa i; r ena r, y $A hN 19,& V ad o $7 N $ 5.. hpa.e t po rt o. $27. Inform es: I.eyte-V i -
$- -10( ', Vibor Sa e2 2222202 02 012222202lia 222 222222 e2222 222. 0, 0222 2222n a' 2 nt '22 2 2 t-Serran t
2,000 7 Mar Stan 2 mn2n2 22 2222 2 n222 2 022222 0 2 02s22 22 S t AM .SarT.n dal M-2232.
l I i f :. 1-0 2 n0 2. y 11, 1940 0 2 1 U H -H -162 0 0 52-5 0 2
1 2,2000"24'Kn 2Ily ,.2.. ., 2 N 38 Aprt .c, Am016e ir do d yd_________________
5 ,5 0 0( 7 V ib o r aHA pa47t110d o2)1.. .. . .. .. .
5,1)(0 6'4. lIiabana "RESIDENCIAIn' 2222022 0222 ..2 .........020 22VRT
7,000 T ", M ira a r t22"h22222 20 .202' '222022222 I n2 0:2ao I2ae tl2cm o in, FnNl. IONAL
02S, 20 l222202 0 .2 2 lq 1.212.2022 2 h2 2 al,1, 02220220222 2 0 [2,02 1-02 2 4 02 o
92000 6'', 1 22222ba2f0ll. .... .'.. ... 00220 2220222202 ........... Vo a.lle0 22 ....0202H 02r nEDADO
9 -I5tr0 7, isda Non 'a ee. Cast 6 mO





























SUS RIlS Y,1, AN NCES EN I )1111 ) *l -)l~la i no.e Ideanuch dosa [o-- --- - una persona "*" P."
t Vibor DESt2 AI.QtILA MAA I N IARTAMENTO2C0or, hl-2 0 2par2 2 U -oeos8 ia N Cl,2 N 2 270,2 entre21102 0.22
2 ,0 711 V b ra d- Hcn _In 80-1-110 7 n 315,en-I_ lTeri .7. t-Iblc'rltu Sala-habttacion
.('0, on 1-1.a tame, v -lz .1cohh6 n lq.,I. fresco V aspect... ap.'t..

G arnnfizada% (-2222 %222 qut2c 1" M A N S IO N E L S A 0 00 0_22 2 2 2.I 022
rL- o.re a a an cs- I ,r g,;.d.VA, I nan aoodr o hbtcoe o
222222dosrI2...mt2r20en02a222222 Olerfu- 'et, baho de lu.o,0cocina,2'a'-to
dad2 en 22s0th 0e 02es 02.2aani- .cr2d22 VY.l .--o.v P 2 22y2 0rv.c2os0pace2cr2ado2.Informers
d222 14reto2( N. S I 42042f 22inornes 2 222I2.'22 22a 020V020 tyoo1.1., S itolade 222 2, t t t, 2 apartment "D".
.......inslec onret. 842pr pi da es o, ... ....,. . ,,, b 2 ...2.. T22,2000 22022.. .2 ',2 sL.e2, H 2
retijad- visi-0.UH-11-1700-82-6

2i2t2e It: ................ .., ,,,,,,,.....7 Imh. I .iol-lon.. 2 2.0POS3EAPARTAM ENTOS
11, Tr_____?_ __4756 '("1" ,2341 0ES 2 Q 2 00220. 0000022220
RO(BERTO VIEITI'S '".... 1r 1 ''~ r a{-1787s-80-3 -o.. b[ ...'..... ...0'b(t", .....9AJF RI 3 DEPARTAMEh'TO$
2242tlH ipotecasHE2 62222222L220022. p20,'0.c, 22L222222
N...C A...AVANCE ..... 222022.. 000.........2.... ...... Joe.liar, e. .tre Infania Y N E.h. -. I .. .. Pto....... ....... o
elf. M -7620 RESIDENC2AL. .. 0 ......... .' 2222.02.2.222
,h.l ",, ee IUAL QUE EN CALIFOHNIA N 2389 e .0 l 2. 222. Jesu2sd
"m 2 0, d 0 02 he0d222te2-2 2222922222,, SITUACINON EXCLUSIVA tH -
. 20 tllnt l a~lt ln O t e,,1 2 2e i20 ;), 2022, 2222222222220nt Li, 2.. 0......23-2
64 OFERTAS ..... 2 2 ... .. ,, .... 0 ...2.2 2,, .... 0 2 2 . ....... "M HABITACIONES

I - -.. -A............s ,222 2 22 02I,-. .... ..... V E I)A D O : A I U .O 22222h2....... $ 02222 I.C ...da y 20. .
.,. ,, -,- .. hn"), terd ---l,' evd n Apartamento modern ;taqlta atP2 n5 entre y F.
2222,002, 02222 ,2222 22. 2 al. II CASAS DE COMIDAS 222 2gas222 0222l2 on22 22 2 22l2 2 1 22 Una uadra dent mnibu.es n Vr22220. 2-1740-.4242
A 2202 ,.22,,) 2 2222022 2 22~_ _A_-2 222222222222222 270 2va.%2 2erraza vista a] m2 r 2 2 202,4-4
22222.5C 2.222222 1o22. RE Vo. 2 2022 2022112221 11 A mrd'o 22os 02022222. 020022 2' 22'NA ARTACON EN 20
1 2 02 02-'1 2 022r2,,0 2s2ets, ba2o nr a p2d.. H-18222-24-
A L 4 %vl4 nt. 2 2n M 2gu 5 2 I t 202 .2 2 2Pa.gn. 2 d A 2P A R T A M EN T O N M I EB L A IO S A ,A 2le 22.a d d2 g22 02r,'l 0 2 2 2 1 2. r222i22 n.a- .-A
.a al H1392- 1-9 Aricual, nmednr, In lel~fnori t's.I-re- dn., ]videro, Petr Once, 1255, entire NEPTtUNO97.1, '.. PISO. ALQUiILO .I A-
,,I_ ,- 022A2020 [EP. A2 142220M202E2el2 KIN- 2244 1 2 222r0 0n1 20l v22. Informs2 2 2 encargado b22ac2nn2s2jun222n2neprad s. Una con
w ..... 24 n ) .... d ....... -........ .. a fi... cy... T ...... .......... ....- t I.. ....... .... ........ ...... ..- (Vidal)...................... ....................
Ss ntn 407 M -] 2 1 216l2 94 NI 42 f2i22 22e 8522. M-x02 220222 20222222,,son& 2 decent y
22022.022222222222rvi202Pn.02do.2per2nn2unp-I179-22-01 U2-2-242- du- 0 22022222262222 2202
o ., o__.22222... S2. ...........22................ ... ........______
,(,eltro uno nchenta Be admiten ibo- U --1 5 debea otu be o-e
-1- .1 222.2rH-750-21-5 CONFORTA22LC22NT2. 62222.222.000.529-924-11
2I2202. 0020202. 220022202,222 20202."22 CALLE 23 N2 1213 CAL1E 22 2N2 922 APTO. 26, 22NT01 "scL,
20222 22A122222202 222202H0A p022 0222 226 22220002 221.2 222 22022222 21..200. 222' 22222 2-22-2-
bAIDn c ndiment do.. -irtletlo d p Ime l e e do. tIII focn., rigidaire,.r'a Vedsdo. Se Alquila on& habitaci6nl.mrs
EN HIPOTECA "2 2 a20 a220222 0202 22,222dP6 2.2Tel2f. -53782 a t2 esqu 20 2I222. Vedado, ap2rt- _hombre. H-1634-34-6
EN HIPOTECA ,,. land 7Z ltle1ndiaris, horisthis. Prue- do' 3 nmdlads H1P-B2- oriental con sala-comedor, dols hhis
be2V22222222ncerb. Animas 714 altos. Te- _Ibitc0ones0 con closet, bafo2 2 om- EN CArA DE RESPETO Y2 A MOSiNRS
Damon 02r20 2sabre ca22 s en 2 i2.2 22tn U-2-438. 2-2542-22-22 ALQUILO APARTAMENTO DE 1 0CLO pe2o 0intercalado,2cocny2 2 2calent2- 2222 0. ed, 2 22ral2d2d202. hait9i2io2
Hlabana y sun Repartoa &l razona- act l-"-medo'r. CclnaI. v, baflt7 re- dor de gas. servicio de crtadrsI. $ao elaiel, cn 1.av.ab..$17.00, Rein. 261., lts
lite Upo2 de Inter62 bane0 rio. Tom- 982 APARTAMENTOS 2. 222tl22d2. 22 A ll, 2 0ab 22d2. 22M26 y $75. Verne 2 tod2a 2 horas. In2or. H-1707-84-5
234.2esqu2 n2A302 2May 0. r 02part 2 22Ayestar2 22a2n: The Trust Co of Cuba. Ad-
biW n pari 2tbr ear. Mueh oa 022s2 2E. ALOUILA 2 APAIRTANENITO EN $50o.0. H_21580-82-2 2mnis2rac1 6n d0e B 2enes. A .Ar 361. ALQUILO HABITACION A ..MUEBLADA ;
Isra I cev l cln co d r ch a A isa 30 n orro a n~ g F AA_ M 697 balc6n a Ia ealle, f rtesa, y cl ara: ." au.
p 2 r2 22 d ev o l u el0 2 n 2 e o n d e re h 2 2 0 2 2 0 2 2 2 0t 2 2 2 21 2 2n o r m 1 2 2 2l 2 r2 d a r A M IL IA H O N O R A B L E A 1Q V I 9 L 2 1A 2 2 .0 2 6 22h.ra ; n a y2 te l1 f 2 n2 ; a h o m b r e s o2o ;
p aso2 par elal e Trai 2lara,. O PE- 2b20, 06 2 2 22 2 2ba 2 020or C 3 1 2 20;20222nett eng 1220220.2erenc 2a, en A 2istad2 215.
Precio. r-7onab2e0 212 2222 220 2.22 2222222 y22220 MIg22 2 22 142 -84- 13
IEACION 200P21A. So s i252582nos22 2222Plan, 02222 0 22 2522.Vd,... 00202022- 22-6 NP~. AQ28A0 226O H -14942TCO 1 .2 3
honrls y en agardecdA acuda per- Con, &ire aeondicionado H-1701-84-6-BEoALQUfLAe UNA HARITACIONy R N2
2on22mente. Am2ueblado y equip2do con gusto, 8 2 ALQUILA (IRAN APARTAMENTO 2N-2 Hril 2-1507-84-5
b,22on2todd20o necesari. Aventa de T2 A3I4Menice V. 0ermos0 y LinesIT V AA
22222222 or22 Do 0020222E2220200222222 022 UILK E 4 A UAHABITACION PAR
Baf O 01222822..........2,...... ..
Hpi O otecAr I &AO la PMisionesf Prente 02 P 0cIo _IDu- 022222222200 e22222 222204 2hombr....olo.2Inf22, 22Ind0ustr2a222 22 o
plex. U 2 2 2dor 0torio y y 2uar- carg d2. 11-1460-82 -6 -1512-84-5
MENDOZA ...20122. a 202 202o2202di.. 2 .-2.. ALQU4 .22...............24
2...... .largo2 22ntr2to. 22nfor- ..b' cn 00222ono, p,,r Peo- ,ASA SPEES. CA34PANJAIaO 214.
PALA CI O ALDAM A 2222"22222r0iden2tco ra n del V ed2d o. 22022222 Ca lle ] 2 y A 5 qu a s a cuadra Neptuno, alquila h2-
Plaa 02de I FraternddadU FI-6232. H-1342-82-6 bltacHn amuebladac ops,0 0 imp2e20 ,
Tellono -200. U -11015-2-5buen bafio. tel~fono. $7 50 semanal, ma-
Te2efono A-0201. UH-H-1735-_--5 2. ALQIUILA ArARTAMENTO SAL 2 tara eno t Imonoopersonssolade moralidad.
Amlistaid 510 2 entire Re2n222 20 Mon2222to,2b2n,.0 co0. .20220 %302 2 C2 le ]222N02H-1395-84-5
01122 2 -SE ALQl ILA INk HADITACION LUGAR
2 oom ldor. 2 habil2 a e one22, 0 2r22 o 20- -22 par e -2 00to2 2 de m _r2
COMERCIANTES M U11M,_t........ ....... ........ ..____._._... _...__T

pod,. oniden0i02 ment0 ac2h. _r__I_.._ d 0 2Belen. 0M22n222222 2 22.22-02 .frescoyscab_. 2 2 0 p r con 2 ueb222
0022. 222222 part200u02re2, 22020222022, 2022A 2LA YR S 222002.2NTO -223-24-2
2 02202 2222200220222 2222222222. 20 Lo. dos mfi$ lindIoo v eom- 22. bALOonL 2220 600ale n 42a0cenr2 n2 2RfuT0
a~sex tnca02lvrmnsd 02 0022020. P22do2 N 520 0 r2n22 122222 C22 UH-H-885-82-5 2.D22.20O LOPEZ 22.RRANO,2 22. ALOOI-
2220' M2. 22222r 2orredor 00422222 p80eto2 a2artamento2 peque. 22002 nte 22222 en2222 2222 2 Dr22220222 ______________ 02222222222.2222200222202 222022. 22-
0e 082220 248. 222222222 A-22222 E22p. .2482-2-22. 12. 222222222 3 42 h4 2 22222222 02 2022022.
UH-2.-22 -6082 22 rids0 en Vedado,co telefo- ALOUILO APARTA22ENTO UOMPL2.T22- E ALQI'ILA 222022.. 0022VaUll. 220222. 02l22nn 8222lu~d 2222222Sgaaj.r 82-I
__tn_____de____________'____22222 e2t2220-2222222022r 2202 de20222.y 222ern apartamnt02en2 I7-2-4
_______ -no r eo de
DINER0 SOBRE SU .........anism. 22202 1.00 ............... o.... ... .... ........... ..
____________no________ 22 y 0Agutl. 20 1ado 02 El 220222- 002. terraza, 222222 y 2222202 0202e222022-
hies nuevos, Iii'ing-roomi ESTRENE NUEVOS APAR- 222. 2222 22o22220222222020 2nraa od- 22022222 pe~n -~ ~tioi.Tatn
A U O O V Im u v g ra n d eR U n o ro n d os ta e t s m u y f r s c s ~ M u c h a m a H M -
P22202222a020222 222 12 fac22ht2 022 euartoR, otro ron uno. Co- Sierra. 112 cuadra cine Arenal 22022s 02 ttte 2225 mesa, 2022 d 2022 22022 000.o22"220t 22022. 14 222 22/ 22-
2202200r g 02a2t,,.ar 222022e cm 22222022n 22a22222122ele y' 422022 2 8222. 02222202222
022 22212022 2222002022222 A 2222a2 2n choines Simmons. Radlio. yCalzada Columbia. Informan 22relie2as. 22622 222222 pa222 222- 22-is24-24-2
1022 6 12 men2ua2 0002idad ) pera2222ones moi r. prop edificio y Telefs. M-2121 220222222 de202 2ust Sep22202 222 de _________________
en2 e2 2220222 St0 202222 0224 d unn Frigidaire. Cocinas 22222o2 2 22der- 2222222-222 Emsmnmlc2A. CL3.E 22 Nx.o2. 2123,.I
co2ets2-002 8. H-153 -82-.o a 2222 p222. 222202 2420022 y Hos2pital, 3
nan equipadas. Ambiente K 0 H L Y U2-22-2152-21-5 02n amublda 24222. 2249022a2222222.-
CREDITOS LATOUR, S.A. distinguido. Precio$ razona- s2 22222002 202 22par22amento 222122 2u2,22222'/0s~aml or~
Ta.242222o a0-2222. Mart....2 bI flementel bajos. En 2u to- 022, 22282222212222 22220202~i...... 22022202..... Sde. Riga- 3K f lUIA2UN-22842T4IO 2N

mai-C14 oFr n oe hay nada iguaL 2.2N2fomlL md iaB254 .euadr CaiadH14602_3ClmIa.ulo 02220200 423 22 p222, 222 22222222 222 2 22
__A _U_-_-__ 8.__-__ Grntino Riviera, con to- APARTAMENTO AMUEBLA- Ii 21 1111 3Q a~rreo ONcxAS
2- PARA LAS' DA1MAS 212 .......iari ..... do; 3ra. y A N22 19. Vedado. 222202 ..... 222.22222.202222222 to 30 d ....2.. p ..... ble 22o22222 o
_________________Se aiquila modern apartamen- en 0 202 22222 i 122 .0t 2 20202 2222222242 2222mnl 0oo U2422, 2 2 2 p. 22.. 2x-
20. 70 INTERES PARA LAS DAllAS to: Terraza, sala-comedor, 2 ha- Co22ta 0222220 ...2222o22r = l ,2221,et.
a-2 2222020. 042.2020662222 MEIA '-bitaciones con sus closets forra- h2.22022e062 am2pl02s22ma con 2 222 28220.26K or SOLA. A2.921, HA~r2'A10"22
....i .. .... t~nte 202222.. . R ~ N A ENCARGADO} dos cedro, bafoo intercalado, co- 22222 222220222..... 2220222222202222 2,22l2202202d2.... 0. 252222222222ha~e
e222022222 220 2o .2 A 22,2 22222222. 23 N' 508, cina muy modern, servlcIOde dryee ma 0220202 0 a2 220222 202ro 200222 222r 02222222222222222en22. 2222 L22..a
2022222a y 202 n 222222c222mi2n22 2222222220 2202d22 22222 de 22222 jla ]11 nr 2 .Vdd 222220 222.2620. 22e2udo 2p 22o 222r 22men 2. -9l
1222 TelO'M 22.022 20 H-172-.0-123 222222H2~ 20~ 2000 2222.22202 222-21242l-4.
2, SSCInS A U CrSeE (7 y H. cubiertos, refrlgerador, telbf- 22222022 220222. 2e222r202. AL 2'2o zrA3AC'09o22. CON" NtO-
USRIAS Y NU CISEENno. Hay mucha aguea 222222, .... 2222 222,.122 422 2222 0e--
u2. EL eDIARI0 DE LA MARINAs Uh-c-xs3-lu-s H-1555-82-6. 02-2-2462 -225. 28-222-84-


Bi-3220


A-239o8


... i 1 -1-11- - - I I


UH-C-Ia4-61-5









fIARIO DEL IA MARINA -SARADHO 4 DF IIJINIO DF 1949


PAGCIN VEINTnSIFTE


I 0 S C L A S IF I C AD O S


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
94 HABITAaCIONES 35 NAVES. -LOCALES 0 MAR1ANAO REPARTOS 98 ALQUILERES VARIOUS 10
IAN RAFAEL. Il, ALTOS. EXTRE M5. II ALQUILA NAVF MAPO8TE- IN ALQUILA I CASITAS IM. AV0NIDA SANTA FE. ALQUILO CASA AMUEBLA- NY
Gervaslo y Reolscoaln. ai qulairq ol r is 0100 metTo1 en Calabole InJon- I 1. entire 3 y 4 Bluer.a.u. case 2 plan.- d Si" 114. hall. comedor calls en. I,
fr-e..u habtl-alonoo balcdn raule. amu.- M 1.0 I Sr. M lrenrdle iL. InformnI I.- .lltoi H.IM0.-90. 8 Ire 7 iae i. n II militni Defl Arl.r, ri.
bl8d. No altos frenle Ague lempre H llS.15 -9 b,... 600 H 1M.541 21 .1
AbsoluL.00a t 1anqul. Es tct oorih. LOCAL CON AGUl.A (COaUlNg P A ANGEL MINAGORRI P ATA AS TA Ti. PraEC1os. COMO.
dad Redeooo-,las PALOCAAALO.CONCIOA. OMO
dad Ser ca pqoeno rom.rcoe. Qumint No i equirni Adminlstraci6n de Bienes d oCa JilquUlme m0jor tiger. ca. e I
r-p'n'--'S e aU6 6 S. Bu6 n Retnro Ma. ra ,o. $11r ] l In. Alqalo plan& m i e en 14 y B. Cur.I N- 1 m del m r. brim. s s, Sorb..a
II AL5I41LA UINA IIABnTACION CON former. Leyle-Vldal M.1281.5on.0r Almendaru. ol.-comoohr, 5.u *14 b 0, oomp* 0lete portalMi. .IJb . c
b.o .a0 .1 sl,.1.q~ 0 400 010be t aleonu ... 000-01001 0000p0800edee. 0 5 14. 0 b afomb 0.,,. .0o 201d. 001
b Se to.ooli nU".... sleIM. qua .,ao1H.1.. 9.* 5. .b. 0 .o........v.e'.o... ...op. ...o,.son.ibo .m ioelo Airic..... .... 0.blade. rtile r'r. ,
H8.00.a4-ll@ LOCAL A&A. A 9400.U eriadom.o lataderom i, pato. ag d nunab e pn n Alqwler 0o.5 0aaIn0.,'e.
.15" 34n- LOCAL HABANA $3 500s mae -- 1 .. 0.I444*q.,erda0In'- 2 5,24s
0 S ,"mA.0reAO RQ.0"0 ea. L*1iI0. 60 80 H....on.. PLATA HERMOSA ALQUILO CAO
So, li. .1 t Irllrci al ul~n.li sopexa a] el.tripRein. ySo11Id H.11111945.5 '6 "
.R eo 1 a00l01nc. 0.0l0o o8r NonS. e radl. Im. _________A Qbladc _qpi.
A. 0 .r0-010 A1nimals 771. aIM To. CT-Dc O LOCAL ON- LO MAJOR E 5IR NFAN. .p.srtemnrlo. porta ula. comodor 4d4de S1000 0treu1s1les. I As eO 0E
ltona U.1.2438. %.884-I84- Is proplo para co0.0rlo pileer.,. 5n.- do. *r.nde hjb .oht lor, 00Oet0 Dnd, .. -,ad o; rr., "k rrbS Club rid .od D
-AL- UI-LO A 01 04A OLA DOCOENTO d 0 t , J 0 oerI o hlbSlO- n 0 n. 7 A Ih. colors c na 1g 1as carlo crlauo.SM0 8 1. alr"e a- Quileres; io r A. .A11
000 0A0108 0,0 BOL..L 00 .0. .. .... 100 o0 3226 Calls 42 No ...... I 3. Reop4so Moo. 01.1161... IC
Cam 4 IBmUUR honorable. h.blc.utn c 0. 14 00. Oatd. IS1. 1 q11 o. < ,I. iw. N.L-0.O. I r,0r n B.4744 616H -89.-W5 5
001 Xl_.1.005 s LOCAL EN SAN RAFAEL IALQ ,LA CA.A. P56OI IM A A1 PLAYA HERMOS o
L~o..oihn. N .vna Asenosos 204 tr
IN MALICON 06", IE A.qQUILA lUNA Cordu m0r0IS l local. propico para c5,ll.,V 0 V10en0d1 Mr.or,. 2Nr are r0, b1 0,
hablte.lOn par. mmtew0o0 i 0 r, o l o, quo r 0 r.o0.0 o b0 1 14 .aqullo4. Ap0osbnhio 0 00. .lr d rd 0 s eb re D y E A lqul5lo r.caa Z
Ba I 11l.. 11` 60112 rB Te S reI tn f n> & ta r, (rc. opo.r1.r, gaa1 3r Ar ll iefc, r "-141 H. it. a- amuebledi Ttene lardin portal. ,u. 7
p.r0 I 0080 500 0 3 0 Tel >lff-4nH 6 Tol1 Til '-4ll. H.- -1 c0omedor con r.triferdor, I b-
U-fl41 Emp H-I-.1158-4.8 fno v 14. |l5Ije. g in patio In l
8S ALQULILAN I 1ANITACIONK. ANW- ALQUILO LOCAL CON TRES CASA, S653 formesenl is" mres01a. bados o.
xa bio. rann 4000o 0l0roro. a puertas de frente propio fe- IL0y 0 S -
p. erlatnuaomentrimernicequa trabojen o 1 ,enr 5v7,Ae.n ars4
i bol-rmo. Monte Ne e10. 7. 0e0.r. srreteria, dep.sito,qu, ncala. &. 12, entre 5 o 7. Almendarei I003
un y It sIl. dlUH H-1103.98.5
.o0a000do0rr.s r S. doS J .54o. General Suarez v Avestaran, r ,e.te c,.al 12 do cudras Cr,.ce.
T 0o de Is Pla%& Portl. mla.. 2 4. D.-
TolI AS-SiLL NAUA -AC1.A0 N 375 frente Ermlta de los Ca- Ao l..jo, o.i. (If 1i PLAYA TARARs
eneorsB.amo.o a i ir0 .I nice 0 Ir. talanes. FO-1519. H-1477-85-5. NMroA. : 11. 1 A A A A A
b .) An la oiJi a nr, iclaorll 112. 1m1. ]---------]_______* I
Lane80 T't M A 5,. 2 900ALQ 0,UILA04,0N E . UMIDE tI I Me quedan par. alquilar es -
to1t, IeeOAN b4.898 6 ML. A o c.Jn udr r,t. r e,6 -ercado Carl- Uli-HR- 17311-90.5
T01 0 | de lnr.l 71 T,.e a e a..,a p. 0 P.. a. lemporada 3 6 4 cases de
0f AL I ..A HA0ITACION N .;-'-,o 01.0 %1 .',id," .co p,. e ," I... >1 J. DEL MONTE Y VIBORA -
GC.mr0 O 111. aill0l. ,nir Ar.Irr. ,I y 0Per 1 cn1 cho dol ,ferTc r..i .i ...iii n -. 2 t 3 uarlos. Complela.
0n0 in si0l0l0ir 00m Oe r Al lerBeds i01 Ao.ml U-. mir rii ialien .AL O LD 00 0000005menS
J PooJr. E olo. ..... .110 Renc.....o en. .... ..s. 00 0 Put0.. .en Ppr"Pls Ppa' ,ILs B oa 0 O 0a menteIo amuehladas. Incluso
H.-101 -54 orlslno Pucr 0000 00 er 0e o IaPe .resi P .r3ll. *. e,1 I 0l00an 0n M 0r 0e '.dra .-%-.
PARkA ATf0MO4 o 0 PERSONA So" 0 lo oO. %sentloP.52" 0a.4 r" .Le Alge. J .... o N.., oMd refrigerator. Dos de ella
Id . o lrtr c. l bio idn ,r ar uesm G. 4 Ma.rr,o Oee 55 Tot -464 eotan frente al mar.
4.. mo n'Ire preca M rIllque) Gpo slcst SE ACEPTAN PROPOSICIO- H .ii-l-g
55in 80001 00000 Corlsd 000 .V Po.CAA B re.
'" U-=B" nes para local situado en t .... 5-o...C.l.n..... 0M JOSE M. ALVAREZ
E ALQUIL N DO.t A "!TA C . Avenida Santa Catalina esqus- o ''vibrs o p ,,o-0c 00e.. 0 .co,0cl ,. .
mrE AL BaJolA 00 5,m o C0 A00we00 08 0.,..1.do n... p,,, Humboldt N*7. L1.3(M3. !
m ., o ,o 0 0 ,oo 0 ho .bo ,, o p.r I 0 ,- na a P arraga, al lado del C ine pat ) ,rp.. p. o car, r.,blrcien VIII .
otlaoloonreoeo c Mc1ncodladl on 6. 0* ... Alameda" de 390 metros cua- 40 t 0 6 p 01 .4In 1.41 5
USo Weopt o 0 Co.sbBEL
1H.I1o-S4..8 drados, con esplendlda terraza BE AI.QtILA REIDENCIA OAML1, 1LADA UH-C-74-98-
BE ALQ~L~jI H SITACIO A MA.-orardln poClll iiIB .&let& hall car..U 749 5
IE ALr iTLAJ HASITACI OiS A .. Propio para Cafeteria. Restau- ,'- 8ii0.tp0.- ... o c..-i... I," 00 1, . .- -
I00000000 00n lijn torn ter,00,0 0s i.a 00- '.b:,5. -,- :1..000 dim0.l cs,. de0 b0 ..
000d?.nt' Abol.t ou.... ,did"dlsolol rante, comercio de viveres (gro- So n pan0r. 0,0ca oo.*"- r 0.B0o s-.'" SE ALQ[ILA
01.e Ciepo It. b1j0O. m e e cer)vl o similares Informan ., 001 ta 0oe de lldO.s 01 0x I exclusive de l. P0a1 gB
5 0c 0I0ade08 o0 sor de soa o.0 08. 055 0 o6oe d0
S A IL A C AL S TA D C IONES AM-Ag iar 411 Depto 322. Tel lonc- 1,2,. in a e - 50AREZr,.0.. .. r* ... 5an.t0 PIe re. 0 am amueb da
P. se~lA I BT (IN M l esd pen-.sy I.T.piuo Pllat ROe.dNon e a Pil oral smen carn dw,. 4 ir.. r
pL m 00l m.rrloo 0 0o r, M' M-7948, en haras de oiocina. 0.,. 08 l 0,. s .nloi S r 0rr N. Dlt8llo, u1 b.Ot oo 0e00l0 0 on00


0.1100 0S> 0 ___________________"'-"* ---*----_--__d__ 00i.0 coinedo,.80 1|4,0 0.068. coln. p-srlocmlt lat om-
Me.n j-~rn. -r.d.rn e1 n Gerulor ___________H"--" n^ a0"^ 0.T*< 2c.d btr"Tc fll opr,' cocn er' lr-
(rEn] a0b Pr cm,1 IH t I 3 d ons. -r mn X4 Hlw4 i 'l'l" N 41M. to Po 2113. i 1 i.
H-01 03-104.6 5 ______-fgi Tel____________0H1M. lo 30
rAMA.L A. CALZADA DE, cERRo 5 OFICINAS 32 SANTOS SUAREZ MENDOZA .
,ilt~O.. frente Qulnto Coo.d.ps al2.SM,
quitll abltslclOl, 5i8000 o.iioe 0esnice 0,B ALQQUILA 1UN COIRDO PAA I. C AL ILA
15 Mep .uales.,matrlon a persona In u guarder mucblebs, n casa phonors- It ALQU- LA SCASA OL OE ALQOUILA: paU r
!018. H-eo bit: lol .lM.2290 H-1543-86.. del Padre ` 15.Santos Suare. Portal, Jar- ampliioes cumrton omuebiados con seh
A 1.LO H-BA-BI:T .-O14- din, tes t,1o, amdo.,Sl t14, beha, 0e00 oin, pa- serv.icio completion Closet.l, o 1 me- 0M
ALQUILO IN CASA FAMILIA UNA o SE ALQUILA UA ESPjL IDA IA- imlb.ti0ucha0 ga. Inf0ormes en A-050. jor de oI Play de Santa Fe. buo 0e
o. bu1mlnl bhbltacilone ai eficoras. 0a- do eslequinea. propia pare cosu lto. op. H-1M0-.-6 de ma r privado. restaurantal i
.lrll". trl A.mo.relldd a e pdoden y e rio u ofl in. Creo po No. 61, bajo< 0rent0. Verl e Informts: "'El Builn Lu
8t.0i oo0, ol.I Nepltoo.o515 50u n8 ppleaer H-1877-M.98 -- AI-I-LA CASA SANTO- S UAREZ Retiro" cIle Prim ra 381. -r. Ur- t l
an re f a Perle vancla .Cn5 e n conI to .er balc6n, ..1., 214, comeduo tilg l.o lele _00 N 2.
.. ..... .............. ... C. .... ..AA OP.C.NA .AL.UILO OsPARTA-. 00o.nliolole e o a.o o In e0 bahto en
H t554___________: enncomercalu_________co]o-yim-_ >400 0. 02Inrm1 Crle0 do 41. BTS
AL I lOJ I D A 6TAC 'ION CIIICA PARA 00,, .0.to gninco 16. MAooro a d e I dU oe.a2- pl. o -i-1--o-9 IC 0 .
hoSbre a.olo. 0.n Mlul 0I 5 5 lltoR . I O-1528-86- ToTrr.1 H100-173 _NM11 I-9 5 I_ ,,__ _ _
H-16044-44.5
Al.1lIL0 CA AD. 0600 ,,ID |TCONPALACIO ALDAMA 4.ALQUILO CASA SE S L I CITAN
0r0n0 0. In"l.tr1.id. sOilr *nO.ooO. 0.1.. O d.oh abitn &in 4.,at .en _ erenar. sale.- eec _l n o n v lbidoro
,l-6n Notes 1 b., t 0 00i l0r 0 al 87.,. -LOcl OR o. 7 lsoos, EN 7d-i aroo o h o oAoQ" I1-0 olt. C omplet 00e., 00- s..ru D
t a . d.. . . . .....,n f r o .r .l n d e. c.. .. .1.=-c n c r r o M a O L C T D D A Q I E






... .... I b ...|,, 1 ............. .... E- 1(*"1 *ampim el.. .... Ele^ lld"5 .. ....in"/r1plab- .. .... ... ......rv, in reti,^ "',0?: S"do. Mar".-I donr .le i[ R S
00080 Vpdr do. 11 I.Aorl82 64l. res. d01 y, bervIelol Sanitar Irmilan 0pP no 0equineJoan Brao'. Rut s14.







--ld po olI_ ..o P.8204_. p. Ps-i~ ; dnl.*Lo u~ni ~ tlu olOixlirllo. .00.0 lo rno. 11101 00 u lip o d a a
nr .Itid4.S4.10Pis p dlsiz y ycaballeros en cadu pl- H-11144-19-1 SLOlCI TO ALQUILAR UARKTACION. EN
ASl06qll NA DITACION N0 PRADO, Vi -. io. L og ars e6n 0tro. eos i uho. ALOUILO PRECIOSROS ALTO S. ACA Tr f0no A-mOO34. IAlatr"'.
I hdoet do construir: asa y comedo;Treare. A-l34."-ag-t.6
1.,41 s4(lfro, o.,.I#P s. r0 hl.o op. l o. ol p rouauao ir"tnYo h' doaIt s VAloofo, oNTi.A y 0 100400 A 8 C 17OL -OC 010.
0000 y r0 ro, 0 I r.0r7 fl.. tl,,;,od :.rd y o dl.d r n y ou l p ampl. d biosfine habitalon.e, 0ba.0 oeloaes
Jan. 0 I4M;-41153. t M 40-" -5dd MorIadd L0n. 1p1rque e Para lU5te. cmpieli, 0co0n0 lgas, baeio orir dso ague .. .
ilempre, en D'Stramres, a Una cuildral
R ALOnix LA Ar 4PLA.* A' ITAC6OIW, m .H111 ibE A y tonolia nnoroo. Libertad ero
0onr.l^^ ,^ ^,^^le holbre.sl% ,nln on 407,Rein esN onhenlrel.d.Juanolladol'... n'Strampo. C ."e N ia
1.lo.010.19 i 1ho0P. No. 010. 7i156103.58S. eslta
if0*0 r lo00 010 010ny P. Oac l I 70l. Frente al Parque. 1_.1_ _-__ -_
felt Il !to" A~lat' yP g ea
,,ol. Iado d nJ r flborties ...... "lbb UHt-C ..... N A E
.,,_..__._. _ 14 *OUOITA UNA PALAWTONHA BATISTA
WViiA0-ii Ei i .O MO ,a AB A A N ^ t CMSM0 00.F'. 57141 KA.
blloridn, Io 500, aslg I 0a0. ah SO Illnn <:mo 7ABAN NA SA-Q1---O-CANA "00 00.0 COME. N V
i. ,.la4 600l. .0 ene. A 0 Talll ll a. r .i 1 tr.i dree. de. 011 0. 0. 0.ha l0l0. b.0 ,0-r.
11.1607.4 0I A.L O 0 00NDO Pilo. DI AO IA00 at0,el l. .. lioA ^N UIl nt, O.,r. y Pr,. .... IR NTEMENT r
1I0, aO l rsle. loelo, 0 .0 ltlaullnto- -nll0 01. 000r.00, D"l.lo TolO 0.5aX-37368 _1JRGENTE
ALO .A r P I l CA iA De0 rAMILI4 -.. I 0.0d... b-a5ll7.a iE 8IC aA 1 11021 il .-1o .-4-3
0l0i00l0 hloblloolho, l ln h ,llllr 1o1. 110 S0 IsI~-a n.. l 1t.. l F-l 13 E-10navenv o
r I fii 11-1#041 Is O -so Mkl kwi ho *. 10.4.07-. ALOUILO CASA OD"0 UA. a i0 nee
jj. g Ul dlll* ISi.{~lll ~ ,Sl rnle., bnJos. saUm bun~danll=fi rteellrde30 O n oIC e
01., 1i..o 00m4cil bo 5 .8 ) dor froO.. 0.10. 0 0 d 0 .- 0 650w de 3,000 mteros curS
S.1, itles NHolI V 1ir5, 9 0,tlUI6.O AS A0 MDd ItNA. 0AAM0 l S, Sortal. AL Q1. coloedor. I C2bltASCcione0,E drados ltuada dentro ole
It-I 8- IU NO 00, tlerver pi10, slleslotl a I 8.n oio ol11 calenlsdor, 00o, lavader.sPo pa-
-__'i Z; - #i ;-'i .o. t Lb... .. i. Msrsda"i sale, o u .f lo e npllo. InterS an Moproa Deal Municiplo ote La Habana.
in- IT16,4 -., eia o A1 11.1-- I. kU. I I -I- l all, ..i Peeve it) 2l~o o eiitl'e ontr p (l76rdobsttle c {u&-
0..... .........l ...... ...... ll.rll lAv.... odl. 0..00| -, dr All1Porr"1Oi. l 1 Informes al Telf. F'-6750.
005 i..,i. 080 i. 0,.l. As h.. ..d.O.. 0 ...-l? -I. g 00 1.74-01 -
.all., Is t Il'* ol ote s 8l t' I II I I I I I
.,1i50 pr4o#:- 301 000 ALOUILA, g. P6IO, ZIOUIMA, IA.
U006t.4 t4- co 4edor,. 3 .aru1. 1 hy 4tiAo IrelI. I5 ALQUILERES VARIOS UH ,H 5-99-7
--A.&UIL ------I- -I" -- d. Owioe tU r patlo, Mu t tM Oro y l ,y L .re-
07 hOUIA US I0UITAOOS ICN 0 Et|Il'ollM "l0nllru' $U0500 V.o 8.0l- VAStASOOao, PRONTO P0.A0A, 000N01 102 AGENCIA5 COLOCAClONES
iil ..-, s... .1 Iitiiiri,.i p.8.. olC Ia .II 10I 1 8ni l SL)l0lntl -0t1e4 calla UOo.I N do. Ol AlsTdl .( l r e15201 18.. 1.
i hCll ..l Ih ..... ..1...l.l.lh,........h.. .II' ll 87-d" lbll hll as bot, h to 080m, Ll tri0. e 0rd01,
W d. 26. .d d uNe.,e.0 8,)..C 4..1,, ,oet,,lt(I,, . ,lCollo d 01 Clo.PARA BUENAS SIRVIENTAS
II .I000 04,ll oie i IBOM:I.00 i,90 llAT1 l 0 d0. dr2. lWol1 61 0 -I9lll5ol 4.ll 500 II pll *L OLICl'", F4106. Pidal &Ill y 00 on-- 0























11r1m611 4(1 1 1DO. .Iva I volmwe ..t.d re. habl~ l n.H S.. r" 1' Henanl~ M le. .p.rtnn n
__ __ -__1_______ 1_ -6A4 ill I.IALTOlllpAt. 0ldll0l850 ,lrbln.clol- oIT Oee Todaso 0101, do, -1*1_0_-
1,0, U I i0lllldji0I0 0ll Ell0 EL deAD i,0 0_ 1. -lle ib.10. 'O. 0 oc 1 y0y.n5 i00 l o po C S10y21,. Vi on.d l oa11500103-.15
...... .n1. .. cll. 0 d0. 011 n #0 18 1.87. .... y" U -re .b88loE..N, o r I 8.



























0100 Pu0 0,lll,o 01510 111 d. e.0 1110^ 1'1,00,l 000000. boO. 0 o.000... u.5Q EN -
.1,1 0i bl ll8Me. Co lALCOMl 411.ytRI IiPI. PIOIT lIT.E lMbeet.,dOy d 1r-Ula b18 0re rU--8 80l l l
Al Ihntlo -p0o 1 I M anlloly 0' 0.. 1REPARo.iTOSldlM, 0~ Ii n ,,Om ln A o. Tr e- "l 001.Mor lde o Cub.", lln o. 1015,-





























.11., to. F 063.~~l0 oll~00d iof. .00i/ 100ll.000l 00001110 do-510 OloO .00 'll 0 11,1,0** 0o., ?. MV tl. .o o o. do A1a5p m. tor i.do. tiinl8 uedoO y ., e0 lo h.0
HIS^IT4CION M rIAMPL N IA L OCiO a do, ,o ..l bell ,, It .,v.Isd-I, ra. -I 1 a. t'l ,- ,lld. Telle r .,Rtsq'l ~ll Ofeellyle~mspr
I& veils1, dl ~iiI Iiii.. i...i d', i'llodon Valr ies ieds. fears. 11. d.I 1. rinlAeJadorlg, avanderal. inllr'hlChll
A m lslad Net 31 N.. Il.i.. -. .:. .......I.S...7 a - 0Ire0.......0 r r..
--- .lyoo a p rLA0A 0A 0MO0A0, 00ANAno0 A0 AL.- 1nrer a ti C-143-112. 3 Julin
I0 17 4 g4 P0 0TA0., 0N .A,0 14. i0'01 DO,0 0A0S0 sl5.I n 01.,0 0.0 il- 00bi .9 n Iin
li ..... L ,. 00000 I llport,,, ,..,,l. 0. 0,,0,l, a,, lme ^000,Id. 00 ,, .,o f Zy "LA MATANCERA": A-7740
ALTURAS VI":DAI)O( ,.,i do. p., sflo.. .1 ",. 600010.on,. 0 .IVto n. 0-tM3SOoloo4 p l00 ll0 I Porte.0.0 0
Nab800a l00 80A 11 .1 01.0,1. 1 oIlja 00 0 t,,A .al ,- 0 0034 lineal, 0813. 041apdrtainentomIf 0i 0o.06 p0 re d ll l r part 4
1,11K. 000 1,.011 0. 0-A.n.s ll.n 11.1.tpMain.o .. IA -108 1_,part..._ _ervidu0.brel 8nb.o1__xos del
d.Iadsm .A rllo o No. We ,l, ro A. Osatnt.l405-0I BE ALOUILA ESPLENDIDA RESOOien. pal. y oi l con re0erenc0a0,. geryl-
,okra spat.y 1l Iao, y tienno .l a olnpoatrs. p 0recin .a vista, lugars 0- ropoldn.S l 465. entree Elide y Ville.
o1.f1623 4 4 3_itfr toesco. aaludable. agua 0o. rrien. San C-144.102-3 ,)u10i
-uz-aT Anlehla a rn fad eonorl eu tle,-tri.a, teel~fao ndirectoe, cinv.
PAS TACION PUERTA CALLS, SA. Aninoblailn con0 t)6160 onfort eklk00. I l1ll0 oioo8000 11
(IIhblt.eloone dormltorloo. XrAn portal, 103 CRIADAS .-CRIADOS
parts 00.8 n hr0.1. Uo le08a00In o-.V s Ia comedorocreina bo 05010. 0errain,
0m0e farajblu .1 d1. rn, o ll obl 508n N 'olih 20, 0o0car palo, 00qu1- Ilr.., caballorlis. too .108Indiomampos-5 00 OLICITA0 IPAROLA 00NA PARA
I0 Ofsa r pa I" latl lplltoOO 00100 0 iala l, ehabl- arts. doble.0t'trNn,NmonoltNca Irnr r i r
,Iro|l, enltridls ndtlenlt le l Is l(]in l o llle, klhto T*Ja&. Carretera Central, Km 101, i s- raaSllo 1 O le l.q
I oires 54. 01010. oss eft doo. oosimdoo ooooooColol,0101'250 o 4 ooll 00 .0008o 10. ..q.
3 A.Sp ly VI- Sl .ntr Lucero y Dlzmaro Preglunte 07, V04do. H8.SOg-153-I
It lill a84a M.1 01 0 foron1x. o. y_ __per_*IdueodeIalines
I N.l-8dLE-d 8IX OLICITA UNA MUC15ACA0 PARA
PLATASANTAVS. AQUI~ 1INACA. p'-" r- hmphar a rarta f&.llt. y oMr.
85 NAVES.- LOCALES A A0A 0 00 rA. V.d ylIsrap.aino de
U11-H-1, 741-87-5 am. 1 0110rt0r -lIa. cnel. n, beli. Ine1. r-0 0 s aolo Lealitd t000 51o0.
00 all001, 1 8. 1 .000 re, 75 o1 11-149-103-
OpO11rTIINII)AI) 8I pa. 01.01 00.0M-
Be.),little.Isx DIFICIO CALIFORNIA_ 0.01 00TA 0IiADA, BLANCA. Me-
Mt oilllll In l nrh.r, dO 02 0 EAPlaya MARBELLA, Guanabo diana" 0'.d. 0n0 bueLoa mreferenoo laoly
5 8 ., ln"Uooldim 10 o 0a y m..011 400001.cmodurma cioco emn. Soeldo. 0o00. 1.-
I OIa 0I 00. al..... t' ,o t. 0 J vellar, nire In(antaey N Ii dl. 0000/u.blad..4 n ... 000 ai n som0l ..... Lin.., NO 00 II.I ..c. pqlln. A.
00ln tal tftva u ae 00i0000000te 4oo.hso cal s ooso o Vrdodo. ToOO/ooon 0.0F-264.
0fono0, Prp lo p ..r l 00t ....hllIntl o, 0 C n.00 sal e do o .l to rea 3dor anpliA conln-coinenr-oldo. locbllione Brandond0, H-1741-103-5
bIro y p0,rt01. 001aa cilntldyc4..x D Io.oo. __________YPortal;_&title_______ygas._nlor-
0.0r doe41001.75 oia o detolaol. 'l. haIo llho ltoboos do 404 Do. Ifloop... lal. 5 .II ICall. ire Trcnr, Plo I ViaBlanO. 0LI0 ITO.52 qO ACERIE CA0A, 0E00A-
SIdltooi 6M 4411. otllna do 00.q I.Ur ",ladr C rlel ri nlodllo V 01o.n-. ho a i Oilet) 00 0 0450 h..,, .Iadobl. y
I 01 00-i50 6-o8- ol. eo.I ,r oibolto.. ..berc uru plh" 0bll-
Ul0t.[101100-0000 A- 0o001 r0..efe. l- .. derde tribe.)1 Call.
u__ I 0 1 a. P PLAYA HERMOSA-aO-- 4 NO 0... 03..3... 0 .58 SRpor Miramar.
alAiqru~ll. 6noda cae tcon Jardln. poetsl H-1524-103-5
.OCAI:_OM EI; CIAI, V ADO, a,.......... l 0 .g Me yl C 0-1"OL4CITA UNA IS5VI -NTACON
Alhltilo' aolnilto ipro rloicio-O.,,O.,c o rne.r, .hall g oraj. f n ivirl. aco
nel, lnllf~e ol! i~l tr|- E~ilt'lO Ac~n DO DE Ir~n lC~i It ),l..Intome, r-2re1 e-5en-g- aI efernela nTe Bon 24-313
nee 0Iol e mo S Iiti. 0 0Ilnl"'roO ACARI. 05100s 00000 50 005070. Peter. 0,nnt .2541 H-1711-103-5
S1309501te~re 11 y 1 0. V0 0d4. A.TA-H -15111 011 g1
06n0. SanMi l....1.0let "... 10, P...... dr. Co.C0005 00a0PLAYAMARBELLA0altosque0acerdormir c 0a.c06n, ;an
|Anists lad,,Ijol Ie ll. i ,,r .. ... $ . 000 aohe,-...h.......b oe. eferencla. 03000 Per&0 000pezar
Roosev elt.L 00. 0,- 0 r iItol 0l00r 0 o o.ott0ooo $1 noI A buob her0iOl cI.00,,tObaa~lones0, Cbo, 0700 1eerhe. e $00,0 10 r 1 0.d ez.0
Hoo clell I I .... 1. m- y g Jrdr cl la N ll l A .. r, anney tlC'lnC 2 N l. 1.entre is y 3*, Miramar
"4*lblnd, )d inodedo. a On- 1,11111-3926. H-194,2-103-6
"9-t-To-oo -ii: SOLICITA UNA S0Ak 5 II, ANCA. PA-
Prnme sqsona a C, Vedado000010r 00o0o el u0ehacer deoun apart0-
on0 to;80at1n o auoohoooo d m o 00 Ina1-
h l d cm nonte.VSr. rarftlas. Neptunn 7164. Ia.,
Centre Conmerclal Mirsntar i Un s abaeifeanuevoIpardso 0 dVARADERO40er0ch8. H-75-103-6
I a,comedlof. don cuart 0LArandeR,
84Avnia Aenda Miamr don bafic., closet. cocins y calenta- SE AILQUILA
50 Aoan do Ava Mira1d 00 d000 :04Q104 COCD4ERAS COCINEROS
Yach Clb dmten ropo- i 0rdeIl. slsvader.onroo bu.E00 0000d100 d dod lobl
Yach Clb B Admtenproost dante a lodes house. Pue USvorfa a EL BAXARAKE i EEIAJVNBAC AI
MontePara recsos de compiclo, cralquler hors. In/arman: Told/onoete, u
Rafael 0a. M.7311. a 1 m.1Ia. -i -Lamar al B.1752. 010c0os, y dorm hr c oolobaci6ndoS, 0000
1 5 terser recomandaclones de dond rabaj,
It p m.S] y y9Ab0r0* ocnr. 330 0 ownlform e.. Coilsa I
U14-H-1574- II I I 504 edtllob 08pnteiro Ap. 1-i.
(PH Sal85 5 TEUCRA 40 .ooo 1p 4 EDAgo *OL8C8T/ UA 0 UC0005700700 OLAN-
CEDO LOCA 4806. 81.0. 80. oma-. o, 1001 CABA1NAS dora. 0r0.r odeoorpnc.. ,0lo 01 No 1153
ek 0500101c154d..ho400 coorlo ha Mo080dern o.dls tnoc qu.padst..onU eltr. 14085.d Vedldo. H-l3-0-
Smedia euadra del ParqueoI" Sosps d. 0 Peo ,. 81 rtrter0 .... 08 n00 eltroao co _______-_______
trlltUo g 08nd Arco:I Inlor- h oneoa Dup ops. Comod dod! p.6a0- 510 70507000 RA
Central Informe, v ||ve: 0-0 01tros mar. 00]]e04(108 rond 000v 8,ien 01e00renela 0 00u 0 c0ara0 0001do
DORCII 4sN, 8800.0 I Go'oDA C bo T oel~ovo Plays Mars la
NEPTUNO 107 tom....eat .......____na_.___....tt_.....
00r00.08 00804, 0olm ,08 0011 .1a 0008 T toIr L.M. H-1724-504-5
585. 0l 1 Ol oold.l 4. olod..sl 00 = rco eprd, M.Tl
UBH-H1721-85-51 0540.. Tp~loia. Ponot. 09 Ilols- coosplir onu po o1btigo0bn. Sooeido cn

LOCAL SE[ .. .. ..1......

Sortl, drerunsaumagnlrfico Jo.ldn

lletrl y2, prt...t..... Se aqul, osom |H!t-04-6
eal. Punto e~ntrleo, doe s- i[|l~;d~ro y patio. 060. Asua otoda oeaco tleoo ~ 1.p.- 3.i. lp 6.3.jl
qulna, con tranvias y 6toni- _______________ tApto.at.., -Indo.-or4-e
buo por ambas odl~es. Conl _______-__-______-__ y era p. SEy orept I~eeciaOLICOTA BUENAreet COCOOSrsoA aCONor'
e-l RI A0 REATS vada. Informeso l5001 .....ni0. loo4arm0s: Sr.. 0 ar-
contrain. Informed por ___.____ust____04.__o.p__o._Tel 0-82-154-.
ell NonoF-806N. .EAR Teils. B0j-9115 y U-3,23.3. p0. oO.A964
te~ooF86.COOCA COLEgOSO SOLOgN 0.300110 co So OiSC0TA 50UENA 0O57001050 PA4A
illumbi., Sioaoen0v.to 160 0n00 clo.oldod e 1 a $ p. m. oddt. 0*1,811, 01000 qu0 dnorolr en
0 Oodi o~as, alq08lo 100o .10.ol porto. 01 Ooocolo doo. 000545d 830. 0.0e 004000re 0re-
II1I il-cmedor,0 do. hbttob ne000 .(1 ~fi n om 0180 012301. Tercera NO 8 g 0501(qut 0. 0-
UH.H.1748-85-5 Ip.. 8000800, $500 00.01 ....9 .~A. pa0.10t 0 .01-0


D E U LTI MA H 0 R A
____________________-----------------------------3


. ANUNC


APO rVTN


fillu %-AV If ULmniv uL.-L- --nuw, uL- )vmu uL-


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN ,
4 COCINERAS COCINEROS 114 AGENTS VENDE-ORES 129 OFICINISTAS
IOLICITA PASO COCINAR T LIN ;GAN91 ,TIENFr PFRIONAUDAD? %EN. r oo0mrEr ooCF O M Or000 0M 5 0"

- 1. .Id.loAon C RA F O -.1 30 a 1rr 80l 1 M'J f
-I.0 A apOr 1.0.rw ,-c,5 1 r 0i 0 n0 0.h. G raorn. CCaperles i6. 083.0D08 Ooon oS
MO.o.occpo a Bos Io .,s 16! ,, l 0000008 150 0 0.0 05...((000 0 00. 8
5 8ANE. ADORA 1.-., 1.1 B.'i] r. o .rIo~ 7 ,,10 11. r0.',74 r 8 I 's '
HAA .1AU1R.if.4 ,$ ^A '^ ^ n [r, ^^l .^r^ 6 r, wl.,.1'4 | 1
OLICITO COCNINRA II S0OLA, o0 REVENDEDOREooi; ,,, A,,,, C,,
neF0 er.dilenle de eosof-cle. qu 0sep a .0 -,e
. I do ,, .... pedo 80 DE C- RAMELOS Kcoim FREos 131 O 0.o ,A r1o t lr
a. ,,l a i .olr p "l ua 'do -Ir a r
ON, 0 l. oTioo ,o.. i n' ,l1, e-- U 0Ac I prN0 n0
I. r o aedo er, 0I,'eD ., Da. AItcd .1, s 18.0I0f -
E T]r,- Cows. lrl I t 1i-4 t. e m a ria i i rm o
B.0e0 I 2 0 ld02 o, 60 12 d .1c.; C.0d-
05 MANEJADORAS 0 .... I0 1 ... ... ., =Ia (.ONTADOR
J,:. sra l r,,r-' nc. oc ;I Tr.3- .,e c
010. 1 TO UM 6N % ANA MAN IJA00 DO..o u ll. O S Xer l. l r 0,, ,n 03 .nr.p i .0r ".0 0A0,00"0..0 -
L ,- .. .,.l o.- Al e .r is,00 00 0i0 esI p.T ooJo1: .C n /Tl0 ,_17 D.1i
.. -oplIT -H7p3..... 0 I & 0.c: e000d0o 48i0 iSirAa, proa xpeoec..0Cc. `r e-r,.
lj hi r.]tl H'IUO 10 a rl, i l a ,.a i- . Ired a o i rej l.:ar. r A ,rv i . e
k -.-I-L-,I T _,N A All JDOE- Pc.-1, .tp a. lCao.i. G l ( a, r i. ,A r, La lo rl 3 Rt r,: m A ea C...
00 .20 .1 S.10050








____________________ rinucrcio. au____________"****'* C 005 o 0b0, o ogop 0.0. 010000
r ,0o4o5O.00 [A M OJD R1 0..%oIIIOo..sl 08 loa~chsbous~o ribi B000
(1.20 I
I P,010 IITAUNA 10 %KJADORNA PARO U4.H.1,542 iL4.3
.0S'.10 I r000 ,Ac... 00800... 108lo
00.. ...,.. 5 0e 000 0.0.0.r..... >1 1 131 OFERTAS VARIAS r
r,- .. l ,, 00,:lo n 11'.r, 0.1 ..0. . .. 6 O S
v -... 11 ClR-A iALS rr.CRA, OS lP 8 0 sON1. 0. pi
-ie a P:I0 eici,,nr. a L,-, V ePdR OrF~llr MIPSTIO P RIN E I
.0 Io l) .IC IT O SO C IO 0P.'c .. 0.- . 0.. A, . r A
,I or o .i l .i, ai. ,I
cc,,epi- i, 6 1 .r- a 14. 33 IE ... 1' .,, ..i -, j, .
10 LAVANDERAS-LAVANDEROS I .t- .... ..e0,'0 e,.L .....- k.8 ...... .e0N000.....
,: i ,-rll '1" "* 6 1 r l l 7 -1 3 1 -B:"
0. 0..Is.-...o..olb, ... 1.1 2lao,
CE SOLICITA Infoorman N n Jiilio 312. ......... ..
DI:1A Dm Pori 1, danlos Sudreit.Dk LOl. t AM 01tO-ML IEAIOB n..
dooAp aseO 8 I oe r dn '..no.,r l 00 0 .i,, M o
d-r-.u S Buenos referenciat de ca- L, f H.H.~I4il 3 M I 1 1 ~,
sfis c,-,roctd,1116Y 11 laR -"a i -
Sa Sejdo V3 Caiie 13 N 5;115., 1 o r yai-'r IN1 MLflIACa`1, PARin
o., Ie D y Veddo o IIo ta12 17 SOLICITUDES VARIAS .. 1. c n S .o p0 ..r .. 0 0e
\ 111 .11.d-1-cIn 0 U M II\ r H-1B07. londo .0o ,000 (1I8 M1- 2ll. 80 ar00 Ho.















lK~: M 2,p. uarnar pa,^'ra ,r,,,. ,:
UH.M.H36-e0 4 Solicilamos personas inrL-6 EOFRLC SIeSP 0-ER00 tOLst

















Smadit enLCAII prepram part pA ccDad, -1 ,.3porje Cal. c.tos
13 OPERARIOS APRENDICES sadag -eon preparlroe pirna ,."'.. na ,r -. e pr InI'r ...r
_or.N. _____can. ,oc l-unlcca ol sola Re Ae2e.-,: A .28 NE o
tE DEoEA U,16OPERP.RIO TORNERO remuneraclon. ri ep0'.5
,o,' lnio lul No5 q 3 P3 O; t '' Ld d
H 116 II.0 r, I'.. 0070lener0 000007 05000050 00.00. 0.0007008

















le, .h l! riailUr.M ri iao y.:rln-,i-,lll .i-, ILI,.TIInl Tell Ftt3o
M-__ _l__________ H13-1- 00. 0l.I2,0. .o .0-I a-opTrl: F.1 .,
H l A GENT ES V ENDEDO RES hA'. . .. 1.. ... 18 1., 'a
B ue~Fl ra pjenenia . .
Ean( d, l l B ;ea,, r' -', ,"'"H ,M li- *SV OE J "1%EnLANCI, DERVA& 4 O1.0* ,
....1.b0 00000 0000 SheL iO,00, 1- 00001.
o 0500,130 0'00DEDOOR0 000 Clo 0,..,;.2 .... ... 0 ..... . 00., o,'o.......... .o, 00.- ...



















.070. 00 7,00,, 0010,0 lano 0008^ \'0,1 01,0,"^ 88 II 80"c 5.30 00.0005,0 8 I 000 00
,. o..deO e0e,-0- 0B.0i n00.- .I 00r.a r,0r,_ a - Q-. I: v-,o
P 7~r. 0s ." 0,.-. l t, 0 0l0.p.:, 300 5 0,0000e ,0j0, 0.0:8 0 ,,- 1 .0 .0 00 .,,
.0 00.T,,10 p~o,o.8'll .O .. u ', u II 0|801' -.8 u..1e0 e, Uob Mil00.. P, 1 0 0e.0810 ,OooOll" |',
0. 1414 .-. o od 1r 5 JO, it- PA- l .--, ,rll, .0 o & T 0 0'l
P H"BERT N.. -0 1,,........... 12 17
or lo que 0 oolcitamob 0 cuatro sef1o t o 0 0
behorbta p .ar d&hIoa venta. Trabojo per- IH-H-132117-UT tSPASOL. ECIEN LLJGADO, DE 1 EA
,anente. Podrin comprobr qu l astrabaJr, preflere .antnao resOTA ran-
,aros. F |brc de Jabdn. Concha.. 3-B. S E O F R E1 C c ...E...N05307.. .1-728-131-6
Iuynlibl laur ie 1 deo I Co0mpauia Le-b L N 80 0 00E 0 .E B ODELI
1 UH-H.-10 114-5 115 CRIADAS o.CRIADOS 1 on,, mpio onormoeo to, o nl 0 0
.. glo deol o0 r o .00 1CRejC1ren0aER0 dob 0rp to
000000 COLOCOOSE 5000A PASA P0ran0 once o Lbo 01s. Llamari Luos Perez.
GANE $150 MENSUALES li. pcoor hora l ... a particular: tiene A-75d350 M-9971. cl0n d Pn 9170 d
re*er en- | I. d $ uuCz.. F_436 yn amr .-ro F-
Se sollctan personas de ambo0 00 %e- H-1503- 118-6 00 O, 0'FE TE JOVEN D Er0 00 0 A 0PARA
Xo3 que dsen., ls ganarr un udn 3Fo--LOCA R071 PRAMO- t0 8 #nre-ta1urante, hodoel, 00cIn-
has does $021 0menule bln oyrljae o 4e l0S. 1e0C O .00L 1,e R 0-16 00r- 10r0 .1 0.40. 1-1 -131-6
c rn r7renfer HCoC.alna. 0ca 470 refer 4nci.l M-4704 H-153- -
Atl, de 9 oa 12 ydle 3 a d 75 Cnnpo E 0L.a-At 0 D.E OLA C D EOEN E1C IN,
0.0. deo l6 mte go"y DOescueno tnpaOs rorr Dalr. v0 0 8 .0 00 CAM. -, con amPlior oodd imlenrtoe on el1
Prado 53, H ab.n.. po, troa llmpol b olr trabajono Cori-arl- 8r, de ferretopri. Tambo n burni 0s r00e-
I n ,,, i(ur_ 1 ldo 1;3. a 1 0030. 000000000Inormes rncla durnte nlone o d 4 t100abor. Ln-
li-834-114-4 A.,aod 402. hobitae 06n 33, 20. 100, mar .Mathore al A-7530
H-l_ 2111- _H,1777-131-9


0C0 0 5A COLOCA7 CE CRIADA, DLANCA. COX AMPLIOS CON OOC E 3LEIE TOS 5DE
N ULmedor. Dormr r0o. a6n, $3. na00 35-00. Con ambirones, pars Ovendedor orela-
r-otiS dH-101107-111 c donado con el Ciro. M-28r1. Charleo Ho-
S LICIj MAV 00ECE00 IMAJOVN PARA Td0 A0A-BA r0"1--19IS0-131-6
JVE DE On RES .1o05rfalill00 qua voa)1at0Nor-

8 1 amED O R ES t-n-llia, eo B nas rearanela Buen suel. .-1B3 -131-6
Idi,. sale a Is playa: F-3254.
Venoloiore, con -caoril6n tpa- H170-llU01i OFRECESE MUJER, BLAN-
r Dr0EA COLOCAB5E 10EN7 0EL CAM- C ca, de buenos sentimientos,
rn Ito venta de cafA acted1- 1.1, p o, i~dp, yud M-333-9n : -n, limp e Con
8 ad .= ooooblho, 11701"'L
t1le.d. do 0.r y p tl ;biln 0tind. M-.033 on instr3ucci .n, honrada y con
laslo, elnvasoal o en papol ee- *- l5 0-tt -6 priActica pars tender sefiora
0N00, B.LA(O, DEL CAM70,40 0AOn I- inviolida o sole. Referencias. No
l ophan, en 6 zoA n 1qu ZS-., tlenl., 0Ce0 DR 00TN0 PAa.if-
o quo o m I 0 M-5305. Pre0untar A .ri.a do. menos de $30.00 Telf. A-0638.
lbI0770-1l 8-H-1792-131-6
tin sin OVENirrO en 1os roonro 0000A VCOLOCAXR8K JOVKN 0 IR0 VpN-
t 0blan01. tln pr ltha, oervico ofino, ..
de La iaolbana, Marilan o y 11.1i .bue.. ioterenooaoo lnfoorlo Tolhfoon
M-410 l H-.1033-1218-6 A Ia foreoo propl6tarloo S ehoro
(Iana lalaoa. OFRECEKE MUCIACHA JOVO8 N D0 CO- eaasda &, il.ls, honorable, llsollc.i d-
,or, t .e lnritIrdmplar hefLan 1-3a 1 lords. lnltracl 6n o uprnlendencl d do
EPcrllanos dolandl ol eta de -llos -236L30 a Ilar ds.Rof : 3tm oa. d dlio, .r0i4 dospalft .
Cardefor, proparacl6n y conzicl-
don ide p cader entreainlarlol e n %i I INA MUC AAC LA-PARA [ ar al o U An
Ispioeoarro 0 or Te7f.310-202200 4 .0 0P C p ars @I cargo. Conoc700000-






















*.l^1.., I A "' lrRCE 'N .UE 0010, B CON 0101000 poo.0000i.C10l 00100-
H-01 e0-1 oa I.e genrats doi a otoctnlia.o gallon
Ilersnalmenle" DEALA (COLOCARPIE E19 PANo LA NME- I I' -- -- ,Ayunamilento, sifc.






















1003075 1f00 0 200 0 4 00010 1100.0.70000 0el 0 70 1..00~ V0541.A 01150101 aKNA l O
dl...od.l, .parA @I bd.dod 8d 10n1 As o tlla r.forencasi., Slolvncid 000-
Aportao 5317. D 0' 0l,00m -7, ol U-tno 0 gl lnl.o dd U5
j A IK ar 51 or J1, H-1J5-1XS-6 1N- a D FOME8in : U -4064.
Hablna. EI OFRE OC AR9' 07 JOVEN DEL CAMPO PA-
000tab10 ddonl t10 b e H. an rI eren olr.
.fro.M 0 A-90 41 UH-H-1792-1727-131-5























M I A S I--------- IDR.RA.U-L AY-N AT
C-127-1 4-4 Ao r0010 ... 0.0.70.....AR[IN 07 D. PROFESIONALES
c0mpn, 0 -t0ene buenox reference p e, c bm0r
*1 1-114 H-,4 -IIA-fi
61 DF0IDA COLOCAR KPAROCI ", F, 1 CIR3 0 ",,F,
df e manti, R obe laver y planchr,. ti,-
eferan oo les. Calle Prl.ilpe No o 0- BUFETE REGO
iqrl.n Hosptatl H-10-Il-0. Pansportes, Cludadanila, Jubi5 cionea. Pen-
-- ionsres, Dvorcloo, Matrimoioos, Heroenlas,
113 COCINERAS COCINEROS 0 O.......AOOuntooCl,'.,derc.rtl., ris-
cales, Soo aal ... .dm i .... tC OvRs. CSoFrmoi na-
AJO 0 .0075. COCINER.noM com.008 I..- ,d dA od...t.. mi0 .d. ooBin", Cobra d
ells trob.J.o. Teolono M-4496. ua.,,l&. Direi0 Dr. Alfon Ar. RA.go
; 0-l0 H-1516-119- 07l. 1y 215 Dpawta ltop 12. 1-381,do
________________________ 0 5 p.m0. 57-15P-1-7 Ju000
Vendedores especlaliza-loo OEEA COLOCARCOCINERA0MEDIA-00V00-
on edad, de color. co....solo. 0 .d.oor- BUFETE PEREZ MEDINA
en Ia venta de refrigorado. me0 olo ...bln, $30 .$40. S-4so. TTramtllcltpn rpLd do 0 pa00porte.00, lu.
res, cocinag, etc., ganarou n HAo-1o50l-l- Ladan.ssytod0 close de exOpedientes.Le-
mucho mia y con mayor faO- gOLO PA A COCINAR A C5RTA -'A.9 ac06ni soil y doe -qulleres. R4 urso
mill.. seo .re~e coce ra,..rep tos .ter oe- Ajuntos elvtil, .Cuba 200, A-42U
cilidad, vendlendo nuetras- paholi. Do reoereni,:.s0M-9013, 00H-2351
famnons COCINAS DE (;AS ,-100-119-6
d rdNERmr0A 5 130 00 COLOR.0500057OL0-. 3 DOCTORS EN MEDICINE
do In nored-tadao mareuna oTA ..... so obe reposterls R 37044
PPAN. Di-onomos tic uf _H___1495.119-6__ W VIAS URINARIAS, ZANJA 54
extensa noa do cocinnst d cCOcINERA ESPAROLA. TIENE REFE- nte aliaoayo A
renela, duerme olo 40 pesos, Entre Galiano y Rayo: A
gas 6 models y tana. unooresPa.go 0 v0a0e1s. M-1792. Curacloneo onfermedede 0ven00reas, sift.
fi es d1i 'ln los, para todooi los toH-IB7-119-6 Is, blenorraogla, etreo ezh uretr0 l, prostati-
is. t., trat-PooLOua.les, floJos. Dr. Pa.s Go-
presupuestos. Presointrse en 120 MANEJADORAS tldrraa. Consultas: 7 a. in a I p. m. Gratis'

C .y a cc o n e s cra_ _o ne_,_a nl_ _l_. A 3 3 4 7
DXIIA 10,01111,1 -1114CHAC-&3U-16 junj
aflo prul d ar )I nlfn, tiene re/eren.-
C. FALCONY CIA. la.A-Sueldo $3g. Inferman F-4806,e
CONSULADO No 306. H10-211 R US BRUE
OFrECESE MAMEJADOfA INOLESA, CLINIC SEXOLOGO. F-5288
can referencinli oatambidn pars lavar. DLanIO t S yta~E nto de tr F-52r8o
Cualquler dia laborable do ie nforan. Martian. A-4327. 0-84"1-120 0exI.g0a05mypo ter0ia t8 z, o.d 00uras-00
H-181-10-6 eWi, endocrinow Y nervrlosox de ambom
8 a 10 a.m. excluslvamente. o0000.Soopoterielstulidoohol l*
124 LAVANDERAS-LAVANDEROS tens., 0ind.er..0,a btbrtldadb,0degad0z,
Gineco most), mcedori, (honosseultarno
inandill0000 amo 10001t y oboidad. Enferp e-
UH-C-159-114-5 DEREA COLOCA50 7 E BUENA LAVANDE- da400 de Id pn l y 0.. ol.lasurlnaras dea ort.
ra con referenclas, Pars case particular; Sen sexual. Consults. dlaras:.8 a 11 y 3
aoreport..o .play 0; buen s0 eld. F-49000 a 7. Vi7tor:111 0. 203, ant0re I Y i. Ved.do
I- fl I-14As-adM125 A-Btll. 5C-680-3-10 Jun
SOLIITAM S '" CHOFERES DR. ANTONIO PITA
~ ULL~IMIYUO 7000K 08701 CN OXE350-IKA 1,.Enfermedaolestner~osasynmdulaoes

booa Tef. M-8100, H-1013- 125-E 00010011 peatmu O mD~dtio y to otrpia.&Cood
OPRECEBE CHOFER CON REFEIOEp- In.Sltuto 14400dlo deLo Hobo,.. S L18aooo
Paas, contacstea PHabana oy Rpartes Coo 50-00050 Co0ula0 0 a 4.Po1rno000

acreload ~of6 oosoao e 500A.QUOLAOU-NAPA5TAMENTO AL.-R
ce~~hn n pquto do00l(b0~0l. o oic10 Y000 0000. VIAS URINARIAS
en tao sigubentes provinscias: 60-0t057 UNCOOOE TRASTORNOS SEXUALES
E FI EE U CHOEI DO UN 5740.0 Esp~o.i.010t. do So 0u1o0. Covadoooo. Ci-
PINAR DiEL RIO 50.01000744.000H-tlastl 0000* ghoqulilo-o0 0o ci.o-sdxa.csoo08o br
'/.. s101. Co01oulto. d400-10. 4 4 a 3. C.0m-
HABANA00510E COLOCARSO CR0700g SLANCO. p.0n00 01o es5u. 51o0000810. Cooooust.a
IJABANA 8de1 000105, co00000 01a0.a o Interior. oopsiciaoe 500 40000080. d. 51 o 32 m Te-
04002n100 10 .fo o oxpertenoa. Redoerencla. Ionoooo A-06I0 p 7-4008. 57-792-3-24 Tuo
MATANZAS Meooobbinn. 88-000. 01H-103-123-
DR. RAUL AYNAT
SANTA CLARA 126 JARDINEROS 01441o 00 So0~oso "ColLoto 0.a5l," to-
potenOtl, Pluodoo 01001. Enle0.,0o8080 re0
Dlr|'a~tjs03 0750570 UN0 J00D(N00 P000A TOOA- 001000a. Pe010111,. Cor. radical TO.tondeo
bariaert 00000800 ho... pero I. maoine, do- tolr P9S'~O=~ llibdsdoa)OIogo. 00.00180
001n5o l~boe, oueldn 50 oosos. 00re001ntar 01mera. e er t in ror. Conao ltdoa. 5
APARTADO 517. or Panoho. IT.7B~"/3. TIene referencbai. Grf 0 t -9080 1Sg21..4 p
H- 1473-128-0 -51Z113340p
Habana.
127 OPERARIOS APRENDICES_____________
Detallando zon quo ]e Un zO C N MOCANOCO C~o, E.1S51RJSCIAEMU EEE
teresa y referencias comer- operador de oa 108 e 01.. 0000 p.004o .Y AEY NNIEEE
elate.. ete01trt010t, 01 01000005010 oOro toobolo'
cost" rofoo..... do ... .. EL (DIARJO DE LA MARINAs
000, t d000.0000r040.0prler
0-1 0-11 0- 8ent 0 dtrect0 Z140etr 325. Ceroo ______________
57-1261(4-4 -1461-127-T.


PROFESIONALES
DOCTORS EM MF.DI(I]A
DR. MESA RAMOS

t- AlO yte,=p, r oMulLo.r I "0,7 P. ,
.02;go o'.o.. .Iy,.,.p,. p- .a



R. E. CUELLAR DELRIO
MEDICO OCULISTA
0.. .0l "01 -V Ce V0.
- ,'.- ,t L O M 1r 1 5
0* i f 1 1 f M R'/ 0. 3- 0.





R. RECSAL ENFERMEDAL
d| e l,- r.-r. .:, glarduIlas,
irad.:r n ulm-rres, tubercuico-
r, n-in.3pja r tioorrn. Elo-ctrr-
R-a 03110.
* M .7 C a J-2 J.,Ia







DR. MICABTERANI
." .. t.:'2 .., .0 ....
A X,45 T,, -..... ,- -, "







1,e .,,i .ic ,-. o r. .
f.-~~ 3,A,-3,'.',







)R. NFERMEROS GR ADUADOS







DLSEA IN.YECTARSE?
dc3d. d lo.: nerv.',:s, glrdu~las,








*ra.: .pulrnes, tubercu.o -









___ DENTISTAS ___
>. 8 BIe.NAnDn Z CAIZAD. IlACI-tr-
era[., ta ,:n._=.,.tas djarias" 4 a
'p m L-caltad IF.(, baj,:s, en-
re d r,, 2a V C, '." r i.deE A-4342.
C. 5A-3 If I-n








DR.DR. WCALTERIO B. ORTIZRERA
qan Miguel 426. M-1885
P~i J.11.1 . .. 11 E. -. o,- .o R r .
L- 1 - - oo'. C "







-. .2 j j ...olO A~
L G. ENFE MERO-S GRADU2)O
DESEA I NYECT AR SE"
.e a. e 1--. enlerr, er e-
T:d ,a3- ,' ,,. jlr e t 1 1 102nll
.t el 4:pli1i l-G 1






S QUROPEDNISTAS





Quiropedista PARDO W-X
No sufra mao do ous pies
DR J HIERN.ANDEZ CALZADILLA. O04-





Adquiera salud y elegancaI ,
No a.l _' to'ei ', 0l 0pll0. o iM n .lu.
i f,,la i n pbs loiro od ,da doa. Mo- l





*Ifct1ni0 y 00100d. Bopo tm A ltoids-
iboo Cosool ~ C-396-.-0. Vot0 I, o.n.S
DR. t 3.LTERIO B6 ORTIZ-.
Clr j-r,, .r-er.-lLA VX{ Iwuliaxm'ntl dio.-
r -,-,,,-, l 2A1 equlr, ConeordW






Quiropedista PARDO W-X- o



C 0 M P"R A S
I- CASAS
No sufra nuls de suts pies
Adquiera galud y eleganeis
No lerama. tortures, callas, uras, real&







1700100 CASA EN 8ANT0S 8KAXKZ 10
Oculac16n, pies piano aidCoiordo Mottl
cJI ketriro Y manual. Soporte Anatofltlclalg
gico. Consult- i I.50. VP teme, o h dI



m. a o. P Rm n B-37. 0Sco_ ,A-774-A-4




10 __ SOLARES ___
r-45. u ropd a- junta




COPO PARCM PRASLA EIA -




.7.1 G.il c00e5 NO 435. Vododo.
-7-0 CASAS 4




14 AUTOMOV1LES ACCESS.
COPARTICULAA. COMPEBO CASU CHICOZ
er1 olmar) Uproxima. Coleo 1 No M r.
h I. in, y 1, Vo0 do. fn m prt-1035-14-cm prt d
pa~n I n forle ; ]B-1437. 4--






17 MUEBLES PSOLARENDAS
A-6785COMPRO PARCELA PEQO MUEABLESM1
pramar, desde cplia Veint ailaFlaPIys.




mnaquinal.s coser yr escritobir,a





maletas, baoules, vajillas, abje-
los porcelana, cu455. Veadros, plata,
H-792-10 4_
14 AUTOMOVILES ACCESS.

IpARTICULAR. COr4PRO CAaIO CHlICO,



q archivos y todo n6mco que quiera-
go tender. Rapidez A-6785. La Fa-
vorite I e .dd.C-53H-1035-1 ji-4.
L o17 M UEBLES PRENDAMINT






n'gAv.Jloro' U-500. *'mH" 17-07 4

M 2655: COMPRO
Muloolo. L.- R..oontt. POg mik. so.

C-104-i-9 50.00.
A-4074: COMPRO BAUEBLES,
y MAquinas Coser y esribir,
Comaletap bales, vajilbodx obje-
tos porcelana, cuadros, plata,







archives y todo o o. MAqune quiera -
vendeir. Ra Philipidez A-6785. La Fo-






oed.. .,,. Pfagiooo 01..,. Shooeo 16. ..00oo
Otooo y C0orri011 A.-4874.
vorita. C-53-17-1 j nL
BEECOMPRILLANTES GXCLUIVANDESNT
a paroticulao un refrigerator modernouna







mbl na Singer dP bovillo central y un-
illcgo de cularto d, caob., t.mbi~n reader-














man~l.EjnRj~el 11.U-o74".
.n. A sen a] ,u-507. HC-47 5-17-1i4u

M-267795: COMPRO
Mubie's. "La Rel.ant". Pfog1 mall qu -
n radio mpr.u.. muee c 357 Aompletes.
.,La Regente", It muebleria que vandt a
1l.. 0 ola bsquioo 1J0elciente. .alud 0 ..







C-401-17-9 Junto
A-406677: COMPRO PIANOS







objetos arte. Rapa, muebles
[inos y corrientes, cuarto, pals,
y comedor, maquinas Coser, esri-
Copbir. Cajas bcaudales. Refrigeypra-y









dores, vaj illas; casas completas.
Rapidez. Casa Justo. A-6677.
_____C-475-i7-i 10unto
COMPRO U-1800
ud. ooiqulpaje fine. Mqulna d oa er y .do
Icribir. Radles "Philips". oytas natm-o
:nedsao ro Pasamot blen, Sutrex 16, ontrw
Monte g pCrr8l00: A-0074.











E-190-17- 5 n.i
BRLLAM-855NTES: COMPRO PIANDEOS:
My qufinas coser y escribir, ar-










chivos, objetos de arte, prendas.
de todas cl"ases y todo lo queaym
bile fines, P-9amos blan Carbalial y Mor-












venda. San alM-85I0. -44.
7__ C-471-17-13 Jun,

A-779311: COMPRO












Piano, Porcolanas y Marfiles
Muebl o es V at 0 1e. 000l 0 mk. f 7qu n-
diel. T.mbln. a.mbi. mmtool 1 a0uy8 Pot
.trotmaxi moderno., Monte 357 11A-7795.


























0010 Liooddo 00101 000001000. A-93iL '*ABo
tol ~ C-401-17-11 jnlo
A-6677: COMPRO PIANOS yCOMPRO
.objetos a rte. Ropa, muebles C













Ado~ol.. T. A5-B83f.
____ E-073d)-1731-17-.
C006000 DE 50 CASA. DE8DE LA SALAD
[ 00inos y corrientes, cuarto, sala,















cobaedor, m ,quinas coser, escri-. Noo
bir. Cajas caudales. Refr'igera-
Sdores, vajillas; casas completes.














Rapidez. Casa Justo. A-6677.
I C-475-17-13 junlo
A5-8392 COMPRO PU-180ANOS0
Mobjes beto de arte, muebles de-
todas classes, refrigerradares,
I lrus. m~qutnas do escrtbtr y surna. Tod.




























,sas caudales y tcodo lo que us-
ted qpuenda: A5-8392.be unc.
C-8=--17-U 5n.










PAGINA \vFNTIlInro40


ASO cxvn


DIARIO DE LA MARINA -SABADO. 4 DE JUNMO DE 1949


CO M PRAS VZNTAS VENTAS VENTAS
17 MUEBL'ES 0 PRENDAS 48 CASAS 48 ~CASAS '-84 CASAS
B-53n3- CO3MPRO M-UOFBLES 0T0418 .4T 08I3 8l0.4.5WIO/%8 Cr0.0 0081 40844 S",8040"0 Do ICCABADAS DE CONSTRIIR
ro,'to roL ir .?- ,:.'o 'e -s --bo 1... '- -. -, ri ", [ * '. s t 0*] 0r n,:, ,',, 0 -. O,, l j r 1 00.r
p :19 ir e f r i-, i rr s... .m.w 1 1N 1l15i r r nI I, I 'pM,''I." ," I, ir" ,.. .
arlE. llldoqtslf.sS Ooibodr 0H05I I-I 0All.01014A
lo A~-.00000 1.0
m,-, l-. boI,:b ,-,[ ol'o I, roPT 1100 800 0 00000.4|,1 .D[ lSPlO |R0 : ', .,. t 0l 00. 40l.e0,, II; -r 0pOo

I.. . .. . . ...o .. 1. .0..0. ....,,. ... A N
0ra1 d.- I.o. ,I IjdA l ,l r ,' a't I . ",'1 0 0,.s 0 Tr .or, ..0"." '" 0' 00. 40^.8


T --. I. ii o---0 A-. U ors"os" .


bn lJdnc3 1'.;.. A%,ilc [110er k s ~ .iH n i% r 1-010 r.ND l A Abafm niw 1 ^ H I iDA E
U-497 Pan ., ," ,E ,L N-CI.A',,, 3-', "o',:'' chance. la l, Fe rilidade N
-' " B .. r 10 .I.--.. c A.--, o :..1ia.-,o




d ad ,-, E' | lp,, C- r,, RJ |-''l Ija<-,)q "i r I "1... iI"I ... r y" "<. ru o r "l~ iT '"" I ' '"' '" i^ ',';., ", -i -^ "',,,., .'. .''i '^I ,'- -
a\' rr'CI'. r.-oL,- i, l.- i v ,[ c, i . o.. ," C h a nce 5 t I 0 , 0.5. ,ii i, ,
SoL..2 CO M R tll ',, ,'Ol,-o- -r .. .... .. ... .. 0044
b r jlL noi e 1 ." o r_, l a nao \'to e r -, 00 |,0 0 '0 8 L xoO tO -n r t tr E \ F. N D O a C A S A 8 8 0000 0 (04 5 4 O L5 A F O.S


firos de o.li': L n'pa is cr- 0 14 T" %* D 1** .c" 3*^ ''*M u s n0 111 1 -k 1.r 4 1D4 141 T '-rr
-n ,l-- ---, I T,-r-- Iho) o-,Slr, 1 , ,, E, ,...' s, .o .3si .s
'OP A O 1L .B L L SJ 74 4 .. I FI F 1 % O t D I II i c .


a d-714 i- j Ie',_O 1 i',L0 r',:.-. C r.. ,,.. A., o rt o o, "' -,r so. I'0... .. 40.0.. 000.0,
0a0 I.in Trr ,rclrc. r :"-"4 ...-' '11 ..
,, Ii'i'.,,-,\Icr. c' --b i1 ,,11'4 L 1 0"ro.,. L - H I.%I ,I"- ,,' . trA.-. T.
Obets e Are. Poc la a* ,,.,| .. .r ,o. . .. EL N DO,- I ,- ... .- "oI- .,e .-..r II
': l"'c '.i'l Ii r" R eal c i',.r A r a-. E r ... .1- .,.a b ,L C r I r _
dades -E-3ubp-o10-F' 7040rcwi ir I 4


Ill' e -'010,,0-',,1O.1.-,0r800T--0,8,0,-(0e0 3
so \Cro e.- tB .-,i- a.arC,' riepirs F'r.'0 no0740 bA.. -4808858 HPO .TE RI "1- m iSrA jSSA0 ,
l'- T b2 C.o 'eras I Ic ovo. o1 -I Ir I,- 5 i,,, r- L P L


J~llas, -le e.3-,S, rle -8,,Hede ',r ',.. .'" 4, .. '
U-25301: COMPRE) Fl 4. A I i 4F_______

pl t:1,1 1_,41n,, y [,,J, 1 0... : t, -. i-P .- ,.Ak ".ler. % tl-. Dn SIP % : n11 A 4 ,%p os M II 10,i0 L QLI I I I IF 1 4.7e I
Objoa toa de, a" le. Porce lso iec "_'.... -...-. -,s,.-..
BrA ncos, m!rO Lt. .,,,, ,rr. . ..hIe, TF. ., A,',a,, ,,aF -. 1j.'. _a. -1h t,- 1,0.-



2u e,,-: : rr.-...al, .c A 9r,-oPe-,.-. -.U.2...- ,,. 1-,o, 1-, -
tal Tria ronerC,--cdaers ,. :1 ar .".. _'". ."C. .eI4A N .0%1020 $40F2 7080808 OPLO
jullas. caooeri-. 0501 ucl-s doe06.0100ilI




,-,...,....lN.,-.',A&,1: -:-...A r,,,,,
plots. p) 'yv s. pjao s yfl -Yi'J01 -I- -r- 0 40:41014 00048
nofib) 15 Obloaivo rna Idoroerro________G-;______
olarnarlda "'La -PrtdoiocI *- lBI.80 0044A.4IHABANA.. ...II
C 108 1 p070 .-n ,0 0e [)DEIDS EN lEN Er 09 00RLNTA 5390 ooO0 0
A-_71411- COMIPRO NIUEBLF o S 46 4_________
S. -. U''0 0IA I,-,n!' ,. .rr -1.0" 1 t94I ,O e 0 4 71 4',,', ,e O a orDOOE
ju-.c-. ,cCu..t...l solo OolTi-dod 0 in5 r, F...-40100C.
,rd-. LI1.,)-.,rfr.,orsAPI0e154-44 T0-' 04n 0 dos
qainac cc-sem, Osc r d-1ho (
complciss. oI'Ol~, O pCo If a 'AA 04 $1 I, -.
c:on rapido o-rcocrood LAAZE7140. A 500015 t,-0000040 15A
C- lV'12o4~ 00404 708e5S01134 004.06
COM OS Il1 %II 00040t 000 004540 000000400 0 %10 %-l.4FA0I0-als


.. ..... --------'.... .. 8r00800 004.0n 5\(-,40 h-O F92FI o04 Ofl sO \RF8 l 10.0 004 8 < 0 l
Compramos vendemos -4.... .. .. ..- 2 -. ... ..
o.,- i50 .1 Jo,,a h-h' c444%
Em epeiamns J .\a InltIcl o Ldific"ioD L APARTAMENTOS .- -.,

'rr' ............ 0 ,' .. .. ." SANTOS SUAREZ ,. ,.. ,..... ..--
lull ~ ~ ~ ~ O -,'.I.,, I--, ... {''I 'if"-- 1 ,, % l .;' I l 'r t S ,'
201" 0 ... .. r ..... .. i r '.... .. 0000. ... 0 rll00 9 0 0000 2 7 0
Is-o 11i,,-t, J ~h II(' IIIIr. I' Iobollrl" 000 ________________

COMPRO JUYAS. MODER- r s ,- Is H T ,o4' -,-0 PLAYA MIRAMAR. FRENTE
nas n anfigu.-i'. cnr, brnillan- no- r' mar Yacht Club o.'endn
tes Piraroo.s bihen. armclps de GANGA $89, 00011 d"'' ri... plarA. 3 habi-
brillantecs. ,n|liarItos. -.,,hj 1 _, PU ,I D.,,,$, m landed Jarr in fren.
paxad.-,ir-, pal'-s. rl,-,jc- m ,- RINTA RI-GA .ADA $814.5n ,e Amph.- jarin ,-,.n.,-,. 76-A
noda ms5ro 0 jo 00is A-4074 % .. o... w5,. Oi Primora v Ter..-ra $ 11rW,
"Ls M nrlo ,rno' Sii,,rm .-1 I6 .... ;. .. - I H40..',. 1 I' I. .
L. 2H"1 0, N
__ 1__ __ -_ -t" __ _. 06,1I Q I R i .a..rAj .


SE \ ENDE EN LO MEJOR
DE LA SIERRA


a r G rro ,O1 0 I 0i


G ANG.A


,.-.- 1 s,~5 . ,s 0r- ,-- 0, .e r-e

%41%.41 %to400 v 1 904%I 1 IHALL
,: ~ ~ 1 4- GA I" ,


V FNTAS
48 -CASAS
SANTOS SLUAiREZ

",02-r~- 0 ,,,. 0.0 is..000 ho ,t, o.oip0 rt04
.-er, ~ ~ ~ f Ir vl p.,,Z rW }
0.-.,4A.4 4 % ,nlo
V'ENDO CASA EN MIRAMAR.
calle A Inf,.,rmes B-5948
E.7:I9-4 -9 jn.
8 llII 0o0J8 OPOR1I OID4D 3N EL
:- - -,Ido.
r'' l. -' _..a]..rr.r :, plan- .1
-ips-
1rM)0 00R
r50000 .iI I 0.I -r 0'l l. {-0 2


1,, o r 0 4g"o-4emslaod.
00r boo.r-r J- $300 Tol


f. W,07-40-7
r'. -,- -',L'-,,' f."M ,l-4-7
SANTOS 'LIAREZ S22,100

.... . ..... ...... -1072.
-1 6 ,18-48-4
IRUSIF PA R\ i001 0Ti000 o ILMA-
0, ,-, 0 ,-. 0,' 00000rre 0
bo I Mr P 'Cal-r
0A0A -o bo r 00 Arro-
-. -.i.'- bno F. 0F rH18-48-22 jn
SE VENDE 0 ALQUILA
Ierr :,.* ".... i-. 4 ,' ra.-,', a.-b -
cl .0 "so-is, :1 ,," hl-

-e 1 2 .... ., epls-.

8I0R00 0I54 4n 94001 E DELI-
---- ---- ---- ---- ---- ---- --- -- -,o0000't 10..
,..o ;:, ; ,,c- '. 1...
S-. 48-4
POR F$0I34Rt0 8R0 MI 200 PF FL VE-

E ll-iA'414-4
,-0F IWPp ods ... aLM Nd


GANG.G 8. 8 48kh m OLITI(O 4- 0b,211
I.., .,-,- Re, ,o ..', 11 ,', arnv Is
Lobh0.0- Slolo.o. s -,,,, -.s 1 5- c.iodro
C.11ada L, .-r. '. F 2: t 17 Rpto.
Coosd. L. 00,l .o t..'
O 67710 10-I4 juoo
F40.RT0.48 14 02.00-
'ASrRASFL 4 a.P|4ION. VALKEN-
._re 7, 1- ]1 : t ranvi_
PI. car e R rrents y






la. cadir~ ,,-. '.i de ', p ,' meia col -
30m 0.-.r. .,1ari-. o. sc- d.o i, -
8a50, D.,-' 0' .0, u-. Sjdrr difi-
A' 1A ` ., ', 1, e lO t.en.-
. 1 : A--... ho,.osnoreo Ts-
1doen cP 4 'o.0 '-n s-, c-, J-oio. I
17-502-8 12 I un
J POLAZ %8082 El oOON4ORL 53 .0 CA-
., 0~00 ... on- ..... .....o..211,10-
0F214548 1 joo~lo
CASAS A.PLAZOS. VENDE-
mo) 4 034000 -l.rn-1odriadas de fa-
bricar, er. Po, ffCda "Resurrec-
c Io-n", A r,-- .-. Arr- os c-.-mpues-
1ar, ca-d un.; de p ri a], .sala-
cornd,-r. 2 arl,-os. mnoo ontoer-
Cal ,-J-. ,c-.-crm a, r'; i 0' c arta

Tores er, I: .rTImI fr,-. '0 A-8875
E-14-'.. -.I .-lIun.


VENTAS
49 SOLARES
5. 03, ESQUINA RUTA 5, GERTIUDIS
Jorge o, 00n nlmrentaol pardropldeool*
,o"ereojom. 5r0000, entronqoo1 Y Call~s
aololtods'. T'"'obln l I.fabrolo, 800 motro.
o ro Ili20l y M.1-3232. H-1414-40-4
,: VENUE SOLAS AVENIDA II ENTIRE
11 122 Ampllardln Almendares 12 x 4
ooodo. llso, f000000 onlot slo sibrlc C.
ln(orian B-408 9 H-1154-40-5
TERRENO LOMA CHAFLE VIBORA, PRO-
000io0tranlls. pree oo-0Ist5 Is 5Bsha.
,endo moaod 0r sol,.a pooplo lol osJ-&re-
denoido 0aa apart.mentoo 800 0v0ra5 4,0s0
Gangls 1-3454. H--131549-0
.IMPLIACION ALMENDARES, PRECIO-
Fa parceltaI" 100005 0 1ara, ln,1ombrI,
1.5 bsranvia y ruts 30 Avsen.da 13 spoor
,onod.d 52.500. Apordoo LSau F-8331.
"""* H120B-4B-4

PLAYA VENECIANA
Loid jor de o s playa. solar con playa.
obdo 20 x 75 varOoolonnrmlo B-4201, Arq
Ensenat E-4916-49-1 1 Junlo
VE5f DO SOLAR PARTE MAS ALTA VI-
bor., O'Farr1.lC. 0I 00q. 0 P. y., 1 eI0-
dr. oaradern tranvoai. 12x25M. 417 18 V2.
Direct,:V abs R.o.s. Banoos Cosad 0322.
A-M7O H-)100-49-5
CIENTQS DE SOLARES
Esquin.1 ya r nrnos, tengo en vens en
Vodido. MlMIromar, Kohly, Nonoro, L. SIe-
rr., Almendare5. HBelol. Soltsore. Coun-
try Club. Ayltaron. Santooo Suarez. Lo,-
ion y Luyso6. TombtobgnoolresoypCoosa
""0.,. on C. Habana. Poortla, O'Reilly
251, depa 0rt2 0m en0 to 407: M -1072.
-H-1309--4-4

EXCELENTE ESQUINA
PARA GRAN OBRA
Sluod oen0tado Vedodo. 000na primer or-
0,;- 0n000 C.Isds y Lines, propla para
sol. ,. hotel. Clinic.so rest-
le'.0.,'. ] 0d 22 6"30 mietro-. Snmbra. I.s-
na. oiobsuelo 0roc. 0$65.000. Serrano. Haba-
-a n7 ba in H1-98a5-49-5
L Y 11, ESQUINA -FRAYLE. 22.66
30. 879 m. Telf A-355.
E-3144-49-7 junlo

EN LA 5ta. AVENIDA
Se vende un %nlsr de centroo de24 Po.
S02ra020 bsooa.oIentre a Ical 2 88 y Is
polooota deostranvIs., proin paro residen-
cia. Casa apartamentos o cine, a $1 vra
Informes: F-3183. H-697-49-4

VENDO EN $10,000
Hermoso solar en Lawton,
esq. a San Mariano, propio pa-
ra comercio o casa de aparta-
mentos, 24 mts. frente x 25 mrots.
fondo. Informan: B-7184.
H-549-49-5.
RESIDENTIALL ALMENDA-
res". El distinguido Reparto
de la Avenida Rancho Boyeros
Km. 6. Mas cercano que Repar-
o La Sierra, con calls asfalta-
las, agua, luz electrical y telefo-
io director. Parcelas $17.00 en-
rada y $17.00 mensuales, sin
nteres. ;Compre hoy mismn'
Losada e Hijo. M-8221. Indus-
000 X62 :ioitolo' iLo onololo-


VENTAS

49 SOLARES
MIRAMAR
MaAnllfco solar 47 x 11 varu Call. 4
tetre 3$ AAV. y P Avs. In formo B-42M1,
orl. Ensotat.
F-4517-49-11 oJunlo.
S. VENDEN PARCELAS DE T"ERRRNO.
$20.00 de entrada y 31.00 monsul Con
esIts, eray lo y oux rente CarreterIleso d
Santl Maria del Rosario KIl6metro S.
E-7047-42-16 Jinlo
NO FABRUQUr BIN VEt MI PARCEL:
Ave, 1! y Call 10, AmipIold do. Al-
noendaro. L.j daefta en 1 esqulna; oltos.
]'1 por 23, In roes%, bqlltlolma. Oirtunl-
dad. H-15-49-5
A--,: 8O'LAR- IPARTO MARTI. 11
04, zoPato par 5 Obolicosldn. sts-
a,,.. Neoesldad vender muy baraoo.
CtIos-solare. ao.ltss dede $11.100. A1qol-
. .. .art... ... .Irifs Itorne,. 0.,- 160.
H-125-7-4S-4
LO MEJOR DEL MOMENT. 540,0 RN-
isda puodeo abrlsor. 1 u..dr., Colood.
Foel. I.M.Ino T or-parot. Bgatelle, casll'
Primers, de 2 a 4. Brito, rut 21 y 43.
H-IL31-49-9
PLAYA CUBA
Se 'enden 01tro10 I 5reI, los mejore|I-
tLaodo' de is Plays: satsoroo rooafre. En sI
Call 4 y A. Informed r-o-905 .sn I Pl&-
va Bar Co Blanca. JovJlo. H-575-49-1l
REPARTO QUEREJETA
Solar esqulnl de fraole, una 0u0dra tran-
,ls y rua 30:2 de Is Quontl Avenida. Ca-
Ile 74. esqun 11t. Mide 23.553. DuefoA.
A-3s1 H-1l29-49-
MIRAMAR 34 AVENIDA ENTfE 24 0r 1
Solar 1251 vro media cidsdro Santa Bita
Telsono B-528. E-g302-49-14 Jn
REPARTO "LA FLOBESTA",
Vibora, se venden solares al
contado y a plazos (quedan
muy pocos), con -urbanizaci6n
complete, agua y alcantarillado
en cada sclar, atravesado por la
Avenida de Acosta. Omnibus
Ruta 15. Informes: Nueva Flo-
resta Land Co. Banco Canada
322. A-8875. Admor. Oscar Diaz
Ramos.
KE-526-49-12 Jn
VEDADO VENDO SOLAR
Broo. Calle D. cst esquin5 2S. 24.30
Totol 7200 setos Tmbilnl VdodsI.,-tied.
Preo $27 metro. U-8784 E-2418-49-5

GRAN SUBASTA,
Parrroldacn La Carldod. Via Blanca. Lo
e_ 14a00 s r10es-Sin entrsds. s-lo PsorO
di...a 0Seorts Coridod. A-5103
E-486-49- 11 unio
,AO GA: EN MANTILLA. CALZADA
0entr Delgsdo y Llbertad, sacer de Ia
brisa. se vende solar de o95yrsuodro-
das. a $2 50 vara. Llamar: U-599o9.
E-2592-49-9
AVENIDA II. ENTIRE 9 Y I1, AMPLiA.
cl6n. 330 varas, a B.00.
AVENIDIA ACOSTA 1 0, 1.397 METROS.
a $3 50.20 msetros ronot por Acosta.
PASEO Y PRIMER. S3.6S 5x 51.50
metro. D 12 3: F-3193, dueho
E-2.580-49-4
LAWTON. VENDO UN SOLAR CON TIES
lh.bilo-neso do ms.doo; est'blen siltua-
do y doooeUpodo. una cuadro de trosvsls
i 0ta 19, su durflio Teltfono A-9423.
H-26-4A-5
REPAT ALMT. yENARES..,CLL,' E '


M
Q
rr
a
el
de
la
bi
d,
de
B





cP1



Li
rli
g]




In

Int
s)





SF
A)
v



81
A
E

rr


A






P
It,

dg
S
81
q


I
l

I


[


VENTAS

a FINCAS RUSTICAS
U I NT A S D E RECREO
Arroyo Arenas, (inca "Resu-
recci6n" con carretera frente
todos ois lotes, agua y luz
ectrica, muchos frutales. Ven-
emos desde 2,500 varas ade-
ante. Al contado y plazos, tam-
in hay varias casas construi-
as que vendemos con facilida-
es. Informes: Diaz Ramos,.
anco Canada. Dto. 322 A-8875.
B-5o87 50-12 )n.
000 A38.NDAMIENTO 3I L.ABALLE-
a.. a 0no v medlo 0 1r0etro Sooanta Ma
15a0. a 20 vacas, *orrales puerco, ca-
,a o.ro0 .._ 0- 100 9l 1-n.,, p -erco4; d00
,l It B O. 7 H-38-50-8
IE LNDE FIAGNi7CA FINCA Df. RE-
creo. on 00 .IRep'" M.obg.bs Callo Ads
Avnsda Laro o d o Pedro Sol., Coo.
s1ddn r4co -a ConEtri de Scon techls
o~nolitico. ,,,e. ,I,,r de mamposte.
is galhneroLmrendeiro ru"n o'.e"p"' ino-
, Prbolrn al o ello. boalo rdJn. cerea sd
led,. 5.000-Ar.2. I n 1 ranr en .a 1 ius0 o
pro el S -9410. H-l118-50-5
LINDA FINCA DESOCUPABA
$45 MIL
Uns0lodraoso de lo Carreters Central.
Lndindo onl elReprto Dez0ero0 por el
rndo y con Is Crreterao de So n Mioleld
0l Pdr6n al frente uns S eoblloerlo a
oordeleE, proplVE par0d Nprto. Coeglos,
idustrias, SanaorniSloRta to de a 8 0en
puerto Agus deooouedutool Manrtqou 2.
-6830. CCorrea. Tiene on cartel en ]a puo0.
SQ0 direo "Se venooe"o HI-0-516-50-1

I ESTABLECIMIENTOS
SO00s, VENDO BODEGA CON CANTINA.
Frlglodare 4 0 puoertasyvlvendta. En Av-
'do 2a. y Calle N9 5o Marlanao f 08ue00
0)0' .,H-642-51-4
OE VENDE OA BODEOGA BIEN SURTI.
doa. boen preci. p0r no poderla tender.
epart o PoartIca rrro. 0el Moro, ntrSd
o, L tI o po M.Mantilla. H-6036-51-.
E VENDE PUESTO DBE FRUTAg CON
Frigldalre, Iloal grande con vilvends.l
lquileor $20. Habano NQ 753, esq. o Luz.
H-893-51-9
RGOENTE LE VENDE UN CDOMEIRCIO.
s]n 11.500.p.,0 no pderlo tender. Info5
nn. TeJar y San Anaosassio de 1 0 a p.rL.
H-595-51-16
0 VEND E TOEOCO LA QU JOTADA
en Luis.a Ql, ijano entire Samoo y Naa.
reeo, Marianao. FroIgldiare 8 pple. Do sI
0e0s dario., H-5732-51-6
OBE EDMEACARME, VENDO BAR: FI_.
gidolre, 050. 0000 0' pv00alquler;o
0argo contr~to. Gs rntizoo boeno ooena. At.
e libre. Boarto. VIoao, ofrezea, con fclo-
ldades; no o Iter0iedloaro%. Fuentes y .
lmendaresa. Ruts 30 Is puerta.
H-5660-51-7
VOR TENDER OTRO NEGOCI AURGE
vendr bodega erlolla, Ine buena o i n-
ea, 0. C poeo alquiler. Puede quedoru
eber a go. Aguocato 1 e. Teljdono M-510o
H0-80-51-4
BE VENDE UNA BUENA CARNICERIA
p 0r tener q0,e tender otro negoco, buom
rigtdalre. Inforo an Tell. I-5m4. Sr. VTe-
000B. -1840-01-4
SENDO CAFE CANTINA. EN LO ME-
Jr do LsL Habana, $7.1000 Trato dl-
rect con el dueoo. en Ecoboo 5on, atol.,
de 9 01. a 5 p. 0.
H-718-51-4
0E 14END E R NA V DDRBERA AD D--ULCE.
panP1o 3 dobl Ion sus mesas 1 15 me-
ade reSo taurante con su ss Osilla .si
So9sn Gylnno, Galiano N a 0503.
H-116-51-4
bE VENDE TtNTORRIOEA, 0 PLANCUAS.
centrolugs, Iovdoor .cain. osoPreelo do
sgang. OVas-, no pl0 edSt ao oprtunldad.
5smA 50, MOariano.
H-714-51-4
SL VENDR FARMACIA. ,BIEN STUADA.
con vlvlenda,, m6dli quilelr, en LsiN.
bano, $8,50. Infaomel: Tell. U-I3.
H-352-5I-B
BE VENDE UNA TINTORERIA, TErTI
petrdleo. 2 2mhoulnus., buen lugar. cot-
itlins. In/orsoan en In1. m00ma. C~oopaoo.-
I Y Pcfio.l. E-1466-51-'6 Jn.
E VENDSo UN MBAR Y AroNDA TNroa
man: Correa N9 15t, Cariroeria. TeOM
o s-lo. V 7.0p0. ,o E-2422-51-14
BE VENDE UNA VIDRIERA DE DVLCI5
Y eonfiturns, eompletarnente surtida, in-
or man:,Afonso 0 Lauroentio, Ven el to-
ltso.n U-402E. E-2504-51-4
VENDO BAR 0PROPIO PARA AIRE tL-
br o. tbojnbo odopospl.. dodp.000.. 20..
basa. rC. do Managua y Santa Uro fz..
r1l31. C o,1-51-2i-i-
8OL CEITO UN 4OlO PARA AMPLIAR
un buen negolo. Tlene Qo ue traer d
0 a 4 00l pesos y 0r t0abajador. l sof-
an: M-5049, de 9s 12 y1 do 2 a 5. ia .
:nez. E0-2000-SS
0E VENDE TIENDA DE SEDERIA, QOII-
callso 0nvedadeas bores co doss do Cooi
hano. or. do Noptuoo. con eplondid oreos-
denro M ddoo alquiler. Inoroosson: Teld,
L7_5 pfi.E-215_5 1-4
S8 VENDE UN CAFE SIN ALCOBOLES.
coteoera Naloolo.i Fgldeioore tr0 Ap00r-
a, mrnagnifiedca yAvienda Alquler $2A.00,
SIs 00010 ds Ialeood CnJo:l U-3242.
NECESITO VENDER VIDRIERA TABA-
03. cJigod. qoiulnoao biletes y revtis-
la. eno o eor o eodeoL. eo,. iios s.co-
sro. 52.0. Inore do 0 e o p 6 a 7 ip. m. e
LaC Sol 214. Ssnt, Soarz. H7-514.

$ 0000 OEN HANDGVT OL ESTO CON IA-
lcldades, bodega que vende diadrioS 10006
oUn rega1, 0oy el duefoo de Io propledad y
lo aspledos sltender. AnItosn. Martinez,
Soeoy A s rnao reparto C. Liro. Arroyo
Apolo. H-l23-5-14
COLEGIO
oEn I mejor del Vedado. con 32 puli2o2.,
12 medo 1pulos. 02 exno. Poro 401 o-
derls toender"o. )ja 400 0mensi1- y y S1.00
atendiendoin. Pida lfinforms .: Gon..xiile
Lu0a Quljnn04 40o entire Real y Moott
Tell. 13-975g, 1Maria4ao.
C-83-314

Taller confecciones
Vendo maquinariaocompoetaop, ondouotral:
0 sooqlioas 00o0er Singor 1ierrieo Unl6n
Spcol,. I ortar. 0". eldictricp., mesas &ca-
roalsdao, olo. p oeso. sootor. Prkcthcarsot.
0nue00s. Manzans aGnez 3494, A-0&"0.
22-H-769-314
A PRIMERA OFERTA. VRNDO 00pOI5.
to con vents cAo 00rep.arto, reoroigoos
bs. 66. l. equipo.sdoin. y tel4ono.
5%40e: 01 NP 05, entire Io,10 y 3a, Api-
dc,6 A.leodor. 11 0-935-31-4
SE E OVRDE UNA QUINCALLA SURTIDA
en TVir 405, cast esquiotna Flgourn, pos
eoboarcr. 1-0000-02--
:VNDAO RN $3,500 LA HEJOR TDIRKDA
deo Is .sloda deMonte S no stdacaast,,,
0055l, Vole 07.]000. Tod.onueo os#-oio
snt-o do compraro so lo pesar0.. Caol. d ido
Monots 1207 asod 009u100 do ToesS.
-NoGO IOf TENDO CALEADA cx -
no, Iugor Inme0orleols osfd--oosooo-o..e
soldo. hoeo 000000510. po50sio lonle. $5,508.
03. .,000 00 m10no entrego. Voendo hod.-
00, Caloods, Oonlbnero, pis'o 0Ilqo11ln
25. Aroloeohb. Sldast. GaCb{l, Zosogoos
121. Coooo. 11-1200-51-4
SR VENOR UN "ThEN DR CANTTOAS,
bueno hbooers do cosoloa sn toss o00 do
520.50 dbobo.ari 010.osentcoaplls cosobosp.
oras-Ipl 00 oantloooo. Isnsosto,,- T. AS 50,1
SR TVOPOOK FOR EM'BARCAR, UNA PILD.
querla e-n N.soss do Uborsoso. Ase~-os
do do los Altsdoo y Aoolddo do tso Aoodpl-

$1,500, CON $'900.00
Qoolooolo eoqulos, 00on sloioodo be
So, sosdo p00orsooososdod. Tlons $5,058
00 0510r00n10 0 10 eosoblo p0000100szt i
000. D~oysotosos oselto Poosoo.So
loopoals y ]rbo-1I, oddfi Psobogi. es I

A 10005 LOS K IODUSTROALES DR TODA
Os Sopdb~loa 10 sondo posodoolo y sivs.-
0.Pools 0000 000 grtL4 duloooor p00
Isool Osopillo sIrve para oIsdotn. 000Joe 5--
olendo poooa 1901lh5s so 0500 sbqbolo.r
VoLoe $5.3000 0. 00 dmo 00020000bosool.L
Prospto paor btr 400 stob 5 0 o
Sosznoo os H- 13t-14.-4
VENDO GROCERY
ALMENDARES

040 10000o0m,0 00000004. "V'oobo 500b00"0
H20,515doo. Toiddoos 0-E10*.
10-00- 1524414.


I -. I .I.:.1..-1 w A I. -....


de r,-!I'l F.A A r :', .


]-4737 C' ASA OS CAR ( I I1 i1 mir' ILE.... '.. omo!y 'La esperamas! r-,,. n,, -6303-4B-14 J5.1-
ESQ.0 sF o..o 0 - 0 o osDAOl ,,-1so~o 5 -so.00t0., ls 1 1-.- L.E_130-4-14Ji
.n.,... E 0RAi -0O 1.'"* *. 5 -. ',. :,-.. VENDO U SA 'RESIDENCIAL ALMENDA- -
. ,0 I 0. 00.. i 0t .' ,iil i,,I i.P.:o t 5.. 00 .' Is~ l t -.. m-..'s,,r, f lt..P '-i,p. I'"-' 'hsl 0o0
0.0. -,......2'. ............. ":,*1."..,-, ,*. .. o. s .O .,.",........'1 0.1 000 res" -Vendemos Parcelas con 5 FINCAS RUSTCAS

r -1 0 .. lo... j"____II 0FINCA8. ..0oUST00. AS Ia
A.3iI ,.. ,i N I 0. ,, ,,,. 0.. ... ,. -,, ;. o ',r :.0. . .. ..... I . -ros, $30.00 de entrada y $30.00 broO "ol Al rLA S MERUSCEDES" T A -
(hr.b Iar In. Am Ie I IaW .n rio Z1aldivar, San Nlcollis. Ex-i
..... ...................., ... -...... -. ........................ .. ....... ..... ,,.. ,o ,. mensuales. La portunldad s-l s bll y oo,p s -
soA- --kll" a5 s..s--505. mens1).leos *1s do 200; cedros. uno.I N,0,trentbos
S. i' ...... . . ....'. S ; 1 ,UU. .. ..... 1.. .1A .asT ...... ... .0 ,0o Cerada y anhelada por Usted. ......od b ABlos..A. d. dd p0r so. sin



*19 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -IIU O P.IP L ,.''.,, , ,, ,,..'"' ,,; --* ,, I.-N 1 -: ". .Y ."'..r as',^ ,^ l. d lc lr 0 o R'i, In. 11100-00 pr ;;. ba" ,T.;
1 ll' '... .. 4' ... I... ........ ,, ,. ,| .. .. ..... .. ... r .. s . I so 1 I o~ ~ 000... a f,!.'822 '. I ,,'osada e H ijo, por r s o.... do l.,os oos.. 1.0,0.' r Flo k ltu .ds .-
S i l l 0 r,.l l i ,, -. ". .,h I. .I."q .- -.. ....0.-. .a o s k d o ss.. d I I c rret e r d 8 e S an




1,. ,,r ,,-,, ,,-^ ,J a .,, J-,,, ,,," ; ": '; *" ,, ," D III'io ., \V .T .... .. Ien c i ,*,*.- ';*;* ;; : ;*; *.* ".. ^ *.. 1 r", t ..... .. .. __ i3-E -i844-49-k2ijue.ro^ de."o^oe/ do ode-
,N icols.en e lugor r

o I~ 4. l oIl I -00." 016.51 1.. 00 ,,'0. '. .* i ,,tt' N.... A, -:,-2_____ _-_ 2 "RESIDENCIAL VIOLETA" us Mos". v. alsndo Marinez,.
11r 1 1 o1o El nu 'voy sls'gsnte Roparta -(64 Niosos ooosds. Aiidfl
;' 7I ... ;. I, ,1' ll0 .... -5:- r 1;.UN A Itt N'I,\ $Ps5







21 IN.ST UMF.NT0 n MU IC ....... .1 . ..... ... .. . ."*; ', )';*, 1**,- ', *' *.' ."'.;" I M 1; ."''..', V l O A $ 4 0 0 .. . . . . E nu vo e>,e-ante^ 'eiarto, ^ "' . .............. ^^ S 'c^ '
T,5.. -' .. .'. '".. '. --. ... ..-- l .0. r . -M-" p 1. H-1 850-SO-
,. . t 1 I.-o s do 5o cercano a Ia Cerveceria Mode-
1I IN- ,a delrCatarra, can calls t" palmo res.0 omsderas duros s1em-
000850.0 boo srbo oooloo,,5. ,$14 ,'00000e ,P no 7~ minodas, agus y lu z eokctrlcs. boo .: AO i( ioslofoo los do sd

Iso ~~ -, o 0 0u- ooldCmpre su Parcels paganda sa~o-lbluoodDOl. oootsblo, vaooeolols, o1o
Cti ;..V ,I:I. P- I f N i..i.Jrl l s So 'oI m yr l hl s oerlao, chiquers eo od eno s ochinc ,
,, ,, ..... I...... .... .. .... ... '" . ... ,. ... ... ,, . t... . A,, .4 d Cn^ i.... M I r- [a, elt e$10, 00 entrada y $ 0.00 c: rnerol. s .o o. s, espl.1ndido chalet con
......0 .. .. 0..0......... ,A ud.,c-4 ,-s:0.0 .... ......... .. 4.. 400001 R ueP a "Los, Corredores o m podlo.o.s. .. ln, .s.. .










__,____ii_._ ., .i -,. 1 *'I I| .1 *i .... .. ..;.*. ';*,*., ; ...a ; : -. ';* *. I-;* ** 1 ''*,' [' .. I. ...... 'r *:,'- ;in .3e-4,- O P R T N D A E mtent. Est )lne ^ e mpla 'pen m
... s 1lOgs-, o o odso o& osa 0a 1 poo. Eon o
r .li. r,, i l ... .. I I I.. $.. .. ,. .......,do0.. I0 d,' ,1 0 s o sl.o.,, .. ... ^ -0de1 Confi anza", Losada e H jo: p. .. t r d n eena mil A PeN on&
toss..Il' n ..l... gut l--- . o. p.dl end e, o trosH no molesd.ten,
M........221.r er a e ic Apres~lrese! er oa" 1 iiebI'r..tm
'1 1 It .1 1 %11 % Ilk,%I In I~riA At cir ikkiinerr O bi ,, nto g y- c sablasler buta -3


:; " .. ..... "1.. .. ,.. . .. . .. .. .. ... 0.. ...... ....... i ... .... -.- -..R...D O N. . ug. -O h o ug d .. ... .. t a llo A po so." .
-dar ro-Guine,, eompieta d.etlod.. Oete rol Pe--



100..0 0p,,,Ii ,.I""i . -, | ,, *. . . ....,. ... SE10t. I.'-0l, "_-0a*_ __ 0 S 4 4 Fl-3302 INVERSIONES FI-3302 SE VE N O ONSSCA E0CA C m A A-
I. 1 ..1 B. n r- 0 .GNFICA F. 0
0 -,, i,,,. .,1 r nm,1aE a *s .. .. .. .. .. .. o ol ,oo oolo,. iso 4 01e.' 410 001"e*s roo s 4 00 0-
-J.l CioO 0 100 A10060.A950 0 oool ol 1. 'OsrsoI ls" soor ooss. Elyore-
... .r. iiuAl I-ItNI 1SA S04500.. Ca. Il 01. 1Ad.o5 11 in17 11340 oo-. Lm.J.on chlet 0m10Iblid..oo-ploos
A_ r. Y 0 50 -0 0 0Ca4e29, enore 111i20 x 5 L l r C l. 00. I .nrl .rle s d. son g ora 3 madumai.o lectri r-
21 INSTRUMFN TO DE MUSICAhI .. .4. 0, ... 4,0 ., ... ... 0. ..... Is l r...0 0".'0' 0 i .. . ..r 0 4FO 84 40*875ol0 .00 (i t50.52 tr4 A xn 34 .O ar p d e rd y ot0or
,:,"n .. I, .,'2' .. ..' i. ..."l, ," M,, *.,* ,;*. r" ," ^ -- T '" v 11l3 4 x 50 m.), A LT2m. $12.324. Arre- r minut
T A"" ^I MI 1- ''el lNI I ' lipu" ''' Pe ., V , FABR1QI.F. Ci( RI%, I .%' M- 1" .'lER W nl- DD el, l 2 a.. mpl, d d..2 eents. 25
(1 11t ., ..... I' ' IN ., ,"' .,. ',*,' I ;, rr . .\ A s.. o' q .'- -,,o-s. sor ;,,n 0 % A^12. A LF -.ora rAc ota I bor 2ntr. Toactoo
l...., 0i '5 . ho.0 __________ -"' *, 0 lo Os, s s''o Wool- Food, blos ds ot implemento "bao A S
T o o s- *- - .0 to so. . . o o 0a0 0 0 0 0 10o.fB a r E, N D A D O P A R C E L A S C A LZ A D A 05 d ol AI 0 d, C o o l o R a d i o C02 Tro l37o s
.o.. ..I... I01 4,,s-41 0 ,lsrlo 2"1 ,' i..- 30,, Coln 13 13.50x 36.464 V 0 49221 FO-106S. BO-9101. 10-979-50-S
--:s-Os.. O.I 1BON ITIIAI.A ....(1001 .....4II 0.0. F 4 5 30$4 00 m i. O o 14x 5 35 0 %S
BON-O 00 flITA CASA,1 135o0*xD3IimiOtr to01 ,Cl7-1100 x100m.2 VEND707 O FINQUITA CASA NUEVA. MO.

11-25111 115 '18ii PI I% NI) 4'I a --m et-.5 0- o _0220 00.0 1-. 1 002. b Al s















t ... *,, "1 ... .. . *.. . .1. ....... . r __ ,," -. ,'... "'..'.". i".. '- . '. , *. ' .i ", --* .-ar:te** :-5" ierr- Xiui 35. .m O t a 1710 x. 33.o s 7 nohtd e p i ea. 3 ulb t ievon ga .Je C etc. 3
0-, 00 5 . -* 5 o i sO TrP o'" "s T" I '1 o"" i , 0 045-i 1 "~ soro 45. Fineo s M arots dEle o. Ca l. Sol, A.
















*i \ C .... ) .L K \ 1 N n T ^ 311 ".'.. "*. . '"'. ; :: "': | s,, '" '"'| *' "" **' "*: ** r, ""*,,,, 4, -4a E q l K d3r. O" x*" i*" p0, 0 .C al ^ 1 1287 v as c~ b lel~e d d r~uUates y ot r mcue utosa]za btnenlpfod -
1,1 D I| ,,I ;-' ,, ,l, i ", '.. J,,,. 0.1 7. i. , -4 005 A T RA M IRAMAR 0E0Q00 NAR 0 02- V. Arenos- eo-1474. Plazos c odoo. Fa osnil
... t l ,1W. I.(1IE T O. itl_ 30 x 7. 24O15. (1,.8201. 69. Oar 201 sOo i 2dq.. 90 2-50-S
II .. . I.I..-.. i. I . l 8..4 , .-0.00 8. ... Mr,4 1. I r. o, . r 19 2 .24 . A VEN DE UNA 1z... DR 4 hCABALLE-


















..... . ..... ,.... 11 163I~U A 0 t .-. 952* v.* $-12" 50" Ev'" Cl*" do. rim deni tBr... |r,, .T.-, Ilano con' ". c< eir. nx 4 m ---------
h;oroo-l .. oo, ,.oloo l..-' 0ll LI nllnl______ 050.r100:.i .. .. i[,.. -., l -74- '2 oollo oo'o. ols 0004 ot ooselM OKI oso l D posos 1405,1 Qdofo.oood dodALL
0m 0a,.To.loogoos. o nood 1d-~3302. r.,o.olds.ooloses de ooloStossroors 0pa-c



















0>'-l,.. i, .. i...Io ....oo" 0 h *11 iC 1 l~l( '0""*****' *" __------------"f I2 .1 ( .1 Co 30 m.. Ois tr e s pCosoo 0 0 5 20001005200000000
11. i *- I. .. .. $3 .;. I A D I 10 00 s r de Ia fl nei. y una linen.to o ho 0 elfan-
.,i.. , . ., ,. ., ,........ ,-o B. REPARTO, TO 7 AVENIDA d- do I s oN lne. de vo a an cl en Gillos. I
J- r -'Xa Isun Martinez, Marta 201,
----_ __ -I-- -_1_.. .. .. ..__,'.. .. . .. 40. 4.. .. O PO R T U N ID A D E S .. o.. p do. o -so -
' :'[:,:; '*,':" '1" El .. E preci. 6, ell.: 75 anil pe-
23 OBJETOS V,,0ROS1 ."'o.1001.1C.o..o.. I'Llo.. Ce...os..23o 6 00 x 40 50 v.0.18v., 1.100 o v.5 o. .o.0SE de dipero por cio .... ....h-
__I__,_____il_ _IIian_4. ...ASA_.. ..ERRO-.. 05 I ,50 9 Ci.R6 S 0 02 Otro,22.40 x 49.50 v. 1.110 v 0. $9.45. polto. -0001397-0-3
4"1 R \ n i 1 0 0 1 r1 00 .. ..l .. % l e. 0. r " l h A do 0 E qu0 a%0 3 4 500 x 53 .10 v. 01 00 c. $ 0
c i. ffr-.. Sod.., .--..-,r I ...d0. .Oto..... 11. ... ... .75. v. To 2go 1..1N F A ARROYO ARENAS
,los sI00 l oIsl, O0lT- 1 |5.__.__ _,_ .-os l Is- o Fss -s 1- I P302. P aro pssar fin de 0ema5a, finquioa 2: de
0- 248-9 CLUB RES00000C0ALo 00.00 !6M.54H.0240 bdooo-foto.oldsoso.bo-
J J" : I '5 . . ..1 iv ii . I "^ T : I' l I* B "a, A:a '1. ':, r'. 'l r """ .I ,U.U E.( qunm I] n. 2 1X 35 M .023 a n n e fr sen
A5: I0 0 14.6o0o. xloss 4loS 0 1 4-1 4023 e a c0 rretero.sInform"A5 A-322 B-0829.
Fl ILLA NO. VIBORA 5009 0P-ooo 46 o2.001 2.00 oH10 51-0O4



















R EP.: ".; C I .. N ES, r' ...SUSCR1BASE ... ......... EN. \ ,"-;."' ,';';".,',*,;;': ; ;' . ......; "''; '; ...''|.. i: .. : .*" "m "" ^'..... }t.'EIL A N 'IBO R A,,' .0 c P.r'T e" x^ ^. 'v "^ 3,., n ,, o, ,." * "3 ~ t "*" x0- -l0-.-
.EPARACIONESr0" 00 .,-, oiluodo 0s 30 A Uopsos 00Quts Avenldo, 104.20 _
c-$5S400 Aooodssdsa- 1-0302 SE VENDE



















li ] A...i.n i ~ n n .....i .' . .. .. ..... .... ,.^ir ... 'l ,r [4 .. .I ] l .i .. ...... *"1 ..... .. h"r olla,'lne 24 'v, U$3,44. Arredondo: F1-3303. l pu r* q dc ;*SE VENDE "
,-.. -L

42 MUE1LES Y PRENDAS -Se -Regain tCn d (a %,0--'- c . . . _0 ALOA PLAT.. E N 0 0 G .ds ... do20 ...o ..o..
.. . . . 1 70Asova,0 9-S ;"altoa0 obro 1700o 770 000010v parto Lotel. 50 0- o.qsoroa y do -
'Ao I'I( I ILIl.. 'rum AIll X-.?:i ; Ihtlianbdo $i 5110 :.- 0 1E% :.lI'Tft1 401400-E0r 4 r 0068 75 r .0 21.50 0,0$4.350. Otto 12 .s34.50 so vivdendas de modern, teJos, y a0
-I -. 0- 0I C 'o.6 soloBa0ia- 1n 577 0. 1 050. Tosso 01040. Aroodoodo ran50 -.pb us. 0155 2050 o00 hobslos oosslos..
8_ F-lo-ds.4302Entod'IN." oos Pooo $23,000. co. fis-
c"AF- ,:-de, ver- .ellidades. Arango: M_106&
.n rr 4V.. r 4't V.. 'i 7-4 0- 1 Q U E R E J E T A A L T P L A Y A E -00 .3-5 o -0
nrni Ilt", ... ,,\BIQ (, I,0,Pro'oeronro0 T-LA MAS BELLA ESQUINA ,I'NTA ELLA-A DE
mn ro io,,,. '" Pereeran|'|a IN ) il.0DFA RIQet'FNe re00rtlana, firme 4,37 ta Cuatro. Portal. sala. 2c.. bmAo, E
/nAP i. -SlvUS M UE .LES . . .. . .. .- .. .... .... AF.CILID.ADES DE P.\U O .. ...... a inat..... gar ideal par&....... Gangs
GI L 1 .5" 0,W..s o "LDA E D". ,_105 r 29.0: v. Total- 682.49 v Centro. 9t 4ent0re000 0a4 Abar0 ar-0 Entreto $5,000. -1A -50-Argur
T~~~ ~~~~~~~~ ArUL 3u.;l.ubA*o 0 .p55 I 0.. 5 : 0i o ..4o 101, sb1 o,- A.7. 7'J s4bfl% .1? 2I 0 1.o.o125v.41711 o. S-04 112 A-0504. SE VN DETH15-o.
Pros'maAsolo.,. ooo1s4o1.boos1,s171-,.. solo9doos4.Ctrs.ox.43.44 v. ol5ov.o$s,0dN.bArro-
IC Te1 itII L DF Ik r~si R tK o 1ON9 s?70sos
1.1 ..s...1..21s1A R5..,0,. , O 30 s 522,o o o sod s .oo .oFn.Es o do oo Goosaniteslre-
a r Im00,0 1 14lVIBORA 5 2314,' 40110 0 ,473C~, Aboboostoi sol s ode oo. 5004005002y:ddd~, oqlo-
-u00soosd l spbl.BosoOloI o
SanUL8403(LDPLxiUa8In ant0 CoF. A d, tedas. -032 lnslod. Tlkttts $30
I.. ... ....... ..j..... 1..... o 4.. ........0tr0.r 13'x. ... .A . FI CAm. t. .Arl FIsupnaC R..U. iCA. HI ..... -....
PC 0 A P ST0LA VENDO .$11T5006_48-11___...... n.__v'La___an__d

2-1 VIB RA 15 133.14 v (497.1 v.) $44730go.94i 40 m inutarsd H a bcaptlBunas Mide pasi-
12 OT. C oLpoobl.C goASAoot loosoo fooldo dF1 c a nmsunlCora. caba riue2 s. Tidor
EN,15P-:..-....0 2 Cosooso.7 50 2 aoso..... do.prma e rs.. C..ltv.A-693. Corc


4040. ds-olddo C0.Aoodo. atoy tasfrts adpadc
PIN' EN.. DCA 1...9. SI-r R ES1 L A RAMP.ALMA.N'FIO..UA-d, FINCA RUSTIC. SE VENDE
*0. $i5 "4 10110 1, ,-2-48-4
,, .I... .. .'.. .l.11 .00....4.2.2 4 0 m in u tos H a b a n a. M id e p o -
... ...... -r S8. ........................ o I 507..... ...... ................. o os............. FRNC a CAtUN AoL.Rea
... .eL.. .... .a s.. ..'''.. '1.04'00..'a).. .. .... ... 25v 0. 1..5o0o0; 0 So0V.0$.24 7; esqud.a.
R g IM.. S Iarez.KPrn AMonte$. .piedra.s Ms de 100 matas agua-




0000008.,,0 -c 110I UILU ,AIMxND1) E0V. 99C tALLE 15ENTE 33.14 00008 S00.,-2-
____ RDIl(ORA 0 s CIA- YACIA..4.0.0,,0-50.Z4 15,20r .4 0 TI 74.SE 2n ail.00d 410.o5 A CA"A D
.... ;4.0C NEIoTNO.3119 .....52'.-4......0-,oo.do -att"-',I,, '.. .- o:050
\LLE 5....hl 1.... .. -.' 1 P.I ..I 'N (ci6n. Mucha arboleda. 1p uchos

..0.P .. Ii 13 I II It l ) ....... ,' .1' 0 '.... Pl...m r. R(SENI"ENTI ~ VfhIMAAfL Ts49 SOLAREs LA SIERRA. MATNOtLUGAR.pERoN.
.... "" LNTU ENT te mnbuw y tranvias, Namara.,12 XR47 animals. -Carretera que va Cei-
'', : ,Manrique, Inmedi~a R eina 56v.:1.0v te al
1" .......w.". T A..i i--:at- 15.500 RENTANDO S195 ;0.101 ;GANGA' V.; 5M 2 "$) v.0o F AXredomdo W-30 _. = 4ba del Agua. Omnibus pot Ia






Ai 0 I0it0 L_17__q-110%0510.1 051-1 00 0 032a80 lOS0000l.$0500.$OOI o-os 501100000sooohooEo01osoNo 11oo td.d
Br0~ I-,j-T000. 11 $17.00 v.. ".52. 12 40IH
r I 0.'r._-o l_ ,61120v.- r.so15.. onsoso""o 1301 0 o ., 000 0 0v. l5501, ssobti ohhodASNCA 53A 1. b oAsCAsoidbl ot
... 10'AADL MA N.1 'R V. .0O ARES.....17....................344,xA 0m.ds do102.po. d. Soa... sd..........
...6 LA',E. C A', "I'- IO-L NA,,' IS"LR' da, sperm ]abranixa. etc.Valiets.$,900.8W in-
".,t I 3vt..,:i n, BO F.ro L,,- [ALMENDARES, eALLE It ENTIRE IFy0 formed B-1437. H-775-564

,..;, ,q r -.. ,, .a,. i,- . ,- r.,: --,. ,'. ,h. e~n H-ail Vedado. D 20x47v. $8400. c r 916 12.15 x 16.5 .
: ... .- "1'-"11"-45'r1"-"' v. 1216 v., A2.., Otrm 10.55 t55() 11.1 Lindmindo c- 1 e Chico. fricit, a | in-
SU R IM ,,... O ,. ,r .,. -. ,.- . 14-2$8.50 $4.$75. A-t:ennido FI-33(2. ra, El AiJibe. ... caballerla 15 card.)-,
ESQUINA 23 VE ADU ............................
N O PA CL 1.Ill VR % I" 1 ()\ 1 i r' .. I P n a Miramar.,S112.16i11 ';'E V[NDt NLIMENVIARES..(11A I.LE 14t. ENT E s7 nov, isd c blo w. gallinas. podlowinnple-!
"~ ... ...... 1,25 '-.totl .......3... ...... bu"..-tir
1;C, 'i-T -.- n : "' -, ... ., ,, .eA.i R )I '"1, -00 h m t ;f-m'e; M- e Ue14 2670 x 3 .Ov 2 0v .. s .0 TJ~fono A-9838 Cacre.. eneu.. car-tel ime
IIII-i... ...... EL <|DAR10 DE LA W W I m toI G erej C _A .617, oicn- v. .4... ., c edpndo: FI-.TW,.ispur.Q.. dis;-Se v.. de".


I , ",-, , .-.- I







'TADiA lr I A MARItNA -CRADA' A rr T iNTit' / 1WI7


Aniu LJOVU uAnAKIon a.'a.- -,-, AAU. 4L~ JNI -t v


PACINA VEMITNUEVE


VENTAS,.

51 ESTAJ.ECIENTOS
SR VENOMUNRI Klds0Id. GALIADA DR
Columbia mte GCani: x Cinc.oaldo.
0C. nm pao punito a bodAge.
E-M-il- -4
POR TNM DQUOE EXAUCARS Ia IWC
af crld ich"ria. bant snts. Naclo
lorecnoale. No pa-a aiqulleT. Tlne con-
* teeai. Pirnat e It1. equlnl Mercedad
E-.4A 1-51 .D
ME VENUR FARMACIA LUGA" CENSIT-
,c Kabule. Vnide mba do 11011 Pe.
Baen mrticld. Alqoili 17 pea. Tlem l-
lend.a. Ilnormn TeTiL A-30N No clrla-
Umane. E-1M-51.7 jio.
UNCO CHANCE
So vendo nublialJielnto do rops y pe-
letaeri nan punto e nte go dn La H aba-
nea. Grian local. poco aliqulr. Informon-s
Cuerlo da L.yanX6 X1 do 2 a 6 p. m.
t-LU-S-14 Jun

BAR PALACIO
Bi vend@ Do n podebn o *tender. Cha-
eon y Mosirte.Adl ai 10 p ,m.
r-,143-1 4 Junio
POR 140 PMODU &TAlNDRIr SK % NDIK
una bodeaa mu. cantilnero Soil en em-
qumn. AmapUa vivlenda finMILur Facilida.
des do pago. Poco lcquLUer. Precloi 14.500.
Laorman Capanaro SW E-4.l17-1-5a
VENDO OZIAI BOTICA. REPASTO AL
mndanes. eon tmensual. 93.400 Con-
ra-o eqouipo de moto prn eervlcio. una
Se nat 11400. Rolbento Hernicdez Trel.
fono U-11I. 10-H.I1I-51i-43
bS VENOM TALLER DE CONSPCCIO-
n compurto de 3 m I iiulnes espr-
ileas., 4 brazo inodunnaale a. todas mon-
tao e uon. me& con ae trumnisor mo-
Ido por tin motor de 1i HP. VeOneo"10b
dt Oclubra N9 Q31. do I 10 p fr c.L
dormes en ielfono A.l7S. do 10 min
a 4 p m. St-liS-IU-S
Sff CEDE UN R rT1'EAJSfl. ON CA-
"~ do bonspodn.. per ooiprondnx n~o neo
ocIlo. Produce ai man olloa uollidao
Ag is S14. Sao enore San JoI ) Bar-
ccona. Hay tleloono Triae diretoo
H- 127 1-5.-
IE VENMD QUONCALLA IN LO EIJOE
do BuenajslI. Viliends con doa hnblU-
lnine. baho Iaeroalado drmiA era'eicioe
en0 0cLquiern prcnoa pt," .-1 dnhuefts ih
en-lrm: ;-1 N0 1 enoLree y I Buona-
v1a. H-010H-51.-S

52 BOVEDAS Y PANTEONES
EDUARDO PALACIO
r-zN. mlte S lao ut .nc N. 3 Vdado
B6-"d p osare. edeada IU 00 Cera C-a
pll Ceatrail, 83.0.00 Orl cllau. foadoida
granito. OON 00. BOdodai mtotl iniad
doa de 00D. Panteon rnmanol Carrare do
prinman co otrl a ulso. terreno ceare
CaplUi Central. a11.900 CspnIas. Enosiu-
donM. InW 00 Cannon. 1U 00. AiquEoa,
elaa-to4. 35.0o= anoeau
0 -0l54-3-X Juntor
PATRON DP E E NILM .O L 0U.LA CA-
lie b 1.700. 5adA nus ra. 3200 Imcagen
do marmnn. 1 350 Peamlno con don an-
aIlms., 104 Poar mbarcar. r-31Sll. Pon
E.934-U-.7 JIno
RAMON MONS GRILLO
Cede o6lldl b6nada 51700 lOnimlil en.-
dn bareolnomoacnn ousadooi.rnloro Coien-
toino Colon. porllsv,. deroena. alntldo mi.
IIia OHio.1 I100.I
H.nH3H.USI
CIA. ( 'ONr lIt'( ON COLON 0 A CA-
lln 2 -q 0 13 Viddlde Toll[ rFO.lI E
Prens unj o-n.iudi 0u1,y D oiedu
Paclcocn. Calotlole OarI", I Ala mr
ancirras. Vanuse piiaoc n-c.st-n
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
OPFOTNIDaADEN LIQUIDACION5 aO-D
47 ay A Si0dln pmu7 lonO I@n|.. gomea%
blancUn. PlyT-r,,ni nA 4 Moic4r1 4i 1I
C('hnrolot 45. E7. Plpiymnr 4" Chrdpnau
i ii 01al pe'. .11.1214-03..
IMPORTANT
0-,lois noednc a,, act.,mOll a -,a~ci 010
b.ino. coT4oinnanl 7 IntoArnOa a-nI a T
r ).] . Jo.n Ilr ri n i n *lI (ilro l 0o..
a-on P ola ol p .Ic.alc. ItII 1505ta- .
StOODO M't11)ilt L3YA IN AN LO
nhb ao ln$ ,cosorno V1ilo on Ce1an
1164 ot P 11'114 a- Inl l. S i- d


Ua I. a pI aloI.. g.lo a iorhlld




M1114D MMOCtR 0 DOSIK HUISTI








;inf01 1.40. .Pl .lorr rraic 4
aomoooVloino.acnAm I hna. 5ol q
rmllo5. CaAlN tIn110 a -I.an lliA II.



I1,d1llnl. 149 1 ..... no ..I.. 12111.
1.1a.la cindun a-i t a p I ain.4ni -

I. o letsis n r 1ais t A 111 in A4 *-
a- II Ino sObai Ic I ripflpHI P0 h1
ranole nlo- an Aito Itlu-i AIf Tald








Pioda No31 TMIf -Ad 1181-BB %
P0h nIdlr O.n 5003 bn.l UIi .Ai0 01











M-rna a,'l, II,..I 10T~lm
a ai717. _a_ I._ .oc,. tn a'.' -
Ford Ci actli iItilmes.cos
nllhd m I -na Ia 1 .l 0I, .i.... ylra.




___7 __ . . .. . .. .. .......
odaoy Ali od. ffi a-aI. I. 6 f1ll d rii

Packard 40. Plalcooer Buick 42
OPllfoi I d aIlaIPs nliI.-. 1gosIis
ollblcxlo.l.aio.Th, ...oonIo1an
c ai bi. VCaidln ld id. ELatalbfi I
mni i iiamllm 1 l .111 i. i | slll i lE



0 H3to o SON 14
Podi ms.mldlla pi11o nortl1ol. iiicon-
nIacandio c.s iPlaor Tolipa 4o4
'a Clans a- lioin 1-I1A I I igAN lt'19AS
Irnlmo. n aliUliw, a i Pito 0 il

INADO ln n alDn. C- -
Manl tEid iD ,-os bda 11n. ooA nldAn
1niln cloiemlo Co co S l00 T 3. ldm
cl6*i0 oAdaY.tn Sni 7LO To. nD 7.i-
el bll*l s Ani~ln I.|1nnoc p-Ia-n.




iini miNio rAmIOO notni monoo.pI
.r. 11.dW (0-.,nji bin,- I II~ M. dF o

Cnohtieol.l aeii llca Da yn 6ala Talnudhn.
1, In.,- V a H-10243.5
madGa. rS-mE L ZloAN.VNOn aLni
0od ia -ll iu,." I -, '.ll3













blodo1b11,11. fI~lldlo TMl~n niqu1ad
8ias.'p.sa'pwa"MAIM ACaat'EA-
roclnd.nOOI d0 a-ior p nno. Lan. *Io
Cusihh.o bands ac lant ba lral"
con c1w i. llmA mcl n 1 oo7 4 t sit lanota



*ca .1l. V.Adid le t13 I4 Alt o I
*Fu-RH UD 1O1137 3
4t. p tAcia. tFAs.IANi blac AoamUollA
do ro.rlal[ado rw Vaniehll @I .01i pAd.



mI3me. Verlo .I3oe0po ni.boercls aLuin



1n locsadan a 0Claa 00-
-1 1111i1-5 .5
















M. _______L__ .e VISA "nu
I., C JK M a c CM I. 1 7UE NoA 207M sq.1.
Aaaao I .l Pi o.. od 0 d &. o 1.
OLDSMOBILE 46, 1947
4adio. I.Alsg b ode taon-a. o3ni. 00
acdan icIildade do a-aac to
claoo cc J~oannncl~bio. enaln, n3 zoI
icdadb H 100-5-3- 4
GANGA, DODGE 47
34-id dcen. coo r-adlo bolsas~n, ca-ho
anani p boacachlvosledo o n nolfact
nadlcir~ono. aeino. do 3t a 1] c 1 a 0.
teclbn Siaa tsuoe 75.

OLDSMOBILE if, 19 7
CPUl nnoiacn, radin. lans n.scc. a-la
a- .. tocoaclOnt... an crona-on cabmn. Aganlas
p 16. Vodedo N.1iO--U-
CONVERTIBLE 1348
Oldaninhit Pusiurarns 5 annnneU30a
baondtionca~. o~dlo. nroa a~lqoaadlm
Yn11idtdos 0. psgn. Toocaanm ao cnn-
30 osoblo. gAlns'is 13 p II. 50000o,

'FORD 37
Ste 4 poocina. Mac ntlo nolrfota. Ac-a,,da
doc Itinal. Csicla C K 5oclen pntetdl
Mou doniho ombarna ibonaueonrla aolbndol,
00 200 ps Saab o doia Poclto sm
14 Laiclon H -140n-.U-
fla-laO C;ARSON FORlD 45. CON PrL50
S cbs t o. Cala 15 No I1 Sadod

no oiloin nindo ano-iolodo'.to
cc Ma paso tml iclildda-es doeIao n


VENTAS

53 -AUTOMOVILU f ACCESS
VXNDO AUTOMOVIL .LJNCOLN CONTI-
Dnaual. Sedm dn Luo, 1 5psaJerna. 0cate
so.0, pear mabaoabr cm- itmSa-b18.
K-7m-3-I.
CAMION DE TOLTDO I1DKAUUUO DE
cotdo tdbrclalc mamca rd. con dobe
fueroi. aoIo I47. tA como nuevo., engon
a verlo iy s M convencrri y enlonces o'es-i
ca. aoeo avnder nlormn i B-tIrn
H-15O-M- C
VENDO DOS CADILLAC 62
ato 1948, negro con vestidura
roja, radio y otros extras, como
nuevo. O'Hilda F-6414.
H-308-53-6
an VENRD PACKARD 41. I0 CURDBO0
cAmchia-ao. vstidra -y pturmca an =.-
ifctu Liod'iondi c norrnes GuCb do
Viltortar no. Zapat y 2. Vdadoo

BE VENDS CA.Dn1LAC DEL U1. AUDKO.
nstlc. Tino 91 0hlo, 2 colors. tis equi-a
pcdo. Informm 17 Y 21. Vedado.
467-51-14 Jim&

VENDO Y COMPRO
AuSlo usad. Palo burn pretao Vendo
BJilck 14. Plymouth 3.D. Codg 10.
Fo rd 1I41 Joot Duco. CCerro y Calzda
de Rancho Boyeroe. 5- .5U3--I
SE VENDE
Motor Ford 85 H P. d6mnibul b colelo
Preclo 11I ReoalJ 03 Coltmn Telfoam
M 99321. extensJon 07 D I a 3 p m
H 1001I-S3.3
SFNDO CADO.LAC INC. POCO I'SO. UKI]
co du0ho,0 eoo moue'o. con r0 io. gom
blncu. ve tidui N ylon. biogtsaa hniq
tdom. hbidramnatc. -tc ASnlda a odailr-
ro 1. Anlplccl6a AlmJndmird Bl-M
A-7.h H-1I-M-I-5
SE VENDE
Menrppr del 4n Con radio Scopre ppr.f
1l1-1W termUV buen emtodo PreciO 31 .9m
Ltra-ns 8.22.16 Tacmblli ae cm.bla por
oto m6is vlejo. rcalblndo dLfmninela efc-.
uvo H -1B5-K--
Cami6on international de 1947
DOi toneloies. deo planch co n cotaln-
rm. moLor cnico its ctlhndroo. mec nca
porcetclt. lod) m.o buon eoiado. como hu1-
vo. n611a. Hacecm lmablem. fal1ldads pa.
go. Cas Dueso, Infant y Ktrell.
H-404--5
5RN100 LRGSNTE DODGE CUATRO
PUauoIs:. im1 bman Udo. m4n0 Ya Cha-
orolnl cumo puar-i 1935. buin netodo.
S375. eti A nTodsga atia. S o. Avenld a
6. MacO ds Micanor. H-470-U-4
D I N E R 0 AUTOMOVILES,
models 1946 aI 1949, today
marca Manulactura America-
na. Realizamos toda operaci6n
estrictamente Mercantil. Con
documents mano, realizaci6n
al minuto. Inversiones "Ber-Ta-
Di" Refugio 262.


VENTAS

53 AUTOMOVILUS ACCESS.
It VRDMD 0 UNA MOTO VrLOCETi .I3
en 4AMQ.0. iEl 3 0 cC. pAS rpldo dif Cu-
b. Verlo en Motor Mart Corportadoh ltoli
en MarI.a v Vapor 3-44-53-3 Jim.
IX VZMgE LA MXOs O4TCCICLETA
Indian quc ruoas a-n Cuba. eao 47.
mod. 74 canon ma do UO en extro. omu-
oh nlqualadoe. als 00 Agoecta
Control do Auto, Sin LAsro n el
GOllaino y BStnco
GlaivBlno E-2=1-3-7 Jun.
BUICK 1S4] 69DANXTTE EN PEILFEC-
tas condlrona. Vesec Ala.,ouropa N
51 Alturos 8drau-na dAa.3 m aAL Um.oa
n 17 N 1 057, Vdado. di 1 5 p. m
E-l1I-Sa-4
PARA ORGANIZAB NUEVA
Ionea de omnibus de doce
centavos con transferencias pa-
ra los tranvias, necesitamos la
cooperacion de seis propieta-
rios de omnibus metlaicos oo-
demos- Exito asegurado! In-
(ormnes exclusivamente perso-
naJes y corfidenciaJes. Losada
e Hijo, Industria 462, altos.
13-E-1846-53-12 Jun.
IE VNDEo tI V PLTMOUTH DEL 4. DR
pariutc-Ir en muy buenal condtelonee
Informni. Telf F.21 L.
H380-31I-U5-
DR SOTO IUDUEHAN tI. 31U7 POCO
u1 repecAl pare cruorelero Tomo a--
era chleo on conIblo Verlo. en Mansa N9
1. esqutol Vipor Daniel
H-1O-106-31-53-5
86 Y 5* AVENrtDA
PonoLac hlarmaolcI M., con Erarlci
a PtnlLACiocoelcacim.l1a4coo goacto 2
ron llaC mneAncco" 1149 con garanlla
Oldnnob]l]. B cllmrosI 194 1 1850 Cun.
(Cup Nna l60Ol. 1947 barata. Oldimoblde
6 clUndros In9 trlno Dod|e A3 y Cal-e.
coltf I M iiegalado
H- 1221 .3-5
MOTOCICLIETA IN7LE&A "O'1 AL IN.
LeJoj" 350 cc. Mansico einado 3$50000
Ann Sata Ctslinl N1 1253. VIbFora. Teld
eono 1.5011 H-610-53-4
dE VSNUE FORD MECUtT. TIP0 PIlA
y Coarrn 1i. co radio. par 13.100. lr.
hion. Las Novedaden CoIorro De I 11
* m y de 3 a 7 p m. H-b4. -I.
BS VENDE FORD DEL 4A. EN EBURN I.-
Uado. uico nadlo Gnoga 6700 Verlo pn
'Angles 162. entrt Monte y Corrileft do 11
a unm y do 5a 8 1 -577.--4
ATNCION COoPsADOOzm DX AUTO-
m6cdes" Vendo Plymouth coinpletsnamen-
i nureo. an siatner. sn mircer. lo an-
Erago en I mis ns Agancia: lo obtu.o do
=c preneo VSime ripbdocnnti. nsacolo
duiro,nn tamcin tomnon orto ir-iro a cacoblo.
Call. 2 N9 312. Vadilo. pfegiunlr par
GoizUaJ. Tadefnoro F-M H01-S1-3-4
BE VENDS IARATO OLDIMOtILE DR
11471. en operl- eiado de Iociona-
miente Paa iaerlo Infamnes Calsda
57. entnv M p N. Vedado

CAMIOa INTERNATIONAL PI s t LIP


ar~o 38. Let "o o ehierro y Ioan deulenon-
FABRICAMOS SOTANO 5665 ,oe Mecic .c.onlsd S ro e pex-
colo ianpopeti Morreoo a-Prcodn pe urs a
metros,"mis 320 metros, pnr- cr-ei c -iO-U-4
mera plant, con ranfla comu- nim CaviOLiT u1. RS1 VD1I. OOMAI
stnV O io. -cm oled., innr., perflecit
nirucaclon vehlculos esquina dos ondlaon-l m.'Werl o"odn el dim Lorefion
entradas, 14 & 17, Vedado. Con- II Dilinia Tail .iU154 H-3-U-
trato diez aios. Refurio 262. 8 SI up aon i. o
r-42-5-1 o '' ORD E JgF 1"1s1ORll| liG COM
C-l44 --lq'310 In p ole omr.'a r.ueno (Cillo 100 La SuL-
uN CAMtON DODGE. DoELS DivEN- Its B-320A M, -I1053.5-U_
BtL o at. ce -ail o' a.'1oo* ioS !44. PAITCIC'LAI 500NDO FORD HI IDOE
,000N 2 comlons i FordO. ,oIlt1o 9e:. donm pucri l' 0ee cll.olndis 1SaKl a -
n11n00 115002 3 iciocn adsorepO Chlo 0e. Ioni n perolltnil ldolo. yradi p unrllolO
conio i n M I o na Ford c. l. do i n toric Ic n1400 Telono. hnra.il htibl.-
iS 1 0031. 3. i4 Snorb ya- agalle. cu- M D -I1. Pnrticula B.iu5 Cantirc
r00030, himinosan 5.0-03.]55 .
I.@a..m 00.B I X-11.1 .1437 -,.no -1001-53-5

BUICK 1948 M MAQUINARA
sio" ican"Iada'wc Lonalim pevolS4 MAQUINARIAS
Don neltdn, pnco oac Oilcon pona-lol
1130, Vooeo n g 5 II icsorn doI Coin-
I l pgeni oi. node.g s.137 a.5.i Jun RODRIGUEZ TRACTOR CO
n Trletorom Caterplla-r D- D-4 L)- 6 *r0.
"AMORTIGUADORES"J .c J..o. .ca do I.t .
15 Hlb.n. X. 121-54-0 11 jn
TALLERE8 ALVAREZ iANUA, 0 1 .ND9 ULN T&TACTOR
Lucrni TlonaU4 o U.11e c RperA.iclAn John rliar D N H P mPmmn l_ da d oi
64 soda dm05 *ncouon l na, Msinos rliliabc tolols Pon r le nlornB a B.
spa'lataoi Orll1 pol v Tfc nmoa Po111 CoIlo Curoi OIIf II i01 Tolroonom
ebtnoaia pan .Ayido aInlto nbcoia do to- WU-OBO 1-5 S1-170-54-5
dos lh llaia. TIJlM l6JvI -l 141-GIN AAR ATOSE DTOTAEI CaF
R&C__.4 I.l lu e Sp ctdo ad aId" nW tboi m 00 00u d pL-
VocDOfo POND 1Di LD ISI. AiD 44. EN dordi. paeal. tdio bin m elln -lY pollme
butno eandwioln l Plalo ri17 00 Vlo aln pi asli rondirlone am dO baolo
M, aMin anmlr lN I.* A y 1 % AlS IRnb 10n Vitbar. NHban
iendunxO. McIlano benI.D-EE --.-
*0* LA 2AMPAOA PiOLTOSA 00 VIta.N11IO IQUI'OI bD INVABSI CAFP
do 8,,* c .l.l.adoc c..... pnas.A,.- :. p uco n.pn o. Mobil adNol. O a-a lad aomSoo
ita- in nhl A I C. A NIO wats a 90pll 0 broom. caiao-lou om oa no hac a,
pdor Sail Ionul mitbaitdu o sd n i aI 8saii Mn. I 1. 7504
alwistIt ilcvt14-*U IIan,,lI |Usel~n..
)al an 1lloclniano o .M.a no de ho a.
...ne ..0-aa.l.... l..s. C ..... MOTORES CENTURY
iO -n niarl c na5 -e 00 00 ba a4n. I'1
M o'ohno.l c ard o.li.eod C, 7.. n .L O R S a
,1 iA ,.la11,m .oo.oOP anc.aicd
.11 a-941 -on a.1 01.1 -1. ..i mld no 1,o ..f. n. nlAI4-I12 la


00,U isb 4ob-4o t;ncldolaSnOb o Sno
... E.i Pnrn to dP.a-oil. C.l-O-Il4 |n
A 1- d In. f .. N. M- T L.Al, n ri O I It., H

........... ......... ..... .. 194 .... .... ,'; ..'0 ;: ,." ,,... .......
de. lU xe 11 ll, 2 e t ilo 4. | uel,1 ..as l...l .lEeiv [. ,. ^ o [11it ~
V. roco y nr rd-eC
H-54-l-4 a EMBOTELLADORES
aooortoSnoadn. Li-
-VENDO NASH 4748-qu-d aIll ny. IVdlMiletd dlo
lblu n ltdOrl anbttdnl Y-1. y lnques 1. ,
Pr eiltcmenoi ein Problo I1.500 Ino rela. ate Ilfoniiomn:oparlsdn o IM. CIeSo
a il aIdnd. iolrnorm ll Orll "iland I o i rdoAn C=.U t.-) lln
o-Hl1. Zuloata Ni Ma
_1 .__ __1%._ it. 5 a an, $0a l It 10 IIdr i e a S.
SE VENDE CHEVROLET 19439N'f,' incrsodooi aaaa on
.liaddno0 A rlontl 1513. oentro lnitl o.
de luxIe, 2 tonos, 4 puertas.,G o a ses. 10 a arno J*-umn
muy poco uto. Informs U-7753 t N C
H-934-53----d--- dN I f .. L oa m" icdo opormuru-
dod 00 5 c 5o Vadado'"
a 1 VIND OLOSMOEn. ion. d .o an 2 y ri. l -,d11.-WI
It. .orne blaitl 1 coblrmla Nlon. 11 ..
pa parcL1mrl, y c ldodo Fi-o$1o- mri Ni aNOo PLANTS ELECTOICA 1URVA
%',i., Lalcera i 0In. i Hszrda AC.O DC.C. 'we nrd. o 4 llticits pieol
rl l -l.114 H-ms-- Pioaloet. N ornae and Ci-- lueo-
Nn N Reortsdocr mihnice Taldro m o-
ROYAL ENFIELD hrlnon. OCl[ondrm v, chops pallnrt. Per-
La d e V l ~d e H y---Io-do or o e --ia ------------- lel-----
itins c ils de i 0 c c r c % a- iA cc 11 n e11 adv o rersoo o nla p i ol'loa.s 0"P ar
ocr-ago --in-d-it---osn ahotel"aquintas w A Iiantlsparca. C- aI a-
nusln 1 lb Vododo. nIan. I N -A rioaidsm o 1,osa ae Po. aMotor-n el-c um.
7- --L 53' r o n 11- noa. i cnir d and o lIr ol. .itu
Foti4rsmoco sPdios sopo L oa nPaM. Ins pa.i0


--~-----D--S------41------~~-- ....A....l....1............eU
HUDSON 1941, wilon. left.o pIlat zeo iamC I lntPdo-
POld,- dii. 'bldeo linri 00m lua pa oldc se lmuloacnves taques y idqunUoi. Cira-
cold m. c yhun OGrndn. l imdldes do lno- ena206. Taldfnco A- .-21122
Tan Tnml mca a C oen 0-mbl0one O< nrl C-I-54-5 iC
A3 i Oad. H.1 .U-4
14 H 160143a-DU 4 COC 1030 ONO _MEICN. .1M 1 CANSIO
8ANAO Em". MOTOCICLETA INDIANrPaIdo ia4'. Logan 10 i0O" I t2La-
4I. lTads no ,o- lan Acrlp Whii aj edrateao 21 at. Toon do bnoo e14. I s0i*-
.crioiob l par Mno oi |>N n.iA in so. o S c isn"o.' arain lgo .
Oi r o -lllIm Daa lepacin Coilcbl. S manoloroidor Lnncoln 25O 10 A op. toJri
H-645-U-A oo'rit-,onia 0 P 6411 0 t 100 iRPM. Intlorri
A-eno AA cu1 ul nio 313 2I1rM n- c o lro d
Vendo Camblo Bitck 1943 9 Ta-noIIa n-E1194..I.-hn-7


loeH coari 1350 accrd idin furl efao irfnuM
7loal "C. 3dna combsB lon nor oIn- TANQUES DE ACERO
bo,1-80$ 4, lp tIduzrim u-ho1 mnl. palette-
e cln cho dm I apuorl A-m ? a r7 Ola,: iDe Lodm i pupo t a finos Paclrd Cal-
H--m -5-4 hr. Ciba IC 5-47U n-lU-h-b IL
1e4 3 AltO tlaioLy tnPa-Sa DO i PLANT EIECTRICA
a-so ais UR A'cinmo~nite nol mial. |
da ma g al mcascl 1o ,-orlou Sa p ta Ml n Moor batmbsnks Mor IS N0 H...4 o.
doeno A 113 do 10 a I O1d o I ahoao en. and mdel.o itll-l RPM anldo
H1-14-U.53.5 dim Bo3menoe a G erdor Farbanik Maor-
Ln 47 SKVA-44 SVolon. 3 F nUes. 00 Cuio
Raw P FS PACISRD DEL 37 3VTIDL- tcoUoetclLaLr en cc cmoileao ytono cno
ucvon. bon rut arooca aioma Slia bVe rc. n pL-in con Iodm ol am par-tos conm.
lo d 7o pmaia I a. m. pooquet a al lanO plems1decumdoaprtsm aIndustra S
8 o Anima Mimml H-S1343 iM -5 equp0o @t% cr.mpieto on todos ado ea c-
RDO iD- o acs p1en on uo. bens eondlciones mecl-
1 UICR 147 SUItPER ADI 4O1. 1.-. b. n1 m anv La Ha.as. M,-
Ila Manna, a-ma nak conce nim a-a-iG o ind tIM o-. Nu mva del Ptlar ISc .
m d osi caroshoc. A1mado. O quendo Ha
Waei. Hnrae i.132-.534BE an 00ND9 UNA MAQltriA -"PUIETAN'
IFLNam os it IGNitLO. Ia A s UA. On noo or SeI., mchu ciion pa-pa.
an idio 1-1 c n hi6. Ca-con.
spi s i lateral". b n r pl turae ..Lnrn 1 00 dn a hons 2.- .-54-a
lgma s.ando 113.0. Am ado Ooquendo e.m___________. H-9_-4-
Ca|o. H 134.-n -4 1VENDO QUIPo 1N1VOK, MAICA IOE
FORD 190 0D LUJOROT A UA. j-.bL.s.'. Pam prison a .Pna.im4Ka o
P0109 n]DoIL 0, Eropletament* nu *0 fee-. 1.H-1244-34-3
o tilsoro ade a-ioo o c14. a-ntnlasoomo. don- 9C-Z
on.D PCiosatonconactnAcnIRVSRTOSTADOR AP,5 I
do. Oquanmdo aII. Ieraj. bom an UO, n. is Cial u -ace.
H-1137-5-14 'a deo iol ctrucin. w0 l o 2o i S aha
CUSLA CLUB-CUPe. CURVRLOLLT 344 TlO. P.7T IN H.IIs.-.I4-$
Cnco pasJo apopla profomsnali o ia-T -
J onts. to R none nonmv ana-ldadw pago FtILTOn ELEUTOICO POPIO PARA P
y sLonxcarra. Amdo. Oquerdo 61. gneajn qundo edodua-la. o. =odo. lEar-lla 4
-4 M-13S-51- 4 o ntr G eroslmo 0 Oivcte6no -1935-i .I

CAMKION FORD VQLTEO, BO. tiariPRRID0eS 530100rERSILLADOiA
queta 4 metros, cami6n Che- Idn., dedo 3 14 o0 min iso andalolo
154am 5 csTell. 1-61117.
vrolet volteo boqueta 5 metros; =T. 0..-54-'
1damos aoda facilid'd, sinl ntra- OR vR S'N'-K-"tCNa-
10da 1ina:; 30 mensunlidades. nairxooc 0n00 o ,ntor de I 540. p yo
battlaores, t no bl In peace. losn rebhl
"Ber-ta-di" Refugio 262, Haba- am me jr.noJ Iro. omea er. oarr-les i No 1
na H-1253-53-6 Tal 30-551 n-tni-si-
API.- OUToa Ins NUEVO DR TO00 S BICICLETAS
S UnSlco dalo. 231000 rattle SUOI, don-
Lt. Snl. Us4-s paomia. 11.450. tfroinc .Fa241-H it l Vnu 5151UNA UInC1CLETA. '7111.011
. is t ..ado,. I..o.. an IN, an San Carlon NO V.
K-515a-.- Iloriu


'VENTAS

56 MUEUS T PRENDAS
LUJOSO LIVING ETI' 0 INOLItH. DA.
M-.nploio., -n-ni doblm.
iqueada. cosld U100 casn Lo redo OnIn
esrcano l:r sin olaonmi o nor I lue t
il Wjlil on cuiqulor estdo ay irun
dilnco. Chuom- u 2. I pon PUB
dro tra mvlIa CarrO. r-.o0.-M.i 1 n
MAQUINA IINOIA.t VVNDO. 01 ILLO
central A A conmo nuevs. I modmia
Oluoo Upo Cls o aa av0ts. I escrlblr por-
itill Remlni on do Luxe ldilol N t114
Srin Nievs Lowo -7053-M-16 Jun

REALIZAMOS
Tods I olatntnis -n pnromlan. re.r.
de.. tcrutales. pits Dna ay obJl- o do ort@
a pi-elo espiales. Cabmball Hla-inoo
ian RatWl IIL TIll. U-a74.
-. C-474-5n-12 J.

iUSELO DIA Y NOCHE!
El major Sofi-Camna, el ms
,Wil y c6mode, huta un nifio
puede convertirlo sin ayuda.
Demnorimon la mueUes Imporladm .
lu armnaone do madToe r obsolutamcnt
rubancaL No comnpra-extanjeros. lon de.
truye el coenitam. FPie qui a mhqulncm
di coner y raio-dls Is bacn ltaa calm qjl
con Mnoaaras cubtanom. cognon hcroi to'-
oiaos con number Sokft-Cornsm Inorun.oa
ibelnoeal el haTJoi pa n co nuMtro md.-
bils tpudoi M lon Iomejorm deJ meicado
siuAlmant LJvlnii slUo In nl. y Arten
Moderrm IUeemoo muebhes do oncro g
naplco tn 00oneral GrCol Epliisos G ac-
i. i San Raall ai ontr Aroinmburu a So-
ldmd C-Mi-m-19 Jun
VENDO MAQUINA
'So-,ar", nIomo cToodeloc re1 4%ei-s
~of clro 5osa a-Id n.lelu nSUeLe..
rcsluel Preclo IiO00. V&atl hol mil
mn. Picot. N9 61. bo
H 1200-56.5
$15, RADIO GRANDES VO-
ces. funcionando currecta-
mente. Otro radio, gabinete
ondas corta -y larga, baratisi-
mo. Juego sala, caoba, $30.00,
Calzada Jesss del Monte 29,


VENTAS

5 MUEBLESY PRENDAS
NO (IOMpIBu LAKf1A3A5 DI COMEDOR
, _. kal.1r., ,e lastm V- Un: i ln A..
It I CIle 0l. Amplolln6e do Almeondjsi
P I 1 laid H-17.1-5-1
Pro FMIBAECAE. VENDO J31100 LIVING
.,-,,. c onpleianaotenenuvo Juo1 0do
c,,l ,.tlntli Espaft, Joo.odO
8~r, epdede vet d, I 3MU3 d:d2
c a. A- eranlda-Cal-rrd, blin odd.
nie A^nlda doJe PIs y Lo Ajlidom.
H.112-ll-4

REPARAR, BARNIZAR
O LAQUEAR SUS MUEBLES
LUme o l te"La Cajs B jaJo". Grinm LI-
der deItu'nIn tr. Isaquer. de-oria ) raps.
a muebles en generalr Eapecelldad on
Oo-jblno rarc ninom y anfnint is.vrtudea
40M M 1323
H300 1-5lO 0 union
COMPARE LO MEJOR
A itiad oa prilo miotantes corlni metA.
iCPi SM h ibtJlce bjo on en-rpejo i 00.
riial- us ur, dco a- tres bln. am ia1 003.
135,1 41 f4- l Io ,'neu n.- e nr, radios.
Ilicrll 0 C A. Ju30o00asia relila S10
lJer-.:.- curio 1240.00 LmiL 5Il Coa&
Ordonez S n Rafael 470 equlnh Loaltd
H-379564-30 n.
ENDO I. 1,GNT0 LELJOO JUOO
c.oii.' 3c caiob-ulirlo rrodelo 125000.
FinlorrI o comedor esUillo B0Te0o pie.
tan "tlenLMo cuit JueoManoale 12500
M Ht.n 103 bajon
E. 28-M-1 ]un
VtNDO JULGO L CUATO TRES CUIll-
P'. 1L1.31,cacoi~pleoi.UohMG s1,it. ftwo
meorln ,du horu Manrilque 151. baloi
enire SAN Mifuil ) San Rarael. cuTIto 10.
er, Lr d.. UrI~ente.
r 2820-bs-2 lun
E oNUOU oT0 nAee. OTIO a CU--IOB
I14' ,ino oebaS I151 eiomndor 11100
.-n Re, .Aarrutentc bla-Utrno, ehiffora-
te. S4CO -cai. I1N00 modernom Sin
1,00.363e 00t1r ,i nveoi 0 Cin
C.25". 54.5
JuG00e RCIBIDOR OFICINA IDOG DE
c It..inseenltleo b5a10o.olcuo Ib-
L.,iAmtn ica,. ociun oTel aenterial Inor.
SB .3217. E 21532.1-4
BE VEIDE ['NA USQIINA DR COSEE.
Bl, el. nua, ba tIsnloa. Vea a Jni
'n "de II a 4- an oooReud6o 1NO Uncre
San Ni-olai s Anol nnio H -115-5a-4


altos, proximo squtna lejas CALLI a NI 71. APAoTAMlNTO 7 VI.
C-102-56-2 julio I e..d'... ao a psrlclin ot a m...
tLucifer,@ I Csptim dos. regio uell, r-arloC
$110.00 JUEGO CUARTO i,0p. cfof.r VerL .'c n'c V itv ,s F
Moderno. 3 cUerpol: oto Jutoo peob a H-l4-58-4
rI o eoqUts. 23100. Jungo B1m. NO 00. .--5
comcodor. co sb. ImIaIn=o. 315000 radio POR EMBARCARME
iW 00 Calzad&s Jei deli Monte aloos. o
riqonc Teau. Ven,33 mrhinfico Juogo iaw compueso
C-101-5- J o0 dlo % ,mo co I h1buioos. 1o2 sltnoen 2 i.t
EVENEOII&. JUO oTbll_________________Tlvend sonevoro. -
an do a. onm-.ans p cEoio. art sia pOn-D pPas.
RROJSDr.IciE doEs$3tbil r l ,no o na-o pqeo Os.
crstal.U 1acaraB scrao 4y altoa. do-ccha.
Tndan amn'nosparCg oubaLooe.Pm,,wHIJ454
fiorl. m 01 O. eona. Cadna.sn i. 50EDO PARTIC1ULAR JIGLT'rTO SALA
so tAprdoveisclam oo! La CA inolo So coolbs 0 r1.. u" s pietism loqueon CIIht.
,alad 7 a- ea i aisd C TowT -I cc cono nuevo, 0 c. o por cur .
orn I-be uCi -70331-o .2l piS, or talo 5p r5 N O354 oue cin Lao-
I _ _is Alolo U.icer na-i.Apse. 9t&al ,,'nr
St VENDE. PODN UCIAi Y00 JUI EGO 7 -6-I-4
"J s B IO, Hcoc>-oM. poal.co da-ia-ai S r i
do freezer 3 adorrl-om de gusto.o cnsoi 3110K00DR3COMEDOR CAO-
e-pejos. noJlio ar adornno plate Versn AM. C r n n.1U Noueeo pla- 51110 Mo-.
de 2 P c T 0401 ci-.,. clla i P01 aoni o CalteiM tecquoonc Prnmers M oromm
Aniplinclo Aicosdars TlefonO B-5103 H2.632.5&-4
'E'200' 7 "D-IOO It0o00 DO OR LA ISTILO IN-
EA ZACION LAMPARA3 S efonoB31. 32L .
crystal. Baccarat, Bohemia y N-nao.A,'t
Murano. Cocuyeras, Trian V on v po0 TOoo8.0 -nsUL Ft J ,MIT4D
bronco europeo. Muy reba]a.l- e'..". ....n "I chno.l...hnoacveob...
das en vents especial de Vera- ; a' P n J3 n I .o cn, -
adlos F, 111 lr. JuefrOugroB eala[- coe0 I
no. ;Aproveche! 'LS Predilec- 0 -idt[ 01.- Pa-rticular-ln 1r.n0 Cair-
ca naril NOi 3. door enlreo Sac anadrc,
ta", San Rafael 803, esqolon a Lag.c.. H-8l.5.l.a
Oquendo. FAMnLIA %KNDo iJUnO CUA l sTO CAO.
C-703.M.-5 in uin a 1 crue3rpo con cn l-oreri "Clc faI.
monle moderrnn $325 eomd.',, rr, end-t. 1
8R VINDS UN JSVRO ICUARTO L U- IIn135 iI,,Ini nlo6.I Iopilinod locnoe-
ngnBoa-IIn l 'Valirdo $ a a nTa polo aa -115n Il-npl i nn155 hbl&0 0 lAlaT.enlo
01 beloia H.11131.5114 ,no.e P O PirncIp c
FANISIMAA IVINGSOONA [NO IS-N. H.163.-4
Talo. 0Olg mod irnloI laplooid m c. n flC. PO- I NIO&AD UNISI, CLIAOI L1.nJO
cead oo cnu o ls mrlold cO r doir e oi de quilollo o l n mOdoii,'-.ndan- cr
n1 0Chi, .o U3NO 1i7 cq.1n. 50 1icn .. b JU aEdGO o.',ndaoi
0aH-II.-56.4 diHlloE.n lndlaiz no., n voido o npcphlato
LuI.. 05l. nitire potlha- [I dle- OS NO 4V,
P113 EaCAR(^ME RAPaDAMRNI. irn3or B-O a
10000en ou rln clln.,, odorno 1i00 I
onoba. codacion 0o000.o miaeca m $3.0 0
0000 sol meono db 00o oo 3 T pronn e x -.3.00 ME-NSUALES SILLONES
V.oaientDuc ca lum Is.a- ao ?a -,,portal, $8.00 mensual, juegos
1coin.. 1014-I-0 nuarto 3 cuerpos modern, va-
1TS" 9os estilos, juegos Solo, come-
"MUEBLERIA PRA dor caoba fnflstmo acabado.
Mumbledooonodn::7 2 = MonWte MISnamrbiamos muebles, y sende-
dor. VICTloIMpor Ostrom Im oremmos piezas asueltas a plazos.
Spanovche lam gaicllas a- Oacilldadea da Is
MU@oabc-P l'iot."A 7L Calzada Jess del Monte 29 Es-
c-7sI,1d-b .it quina Teja Moueblerla "Casa
Objezos ARTE, PORCELA'--NA Perez" C-99-56-2 jil
LAMPARAS CRISTAL FINO Ot1160o iPl'l^AIlO ntOLORn (sLOR
Trian ton. Cocuyera. etc. Co- M..i ,-, 1 Ha-c a- -, ..l
modas, espejos. cua ,drrjs lapi- 'I' I C
ces. brances marfiles, cristiles so ,.0 a-..- H-act-.,-
Verdaderos primores par-i ca- f$23.00 JUEGO LIV;NGROONI
sas de refanado gusto. En nues- lapizado magnifico darmasco,
Ira Seccnin Eondminca, articu- ultimo estilo sin estrenar Jue-
los a menos del eosto Aprove- o cuarto tres cuerpos $22500


cheese' "La Predilecia", San Ra-
fael 803, esquina a Oquendo.
C-135-56-3 Jul
LIQUIDANDO
Jos ruernoe condor, Uiing. mla mto.
rrau chtlocrrobonm. moa. memo. ll|o-
nes. asaencna. radios. coichoneacto-
to anuncno wala dinero. nompruibelo Clu.-
denir. San Rafl b10, *aqulna a Oquerdo
Z.M-OW-.9-
UQUIDACION
D truij-s. uapalm., sp= guao. pmntalo-
n". Jacket plal malti baJies. lomJsm
F today oiloe da pradam procedente am.
psAn, Ls Jlnaguaas. tuAre amUilo. a Ml-
d6n. E-1iM.WO-17 in
MtOEBLES A PLAZOS. CONS-
truldos coon maderas finas.
Estilos exclusivos y elegantes
Refrigeradores y Radios West-
inghouse. Admiltuinos muebles
en cambio. ;Visienos l "Diaz y
Chao", Neptuno 709 y 710 entire
Belascoain y Lucena.
C-402-M-1 Jun
Muebles de Oportunidad
Product caniblo f luag cuano, .con.
doiu a Jj. |1 00 d mranal Plm.i iaialm
a cofo quio. Facllda demi palo PoslIa,
ment. nl Ifondo. n] llado "L.a Piedltc-
u". ala l 167 l0quando )i on-
1il8al C-l-36- 15-unlo
MUEBLES. RADIOS, BEFRI.
geradores. neveras. A precio
y facilidades incredible Amue-
blamos su casa, tomando sus
muebles de uso como fondo.
"La Emiencia", Neptuno 668,
centre Genr'asio- y Belascoaln.
U-2427. C-820-56-22 Juuio
VINQO 33010 IUEGO DE CUA^TQ.
caoba, ties cMrpos. c nmpueso do ocho
plezs., elegant roqueta. butae6n fins-
anm tjaplado. Gecrvoa 311. entre Nep-
IpnO y ma Migunel
H-450 6- t11
LIVING IaGLZa. CON aUn TnIu ME.
N!&= oonctnr. sacrnIco PpoT aoba,-
, ~bra do pill blanc. Studnbako
Cosmadec 1341. a Nloolik i. blJo,
, j jjjh. 3C-716-5-4 j.io10

SALUD 54, MUEBLES
gin Ja.e, a plazo. cuorto colonil. f1-
lainoe. neomedor. Inqueado. living olit.
icapsalI 1 3.. pe. t ul..cm..
lionen, a*pdor vitrolna, redls. refr-i.
Icadorm'. pantrsl, PostUsmente min bh-
rco. Vllteno. C-iUS-U-1 Jn:


DINERO
Sobre Joys nm ltodu cantldade.
Comprnms py veodenoia loy icmun-.
b:Ls p obJetm do ane.
"LA PERLA"
mnlas 4ft end s i aGclnl- .

C-121-06-1 Julio.


so

VC
d"






u
N .
















So
t.

d
q


c
c

S
,1
.0


Comedor $130 00 caoba moder-
no Vendese juntos o separados
PregunLar por Lopez mueble-
ria Casa Perez 10 de Octubre
29 esquina Tejas.
C 5M6-12 JIIr.
SANGA: SIN ISTERNAR. J03O0 CUlSR
to onobo I3ri. 0 pils SAlvcrcn Hiot
boaid ItS Apio 5 anire 0 a P Vodado
cd 1 a p cm OH-1052-0..5
9E VINDEN I CsaocTASJUNT&B 0 Sn-
Pois 'a o Mo ...:.. col..Moo. In.'
0 l0u0 dinofla Vd Cipdeonloin 1 N
054 Loto H.10ns7.5-S
ER VENDIs 'N JUIbO DE CLIARTO 0
csurpoo. aoba mcd-arnor COilrrclro. 7
p"oau. 1100. Crncodo 0l0t





H 110" M *l*
IO TMEIDACAR LOQIDO MI AFAITA
ff. Irnlo n con ,o.oIJ.i. c.L- ai. 1 5.
do I I lvnsroom }.e1- ti rt ll. e.el
Foroidor refr 8pinl.a 1ic IrPforl n oilr.
Ftr.Incl-v765 ai eqwn 8-n fixid. spot.
lmenolo 10D O n a 0 .4..t
01000 05100 DP r LTO 00K 10-RO
pea monueble noli. Iariol. Inols v
n0, ltl poti (e'Irimeo aIpa y 2 hviro
Iorica, 2mbrn iart irde 2 2 a.i o t cro-.
quel Saccrl Vaoerse 1 a 0 i N) i11-
" I'm 14 ) "l6. Oadod.
H .111.M0.9
VENDO TODON LOS[0 *ODLEK DO LA
c00.0 Juero dn1oc na8ioca conicnUiorro-
cor colo blancih hlr.dl-lmcoasoi noin er
13400 Solo -ln1o0 clcol 1i pl1O1 daloT-..
c O ellpelr pde 114a Cocmedr I r
minnt~e lallodo amos 0 so[llnez p,-1ob mac-.
Ol. L30 XrI Er c ,dor nc nao Na ri .
idmo call Salvador 52 b.o ciqm brae--
not Alma. Corno 0R-,[a IS c iI J61.I
Pu,.raH 1294.54 -4
J301OO COmaDORn ^AnT 3MOD03U
Sparcdir -.Irlrno a p sI I o olliI.o. Il'a-
do mucmei IaqJeod,; a bocomado 10 es.
Uenlor cono gon0n l55I Eacoalr, 227 c-a


Frlgldaire 6 pies. 117510 0enedolor fll
m.i lhcpo nu cendeloebce boo- ceBo-c
rol. 8Iso500c .uegO anrto e1oillo. o~ro-con
e.copcaraL.r odernoo 1 hInee oaeiidor co.
cten Slccon. editacto IS p 2 Veddoc
H-1312-01-
MUEBLES DE LUJO
5.Uo h ima-roon do naulo chbho'ac -
proisno. S aies do uone boogunfo deco-
cedon. rrigisalndor. onto oublao 14N -
S. apartimooen 8. TilT. o -1230. SVoddo
U -1416-511-5I
51 SENDE P00 1V5MARCAJK. UN 1113-
so de n iO de- obol. elite RanwmlJen-
to manpunetc doe 7 pleoa como nuevo.
-n 91000-DO iIJao a Sarto Torom ea10
'opartacenol H H-131T7465
GANGA
Relalo Jueoa da oalrto cnildorrober co.
inedior v babla-ie ocechapiodo. sooodooo-
Me wiga 1o Incr Call@ 5n O1 5ioapto. 7
VSdodo. SVo de II11 ;, 2 11 p. -1

Ilio Lola XVI rEn non00. 2314 bane14.
redado. H. 1304-11",
VEAME
Doy hbraltslos o uonaa Ilhrero. buls.
cdi a-plonsa., sntcx h ar. uoasca Trcia.
ncn 7 coqueto modlicoelt VioalIs, no a.
galo. Calla 10 N911 Vadodo.
11-123114"


VENTAS VENTAS VENTAS

6 MULED T PIUMDAS 57 UmLES DE OFICINA 6 DEAIMINL .
GEDO DIMo D LINGSIo SI s- MUEBLES ACERO: BUROS.10 *lad .. 1 r C.... A8. -
Ireizr lnqesdo tLps &do, j.ust o c o. i,
o.l. enl n tP o.ibln0te, Archivos lamahos cars, Ie. ".* m' I
4,. aedonvtb1 Sc. coanchl.1 gals y placas. Armarios, Tarje- E...II..-.
on 4 sillu n ri nt Sra C marlChn Tell
1 59 E-9.011,-5 teros., Satelites y mesas miaqul- SE PELAN PERROS
Muebleria SANTA AMELIA nas escriblr lodas las marcas a di ,,,cio ,.,dm lms. pe.is sP-
alud 110, Manrique, S. Nicolks bajos precious. garantizadas. Ca- nSrr.1ie rnoccr, cionU ,lc, 110
rr Ipata. u tr as fecclarl d is Vial|, ON114
No pue lujo jueeo cuarto. 3 cuarpo w sa Cano, Habana 556 A-8607. de ufiea. JnBirl.. T'fT. T.M-10.,
dice. n -e.era lue|o comdor. slal. tre- E-.7-a 1-14
U*l. ,.ioanporta'l odo Capl. l ,cig- C-209-57-5jn.
or. a pinpoe hcnmddo contacdo 'iPon o VENDU CASALLO Cl10.1A., 5'17i,-
ailt Tell M-777 C-M-5O-17 Ic 0I ccp dc 7 maciancolodoa adfcadno-
___________________ Mnmm.inif .Cotb$175.00 yIn dcy a $1Cc pi
MUEBLERIA "TINA" M 111c.o 0oo -scrt e it t rt
Mumbles loatmuo 7 a pisns d sMontsrW2Quino, Cuntrc Ccido El Chi.
,aa ca.tol. osoa.comado. alllnso naor. DE SUIJMAR Y CALCULAR H11-118-61`11
t". cadud dor stApronlhe I" Portltilies de mesa. nuevas SALClcHAS! i DACKSHUNDI [NAA 0-
7m Itwlldladlesdo I& Nueblso "'rna -
-7137 C-47.-5-1 in y de uso, garantizadas Repara- reJa, nela^r3 'e, iniPtoS
padre premladom. Be puedle vet mM~o-
AMn.A VElNDI LUJOSO DRlIACHO clones e igualas. Corntadoras Io. y dominos pox in. A, CA I*U1
Re ra imle ni. nto i. c=ccureuo lsego cuarj o entre 3a.Y Y 1.N9 24. Amp. A540n2o-4
O a ct oerpoc. n o500: ono. bnioon "National" reconstruidas dis- e
.75.00. cocmedor Oocnfctilerocuex "ctintos mode!os. ,arantizadas.
15Fi- ,uognc S1350C0 c 4. ti 4o7. Ban-... -ATERIALjS DE COUST. -
acnoan Onannn. "La Nacional \' ilegas 359, ca- TBT* D AOS
______79-M-____ 7- si esquwna a Tie Rey. A-9915. -Y EFECTOS SANITARiOS

MIRE ESTO. A R C13A7 Jul. "MOSAIC"
?OR SOLO $1.00 MENSUAL R N IA
JUEGOS DE CUARTO. 3 C. SUAREZ 18 Y 20 STANDARD
Formidable comedor, $800. S'"on dos nombres, grabados
ala, $8.00: radio, $5.00; estan- VENDE A BAJO PRECIO tirmemente en oidos del que
es cocina, $5 00. Piezas sueltas Miaquinas de escribir y S4- desea colocar en su baf lo mis
Vea nuestro surtido Precios y mar. nuevas y de us", con ga- (ino en azulejos y cei-6mica, y
acilidades, muebleria "El Mo- rantia. obtener la belleza de line y
lelo", San Rafael 409, Mann
ue y Campanario. MAQUINAS COSER SINGER, miximo rendimiento' de un
C-938-58-27 junio ovilio central. nue-.'as y do aparato sanitario. "Mosaic" y
C-93856-27N ovio central nuevas y de Standard" han formado du-
APROVECHE G#NGA 5so, con garanta, rante muchos afios un binomio
Por doeocpac local vendo o0 ,q 8.tr A R
cn,J .- I peche I r.., ..r.. ARCHIVOS METALICOS de garantia y belleza. A pesar
e'r. doeI9', l 6 1oe. I'e...'.P "Steel Age" en lodos tama- de su alta calidad, estos produc-
moToi do I., H P -7.dn nue~c,, proc
ci. cInf.rc,,n de I a 4 Tel'fno M-251 rlos v precious. Cajas caudales y tos no 'son mis caros ifijese
91,,.,, U,r e its.. lVj.Io.i de archiv.'s de oidos tamanaos bien! no son mas caros, y Ud.
u3.0e MENSUALES. CUNAS N precios. puede comprobirlo ficilmente,
' nuevas, camas 1 C2 ba'anda, visitindonos en nuestro Salo6n
nuevos estilos, en juegos cuar- ARMNIARIOS. Y TARJETEROS de Exhibicidn de O'ReiIly 454,
os de mniflos $8.00 mensuales. de acero., en lodos tamanfios, Habana. "Cubasanita", al ser-
Colchones muelles asnericanos muebles oficina de caoba, en svicio de la construction moder-
Florseda, $3.00 mensuales. Ca- \arios estilos y precious. na. C-16-MC-6Jun
as plegables. Gabinetes cocn- MALEtAS'PARA AVION BELLISIMAS PUERTAS-DE
na San Joaquin 361 entree Mon-
te y Omoa. "Casa Perez". De piel, Iona Y fibra, male- ducha!" Modernice. su .bafio,
C-100-56-2 ji. tines y carteras, batles bodega instalando una linda puerta de
VNDO JU00 D 'UAolTO COnA. El- ov camarotes, americanos nue- ducha bellamente cromada in-
c.o ca.2la t2 I a. a .asao pl.an svos y de uso oxidable para baiadera y cuar--
ecoado cmno complntamcnte on.. "o o S de ducha. Visite a sus dis-'
dCo ,L conApnedo. 10 rllA. O'.iI p 307 LIQUIDACION DE PRENDAS tribuidores, "Sanitarios Vasa-
__i.0AN L-2137-56.-4 Sortuijas de oro, pli .ino y bri- lo", Tulipin 203 casi esquina a

NEVERAS T REFRIGERADORES Ilantes. sortlijones, areles, cru- Calzada del Cerro. 1-1330.
UNDO StO CON ....ces, pulsera.. relojes v cadeoas
VZ4DO Nclna cnXpHCOlNN o uvg^o oro 18K. lodo a precious irriso- "SANITARIOS VASALLO"
4 pies cGon u rempremet Gansr 561 lKl tleGS0ris
'd.la en Ls Coa do Io o Mollin P ve. rios. "La Regencia". Suarez 18 exlibe los mis belos mue-
lliem ,Boisetoam W4- Telicr,,o A-0122
-aonNcnn c re To v 20. Habana C-136-57-3.Jul. bles de jardin, compuestos do
*' afllrNDO10 M4ANiFICO JitEO DESPACHO meso central con sus cuatro bu-
LI.UIDAIUIN .... .-'I. e- .t. tacas de hierro para s tempe-
LoUIU N .;n*"d3 1 .- c L" 33 N97"53 rie. Realce el buen gusto desu
Dn NEVERAS B .RO DE ..1370 -A hogar. Su establecimiento pre-
DE NEVERASoincncAp~ ferido los tiene. TulipAn 203.
........................... ~ll~ff BUROS DE DE ERo
III-l citsatr- uo r 6.t sride tl.que- do bo.
d"otn., nio J37 WE "c nW [rGOS DE BASOS BLAN-
loo ienois. oo'on a,.'"o 'o...... Maquias escribir, 'tumar, ca-. cos! completes con bafladera y
a .atEmalon oblt.1lmo, *eIdenIsdma- cular. protector cheques, nue- juego accesorios desde $245.00.-
wl tao 10 do I s noche Casa on-
tilex Lai.noQuijIno 401 er nilr R j vas y uso Cojas hlerro. conta- inodoros acoplados y de codo,
qirtl. M-ion.co. T.ll. B0.-159. dora_, archives metal, arma- desde $35.00. Lavabos de colgar
Refri ..geradores "SeNrvl" -n rains, ltarjelteri' Kardex. sathli- con Ulave y sifa desde $15. Los
Nn' -a.do r", deo.,, ,,..ll". tes. bibliotecas "La Casa Gon- mejores articulos al mAs bajo
.no-on d ,ia.,oo Pcr .c...0t.11trc- silez", Comp:-,stela y O'Reilly. orecio: "Sanitarios Vasallo":
tlVOs. Polfirla Cafso. C.II 16111A-4W
H-.7tnScNRo M-8638 y M-8081 [-1330.
33 5,K0D03IOR 10 ARIC*E. nFLNCi.o H-1334-57-5
co-.-co... ... -n o-n--iofi-r'3a4sd do ADMIRE LA MAS BELLA
p ItC ap 1, s 58 LIEROS E IMPRESOS
lnplocotIaoI 5 tmeROS E IMPRESOS exhibici6n de muebles para
5oql[mdnnoca To (I Ael 8.554. _________Pe-______
"**2 DH-NB-4 4 VNDE Uv 0RJEMrLAR DI CONTA- zocina y pantry marca "Youn-
at u-osa doM a4 as-. \ a qp.i gstown", gabinetes de mesa y
N--EVERAS EN -GANGA i *-uda-775-B-Isit de colgar, fregaderos de una y -
Gornd= rnbaju. Ono unco botailso. los pocetas, una y double escu-
?no00m lenque ponlcap l. 00, iorfrlle.a 5 RADIOSV YAPARATOS rridera. Co6mprelos m s bara-
radoor do n.nie 54 ternlleg Nioanrrate.
Sibatr" deIdo 33800 Tomblin ..nd..n m aELECTRICOS tos a sus distribuidores: "Sani-
pNaton l'ilnoloo La VV OBlanca'. 10 d.
Oclubr '249 front SBeroltlne POl n MBAuCAc St VINDE R ADIO tarios Vasallo". Tulipin 203.
C.7 .-NR-B ..n Locmd .co. o nu.. Aliro i.n nablinte. 1-1330.
It[ VNI)KN DOE l~ll~lAOOI~t ,nr, m ritnl er el6cirlca. gabine-
1E [SNUIgN DOS B FirRiORADORRS I ,,a uono'na n- o'. oii. gabica-- -
IFrI ltera. plea v ustro plan. W Iic c mod oeln.n1.1o 1 in5Its i clanie nte cus-
lleltai f, .,ae-..a tr.npiQutn.. yo' P",c ic.'.,dl, o a;,... rArellno GANGA! VENDEMOS FRE-
a,:i a nNIlit1M IA 6 350. ecir L- p.aaa ru
Setw. 17H.104.N9 H. u76-5 -5 gaderos de acero esmaltado,
.V ..... .. r.. cOM piT ..oo.A SIN -ENTRADA. RADIOS :olor blanco cisne, contra ici-
o' .... oca .,d 5 Phli. Emerson Ultimos dos, 13x19 con su vilvula $6.00.
Ea. l,, 11 .-1Nr,- P l p Em ro"li
Sno ,iitoL.LO VOWD rl. mrdelos 1949. desde S4 00 men- Otros de lhierro esmaltado des-
o-ar.-. .o.,. 3 8..l.. .... 53 suile Cambiamos radios, Cal- de $13.00. Lo mejora bajo cos-
i--N- --- -. zda Jesis del Monte 29 Es- to en: "Sanitarios Vasallo". Tu-

l-- a pa-" i-'. , L pliRK o quila Tejas. "Casa Perez" lipin 203. 1-1330. Visitenos!
... .'I ies".l L_`7"' ., ,C-97-59 12 junio iLo esperamos!
i11 ` h N 112 L.. F itr I'. I'.lr on .
LIn.I- -D -Ba -- 860 INSTRLMENTOS MUSlCA iINODORO-BIDET! EL APA-
LIQUIDO 0 IN ---------- -M rato sanitario que presta do-
Pr 'reo.'rimu'o. IRerIceIdorade- ", '-..ls 8ll 'vND IN PIANO MAlCA "PL-" ble servicio, economizando es-o
f. s eI d u lu o aedoid dn posae- ,nl o n .oien, enp1" % lccLntorman en
con 5 Sn de aanloir t mild de piOeci. N :4 I D ere n D R Almcndrns; pacio y dinero. Tenemos aco-
Cos. C-aola, AmIolad 1t Apui'eas. q- soo n ini adia Cnrc- Moctal- Alfonso.
acaban Teliouno M Ma1 H iQ7 Nl. t-4 E.23O-o-5 plados y de codo, ingleses y

57 UTILI DE OFICINA PIANOS DE CALIDAD americanos, $60.09. Economic
Esptoettes. verticales, 114 co- dinero comprando mis barato
ELSDA aNvcon,,ertibles en chimeneaasus distribuidores: "Sanita-
UlMUEBLES ma novedad! Venga veros Vaslo", Tulipin 203 cai
Vendemos, compramos today nuestro gran surtido y conse- esqumina a la Calzada del Cerro.
clause muebles oficlna, cajas guira mejor calidad por menos "SANITAlIOS VSASALLO" L.
caudales, archives, estates ace- dinero 25 arios de credit nos ofrece: Ladrillos de crystal,
ro, miquinas escribir y sumar. respaldan "La Predilecta", San gabinetes de cocina y baro, co-
a precious razonables. Pagamos Rafael 803, esquina a Oquendo. cinas de gas, pisos de cerimica,
bien "La Comercial". Progreso C-137-60-3 Jul cortinas de bafio y cuartos a los
209 y Monserrase. M-6226 iE-DO Pl-NO MOD-INO EN FLA-AN- precious mas bajos del mercado.
,E-2451-57-5 .b..c... d..... c ttl'... Ocv AB sus 6rdenes en Tulipin 203. .
i C~onc e ccpcion jSan Fnaccisco'
MUEBLES PARA OFICINAS : L..r.n' H-I-W0-4 MODERNICE SU BARO! AD- -
Buros, -Libreros. Mesa auxi- SEi VNDE A PATICtAIL- PIANO SI- mire los mis beUlos toallerosM,
hares, ButacaV syS1S 12grato- ne 'uo pn. rpe, de gusto.
'ao Onal.o do i a acne Ca 5,'Ae. ^a 'n. portapapel, jhboneras con y sin
nas y fijas. Taburetes, Sillunes. -Apto NO 2 Ampl,,lun agarradra, formando menonchares
MiAquinas escribir. Livingroom. I1--- marinas en los mans udo conch-
Sofa, Butacones y Sillas croma- AF. AFINADORES tores: Azul verde, rosa, etc.,
das. Habana 556 A-8607. Casa gpNeg Ru PANo Po -ds ABIOLUTA etc. Economic dinero com-
CaLno. 0 C-208-57-5 1jnei a ..... 'enador gmrid n .d0 o -. prando a sus distribuidores;

MUEBLES OFICINA ...ninia-roi a i i. ,"Sanitarios3 Vasallo"..Tuipn
Miqid1br1 hrRos, IatDel- 5aAS1 y aujLm rif_ I OlTl "|"-
Liquida buros, lnbreros, s u- r. I aJo ?,"" aZc. 'SANITARIOS VASALLO" LA
chivos metal, maqtunas de es- On on.nono .. casa moderna Ie ofece lo-
cribtr, najs caudalos, contado- roiitioad:= Piii aio.n..s ra-ablea m- mdm eorc o
,acd sn.,do, proc modcoL A.7. M.n. novisimos inodoros americanos
ras. despachos completes, com- o10 01 c-4-AF-4 Ji. le ibneas aerodinimicas, fundi-
pramos y cambiamos. "Loa Ca- 61 DE ANIMALE daos en una sola lieza (onepie-
as ]nglesa" Salud 51 esqulna a NDNE POLLONSI RRR d'AN. ce). Lo mis lujoso y original
Raya. Teol. M-7179. U. blanos. plnn aro.riu. 5.oo; po. gue se fabric en e mundo. Tc-
E-184-57-l11 in- iloncin L5pono. 1300. Pollo~nlce AOn- qu s fbi en el m T
________________________ la-in.-,,e. U3. Poelloi. clnaio, W.o. lipn 203. iVisotenos! iLe espe-
DIYES PO J Ho psYAa Iocba. clnc.ieoI b.i. Ico- raxnos1
kirDO Ifln badcra Petnrlr,.. 00oo hnus. Ocranji O
D ll 'cao"ndadla". RPtpbllca El. eOnol Mala-
n Id RoS.aio t-i-i--- ;zARQUITECTOS ;CONTA"-
Miqoanas de Ofician romxo ALA M. 5auo oeOses SA- tistas! iPropietarios! Coatz-
todo lo que tenga valor ^aore 7 c rIioi 0 _e "c !-4 mos precious especiales en apa-
LIQUIDO DE EMPERO ao vSDRO rpsmnsoaso cscnoaflo rats sanitaribs, azulejos bellos
Mjnqu.i ensbir elmn r0 diln aco nnrin aao.le. Tiaoa Juloutn pro- (iol r, fxcoinu do gas, ladrillo
prendBS equlpal- un niUJ6n t-osm,10 pare rKptoa "l n l-urapdxi 0OTS Oiaa gS mnu
Laud,. UosTic do ls Larlpaiid C.apa P'a""ao it. cror. oibsnoa de cristal, gabinetes, tuberia de o-
Loonda. IdnacOalurT -l i oH paa-qu da Zss. R-33i-o1-Sc i ~i "*_ vr^
-c-e-si n-e-i cobre flexible y nigida. iVisi- .
OR0O71 J gDO C&IASALLO CR101L0 EAKI~llA- l"
Ulimir0 minriuk doc. lo dncidncm~lco. toin~b CSobalt a tnofls. "acnltattoI Vasstio' To- -
MUEBLES DE OFH INA ..... d ........ ____s]SLt1 saGIO I-
*Jflfl ca. im B: o: io do na. .el _ools 1pam 203, casi esoqina a'Calza-
Varies d 0400,T a'oa o me- -594-1-4 da del Cerro. 1-1330.
Varnos dishes, csobs C me- StOOp VACAI POR NO PODUSALA.
sal. Archives de metal "'Steel 1tenr un. noelha. (caran Holstb, an- ;APROVECHE LA YENTA
Age" todos taonanios y pars tar- M'r'U"'optbc r. d z i A especial do Junt,, azulejos
jetas. Cajas caudales y de ar- H-J7-i-O 4 americanos en los mas ip-
chivo stodos lamanios. Mimed- CM HORROR ClOCSt. iOANJELO NA- b os colores: Rosa, mar.6l, me-
grafos, tinta y papel Stencil. oA tjjo, ioua icllu n. Sic.k locotln, amarillo y otros si pre-.
"La 'Nacional", Manuel Naseiroiti .... n anal a 27 cnicp COo de $35.00 imitar. Compro
y Cia.. Villegas 359, casi esqu- A RDs p IxNunAclo- mis berata a sus distribuidora
na a Tie. Reo. A-9915. oc iodoa cmud--s. Mtxuo do gtrc,- "Sanitarios Vasatll". Tulipan'-
C-133-57-3 Jul. Sac ncenmas p-j tm cS 203. 13-E-1843-MC-12 J


Moln rnvim


n
ti
c

r
t





d
d


IE





PROS~ -- 1' .1% -' t'l .a 4 O i"- SWE0 1- _VE0ES .fl'R-


PAGINA TREIiNT


VENTAS VENTAS
MATERIALS DE CONST. 62 OBJETOS VARIOUS 7
Y EFECTOS SANITARIO1S SE VENDE UN TOLDO CAoI NUEVO.
db r m- de -o, os do 1nz. $20O. Y un
TL)BLRIA cnlinador Wotoogh~oue do tres or elod-
Gtl n. aw o r-. 3- v0' o-s doame- boo, girator-o, grande, en 5 $500 r 1 tin
-i '. ,. .,, ,, .. oanizada y cha- usa0 Cienfuegos 107. bajos. H-847-.52-4
lr -' ,., e, r ins ta acliona s 0 E ARCAR VENDO RELOJ SIO
00000 h-. . o etma- Ie hb,)o do pio, melodtosa so neroa, cuartot de ho-
primp Obuopla y o Or. preioo: 0350: 2 sillonEs caoba, lujo- n0
1-t.' a ,l. L 's L .- TelOfonn M- 9755 -ot $40 par. San Francisco 215, esquina n
S 0429-MC-6 Jun Neptluno. Apartamento 5. H1-702-62-4 -a
NAVLS DL HIERRO NO Se DEJi SOPRENDER POR LOS C0. Al
So 0.. 0 o b .... dc clb 0 oe "s Adq0olera ut n baro grafto Richard-.)
Fw, x: c a .. de 145o me- nodenlo pquirfw.o n perfect elado, con
;e r detailado a con- _olab Para various Afios. In orm -n; i27640
S ] c.,: ,, i", d h r.,o bo al- or ea l hora- habhes8. 1 7-690-02-7
a '.0 .0 . | ., ,. 1,.o 0.0,0~~l c 0- Onr-
",,"- ,-, 0' ,- o-rogmal-al.ao do VENDO VIDRIERA T[PO VITRINA PRO-
.0, 0.,,' 00 0 .- Pod ", So 00.00 no n qC_ u lo r.. o 0 0 r.op 60.72.30 patgod lo.
o-, oo,,_ a sro 0.S. Fo lfoino'eor. 1-70ll. Peluqe rlao Hdc7or Ceora er
-- s A 0000 0n005 H-59"7-62-4 208
I, -0401110'END AVION SELLANCA CRUSAIR -
REP1O. KOHLY, D0BAJO D.1 NT I* lo1.0 ao 0040 ro o pltanao. mo toro Fran-
residencral K.hl Vendep cpra o cao- -ng 150 P con velocladb 150 N. P, H
bS de.sd 20.20. do 7 ,. do 0 a dr e PlO rtoi .4,800 n r. o. In fornes BM-60245 do
h"Ilero d eod t el 0 a000 croai o3 y odo 0 H-312-A2-4
cnea do monoteorl. de oo n .tr6io J.gm u SE \'ENDE N D0 VIDRIERAS, OUNA FOR.
Ortega. Toedfoo 1-6437. H-4 41-C_10 L a E-ciadra Oin, norm. Tomre. Baratas. tiz
do so ecSo puod r-n or a calle Parque 668. Cerro
11-583-62-4 na
St. Pi-N I0E I TANQUE DE HIO ERRO. DI In
pesEa dco 4 y de formal cnindrica, en'
,A preoI de tObTEn T be- con capacda d par-o 700 gaihne cAih
oa gh.t dapd. y neg-a door I P uardlola0 NO 312. reparto Ro. 3,













la ao" c io .... ...... ...... ,erici'0os ....i.m e'. r.n..T,. ...'.T........ 'r...
3 d Tuberun r o I tirc io it'I 0,0a 02 to dolr nall. Si no 6 c a.
hOnts 31 2' AlArnbre do p00-, 0 I no b0ag0 perder oempo -
96 102 0hb, CO bia out- ado 0 Ie. lE 1-917-62-4 No
de 14 haist0 I000 -o---s A Oil OSi r---- e
In .... Sr 1aeq Fund. p, 0d 07 400 V EN D O A IMIPL IA D O R A ,,sm
U-46Solo 7. oInie 4 5. Inr'or npes: 1 0i0r
Oc Och;,be, l" d od no W 7 p. n. O Tot














1o." u o -5.153 r- orii room inn o TA) s. Tptt 0-7320IA. -.
PPUJUL .............. ...T. . T. "
E-2743-00-5 Co
AzuOjEos fonos, blancos v en YATES Y EMBARCACIONES ju
colors de todos itanafios, cla- 00lno tN YTCITO. EQU;PADO CON omrm
ses y fabricantes. Cortces y an- toroo Dodge,. toda pruebo, por toner o
inr emibarcarme. baron Infor-nan: B0-9250 r07.
guiletes en el acto. CombCina- F-7885, 32 y 17. Rio Al.ind.rrdnr. -
ciones preciosas. Precoos mis E-9717-YE-O2 junto Noo
baratos, "Pujol'. X-3535, Luva- 'bOTOR MRI'tN -SE VEE Lk'oy n q
S de dos cilindroo, 'on ad aba ~ a
no, a propel, el bouen otado do funcmon- 10.,
O menn, omgpo to. og nu e\000 o, $S-.0000, Sno Lo- -
LAS INST-ALACIONES DE 0... NO 205, en00re Auola y E B.lan
agua con tubo de cobre rigi- bE 0E000- N A EHARUI CO
do son eternas porque es nas "Pltta,,. n -e, ,.d 43 ples do largo,
hpo -Ie o ara remolqutt. f'orrada enl co-
duradero y con mayor garan- bre haota so lines do totaclon. Precio
tia. Poozas pasta y estafio. Ba- '2'3' ln0o0min. 1-0043 C-52-YE-4 P T
ratisimos. "Pujol". DOY A Ct'U-1(NT) DO 0. .....00 4 C
C N li .trom oenodo Sloop disl MacGregor. 0
UN CUARTO DE BASO CON 2 t .... Grtay Soa eoul. Perfect .o.ns d- odr-
aZU!.lej" ,P7j ol,,, nv* i a,,ndo alc-id. P 1Dualmenie: $3,O0
aparatos y azuljos "Pujol", lb-5 1n Et. 115. H-108-YE-5
eOs o mis regio y distinguido c
que puede obtenerse en el mun- DINERO HIPOTECA
do entero. Convinzase viindo-
los. X-3535. Luyan6. 63 SOLICITUDES DO
HIPOTECAO: PARA TEREINAR OBRAS
INODOROS CORRIENTES Y ,o ao.ioon.on, s... licit .roo onots par- MI
lavabos chicks para servicios "I" "i o [... 1dso;n14 .0, 49,0oo y $o .,00. n)
Ampliamenle garanltzadas, pagamns burn tit
de criados, a precious increibleo- teri oprogreclna reparto A-s2021o 3 a 6 .
mente bajos. Surtido inmenso, 20--5 in rson
equipo complcto y garanth o ab s r-oo; 00 1 ,O-inrO' C arlo To atNoIndo. 2





























'~ ~ ~ ~~~~~~gl ..''.r''".,'"l,;,''l 7;, ) 1r ,e .rriU CaleTauarndo : 2.
soluta. No pierda tiem po. V a- Ro': .... 1T. M n oS ero, P [erO S. -
)a ~ ~ ~ ~ 4 21 133R 112-63-4 I'lI
nos. "PuJol". X-3535, Luyi'11. 0 .I0 $00O lislo ci. 55. -oAN- r
C-96-M C-4. ,. ......... i,, -a.. .. .. 2 ,,,, d ,
I' o o.,nA, ,,$OO3 t. Tlicion in






























'~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~r d1"1 I2'' "n ,''" '" 1''" '' eiaa 3 6p ersine
62 OBJETOS VARIOS So.... s,,,r00 rtopdtroo O-i-Roo Co. tL
Ntn...........Er. L...lITIM A.L OA. 64 OFERTAS dr.
It ) 5. nI2 a )l.n A f.iruda 'OF. ANc
pslpwtd 22.1 [ja pl~~~ ] tu / IItil }l A %,L IA N KnIADO. t
na.. i.lo, C .7ml7 ,0 .20 Jrr n 7I{. ) C__,s) GuAn DI ER































so ** ss |oo~ no nort, ronsoiin i t 'o bcpoid esa dc t
Fn,,oo 0. fos, rsa 20. n'llolt t2E4 DtiE. nit
IARA lIAR, RESTAURANTE -a, .r_ s".l" 0 7 1 t 1 4 0 S
y colS,,varlo: innodelos de o- AL o A
l114, bd o nt luetas. (lv'rnodas l y ta- o/
r3l1tido150 M enit tC ll tC iIlI foortlo 4 r,,, no, O ior. oooo nil to .00000,. 00 00
Cel 00 tolr('kro, tayiao to leott, b otilto- e, ,nu l t'u-et O ele-f ol 21 dr tots
ro1 ra, tr- e to botateo jie-I o'ootlt;o t-
ro National. W"La umod.ma Suarez65 BNO YVL
16,~ a.t [ MTo H C l't ARHIPOTECAS ,
C-ilt Calnh, 1 1h ai n 556 A-1160)7 Nil ,
C 1 0-' 0n .. .. ... no.,0 ,.. too.to. pit .,

('AJAS C(ONTAi))ItAY; n, ..... ...." ..

Ossot- o ., 05):,, .ioo.o.ld~e O dteono i00,) rio __________________ -
i'|#.1 L.e It" 04dHa 11,lt t l
11o Nilos .1.0 ell., ~oo~d o ii
... ...... .... ..... ............ lt. IN ER O S
-lp 0001 1 4.n it5 04 Ii A 1 t oi 8
CAPAS DE AGUA So! ro o ;o mOlA: Y
.1101re r ~yn 1,n4 -Ir.a true,
00100r1ll~ y 0rl[no )oy05 y |l
4 0n0- o,. o (1 1 n ( Ir oroit tob a rie valoir Altles
I n ,ms 0 n o ns. fi 0ot 0)r0r t Velntor, sliotelios, o Lo
Iotoo nnt sdn $os. 000000 ......n ta A njs lot1 N1-iI 15
d )tntrioV005 deOr ,,t 000 ,Orton doo.l oriito ltiif
A0 no" nC 913.. ... ........rn d ,,.n (' ll1 o4-27 in.


M A L ET A S A V IO N 23N P.1 l.... ........ ... ""i
V-.,d A, I.. ...... I~t
S~n l~t~ 000 or,. ,otI-. ti~.' II0 010 int -00 :Stintt 50 Is5 al00 El
fl 00. .rt ,l,, tii 7,, ....On. 7 t :
inn 000 OsrO ........ 5 0.0.0... .......................... o ....r-t..ta,, onn........o..........
It ,1.,, 0,, 00,.. 0 , .,o ,
SONSIS o so.ot ors n014 rA-too01 6. 13 ho C,
t'00t-1I i 00000, ol",,-T ..),. t' AL 5%,ou DAMOS RAPIDAMENTE,
loon ooooJoooon, I';....otomi g~.roroir- y 0que0o al cn00tdoaleo.
]albj11 (anloi en (Nbnitit6n Ha-. '
CONTALI)RA NATIONAL I)1t1o1. tordo, \oro ora, 0 laooo Ao y i-1
D..h , i, o ).,,,,,, ii, rel)aortn. Coin rnAmos CRoAs y soloa-
4n4.n 4. rn." a. is ),,.o o s itsd rrs. tarUnto) Prieto. 0-Roili 309, 7
4 NI. NO1S% i4 it 00 I000 l A-6951, 1-1456.
n0100.40, Sf05r E, ,00. 9500.0 10-E-3344-64-7 jn.0
chIIIrfT0 ( A0 At. 4% YA(OtLITO, non
ph's tsis leooh.- .On hnl~io oliraho 50 4000 n 5010 .{or. noor Orporsn t ullhOtonnn.
OtttrnKnhsion 1.- 41t0, 0 2 l SItsno, moonor r3Polt". Tnoohltan 00r
__________________ _______ -tp,00n do O n.00 ur elntaoOi. 040ncr.. 11
00.0.. .. ..... .... tornoihat int SOOrPT- 00010 4 IA it '
ig D0NI___ _A_1T. At A 00A 0 0, ('11. ITo[0 A1 0 noOURS AUTO--
d mo lh on. a's iroro, l lrmb n ,,' p u o.Iooout is 0 s ,i2s 00 mo no lop
liili" IV div.

p 00 I -N- 000 00 Io-05 00 rhs Mliorso ds -. (4Oos 07
III, nonl' -an ann,-Iao J.. ,0 n %1 )41 ji 10 -04 7 to.
0 '01000FACILITANIOS DINERO AU-.0
Ifo ll pa-toot nont 0000000 to -ties A
0.00 0. o loin'.-. n__. to0 rm ltr m odelos 1946 al
,,,, ,,,,, ..u ...nr n dr.. n ono., 1949, toda nuiocra Matoufactura
I N D_.V_ 1- p j) I'll 12 1*i 1 o 01'110i0. I1eal'zarnos tnda
[ or n)1lts ,,,,I pn. h o[erinClO estrrltanente Mer. T,
si on.. . .. ', C-antllI, 1)ocrnoentlos noano reali-
ISontrMos 6 10000 tt I 0AlnoTorlooooo'. T.:,' .gl 00luto,1 los Ivers0ones
pa,.l .. ..oo,, 'o. Va-Do". Riefugoo 262.