Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14719

Full Text






1 A

Seccior)


DIARIO DE LA MARINA
"E prodlmo -"in lo externao una profal6n, n lo Intemo un macerdodco".-PEPIN RIVERO


OSTODO 0D5 TIE51000ro nb. ptl rbo ho.
.OB.,A,I -, floj. y moderido., vC-
.- 1,n ..nlado1 Lh-lu0 Or t-longdil 1 A
x m., ,. M-- .3 1. I I
OISSEIVATOaIO NAIIONAL SeccioOA


SEAVNCK C CARL SAAFIC09 03
Af CXVII.-NUMERO 129. A I JI .CIUAIIo DP L AS N DN E N M RL N MARIANA DE JESUS.
AlqO ~ ~ ~ ~ KEM R DELII --NU ER0 1 9. -. N ,.,9 .+. K, 8A LA HqABANA, JUEVES 2 DE JUNIO DE 1949 .--SANT 0S EUGENIO, ERASM 0. MARCELINO Y SANTA M R AN DEJ U .


ACOGIDO A LA PEANQUICIA5
POSTAL PRECIO: 5 CENTAVOS


Propuso Acheson para


Alemania la Jefatura


por lascuatro Potencias


Pero, al sugerir que se limite la facultad del Veto
a las cuestiones importantes, Vishinsky se opuso,
diciendo que no debe mermarse ese derecho

PERSISTE EL BOICOT RUSO A LA REUNION

El Canciller uorteamericano lamentase de que
el delegado ruso insista en career que si los deals
no estan acordes con dl, no puede haber actuerdo

PARIS lurno I .U[rn edi En Ia La reur,...i.. rlc n .' ,oe Ielrari '.
Se0 lOn tlCE rp' 01 CI ,oF ejO no Cuie Ie lJos rar llrlr ..,sljor lles apl-a.
Ileres de las Cuiaret, Grrcle r F.1 i .r. i., plane ..2rlg llale p.gl a r o ,
'relarnr, do E'.rld.-. norieairlirltl. o liar una reurorin 1ecreta 01 ei.pJol de
Dean Arhesor. prupu 1e l resilale- .rrcder Insl pun ,n oe !ci;, I(0 s,
rlmienn 00ie la r i cnllrdarol~a ne us$ 1l 5110sobre BeI,,.
Cualro ponlenr, 00 Olrhp c orIOr le Ahnc I lehin
maria, peso. &ugorl. 11,e se hli's,, IA rheson dosesoooreresr a 1A
larullad lo erl o I er. eoe Oiga.'.,rmn Pp, RIS junir, I 'INS' Inf.-,ra,-
Iniamente a E U" cnr1 .0. 00 rlen. II, aulorlaros ali a.. 30 11Acles)-I.
era espellal Ach #ono c1.1 no la_ 10 .0c1oln I r l0 a r.runia.r n,e naeoea
erI aclr,nftoc,lbre el pr b jl e Ba d0 ~r. 0res.,r a %4 .rrlglrKr, Pi t oeine de
lin acedirhndo Ia Irmar clmoa bawe de lIunio a 1,.o .roar L'-., Eancilled-
lus neog.acilores ta cugeoe.cla ante. c.ccdertiale se reoner..,',rue.bier
ror del eanciler a s.%etilco Andre.It pus-Ir, aros de la sentr.-, 0ei Ca,'Le.
Vihinakhy. pParsaa rI laurac,6n de la a,1 So Irra ,,e0 1c,,n0r,,er, 0n e00
c omurdarncla de asc ua,.t 0o potent: 1, c re l- rarl ur, ac., coreren. a pr, ana 1con
oaupurfell ) el oD0 err, o municipal V']hnl,l I. fir n ae Iraar de pr.ner
unc1r pars Ia ln -.d actualmnerite i. lerrnino al iltanrcarnierlor. en qu e e
vldOda La propOaclon cont6 con el railLa Ila onr, renias
apoyo de los demua cancillere. ron
excepjw'on 0de V'ahlnoky quien I-
,,,,% e.......te ....... Donativos para el
stlo .,al 1110li dobon aor isaIeopl1. a u s E ~
bdo aer smetetad8a
A^hoondLa h'SIs qu Hoo ar de Sor Petra
de lomnena ddead' el prlrlip 1eque
eslimOs en Berlin. quat etlfaros aill
por o"r"ono Ilnlubsle loI der-ehoa
olorgadOT por acuerOcn Intlernalna. C3onllinuamos rtcioilendo el rs L.
Irv anltoros es a Po ldaon a n w qu e tlo aporle de la Kacledad n0oanera
poermnrarbeerrn ,os rnr Borlln y at eS nara blilllitar el Holar de Sor Pess.
sle Indo.a d uajnue permanecer ill Vega en respuelm a ia I InlrIc I1a del
en armnlIa, .1 prooltema do Berlin DIARIO
Io iaj, r4 1O r Inl1luale No deben o r La lisla de sporlaclones se aumen-.
oo",5is.si fs. *ulunrIoss do Io -ulrn ti nny con las onallioa de Id sto ao.
g r oII nI,'r paraItentendro 00n itaialm-ira- ora } rnlnla Grcia Amezaga. quo
nin b il onmfvrl mr 'n|i no. r 0 0I. no 0wn a el slo d1coine nlhbiblliclflas.
tew i'i. ll'ir aI oh'el Interinl ~Io l e d, lir. $.Mrwi cl del ri.or Isla c
alas rue oneula tomla I reaololnni n londrrlulan r ernindwn. l.e remlit
do la s 1.olrl. ha I 1drh l 0 to Iso ri. 0rr, 1l0 etso s ycrn el de Ira nsora
aalloa s Il suamlnhlrs. de anua Ie.- prahl Onrileechea de del Valle. que
i ,10.1 Y a elh. 1 s1r. s 'a las 0a 8 iuldrox l.ua l ltsocle. un0 hablIalon
ila I o .d a-f hlnlltrr I rsl.li d. deLb* Por io a i |laa I llI la do i,s (0l,.
.or rea1w is p-,rN m al. l,0 d v|-0 al8 tvus i rcllidrsa s lai ,| promente
i ln Vir -'.,s. Vllnal io k oinll rel i 1 4 1il1e1lt
I0... 581..... -4. delt" vinw .lllr l "Mia.Certain ,de Orba, lId

21 .60 [a h g1 r4, I 1 0001







n nitl pseu l n .e*d~u iti apoia y.A 2ff0 A
i* Ih -l . i 4.alI Ii I 0 I g

> A |li y1<1t.ir ll ru1111 I

IrI.i -hr or. t r: .I i M 88 p A It" nta, 0



8i, s.n 18rI, i ll-itl, d t~Im ll. Ill..l ,' : o -
Ifs m .... .. Al. .. .ci ...I I .i. .. II
00 I,, I.ql p talnl, I al i .. Sir l J,.lrt>ht sI Il ls mo en8 l0 wl
1,6 1 i. 5 S, .. i r...".. I. .. ... ..Id o, r rlts I 11"
IM oftl~ i41II Id ,, t i










1'.1 I'. **1r.l.o 0'8' 1""1...,."'' 0. I* 80iil ltlole 111181101.11ii r Illsr
V i 1 y |ll m ,I l Ic'ls, ell I ]> Il < 1 ( a i d-lreel
ai ."11. .. ll.. . ... v1r,, ) Vni l.e t illi l S 001
Sri o, li ni,, a l,1 ,h,,rl rr. 1 im li i ..... I lire .1..
.I t, Ih I a





E. barr ille~ h.-eotril tOg l llli Lillrteyl i lea'lils l
coii" too di, "" tlltndhiheh'o
'1. 1. . l dllcr o n o I ,.rl ir. .. i i, 1 i p. i.-- Itlide hboy le l0
ci..,- -,a w-. d,,.. h, i. i....Ah t K.. iial.116olorindlo 10 rat Iot ( lafi v



l Ell lllof titl lnd l ,11 0 f h' iI Ii,' ilr lir lo il ll ii ilan a1 iye i l -
i a I 3 .1... 1 ....hola 'r1 .AI.A crt.lli ls. 1 De 1vit ll n roiowa
hi ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~lt e ,ll, ;., 1 .. .i, ~ llal l 01 uai 0atIdltIli led IItI$-I
n crI.ril tr or1Iil..i.. l.. l-41. 17, iio: L ,r i t Vl tra i/lere lle snit &I oerut


o,.lstol, nu n ,lo.rniiu o iotr An lil 5 'iid ....r ila., i cl erfo ilols)rl el nl e
oil Il.. I Slh l., tor i orIrAI..
inil *SItt. Ila ti.sA I.i, n u ,i i r 2 tilo on it fe 1 i-rl r
EUlg l'o t,a lolt9 t radll.ties l. to e,. ol I l o," l o s id'lhUlu Is eta els| li nnlrlspIIit.'


lot : in sly allr~iIg fl~II, InAen InIt-inIos eha'1 1111 a Ite 111 0111 0V
1.111tai It'll Io'llr~ad e{ lairplitlorI ala In-or1ll ,.ll.,1 Ins1oi 01a tl ol d lIi...

a ia tlIi~lo,rI.Oi~r oou'l.'iIiilnhl hlhaJs 10 nlloino ioinh.Er o si lnroItrtaiilr
al'ol I" ot. ro.oitt. ao f rraul IeAl re ilolualmi n lt l isel ,lor. h ua h 0irs
.1 q.tt. W.ed .= d4 art a 6. i 1,.. 1., 1.0. l ll, + IIto ol I&e forl a hrn
I,.oshtdev 'll ' a l ea. A ,t I itIllli'0v5...... P015 51l'd bsl~roll lie.
V IhI a It rAll", iir iro-110 ll d oIa Iroior ii"


Inuonl Sal{ 1.1lluril~let Aro'l ..rle .trill al~ l t-. lCllyOIliidltOil
J-IL In,' r, | 'ss xori mnnbllelln si
C t AJo 1. r If i niit l o 111 Iitd' i lr.lt,'oP .. i b. llnlemim n yout,-
o rrl).t i llerJoei "' It, Ilirailtli I.ta AI iir 3 P s rlt.l l e utal s - el IS
;tul l~l. ir oI.,d l,. .."ln| l...le IIVo t v ri .... 1 ........... 1 ......yor y I
ISu ld.lh t. I rii al o V II'" is i nixot. gins alrirr ts


5II..i0 sIll ,rhi~ln 55 I.'15 1110h.11iyC i ll r is a rrr8lsr-.I ii-a 31
'hlelrrr hi a l ve'riar nhn A VIolrl liVl Iih rmll, ptiadyrelr, brlblstrioie- I
!oIAiIs l ... I. u Indo ., '-, i, i, in b l srlIe. ll n o n



tI, "Irli noarerorrlc' a lenoc 110 Iso
.nnil'irrnl Arrctoe lnolS trorr I1 ctiais .'a rl 11,0110 1101, a 0t1In rO 1111'
ins ore .l0111. ti' ea t I i1r a yln ifU I ,a In l l ao irreis i b e ent le &


iir otnraei,'1 r5 'l~liide ll~irniellanlIa I'ls llIly esiis-ri8.. o151 a i5 11 le0.5
i5 t Aa p ttival (I lo I t I m n al Ia st i u)J ciPa ra d i a tru tar dt i i
lnlar o qu h In o ts tlrl ai s : fat1 lal&c4n1az 'Dnrer.h able rta drfl-
hlir, illl J.JrA tjr ellnly f i telor1 I.A t I& oneIIIIsn tat k. L f ie fi "n.
tic lh b.r ln Adas to I[ll .. Ir"y Itlrvat ic im losri eridtl tinr-
Irion eslttel'v.0.n t., d rel I I =tto. .r e tiondo I-r Jlaifrries.
t~~.d lm lqua Tti 'daa A I a droguerra.i y farun=lsIa qtie r~s
.. l ('rhtn~erstl~leellde Iturno im tneartrs v Jim-

Ell Gobie~rni) t's ]pirtidtirio th, 1(i

<'ot,.lilil~ ++>los s(11.rios


"El pais debe atemlwrarse a In situation artul~l
imira que In erotiontia fie estabilice". Dr. nel'arorta


Uhna largo entrevotosn sosiliron
uytr rncon el primer nitnistr delG o-
,lrr,n. Veronass 1I miximos dirugen-
to orleros pertenecs ntees h aInFe-
terachl0n Naconoal 'errovlaria 0,
Cuba
Fueron ellos inT oiguientes lldrro.-
srooros Oscar Amrable y Javier Bola.
nma. por I. cltada Federacidn: y poi
Potors Jose A. GulLdrreI. Igna-lo
Led6n, Vicente Roger, Pedro Acos,
nlam6n Abela. r6llx Zamora, MIlguti
Martinez, Dieto Rodrigue, 0 Franisco
C.ailder6n, Xuloglo Valencia.n Bonia-
cilo ilesias. Juan So., Jorge FIgue-
re. Emeterlo Pirtz y Victor Alvarez,.
como presidenle de laI organlzacio-
ne dlot sector do T lo Ferrooarriles
Unldom.
Los vlsltantel expualerpn al pre-
mier "la Igrave siltuacl6n por quo atram-
viola lo problems, ante el nuncioo
do Ih Empress en rebai8r salarooa
y despedlr trabJajdores, con Ia con-
aIx lente perspectovs de una huelga
ferroviaria por parte do nos obreroe.
Pidleron al Presidenteo l I d la Repu-
bilec. por conductor del Primer Mi-
nltlro, ampllos poderes ejecutivos pa-
rs el lInterventor".
El doctor Varona. les manifesAi qu11
pl Goble'rno adoptarl la actitud que
le corresponds en el momenIo que
ea oreciso. en cualquler sontdo,
pars mpedir a tnd coot que elte
m Important servlclo pUblico se para-


blice LuO go 1 agrtg6 q0 C e rl C.-
bierno ro rstA de nacuerdon cone el ds-
plaamlentn deo obreros iporique estlo.
oderaiks de ser nJusto, redundaris ci-
perJuirlo dei pdn ropi economla de
pi ts Pern ls advirti que oel puts
lions quo ate perarse, quea acomn.
dnrse a in osituac mn econma de la
actual post erram in extralimltn-
otones en ningun aspeeto, con el fin
de uI economic naclonal se es-o
Stnb Iice.
Les ixpuso aslrOlsmo quo el Go-
blerno es partldlaro de Ia eostecbh-
1Mdad en los alarlol de s aempre-
iso y de las Induatrias, para que is-
Ins no tengan que suspender sus
labor, porque entonees serla peor.
Y en i caso especbiflco de il oferro-
vlros, e partidarl o de quoe el In-
terventor determine efectivamente
Ta cuantla de lon Ingresup y de los
egresos, pars resolver despun oen
consecuencia con reIscl6n a los obre-
ros, ypqur stos ee ajusten en sus sa-
larins a In rebldad econ6mica qu0
result,
Funrlmenho el Primer Ministrn ies
ooreli6 comunicarse con el sellor Pre-
sidente de oIn Repiblica, pira quo
tuesen recbbido, por i, boy al me-
dioda, anunc Idndoles quo so pondria
en oeguids al hnbha con el Ministro
del Trabajo, para etos mismos fti-
n ell.


CALCULANSE EN UNOS $3.000,000 LOS


DANOS PRODUCIDOS POR EL INCENDIO


REGISTRADO EN ELMUELLE DE ATARES


Atacadas valerosamente las llamas por tierra y desde el mar. Muchas
materials inflamables hallibange en los dep6sitos iiicendiados. Perdidas
en el siniestro grande cantidades de arroz harina y otros products




'.31


to que reguln el

rnada de verano

s. trmbabojrai de 8 n. t. (i
Ies a cutniirsme[ -e laimno

a oioa i o m Maiie, t1a ilritllomcel
I O tfl-alimia Mud* tnbotladomA t Ie clan
rrI dal nnaal o'hlrl1e i ro ir h i lt-
00rriostm v ooi r t it' ie C~s.,V10 1m o11A 31b
ri 0 I rIes do r I nnt.I llrn, is-I
I 11, ill a 4nli te.
Aillill 'rlh~r ic lml Ilso '. a~l 'l 51
iJilnall 'irs llll us eI trla~llillri so, 01 re
Irnri co d l .t-l I1
Ihtc I 's a In&IsAI rir da Iion r nl r irrIr-
r1111ril a 11. s1)Lelrc n lo 'i 0r sert1
mue las Anllies l a d h lia L1.'1 yvill'-
rl )Xl~ it, -1. 'it.i l l '11R Co pi-


Arti,'ulo) l.aa t uh-lrlnt: |Pi a. y p la
n 0,, fa 0nJ0. eIt la lmrte ile Sell
.1I m Lbilht.9 Y hlm arez, rerrlrnr&itonlo
i rIll>rr. y bI tieo paro, yletr lo al
hla Iiel ijuerl, al Io etinn nRu la CVe
r1 Liel Im olparta
Artlculo a- las Dul'erla y patlari-
drm, a.n o Ipnaart r conirrcprsl eiclai-
VB anIelIte, onci lern oel deacinoaan
\. ltrabaJd0on s eOl in aiguente bilr-
II el nailtsa conpler pti slnas nHllA-
do ell(. y ae1 1jiless conuletn Ra da
otra ltnad de 1(ma tras, fjadoren.i
Artllnlo, Iad-Xe rsrlonal lescom.p-











Arila, abon1Erla 1 poroen ilorloo pr-
lRlA d( Iregurtnu dtela.atl, d ialru-
lA ti5e in lJoinadA o ecllrrano. lAn-
rioete no drVestde io mDcrea ai q
la rrlemrerr ql arrste D errrto.
A.Illsns.no, rcerarrn rambitnI ios
jurIvesxcr lsat.ardeA. el personal or
lasn oilimnts d nc cibonldil nav lrlas )
portua si como, lar mpre I elnativil-
da Iyt0 inte11rlaer con rl despacho d
bhuqs.s, IhbniclOnnlnlenno de Adlinoc.;
v OWiR operacloes nnrcearins 5i
tbuastrcinileO 10 '3exportlsclOIl
Artlculo 10.- as empraso dt omrrVI-
':in pubin, y plas olAlc u i Bleneral.
podrill rnolloir cono du personal in
mejor f orma doe otorgrle medio. a dlia
de does-linso unIninaril.
re s eXcDpdan deo oaL dlopsln oen.
Ioo onipleados y obreros qiue rcsulten
esencialesRIlntunslonamlento o pres-
tarion, dol noroiebo pdblico, ob perso-
nal rotatIvon y al noh.uoo permanei-
ti deo dtichtou mpreas.
Artlculo 9-Quednn excluldas do e
i dtsponsicCBtones del presnto Decro-
to, lio siguoentes crtvi'dncles: Hate-
les, balnearlms, club s ocledades de
recreon. restaurants. ndus, trees de
cansinm, eospectheulosI pblblcos, des-
pacho de pescado fresco, bllo., lec13e-
rin,. caxboneris al par menor, car-
nicerlo, fruterla, poloerlas y flare-
ri1s.
Quedtnn nstmimao, ex1lud1 rde Ian
diupsimclones do eote Decreto, aque-
bis emproun, que actoralmente l1bo-
rn anolnmente c1nco0 din, a ia emn-
na, tales coma. Ins empresas tteleflnl-
can y electrlcas.
Articul t10-Los baneaa, Lab omo
quedan deflnldo0 en el Articulo nbel
Dcretro Presedencinl do 24 de los co-
rrientes, cootontivo del' Regismento
de Ia Loy No.. 10 de 1948, so regirin
par iLn dsposiciones contenidus en
dichoa toxtos legales.
Articulo li,-Las denuncin par in-
framocones de eate Decreto aro n tra-
mitodan y reourotas ior el procedl-
(IFinaliza em nI UtlJuM ,aPLa)


Los satelites de

Rusia violin los


i 50111lO. ioatO quoin dudai r- p oer dtltluio I
Ill s Au1lanlop roirnrois8. U




U-0 2440 dpe ha lo ---omendado






1,l*^tsAyoe1110 dl ? ll'y1. 51iI0in Idt'S- ^lecanoa los .ulfit que el paro liene un
a do AIrcr- 'our a Pendelg arra




on rui-ir Ivsay Zalon.jU jt~
i a,< en". -o ni nrM d yr t ari ctsfi pacific. awnitoal ncra



linmlilo 011cb515010101110 M>ldolaa do tlIs ^ l P*A l.. JIsnlo I i~lod,->.-84 En Orllmo, lo. aetudilIntos ,rrrveral-
Ihpilull Asnlorbi 81 nuinr 'i'o~tinil n nuiimiirn,., Ilt tituucrion daillcads tasrlno rohuoolron garslripar en .8
.... vilont..... ... ,. i. d.o po- B l



..rni.i... quo in ireiitrs eli p 11. euocll do n t dlntrbdot en l oI peo r d habor ido ado
iill~k)llt ,j 8 0 ta i Il tto- + -- -- I






a i lrc t 1110. I 1 i'nlr1 l>. ist Vao- 18 r eolodo S41l1 XX CaiavA y pnor Inssoloe, nA quo lo hi mierai,.
ndaeoimxntldn do apivo Is amal-



ila iIAvr idsliii-de. lirern la huoelgn do Ion misne- 5am rrch t.did aP que el aro tien un
Ailca iion l iad el il o d iA y dr ta-ero nlclad al m- renrn par conadear o il-Ata-
1r4. h relllI. lo Ailidi o .1 .1111. ayers I arlid r palo. Ly lam mie ro a la p- concordia
Irn t ninielilri or ray y 10.03011 do liu l ln. ln decdA nim d.l orden d o.
liamAdoxt nvguantiont~~len Mu l elloadolaoh . +



|. T Ir no prAZvP rurA n l ao gurra cvl ed) oler N nCo, u aoel u lcreAtro d Cuniverli-
O ii ,,ll~u inircrln h~um:. 1 Ir 'l'rnlln urnntldsro l w, aitu'icln eliain in deh ai ro rls rehuslro, Imi rtpa r eain !ar c


1iap a ilb. quo ln oR rentlira ell n aro i,'lt. '1"00cuendn dI i)ngr iss tur bin ellIos e -$ bl Prlell s qupolr o d lhabert ido oinvtdlon
1% dlct. flluia. )"ota polario ,% l Vin li on a l shidii-stto Silgln Cavtl y/po pr lon in'reroa l i qu e aIn hie eranh


Am' JAIn liin ni, pern Inhuelgn ,,d ] or iurre .nerC- crga, noch J osi. dio llunte de La Pm,-
ABdinL i rl Ilmpisb-le lh'l,, ,gyeIn. ul o- a j A r [ erol iniclads&l dme- se reunrn prnl ano n derar Is ol n ua-o-
,<..%r A11 1i x r llft ptl i teilld'I" :( .1hillui ton d i(odia dr himy (lenle un oicl rc e A.Ic16n.e



1.l ii. larll. ll ~ prOil 0 u101 11 ll ido110 3 1T.1 lo(ln l u n hbec hodcontr l han [o cI ra lto d aInsmednd o r demanic.Aso






rxplo ooia l lurlno a l-ilbrieu bVll' iudinooido CIcra liabba. rri la y ia A u elga ,scu rd10 as nocanq lda yduoc.
I' u, rnl tilal- r r itdopA- Vq: ia il00de hu si itlultans, q aIlene pohartdeclar d0os mlento haei ordeo n tons ads por el.'
li l'm r n Ic rr ntldo elr I n d rlhn h qu ie rdvi o uar n boi o g oer ra civil y Goblrn ad, el sub eretaro de Connt-
w10vo ,nr I rl it. 1 i 'eIu0nudo r oinlr Iboru s I nonprn tredg 118 np alma n, Inform6n Ina dUnl-



iaolr 'Nu ni, y loal Il6;, AIn reros c in.LorI b lorroes. ernlon a Ca- clar n no ii lgenlo dque boelon Ilmo-r
C rrmlil "rn<' r'I ('11mni 1 l tie W.(Klx la I) II IKII, debteuradom por e blerno don a lag irmil toda los tl udiudanos
[anl[;)/Ltz orA ntlenlndo acfott, tim C.1 a Anhofol|:ia. u+do 10 a 50 ahos, mlno qua el Gabler-
1_11. 41 1 (Al lo ell el calinlt~n 35'2127, [Lam nuttoldadep hunl recibido In no lir-tllwnando a IDA reiervistaas dc


nparsr r s a 11e 'Siene la *d in n ce p Aura D d acuerdo reo ca a s nese pedades.
y ( 0 r1110,0C1 hu rrsligr nn iar a Iy lls elem 1to rpresenttvos h si La 8hu a lgp a de la As brideras sme d-






siilo nla o cllei lii 50 roll boniler ls Flg^) psr ,a beil, psrcroiaimeniba Ilrl mnao debau on Coc tariO,, h a pmio-
0 2'.' AMar d O o1 siaillld ind, eio t tcl n r indo po ya r Alor i Podelres Pu. clararon par 6l o d rtonlvot de d Ifereu-
u Velaou nuln rot l al iad anLe Mienas, r e udlo r toda entut. va de l ue cala puesac ua ndo ]ra l mineroa y pqdie-r
yavIdrN iola, an irdo y see u rrnea Il yclerl y l nr a I a con crdia ran a ld a dirigentes de lonoa a ndica s
bn o rie a elel0 n d 0 m obre ro pars poner de trbajoado ores fabrleso que oe adhi-
Q lr sornao. coundo y p h lan bo ar-iaoo I n hIli7 ha o dt rera olutParo aha ooldere some-n l



1oeno ciav r illo 1111e pod ia tftnjlli elD0o-1 ~d c~ ~ aagclnbe~iacnl
is d oppas l t oion i si io 810D El pgrlon hu l r'hsc prcia mcente a tneron el uiunto a votacl6n y apro-pa
pr,. abi osbir lra donvna e rst '1no lse in% bnn s ni a s IonservIlctOS Prblicos, baron secunda rIa h uela ci pado r 21p or.-
rrabalnrse N raleralet y elrjo,lnricnalO Todop Io ferrocrriles del )ais r tr0 ins contra 1, pero advirtiendo queIla


ixploal6n.n kr i nq u blnAk'ri a d ob RVclatt quedMudo uralbzados.De ic a minas huelga mern n tranquoar y quo a rep
Y A Qdeir(A, ratsildolral quenin lura pcrtencclentes a In empress Patifio, ddaban Ia guerra uelvl.


gIraven y hovesl no sl a Norlan, que u icamenta e 1guea tnb Jando Vi loco, E PreMldente h a expren s do qu e.con
r5 o Ml adie. cuyos obrcri l se nega ron a secundar fapld oap sn iones de que el Go-ra
Con 6 ombros, rpE lez)rhs I lanrins oarhole, nd a bierno deonoceu a a s ndiceantos,
se prop Laro un todo el n nere, sin Del grupoeado ohstni l Cl onta n0anagrgando in que ddurante om te r gimeho
iqua doodolt od-is cid a y o hoore r a y s ao B 11rua sllo m ltal s Poo-la indicator han recibido mportano-


b on Ils rnldoei o )uanmobr dol CoIns edoriln de Fa Ioton Laula Csrc 'Esos prnunrau deooti"
$ n VM rc11 D0 De geO caio- prc q Ara- tai mjoras quea seranin a repetaas.
Cy ermlrnos, pngraran apao l gda oPaci ofica. de apoyo dc lo aclad y el departa-
nln ell d le o gabi bo zberos. En L I Paz los obr ro tranv arlos meno lde Cochabamber loa han aeguidoo
ra de li malntud ilesro e ha neRado hasta hora plegar- or de l departamentoa de Chu-
qua docsde tod ale, 1ciud8, no e observa- e a paro au nirque perte e doc a Ia- qu ncastP aha decra du, Benl, y Sah-'
bo unaformidable col mna de ouna- Confe der rel6n de Ferroviarto. tao Cruz. "Etos pronunclt amientos",
tncbila, lmu o d l egro, y me eduecha- 1 0adi6 "no n e lmp tan a d eclarar sdo
ban dp C aeft.m exploinone. .01 no cpoyo atp Gobierno sino tcueexpre-


oTan pronto com a se cano Lo Toel o ian dine ln a voluntad resuelta de repeler
A mraedad due dicaor s ti doM. ely omenajeaon u oyIUgreOnrd doea...br..-. la f1..6
incendio At Insnllamas logrla laro-"


dao,1 in. Mod Bea.rr.. asue c. arl ba Aoio p ,rtoyloltlhadoc larado, de par
todoAins mptr.... esl ledo no lics dH resoo Paonte d rio ningund ..on. pto e otabla acerrI a
ertllo Cnl de I neendlo de lo u ns cuarte- censyura de prensa ion a census rade
r de o Corrals, Magoon, Jesus deo m corresponsale d y ldue todos tenen. "y
Monte Cerro y Muelle do Luz. Deiscre Tod estho dr puesto ya d ra el hoa-tendrn ampliao hbertada de nforma-
el mar el remolcador 20 de Mayo-, menace l G trdme, be a dr- do sn. qup de p pdaga n tra e
de 0n Marina pde Gu erra, ctuaba, con darn Asdociclones emeninas al "E stoy convencit doo", dijo, "do qu-
sus 6n pitri cu o a efed eIaPoll cp- Honorable senior Presidente de la Re- cuando un gobierta nao apela a cerrar y
roronel Caromes. d16 ho oportunis ip-blite, doctor Carlos Prfo Soca rrill a censurer logs dsirios y a censurar


ore nes Pnars qurnal leraon haca cl en el Vedado Tenn al s Club. Ola despachos extranjaeros es cuando
demuestra debclodad y temor. Puedo
lugar dle Ia contlagrac16n Ins ca~rros Se ha preparado un interesante asegurar a los corresponsailes extran-


pCrseguldores-' numerous pigllante progrir a aristi comusical bajo'la di- jer que ipueden y podri n transmi-
con el mprop6sio n orcu:darlo, orten recci6n de ladoctora P aula Coil Y tir con absoluta independencia deri-I
no per tr qu el pblic se gn rieza y]a rega deorac6ncu lu- pn y libertadq cuanto a o u juicio e
erase en nu l s proximldades dca nos, ii.brn leo salones del Vedado Tennis e le d aconseje, sin trabas oflcpalcs.o I
muelleosp ha sido ejecut Lda baJ ula direct -l6n No hay mejor comaraom elera cirinaver
Como era de tdodo punt dl mpoSble de ra sefood oKnul taeor a Co nch edo de dad de lt 1hechosdto convene no
a labor de dodsbomberbo, Cruz Raoja, L6ped president del Comitd Orga- p 6a o al Gobierno sino a lam proptas
sold dos dymiar nos Pars -extr. er o de nm zador agencnquee ron y deben rero oas pro-L
000s 00 ogod quol to m r c ur cmloa eso c a n dotmorers en g nrnntdzard en l p blicolas i
o su L as Pla tse-o nricam n- ,OfrecerA n el v b omenajeyI nado sara eriMo- dad de lu noticiar. Si I
autos y materiLas explonsvas, abre to- Liy Hidalgo de Conilla hadoctor Ra- dgencia tironsmtiera nformacl:on
do'del garage de d a Marina de Ouerra0 fae0 a ode Dqego, IaeeoreJoseftna Ba-pn t
cuband, stuadong Me lado del mues e r-reto L e Kourn yIlaefiora Conchitnea e a eneca '.
lncendo, o oolta polcn s en a clv6 en Is Castanedo de e. odez; y el sefio l cPu nmre-or E.
necesdo uod deodisolver CoC ngnapos, haa- sidente deapu ogdenusakdle a Spdpa dobra
ciendo dir orros &l sire. De estalmi-oelrmart0ennaolemne aeremondaLba ra-
nerl meoiogr6 que Mas cur o 10 e-t1fieaho6n de laj Conven one de De- Dem orado en lasr slas
tdoran hontra sdqlrntsrE(ct 0-ca doy-0 rechos Ci00l05yqPoliticoseio]admdMu-
ubieranna las falda del Castillo doejer, eordador en la'Conferenefa de Bermudas el avi6n de d a
A~adsdeseidnd obervbanel s-BogotA, y que recienternente aprob6
is urtiu pd abes idondae nobsea el 00e0- eli Sel oo adeIn eIaRep ibl -ca. CCA "Estrella de Cuba"
d tind ul mhrieoon e uaane pre allb.r pialdo arLaapopulateo sem. lor.odRHC-Cade-
cio, ndeiltgen teunadenfuegolumalep- na Azul, Radio Ialab. Uni6n Radio, El cuatrimotor "Estrella de Cuba",
io de elam e nrl uo d e pa col bmr COCO, Radio Progreso y Garcia Se- de da CompafiU ia0 do C uban d dvnc -6n,
de urn ngrslmrra y otras brindirilln los dletalles de que sall6 ayer de La Habana. exth=
El vapor +Bahiaade Matanzab,% uino cote homenaJe, demorado en lag Bermudas, de don-I
dle lam cuatro, dqutrldos par el 00- de see sper qlue salga en Ia tarde he
bierno para. la Marina Merca~nte cu- by, miftrcoles, rumba a Azores 3wLis-
b=-na,.habla atriacdo at mueile por boa, con destino a Madrid.
In mnafiana. y At deelar..... 1 tnoen- EXIJA con ela e iid6ftel so- La.......... ubana Hellearika Ia....
dlo ,ge hlrieron esfuerzos par a/e Jar- pital dle Espafia el Jueves. A media
to del minmo. snlogamPrio, pr haber plemento em ROTOGRABADO din, y su regreso a Cuba estara de-
morado en un dia con motivo de este
(FInalliza emLa Uttimn Pine.)I retraso,


tratados de paz

Invitan a Rusia a analizar
los gobiernos de Hungria,
Bulgaria y Rumania

WASHINGTON juniO, 1 AP. Lu;
Estados Unidos y Grar. Braera., ,%j-
iqlrn he) Ia Lirinr, So, liusa F.r,
slder&r cor, ellas a. las Itre naclr'e,
romunlsiab oalcanics so.-. culpab.Ie
de negar derechos a suE r., rIlarlesI
por corn sIgulene ae haboer Iolado
In Tratados de PIaz
Desde hace mnesesI las poiriras oc-
cideslnAIet han acusado a Bulgaria
Rumarnia Hungria oe no aererse
a Io estlpulhdo n eT nsTratado, car
gos quae 18a rie.Iiuaado. pero abora
I"s rh.acolr.e Aliadas han Invocaco
formailrmerite eoll TriFdo or. Jr. es.
uerzc. para llegar a uia s,:lu:lon,
El 6upserrell o do EEluoll n..>,i
itloren confrerencrad do e,, u, ,i:
]ao resp..iasl. de los ire goiru'rr,..s
r nue~lran rnin~ura Irrde..,-h 5a
remedi r la stIuaci l.n p.:.rjc ,r-3r. InrI
Il I ,r presl: n de derecM.',.. I I- %I
r a rer.h Una gran paiC de cd I
ii de los respuesloa 5---r.L ,-.o N Mt-
W e b-0conle1 do s conocleai dlo
cilarac,.r.e e de propaRa'ndh fvIirs
aula one.os conira los F-sadc LUri,,i.
o. Norse r.o"! a e- lar ouc cues,.r,
i'cncipaloa po- esas itactlas Nosa pro.
po,,-.ors ls de cuerO. con losprocedi
m1erIos ifiados en0 low Tru tda reu.
L1zar conscuI5a con brtanics%% so-
% el._o y e despe! sifuer 'no eroe 8r1
a designer comsorne parb que esa-
,Tr, err la a uejas ) e ep0o0n sclr1
La Secretary de Estado a lnfoIr-
dT in'delo resuehioi pr Estaclos Ur,-
do( s Inglalaterr sL0tni5fLtE 0l exto
de las nuotas er,.adrs a Bulgaria
Hungria y Rm-nania ios qIe l eron
enlreganlas en sup respeCJal canel.
llerlas.
En la missn me califica de no %a.
sfir clorlat ias respuestas dads por
cada ur.n de 05o8lores gobiernosso.
IilIes anterioreacusaclones he
ths pnr Inn E3 s.wad.a. Unldos eIn
glaerra po olacl ones do lap go
rannas contender, en los 'Trtsados de
Paz- Smulitaneamente el obierno, de
iom Fslados Unldoa rchiza su aeu
sarlones diclendo que su f.edsd
pue11e dernoolrarae % nn10enen rt1i.
cl.n c,on el puntoe,-, C.estLhr,

Connieneorari el Senado
esta noche Ia creaci6n
de Is Bandera Naclonal

A iar nuoe do Is ...cho do h,,ce' co
hoal a d *IoSnad sn sealtn ,olem.
no Pars&aonmerner la crsacl o hare
amen aIa, do i. do Inders nactonIl r1-
bans pos qI poeta y patrlota Miguel
Tourbo Tt16n


n erelB nldmero 11 ,,i -.' rill llan ni niegan IA n1nncla.
r',r rdinloL Ln .Sla Quinla do loi Aleis..'de de.,lAru el 5 de masn
Audlenrlh|t de L. H ibana. en thncioss-r. is o.,,ria lo ins Cnmunes que s1
nes de Triburnal de LrflencjLa. erlEn i uarniioIn de H n Kong serli re-
lencla do fe0h? 71 ose abrl 4d o1949
dtltcdi eri hi a 8Is 00 numero 354 3 losorrs.dcuara roIen Ir dos brgaidan do
1949. sanclolid a Woll meaos do pri- tres Oalilloliellrcda unoi coni taniue
ai1on en li crcel de LI Habatna. a i arllllorli decii unoa eDl r mil
Rduardn R CnlRhball v Rivl, comn au- oflcliales solhuadns .dermai e en-
Lor de anr dolls,, do deop o tiar id pucrio raro cruz.no-actua-l.
Psg henoIo Eduasr I. Ch tlof e e bY o mi l 4uL-lsdp. *I
WM[ .11
tiuta. Fs ** -a

rido elsbllmlnto. *B'O coil a ue air nasporte _
lan" Entesloidad I ele hay n do d hombries con d8tno at
Slndullto, nl qua te a antLec den-
too FIt IIN I Pid d el S-I I
era is intsopdal oru: c Est- el
atl *etatncddor han aSW requerl-M U d
doaIpr l formerr, hacldadolod lul-t
>lBr favolrblctnte, on considera-
ri quo Isk socledcad no so be- a er a d
.c,;;. .. mas cerca de la
(tispo privdd de llbrtad alt xpre-
O i nnado almaionee r
mado ...nlondo"; y que cl mlmno In- 99 l .
lr-6 en la clrol de La Habana el o az Tf
dIs 27 de abrll del present asio, liee- [ W a I 1 UUma
vmsdo cuimplldoa de la nsanc1ln 1m-
pueata trelnta y eils dma.
Por cuant: En el dila d hoy c Fu visitado pr un
cumple un afio de la celebracl6n de VItado por n
loi comlcloa en que result6 elc1o el Aro dIe pioit
que ascribe como Preoldente de la I gru dO periodistas
Repblica, y en loo que figure, comoa
uno de Aux oposltorea el eflor Eduar- WASHINGTON, Junio I. (AP) .i
do R. Chibda y Rivas, to que mueve Truman deciurdbho
R Ia grocla preoldenclal de Indulto, president T hyu
iolno mho cunnto que, vencldo 0n el cree quo "eatamos mAO pr6ximon a
din de ayer el period legislatilvo, no la paz mundial ahora que en ningrin
queda ntra spoaibllldad, dentro de los tro mnomento de los Ires utimos
e1uces legaes,c qroe este acto d ole-
mencia a que se lncllna ol EJecuti-:l. os" El jefe del E jecutv1 express
vo d tenIello enoen coonta, ademhs., i esa oplni6n en ula ronversalcidOin-
roxlmidad de as reorganizaci6n de formal con los corresponsalos de gue-
los pcrtldo poillticns y ol deseo de rra que "rubrieron" Is lnvasi6n de
levantar todo poihble obtliculo a lI Normandln por los ejercltuo anglo-
geati6n del preoidente deo un partldo amnericanos, en junio de 1944, y los
national, nunque hayn sido conde- que vialstaron Ila Casa Blanca antes
nado poar un delito comun ajeno a de partir hacia Europa. para Irnformar
so gesti6n somu tal. sabre ins progresos quo haea hecho
Por tanto: En uso de las faculta- el continent en los cinco anol, trans-
dces que me estin conferldas paor la curridos desde aquella memorable
Conotituci6n, a propuestin del Minis- madrugada del 6 de junio, en que laa
fro de Jiustlclia y oldo el parecer del tropas del general Elsenhower crea-
Cansejo de Minisot, ron el frente occidental.
Besuehvo: Hablando con los periodistas, el
Otorgar Indulto total condiclonal a P-residente aflrm6 que hubiese que-
Eduardn R. Chibla y lovas. perdo- id estar en Europa els din de ha i
invasi6n, y que hasta Jntent6 harer-
I, pero que el general Marshall so
ALTO COMISIONADO INGLES opuso, diciendo que estaba demania-
---- do vie)o. Record Truman que fud a
LONDRES. junio 10 (AP)- Sir ver a Marshall, entonces jefe de Es-
Brian Robertson. gobernador military tado Mayor, despuds de aprobada La
y commandant en sfeo britAnico Aon primerca ley cde reclutamioento. El te-
Alemania, ha sido nombrado Alto nia entonces 56 afias, contestAndole
Comisionado ingIls on Alemania, se- Marshall qur la guerra era pars hom-
gun anuncio del Foreign Office. bres mis j6venes


Estudiardn los obreros el cese

Sdel paro ferroviario en Berlin

La [niin Independiente, anticomunista, hard
hoy una consult entire sus 12,000 afiliados
BERLIN. Junior 1 I(APi.-La Uni6on Los huelguistas han'llevado su cau-
Ferroviaria lndependliente, antiromu- sa ants el brigadier general Frank
nista. resolvi6 consultar maoiana a L Huwley. comandante military nor-
sos doce mul afiliados oobre Ia ter- tearnericano en Berlin, habiendo reo-
minacion de Ia huelga ferroviariaqu ourizado una entrevista con el. Tanto
desdc hace dfas mantienen. Esta de- los lldercs obreros como el general
cisi6n fua tomada despuod que la ad- Howlcy dechinaron revelerIn otra-
ministraci6n ferroviaria sovietica y la tado. pero en circulos oficiales se
Uni6n Libre Alemana, comaunista, la manifest6 quo c6 habia rafirmado su
que no flgura para nada en la hoel- nolitica de no intervencicn en el asun-
ga. anunclaron "haber blegado a un to.
acuerdo'. Un funcionario ferroviario decis-
Los llderes de la UFI esperan que r6 que la ofertaq de pagar el 60 por
sus aflliados rechazarin la propues- ciento de nlos jornales y sueldos en
ta hecha por la adminlstracio6n, de marcos del oeste "no exclude la po.
acuerdo con las condiciones acepta- sibilidad de que se league al pago to-
das por el gremio comuniata: el pago tal en esa moneda".
del 60 por clento de sueldos y jor-
nales en marcos del oeste. La UFI
exige e les paguelatotalidad enmar.- Triunfo de Cuba en
cos del oeste, que se reconozca la au-
toridad de la misma para negociar la F e r i a Comercial
en nombre de sus agremlados. y que
se ponga fin a in despidoas por mo- de Toronto, Canadi
tilvos politicos. _____
Hasta que se conozcarbl rosultado
de Ila votaci6n. oIns dirloenIteso deo a TORONTO. Junio 1 (Unnted).-La
UFI se abstienen de aolicar un plan secci6on de Cuba en la Feria Inter-
para que continen hacia aids estaclo- national que se clcbra en esta ciu-
nes de descarga en Beilin los tre- dad ha sildo. muy visitada desde LI
nes detentdos. Los huelgus.as domir inauguraclon de la Exposicion cormer-
nan lox patios de carga y lons drvios cial de acucrdo con Io deciarado por
en el oeste de Berlin y cuarqnta tre- el Comisionado cubano de agricul-
nes cargadoo. asi como dot ril arugo- ra. Delfin Pupo. quicn dijo que la
nes se hallan en esos patios, De nue- delegaclin de Cuba presldida par el
vo Berlin depend del transport as- Ministro Virgilio Perez,. han recibido
reo. lia matis clida bioenveida.


Clento dJeclelefe afol a] lervldo de olm
Inerses genrmiales y permaentes de iLa
naclon.
E1 perl6dlco mi anliguo deo habia cas-
tellana.
Unico peri6dico en Amirica con siple-
mento diario en-rotograbado.


Firmado por el Dr. Pri0


el decreto indultanido


al ex senador Chibais


Los antecedentes penale" podran cancelarse
mediante una ley. segiun opinion expresada en
Palacio por el Dr. Miguel Suarez Fernilndels
4

CHIBAS INGRESO EN LA CARCEL EN ABRIL 27

El Tribunal Sentenciador recomienda lamnbien
el indulto, diciendo que "no se beneficia la
sociedad manleniendole prinado de libertad"

., -r,. e IF 4l iT,)ri3 ll0 a ere1 6 el ,a.rl .-.i t i r : ir. que I qu.d8 por
1e0 ,:r P. ,oer.le. oe Ir ReruL, .. 1. ..TI A.. iI a.:., *'., de A ,. moses
c.. el 0.:0I, oOllr. e sdl j.'d, I I~~, ? ,1 i ,1,','''r r. I .Io:l 3 Lu Ha-
de IndIro, h1al .d ,c .rl j i .. ,. ,.a,, Ol.l ... ,, .h,/ 0 iii nIa
1.h d'.r E.'l.. iij6 R Chiil ft. i,:,i 'IrLA ,. i. .H ,1,',',* de L I abana en
p,-.' el Ti-. ,i..ai l e Ur ie,.-i.A -.-.,:, ,, u,, . r ,.1 Ti ru.-. ,l d f I.'rgrncia.
Ar u..p dj ll. dr daCuI el'. r ,.- -., o ,lo e I ,o. Bd a"r de
L aac :,n e o Bes 11 I '-, 0' i h 1949 e ,.,c ,u ,', r I ,' r e 1949.
C..-,.iIi', ene 00 peoor, ar 0e e1 -1 ,. ,-,,,.-. o., ,,S .ia.Ca.. '. ile d1581 .
ide la pona p r ul nPi- ll" ,,,IC- i1. d o de l .' ul delanclo
L r, al rd e t .I.,Iardf e ... o -.. ,rIa' I.-.;'I r ,T'no prorunCl-
C',,:rJl ;I a, l AIaI, n,3, PC., el Se.,.el , r,,r .. n .n -e i e ,l ,:.
,Osr ia Pr e.dend s ,Ip -, o i l,'-,1,7 ,,'C, U I -rF01 eI PI,;,f 1d e I -




At podn eo crrio-, naiunra ifur -. 1
Paeein Oiuer, u pro,' I lro ae *~,u d ,'-i -.A.e H ,t., a pr.mPro do
il.z 0ent1etii o foe l pa1 c del d Or l ei li-,, d e 449
? rn. o" A 1.)j r epl ,nd.3C0 .,,
A orop -iI.,del I& re-uio c,cr. OIl Carlos Prio Socarri Presiden-
lete del Ehiaoai, en. e ci ,re., 110,i dl-1 *ri Manuel de aronaEs. Pri-
Ser,0 O nald a r gi, O car, los nrepioter. rl p,r ',h, iRa eon Care-
qu oe el inlui. o. Id a i rrejor de l na D n o.l.ln Jir.'. 0 UlT.l"'
formul .s pVrs l7.careelo r al ex Be.
na0or Chbia b AaiOn qu e cmian co,,.
picrn doCie....meda pn .............Qi",gl
elfl' 1.1.5....ecederno.s pri..los qul Uiere Inolaterra
Ia In orderna delo cl rrl natural c:n.
..e....... ", .....lue .. m p.
arA ....ifru .. .r.e... a....... lo retenerHono on
E decretlo prelOenc qu,,,,lHg- "ong
Slex SenaOdor hananerpo set.,r
Eouurdo R Clhbas Rlos ouer, LI ieN, S
o n la o ri c lh s n e Is C a l e r a O [ I d e l R I. E S uR J ..ut : e te d tA P ,
a$e, rnleralles prmero oe Juni..h ,0,) .a rsa Indlne,-r ,rforrn lno.
,,u pri mera cclauo. pgina 11 440 1,., ,,rr,inlsro de Dooensa A V' Ale-
Coo,,. i,.l reo hcll nO dol Eiecuil,, u...l-,.1e," iu~ oG p1 .
debe rlt 53 CO elE ,. ..Ic arna aHorlg Kong Para tns-
e Jdeborb ld plrre a letter nora o u
luollhalion or, dscho 01gano 0. LO O e.,',rs 0sa ,31.l oa brlanlca. El
foroses I a Laeo d leoIndus1.9 role. lr -%ir ra,, -,d,-...r, il.aop. el consifan-
rO, sef..c, Chiylis 0or'- excarceld r:. e, -,, C 0. h-.90,eeroi,"s lominunia-
mo, sloerno. din 3 Para ell. a D y
Sala Quir ,s de in Crim inal dt c a .AF,, r ,. l perll l0,a Doily G r -
dlenc a habanera en fnllcl,voeE do pr1,r' ,rf-irii 0q.e a ander oartlid
Trionmsls doe Urger'cia. proarila cl .ar- deno r i p 24 loras Y el
deopscno de rigorns Is crcri de La Dail, 1.1-,l v @l )Dal Telegraph'
Habana tPara qur se eCUmphimne lsI a
esCaroeielsOn -El deereorn -s corn. eaa- iclhr'rqu" erik pron'
sgue r'. Fer.. no el M l., si.teri. de DereSna
in r d rlae .i.... e in osl .







S ARO CXVI


DItARIO 1F I A MARINA --IIVFS'2 F IIINIO DF 1949


-Comiths prematuros.
-La lucha por la alcaldia.
-Dispersi6n y tanleos.

Per Francisco Ichaso
EN una eqlinra de La Hac.innc
leja reuni.- un r-upn 0'
siljaidoe del Partido R'lcnluri,'n"-
rio Cuoanrio .La.' ampflea 'ciic'.
"p cI l"r., ; u en iCnli rrii.r-,I r. r ,1
-P..l haat o r, CILa r4nla r:z,,
aicrOi proclamarc canidailca is
predlrnmia ctc II Republia en 'I
19532 il ci-ji primer mir i-iro v
cnarc l uiAijari Vcrna l-'

iel nimo o cJciO
S .. 'inm eniarfnoc Toni Va'c-
rc .I miih'O ]Iier aUlc iliio ic ue '-
ta oceil i c apo'cie I ma
gcicrrcai acidlic c l"irm flgurar en
el ticket prmei.aencirial Meiiir I's
rho br.i rcic. qultlrarn ; erc.rL fI-
11 ii1'', c c% direciorli,'! para In '
p 'cir .,i -.Er nuag.c anou ,'r.a
br,..iif m Cocumcin. idermirc cL-
bii ,ii doT'e Ot'cc i rrerils'.o phc i
cisinr%,r la ranTdii cura pre 1'.i-
nii dcl minL'ro de Ar]Ciiu'u;a
Coomn het o I+-,, a.,tln l(.1 .
(\ tiin eL p c c cr.ri. o oSi iLhr l ,
Com iticc iIe;oLiirenic
a.'.n -- r'-- rompri, 'lI; i '
I-n a a eaoir- para cunrO. Car a
Prini oji ti ma, -sit carm n ra 1
Repaucira Tri,]iP-Ia P: a,:Lual P:'
ap r.io cci c n ucupor o ia iar
a. mar, lit- I N i,,,cnrr-n, r,,'A-


a'n n~o a'fitacca n cc Pieiiurio' i
r ,r w a/o nan for hailarl" ,jc .
atrc Dcidiricamcnilc m,r.M ic-r, "ii"
a bin, rCMima.ocaon ipaCilnic c cnoma-
AicOo preUrr
.Uq.. C oile: 'qUd uo .rtcr,crirric,arpin-
Prcic p .idcir Tior, lternl,' 0o' Gia'l
no luron ian macrugadere:t Eo
pcorriocca aemsaic quo ouno oe .icic
e 0 primer0o en0 lempo y en agl('
1 iml'1dad. Ie dJo muchcus dolores e
a c-r, a] anplianlmr aL dealtar una


fuerle eCanpgpala OpOlc'ilonLL con-
ta el regimen od )a cubnibload..
hMa., 0e un.a yea luo el propin Pnrio
quc d,'aucorliar Ija. campaals nc
iqai l rup taguirrcouo p, dien-
luen p' laoc cI '.indior pm3,iccii
per que enjulcitxa ol aoi'or Grau
dSoi Marlln con inm ulo-uia ,cridac
Tmer,c ciq,, ,! err ,cnCiico Cube.-
do Ton} Varona i VirpFihc PePr -
rc ca:.a a .er quc leoc direcmormn.
I4r, primblurio 1 91ndm0 cc i a m a,
cinduciia ad criicDru cia ii'ier :C.rrl
ie, pco-PriO picpi 'io,-I V '.'Vrc.:ri0 ,
Pert L.OpE coon aw D uelim' .1-
a.-" v ai a cv olabc.radciore., lealr cil
primer nM&pLcira.l., To,' fue 1i
c, ,m pnfaero f -, Im- u.,- ~ ,
I e% cOnilr el ncnac i lcd ii .'i' i.
c% uci acute iti nc.' I iJ .OU-iu
ir im 1o pfiL'-epiTri briri'. Pil c i" "'
rcrnhriam., p liehSnC anblc' t) 1A
ioCra de oeiidicce pV iir-o i :, po')
,iro cc me oercic-per iia e -ic--ic
Sinrerimenle cr'en'c,, quc III i'
di o ro tto esil 'i Sd .:hs IT 1pa-.
preiaenclali-lc& l ireos L afc.P' le icc
cleccione- El mOinIo lO ec a- n. ita-
Minmnra .-L'O que pi.lllliCo mbu-. crJ-
ch lo ig prooilac iji it aecjRCUM-
Il c. sc.re is men pr'-.dei,.aI
Ir.erhrci co.'ie arioriac lemIc, c cc
preparar urc aemienie pm opir.O -,
oil fa rirac' -ia ri l a'l.,iii'aor ic
TcRhi cc ,nl lkS;i.. d "2 Il lI F1
,caii-mcr a ns icir,-lc,., oroe'r- c 'a
lC. prano pie,.I lrciA 3'1
P,:,rordca parte anri lc ,II 1A
innc presidntrIal ierc.rmrco n 1, 'r-

III- *ire nr l r~inp por rr..* r la'^ or
miten o, In Cammra.'-I'a~rc, :i .
oa or, rcla I R'pd iuol E. "-.,r,
pr-ri ca, irn q. ;,' t -I,1. Icni -,
or, ia ucrcc,,. pieiefcia ,-
01) tcAcLa ir on nr Ia olk ooBC.-r 'a
impir irle pru'eOa 0e .a 5 ei.' Iu-
roe parcctol. La.cEAI.us pucOcin,
bifn miditicar or rali el ci ufLI'O
actual oe Inat cpirirloner i Uh non,
ore par ejienpio. qu e ctuiier ut's
gian aoailJon paJ a I alcallia Lt Habana rlja lal iiez un ex-
len, ca rindialo a in pe11 P.\- k
de las Re.puhlica er 195:
Por ClerLo que I-, cilirnt pir-
lidr c an nc. h.0- fadO, 3-ad.- *
die/'s quo pct q crherr par la ,
Bel, I& ed 1 Capital Dcitiri l
PRC -A' c-P cLuon qri Nci j[Lc c -

c-rcoI In Olcl a i & e'nl cA1i 1--r L,.
p I la, t .c ii v i a .Ibuc l .ci ,i q'-
pix r lur 14, rrri-so m.. +I ia, K 2 ,J,-
Ilin isdiccrcule.on p- in i-,dau
IHasi anlcr ITtbnar Ott.la lt a
,i- ,ic % o ln i c*'.. 0l ii.aidr cwc ,
onl I aI 116I, -it. d Isa plolial:abA
inc arde'r hle,. a l.cl ircio a Ai'cl,'l.
Pcri, A.ic.q-in c o l t1 l.c ciu',111.llo -let-
rsllln ii. lmi p' icalhc1,11 ,n lirllCO rI-
a in s I-mic scn o all, l ,ihalica .i
.. ,Zll, To .., 1.1- 1 11 1 z i
lipI ifli t IlII ma I& liae Ali a v fr-
FimleI, on .I I i ,,,im r a,h I h lJ l lM tl"


Mis.... s~l',s, .1 .. 1 .in h c. ,,i.

a .... r .. .. ..si a f. a..@ a, ir,





lAIe ila c .IaIi
,. I ....I 1 1 ., .. ''. 1 1 C, C
s ... ,h i I. i, i '-a. aci., c. .

i. l-i,., lh c-si'. "-.....I
i ., I...,laC ,'- -ia
.me I I 'IIlu I' i d Ccii .
ct... i,, ,,Ic.n c,,. + 5 = .'iiiC -.1

inj iimaitihii mic -c. It,1 'a a.... i. '-I'
lccc.llia cll~i~lc cctIa'.1 .. ...il ii~i-

asli ha. r,,, C.. I6 ., ,1


Ofi lh m is ,,, i 1 -1 a
C1. iiii. a,' c cirl,, a i,-a .I i-n
ine in ii .Cc, a...eli1,1,. ii ca ci.'1 i.

am~ ''Cc-"'II'C. 'cc t.i rg c o t


, ,a 'I-. .11 I , h -u


,," , 1.'. 'lta C,


Pfra mf1 mlovi
KLl
Predio 2351 q Trino
y a fadAl a1 ndclsl


Po litica


,,,, ,, ,IN I ,. , .I,
i.. .. I .
i. nl "iii.'i, r p a, r cr.






F.1 a cic de rr id ii r i 1 S i d I
i -p a | i ,,



Sv E I c Aiii. IAIa2r 1 .. ,i b). Iri A it i IT



A-or Stciido 1 I n, I Iiirm l I. ;e ci
~* ,^c Ic B cio i nollCo l, ir. 1cc ci i' Im ..ci
/, Z c'oqi, e i'. ",r ,e ico lo- .









*y h ^^^ ^a -- ria" 41po(r sit rlgrrnA Fde lB rinsile ooe,
I KI AIt11lic d ect n iru i dllla l l-ba
,.,ydl' Pr1 'l II u l it pu I I A i nl
1%cciccii c u iccwciinp~ a rnii uhc i t tr
J ,,+ c chi,, I.d'd ,c ri cic E r



L U L DAl-,rI sle.ia t .e Ic NciICIie IN


Intlucot r" .iuc IUimfiiic c t. c tu .ec .
c PIc c am.e co,,np,,nn cd- lo-



l.c d llaiieid duto .+Y trn ABi Icr illc -o
Icci. dl ....c. tu, iid, ef .. r. Iob i oicd






0..co ciccd" siio ccci t cidii, isccc I lldc-
m m m ae icc ar cnc 1tu i c1 s cabrtaltu c A ; n Is


.ti x r, ,in kdal Nrr mr l d e o.rit r sb
LM A ...lr r o......n.. 1 .. .......p.r < ......
11 crciic eccici c Tcic~I c
l&__ .c ai cci . .r.d e l.i icIl. d cC H .
it asine11i6 11dodu c tev
M or a e~ a nca c A I lIIedne pco cIti cciii6eldic lc cciadnd ao u
noI,.c adoiiend o re c ono lo u -
nlccgad ordel i e ldcc dei or. as ileit D lrs A
iichr eal.ecitosa, EnelcI ucc ,'ue Iri-o
'r ptdr R 0q e se hsllsn o an ol t in'd quoV,
bega. r nl doCng 1.0cra Heo ciicct~ ~~ ,ccd t ccaicicic' de-





LA r. a mArccclPrad q p... oD ciVE. ii cn I e .....r.
nnin iiiMCASA{e d Aic ci OCa
Ab a So-n a L ildlebi d o a cci rcciln idcslc, PIglednd] ~ d q










I r., A- n"a A I rOI l pAi. d
Barccaoo. eneuela ChlIe, seordc o IAr1 o -VAergac.F deci-
rnn~~ccdc qcc polo eon orie conconctl
tnoieadc par' ci delegdo de DornseneA
muichns ccprts. ni F lItre ~o
pide a Icc paice, qa.
Lit n SliMid Mld Pars Nogocios a Vs clne A ur.
aIt m Mclrd)O an sowniT e t, N 0dq'l
Qjlff In e.; cunc sac. O O:nA






50, DRIVE, IT VT dad
,das I M-7669' I Uic. 1- 1A.
2n V.i so d2.d.aA. m r 00
d*o Vila lTne noci-76 l,9U AM . d.A..


a. c- .. I'. i -,


redoC


)oepuei do reciblr

;! C, pr'iicco c IelI
oeaon a 0'51s ocaiSl
'edhdo, paol desde
qoradeceran elern

na Maria. Alfredo
alleye Caballin; lose
ballin; Ana Abreu
c; ]*sus Formoso;
Nola:






dCA
i o


Sustrajo $730 Actividades t


el dependiente ,d-..p..cucrd'. ..nre inegra1.
de un come.rcio iconal f
F, o... -, 911,:,r lf.rad, ullimam ene i, r,
d e 1,u, .r.,o ,h,: j.ic i ,.ENcut ,r ,.,,,ai ae ai ric.
BArD i d ,r `r eI" -ulrt' aD" .'IIIdip1.iI,'
c, A.a,-,Cf Iriegra) NaC irnaI luE. bl.-1
NIAM N-60 I., IARI L;. a d,:,pv1rjns los sl;,umenles acuear. berr,,.
MARIAI O lure,:, 1,, DIARIC, 1 -"''' "" f nM .dr er
Hi~rana--El~ulcf., ,cslve,.;: B,:,iIIr. Ua l .
H .r39cat -ii' "R rmI- n B'r l I.crec'ir oel .Mtr.c',ci dc Tiariajo.'Cla:
d 3 "ci' P'iC. '.. c a nil ic- I or ;ir a la.r a de la or- PA
-,71 ,, I cmll a t a P c bhrrI ',l.-1 O-. oar ,i'.i i .' e i ia ai *.:L' .e'a .irono i'i. re,.
iour Pc"'I eni :ii i M irrli' M ...... e. c r ie i,>.r .-ii. u peii. imun.
r. .:. .1; i .,ni c ai; riep j. clue C er. eu c c"~o.r'idos De!
.... ... ... .. c..... .. .. ..ar ...w,.,- .....r.; -Ajar:.: cle-,, l m uti. fi,-,o
'r 'c. ie r3 p a' i ic c 'aMia.' i' i':3.." d el P .ir dus. re'E
Cu,,."o sir-, p :'I I ,:n ilUe.e i b ," Elecuit..i. c.; i.,:e li' i'edld'c' per- daITF
lil de cdOrulc al L-, r.i a:iOi.:di c c,'. e .: lI,. d" pI e 'i.i; equi, ati. Sl ealb
-i dtpe,_ l"i.-,Le REaul G arulcez Bi.' ii"en .cii.e" .u.ad c.-lf amlibas dli
er ., or 34 ac -Iii iiur..or'dc Birafc' c~.i -' rcp. I. i'i'c u Lie]ta-ore i.El. L
* i, i Pune i uoa B 'rh ,a primo ce R d, ..,ai rib ir. qu I.,s ir [erda Puc
ff i. P quc 10 O'id"1,' m 1 I.. C-ft C ci ecriirgd.J:.tcor'nean.do,
h, r i ,. c u l r'e h e.. u r C r ,p l a n j. O ,: ', a c, 6.,i r e s ,. ua lie c .r' ,
. ,an I Ir lt,,Q ~ re d 1 d ,. ,-i, r,- lt~o zri.-: ', s op're, l ,:
r .ici.drci ci cri '.'ad, parle de a cIi" "d e n"
i- ar hi- 'ic ialo DHBO if Fl Ell
c r oip i r Reunion de medicon iortodoxo s e
lra, n ,' /e i Lu Pi.; p, re- 1ipi, .......io m .rl: a p cr, i e i acl la "
.,'c, i r.r r l p.II r l o Ia '.pa qu ,-,,-, r ii- .' nii ',l c. nero 312 comC
l'abla adchulidO, El a I rEA a I ..,_ ', ,-,c ,le ,1,, ,.,. reu. p .,i
Fi % ] ", IIll c.'l I, I S, l Ie i S1I ec-cn Me. geneo
DeaLremo Ia 'errs, deuoo ec n d, de'l I .,oi-,d Oel Puebi" C'uDa. c1,C
r,. Orh:d,:~,:C,' u hi ," urid Edua
Q.ilriia At reu "'Tor.r : e ir s o1 .,r ,:. 1 or I . c r\ ',,l-i par
Ir.i Hcc rc 1 dc iu i n )L 1'1. c c pl el Br.
I r~le Hem inta ", ,,ger,18eOr.-?.ITf I '"'.rio1
.:..r, de irdulia Frecre Gouidlac AplaIada Uan flca [ manl n ail i
nle 0[l hho! ec rla c der QuiainO atl' Ptogreels'm
1 01-,. .er .,,Oh -IV Pro-, -, Ac,. F ,.
1r,-: 0ll l l d icail,, no w oc h I, i. I' l ,-,, c ,, P i n." r,,'.c da Ce'.,
.',i'ar ',irioi h .i el it,[ h ,'M jucrrli0a.ro C i, a ,. cn',: .cb id..'',, I r. rlaO j
... .... .. ... I .. ... ,lr .... P ... .-. 11 ,1-,A ,,8 .'-. r ,+. .... .1 :' ,, e Ln- .....r
L a 1- r, oR oa I 4 n, I;- I r IJ I I I ..a' v rip. c _,"i l _, r .- - c j- CC.1 ,c E r ', .'' '. I ,.i'. r ,,,'. ir a ley r
'' ,'s i., ,rf..-.C.. .. -,. i u
A Ct Ibarlliee ccilrr'poci'i. P.' ;. '' i,, " ., 'k'eI.' I .--., a'e'
T+

Fueron desi gados los (nomites 'Ieo
de la onferencia de Economia i c.d


I)iriden loc lpaises en tres cutegoria, dtie articlrlo .,a,
cona t au desurrollo indtlstrirtl. [,a I hto i t(rt'rai'a rtcic
M ed.
En,. 1.0-, ,, i..... i r e. d / iiF; 1 w i,,i. '" C' .. .,a,.., c,. ,
C". ...id-' ii ,-I a ... ..... c .I ,fl'-,I .I d L .1' 1Pi1%i,.

*n r i....c.i. c,,' ,a.,CcI ,,, i I.o .d c ,L....ic .Ici~. ,i. ,,.

'i .c ar ,1. . m +; i:, c. ... .ll .Cicr1
W .4 t l l l ~ r . z l L I i l l I I l e 1 . .. A rlbl .




c.. i.i.... .. .... .. ... ? ...... I '.. b........ c.. ..... .... ...I''



r I; .I. ,,, ... .. t ',,. i t. t. .... I., a,,. oo ,,a d i .caa Cc i.. C I ,,,.,
pi. l ,. .... 'C,'
A l,,r,.a l ,I .. .. + ,,, f. l I --, .,.. . . -, r ,. , , ., h


C. 'k C" ; .L. n .
Ln -P Ii t . U . .l I .. J I d P r r I I I I I .' nl n n J i.






C CII- r 'll ll r II . 1



le 1. 1[-'








C 1 1 :t a Ii 11 1 1" i i I 'I I .. ... .. .. . .. .. .
A r1




I W_.4. .. .
I . . di culr , r .
ll I 'l. i I 'iC a- ni."c i cl .
I "i 1 I O I r" at Ir I I..




I iiaCI C IC1, I,. . i 'Ir. 'i I 'r I C, Icr ,

















IV,. .1,
., 7' ......".......... ... ..,"..,





~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t %iII: r i ,, l, .I i, ,. I ....IaN
pi r 1., d r, ii 1, l. , 1I r rl



Jr..,I ~ i i, i i .r I


tlrmNA retM


r_ gtfImNrt LW bj UV-_______ L-.... M -I1 1 -__...... JU.V E-3 Ur IU..VJ U. ^ ^ 117 --


irataran los auxiliares

Politicas de Telgrafosobre la E n trevis ta Politica
oifcaii.u
NJ M a-.a,,aa a lia 9 p m cc lebra, a alsamente al contfeccionar el Witlmo
.I, -,,r, i' e,,,-,'C ,,p.. ', ..r. c- o.r.. r gen ral exira.l.ai r.na, la Disltribuiran ripidarnente enso: r c c c
n-i i aI i i.. ,ircuel i iL,,,a dc A'u il,re Mersc Loa electores de C lnmbii y Arry
L1,iili.- c Iri c' di ci i .. ,,, .Ic Telecraf- noc Cua en c |a eduIan eleclorales en Arenas aje no ceagan 11 teidultopue-
chior,.:.. d.:.r .: . el c:,I I.-.,l r,, tl I e .nele 3 i den ir ,rl* Aa ooea j nta sbou lt 2
Ci ..-, i c,,d.:. ..-. .'... "- '' ,..el rmirn no de MNiarianao t H as este momentoi dos de Ion ba-
:. Ir'., '.a r r :,"I P r.-h;I,', BaC,-. -, r Ia la. C rprs, e n riose ldos once eiistentes en Maria-
Ii1.-..let, In r,: ,,, cn e eComib. ou baY rooA ea
o --...- e i PrF1, c-c .'." n.:r.Ic. c e I'- 'r l ardls.m.- Por el Dr. Roberto L. Goldarks n-8 ; Col idi a Ao yoarenae y--
,cc i.i.-I ; r .'.I. i e e I. p,.bianc' sidC d caifi.iA,._ Itotrc ice cc- i sdo tcdac I c ou alc e nte Ya r er
P r. L Cho r ,O N "r Q, e ,r, e e a d '.. h p o r n adpr o tlaor ,
_act icbc'iac CI ic'pcc 3u pcc'Si-,.bc -i r; Ic a -F. I v e l a ice hall i OOcloloren. rt
Lao -.d:.ii ,iere uLe.i ri.'. nac.TiC, 'e n. .r, l.,ll.'O'cat ,' I proil' re pate.andom i todos Jirearosrecursosa dra lacera
t'' .:a, .:l'r e ,..:",.-^,';,:;r.r.. :,:, a ,ear.Tr SXCJ O Iasde4((1_.r 3e.'', e h-.re5dec+.r sca oe r

-cud.p.'. .'A '"' Jos aretri.,s: cJos pear icpcri dbc i'c'Od lanld d-Li iO'. I'-ci cra p c^ rc ib d e ssp re-
I.. r r, tt r q e precliru-r. ser'icl.-.4 .: wr, d e p.?r.-a % Fe acita c! n el ectores.
F c '.rn i" rr,,, nic . I' ei.c. .iit "l c cI.cr r c i a la lLac en i p ox. l mac ee cc ion io eleetor i de estos dos ba rrio s
rr.0c" e, O .. '., ,,:.l de P C ter, v e d e pS an ore. 0.:. r.. -l a ar e n p e u no o hayan ree do t n n ar
-.ITe a Fr, bl r,&.I '+ d..er,'..e l d.r.: ae. eIempo ,amr.en -a just]- nets electorates pueden ya cr perso-
biran a C hlnac lo ortodocoo el en- . .a i. in. a -aament.e a Ia Jui n c ntaa bqscaur o .
oeninen r'en el Pa mobCentir F dl DETENIDO CON UNA e P A 'Lual mente a I eofi termina.nIdo de
L," do'. l .'r, ,P rr_,.. I N LA d el JL N MANOeDABA' 'la ila p .p elbd l barrio o e Celba,.y pro-
h.. I d ii I d' COLA EN La Ay Da B.l edlicndose al reparto de crduleoa
a C., EIitI. FLIERTE ESCANDALO ir Sc.
-'H ..r ",El, . ," :,, ,u Lo,:selectores tde Columbia y+'Arro-
,....:..r. -i i ,it .: S-"NICTi SPIRIT'Li ),nI--LN Aren as que se vean impecedc dode
I '., l 'lI pll i1 i R.ael ite r cdc Jn, a uscar sus ct dul a Ia Ja unta,
Ju'u a up''O Lozicin fiecer Inroicic ccsuitdirccrricel.S c-
-i.c. l -.l' I .. d' p ,r 1 ; so dEdos Sc-S 'n P- eicnarcde- c, pc i e to c s en viAroe as por m ec- .
S C ..,,',i,0"d c' ee ,el pr,. vc O l , O regor, oetLc.dcic adre r '1 ,arc I tIa policia. Igualmente Ion que
docJd. ,la .:pc i i (onn.- l.cin 'e eT a ccldao proce ierdun a I o deon d hb,,a n m udado de esto is d os na-
S Ii, l.: i,,L-,f. d ic e icr u c ir c u cc Ju' Air.orlo Vldi e Be- -i, as puod rede mitir a t Jutnta. al
as .,, n., l.a ic. ..dr'ef., r lancouri c ocidu o pot 'El Chbu l dc ez de osquera, sus nuevoas dieccio-
i .. l.. i.ci c iida recD calo est ioca rid dc l a cad e a a a c -i, n o o ta
ii i.. .. l de PPC for y .ec .ino de Sa n I l aTein. u hbo 10 par. f a dte aa t t b en
,e a. I u.a n a, El s d.: c a mui d -ug asi fcor. M* nc, i erio de Educaci6 l. pid tendo
di.r crcd., cIP cc'r.,decc,. maca rl cecar, dalo uoo ur. a prtaona quc I co envIc emploados .
: c c*"** re n Je ui Ma ria y PNr, cisc a. ih ac ,eni-. F o en de o d p re so o
conaLllaien organlnmos obreros dore uci o.+paro al i gilante Hercan- t. sa. E dIoteetoril tnO a Is gon.a dell
l becl' r dc i e lnrr ez que r, esu hl o i'ies. pro a i p uIes bl o quoe a n o e potig ta r dl
J.,,. .i T,,-,.;,: ules de cecderdo a derai marcic a rcr, ya ccucii dpuebl Mo querao quc un sl c oo















I N el i. goi. ..] n irr. F r n. r. "a * r il ,_- ., .r i a IA, e,,. .,iao, p ..r ,l lu ezn -1 0 Mie o sq e a d ue u ne vi E le o al
,,,i M ~icp ''cie icc.c...r l erco. a iu Clac n 0. ealla moral ucind s6 ida culture, que ha
r."r l-ie cciir i i o rercc P 'c roceada r'ona 3' peo li..t cado obras de grand inter m ju-
'...,.,1P a, 1,-, d ci cilcI',1 T c ,aec jut, dicI. i ni f i',imii'c ate",', r "n cI' i, nosi xpresa que es inexplicta-
,, e. irl30 ,,dcr ;a' 3 p,:, a aTa a,-- Eiee T .'e. otq e el C6digo Electoral no haya
r 0 rr c ri c '.ir ". T..i -,.'- G m -mc r Deri., rcrepresentac c6n en las m esas
: 'd ,,-. I e .1 ,,, , n e i i cer Op',, oe ,' ,' 'oi n tal eso a Ia gran porte del pue-
j'-cif,:,--lt,, i,.,l;r I 3. -r.lnt ll, N ,eno es po iliico.
.1 ,i C Ir 1 re C D ' SAcroialmente es pmuy dinicil unte-
N lc. .i o rras IIIC(c A cd cc' 1arc lau Mesascu Electoraleo. ya que
''Cr a P.>jaN.. N GE '',, 'C dj a In partidos I a propuesta
(,. . ciridadesL'iO -r :l:lCs .~a ,or i que ban de fermarlas pyluego
r.. Pul.N.ez..di......c.. ao.oo Gila bero Mo S. .ce .. olzan d. .ocrteocs pi .rubric
, -. puestoc c. n a miima.
I laclon del I lealde CNIllalobos F -..r e c'r,, oc, d5 cc irE ,lc i. i,.hh ,,u, e aguin En primer lugar todus lol partido.,
*nlre Obrapla lr 1o -re, uil.aree m ton de- s Ic r ic o i grucido coni aIcpe-
*i. .e c c, alcal tform r, c Fre,',e del C l mc, Aer O.f,'. dn r ia p. :Lla que e i o s g ad r lo
,-'. -. ,dd que' n,-ii 'e i.a i.- ,n e I e cordic c iesigrar eai c quPe e Oc Mr'. J ,- c eler e-e l S quefilos expresa M osquera -- tie-





































-----ne mi uamo rqepre entacinceY dreci
ca c" : ( I l : w rc ar,c'c'. c. cucaa I ra i e.. der, ci ra '. c a rgo I a ,dici.hr ,as se .,'r cr,,' r- c-,i el Tt. ral y d lenn a pigu al r re os ita cid e adeom ei
cc PcO. D.c' d eu c colic'' pc tr ii r cnIigcurlan doru l ao*0 c pern tica qu o a q Ina ionjej or
C.de rea rt a rl ac c o iac I nao dr obci qaoprtIa e lra lorl de las un elector de un barrio tiene que iame-
,u'. 0e Ic pI a- do iracain i .uo ci 'iae a 'a pr.- c l i 'ue -,rrcian .' p..etn lacio- tuaren Ia mesa de otro barrio que
i G d..'... I x r.reiraiac' don de lo par h,, cne de cda ,,,dj ,: r;cai, i l qu eo nc c noc ee p donde natu ralm e nte no
rr -., ,. .re' 'c r iTa, ecp-Ic.c l, ci e eC,', ,et -'.1 Ic' u,' danidOs 0 cuede comprobar con Ia misma faci-
1rcci i ,.,,e, .de ualccrco preurama del iorg i-rco celei crar uac ii, D ,I, dc c,' icr se ucquie- d In bhrla en oc bucric 01 no
I -,. LIP c.:, i. dlo cc,,iacl que, o pubic'. cuorle ci rac d.- ,-' ,' ,-. 1 ,, ,se o oiedadqueto re de m ismbria nto
c... p. ci .'.".i & iat ci dc'i 'eIc iccccc- o00io lectoron del micmcInsvolcntode.
Ic,,'I'.. ic ., I b'r,,t,'dc a Ia'I d iio ipoL, as j',bicr del diil'i '2l c .:-, 1 .-u, cc,,rci.ta: de Los partiidos pequfleos, p ir otra
H. ofi it ; Eu c S.a.,-, e fl ,f I........ ,1-.-c p',etl', dep de pare, no cuentan con tan gran c an-
.a I-, a-,,,d Ptii ,:,,- ,e. g '.a.d ei.r,. e ercer tidad de personas ceque ce presteo a
c. oy, al..Ca,, a i a sFa con, ,! e a ,:re l c La Hl!,I ci c,, ,' ,,,',iic ,:. , c e deb er, servir en ]as M esasc El lorales y ge-
im, -,....i,, ci i l, I c.eib, ,,la. o n y l", Eu d cilr, re,, o I y : 'v, iets ele c- oneralmente ia que designano alguna,
-- Ir a o.,J.,c, o lacc, P ai c,', -,parCcia o.' iloe b I, ne I de ,,- ,,el e .e. E s eo ca- no acuden. Otras personas designa-
e cc. ... i I. .lai el l Cdve cc iia c, .,ileric ce 3 a d dea a das por partdcos griandes, a quienes
dl .0 'i j de r" I', tirlli' il .,'.ei r 'ic d,,. ieealc r, ,da,'rei6n ddel toca actuar en barrios alejados que
c. ti.. ,c, ,.,- '., re ,.,Te.. 4, Ii.ci M I-'- I ., d I c I fetp, ao ded to oconocen, t ampoco acuden geno eral-
"pln rlao d- adheion al Pdarlida lc la .apiuivaJ ,- I de ic II.. -.Qu pao s i Met por tomoc.
d 'n e ell enio Proalrll i iy., -, F,-, H m" )1.:.ah c Asi en- En I Sc timacos elecciones nos di-
I- Ia ..i Pari I.a iu -n Clodl l 0 c dIi ;,,.,, enio.C u:ro:. diacd e el juez Mosqueran- a lan tres de
"itr i' -o e l to cra ci. Deie, i a pae, a ,, r ',,coCT ,c"i 'r, ral Superior l a d afe ana la Junta Elenector al de M a-
, l I .... . ,i ipcc e e llh : ,e- I r r-, i en uoa ,- ,ircst aGui i' r iana o tuvo que dcesignar a a carre-
le i c.e eei.-.c, a. iA.. e uc icaipa i clEl.i. iec i, pO irr. c M cp,'nr ua c Itol hac e ra miembrosd o la mes as a 60 cole-
> i i 1 Id I1 "car lc ,-1 d i h, 'i h, Ias C ., d c,.-- hombre las N uno solo i del do]s mi embros
ii .- i, il, Cl, i epolI ,.T,I, e do .c,,.Llojidcd a r- de cools 6 r colegios c e habia apare-
'led c .r I ICc ra P Icil i c e n l de codc cido a ecoger Icmdocumetcloayplas
I .... ..'. -,I, a .pe EL r,- ,i .... ..eiEi ,'. ,-I,, men do c d a rc og. e lo do u ento n
r, -,. l dV ., ,, 1 1 ,l-, l.-' .,ie a i m n.o i arr, og al urn ed l
t c-,rl r r y OI r ,1....c ,p i l.l,, n Pci.',I cr I .I,. in..rce J rrl TL.,- l hi ba sal eriAd emb. h ubo r designer 300 6
i ar I e i .h ,.. Fianc l- ... ice..dle P ,l A' ci li i c "."l'dd -.rqe Haid e e400 m iembros cde Mesas Eletorales
,. . , 1,^ii c iieie Cs .l-,rm csi, I i.s A cr ,- c odic -c rocesrioin p r Ia ui maano. porqueno bab lcanacu.
.'-.r c .. a ac 1 ,. ca Ct crrcrcacc r '," C'imli.i ,, 1ri .. iA n.c-i rn..d distri- dido pscc eoPletarp l e qu6rum de
.'" C.. "'iI'.l l..P ce[ Sii i r e,.: i a c citiccrales. En 1 ccF o.
,. ,..P..... P-..'..,. .l,-.',. ......' '. al rc-..1' Maci4np co, In- o El C6digo Crowder en eseo aapec-
IT..',-,,- .T ,, c , de g- nto sefialaba que los designciones lean
'..,- ,aetc ``nlI"'oI ,e'h ,.-'.rlcc Ilco d hiciera Ii Junta. escogiendo lac per-
i,, ,,III,,' .Ic i c ic ic eidP1, '" n l. 'nl I..... I ..'11. ', i. . ,.- a c i. c qiiec di co on.s de lists do elegibles, con ap.
i r 1. c .i.i-a -. llci..rl ,'.ic ic c ,,aieci c dl ,i.. c -Ic ,-eduo I I I illud y m oral suilcienlgis.
q iaqlrki tI| ctt'aanrc IF ceO tccci. l., i.. aIn. 1,i ...I.. .... c i. c ol.. v-Nordebehodepooltarsoiel .arn en lac
A W 1-4il%+l..s l) Dir 1 |611-11 trx; rR f i l l |1"i r ale l pll | 1.1 ,'.. ..1. 'h beIt. sol n] naa .
carnet electoral.
Ill. .. .... ...i.... .. 1 I le /|, 1.i. ... I IcI~, it I rwldo lam. Consider el JulCz M osquera qua
....... ... ..... ..... ... q ic.. ... .. ... ... ..... .. .... ... .. ... ... c c.. i ...... ....cn .. n deb ad ep nosict tt.... . l
.el. lie'. ..c... to- C cnidave oyoe me oa qur en lcs
..... .. ... .......cI c i ic c e c i a c
.. i .. .i i I ii. It ,It.lt cia e, ci ,,h t -irmln) i elector deblnc quedaro e on el
cccli 'cc- - - - ci. c-i' me Yc d ep osit-iria '' 'cnnic du eInccc a
irl l'.cr..ic',,l +. 'cc ..c. i. l l c.i e. .11-i l,.,cIc i. i I lhlr ,I- 'le iperc' o cores pondu enoed ifIla eleccim tin de qIC
.I1> . cc hi .. .il ,',,, Ii.'In c + l .i ... cc1 I c-[ ic I* c I. IIU i. iii c-I,.. Ii c-I ii rld,. l cd ce+ co cita
.' ....-.........i... 1, ,.i ,,' e cc r'c ii tr De nicdo so ic el gran
...il' r..ir... ... I [ .I i I=.ii c'rrl," ,,.ccciictla -'lee,, I. ict. ii,.ci.cc 1',. ci'rrl" h clr cp ccui'ob nem drl iruslegudecr~dllieoy
,, ic''., 'a r .,,,,..- ..-.- i-. l i .i' ,I, ,,. o.,,r ,-c i. ; ila''-i, I iecti ri( i l com plicactIon dn La ditistcbulci6n do
i1e, cc ,c ill.cr h u'. i.. ,Ir I .ri.I.. %, i. .ih..,.. ,c I,,.,. i i- i.i. l..r cv i Ien la l us cas pal-ai ,ada el ecci in.
...... .... .. ,-1, .hr.,,i .. c 1, r dElI I I, no-an hI. anr.,., do Mira-C ('otni s pbla y Redenel6n debon former
,. ... .i .,i .... ,,,.i ~,,,,,.i ,i h i .. .,.... II,i Ii. .. ia ciro", -.'c Aii ih.c l oc Brie--. Ailiie dccres. aIn nueva Junta Electoral
.-. ,. i .it.. I .. 1,ir.....i iilI....ioP lhl.i'ic rii 'i -c..Ie-i l i., Ai.. ci.delo. Alimuoim El doctor Gilberto Mosquera con-
r IL ...c"iei."I ..... 1-.+ v', ., La Co sutci rad (fiee l aprobcrse s nuevos
I .. . .. .. ...."pi-'ci as.-.Ic .. I C... ...... p ic......if let nc ni- iPr...i..Ni.o t. co ctar Maci a ... con
P.1 n,,r I' I it 11+ I tr ii i...... I "., ..... ii ~Ir -111..lh"0 0.1 1.. W ,t, i. . .M ..... ei tgl, dos J tlntas Electorates, Ia cunt foci-
i, i .. .. .. r. i ,, e,,...... ... n,, -,n I.. 1.. 1 I ,, 1 i,1, .-mir ,..... ...... h ,,,I ... .r li ncen htara In oorm alizaci6n de lam labo-
I.., n, 11.111n Id k i lI -A ..,l|qUe, tes electorates ell Mariano, ya qua
i .. .. n. __ ,lJ..l ... ril el I.NII lll .].lh ,.b- I d.i'., ,' fall S { aCtualm ente una aola .Junt[a lieva to-
&-to, 1a 11i l.b'1. cn,l,,c-titleonced do elpesodte un tcrminoicon unaipo-
iii... dli. -. c c,,le Icrhini- c hl enidM i cnextrordinaria, que crece por
Nuovas c ias
M o-qu in a s i I i,... rcii El Tribuial Superior Elector al 1iJ6
.- ..,lc,,r rn ,'i-,a el lc- enr on anteproyecto de presupuestoc
e ii s IN G R ...... ic ..... ...... cI bce l...s conoicacicoo. para dos Junta ....
Legtimas.SINGERd1ie"I.l,.r.- arriifincrc.-Marianna.cumplendo el mandalo
del Colegio Electoral que dletermi-
nallque cu~ando Ia poblaei6n electoral
ACEITE Lcyaitaa o SINGER ... i d '.1........ Gihberto cabrepasa Ins cincu.o.cnl mil, debe el
P IZ S L a SINGER ... oceci..c.......... I. fIeIca cIcarminino.coi.a. c c.dos Juntac.
PIEZAS Legitan SINGER i ies ]nmediamtece que los prupue-
AGUJASLagitiman.SIMANCOe n d iest nnigentes -- nos dice el
AGaceCURsO DEi' BOADO edr doctor Mosquera el tribunal.
...triaa, un CURSO DE BORDADOcco baonm inle. c ednla brarS I a o a oJunta 'al ifrenteo de Ia
FIt I.i .I i n.-.c. eia..cccI ,,ntao Ele c. cuc t seoencontr rb oel juez Rodriguez
po' apecrti % prole oras crcal dotelc..aa. ,e, c-.-ireccilona Esgivel.
.1 in Sci..:.., C..i., de ,IA abana, nclend e0
COMPLITAMENTE GRATIS.,ctc ntime ioa e In
IN ;r,.r Rif- n ttndev Junt de aoto r s en I
hI I -1-g- ;e -r ',, i n elector Ca czada de Coc um b ia eercr a de lao
TODO ESTOi I due".'........c gersorc. dcO grande barrios do Redenmi6n y
fa-i. Columbia, que aoilo lcque tienen ma-
Jo Nos txesis .. : al, it ,-c ,ipio bi ida pnc pcbiacidn.
,,i pocc iecc.ei, ii ctbajo, por- Todoc Ieo electoreo do etopa dos ba-
5neontr.i.a m ld,' ;.c cihllzar, dada la rrioc tendrian ani facilidadeo pare
doERV ICcEdi.rcrcn-clde'ecrr R ao Smismos acudir a Ia Junta, ya que Ia (Inioa qua
10lawr it r ,ii.s -,.lic ,o do ine las eint cactu cIhente co encuentra en
S E W IN Gc c..d ;,.,, 1 oiJalnc.rnte cruenta c un lugar prcticamente inarceeibleo
.1, se. b.ec-i ciopieaco de Ia Ren- inyaly aos para lb% que w V en en Jos
ic de Lcieria 'cc o :,:Iper r, n con ios repartos.
'I cc nacill ice Gi rlajl' l 3,Jn qu cdo)
MI ctoECcr Liah e c,10- le i c ci cia, de)oEl Altalde deberi, eoonstrair un buen
Ji.-gado de Ir,-' .,celOr. de li Seguo- edlfias paris Iaantual Jents
j. cr cci Feciccca iric ncci Sick00encldlrlocnsIa Jcunta do Ma-
,]aCI U ORZ DO -3 Alfrearo Fernandez ,:,icial del e ol~ne aJnd a
Corretclonal dein lSeC ia y Gspa cienco para rendir una labor eflcaz?
HubIunu-El local es deoastrono, nos dice
Habena 4curt of,5, > o0l C rrecciconai ci juez Monquera purictieamente
ai r t r np 45yM -8 0 5 4 c Ia Segi.nda inarres.ibh ..ini-dorr.ido, vnejo, an.
anitre Oblrepi y LenperlttD.co0 ran n auci lhares f,.eron de- tihigib nicoi suclo
SERVICIO DI MICANICOS SINGER cidgnados parn dirigir y comprobar oe Tiene muchas enoradas, en s o vie-
.rabajo de It policla. )a consLrucei6nde d madera, quo no
Una vez qce ne tecmi e re l i top frece se urg dad pansguccdcr lo. do--
ie carocinpreclictratespga dumiciiiu, oacumcncoo.
habilitarik, 0i es necesario. horms po Tanco, que cuandod ltimamente ne
lacsnoches-cnos dice el Juez Mocqile- cbufio preservar de otin poible incen-
rn-parc qle pccdanI los interesado5 ddin c taque parc Ia uscciunraici de
dirigirseAIa Junta Electoral. de tmo documents, fuc onecesario poner 30.
do quo nose quede nadte sin su ci soldadcos para custodiar el edificin..
dula. debido e las cMainc ondiciones del
-mismo. Aquello entoncen parecr a un
Le svigaiantes ancesta an sates dC "uartel.
eE.P.aD.tre nar lam c sdula cSoria una gran cosa peamns
..D.cc ig.ilaniec de Ia Pciicie Nei ncciosotr i c mientras entrevdstabcmno
Eab SE" 0 H calmesaeioocicondns.. pcr......c. Moo- i.... Icoqu.a-. quo el+ 'Air.aldo de
naJo vie ocicc iuoncu d c. Ic dicic- Moriaan -c-'nOcu.qo acc
buridn a domloillodoa Iertsaezl deu cura p'ns cicacoecci-
Manrisnao. cendode on favor del Itcmnio ee dek-"
c ii ciscc o n- -e a a c im construir el odidicionadecua.
aballin atulmeye Comesarefias n r
parlo aceodiondc a Ian riiruunicr~lpic- Podrlc ho dal e l eto do
HAFLEIOmoelcoac.c doic a e .i uciaroue coo n loqucaaer adt ci pci
dncaias qcicrdocpucdenoadac mc- cads uormplocs~
Io olaSaccamenios p Ia Bendici6n Paopal loi o cocl aspcaoe u ciuvgpclo igoetcrtLn a
ITeceinOc Ia soguridad quo ocsta cu-
co-riJ boy. j1evec, 0 Ian clno dci ]a laide. Ion quci cuacciben, AsI han procedido ya al repccli dcc geroncua quo ba'cemo oh. canctu-lt
hormacepohl~co. ic ydenus lmihaccc a. reduiac doesuos csen colegios elec- 00 v dickn s all calde- Goncilo Oro.
bd e: sra ioanorrir a ralFsecada iCc do iesoasiso eocio boon amug ncuelo, nc ha do ecicta-
odin so onancoaciuic aha Firirniiio abalero cil en ink do 200 elootoren. En cotal los'co- ha on ei cnlido
e j o1[ compafiar el coddver codla oh Cementerimo do Colon, c logioc eloocoralon do M~arianao non L5" .Jnnsaia- Maana no tlene
amualoe, M 49n dwa cl cinruosto por cloni de Preccntupaas at" huc"Miqor
La Hobocno, 2 do junho do 1949. lo leosd osrc nigis boc oota do_ Is Junta irt -
partldos lieno on-so paode aos ridmlas, do Marido+nia . . .
p Jorge Cabaflic p Abrou; E_.anqua Valeo Feoraandez: Enar-c M a babido, sin embargo, p bap, ---usiqislo- Junta Electoral de+ La
Armaodo Eaeiln Cabili p Cmeouias Angla P~ jr~andos diflcultados on to ectropg dec Mabuna, can to mttod d o Is elleicto
de Cabal.In; Isabe] p Fer'mn Comesaino Mollac; Joo 1= rddnso, paractca doodmao ci cictlm rcquc't isdc ain-on cilia-.,rn, ,,,
Rvdo. P. Manuel TenuelCo, .. p Immndccicsapr atop3ioMaan otichcpad
doe ion ..los e l orco .. tonaporero ninaiuno. Adonat en to
So cuplico nlo onviqil B~ores. Se oqcodecocrn cnioo. L.ot elgtlaocos, euncdcecicuenccc an lunam do emplondac ..- GenMaca-
ot doe~cirllo declclcor, ol dice as ha- cac 2 moos qoce cuniqcir Junta dcc
]ha prosonie, Ie bates ent rega dot oar- Ca debbano.
cci. provia Ia comnprobacidci de ios Todo oell reuulta mtc alaccoanl
dctoc. De o nc ontridiaro presenit, dc- ii ac tlene 0n coosnIa --nm shade ol
I ic cn un olan to impcecci ccebiilodc Iia icon dortor Calibecto 3cdccecccca- qua ,
h oca p dis cci quecvolcocic a pacer co lois t1ultmon tres o cuctrc cam
.I "--r "vi #- TELE"ON OS: paca Sc tregccr It ctduli. Dcca prc...nladcon hDa .Junta 12.6000
it ~a \ "c einoo el doctor icrocqucrc--ec pama ODobido a e to Junta cards C1
V~R~h2 hiarocielacors p eronid ic etrmidu -na otr, m itno p enoc leeaapl, asca.Im -t'
ecc Ido cou a eiero d i, vcrdes n- tamecetof] ete no ea rJ, do pp IL -
855 eruls ocrueoc se pdcer doe -neicaro cecterlnmtzlc on ge~nf'ers cia a emntac .


I


b




I




a, i-s-a~,.i*~ -.- .-s---'* n*


ANO CXVII MJIAKUU IbD LAM MlAINf.-JUCVES3, L 2 DEJUIO1U DEL _1949


9

Qi
a









C


I'


p s uld.

por el sistema


tq -6m 0,


.e4I" p el punto
Mediano Risido" de


SHEAFFERS
tA MI*JI JO UMA Ott -UNDO
eafloa Io bie a sprobot ins
l.leotos saloaisel4ssdsetlsaln .
DISTRIAWDOfE$
GUTIERREZ MARBAN Y CIA.
GALIANO 206 TILF. A.-8704 Hoboan


Puede el hombre

dmorar su dccaccr1cat?
esrt~gados hoe isoled wor ot rn-
kIso y pslgl$aNO do4 u dM1 m i4d
lo asopsoot. ofli-ugy o osh bornnio .fus~l d.
..a. ir n e b t prrmm nh iflbmts altbrudsms mrvi-
1 doIf UiMi fudsmimbs, n3mib Ido cunS uI I y
os flipis dutmn ow eo i osomp*A Op lti. os emlot.
...H"m ak 4" tompmnl 0n m OpttMim, vnm ltm we
Mi. El rm I0a w IgisatainM rM l0 udlla IM,
bdsmotwo p MMo tokrMd% do* a.ut a *Mo~ osoflm.
li*lnme n n=i= wIkttM*ltitk wI wvwl
VIOOI, t adh y u p m t pe lod.aw
es-ba-lao1,s i s. .. 1 ..-046 qsyl o ma
-O- I-- Ma fwflu -l 14 k~l r itflllt 1 Or^*ff*', r*ll
o -sso -a l I ." I A* > Idl R ( kso. is 0l0-lV. M. Y0k-
TOMIuCA It SISTMA GIANDUOAI IS TAIEA
PIROV CHOSA OD IA OU( NAODi D(1 IXIMJRSI

JjjiL!ZI1I: ta ^ los hombres

Fis.cliza C(jonr('io los precious

fijuilos jira l t r'tit Ide libros

HI(hljmadl el preo/ lan joysiy wo'uid.w-4;':rgo de 4osoar d r 'iTurilrimo


j- ,, n.,i t in rli III- ln r I.II,
I I si..n tain > i ,l, lih., lkill*, IAtll
Ia taiaiis I .,,i nllah I ,ii, O i .iCtidl,
tin oo Isj

s1la i s i aiil, |Ito ist l ,- Is l na t re
I l.. litm .. rrth 1 .I ttrtll-
.1,1 IAl A +* ,t 'l +, I 'l i a












rri @ ir *("** iJ^-iill.l 01 il lIri Ifn

Chh rle "I *il+t |&f ., I, kB*
i. i .5

ii ia,, ior ,+m I( ra". t 1 I t11 Ial'-a. I
.41: doam ii ~~ Voit, .gi o il











Ii,*1,l rin ld~thrn ri* 11111' nnnn lln
pllas t a sil ai yI lt as, i l dlt iIt


lar I| t lll r 1.. atta NJ I ldl.. di .
Isis la a a~ld la rl(lc i int o*tirAo
15tl 01111 a iars m*,I anloeli shills 1 0nA











4 dlllaho plt n+1 11K4lr i> rl n IrrNrt -
T l "n is Nsrotl on













110 r 1 l imjol< aiol Ioilvli i
IS' o ailR I t. I a ld ot.l n s I -Aot-s A












5or R~lnlaasn too psaUm oepar qif
f:lt lar t s am,, isL 0)+r 1 ,11 mimit alias talt
IPl.i.h,.h a l mitl a tl sr a t Am d.
iis1 a tin+ l oats lalaa ssi as1 11|1111|o t
on+ daitlolast as oat ci ills iillt list(+a
T rl nas t a c r d s tt Ian a lala tIl.












dot R* I .No 'itf*mpltjd*'anI
Poast d e-o laria 1r nats r d itatp











t( rm~ hlfn~t d ruult d,,*l~ mnttorth de
de'Co lmtrtlo to+ )crpi* 1 e r Ituncl pr
dellitita aiip o ar s 1 ltor 0ioerla srr
,It. I'Aitnd it d l.t C I m, c lrgo d ( p












...... d. d l 'lrc Ixll~rn. -
mtit etn t l, cn e ls h la dett $ iaBIl. a ai
(rli'1-1 lltlc l In | orr n11dl.1t4 t 'y
als llti r l t s0 1 I al t lan. so tritls












M iotmaCum, P-.d a-o.
toI!as o lat JA last l i t












Porm4 reiluc t1ti dic d por = r, l*,1
amici Ir a ti-as ,orrrr tlo e utolt
1 iIM A atlIaa ,s ,m tial .,la It I I Ctootall
I., I IAN. lltrt1 iis'l.1 prltro A


Via10 cjitd* aethteaprdda por
ratotal s tnr J Ian imJ laoa I s 'n Iad saii



1r t '.tt 14pr vide cal llirt'tao I
slepu t ao 4 mnlsa tri o dis Ca rol rclo
It.o J -Andrau. a Isrreado
alo do lot alear del TuIn oana a
siI i Is to ioniuast*
aot | 0aIa, r lPostm tie I s allt ,l oa
Irdlnarahm pianoesy itudtit del Goa
haalirna d- aa Cotmrici Natlironal
i| t%,rsa. IA.lpar.tae .,%on tto(sid ea ns-
ir g Industri turistrac s. uldsndos do
W +mis r Ida y eflcenfrte oej ucti6n
do d ton" d ao a r rte do In@ or-
Ptso yeanaa Ill y endenciaacdel i mtado
a Ian tque on Ce'as Casa Compet e je-
eila~r o.
o 1 ,uao p rlo dcl 1a r go ddo oao r c da
Tu rtmo ado ensn siderarl Troado con
caris tIr provias onale ronfor t oira. d-
tlrmhati elIArt.MA tesIf LayI dcl Pa-
der elirItIvt i t o
tPr otro deucrvtorisol ca naadt dot-
tor orIn~lniA Lpw entmcapervaqua
doolempoi It el cargo doe aCocr del
Turlaesso r losado pae Insr olucldn an-
terior. dapnnleoipdt o
Por dea f to preosddnclal distsdo
Jambift a prnuiluota del min-tstr de
C omel ire .o rs ae Is I t n oeoa ri-c
asntadatparono t roatoraato drrl
tiertindex del, cargodo Jefe supe-
rmor adoe dmentracin., s auxllnar e.o-
cutlvo de Iss Dlpeci6n do Abratsqu
mTernto csn el hpbar do o .Stldn ony-
Cratflcaeh orrespondhc t"yon. p-
*ent I per at mluer al SeCorcSergio
Nlmot Cuervo.
Imporinel/m do loch
potfd tduclc coro dictad spo-rel
mlnistro deoComerclioe autoriz6a
atientidad Jor6 P. Scdaa Aimportar
too caJas. its leehe %evaorada peIe
ui-to, deBantI hior do .2ba,10.0r0 Id
P=odontoddso uearo at dree .ar0n-
,lro n yCe u0lare.


iChoferes,



Ayudantes,._



Conductors, y



Propietarios de fiY caTedra"'B



Guaguas o Camiones! '. i







FARGO'CHRYSLER les ofrece $500

No hay que comprar nada. No importa la marc del vehiculo.
En esto simp6tico concurso los Comiones FARGO eCHRYSLER ofrecen
un primer preomio de $20000 ol remilente de la frase m6d grociosa
y original, poro los defenses de los camiones, un segundo y mercer
premios do $10000 y $50.00, respectivamente, y 15 premios m6s de
$10 00 coda uno


BASES


*fueden poaricipar lodoI lon choferes, aoyudoles, conductores. y propietorios doe guo-
guos o comiones do aoIa la Republica, a excepci6 de losIn de cculquier Agencio
FARGO CHRYSLER
* No as necesoria menctonos el nombre FARGO o CHRYSLER. Todo lo que usied hene que
hacer a* remitir uno cnrta no ilaetn postal con uno erose corto, grocioo y original parn
lao defensas de los comiones


0


Demuesire simplementp su condition - chofer,a oyudante, conductor o propleforno de
una guaguao o camia y d~go el numero de la chapa, el oAo y la maroa del musmo.
Los corotas sorn ordenados por riguroso turn de llegada. De recibirse dos o m6s froses
iguoles, serd preferida lo primero en Ilegar.


* te concurso terminar6 el d;a 31 do Agosto de 1949, admitindolse las cartos que hu-
biesen slido puestas en Correos cos dicha fecha, aunque Ileguen despueis.

* Coda concursonte pouede remitir tontos frasoes como desee.


CHRYSLER


El Jurodo selecconodor estaro6 integrodo por 6 miembros, represenlondo a Cia. Impor-
tadora de Autos y Camiones, S. 'A. (Represenltanles exclustos pard Cuba -de CHRYSLER,
PLYMOUTH y FARGO), el Colegio Nocional de Periodislas; la Federaci6n del Transpor-
te, la Asocaci6n Nacional de Porleadores de Paasojem el Congreso Nacionol de Trans-
porte, y "Publicrdod Alvarez Pirez".
Los nombres de los triunfodores ser6n dodos a conocer a troves de lao rensa. Los
Ires primeros lugares retibirdn, ademds, una ploca ocredilativa del premio obltenido,

Remila hoy mismo su frase a: "Publicidad Alvarez Perez", Concurso FARGO CHRYSLER,
Concordiao 153, La Habana.

Si los ganadores desearen adquirir ur FARGO*CHRYSLER, sean
o no poseedores de uno, les ser6 abonado un cr6dito por el
double del premio obtenido.


- PLYMOUTH


- FARGO


25 entre Ispada y Hospital U-4710 La Habanae. Agenclas en todo lo Republlca.


PAGINA TREES


"Id







CL
-c
'5
a

a.


Incosteable el Estia reorganizando Venezuela su Agasajarin a L aa Quintana GA/I, ,358
i '- I ^ -'SAH MAW~f 255
0 por ientindustria azucarera rapidamente Prio olonos L"_____
30 pr ciento noco ns

Sl S6n iU Se espera que un tipo de caina, introducido de delC h it
en los omnibus erto Rico, alcanar d el rendimlento de Cuba dncl Conchia
__Por Armando Maribona
Piden proteeci6n paraAo"0"DSL'A AAd" Particpar tambin
la industria de galleta s Reciaims&a e 1n N tJAtCel D DELAmin r .
Ia i s -MARINA, Iar AtaEi Ii gene- ministro V. Prez
Noticias oficiales vienen a e orrobo- ro Julia Mario Juantorena. uire- La tr elegacion local tide colons de ti
rar to publicado por e DIARIO DE ne a pasar ensta nu patria, cuatra 'Central C r ofreru
LA MARINA res ectoaque en el in emanas de bien aanadas vaaciones, om enaje al aenor Pre sidenta de a RFLOJ El OR 0 /5 K PLATINO ILLANTS T R U/
former qua rendiria el Interventor del y a quten acompanaba su compaiero Repi aDiern d octor Carlios Prio Sca- a e ,PAN Ytn
Gobierno en Ia Cooperativa de am- ingeniero Jos Garcia Inertrity. ARi Mintostotro tie Agro altu a-
robus Aliadaos S. A., te hara cons- Reside en Chivancoa, E stado de Yarau- oo r o P d rez i extent a ts
tar quea results Incosteable pars la cuy, Venezuela, done a prest csenrvi furVe:, de eate departameno a
critada Enprea a pago de 30 par cio p-f oles y cenr a inge r, Bernardo ie tla Ri ondae ayoe ls a l. eo al e del r -e a estro ier o i
ciento tie aumento en toglsataris camera Mattea, prote ciad del pro- |,-i.eala B ena reanoc pirn a tac- y
qUna tcnmdennte foe aminete industrial cubano Jesfs Az- a ta cl ut ofictal de seo olenvelta coa n estro co pin o J P ( l. hr od
que tan in...... ta....te fue' ... c -qunc a+ ,.1.... ala n ...inde ..s o .Cphalrihve ean nO fbia
do pr Raesolucion del Ministerio del [aoven Jticin Maria Juantorana o ta a e aturenio h e a CabaraoJ n erno en0 ubd
Trabajo. l dar ui aar asn odoria nacterrhcei-
Los Contadores informaron a ls orm aba parte del grupo tie ingenie.- ola, . o, mps in dtiant a cuatl ca Al I a A IA ries etra
r t i osoraa agionomos y maestros agricolas ;,, rfoeramama oportanamente,C a A. de Artes vLetra T e e Obra Plas s
a adegsus dla inliaio de in ba- cubanos a quaienes el ingeniero Jos". ,: a n satucd amiotana te pro-e mpatd e a ti ere
n dlicas q ues r o realizan, durant l aecas o r G a U i niv rsi dadn d e iHoward e ". 40 c u l r ,,:mer je tae cem eren ian te i -a Cap crraa hay n ons eln oia dc a ran aE



...nsdeablmete> os -aajoecs Joiep Ia Uiearasiand Sone Howard. ,o;,lerma2 a queou~ enctba a" 1,a Cm indusnica dEl esrto periods 11 till
de E td o, esl tqi nc stabe l pa- W shngon D P ra s^ coni~ FIuta o hop e ;oai~ oenaj ete fren ci m fe -"I apo cerru^oi ~rA hoo y co U a on V ne5 n i n oiia ab rna
del oda s eIhaE m re s io aela at n poau- n en derivioso tie cat ie anzucar. I r,* an & fecha que in dique el pro- ferenci sabre "Doffs Manue htit a __slamente d_ e och.__ o a dce
de l p2ad E resa dt en1 lota l e a s e ce de r.e J o r e la aa ,e r, efsr Presidente tie In Rep blica amante del Libertador", su nsie.t
meo da 30 par ciapen dlreio at- naoLba e dee ofJua ntorena levaba el sr e Agricutr, parti- in acerca tie ls personajes man psonIle y a Ia admirable viveza






"D c n s i rl e n e s o b r ~ o h n o mbe. d ee l u e i tteb r sne s tr d ie u ca y 9 6. c o a n l c s e u t d s e l lk i nio r o d e A g ri c u ltu r a, p a r ti- ^ t r t a
ri nos. ne m bargo, qel prterventalar n d e rl a lar~.- ernc detm o ellnle lits end de .xot co ude azc r ]a Aca em i deAE co o a a u
Gant inelargo, ae ntorento dal t-tar Dresd I. Riv era. El famoDo r- el mismo totias l class tios en l sda ie Stm6n Bolivar del relate acd a a Academia
ro dl S rbano, entrgdor de r iorae- ao.laamdsdoto ; de tlon trminos municipales La primer dictad desde a misma Aries v Lemptrns Y hay. at hablar so-
a ot ero n doca t enoe gardo a mMinis -Y o die aigen holanads. E door f re Ahrns y Unib tie Reyes, quue trabna te Artes y Letras. sirv i at brea qamujer tal vez ams impaortan-
ttar el Trabajo rme deinitiv pro a a H ndraun del National Bureau of sa.r, podia, a areciar palpabtlemente disertante pars trazar In silueta bri- en l Ia vda del Libertador. oatlve-
nrticlar. e norcn i l Standard, uidonde np acen toda dlose mie re od e Unanueva politics llantisima de D Simon Rodrigueri a Jose Maria Capo a hBacer usao do
Caontra i l mporta6n d e a tas lis Ufo s proas r pnrmane- .l oospal social y a y econ6mica el Maestro del e ibertindor. U n- 4s admirable e posi6ni biogrifica.
Unastro las imn ti e rrgetes t ae I n un en eel para eshiaalr abl co si l
Scmsin te dirigntes te t doctor Brauns-le habia aacili-o tI ar cr-slad or el Gobterno pars fact- blico patent. npasionado a races, da- .a ho-a hiada para esta conferencia
Federaci6n Nacional tie Elaborado- ta do >,lGoblerno ie stados h Ui dos hlali-I, a !-.cio tie distintos proble- bido a ns relieves arisadisnimas del ea a ta., 530 p m-
teas de Harnma ha denunciado ante el pars estudiar lob derivadosdein Ua m 8n
Comptr EJecnuvonde Ia C T. C. qu edustri, azuceaiera. Jullin Maria Juan:arerna Hareuniotsdins, y Una vezate
,a desmesurada importaci6n eCgq- De adli pas6 el o en'er. Juantorenda su misid 6n oficialt, a el ingenero
aetiasmesnopaa sp afctaci do nDeatIn pa -a ine"fcao ide azucar. Encontr6 en Puerto Bernardo tde Ia Rionda procedi6 a
tetasonneauesto pain viene afectannona a s f cran radena tie destierinas tie Rici Ia POJ 29-40, con un rendimien- reintegrar Ia administrac6n del in-











to.^ ^ dor oepl1Se^asan ;Sons Lus.S ^ I 0 'sit
s.erabseortealos abadtatce Josep. e Sengrms an ons Os-t speror a 12. Ia que introduto en grtvo a Ia Compab Attica tde .o e e
de esesec r. ya qua ha comencat ".eKentuokit, .t ___ando on annVenezuela con resultados sorpren- ottfo conformeta ra resolu tiHn dic- Hs
,I desplazamiento de obreros coma con doce cubanos mao obecaoos tie denies.ta d.a.. en cement arpelat n..
cansecuenca tie la competencia des- acuerdc con ela ineniera Benigno
teal que haoentola galletas fabrica.das Argbeates tie Ia UIversidaddtie La -Cr ra.q....t a..ana es Ia Ilamada detAgriicultUara enSeseen lid Ene ase
en el extranjerao Haban yel.senado JoaseManueltCa-a mejo ar el rendiimtenot siualt deoacto. toots Ia represtortin te
Afarman dichos dirigente s queen .snoa Dicha firm costed a Juan- eneiet. a. que es tie 8 a 8 1-2. y se empreen proptetaria del togeniaco e-
el adia 1941 r importaron 303,503 ki.t-rena ts crsas. unno en lIa Unver. espera qua con dicha nespecie quetia- mo tan tie los coaonoa qbes, r a.
los tie galletas, cantidad qua ha idasnidadtie Purdue, tie.Louisvimlleo. parra ngualada casi at rendinmiento nor- teraroma ot s atisfaccf6ni yreconocr-
en aumantabasta alcanuam Ia cinra especiattzarse ae neaporndore'v 000on-am ide to cala en Cuba, Otrasva- miento par los resultatos obtenidos
ten 1-28.99nkio hstaell1948. la qc igra densano'es. y otr to n, Ia Unive'rsidad riediades que se pcoducen factlmente enll a intervencirin official die esa in-P c
nifica una.umeoto tie mni tie media tie Lotuisville donde estudid bacteo- en Veiezuela son Ia Media Luna 3-18 dustria
milton tie kilos tie galletas. rologi. en general. Otras.se.i me..sa-% Ia Cmmbtore 41,. Ia POJ 2 -78 y asbiondustrial
Dichos dirigentes obreros ban pa- tie estudios sabre codfas tie azucar y 29-61. con magnaficos' resultados. E Minitro te Agricollar. denig
idido al Mtinstro del Comerccio ue sum derivaado, curso en la Universi- -.Creeosted qua Venezuea tte- od a lIs funcionarios te dteparta- O
g e p o n g a r a t a a s a t m p a i~ n mc d a d di e L o u is i a n a r e f inerm a ,er a e p ax s c o m p e ti d o r de C u b a m e n t o i n g e n i e r o s O s v a l d o P e r e r a
tiandose medidas que protejan a tain eras v Ia fabrics de mateales pla -ai azucan? v Hugo Via Esoto, porn qua am-
dustracubana de la galteta. -Nc porque neesits el consumotaena coma president director. res-
Gaogaoon mleoo de Orienta --He penssdo infinitlad tie races tnaeriu- unas 70 mit toneladasYsu, pectIvamente, del Censo Industrial de
El doctor Arbando Nodarse. aboga- acerca de lat enormes posibilidades produccibn actual es tie cercadtie 20 Cuba.
do consultor tie Ia C. T. C. intormo que este tipo tie industria tiene Cuba. si tonetadas Penn hon un dat may La safe. pora dar CUmpltmloolo a]
lo pridita e e Mniteiocin- -osdie uanos n- n dice iltoelciuaerinayordaaenaLatarEn a arcuptmindosl o
a ton paerodpstas en al Mimisterlo dat" --na Icmeuntanpan-. EnEatinmtereaante: Cuba deja te rende'r Hat terminado las labores dtie a cr0to quo ootoloceIto lorodoa
Trabata qie para at prxtsimo du Uisa o r hcr co nualmente a Veneaueoa 40 mil tone- present a lafr tancentrales Bagua-
atabiqus pisos, planchas refractarlas nlaas metricas die azucar pan no ba- non, ran un producin tie 275.10M le y
n~l ie ooprac~n ccil I noifi trutdo prsestaciones rdioemisa ornh-nscnnapdue6te27.1
oat tie Cooparain Social to notiti- a o pao t anra n o -a bar reconocido a su actual gabierno cosa Santa Ann. acon 242,019; Ba-
marisn del Expadiante 60tie 1043. ns, clinlcas 3,clen otros sos. Tam imuepmporta esa apreciable cantidad ragusi non o51.042. y Stewart. qua Julio y Aostmo.
relative a los probleaas existentesobisn ha eeditadogmachoe a l n P Hmgi m t nr7583 ySamoa.rotinun
en a rector gastronm de Grie- l os t I s. q n Cobhacendadoos los colonos y el pueblo actividad solamente ocho ingenlos de
te El Sindlcato tie Obreros tie Ha- .aasttityaun cprblena deohanere atodo tie Cuba contempla esa perdida Ins 161 centrales qua comenzaron ta
,ties, Fandas. Calis y Simitorrodtie tiealtos. y an Estadaos Undoslton
Oriented enviaro usa rep resenta tina one iarten en abmrntos par a cases ..IL'.. .
El subserretaintdel Traboitdoc. ovees' tros animales, a iOsar de -,Como seeencuentra Ia nacotn
tar Witlfredo Lelsama. ha coon cota qo esit cuatqo tans tie atlas tnmao agito enetolnda bat a at nuevo reg im 'dio ]ignenJatrn nt- Aproveche para nacer sscompras, tas
par W tima tie tillnristidonde sea ehnado e mos- --Hay paL. armonriesta se estb'tra- ma maF. y non testa:
prs __sed_ to,_e_ maeran. del miamo modo qtwa loajalo muy bient. Desaparecmeron Cree conrenientisimn que Cuba
Didtari ar...ie.apaecea Insa...tionra. tIna..angre I n.. ,r'.on.st.potiti.as. at pueblo mc.. .ei a onstantemestea Ions gradtia horas de Ia mafana de
Di r aiana en el y......costactoa "ylos preerneltill, Is ob re.os cobran bu..i.s.jIn- dos d..may ores capacidad y yonoct-
ta el 1 ta dot.del s que recibe ost .i..Ales e proporconco coIA to riq ie.zo ..tin 1 0a espm ...ai. rse. e l Estad..s
Attiotioo de La Hab~ana ie o Ia" Citaciolaes expertmentales tie Ions indutstirs en quel tabanRn. se Unitdos; pero a condictntie qua ties-
P'adre Miguel Batflori tde lit.... tde azt'icar, siendio las pri..... An......glndo las cmlles tde In....... pUlls Itsddo!ayuda pars persotnecer 81/2 m., 1 p. m.
CPpaaisaa IHountas )ALutsio na. en idaid se ctonstruyen carreteras Nen l elals De Ios ocho qua fuiins
rI Fst ado dtie este ultimoi nom bre is bras or irga d o ty e da lad s cl ose e ll 4 ires henois teiidoi qua e ami-
l Paadir Ma a ug l Batlrtlo i J I sit toltlatetllle., Fstado te'Marilsand, dtie avida a- gal "atitss s to iI 'ersin o- n lgr Ua dtie elias alumna eminent
l i)ver, y .a.i..i.i tittiad..r quea ha ltrigid ...en.todann ello a lto I InestigA tin trainn jams pars mdtistria . ar te Is n E cueita tdi Agr ti.ia. o tide In
lirgn-l, i a 11aban hare nu' poros riones por el doctor Brandes. que PI pn.i La Corporaci(Sn Venernlana Universicdnd die Lm It bnina,mespe1 11
tao ---ot aaa -tiammtestIn Vill- (if matuieineisniosstAs oCiantbImd joiiti lngurblmualnsit ni t ~t bie I Arm asa1) t
.hal ,.-i~ar nlaoi ..1co~s t- orrci co eror llIn A 6A o~~ 1,t de FoIUeoto tirne un cr~kito tde 125 ratio ell u o e n~~ntm
t IA o dt ,a A ctirastr l.aloimnbanaI t Nsaciaial tie latcintadisa tie Cuba. el in loie-ie. tbi acress --40 amilones etc. YV comno i enpcotie a trabnJo eap
f. rl ir ohrt r kit ll retorttin iinttpl ur tagce'st, Jusntotri la c r elo disrail ea tie dtilair' anra r t'estnt naN mitsat u riistwilais.seeptt el contrato que
asitrolsamia,, staeomltirttIr Ilnttg mao.oiettipaedsr'roili tiaievaa tvo capitaleXtrounjrellloxns expresidodsle nfreciera UtnonlscolsnpaIaestndunl-
in its (irniti1 l a I hlt I r 1 .it emi l's dii r ed i s dotie ay o 'e d ii e i ntyleiit qu p q te r i jra s sitol 'r a a n in uyatop bienr a In, d iense ii a laist oi m de rrut asc nt
nn'h1 oll. tl~l t -rin tenI i a-snrms en dstltntas iaponasruma nns qite atioitais ll y san'to Flarldo Ahoro bti, mitnlt
i t 'lois ie t le tiiVe l ne oti-d aut raTxat l hopars mais. esiac pecstime lte agri irs b- tincsn s s a Cuibts Io cubanos
I'll Y el umi s. aD e cto ulu o xUItitis at l itei a yit iaina tc ros qua tangar ti e rite 1u.to labor qu e el etl ebor qua reaintl ni en a
4ts1 t et Ia s1' t11-116", IO t' ihsalirqile tJ o tll aras ist cit ch6 Par s tetuilar I s lls i nt a nt r fa ultmtAn f nim ent and t rl tiite l q acue e lsil prnp ,hepa els; eo-,
1 hAli.e.. .. iO nde sllld t ul r litar c tnsiA -s ts Itutu a iou v e l mit r eibido s.moale pie 'd e son, hij n tie t11 bs ts1 A tp o-
t,o Ilolitia V .. i nkly -on t lloi Ii -, a Mexici o stiio Pirerto Rico 00 inIl llaru ntles iiin uvu)enidoi sun i snola -panitdid par sfalas de altprltu
F t i i r t i. ,ll l l Isa is lir r ld 1 In a m los (u st 1 ,nti s I '11" I ll ara i ts to.n l A im ls ns tis r es -+, n t tr tiiaaa p s i c la i m s ( ie ris ijirellp r a- ti s p tr mldec l6 n g iil e r nn -
e.. lll 'ei- ,tet dolor.- Pars cerr 'rsnt itn [r-im t ,tiici p oe tsme lss i stiell s i dustriil
,, .I l . "... .. . .. ... . . . .. .


A.%RAT7)1^ r]rDIARIU XI A TYA.--JU.VE-X l C rV JU A N CU .InAC


.....


Pi-b'i,-1 AVA iZ H IZ










A !i A L UAi I KU t..aflm's 1MAR101 6%,. l A .. A... INA..... .-I ,.. 7 1 III... W ....


DIARIO DE LA MARINA
FUN DA DO- EN 1 B 3 3
Director dede 1895 1919. Don Nicolas Rivero v Muftnii.
Jluni, 18. I& 1919 ass marzo 31 1944: Dr jo.e I Rjero Y. Alonso
te o DIAR10 1) LA MARINA,A Socaeasa Ar.,om.n consltuldsi
en ii cludad de La Haoana el 28 de enero ae 18,7.
Dedna moclis Pasaeo de Marca NO. '51 Apalaao ma Cormeat, 1l1D
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
SUvla Bemrindez de Rivero
VICEPRESLDENTES DE LA rMPRE.SA
Dr. Jarge Barrcoe y P tih 7 yElliseo Gurrin
DIRECTOR: U ADM[INIlSTRADOR.
IM Ilald* i tvere y HernAndesi u Os-ar Rier o y Hternandes

PREC1OS DE SUSCRIPCION
Eatranjerm E reaoIere
"TerrltoTle -A" iB --
ntotal o esovenlt mB eonvenia
Met ...................... 150 M
Trimnitfre .................... 4 5 S b "5 8 6 o
Seme_ t ...................... 10i 10 40 12 0
Af1o .. ................. 5 Is 19 60 ViK
A. do in l ........ ... 5 so 1
T E L E F 0 ON 0q
Drcet6iB Admilnlstrarla:et:


Direcl16a ..... A 47897
Jefe da Rrdaccl6n ...... M .56t"
.'fcl do [Informaric ..... A 9-27
Crdrjr-e iabanera ....... A 7575
Spoa- ............ M l.2
lhotoecrabado .......... M.-3775
RedIamc6n .. ... ... M-m5601


aominiUrador ...........
Tallerel ... ......
Stucl ;! Q',,ejaa .........
An Cym'erclflesa
Ars Clahit arladso


SM-1738i
-hs 35-M
*M .' ,9l
M 56:14
M .39n:


EDITORIAL


La reiri,Idica(Iin de 1(i iI'Oied(l y is

,Ytra(titiUs al ii t'crisittilIM11114)

Y 7'%el Pce iFii.ur...c'I.Ii.. ... .1- d- P....1. L, ,IP,
aupne-in Ccric I. Ii ,r I- d ,. -r. c-i r. mn .ic dr .,.ri m i
Lea Orgar.n.ana deI~ P, euinlm-. IL .A I,-,1i,- .
)A esna' n rrn l.' In [Iii, -,nI I, -,- I, I ,l In.-- '
c i pictrrna ha -l'-rcr-.-. I., -. i-,' ,rli h.,' ,,sr-r e,-..r cr .. ,u- i .
drirarir eun ad:n re rl c ri -ler,r rip1 -1 -j, I e I I r. .e 1 t i. i enr.I
6 rld ,nn i I-i f in -, I .ri m ,i 1 l ii Ii. ,1-. ,- ,, c'...-1 ..
gre-ola [Li e' IA he-,n. ccr iqu i.r-d .r. I cI r-, .i dc I
anorm a icnmriucnn nal. ai e.,rc r ri dc I. I dr.. -,n Pullia ii
rrenanoa dcI rur dmno.-i',ac-n. alundr,-l1 i rnn a dc la ,,r .
de, 141 dis aran de' diim r,,nre dca. A clr ,, rr, r:,duiir i% pocrelc,.i,-
revolucionaroi acon cs enermizaIn seneiA demnpagogica. y I gueria. Amml- n
periooa6t da ermigencia a] fin ose ,%an cerrando enlre nosonros, parna dar
paso a ia normalidad Iuncaonal del regimen consimucional, sin eclipses
perlurbaadores. Pero hay un aspeiLo capital en l que prevalecen ian
formal reciciriran, de Ins periods agudos der e rgencin -qucda una
norma inotilucionai y bisican gravemente muhilada--castrada djtnnamos
mnejor, por cuanlo hay de ecrerilrdad econ6mica en ia dcmag6gica me-
dida-; hay saun, en fin. una holeiad fundamental que permanece ahc-
rroiada: ci inmaniente derechor de ]a propiacld.
S io. I na linartad Irae consigo fi paz y la rin lueai.n r Olrn pensamni en-
to macianma adviere a los Robarnaners: aQuienriuiera pueblo ha de
Ibhauillr a jc nl }onbresA crrar. Y qucien crea, se mr epeai y nse cc omo
una fueroA de 14 N naturiena a la riJ n lcrinar o a pr ich-r s d, l ubedriof ucra
iliumt a.-
liunV e. rIca inc m los irri innner dci Irniril a rrl hotn n.IA, .n uio..n ii
Cn fl,11` % mi 41 ilir 11 1fni Cin e ic uaa liam [lifre/as nmiriWirlr en ICil reI nnldo de la
uiopninednia itIliilnar, r-mr id a rd, nniii-is r le, r i Ira la I, proi irdade v
un iuris.11i J(lIIIIrI a A 1 iureI ,.n c5(rear irii cri a ryIn urcinl, rma Ir
deflcorlerJiA irini. run p ii cmin rcrc uni uric iii
Y Iliit inc in-) Ini cA 11lrenic p fume tit
lie 14 14 r i in creir, i -i i4 l rilent-- Au twirs r nutiI lit rutina ri ii lli ui le
ccIllh c. I a l li A iri in r cu r lle ) ii i ir -rIn$ giC)irralAia y
p i cii rn na I n rerarri-i" a. ruin I' i i iiti,, l,, inII A )A I]
'Jott ,*)" et e 14 t rtiltp. i i t Oll 11nl J ie ('l"A rtl r l i oi h l
lni lil, cirn a irrir. r n.lre. i. li in iI n .i n -ia lsn ,, I ,tn a
Ahii rii arnfirlir i ha c ii i~inun ci. llhl, id .ihd
'I I"! s t r .liit.rii i i ( ichl c ., Iii ii r i i i ,c hi ls i c ir irilr1

mli l airni n $I crir O rle nuh l-ri i im er i ,Hti airIi cr-l1Zirc lllcin ire
a .l ir opl d i.r iriri i .,l i i 1ii, idi ,,r i 'i i Ira lAi "i all c III IIini n


Sii iii i r, .i tn.I ,Ir"I r I-i a I I.c ..di Ill i elllri a
sir lan ifs il tirLt, s L 0 li.1,iii inu ci I- a' ui rili r iriih i i all lnln
ail 'Att0 a, ho4.,ailia a ru I lt I oinn ii-ii- *Ii a les ci e n i n1 1 lir tiln
"JAMlii 4. 411 1A 1111, 01Ai.l 1 ,,4 liiiii t, ii rii i rrr 4 lic i
A irl ir s, inid.1111V6i I.-1111 Ii ircilirier- 'll, iII Jl.,ir I

,:INwlA. ni rrnr, i Ailli rii I., u1 11ih11,tpa Ia ,lniiI Iii nl, .1,
1 1 1i iI is, n .1 "40 r, li rii ii ii4 i ic iri t Ic i a, j inc ura i ili
liilill' li- I# l 'ilunla iricir-i~i r,,um iihigil mIsrirur'1 u lruine liics i-ri
tiarairililcs.rnhs !I"lsic rinK ilnn- lli-isimii -rrn rtdisil,.r ,1uirirr ri,,In,,
iliil .ins lluai lrn 'i-a jirrir s~iuiii a in ,i -ri iin i irait.l in lllrau un l,,iir I-nisss-lrdi\ 1ir glrllh Il, 1, Ar1 4111 1c ln,
- ---,il ll i-ri-i-i

-,011,I"i-ri i- -hi, i i it i s icinir i.i i- i
.sli s tli iriiii a ils1i[ lll !
'n-I- ris r i-riiii a .11,411i14rir1.iq n--ni I '



liiiu;hIi liiii~t liu isiirisn t 1 l riia.rirn, ir' r1> ip hicririri l"lt
a ti ara siirai. -i-ri i ar tl i ns ssi riic i- ll llt-linc i i ti l I, I L
hrisii, 1.i 1iasI nn,1 l- I .* I lC i ra ,rI, ilia i iii .r lli'ur ni. nl,

tinititnri-uislii ,ipi unl. iraicii.,,, nci, mciriiiriiru .i. l -i,,,h,,,I-i- -..,, ,,

Ili$ II.O w A m kitu, Ji,t 11 1,iIi itlII i ie!
l h idi l iid a. il iilii j ,i1A i it

r nllniat iriliiiI-A ii ulncn Ii u 'ni i -
1160. wI ti Ili it i rf IU r h, In iii ri.... .. .'-ii n
S ... ..i. i I.. i... i.i..i... ic..u.. . ..... ..... .... ... ........ .
ll1iaiii 'rt rirIr rt r $ a d, !,,iI I.cl nuun - - a






jernmas dc hov


m'm mints-'na jnl-'tlli" .sash a'
el/ .ihtnt'tltlttrt'.li








1 1-i 1, r ll 1 i ,.
01nis mc I i a aIn in ,
e Ic-A ,an na I f anl







ide i i isr n. rim b I- i 1 in I l p -
inn nlc r hii i c r f i iIII ,Lr I II 1
it hip Iw

dldin i rr ls oil -






ilaeo n urB I n vmlah nv.- 1- -' -








vi~e v rUi v~ r 0 du-1 1 rrII, vc r '
ruif Jn uC n a oin r r,vna.,nn mc r r i
I n itir i-i mum111i \ V








Wl. mni-e I '- mmhr- lri n-mu-















Congrdsn dbel "Pujtnebla" e
ii xhi crir-- n mi ,,niu in 'e u n ri,

i- e "min-nim I"
do ineP rim m i nlulcch n cm i t ir








Plan mmm. EA ia n rm m i. i
4 a~ S O [ I R p r o p o s i c t (~ 'iL,w .1 1 t l
iNa sush lnii el raisi n a mm m ii- mm








diI11 rfpmritndh :nl v, h- dc :uk ,p '
l b ,g min c s linac m i rm 1 in m aills lnln ar iini 01 c ide gun. mmia
Uil minm sliuumiclnr rn .tintl i-ii inn--

uncurle Iiu cu r s hlher .nuurlnhi InL I ina


imVlhicnn~uee nunrinn ,m rum l din -c .
glnndou nla Etl.t marc ni in rump mu'inn inn-
Pon qParlamial dunn( cu- IncI l minimu

Clon pnriao gdgu.'I,tn~laoige',

git on de Bran.o ecnIn CInra' nari mu'''
de aiia ha 'renii a-r rnu~lnse nc mut-

dudon cepcren. mnanures de usa in'c -
flgbuimr-lisnas renu.rin,, a.
6Qnuertba vr u -i dlCh -n ii qe r.c
in swa menlL an Canupresa Cmi purrh
ant raPo t bnusbrms !llce, mml
sapcasodcn nlbreclaiaflnlt al ,Mn


ii.~ ~ ~~1 Aiiinn ni-imm




,nilmiM i in


it Ir r :t ArO I,,
m iit u an ,a
-in- u m l ii o. n m- i I e1, v i m RA
I,0 r;I )ll- nii, a. cimi





i .-n .... mus ..a .I iI ,ini niet.ie
I r m mumI : I V a .. I li Ine ll,



tl iu rr'.llii II mit li it m,% I'rm 'la




it'eanai(,aaqn en nunalo ill annum-
d n in eeamel.ean1nrll niniaI l m .mi ..
-mm lb miiid, imumunmri I, nrmmmr ar l uri
q.uc Pene<,uninmum c,
r1Im um i'.ii- innmmh rli n-unnrn.ir mlmrmi mm m




i' i ll, u mui iiui Iii in II- a ii de U
n-sItmm ~ 1:ii umn1 i mmmi as nun.,mini-n
,,id .er et-o re al Utenor i-dn cable .(t
amr an mmi clae lia ru qlc Pan harus
m- I llgu 11cn Can %'m'InILas elo rain--
gili- ; u y ell q e lla lO 1fllo e e 1l1 .




m nl innt iiuarlUnim nn i nn- -sun hi-, I

c-nan da mmmibri .aCnmmbalcid iciar
inO r, p .raceislus nda rund rua .c e
i~xll Kle 'Ultdil mmn Nai cur\ e





inninn, rb e A iiN enlo tnhL e 'an--
nd- uclc~siem QIIc ulani a
-a-l, p~ i-n~ te nor- .mel ca.bl nat ei





mu uniuie 5 r;- i fa nso p--
e v in m a d &m ,tinnn ri I ncan
Io' ue hamclar ,.a clul e n nc-503


DESDE PORTUGAL


La t'Iittajct d(10-ttstn'wt rtlllnrw


oPer Ednardo Aile% Ramirez

UN, ....- -.. ...,l I. .. i,.,-A.- .;r L. m.rr--:anos del
.... .. r, .. ..... fCz.' f, e .Ctr..... r d I -S.. .. ........ . pe r

-.1.-.-.-.i P,-,, ,:,; in 'c. r:. .* Ea a.:D nua, m ll ,l5 ic iaa costa
F., ,3 Arl.'. lg r.II e,-T,- p rCI1p-.,; M r. Es rAp.rl ,T..E n que loS ame-rica.
_F a D ., gacnC-95
r. ,- r ..r-.: del N, e re ranc-aLess-
-,'~ r que --,. plar lor en, ,T r,,,, CIel sesenta par
da rr. e ,- cr.roc. a F. I he 4 aro o r e oa par el
t P a r A ehird7, .u ..r-opr oenlr del saber
proI.b ar ,rno .1. C, Y asn m t-arg('r w b n ie ndn part~do
., aor. ,r & y a m tino1 del e,. n-. cicer. y el ml amo
du re br d pe1ridscendeno 4112 rl.oclubre.
;.-Ocl Pal,. C -'..- E_;,; ver, ~ljise In nacoemos a Es'
rrrnza por-rdef,- p'e c r, ,u::r3 mas nreciada he-
r-r -re-,c,, C.:r, ;pe -,i'-,inorr c, de log
er, 1. Jeccl- ,3ethl.., oe fila reredamoas
r:, -i-r. iar eci.-, .. Li-p,:,i,,e, cc-. dice
. C, ,.irn a-- ,, -- -,, . -. -r.ne Ce n edi-,:s male
-i-rc.- *no: sC .s cur incIi 's..-niI.. cahe
qu oa :'ur, 3e rb ,-o ,{,, r-wo ; , ehlellar -,brrwa! eatbe
dl. in acir-ec i.ci.-C-id l a'iiP.n51c,i ... di sin
o ,,1-, .,, m e rl,c-,erln oh o- a, r 41 c lewr,,,, 1 ,, aoC T, s sin.
I l. ,.-. P- "e i i ai I e r .r. d e e. o) n ae c e r e d e
-,.-. :1. ..o r II d,, a l a . cr,. cr .e ids Qique m
1 l Ci'. do .n. q- e n--:,13Meler.o -i. ih n--,e-: n aran
en I. er;pi. di nrer-I,,ae .,cr.,,C- c .-..--' r e-'. Slesa-
,. .:.rrr, ar-, ---. i... I r. c .., M.... i ,-,.i i -,l -ci lua ii por de.
ri'., e ifl S d-ir,os N .rc Ii-...'e .,I .. ,, a ri ipnra as"-
..,,s.. ... I... ,-- .rc d, ie nrane-o
L t edi ..ria C ~ .- i c iis r -~ ie,,ira
L' .... i.1'Ira ,. i.-r i il -. 1 h pc-dir.., r-i lsrice
.-- -,,,.,, i cn,-, t i O em-
.d, n,. d r... . .. l : ,. a izuna
1 n. P'icd-1,
,1.,or --1 d I,. i,.3 .,,'., -, ,,, . ... -L-... Ti -- -a r a
r ..... ........


F i .. . . i . ''' . . . ....... .. ei' r .. ..a


r . "- '- nr
1--. i..'- - 1 ,i,-,-.1', .!., p3 inn,,e -.
,~,~- i ,'r,', ,,,-- - "-. ,e A

aion superior a In neia A-er,CA p-a
angnlosaon. y enn que asempree a-Pibranidacida desaparecec
recimao de Ins medios mam eriales ]a vennaja inrrial que les i levamos;
parn obtenerin Mnx-Pi Fouchnetr s decFr. seran cultos y ricos a Ia
ita. par ejemplo. la Universidad de crv-a. mientras quennosoiros no sere-
P rttsburg: 42 pusos. 100 salas de cs- rmn su5 1 uhoIis ,Y hasta en eso
udins. nmas de I00 laboratories. The habrenins sido medterranera '.
Cathedral of Lacrning Comparada Quebec habla francs. Rio nde
coia n Sorbona-Liliput. resulan un Jareiio habla pirinnen. Waning-
Sans6n r ide grgnolamacia Nada (it in n hbla rifles, nui trsr capita-
ar-ecid aientrei el Rio Brain y Ia les hablan espaio somosa lodos.
Pampa Y -en embargo pues. europeos trasplantinaos -ya"
Ft(n E" pa ia la qu nno itrnsmlti -cmn idepeidei ain p ihtlca e im-
todi rI saber medieirnrrne. It pulsoasirn p upis Peio c lraindepen-
en lalllarai[enii ua de Casilla iqe dearra(p..irrarh irrelitnpulao pro-
,,pi ndinnos ]a maitIinila l i ncla., a nir n la irirsarir n Y par-
ia-rie -ia y JArii Inn-sriainriaeg.a-.
.1l pow -~t l|o, lat' lla 1 tl" llonla bv- e, I s a
h i bliedlri iE ha 1 ci .1i7Mi 1iMi r Ahi i-de-il fnuertiri i
a..... ovt im cii i iu r i..ci .ririi n




DESDE MEICO0



(1-iril (I liltl jiueti t ((t' stfire'

'inerA \fonio Juinn


An itus unarm rI, a.- Nonlds

can i~ii nieif ili lu[. .... n1cnam

manl man is mv u IInnllell lnrura-

mien i-m i in i. e: ci
.,. Iq e l t 111leo t l" ,
inrne T.1 10. i
am a en h in 11i -1111C

is . i ini n u t i- mini it a

h ci. sinhn i ,..." ., I










el 1w im in
i in .. iih ieie. uc I *ii,.l'I ,
-ii iil meln ilum rn li



I, 'I., C a Im ,M Ce c iiN i nin e .
tin-, atide- mn tlll ann: l bum



















mcii..cI
in icrll cimi muir l l -l l~lr 1


l-I, v n ls nra a I r
i-u ales de llr auiI rs rCi ri m-c-
















d It. l, li ',il ,, r I
h au d 1.1 -men I tillCA
iu. 'elants mimicd nipnae ,,ian -i

-. i-mu .. ... n i mm:cc, ,,ci ,


















1, I r ,,d,,s ,, II n ....n o l .v
sei~t iI rn ium r mm iinl iin,1iinmiii sli n I ,



ian e c n l-mimic Irn A c ai drui AI












-1 irmi--lu-I n D-Yd
r llidc ridorc -s -
curl... ..I..... ... tI r.....liar. i. .
in- aim--na urleIc n I iesi hri i-ri ,a mc
I gi i i- n cii r i s itronir 1 r in- ih .-
















I Itc I" llt po dr l chr ) tlb i --
tente-a v e n s,- ue w d, all .,
Y t urie Y muvniiinui e 1 i l..enili n,
















date-C, aSRUniuS deInn iornni esu
-cr am a S"i r icon n omenr u ir s u
dl a it itet ta a ai d e In r inga l ,i
innl. ll- annir m4/imi-ine inn ,!,i
ri-i ll~ti i .e ireinnini iii minin li sirn l-i
nn ci1 -i-cii i-n--i."1, n-,l( -in,,d r1,

-nn't ,innea ,lane ammi pmnnt. m-
inn \ ..nm.. u an .Int i ini~h IH- re lt
sis, tsiai iS,, c,,, r. ad 1 ailed he An -


.ni'eni.eruin ii IRhR Ita I 1 cin.n I-
rim-i a If itnlli, .ini. -i ccU ,inlai r -,(














.nnmlsItiernnirud angm ruiln Paar-
aemir n.drmmi t ml 11w inn 1 zn
que serealien ptt" r; e pInlpm inn,,mg.
a c l minid lcontit Ir n R Irnuin
us.rem nubl-ibnur iis nuhnrnsresa tm-
urine ruin in an dccii-- inc a -
mmnda pnl n r-cccr~l dacr ucr.
reds.. i nu L~da mot in prae-no. ens
run~dcdn na.rnnhlauerte pine ursa en-
pnnsa cicaminlas y ruin crmi de-
-a:is aqme. si-nudnri cransalacuna
at untc mr-i e i-icc aconginiada cnni-
an -rued il dalniaarim Sian 1)N, de
Ci caenrta, dnrmadndics. esti ne
in-n dcs.rgr rndnrem
Via ues.nJnauni MInnrni entn,

lin u Idn auir mum man dei sannr
iiilo runr padecer cnombtio,

ia iinu mia m mum n l j vn-il cra l

dune cur ins alsimrn eoo
c~i ngianr r cnn duier- dcscmrun
hlii mamman dulchas dcl hoarn qns
adoro.
Irma -ia o~, las caims dlannanui-


lanonv'earnlena. b astin conargair
quc la~s Itinerarloa cantigaun rmat rim
nnuaca. Creamnr qur- -las -cuel'zras
que it recaican pamcr eilatue mindans
dna cladaden rantlinnen sic mmndo
puerti.s niiihnabca, so bailan aunnm-
pcc Jitninfcadas.


mimi iilc.. in-n-si- ciiir l nlla mini. r






us ...... nen in
Y1 ni- rt .... mii h


1 i 1 1i- ii. h i--c inn .ini




" -- .i i u lam. u-run.-10
-ll icl ,i-nc c=i miilcanm cldi





- a, Qai rlien, .tlabip-ecali

i~,n~n i~rm a in. n rt iman ( nl I

t- Ie'll. n iic I -c rnun.







al td d -ii l- Iq,'T i C" IO 1
,- i- Is.in iimm.i.aenhidcr i, ni-n-in







enn ..cn. oI om m la IL I"I
-.ini m1. in n-d~ ll i d'i mu l- in 1i1i.


inm ire nin-c ii desi-mi wi d-u





.l ,lllIjir l Il& I t at od r,11,, i- ,
,,i a nenu, en n I ,nacn.
Ninn.. n ina .. a dni-min e I a--ni i-n rII-
Sin e fir en-mel d i1 -, ins. -





Ain,.iri uhiner sinn md I
nm~n a. te Ii-n ~-'il dc uuel d iII I
or in nai..iaicccaii iIvrI i a ,, -
mnsicmii ni-ie n~r- .nnun i mmmaii cri.-















t,,, tel,,, .,r ,ip .1 \ % v l Pill o l
",m i, cii nrn I tnunal m la ',1





-Ic it:-
mu\rr opiumndrdear -n1 in
prim, nadir I inn i rIa s dnh v m uhi-










,,i tI ,H, l a t- dI, s illatld "I
A',,, r,-" It -l s ruihn. muRIn Iriumr


rm I r n ic- r nIelhrn
n-amen-- ,el- c c Ymm cin-

W,- e r-, emia smhi-,L6 i"t cI an i
U PInd n inn ull ns eb su io
Y ihed emni e Parde murller-



a' ai. hp cii. ,ie ,



r t s u ic cn Inn ii n cnulm cii
SI le In m i i in ( u eirlv da 'l a I a-





lui. Su ii cins, r-rinocne u isima
ci"sc lIrt'in an te'i lo m oini Mal-.
t,-cdih n io in a nm-o' -nun--i-inn
i. i i unle ;%iii .n inlum t nn mii i nil nu -n




In-, + mitne ru mina c. a al aad






-i-il inn I-i- d is n II i ruinc
%arr1n yecoma n lanienclra-r e ins









Y.8 del lvo: erco ya ha nn \ tea n I
y-ad ninei dn -plna mencim mmla cmreda
dubi inan dinde lr cmennina dmu n-
a mrm n n c a ra.e ns c-n n



scram crmc c dr b cnr r-ade rno-



P he derquedan de n p dcIepan

Vie *docldcabetiene oianII bdnican-
ycenmcsa dnl cc cooluncion canfinn
In misled pude yaguanrdin in ma-
lund. Sui rsensbmihdad ngudicnma, ma
lernua cxa nltada iant ei hogar enni-
Iracha, ano Pusans ceonderse Iran
inaltnamner mdisneaa dm1 entauco.
Pinmaniruma. dudi1ese an In trubu-
lacIdn p consudlase en Ia espsran-
es dcl alicia: pern ye ha aceplada
ysanbarcada, pimaniaente, in urudn
ncnbimmidnd del Mmenuae

Tado. Sr-Car: in srdcdda inruustncin.
la dud a amerba, ci deaconcierto

de implaunbie dnaiciar Iasvca
Is Incom prcnsidn a. a bela V sun
(emhirgn.,

1Y in embargo, eon aicvan delucia


ANTE EL INCENDIO DE AYER Poa yRoseriada



































-iEito e un fueo '




Carta al Director


Sosbre Ins si.mriilo.f lae producer ritiilos molestos


. urr,. i.i -,. i--.. .' t-,I. -,D'E i MA RINA .


La Habana-


Drtngunda s-am or Director:
Tengo mu rescdencea-urna modistan asita de-madcra qrue sniempre tnxic
la usnmn de aerla convertlda en tin oasns de paz donde refur1armr- y re-
ponerme de los es ragos y fatigas del cohidiaro quehaner-cen la vecundad
de musn deeeos aparatos infernales de producer sonacdn y capaz dee enloque-
cer a] mismisirno Job
Con elnmiianOingenuoaalborozo que experumenla un rliuamncmando rPenbe
un juguete que desen tenet. acogi In proeatlgaruon die la necenre dispo-
sic-on gubernatnva r-ncamnada a hRsbrarnos de mse dlaboai ratormento. it
esperdnzauno ma In duracioo del clasico niererngue
El remnedioahnansidc peor que lam enmermednd tanno el tie e.q-nsa unnlado
en lataproxmid.id dte m domiehoeionio los que opei.ain e ..Maingutom)
A lminill.Is, cur 'asiun ahid.ides be isutundn. Iuntnuni o anum c-mu ianente pl-mviii oi
de rm urin annuiclan piucvsnonal ucinceduda ptrn el Miiuniseric de laobeirui-
ciln manu- puneednr-N parecea cuaismdenamse reesm u dan de. aanii mptcien de
-patenle deit culs q Ie las .Lincdtn pm enacabar inn hll- ner\ins y Ii p.-
-ee dn- I oins m e1 m Sinim a I-rn tI I n unmi rinurIl el ll ur,mc i, el mImare P liu a mine i nc-i-'-
el dritm-iu lu-rnnm iA nluu-ae It ru-in pleind m udo ni ,iari i uh im nin nridi,--
pmunak"'c t q nnIl qitue plurd mrrunnuu ai.igiinhl In-c del lu.,ldnmndnr
Pe t' lu ll n qlr tl~lli 'ellmit'i~bll- '.r tdt'ilplitiol ita dellt- hll ajlt-1 ll im.1 11 t)
Sm~i mi" "w Im)v
Pr-t ininl5 rinl ann~ll urn u'-inci rh lir useLI rliiiU i n I ncirl' lll u-u, ii .liliiiU Cr )1 Ihlu'i Ina
ucmli. mmmliii i d -nm mmet mi ru-de hin I na.midl es pl n in po litia i n inll- i iiil 1inn i n tI lhIrn
do 'No i-ina nriml fcuehu e I i nu m' ii ,n l lsu n ii io n li nn .n i lul mi ii lil u
mill l inimu l i nne N I m. ex einn Innici-minimum rum hdade amim ,la ~ in Inlnun'.ini. U .

Clen l~t irnun in in ir aoI )r- n iN plolci:- mu z imtl.r o edildr mII i t1
Sn-inn reu ~ml n-mu nsuliede int rn-mini ir uumn i'.m t ih di. ih i l .I h om I -
p i-l,rt ri etlhati notl h imo lpo lab ]es Lis hmal i ri r l" iq- i o x dl ~r o
IN 1- i lnur-n 1,,ru Inn e ile ic inu111 )0i-i dd in. mra...ci.r. iir m... imic Il,
.it ... 1 11 1n r imde d iiru.d i...n..i.i, n ll ,iin. ua m, di rni-dm ruljn
er-1 1 iln, I rI I n-i I nruilud (InIn [i l l yle.l ruin ii I cl l ur ri a ml millean lei

ie doirun 1-me i nn cumi In mi rs I-irl ri m nld rnii uml liidvt, i. l ii muit h .l s
Joaii I M I. niI





ia .. .n cr... -1 . cad'.1 -%v i I, I r-u. .iniur-inn ini... .. m ,%in i t aii. 1 11m .,

illl I, i~ l Jli l le l- ,li h i- 1idu, i i11 1> ,1 ( olros rx tre -
ih lcm s dr-i acedtl 'man. ,llilr-nla r , n-n rad i I rain ant i Ven l nit'In.. In,
i wi tl i l i -,-ndtISI..a at B xit s-



;Po0r (111e?



Fi lin t rem.uemit ult l.!Por t/oit;.' dte hoy se explicit ha
innluinc tiarn e 1 dirigna e Rr xt a rn in.'ttlcar etre ha
in enlld i/ oIa it h- i Inradicina de Escann I


-, mn (pile ell r ('llb % se ha to-
nId, in is]a unloia da(I e1101!i ,l
laJ' r % rlm i lv q "uitnt 1l .IIA Ilil
un-amman ur-iinlnnlllen mt E ani
min lors dl DIARIO Y aIam I rO .
tr'lIn s ao lier de c-in -
inne I par I ranii r olir-nn',a '-rin
pohlure meais qur- In s jlneO' oar
canatn a un ei mpabrcanl dr erohln.
lahirnan a a RmLsbureInll n'
poraque Is propaganda coin ,u -
d rn Cuba. li por rx lns. oi i-
mm il patLeaS tlene por obj l-o n
il a(lr strlere eacducriclonu ul-
Jill (lue nice y counn\ dlV cuel1h'o,-
im- po nuestero.s hoare .sc emfull(;al
v crecena cop iodai a nlnS 4n1Ai
trldiclo lln espalana dis I c i.rlin-
e.s. iMues, dil"aaFi altrA sI)alnt,11, 111u1-
pollu el nmolivo.
Lastimar Ins inks-c sagrados mazi
de connllgag in i d adlt tropeairaini
i mienis crti.nilas de ine.Lro ,1i
pa.radous ell sin plopla prer-ma;nIi
utillcar el niasnio idlonna que cllos
irma eluflaroli a, pronunciir mi ra
Ulalfeonar de %tlru iila I
scrnatullentoA patrins -, nnibtar ei
eincor pv Is d-esroiflanca ectle Ia-
dicas e hilo.a cnilmiacr eln Odon I a-
terno no que curlr- beramanos raoln
debt ocr dulerencia de j(ula i'A ,lnrr
ccu.llonems pnl 0 irc ccc "R F

me naimdn del bnrror de mu mtango.
para bear ian mana qar acarnleu
mas que con lgoces cn rl trance
,amargo

mSi Qin al grclprip del drlnr
sombrin
e acrino dei pronr erolsn macio
it el mundo sin fin de mu coneien-
(Cl~a.

Pero cviron mis ojos avizores
publarse del vacio los negrores
con la uzn Inmortal de tu presencia.
Bien sabe used que no esta so-
lo, poeta Con soberana compabina
le acompaha Ia PreSencia inefable
Lo acompaban los hijos y In es-
,posascon qulen ya conesum6 bodas
de pfita por ios afias, dt oro por
los quilatea. Lo aeompafiamos, con
ei alma transida y edificadan sus
amigoa. Lo a cpapafiamos todos Ion
crstiansn r coWocidns a o in6gnitos,
que en la unidad del cuerpo mis-
tieo hermanamos Y cornpartimos
nueatros blenesp y sufrlimacsy ora-
mos por used, y de is espirltual
opulencia recibimoa para enmen-
dayr nuestra penuria. iNo esti us-
ledmolo! Y alcanza, desde si erin-
ern atormennadoeIn celesne alegrin
de entregar su dolor en daduva
redentora.


ounI. (l, et matxerilahsT11inll'7'.V,I
u n.c k(l.sivft tLclira siide0tiogig a
r tan cerrne quen ci pnploflosuer-
in.iriiaararxlsrA. ndmltcnm nqnl ii
mnpbiaic rl smecce dnml caninua
ino nIA dond ari ada hrinar esi inn.-
larln ado dc minr hiamiliarmnnudel-
dic e inda Innnnn iin u rmiecnla dc Tra-
bP a orunllnpL y organimrado
Y ('-o .nIaSpnlbianons leR6 su re-
]iin a sin: idnlom p y s recIas co.a-
lum senb ]ni'r.ncas. les ei imlais-
run dubie a maos coniunLstmic incalicar
prlnlnro a ios cubanris a que oducn
a Epafia c svreniegien dr is a'ode-
i'm.u hcrlenn nia moral. para .lespu6s
exiender sin uobra ndumoeladaortn c.1i:
CunesiOnnae.i de ordin male.it] o de
d(hilnl1 tna pon ~~ltl'a.
Por easo u affin de enmrnliiar
hic niunriten uivenlles de Cuba r i ili
die lgrer qcue ilUemi.tra genr rnael-
ceu-- na('pttlts -m pronunclen uc-n
rumeimpenuotaidud ceonLran i derlaine de
.,., anitcpm.sado,
Y que bhisaementi due lda in.--ht
vreeca.iqcu en ns dnsron Ie par
Iogranr is liettarm cxistennm. 4,1( qmn
Ilani-i dc de..cius ingur mnodim. i. in-
InH.s .nim-anlaes quie ellos nous it;-

nuncao q-c Inra Ine.tO ind ioirea
:Fk %dtla. q:e \pnN de 11 (11 U1 1711r ]Jos
anti nPr.mo(sna nu-ablos de rni/noiN
in amor qlie lmme fin.s annlepanA'ini
noi cnsr-arnc a ,nbabicar ;);Ira
formar oniratihia lezos,r poenir.
Fun cu rc ad porcquc sp iaanos
enbircR erecst, a irabaa usp a
teacr, v a Ruuna hianlnIemc.'ana
Pniemr inm mc riibnraci,,en rric-
nkL'tas




ARPECIOS


C.,a muchuislmo inters
ahnura. el Gobierno de Australia,
sohli-ta cien mil hnombres,
parn darles otras tantas
plaza, que se hallan vacates
yaprecismamelocupamlas.
Tranlado. con mucaon guiao.
estaInfol'mmacno ltain lfmusra
a cs smiles de ,-ubanos
que aspiran a cualqurer plaia:
puer cln ha de mernlitmi~mo
lograrli aq a que en Auitraha.

F n n c,, an ndrdtiios
qnne alhi esain i bncndn alla,
snnInnl inie. pecrtinmenl.
estan de snhca en La Habana
NIl'SO


P ArrMA "rtoIAT


VIVIMOS Pietn nn islamiento espi-
rituaI tan proeundo qa., me
ontrasnne cno la vastisima dlfLsd6n
dCe ciertos uceso no anIlegan a nues-
tan eunota an "a..
acontecimientos .._, ._"" *
de ia ma Ion- I S .
da resna naca IS'flliL
en la Ida inte
et,,a l y ae :
va. A s i tuve, illl
tardea pasada. -
una nacu dda de "
eas n .a
atimas del espi-
ritu, c iu a r d o lif
.n ductirin.o in-
vestigador y critic' que re ann-
raba con su ccinsIta. el insignea ieSa-
ta Padre Batllort. maestro en las
diaciphinai himirecans y hternrcaS.,
me djo, comno si ya tuviese u aco-
nbeimreorto de laInfauslaia mmua.
que Karl Vossler. el gral.1anl-
in de Mu P.ch. acababa de :'andar
S1 llrbtir a la n n ierea i .a i lutn 'in j
lieu. i aHn.i ell f.imn tal que nu ei
peininle abriar lc -inas leve tunpe-
lanz raideu s iectlfincitn.
Y lit aura norentario Pa rli-daren
l- i-mi.piasa miirlrnnrm niom ernbhiui nfi-
ci de Fcpai'bi qlue diuiname-tn!e ire.-
me el DIARIO' I,au iurle- de qairne
era..,it c duda. ed primer hi.,nd-,a
de un pa- enri el que laaieru"crun
hbspannca ha tePido siempre lepre-
senanices egregios,nio ha momaiadd
am-na Pscmem-ianoatscru aecral6gaia tras-
minda poar el cable
Vrissler fu lhiespeOd de I.anHit-
bana enm elmr vierno iem 1939 AquL
mm anlguro nuestro Itun tdinn Ae Altos
Fitudmio, una de cuynas crlu mmel
Semrnario' de Inv'estgnciones ilm.-
ennras. esta unid aean sus coamrn-
arS con el memorable carso de don
Raman MnMcndez Pidal sabre Pro-
blemas de Is Epopeya.
Alnmunos nauo antImes,a nel otofi
de 1935, habia conocdonrid aletro
der Munich Fu6a n el XXVI Con-
gicso Internaconal de Animericans-
t.. VosaIer formnaba parne de 'a
ii ill.intisrma dememnd-ri6n alenamia.
Vil eii udio solad e1brm In priea de
,c J,oaIn4.dde laCruzaI,.h:,-
-lado coaor anier eam ,t,
litb..mnJadn tambinrina pur ilgumi-s
...inAerdan Hu Uann d-
i itl : ~ a ln1 a .Academia uBA\vairude
S m, i~it, vsida, espiitual en nSur-
alnerleaIeeogaOr las mii i -
)lt lonesle i dt- i1 picmereonin 1'in di-
1imtliUllo on los polst..s tll~paluiallllel i-

dui i, ndrn i Pa
'o er 'l lv l)I-i tn~ri i s i-i'i u in -r
nhcalid pmulanul ilr Enhniiimrladeni Iir
w ,l -O mi ill el li '' ln41 11. 'l ,i lifla
I lAd ploftinlda Fit ,nluel cIoIqlc'
de Anarcinicalslas yo urn alr
iil il pienetrante P sbrem in de
in.- lcmra qirm dr-npusc immern iM
p1-nm-nil decncrueilnlmos ell I nIra-
idn icerca" de La poettf de In sko-
ledad en Eaipadia. Soledades en Ex-
pafasyaen Amierlca, itmmWi1 cil ae-
sin ui ci c 1Onnacrda que mIaiv iel
a iiiiregm de de plirilent- par prim cr1
I Il tll, evists ('ublln. ikc 1M3IR
Vos,,aner acrilhia admnirablemenr e
ncr-aim-ri leoguo, pro ut acenio get-
ninlal eracvisible,em inanlalramemie.
ell .1 111-r,,ndia Lit irnpresi6rn qlle
lci nu .e in (ImCda P a p1.4 ilgnM ium
e, sukialldrlaera lint pmardfunnda alene
ierpreridin 1rmum I mImnSign mdoi-i ir-
gin -d rln-iamlri. qiei presidum d-b m o-
do exemplar imIuel mmCe ollm.lmliii- (mmll-
Crce-io, dlclenrdr mine n(unibi a(Iv n1
li ofelnr dn l W Millnm Inierpretar
riinlaimddc. err..n..p.. m wr (crd
it-smm-au rnmu-oi coni imimi m ,m Ir
pnre n i pola.i..rlurlr mrddUic.l
Vosalel cra rYnan ulllam.t-mn-nellhi fi-
hlogiaiiln alln'aicUalcdoa it.n ul
ii..i inn imamum Si t eitmin suchb'e hin i-
riiri-u hrmim.-gin 1-ciibi lbioqs ide
I V,JPllti Slglo, st, e II tlt ) I I ) 1 ) I
de I a nIlrunls ii-elvi:i us itniPl vir ah-
l ine n d laica iranmcs.,StP. ra-
nual de 1terieatalisa Italinna cm-mIm


DESDE ESPANA


El alcalde pedfineo

Por Azorin


EN ala .seala dre la5 aitoridades
popuiares, la mam humilde Ps el
sicalde pednarnun ijurcsdrccent se
ennlrae al caserio, a la alriea. En
la Nueva Resn-
pilacidn. libro III.
titulo IX, ley 2. /
se trntaade los a!-
caldes pedanhens.

para la lcevila-
ci6n posterior a
la cipada. puede
verse el 'Dwlmi,;d \
y direacc6n de
alcoades ordmu-
nuns y pedplacci
de Enpana. ieg-
doaes de las nludades i demis in-
dividuaos de los. Aurltamienm,'i-
par don Celestim i de Fuescan in a-
drid. a nprenaide Vergaes, calle de
n Grcdn. ia828, Las sanciones pc-p
cales dmel calide pdeneo son 'am-
brin eves No hay malteria para
que el alcalde pecdanen se allija
eancdo se ea en eltrance de cas-
gnar Podemoas. a gustamoas. imagi-
narae usn alcalde pedAnen. c.En qu
region -naltural-- de Espaha loi i-
tnremnos r No serAindferente a
terra en qui nuestra alcalde ejer-
za sn ministerial; alga influye en el
Scrimenen el deia to, en la flta, la
tierra. el china, latemperatLira. na
flora. etc. En este caso, par fortu-
no. no tendremos que sansionar, con
el alcalde. mis qcle faltas; otra co-
sa no es de sa in5taabenicia. Don
Juan Dantin Cereceda --uno de Ins
hombres a quien mfiA debe el co-
nocimiento de Espafia- comed-6 el
estudio, detenido, de las grande
regiones naturales; no lieg6 a pu-
blicarse mas que el primer tomo.
Dentro de esas grandem regiones,
hay otras chicag, tambi6n con sus
caracteristicas, con su color, con su
tradici6n; esas localidaden las nata-
loga, juntamente con las otras, don
Gabriel Maria Vergara en un Ilbr-
to. Elegimos. parn nueatro'escena-
rio, una ancha nava:I lano, que se
extiende entire dos montpfias. En
tiempos prehist6ricos esta nava
-ligeramente c6ncava- lfua n ina-
go-, al desearse qued6 un sedi-
mentoaoieuro.grason.leraz. EncA1
centror delI lano s levanta un gru-
pa dei casas: In cercan, ensnmbre-
citndnlo. mcizosc dr coptndos ml-
mosn Las tierras. casi en su totali-
dad. son de pan Ilevar: se yen tam-
bin olivoas; no falts malgain 1men-


dral. En las quiebras de las monta-
fiAs, en. que la tierra conarsva u
frescurarse yerguen higuerasm ca-
mn es tierra caliza, sce suele em-
brar de avena. Tal ea el domlnlo
de nueetro alcalde: el cual alcalde
es un honibre de cierta edad --que
es. una edad incierta-; hombre pa-
cifico, si los hay, cachazudo, corto
de razones. Se levanta con el alba
y se acuesto con las gallinas. Cuan-
do va al pueblo, sabe explicarse:
naturalmente que un alcalde -"a
pedfneo o de ciudad- ha de tener
buenas explicaderas. Las tiene nues-
Lro pedfineo y se entiende 1 martvi-
lla con sus asuperiores. Pasan la
dfas y no pasta nada; serauceden
las estaclones, y es cored ii no ae
sucedieran. El alcalde, por fortune,
estdemano sore mano; se ocupaain
otras, cosas. naturalmente.
Las laborers del campo unas mon
descansadas y otras fatigosas, rnas
delicadas y otras toscas. Entre l u
delicadas figuran el injertar y *I 7
podar: podar, sobre lodo. olivoa y
cepas. De las fatigosas, acaso lo eam
mns. qut todas al abrir hoyos, cua-
drilongoa, para plantar videos, hoyon
que han de "ener determinadas
proporcionen y determinada profun-
didad. La cava re tleva tambin nsw
afanes; en estos parajes imaglina-
rican ac.ava hondo p con leg6n as-
cho. Exiate aqUf un derecho tradl-
cional --derecho eonsuetudinarto.
que admiraria Savigny- segusn .1
cual Ion cavadores disponen de
tiempo en tiempo de un .rato par
echar un cigarrb: ese rato puede
prolongarse dolorosamente. Y cla-
ro que el labrador podri querellar-
ae al alctealde. El alcalde -como loI
hemos supuesto bo-dadoso- amo-
nestarb paternalmente a loas cav-
doren. Algmn intemperanmte acaio a
equivoque y tome WOT iuyau unma
higeieras, que no l son: comer unas
brevas por Ia mana, con la tres-
ca. cuando estfin mks lozanas, es una
delicla, y mas si las higuers a sn
del vecino. LSe formalizarna con ]a
intraccisn el alcalde? El pastoreo
ha desaparecido aqul hacetmuche
tiempo; quedan vestigios deauna ie-
redo en ins faldas del monte; l]t
colindantes van poeRo pocom sin qua
lo advierta nadie, mermando. re-
yendo. lo ancha faja de tierra 1e-
ca. iSer- eso una falta? TTendri
que aaolAanlaui el alhalelt


hi


I


model ad ,- ,-J,-, i .l ,.'rianea 7
.precision. En lengua hispAnica c1.
ha difundldo ampliamente en Ia
muy vallosa Coleccic6n Labor. Era
Vossler un fil6iogo. de mdlodos se-
veros. de caudalosa crudicion, pern
tambien un il6logo artilata, mAs
afn: 'una sensibilidad potici.
LIeg6 a la alia especialidad'hi.i-
pdnica. romAinica. por Ioa caminos
del humanism, De ahi la amplitud
de suas perspectivasi, el tono de uni-
versalidad de su critical. Un trala-
dista muy docto de la literatuia M-
paiola dcel gran.siglo, el protesor
Monaesnnos. pudo decir al frente de
unc, serie de studios del maeairo
publicados en Cruz y Raya., "qUe
iOs temas hispanicos preocupar
mAs bien que ocupan la atenci6n
de Vossler" Por esta circunstancia
al acercarse a los temas centrles
del hispanlismo Io hacia ms que
como un erudite como un fid61oga,
a iise.qui erer um un artista. comoa
nn hbrarbre ue veia en la Espafia
de lns siglos de u ro un hondo pro-
blemam d cucieaei a.lnan iminosaa
teoria dem prnblenas de aionciencia.
Lope de Vea y su tiempo ntroes-
duaccia a Literatienura Espailaia
del Sicio de Oro. La poemia de I&
%oiedad en Espafia. soil agunas doa
hcs innollografias que haces de Voss-
ler uno de l os mns altos maestros
del hispanrismo.
Espicri itualmernte, pr ese hc iraninl-
a.o suyn que enaltaba Ins mis al-
tos valor" del hombre. Vossler fucl
an ~crccra qua mvid6 con plenitad
lan gan ra dicran uni.er.listain dc
in Alemanaa del ntinio tercio del
iglo XVII y de an primera mitad
de la pasada centuarin. Menddez y
Pelayo. en unai de ia pnginas de-
frnidoras dee su Histora de lan Ideas
Estitieais, en ese maravillosoa tomo
VII dedicado integramente a is erf-
tica alemana de los siglos XVIII y
y XIX. nos dej6 esta sintesis de esa
grande Aleman-a. Recordemos e tas
palabras escerita en ]a penaliima
d6cada del pasado sigro: "'ate mis-
roa genero de nutversalldua arue
hace iimortales las obras de Goethe
de Schiller se encuentrc. aunque
er menor grado. en cas itolan ]os
iaandes hombres que produjo en sn
Edac de orn la cultura alemuna.
Wraekeimann y Lessinsg Herder,
Kant. Fitibe. Jos don Humboldt, no
snui los clciicos ii los peinadores
de una naclan, sinoI a neducadores,
en blen en ni.ah del munda mo-
derno. Todos ellos han dado a sus
ecmci'hs cuerto sabot de humanidad
ino irui'nscrilta a los estrechosI t-
tciues de una rec16n o una raza. Na-
da mus opuesto a aesc csplirit uhi-
manitaria que lac ieg. pedantesca
v brnail i"rcilonrnia" que Poy im-
pern, y qlea c hacienda Ian odin-
sa alodoa espiriPu bien nicido Is
Aiemanuai moderna cmna admlrada
era la Aleimnnia idelahstr, aprtmis-
In 3yr-xiansnrc de inn primeroa &fins
del Sirio".
Muere Vossir- desputs de gran-
des. entrafirables dolnrea: dos de su;
blMis murieron en la pasada gue-
ern V1d la dispersing de sus mejo-
res amigos. recuerdod ahore una
calaR conmnvedora de Tomdis Mann,
residence ya en Isa Estados Uaidna,
que recibi6 el maestro en sus diss
hibnnerasc
Alguna nvez ronaremos poaprneno-
res. anecdoaas de egosn dlasi ibanns
ie Vossler. El select grupo de zs-
imdiodos qUe asismr6 asiduamente a
saiuirso del institulo de Altoi s-
tudius, que comenz6 en el Paranin-
fo de la Academia de Cienclas, y
que tem mino en el intimo y acoge-
dor sal6n baaia de in hospitalaria
corporaci6n. guard del maestro un
'ecuerdo ardeleble. A In postre el
giabin hisp lrsla no era s6lo un
maestro de sabiduria,SinO tanibifn
un maestro de bondad profunda, de
inagotable y creadora bonded.


DiAR i DEL A MARINA--III&V'F "7 2 D UNIO DE 104Q


__ APO CMv




HECHOS Y COMENTARIOS



La muerte de un gratn hiSi.nilsta:

Karl aohsler a,

Por Josi Maria Chacon ( also






niADIn I' I A MADINIA _-ILFtV'r 2 II11 IIA S IOQAQ


AM) AVIIF U As-c OCU uLA i5i5AI"' J... .Ut.0,. Z 0.t .JU[NIL) Lt I___


jAprovechel



VEDAO LD:o



GROCERY
Samana Lunes 6 do Junlo.


In memorial
Un aito so cumple boy de Is muer-
te del doctor Pedro C Saleedo, oquel
alable y bondadoso caballero que fue-
ra abogado de briUanie ejecutoria y
durante largos hel magistrado del
Tribunal Supremo de Justiiea
Su viuda. la senora Maria Aurora
ael Coaal y sus hijos. el doctor Pe-
Iro Salcedo y la asetoritas Lucila y
Delia Salcedo han dispuesto una mi-
s-a en tujragio de su alma. Ia cuoal s
efecluarA ho.y a laIs nuee de la ma-
anaa en Ia capilla de San Antonio.
en el reparto Miramar


iCUANDO Ud.


nos Necesite
estamos a Su
servicio!


Ordenes DIA Y NOCHE
0 Cd rees y careove do *oolene
0 Comarieos pare niAo
do: pIn sbdor ue peometors
iqpes aeeroseol
Ga 4eses mo id f knlle


oihjr,,fo co, 6e~
I Atentto Sodeas horses del dio y do Isnocl pore,
cuondo el rm4dico aceseje un tratoamiento do oxigemo,
power inomodotasmenle on su casa e0 In la cl;n rnds modeco, cnli;fico y perfeclo o equ;ipol do
gases otedistcr lai.




ltt COMiPANIA CUnAMA DC OXIGENO o
e6l.0- 1Teirta T s.M-4 A-3%144Ha anai




iNERVIOSA, INTRANlUILA, C


IRRITABLE, SUSCEPTIBLE
M a eUo foucnl.a~ae -i ,-g 0
j '
ID-4 w-e --.. ni- is 1 1. %3 A &&*. 10BBBBBBK J&

100., -1. t. ...1...1.1 1n ..u
Oaussns is soBe,| *>.ts .'tss as i~^^^^


nia~i 611 ftI ll ~ lnll n-lni>> IlBB l BBB I IaHB lllkr^
-t." P-"545 0.,tO9" IAA -M-

'.500.. dossi .'s'as '.'5.0 '

M 4G I I> d .- elrl2ll Mrl. I i ,j I, MIM
'.-COM ISO VEGETAL d Lydi E Plnkham
sdair-AMia ea s t...-win.a"
V., Is o m *l p dis.m..t 1 Im A L Ca
a Nwlumma 1.5ahs 0O A nna y Sas ssUsais M &D"IUoo

MPUESTO VEGETAL do Lydia L Plinkham-/r













artual it ro ti


AESEFAVA


Cro n i c a


Ha banera


Por Luis de Posada


Elegant almuerzo en el 'Coitntry"


Para feslejar a N select* rrupes de smlgau ti s ayea iNUalmueaors. enlPirtstotratiro Country Clsb de Lo
Baba.a. Ia oseira Ampere Alex vind de Msrtin. MaLrque' de Alta Gracla. tan gentil y tan distingilda.
Alrededor de Is mes, decorada con flores, tomaron salento con Ia anfltrldn, las senorau Condese de VIIIa
nuevs, Marquess de VlltIlto. LalUt Fernideai dse-Velasee Vda. de Montolvo, Aurella Palacls Vda. de Fernis
des Supervielle, Hermlnto Torroeellt wind de Cutller, Marlit MaLntec6n de Io Riv, Floraldis Fernindes Rebs
do Terreella, Jaefina de Vega Vda. de Posada y Mary Me Carthy de GSmeo Cuelo.
En I prceente feote de tan eleganto igape apareeen eon to Marquess de Alt Gracs, Ilu sefieros de Terre
lil, de Fernindes Supervlelle, de Gnmez Cueto y It Con dese de Vllanueva.


Viaojeros
Rumbo a los Rotados Uoldo. sal-i rp'erancita Rodriguez Alegre. quit-
drin hoybra por l nis ereaoel estima- nes ns proponeon rontinuar viajeI l
do amigo Luil Soria. gerente de "So- dia cinco para Europa, donde pasa-
ia y Ruio" y ou encantadora espos rin various mesa. Felicdades.

SAniversaries nupciales
Nuestro primer saludo, muv afec- -El senior Maninlo Velasco y s Ijo-
uoo, aso enviamoso en esta lechaao oenesposa Elena Rosairi. lfiseijan
noo distinguldos y excelerotes eso- uasnlitnlln 0enest0 fechs el d.irruo-
os Enrique A. Sordilfa y Elena Az. quinto aniversarlo de slu lelix enlace
Arale, con motivo de cumplir tirein- -Bodas de Criotal-.
ta y un aetos do' rcsidoes on todai
ellcirdad. -P'or ulliam1 0sludaInos hoy l 'in-
Ki oven arqulleclo Ricardo Golbis., genierr Luis Echarti y a s siespisa
miembro d acredllada Itfirm a Mira tan lonira, Blanco FernAndez, poi
Srnoilch y eil elciladllora eposro suinp11,r cinco a &no de casados-1-o.
M irla ilena Mentndec. cullnllon hoy das d e Mdria-,a- p a los Jovenes mi.
itn l icolino dr Ia dichl.a r uti n h, ii,.,i..--ldcltor rtenu Abacetre y All.
do casadoa, Boda. de Matter'a 'a .i .r r, 0-, Oli n'dol Soas y OlgI
-Itny iirillpelil Vllininurve ahos .e I c r i y dldcln r Ill Sal tdilhnrh L o.-
crliridad nisirlirionilel- itlado tiede I,, II (l ikl Cachrlio .llulelIes rrit.
sta 6 iidoctar Pedro (Ira, Ti'arI, -) k oloririn oaniversarro-fBodss to
sii repos, isli distilguldo, Miin 11a. Il"'e-r
.0t.l, A tid, s',i voladrs

IM /.fi l',, t tol ]asl fillct s Ioo lis das I, t.i -ala, s lele r urn Itr enst n a dn -.
Is8. I s 4ll16tl %lli llrhtl h.I ii c .oe Jn II ;*l r inll al aps y l"..v1vi;i
,o ell..lIIiHa bao a Iea 1.It ;ain teis ili elslsuacon u 1 e0tiol yeI p-iel"
M \,,a l o.doitaik se Inersi I tsdo 1 rIt cla re citor lot
clioA lilt ogruond Irselo. tel orvr ,, ln l ..y iMerli u lAolinol dl sirato
tli 'a itilado 'l I. riale t its Is t ra' l ,,. it sio carglliO Is det'n-
Primavera",et lt li.. ,r d e s all ileul ylu al.
P'N a oll"ri o l oolniihi l ri n y F 5' do dirl ow c si i o elle i tue sitori arailr lit
* lrit.r* dti Ie s is ,tadil lss Jlls ''looses
1.4 o artl Inc o lle l elt l oaitora Ctlltitl
1. | rqi 't vllver unldt y del oClu dr
^ *'I mMalarortu.
S l~oo ce.ol t"r itvule Ic ItIlses quie-
illdii irn i srilas t irmeis v vernee linr
In ctual iat I'UIeum a Ina sorlo. rallies It
-, e cl 0il s s Itol stol l'. y log efie, silt
l otVitad o a, sitra Iet rr h los do sliefl
i iNo ta elnea l ro
il l 'n[anlfu ptllde lsl rnlloe-
," I'll ,r l '110l-1lills elt ll,. Uli Is ,,.
Ilitr hI li.,lunladutloeoaorle Alngrles
~iia illl tI e 1 itlirn1 a title als ligll
is,, illlillot I s ri or AA lanti Ic
Ilietn A,'or\d cuiV'O elm aileolChi-
'i-o AIonila a detiol Cloellln' ci',,-y
1tl1P iltiOitAiplnint rYColl Aill tell....11.
''l I tislns. iosiya r l'rltor Jalvera Pe-
:"rIdr Acrvedo )y-del Castillo [Preo-
ofirilrl~es, eptackindter e ll Ins Activi-
dlade.a tulalos.
Croll iti livo.de a sala enltble pkr-
tilds luardaoclo hltn itt ut., el smerr
'Ores do Acevedo; sitsW lcks Maria
it Ins Angeles, Jorge y Eduardn Pi-
ire do Are'cdo-yd Aim; cii hija po-
Ittica Asela GonxAIle Quirchr do Ace-
redoY, sits hermanoo doctor Lutls Adam
Gilarreta y Msris Asdam de Artate-
gul;bsi ltherlenao politico, oe compaite-
,rMaritano Ptret de Acevedo, y en-
ire rtros deudos el doctor Ricardo
Adoom iln'o. preoldenle del "Club de
Prlofslonlcs doe Cuba".


SHe qu aM s ombre, y orgullo logl no
do loto roeosoe Sodegos do o>
Excmos. Sratoos Marquis do Hoyas
y Duque do Almodilor del Rio, de
Jerez doeS e froYlra, cuno dolos
rm m ebroatd los tp oles.
A I rwno gusto y exqu;isito oroma on
producto do la m6s culdodoso des:
1ilocion y prolongodo Snveiecomiento.
Ofracera l consumidor un brandy do
I* alto-colidad del CARDENAL
CISNEROS RESERVE, coittiluyo un
motion d esolifsocci6, poro s.i.rs.
eprontonles .n Cuba.








MERCADERES 113 Y 115, HAIANA


Dos funciones de ball
anuncia Pro Arte Musi
"Pro Arte Musical", la prestige
nitituci6n del Vedado, presentara
dias 13 y 14 de Junio, en el tea
"Auditorium". a los alumnos de
escuela de ballet, que dirige el pi
fcrol Fokine, espectaculo que e
Ilrmado a resultar algo muy inte.
s0nte y quo sor0 un nuevo y m
niliro 6xito de la activa sociedad
Para rogar la cooperacl6n di
irelns ell Is propaganda del ba
!a dirocllva do "Pro Arte Muicl
irutni6 ayer ell us salones de Calz
l D, i n 0grpo de cronitsa t lea
Ir, mitSiclORs It snciales. n los
di( Rconocer Iodo Ins ddellslcs




olo ve| 01110d iruo o lilsn degoiic
pldo de\enaode tnn p lla n gnifieac
1 pr itrnI rlla stri dididirell
l Eln'. S El it ]A rinq a e ml l oedid'a
ball'e"Loas Etltclones",'c oilnl'i
te (Glautinw, y e'ell Issgundd.,
lblbas lUiiiiel'si quo halrin tn Ibo
"dI l'ciirat Iioelli",
Colon rlwalMssctual'alln Glor-ia C.
.silo Nooegrica, Milrha Berioitldeor,
iic, Meila l Mpe de Vilivicar
Lvdi Mar Cii y Juln de tIdMendi
l. decinr clonesi y el vstluarlo
esi d uslsdru por Aodrla(i
rsiii do 'funcltone set-Ali excl
v'tt5 p1rh Ill tnclon, perllot 0 pond
a lIt Vets bill reducitdo ntulnneit
Iocailldirdels qui eit li bres.
L.i'concurre'ila [ a I reiiniin
ler ht" li obitequlladi eptlindldiani
hAidrmdrel In i :lacitn de las
btl cnli kill utoll dos I y lrciv
PIri Ars, loi'nldo tioc Pls presid
Nelco Vclscou tie o rnzlet Gort
IDulce Mrlars IBhlaco die Crde
Oiil Vorela vriudl de Albarsorn, I
edeos Glora Motre do llanabet
'ro o sia peiucer ldAti do Go
I. ,gItI in. tecaoe Arcon, Pilor
q11i tie Merstre, Evngelista Figuer
tio Cubit Caridd Ileosales de A
cry,. AiJotuiiaGiberg de Coa tsiae
Olfelo Valverde dr Iodrgter, F
Aui tsliiil de Salnpaon. speranp
11101 fie Shearer, lilar dinenr de I
tie y ]atN sotorils Neneloclca G
lilnrf y NorInl Booth.
Adeinfis do lot nsnlitas del balle
irtctnrilnadoe, s, me onntrrba pres
cl ploilltea Listi Borbolla y el s
Victor Godoy,
Y eoeIIre Iscompateros de Is pr
sw doctor Frencisco Ichaso, Ri
Sure Soils, Reoin. de Marcos, C
chits Gallardo, Orlando Mart
Conrado W. Massaguer, Antonio I
vedo, Riduirdo Hlctor Alonso, E
que Rodriguez Faura, Francois
glter p setora Neon Pessino, Clo
PuJn], Joaquin de Possda, Jost
nuel Valdh's Crux.
Y itle rronlati.


Los santos de hoy
Sen Marcellno y la Beat& Mariana
de Jeasud. son lea feisUvldades de boy.
Estlan de dis las siguientes domas:
En primer trmnlno. Edelmira Mo-
chado. Ia Interesante esposo del oeeor
Rao Carrerc
Eugenia Ovies de Vlurrun, gentll
erposa del doctor Ricardo Viurrun.
conocido abogado y notarlo
Chlchllt Land de Warner
Mariana e Fornaguera lud de San.
tan laI dnisntiguida y altruistic damo
que labor en ditirntas instltuciones
benl-tcas y de culture
Bebla GoudJe Joven y bell& espo-
sa del selor Alberto Juarrero y Erd-
mann. t
Mariana Montalvo de Gumri
Otra senors oven de nuestra sociee
dad: Mary Parajon. esposa del doc-
lor Juvenal Cabrera completL la re-
laci6n
Enire las sefiorilas' Mariana Sardi-
fina y Menocal, que tanto se destLaca
en sociedad por su atraciva salueta
La bella seorilta Mariana Cadernas
v Moreno figurita preclosa de nues-
Lra sociedad
Y la genul Marana Avden
Los caballeros'
Marcel-no Santamaria. Marcelino
SHernindes Marquez. Marcelino San.
cnez y el doctor Marcelino Garcia Pa-
redes
Marcelinro Gutirrez (el romerco
Shabanero y su hijo Marcelino, avsren-.
t jado estudlante.
El doctor Marcel Weiss y Horsman,
oven y talentoso cirujano dentists,
qu e guards luto reciente.
Y Marcelino Blanco, antiguo pe-
riodista.

Pro Varadero
Acaba de constitulrse en La Ha-
banr el Patronato de Accion Cons-
tructiva Pro Varadero, que se dis-
pone, como s u n ombre lo indica a
realize algo efectivo por la playa
mks bell a del rundo y nuestro maxi-
mo centre de atraccitn turistica.
La directiva. recientemente elect,
tomara posesi6n de sue cargos en un
cocktail que tendra lugar el prdxi-.
L mo lunes sels del actual, a las seis
de la tarde, en los salones del Ve-
dado Tennis Club, -
a- Durante el' a cto, para el que se
n- ha hecho una extensa invitaci n, se
ill proyectari una bonita pelicula en co-
lores sobre sla plays de Varadero.


Memordndumn
let Social

Ca COCKTAIL PARTY:
:to"
i os -En el Vedado Terinls Club, a
atro aso 6 p m., de las asociacio-
sir nes femeninas, en honor y
pro- como homenaje al Honora-
estl ble lseftor presidenie de la
ere- Republica, Dr. Carlos Prio
nag- Socarris.

SIn JUNTA:
cal" -En el editficio de Is "Amber
zedI Motors", a las 5 p m., de los
ire- organladoreo de In subsets
que pro dispensarlo de "San Lo-
F de renzo".
ci6dn
MERIENDA:
,dos -En el Country Club de aIs
i el Habana, a la i p m., en ho-
dilts- nor de B etrlx Agioer, ct
nIto motive de sit prxlumo enla-
ce matrimonial.


EI-
tcio,
han
Ilusl-
dr-n
Sdo

itdo
i de

entl
da -

don,
cilei
Mier-

Gil-
redo

.0do,
Rita
Iits
Mes-
arc Ia

eI ya
sent
enor
,iren.
ufeel
Con-
Que-
Enri-
Ba-
tilde
Me-


SABANAS CON

Precio Calidad Garantia
Sibona P.rson.a.. a . . . . . . . . $ L30
Sibanas Warandol Cameras AZUCENA a . 2.00
Sibs. Warandol Cameras CANNON 72x99 3.00
Sibanes tamfio IMPERIAL buena oalidad a
3.00, 3.35 y 3.50
WARANBOLES DE HILO
Warandol do hilo puro, 1014 do ancho, blanco,
v... a ........ .. ....... 3.40
Warandol do hilo pur o n colors rose, azul,
varde, sailm6, beige, amarillo y peach
var,. ...................... 3"O
Warandol bholn do hilo Bqlga, lo mis fino, vara a 4.50
Warandol bolin do hilo Beige, on 8 color fines a 5.00
Warandoles do 12/4 do ancho, pare traba|os fi-
nos, blanco y on colored var a. ..
5.80, 6.50, 7.25 5.40
*RAMANTE PARA GUAVADBERAS
Warendol do hilo fino, vwre ......... L7S
Bramante Ingli6s, lo mtor *on Hilo,'vare a '. 2.10
EL AJUAR MAS COMPLETE PARA LA NOVIA1
Toallu Cannon, holnes de" hilo, mantile, sobroeamia
Ckenille, Sobrecomas Enguatad*y 7 Tapet d* IMe.












'^^^^ refill h^V^. ^^^


CINE:
-En ol Lyceum, a Is 0 do las
noch., con proyecciones ci-
nematogrAlicas del Dr. Gil-
hberlto Cepero, tituladas "Por
tierras deo Suram6rica",
CONrEBENCIAS:
-En la Academla de Aries y
Letras, a las 5Y 30 de las
tarde, do Joi6 Maria Capo,
tltulada "Manuellta Biez, Ila
amante del Libertador".
-En el Lyceum, a las 8 de ls
tlrde, del doctor Gustavo
Plttaluga, sobre un len
clentlico.
CURSILLO:
-En l Caasa Cultural de Ca-
tilcas, s las I p m., .obre
eocina,
SANTOS:
-Eugenlo, Eraomo. Marcelino
y Mariana de Joosi.


Comienzsan preparatives para elegir a Mis Cuba
Bajo lo Aauspirios de Ia Corpora.n ral del Turlamo. se Inlclart Irimedla-
cl6n National del Turismo qje cor, larnenle. rogrdose la cooperacl6n de
Lanto acierto preside artualrriene e i.das las Inslllucilone de I& Republl.
doctor Jositt M. Vidata. ra qudadr,. ia quae deberA r Ir fornmando su con)l.
formado en esut capital ci mli it grupos eqcargados de elegir sus
central que orniLar el rornturso leRprclvas candldatesl. que ma. tar
plarc eleglr a MIse Cuba eio-, ei dr rendtsr, a Is Habana para Is elec-
a I serionrlta que enr, reprecerijCrlri 'lor. final
dr nuestro pals Ira esl i a,, a Allan. La pr.,xlamacl6n de "Miss Cuba"
uc Tli. para comprl r'r ol iliuii nar, enr, una grandiosa fiesta quo
d, -Mi pamrrica rr p r r ade ierr efeci, e estc aptial
,:I primer rad,-, del met d' aK Ito
Todos los pormen,:re de C e i rar, Mrenrml r.r .e constilfuyan m o co-
orocubo quef le lsei ,ar.r.hN,,'.,,,csircalen ,praselcorrcurso de
Cuba a Miss Amer,ca fjer:or- ,1..' .is, Cura ]a, sefioritas Inerosa-
s cerocer anLeaer eFLn un rluErPra, q.r. Oa r. .dran d rwirse al comity cen-
se nertnic en el reoalurar El Pa ,rl| cuoas rf,cir8as ran quedado Ins-
tio", con la aslrlencia Se I-,o. r,. ,,,da en el nil"el Sevla Biltmore".
doctor Joak, M Vidaia M, ;apl G.e,n PS.evilla,.u r,a ia ma.
zalez Rodriguez. Migulgl Sar.iauFo Va.
lencia y Luis G Wangucrn ert er, -re. iContilnf& en aIs pilina 8EIS
oretsentac6n de la Corpnraclrinr oai
Turismo, de l s seerirtor Ena Sen.-r
v Julia Morale. Zaldo n re1Fo r,.
nistas sociales Pablo Al.a.ez. C P IL DOCR A S
nas Jost Sainz de oIa Pern Er,,l.T. P A
Rodriguez Faura. Joaquin de P;osada fO IRn? IW A l -r
Sel quo suscriDe ORAI NTAAJLE
A reserta de dar mos detalle er, IAIIIEI01 A5U0M ,
sucei-aE notes diremos que ele c.nr, t|ION SiT~llO$,
curso sera de character naclor, p,
aendo tomar part cu.aml sefioroas N I MOS D S 0
dosoeen hacerlo slempre queose en,
t ......las eda.. 00 ., -_ Oia
ocho a veintlorint alfO t que se.."5,WsVo .4..*
Fraduadas de algrn centre de segun. -W-- i,.fW-1 Is -.
Ga enifnaenza W.L.~"~*< c-i
EWte movimiento national pars el 0= ,1 ,I, .,.,.5.. 4is,.s
reconocimiento de la belleza de Isa t i.-. t. t. r 244 a...
mujer cubana en el extranjero, feliz
iniciativa de la Corporaci6n Nacio-



LA MODA ACTUAL EXIGiE USAR MEDIAS...

pues, por exclusive

que sea el model


NESTAEN LAS MIOIS


Berkshire

A lo venta *n lot princpolee tiendmo de lo -Re Oblica.


Hoy s61o abrimos


de ocho y media a una




Fin de Siglo estara


cerrado por la tarde



De conformidad con el Decreto que restablece la
Jornads Veraniega, decade hoy, durante los meses de
Junio, Julio y Agosto, los martes y jueves sglo
abriremos desde las ocho y media hasta sla una, cerrando
por In tarde.

Los demas dias de sla semana regira el horario
acostumbrado: de 94 a 12% y de 2% a 6.


Le rogamos hags hboy por la mafliana, de ocho y
media a una, las compras quc necesite.







uan rafael y iguila. m.1991


Aon rvfii


PAGINA CINCO


(








PACTNA SIFt


^Que podemos hacer por su hijo?

En -loa scci6n,.1 doctor Nuen Carrion prealar6 alencl6n
a todas los consulca quo haqan los lectorga del DIARIO DE
LA MARINA sobre loI problemams de Puericultura do sus pequa-
fiO bJos. Roqamoa qua las preaguntas aen conckmas y qu* os
probloio=a mean xpuamiom con la mayor clarldad y metior canti-
dad da palabras poaLblem. Tratamo en Asa soccl6on do mar
Maie; a Ina mayoria y, en taol v-uiud. dcremos pralerencia a
aquallo osaunto quoe tengan mayor Lnter parna la goqneralrldad
da loI lctors. Dirijase a correopondencia a la Fundacl6n
"MARFAN". an ]a calls L No. 106. *ntr' It y 13. an el Vedado.
Par el Dr.-Fidel N6fiez Carrion


Terma Jnns l. Ha i.ana.
ConulSa No ?1
ESl (ilorm soni. l ro ., nr I-'
oercl6n %arlai. prBlllI lio. rfl ..'*A .-
ila uit con su.z 0e0.0o' rip irn'r i.i
hijo a pftar del pha&ilnilnno c'
Stm e.pC.o % no coia ,ui leT,.rp-
POre Ia po.lDle rirerilih uL lihIr0r.-
iifalorMoo que 'fEUii rlla A1ii (ie
naiuralpoa isoc!
Rcmpueiba:
EA aigno de aomiralon p.r. 1000'r.
eonoep s., dilngulai r eoia Is
eonduts mLunuda por ualiea r.CL
Ia enfermedud que aqueIr a u
e-iposo. Pone Ulffra Ce relc[lr e
grn eaplrIluUIllOsa que 1.,8 0 h-
far mi matrimorno con 0oir, r0 mil
srltt do de respo 'aOlialdr re.',f
rio par& Cl ien t iue.lra. -..
Omin Cranir r ,e ir ri l.i-o ,, .,,,o
r am en if Drrd t .'L( l.'n,r i i:.
brmifGo pf r uri flornle
Cbi Prfrla erlto e p.ro,. Lnnl, w ,
t i e merlle c n ji id. EJL + iIP ,,f I rl
to lernem W A InF A 0 -r [ it r il-o
prnpr ol lrah m li, do f 11 ,
pa.o ia mbi.uno 0l1 c lOl iil lr
amodican0 i.,r,,rs qt,, u-ir0 L1,
tip pre -r p-,., Pr, mw-i-tm rr, i%
Yo tfr *11at 001,10 IllOll To r-
pr n ..wm 0M.P Il c.*,n llm .hta or ur, i. poiqllall tie
i.. l ru r oon hi.Ir i r iLAIa ra i.io q.
rnro, Il orerura cml ,.lc, m-all
AlAu elMP err.%enienre pra (pm.
prnObar mu saao CLULJ de ,amlou
F[I m nic mrmio, ,aeran r, egl-
moo demo. el Pacro dOe ,ofl ?, 0,.
loelT aeca tlrmn~mtalet o ne-o.
llarlas puade um wo t r, r Al li Jr
mlur lm J allu el ciruml I0enr
a lInr en mu hogar .Ln VcarO que
MU coaudc pm alent. )La AIer dIeri
mcoateimrinw L lipiae a proda.ir







NAI)A r,,, ,, para =dlqu,
l iir l ir a i l aidl..l I.l pu
r mler Is mangre qrue ii


RAMRRO SUOfOROSO

DrI1. fi I UFMANN.
H& rpf*hr.+, aM, gi-M
14st I %, .*1al A b bal I A1A,,
cfnrim I'llnmatlm of n .0 .
oem de AFoi ra 9-1.., r.... .l
M A i 11111a ll 11l1.lm 14.

IkIJA II L IfIlS I, Imtllt.
il del It. IA1I'?MA1d1l.


P I .,,01" l ijlja lmlprFraI 1,n -n l,
.,r14u'm/T Ql' OlUch'll 1 e-on- .010r
p1 r1 ,J. ,l i IflllFR

.%emnra dr Lopez: L.a Habana.
( nnocult %v 22
Lion r,110re p1e0. p.adO p0t a
aln,rntiw. ort 1e 0 n rijo. de nuer e
mo.o, so o.0( bPo.llolLa OMl CoMe-
1r0 palm que e reM1La un regirmen
aols:uAdo qije gusIOsoO I dicla' r,-
oc e' la sctlStl
Respa.eoia
Au, r1,u 1,0 me e._pe itll; '-tea
P1 l- ', 0P 00110 que moflll llttrma
rl1 i10 I1' i1r1' o rI +.1eielotr d i
airi iio l, ei confr cci onado un
rFeimel a 0D05 00 00110 00e %1.2
aoS.1 r j.,, n q,.e ec ll a o 0 no
i pir P I o la '..I.' 15 deocra 1i


P .,tr- r,10 n r0r,,1 I.'. rm ,,l.l







jm .. mt na r ,- [A ,jii ilia nr'..
0r.r 0r.,110,tl',,,' II. p00e Iq.O 01
.1. 1. 1. ,, r. 1.107 1, r o *ri. P
1, t .n ter n cc i au .1




I Dlj [ r. 'l 1 .
hSm rnhloor,'0.0a 0I1, a .




I m,', 0 I P lar al". .,1+. ,1.011 ,
ma..n a ,,'l ll(' oSO ('lIl l. inm 00
1. `0 i n, [.01.- I,-IRl lRR0r mil-
.1...a- 00l110 CAO 01 1P1, 1 000,



c nall.m .i,, o 0r 0 l IIoUnlaqol IIm (l.h
lo-l 0lll P lm
0011 3.0 j nI a 0-. a..LAoi-c--


1.30 p o, [al,, 00, I. nlaAI
m[lo rep I, lorIap llbaqu,0lnaI0
1341 pfl. r ... .. lo. a... h..o-i .1


r l~r f I.rAi -a i I r,11 l i 1 1.1I 1 IMI IIIII
rriii-.II rb iaI1 n (,mi.I -pill -1 idt
r brll.P i




303!11 00 1.0~lhll~ l Iih
j011 i p i .i I -, I ,i iiii l o ilii ll 011
I,,p i,,. .i ill. oIo.01110 iii I-110In,
iI 3 ll p J i 1.11 AI-lh iiii h,.11 a



O1 Il~l I IIi I I" 0ll ...... 0I 01 i Il.'l.H
ni t ~ ma 0000.11.





I'lll. II in I o.o, I.- 'ril
I Il11 II -, 1 i1pi l Iei IIIIi ,mI OII
Lip., I. .- I")... .,001 o 1.I...1-.
I fl tl .. 011 Il.

11, 01111-1%oo~l ,V.11 ,,.olc,0.~


DESDE


$250


LA VARA


ARIn DF I EA MARINA -IJFVFSE 2 DE IIINIO DF 1040


0 I70 de DESCENT

Los" JUEVES"Pa todas sus compras
en el Departamento de

SUNIFORMES


..yDELANTALES






Unilornea do baila te 9525
a rayO on colors. -

is Jueves, de 2.50 a U- -


NPUNO Y AMPMSTAD I P

Mercancia de PRIMERA al Precia ULTIMO


,daft

pI chn"~0
comae

Sme wmave
y pop Mgt"
onro wesnt


COMPARE UD. \
lo nuevo toolla Kolex i
con cuolquier oroa toallo lonitaria

/'Bror lroro ('d INC /a m trer l'l A mafiaer ms
4,6oa. Il imp-ler rm 4 pumi impoorl.tb,

\ oo-ra a lulo-ao o0iOoool S a.Iofrem.dodm tl In'
no obuloml 00 &. 01a00 "o i nl 06 s-o to mio'enteL.

3 Tlne.o*u*mldo sopdiouok-rm 4 Po6a.* u cnto do glp-
nuo oaino0 Ilm.oq 'a- dad Qm ot0c. moy e
outmmdOmei polf o<( -?


t~arU


-m.lI ,.0001 01, .l 000. .,J.1 %0010
1,.ii -mm ll0 b Oa m. 000iiiii0 llclOO.00 00mb I
m, ,oII m i o l.llA


INFORMES

ALBERTO G. MENDOZA


AMARGURA 205


Tt. LA M.9194


Las bodas de junio


3 IE


El iubade once de Janie, a lau Mli y media de Ia tarde, s eelebrari ea
I* eapllt de Sota KIRit, en Miramar, aua boda elelante. I de Elena VI-
lialbs y Boada, seorlta de tins y exqualta beteua, con el querlde omigo
Ram6n Garranta y Dopico, conoelda eontodor piblica.
Diclha eeremonia revetir i 1 mayor Intimldad por express deseo de
leg "Ovios.
Sucerlben l c Inv-ltarlones. que ya vienen circulando, la xsenoras Car-
mel Boad vluda de Vlllalba y Mercedes Dopico viuda de Garganta,
padres de e contrayentes.


Conmnemoro ; u decimd anriversario en brillante
adcto, en el Lyceum, la Sociedad de Conciertos


Coo motlo de sd udeclnlo aniversa-
rio ofreclo el verte$ un magnoflcoO
conelerto o nel Lyceum y Lawn Ten-I
ni" Club la "Socledad de Conciertl",
lnstltucitn pre0t0g01as q1e0 lobora c1on
enorme lltusolmomellnpro die aIcul-
Lure musical de nueotro pais.
Uo0 rsl c1cur1encian ilneroa1. for-
o1d pu1 100o10 ill\ l.ados. loeno Ia
sola de 110os del Lyceum. interpre-
landose U lo lrgoIprogralla lollnado
Enr obra. de lavdn., Mozart, Schu-
ber Debussy y 1In, las cuale lestu.
0,01 on :,carlgo de Io destacad lihede-
lista Cirmellhlna Roell y de un col.
junto de Illuinln de icalariI foomido
por lno profrsoires Alexander Prilul-
chi. Emlo Hot pIltAl. Juan W. Granat.
5 Van dol l .l.B y 1.... Blrbll..
Grandrit iI>latnsm, tl ibra6 la con-
cmrl den aa Irt Ilo l rb 1ta0.
h 0lt '1 1l1 IM lotI' llll 11dt lae o ,.
con .Swi~olos do AIIdiI
ail-1o r4 del lii rlll lll i 'lllll l r
Jn t rn.lladol 1e0 M#xlo
Mm .'eCIa ('le.d .11ud do Bdlle 11e0
1,I0IA T3i1ln lbAs ln do l ie ii 1 i' le .iI-
ei l A igi ellr I l ll e M olln ilue -
.1e N.,tloo Ptl'otuorlda, P'ldad ZoniII.
,A deI Cdela, l.Illall Rtisroba de
alk,1., Margel iO tIiaif lck de Coto,
I I .....I osci lerlaltie {.+tel'VO ,1A l I Cln
P,11LA M.lamll(oi flCalel
A motlt~f ie ..n ti a ds i e I llf
thit l Vdalldival tie Sanllto
nIotlallt FahIlail(19 MllAy1kA. Mary'
1',sitllrjo do loll.... Adolflo iPornan-
1Ict tie Gnl%, do Perallt. Ada lxlr-
a I,11 e1o1 Mor. Ilolio Dora PMlea.
I.1 lallllmllelo loo t allamar viuda


de Lamar Schwever. Elvira Roca de
Sega, Mlargot Rivacoba do Rosado.
Bertha Navarro de Suarez Soils. Sll-
0ia F. Arrojo de G. Rivera. Elsa Saa-
Oedra de d nchustegui. Toma.na An-
6oeu de Vallido. Ofelia Veulens de
Alvarez. Bllie Boullosa de Diaz Bur-
gos.
Margarilta Villaltrrultla do F Ruo-
ties
Dagmar Zitelman de Diago, Maly
Vidal do Gonzalez. Carmen Vnlle de
iPozas. Joeflna Barretlo deo Kouri. F0
Mennde. do Santleiro. L.lette Pinard
ie PaICuol, lsll.11 lMlaN viuda de
Franco. Dulce Maria Planas de Ro-
seli. Conuelo R. viudo de Armao.
Caridad Tablida de Valledor. Dolo-
res Roca do Navarr., Angeles Aicor.
be de Rivern. Marla Olute de C-.
bello Nuhn Alinlolglol ,lidm de JI-
illenet "N, Mal"r tutllkri'Pz.
sh I I- lsC~l.0

lAit.ll r ]lu dlt C l llr'gtlladl Po llt
o0t.nh Zmio oullltllrl.NonB niitz, QMlal
ii An~to Dim,11). egft gll de Mill-
Co+ o~cla 'lardo, Nrna Quinn-
belle I'in( l llll A klero, C l e(Ul Tuare-
OM';e, d erli'ndez .t tr'iat
ltltll~lle0 Gilaio (11 Itl'alta, Al.ca
de lit Vego. boia Marla Ervill, Ri.-
lillol Graatl, Mapdalera Garcia BtlI-
tlan Ma l it A r .1.. 1 l'r10 miller, ldrllio
lieos ItlIn, Ameho ,I,-hIr-,C CAcr-
re. llosA Cumll, l.ol. ,11 L.',,or, Ma-
., ',. ,Illlatares. l lht l l r 0hn
l lr,, u.,aIooh~ 'g, Ele,.a tlogmroa,
Amhla Martlnez. Noemil CaleJo Fe-
irli, Ca, r e11 Miller. Carmner Valle.
MNiagll Garcia. Graclella Ro W1rltiez.
MI l.... de Wells. Baltrol Hoeo.rndoe y
MI 13i bPles


C(:07I pro rm iso an oroo
I ll reI. 10J,l 0ei Armanod.V,,.11r -,,. ildIl-s del lInol e l mepoosa ,
vl('i1n lon sla (lb pedid 1 I. n0- V ilKIO ISutilez y Josednl a Carrefin. a
dto blondai y tneAnlidoray mo-1- de Is,'(Vli<.iel. po l"Armandol Pll
I. ildo Stirexv Y Corrells 1t11t- Y00e0nra Dulce Gonsileo .
a petilrhn do rl(triorf tik lr .lalhda Feci t(sliadeo.
(:Coc"k tail Ipurfy


rl i,,ieml plsl xinmo oP hnrA. do I
uAd olrrcerrt Ill cocktall poll)' le
Inhlml(der do Chile. xcmo eroloI
I' mlli Edwildo BIiln eo 0u rmlden.
a dl Cnunlry Club Park. oede de
Elhl% ori en0 ihtior del mlll-ll ndel
I<,inert to de Chile. doctor AlIberlo
Bi.t a" de Ilt esposo Aldrulnl de
110llr0 0q11 han senedo promldlendn In

Sans Souac
I(' obr am A noche u lUueseb do
4ol rl pintoreico "Sans Soucl".
FIbo ,lggnilia que nuestra II. prnI-
polie, fLnallla afluirdin cI be imno
ighI club"-bde l.a Corso.ela, doride
ireslh, ltralserurrenp nil madamente.
r, U nbiblen di hm rean ania dis-
1, i1 on de vetladelra a0niacino
Lsuomida corrieli~i0l' a al.erVlse
del I[Asnueve fit do Im noo, h yprs
d101ul. Ir de ia m bin o arpa rsell'-
. iolamenAelo. 00 eormard, onulelno.-
.m purles enl mu r plindlda terraoi
.1"l~bre
"I'5 1ans, oche romnari el balls come
pl1l11'lpal allcrente, a los lcorlde, de
Is S111 orqliesit que dIrl'go el profe-
_ Rl~alol Ortegi. con u 0catinte
kbelardo Barroo y do Ia famosa or-
tl cola de leo hermanoo Palau. con
.u' contantle El Morito y Eitrella
N An hri un alto alam once y me-
ci,a de il noche y a na una y media
dir ) madrugada. para la presenta-
1,0n del formidable how
S1n tiguras principles del mlsmo,
,1 Carlyle Dneer,. ece precri0o on-
unlin de *ie(e bellam y eoculturales
rhmchas., que autivartn a todosl
;- Ru gracia 0y01u 00n6mer00 bilb-
boo?
bte.,
Tambiln aR presentarla l famroa
naruel de rumba Raquel y Rolandn.
rreadores del "mambo" "
V la pareja do bailey Mepatoles Ro-
,i, v Antonlo.
Colmo lsracei6n especial se presen-
Isis al dcateado contante mexicano,
Pedro Vargas. quo dicfruta de llo
oonermbre.
aletuar de maestro derceremo-
.iao el conolcido actor Gil Marr.
Para resarvar m1ea puede llamar-
A Melchor. el caballeroo "maitre",
Ipor el telifono BO-779.
Le auguramomo un noch o nima-
dicima.

Para el Bienestar

de la Mujer . .

INOULADOR

GESTEIRA
'F6orula del Dr. J. Geuot
AftawMdo periMo i tc.mno rum-
tod.. sI l"o dwmoheogl fomcbomo-
lti del ogaBMi fmmlAmlNm.
Deo Ymt e IsM afarmnacia


10111. .l10110 chdenr mo1as rnollferonllas
do la CFlPAI.. i cmole do Ios denas
11,e11anllleA de dlcha mll0lOla


.... ...%ItJ UE . ............ J-".. .. ..lm, JU ,,IIV 7...


i Un pulimento


de muebles que da

brillo sin esfuerzo...!







LIN-X
(LIN EX)

DE



SHERWINWILLIAMS




AHORA used puede limpiar el double de mue-
bles en la mitad de tiempo, usando el nuevo y
maravilloso pulimento LIN-X. Limpia y da bri-
llo sin esfuerzo, no empegota, y evit que Se
peguen las huellas de los dedos y el polvo.
Pruebe LIN-X hoy rmismo.


I ;:-21 .... ,*I bi..d., do olom.m,.,qooini,..t.
1- rm A.ADOLoo KAlS. HIJO,
iaomaz 19, Habeas.


LIVING INGLES






$18950



DAMASCO A ELECTION


CAMPANARIO N 309

ENTIRE SAN MIGUEL Y NEPTUNO


iA-3748


JA t k- - -- . I I-


ANO cxvi Crodiica Habanera

Misas de requiem En el Tennis
En la Iglesia de N uestra Sefiora de El proxim o *d0 r ,,,,c d ,r c una
I. .1erced Me efectuarg mafiaaa, vier- las doce del i. s e eleorara om
nef a las nueve y media de la ma- jinta general .l,,,..rdrar ia en al
iana ur a s..,lemne misa de reqluiem Vedad TennCl iUrJ par.c ofer cil
,, lu.faElo del alma de lia distingui- titulo ie ocios i,,,,, 0 o cl club
i, ama Maria Reboul viuda de Zo- a Ios sefiores lore Gomeot Men Y
r Il,. al .umplirse el segundu ani- Angel AiJxala
ve.rsr, de F u sentido fallecimlento. iSe riea 1,,,1 a i-'. M
El: 1r.2 ha sido dispuestarpor Iu te otnuia c mui ta- lEli
r,,. ,Ia a er, ra Maria Zorrilla viuda
de P1ar,. .5cormo Iributo de recuer---_ _.
i,, a la a,.pareclda. lnvestiguel
^are^ i~nvestiguel
m re.a lasocho1e55
ra,...... l...C.l.ebra.l en .la I es de i
1, Cr...0 una misa de requiem por i
-1 .1., ,Ia l se00or0 Adela Crc ||s
de, I. I.'l jiuda-de De la Vega. a ,
ci,,, lir.r,- l primer aniversalinO de su
ar, p-odo. a.c I a sdo dhipuentn r o Pl1
oi,,,, u hIjc. Maria Gertruds, T' e1e-
Be,-,.o Ram6n y Adela de lIa Ve-
. Coc',s. iu hermano, Severno Cor-l
,C_- ae lla Vega: sus yernos Manuel
F.',nari.iz LoLpez y Julia Falc6n Ma-
,,,:r ., p,:,r sus nidtos los doctoreT
J e Rameon de la Vega Fac6n Semana Lunes 6 do Junio.
.:-r Fbrnandez de la Vega, los que
ii, fear, .bau amistades para el ar




-ii ~ -*--~'~-, .


DIARIO DE LA MARINA. -JUEVES. 2 DE JUNIOR DE 1949


^9t5DEL CLIENT




Jornada de Verano

La F;ilosofia permainnecer& abierta,
hboy jueves, d* 8 y 30 a. m. a I p. m.,

no abriendo par la tarde.


Vonge tomprano a LaFrlosoefr y hags sus
comprais poer mahana pare aprovechar las
extreordinarirs robeias de JUNIO MES DEL
CLIENTE. Webitualmento La Filosiofia so precia
do vender mis barato quo nadia, en igualdad de
cal;dad, pero ahoera, con motive do nuestra formi-
dable venlt do Junio, nuestros procios son mis
bao todavla. No admiten comparaci6on.


ADEMAS, GRATIS:


2 vlaie*s a ESPARA


Svlaijes a MEXICO
Et feella do Cube" Segufo y po-
tentr Douglas do Ie C:e Cubana
de Av,.ac cn, ion i qua aner .el via-
ie a Mad,,d nuestos chientle.

cae cities: Pagdea. ,iclraendo kotel* Esn Madrid, aI
"Woetel Pelace", y an M6;co *I "ol-ltl del Prdo"', escuc-
940102, tutres, poesoe, it. etc.

INFORMESE VISITANDO "LA FILOSOFIA".



LA FILO/OriA

NEPTUNO -- SAN NICOLAS SAN MIGUEL

Refital
rare masara irec alas errs era Pil,.irsre cirlIserce
I8 1ialla 1 i"ir ati ii- Ly rerrn li [. 11 t m siifie a ei lernu ar uri na
l iwn Ta nio rc lab i li sci rll-d'; ; m&ia L11 a ria iiriic facultrada co-
lvr~rica.1v aies ..et u ..-.. C... ree aia a rs". Alatie a'Lisa
ris t I aar1 laira1 J c-,i i iwl.i s(ire"n1 .-r-alll'l lrtnr Vapc=rarre Si sari:


INFALIBLEI
Tede am& do'came quo poaoe un' ocina
Magie Chlo/vir g-Me*lalre... mihasO9of0..
perto so v e mioicasante olicie d* do I ab"l.
fcl6n de oednar.

iY eo q iunolbns cola... sin naoeoidad do otondorlal
Be cnselnde autemiticamonto a I hot quo
ustd masque en el rol eoi an quo stU equilpa-
is. Coein le alimntos *I t ompo necoespio.
iY luo1o cc *a eesin quo usted la toquel
LNo n una mrsvilto...?

IFACILIDADIS DE PAGO!



Cia. Electric

Oallon, 403 Telf. M-O7911 -

AGENCIAS AUTORIZADAS EN


El ballet de la Sociedad
Infantil de Bellas .4Artes
Entre los amantes del esquLoro ar-
ic de ]a uanza, trece el enrumiasmo
oari a.jslir el sabado 4 del actual
.,cr ce junior al eipecaculao que olfre-
S la Socredad Irfaniri de Bellas At.
e4 en el leatro "Auditorium", a la
* v 15 de la tarde Nos rejernmoes a
Ballet ae Nina Feqdorott protsfora
"ie bade de efa insLiuCion icrtegradq
or uncnLridos grupn de sun alumnus
r,,bca ade eluas ssrd~derae prtmesau=
it emte 9. tll ante
DuF etirenon cn libretn y coreo-
:taia de Nisa Feonoroc! N M.!Iea i
snaLrumenLacion del rraesiro Manuel
"arcia Garell ocupan el programL
,endo precedldos por ur, "Petit Di
ertissement
En el prinero un Pa: de TrorL i-
sulido La Libeiula haran exponen-
it de sus magnnilcas aptiludes Ca-
uchila Rumoaut miembro muy que.
'da de Ia Seccion Ildantil de Ia S
I B A que encarna el candor de la
fregi hioelula Zoberda Quintana otro
erdadero valor del Balett de Nina
Fcodoroff v Marina de 4mnas de
nouales merriot artisnicos. rnierpreean-
do La Tenracidn y Li Razn res-
wcLivar.ienite
Par ujltrsmo era presentado -1
aumpleadoe de Keey'. de argumriento
aelelouamiente infiti.L en i] que In-
ervniene el cuerpq de baUllet en pleno.
inLrpre dO [a mil vrav.lanlue
La Prlmavera. El Ave del Panisa.
El Sol. El Anr o Iris. La Relna de i,,
Roesa. Ls Cats de Bombone% el Calie,
La Mudecn. Los Capullos. Las Cochl-
rilla; Las Abejas Lw SBotones de Ro-
-as ten.endo par marco sunruosol de-
corado. veiluarlo en Ion cuales his
ercbo deerruerde de si1 fanlacia Rogelia
[almau
Un trUplit rccanr.tdor dr solisla!
i-,e inctl'e i la! %a rrencionadas io
fIrman Pauleile LApez Migoya. Belly
FernandeL Tereita Marquez My-
iam Ferro Mat.iel Zubeta Piusa
MIrine`. Yolairda Larrairt Elba PO.
rez y Elsa Genemedil
Br,ndan ramsien mu %ahi io apar.
ie forrando 1assmagnifco ronjui.st
1c. Glornosa Alartsn Blanca L. To-
,-ra Sylvua Pastuencia Anuca S.rgo
Ke.a .Solo Mare Zimmerman Mary
L Sarmjento Mar Fernandes. Hilda
Marrero Sont Sarroso Clara M
Halo Manc-lia Garcia Marina Ro
driguez Luciae Pereda Glasysy Gi
nons. Margerire L Cucro Blanca E.
Ferro Gloria Viliarzon. Luaita Ro-
iriguez Lillianm Alvarei Lourde Em-
r.irpentler Celia M. Quintana RosLi
'lentnder y Hortensia Lipoiz.
La direction escernric estdra como
a coftumrnbre. en manoa de Pedro Bo.
quel

Tonime de posesiin
Pamado maana subadc en el \VI
alao Tennis Clu o a celebrara un
cocKlail party dulpueato por el Club
Femenino de Cuba parsa Irstejar Ila
lonut ie poaciiOn de *u nuea. direct
tl. quea retira leo dreainoi del Club
duranr el benion 1949-S51
IerllteC Iron erntuirmi erre ris
.r air sirtlIrador urr dv Ia detana atL
r ts r mrea Inmeninem Lbqnam.
Pars iitj i e a ata hi, 'rar roaicto
in rl e brinnlarl por tIrtsla
Ia lenvi sai encrontle qu preit-l.
dir It all rclor Lolla IRodrluea Or.
tlga I'ie Mnrli


Delat IsJanjunta nuestrerepetrl grvires scpa a Is le re. rraneauie CSlltr'oeroealls p yamona tuerv'o con
le Sras. Raquel Godine de Cuilisr y e "ucs Porsa de La madrid )il Bertas. HernlLa Gsllirres) Violeta de.I Junco
Una an d reondarcsnion sec elebr--.. .. '-t'-,ra.t srf., tr., cab.l1erc Pla4er.'n Cie ici. B, ..- dt Hie
la rocie del pasadc mi armies en ls fe I I L' .liira en a13 .-'r ..r. i -.i ,1s *, ,d F de-.ird.i Gird El ,-
ide-.,c. de Ia belle encantadcra -dC.. i,-iot0S.-.cI.. .A',. M rIa GsA.'. G...,-:,
*efloreta MariLa Guiherrez Vianello [-'si,,ne epla yr. c dier., co r,%'. Ihi-a %Elenihr .1 ..-re.Ir
en ei reprios Miramarc i" ." p deie=llc el Te-u.- adel Fa Terts ..i.&n.i:r Wlimanr Iest. F-
La' enorrtr Gutierrezr Vanelln ina ; ,.i-JI e- Tr ar. iliuad-. n F a ;i loryer. fi An i-, .irda La re d'- I.ai T.
IJe ia o ngr..Laldora mas m ?ni,% aslasi a '%-,,.' nel P rquc -ec Ac c --- .er,,dia PFr... i r.tl,er Matsa -c,'
del sr-,crIiacmadu El TescrnrdellrerP2i, 26 em c 'ramlcar o adcr.te iserlaC;.r.a LiLoin-ie.r.a.ne" ecii..,
Farr 'para el fesialdelDlspend a 'r -""-.liar.telfei-l//iGn-' r-. r Neil' Mrs-c -n-a ,, .rn
"t sdc Sac aenceSud nr n d--u ,l"
rio de San 1-orer.1 ios d iu oni, e r-.l-cr de CuelL rihrla hij1 Vcl evT, i sl de,' C- c C a Tores de La
n-.:ce j!l corrirnie rerr mialli al ir' .r.i..-.-r. Ncor-,a Vila de R.'n crsirnid- I , AFfl.,mo's


Funcidn bensfica
El estin-,mado cabaleru Elict- AriJe
Iles predernie de Ia Comparna di
Sport y Fomenio. del Turimo orle-
ce id.-,s licus afio' er. el anulguo Froi.
ton Jai Ai, urii a iinciiOn a benefc
cio de io londol del ieuroa de perino.
La de elrr aho hd aquedad. cerra.
lade pra elmeuarLer I del prerenre
Tel de lunio B lais cno y media de
la no< .he
Los paltoc p eancnac papra di,-ne
IanelOrr- ara. .edquirldoa por n.ces-
Irea pr.tc,tpales famliu.c tq,ie ase.p-
rontre ,uen co-n i, prrser. .slaa
m3a rbrril.,ILr r itd eCr. icln
.L inroorama. a barde Sn rlas :. dei.
LaCadai earltrell an el deported i c.,-r
quedararrrrfelchreiriadn de i mrcmn.
ro avr otr ih-,cdu eelrr Cc i.-5--r rn
lu p -li.1dud
Un t %Iti aiaui taes l int rldep.r.
a.l ri del Rrtii-., c er i- ..


i VIA ISTAS CAIACTIRISTICAS I
Incendedioor eutmdtlc prele hornoe y hornllle.
o OelcJ manuel do elarmee, quanavis cuasnds lanCo.
mide *ltd liste.
Control die color en aI hkrne, pare secclonar la
tompoertdro "dlaede.
Och'o mkool dilentoi, re addapteroe a lodei
lt neceosildeds.

SY MAGIC CHEF FUHCIONA CON

CLALQUJER GAS... LO MISMO

ORDINARIO QUE DE BOTELLON!

Cocinds yy /y y ^^

de Gasaanc1y9 G4f


de Cuba

911 A-2912 Nabasna

TODA LA )tE#UDLICA


Gren entlusiatisnlo plrfir el brirdee irti. de malirin
'leunr renron s lnula dnridi rlinsiua rra Olell Va,'nJ.- RRita Periaraoez
ePrIof dil uc-cr ceiearora cl ronv Mar.h anr de Cru.elis : Lijtiqia Draz
-srt\ Denelicio de is Eru-iea Gri- nt Bisirco. AngarEs Hercinrira Arm,-
i-i. del S gradO Corsaan de Io- Pier de Pedroso ftenora e Cntrir,
rcciilla en el L5mm de itn Palrnas 6el Hnriarii Boriser Aie AmrLuia Mar-
Hole Nactional d( 3 a a p IT ra Deladao de Ferlarntanez Argole. Ma-
Gran enLuL&nio reins en la i-aOe- rih Juia BE in'il ne BOrnl GQJasald-
ioaa nablinec par sale carlLauso ac- pe L. riart e Feri-euner ra Laour-
1o ra Anava de BrSio Esiner Ai.lra-
La comldon organuorslra parltipa ono de Alare. Hayoee Grabu Oce
Que OlamenLi e Be crrea lIasmenreriar Lieon emposu del mlnlsro de Goer-
e cuantro y mela a sea. que no s raqB rloii Siria Kouri de PondUs Ore-
reparan mesa pars oar major opaor- il Tarat de Noon' Laudelina 0 de
ius-ldad al qure liee preraue pme quGral AgUero Berta ne Re Ole-
ern.rsn edqulrUi clreta a ienrraila Iti Rorinunricde Lopel Mira ED-iner
Hn -idn arlripoada i conii.t-n or Fe. oe Roaeria Gloria Garmendia aor
in'iDOi irnteraldi.i;u Ins : horaI, hioraie. GC.nie Auiorn Bures de Brr-.
il'fetrrlac 'rigientei Ros Prultm :. aor nn.1,drt Joser-ohn Mer',ia de V ronia
nrl '.nlir Maria Mr,5rn... 1ti Diego 6eir'irtl, Erina Rsna Garmrienaln
Mnnir Aalrtonlr Aloaibo ie Abpuri' Atirelem Moihricao hsiatrila Esar-
Ariiiltia Ar--tarte de Durai Lultiiraa gelliRe Oranl Oelir. Carrelia Olig
Juiranele dc Valaae s5ult Mlrgarn- CJimar0irls binrisa Durar. M.rist
ti Madrane de PiIi)i Aurora sBure3 tier s Oartiel MagllltaleMari AMie-
,r II.,rrliJdc; BSir1i C aiC-Inna .cr Lan. ra Id la Camr1pa i r M irtls d iiaiLJ
or- itl.i.ea iririrIIl .r t.l.iisie A 1.it Maritner Crur de i L-i ,elri
rT.l.--n Aiinrlia Ar>',ieri]i Ma rsrr'e rI l ESoI nrd e I.ni i lr. LALR'noi Crc
- i.- i ii nile- li-niinaP- lciai> an Marlini Hsuriis Pr]oiis-ILiir
n .. i. Or I '.' Is I r's ll r Man I- hn lula P uRajI.-C RaiOr
IrA t i-,Ln ian i sell ra h -,ii. v i cr- inM lrl .ri Maoirn dra e Jiiic tne.--
ja-l nirll l a a % a-oil. r i 3er -.. i nr ImI Cirs a Alaree loPnerrllrSr lr Hir
LIlc' IIii;,,l AI. All-StI Cltltl a lra .Ir ina CrcA -
C"ii h 1sia, e n r ireri g on .0a i el i oils B lil d C A1' Aitnir-
hIallti ailnl I .r. prc If ..ia r Mie.- .it r'. i erniille Crrrll C n rjhriiil-
.1rc, IledinL'ra-llna h.cdrlsI I..~rc unm ,itr Liartir Milare alret l(IdLna-,
lrne- ainraicrrla l .itlrrara. i-=- Mais Lres Zarillit rrie cm nt.ro
.- a r mia IAntli r (1lrhrini a r..la ..Lue Alrla.ri BIar na Garuirrlla o nrinai
..- %ireatri Garrhria arre,ra, ez so liss: iamnnerndia hMre 515ts lat Is-
s'mi tr Olelasn rtllrsIa M ila .-ci.7e i Falila Alrsarst Aiselica Arsat'rcr
i.t i citlr tIgrlr l. rr l lar l A Iirn ,. M o .- als ur ila ll Ari aidlaga d AA' urde-
g cllrildn % slrr Miatihiir i- tora .norl ti Har CullCUl HBIIsIaO a
rigs Mar r lrnir Eiiin.miai .in- .in Cl m Dilar Ij ra AluArlforns Anivreo
til. F lurilr I'ir, rIt crirla ia Owls Irrih'-s.l i c tl ie- Mn l oarim s rln eA
t11i Mill. iimi- icri ir,--ireMh israrIludi Al nCa JIernner erne anlrnoln-
Arir1IRe Viir.- r i frt l 1 %'1N ,0 t Brr ra Ali..rsi Canl c n ri lig-inl r t N -
MAltrlla liti 1 Iir r itrl lloas r.s I.,a Marila Balr (r o ita IU-
pri-ia raiht. i ('sillart % InIsa I V r. u e i aiil-a ire A -serarni v Ai1cia
A,- Neir Main L.nrdcLm trruwl l icrosHoplunt
UlIra Ia rii sirura daIrcr iMarie erLor i ,Anri- O-sNriNalr e ro ladl.-
arriu ll lara Marinae Juiusre Mir- lrt Vaill lSritai Diraa Alsarn
in.'n All.r d ir-r M.ilia G.-a Ml..in i ic Dacm Iu .anu i tei De11D .U
.IIrI. u rU' tlll i. R -P.m It, ol- qs -i olel ditel Vai. Marooa d imo
rIainned Ola Maria I %Eisa a'l ir- J. os I idrI Illera Pidr, DA-tl s ri
sane Maria lver ad iur ilsa Hiinan. Lutie AIrIIO MarL tolo Rlriguea Ji-
1-n11 Mar.1,rA smUreI drP a LB'aranItl IaoDAna o isJoa i Miguel acrlrce Uc-
Nlsrlllie OArmc Maia, l rieaiLea Inal Mauricr DuVaIrq Humneito Lila-
I'-ir3 freti, 11-icrcn Cni mm. le- slrrim PsiLnOa Moltere- bIerrll Ar-
i1 .tcelh r ila' I eremi tri .La n aire mal rJuerjrmu 'Ticrne Ji-
Ian iri .Iurn S c 1-- ce 1.isr R oAlbernidi Airgelr osiaras
A -iti li l ..- ii i.. l ,0n Sli u L Maduro
pliln i n hllan -iii 11 liar. e1 ui1 1 tIILt P[-' D lle. c A ultir lliaolla lndta vo ro eoi .-
Su'ite Maria ri.ahx aore Alale, :a. dmse- clr utiuelsr in srg niulen:e"
Pm' Nreir Vier-i.c CtIII n1irOr le a r- r" Jserat nel 'alle =a o NJ lsLi
nu.t Du ... sia MiinsroA d GOrilU- M.ari Lar...na rig .A..ire ide Car.as
drar Deainya Cr Cert Ic lsirli, Can-isri ii2- 2O i0 Cecriia rn an rldeiGarcia
italaren Mrcna Lii iA .Ar1lai u= lie ri.Jen AvacrLe o eSrirl l Maria
cna i la Coih A lra sl i r c areraJ. IsBLe dbeBrrla.r Margari ta Adta npe
ii. Ma1ria L& al I rriednt anme, irnu Hidgals Oa.sG Lonlira Fernendei da
tlar iRo rhloa Mentarl an Bar-tlrlsleslure. lUd Via i fiscsci utno Mrrcea
SrieIt aonl0k., Sc bellMa rleairn: V'uo- Sir tu.c Aria Darers aoarCcn DU-
ims d Vi arlle n MuaMonteron Gielra LA.- ritriu Ernimsines nenjalnrals Car-
ite: Sc Coiniciiic~Mr Nit-, dc hrnno- ncr. [cut de Oar-lia IZCrsa I-re INrr
ir I Madcis Ria r Peldant ,n- l1de liad Ie irsnte, or ne C[Idz SLurlai
VIcli C.nlucia et. hicre ae r .nlr.l r Prirrcietn de I rnande raRionie CCon-
cra-nicnla Ct l Caharrm c G uterrriCt ILa- cmi ts P ag de Graind % oc Winr-
rima A.parI olia ,1l ,ri.--a. Pec-in. rat Ocr-,n PRo ilc rdosas aM,
Ralii n, .San .4lguatin
i-i' i. ld ,emIn tls e h Itr u lcnlB ae oucwi Aln .lired, i..,:o-i. g pIr n-
Iela. Ac 1i .O1i1, dOri, parot d ie le Iun stric del Puanrie Raul Ploeirri.
SII b.d-a d e ,i r r1d fr- i.rlt- uill erni .. Wialidram RGbhard Grlt.
Lr.ner, r Urscirs pr i r I l deo io em-. fr.
rnsirO- I.,,r A 31arci .C5mmerc Ads. Snrules 1iti oa en Ia bodae sl11ispr
irsa Lisl, r-n el '.--i eci joe no.An.- la rais i oclei ore: Lasson Is-.
1-1,a Gol ae,' i tt--,, al, die m.- hbp nJoge Casio Berenguer Euur-a
nor Rodolio Gelaber t Nuere d..oVllalca a, nJuan.E
Pareslea doe -- Medi dia r ILards neato Maranie, d octor Samuel Cruz
estL aehalada enaceremonia. Otero doctor Joltie d Mr6 Cardona, doc-
Serm. padrinomIr la aeIora ira G- aorsa Marti Celor'lo Pernte y doctors
iabert de Pllero. hermallR dci novi, Conc-pci6n Heirndei; py poer IIIno.
Sel aBedor Gacel Camnero, pidrni de viao. Inseores Gullermo Coroa ,Vi.
lI nova centss Cilald, francisco Puilseeur.
A Is bodas eguiri Ia miss de vele- Jost RodriKueZ, William Griffin, Apo-
tonea. que aerd apadrinada pon Ia liner Martinenz, Localdo Pride y San-
nadre de Ia novt- y el padre dlr no- liago Pre.
0 Habilindoase extrav iado numerosas
TestNiicarin por enllas Inseranore iInvitaciones, seruega a aIs peronas
TomtiiMufizn Marrera. doctor Ms- di is smoiLad ds oan contrayentes que
nue Doria Duque, dotra Talupe de no las hayan racibido uemea Sdn per
Piakn. Sectat Thompsn, n Ig Walter inltradas pnr Estemed
rFas ter. ngeniern Radael Sinchz Ca- pr
anova d oetor Andrua Murali, Pedre
Gnray y Ananinn Ldpez GdmrE: y ppr
a1 isc nehorec Antonio Gelabert,
Charles Hernindec, Lucia Yatic, in-
renten Joe Manuel Crarboncll, a r-

Del Barnbd Club
Noche neinompariables, de anina-


Ado p ticH shiet. sup las Sc fr las Inc.^ ^^ SS ^
p16n y dbalalegri, i cargo de la jue-
'es en e EBaMthS Club, ea linds p ele-
lante restaurant arden dIe I cirre-
'era de Ranchto yeros.
Cnmo de coatumbre una valiosa re-
-)rerentacri6n do nuestr asocledad ae
darc cita eli pars disfruitar de tan
rimpittica fiesta, in Is qua esark La
arate bailable, a cargo t la celebra-
da orquesta Karik.
per el tel6tono 1-5072, ae podrdnar
acer lsa resecvacionet.


ZAPATERIA
LA ORENSANA
Macemase, farrsiei. telida y ..
arreglasmon: Zaipat. eartersta,
,aliam ., | irol etc. Bele t.
25 selloa diode e lse meor stryine C irld oel
en as mi saits Igar: i a a 8
VXTUDE8 24, eq. a AquUaa eJuventud
Toliuono: A-.0353.
SERVIC1O A DOMCILIO


AA CXVII


Trusas de


Satin Lastex




a 4.95


Colosal oferta do roles de boao do iastex, de la
major calldad y de superior confecci6n, en los colo-.
res negro. oazul rey, fushia, ocqu, ozul Crelo, verde,
coral y mailz, en odas los tollos. Lo major ocasi6n
pora compror un excelente Iroie do baFio, del m6i
modern eshilo al precio m6sdi bolo ijom6s igualodol

Adernm6so: ora colaecci6n, incluida en el mis-
mo precio de $4.95, de traces de jersey es-
tampado, del tipo de vestido y tomblin en
todas las tallas hastoa la 42.


i El viernes solamente I






ISAN RAFAEL Y AMISTAO TEL. M .6S1


Organizando 'El Tesoro del Faro".


PAGINA SILTE Cr6nica Habanera
(Ina j -unt m ~na ,i-e reconocllmenmo recOga.
n nln anai uaraIai ira t hrmai se puied.r, y reropt-
cads e un liarO. oi receree laa al pre-
El comir deS dam- -lur ,'eendlel1 Id Prio m a mrnliri b Arndreru en
organluclon ce aniur de ra: e r :. E ur cerrlilla L'IO
nrar maciana viernei ti. i.:, di nm a
nes de ia Aso.:iacji ide .I Pr,-r,;a -Ia rnminsa en is Par NitEV r -"
Cuba. para ion-iar aiu:.eri,, ii.,....
nadcs con el di a lefljad'i r- i I I i
bados Ii ...... ,r... Tnda. TicTOeN
Iros dCEi ElaRE a e int.. non
el aci l.: . orn ,i i .,t f..,.,RiT,-h
c r ,7, a i C.--- .'.-.- l -I.W ,..-- '.r. , I
de [a Rrp-ale -a --,-i -., roral
Sor ..'.a ..'.....-,1; "... "Su Ambiente Socil en Miami"
d.....e e ...d... AUGUSTO PILOTO
LudeIon priearr, aa,, i. ,ir" 1
Ll. uroh.. el-ii" ,-. ...... MNGR. LATINO
de li it tat i Vie Cir .it' .
lair ,e a ,. n.u-,c ten.t, .J.- -, Caa1 E ti l E .i
Its. d r. a !,F, -,,, 1(err-, :. -- -,P ,. ,n ?A IN &COLLINS AWE- LMIAMI BEACV. RJL








AROM CXVU


DIARIO DE LA IMARINA.-IUEVES. 2 DE JUNIO DE 1949


amblea aual I


del Apostolado de la Oraci6n


Tuvo lugar en la Iglesia Resumen del dia
de Reiuia disertando en
ella various congregantes El Circular
-t-F.i c .ucD ir- P. or, 1a crrr,',-
rUia del E cPiralu SAd.. A
SECCION CATOLICA a orc? de I arcale sera 1
Por Juan Emilio Friguls .jnc,..n euc'asrLn.ca nn roea-
r r, bendicor., reserta
De la Asamblea arual del Ap.'.:
tolado de la Oracinr. efecAijada cn'. Almuerzo
gran brillaniez enr, la Iglesia de Rei-. -En Ri al I na
na el pasado domingo nos es grAto -de lirdo r,s horn 7l e
publicar la siguienie cr ,ni:a relacio d. n efir Na en,,r Sure,
nada con dicho evenio Cortina
".Por Maria a Jesus'
Y a&i la granaiosa manilesiacian Santoral
de pieaaa marlarna del nomirgo 22 -Samnos Eager.ni'. papa Eras.
de mayo. nos condujo a la gran rrp y M larcelin marilra s
A~amblea de Jos amigos dej Cora- Besia Mariana de Jesu, Pa
oz6n de Jesu'. que el siaguienie do. -edes. irgen
mingo. 29 de mayno lienaoan hasia
los topen la espaciasa ,glhmia de R.-1. ncejuesea
nh y Ino patios adacentes Quince jue
El aliar mayor era una cortina u- -En la antigua iglesia del
pida de lrlnoi blanroc. No habla olro Carmelo. a 212 5 p m
adorrno Y por encirra de Iod rlios
Is imagen dulce del Cora.on Divino Curaillo
en actlud de abrazar a aquellos ri-i -De cra en Ia Caa Cula-
lea de halos arranic r.] i a Ia, 3 p m
}lace urr.,c on. resla Asarrinblea sc
celebraba en Ir s..alon .rde aI A..M.. Milwa de Coninni6n
cislai. per, r.,,r larntor,croraia le
Dara. adcaa.,1'ian al Corazen D..no -. lu :, "s0a nm en el An.
prcndl: en Lsi airri as de ju, iel, Eel cn mcn-ii.. de las Bi,al,
rAsari.- a6 Trr ,.c n.,pa n el cIna, er.,il i Orr scerlleaIe_ er o Mn.
.. ,a ,l,. rE |o n trasladar, Io. ac1 ,i r, r N ,Ca| ,a.r 4 arez Cnr.
a la, aral p, r a ie,. del *ern plo re. ir la
r.ndo, el rre'bi rc. a urara, e Ia & e.





















Sr '.'"^ ,,'"1a lerm band enge."., M is..< 1"
Il n In e a. t A lmo Sarran ,erir al
Pt^que all. a ma sdel ]a pre-anen.
clo 14,l" fr.rr a.a an crn el I ln n Mo is.
Ai .d,o Mar~rna,. deiegado del Emmo
Sr Car~eral el R P %Vlcepro'.ln.
rial de I CarmpaiasIde Jesus. la
Jd la Directt eel Apo.solado. se
hsll .n I 1 r Iora l rores a declares que
1Aa bian dqk tnmar parle en Ions dscur-
Agooos
Iresentadrl por el doctor Al ml-tir
Rallurl. >uern exponlendo loa diver-
ar- I rmi In las personas des ignodas.
Ilal6 pri pmeroa I docira Maria
Lu .a sMuio sanque. con el bello es-
lrin y ur, gIda pledad Sque Lna das- a'.
languea pndert, Id resCldad del ve-
Artir a ncriaura] r en el Apoasola.
d,y y ,r.,, presaamenic p po es,.
r i ilaa cuhladod e i a Oracl ons 10
r i.. i r J '.ia r i cp n hle Ian ardlen.
Dl ,lo e'ACie.e aaInbornnd oone
TiI fslr ,i.irci ascallai ma, paide.
l. -, l h ,,r p r el crstao a cl d .tCo













































iia ii'" .1'1' c ii '' 5. 1 ; sa.." a 1a ido ui. u~l
s -'.. d ir d,. ,c i p rld n l a s a

rer I..r.. ,i 1A. -l Cii e E Pira 7 s ia.



A^^HP r iw..i Cnrtc.s. aisa im a i dstin.i















































*i| isino.i A ci, '** a .as ,,is,s .. sd a. Fs *!,ddd 'ssss.Sls Ts bisctt aaccla.o~
rl h~r, ,I,,l, ,, e rnaaelrnlenl









I. P, i.. la C, ,i.a.. .A l, t ih s nrr]isua d'la s C isbd
h ,i ,., l i M as a d 1 p Iqnas n a II e
Ih~t,,,. Url&lhV,.I.nel ah,,l,, r- e



if-5.. .. a,,.lmasIoi ns is Asa. ,

'a.a h .l l a, i 6.aal. I. 'ahlisa It0611-- da
asi$,,,r i as .i0. ,, .. a ,,,t, .. iee .



,,, ..slcc isa, *i~ a~ h,,, sasia-lia olabcs del iea mall.


A ... ... filva.Ia ala.1 ...1l.". I i Acs sa
S.1 Ic i a .1..~..i.... i.
I. I .... isa a1. a. ... a ar r a y. g,. ..
a,,Il ,5 l,, .S,s isia, ,s.l I5n5i,, I .d l |a, s. I r. 55 I -.lld
I.,I= l: =I.,.IIIi It s alttaeI s Is,.. t o s ls.,.s 5 55,~l d 5,ai

..A a .1. '

, .. ,. ,, i.i.s. . .


A ..i...t.' ..a.....






5 i Fc l i a s
l I ..II .... ..'.. S i. Ti a
t'..... i.,.aial.I I a.1a..m .. al'a-..a.
1, l A.. ...I, .







".a.s 0. 11 .1 s.. I... ..ah e Is e 1i1a 4
R i . a '5 a 5 I ... '
alan" .A ,SA .. l 1CA ... ,I .a. i'. mitan .. ..



i,, ,,sic ., 1 c c~., .,a '. ,sSc I. 1-
n', i.' i, .t. ,i I- r wn., I' A' A,- 'q "

,1. A ....... ,,, ., i ,a ,
lie, 5 ci Ia is.ss,,i~sl i a ci. ,, ir In a ,.i i Ir ri.,,,,aa i ale.





l,,ma i.i Io, .Ia.., I "... .4 ..... .I ls, ,.'s s ,.s.la ,,ia ,
iiG eiil A ,,l .,llsi ,. ,In lalca i ....los,ni.. I' la=ii' 'f 'a 'a'la aii l rs 'ia




0 1.. 1,,o Ia.. .h l .eli oils a i y A V ,I a.. ,I .
it.al, la ial aI "i lnc l' l i' I la, A, a S ala A ir ii
lel,., I I, e nl .A ,Ia ,,l: Is. a na,1 riiii Ir I
i ., = i.. a, 1, I i i.,. ilh la v, i . , I I ai i. ', rl l, ,,tlshl 0
sSS 'a n l ..t l altunt, salo~ns',.. d1 l's st.lll,,. analr le a ll t l 'a,,hi sia.

dtvtI, lll=rI l ii.. n liio a l- a',, l'a ala ta I ii, ii la,, asia l


I-,,, All, -iwit

II.. eI i laII ii... a~letH' asr g l ail.l i ...,, .as loA n las a-, ,,
is ii., sia ira riaao alsiia a ii l '-a ''''a's' i, aila all~ ii.. i







SI 1,1,11 I Id Al...
I Ile. = a,, al la,1., aira hl h,.1a1, tA tnintr
A~ri a'.a a ,'a' 1111a aIlsrl -I l,, la A

I't asI l -1..ll' il a' C IA 1 ,l igAl R\ a 1. I, ndallll-l,,tl rf A l e aii'S .1
5 l t.r *A. Ic r l '.. a d oll s, c r a i Sn lo l d e c .
lin } ilr' t rl ii a i ,t ld I ti a,. ,i', c h l r al, ,ahsh ,i i laclai t a,





el l .'' i, aal sa aa y sll,,A l Al ate, lis ., a ah, i i Is'e.
ter A sir rin de C a ,Irticat'l t Y %



a rl i~ ll, l s alli lt i la~h l 'I lA.Dr11, iS' ,i aE1inei'l ac |aa si ,iA
Slla' lilat ,la I,, ii tlua al dl id~l sal.rt riii ., iii Ia 1,1,11, a la ll is, s ,aa'aa rI, rlaoa
S i liac sli l,';ia ia ci|.t i la rl allai I am ala a, ii,,IiaA .,,
.1, aIa~, as t,, ea Ia IaiIa ph a l a el' ea I. i l Ala lll.liltiiia S 1 ,o ci

ahl, a ,Ailaillia l,.,riala,. Niaiaaiel I'a
i ih,,l h. Is Iisa tlatiala, aid hPa..a,',. alaI,, ci ('i Laa ale, Ta ,l.:t F iess hell
baa,..r ,, I nc e lllaai c V ac aae ,hliss s A t Ciall ri. i'cne~ls Varcii.
is~colai is glaaaaisa Ical ia JaIaaa I i t aicslarily'. r dortias Osl
,%! =In Aaaiaihlra' Aarall v \1 ale tea aid.. bl.haias l" t',i,'w~l c ii0 l er ~ i.Rc
slst~ltAhi a i,,Ial',,: a tllenI. O ais'li Al ,. dill ,,,I. Alb ra'llIaiii rc al sc'alPll sbl ,,
sigh Ilele 111=r Igla. .ai~ a,i ,n,,la J Fth~ N oac.! ain relo r M. Ma
liv id ali, ia neara deIa II t., a Esrebd n Roda-ngac, as,cl d
,Ins~l carre~n lu cia. ale'l | ron elo ml. Ctar .lhertE bode C Arl']c are t,.un Tri
leo, a le a tlieaaleslit i lici'oiiaoentreclasa' Jiarte a'raPedrle.t E elian Malsa Kol
qiacda alac cii c alac eani a,,sci-, ii r C O scar.. T~a resnB l
Ia lailpgea ael Cha,caaa friViraso Gee J~,, Caaaia lalld,, espria ls J sairt
ra1 reerralnd I a a le larha Jefornda deyu a ens a lmaiccany Indnctlnrs O sd
tcIa 1 Cailnidad. Anll F o SOl si]alcia. detrn ba d Ang o ja A lamo aa

denll con. t ia nd, nlie la s Or chonnAt 1611 rail, I. FDNsArrt. dco ,M
ale dIa Juola liac eala rll ad laalJuoab tlne Etbn Rorle a
Direoscelorvcaia l airaoraineana allc mi-s RialE ernd ies.Andi R.T
lusadhac qe poc el alla 1", Ia d stntl Coc rn.i
Divlsstagen Ins Coalina Scia dlnoy C' n Anl]do. es.eale Ve aat,
Pceaieaal: Sca Craslain e rol E Ia paase aaqueroia' dc toraesa' Sep
eoc reverollla de uqcie vra eiora ale Ca p Voaido 5 Arlstay. oka ale Acuraaa. p.
bir;8etal:aioa ElsaraRu. I students' Ade la Cnlgore dIAumno
anlates des Dierm a'seaela desodatAdla Aadeni Iy Ramleia de Ia Sea
bhdn Cnreqeqee oso~ or y ea. Emlilimo mrguacnrondital
AelaJ nta dqeici 's, aaaaluato able all i aM y inr chr
DLan Sin~ iii an.sSo diitas"Adlaiiio d Sacoenlina l
Parea.Ideny a I a Cralntcna Aiall ul1eh arloal aeItCcsi
'Vas ale Mvsncea le; Vtrpeiairtaa sc- Co. A lao prouinalde IaNuearia Sec o,
raea 4dcdo lara clle duadcemfcu.~ a


Efectuada la .4s


o1-
por


hn-
la
c-


d dad, Gracltll, Danilel
SE SUPLICA NO ENVIS


Caballeros cal6licos de Palmira


Noticias


Cat6licas

-Pasloral
-El caso polaco
-Maltralos

NU'VA YORK 'NC'--En la 1,
.:r.a pai,.ene que la Iglesia lira e
Pslonra para auerar ha sorda pe
,eaj i ic,rr, del re.,mencs CrnOLs, a.
iorarquaa CatOica h.a dada ha s
de alarm, a er, uric pastoral que dl
fla as a cusacrone. de sus enemiuga
alienia a In0 aieles a permanecer S
la fe ) le a el consuelo a lo! pe
segu da-
Si anle los repeiudo' alaque. a
[liesia y al maliralo a loo caiulicc
r,.bl3n callio bhasla acrora. lue -i
la esp.ranLa de que los oba.cdla
buesenpronla y equliaiavamente vea
.-dOE. dacen los oduipos en su pas.
ral leada desde loo0. los ptlpIsP
aOe a nacion el ultimo dorr..rgo
aor.I
Un escralor comunisna polaco. a
una expression" de la ira que el a
cumenlo levanto en el seno ae G
sernanoadcs6 enseguoia a la Jera
quia sde lanzarse a una btalla coa
ira la democraeca popular". Trala
an Jeroy Albrecrt.
A poco lamblen las autoradada
srre.iaron por sepurnaa 0 e al bIrr,
Man- Zygmunt Kacz)nsKi. direct,
dcI aesaparecalo semanaro ale Va
,..a 'T.ygodns W-,r-a.aKK -
N. ia. a alIe la p.aoral lie/an
,< '-., p. ,r i uierreLlo de la Age
I Ol,, i-. r T' .-a s'a a, lPre ra c lque
I. .', I a en ,nfrT, ri- ones ,%ob.
1-i e-i Qa rfhgLG,'. r'- 'a C lltu
ce I, n a ."n..:n p.ila.a
.a rancar ha la ge,,a de la pa Ir,
atr .r nim -oni~pou P!-cer. p
figo a Ia ,oa oa Pe ,son,a
Dirrno.w fe a le.- prr, mesas nae Ii
auadlo acdes. crsr-.,rs er, la!- ga'a
las hechli ;durar ale el ci.o mae is
gas a's'n Po.'c'.m a Is w.,
airn e aIs lle La e-r p. ra VL
merl des incrn ,urcasaa arueiara mash
apj.!tinca, a. auaanj. s a ha le, rlq,
como nlicaa ar.F-sanle be bi que p
aa, hablanrrs prar q, 'ne conozd































I v rua n .S d~ b 2. 11 .. m ea
ba erdan te el doc,a',rnlo epI
copal.
A ]a pra:.pagandaarnjaCquesaCU
riia jigle ca lae nrlrrielerse e r
aliita taide aporar a ]a luernz
realcs' nar. Iris coo p,:, resp.-,
tder.
La [l-,i a -., p els. a,-,c ,deiar1
om ,. ..b. e -arr .hls' mar,-c on.,
nos e,i l ae rs quac .- e ble
der i. .-J I N : rl."r, el
































i |.lci..naa.'.l- Danec5rni ,
ao Di r-. ,. c w. re .-., t ."bi !


oa Ases. esic-re






































SoD a.i.. c pol.lc--ic ''lmano
a laiu -.a. las .r... i er e
'nolr..d,,...-... lel~t Ia itaI-.,.
p,.ara- u.... c ,I , .,
a-usI. is ...' I-mel,'"I,. .i i c e
lec aiaL,..s .'5.r ci l a --..= .,r
pm. .as 1.urilllla b a ,, i ll S,. ..I



dealallb a,, en 2,. y.,l ,'. ,I
Clrcala Isis, l --b-is I'I' I- .a i ,






A 6.n ra... a. .., a .. o a l, r .di,.
S l i ... p aL .. lm c. ha a
aLe 5.',. a' 11..Is iai sa1 .... l l
ih.ia.,lbe '.,55 I ,,'., ., ...
'alr rli I'--a--s ha rs' ,

r Ia n l I s l tl
Ig. me ., le ,t.,1 r g-.- i sua.. I ncr.
a--is's an-.ala, a u. hian h5. -a.-

a,. . .... a A.' n 1... a i i.

isa I i.,,r ar I ,,,
iasuls.rah dessa-as i,,cic,,si ann.la

di,,4laias isuiss1ll

.I-s lass i.. .. Iiiii..ic









.....|n L~l ne III... to
A. / e lirll 1.. 1 11, hf ,ut
D flauci an.,,rc'l,, a,,e rl us .-.
a-'111 l,,,,s ai,II 1' 1, l. ,1
iI Sc s', W. hrci Ii. ,r,,a r.-i

I Gi ic cia...
..6.. 1,1 ,, I i,- i, i,, i ac, cab,,.














i e m~ical 7a.6-. ars
Ci n c dii 1 .11,, 1i ,t ,rl. I
ar ~ ~i*. ... I aI l-sr,, ,, Si 5 l




a d car d -.S. .la ..'i... 4 I'
i ,e I. '-a, 'i. 1 .,I .a Ir I aria .
,' .. u .a.n.l..i..i. rll,.d'a~h."lle

C lr. I ,1'* Is
I rail.. a .I i,7 1 iali- I. h
5 b...a ..e~[.....5 e.. I, .'






r lebI N s, ,, h,,aa 10 a


ta'mi M anbbrni ,o7mcA. a Ill
in a~~n,,, bllush C (larcla

a Au IP I.m iiina bell.., 4 alat.7l9 i





dma nn.N Nv708:edd

le ,-ne la.F'ui~ ~inh
R -,, 1 '4 313
bbrrmcnoia i~itl~s' '72 alias. ,laia
aiin r Ia l'iih 10

I haao laa, lr~aile Saiii, 1
I ,, I' CsN bailr~d


a i.,, audh. Snai,, 52rk a~ll 5 l ,., h
-S.aageics Aidna tialarcrebs. 20i
lalaunh. N N0 400 Vedaldv







A MN



ra. lr. n 3 IM ,VANa

Deibpn.eaon qu agaentierr


a- Father Vloaontc Vdal. de (
d~aren. Easola. Rosil


Monumento

A Monisefdor Zblsarrel
El Consrej. Nacirnal dle la Asocia.
nr. Caailleros. Caic.li cos de Cuoa
r,.5% reTaei p.sca leriefil .1acaimaen-
io li .iuuieaile ruelacion ae d.'inalivaoq
re.a',rIn o garal el rr.cr,uc.aero, que
e. i. Ser' r.a'.in-r a., a' rai. ae C: n s
i er-l .Cl- ,d r, n il m.'., l a i nolvl-
-, -l i s ia,, r r,1r,iI. al. f ,; eta. cr.
,.. ,','ci q,,e lac 10 Ic S.caaS,, .,, de
C ... .-
S ,. A Na .. -, C '' I .n
NS .'_.ral 'I C IS A" c a c
T' 1 l .CarC .,. S-. c Teresas.
I.Be. 1 8al- .,.. reras a

L C Be Pa.
r. i.. Ma'a.,, A V; S $4,5I
F r. ".' F.. .. r ... .'.r F


Los einpleados de La
Benefica y su romeria

Nuean mente nos inform el secre-
lar de ]a. Secci6n de fiestas de la
Ao&.a,,an de Empleados de La Be-
ntfic .eficor Jaime AlfHonso Alonso,
icerc., a- lo muy adelantados que se
hillu, los preparativos del festival
1.iul -a.'l A 'a Tropical me roy", que
r,. a,-' ,ner efecto el domingo pr6-
dnr.. cinco. en td Inmus innjardanes
e ec a.l'npresa cervccern.
mraie ias candidates a madrina so-
C.; -.,,-an Sedelina Alonso. Mirta
Rian, alga Gil, Berta Salgado, Rosa
Bcrtsida.., .. Mirta Viera y Josefina
M,,-re'erin.
La m.,rjde sera amenizada por Ju-
I,a,. C.-f.as, Belisaruo Lpez. Sonora
M.ar,.-'caa. J6vanes del Cayo y el
Qi,,-,iinc G6mez


sP.Itc,". NI .,ganr, a 1 ,,, u 29 Re,-.a) $500 cada una; Encru-
D. nci.:re% R a.-,r.a P -. bM Arre. cIj da S3.00
cha rb Sa.-.-h-n- I M.:c .nell Are El ac.a-rte total de dichas Uniones
na A Are. na. J.,na s F.;r.,'q .Jales ac EN,-.$e a $919.80.
del Crr,-' a L a;r .u:md adara._. i a' Mu.:raa personas observan que no
$-X'., M5i-', han re,-ibido petici6n alguna en es-
i-.g 0 Par-.at.' I ,iscr ,a a N ta cu,'].acc6n organizada por el Con-
Area, a sI t S 13 ., sey, Nciona l de la A. C. C. C., y
E D,.,I: C Y A-P,-, D Pial- e e a.. encarga hagamos saber una
z,-i-, '% A. Ra P a 1ri a r I ai N i .ez ri.a que no habra de dirigirse
Las Iiralae,'.1,l -L.alr-,' Caaab. dbre .weil te a ninguna entidad o
I r' r rcrn..., per--. determinada en tal sentido,
'Il 'r i 5 a .1 a. --, cpiP pJe l'f..( su propousto firme que la
C ..,t Ii ,' v i' ..... "la E. a ,, i6n a estic homenahe it nun-
r 9 1 -ir i.. cs ..em iaS. 1 e L .. L..norado arzob5spo adeP Sanla-
n c, a. -aCba oca nanxponicne y no lru-
rsi.. r .. S. Ig &I a's- n a-ac ai ,Is, a --, proanns Por coo se limsta
.',ar i. al ,.r.:, $.101 S nn'a.ralla r..- e'del rsiado de la recau-
$:',',,', ml. a,.... $1' b "a Cara ue
Hula. (',,,. a-i ... OIi Pcr- a. ''' que qaacdara cubierta muy
-- ,, ,acamealo sram auinaugurmdo el
'.'-a..m. $.. s' P,.. nII "Rr.i- aIen sr ade -uraier Los q. e de-
a,-. no- r-eem 11,1bia,,i- r,..,, ,, ',' seem lrbu r pucdcan reotir scu
i a.-n nl, sdonitoc Francisco Pal"-
B .a'rs S ... 'a--.sh, 0 N, u, 'l.. ,i r ilbani 557. ilabana.


HII


1. \.t hi PollA

S Adela Corces de la Vega Vda. de la Vega
aQc- mlicia1s-Is6asssae L & cc IS iabana.
cI S, alejasc i. 1. 1 1041
. aa.lema a amr llha. a

.m | .... .. .. ., i .. .N s .... I drsilno I rvor*l . Ua
I a ..lm.i junio 2 d 1949.
I ti-asIcilssini 1 cars- .. e1ila Haan y Addls da Is Vega
r, sc r as. i....s I e > V' ga (ausla e )i Manuel
css,-s air Jil 'lcoa l .gDr. O sar, Raber-
s I. m*rnin I raai|II> 5,s r in es ;leiN Ve"I; Cs: illle 21"
-* bssl A d i Kis- c c ds i -rss is 3 t, e ad 6p Alberta,
s. 1. ,d | lll. d 1m cr| ralan It.farl (auseat.)
CS I slrila Frrl~ c ~dcd 1





(Colegio Nacional de Ingenieros Mecinicos)




i t
NUESTRO EX PRESIDENT
,' N G E N I E R 0



. MANUEL V. CUERVO
HA FAL L ECIDO


p


( ,... 1 r, ,.- ., '' ', iu-vovOs. 2 do Junio,
a 'aj: *rl ,' ,,i J"';i. Nii, il do Gobiorno dn osto
Coloaio rug ci a Ion lniaocor, y porsonan do Bu amistad
ae nirvcin (init ia an la h ia inAi-"dn (a la Funeraria Coaba-
llro'o cnll '.'I3 o";q a N. Veiido, para dodo oali acom--
palofr sal aridrivnr hIari l (,I",-iwote.rlo do Colon, por cu-
yo Invor l) q l:edulifl laiuy T(] in' "OII -


l. ll'.,r' a .' do lunio de 1949.


Ing. Clrllo L. Romero,

Ing. Aqustin Otero,
Va a'pr. aclnua,-
Ing. Candldo do Bolivar,.

Ing. Oscar EspLnoas.
Dolneqado.


Inq. Jos I1. Quintero,
Secretarao.
Ing. C. Sta. Cruxz de Oviedo,
Vicesecrelarlo.
Ing. Jorge Taraoa,
Vicetesorero.
Inq. Manuel A. Cadenna.
Delegado.


I


Noticias s


Di versas

-Medico que regresa.
-Sobre un homenaje.
-Banquele canario.

Con, el prop6sito de pasar breve
lemporada en el seno de su familiar ,
se haila en esta capital el doctor Vi-
cente .Meindez Font, jee clinico del
grace. sanatoa"o que sostiene aI De-
legacion del Centro Asturiano de La
Habana en Tampa, Etados Unidos.
El ciltado galeno, a quien acompa-
,a su gentil esposa, Mireille Diaz
Posaaa. es hIjo de nuestro buen com-
panero Vicente MIndez Villar, an-
tiguo loinuliplsta del DIARIO DE LA
MARINA.
Grata estancia deseamos en estos
lares a tan estimado maltrimonio.
El viernes pr6xImo, dia 3, ae reuni-
ri la comisidn organizadora del ho-
menaje que sae va a tributar al senior
Salvador Diaz Rodriguez, ex vice-
presidente del Centro Asturiano, ex
president de otrasa sociedades y ac-
tualmente jefe de redacci6n de la
revista .El Prgores de Asturlasu.
La reunl6n se efectuari en el Cen-
tro Asturiano, y ella seri citado
tambidn el Comitl Femenino que ae
ha designado para cooperar a la ma-
yor brillantez del acto, ya que el
lomenaje seri extensive a la esposa
de4 sefor Diaz. sediora Virtudes Es-
trada, que le acompaiari en el viaje
a Epanua y que ambos emprenderan
por la via area a primeros de julio.
El actor eutli sedalado, en principio,
parn, el did primero de junio, viernes,
a ]as nueve p. m., .en el Centro Asatlu-
riano. Seri un gran banquete. Los
ticketsparaa I)aadhesi6n al mismooal
precio de cuatro pesos, ya estian a dis-
posici6n de los que deseen adqui-
rirlos.
El adcto, sin duda alguna. habr, de
constituir una valida demostraci6n de
afecto y simpatia al valioso y lucha-
dor ex vicepresidente del Centro As-
turiano cuya labor en esa instituvi6n
y en otras ha sido, a travs ade mu-
chos afnos, clara demostraci6n de sus
magnificas cualidades.
SLa junta directive de Naturales del
Concejo de Boal acord6 oficialmente
adherirse a dicho homenaje, asi como
la del Centro de Vendedores y Re-
preasentantesa del Comercio, institucio-
nes que ha presidido el homenajeado.
Tambien asistiran a ]a proxima
reunion representidae elciones de i"Tondo
par Santos Sudirez", sociedad que di
preside, y del Cieculo Repubicano
Epafiol.ren el quealigura como entu-
I- asta clemento.


El pr6ximo domingo, lan 12 uM.sea d
Llevark a efecto en elnrestaurant
"Mulgoba" el almuerzo que has me-
dicos y demnis empleados de In Aso-a
ciaca6n Canaria, ash como Iloslmlem-
bros del commit ejecutlivo y asamblea
de representatives de esa instilucd6n,
ban acordado olrecer RI doctor si-1
doro Paacau, ya que trash renidasa
oposiciones. obluvo el cargo de pro-
fesor a gregado enI l cdledra de OrDo-an
pedaadein Ie Universldad doe La Hn-

Pars esle ato exis Ine Inusitado en- I
tuslaniso. drclbtindome IA% aldhcsinnea
at m isbio por Io nteloaonos 1-5231|e
1.5232.
Los cs raaos Marin LujAso nFagonc
Ctlapsildn y Francis'o IRodriguez
Martinez a y Soa Iglesilas Alonso y
Conlanilodo le I Cueva Fernmundex,
nors hInvtan la matrnisolo aeallsus i-
)os Prlscllpa p Coanstan io, qce ten-
dr efecto el dil II de o Junin, a lasn
idet y 'media sc dIa harda, en In pa-
rroTia del Silto Criatola del muen
Val.. Vlllegaapy Amargura. I

Prolnagandistas de

"Rosalia de Castro
Ella I Inoche de ayer, y en el local
qu doculaa nel Cientro Caitellano.
torn.) l...dsh c n ae ILIVo a ecor de.
a.ila.Ia, n ade Isnclrdad cilturdla
I c. l. de Csmiro". oa len ale del d 'u
se al c nuesto b aaen a .nigo Maiu el
dMuio, adel que Be espera fecuida
labor, conao hubo dIe realizarla di-
rante vi.rsogrns ies en l I Beneficencia
Gallega y olasI lnst] I Mionees.
Csanolas d iscupaneome'hicieron
pronuaa antleatoei alluaaenaa cuns-
trucelt'oN, lanln pota pairl'e ael ar
social, seuorn Fianiris'o, Anli, COlonn
'r I sel~nr Muifi ,o nll-ts pri',soua-
dald a deas.
EfecruadIa aIitma ade posci6n.aua
hic rcia, romenaarios ad-era ade Ia
vebada parudsancos que dchberi efec-
Wuarne paro ese inmea. en ei tras-
curs0de lncua. iublra a encena la
gracloaa comedia "En un burrn tres
aturrns". Asimismo ae hizn referen-
cia a In funci6n de carccter bend-
rico sefilada para Julio, en cuyo
program filgura La Doloronsa. una
de laaczarzuelaa espaolas ade mayor
ixlto.

Cristaliza una idea
del Centro M'ontafiis

En In mafilana del martes y a pre-
cencia de ]ons efiores Emilio Echave,
Ens'que Gancedo, Joas Barquin, Ju-
'hin Cobo. Pllcido Salceda, Jose
Llamas, Florenclo Fecrelro y Manuel
Vergara, S. .P Monsefior Arteaga ben-
dijo Ia lmcgen de Ia Virgen de Ia
Caridad del Cobre que, en unl6n de
un 6rgano, In colonha montafiesa de
Cuba y sun descendientes obsequian
aPremainnrao de Corbnl, Santander.
El domuogo 12. a ]as 11 a. m, en
Ia iglesa ide Reana. capil side la
Anunciata. entrada por ia calle Es-
trellamsevcelebrard una miseaoficiada
par eJ R. P. Esteban Rivas, en -honor
ds dicha images, que serA enaoiada
en el pr6xinmo viaje del vapor "Mar-
qus de Comillas". a cuyo actn los
presidents dehna Beneficencia Mon-
.adesa y.pdel Centro Montads, seFin-


Reforms altamente equitativas

acord6 la Beneficencia Gallgga
a. -- -


Resumen del dia U


En posc espeelal pars el DIUO aparecen los fanndadores de I& Unlon
N.' 131 de Palmlr ILas Vlllsa) de Ia Asoelacaon de Caballeros Catt6leos de
Cuba. cuyo actor de fuondaciDon selefctun el pasadomayo.
En la ftl o ie destaean el Exmcse. y Rvdmo Monaseior Eduardo Marti-
nez Daimaa. Obispo de Cleaafegos: el alcalde municipal de Palmira, sehor
Jo i M. Tejada, el RRvdo Padre IMckl de Pertlka, Consl]Tiris Dioesanoe;
el Parroco r Rvdo. Padre Gabioa Agulrreehe y el president Diocesano
saleor J. Satilaglo


t L P. D.


S EPD 0R Vicente Augulo y Hernandez.
UEL V. CUERVO Y NUNEZ .,A FAI1o
H A F A L L E C I D O (Despuda de reclblr Ile sa ate Oleos yla Bendlcln Papal)
Despues de reclblr boa 8anto Sacrament'os. Y dspipleuto u entlerro para hoy, jueves, a laa cuatro de
plara h6y ljueves, dia 2, a las 4 p. m., los que auscriben, su viuda, hija, la tarde, los que suscriben: m u hermana, sobrinoa, hermano po-
herminos politicos, en su nombre y en el de los demIsa familiares. rue- litico y demba lamillares, invltan a la personasa de su amnistad
amistad se sirvan concurrir al Apartamento "A" des la Funeraria Ca- a acompafiar el cadiver decade ha cma mortuorla, situada en
ado, para desde alii acompafiar el cadaver hasta el Cementerio de Co- Campanario nfimero 102, esquina Laguna (altos), hasta la
n. Necr6poUi de Col6n, favor que agradecerbn.
La Hlabana, 2 de Junio de 1949. La Habana, 2 de junior de 1949.
Cuervo;: Esther Cuarvo Viamonhe; Aurelso Ilernindeo Aslain; Elvirs, Mar-, Eaperassnu Prado y Herninde. viuda de Mlliin; Lua, S.ars, Emi-
y Mario Cuervo y Nufiez; Aurora, Margarlta, J. Manuel, Inocente, Pie- llo. Mereedes, Exequilel, Iumael (aaeate), Carlos, Rean, Ca-
y Luis Vlamontec y Cuervo. R, P. Lino Hernando C. M. F. rails y Emilia Allnlo y Alvaresl; Maria.n Alvare,; doctor
:N FLORES. SE AGRADSCEN MISAS. Federlei Castaeda; Nater PM re.


*_____


I


GRAN FURERAIA DE


ALFREDO FERNANDEZ


TILEFONO F-5054


PAGINA OHiHO


yM ACABALLEROF-88T

V e d a d o FUNERAL HOME y F-8855


I H y 17, VEDADO


mm m, bu


f


el N-


I


Gallego
- dunta de la Comisi6n Ejecu-
tlva a las nueve de ia ooche
en nu palacio de Prado y San
Jos6. Cita el secretario. doc-
tor Rent Fuentes Valdea.

Los catalanes u,
-La centenaria Beneficencia Uc
Catalana celebrarc junta ge- K9
neral extraordinaria para de-
signar nuevo secretario. a las g M
nueve p. m. en au edilicio de si
Consulado 68. Cita el sefior se
Mim6. a

Tintoreros lo
-La Asociacio6n de Industria- ac
leas dle Tintoreria y Lavande- al
ria de Cuba celebrari junta ,
general extraordinaria a las E
diez de la noche en au edili- GQ
cioa de Salud 257, para tratar
aauntos de verdadera signifi-
caci6n pars ,Ia clase. Cita el Ye
secretary, aefior Angel Perez.
se
el
Despedida a Jose Pi ad
en el "Dependientes'" !1
C
En el sal6n de sesiones de-la Aso-
iaci6n de Depenldientes del Comer-
o se ofreci6 gran acto de despedid.' d
a1 president de la Comisi6n de Ha-s
cienda. senor Josn Pi Gispert. coll
motivo de embarcar para E.padia pr 1
la via area en union de su espose ,
seaora Carmen Bonetd, a cuy.acta r
asistierono sus com paeros de direC-
iva, representacio nes de Ia Benefi-I
cencia Catalaona, a la que ambieo b
aertenence, funcionarioy de la Aso-
ci oion, y sociot.
El sebors Planol. al dedicar el ac-sc
to al seicor Pi, record s labor en|s
la Asociaci6n, de la que fu vice- E
presidente primero, y a la que ha r
onsagrado sus mejores inic atlivas. d
Va a Espafia en avi6n con su espo- A
sa, y comoa muy bien pudiera estaror
sall lo misma uno que tres afi os-
agrego-, hemosan querido patentizar-e
e nuestro affect y nuestrr o rconocicn
miento por medilo de este acto t an
sencllo como sinnero. Le-deseamos
muy feliz travensia y grata estanocia
en la patrlia. Reciba con este abra- r
zo el de todos sUs compafieros de
directivalde lon pertenecientes ala
Beneicencia Catalana y de los de- t
mis amigoss.
Porasu parte el seflor Pi Gispertl
dijo qaue habla aceoptado el home-
naJle ante la IAoinsistencia de su buen
aligo e sefior Planioal. En cuanto i
a que haya hecho obra en ensta ca-
La. -sia i ldiciendo-- debo sefialar' a
que nlcamentel cuampli con Io que a
consiaderci mi deber. Doy gracias a
odos ustedeo por Ia distinri6n queI
se me ldispensa: y no mae despido. I
aop aque digo hasti luego, ya ueIC
no s iatnvolvera delntro ace un a os
ahos, o al eivez dentro ale quince adias,
paan e Aterlo que tengo graan Cart-
no ia este palso el qnIue he pasaron
Io aiejor de ml juventud. y ya no a6
bhen si In quiero tanto a mals que
a Es pasha. A todos lea desecompleta
a lud y ditcha. Esapern que han de
continualr prelstando al aefor Planlol
sri apoyoo mis e nlusiasta, pc. que
plasolga s labor como prea denaate de
laAaoclacl6ni aln obstiaculos, yn qiac
est inlspirada en los memories prop6-
sIloS. aE lunnto a mns conraterrineosa
de Ia Beneicaencia Catalana, no ne-
domris.'" niaa n'l idlo preclamos una
gamin taollis y qua entra a lrnarl
part de IsI drclv e ei conslderasdo
como unao minse ella, Mauchas gra-
cas, y hasti el regreso". a( vaci6n).
PartclIparon del acto, con elpre-
sldente e In, Asociaci6n, Ramn J.|
Planlol Arceelos; el saclo nfimero uano,
Venanclo Urqiia; el president de
Propaganda Ran Loa Tmha Soai el
director general, Cksar Garccla Pns;
el subdh'ector general, doctor Calsar
Garcia Polos; el director p. s. del as-
natorio "Purisima Concepci6no, doc-
Ioa Joad iM Esicvez: el contador de
la Aanoeacino. Jas6I M. Civantos; doc-
ltar Fraaciasco Gorriardo, president
de la Seeciln de Instrucri6n; Emi-
lio Echave Dlaz, vicepresldente So-
cial: Fernmin Mignelez; doctors Eli-
sa Montoln. Pilar Contreras Repiso;
Conchila Undabarrena; Enrique En-
rach; Francisco Borrego; doctor Ed-
mundo Grolier; Inocencio Ramos:
Marcelino F. Nespral; doctor Pardo;
doctor Pablo MiaM6; Enrique Villa-
mixer; Valerio Preomanes; Juan
Montolia Herrero; Vicente Soler
Boch; Manuel Borbolla; Enrique
Campuzann;: Jos Blanco; Juan Ar-
mesto Rabanal; Santiago Arxer:
Buenaventura ale Pons; Josd Maria
Labrasa; Antonin Alemany; Danig
Civil; Josn Roca Huguet; Luis Salas;
Pepe Tous.

En las oficinas de Ia 'Direcri6n de
Contabilidad de Ia Asociac16n de
Dependiente sac requiere Ia presen-t
cia o notlc alde las personas que a
continuaci6n vamos. a relacionar. cu-
yo domicili o oficlal aparece par "Cen-
Ira", esto es, el propia domicili alde
Ia instituci6n, en el Poaseo del Prado:
Seliores Enrique Almela Navarro,
Eugenlo Aldama, Josd Bringas G6-
mez, Tomfis Betancourt Armas, Igna-
cio Corra Hernando, Guillermo Co-
rrA Hernando, Miguel Cald~s Lluga-
yo Saeurnino Carral Manteca, Jose
Mdeano, Manuel Miramontes. Bal-
domero Nieto San Pedro. B. M. Re-
gensburgvyyRomeo.Ruiz Arias.
res Emilio Echave Diaz y Anastdsio
Collado Nieto, inwtan a la colonoa
y devotos d a ]a Virgen de I Ca-
ridad del Cobre.
SerA portador ade Ia Imagen y del
6rgano el senior Rogelia Maza Zurri-
Ila, vicepresidente prianero del Cen-
tro Montafid de La Habana.


-I


nJniimes aplausoa al
conferirse titulo a
don Laureano Suirez

SECCION ESPAROLA
Por Cindido Posada

La grandeza de la Beneflcencia Ga-
ega se ha mostrado esplendoroo,
a vez mis con motive de la junta
neral celebrada recientemente.
oncurrieron asociados en mayor nd-
ero que en otras ocasiones, estan-
a la sesi6n nutridisima. Presidi6 el
oer Rosendo Gonzailez Otero, pre-
dente general, que dedica a la Be-
eficencia Gallega el intense prop l-
dle engrandecerla y superarla, y
est. consiguiendo con singular
'ierto. Le acompadaban en la nmea
s senores Antonio Maria Souto, F-
ro Garcia Amor, Antolin Saavedra.
nrique Vilacoba, sefiores Varela
grande, Fernandez Mallo. G, mez
uiza la senora Margarita Darns, en
epresentaci6n del comit de damas,
los miembros de la junta directive
n general.
La primera part correspondli6 a Ia
esi6n ordinaria, en que se present
I informe dando a conocer los acuer-
os de la junta directiva y el estado
e caja, el movimlento econ6mico de
sociedad durante el primer cuatri-
lestre del .afo, con un interesante
slorme del senior hInterventoir. La
omisi6n de Glosa da cuenta de su
labor fiscalizadora, que aprueba y
logia ha labor administratwa de ha
ociedad. La junta se manifesto con
randes alabanzas para la'junta di-
ectiva por ]a eficiente Y acertada
dlbor realizada. en la que coanboran
no asociados con el mayor entusias-
so y conouna emocdionante feen el
rogreso social, que se complacen en
lentar. nacordando impartir su aproe-
aci6na unnime y entire aplausos a
oda la labor realizada.
Se did6 cuenta de I petierin lde I-
encia de iosn miembros le Is Comi-
i6n de Glosa por emprender viaje a
'spafia, sefiores Agustin Somoza V&-
ez y Jond Puentes Ramos, nombran-
io para sustituirlos a los sefdores JasA
Aguiar Gaute y Tomfis Puentcs Ra-

Seguidamente se celebra Ia seisifn
extraordinaria convocada par& esta
sisma noche.
Su primer asupto era el de nom-
brar Socio Benefactor ai senior Lau-
eano Suairez Valds., el popular Sua-
ritos, creador de escuchadisimos pro-
gramnas de radio enquea io cubano y
o espafiol, consustanciados en ha his-
toria, olenanelt'aLr eunidos en el ar-
te, expresado por los mnas eminentes
artists de Espana y de America.
Suaritos, exquisitamente artist, re-
bosa de bondad y de amor pars Igo
pobres. A nla Beneficencia Gallega le
dedica sus mlas caroc afectos py s
complace en contribuir a su obra be-
nlfica con constantles y vallosos do-
nativos; y por ello esta sociedad des-
taca au ejemplar conductalI y le nom-
bra, por unanimldad y entire aplausom
F aclamaciones, Socio Benefactor.
Deapuds se procedid a ]a reform
del reglamento, dando cuenta articulo
por articulo de las propuestas par
ia comisl6n y aprobadas por la di-
rectiva. Ajustaron lons preceptos re-
glamentarinos a los dilctados dle I ex-
s eriencia social, pues a las nuevas
ases dle la actividad social hay quo
agregar norman legalese.
Adamas se eiahIbeld6 el procedl-
micnto para la celebrac16n del plebis-
cito social, cuensl6n que se habia
aplazado y que e legisl6 en esta
oportunidad. Por ultimo ac intltuyd
el Retiro de Ios Empleadoa de la
pojedad. In formal digna y ej*mplar,
conslder6 la directlva qua e n Un canso
de inutllhdad para el trabajo o a su
fall'cimiento quedaban abandonadom
elloi y sun familiares, sin medlos le-
gLaleo de protegerlosi, desptilt de ha-
br consagrado aflos y aftos una acti-
vidad Incansable, cooperando a la
mejor reallzacl6n de lsa labor de las
comisiones y de las junta directlva.
El elevado esplritu de equidad de
esta institucl6n lud reconocido por
lodons, sin discrepaiela y con agrado.
Encauz6 ons debates con gran acier-
to el preeidente general de Ia aocie-
dad, sedor Rosendo Gonzalea Oteron,
permitiendo que todos hicieen uso
de la palabra libremente, sin limita-
clones reglamentaraas, interviniendo
los sedores Souto, G6mez Quiza, Co-
tarelo, Gonzalez Corral, GAmez Blan-
co, Garcia Diaz, Couzo, Cobos, Sua-
rez Pastoriza, Fernandez Mallo y Va-
rela Grande, produci6ndose con una
gran elevaci6n dce criterlo. La junta
aprob6 todas las reformas propuestas,
por unanimidad, quedando lon aso-
ciados quea oncurrieron muy satisfe-
chos de la labor realizada.
El presidenle dle la sociedad, envia-
ri una circular a los asociados expo-
nidndoles las reforms aprobadas, y
que leb conciernen directamente. El
reglamento, ya reformado, se impri-
mirn muy pronto y se remitir aun
ejemplar a todos los asociados, por
correo.

Actos inmediatos

CLUB DEPORTIVO ASTURIAS:
Ponche homenaje a au Comlt ade
Damas y a boa organizadores de ha
reciente verbena "Para Asturias me
voy"', el s&bado por la noche en sus
salones de EstreUa y Subirana. In-
ASOCIACION CANARIA: Gran
fiesta bailable para inaugural la
temporada veraniega, el sdbado en
sus salones de Paseo de Marti 208.
Actuarhn la orquesta Hermanos
Castrop el Conjunto Kubavana.
AUTO MOTOR CLUB DE CUBA:
Regio bailey el sabado en su paiacete
de Linea y B, Vedado. ameriizado
por Belisario L6pez y -la Sonora Ma-
itancern.
CANGAS DE ONIS, PARRES Y.
AMIEVA: Misa en la capilla rde u
mausoleo, y bendici6n de 8 nuevas
b6vedas, eldomingo a las bueve ale
la mafiana. Invitan el Presidente y
Secretario, aefiores Jos A. Vazquez y
Antonio Sinchez.,
ASOCIACION DE EMPLEADOS
DE "LA BENEFICA": Magno festi-
val el domingo en toos Inos jardines
de La Tropical, ameQizado por Julin
Cuevas, Belisario L6pez. J6venes del
Cayo. Sonora Matancera y Quinteto
Torod.
CLUB COVADONGA: Excursion a
la. Playa de Varadero el domingo.
nartlendo del local social, Ca1zada
del Cerro nnmero 1653.
EN LA IGLESIA DEL CARMEN:
El domingo. a las 11 y media a. m.
bods de Candida Rosa Perez Gar-
gla Ruiz y Adalberto Rodrlguez Pe-
CLUB CABRANENSE: Banquet'
le coniratecnidad, seguido de ma-
tiane bailable,5'el domingo en has
Jardines Hatuey. situados en San
Francisco de Paula.
HIJOS DEL AYUNTAMIENTO
DE BUJAN: Merienda en honor de
las socios landadores -extenslva l
ex presidente don Manuel Antelo,
eon motive de su pr6ximo viaje a
Espaina-., el domingo en los sardines
del doctor Sierra.


BESIDENCXA ER CUBA
I IiDosea Araer tambliares de Eu-
ropa a resldir en Cuba? Nuestra
especialidad en asuntos de In-
IUmagracidnonnsreapavila par.a-c-.
solver cuaiquier diraeultad.
Consulte a los doctores Rodri-
guez y Caballero. Teade.: M-3150.
San Itnacio. 214. Departamesto
35. Habasa.


14


III








AO CXVII


icuchei a Conns y Routfllo en un progromo del
CONCI/RO CINZANO
lunes de 9 o 10o .m. par Radlo Cadena Suurltoa 160 Kc.


DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 2 DE JUN10 DE 1949


No compare cualquier cocina



...sin ver, primero, la nueva COCINA DEGAS






y o. uowi e a
Tazpp n^^








huou m mcadma~m

..U e do d: m
-mio. "b I A




S ,,a Bq"vi TAPPAI m.
-i.m A oB..upod. V-
OMm6ma "dlu.d 3m


C I IJiML 41 j I hifi kLi L i-
VIR'ALITErldoble erltalio m- SIr PtriFClE d* cooir m 0m QtaIEMADORS y beadrpa olfe
pikb*re i pm e ea d hl horme. Ih mph& r6ao Fi-i do ldlipir ror del boono g lp o adado prs
pfos'tw Alglr lugo eao. TcODA LA V|D.



Iam DCRCTO(

GAS DE SALON TrkL-'.sET. el hermono PASEL con su G.'I4 rn 'on v-
Do $149.00 llno parsm oinar. v*u IF.OJ Ut. I'o m %rlli0 ar>
I I_ -PR"fMD H-H" y AP"iUA i rl boro.e rn n u oauenciAo."

--I TC Is upr u i'd deaee.





ISPICIALIDADIS ILICTRICAS Y DI GAS
Consulado 306 (al lado del cine Alk6azar) Telf.M.7106


La fiesta del sdbado -en
el Club de Profesionales
De fiesta e.tuvo el sibado tiltimo
i Club de Profesionales de Cubs.
aon un Oalle que se inicb a las diez
ie Io noche 0 e prrlon6 animada.
meelo hals las cuaiero de la madru-
cada .
La Fieslta oe I L'berac,iSn" fu el
1ulo In e esie evenio co ar el quo el
Club ie Prole,,nr.ai.'-s de Cuba cele-
ro el itraspaso del Club a Io socio.t
Los salones apareclan engalanrdoa
cc.n iguntl areces de mtenso ver-
tor. la" que ie advertlan tanbli en
Podo el derredor de la terriaza al ire
ibre. donee se desarroU6 el bailte.
que fu a menizado por las orquesta
Cuba. Serenade" y por el conlunto
Cubakin'
Entre los partle asill reunidos re-
curdamos loI siguientes.
En Ia mesa del doctor Armando
Cabrera y su esposa Margot Morera
se encontraban los matrimonios Jo.
Moniane y Corona Perrote- Guiller-
mo Rojas v Maria Lulsa MalgaraL
Airmrndo Itubly y Estica de Kubly
Elio Mlr6 ) Amlla Garcia de le
Vega. y Zoitan Daoanovilch y Soly
oe adi novilch
Los matlmonios Alberto Armand
Cloilde Mareel,. doctor Andri6s
yalz Rosa Perram n. y la Ieorta
Blar.ca Bravo y el senior Luis Ca.
Lz,ch
Ens oira nIea ."e reanian el doctor
Jui,, B Mor fsefiuora Bertha Zubi-
zarreie adoctor Eiliao Viera y sehora
Sara Solio la seiorita Sarita Camp&
Siihfu i Oocior Joe Viliarello. seio-
lto Reucca Jimenez de la Torre v
doctor Jone Gubi.rrez. % Sarla Vidal
doctor .oAntoniou Garc,
MNr,, Jimenez y setora Rosa de I1
rP-te NMarica Jrtenez 0e0li
Nci'le N Robert., M ireio
El ,onepr.,er Rolando Part.rn u'e.
fora Velhzada Resarinsno oerelo
Gu0Llercro Scnuiz y Mecne Parajc.n
CaruTls'a Vidal v Marthina Suarez
tuabel S-ncrez ) Cl.x'xi. Vidal ca.
ercrneados prt Is sefira Maria To
resa Sanchez de Vidal
lri-a meua de au'.erud Berta .i,.i
,a Adam r Ju.lo Garcia IfigJez. EIcE.
r-a Garcia v Carlos Zalman. Marina
Ada.n. M'arlito Altarez. Maarini
Fiansclch, r Orlando LopeLz y R,
Da id y Junor DieL
El incerero Noel Marn ) erief'ia
Nena Parras. en una mesa
Dcs mairim,_ni-,s el doctor Pabi,
Gonzalez Enriquez Blenacuia Puic.
na u y el presitldente de Is Secion dc
Cultural. sehor Manuel Garcia Reue
SElena Colina
Manael Liriatesete.oro AraAnal- A,,
Rulo Pilrm Ar, ritch. sekora Ai,
a Go, iero %Juiho Srnoze ,
1UL. DlOCia SoSlolongo
Pd.m.. Celacrir% set. tlt...


,t,,. ll, r. r .l.,tg1 C.'iiic..t,,

PP-jrr. ReLdrliri,r 1 F..tt-raih i Nl.
,iop S'Saill, T,.,iri % i C', lu dad irlrt'i
tirsl l i% CnL r r . 7 sit ao .,
__a t i'. L ... .....a i'ti'....i.. '' Oel.'.....
irlloud., Merit.c.isore',,,rs t'tt'il,
i Sut...
-1,5 o, . h Ii ,,,l r, .

de u,, l.,, l., l~ l .., ,. .i'., I Ii I\ j ^I'l",
de rcIcr l,l S..irt ,.it i' l ioteus i li
tim l- t 1 IT. I / rrntl, ,lr i ,
I Fr-lli.,' f.' .' IM' , r
l talt s t'ful G ita t. uI,I l"'rnlh,,,lr
12Hi.t- S t. ii ,, y l,'ii't i 'At.i r i, C.
illy A 1: 1,, p ,, , , ,1 alAe.. .It.,,I
|iM INI,,r t iu


IDe dias mamana


Uns relicltaoli. poer InuuelpaM. mucemous lelrr a U ia senora Jalfe
(allel gentllJuma spesa del lobernador de La Habana meoar Franclico
R. Batlta i 7,ldlvar que mahana viernes celebrirs u nulmlelo
Flores halaero Innumerrbls hibra. en san seoslmads iebhe pars Ia
senora de Balisla.

AMoitnim rtre


Il "cfl Cxlraordir.atri Ia ,a I
r,,, uei n erN iatIt, aroLre el hi,.
,1Li, r t roliht club habaiton tque curta.
I- C-:,r, iE pcedleciOr, de ods r, ue.
i'a ..,,,edad tacon. r.a queOT c a ar.dr .

G -., -, :I rad--. o Z Ur4 ,:,,ITAS r,,,.-


I.1. e m,, 'ii'.I del'.,, i



Ii. .. .b .' I ct ,, 'a l..-, pt
.. ,, i L, ... .. I ..,t ,


tW.
S .... ci. i.. ai.,, I,'.



.h ... .. 'P .,~i .., 'iot.a.. s. '-.. I


I. ,, I CMr .I m . m



.. ..i .irlsa
,r ,.1 i .. opi, . h , .






I ,ari I ..l ItI I .





Iltiatm iv.ftti m i .Ir, silu t d e .cairrlin
... ,.h.. ...I


I r ... .. .. .,,,,' ,.,,,.= ... ,... e















Reiit. ,l


t ,i


Mafiana, virne hI soe de I.
tLarde, en el Lyceum y Lawn Tennis
Club, brihdari un recltal de plane
I& Joven y destacada planis la Mr-
girtts Blanco Brzaga, cuyo retrato
. pujulcanmo.
Eli'programa nus, a base de obras de
Haendel, Mozart, Brahma, Chopin,
Harold Granmutlges, Car Perns
8entenmt, Ravel, HMaffterm y F@lA.







S a dlor do eobono y o*l 1.~
rol s0puso As lodu. us. do.
fn roinochade aq ollloivc pron :
u sn l. S ncun u a M 40 r in
*Alltc *- A* n bI b' r.ij"S '
r*"I ,Cant I* *ablu S sod. No

as 53S


'C'- da u.,iln', ma- por i. e hiId a-
,'"' ,:,rigp ri, les tjR lle5 c ri',o llos
i ,,,-,i pleiaiil,, eqle Er:.n w s' de.
'ti(l -ii" dp nui"U3t (itilias cl Pegey
TI ..i Tr,,. dC.piu' ile dr, m r.o'
di r, ,e 'ee ad:." ihl,,- r. df Cor. Pua
-l",. % ,e ,M ae~l l ,. ,e c f l,- i
L', d .de la! c i, .,1,' I. n.t.,r,e l.a-,,
r.. d c,, .Oh .' IfR. .. t ,, .,, e

1113L0 1 i.

,,S 1 L '.t ., ... d



..t. ... ... c. t ,e. ....
M. lr iiirir iie


Fr Nturl.. s e Aprivo Ideal
Fr'io Natural... Es of Aperitiva Idfeal!


quo tionen las botellas de VERMOUTH


PACINA NL E Cr6nica Habanera

Loxs eposos ,alherti-.Carbonell
Aver 4ler.'r,,,, t... iH-.., ,.,,..'.,r, e h -l n compafla de sum moni.simaS
pasirn ,n. Jdra tempj i dJ.,i r n,, ,. Maria Dolores y Maria Mag-
. -,, :'e d ...,'iiiel l ..j ..l ,,
rid, nu s Z..:. ,-A el I ij. .
or rr, o "I *-I r "-.~l 1[. 1 ,,, ,_ ,, roo I e % dos. "

I r'picana"
I,,-. ,. .n 1.. rd ,. r, d ,1 lia madrugada fInmarin part
rnode- .; r'T ." , ... ,-. I- Chaval's con Rita Montaner, Es-
t .ihr z;',: ". -1'-.r,-i. 1-, .- i., i . y Rolando con lt,5 intdrpretes
r,',l, e Cc" I ..,-,;; 1a'.C '..'M",''' ,, ,- Mambo: Delia y Tarriba: Felo
d frl 'p ,' m:,,,,g"aTz-. ga. za: y la artist rnexicana Em-
Ye I' :, ru,,r,1L .: -: -. -.. de animadora y maestra de cere-
ran h IC Zd.r re :ferna
El bi:de i l.ra n. r-.c.-i tra el mirrcoles 8 nuncia "Tro-
Or',a" c- ro T.s de I.odc -:-%--t- I. : ,,ena" el "debut" de laos de Castr
E.e ar c mo n 1 In.1 a n iuc c.'. .ie m,.r. | b ro, 00 |0|brillan i |ini| |umero
Q r ael oi, i .o r r ar,.., hi-,,-ru .,:, arn.. ,anoamericano.
Adoi i.: .'Nr mu, Tr, .' Res ervaciones al "maitre Eric. en
Y en cl I ,, .-.t d e r ,ds,, I i B-4544.


muliobr a jAljorre!



........ M ........ .............e,-,. | E nK C || |l
Er, ]a r,,-,che de ,,, cel,:r,, || el rc1 ll
.~uiante I uM-b .a u- c g e -



ie3 on Wn ,TCIr eq-no ,.) enl %e qar u e |J(1.- \ J J-
curriltO elb llit,'ilM pil-rt,,re, .
de voua e las Inmedlalit e nesd E-Ii
Sur,iua',, ,' e lo s '.' ue, a soi
qn'rce ,,-hi:, I. -I C apl ,tol r. i r-nd-
rE ma. oSres i ncenoiNCESx
NurneroJ.s : "pali, EL coDEe,--M.
dos para. icurn;' ,dis ,jue eraSE rT,
con , "n',-r el i ",, ,i, er, el qte
IIgu ran Ias r, a rAs -,,, r i.1,i,-"2 rC....,I 1 '.,f
dle ..Saute '., e
El "aub .oim.en ori, de Semoaa LunesI ,do Juao.



n"m al,.o las,: n -
S Pir d0 ar. .... ,, rr, nIOR ADADET-.N.
Prioci r u iJ iidp.l"'d.. __,__'__________"____"
c,,a .t,,,. ...' ...,'.,..... ., .' SUSCRIBASE Y ANUNClESE EN

I ,.' . . is EL ((DIARIO DE LA M ARIN A*




A V Im1r


HOY JUEVES

Hd6anos Sus Compras
en HORAS de la MANANA


Abrimos a las 81/2
Cerramos a la 1
Para Cumpihmentcr la IORNADA Di VERANO


GRAMDMS ALMACENES


"LA OPERA"
GALIANO Y SAN MNGUEL (La Esquina del Ahorro)


- - - - -, -,









PAGINA DIEZ


Los Continentes

Por Jose Maria Capo

-Intanite decisivo.
-Dos Alemanias.
-"Habri acuerdos?

y he aqw puea queaIa saegunda
oaemana de connersaciones en
Parlz. enn'pieza a descuorrse e]
juego tuul de las polencias par-

Rucia Es el ca-
so quo e aensor
V'shoskb nr-n.',
ore ampelunso y
de lalento bron-
co acaba de pro-
poner c'. esa
serentidad calurosa de lon rmslticca
cienilficamene dosLaicados que el
Consejo del Pueblo-una especise de
gomserr" oorganus.ado prr los rusas
en Sajonia. en la zona rusta de ccu-
pacor,--e nabnn ina o a 'escucnrar
lai deliberaconev de los cairo
cancillerm'. Vihmbinki antes que
oira c-Um OaUca coin cilo. no preci-
inamente qae lea 6ernOrooC Oe eae
Ioierno inexinlenie noe atluren de
oScicrlna juridico-rieraotsrlinlSl -
no quea su eolegas ne Francia In-
glalerra ) Esaia.-m Lnidros admilan
is exleria neo rin el.n o siente 0el
(CorJrnpj del PUeblC, qi.e debera
funcrr.ensr en Solslont
La 0af1l.blr, ,.; lein, Odtiun Irs.
pune.,i corml lsia er. el rere..iO. de
lo enoein Acn'sorn. B-,,r Scru.
mann --cs fr cinnes indPnle quo ib
ha Fet.e!llCrJ el:rn PxceebfJde role"'r, l
dat La prtpaslc.I-n career, de iro
leo es V p:rk. r, o, erie annar rr,-,
lr d'lcurie.o end e nease cOad ar.i,
de0 ua 'Lrir l ereigan ri ru ein ains
rlhntraior n S Se iralb ConMO- ANo




punfilriest.0fr ifiic~ leni cant. s
alrteni sone.lms. ni'ms ce-lumnat
0 sae All rarr, P c Ia prerda. el
cObjel I& Iter, fL .ata ilin 0e cIraci rr
ci All rln. psc na ro tlreel terirlior
oCv aoar a parlir o0 aquella riaoru
gaSi. dl mele o orel.'do de 1945 en
qCue tur. rul:,cc ntictales alel tarie
rinnmerr,11 a arams del Reich De
iOcj.., sunrit L-nrO, in Oluoire en las
np.er ar,,r" e i.IrClBta: S-- Iqa guerf.
frilac Iain tera c l d Ia caon i, No
pUifibe c,.r c s eerlde.m a uencedores
.t ..... .... ioradla ....., de quan
to rc rli.b cl ti> ereiiuslm inm y en
esIaA tnirerislatis stuaninm de Pm-
ris l t i lllcf Ii aiu1tnla oporinl,-
add a lne pareces slia Ida lam ota-.
|eh c l 111-
Ii, .155. P' cl 0, 1 ,itr tollU s~l.mirluc.t
lmt I t l itt'/ i nl cm.
h ]a 105 la aal a asui-.ar


i. a1. r111.011.1-I lti se I O F. 1y 47
lo It 0.. lic ,I,. tilut .la ,llti'S eel i55..
as.' Il.=. cit, d ip 'ill m i ~ t,. 'ie 1947
dat hhIl i'I '-ll- I, al eta*



amla,.,la 0 tim,, I ,. I .r tll0.. -Ia.





ai mas : 1,... .. Ia, .1. ,,, .


I lals rl i. .,I a l Il a




Ir I lS m... I l.. i' ...


i.1. m'. 11,. i/ '' il h' 0...... i.
.1-Al ,t .







aI . I... ... .. I. -. I Zli., .A I.



a. 'i i m it la 5 *I t V onlt
.l..I ii1. ....s| 1r 1ll.i.. itIr
I~ i : +. al c .,|,.1,, ....
tt It, an s~m ..a... ,.l |.11111 a11,11 a

ii .55 I .... m. i l Io .ii ...m tI i-. -i[
tea ,1. a im- sa' aa ..., ,,...C, .. a
III I 5. m i In al m II i n I . I I5Ic ti[
in Ci as'. ati.ii I.I .,1 ... I .11,m .













1,1t0 ll 1.0 ti 1,,1 .il t i lst .. l..
lI-I. imib l.eal e tii , a
.1 air .1 1. blab 111A .. .. IilCi s

itl,.l ... .to I ..... sl Itis l .b ...

Id.1 .1 | t .. i l,1 rbit
to.. l...iii011- in +.Jloc huh a I..














i1i.1. cu.. .. .... .a Ia .
in "inu.i, ills ,JIa.,, .t.,.Il^i

















on pIluedrdr sol lfialtili
..50i i ts ,1 011 Jll nu1n

1ot,,..rl l,.tin,
a it. ,if 11-.. 1 .im e Ia dit to
ti..1,1 a1I' I ti1 0111, 1 r iIa 11 1,.It
copit I lgmj. tIj Cill.... 1 11 1..... 11. i i .lai
t i.t, Isll t 11V( mtll deli e xlsli.
|1 .,t~la lnusi.oi in 1t115'llIto .,bi nts ,,m'
toI II Illlili Illba d 11 l 11
.en l 10oe. llilI'm... bbl s 1, .,. i ni.l. s
eas aslola.,.ilo, In ,ilnil at.,.., .11..

,anto tl ltlal, Ollls lO,,o ,uo laocon
1011100l~ i CIIO itlnti es in 1111l101111 ea~
Icl+itout Istlob tog 1111111, It+, Iriii dcl
lerlfts. epodlo ol l~llrdli' tio (lainr-
-Aislinlh~a. clc uloacsiutlus 11111la ci 1111
timeent1* nine U ~lto\ 1d10 0d bt inua,,-
tin turi oo|reins bel, doip rtmtmio. ha'u
ceemadeadspsicdtlu Is rcii Cots
aecuonTls.~~ trai do Sell~ In/it n b'till prl
ape~mbahie m i 5d1 tI~tluglultlil 5d0 0(10lrl.


Sm lgouinr fda"n pilodo1t+ dulneay


.cinsrlaorendoeoiono~'lh neiutcriste'-


DIARIO DE LA MARINA.-IUEVES. 2 DE. 1UNIO DE 1949


El problema del comunismo en Francia

La desobediencia debilila al partido
De escaso valor como "quinLa column"

Por PERTINAX


PR[TERIA PARTE


pARIS msyo ,EPS.-Eil mi
dann., de.cen-h. en el pcarsj,-i'
cOc-nSIJnot franeOs or- on P sant.,
cuas,nl.IatJilc--Fra .'e Cor,:M -- ,r,-
.ualita O, Su d,reccit.o, no bloe.
o1 nivr l de efl.cac, 'elaian p,_.i
Moircu
Deconformr..1,d ccoo, h, r,,,rm.
so'ieticf. el crnt.rol e; ejercoc:.
peir un Pohlr.iiii p c Lratre-i
mioeorn. c-air r.ajncus orerne, hi.
unse onre nl fur, c,,'.,arins naial.
riadas Cuino.. el pe arl0 ltns Ia.m
ries 5,i isleroc.- a sua dlispoiicr,
eostus nfueicona ri,-", ascendleiar
treinra mil a q',e era an l.:.l
haer quoe el Teorar publiC rir. p.-
gara'
Peroeeste es el.ur, la rerluer.
te deod oe la oria.in,zacr. o r-ro..-
rmstat Come reullado te lac.r-
cunstanci ias erxceptiornlers del -e.
rido. muchos de lors ieitreoii
io princpale, cerm. securarnr..
nuer or11f1 rjad, er, Ins rgore-s Mrl.
de tque ia sort ,'xia inariisi I.-it
nir,,iln pi'lt lI;., pare el Iralrf.-. -,1
slprv'ineia Dur.rni le hareomittn.
na o-s cnmun ta r -... p .-i, ..,
mfrnienerte crrr.T.,o, unE ;r.c i a,:.,,
-:r'mpia Tanuern qit .cc-ce. d-,(
5e Leg al po iiin tut.erno El. niun osr, en ei C..
nerreso l en e Padrimer,-., a i-l
meont r-.s llitleco rni ,1.1 '-'. .
els, Reper.tnamenle f,u r- oS II.
an--aO,.% ah asun',r de nel.n,, n sDue.
I l D orater I d la e sa crrltere -,.,a
ae Pols, nlaenr depitembreo e 191
Sedar.s. ordeneo &los painkr-s om.-
untaas de retene paies a lacasr I
Plan Martkraml.cc aecir alanear l
e lCl-tm a acIonal que a ,cra o pf'-
grtma oetiasIa (amaio a hayudar S.
,r,drcom a Isa commniosac quea eban
abannonar su oorluniomano mhs-e an
anterreiys n inter a I& actsh.d0d
reo lucirenaria F_,o r.fie al. Cti m ...-
de actiltud qe no estabs confor.n,
cen lon demons oIlas nuerza. 0de .a-

Ne- ce de texirafur ,,s c .- I- ia-i,,
quaI a llsta de s.'.hejion y aun la
dcer,0tcdienria apiersI haasn aafec.
ladr. i Iefc~eioce del parsido El r.-
forme del Corole Central Cno.,J
nista fethamdao to zirtrcn de 1949 ..
lirelo pstlpleoam scrolricn 'tonnt i el
pisttlell trite h is d,t reneladoi c
WINmi rrlics c diol.tri-l'n url coplrliL
dc inm~it..urtOlnm'r "t lt to- IaIties[i
Xcnell plie c siOian- ., apureil
en ,i-irlim nrt'i, |rrni snmlimasco r',
s~l-iti iatIIa.m si slie l, lmt I castre
d l~o n lle l, I~s% tie h s rl,,l ,.
rd1.hl, r Is ,,r lel-in tv, s n,. ~,
am csc tOI.r .Otrol
5tCl / latt,i i- t i'c t.- It disl a u. l
i.-5rll ohi l e .
l. t. I. #f1 .' ms-I ,'H .Samt iSa
,i.i.-. i.I, ir .t sc ., it-ta Ii'.

...1 1....lt. -,, Ints m I .









i c . .... .. .. . rm l ... l -,I r
























ldIIistlid. sed




Penaramericano
Ell:, ,til....111-1 r414 ( IV ,.I s ei ll,



















154 II().. .* .... t,.e Inkle o-,tL



si, l..a.li,1..ts Il,,i..........in l ...
Oi,.i o.i,,s al-, i,.1 11110 ,il ulallo 8




















.... ol
I r 1 -. r l ` 1 1 i i n I n
I x . ,..-t,i.' .i ,, I-.. ....



















SI,.- - l., l i



i ll : l l I, ll,. ,i ,,'mil

do JIlmi%,lnla 1100 *1 h mI(a- ti. tn"
itezi loi 'd J4i,101 e1 v. la ll l
V+ i ei do i... ('o lol.. ,.,,Ln





















"t... ..ae . '-tot1nist, a th Ic ., ..l
TI... Wnan nlmll Id,' I qlo110I
Kalile,,I I 1 l,, r asi lo, CIr l eill. .
as .ehn, c ,itl..iti d.. c.i~ P. t
















it .. . JoaI s ns 's i tI li,. i oIle,
ietld.]Aci IrOntinslie hadtql,1to 115,'
I n l lteidli tienlNtadmas deoricl1a 01
Kie Iltol aIci'erldot ad1 los J leoA
1(0ni frdeiAtn icents lde A tguadoloeo

iogtope.ld i-kitcin NnilS Ceduish.Con
,rncl'lstm + J, 195 ,1 tn ed l
Fur inn rec~t, sortt l os l itettlro l t'ls ns ire












Menke'.,Ins id ue ela effsniepdeosin
rieadEl gonerat l. WiliamsdiaRoy V
il ai e r .dlpisa EMatitss l ktst.l d
El Corn-ud do, Pnmlnitruo('tiomtn doIgl
-naridutl*, r T rhlo 2 "l": nth, ros el e+
nombrlado poe, 1cmt ottbrgtniotones i.,

in, Ienteaeias.Oc de osload d ttbI a

dlsit in ym has midonvenl.on


a r,ta:g,:,r, c.M:n', Ms't Th,c Toer- z el
,.,rsdris ,opulare 0el0 po rsi," y J ,.
QUIP! Dn eas '.,..oreero. parlarnera.
r.,n ;. r. eJ 11 ilatnia tner, e
',oe.,; L pL4 ll .lo, lrn en Is I.
c-r is'noeri ,-,t, a ?;,A de aauaiO,J
SIr.AS gALIla.S Di.-ficriar Mkian
prr ic. peraseieri.,: de Eutenre Fa-
"nn0 1 oreleldo Ocl..et Caliinfor'n-, lie
rtein -%c6re-in,'d in prena con-,n-

.'l a %.del ornniF..pi,nte Lotsn Mm-J
is;. jalfe 0 I cp--Iina del pailo--
dIn% Oiclir 00cor, neaniz~ci".',
pare no. menc.-'.ar a Andre Mart
el maqu,insla nalaIi --ue deer e ..
er. e1 Har Nesro er, 1917 0e nhi
ecsriOs en ur. piairtri de eos
irecna rTeeial,dad a-n.,o tipo es 'a
ant,nuidi
Dorr.- del pal ,:il.:soe ,rn-r-sn qoe
ala cpromerta seal de rna crlsns
r fernac,,,'al ri 'ls n-hlmorse
aue ah-rs eo dren eron reero,,
plwAti.,a, p.,r oe r--, qae ,a nh et
o-,r '. Mr,san ,eirao t inr,eo las
..r,:r 'e. e ,r ripb,', n a.
p,11,1 "l, ieu ca ,-n iraid&_ a Frur,
riga gie.tr, el r,,,',1. rI del sIn err,:,
ihIl -, MerN p,-,,-a e d.0np .rn ')-el
Bir,1,,oe1 I iEi,rsr-,- diu N.e-rI 1,e
,-fvo OI.,T, t,..r-.tr ,, del parl r-c.cc.
.......,,Mb P Pr, r-1,1A d unh .n-ti
:t ,,:'. rlla -i :on Il bancrn da.

',n- Ill j1 rie. eme n il ,' -

fer '. ,,. ,,,..r V-.~ ~ r
fir.f,', Arjr. e,, r l."1 ira rnprll'.
ie q'.0 e p ri.0., 0 ee....... I a- lr.
nO r -". a -I, i r.. = r- .
1,r11e-,taae-, me,1. ; It

A prin. r.
-,cc-i-- .r,', ..n:pile,,, lst-r-,.'ral--
p.,olta a -'- loll 1 5l-..' p.'.rel.e
p ,ict 0, 1 I i.,eirr' n,,,,r,, Itrance-
% e, ,q1,+i r ... ,-v '. .TU -,,, I i i~
.,-r .,I Rns H--,'- cs--sH ls
m, f esC-. -,,,', ,,,-, ,. erl.
Am-. l s. n -.. -....... a, e
00 -,,-, ,.111--.-, s,, F,':-,',,-an -.
-at-e -u05 't ,1-
or,- e, ota ,,,, ',.i .,- O,r,.
c.- o.r.....r.. Il.. Jln Ia r.- I ... . 6 r n
Il p.-.s n u er. I ,..'f a P1Tfl'a a
ser,. Osc- n S , .-,,ciia ar.
s, r ',elTnrq,,l i-i .,' la'1. ', i ,I-cui
I. s. .,rC, Jr .elt T.. t. ti i..
nmlrq-. ,',.'...rre, I -e-In.,, cA,

ir p~. rr, tI~. r "i~i.T ,
v .. irei ci.
s .l .I ..i.. ... I ,
,, iarr-l" I.I'r r.,. I e 1 l

o . I r J .. I n1 ,
I- s ...i In iJ.....sI--s r 1 .
..i.. I. m. o.. ',-mrr -, I In rl
Ilnz ,. .11 h.- fN.r.. umi-r1hl '
I .. . ........ 1 ......r .Ir -.,' I.
.a. l. ra r l .rJ ei. ... ir





u .... ...... ... .I .. I.. -Is

S ...... i 0 a I .... ....I I ... I. I -I


rlotr -atl los s' '- .I








I- Or II.-Is 5 rI- 1 'e~
..... e.. ni.. ns nl s ..
1. 0 1 ...r ig.- I.,,



.,, ,,. i ... ''' ""'~. t"I I''



I r firl. O ,, ,I '-ar-i1..... ..l 1 s
..is ll .. .i ..r. c r.,r I -




















ritolei, limo I le III, i e.ll I.,.,..miI. rI
.I r., 1 ,,I .I..In
"I'IIIi l h ,,isl o.l i -
l i c isi Itilt ,il siIi~n lr sa, i 100l












las Siii la s 1:cut 1inlinm sit lle 111
qI,', Ir I,.n m ch ,+,a ellt'













In u l11 luiIilClue,.untii
I-c lorr i= i e .t.am I i.d
,a ,.r'i ilu I n e s rOi- in ii 'm I.
N' mmt ..x. it, 1111
VIi 10-44 Irilis, io de In 1 00
1, 1n, li el l r r i 1iCi i.i Charls,
..... .. ,a iIa..l, .. i eiJ I cid I" it'I i.













Sle c i tou A.tlll tl'lunll ''.t i i
... -,e ... I I a, ru l ,. .),.lI I
I a ... g,,,, ..., ,,,,,. .. .l",,.













i. Sk In .5 a1 r. ,,ile e.'
il .' lii r elojl' .mI mall,, ,ea It ol.1

In Campo ... ,, rim











.1a. r Is ci.in n tjuin 0111,in [in-
in. 5011 i..,lli ,r it h .. ..i.ti lrt el









coiitll.cnionliltilInlc iors lcinl
ailnrla1) 1 a a liastr ea1ri0 itel i I. Its-
"iItslnl ]ai eau: lnr'cladtl gi breel;i






i n) lM an '' i on'll (its11 l 11 li n1e0rt
trio tprn-ieileoirtiuhllrdssm tltoo
i st lilrnlo ms'tlt on distel 05 tOfledlO









hIn eli dvnirtrien10. deetadllCope ze
t ori ilien er llDe Gatullerotta

u-t ci Dolecon e amirto on Clocaleo.
dry (ai1"ier ccs pee I 1oct15 ometro gid-









r, dliuiud.De l Gaulle Nely i stt o
dotloInitile r Atior rien Tiiernoaele-
gr-res nlde ticntitrIll r e rn o el 1ti nsJai
act!acrltdadon doi irs "lcoproeddo-
S peros niaLln 011d osol-
ie|donti oii'1 peteaAgunosn~H reornied-
eonrt 0110 ci paruon roudamnll lue-
chn iiplad it moonoad guaria ronej-
lori,|ntin Lpeopl cotsrlon entiuers-
tko paen Ion nguecrarn ri-tio.epri-
salliai de'in hldsspsr1ocidaoo
o. La heugrda bnob i de Cdtseze,
Fabicolro n proesert l~ornada
pint si-bobn dor I neGuroid. Hree
dicoaado.e Fabletsartesino ornpl En
ret al dd.hIelGautie yces DlntsdtIa

praosu s-deonaht etndurt ~rlon Atn-
cia.So egd r "tiei n
conercudo btataran-nicans no pets-
bdema ytporac oal Aobueno. temaOn
Otirn eoulendtucnts.a guardm prodco-

e t heea brgdospodio del morn-un io

daben puso Fabn etat rbona almum-a


-Intel

N UiVA YORK, )'I tinlo'F.PS)-
Telemos n rl t 1 ote}nosferiot e-
rtdintal.-edoi e] tlrnadtir Karl
Mimcidt-+, ih, ptir, ma, l iberiad.
niAl ,gitrbdails g"'maxiol telmirtnld

qientd ot soiis,(.l uirl nim 51
Ilk l eitI, plII Iat gIIA "- aj. VI

a n,01 an IcWslI tii
i eli 1 10 1-insol d el t L o I 'i
{i tm tl I t i s 'ln. sl r lw e t vlla' All%
0- V,1 )Ae llo lll 1 iAntO t ,I dl i Itl 15
Ilal$t.. a. ,l- bii a 'ttao de 10 11 Il-
ats) t p ilrc i na.t i iotea p li ile ir



|1+ 1, 1 itip e cu tr l eins' un llln~
tle Is l Imtac ld d ici t.-ie mlt I'e



I-0 110 dciii .. ll. 1. t it, 'll-
r 0't5 ttC1 l ,riodr 1- h 1 I lLal' Il
pIt 5 rl5wn l(0t11511t soIll m' ala llt Ill.li .

'i j- iaisi I I- I..a elii e l t t, ..l.tl "tl il
X.tt I III &rl d e I-n a lt. d r ttd-I
,II, I -It Ic nti l ithalatilI ,1 geh t1 at


Niii z ~ rIn d-ocVoluii. I..
AV. la ip 1 i r61 1- 1.1a 0 ol h t-I- l'll
Inti V% dIil'c


I cllosir lciWil's aileIa r1N110
IV s u s lo 11 c, 1 1th.)O 0m V,,, lit-ii



irtimilo d'Smixiiiglii(1 0
ill @era oira (lte Ic1 lilutlll lie r1111
l0hito a rl.. .e.ti i- ril Io col,
de l1,0001 r de 1iles Ic I'n I, llir
f alls r lieU3 1ir.at,- I, dr A,u e
It'll latlma tqle e-1 ...tin et, I- m, n u
,l 'Va i o ldepati dolle ost 3 ilr 111'tl1lt .
uvo& (Idr, WAkbl ... giml 1FI a In p),
i sra % ie IiteVu VIni it a IIoal t1o,
CIA [%U .1 I',ntll olhe fla 0 e i ue ,
ho 'tie iii tio I e- E i lo Isao d
de til e l iiiiar s lllelte Se1V
1elr westet l-. Idnt s)t,\'It idi 16
i-r y "I ..'s tlim RA de 20 r|,public
(1,twdrla1, I.iopiilhpda1 & mui t t.,
,lrise y d usit-lahll it Ias a1itatIII,





to iii.(',. "i to Intrrum s is~t Xl Eiliuttli
riortma den M\iso, muG0n Air, I--
,-geaits iV Colom1bia y el 01110. ,.
it, L&i (title prl-Ado elutr a di F..I.
tllel e tte smIii doCll t" n dIelv II-
problenma iltlelr i's) /cu ,+ d1








Curs arnim iwleaolvodMr JoblviO [li
rcots6nh tieol lrespe'oIo'anileitt
Con si t0 hIc ui t, pIletrant Yle ol.n
r4 cloctlelvin Albertal Lelrin% C.. '
t!n t i lm espli'r eVIA in se.,Iml alu.-
Iluta Jo, objellvtos de lan mm lil'Iva
% mi-traii, irv~rlatlor erio t ie +:1,--
vi't1ini t)dV 1. ') title Vs In () -,tl/t
' 6n de los E.+adtos Alnlel'LItnalI 11
city ya ebVRez tl 5VeItalia., v de-1I",
c Imntad t i iP1tlmentos t 'J (p,
Ian dentrlo de ella NI r I; r. ,,
Allen. det ccp rtal ,t K v .ia
do, no, dil. de St. pcer,.moale, .x
1-i~erlen li finlflomatltra, p ati .tH
r aynyar I As dIt fe Itetc Is ena IrleIns I v
gimneles tnta~ltariom y Ins drmnomi-
rlas amnrr'leaans W rJnsleph R-o
\rn. kv del Chasew National Bank
inng re%.el6 nign dV Ins sullies Vint,


-F6rmula migica del progress.
-La seguridad v Nla oportunidad.


egracion ecoiio6mica de Amin


,, -1- de l tap tal y d COlnt ell
tin lampo de liIbritad y respeto de
Ild-, his r dernoulnse ha1it prospt-
1 01 In ct)per'ivint e1 conoricIn ter-
isal iii""an
('11fin tdo airpareceea inl que

giie-c lo Ins diseonu+le, de mesa re-
.11;. Ail t 1-tI Wl 6 opontanue.,I
wr- uersninsuiiamd y'eolttsone re-
aii aolmllin de cornplaper Ahl
me .hl stilper pirtmoero moez eo toll
m.i i 1(rvnte a ti r carte s icional( do
Ia l it,\ gtoeniraeii latiiinoamerira-
I,, ql, 1e piensn y esludinaRI rmar-
1,'1e1.10 (l tid\lilaldides palhditncs
,, '),. 1. tw e vt yV ec(.the nll
p-tl, ..eVt ma, blrigadnl
01,110 aIll luiiislitpdltos enllis-
lod.1 I';I. 00 1t'1 Ipseslo. a\l0elon, re-
1 5i, imttlul il os agriru Ill Otil-0d '
. -li,-li,1rit1'11 d de negoel 111 elI so
.ij,1 il 1icin, Oil('d o ilp'lsiinui i aie o
11 .. l.ltl-. n nei im,'udesm lceonieiln ell
ll I, mol+ a liltlielrailunl puublbha ca
,,, in ll'e s I co stlrteclonles,
t, nantilomfli l,n i c hnbuslibles. iou-
pI- bitlnnia de pages, banrios,
illl .illiglO i n 'llniigitii. l otr rocarri-
It- Iicroninm ia t-itre leeu ientoiln-
,I -It e, qa In, Iva, pa%,imen cllt;con.
1,, I (I gIR y geotsca. enInlosIuga,
.,IrIcos y tehngriafoss psilologia. ma-
i-nuticas. etc Era oin pufiado de
,i-tld hliliioaimeurlrsna estidiio-
i -,,tolerrnt0eVa n1integridad 0a0e.
e ,ua1 y mulls tan Ruiteramente
leias quo de soguro no sero hbue-
I lehs lOpra a00itmbleas politlias
prn encarn ia meor esperanza


i-rica.

de redencu6n pars nuestras reliu .
blicas
No del que ascribe, que Lnlste
con ciecrta majaderia en elli, Minn
que tie cros ijsoenes esapErtoosoalI6
a In mtsn redooite el tlma de In
iltegract6nn cooimt 11110 de ano Ans'-
rlcas y dcitnll, de tieiitanetainuie-
lrla dlseiiiiiuu c quo mix Jdenules
lilinsi un0ilstieon eOll qile 50 ao(11-
barit nit 1111 i'lnllO 1 tobre In na-
1er1 jr1 o elli e sFe-onilroda 4inlit
Oii-cl'lllitlndti e InsFoladsuaos Ans-
[il1lll mi(i (1pre00eOespecialat e1n-
ittoilaito aleitineini a osle Aspe(e;lie d
lai rettinlotes intueimlericanas
Sli n uiida el neiyor beuefble oi tl
ele Seonoiarh a elut ell Ins vonsci-
l~ioet's epersloln~r lies qa ll Re el
Inibleclernn entire j v.enr% de tocda
Ins1 -e1 telbhassie ,n 1o1a sMI "colc
ilorl'Sli de llnli enl$ do Ireaper
I c\,t tii niiltm de atilvldad, Kstm mre-
uni-n- e aran shourn per'idit'as yv
11110ell10 saiaei Veslnos soinacerian
11110 Iiltilpl ci 'elsradnr Mt undl un
inshlilutlie Is nlludadanila Intleir-
11a11nteramert1ana Litmo lportlan-
le. room dIo Auiniutiga., 0e qu11 0,
tbrteron Ins canluls 3, "p'er elio
11al'barrilios eolversaodo"
Ft olatidor Mundt hablo tie "A
Inoirla m uge diclie progress" uctie
i Otl %iteim n onlsile onio hia ron-
sisildo el n siio Elados Uniiios, en
ii eOullilbrilnO islo e Int0lgenle
0n011 t nmoelurldad y I aportonldsmda
tndi in-Oi la mis alts tidemis te i-
bertad
1.8ti' lzacnlll do.leltrap pot
lots ewn('ers ell que lo% peldfifios
son alternative Acente q seguridadoy
opnriunidilad
A veersuinGobierno o una era
tie ia ut\,lhzaed6n pone demoattido
enfnsus en unIdet lao do.
Si M 0ex0ge00e I tnbannsis sobre Ia
segrilldd stids Is sadquierent. pe-
rc i.un uvelrque nadue lndesea;
es Is seRguridad que so tlene ell
u0ia carretl, done el tlehoso eslt Me
ilrl In nomida y vel.'e1tunrdo no
filalen 1haty garania de trslbiijo pa-
rs lodo es undvast i 0(qu110 1inO t e
eotla segnuiloiplirque n(V tiene nada
Esa no s nA segtiuridad que tle-
hirmoslls nesteo Iemlsferlo.
Tamboen hayhoc usn pelro en deo
masiad 1oportunin dad, piledeo clon-
cis see 010 In toIne el t1iraeon In
00lve. eCpuede brcer la oportuni-
dad inn lhbre I' tn general que1 0
lu#-rleo empire ptiedo atacar at die
bit i entnnces0reona in IItierraI n
ley dei diente y de lt garra.
La fiermula del senator MundtiPs
Ia formula americans: no es ie,
frets, pero requiero elertos tondi
menro. i cierta iicualidades indioi
duales que a mi me parent obser
'ar entire Ins hberaros latioamerio
canes que escuchaban ao senadsor
dte Dikota


Dieron pemiso en Roma para un mitin rojo


Se cree (que con eso cese
el peligro de des6rdenes

RPMA. juni 1 IlAP) l ,I....
dej6 hoy en suspensoeo r.. .
que a habla dclan aonlrafl a ,.-..-,
ganizado parsuelujueves per los co-
munlostas. con motlvo del dist ti de lo
Repibllca La decision ha ammora-
do el oeltgro de un cheo que entire los
'grupos roins y ]a policua Los liderec
del ci munismNo ya haban anunclado
que celebrarlan in asamblea, a pesao

cidarse Su nalci6n era la de es-
tar pmbandn lo Ibombas alemanos
y as grnados recogindas en o ins
campos de batalla. Gustaba de ex-
perimenter con la cargo, los gall-
tics, Ins alambres detonadores, etc.
Tod0 esto era una verdadera fleta-
to pars un obrcro metalbrgico. Una
buena mafiana una explsi6noIn ohi-
zn desaparecer junto con el cartel
general que haboa convertmdo en la-
boratnrio. Tal fu6 el triste fin de
su epopeya
Habia otros "Fabuens" en el ejer-
cito franc6sd No hano ido pulveri-
zados poer explosiones. peo ni uno
de ellos viste ya untdorme.


i ia orden en contrario de la ns auto-
rl', des
E pter6deo "o Una ti", 6rgano ncomu-
nIcn, ealiuc6 ]a nueva resoluci6ndo
e 'a-. dode grann victoria del pue-c
i ... masmo ol prohibhr el mitnE
q r a author zarlo. la jefatura d ie Ia
poh'ca no dii expicact6n alguna. Enk
ioda Ital a ose efetuari unas aertie de
.mulos semejantes, paradcelebrar el.ter-
rcr andversarto de Ia repdblica. Hoy
hub ouna gran parade military en el
entree de Roma, deslilando unidades
de todos los cuerpos armados de olia
inc6n, con unos quince rail hombrces
ei total. Los comunistas censuraron
el desfile, afirmando que fu6 organi-
zado exclusivamente en honor del
oneral Mark Clark. jefe del Quinto
n ercito norteamerirano durante a
campasia italians, y el que se encuen-
tea de viista en cesta capitaL ClarkI
eotaba en Ia glorieta de Ina autori-
dades, junto ma president 'Luigi Ei-
nauuup y un grupo do miembros del
Gobierno.
Uno de los elements principales
de ia parada bud la Ilamada "policia
bigera' |celere), preparada especial-
Tente para afrontar desordenes put-
bhCtos, p ta que es transportada en
jeeps rojaOs, camionetas y automat vi-


Len bindados Leon e canrabineros (ber-
saghei tambi6no formaban part de
na columna, y como tradicionalmente
m ereceron los mejores apausoso del
piblico al desfilar a paso de carga,
con perfecta marcialidad. Cuatro es-
ouadrulbas de aviones volaron sobre
las tropes.
El mitin comunista deo maiana toen-
dri ]ngar en la Plaza de San Giovan-
ni, situada en el centre de las ba-
rriadas obrerasen
Huelga general en Bolonat
ROMA, junio 1. AP I La Cimara
del Tcrabajo. diruigida par los comu-
nistas, dinpuso hoy una huelga gene-
ral en today s prodincia dne Bolonia.
En a msedete ]a inCmara del Tra-
bajo. en Crevalcore, en el curseo de
un chqoue entire comunistas y obre-
rol agricolas contraries a Is huelga.
se hicieron various ddsparos de armsa
de luego.
Se han declarado en huelga los tra-
bajadores de los grades asti1leros del
Lloyd Triestino. en Trieste, coms pro-
testa ppr los planes del gobierno so-
bre construeciones navales. Los lide-
res obreros dicen quo el gobierno no
proyeeta otorgar nuevomscontratos a)
Lloyd Triestino.
En Bari a policanla derog6 In prohi-
bici6n de efectuar actos publicos en
lods el sur de Italia aunquc ronti-
nInan producidndose dosrdienes& al-
leo '


Quemando nuestros puentes PFor c ARGIL
Zamalm_.-xclvAo para *I DIAMIO DE LA MARINA___________


SOPA DE 0" fL i

VEGETABLES 2

Tanto si vienen de trabajar, como si ieoen
de jugar, fijese con que apedito come eso
Sops de Vegetales Campbell's, sla sops que
cas i una comida complete. Sobreuna based.
jugosa care de res, se agregaron l3 sa-
brosos vegetales, Io mejor de cada coseche,
los cuales cocinados a fuego lento dieron m a
esa sopai el sabor caisero que s61o se obtiene
con Isa receta especial de Campbell's. Ademis
se prepare en unos minutos.Como es concon-
trads, bast afiadir igual canotidad de agna,
Plmsm lo calentaria y, a la mesa. Srvles ha boy miasmo
aMiqlta roi y blanca
SSOPA DE VEGETABLES

aAt rn


VEGETABLE SOUP
HAY 21 CLASI SD $OPAS CAMPILl'S


.1


I (


Carlos Davila nos dice:


__ AN O CXVIT


Rusia trabaja secretamente por

un acercamiento con ,Occidente


Gromyko present un plan a Stalin encaminado a
restablecer las relaciones rordiales con los E. U.
NUEVA YORK, iiinio 1. (AP--La -La deciai6n del Politbur, 6 alra-
Revista "Naciones Unidas del Mun- 'I ftcar el plan de Gromyko pars co-
dos' dice que Ia Uni6n Sovidtiea tie- laborar con el oeste, represents ls
ne unanueva oriontacid en su pc- modlficaci6n total del plan ae Zhda-
titles exterior, en'base a un informed nov. de 1947. trazado para ir contra
que Andrei Gromyko present6 a ei oeste, princlpalmente, per conduc-
Stalin, afirmnsndole que es possible. to de Comintern, segUn su nueva
Ilegar alrestablecirniento de rela- denominaci6n (Corninformi. Peso a
iones cordialesconlos Estados todo esto, el plan Gromyko se ban
Unidos. osmechado todas las tipica m.alvagtuar-
---n---dos. -- -- dias com unistas contra posibles fra-
casos. La propaganda sovidtica con-
g tinna apoyando la antigua politics
I rganizan Ios. de Zhadanov, aunque la diplomac-
sovidtica trabaja a paso forzado en
Sla aplicaci6n del plan Gromyko".
Gromyko desempenfa el cargo de
e bistro deictado de Relaclostes Ex-
rojos el ataque e detr eles o de Rela
r e Asegura nla revista haber obtenl-
i -I .do sta insormaci6n en "directives
final I n CI nl a importanes enviadasppor racnd-
ll eria de Moscu a sus delegados en
Europa oriental".
Gromyko, contint.a, fu# invitado
Creen pr6xima una gran pr Stalin a residencia er. Cri-
mea. donde permaneci6 cerca do tres
ofensiva en Changsha mesas, informndolie al jefe do-
bierno sovi6tico que "es realizabte
C O *Iel reacercamnnienio ruso-nortealteri-
CANTON, China, junior 19 (AP cano La ONU es el organlsmo indi-
Una atm6sfera de calma .-posible- cado para componer las divergen-
mente la Inque preludia la torment cias entre ila URSS y los Eatadom
de un gran ataque comunist--, im- iUnidos. El pueblo de los Eatados
peraba hoy en el frenie de Changsha. Unidos no quiere nla guerra. Mr. Tru-
a 400 milas al norte de Canton. Cir- mia i esti verdaderamente resuelto a
culan toda suerte de informs y ru- mantener nla paz. Pierde terreno el
mores acerca de movimientos de troe- pequefio grupo militarista norteame-
pas poi ambas padres. Todo ello pue- ricano. Se obtendrAi ayuda econ6mica
de presagiar el ataque que los cen- en Estados Unidos pare Rusia y el
tros oficiales vaticinan que ocurrira este de Europa una vez que se haya
pronto Un liatero procedente de aclarado el ambience politico. Los
Changsha -baluarte que defiende la Estados Unidos desconftlan de loo
ruta de Canton-. declare que gran- motives sovitticos y. s61o una verda-
des contingents de fuerzas naciona- dera demostraci6n de buena volun-
listas se mueveon desde esa ciudad ad podrd convencer a los nortearne-
hacia la de Heng Yang, cen llas ricanos que la Unin Sovitica dese
al sur ydondc esta el primer Cuar- rstceramenn e aIn pz".
tel General del general Pal Chung Esrne animestacio nes de Gromyko
Hsi. 4uItenrnemanda los inicos ejer- sbasnan en conveesacionerconyi-
amtos ecicientes qune afn restan al na- 'enbaesn eu sosvoeron Mayaoy
cionalismo chino. La maniobra pue- denJiales 194 con unos 25 fian -
de indicar qu e el general Pal ha re- J into de 1948 con unados 25 finanido.
suelto rptirarse de Changsha, ya me- ros e ndustriales de Estados Unidos.
nazado por fuertes columnas comu- Despus Grormyko present $mo
tastas que avan~an desde el norte y puntos de vista al Poitbur6,hisk y ueron
tonces 61 y Andrei Vishinsky fueron
este. designados pars ocupar loss m & I-
Mensajes del rentee recibidos en ins cargo del ministerio de Rela-
Canton informnan que una pequena clones Exteriores, dindoseles am-
unidad roja, posiblecmente en reco- plies facultades para negociar. "Estas
nocimrento, se mueve sobre Klan. negociaciones resultaron en el acuer-
300 milas al nordeste de Cantdn. E' Edo para levantar el bloqueo de Ber-
centro rmilitares cantoneses se oreog in".
que el alto mando rojo puede retirar No obstante. desde entonce@ e! le-
diez de sus ejercitos unos 150 mil vantamrniento del bloqueo ha sldo
hombres' de la region de Shanghai. practicamente anulado por una se-
para emplearlos en la meridional del rie de sucesos, incluso la huelga ft-
centro de China Ha habido noticias rroviaria, y las conversaciones en
frecuentes de que algunos de esos 00 ris se hallan en un punt muer-
veteranos ya estn An en carmio. .
La n;'uacid n military no parece preon-
S rn-cihoa los cuindadnos de n-a-lm
Cant6nl La ciudad celebraba hay Ia
ao.,r"alst a Fiesta del Drag6n, con
nncern entusiasmor El festival so ba-
qo e0 In licecittideo noPrimrnorMi-' Satre 3118 .iorls"113.a
n0slro quien se ahogb Fn un rio. de- ."l ahI 1
siden n ue l remperador non tendi,6 RegoI su 0 I p' or,..o
so aieltencto de oque Chinaa esnloi ba Pu *l,.
hundi/ndooc
Chu ('his Hum fnerte candidato a aIs 5lAROIE4IAZOL
Jcatara dcl g oblerno do Canton 8 6*8i
CANTON, junio 1 QtUnited-- Chu 7 A
Chin Hun. ext omistro de oEdiucncl6n
parceer er el candidate mAs segurct _::r
deli P-samenii pars In lefatura delt
gliobc'en despnues de Ia elimr aidnn
de Chu Cheng antifuo president
del Yull Judlcial. ay indtcios de n
q Chu Chiong no aceptard eli cargo
', en el caseiiI dodequleseaofre-
aide
Sus nitlaSi li iformantesE gregan
E D RWellngto E on o, acal enmbja- r
or en W lhington. pomiblemente pi-
dia el retirno a China pare hacerse
cargo del Minimterlo de Relacloses
oxieriomrs ci clilel nusvo Gabinete
Teidi mh se ahirma qu i el suiesor de
Koo en Wsihlogtini srd ei crnbala.
tint. lh Shllih O sKa Chi Hloii. ros-
qemern del p-esidente Li Tsung Jen,
qleni tatmibt.sitse encuntri es n io
Estdt,,s Unildo. Rkpido y Efcu oontra
Deblarado abierto el puerto de Dolora E ulas n
Shanghai Dolores 3Ausdulares y
SHIANGHAI ijunitI0 ( lUnited)-' Nur&lgicos, Cihtica.
Iao stitortdades cominusts as de oe- .Lumbago, Calambres.
........,,ir, iararon ahbirto el puerto
,to nios n'..., peru agregaron quo los Torceduram, etc.'
btiieiicisle guerra extranjeros no po-
drisn cntrar De cuutrRo asoes bar- Ptdaee sitme Faomn-ale.
ens traen aceitei combustible y co- Tieneto 'garant dedoon
mesibles prooedentes de Is parte
nonei.dc.Chins ocupada poe in sco-
itil

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN D S

EL o.DIARIO DE LA MARINA

















.sl





Para los




Shombres ,,da


(1:4 F I AS P I R I M A

CONTRA RESFRIADOS


I






PAGINA ON


isAn Ti I Awr I a I M-lMA i i mlli-rn 7 n r I" ill I'r 10 I tO


AiU LA HIL UIMIIU ULt LU I 1A-i1 R iA -1l\-.I L. Z .UL I-IU-UL I -44-


Es indispensable dotar al pais de

un plan general de obras pfiblicas

"Las obras que se realizan conslituyen las mejores
pdginas de ila historic del Cobierno". Febles Vlaides
Diresurso del mniStro de Obras turn. canalea are:,.' -amr do.orie.- Ic,
aublicas Ing Manuel Febles cables sanioano., cetasi emc
Vaolde pronurciaoo en la Iesi6n 2, Reacondcionarnenio oel Parque
almuerzo del Club de Leones te CentIral.de La Haoan. co n irstaS El
La Habana, el martes 24 de mT: ,o iransio y lns caracermiCal pririaa;
de 1949 oe lugar
IConrcluala) 3- Termminaciu, de las Areas- ver-
des jilto am edtica del Instlituto
ActedacLds. alealarlladte I No I de La ,-iHabai,,&, proveyendo
pa-imeBa'loln area. dq parquco.
Las poblacJones de mai dn 3000 4. Parque en la CCrorrera de Al-
habioanies en nuetxa Republica son mencdares ,-area .e-de en li called
8: en total lienen cerca de I 500.000 Calzada v calle 22 en el Vedado.
baberanties y e neresilarila paraa ta 5 Parque en Ia rr.laonda de Quin-
coniruceld6n de esos acueductos 20 a Averda y Avenicoa Central d1i
mdilones de pesos. 0 millones parn Casino Nacional.
el alcantanllado y 40 millones parn Gi Parque Aciarism, en ml Area
pavlmentaon. ao sea. 100 anillones ae que ocupa actualmenite el Cuerpo de1
peos para doLar de acueducos, al- Ingenieros del Ejrcito en la fliutura
canlsarfllado y pavimtacidn a 98 tona del Matlecon y access al Puente
poblaclones de mAs de 3000 nabitan en l calle Pnmers. Vedado.
lea. exceptuandno lI Cudad de La Ha- 7 Parque en sla zone verde de en-
ban. qua no mae ncluye en este es- lace de Carlos Ipl y G.
uiado. 8) Terminaci6n del irea actual del
Dmseoen general de las canaldades Parque Zool6pgico y ampliamcindo delC
aennaro-lea par. aaleder a Is reque- minmo con to construccfln del res-
rlioeaLaso da oB plan general ide tauran t. case del Administrador, jau-
sbrh pIbIleaa t O de mamnferos etc.
al Construce16n y reparaan de 9) Parque hipico en el Are a de
puentes. 15 mlUones. enlace del actual Parque Zool6gico
0u Carreierap y camno vnrecnalet, y el Bsque de La Habana.
III0 mlllones. 10) Rehabilitaci6n de lasIn mArge-
-, Cornmruccl6n de mercados en nes del rio Almendares. de la caltle
lai 6 provinci'aa. 4 milloren 2 3 hasta su desemrbocadura.
di Contaruacion de frnigorlf.co 2 11) Proyecton de parquet en ml in.
mullone., terior de l isla., entire los cinales ci-
ei Acueducio:. alcantiarillacu dre- tamos:
imjes Y pa u eieni.icurc ae I pobla- San Diego de los Bafins, Infanlil
cones. 00 mlllone. de Pinar del Rio, Arroyo Naraiii enii
I- Hospiraies i .oILcio destinatadois La Habana. Mal Tiempo. eni La Vi.
a Medcinra Preventisa. en las sis lias;: La Demajagua y Regla Soca-
provinim aI. millones rris, en Orialente.
gi Centras e tlunsmu en las eels ,
provincal. 1 mUlones. D6leltaL do aiudade
hi OCraO de arquLeclura. construc- A esta Division correspouden los
ciOn y reparasian de edfcinoa publI- proyectos de aperturac de calls, mo-
con. parques naconaiem y reglonalesc dificaciones y nuevos Itrazados y am-
y ams ae urbanSumOa en general, 30 liacuione Compalecnntarioamentec de-
rtiliones be idar ns C linesoionesa, condido-
51 Me}oru a n rlol y puertot, 15 nalen de fabricacione, etc. y todo
mWilones. ello en conexi6n con las Direcciones,
4> Obran de regadio, 10 millones. Diutritos y Departamento de Expro-
TotaL 300 nulaonei. piaciones del Ministerio.
t'Eti ucifras representan el cosatoI 1) En nlos proyectos de aperture de
sproxtmado de un un Plan General calls senfalamos:
de Obras Publicas para realizar en Calle Desgle,a de Infanta a Ayes-
varios af aa). tarin.
CelMaia alee eada e el Preone- Prolongaci6ni de Ayestartin al pa-
pIal pars Obr esPtlblles radero del Cerro.
Obra de Ingenleria . 13.152.200 Prolongaci6n y apeilrtura de las ca-
Obras do Arquilectura . 3.477,000 lies JusUnia en Luyan6, y Quiroga-
Canamlno Vce nales .. 1.800,000 en Jess del Monte.
-- Las calls Luz y Arroyo Mtoa
Total . .. 18.429.200 La calle Cocoa desde Gral Lee a
(0 a"a pacao Bis de million y me- al Calzade.
dino do pesos menouales). La calle Libertad a la Calirda
Naeaat u ian i *btiaser elras feant Prolongaci6n de Ia Aveniao de
dia neas Acosita hacia La Fernanda mn Luoa.
) L8ey d Peaje y obras que pune- n6. de vital importancia parn mao re-
den ratliarN: ?uevao puenit e obre pcrto de Balutla y Lawton
rl i,, Almerndarn punte eosabre i i En lo proyectos de anodlca.
Caanlnar y tuneld do La HabanaaCloneas y realneacionen:
Coal. Blana Belacoaln do Salud a Zanra
i, Loy d Pilla Vails BelcastinO d Son LiSaaro Vhiuo-
,i rinoariclilshO. blen par lna des
erifrun do bono. bilemn tinanciandu Monserrate de Obrapla a Prnnarti
liial o parrialtnrl reds obra, i.n- Avernlda do Menocal de 213 a Ta-
uiiiiilDralns eseo aartie Iran Itnupmalus iei
ijrarin do in mprestpnl yi I I. uir alltanne an o ill loeioltiti d 0aciil
i d|oitl'l4 in M 4irn slu &iSo're a Ia Corral dead* Cunatro Camilnlo a
,go iaen C1.ia5ltan attu stialtO Ckrdansa.
elapollt.tIrirat BRank Celaida de Vives y lu conexla n en
(',,,n ,. I rPillrlr..U. asia On rs it i a mo -re rmet ia
tn, i iune rn, Il perlidt, a uatil df Mr.dif.rnlrnr dalnitvle de Ia Ave-
.tilmrns I .iu ma r'ni airgesnir. ti mi naid dli Puerto m lded lt I lla LUz
l .al a u 01 pslo i. dni' ./l iam lela n a 0 Relly
r .' I .,, "I ste a* la a. l'.III 1 K.| drme-ede t;Ilalllo do Sao 1I.Ator'.
lia rsxan4 a v lranlllaslp ma MalKan n Ca Iate. sl n Sni.. tns,
As,-.ecaca anasine niila-t-, Ccena. 3 1Nua nel tanrlals p aiuplslutinna
) T (po ini. lflm"Itt lA O 4 i (ift4laid { l'i 1 do Jl errie ... inl~lta, ,'.,
trinanl- dunl l sllw m l. pla AecaaClls cr Pm-,. )a i-,
,l4l11- _A 5 l nnmtic.,ea ulcianla to odin I. a Pane.-, Ill I
7,., m.. Ici.,, s. tiiin... a& Zapa -e ad Faire a Cci iceII nIs
SI cl.l t p|< ; t .it tiArllen S 15 a A lall.a I

rlllt[|l ffrxlu qu l i lu flill,, 'l r /*rlll f .r.l~i ir iri l n
MA>Neta t fitl~li ~.l ...| 7. A i .eii C4 M nw
r le iii iJ l lnBJ t fil ,ti ll 1 lie 1ihn ai,,i r, a I - i pri r oII l..
Mah,- '-'it. .* ,31.. . y,. .1 r. y '' h.
-.m. i ..l a ,I a .l a asi a .i j o- le t le n, t un, n, |,l lu h ,e II







%,..,le t- rh.I'n~l~ ~ < .. 1tt < i i,in t,,,i,,1 n ,, i,,,,
nlt. aoIAil|ii-i 4 e lucf A. Di
-n-c-al, h n 5l1.o- aM l a.. n,1-l. r l.s in I I -a".l1111 h. del I I.

*, n lu tatrtim Innlb( .Iea rl l [ I-al
l.a1.1m II olinnee d'iesll, Co i .l
Ils Niita quo .aas Is isiuiu~aat~s e Patelol" p -u--c-u-,lo.i. do'l dale @id
f i.. ai.. n tnl 1 ill e as ,,l,,,r I... a I p linn ilOs Mlacsn a
iumle li.a.o .si te..al.inid a I..ll, r r> ..... Iuia ls
Jilie i Via %1 Jlleu. em u-i,,.-.. iti ali It c otq In Fiasl a Itnuinl o
l .aI t, ie ., Atlannl rl el si,, iT .. i i laun ,l C ,o 111- C
i.is i in l r iieiisoe .iu imas I iiii t Itu rlui y' i. ii.i a a. I'm







-I I- aj~liAi*n P-iadi-au g.i.n nii l itir, a ,,n un u~t,,til i n* t r um l
s-. itla --n al -is ala.i ,i, Animta d Vl Mai .i ll
at ti-l i->ll ou.,l. i r -aii .u li i .i ..m Avii .a be1 olin Il.t em iaJ..






I ..jll~ ILJ'M llllr. l h I I ii t r i~iiu '11i i i|,,fi, jl.., |,, t[* | .l y| L,1
101.t d ..Iii. nI'l l '-a Iu i i sal I iis
nlalisnn rmlum qo I' d,.,e cnT- Idla u la I l -Caiul,,
ui, ah .. l g us i lis..l onl is a-.l1. -u-I i i urulo cia, a. ,II sIn bala1 ,
Ida Babasa s.al . In imass4 a.io.l .tltI a w set-u-s aila.l
Mae. a111iou 11#,a-o im t io ts twa- s ri



Lie laaiaaino l..s atrsBipo il *I ci Oil rn-rio ta i if uua del i- a
Mirnaslsalsan il-ens'ale lim u pl .|*,.n ,ia -.i intalnorl, Is
Let qildamds| l nnsi *tsa nlsqt *,oial Iisii.e IJl ulesidccn u,. n-ia.
4Ia u1 s oan>l s'bi Ilai.,s va ito lu,
W 1,' i ll... p,,, l daa. stil h rd (l- n docI, l* ( )








l 0u11 l.l i '* 1 ri~ AO-niil nu I nj*
L. asit o a ljaaal s 1,rofl ls ..Illan .. Iii d* uI lu0 u-4r .1.d- iin
s i nils- dioecan I[eanas c t)o A -aairto N do Nape Onion A icamn
rlllIi niii rm1 i --a11 h l aii at-a", i iS r mi. sin In icnit e uI au,. ",il
to It)ull l l i >ir~is i l la I l a*t .1 |- a. | l.ell .ic h ..
a,,.I i-ia is ii i ll, u el I1 ,.. I tu ,-a i.tla i n tall. Ia u* tll o A prin |otlai p









uiad'iun m9 N10f0na- lad.. aai. ra",'rula Ouce pa'i'pn ci 5db Ayumo
*t.li I.. altN. Iln a-a -. lst d. rn.is po On acu al ad-
dl.a u dM, n d asioes alal,,i.i r finarat.. rnIn niadlarn
*iiV>itntni liE f rAjlnit-rS a- -...4.| hn loads ,teln d< C,-
lit d o IN dli tl 1-v *i t,1 1 u0-u-Il-u-- a ha 10 uo ua ale dApes
II al i, I,< nia- llla a i ,,, ,iI,,lee ii aral I'viu niiin n l isa Arl yen-
ql 6 r 1 Is -I-,tTlll.. Mp.c.l Ir | i.l t tuo trr l del an-r

l1ld m ... ia. I d ...i."rn id, a-Ito -J I ..qaiu cn I.. do nti A i. aSdo e.Y
l. ii ~L~emalfia ali-uhci 't con-att Inh u --u ca an I Vd do Lee1
I ai' ra i ni .imlan a: i iu e.oi. Pam a irl l d n0L Co.
ls OnalquNs as 1. 7.oiIa am i Ei pui-t.i Iai s el ro I Atmdrese.al aun
AlSa 1 ln maid I It tonili 1. Cl ab Via a Nlasn dou
ari ttn Il lste tar11pa l ut Znalt dy In C teae alto lrn 1t
a- llaloolaeiu v a- dal1uSnsdo P ,meAt de p ladaid6n de Lia flab
rn l.- oLnortIrialnn a smua 4e l ntiuaactyai aperlo n." co 7el a irm
WIlel.talaementahuea f oniel sa d rl N l asos item reial a NPaenl denl 0. Con











t>In.- at~llcG as Avonsidam dt Iisloa p -uimimlonc necopi Cfatle
rrnlri Ane tad tt ---m ---- ------ -
a sl cebrad y lntan dla r e e aPs Ite Opareti l dia 7tn,
e, i "tia.,'1 motel ullailIn tIe dr)ertto dI a adapta lnda l Cea lain
lAo nusioaleLd fimmd,,a paIe aa el l' dtisosst aen n di o toe On Pafit
rI n-tpai,e.,clol,iin 0 ocrlui p. ci lenis u Br.utrts tmeanncho Sep-amen p rellc

teals n o1 .ioa ca rseanch Iicico. doem laon daonlIable Ccv3
rl) Pa rqi &IWanl lR delr Hclln l delCam

Crtl.:CiI Inuia ui..dic lanoinlosi Ia ions-fn
ma4l1.1S n,,oh -is0"Aartln """aa ireist same ion a doltrnai en la-
i"1 Parq e y e tdareto |el mar d ondu de la .ubahina
J im f,, Ave n a lq f ronl.. a ,Pul -I delt i C b all (rsave I d* lado Y d
YchtCl, b r v i onnidono dreale=at Iso der R-I
ii Ilna Ira de.,- a n c u al l, hal L ioa,,,u i ,ala i- irces n pdt el C etana I

cn I'a'ooqs de In iutu.y rou et d l a r- 1 i"i mini en aoutnenmlie pare









tiiao enRanco Boeron A~u u o r amlet od de r I* Oranliad de
io 1 paque. ini Ilaih en Monute e nsdi ruylaor .












|,na n It- CC, O a doe~tn pa yr wle y |. 'l,, t'orde del,] d Ia de a ]oire' cll
ie conr t IululhC a l i a iciu ula cm ihoL ear de 1 scina I
*leana nior d, toIerrda dalo Cde l n- i d e o Cattnoaii al Pict a Cu-I
lao 19 Ia panIe a nr, om llaa odemnoicenulnthautnc mu I amimiga Plaoa del
r eu p i ,uela a renldd, a r emineit, Vapsu c lalaut l0 Beules Aries cl
poe tdelda e rddtal epoeia clameciite i aniguo Mancaulo del Pulivre l mel
C0a1et "dw rma Caternlnadeasotunr, Aquarium an in l aniguna Baermin
Innnta oor ectiunoOalnadecnshuicmmbnm pan entdin ci at Vcdadon dsede In re-
do pamiqtues as mitand a: Ita de Paseo lIa cstii del 4 navoce
Ii Teraiannicin do in Pntmn de IKo- Ptcnaante at alar Atninndares, e1ur-
.faeimiento do ha Amenido de Ian qua pcmataman maneanos ontaran de
Alcaldons, Pea, antic Isa mates Tea- i~la eaina Vieja p nampLemnn caio am,
m'eran p 4aenl. It p'opaneo gaccera cAvnidan penn e/tirtinota p csabstes-
C a Incath. Peace apanmapla admlndo, canns Zones dOs Peapueo. ano nat' au-
th unimmlnmotma p ealaCeaalco do bass- fglerlote rsplio, para montanan at au-[
os,1 faroate p med deaiiihtmbrao P ienson do ptiobhrifn de La Hebona
rings. laden In cuimt me natO aeallanc, human p a prverelo Odtdma ml Mlniu-
do laeinirente edosas dol sotiboado tern de 0. P. esludian de los rua-
p to inrdinarto. loIhmeenooainnat
3i t c~ab 0l "G Acertlds dn Ian aueatinors temenos ruaet
3'nn~idenlc. en el Vedadaoostol ual'sltrs
cnmpeleando pars defe lace trinado et
e tumbrada p cnlonenifin On lea horn-. Inaumerarin el dia 7
-ins, not laino tlempa poe s he no-
menoado a canatruir lea dos cundrms en CanadA is Asamblea
nompruodidn cainr inn neUen 25, 21/
1 PopmihnidlHsin de is Avi~aci6n Civil
Orloptklna. En In nel.e I1 p held a
Oct Castitta del Prinmtpe. egain nottntn mreibtdso on Ia CAi-
41 Parquc p entacionam teals cea mare do Comercia 0. Ia Repaibhna
Quulnta Avanclda fronte at Igbatia do. Cuba, a travtc do Ia Dicemnidn de
Yacht Clati. ingorsemacines Oat Mtnitatero 0. Re-
La, chrn do perpuse no prapecto, laelones Exteriores del CanaadO. oe
citaman: espera qua 13 paises tetinoamaruma-
mul Parpie Iniannill p Forertt:h .1- cootdud represnantadosen asI Terce-
luinda en Rancba I-spaeso, Sonic Dut- ra Anambica doei Clargnnizaamtn On
on. Primeflns p Santa Catalina: em- Avianidn Civil laternamelanai, puanda
plun pampuas. cvtdidn nn aecclanes ceuanlir an Montreal at 7 0. Junab.
linfealts. edoaeonmetnm casyools El arden del die Or Is Cocfcerecia
jogandaoli miseso Ilempo men is mesmprenda Ia revilaln On tan Con-
aiemodrand to lde Olvemeiad do in fin0- vmamciones de Vasoecie p .Rome, Ins
cm cabana. Inniape o mIeaoatruccidcnoepomtos tegamer Co In buinpuede, saui-
Cc edlhiebas c Intalnaeinnns sonnearecr- tln p nalcemenbto poc nire p at mad,
Canal can nol fineitdad: restaurant, Ce evtlotan 1omequtnitan Oct dotile oe-
.amde Ontolstof raroerll en miais- auri.


OBRAS PUBLICAS

Dos enipleados de 0. P.
no ban tornado posesi6n
Doa crudadEanor f tece, Juan B
Pujol Fuenres y Asuncion Calnadilla
ArmTbos fueron nombrados para tir-
bajar en eate Minimslerio Al pmero
e le dej6d sin eteclo el nonbramrien-
l par no haberse presnenedoa to-
car posesion del cargo Y a Is me-
guria se le hara oiro tanlo par igual

rrasladan un ingeniero
de las obras'de Bayamo
Informnd el jefe, del Distrito Sur
de Santiago de Cuba que sc habia
uprimido el chucho del tranvia si-
u.,ado en la ralle Agilera entire tas
Ide Padrp Quiroga y Maylb Rodrigue.
Tambin Irnformi6 quase ha hecho
cargo de lans obras que u e .An efec-
tuando en Bayamo y su zona. el in.-
genero segundo jefe de dicho distri-
to, seor Manuel de In Cruz Mufioz, en
substituc16n del ingeniero O'Frrill
que fua tramladado para La Habana.

Cambia de propietario
una linea.de 6mnibus
La Comisl6n aprob6d el traspaso a
favor de. Jose Isl a Silva de la Ii-
cencia quie disfruta Josid Galindo L6-
pez para una lines de 6mnibus for-
nada par las rutas 1 y 2. Banes-Boca
Ide Sama. via Arroyo del Media y
Banes-Cafiad6n-Playa Guarda la Va-
ca. via carretera de Veguitas.









FARMACIA
D300GUE1A D |
JOHNSON
DE TOURNO LOS LUNM
ona" IF AOGU |
TEL0 1S. A412 A0123 u-i |
r ta- A R -MAnt r-tm












1A6| "410 &414 ma,
haD GARPa.






DiXe tur no oayv2
*II .1M*llVrl -
k hA *a M0 A C 1 A S





De turno hoy


MAaTI
Accagnita 210 nellmr Unie -
>Ii y AgIlIA A .1-Xli
a'lga Cl' a/Aicala y 1.11 a A MJU
.i,,. y taet Rey I1 Oni,
ljadi l. y Vlllga A 11,31
1 ... |l .|Al i RN~ UM 1l .1 44l


--I,i"," -.i:h; Pagan eo 3 provincias
Aaiuaa p ila,:, a I 444I
IlKtl PACKUAO 0r. M.4it A rrflrldoi escalateA
rAiRK VAE.LA
Na..l.,.,. 3.1 . 1. 0501 Ito i a l)ir Grcein O rG eral der Cim
a.. iicil a.h' V t l . *44M i40 lali ta n eu t lialnda I1a niiuit dr.
I At,), N J. y IL.II II, Ii iaii . .a. iquIldalir Ite pri-.ioillei
Iral h lt~~t |* % ,nimolsl y IRA, |ne vill, lag (

u.m A. A. .1i0 liA, i unl iI. i a i Iaeluru cli'iu
= [ [ i ]a A lisl tar ihotu ruiiitcaeaiiuai ci v taa
Mi.00044 i.esarin para iagieiu s Iat iI insi,-
S ,in n 1 it] ... Addl lab iuscalee t Salie Claua. Steucc
fiiiD, .i.n,. p A.in.i a M-471 4 S4 ,,s y Cj lf X,
1..l...... \ irt.lt I.''---------~ ~ -
Vitl t M-0015
'I [aIJK 1, ll| 1`1111CO M A121 *
*............. y Apla. M !0 EDWI C T O
N.ilit., it$I M JT1 Ei D I CTOI
Aninee .:7, a/ Gloriae AiM )Dii FRANCISCO OSCAR D7 ILOS
I1ia1 pirAIK VAEKIr.A IATA ItYES Y PAYNE. Juez de Primr.
AVIL MKoNiM'AL i Iataincia ilr Norte de rata Ca-
Virtueld y 0luendo U 477 p tliu e s r qu
Nali Natna] y IUllalat -1 i ci elipenc6ie h agoeaber: qun ena
Pladres l aaI 410 u .11 i0 Is aut ln ddel jun ticl odeclarcilveo d
rP.Sr VareIs y Netunoa Ij-4U2 manor cuantis lnterpuaesto par Mm-
Ave. Menocal y Prrp IJiip U3 nul Campos Pipa i, contra Samuel 8ll-
Oquaiado d B nudaUelad U-3117 vluick, ite dlnpuesto poter eni pCibli:a
Macins. dmasn 73 A. 007 s o mubartairlprimera ve y tirni|no de
Ave. MMnoaal Me. IN S A-I700I ocon dims los bienes embargadon. co, -
Aypatari> 70 s q. a Tullpin U-a8 1 asltent" en loo derechos y acclines
qu tenti y currepoandean al deman-
DXIDE AVL MENOCAL IIABTA dadno rI al contranto de compra-veila
EL RIO ALMNDAKIE a plaonr deli solar de terreno nism nn-
Caloda enore .o 3 1 Ir-64444 ce de l& mancana 15 del Reparto Pala-
tlnen 27, entree J r-4113 tino, cuyo cinmtrato ieno tl num. *231
r P 740o ... r1460 y fut crlebrado antre dicho demani-
1 NoI4T, l. entree E y r-IO dadn y I entildd Miendua y Coimpa-
5 y 0 ... r.4480 ia com o Adminlitradonra de Rpar-
13 clIre 10 . . r-tI132 ton Modernoa, S A. A e ha naealado
1M asr. a M0 . .-Sxu pare el acto del remiten qun tendri
3 No 1371. asq. a 20 .f.1777 etecto ma el local de rate Juzgado. l-
P'a 17 I aq27 F-94 ltuado An Peaeo do Mairlt nuimero 101
V1BOrA, JKFIo DKL eONTI~ tJtrreluauc1inta capital. nl ddi
VIO OA k JE LIEAKDL MONTE DsIEz Ss de Junior pli6ximo vre-
SIIANTOS IAI inidern a iea die de o i nmaana: se
apoter 207. vq, a rilores 11.S1 advicrt, eoi llcltadores qua pars to-
O'reriil r lamlredi 1-7:0 mar part en la lubaeta deborin con-
Sta. Catalina y Coaine 1-7t12 signer prevlamente en In Zona Fiscal
Mayl Rodr'niguea Lacret 1-3378 correpoidiente o en la mean del ac-
10 de Octlw-re 2i X,23M5 tuarlo una sums Igual par io menos
t10 de Octulbr 444 1-7230 a diez por clento del valor de Ila t-
Rornay 201. esq. S Rem6n 14470 sacidn: quo no e admtiran proposil-
t0 d 0-tubre JoMafin .7422 clones que no cubran lox dos terclos
10 d. Octulibr Noa. 1113 1-7202 del avaldo: que dichos derechos y i c-
C It R 0 clones haen ldo taaadoa en In suma
San Pablo 352 . t18017 de QUINIENTOS PESOS: y que t16
Suence Aires 441 1-489 autos se encuentran do manifiesto en
Caleada del Cerro 1tt 1-4884 li Scretaria para qpue sean nxamina-
LUTANO-LAWTON dos* por aquellos que pol lo deseen.
Buenaventura 773 esq. Vista Y pars su publicacidn en un peri6-
Aldigr X-1041 dico diarlo de gran circulaci6n, libroa
Luyen6 88, esq. S Nicolri X-3007 el present en La Habana, a vein-
Luyai.a 555 . X-1078 tlocho de mayo de 1949.-F 0. .DE
Ftibrica y Enna . X1.3020 LOS REYES-Ante mi: JESUS PE-
Concepci6n y Porvenir . X-2627 REZ BUSTAMANTE, Secretario Ju-
Piret v Villtaueva X-3B91 diclal.

RIFA AUTORIZADA
El Patronato -pro Construcci6n del Santuarito Naclonal
de Son Antonio de Padua y Escuelas gratutltasa anexoas al
mismo agradece la entuslasta colaboraci6n que ha mere-
cido la RIFA AUTORIZADA par parts do miles do devotos
y admiradores del Santo Paduano; y pone on conoctmiento
do aquellas personas qua todavia tionen papeletas en su
poder so sirvan llquidarlas caites del viernes pr6ximo, dia
2 de junto. Las papeletas que para esa fecha, dia 2, no
han sido devuelasa o abonadas se consideran como vdli-
das, esperando que sean abonadas personalmente oa pot
correo, ya a alguno de los .miembros de la Comlsil6n ds
venta, a los Padres Franciscanos de Agular 509, al Santua-
rio Naclonal: o blen se sirvan tlamar al ltiel6fono B-5045,
solicitando se phase por su domicililo para hacer efectivc
el imported de las'mismas.


ADIVINA UD.






SU PRECIO ?


LA MAYOR PART DE LAS
PERSONAS CREEN QUE
SCUESTA $500 MAS DE
SU PRECIO ACTUAL.


Ahora Ud. puede obtlner un Ford, tradioionalmente
famous por su aolida constlrucci6n, su potencia y su
luncionamiento eiempre oliciente, por muy poco
dinero. El Ford 1949 as un carro porfocto, quo sa
Concesionario Ford le entregar reriusado on mus mis
minimos detalles.
Voa a su Conceionario Ford y proginltel* por lot
nuevoa precious, quo ahora son mucho mi" bajoa.
El guastosamnle Is brindari facilidad*s de pago a
travels do sue atractivos sisitemas do ventas a plazaos.


Ahora es el automovil


de mas bajo precio en su categoria



e SELECCIONADO POR LA ACADEMIA DE LA MODA DE

NEW YORK COMO EL CARRO MAS ELEGANT DEL AIO.



*VE *U *npI Nr FORD


No podrnn anbo.irsc tributos COMIUN1CACIONES Emilia Berial disert6 sobre lI
hici Ao Reporlan Ins lluviatse rido de F. Al gikero, El Solitario
los sdbados, en el M unicip o enid. nen .InaTcio. a u
"Z --- a Ha1 ,o 1(.:...l '. nales1M`r1bam, Resalot Ins a(tividaides patri6ticas, lilerarias Y
-Distribuye semillas de frijol de Soya el Alcalde. be P ..e.i. Ode Gp e LrpL O .Paacia .. "t iti ea n a
Ariermcf Pirair oel Ric) iterradura rvhco~isetnisgecmgiyn
-Medicos cubanos a la Convenci6n de Atlantic Pr.,.eal LaColoma PiotnLa.Fen reoIcionarin de an insigne ca gueyan
Cec, dflar,- B San, V~cer, e San C,
Cit3 leiaro Guare Madrup~a C de Gu,
tes Sa. i Anton.c.e Md osBaoo d % SECCION CULTURAL Resumen dcl dia
-Pide permiso el doctor Miguel Mariano G6niez Neis.. C Maierceuia. C del Agu Por Adela Jaume
J Sluna. AiqUnz Mazaaorra RiBunco. ___
par conservar aIns armas dle su ilustre padre. Beju.o:lQ..r..can GjrerM.i-g ca.inerci r. y Aro. ,.. -Aadenlas cea'l.lM de Art'.e
giuir_, Caiirrete Amnirdla-; Mercede" 1, nemer, y :r, ]am- ,, y,-,0 -oeo
SanP.a.n, Se a P BMano J Coel aiaos, Slon- iapa'eciaciInIa poetsIa Ei Br- p Ar, l pr r r dea
-Canjean 50 millones de d6lares por pesos M.deIncBosonJvan B nnal, element r aty valoso de nue Mar i cl'apo'Dohan a anuee
cnbanos. cr6n, Navajas. Pedro Betancourt. C. tra literature, di6 una conerenciaca ]i-m i ouan'ir del Liber.
Socorro, Torriente. Agramonte. Ca- l lAee eL aaaqevr ~..
___________________ Boa n e at Atenao On Lu 1-habaci qua ve' I -ni..r
bezas. Juan G. Gd6mez, Cidra, Bana- 6 sabre una figura de relieve en la
M "'rn W .r'nlLrlguiises. Narcisa, Vuellas. Mannais- vilda revolucionara del Puerto Prin- -Care Cultural de Catellea :
MUNICIP QGOBERNACION guna. Ranchuelo Matagua, Lajas, cipe de 1851 e patriots cubano Fran- De 3 a 5 p nm.. para lea aso-
Qiinln. Enmcruciida, e.da ilane, cuceAV*edeo Daqic O Esr Elada, In- mua.maigrndden
dO -Sitiecito. Buevi clast. ad, drigo. Ta-cc Agiero Duque de Estrada a- ciadas inauguraci6n de un
Por haberse impntado Permiso para guardar guascoYaguaj iiua,T ado" Sotaro", abue sre nuevocursillo de coina.
el i a d o e Zaa. Placetas, Camajuan Palmira, de la conierenciante. nue mc l d
el "horario de verano armas de Jose M. Gdmez Santa Clara, Florencia, Falla, Luga- Par ser Emilia Bernal una escri- -Acadenla de Clencals: A Ise
refio, Minas, Nuevitas, Senado, Santa tra sfecunda y una poetisa de sor- 6 p m., sesi6n ptiblic; con-
La jomnad de verano en Inu depen- En el Negociado de Licencia de Marta. Santa Cruz del Sur, Ni quero, prendente imaginacidon, no es raro ferencia par la doctors
dencia muqicipales se traduce por Armnn as e ha recibido toda Is docu- Chaparra, Cauto, Delicia, Cauto, que su conflerencia. anuniada bao Raimundo de Cnstro, EI
el cease total de labores durante lo mentadl6n relacionada con la soliditud Cristo, Y. de Viquez Holguin, Rio un. ttulo sugeridor de un relate d ruido comao problems sani-
saibadoas: los cinco disi laborables res- de licendia de rmas, clause No. 10, Cauto, M. Luna y Bayamo. caricter biogrAfiico, tuviese partici- tarioa", y Joac Hermida y An-
tante ian oflcinas dcern n coma de presentada par el doctor Miguel Ma- En los demias lugares de la Republi- parttcularidades de apologia brillan- torcha, "Consideracionen no-
coartumbre a to una. rino Gomez, x president de la ca no llovi6. tisima y elevada, cimentada, princi- bre oco pc buckle".
Co o motvo sohaabe sarberr a to- RepfnbliePar conservnr en au do- plmente, en una admraci6n stelni bra fos tics ba .
dos los conntrbuyentes y, n enspecial, micillo todae la arm aclue pertene- SALUBRIDAD da par el lejano familiar a tras de r -Lyceum Lawn Tennis Club:
a los enmprerioa de teatro cines rieron asu lustre padre General Jos un haz abundante de aioas. No es

Ie e a a o o ig s ajlau nlc. e S lbl a c ^ ^ ^la Sc a CiclE~so de pllu a do e vaJes. r
Sa lams orgnzaldres dae fiesta y a- Miguel G me, segundo Presidanteia de que esquivare a poetisa con cretar Ciota d pelitos On valn ,
vsnioentes quadeb onsiir ant' to iepbi. Conceded licecias arai hechos, fij ar fechas. imitate axciu- par el doctor Gilberto Ce-
del vi=esa la once OdeI hario na d n iaenae at detavutl no; pues todo pera.
pager osn derocho l que cor spon- ACIE DA abrir nuevos comercios .. abund6en cldl imraboje qua fadct
dan par aonnepto de cuotast oca aiolta-JtardeJtunevtaato ni cabal On une pecianali- -Cianale da SB ltsn AreleI iPar
l ne da sibados y domingnos. La Jelfatlura loal de Salubridadm c dad indudabletente alga olvinada -\cn de, junta OA naiit
Tambidn se ha hecho sa ber a as Canjeados 50 uillone11 L cal banaa a ha onmcioldotmntosoquase signifde an oolas luchaS ema agesto'rs pdel homenai, a por-
ontribuyentaes quer s ha prorrogado miei Palo d ceinec r cmrit e Icmdcn dadCuba caode ca Oern uia PePto Argudie.
asta el dia oeho el plazo olutarion dic d6lr3s por pesos meagn ra ntm ct.c mro ienrnscandentes 3 Y deciddos propug-
ta ci- i b aor d Snlop clugares suulentes: adores; pero el t un a, co m djo, ACTOS PARA EL VIERNES:
parn pager sicn recargo lton reoi "' bos de nOeqeotmraraon qiu c inluto
correnpondiente al segunido trimestrc Call cnSan ue Rafael 403. dne Compayltlaa Ic11. de de dme liato crmnctncaim, cian tesnc deli I& anA i tlonl


^~~ ~ ~ ~ ~ trv. dc .od su $10.112.7n5.a1 Jes- Lorienea Dlez Llao Haes Aoo lar atitbad rn
de fincas urbana. Dasde el printro de enero i ltl Comercial Basagar Crespo 55, de racterinzarin 6t a. mir s que de sltn i. n- 9 p in .,cnr cencia par ael
Pnr inddntie razon se gprorroga'i a pnasa de mayo. ue han c:"- J"st Li i Sinchez;" caile 21 numerc In celato biografico. dm rcau pieza Rmdo. padre Miguel Batllo-
(ain no e ha hecho) el plazde 0 badon ean a s Tesreria General d1a la 1 i, de Antonio Ordufiez y Maia M- crar.i deo panegir o hern osamen- r: El enigma oe acitn
dien hbesleporn ars mlpagaoran des -puun a$50.324,07..5 a c dole urn ,a rsi -" E eniga e Padi-
dan ib prae par o nicn Ondetn par igual ua en 3er2.fido plama int i: General Lee 356, ae Jesdus SUa- te taircado dn adjetivcn sonor s Ia luz de nuevos dcumen-
nt e o nan de lg ,-del- curi naDcional comoaconsnecuen- re; Arbol Sec o 308, de RuilancheZ que s act i la luz nuevanatale l n incania
remibos del segundo trimestre-de sub- .das exwartaciones de ardeares Corp: Santos SukCrea 56, de Juvenal vn'tudes, maritos y valores iae toda I. hispanorromanosn.
arrndadores, tarfn de libre regu- d in ozafra actual. Slac ta draCebrin SeAnchez; 23 nu d e mro 059, de case que nranran a vida yi a obra



tac16n.1"1"" y...-^ ..ln.M ju"degTas permitidos Iro- Soo0nt duraodlan d
t Cinde p Juegas parmitd toe I Ies nde mayo el canede fut i de Adas Zays Bengochea; Obisa i, det vl aerosol canmagileyaano. Conference as del Padre BatilorIe
CI0ga 12,755.61. i Jesa Lorenzo Diaz; Lawton y Damn- Pri ce triota, bardo, fut Fran-
Continuaron pagando R Lo que esto significa Para lam tic res, de AntoniAe M i guel Aragon':eisco de Agiaero "Kl Solitacu". En- Sea encuentra en La Habana pare
nanzas c ubanacs pregtintenseloaIn a as Manrque 1, de Jos Bellas Pcon ; cenddo de amor par a tierra cuba- ofrecerc dos conerenclas a bre atemase
empleados municapales hermanas reptbblicas de Centro y Sar Hospital 310, de Aurelio Alvarez y ma, fervoroaeo, ardlente, rebelde si c uc y interesantes, el Rvdo. Padre Mi-
AmArica. Manuel Nuevo; Vies 32,O de Anto- tregua anteel oprobiaso y goe en la guelt BatIlorli. eminente jesuita espo-
Ayer co braon su haberes corres- n lo pDaz y Jost Amar-. Encarnzc n|n Metr6poli; cantor infatigaboe de Cuba not, con residencia e nItalia que en-
pondintes al nes pasado los bombe- GACETA OFICAL San Benigno, de Teoaoro Menes es y sus grande s n aturales; fiJd6sofo ti Ec iderado ne a nd lis m is
roan. Hay pontinuron arlos pagO la_ _____ Samo Bern 164 dOe Abrahamin Pelemooi ; onsumado que a habril de tradiucreu grande vaelores de as inteloetualdsd
n In TeAsorerla existia ayer la na- Cl doei rses in eI 9 Aramburu-212, de Prudenca lo Lpez; versos heroco ias elprofundas creie- contemporinea, par su vai sta erudi-
tided do $802,221.00. Ee dlDolores 170, de Antonio Marta Fe- xiones de su mcaente poderosa;a pr6ccr ci6n y su talent extraordinario d
. Drto Nobe a cm. gallardo bien omado de todos sus escritor y crituco.
ESTADO. Decreta. Nombra al doc- conciudadanos" revolucionario decidi- Es miembro tan [lustre personall-
M dicos del Municipio tar JosaErique de Sandoval, y San- 10 de O ctubre 1380, d d os Suirez do qua luch6 encarnizadamente con- dad, de E Sociedad de Estudios be-



haci ^"AtaticCit"^ Cow tley ;' y0 ';vran~ gir. ( Srad odprtge; a nr q ue tano bn v^leroso que se enfrent6l de v^io^sm s orssbr ul
hl ia elr it vedra. Acepto propuest de Isaac e Ismael Rodrigutz; Belascoan 20, tra el verdugo de su patria irreden- roamericanos de Turin, yo es autor
hacia "Atlnti itCowlcy p.Franciscao Aguirre. rimSocadi enRogrieictguez.; o iprpidn- pcabana vatenono pin n) o se enfrct d e uliaisim isobra nao m ae Lulln,
__ A IJUSTICIA. Decrtcesn. Design o ls B61, dne Jot Banin CFerninciz iiJ- icon litrania y con el abuson deo iGraciin. Arteagoa, etc.
En represecaci6nde In SanCidad professor Emilio Frcnindez Carus y nei. 1202, e Sergio Gon lenz; Sui- gobernanmtes sin ecr!pulo Ode Ia do- El pr6ximo vierneas, a as 9 de la
Municipal parmieran nyer hacia In cu- Alberto Blanco y Sinchel Indultn de ren 322. dc L i Y Compafqc Divnsoen minaei6n espafiola todo eso fu, al noche, disertari en l eneo de La
dad de Atlantic City loan doctoares An- Alfedo Pmentel de in Torre. Indul- I2, de Joa n Mal Perdomo; Virtu- decir de Emilia Bernal, el ilusica Habana el Padre Batielori parca des-
tonao Acosra Barges, director del de- to de Manuel Fulgencia Gilvez. In. drs 151, de Pedro Sopena; Egidae5ll. cutaca cap dn anesmudriid mcon in. alanotir el ciguiente tema:
partamer lo Angel Giral Caiellesi dulto de Rgello lies. Indulto de Riu- do Acbrhan Valple; y Vrtudes 252, d tertn s de cubora ya de familiar para "El enigma de Gracin a i luz
ruinnl)etle eoel tHospital de EcPer:- bn Mufitl. Indult Ode Roberto Mesa Jluan Chang. descubrirn nle a n tdaigaidn o n udiannevos docuamelntos hispanoroma-
ailenc p Rafael Novo Plividal. ciru. ia- ndulto de Erasmo G onlez Indul- l rito y darlo en versos y rie-,- is". lY e martean 7. tlna 9 de toano-
no del Inilsmo hospital,. qulenes s to de Israel Rodriguez- Indulto d on ,r cordacui de O s genterosa c Yn i'u- ,iche se prsenmlart enla tSocied ad
propo.nen.. I".-r a la cnven' in Agust n Salgado. idulto de JosnL Ciin TRANSPORTES COnC. cei regal espiritualo il.inona Ecan6inicaOr de Acigos del Pels para
Iiluii on h, ,li-ite 1 Al Medical A.-. nPozo Induto d deLeonardo Manso. Inc .cuontndealanqquean esclnaion. d asertar saobre: -La aportac rineame-
4ii-, qiu ca ilabro Ie pmaunnul,,dulta da N1.Anital Perr ezIdultmndo
0at.i, lEu, brdduacdi R Chiu buV:xntra empresas que no Lo co mpaS con S6crates cuaodo s rcana a In cultural italohispnlcea del
rr drcude con pattbra y acunn li p (r la si 1 XVIIt.
>- o -,sol Aroeta .Borges s eti Direclion General de Justleaa. Ed. idc resellan si1 inlforlneo v lud prclamaI la justicnia;.li apa- motivo de expectacitin el anunc-
tlu ia reAresentaci. amn dl Coler- os sabr e cm nnlicinm de O nazic n a p e- o con Wniilim an, cantr in iimens n e lo de esas dos conferencras del alus-
-- ctIdo de a Ilabiania. fa ,or t iarci lacret. Jotio A tLeaIde O tera viha n del hombre; Io scioah Ire sncerdole ya qu -corno diJims
toilvito R. 1 l Bravo iedtiduds mu/cPcar cerl o ndilpllda d pdre y mpam or de dicz miljosn qp Ict e rata de una figure Od lea mns is
OOirta c Altih n IIACIENDA. Decreto Cae It o cbireve pr--c Ci;Imi Macion flueronm crecieodo cIn sabidirnia mIncresantesm del momentai utelnctual
innrin SntolOat Canmmliu Mauiibra n d TrcmmammicIn ccr lme Innsillres Ic aim elli oareac' al pr6jimo, asi ceoema maundial.





Aftrtli Sol (leint Casill Noibi a dtm1'
l |ll gricol Pedro Delgada a.nib taus y c i trilones que no prosen- Ia prictica Oden ades Ins vimrtudes; -
ui t [ l6in General d Aduanas Re- Inim. comiammimdmsne el Decreto LCy 800.0 record come n hombre ounca do.- Exposlci6n d oceriels
rolucimnei. Sonlirm p,'traloc enmtableci- Ian uiufiicn nseestraLet One sur npe- blegado par la am- i aenaa. enfrenta El pan 6xImo sabado. a tan 8 5.30 en el
1l.a artunil oat culde Castellatmiii den gIi J-un inaler nl nea ros clne, pese a lan p'dmrrogas comice- do vaientemente a a insnnia xctrai Ct nllaenO de Arquitectos-ntnanuta y
deAririldar-paa eimtlmuminar el cinulli- C ie.leJeuelonte reverenct6, enlfin. scenic n IIumntl---- oe inouguredo in ye-
Vc tc Orlamsoynap oiestciacmles cmi Cuu- AV RISOS cticcli mui~doui On ci.mcEiIi in allilallin. ecmit epii, c erium.dnnais n odoins min aprectemen bun, osieIn liesau ctacanat a csre pnslcirdc Onna-v
ba. ermte ot~enlend 1inar rcs rottundo uAVISOS 1 S etra[Anl'C~l d ooere srfod able ruetheroc cudddde PertoPrigpc.lionsae nteresunte exposicibn de ce-
t c lmitce.Oc Uciitn rilia IeAimuni Iomuu io rmceiiucca crin OndIaSaceluom biccico minded 0. PanraoPPrinupe. i-mica, obra Od lo nehoracAraceh Ca-
#%tnt" Acm hl in orumud a y pc c cl ectcI- Aa n o a I ecncferec de On I ea oco c r- rrefi nde Alemfin. prafesora distin-
tatlit eI tnaM oe~ dde Aa J.'" Ae Fst od l tcs nel clue da cuouticuim cttniad s Wilm B
Inrd Cc Il leiu.i.cilmal.Aui .- on.. m imd i c miu. ind ccii In l lect Or. cd a.- gu itasim a de [a Escuemar Tdcn ca 1mm-
rulluca, uimii \ndouiim (tuir lelii n iAIIAJ1 mlncrnlRlual tlelaxIn rmcescqiuc mnalimiiruiipliii is deli pante, que fueron declinin- dustriamm pars Munene "Fnmdaeci6n Ro-
ItuIly lute rAnle a aauhliui am Jocnadiita de Vecalii -tl Iiei'ila dupollScplrmi legit accormudis con hindo aentido drnollio, rmala Abreu".
unteliat 'r bt o Id a s'IseitU ,c- i ain a nicdot e O n yi mis. co evidenten c ratoin liri- EPate actor artistic Ode tanto relieve,
iula tGIiiiles Artador, pci to qinoll-ar Seccien 'ell
tio. riel, tc Or II.", aa Ca SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN imui'aiumt dlmmnielm a0111ce cl pi- a ratO paoehadn pan ai Mmasterto On
lusimein r A( 'uc 'mllminto a apegu elll iea clianic. miuo ni a y felicila a IcInsi ameicu- Educacl6n, p ee de carcicter pfiblrco.
ti,,..c.o.. '----- ~ ,, EL .DIARIO DE LA MARINAn r.lca esmiod~elemll Pa..a,; ci fia, mine, c na dtoemvlad~i yi Casa elpa dna p1 eJunscakotiacluice
hia ut-- ass Oaa a, altaS i dm eiuur do en autm s ipa re na rale f fnulizar uc di mer taelonv i p e La expoa i ie 6n perm anecer, isabieru a
tiennudeoyIC Isne-ntave eI i to "I"., sloms pomtendoues hntioiet'ren pI iaadacrudddqunbhinagain te 5 a 7 p. m.
m|e p On in nohomlort Isabel (Ginnds ____________________________
AAadidl el eaponmenle pio se ronil.
I.-a rapamilieuInaeonltias del tf')tl
rim lapj irtiIMtl toaelaaUsda i pIqule
I.. Irasdm i sJunoats pon -aCuult-


TE


pn r r||i








PAGINA DOCE


DIARIO DE LA MARINA.- IIJ.EVF. 7 DE IINIO DE 1949


ZC1MY1S _


Alirmasc que _;"I"';"'

Gary Gra i sc PiX

casara pronlo 4 .
RI~rd uiO. yW Di l0,1 oual l &I ,
1101l.1.Y'WOOI). )ililn 1. i li..nr-il
Ihella-h u l ieu n ) i' .. It el'ado6 ,0 Ii". 1 0 '
sould Ihtlio liih i( loy Ii i.i... 'i

-Il At-ot, -, 1 i ,' tll it- i inir w soil'
feeolIl oIl loi UllsiIS lole.s u l Ir L A8ILL/S/MA OPERA D
a lA lijtli ii210 li 'olliui' P x, Im1iA GAETANO DONIZEttrrI
Iire ; Iellculliks I Il t lih .i ,nI t I
CAItu (hti IP la c 1O < ..<. P., I. .. p...
4 1 h fl Ill b l l g~ i o () ol ule n t il l A i it I ('ll t l m ~ l .e m a m r d o r
i,, c.ii.i. I. i. ii. iii..iait, ii rll, li,,- N e ly Corradi
(Iecjirt il ( (l'y in i ti ir \1] e lcrl lii, M r fip..h I .i ii TaiJ.y ..
P. i .IlO i"iti111f111g. 1 .ii i, M i i .r l i-t. W il. ,
V l' r W ill ]) ii tl, I uh liltI liii o. iiliI. (101 i- -.td .sI, M ~ do a iir
v liii i i ii kis G Y u ll l-ir I .l i ,] i11 0Ia-
Veilr d (lltu c ll pit Is i I a l l I& D d v
rO I, t 'll i 4l Allior t ( 'n ,o .iii l- 1 0 1, l tt O L-mn C o .
1o.4 1.1i t Shios In.' UIlijo lil l illi- 11 1r,1'5 51511 iillme
I lFIi one l" 1rn 1,A li'it, I ly.1aI 11 l l ls,- d lal s ht
da:, tli, lllRl it Ii- t (;I" 0 l It i Gltike- Nil (.% 1 ( 1 NI N(\M % n.
C el 0 l0O 11 'o l I v( Iu le rc l ( Idr o J di At i, r, p t." dltlru" .r de
rehli a aIn lluai lill r IItr. diilr do.
S (i onlrtra JudiP (,arunotl a lnI il .. .... .A1 -
1IlOLLYWiOODlJ n llil U I i' lalid nRINO A('IN ]-hit-lii 'lStl I. I IA
Lit lieiIii le ICI'IO1 cillIill 10o c n i lI ..t011 l lr A ISA SMSI N TI -
-;nlll!i laI ell C liI. -(l0 I' sl,;i .S4P ilna ilO( R InITANIC O, NOTl'lSli
fay, Beity Iliuttoll %n 0 e laoti leen-N- SIONALLS .
tadii enl los OesillO.s tic Is MGMI p11- 00,r.d. Stlt, i.- NI30 4 11 1,.
rc ~pniobrao o 01 Irsil do y cancer Mll- DePs.- u lIi t'..
bas proabac'oiov. Ar tic lltnuniro.- iquc 1O Ilrl o d, l.a 1l1-
ranlrt. lltr cn Auii Gal YGot r 0o411111 -54-1- 5 I.-Ai2 All I11o
1.0, I ls 1.llcsics oN e In llm~presl
adniten que1 Be11 lL- h resuliPdo 'Lo--
lo] al., pero ols 110 .S e ilel"-ar n 6.1 IA~h.l 5 Amlita A-Os0S
aegur l u d e qele aidl~l.el. de.ni... d. .3
mente el rol que debia -or ier Judy
y dice a R ulenes le pregiltlln -L0
career cuasdo monlience el irodajeo.


-- I


o4tWARNER


Cartelera FAUSTI

ACTUALIDADES l P re 1u,da de
I"s labios L.. ra, -u,, iend ,n 16
ALAMEDA E..la f'u ,a.,, vrr.jer El
csne5 ne, sA r, lMC culc,s S u
-LKAZARA El ybuen a crnano sen
-3a, lorid 6 B is urloa c,.1ri.,'s
0 P1L0 Erlre a_ lIs El rd-,'
\RENAL Pemr, que ei h.-.rbre Vs deM ,
lald,., Sacia AIRlr, Jireirov msun.
ASTOR Behlinca SFnae,, opu-eio6
u nurOs c..Pr~l.:,
ASTRAL Lu.,.i de mrel. La em.
brujimora air 51o corton U N
AVENIDA Miari..roo.i Cara,'ara El *
e l, rla del j Y-.l ai,,r y a.u'O,,ls cor.
BELASCOAIN La fuer.a ael mal RS
E.cuela de ,rer. a .s asun-,.,s corra
I1.:.s m n z b
CAMPOAMOR Desgrac.ada a aurlos
5.IU r lcoticeroS s
CIrNECiTO Reoiis'. arcones. doc- S.
mreriles. ep.s etc etc
CUBA- Musicd poeia loco y El nA. ll u
f,,:. perdJdo
CLI'ATRO CAMINOS Mi madre d ad
rada Peca,-1.-.ra r cc.rton A las
1I L 'y mi rcr .e' v Rimo dl
A a~d, le as
DUPLEX Mu.,-.1 .,--.:rr.au ca r'Ilo ia

FL; C>i T.> ,_'.,.,, ,r. T( ['.di o na a


1`0P rC], r..F.ar .11Is .c1 i cio> e I 'r.5^^ ^^ ^^
1 1Lo l i - i .
F us. 'r']c, C -,- e I,e -r. a,,ri.'




GRAN ITCA-TR A M :,. ,,s A Ado-
6m 1,-i.a -
L[ r i,\ C r. ,r.ri,, I [Ord l Ha,



FLO ENGCIFl. E ,l,,asm r n, Lr Eo -
da ipo~ p Cin a rAA,~--5 .00


NA rI c i', -dr Palm.
l', .rI,cVc1-s I fili, ,ss








HOLLYWOOD. Eln lc' 3, .ir. p l-os e HTiav1
GRA l'jI E.d a I.' -r,..ni' ,as l|e y
L r, L r.. ,,, cci r ,,1 r r .is
LGRAN TEi:.iilL] ,A E,,,r i Ade.
L i ,a se f* .e-. icon .7.-, c- i-a'- -.
rue lra I u t lro.i or,,rl




da I e pali a r .'. r To,,
INmFkNTA Eicia tiji .a ,n-a ,,JEr PoIlk-
Ilos d.mmr ll..6 S ur no,5 .ro
HOLL 'I% 1j |,ra-c ,u l r,, 11,l- %l



l II i rib ., m |-I. r ,,- -Vi arl
LAZR I L, EL 1,- 1 ie,[ do I \ \isa
Lr' N a i ,. ld -,-,,- ,a E l hm ,,-

LiRA:. :L,1,;, e,,: -c.-G,,bBdc r

i,,,,, o,.l. ,--',-, cr. CO WN M





r* ", r -';, h ,,, 1; " ( .* h*, C"I T I N a
M I i, l ,,i.l ,%c.' Ia. -,,, .. *, ,LrS Ifffl
MAI ,'iE iC."Tr .a e o -eii,. lla
El er .-- flr. .-r




















NIALKA A ZAR HOY Ieij.d o
c .,mnsu,,;ad ,. t~.,n ,. del .,.w
4.lari or., Fi a' '-I, -,c
MA RAVIL iA rI i sa 1i,,r i-,ai
I ., ,-I La mIe :,',r,
MAXIM G.o LoGei

M Ai r, I, ll ,,I -,.,
A R'] L., TA N F,l ,,. [, ,.e r .-




Ii n .,~' i~..- AU'1'
I F.]. .. n '.-... .CL W






'ii6 Ipl'.lj. I i's- ...- IfCHRIS IAN'.
) m T-iI Ir it., I.. .. 1 I INTreaCIOI

M .-H.jI' ,,I M... .' 1.F11 RGAA.





'--tll e i ar a ro lrl lii, -, i -
hirI I11 11 .1i-i IiiA







-g I ll iiiii.111i1ii 1.i.i.
II'- --, (Nh
IN ill '.' l illa', -. 1, Ni -

..." .. .. ... ... .. .. ... "a '







-iAli..i -I,,t .,, l,,. iii,,,,,, 1 ,
L=~i-i,- ii r-
f; I t, ,, ) .. ,, ... ....S IA a









I .. II i F UI
A LK ZA......H.
........ ...8

i '. -'-r... ..w ... h I ,

i iL V I.... il iiiiiii.1


_A tC oEj .c P ?wr eo



0/-57. .(.IA/,S G jZ177atV


I ., i iii 1, ic, i p 1,sc are
S-'lHANI). Rvina de ieinan. El Cap
i 1 .111 \orN furi~n i )incs
I Fll \NON E.ti rfur una muier car-
-1 11cc vla-., y a. cill
ll'()-tO liim [ iiA iirhl o I Tietiia o-


Ii Si
I NIV1'HISAL: 1-:1 sIler iiso. "Yo alvo
I t' s hu ll 1itr v is~liitos cvirioi.
VAN i.ADES l.a tirrce de Nesle
C mo Adriaiv Einva. Placer que
,, oa y -,t. os cortlos,
ViC"'lTRIA: El.-iiido rl Ic s xiVora,
V\ t il e is ti la noche, epis
a,,,itos corl to.. .
VFI:lAO: El valle de lo gigante--,
Me ha lcieon cimiial y asuntos
W ,HN'("]/" (l e eltl . ...t. ..."
'n- E IN o Cle i el elon isitios Viet ,*
-. y granl show' en lanesceia
O;L.\N CINE. En construccidn de
niievo, con ..treacondicionado.


MATI HO

WOSSNBIA


NOVI- liAliES. IA,,iisi.i ,id~ y Goods


,NOVI,:l)AI)F.S;,: I,1m11idda y Donde
I ii c )(I1 l o., lab lnm
R00S-)EVELT' All)llerqie y Esc
STA 'ATA-.INA l.oca piIor la mu.


REX SAN RAFAEL
M.2R21 E X AMISTAD

|t N(ION (OI l / ,t I a, .,eI..a So 0 ~m
-- ir 4 .',.. ~ W er~ot=-
FIEBRE DE FOTOGRAFIA
i' fir. ,n c o,.mplet. e rpo t1 J ,.fl. rrlo r Io.
r-sdd ,n.... Int. toro .n li po r p
;n ,I ullds.ldd illc n c I1. fIl i. .
r.n 0d0 r., li .AU A. l Al ", K.Q.
muktituld d, h~r ls p- i rerre...... '(_l~n...bl'.
NOTICIAA DE TktllS(iN[)ENTAI INTE F.O en Is ntilHii..
WARNER MLTRO I SIVERSAL ACTUA IDSn rsPANOL.A
(Chat). NOTICI(SA NACIONALES. iTod, I.. 1 iicia. mun-
diales y lllllldistlnt. .1 111PLEX ,
ENTRADA: 30 rlb. y !D els.


'ENCANTO HOY


/ AL

CHARLES

BOYER

~EL AMANTE

PERFECT DE LA
PANTALLA

EN SU SOBERBIA
INTERPRETATION DE


"Z BLIME quN GlAa I ALMAR "
Musical, SUBLIME quo 11,9, al ALMA


CHARLES BOYER IMITADO POR TODOS
IGUALADO POR NINGUNO --





-ICON


LORETTA YOUNG Y JEAN PARKER
ADEMAS

REX HARRISON Y LINDA DAR4ELIL

TElODIO MI AMOR
CON MUSIC DE WAGNER
ROSSINI Y TCHAYKOWSKY

EN LA ESCENA
4a. semana de las HNAS. AGUILA I
EL M .EJOR DUO DEL CONTINENTS .
DELIA y TARRIBA Bailes Espahol.s
GRAN ORQUESTA ANACAONA


Ao CXVD



Escenario y Pantalla


AMERICA: "Murmnuraci6n" y "EnAsayo general"
R1 Y A A T o0 noatla-- a ii qtuo 1 w 'cre0, hurts
~ASI rdo-. . Pa. L"''en su p.ado y #n un vtjo cr-irrn
.Mary nb.r l' .. M. r Andr .," comeltido. Sintltnd0o atnnstaodo.
Michel Lan.lrt. ... Hemut D.ntne Frederic ataia I un tempo, de com-
0 iik1,cl Mi., nEsc..lJohn promelter au proteldo artlitleo.
Olro itLucrprei Mli l DEtoyac. ohn ste y de eliminar a Mloo 3..-
pr. Luce Por ybe, Joy L u. rs, a molta reporter.
Uni pliculs "Eagle-Lion Films." Af- NO dlgamo que laul Lukal s o
tribuSd. por la "Conpafiia Cin-c NooogrA- st
fi'. Cu bono'. Dilrgld apor F'edo ro-p. se ajustsa U p&pel en el repa.to,
produced por George Marion. torque el conocido actof es un -
brio iptkrprte que imparte d5nl-
P.r REGINA dada iLactuaclones. AdemiA,
fUIZAS lo unico original, -mi Paul Lukas ya ha incorporado en
apropiadamente novedoso des- su larga carrera tipo aBelmejlit, .
de el punt de vista cinematogra- Pero au alta y delgada figure no
flico-que ofrezca esta cinta, iea el impresiona slnletramente, aunlque
lugar donde transcurre su accid6n. la envuclva, o disgrace, en un abri-
Si las pellculas norteameincanas y go negro.
europeas hacen Irecuentps incur- Mary Anderson y Hielmut Dan.ti-
sionees hacia lejanos y ex6tIco siA- ne, la Joven pareoa, alcanzan y no
tios, cast siempre permanecen iue- van mis alia de lo lmitt1 de Is
ra de su itlnerario -relegadas ex- discrecl6n.
cluislvamente a lo documentales- -
las ciudades canadienseA. Canuad, Un ameno, bien prepentado y,
pals en que priva la naturaleza so- poslblemente, costoso bre cualquier intrusion human, da eta semana el .Am rlcai. La
todavia no parece haber sido pro- reveladora formula del ens ayo,
fanada por el conflicto, por las perfectamente preparado, dao e-
paslones. Sin embargo, Quebec, t l, pero que nunca deja de Borpren-
eminentemente francesa., con sus der y de agradar, encontrd en Ia
callejuelas estrechas y .jopinadas. pequefia obra que se estrenaba una
puede prestarse al miscr%'P Tiene double apllcacldn.
atmdsfera, coiln ese su aire evoca- Los numeros sueltos, a. mIanera
dor, tenazmente antiguo, luieto, de intermedio s que no destrulan
estancado. Aunque no aprovecinara la continuidad del espectlaculo, w-
todos sus bngulos ni todas sus be- tuvieron a cargo de Ios Tico Men,
llezas, ni todo .sus recursos el io- el Conjunto Facundo Rivero y el
tdgrafo de .Muirmuracisn,. Trio Dacal, que brlnd6 variOs bhe-
Por otra part. no hay verdadero nos numerous, no tanto por su d.l-
enigma en la proyecclon. Los es- ficultad como por su elegancia. Los
pectadores prevent 1 o aconteci- treA breves acton qu e comnponen el
mienton much antes que el dLrec- ndcleo de la pleza de Pedro D.
tor relate y desenvuelva lentamen- Valcarce, poseen agilidad, prete-
te la historic filmlca. Adivinadas, za, soltura y gracia. Adjetlvog aulr-
por lo tanto, Ias complicaciones de bubbles tambidn a 1oo decoradoa do
la tramsa, Asta.s pecan de super- Luis MArquez y a sut interpretes,
fluas. Otto Sirgo, Minin Bujones, Rolan-
El vUlano aqul es tamnbln mece- do Ochoa Y Pepa Berrio.
na.s y, a pesax de que no se aclara
debida y cient~ilcamente-, sino
qu e se deja el particular la Ia ima- 3ERORITA MECAIOGRBAA
ginaci1n del pibllco, su personall- necelta so Empresrlo io
dad acusa francas caracterlsticas loe p rs quo a Ecte de secret-
anormales. Seguro, respetado, lle- ria' particular. Las que se onal.
no de prestigio y con una cuantio- deren capacos deberin presea-
sa fortune que lo sitla al margen tarse en el "Cinecite" duirate
de cualquier sospecha, una perlo- las horns de I ta rde.
dista -que no se limlta a pubilcar


y MILIKI
ICALES
id DORIA
NALES
ORQ.


i "fl


I


i


....








nrIARIn nr I A MARINA -JUEVES. 2 DE JUNIOR DE 1949


La television como fin medio de


publicidad no es aiin efectivra


Muchos la descartan en

E. U. prefiriendo la

propaganda por radio

SECTION DE RADIO
Por Alberto Gir6
Entre los muchoe aspecios en el
Sdo cn do d Is 'elv~iion coes oen.
silenimienio o media d public
sad resulla aLteresanie opcervar lai
atiud es cornitradicltoris de alguna-
grandes corporacionrai manufacture.
rmi i1 hacerm Uo de la "video" cormn
s, fuera una lujosa idrnera para
e'.hib.r us produclos
Mbentras aifguno s importanLes pa-
ir.-cinadoreCI ae programs reduce
.u1 presupuesltos de gasios enI la ra.
dao pata neacair sas duneros enrla
' TV" otaros. en eambio. abadonan.
ese n edin oe nivulgaci6n visual para
olvec. a la propaganda radchada Tal
ocurre segun nolicia yque non Ut-
gan dede los Estaldos Unldos con
una popular marca de cigarros, que
ho retirado por complelo US pro-
gramas televisados para reanudarlom
en la radio. sistema que segun el
crlerio de los dringenlet de esa sfa.
brica. le proporciona mayor vensia
Agregan etLos industrinales snore-
amiericanos quea la lelevLsii6n cobra
prerlos inJu itficadamentle eienados.
e se compare el nmro de erode rso-
nas que poseen equipos de TV canr,
los que opera radioreeeptores
El desarorrlln de Ia ictlevion en:
moniitando interesajlpes controvm'era-
entre too prnoactorea norla.amera-
nns y, a Juzgar pnr el hecho quc di.
laicamns nny. se apreci que auii
siendos IsTVI' lo h.ma expres,nntic
la-cnencia. esnmo medun puDlcimarir
no ha de afetir la miuma. en mache.
tempo. a Is radindailtusndri

Relai6an de tn oehdo prLmerau Ext.
iloue Aie Radio. aegun el ltimo
"Srwrey"
La Aaoelaci6n de A-nanciantei de
Cuba hia dado a onocer el resultado
del ultrns surveyyp. en ruanto a [a
cludad de La Habana. babimendo que-
dado en Ion ocho-pTrT.eros lugares
lam sloulentes emisoras:
Circuwp CMQ 7 05
RHC Cadena Azul .... 5 44
CMBC-RadlIo Progreso .... 2 60
Union Radio .. .. ...... 2 39
CMBL-Suaruo . . . . 0 90
COCO .. ......... 7
CMBZ-SalaS 0 70
CMCH-Radlo Cadena Habana 0 32
ML quo ol dinero Bo eamps", a ia
12.20 p. m. por RHC
Entre las mix interesansle nonelas
ue me elton tmasmlllendo par la ra-
,o Lo qu e el dinero no compra.
ef una de laa que manLtiene el Ite-
r's en lodo momentao Par ejemplo
euanadn muyor era La Indlgnaci6n de
Gnntatn puea bshia hiiye del ho-
Rar pnrna nO dobLegarie a su volun.
lad Fernoigdez lu Iecrelarlo. logra
nblener Ins Infnrme- nue tantn ne.
crsllnhn: el padre de Enrlque nn ha
tmurrin vlVl y em un pr6fugo dal I-
jusllci GonoeIn reruei da con hnrrnr
quin afuel hnomhreisr es sInrcni y qur
pnr u rculpa fu ain a cArcel. Ln que
el dairiern no nupra eesa einnscrlmn-
vesinra hitoria de imnr vs ancrLincin
flue rc'rlbe Arrnand., Cnutn y rutile se
Irasmll a Jas 1 y 20 p mn pnr RIIC

Ofrere ho7 la "AC1" un almnaenoeo
o- loo Reporters
II,,v Jteovn a lam dora deli disa as
ere Iail en iL rieatirant di le In Aai-
satih'.i ,lr Sepn ras ci el am-,-errn
au ,ini i--nIs direala < lie I
A( Itl AA-I. ., ii I dr. lIna Cynitl
id I rini rm a pi ian- lihiiir tl ie un -



I-- si n.**I niBue rn. sl uri Na ils al h
I. -.oA.......,.. .. v, + do,41
,i raloil,.ia I. para rsaiarn ia 6n-
i-agll. I ll* isnsi~raa a Irsresm =n1I
"'Va.-.im il.talss dtre 1411D.
arkiallo el iomnr d lai arillata.
-iiauh el MpornMadna ae loCropure
Li tibr paln'cinrualorl do) pruga.-
55n. "lb fI olt non n a,'urd-i'. ql s
r ll I-ar ('Mi a tas MiaXdoae In
I ,Ii i ,f laa al e, nn "'a'.au. 'as.k l All
I-n l te ] n sItnal anrtlIa a nlrunarmuta
||lllll iI i'naasi 5115l el unnis1111 eli
esa auldis. itiaad i mlacadam pet-
annai5 dasiem ii (i)MRt. dale ia radio Ia.-
mianaiso y tyio pitlaod klt. Palstripareaa
del aminrlrnit IttlaEel w an. Uno O iam-


RESUME DEL DIA

EN EL EXTRANJERO
-ManaIufacoureros norileameri-
carnn e x p r E F a n npirniones
contrad,cioraa a -.,bre el ut o
de Ia lele',rnnn com medio
pu eiCltar.O

ACT UALIDAD
-La AgrupCeion d 'a Cr6ri-
ca Radial Impresa ofrecera
hob un ilrauerr, en In Aso-
caic.n-r de Rep.nters
-Ei 'cocktail en bonor de
la artlia- Cubarnai. herma-
na4 Casirmn
-RtlaCirn de Las ocho prime-
rnl esfacionen dc radio, ie-
gun el uti.o surveyy.

CMQ -
Ei preciO rael diorc.o" con
Mari3 Rodriguez y A Gon-
zaiez RunOio, se iranrsmutira
Sel sabaao

RHC
--Comer-zad a mrar, imitrle uas
nueva novels de don Lean-
dra BlrIanco iiuiada El pa.
.ido \uelhc
UNION RADIO
-'La Ptabra dcl D.a' c-.n-
fiada i] c,'m naiaruia In.
cuirr err,-tirEn.LIl Albertano
Ganc.rn arr.na ritnies
-Programas del dia


biene des alegri ,m-n a Lu.sa Ma-
niio. Li befa elt Dito de -Publici.
dad oae CMQ en charla cor va.rico
compaieros de la prensa comentan-
do ]as uht.mo aoanec iserntos aris.
ticoa Onmar Vaillran administrator
de Programan de CMQ en uni6r, de
Manolo Cores supervisor de tra.mi-
sitones Miguel Angel Martir,. jefe de
Publicidad de lI emisora de Radio-
centiro y 7arlos Robrefio magniico
periodisia y buen amirc atendlan
gentilmente a Ians Hermiinas de Cas-
Iro.
Reaulltd. con-o decimos antes, acts
slimp-i-co. ar,nmado en el que se
hicieron Juchoi brendis por el 6xi.
to de las lindas feslejacas que han
sabsdo imponer sui arse y)su s empa-
tia en el aecino pueblo norlerio

Uina nueva naela de Don Leandra
Blanco en RHC
De don Leandro Blanco ase ha co-
menzado la preentacain de asu no-
vela tliulada "El panado vuelve". a
I sa dos e la slarde par RHC-Cadena
Anil Lualna Maubanr y Consuelilo
Vidal interprelar. i Bu prncipales
lapelis rcn Raut Sells y Ricardo
an.le.

"El.1 precis del divorelo" me Irainl-
lir l tamhilrn le nabadoa per CMQ
La notlicia qu publicamacs hce
don dias. Ilnfrmando qua deade el
proximo aibado, no itramrilri. earns
oas ritante1 dila de la aemana. la
apaionanite novels "El prmcio del dl-
vnrcio -3 p mn par CMQ- proda-
Itr grand entualaimm antreIain muahna
Irsonma pirotinradorn Cromellasn .
prfirms que Jo hablan lo~leitado de

qiierldo rornplarer a Ins oyrnes. y.
conndn'clrnis min arrlba. lead pa-
ihdo magnasa. albado -e er-snmi~trb
tlom >abadol ems exreoele ino% Ila quaq
IooatlllsIye lisn. madverienlnas aymne-


"ills iarae -lmidin Radio
Vulie In I Ilstllams itraiinillunem que
ealile "Unin61 Hadln', r ni errre cllr-
me epelialnmertle "Iia Pinbrh del
Il)la". ciininsiln al dliallntinildo roinnn-
ldrliala y ttlilr se iLbarnu, Alblrto
isaniloer
Kala uislkan male L aie hsdal lam
11Ii'l'h a l.1 9 V30y 0o rnltWnnot[.
an al i' e30 prnlea l l iii e C l

PrOURAMA DEL DIA
I a m pangminro Inlninada a ma iin ho-
n dlesaada y us no anarecen il In


ZOCURRIRA DE NUEVO? UN FILM SENSACIONAL

Alora por vez primers el =undo ..antami=eto. apogee y raids de Adol-
puede admirir una Belicula de intl- eo Hitler. tornado de films secreton
elm vital Ocurrr ade Onevoa' as capturados a tlo nazis Vemos esce-
nal unmnas de Alemasia poco des-
puss de oIa piamere sierra mundial
y el control gradual ejereldo par
kJtler y au partido Deodlils monu-
maentales de apote6stcona efect as-
cinicon y oraiorlas megaiomannlUCON
convlrtieroem al pueblo alemhn en fa.
ntmaon hipnotizados par dehirlosi e
grand@a v pommpio. supertorldad ra.
cial Vernoo taeibidn el notorlo cre-
cimiento de Ia monstrous msqulniIa
de guerra nazni El horror de tns rmna-
pop de eonrentrac ida Il derroia fi-
nal de Hitler per la Istuerzas 00 IaeW S O
razdn La pelilcula renela par otra
parse I. ida inuma ale Htiler y Eva
Braun en escenas que muestran a
Is parcel en Berchdesogaden ei iar, acab. ,-n ueva- urtrra; ',Ocrra- Glenn Ford en Ja M. CG. l-i.
ado aMdo de Aguila de Hittler tr as ra,.. 'o es ur. t ..it.rae
'Ocurrtrb de nuevo esa fan sti l ca c lona i- -eria lco 31go ou rea V l. HO LLYW OO D. -JUn lo-lI ,Um--a,
posadittando rreaiidndea quo aufria lCIs n ~iiO sg sia5~ OLWO.lssIiana
humaniad entec ds En ososu alla;1 to -',-naen.ado en 60 minUiOS ale Olnrs Faor ha cauaSdo Lan buena

tmnceeddentales Ornurrirk s ale su ten-lema snr or,t y exLrar-,diriar islnte. irpreemnn en Io eatudloa de In MGM
%o"'s'e eandieries e .uanimportatle ue- Ocarrish ale noo u ;destre aonde i-tanumene Lrat aJa en to pe
.o seconyeri er un mpotan'e r= Ourrlb d nueo "1icula Bodles and Bouli.. que suena
tratado, exponuendo a trays de evo-- na oi ipronas lunes en et Ocine D'..su nombr cdorns .ln de Isoe aprodu-
dencl~a foltogrlicas Isa necesldad ,Leplei de San Rasaet p AmL.adl rIdn -


hgao In fecha el mis completno 7
emocionsnte recuento griaticos del le-

relaci6n de los atgulentes 15 minu-
tos. conLinuan en el aire Publicamnos
seguidamenie la reLacit6n de las e-
talciones y frecuencirs que inclutmoa
en eta ececi6n.
CMQ Radlosenro 641 kr-
RHC Cadena Aa,,I 54 ns1 .
CMIBC Rsaoo Pr.eaeon P lMkc
CMCF Unlion Ha adl 910t a-
CMBL Radio Cadena Su silmr 11 515
CMZ Miniletn Edoisacion It,10 kct
CMBF Onds M..MIc.l de CMQ n% kka
CMCH Radio Caden. H.b.I. 7m Na e
INANAP-A.
s On CMQ Nultno Artsur..
RHC t'n prosrma a] riei
CMBC DLKtaea Muldcia'
CMCT Notilcl i Comenarltsrno.
CMIZ Nouimero
CMBF FoIlkorinm lernaclonalie.
S15 CMQ Melodtia Populares
RrtC reliciddes,
CMCB MIaderu qu ts r ian.
S30 CMQ Caacionero
RHC Renasoa G-s1irs
CMCH Riamos de Tarso. a
143 CMQ Dimsels cialsmdo
CMiBF Sum Vaise" preaerldo
CMZ Prornam Natcionna LUntila
CMCH Ratdo.Holly.ood.
00 CMQ Horowopo lRadiaL
RHC Tonali Monterm
CMBF Gratdel Pansaltu
I 15 CMQ Berto Gonalez
CMCy Ctant los Paner o!
9 30. CMQ Jowelo FernendeL.
SHC Al e" ml Cdba
CMCO 5Nontlan ) Co,-ealani.7
CMBF Lm Rney. de 1i Operela.
CMCH P. Vearl e NOYliSi
i0 uWCMQ1 La GL,namcri Matlnl.
RHC El Rnamon Cslino .
CMBr Muinca pra i.dwi.
t0 3o1 CMQ Fl GulJIrl
RHC MuJsres t Indefaen
CMBF Vocemn. pOsra
I1 00CMQ Y .M es1 ierle
RHC La N-n.etl Gilarl. "
CMBC Bertas GowaJes.
CMCF Comentarlns
CMBF Mllodles Inmoratlat
ii 30 CMIQ Dliortlada
RHC Tierri Adenilo
CMCT Li PalaBI OPrrnsm
CMBF Canaaniam d Opera
TAKDF.
12 00 CMQ BI rlamauled i.nl adu.lIa
lIIaC Loa Tram V1liolos
CMBC Proninrs vatiao.da.
CMCr Cominaalln
CMBor Arre-a MiArr
a2 isCMQ Angslt- om n a.ill.
FTIIC NovelsPOPul1r
CMnDC rnleime pnlire.a
t MCF LA rlanra I.1
20 1.'M0 GCalno Plullo
rniL' Joonsan e mu aaio
Mil" Mare Moraano) i.
;'LlCr (.>menrnaul- yLallnosiL
:=,-acetrimnssicai.np gsamrsol
I'Ms I'Xaala nalnamsn
lr A I m-e na am.3-4.
'aMCII Radio ImpmOi
1i11 hiMJI rntl.M.nll. Clot.
I Ml' tlil 'miulcala.
aiPire Orq a sitsl l. a a.
I 3lu LMQ l.A Trahlorl nov'eln.
ll.f 1 VI asdo 1l Call.,
,'1611 OCmrqualai'[alau,



IMBC H.41bi
SStCF Basil Laralloia
i'lr K"*eldoseoplo Mk.ilcal.
SMCi IU taas.l1 nilofavortl.
.a .MQ1 El iamia ald I om.
iiit' Pr DlAvOiilo. .
,'MCF Cnd.alcia Ciinilsi
i MO El Pr(oisi DMnorrli.
I I MQIC El palsaro duelsa, u,,





C~rRliC I P"d vnuena,ii,
a511(7 iibts
i M C B 1 db l h. .
MCF La Cmlibra alat. saa.
i mar s'manioaiss m-6dbieaa+

'C M Hr De l els.i.ls a
I so CMQ r... id t. *Mr.oln.
*I HC Infofrtunio d nii-l.
RHMIC Noivel.
,.MCOr PrbclnlsL huinairca
VMar Musica da Chnsar.
Sa rMQ Cleopatra, r linl.atal.
RIIc Pecisdarl, novels,
rMCr El pronlear Marty y.
a ini MO Ci EPlacer do utrit.
CMnr But.adal enatueiu.
100 CMQ Ouconn do a hay
RHC nucaldt an Cuba.
CMCF Comanntari .
CMrBF La auidiei futorits
10COO Donda alo mr*I a-o'.
IsC La ,s@leLi an march.
CME Conclonsn poularea.
1 D CMQ QNune ti smarl. novel
CCF Lnulcos o po.lav.
CMI Album seoltdlco.
1isCOO El =oain clvos ..doiena.. ds..
RHC Novels.
CO~sl solo ala damano.
I Si CMQ olla o a rln
4 CMQ Tierra do odlea, n-oels.
RHC Trio Toros Montnerry.
i0 CMQB Canclons do .a lards.
R1C Paldtr anuaira.
ChIC DiBoteca popular.
CMCr Suri liberal obrera.
C MBFam Inillntrprein
CI a.- lzumusical."+
CMCH Canclone pat ti.
S1 CMQ srClO Minlastero Eduscdn.
RHC Comulta nMadieo Chino.
CMC La Palabra Deportiva.
CMCH CCarnet Soial M r. Parts.
,:n5 CMQ AAsO. Caoonm da Cuba.,
0HC ContOitresrtd.
I8 oo C MQ Noticlero.
RHC Nlotaiolero.
C MBC Reports-a
CM Cr Juan eF. Lpa. omentariool .
CMBFL Canceonles. o
CM Z IBoque t Po4tlcn musical.
CeABFa Vmo anmortaies.
CMCH Notacrieron
1 i COMQ Zlntrevite del din.
CMBC Orqs. Alneindra
1 CMQ Carcel doe minjeres.
RHC ePolt eAoliltca. _
CMCF Comentarim y notalci.
Cl-lIPetit eoncierts.'
CMCH Oroest, peppusinr.
a 45 CMQ Mtlotena I es la hricIra.
RHc Comnenterla- pilitteas.
CMBC elo-innel M onor.
CMCE. Notieiu1 p Yonnentarioc.
NOCIII.
7 N CMQ LA.onarde ManzAds.
RHC nl Aullas, rancionerao .
CMCF C o yotn.rio.Inteneoales
CMZ L .Va dla Enatdo. Untall.
CM H Btll~blea.
I M CMQ Untnmulselr antei o1 mundo.
RaCC Novel..
-MC 111C onora Mlntacera..
CN Del tin hombse abs piledal nod .
Wis M n iar, naO, novels.
CMC Avnatti mla de El Coyote.
'CMOr Molodii enolvldo.bte.
U N CMQ Caanbemis Cand ao.
BLHC Taalimda.
CMBC Varnedades.
COCP Notatams y comenterloa.
.320 COM lMorir para vivir, novels.
ROC Amor Prohibido.
CMCF oRport-o smunicaL
CMZ Vida y eultura.
1.0 CMQ "Cabalata J. Oao".
RHC El show de Alvarifio y Bche
Moyen
CMCF La PllabTra d ospaila.
COZ Ilkueh.
IN COO Peso Barpitoseans.
38 CMq Pototo y rilomeno.
IHC Tiburcio .Rlotasmera.
ClIC D. Inlto. canciaones.
ClC Oshow musical.
I M OCMQ Hnua., Cuatro.
RHC Malica- popular.
CMBC Sonora Mtantcers.
130 CMQ Rlau y canclonem.
RHC Puntan cubano-.
CMCH Cuerdm de ml auuiarr.
CMCF Reosuuen d n.otiese.
11I o0 CMQ Noticiero,
RHC Grupo tropical.
CMBC Programa varlado.
CMCH Clrn de launs.
II M}CMQ Noticiero deportlvn.
IL U CMQ Despeidal musical.
lRC Bilt elaso.
CM lMumnn de notice.


C a r t e l.


ACTUALIDADES
MonImTial NMo. 111. T.l6f. M-4411
Deane ali 30(1 ReiLa notilciero n'
nronal rIartonr.es EL RECUERDO DE
0l.S LABIOS con Eitner William. "
LA MUJER QLIT MTNTIO con Van
Heflln }5Palrisia Dane. Lunelans.
-orep.a0 c NielVyTerluUa 2a cs


A L K AZ A R
Cao:utad No. )IL TaUI. A-nlM
Dede le ilO ResLa. inotlcearo no
ciaonal EL BUIREN SAMARrTANO on
Gar, Cooper I Ann Sheridann SEN.
DAS TORCIDAS con CaUsth O'Donneil
Preclose arecostumbre

ALAMEDA
A L A NI E D A
Sia. C.ataliUna y PIrrag. TaL 1.74
A lIa 435 183 Revistasnoliciero
nacional doaumental arston colvfes
EL CISNE NEGRO onaTironse Power
) M OiaHra y es-ern.o en CuDsa ESTA
UE. UNA MUJER con Barbara Whiltt
Walter Fisaaecaid LuneLa anaorcsa601
Nis ana 30 Balcon) mas)ores 40 NlOs
30 'erna's o

ARENA L
A-@ do Columbia y a Tl. t .llS
A ,a, 4i. eli 81 Reliiann licier
na.:i. nal PEOR QUE EL hOMBRE .,-
DIce Pnu Clli Jane Greer s VOLAN.
DO HACIA I10 JANEIRO rnn Fret
Astaireai Ginger Rogers Precrisn ie


ASTRAL
Inlanal. yT lSa Jos Tall. U-1at.
Deane Is.311 lReiiotaiinotcile as
lonale eBnlrcn. es Cb.. LUNiA 1IN
MIEL. sc.n Claudelle Coiberl F red
Me Minrras s SALOME LA EtBRU-
JADORA cnr. I onne le Carlo i Rod
Camnemr.n, Lnseamaynree 50heasaiinl
I30 % 70 deapdnl Nlflnn y b.iens .)

ASTOR -
i Ho nIl V.dado. Tel. r-.a0a
AJiaa n 4 30a 8 lJ ea ill,'lO
ntae, Fali E IODFHiOS OP 'l 'SIO, ...
headNls laarnail a Garfieiai ld i 1.
LINDA ... li. iJ,.- % ,- a A>
rev. Lanca l ,,isex uLaiim ~an. M1
>.a. Balsain 3 u .

AVENIDA
Avnida ld Columbia y Mendoaa.
Almandara. Tat. B-1010.
A la 4.15 y i.1S Revaita, noticiero
national, EL ENIGMA DEL DOCTOR
oin Ton Cionway y CAIIAVANA con
Chareia Bosyer, Loretta Young y Jean
Parker. Luneta mayoren 50 tsi. Nisni
y Balconyt 30 n e. en landa y O6 y 40
eta pot La nohe'l.


BELASCOAIN
alascoaln Mo, all. Tolf. U-5S00
Dede las 41- BRevlnita. notlclern na-
ilnnal, ESCUkLA DE SIRENAS ten
techniclorn, on Eat tler Williams, Red
Skelton y iros y LA FUERZA DEI
MAL con John Garfield y Tomks G6
me LuInct mnyors 40 cts. Tertulta


CAMPOAMOR
Indulrita y an aoi. Tolif. A-70S4
Deade tan 3:30: Revlnta, notilclero n
cional. &auntoa cartoi y eatreno en
Cuba DESGRACIADA con Marcia M
Jones. De 3.30 a 1 .30 s61o par dames v
de o.00 a 11.30 )'par cab.alleros. Luneta
S centavos. Tertula 30 centavos.

CUATRO CAMINOS
Baltancoailn o. 11l7. TIl61. M-1271
Deade Ila 4.30: Revista,l notlcltero na
clbnial, MI MADRE ADOKADA nco
Sara Garcia y Abel Salaiar y PECA
DORA con Emilli Gulu. Luneta mayo
ren 30 eta. asta lax6 .3O y 40 despukl
Balcony20 eta. A la I do I noache
LOS MISIEBABLES y BITMOS D]
CANDILEJAS. Luneta 15 eta. Balcony
15 etla.

DUPLEX
tna Balatfl Amllad. Tel A-0507.
Deade laI 3.30: Luccia dl Lammer
moor6perat de Donlietti. Hoy 3er. act
(iltitmo); No ne acierta nunca (diverlid
film). il-san aonltmbulo (cartAn d
Pluto), y iltimos noticieros de Ia Pa
amount. Faox, Britienco y Actualida
Naclonal. Entrada 40 haisat Il 3.30
50 dexpuas.

ENCANTO
Neptuane No. 1Ill1. T1M. M-455
Desde tla 3.30: Revista, notlclero na
clonal, CARAVANA con Loretta Youn
y Charles Bayer y TE ODIO Mt AMO
ron Ren Harrinon y L. Darnmlelle. E
I& e~cena un gran show. Luneta mi
yorea I peon. Ni1oa o60 eIr.

FAUSTO
Prado y Col6n. Toli6ono M-.710
Deade Ia 3'.30: Revista, notlclero ni
clonal. estreno en Cuba dte CAR E
TELON con Boalind RuB el. Le
Geen y Claire Trevor. En It eacer
un gran show Lunet* mayor I pe
as _0n mn.Lun sta mayoreati
so. Nlfo y Tertulia 0 cta.

FAVORITE
Unlancoall No. 10M. TelL U-SO51
En tanda y noche: Revista, noticiei
national, AMARGA VICTORIA co
Bette Davin G. Brent y H. Bogart
EL VALIRPNTE DE OKLAHOMA ca
James Cagney, losemisry Lane IH
Bogart. Lunea mayorels 50 ct. ntl
y Tertulla 25 eta.

FINLAY
Zials T y orrad. Tl U-m-i4
DGde al. 4.30: Revista, nottctro n.
cional, MI MADRE ADORADA con S
ra Garcia y Abel- Salabar y HAST
EL FIN DEL -MUNDO con bick P
well. Luneta mayores 30 eta. haata i
1.30 y 40 daullpus. Balcony 20 cta.

FLORENCIA
SaM Luoo nMe. 1114. T.L U-nsa
Desde lao 3,15: Revista, notilcero no
clonal, AMABGA VICTORIA con B
tie Davis y George Brent y EL VA
LIENTE DE OKLAHOMA con Humr
phrey Bogart y Jnmes Cagney. Lunet
mayores 50 cta. NIfos y Tertuila2
centavos.


d el Dia


GRAN TEATRO
Real y ant Isabetl,. (Marlanso.)
S Taltfonu BO-1212
A nla 4.30 v 8.30: Bevlsta. notiliern
nacionai, Sl 'ADELITA SE FUERA
CON OTRO con Jorge Negrete y Glo-
ria Marin v CARGA SINIESTRA con
Rochelle Hudson. Luneta 30 y Balcony
20 cts. en tanda y luncta 40 y balcony
30 etc. pr la anoche. Nifios 15 cts.

S G R IS
17 y Bano (E) Vadado. ToL F-42l.
A las 4.00 y 8.30: RevLista, notbciero
national, EL GUARD ESPALDAS
con Lawrence Tterney. A las 5.30 y
9.30: EL BUEN SAMARITANO con
Gary Cooper y Ann Sheridan. Luneta
mayodes 40 cts. NIos 25 cts. Balcony
2O cLts.
INFANT

Infant y Nepruno. TaOOL. U-37N
Desde las 3.30: Revista, notlcliero na-
clonal, POLL LOS DOMINGOS con
Celeste Holm y estreno en Cuba ESTA
FUE UNA MUJER con Sonia Dresdal,
Barbara Whitem y tros. Luneta. mayo-
res.50 haste las 6.30 y 60 despuas. Ter-
tulia 30 cta.

LOS ANGELES
Juan Dolgado Nosa, Itf a Sanios
Sulrhe. TIol6dono 1-18070.
A las 4.30 y 8.15: Revlsta. nntlciero
national, CARAVANA, con Loretta
Ynung y Charles Boyer v LA HIJA
DE LA FORAJIDA con George Mont-
omery p Rbd Cameron. Luneta ms-
ynrel 60 cit NiAosn v Balrtmny 40 rls

LUYANO
Calla.dl. do Luy.n6 515. Ta.I. X-1i
Deades ass4.30; Reviitas. niinteiaro na-
cionalsb ecirenoa en Cuba EL ULTIMO
CHINACO con Marga L6p" y Luisl
Aguilar y ETEIRNA AGONIA con Me-
*che Barba, David Silva y Sara Garcia.
Louieae mayores 50, Niloa y balcony
90 centavos.


Dial anla. Psrlnala Mendoza. .
T11.dono 3-5745.
S A In) 4.30 ), 8.30: Revista, notlciera
national, AM7R PROHIBIDO co 'run Tito
Junco y EN CADA PUERTO UN
AMOR con Blanca Eteia .Pavoi. Pedro
Galindo y Domisgo boler Lunein us-
yore* 30 cta. Nino y Balecony 20 ils

MAJESTIC
S Conasulado So. is. Tal61. M-4477
S Densde ba 3.30: Revista, noticiere
nelonal, cart6n, TRAVESURAS DE
UNA BELLA con Greer Garson )
Walter Pidgeon y EL SILENCIOSC
ien technbcolor) con Alan Ladd, R
Preston y B. Marsntl. Luncta .ins
yor 30 y 40 eta. Nifnos 15 Sy 20 r et
Balcony a y 30 r t. Tertulla mayor.
laor. nifAos 10 cta.

n MANZANARES
1 Carlos III a Infants. Talt6. U-3354
S En stands y ninchre Revista, nnticier,
a national, EL LEGADO DE LOS CON
QUISTADORES con Tin lieut, trei sar
tones y CANCION DEL SUR cnn Wal
Disney. Luneta mayores 4 0 ct Ter
Lulla 20 cti,

M. A X I M
n Aytalsin y Blru6n. Talil. U-6I52
EntLandayeos p e: Revnlsta. noticierS
4 5 acio la p sneche:Bit.snre,
Snaconal, GILDA con BRita Hayworti
y Gleen Ford y SUEROS DE ODI0
- con Glen Ford y William Holden. Lu
nets mnayoe. 3O cts. basis ax 6.30:
40 c.ta despus. Balcony 20 cts

METROPOLITAN
S Calls 12, Ampllaclin do Almndaraes.
Tailfono B-171.
." A lai 4.30 y O .70: Revista, notlcierc
: naclonal. POaLOS LO DOMINGO!
it con Ceelte Holm y Dan Dailey y es
v treno en Cuba ESTA FUE UNA MU
JER con Barbara White y Sonia Dres
del, Lane n'eapores 60 centavos. NI
o y balconv 0.

MIRAMAR
r. Sta. Av.. y 2, ""o. Mrai
to Telono B-?170
s Deade Inn 5.00: Bevista, noticlero na
S clonal, SUDAN can Maria Moantes
A extreno en Cuba de LUNA SIN MIE
con Claudette Colbert y Fred Me Mu
rray. Luneta mayors 60 cni. Niio
S 30 cts.

NATIONAL
i" Prado T y an IalsaL Tolf. M-4M4I
'- Desde lan 3.30: Revlsta, notlciero ni
Snional, xito tercera semena de"
treno en Cuba de LOCURA DE AMO
an con Aurora Bautlsta y Fernando RBe
a- LA MENTIRA DE LA GLORIA co
- Antoica ColomA. Lunoeta mayoresa
ctis. NIfto 40 ctla. Tertulia 25 cts.
NEGR.ETE
a PrtdO y Trocadero. Thl6f. M-40N
;L Deade lis 3.30: Revista : noticiero ni
so clonal, estrenon en Cuba ETERN.
m AGONIA con Meche Barba, David Si
va y Sara Garcia y EL ULTIMO CHI
S NACO con Luls Aguilar y Marga Li
Spez. Luneta mayors 0. N llos 40.

NEPTUNO
ro Neptuno No. 107. Toldf. M-IS1I
on Deosde la 1.30: Revlsta, notlclero n
y clonal, LA VANIDOSA con Bette Di
in via y Claude Bains y ENGARO cs
H. Bett Davis y Paul Henreid. Luneb
as duanas y nplos 20 eta.; caballeros
cta Balconye : dames y nifto 10 eta
S caballeros I0 cta.


0 L I M P I C
i OLIPICEI1

Linea No. INSVado. -- Tl F-3711
Ia A lIa 4.15 y 8.30: Revilata, notiecie
A nacionil, LA MUJER FIEBA con Eve,
ao- lyn Anker y J. Carraidlne y etrer
a PIEDAD CRIMINAL acon Fredric
March y Edmond O'Brien. Luneta me
yores 50 cts Nifios y Tertutlla 30 ct

2 PALACE
la- ]e* laonl No. 1IO. Tolat. tU-tii
t' Dede las 4.45: Revista, noticiero n
A.- clonal. LOBOS DE MAR con Ed. (
n-Robinson y EL HALCON DE LOS MA
to RE-' con Errol Flyn. Luneta mayors
25 30 cta. hasta tas 6.30 y 40 cta. despui
NIftos y Tertuia familiar 20 eta,.


NIU I, VUilLUH-1.. ^- Lr% ........ .- ---


PLAZA
Prado No. 210. Tl.tdono M-11Ht
Desde as 3 30: Revista, notilcir snao-
clonal, LOS ULTIMOS DIAS DE POM-
PEYA con Preston Foster y Basil Rna-
thbone y ELLA LA HECHICERA con
Randolph Scott y Helen Cahagan. Pro-
cros de cnstumbre.

RENACIMIENTO
14 y 15, Vodado. Tol6lono F-Illl.
A Ias 4.30 y B.15: Revista, notlclero
nacionai. EL EXPRESS DE BERLIN
con Merle Oberon y R. Ryan y HO-.
GAB DULCE HOGAR con Myrna Loy
y Gary Grant y M. Douglas. Luneta
mayoces 30 cta. Niios y Tertulia 20
centavo!..

REINA
elna y Rayo.. Tolifono M-1171.
DesdC las 3.00: Revlsta notlciero no-
cional. AVENTURAS DE JUAN DE
MAIRENA con Roberlo Rey y Car.
men Luciao estreenocs Cuba AL
CAER LA TARDE con Pedro Almcn-
daruz. Carmen Montejo. Luneta ma-
v lre6. B.alcony 4O0 centavos.

REX CINEMA
San Rafal yT Amltaisd. Tel. M-1214
Desde las 12 del dia: Fiebre de fOis-
gratin (documental). Paraso Intvernal
ideportliva), El os Y la llebre (cartOn
-oloreIasn p notieberas de Ia Warner,
Metro. Universal, Actualidad espafiolta
SNotclas nacionales. Entrada 30 y 20
cent av'ns

RIVOL1
4 y iSa. La Slerra. Toltlono B-1452
A ls 4.30 y R.30: Revlsta, noticlero
naclonal, AVES DE RAPIRA con John
Payne y EL MONSTBUO DIABOLICO
cnn Boria Karloff. Luneta mayores 30
cts Ninos 20 crt.

-ROXY
15 antr. "A" p PrImara. La oiSte.
Taldiono B-4121,
A Ias 4.30 v .30: R evita, notlciero
niconal, EL VlENTO EN LA NOCIIE
con Charles Ruispell y Gary Grant y
enreiua n Cuba AL CAER LA TAR-
DE con Carnmeul Montejo y Pedro Al-
sendarid. imiseti mayorens5 acte. Ni-
flo 30 cts. Balcony mayors 30 y ill-
ins S20"lts

SALON REGION
Monoa y Ani6n Raclo. Tol. M-474
A la aOO y aSl: Revaista. notlclero
national. carton, TRES HOMBRES
MALOS con Dennis Morgan y EL
FHALCON DE LOS MARES can Errol
Flyn y Brenda Marshall. Luneta maro-
1 re 20 cts. Nios 15 cts. hastla Ins 6.00
i mayoers n25 a nifina2 cts. despuads

SSAN FRANCISCO
Ban Franclso No. a13. Tal. X-1700
Entanda y nocheRe' evisa, noticiern
nac'ional, BiLL Y COO en coloresi
cons 3H perlquitos amaeslradod v EN
EL VIEJO SENDER ESPAROL lei
nlnres), con Tito Guizar Luncts ma-
ynres 40 cta. Nfinns y Balcony 20- clj.

SANTOS SUAREZ
SantolSa Ioeaz ysan Sonigno.
Tol6tono 1-4100.
A tan 500 y 015: Revista. noticuero
nacinnal. LOS TRES GARCIA con Pe-
dro Infante y Sada Garcia y SI ADO-
LITA SE FUERA CON OTRO con Jor-
ge Negrete pyGloria Marcn. Luneta
S mayors 30 y 40 cta. Balcony 20 y 25
y centavos.

STRANDf
San Miguel. No. 310. Te*6L U-1771.
Desde ias 5.00: Revlsta, notlclero na-
clonal, REINA DE REINAS con Luls
S AlcarTi.A y Luna Alcafi l y EL CAP1-
I TAN CAUTELA con'Alan Ladd. Lune-
ta mayors 25 eta. Nifton y Tertula
15 cta.

T RIAN ON
Lln.a 70. Volada. Tbll r-1403.
Desde las 4.30: Revlsta, notlclero na
clonal do& varledadea, carton colors
W w. Disney, Suave la Cams y estreno
en Cuba EBTA FUE UNA MUJER con
SSonia Dresdel. Barbara White y otros.
Luneta mayors 50. Balcony So

UNIVERSAL
EIdo y Mon.te. Tethfono M-11S
Desde ta 3.30: Revista. noticiero na-
clonal, EL SILENCIOSO (en teghni-
c color), con Alan Ladd, Robert Preston
'y Brenda Marshall y YO VIVO CON
a- LA MUEFRTE con Barbqra Britton. Lu-
- net& mayores 40 eta. Nbos y Tertulla
y 27 eta.

S VANIDADES
Calinda d. Glsn No. 111.
T.t4lono X-1411.
6 En tsndsaaynoche. Program solo
a- para mayors con revistas. LA TORBE
A DE NESLE. COMO ADAN Y EVA
S PLACER QUE MATA. Aprobada pars
1- mayoren. Luneta 20 cta. Balcony 1n
,6- centavos.

VEDADO
"N" Mo. 144, VTodldo.,- T.L r-P3.
S A lac 4.30 y .;0: Ravi". noticiero
a- naclonal. EL VALLE DOE LOS GIGAN-
3- TES con Wayne.Morris y ME HICIE-
A ROi CRIMINAL con Sally Gray y Gri-
i flin Jones. Luneta mayors 30 cta. Ni-
y fios y Tertulla 0 cta..

VICTORIA
Concopcidn No. 211. T"Wld. X-4MI
A lu 4.45 y 1 .13: Revlta., noticiero
ro national, epita. Superman (en tanda).
e- VIENTO EN LA NOCHE con Charles
no Busell y EL NIDO DE LAS VIBOBAS
h con Olivia de Haviland, Mark Stevens
a- v otros Lunetan mayors 40 cts. Nlfos
ts y Balcony 20 cta.

WARNER
1. "L" T Vdado. a Tal. T-13a0.
G. DeGde la 3.30: Bevista, noticlero n>-
clonal. estreno en CUba de CAE EL
en TELON con Rosalind Russell. Leo Geen
Sy Claire Tremor. En Ia es.ena un grand
show. Luneta mayoren I peso.


A Rn ryvO to


PAGINA TRFUT


LA PAIIJA RhhIUnPAeoo CLAUNTU Palo
.IL v.UoIvVo COLBERT Mac MURRAY


Nlna Feodoroff

Feodoroff, praotesora actualmente cic Pcreda. Liliam Alvarez, Gladys YI-
Ia SIBA. gns,. Manuelita Garcia, Marina Ro-
Para ello- ha organizadn un grar driguez, Hulda Marrero, Sonia Barro-
Festival de Ballet que comprende el so, Mary Zimmermann. Silvia Pla-
siguiente programs: 3encia Baanca Luisa Torra, Mary
I Ferhfindez.
Divertisements La Reinsa de las Rosas: Teresith
l,-Gavota, Garcia Gatei] Marquee.
Caruchito Ruibaut. Zobelda Quin- La Mariposa: Caruchita Rumbaut
tane Teresita MArquez, Betty Fer- Danza Final
ndnlez, Clara Martfnez Malo, Pitusa Tercer Cuadro
Martinez.
2.-Polka. Conchita Espinosa. Kletty. Caruchita Rumbaut.
Miriam Ferro: Elba Perez. Gloria, Elsa Gemeil.
3.-Valsette. Conchlta Espinosa. La direccidn escenica estO a ear-
Maribel Zubieta. go de Pedro Boquet. Vestuarino y de-
4-Danza Rusa. Tchaikowsky. corado siguiendo loa disefios de Ro-
Yolanda Larrauri. getio Dalmau. Escen6grafo: Antonio
II Reeis. La orquesta de cuarenta prote-
La Libilulh soresi, estark baJo la direccidn del
Pam de TroWl maestro Garcia Gatell.
Libreto Coreograf*t Nina Feo- Serk este Festival un nuevo triunfo
dotroff. ;' i que se note la Sociedad Inlantil de
Musilcai Manuel OfMA Gaell. Bellasa Aries ai como Nina FeodoroIff,
Reparto lu notable profesora de Ballet
La Libeilula: Caruchita Rumbnut. Las localidades son may solicitadas.
La Tentacil6i: Zobeira Qiuintna. Pueden obtenerse llamando al F-7534,
La Razdn: Marina de Armas. F-4316, y B-6080.
El Cumpleafco de Ketty"
Ballet infantil en un actor y tres Los alumnos y ex alumnos delo
cundros. Conservatorio 'Sieardo", ofrecieron
Libro.t" y Cnreografla Nina Fra- a sa profesora y directors. Ramona
drst. y oreograa: Seicardutn amerecido homenoe el sai-
Mdsica: Garcia Gatell. bado 28 par Ia tarde en Ia Comedia,
Rpcl ~aadre -on sito muy halagiefio.
Priner Cuadro Participaron en el program Ia pla-
Ketly Caruehita Rumbaut. .sta Zenaida Aranguren interpretan-
Silvia, Miriam Ferro. dIn a Chopin, Debussy y Larregla, la
Dinorah Yolanda Larrauri. antante Lilta Oms. bajo la direc-
Lourdes (La Gonosa) Elba P6rezc. i.n de 1oo maestros Farelli-Bovi en
Gloria, (hermana de Kettyl) Elsa cnnciones de Sibella y Lecuona. El
Gemeit. ri a unista compositor Rafael Vega Ca-
Compatheras de Glorin: Marina de ss uiterpreto so nbra 'El Mar". asi
Armas. Zobeida Quintana. coma otras de Wagner-Liszt y de Fa-
Amlgualas: Marina Rodriguez. M a. El Cuerpo de Baile de Eduardo
nurlita Garcia, Lucia Perda. MaryMIuhnz. tEl Seviltanisli, actu6 en
Ferndndez. Gladys Yigdn-, Hilda Ma- unas Sevillanas, Malaguefiso y aiot
rrero, Mary Zimmermann. Aragonesa. Tambidn Luisita Oms
Pequefias invitadas: Maribel Zubic nails6 una Gavola de Ramona Sicar-
ta, Margarita Ldpez Cueto, Blanca '10, una Zambra de Serrano y una
Elena Ferro. Hortensita Lippiz, Ro danza de Bizet.
sita Mendndez, Mary Lou Sarminto. Bajo la direccidn del maestro Pe-
Anuka Sirgo, Lourdes Escarpenter drn Boquet. Luisa Oms y Altredo
Luisita Rodriguez. Kenia Soto, Gnlo- Balmaseda dijeron el dialog en pro-
ria Vitlazon, Celia Margarita Quin- sa titulado "De Perca", original do
tana. Gloria Alarc6n. Parellada. Par iltimo .el Conjunto
Amilgas Predileclas de Ketty: Te- Clasico Cabrisa, de mandolinas. man-
resita Maquez, Clarita Martinez Ma dola. mandocello y piano, dejaron oir
lo. -bras de Chile. Boccherini y Brahms.
Segaundi Cuadro Todos fueron muy aplaudidos.
El Cake, Paulette Lopez Migoya.
La Mufieca, Pitusa Martinez.
La Caja de Bombones, Betty' Fei La Sociedad Pirica Maria Adams
nandez. ribut6 el domingo par la manana
El Sol, Z6beida Quintana. un homenaje a "Los Chicuelos"-
La Primavera, Elsa Gemeil. Carmen y Juan,-en el Teatro Cam-
El Ave del Paralso, Teoesita Mar- ooamor, cumplidndose lI programs
quez. aue fua muv del gusto del piblico.


Nina Feodoroff uactuarAel sutIdo


en la Soc. Infantil do Bellas Artes

Fe al de ballet en Arco Iris, Marina Armar
Festival de ballet n ne d ftladRla ','ri .ad4 1.

el Auditorium. Agasajo ryAr Mirea. erra. Z. tr ..
a la profesora Sicard6 i s Abejita: Paulette L6,61 ,I.-
-nya.Anukia 5rgo, Roaita ?enendrz,
0K.ni.a Soto. Gloria Villazrtn, Mary
Lnj Sarmientn
SECCION DE MUSICA I'as Cntorritas: Maribel Zubirta.
Por Nenu Benitez Margarita L6pez Cast, Blanca Ele-
na Verro. Luisita Rodriguez. L.aurdel
La !'Sociedad Infantil de Bellas Encarpenter. Hortensita Lippiz.
Artes" se dispone'a presentar Pl pro- Los Capullo: CtAia Margarita
ximn sabado 4. a las 5 en punts dr Quintana. Gloriosa Alarc6n.
ta larde, en el Auditorium. a laI Un Bot6n de Rosa: Elba Perez.
.lumnas de bailey "casicos de Nina Las Rosas: Betty Fern.ndez. Lucia








i.;,


PAGINA CATORCE


Se reufinen mdicos en Cienffuegos
L"
para tratar sobre la brucclosis

Funcionarios dc Salibriiul diserlirin saobre
este topico die ,i'uuriultidul. Los barbiiliricois
AUa.ip ,o p.:-i el i'i ,i, c A m.: .| J v: -i L ui
ie l isao S,, r. a'-l.i ,. 1 ,iu.,,h .. t . -i,, ,1 ,l.u C
oebr ra c i' ;m a i ,0ml ...... i-, --
lss n P .mpor. n Te O.-,' ," ,, ,L- -i,. I- ,u ,, .... l iii,
que -e trislla, ini. h ,vir,,N,: in,. pO.r. ,',:,I,,i.' I, ,'l' ,u,- r ii ,
hienian dr ia ba-nst, in. ,,,, 5~n--h ,, n ,', sii, l ,n, a, -: ,.: ,I: ,,
0 5 m ,na ii, I *a,, ; , r'' .: C.,- ,. i" ..],r i :.
tlduo ia pp arq-ura ,i iii,- ,. v ]' .I 4-i,1l r"u :'-I.- L0 .
Ia a]m iim n rc,,s'iC l, b- i .,i,-, Fa..Cr i, i .,, 1 .-
i- Josl. Local o.- Sr ie i3,, ,i n i r I rado e i ela ro i.,. I
Perla del Sur N i,,,i, ,i.. oc-A e i arliuri., o a .
no Var via a1_,.E ih.u l I- in. P n U %-ii .7- r vcr t o ,.., r.. m
t os en ino nor a e 1 ". ,l s ,-i u, ILA--. on,. ,, ,r',,-i" O_ s l riuaao
ILaompa nl c or o e ao.u .11 ,,:uL; l U lu ,. .ht. = mil3,, m .i--a
rM lhr i I IE Ino iou h in. o,' c,: rir F o,,,-. -,'i-L,-sl &0 ci G i r' -, aod Ir i,.-
to Ramirez Carl, s -o na I sic ".- I I, r in ;i J-itin Na-: mv,,-,i l ,IrI ir,'m r,:
itaUto F la r i Jr-;ne "L- RLrim.-l 5 IR iii, r I.: nrl nit, ia -c d re a.
eret&n-o, G aillee ro i n L- a ie r Ol. i n -laf0i a ii L.. 4 ai ., ri 1 .J,
I. Elcu la S.anslra N ',"i.. i I mpA ,. ornu -ai. rio;rc .I 1 l n]'icv;d '
nuoel Herroa Ji o or et ci la,- elu o. i'- .aaio isera[ Oare rn'.,i:t liI.1. ii.
Ia Ratior Ann Poeioo. ias -wi a Iaa ] .
Deligado lunpector l e Aora 0 o Lvi- L :_ila.u.on. arl riii mel
che. ) Airdnoro B&rhivisa ."CO *io5n ,i.ial.Tl Ie& a a1, Gactra cll~hi ,3-IF1
nado do e a DirecctiAr, or c alu rlSaaI R.pa h,:l a 11ira a pmuIr., .,ri r,
Tanbif b i hia proven li u a-,.u Ir,- Irl 0 Iaima d a ra, O liil .
cia el mo nis ro. o Cotor O .isn.a n,,e. :.i t1 ansl a i.:]a
De.pueo Oc dealm r ao ,Ilrl e.:i in ., Pm icit y Farii,,uir n .:. : I. ,
el Coleglo Veeciia'ln-ir o, c a -u: l -aosr, ,v Fnairnac 5 I, ."i '"
el So toor Lagr diseriarah .; r ,u ol. lc c ce 0 l r.l.: .' .],i .I r I
esI coa hum rana :, to ci.ooraiN P:w l'l' I C(" a
brie na t1n1_oyl en hi ac n-d p less lnuia elu dot e tis.,I I a ,i s
Fi doctor Pie sra.bo r di .,a 4 antlparra- iaor
olfecera un almuc o en ci Pal ri Ar Do a.n5 ,ie ,n ,r,,. na ,ii:,i,' ,
rican CliU a I 0 0lit (, I L .,I 1. i'_ i" i rl' "'" '
Ramiorez Caror a ll u'Lrn .:b iidii0sa 'a i ,,a in,-o : ,i,- I ,,, rrii,,
acipOn coil piOlCi. o a Ja m C 'nlp l..i Aii mmImi m, r r
, t . .ha oi .... .i .... .......M .. ,,-I -,.r, nIic S r- 11 ..., i ,:W.....
Pe.quera: SU illueial ellI a I.- iLto DiOritelza. declared a los pvrialls
IIentaclrn y economia ell-el Pos,, eRson qe lurante el pasado abril se
For Ia noqhe del sibado dila s4.hablao realizado el tolao la Rpul--
COlogleio Medico M Inclpal brnar a ca 11.0 fi eneMos pnal'asltologicos.
nonietidnolose a tratamiento a 2.572
ul-os perstos i.ra a .vu Lilcio elaoa-
monte pepucha, por 10 puo ha ds-
Ue *puesto I intensimlcamcion qe estos tra-
"t r U e a v o baJos por todas las jecfaturaos locales
die Salubridad,
S 'La. distribucidin lde omedclnau a tlo
n resu11 1uestos persona l. a ari e. a solut .-
L- te gratis, sill que el enlermo tengs
deLB 1 acri e ovrtir on slo cetav... pyaque oe
a ese efecto tenemi onis ell almacen su-
Snde i e a io cien stock para abastecer a toda




del Balead!io: "e ^ =
[as necesidades d6 esta indole y erta-
s prestcos a Ia odquisiion ole Ias
cantidades de medicamento que se re-
Una distinci6n para cl quleran p mar l.a ct..paila .sa. it....
Ell curart a ]a producelon del ver-
Dr. Massip. Reformias en mifugo naconal. ontlinuo dlciendo-
An Eo ooseldoctor otelza, me slento muy
eiConsjo Econmr ico sa 'tistecho de la labor renldfda, pues
del prlmero de n ereo al nueve ce
El ConseJo Ecrno6milo ole Ia nl- abril or e hablani latricado 11,36 odo-
Veradoad die La Haobainiacor1d Irn- sis el comparacino con 12,44, que sie
partir ao aprobacl6n al antf-proycc- ofabricaron duran I todoi 0 el ilo pa-
lo de prcaupueato pnris el Ballnario sado..
l inlivers ltario ple 1110 iod l pre|-etlli r F inanl unente o clcr'lar6 el ui itulal
]a Junta re Goiblerino de dlciho thtl- le ,SaluLridd pu tordos OSi laboralO-
Ilearlo, dico pque trabaJuil halo lam ordene-
Bobamente u lie dI 0 pendlcnte ole Iel doctor Cahlo Iimnseca, trciblbirOrde
Iprobaclrns -lha.ta s Ce vie i'be Pnite is Dtreceion le Snllbridad los elc-
BlAn dabes p yre e part I llari ].iin r l 1 nc o. d-
cailHIlA do cle rnillIplle- ll cIrl'e- lol iltas nivc.arisn a. a fin dl deisarro-
POindlenle 0 I rl Adoi hItIn rall 6 u. fl- tile vii elr rl pre:,i t a riao eltOi u lli'
Tratanl do refnrmar tie hlu or rniIn lii ino elnpreniltia.
Adrmerri, Cl CljoIEln EeoiIil 1n vu e- I'amajertm vlnlihadal ronltarlamente
thio (Srill ao 5,, i, iIIpIIh e oIllr nuohle Por procender lde psli Ondolde hilly
elrlil n In mhm I.hi,' lie cll lln ide lli li, ihlll did l lllectot-conllltagioSI., i" -
dliti ors iiil,.uoi eiilcieriliiu l r idii,- ln sie liendo vlgn lndo i ssintitrlitinil.te
arrorlol r a hIld .11 fli iiibili, me d, de- inf lolor l si del dolor Vly IIilh n 1`01111-
I1 aI 1 to ,iii 0'.! I i i .. m I-h l lt..-ta IcusIc e li te5llmIonas, l os ni -
ae 50 tiI t .l'l, wlrm owa n ...I 5,, I,, -I, I., lliisajo l 101io eUas ovIS a tCbosi
0" lir'.l.,l I I l- eilli' ltrirh po1 b Vor viii aK rsen.
.i A,,i i M..i.m (16wlil. lciis D.! mli'a ( wr, Citiallts- hlilt.l. l vr Ileli'e ulsiiuiilli
l iro. lan rehmriintot -lVA. mll iull Ui Iloicicr a acnnili'le i.de J,
aluat plie miiu dli litil-im hs- ~ ......, 'vold i, iIhlliAr....al ,
f ie qltl i Ida 1 tigisilir Slll O ,,. i ua ca. ,h i,,I. .Jell ae 'lulurvatnrimu N ii -
coolnlplr i 1- a i-I hil.i t 1i c h lith nual, y Jos ci-iitna inririnitwi] tlleilllm
DM nlolh h iln a itH lvailll fr MahlP Nll la, y jurige 'Tarlivilaik. H tel
r.1 sih losr Pailvia rlli unn e. i t illil iklu lili I l uliiu+.n. tle- liii-
Aubr sbo fles-rilsr lvl le Ii ibmqivi iom lad seb Nraw 511ur
hol, ol Oen', 55u1h ii llhllbiit elte I s- 1 ii a K. a. a t, lli elin :.' .
'Ii l inu Elirl,uitlm Ilm liaiu ti'liesliistlieiml ,I',m.h.lii lii. m~iisl Ia billed, ..h. .
I hii ss ,i I Ils I fhl i c e ill. ']W 1 (-. l te llt d ePiIiC il -a
Lliis IeIP,. d A ll. i i.'1 O pii l llleiI eimi l- I l ilrli is-a.
'file A...i iliimsililil Au 1123, I -dllal'KI0 'IiVaItis llii, ban.e uidisv b I(ih
IIn. T'' asi b al., ioA 01l~ bhiinll' d i i- lhlilliiie41111ii vlisil.l Ntislr, hullt PiVl
trtin irailn on dl A h,-l,in, il1r lllili'.r ia, y slilivi ,,o v llten, i ni irh.h Moe II-


Una nutrlda comisl6on de profesores de los Institulon de Serulnd Enleaianxa da La Habana. Veraao. pu- "
rliano ) del re-to del terrltorlo national, de Escnelis normales. Eaeaeia del Hogar ) otro centros de ensme.
fianaa secund.ria .1slo anoche Ia Redaciun del DiIARIO DE LA MARItNA para haceer Illegar a lra de
nuestras columnar al Hon aslor Presldente de la Republica a loas lenres mlembros del Con&rjo de Minis. ,
Iros au petidon de que por este organi.mo que nhora se hailla en aealon permanent se elabore una formula
que permit reoher la siltuacion de las numeroro |irofesores que quedan exredentes a ilrlud de Ia probhi-
cmon de Iao PrripUe-lo,u
-La sltuacin de la. donencia anainalI firman nueansllsitlkanle-- a nadle o rapa aue hA de 'er dod-
irtlrulada. son i3n rin numers orr seioencnis puest pque hooprofeaores suprlmido- pieStan sersbcins efe.
(ada unn de In% scelores profe~nrA hen reprereniadon on I& comilaon que no. rl to5l0enen documenladoa
r; ?nnaolndr'i Ii- l, n qu exponen la% ra1ones lecnlrss pedagoguesos que les tate para oleiiir Ia &Ontl.
nuaci6n de sus actividades an cuando eobrasen sus haberes medlante procedimlentos que sin dejar de ner
legales les permitan resolve los problems de la docencia nacjonal.
Los profenores fuecron atendldos crn nuestra Redacci6n por Manuel Luls del Rie(ego. Jefe de Infnrmacl6n
del DIARIOI DE IA MARINA y Armando Maribona, redactor, que aparecen con aquellons en la foto.


Rinden un infoi

al proyectado drd

Recaud6 la Aduana en
cinco imeses maIs de 31
mi lones de pesos

SECCION DEL PUERTO
Por F; Perez Barbosa
Sobre el dragado de la bahia de La
Habana
El softer Sabas Gonzalez Gia. pre-
sidenti de lia coiniiviol dvsigiada por
el director admin staolruid,- I, Adua-
isa oleLa Habomima. pa .,r estn-
dies snbre las obras del drigadu de la
buhia de LiitI abaima vlsim hSop a di-
chqi unlilmicilll, scotelendti cond el
IUna iclitrei r as n vel I, -.. ,.' t .,, .
,lprm sivilre s sobre I,- I t.. .h.' i.-
hasIa el present y dats acoplados a
I cs fill.
iHa recaudado I&a Aslana en Faatro
mresel 31.1965,058 p lesis
l',i Adnil.mracion de I.,i Ad ilna
de Litl lal iu i oii llia n iii o li ciliiudli
; lia pI) nIsai hore cenuOMa ml' i u duranmi
tv el m e, do mn delafii dvi ell rii ,
dicha li.ft Iia biscol irei'iltldo, $3,6 1121.26110
10 tit cle I r7lV Senlta iltl S IM t %'kl t l dr
5,104.6li00 11ellI reh1cu~l ~l t.slihlad" l pe-
fkjti~adtpm urnzliVils pal Ics paro i t' d te-
pendel cul ri cliudii iliiih nn liv, (It '
onliils'lm ('11ciiuidimiutlIll-
li-i'li lti t Ivii its. im m.. deIv Ulll, f-
mcm. i. ni zlm )1 i V n ytt dcl pie.
ilk'o, Ilu ll, r l liii e l l hl la sU
lliitit ( $: 1) 01i1i1 (Ill -ine prviiltl l tii li
d- $7 3i11 '!'-mIt
mu s~r s I tillsyl' 1 p ,- ll

lak At it 1. 'l iii 21 ,iiiilm i i-p lii i
,., U,..,,. i.. ,,,,,,.,,,i hI e y a
hI.I n . . i. ... ii ,+ ei o i .ii l

fbI i isil llelie vval s lUs d
lIi A l iTil 'Ia '. l hallam r ula ,
ta 1,1111 ,ii r ic(in


i Al 1110tit ill l1.1i .ii1 11 .j. inl l it I1'o] ..... ... .... ..... .r.m ,,1 r.+.-,uen viro, m, . .......,- .
mrafla dte l. l.al.r r|lo (.omit|] m m IIl 011; Ol l ,i olstelt Ali'rV e, Terenlik m vl e e inellhnuirnh du lti .mi Ima nuuuilin,
I'1 l lmi filu ll I. Mliaitbl i mlill Ithiull l.r M t'I M laa l Mtmledil lm it M1ini d1 mnhtmum, Iu>liim( y :biu c lc i e dib-
do li aio-li nln ir. l".iiL.1 tli n mii usirip u ii iimhli uro il13; M rt;ilu t 11 I ,hll.. i. u "I m ,' m imlo Mn,, a plic ados u lls
1 1 0 (l l l m i | a l l h l a l. i 1 1 ,1 1 u ,i i i v i .l I h ll t f l N ul e Os i l : J i ln i l t hv a i '.. . .' r eih mi Lh
I r in i i n h AlieOlliic let ieurin liulii. 1 vi '44.; Alhbertoi L-aaro m ilverini. Co-u V lhId-ch it'i Nii- iv irmr dir.on Mpell-
ittl Ier u hum tor bilonelin. Nnlh Juluiou limo 111,h,,m-+imV i iii .,,1n $3,51)
Cieeklai al ('oUlleji IlahleBat Inflaiullim Cionslda i C. VI'- S" l buretlsl nl ierra i
A Ia i "I llromm vlll fa ire Is t ult ade. vit d ml. obertos Agrnu n Ic 1,1-ertal mmEl det ,mmu'i. .
e| I IIIII l I iela ste :l. 1 1, t1,sh .t9 n ll, u ttlllatl v; 'Lania lmlt oj y Aiylnil- Qoru i' min Icliit., 1 l li.umd-o ,rI 1 I- ,,

talmu iii iumkll l ail ) aor lbe'li h eoiil'ol) lel uehle I iidn vh'lo ll lbu alhi l lmiu -
'In lll i nli l. i t rde |e ,1 l a |l i,| i rll que h ie iidh n dlind ,
ma.,labile s-n. 1i11l i i ll Ma, ininn:;i (I *', (1l lb( min \{}mm III'' ii" mi e s-i I i c
il el 1,.iil-6 i,. .i I s ., Il ste A] laluh m ul a iiJo sulll inia mdd iiV n I iir mi I IhI I-
Iul-llla ll l a' .,' h ..... r' pli lt llmum, I 1stornim i la m tin'I mi m leilharm en
VAN. Ita + ,. ...,, ., b..... triA ie l eplll 111m1 i0 '"' .... '+"
eom'ihthmbra. liilmiomllmdeImIbelitnI Ilul-at;"i Ilo P-I
1b-eimihat IVIC......orell Romero 1 P


Gestionan quc si 1 ofefi.r.. l Reclaman sus
SC*telMille 1 0frtllciro Aiicarcro
se tcrminke cl ,,1,ui, ,,,u,,-li, ..d... pensions los
it.. ..a.al- i. lbt (.I
palaci obrero I ,, tm1,,,.... ex, militares
mini lt ti ... ......mex'm iir e s
............ +oil en i i 'ulfc nchl de o, ( it- ~ l '
sIiio ) 01~l'~ ~'i m ummu C llll imb m il. m Um mictu'hm iue mlr' ~
~V i li ditln h'ml t([i loi iiii i ( [Lih' 1u -.. .i ui'i... ,d' ICoi nlraci i frcnte a
veindedores de' calil o b"u l bh' iii mlt...1 inmim ," iiI ri n iu ,', Pilacio. S l




K~~~~lc~l. I..~~riilrr~iir rii trn .'n.i l) ."M 'iu d';'] ddr .min 1 ii lii -'.. "'a a'a M ltrd aai o.c
Se m i ri, limbi 0,, i lii' i m m A ..
.. ... in Aled lorh(: 1 eln{ %h, .,th e dlhic lut n
(lnll Ibijl l he I l Im IIt'ie'iV ll- l i' biounl. l in min inin I mi m,1 m Co Po liando 1in gran bliln d ern cubain
le lneri' d Tn ] li h la l dln 't i Ip l it. Yi" I'tonltlo* I Y e 'telone. tre est ciono s a er en lit






gu liii linntu I d llui cini-ll lu iio .mm mm.'. mummliiu 1m ttm^ m' | ,, hcro Mimimmolin m ai r up di i llps i hsy e ait alnm vm tuimd qicbmi
lnt L t C,+llal~v eV [, l h1r ', t i vl o P if ii llisi lu vi Mi .I c h .> i in a frentenit ni lacio u i lnutrcilo
gli till ht'A lialuo ad l un a t111 111.4.tIm + !r, wilitl itr. lh ii'.ft-II'v'I"mo.-.t, I,; h ll r po dv n fl t il~res retlluad s, esposas






*il ...... .. 'I .. l u i?.1 a! .-', ...^ uin.i 1' *')i '". "Y Histl'T t ';: :"*" '" .*... ,* d ,.. ....... > ...... lo etr do -e i
e b dc lmt hhi-rIm.1. t hmll ium,.iG n---' ,I p.l go d e do 1m mees dv jui rcla-









vullcmnT a-mnia K..'ini hr l.m ilt" m~.]'s. IJs M 'dad M ...-.uuidltmu n te auoy ela.te
l1obEr11i'i dclo' Isil.l .i hi ticT li. i: ti I n Ia ,. u im o n ...I.vie se .m.rm i.el i ma-
dle t el rr tlc n c d,. rnIll h.I,, 1 . En.Ih . o. vs ta de ellolles st l n los sim -
i ln n-ln, i 'b mIt ., cl t"" t"IU "i.Ih"im ,,i'.ar ,.T onha nbre .HHitz que s









rio. quOes tieu e Pl" i llt'tl .rli lli,l .' t~. i iltlpelihm l Ir [)leuvc yas^~sel r^- ,'n i' ,.isrio
do, mmillm t Im,' mi in i...( I im.l. l i ,iaIi l I chl ot llR.dilg ,i hhhl i L u, ur im- I ,icrechu lde n ts decenuoresn
,Full n ire im m i dup lnmai, Dlinrlquc ~i ,llt 1 ,.1.,mivn d estarb on entracionl elo
de cr ,dllo. : l J u lh eda i Em D > .i. -' ','r,, dien lnstrueciones ail je-
due trdllll e e(7 Cl.l7,.ln0 elM'n li- \Iv, l l A Tnulidel V ,'Ii' r ,a clI'Ca a M ltar ode. Palaclo, co-
h il' l iert, I ioine dep lrm hidc(i nllranV 'iuvl l a o im iilmer cedes F ola ih ..11 roane] Acronl a para cooocer las oe-
ali 7, lit n11e l r iii- min.I llio ,,t-. I l ier nmi tedm oRiui ez ,umi mm Iinano i de los a grupados. El d oronim
ine e .rrl dal dla' u ,)re D l Y iilda -I...h.. iuI Acostao e r entvlsto con los dirigen-
m ai ce2 ntm v c i olmIi-f .in 1, i. ... N i im .. ,. mm 1 -l os de nicOllo entraclon ex Molandan-
tI pn s el m cii visit .. i Io. I. Iti mi h llibe'tor b i ui h, A fiu rte IglCsiaso y ex v captill O eroa. qui-
tlal. m' in s Ii n'll i'dainlodir o-n mu rRo Rlmn Llna 11,,i es l en xpus i crorIn a grave stUcolico
Snbre loim-i-ih bac ni m dcl P ,,h omlm FernanVd." - o.'.do,, que lons retrados de laa
el dncoi Plio mv r l'ci ... i, '..-- Fmoi my Ner v.i d Ii -i ,v l i admaes in nconfrontamndo
min a m mero de -i Obra ,, .it diio c u lena ..lv.ii c,,i :atardanz en labonarles sus
Laenisa ebun ni ci B iud. vi,. ,'m ... .. il m, iota o cins q u lines ano va tres -me-
ferel\l e 'all ]-'h -t'li i tl e ra ll C- ;lt1'l
a] Pre.,.I..m.... wi lo..h.... ..mii' I t l,,, e F, en
Vi lPa l t"cit.ov ..,,jc eo-i_ .. e -l~ld .
ohe a m[ iPa~l'mlmellin in" in' mmitl-i( ,] mi, '- p iml nvln n i on pervlodlstlsipalati-
sndaudialdu o a apiuo.. n d. el'mu.n i trian o C ., cr,1t. Carm nlv Ido in. Mm ; ,- -i Acstb a vgorn
teeSo 1.i Leaue3R,,li.dp, de.' ."-, .Homm no r a d c u,,o i..._qn l s r Proa-
lety drlci,< ,Ht~o 'llo, A{ngclnw ;l Gonz h". ', ,, .11,11-,1,:, uey elsn rp -
En es: n n pm u d,'d j."!'- N,, ,,%N.\ilt i Marts i ....o.,,, i-,, ,, ordenado situar dcls,
al Presidentcr ii mu-,, i i, I.h IIlo ..AIse mio Gum tierrez, Luus.i moses de retrosn para ser elltreganos
FNTA tlira acst.tni iii hum ,1, ,, ines. Josy MJ Delgado hmn- inuiedoatamente a lons reclamantmy
9eacadorle de lud ,,a. h.aio, 0c a t am Iw i liiin I cuuli. t.. ." Mercedes l 1Vque cur breve se pagar& el tercer mes
bosi ado.rnes dr iiIIl:,nd oim I ii n h illhi Pli Fli d t5dela ,I ....-. p y G lbertu atrasado.
durante el ituimnm1 :Lie:t1" del Pradoo En vista de elloa los reclamantes
So inform a aIs l p crlodisalu e mini- hIp bevimieito del umto, a namvr nbondohnarao et Forque done se IDa-
hoy recibirl el doctim o l r a visia E
de una comislun de ob reros I .,u I, los em olc ados de la Caja del Reti- biocn estacionado.
-boa, 11ue0 ttene pnr utiu ....... Azuctmuero. estuvo i cargo del Dr Terna de bnlagistrados
ta mde Ia grave vi ium,ci.lh dn I mm Fm' ( .at impceatori,. a cuyas erases res-
z-oaraeles tbnlim s de *i H umabana. iimld6 el Dr. Morell con unas her- Eli porter del Presidente se encuen-
El preelo elu ei zadolb nqqi pamabrvis dv egratitud, try la terna elevada por oa Soal de
Repesentatives d,, la Asocmc16io Gobterno del Tribunal Supremo de
de?etalijras d CA1.dt entcvJus Ilca pars cubrir, previa, seleeci~n
do I~otallbatnn ole tin, mii- renturiwmu. La A PPoA.I. cntregarfi cost Jsliea porsna qcarm pdevbar ncupreid
taron al seeretario de Ill Presidctin; uLaAP .I nrgies
aarhapersona.pao de dre hkocTpar
doctOr OrlandorPuvic con obJelyOdiloche Diploma de Honor carob voMacte por et baoecnimenbo de
ofreerle al Presidinrt de la Rcl)uh- Dil a ca ca gtr adoscirio Tribo
blica au cooperaciomi ., in .lm',cn dsau is Dr. I r. n ,' aca Arudln.
ratai ofeno do los am'c.31 Fiu-gura em tla terna-losi nialstra
ral. a lsuyo finsor-eo s.'. v Emm Mc~nimren..Manuelu oiroimo
justar el precio rh" midl '. t ,.m... itadm i td iter- ndv e Camillo M vn Dells SManueCasiron-
que ya hacornenzao, 'im"on.,i u,1iav'clue rde.c hacetr d C D v
-Integraban la com, in,- rinot,- j-s laiooai ervorosarmnmdmmv cla ia
A nibal M arrenro pre s to-- um li ."( ia- .im ndad cv ii c nt ab p via m mU nv prr- ,orni nm uel Fm uern a R oj iis.m nr eco
ciaci6n, Jo sd Mar1a ,i' 'V ummm" iidmn Orl o r Juanin lit Vn2a Fcumln- nocumien to a Ia constail nu p raliosm
L.pez Blanco p Ramon SViii ve7 Fim-mtes. relebrarmm fi l hly, Rlas nucic dve la conprrac1dn prestada a la "APAI'
u raba en Ian C ami1sinn am ,ilnl0 moc hen yelln clli acmedmtadn restaurant Ademas. serm n present ados ures nue
x.teela ertrodlS hloN -d eta Cldd s s.. n comida. vos rrilos arrives. Ins sefinres Juar
Cnee ertrodel huimi- m,d oN ole msia cimodad so sr.mmmm nmda nsimm ovdp I eor co
c "onal Obrero de Iaoaind v u Oa del Cal- En dichn actor In- eri eniregado rl A V elvsn. J. M. Saqui Goner PtMa
Z&"o. aehi ior Antonio Leal. Jduplona de 'Sonyo de Honor' al d ec- ruO Sedefio. I


rme en relaci6n El horario de

agado del puerto verano empezo

der. River, ha sido reportado por. Ia
Policia Maritima en dos oportunida-
des. y por dos agents de ese cuerpo en Educad 'i n
policiaco de haber infringido el De-
creto Ley 704. ya que la manguera _____
utilizando para el trasiego, desde su
barco Unas chalanas. del cargamen, Envian material para
I. de petrr6leo, dicho liquido caia al
mar. por estar averkida dicha man. finalizar el cursor. La
Tripulantes charla de la Pajares
El delrgado del Dcpartamento de
]nmigracion en Sagua la Grande le Por disposiclon del minlstro de
notifico al director dc dicho depar- Educacion, doctlot Aurielano Sanchcz
tarnento, que, hao side remitidos a La Arango, quedo lmplanitado ayer. el
Habana par irsu ingreso en el Campa- horario de verano en las oflcinas del
mnentlo de Tiscornia. los tripulantes Ministerlo.
del vapor Adrian. Bruno Madelniey, Recesaron, pues. en sus labores a
Rlizar Kranrzy y E. Bermnazik y qlue Ias doce del dia.
.-in quedado rccluiids rn de hospital Enrian material
d. a.Iucll; ciudid los t amnbidn iripu- El doctor Gabriel Garcia Inclin,
lantles. d ese barcon. Henry Adamcey, adminlstrador escolar del distrilto de
Bowell Zaili y Stanley W.ismiewers. La Habanoa. Informno ayer, que cum-
Nueva plzarra telefdnicla plirndo Instrucclones del Ministrn de
H sIdo instala.ida en la'Aduana de Educaec1n, doctor Aurelilano SAnclichez
La Habana. una nucva pilarra telef6- Aranrgo, esLA rcmitiendo a Ilas e.sciln-
niraii pues lai atcrior v haillaba mLy Ins material gastlable para los ulLilmosns
ideterradai linbiriidn priestado servi- trabajos del curso escolar. que tpr-
ciis duriitic 2 11ios i rninarla el roximo dir 10 dole uiio.
'MU)y felleijado Dremoatracln dc aetivldados ritamlcas
1E diior Lim, ui..;stitvoi'Fernndez, La Asoclacicon Nacional de Kiiler-
I.I (ot m.iiin iiiii ad eLiitn debr i- dc1 rtel ilnvltado l a todoasn ao.sun-
Ut I nianiiimIiiil adn r ic li ib- lc oes a denimstracii6n de i l c
nii ii Iihi bn iiii la recribildianu-iin lpio Io fra l
ras in vIg;I'uliIle iiiii e. nlriner o tlvidiles rltmicrs que olrvcerd Au-
do adopildiil ir el COnllcjo de Minis- rela Pajares en In colnferrlncia quei
li i ii e ie ll rii o i dir s tc m lenie nla.brindar en el Coleitc e Naclanial ie
.ini i1iili. ]iiviynii In ivi ri.iili iiniiivi 1 ProfeslenIc.Si ie l Musicrs, en Ave
i i d'lelidi um fit,i [ir Tal Cenitrl No. 3, Reparto K l 1, n el (lif
4 tie Junioi a Ins 3.00 p. il.
i Franluiclaos AMl n on In annolo Ila pre.Iidenlra
I.I n i. 2 le ibit it o la nIa via si vcita- de In. lsis ti uiclh diocinr a los tloi
d, I ii1 ira Iminnads de coracter siplla- Marilanly,
K1li\i ii li1 l4al uiieruIt pi s perisiii iiia P.paglt de Io treiradcts eolanrei
Seili ,in (" Maria p i innea, enaradoil l preal denlo de la iFederaldn Na-
'1iilii 'iiils iliii 'liRepublica del Enu- rcloni del Retlro Ensolar, doctor Ens-
do elrili aen ipainlido le Siiv. In- plugs, Informo ver que sp rhall cur-
Io i iehii legairiil el diai 4 de lIs salo yn, drldenes ve lelantOn por
u|) IInr. Gllplutl vi a ia rea. Para $171 ,198.19 parsniire lon dltril iosi--
In ill r 'In viT s iarila deiv PaIeds. cities de La Habana. Pinar del Ri'o.
ii elo cla iGarcia ie Pavarednes, d- ol niviJay Santa Clarae. Clenfegosn
riimrilii Diitiiipin irndoe e Salubri- vi Remedios. puedan pagar iot r-
dad do"anIa'l li lle es enpeviidia el rfindos escalnres.
oil r 2 del nctuah lii c t pon ri vi aerar. Pr6rolmaonte Cnagarnc aioa del
Pala el sviiorf Clr her Stone Dyavid y Parei ode la Reoiiblica
fainill,i, agregaiti i., ni.in-ia
insala, pa e s dcIiC l1 ,In., 12 de 'l Monte Ambd" ue o ee
s i ehll tnis p, v iii ani 'eae Paila el HalrHcdadra ios i tie La nie-
svinm JoaseI ui _arndona ( Vprerd o de d l. rl a Is esples ie La Moci-
l d,,J. s _o.ta lilcia a li5 llomlereil- ni Jusinilan is I0n oIles de canla
El i e rlle de c-Trado dv P oen Se Cira, Wn sini lla. os muei lleis de lI
e i,., Wiiihingllr. es enperadn Ward Line:, el terr' Henry M. Fill-
I.... 2 i i&ini por ln via avrea. gler. a Ins muelles dvel Arsenal.
Las Imporelav nes Tambiiu se inloroid en SIn scirulos
l ineir alo In binlerno rclbi eli dil moriltimos que proximImCelte han e
:11 de'rnayio lninio pe lit via emarltl- rgar ayol puerto de La Habana, l,
ina 10-271, 1178 kilos de inrrancinas en sighientes barren: Norlh Vale. le
geone l Glv, inn tyei 15237,809 kili procede dv Valpnri.so, Chile. vonll-
tie pelo iniruie ioe rol el buupie rrlldo 1,000 toneairas die ra rgo gre-
lanluei PLcinder iriyr i ealB.
El Andrea Grlttl El Maule. qiue viloie d CChile con-
1S1 Clbans Occeanolan Tran.sport liruclendo 6000 t0toncladav de nitrto
Comp ny ysit asoclada Marina y dstinaodos part a L C Habnia y el
Compatila. in h is iformado pCue el na- recin a Matanzas.
or AndIrlTL Gio tli. ole a Trasatlan- El iPresldentv Monraoe. que I,,
ties Stdarma ilimgO a Genova el. da10 niafna en viaJeiie excursion i i r.
26 c la nyo en olr desdr La Ha- dedlor del osmundo.
bolsa. coil eivcrS en Canarins y Bar- El Trivia, que conlduce 4,000 tole-
Anelona e niiarlt si nueo Vd l a Loe dras de nitrat para La H-IabanaY
Habana, z arpandoo e Gnovo el l1 Mtatanzatls.
2 de junlo, el 3 de Barcelon ci el 'i El Comillas". oC liene de pueirtos
tie Santa C oCruz e Tenerller, na Lo a spafoln py esncalos habliendo s1do 10
uanoyra. Vlezuela. coil 480 poasaje- ultima Curazao. Conduce carga gene-
rinn lnmgraotlits d Italia y Canarias val y pasajeros.
Ssbre 90 pnsojeros de primer y tu- El Monte Amboto que es esp erado
sistas parn e 4a Hebana y Venezuela ho de puertos espRfioles, condUvcd-On
hasta voipletar su cupo de 565 paosa- pansajeros y 300 toneladRS d one carga
El Andra Oriti, de acilerdo coil general, entre ellaI aceite y vinos es-
sil Itlnerario llegarvA a La Habana el piifioles.
25 de Junt1i y emprdnderk si vile Barcais de travesrla
de regreso zarpando dle La Hasna el Aver salieron del puerto de La Ha-
dio 5 re Jtlho pasa Canarias, Barce- baoa, los ilgulentes barcos de traoe-
lina y Genova. da: Cape Saunders paris New Or-
A6 niseimo deorman dlchl rliaVoe- means; Florida. para Miami- Rio Tcer-
ros que lia position de los buques e creo, parar. Tampa: Andiono, par
:,u representaodo Fiarific Medilerra- Cienfuegos: Grand Haven. pars West
neam Line. incorporados al serviclo Fam Beach; Contessa, parnas La Cl-
e oi purrttos ubano, es eom isgue:o 0ba.
El Sapiho, en vlaje dende Tacoma, Las remocaones
Vonnouver. Columbia,. Los Angen., Los prclierios del puert oreatltzaron
San Franciso y Maznatlan. se espera ayer las sigulentes remociones ode bu-
en LA Habana alrededor del di d 27 quev: vapor Norindles, atracado aR In
de junior. muelles de la Havana Central: va-
El vapor George D. Gra ca se poin- por owder River a los muelle. OsdP
drA a la rarga en los puorrtose v 'Ia- Rlot: leri, Jboseph R. Parroti oat
coma, Vancouver, SanFraohsI I o Los v01et r eel Arsenal. -
Angeles. sobre el dis& 8 de yUGaO pars La rauedarcon
L Habana yo puertos del Medilterra- al arenauyacln de ia AdUnanR 0I
nen. La Haoana correnpondlente al dia tie
S El Arilstatels en viaje haciva o nver Oue aproximadaYmente de 151 ril.
shlertan dv Pacilico. San Lranlsco iesos.
Losi Angelns y Columbia Britonica. Cargamento de plafi
nscalar en dluenfuegds el dia 10-L 1 e EI vapor holandes Eoendyk, saldrA
tino, liendo el dia 14 parsa lchos rumbo a New Orleans, ievando car-
ni uertos via Canal de Panama. a general y panajernos que train e
Cargand a aaaar Rotterdam, asi como 3,000 caJs dve pl-
El Pietro Orseolo se encentra car- OIas nue est rrecogiendo en La Haba-
'ando enl ve puerto de Matanzas un na.
vargamento complete oe azucar, pa- Azu-car parr Chile
ra aalir el dia 4 d ejunto pars pa r- El vapor Andino sali6 para Cuen-
tos del Mediterriinco, via Galveston. fuegos, donde recogerA 5,000 tonrladia
Entradas y salldas de barcos deaibear, con destino a Chile.
Sego report el serviclo semnat6ri- RumbIa Miami, salt6 ayer por Is
co del Morro aparece lue hasta 15s tarde del puerto de La Habana el
6 de la tarde de ayer hablan arriba- vapor americana Florida, conducen-
do al puerto de La Habana, nos al- do carga de products cubanon, y pa-
2uientes barcos: remolcador Jo00Ph sajeros, entree 16s que anotamos a 101
e R. Parrott, Raberea, FalcOn y Tara- molicos cubanos, doctors Vicentee
rA. Jo-nd E. Cartaya con el lanch6n E i-Iihirio Anido Fraguilo, quiones se pro-
l Marie]. Norindies. Leodolgio. Bahia de ponen ssistir a un ongreso Mcldlci
C von, Dominiuni Park. Sibonoy, buque plue so celebrark en Atlantic City.
Matanzas, Domtnium Park, y salle- Domingo Naranjo Firez, Josol Bri.
de la Marina ole Guerra cubans: el zvn y Rodriguez, Eduardo Martinez
- ivom01eador'Don Laureano, Contessa. Dalmau, Horacio Jood Em-liano Mesi
_ San Lazaro. Canarias, Galicia v Pla. Tomrns Delfin Laurent, Oscar
Grand Haven, Andino. Jo E. Car- Ramos Avello, Jost 0. Garcia Montes
taiva. Raberea y Rio III. Victor Santamarma, Ia senorita 0igi
Los que son eseraedo SlRuiz p Garcia, que continuari, viaj,
o Segun los permisos ofilcoles reelbl- isi Canadio, y mbs tarde retoritaxaP
do, aparece que en ferhas proximas Na w York, en "vaje de vacaciones
haln de arribar al puerto de La Ha- Dicha jovencita dut despedida po
in lana. ins sigulentes barmo: Lo eSea- su5 padres, senior Rogello Ruiz Fee
- trains Texas. New Jersey y New Or-minbndoz de Alarc6n y aefiora Marga
leans, que atracarkn a Ions muelle de rlta Garcia de Alare6n.


JUNIOR 2 DE 1949


Piden rcsuelian su situaci6n los profesores que quedan

excedentes por los nuevos Presupuestos


EL ENCANTO esta hoy abierto


de 8-30 a. m. a 1 p. m. solamente.



CERRADO POR LA TARDE.




En cumplimiento de las disposiciones

oficiales que regulan la jornada

de verano establecida para los martes

y jueves de los meses de junio, julio

v agosto, EL ENCANTO estara abierto

de 8.30 a. m. a 1 p. m. solamente.


Aproveche las horas de la maiana ,

para hacer sus compras.


Recuerde que boy por la tarde

no abi e EL ENCANTO.



IS^E


t

I-











el




I-
ez



!:1



or


DIARIO DE LA MARINA


:oblearai el Alcalde los Serd resuelto el problema de los
;amos del homenaje al 0
intor cubanoP.Argudin temporeros de Comunicacione*
Vj,'llo Il alcalde de La Habana,
ni..:.. Nic. l.a Castellanos, una co- Asi lo prometio el ministry llmas quien dijo
nia.tri formrada por loi doctores Ml-
el 'a,,gel Camopa y Migudel Angel (jie le dra el frente a todos los problemaU
Idei f y cl profetcsor Crispinu He-
ncre .:.r" d Circulo do Bellan Ar-
..11. 1, .no a as cargo lodo lo Por Estanislao Vega Caballero D p
*i,,mr,.d. mon el homenaje nacio-m D.aa... 11,, aen
Ascad toln ___^" tispo nen que
'a a O, III, mgaido epintor cubano Pas- DIARIO D LA MARINA
or Arcudln
El kicalde recibi6 gentilmente a confer-- encia de lO l|
r ie l -ltrevav y encarg alr rpdoctor tprse mnren e pentra- Cmnacoe
ails,- b..ar.ael de Cdspedes, jefe del doclor Artuvo Il.. d Ca ...ele.rad.. sea de
r)epdarinerlc. Municipal de Culturada o s ce ao o
.. M.n. mpal do Caal aprv ole moonnoar i.....sodespachonofe2
vi celiaracnse deofacilida0en cial. a la que concurrieron todos Ios
l uinn del hnmnai reporters que cubren ese sector ad-
Er, %e. del Sal6n del Consistoaro, ministrativo. una vez presentados 2
i aLct !e efectuarA en el patio y se- pr el doctor Guillermo Rubiera, Dl-
a arenizadau poer la Banda Munici- rector de Personal. y el querido corn-
l de Mbiisica. pafinro Jesus G. Gonzilez, Jefe de la Es sobre el cobro de
El ANunnri miento costearA los gas- Oficna de. Prensa de Comunicacio-
.ae ...rigine la fiesta, y en el pro- nes, hizo el Jele de la Posta inte- Patentes de Alcoholei
ramsa hanEra ntnmeros de canto y resantes declaraciones. signiflicando
alea populares. La destacada reci- que es su deseo el reunirse sema-
iaaora C,:raia de Cdspedes interpre- nalmente con los representatives de Aeaba de recibirse en el hMunis-
ar& e-cc.ildis poesias. Amplitficado- la prensa terrestre y area, ya quo terio de Gobernaci6on copia de la sen-
us Lien, "sunados permitirin escu- quiere la cooperaci6n orientadora en tmncia del Tribunal Supremo de tfe-
r,-r i la econcurrencia desde cual- relaci6n con la labor que realice en cha e mayo d te ano, par i
auer lueir del Palacio Municipal, el Ministero a su cargo.8 rn de
.adenr, ae radio transmitirin el pro- Agregando que en a mayoria dc que se declara inconstitucional el de-
hrm a soun el territorio de la na- as ocasiones. enfrascado en los pro- cret 2531, de agto 19 d 1944
,,n blemas administratlvos, no puede el el que me disponia que hasta tanto
L- fecnn senalada para el home- funcionario orientarse en el cnod- el Congreso legislara, quedaba en vi-
Pair en el dio 27 del corriente mes mionto del resultado que tas medudas gnr oe articumo 73,d la LLay Orga-
e. un'. A as 9 p. m. implantadas puedan tener. asi el. pe- inca de los Municepios.
rnodista seri en lto adelantc, segun La sentencia del Supremo viene a
-------------- sus propias declaraelones, su censor confirmar la tesas mantenida pin
l m cuando se equivoque, y le estimulara nosotros rciteradamente en el enti-
Picadllo Crollo cun do acirrte. do. de pe.lion.. coi a otmoe a ot. -
Dijo el doctor ills. adm "Creo cioi d e 1940,t los Consejos do Alcal-
__ Por SERGO1 ACEBAL cue a los problems deb rels is no tenen atribuciones para vo
sivinpre el frenle, porque todes Lie- tar impuestois, phes Jos preeeptom
L. -p.n Goldards -Roberto- mie IIUa holuc16n favorable o onatra- co titucionale'sreferentesalais pro-
-... rEroe, no me Cabe irill, PC ` u Tciro no oca liuininda e lbcnclas, timnen oue ser desenvueltos
-i a nuas higera duda, n Proc". continue, diciendo I a ,rrespondiente Ley Comple-
Sponr aso, levoantarle id normainvariahble deomvidn ,. r d..-
de bia. anu monumcnto promoter a a ligraI nsiqupieroa to P ar otra part. Ia sentencia del Su-
en el mejur de Ins parques pma on signmiicante. nl iau cumn- prerono beneficia a loas contribuyen-
Iu. basta usa buena crema do. actuo como candidate, suels ha- Les enl general, ya que ningunoe s-
para los dlientes limpiarse; er promesas de algo que vay' a rea- oa,d vobligado a pagar las cuoeas adi-
.el cepillo que seo o emplee lzar; p ar esono les expreso por cinales pue robran los municlpiatol
es lamnbidn algs importante., antcipado cuaonles son l propstus on dentino a lons dGobiernos prov in-
Yo les recomiendo el proetico enr el Ministerio sin c que los hechos cales.
cepillo de dientes "ANGLE nque doan y quitan Ila raznserIn los No puedeR cobra oi patent
que par hla forma que afecta que hablarAn de mi erfuerzo." de alcoholes
mejorn las l impiezas hace. El problema de Jos temporeros A mcausa de oesa srentencia del u-
Aquel que una vez use Con respect al problema de loso cobr los
es d fi c i q e n l a e ata le te p orero s y t a s y c a d e s e o p re m o ta m p o c o p o d r i n o t e .
ddc quo Incamo. h umpnrerospbasn ddirutsaoes econ-DGoblernos proviuciales a IPatente deo
ANGLE, Squibb. Dicho cepillo micas que se presentan para so man- Alcoholes, par cuya supresi6n han
ho vend r en todas parts. enmiento, mcon notivo del presu-vrenid luchando cominerciantes in-
Atreverse en estos tiempos pucesto rec6n aprobado, dujo el Mi- cdusotriales, I 0que paralizari a vida
de tanta y panta barbaric nistro doctor Iflas: 'Considerno que economic a de Ins Consejos Provin-
hija del materialigmo, es tal vez el mas grave urgcnte pro- cinires.
a puihlicar. "Oleae"; blema o que me emcuenlro tomar c Seri derogado el deeretoa
un lihro de poesias poses6n de este cargo. ablnn o oo d Gobrnmeacln aoee
es ever valor. y grande! Mdinstro, ya que iun enorme porcen- E mina r d oen ac da Oh-
(Hay en la casa BARATA tale ae temponevons era opade ppt' r Rubdn de Le6n, al conocer la
a-e ddi t poer sn ocuao px
fuegon porque estan quemindose personal tecnico, que dadas las rea- sentencadispuso que par el e ea del
los trjines, a comoe qumieran, tlicdades de custe Departamiento co Negouiado de Aountos Provinciale
Como mangos aguacates. braicncomo l temporeros, Como per Municipales se procuecda a estudio doa
BARATA malbaratando ejemplo mrfiples telegrafistas, men- la msma y la redacci6n de un paro-
nla mercancia, en la calle sajeros de telegrafos y carteros Di- vecto de decreto para la derogaci6n
doe Neptuno, casli esquuia cha supreson tracria aparejada la inmediata del anUterior, a sea, el no -
a Escobar. Vayan, no fallen paralizacion dl servicio. Sin quebroa mern 2531, en coplimiento deotar-
Ahiora bien. e n com resultan la norma de no nticipar prop6sitos ticulo 194 de la Constituei6rL n
us ,ersos tan adorables hpromoto, siguiendo ias inducaciones
Goldaras er i que el hbro del scior Prcsidente de l a Repbli- ida i de lorlea
muy pronato habra dc agotare, e no. que me ha hecrho el encargo enx- contra los prenplo do Ia moral o-
porqunv an pqudan lectures prrso d actuloar en el asunto, resole dadana yol drespeto a la famioa."
que adquirir nh queno suaben v er i expresoada situac n." Las tarifas del flfiido eltrblebo
(Es Ins motes, en to om S areaua eaC n e- En curate a tar larilas eldctriclls
Emi labod gaesy, pen barosc Sabre el asunto de la Cuban Tele- el Ministro dijo que el decreto que
se paued pedir MATERVAe phone Company s e dct6 deojando sin efecto ltoaul-






Ye pucdqe pedi or a MATERA, rce oiio xrs;"sm esnlatro
el refresco hecho dc in rl mate, E esean debaido asunto dijo m Cntos habia sido despachado aer
esa verb salutifera el doctor Illas: He perodludo orn l obpara su publicacio6n en la Gaceta Olf-
do unumerias rpmocdade n... dim y los anteccedemntes a fin de p- cial de la Rep6blica.
dor tener Ln conorcimiento exacto La edistribui6n' de freeuesnels S
El- sibado sega in dicen. ormntiarme hacia una buena resol u- ans plants de radlo
Chimbi saldriq dvo la carel. rmnn. aiendiendo siempre a la poll- Afad16 el doctor Illas que eft es-
El doiIgo, de segurmon ola de bien pue tblico que sigue ml Pre- tudiando uodo ho relacionado eon I]
tndos quorrain o esmcharlee sdenie eo la R epiblica. redistribuci6n de frecuencias, habien-
i Vendr lo m d er ortodoxol do oido a este riespecto el criteria os
tal nfognso como aies.O las prn6stamos de la oCaja Postal los sefiores Gooar Mestre, Anpgel Cam-
o proounciara un discurso, de Ahorros b6, Radio Garcia Serra y dprigentes
por el contrain, niuy isuapve de la clausurada Estaci6n Comnosod-
iComipell muebles sin diniro "He dado autorizaci6n, continue in- ta. Miu Diez, proponi6ndose estudiar
I cuando descep.m uevn, formaondo el o Jefe de la Pasto pacra detenidamente la cuesti6n pam tenor
LA CASA LARIN hle brinda quoe hagan] s prdstamos todo esi una idea e xacta de ins problems
ina lea clients I chance personal tcnIco de enste departamen- planteadors, pero advirtiendo, en re-
ARIN, Angels' i p Esrln in ulci taq coartros, on d n a cond oinmcon el ciaso especlfico del ca-
El trarmvia va lior Angeles) res, repuestos por mils de veinte nal Comunistaa, que el minmo nper-
Yins&o he uno qulaahora afs deo service, etc, en cuyos sec- itenece at Estado y que ep a el Gobterno
iteniblando estla, piieparllose t anre s e ab d a r esptar el egitimuoo de- l qo debe determinar tsi se e de-
rs irc rec b o r los gritos rhe h uc len ampara." Em n Iv roe- vuelve a su antigua usuoario.
-Si es que grita, que es Lcm probable- rmente a personal conspderado de ca- Dejado sln efeeto el moviiamlentoa
Y siara que ieni otra nosa rrdcter politico, express: "Es mi in- personal anterior
ui. plensen rlos suspincems, a tensi6n her ml ms reducido mo-I' E Ministra teaind lo. confer.n-
dr 'ue el quos prepare miento, lue no perjudiqu a Ia E- cia d prnsa otremiendo a ls re-








a buc- cia~ di no la ens a fr cede los so re t a-
u arn pacucinar los ataques na mareha administraiva. Quiero Dquoe porters las siguientesonoticias:
d Chlibiis es.. e nicr6fono, mi pasr "pe r el Minimstero"n sea un Que ha dealo sin efecto la clrc u-
quoe ieva In s-noz a aire. triunfo para mi carrera political a tra- lar queo al tomar posesi6n, an-
IFENIX MALTEADO alimrnta vis de una labor honesta y decente' denando reintegrarse a sus cargosa
oiual que cil huevo y la carni. Primer despacho con lIs direotores nodo el personal que cstaba en co-
Y de su sabor. no hablemos; Expres6 el Ministro que vn la ma- misi6n; comoo asimismo ha suspendi-
eS d- no ams agradable. fiana de ayer celebr6 el primer des- do todo movimiento de personal or-
Al ricn FENIX MALTEADO pacho con los directones del Minis- denado en los dias que precedieron
jama- habrfi quien In iguale terio y que se propone hacerla diaa a vivi toma de posessdn. eon obleto de
y personalmente para lenyr conocm- estudiar minuclosamrnte cada eaus
miento odl as neccsidades p laborers desde el punto de vista del meier
Inaugurarin el dia 9 Ia qpe ne r.ali..en.oncadam.as.. servicio.
xposici6n dle rctratos de Anuneia quomnsoconsentlrir en la ra- Agreg6 que no tiene noticia ofi-
eps indertao dedio ni obscenidades ni procacidades ilagn eqevy ras
Agreg6 el doctor Illas In siguvente: subsereainria der m laye Comurnniea-
N1. Carballal de Renios "Me preoc.pa evitar que a travds dedclover pypoe, mOre to necesidad do
ela radio se viertan procacidades. No establecer esa dependencia, no pueda
El jimmy in de to etrmmile smoa- obstante ser el mas respetuoso de- oar su opinion hasta m ub- no acabe
m,. a lis cuireo v mrredia de la tarde, oesor do In fibre emdoiu s del penoa- od e d studliar todos los aspects admo-
r umamgurar I en el Lyceum la ex-, mnento cotiendo pue too provaccdaden nistrativos del Departamento.
posliron ode relratos temeilmos, debt-i- y nbvenidades deben suprivnirse de Suspendida la venta de los sabres
do.h al pinel de la dilstinguida pin- hoaradio,e o devona oblies nesna i- franqueados
-1 moh sefinra Mercedes Carbablal dLe moula p dr ha moral shluma En ens Finalmente. el Ministro dija que'
Rn SerAninIetablo doveintin-er6 inflexible crmn lor pqe aienten habia dictado una Resoluci6n suspen-
duendo la venta de Ios sabres fran-
i...palabras inaugurales de esie buen gusto y la final sensibilidad de pqueados. para estudiar determinadas
event artistiro, en que han dr po- Ia somflora de Remos, estarun a car- dlificultades de character tdcrco que
norse do relieve Ia buena tucnica, el go del ilustre mddlco y humanista, se har conrrontado.







Y Don Nicolis

ii fu6 asi..

La traici6n sobre l Carlin-
mo.-La Inoptitud do lon
iefes.-Don Nicolas ogcden-
do a capilia

For C. CABAL
River estaba en In cierto: sabre
la causa carlista pesaba indudable-
mente una escar a amenaza de trai
cion. Ya el ]a sintiera en el note
conto gi palpitarak doeonatinun --Ire-
d dedar ae D. Carlos, y ya 6l supie-
ra del norte que la sospecha de
irajici~n pnnibteenomenzalraaeao-
;rr, daltodas partes, centre los car-
Sitas mismos. en cuanto vieran el
r L raba. en un rnmamart sotamne. dr-
Ia. uperai ones de Mendir. En an
Momanto solemne. lo que debiera
lerminar en triunlo, lo habia Ite-
%ado Mendiri cr, onr a decision in-
explicable a terminar en fracaso,
y los recelos de todos, habianlon
condensado en esta copla lis mis-
hMos que iban cara el:
Elio vend1ita Bilbao.
y Mendiri el Carrascal;
Calder6n el Montejurra,
y Pdrula In demds. ...
Y habta sin dulda tunpicaciag tar'
van en relaci6n con los nombres:
mas que traicion, en los jefes, ha-
bia ganeratmente ancampotoneia.
c.iande no irre'olucion De las do-
ten necesarias para mandar tin
eidircilto. era Ia del valor -genera;-
mente, ta tnica que poseian. La
Iraici6n tin embargo, en el Carlis-
mo, fut tiempre una realidad.
Estaba alit, pert no estaba at aire:
no dabh a cara al riesgo; no anda-
ba de aventur par los trochas, ni
se exponta a Ia muerte par Its
mantes, mal armada, mal comida.
tlena de sudor a veces, aniquilada
a veces de cansancio y de desorien-
tacion. La traicion vivia gorda, en
SeI reposo. vestida de pafios ricos, y
alimentnda en mesa abundantes, y
en vez de sembrar proezas en los
campos de batalla, se contentaba
can sembrar astucias en las tertu-
hlias de principes. Asf, las realida-
Ideo victoriosas que iba torjando Ia
guerra, ella las malograba con do-
blez. Y at D. Carlos lut torpe, oydn-
dolt a cada paso, tiguiendola en sus
insidlas aztun In lotd D. Atlonso mu-
cho mis...
No era caricter el tttyo que pit-
diera lanzarse a los vaivenes de
una ocurrencia de guerra con pro-
1 babllidadet de ganarla. Pecaba de
Indecnso. era Inexperto, tenia re-
gustos de daspota, y te gustaba ha-
cer el paquet6n. ;. Daba 6rdenes
muchas vecc, que habia que jun.
gar absurdan a que hnbia que letter
por criminalta -encrtbtd de 6i Oli.
ver. Y Licarraga, de d1, eacribi6
-Me atanillfatd en Gandcma qlu
paro 0l'vallan mAt Intn xtranjernac
q ut1o liable traldtt roamigo, quce Inido
Ins It apaolnia qua pudltrii Juntar
bajo ott Inalgitla.
Rivera ara iia ts ptadnoo:
Na em itt jte, -llattaiauh- r
tin lti(ontr, Noi h noaldo tiara 1t4h.
Y on tin ln(nte dematlado tlgit,
l tie, tti ilevori tl itiologrit do to.
nox Itno aanif dol Carlilint etn lie-
rrat tla Muestrazalo ,
lAdidir a Marco do Bella i lto
antaraura y did 1it pattota a Ga-
mttindl, Olto hoanbro do mcrtn valor:
Poro otrI hoinbro tairnbtivi Inco.i.
tiotento par. orgaizettr alou tropao
ton poislbt1l1 ado deo fortune a Ia
hors do comballar El ini ltiigiotio
-ltar vohbon quo hieloron Imiprohoblt
ta derrot, ItI dimpnor proeiuclt
"ION quo klltoran muy diflcll In
erproa. Hlabia luchado on l nort
to, Porn mil qua agradecrdo, vo
romtnii oti mandalo dtl Infanto do
liehor an Arag6n, Hablt luclidito
0n oI rinrte y fll a iMare do fliihto.
Ina &I aldvlr LI arraoa do quo Iban
einlra Moro rointoc lfuorna dot
inblelran do Madrid, tlouai 4r1 $o
do enllittilotl, y tl ititatiti m.airl '
114. at tlilvivI iutnitlo, inttlala till.
i-ai a tailim ( tile mireitaa ia I's
eanthra roittti Kohottioriial ito Calt
lari\a., tirae luvl 1111ro lltnr ait tM
y' tioto1 (fua to tlititta inti (inuittititld
S Pain aiteas do )ia litotidas, me etielat
will all CaittaviajaI til cpirl ttiitl~liat
di(ettto intite loitoima, ILId Ihvorti it

y Woit atn NitI
-110 listed ine In |rmnitiera, yo
HB|los l o prriitti.
V'A it ctog lance o ivrn 1s Inp.
tllud del Oinitindl parsi mov~lllr
nl coltiollitednot do verdudettrn, l-
Vddno cirt a carc de ir luchto Lo.

o vi6 foaminr tand lines oxtrainnado
itooito ddbit at catilo do sit inuirti
lontlitud. IAe va6 (ividarmo do 01.
titar reserve en llugarco ottratd-
glco, quo piinltlran valerlie el cual-
etilir puntti dinde tonitrn un p1ll-
gri o hlublera unti indecklelut. 1,e
vai ordenar un ataque a bayonite
calada, y cundo It victoria ya er.
ouyo, antsc do ellminor il anemigo
do todon ota poilctoneo, vl61e orde-
nor unt caga a Ia caballori can-
tra 6l. Ya era uya Ia victoria, y
do repent It rambd6 en frcoano
Doedo lt poslelones que tin tenla.
el enamtgo, a oeguro, cntro Arboles
y centre pefino, mato hoinbrcs y ca-
bullns en mont6n. Plabo que apro
vechar to alerra brava para roll-
raroe en orden, mientras quedaba
River a defender el camino, y
mientra Ibha a pernoctar en Mnra
lai calunita liberal Do tadat tat
granalca daten a ecotrinas on uti jo
Ia, tenia tint tutu Damuadi, tonia
to dot ratar on ptonliiud.
Y Irarand Dan Atlanta. can nit
i tocquadod narira, can at doapulti-
i inn tacit y enactu IndeetsAid cx-
1 travaganle .Turn quo ubandanar
atl aeanrazga. y hotta quo to on.
raroano Linarraga do roarnalnlar
ali sinput.s tid Martinet do Va-
t laten quinin huba do aropiar at' di.
roeccLlan. Laneatunelda do Martlnez
do Vet neno ltd breve, porn beta.-
da. El misma Detpniatoacttvoaa
pique do quodarte sin tim hombre,
deos Introt mit quo mandaha, etan.
da In loech6l Martinet do 70atanea a
^, Vitlalrnaca del Cid. Martlnez do
i Veatoca, on Vlllalrateo, aoged ro-
tate tus fueroas cnn tat ltecrase
do Valencla y lot fuornan do Ara-
gdn... El las ardenara tadas para
i un alaquc camila. Y ya nt Ic era
patible a Deopujala, rdoadea, nt to
dolonsa cta ouertc at Ia evaslzin
coo fartuna. y yoan to ltd(u peat-
blo hanta quo Ins antdadna do Cu-
cola ano abandanaranasu pucata.
S tearnuc Ion (altd poeteneta partat.s
parar ala victoria en dl. Sn india-

Sc admilca prapaticionac pnr
el local do tat banao dc Ia eallo
lnfanta enqaina 25.
,,* Stporlfcie 700 inentr.
ALMACENES CAGIGA"


La prensa




2A DIARIO DE LA MARINA 2Sect:. 16P
-Golpr- fallado.

ANO~(~J LA ABAA, 01AYLLA c raoXroiIaA'PAGINA QUINCE -Nuevo diplomitico.
AJU0 CXVII anCEVES. LA HABANA, XEM, 2 DE JUNIOR DE 1949 ".VTa. $". oPA a-SesiNn acad mc.


Esaprobada la NAV E iHizo explosion Sufre iMondejar Ruqueza r.s8la.
Sebn J d Lato tooccianr a lcinaten 'a 1.i"-

MCA-SA = Ley Electoral L 0 C A L una bomba en la S los ef*ectos de 1tnvto etebrutudntenc.o
GEANDE35 suisa o-L A LsniatmnasdoefatItI~cac,6ndt el.a
oNEPTUNOt 155.a e lngaL O a G R A N D Enlli^E H 1 demuistran la existincia de u-a
*D~d ILEONOA-0W 1 HAN E r ^.Jt/1r~x/rti '--(----- *""--^ 1111 rra jan Alemania mcnos rusofila -que lo
-- p ra Alemaaa uecesiCamos urgentente Ciudad Condal una gr 1 a quo vroezpodriamosoupoaci.Pe-
_____CercCDde ID calle Infanta en- ro___Rusia ha lalladaeanel gope
____ etnpreparado para producir eferto ron

Cheese que los comicios tre Tramno de Carlos III a Te- Salieron de tiendas la Exposici6n de bosquejos L u 6i 0m tc o
Paque s a se celebrarin en agoslo iT o esposa e hija de Franco de pintores espanolem In Coar Exrrinores. Lo ocuraln oen
eTelfono F-6750. Bulgaria y tungria no La rpodido
GUADALAJARA. lunia I. (AP)i- Blai o Igi n Ahumnuida.
EspaCa ELONA, junla I i Urtnod i Un Uta ateeudeI-ntd-asIs nrrepetid a abor en A temaniti
LoseCR Ropt. 1. Uernt ares ntued d -e|IsAle. ___DaenU tarias Itonlebambahize aptio grual enda crnco ion, p esa
Loaniab ordeta mliaprobrn una I le --ci ro do t ae aPlaza -deCuto nnal r, sech ate laanna tie lattdetar Sie rmte u s, er may intanernalo
mane antoaral q aepnabatrcnaIsnate~n 1,14 rnimenan here$ ale han. soota alas nan ua ldh iutooo ena into illn IncnerennaeParia.-"Y".
V mereitnapaR. eo elontaraquspmeorlaltciaona CAI B-OS dratdpudn do hobo, Itegtdc et lto PttasaLaT r otacta ale 194en:In OltU.
Meicnc. ret esebrr un primora eitler n -a] C A M-13I O S 1eaoral FtanboandcBarcelonatporn rea. Enpotlelto do Bqtqaeojacde Iox sabre el cn caepahot.ltd nlcgziat-
bre dnd uoa roa ite t inran vioit ale diet outa- GrandeMaestr~oosratE3paolet Va y rescorasa. La vatacuan do rm-
Exdreso CA'desvanecerse en Ia conoerencia No hubo victimas que l-manaMADRID *nni 1 (APi)-El mints. tenycen sabro cite tmlarnattan. uo .
de C~~neillere Is esperanza. de Ile- ~~El general OFranco. -qnietito nann r1 ~eEdurch0y lai~~biiiezM-afradv saah ujc
ilbao Barcelona ganr a unacuerdo oenbreve sobre Intemadonales aeacoa 'dbordSoJunibque e Sciin ih si r oiEpahaub
.1unilicacida do Atorania. rsEstadns apie;- elda aat eaconteaba e lpalatania Pedral- V-tIan. ~e 2 L audin Cneilo. GoaR-a
Amnargara 668-Tel. A-9221 Unidats. GeantBretanda y Francis acar- LpdaSre~-bes -a buena dintanci ela otWaar del e io oalFnnoe s o u oai eepfa n13
d ronna cntinuear eon los planes paea hccho:- cnuandaoetnlad In b-', te a s ficl s pan de ls siglos XVII, XVIII Yy mar"ia, coilt ]In ma nidantno acia-
EDuI 0hierode 'nonaa vrantroit ,deL.rr.cd an atnitnoiquitidat'cs,
na los 45.000,000 ale alemanet quo vi Iterooletan0oea ue ude U
von luena do Iazannaasvialtira. METOPOLITANA lardin on el cautro d aleInP13z;.Haet& TetaeloaaatOto del ealtfa do bait aid a rebus ada Pa40cts
SUSRIBASE Y ANJNCIESE EN Fuentes bien informadas dje n 'La, ,exploiala ;quo acorn-a %Ila Marrueco Enat elurut ae ureah allan*innns
EL niARIOi DE iA& MARINA e las elecciones posiblemente ten- Apt.. 832 Tblifone M-9241 :40 d cIsa mafinana. s tlo ,u.-i ..*im: E '- M.aDRID junior 1. (AP.t-Muley ban cambiado totalmente, auntciu
EL It 1Ed LA aAR Iat)Iran lugar el dta catorce de agosto en In--- l eri. Opemadaran tel in uc l-le imogtnito y heredero aJe todavia, a las Nacioncs podero'as,
las onbron rnieatnes.tinbajauana en utim stne~rie.i, ticit tue. ritiL. oteirtctarada capabiotlde jparece qua Itse sa ronamucha laba-
En dichas elecciones seran elegidos ron presas del pinico gutr, ns ,ou M e u. .. tuley Hassan. part16ioy jo apearse d su refiado elccti-
B 41 00 dembrola ale In Calmarn Ban a1lsmayarn. -n~cra Teo-n, para asistir a Ia boda alesurrltanala eiccut-
Proclaman la ine:at Mediadores en L-s O, Limpiador de Melales ala iinurequiense.castrirel Jacis e Espaito P tiAn Pla-
laspernnn qo ayn -cealierona rstra roal toalca..:a, aie c, utti do Manraecca. lat- ra attiqunaestat attirosno t %anI r5
aeridai~ntdo de rebnhanvlen y ltr dofe- 1 natutcainoado atojar ,- etno emat. t PDeE FEB RIS i r. tlerid.. qalen estudaltn a a sy attn enIa qte ant$ infunde fIcy
tuiss eti a ldeIs tiuaen Isabe Ia a nrlu rorlsafos, esp etmonocier-ricr.r :.BatInlrad h ii-,. aleunitale ins canca- enperanzaen cauesttint destiuas.-
indeopendencia es^*^ ^ la p pitfll dpi Aus^ ^ peilm PIDALO EN FURBETERIAS| /^ -a /cnu. 'c ^ ^n
La LosrcrsepntantndelvISalSeinslatul lax j. m Chinoadle Barcelona. Y QUINCALLAS I^ tO tatau. Perot aleABC'.
as staluaes leiri depui -t E paaci cl Pd-rlbe. r'm~d- co Is endicida marroqtit Eautndn iniuslo el lanes en In
in d e endenca tuotsidentbae nombarAa n ueai u1El- astrc:d es symd~aba~:.i- a eptn1O1 u NU. Ete at ate ttrojibi ol
dme Cirenaica m 2Jis 5?oquienIsuvez forma San-to Domningo ^ 2,2r6 Is et DlSTBIBU!DORES _____ -__.., eerr.en insumiod el datnqe colt
Elmayor general P. Hays. vieega- ted ulectado poin Ia caplasinidac. pnaicn,
Anuncia Sayed idriss In ben ^ S. n erin iia norteamu pafiaict banh? Ferreter Isesan |Dr.A.ROSATI ISH E ^^
Idrites la ~-Esudan ci confit did pcnmanoeer on el palarta deePe eriri A.D A Is y el decor. bialdinico. Apart e
Anunia aye bendninl enicna milutar aprbe atac- drco iialbes, danlnae nainfarnia ''esuir Free ia apesoaaay Mr.A. OS TI In antitud dot iuntdoa rahe F del
formaci6n de su Gbno. quo dl 61y tu cnegaa britAnict y Iran- con la naci6n haitiana rormes asuntos tie Estado y detnt VILLEGAS No. 412 CIBUiANO DENTTA m ttda hisplnino, datanamos el
cals han auinnizada a las mialstran narA. VLI o o 2 jemptoa nt cinadan ade fisW
---RE Ii. ^ -presidente de los once Estados de A PRINCE. Haiti uni ma Su espasa e hija Carmen sa;,eru HABANA IEDIFILIO DR RADIO CI' cia Mnien'-
LONDRES, juno 1. (United). Ia Alemania occidental para promul- PORT AU-PRINCE, Hatij unoALANO 1 NEFTUNO Sum.I inan, perquebatnao enci-
El jefe de I. antigua colonial Italia- gar In ley electoral. n AP)-La. controvria ent HatiI y t del palace ranc pm aacer cainprot Ltd U des de po sabe Dos en.
Ott et el Mar oaeArcaCrni Aginegalquo el texto do Ia carla Ia, RoptiblicaDominiatrnsaera e admiradainontdo Franco le bun et,%a a_______________ dad unnaaa onIadae
S ml itnte ede Africa Cirenaich y Ara ea stu- do regales consistentes on flares fru- ----t- __ renalonroa por a eb Dios intqdcam-
pro lndependencla boy, y que autoriza tal cosa serl dada aa- diada boysobreeltrrenopolarCA- bn c ta frescas, vo quean. t oche, let. prornis oscJ0 o porque *dos
anunbid I la trmacidn de unn gobloin- nana a to piablicidad. en Berlin. miattin do Trot aelcagnada para ella -,,1,, 'VAEI Cm6nKc de SOC1EDA- Aprenot 9B1^ m eacn(oen, tadaitina n fextinguida.
no. La notici o~~~~~pteut- I ruiac~ l sao me in ardimca artrs(VEASE I rlnc eSID Isfra1nteToir aaa spbiia.e eln iin eTe eind as lopimenoso9A642 dencoentdinacia noes a iprgualan a
La notlcla repentina de eata de- Hays manifestni que las tres p an Ia Onganizaalit do Estados Ane- TTOoc Madrid macbAa
cistln Ilegl6 a Londre xl mismo tiem- cias occidentales aco daron descen- ricanos. El Gobierno hatiano atusoA MADRID, junit 19 (United.)- El DE ESPAROAS LAS en 1 PiA- etat b_ I iesi horas qud eso o que hunt con-
p. qu l crculos autorizados del ralizar lo servicios. puiblicos del at dominicano, en ebrero ltimo de sislema de rreteras de Madrid con- al ae aaseuido con su abstenciMn.-'La
Goblerno hacian saber que Inglate- Oeste aleman y aoe dstos seran ais- tagresi6n morale, e invoci el trata- aiste ae 71,000 kilometres, de cuya Tamle".
rra. que OCUPS, la colonia habia acor- calizados por Ids Estados. bajo Ia su- do dle defense interamericano de Rio cifra, 21 000 kilometros estin pavi- Tarde".______________ ^- ^ ^
dado dar goblerno propio a It re- oervisiin supreme del gobierno. le Janeiro. Inmedlatoanente se orga- mentaitas con asfalto. INFORMACION GENERAL
nalca e, Ln paa ,ltrofe con una C pr q t- 0 ROSENDO VARELA ALVAREZ El sedan Avala Duarte, nuvov En-
IaCieait nunPat*u..;e esL gAe a gate Ian cargos del ralgimnten dorPa- l'uea nn DIITACO EEEE argada do Negneins do Venezuela
EgIpto. y enIs It ad nrienbal do mnte quo elci qtexpuano enpecihta u e ADMINISTRACION DE DIENES en pahan p n Barcelona
ba lNabcaittuone dItaonslda pbaen iscun ma quae nit exeiudad etnoraei L: Sit ha 11ado el AMPLIAS REFERENCIAS EANCARIAS. AESOLUTA con direcc6un a Madrid para pose-
tenror f tt als. dauerdo 4 a ad.ut izate sun radloemsoras para GARANTIA Y PROTECCION PARA SUS INTERESES sionarse de su cargo. Hasta ahora
tS n~^ltn ^^ donpacit de It Unir Prot ill ^-"I -^ *" ^ 7
pracealenle ale IBc 9iitgat: Prtto ua ci anexito un invitar fit pueblo a deuracac uRI Presi-l V0c nv no 0 OFICINAs AVL SELGICA No. 5, ALTURA$ OE AIMENDARES TEL.. 1s-1o6 actabaraomoedanal general Ca
poeet egsalouodente Ettlint.Lo ersnat, deI.nuavoao ve i Barcelona.
Elate Bayed Idriam -el- Renusis Pro- I* Rielatulit Domlnicana treari In Las reliquias ale San Jos doe Ca-
ca 6, la indepencencla le Cd rnol-m E acusacidn, y ine de ello; flrm6 que lasanz Ilegaron a Mahan, a bordo
no Y n ,nucado In orm n de s goai o hay dispute itt problemeta ire n p del cadonero "Pizar"ro. y las de
-i abnta Leareprosenaltitet(eitot ias o, eplbtnaa.COno
11 sobArmo. Loa nA il dos rcpSlbllcasa. f 1 an co AA San Francisco Javier, que me en-
Goblerno tn Londred hiclrron Asbr ____ Lo tr lees nibros do'lt Cottla0ion 00 USES y rucucntran en Barcelona, saldran con
ritonces cill Ingalterra liaPrepare- .1 Luis Qlllntanilba, dc Mestlro: Enrkqur -- ll r U IIl l r n ? A aprelainepnl aae
tointo dolaalnue mrill, darea RIteanolLult Qsttataaiiliioini doIArentindta, ytiPaul FEDEcRAL= U COMMERCE &In peregrltacitn esptintila pam ate
oroatner on brene, par meda do Ian I Daniels ,dePlc Cnst doi Tan acoA habano para el teiGt. itnde sa ce.ebran a.s
orust m aa Coltat etnn ca .elolm at ret. nt ote ) 41 V a IeCIttIIa earona a Picie-ti-Prilt no el tunes. Ct ell etrll 1 ran"'raamemorativaosdot Santo mi-
tilrolc Itbcat iituont a Ott Lono avian. Esperaban Ierrttham lu Ias- Cap. General dLeAariasIATi 3 Ifl I T itoneagpahoil.
innlian ,.'na Ei teambLeni~n1)on plartnia 'rca.,tt do. 111.10 *. dagatort o on ostn enpitlt. parnt arltt.itti A -EI Ii I fIUI ll II NOM~O CLUA
itar An a PaMADRID ..., it.,I. ua"l.4 Esgne espuit litR i public. Junin1D.t- En I NAVIGATION CO. L' JcwC
comqitu NUa, MADRID, Juntio 1. IanKedc- E claronn, donde coipletarain t s labor. A Etituldiia de Epda se Informilt que El Consejo Superior de Inaesli-
Itulbtermi bca que lit ONU e i amoiitt trunocurrid, de la reria do segulda rcgrcsariun ia WAiingtont pa- .It aiStan rubricnoa ae acuirdo comer- Servioco CANADA NEW YORK HABANA gaciones Cientiticat ha norganiido
otorgul al tItdlcomltioti brt Cirenal- SC-ta Saut Lttasrt en Madrid to han nebra- r inornir a In Ora anOr iie n dtt En ela lirncou spahtolo que tiine viho en- una golemne cesitn academica en
n;, 1lya Oalctl6na comoa v0-cina i0 do clrcoerrlsati do tlope. A It nail- ittJo. Amaricanaua tobro aus concit- cia pi "un ana. __ebl_
dentaldeoIEotlpta 00 liaportntt, o- (isd do it plata do unio de too (este.lo. teone. Mitt adetante sera oirmado en Ma-_Montreal New York Habana memorlo deo yisigne polgterafoen-
tratitaati,14 3Atadao Ualdn" hetians nnttt chidtdn eon lguaco am tueto uJooph Charlas ,liegada dieal 81011rid. Substlnyc eat anuonrddel99 /pan foMeadndez y PPoayo. Iotarven-
a oytot alt01 eo0LTr~ttAiitn5Petom OtltalatmitecnlntttaaeapodmdoantatalIcia- jut qttea fommuliatal Is. ItOrgnaatt-_ d alyo1948, Este ettabsece inter- 3/S "FEDERAL PIONEER" junta 8 juntoia14 Itunto 21 Orlin on eotetoPatelot profenarc dona
Inoametee Amamh eta tlebrsellnaa ott utaal-sldoe oto l~ e gae aro hm re e mambio pnvoar valode trace mit ml- SS-IA ui 8Jno2 ut 0 Rfe av eednJs ot
MaasYo LpItA budcehaaad o. datbiht'd-nl Hd totcdnc raenna aoto eontnes do lronctt naom cuarneai- SS IGuna1 ut 2 ut 0 rau onlManuel RarerdtJand arlo
Devad eYo ktPnt nl il- mania adelc s -tt o diai et Fpbt s do 14 dquo el 1iroideto Trujilloa tyuclattIlaneayo
Dosd el nomonto oil Qua el ma- comc, ao -toe dicon- el vlblico to abieamente RI coroneota Aatrel Rot doeat dlaaat. Pa taintormes: El joven medicoi espalnol Dr. don
rlocal Montgomery roattadlt ctmpat 01nMinni Aisastvehatn6antland Par angr ot dlerrnoaneento del SA1`111611T0TIACR U Z GE AtEERE tJdManiaPool,hea aide invildod,
' oa oit el Narte doAlt-te pvderr. t t a obterno attlon. C.TdEI uEia ta Unii-ted.- TflT & ASTORQUI, S. A ponenciantdl aonoatar uta
a o edcic Iatwemtinqi qudatitbleit to aplattaltinciav ol-fl 9(ntd? E laced ue.e ota~ia rsne
a osojrct* Ial-Wrmnca n l-nottO Ottuoroteetn onto se b 0 luero Lelod 6Iaseeotnlon a Ciuad tITrujill~o eattoie vist6 ta&Itcapia ingoneral pa- AUUaI& AST151UIS O. A poan eanen el Cangresa Interne-
Ibnrd:n. Apentoeneales do InsEnered des err;i
bia, tngatltemra iha trobaJadinonCell-protests, y chills.I ptolol*aa aC IUDAD TRUJILLO, I~e no na a hacrlen a nego dedo dtn ajaa do Agentet Generates -cno l tomdac attt
troelia eoopfrraelda ooa rlii m tm a- militlttndols an aliroitxtadtien~te In Dominicana, unto to, IAPt.-Estatabithcot habanat quo Ile etivitan eatcan. que 0e celebrant afilnestdalse ot
bross do Ia&luthu Blatanto, do airenol- micutia. El p)Ib~tioo en generalte00 muy tardo Itegaron do Port-au-Prinsce ton palnidfenasdcldicatartaal, do. eantnita IICOLNA 0 ab e. -50 met en el Haotl Waldorf Astoria. do
atltru taoyn dot etteatd P mint- m anado.- Muon- teen mbeosdoIsCan InterA- quo oetd ecaCuba. Eueva YoA20 HbeLA6560 uoYh n itaaete Con-
rot, lilslerra obtuvo l daOYO I l lmprrA1 on to que at pAbitire- americanasqua imtudl. lot dloerenctt m Lot remitenteaa ecooten to labor
aanr duranto I* q tourra a condacdon H iere e- tor oadrtpa mco, en el qua uod ntre lo x_ _oblros de Haiti y I sRe- eoatlizda prnIto primers autoricanidod _______ ----I---------------- -- --groa-lot mIn di as epe ln tas dea
Rot I i ptr I a i n laca pl a l m.inrentdad y do nia to inqu. pmblica Domunacans. m e Las Pa mas. La Pon enc dieha n e abe m edado t.
Igtiigaaatdo auia ]a puubtaclalut0 Ci-lu aore n ioejr tod tna aeoaiali ae pell MADRID. Juntoa19 tAP.)- Melon. .. ibula "Psorinasisy reuinattinmal"
beta o Laa rtictado ale amo tietne Lin diendo el public o n reas v etien- teaLantonte de Itgrove orida que h %[do s in a d
1. 0 ,Rica lulliva .ol~rria it r~t b r tuiirriii Kn ad bre Is ficI 6elalt diio ae nt l haci H m uftrechu n l tare- lsfruin en tBncelonh. do may -el 2 d5- do mil ab a oE doctorudins
otitarlt"itet Ictnx nuipoultCA ittlltif lu IIII prst'ular a qntrt to I% atebblIActY o d16Id A uetanmnas atImrudo retiriunl r a-cLlMle.D mlgt ________________________________________ o te nbjs l doctor Pontulr~oninui
tatliuii tat citouiouuottl isur Io tis ciilnisa relotau mu ututa pattiraptim dt lnrrrt aa eteuu le a tatma l e MAD&RF, I D. jttnuo a Itt s u tt haceyadl 2542. an t
____________________Madid aitntal rtta c dcg o '' mi uriaso r ner'- ln n evco nM et. pcunsanamptinrian doostludias
mnisenut riin co an exos a In beineve- po Virtualiente is t orrid t rit a bletir- ocupr e- O inp cimn lugar entire aS cma en Estados Unidos como becanuo de
oc a dl toeo tituitti Ia nule)-eIina ir alda Parmitua vMntnaolo Enridena pitlaen neFuo Er t A A ~in Direccidn General do Rotnrinnea
PA*a advbraia V trrcieton v m enafian no piudleron lucairs. Mas de oILa RnLtad df lelefonoB VAMISCIAS Cu ltjrales del Minislerio t-e Asun-
D I N E R ib|i It aeo P toto Para cubrir Itcli cia d Ntsu ra do to ltor d e cIn y tieto In nctl6na e at uttan en las ciudadet tos C xteriores e. nafiolr
Uet Itlorero I comcnieaon 1.xq bubeonndit o i n miles e Madrid, Barcelona. Bilbao. Sevilla boa tinuea mares mapasellod va
el bal jnc i y julcio general de Ia ad espfendamirc. v Valencia. Una atom m -alnselas to
En lodri canildada tab obr actuncin de Ion torero en JosDR pa- a ser emitida por el servicia He Co-
y b is 1q csads diote Hiss el dimlnutotal art-stlsie reos espanol, con motivo de Cs sa-
ayas y oblettoa. So campIan lan t aoiniat ha saboreado I ida del p mn m allsv-an Iue unaina-
prondna, paoando buonos li nsalelm del oltuntoen doa tarde t rigularmente, las comunicaciones
aoreando con gracia, donaire Y ale- V i \ m m I eoamenre tan y Veneureal.
proicia. p-la, legando pnra rl histarial taurino a\res U I mar
i na aa g lia laf ti c eutn u n to ro d e C a rlo s .E m l ma r c s Ile v a r i n l i g u ra ae
|LA E Q UI DA D PuIN e a ponlendo como epilogo el par- \.
LAM EQUIDfD Le facultatlivo en la enfermeria con tF / /I; ^..l' * Francisco irrsh
u5ller" rnl~uniauet. Ma Inerna mat- \ /. INFORM.ACION ECONOMICA
Notno16. snleas o etasonaes. onto cerlalma.dnei- paa -et
Noptnio156 %a bi r \Jesesde at orrdsdesen-4,277 bales ade algodalt had ltega-
cca staqtatnc a Coansulcdo. diouttot do In arntamest senitde Villa- , I aJo ans puertas cnlntabeclsdoPly /Zt~. do a Barcelona. ot un barco taor-
ianmta. Cumplieron ain exceso dO / -e teamericano. Tambidn lueroo des-
bravura Pero en repeLeda ocione od do cedio MEDVAL que no qu rat u- embarcadas 165 tonelaldas de algo-
se obarvua enn o plaza queotao paea- \an ni cogMn. qac no do Ta. I I d Fn y 150 cjan de althuimina de
doret cn uttundongoritataln do taivam Ion ni *lcogen. Tabierot ent~erlot ade
pl, e d o ln eunputtit at n abaito, canvietrten ts puya an u ,' EDVAL Tenemos extenso a urlado do al g t huv.' lr a italtano
ciplina cnfadoB lo *""6^ ortent,013 barreno cuando no Is, fl- ^ y iz de grueso, on todos lot imedides. -^ r / ^d*res ySantos.
alaque tacutavettlente. 5s dma atO nO aentoIaalto p tag animates ltuedan ,0 -~trtySln
siado arrojo too llev6 a abandonar derrecngadoa Ilegando reservoneo A In- \ Ut nuevo paat minero en car-
ll poxlcl6n. Dempujols v16 it bre- clertt at unlimao terclo. impidlendo a M a \ 0 a n bnyoa tAsbuniast) contiguo at mdi
Ctia. corrl6 a ellt. y to lanz6 por ot torero el tacmlenta l e lto llama- oo \ I 1 antiguo pozo de Ia provincia, ha
ella a utoa prima, con buria di ven- ados tPae staiara aoetlnelaB I \ y X32 entrado en produccidn. Tiene una
daval. Ati salv6 su columnta. oil le. tod- a a pgaintdeflorilegitpyIfgia- l l \ MAIFRESCA A prolundldad de 465 metro y dari
gal a Morelia coosltainente. Y il.oat, mutaeunatotel derIe ra ouer dea- 4 z,4- urASFRSC neproduerida diaria do 1,000 to-
deapudn aHe veacldo. cast pudottux- mtetiarat c etan da ae l ana patqi e-a ei eANd( aleDninejrabteealidui d
ilarse veisedtr. tiu n. oma detgraciadameat~e Ia carbala, Los leabajon doe prolundi-
A poco, pidJ6 Rivera el past a a supremea uercLedeoamtaar ne vo des- 3 dad y revesttmiento han dutado
brigade de Pallds Era ella brigada dlbuladoa ppr Ia exigencla del eviden- dot anos.
heroic; tenie un> actlvtdad inagn- pIlgiar para reallzarta a la periec- -'' -La riqueza aorestal de Navarra
table, que hac lsrecuentes loaO xi- ctn,. se frustrai muchas veces el dxa- ,9e n naner axplada. modinale ut
to del artints. dva 1r U ~ ICa soreipo nachiandia par Laipn-
.on. y .quenremenaraba Ias gnet l tame _le no,.renpandlt a M--ta a "A L T1 bamiia do aqua-tt bn painovicias ytnu
tat ale haeadan laconceblbtet Gon^lz beuttar^u; IrtintlctII AU Vi bd Intun atef /:* f/l 7' co~~dadede^~ai'^
Pnllds seenrona rnab eamaacea ot n do S ^^ aun loo\da hen\IU :'///i/ /ni*^^ f^* ^* !{/y aanas pans at'dd .nterva
Iglenuinea dcl Cud. V Rinern bind no etucanagitd eavalalendo at toen en 1 ^ &\ \'J) / I j'iT--if-'l a'^ ,*T.S//,i' *^~'W idan pan unaareeioatc dinpoalicdon
all, caa acta nibplica. sun ugtt-a tunleta cnn chit-o m"anan- \ tW^R n t<' ''1' /1 / // o/p^ W"'- -'^ /'T^^**' Ui fiiat. que- nfenta Inalo a las ode


IL


CANADA HABANA VERACRUZ
SERVICIO DILECTO DE CARGA





8 A L I D A S LLEGADAS
Montreal Dalhoulse Hatifix Mabana
STEGEHOLM Jun. 23 Jun. 25 Jun. 27 Jul. I
Acepta carga para CANADA y carga y pasajeros para VERACRUZ.
TIDAHOLM. espera llegar a LA HABANA en Junin 7. aceptancio
carga para JACKSONVILLE y CANADA y carga y
pasajeros para VERACRUZ.
**

FEDERICO CAUSO
Agent General
Agnlar No. 367 Teldlonoat: A-0624 y A-73M La Habamn


/BO0
Ea FI-A


T E N E M 0 S,.
TAS AM E RICA N A SV
MSADA

Banco Urquijo. ha entrado a for-
mar parte de la inteligencia Cros-
Explosivos. NFe sella este pacto do
relacidn industrial con un inter-
cambia de consejeros.
INFORMATION EXTRAN3EEA
El ministro de Educaci6n Nacto-
nal, sezor Ibifiez Martin, impuso
en Roma, al Cardenal Pizzard%
Prefecto de la Sagrada Cohgrega-
cion de Seminarins y Universida-
des, la condecoraci6n espafiola de
la Gran Cruz de Atlonso X el So-
bio. El minintro espafiol visit con
su colega Italiano. senior Gonella.
la ciudad universitaria de Roma.
Actualmente visitan Roma 2.000
peregrines espanoles. quo han he-
cho al Papa la ofrenda de 40 ca-
jan con ornaments sagrados y
prendas de vestir para loo pobrfia.
Espaha ha triunfado moralitente
en la ONU. y part 'de la resclu.
citn de 1541 ha quedado derognd&.
declare el embajador de Colomnbia
en Washington. doctor Urdaneta.


Teol.: M-1785 M-2555.









PAGINA CATORCE


Se reanen m dico

para tratar sol

Funcionarios die Salhbridt
S este topico f i 'tiit
Awu-picic,ia pP. ci i .tiu,L .. t-F ,
el lIauad ,., ,_,n ,,o ..,-
lebra a cn la M ,ti'i.,i : Ci, c.. :. *c
UIi klnporlll" C t l .-l...I, .v .
qi e ,i [: L hrni trl an ipii, riiriii.: I,'- rI '..
blem &i or a b uc.'lor.,: .I i... r,, n,:,-
no,; \ een i, ,Iinla Ier A.. i, 1 .' 1 ," I ,
Indurisl pw lquJcra -u ..l.u.. ,i.,.^ a ',
In ahimernta.: atn
EJ Jefe Lockl a.- S.IiIrc:ii,, ,
Peria del Sur c. 1'' ,141,.1.1. t'
n o V a ra ti oI `a L, i'.'. a .1t. .: .
o1 s er. no:lor e io.. iei, .IL31., w.
rcorpahrin at u- p,. -.,'u-
rrzit r, Son ejlo t Oins .'.cL,,'C-rc fi '
to Rtamlrez Comia 0, f :.f ,ll-., .-
tLulo Finlay larc(e L R,. :e
cretario. Gulltiermi' Lni:e a,:i,. i.r Ct
la Escu.la Sai-ia-.rs Naticr,."I M, .-
nute Herrada Jele oe i i iilil; nfi a
la Racia: Ana Peae. jtlr.Oraloriita
Delgado lns.pec,-,:r ae ArLion de Le-
che. y Alejandro Barr i,-I I,,L .:I. I .105M -
nado de la Direccion oc Salucrar.ia
Tambien ha pronmetia:. u C,,.ten-
Cla el minltLro, doctor OtizL
Deipues dcl drsaEino olfrricO. ri.
el Coleglo Veelciiftri clo e.: Cc..,: Z.
etl doctor Lage diseriarn aouUr .Dru-
dMa humana- y Iii aocti.ra Piam P i .
bre la *1cruceiEL cih i.- Bc a l,,i
I'l doctor Pit.r, Vora aIi ii, :h,'i.
otrecera j. aimucrro eP, ir Pia cAni.
rical l Club v i'as l i 11 r ,, .,:,ri ,',r
Ramlecz Corrn | Ihmii [| ,i].L ,i ripi.-
itcion cCi,, pro c:,CI0I:i] ,[ .,. ,,i.:.nn
fieC h riat' a I .arce .Ln ii iria
PE.'querra Su J.ilitueira, ra i A a ,i.
IUe aLtclona \ e icr cih r., ri r,,i:
For la ne rr nr i 'i a irJ,-. oin 4
Cnlrgln ` 61 oicn ".l licipij nriinf .-T ,'i p


Aprueban los


presupuestos


del Balneario


Una distinci6n para el
Dr. Massip. Refornias en
el Consejo Econ6miico
El Coniseijo Econ6miclo de a Unl-
verzldad de La Habana acord6 Im-
partir u aprobacld6n al nnt-proyic-
to de prriupustoo pnrta cl Balnirlon
Unlvicrltaro qliue hbo de presetp-r
in Junta dc Goblerno de dicho bal-
ienralo.
Bolnmrnt quite d 6 pendlentc tc
aprobaclri --ia.hmta tlfe se plrc',i-ite
nimA iailos obre el parLlcii ii'- el
cnpittilo de te rie-iplri c.I cu 'rt -
ponidient a aIn Arinl,,.iiiiia, If.,
Tratln de refcrmar '
Adcmil., ci Cnirjn h ,,t I,,,i il ,i .r

u nri fli :h ra , hilr I I l::u h 0',i1ii c ht ic
C I II 1!, 1", ;ml .! I I! III~h le (O l lPl'1 iw ,i
A ll ,llp l llw llllr l ll illelllra ilyrlk (I, -
Itlh n a c t iii r h iti- i tm. ,,d|, .
asr rit' drli ar i iia i i i,, i ,I .I '
In .i '.l. t,-,i. i I. ..
.,INll lll .,,, n I r, In I.. r ,i n
h/sllfo ll rlllh, 1 -1,Ins reltlr ltw ces.
la( arl lifilleI lb lln a |o lh ll ll Illn
ali ri ln r ti t Icia o Iiti no il.t i tii ( it llir
CIIIIuIc" i a 'iicK iaI sti illy ih U ii'lni tic
I)Ittntdissi a t'tnvadiiu Fnnr t
'nri iine ( tilitti'a liti M|.I] t, l. iid
it orr ic I Ii ti'iol iiT ilc ( I l i I I-
l IIM ', I ,,i l(iii it> |i iln i t a-i' t -
itirca ic,.V'altI-
i llt l a i f ii.t iai |r










*. a tn e niacanc quciic
Lil'c I'lneu a ii n 11 acti [i, ill Im.
1.., .'.' .!ti ,ii in a ,' I ,ri ii jiit i 4 )li /



Coil.. klli lice itatictia i lctci
Ah 14nA e llcl lro eji 'llvl t(I In 1e.ol-
Ioa ls ,1llibrom pd l U.lldel ()arlliverl



a i Ii... t.nI . 'id -o, l *.'.i. ill iiili a
('ietallW 'Obllm""11o
1. Aeut-In }l dla tie a hl r,(Im


l ln iiiiii. .- i.kl *i.r iei... .. .
fanI,, nh tl



Gestionan que

Qp lelrmis ti


DIARIO DE LA MARINA


)s en Cienfegos

bre la britcelosis

<(l( diseritrrii sobie
itdidail. Los bnrbiluricos
.I C, f a1 i ct
S,_ C ., i...


If ., r I . i I -,a il'.hi ,ii J <


-0'l e-c, ,it ritm- imr ite- iA,.
e, ,t,-,ua .ero _,,eicta oi. no, :.





Pnrt'tiil par su p fiiLji -j -'
,D I 1- fle r,: i, -, Lrt-'.- 0i 1 .'

thIrin I-'- m I ira pr-r-nI it0urJF
ment i pe a p. lo IjaI-
,1 l-u, -'l,.L I, i a r ,ci M- Ct C- A
Uaio porltdli,'i, la jc ,t- lo, als
i, cjrn-,crrl c ,r Tul. .

L r 'E-;nllJr,Fi sa 9 ra runiTl~ila jon',,-
S iamIn trite a li G crIe CilFa. la
Repurai, ca pira su puralnic .ner tc .
in. s .ae ai rr si, ia str ,r tr .T-lT .-
n-n=l mco ,iFarrn. :, t,. .:. c ,o r.w f.









a s efac',o..-am..us e lma.:,nm s
c D:ieno.st cc Fara, aro-is,, a ad,.
:ies h el; n e j.Ieidi ai, I %l en ..

Int cl-,irica i i notitr Otelt] iiIiuahi
anl irCt I tar ia
Dr it.m e ,mcl .t. ir-.'or if .,-i--" Ti-v,,
e. i ,1,. F,, 0 I-. ,
j CJ I F-, e er. fnC 11. Z! li o I
,'L,, ito a la .r .'m I Idehl.'r aI,
hilt. Ir1t.lucir c1 ,I-. u r d,,h,
J-, It' { J rt (( .1I , n i, r,, ,1 l
-it .rcl c ath~ ,' t, ,,J I I. c. ,'m-i''ll'
e.. I I :u i rc '. I ,a I 1, C c,1.I,
sono IeLlenotoser RLralmelenLo ,-
personas, cilra a cu julcio relativa-
nenLte pc'uc'a, por eo Iq ha dis-
pueso la intensftcacion de elstnos tra-
baJos por toda.s cin jefaturas locales
dc Salubridad.
'La distrcbuci6n de medcainas a las
personas paranstiarias es absolutamen-
Ite gratis, sin q ue el enlera mo tengr
'que inveriro un soo centavo, ya qrue
a ese efecto tenemos en almacen su-
ficieen stock para abIstecer a tdcla
las nuecesidades de esta mildole 3 esnta-
nioc pruitos 'l'la adquitciuon de tas
cantidadef-s ide medicarlento que se re-
quieran para nsta campafia sanintaria.
Eli cuanto a la producmcci del ver-c
mcfugo nauaonal. contlnuoi dtcendo-
nos el doctor Otelza. vme stento muy
,satsrecho de Ila labor renda. apues
del prlimeroc e enero at nueve ce
abril e chablan atrlicado 11,336 ci-
is c ln comparacimn con 12,48l que sc n
fabricaron duranit atodo eli fto pa-
sado..
'lInalnl ntemu n ios dc lar6 ci itll lai
die aluLrtidi'd que rtouoslis labotrato-
dlcoa que t' abaJail baJoI las nrdenlle










m~ iifi:Uclcur Cmla Fel~ill. (-iremibebmn cc-
Idel doctor Calvo Rellsca, rtlvIbIr ,i de
lia Dicriccon de MSalubrldad nis elc-
n|c:llito nrceiuariu a lint dl docarro-
Olar run ciilnpr'e.nte a uelcni imnaximene
te lI tinl.r cnr In liit int emnipre i lida.
I n'saJer Ivhiilludo suanltarlamenttC
Per proueder rle tpiths dondic h.y
cl lntrn,, els inuccto-conltaglosai, ect-
In'. le-itI IV iadTititita na utlit ilaniils eI
Itr renl del linttor Vlal6n 1-(t)n- I
a. nil.rchu)m, det C Cilt i 'mrntrImau I. lin s i.
1 id- .ihajcercI llegados a otsCa ni













Itore ll : o c
IISrT 111 lo a'e IO













J 1<- t ~llfltl~o )ir teo~ A iicnareroi
mrillaitlin f I'tranictlt a aitrel 'ch ,d tr. 3, -'in..
imll' 222, V da ntait I lhminimbttriA) Jmm,,
thil-l'nle en ci (t).icrNt' Orlt m i Nlt'mum-
hld, N Ima 'itt neitit*t lme'Wltiu Sculidaui
hr-aiim l,' tu tiaJoirgt I 'L L rital ll, milhUi-
Hlemilllt y tMlollltl llull Ij wivi, dcI l ot-
itl- New VUltk
| )v Key Wemt,lFhln, I ir'. .
I)ac Ellilei, / l, 1A I'll. k. hnct u jc, !
Iii l 'I~nLI tritlrigd It'v, l ,"llnlrllh ,
mJ. tKitot h 'L L ''l'alni ll ,m, batme lival (it'
tl hlatmi luaummn: latheb l NtltH Ilotel m I Ni-
fit, t I -ctavit o Cervc iea 's. litinlrz 'ellJ
/ I It Miluni. lla, P t utLJ i nm ulntemiir
inClcimih: Itlcardc LuuloIt uierncro. Mai-
re l,; Olha Lmlnettc Al itrew, I I,,
liI utu' 01' anal IniiMagdalenai ".i.i,,
Ia, ii milnu e'uro 13. ; l ttrlitat 1t tmr, -
'iter,, Ihotel Nnctotnai: Jl n utti linva. ( ,.
cl 44(4; Alberto LiLiaro't Smvicr-o,. o-
lni l:Ie eriru Irlt' oyr ,Nui Jar lull, o i. f,
ItalmicltIt l rul tItilhi i Ca.ialu C. dV -
uhutd r, Ilo ert'o Auri'nuiotei I'L hci'r d
tl8, Caitita lsIe, 'IAaima titjan y Atumunlt-
r Il M atl l~ 'e t


Un coel a Jose


Morell Romero

Sct h1 sari sofl iron loS
dils ls-rtron Azicarcro


n u LJ I. 1111 11U iIII I,,. pl,,id, d.. ln Cajali(d lllt.
aJ 'I ',t I 1v i.hcI I ,tic)I C nmIir u -i M t01' 1


palacio obrero h....i-.. "" D ...c,
(III lC d haber l pI'tII w laL~ lo 11l I't
m.i nt, 1 pali tl i' ttduI,-.'I I IIh ul tic ,
veldedores de calzado oI W ii.c.rt-,mt it, t .lsin.iln.-m .
'CVa t 11rscllivaa 1I4i iII t,.,1-
.. .....mi... idm( th' Iluniii, tull s II, I r d ha I n
C eloa l in dlI orti e s'l t. 1 e ...F t i. .II, tion o'.....' Moli. um... i1t m e m i l, 1 l
'aj r dr IIn i ln mm Iadol' pro-t)- 1' i m. m c lli mutIo











C miitiinnt i el tic minp" i:iem, It t 'I'am Ii diil 1r d.11 tl ilii n m mi u. .
xhe al c i h brlilm i a t .i n c-i't Il ilan I c I ,l l renilni m Iiosien ti. d l t, am ho ,
g e Uill b ''c ml ll p "i "ia id i a l a It IA .. ... 'i.'.ti Ii a i i ui l , e la l l e t o l i
I' .. .. mi ,IuIMt/ ii ,. t i'tum .,i Pr resI
eirci al'l gm r llel'al de i lT -,i v.tI 1)i- e Iiinltt'bdll, liol Io ',i

tdel ln '1 1I' e .l .Imit' mu cIII i. ,iT i l h ,1 ,, l el'. Dr.Ii I da Dii










,ro, a r e ....... il .. ... 1, BI., ..... ^... a a'---i..-i," s"..'" -- dc... ,. itu. ':,''' ' : -
,des at.,,' e m'ul,-Iku u l:i h ItD ..
dt il ti ttrt' ,. ,nt.h, i p,,mInt II f Ium hiI, l. imio i mlodri c',1 a Ithld ,id i











(I ivio.~~ecea^ i~/~~rT LaAp.A.I. Ju lregaa Lill
:r-- C.... mr-.... .... I.. i ..liu I x o'o,,mm lii m." ,mmc.in I dc ..











^ec 'a~ sd''.^.d'e 'L^c0 ch Dipulo a del X I I
t'l oftIt o en('1 e llp'tvlil"II',diu aim t1,n'as u I tis i m, c M le tiMaede F ilonau :mn
t 1 6 iii I:- I cn il ., 'l l t-l ltr -:tl (Rm tid rg u zr ,IJ lio d o
itz mulac n tS,",ie ii-. c.i taa Y anda R, )rlgucvti Ihr
can 22-il. ]ecri' 72 iii 'oSi \ uelNa\m, l u Josii trrd Prmllnlcic l ti,,-
3 to. rct 's m(mc -em im--i 't l 'in I i'.tluctle. mHlumnberti o Ilamsuh, A \l n'e-
till. + dra. lDrr Ram6i Lima, R- Ia













Snb A ;d c- !^ d r, I P
Sobre I" d'ri..i. thin i "h'ml.ai Fcrn" tiCe d Cie Ir
el denial o hi m, dtm, ii.."u ccl-I. "mm. 1 i Fm., N ...I h
.i.n.st. lm tiec o ,',u Ir mm m, ir, Pa.., ., e ,E. ci .:.. E...... .. ,
lit cli ci Jccut', luau l inI TC' ,(o r C .tiim Ia- mu',,.,- in
PI'uc I -a..'.- Ii a ui l l'uc 11u iPllls in. An geo Ia I...- I 1
am Fir in.- a'- .. ,IIi. ,- IManuel in Ratina. Cmii.' Fr,.. I
via, at.Paarhcm .I0mC -:l i Ic rumt mica, o l mhucumni de
mi lnadi. IIIe i ll] iW ( t tI n h"a''rUI e ri't. C oCar nm RlamIoche. L ,
leye de r'i miTiLcO u01 Ii,)in-i. Aar u A ugeli' Gonzlecz. Z ,I
a n ies nti ;Jltai i ,ii iiltlmI d, d \iI ,iii t1itra ia Nam"in.u.1at' AlfonstoAra.
at President, mum:,, a.... .... m.. h 4 1 i h minim A. avs',iimi DGuim errez, Lais,
FNTA para g. mt. i a la t- I Vllcares. Josem me 1 Delgado Muini
gelaci6 t" de Iol, Al.,Ii oUa i nttincLlvi t. Luchila Morej6l. Mcrcedes de
bajadot-irc de la imd tiaua aicarerli a, a Pa7, Fntidela M. S~unu ," Gilbertc
durante el tielimpiu luau. I ,o del Ptrado.
Se informo5 a lo,. pciiodislas quo
Soy recibtrmi CIldot'1 ir i 10ilitu a 'tur El ofrecimiento del actor, a numbhn
debo lna remihi d eloamw mu aai le los .enitoladts tie Ila Caja del Reti
deni u ue stiene r 'ultri"-iad I m_ cr ,estuvoti cargo del Dr
in a ue tin gtaven pir ,l L , m ptrntomi. a cuyasy ruseasn ese
trocarriles Un lu t ,Ilc m ie t- "- I el Dr. Morell canl unas her
Ello prenlo s td cI A t.,o am immsP palibrase de g 'atitud.
Rapresentativos d,, ia Asociaeu6m u
de Deta.liatits de Cut, ',lii emintl-am a I A.P.A.I. rear es
taron al secretary detic mP 'estidtn L A entregart s
doctor Orlando'Pi ..... (i i....betoide noche Diploma de Hono;
ofrecerle al Presidcnl mi it.' ti e pu.
bliea nu cooperacuun I., i!,,n dt i;eua i Ir 'r M Ou Rojas
rata lento de icc los e t r n*l U lOa o a
rat, aIc- yn fin us u ct,,,,, I -I '-
juStar el precio td ' dI ,I I . -.. Pro -A nfl,, tad Int-i
ya a ,comenzadahP, s ICl.emi cu, leu ic u -
late f na al i cl l ennui, . ... .... la 'i o ro r osa ,i lt Pnrt1
fan ib a r r r .r, pre sai 'u ca I. 5 r ,- d atd ce ni n ciic aliin y td i i ati u er-r p ro
ciaciine Jogn M ari a 'I" d nird e ci tio rc r Jui nM 1.1 Ve na Fame
L .,dp Blanco y Ramon 'S,,1 ee l I ies. celebrarun hoy, a las nuClucre de
ur 'ba eb o In co risi6n -,mc ,, m em ,,..- In c e ni e c clii acrme dti ado restaurant
ante el secretario del 1.1111, 1nun, Na, i e st ciiat ed.as ars sr on com ida ,
cional ObrernrdeInlad Indto l., ima del Ca I rEdl ,mchce r ,. It c re curnegado r
zado. aefitor Antonto Leal. dimpioma tie 'Sacic tie Honror' al tini


Piden resuelvan susituaci6n los profesores que quedan

excedentes por los nuevos Presupuestos


Una narldha comlsion de proafesores de los Instltaton de SeaguAnda l efiamu ade La 'Hbana, Vedado, Mn-
rlimo ) del retlo del territorlo national; de Escuelas normales, Ewelul del Hoar y aotroas centros de enie- -
naanA secundarlta -Ilo anoche I& Redaccidn del DIARIO DE LA MARINA para hacker llegar a travcs de
nuestrla.s columns allion. seficor.Presidente de'la Republic y a los efiores nmiembros del Consljo de Minla-
rim u ptcln d qu petioadqar este organismo, que ahora se hall en sesain permanent, se elabore una formula
quea permlla resoli er la situaci6n de los numerosos profctaores que quaedan excedentea a virtud de la aproba-
cioncdealo, PrrcIpdiLo
-La situain at ala docencla naclonal afirman nuestros vlsltantes- a nadie escapa que ha de Fer des-
irtirulada con inn rran ntmero de excedenceias, puesto que los profesores suprimlaldos prestan servlicos efec-
( ada unna dr In% .cctorcs protesorales rrpreentados en I eomisilo6n que nos vlsit6 tienen documentados
nizn.do .ctciut,.' cn que exponen la.s razones tcnicas y pedag6gicas que les asiste para soleltar la conl-
Uancian df nu, at',,Idaides aOin cuando cobrasen sus haberes medlante procedlmlentos que %in dejar de ser
tnise, pe iiirr, r lc.aiscc Ios problemsas de la docencia naelonal.
i ..... ... n r.. rtidg etnt es cc tra Redaceitn nor Manuel Luis det Rleto. ctfe de In.ormaclon


n, oe, , "n.... nu' ... ... ...... ... . .... . . ....- .. . . .. ..-. .
del IIIARIi II I 'I tR.1NA y Armando tlaribona, redactor, qne apareeen con aqulls rein Iotn. e
onhe

Rinden un informed en relaci6n El horario de
,cc

al proyectado dragado del puerto verano em z

Recaug6 la Aduana en tier River.ha cida repactado porian A
Policia Maritima en dc s oportunida-
cinco iieses Icias de 31 des y por dos agentesde esetcuerpo e1n Educacl0i
policiaco de haber infringido el De-
11illones de p es s 0 creto Ley 704. ya que la manguera ---
S utilizando para el trasiego, desde su
ECI L UE barRT .ao unas cmhala ias. dcl eargamen, Envian material para
SECCION DEL PUERTO to de petr61eo, diceho liquido caia al
Por F. Perez Barbosa mar. par estar av'eriada dicha man- finalizar el curso. La
Sobre e dragado de Ia bahia de La u Ttrlpulantes charla de la P a j are s
Hlabana El delcgado del Departamenlo de C,-
El Achor Sabas Gonaliez Gia. pre. Inmigracionc en Sagua la Grande le Por disposiclon ddl ministro de
sident c la co nmi sion designadic por notife6 al director de dicho depar- Educacion, doctor Aimreliano Sianchez
el director mdm nstraniedol tI a Adua- iaciento, qaue. han sido remittidos a La Arango, quedo implantadoa ayer. ela
tic d, Lai -l'lbait" '*pat it I amizar estc- t-habata pat sa sungreson ci eCampa- horaro ddc verano eu tas oclnmams del
dios obrc las obran s dcl dragado dI la nIcnto dc Tiscornia. los tripulantes Ministerio.
bahi i de Lai iabatia visl6 hoy a di- del vapor Adrian. Bruno Madelniey, Reersaron, pusC. rIn su laborers a
cho fuclortoh m. snetoenivcli mcont di Rtzar Kranezy y E. Bermnazok y que las doce del cia.
unit im.lcv'iasta ien a li c rcamlitdaron' hIran quedado recluidos cen el hospital Envian material
imcluoner sobrce I.i labor ealizada de aquclia nruclad lor tanbiln IrtTipu- El doctor Gabriel Garcla Inclan,
hamta cl presente cv itos acoplatlos a ]antes. doe ese brco. Henry Adamcey, administrador ecaclar rdcl distni to de
n-cr fin rBovell Zall y Stanlcey Wismirewcrs. La Habhna, Informo iaver. quc cum-
la recamuailo in Aeuana an calrio Nuecva pliarr telefonica plicndo instruccioncs del Mimstro de
L eips 31.Ui.,05g pe],oa' I- a tindo instcrl'im cin la Aduana de Educac6n, doctor Aurelianom Snchicez
I. Anhiunul m.tmitimuuu tin a IARShuitti Li
tic At I li.....t,.;.ti...ii dc h,, Adu...l... r ',i b a .a i. iu c' i cvac puil"a teheft6- Arn on e.stil rc rltendo a n la ue -
Sl.a llabuIIn eIn ace a 1111, i (,c lltid i n ic" eii enor' s ,,llabn my Ins material gaslable para locs ultinmis





la 0rensi' liac'l cm.ta le...i cu a cnn'. Me.nii pares it |titein .u icntcs b p ro in : d~ o n o rla oi n on
I V V li. c te i. i i.IaeI iro.. ... I. s I ti e ih' t ,ed t i irti"i, 'np. re iic er i. trabEajos del eurse escolar, que ter-
mcmd n ulnrriciM l 'i I,, .. ... r. msl auCI l O da t c mn ccirs l 28 "mc m i narA cel rlirno Csiff 10 doc un:e.
10 h m m mlu 'n .m his li n' ..it.. .I. itd n 'May felciht"do Demostracl6n dc aecivldades ritmicas
0o -1 -.1 -<-- Laa rl ,.tn pi N. ia, ||y.i el da I La Aso ac O dc ional doKinder-
tuti .r i t e lt inii ,1r1cim t l iitado prie- rl'ili u r ,.. I ....,i i. . ...'. ... ." La '.tincm h a N al u ta He t ie aM Fe -
i d',j I.. I.... dnza, s i ), mute i ll rt Vila idv id llrc orde .Ih.uh, I, i "1''ai.1 ., .' ,,1 L ar' e n Il sa nitca aeno ltra as a rc-ao
clam enamidimich tmir, i-a tic ii Iti LtlmIIin h e-rii u i cacuioic Isa tir at cii de nc'
h.. h, tri l t t vs'.. ... n.. .. u., I..cB niit enh ti i e- icin tintes itte. s 'qu o i..rece.e h Ail-
.m m. 1 e l.... .. lm ... cclau ti,. id p ,t mum l Conamd' e t n c.rlii, P jarcc c es ent n ..c I n .ranlioc. i o ile
S t , 'i l .iikut h ii i'i, ia.r P i .. ... h e ,h p c l ruid o a un s r i rs a k ueur i c .. b r ita 1r .0 e .n r l C ole u rNac i at aec
1) 1 iv i t f Itns nti a es tsif- mui'l.rt, In tu*Adna I situ;tu i vmucmy ncormiaithuiiiir-m nhrm P eulatnaleC di' Ift MmmdIen. e 'n'Ave
mumL .. "ii.... mbillly .r.i yodI I'l i ...erdu.,uatri Cfal Cetral No.. q 3.Repuc a 'K iht'acin3lan
ti'ii'fut't u l lo Cuban O i 4I r tI4ce J 5unin, ait hons 3 d p.utn.I
jelo -' aA ate en toll la TsiFranqu las As l os lI nt unciant la pre.;hlelr a I
Iii Ill $ I t i. u 05( I-I mu, lt'tinmt k..li l ('Illellu 'h tubaiam m i, hi t 'uil a l de Ia bn tlttriicti, doclora t'lo:ntc oI
1 1 t 11d l.t io ash m ii lian t li lct UillaS e c de rcte hiplo- Marletau ny I
S, ,I 1",, ""l1,, i '.Ui ma "a Malet. c on 1n- n ct 'l I gUii tlls mltg i s yIe Bl)'mrmla:d El ri de lonsretilradou s l scolares
i*ti miicti.-o I e it ttsou c'i- Scueo'r, lsn MtMaria Ponc'e, e cae glado El lesidenlt(oie It FeLderacl Na-
cn ,i *, ifite. I I IInut il u m dc ne, c t cl itit e public del Ec ti a- E a, a- toa del Retro Es col- ar. dodoi o Fs-l
$24 15113,330.(It)]tIi iili'illai l ai'lt ml ei tic 7 a S"- Intlugna informo lcer q e se hn mn cur- -
AOlclieliteiureaineas itaso, Vu hilegai ci di 4 ic a sa do uItina Cor. 6rdenesde caRdelano nr
lit A htiani Ic I.Ii nlh ,iiH ,,aban a'i"ua'),l.a'-ri ii i t III nf'i mat'rc. Pa'unt a 171.19I.19 porn' cii'Insc dstrilts fis-
Ie dlit: ih mtmdu, .y a llh cutmimrs.- it, intm 'i c ram -c c ia( P ieh es, etul de La Hnbcn. Pinar delR io.
Sl.tI)r'tlt mi'Clarto'llns lt a Consl"uni pre- lij. die 90 mGrci diec Puredims di- El manajav .Snta- Clara. CeafeCs0a
., I I'L ; ( .| tu p ra L a Ha eb a s Vepe'Iula t oy s escoltrces.











1-c imul l uiatIO iei tim Du arlhatIcci- limest ci Dr-litrum iciiho the 56tpuichm Roem pasa cami cate ln ada her cre
meei 1i.i c hit'ivs mpia'(aec a tar 2"Iel 2 actualmil yi por ia vi a 6cr n. Pr6xina amni.e cl agarin a nos dcl
-. ...... ..., c.., cihia mto tmmn uimtc Pat e -mm"nrChurester Stoune David y rrsto deI i Re fmbi eu
. i..,..i i' l c, c d la t.1211 niue. mma i glla c ag lg a sIln E Inaiab ta l ame.
y e c c a r It en l Clue I
inns ta'Iiiim a c 1lm' i l n ih cd t, dc cI' er-r'cit ceradnit el dha 12 del Avr me o d
( e Ith l mUll irou. cr3, poas 't I ta res lIn pam a C amtl'C Paret I Hamenclaos: Miolnte Ambotoa ,e e
t ljo~sdp los niltu o. c ii lcenc c umuli tue v. miii ecal n a peaoi csmas ie s m ( aLaMac',-
"L que'lo., crd n t ..... '|n l ... u nsc..Cardo nac...Cuperde.- r...u nlos; G randulHesn doar eift
F.i -',i,,., ill r ,tu n ..u.......r.|l ''th,, .e C otlhu a hi ht C n leci-. nit JuLo ni amio a, hu "ueii d baullas
QUCrid.,' Ierlr,,,,h., hilh .,rcc.s Bi .Sa. Fc .ciso y ci Tatlado d Pescpera Clara Wiconsin., aloes mueies de rI
pltiniri dct'i lpai ramcmriculi I mCc eibirh eni Wu-ht rg ti. en c adtim Ward Lille: y el ferr Henry M. Fla-
S it dcl) o' bri r ue disn Ell a a s i vap, t Gehein 2 21 mib i ) ls i 'a pIn ia, nrea Rvler a los muellc deli Arsenal.
(letl Puertost, advh'lslo co Ifllos it Ign)o'- d a' l 'r n lo ... "r- m l: Jse pr R. a cr ulos c
I ni dcm la Incr (ifethiclonr exii co nir-m omdi Vancouve cre len uhils pi c i di min ueltica time prsen mal. mcte bac














t e trtpstBS ntce onnlbradn Thluro q lr An d.s. L s ob r t lda8de l lne .. .p ara tm u a re xtma mn te ar d
i I -t, ini te I i x s u l t ravme l n a Hthe nimy m i por dl nvia nItlarli. gar al pauecirto dc La HiAubana, i
. m lort a ac lua;- . '1a11 71 bklos td .i .rcaccim i g r tesS bares: Nortel Vale, i qule
In i, Arm a r ge nAl ,qua inlc i mn 15237.c60 lkohs proccde d c Valpnoiraiso, Chile, oldll-
-H vai nI nl delt, I )um, in 0 I mir.1C P (if, h e tc Itr n mico crudo cque traj. h el bucih c rc ndo 1,000 tonciuclnd es de narnga ge-
_. __... . ... ....... a itnla uet owder P, a ivcer lce sal.c
El Andrea Grelll El Maulp. qtivlene inde Chi Cli'
ietma s s i jn. oab Dod ia 1 paran.io r m..ia.cl.o 5 New tneand ni ...
C pan s it Al asocadcia Marina ydesinac as paarte a La Habam y ea I
Recam an ds Copa pia.r hr nfornatdo quo el va- prsto d Matanzas.
p aensio-esn los ...s dAoreartt co.ple da Ta.... pat...- _El PresidentcMonroe, que liigra
tics Sidarma nIlcn na Geova el da mnflanao e dond, v oe e excursion alr5 -
En 0ia maya no s cvlj drsdr La Ha- dedor del monundo. C
b tiancam r -escnhl en Cannars y Bar E T- Trivia, q ue conduce 4,pa o lae-o
elon e Inclari s o nuevoa Vuije a L ladatis de neltrato epara La Habana Y
m "arHlmll[ 8bdlal ls....tiado de Ge cn cil dca Mataenas .
ex dl 2i s de Junlo, cl 3u d3ie elonbna y el 'I El "Comillas". que viene de puertosa
d Sauit Cruz d Tcrert e, via La espatrolus y escalas habienlo slo a i
Gaimiyra, Vr-CZItciRa, con 480 pa.saie- ultima Curazao. Conduct carga gene-
r o l Inmd grants de Italca y Canarian ral y pasajeros.
Cotl(i'laraIc-i6l fretv'i a c sobre 90 tasajeros do prmlncra y tU- El hri Monte AnAmboto quees esperado
I listas para La Habanla y Vaenezuela toy de puertos espa.uoles, Mconduclcdo
Poalacio. So' les ipagara Mataa c ompletar su cupo de 565 pasa- nasajeros y 300 tonelRadaE sd carga
El Andrea Griti, de acitirdo con general, entire ella acettc y cvins es-
F ortando umtmi gran batdert a cubmin latter Iegar a L.a Habanan el It yMoles.
y cartaelones, s etacliinlon aer cl mit 25 die Juio h piap-renderhSi C aim cIi' Barco sde travesla
intiimlna frenti a Fnal cil. nnut iriud c regreso zarpando de aiLa HaS na el Aver satlleron del puerto de La Ha-
g'up a de ntiLalesiti 'etudo, esposatla dill,5 ca dc juhiu pan Canaraln Barce- hana, los saigulentes ba res deM trave-
P 111Jos de los ,utlsil'OS, quleue recla- lonu y Geno''a. sa: Cape Saunders para New tr-
nm el a parole tres mcsne de JImLlla- A-shiismo ntorman d icho I nalie- veans; Florida. paran Miami. Rioa 'cr-
ions it lu Laadac ros que I poicin de los buques de cero, para Tampa; Andinou paraa
Ell o. cartelones i mena Iln I o.s am- :,u reprcsnritado Pactll Medltrecra- Cenfuegos; Grand Haven, parsa West
.-treron Hueirlanoqa de mu- neanr Line. Incorporados ai serveclo Faam Beach: Contessa, para La Cel-
hn,l'l i,i tintlUe, a c Haz qU'te ccaoil ptrtos mihtbanocs, es m ueo o sguc: ba.
'ie, ,h ,ecachlau dC tars delno:res El Sapho, e vilaJe desee iacma Laos remoclonaes
_-,,.1., ti esda conentracoulc Van couver. Coluambia. Los Angeles ao prcticos del puer orealizparon
P rcrt Ic de nstrucclonires an Je- tai Frianclico y Mazattan, st espera ayer as nsiguientes remoeiones de an-
it Cc 'I Caa Mltar de Palacio, co a- i LaR Habana alredcdor del dla 27 tles: vapor Norindcis, atracado a a0s
ronel Amoen.a, parn cofocer as de- dIejulaO. muel es dnt la Havauna CentralA: v-
mandia.m tic los amrupados. El .coronrl El vapor George D. GraLgo.c sc-pnn- par F~owder River a los muelltc di,
Acosta sc cintrevistn coil los dtrlcin- da a la carga en ios puertos de 'Ia- B'ulot' ferry Joseph R. Parrot-cIt
tes de mla conireeinlaracion ex romadcanc- coma, Vancouver, SanFranclsCo rv Lac cuallenel oi Arsenal.
te Iglesias y ex capltAn Otero, qui'- Angeles. sore el Itia 0 de lunto para La recaudalion
i ines le expusaeronI i grave sluacion La Habanan puertos del rMedmlterra- La rcraudacitn de sa AduaiatI ce
-couincica que los rctirados Cte Ir., nro. La Haona ucrrespondtente al din cd
Fulr.',as Armadas cstitl confrontcanlo El Aristotells en viaee hucuittea oacer. rue aproximadamente de 151 iiml
it l. II,', a a tardanza en abonarne rcUs puertos del Pactlmco, San "rant.sco pesos.
-.,i.,ll, ,cnes, que suaman ya tres me- Los AnAels y Columbia BrctAnlca. Cargamento de pniffas
escrularc ien Cienfuegos el dia 10-11 l E E vapor holanda -Eendyk, saldra
e informo a los peraodlriaS panat- iouni. saictndo el dia 14 para dtichos rumbo a New Orleans, tievando car-
mque ec coroner Acosta asegucro a puiertotsa\la Canal de Paitnama. 'i general p pasajeros que trajo de
demanniantes que )a el senor Pre-- Cagadoa acar Rotterdam. at eComo 3,000 cajas de pm-
-umdente libsla ordeuadoi teouar do i El Pietro Orscolo se encuentra car- eas qu'testi trecogm e no ei La Haba-
meses de retires para ser entregados andoertc et lpuertoa de Matanzas.un na.
ilnmedlatamente a los reclamantel 3c cargamento complete de azucar, pa- Acaicac pam Chile
t que eil breve se pagarb el tercer rues ra salir el dla 4 de junto para puer- El Vapor Andino sati6 para Cien-
a atrasado. v tonfuegos adondesrecogeri5, le.0tceeadai
Ern vista de ello lo i reclamantec a tos del Mediterrcomeo, via Galvesto.hfuegocdon destineog 5 hie.
tabandalamun ciPar'tue duode seIha- 'Entracdas y saldas de barcos El Florlda
bian-blacestacionado. eSegftn report el serviclo semal~ra- Rumbo a Miami, saco6 ayer par la
ro del Morro aparece que hasta IaS tarde del puerto ale La Habana el
s s. Ternsa e tagistrados 6 de la tardc ale iaer habian arriba- vapor americano Floorlda, conduclen-
Nr porter dtl PTesidente se encuen- do al puerto dce La Habana, loS at- do carga de products cubano, y pa-
tra la terrina elevaau por Ia Sala. e cuientes barcos: remaolador Joseph sajeros, entire hos que anotamoa a los
Goberno del Tribunal Supremo de R. Parrott, Raberea, Fale6n y Tara- medieaa cubanos, doctors Vicente e
Justicla para cubrir. prevla selecclon, ro, I6ced Cartaya con el lanchen El -ilario Anido p'raguuio, quienes cc pro-
a a ]a persona que deberh ocupar el anriel. Norindies. ,Ledoltio, Bahia Cie ponen asistir a un Congreso MeClico
r cargo de Magictrado de dtcho Trbu- nuon, Domtnium Park, Siboney. buque rue se celebrark-en Attantic Cuty.
ilai, vacante por e lfallectmiento del Matanzas. Domtniam Park, y Salle- Domingo Naranjo Parez, Josf Bru-
s doctor Llaca Argudin. de la Marina de Guerra cubana: el z6n y Rodriguez, Eduardo Martinez
Figeranen Ia, terna los Ionaistl'a- i c0eicadorn Don Laureano Contessa, Dalmau, Horacio JodS Em~lano Mesa
ao. Enranino MenendeziManuel Mirn'nrr- an I.zaro. Canarias, 'Gaelica v Plat. TounL Delfin Laurent, Oscar
r. aa cl Coastllov y Dello Slva iCasr DroiGrand Haven, Andirn. 1Josd E Car- Ramrs Avello, Jost 0. Garcia Mqges.
ta a, Siberna eRio III. Victor Santamarina, Ia seftoruta Olga
i-ou Meianel mgueroa Sultan eur mr-ca- Los que son esperado, Ruiz y Garcia, que continuank vialr
n- enoirmanelu a aasa onRtjas.en'rcr'hor "Segaun los permsos ocilca rcdcsbitl 'al Canada, y mrin tarde retornarcah
na cacpcrach prertada it ta "y'APAI". dos, aparece que en fechas proxmas NCw 5 York, en vsje ade vacacione
nt Ademias. seran preventados ires nue- Iln ade arribar at puerto de La Ha- Dicha jovencits fud despedida par
rpms saoios activos. oIs msefres Juan Iana. caInl sumenteas haros:u Iam sea- sus padres, sefor iRogeimo Rulz Fer-
el A Veloso. J. M. Saqci Denca3 Ma- trains Texas. New Jersey y New Or- nindez de Alarc6n y o efiora, Marga-
l- rnineSedefio. leans, 'que atracaorn a ImsmnueLles de rita Garciadde Alarcdnl,


JUNIOR 2 DE 1949


CoE
gas
pin
VYi!
sepo
eno
guel
rrcr,,
! c-ci
tcd.
It'.


El
C'il
Dep.

pra a
'E r
el a,

El
to$
grar
bait
rc
'c, h.
Cad
grain
ci6r
napl
de







n
y


EL ENCANTO esta hoy abierto


de 8-30 a. m. a 1 p. m. solamente.



CERRADO POR LA TARDE.




En cumplimiento de las disposiciones

oficiales que regulan la jornada

de verano establecida para los martes

y jueves de los meses de junio, julio

v agosto, EL ENCANTO estara abierto

de 8.30 a. m. a 1 p. m. solamente.


Aproveche las boras de la mafiana

para hacer sus compras.


Recuerde que boy por la tarde

no abi e EL ENCANTO.






mS IS


,teara el Alcaide los Sera resuelto el problema de los
tos del homenaje al
tor cubanoP. Argudin temporeros de Comunicaciones
sit6 I alicaide de La Habana,
rNiecolni Castellanos, unit co- Asi lo prometi( el ministro llas( quien dijo
i6nformada por nos doctors Mi-
IAngel Crampa y Migue Angel que le dcrd 'el frente a todos los problema
edes y el pcrofesor Crispin He-_____
, pru e1 Circui de Bellas Ar-
la uetience a su cargo tdo io Por Estanislao Vega Cahallero
cionad .cc cil h.menaje nct.-. -..oi ... ...a a D isponen que
al distinguid pintor cubano Pas- Rn 0awDZ LA MAKIN A
Argudln. O DE .A
Alcalde recibid gentilmente a cit cncrccic de pr-c- A 1
aetn en c pi
visitantes y encargd al doctor d ,i Miaisro de Co m ccaci nel i pnr d
.r..... Manudecispetde el je e ictoeraArro Idhe.C........... a/rogado el
Sartamento Municipaue l de Ce ulturapedes. ee del oor Arturo Illa Cua celbrada
diese tdadclase dehtacflid'aden a car de ia c.. en cc de n= t 0 1.
lla ceiebraeidn del hanenit. "repaclcrs 'tue cuencrc ee sector id e retoN 0253
r. vez del Sal6n del Consstorto, istrtt u a vc z preetad, secret N
cto se etectuari e el patio y se- parc dccteo Gu"icez aberi, Li,'_
amnzd .a adaMnii por el doctor Guillermo 1Rubiera, Di.|
menizado por la Banda Munmc- rector de Personal, y el -querido coum-
Ad.e M ie.a.. a panero Jesns G. Gonzalez, Jefe de la Es sobre el cobro de
Ayuntamiento costear losI gas- Oficina de Prensa de Comunicacio---
j.ue origine la fiesta, y en el pro- ncs, hizo el Jele de la Posta inte- Patlentes de Alcoholes
nma habra numcrosc de canto Y resantes declaraciones, signilficando a
es populares. La destacada reci- que es su deseo el reumrse sema- e ..
,ra Coralia de C6spedes interpre- nalmente con los representatives de Acaba de recibirse en a mani -
escogidas poesias. AmpiUticado- la prensa terrestre y aerea, ya cque tero de Gobernacion copia de la aen-
bien situadcos permitirain escu- quiere la cooperaci6n orientadora en tecncia del Tribunal Supremo de fe-
r'a la concurrencia desde cual- relact6n con la labor que real.ice en ch de maa de ste aio, per I.
.r lugar del Palacio Municipal. el Ministerio a s Cargo. ? u nal de
enas de radio transmittrin el pro- Agregando que en la mayoria dc ue se declara ncnslitu al de "
ia a todo el territorio de la na- ocasiones. enfrascado en los pro- cretla 231, de gstoni qu9 de ha1944.ta tanto
n. blemas administrativos. no puede et c t ue... dlpisara quehdabta taen vi-to
a fecha sefialada para el home- tuncionar o orientarse en el conoci- elCa'ncrc lo egita uedae a en lvt-
e es el dia 27 del corriente.mes miento del resultado que las medidas tor ei arttcuio73 .e l_ Ley O.g-
cunio a taas 9 p.m. implmtadas puedan te.c.. it eas! Pi .l.eit. ..ude McinnM.ipa .
riotdista seri en lio adelante, segun La sentencia del Supreo vie le a
________ _Li__ sis propias dcclaraciones, su censor confirmar la tesis mantenida por
*i. 1 n1 cuando se equivoque, y le estimulara nosotros reitecradamente en 'el senti-
Picadillo rCnollo .curid cte. dio de le. concari .a Ia
fl e dfli ciD, jo el doctor Ilas. adcmn Ces: "Crc16ni de 1940, los Consejcis de Alcal-
as EiOiE BA L ue a alo problecmas deic dirseles des no tienena atribuciones para vo-
Pa or SERGIO ACEBALo P C e e p r -da e ti ri t apu sto pues io preceptoa
sam dn'e el lren e. porque tuds te- tarimpue..os.l
Ltepe Goldarias -Roaberto-i tie l"a luctn lifvo delc o tra- c vonilucl anal crefercite a las m-
hs al, 6ieroe. a mo mecabe ria, pecio tec una u otra licqulda etmmdrcls. lioe que Ia r descnvueloa
i la nas i tiera uda, a pyocniso ontmu6 dictiend o:"haen la correspondiente Ley Comple-
prare a ea. ,antarel ma ein variable de cc ureida no crntarria.






y pllcr lcarle blema quneotenr llmr ,drtdn er
ehiean, un" tmonumento promoter a la higera in st quiealr o 'a r otra part la sentencia del Su-
n ei mejur de los parques, ns insignifticantl. ni an cuan- premo beneficita a os coentribuayen-
'Nu basra una buena cnema do acto como candidate, s uelo ha- tes c general, ya que ningunoe s-
Para los dientrs limpiarse; cer promesas de algo nue vtayat rea- ta,I obligado a pagar las cuotan ad]-
(l cenillo que se emplee c zar:n aor eso no lesr epro por tcionales que cobran los municlp i
es ta rbiin algo importance, antieipado cuales son mq s prop6sltos con destiny a Jos Gobiernos provin-
Yo les recomiendo el pricatico en el elMinisterio sinoa ue n los h -chos. ales.
cepilo de dienates "ANGLE", quc dcl an y quten Ia araz6ne. scran los No pueden cobra i.patlentoal
iue por la forma que afecta Cmue hcblarcn de mi etfuerzo." de alcoholes
mejor Ias limpiezas haee. 'El problemia de l as temporeros A causa de esa sentencia del Su-
Aquel t a c c que una vez o use Con respect at problema de los prema, mpc pdeo abrar Lo
es-dificil aque n locamnuie. temporeros y as dicu ticultades eponcl- Gobiernos provinrciales l Patente do
ANGLE, Squinbb. Dich o cepilo micas que s presclana parcia su man- Alcoholes, po e cuya isupresibe ban
lo venden en todas parties Lenimiento. con motlivo del presu- venido l'uchando comerciantes Cein-
Atrevoersea en estos tiemposn pcsto reciin aprobado, d I jo elM- dunstriales, i que paralizardt la vida
de tanta y tanta barbatrle aistro doctor Illas: "Considero ue econ6micat de inos Conseijos Provin-
thija del materialismo, es tal vez el masn grave y urgent pro- ciales.
a phlicar Oleae", blema ce ue me encuentro a to mar Ser derogado eli decret
un libro de poestas posest6n de este cargo. Hablo coma oid
es tener vaor. iy grande! Minstro, ya que un enorme poarcen- El mistro de Gobenacl6n de-
(Hay en la c asa BARATA tae de temporeros est ocupado pr tr Rubnde Le6n, al conocer in
cfuego, porque estn quermindcose personal cic l, P pue dd senLencida,c dispuso qtue par el jefe del
loS traces, a coma quicranc, lidae dsn te este dc epartamento co- Negoctado de Asuntos Pertnciaales Y
cIoma I ngo..s a aguates. bran r .o ccpan c.r.eros, com por Mutnicipales cse praceda alesiltito do a
BARATA malbarateando ejemplo nrfltiplc s telegrafi stas, men- la mitsma yla .edacc 6n e un pro-
Smercancia, en la calle aieros de telegrafos y carteros Di- vecto de a ecetao paran i derogei.n
de Neptunea e.s.qinoae coha snupresi6n tr.e.ia apareJiadai immediate del anterioar, e seaa, e nl-
a Escobar. itVaya n, no falteiil -. para r zteacion del scrovicio. Sin quebrar me ro 231,en ecumpimier t det -
Altara bien. corna Coresultan la norma c de no anticipar prop6sitosa lCUlOa9 ode lt aConalunt6u .
sus ersostan ladorables. promcto, siguendo la s indicaciones
Goldiarics verfi que el hbro del s ienor Presidenteru de la Reptbli- cri 1 prensa -
muy pronto habra dc cagt.crn, cc. .ilu m heia c h el ciencarg.o .ea -nt a. ipicioa le la m a citu-
porn que aln quedan lectures pree de actuar ecn elcasunto reslct- 0adana .y doe resp a el atailia."
(tate dqumir i no 1 b0.eni osiben cer .. xprc eda situaciit6n." a Stai as d is hI a e aleeitrilc
En Sc.r..c.. e.a los s .... dc a de lt Cubap T ele- a ad o ao tarito d s esic ari d cee a
ell las bodegas TeA ab cno delCer r-ael cI Minisao dia' que el dereto qu
Sp ,ede pedi n MATERVA, phone Caopany sc dilct deando sin eecnto ltos au-
cl relrescu hcchii dci-male. E c...ise tan debailid ca.nto dijo mentos haibia sido despachadonyar
mtY ycrb-ancsalutiferanitl doctor Ilias: "Hic pcdido todos Ian Pert.cc publin.i..i.. en litGa.eta0. -
ticmmerasc propiccdades, -a daors y os ,antecedntes a fin oe dp esitdIe la Reptdblica.
dc r tenter mn conoc dmentc i eXac y La redistribuci6n de frecuefclUa a
Kl' sbado, se en dicene Anciare n hacia unae buena resolau- las plants de rmaino o
CI.. ,, ,mlrl de na cartel, rion. atendiendo siempre a la poa- Afiadi cl doctor Illas que estcAe-
1' 1 ....cr., de sero. tirca de bien publicoa ue sigue el Pre- tuiadu dalado I lorelacionado con i
tio. i crrn uaal l e Caiinel, M idcnte de la Repubitica. redistribuci de frecuencias, habien-
,.V endri cl lider ortadoxo d do oido a este respect el eriterio aed
Iltan c cO ipa CItOillcl. Ia Los prcstamos de la. Caja Ptostal los sefiores Goar Mestre, Angel Cam-
o pronunuciarul un diacIcsn. ade Ahorros b6, Radio Garcia Serra y dirigentes-
par el contrario,, myi Suave?i de la clausurada Estaci6n Cocmuoik-
uCiiciredn'nmuable linu dier"' "Heddado autorizaci6nt continue in-Ita. Miln Diez, proponidndose estudlar
i y ni |in o deseci inai i fi anc d tn el Jefe de lia Posta. parc detenidamente la cuesti6e para tenet-
LIA CASA LARinIales cindae te ue hagtan los prdistamosn I todo el una idea exacta de ls probleminas
SIon lichentesIc cl chance personal tdcn co de este departamen- lanteados pero advirtien do, en re-
LAIIN. Angeles y Estrella. to, ttlegrafiitas, carteros, conducto-uracl6n co' el caso especldico del ca-
El teichi, vii ta.pr Angeles). rres repuestos por mcs de vei te nal Comunista, 'tue el miSmo per-
Yo st6 de uno que alorn afis de servucIo, etc., en eluyos sec-icenece al Eatado y que es el Goblerno
tehnblida estS. peptr cn'dose stores sabr'6 respeltar el egr timo de-el Lue debe determinar si se le de-
parn recihic Ian guitan rechoc 'ue tes ampara." En lb mrfe-vctccve a su cantiguo usuario.
-Si cs q'e grita 'tue es probable- rente al personal considerado de ca-tDejado aln efeem el movisnlentn Ie
Y cai que et cotra cosa ricter politico. express:' Esn m iin- personal anterior
nu aenuen icc auspi cccs ..na16n hacer el mm reticiticmcci- El Ministro termin6 Ia conferen-
dirt' tuic cl cue se prepara miento, (irue no. perjudiaueaa titbue- cia de prensa ofreciendo a lns re-
ccher los atuca ues n marcna adiintstralitlaQ ucro clue Porters[asniguietes naticias:
de Chibaises, lmc cr6fono, mi paso por elt Minstero sea uin Que ha dead sin elect la cideu-
cu levn la \onz al aire. triunfo Para m carrera politlCa a tri tr oadsnecolair-
u la it r. n m c l a- lar ue dicto al tomar posesidn, or-
uFENIX MALTEADO alimenta vds de una labor honest y decentce denando reintegrarse a sus cargosa
igual cue el huevo y la crine. Primer despachoc eon las directares todoael personalclueeestaba en co-
V' dle n abaor. no hablemos, xpreas el Ministro quclen li tlama- misic' mo animisma ha cuapeodi-
es de lo mia s agradablet nan de ayer celebro el primer des- do todo movimmiento de personal or-
Al rica FENIX MALTEADO pacha con los direcioes del Minis- denada en Inc1duas 'ue precedieton
mara- habrnic 'tuen io iguale termo y 'cue se propane hcecrla diaria a st toma de posesi6n, con objeto de
y peccanalmeale Parat ei r canac estudiar minuciosamente cada caso
lento de las necesidades y laborers de dcl lpanto de vista del mejor
lnaugurariin el dia 9 ]a nqu se realiccnen cada casou servcio-.
Anuneia que no consentiri en la ra- -A 'gclo ue nn oiene naicia ofi-
ex)osici6n de retratos deJio.i obsenidades ni rocacidades ite algen te.. 'tue vayt a Crea...
Agrcg6 et dcitdor-IlacTo s iguiceir: subsecretaria tlenica en Comunica-
M!. Carballal de Renoos "Me preocupae c vtar 'que a travel de clones y 'tue, sobre la" necesidad dc
Ia radio se viertan procacidades. No r-tablecer ccc dependencia, no puede
El jicr-sc n de I entranle semae- obstante ser el mas respctuoso de- dar su opinion hasta qcue no acabe
ia. a ls cimc mvrneduml de la tard fensoc de la libre emisd6n del p tnsa- de esnudiar tncdos los aspectos admi-
gar c c Lyceum a e- entcnindoue las prcidadcs straivos del Departamento.
dc reta iic t-eliycicuIs.db- Y j ba -nicdades deben suprmnirse dc Suspendida la venta de Jos sabres
cl de rehatos emnos, deb- ita radio en defense de nuestra fit-
,. , I ncel de )a distinguida pin- mihla y de ta moral J~bIca nc franqueados
anra. sefira Merce.des Carba myal de cubicEcr10 Finalmente. el Ministro dijo quo
Rnmos. Serar un retablo de veintliun secrt inflexible cor n 1o iqe ciatent hbia dictado una Resoluci6n suspen-
olvos.dicado a lt enla de ins sabres dean-
I.,s palabras inaugurales de este buen gusto y la fina sensibilidad de 'tdueados.aParaentatudiar determinadas
evclto arlistrco elnacue hian de po- Ia asenora ie Rerms, estaren a car- dificultades de carclater tIcnico que
nersc de retieverI n buena Itcnica, el go del ilustre ml dicn y humanistas se han confrontado.









,MAU. LA. % 11A.,ARI NA -LI. F\-r=,1 1W Iu-.-r.U tUI 1-1-y,..A.... D.,.,, .T


Conciencia Agricola


Por Miguel Penabad Fraga.

CUILTIVO OBUGATORIO, PERO CONDICIONAL


En el tdiumo Consejo de Mmin-
trIo, ne acordd conceoer un plazo
oe aeia meses para.que & :umnpla
S el Acuerdo Loey No. 9 oe 4 Ifbrero
de 1942. ilamado de CtULIvon Obl-
S gatorlsn, cuyo Acuerao Ley d] ser
promulgado fue de lmposlble cum-
plunlento. por career de medjid&s
adclonalos que le garantizarin Il
cosechero. el preclo, a quien le ven-
derfIan su producOldn, y que se
compromell a a hcer el Goblerno
con Jos excedentes.
En el Artkculo 2 se decla-aba
obllgalorio el cullUvo de arroi, malz.
nmani, frijol y cualquier otro pro-
ducto allmntlcIlo que se determinr.-
ra por el NMnisterio de Agrtcultura
Por el Artirulo 3 quedaban aDllga-
dos al cumpilmlento de dicha dis-
poslcidn, lo Ingenlosk con caftis par
aamlrtracion. lio colonos segUn
especlleaclones del Deerelo 2811
de 1938. leo duefios o aLTrendatarlos
de fucaa rusucas de miLs de cinco
cabaljerla, no comprendldas eCu cl
apanado anterior.
Los Ingenlos tenlan la obugact6n
de aembrar 50 cordelc por cads
100.000 rrobua de caflts de adml-
msrutracl6n, enln fi ettmado bast-
no Pars lon colonoe en relIcids
con soi estimado biaslcoe, tonian
quo aembrar 25 cordes loa que it-
vieran de 50 a 100 mil arrooas de
cala. mis 30 cordeles por cads 100
mil arrobam de exceso, haona Ito
500,000: 40 coroeles adicltoniLe., en
ef exceso de 500,000 arrobas hasta
1.000,000; y 50 cordeles adiclonales
par coaa 100.000 arrobas en -*xce s
doe 1000,000 ae arroba de ,'adU.
a i relo de Jos twrratenlentes o
arrendatarm, no azueareroE. te-
nian ei deber de snmbrar 120 cmr-
- -' deles cuando' la fllnca tuvlera de
5 a 10 caballerta; 500 cordelei. en
las-s tncas de 10 a 50 caballerfa.s;
750- cordeles, ,en fincas de 50 a 100
caballerils y 7'50 oprdeles aI exceso
de 100 cabalerlas, por cads 100
iettantes.
L. s propietarios de fincas podlian
compensar i oblilgacl6n c it a d a,
aontando en totes no menores de
una cabaleria, nl mayoreo de dos,
a fanimllas campesnas y par cada
familia asentada, me le contaban
200 cordeles de cultlvo en dtspen-
as. Esto queria dectr, que qulen "o0-
seyera una flnca de m cabalilerias
de terra, quediba exento de cum-
plir is Ley, con '61o entregor 9
caballerlao a camnpealhos pobreoes,
pere elasm amilla que'daban libre-
de Is obllgacldn de nembrar, psr
Al61o disponer de una caballeria ail-
perficlal do tierras.
Lon ganaderor quedaban exone-
radon de cumpilr Ia obllgacl6n, &i
criaban 30 cerdos par cads 100 cor-
delesc quo, I, imponls el Decreto
Ley e
ueotro lluelrado compaltro el
doctor Ramiro Ouerra fud oomisno-
nodo son el Ingenlero Fernmndo
Agete, parn solcltar Is coopera-
cin de los admilntitradores de in-
genion Y deapude de un extenso rc-
corrido por l interior do la ta
y visitotr puneromos lngenlos, ch>v6
un brillIane lnformen I al MInlstro
de Agricultural, donde exponIa que,
todti lan empreasi auitarera M
nmoatraban oonformeos en cumplir el
Aouordd LAy No, 9, pero demoAbat,
oanocor, a qu6 preclio venderlan
3on production y ai -el Ooblerno let
garanltIaba haoerno cargo do Ira
excedentlo. El aoblorno dil6 la ca-
lads par respuat a a ollcltud tall
Important y par otra part, li
OnPA mantuvo tercaunnte prenol
de pdrdlda para los productoi (1m
lI tIerra; me n1oab6 a fcllital
carburallie para laos mqtilnlM -igil-
colnfi y para el tran|)ort por Co-
mlonca, iomonat, clnara.m, et,, n.c.
SNuniteroooa agrlcultores einembraIoll
e'xtteillonea importarntet do Milt.1,
mnianl, irljol y de vaiitdna y 5l It-
; oager Ia cotecllag, it enconltralotn
conll peclo de rulill, puts el nWul'
eil mainorca c ie pagaba a $ it',
Is fasnega: el italli, a $3.40 el quItll-
'i l; e Irl f ijol negro a $2.10 el illn-
tal; el honilato, a 93 centavos IW
I00 llbras; a nitalanga blalcn I
$2.00; el fAamlli a $1.40; la uapV
a $2.67; el malz desgranado a $W22
quihtal; el pltano vianda de pil-
mera s $7.00 el mnIIllar: la yuca, I
50 centavoA lais 100 libraa; el mJl
a 30 centavos le cala; etc., etc. Lo;
soullvadrcts do arroz, tuvieron qur
entregar el quintal de grano en
aaicars a $2.25 y perdleron dinero,
S como lon otroi agricultoret, que
dejaron dc aembrar prodactos
emergentes y se dedlcaron a :nltl-
var cala de aztlcar, ya que era el
1lnico mrtlctdlo que tenla baso de
precio y 'una Ley de Coordlnaci6n.
Aqtlc] prop6sito, no tenia base,
porque ate leI obllgaba al terrate-
nieute, al colono 0 at Inghilo a
ernbrar, pero ue It dejaba aban-
donado, asin gaaolln.ia, sin gorau, nl
* camaras; sin precio y sometido al
especulador, que respaldado en la
f iallts de transport. le ofrecia uni.
miserla por la cosecha.
Habla que obtener una produc-
cl6n manual, de 400 millones de !I-
bras de manz y todo el consume de
frijol, Judlan, ceboUas, jos, .vilan-
dan, etc. Constantemacnt advertfa
el imbajador americano, que Su
pal no tenia barcos y que debia
de economizar alimentoa para cu-
brir las necesldades de los aoldadoa
S que peleaban en todas tos frentac.
La Ley de CultUvoS de Emergenclas,
Imponlfa obligaclones, peto se de-
Jab& al agricultor abandonado en
Isa garras del intermedlario y de
sla bolta neIgra. El Oobierno no se
preocup6 de la claLifleacidn de lRaS
ticrros; de controlar Isas rentas;
fiJlar tlpos de cultivos y cantidades
de products a coda tona; nadle
sabia, hasa quA rumobos envlaria
las cosechat; cuiles eran las nece-
sidades de cada centro de coosumo,
nl c6mo se envlarlam lon productoa
o y q'aldneo los remlbirlan y pagaban.
Todon toB palaca de America, nu-
ni veron facilldades par- adqutrlr
maqulnaria agricola, imotorsn, mo-
m- no6 de vlento, fertilzante,, lesun-
fectanten, funglcldas, mater-la prs-
mao pars envaey, gas- oil, petr6-
'- leo, aemflit, etc. Lao gobernanten
cubanos nada pudIeron obtener. No
se i(Jaron preclos minitnos at pro-
ducto, nl se dljo quien se hsria
cargo de los excedentee de las co-'
ncchan. Era un Decreto Ley sin bn-
e econmttca y le augluramos el
fracano.
Todo .el alan del Minlslbrio de
f Comncrho y de la ORPA. se aroduje-
ron s podir ventaJns para los pro-
ductoa de importacidn. mientras se
dejaba en el mayor desamparo al
agricultor natlvo. Habia que pro-
ducjr 100 mlltonee de llbran de
grafas coqoestUbles; el mani costa-
-ba. cultlvarlo $8.10 el quintal y la
ORPA 90 empecln6 en mantener el
orrorO do $3.40. Mientra de lon as-


lomovlles de lujo mantu-nan sui
Lanques repletos ae ga&sollna. se le
negaba al cosechero una ruois pa-
1 eus moLore. y para el trLan.oriLe
de Is cosechba.
Asl lennrLno i. rguerra. peroajenao
CuDs la oportunOad oe aba.ru-ctr-
se de lodo y los mUlone gansdo.
ron el satlcar. Be voiatlzaron y lue-
ron a nutnrr Isa bolsa ae lons pro-
ductores exra&j)ero- y los de los
eopcculadores de Ia boLsa negra.
Ahor n e vuelve a IraLtAr de los
cultlvos obilgatlorioo y aegin hal,
publlcado los perl6dicos. el Conosejo
de Mlnistros. acordo un plazo 0e
Ceos moses para cumpllr ml obll-
gacldn. No usabemos. l en ta me-
did.. e Inmcluyen alsposlrlones de
garaIntia pam el productor, para que
Ia obllgacijdn sea conacclonal. SI se
fljarkn preclios que cubran el cc,-
to y dejen uno margen. si ei Gober-
oo. ha de compromet'rse a adqul-
rtr los excedeote. coomo re since
en Estados Umdos SI laI obligai6bn
oc .embrar. impUica depeoder del
IiLermedlr-o e.pecalaaor. o nionr
en el mercado de aoaolo. habri que
fabricar nuevas circeJes pars ence-
rnar a los millares de Campesrilnos.
quc con un leglilmo derecho. se
nieguen a cumnplIr una oLnpO.lciln
sin garantilas piara el lnvrsionsLa
Busque el MinLitro ce Agnculub-
ra. el admirable Informe eleado
por el doctor Raenror Ouerra en
que brillantemente exponia 'as su-
gerencias .de los administradores
de Ingenlon y complements Ia me-
dida, norinando las disposiclones
qu e garantlcen a& agricultor su es-
fuerzo y ou inversi6n, de lo contra-
rio, el resultado sert el mismo que
el de Is medlda anterior y seguire-
1ngo envilido al extranjero los rmi-.
ilonea de ddlares ganados 'on el
azilcar, en pago de arroi, aceite,
frijol, cebollas, ajos, etc. y cuando
calga vertlcalmente el precio del
azIcar y ae reduzcan en volume
la salfnras, volveremos a la mise-
ria y a los presupuestos de 60 ml-
llones de pesos, o quizAs menos.




Carta Seman


CHICAGO, juno I. f(Recibldo por


Vendieron terrenos en la calle El A car y s

Doce a base de 35 pesos el metro l Azcar y

Co-ts Riea: i
Estdn entire 23 y 25, en el Vedado, y lienen uIl a "Ie,,iinado o.fi.. acte Is produc-d
media de 751 metros.-l'entas en Loma del Mawo g... .uoo 5 11c aies del1,00lt8 ra4 ca.-
r0e 410.800 qui itt:. de l0 Iran ca-
---_ ------- d. unro Enola ulUa 1947-48 la produce. J
Con un pr-rrealo aproximado de Iruida aobre Ia parcel parte del Iao an rue de 4155.436 quinlales de azrm.
Iremnta y cmco pesos por cada metro te procedenle de la msanzana numero Cha, i 000 qurtales de "dulce". EnI
cuadrnao se 5 end,6 atr importante diez de ]a fnca El Ingles mars.a- ,-l uallima clfra se micluyen 70,173 i
ioae de terreno frente a la calle Do. da con el numero 1J4 ae la calle 'uii,lEsle de panes l).
ce en el Veaado. quo da lambi#n a Nue.r EI correumo doT,,.Ilco se estima en0
Ias calls 14 23. 25 v Zpal. SP pigo comw prec.o de] referido I 111.ul quintalesa s I existencias dis-
El orecio pagado per la sdqulsiin- mueble la canldai de cn co -rul p-I.lBle. en d ci.rr bre 31-948, suma-
co6n dl dicha porcion de lerreno lfut oesos velnte y nueve centavos .-r, aproxmacoanie unois 65,000i
por la ,uma tc-tai at le inlses mil Y poseeo corno medlda superficial quniales. Las e\pOrtacLoLes de los
,rercienos dace pesos con Itrenrlta uchent. sets metros cuadraols irece -, e.rdre dIeIa z 1ar1948-49 Fe esti-y
ceron.avor declmeicros Mran eorce 110000 a 140,000 quints-
La cilada parcel cuenta con una s l t; No ae regis.,aron inportaciones
exlcens.,n superficial de ietecientos En el reports Marti e aucare.n
:lncuenta y un metros cuadrados En lia snma de seteclenloo never,'ti Cr.na Rica. Oen Io primeros dies
con setepnta oc ro decirie'tro v dos pesos cuarenta centlavos ha sin- mwe de 194B. exporno 4 680 toneladaE d
n s do vendido el solar numero trece de rr.erca& valuaaas en 1609,337, de IE
En la Loma del Mazo Ia manuana cnco del reparto Martil cAoniFs Francia compr6 3,680 tonela-
En Ia carttdad de diez mil po luntos la incapIdt u i con valor ae $403020, e Italia
,isd rsaad 1 p c ca e aoro E ern ereferendia mnide una I XKn. tornlalas valuadab on $106,317.C
ha sjdc tranpatada Ia casa estillO mo- ELI"terren 'do d e eenni" c denta i ts' t,nr,risdaa na uadas en $188,307.
dern sita e mamposteria con ltech s superfic ie de do.cienoi o achenta larifas protecctonistas de im-
de places mono[ellca snltuada en isun smetros sesenta y ses declmetTOr p.)rL-,c.,, se conslderan de funds-
rale C.rmn-en on in parcela letro C ncuedrados roeral importance para ha Industria
Szacarers de ese pan En el morca.
de Ia manzana 21 crer eparto Loma Mws so vental en Mendoaa [,: '-no,,e tlco Ia regalsrio do ins pro-
del laio er, el oarrmo de Areoyo Tawmbinn se reporlO queoenece-lc,, I seefecgna npar wedie de la ma-
Ap to ra0e, r-p Osean del mpar meda de expoma-h
Ponte Ia peapeded do ceferonc i part Mendoza. en Ia Vibora fu( r,,..ron del mpessto de exports-
un ee a proii edad de referociencpLr asp o ei reta del solar numero C,,:,rIel cuali solamente se reduce eno
uno. ; Cperfn cte acencene a doscien- once d la manzans 36 por el preci.:- ,u. ljos aficsn de nrcada escasez.
'ora ,ow. r cc metro ll- de cinco mill qumiento pesos t, rlenr suroev oalido pt
orao Cueniac dicho terreno con una m-T ,| M,'rienleo ae Agrncultura pone de
Reparto inuesva Habana aids superflclal de quanienroe cua ,,ar-,fiet, ) que en certS areas exis-
H n dire n rents v un metros cuadrados cunren, le,,a n rr., ca-ncentrW16An de peque.
rHa 1c)I wenzlsd cii. de l n, rerl a y nueve declmetrosa I,,OenloIs co0 naC producct6n de
Irece leIa mnzana 15. del reparto i cAalr I,-a- my pbr pr onsiguiente
Amphacrdn Nuesa Habans con auni Reparot Sara clia 0 I aar El m lnlslcr,o ticnc ene en u-
superfl.-el do qumnleros eitincuatro En Id caidad de tres mil] doscien-.,, -un lla in a tends a nenstr
meLros cuadrdos tos psoss acaba de ser vendida l :,- nplan de due o iende fapiomnter
Se h parade e poc Ci adqyarente de parcehol de terreno parte del solar oe eite modd condoainsar loS distin-
JlIchO cmreno a crndat de d cnco seis ae i manzana numnerco 0os. del to, rwdches elnUnarolo s oendvst-
msl cnpewo- ,re sntro Santa Asmalo c o l
aiene el terreno lde referencda unsa rr.- grandes Iranplc.t Io que aumen-
Ln el repartoMendoadt' extension saperfncis de c enno nae- llh consrderabiwem~ne el rendimien-
H- a.oo rend-da l rcaade dos e meuos oos declmeitros cuadrado I oc itzucar por I-ornlada de carl
plania.- luaaa frere a la calle Jose mahida
Antoniu Cortina nufnero 31, en el re- Prapledad relundlda Flpil P ee.
parto Mendoza en la Vibora. El Juefio de las casas situadas en En el mes de 'febrero de 1949 se
Su construccidn es de ladritlo y Erpedredo ntmero 367, Compostel hebian producido 414,795 toneladas
posee la misma 0u0 superficie de 151 y 153, ha refundido los citados cortas de aztcar crudo de Ia zatra
trescientos doce metros cuadrados inmueoles en unsa aioa finca que des- 1948-49. En el mismo mes once cen.
ochenta y cuatro decimetros, cribe con frente a ia cable de Em- trales operaban en Ia Isla de Luzdn
Dicho traspaso fud hecho por el oedrado numero 367 con un total de Y diecisdis en las Visayas.
precio de ventisisa mTll pesos extensi6p superficial de ciento trein- Durante el propio mes de febre-
En el reparto Ojoea ta y ocho metros cuadrados y la -ha ro, la producc16n nmainal promedid
vendido por el precio de diez mil en unas 38,000 toneladas cortas.
Por [a cantidad de tres mil pesos pesos. En abril 1l los cargamentos de
fu6 vendida la parcela de terreno si- Esa propledad tiene un censo as- azucar crudo exportados a los EstadoI
tuada frente a la calle Fitbrica nu- cendente a la suma de ciento dieci- Unidos sumaron 172,645 toneladas lar-
mero 414, en Luyand. sis pesos gas. -Todos ellos procedian de la za-
Dicho terreno pose una superficie Terrenoes en el Calvarloa ra 1948-49. No se reportaron expor-
de set-nta y tires metros, sesenta de- En 1a finca Ceballos, en el Calvario, taciones de azucar retina.
cimetros cuadrados, nan sido segregados y vendidas dos En marmo 30, las vents de azuca-
Finca El Ingls parcelas de terrenos, cada una pot res eran 207,125 toneladas largas, Ade-
Ha sido traspasada la casa cons- el precio de trescientos cuarenta y mas se sabe que de 30,000 a 40.000 to-
esHa sido traspasaa a casa cons pesos cincuenta centavos, neladas largas han aido vendidas en
Uno de esos solares estt aituado
rentee a la calle Morales y posee una -a t
media superficial de ochocientos
altreinta metres cincun ta y seis de-
cimetres cuadrados.
i 1a l deV G a oY el otro solar estA tamblen frente T V arias N ota
a esa proyectada calle Morales y su
medidf superficial es igual que el
poradas. Por o tanto, el factor sos- terreno anterior. Po-__relie dlrecto d
ci hilo direct de Merill Lynch) elnooriotesorvars oooorcde


e l hilo director de M errill L ynch). e d amd e rS eo dr nU ac
nos gubern emotaies par moande
Trlgo. prestamos y' exportaciones.-
La sombra cercana de una nueva Mal.
recoglda grande esti en eli amblenle.
Estamos prActicamente seguros dc Los contracts de mayo en fulluro;
una cosecha de trigo de Invierno bue- se estln limpiando a una prilna subs-
na y la perspectlva para la produc- ltancin[ sobre el precio de venclhnilen-
c1d6n prlmaveral es ahorn optimlst.' to de mayo asl como considerable-
IEl total do. la conecha amerlcana pue- monte por sobre el future de jullo.
deque oe aproxime al billdn y cuar- in duda lo preclos mAsa altos hanl
to do Ianegai este afo. Ete e un voe- atraido abastlecimiento mayorea on
lumen alarmante cuando so produce el mercado local y esto ha :auaido
oebre ael gran arrestro qic confronta- considerable titubco decide un punt
mos. La recoglda en Teja y Okli- do vista de precio. Una baja en pri-
heom debe etar en complete iroce- max, min embargo, es probable qua
no a mediaoodo d junlo. Segulrt Knn- pare lIn vents del campo y ileve ma.
is y el apuro para almsacennr serA rotr parte do Ia comecha a prIlanamo.
hoita el limilto de lo ferrocarrilen v Ell Gobierno no estA mosntrando mu-
camlonein pur transportiar. H ly sina cho I nterdsa en comprar mali, que de-
coma, sin embargo, quo tom.or onl con- Ia sui por'idn buastante llbr- para
*ideraci6n a principals del nouoltien- propiOsliosa domntlcos. comnercialec e
to de recoglda y eOi la epaucz tide Idustriales. La nuva cosecha ebtil
exintencan alhtigiten liblre y Cl trullc- progreonsando favorabiemente en lIo
tivo prditamo Interiin de 1,93O en Esltado contralesio conl ui nilOLaIdA
granJas o 310 on Kanlmas City. l prt.s- *ie humedad imay favorable. Miran-
tamo pormanente, (que Ia do eatable, do al llt'on. el epucio de ldraneros
:eroe mAsl tarde, in duda serA rA sert un probllcina este otoflo, iprnro
lto que cualqulera do rsLa dosi c- inuy tlemiprano parn preocuparse
fran, cerc-a de emo potr el momento ya que
lin coechu tiene itn fin de vlciitnu-
No hay dude que el e altmaconerl err uladoa u a sa MIllie de gida
cIpadldad y 1i1eI unia t ituaclin for-
ada existli' a meno s que 0 itll "cc
epuclo par an ulmucenur al iSlo del Lot ieletalllitau etalI
Io MiNourli, La laextoinsl6l Ife 0s IOno
dicpcnder doe Ia prima oln I... its nclivalatldo laI ley mobre
tir.om. de Chlcagn ohreiro I l de iti -
eas City y Omaha. Ill duda rl pon [rescripcionel0M fiscales,
doctor IleniCri si granje at inIl(IV- d
bit capacidad. Poldrenios ver altantr -
lrigo sobre Ia tierra instal 1u el En litreunllt efecetuada por al co.
ralisporite pfedallhauinir los vilad mil n le rjlc 1vo de lIn Federaclbn Na-
lres Iiterlores tat pllcars e lelse do- clialsial do Detallistas se d16 cuenta do
inodtlco como exportaciones il Go Ins lIelones conlltinuadas que se han
blerno., Alnn ihnra lhay ill rlnbrga ro venido reallzaundno pars tratar de ob;
partial en l Io ferrIcnnrrllC 1 pulnt ltener nla mAs ritpidi uprobacidn de lin
(le lctleln allnacenalJc intiidclente prrOposicldn de le, que reduce de
on el sroeste No havy d Illl 1qu1 el qulne acino alli, el tlermnino dc
Goblerno tuari Wlldo Ins l4 ned'os pit |rescrip l6nl fiscal, linormwindose a
ra manlllenr Ins candle libre' e xpor- Ia asainbles do la labor efeetuada
lando 1tst11 de Ia nieal y nu10'1 io Coconlunolalentd co, n ol anutr de esa
iechla como set possible, Pero no p11 llroposarin dc ley. doctor Porfirio
daomitheiroel hecho de cque.ita co- l PendA anteoel sefalor presidentedel
echt0 prodluzca mAs trio libre del Senadn los Iideres de lo Comiltds
itle hewsn teolido eoI pasadas ter Parlimeniarios y losI sendores.





so


COBROb


LaW mns nrod s caractcrtsttc dc rapndcz
cficionciaequeA u ncgocio rcquicrc en c cnbro dc
cucnto, letras y opros documents, son funcio.
ncs quc cumplc Gl Dcpartamcnto de Cobrod
dcil BANCO AGR.ICOLA E INDUSTRIAL
psr2 satisficcr cl serviqio quc usted neccsit;.




BANCO AGRICOLA E INDUSTRIAL
Oficina Centraol Oficios 174, Habona
Miombro do la Ana. Nacionarf-ib ancom Cubanoa







A 2tir 5 I.ga 1. Grande
C.emagauey Osoes San Germin
Casaoeo Hheakv, 1:b :- Montl e oSn.ur
C ucts Haba Toya S nn Crez17e d Sue
Coo s Holguin Sontia a de Cuba
Via h~yaci Trii:,d
Geanacsahaco. Naosiun Issco
Jaynj Puetora Pdre V. de las Toaas

25 SUCURSALES IN TODA LA REPUBLICA'de


EL COMERCIO EXTERIOR DE
ESPANA SIGUE 8IENDO -
OBSTRUIDO

MADRID, (APLAl.-Sigue Su-
triendo obstrucclones el comercio
exterior de Espada, de acuerdo a
lo Informado por ins etadistlcas.
Las exportaclones a' los EE. UU.,
que hablan aumentado duranie los
ltiilmoo alloe, han sufrldo disminu-
ci6n en lo.I prinmeros mues, de 1949,
a menoons de os dos lercios del ni-
vel acusado duiranie el minmo pcrlo-
do del afo 1948. Partin o responsa-
bllldad de estla disamlnucin la lie-
ne lan mala cooecha de olliv.as. ya que
er aceite y ia oliva son uno de los
principles products de exporta-
cI6n expaltola a lois EE. UU El 1l-
forme official Indica que La declina-
cldn ha afectado a varlois arilcu-
los. Las cifras definltlvas sefialan
que el balance de intercnmblio ha
sido desifavorable, ya que las Impor-
tacloneca aumentaron eon un 48.
comparadas con laos de 1047 y las
exportaclones declinaron en un 24";,.
La Argentina export a Eopaia mit
de li cuarta pnrte de lta Importacl6n
espafaiola, e nvalor de dinero, de oI
quoe el 54... fud trigo. La expoptacl6n
espaftolo o Ia aArgentina, en cambia,
no alcanz6o a cuibrir el 1iu', de esa
clfria. El uinico indicio aeVIIblae )n
sido un notable aumento doe expor-
ticione a Francis.

ALGODON
NEW YORK, lunio 1 -i(T&MrK.l
-I Pot el hiilo drecto do Luis Men.
doza y CA.l-) Los precious al abrir el
mercado estaban sostenidos, 4 pun-
tos mas bajos a 4 mAs altos. Alco-
mienzo de Is sesi6n hubo ventas de
ledyes y lqiidlaci6n, principalmente
en Julio absorbiendo lax ventas ope-
raciones de fijaci6n de precious. Ca-
sas comisiaonistas Iueronpcomprsdo-
res de entregab de nueva cosecha. El
mercado se afirmod par la tarde. con
mats operaclones dc fijaci6n de pre-
cios y. compras salteadas par los
cortss.
NEW YORK, junio 19 -(T&McKIC.)
-(Por el hilo lrecto de Luis Men-
do'za y Cla.)- Las vents en Ileo mer-
cados del Sur ayer sumaron 11,308
balas comparadas con 11,425 en igual
dina deo ado-pasado. El preclo prome-
dio del algod6n mediano en diez mer-
cados es 32.45 -baja de 19 puntos.
El desconcierto que existed en todos
loas mercados ha de producer mayor
baja en los preclos de algoddn.

PARAGUAY SURGE COMO PAI8
EXPORTADOR DE ARROZ
ASUNCION, (APLAI.-El objeti-
vo fundamental del plan rie explo-
tacidn del arroz creado por el Go-
bierno. ha dado frutos durante el
periodo 1948-49. El plan consistil
en lograr un cupo exportable, y
Ila producci6n ha sido, segon infor-
me oficlal, de 17,500 toneladas nm-
tricas, lo que hace possible Ina ex-
,portaci6n de 3,500 a 4,000 toneladas,
qu seo procura vender a Gran Bre-
tafra.


us Products


transacciones privadas que no han sl-
do reportadas en el mercado azuca-
oero de New York ni en el de las Fl.
Iplnas
Eistados Unidos:
La production de azuear de remo-
lacha en l.a zafra 1948-49 ha ildo esti-
mada en 24.686,494 sacos de a 100 li-
bras cada uno, equlvalentes a
1.320.727 toneladas cortas, valor cru-
do. En la zafra 1947-48, la produc-
cib6n fu de 34.843,861 sacos de a 100
libra cada uno t1.864,146l toneladas).
Las cifras de la zafra 1948-49 :ncrlu.
yen la producd6n del Estadodle Call
fornia correspondlente a ]as postrime-
rias de la zaftra 1947-48. La produc-
cid6n total de etas dos zafras, en sa.
cos de a 100 libras. 'en dieciseis Esta-
dos de la Uni6n, es como sigue:"
19#8-49 1947-48


California ..
Colorado
Idaho .. ..
Montana
Oregon ....
Utah .. ..
Nebraska ..
Minnesota
Wyoming .
Washington
Iowa ..
Kansas ...
Wisconsin .
S. Dakoa' ..
Michigan ..
Ohio


6.730830 8.731,128
4.119,773 7.5715,511
2.927,790 4.567,568
1.879,766 2.524,421
1.495,701 1.644,437
1.166,619 2.109,443
1.114,959 2.089,013
1.175,074 720,117
765,627 1.324,408
698.781 934393
292,565 286,680
105,972 210,735
69.415 181,013
89.731 146,449
1.695,713 1.428,311
358,153 329,256


Totals: 24.689,494 34.843,861
'Nota: Estos datos han sido suminis-
trades por la Asociacidn de Produc-
tores de Azucar de Remolacha de los
Estados Unidos.
Albania:
Se report la inauguracidn dcl pri-
mer ingenio de azucar del pais. Esta
situado en Korea y tieneounaecapoci.
dad de production de 2,000 toneladan
mdtricas, anuales. En el mea de mar-
zo del corriente ano, se comenod la
construction del segundo ingenio con
una capacidad de 10.000 toneladas-mi-
'ricas al afo.. La maquinaria para
este nuevo central ha Aido suminis.
trada por la Union Sovlitica' y de
acuerdo con lo planeado, el mismo
estarA en operaciones en septiembre
de 1952. En vista de que el consume
de azucar de Albania promedia en
unas 8,000 toneladas anuales, se pue.-
de afirmar desde ahora que, una vez
trabajando cstos dos ingenious, se dis-
pondrd de unas 5,000 toneladas apro-
ximadamente para la exportacihn.
Datos tornados de "Foreign Comer-
ce Weekly", mayo 9 y 16 de 1941. y
de "Sugar", del m es de mayo 1949.



SFminancieras

d Lals Mendoza v Cia.)


LA PRODUCCION AGRICOLA:-- males de comer, lecne. aves de co-
El secretario de Agricultura Bran- rral, huevos. frutas y vegelales.
nan ha pedido al Congreso nuevas y E G ALO L
decisiv.i facultitdes para controlar EL PRECIO DEL ALCOHOL:-
Ia produccltn agrlcola. Urgi6 rigldad El precic actual del alcohol quoe h
quotas de distriburitn que ahora s6- prevtlecido durante varios meses, es
In xisenpornencocimpc se 21 centavos. Ete precio es mc-
banhest para sn ti ao umorea dpop- nor qic el costI pacrndestiladores
dumto-eF gr-m-as, linrhanm do atil- que emplean miles finales aogranno
S du H espera quo el lcohol Industri
suba a 30 centavos golden para Julio
V ALOR ES ... I. Las companies de petr6leo.. cuyo
/LU f ... Iroslo de produccl6n de alcohol indus-
trial sol relativamente baJas, puede
(Contlnuanldn do la pagina 16t que sd9L aumente el precio a 26 o 27'
centavos gna6n.
intlaba h~ciendo til otalldo naotentit-
neo; sigfh6id n Ialza, pCeo entnlIoCes I LA PRODUCCION DE ACERO:-
nctlvidad dismlnuyiy. seal de que La produccl6n de Ccero em0 la indus-
sta no es lita tendencia que el mer- Sria en general estd fijada a mias ba
cado seguir, en el luturo. Lo ante- Ijo iel por ndptima semana conse
rnor quiere decir que si bien el mer- c utivr.
cado puede continunr mejorando du- LOS CAMIONES:- Camlones d
rante unoo miAs dias, el alza ser grain tonelaje esttn sioendo fabrlcado
pequefia y breve, mnleniras es do es- con mayor rapidez de lo que to
perarse por lo menomn una liquidacl6ian agente-pueden venderlo, segun dljc
into. Albert St. Clair, vocero de Ila Aso
El grupo mais firnine fut el de los cilaclr, de Agentes de Autom6viles.
petr6 eog, pue mtuchoas se mantuvie- LOS METALES;- El mercado d
ron todo el dl por arriba de los cle- nmetales no ferruglnosos comenz6 lI
rres de ayer, y cnsi lodos reportaron semana sin camblo en los precloi
ganancilas. Otro tanto puede declrse El cobre se mantuvo a 17.5-8 centa
de Ion s ervicios publicon, y ello nos vos libra slendo muy contadas la
induesalihncer Ln incomentirio. Deade ventas.
hace dignn tiempo venimos notando DISTRIBUCION DE GRANOS:-
que eitoq dos grupos, y eapecialmen- La Junta de Trigo del Canadd s
to el prhnero, son Inas que stinn inl- hardi cargo de la distribuci6n de lo
clindo los movimientoa y, por el mi- granos gruesoi a partir de agosto in
menlto, odemraosconsiderarloscnoma PRECIO DEL PETROLEO:- Stan
"lidereo" del mercado. mereciendoIs dard Oi o1 California mnuncit an
ena observarlns pnrIl formnrnos ideam -edup-dn do 5 cntiavos en harm-i
tip Inque pueda' out'lri-r en et*l pr6' redu ^d--i'n d 15 ai'cc^taon oenc barri,
Inn] quo pilodo IIcurrtIr on c prtxi- en el orecio de petr6leos combustil
MI fLuture bles.
Consolldados y Cuba bRailroad hin LA BAJA ACTUAL:- La Industri
pl.rticlpado en I an bajai, aunque este amerlcuna no tiene que preocupars
utlimo no abri6 aver. En ramblo. In pur ia baJa actual en el panorama
mayoria de Ins valores azucareros se de Lis negoclos. segun Charles E. Wil
hailn mantenldo a casi los milsmos pre- o, nresldente de la General Elec
rios do Ia semans pasads. sin ciar trio. No hay nada de permanent er
en simpatias con el mercado n arras- i, baj actual. di)o Wilson, y n,-h
trados por tste. de ser muy drdetica.
De is 'Preno Uzuida" LA PAZ MUNDIAL:- El presa
De la.Prendente Tuman ha declarado'queo
Elmer C. Walzer. corresponsal do pensaDa que estabarnmos mes pr6ximo
la "United Press", transmitutanoche a is pa mundial ahora que en nin
Iu impresl6n sobre Ia actuacitn del gcn memento en los 6ltimo= tro
merradn de New York, tS eexpressalos.


El mercado de valores reaccion6
ceon agilidad despuds que Charles E.
Wilson, president de la General
Electric, pas6 revista a las perspec-
tivas comerciales.
Wilson dijo que el cuadro comer-
cial sufrirA una declinaci6n de alre
dedor de un 15 por ciento, pero que
se manifestarA un movirniento de re-
cuperact6n en el primer semestre del
afio prdxlmo. que alcanzara a fines
de 1951 e nivel de 1948,
Las declaraciones de Wilson lue-
ron formuladas despuos de haber su-
frido baja las cotizaciones en diez de
cada doce sesiones, y segin Wall
Street correspondia a una reaction
dc indole tIcnica.
Los que manifestaron una reacci6n
rnuAs pronunciada fueron los valores
que mis sufrieron la tendencia bajis.
la Las obligaciones reaccionaron de
sus niveles mfis bejos despues de re-
gistrar pdrdidasn do fracciones a mis
de un ppnto. Los titulos extranjeros.
flojos y con precious ir-egulares. El
algod6n. el maiz y ]a avena. en alza.
El trigo y el centeno, irregularec.
Se oper6 en 1.140,000 acciones y en
$3 676,000 bonos.


GRAN FLOTA BLANCA
UNITED FRUIT COMPANY I


I


BANCO PASTOR

CASA FUNDADA 13N 17,76
Capital msuscrito .................. Ptan. 100.000,000.00
dowombolsado ........... Plas. 37.000,000.00
erv S .................../. P s. 6,585,273.76
CENTRAL: LA ORURA

Telifonom: 4100, 4101, 4102, 4103, 4104. 4105, 4106, 4107
Agendcia Urbana en Cuatro Caminoc. LA CORURA
Teletono 2212
SUCURSALESt
a roo de Valdeorras. Caldai de Reyes, Cangas, Carballlno. Car-
ballo, Cedeira, Celanova, Chantada, EL FERROL DFL CAU-
DILLO, Foniagrada, GIJON. La Eatrada. La-Guardia. LUGO,
HADRII). Martin, Mellld, Mendefedo, Monforte. Mupa, ,oya.
Ordenes,. ORENSE. Padron, PONTEVEDRA, Puebla del Caraml-
6al Puenteareas, Puentodeume, Puentes dc Garcia Rodrtigues.
Rlbadavla, Rlbadeo, Ra-Petin, Santa Marta de Ortlguelra. Sarria.
Tmy. Vetri. VIGO. VUlalba. Vtlmiamua. Vivees.


La Cimara de Colnercio GRANOS
Americana de Ciuba,I e (11. .6 I), .- )P-
I c| rii,.w, iiirid., rie L-uis Mendfoa
reuinio ayer en ll Mi alOl .. lIna b-ja on ios p-08lo
____, r, r r, rcrxnr d' Ila que hobo aY
En aPoito almuerzo rdrlinaria a a .1-,... .a.. y ,,flal,.s y ex de emperol
en el Club Americano. Iw dlrmton- .u Ioc nnerrccdos ia mantenlnn de-
res de la CAinara de CorrrcrJo Alie- .:ocerladnos durante unos dias. LeA
ricana de Cuba, prestaron atciinclnI opreradlorer. querrin ver c/amo actua-
a una orden del di corta, cornpues ra. aihora el mo.rcado de trigo de con-
ta de asuntos pendientes e "informe-
de conm;Us activos. La Braniff Air. do n.Kan, c Ciy. ye que co-
ways, Inc., con Douglas Wood como n-cha lia comonzado en algunos din-
representante, ful aceptada por una. trits. Las prime sobre el trigo de
nimldad como socio.activo. onltado bajaron coniderablement
El president Crosby. a nombre -
de Ins directores, felicit6 a Fdoward -n Kansas City en los Oitms pocof
G. Ml'er, por largo tiempo director dias. pue ertando a punt de pe-
0n IN Junta de Directorea con moll- drse obtaner el trIo de nueva co-
0c. del nombramiento de su hijo Ed- secha. los consumidores de tri-go so
wars C Miller Jr., para el cargo de descarian pagar la gran prima que
-;ecretario auxiliar de Estado para
asuntoc latinoamericanos. El noam iene el trigo- de contado de vieje
bramiento de Edward G_ Miller Jr.. cosecha El trigo duro nlmero 1, or-
habia :Aido anunciado por el departsa- dinario. en el mercado de contado do
menlo de Estado la semana pasada. Kansas City se vendi6 hasta 43 cen-
El consejero de la Embajada de o ecio de julfo I
los Estados Unidos de Amdrica, Ha- Lava= max qa el precio do julio to
rold S. Tewelt y H. Gilbert Smith aemana pasada y despu.s del clerrs
vicepresidente de The W. Harry del merrado el sibado habia deocen-
Smith Agencies, Inc., fueron los invl- dido 25 centavos por encima de
tadoo a la session almuerzo nu. Ayer o .hicleron vents. con
Los qiguientes directores entuvieron
presn : Sre J. Presoti Cartenr enos de 20 centavos de prima.
ohn H Duys Jr, T. James Enons
Thomas M. Findlay J H. L. French
Willian, S. Loudermilk, Edward G *. Wfyv V na1Tfll I
Miller E B. Ogden Jr, William A BOUNOS Y A UCCIONESf
Powe, Fred C. Randall. Philip Ro-
senberg Walter W. Schuyler. C. M Compro BonoN del Centro Ga-
Stewa _-'.t Bradford W Stone. Scott Sego y de todas las Sociedades.
Thiomp on y George T 'Walker. El Acciones cotlzables y no cotil-
presid-otc Laurence A. Crosby preai- cables. Ob:apla 257, Bolsa de
din la sesi6n. El doctor Ernesto de La Habana, ANDRE8 PEREZ.
Zaldo Jr., de los asesores leIgales de
la Chmara Lazo y Cubas. asistll a
In sehirn















da .1 D crior"01 r Proteja lao etlquetaa de ]ou
1 ict "-- ^ j fraocos que quiera gu.irdar
--con Cisnta Dsr














Loa junsetea M componen Sujete el ptpel de laI repi-
admirableynitidamente ass sin usar tachuelai
-con Cint "Durex" -con Cinta "Durex"
ishots










C6mo ut ar la Cinta "DUREX"





CINTA eDo DUREX


eU uE X ABRASIVES CORP.
--cn Wins WDurx"-cnWinta Duez


PAG1NA DIECISITF


ASO (A\11


e


s-


I.
c







a





Ls


rARI DE[ IA MARINA-IIIFFVT2"; 1E n IUIN DE 1090







PAGINA DIECIOCHO S P O R T S DIARIO DE LA MARINA -JUEVES. 2 DE JUN10 DE 1949 S P O R T S ARO CXM- l



" UNIVERSIDAD Y UNION JUVENILE DE PINAR DEL RIO SE ENFRENTAN HOY


BIAR.f. .
El DIARIO en Jos deportes ... :



-Laeiragedia inmensa de Charles Kones. -.. A .... 2'" '4 -e .s
-iawkey tuvo un geto precioso. -, ."
-Un ciego di6 el produclo de su Irabajo.

Por ELADJO SECADES


POCO se ha pubLhcado en nuestra prensa so-
bre la itragedia nmensa de Charles Koney.
Es laftirra, porque s. el caso encierra un gran
dolor, proporciono al prbpio Siempo una con-
fortable ensefianza Charle Koney era ipara el
deported ha rrmuerto'i como centenares de atlelas
joveenes en esta y en todas parties del mundo.
Luchaba el pubre par una aspiracion. senti;ae
animado par la alegria de una meta. Su gran e-
peran2a consoistia en legar a jugar en lai Gran-
des Ligas y con el uniforme del Boston Amerr-
cane Despues de todo. no andaba muy lejoa de
conseguirlo. habida cjenra de que era miem-
bro del equipo de Lous ille que es sucurial p'e-
dilecta oe los Median Rojae En calidad de p)ro-
mesa color ae rosa. tue firmado por los nagna-
tes del Boston en la primavera de 1945. Lo ern-
niLron a laF. Menor-es en busca de ma3 es saon
Charles Koncv era thort top de rrdchias sirtu-
des tecnicas y de csrcaso delccios. Bateador re-
Eo. fildceador e.pccieaculi'r aunque an pocr rrrn-
tic protegido siempre, eo 11, por un aespirsiu
de p lea quc pc.r fcn:.meno de contagio prendia
en el alma de los aeficionados En Is, por:me-
raas de la tenriporada anetuor Ia genie del lub
Loi-'nll invluy ciel non-bre de Kont c (n I.,
list de l' rctiros voluntanors. Paecia dolrrs
periodicor en v-I brazo derecho y harto :,a de bu'-
car alm .o en el descanso temporal. opto Cs el
refugio en el dcrcnso definitive Saino el imu-
chacho y vo'ric a la casa v a la ncnemna de lon
Coroneles Esltaba jugando lai rrmejr- peolate le
su vida. lo que qu gere decir que hdlldbase mas
cerca que nurrca de la coaiciada exalt-,ri,'ri. ,oan-
do le pidi6 permroo al manager parn .'l ita" a
sus padres en un pueblecio proxm,-- K,,n.- s_.-
taba respondiendo a una cita negra que le hiot.i
hecho el deNtmno

E RA escaso su sueldo en el deporne., pero ie.
nia cordura el novato para ahorrar uTras
discreta5 que enslaba a los rnejos. para que srre.
glasen la cast a campestre y para que mercd.en
granoas para las siembras y aperos para la la-
ranza. Un dia reciente Koney reciblo carta d la
family Era una misiva crasera, rebosanteir de fe-
licidad y ae oprirriarn"o. Cuando term.nara la
lemrporada y pudicc regresar. no iba s -onocer
la hacienda. Asi de bonitas la habisan dejado
Detrrs de la %iivicnra. ronde nada habisa. inro.in
trara un mohino soberbio un gran tanque de
agua .Pnrs que esperar tanto' A la sazon rl
Louisville eitaba jugando en MiIwaukce v de
alli a su cal a ero urn sjlto por caireiei.. C'-n h.
rencia del patron de los Coroneler hiz u el hjc
y lea diJ In sorpicsr a u- a.inLianoF L pddir oe
Koney ie -btabna (nefinndo tomo funcionabo F1
lanque dr agua de invencion icriente y pal,,e
que por toipre/a 'n ci moncjn. el depsuoo e,.plo-
to hlisendo l perihtine dr giasVdsd aexir'i.a --n
el ror r rt l perisn c cn las peinecsN en irt
de jegreratr a Lnuia'illi i nino I. Imbia prornelia)
al inanages C.shnilr. Kn,-v d-- la fints rt eii. la.
Iadil.i an i.n hopit rigsi.1a hul 1,lh.rn .,-te


L Arirl "n., snisurv.nlrseiar intoeAll


En las Grandes Ligas

IhTADO l r 1 in 11.81n0I
I Ije N or nest
II r Asr IDlf
nssi,-, . 24 i Ai ,i, I
nnlis ii. . 1 i 4 l1


Ir Ir Iiars ilA
N..P aAs--III(l
N \',,, I .'s sJ l aN i I
hi 1 .i ll .& .11 if e11 2i 1

(~~~~~ ~ ~ ":l'llr II 'I 11 4Mn .i
I l rim tii ii 5 i S i 04 ',
Nri 'r's.i. au1 o. l4H

r l ai il SII I' '
n I 1,i i i 1 '1
('10 ,. 2 n ,ll '




0 tiasisis e i t ar s pin ir'i ii.-.v .
INer%.,l O . C19i! "- I



1 ll. irl l. en i . il In,1"? 0?
V, (-in)rfl r" "01"
I's i I c i Si 4n. 5
t' ii,, 01, .er, 3 I. 4.i-I r e
S %a i nl i l ei ci4.4 i N 1
I Il a sin esl Ion2
Sr1 U-smisac. I, saatsiyss sSoios %2.i
%F N a isimbs- 1.01 Ntcis
CNirosss oo Ne t Vn rk (LeoinIrd
i.-1 Vn Jo'r-4 .1-s Nache
Chiclnisnsoll i,, rioJ n silIm ieAfi, i.
sbeser ( 1-3 Vs Roberlt 4-3i Nnoh,


Ji-o a la Icamra del hopti.al, cE-laaban la mare y
el padcre de Konec Permanecian los dos \ie-
ectiios en silencia y iin fuerzas ni para dceapgar
los labio, ni par a alzar a vista El meico se
acercO al grupo doliente. V habh'. con ese nalor
con que saben y pueden hablar los medicos
-Ha'c quae amputrr la ipErna dere,-I-a3
corner el rcisgo dge qu n'nsnan.s ea dcmrsiacluO
larde para salvarle Ia ida
Charles Koney do un grito de e-pant..
-No me corte la pierna. d-c,-i
Y shadi6. cosmo hablanrdo cori:,go rrn-..
-Yo sohe Jugar algun dia El hr so.p de
los Medias Rojas de Boston
El hornbre de i:icnia le di -a 1--- pidrea y
al muchaeho un plaz prudencial pai que ac dier.-
minaron. La tregua en el ci:uarlt- de di iei en c1
hosp-tal no -lue de r-eflexirn inr, e lelanl.-- La
propia ictima rraoii-5, con c.a prc cn,.la i e re-
-ignacion que ncunc3 fedrropr.. a I,- L,,rn.s dr--
pOiLIsn s antee -.ira derrcisa a irif. 13 ','
-OK docitr. err-a t- r-,', r,:,r

L A hil_.sria .&nrriqr.cd..ra .,:r Lh, i K-in,: .,' e
publico en un dmiii. dc Crh.ago. piEc-,a--
menie en cra.ion s-l a-:it:lbi. : i. :r. Ea ciudad
una _cric entree i I: a Meria' Bh in. i n ,. I i3o-
tin Muy profunda debe narberir i-L. isinpresion
que la escena pic.dujo en el annr,. T i d irnill.na-
,i ) Ton'-i yamicy Koney no Era iieimembro dsIc U
eqipo Pero a er rincrv Or adcuna 0 '-a -l-ual'a.
les Seria humarno seria dp:crne scla popu-
Jar que no lo abandonara Doa lia-: m-i;- Larde.
al telminor el ualtimo decafl:. dc la is-cre Ton-i
Dosno aecretraou do la 'rqun-irna olgansclcrian
ilo a lon rp-:rt-ron gqu e cut-rcn la ruta de lh-s
M.-diae Rcjai Tenia qu- doarled umn n-i-,;a de
i ntrle re
-Hoy he nasitado a Charles K--if,. en el
hovp.tal Le he ilevado en nornbre de mister
Yaeike, un conlrato psr cinco anfio s pars que tra-
baje con nosolron en tun cargo ee-uii'.r. Le he
llie ado tambien el dmnere que corre-opnnde a un
mes de sueldo en caldad de adeljanl':.
Los periodistas raceptaron el ge-li- iiari-
pico con una expresi6n de osimpalla
Y el emisarso termino
-Mister Ya'mike:. quirr que -I pjlir,'- dv
EsLados LUnidos sepa que nn-rilra, el i."'-ga-ioa
al Boston American-. Cr.arlr- K-nc-, ri .-. v:n
tira desamparadr
-0--*--
M IFNTRAS lanLn i. L ,:,- I h d,.- --,,1
KnneSe ac hico ppul. p), u r1i,--ws-e ---n-
lo scncilllo poi su arr,,..i -,hn'il;d'- .1 IA bar ,-
ra delrclub rocal ne an- -a,--I ,, ,-,-aI ,-
cn arlei lo neccc._n r p.ia -ufiain i -,.l
de ais operacion v d'l lilan ie i p--i:., ,, ,-,- .
Jil iun mencinil -ie ni pc,' ria.Jan.ir'-r a s-p.inl .
neas y precin.-F Pcrio nmng.na (r.n.-. i ap-..la-la
per tin p'rilo re 0 ir,n r ,n hi. r r u,. rn -i -n,
jido que pile limrinea i l p. is 'la .1 I '.,i .n
rip los Co(sonelsI Manrl.. d, dni.,. n ii in'-
vrcdsandrLinecieltvo Lii,41lPlu,-iiv0,s1-ti3
is' htabal- els die de.g rin.- p.-llsn o.,s in.
hi-iso (aisle psrsra ennicerr sd pp...-- ,r',re
qure n olvr' ldrs ad Ir. que sit % r im --to-.. -
tad srcon crgluirnza


Por ELADIO SECADE.S


1 Peirl neriomu nei Ssronii ,m Jai Alai
ria.InI siC gs ( i ssel u les r hoist a I"ehIm
rind.sm ileii I lue a o lutero isint is 1
a I"m mi-r yo Iiroici Stl-nill.
Ii.l an s il 1 p~~n iOr dneisivand~l Reli
m..el a ala iia n ps ll-md arid Ce- ,

In ~ hl.t I.. ihiris0 segi. sirIIhq I,".
hl, in -- I C s ei, a tls
di g ,, .31 11 l l l l l % e .


l., lh i ri.l s I.. h, alh -l ss usir
l l A .sl I ..lis le imiip this i

i11 in-i~d, 111 iI..s ,l.,l5 Ia gSSi,
1.. h 1. 1 i.l ciips flilo"I
i,-as-ial. po..hh IcUe aalsqe i-

in.r. I i.r~~'el -.ir- [.nrIi A~lsismal.
...110 lS ~ Irtla M ldes ....
I s'l n ,l 5cm ,,mb misSsaI stl, srccl bisrl

S lislee cr. 11"n
fi case O r i nsln .e marearnn Is-s
cicr.lme ..,,.. i-s i el~ll | l is 00 c
p.r ii-plo sI li-o r mm acn
S.5ah,- r.-.h j., h nh l.o a i
oll .I n Syi, a ovIh.- l ar mIsi round,'.
. 1 ri eaL me phor gloLrUJuA5[A e.s. irld-
o rs arms-.a- un s Orsr que u peeolori.
iarcept uin el'ci enrlde rm ritosunsloidi -
despiAm le echo encaj.. an .s aid
ins do is pamplcnem i pars dempclar
oa i n rnIrisn lluia reu deins des-
moch Orrir pa secs ee11r.


I yr. I s-ll i Sr,' si-el s-lS,,, r i a-o ry-.
1- (ir L iti ,iti A d ,1 is-aa I' tie 'n-si
o ,de I- e ,r "Ilhertse SIe l a-1 inn r
r-. I IV Iei e h,, ,.lle
) I Is ,- q.e %- i i,1.|llr, id.j h,





c. i.. -, --o 5 0... i....
I, C lr-- a. l,,,nI ... ; nn O

se Ine Mn i a l al i Of. ire4.1o1,
r,=ci,,ia ae ir..-l...I--....i .ii rvri'.a
rd .. oova .,.s-asia hSb
I. ,V ,,, . ... liar. .

ins --ir- i a .-s 5-a is r6 o'1 -1' s.deI
in v5 isa B vn. e rs .- ala


i Ce i .h .e l "l i V .tch a wa, ahr i I --
Ion i-blre ar I-.an reecc a---o. --I.
rlie el re gai Ih'. u L ir.'lip
Cs-i, sBa crili-dl eseha..tii
iirtsmomin, t err. Orn'....- ir ii-







ese porn menon Laos Mapiriz
emi, bs" h.t est.,r., n,,.,or e lim ptr-i.l
e.I.i ban. n tat,,,b .: p.l






,hislam iri tenI'all,, enI.oree etcl, ,: I.--, .
inP e ai,,,, lheile Ore tires .n hrosra- .
de C, la ,il ,,gat ,mm ei a ,.
oracer ella s.iq-1 S-ar-re de I -i Osn
nisn oeg israorirns Siiea"g rrsn Fr
h4-mehor o deabo en a en a h' "'4.. p I'--
h. r io ocdieel do.' al
L. C P e .' ic c d,," .:.LL, ,f ,





el -torcileo easto p,, i, s--i
'end-r elper leJL,, e ,-on eil rens ,,
is dleserrse Ahura el Ms,.:.an
ad.-e. r I r n-,,hp r -1,s e s ,-, ,,--,,
, rI n m -' eratIs, de I a, ,i ,- i
i. -r-cm Or 1 in.- PS nos- as e a
Ira pa aaenl -oeiu.di l a ,i-'.-
el Pba ntanlal lir tes cirim-sad I~[




Lee die I ten-- lan enas --is -
In'ip'iesi lien -p d i Ol u- -ms-il,


de elno c e'lecI deinLn q nr f S .- -
rpna r 1 I a B ,24 rp a 20 L- .,I,
naios asdicccaros. rvs erries e -non _.,
cire n iOrth l oasmreitapoe-3urh 6 -,-
Ir.kOleq !r)d;h Ne ro,.Ca ra I .e ,.:4.-,





tic-mi s dseHero3 ien luna c i )ce ,
pr d,,e S.M6 e. rVe rI, 6rn el cr-e I.- ,
drt eg he lol hors el,. lt rni. c.-,,, i




,obr arce den ,u'eri'ive ncasr-nv'o

presr Cnii 16ro lesairtirn .In' a r,:i
eripcivoeroro adssndaiu ar a-t
,e.vna as ,l,,r Iree de ta n,-d ,n ,
qi L, 'c a ",dl 1"1 rregar r,, e r.'h ,-,d,...
"in g r i roi--'a.srlIp r1/In',ie Sr i. .





dale nie rI ,prih, gas- ,pire. i I,,,,., ,
-ad. n el o inle ba euon u.Qa" J, ri .e
s-LOtr. ma1-A .-. -al a lern v es I
r %ar n So-e Smil.'r ,
us en 2!, Waal 0.. carra an-ia r
a,. los dos .pier.On los eel. DeZ D ,
bern-ern-iay I, Iaesr o nOpar-in n- as,
ne,, a e diiur, f err, :6 ,,






Enabroinas de p-nera les- Mu1 araa
oare a mer, lairn aig-.., r,,; ,1 e .r.
ism.:ae i-cnni~nohie iclparr ic-z r.me
4rd prero en Is nda i' s olirn--, s c--,
s maensm"v Ia re re,seF a N cq mrll
,,rr Una(e ogndl. es, m Ic i pars-. e .--
.er, l,s sr-ani: Ed Iev 5 l' .a..
.'.o-C a O ..de rin-i la sempor-,ai r..
raviand 'sn sc ic
lrCIan l UI Tdc .ds C-15.I sIisim a I- a
F. PI r .- a1s5 I 1
Ore e an ,eI rn' uI InIn
".i-- iin o .... .... l


Miramar y Regla ganaron anoche


sin afrontar series problems

r -1,.L a Rerl. :-nr,,- d u tijr C:,n% La irp--:,, -itl del ,,- e amph-
,-,r. F, I ,: r,:,I ,m 'r ri' ar. avr, 1ernie rcrn-,:clda r-.-. i-ar, c-s, W s ls an-
-i, [ -, -i -il-- ,,.I- II, iirse cI ,;na1,i-r ..,deara comao is-
I I,--,,1a l ,. .: o. dere i-,-. i P-.r" I..- Car be r ecor
.i la Lg t c.n,'.l i Ae Ar.i-Iurs Eer..,iio. r.o A-.-I'r..'-- ..- PuetideF ye que
L I. a s :u.er -i.-'. ,.-i prot-.le- al pore.-:-ic M oril An.ri'l Aguoar a-




,i'' .J'u "'...'. -I. -,., -. I T.'.,. .r. .,le~ o dari r. ,. h," .! I. n,* R t o r, r,




',-J .11:= 3:., i i1'. :.tp .l~ Ylr ^', llnl.:.V ur'.', le nerl '. de I.n T,:..I Reaper.0
I--.I L'-c-i un Fenn rria e i la I I I lad a Pr.n
. .- c I I -.r ais 11 nn ,Enl- i cIi r. i... 1 1- l Resper-.
iir'lhl, ,, r.. r'.- -,li.. l ,. l..' i ,-a... enRAMR











I '""''1'I""h l"....n d*.i h ie .. .... '~i l CO- ... F. ri"n.... .. r1.. f .'{, .. . 31 r 0
r~p~l niii ii-n i h ul- ii ,i Ie 1 M el L 1 . 1.
,r,,:,,, 'E'l.l.:e ,,arl'''rr F,,aI, I,,,,1:)r, , a r,,>
. . n...A ,i 'l i ..-.. i. I,'T d M is-r i- 1- .fs r L I- e i .


,l.,',' i n-',' 'il,' ,'-"i i ---'s .'-- 1.1 i s- -- as- I-i- Is-h c, ri- a r--\
,i ,, ., =, I','" ,' ,t ,,e realI C! ,, .[,r, I,,,-, e n l
i i-- ,., a -., si 2n.5.,--.-a s-lehme Aii -M.iahi ii l Pin..
l ,, l.-. -] e 11 .... . I i .....i. I 0 Ar r I-













I "... '' ',," I " 1 " ^ ^,, i r ,I ,p ]n l .rd S IJ Q d. |" ]~0 o n
... . 1 . i. .... . - ... .. . . I UIl











li-v si.--i' i liii-' di^ s-i'n hi' ^ijs-^' ''. isle .r Sc' E ns la e 8 nsc
a -a San11 .isa, ar..i.ic. ,I I h rK.En r o n i 2 (

i1 ii_, ir ,''. '. . i. q l G OI, '.n i ,, n- ... .. e .' t ,, t Tn o
,,, ,,l ,,tii. s,,-i ,s i ,. ., .,- i, e.. u .i 4 I A

.... a ,,... ..s | i .s ,1s a 1. ',- e 0 A P















n l .. ~ lf ,, r h , k.,h n n I O 11 H E , L ~ ~ n' n i 1. i i i ] i; ['
% PP. f r. P *I0iA



















I 1~~l. .i~ l~ H l.H I Lqe =N l ,.,l; .r; I' (n it n'fn n i
i.l n i-- liC ,, ,.iIH.n ,. i E' -"f *i in I 2 i


,,J..:.p.o i... S'.-l 'n i l','b e r .el m s 0 v 0 I 4 0
1i i.[ DI-E l a 1 .0 e AIi S r-cn-c -i r 4 ru 2 n i 1;
e 'iehi-l b 5 0 0 Ifl
Ie..p l i ..h. 4 nl--l,--I--_.4In0ar1) 1M M1
t'Pl:nliri lihvhas n-r Lie Ssis Bus s,'r a- Sia
u^'lliL, lhn, li h unin lsrd aI p ."'ir .v' h 5 t I r



iisr r.e niei i..ihsl Cs. M i q., de. rr r e.ia s S t, it0
niu sanc n- iaA 8cer1,iinf: nrr 2 n

. i is lo eI-I1,, sti 5 .5 i .Oii~arye IrS IR4
ore so t.nc si ...mPen6ldte r eini eI 'CI Ht OiO A F
1 -ri., csaI i ar i,11.......i.....t rl.. r e-nov-actls?. 4 "sII2S 10
























Be. ,s.. i i T.i... ...i ., ii ri. i Pi er- s 41 H I I 4
Il ~ l 11 p FriiIdez ,I, C H I0 AIE
i ca --I Ians ,1 r srisr si se e s n- O Fer,.As,,Irs c 74 3 L A 0jP




'f .,It.II, ,,. ,,iis -, ,1 ~ as '- 1 1 4 1 I
.1 L it ,i ai c ,, g,, p. I dn, se, sn, cv 22h5 3 1 0
re v--s s if i I, s- a ti e INa coIa,'r l b, c 2 53 in
I -rr M s "len tecs ni-an'.r, 51143r1i12


, n . i a liaa I-.:iIe. N IBaai0 'K..5I, iNia i,, ,, 0 1




SaI'. ~ ..I ,t ~ ,, t l R Ii -an-,l ,.' m, ; it Is i
III Ic d -,- I,,de [RIGSV.4
..... .. i st i d

I . R.- x -- i ii a vIs u
fl I 5sso sra r h lae O r ha I -,, ,: P ci 1

F E -lad) DEn i .O L i Tal Iale .a 0 I 2 i 2I
G in Id 1- ,. 1 A:.,I 14s11 1 a I n s- 4 0 01 -
ii.~~~~ ~ s-n i--- ll. I- h -i ri n 2 Cp






- - - - - - - - - - - - - in72 d38 -- itO~ia = f ii 00-
1-p -- 4I 4 iI I-r I
I--T .ur, .i-r. .... S M ARI % .





I,, -:,-ii a,.,- nCI",A,
........ C ..H: "0 A, F E s e
1% 1 ER ,Ill :10%. 1111 DE
S 1 C. A al ,,o. 11 H "1)ri
D 'iLnoN ho'er ,n I
enT2-H5rn cN r.









li nt',,,a d Ti',,T, P scr,...r.rsiin
lr I .:.r de 'rL ... ,,&
Laniti .5n- D 1 a, 2n 4I 1










.hIi- 4-,--,5, ,, a r ,ut ,.,p. ,
in'n d ,-,,n,, --,'r, n saJ -ra3;nrhI
Ej OT-A DODE O 1.05 t' LIlBi Tr, ,.120,22i12 4
C .rF Ane 1)if ,T al 020 ciI icc-a
S .a'. C, -, ni.r., F i-. i f .88 -, P-leeIn ansI4 01 00 --u- .









ian ,, ,,-sp .... 4c 74 05,. :,,,
i B.A' -i 21
e!,I P Os ci1-. 41JI a8
L. cer-,air 1 ac 3 14VA Ia 'A En seri
P., Is-Itn-L.... I Ill V. 11,1
1- horn

Deer 1110honter

fie T. Hen rich
Ir

Jaie Os is i-- Hrh d-rra i .Da
5t,.- f t ~d c irf, In-.-.r ruan ....r
-niviiiaisaisaa
-v-i- sa dIT iPii'
Irrenr.a Ia svgvtCa ;Is'
Ii e 0 ) c -s Elav I' I V-I-I.R.E c`
i.,as-i-i-i s-nI fme .-.nnid I 5 -
paiad i b-v-al-n n--Il a-l
r I.IC' ii m s 5
pilsi


K.r-,nuki it.
Ptn;l~ip5 It..
aPrrii'511irP5
5,1 pe ctr
Biuer cf



i,. -,i i rf

R'^.c ,t


H i. H 0 A EA
4 0 2 i 3 o
4 ma I 5154 0
45i i 40 oo
4 1 1 4 0 (1
l 1 3 0 0
. 4 1 1 1 3 0
a a is 6 0 P
Sii i 2 00
-200
3 8 ? 12 n
Si H A F

n i i. i n
4 ,1 f 2 f-
r', nn i 'i

. . I O i:0

,",,) nm nlj -"
0.6 .N ,:(1 0,X---3


Lad ledC o a, -s--a l a'," -l ,
is Ee a-lae I c aace
p r-,,,- n ., ,1 a Z e rpi r. m.. ,a' ar-

en oirs op-,-iloridad Cr-:a, .


Epehf peede senlr el orgulle do passer uN in d Il adlim ia Irsuds. mg "bellesy mi oernu del
mundo Reesm menclonaid eIl ChmartlUn do M adrid. dede sn o elebri @I dominge ponsd Ia flu del eaom-
peonso peninsulir. contienda eo epel6n a Is Cops donads per el GeeMrliene Frasees. In Is peOUL
eomblnsei6n |rifles pedemn veT on suspects partial -- uaria parts- del p sue madrilein qua f6d va-
dido per un ronrurreneia record. iA pear do on sapaldad extraordlBsrl., el ChamarUn m Ume eoluamnu
qua ulorben Is visibilidadi. Ls Is pert Inferior inemam a Ion Buyev campeone IntorrLats del equilp do
Voleneros. quo darro6 al Atltio do Bllbes. con snteolon6 de m geoal a cor.


Eliminado el equipo de Camagliey de la erie final


Juvenile por el nipido quinteto de los orientales


leas r,,..,-p .e irnpesiad ebre I1
,,,, ,,. I i, -.er de b. sbe.,i
1. D,-c-co.. Grr-e
.Il ie Deli.le rIn la I dpllil derpueI
dJ U--1 0-,:t--v's. rhiT,.l.. rEr er- lops soes
I-iin', fI-a dr.,cd al parecer 1 i-a jus e.
rl. ter -ian igaree ihut ut'ln rat-s. En
ei.h, m-.,I ricn -.s ha) tal esiadi., dr in.
reliduT.i t.rr 'obrer ode. In r4 q-,e e lI
.ucediend,: que eln sertind r,--licans
in irea mo~a liae n--a, Ilr.-o puede
ia,se ,Jna varlai'on a i5 Acuerd-s;
pasr p,,ol-car Td(.r- -.BF pu-riodlLot
IthCh:. a'r.'., ,er] un p,.'.grjm., cLaliHao
.:le in ,cD s En r de l Pi e n e Pa ira,:i
I... Dep.re i ei,,,.e e her ,
p -re sin .,'P.'_ g. h,-, lu sr ilrl H .s
irnai N ,riior r1lear,, elp crimer
i ,ie .... ..: sir

ei .h{. Sa-nlaa lci-ra 3 La Hae
I ,. Ir: *,e e...- a e ,,h n i aep r..' lai
0.r. o .--' e serpa qe elor -,r.d
I .p ,iesn ca de Fir -.- dei RiBo en re tn 'J -
ra,., coa ,nLa Clar- el uC arr
E)uiarod de les Caeso en horos de la
inmrar rAcomiilnrri s iao Be Lss 'Visas
Iclue qe,-Iban elimrnados de Is series
,r-al Eao re aeblo a qure el jugacaor
je;-. kranquiz apareceer, yIs rsemo.



io-iYo admiro al


bre que se cuida


de estar


j SIEMPRE


PRESENTABLE!


w
EI uso diario de los productaos
Mennen es uon invitaci6n a los cariaos de Ia
muler a quien used adorn--iIgo enteramen e fejry
difereMe La CAMA DE ArJzTAX MJENTOLADA
MNNr.N, en particular, deja el cuti suave, I
fresco, con, nO ire decididamente Taronil
y lo maniene presentable mwi dempo.


Per oMANINe GUZMAN y Ser-per ires fornido stleiac Tie
T .,ierorn en iai exhibiciones c'-
ia de in Li-banSocial nCani mOn iraIr,|cecra" er, lame cail
Del Villacaie T Clu ea,-ad,,- del SI naa anurrn-al ocurre de nuei-
juteri el aia. 4] 4 el jiranr dDel ira alinda dcel Pala.cio oe los Depor-
42 oeun lilt.ru qe pi'crerto el Dele.- if a hlaehela de rcJirIo pers ico.
goo Sa ergi-r Charn en deftna de su que a[ parecvr I--u:O es possible
provincia Pi:.r si parLe l deleeido nr. esLc laurneo jieriI deI la DGD.
de Lae Villas en irma que u:. pero daende rno, ?,:m. Eduara:, de lap Cases
Fin que oBtl-era n-iedalla par ser si. e ie pueae c:har erir-mb todo. ys
plenty en el ream arampesrn del Villa- `ua pss consia qu Eaclua s nern-pre de
caira Pero anice cnan--a et'- ca. alr,1 o uFna fe en lo que a dep.-.r-es ic r-
Ls Villas oe negt a aejia ie c._rnmp-- Sre casino n r .e r culDarinao a lol
hr jugarnd.: ie tad isai-ers Ca-La B.-e-ces psooinrisles goc 55cc is
Habavm. sin que r, add ne pouiera 1 `16- t anr, ne Btelr pa r i b.uen seou-
cer por imDnedrl. e d(el oeci-rie en el reducida) epa.-
A reser a de hai-er un cor ,cnn rila c:. er. -.corr.ndad-: ela rin.cr .e reped-
nueoatro ec, du sce ne-. -sr- cIreC hte n-.ss':, ae, no arl vr aunor.lTI, se
tarLiCualr pcdE-:-i: s-:;- .-,u..! Santa-, orioncia el duI., su enci.lln de Pinas
iora Ie gano a LaH.b ai.: c.:r -..-ine ae Ri.:. s La Habarn pars ue g
aO pounitos en ur.. cv I.: i.v .:.Isa nana.otr rmal.anr s o muds cn:.r Oen-
calsentes ulLaTm- .,n---vi hB'i. qugae EI-- ie para Pel-ar.lrar el earnsdOr abeo-
iLraOa y AAlar-a; b c- o.recia-anr C.:.r. Ia dces ein'crmr.ecna.anaoa tan l crdon-
ar.a frecuEnr.a c.-.:.r. el arc pa ,a qua t ad Sanri Ciarc reoetimoas eguns
nlos habaneros r c(isari le b, gr.-r, Dre lOs Caag qgd en cim.narda de in
esfueran, ie tnrer n Imper-iaos dc connenda al cnocernse el caro do
triunnfar en el purtio El' canaair-IArangz.n. probhad. que es naleis le-
Echazabal Ileo de la manoe a las del nir er, I S.-.cil
Liceo Bejucal c anaseando de todon InlltutaSmantlap ilOrlente)
los Angulos paira agradar con su jue Ft Fog. C.
go alegre a 5s3 m ulples fancitiacoa lRen oo- 7 4*
snore todo a lo5 di a conga que d2u- RD . . ....
rante toda la nochF esituvo araiinando n r 4
aloe ~ ~ ~ ~ P b.umisa. asge.u. ie.tc -3 1 4
lo beJucalefios, pare que igual que Beaton . . . 1 0 2
en n zone h abaners se anotarn r, El Be ten . I 0 2
exito. Segun el auesor Casas cs. i)- 'n- (.. i ", 4
go hay quae consderarlo dc .u .\- .
pbiscn. y aque por no baee,- oc.I vzailez- -.. 0
za public en el local, v ,crieni.- n Sn.i -. c .. n 0 n I
eiaIsate tuns apelalorr a Sc.nL. Zl,,.B
par Lae Villa ejarndoiJn.: .U I.., T.--,', 17 A 19
emorarle oun poso'm mola me"is-r1s.- Ferrovlarlo Camaeues
r.TLn dca Erief-rcai FI FegF gFC
Buen debun oriental Laasa .. . 3
Si un 'an pue_ o le A --,,,,u,:, sa. e RoI 1 0
cdanirne nra ero re-lv Oss eqg ,.l. e Semper . .- 2-1- 2
1 a n o a C l a r a s L 3 nH _a r ,a I c,: ....r C.,J e r r E . 1 7 n
cio no el quego alr.s DrEl.,.:. Q.i Queve.1o ..
orinienales euper-,a.. er. f:-rn, ce. ,.rmenrale I
rrada a os de C-.Cn-aiouc, h a med,- Pereirl I 2 4
que los bIjlLr.-i:.- qu ar,,- al.r-.-inada Ti-lalei 1 1 17
de la juila Sr( n.:a-. cl-oe e.n a.-io: nler do H T
c.njuntos iraDajando P l a.-, l a n.:sla '." -n it 6 0 5 -14 4
hacienda eli scare pc. r medi--. .- "c.:.m ,---an u-p II"-. W .-. -
benacione sin quae e p-.re,:p.raar. LAS ILLA
en ning in momerrre par r-a.'iiai- Mu Fig Fo' Fe
p.--c dlnlerenci ci la epar,: er. ia n .- Ai.ae ez. .
enae. arsinal fSr-al que Oie,-,e bae ait-aa' 2 a
ciendo slarde c -c sia4 .-,j 500,. l, .,grle E-strada
sarle r a Cinmcas nre.us.c Dun[oc Ir -s s ,n
Tres canait: ) urn f.:.a I di Fedr,:. D', L ear'c-' ,
Dia. que a la ,0p-ire aon e p-IJIl ,nlez I .
liazc, a Ios del Ferr.a.n ar:. e r,: f I. dBu orn i
nale con l a sr,..iat ,:ires de "Towen I
Rees y aos el guaols de Perez le Toei L A J 9 1o
dieran el hal a Ornie.nt mientrs Ca- rLB C.Fi F
magpley contbsa con el juego acerta. e e L i. I f F
do de Francisco Quevedo. que n secn al--. .
er perlodo el solo arroi6 para su CO- SrEchmbal . . 6 3
or doce puntos. de les dieciocho. he- V.lo . .. 0
choa par I u team Coa ar.Lna dlErens. G .lez . .
ca d cunto puntos para Orsente Dia" . . '
se empiLo el segundo hal ndoa doe Riz .... n
continues acereaoaenLos en el 'T. Monrabal ...... 1 2
cer qsaiers. pero vrniendo a cr To t l ...... 10 1
talizr el verdadera empaie en e Las Vilias 9. 0 6 7 x
carton s 2W'a cuando ei cansaeya.- labans 7 7 B ii 1
no Caenastle n Colo debajo diel aro
sollto., par a eara.rsrle la exsienc-,a
ia .as.... aeroa ,.caarv.. peroti Fronton JA I-ALA!
rue un rpa*^i b .n -je aS LeOn- Frotl0n J A I-ALA I
temores, nasta que el no-el Peds P-rogracm ofilcap parn is rLunctin del
DIaT se Cnu.ti y tenrara ct-r. n lies dIm 7- de junliO de 1941L
KeIs mas hiciera p:.-itle que PRIMiER PiRTTD, a 30 tanie Sal.
Orenie fuera a i,' finales irra3ndc san-en-o, 11 Mienr ,.e Dloean.s.
ai nIts epperanr.v de Carmriauey conira Pro"eera Alaoec-:a. azujeo.
que habia desaromllado uon r.ruanet A saaer amci-sa del Cuadr,- 9
juego eni sod la n,:, ne Re esr n Pe- SEGUNDO PARTITDO a 10 i,,i
rez fuerc-.n grande, crlaborad:re.r de Piso1 ) Guara I. L:uler c-,niLr-
Pedro Diaz y el co-ach CarboneU en Careagp. Quintant : I.nora acu.
1 tninfo oriental ortlandon por Ca-. is .A Mcar aanbao dcl ei ad.r I
mapttey los aletas Quevedo, Cases y medio.


Salsamendi y Aldazabal ganaron el eslelar de


ayer, que fue de peloteo y escaso de vueltas


VITI Ahora


* Q)uran siglos
OE VENIA EN TOOA


LA REPUBLICAN




Pg


ARO CXVII S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 2 DE JUNIOR DE 1949 S P0 RTS PAGINA DIUCMJFVE

SPUENTES GRANDES CONTRA EL IBERIA EN EL ESTELAR DE ESTA NOCHE


T6picosFutbolisticos Faiciltriunfo R pidas Amateurs

-Un pleito mis res lta nohe de primos b hermanos" el New York oma El j er cu
S -Losastures con do 6xitos y un revs h ast ahor.. :' Marhnd e uet u 0r co
-Ibei, rival peligroso para los puentegraninoo. Marshall continue aaqe co- entire C aribes y pinarefios
-ey a, rival pl ar o pete nnectando 3 hits. entre ello u ue se ofrecerfi esta tarde
SPor "PETER" sexto Suadrangular del ho
Los caurpeones de 1948. "Deporivo tore cad tercer domingo be m NUEVA YORK Juro I United, RENE OLINA
Puentes GrandIdes tienent craso seoaa- deb endoru corespnde celebrar el -Los Gigan1e doe Nua York boo, Err.re ren l e L --
ni 10 quo me pudiera lamar 'Is prue- pteo = l dommgo 4o de iuo. bardearon boycon quince indictt e as^, rr^ os eg l., d e o uede antre oar-
ba do fuego'. Elt doino jugo cn eP oar@ Ia leor inr ucifo n de os him a ons Cuba de Chicago pars de- cumbre do li vueiLa im aorrost" sin rer or a "ibles oqutoocs-
cont ei DeporlIvs Centro Gailego. aficionados o0ecemos lops meurtodors ,rrotarlos con anotacibn de once por Exponiendo ambos su condition de clones ea quc Uni6r Juveit. I"













na tod*1 quo me elnrpudiieners Ili dmari ole eaen.m|.,umidhardvaroot, ub bob coo otoce todishcorF ctrti Esta a nia n eardeT.:osisi.. 3ter 5 s 17i juegc La Ci"olcon qoc tecoreeldepoe anticipoc- ir
el macte c frente fuere conjun de los tres antleriores matches entire ci einco. invicts,' v eremos frenie afrenie Unlivernslad bcrdar n para tde
Juven1d Asur a nIna. co li que uvie- los equo que van a jul e . et lo Cads J ugador de Io Gigantes bateO a ios Crannoe de ion d uelo emorito de principal -
nro que e rciarte me d ;tano, y en olel Milu red p e de l p ob bador qen por to menos su hit Ha dU nnersibs tin comel rorreaponde a dos soe-
t no q ua rechar r e rest o s ochd e otl one b Mao du e Miguelioesti rueo Se detarco Willard M rshall con al Union qui o qC estan arribando a ltao













t'oren= e rehaaa ueto. del pxlogyBob tduo qwne yoE no 0^ di-H ..V ^ W l: par^ In menci un do hitB vupa aedUnnierr!c.dje"aude* ifun osorqu cbrsLeasnplnord Ra do cn-
"leones" del .beria y ai sdbado se con "line-lp" sins alineaci ruin- ,.ties hits, inclusive un triple y su 5 cil de Pinar prIuiimersa de is ronda otinino-
ten.dri. que ripiar camnirselas con do tcratn de baseba ll La tnuiercn tsexto home roo de esia L tem nporads vl d Pr p rP-era d aroaellna
Jos atetas del Fortuna. Perorn des- del oalompie'. quo ya empieza a "pi- rorHasta aa seplrima trade. los Cubs del RI- que de- tors sin naser dsn~ds el cetothn
pt6s dq abuse tres pruebas logran caries "y Gigantes nt :,an estaaouempvtados, finicon is pose. qoeclre l canilts de tas dec--
stir eon un buen balance en is pun- El primer choque enutre. los primos aqero esos esataron urmiremendo E. 0 n emips ral. d rAunt queda re q chopotire-
tuacibn. podrin sasLr buegos a Isquin- hermanos so ganaroc los gat]egos a pataque qua no s6ao romp, do aat.-del pue.t,:, de corner antes de quh elpotinaje
to y t0dtJn vuehls con una venajita loo.S aostures. Ix segundo ful .un-pate, sino que scumulo sede carre- sonor 1 trn. dercienuacerrando el ci clo base-
lo iuflclentsemene halaguefha pars Irluroo de los Pepe RJera. 3xP Y-cn ras. cIor r deit oler. amateur de .49 aun ten-
penser en Is conquista de Is primersa el tercero. venceron tambien los "to- Whitey LoCKmn Atrb con un do- ser crec do i e ran quoe cotrentarso nin or ez lo
ats del campe.ona. Is obien- ...o '. 2xlI bley cro ... p to em pujado par n our ;E.z I t
c em deisbnosa Cops nl oe. Quieredec" r que paren mpgar c ipie de i d Gordon Este ,not6 pasado iriinc dos eqouipos qu centroian is .ten-
e noens un a ap auy.uam tiledeSi ordo n Estdde uno e L6condlfnhm, eoe bn
seguramente seri entregadsaa l.Fe-.erie parcuar tenen que s-con bsNorrenirtuddegoper u id naim per im-
deracibn a todo Traopa por r lots eo- it noche ns de Mario'L6pez fly re Bobby Tnomson. ar-azadn or, reb. pie hecho te hal]arb.etor balan-
IresrdocLo, Pessino. Marines Pedro y nEo n u na, cs i. pero s a Marshal disparti n tao de cua- peto al sen o. za elelico de intenibilidad, has.
SecldLoe.ude aseyac qul loaln t1 esquins Walker Cooper ldoia bfolicim eo del ?a pars concerder a cite juego de
Ai programs dle ea noche ei ci del De*orlio Centro Gallegog. ol- con lo q e lanzador d Cb delo 08u1- hy---------e--
s( ~i~ent: --i g n V lr y A n ]l m e.ma dor a )l ul IoJ MA1-cl ll- EmI Kunlral; Tannhr drcclbdo hdcad l0 docfr Gueroz"le b r _ _ _ Knarso ----ar dh Rio
Emiil Rt ni duunad bans ia, sitaus docrdr Glnnoller > ehier irsol"diourus Pinar dt R iOo
















Oalgulnie: glpic ii~lao ean a mam formso toe is soibrc- cooeao uno ltreeo' "ee" 'nc"'"P''" isVEAN qve ci Binodni de inseCoonaproni-ier-Pp ooendbe uco-nicimenn
mAJ I ochomedia: Centrr Galle.rnon e mactes rconLra el ortuna. tr. ducha per, los Gi e gates no mosatr-. se nosce pars 'ip -en aiI- Un radd Esperemos 61o
go Juventui Asturiana bato les acosars los stores l- ron compasi6n alguna p sar i el e- c a a1 ecs qo a prcac 1 c nisnor.lymientras tanto. -
A las dez y diez: Puentes Gran- arse los dos l unos y as egurar su .o ii De'er Adk no acreditandosre iresm n I, .-l e, to -
delsa l sr ts r undo f nIr aerieo d ar Icular tn Is h its rn',s cuatroacarrerae mienzq de Is jrnsads& de canr noizcamoBs coo regoclno quo poc en-
Ahoja cosa sturesr legan cn de0pen- Arimers MnLad de Is Usla l (tics. Sobre el tema he rejiun multiplesr crim ddel resuliado final estaroltI
credn de toes rid o ci trasentnos ded o loes 'I C. H. 0 A. E ii rme3 .srioe ecprniendo rii cr ,c n ctoria o tenida por ci base-halt
tains can el primer lujgar, en Una pro. Ahor veacrnos a balance de ]as V, 0, 1 O A. 2 eo me n, l olllllllrll rld,:, l U r Dtel a rl bale-lall
SporcL n de tres partdos que son s ptone.cuentros de lobes "'en- rio sir.eri. y c 1mG n re, pe. amateur que otrc vezs nvuelto a
punios. PP ro .mo isWiinne. qua so En et primers de .I na nerie-ce- Verban, 20.. 2 3 3 3 i rlodo do ..t.epo repre.eni.do pn ...i....rn-isa de gloria c.m..en. que-
pI erde as esperanza, mantras hays ro los d1" del PPi u lenr d H % elres Grander 2. 25 0 'a re y l Ga n e Ne Y o B . a r'a

















esAI pe'A H.iil Iat'e (If.r~ -em -e 4~~n lio ian 2o 0o to-uu costrn dis noan debe intloi epndcl an it Seiasre on elsmckns en qu rei et h'"" ptdie l-^|||||H ^ ^~k ~ ^
Una posibllidad matemtiica los .mu- El segundo ternr -can un em- Cas dretib 4. 40 t 5 0 u e nb rr d ai
ChalhOs no plerden W as esperanzas De pate a goes Pafk 4 0 0 0 0 ad. de oilr 1Or sig 1pe r Ean12 asnimperio deport' na tional
ahi. quo los "rsros" trasen de .acar- Y ci .terc or. lo ga. ..ro los fabrile.. A W .u .r c. 3 0 4 5 201 quo .resoita ificil ]a sole-t..n de El hecho on poede ri debe prove-
le punts i-robrdn a loo 'alacranes" 3m2 Jeffc.at c 4 5 5 30 oun gsanador aunqui e castloonrs ), cr espetiosro tonr-os porque so
i Per oi d astas le dan a lo sturtianos Es decir. qua los tdel Iberia oestI Gu.1 Cure 3b t3 2 0 i 11 experios s e Inclins ai nm Inadiio trats de una reeonquisla chLrcus-
I .tra.baJo que I le die on ein ol.misms. coodiciones de lost ga- Smalie s.. 4 i 1 1 2 4 4d ..di..ii P P .ars o. Ic-s, Ca .. ta .cia p2c .. i .n t uficiente-
morma Io n os nslsm ymt a lgs.tRuqagre prsa .Schmizp i. 00 0 t 0 osoh oinsir- s e i euitn in is it ane mn. frmnnu y patsargr& eis r e ffe-sd
mo enla vera loe Jugalores de Pope paoar i onerie. Kush p 2 i *I b t ionst an e equtlle orn I rane as y pars abr gar [a certeza de
Rlera. Los rbltros quae actu n-o n el pro- AnkrE p .. H 1 hei6n Su equipo no a berga so. qoc sn furor risueo uad.a
El conjunto del Iberia cabs deo nl s ras qu se ofrecer en el Campo Burre- 1 7qs ,AtA 1 E P05 1 y 5 S i I a
toner su empate a t,es con ei on- rmada. el pr1x, mo domtlngoson ol 2ass-01 perastros pero Ilene an hr 0hor1 lob to, eeos urrnistas torque ta
ouo uear lMs ondrate t euerza a isigu- lentes: Ti atoi.es 32' 5 7 24 112a aplo pars cada p.-sca6n Los pi- afictin no ha muer o estA hi i s-
horl d. nta~r too tntoo Ese results- -En e[ primer match: Pedrero. e okInr~ssnor o. E em lnoe ~ead aracd u
do nos est dlcen-,io biens a la 3cla. -En segundo. Manois Lo pez. y inoIelgaudeaaMlspabindts de arieis seals base al pinta ,Whiteyl o .kman. de Iso Giga tes. sanots per wild deltNeu Tack h000 r on Inins rn-s i cinto nespers de la reaccn-
rla quo en e on-e de los leones" a-udarin Camino y Pedrero erpeatlcr Rere llsa-en del aBroklyt. El 0 cathe 1Ray CamSpanella recaliI0 sa bola en e basao de sa eqai- V C H 0 A E occaeniai esIl luia ei p-trs cc- s a sinlomas se observan en ests
hap'aaey par@a"ptrar. Porque no -En elrel terceco amino. con Fun.purn pa y -e In avid al inlelallsts M illkat, qe rubr" ei pinto. per. sin poder realzar @l saouL Foto Internationali. -ornR''2b5 21 3 2n 3 ,2s0arccoces 5pso derribdno a to-
hayqcl ueoloidan ouc ns& nivelacio Iti p p Maysri Locurnon it a c 2 2 0 0 0 .loRs rotius-
cefem c i rvofFartuna. hot tb- CALODoscorito adow s ondos2b -- 22 0 Di is iRaid ano
sinstar en las tuneno deaccion -A 1 o" lor que nes pid o da la m cio near l 2 21 --u -s rr G a; Klerm Gordn y i pire 0 y dincti 3 Lc qopsco in cise
i inel st Pipa Cordeio.in Joe. sbA ci e letri n ... Dl epoo doo V La en i Limonar CONOCERss H rris a.s ... ThIIrn. o ai o nq..n.e......- ...i. i a . . D r e
go.arr...t.dardsAn un "punch' Ire- Corufia sabre ml Sporting de Lasboa DIERONAo prc c i .i.i.s. Carter u.. sf..r..ss.n. eldas s obre el basket ball
m. r o. at l eonjun to cuando pued an Ape6n d Potoali: .Ls ..cor eses ohanB"ylblltGDO1P---RA42e- Ma-e l-b -0.....p. sua...... _dci d ......
reglocnae = a smdiraodi ms irano despl a. Acua. Vitin CGar-at, a lo."edi LOSELLLUI PRA a o1 Kt...it...s3 0 2 2 P ieropamor e s prodlet lo d elLorir
El a .la e un l cuadro edificilol Ponte. Pedrnia. Martin (Guimeran Os)Ham r np'Sa0 de c s roe Haae -a qll
pars ol Pumntes Grandam. Adems.L el Carlos Macsrqunez Coque Gme-ip qe a gias dei sact-ball. sera entree ott-as
equipspo.entegrandino its .on ja- rats. Kid Mi..i. VAzquez ITino} La ST PETERSBURG Florida ju t LAL De eibd- Is AP,--t ep b p -.. .. 4 2 2 2 0 0 cerde ir.puldo ldl rlprOpul6nrin a Impi. sifsidetar popular
qu latodi Ia snoche del matess, mien- hirloria de ins golesa esn esta: EL tUo nted p --O l HSansKo Co t nrratoi ,,ri Itotd. ia ta cn eI 00 T,,e . i el d
traa los dot S el stuvieron en i Al ifnsalizr I primers pare a lte- encleron ests none a S Perers- Ile ins Red Sox de Boston. erro- 'Ch-ac., 130 000 60,-- ,corniener De acuerdoct coc i amrs oint- o b o e
dolce hsrnlmntec. in quo quice di- nis ci Deportiot cast asegitrada8 Ia burg. asonra par ires. ganndq is ac- CE rribunai desuenado por el i ef, isr% Y,1 a los Inum0s de Ciesisnd 1 Noes a York iiit 030 '70a-iI lmos porter estraofunisies Ilegadom ci is cunhereonis qdc psi- firsd
c|r que eLtarln rmik descansado unvictorin con Ires tasna. marcador pocpre de IreJuegoa dose encuensd tros bectorde DeporDeparies donmrdI parit I, Bob Feller con snotaclun final de Carreras empujado s Smalle H del cuarlel unveritario. se,-a ei ruen ofrecerb en c atclon de antos del
a Ia heea do echar no se quedarsin Mrquoine., a lon dIez minutes de tue. 0uno gralas al pitching de Rosgelluseflores Sergio Varona, Pedro Gait, 2 ,i.r 1 Walker 2 Cooper Locman 2. "Thom- rnotate Armfanuo Puenles quien Paicina de Ins Deportes. et reputado
















a;"lckm go^c"d."n"5^" luisnh." t"I;renstadses 1.1rgo,"'Martin. remstando emldndida- "Lumonsar" Maritner qua deJ6 en cun- na. Francitro Muooz. Aloerta N C no Red Sox fueron lor prnierno non 2 tMarshsll 12 Gordon Webo -wipe Is trnchera p nonestarra en coach de basket-om.L seftor al Ca-
Itl ordn de nJuos del pr6xi- mento un aque de esqu no a oso Lros hll a Isa Sasnos Tres de elios en rnadn v Joqun Valdes Ot'is. s notr. on ane r di n i cia r d nrrersa s Rign& y 2 Burges is un ern edia c eilns Ponfnmonsa
on aibado ha ude so aierado Una to r bien- iremla minutes. y Marquiner ica o radod elca hu ornt- nam
ns modida quo dobU6 haberse puea.a ez. a Im tremntlv ncos aprovechan- ci ocIvo inning donde le hcteron doa d6 sefialar pars quo tgtren oen el nrne plate en Is mseurnda enirol Dobies Lockman C.6opr Rignet Espunosa Jr quer, se halls I- El Deparismenio de Divulgaci6n a
to on prkctic oel macte a quoe i do us pase ie Rae que tns pare- artera n eTmpln pdeo t Fams de Bak ll .-on ol un infield hits. una base pot TripleSn H Walker. Mahshhll. Gor dupueslo Si i hitjo del mol- tercmb Culan. m end a




















to oni o pril otce ete dre s Cu a, ql r uo e l 6 d o ,u p a te t o d e PRaf a del q n sphare C G,. 'I** ; n n : r ^ ^ ^ L S ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H ^ ^ ^ ^
duelo entre puenlegrnsi insyl p p.ci que habiu recoo oeMn posici6nron MC art e ri ou o cr och. Li eon a elprimer shn apam sigut nr .i0hlentes po 0lar v s error n edonr o o rnte amn dl t ral d e o I
lr t e- nioob Madtn bte o aa s Bcno rs 0 dentCrada n i u ~ ~i sosCtIspnirs piontoani quo Home run M arshall debts Bsmbino no reports come o rieni e l e dirorde iDnor
lures d ebib ohrcocr la a 01lump hora do s c oa its ocd Jue alo gr en .Is in c03and ute to doDr-n
Quoa lempreh hay qu buacar In cro. Kid Mirl. quo ocup6 I puefto de tcrti de la I emporsia contr cus- At leta sasllu inen irce Bob Fetller eon la dos limas Barerrnbdas Verban Gountine socpers los sRilos i a
rnndidd para aelt ahiclonado. que mr el Gulmerins an Ia undaa prt mar- tro derroPul. Miguel A 0itoenk Jo e A Sa lazr s enana s u cusrac denrota con. Queedao en bacs Chicagoo 5. No en rcer base a Domnguez ocu. seor Juan N So. Zamorl ten-
n o olBases par hotl s A mipliar y Ma- Marin G Lromts. Claud0- Fernandez Ira una solo in i-cr oa ol-ll en Inrk 7 psdo Santa Cruz Is segund v o en. dienes eliass a Ia mao ampti d u-
quelo so c6| ofl rcuo l ,'arto 7 lu try Trenton a o an sets -Idcd n ot on eVlso rrloeGls o G d erprd U acnurerad Bsspr oa ot Hne I crqdoed aInuee Je, ssnd odslssetrsdeotvs
1 d albrdos a fortuar a ar primers pr doea minutes ro ian. 2se dos ts o a -rts emen-doVeisao eEncoe asi ostJr de rnprradsUos conneni doBsespocbouspar Hnrentcargandosodei nIcEr1 S loen b100 dodna ssone ces deportics
hrem auesg do iboia y Juven- Taltsndo una esegundos parm troti.1ll do MonteEltom at central lens- Persita i tsmpozano Mnr*oi 45 427 especadorea e reunleron e 0 Weob I Kush 2 AdkinsI i Manr La baoa de Espinosa c.ke h las lasoc it intensl di-




















@I-----------------Ky sa ... 4 0 4 6tiiiii CamiMayoriLe ja de^^^^^^^^^^^^^^^Htet.c Eospinos vetcn al set-bagojam latoe de itenf-
tud Atur@nos Y eon o turns ifin. ol nc ri *Iaptido aonliuloron Isa po-a con ]as bomes on ol [ ndod acto CEl alde parea Aogusta FPen Lipes. Car. ci parquet de Ioa Indios pars pro- Struck ours Hansen I Schmirtz I mno i usencia de Miguel Angel casctn lecncsm quo me ha propuesto
de (i Ptntill Grandes y Fortuno. quo tuoguese. 01 del honor en un asagita. msInaar pothsr Jonnhy Dsaicy ins Mrcquo. Angoi Atostr Ottan ii rea nanltuo derstin Acho i Kosh 2 Ad iun I Aguinrconurirorsnn is- an adouar te
coma dilss Chrmhorgtn.m"Laa. ranudn Vesdo a baleac us infield tutqnhods Ranin Arcitrate i Ramino, El mote Hits r carorsrs por H ansen 0 men.5rabies dempttoancia no- As n atconrnaIKCannon






















so 1, ^ ^^ ar a n r6 mu: 'e rl ocr Agu 2 1 *lar. s^iT uo~u-! n~ ilMk wuoS conmiiuen riornoIa. e legiiar gadeardios
em I Ca-lL tro d VmaquCrm fly. 0 parn Limonr i mpulad Is pri- Caries BOSTON 4 en 1 23 Irnnings Webb 2 I r metable pero de i portanclre-
An cn i miihrt serk |rhrc re dci se l Jen ito lisp. entrenaielr idt a mera carrerm con un menfileo por ci "aerloidlaur Adoito Fontr Fernan. V' C 11 0 A E 7 1,3 Inninvn Schnitz 8 y 4 ni 4 23 s11ns. porque preciasmenr lama en su. Importantie role. lns reputadon
primer ancurntro dme ts nchaair tReal Rctoledad d tRon Sebsatlin, a- boxe do del Castillo innings, Kuon 4 y a en 1 2,3 Innings, huutes de. VLuco Muhoz tienen su coaches, LicnasMoralesyJohnnyan-
0l (un sitisM diu C etl Y on el na is nca-pineve puesain ta nis Un mingle de Zard6n at central di dAellots femenstioDiaggin. ci. .-4t1 1 5o0oAdkinn.3pe 23int mojocrospaido ennt14ccsorvsai. enquiene.s portaris aoats sonferannos
securds match mcittit r Poll. Tnpis le ldna-t Notional a la Iaotilclone. de Dfiat y Mon Cell tt C e no aPeskyo p t' - 23 0 0 0 2 0 Wild pitcher: Hansen s Juso equtibr o t fuc as, qu Ts vam toss cono- i mientos del sector.
vConstleto Batiate, Josefhna R -In ian It. 5 0 Ptchr8n o:W bb(1-0). u t qilbi lefurteqa Tambi6,7 merin proyectisdu Ims lti-
Pedrlreir y I ,lyi n Jrin iusa orem de -I-sA Real Rcnledaid de 'i nMao bam- no, elevando a frees el a nmero de ca. us, Isabel Jumdnez, Mimi Salmon, ta mh i fiam 0 2 2 0 1 Pitcher g3rnador: Webb it-i). le permWte
linens mytiari.n 1niernuy ln usarli an Liabos con ci equips crersa logradam en dinho epni odis. C rots Vales, Lourdes SurecoStephe Goodrnan. as-.0. 5 0 2 1 Pitcher pordmedor: Kush13-2 le te r calo edetoerminaiog oaspapcula ltinmas 55snJ osea centres
Itiince y FernindelIn I'Mni del me. StaIesIen El desaflo consInuit ircm a cero tito Gncmeo Ror. apar-ce s tiltinatnpstden
gunds e ra -trdni Zamnormaests sis termth-tasis o cuarto episodio, n qu los Znrirarft..n.- 4 1 1 1 i I0 ten deastrosono .usoparlincsa ameriaanos.
I.n, 1a d r id ari itoomprom con tl Colts do Sancis baeand solo hitora- 0rctor: James McCled, En- Stringer, 2 . 4 0 2 3 2 0 Pasaron al primer lugar
r anin os y Mosale .f.ri..'na ciitun.o Vilg iEn aitos it.a dab orncontr.r--.con hba- ..s primera .c.rers. rinue Gonzilezo Ev.r-.rdo Bericiartu, Tobbettsc 2 0 0 B
virato arriarat iMalvsdrr do Iamas el quo ltier r sim porteao, on Ma- lt inningI in sbrit iHalsail can n Sc i-ega.a los poro...ss intorc...idas Hsr-ri p 0 0 2 30 0i iO B
(umevs. rompear crsn Vonore y Al- drld y cn ima do Julo IrA & MiAli-e ll)o at central; Tanner recibld dead 0 0Unarepreaentaci6n de laosmismas, - -
vagi an ela sagundo match, go, dondrie i oncarlarc itd ia preps'h ball del pitcher Martinez y o ba ha- pFrm quo asistmn et pr6ximo dia .2 Totala .... 2 2 3 "92710 3 BOSTON, Juni--1. (AP) Los Bra-
siro sirnpitnia 1a Aititamleums n del "euipa it easnonmbrle. se las olnaron cuando ci torpedero deIsnocho at Psacide CLEVELAND vea de Boston se poemaonar-on del
do iresidentes s m senr od darn e -Ele -X reOtpone a y IIandsuchu lus. tidae 0o com0 td6 un ecrrir so c ha-0sbre ba- ortins, p ars que rec io n el per- V. C. K. 0. A. E. primer lugr de ]a n J-IaLga aclont sano-
osireisdatsitm 3los n sttusle acpsv oo l onIs oqoiposa unstimosa on o a. t~o I covy. h Doprrifnlneypeeco h
Icinl amin cr-capndele y premea-ion .he, cuando vineron de abaJo pars
aicrnpa slitiales sit padres n tl leonanti d hfolboa mtmieur d Itpifa, I En to ncondiciokes Limonar- obit el diconmiep detIni Hi Mitchell, If-. 4 0 -0 3 0 0 3 0 sder-otar salo Pin-ratas de Pittsburgh
c6 a Sullivan..un batso s. tout- Clark, rf .. 501 2 0 0 con...otact6n de 5.a--reran poer 6 en
fiel, hcieda coryHaR b depuvti, ().. ....... 00 nslarge batalla anIa quelJoedos
field, I&aciendo ocore Hagr i deapud. Homiersde Jodst y Dente 'v
rmirontsvi is Jugada. Grcor.y ins ]nGondon.2 001 1 5 1 oequipo..n.cesita..nnutilizncust tro
Ftrraron avfanryenono n nd y ;ndoainque Betermnrecib1a dieron Ia victoria: 6 x 5 Keoncr, ... 0 0 Lovisstoria depBostonnt
,, l r n rnare e 'l d ulio ontrads con fly at Aeft. Booea........5 0 0 2 2 1..........ia, de 20,153 espectad .....
hara en.rentarse ei 11 de D e shi onadelante... aboslt ....ST. LOUIS. Jounis (APi Eddie V erno .... .. ... 4 0 2 0 2 0 pon .a.los iBraes con n Jouego de
doeos me enfrascaron cii euli dds .lomist y Sam Dentie conectarol) Jon- Hegn, c -.3.. ky4o vntyois rabreInnoDodgers de NBroo-rk
el quo sfu6 t .n.errmpid n c n atoctavo r ..s.o.s. priimers. de la temporada. Fellern' p . . 2 0 0 1 0 0 gulyn p uintos Giganc ed Hew Yon-
7110A1)EIJIYA, juriio I' (Up,)-La ions. del titulo, Robinson gan6 por con dos.ouls, cuando too Iavan.s Cu- .'ra conducir a los Senudores de Grioek. p.....0 0 0 0 que ahora esttn empatados en c soe-
oos. Corporation aniunci6 s ha tol s Bernord Docuoen, a 2 h8 de bana lograron no cuarta carrena, que WsInh nunn victoria c or R5Berardino h(b) 1 0 1 0Prnde puerto.
urnate .crn.rr.i a-on It Iai Jir" inX paado., en Chicago. a Is posture fu isd decisisv. sabre los CatroelloaT du SI. Loom Tockc.. ci 0 0 0 2 00 00 rtttsbuigh: 140 000 100-- 12
". Robinson porm qu rdetmiea a..%ltu. Ito El fcnhimb qua aoatendritn 0111 do Con dos outs, Maroi Diaz recIbiu6 anoche. I -"-" -Boston: 001 O00 lOx-8 18 2
In dotacmptn mitndial do peso secl- iunto Robinson y GavliAn sari a 15 un dead ball; yitptando Monttesnos Stang Spence bate6 un hooner parsa Totcales .... 34 1 902712 2 Lombardi, Muncrief (4), Chambers
tfr frontla 1ruhanir. Kid GavilAn en rounds. l bale, so cob i ntcrmedigan- losarmelita estuvo a punto de( a Coi-rkid psi- Clark on c 8 il Dickson i(4, Caseoy (7i y Fitsgi-
setst ud,.d. *1 1 doJulia. monaresreebhiri ci 40( parn i onionhats ter-cera or infield bhit de on. empitarsIa anotaci6n n novena b) HitpeorF elFellei 89. rad Bidkford, Hall agu, Mne (0
El presiderter y gerente general die Io (d a vents de entiaday p elcu- teonos, al dt4noeld. Gallardo se anot6 entrads cuahdo con un Indiscut/bie ANOTACION POR ENTRADAM Potter (8) y Mast.
sAeaCc ohnat1..eRobinsonnhaedeposihod irseinfieldhitpar short Ie obre home plate, donde fu Boston .. 020 000 100-3
IN el.Arenad .Corporation",qu bnoPeter-A' tlTyr- ao ,anemo o urnta Bnodhsudetondhr o .rit .Da ht020r ooe hrte oree-ain"ot njgaaapeaaaBb ili-Cevlnd.. 00000 0-- .10e04-rm3 tuk us
quo obinon o ~ili com0a-inntiarsisdo quoc hariMdciioscore Gispacex __ mt on Jogada spn-otsita, a Bob Gifts- Ciecetand-....010 000 000-i 5 Felln- 4. Gromek 1. Struck outs-('
'rar )locdntratospan-acn-c do Ia cund par- 01 comba- ro hizo us tiro malt a ]a incIit iA. erCirreras emuujadas: Williams, Strin- iarrio 3. Feller 3. Hits a loa pitcher:
bate, on depach dci prealden. 1c Montednos tt inter-ependo ger- y HeHagan. Three base hits: DiMag- aFeller,cchse hits en nocho innings
do is Cc mi n Atildica do Pennoyl- pupate out aobre Is Soma en tiro de Woshingon: 000 050 10---6" 0 'gio. Sacrifice hits:: Feller. Double a Gromek, Un bhit'n un inning.gia
Vants. Loon Rainsa. Con eenabaseotcat i dch nata.o, o ilay:- Gordon y Vernon; Harris y n6: Harris (2-2). Perdl6: Feller (1-4).
6 'Tombi~n eotuvieren prementes on at Con do e.e el dicimo InIainitersbaiealdelactcher. ,to St. Lou a: 020 101 100O-5 10 1 Gootdman; Keltner, Gordon y Ver- Umpires: Hurley, McGowan y Jones.
seta- di Is trma Georrge Galford, ma. ganaron Ioa "Phillies" Smntoi nligaron tres encilloos segui- BateriasM: Haefneri Hudson 0() y no; Pesky.Strdnger y Goodman. Que- Tienpa: dos horss p -uarenta s ain-
ra do Robinson. y ArIS L6p dos a i~monar Martinez haci6ndole Evans; Embree, Ferrt-k m(m, Kennedy dados n ibases:Boston, once; Cleve- co inua.tos Concurrencla: 45,427 Ia-
noon do Rr ns Anidosez.Idiltimacn-cr-ma11(9) y Lollar. and. catorce. Bases par bolas: Harris nAticos.
sPHI dem i pe j tLADELPHIA, Junin1.(lAP) teohane, topzley y Halsall fueron c
@I comobats ma .fmcluard pocr. @I ttoloLos Phillies te Philadelphia Anotaron los autores de lisa singles, anotando
mundial on e* Islsntesco estaito mu- dos carrermsa en Ia dtclma enshada, dl prmmero poa ri bataso do Halsallt
nicipal do Filadoelfia, y queo puiet doe pi qua cn Is motad anterior lots Bealey bhio score cuando Tanner
Ingrarse una li o d000 il d6-l del Cincinnati lucian cometga-trolete6 por eltampo corto slenrdo
lore... Afiad16 py-ce l quo Robinson coonsa. li .... .abre plate 1 ou ict d atpa
relblrd cil 0 p0ar alento di I recmu- ncarnersn que parecis deoosivc, obte- MaIans itial. hl nrur
dacin por Ia cents do ontrad4, 2 niendo tins decision dc 4 -r 3, una erieo de trees Juegon contra los
Gictidn ol1s 1,5 par tlento. Un indiscutible de EZddei Waitkus pilots dci LakFland, s1ends1omup- pa- ,i 1O 0N 101 E10IO EXTRA $SNSIIL
Lao poles tu concertada por John- empatd Ia anotac|6 0 y un fly de Andy aible ue Wllfredo Roca (2-1) o Cnn-
ny Atoiel, qulen'ha estadosarreglando Secoinick empuJ6I a decisive. rado Marrero (9-3) sea et lanzador "La etpos n a/slly a orimeo a ew
Ios conmbate. panra Ia Arena Corpora- Asainstis pampeatriss par too Hacana Cubans.
Cnon deeds hae cast una incinnati: 00oi000 010 1-3 7 1 uay sasa' PamuIa-e' Psi nofmedla ps4 4sW
Tyrrell at &omentar ci pr6ximo on- Philadelphia: 000 001 001 2-4 8 1 .Ei acore:
cuentro, dijo que c"i match me pa- Batorlas: on, Pet-aso 1101 Gum- . uraolws WallisporyawaasLaolsosam
raed men- pr much, mjort qu a-.I- bert (10- -Fano..ch (10) Dobernic BAVANA CUBANS -
quier aIrs dcl sait en cualquier divi- (10); p Howell; Borowy, trinkle (0). C. A"ANCHO flb sidn". Roberts (10) y Seminick, -V.-.-.-.---- - - ` u-Ve..a on ot"capIls. Naolssqadsi L U. A.
Peter Vaccarre, agent ds dopubli-
aidad id Robinson, manifestt qucs d1- Z -dnaf 50
to y mu .mana er hab tan decide re. s Virgil T rucks derrot6 Gon le, nr-f.i.0. ..... 5 0 0 00pIii.9C p e ea.oaw"-
lizar el combats en Filadelofina, debido Hidalgoa 4..1nb...ab od Or ..... ..... JA 0l5upse. t.dn(W.".o* m, st.,
sque Robinson "zoss do aittipatias alas Atleticosi Spar 4 Tor-res, 3 -. 4 0 0 .0 2 0 i18Vaonoasta e esaItdslA umais~o
5 70 det piblics it. Filsidelfia. DETROIT. Jun-----t. IAPI Vtrgil Mruttesinosli. 4 ......' 13301 0 @501 Iensq d.., HOMIER#
Cuannao Gsciiin tieg6 a los Estades Tnsiaka, de los Tignes de Detroit ..c.- Galtacdo 2' .... - 4 il I 2 2lle d P0l
a Unites pr-oacdento ite Cubs. libraf sus rid a los Atidition de Phiadeiphia 5satno
pt-inen-a peless aqul, p ennoguida mc- por- 4, on us dessito quo ma e xtcn diti M -n z p -. . 0 4 0
go-aojed ei apopo it. los aficisnados a 10 cntradas. --- -- -- -- -- -- --- -- -- -- -- -- -- Por esahora imoeIa coa desor
con usa .qrie it. sictortas. La cictonia coloia a las 'Tigres en "otalem 34 7.4.....pne cmia pr
Vsa-snr~e dto que Robinson a-roe quo el cuarto lugar it. In Liga Aoneria-ansa. pST. gDsnuga estillo NORFOLK-ZIP.
no tendii .difia-uttades en ison-ar ol Anoits a-eta -sia
peo welter. Robinson ha dcpositsdn Philadelphia: 001.ro 0-4MO 5 2 V. C.. O. 0 A. Fomanuevaditigdaypcta.E -
neloo roil i~tuares do gaan-snla en apo- Detrott: tOO 0210 100 i---il 5 0- - - +"i.o. r na
pn do 1*1 cosnslts Baton-ia. Trucks p, Rabinass: Cole- Halanil P -....4 1 2 t 4 5, -re "Zipper" se esconue aaao aO aoase tota aml
En mut nmi rocento combats es it.- man p Rowa Tanner. ci-...4 0 0 58 0
oe -. reotlo- El bolsillo vertical so aseguro con Ia ol"
Gioy.. rI ... - 4 0 0 gancia del zipper. Hay holguro on los plidguos
----------------------------------------- 0 1 lA a iaimn sobre el pecho. La espalda, tipo ,NORFOLK, -o
pars.. aII: s ns isa ta~orndo otosdnsa i *5 holada con plieguos a os losdos. '
La-n .. oli4 4 n h Ca-u Wai~iem h punata Se confecciona en logitimas gobardinas y
".pora ganur AOTACIN Po,, ENTraDoAS a naiad daftaru mas rdpido y a a-made telas luna y tropical0 de distintos colors do
K. Cuban -. 020 0t0--i115-pad, s 6nlia ~oas -deja d m modo.0
u h s m o do$t $trsu$ S 0010 m v El uo llJo convertible sierra con per-feccion
Cda-ea-a eoiisum n, M ar-- na. ... G y so bre can elogancto toeto coma s dose..
Usla-do. rolaao Dibait fl uednidos-
en baa Manana Cubans, aleste.8
Peicinshu'g, cuatro. Struck outs: Sesz- ~0lD htd 9 9
,,,: Mr-,ns Deadball: .. iEIhieas-49
IIc-a-y lfl/azayManiinos a Tanner. Pit- .n mn r
Martinez_. Pt-o P le-
-espere .0s au~nnui


POOTCS Wase muds SPORTS _gg"__mo.EU
PR N SI"i'e," en la pdgina VEine. Is ph "e f-e-







." GINA VEIE S P 0 RT SDIARIO DEL ARNA JEVS 2 DEUN DE 194
li P CINA VEINTE S P O R T S ____________DIARIO DE LA MARINA--JLIEVE 2 DE JUNIOR DE 1940________


aS P 0 R T S' ASO CXVII


PANSY JUNE, YORI


Arrib6 ayer Phil Buiirton para

su pelea con Orlando Cepeda

Charolito Spiiluano ea; co.nhtiad,-. en que lorzarddo la pcla de.A,
el primer inslante conaeguira noqurcar al yanLcc Buenr pro
grama ha aido cor-,fecci.nado para el prdxomrmc sabado. Not.
a p tair t a ,ila r.t.,Ii i,'. .1 e. rn-.i--.- 'Ii. ce-n m&;a
Spiriruanocoro eli ,:al r i--ial-a-i-. l-aadoa rald-i;a,. ii,:.'. ::m r.,
a dos su- ,-,p,-,ih-,r, .- 1 a.I 7," pr e a ,',rea l : ,l r, viaC F.IIer Pre
irncl6 ierrh-lmr,er,. a s, el I,,- .r ,--,:a .ar, p-,r Ih qaj t -b_ B riu O,
fesional. s5 ra el c' erTrle., r ,' c.r P-i,,ma ,:r I-_ *,je rEc uI i c,,n- iririh:. ide
reolv.'r el saOafJ:, -*,,r P-,i ,ii-, r"ram Cr.,nihii Sr-,riluar.-,' a qua E a
uno de Ioz mas -E6.il ,nc -ifie -Ie i -:,reni-'-5 c:.n .:,rr,. r c. ;I la Born
In division seller 3 prrrer c-.i ra. I,. AIr.n.jc, a del rang e; car-paz de su
no norteamericaro-j huc c l.'. E ,.rr c. .l quier ,oibaculn qile cC
Clona al orgull. de Sdnca Sp 'iltu r i lrr..r,, a n r -n a camr.r,-., nacia
Lo qu'ie- Io. fanaicra- ..; a r, d. oa..! c.-.nadac.racr- muri.iil Ambih.lonarnc
clfrar deode -,hcra r; ai Cri-,.-i --,,. i e.I Eaa .d,.s LUri.jo donde si
dra im pont,:re ; a i; e ,rrmr,-,,a ea-la ,, r- ,:,leaOcrin Fruelen aor~lr
cu tnt cl es cle Bur i. r.,r. reeroiar . l,,,, r ram.-c. Char,..-l esti
rapildamerie r 'F-r h.. I ,. dcel sacr o O (cdaLd,. a hI-iuldar sn pi.-t,-, ca, Bur
F. per prire-era ,i e' cr r 1i-. In h io ea- p .-err ,qaut le co p,:- ,bl
vida de boCxeaeod r iOe r, -au: i:a 4 ,E L. p le'. dI,. Cnar-,,tic- y Buron se
al hmmte dae aim de ru-,-,j 'a F. "' ,. a dez rornd,. per
Nueo coloso del ring i.,rrbit,- r. bra c.r.- c.r,,,aie a
La rara nc, .. ,mra'e ,,r r e -r,,j, r,,: a a. l 0qu ctiebra
sa C in,'rolil Scarir.,-ic. jr j. ii. r, Ra.1 l L,.ire a Joe CalIlx.. fi
p., 1. fuerz. a I-a I .? %u .:"V.J .iur' r, anrabIes a fr. C U duchor
que hqz u.. n. r a r..e ,- ,, of. d... .. a I c .. (I aaga',eoIa
iar.'ier' c dil, n ar I., "T a ,q,.- Ie u erit-rd, d ur se-urdo pa
1`11.1. 111'.o f ref,.,i t Juh LaII-) r" I,,, 1 1 pz re r, ,en ,cc,,n h. pur -, Li cor
ePor ajer1,p I .-ruf ,r .iirt, ala. : ,,. ,iL ,,, al- itA l ,iOI a dca i.j r-anii
le pe ,ld. d ieaf,,n :,Lir nr.1 ,-A a i Lw c Lraif- % Calj1,i.. re a ll e
asiaau aner, n -ra uha a haai tie dInic I,- iE I1k e rnprea ii,-.r fiariT,, F,'-la,c
?lrfgo rlpie. Pf- ala 1 iI a A, r 11h. a,
puaa que iaea a. aidle If r, we.0 F II relsto del program
g dra con I.,-,, dura err.a uai. r ;, r ,ur, t ar. a"' i .1 ,-, .r
Canblbe iUarza aOMEa Liilaaaa, Larda Bani C'.aa N Pel,-e DidZ Se Lai.a,
5e ocarl -era ,.I f,,, c. ii,,r ...ta:,r I.- h,,-,ri.. lrar, P.,, Ede e
Ir Iar, -ro ,f; e ,,, ..I f ri, ClP)crs ", M
r.-_illsia -cu hIa c.', r'[ , r,, ,' r PE c 1 ,',e Lut,'c,- el secu.vu ,
I' c n lr el., 0 ,-,e.,,,-,' E.. r- rl a l nir, a i ,,,-, qO mel3
ouLi lrene b,.hrn a., a Ad T I 4. ia--a C a;, -r, ,n i,- erari_-- mn ,
heae rice
Burton em maun a,ttun am e l,',a. r-a ,r e r- ,-r ,,rIC
Pareom 'i --, aa ,"- Cr, cS l. ,1,. cn tapoaada pO
Spielrianc. r-,a fe ea ,-.rirar ,ll- .laa i lO.n~rtba t cl i o iiaflg 3 pr
der en bu maicri aal a,, i %allo o Pr,,l Burtra.r crian
Bunion hiaen ai f eraorarra ri d. aer, Fra cr, i Caecar, doe S:n Rfa
23er en emla cludlaO cca el a.1 e or. uia ,,-, pueOden n',r-arire II
mneric nr,n e ur. ra r xiA-n ,',r i-,a ;- n rea an n I vi ef-ar ,in- ,%.7"n7


1k.


SIEMIGUAL



LA MEJ9R4 x


HATUE.Y

" La GRANcerveza de CUBA


VMONT Y LIUTIE BOLO EN ELESTELAR A FURLONES, HOY

a il .Bate6 Musial IS E L E C C 1 0 N E IS
iD "8ALVATOR"
PRIMER (ARKI.RA ..R'I,.AMAKI .F
a-dOS jodoo es 5 y media eprlonfr .-P ara edje3rnlares de 3 apxm. y mi,-Prem al: 121
. b 0 2FREE WIIiTE; La prefiere
c ee White . 110 .1 1 J.0 La dRiaucla ur pucd e egar biel.
Le a Con e.e homer empat6 Ia anota Trpiletano .. ......... 10 Partindo rpda ran pey ig_ r .a
Galley Sweep 1. 5 Le pean tmuchbo In anrn
c16n a 3 carreras Logr6 Hearro Aevns Sol n 105 Con muia e tend ta a atarttr
0U primer triunfo del aim Tambien correran:a Amazon;,. Sonny Boy. Flying Pileon y Thruter.
SEGUNDA CARRERA,--RFCLAMABLE
i p5'-1 furlones.-Para ejemniarea de 3 afian y mai .Premlo: $2735
'-NUEVA YORK hrilo I Utiea- TONEY tDUTCHMAN: Ea cellndeda










'"' Dr ,en'r Suar- 1na a c m 'ife C n i o sot d ooiltsp r l graner T oa Brookyn o ar ^'oi'-iaba C. ^ ''....* 1. Luc C icoo mu bue na po ctii ad mes t.
lae cnrserienasi o a,, Lam. aenctleal Tonny Dutchman ...... 15 Bientcorrido iucc el mruor
'e. "a I r. .. c r3 n Cabal C. 1Gq .L. reamo ona- a... ............ 1 m rini e Pa ra e
ei mie, e rile Sian MUaIC-)- ona 115 Esta yeguta wora ne pard
!a[ 1ne0l oes 115 Tiene' ahgunas po bldde
el'" nm.o. I erlia g laot Carderi ale. Valdina Blshop p 1 T n aa p ibilrdad as
'ara-rr. -aC, ilT.Jao lia,, l carCn erprsi a en Ia nr.- Tambien correran: Daring. Jack Wilbon. Senador Speed, Moccasiny
Sel,.ia errada a I baita l i, seg lnc King Halma. Jr.
"caira-agaloe cl dio- TERCERA CARRERA.--RECLAMABLE
Ille a 0 i oa i, an,.talicr ,n ol 5% furlones.-Para ejem lares de 3 aren y oY m s.Premlo: $275
dc. neciar ie home frli -obre ua, '.aa- EXTRICATE: Es el mejor
d .. .."ml.eni o P rce rr,. f10 PRai. ru n n oa E x tricate ............ .. . I. 1 0 P or su it n a Ia I p re fiern
m" enor a tO la ,er,,salr"ren 0 Pe lina ...e ............... 105 Se abre bastante en Ia curva.
Sdo.' Buffo(on 0-115 eo lu
Era P ll, -0. Ira.la,,, a a laote ro- Tambren' to-ieran Oligher Bc k. Caprtchlo. Pirates Penn y Panjab.
t .. aroao i at' 'a ",-,Do a Cea.i p '- e t"l- CIARTA CARRERA.-RECLAMABLE
11e. --5 a Irxa. re. -a0xml!, Oalt.a, ,. 5-t afurlone.-Para eJemnlares de 3aaiosa ) m-ias.-Premlo:a $275
e-atilohac Sira Mri laM r Io ice.- SIaAFRICAN SUN: Man elaage
TrOa ui e ra t .A la llar I aAfritani th-nl ... A..- Sn- 11. 0 Velocidad en grupos muy mejores.
Iao 'a ro,. r1,. b3rFG O r lr |1,.,.1. ,1, .... t . ...... : .... 11 Este es el cu traiiu itderrotar.
Jatied sales de II. a Bali B- mi!- ,;-a-a--a--, 110 Jr ... onten oei eeniailai a dellla
R- r'ker cola -i, o{ralbe a,;. 1,,,Io ,e a -.. I c Bo .....iid .- i. Ell E I0 E ll .ia es ha teradi a destellos.
lirg aacar c- tain IL too- u .id le j- at Q. 110] 0 i IEia Ilizo u intuamus buena.
Da. ]la le. ai a r .i tii a e Ta nbiiiu ai. a asl C.l'rgu. Cihtaaauoligy lh.li .e.re T inm Scholar'
,a- r61.0 1yDie QUINTA CARREBA.-RECLAMABLE
n- IC I ,'I A L. Sets furlones.-Para ejemplares de 3Z iaos y ma,-Premlo:% 400
r,.l' . . PANSY JI'NE: Es eonsistente
a -4 s. u e ....... 15 Y iesl el manus inteligentes.
c 1 r ,i---'h ,_.n lla :U 4 , La ,, L --lu .. .. .. .. Ill Veliact ad y h a l u e ci ge rla.
E n I a sta r d e d e a e r a r r ib o a n u e tra el u d a d e l p o p u l w e t e l h o e a m e r a a P h ii u r oa n q u re a p e 1 l u n g.a aymnl ,d a 4 .s .s a ,ie a . . ... . . . . . . .
e. u l ,a Ie to cu r1 tldlri al m t n i utliins.
leara el prol mo. aba ca eontra Orlando Cepeda en el Piaua o de lo Deporte EnE ia foto aparecen, de I- 1a- r, 3.. .. 3 3 1 0 2 1 a l, m1 14 ia ailiila hy que descartarla.
. querda a dereaha Pincho Gutler e el manager de Burton ene y el pram l or Federera c Abarrategul, que ra ater, I.. ..i. 3 0 0 1 u aai Tac bia ctrcry : ui.o 1 Bu bO Sult I brad y Joe War.
eonJuntanenae con "'Plneho foe a reciltrlea at Aeropuerto. Northey, if. a a 0 0 u Sf XTA CARRERAba-RE(LAMABL IE
el ,, .. .._. 3 1 v 0 4 53 furl ones.i-Para ejemniare de3 aios Y ma.-Predhmlo: $ 275
el Joness, lb a. ... 4 0 0 12 u I AGRACe da E p ia nooan
Ne 2 0 1 AGRACE A: En plata suave
L l... fo ,,.,][irn .,e i. si. .n d e r eNelr.....an. 0. 0 0 0 1 0 rr- d.. i ..... .r s e n p- du r a l nose. e x itende. a
La co ir ii., i (IC O i 0 dos de ,c(rreras y los ID. .R i c.. 0 0 0 10 - -e ...... 10 .5 Me luce r l contraro d l ara
Ri(l C 1 I o 1 ar p -l 20 10 4' l 1- n5 "Parec r hab. p asiaoa li Pebrla
SC males de origeti q| e resi i dif ticiles de lextirpar ias n lT ch d en du. al .a.... q 00
Retn l00 .5 0 rimbie{1 rirrtrtln" Naancya letsr Kahura. .lath Alto y 0,. Hickirry.
,,,,! .. -. .. l 0 0 SEPTIMA CARRERA.-RECLAMABLE
r ,,,r lWilks, p. .... 0 0 0 0 0 i o Sets furlones.-Para d e me nlares Rde D3 dlaOS ma r y m a-Premi:l d 3
el- - - AEVrOS G'LORY, Debe repetie
El Dr Genia... Sri ... andba C* rr. ,,1 ni Fueii, G n e . escolta de motoc leuta n peor ia gran T- fBROOKLYN i "t t coon v c eCnn laey d..a.aoe ndo omaGy G a r iu.a .m..n.e.
urbe a ordlan del ri, o Hucln i n Inclan ,anzalna z Romance croeen que Ia soluci6n esb t i TtenV Caa33 07 2 an Gr E-o e y ..I....... .. 05 Ci epsti e coeo dia gu e m .a po se d .
-V..C -H. 0- A E Eo Mrody- ----I10 Kn idlinalizdso muyloets.
el totalzadr p eo en ou ca 0 o hay much de creer 1 que se desea. Esta tarde: gran cartel Reese. m ..rl1...m. 3 1 1 3 3 0mAeoseCount0 Ya no 1 lleva el Chino A lonso.





















.~~oee 3nM~ P ID 1 3 3 0. Aevos Con 115 Ya on Ino-' Ilevan~o~enceeo'le ~ ~ el-- Chlano Alnosobl^c'^ -lru~r 0^^
Mccormick, If. ... 3 1 1 2 0 0 Tambien corrran Derrabard. Stage Plot. War Quest, Mayne Master,
SGetrro suiP re a rdeo- Por iSALVATORo pyIsinenruela tdo officials roislid porn gpo(d) .- 1 0 0 00 El Voile, Bad Lady, Camera Man y Doctor's Care.
E 'al C-.ei u .C..lci J ..... a. a r le.. Por co hlV O or g, cr n de g.o.iau y. pe o d .. l .b 4 0 1 11 1 VALANT DOT: Junta apretad
iena, e Cs ae.er 'tLA, i- la I r ,r,' s l oo u pt a en vu mioneoIno Sold er i 0 de 0 Vaanl Guia 4 10A RR Patiendo Rrpido e s 61 p olrro.
.:I.. F .. fur""'ei,.--PrraieIem-g-re U1.. crefion elmre.--Pyepoo:t$n00

aes dCe Crrer- c ee --,'-n, e 1o atarH lr '- - ---e. mreitah-p no m ean Srte, rilou msSniderc. c - 4 01...0.0..aln -112 Caball domocha vergena.
C mer dai er Nrta ia--.. ). l. n.171 L 4 aaauaraa co de mumh 5eg hoe y bae.
19 de.i..-a1......e... ".......H.... Gr' ,- i..- d .oinr- i nte n o .and lepurovieJos10- E..n ora ion.s corre bast ane.
C-' e, ,-,, "nawlen. r: ,, . e no tenemos iBecesdad de otros o cia-M I,3b. ..... 0 0 Breeze A o .
al -a .1- A a m ub- les. -Jorgensen ba ... 0 0 0 0 0 0 Lolhna A ... 91 So .... Oti. mu y det iyieoWe .
.-_n-'a in odeadrae,'l ia a...! .. l aiai%.de i -.1, a.. iu.a. ,,eia EldoctorSudA rez no abri6 Iab laboca Rotep. -.-.0002 Tomb0orru ai iubequalR U1 1.uckvySuCtess.Story Y2W.pBel.
ler c r, dc e a 30.-, r l. ,: ,cIci ,i f r. e a.. .. a -alafa -,,I .a ,, ,, la un pu n qblic u SeS r Ial a c on- P l a P .. 0 0 0 0 0 0 p 0 0eLprim era carrier ParranearL a n "a : p m
er .fsa quo epro.en.ba el 6nicoe h. iM rln, p -.. 0 0
... a.p.. . .. ... . ll . . ...... romo aun t ....... . .. l d
r....... .. .. .. ........... .... b .... 1 0 0 0
aaeld.tema de ap uestas el de ma siua mai i M...- .. .. i aesarrolanaose con
Reprisa !oy el e a.a........ de le.ma af .n.... de .....ttotalidHa os -- ogile
-aI,, d en re- de In nmoralidades quIe pueden pao- Tal les 32 3 8 21 10i
", l r d la i- ...... ...ae.p...S .... 0 ia B.ruroUl ale...,ui potBle l torneon.le Base Ball Juvenilu peB
11(1Oe.11It aa...l. d? ,ar lag pa,acaldistasy y sam, cmplces tam. tl octavom
z gp ic r oi ( I el \ -- i ridel i- Ireducto e aque se atriaclera ta Iol Reclbm 10 baae potr M lks a em el
a .si-c. et ,, o, .I e,, iteetm- e \ o m pre ay y a s a b l q ue e no basra noveno.
7.a all a- ,po. qdee Is nal ht tjer e Ceaai tr sea pin';t, ir Bite6 Sd e enc illo lor Miminer el, El Campeonato de Baseball JuvenIl l DGD en Ia Zona Sur de Ia Provin-
sinn ci fe r l. c \'aCmoia quia e o tambinha de pareel) el neveeno, d'. la irecxclon General l Dep tess cia de La Habana, tendri un impor-
abiana din d amne SeDemar da 0 i 1 eo fiv snt MraMdomi kal pro- q ia'o mato i.xl mo sa vin ne cele- tante encuentro en el Stadium do
lu~ara en e leCILeOutrnenfly p ol,,aorm...k1e....1,,qi.....n etpl6x
,-, ', r ,.on or. ,,,Hab a a M ad i . .... l 0 . li. l s d e D enear y rreere pros oi a Sr I I-tuaab a- a ita., c uand o se entrente a l A rig u -
hrandorn a provmc ade Wa Haba
.ma hnece en ci S- alnis M d r101d0 01a4 1\\a8i ,a r t,..a.t,, -0. \OWt014 loa *tlo-om n isb t llno .. a a iau u rare l do min- abo. conjunto que se encuentra en
a-l 14 2Bate-bel l i-' D3,aa( Mala altn d atmo e o o -0 01 000a-3 rCanto di n u e 5 del ua 1 1 se Ias e rI- r s g l u a d e o -
,l, dei Cuba.m nl *ad 9a- Cot e..... tlctoial s qMu i o csts] n2 a r ar n u il. 2sZs u aair-
"Fa5--a-a' ntilala re i porn eli a I mailr' 2,ea ..l ,o ,. a. y elta A Hoo let y ds. G amo euenS Ber 2 t lut.o cEgao c hae t rt gar Una lPrrota del B aum lo a ma nol
-, Tr ..t ....npomn..: oela. h la.. l ,u Lga .e.r..- Dob en R e Ma riono lse. Baero t en C.. cadn caatrm rectbtri a vn- sus rivales del demmogo. Inn Ine r
.. . .. .. .. ....c-..."0..... .d.e.ir.. la,- berin el '" bnc| y n oi chm "n ro, c r0 p Dobr e m Reesr l Marion, sMccorm-ck/n'e- n r.-- .. mpate con stris en Ia posici
a 1 I 111. a l ". -.1 "dead . 1 i nel '- tI alm a PAaamde o Bah er e lulli.-MIsl 2.Glavn- isiodel tlub Cmnfsegtan p ar a in a eor no p mi aln
g or,, , i a e ell l l a l pu al a lanr e o p O l- ei aoI is ri o sa t aet scnc in a u .u al d r o ear los c lu b s q u e e n "
.... yf.ra.nic '-'e r pl...... .e.; .... t lmra i.t.a..a' r.ler d in, Edsaiacrma oc. e, aunqe .. t e deSCrUs rel ZoneSur
--r. CC 01mF I %L --- am-14,. VIP cnnliot Fyimir 11Whatviecardcoty ishb a-cbiira-on.Qsedcas c ar enboomS San Loll peonalo. el alraloraeCleant lZa a
ia rl mn.e .n 9 -.-. m,, ll- r,.-. ..- ,, .... n hatow4,des Brod" o Bases pot bolos or.entArgado le lanzar o primera h ol .. P. A- .'
%n n-4 ltvA" .., rolln s r z i H e a r n2 R e 1 .par l /i 3 n i a n ,ose at a c to a a u to ric d a de s Y -
i.f h.V,- ,mE.. csare,- --,c.do us Ear C ba, a dalte, ncti ale rodam on Bre l R', denortistas prestara gon csuBata .......a 01 0 00
a de -a r ra rav In- or la saiins pblicniu tre oilveriatl l exe a rnk u istr ral Bra e 1.Roe 3..lub ner a cprti- duc en a mu1 1 .a..
arc I, n are r- a \ h ,. ,, ,-, , Q, ,n c a y n eimoque' la onv e xcein up ec- a r ran i.- elo ai en- poret unno e esCmpoo Ariuana \.
or .la ....t,r ....i1. ..rcrI,,P I a-rnI F alc Mexiro y l,is en l e Xe I Hit.s ',carreraslEi senior Eduardo Gonz olez. alcal- Punta Bravo . 1 1 .5
F.- r mna,1 1fi l de la i,,. a i or a -a nnrgl imi e dei h I Sairvio in s rginm por Innings.Hear ig y Henrs 2 Y 0 en i., 0 i e munE cipaln deCruces es el sdl ec- Calmito ra .. 1 1
raepin a l d demlic rhit mn m r alsO e mao to dem o h ais a e NlI. I ^i 011ut ellellmiovn-ani, lWts alemuoPaalc d II C u rme.rse n l a E sta-- Caml - -S se 2 \nivi
.a~li,, halaim ,9.'.m imi-_a l-a ll rlmmi, I, Vaai ,r a imme( ee On- o p e aaa 0 tar Itnnt ig. R eO6' 0 ,a 3en a8 nlolitig i-tepa
ue. ym o re l llm Star. (Sant -i c. el Am ipol andeA jenr plSares dn el' 1 que nos s e poen e e ue ra nlciarlo l a I 2 p 30 p. m.i l l -
a C la m e Ia il . a Ca e ra r i cl o i i d m o lts q u o o te o dri o C g tfu enT g o s o c oft
l. ncI dariae dei d.,Inai. r roi Arge ntim aI ittlitu out en el0 novenoo aP I a o rc es p Deporto Cel o eos. coala omo oftlales a Calderdn a Iza-
aia. tlaaa ,a-i, ga'ta-, l m S ill-l ".be-ar Ca .R- e 0abc a eo i a l tnos l tI e fueron creand o oin depot. 3 en idling. Mart.i I 0 deja inaugrad I co n s um es y b l
ma I n. ., mm 13..-1c1 ,.c 1 .a:...ia m-,--I, cf. m lcel doIf ahaistu a r ndgjrd I Ina gui-re tal pie s de home7bae
..1% ,,,I ..car--, ,,.r ...... ,,cia1 ,-nning,,,,e0yo d en 3tnd o las pngsbenIdamen del lnrg, nnaer 5 0 en 2 3 i n s a peonc a lc Las Vlis spe-y Como00nota0 or a Nicolts Carabb o.
a, h .. I. ,a ,e i ...-.'. P,, Orceo.molnenttotletercaballos de carrermao Po.mcrl brilt:h CanIptinclla. itc ter tal-rase una notable concurrncila a l sta- o e
I..h a.. ,r h i ne,.J .h1 train Seconsderabaago elegate y sa bil iadol: Hearni 1-3. Pitcher perde- tum ale Cruces asi como que desta- Io guandu ha ontreoda en o
11 L e hehIrhln ihI,, ,,, ulrIIiIi.i, |,e ,. I -,, Muen e.o aes u dban ,cu r om"sne:ELIA-h m ug Iac" on mnagu no ls Iucachos de la Penrloade-
letmnefuoersam mrgienraclogIonpro- Sot Pialtim (2-31 Cratis figural ricI ia GGD eslai pre ri-noon ale Cirednan. oh prdximo do-
ll Claeria-ar i m Ia- e ..,e-,aeIFl la ata aa leaa n oqam f50 atemnalam qle Soblan acluame como gnismo en erdichn aoaugurataaln mno e ohrosaei el e
arclam a.ia l ast o le a.nal'al ,t. elrhaaa.aa. me' c--aim. a., I. I.,asa.aa a-.. ac-lad 10 en enmaplendora, oliciales, er inteadores, ja 1, |-INurte'retibirau n lavisita del Puebla
a; r-daa 1, .aliI a1-1'.- Ora mr ai-I n ( To aco lmeIsle p anzo, amlogealo eia J acten n o os mlha bo dl Cet oIleNuto al nlnmn.du deI l e
.Ica ,aam i.lnai, h.. Ina eAna e .r A l I, I a,,, 1.... .. i.e. ner u- lsnotes In ozo, c lonen clmoie o lr n e l r&Ln Gror I"Losamuchaichos del C desnt ro de tNuevo, de Matanzas, que ya lo mde-
e a--rat. ae lain- s,.li ... .l, I." I ma.-a.le I aah, a a,,cih. rda aiaes ricas ostenian el Orientacidn Infantil ivadirfn esta rrnt6 el pasado domingo en el match
amm, I IehiIehi,1., eh , I.',,aI. i- ia I r. ,h ,,-me. ,meade'u l>,. a--lenapoete p mlaque en el ron do pa- .m ]tardee el diamante dot Stadium Car- ota ale Ia uoada juvenile ade la
,l1e (mm aaaa.. o l a-a--a- ,altiul .a ei a.t, en ni a alalu n dalera mresultar un negoclo aparaI nt o l te 1 is l veza Tro pical en Ia animosidad de ba- DGD en Ia Ciudad Yumurin.
'we i aa ie- hs, ipt o als tsn se lmonteL- .t llar por alcanzar su primera vacto- Organlzanse actors pars dear inau-
I, . iI ..I,., ./. ,. :u i., .,a 1 1,.r ,I.i.n a le E ra ca. bo ama/aineta ifil ea el Campeonato Juvenil de Iaogal a ]ada a contaenda en Cbrdenas. La
.it.Vla an l-.- 1lad. ,ala liElr cambioaaqua-Ian-caraelasmfuei-o-a le en Ia Zona Central de Ina Pro- tiosr t ic lo tlub n a- n tien-
.d U a ic -1. 1.re ae .. i .. --o t eala aia ma- cld n pmm C ary Bran sts n [ucendo en grand forma los nircia de La Habana. Comom rvales da es coienuu sguae.
a-iaaaa~~ariaiac i~lb roegcmsaaa-pttaaiiaa a~laldrbn at Qsemncalsnqm poseeatinoG.P. Ave
a-ia.. a e 'a l i, h a--a ma. -, a -~. a l. Club a ii.. d. eall er neg i er queo e axpltaallln d ct.m Inlegran-en del Cqoipo cr10 ( m Iendura alueti dos m uim a pasee S um.oP.- -
S.1 A mA-11 .I a ad k a aa el mall-i-it lieu s igui da e ll bZ.F tadoa
... ... i...... latisr e St an I .... a.- qua- d l r. Itar Ia Copa Davis l as em il npc.tm........ m ...t.....il. Pmmblao .Nueo... . 1 000
I'lelerlus CaidletiasP .'"' . ...." ,, . -. 0r 1, nDOOu
.1.............. ,,.,. al ...vei.tie llam trAuemAw, ml ba, ires Iluar----"a.ro ..
31.....lsaIad--- ...... .. o. .t e a lloale aiit, dactha,"t aa s cm ,- iEsha e ealat' e toada-aIs ,liEeuipm o lu El lilg ale mu n rniah saha u SenrI, B'ioq ePs el "n
--a aa--a- a ~ i aray ruluira Aur,1MOLOts Ilaraaabaaalaia) pia-iaIa Cramps1),a taan I I Cenai C-ltroaI Se 0i- arcmalaypQua-mud; SnA iii la-e Be a inios enel i
lam I .. - m-,, ,Ir ,. i a... ''"' "" ..... .. i ... .i. .,. i Istl(m chI maF der EE genioa Al I l na l a ia lenltanl o 'epaa-p a t s aoc para el p riae ln l progra- a e am a ae r a
a. ......- .. .. ...... . ... .... ...-... mIaoal iiatnDi Az.Alberto I r.. alaaysi t I a bqehac I'iaD "e..i.r i enitral ae OrDe- ma que r ta a Ie .... e .,, ....n- - -an." naacional de bale bull ju-
., ......... a ma .. .1- , e , 1 .l ,I, ha all. a q e gsnia o b a l de aquarilo s '.a I n- i l pati a lam preseallact6n dr elan is ale Ia lard- tomo neguiaa i',,' a .1 "a D.IG raa I a-o:e o n, Curdale
.., ....... I a g ,,d le..l..ctiet....J,,1-,,.,,e La H a ana.y el--n
ma lam C. me a _________________________________ elime-n par a lener ruhallsinas naooamiantei-mmm-itntrdeportto lie- go oefoifia el a, see nao,~ ateL saa~e o
iRamntsa uclminnci61. Lo se'ie entree oMiramar p Willay. -mioo. en Inn metrrnle G..nor ir n ae
-alden a.y -I mc a a 11. e tralari taalemaniener eu an
aFmneon y oroano tbanos mexlcanns lendrin efecto .Wajay. con in record Sd l-enf '-"-n e
,. ,...... .. ....... .... L s r b rDL A A ( mo a] final del moi hcl I ta ) I dias2,3 y 4 de jul,, en ,Ins..... ts Loin.....fdnsderr.... ... Ie e opr acPder..... -
.aa L, n"asd prefierouDELGADAS lmel Club anelec laperaindo.enies a mantenerse nltly tcerra I-. u n el t-meur a i a a
,-,,. r,,' ,-,,.- lip, ,,, a,,Nr,-,,1a ar...n qi- dram ainauguracl6n aaina el Ho- luderres que son LISa y Toledo.ypm oma-lrime ru n d ela Lin
i.. -. dice PACO EL FLACO -ana' oysigonrmr en ie c draroen u notable St. PresidentetdicIa Repub hi- pet el cr. pa.e qur .aC.int a -nan ;a pt a-n vel-qaa dardllcmpono
a--a--- ....Ia e 1, a.1h n.I a, %rereo t lClib Hipiao ale Csna ca. Sera una nueva ncetire tre f ans "Chihuahuas del Ceiba. maentras a is pri u tia v lta del mampeonato
il-atarubricorendo nbado y do- boio atinco que a ltoavs aa-que Insbosy ae Sung "o Carreras .oenrta .nna.
mign log gamingdel .... .......n-a ui Pdc ve"nte anons han manlenido qrsperan alcanzar ... a-roer exito dels enoEneS I .s"9undo ttcrnndel programna,
y si surgleron obreros, empleados, u. fuerie antagonismo, brindando ne torneo con dos derrota. \uentrqa datapenumbto. ]serucnta
P-rari Plfalpae of udea oPatnn,, enmu adrgi y mcilm ust ada amelia del Compeonelo. scm conten-
r leaImn e ntrena do caaladcun cada ocason qaue el destimor los ha Como oficimales se sefialan A Vega do tsen Deportivo Gaura p Alquizar.
.....lapa...S- 0. taban del todo capacitados cnlocado frente a frente f..rmdables yMagrifiat ..mono mpires de hnmev Lon I hachos del club 'local, -ui-
l eeF n paniA oc.r. amm91Aal cei cel Gobierno del general Ma- encuentros. As aha gidn dse 1927, bases. respectimamente con Ncnalaisosa. cne
C'hil~.FR I-a~nloci ,,clinciinoreprimnraoteadontromsnCaroallsaeargo al*isu flreroIn eta mo el psado doingoAc
SP. 2 i P. had enando mmo vencedoes en que por pmora vez dos team Caraballo a cargo de s nmerto, primer revs del campeonato cuan.
Tcleerany P tIadrim Il A OP' I ~c upleoomeolcano p mobano Iae botimoco, en La posimido do logs Clubs en arsteprmresi dlomnntmun
cce -)q.... ~ e. B ...... ..... , [ n. f,| e hip d .. .eria...yac b . .. bat .. .. La poscia de los lu . .. e o perdieran frente at San Ant o.....
Ena er he oportunldad pats que ei aquella oca.i6n en los inicios del grupo ea: Su qptalt mas rene tnI an Anlonm
-,lpadeporte se cimentara como en Ia Ar- campeonao o por Ins copas Hidalgo y Gp P. Av- peo esperan tlantener un paso trium-
'iI l gwaula dc l I., potColnt a, pemo como log cientsaqsm ion Marti fal para seguir de cerca al inder de
P laEBA JI,, N ,ELA a Ins quo enthn en elomo los Drnos ou 0 on M aquatr 2 de juni eLio- 4 u cin es estan sepamrados s6lo por me-
P _am _c Tee.. Fia .-,,,',ita B r, racaban de aalir le dl, P astos as- Rend Ruiz deberi eliminar a dos ale Toledo ........ 3 1 Paa e e doble header no han me-
dia A ..ilmI y Ctaiz ,aban entonceo huyen dto, habia que los seos jugadoresn que a im Sguran Ceiba .. . 2 5600 Palado a R e. Vo hga p P .P rnlta pars
d eTpen de d e nlog ufi ara l e c carraigo ru el equipo que esta prac tlcando ca- Wajay .. 2 2 500 actual de umpires de home y bases,
,LINDO PARTIDO nn3 la,,,-'{mo Gui mouil demm alo, Julio Blan- oi s I ei a dalano p que son Juan Weiss, Jo- Miramar ........ 22 500 respectivamente, con R. Conejo en Ia
... ... ....... . -.. ..... T I ,,, espetrcl ,habl endotr s do e les d r a aro-
Ia- iIaerreea p otrs q re le agaa s6 Agueroi Joffre Etcheverry. Auto- Qnemados- - 2 2 500 amotadmn
lei,, l i, .iiai.. ar elmuy habm eo sade A -lat a- .nio Daly. Juan Bruno Zayas. y Jesus Cclumbia .. . 2 3 400
-.1. 0 a'le r ea a. pe: ,u nrl a m is de A a gs stu e I- P ardo. D e esto s se is, s6l o q ueda ,ra ni A lm en da res . -.. . 2 400
t. 0,ni ale,... m atiud or dee Jockey Club, peru tacatro, qe ...r.A.in losu qe eo e def.o-. Zam.ora.. 400 Clasific6 Segura Para
,.,, r a,. tIaiLI -A ,,a.lr H,.- eu dan o me lea habiaba lde tener ca- tva representarall a nuestra patria C. 0 .Infantil I 000e6e-a r
I ueS, AllAnibal mayor, Torresaya a qe arallusIsalian con el "que dri" v e la just correspondliente al primer Torn o de Singles
aie n.I A a .m Sumrca2as[. salto aegosM ar sladosn lo ruId de Ia zona americana en e Busaenda u segm da victoa con- _
gunm ricose metL6 a caballista pur cam peonato por Ia CopaDavis El a enRi
TERCER "PARTIDO a 30 tanto AnI- la Iama le bandolero que siempre ganador tenodrig aue a-n tar see un va en a re Campeonaua-.n a-mZonal LONGRESeg u to 1 d lEUado ted) c Pan-
ta on-e le habia colgadoi al deporte, ha Montrea-pa.dudnel spain qmue resilite'venra r ar ae[ltn es l ra ho Segur na del Ec uadelore t delnicS pa.
trCruazmoydMachin.'c xules. A sa- b oer c oseXageradlobastatieoa dpiel tcedorenraIa.e series entreCainadci I Pu inipo det M Pinare deliR ia.e lra loa emas inao de1lC mTorneoadeoSin-
tnm rIo n e o-. delt rtemisa enosu localidlad. Se dr ce lial tie Tennis para Profesmonalees.
Clerio que hay otros calm O tno asspecto argn o de tenerle en cue el e on u ar tem isa-So es u derro tar 0-2 p 6-1 at rampeon oom-
d~t alobon dl II 0001 I eqsms ale I c njueto artabra isci nliiiacho dlCmpoao an
11~e 0" 10 peprattdtd eoelts CO dMobarob2Y61 tcme~ gp
Inauguran el domingo Imen o al olientes, como el de poll u aen aon .prepravos que hace Ideons mais fuertes en esta zona cio All Mobarek.
e plo. p nustr a rlsa Secc6n General ale Deporteslpa- M ilA -' aemonro frenite. al Grana match se aralerrdpo I
unf bap o aol fa t[,ol an betho el "o" P hosts Ie rat presentar is seric entire Csha Ply olpstraomr oc u ii .ld .eur qe h am qame-e
,'rnpefado nanil)n homenajer, pero epun ran Mexaco (agurta ri estmadm que or hact Omelo baedrs, p t '-r rrei esladi ndqoe Smcagara qu h~oquma-
El pSraximo domlongo S ale Junmo. _lel re se .sara lanra p en el ol,-n por la superionarndentia de diteho 01r- bauenos aleniad Io nies y spra rn elar dernfieo adqumris e ncrce u
CO cm Ierotur Ilemindne ale iso m para dotar a lo ampima gran- tandores del Arlemina L p100d ara-I ataqenStSe
aos 8y3 .m.e ei Gr anSadim e nauraltrta -le e a ma doi ue ne anstal ard en el Climb "":L p e nz dlat ue eS-
Ca-rv-ce Tropacal, se pondri en zone- pd nt,, s pir Cuhaneeoalen dcIs cortespoodmenbe in- --sra fuetoonsun p3odtroson dmmvs-en o
tha el Campeonatmo ale Ia Lmga Ini- Era rod~oll ho parte pta-seror al .pubhco ale lais Atlallico ale Rauta, conjaulao qume na- toe que emplea ambain mar-ms, p qua
fatlde Cubn., eon lam citegmrian In- ,'unitsa inanhi c lestadel antenso inol saeranlegonaantiene Inv1ctnd rn clCamptrnatarmantuvilrmon arMbarek ala delensi-
lanit'l p mcmi junenil. con ci niguieneiAnte e dcserctmn do 1os tico, in, Si al fill se logrn ballot uil ma-duo NaceionaI do Base B511ll .uvaenl de Ia va durmanle rinds el. parttde.
parograma inaugural; Sdeno quediarse nun trnabao ofrcma- do aranee en Ia prenent~adlo ale eren-
S -Demfile hasta et eenterfielde... I .. .ploado... abems moz..... p y o ton.. al ella.... inot .a .. Siempre ha.. ] O j ,
.aam.eleno dae las bahlan n .. nc..atonai p ..r..ad..en qu mu...gl.....l coniu- do on..mlesto an....n.. inle paoors In -
de ha Liga, preaidido pom ha Panda do to de que in funmi~r me c ie delrga- fnanltirmon el tener quo prenenruam ton
Miasica do in Poliela Nacrional dn Ma- a.no. bubp que acudlr a lo quo me pre_ encuenteos do tennino baio el v toien- 1 aaaw ... l ,
rianno, eedida gentnilmenle par el me- seituama, en entre mano entuniastan del In soi nuentro.
rior Aicalde" do Mariannao dcoomte, sin muntho dinero. p a Inn Vaivlendlo at aspoeto dleporiv de Y ~ msOar lam main-
2.-Desfile die~ceben ale la Catego- cual mesA leto Battinti. preatando So in campetentia. alIrededar del dia )5 Pr nO o n -vr a-eodlie '-
.ria A p B. ~ \ lueqn fuere menenter, acabal do meher del pmesente muen harma Mdxicn o au e- nnun e-a~odhie
3 .-D i er lltva ale In Liga y preald en- c l a bahlllsana- lecciali def inltiva nom brando ml pro- I ma ba ,ce m ocha o ba n. lalim itf | .==m '
te i oo.Coo loin premian qua aqul me danm PmO tiempo al capitain jugador dei me oes.-co esita mlud-ablaecomE-' i-__ T
4tDs lienae ho o n. almu oS no puetlen vivir, medree y toucher oquipo quo non visitara. En la actua- umibra, p a ella ambuinmon 1o
AcaDemfiae doBn-e ll alumu e la Lg I- menon progceear Ion Suefion die anin- ldad astin practizoando Armando p
Acdmliai eBn-a doe Cube.ga In- blos locales, peru tampoco en moose- Rolando Vega. Francisco Guerraro don unsbuenaptmP o-tecemitr fom [-
tatld Cb. cencma pueden acopta..r qua me mamma Armchoh, Guslavo Paladox, Allredo ae 'i-cdnd p ngra
5.-Palabran poer el melion presiden- as6n1o siot menem aS Olo, y e1 excuse 00i11e1 p Anielano Puente, luiniendo 5ENO desmton ,aarl so orgon- [.
Ic do la Liga. Sr d taarinrd cam lan minanoa caballos como canlidataos a In elimrnialin oh]
6 aaminoaliapemr bl canrasa et puiblico, no canbe meJorar poer mayoe ale ion Yoga y A'nnolmo Puems- isorpd .t w -"
po am c e tl ror alcalde dle Marianao, tdnto el calibre de len premaosn y late. Camo rapitlin creemos que se a in-a-a a a-a'"
ennenmoOonaie Daran S coqabtartinIheodo rueda dentada aignae adirlinitum, dienigando Armando Vega, aunque -
7.-Juegaoima ald ael raAm a. ttmsqae 5ae exhibicialn do trem in- V. Em~lalrcddo enll un esafaulo, pudlera surgie coma tnransaccibn en- :-
oig ntro Ion teamn inntantilen, En- .acd n n ua nemon, el totallcador aeria una nove- !dentrm Sc Ia Asociacin d e coolis del :
ti-ellnnsale Boanita y Punta Srnvn In- Poer h DELGADA* guhado dad poer no renolvner e ianel'ondo y nu- Dstrilto Federal los clubs Chapulle-
lantail Qua eo econ~mhcoy n "i eio Iunl Convenmidn Anual pec p Ia Franociaj el nombrammento
entre Ian E~siretlls ale SatoaBa.r.n..ale 1950 ale Ion Comisionadosm do Caere-.doqed GusteVlos uuoPalafoiacot. minoSalvo lo que ho-y "a LIE M
CladaL a Q-a blema para ver am Ia inventivn amea- mi~s tamale los noes mexicanon, ho mis ma IUTAt m ENO" /
Amcmuarfin cn este'juegs, E. Fetinin- racaine ema mnalii doe rla rolla qse probable es que ciltean mexicano"
dma en home, S. Sotaride en pranmea Prl nal o penoset sngAtmaydo Va-ga y 0Psri-re
hbree p A. Cfirdenosc enhereoma base. permute ol duefin d on i-nll depeene in Aigrande Vega y Puere-slosP
-d le rioad r J Zaiam ..d noc iement p0000 v ~sit nin trobala r en el dob le moo Millet como eaplen-
deantdrnrda'coa~o nitc~. *lm =l mbnRoa o orl en nlnnana atma mca todo ei alio to. aOam







AWO rXVU


Ofrece Haiti


su vegetacion


a los turistas


No I a b I e arquileclura
de jardines. Exposicion

SECCION DE URBANISM
Por Anrmnando Maribona
Dcgamos algo Jwoto y-mereoido de
IoT arquLeciots de Haiti:. Uenen mis
do poelaa que de albaailes. Conste
que ho es una ahls6n ironica hacia
los arquilectos de otros poises. pues
sabemos perfectlamente que el arqui.
tecto propane y el propietario d-s.
pone Seria convenuente que quienes
en Cuba lengan el prop6silo de or-
denar ]a construcic6n de su residen-
cia se diesen una vuelltecia por Hat-
ti donde los disenos no 0on tornados
dce revslas estadounmdenses Cada
edLficacson pare hogar de familia ri-
ca es distlmla a laos demos Los mate-
riales que se emrplean so on de I re'-
Si0n. Oblienen con laI piedras infi-
nd.d dooe efecos decorateos. y utplt-
zan las maa dero larlbien como ele.
memos de la composition. comple-
mentado todo ello con trboles y Do-
re s paru producer un conjunto atrac-
tivo. Volvemos a recordarn la rest-
dencia del doctor C-amacho en Soroa,
obra del arqultectio Jorge M Gal-
dosP.
En lI Exposicion Inrlernacional de
Port-au-Prince. que sera maugurada
ei dia 8 de diciernbre venidrro, recha
de II centenano de Ila fundacin de
esa eludad, podra admirarse el gus-
to0 halano por la arquletturac de
JardLnes. Vinos ya casilu hsito un pa-
belln-toatro de lineas ultramodernmas.
ejeculado con canas-bravas y troncos
do palmeras, en que se uuliza el
henequen torcido como recurso de-
corativo. Arboles que existian en
aquel lugar, y oLroa traldos y planLa-.
do.'ycrecidos, formnan parte ce laI
compocld6n. shliendo del techo sus
troncos por ampihos huecos que per-
mlten el movliento que leas da el
aired. Un bosquecillo de palmeras ha
aldo respelado Integramente Cocole-
roa y planLas floridas han sido trans-
planLadoa con grand habilidad. Por
economic,. y acaso tambin por buen
fsto. el cemenio y el asfialo se es-
sn utllszando s1lo donde el trAnsito
del publico y la circulaicldn de los
vehlculom lo requlere El resto seri-
Jerdin tLa prgola?, Uois estructura
de maders calculada para sostener
ouspendldos magnificos bouganvi-
lies.
Los arqultectos A. Mangones, hal-
tllano, de la seccl6n folkl6rlca, y A.
F. Schmledlgen, rumano, que traba-
J6o en la Ferla de New York, estfin
logrando 'u propdsito de que du-
ratie el Invlerno, ctiando Io tlurlstas
acttidan a la Exposicl6n Internacbo-
nal de Port-au-Prince, recibanl Inol-
vidable y great Imprresil6n del -tr6-
pien exuiberante y hWitll, Immginen
uite l Paranso Terrenul tuvo poar e-.
e il terrltortio de4.lllt. #
Por qu non obtenier Igutalel re-
t|ItafdS on Is Exposleltain Internaclo-
al con quoe el Dr. Carlos Prio Sn-
artrd qaulr otrsnnmemorsr el PrI-
n'or rrcitcuntnarin de l olaaura-
16dn d oI Repti'ibllco do Ciba?
La "Milin Cubanna" pdo admit.
rar, dtirantole u dos villas ml Pin-
ilItn Naclonal, et1 dri Presildonti
die la NRopbjtea, 1,,@ tree magnihlcos
.letrauoti al oo ejecutados por el
dealtarado artilta rubaiio Enrique Ca.
rval, ide A Petl6n, Ilrnry ChilN-
lepho y Tousaailnt Louverturs Ac-
Ialrnlenlie toCavl ocotli pintandn iol
illutln do Jeoan Jacquesa IDeoassallnim
iit1 datinlo l a In aoratoinm galoer I.,a-
liidtr" ileis14111 o hI.lmiA i tl, elItuict
Iln de Ilelll d 1. a Fspnll.i l( hto:.
llalunel de l',,trl ta-Pht'aI


Fb Mllii.ti, sie Edutcachtlt Dr. At1,
limoo riitncei AralgiiO, ultvOi barit
hIphapo elu I|| >u llcurin n.l detrtini.
Imlo iratia ottout il d O i l ulasi l itic hti-
lint lhum tst- floral attic it lutlu
bai do Il)dislih. y tle 't6ild, tIor a
virtiM aItillam.-, qu01 luatilu!| oi)pa ll
lNo lliDe-- -t i- I g ll'alU4ta ts oilos,
11u psl'brioldS tim ct'onltetridu tue.
9al ,l i,, ? A h,l'. h, t'tr,,
Sr- lou .i.,, ,o l atl..C ,i IiNo .h.--is
-'ihnlt ttt,ilh a er~leid, l~ ,, 'hitiuo
itoy do lirgeltti tIe tuih ct el tu P all
S cililtra, dc cotiuordia y dtie ull-
deridad slcolroeruol nlItre lo. dli
1wiehhos el 114isan ly e ,nl ln.n'"
I a piu lnen. o etiuitl dr ." ..',1u 1 i
901806011A 0z foodW .1! 11611 e,
Euollatc m 0udarisu


illsx Maglolre, ex Mlnlstro de
liaiti on Cuba hare 60 a ns, e el
deoano do la perlndislasi haltlanoiti,
Pnr aqurllo Spoca destacO en 1t11 jr-
trleulas Ins voloro -'Intlectualues y
pairltloos cubanos d eontinces a
quoeno rtcuerda con afecio r. oi11
I)lred6 cI decsnslo de su hermacti
Mareol director do "lltall Journal",
. fallelddo reclentemente.


16 HORAS DIARIAS
Cods 1e|MJ ds oCdeS. h,. ds oo'
.|ie, lul..l*l (.,, e biom.u s *jet ltwo e al tulu
lC;t* Is
-0s l*ar calsii) sodaS.. i uitu
.a,. i".,t Sm trotI. y l.
diti.-M' *1btr at birNo m, ,4ptic.
dim" bes e is., oo-c OFOAIdOOO
cm,. iticiobae. Asottnunais
ta condo$i. os. 5lit.;. tai tf114
soJaluissuoaWiiHuort


0-Ir0 GRIIS


DIAI1O DE LA MARINA.-IULVES. 2 DE IlJNIO DF 194Q


A cusan dos asidticos a un falso

inspector del M. de Salubridad


Excluido de fianza el policia que matI6 a tiros a
un joven.-Es acusado un inspector de omnibus

SECCION DE POLICIA reUllas entire laI peronaa-cusadasca pot
Por Francisco Varela ltos u nupectiores de ea empressa de
____ ranopote de negarse a mastrarles el
El vidUani 1654 G. ozalo C~tldo. CJLado document. prueba fehaclente
perLencle.nLe a ]a 10 Estacd6n. arres- que h aido ab* ado elpagJey
16 a] eoludlante Lzic'o Apolilnar Su- que el Lno no ha padido aer s5-
ri. de 22 aslos de edad v eckno de Lraldo r el conducqr de la l uugua
San Miguel ndmero 420. par acusar.u- la e s querellas urgl yer
1o los ailicos Jor (6hlW y Julio al Itrtar e Inspector CeleSLIno Corral
Chlang. propJlelarios de los talleres Frnots. de 27i a-s. ecino de San Jo-
de lasdo.-exIlten en Martiaonnu- ndmero 362. de chquear el dni-.
mereo26dyCerraoumor1477,de ha- bus 7904. de la ruta 30. yVsolicitar do
mmr 26e y Oerro numero 1477, de ha- lo paretermquamostrtr cads Uno
berse presentado en dichos comerclos. qpcue m ioacaada ur
Lrainao de proreder a Is vacunciln sucomprobante dohabelr hecno efec-
dce los duclos y dc las dependlentes tvo el paiioe. Tod an los viaJeros res-
de los mLsma y aI oponerle resisten- pomdlaroo a] unisono a In demands
cia elo6, les dijo que era inspector del Inspector Corral]. a eecpcl.n del
de Salubridad. y que i no se vacuns- abogado doctor aulsto A. Aday Car-
badn. lbtendon qua srgarso e cta- vain. 00e 40 afos. vertso de Pocito 14
ban. tenlan qur arreglarnc mone~t- 'J -"0^ 114
riamentei conel o de Incontrario Us- que se moltr6i renus aobedecer I
maria a un.poUcla. En esa situsclon drilsuca orden del empleado de a; em-
apareclo el vigilante redrado Manuel preas de 6mnlbus. Aol u fu osno Inter-
Hurtaoo. al que 0e expllcaron el aun- vno el vigilante 2376. B San Romin.
taIo alsoii e alendo entonee de- de a Novena -taclilOh. ulen par In-
tenido Apilnar y enregaon L vinili- ole acrln del inspector Corral condulo
lntein 1654 a enegao a vigi etiaclon poiaca aJ Iletrado en
Reg'sitrada una ca.tera Que llevaba cuestitn. dondr fuuacusadc d ne IWr-
el dctenio. se le ocupxon recertar'.e so a mograr el comnrobaoe
documentos con el membree ael MI El doctor Adav. uavg ve levantada
nisterlo de Salubridad. Ln cuiio v una ei actl. acuo al & npector-t Corral de
lImohadiqa. jeronguthias hepndtrml- haberlo periudicado en Is surea de
cau. nat-lao a cgusaydivorsas p Laarasu500 pesos, cantilad que dej arsa oper-
0e varuai 6dlas MiLateras tde Sarleu- Iebr al no powder y ramiLtar en su an-
brlded y A~sL.ist-cia Soctal dirldc. de =a14ado Una demands, de-
EI detenldo Apolusar oeclar6 oue bdoa al retras que aquel le o casltno
ostaba autartzado par el doctor Ars- De eteo hecho ne Ie. did carons a[
teo. Jele del Negoclao de Salubridad. uetCoTecclonal de Ia CuarLa.
pars vacuar y que cuanto e le ha- Detenidoas par allasoamlento de
bla ocupado le habla sido entregado morada
par el doctor Arrate. Los vigilantes 1791 v 1565 arrestaron
En su declaractn, el astic Clon R a Ral GCelabert Herreiz,. veatno de
dJo queo d.ls antes habla entregado is Herrera nimero 63, y Wilftredo Serps
mtzoo pesa s & acusado pars que ie Hoyos, resident en el hotel aituado
entregara las tarJeta done apacre- en Zulueta y Dragones, pot sVe los
ceran vacunados l y ou.s empleados. m teanmos quoe uo6 de un delio do
Con It actuado se di6 cueonts LI allanarmlinto de morada y violencia
Juez de Instruccd6n de lIma Secci6n en la cases Flix Monter o Acsta,
CuarL a n a de Villegas nsmeoro 419, altos.
Exeluido deflanna & al Bioaquo 1 spat-re de lo actuado p or
mat lia an joven el capitin Moraleso. al mado de Ia
EM doctorRiera Medina, juez de ins Primeram stacidn, o Montero expuso
truconl de Iaecctdn courts, que Ins- qu en contrindse ausente deo u do-
truye la I ca, se par el homicidio doe oic Tllo e pr sentaron en el mimao
Clndido L6peo Prtito, a ocurrids a ma- tires individuos, undod, elis coocidotd
ow del tilglante 6419, Osvaldo L. pez par Apin, qusienes preguntaron por el
Is madrugada del Juies en Is c alley3 1 lser lnformaos5; de que no eat&-
I frentLe al n1mero 1251, dictd auto bl, Violentmente ro npleron Is visa-
de procesamiento contra el agente del g ua y Is puerta, ignorando con que fin
ao. per excluyIndolo d eo tod a fianza, lo realizdaran.
par un delitao de homicidio. VehiculosterenRlados
El igilante Lapez oe encuentra Por transit can excesiva velocidsd
conflnado en las prislones militares por distintas called de ia cludad, Is
de La Cabana; y .segramente sort Policia crcul6 a lao cioleres de los
juLgado par sla via civil, toda vez quo iguienten eh leuloso:
Cuba esti fuera del estado l de gue- AUTOS: 9835; 511; 54725; 8388;-
musactalva, negon reclente fall del 18T777i y 60671.
aclebunaI de Justcia. OMNIBUS: 3112 de i rutas 11.
Si IL Jurisdlccln de oOuerra estima CAMIONES: 315631 y 359342.
1o contraraio, podri apelar ante el So- Mutuas sousaclones
premo para que le entregue el mmst- HHctor Pardo Troconls. vet lno de
rio y concotr del astmo. Reins nitnero 209 y Manuel Menin-
Un Letrads acus a an Inspector de de SuitAorez, reidhte en Real, sin no-
6mnsilbs do balerle perJudecado mero, Playas de Colracr, o acusaron
on $5"0 muluamente de haberse apropiado do
La presentacldn de los comproban- uno terrenos exlstentes en Sicha Pla-
te de ipago de oI d6srnibuts ha ldo ya, de lot cuales poseeenoedas q etcrl-
mucilas veces ootivo de clert1 quu- ltUats.


Hacienda darci his instrucciones


para ejecutar los presupuestos


Los dePl rtamentos del 'Estado llevardn toda s u
contabilidad por separado.-DeclaraciBin of ical
'.a uprobtcl6n do o]s presupueato Cooerelo, celebrIado on Ginebra el 0
ordoinarios y xtyaordlnartlos part e l de octubre dl e 1947. quo utdo apl-
prdxnlio .o f iscal 1949-1950, qua cndo, o aen delinitiva apliquen, la
acbA do hactor @I Conareo, signitic, dlsposlciones do dicho Acuerdo, rea-
l retortlo a ut reglmen ortdenado de pectilvamente, quo olest compre1 d-
adtlintlsracln dt )o lolndu del Es. dos dentro do Isa tetra b) del quiortol
tado cottfrme a los procepto -Oil.- Par cuanto do esto Detreto, oatarin
ttottest de Is Cooltituci6n y domil sexentom, a sitlimporaeldtt en oesa Re-
tilpoinltcmlviieSgale quo ealdn on vi pObllca diel pago del lompuesto adi-
gour deopitla do dies eoos do p drro olonl dl 20% eLtablecldo por In. Ley
goit nuicoivo. deadi tel ejerlcico o- do Emeirgenci e Fiscal nimero 28, do
nmlco deo 1037 a 1938", Aul se cx. 8 de s eptiembr de 1941, en relacidn
preod el salor tRuben Gercia Dino, dl. rolC lo di opucsto1 c Ia LCey tilunero
rector general do Contabllidlad de 12, de 2 doe dcic-enbtr de 1948.
Mlistlrlo der d llIiaendI, l que aigt ld Segundo: Suspendr el cobrao del
e r.)niondo:: q rictado lmptiulo a ilconl 'a t r t ecartgo
luranti mole largo porlido en que del 20% estiblecio por Il t is tmd Ley
I.sa filntitai del slta odolsulrco el l po- nitinero 28 tie 1941, oe los couas y con
luno iitno biu, totvobl acmoil l el s en- lo llnitatlotnea que t e coatrae el
tidt del r e a i a 1 e s todismniti- apartodo pritnero qut titecelde.
,ie tIe st enlougaciutnes pdbieam y Tererrou Autorltz' ai mltnistro de
itrcm n ielaentlddtl atientetlo Estaiu parots. tisttuttatolnlquo al t 1e3,-
o attlillacltlt, oseo t Io. lnponln t otdll lte de ols Polrte Contratotleu del
It, ..,a .dlillatAblesm tic cotfortotidad Actterdo General sobre Arattzeoem y
jci, tI0tl do lao red,'audotcoiiiem, aec Cotrcit, celebradtt rl Ginebra el
tl1thittnuttcrtbiem dipos cioties i3 te octiubre de 1947. Is decisldn de
iiotitcatillval del P reitpttlrslo c1 O01.nu. b lt el recatgt del 20, a que
ou.l te a1917 a 19o8, a I".ve Itto m ue italudeo eo ap 1t rtido prunero de
ctearlttnuet eva te loto la s ulentot I prteI tesluillva ie le Dot coreto
toe tie itt reaot, lodo on cttalt produJot Ottloo casolt que e elt aimo se me.-
touoy 'illadero.tles nuodilt-actoneeno c onat; i como de cobrar ese re-.
el *ailtetta od contabilldAd del Fts I-. catgi en los cameo en quo ie tratde
dto, illlon e In iqua me flere-. lo pa o ducton comprendldod denttro do Is
saston comn o a In. ingreso, ceompli- lri c odel quisto Por cu manto de eote
clndome extraltrdnarlamentelo si lu' Decretoo
citonest tribuldas cestai Direccidnt Ge- t uol e
oeral y aumentlndouse e trabujo ma CtaroQuopo ci lte-odem-
terial do d~narle icmso aouulmcnlel, lado me continue ei estudlo con res-
muchom mile do upedido ndolfondo'. pc0to0 s correopounde que lx pro-
ormuetsios iparlIo d Pagudorso 01d m fndsuctos comprendIdos en Isletra a)
Iouedo aro as doe O del qulnto Pot cuanto de este De-
em coot cargo a una dvereldd. d ex- creto, que no mean origlnatlosy pro-
rn lo adrlante e utaremo i bt .n cedentel de o Ensta dom Unidos de
Enoltemoo dponemupuemtom l rn tillAmerica y sl de Partes Contratantes
llem d d presupuestoqu mpll- que eaten aplicando el A-cuerdo Ge-
arilu considerablemenle Ias otun-oeo neutral sobre Aranceles y Comerclo,
do udmilnstracldn y control do Ioq deben gozar de Is exencidn a queome
london pablicos encomenodados a e- contrae el apartido primero de la
le Mitilsterioc, porn que no sr Itanprte reolutva de e stE Decreto.
cencllo come el que predominaba quinto Este Decreto tiene el ca-
haist el ado 1937 na1938. r c:ter d prov sional y t i ae dlcsin.
Deosdea el rt-dexlmo di primero doe p erjliclo de dr Sciuent al Sensdo de
jullo entrarin eoi vligr doa pros u- i eRepUblica pars-a su oportunia consi-
p ueties part regir uran e e0 0 o0 derac odn
titca Qu ae icniia en esa t e.ha, i Sexto: Los midlsitro de onHacienda
ord loalu y el extrordinarclo, qutte en y d Eltdo quedan encargado del
itu cil s2nto asmeaden a mlos dSse 232 cumplirnlento delqu e en el present
lloe do peso te Decreto e e dispone. en Ilo qua ca-
Caioforme s a Ley de Banco. s da u noconclterne; pudiendo dictar, l
p itoinda pars reglamenoar Ia ejecu- fecto, I n disolclones complemen-.
clon de areibou presupuetos, itodoslos lat que eTImen prcientes.
deparlamentos del Estado estardnso cn
,,ll gadoe m Ilevar It contabilldadm e-
paradaa pac cads uino de ellos. EMta VNATE
dispoocl 6n concierne muy drecta-r V R AlE DEPOSOTO
mente a negcladel de Po nal 1. 1 olmi nt.cri. d e tomaut -
Blenet' y Cuela cy a Ois pagal ras iulad por el Goblero oen -Isr
Isis Is' cu d,]. Florida con p-erm dirto pa.
it g eon ea li, y sobre od oe a sla Dl- r Im n abuicact-ln d io s. .
recci6n General de Coetablild d. To- enequipd Pars hacer tin buen
dos elotis departamentos debern lie- neToco. Ttoe 2 tA.nque do 2 I00
vor cuenta y ratdbo separada Se cs- ltne I lode el equipo e modertto.
St too So Sdichom pretupuestos, eiot,~d cores de is vi. tel tron. in-
"Pars lograr el mis eficiente coum- 5'enticlo te certs Se $10,ooa.
plimlenta So lam aludidas dlsposiclo- S lecerrs l eneoiol cone it
nem' este Minfoter-io circulard etn bre- tIneclsrcuo outS.,4. Pur. m~s psr-.
t cot-rOs m 3ribss vo. e Po o. Johno
ye las instrdoccianoue pertlnentem a to A. Mahooed.
dii io dependencasi pdblicas quoe han luu A. MAnoon. Itt-.
do tatervenir onen is Indirads eoco- 35g1,g .. 00d A,.. Miaml. tailm.
cidn dci presupueotoi princLpalmente TolSdmi, 5-s451.
a lao pagadurpas".
La asaunmm6n do us ecoegsr
InsertS la Gocetar Oia dl oen as erd-
cld dcl mar-au puaado, 31 Se mayo,
ei Secret preaidenciai, rfreendado Jl
por cl mltnltro Se Hacienda, scour
rIs S t-rris, qute me expreu ss
its parte mesout. Va:
Prtaoero: Dot-lamar que tam produe-
tam or-iglnarios y pt-otedentus do los
pain pael gterasm a accedentls del La 1 0a ii Ia&TA dMA
Actoerdo General sobrc As-ancelus p ~ mamm

Vqu lla a Foments el gabernadue k I SwSI^CW y
______ MOAs cmel.ps budddo da CATAPLAUMA
FOMlENTo, mayo Si.-- Per invita- pac asm_ e dolot r mboo s in5m ps.
ciin dei doctor Manolo 1ert-an~eses ... h.,d,,. us -- opu doh u= .-
lure do nisita nina horas-en Fbmen -sIceloddp. .MjM A~
lo el seller Orencio Rodr/guez, go- AAAMA15
berosador provincial So Los Villas, q ) TI~' v m es.tlmm uoc.mmm m=,m
5u10n aprovechd mu ustancia pat-i vi- mato..,
atta a seua amigos politicos, acompa- .
dmado del secrotarilo del Goblorno Pro ad-o -mau iuooi
ptallero viislciarefo, y otras pesoa
1 dadet. La Federtoldn do Corres-
pnonsile sostuvo tins chsrla coo el:
gobornador interesando aurcoaopra-
ridn praris terminacidn del can~omb
quaunesaFomento cont Cabauguan -
W.MORAN, con'eusponsaL.. ..


"El hombre modern vive sujeto a


reglas que limitan su actividad"


Tat afirma el Dr. Antonio Lands al opinar
I I IF. I. . .. . .


wobre los derechos

Por Luis Gutitrrez Delgado
do Is RedacelBn del
DIAJO DE LA MARINA
El doctor Antonio Landis p SAr-
ch.- exs un jurisconsulo de 'esos
quJenes no se puede ubicar en un.
rama del Derecho. porque desucam.
en todas. aunque se bha especializado
en Derecho Adminralistrativo.
Impossible recover en este trabajo
penrtodlstico la blogralla de nuesitro
entrevistado de boy que, por su ex-
tenals6n requJere ya el marco ade-
cuado de un hbro. Por eso nos bmi.
taremos declr que es author de 21
obraI de Derecho. entire las que de-
nemos destacar "Dereeho Administri.
Livo". que mereci el premno "Angel
C Belancourt" en 1945 y "Leglsla-
cl6n Orgiurca del Poder Ejecultivo'
premiada tamblin en 1947 con igual
galard6n que la anterior.
El doctor Antonio Landcis es lera-
do consuitor de laI Presldencia desde
octubre de 1944. director del Institu.
to de Adminilstracih Pblica anexo
a a facultad d- Cuenclas Sociales v
Derecho Pubhco de Io Unlversidad:
professor au[sliar de Derecho Admi.
nistrautlo.egundo curio, v titular ae
Legislaeldif Electoral de Ia eupreca.
da facultad
Ha ostrnltado cargo y comisioneq
que requieren un profundo conoci
mienito del Derecho Constlitucional
Municipal, Electoral. Penal C%,l a;
como de la econornlda politca sten-
do uo n de eos redauctores del Codigo
de Trabajo.
Era natural que el DIARIO escp-
glera al doctor Landis para.que o'pi-
nase sobre los dereohe indlviduales
y am regulsli6n Juridles en ia Cons-
tituci6n de 1940, dada mu gran expe-
riencia y conocimlento en la material.
Cuando le sugenmos el 3ema, el
doctor Lancis express:
--Ril hombre moderson vive suje-
to a una s erie de regulaciones que
van limitando su actividad en todos
sentidos y la diferenina con la situa-
ci6n anterior se advierte en el con-
cepto constitutional que merece hoy
el individuo".
"El hombre de nuestro tiempo es
nijo de realidades econ6micas, en
tanto qua su ascendiente de las pos-
trimerlas del Siglo XVIU, lo era de
las concepciones fllos6ficas negadoras
del regimen anterior".
"Las ideas filos6ficas que sirvieron
de base a la Revolundo Francesa
ilevaron a una eonstrucci6n juridica
a virtue de la cual al individuo se
Ib reconocia napersonalidad propias
trente a lta dYel Estado. La obra de
la Revolucl6n Francesa fuo, pues, laI
de aislar al individuo del regimen
de closes, de gremios y corporaclo-
nest de que, con anterioridad, estaba
obligado a former parte.".
"Las desconfianzas sobre la future
permanencia de aquel regimetn hizo
que, ademds. los deitechos entonces
reconoc'dos tfueran declarados inalie-
nables e imprescriptibles".
"Per o aquel hombre llbre, entera-
mente li hbre, fui sujetindose de nue-
vo, ante imperativos econ6micos y
de otra indole hasta convertlrse en
nuestros proplos ds en una entidad
perteneciente, por su origen, a la sna-
d6nd en quo. n-ace, pnr aumactividad,
al Estodo de que form parte, por su
profession, ml grembo n a li corpora-
cl6n de sus Iguales; en una palabra,
en un hombre encadenado a las ac-
tlvldades todas de una socledad que
regular todos sus aetos desde antes de
su naelmlento haust despuis de su
muerte'.
"Con ello, la t6cnica constituclo-
nal tambiAn ha camblado, pues, mien-
tras en las construcciones juridical
posterlores a Is Revoluci6n France-
is el indivlduo aparecta como un su.-
eto proplo, y objeto, a su vex, del
Derecho, dc modo que ningdn cons-
titluyente, ning n legislador, ningtln
juez, ning6n administrador podia ol-
vidarme de que en la regulaci6n de
las relaclonesi humanas estaban tra-
tando'a un indlvlduo con personal.l-
dad fiica y moral propla, en nuea-
tros dia., el Indlvlduo es considerado,
an el orden constituclonal, como
nulembro de la comunidad y el legus-
bador puede, dentro de S o modes
rontltulonulesii modernos, que son
prlmordlalmente formallstas, estable-
cdr todo gineri) de trabas y llmits-
clones y estilmitndolo como mdbdito
del Estaudo y Se Iau Corpcaeuoo
de lo> ruleglos de que formt porte.
nicerlo objeto do e uti complejo con-
Junto de reglas dlversao".
. "Este silstema culmlna en Isa dis-
llncl6n que contlene la Constltucl6n
cubana.'de lox derechos indlviduales,.
entire lo que colocsa bajo el epigrafe
de "Derechos Fundamentiales", de
que tratai el titulo IV, y de los que
son objeto de regulaciones sodales,
-omoI las que se. desenvuelven en los
titulos V y VI, que tratan respecti-
vamente de la familiar y de la cultural,
el uno, y de las manifestadiones eco-
n6micas del trabajo y Ie la prople-
dad, el otro, sin olvidar que en el tf-
tulo VII, que trala de l sufragio, hay
nuevas formas de derechos y deberes
que de algdn modo podian conside-
rarse antes como derechos indivi-
duales".
"De lo expuesto, surgeon los con-
.lictos y se comprendia las inquie-
tudes que Ie han llevado a presenter
un cuesillonarlo tan interesante, pero
tan llenc de puntos polimlcos y de
dilcultades",
-lProhlbe el articulo 30 que se
establezca algon medio de identidad
de los ciudadanos?
-Frente a sla declaracidn constitu-
clonal de que today persona podria en-
trar peonrmanecer en el territorio
national sallr de il. trasladarse de
un lugar a otro y mudar de residen-
isa sin necesidad de carta de segu-
ridad, pasaporte u otro requisite se-
mejante est la Isrealidad de que na-
die puede" utillizar hoy nl siquiera
los beneficlos de un club deportivo,
de Iasistencla de una sociedad mu-
tualilsta, y asn de las misma del Es-
tado, sin el empleo de un carpet.
El titulo de bachiller -prosigulS
Lancis-, exige unua identificaci6n
plena, el ejercielo del sufraglo esta
subordinado al use del carnet -elec-
toral, en cl que por-dificultades bien
conocidas, no figure ain el retrato
como medio de identiflcacid6n, y to-
do ello dentro de laI normsa constitu-
cional, porque el citado articulo 30,
despuis de la amplia declaracid6n an-
tes menclonada, agrega: "salvo lo qua
se disponga en las leyes sobre inmi-
graci6n y las atribuciones de la au-
toridad en caso de responsabilldad
criminal". Ahora bien, aunque en to-
dos los terrenos se exija a todos los
residents en el territario national,
los documentos indicados, no cabs
duda que el citado articulo, to que
tiende es a impedbr el quo, pueda
establecerse, corno medida general,
m coarnet de Identldad de los ciuda-
danoa," aunque a virtud del propio
texto constitueional, se requiera pa-
ra el emurcicio del sulragio y no pue-
da prescindirse del misoc en otroa
catos, como, por eoemplo, pars acre-
ditar la calldad de pobra para loa
quo utilicen lot beneflcios de la asts-
tencia .acltl en establecmientous pil-
blico, a tenor de Io prescrito en el
art.ioulo 80 de la Constituci6dn
'--Cuil es su punto de vista en
relaci6n con el parrafo 1 del ar-
ticulo 317
-El datrecho de asilo, a quc se res
flare el articulo 31 de Ia Constitu-
ci6n. eorresponde a conceptos huma-
nitarlon y su formulacid6n constitu-
clonal brands a los gobernantes na-
cionales. la ocasi6n de emplearlo co-
mo tal. sin que aparezcan por ello
las auoridades tomando partido oen
las guerras intestinal de otros pue-
blos,
-(.Asegur6 la ConstituctIl a -,-


Anulado parte del juicio por el

asesinato del manicero Ursino


Es por haberse detenido a un complicado mas que
se encontraba en rebeldia, nombrado E. Barroso


individuals del cubano SEcO DE IBUNALES
SCINDE TRIBUNALESt
SPor Fastino lcal a
Cn vist de la detencrdon en lan
e 3 ct-pitl de Orleor, de Enrtque Batroa-
so lismado Conete. 0no de los prtin-
cpalmento complicados quo a estaba
en rebedia. ausprer di6 ayer el Tri-i-
71 bunmi de Urgenera aI-continuaol6n
'd del julclo del caso seguido Ca dla
Sn Cremoencto Mederos, Antonio Ferre-
ra Jos6 M. Calero, FiLhx Duque Ba-
?iaonuevo y Daniel Valid Acosta pori
robo con ocas6n del cual result6a ho-e
mit-Idle.
Es el del vendedor de mania Josi!
Ursino, ocurrido en la playmas de sa-
rianoe e anarzo dtirn Urgenoatit
depus de suspenderel a ctoa snuld
Ilsprte del jumuo celebrada, ue11 e
left.aril I nuvaomenteparea JuztgarP
tambinn al ci tado Borroso.
La muerle de Jos Serrno en set ,
capital
Qu ed6 coneluso para sentencia, enI
I Sal a Cuarta de bo Criminal de laI
Audienclriab el urO de la cause co-a -
trsa Pablo Rodriguez Piedra, m ata-I
dor de Jos' Serrano. en San Jos6iyy
Campanario, en cosa capital
Mantuvleros aus conclusions el
flsal. pidtendo vlintise- aa s f cusde re-
colus6rn, por homicidio cor agravante
do Lsa de arms pronlbtda, -on re-
dv6]er-. la achsarcin particular, us-
etentdo par Ias doctor Dora Rivas
Zamora. compahera en Is Prensa, que
Dr. Antonolai Laned to rcit treinta ahos ppr ansesinato,
calificado par Ia alevosla con di-ha
-amerate el secret de Ia corres on a groavante, y el doctor Carlos R. Mn- a
denctia en su artlculo 32? ct, -defeso-r, quc ma-tuvo conclu-
-La f6rImula respesto a a invion stones de absolucI6n. d
labilidd de la correstpondencia y do- No quiso el ancltano mtarza mua
cumentos privados, paree haer Si- compalersa
do lbevada al miximo en el articulo La Sala Segunda Se lo CriminaloI
32, al privar a todasas autoridades abtobni e v i al anuino e 7 at de a













ad de .ilni o .jn a aa ala e.. os i _i e'
de orden administrativo de dictar dad Pedro de Ia C aridad Mtreirad
resolucionesa o intervenir en esa ma- Beltrin, al que sae achacaba haber
tetr. .. la.ac n ppetendido matar, a pufialade, a au0
Sio e lPoser Judicial. y medisante compafera Juana Ld'a' Torresa.
uto fundado puede hacerlo para los El delito e taba ca ific o de ade-














'.sqehilrnImoll el c er Pr1,.1111! s' l a 1 se-
fines naecesarios a li seguridad dSoi insao, pa ric :ae me etimaba pao1t-
rEstado yp ra garantia del orden u- fiscal quoe Joana do a cuando Pe.-
biUco y uradco nacoonales, .peto- e-dro la acometi6. Pero n eol juicio
vada etmpre a i.e to ptr funcsoena- iotal1el doctor Antonio Morales de-
ria. p goentes Olaicales3
L ...a oedd -cta et p n Ia meostr6d que no hubo tal delito ni otro e
a omeaa, colp oetaaa. for asdilgunno, retirand lo los catrgos el fiscal
positcton p del artcuo 3s, de l C-yproducidndoeo la nabsoluci6n dle
digo de Defensa Social y par otras ne qu hablamo,
regids de igual carActer sanclonador .
ofirece al individuo la garantia de Dleciu ete afios poar un homicidla
qua sin una violacidn de tales nor- Confirm6d a Sla de lo Criminal
nas sancionadoras, no pueoden loevarse dc Tribunal Supremro Ia senteoncia deo
a leretoactos queac dsconozcan es Ia Audiencia de Oriente qu o sancio-
derecho contituciaonal. n6o con iecislet afuos deo eclusi6n a la
--ttdmo te concslia ]a preceptua- Sergio Aguilera Pefia, agricultor doC
do on e artlculo 3e con el "derecho Cacoctin, par homicidio de Jose AbreuE
de resiqtencia" del art-culo 40? Garrido, en-el central de dicho nam-t
-El derecho de rm istencia, re.co- bre, t ltrmino de Holguin.
nocido en el articulo 40 de la Consti- Los protagonistas del herb cho tuvice-
tuc-i6n es muy relative. Siendo uno rnuna cuestidn c durante la cellebra-
de los proclamados par In Revolu- cidi de un baile, y posteriormente ri-r
ci6t Francesa, el de i n"rlesistenci a a ieron, dando muerte Aguilera a
la opresidn" no pudo, sin embargo, Abreu con un machete. Origen fusI
eneontrar uno desenvoralvimientlo leal
adecuadYo Y los legisladores postero- do. En virtud deo esa diseclaracl6in e
con fucron olvidindeic. Par lo Ianluci ea irma, adems i, el principio de o a
habienaose condiionado poar a Cons- 'iulad ci loudadana, obligando a] le-
tituci6n vigente,' ia resistencia a que gilndor a saneionar to o actn-a u
au Mprein sea'ade-adt".o, t. be pprohIba o e lmite a ciudasdano parts
duda algun a de que prosctibe btodo paticipar on Ia via politics del pali
acto de violence a n ojeno a las vids
bega del, cutos, quo eon p uridad es En ese punt, ya el vigente Cddigo
ecitcont-ba, n oadmile qteo- e oa di- oElectoral Ilene sancotones quadaon
vISl nu podr medos reo entoHo p"clerta protecgin a one Sderecho.
,i.u. y parale es 'lci presm.R-
euda aectaa, sriode la t-o El problema do m ts importancla t
suiltsgdemos, aclarada, en su con-nerretain por
topen pot' el prrafo segundo, cutn-u n embargo, en ei Sc o[ tab Set-tac-I
a re ohere m.. s act-I opa-a'netse: cl6n de punibilidad puede alcanzar
g.. se. ee irarcIac p a Ipesierao e a lo tosat legsolotivos medtante losn
guir sum Infracciones y R sl lo halem e plicacitn.
huedan eostablecerse no la laIs e -y com s prob bl a e o limbl ar la
is, squohicneren mpoesl ee elener participaciun cbudadanoa en b o vida
cico ee Il rectl macidtr adecuada politics de ISa nacdii6n, osto s, si pue-
irante a actors arbltrarios de e a Congreso e a Iguna otra a0tori-
dad, filJe dentro de su competencla/
La resalstencla reconocida e el oe- -imiacodanes anilegas a Is quo, prr


















.. .. .. las ta mla arnlspr Elne anobloga a que use, seure
1icul 40 tlene, a ml jubelo, Iguab et-- ejempjo establete el artitulo 207 Seo
cac-is freoteIl rtit-lo 22 quo mrente I Con~iltudcl, para que l0 miem/-
a cueiqulera otro c los quo Ia mlba bras d cier Judicialsno puodmo

















. ... "o a deevlvmetoe roos dlr sel Pder Jluediealno pe daen |
a Consttuci e n express. figurar dComo candidates a car-gos
-Cui as e crlteriao orespoecto al electivoa y cuya s aplicabildad surge
ptrrafeo 19 del arlculo 34? del propio text constitucional Cti
-Respecto al primer pirrafo del En ese aspeeto, yo entlendo que ano
articulo 34 que Itrata de Sla inviolabi- puede iJar limitcoenes no declara-
mdad del domlclio, pue de dcirsent io doas por el texto constitucional.
mismo quoe se Sdljo respect a It in- -iCui ea su eopnindo sbre el ar-
violabilided de S i correspondenca. ticulo 3 9?
Es un particular pm regulado en Ia -El artlculo 39 reguta in particu-
legsa de lia itpoca colonial Y cu- ar teotamente extraflo a los dScreachoes
ya Infracciln estia s aniondao en individuales y que, pot r so tanto, y
nuetram leys penales, aparte de hisa- con mejor tIdica pudo ihaber sidoa
ber m itlples declaraclones de loo colocado en los ttultuo es I o III de aI
ibunales qua acla ran su sent sdo. El Constituci6n qua tratan de I nacilo
precepto Ilea a mis, puesto que. c o- nalidad y Iso extranojeria. En definil-
mo exoepcin, determine hast la tiva. i n medida que prescribe no 0cabe
fiormst en que ha de procederse lti- csudit de qu deindole nacionalis-
Uatte os perodos de suspensc6n de ta ssunque en is prtictica, result mu-c
lac garantias constltuconalesco cho miteis limitada OqueIto exigenia
--Ctnto puede coneiliarseI a lber- tt y ya conllenen is Ley de Serviciot
Id de culbos que otorga el rticulo Civil a y otrs, en ese sent ldo, puesto
35 con las limitaci ones establecidasn aque mientaso stas e xigen a calidad
en el p-rrafo 30 Pdel articulo 44? e cubano para toadoas ilo cargos dcl
-Yo entiendo queo o lspuesto en ser-icit, p6blico, sin distincl6n algu--
oe artculo 44, sobret I abolici6n doe na entrelos que tengan o no apare-
cotificaci6n sabreIs a fiaclin y ,a c asda jqLlrisdictun. ael texto constitu-
supreai6n bllgada de tal extremo cional s6in no arefiere a estos btimos.
Inelusoa en las "partidamS de bautll- -i.Ha sido respetorlaa siempre Ia
mo" nno attca eJ principo ode Is i- precept.-va del articulai 40?
bertad de cultom, l qt e os d manifes- -REta pregunta to refiere a hechos
taci]n religiosa, slno que binden a hg- nsobre il que enq paosoestadlsticas
rantirar ui nigimen de Igualdad el ci- ni inormacin al respect, aunque
vi., que podr a ser apreciado como por lai materi-lo quo rogula en Sum
buena o como omalo. pero quecenno- distintos ptrrafos. on sfcit presumbr
da srecta al contenidao de i libenrtad quao havan ocurrdo mdiltiples difi-
relicusa. cultalles" en nsU interpretaci6n, p par
En efecto, separada I Iglesla del toi rntc. qu bos tribunales hayan
Eptado. toca a p tue regular ]a vai- podido conocer de dstintaus cuestlao-
dez de mSou intituciones y asl io ha nes en su aplicaci6n.
hecho don el matrimono la isfami- -dNo invalids el articuloa 40 lsi
lia, sin atacar por ello el contenido ntervencione gubernativas on co-
ntamentea espiritual de Is libertad meotlos ae industrial, par ser Contra-
de conctlenca, ni de la de cuetos, qua rias a u preceptia y a l cos articulos
se desarrollan a plenitud en hsa Re- sconcorantes quo garantizan Ia pro-
ptblica, sin ingerencias del Estbado y piedad privada y a libra em press?
con, las mis amplias garantas pars -El problems a quoae usted Se re-
nu normal desenvolvioiento en todos hiere oes el de sl pueden entendorse
loo n6rdenes. comprendidos entre los derechos tanm-
--Qu Itrascendencia social tiene bie garantizados a n Ia Constitucl6n.
el articulo 36? aquellos btroas .que sin sert especifl-
-El artilculo 36 de a Constituciun cados, mae d eriven os odel principio e
no estotuye n l guna declarascitn de soberana del pueblo y de tl format
nuturaleza social .en el sentido co- republicans de gobierno.
rriente de esta expresion. Sobre esto he tenido ocasidn de
El derecho de peticidn quo con- desarrollar on ml itbra de "Dqrecho
sagra, y Is regulaci6n qua autoriza, Administrativo". part de Is juris-
emanan de Is caparidad cludadana y prudencia cubana, que discrepa enI
se refieren, or ollo mfis bien a Is algunos punts de is norteamericana.
actuacibn poftirca- Sd lo Individuos Su exposict-n en este oItigr resubtaria,
Claro estn .que se utilize hoy con Impropia Sb una publieacion de esta
muchailatitud y, se ejercita con mt- close. pot ]a que me remito a lo'an-
xima amplitud, incluso para todo go- ten dlci'., aunque estimo qua el Tri--
nero de cuestlones entre ellabb as so- bunal Supreme'o p Sh dicho la d Istima
clalet; pero, concretindome a io pre-.salabra sobre ens ncuestiotn,
guntadt..opuedo' afirmar que. par su En tuanto a In ropiedad. hoy Is
naturnloza, su trascendencid social Constbtucidn h trnta en tun titulo
no eo it ndos rclifcadas, propio. y no como esencia del rogl-
-tCdmo se determine la llcitud e men So lao likertades individuaies.
ilicitud de organizaclones political Como todo rdfirmen constituclonal.
contrarlas al regimen demotratico de admire su deoenvolvimiento .cn a Ise-
que habla el ariculo 37? .Puedi de- gislacin, tcon mos a mencos extension.
ciararse iWlita una organtzaci6n po- aunque, desde luego, p paas, evital
lt-ic paor el Poder Legislativo a el camhias demasiadovIrruscos al resoec-
Eecutvo. a per el contrario, hay quo to, el nrticulo 280 de la Carta Fun-
recturrio'-a los tribunoles? damental le dI mayor fijeza a etst
-:-Estac preguntao envuelven dos norms, al declarar quo el precopto
mrestiones Sifitloles Se rontesltar can- uas define mu rardocter, el 07 Sc ha
er-etamente. ,Constitudidn, no puede oet" object Sce
-Respecbo Se Ia primert, a ml Itut- modifioacltn paccial. par Is vIa orni-
cIo, aSia al Poder Legislativo europe- naris, eievausto aol al m~ximo is ga-
le Seolarar is ibboitud Se los act-tea runtia de estubllidad del rilgiunen eco-
medionte dlnpasicianes previas ml he- ndmica clvii gue eatablece.
dho illci'to, t-amo determlna eI at-- -.Par god el Sopremo no uicepta
ticulo 28 Se lit Constitut-idn. Lo bira- los necurmos Se abuse del Poder, ton-
lod do lam acts so presume, par el t-Oe e1 so-titula 40 y ott-os 10 facosbtan
contrarta, coo todos lam casos, pass resolver?
Ahars lIen, tosa vex Seflnidms par -La JonIsdiccioto ha do ejert-erse
Ia boy cisotls man Its argsnlzac-iones nieopt-e cooforrne a la lep, y a use
polllt'.as que pueden sec controrias bl tenor dot-lana oh art-lct-o 171 Se lit
giendrotgi~tico, a quo me retie- Consfliucida rue Ia lop us. la ,eat~-an
t-O e1 ertlt-tlo 37 So la Cart-t Fonda- gada do. reguisarm"la arganumtaond de
mental, determnindsm los adts quo los tribunsalS, nus lat-tllades,, el ma-
canutituyen usa ilicittod y~ejecostsado So Se -ioteres-las p has oondbiaines q~uo
par laospaltieulares lou que pnvuel- habrotn Se coancsrlr en lam fundlo-
van una lafracciidn de Sit-las rot-mao. vat-baa quo los integran".
soboescnle pusedbn los tribudmleo So Fal~sn hap al Tribunal Sopremo. eb
justicia, on mu funcidn jurisdiccienab, drgano adeouado, ei Tribunal do Ga-
spreoias- p teclsrar Ia Ibciltud. etatn- rantlea Csolititcioilalet.yp Sa~taltes p
da stilt ruservada al Poder Ejecutiva iou pr-tt-edimientos oportunos oars
is luncidn So parcegult- a Ins 5dem- conerer Se net-ut-soc que. como ei in-
ouentes lasts so entr-egs a los tribu- Jicado. aunque estdn fiJsdoo per ha
nales "pars set- juzgadon. Canstiturido no tienen tramitacidn.
-t-Q.uS imnortancia tiene pat-rIs lot ti.trmino pat-i interpaorneos. Psre-
ciudaduanm, Isosetableriad cn ci am- ce, par corinsieuinte. atinadn que
lt-icun 29? .nuesltr mota aito tribunab aettna en
--El articubo 28, tiendo s fijar tin ensa fonrma, on lao casuss quo so be pre-
lit la itaepacidtd penal del Zota- venlan.


a oposlci6n que la victim hacia a
as relaclones del procesado con una
nilja suya.
La gresl6n a Jaullo Ialabarria en
eita capital
Trelnta afios de reclusl6n ha pe-
dido el fiscal para los procesados Al-
berto Oramas Roque y Rogelio Ollva
Suirez. como responsables de los de-.
litos de asesinato impertecto. homi-
eIdio imperfecto, lesions, atentado a
igenite de la autoridad y una falta de
darius.
Dice el representante del min's-
terio plblico que los encartados aco-
mnetieron a tiros a Julio Salabarria
Aguiar, en 21 de agosto del pasado
ino, cuando transitaban ellos y la
vlctima en un autom6vil. en San LA-
zaro y Prado, lesionAndolo con los
proyectiles que dispararon, tardando
en sanor 180 dias.
Agrega que los repetidos procesa-
dos, despues de la agresion empren-
dieron la tfuga en el propio vehicu.lo,
tomando por Prado a Consulado, Co-
l6n y Retfuglo, en que arrollaron a
Tomads Herrera, al que produjeron
lesiones que sanaron en 60 dias. y en
ilcha calle proyectaron el vehiculo
contra Is pared de la case 0n que vi-
ve Josefa Carbonell, en la que pro-
duleron dacos, siendo al fin deteno-
dos fuera del autom6vil peromlembros
bros de la Policla Nncional, a los
que hicleron reslstencia haciendoles
vrios disparbs. 0
Actsa el doctor D. Rodriguez
S. Pujolar
El doctor Deney Rodriguez Pujolar
obtuvo ayer la absoluci6n en el Tri.
bunal de Urgencia de Marlo Perez
Joblar e Ignacio Pila, que estaba'n
acusados de haber alterado el precio
de aIs leche cruda vendindola a 0us
clients a precios exceslvos, demos-
trando el letrado que los acusados se
ajustaron al precio legal.
Tambien Urgencia absolvi6 a Con-
rado Escobedo, Agustin Arteaga y
otros diez acusados mis de coacci6n
por motivos proletarios en el para-
dero de las ruta seis de los Omnibus
Aliados, en Regsla. Fueron defendidos
por los doctors Pelayo Fermandez
Rubio y Jose Miguel Pmrez Lamy.
Multa por lnfrlngir disposiclones
sabre la extraeldon de moneda.
Urgencia sancion6 con muita de 181
cuotas de a cincuneta centavos, o
sea $90.50 a Gustavo F. Aben CArde-
nas, quien' trat6 de Slevar al extran-
jero determinada suma de dinero en
efectivo incumpliendo lans disposi-
ciones que rigen sobre Ia malerib
dictada po r la Oficina de Control de
Cambios y Movimiento de Monedas
Extranjeras. Aben Cardenas fud de-
tenids cuando se disponla a empren-
der viaje a lIo Estados Unidos en el
aeropuerto de Rancho Boyeros.
El caso contra Anibal Escalante. di-
reltor del periddico comunista "Hoy".
al qu e acusa de desacato el doctor
Edgardo Buttari. ministro del Tra-
bajo, fi6 susoendido y el repetido
Tribunal de Urgencia produjo otras
absoluciones en casos por delltos di-
versos de su compeltencia. las que
lograron la doctor Candita Rodri-
guez Hernandez, y los doctors Pe-
dro P. Echarte y Juan L. Vega Vega.
El banquet del ocho en Rio CrIoal
Entre los actos diversos que ccle-
brardn los togados habanerns el ocho
del actual junior con motivon de la
loma de poses16n de los miembros de
la Junta de Goblerno del Colegio de
La Habana y del Din del Abogado,
que en esa fecha ne viene celebrandn
esde hace tres afinos con este, estc
ei almuerzon de confraternidad, a Ins
doce del di,. despuds de la recepct6n
en la Facultad de Derecho de la Uni-
versidad.
Ese almuerzo sera. en Rio Cristal, y
su preclo ea el'. d 45.00., el cubierto,
recibl ndose las adheslones en las
oficinas del Coleglo, altas en Lampn-
rillsn 114, esquina a Cuba, y en el
ialan de abogado deS la Audiencla,
que regentea el sefior Alejandro La-
rrea y el de la casa de los Juzgados,
Prado 101. El transport a Rio Cris-
tal as gratis por 6mnlbus, que parti-
roan de la Unlversidad y se reciben
adhesiones hasta el proximo lunes,
dis seos.
Los proeuradores iltuimamente
apr6bados
En los exAmenes de aspirante a
procurador reclentemente celebrados
en la Audlencia, ante un tribunal
p resldldo por el maglstrado Maximi-
llano A. Smith L6pez de Mora, fue-
ron aprobados todos los aspirantes,
Otue fueron: Angel Agramonte Bell-
ma, Sebastian Quijano Pedroso, Eve-
lio SuAirez Bustamnte, Jos6 E. Con-
osuerca. Ricardo Verdes Rovirosa, Mi-
guel Cordero Hernindez, Jorge Ro-
driguez Llorens, Antonio R. Alfonso.
Hello R. Rodriguez Alfonso,. Luis J.
Alvarez Igualada. Homero C. Villa-
real. Venancio Dias Valdis. Gloria
Menacho Montero. Manuel SAnchez
Albuerne, Ram6n Hernindez Bermo-
det y Jos6 R. Rosario Cuesta.
Todos alcanzaron calificacinones al-
Las, especialmente la seorita Menacho
Montero. los efiores Vcrd6s Rovlro-
sa, Rodrlguez Llorens y Snchez Al-
buerne, empleados de ba Audlencia, y
el senior Cordero Hernindez, que es
vigilante de la Cuarta Estacion de la
Policia Nacional., numero 1827, des-
t-cado en servicio especial en el
Tribunal Supremo desde hace algdn
tiempo.
Dos anios y seli mees por billetes
de Loteroa
La Sala Segunda de lo Criminal
de la Audiencia, baJo la tesis deo Ia
doctor Nery Vargas, defensora, san-
cion6 con s61o dos afios y seis me-
es de prisio6n a Antonio .Gonzclez
Portuondo, pFor delito de falsificacidn
de titulos al portador. El fiscal pidi6
para el procesad veintidos afios de
reclusin,. calificando el delito de ron-
tinuado. lo que "dicha doctor Vargss
destruy6.
Gonzolez Portuondo falsific6 varias
fracciones del billete 9,208. dei sorteo
del ocho de enero de eslte ao, acu-
diendo a hacerlas 'efectivas a Ia vi-
driera de Monserrate y Trnioute Rey,
siendo detenido por la Policia.


Primera Instancia del
Norte ha denegado el
derecho de pervianencia

Por Alberto Giro

El juez de Primera Instancia del
Note, doctor Francisco Oscar de los
Reyes, diet- auto ante el secretary
Mufliz, declarando con lugar un re-
curso de apelacidn establecido en el
juicio de desahucio seguido en el Juz-
gado Municipal del Vedado por Jose
Varela Castineira contra Manuel Ta-
mafio Labastilla, sobre desalojo de ia
casa situada en la calla de Marquts
Gonzalez numero 309, bojos.
Deolaria el doctor de los Reyes quo
la persotia que cousignd, sefora Ma-
ria del Rosario Sudrez Campas, no
reside en dicho Inmueble. por io cual
no puede set comprendida en los be-
neficios del derecho de permanencia,
y al prbpio tIlempo dispone en su re-
solucidn quse so le devuelvan las can-
tidades conslgnadas.
No eu psrto interesads
El doctor Artote Valdns, juez de
Primers Instancia del Sur, no acse-
did. por medio de una resolucidn
que te hizo Ovidia Martarita Calde-
run Mendbza. en el expedients de de-
claratoria de herederos de Jose de la
Cruz y Estanialao Calderon Mendoza.
Mantliene el doctor Argote que stol
oueden promover esos expedientes
ios inter-sado: o sea "aquellos a fa-
vor de loa cuales se haga un pronun-


ewl"i %4% v n W"- -- J---. d- WL. JUINIIJ LfLa 17-r7


__ PrutvssA Vcsiii.l's^


E1 embajador


Manuel Brana


rumbo a Mexico


Lleg6 de Miami el Jefe de
Inmigraci6n, Mr. Dever

SECCION DE VIAJEROS
Por Oscar Cicero
Llegaron de o3am]
De Miami a-rribaror.Jos sigulentes
pasaeros:
A bordo de "Clippers" de la Pan
American Atrways: el Jefe oel De-
partamento de Inmigra-ciun del ae-
ropuerto de Miami Francs Dever. el
Ingeniero Gabriel Cuadra. Jorge Mo-
ra, Armapdo Menocal. Jr, Eduardo
Agliero, Federico MartinezL el perto-
tsta norteamericano Jounn Aroow
y el 'mldico Guillermo Cabrera
A bordo de un "Douglas" de la
aompafiia Cubana de Auiacion el di-
3u)ante cubano Josd A. Santo To-
mas.
Partleron para MIlmJ
Para Miami partieron lIo slgulen-
tes pasajeros: A bord- S e "Clippers
de la Pan American Alrvta-s: Serglo
Rojas, Magdalena Vazquez- Alredo
Dopico, Francisco Solo. Esther Vi-
lla, Guillermo Ochoa Mari. Ronoa.
Sara Alomo, Herlinda Gumet. El-
ther Metola, Alicia Rouciuez Do-
bores Gonzadlez, Ives Charatoi, An-
tonio Cauba y Armardo Gmmieler.
Partieron para Mexico
Runibo a Mexico, parF '.,-n a bur-
do de un "Douglas" ie la Cuorrpania
Mexicana de Aviaci6r,. 1iu ,guentes
pasajeros: el Embajador he Cuba en
Mexico, sncor Manuel Brfida. icnora
hijos,n p bo arsttasit- tklCdnos Irlo
"Los Casaveras".
Partieron para AAruba
A bordo de un "D uglas'. de t la
K. L. M. Royal Dutcr, Airlirne par-
tieron rumbao a Aruba ls siguientles
pasajeros: Enrique Salinh,a. Maria
Werleman, Joseph Tessier. R J. Vo-
gels, S. Numan y Jchn, Cheoram.
Llegaron de Houslon
Procedentes de Houstocn. Texas. y
escalas, arribaron a bordo de un
"Douglas' de la Chicago and Soutn-
em Airlines, los siguienies pasaje-
ros: Arthur Rankln, Margaret Br)el.
Antoinet y William StLark. Nancy
Bryand, Jacqueline Kerper, Max
Redman, Jo y Earline Oihver. Ronald
Frost Eunice Moxle-. Anita ) Mnrl-
ford Smith.
Parfleron para Venezuela
Rumbv a Caracas, Venr-euct.. par-
tieron a bordo de t-n 'Doulai' se
la Chicago and Sointern Airlines.
los siguientea pasajer,-E Roboert Ja-
mes y Daisy Powell, HArr Walkng.
Carmen Vizcaya, ULuu Ro', Jose
MFoncada, Juan y Merceaes Quin-
tero.
Llegaron de Nue a Orleans
Procedentes de Nue-a Orleains.
arribaron a bardo de ,u ",Douglas"
de Ia Chicago and SotLiicrn A mines.t
los siguientes pasajEr,:' El anogadu
Reginal Cluer, el itgere,Er,' Tneron
Alford, rrma Rodriguez. iMarila Zcr-
guera, Luis Cabrert Rr.a Mnaria
Oporto, Elena Melitke J nri MNargo.
Partleron para Nue.a Orleans -
Rumbo a Nueva Orlear, pariEron |
a bordo de un "Doug.s de la Chica-
go and Southern Airl e,. ins %iutuen-
tea pasajeros: Florenr -.e Torres Hi-
blarln Roca, Alberto De i:.nrn. Anio-
nina Martinez, Fruct'in;.-. Decnr. Ben-
jamin Llama. Juan Cir'.-. Je-, Vi-
zoso, Amtrica Padial s T.omas Gnn-
zAlez.

ciamiento; p agrega n-,e aunque la
promovente es hermal-aine eslobs, no
pide en la siplica q'ue se ic reconoz-
ca Su derecho a herelarla. sino en
cuanto a la primer que es la madre
Maria Regla Mcndozaa 'er, cuano a
la segunda, su hija Juana Vallarino
Calderon.
Ademits sostiene el juez que en la
declaratoria de herederos de Josa de
la Cruz no se justific6 debidamermte
la ffliaci6n con el mismo de la per-
sona a cuyo favor se picle. adas las
diferencias que se observan enrre las
certificaciones en rcuaitto al rnombre
del causante y de su acueloa patero.
Condenado a pacar $859.40
ER propio juez del Sur doctor Ar-
gote declare con lugar cEl juicio de
menor cuantia seguido pr el 0oc-
tor Ernesto SarrA Hernar.Je: cotIra
Rodolfo Herrera Franc crun.aerr,.
do al Sdeoandado a F,.ti al a,:tlor
la suma dc $859.40.
TURNO DE AIFR
Exhornos
De Mor6 n In ncit-,,,- r,,n.r Aitrnra
GonzAlez sl EsIe: 1' Ma-tr.a-o en
amparo por -el EsF.. l dciahucior
de Hilda Mora cnt,. ..,- Ain,,-, San.
chez al de Almen. arr' eo Pedro
Betancourt en inciderie pr-r Arndres
Medina al Centro.
Declaratorlias de herederq
Amdrica Poo de 13 Cruz atl Su-,
de Jose Clavo Morales al de Almen-
dares; de Rufino L.pez al Oste; de d
Vicente Marquette y de AmitIca
Somcano al Centro; de Enrique
Waltson y Escobar al dce Almendares;
de Rafael Crispin Fonte al Este.
Desahouco
Miguel Amelgual y del Rico contra
Francisco Jan y otro al Oeste.
Menor cuanti por pesos
Abe Yuan contra Erci Oberland au
Sur; Jose Veciana contra Amador-
Costales a] Oeste.
Mayor cuantia por pesos
Josa E. Ferrer Dalmay contra La
Tabacalera Cia. de Seguros al Norte.
Ultimos asuntos presentades
-Posesorilo
Consuelo Larrinaga Lopez dice que
Dosee en concept de dueno de la
finca calle Salvadoc 162. Cerro. don-
de t iene fabricada c-asa pret-ende ins-
crubic nu tominbo.
Pension
Ehiseo Bolisano Goimez G6omez p1-
-te jubilacidon.
Declaratortas -
Enrique de Armas. la de Martina
Maria Amparo dc Armas Garcia. Zoi-
a Hidalgo Barquin. la de Ambroslo
Lopez Hidalgo y Mercedes Ba'quin.
Exhortb ""
De San Antonio de loa Babaos. en
mayor cuantia Sflverio Michelina
Renovales contra Bernardo Leranda
Pagazariunda. sobre cancelaci6n do
hipoteca, traslado a demandado en
Galiano 455 para que en 9 dias cot -
parezca.
Accildentes
Josi Martinez Masrrero eomo tutot
del menor Mario Martinez Romeros
contra Compauiia General de Seguros
Sagua la Grande. Ie, pague la Indem-
nizacidn que be corresponde pot- ha-
ber suls-ido su padre, Orlando Msti- -
nes Marrero un accident cuando tbra-
bajaba para la Havana Electric Hall-
way, muri6 el dos de septiembre-d4
1946.
Pensl6n
Marca Teresa Pcrez Gonzalez y AlI-
cia Femandez la que los correspond -
como familiares de Nemesio Fet-n. -
Sec Henna.
Peevenetitn
Irene Vaue Santos. la preve-cl6 -
de Manuel Vaile Mcndndez.
Deelaratonra
Maria Gonzalez Mindcz. la de Pas


or Garcia Gonzalez.
Ratfael Rbamirez Graupera la de o
padre Rafael Ramirez Huguej.
Brigildo Waldo Mesa Sardia .i
de Juana Sardifa Aroas y su hi,
Cira Mesa Sardifia.. .







.PAGINA W Liii iis


l&IANi' I1- I A MARINA --ILJFFS._ DEF IIiNIO I)F \949


M ATA
F~ ~i a r-- -- ___


Por Manolo Jarquin
so ld6a Iroaria dll doatult o
3 D e had i i. n.r .- .. ... .,
diluc eOnu i3 i..33 "3 ,,,..".. ..
ij tan 3 br3 llal03 i-3 .... ., l... .,,
V3 tl3 3 n r,T..Irl ,. --,., ...3
4us~i. 033 33333. 3.,
11 % .,. lU4 3r.; I r ,. .
lCon iucadi h".' h ,' ,.'
'A. Pota la uno. Pe,, .i..1



V san o. d. ,,.,1 6 ,,., .'.
3i3 2 3ro n,3,.. ,.r, i .- , . ,:,3




rUG e hal ,,, ,L.1 ,11.
[.1 t r ln 3,h. ,,. .,.1 .. ,.
3 In333 dt i3 3 3 ,,. l .1 ..r- I, ,
H*3333 333333 3, 3 3,, 33, 333 3 3.. ,




dipll e t nic,,, r, i... i, ",1,1. ," .'
Sr la r ,,'. .'' '
1 r,4 , 'I'.-. n,' ,,
3333l doi l l ., 3,, ,, ,i.3. 3-
3349l3 h nnu, 33 r..' ., ,,,,- i,, ,.., ,.













~H.' Hi- i ^ K g r ". ... i[ .... r.l i.1 .


Olb ct.i.'. de I.,, ... i, .' ;. ,.ii ... ... 1 ..
333333 43,73, ., , jri

73r, jl ..3 . ... ... 3.
Molia ,l. iR .

A i .3 -I3 I 3 .", .. ,
do Peso. er, 3 r.I i .
Quo "d unm f n h,'... ,'l .,,,
Div Idoa. r l'r. .. .. ii... .
Lado qul { |.,i. J. iti ,
b pi 3 33 .,d.
deplretia.me, I.-.
r lael on.p .'r.,n ,~ ,'
e 'elabora, Ion I.' r"",n .' '.
o4i n sa T n, pr f,,.11,1.
a, air .81 33
G"L ts oI telr, p",r, ... ..... .1. .....
Wlin rn
Curnplll lentLb.s .l h Ii ii i
I333333. e ,- .3re S 3r3.. I..3 3 i.
3 hb h.33 tt l, .
*I beIllu ed lfti d l h,, ... i
norna n e nro or, .-,,,'..-... . r
alalknao~selas '114 -,I~ ,,I .
do d ch R I ndu 'I, .,, ,i ,,,
11o na n ,l., -1 ,,.."
non I t o IccAl
D e in ,. .. . .. f, r ,
rio o u t, r-.. ,,, . . .
do 8 d.3 33334.... 33.3 33 33 3,303i
443h 33. In rI. 1 i
23,le 3.~ il' ' I .


3333.1 3 3..3 ,,. ,. 3" 33" .33"." .
3all423 . ..i. . .


5l,,n 3 3. 3 34h.3,. 3 i,3 .. .
333-l 1.n3l 33,. 3- i...3 .4.. .,, .3 .
5332 fl333lr33l h 3.,I rl. 33I,., 33
3333.t 33 ..j 31 . *., .. 3,
O333,33 .', lll. l~rl i. I I .llr
t333 Ar i 3.,,31.3'r 3.,,
V'3 n rl .irrh ,, T l~ 3. 1.. 11

13333.r .31. 1
,,4 Y; :333.33 ... "3 .. .. .. .."


... ...333 ,, .3.3.3.. ,

333 .l IAo.' I ..... r333 3 *33 r~ ... iii3
43 34., 3., 3 .... ,-.Is., .,
4.3r ....333 -3 ,- 3. l, 3333 ......
3 .3333i 3333 3- 433, 3'3.31.....
33.333., .. ,3 3 3 .,








33 .3.,,, rh t-l. .. . .. .. ,,3.
p I 33m 33 1. ...3333 I3
c t,,n . . . .





















3, l33 l 3 33. 3,, 3333.. .
33 .3... .. .. .- 3 ,.3 .,33 .
3-,. =.3 31. 3i..3 ..33
A pil . .. . I .. ... ..
pno ..... ..... .. .. .1 .. .










... .. ...

CA I 3 3I3,3I
of1., ... . .







1 .3Is :. .. .







533 n ,. ,., 3 .. .. .. ,

33h.h ....,...3 ..........
















i In l"... 3 .. 3 3 .




3433,hU..,. 3r
3.3 33 3.. 3,1 |..11.1,r 1.333 3I.3I 33,

4. 3 '33' .3;3 . 31 ...... .

.. 3.'. ..; 3.. . . .

3,,, 3.. . 3 3 3 3

311 ,. . i 3 3 ,i .. . .


*3333m l .t .. ..3 I 3 m




oe,...... ....
3343. 3 ,, ,,333

23.3. 3 3-'. *
73llf 0.. ...33 33
( 3,3.. e 3 .33 33 ,. .


La 3. 33, 33 ... . .3 .33.3 ...
3..,,.. 3, 3 333. 3.. 30.3 33

3:31 5. .I .. .. i.. ..- 3
33,3333 ,- a'3 -'- .
43.3., 33.3...... . .* 3... .
3..333330 3 ....3 ', 3, 3,3
3'~ .... 3 .


33 ... 5.,,i 3 .,- ,~ . .. 33 3

3r.33 3433.r,*-i ii- it .... 1 3 3i.


SN C E R A S


L... 43... 3..3* 3 2 3.n r ,,. .. ..









.. .., ., 3,n, ,.,3.. .. -. ,,,' ,.s~ 0 I
Lon' 3'htmoi 3'dulo.











T.. .. o , a ....nales ,,








E, l ,





i , .. .. ; . C... . t 1


-Dispar6 contra la Policia un, AN NCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA
i_ r_/_ .. .. .. !i_ .. .. . !_.- .1 .. ...--. ------------------------- ^


j ('coTCr cuan(Il(o 0 iroirtii a(lui''rio


PEDRO BETANCOLTRT, Janto 31-
I ir. N, I3333c.a. a aEn el I ,1ac de3Em
, il 3 p.-. r3cl ,leie'-live der furO do
H.',r.ci,. ,' *enrr Carino M Bari c\
E,enle 8He3.2ane3: Leal-i'
Fut. ,l Ce -u rl 3"r3 ba pr3 fu ,U3 .1...
I JU43 3 'U) 0, : A 1A33 33 3 NOu4 ro) .''6
.e3 14 3'. I-S. l0 2' h3e" 33.33o 4333rle
ae I,,,,:.n 333 pf 3il. a T'o.'ma6. He.
rrera e.:Ii.-A .:e er'a de Ob,5po % E
433r.Tah T,'3,3e rco 1 r'.., 1 .i Bo,Jro 3e
h101`3.3.13...i,, 3 ,,r r_333 ma03r333 j333333 r.,
,:r. pre3 .J'3, a 3. I ..r.'.d-F'3- elpe D4
Flaill ,, r, e -,-, '
PINAR nDEI RIO
Una de3c3ria electrica inrendin un2
ca de cursor taba3o
F Ai.R LDEL RIO jui,, I --IjU ,a
eln. e u r i dr. Jar i cbw,:,: ,
uV6 4 IrI3 33 ''' 33 El Me3ii33 '-j 3el
;,Er ,'I1e 0. 6 .-a- d c 3I33Ie,',f.-r. e,:, Lr
,3d.-4 3d(I f ,:ic ,,3a3 Ru,. .oreor, 3 r,r0
:r., F i3 .3:. 3r. er ..ea .. airnd3 d 3e3ld f3
,. lnlrad a lel 3c._.. 3 inl33 o
-,e Inlclaran trabajoq el lune.
El 33' I0 fe f, 3L, Poael-.
m: ,r, g r, ir J.), Gcer'.ml Berei in.
c.,303,r 4u33 el pt :. 3I3,3, 33l333, 333o:,rr
z 3 "rar, la :- 33r33 de cr 3r.rucc:l n del3
.33ue0o3 edilflio 33e rlTnt31. ae 43rSE
urlda a3 Eo'I33.aoon de 4 .po -3,3al Ade
rrm Ij.:, quE habr& i n ,It ,o:, nr r
3., .- o .r r ir33 ,3 '. ,31 ,| r,3 I ar, F".
aed533 .:'. 3 r fVia de 3 d3 -- uller.
moo Rodirtruez c.orre Fn,.'';l
LAS %II.LA8
So pera q 2que atii ,e el Miltjaro de
EduciaSlon
FCiN3EN'ICO. 3jur,,o3 -3-is 3,3l3d3 ,
P,42 1"33rre3prn3ah3a3el3 rae'h, 3J3ar,
de 03o3. 3 3l,z 'c3,-.T'i.a3l3dol 1e Mar.
c-e.l R-.:drj3 4 33 0.33r4ez3y0Ramon3 Me
d333. ",, ,'3 r,,e,', ,: r,3 2 -3r r, ,; quf
333rr,:i.3 acu1 ;a' o..- 3,:,r 3 r3 3 333 J _u,
R,, ;I P ,, ,', ,." ,:. 11.-, ,: ..-r..
doI3 li 3.' Lic i1a 3 3.3 i 33.
r1-). :, 1 d r, i ar F r,,ne r,
I. 3, 3,,3 3 .-, .,.: .. ,: 3 3. ,, .- .,
33330.:..- 33r. 3,3.33,-,:3-,,- 3E v-. r .,


)ij A ,- pd i,',F-ICln dw- Tr ;,I
,: 7le r eh'n ', ,r ...... F )jiT. ,'-I- ; u! t: .
r-rrn P -, r, E jl .. d ce wl l I,-Q -.
-e ;r3. I .&33 3 3333 ,,,3 1 3 .ln i e
d33 ,:,:,, 0 3-- ,lfredo Mnran --c, .
3r,,:,,- i I
(olmada Ia nprmera pledFA 33, l1
Crech Regl3 3 3carfa%3
C C)'; C)L \CI,-'N 4DEL 3u. 3,,,,,,:,
I -E a I 3arde33 ,J, 1,,,l,',L3d 3 ,
fa pedr. ca3 3 3r3,, : d
n3 3 33t,lcreche 3R31 S1a .,r ,
l3er33 3 a e3_T 3 3acl,) 3a- t.ori,34b .,
33le3 y 0mll3r333 re3p3.r3n ,35 -


El Hogar del Niuo de Pinar del

Rio presta una grand utilidad


capitall

Por Guillermo Rodrlguez
3,, ., ,, 3 .- 3..e, n,,e .












3. ~ ~ ~ ~ ~ 1 -13.03-3~33 33 3 3
1.1'.1.1, ,,,i .3,-, i 3 .ir/ lr~ r3 ,. ,l3ln3 4 ur3






3 P. ne. ...4.. 3 3. i .r ..33 ...



... ...... ..... 336. 33..... 3 3 33~ r, 3
rl,. 33,3 ,-i,1.. 333 3333 53333333 lll 3 i 0
i..3 I i. 3 ., 4l.l '.333 i~ ..... iI 6.333 ..
.3m, 63 3 .66 33.3m. 33... 31 3,.3..1 ...3

3 ... "333 33333I"' ."' .' 3


,, .. .. .. .. ., ... . 333. .. 3.


'3.' .. 3 .. 3 3 ' 3" .... ., .,


ItI E NTI'I't

Snili
Pr M.nin S.jiailer
h333 ....'-I ..,. '3 .,,. 3-3.33.33
h 3 r, 3 3. 3.3,..,.,. .I.e r 3.a3l
..... 33 .3 ...' 3.p . ...



3333,, 3...433' .3 33333' 33' ," 3".3
I,, 3 , ,...




-e TI,, II ,' ,l q a ,. 11 ,, i i




,A,.


.,i .. . .3 ..4 .333 ... ,3 .3..3 3..







d ...... . ..a,3,3 ..
,3 ,. ..3..3,,.33 3~ 333~~ i33 .3 I... r33333 3 , ,e',-3 F







'.... ,. ,..a. ..
i i...3. 3 i 3 ,'. 3 a I, R ~ .
33 33 !. 33,.' .l 33 . 3.. 33 .. ....4 . .. 3. 3..... .
3,d,5 ..le h3 .m 3l,.i. ~,,~

.. -. 33 tl ,,.,33 r a 3 e3..,3 3 3
3" 3 3.a 3 3.it .*,3,r... 3 ..... ..,...... . .** ..3
















I .ri Q e ed I r aall. ... 1.... .. 3.3. '. A
Ili c . r a eF, ,..o .-, ....-,












o .-,F4- n ld l11 33.....3 3" .,1 33 4 11. ,i3 i 3 -2F 3333,
nil -.33 ,iI n- .e1 ,_, 33 e.. 433 a. .par. 3 l 53. 4 3 .0
33$lll. I { I r e, 443i34I 33,~ 333 33r,.33 .1'r.i 333 3i.33 33,33 ..3













ue .33.33.3.3,4da33.3
3; [ ,, .. ,33 3 3 -. .. : .. . . ..3 ....






-, 3", tl ,.3.le 3,-_I .,.e33,,,
3 .3 . . .. .. .. . . . .. o .n,:d;oc a -7 ih. ,c,: .. . . . .. . . . .
i,,n-. de U rba ,.- r ,p ,,ap ,. .. '.. m r r c i i,1 e-., re . r, ..a.... . l
,rar I&.... .. . s n r.... tl l clo.. . ,,el cc ~ e lr. -
r- -3 :- rcar e W -v r an. -. AC M r, i -, ue-, d,, I. le'


... .. r r ... ,d -, esu ot l rlr -C a.-
i i Iri ".p = I | L r R 1ri r- im e- rI. A ,' I r.,1 I,

r, ,~. my,--,.o



,~.- ,1,I e


,343R33 13133 ,.3 33 ,, 3a 3,,,1, 33t P,I,, ir,2
,3r,: 33l 33 :1.'1,,3 Pruz.ldj ,llr de 3 I fi .'.

-la 333 3 l 3..n . 3... l, i %..: .. l3- 3r l .73 ,- I I
333,3 33333 33.333hA ,.3333-3 h( .,13 3'.l
333i plon33 l~ter-,, 33.3s., ,:le3 3333.33.
.ira lcs i el ,,ri Ar eel M D ai; cirf.
3433.33 33e3 3.33r,333333, L.:.-3,hI d,,6~
033,l33r03. Calr3333.33 3, re33tdEr, 3333
BIo.'^k Pihl., P~rlar~en.o 1 Ar.NCl Fe
i4D33 NMer ice;., qe I., ni',3 enl r,,,,n.
333r3 d3l 33f33r Eidardo 3e 3a 5 ai ,
f. l to ,. rl i :, mo ,r- rJw ,AI- ,:,k .' f,





P.Ito Poi3he,' d n a ,ii3 .r3 a 3 ... ,i-,
3,333a d330 1
ple c, i-ter..1. I.;en .de .




ilc i B.1 r dela P air t. arr a,.,',i)a pI
.lrroIad.I pr na na rmon% u.a I33,en
ed rhnrer ear d1ad6 3i uis a
E~r 43 H,:sp''o3 M,3li3r 333 (-SoIIITI
'll er 1- ia c R.:c .,lr I P .en Ii-. ,,.a i e
4333333 do 3333 JuliO 233 33rn,t--, ul
I,3 ;.quer,3 baj. 3333 i.0i3lt33
33 3rt3 ."2 3r,,r3t. al C~l3nL3J3 C.:[l~a
3303 enl 30 37233433 do 37-33,33.
43t33343.233 is caile fulaO rlO o
on l n33 an,33 ,:u3 3nap33 33o . l3 30.u
3e3 330 hanfr.Re dau, 33 3f33 e
.: 0333r De Sa 3r, Jim. ) 32 ,,', ,- 3i.


SECCION


ECONOMICAL


PROTEJA



sus




INTERESES




CON EL


DETECT- 0 -RAY


(Ojo Electrico).






C [-^i


DETECT 0- RAY


r. I n IF ,r ,, 1 ,-










C. FALCON & CIA.i
3 333 33.. ..3- 3 h


















Consulado No. 306
1 I: I ,














a[ lado del cne Al-caar.



LAMPARAS FLUOESCENTES
DE TUBO CIRCULAR


Modulo "Leader"


\j'3 .j 43333 333343333
.' > a]I -,, m o c ,:_.

di 00 bOu3ls de
ui',,ncs3dad per,'

i ,', Id, Cor2r20 .
3 11'0 220 3,33333


Drpde



1485


De venta en establecimientos
de efectos electricosal

P. QUINTANA
i ,der.-',a 0.'gorza3 ...n de Verfr3 '"
A I ,I IC,'1.1 t I A 7 A4 d H .5.N 1
1 41 Ir, l~r~lu urj~u; A I Ia l~,,,,


PROFESIONALES

QUIROPEDISTAS
DR 4AV3IFL MON IILkS PODIATRA
'.3I .3(, 3:,3,,3Mldw3e 3t3rn,







9 CASAS~
.oM.R. c. a.. . .. In... 8'. AR. 0
343 -:,rl, N g ,," INl'. ,. 3.33,Ad 0 134. 3



e.,r ,Jr, ,IL'r .-I l. Tel' i .___ -oa -4.
,3.3" l.W .., ~,:,ee,,333 30033jn



COPO MPB ai (ASE

rOPR ., '. ,- .o4 -,-3{)
H--7374-9-4

10 SOLARES
('0MPRO p Rmn
3 G II,:3 l . : 4 5": .,,o .03.
e -12-tO. 4
Gil_ alie -R 4. 10.-792-10 4

17 MUEBLES PRENDAS
A-6785 COMPRO MUEBLES,
maquinas ,:0oFr escribir,
maletas. tauile .'. '. .jllas,. obje-
23s porcelan3 c.uil.ros, plata,
orchinos 3 i:.d.. I.-. que quiera
'.ender. Rapide- A-,'-:5.'La Fa-
Sc-rita C.,3-17-1 jil.


C~A M B I 0 S

24 CASAS

PROMDMDF- E F.% ESPARA
Lag ramlhio pir prnioiedaluen
en Culia. Dirije."- a Samud.
DIARIO I) F L% MARINA.

U1:.11.836-24-8


REPARACTONES

42 MUEBLES Y PRENDAS

PISTOLA
PAYSVWELL
-,' i3 r3.33 ,, c--, c3m-
i.4' 33.3 3.''", 3-, 3 33333 ,a 3 33aonectarlo
na Inr.-. .," ",nturao 3u3l.
],ji~r ilQ~j, :, -re 6n 60 11-


JA C-553-423 3

PINTO A PISTOLA
r-ee 1 e I l- deero mue-

H.B-R2-423.

44 RADIOS


SU RADIO ROTO
,NO0 PAGL.T- RI.'ARACIONES


,-1-1, n.y y



SECC ION


ECONOMICA





Facilc


3:: W 135


Pdo uno demosh'aci6n of;



1A-8704
GUTIERREZ MARBAN Y CIA.
Galaono 206 Habono


NAVES

Y TANQUES
















-3 : d*,3 3 e 3 3 a -
acu~duilo, o










3 ,:,,',03o a 1,0 3, 53 Cso C"p.
".3 1 )341 600 33 .3

Intrnga raplds
Con1tac,,Ones de ,, partaci6n
d -,ec03 P4 eco54 exraordinn0-
.emte Ibamo,
Disiribo-do" eNlucivo
H. C. DAY
4d1 2.,.8.3 1., 3 8 m *3 3.7361


I


I


REPARACIONES

46 CASAS
'D EA N RTEI BACER TKAISAJOK DE
Atlba33 lerl., carp3 nter333 333ntur3s43, I -
Peza AY p~ome'rim. 4tC., etc.?, Lasme : He`-
343r33 Cp'a it t.. 333..Ed.ld.3d e.30.b.)..
43rant3a, An3ma3 405: A-43273.


VENTAS

[8 CASASr

AMPLIACION: $25,000
Regs 3re33dencl3 54, garaJe, sa&& .Come-
tnr, h all. o rtal Y terraz... elegantes ba-
33. Coc;n a 33modernsa, 3 s. 550 vrs.33erren0
ombra. Doy facilidadex. Vaciase B-0986.
H-_42-48-3
Cr.l5A REAL, MARIANAO, VENDO HER.
moaespropia Pars almacin o dep6-
3Lo. E 4ti de3ocupada: M-1225, B-175.
H-183-48-4

Casas vacas $3,700
Buenavi' la, pasan tranvia,, monolitcA:
otra parader3 tranvi Ca3 "3 eba,3 5i33nn33It3 3 .,
$3.600. otlia Camp3anarin erca Reina. $8.300
ot33 $2.00. 3333333 3 n 1.bl n .n 33 y 3
R-parto,, bar3ata. Otr3 ren.3 0 0 peso. Pr.e
333o $3.,300. 3a c 3 333ent3, y3 33ap.rt.m3 n-
t3.3 Vea Ber,6d3e, Aro.yo 174. A-3207.
H-940-,48-3
VENO (CA8A GR3ANDE PROPIA 5 R13O-
n a- pudlenLes n para cllnlca o eolegio,
en I, Ctr3v33 3Montalvo, Monn3ltica, eitar1n,
J. P. $AlA. '.3lea4 hall central. 4 cuartos, 2
ba3fi33 3 3nter3alado 33comedor, pantry.3coc3-
hi, r. y de criada. Aparte saraje y cuar-
to Y h r pti, tr35patio. Terreno
943 v. e centre 'Act 3 I3, lnform-0 2B-1437
776-48-4
Apuro Dinero, Primero Llegue
Reaalo odrins3 ac.33 54. 03ucho3 Ir3u3-
les. Vae33, 3en333d3 "Los Pin0s". ot0 3
32.300 hlpote3as, pa3o 33 23.3 r3l3tn men-.
sual (sin psaxr itrmedI i-MI. L. U.:Ma-
yla lRdriguez 574 y Avenida Ac.tot.
E-2593-43-2
;Gangas!! ;;Aprov6chelas!!
Habana, c... amplla 141 Caminos, SaSon.
C33ta c33r6n, S. Cata50na3 y L.wton., 1.700.
Otr3 fondo "Cov3donga".$1, $.0. 3"Santo,
u3Arez", r. $134o,00. $2.700. Vinme: Mayi
R3odriguez 567 y Avenida Acosta:
H-124-41-3
VENDO RESIDENCIA
Santa Petronila 56. esquins A Avenildi
Men 3 33h Jardin, portal 33,sl. 3 3leta, 3 3c33r.
3333 hall. 333d3r3, 3oc3 n3, 0b330- 0n3erc3.
led., cuart333 -16.3d3c3 de 33ri3d3. garage
terra333con"3 3 -la3adero 333patio. Preelo
S14.000. Informa: Jorge, BO-7313.
-892-48-S
GANGA
'A 1 cuadrdadeI guaguas 3" tranvias, ea&
.4n3i3tl de 3.. Jrd3I3n3porgl3,3 sla..23cu3Ajr.
to, oedorbaho cmpleto y coc na:
UrI apartamento al fond.. con I., musm.
eomodldad- N," entrad. independienite. Pre
0lo. $3.000.. Informal: Jorc3 BO-7313.
M-993-48-5
SANTOS SUAREZ
Vend433 peiado 3 parquet de Santa Froth3
343a c33e33333so. p. 3, 24, 4.mi4 e.mod33d.
- e*Liquidn urgsnte, a S4,500.I. omet
de 24 3 5, 30S33 n 1, 053 033333333 3n3
b3de33. Cardenas
H-9.3-40-3
SANTOS SUAREZ, $4,200
C- 'i hutad e. San Be,jign ON1 -, Pl
.1, 1,rr'nnieF, ] 0-2.n r. -. 31. 3 art.
.Ar3.e3Y3demA3,3n-d4 0nd,3.33.353033r3
i3333 303nrt 3 33M-071,.

ALMENDARES, $10,500
: E.,Wni,,,d,,dasrefid-n wvnr*" Jr1.n, po, -

FH.72-4R-3
I333 I33r 333 3.3 3-3 133 a33. 7 m3
333 ela M35 33 03 102 3 14-11723 4A. 33 3

ENDOEND # CTIMA SASNmA
3 i33333303 33 ,333333 r p3 "3 3port.3l A, l333
3'nn33dnr3 44. r3o3 l,3. 334333r330riad-,3 3 0b3
..33. ..... 3P3er3n d.3 333333 3P 3ede 33
33, 3 p 0m.3 ang l F 3-2070
11-717-48-n
VENDO 4 CASAS
E~n In ien jr de La Lisa. Conntruccit
ruev. Pueden rentar $140.00. Se da
43,500. ,,,3'03333P3 33s33, 3333303es
Cass Goniiltx BO-D759, Lunza Qluiano I
408. entire Real y Marti. Mariana4c6


$22,000 3 PLANTAS
M4 3litlo, c a-I., 3 3o0ed3r3 414, 3oc3 n., I
I3 3 de3.rd3 e en ran.plant3 Cerr
d. de I P.,", 33q,-33A3 5 3Z3334. 033333t33

SANTOS SUAREZ, REGAL'
3333 33333333 H33 n, 333333' '. 3m


SA-TO SUAR ZH Z'lOO
3 4, 33,3d3,. 5 ban5 r ,. ,- ,

7T1d33 4ue34,3r1,5t3 4571 ,-4556.
SA-NTOS SIJAREZ, 523,1000
I333d30 3333333333 3 3 3p, 33333 353 ,33,
1-, 1 -, t4 rlad. Infnr n "143.L
0f7. A- elnr

SANTOS SUAREZ, GANG
3220011 -1 1-.~t', .1 la- C.rI. pl.

arid'1933 3.3'3 t 433 7. 1-433 .3 3...n..l- t,;
11- H-S,3-
Casa Lujosn, Moderna,
Cerca Bclascoain. Ganga
.A43b33 4 4303fbr33, 3.... n. l W. 3 3. 3 333
333. bWin33 inlerc3A3lad33 en.3 3 -oiore3.
43 rond u 333s3333. .erv l 3cr3 3dos, All
2 hi.3tac3ones con b3a0 o, 3an 3p3tio, c
na lujn3 : 1-3085.
10-H-900-48-:


VEDADO
Magnifrev chalet, s61ida con3 -
tru~cc6n, modern, pare alta,
acern de Is brisa, cuatro CUert-
tog, tres bafios, garoje, dos cdar-
tos criados, ,etc. Preio 043uy ra-
zonable.
DIAGO Y CUERVO
M-5921, F-4950 y F-447*.

3342-2-2034-48

EN VARADERO SE VENDE
Una 18.1. Sttuada en el Re~sidenltal
Surf Club, a 40 metros di Is Playa.
un D 'aa toda de canteria., total-
mentIe am ue bladR conn tving-~rnnm
3gra233 3 55.rtns33on 3 M.869n, 3o-





DR. PEDRO (;RA41


33-23-33-34
" VEDADO.

GANGA 6 146,000
Monoltica, eitar6n. Bella,
esplfndida, amplia, e6mo.
da, 6/4, 3 baoni, garaje;
igual que vivir en una playa
o finca en pleno Vedado. Se
entrega. 13 N' 1006,.-ctre
10 v 12. .

UH-H-754.48


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE !


EL KDIARIO DE LA MARINA*UH*-RU2-4-


ANO CXVII


UPAMLI Ur- L.M FTL*lflllvPl -JvLJ. L UL JUIII%-? Ul- 17-


gi


VENTAS

48 CAS AS
MAYIA ROD3IG0 KZ K,. MII.AG05g y 33




CHALET '
Juan~ B. Z.33.. 333 2S3. e33333 3333313
Johnon y end. ..'; JArd in. po rtl,.



d, 34. baho ntercat o oedor, terra.
for.. 3330erlic3, y crba o. graje ,
4a3 333 d1.33 t er 33033 o 327, 30 l 33 33

H-7-24--4-A
=/ CHAL~FJr

vua U. y 'PN 23. entire Santa a.
c a t M o r d i i p o r t a l ,
"am~. Isalets.comedor.rdespco



pt RENTA l332.e I%



yENTA: $30,000
dcriado, patio y l:la M




bnjo. Terma: uraza livin hAlvarell,
6 cuartos y dos ba~niosgAkraIJe y
cu art. de chafer $27,O0D0 e enfre-




Svcis. La viv loB-2914. duefi.
UH-E-2480-48-2 ,





OMRENTA $332. ASTILLO
VENTA : $30,000(T




Edilficlo co3 9d prtamenos, a 3me-
dia cuadra r anvia Pl3 y yRu420 t 2' .







11H-8-473-45-5

EDIFICIO DII DOS CASAS
Inform: Juliin Alvarez
B-2914.

U11-E-2514-49-2











333 A31u. 3 3343 03333. 73 pr33cl
y lpia crclia d nel Merago Ul%.o tal

SInformat Juliorma duefio, PAlvarez









B.-2914.
guitar p ur un, U-420Lune.ar y
vlernes Camrlos II NO9 505 esquina !
iBelascoain, almacMn.










UH-H-4782-4-2










PROXIMA
CERVECERO Di. TROPISCASAS
on rents $190, lo vendo en cpalle 1.
entre A y l ep1rto Alme3 dA'es. 1










3333I Va3quei. 133332,
Inform: Jtnliin Alvarez
B-2914.



















512,000.
UH-E-243214-48-.2
s La cass de dos y tres habttacion a


















GANGA:!
EN 515,000
que necesa 1 vendor en eloRepar-
to Altur3 3 del BOque3. El precIt
y III facllidad en el pago lo nefiala
usted.










3 form a: Jui-37 4in Alvarez
:B-2914.
San Miuami. nitro Miramar y
MeHndota.



















UH-E-12313-48- 333
PROXIMA








CERV SE VE NDERITROPICAL
Vendo casa con jard SAn, portal, Fa
comedor, 3/4 3 coc. gas. garaJe3 33'p -
tio. Rpto Alturas del Bosque3. El
duefho. VAIzquez. A-8812.
$12,000.
s. UH-E-2172-48-2

.. GANGAI!!
EN $15,000
Ren3Ando $100, e 3vend333 3a 3 dos
una ruadra del nuevo Mer,'ado de
Carlnm III. No interinediarmns. In-
a fnrman XO-1207 y Sol 411 Enear-
gadil.I


SE VENDE
EN LA PLAYA DE SANTA FE
Y Par'. peisona de gusto, prec'io.-a ca-
A sa et Flo Califolrninno, compueita de
,argdinc,portal, sain, romedor, do.%
r- a it ones con closet, bafio tni-
tercalad. de ]Uluo, cocina ilmerh'a-
he, garaje, Ierraza &I ondo. servl-
On3 3 3e5c 03idos. 3 3ua callent333l303-
0ono,3333"3nd3rec3,33 ran3p33io.on
In hrbilles, I "bricaei6n de primers
ain Imempo Isteria.I


VENTAS. -

CASAS
VrNDE I.INEr.A DL. T3ANVIA
3.33. 24.art 0 It' 3e33-333333. M 33.at,3,,. 3333
0ie a .1, nt rlba, dr~, xa
dt,.d 2 4. b o Interc ) p tll, c4 n
ado. lnl.m1n r.o13 dI5 1 3
TRENKLA 51.10e OGAN rAA vnM>-
I. media. 30d.,. f'3t33pe. y A A San
Migue3l3, 4 0br.3ac 3n primers.po tal. s-
dor. 333 4. b' 3.3jo. r 1 .3 -rm. e .
,a,,. I I It p lti. Llave Estrada Mn-
3tam3 . A San B-l l3 30-
* penI3 r, 5 3-H-7 -43-4
It UAN.D AC33 3a.r. V3FEN3D *I CA3A33
prnp0 ppr IndOltr r 2 fend Infnr-
-H-773-41-4




3 .4424. 33. D 5 3 33 3 3 ODEK4
.GNir3CA0 CA1A, 33 VENDO.. TEES-
abitcl0 e e t t,.I Pre lo12 1.00. Trni3
0ect r ente 12 y 14 a] lad3 1 d 1P .
Imend. re. Tl- 7B06.

TRADA PALMAES QUININ. 2 AAIK A,
3on 34., 3(r3c4. 3r. if44 cra t 3do. N ul
no pr-c, $20.000Sierra, 120
333,3n. $ono33 t3,3. 322.000. ulti33o3 p r3 :
-6774. Beta-n...rt.
H--745-<-
IRAMAR, VEN ,5 VL.GANTI, MODEL-
n l3 ca. oranl jrd3 i prtal cerrado. 33-
3o. 3 u 3 rto s, clo ts d3 alo,33 t.err 3,
3 I33 .. 3333333 l-t.. 3333313.3033. I,33333,3















JrT -3542Z
3. 33333 gar3 e. -cf3. 2.061) 42
H-733-"4-3
CERCA GALIANO
$38,000, RENTA $315
Mod-rn3m3333ed3f33l3, 3 pl3n333 0333 1r.
33nd33do 'd33 e333t Ju, 3nto3 3nf3n3 a. ,rnt
0000, o3n 147.500. p r 3n3Cal3 3 Ill rent
0300. S28 0033 33reb3ado el 0' 33Pnr.
. 3. M-1072 H-970-431-3
VENIDA POREVENa,3 FEENTI IAN'
vl33. 6mn3 bus, vendor lind3 po ae3
3oderno, 7 apartament3o3 rentan $24633 3
3 2Alo y a3rezc. 34Due3in3 Lret 5530 No3 3-
rmed.r6 73 Tel3 1-640- .
1-H-332-0-3
Chance, Vacia, Facilidades
J rd 33330]. o tl,.W 3c3medor. 5 33 3.
.11t In t3ralsd 3e 3na, pa3llo. ta 3 3P-
30, r3333333. 333n3335. 33er3 3mbr3. .33-
,33 C3 r.. 3 v, .333to A,33 X--l.Il
unoy N-'-. "
H.-69-4-
I3O3A. 3VENDOU .NA0 2 CAA33 3-.
K332da3. 3I 3o3componen'portA. r3al, 3, 3a-
n3dor, 2 Cu a3Lo3, b3f 3 complete o y oscinal
r03 Mlejad3 Coenr ad 3Io 33e,33 3Vb-
ya 2 cu dram paradeto Es una. eanl,
San An. am. o entre Carmen. yam Patirocirni,
33dga Cob.. H_-713-48-11
LUYANO 58,500 VACIA
Jardn, 33portal, 3.3a 44. comedor 5x3 .
.4 3., 44........,...........sp3n3t33 tr3n.
ateral. Vdrn er3t3ba333. 3Pr-d7I3
em 33 11 todos Jos d L3333, pe 4


SANTOS SUAREZ
RePTO. MENDOZA
Residencia de lujo, can 1.200 metro
de terreno, parte ali. -abricac16n
mod .r3a3 on su closet, 333alos3
a Pra quinas.odeada
de ra'.rdme.P reto ganad )O0
33d 63311 343333. 42,.000.
Urge venta 3Infor3 3 3an: Golcuria
354 eq OIFarrl3l. 1 -7710.

A. RODRIGUEZ

3.-6373-44-2

VIBORA. VACIA h

2Vendn 03133, pre.io. par.a de r3-I-
qulnn a J Laueruelp y A llanedn. d
ordl.n, portal sala, 3 4..pre 5- am
halo, hall, cnme d or. 1 c cnruarto








































433-333333 3-333533333 43 -33333 Th3'-0393 5
ercid Srra:dns, 13,0nnrman:
Ave. San Miguel IlP, VIbor. lt

UH-.H-742-4-5


SE VENDE
g343 3.33333 3 33330-33. 33 f
c03alet6 3abado de cons0rur. 3de3fa-
brtcael6n moderna Repto. Mitamar,
medIs cuadrk de tranvias yv0toni-
bus 1Abaj- 3Jardn. portal, te0ra-
73, 24la, 3omedor, bano visits, co-
3 3na de gas, cuaro3 3 servicio de
Jcrtados, garaJe p Ipat n conclavade-
r3o Arr0ba. vestlulo, 3 cua333 t3s con
closets y 2 baf3os Trato d3r3cto.
B-4317.



$32,000. RENTA $300
i33rat Mir~nnam, 3do, plants Inde-
pendtentes de 2 3 '.uartos, deeol-
rada3,33 0bo c3lo3e3 de lU33. soe--
br3 y 5 aparta3-ent3333. -Icame-
d33.3 3t Win, 03333 3omplet3, 3atin
Informs133333* 3 3 -030. 3.333433
No 225, Almendare1 .

33111-30542-43 4

SANTOS SUAREZ
RPTO. MENDOZA
RP1-dent'ia de Itim ..n Pctrenar. par.
0311;3 3 333 33lj3 33,3 3 a333 o3u3333 3 3,
placla indepe" dientec, rada plan-
t.3 t1 "33 304. 3,.nn u 0clo 3s3333333
eomedn p, pntry y Coc,,,, d, a
,on 11i gabiete complete, fabr ca-
,36n 3t3d pr33mer.a A. V ala y3,e
eonv enerA Preco de cissi6n. r-
ge verldt. Gr,,oicur 32554
e3q3 .C3.,F_,.1333 31, I., A. R d3i3 guLz.



INFANT
Sombra.5325 metro, esq. a Poc43 o.
Cerca nuevo Mercado y Hospital
Emergenfias. Conistruccl6n de pri-
mer;33 3rrnte dos plant7s3 ins. Se
admiten ofert.3, F-71M.

UH-H-WG0-48-4


Reparto BARANDILLA

Mariana
Vendo ediflciO en cnnstrucmri~n s-
si tlerminadn, -on tuatro roll me-
tram de33abricacn,3 3 prop33par 33.-
leg333. 3on3r3pac3 d 3d de mll 033 -,
noI, t3ee 27.000 yar s 3errenn C33 -
to Polk ,do d-sientn roil pe~c.,

333133303333 3333 33ol33 Tfnno B-33404



Bureau de Ia

Propiedad

B.IV572. F-.3995.
Habana, 611 M t,. 542,0400
efeetivo.
Una e0333r3 333 03333333. 2 de Ne33p-
3333o,_ 2m~ 333 ntiguas 3ue rmden. 1.3
3e333d fr4n33e; toa 333 Mts.
lqetm$323. Thropto 33333 33-33 e333-
03333. 23-33 333ue re333nocer h3333t330
411,337. 3.3 037333333 23 de533333 23 3333
33-34 33n333 303 33 r 14333 3300 333unt.
D]03lles3 e 03"33orr33es. 33173. 7-.332
S
La Sierra: 513,000.
73tre 3 y3 333. Chalet. 4353 3 333.3t.
333333d333. 2 4, 043333 33333333333333, 3333
cin.[arae. 1 o Vr~ Oe de3t4.
. .. .... 3.0433I333

1123-3-3343-.43-.3


Precio: 7 .000.
Tltulacl6n perfect, Informan: Te-
]4fono B-6361, de 10 a.m a 1 p m.
y de 6 a 9 p.m.
I 734.33 43.33 3333303 7.-U

UH-g-2e5-48-2


NICANOR DEL CAMPO
M3gnifico33 ed3ml3r5,1 a eq.n ralle3I1
e33q3 333 3 15. 33ex3 33lene. .3 3 c-
I333,3nu 3ae 36n 3 plan3a3, todo 03 tt3 r3n.
i'nasalac16n de cobre, mar-.s de sa-
ble0, puer3as'd3 cedro he3rra3 e d3
primers, todo de pr33era, b033o
0ompleC3to, b 3fi3dera de 3 orc4lana,
4 as 2 b033 2 5alta3 3ent3
$30. 33 33 $45 3ras una 3lq33il3d3
Regainen 433233.000 .21550003rad 33n3.l
lnfnrme .en .m3sm.3 2M3s deta-
lies: F-5993.
NICOLAS ROJO

UH-E-2882-48-5


$32,000, RTA.$480
3as3s y 18 p0t3men3tog, ma. te-
rreeno pars a pabrIar .Opo rtunidad
funlca. Urge vender prar embarcar.
Tell. F-3342.

UH-E-1830-48-2


AMPLIACION

ALMENDARES
Vendo 2 ehalets..uno de esquina'
com3dor3 2ecin3 4 3 cuartos, 43ba33os
y1 3 raje3 rande. closet to3los Ins
cuartas y baios, fabric 13n de prl-
mera., $14,500 cada una. EstAn varla..
Infre, s en 2 misma93MA deta-
Iles; r-593.
NICOLAS ROJO




CHALET MODERN
En las cercanias der Miramar Yar-ht
7340 ,3333 33033 3403, 3 3,


Club. fendo chalet aratbidle fa-



DOCTOR GRILLO

T dsa -6733--.




Nicanor del Campo. l plantav inde-
pendiehtes. Calle 12, entre 13 y
ie, exclen~te vis de coun cicac.i
33..t3: Terr ,. sits. comedor. i
ecuaos bod eona3ple0to3, o3e33na y
prtimo, ser-ico de padrs y m pio
araje. Altos sa3a, come 33r, 3 3a3r-
ios. bafio complete con bafldera de
porcelana coc3na y patio y s3rvi-
cio de criado. Puede rentar $80.00
.cada plpnaa. Vacia n $1.0$ 3 ede
334333 p.353 3337333333. 333333331302

deJar At,03 en hipoteca3 ,3 con 13.
NaICOLa a hfiOmbOftesde
CIOde. Mas detalles d r

NICOLAS ROJO






,e... L...ez [_Di, lU bE LA IviAhiltA JULV 2 1L J2LJU NIO D 4 1949 PAINA VLINP IIRiS


A U NCS CLAS FI C A D () S D E U L T I M 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
49 CASASso 49 SOLARES 4 SOLARIS 5 FINCAS RUSTICAS


ACABADAS DE CONSTRUIR
Vro dogd. ar i oo.r.,e. -le.dln p.c.
to I.&a '.]@i rr n, r. do.l hrb.itcone,
a. W i' j.. ro p.1e-0, n o I1r .
IIi Allul rl, l iu,, nl le gran lrmipaua
t.ri Call I, e re,. Al en. I 2 0r..
sll.rn do Alnmeriosme, rTin. I purr

CASA SANTOS SUAREZ
Cer'..a., .,rnteeau'i n. .oaOltl~le il e.Ie '
'ercta | a.,;Io' .ca O, tnl e, a .'..1I.s .
,r- e o, 2 c-fIa. s 1 .3.ne5 ,- J l
10. H.110.0.
SE VENDE
Kn II r',0 n 1i r,.ejo.f cp a. d Li HI.
hanl Rlcae C-egl .R.rt .er .l .e
Ue D I M aen a., -. i c:, .,tforl quo CdI
s Cede eler,'.r 1t p lop Inlores:% I
(ll,71.- 'e CubJ 0 M.I'.l] 1-3165.
Il? 5W VINDO 0 ALQILO CALLE '.N
aell n I I. a a ir# r a P+ r
ri 0 H .r.9.<46.i
F EMINDENeI 1 te'8 Dr MASAMPOeT!
al a *s dedradeer,aenin'..,,'-.
2s p1 S5 N r'ar, del C,,,p. Ferle
la bodeamIn "l r- _e. tin er ..a'
Sddod. Eli du.'non JR,-' R,: H-64-4."
St %KIDX. UN'A .AEIA IltEIE 0TdIlo
Par'1i 1 lerd'n safe ,c,.rda., 2 ,Jarls
ir,nr In I. 'e.I..'. . ,. I Ir I. .-
i. dno aH. . .. .... .H '..I"
V -rD 'eA.RDiEL NmPo LA!-A
i plenl lum noepe ,oler.le. perlillsaleL
Is Reael e ,eujrln .riado 1340.,'t.'ed'ede I
Iss OrIs. lsmrnfee lorsependlendiers 3 $23 ,
Fonts, san LSaaro 1001. U-2a23.
l3-H-36-48-4
143.0A V4 010 1 CASAS ANTIGUAS
e n 130,0 ,5:no SIMS. 1, le. lsa.'Snn Ju.
la. Msians', Tellcf..o BO--270. Novo.
H-554-418-1 Jullo.
RONITA CASA 1,6.'e, AMrLIACION AL-
nendareF: jordln, part&l. Cersje, safe.
',"eind'or.d3 8 art.l., hal,, raoeina deeo ,
.erricio de criedo., patl.. Propiletrlo:
B-450. H-5358-40-4
AMPLIACION ALMENDARK8. ALTO:
31.4, hail, terraza, baio Intrrcalido: bha'l
portal al lrc.nrdnr. cocina. RaraJe, cuar-
it y erotrlll e .d.red p.roil' naa lttlre a
doe rJd,ee R.te, O Y-30Y Lt..peredra
tran'l.a e9.001l. B-7381. H-35-480-A
Se Regalan Cinco Casitas
Ca'n. sla. roaedor. do. cuertos, en na
requina calrnicerlI Crz del Padre y CA-
dl. Informs: Jo a Plfudn. hotel lIl de
Clobe, Monte 10, de 8 a. mi. e 1 p. uo. I
dt 8 p. m. a 12 p. 0m.
H-7006-40-.
FABRIQUE CON
FACILIDADES DE PAGO
5I dispone de laguna eantldd. obraen-
treada en 1 0ia.s labrieaci6n primer.
erliedad ib alut. Inftormei: Oblpo' NV
303, ,partmnento 10. Tell. M-713.
H-75.-411.-S

VIBORA
ieglencls, "+Il Pslit", n -1 reparto Se-
i Ilonan, 2 plao111, 4 hsbitsciooeg,2 belies.,
creln, gsrs)ei. Inlorms: F. Gilvez, Conz
Iullsda 9 111. Telt. M-3419.
a.H.72-411.-5

$9,800 Realdenclas monoliticas
0a3 1pornrletl.i, rerlblitlor. 42A. ameda',
bOal l elf ,o re lnIe, tien'.)I4 puert. la1tor
8lprll, lrdln'. pnrtlal. l1. 44, .cnmitoed r.
S riml1, 131,11, rerl VilIl# 441, A.H.0.80-4 .4

RENTA S371) 0TN $37,0o0
Prel.ene, l tl*lttlo Itletlee ndt lnr ,
Who 0e'I, .Ac. tn I etril,. rea.
I n lllroolA rlrt 30 Int

Ltri: (.AN(.,A 34,I51C


V l in. ll(lae ;l:NTI MflS :Nll];ell+,iii
ill,... O,,fn,t eoo to ,,,atte, I. -...,,
ed. ItI 0e fI, lhllL e. 11Jenl'i
FAA I II A- 1 11is i ., Ii
194- a is" I .- I

V 1 EN~icX)N
$15,500 RENTANDO $195

1,14. l i e40i ep|nll, All t lt e ttlu lte el C,
MI i "_. Ii C "|1 1 ltr 1 y 8 Inoinri 4
411.6st, nl0silai4
PLAYAMIIRAMAR
p.d.I.'i 101i41n. AleelO, I. el. sl i

I ll i ra ll~l Nlll Ull AMl i AIh.
i V 7 i ic. 1. I i A >e I.. I 1 1i .
ll n AI ..I C4l LI MR' n ni i
on. -Ii Ia ll r I It W H lAMAe IIl ACIIHt
Son hlhinll b fl" It d )K id i r.A .




fil.Mf l'.IIKICtl+ nilrle A+.lil tllh.. MI7I
t 11S+ l~;4101000, R..NTA 9B< ... "n+
alile, Alullotl S( M-001*
18IIOXIMI 41 AtIac AAVmNIIA V MINA,
"111 Y- ('41,0110,; I It's $40
Vl4 ll6 Ollt 41 '.Il ltll r 11 1 |l .









| le -tila1. 0. w It. u ld 14
W 0i14,1tl,0, tl0let. 3nt 300 1,0
PAFNTSAI,'' 4 CIICAMAR _NIIt i) C1.0 0 IlX
daflt' t1it le, 1", 1 -al ,lh l 3al, aIrl
_.414< l is t lel Alllt

,ioa oiip- Olraei, y lt- o s0l.8
P10I)XIIIMO QIVIN' A I1.NIIIA I PLAN

tIs., 4 'iAl.i 1. ii. 4 i. ili. 2 4 40.
1,4114, rill g alllOf l1el, Visi tr, M.I119










4411.01 11fu. Ag i 2114 7-4 1
14,n Jlt al d (l fltt canl yl~ll 0 Mo l trnn
110,000, RENTA $9540
ittviade VadadaR. iad hLino.. Ir
siC, eet8, relitdot, terrclc. 8'4. 1,c0. +.~
9 s.lt. iu 1 heioler' ti lle J11, b c ta oi













anom a fr-wAci hI ha. J d-607-4B-
taltN, A Etlar 0. M 0710h.
$40,0010, RF'NTA $40(0
Vaeddo, Ca ll. 13, E. ilelo, lleto aperla-
menit", Otto I2 4 a tats.rentoe ent5 150
l 3nla 08. Jnrtage Onolee, Algo4r2 10d,

$100,000. RENTA $1,000
Vedado: I eat,, 'Ibe, roaterole, Staibon.
0e4q1,nA eon V.IItrtelo,, ,Renta $3,.OO I revs;
$ lqOa430o0000. ateJor.e '.e*ilel Aea 1er
U1,MVC. I-6H-H.3-I-3

41 SoAKES
Vendo a plazos y contado, solar
10x48 varams Calle Jose Miguel
eatro Matrla Ltla y Cail UnTi'.rlo,
todatlnbrlcadn. Reparln Phrreal. Otro, CB.
errIe, Aeult t x ra le Lugar, eIto prorpln
I nlndt lris ao dirertolutlrr.a.1' hl' n.
'. M-,lot i a a 01-403-4
Cerca Cuatro Camin's
C a be'.n dr O~elascnalo y M,,le,te Iron-l
11,0' nlnerrenn' 883 vrer'. 80I peace, rpr-
p Ia peraise *Ien rente y 3 aparti-

ine nto. Vi. Baett.day. Arroyo 174, A-3207.
EN LA 5ta. AVENIDA49
a p'nd14 Uh0 eaoar d. 'eenitro de 24 pal
00 oar80, eot'bta. entre 14 rille 00 p Ic
pllLuotletl del trsnvla, prrplo prsr realden-
pde.. cOO. Opeariaenota'. a eine, .i Sto-viere
lndoroteot 7-11I1. 'H0-SO-4g-4
VENDO EN $10 000

-trmosol1tr en ,.awton
e.q. A Sin Mariano, propio pa-
ra dotn~rci0 o casa de apirta.
menitos, 24 mts. Irente x 25 ino.s
rondo. Informan: B-7184.,
1{-549-49-5
: NAVESF.0. Y TERREINO40 L

/Tengo gran cintidid ole- te-
rrenoa, con chucho det fe.
4Irocrr y sin |. Tanmbl~n
I5UflRRn~ nliveA. F. At'radont.
|do. .l33

UH.13oHl.267.49-3


PLAYA CUBA
e erder. calto olares. Ina n',elere
t.ld CCIp Pla tiioettiOcl thirmstn In
Callr 4 A. Inlorn.,F-80O en l Pla.
t Bar Ce. Blacal Jo tr.o H 57a-4.11

JORGE GONZALEZ
AGU'IAR 206 M.7785
cVent. de eolare,. Habanae re partre.
CooM.r, -as.as. Iiocoe; ondoamlteio. Cre-
ditons hiprtec'rtaoe, ioratoriados.

PARA FABRICAR
Calls Leoltad, cerea Reina. W oear mWde
II por 28 Total: 23 metro. Ideal pars
o, a,-tamentosO Precio: $14,000. Jor-
Ire Gra' .le
PASEO DEL PRADO
EC. wurejor de La Habnc aesquhnla lis.-
pa.e labricar. Medida ideal de 14 3
',, tr. otal: 38 metlros. PreCio: $3,) i'i
, problemuas de! inquilinoe. Gou.
1r,'l Agular 206: 3,-7705.
MARINA, CERCA PARQUE
Macreo Ideal para ex flbJcl6dt de autos.,
.c-. apartamentost.20 rm. rente. Total:
I, m -.: Gangs. Jorge GonzAilez, Aguial

CALZADA CRISTINA
Vendo a ron ee ulna, pr6rumoaMerrado,
2185 x 33 melron. Ideal para Indusilra -i
nt.e. Total: 653 m. Preclo: $38.00 m. Jorge
C-onzAlez, AguIlar 206: M-771.
REPARTO AYESTARAN
Prdoxio a esta Calzada. endo olte deal
par. hater parcelas, 35 x 30 varel. Salen
Iree parcelas. sombra. Giulia:$M 00v.O
Gtnzalez, Agular 206: M-7785.
REPARTO AYESTARAN
t'dalle Ar$za2a, aireuipo A oestaran. 15
x 41 v... (12.0nn. Otr parcel. 11.10 x .30
-. 1 3.400'. Jorte Go itlez, Agular 206:
M-7"85.
AYESTARAN
GranPt qun.t.o trente Ayestar+ n.cerl
E-Cuel. Cameerrl 24o 5 1ar 122.Pi vA-
ra Esqtillna TulipIn. 20 '26 vC.. $7,800
Jorge Gonzolezi Agular 3206: M-77.
VEDADO,PARCELAS
Calle C. cerca 29., onbra, 13 x 30 m..,
7.1i mt Calle Quilnto. 880 x 22.66, tres
pareelase guoaes, 0 350.00 Aventda Pre-
sidentei. pr6xlmo 11. 14 x 30 m. a $05.00
m. Gonzilee, Atrlar 200: M-7715.
VIDAUO. CALLE JI. PROXIMO tJ. 8O-
le, -rmplebo, 13.0'6 x 53 ,. Gangs:, 23.00
mn Celle 25, pr6xlm x. .Ideal par a aparta.
t 40 x 50 mi, S22.00 m. Gonzilez.
At.p:r 208: M-7715.
ESQUINA FRAILE
VEDADO
Fruxaoot Lneae y calle I1, nareoci sas
quius efrll.. lein prabtemae bnqutllano, Pa.
:a labrlcar. MIlde.: 22.16 x 1 melros. Opo.-
toluded. .3 OO m. Joree Gonzalez. Aeuuat
320; M-7715.
CALLE 23 Y K
.ttulniA tot Iurn. li, ombrA., 37nx n To-
1.1 .,1AOnnmetiror, as(Joins L.-grn situ..
cln, Gontile. Aeltear 303: M-73.

GRAN ESQUINA
Cerra CQllade Cnllttnbti, Avr'ntdai se
, I 1 N1Mide 37 x 53. Total: 3.1I. 3A erts
Ir.on1A~enldm qule ro~nunica .54Av~rnlda
- n tllltrtRon Clttlt, hi'..'0"(1) I ra r.ceelli-
lade. nC iualw: M-.77.
V-H401-4043


GUANABACOA

SE VENDE
T IIO I it'. 14 r(1" srh o l 5n ic30
itA1 t, lano".a da t rt da C pt Iant it ),


JOSE CAS'rlO
lBunro iel ]Conere io.
Telffono M.7974.

U).CI.1.41,3

REPARTO


VIA


BLANCA

JnIto n 1 Hrtrin Obrern,, en lI
/IIta nhla rinlric dIc ii Via
flkIo.ta Lie rulla 3, 5, 6 y 62
Ir r4'ian en l mkin' n.
PAGUE EN 60 MESES

luf6rmete e *| Reparto.o
al Tll. A.7015

H-090-49-2

PLAYA TARARA
Tenn a nla venta magnilflca Iarce-
Is ,renle al tear. TambtOn voarle CA
1 y 1 cuadraa de la play.
D)edc $3.00 V.2.
Informed:
JOSE M. ALVAREZ
Huimboldt N' 7. U.3008

UH-C-73-49-5

PARA RAPIDA
VENTA AL CONTADO
12037500 varare cudeadadl en It
xtueras5 de Ja'ck.onville, F.lotde,
ca rreterd al fr nte, berrocarrtl a Ira-
ves de la propldad. Solamente a
curtro renolvoC I pvart. Parr mAs
informe% yea *I representnee
La Habana, Mary Grace Syhbl. Ho-
tel Sev-illa BItmnre, TelOfs. A-D048
o M-B961. exlensl6n 141. 0 en Mli-
mi. Florida a:
NORMAN BABEL
Corridor reutllrado 4a tl Propledad.
1 2 McAlibis Arcade.

_____ H-C-M -41-3




VEDADO


My 25
Se venden 1,543 rmetroot de
terreno. .
Informed:
DR. MIRO
Telhfono M.6571.
...... .. fUH..Hi i.2-49I
.UH-H-8240-A


CIENTOS DE SOLARES
requmoe % centers, lengo an %enla.an
VtelodG Mlr I ,-r. KGhi,. lNo.n,.r Le le..
f-iia AlJn'Vell,,i, i. leI .. RBInmore a..r,-
i, Cl,. Atefitart'. '.tie.oS.uetel La,
io,' Y L.an'o Teafrltne lese-.ial1
viela t, en LA Madnan. Portela, 0 Rell.,
231. departamento 407: M-1072.
H-067-4-3

MENDOZA y CIA.
OBISPO 805. TELEF. M.6921

VENDEMOS:

HABANA:,
Hospital let'r. s i 1ta.C y ltmbeld. 8004
metro; Marina y 23 parnela de C031 me-
Lroe; Velul eatre Infants Y Bane ranT' ..c
8.3S me roe: San rancisco centre Salud y
Jee.a0 Pereirtno Ixl metro.
VEDADO:.'
ALTURAS DE MIRAMAR:
17 *q4la. a '4 me-l. 16X,:2.66 $18 a1r9 .
Collt Dcs, ombrel. prximo a 13. pramela
13.36 0,l0 ea$41 1 a1etra.
MIRAMAR:
Cells.. Velatt., plr6lm a 7. A. elnda. 1.58
053 varae 805 tvar Calle 14 pr6xlmo a
ita. Avo. 1.,50x53 -a.$2s $ 1.50 vra. Ca.
lie 11, pregdlto a Tercera., ombre. 23.51x
03 ar le a $10.15 vrta.
Eequl. eerea del .Tn.'i. La CnUr.linue
13x47 war a $14 vera.,
P LAYA CLUB NAUTICO:
Lote d. aeqsIta frente aat Ml, etne reel.
denoil exelusilve. MIde 17,068X31.8r vars.
on titl 511 Vorat. Preclo Anico: $,395.
AYESTARAN:
MN&6. Ill1 ara -.10.0 rar. Avf. 14
de Mayo, una eubdra de Ayerterdon. 20x42
var82 a $20 vara. Calzada de Ayestarn a'
Ila ntrada. 2x45 vrar a I5 vlare. Erm|tl
cer4' d TulipAn. 11.3x30 varas t $1S v8ra.
ALMENDARES:
Call@ 14 entrs F y G. 'rerel'. d. 1l-4 a.
ras a .73 vare. Calle D. penado a Doae.
20x47 varse a $I vara. Calle H. proximo a
Consulado, 10x31.523 ars2 en $2,M0.
AMPL. ALMENDARES:
Calle Once a la elrala, 14x!l var; a ira
de. 123x00 vra otr: a de 11x35 varea. Todas
pr6xltmas a tranvia y 6mnlbus.
ArLp. Almendares. BARRETO:
E- I- .n-stea eopered1da per len eslles
Once y Dtoce y la Avenlda Trece. parcell-
ta deoda eS,07. lUrbnizacl6n o modern,
travla 0Y6mnlbu en le eaquina. SW" dao
aclldld.dea.

MENDOZA Y CIA.
Atenci6n Sr. Ram6n Rodriguez
OBISPO 305. TELEP, M-6921
C:43-46-.


SOLARES A PLAZOS

Repart i SAN GABRIEL
Carretera iCentral. enlre La LI a y
Arroyo Arenas. Calleay p ontene.'
Aguea lua de Marlanao.
Solares deade $2.75 vara.
EntridatI $146.50.
48 miensuialidladesla $17.00.
I'RECIO TOTAL] $962.503
httorme.amtel Initt.,l, inepar&,:
Sr. Rlivera.
Oltlclna; O'Rillly 1010, aloi, A-6MO.1
Sr. Joni (;onzllez.

_______C.1-49.2

A UNA CUADRA DEL

MERCADO lNICO
Se ventlren olarr, en la ca-
lie Mnladero, enire Lindero
y Ntevs del Pilar. I)o es-
quinn. y buenos Inte'. Aae.


mAl vendlemo t olarea po0
In calle de Arroyo y Nueva
dle Pilar. Infornisani Mala.
derby N' 10 Y Tfno. F4915.

____ Ull.H-M-40.3
h, ,


COMPARE

HOY MISMO


$60
da eaeteld

$10

81*04.
n6LAXK*

,ead.... $500
SIN ITtrSES
EN EL GRAN REPARTO

Parcelacl6n


Moderna
El *icf lolabtei maE TMAMIZADO
y rca un p6tM* lcuaducto proplo.
CALZADA DIE MANTILLA
KUi6metro 1.1/1L
RUTAS 4 Y 38
Oficlna: Iodoe I"o tflae y iTaTfIT,
except mldrcol*a.
PIDA rOLLETOS
al ml.ifono I-4lt.

Lraldanl.-A.te-
. .... . .. ... ___I_ II CI a7II 9-
C-57-49-2
SO FINCAS RUSTICAS
Matanzas, SO Caballerias
,Tinea cafltra y gandria., en via pLbil-
e, 310,0M 0 cuotia bifebo, % 0 arro-
baje. 4H,000. a utimado pare al 30. trant-
boedoer exqlusivo, 11 ytnluiA, 4 careltis,
ipeee, caboltok, lvlcVinda ao' tlifibnol tO1
dtrca ototien 0 5 ree. Precio:'e 81.,0.
can . '. gcnle. A.ntniot' rFr-
gilndi. Amiltad 494. Haoana: M-4502, de
a 1S a. M.; B-273,I. a 3. -I
oa ,-481 ,

VENDE UNA FINCA"
RUSTICA GRANDE
VIA A COPEA.
COMP A,7114rCA3
vc.,p % co incA

VEA A CORREA
.Manila.. 2. -0A40.
^HII r ^M ^
UHH/7-0


TIDO ANNIKNDAMIENTO I L.KnI.ii
r uas, 2 us p ierdlo killietro Sknle Ole
rig, Eestablo 20 voerae, orrales 'A Pl]rlrll
oeilo. eiier.- z r ell(ir... p .- ,
.T .l q.,n en ,. I. 1 .B'.- 7,,
St; VENDEN
inca. r6stLlCas Pare ganado. Grande,.
lonis. dioeg. rtlehqultan p grandes, ba I
tai. FinosRa t easvaquerlts. Verdaderpe p..
tloaldadas en flncs de recren 3 rltJ. .-
muy rrc dde r1.capital. RuEna itnea ,
ratax. Manuel orrea, M.nrlque 2. eCq,3.,
a Maleeon. TeleOono A-603B.
-62n4-B25-3O-.
LINDA FINCA DESOCUPADA
$45 MIL
Unato uadras "de 4 &a C Crreteia Colt 1 .
LGndando on el IReparoie Denero p25 .
fondo y ca Ia Carreters ade Sanl i.
det Padrdn J lfrente, una raballeriao 1,
cordeles, Prowas par& epartou. Cate
"ltlidha Selatorilos. Sul 8t in delay .
l. perit A oIta de aueduco. Mandplque
A-6'W. Corr6ea. Tene un cartel en Its1,.
to qui diCr A8o vende". HIa-61-16t.33 A

Gran finquita 25 cts.
Urbaloit~ad.,It oinouteHabana'.t 6 r,
luaguns I,,ero obrnuy ella, 5,rl Ioo t
tidadesr ago,. aua acueductlo Cal.a
Sectrlpldead. V t etl6metro a20. carretera
Santiago leo Vegas. L.. Coca ,li.1n0.. Tao-.t
b100n Coapostelt esqulnae Juan de DiOn,
L.arretl M-6906. 8 -H-73-50-.1
aVENDOFINCA CAY tUNA CAI'ALLEtIa
T crreterl de GUines. Ce 2pozos. ca a orn-
carado igaltneros., arados. tanquesora. arbole-
do, aperoa labroanza, ret. Vocia, 6,800t. It-.
farles B-1437. 11H-775-3O-4
FINCA, D9 ECREO BO NGMULCONCA. A 2"
Iinuto Habana., rcs.a vivlenda y as-
ttal de h4. t _pades elertrictdad, teldftlno y
ga. Servilo interior de trlnsporo lr lfnr
ines: F-4W1o. M -H-771-50-3

GANGA Y GRANDE
Lildldo coban a et Chin 'rente o 1a Fi.
cal IJbe. uaK r belle 3 Ho erd6,,,
buena c& narnapotsterla moderns. Vra.,.
nOvRll.., opilna ell lte.. p ArnttIle-
oentol d4 AglIcurltu.,. 14nd. derola or i,
hoenl.. ruch ierreibr- + ena ende ado d,
Spuertas entro. $33 ttI ao'ltet 1
Tetldfon. A-6R30. Colre.. l- .ine. art
In puerth que dre,: "Se vend".
Ht-618-En-1

SV ESTABLECIMIENTOS
POX NECESIDAD DE EMBAICAR VEN-
do ropcin casa de aparta.ent1 ts y habl.
Iactonie, deja '150 libre. at trabajo. oPre-
i.o $3,000 Otlra, deja $6.00 dlaoI., C$3.5t.
Se hacen nurvoiu rontratos. Trato dtrerlt.
No cur1ot'.. Are. Aeosta 10, Vibora. 1-61310
Dioniio,a para tratar persocialmente.
H-6.2-51-3
3,90, VENDO SODEGA CON CANTINA,
Frigltd lr 4 opdertas. p Yotcnda. Eno Ave-
nid .. 1y. CoI l N9 5, Mereanao. uenao
Vista,. H-6402-51-4
BE VENDE UNA BODEGiA DIEN RURT[-
d., buen recl to. por noA poderla ender.
Reparto Po trtoarrr.o. el Moro. entrada
Pcr Lawton o por Montlla0. H-636-51-6

St VND SE PUESTO DE FRVTAA CON
Frlisdatre, local alande can \iendal
Atquollr S20t Habane W0 3. r'n.. a Lt
H-693-51-10
UROINTZ: SE:' ENDK UN COMERCIO,
on 41.00. par no poderln stende. t Infor-
ma, TeJal y San Anat'.te. I de I.'. R.m,



















_____ (JH--196 -3D1-12].I
S; VENnE KIOCO "IA TQUIJOTA ".
en. LLulm V QlIanenert SrSa y Neao
rr, te. MIlar'n.. trl alti lt e 8 tA e dei 3
pat'. diel,... H-- -i7






















_________ U HE2 .051-9
'OE GMIARVCARME. VntNbo tAR: PO-
sidalre, en,,erei Ouevn%. pnen alqclne,:
pa mp lit..etet. V .1nb o nt too,,
ltrno '. atlltertnoddl'ptorloa 10ld AI
ldtdt^,top don1el,' a .drln Flete 3 E
A- aedre.I o.tutt. 3. ts p op.eri I
(H-5-068-51 -3
POR ATENI)ItR )lTI NV.(ICOdIO I'lne
'lu. 11. .b1ta 106l.litltr'luerto I tlrdll .
babe, .1gi A, a el 08 .tO trldttt, t-oll
H-1103-31.4

qtlt 1-80-.51-4
AM VttiWCE 1UNA10 LU0NA CARNIecRIA
r atcI.ton rl leetlenderlttt t t he4clo0, bllr
Irls;elticte. ],tter,,anTaff.31.-5604.Hr. Vie-
































quet.r y549 uvo lq e.5122,
V1 O A MAO'IA VEICDADO. IARATA,
cn llputt. Venlts 11ieatlna 1,O0. No
chretianees .Inlotrnsl A.4822. fRalenio rr.
odndka., .H7660-61.3
30NDO hkOIA CAA- nU8IPsCONC. Cig-
c hotei Nsrlonal., 1514. inS 4,500. Oera.
Neptunn y otlc'nn. 1814. Or.. Unitl'erl.-
dad. 10,4.-Robe,' n on, rtinde. Tel aIf U-.i6119.
I-d-"0l-31-3
ONtOOl lp'r CAiNTINA f N 10 1.0 Mn.
hW de L. O.Cbhl. n tt $0,i-lt r..., dl.
i,411. 1' no el d-l e. CEatolte 0',.m a.11.,
do0 n.. .. '..
it 7111-11 +4
IP VXNI)E IINA VIDRIKERA IK I)ItI,('E
4raunxanltt dttrbleanlt-, me'a. I' 15 roe-
eeC 8 rrlellran l o teo tl ill e11.
0.ld, h O.lhant, Golan.o N3 303
H1.71631A-
Mir V1KIOE TINTOR'RIA. ?rLAN(HAS.
rcntrlIl.e. L.AVadnls, e.AMi6 PrerIp do
anxee V~ile. n'. pleiretetlm aportunldad
Marn i5A'., Morlnoo..
It- 714-5 1.4

SE VENI)E

Fdlcrien trajee nifion flaan.
Con. 32 mdqulnis. Infor.1
ethe@I Luz 315.

UH-E.]964-51.12 jn,

BAIUIA VIVERES -'FINOS
NO PAGA ALQUILER
Calle 4 y Avenida RatnnI
Mendoza, Almendares. Vea1
t Pepe.

UH-E-2503-51-2

VENDO BAR
canmpeatre, bonito negocio,
no puedo atenderlo, 10 mi.
nutos de Li Habana. Due.
fib:t B0.9183.


UH-H-147.51.5

TIENDA DE ROPA Y
FANTASIAS, $1'),014)
En Belacoato 0N0 552, exquita a -ie-
e6s Peregrln-t prvendo pr6.peroeo'on-
tia de ropa. Ampllmoito.a -on
einltrelue1 parm ivtende 6 a9p os



T ncontrato.
UH-H-488-5! -3


unaRo ytnda enr~ Aola a dle $22e
Columb Preia 806 000oma 0e

Tienaloe remntradore. eRp


Caf noncmia dal rtad6rp.ren.ll
Setra Lo O Pnevo Zlulr 22


VENTAS
51 ESTA^iECIMIENTOS
S'. F N MAN TI) Fl RIO ION I FA.
,i1-- .b 111u.,p rT~ iii .11%...
Al i r.. rm e 1 P-tl -adall

1004,'.IM 5 1 4
...... ...... ) 0 %.. M. 6c... k... % ;., i ...
L,.,np. I ... .A I, Oa,,.. r


COLEGIO
E, ,, c,,r 4 .ti-3,J .,. ,
D,1 18... CaerP 4.,..,.,, "., I 00e
,1, F-.

ILOCAL. 855.'0it.IC GANGA

Fabl. "l _,___ ,,- I-,__e lll ,


Taller confecciones

t 0eiu.-e T. I lr.-,pt~. ..
patto C.l6ore 300. A .-18 ,,

BODEGA, :1.000 MiANO
0ertnefl, oresItoap. al. enlit e,', c.u.....
nline t'idIlne l chiehp. buletatilenta
.1 bluetl-o e retitn. Inft rmep : rya, Lkalt
Ind 605., terra Reia
_______ i ___ H -$97-51.-3
A PRIMER OFERTA. VENDO DEPOS1-
h 1con e 1n1as 1 'arro errparto. i+riRers-
cln CHI Q, llp-. ollct"A ve teltiono.


5Z2 BOVEDAS Y PANTEONES
RAMON MONS GRILLO
Crde O ailoda btiveda .3170.11. tlml eVen-
r. baralinlt. no usede [onteriort Crame,,-
Cnl6n. teortale., d. errla. sentadn sl.
Hte Oeepua. '$6 00.

53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
GN'GA: $54Oo. MOTOCICLETA IN'DIAN
30'. Tod-,- to- elra- Arnpo 3WhV'lrrnI
of or chlo em palrte. Mhamoar 3NO 45A. en.
tIre OtFarrll y DIae. Reparto Columbia.
H-645-33-4
MOTOCIC'LETA INGLE.SA ROYAI. E-.
field" 350 c. a heoi la e dllad A3t0.0l
Ave. Santa Catilna N" 353. Vibora. Tel-
toln. 1-5919. H-610-53-4
SE VENDE FORD MERCURY. TIPO PISA
S Corre 1943. con readl, por $3,2O 00. Inf
Ihon, La L VIOvedadea. Cotorro. De O a 1I
a. I,. y de 3 a 7 p n. H-584-33-16
SE VENDE FORD IEL 4!. EN DUES ES-
adp. .tine tadlado. eGan : $700. Verltoen
Attolet 1e1, ntre Monte y ACortlco de It
A sna 3, cde .nAa RH-5,7-53-4
ATENrlON C OMPRADORE OF AUTO.
o ltes:., Velnds PtlyouthT eonpltad -
le nue"o '111 e'"tnrena. l' 1 8arear, lo on-
1re 1. l a 1 a Agena'. 1, bt.,e di
n p~raetl p 'Fei-e rplda-letc le, Itceqtlo
17 lti.-, ita I. t ot rn pp Ail lo Ar ltbh
Ca7le NI 3112. Vedl dno pld tlltl pot
O, id, T lefnn F-291 7 3 1. A 11 -1-3-4
PARA LA CA41MPA.A POIITICA rlE V'.N.
-t r'et.twin r, pllitradar to,. plants itr+
tl IO toil,. C A 3O 10 tt ,.t, n llfcai
dl. rel l nd gteb dpr dd e, 4lnhr ertao -
d.tfrt I rv l I''t 1 tIc X.T1 e r 11tt de 1 Onlnl t
doln lttJl~flp Tiilh+Itoll i 1 ..Iend tlrc1 lr
1 elt. pt-;I" tt.n Ipelllo .. I. r Iele It n
to, tee (7 t,1 ....re 3n 311 Altn, Cr,-,., ,n













_______ H ]-9:I4-53-
A .AN ., i.MOUTIHA N PARTICUIAI 4I
;n ,+ ra h n tl+ In, s aIeutnla dor.Atu~l
noll eA d' Pill 8.' .0 1. G ,, t lcro

'iD1O 81 10ICK 1A. Id e C,, ttc de,11'h 46',, h it t', 24 t.
IdLIR I nlltl t PCI lltlt ltrl, e dcl tinc1Itl~fl DI- M

iA h4I4]. rc" lld,'.
itto it.,le\ tloltiar 1005. Porh,,. P9t, 'll.
7 d G, VedI. .Fi, llanlde P
11-1174-'13-4
h Or VENINE FORD DEL 31, A rIMEI
I fer ta, bijen a A gOi lnas y e n i e. V er
1, ,, Monldte ien, Zqn de nfana d.


VENDO NASH 47-48
P rictet~amalle nue~vo. Preulo: $1 500, coi
C" and Ol reel O0,ta.e. Telltfnho
A-0412, ZLu tla Nt 043O4
YENIDO (t CA1A1Ol P'.OR OfT ') CARR(
h'le 42 al 411O In:,,ltlml l. 11 lltl111mede t

















d IS a
d.1.I Ira 04 l 11t I ,. ir, {et LtIg, a
4bil -a.l 1"tc teldlpse Purri C.Irad
417 -1 .,q0- r -,3-

SE VENDE CHEVROLET 1941
de luxe, 2 timnos, 4 puertas
flIuy po' uso. Informed U-775:
H-934-53-i
.I F VENI 1E IpDiM RILtt 19 41t. 4 P.'t.R
,a gwinp, blen-FI:. 'u lerlas NIf,,1 len,
I. m OPA 1l- Nit,- ,-lidl Pere N I 1,c7
It'lW, I.trlel 1a d lt A OedtI,. Fe.
,! : 1- 164 1-1-1131 -53 11
-1,rIME11A OFERTA EtAl.n EnOtt I;
p,,ttr. tr or. i-eI H-r:.ta ll ..5 -,


BUtICK 1948
Super.4pUI lar t ad,. yl o%,,i, cn x-

















tlao yfat.llldidea+
RrqOi.l MhOAermnl.
Humboldt, det tifana P.

C-67-53-2

CONVERTIBLE FORD
19647
Racdin, bands blanras, fulle aut
tomittico, 3 a p in
Roqu-AlbertiORi.
H Humbol1dt deInfanta a P.
C-18-53-2

SE VENDE
RtIkCK DEL 1941
SEDAN.5 PASAJEROS
Informal :
0.2913.

UJH.H,94-53,1
FORD 1949
Otendeynol u Si~d~t 4 puertta', ro-"I
JO n, r Mo~delo Luot'. ell gC-
mbI hprnoa. pestidura Nyl 0', elt
HUMBOLDT MOTOR C'
Humboldt N'. 7,



PONTIAC 1948
Taenemus deo en magniolco ralado.
Coo Hydt'tmatbe p rI otdo eamobto
nonrmal. 7liurcho. exlrds. Hoes ptd-
S loy lcttldldcaes.
HUMBo DTMOTOR C'
-" Humboldt N'. 7

. ..UH-C.C70"-33s.
Plymouth atonvectiioie
Medeto 7040. eni magn[euIrat ondl-
coe getidralee. Redio, got'.10
h lanrc aol eldpr. Nylon, ete.
IHUMBOLDT MOTOR C"
i Humboldt N' 7,

colR -et 0 -emo.


VENTAS

53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
I2.l5 4 H'.SOEFT @ .11 U e e e','.'

ilt l in llr I"T O 1.431 V0 I 80
A I 'FN1 FlAXR*70 01 UbMORIj I DE I

C-6M G ,- .' F r P %I D%%1'. m l H l IM, I r






APRENDA

A MANEJAR
RAPIDO. SEGLIRO
AulorJldi par is Conllenn
Nacloral de Traneport
Prado y Carcel M-4112.
GARAJE CASTILLITO

10- 27 .1543.3 Jun


VIBORA LIBRE
Buick Super I148. Chrysler 1941,
S llindros. Chevrolet 1946. Pnti0e
1942, e rlllndros. Studeba er 1936.
Buick Espeigrl 38. Curia Packard 1938
ronvirtible, a cilindros. y ntri'. m .0.
Meiore.s preclos v mejores facilld.-
de4, Ad ito cam o,ip.
DIEZ DE OCTUBRE Y CARMEN
VIBORA


LV
Ul-H-144-50-2

GUIELO UD.
ALQUILAMOS AUTrOS
por seninana o Iete.
GARAJE "OTI". M.2424
COMPOSTELA 612

UH-E-9403-53 1 jun

FORD 1940
De 85 H.P. Vestldura de curo. tpin-
lura de rfbi'Ira, flamante. Est ,mtamy
blen cuidado.
JOSE M. ELIAS
Calle 253 N' 1 aq. Hogptal.
E-s2g6-sp-2


Aprenda a Manejar
ft Is u D lv-Lfte a.
( Elallax PtlndLao'L
r itati'eti Pall a elt
OOacAtll abeeltcia.
peuloaoras .sepcnaloa paec 4aR.,
Exami. di a otlilud GMiAe ecCApli.
Iamae (tetanc.
No IE DJ9 coK 'UfDBR POa
ANUMC108I PABE CIDO I
ABIERTA HASTA LAS DIE1
DE LA NOCHE
HAVANA AUTOMOBILE SCHOOL
Mirro M. "-- 4aglart0.
UH-C-411-,M-EO

M1ERC(I R 1919
C,ipn rmc!hn \estidurn(l'io O'i /id EA
anga, 2,1i0.
JOSE M. ELIAS
Calli 25 N' 17 eol. tHompital.

H-O33-3-3

CAMION

STUDEBAKER

DEL 48
ton eliapa actualI deIr I I in-
'.elaitae hrulas, en magntifi.-
co estlalo, c'on 7 gonmas
Ihutenna, cagpeta, double fuer-.
o.z, rhaclm reforzarlo v <,a-
Srrmo'erlia granilde l elPRilc.s
ron rxtnMoi6n eobre la rca.
A. Fta. 180 pars Iralhajar.
PREC10 ATRACTIVO
)Damorn failidadle de pago.
Vealo en J, illlha v Prado 53 oMorro 8.

UIt.-E.2487-.5. 2

BUICK 1947
Md Spet'rt. onnl radio, muy bv., en.
5l.100.
I JOSE M. ELIAS
Calle 25 N" 17 esq. Hoilila?.

H-932-M-53-


;GANGA!: |


Se venden cineo gomas de
autoetia'iles, aboolutamenitle
nuevas, rde medida 713. a
magnifico precio i Dirigirse
a Oscar Grau en la Redar-.
ei6n del +DIARIO DE LA
MARINA, do 11 a. m. a I
p.m,, y de 4 p.'mh. 7 p1 m.

UH-C.33-53-5

PANEL CHEVROLET
1947
SedAn Deliver, t ctn Soma% 8 ca-
JOSE M, ELIAS
Calle 25 N' 17 cq. Hospital.


GANGAS
Hu~om1n.b& tl tl d dutea
tutornitlc~i n aTwtidara
.. .. .... Ie+ 8
41 . . . .
PDa.at S, Maid8i6 1l. radJ
Studebaker 3 Conmuutder.
rido .8..1.. $..
Plymouth 37........... 4
N h 37. radio ........ I 37S
Oldenmobile 38.... . 1i
Tddoi It uJnd dod d6* -'nflca.
Tlmklt~ ak coi tatlldaJMl 4>, plate.
G araje
AMERICAN TRAVEL INC.
Morro 60. .
Ui-C4MU-4


VENTAS VENTAS

5---UTOMOViLES I ACES S. 4 .AQL.NAUAi

. lENTREGA
W.-llIt ^lrr r;^' EiVTBEl

,6.; t...... .... INVMEDIATA
r .... ... .. ., m. . 1r. [ rratora C tlerplllar Die-.
0 ,. -' 1. .D... .. a el OH repsarad ren pee.
..... . 1 rfpr o ialdn iar funcinnt-
4IER('1 II Imienn rcon,,incheso n bull.
I n vr n angleedna"r.
HI 'a.IB I I [..I,.. I I l- ,, SPRI. tnpl'n e uP l
,'..,.' ....... I i,rOi I)aB...milh do 3 In-
HI ,M BUO LDIF l M l ltG I '|I n lila., r,,niplvlar -illtl hi.
Humboli V 7. clrgiulirs montlad en hlf.-
Inlr. M.irlna. Hospia traik cnn mnlotor Inlernalie-
nLi r e r Is na iade gome.

HI'll k I IT.ER 1Iq 1 lirliiturul qprrlrp. Ine.
Radlocentro 905. Habana.
',C .. SUM K ... nh.,. i TeldonoFO-1195.
.,,l T .
p. lTri, L 18 i.lr,'.... U H.C.833.6-554-5

MOTORES

N\LNDO IIUDON
I Ultiln, nodelo, Corod OltOr D IESEL
dros., 4 puertit, comlnpetanenh, rl-n wody brtsm m ie,.,p
1o ad bpr'~lopt is nl,.,;'' 0 PI J l
bet e degarale. r 1,. ,.-. 1200 H.P.
ULo t'41 hlM '"in. ca1 3 HI
2d. Amph l:ml n d AI, n-d 160 H.P.
forces en 1. bodega


UH-H-A.iJ-.3-4

PISI.CORl DE

WILL S DEI 48


11


11 -


Oportunlidlad, cnomplelo de
todo. gooima. ierrlldura, et'.
Ultimno precio:
81,77,'5

AlTO ELECTRIC C". .
23 etq, a 10, Vedado.

UH.C-66.53.4



RECANO E


HIJOS
LINEA y F. VEDADO
Dimponibloes hoy para la
venial
FORD 4-6, convertible.
BLICK 49. Dinaflour.
CHEVROLET 48. Sedanchr.
CADILLAC 41. chiro.
NASH 37, 4 Iperlar.
;. M. C. 42. liligencin.
Todo eIlo carroa fetin co-
mo nuevos. Tono carro en
cambio. Tambin facilida.
deb de pago. Ablerlo todo
el dia.

UH.H.833-53-8
54 MAQUINARIAS
TANQUES DE ACERO
fle t-da tlre ,, taoaf'oo Par. rir C ,-
o Cuba 162 A-4732 H-74-54 1 I
VF.JWDO nAqrINA MAc'. LLAVINE'.
lon'iOnnd te rnn ,ell rn complete de
!1e, Amatl og If bhaJo.,
H-n-M4-.3

BOMBA
DE
ALIM ENTACION
DE
CALDERAS



DEMING

Eficipntr.
Eron6mnica.
FACILIDADES DE PAGOS


MORA-ORA CO.,

S. A.
San Nicol}A 105.
Habana.
Disltribuidoreo.

C45-.S54-2


TORNOS


"Logan"
10.14" x 24"

TODA CLAUSE
DE
ACCESORIOS

TORNOS


"Sheldon"
DE
12. x 36".


LA ANTILLANA
Cia. Comerclal v de
Crdlto, S. A.
23 y 0. yedado.
F-7751.

UHc30.54-5


Vendemos dos planta Die-
ael, excelentes condliclones
Motor M.A.N. de 1200 H.P.,
8 cilindros, con alternrdor
acoplado "Sierneni" de 800
KW. 220 Volta, 3 fames, 60
cielois. Pisarra de dlstribu-
cl6n, indicadores, contador,
reostatol, regulador de vol-

Motor "Chicago Pneuma-
tic" de 160"1HP. con gene-
rador acoplado "General
Electric" de 150 KW. y 250
Volit.
Pueden examinarce. Preclo.'
v otrog detalles, Apartado
252. Habana.

UH-H.120.54"


MOTO

BIVELADORAS

BULL

DOZERS

Compresores
Rastras Ctlindro:
ALQ1ULAMOS -- VENDEIMOS
PRECIOUS E rECIALES
POR MESES
Landa Constructora
3. A.
OBISPO 331. TELF. A-0112
UH-g. -2.54.


EN EXISTENCE


VENTILADORES

EMERSON
0
MOTORS ELECTRICOS
MONOFASICOS

EMERSON
de 17/6 H.P a 5 H.P.

MOTORS ELECTBICOS
TRIfASICOS

LINCOLN
de 1 a 25 H.P. en 1800,
1200 y 900 R.P.M., a los me-
iores precious de plaza. Dds-
cuentos especiales p a r a
revendedores.
o
SOLDADORES
ELECTRICOS

EMERSON

ALAMREP D CORE
DESNUDO
ALAMBE n ON FORRO
DE GOMA
de la "United States Steel".
0
TUBEBI NEGRA
de ''2. y i4" para instala-
ciones elkctricas.
0
COCINAS -
"PERFECTION"

DE LUZ .BMUILLANTrrE
de 1. 2. 3 y 4 ho~nillas, con
y In gablnetle.
a
Calenladorea de agtta

"PER FICTION"
de I y 2 liornillas.

Hornos ,pornttiles
4PERFSCTIONI

Botnbllios

"GENERAL
ELECTRIC"
para autos, aluimbrado do-
mistico, fluoreseenter., ln-
ternas y pilots de radio.
0
Zaldo y Martinez, S.A.
Mercadira N6. 24. Habono
Apto. 769.
A.7754, A.9360. M-152.

IrGu4.


I








PAGINA VEINTICUATRO


,A N u N (


VENTAS

..354 KAQUINARuAS
"'Y31N31O UNA UFJA OLEGABLE 4W%',1 4
iumUim. 3701 ncho 2 3 ill- 1
4ambl0' vendo d omnwr 2 1 : la..-
7 m. bob. po pr und-r .4 irwl pl
'do tubarla IIInform CelloC Zr r, a M G.,
tux UN. G unobifoa

'"T OUQUIDAJNDO
TRACTOR INTERNATIONAL TD9
Se enc uent~im en irmr~artl-E r,:,rn ,- e.
Vdalo N e econcenrtera M-J1J
VENDO CALDIRA APOR LOCOMOVIL
100 H. P 13200 T9u7.bien Dorr 3.' D,rie.
4". 23 y ill 7 S 2 3pu 42g1. ,'r, 0t ,,I. r.
mm',Corlo Zrene MMaximo Gome 12i
0GuJanoba-o H.;.S5.A 1
PLANT ELECTRIC
Mo1or FalrolnKlW M.irne 14 HP 3 i
]Lndrot modelo *2EI2..lr5 RPM ace-pil.
direclomenle a GeneraderrFolro..A M-r
7 1475 KVA-44a Vc,4.ls 3 rrFace, 0 C,,.,
02n su ewcll ,lr 4z er. el ,Ipo e7 le '. ( .,.a
tfran pizarre|c or. vteioriInm aparal.: crF.m
-V)]ptoz ad- ua doW" ,r-a a d n Init.lria E.
Wh a cfp el omn leto er, .er I-, a leer
so44344 en . )b..er...473114T
colJ b.ourn precao en LdHabLr.a Her.
,15nded i M3 edero Nu.e. d el PMle I'. Ila
.N nna. H .N-5-1,11-f6
56 MUEBLES Y PRENDAS
VERDADERA GANG
'te dn tun hoeffn de,Ipacnir. fferaclmieer,
Zb'o.-f logo do h -. No, % I .rc.
1r.. n'nn .nnu *.. L. reralr. Pr S1i11 2 Ver.,
0I 4rd7e4. II, T rrndr Arrac,'.'.r. T.

S;GANGA:
%'end- poe mbarcierm, j,..
in,- "xoce-n no Atra. .ere ;
ce pnr e no 6 ie 5 ea! Be nc.-..6,niral.,
m anb rbn r r.,arl ...1.d..
pa 1-rrenlreH .5.
JIElO NECIBIDOR OrvFI(o.M 10DO Dt
c ioba f I a'-ente iatimnaid _. c .I..r,..
ta4.. Un .of. n e.. -,'. w .--,"
,im- B-3217 51 4 ':.l
*IE IF1ENDE 1NA MTQL, IN, DE CO5ER
--.r 'a b-.1-ol %. J J.I
Va.. do II.I 4 .' .. N 1, N 18 ee
SBn Nirolu Anor. Rer. H.6.) ,.2! .
'CALLE B Na 101. APARTAMENTO 1 I%
dodo %endo a partlcalares 11.11a CMT-M
1: ut0 cornestaplzador.re -r 1- --. I r',
@ juE torrecdor Velorir 1 12.arm ,
a 10 p w., Vn h14josa.scond.,el.r.'
H 914 4
POR EMBARCARME
4 ano magnifico jaego-Sal .-r.r .or
n. .nr rr.. 2 4b71., 2 -ll.-ne. 2I -
Um y n 'eam. Tamblfn iend., r~e~ers h',-
do do OorcelrI.m. Ire. 4.jer0 ll 1rpa In-
oecod-&Iwor - a7.'.rcia r 7..:.4B-
L"Comin 4013 loP d-t'na
H-11.16.4.4
VENIM'O P RTI lL1B, JtFGL'IT 1.1k
c. 1 .11.0'U 2 "I ..o1etal 2-3. s 21- 1C .-
Its Dnr ii (.T1 -r, ,, F,--.ir .r -..LI.
h~i. **I A /,q r. Npl r 9 .I ..ll
GMA, N II P4I 1 .MA.l III 1I.NL.[

I.-, l 'l+ I II i- ,1e.I~e 21 J t

h. .r. .....m


V. NTAS

NEVER S Y REFRIGERADORES
,F 4F0 E rO7 FMBARC4 FU',CIlO
Gr 1' -. ,:' U` P1 0e ,,r, 40142 3 r1_.4 .
4-, bbl-, ., 43l 3 A.,44 %4, ,1
I.. H. 2. NR-4
VENDO A BASE DE GANGA
co-ngelador para helado1s nuc
.o., rarania icual fabrlcanie
E.torbs Recibido por adeud,-.,
Salud N" 167, bajo', entire Man.
rique y Campanarlo
ij-6u9-NR.1-3


SIN ENTRADA

REFRIGERADORES

GENERAL ELECTRIC
A PAGCR EN
DOS A140';
O1LERT % LIMITAI)$
Ha.4w' a' ehora i lfe t
refrigerador- _


GRATIS
Son 0a(la refrigeraidolr n
Iuehj,1 lirailico parl Il
hogar.
'lo.lrloh .le 1. 6. 1(1 pipe
ruljicon. landard, De I u.
7e, 5emi-De LuI\P %ton ilot
puerlaf.
%CEPTAMOl Pu refriuera-
dor o ne'era lie i4o 0n par .
le epago.
Exposici6n permanence.


de KELVINATOR,

NORGE y FRIGIDAIRE
Done itfed puede haver *u
niejor Folerinoi. il1mirnnilo
lap. I7l n6ldep i 14"9,'ala 9a12r4-
t'ante.
% II'I'FI '0 ... r4oilparr
hi % elN I |4ip 11 ( r.8 erret -

I IN( 0 \ l1), )|.1(, %R V I'l \


VENTAS E

61 DE ANIMALS


POLLITOS
c i tl.d ra men I It U0led q ie" o40 1

NEW HAMPSHIRE
DE NICHOLS

CASA DIAZ
IAN LAZAHO 1(1.
TlilfolO U.31.
DLFIlib.Juoreq de Ins
A L.QM LNTOS0
LARRO

1UH.C 3i-3 3 5
62 OBJETOS VAR10S
Of ENDF 7 '4U TOLD (A I NUiFVO


FOR .B4RI.B 44 R 0ENDO RF.OJ LIZO
P-P .r.'1, 16 a -,r I jA-. -.%T, de no-
4-- C4, g S n + .,. ,. e -,.r a
A .~,, -^ ,'a e r..'. ;.,l ;Q112.2 .4
0 .41 D IF 'ORPRFNI)I.R POK -LOP 11.


4-. ... 1 j' ..1ler ,' ,-,4 1 R.Ic 1r d7
IT' .e'' r .e., e. e...1.' c n





. 7iL i ,


ENDO V1lDRIER I P T R % THINQ % PRO,
41 %Ip -111,.,%, DOM" 'Fa ,;: % %,, FOR
i Fl- .Ie -, r l ,, T I- 'l r B r '

;1. r,.% N ,, R 'k ,,- ;, ,'.. C e.,'
-T Tt, I. .,,Ta : ii .II X .2111i
I, A-62.b
%, F D 0 kQLiPO0 % L ^LHOR %TOIRIO D
al r .r,,e ,,, ,-I.,,: ,-. ',- re .1al d



p ,. r a ,e 1 4 4, ... .. ,



,. r /:. ... .. ... ..... ..



t NA F IH .7' NMI Ric A, % k- l++ tflt/i
air,- Ml,.- o .. . . t


TAMBORES


DIARIO DE LA MARINA-JUEVES. 2 DE JUN10 DE 1949 "


D E


DINERO HIPOTECA
64 OFERTAS

COMERCIANTES
D-.ero ae7ae SW00 en adelante.. ia-
p.1d,., conlidencialmente, facildades,
,,emp que de~e. Letr.., re-
.3t. 977t4 part1ctes, industries.
4caf4s, re7tu2aniua farmac1La, 30 1
afl. experience en invermones.
J340 M. Carpet., coredor. Manzana4
d, G6mez 349. Tel04ono A-063S.
UH-722-E-1831-64-6

PARA LAS DAMAS

70 INTEREST PARA LAS DAMASK

SE VENDE
region traje de novia, con un
Iraje de flower.girl. Jovellar
267, esquina N. Verlo, de 1
a 7 p. m.

UH-H.74-70-4

ENSESANZAS
77 ACADEMIAS

"CURSILLOS DE VERANO
I fiqulgrafla
IM.-.'ies.
i_:,irsos comprdislp%.
,. so OSsecretariales.
NOBEL ACADEMY
Prldo 4t2. (Fro~nt al Parqua C~nlral
UH-H-8-77-3.


CURSILLO deVERANO
en
NOBEL ACADEMY
W24orn:
CURSOS REMEDIALES
d.,-,ante el verano para eiminr
i defliciencias de su HIJO. Adml-
I,.3os alumnos de.de 10 a40 os.
23 y E. Veda Prado 412. A-7927.
UH-H-0-71-3.

INTEREST GENERAL

CIRCL:I.ARES
13,1e Ike e l I mes1 c'iendo :,i, -l13
47a 4717n 3h 374" elt' l 27 'ad 74 4(4t 117o
Kw7. OlIllh. 11 Cad.17l1 7, .~l .u
i 7aspe 1 IO 41 ttp1 e111.t4 .12 e ... na
... 4, / 1?i Ipl l ... ..... ... ......


ALQUILERES
12 APARTAMENTOS
2LPARTAAMFNTO .LA.COMEDOR., DO(
h(b1 io.in, b.f..- y o1l4 ,;7 $32. 4S,,
Jos 40 7 n' .37r0rique,,3 y SanNc Noleoi
B_-4201 H-639-12-2
PAEr4TMrINTO INTERIOR DOS HABI'
cor-,2 i." nsua5s. 14500en10e. Ville-A
Is. "419. ........... 44c9r4ad4( 44rta-
4 .77 H-64-82-4
ALQUILO APART MENTO A*UEBLADO
en Miram3r. reso, 04tr4nquilo; s31. co1
1edor, tre. habitaeisones, carat 3gemelas.
telfono, refrigerador, ara4e, colchones de
n1uelle, cuarto y 7 4 rvlcio oe crdlado. L
lave,1 40r 4 verse, en4 34 y 1 Avenida3 09
534, Miramar, H-901-92-4
I CASlTAB. SALA. COMEDOR, i41. CO-
cin,. babo y patio,. 25. Vartos Aptos. a
M30. (parto(. Informs: Elf3,. Concordia
N9 414 laltosi de 9 a 5. Inormamo0s todo
to dia menos si4bado. H-695-82-11
CALLE 0ENTRE AVENIDA & I 9, BUE.
na Vlsta. Magnficos apartamentot en
case acabcads de fabrlear, Informan: Men-
doza y Cla., Oblispo 305. M-6921.
H=-98-2-4
CALLE 11 E0TRE AVENIDA8 . y 3U..
-Amp. Almendar44. 4.i1nif9co 94portsmen-
to alto con dos cuartos. Inform34 : Mendo-
a y Clea.. Obispo 305. M-6921. H-08-82-4.
S SE ALQUILA

Lujoso apartment SE 43Sier, 4a.
le "B" esqum7a4 a "4". Sin, strenar
Compuesto de 7terr2za4 2 R a21le.
ca- omedor tre% cu9rtos cons 43us
closets dos luJosos baf3os, coc4na y
calentldor doe 4a. cuarto v btio
s.ervtd umlere. ga r,,e. Verse a c~ual-
qerhora. Inorman en la iniss.
Apto. N9 544. 4407\ 4404U1




3.733o (140.0.2.
~ UIH-E-2599-82-4
PENT HOUSE SE ALQUILA
En Allur.s de Milramar, n 2 dtaldra
det 10 Avenida5. calle 6 -sq. a 9.
I Comrnpesto de living. 2 terr4za4 2
c uartos, parch cerrado con ,,r1,talpes,
-| hirnenea, amplia coins, lavadc-ros,
|etc. Hermosa vista y much ague
IPuede verse a toda hnra. Hay en-

UH-E-2599-02-24 4
CALLE'E, ENTRE AVES.



A uns cuadri del paradero de 0Co-
lumbia. Se alquilan apartanientos
sin estrenar, dos cuartos, 5&1a-co-
medor, baflom -44tP4na. Iorman en
B-1971.
uO7H-E-3534-g3-2





APARTMENT OS DUPLEX
Nuevo edIfi RAo. Sit YEaSi6n.idal, pr6-
ximo Hotel Naeyonal. Muy "re7cos:
14442.S .7 2?r"P404



luJ oso7, agua 4bud72nte4,4 o-ler,
elevadore%. Ifrmu: S 'it plen-
dent4. Espada 5 y 7.. 3ca 41sq4u07
SInfanta.
U ....... ..2.....


AMUEBLADO, V4D2 .DO
Apartamento lu3oul~aen le 7mebla.
do. edlfilIo nuevo, ce4 44 l4or3l N-.


i;."".. ^ "^ ""'... ',.' "..; "i'.' ,.'. ,a ; i i l I r i,|I 'n 3l-381 .|. hm n r,,' ,.neo 3'l e'' lor e tC311l..ted N I 1 4- 4 2 b 4 312, 74( 4. M t l I 19i' 1~o Ty t21-
d ...... <- M-.....:0 1- A<.IL2..i, l"04 (2'34 1 3 Q "r e 1 ~S ,4 c-I" ....... ... ..... .. 3. ..
enliiA 101.Iehw r~. ll pr(}f~ioll J s,v( it'lll If l mente equtipardn, canrtonas ecl -

fi h.llII .11,'.A ... l .r. le.to 4 I t t a 31. 4l0, e 4 N 0. A 3,A .arameto I
0d B3163.
%04423,-,.1 al- '-i,-'. I';-C--S GONZALE Z 0(.l I A P- I rI A 71 ..... I I" .Irr ern r3. U1..2 4M-1-2 2 .
.. .. ... r I 22 .. .C 3 f .. 1 I I, ,, : K A M ,.
03,2.0.a... ...... .,j. .,,.. ..1 I'43'49I o~4I14'44 11









ull.i~l .. Inv r; u nnnc . ....... s ... ....,. ..a 'llr ."'l'| .." ','l) I .n ',l '.ul, I'.1.I', 2i,',.," t,. t. HI, l ..... ir'. .\\epto.\'''* l' l zm.'^ "c~ l Te A+, +tl i N.u iNii 2 2 Eu NT R E 19 v2.i. w
.' . .. ....s 5 .I I 1.21]11413. 41 KK *ItII n "0. 0 70 1.34(r T 0. A "2041 N, N4 212, ENTlE 19 2

.H ,, ',' J, ,,,,1,, ,T el f.A ".7'I, o1'.r .preil o '"ad'verano; J on lcoo edlor.haho,
1T 7 92 .l.1 1 AS 1.1, .4 A el.. 3(44 111ro1 1.... 1 (.12fr1 er 9a4n0le9te4..
.. .... ..... ...... ....... .. .,1 .\-I 1 1. 3. ,- .; (ueb. ;, b. 3d. .. Depto. .NO,. I A-6 05.
.... ... .......... A LQ U I L E R E S -42

(.. lNTr. .h .ii 1 I UTILES DE OFICINA YATES Y E IMBARCACIONES
QIINA. "I.M.111,IN79 HOTELES ut -E--20-4-2.-3
III"lI,.8..it L(lil3.14K l It I I$.1 N %. l07%01: 44I3I3I 53 401R3I 104
......ll.I l ,.,,,,,1,,1' ,ll,, ,,, .. ... .IilOTEL PRECIOSO, HABANA
I I01 |, 1..CA1AH 3 '.l... l.. l... ......... ... D E .. C.U. ,.. 22 Uu B An AI...o 03,4 .. .ir a 0 3. l. u . -
2 l I ..... I .. .....-. ;. I63l iii22 2ICI3 4 1., "DE, 4(os 13r 3147, 4t 90 13o e l.3.J+,
I, *I ,hn r Ag TOhu. or .,.I' no... .n i ..... e id .1 i1. ...I r . i t'Ocl "t de ,.s, l' ,,,, psin p.
1.. _WI .. 7 (I I 11p 5 44 41 34.tnl17t. 3 i n ua3 dent-iouse. Myrqu sa
t l l.. ..... D IN E 0 P 0. .. ... .N C HA* 1.. ...... ..... ... . ...... .... d M l l -- ------- 7. f ... .. .. .....
JO Y S oI '.... 1 l.... ...... A I .. A I. ...f., 0- 1 Il. 04 17e n 4, 4..o.
11 .. .ER DE CO NST INT E ...l.l ..l. .. o . re . d
11.7.. . D cIN RD de ()fAlurLt'inu I I I 11( It1 11" %1 37 71 i- 0O mt 12u55.1 01re-











runRA YLARG R DO ENCHA055 NT HU ^ ,-11 ,,. \i-r ~ *.d, r' ~ ni III'l 'Ir' 30113710(1 1 7 1121 P422. 47or. 2 14344r(ado
---I--- 11i l ler. n l ( n11 .1 > 411 1 4 I 1E1 r, a ";:: .1" (4 74 2 UI(-3.11 77-412'2

A P LAZOS ......I .. . '.... HOTEL 019HELEN MAR0 d A..1-...
I' l. .'llt I.II,'I. I ..' 3 ..71 's . ..,2 941711417 41

,t ri , S t- 2kal14 t.I'1 '31wilelth) 1'
lMr r l1r' C M D S I I' '"e d 1 lrc 2' ': Illlar I'9l b ....... .... o r 3t.. .-..r.t.o 1 (. 7a3

,.____ .________________ r_ _.__..__ ._. 17 ... _ ... 'l le' Dr4.1 49 0 l voI3,141171 .3121 n .h n l 11111n n 154 __ -
M y COM 000S ... ................. . . Al,18r ......... .... .... y -

: AAC 1111 59 RADIOS Y APARATOS 4 l,,.oh ALQ lU I, i..,,th ,.3., 3 a. ..-. C41-79 16
(IAIIlNII 7l I II IA ELECTRICOS UH-H-30-92-5
I AVAIPO$AI It .A22t0 .A2I'M,. 80 CASAS DE HUESPEDES
M AQUIINAN 4 O1 0 411.,II- VI N If4 P RI1 I It I't1 ''I'll R
I.AMPARA VI
('OI.950i(31IO37 II1" MII I.I t1. 1 II 31 L r.,l. .31. 333333r11 ,,1 3 UII.C 431.Y, E ,i... RESIDENCIAL GALIANO 4.oo 3147' oeonolieionado
NI-V5I-AK'i 4 ih ii IIA. A.. l ..l."1 H..l h ---o --.i 4enh'lsyd G. 477711g en Ae 1m13ebdo, y eqlopado yco ttn.0
'13(1INA B l4 4IA4 hto ohD I , 33P Otec 3 bA-lm.;wW.-en" 2 i. "Sa n odoe go ne n esrio. AV rn a de
OIOYAI'(-F4IAA 14''. 1.143,..,..... ilt31......................... DINE..,16..0..O."- H42POTECA10........413.0.............................040711 d
M A I I I'* 303 ..1lw .1 1- 4.13fl 4'b*' .I d- .1 1 eblhl3 3 C, 4. 8.3 1 la2 M1uon tren te a Opala.io 2,K10 l-
0MA, 4 .OIPI I0.It \ .4ll 70--l 1 1 'l e Y3.a 4 4cuartoy y too contort: p4r4.
V' M E 6 OLemU E joanas, maese aolargo oatrato.
VEr4 I.A.r. n M23333- 3,.3.. ',,rT,,r7r, I,, 63 SOLICITUDER S 'II m 2 CASAS DE COMIDAS -nome: A-2407 A.A-929.
i.lvia|-room JuelOl dri euerin 1.t 1",

CID V.RLA -'.0. 1 1
rloem : 0 u h5 na. 7 9 3 (31 13. 3nd a S O L IC IT O $3 '11 (.004 4000 hN4A S AA V OM ID A I 1 A OM I(CI'
lon i p l J l de 4lll 7 .. .-o. 0( 6..., .. ,, ,_,__,, ,. ,1 ***-.2. clo2e," 444(4 deo 4r31c, lo0e co0r dn y U H l -Ho -0o3-4 -3
lion.p;La. Jrondo 60 INSTRUMENTOS MUSICA .. .... .... . .... .. . E T .. ., ... .. i....0
%pNtOr1%( M.ltH'.( I'. I H 2 12 I 4......2. 30. ,, ,62 .. K 4(424440 -Ir 0.-5
407 400.1 4l.74f l 111 0 41 47 It.1%M,2.' 0.070-14 VEDADO: ALQUII.O
I end9 Is% t siguienAtesC b6en4 ... A. T A iartamento modern
'2UN 6F '.... 151,' e"q. 2. '"or '"" In ... dr do 6mnibus y tr n-
NEIrIN. 6'..h 6"6,r ,7'. U -9 7- ;, hipotecas de rIcnte e b on00 tlotU- %i-. 1n terra vista al mar, saeA co-

ll 0 n s,.n MATERIALES DE CONST. 'I p 1 l,%i, In 0. dIrFS c IT,1 C1 *' ...... t ...o .I.. n(do'7. 1- ha 3 h3.nlador de gas, servl4io de rlA-
; I -' c. on1.s b o rs nba t. er10t43( eoI, e In1 | h,s, 3av 4deo, 43c On0e, 1255. en4re
NEVERAS Y REFRIGERADORES Y EFECTOS SANITARIOS 1$ ""-- 7 3L,,:,ra cr1d ,. 4ela ,a 3 358... 4ri1 S tA- 14 22. 177,4Inorm 4 0 encargado.4 (
6. .'... 13711 7414 Jo $441 70 l l414 ( (3331 01V3, ,19al3.
e 110132314401044 (00 34'' (' ( ,'NAVIl. DI. liIt ItRO) 3111)(1 76 J 113bara' .. j, ll........ II ......74-44
i2 ..SI .I11r... -, 'ii1.4 Or ir ann.....I. .. 1 ... .. 4 ...." '. O R. I n. c r r 1 I l' y 34 lcUH4.7H-341-42-5
r., r..II II ... i1' '1 i r' ,. i e, .. .. .. 4111111 ,'bal'lc' l II.O ^. .ART^MENTO MODERNO)















._____ i' i. .N .; ': : _'"<* ilodo n cicu t. -h nr yel1-+d i,, .c dpt- ^,I cr ocll q7," *. l ^ cCT
''04 3 ..,0-I.2 --- B.. .. .. .. Ear .o .l. ,b,:.r , N..... 41a H11- 3 4-.a. I -o i n laai na. Reparto Aye laarin.,
7. -r, rq uI ] $55. 3alle Enrique Villuen-
SE tALIQUILAE N d-0, qu4n7 07M9. 144nu7-h freo.
















0..J; ; ," SI04( '4 3131 114:~34(33 124313'" '" 4444440 14 OI, 411'~.' A~l1077404 .3~~~ 77- "
0 r 40 E.,n l I I.l,-r. ,,2.,l. .o -J.111 ,,,,. -,01 . .. Sol.d. -,Ul,4 17 ...r. .41 a.1
" "4( 3li,l a 7L 7.1.b.l. p ro 77 pal1-0-6 44 4 4 3 493-3or, 7a 4 7 Noo .o l col o
--- (eral l |,1 fuller4 (B S -u ni1 dIa n 1I. I ( 2 .1(. "Ler 044770 7 3o.. (d Pa7 leto ague4fr.a y cll.n7tl44 ,7 4 na
FImef r l rn~r "Str el" %alan do,. o Ire %etec In allln "_l e a. LI [-2: drio. alvertedero.a a eInforman aien a1.}

S .Pa.r. I o . F e...s' I.. E sIAn. __ar_ _ N.. ... .... . l n 54
.7 tI '3 I . .a2 ... ... po|r a~ ( -.a n oon 0 rd r 3 74 3 7 ba2'. 1 414n2. 1. Tel3 0 -C--, 2F -514 .
at,, ,,.. .. .. "it ';'n,'m pleto, N. deles Nii~lta s .., herin ctd+ce ag.-. terr.... .ahl/ UH-H-4.15-9-2
it r. r x.ixraJe p, e tele"pl~n. Calle D
N oiEsnspecclonarian propleoda ed N .443 7ntp:141'141- + I 4e1a7d. H-nin-rm 14 E_ ALQUILA_"_ '_ _
C19e7to .... '-- SE ALQUILA
CH A N C E ROBERTO VITES SE ALQUILA UN APARTA- .in apartamento de sala, .
00 .. .-Hipoteca.' mento en Primera entire 12 medor, cuarlo, bafio y coci-
".. 14 Almendares, edificio "San na de gas, en4'49. Otro en

....AD': ....Plfl C6n y cocina en S36.00. Inform es 212. T el l. M 4 294.
2, 2 ir 3- .0r4era ,-,- 3'EI;Tir`.. 'I$r sJ 64 OFERTAS ;Dartarento 2. H-906-82-3
HO(701. 54 311 El reo1..'31 plat..' .'.rH
......54... De o lot In 114o...60..4.. AL 4Vedado, Lindo Apartarmento
nai. r ll. 1 dif44 r0.13.7a l. 2371337 49011404SE ALQUILA
L a F a v orita haralo title n Ad. ,4 n'uevo, hndo:'sal., dinettel5, 7ahabits- Apartaento ler. piso. todo comfort
%i~ien s con, ny-. .% .- .-.-_.,- -. 1 n.1 ostsauJnso baio, p~reclos all yc v elegancia. Sala-comedor, eocina
Dragones 302 e.qJiina Rlao No dainos precio pot .,t40744 4' 4(.61t 3 2.' 101(7.404.44.3 -S -4- 1- 37. -44 com2 4eto tntercalado, 04ua
A-6 8 H-84-82- clmpre, %1ar. y fresco. Informed a
iN E R O en. AL tore .....7-l4nh.....Ayuntam2entOy3No1141,
A-6785. telefonoh "A(QUInAMOS. "ED1t.0TOlignyL T A". Rosa, a Una cue-
D 0414474Ar 736buru 2 6, 44(cuadra de Sit 4 LzrA, 4(04d( Aye rn.
1130 ... Fe etera HUMBOLT er3401434 140, (1resco rt eto: sale, 2 am-2 d
EN mPOTE HUM OA ,U'1,.tshabit emaci....e. lago,. Julio eolo- UH-H-855-62-3
r. ... ......EN HIPOTECA...... 924....117.. 4734EN 07ARESe
SL 'E%[)E h Humboldt 151, esq. a P. Damo4 0 dinero Sabre 30.e 50y A-6427. de 10 a 12.

excel, ... .., ...... IHabana y sus Reparto aIrazors AQ-AL IL- US'O VENTILADO Y 540030-
K c( 1, 41, 'u454". f -' .70 22.2.'.', U H-C-997-M (-3 ble t lpo de interim banearlo. Tam no apartar meno. sa1 -coned r, eu4rto
$40410 1 lr4 T .. .h biln pare fabriear. Muchos o 0b7 47at1o441mplet07. oin7, 4a3alentad g .
a~otea, gue buridanit, San MIu 457.
S y ConsulndoNW 61 DEANIMA S pars li devoluci6n con derecho a
gorlarts. oA ., h. a ,.:;pa CRIOLLO 440400- parcial.es. Trato olaro, OPE-. ALQUILO ARTAMENTO0. A2yA D05
""~~ ~ i d o -ALO dIOLO -t-1 Calle 12 y Ave. 5'. Se alqui-
7d.-.3,o1Y7d(sto 144t9b 3 .tr ball I RACION RAPIDA. SI visits non0 4 trur' 8de. 2 y 3'4, s.l.-o e c aetq
0" it 11,33:,r7n42( 4:r. 37; tl4(ne8 0.6.54700o d2y en eine 1'honra y es igrdec ids scuds per- 9- 43,l ts, 7teraa, 4b4fo,: servicio erie;
r l r.,. Duef_ _TelefonaB -3844. S, 3P P.o. do 3. en 100 3chlbre NO 90, entire Chaple
H-569-01--4 04o4als4n4e. 'v 1,11j, E3 t -40. V0b3n4a. form4a1n4 en lan 2 apartamnentos de sala,
I L % %Di. V C S OR NO. HRS1- 735-82-.5
IREFRIt0EIDIRWBa ncor7 ,,,,, ,,o,,,, 4 Hee 40' a 'Hipoteari o VEDADO.AMIJEBLADO 4omedor, 2 haiitaeione,
aros0.1 ra gadas. Finca 1. -as7.1t,,,4y0444(41.r,374,
Iares M .............."...... ..... ....... ....... M EN DOZA V.. ..... ... "
j mre En 0007- i. 4 ..,+, .- .. c-'4 E 1,9 Sol, Arroyo ArenNORl Vd, 10 y 4 07 047. 4alqu1ll .
aopl.lr r : '~114....- 43H-_579-63.A PALACIO ALDAMI 71ap0rta0.ent1.44i7041 3 .4 77 3N O ... hafio intercalado,
radlildadas de fe -G I --001 7 0lin 73oCOC 4ER SPANIELS. NA- Plaza de Is Fraternidad 7g41 1434 y el34nte abundat1 .. -.
33r~l (J 10 II 7.141 .-1.0 4r, sel3 pdr 021431044 Cub3 Telifono A-2010. lu4o, We. do 4143uart3 1,y ervi11 eLoi 4ds
R' n~n madre Lilybelles Black Magie
LEr[.o7 gene s 6gica contlene 27 cam41l04es Amistad 1it, entre RIehm y Monte. lerr10z0 closets, 940210e. Telkior ms: 3M-803.4
hR-C - 4 .'5 I ,, J.4 Lr ,4r1 es: B -7312. H -736-61-4 UH -C-4-64-5 B -35740. 7 30 --82-


ANO CXVi


U L T I M A H.0 R A


92







N




Val
Be






Si
.JE

dl.I
.1<


11,
ci-

V




I I







It


iHABITACIONES, GANGA!


1-1034 1.-613-1 4-4







talquil a ei.fenora hablta clZ efrnepai
0.cu l 244. J04 e e ieptlnu y COi3-.
,D-580-84-3
SL.U(L0 ESPLENQ(0A 2TUIAC1(N EN
del Ved4d7 A.p 4'0.a Edif. 1 ih .it on.
I 71 .111l de' 1 13 1, C,,l-a In3 t't ut N, R .-
,4ce'llil A O^Iy' 4 n1 33 9-y fr ,
De7 .p5, Do a 4 E-n 7-a4-4
mALLr1. ( AL.TO..0 NT47E L y M,
3dPa 4ara 47. Prnar y a ibiada
Dare 2 0 Marl n3- K 'on lode litenja;
to4 p- 1.r1pe04r. .Hy te9 P-1.
44n14 3439447.30-(.H-n 537. 1-4447-94-6

FAMILIAR HONORABLE
al Jila esp] ndida habitaet6n pAl'A
seflorlta2 estudiantes, con toda as51s-
tenesSe dan y e plden rt- en-
004s. Seexienpersonasdhonora-
bles Untcos hu~spedeg.
Ls.4amar& 40 to1ono4F-4501
"/-E-V'39-84-2



SE ALQUILA
na habitaci6n en la azotea
(le imoderno -E d i f i c i o
Puente"-Ofieios N" 359-
esq0ina a Luz. Frente" aI
mar. Agua abundante a 1o-
das horas. Para homhre
nolo. Informed: Apartanien-
to N" 104. -..


UH-E.2345.84-2
85 NAVES LOCALES
ALQUILO UN LOCAL ECONOMIC. EN
. calle Empedrado. propio .taller m-
ren4,a dep6sito, et. .Inform0s: A-3(12. po7
l. 0iana., H-078-85-3
CEDO LOCAL
Cedo local San Rae.4l cerce de A"u&a.
233 m24. 0Prplo comerelo o 4 1mac1n. Infor-
mres M-8553. H-770-85-3
CLDO LOCAL VIDRIERA CALLE; DOS
4 cu4dras Ga47ano, Una Neptuno.tees Sr4
R2fael, proplo joyerla, platert ( o peque0lo
comer7io. Informs: Am3l(t4( t1 03, 42part-
mento1 4 0H-879-5-3
SE ALQUILA LOCAL PARA DEPOSITrrO
Luz 418. H-4.3-85-3
LOCAL
Propio para Sal6n de Belez7 o pequefol
comercio. 4an L.zaro 474, entire Soledad Y
Marina. B-4201 0H-42-4-ll
CEDO LOCAL EN 'LA VIBORA
Se cede un local en 10' de Octubre' NI
1.01. entire E.4trada Palma y Luis .stiv1 3
dedicado al ne4oc4o de'radios y refriera-.
dorm. 3In7or3m en e ol1smo o al Te01f1-
no A-8952. Sr. Gutirrez. .H-614-85-4

'LOCAL COMMERCIAL
AlquiLo, admito proposicio-
nes, uno de los m nia rntri-
coo. San Miguel easi esqnina
Amistad. bajos del Hotel-
RoogevelL

UH'H.635-85-4


habit _61e. 2 baiosi o pet
i.arto. rio,. 4 c7r38d74 h. 4' U __H-H-500-984
72 p it.e1 1374et474 44 din y
(7-103elo 'PLAYA TARAR\
*^^^^"U*~ V-H- 1t -M-i
o Me quedan par alquilar es-

EN E VEDlaAtmporada 3 6 4-rasas de
ENl EL VEDA U 2 y 3 ruarlos. Complets-
Se 23711l 4 en la calle 70 20 '315,-
nre41 39 y 23 7909 c4se0oue14l4 de( menlo omuIonladaM, inr1u3o
,sal y 1comedor, tres ceuart, ba2o refrigerador. Doi4 de ellas
ompleto en colors, coca v ca- etin frenle a l mar.
lentador3 de gao, 44uartov3 rvicio
dec 3rido. $100. Aparlamentlo con
."]a. pantry, cocina, do0 .1cuarlo.. JOSE M. ALVAREZ
closet, ba4o en colors, lavadero y
atio, 0 Agua a toda hora. Humboldt N" 7. U-3003,
1 H-0-0-224-F0-2
UH-C.74-98-5
ALQUILO ALTOS
Cable 24, 354, entre 21 y 23 SE $OLICITAN
Vedado. I soucrUD DE ALQUIIERES
Sala. 4o48edor. 3/4 4he.r, 4oc1a.
1/4 criado c ompleto en izotea. Pre- SOLICITO PATIO. AZOTEA, PARA NA.
430o: I0. Referenesia. P 3ra verla, 1 4e cerme yo mr1-o c1 art,. p94a7do 40447-
4 p. m. a 7 p.' m. It, 641o 4 44 8. 3e1433.., eferand les o
4t.mb4en puede er414 n8 ga0a417 9 e. 3lqu1e13 6-
UH-H-599-88-3 dico. Animas 405 A-4327.
____________ ^ ______H-917-N -3
90 MARIANAO REPARTOS 431N2 CASA 1DE RESPONSA^BILIDAD,IT
~Vedadoeo Miramar. se scdlcita hOllO'da-
S ALQUILA UNA CASA kN S8.I0, AL. B-4pi. H=731-M-3.
044. 2 b 4I' .0ron01. ., ae, 4N. 4dor, eo A -
rida 6, B 1en Preta. Pr unt en 0 l bar7 .

ALQI.ILO UNA CASA A I CUAN0Ae D R 1cesit
1n Escuela del Ho02r41 de Mote4nidad ,
20 4. 4 4(de I Avenida M nocl: -al2; 2070
(utrlos, hal, eomedor r-ocna., bafno v 'a|
ti.. Verla. en Santa Petronlla 57. Teldfo
no: 33BO-7313. Dueno,; Jos Jo rg. NAVE
44344.31. 047 144( 14 -8190 5

EDIFICIO RESIDENTIAL DE URGENTEMENTE
lujo en Ampliacion Alturas
--' -Am1ctn lt-a necesitalnos una nave no
de Miramar en Ave. America, enor do 3,000 meros u
esq. a Ave. Aliados, una cuadra drados, ituada dentro del
de 23. De cuatro cuartos, cuar- Municipo do La Habana.
to de criados, 2 terrazas, living informed al TelU. F-6750.
room, Comedor, cocina, porch I
de criados, entrada indepen-I
diente de servicios $225. De tres UH.H.15-99.7
cuartos, $200. Hay garaje y ele- 101 PERDIDAS
vador. Puede verse a todas ho- A-
ras con el encargado. Informan 4o, ro4o7. Uocodrio. s.61o 0t0Ere.n 3o.
B-3588. H-603-90-1 JuL P493 y uv4 i Yi.v. oRro-._ U P-:
LO MEJOR DEL MIRAMAR MAGNIFICO
19o0. Pln& 423 44 ...4. 4 oRe- 103 CRRADAS CRI0ADOS
n41i13lento npftol, coeina. gar4Je, pl(1ta
.i2t: l, .a2et9, dos hbitri&one y b.aio g8 SOLICITA CRIADA QUIHACERKS
Sim complete, propo pna matrimo- 40 do-ir. 3 ref.rentan 10 peo'. 0L 11.
alta.30. 1430d32 h bitaclon. V3baft
nio u hombre asoo. Infonnan enG ]a r5mI nF-24& H-55-103-4
calle t tnt-' yI 3* otrando por 5 I> ---------
4 44rt 4 e 47 l-4024 B. ___________iOCITO 8nENTA, LMPAR OLA.
'-- mente de a 12 a3. Relerene.iL. $17 .
31 J. DEL MONTE Y VIBORA dsno.Nop 34M4 20 077 26$3Y
Ave..ALi Y Ave. AmPka-tad. 10 it 12.
Sa ALQUILA SALA. COMIEDOL CUAR- 0H-953-13-4
to bafo. coclna, patio: hay terren o p Ea a x OLlCrTA COMPETrNTE CKIB
. (4er Miguel439. 241.1493v35447 444 4 OLIC4TA COXPETXNTE R00
tIn. dr. M3a 1l 3" verI do. 47..Santa Am .alia de comed1or con buen r4Ier4ncias
34449rman en It bega. 07H-713-91-4 .aut particulareBm. (uen U3ldo. -B-S44.
1U0n400AM POLADA0 o DOB 0o(-B4-084
4 4I me1e4. caa de sala, comedor. 314. t.- SE OrKCE UA EAOLA 7
4, 4 4 deo 494(73. eta. .on r- sa. Pa24RA U,
rra OFl.deertE. WE- UNA ES PAN. O L~A p&I
trradtorPiano 3 ra l1" a
ta lonooo en Maa.n lodrf-
g(erador. piano 403 te,0fono en Myfa Rodriy cocar. Can1e 7 y 14 Rpto. Almendare,.
o.281 0-4434 07.9H0-0314 H-t21-634-5
---*----- -- 4. -- 1t40 S0 .OLCCITA MUCHACHA BL4,NCA CON
92 SANTOS SUAREZ- .MENDOZA referent .I 04ara 42od01 Queha0e
>2 SNTO SU~t^- Vt-N~iAt-imocnio Mnt hiros no duerre e olocac 6on-
--^" t^~nornle San lynacto 154 apatrtam~ento O
SAN"ro 8 UAX Z SK A0LQU2LA CASA 1 H-17440-I
muY fresCA Sin e4tren4r. Jardin. portal.---4793.
426. comedor. cu4tro ha4ltacion1es. a. SOCTO IV TE MESAS 7QU
4 ic. 0lsvic ro. 0Go7curia 357 entre 4 limpo *. expnrn"7lCa y rrertncaL._
OT7T0ll0 0-Av. AcoIt0 Veria toda0 hor442 Pe3oa op4nabl. 0a4.444n (. 4.
7-4M--3-t9-5 (Vedado. H-T3-03-3


SO S" C L A S 1 F I C AD O S


I


ALQUJILERES AILQUILERES ALQUILERES .
2 APARTAMENT05S 8 OF]CiNA5 2 SANTOS SUARZ M. DO
~ ~At,,( if...Al I AJAA Il AI '
l, II 4195ENTRE&. 4I4. AVENIDASdos, 41 .7 A.
A...j Name ........ ,cop.....PALACIO ALDAMA y "1
or. ,d, -11. .3,4 oIhr 3ocln* y clo-.4e# 5
,s Reba.jado recintement3 la 54. .Inor- I.soales amplio. 7 eh1 r Eleal.do- 4 t. 3 4 (*." 4 Ba J12 R4lrY. T.r4Mrno 1,ut
es: Armardo Ru7. M-2494. B-923-82-4 res. Servieloe sn itares limplot.- ".TO.A
PARTAMENTO DE LUJO A UNA CUA- *ri dama1 caballeros Ca cad pl- A2U (AA "NLEn 0A"; ALTOS, 40(
d- o del Prdo, con Ai4 a a I7 3 Cale.. $13 d acitri eo 4y Sn b.Moa rdrrn ;9 i 4s(r
n LA......7...2. F-44. .7_..2....... Lugar 4d5trt- ... ... ho 7341 ...... t'.'
___________y___________Is_[A(09471344Is...dero. (L4 1m4 444. o3.14.I
ALQUILA APARTAMEN0O-COMPLE- tr,74,nvi 47 y r1t3 0" 4 p0 ert,7..r 4ec, .714 7a
tmenle .mutblado. muy resco1 do. dor- BUen parquet, pars autoats. ,drs. normes4 44i L.04eo do4 107. 5. We
c .444(0 14174144. 74, "74- 14-4
llorios. ala.i reclbldor. amplio portal, co- c d. I r )4-021-92-4
4dor. 474rto d cr..d... 4rNtrierdor. r a N0
o. tldn. tn. Cle.11. 24 N9 22 entire 17 1 RelnaO 1 AUERES VAR0
rdd,. z-S4-64-12 Frente al Pafque. A8 ALQUILpRES-xO
-339. PORTAL SALA, 214. COM4DOR, IUSC-C2-M- 4E ALQUILA. PLATA CUBA, GUAMANO
~esplindida habitation, nmcart icrlular,
gar0.e, otr 4la.9. 314, 114, desde $23. Re- _____________________ dd h.ll '
254ils414 g.4.444410. o. del4740r
deneiu 44, Hireje, vendo'carum entrego -- po- mew o tern0orad. 4 uadru den T
fact". 0N7... hu0I pedu.4 M-23. 87 HABANA ior,01 4 st. n olA 074 0., b42o3. ',3T
ken444 16. -80-23 40.9N2.7.94-40-
I ALQUILAN APARTAMENTOIS 4N LA ALUCILO CASA: ALA. COMEDOR, B- (LAYA BERM0A. C. ENTll 20 T ',
rdttd ccl6n dol Edlicio Mile de Cuba, lb4dor, tr1 muart o, ba yo y (co1n14. n- _.oW 00 uno julio y gsto. 4cam
9 30 Lqulna a Merced, pre0do de $5, lorman en In mim> de 3 a 6 p. m. Beli sAueblada.con retiger0dor, etcVerse: 7-
0.-__________-_______ 782-4 coan N9 54, ltos._______ H-51-87-5 btos y domlng1s. Informn: U-7T-
I ALQUILA PRECIOO8 APARTAMEN- MALECON 411, PRIMER P 4O, CENTRE
to, lituado a Ia entrada del Vedado. a Manrlque y Campanarlo, recibldor, a- pLAYA CUBA. GUANABO. CALLE CU-
os madr a do R adioce n4tro, el lu ar ro l lsA I&, 3 .habitacione,. b ho interealado, 4 :- bri3,YT Tercer s, se iian1lq do 4a -
1n741on 0 fresco4 de La Ha4ban7, 3 h2 bi- 1M (or, 0mina.7 ua7to y serv7cio de 4r1e- im74 t 1 I el Iontrt 72 4h14s. 4n1orm444
clones con tod( la. co1 om ld1ades moder- dos. Verla 1 tod1as oras. 14d 7 .1 Goni44e4 0 Teliono A 2-11.I
a. Call "O0" 921. equine AHum- -80. -7-3 J I4 H-.5-4
oldt.. 1r4'.1'-n 01T4-421-,-M24A-.n-
.o-. H--715-8.2( -4 CEDE LUNA CASA -rLANTA BA.
________________________ is .. 34(441414.en07 1.7 08, 24 .3'. 5 fill
3 DEPARTAMENTOSH-2--3 PLAYA GUA-

mi4, d 0e cort y costur L UIL 45 etro e portal corrldo. GarUc
Manque;7733, esulna 01Siti3w. Telktono a r Verl Aj .uIqul. 4er72.. T'-
-7214. 0uen0 pre40 o. H-.49-0 3-4 ,a 7nu"A sin e0tren4 r de al].co. I1-foopa U.La--. H-9 "'0-4
~~medor, :1 cuatto., bafho ..eoire,i- ervo _11- 3
E ALQUILA UN DEPARTAMENTO COM- do decrlados, coclna de gas y doo btlcone AA RO
put d do habitclones y balc6n a la l1 cllet nero interior, pr6xlmo a de. VARADERO
tile; 8 NO .52, ,3l1sote. 21 y 23. Vedado. 7 4upa1se,Sal 4a. omed0or,4 2 .cu 4rtos, 4 07loe AnlqlJi.o 4esa92n 144 p4 ter33 r0 i ente eo n
H-605-B3-4 colored. ocinA de 443. 1,aio enA anti- rt,,11c4on. 4olnpietanentI 4 1eblIda; 4o'r
,e 07 y 609 entre -6 y E ii elerz, ~-o eor. 3 mpliax ha-
M HABITACIONES "t, A ystar.'9.n. H-80.45-47-5 bitlor- 1. 44 31b9. 2 4baf247 ntercaladn ..
& hall,'PatntJy-c-elnal isteat y be-
ALQUILO 3 HIASITACIONE5 I812.A00 SEN1143 42U4 1'37. 74704 ,41 .
PAASEALQUILA UNA CASA, EN 0 91A A1 034.1714
sefi LO 4 T24 2AC424 O 2 4 $ 16 A C. M. mern4l4dC7.1 ndi,,t. 3294 4710, CAo-
0e709o o re.s l ,. 27p9r m4a rumo ra12 $ Valle 102, de sala, comedor, .dena. Telforno333 Y 37 5 l 32d& 4 4bde(
Iede a re Pf ?enaprnioe a o pfn ,Vrdeoy eJon F- ,V-
Idad. Zarago.. 5 y Pen6n. Cerro. ,e 3 bafiO y coeina de gas. In- a.ndo. y _____ H-MF6-56 -
0 om. Ha1.4.3A baflo y COCInde ad,. H-896-994
ES]ODENCIA, CALLE 2A N9 (3, PRIME formres en la mlisma. SE ALQ1IILA; VAIADERO EN tEK"-.
P4S4, 4et. Mari. y Hospital. 3 cuadrS H.-907- 87-3 denial Surf Club. Chalet m oibl.do.
parque Maceo, lquill. habitacl6n muebla. u____ _tro ruartoe 0-refr3erador.00-
dl, rape. limplez, vista calle,17.50 seams- quln Lope., Villa Sunset, MatanzS-
HI-560-9"4
nal. Moralldad. H-10-84-3 8u VEDADO PLA-A GUANABO. ALQUJ-O CASA, 72-
*------------------------ 00 _______ VtU DU _________ LAYA GUANABO, ALQUILO CASA. TI-
MANSION.LINEA N9 4 a iALQLAN FRESCOSr r T MODER O Mimi a J portala 1come-
V.. tra ull t9E ALQ74ILA F4ESCOS Y MODEROS do 4oela. 2 h24bitcione3, ba1o Intercm-
eda re 14704304. al to3 Cale 23 NY 1, entre V o.ele Lo4rdy6 ,n14_ 0 y G797947.
J'r, ablta^ci~n on o sin mueblea. toda dado, compue,to de gala, comedor, pantry,Ve l: bado, dos entore-45 y2.6, errmera.
144eci. 4414414'do4 o 4212 47140(44 (14404y Verla; sibado, d4(44744, 1-4552. Here.4'.
a t4enen "oa, 44074 a (424o 42.44agu 44l0ientocina y tres amplioseuarlos con closetLH-737-98-4
e13elent9 d0.02yu$80.00 itie. Matrl4- y 4dos ba47os Yhabitaeidnndependlente
:o1 (.0.7X1 y $44.4. 4 ( 47740criado con se 4i1 4 0 y closet. Inorman en 4 | |
....0....... -7-2H1-84-444..... .6.0-- lo -6 Miguel 10s 0
VE7ADO. FAMILIAR ALQUILA HABITA. -O ^ de los"Ba'"o
ionneabf.Tdaasistencia si de- S iuld o ao
116"4Ae-4407. 38.44o3d19.1doZALSA4 314LVAS, MAGNOFICO LUGAR3..
1e0. A .. frii y alienate E. 4 8pl 3ndid. 7e- Vea9 2s 14is nAs( amp4 4caas1 4d Ventilado chalet,Vdos40 4 btac(ones alta4
r1a4 4 Cf ]e 2 0N2 301 477. 1 5 2 o. p1 o. doo h abitac1o ne7 o n 44 o con4 o rt, en4 1 d os b ajas, g a4 Je942 y 0dem o m od id ad es(
r34-44-47 2 51-q04(24e(7.t a 39. 4edado. Informed, )a Th11 9ague. "Villa3 Serfine". ran re-
MS. A tWda 3ra.94 4 011b4jaeta temporada Jun 3tmo. Julio,, 24g2to
ALQUILO HABITACION ESQIIINA. A 0H-B24-88-16 F'4.5093. 27 .1 505, Vedado, A-464, hor.al
A Uo b r e s o lo Ao4 p a r j 3 s i nAnl o s c o A '9 4 8 o f 0cin o C a r lo s a n t ig u o C o r eo .
Kln 'o4 e ld4(.. partly, r". Fuentes y El VEDADO H .0--40
A1endare0,, 41tos bode4 147uta 30 7 .er- Amueblado 7 efLierant4eat. ,lto 7pare
tae H-7r-0 044 1 in-udarse, pr p,,. 4e t '... 47,,, PLAYA HERMOSA,
E ALQUILA UNA AMErLIA Y COMODA a.or4, o- e -o. uartor, lIada, 4 f*- En el .e1or sitio, a dos ~ uadra8 del Ad
lto.4 14,, 4e 44 de N r lt. la -. d 1'4 7 .48.ono, radio, ej1illa, Iuber4 ne. 43eras9, 4 play, panaderia y de'3
',mo .. o persona.477 47-0 442493 4 l .. ,17, 7 .p241,0. 3,ril737 M3' 2. N 1 c. ............. 14......., ....... ......a r
Alhtuler veintcin4 e 4 pesus. Se camb4an re. H-783-88-4 aoluebladal on todo conor6, calle D, en.-
fte'as. Cai l 7ada 10 de OctutO bre 12 10, b4i2. DADO, ^LQ2UILO TE 'EA PLANTA. 1- 4 Y y5 44 4V7er tod di.. h-taa314
3o7, .en ,re Carmen YVi st Aeire. I-.6n fab]slad 4: ter--a--a .3 4cor0-4d, 5 A4PuI, nf7me10 -707.
I 3-911-84-" 4, 3 gas.'. ,clar llo 3 4rvlo l voei7ado. M ucha-lo- 1 3
CAI lA R40S3E400 i?. CAMPANASIO !14', 104 71 -'1. ,,,.11. y., C.. cnta- 4 4 0468. BAr
atos0 un7 e4(d1 2 44 alq,, la4I '_ 7 7 4 3 3 4 71 1 2- CABA AS
bltpi ,cn conpbldedlope h podzbu-t Hv-ri2-e-3 o | d c n
bill.. c ,0 $ 74M 11414.I 4 Modern4s.1)as1unicas equipadis 04n
I40 o, lehtndllm, de ( e qha ln. 4 rl 1711 National Rental Agency | e.r (gerador, b cocmt el3etric4 p ol-
,Ier n 21 0 de73 chonesl Dunpillops. Como 4did4 pa-
H -80. =-4-3 AIql 11--41r1 ..4441I V spra.lla e Sir11- 4ra0 CIrtTO4 pernonas,p Ctuada. 25 me-

A m pll- bi;d3.4 7 1, h 11 .1 .5d VAedd- a, 4r2 p1- .15 eros- m ar. 2 C a]oe 4 ( i 4ondo 4nu0 vo
(-'A A PAI IT (lUNA A C ALQ1RI( A 8RAEMo- 1, 330. 1 -- d112 c 2O 44 Clb Te3 o Plays M7 rbell ,






..ll r n nrld 16 n Ntptuno Ki fnrn Clu Tell. On9115. U-2
hal. 344049 h 1. -lla r', 5 1dloadF3 126 II 33. Vodd. ( Tel/. 3-3134 G 4anabo. Reserve a tiempn, son
...... p ir4mtr4 a n dos per9 4 ona2 (rabalt4 --1 ei .P o te(0 4( E-420 Tel4(-
fuera, i 2 1N O ntre A y I, V- Sn o .el pr $525. T47
P(4(. mp 6__h ..4. 044001 Vedado, Calle 10 N9 566 Altos
H-Tn-84-3 Entre 23 9 25 0moderna, fren4e04. 004r4 .
AI.Q'ILO DO SHABITAC1ONE0 -W 4 JUNTA oK AI-. .medor.4 2 lMr.I 4204 44mple43 7UH-H-0.73-9,-7
r, 9 epar1 da24 1 ,21eInd2. ba14244 1 17n47 44. n 0e orrn aradn., I Al Ise 54a.Much.. 4gla.
In 441bajn f1.44r. T,14(f3o: U-44446. NpoM 1F-9203. ]-977-88-4
turno 51, prilnrr piso. H -
-S4-84-450 Primer. esquina a C, Vedado V'ARADERO
ORFO CA 4A2(IIt'AClO4 BALCON, 4A14O
An44o, rin-ad4 4Ved4d4,( perona 144-7 4alqu7lan dos 442s. 4una Alta y
,,dad. F-4538. H-674-84-3 una ba.3, ed410clo nuevo, J7rd4n, .a- Se quila, por 3 mest
]a4' 7,omedor'dos, 44uartos grand44 '
dALMENDARES, GANGA o b10. lsteocha y centa junio, julio, 0aosto, real-
744 de95as.12G390ero, agua b4n-
Al7.31io maitnif.4 hab ',, 4(wdne 44 todas h44ras. Puede v-ro e 4 dencia con 5 habitaciones y
pr0d2n, 20rnd0m74. $ de0 4 e( n, 74c4n14 C. Mue4i004hors. 7Ir0orman: Tel0ono3. res bafiosg, grades portaes
igual sempre. $20 derecho maer radio. Ca- M-9374.1
lie 0440 434.415,.Xqkin:,.Av3njd d. 3und3 y lerrazaS. Playa note pri-
AMlaI 16l, Ahlendr. H-62-4-4 E-2811-25490-88-2 vada. Informs:
003 AIQ1IILA UNA aABITACtoN A A SR.
_W,. d, n NeptuoN, .4 lVEDADO fg. BO-9115 y.U.3233.
apartamrento NO 3O" tereer pI~o entire .E V D
30o,, a,,r..g '" I l54(44 De 1 a 5 p.m.
a H-798-14-5 Se 2 l 4 ifflan'l 3l7.913 de 21 N9 13630.
4lie 24 7y 2, 4on 7asia-vornedI. 3


I - - - - -


I








IlADIm Ir IA MARINA __ll2L' D f It NItMFl 51" 4 IOA9


SESOLICITAN SE SOLICITAN

103 CRIADAS CRIADOS 114 AGENTS VENDEDORES
POLICITO MLnACHA % BLHlC P*RA MrCEI$ro VENDEDOarI RNTXNDIDOS
C-InorI 5I54.1 85 11.8p 44...1--id-d o n o or. 0.,qumlc o8 or 4 bor44 T. relernblel
I j.- a5ig ra r4Oa ,4re4erblee del Irlr. can 84 upo4 25 34 anos de edad. di4rjan
-, W er n Ia alr Iorman ReIin. se per, ov mn ': r, eC.IJ oa desJ~usdel:

4OLI5180 8U13A0 COCINE4A 104aB_ ______EPONTE.-__
ele &ro Gue d.e,- onlI. col-l 1c..
e, f 78 r re-ne -s:.'eldo 540 al
44a44e 8 4 Te],on -8.7138.
H 727. I0.4
A -O0L4C474M4CHACH,47PRAL.185 SOLICITAMOS
I "r p !r [L,.. 1.1,. U 00 que iJ


''....... 4.0. .44"",8.r, :c e "Io. VENDEDORES
915 801.111 N1.1 C 8 18, C BA FORMAL
C, 4rr mill "rer, 544. h 1.46n 414de40.
Oerlie Re4eren4l45 Jeru No4 221. a Vendedore con camion pa-
44 103CA1 H .1038 4
rA a,7 11,, 133. 413T40t 204. ri la I enla de caf aerepdi.
44d. 84 841, l8 4n4 n 4jo.en4 de 15 20 .~o,
.4 05a o44r, 5el 4ed1do. 4par&It piUT. rpro40 Inds e. vasati en-papel0ee.
....i H i-'8.10i3 3 Hado, en6va-a1o en papel ee-
4 1. 40 p'8p1 ao. [ .4.O4 5 0 IOC45CI4 01.
48.4.44pa1510450 o.41.4., 0404,"1:' 058ha en 6P8~~ zona. quo Cs-
.1"' p.44 Irab8.,r Trr 7,rCf:4eno4s.,40. 4l
21 N 5581. .n,.. 24 0 2< %edad. 1 n Bin cubrir en los barrios
H 832.1I3.4
6h 4OLiC.8A M,'C.ACBA I.BLANUA r lce La Habana, Marianao y
"' D lll lvr .' pir irch lsr tur nn ,
W".. Co.48. 584,0 4 S-11,048, 814.481
o 451 95.0 1 4,lr4 8epse ume1.8 Do4rm.r 10
Irsc,on Referrn4445, 4Ar4a,.b4.rj 423. 4U04
H.0. 101.' j Eserfbanos dando detalIes
4OLI8CTO R0IADA PAA LIMPIAR hA.
b-i.lo.nes nr 8me.-a Sl1id. d85 s i sdondle poler entreviblarnos
o6,..ngo. Reterenclas here| de tiempo,
seldot53000 C3.... 524eq21na 0454Ave- personalmente.
rile l iea Trlef-rv B-3142. de 8 ae m.
4"'.s I H-n945-03-4
Apartado 517.
Criala de mano de color.
|quo opsevu obiigacion W Soict s o1:1 Ia a a
*n AvenidaAhdo 5 bjHe.ana.

pa4o Kohiy. R .efere4lao sl.eara ULIH-C-75-114-2
Dormlr colo41 cmn6 nuelan4.14200

14C*ERS- SOLICITAMOS

104 COCNERAS COCINEROS
OL0ITO. MLCACA P.AA COCINA. A ELNTE'
5 qu thoeerea motrimonu o "7 rdp libres
8ue11n 1 10. LUI Cabaileo NO 3M entie S
Mrinr., y V. Ale4re H-683.14.3 AGE I
BE' 8 8OUCIT 111UWA CO0INE41A BUENA Para eonederle1 la venta de
P85 414mtlm na5 Call 14 4N 45, Apal.
I,. entire 3a. y 54. Avenid0 Reparto Mire4 acreditado cafe envasado en
mar, d, 4 9 0t2 . H-573-14-4 celophan en paquetcs de
COCINERA OLICITO COMP0TENTE8 1 0.05"0.10, 0.20, 0.40 etc.
aerie reterenc.alaclam,. buen sue Ido 02, 0.10, 0.20, 0.40 Clo.
gun scan condlcione. Intorman Pa.eo 4N9 en las 8iguientes provincial:
101 equna a 54 6 1Ved1do.
5-984-144-2 PINAR DEL RIO
UNA MAE0TRA COCINE5A BE or0E5E
par8 a lmilla. o. d1ias de flesta., Jornal ITABANA
810 por d5, tenlo buenas referen.a., hao HABAA
pan"] d54 e 1 4 i4d41 y 804 4,-
pe5nna1, torte1e41e8ar,4 une, 'one.trvelo pa-- MATANZAS
ra So 1 .di de au 814.ta B-4236. Infor-
nian"de 3 2 H-846-104-4 ANTA AR
SANTA CI4ARA
0 0O.JUCITA CO8INfA LIMPIA Y CON
refoter Cle.ara., no dormer on 1. Colo.-iij w
estltn, blrn 85eldo. Conmulado""$, lo D1r4.ja:,
n)r OGe,,nil y PriadoZ, 4-2115-.14-3
14,41CITO O'INK' A 'ON *KSFEK 30APARTADO 517.
Slo.., u5 tdt, 824. 2olcuria 214, 4 ant4 0a.n1.
'Aret,. 1.6 .4104-.4 ahan8 .
a ,t: "0I4 TA4"4 l4 NA5 (8 In ('0t I)'slsltal o 5o 5 pna 5lr le in.-
-..i. ,.. rl .s.1y-rIn 4 4r4 .,riSa. 5n4er. terrta y' referenclasa comner-
"lost 5144sro4ln4 43, h n. i.1., 4-4 cld l'.
0#841O/J SIRInV$NTA PARA von'CAl
4,.*.''I.d 84 r 4, 4 5rl4r nOra r tire. UH.(-.-76.114-2
4aol- 4..4,.r| 4.84.49104.4 ______________
553l85130 qolslr 1450373141108.06-
,'OVUDKIaA, q,,% TWOA 0.111'.ax"(114--'ls
par. 44844444.45 P 44d.r 14 lmpS.. 15 OFICINISTAS
1 ). tll0,n0 4a. Inf7Mlu 44 lf, he n.5. ~ A
T5444l, AN8 9d IU-I2,T lN, l128", PIDA INFORMES

oI15 '"14144 b.t IT.11l.l Nosotro. Ie ofrllomoa la
11617 ,1II 80 104,4
"In ll ,,g1 S 8 M'4Y,'On"453 804.5 Ifrmula pare lograr un
08 O l I4.i a i.i 45 8 11 1ll85 ,5l. .
S, h ..logo414I 8i208
1 .pl,,. M........ ntMPLEIO
85.482. 5I oL 2; Bl EN RETRIBUIDO
lutetero, 61i,, rl e tor wer axis- st atiofe n.
taw4 1.1 ........ 40......4, 44,4 48 NOBEL ACADEMY

iIA piII . .nr e l a . .n 8 0 0 8 4 T4 1 15N8 *28.
.14584114, 411 Ii 1 ) Paslt41 5 clan")



5l 5 I080 N 5 N t Its I
8445....4h4.8. I 1t1, l0l0 0l r nals rti.r iN UI115.
la a.n t nl, 1'.1 6 i .|i di' W llits. wilo

1mili. ,1 1. I n I 0.0. Ca ll.0)lr
"14NY"- .. .....4..... .. M ecan.rafo..

83(t5,1484 OA S 11.'TO t)tI OA S 08 MEDIA SSIONA
[I,I5 ltI, 14 i ,04nil4, d.. nt, ia., amtn otra otortunldad d


0 4"" 48 -Wire 12-.-.r s10d.OO
Sl MANEJADORAS pa, jovIn quI llatl, Init.ldo
V1.118T l 08III"a'0). C030II 18C10541 reITAM Y,
3S y 14 .19 Plan V.lido, ...3I. ,-104,3,Mecanfgrafo,


<,,',A" 8.or#*" ir"".^('o(. MEDIA SIESION
$5,ttrraAntmnlt, Real 37, cllnago, lamrhitin otra oportunilded de

105 MANE.IADORAS pla 'P ]oven quo hnble Ingl&.
0OLIVITANN MANKtJ^DOEA conerTETN- SOLICITAMOS HOY,
tIo mayor .a 8 pare. I 8 n ,1% R. n.
rl.a, I. .A t .io4. 74 N4 143 >4nlr II sy 40,
Apo. Mirmar 11-4433. 40. j U ET VES
MANKJADO4A. MAYOR 14 AN880N5, CON {To4a4 n48. I <-84,L48n" Ci.L
.x rl.l ars, par n4a 35 ..o., Refren.- do prim44 Ta1 nitelo4 Ml0 T
rise clare. StBu.ldo: $30.00, Av.nild Mire4.- 4exUlre4 a).
(lr*, eaqlna Bolque, rol. e, 4col adl, 1.Excepeonal o orunda
reparto "Titmnrea BO.4O-, a tl. 9 Axcepcjna. oportunlad
1H-125.105-4 para menecan6grafo.
110l.1110T MANI0JADO3A roRMA0,, Notw 4olcltan oven mecanfgralo
,leader todo 14 relcconadocon 444 ho da 1 Iliene4 qtle h4 bef4 r r.bj]do Como t1 l
nac.ldo, Matrmonlso loi. n. 5da4 una ve58 404 r o en1us4 dur4 nte45 44. a, can
0a4n0n4. Dormr 1rlt.10elt $35.I0. Call3 perfect( ortograf.fy much s.oltu-
10 N1 40 Aplo., Miramar. raa en I mtqun4 86 p.albr osomo
W"-943-105-4 minlmo. Tambl5n bL4ena prileIae de
$011.811C04350U5A5BUENA 5NOoofDO. in. Tene qu4.or4personsdes-
"no T o doUNA &fowp ars insiJA plert y 4qua115nds u.eben ca&ntldA, d
a .. 104 I 4 u4.l d.e 25 af4oa 448r nl nlo0l d o labor .
11n. n1)344. Indt10pena4bl8 r444r4.0l6' 5845.
I.. Sta N4 7 E I y '10. Ved.do, 2. Ora niagnifirca oporlu-
r-MoI0. ,.ld.11 5. 3 H-865-105-3 nidad.
MY, 8OLICITA UNA MANZJADORA, Joven que conoxca contxbl$ldad,
blanrem, 17" 40I l 804413000.re3trenciso 1NGLX8 4 4pr44dido an 0 nl rU.. do
RSildu: $oo9, r N O ap rtamento N" er poliblr mecanograro, y eubre
n. Vedad.o. H-832-10-4 todo,. CON BUENA LETInA PAL-
50N J000 O 41-0{04 MER COMERCIAL. No we conside-
BOLICITO MANCJADORA DK 2 AXON reran candldatoo mayores de 2S
enVelnt refertrieial par& I sale afto, y person& &in expertencia.
a5 7. 14 ntre 18 4y 24, 0MramrT a .
H-4.105-4..X..Wr0,,o4,,COMLZ.,o,

SOLICITO JOVENCITA BURO-EMPLEO &
para culdar ri'io, 1 a 6 d -
RE1IN~ 165. 6d bIL I
In Iarde. IIPIf GR G
E MANZANA DE GOMEZ 410G

H-667105.2 Tel.. A.0523, A.3763.

110 LAVANDERAS.LAVANDEROS'.,^ c^^^^^
------- .o -_. c--l -

SB SOLICITA 117' SOLIAUTUDES VARIAS'

11.pu11. *114,8. rcfrenci., d* ca- 3 u par a 118414 4..4.j, 4414.4..4, 414


_____ _ UH.H.TJ.11-1 4 con d8 eo de pro4s41 ru y 7 anar dln54 o,
Aguila 124 equnae a Tro4daro. 4 r. 8438-
1i AGENTES. ENEDRS g ....-8.4-510-,
*3143 N113E.ITA UNA P1mONA ON 4X.
...... l., ie .Ie, o .-e n ot* (rinde tacion de radio. Buena oportunidad parn
530de t 0bao5, v 5ra vito1a4, 0e0o0 1114440- 501rona 4ompetanta pore a4r 4ntere4a45 48
41 b 4e 4. ontado. El Call/lgo, 45on,4rr4 e el ne401lo. 4 14rlb0 de1aU144 a N. VieJo
p T Obrapl0 ',H 4 A-114-4 ular 0 33. H-5I4-1174

GANE $150 MENSUALES SOLICITAMOS
5'4n10olleit, 44r44444 de embo 44440448na que d1..,. g4r481 445 de
444 5114 8.44u 4 444444 844 1eldo JI00 meru4l44,4tr414o445 muy f84i50
[.h4,t1 de 4155 men4u4lIe, Dlr4jse "Inclustve no 5nterrmpe! s u propio
4I4 4444444e448 4 1 RHC C3.114T1 tr4b48o 41 lotlene. In0o44nes: 4olle
Au.l1, de 1412 y d<3 a , Coop4era- S y C5onsul4do. Buenavllt1, Maria-
1 54a.8. de 44lne4nte1r y D0-uentoe n4o, "L Mod4", ..
Pro4d 153. Hba4.s .
H-54-114-4 U4-H-W4-117-2


SE SOLICITAN

117 SOLiCITUDES VARIAS
81 0OLCIT.AN B1 l MICHACHeA8 LQEI
dewser, ebaimr.no nie~tE ian erperlen.
cla 1. ldl S Eued- fil o 2dL ao e
11 -,444 .,..Inn 4," 4eSeMend181 0 .
45458 1848 '488354'452 211.2-114 1
)6, ll~ll RLI C 285Il


SE OFRECEN

8ll CRIADAS CRIADOS
8E DE8SEA COLOCA0 JOVEN5 818VIEN.
to. t4en4 e Pr4CU le8%n44454 444n, b.ue
n8 r44erencils no meno4 80 peos Va a
V4r1der4 Inform4 u M-4155 H -67.1 1-4
OFI rE18 i RU'N 118C0a0oO ASOL
prcioA eri =rlo fImpde primer+ is.
ferenca4 co. jld4as, curiplldor M-504
-5M.4-118 4
8E oFaECF JOVEN CON IL EFFLLNEIA
cJareasPara metrimonmo o carvlelfaijim
l11 arna le(il30o M-7710 H-55.3118-4

8F OFFICE JOVEN P 1A CAMA8E1O.
p4ncn4444a4ereno. Buena*4referhe1as. 3T-
lelor,.o F-632. H-72-118-4
B-1077. 48PAROLA-riNA Y CUMPLIDO-
ra ofrlezee para comedor a cuarto.% sir-
14 ru41, 404buen. ,referiasB -1047.
_______________ -732-.1H -4
81 OF0E3C 8'NA MUCHACHA Dg CO-
lo 4Para4cried 1de1 00no. 3T5ene reer4n-
clas. Tel3fon4 B-439, H-734-15'-4
8E OFKIC3 MATRIMON1O AP A R TRA-
b.jarA n cuellul4re 4came de fami44 a, de
orient. 4buen4 present. Its, o Is 8e4e.li. r
melo E1ldo Hntel Lavllla A-50a. Telfono:3
M.325&. H-752-118-4
03C118sE CRIADO 0 1CAMARE5O, TEN-
go relerenc4as,45 ual p5nche co05, que1:
44ander 8ardin. Inf. A-4327.
H-319-118-4
,. OFRaECE 8PANOLA FINAL PARA HA-
oHnclone. y costura, Para dormrn fue-r
r ,.,' 4110en 4pr4en45a4 magnfica re-44
4ren44 3Tami4n 4Para0&tender8tur1st1s.
M4-7134H4-37-118-4
OPitI (ESE MUCHACHA CAMPO PARA
4-l1damon 5o, 4 .in4 r s615 o 15mpiar y"
'mine ., matrimonial, 144uerm8 4 no y re-
ere..'a1 F -7214. H-858-118-4
SE OFRECE JOVEN BLANCO PARA 81-r
viente., srve la rusa F-2524.
H-779-118-4
81VIENTE ESPANOL 5E COLOCA PARA
comedor, es competente n el n aro tiene
buena referenca. A-8402. H-7M0-118-4
IS D18EA COLOCA1 UNA ESPANOLA,
Para llmpieza por horae o pare laver.
Tiene rferencl y sabe cumpl/r con ,io
obliacl6n. Tel.tfno: X-2074.
H-435-111.4
81E COLOCA XSPANOLA PA0A CRIADA
de man114. .rye a1 4aru1. Buena ro4e-
r4nda: FI-8O02. H-S--118-4
COLOCA8I MUCHACBA AU8TRIACA1
3om5dor o 044arto4. 3 1Time r4omendi-
d1n y t rabaJadors, calle 1 2 N 70., entri
1I y Lines.. H-M-118-4
IOLICITA8 TA0 AJO DR LIM0PI5ZA, POX
I. tards, muchacho ete o rfrn-
clar. fPar, 4norme4, llame .1 M-4084 (de
I a, m. 118 sM.) Preguntar p r1Agu.tin&.
H-908-118-4

11 COC1NERAS COCINEROS
D5EIA COL.OCAeSR 85A. MED0ANA
8d1d.1, 4e4pA.l4s, 45Para4 5or,1 mplar:
abe iavar. Sueldo $30. Uelerenciel.- A-I1I5
H-44l-111-4.
E D0E1SEA (08.OCA UNA I A. DE Mg-
dilan ed5d, Para roclnar., prefterec a4ll
Screcha Utne refer.ncla.4 Celle Calro N4
I. Repartlo l Rnarln.3 4H-04, -11--4
DES1NA COLOCAR0 E MA4. COCINA0 .
d4rm0r tuar044 Y 4rs par:, ru arto I4.
d. d 1, 2 a 3i Ilmarr. F.2l! tien4 Saele-
reicle, pr48euntar p4r Lor3n4a. H-0-.119-4
D095A COLOCAK[rP COCINXRA D CO-
I4r, c44lna blon: du0rmon., n Icams. T -
Mtont r.1100. 483 M-350.1o15-4
*E O FISSOK CrOeINIRA ILANCA, NA.-
be 4r4b44ar, V Al 444440 (,18ton 54M-0107
80 08E0110.010 H-833-118.011-4
5E OEIEA COLOCAR UNA XVOHACHA
e4in44 y limpla, no duer(ne 1-752.
H-725.-11-4
oFISCl SCOOINSRO CON NIRI~r N.
l ., cocino adonde 8*, *'o llmplo. 0nl-
A -417.8... H-41i-11--4
I8 OF1318 UNA RIFAROLA PA0aA 10-
cinar, no Import& hacer l.0una lmpla-
44, 4bun 6ueldo, 8ielud 111 Y Mnrlque.
1 11-771-11"-4
!8 rFUCE COCINSKA DSLpf'AlOT.
"w r lna. Umpla. Para Ia P4y,
H-778-tIl-4
ISI orXct U)NA COC1NEIA. DS COLOR4,I
11r~p.lter., wil reisrelndam, o oilner y
lmplar 9 intrhM0nOn tonl"ftoo, D~terrnm
4l54ra Y r-8145. 11-74-j 1.4
I8t DUt4A (OL.CA0M I85 NA 40OFIN0t.
r., ..paol. du -1a.-.,.. 5ii )cl150l6r,
ruprt ..11,Xltliil par. ftlrl, .)I. Coi,
444t485 8514. H-811-111.4
1UNA 8849O4A, 0 COLOR. PA0A CO'I.
rl4l5,al-r, ne l.traba l 5o. do3n81no mg.
,din dIl. T, M-8101.
}{ -1l 8- 1 8-4
It OrLIC5 IIN Il5)41N COCIN0O5 Bill).
na referencla 1i1cardol. Tell. A-4.1327.
94P-115-4
120 MANEJADORAS
BE COLOCA BUINA MANEJADO0A CON
re4t8enr(1. no meno8 de 0Sr; h3bl e1-
panol tringl. B0.0145. H-5S-]10-11
WOMAN IEEKI POtITION NUI0 3 LA-
4undr-4m maid 4 nll4lh Speaking,. Phone:
31'177. H-836-120-4.
81E o04CR 8NORA. DE COLO.,
-aflo.._xpere.ncia ma44l4dor. a lpl .ie-
4 o 1lavar. eferaenla, *.Bu.n aue4ldo,. Tel
F-3113. H-71U-1200-4

123 COSTURERAS MODISTAS
53 OISECI 4303NOR A 1XP14TA 8 NMA.
eer fund. par a muble y blu.. altfor-
8ad".. InSolmn r-14M.
0M-72-.10--

124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
UNA 83A. SOLIC1TA UN LAVADO DR
Iro.P-.d..nI1%oa y v-tld., do Aeflorapar.
-8e8r n 48m 4 4c4a4,obr4 4pr p4ates, tengo
reforenel~a.do caxa muy co~nocid.: In(o.,
man do 3 a B-4U5. H54-47-124-4
125 CHOFERES
DXIEA COLOCAI UN X oCROFrK BLAN-
C03 0dpu1. 1do1 k- 1130433 3Llama.l01
e-1540. Z-198-1254
OrlZEOEI CHOF9I 98rANOL PARA
particular, buenam; re(renla:1. Teletono
r0-l8s.14 H-6414"-4.
OF30C18E UK C1O3E1 3 DE COLO DE
25 a4oa. prl0tico y de re4erencia cono.
clda.. r-1l. H-644-125-4.
8E OR1ECE UN Co1ER3. 0ABL A IN
l18. y 4a8p1o,. Inf. Tellono FI-I512.
Pretguntar por Martine, H-74-125-4.
41189IA UtTED SU CROFE1 CON UE.1-
naa referenelal u oero grebejo? Lia<
4 1 8 5-4i4, B-410.
________________H-70-naL-4
I8 COLO4A 0N+CI.Or7 DE OOLOX,
er relarencia y In pretenalin de suet-
d1o; llam0 r al 1-854.7 H4-4-H124.
,i o4061144C8 C44O1,aS8 M484T48O4 EN CA-
ma*4 partcuar;. tiene refredlmm ceres 1!
afto n majieo on caret~eru y" curddl,
14rr4eto, re.l4U4O; d.al, m44e4 4 tard4
e de nmajuina, Pngudnte por Udareellno. Te-
lef~onO U-3T77. V-MMI. 5atraJe ModermO.
___ ______ H-5KS-12S-t.
y 4lar4o4 eri de pr0cUce B-7117.
__ __ H-M3-13-4.
CMOi-a*IeAMtoL rAaA PAXlTICIIL'-B
mu5y prA4tl4o1, 40o o por d1u! P bnocho
U- 3-644. 11-M--125-
*Id oFKaOa'C]BOFEIL qU'E MABLA IN.
El-' con muy .buem- rlierenolal, .$ntl-
5 43 A01n30a 1 4803 1-T 0 01.
_8444444 -8 H-48 ,-l0-

12 JAPDINEROS
itE OmiOaE~ Jilrl' JABINOKO KXPIK.
$o en nlore, iorltall~l- y a'bolea trnta-
148. Tell144-.4 444011154. H-71p--12, 4

123 OFICINISTAS
in oFaEZco CONO MEICANOOKAFO
t541,or de 1tbro., eorre1po4 4 l, f4lt-n.
dome un rio par- cone-dot E1cuel1 Comer-
eie, Cineo afno practice departamente yen-
t- illaro y erehlvoi y. eon~dlinento *e-
area de eUelquler documento, 11 anfoe.
Cmdtrl: U.4v0 H-7 --1M-4


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULI


A lU .LATH| [/ltKlUiU L L M R J l,4 .iut-zY t z r. JU.J[I|U r.3.j- 1"


FIMA HORA



SE OFRECEN

i29 OFICINISTAS
OOMPrTuNiE TAQUI.-NICA INOI8 P
E Spatial. .Phoit onoctl- ni t JOB ll -
g1"Is ea Inin rr.,n- prltln-1 'allt'l
34R., 8.4 4 X1044 MM ____H54 14 t 4
8K Or3ECE OVEN CUBANO. CABADO,.
Rjaouldo en lo l n lado. Unions par. tra-
401 4 genera l4 58r.lb d j "44 .3e8o4en
4c04.tf M.9rc ie "M.nlllO rCefeiencll4 .
Tel45ton B..850 H.67J.129-8
PF OrKECE JOEN TENEDOR DE II
Jr,4 4 4 Par&, T4 a ra ir 18 l.al p,'
niras, me enolendo cant o Ir, li.J1 4c,'
cr.41444a4ee4nr1In044 etc Ur8r'ar.1 A .4-11
d1e 0 a m 02 4 1inpreganfr o pr 1Ram1r,4.
H-7.-1 o 19.4
P8AA ODA0 LAe4 D 3RTI4ABAJO FN
'aq ina escribir ensle ee- artogrflia,
loress4 4erece Yolanda, M-2158.
H-789-129-.

CONTADOR
e40mpetente conocedor de Lye, So-
444le4 4mpuesto., con m4s de 20
a"fInsdeex ets.c aen Gomnala
iOIng .F Ae~ri-rana, rece %us ser-
vilscm otdoro Cajero. Re-
5erenc0as satisfactorias0 B-8221.



131 OFERTAS VARIAS


3 p. In. H-637-13-4
PARA0CORE10 8N TALLER 0 CASA PAR.
t1culr0 o ,1 !J'piar. 40efi0ita Gadalu4pe
Rodr04uez. Tel4fono -9186. H-703-131-4
SE OFRECE UN OVEN BLANCO PARA
cualcuier cl1se d0 trabaJ4 ; comerci4 1I-
boraorlo. bar, caf,. restaurant. Al.tun co.
no4e44lento en ropa y quinCAll04,FI- 1012
Luis Diaz. H-,574-131-4
8E OFrECE UN JOVEN DEL CAMPO.
desa trabajar cuatquler trabajo; no tie-
n0 o0iciy 31 15n pretens.ones, F-9144.
H-_90-131-4

DE48A TRABAJAR JOVEN CAR0INT0 -
r4. hace pinos y 4sab3 4tor4; tiene he.-
rram ientas..qln pretermiones. Jesnis Reye&
Lealtad 45. 5H-594-131-4
BE DEBRA COLOCAR UN JOVIEN BlflAiN
co. del mpo1 n ]o 1qua se44prop5 1pa.
ra mi que yo to pueda hacer; any fuerte
y honredo: re4erencil44de done Islay. Te-
Idono A5-7811. pre4uhtar por Luls Garria.
H-544-131-4
OFrECE11SE Sr 3O PARA HACER TRA.
bajos albafilleria o carpilnteria, pinturas
de4tupiciones, rr4g44. 4pat4154. 4jard1ne0.
References., Foultino A-4327.-
H-820-131-4
SE OFECE 00UN 4. MATI5MnON-IO. D-
Orente,d 02 a to., 4para cual1quierfin-
ce core& do Habana; et hombre Babe ad-
m4n4strar,d tnec ronocimentox. So Inodr.
me., lAm1elo) EXido N9 454, hotel La. Vi-
tas. Tel4fon,: M-3258.
H-751-131-4
816 OFRECE UN JOVKN PARA PINCHfE
a mon4 de8 1544pieza.. o 48rdom 41n. Tie-
ne rterieclal; U-1389.
H-127-131-4
SL OFRa1K MATaIMONIO, XL 0CHOFE4.
.o4 84xpfr4enc'a;a-: 8l5..Impetsa 4 inane.
14dora. enferenc4i4 clara4: A-IG20. Moya.
H-912-131-4
8l, D0E4A COLOCAR MATRIMONIO 5 .K
pfil pa 1-a4ea+rsgado, d4 4prtonicito.,
InWorman Sutre.N 52 5 de 11 a I p. in.
Colestins. H-044-1.11-4
8E ORKC1 MATRIMONIO JOVEN, 'O-
r1)ner0 4 1 1do, I qu4h114r6 d oe u081ra-.
M4il Jnormes Tell. A-4013 de 1 a 12 Nl,.
mein45. H-937-13-4

PROPESIONALES

I \ ABOGADOS Y NOTARIOS

BUFETE PEREZ MEDINA
Tramltacl6n" rApided do pa4aports, ciu.
dad1nl8 y tod. cl se d1 ei8p44denta., L.
itllac.ln social y d1 4iqu1lrll. 0l8cu4o1
Aunlo4 civil"., Cuba W, A-4858.
I , C-322-1--
BUFETE REGO '
Passport"a, Cludadania, Jubilacon. Pen-
l8onei, Divorc4o1, M1trimonlo, l Harlncla.
RecUro,5. A1Unto A Clylle. Mercanilo3, ria-
calm, 09011-e, Admlnt1ltra.Uvo, Crimlna.
lea. Adml la.1 et6n do Btenu. Cobro do
uintM. Dtr5.ltn4 0Dr. Alfono T., Rego.
O'Rellyy Sib' Dpartamenlo It. MI 41, di
3 a 0 p, m. C o,__._3-1-7 -un2o.

2 PROCURADORES
M 0 HAOO CA0OO D0MANDA4 DIVO -
450, 4pido1, m4trtmol0 0notarial.5, pass.
Pmar0, 4cartu 5lud1la4nia, declal6oria he-
e.d.io,. Anltllcpi |ato>4 Alberto 'CU,,ervo
A-5805. Manrano d 4 OC6,.ne232.

3 DOCTORS EN MEDICINE

VIAS URINARIAS, ZANJA 54
Entre. Gallano y Rayo: A-3347.
Curaclone+ ew/ermadadeu venilre" mitt-
I31. blenorral4a, a1tre.he4 uretral, protill4.
,'A, trast,4rno. 4exu4448,44 04jomDr. DPaloGu-
15i8irr.. Coroultxle: 7 a. 4m. a I 0.5Grati.:
Inyaclones, cur4c3one4 noillilt. A-3347,
C-53-1l junto

Dr. E, Cuillar del Rio
MEDICO OCULISTA
E8a4p4el4mente op4ra4ione4 Ctarat,, (Ven-
to441). Ptrabi4a1oa. Elecel6n de Iantea.
Con3ult08 8t.a 7 A 4aI P. M.. Rda 5M
3Td84ono M-778. 41-34.2

DR. LOIS BERMUDEZ
CLINIC SEXOLOGO. F-5288
DlaIn6tilco y tratailento de trutorno8
uexualee, endocrinoa y nervlbsoi do emboil
a4xo. Impot31cia, U10idez1. foble, nura4-
.lena, is1ndif.arocia. rtirlldad, delladei,
(Oineeomastial., mtdo, thomoslxualsmo).
Inlantlltamo 1 enitAl y obe4idad. Enferme-
dade4 d1 la plet y lJa vial urinarla4 de ort-
|en sexual. Connulta diariel: I a 11 y 2
S7. Vil5tar: H. 103, entree 9 y 11, Vedado.
7-838. C-M,3-19 J )un
DR. ANTONIO PITA
Enfes'edadis nrvimoua y grandilares
Di0tontla Valolrmpt/tle. Gla0dular4 y
Sexualea. Eaaldo. Cr6rlcoo, Ps.1conturoda,
Neurosat sexual, Impotencia &. Contando
Dep-artamento Dia 66sAxco y 7iilot1tarpl,
[1titut5o Mtdlco de La Habana. . LAzare
7., A-22 2. 4Co4ult44 2 a 4 p. .
C-244-3 7 junto.
SDR. MESA RAMOS
Plel, sifilha, vendrea. Extlfpsadon de o e.
rrulu y terepla. Tratamiento penonal.
Precl a convenclonad44, Per4veranci 11.,
b113. An4m40 y L3845un41. Teletono:
A5-401. Turno y co4uutas, I a 7 p. m,
Sab4d.1: 10 a 11.
-387-3-9 J35 n!

DR. ALEJANDRO MUXO
VIAS URIN.ARIAS
TRASTORNOS SEXUALES
Efpe1iallsta de 44 Qu4n44 11ovedonga. Ci.
444f4 gxanito-urlnrtl,. .n1er0edd,1 4en8-
reuL Deaequilbrtoa pstco-4exuel- (*mbo
4exoj). Conl.4ta. 81.rU8 d8 4. a 7. C41.
piomarlo 241., e4qulna4 34n44e8. Con341t04
4e1l444141 116 domlcEOa d. .1 a'12 m. T.-
I0o40 A-M10 y -1 --4818. C-785-2-2 Jun
DR. MAUL AYNAT
M261co .44 1terno "C3llxto Garc4a",. 03-
45548 u0251... 34lll0. 50*418ed48- 4-
156.4. P844419158 31948 ,441,,81 T..t4m1e.a
t14 re-rvitdo. r85i1dad1 pao. At4.d46
M..0ra48a *ntremo, interior. Co3.ul44.5 2 a
7. Glor 54 A-0414.
." D-7H 9-l 8.o0.
OK. 9.; IVERO 1rARTAGAS
3zs~m814434a514 oftarm...da1i pulmmsm.
quJtij, *ajelse pullmonar, ur bfomlu/al
14o r13. 'r4n 44, urtic 185a). E 4 45.ente de
"lervield" del Profor 3a.a (Barcelona4
S8. de 1o4 hoa4ltal4 de Parl. 4e1r' York y
4Bo4to45 5x. 4844al4a. ,de pulm4one8,, d84
Centre Oldlego, del Insiltuto CitSieo y d41
8. 1tor4o "La 0a41raDZ". Ex Jete e41nicc
del Dlipecaario Antltuberculola Municlpid
de L "Hobelua. rnuj y Radlofrlflul d pul.
n4114,, 1bot-4to4lo, nubul441c4one4 de Pq-
444, ond7 aorta, pneumot3ra4 Co487441s-
4. 8 44ole y v 8er 44 de I 4 11 . m. 448
la Calle 17 111. *Vedado, y 1 o1 dem-5
diaa preylo v/a" a DM Talet~omo F-SS
U-4I.o.\-WiH y BC-7185. (Para ml5 4ll8.
t- dPlar d4 l I0ea. 3 a 5 p. m.i
3-2024-21 Junta


Quiropedista PARDO W-X
No sufra mis de sus pies
Adquiera salud y elegancia
No te141 4tortures.. aLlos, Uft44,mal4
circulac6n,1 pies 4panos& 4do]1rido. Masaje
elctrico y manual. Soporte Anatotislol6-
,ico. Consulta3: 51.50. Via.teme, hoy. 8 a
m. a I p. m Rein4 353. 4Ecobr4 A-0407
Z-4456. Quiropedista-10 junol

C 0 MPR A-S

I CASAS
COMPRO. VEDADO, CASA 1 L.ANTA
de 3 a 4;4 hlta. $30.000; B0-94- 8.
H-234-9-3
COMPRO CASA EN
SANTOS SUAREZ
Con dos oaIt'es habilaeionem.. 1ardin y
I8trae. o lug4ar par. haerln. ,S5hada de
General Lei a Santa Catmilno y de Maylk
Roddrsuer. F4gurrom. No .1s141)4 441
de4nc1pa1D8 Dir4 1.men5r de due)4o. Sr5
Fernande). 1-41 1de 58 a 7 p. m
E-2400-9.1
14 AUTOMOBILES ACCESS.
AV01O40 AIq11LO MAQUINA C)AL
a 'I,e t~po, Patr. rabJajr, no knipartm
P )ree, 4normn) 44C4r1ee188. 04 314040
14 .1 14 ( -01.2377-14.2

17 MUEBLES PRENDAS
A-4074: COMPRQ BAULES
y Maquinas Coser "Singer"
Com1pro batle. bodeg. y ecaparatey
todo equipaje fino. M1quina4 coor y el
crlblr. a0dloe "Philip.", loyal tIn5in . n
44115 nro Paglmo. 4144 505u8r1 4 8mtt
0onte y Corr-les: A-40o4
C-199-11-5 Jun.o
BRILLANTES GRANDES
Y pequefia, l am14ompramo 3aunque0 8en
do tells entiguema~l coma earnersidla y ru-
bia fin".. Paigamo blen Carballal y Her
maxi., 5e.n Raael 0 11L U-3744.
C.471-17-13 Jn
COMPRO MAQUINA 8SINOER PA0
buen preclo, UL.m 4 al Tell. 71-551
Patr84 al msontoa 4 5 4a4a. No So 0olv
de. r-5531. E-87755-17-20 in
A-6677: COMPRO PIANOS Y
objetos arte. Ropa, mueble
finos y corrientes, cuarto, salad
comedor, misquinas coser, escri
bir. Cajas caudales. Refrigera
dores, vajillas; casas completas
Rapidez. Casa Justo. A-6677.
1 C-475-17-15 Junln
COMPRO JOYAS, MODEB
nas o antiguas, con brillan
tea, Pagamos bien, aretes d
brillantes, solitarios, sortijas
pasadores, pulsos, relojes, mo
nedas oro y joyas valor: A-407
"La Moderna", Suarez 16.
3C-100-17-5 juni
A-3605 COMPRO ANTIGUI
dades, muebles antiguos
modernos, miquina. coser y es
cribir, archivos, limparas, mar
fil, porcelanas, plata, material
los de construcci6n y todo I
que venda. Negocio RApidc
Rail.
C-85-17-2 juni

A-7795: COMPRO
Muebl toda4 clo4es. Pago mka qu4e n
d0e. Tambl, 48mb44mO54 l 1ot 8Uy31 pr
otr.1 m4 mddemo4 Mon0e 357 A-7795
C-401-17-11 Junt
COMPRO U-1800
Mueble., objeto1 de arte. prenda4 refr
feradores, r-diol-lmparms, arms anti
gu44, m4iqu0na44 d1 ecrbry) 8u4m1r. Tod,
.lo'que pueda haber on uns casa. '.I
1E-9937-17-5 J:

Compramos Vendemo0
Empefiamos Joyas Antiguo
y mrderes. Oblet4o de' plata. d art4
ta1nblin mumbles nt4llguos. Reserve bso.
luta en todaa Ias operacionea. Consulad
1.0, balo,. entire Trocadero v1 Col6n. Tel3
5ono M-304. C-153-17-4 jH:
M-8550: COMPRO PIANOS
Miquinas coser y escribir, ai
chivos, objetos de arte, prendas
Radios, vajillas, ropa, alfolT
brag, bales, cuadros, mueble
de todas clauses y todo lo qu
venda. M-8550.
S C-476-17-13 jun

A-9311: COMPRO
Pianos. Porcelanas y Marfils
Pa alo st, prodc,5 por mueblm fino6
oBJ4to4 4e arts. vaJ.ll2. m&quliu come
44i8b5r, (J8 caudale41, ple48 8ue4tau o a
olo, sIquido 548 complete. A-2311. ."A
Wtolln."W -l-17.4 Jun4o

JOYAS ANTIGUAS
04ompra4mo Joya antl4uu, pag1ndo 1.
mejoir prclaos 441 4mereado. El A3ol0
zar. Jo03ria y Antigledades. Conaulad
y Virtud5 M-5035. 1C-24-17

A5,9282, COMPRO
Muebe4. 4m1qu4n48 comer, 484.l mscud4le
obl41o4 de ar8t. C3,44 eompletae. C3
Ad0ol. T. A5-0M2. .,


PROFESIONALES

3 DOCTORS EN MEDICINE

DR. MITRANI
A 1eria1. 4Tr4tarn0ent00del. 4sia, 1or54a1
ai.-,res de valbeza crt'nlcox, ecremat, urtl-
c ,, .t raztornomL neur'o-vegetattvos, Pr'de-
eel484leex. 1, 'tunas,1pre4lo turn,
S 509: F-5'0i.
C-34-3-30 junlo
DR. ROSAL. ENFERMEDA-
des de los nervios, glindulas,
coraz6n, pulmones, tuberculo-
sis, medicine internal. 'Electro-
terapia, Consultas diarias: 4 a
7 p m. Lealtad 160, bajos, en-
ire ArnLmas y Virtudes. A-4342.
F-7909.
C-5B8-3-1. sJ
DR. CABRERA
San Miguel 426: M-1885
Radiologi y cancer., olimeot. Radlogra-
lias en consult o a domlcalo. Radium.
Radloterapia, dalatermae. ultra-v1oleta De
8 5 exclu4lv.imente. C-172-3-4 Junio
E. G. ENFERMEROS GRADUADOS

DESEA INYECTARSE?
Sefiora o caballero.o, 1o enfermero, es-
pe~ua~lza'do en inyeccloneA intravenosas e
mtranusculare., 4 e-ofr-ez i p4r44tny4c-
tarlo en su domlclllo. Tel31ono U-1102.
H-45-E-G-10
5 DENTISTAS
Dm. J, HICNANDKZ CALZADILLA, CON
cordial 12. A-7537. Extrac41 one04ln dolor,
,on 44s8 44rreglo pentes y plancha1 parti-
a., o falls 1d 151.0414 quedando nuev4s1
Ioacla.e tr baJos de boca.
C-396-5-11 lunio
DR. WALTERIO B. ORTIZ
C3r1J5no-Dent4sta. Exclu4 40amente den-
taduraj y pu e nt e. de dificil sudeclbn. Re-
os X. Cllpanarlo 251. 53equina Concordia
Hora Ilia a soll1tud. Tel.. A-0.10 y B-3721
Emp. 890-5-25 Junilo.
7 VETERINARIOS
DR. 8ECArIN 5 0ANTAMA00IA. M3DICO
Veterinario po-graduado de Walter need
Army Medical School. W8hIngton. Norle-.
am4rice. V ,cun4c4on4 4nt4lrAblcaY4 nti-
moquillo1a del permr4 Vita domlclllo. T.-
lelonoa: M-7128 p M-3725.
E.4n-7-S 2

QUIROPEDISTAS


Aifn rwu


COMPRAS VENTAS

17 MUEBLES PRENDAS 48 CAAS 48

B.5303: COMPRO MUEBLES. SANTO, SS^UA1EZ. MOo.TIC'^, 7 I s.
a, ,portls ale. 14,;o'-,,,l1 b40 ,., r
pianos, refrigeradores, obje- p lt,. c'in,, P44111a" -,- 8vs:0 ,1 oln
re1l4, .44.l ,4l411dor, b1401,. 34 6. 1,-;.41
tos arte, miquinas escribir y A.-3t*7., 4l...iw.. I4a 3
coser, muebles oficina, cristale- R om3-.44 444-2 \
ria. Casa complete. En la mis HORROROSA GANGA 1e
m a Agencia M udanzas, Prim e- -.. 4e] or resden5e4ia,11 4.,414 ,4. 4 "..... 4 ,
in in d+]oo. del report.AoAln l -tdr.
ra de Miramar, toda hora: do con el- repnrto Mr.mr: 3 4ar. 3o n- 'I "
B -5303. hrlc d.. ,tl .0 0. ,1n 41 1111... d111 .0p4.
du o L. merorr 11tr1lt1loll-1564 ,1411d0Va
E-402-17-14 un lto -: B.479. 3 Juanitoa.
COMPRO D4 1SI0 CA0A. DESDE LA SALA
hsta In cocna, 41ueble3a1nt4gu4O1 414- VE O:
de4rno4, obJe1tos4arteo, prendar, rep4. 4pl4ano. VEDADO
ba64614s. 4m1qu8na4 corer, e1cribW. 4Negoco445 4 endes 4agr4tt0t -A ,-, 141)4 To,
r1pido: A-4"00. Cal1 "C" 5NO 670. e 4qun1. 2w ,,
E-2815-17-29 Junto Iorme4 en 29 I4o 201. baJos, Vidio

A5-8392: COMPRO PIANOS, --- VENDO UNA CASA -
objetos de arte, muebles de Pr e4barcvarme. en Guanabac.a. tIn I'%
todas cases, refrigeradores, calle M3Aximo G6m4ez. de 2 plants La 1' sC
con4 Za6n1 i. 1. rerbido, 4414comedor.1-4
maquinas coser y escribir, ca- 4cuarto10 bato 3,tntercalado. servicio. una e
jag cadalesy tod lo qe US-clsterna con -notor. tn patio I Is call, con,
jas caudales y todo lo que us- it,n.r3,n rae Y cuaro. ELL e)i d
ted venda: A5-8392. 2 Pl:g Sala. recbldor, comedor, 4 cuar- ga
C-403-17'11 junto too, bifio lntercalisdo y eo~cina. Sir entree|
-deocupada. Ra 6n Diaz. Marti 186. Gua-
U-4197, Compro Piano, Pianolas nabaX.. Tel1fpno XO-1347. 10oH-49-48-3
,Jarrones, porcelanse, ocoluninar rnairaol kAAf II fi
rrtinaJe, 4miniaLure. objelos rte. mue-07
be antuo. mqulnas coser, escribir, $ 000 ca- 0 O LI
J ,audales, lampars crl8tal. plata, pren-
d14 antigua4 Voy 4c4n50 : U-4)97. Aebad do 4 con0t, lr, 4 4Ldsas. 4.cas-
E-2019-17-5 .1 treacle, 4ga4 e, 5terraz, 4a', clogs et Ac
_fabr___________E-0173racl6n 14 de 71 700 m21 Ave. Serrano Lac
M-2737: CASA OSCAR y s-.et Enilwa Dr Mo1ntlel M-114 10.
H-4240-48-2e
Cornpro: enueblgs, pianos, radiosi, in~qul- F
nar coser5, ecrlbtr. burd, archive, re3r4ge- .'ENDO CASA MODERNA. SANTOS S4'A- M
Lior 4 3ps4, ba 4les, 4I 5tas, 1v454.era,4 4ca-t cz'I P,.p. a 4, 51 3 6h4b5tac1 on1
n c 4 1da 4es, cont1dor1 Operac4one4 ra- b6o00 04co1edor, cocina, patio, tra.4pat4o. A 4
pida.: M-2737, Salud 215. do 37.200. reconocr h6potera $3.800
SE-2840-17-4 Uge vent. Duro: Lacre. t 556, 15.6402. 4
M ---- 2655: lOM RO1-H-333-48-2
4 0.Y ANO, TIRANTERIA MADERA, 7 0
M-2655:.COMPRO on. 304.. 34.c6nmedr, 4bah.,1c, a--
r.brs $6,5400: Lo0, 3 deq B.r, a. -
Mueb6e46 '"L. Regente. Palg. 414 I 455e4 moltiro, garaJe. Entrego vacias
4ad45 41r or 4 1nueble,4c4ases 4 4mpl5ta412 61-50303 A-8319, Bern1z4 160.
."L R4Repg ", la mueb4 erila qe 4rende a H-.342-48-2 h
I., p4144 3qu4 -i11 e el 41ien0e. 51hld 60. "dc
C-324-17-9 iunt o 10 NDO1) INA CASA DE LAN ANTIGUA8 A
1145 Pa 4 s11u ad .n 04 t5r3 n. Telifn1
COMPRAMOS M U E B L E S u-d301PruP'ntar8 por T^oresNotoe N r-
adornos porcelanas. jarrones. 01111)r1.0. H-44-4 4
vajillas, cristaleria, plata, oro. RESIDENCIAS ;GANGAS!
brillantes, juegos cafe, cubier- PKonly4, 12c41to1. 3ba4n0t. ,8141e. ,,
patena y dernh. comididade- $WAN0. Mira- .
tos, candelabros, lamparas cris- a: : 5 cu4rto,, 2 3b4afio4. 4gra41. 14r44pa4 4
$35.100,. Vedadr, 4 cuarto1, 2 b1hos.2gar3-
tal, pianos, maquinas coser, es- Je. traapatio. $27.000. Almendare: 3 cuar- -
cribir, prismiticos, "AntigieL- tos. g"axe, n bapr. pato $10.50. Ot6a V
S19,500., Santos Suarez. 5 cuartos. 2 bmfios,
dades". Equipajes. Rapidez. Ca- 4ar8,5. 4a5p4to. S21.00. Otra S1.110-o. P-t
sa VWrez, Bernaza y Temente 14- O l H- 51 4466-540 8- M 2
Rey. A-8232. C-749-17-23 Jun sE VENDE PRECIOSO. CHALET. TODO
inioderno. Calle "H" NO 11 entre 14 y 16.
U '2530: COMPROti Ampliaciln d1 Almendpre,. a cuatro cua-1 4
dras de a Cop. y trees de la Quint1 Ave-
SObjetos de Arte. 'Porcelanas. "ido. Sala. co.e dor. dos curto y uno en ncc
aIn to' del garage. Betio y cocina de azu- c
Bronces, M arfiles, muebles 64lolnsthast el t 0eco muay amplio. Terra &
a inos de estilo. Limparas cris- 1d or1.ialle.. 5 El o4 4a11ide1 15 ... dI
frente por 21.52 do fondo Precto $13,00. is
tal Trian6n. Cocuyeras, etc., va- So entrega vacia. Trto dirto.1normes:
jillas, -cubiertos, articulos de 0-4073 y -B-74. -
t, oyas, pianos y .odo odor- 404 41104080HEMOSA0 NCNA,IO-
lat, joyas, panos y todo ado- nltorloS. 34 de bao.., propla amilla aco-
no finn. Obtern'ga mis dinero, n.,dda. diplomAtico1 o club. Es oportuni-
dad. Podrla alqullar uquipads. Telf. B-7841
lamando a "La Predilecta". 0 H-251-48-30 J unio
3c-5.-5- ounto HABANA
A-7140: COMPRO MUEBLES $39,000, RENTA $390
juegos cuarto, sala, comedor Preci-o ediilclo, esquinr con bodegs.
Sradios, pianos, refrigeradores, 101,n,41,,Ia. .v ,,ur. coda14n54de1 ail4.
pianoscomeooin. 2 ,.iartoa, bahio intercalAdo corn-
Sbur6s, libreros, archives, ma. pleto.,cori5, 1pn5o. Pot5ela, O'e,14v 2 51.
quinas coser, escribir, casas ----72 I0-H-44--4--
completas, autom6vilcs. Opera HABANA
San L.ataro 2 planter 511000 Industria
c6n rApida y reservada: A-7140 2 p,.nm. itoo. Merced 2 plantas 1111.0N.
E-1685-17-26 junior E,7 bo,r. 3Pln" m1. 111 .' 'm I.lee6n, 2 Iplan-.
0n,, 51345.o Neptun. 2 p, ant1 $8.13.00
Ogr,. 2 planera, $8,700 Portel+ M-Ii72.
8 19 LIBROS sIMPRESOS 0-4182
COMP..O L111 0. ro11 io .NAL EN L PRADO
el6n llesdo do 8uramerica, nereelta tfr. ENr- EL PRA
er r4p.ida14ente blloteca. ..unto gene Moderno gran ediclo.. 4 plant. en 374
ral. Si Ud I 4 .e 4 41comp .ete 5aIlbroaa 11 eetdri e 11 rrenR4 cit. 0en1 81,150. .Preciode
1nter41 5iem48 al A-4332 de1pu184 d. gng3lan $..T 11,40'yreconocir $2 ,80 en hi-
l10 8s m. Solo tralto con partlculareyal y poteca moratorldac. Portela, '0e4lly 251,
ntrn.dlarto E-3837-19-Djunodepartmeno 407, M-107. 10-.-440-4-2
4 3-3837-10-4 jun1o 10-44-440-44-2
C. OM'4RO LIBRO8 EN TODAS CANTIDA.
" de. biblloteca, derecho, medicn,. arte 3 SANTOS SUAREZ
rexto en l4eneral. Pago mejor que nadle $8,700
Negoclo4 rApidln Voy a domlcilio. Neptu- P,7 i b 3
4no 547, el44ono U-3274. P41445, 4 44le, 4 sa.l444i535144 3' 3 1.i.
n-,t on U- 794-1-14 In.I n ,. bnro, comedor, coclna, p tio. Portels,
-4-1 -10. 1010-H-4394-48-2
21 INSTRUMENTS DE MUSIC BUENAVISTA
r E VINDS UNA QUINCALLA PO' NO $16,500, RENTA $195
poderlisa gender, 455e 44v0vienda. Inor- Prcl.,o ed1fil5 de 2 plantIs, con 2 4ca-
-man Tel0 ono M-3580 do 2 a a p,. m. s y apartamento4. E gang. Portela,.
0 1-142-21-3 O'Reilly 251 1deprart4onto 407 M-1072.
- U-2530: COMPRO PIANOS1--43
verticales, 1:4 cola o Spinet- I E. .eBORA $5,.3 d 00I
Stes. Objeto arte, lamparas, el.c.o. A pr .. cuarda4, de 1I. cal,1 0dr
s muebles y adornos fins. No b'f4o, cadMonrcocn..potal,s225 v.3artade
Svenda sin conocer nuestros pre- rEn. P1ortl. M-I072. I0-H-437-48-2
- cios. -Obtenga mis dinero, lla- u Is DA IAT
- mando "La Predilecta". ARIAS 3 -A LA
A. C-5421415 J 444unin4 4154~ 1544511
S __ C 154-21-4 J nln ,ab anx. Nephlnn pr xinma U niversldad,
COMPRAMOS PIANOS 4 d1a plAnla4 independentes. va..c.. cda
Pn 5.1 plants, recllirlor. comedor. hall. 34, b44 nn,
Pagao 4burn pr1cin. Raipd.n negoetnencn) 4cu 1rto y 1 erv4 clo 4r514dos, $24,600.
o Tambltn edriltlmos iu pisnn para Ia cI m-a F-4896, r-8261.
pro del nauevn a recorn~truldn. U nlvertsil
M. 4Usi CO, S.-Rfel 1 04, raft ,quln305041845 _____
on"uled. .-M487. C-914-21-27 Jun. L AVENIA CARCE. MOE
le cnor. vc 4Ia,1er5a841r4: 5ardn. 0porta4,
, 23 OBJETOS VARIOS pieh.rct d..pat "r',dcorc lna,4'c "artdba .yervtclco"
'~, 23 --- ---- 4816cr4.dos. g.rJ.e 432,500. 1-496 8.
0- FLOIES DE 3JAZMIN D CINCO 3OJAS
74 4Or4 O 4to44 4....1tdde5 b1en8 4544p1al, ALTURAS MIRAMA0,0 MAGNIFICA, DO8
.44.11. l 54 8Iom3br4. Pago 51.404Libra, 634 n p8 5 s un.d51.8 Bal4s: 4J4rdin, portal,0 r
Julio3 4 7,1 anto.l4 8 re8 3Tet 1-3254, 34ibid4. 4bib50..c4, b60. 44,4411do. 1con0.
in E-5490-23-1 J u3n. 4tr4p i 4441cuart4 1ri5do1 garage. Altos:
OM3PRO COLECCION DI0CO8 PARA 414. r., b44 344 $45.004l. .F-821.
,- spreader franc n, Lingusphon a Decica.
L ,J.mr1isF-6356, 2 a 4 p. M. ex"pto do. MIRAMA, CAA DE ".EL PAIS", IN
Y lngo.4 a me 0 treat. do planted und.a-.Bao: jar-
1- E-2842-23-2 din., 4Portal, recib1dor4. comedor, co41 g, -
ra4e, cuarto 4 r1 dos, Alto.: 314, b.ele,
REPARACIONES 1-4 --_
-m ALICENDARE, CALLE 14, MODERN
10 444444a 01a6bra: 1ardn. portal,sale.21, 4,
42 MUEBLES Y PRENDAS b..o.rnm.edar. 4c1ar1to depacho..ca. cn4.
O. cuarto y servicip, eriados, terraota deacu-
"TAPICERIA TUMA": X-2307 blerta,, 4araJe4 1,000. F-4806. r-261.
4 ILleg6 el verlnof Renueve y embel1cs u HUENAVISTt, CALLE 4, UNA CUADRA
el 4obtlri 1 y decor do1d441 u hogar P6 4 rule 1 isau s.l. monol5tl.a: Jardn5. 4port1,
4n 4146d1co preio. 4 5olle4te4 4 8etr 4 5 vis 3rec50lbl4or 41conne0,or. 2,4 1mplosb, baho, .. o
sin 1omprom44lso. E-474--42-10 Jun cin, paito, entrada. ndepend1ente158.500.
?-431"1 F-188. 13-11-257-48-2

: TAPICE SUS MUEBLES r
0 GARCIA ESPINOSA l ai HW g
E HIJOS U-5296 Neptuno 910, primer piso
l- Casa de 3 arn1i4 25 aflo. de experen1444454- F ina asit 23. de4s8pu 12. chaletr 4o-
it. v 1a a 4u dospo44Icl6n. San Rase. [859 entire nol4ttco. 4 4, 3 ba.0os, garaJ4 $30,00: o5r,.
4o Aremburu y Soled0 d. Tel.1 o4 o U-1424, Ha. chalrt entrad8 Veiedd. ] x 40 metro4 84.
0o41 05554ueb 81 4de 4445argo, bar44Lza4o44 y 4 bahe rol, e4I4e 2rnaquicns. etc.$48.0.4
I l4quea1 5o 4 a p41tol 44. Tap1 4 eri, o 4n general ro. 3 010Planlas 41nde 4.en 4lente4, muy Intone.
- C-490-42-19 Jn rental 330'.00, 548.000.

S TAPICERIA y DECORACION PRECIOSA ESQUINA, $19,000
reparen ealfomlbru. Tapicuntil en general y' Amnltac.An Aimdares. lo ma. Utndo del
5,oacb 34044044414. 411114bP44504 5.retz~o r4141541:, 05,444114444eno. 55ar14i5nes, por
1 0. 44cardo6 1arro. .4 coba. 2. 4 nail e8q1u0 na t,1 ,4 1 4 h1 l, omedor. 3. 2 bafio.+ 1:
.- Npt41no. Tel0fono M-24 4 5 eriado4, gaqran. Dr. Hid.l4 o: U-5296.'
8 4 1 E-33 4 2 -49-4 45un. --
n"-mMUE v RESIDENCIAS, MIRAMAR
n MODERNIZO MUEBLES vala.. lo 4 4e4or repar4o. 1 plant mo-
.5 Tap4ce44,lau8an, e498. tan5 y p4nti. 1 d1rna4 1 251 va4448 muy 5jo4a4 44. 3 ha-
s: pltol.. 14 h4ce4n tod4. cle41a d4 mu14le4 no4, garaje doble y 450IUple4 d1ta14e, con-
41 Mira1r. Am0. A01n48d1re4. Tel0. '04145. lor1 ele4)a4e1, 452.0004 otra. chalet, cerc4
8., E-102.0-42 3 Jun4 o Premier. 1.231 vara4 1o 41a4 51ndo1, 50.0n0:
EL CIELO DE J04 Ui3 4.AK0NIZAMO4 : gE.- 4110, e4qulna 51 0ven5da. r4H,. 8mpl5a
S.- 414114tun., 5844844o4,. r434o444., mue I525,044; ogr.. 5350.00 P 44444. 04. ,Htd1lgos
e, Bl458peclld1d piano,. never8,1 5ue4o0 '- 29_.
EScuarto, comedor, taptcerie lenerall, fun-- ---
oe d114, eoin4. Co4pro y vendo. Camoanario GRAN RENTA,
241. A-3BS. ---- S-42115 f-10 In. di11,54.l 4,d4rno4: Quere1eta. 2 plant43
id44 ADIOS 1 44.. 354. 3)4, 48. cr1ado1 y 3 4p4rtamen-
SAo, 2|4, etc y garae 2 m4qu448. 532.4000.
1-rent 5300.0; ot4o, Ampl4iacln A1masde-
SU RADIO ROTO .... 1... ...1.. 44 8,44. = c 280 04,
\11 ~ KAIIIl, K5l IIi"" p41r Utmen Ol renta (2g 0.00
OU ll~lU 1UI 1,l.00; otrat. 3 plantal, renta M 30.0,
' NO PAGUE REPARACIONES yv otr,. 01. 54d1,o: 3-525.
ar A ur .u radio, 110.50 menlcuale. 8e k ---
4. 4on44e u tv4 ]48 444441*1 45 o-.bl.t- N. DEL CAMPO. $14,500
140e.. AEg..835. 4175 4 entr3 Tent44. 044 4 3541a4... 1 p54414. preped; to,1 414. -
Mu4444154 A-388 18 4lne 014441. 354, 154 44. 44081144. 444r58
iC-1 48S- 4-2 etc. 4. 0 45442 4 pll p ind.pendlentes, e4qul.

o. VEI;NT"-AS HABANA, $18,500, VACIA
do 18rCASAS __________ 5j.pedrado: Dla. coi-dor. bano. 1-2 u
V E2 T C -A ~ S ....... ..... ...
8o lCA.AS 83o1 4t1ercalado y 44 azote4 4 Dr. Hidal4o:
CERCltLA GALIANO 54 1 U-821.1 8-H-304-.41-
$38,000. RENTA $315
Modernalalno ediflein 3 planta|. nero M*- C1rIlCVIIkrCC
011. p 4l5ndldo edi54ci. 1415 In4nl5 5.44. 10 SUSCRJBASE I ANUNCIESE EN
4 en 847.500. Y an C3rlo5 1ig. ren44 5400
10 rebajado el 10-4r-48 EL (D)ARl0 DE' IA MAIuNA4


SE VENDE EN LO MEJOR'
DE LA SIERRA .I
Bonito y frwo ch3a0et a la wombre. 4 e
e4tr1da5 por dos cles.m r41 t148 comu-.
nica5iones. 1tmeorable i ci64n 7 tod-4
|as eomod4 ade1 Ms-in4forme en lIa m1w-
ma. mu duebo. Calle I tLineal. tntre 7 r1
Chalet ro~ado, estao ffpfltL
i K~34-448-44


PAGINA VEINTICINCO

VENTAS

CASAS
VIOIlC SASS DO MADt0 A CAlLS
fowra ou dutr. ,-Ttl0ogw X17S".
H-14-44-6I
DELGADO 428. S. SUAREZ
1.15i35n. C 4A14rm n 41g4not.r ACrA III*-
ths D.ocu,:s .04 Able 044 JAI-. .a4o
m.1fr t5,4 cbldg1rW. ,t4l4. 4d. a be-
,,ndo,, c :$o III, trig. cuarto. 1,r.
>,|> $20,OO0. T,,rre. 1-.3410
EDADO, PROXIMA a 23 y 10
-e 1r rea deocupo4 all. 3.ll Crectiert4
Eorn o' r. 1.,jo. bal intercst'do, c._
n3 e., a. patelns$11l.0. Puede vet.e.
rres 1-3470
?icota 20. Una Aportunidad
Urge venta, esperamos zu oferta, prJxl-
nso Luz.8dos4plant 0, dos cas1, a 44Ire641.
1.3b.tdclone Intlrore. 1ants 475. 11n
me4' I peronale 1Rafael To.tc5. 1-270.
ncejj 1Velga 102. 10-H-81.-4.-2

ANTO 8UAREZ: IE VENDE 4tNA CA-
11 modern,; )5erdn. portalS. ala. recibl-
or. 4 4 bafo 1colqres, 4omed4r. terraZA;
ara1e y trapatlo. SSnchez. 1-754.
4 H-101-44-2


Lawton $9,500, Vacia
Lo mis alto del BReparto
C3.. Lawtn 9 1545, esqulna a AveIda
4141- 1.mo 4dern.: portal, s, 4 h1bo-
1ClOne4 ba, 50ntercalad.,culrtoY m i.r
1 crlados y choler,. ar.j.; .blert3 lodo
dIl Se entregs at ilrmar. 'Monolitical.
ernandez y Vidal. Aguiar 556. A-112 y
.-1506 10-H-89-41-2
I.MEN4 AR44 8: 3s. y 16. SOL, ,HAL. L
bSAO'n-04. a.fabricad 45 4meto4;4 Ox
47: $ 1O0. lIf4ormes en l4 a ond1 18 y 3a.
H-41-48-1


LUYANO EN $5,500
A 20 metro de 1 I Calzada, cas mono-
Itiu`,apota1l. a 1. 24. comedor4 l 4on-
o. bano trl I .ado. tra1patio. Corttj
.-4687 Limp-rill 445.
8-E-279-4-2

Santos Suarez $4,600
A una cuadr1 del tr1nv4ia, con portal,
I ,aleta. Z'4, bat0o y patio, e s jang.
:ortds A-4687. Lamp rilla 458. 4
VINTA. CITAtON. MONOLTrICA: PO1-
"I, 'ala. 4c., bafto, ha.., eomedor, p.n-
1y. '0cina, b bho aux1liar, cl. servliop1 e-
uefio jardin. MMagnifica comunicacl6.,Sa
dan faclldade". Entrega Inmedlata. Ver-
a de 10 a 13 y de 2 a 5. Primers N 31C,'
entre 16 y 18. Almendarel. H-243-449
I. VENDE LA ESQUINA DE CA4T8LLO
y Vilgia, compuesta de 2 c a4 4con 1,
c4medor y 4 cuartos. cad U una. p4r I.
'alle Castlll1o local de equlna4. 1dedldo,
3 Bodeg4 actuale4t1 y 5 acc44orl4.4 p4r
a calle Vigia: TIene Una med4da total d.
1911 metro por Cast4llo y 28 metroa por
1Vlsa. Buena rental. Para Infor.e1 dirija-
.e Feman4o Alvarez Roque, Concha 1.
alto1. en hora4 de oUcina. Teldon.o X-3ML
5H-5-48-5.
VIBORA: SE VENDE UNA CASA MO-
derna, jardin, portal., sala, comedor, 3t.
bafio colors, 114 criado., garage y trapa-
i. Sainchez. 1-7566. H-102-48-2.


VIBORA $14,000
RENTA $148.50
Repartn nuevo Canter. San Miguel. Lo-
na d Bel urro. Edilcio nuevo do. caUM.
d os departamento Trat o dixecthb coo el
d1404o. Informe4 B-5559. H-48-48-5


OCCASION $5,000
#Reparto Columblia, 1t "nuev4 de eql4 u
no 2 plants 5ndep4ndBtem- alto vacl.
Compue4t1.: Jardln, portal, &lI., comeddr.
hall. 234. bafo, cocn4 lavadero. A media
cuadr1 6mn1bua 2 tranv4ai. Reconoer 511-
potei4 14.400 amortlzable mensual a l4 Cta.
Continental. Inform 3B-355B.
__ H-W4-48-5
SANTOS SUAREZ
Ca4 monottlics: portal, 4 la. e4medt4 r
3 cuarto,. 2 baflo,. 4araje y al 4ondo 2 aper-
tamento fque rentan $42.00 y terreno pars
t 1brlcar dliponlble. Precio: l421.0W.

CASA' PROXIMA TRANVIAS
Portal. ala, alet1 comedor, 3 cuarto8
b.flo., cocln a de 4a Y patio. PrKlO: $13,00

PARA RENTA. 2 EDIFICIOS
Ticne 1 cocina de lam. monoUUcoa; 2 2pla-
il. y 86 ap.rtarnentoi al fondo, qua ren-
tan 5370.00. Preclo: 537,400. Otro que ren-
lm $350.00. Precio: $38,000. S1rdf1a8: 1-1214
H-401-4I-2
HORROROSA GANGA ,
Par a rent. $0.5O0. rentando $0.0o. ,me4 -
suasie y puede vivir In cso del reantle,
'. cuadra 6mnibus y tranvis. Ampliacldn
Atledarz In mks odemno del reaprto
Alnendares: 3-4798. Juan3to.
13-H-204-4-2
CO4N 0:111l DE ENTRADA Y 8.O4 A PA-
4t. 24 men--aIes,4le o bric4 mo3441 u
-A 4 Co4p11it4 4Nnoreamericans. 3M44z4-
na de G6mez 252 Tell. A-8805. ,
H-2M-4 -3
VEDADO, BE VENDE LA CAA,'17 N4 4
centre M y N. frente 1 Cubaneleeo. 41
m., duef1 n aI tondo per Lin"ea M 43.
H-107-48-3
SANTOS SUAREZ, GANGS
Ca a modem&,. 3 cuartoa, ba o colarl4 ,
cuarto, 44r0,l c 1o criados. 812,44. P algd
tranvls. 4 cuarto4., araje4. amp4a. 17,AN.
Otr 4, 2 plant.as independlentes. xaraj. In-
IoA, 5.2,0O0. Vel1co: 1-3063.
8-H-n141-4
BONITO CHALIT: PORTAL A1IJO.
1a. 4 co4medor, 3j4, baf4o Jntercalado, 4c-
cin1 y garage, Avenld.a 48 3N 13, Amplta-
cl6n de Aln41 ar48. Se dan fadlldades.
H-264-4g-15
VENDO CASA. IN CALLE A., INTl3 U
y 12, AmplicJ6n Almend1re1 8 .ontr4 -
&a viola. Informan la mkma.
H-268-40.4
VENDO 34.94 EN PLATA 5ISDIENCL"AL
Santa Fe. casita mampo4teria. techo me-
nol1tico con au a1a4le, 1ituad. n a carr1 -
tera. A-4598. H-133-48-30 Jun.
5E VENDE. ACADADA FAIRICAI, MO-
1nolltlc., cltr0n. por embarcar, B NP A,
e. 6 y 8, La Si erra, rente 4l parque.
-0M-48-4
DIRECTAMENTE
S4an Juan de Do 59 3 p. Una ddeau-
pad. R. 5120. 4 4qulna c4ntrie4 mo4o144 t-
0a.. 5$44. 4740114re4 4161i1os. 0t4. L11-
yan6 3. 844. 57.000. Proxies Mer4,do. B.
5130 t34.00o. varia m41. Su4re., 3e.J3d1-
1lo 158. Centro Propledad, 2 a 4.
54H-54-48-2
CABA A PLAZOS. $s.,04 ENTIADA, 8AN-
1os Su3rez. $4.800, 1 1qullere4, v4da: por-
tal. sale. 3 4, ba6n. 4114dor, cooina. .2 p-
t1cs Sol5 14, Libertad. Intare1,do, : E4p4
r1nza 267. Cerro: 1-6933, rgiUeroa. Moder-
44 5-2-.18-40--4
DOS CASITAS -EN $3,500.00
En el Reparto "El Sev5lano", V1oora,
vendo dos eaaltas madere y tell= rlracesaa,
sola. 51.45044 con e4crit4. ras g51t4. 1-
1orma1i M--804. H-2S7-44-2
;OPO TUNIDAD; VEDADO 114435 0B
y C. 41418 444141, 13.44 4 44 414414.
5r. Gutlirez M-6431. H -.55-t4-3
VENDO CASA HABANA 8Z COMPOMI
5 4. lala. ,o4odor. 3 ba1o4. coc14n44. 44o.
y tr4patlo,. todo d1 prim4r4 8848d4 .4.
tabrncar lestrtenela) lu duenio M-3411 de
12 1 a. 6 a 8._ 44 -8-4,.3
Santos Suarez y Mendosa
L 4UJO 1 re4ddencia. Santa' Catal34. 3 44-
544: 4144. 54.118 44dr11ueg.. 17.0B0; 3.4-
to Su1rez y Paz. re4l, 4 cuarto,, 54,5-
14. arnpha,. 813,000; Laurel. 4.500: 804etra-
d1 Palm+. 14.70OO; LIberad. $11.OO4; M44 -.
4o4, 54,504: Go04l411. 110.044; 85qu184, 14-
1448, $20.000. Ve.u1co: 1-3065.
_______ -H -. s- -
'VINBO MODEKM O KDILTICIO, 1 K
ta0. e 0quina co1 er10 o., prdx0 9 eiiu.
apart4me4to bajo. Prec4o: 432.544. Do4 e4-
Sa-S rodeJmaa, acabadaa .de tabn-,lm-
ra y santa I43bel. Vr14ira: 3ar.11. p4r-
tal. la. comedor, cocina, bafi3. d11 y
0res cuar4o3 4 v6-e45 a 4 y S ra3l 44448. 44-
1crTnan: Camp3. ar. o SL2 alto4 .
1-H--332-.-4


I









PAGINA VEINTISEL


DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 2 DE JUN10 DE 1949


14
It


PLAIN A MINRMR Il'l (HM nt E%

2,at"21 218 A- 'a. 1

r. "1D -DO a. ... 1 5 . ..1A 1-. 00
ID' V ,.111 C ,-1 6. ll ., al., A2ll~,1 8
28.98r4 0 212teo I .. ,- 1- .22, ,

dr. .46 6'I A


- yM 9 i 21 '


2 r .18 I ",e. 1 l .i, 1 a.01 3
Rld, en~r ".lgr,,lr el:,,' - 41 2.sr







Bureau de la Propiedad
B-1572. F.3995o

.3.114W. RENTA $415
n,32 01' 21 .'l2-r3 I "n< ,, ,
42. Sia 210 A stJ.1288o so.;8 C


a..






&IZ.I))IH. RIE.NTIO $31;

7. I 21, IIi 818 ", 21r. 1 Ii 0,,I i I, I- r 89

MI'URAI.I.A. 32H I 11 -.




$70l00ol. Itl.NTA VOno
I 8.t. 1.... .,1 . 1. .. ,:- ,,
8 B-81I.'886172. 0F-3995llll

57 .l.itHI" RI NI'rA 5140










f r .. .... I. ..
II 2124424 1 .119 .,


VENTAS

4 CASAS
VX'nO POi LUQUIDACIO% EaQLI ?
pml n ballJ_ c.-neCl, .'.Ir a a, .,
did 2 15 17 ,1 pr,2i ,,-2 Ir.la;.0 a Te' -.
doda10 oS12SCh 005018 101012 T.,32
I31e2lo 812250. Inl'oIrs' GCo'oti.' '
M-849 ri .

218 1~ul .00 6 P1.e,'l 372...6 lot''.0.'. 2120e~.0
BE VE2Df1 0Ct sl I I .,D...



B.
Ib O JP. VS0DO C .48 ClLI. DELI
3 4 m~dr C uain :r. -r."'l c','
1]r o ltif 34o. r ir ma 1 4 'a ,
|e-rmmn F.41"w. d, I a





IMIRAMAR

$40,000
DESOCLIPADA
H ~ ~ ~~e all 1-
iln6 %ci 1 i r .>er -.- ,. ,- ,




So. l4iAu 6 I
621 l r 16111 ,.9 113l 4721,5.. :,1':
MIR AMa e 1217210 F RsQ 2. l. 21211





21811 .,o,1 F 6.',".n o 1e.,21031,2- ..
1I, M.22 l ar221 ,. 1 n,1'
mll . ; .. c' ,j- ., -.-rc' ,
Pc .,elnm ,1 Ca. -. r6;, f.- -16
c n ..- bar Re ., ,, i,'- n '" ,
O~dr. IIII I 'F IA' .a" "
I., U.- u lII F- rc, l..-11 -

viiI'nt i r1,.- a1 t A


VENTAS

48 CASAS ~
Falgueras 505. Cerro: $2,900.
c-a -a IVra \e.-. r, a, ,Tr-e

















-, I. ,r , I. ,-rr, 21,e 1', 0 ,.4 i.4 ,




















< iio G s or3.icio2rE0 3 ,3 1
















11,3 ^ 10, 0 O M21 21.1. DE11 22 8 1 1
, .1137r t. r..2. 2 02..



21, IF ,1. 883ZVI- S. 33 I C
ii\'N( PALAT



E -I -A 4a1


3. 1, 4 e0, f .-,-.. 2-1
,-,, 3- .118" ., 321 40,0. 21 21 ,' 1.l
le I- ,.,. ] l% nn Re,'r-r 4'.o a





























M kR iSl- 0 I F 6212 C .I I DI t F)I Ib21
,-,1 ,,3 ''l,, ,,, 1 1 .41 -4,..
i.H (1e C.- r ,l, 5 L .-- '-





b~lR kh, .=-14 ,=-,R I-,- I 1 P I %r Fl.= I
,. 1 1r 1 .1 1 4 r-A" a I ".' .',




r ..' dA"o',. ,,, n. r.'I, . a o,

.- hroi-,-,o,, ,- ,- 1. 1. *,, -r .


r .:. c i ..% .F

La I l,'mi a e,.le r' .

G,.,', .T,,','' Ar Z,,' T P, ,. ,
M Be~rr, F I.,A '1

-;." ",E.. rR .%%'r'r' .AO.

18 r r A c,-, r I
I t~a .,, c' r, .r '.- II


i e ve Asa le"drrire,..er''. c-
rarrI i j,~; TI *,:I I




F. 1% 046 1
LM F R. nI0 i .T% Gn 4 r.,Gr4 rrl,:,Anli'



A Jr. Iinm .,4 n~iM

iii, l, -,r p A Irmon 1



S-ILA YA II1ERKMOS A



h ., II.Im 1 I .I 2i [i- f f41
%R1,,P %1..l`11hPill%

4 ';,..-T 1i
I.... .f ,h ,


V ENTAS

48__ CASAS
S8118......,011 288 221
,,,,.4,e .'2.,,1..e 1'.-- e 101112.'.' V ,,e ,]-


SANTOS SUAREZ
_r, -. 1 C1u' fr1a,', ",2 s2 : 2Pith%2184ri
F',lr .-.C -, a, i ier : SIR 2..." de l
A. I-.l L I, r. 3 -3 jI r o r e.tl OI 10 1 "r11




VENDO CASA EN MIRAMAR.
caile.8 Inf:rmes B-5948
E-709-48-9 jn
v'HR IIILI. I>?, UPORTL.MD D E% en
E W 4A.'7







VEDADO. $20.000



%1. 30DF 80 ':,e L4 C21' ESr2
2l 3 : o2 2 10441600.,,ed, Tli dll
lot 1 1503 18 122 n
f, 1121 11503021r 211tn


PLAYA MARBELLA














-NTREGO ALTOS





* tki H %% 1 1 RTI SIDHU 1% 2L 1
i r. ,c ,-.. ,cd- A L. DAL,
S. 1 re, L. 0 ,. a t ll., d.- . ,,
S 1- , Oepr, t, % ,ll- ink - A4l MiK[,


213~ 8121.036.7.14.8 o













r :,Iraa r602'Wr _,. 00 e,1 Cr1
I. Ar Al ,'r.ad ,e i, 1 f C '', ,'P.I r

















. L2 , r. W 441
- -1 21 "e- ,lt1r.9I21 a
, ra,, aa .. ,,'rt,,,T w,", .dl

e~ ~ ~ ~ ~ ~~T ,.Ii.' -1 e'.oc.. r..',


r. i i I rl w ..I~ -le. wir-, a'.
..r p P -[ ,, nl1 i ,i a ra ,y,ll
,..-t ..- n l I.. paI

,ao i.C r 4 C11 1 r. I i i r11111. .,-a
Sl .. r ,, a e .. . i Ir SL I. rm,',.

N -41 itIEh., 1 liA, 2ir .i

3 ,- -; .. 1 7 1 T -
I. ... .., l .. . ,, r. ,.
.. it i I . t ,, ,", F...... -49 1.
F -N.D ,; 1 1: A 4 Al'TIT ,,- ,tR
:... . .. q ... ,... o A ,.... r4t
aAC-C- Trip, A .0....F- .1.

ch. .At t, i
A .. ., . .. .. .. .. . .


)A.3 I- %.I% 212-1- 1 ,1 N-r 11 : -PI --I I6 P1242 2 -.E 1 1 it',2 4121441 6i, ,. -,1 212 1 2
1..I17114a 111N"I 2,V2 h ;uN UITA, $1,9U0
Al.;^ ''Is ... lAll..4M. .I,.- .3.:..C 19 11-;S .;, 313 3;9 I I N ALNIEN n
,.212 21 21 101 ,or, 1~ lg l 3 213.24
! ... ... ... 2.1.211- '22*210 [ ' ** 2 *n..... "-' 02121 El ,' 1,3n0' 6" F 4h,1o21ot.43212 1.0.3 Ohs, 8 1 21






AV.1.30 81)1 I.A 1A.6 2110 .m 19, ,, I"' 11 I. m '" ''. '' *'-"- '' 3Ic1, A'.'tio.SBlin N(-A1 'A.M D ".2131 2,837n'- 00121 241 130 ET B C1413 ENTOS21, g
,t-,i ii3 1.. ..... I 3 i i. Ii' ii3!,, 1 1,. '.IrI. 3 ... A ... ... ....2 1. ... 1' .4 1 ..5,,.21 1 1o I1- do6dFrente rretera libr egravamen.4202 1mi






r.: ; l ,... ..,,,,;.. ,l;/, ,1=1 ** |Pat | S,* __ __Lr n, I... ........ t... Ill .... ir i,-,,I,,, r .. e f ,l ''t~ ,l [,ll [l B ''e o .. ;; ,. ,"e f / : ;; 1:.:- ........ ** ,- tren- 3,B3 nu"n H" ""bsna,. ;; es u.^l ua,
VI', (, 2... ..... .... le lit2A% R B ,0.6, 4113. IT, .h' ....iF41012.937t'IHabana-io dCtoo. 0e l23's066236

,,(,l ,M ASA io. 1 1.511 23 12 on I12. , I 6 1. -,.,rf 1 393T-., _... Ii3 ..l'AL4 edu "". nctic .ate)o rnao. Vi a. ki-
3291111F"1 1 o"BE C ..... I 8 ' 21,, ca,, 1c,0. S n. ; r r.'. r ,i ,I e 'til l OmRT IA DE FIetA 20, crre r n.. aao Ills Vegs.
0' It.13 1281... .A.40 00
. i ~ e l ^ * ^ ,,; .;" ^ n .. . :n . . . ..4 1 h 1 lJ I I ( al 8 na r, p 1 I I.I . '' l -i i l. f l l , C a . OfAc ln0: MB621 2.1H E2 3,- 5- 2
.. . .. ... .. . ... .. .... . .. ,-lMI A M I I I.BE A C H1 .... A 1. 1. . . .

r. | 1 M I iI. I 8 3 32 8 .ll I 1 /, 1 21- 1 r- '1 ,, L, e" I s i l II 'H 8 m A- 3 0 4 1 02 0 08 ., ',i 12 13,. R E P3AR T1 1 OC 0 .
88i r,. 8.i..81..i j i 88s.. ... slo. e 2100,. C21. I *1. 0 0i002a3l con s4 2'61iEfn







PsI-'. 2~' *"* .,"'l8 8.1 8' 3"* 8 4 '** *** coo- It8 Ag '*** I "** n1l Iimifn i' -W .r a ..d l Ct''?e i -Iso'.' 21,210,8cl ^ n i ii r6CEL 1121 II s o_ ..s_ og 'do 4141804
331A 8A ,lill 6*** 5;'<"';^ "-' 0* 8."" -.''___ --8.l*c^'rln '*- -e 14:,111,621 2121013 580021er1678 .1 ^~ n ^ ^ ^" 'y .^ c^ '^
..... ....... .. ........... ,,.''', n.... ... ,ie P.-I cela $1;1)ell- OPORTUNIDADES F INCA $ 0 0



lI',','.,lI I -8" .."2 1 9 0" .. , l.. . ... -, ., . ," . . . .. . 1 ... ... e i,. . . .. .. .. d ,, '. 21 .


A.11.l... III l. I i ii i iI R 132Ni.A I2 l ( Ili 1n RI 'pI" '4-1.I i ,I 12.,...1..2 "0 I ... ..2 .ardmei 1 1 2r2l4r 75420tElSTA LE IM-IENTO
I. 0ll .1..l ... ..0.. . . I" h 3 ..... h'"* 1l"'." "" I "I."dC t A" l,71, ;i 1,, 101 0 j1 l, '435 2 4.2142,0 INA0 BARe 7 t0 d e L.
.... ...........T N A.... ..nes.... ... ... ... ..1 1 3 O A,.....0.




|i r 63r t 1I 1 '113 11 1l "'',' .1lll4..'8031. 01 113 'r r I. '' s 1 '' t '' . ,',' d 4r, l 14. 21n 2 018 01A C sO UN C iO rA oi8. AT1iA42-









PAVI. )"IA I'l A ZA $1I.rmli "'"' "" "" ... '' "" 'fN TA P ^ ^ 0 ^ 'RE D N("IAI -- ,.M'..r:'. -] ... ......< ",R ^ d.,G.1."' '"" (.,ra ... FRE04N-5 ESTABLE^ J MIETOd S
3 .8 .... n. r. *-, .. ". . t... . . ~ i., .. 0 .o -'._,. _ ,_ -., ,. 0 "m r 2...1- 1 * .* e ," r l'' t s D I2 x 07 1E3 .2 E- 2SO 2 5i 1 -5
18I"-::; A --IIn fia 41 1 'lp '. I I, C ,,. ,21,. 86211. 102132 '.. 1 34.b aler y, Ti-
I-a ...11 l lil'i 82 1"1' 4WI 113 1'. 2 'l 1t l I0.0217 TV nTOI- RI A 0 E-24212-1 -CA



l n;,"... . t" 52 ',:" -" -- A-I' -RI L E ) 5fi ,51111 h r .. .. ", en 1 l2 in c. "i',-o o rr: .oro d a S )ilIloI6.1d---- Ir,-', l221s, [_10 *ajor 4E 761 A r e0 p r 2ir6.. .1..22n
to M ril seAo del, on cite ra in~d




A1A'". $ .3| t .. ...- .T t....... s ,n.1 Ar r.-.,,r. Arens ,.r -pu .-.,e H .,. I ,,.rod:.r,:- QL IF 1REJETA. ALT. PLA VA CI,.n., Monte y e ru "e. C...

4;: A8I I I ... .. ... 3 a1 ... 3304' .1102 "***1'41 B' r12 8 1 7. | 1 243 V P00 NO 0 A ND ER 90 VKND
,I, I.( A-173 -2423-50-3


















I... .. .... .. .... -. i. f ,| ... . ..... ..>.. ., .' ,,'|1 c1;" ';rp' | T ,,,,a un ;den p,,'l \ lb'..rI 8 '2 le d n S la C I ,\ ... B E LLT, Ar'd n t Er. UN2 A u n l r ~t t vvt d
i mb .II a,1I I[r'.7l0I 2'




6310 2111l.-.. I' Ill '".111. ". I.. h .3,4I 21.21 212212883 i .6T,|',tr 2 CUA~T'I.1. b;*i,- 10121 68230 ele tpll II~. Celtrr i. $46103 053 114O 6OD 1E 0 130210 8 Si 121 D3-














------ '# .... h" ,III 1,' ."". "^' ..'" .-.. - *,, *T'*'ml ^.-6]r- ii8-: '*r C m l t 0 1Id.I- ,er 'r:' "' i1 *e'te U5n^ VE ode muy C n inr a. oN enCOB LE8
It del 2..... 8.. ,.. ... > ,.18 ... .'28 83.,4,1 '.asrR e S ...I.. 1I -, 'RESIDINCl.L V';IO.l.TA '- 2.2. -. c d.. 42 1 .........- 3 u1 n .. ....123 A,0s o'iI.4 rm. ..20 ..2.18 .. 1 sid.-

















iNIIILANIAR'. 5E15.i'i40.; "',**'* __. __________________________________''"" .M..- ""*"""" ^*^If,*
p I 9, ,12'1 .lI,',8 .. .... R FN.. .. 4-1E2 tlllI29. M 21..A R- I d oIL6Rd P i3 r1 l l r18 21 0132121. 1r22423 $621 3 021 igo .
2r.1 B-l 7.I....P,. I aw l P 0 ,P 1.i .2...o .i --3-----3 45 3 A 2 L as 2.2 5n-.112A.-.e. E1 mnie 6. 21 11,0 4 1-a rl -. I- -R5% 11,,,j- I cl,o% K n FoA r :. ypn i r8 0..
43m I- 'I. F q AE-r 1-47r 472 V C I" 1 E2 -51-2


182S0 A..l .5 84 ''-'% i 825 410 .Il t.9 i4 B E-813024- .. P o M z Ha h, 1 L.50
I1.10 2 ." 8.'r l .e |, I i .!" '.. , ..... ,n, PPt e n ln r1 7 1E- 5 -c2 D OI N E 6 21. 2 2 .66 ETE.CA1.-.d e S)l G RAN B V E N T A D 1 ABLA 1 M VE 8 0 8
tIrcl.do, 1,313or. 43 E4 O flI6 r L.'o, '' A367 m l. AAia 3 824,2100 Pdt218 o116.' 4T d
MIR AM AR $ 15,1111 ... I O1 ,h, dur- ,-n ... .. r, L d e play ,I o r c ,-,dll a ,: ,,rr_. a,' ," r F C.?7 ........... ...,.R IM." :,' n,-....Ar nasOHI IR I .$ ..... ..II..
I4a- 1. '3221.11q.21I. a 2 I H n rE1613603T. P A A C Mot 0 421 01 6 01216
lri cada unn de p ri.;I.E-2423-51-2






-- .... ,_ I:,,' r '... is ts :,rf,an::o L.,,o:,,da e- flj,.LI UfllLye 5656 623, Coltot, 60660l.
RIlR,' ,R 2 p EIN 1A So d ... por ... .. LA... .. ......0 1 n. 1-. F 2 en PARCELAS QU-37 5 2U- -
0ndn ,"'"1 1 e..'. ...1 . -111r -@810 ) SD V A. PtrO Pe M d 2 xAR AIRO L- O E
1.11 8'3 23 4113-ofFl li 13 22tin24 11255', 8 1 8 2 o 4 e-ol30 ,nnea. 1 r21 180-11- sEDo 4 A
n. l d n d i ; l ^ r c 05 aVO bel. t.br O ARESd'. Nd I A L V O 1 A n S -_D 42 iIr'o.nRuL' vendo ropi d .-pr em
















.. .. .. . . ... ' ^ <* A: .. .. .. 'ma; ;c.p "'"'"''"" "'" ..... ....... ......... el' '"n M en'o7.. 91 ',. li-'2 l 0a '21"8 1, -" 21 211"2"10', '- 31 6 0 .'.a 2r4 -4.a I-e
is311 r2110- IfI~ o 1 15""A32131 1-3r41pS13eSl4.is .1110.11. 43390216r3-anc-CIT 2112 63CIPASAA FL8A




I. ..... .........' 2 .... p'..... I I".... 1-'Al 2',121 NDO FI A P.1.s.gosd':E TC AE,3 C0 14.6I6 ,..
n"i tw a ... .. .. ..... .... ...... .... B O N IT A C A S A $ 1 5 0 0 n. .. .....1.. . ,34.10. .2.. .. ..... ........ ..... .....10408210peso tr1b1 dor. Infor -
PI. RYA M AR RA5MRp p ,I s1 -'l1 8 d312.1o 0 -..., .... c .-... 5 ll. M. an I CO lb. 1.2. 6.112 -01.. 0- 4. E de r 3 1 6 2de 5 0 1d,
r,,I'm,0A 0".1.8N1'-*fl'fi3 21lo"II121 1 1151 1 n8V,





C1l4 t l*|, 0 .0.1n .r "m pl. o -U-,nIe. rn U11.000 u non 4 5 4,. 3,92 o 21821.8 36019218 1 0 x 47 1t 1 n12. 0-2633-Il- 5
Co I I:0.1S 0" 1 '" ..... 38: RI1NTA 520)1 50 01tttl f , 1 1', o .-I ,: 12e 6 ,:: 04m
l33131 3 81'c... 131,,.."1 1 .. ...-. rn 47. hal. ... ..o o. .. r '' h' 8 3e0,3 ,B.- 1- d IRAMIAR 21.0 d A o.re.rSo FI-M0ot 8E VEND ENDA De2 ElDEOr A. r0 4l-


















...... ve DI;1 Iner B-1 57 r.399S to. "ocln"a am in .....na 1.105 Prm r 'r de 2 4 rito. a 21; ya 42. I ttn ....... Ve'1 t" y do mil p. so. 52 ..... 6 Jo< Vi ....po dad... pu to 2..... draltide 47.
3 T.'2401-. -- e le ; I8.31. o E 4 9 2 18 63.6 8. ,4 6 118 621.4-.ldeCt-.
-e" .r.-.. ..r,'l. ... ... I. .. "t". . 4.....I". f?] m. nz ". e H p.50. 110,... .. .... .......arim n:n. ..
1.,--e ,, den.-ti.1A M MM Edieo 1'a02, rit or. Tell




PLAlA NI RA L -It R $172 1 8.T0 418 1$0tIIM1 1221E. ApreS I' .. ............... ........C-.l....-2780-51-2
880 21I' - I__ii ,,,_.,,,_IP 12i A13A,1A304,d.IRE.LI
ls-I.-In&"."I I,1-..1.-mi I 1... -$. . s.,-e .I btro r,4C de anaE-293ySant 5U- 1



IsR "ALO3lE 22 T1"24 111" :a,, r. 47.,1n1 .d1r432 1 02921 1104n4der1460 ,1 1142 9
PL Y / 3 .,,) ...:'.. .. ... .....2 x'6d' f;" pa rfdn S LCTO IN SO I AR M LIR 4
2114 E.-IF 1 1n02 buen lnearc.,Ttene qiue ta.er e

PLAYA M AIR AMAR20.5, .-$21- A1.511I3 roll presosy gat o r.A ier-b I


4. dr r 18b 0.. S ,, 10.ro 81 T 52322.-I2 Ill;) VL UUD O 210621121_' Po,' 212 DIz,, (q~leESO, 1.83 01 93DR~ 21 1 6,2,2150 211-O1,22 nuhio.. M rtrS S Tlo pagAn OAlSaez
6.'.~~~~~~~~~~~~~~ 215212'6183242118 ,'22 .1812 ',8 2.04 26 8t 62813866%IFCOl!11 17! 11 03 Olos. s06-tmin: 40048 d sIa12hy0do 2T. S.M- I



21. A61 ,/361, .....12IFI. :....30614"1 21 x047 1ti1 8 2 2 Es _5. o.. .-
.2.2....4.21-1_.. 0RI N0 104$2 BONI3TA66CASA21$1021500





P ,GLAlelHiA ) IIR NIA $3) II) "~o .61 2121218, t1 3o-.21 -.,4, 1r- 8 REPART LA,,7,1 Lo~r ETrba lza -, r12 .,-G ,1 1.11ente,.11 2All82 121261.23 __-380___ _-___ -_
., r....%;.2 -.9 .r-1,,',,. -,
tm~~~~~~al 1.r,.:- r 31Rt' 1 ? o*e "9, i Ff~ ,* nc d ,:]a,-7a. all,&, n' o:48,v 71 $.0 ~ et da deN a tioal es udiraes pd e rGo


121 4 2-1-."'0-..' 1.l .3 01 Or 1 n. 5 ta, FAR aC iA 9 2 R Au BA e
01180 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~3 ':;A 1,0t.0 80113 ENAS 11.S2,;IO _________________ \itr. 15 -,d1 0.iCRO l 1'I( 'OR 1621 001442111 221 os.3202 218n, Uho deNeptun. cnep1400138 4512




I16121 11.22 1 2 0.1 38, '0 , 3 A" 8A01en1~2 7 91.V211.61.81 od1,..40 I.. i Iqued rl 05034-4 in0o me 0or 4 s.dlca AaInf orI-nI:U el
. ,, .r .. .. - R ta l.:.. In['.rr~....ev IF', E-.57-I1-


.... "0 ..... ..D.P8N.2" ....4 - ms ru" ,I,.flk 4C.It 2Pa6 3 211011EN .- .11121111i10 41S04E
II-I. ,A ll8, l' ln oo'n 'o. 2iarror_ _ n lo& bUi p e tes,
RE300TA0$2311.1 i23S 11,113101118:5.W.




NlcaoooDdcCASAmpo 512_;I;0i r, -.;E I.I 0H .C.AL.3 .. A I .. AP'A'U na cadnes A-88 r. d orr 5d. pOsar DIaz 016NADE A 4 4 600212 1 Bs 1 m0 4
da B 2 buin s en1 mept o scor a de admiter ra. t~

182338anor.2 del C p $8,58 0 0 n 0 n1.13 4111 tu s r n2no1rd r Soit 2122R- 21t0214 11..-5.2PA 5 1,32. to4 o. A12152na g .8 In fotlsde. 8Als o i 321.5n5-
04, Aoerid4 rr 4 IdsO2r14bi1i;-16 s04314 o40 331 2-44



h c n d T e N 1 T e5o -1 2 8 E 2 -4 -1as o 3 2, e 113, S2ninu1re1.2-7-2-
11 RENT1 2)6 51,oiO R.- OARS ul,'5n0.reo Nev.F)'- INA RSTCA 8N CISIT BEVENDER END LARRA BA'




Ent1 e 5-60 y 6 14 caiaooer mn lt- 80ena 021t B-3734. Est 5 p11102 rsa L n C B n i~ nabaBS" 11ni03,5ez118 11111210soo

218. 6.: 1rd4n, portol ,.Io. 24. 6b1100 0 E-2564-46-2 L 6 ll, ESQUINA FRArLSE 52.46 033-52-40-| 13 1 ey 121 638 6021219262111f 14e1pro. Libra1 Er13
t101816. 1001461 0001r18 21221. p2A'0 521 30- 679 2. Tell. A-935r. 1L012102121, .sbre 2250,000. 66)4463 po2rc GRAN BAR, VENTA DIARIA 22 210508,
Rt p'azad1 Vill.i5 125.100 S4 075rArrnd"nla no I be en lu por motinivo ..de Sam ya a




M2tre1 F0deI.0p-- I Perl 1 10101016e1 SE VENDE, AMUEBLADA 5-3144-40-7 6n o L YA BO AeCEaGA 1468S3J01,140 p2rimer de bw pIs 2 a11 ade01 1 nfor sIn pa Dra1on0 4 97. Pla-
S l-o0. Eo 40 611411211 621 1021 atn, 116118 021- -Se 0216621 4 1G1 o 021002100 15117306 621 en 121 61er Atlo 1026ntie s 444168 68 psi 18s1o1476.3. 2 6 23188 36 2. lo-
..60421.21218lton~n, aads epi- PL Y VE EC AA1O2b10ree02d140002t1001'trrnencietslnt ...pudln ''0211 Asltror 0061261, 00 1140 0 oPpsd 41.e 12d 41.- @6.-346
ALMEND-ARE S $15,000 ....... .........,4..130~r] .. f ...r. 1llY 1-.........-...... .-....-4. 2Ju I.21 ......1. ....6els, B R A A R G L
Isqolnc, p1 8018 010n151t15, pr060101 617-' p20118 Cola Et CODelolo e ampto66851 por12a1 1016 0072 Osvoos. 1222422 4nr 51. Aoq aol~ bmndsCdo~oenol0~aq' 14160 184216o-42644 1100 BARRA a LAeeo dlMreGALOUne
bu 1r 8 0611202 00r 66215dr 24, -6bdo 0 nn esos uf6,1 1 r doorltoo.. Enoe2 t 1-4916-40-IS junto SE VENDE PARCELA DE TERRENO 211- 0 e. C 11 1u..2. 40 L s0246611FEBIN C
I. ets.1. 68os.086 5208 1012o 11 111te, panty10 or, p010 1012114e 21s sur o l er- Desde 0.50 Centavos el Metro 6166162 4. Ma21ua 00601410212 0 Sot. 60 12 0oeta063, DtvididS 4Suartm21. P44o102 tale 1 do66 4s dnr.1 1123 16164 F7.dia 6. 8. 2 212a4
tJ.11..nreg4-12127'dsc-939d Parrverl y o de s 3do. 210ra01s. A111nd6nte y15010 n5f110 Paorce213 1161 6041821 5116 41 1u14r36, 4021 Ampha2156 6et 16212101 062106021, 1n I. 11109 644435621 121. 4118o60 8144411r3n oa "El 0611216 Agoil. y Piotod..
0411 4du08016 Aods 21! 300, .066468 61 1- 1rent13 I 08100624218 64 Arroyo Nat82na Vihbor. lde : 'Tre1lna y uato 0 ras0 021709 e86- freciendo r10 P d8 moder21n2439- e
212.2- ios, 12ard21ne. 216 1.500 100219 62d1e 42 6erre 6. de 219e011 es 6.ad I. sorreters 64 1632- 216211 p do. 121nt451mas 64 1212100 400 216 t0 3421,0440 318 Ot 10111ab 60ador4. 0le66riei- FRUT S D L P S
Am lici n sellend res $1 0,600 12nfrm4: T0140ono B-3200, d 2 4 5 4. 41.,~ Boh ers Hs. ast1.0 1021212 211 re65taurante tent8 y un00 i'21ras tr211018 021ntesl012 621 oad. CoImpr821nd ospu6. 26331024 43861nOS DEdPo
Aven16. 2 ,aI 00 11n10 121. 100121111 818 204en101 dies lohoorbia, Topers, antes 6. 119867 01 2161 CoeL CAh- Iosds, 004 haeo un OoO erfic15e2tota1 112 212 115111dae2on. 78441114 612163 5871toreS Con1 f0,8d6800 46 es4(una 43 2111501. 21o
I7asqu. p108lanr~oohI'0 621 14rd1n. 2100- 2-1114-47-2 18 21 y hss8 mc L. Ha8018a. re6s16d20nci 602 d sml arena sent 'o n -mod 41101r1n012110165o,11 l ,00 4tr139 29eo41218 O an 2310ter6e1~10460 sntdo 01 dIoeros 41u.07334103.2
021, toli. 6601e100 b~hntleao2 23. 664, R.D N LIT~ b1fL21X CA 0801p6512112 61. 810210 Poesident.. o 401 o.-I,'2121 .2uare6t1n e 52 en6e2m1,rren 5I20R plan s. r 0ot- 6414321621 62131121erte 134442186~'Rule~prd~342100era3. 0a 3 sofi I 0611346',nAo" pll Visoode..
N42601483 512del 0 C 0ampools AsSlo 4 C012 10 20116 -, r -
4Au~ H t5 2 F 3 n IFua4tAo,,. A, 11,en136 s, agniiesCalled.. 2.uifre1"n00








-0.t n.o 5r na1 21er2100 E-2373-4-2o esta 80410211 d3 rn o o r. enr A101000118. In e:ie de PV1s a A01gru. qua o26lont 6. 1rI n,2O Aee I 10cals 62, 2 210 m -ane
BUENtRETIRO 523,0004. Aro52s1 Re1in 416, 8 Te1l ol r portalol. 41200 0 15 hE-5041

3816132e118 21s1111 0100611102a 900 021 EL SEVILLANO, VIBORA 0637]41. -07]87-49-2 Julosis loness, 000102 ser00icig an1ltrols.1 521 P21060 4 481b32142118 reread2 43 48016fer., 016648da Rodz 21andl11. 6de 3 4 4814 "El
-ne5e1 pE pr.par")-21-1 0 08 31 48 11021,441608 sitoo Nuevaia come- "ash0 76116 6r6,00 1e etp v35 ia, M no A2i4V0tde2
5]4, 110021, e0me4n 0L0na 55110 gorole, en1 $11,0 006 0 0000 21100 0 02a10.19ar.j 24. r8da 21166. fobrtsno. 1 111666 C.14ad2 011 4. d v1.ylo a, Sos h.Banco Canasdoan 2112 11 u 121 6 l 8 18 p04rt2 6. 08 6reeR.
j14 s d elerv oI$ In03 atC1 8 0 0 0nbss ,, a 10821- -10216- d holl. 0110n010 1 ha odos, 0 4ar2nrumple- 16e.a l M0 rloto n.s rleto Ba t p. 21906 5n16 081121 deh2 6. e y te Thesislo tot l 61 1 2 0168 4821 pr .6o 7 2e2r64, 06312 00 YENDEe ON-SAX CON 10001 LOt
4Iao 1.10660 3. 1211oei e 4-1572 3 t79551 o. 2 21c5o1nam o olde s oa t -1059 50e14r121. 6. 2 a 4. 1 63r2t, r 21 p 42. t enmos.J y123 Psa Veintey do. rai1 p60so1 12, 1-4716. 3o 204 P1tv 451114219.11066 4110213 9Lina,24. 8 0 45
c.d-22-r-40-a ]A-173-4I-6 il-431-49-6 Te.16mo 1-641. 5 14111-40-2 8-0-2LY ,.55-2-3 4oql2.o a 302-d. H2-16-514


VE-NTAS VENTAS VENTAS '

49 SOLARES 49 SOLARES __ 50 FINCAS RUSTICAS
R0P.RTO ALMMINDAREI CALLED F- CC.IOEEO eRP*RTO it A.R'IIA" Q UINTAS DE RECREO
iClt. r de 4i1613-1 ,.23 h'161'.1C1 Te tren C.,6..a ;2132l ,r,72 ,lr.1 m11lV.-03D
I .6 ll3.cal:"ifG a ; .... c ,.... .421 .c .... ... o... . 'r "., ...o 'IUp Arroyo Arenas, finca "Resu-
,,,2.-1 .... M.,W.1.6 23. ..... Mi ....2 1 '- m rreccidn" con carretera frente2

CALLE 24. ESQUINA A 13 H 230 .-.3 a todos los lotes, agua y luz
22.6 x 24 M. CIENTOS DE SJOLARES el6ctrica, muchos frutales. Ven-
S .o , 2 ,1 1 7 2 E ,I . . . 1 -.. 1- . . 6 e . . d e m o s d e s d e 2 5 0 0 v a r a s a d e -
.,;n.,.'. .1 2 r, '' ,..' 411.',Tn lT, '- CoCUn- lante. Al contado y plazos, tam-
.1 -,. 11, t71 I, .. c,.1 A r 0, 2. 421,.,0 s.,,0 ;-; bi"n hay varias casas construi-
,____ __ E ...3_..020 -013,,'_' H.o..." _.,,a 6. das que vendemos con facilida-c
VED A D O V EN D O SO LA R 47 ....2 A....... , 49-2 des. Inform es: D iaz Ram os.
6r.2i 1 D -,.. ..3 ,. TOMO .0 A Banco Canadi. Dto. 322 A-8875
T_. .6 h T,1, - E.2l,-43 -1TOISO $6 ,,o.. lii AL 10r.I c de0E-S2I .504-12 in

111.0DO B RATO E -'N MARAN'O- EN LA -'40a3'' ....72 .......... ..... 242 'ara APROX. I CABALLERIA. LUJOSA CA.
p..,,A,. 'on a A.T r,.'a Fa :, e2.l6 A6 n. 6L a a1,1. ,.-. e' r amueblad0. Luz, 62 0ent 0 21carreter40. Cuo-
A' re,.,.. ,' Paoel or. '. rf. M. rA ta calls G ines. Tit"& primers. Units vn-
, -e is ?r-,. a, 13.45 4 42i; 2n r H :.,; 14-2 1 t. Infornies: Lo. 3: A-3721. B-.51 6
06-Ti1ar, B e 2 e r? 2,C r. ld IO, le E-7970.16-3 in.
... ;-g221 20 AVENIDA DE LA PAZ VD
0, 2- 1eTo'.'921 0 ara .S VEN Uar" S EN
GRAN SUBASTA a 32 2.o. :,l, al,, os, ',, al o ,- ROst.ca, 2 caballera1 de. 6erra, pr4-
re nLa C2 3 22 032121,, r. 21" x1m2 Carretera Central.,.SW I n0 s m res s 21
.................... ... ........... ..... .- .. Pedro Iienrd, .. de reder, a d .Y ...
Va5 SeA r t ;riC~d ,.1]pai r 1 ree ,,,',,' a w n as- .u o
E 4816.49111.10 d ." 1032,164130" A413con 1so 1mo 3icos y 260 410 1210 62101814.
9016.49 .. 4i-2 0Entr4ga. 0vaca. Precio:42 2.1, 000. con Is"-
REGALO REGALO lid.d... A21n31: M-103.
M.... ,, .-." ,2' ... ...... , .... i --,i .3 T.rl' l .. ..... IR' 3-SE VENDE FINCA DRE CREO. COM-
j. I. ... .... I, >...... -d"..3 "puesta" por 62,00.1= ....." d.. -,CN '
d, .n ,11 1 TD7l 1, ',a 1 0 21 3 1ea complet.ente u bl da, rbole
21i2 11 0.01621 y113. andC1 1y6t d. class 1de 1 6omodidades, me
2lkTILI A.2 1 0 7ADA doo Its. 11626ihdsde en.. elPago. ,Frnande5
I. s A G Port I CssLIo..-Angeles 42 1131ADA
De lC"L o i. -I U l oG A N G A S i o A- l 7 1 7 n e 1 9 2 9 5 -1 1T
rl 6,l, I I" 3 a o -.. dr2, a . C IS ... 44 -, 3 41.100.
1 .; 32 1 ', ,~ L'*,0,..tr .'1.1 T 6r2,,-, ,,.r 2' ; -" 21 3 1502101' 2FINQUITA1 DE RECREO EN IBLA DO
-. "2*.t.3 ,.l ",,-,o *e .' ,',,, R-rh.-, Mirs- Pinos, de4 de 4,200 0r21 2 260.2 0. r s-
-' ID" I; --F T ..... .'l 2 ... _,'" .... x a40 tdades de Pago. Frente a carreter.. Peg&-
rw~~~~~~r,~~% 231 ~, a $,, inT,, v, -r, ., *m e d N eaGerona. Quedan porem. Lugar
a ,i,.t, ," ,'' 1' 4 700. saludable Y de gran porvenur. .,pez,- S o
2121 -- [ir,. 212 ,'3,4 219.. '... 0" 42 1sta- 1R6fael 107. A-3729. 1.
011 [] ,tn,1 1 I M I .." ME0IRU. ,'n i|6 1,. 2 1,'.', '-4,.6,2 .I 1072. --
S.1"14A'l 2 Irm l ,'lt .'.r .'. I ,41.-I HABANA. 14 CABALLERIAS. YVAQ E-
ria complete. Gat do. 0121otn7res20 2crn1n
PA-E1 I FRI2 FR146 11,0 s IT' -" SOLARES. SANTOS SULAREZ r28t0. r2odu1ccsl6n5250 iress. 6d1ois2, l02-
.12.. D,'5.4. D -l'.,r-6. L,s.1r 0 : 02 13 DO13.20 'elm j1 Cuota ea2i4. Poc7 rents. 1,64pe.
_E:__t r_ l______l %I-___':S_ _ruez, C I.an Ri2.el 107, 1o21., A-3729.
413.1)0 Vara: Ntcanor del Campo 4113,r" 51.,- l-- "'.,. 0 s : LAS' VILLAS. M CABALLERIAS. COLO-
521353. 0'0,' L , 1e- .11191 21Ve- 10 l21. .0.5 84112
.210 -,. --,1 -r"o .-.- s ,snoad I.1 5C 0a:651.00.0.Tacrobai
%71 a rr;I ;".. "1 - C ...- I: ... 413.-1 B9 ..... potr......Rio Ckrrete....Tractor
" '..r Er., 1 E'.t21n 4 REPARTIO OLIERFJF.TA el 2017. 3 oAd729 .

$18.00 2ara.2 5* A enida s-- ... .- 1 l.. ..... 0 .". r MATANZA6. 23 CABALLERIAS AFRO-
10,1 65 tei s xi101.st 530Par&6ganado. Abundante
s 11182134 I0-.1.-'43 pto. Cer.ad0 "Aguadas fortiles. Mo.sno I
:2 1 r- .-l, 8 21P4Vsliod821 onofst.111.,. Ct00604s3. Monte
r ,... .E, .-'4 .2 Gangas. Gan ao.. Aprovehe Vto r0 oai. r. ctedros, sc.oba. 68e0aro. 2M20
II IBOR146' 2 OM202 H-6-42 14C411 3 2.eI' '-"" 1 ,..d3 - sslabaleriaiTs ierra primers. Pi. anos e inor-
t --r e 3 b ,3136 7' 8 05750 mn s amplhIos: L6pez Meve. San Ra1ael 107
1.-.l.a I0.'. ,-*:. 1-.. S ,l'_r e ,., ..,, 6,.0 1 .36 3 ]x3 A-3729 13-E-2461-50-2 Jun.
i3 1,, 56. w .r 21 1 .-od-
7.. .- 1'"1IV .'..' --0 ,r 1 '21"''- 10 VENDO FINQUI'A CASA NUEVA. MO-
1412 -1 .. L n D. i L4 5 n I, t 23ca,5 21131b tac lone0 g ir lie. etc.6 2. 3O0
2.0i14-0.I 02 17 'i arm 0:2 4 4rd5 dar4 r65n3tor io. Tarnbl'n
13R62M R2 r f 2I L FL IeF 1RE PRIME.! 'H..M!.49-412 caballeri. Agua acut. ductc, luz. telfo-
.. T-r,.'. ai.. 8e.0 -,,elc- P're A2 1I2R21 t )R- 2 I I I t PLA .A 2o. Finet Maria Elena. Calle Sol, Arroyo
"2i- 12 1... T 1 1110 4 6170.2 i 1 ch, . , -. 4 uto renas FO-1474. Plazo c6m6dos. Famillas
"_ _: :.," 4.1 Caplt1. ,- .- M 1' 2.M *1, 10235m. -.scog4lda. 2-52-50-6
PARCELAS EN ENTA 09r2F'.. "" .-. FINCA RUSTICA. SE VENDE
S........... ... ',.,...)... CS A AN1TIP11 40 minutes Habana. Mide po-
- ., -,.=-- ..O*31 3 .1 --, t0 -,,,20 Io,,-,il i
CIA ... .2.. '.. ... .. co mas una caballeria. Tierra
B";"; De 1-'a r l ....". -3,1 ,2.870 de primer. Cultivo. Cercada
,,________ '' !" '.. ., r p . .. -. a iedra. M is de 100 matas agua-
NUSn TRIALES ...................... .. il, cates v otros frutos en produc-,
Ir.UU KI .ALt.212.. N-.,..... ci6n. Mucha arboleda. Muchos
TIERENO ,,6e mr ....6 .. ... ,* ,-., pe animals. Carretera que va Cei-
F . . . c -.. . 2....... 0. 4.. r.... ,.v3 i,2 o b a d e l A g u a O m n ib u s p o r la
*.'C... . ....... .0 .. .. 6 '"1 ""6 puerta. Inf.: M-2121 M-3088.
34-NO E -ltR II l rR 41 PPAMC ZLA0:0
' 1 -r-i T -30" i.' F A '1 nrAl l. n , d A
...... 36, .e,, s.... ...... .. .6...... ,G A N G A
ts TO ..tD S~l n i,' h RF did '75" 0" Carreter~ndunde Gulanabacom nRde1 aba r~Guanabo.enln-l
6 12,5I -2ar,. 4 c ".1dr6 de I& Via O s Blanca O.buena par.
... F,, ,, ,F T.,... ARRED,,,. eparto.TNDeneO ,rta ea s de mmposte-
,, If. 1I ria y teas. i Cnn 1.(0 ^rbolea frutalp.. VI-
PLAYA CUBALS F1-33112 INVERSIONES FI-33021, h.r.2fe6nR16nxD13az. Morti1_H03. oGu-
086402, Trlittsss310-1347. 15 24-50-50-3
i" I"A I'- InI's I l, 'rI1' 'eln" 1 r' 12123 21 0 01. 2'INTA SE.LADA DR FRUTALES, RI'-
1,, 1121 6,,'1 0/' Fl 21214 1 1-o. 1 1 '.1341 is C. tro. 1Pnrtal. W. .2.. 113f0, so-i-
S. .... ... .. .. . ,~' ... ..... .. ..... 0 22 1 3 08 603r ... .... Ig idealPar 0 2. 0Gan
f3-,in31 ,0,33-|113 213 E rr.t3, 20 211101 E rea31 s 5.WON Amaralr-
1. 3,S.. n-, 25F,,,... 2.1123 1 it ll. 6.32- 112 .AA 05421 20 17. H-103-50-3
... ..........l 2 .-. 21..... ..2: ".. .g,1 0 ,' ,,232 2111 1....
22 . 21 1112121 5o ,21 0 1,937 Arr.- E VEi;L LINDIRI218A 213NQ5'ITA DIX
0'6rd2221rn r6creo Pilli Aile'.r, 3 5 01u8-
3. .2Wi-den Ito3 63 3 01 421 2371172 3 14'6.-I
dr 0 pdesi lo. d000 203.Dn 0yr y 0d6e1
a a .,,-,...,.,ai. I,, c.,part ,nl.... .
C.1,2Calls 01 4 .1 40 4.2 22 rdnd y. 2180yaraJ 2par. 1 d 1mAqu iTURN 62 -
F %I.1F 11 11-6 U.,, Po1t A.n 0,.1 1 3,. 462 1 i-bot, trut- v lugar tuy alt.rien sm fir-es
.. . .. a |e. Ir ,l 5 MJ, $4 ,',Wil l 0 -4 1' q 1- 5|1' ID m
3lii :1.. .. ,,-. in 3 22.671 2 En11200 n A3 3.1 )(Mo svMrm o n Cterreno
I. II22 16 C .s K. H y d el s. 8. 247on n -nf -rm an en Is
e.,, s 1, , 2,, r11 I 6 e '~rSn 1ol i e d San Madam. Carrete-
d -1 I e' h h N., .... .,r h'1 ,1 a1Centr.I Kim 9. IH-2764-60-
-- a A-4iil= i ifiAl,


-on yI

SE V
petr
quitn.
rin yF
SE V
Col.;
6;1c, I

(
puert4

Ve,
dem-4



conta d
hueno
lnelehe


si

3011


E VEN

y con41
I" an:
Ikf~no4U
VENDO






021 Jun
I, eon0
y doy I
Call 14

GRAN 0c

6o pe2110
cio. Cuej

*OR TE
'Ilorecien


RODEG







len
IS O n II
I., de,









Pr21 1
.Ih SO





Ie "yn"




t314 t r
altgVE







307. I
15 .y 17,









lhsen







I.o T
















0tr1t T
le Ne,5

dANr(JA




ro itN(
qu ca
quiler.I


307. *1
,er .oT.


Bien ,,
vianda.


Vend
refrlger
K u3" -'


eri.

Se ve

Ca erfo


Se
I er T

CAMBI
blen
ildldes.
ban.


WE VENDE EN CO.IIMAR. BAR, 2S0LO VFNDO CADILLAC IP4, POCO I'SO. UNXI.
p8ai bailarioon hablta1cnn0. F,1c0nan- co du6fio, ro00o0 n-e-n on radio, (omas
os. Vist. .1 013. 6 9 odend Cfe. oantina, Iloodl, 12e66dur21 Silosn bot000 615qu0
,'es0aurant,1u1rrh.PVidr6er 210n In mAs c 6n- 0dn 6110hidraa' 600 etc. Ai2nuda 6 nf2me-
lrico de Gu000ba811 Par.o. former, di- '0 05. A1ph1c10n Alen1dare7 B 4-5520
-ectamente o1 e]l duAno. M00nuel Rodri- A-7444. H-218-53-5
Tunz. Pope Antonio 366 Telefonn X3-10.Ii8.
GO.n.b..n..... E-2405-51-2 SE VENDE
VCEDO. POR O PODER ATENDERLO 0,errury de1460 Con radio. Sl0'empre par-
1. c F _. of, I.,en on, buen e"tadn. Preclo $1,.00
0un ki9o, 11 16 0meJor1 6 Lu18n66 Os-. 10n0101 -2216 00 620216n si 11,800,
&lEnrique y Lu3"an6 r-13 Tmoacbipr
-21495-51-2 000 0m0s vejo, reciblendo dlferenOao 6e0-
-24 -1-_ 0ttvo. H-6605-53-5
VENDO COMESCIO lIEN 21TUADO Y EN
esquina, a m0td de 3u valor, por ea. Convertible Futuramic
bahtar. No1compre42 ad., %in verme, Ca] Oldsmnd6be Futur4imts convertible I147,
zd6 del Monte 0 1205, EOqu6na de Tojas e mas lIndo de La Habana S300.00 en ex-
"on.te 8) 1in6 "PVlent8n1", La EcRon6c 18tr21, 9210 na gang3 Faclddesodr. 4paio.
H-203-51-2 Tomos2-11u0...rr.oen0ca2bin..A6nei1.123
VENDO FERRETERIA. MAGNIFICO NE Vdd
6oclo. La major invers1 n eon ee giro H-505-53-2
ds6104.20a131114 5330021 .1.stix oI1000050 amin
ndi 4nb 1142111.214214160 12c18, 04.1- Cami6n International de 1947
1ad 422b. baJe H-41-51-3 Dos ltoneladas. de plancha con costane-
I..., m10tsotorchico sets cilindros, mec4ni a
SE VENDE UNA GUARAPERA EN 8170 perfect, todo0 muy buen1 estado, como n40 ue-
gran barrio, Salud .55 cal esoqulna 8a v e1l. Hacemo cambos,. facilhdades, pa-
0Santao21. H-415-51-2 go. C.asa Dueo, Infanta y Estrella.
,'L'DO QUINCALLA CON LOCAL PARA H-494-53-5
famlla, Jesi Mar.a 257. 2 .400-513 OLDSMOBILE 76 DE 1947
n-400-5iss 01900662 1011631
30DE EMI BAR, ~CALZADA CRUCI suenn do tod Es2te estA1 e2n pr1cio espec6al,
ocarrox Y guag)as. amP 1.o3local 111- de os 1,facidade.. pg2 y to1amo1 au0
-ori.4oop1ta, 241l10 patio, 0ad6 meJor6 arro en ca8b60. A2enca1 23 y 6 PVeda-
00r 3 bar con rePervado1. Vean este nego- do. 2-504-5,-2
'I. In. eoncedores do] r--:;c6rnodoa1- VEDOPL-504-53.E2ILEDE
quiler. Cuenys, Monte y Someruelos.. Caf VE1DO PLYWMIOTH CONVERTIBLE DEL
H-2135-51-3 41 en Perfoecto Ptado. Verlo de 12 m a
2 p. m. Informant F-6083.
GRANN NEGOCIO! H-2301-8-
En Io 4ejor del Vedado. por no poder- SE VE2b1" 'FORD DEL 1941, FOR NO0
l'o tender, I. vende. puesic de fritas 3' vl- nerositarlo. Tulodevo d. ~ui. x
1eros. Excelente0eliesntea,148entree1721v219.1tras6p 8 2122. 210 de13 416o,65lgntosoeo.
H-244-51-31 y1 Vigta, barrio de Atares Pe1p,
SL VENDE FARMACIA. BIEN S1TUADA _______ __ H-350-53-
2n vivienda. m6dico alquiler. en L6 Ha- MUY BARATO, PLYMOUTH JDEL CON
ban8, 88,501. Informed : Tel,. U-6813. vestldura, pintura., alfombra. 0 omas
H-352-51-5 0nuevi0. mec40ca perfect. 5 N. 43, en-
te 10120y10, reports A 1..e218.
2E VENDE POLLEOIA T TIENDA DO P
truto2 del pall. magniflcamrento intal-248- 33-53-
da en dl Veddo. 02.0 al contado18. No REGALO LINDO BRICK 194. SUPER. 4
iterLedaip6os. Informed : r-0511 pluert., 18.000 K. recorrdo,2 radio, bo-
4H-300-51-2 021aagu1, vstdur261, iucach10-0s, 1uhft
'.'NDO UN ROTELITO. EN UN P NTO 0* Acpt1 010. n 0 ch0t C. 01o0m pago:
ideal, por1 .u dueo no poderlo stenders A-'2.Oar. H-359-53-2
E. un.pan Er6nde. 32 afos ablerto. .V8ame. SE VNDE UN PLYMOUTH DEL 40. DR
Neptuno215 03, ltli, eRodrtiguez. particular, en18 uy buen4111 8 co1ditoa
H-456-51-3 Inform8n: Tel F-2153.
8E VEND1. POX TENDER QUE CERRAX, 2H-30-361-23-S
today 7I mere41ne6 de un kioco. en D E0OTO SBUBRBAN 11.4 MUTY POCO
buen1 propor0l6n. En8ra una neverde--. 6. P-1, -1460101 9P41 aretera. ToCo 72-
Coca-Cola y un t2nque d 6agu1. 0c1 71101ro6hio eon cambo.. V-rlo, en 8nMrn 24N
ll1ve. VP4ame2y no.iarre0laremos, caloe2 2i 1. 2equ8na Vapor. panel.
y Ave63ld C 4art2. Buenav10ta. Mariana .-30-31-53-5
11-4M-51-3_H---3-- 313-

52 BOVEDAS Y PANTEONES DODGE 47
Floid drive. radio, botoagu., neblint-
EDUARDO PALACIO ,o. bus.cihi,1604 be.s.. scondIiont.
F-2320 calle I ino Lineal 305, Vedado Verlo 8 a 12. 3 a 0 Estac16n Bra03. Zali
B6ve3da Y osarlo, dede 160 00. Cares C. 7- C&_-43-53-l
pilla CnBtrcl. $30.00. Orill scile, 0forrd6a -2
granlto. $400.00. 4622da mrmol forrada1 HUDSON 1941
d4ada I3.00. Pa6nte6n 4Ta4enl Ca-rrais de M0y blen co4006ado. p4tur0 4fbrieb
pri24ra. c0n6t00l a g0usto. t4rr424 ce21 1 010a0 nu04a0 y todo a buen 1recio, Ado,
CapiDa Central. 11,90. Capilla Exhuma- mas fac llladeo pao y tom82a10 0 e0-a
clone. $18.00. 0sar0o21 9S$.04. Al3qu1l2r lro en camb1o. A41enla4 23 y 12.-P. Vdado
62182114. $5.56 3308110. o 24-601-23-2
S E-904-52-20 Jun3o- 0--
PANTEON DE MARMOLt OI1LLA CA- STUDEBAKER 1941
lie. t1,701. Bved a nueva. 8200. I 10T1He "Studebaker Cooimarnder 1941. en m- .
de mArmol. 2.50. Per9ln2o 06con dos an- b-ea 43ond6c16onei2. ,E 18 80gag& de hoy'
3ll1to1. 150. For 0mbar40r. F-3121, Pe6,n L danos f0cllldde6 de Polgo 0 tom
E-S34-52-7 Junio. i au carro on camblo. Agenca. 23 y 16.
---- --------------- Vdrd.. H-502-5w4
CEMENTERIO COLON n1.440. v _,.0-.
Vendo -a 2b16ed. toda de msarmol b1n OLDSMOBILE 66 DE 1947
eo forrida y Iceras de 4m4rmol. 6rent1e a Hidrmat6 16 pmprfe 4ta 4 co4dr13. E-
l o41cin42 del Cemen6terio. Mon 4apas de ta 4cemo nuevo. mu1 y po uo. Le 2o1a4s
a ce4timet64s de esploor. Iforrnes: 72-0SS ft-hd1dt *de' pr6 y tomcos, isro
Ido I a 4 y de 7p. eon adelante., en cmbo. A$ecia. 23 Y1y 6, Vea2do-
X-M1 7.5-1..q H-503M-,I


ARO cxvn


VENT.AS VENTAS

ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILLS Y ACCEL
T21. VENDO FONDA 8Ml2 SARA-
Jens v5nts, 38 iur.o2 ntri2o. Tr2186 VENDO AL'TOMOVSIl LINCOL.N COXfl-
duefo, calla Luz entire Cuba y San ntental, Sadin5 do Los., $Sp a),wr0 l..M o nt"
^^-^Sl-Jl-Z
E-255 3,I21 2 .565.porou.lba026132$82200. 1B-11F7
DO0 UNA VIDRIIRA DE DUWl1
OiXr, Acompktoemote ,u2rtlda,1In- CAMION DBE VOL.TO HIDRAUICO DB
Alfo;;o o .Laurenirno. *it.e- de" .e '1brcamarts Ford, 6ndobla
U-4,6 E.-2.04-51-4 fue10 sf .5 1047, .th lrQn 5nuevo0. 7322
U-MM _________ E80451 .,rI* y so co vencerA I, rlonces (r*-
GRAN BAR NUVO CON CANTI .. d-o d1nt. lorm,. B-P1677
inch. comld, 1 f rigidalrs. cafete- H-154M--4
,a. 11.0l 4 .vende 14,1C6. Vale14 1.000
0aclldad16. 102 5mn .y 4 a p40ar21i VENDE CHRYSLER WINDSOR DEL 4
y G. Almendare, Bar PIpo. Informal 5 enIs 2 B -rra. Ayestr L21-S
E-4.2 51-51-2 hlll,. 3-1I32-33-3
OPORTUNIDAD,' ENO OTE- VENDOR DOS CADILLAC 62
enean ec.tr.to Co~s..modern-. ad- ED O A ILC6
c s: on; 0ilid6de gsp 1oguZ "d-J.- afio 1948,.negro con vestidura
.4a en parte. eV 0este1 elro ne4o- .
15ny. 3Monte Som1rue40o. Cat. roja, radip y otros extras, como
-324 -51-2 nuevo. O'Hilda F-6414.
ENEa QUE EMBARCAB SE VEN- H-308-53-M
ft lecherl, buenh venta. Negoclo
nte. No pagan alquiler. Tiene con-
Picot. No p119. e ,quina Merced. O E VENDE MORRIS INGLE 214M. IXCK-
E-2421-1-9 .lent condiciones. 65 klli6metro2 por 21
16En. Mucho repuestlo en el 04erc1do, 14
A SOLA RBQUINA, $1M VENTA No 38. Miramar: B-135S9.
mereancia. Enseres de proioeri.-no H-213-53-3
hram., iieesbodeguero. vials: Is-
2impra. $9.O015 Cienyt, Monte y So- VENDO FORD 2log. 4 PURTA, CON.
ns. C.0 E-52424-5-2 cepcSn de 1I ValI 63.

I! ^^.".ifolS"'lp-'?^r5'lS Y^ /rr'AS~l^ ______ -255-53-2
SE VENDE
* nIltd de t u peci.o taler d 6VINDO CHEVROLET 1928. EN BUENA&
-s con tod. 2,1 ,0 her1r entsa. t.., A codicI0"i'. 4. 4 p.rtas V.erlus .todas
!n Indo. So doedo a primers oteri 6 h, ra0 Vi4es 409 i1. tler6d decumuladores.
ni E.,,- N0 63 E-2469-51-2 1J2un r -iA-4674. H-265-53-2
o POD2 R ATENDERLA. SE VENX GANGA: 5940i.0). FORD 40-41. bE LIJO,
na polleria y un pue stn con locally 4pLertas. s5 caballo., neblineros, pin-
inn carnieiaene Avertida 0 y 13. ,-,,ae 6 178ibr -por oeces0tar2 dlner.o pro-
,con de Almendare. Rut. 3o. In-l..orHern5nd24' Copn1r1eo 222. esqul-
m5 11m514 E-2386-51-2 n Concorda. H-467-53-2
NDE CASA DE 1HIESPEDEE EN YE VENDE CHEVROLET DEL 47. 4
c, nisisto. Aciqotl6 b.Jo. Rent&3Bran- ~ ~I.1167 6
c ent iso.ele 20'N209. Re t1 jr2n- 1puerislaon poioy w- Vel.-,calla 71 N9
or~a enla art 0No 06.entre 153 entre'm. n6y 7-, Playa Miramar,H 2.5.de I a
7.eVdad. E-2379-51-2' 2 p H-23-3
VENDO HOTEL 01
1w691.oh 22 o.,ss PLYMOUTH 1949
plluado. 17 h~blticlones. buen con-
Trombin admit .cnl. $1,0002, M5Mon- L UT 14
52 Vivro. -E-26l21-51-3 Sin strenar 82,480. negro. 4 puertu,
,,,da ,blanea. Serrsno 453 Enrique.
S: 3E VENDE UNA VIDRIERA DE H-426-53-2
;9s, c-goooss y q o B AR 1 EECADEE eTel a
Slascoa6n. se dho5br1 prn 02 E VENDE PACKARD 41. 3 CILHNDRO3
tend.r udu d, alquiler mc, n 6i.,n etuar. y ptnturas en per-
Pr*el $200o0 Par.s nfrm*V. Tellitcta2c.ondiines.- Info-e G.sri de
.de 1 a 3 p. imtorisc. 118Zapata8 0 2. Ved.do
E-2483-51-2 0H-419-53-E
N5 PODERLA TENDER. -04210
...c.... u k c onveruiO e 1949
11.0a con nda. 2 1.750. p.oc. I-
largo rontrato, 5 entire 1 venoda6 A Bui k convetibl 1949
nr. E-2676-51-2 Lindo carroe ompletame.nte nuevo0 a-
colidades de pago. 1n1amos, 0tro en 13112.
GNDE UN BAR MERCADERESNtI aCarll III y Marquis Gonz "ra533.
l lado Ministerl o IComertio. poir e- Manil. H 5 1453 2
ro ne4ocl0. con0 2cilidade' 6 pago.
E-915765-21i-2 Jusio
01...1.d.. .... 7252 CADILLAC 1949
NDE FARMACIA LIUGAR CENTRI- A
Habana. Vendc m s deE1.800 pesos
6urtid., ; aquil., 17 pesos. Tien cv- i Mode1o621. sin rodar, se do bar alo. ace-
Informes Telm, A-3095. No charla 0 nscabin sY damns fac.iidade-. Carlos
SE-1886-51-7 in I y Marqu Gonzalez "oaraje Manat".
4 H-513-53-1
UN GRAN NEGOCIO
0o estara miento a 21er1fadios 2421-od--rn
E-d3r51. effect ctrw...o6 FORD 1936
acred --,tada -punt omerc2al de mu
rvnin, h0r esqmna, amplER111 0vide- El meIor cairo en2 1 3 .4fi. Malsmejor
on parte ex2istenc2a1s. $2.800, g1rann 0ferl2 se dI a Carlos, 1 y Marqu is t;o-
parr quien ronoz500.2 r. Tro-oo di 1Al21 0G0r12 Manatl". 1 5017-53-2
ssefso: Garcia. Belas01ain 506. 2pe1

CNDO HANCE1 6 E..... BUICK SUPER 1948
,1vend, e 5ble1mtentod d2e ropa y s e- Carro muv ss2d5do,0radiodo vesidur Sny-
21 puntol st ratgc.iso 6de.Ls Haoba lon. gsaclidades 1d2 D0a. Carlo nIII y Moo-
ran I1ocl. 0po0ioalqui0er n 1 orm1 1qu1s Gonzalez "Garaje Mi50 at2".
1de Luyan6 22,deo2a 6 p. m 2H-518-53-2
-.139-51- 81Ji

ZAPATERO CHEVROLET 1949
0ende 1. 2apt2r32A11 e I" P AlIs del P- C E
le Mont,21062. Buen local pocn531qu1- D, luos 11muY poc1 ca1 do.18 6 Dos
reng.o quose63br.0r,s 0n1 8 1 cull- (acihidades Y3ace01oocambin. Crlos1 m
hro- E-9021-1-261 Marquis Gonz30 lez. "Garaje Manati".
.810 GROCERY CON CANTINA, H-515-53-2
surtida, Egrn local. grandest posi0t5 E VENDE CADILLAC DEL 42. AUDRO-
s. .ap05I.r1ne91oi.4o,1r2u nc.. sH.m tic.0s Tlpos81 chisl o2 colored blen eq51 *
,otre F.rtn 1 Puedo tnv1et'rha"st1dey2 pdo. I10orme5 : 17 y 22. Vedado.
-..A. an 215 p I a 2r1c0d1. Trllt dl- E8447-653-5J 31un.
A"enIlde 8s. CaIi .It. A. Almend1 -
0-9005-51-3 0n BUICK 1941 EN PERFECTAS COND1CIO-
nes 5. de $2034, Ildade 6. 4a3n. 21n6or1an
1 Tell*M-28205 e2166anConsuao 5562 hal1132os
BAR PALACID ..... .. .o
.2.... .........214s0te,2dea.100 22p.1i nENf
E1453-61-6 J11i3 ILIIU Y COMPRO
oAutos.6ad1s. Pago buen preclo. Vendo
6ENDE UNA TINTORERIA, TIENE B ick 1942. Plymouth 1139, Dodge 940
6Ieo, "I 015111530, boss lisir, 4n 212 Ford 1941. Jost Dueso., Cerro y C iada
Informan en 0In 1ma,10 Compon de Rancho B120eros. 40-2025-23-2
Pef21 ver. E-1426-51-8 J 3un
V-ENDO CAMION FORD 42. CON FLAN-
ENDE ['N 4K2OCO, CALZADA BE schelIlo. Coail. 33 NQ 71, Veaddo.
umb1a entire Godsn6z v Consulodo 0E-59-53-8
2i3ve5 p--4puertoAbodes 1 ORTUNIDADFORD 41, CA.
1ro puert1s1. plsntua nuexa. Facilidades.
GRAN OPORTUNIDAD A, "'j .carro5ehcambio. 31.400. Malecs6
vdbde 115213 01 sourtld., pn 502. 21215qui0122 e1.sori. Te.1. U-6106.
tt0o 0 c2 1 frigidaire nuevo, cu2 tro E-2760-53-2
an caja chis. audale28, contsdorl y MEDICO, VENDE CADILLAC 442. AO
a natelo62d en. elP21dado .5500 1 421 htdrm.t0ls, color negro, vestidura
I 2 Nr, snd.z, 621 21 21 P. m. en 21 Nyons roja, radio y ote 41 3ra8, 4como1
c4n "El Popular" ASuI 0 0y5r21ne2.011211. Tel0. F-6414.
E-2.510_51-3 E-1607-53-3 junto
VENDO PANADERIA N 3,2.00" NDOD MI BUICK ESPECIAL
,do pan53der1 .no1038.500 21n3610d0 d.1 4scs on 7 mese.2deus., con 20.000 K.
do. 4.1'2 1 8sco 2diar2s10 1210go0 m re .man0, 100 0 214radio 1 0soon completamen-
us ne2on1 20en 50naderas. 1barr0s1,0le.*U-4.546y U-6432 Puede4erse.en2 Arbol
eh. Monte252,c1ai.P'V6ero. Seco 258 entre 7B2njumeda y Desague.
F-.2418-51-2 E-2956-53-3


3







riADI l rI "F I A MARINA -l i 'FS-' "2 I' INiO nr IQAQ


PAGINA VEINTISIETE


VENTAS

53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
1E VEINDEI UNA MOTO VELOCETB KB8
an 140 00 l 350 c mas rapld do de C,
bh. Wari Da MoLtr Matl Corpratlleon sIo
en Main.s Vapor E-44-3.-123 Jun
RE VENDE LA PEJOB NOTOCICLETA
Indian que rueda en Cab asho 47.
mod. 74 con mra do M400 en exft5 mu-is
cheos nlquelsdos. V8aa en Arenc i
Central de Aulos. San Lazaro 23 ei.
Galtasno v Banco.
E-2 3.3-3-7 Jun
OU'iCR 1911 BEDANETTE EN PERPEC'.
La condclonesa. Vws.e As. Europa No
53AlturkuMrrar. do a&in. a s L m. o
ea II NQ 67. Vedado, ds I a 2 p Ima
E-ial -53-4
PARA ORGANIZAR NUEVA
line de 6mnibus de doce
centavos con transferencias pa-
ra los tranvias, necesitamos la
cooperaci6n de seis propieta-
rios de omnibus metibcos tno-
demrnos. iExito asegurado! In-
formes exclusivamente perso-
nales y confidenciales. Losada
e Hijo, Industria 462, altos
13-E-1846-53-12 Jun.
II VENDU PONTIAC DEL M NUEVO.
a6 ma trado tabans Tinsa 1OO ertra'.
vdala y Io 1rompra serdader g*anot par no
,e65alaklo San Celeatsoo entr Real y
smi. Mrlamnao Andres Rojas
E-107-53-I
D I N E R O AUTOMOVILES.
models 1946 al 1949, today
marc Manufactura America-
na. Realizamos toda operaci6n
estrictamente Mercantll. Con
documents mano, realizacion
al minute. Inversiones "Ber-Ta-
Di" Refugio 262.

FABRICAMOS SOTANO 566
metros, mIs 320 metros, pri-
mera plant, con ranfla comu-
nicacion .-vehiculos esquina dos
entradas, 14 & 17, Vedado. Con-
trato diez asios. Refugi 262.
4M-4g-53-10 Jn.
ICOLRGIOI DEL INTERIOR! VNDO
6ninlbt. Con poca dinero resauelve trans-
ports alumnos. PitAgulo plazos de acuerdo
convenlencia. No tien problems en C.
d4 Tranaporte. Escrlo. aJeail DWa,. DIA.
RIO DE LA MARINA. I- -M-3
UN CAMION DODGE, DOULX DITREN.-
clal, crroceras sel nueva. a.fo 164,
I1.:0 2 caiosies .ord, volteo., 141.
$960.00, $1,0 1 eamlones do reparto. Che-
vroetat 7 Ford: 3 caitonea Ford, en chat,
an.o 31I. 3,, 4M, Real y Pagatelle. Cu-
rilao, Marianso: BO-111SI5.
Z-9718-54- JunIo
BUICK 1948
Bum citado, psco ugo. ultito precio:
$2,450. Verlo e 20 y 15. Nicanor del Cam-
po. Prelunte SoBo. Bodeag. E-1373-53-6 Jun
OLDSCMOILE DIEL 41, ESTA COMO
nuevo. $1,100.00. racIlldades dc pago.
Tellt. I-.62.


"AMORTIGUADORES"
TALLERES ALVAREZ
Luemas 41t. Teltons U-70113. eearacl6n
d4 today class d. mortltluadors. MecAinlea
eaptsa|lxads Oarrntil piOlUve. Tenemos
extlancta ara rApido Intoareambto da to.
S do@ los Upas. Taller" Alvar..
C-4T1.6-3I into
6M<> IMOMARaAR VXNDO PIYMOUTH
dal 43 o 111,40, carlrss paso o parti
PB an oen ls.. Avenida Pekaira y Aida.
4. la PIns. 1.1121. Lasal 1., Sirillia
Miloi., 3 -336 13.1
IF5itFO IODi V-i A'li'MilI.AIUIR WI.
Vo1 Ad ..& J......-511 U1.1
*1o V.I a M*iin UpllI. a M94.,, U0Il.,
I.. Ail T .161 .. M Near 1 1 440 I0 1
. ViNUE P0OTl J 141 a I'ILINDROI
6 pu.6l AlAc Ih... Va... an MirO
11 no 9 a iL I a a I V,1
|llllll ~ ir ll 8 1 3 ..3

lca6,.. do Aa. a Ebc. Inil Ure
p 1ta1i =a .-iawa nrin eaa|n~ 1~
-,ends, r. tons, l lre nes,
cc,. c.... ^a,.i. ,--'-382:oo$-.

MEIDiOn VIEDE PI.TMOI:TE I16.41
&is i.e. .n.also. snmpr Ir, nu
i sal l. i armaIi Ilslil rall. 4 N lI, en.
Ite I9 p a*, rpare La Blarn, Marlasiss,

d. t 5i.n 5. d 1 -. .. Sr,,ii.
4-.; asses-:. c-sas,.:.:., -'. I.:.;.a,., I 5,. Is,,


U Pollan 6 i slim LiXL, ANsi 48, 0.5"



1,1115 IA its,
E !ltll-11.-1
11VNt> 11,N, ,.. tM nirx fi .AMN
a.l Ia. .i A li, Al

VENIIO NASH 48
t ',ssis 06 56i 6 lll lf 1150 60 S .1 bslS#
1, a a -lita S r am.. I.. .a, i. ....Ia l A




t 3M64 M1
hal.Ii acla. i hlA.i ,ls~ l rla ir 4'i1

L Pda Ifce 40 I 4r W 40.A~ Ica l-1-& AI
0-ISII I-I 2
VEND$4155 tin PrlM)1 211 SIIAMAN.
is dal It4, faslc ... ni eas, pi1.d all pIs
1| Varl, i ^hlelidll'ec, T7.lt1


,54 s MAQUpo1eNARIAS
6POkT3 N 10 AD. UANDOA, M5 CUEN 54





ladioesaso Cses tarno. Ruicso 1o$.
Isap. 0-254-12-2

Jsscn Osa 094 HP Ye. 61 aiad.. na.4
dchroa M ha4, ato4. 4, Paa Ionttneh Ua
C.l61 Cltb. CarP4. IlNrd 4m, Tl.nh, e
01.t4. r-96ibil. )CArd 16 O.17 4.-

VNDOi Ag AATNDE U14 TRACTOP



"Rlplda IdesI'. 60 blloss.n sna1 deasp.
dradpra. eadatal, (rOamlilunle y psleaa.
ailn perlaw' Iondlslsns; s d.a barasos


VENTAS

54 MAQUINARUAS
IMPRESORES
gS ends un aKel1-I'l.ps1 la1-ao
17 x 22. elt1 trabljra., do. Imprent Orbs
Nepliuno 634. d 8 a 13 y 3 a &
E-0635-5.-2 ljuno
RODRIGUEZ TRACTOR C9
Troclorse CalerplUar D-2. D-4. D0. i.a..
do. John Deere. da 3. 4. .5 diacoa 0rGda
Jo-a Deere. do N diaos. 10 d Octubre.
115. labana E 5.1213.5l4.11 n
55 BIOCCLETAS
B1,ICUCLITA DO INIMRA. CAB] NtUVA.
n.-..a.c ad Expre a So barasta.. san
L.Nar 0.o 6. eni. Agusla y plnet.
F-1712-1-2
VeNDO BICICLSTA8 SRORA. CABA-
iero Niaar. EaLpecial. 0co5 tnuevas. a.
rteaos. a NQ I ntMie 3 5a Alteniaas M.
ramer E-O.-l
BE ENDEDE UN TEICICLO. DI UEO. EC.
b-en etdo., mu) barato Roarlf.ets No
'7 TelJfono 1.7327. psnaderl a La Idea'
Jeis. del1 Monte
E-21I02-5.2
5L VENDE UNA DBCICLRTA. "PILOr'
Nr 2. ea 52e an latn Carlos Ns U VI.
Dora. H4--.7
VENDO 6UNA BICICLETA D *OMBREE
oai de ehOrtlu. aLobasn Tncaau
Losdlolsn s. Is day baratesi ntformas La
as959 so.ie Ati A5.-Yr1. c C.. 1.. Cc-
"rt H-477-.-.
56 MUEBLES T PRENDAS
VENDO PRRCIOSO JIEGO DI COMF-
.., 65 etrecarcm mpuesttoQ do daime ple
ias. asientoo do 5,16e B B es6.o m5.14dor
06 al1lc. Cor.- Frer.1e Cne Mid.Ico
E-24.0-10-2
FAMILIAR VENDE BRGINTE EFOIO
csacto shllorioFr DUlaC,'..n $325. areo
12653 comedor curosais 114 sal. Ili0
Singer ovil o $100. Vtian c ilple. S. Laza-
ro 562 Escobar Lealtad.
E-2624-56-2
VENDO JUEGO D 0 LIVING SIN EiS-
trenar laqueado taplzado, juego come-
dor etilo ingle6s tapizado gabinete coa-
cint, mesa convertible eatlo console
con 4 Billas. Inr. Sra. Camnacho. Teld.
U-6598. E-2917-56-5
VENDO JUEGO D9 CUARTO CAORA. IN-
caparate 3 c. 2 lunas. 2 camaso tapizadas.
decorado chino,. complaulamente, nuevo. Lo
doy cast ragalado, Amellla O'Reilly 307
1I pila Apto. 19 A-909.
X-2727-56-4
VENDO UNA MAqUINA DE COSER ELEC.
trica con poco usao, Ia doy berate. Vex-
l Ca.lzada N 781 entree Pasao y 3. Ve-
dado. E-2684-56-2
POR EMDAZCAZ=X RAPIDAMXNTi;
Jueso cuarto clarito. moderio, 678.00; 1
caba, msoderno S95.01, comsdor moderno.
.OO. sala caoba 1 70.00, chiforrober com-
pletamento nuevo. Sitloa 74., Rayo y San
Nicolis. E-I2M-M-|
MUEBLES, RADIOS, REFRI.
geradores, neveras. A precio
y facilidades increfbles. Amue-
blamos su casa, tomando sus
muebles de uso como fondo.
"La Eminencia", Neptuno 668,
entire Gervasio y BelasIfboain.
U-2427. C-820-56-22 Junio
LUJOgO LIVING RITILO INOLaS, DA-
masco precloo, cojlnel dobles, mnaltwi
laqueasda., eosat6 300 casah. Lo cdo sin
e~trncr $161 |solasents. aopars IJueroa
is1a realIls. en cualquler eastdo y algftn
diners. Churrucs 257, a I caldra Para-
dlero Iranvlas. Cerro. E-092-56-16 in.
VENDOa JUEGOI CUARTO CAOBAI
I cormdor Retieacimlenlto Esapaflol, 12
plerio: 1 Jue.o living y lAmparas., Ur-
genle, 4 disk soloa partlculrsoe. Chlu-
truca No. 411, balo,. Carlo.
r-124-1-.-3

MIRE ESTO
POR SOLO $1.00 MENSUAL
JUEGOS DE CUARTO, 3 C.
Formidable comrnedor, $8.00;
snia, $800; radio, $5.00; estan-
IOu coclna, $5.00, Plezas suoltas.
Ves nurstro surtido. PrecloG y
facllldades, mueblerla "El Mo-
daelo", San Rafael 409, Manrl-
que y Campanarlo.
C-938-56-27 junio

jUSELO DIA Y NOCHE!
I1: mejor Sofi-Camna, el mks
uil y c6modo, hatat un nifio
pIede convertirlo sin ayuda.,
...l~allr.alerl ll lllio il llas Isllpac ey pri
I a. sas_',s! 4o. ae_ tosyal- .
'l112 1" d Y dal~~c ate.sibolucsun-si sc.
IsI c .1'sss .tr. njloa s, a ssiosll
itolYl eli cuiunenrt ..e1, nbqull
do vl.r y radldha I-. isasenl Is. cassqul
tslaeis. mas paras, alu.hoesaPaarsa nsa.
ntris arim .ooutrp.a II A-Canes, Isportassll
Isialla 71 uera ar u tra O inie.T
hsl, nls aisofdeo p 1ortal, aslar-do
ttrailla. l.allla e sngila y Arca
56.-tecn~a ha.,,,.a nlUebles 4d o5ncero Y
i61.. m.1 a i4 p. n Garcla 1Epinusaa IN.l
1- belo..6 96.aseatrs Arcmbaru y 5a-
aslaedC-619-56-1 Jullsn

RELOJES DESDE $3.00
so dsa rtCo la re ca's l laroln a, P a
1,6a~s., a $80.O, urn 16 KS.NCod,issa. otiaeI~s,
It ss' 6s55.Cs0C-a1s17 1u. Sas
watsel 8, aqutlnl Mcrqssn. (rGniclea, Ta'
ldt !il., LI .-lise. .SL231-5 0-27

NZ VINDA. rOR, EIARCAN, IURGO
saes rtlnia, po dar, pastal, re*Neies-
dor,. frerYe. dera 4. gusts. tconsol.
y op al. CAIlta p d s plt. Vans,
s 32 -. so a T 4.11 p. t. a ll. 15 1 6 9 01.
4mpllei-6s Alesndar".
M-3043-56-7
AE VENDE A PARTICULAR UN 0UZ-
,n d asesrts d. d asba on$ 30. Pars
nfortmes: 0-7177.
E-3117-58-2- un.
MAQUINA SINGER. VKNDO OVII.LO
central A.A,, coma nuava" i moderna,
ultirni Ups snoince vetas I esarcbtr par.
tlt21 Reminlgton do Lux*. MalsK NIl 114.
Srt.. Noes LaI. 1i-7023-9I4-1 ijun.
VeN1DO MESA cAO, propSTABURETES
do.ausorarptslads peoplsaoparec.


VENTAS

56 MUEBLES Y PRENDAS
GANOA, VENDO JUN.OO CUABTO T CO.
Mordoe. Cca, o I.qusostoa l'esr"se""
r. os., modehooy 6 etaqaln5 oser 5mger.
olnt E0ll0a 124. enlrea Lndalealo-a Be-
w1n0r, Jmd Monte. Habans


REALIZAMOS
Tods. las xlstencau *n porcelancx mar.
ru. criasjea... plata Uns 7 obJetos d late
prejo espeallatu. CtrbalaJ laermanoa.
San Raiael 61. 7Telf U-1."4
C-474.O8.12 Jum


MUEBLES A PLAZOS
Gran surtido maebles do to-
das classes, dando poca entrada
y grande facilidades. Acepta
mos sus muebles coma fondo
Visitenos y se convenceri. Da
rriba, Salud 53, Rayo y S. Ni
colas.
C _____.C-145--3 junlo
REALIZACION LAMPARAS
cristal. Baccarat, Bohemia y
Murano. Cocuyeras, Trian6n y
bronco europeo. Muy rebaja-
das en venta especial de Vera-
no. ;Aproveche! "La Predilec-
ta", San Rafael 803, esquina a
Oquendo.
C-703-58-1l Jn.
Muebleria SANTA AMELIA
Salud 110, Manrique, S. Nicolis
No pague lujo: juelo cuarto, 3 cuorpoa,
radiosnoverss,. uego eomedorg alia.,re
Jilla, alllonsa portal, tods casba, living-
room, a plamos co6modos contado. Plazas
suelta. TelL M-8777. C-664--17 in.
$3.00 MENSUALES. CUNAS
nuevas, camas 112 baranda,
nuevos estilos, en juegos cuar-
tos de nifios $8.00 mensuales.
Colchones muelles americanas
Florseda, $3.00 mensuales. Ca-
mas plegables. Gabinetes coci-
na. San Joaquin 361 centre Mon-
te y Omoa. "Casa Plrez'.
C-115-6-$ In.


"MUEBLERIA PRATS"
Muebla a contodo y a plaxos. MontI 1,11
y San Joaqulm. Juego cuarto, lal .ome-
dor, alllones portal, camu, bartldorec.
Aprovechb. la gngas y faclptdades do .I
Mucblaria "Prais" A-278.
C-473-1-12 jn.
LIQUIDANDO ~
Juegos cuarto, comedori. ving. ala,. ta-
rrma. chforrobers, camas,. meCs. sil-
ne., eatantes cocina, radios. colchonem Es-
te anuncio vale dinero, compruebelo. Clu-
damar, San Rafael 810, esquina a Oquendo.
E-956-M-.2
EMBAREOO-UROPA. CUARTO DICORA-
-do shine, osie slAsico talleds, acoredsr,
living, illlones, sofi-cama otrd. TamHln6
residencia Lawton 600O m. preclosa,' uerta.
nueva.s. Esobar 258 A-4831, Stero.
E-374-56-3
UN JUKOO COMEUOR aENACIMIENTO
Eapatol, tipo frallero, 11 pleza taptsZa-
do asn aalsn y resapaldo con cuers repu-
ada y pollcromaado searado color noatl,
etA nuavo., JAso. sal.., satilo Inilds. 4 pIe
ta., tlpO agranOs taplxadO on cl asiento
con r. llles en I rapaldo. 1 tde Octubre
33. DO 2 a 7 p. an. E-708a-023

LIQUIDACION
0D trae)., apaeos, cap. agua. psntalo-
na.. lackets pai, m delat, beule., reloJes
y today clao. da prm d'a procadenta esm'
peao, Loa JImlluags., *SuAra aqilna B Ml-
16.n. -E.a832-17 In.
MUEiBLES A PLAZOS. CONS-
truldos con maderas finas.
Estllos exclusivos y elegantes.
Refrigeradores y Radios West-
inghouse. Admitimos muebles
en'camblo. IVisftenos! "Diaz y
Chao", Neptuno 709 y 710 centre
Belascoafn y Lucena.
C-40t-1-11 Jun
Objetoo Art*, Porcelanaa
LUamparas cristal {ino, Tria-
n6n. Cocuyera, etc. C6modas,
espejos, cuadros, tapices, bron-
cel, marfiles, cristales. Verda-
deros primores para casas de'
refinado gusto. En nucstra Sec-
cidn Econ6mica artlculos a me-
nos del cost. Aprovcchese! "La
Predllecta", San Rafael 803, es-
quina a Oquendo.C--16-1.
_______________ C-17--4 llun.
Muebles de Oportunldad
Product, amblosal J1e.os cuarto. come.
doC y a1a. $1.1 0..manal. Plcxas 5ualtaa
a come s. Psallidads page. Positla-
mantl nl tonds, nl flador "La Prndlt-.
tI" . Rata 7617 l(Oauendo y M Gon.
Ale) C-MI1-O6-5 Juniol
MUEBLERIA "TINA"
Muebles contdo y a plsawo. Monte l.
uagoas cuart*, aala. omadors alllones por-
tIl, camaa, bastldores. Aprovechl las gan-
es, y tctlldads. do l Muebilera "Tina".
M-1l97. C-471-14-13 In.
$3,00 MENSUALES SILLONES
portal, $8.00 mensual juegos
cuarto 3 cuerpos modern, va-
rios estilos, juegos sala, come-
dor caoba finisinmo acabado,
cambiamos muebles, y vende-
mos piezas sueltas a plazos. Cal-
zada Jesus del Monte 29, Esqui-
na Tejas Mueblerfa "Casa PT-
rez".


nabI SI 'O8, Vlbma, slabasa. staicsa, play a linsa. Inoanaea M-aO8 C-166-5J-2 Iun.
-lcnrdo. E-0220-00-0
ViNnDO IaqIPOa SI ENVAXAR CAW'. PO Q UITAS, CABA VINDO MUEZLKSI
comptilestn de llenadors y errrador. alo;- VI NDO U.K-NWR LUJOSO JU1GO cuadras, lampareaas, vaJllla. uropeaa. .e-
ericans, pars ealosis m|quIlna de a.cer .s- cuar to c, caoba tltirno mnodelo 9250.10. pl)ol, Plota, eancaje, porcelanaa china s
bres paueios, Mnl.a No. 9 IIO. Iljabas.l. rinlrno comador st1lo Barguaeo, 6 pie- seurapea, liacorer, candelabras pllaA. ltre
S 6 1-7554li ss, as.lntos cu.ro.n Juego alIa 151.00 obkcton art*. Calla. I N 98, Veledo.
________________ Malecn 103 bajos. E-107-M-2 Jn.
E-=542'Jn AM11IJA VENOR 1111050 DIPACRO
MOTORES CENTURY ___ lek ......su.. ,-,,, ..lees se ......
MOTO S t TUll 'VKDO JUOO CUABTO TRES CUIR- enaslmnlento, 2.1OO; rego. jueto cuar-
vPO, emoba mompleto, 1Wlimo entllo, lino, to. treat cuerpos. 295.OO: otro, finlAimo.
MoarolWasla, 4df4de1aG 5 i6 P. Tri(ail- verlo a tlodas h.s Manrlique 38, blao.jo$, $1.1; comedor Rcs.tensa.la. ...cuer.,
ao, d4 I a 10 HP. No compre ant" d entre San Miguel y San Rafael, cuart5 10, I$194.00:; living. $135, 0. Concordia 4 7, Be-
rcdir nuesire caottacl6n. DIstrlbuldres; entrada. UrgaEnta. asosaln. Cervaio.
Century. La Case d4 Ioa MHolhs. Delas- %E-2820-94ia-2 Jun. nG-7o 6-6-6-9
voala N9 W4' .,te. Noesi 4dlPla-r e
BDasnaumcda ils Aaeli.no -" 11115 VKNDO CUARTO *WG. OTRO CUIPOS VENDO REG0 JU0GO2 Dl CUAXTO,
anJume. eiIo C-A4-54-13 .11140. uno ,eoba $1,. ccomedor $55'.1 0. coba, tres cua*rpo., compseato de-acho
usencsdeIentebarastsimo, chifforro- plezs, elegarjte coquetas buttainS, fins-
EMBOTELLADORES ber $45.00. -m: 1$0.001, nedrneas. Sin mente tapkszds, Ge'OSaclo 311. entire Nep-
B. vendaaa us. fibrc 4. e .r.aw cJoa quin- 33 e ntre Monte y Oma- 6 a 5 tun. y San Mi ,el
19 .IFulen$e m.qulnarian: llenadorau "Ll- ________ E-25_ H405-_____________ -5-
quid", 2 pitonae. lavadorsa Miller Hydro II VENDE JUUGO DE CUARTO DE I a -
carbdnatadors. entriador York, tanqueas, Ja- pleas laqueado. Arte Mbderno,. deco- A L
rab., etc. Informan: apartado 10. Close rido en motavos chinos. al rlieved "M. BAULES
de Av0l4. C-510-W4-4 jn. LuC CabanleroN9 3O 05 1-381. BAU
T-NOh. CAs ArIDO 6 k 10. -5E- 9420-56-2 Y maletas de pritmerisma calddad. tene-
TUI5OS. CA 10 IAP1DO, ~ 1 16. 0 ao un ren urtlido aque llquldarnoc or
x 12. 24 x 14. 320 x 18 x 4. 1 x S. VKNDO FLAMANTE FRIGIDAIRn D S7 no trabajar m i, ese rengl]n. "El Alplzar".
1 x 3. recortadoraas taladro aesueta pi. cal nuvo, a es as o marca Frigidaire, $140.00 Joyeri, Objetots de Arte. Consulado
freadoras, Inanta s1513. nmtre. Santa Bo- y un jugo de cuarto, de 3 cuerpos, con Vlrtude M-5 C-11-5-2
as p lAtve., 1 a 2. Greagaro Juan. lungs auera pdenitro, $.oo; y na bi- b-i-- ----
E-2049-44-12 Junio c'cleta caos nueva, Fomento 157, entire Mu- LIVINO INGLIS, CON BU6 TIES MR.
N U iN O O--- nicpto y Arango. a., siln eatrenar, sacrifice par eambar.
'6 VIENDa UN INCES CON MOTOR E-21.-014- car, alfombra do p al blanca. Studebaker
da g IAas L-Ro Precio ds oportuni- Cs.s omnndgr 194, San Nicola 6180, balos
dad. Veelo n y 30. Vedado". BE VXND n A PARTICULAR JTGO0 DI lesngsy Sal4ud. E-71n --24 jusdo
~- ~ E-271-4-1-7 cuarto Luls XV, enchape oro, rerora. _l gacu.---- --
.dosr ..da.esnut", jsegs .daocs. 45or, s
VRNDO PLANTA ILECT.ICA NmERVA luegoa do terra, e.\otrtmuele7y t.Iddaso
AC, D. -Westing", 4 kilowttlc I .5 7eers. Pare Informksdaslss. Te 714. 7-6426 p ALU 5 LES
P arssiNYra 2 Eroswn and Sharps". Ot $M-1224. -21678-- 16 M2U
N9 L SReortcoador mscAtleo. Taladro m6- -S- i la plazoo, cuarts etoniaL. 0-
etinle. Cltndro. matr echapas poallerin. Per- VINDO JUEGO COMEDOR, KRNACI- lito,, eomardodr laqueado, livinsing Ins.
torador ternear vialas y cgtilefials, etc. miento, nueve pleain nuevo $275. Asmis-' capaatea y piuertas, uagltoia: cams
nuavo, Ge eradoresa y accesoroa autgen., tad N9 378 primer pils eaqul n, Barcelo- all lonea, aparador vltrina, radlos., refr-
deatiladeraa s agaSe. Calentadoareas aua pra a. E-1-46-2 geradores., pantry. Positlvamente mas be.
hotels, quinta, 'etc. Plants pera au. ar- rat. Vilateneo. C-939-56-27 Jn
buntalas (lgaeoa.l. Motore. elictrlcos, $110.00 JUEGO CUABTO
bombas. v.arl.ai e Infinidad de heramlenta. Mde.o, 3ac uerpo; otr ueo I aobs __ N E R-
Ilralcamo calderms vapor easpectlales pra rel coq5et $218 5; Juego sals 20.00; a-
sab6n. i, le, petlr61eo, asis etc. catlentsdo- medor coba. finllmn. $130; radio $20
res &at" "iVos, .'anques y mAquinas. Cris- Calzada Jesla del Monte 29. alta. Eaquin-
n. 30. TlTdonos AS-132. Tela. sh. )ora. asn todas cantidadee.
C-a:R'-54 15n. C-117-a8-2 )unto Comprsmos y vendoees atJoyi, mue.
JLJ5LDO TORNO AMEIRICAN, CAMBIO BE VENDE UN JUEGO DE CUARTO, DE bile y objhetoe d. art.
r..ds". 14". Lge.. n0".30"O"". 2 is- ana., c.. .. det.. ..c......... -ceapa.." -LA PERLA"
lede.W 6J', Taucoa 4bano o 14", 1 kala- escaparate de aoba y una never. F-3221.
gn6 36g, I meguetlsa So1" equlpoeautsgena, H-a-s-s A
tsina rador Lincoln 250 Am2.,6mo tores Alsas 6w, -- 65 i 55a69
rt"lss I HP 600 y 5 10 SRM. Inaorm.ea: VENDO UNA MAQUI*A "SINGEI" 1-U9
=a1. 3iiu. 1 I, frete TCruslea. as osae. V : 'Vives 304.
Ealdi4i 1-7. Z-10-646-74 -30-14-S C-- -i. .I


VENTAS

56 MUEBLES Y PRENDAS
PARA PUOFIMONAL T PERSONA DE
gtio %endo eleaanteI Juao d 5p1cho he-
l, sensbs tlie 4pl6 .coilnr blenc.,.
Su .toala ael. Ho. dol 117 .7 E.obar 111
aslt Nept-no H, I 0.-M-2
EXPEETO TA"ICERO UQlrIDO VARIOs
IilgTlrooms. Arte Mitderno 6plei5s1 .
-..Ados dasasco n na a 1120 Otro CMt1l,
oglea. siallsdo $1l Urgenae r.eeulto dl.
nero. eAcobar 11 esI Neptano.
H-Jll-14-2.
IEN1DO0 A PKRPONA PINA DE GUS00
-.rn5g6itl oJ g' d d. c, 'l ,5 15q-.Jd
y deorado en chino Inforir.es U.7i5
y.l13 3 J.n
NO COMPEl LAMPAAS DR COMEDOR
y .s2 .I n. la s1,mwl Ur. ecl.O. A,.
II ) Call t 10. Arnplacln de Aln.sndarsa
Po. ,s t1. de ,1 H.'-I
FINIIMO 1 LIVING-BOOM MODKIN2STA,
respaldo canalones. tapizado. 6n floreado
, .Jvo. r atd valor; adornos da porcelana
chins, 23 N9 1,617 esq. 30, Vedodo.
H-39-5-2..
FOR EMBARCAR, VENDO JUEGO LIVING
Room, completamente nuevo. Juego de
comedor Renacimlento A pafol. Juego de
cuarto. So puede ver do 9 a 12 m. y d. 2
a p. m. Avenld Columbia Nim. en-
Itre Avanilda de 1o. Pa y Lo. Aliado.
H-U-M6-4


REPARAR, BARNIZAR
0 LAQUBAR SUS MUEBLES
LI]me o visit "La Cam Bajo". Gran t.-
Uer d. barnlar. laquear. decorar y rep-
tar mueblesaen general. Expecialldad en
r.uebles para niftos y fioritax, ViLrtudea
408: M-7333.
H-200-56-30 Junto
COMPARE LO MEJOR
A mitad d.e precto: estantes cocsna msti-
lice $21, gablnetes bafto con espejo $51.00;
radios de una. dos y trees bands a $25.OO,
$35.00 y $45.00, 1o mks nuevo en radios,
licencsla R C A Juegos salad, rejill a $120.
Juegos cualo $24000 Living $115. Cass
Ord6Ae, San Rafael 470 esqulna Lealtad.
H-379-6-30 iJn.

JUEGO SALA LUIS XV
Francis leglttimo, dorado en oro K,
completaonente nuevo, tnice en Cuba. El
Alce/ar. Joyaria y Objetos ds Arts. Con-
sulado y Virtued.. M-150. C---2
C-18-55-2
LIQUID TODO RAPIDO, COMEDORKE8
reglos, grndes; cuartos, magnificos, es.l-
c cparat. Uvlincroorn tailado., Ings:a llbre-
ros. juego chlfforrober, cama, coquetsa y
mesa, iloneas Renacimlento. consoles. Es-
scobsr 34, S. Rahfl. H-427-6-3

JUEGO DE CUARTO
Hecho s caprlcho. Plumeado- y decorado
por Ia famosa pintora cubana Pop BS
vends muy bercts. "El Alcixar". Joyeria
y Obetos de4 Art. Consulado y Virtudt..
lM-503S. ____ H-179-M-r
JUEGO DIBrACHO DE CAOBA, COM-
puesto de bur6. Ubrero, dos armusa. y un
frcUero. Be vende barsto y con sfaclida-
des de pago. La Favorita. Dragons eaqui-
na Ray o A-a15. C-2-56-3

ESTUCHE CUBIERTOS
Parc 1 personascs sssopetmentes nos.
Christfile. Muy barato. "El Alcizar". Con-
sulado y Virtude. cM-30S. -
C-19-56-2
PARA UN VESTIDULO 0 CONSULTA,
*vs vede srsucfts, dos 1ssua y m5ls-
cites de casoba, Baos N9 415. aIlto, 1I
y 1. Vsdado. H-345-B6-1
VENoDO JU100 DELIVING Y OTRO
do cosedor. celor natural,coronsI, evm,
en la sitad d. o Valor, calle 12, 512, spar-
1tamento 3, Vedsdo.
H-349-56-3
at VINDI 'JUEIO DR CUARTO MODES-
Ino tres ruarpo-, color elaru coquets ires
hine.,. 7 plss, 3100t, sar er bsacrcrms, vds-
Sn S ItisM 6.entr l. Hays y San NiclNiaio.
H-OO-OB-3
OR VINDI JUMOO DRI CIUARTO DK CAO-
bs es~maltado. sompuetos dos sol.l-
Ias. s.caparste, coqaslc mess ae 4n.s-
chs. Inlfornms esn c OlIs. 405, hablltcl6n
N19 1, .ntre 1,s11 y Acsi.s. 11-34-51-3
a VNIiDK JUIOGO DR CUARTO, RHTILO
mod.ern.. pleas., Calla 10 N 439 entree
It y 31, Vadsdo, b Woo dcrcha.
H-13-56-3
MUEDLKS Di 15KO PARA JARDIN 0
terrialza alesbin alquillal, Vaneclanas
an metal todoes colorses., Tropicals asns-
dar., B" N4, -1 60-5-r
VINDO IL010 J1U6OO DI CUARTO MO-
derno. ,stlo ilasoI I pliais. CtIsorro-
baT, buta.h y sills aplkadv. Urge vnt&,
Loaltad 6 l entr Relins y Estrella.
H-14a-5-3
VENDO PRICIOSO JUROO COMIDOR,
Arct Modses, scthtipads y bsrnlzado,
9 I1e.. con trichla tesl, luna rsayad y yl.
Ila l.lt.da.. Hsy li doy $275. Val. doblc.
Eronbr 167. c, l asNeptuno. 11-151-56-2
VENDO LINDO COMSnOR MODERN.
"'vhlujhurso. ap ao trna ju~taw,.me-
a- ailc tarl-adas. coae snita.r $150;
luoa rerllerador General Electric, $180.
Prad 1 centre Colsn y Refuglo.
H-Gal-5l-3

NEVERAS T REFRIGERADORES
VINDO MG RISRFRIGERADOR. MARCA
"rlialdse". de oustro pies, en perfec.-
t"l condilsonsa. Animal 774, altos. Sa.
ena, -23M1-NR-a
VNDO NEVER EXIIIICION NUEVA,
4 pile.con susompresor. Gangs: $,0.
Vel. sn La Case do Il. Molanos. P. Va-
rela inBlaxeoan 041. Talftono A-0132.
C-79l-NA-4

LIQUIDACION

DE NEVERAS
Llquldamoa 100 neveras por quitar II-
brica, disintoaw lIpos d4 laquae y de bo-
aeline dead $217.00. Lo nunca vllto. Vial-
t1nes. LAvaas Isuyas. Aproveehs seta
gKnia. Eastamos Ablarto. dsde I doa is ma-
ana hastai laa 10 d l nocha. Casa Gaon-
Wlas. Luaa QuIJano 406, entree A44 y
Martl. arilansao, Tall. BO-670.
C-41-NR-I Jan.

NEVERAS EN GANGA
Grandeea rebalas. Oso Manco botallnc,
$6.X. taoiqu poracelana, $15.00: refrige.
rdrea de hlalo $4. Staerlingl Navarrates,
Siberia, depde $35.00. Tambi6n vendsmos a
plaos.. Vlcltco.. "La Via Blsn.a", 10 dl
Octubre 49, fr.nt Berafinesa.
C-793-NR-4
VENDO WEKTINGHOUS a PIS. DE LU.
Jo. cons unoconassotaie perfect. Lo re.
g.lo $165. Dr s.nes 302 sequins eRys
A -75. C-28-NR-I
SE VENDE REFRIGERADOR LEONARD
completamente nuevo, de $550.00,* er
I35o.00, pr emblrcar uraentenante, vein.
te dl.. lamentede; y I Jueso de cuarto, di
2 cemas Indlvlduales y una csmoda, pro.
plo pare .esorltaa o dos Jivenes. Calle I
y C. de Cosumbia Its ceasI, reparto Be.
nstez, 2 cssdcas colegto Bel1n.
H-229-NR-3

REFRIGERATOR
Mares Frigidarea. 1 pla. ecompletamenat
nusvo. 570. Con toda garantla. "El Al.
cazr". Joyerta y ObJetos de. Arte. Con.
sulado y Virtudea M-5H35.
C-2I-NR-:


57 UTILES DE OFICINA


MUEBLES DE OFICINA
Vendemos, compramos todk
clause 'muebles oficina, caja
caudales, archives, estantes ace
ro, miquinas escribir y sumar
a precious razonables. Pagamo:
bien. "La Comercial"', Progres<
209 y-'Monserrate. M-6226.
E-2451-57-5.
MUEBLES PARA OFICINAS
Bur6s, Libreros, :Mesas auxi
Hares, Butacas y sillas girato
rias'y fijas. Taburetes, Sillones
Maquinas escribir. Livingroom
Sofa; Butacones y Sillas croma
das. Habana 556 A-8607. Cass
Can.. C-208-57-5 jn


VENTAS VENTAS

57 UTILES DE OFICINA 59 RADIOS T APARATOS
ELECTRICOS

MUEBLES DE OFICINA A d c .
lllULULU U LUl l~ lin)p, cuatro bandsr, u~ltimo modeli, ex-
traier so e Cb~a vndoo $18, Ver.
Various disefios, caoba o me- An e, e M.Gondez XD y quoin-
Lal Archivos de metal "Steel d C1-459-I5-2
Age" todos tamafios y para tar. 60 INSTRUMENT08 MUSICA
jetas. Cajas caudales y de ar- ---AOA-L
chivo todos tamafios. Mirneo- sa' V l UP^IANO MAC1.^ n"PLC-
yel". sin omej~n. an $165. Inforinln en
grafos, tinta y papel Stencil. 14 9 t entire C y D, R:. AAlmendar"a;
In. cuadra Curve Montelvo. Alfonso,
"La Nacional" de Manuel Na- dE-239.C--5
seiro y Cia. Villegas 359, casi PIANO STEINWAY
esquna a Tte. Rey. A-9915 s.e vend poar embarcar ete plno de
C-99-57-3 in. r c" n 1 11 coilssa rpie. a Conse icrvto-
,r F-85a4. 11-2594-60-2
BUROS DE ACERO HsRplTAM62 V. '555
11 UENLDO PIANITO ALtMAN., CbIQUTO
BURO DE CERO nueviocito, cu.Aru,,rua-d". barstbimor.


Maquinas escribir, sumar, cal-
cular, protector cheques, nue-
vas y uso. Cajas hierro, conta-
doras, archives metal, arma-
rios, tarjeteros Kardex, sateli- i
tes, bibliotecas. "La Casa Gon-i
zilez", Compostela y O'Reilly. r
M-8638 y M-8081.i
E-484-57-2 jn.

LA REGENCIA
SUAREZ 18 Y 20 1

VENDE A BAJO PRECIO
MAquinas de escribir y su-
mar, nuevas y de usa, c6n ga-
rantia.

MAQUINAS COSER SINGER-
Oyillo central, nuevas y de
uso, con garantia.

ARCIUVOS METALICOS
"Steel Age" en todos tamafios
y precious, cajas caudales y de
archives de todos tamafos y
pj'ecios.

ARMARIOS Y TARJETEROS
de acero, en todos tamafios,
muebles oficina de caoba, en va-
rios estilos y precious.

MALETAS PARA AVION
De piel, Iona y fibra, male-
tines y-carteras, badles bodega
y camarotes, americanos nuevos
y de usa.

LIQUIDACION DE PRENDAS
Sortijas de oro, platino y bri-
Ilantes, sortijones, aretes, cru-
ces, pulseras, relojes y cadenas
oro 18k. todo a precious irriso-
rios. "La Regencia" Suirez 1I
y 20, Habana. C-95-57-3 in.


MUEBLES OFICINA
Liquido bur6s, libreros, ar-
chives metal, mlquinas de es-
cribir, cajas caudales, contado-
ras, despachos completos, com-
pramos y cambiamos. "La Ca-
sa Inglesa" Salud 81 esquina a
Rayo. Telf. M-7179.
E-1684-57-11 jn.
MUMBLES ACERO: BUROS,
Archlvos tamafios carts, le-
galM y places, Armarios, Tarje-
teros, Satelites y mesas maqui-
nas escribir todas las marcas a
bajos precious, garantizadas. Ca-
sa Cano, Habana 656. A-8607.
C-209-67-5 in.

Miquinas de escribir
DE SUMAR Y CALCULAR
Portktiles y de mesa, nuevas
y de uso, garantizadas. Repa-
raciones e igualas. Contadoras
"National" reconstruidas distin-
tos models, garantizadas. "La
Nacional", Villegas 359, casi es-
quina a Tte. Rey A-9915.
C-100-57-3 jn.
BENcACIONAL. VENTA DR MAQUINA6
do escribtr dc tod4 las marcsa. Lmpor-
t1d4a de loa Etldol Unldos. (IReconstrul-
dcal. Oarantlzadas. Preclo baratismoIsl
V slaa. Saltn d, Exhibleldn: hAmparaa
Qiuesda. S. A., Inlant y San Lzaero. Te-
lIfono U-8975. E-1841-57-1
61 VINDI UN EYRCITORIO D0 DOS
torrex, estlmnado de 7 gavetaa, nuevo con
protectlor de crital. Su valor $110, por $11.
Teltono. _M-3a27. H-43-47-3
MA0NIP5CA UNDERWOOD, DE OFICI-
na., $.oo;: iotre., $40.00: Underwood 14"
rnederns, ]etr. grande, $85.00; y portitkl
Underwood. universal, 4.00, Prado 11
Sport Col6n (primer plso), dpartamentoI 1
"Rellg". H-381-57-3
V0NDO IUMADORA DALTON. $ MILLO.
6ne, resata dlrecta, 7.00;: esacrtorlo, bu-
laca. 1 torre, $40.00,. Zuluta 458. Teal
A-6110. 0H-241-57-$
8 LIBROS F IMPRESS
SR VENDR UN OJEMPLAR DI CONTA-
blildad d Ke ster en 4 tomos de paquea-
te. Ltamar a U-7031 do 1 aIm. a 4 p.m.
t 1-7M7-%8-1-


Verse, Hospital 612, Valle y San Jose.
E-1 2-60-2
PIANOS DE CALIDAD
Espinettes, verticales, 114 co-


A

r

D
Di.

61
v2

Hu
del


d.
tr
d _



Pt


I


59 RADIOS Y APARATOS agarradera, formando conchas
S ELECTRICOS marinas en los mis lindos co-
;- AICULA VEDO AD ACRDI lores: Azul, verde, ropa, etc.,
1tad4 e'5otrrc Philipssosdelo 48-40.au5o etc. Economic dinero cam-
md. do scse oprad, lgor.nt. Age rando a sus distribuidores:
cis, regale $75. Pajarito 334 Apt. 2, ent prando a sus distribuidoes:
SLilnsa y Benjumeda.. Coo1-0--M- "Sanitarios Vasallo"'. Tulipin
SLE CEDEMOS UN RADIO 203. 1-1330.
MIENTRAS ARREGLA EL SUYO sSANITARIOS VASALLOT" LA
e Ademas ls damoas cartlcado larantla. SANITAIOS VASALLO LA
Contamos con personal compstcante y tc- casa modern le ofrece los
nico. muehio afios aexperlencla. Mande a
arreslar su Radio a nuestros talleres en nOVlSimos inodoros americanos
sg, Rafael 613. tre Soldad p Oqcando. de lineas aerodinimicas, fundi-
Co-a Rubdo, 0-69-2 Isals. aeonmisud-
ti- R m r -o8- V nto. dos en una sola pieza (onepie-
S$15 RADIO GRANDES VOCES e) Lo' mis lujoso y original
I funcionando correctamente, e efarics en el mundo Tu-
otro radio gabinete onda cortas qu s fabricsens! el mundo. Te-sp-
Slarga, bartisimo. Juego sala '. -
caoba $3Q. Calzada Jesus del ramos!.
SMonte 29, altos, pr6ximo Esqui- ;ARQUITECTOS! ;CONTRA-
nai Tejas. C-113-59-2 jn. tistas! iPropietarios! Cotiza-
SIN ENTRADAS, RADIOS mos precious especiales en apa-
a Philips, Emerson. Ultimos mo- ratos sanitarios, azulejos bellos
B delos 1949, desde $4 mensua- colors, cocina de gas, ladrillos
lidad adelantada y $4 mensua- de cristal, gabinetes, tuberia de
les. Cambiamos radios. Calzada cobre flexible y rigida., Vsi-
s Jesus del Monte 29, Esquina Te- tens! "Sanitarios Vasallo". Tu-
o jas. "Casa Perez". lipln 203, casi esquina a Calza-
C-114-59-2 jn. da del Cerro. 1-1330.
VEALOS, HOY MISMO APROVECHE LA VENTA
: Radio runow., tries banda. flaeonte,. especial de Junio, azulejos
*Rflmlo (38.00. RCA Victor, me"a, moder-
n, Rao.$300. Vo de oreA, trei bads. $45.00. 41/4 americanos en los mas be-
no' $30 20.0. Vo de Os'o, treas band.I4.1,4sbe
.- Garantiados. B e!a;ln 1o.as, entr Saluad y llos colors: Rosa, marfil, me-
J5, Peraetrsno peleteria.
$, J ____,_____ c-58-591-2 locot6n, amarillo y otros al pre-
i, (VENDO IL FAMOBOY RADIO TOCA- cio de $35.00 miller. Compre
- dsnarpo CA vato dg SuIn a.rc U rSn- mas barato a sus distribuidores
sa t parc xtlds. ua Uniies.aW PaiesIv- "Sanitarios Vasallo". Tulipln
119 dpis 4 2 p. m. Armando. .
n. 1.26-s 203. '2-E-1843-MC-12 Jun.


VZNTAS VENTA S

F. AFINADORES .. OBJETS VARIO
rIN Nu PIANO PFOe uM AABo.IOTA VENDO
saranl y .aegurldsd. Manual Ufi,,nll. r..... Agtp ueo a l. ls1g. P lo12111
"ea itln.dor y iaottnleo g540duado t5 ,I;. ,,',:,l',i" Inforrr. sha 414, s
ela Daiuard d4 .aw York Taller 12 a 2 tr,,d, lll
ragone 51 y Zuluata. Tall. llM-aI ---s --w4O
-.IS.IAr.IS GAMUZAS
Dr pritwrsa calldal ltrBlortama dirae-
nc aul~l r '""nt' '11' Fran*rjl r Ingloaarf . prock's
1 DE ANIMALES ,,h.,, .& ca Jes l Ilk aXtns I9A-o ?"
-----------------OO, 0. Iolrr Obrspl. y Latnparllla, La X-
ENDONIE rOLI.ONAS JERSY (101OAN- a. Telhlono M-4756.
ie, blnca.a. plens produccitn. $5 00, Po. E-142 04-4 Jua
oncltaa L.4thaOrs. $3$V. Polaaneltss uA.-
ahttle. $.00:. 1 plto.c. 'e 625.o00. VENDO AMPLIADORA
uevos para ncubar. rlento. $15300t Incu- 5l 5 x 7. lette 4 5. Intovsa: 1
.dor pterslme,. 6.0t huevos Granl. d Oc 101, deale ia. 7 0. c.. a 1
Barandalls". Repiliblica 87. S nl. M rd.r O d. tubr 1, .
el R ala E-.82-61-5 P m te-Le 1 1te tr Toss. Tel.. 1-7525.
e1 Ro-leM rq E-2142-62-6
SE PELAN PERROS I VENDEN TODOS LO6 ARTICULOi
A domlcllio. toodo. stileo pelados. Pa- a tante y vdrilera de o na quincallaes
fsAn el reran dfescoa, lan erupclones. sa-5 200. Ver sn Rastro Nt 54 esquire Campe-
ra ptaxa.sutres fecconeas de Is plel, carta rme E-251 -3-s
t u-as. Heriberto. Tf, M-6450 1 16 MM. PROTECTOR SON00 "VIC-
E-2907-61-14 toI" muy Loraist, v4alo on Aints mOs-
TO ALAZAN. HIJO OBON BA- quina i Consuldo, c"s d oefectt alis.
rrymors, 7 I arctas. Otro trate. M-906 .trilca E-X2429-61-6
-4061. 0-235-01-- Aprovechen la Oportunidad
E VENDE UN COCKER aPANIEL Por tender que abandnTdar el ocala del edl-
sceigro con pplel dldeA American Kan- f,cio Payret, Ia Joyerla Ar-Aric, en San
1 Club y crtco, gcneractoneis da Can- Jad, entire Prado y Zulueta, mathIqi drua-
eones de antecedentes. Llame al 1M-8700 do todoas ud enreat" aIs. vidriler de ca-
i afiora Gloria. E-2406-61-2 I]c, mostradores, cala de eaudales. un ven-
tllador de pie 24 pulgadas. 11 ila 4 de Ju-
IOSTON TERRIER "TOY". LEGITIMO. ol teng quoe marcharme. Me trsaslado
parole des mees de nacldas. Podre.ls sa .asra maS. cOc, ea loa a San Niea-
iAte. De 2 a 7 p. m. Teli]ono B-73750 lartR ns. Telnat A-7tsB.
H-7s-I1-3 H-l.1-63-2
IS VENUE TEGUA CAMINADORA MAt
d4 7 cuart, ,de clause; y potro de me-.
., hlo dn "Tintbla". campe6n de Ex.-
-. -cl6n. Te-.ono U-1395, haste a.. 3 p.- o s a. A a
H-a,-61--3 Se vende una tienda de campaha de lo-
-__ capletaentea ueaoa. 7-5. "IM AlcA-
E VENDEN rECIOSOS CACHORRITO .ar". Joyeria a Obleaos dc Arte Coraulddo
pekineses. Vdalos, paresen juguetes, pro. Vrtudet H-l10-a2->
los parts regalos. Tiene auen pedigree
'Pniagus 115, Ccrro, Habana. 6E LIQO IDA NEVERA. VIDRIERA. An-
H-326-61-5 matlotle y .tros de bar bdeb eodga. .Infants
y y San MIlue!, H-6-4--3
FMILLAO S ARAGUA DEL BASIL. T
MATERIALES DE CONST. PasIto C&tsl"ley.SoAA A s venda. asal
Y EFECTOS SANITAR10J S f...ca.d. gs...tlm ias.. .Perl. Focga
del Brasil y Peast. Carragileyanto. Veride-
.6. arboles frutalex todam class. Infoes
TUBERIA dirllas.: F. Garcla y Cpi.. Apartado 47.
Galvanlsda y negra de varies. dllme- Pl.c.ats. L, V. VH-94246 .
trea Iparstague. Conduit galvanizeda y cha-
aolad 4d. " r1' pa In.talaco.n"s YATES Y EMBARCACIONES
el6citlas. Prectos iay brantos: J. se s-
kis, San Ignacio N 20o6,. entire Obrapla y VENDO UN YATECITO. EQUIPADO 0ON
Lamparill.a, La Habana. Teltfono M-'755. motor Dodge. a toda prueba, por tener
I E-142-MC-6 Jun que embareasrme, barato. IInformas: 3-0=
REPTO. KOHLY, DEBAJO DEL PUENTE .F-78c5. 1y 1, Rio Almendarea.
realdenclal Kohly. Vndese cedro y -ao- E-0717-YE-22 $unri
a desde 20x20, de 7 m. de largo. viga. de PLATA "CUBA", GUANABO. *E VRV-
sierro dead. 12x14. toles criollas y today den: Zare scon motrs y vale, sa do
clace de m.teriales de c onstruci6n. Josi maamposteris nuava, y a alqulan otram
Ortega. Taletono I-6437. H-141-MC-10 pra la tamporadas. amuabladaa. Tambt4
vendor tarreno n Dieasmero. Informs mu
uM OSOI" duafsloi, aontora 1. Iaasnch d. La a-
MuOAIC boom.e.Ig-7127-YE-a
MOTOR MARINO, IS VIND, LR RO.T
de dos cslindrl..t c aon c .a d cambia.o, a
y propelsa. n buen eatado do tuzwil*a-
STANDARD mlento,. magneto nuevo, $,.O, San L-
peslsl1.215,bmainAsailadsy 4ine. ula-
Son dos nombres, grabadbs s 2 sals AUl a
firmemente en oidos del que s3 VINDE ROTE CACRUCKA DR CA-
desea colocar en su baio lo mis tse pie on a to Johson da 4.1l2
fine a es.P. conau ve6 torque. sls, pelance.
fino en azulejos y ceramica, y botavara. tlm6n y rea estdo en muy ;
n i i 11 i 'Hn obtener la belleza de linea y Ineorma F1n1861 deapu te d Ia. asaos td
mAximo rendimiento de un Is noche. Preguntar por Peptitn
aparato sanitario. "Mosaic" y
"Standard" han formado du- DINERO HIPOTECA
rante muchos afios un binomial
de garantia y belleza. A pesar 63 SOLICITUDES
de su alta calidad, estos produc- mIPoVrOTECAS: PARA TERMINAR OBRAI
los no son mis cars, ifijese eln .nss.truel6n..sol. titsaos vars par-
tdmescalonadas $14,000, 49,M00 y $8,5O0.
bien! no son mas caros, y Ud. Ampllamente garanttiada, pagasMo bum
i_ j' i Inerex progrefista reparto A-2021 3 a 6.
puede comprobarlo ficilmente, lea psg sta repsrts A-21E_04.
visitAndonos en nuestro Sal6n
de Exhibici6n de O'Reilly 454, 64 OFERTAS
Habana. "Cubasanita", al ser'- I"R
vicio de la construcci6n moder- DINERO
na. C-16-MC-6Jun ,


a y convertibles en chlmenea., i
Ultima novedad! Venga ver
nuestro gran surtido y conse- ;
guiri mejor calidad par menos -
linero. 25 afios de crldito nos,
'espaldan. "La Predilecta", San ,"
Rafael 803, esquina a Oquendo. -
C-156-60-4 jn. s
'AMILIA VERDE PIANO CHIQUITO,
alemln, todo de caoba, propio aparta-
mento o casia pequefta teclado blanco, -
cuerdas zrueadas, indas Voces. C No. S
p6 ent. 27 y 29. Vedado.
E-2124-60-2 i
VENDO UN PIANO PARA EGTUDIO ENP
n 0 p urge vents, puede verse en Mar-
suez 11 Ouna cuadra antes 4da paradero
del Cerro. No llame al 1-121.
___,_ ___ H-l5l0-80-3

AF. AFINADORES
PARA BUSa RBORMAS 50BUR PsA-
noa Durana P P 3GO. 1 a.asi con I
conflanza d consearvstorios. tatroa.. so-
legio, artists alumnus. Trabajosa ga-
rantados. Proal modiscoa. A-7877. Man-
rlqu I1. C-44-AF-4 In. I

MATERIALES DE CONST.
Y EFECTOS SANITARIOS
;BELLISIMAS PUERTAS DE I
duchal Modernice su bafo,
instalando una linda puerta de
ducha bellamente cromada in-
oxidable pars bafiadera y cuar-
tos de ducha. Visite a sus dis-
tribuidores, "Sanitarios Vasa-
llo", Tulipin 203 casi esquina a
Calzada del Cerro. 1-1330.

" SANITARIOS VASALLO "
exhibe los mIs bellos mue-
bles de jardin, compuestos de
mesa central con sus cuatro bu-
tacas de hierro para intempe-
rie. Realce el buen gusto de su
hogar. Su establecimiento pre-
ferido los tiene. Tulipan 203.

JUEGOS DE BAROS BLAN-
cos! completes con bafiadera y
juego accesorios desde $245.00.
Inodoros acoplados y de codo,
desde $35.00. Lavabos de colgar
con Have y sifa desde $15. Los
mejores articulos al mAs bajo
precio: "Sanitarios Vasallo":
1-1330.

ADMIRE LA MAS BELLA
exhiblcidn de muebles para
cocina y pantry marc "Youn-
stown", gabinetes de mesa y
Ie colgar, fregaderos de una y
dos pocetas, una y double escu-
rridera. C6mprelos mks bara-
tos a sus dlstribuldores: "Sant-
tarios Vasallo". Tulipan 203.
1-1330.

;GANGA! VENDEMOS FRE-
gaderos de acero esmaltado,
color blanco cisne, contra aici-
dos, 13x19 con su vilvula $6.00.
Otros de hierro esmaltado des-
de $13.00. Lo mejor a bajo cos-
to en: "Sanitarios Vasallo". Tu-
lipfin 203. 1-1330. iVisitenos!
iLo esperamos!

INODORO-BIDET! EL APA-
rato sanitario que presta do-
ble servicio, economizando es-
pacio y dinero. Tenemos aco-
plados y de codo, ingleses y
americanos, $60.00. Economic
dinero comprando mas barato
a sus distribuidores: "Sanita-
rios Vasallo", Tulipan 203 casi
esquina a Ia Calzada del Cerro.

"SANITARIOS VASALLO" LE
ofrece: Ladrillos de cristal,
gabinetes de cocina y bano, co-
cinas de gas, pisos de ceramica,
cortinas de bafo y cuartos a los
precious mks bajos del mercado.
A sus 6rdones en Tulipln 203.

MODERNICE SU BASO! AD-
mire los mks bells toalleros,
portapapel, jaboneras con y sin


3obre joyas en todas arinc|=lUUade.
compramos y vendemol joys y to-
da clause de objets de valor. Antes
de comprar o vender, visitenos. aLa
Favorite Animal 166. M-3315.
C-913-64-27 in. i
DINERO PARA HIPOTECAS
A come uted quisar. Grandm y pequa.
leS cantldades par ti nea irtcasua y ur-.
bana.. l tempo qu. quliara. Manl-qua 2.'
Tele.1on AU31. Csrrea. 10-.-7061-16 In.
DOT DINaRO SOSRZ CAIA, T5RZaNoF
b6vOdas, panta.o., alquleres da cansa,
dead* $M a $4.000, vendo bovada nueva.
con oarlo $0. Mucha reserve. r-3121.
Sr. Ped6n. E-0I614-u in..
DOT DINRRO SOBUE IUB. MUEBLS.,
dajiAdolosa en u poda. Sr. Gonzlss.-
Galiano 112. entire Lasunas y Animas, ds-
partamento interior, 4. bajosa, fondo. 11
a1 y -3 a P. m.

AL 5% DAMOS RAPIDAMENTE, ;
grande y pequenia canfidade-s.
Tambiin darnos en ftbricaci6n Ha-
bana, Vedado, VIbora, -Marianao y
repartos. Compramos cases y sola- '
re7. Martfnez y Prieto. 0-Reilly 309.,'
A-695 I, 1-3456.
10-E-3344-64-7 jn.'
RIPOTICABI AL 6% rACILrTO, DS
$,020a a $30,M.0, n primeraa hiplotaca,.
Habasa, Vedaddo, etpartoe. Taimbln pars'
terminal brea an eonsatruaeda6, M hoaea
pars raolver: A-a02L
E-14a2-.4-M1 l."
rACITAMO 011123 5M00o AoT. ue-
svlaaaes modlo IM. as as.l stel. a dac.c
olv.er an cosmodoa plazoat. Op "c. a
rApidam. 3MUan-- da GmmaK Go.
C-27-4-1 IB.
FACILITAMOS DINERO AU-
tom6viles, models 1948 al
1949, toda marc Manufactura:
Americana. Realizamos today
operaci6n estrictamente M-r.
cantiL Documentos mano reali-
zaci6n-al minuto. Inversione "
"Ber-Ta-Di". Refugio 262.

FACILITAMOS DINERO SO-
bre Inmuebles, Hipoteca, des-
de $5,000 libre corretaje. Con-
titulaci6n man o realizaci6n in--
mediata. 3 a 6 p. m. Inversiones
"Ber-Ta-Di" Refugio 262. Tel&-
fono A-3188.
F-442-a4-l0 L.
FACICITO IS.NW IgN HIPOTECA. RE-1
quisito Indupenaable glcanti dccuda.sd
Dr. Goilcoahea. 1-8199.
C-19194-6-
DOT DINEO E N HIPOTRCA COAL.
quler antidad, al tipo mas baIJo .da pla-.
za. Alberto Cuervo A-Sa05, Mnranoa d4.
Gdlme 2.. H=Bs-38-84-1
;DSNERO De0DE A S3.961M CON
Agansetln de assia., 6lares p ... tasY.i.
Ahtresgh6tn6cy csmistls,es. aLplds. y
reseraemlntec mstetes. Compcaoss.
lambldn eaiaS e hlpotecas. A-49W. Notaria.
H-347-M-3
SIN COSRETAJW EN HIPOTICA DOT'
hasta $.,1100 en La Habanoa o Vaddo. La
mismo en partldas pequeaa BO-e47.
13-H4=-64-3

AL 4%7
DOay en 24 horas dinro n hipotecas 41
4' manual. Portec, O'Rely 251. departs-
mento 407: M-1072. 1-444-d4-I

DAMOS DINERO .
sabre propiedades al m6dico tipo ,
de interns barcorio. Tambiin pasrs
comprar o fabricar casas.
OPERATION RAPIDA Y CLARA -
BANCO HIPOTECARIO MEN-DOZJ
PALACIO ALDAMA
Amistad 510. entire Reban y Moante. :
Frente al Pirque. Telcfoo A-2ll -
C-5-64-5
65 BONOS Y VALOR. S :-
LETRADO EXPERiTO EN T2STANKSIIA.-"
ris. liene cllente desecsao de compare pat
Ptead alad, herasoi a p laados SI a'
inter. ltams5 al Teldcso AS-12.
atsas-.s~


AO CYVII


62 OBJETOS VARIOUS
OJ3AS OILLETTE LITIGmMAS DKLOA-
das, roles doradsa. Preelio especial aln-
to $1.15. nemits :u iro ensaegulda. r.
Palmes da o.Bn, apartsdo 2. SgSofu Is
Grande. L. V. C-T78-62-D sn.
PARA BAR, RESTAURANT
y cafe, various models de si-
las, banquetas, c6modas y ta-
pizadas. Mesas con tapa formi-
ca o madera, taburetes, batido-
ras, extractores jugo, contado-
ras National, Miquinas escribir
Caaa Cano, Habana 556. A-8607.
C-210-62-5 jn.

MALETAS DE AVION
Maletas ligeras, fuertes, lona
impermeable, forradas seda, to-
dos tamafios. Maletas y maleti-
nes, cuero y piel. Bafiles bode-
ga, grandes y escaparates me-
dianos. "La Moderna", Suirez
16, acera Ten Cent: A-4074.
C-98-62-3 in.
CAJAS CONTADORAS
Mscrs National, contamotscn elm-a.
yor asutida ds dcentadops. a los mejores'
precio. Dasno. facilldadea de pago. La
C sa d loa Mollnosa, Belascosaln 04. en-
Itre Nusva del Plsar y BenJumeda. Tel.I
A-0112. C-481-4- 14 In.

CAPAS DE AGUA
En In fiAbrlc, Santa Clare 106, wntrI Cu-
b y San Ignacio, cludad y campo., ca-
balleros., aloru s np o2 Gabardina lavs-
blea y satnsadax. Barrag In sglis p goma
d4 monrsit. Ven dmos detall. Llama:
A5-43061 y pasaremot. Servlimoss pdldo In-
tarior. Solsttamos vandedores. Preclos as-
pcia ls. E-428-62-10 Jn.

CAPAS DE AGUA
Caps. de agua arnericanu, para hom-
bres, inisisoe gabardine impermeable, It-
geru. frescas, impecable confeccl6n. Pre-.
acio propianda $18.00, Tritn6n. Obslapo
358. Hsban.. E-1903-62-2


MALETAS AVION
De lona. plel. flbra. cart6n. A todo5 los
precious. Maletine de piel a $10.00. Baulez
bcdegsa y camarote. La Colonial, San Ra'-
fhel 7513. asquina a MarquH Gonzilez. Te-
Isno -1488. E-2232-62-27
GANGA BE VENDE UNA VIDRIERA DE
LunchY tip 15t6 blipar. prt obacco y
cigarros. en Fabrica y Rodrlguez N9 41
Bar Arturo. Luyan6, Habana.
0-3M1S-2-2
VENDO.A PRECIOUS ECONOMICS: VI-
dresras ar-stostes y dmAsz ensaers. pot
lanes'er q dsjar el local. Joyeria tosrry's
Store, San Jos eaqulna Prado M-M504-
E-2579-63 -A
CONTADORA NATIONAL
Do ocast6n, aarantizadas. TenemCo gran
ourtido, Is. snoscres prelse. Demos feiili-
ddo de pago. Valitenois antes de om-
prar le Intereas "LC Casa BoCguks". Nc-
tuno 016. M-6114. H-132-2-10
BAULES DURAX DESDE s$.1. MALE.
ta avl6n desd e $1.50. Carteras, bolas.
articulos do aocodrllo y pIen general pro-
plOs pare re55los. Be hacen arrealos. Fi.
brcla "Kabalgata", Luz 403. H-84-1-0 Jun
VENDO CAJA D5 CAUDALLS MEDIAN
I puerta mettlicaa, marquestnas. limpa-
... fluaresastesy tsyouchescaseos&
por loner que dear el local joyeri a Harry's
Store San Jose4 y Prado M-5404.
H-281-62-4
VXNDO AVION BELLANCA CRUSAIB
Models 1947 puatro plaz1. tas 1ror .a-
kllng 150 H.P. -on velosadad 15 0M. P. H
Preelso $4,81 m. o. Informed M-6021 d
A . 11H-31-42-4
FA5RICANTEaPSNTASIA. cRHIL55RA
lI'francesss ystrrrc, aet- 1t,do Up-s
olra.cs, prlas eakdenaisplot. -, en-
has. pies, re.lJrs ig B.Be, edo-. pM
may., rpacasda. Zu.uets 53. a.telslao
A-9Il0. 1-72_2-0.1
VENDKMOS ASMATOSTES T VIDRE-
as. de primers calIdad, todo de caab
Is.1eds y sdcalales 4d o ', complete ara
rohtcar un atableclmlbento. Preclos atrac.
Uvos. Cuba 11, aqulna Mrt-n: A-N4U )


PUVU -AVII. It/tl i;.t|,, j t-.J 4 / UlU /# 1 3


I.





"PAINAl VE \ INIOC .[HO - uAlu iUt. LA A1AiI`IA.~l--JULVt, Z .. Ut. J AU 11)L'rL I'-1-7
PARA LAS DAMAS IENSENANZAS ALQLILERES ALQUILERES A L Q U] L E R E SA ALQUILERES A L Q U I L E R E S_ A L Q U I L E R ES .
" MASAJI-Sf.S- 77 -ACADEMIAS 80-CASAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS g2 -APARTAMENTOS _0 4 HABITAClONES 4 8 HAB1TACIONES .....114.... OFICoNAS
M A S A5 0ST A . . o M O D E R N O D 7 I. CGL C. .. . . . ". . .. . . . .. . . . . . . . .. .. . .. ".; I I.... . .. .'. .. . ... .. .. ". . .... .. I. ... m .., . .. .... .... .....", I" ... . ..A ,' 1." ;i : '; ''; I, .
r, ,P e .. ,,l ....." . :, .. e ,,,.,s . ',,, :Il,1= I.,-,,:,,,.l Ca t "Ir plu, I .. I,.". ,,- r...."to I ,.O. ..WNC,, f,', n ,- .,',kt. ter. "", d,-'r,, ;r".Ill",, ,,11""',11
M S IS A..,J ,." ..'l~..' el ,r,;- ni,.l .,jl, 4 ..... h ,I I' 1'1.. ... I . &~" I 'l'' F '- Nl .71"- h' I.."l'' m'rl] 1''L ,' -'1 .. 11 Iri ",,, ,?'l ql &l~ lqrL` Hll .....II' i fIer m im r 4l ei Ih ,l ,1 IiW {'
j '.I ;. -..I.. I. ,'k . . r . .. .. . L. ...... .. ......... , i -.. I I A TI. .I-. A I .3 l 1 ........... ,rI : 1A 1 9 ,1 . A .-1 .1 .r -4 4
sl~~~mi o .,,,,. L. .. .I" ....I. I-:. "," ,...rr,:,..... .. '' ;-. -A.- Ftl lt l ~ r ,, .. .. ... ... r...'sL -',-, I-., xelta IoD21 II R M SA94A B TAI.E
. ..s--p-il -: I I... ... l^ I...Pim In .% ......411_ 1,,II^ .. .... o .,L.... ......II."HABANA --
.. ,. ... .. .. . T l ...:F., .... .. .......... .. ..... ". '' .I '.;;:C 2. .,: .,,: ;,' ,? : , .-: HI. .. .. .. .. A C ..... ........... H A B I
- III 1r iCl-l *11 / l ':' "f i -'ki ll t1 1 R P t4 r % I.... w ,,I S Ili I . : :".. . ...I - I .. ." hl n c rmo lc if ": 1110.Ba r o- l it l .' , m.' .. IT ,Od e r' . l.j1 ri's-
I I P1" i.. i.." ',',. _.- .afrne a i.e d J leH 1O-23y clirnts, completely tranqUiliiod.d fmo IQ II) C I t Fl
I M ,.. J i,,, [ ). I t Wi. P lls 1 W IS .r. L ,- I.. .Gr OS., A I -z i rl I te '-t i-6,-, yRo 11-29-2- ru- ".-
- l .N- .. .: r,,-,r, .. -,,.:.f.. '.... ..,.r.,.,, : !.I-..... . .... I-. '-i.',;,. ..' .",, ....-.:. cE-&,7:.. Ie: 1-0. EN.. SO 20t .... -----------.-; -----]w--- --- C-10U-7-
0 r. ,i 'I"" "I".. . *" . . .I" ... r,-" .. I- [ I ." r ..*"I Er 2 5 5 2 8 2 2 E A L Q U I L A N M O D E R A t e ? MO 6 A A A O EE L O M, C E N O C c V U l u d nE. n b t i n t o U o P. n O D
fte.\a---r,. n.h. "r',1J.... r..." -, I . -.. ' men tos ben a.ueblado y quipa doade oL hablt___ons n $15ll0 -- nte I No ]a c al l con 'u0. ae. Inl-
e~ l c ,.l .i.--, .." ,-,l, : ,- l, ..... -1T.e ,l, -- ,:.4 e l,,, %LQtlI.1, %P %RT IMI NTO. SAL& todo. g.. e nt,$n li S, eo~ m v 23 00,_ -onQ gu2 .e pre y AetnaUnico



2l ..... d ;" ^. G ." ..^ -.s z 1 hrntr,^ -^ ^ rofiin s Incit.l ,0-7. J.,' ^ ^ ^ r / ^ c
.^^. I -.^" ,ITRSGNRL Z,^^;: I^ ; llq I 1 .-On cet Ag'u'0^ .^ IL^s0^ J ^ % .I ^ ^
PI,'.,','.;dI. . .l..'.'; .9"1. -, ,- ,Z' . or ":is" t9-58.!di. RTI- 25 2l.T I' Ai :.:. p-i.TAM:NTOS Wu,' ,, eorT os SN9 6.VeadT 2. q e o dn. L Y FInformes TelD S At" ' Ob i ", pRTllitO. reaa nd .. .




:uo rl r. A- n]- ..*tr. .1 .. .'.-. I... ..n. Ir RE IDEN IAL- : ..... O''I N ....- Soi .:" :rroto derz -ulr III ~ ml -m fld E-86-1. eu ad ,, fn o 7039abnaan. hr F-279. ilatZ, con. ENRCA ofAT ME T OD B AL4U"^n |lnLM-1
,_ I . r. . I",'-.. 0,- e r d -86- 2 i on -03. -71-43bahio, a hombre polo. Be pide referencll ,CAHADA Dy. YA, IA i L UL
I r.-l'.1 0 11 I R % "" I T"'I TO i -_.... ': .ALQUILO UNA RARITACION CON Z638- UJ eea tfr 6 ure
70 INTERES PARA LAS DWS .A ,. "r"I -.. 1," 'i. ,,,- I.- ... .. .. :,. 2, I ,, E-26206 -823FRESCOS APARTAMENTOS mucien. e t, ,t, e Ono it ...e. - Y Pedro Perez. Reparto Aye, ri. Con
I... ,.... . ... . QLI R %PT I CHICO S '.. ,- ,, ,-.- s 55-57,entreTerra ,8 .467.Vedado,entre 1y2A DAD, ALQUILO UNA portalgar. .O n o
,- ,lr.i . r., .. .-_,... ',| 5 kL-O-UILAN HA I ITACIONE CON c. -, - l r .l i 1,"-l-.: .le ;alhl. a r,, el. ....I. 1- I ,":an8, :n dr, dos ho-"F--2760-84-2 eomforta ble h*b.itct6n pPr* do s per na In., o o Af. 24 bapolas t." c. ., .. -,
VELL~i L O r.'C kS I ...... .. ... ... .......-' .. ....J .... ',sja "... ....... .. .... .......... ..... . .. "A ..i . ...I.A ....I r.. ballr........................lo.......... epri, y eriefIl, h ulltracl.n.en n I ndicoin em edrAl fo .I lod. I torb E-
1 tipion, efnitl: dr 1.,-; E-2,a ., .. 0. 8.0-5ri g a. E-699-82-4 I,- N1 37B primer paso, eiiquina Biarcelo- r-7892-64- i$ n M o,53,E_ -458_







^ ^ ^:^~~~AARAFNO NEPUN Y^ ^ SANAS!)ls e N1.^ .^i ^ E-2850-84-2: s~'gl '
V E -110 "e "I .r 111rlI lnr kl ll-rl p i '- M'T ErAT Ir o Pla s A lto, d e T rml n n sala-co m e dor. B E A L Q____ H 5 oa S E. EA L Q U IL A U N A IH A B IT A C IO N E N Ell- H E A L Q U I ,A E N $54A5 _S A_ LA Z A RD
iia |u etc Traai um r.a- ..i- ... W, ,i, i ULSPE-[DES ) d.s hall tac.,mn bafio, o; cost, e 'pe za. b o ah m.Mcha aglua ALQUILO HA]51TACION, CASA iOO-tra alm NO 110 (altos), ell eFehl e10)05, piso 3ro. hitre lar o0c I ha-
,7,,, iS M' b ".Pati Y.:,,-E s .- ri... -,c ,,_ a... -, .o G. a o ^ ei,.t o2 p o,* Palm n e ose, s r- t bo y n InrN: E
nas. ii eI.I 't i "i .. r ,--,. ,L..I. .. '-LA M IL ,\GROSA ,,tciol de crn dos. Informel en el Ir? piSO. Y %----,i.l.r. "-rro 1,3110 1 y IDrez dr Ocu. rable, anoa babio, exln.ivaaenteyna Poey y HeforasViKnrw
I 5 I_,. r -,, .. .I, .. ..b "E-2824-82-2 bre I..A' l. enseguidas. 5-5Z6012. Sectorsa ocaballero, amuebldad s in mue- E-2574-84-2 kgado en Isazaloea. Til4fbjno iU-308.
0ao. t,,. _l,3 r, -3r, -i- m,. a - --~re-, .... -,i .,-, .. Pi ,i -,,h.. D DI.p- ,ow Ic r -.n bill o priva- E-0 -2- bes y te no S. ic l 0 V r. .C- 13 7-









zarE 6311:- mo -no bleJ^. Hay^ teifn S.r Nic^li 209,^ V ir.n C-10.-87-
_1..-. _, ,,. ", . .,';. o I J _',,,,, .-... C .I .. rl.e c,-:J,.as matrimon o V A CA h^ '^ N9'170ENTRE 21 T 8 tudes Y C nco A rdsI bajo SI. VEDADO. BAROD4S 2 l t ENTIR E 19 1.












A lex ndir. I r,,i, l, 41:, -.r.,. i~tr '' t _ __ __-__I 1. ._ ,- .- iT i .I 1 r, ~ l A-*, '* ..:mid& primers .1" :" ,InO*l' ------------ -s3-- CASAnZ SETCU A DEQ fL USKT SEG ND ---- p D P ri ~ l V 0_E-M 68 -
,e .a ] .r, J e l L'er a -i J-,. e n t r e ,, ",', .. -..~ ,, i l o I I I- g () -,: d p rCee V23. Se a lq u ila n re's y e e s p a lec i s i .eA Tdo ,:Lh nd o A p a r t a R me n t o E -2 5 -8 4-l 3 ju nt o A lq u fl an c u a t to s Pi n m l U l V W A L QU I LA LTNS FGUND O C
4. %'oE, dentif Fo67.-ua Juodante. Ver--]ocl] e de2Agu al-con a a .r=habl-












4 ,^ ,"" " ,1 T t" F I,_ " I .! "T ... .. .. ',,- R _1l084l.4] t "* ^ *"r*; ; ';t;e, "' "i;^ ; !l n~ ": |. t tlr^.' C aabdl> r' : de.^ % ^ l at ^ 2 1 1;1 >1 ... .D d' T ... .. I.. .. ... .. .. A LQU.. .. C O I L . .. . . .. .. .. . .. d . ..r -7 6 8 -2 ......... .... .. ..... ... ..... VED A
.117-,I).4 n-- -- _r ido d hb cn l o. e't bafIo, nu -vo ndo: Waladinette. una habitacion. $30.00, sin ellos, $20.00. a 2 Personas. cer- E-1041-04-4 d. gas y pervicto de eirlads a rrJfomnar
t. i[ ,i, 'll FE ALQI .mile r, das habiacio o n aeti clowets, lujoso bafio, precinsa cocmna gas. ca de Belasecoaln. Be piden rzferencias. In-REI N L' PA A AdLA TJ D" F-6332. 9-2431-67-3
<;-." .-;," I,..' .1; 1NTERES GENERAL . -%r`. . O or "'E'a, A PA n .SInalCIA ayAaAtar"eMIiAs ,D" . . . . ...............-
-i . 9.-,_r H,. ,, '. I i. E7310 c01 rido a .- 28-i-3enrall a iart am c a Meto 4,e H-1- -2 Si lete. -BTA I .24 110 60 centre Cuba-yD Aguiar. Se alquilan o i A U i ; ,\ p, ES ALUUI-
: f " '7 n.''--':8 '-0"'., "" IMPORTtDOR _E R S do, hbitaciones hicaz Papra B3 DEPAT...... la: ns ... ....dor, 3 .... c tos.. ho in-
P-3- '. e : "- .;I. !.-`,''.' IM ORT DOR- gi ARAMNOS$5.unATS:SLA I O Y R SC-OSC i ABITACION MODERNA. FRESCA T con o sin mueble". -390 -04-80Ilercc. ado, ,-Ins. $90.1)0 Montoro y LJ-
:.08,r,",. .Al.' anr,'1, .,'a"l I `.. .... .. ..... ... ".. .... ".. RESID EN CIAL GA LIA N Iomedor. dos dormitory os, te. ....a cubier. Apart ....t. ...... blado v"equpado. .... ..plia.bal . .xo, hombres W100. D ApO D N A a o mdn g ..... "Montor ". V.1, deapu4.
1. -, i. .. Il. i mi .. .e--' l'r} ,'z- ."- r.sa de n-e|-de. Gal-ano 457, entire ta. briffa, frente call, todas las comtunlca- ver hcr e 16'e .nn I tlc,1 inemdscl12N 5, pro EN- qu aRmhbtaMiEn, aT o ]uoDER ntErAL-d 21/" .- -Informes M-9194 H488-
-.."..-'.l-,i1 a, -,-, -i '. ,l5,r. ':n.- n. ,JB, Kri P ,e lgl lnr-cones esquina. Vilain rapidamente, 15 es- N9 259, intie l11 5" 13, $7., 0* F-7530. I. 2, entree 10 y 21, Ved~do. E 24-42 toad&as~stene/a F1-1622. E-112-84-3 Jun 'ILO 18-07-1
.-?^ ^;1 1 .- .: hilEX i ll flLOa IO PIeO Domii^a quina 20, N dl p1 ,FL MODERN EDI-
VEILOS- 1'IC-C in -.1-l- .b01AI -254-8-2 DEL. CAMPO. Y ONDO "0 EALQUILb) 2 HARITAC1ONE8 JUNTAS O AL UILO CUARTO AMPLIO. AMUEBLA- A oL eat adV Perialver $SA5.100. Salad ,
ExDuINI.cTR,.iiCIIN DE ('A-n ALQUILO APARTAMENTOS ALTOS Y Arena]", alqu;lonue- bpartanlenlo a- m.epar..dos, Jesus del Monte. San Lmzao 672, d. eobfo gl tmr e oo emdrd cats ao;tra~o
tbaos. deIv2hbtcoe.bn a -t, Sala, codme .do', d --t- a lt coeLet reMgo, at aa In a m, a lp l mla.I1- neo nq,Ilfinc. persona decenle o0m- tr': c s pto.La C-mpan-r"
E>:~r', =', C-,-q'h~a ', .a: -1 eet, cor P,,-.p Ie t a I .) RESIDENCIAL TURIS baos d Iv 2halteinel bag crn- mn.. Santat5 P Croatualdiena,2 atom.p-5 -7-
(. "'I t1 '*-. F: I'1 " l ,l1 .. A r ,uii ,-,,c 1 inu tre' a eRel- D'eco. Preclo750. Calle Mi ramar esqunat a covina, bafto, laVaI... La la abundante;Eo1.3per42nAmelia: niu70, E.N639-8. 4-2 HEuedo y_ MruLsIL% (zz. Sra BL A.
nas., c.IC U- a I,_. ..do-r- ,. $_6 - -2 0 .9-62-2 %, E -233-2- h blacon'e eeeor ecnabasol
,1ircea o~ i. ir l r t 3,d nH[JI3IL L . :'--. CIAr..a -- pled. sie o yteE259-2-'.P,1 3 E ALQUILA UNA HARITACION PARA
tr i wi. t i f :c.-.l o, 1 ,, k S, . ,,l ,e, .a ,, fe erlo u m o ra'li 3 -l.. y P R O X IM A ,N IS 9 19 P m D K H A P L D A D A P A R T A3-- -a-tr im o nt o U h o m b r e s so lo s e n I! Le C A S A D E F A M IL IA H E A L Q U IL A e e t r na r u nm p 1 6t e c lt o 9 1 t e--- -die n te-y
liatrph y lrellkhabt ,16n.en PrdolN NQ 363. ormenen eo.11I d -487t-87-3
cini--'B-67. '7. lPl'j,.r ,V.-iri,.- ," ', .,A,,E,-24,53. e anaes, qu n- modern apartamento, aknueblado, terra- to modern.. Sl-otd ,hbtc n gfa 6,t rerindependiente, con 35.3. primer piso, entire Virtudes Y Nep- eogr y Divisit H47-7
c~~~~~nrl".ia e I, iP.,J.-- nr.'c[],4 i"n r --`-. '-e-.-- 843-0-5 Jun. 2j, sala-comedor, 2 habiltaclones con sus closet. bij Vole, ce mpirlo, calentadlor, Pacn l al g~
RE'iAB''A. ,:,*T'7E'.1 1- de-, Ir i" Ia '' gl. Ii ,1 .,.." Ei,,,prr ". 6 E -127a0-84-~ un 10 InVorman en ]a nVrxma Vass
,-.. .. .. b .. 1..... .... .,', r,- o$ nrri'ado ddo ...ropa l...valillaY cdubiertoy, .colchones' d rad l .. ~ nat ~deel. _24 .A-'I -'27.90' -CU- l aeo as o GRA NDad,G BA. iAse lrn...., ...d.gs ods 9J0
,---li.-1`1% -----%I --'--1-- % 'J--, [ I .jRhl. e Ia.- ,3 ape- -1,_- ,n ,rer5ore0. P'. r, TCl;as, eX ce2ente mue6e-3 r efrtgerador, teldAfono. Bay muchat -Q s 192ta. 0 marTIndep e UdLAe ne o en ],mino rnM 0 redo.g sCondpeNO 19,
'in _,.uI FI-CI t uP. E N Ai-, ,E 1 8 4 agua Precio $150.00. E-2886-92-2 &LEA. .MOLINERO APARTAMENTO MO. 120(-altos, 3 Int s. Ctros $2 sE eMnblo V Informan LOCA0 requi_____ .4-b a -e
Colcio dernA a1 en tre I0-20, ^ d o Sl co- A.,baaar Puaate'm A mr'dtos ca-e 3, LU- l Ca rrera tz, M"a nroe N 9 2ERRO P7-AL AN O
B.' 'N a 1NT1''11N, )( ,, j 4, I y de 2173-8-4 t .... "-- 7 2. p.o ... "iJ yvnIldademr A-B717................. ..-------------------
........ .. "...r ., I ,'... .... l iU.11.. ..,.I........ r' :.ifi.rIL f r -'I I R I C Ll I I a d t: z I r ., 1 1-, ri i S. ALC .....l..a.. .. ....a r rn .OCA. EN ... .. q .... .. ...cal- 23, L..-. .o.. ... -. ..J.. q.. Manri.q.. 9 2 -8.8
C'ontra Vellos: ,\pjralo 1ahler p:I 1I-':- l'n c. .H a 0 i _'3- L I C.['I Lt A SON E S P O. U BA O LVLunaodoI L taENCAoSebteA D E A LM L O NAHAIA O T E I .NA dl~Oo 6 -p~l ci Mord. an ]a. comor
r r tr, 13 E 1 4-' I '. I-2'. J P" :.., -rdl~al .d lene dispon bles Frec.....%entilado. )as nm ue) -- as de S40, ALQI-'L0 .\tARrAMENTO Dr SA.- O !a h o aefio rlt s d srlca mraia on {et dsensase L N ABI hC o mbrSQ INed~ 2haitatoe, cocLa gasred.sl.clom $60 ,e-
rtp3'iI - I.. ;, ur ,-, liu'i>!, -[i l "Jns p .r.a .d a- f an -1se", l, ey pa- "momuc.V n. -"arte 17. 1004, enitre 0 y u1in ]e-comedr 2 "b^ d h.ab7ta' cis bamr" inter- cn mend. e Caosa part. .ular. 12' V null-e r t ---oriv H-38-03
q, . e -Ir..' A., . ...'-- T I- -,' or 2 > 3 C. E~gntlbaki;Zl'os Reltge dor cmas Kemelas. culchones ` "oco n ', pa C.n1l1 l ,-I ,-- a e pdn r~rnis etn






















:. P t 11 D. I I "rO lr 'l Q 01,10 3v ni% aR~a kIF _.n 1.1 c 1 I, E ) ,ee l 340 c A tlropn. miali-lo A ri trn :l ::, TK.ID -oPOpaTAL. SA A iianTiii 4.. H411ME-: I878-2S l ,3
77; ..r, A CADEMI. I, S-6-8- Aln 1..-1 j r '. : a .. %.2a '.- e a .." . : nm o 'estar en el primer piso, E-2523-84-2 A-8310. PORT AL, C OMEDOR .
,.1arC,, Ia.s so, or4 q4, d.2de 3 .A






















.*nri.,a .I *> I1 '1 "1' '5 '1 9( e. 'J lr Ir e. e '! r______ E- 3 S2-. K O L i-665-82-5. ^ ^ Apto":" I Velc I.^*^ -'', -r ;,g.,; ^ .a ^ "Rar;o.n^'dl j aier'., ,' c.I.. Be-*t
I. ~ r l _%', -.'"' . e ,, '' 'e" ""*' ,_ i r ,.,A, .' ee o -. C LA RTA- ,ALZ:,' LtY-'O 1.4 1. tlIJA "de$23 DE G a ,.,Lo .carto o a ra Naes ca .a h ed e 2768,
-0 -' .. ." II...Jt iala u E ]O'IAc ta D L V NO 4(Apra et nlld. FmIJaNDE G A- L 0N9 .AP t'A EN-247.-8N-2 A A M RA .H A ad 03 s N n' EmERo, e NCuin AJ~-S. erns 44 az a 160.en, -as 43-$7-e























07.His C- tJ*,,., , f.r *** ,- -."aL S IL .. ^ NHA E ^ ^ ^^ BE, A^ t A;:.,,:. rT r ^ _^ ^ ". .^ y 'I a0, a uil c uarto. seorta U o br.,]a c ae, cafa hus s M-2189,
,11 : I; I 1. D,:i 'r l -1 "iGd.& I ,, h..", -1 Poi,' m-el I I,.-Ie... Y h. br. re- ent 2 Sl-corno. e .io, cua r R -I, ba- An l crn- tro Kmi 9, Ve dad2, -e 36 a iaM unT hab6 EN
40- H'r -t "; ", a -o.le,. C alza-j. .59, entree G y leto, cocma1 32. Calle It entire 14 y, 16S mon ra|idadl. Sle, rode intnrm- H5-8- acd ara ombr es, rr, aon. ,I Ao tereero3, sinzquaerda. Ues qu Iin o .Am.Br 10_ -8 2
























A l A t m A ~ b l A :. ";', 1::;:" ^ ,,,^ ^ ; ; - D.-^ ^ . P ,,, M I A M R etc pr^ b;^ ^ c i l a mblt ^ ; .e d a ,,a s.^ t^ ""no izq ie da on*R inquilin^
IN" n m -38- arn VltE-233. -04-M
. ..,.. .r.. s ,3a, ear,o. F -i-i~i e acl~l m- imormnan en e l mtcon de 10 a 12 y de 4 i-253-84-i
r N s r 'Y A L M A C E N IS T A S ............... ........... ... ......485o 1......... ......... ........ .. ..... .. ....... .. .. ...S.... .... .
L O D E B E S E A L Q U IL A N D ON F R E S C O S A P A R T A P r vd o. aq u lo m ai p l Koll ap ar la m en ,tos. A L Q U IL O E N C A S A P A R T IC U L A R H A --MO N S E R R A T -1-,E S-UIN A L AdR S V Ed n D 0
.ent0i ya-lao omedor, 3oc bmc l c7-n vsta. cm. .ar eS ini IrIE,-deside 50pe- Wbltlc ncon ballio prtvado, I n ha a a -segundo piso Alquilaohabita 6 Jan. cr




























d7.* F~^ .^p^r :la1-de cadve.,Pnso col omdbs a urn~s cs- JoaquinD^ BE.^ ^ ^ ^^ ^ '^ fra^ y^ ^ caliente Pesnas? Ile priem ,bile matir' Incini.g' I, CA
75 P R O F E SO R A S P R O F ES O R ES [rnF,,:,l ta ,di ,les tela s v "re ranco-: .... -.s,,, -. ia a G .7. gu a le a, ycom e n fr ml a sos.i Edo relereScAaU. 'A .S.... s de Tno o n o ___ d., C A S A S A M -U E B L A D A S
Do" cur:-"-.el u-i.- ,rr ]; dcmdi e1s Eu ,ell _ r.i-i r, die os 0. Lagueruc 20. Este. naLnt- b.). H-371-92-3 reference ias. Cat le 9 NO 300 entre.H e 1. hombre so 0, con si muebles. Comila
UL ET O % Tt ik O .e f)r.- e:Ic. r baads - VdaV. -49-842 ,rioer.....Emp. E-2460-84-2 iA & B DARDEN: M -3243
PEOF[SOE I l. Ero T1 I lliO a dllT~?,,,oub n. .r.ll.Il rleo ." ire;,. 'ebjao, adm- bora. E-1466-82-5 In, ABE L U PRTMNOAMEAead.H49-L2Q1 SILAAF UNIRALU-Veaoprtmny ea~o aas. eamsmeba~' vroe
TO~ifulr Url.I1 mo.1,h iaad nls ,',branrtes de fable led. aim ',-'"" iPnl .s ita.m,,,, ueo de- y acallts c coa dm abluoes AbULO UN ABTAtO No0n
-,,,:, ErG -I- o-" - 53PART-1AJn.APAR AME TO -UEBL DO- ALA
IF~ !tR !, ................RE ID NC AL a d,_C
,Cis is r.. I I,,- T1. .pred~r--.y reJar ,clfL.... -250r-a-f aa b .....
In' n, d '. '. 1 '11 K:N- .404........ iP 0-1 sn cRTAME U aOr e $CSAL T A . ..i.- O ?, ... .. .. dos ..N 37-, ad. .. .... NA HAd.TAC E AdEi ^ *2"..1................ . .... ;eCte





























21, ApartamentoHA TAN N9 agua.s Seam ~ *^ e :ex:^gen,^ referenc*as, -^ "*n^^ "a^ prms :oa ^ ^ d ro -dde.Gni
i ,n I 4 1--,F-- 7 Ki n i L,,- r.. I n *s i a- ^' l ir -,f l cl 'o f i0. 2oapd'o .lodforlAa n T ell U 5720. V e rlo en tre H 1 a p ai tar ent o 16. V ed a d.M T e A M AT R I O N IO T V ASTOS E TR T A 74 os T e f. E N isOS1 C IO n S P R" a sl S ervd.A d i cna.l M a 101, b a:os y ca m
SSCE.1,, S Y ,,' .... ",- ,' ,,ITin 'i. R 1 .. n,' i,-i nl,- a alo de. qna. m l l -,, in. Sl,,ono FI-3762 H -3 y2- nter nior grand, ser v clou.1, bd.n.tr o O, E-05--- 10-E -8 mmn 4
!.F~t %u i..o H q i .1up o' .. .. j d r .I -2.58t td ls oprpre "~a
0.. .... C ,ESIDE'II .VANCEel. 29 pl- H3 73nreFa-82-2 A MA pt E-27-42 o 11 ~isL homre sl o xgio enclrsy urt de rad at
".J I"$ 1 (I (1)i ti 1. ,1,a 1 "_ .. 324i. "7-0 'I tl.J .- '6. ".l :-_c11 i VlIe n atol u,uir !- I ,deeh eqt N A N E X S E Ao72QI7,LA t N X.2A9yT 31, Ved0ad so--
'It ". 1." I r N`r. ,I IT, l. % %, i ,. -r i ,-, ~,GJJ, el =~. s. InIntar. -2467B4-2 '% "ABIT %,C10clndees dien pte 5 c onao23lder.pei d- I g-d s, zu~ra.E-91094-88-20 ,unto
-". 7 1 |1 ,. f ,,-,IlTl`I, ...i -1-G -'" -l - ED DO .E -t'L-AI, '-R -. IPlEN l- d lr .I ,, dch r " hi% b iro t 1nter casd uma Npte67 nt e A mo. CE~e An SA. M IA A SE AhPL A LQ I A E O.E O E E A
Ill~ ~~~ ~ ~ 2i ., II IN.0 33 rle 6enr(2 .1 B ...$45,O kC.on le cln Nt 5. In.J fo re Fan-E2 -S- 2ts E-250--8--2 dor. k-d, uat.l. 24, oe initorean l-249f
r- -1,-1 ---- I,.Slr I -, FI ,,,n. ., | %,, % 1t, II I )Ft I' I 1 -,- .- + rub E Ve, lT- t" de0-1':,r 3-a I-. -.1. 2 o .10. a t,- c Y 1 t t.a IMR \tE'-( M\-- -A-466:1. orI `A"-, ,nquol-,abYtaettn cdra ruy P ATR CIN caNl.0
{.*r, ~ ~ .1 l1, Ii r ,,dll ,.ltliii- ..............I... n, .......11NO I ...7,r8,,-a, .. rntblc ,.n.a maomu gane. oscudrsI, lh 2, ,aacoedr,24 ccm, aRo
iii |[il~. i11 ii ili lI I, ] 1.....Ih I rl i .,IN ,)r.. I' .S." '1,,,rFil l.01 ,, ,fm---',, at -I,., ,r r 1 Z,31 l lll II %%1- 30 '. d r, l a Bl asi1, alltIIH-"22u6-112-5 A n e leW O L NTlly pl ntaOaua Sle p eIN NI O, Ain i ]no ,aT lenr e bacr ~ n a lH .e .,a ct 574''uNa 77,eerrayzaVe
ll l a 1,i ihr 1 # ~h l. , . '"' I ,, i l t. 1 .- .lu I'm "" -.i "... fi, e qu h I la e I nI' n. ..i -... "H 3 -2"EI""ee e cin it de"2,Es o. gi lep |e 5 5. I~ r a r R s
bill II %lit III I ,,,. I,, , ,e, ,4n- ,do...,eN FI. I a naeaen ieg- nIo0p-FR o, Junt
i c ,1i .. I -- 'llll I 11 ... .j. I ,' .. E-EP240 -1-8 eSE Aoe lna LmanIen r i, Vib ra.Se ~ ,~ n ,, A L,, COME o t ie- $17 3,LI 15H ON O R el E $ 5 ealUiL aE- 23 6- 4-
'l7-I1 T.I ._ ..e Il ED~~ ADO SE LQVhdoAPrtAeMen -do,,.+, h, ,Iar --. b ei btcrcalnl dnon a bhaple 66 eane aroain ycon toda attn- ; .t~ iA~ALQ IO GNGPR OMR EA el-1A d I:NsLa, hal.R3hb itioEs EDA-
M,,','::,:" %.A": I, -' ':' : ,, A -L-- 0I- L E S Y--X ,,--- 1.............................. iei,,,agmIi lm. nl,,Ya adeo tti12 56. 17, 18. erro %2, dprrn.Ia cpme
b",- I -. I MANSIOND, Teaef noF112 872, Vedadn Se qlln magntdefamlia naelnn1212n'loe~. clogmedtP or1, bi",.cYnpwaeto Calnec-
....l.. a" Ii,1 41~i- ; .,. I.:..,... .......,- -I ... .) .........O 30' { 1 Y 30JESUS c 26E .tr.ON' vE 2 I61, ES"$4-.56-o -2Ceq khi" $1n0N.$20I0, -I .00 523.0 ..d O,ee eed 3 pm.nor
,, e., -a h,. DO R A I 9 Ie h: a l ,-, ionie rednrbda hkonbr el ,re Xn f ,rnca VnE = T4 _no -2* xtnsi m n F ]242.
S..I ..4= "h, ,,11 .1 I I % ~ l '':." I ( ? N.I% i V, ,o , ,19 t! " 1.' ,,4 t 1 s. L', e dr ._" I, 3 !),,c* tlm~th' (',- e .- : Laosr,, eannr0tga ereA-14 eX oY -06. a$120.-51 -t8-
,.i. .. ,, -h, ...",. ' I' .1 1.-i. - .I C%1. 36 -16 Il'1 9-23 A A P R I U A E '2OTAFA6-S -0SEE-94L86-98-2TCIO
- II' .. . .. . I' I 4 .... Ii ~ , I .. .. Ql4C () []L b l l ~ 1" i,) AI T N EN O M T IM|"- m iks191182-5 cc~ n cl ra m u Ala d f m la, na r on in I' SE A IIL E D P SO A
I .. .. . ... ,... : .. .I .. : .".. .. ... .. .. .., .... -.1. I.. It ,., ieyh e lt '.t' ( ii lt ln i--A 'L tE ('A I B T -
" I ',;,. ,, ,... 7 .,, .' -' 1 ... .. .. .II I. ... .. ..I -I I ", e [ O wol a C ~ ~ e ~ tl H f lS. I bI1 i t IR N ,ll 0 11c r \%... ......L A S ti. [Bnilly p l lArJitni e agba s r p e ( io, n ea a f ln a h -iv o T e n e L alc o n a I alt e 7 08 a to 5elree P a d abrIIa r. t a ll, c on~medr, 2135 entre
,~ ~ i ,.:,r,,. ,, .'r.......... .t-3- AL.'LS, IR 41 R 11O '.AL~LACLL 1 915 Eaha.il
1..... . "' '.. I .. l- I ... .".... ... il..ll I. "1 1 .1"." 100 36-112-3 E ijo reelnlO ir~ 4A l~ lTAd62 ,FclON t'O al uld o, u rie nte, b a d sc uadrae, der l -n g as~ i espalosa 65. nt l orad c n vSte a l.Ro
C o . . I H "', "'.I .. '. ''.rn e nt e -r, IIp ere so n asIn ,lb .o-e ,. $ 2 0,.ru e s , ,uIc-t- .I 1 1eva s ',oE-2 8 6 & 4 -2 p at nda d em1. nb .u n ItortoY 12 2 r2 9 n8 -
1.I..7'..I.NIA Ga ..I. ..1 .1IIIi(......ln d SeH an,,rdo15 etr -200842 soolneola" r'ee'is.II-ra
i s )e. .,' .n l.,.. .ed'I, l S- P.QtI2.A EPAR AMENTY 5N l.-27,36-94-2 -lll
... i...i .... ii. ...I I -,- ,,, I -. ,(lla... ioa i. l,- h|,o ~ta] lf 2,Ilt~3y o~a In-lfor2_n Con0letrAi DhTta mnric ahd 2.Vlad, n S 'ee e ll- l kinfmHiln -o$~ VL~a so'nalacal,Ia Nnarmn7,estci- ne enen ,, t, L ,O,,dU,. bfren ecc P6Qle, AnteT~a-
... .d= | y.. gI"" J ah DL M ONTe l E 56tll~ci~, E S- -l _ __ _;,felr a 11
S i i ,1 I Ih i11. Innls I. :-,, I IIII"...,11,1I t tlttI I =.,r. |. "_ ''"i .e nnl e=Illqd lml|l 'tova -72-32 ill.11O 11.A487 -6 1,14 5n1501~enae. $00z$20a 20 H .poid 1rta l 3 6a.M.an. cmdr o u rto
.... II 11, ,11F11111 a 4O con I r t r closeia ,I'iyl11 0 1 41 Iap arat)A P A E A ,LA Hh alAIO ,U EbAaC,-1 39
1. '. -' ....1'. .I I "1...I '"=, 1 .....0... ........ ,I. I I l" l:''1) W".... 11I-e I. ,vldor-54-i r Itconn13..In~et....ORII,2. |M al .... dotat al Sa
at 1 l .. I... .. .. ...... I ._ :, . I,' ,""iJ ,, ,,,h..hIn I .. .li| rf s p ,f 5 00 $ 000s4 2 H-,2A u 93 -114sl-1 (grlad.' abundan te a.1 0 o1251.5,ens t re62
_ ,.OT ..L BI .A ...I-T ..- _.-_.r. ...... ..16.N. E-2.... ...
I. -. . r" -. ,,...: -":4 --{ .D O,| ARI[ ("A ,I ( A, E L I-28 6 3 .8 4 .2 B E25 9| -5 4 -2UAa n a a 3 d e I Et- rd e .
D ll a | l . . ll I ,.....I -_.___.I . ... II_; la 'l" h -itac io n e ", h a l ) 'l, u io11-.....2.. .. .. ... 111... -1. .. .. . ... . .. ... ..." .. .
:I. .... .. .. l. :, . I, ,". IleI, [ I; X I1U I. IT A f IMID, l-... -... ....... ............. ... ........... <.. .. ... . .. u .. ..........
I. ... l'i, .. te'i. I'- ". I-.,, .. ,. I. ... ...... ,. .. I ,h .1 h.a.l.... .. .ll.-......A..., e....aco.ste. 708....t...... .. ...... ... .. .... . .. l. 23L\ tmern AL 1359 U RLAJ)
I .",',. ". ,, '... ....,I. . .. . . . ..... ...n . . . . ... : ,', . . .... .. ...h ......4I. ..... ... 's ...... 1p.e ;,.Ct0l- -A / -A 1-I'- bIe A ni ..a4.. .. L aitad y e .. I A, t NIII Na d S AaL A.....,,.d e
,- ...__n. ....-i I .r i i i ," ,E 1 ..11. .... .4-.. 9"'. 1,01"atmer Jeo,. de.] r ,.Il$e 2]4No'.1,7.r1o "a- -"' 0
Ir~ --1............ __- 1,It..........1 I k .... .... I.....I. ... ..... ... I".........'P-I-..... t l. a b0-11'lle, "rA)0 Ct ''1,) 8 I HAITAIONS A t I.A i'iNA I I'I"- .O H'-e_ -F.4 R. -4"yAeta!,csttc e osLb 1 V2 il he fm.Y e 04-8-
. r.. .I I. . . . ........... ..',,. ....Ii...,.d -as. K,', I .," eqIua l 2:'V.d l E-2p-nd11111-84-2[ El'en Ma r- 2DAD
. ... I i t I I I I r 'I A l ..',, ,,l - A K E IIE R 510 S A tH A DIhT AhC ThOlNl. H E A L IQl N l, \ l t l LUnIII[LtAO N II C Alt :L EO i13t N ?, '1053o n E S Q -12ll O S
::,,:11.-,"," '-,,, 11 ,,.....,,, .. ..., '.. ..," R MA "- ,.. ...... .... I,- -__ -1110-112-1 AQU
I.......-'I ... .. ...1.1. ... .1....... "I....... ... .... ............... ...... .%...... I LO I ........ AM....... .... ..................... ............ .............. ...................... E ......... le peso al l Iotses rieit,cntlA d cnEa.cll.
I I~r .." I,, ,,, 81 ~(t.D t p. dl=t I93 CA[SAiLOERCOMMAS'cuN-BAoON (.t, Pat. 29 e~on- ma9y e, S20 a"\, 2l r%
... ., 'I" "I.,., "." I..,,.:: I'll's;, -'A-. ki .'nsal., n0ILon 11.1rTo ,nnnna, g a .o(cenl VPI 7 o m a. tam nienkin cuar a l intr corn -
;I I-.. ....I. ;i,, l.,, i .. ... ].,,... q I t 1 % I I'I I 1 I ,\ I 1 l 112 IN I AP AR ABL NIA 0S N E J 4 I IL IIA,, /.SVA.% A'' O L Q IL A \51'.1 IAiRlA(ElO P R-.N LA Ab,::,I ...... Haba a I id a1511 .., n"... r ..h E -2098-t79.so Z n lo. &IIeola,55r.i e rnf .... I n fora n~a d
... ... .. . . : I . : .. .. . '.- ., : .,...-.... .. .. .. . .. .... ... ..V,... . ... .. ..%.... .... .. ..M 0 ; Ir P r ~ re io .. - i d -I- n I m st ia E 25 5- 8-
.. ... I 1. .,... ..... 1,l'V..l.;I. 1 .- ... Ind11| ki., l ., l a m'l r i. t o, bl ' iII cit, I a P fre D I "" (II ha 1, c .l'u. M I I -05-d1 k l -a V... |A L \l O H Ai T A CN i P E R SNT iM A i'-BItESI O. AIL O '% E B.1A' 5 \ET OCA SAR
%It -F .1. ...t. Ic. IIa- ailin -- I.,,ppl anya s la o a3ri'on5oVE A Q IL E1UDO PiSaa Aa ha LT~cO -
A....II11Sll-.... I..."'... . ... "l-lI v :< ,:,, A ..... ,. $5a t"or,, Io 5. ,n C'l,eJllyk', ,c, ,il.24 il.Y- Ifr- Cn l.hb,o ........o ........d.. p......o rf do, h-< 5 AVS -LCLS.. a ... d..... ....t
In ., .i. ai l, d, ... ,,,1 h,-IN I -I i)ll. 1 ,I t1'X11i'll I .., I 1 id'h t % ,, I---,, I. ,,,,l .d11.i 1111-(I, otoele e xlnr~rni| n tos rnlll a-4, -ld.22, e l retll a|hbtlln pi ltaapriso nt-mna. A-4677. Iono, Referen.c.iati, .14N67 su- iderp-dio cnaftLae me Is acia ad-t
14 F -h h5 2-h1 2 n 3 0 ,l, dh . . .o r, ,l ,-0 7 3 3 E n 0 0 4 -8d-s c ul.. .
ilI 1, -- -. - _i_ _- -_F-1 2-482 I.,40co n e ci loets a ar 366-l, 68-3a
..i- r.,." ,i" h...... 1.111...., .. ..I I'I. -I ... ...I '~,[l't]i ''ll~ltt| ... | ,le.TO24)1.4. fi'N I E VIMA12 7 J .... H-463-84-2 r, ,tlt -r 1," o. nor~ lneoN16.. . ..
. he ..,,, ,,,I ,I I I,,-,,,I],- 12-L] I ,lcI l 20,4. coiin lilO -ill i1,t blil d.rt p ar op m bpls .I,a o re o p t. on io" an a ab t c o E -2130-5-5 -Lav cer pt'iL o L i 5Nteno y 4 EI i TRE
: l~ < 4 I. ,. . . I . ....., r .. I I I, 2 4 0b. I firet J h a -0o v ] 0 e d aon .a rdgIpt a. r. _d o r
,S O MBIO S OI!. I . . . . . . . .... .. . ... . .... .... ........Il .,- I.. . . ..... ... . .... .. .... . . .. . .. . .. P. . . . .. .. . . . l. .. . ... .. .. . . ... . .. .... . .. .
II: rue"s ''- _- .r.. I. ., o.. cI1. 1. ,11.d ol.per Io as, .75jmI I ... .habtac'n a in tr'mon. o I Do $2000fy $2200. A-65-5 kdoslem ad. .rios y ter azua. Pre NO 1305, nfore
1. C O L E al I 0S.I '1: I I .. II .llA U N A P A R T A .- .n .o .. C- -- 5 nI A t' r c ... , A- tmE RO' ;"" -.a d 54 en1e1ep 4.. 1-8 V4 t-2 P, E DI A M 'ItO 11 Y.1O DEI O ,O.A. .....- y 14 e a l. L IaH -en l -prim e
.. .. ., 1. . .OT E L- P L AI -A. ....,........ .......I...'.. .........1..754-3-2 .. UnC..I.,..O O.r ],d....,. ....I........It'... .......i,,.8 de ...o.
B:EI N T.''. N.. ) O ;o.'- 'oI. P n4 ,ib aII ory coiriad d ei i -m_ "' r.1. y, !. .. ,.. ,. d l V d d, c h.. .... 11O 1n'enas : I, .1 3, e .. "C" Vpdad o i .I. ",8A F M L A H A Q I A A P IAC 1 2
'I.. Ior e,,ay 3 8 I a Ir "'s. 5 0, Cah'.N.i .. n e I . I . .. I .: ... .I ..,I-.1 k,'% '4'- ;,! . p A .1111 a tr ..I ll, 'N hombres solos.I h, VS1, A LQI L'I PA $. ALTO S CMOEL DO ,.
.. ..A|1 ...,' .| -- '........ ,.. Ia ..1...I ...e .......,LO.A EN:AN. FA EL4aeo l., ..C.enta S. A'.LQo all
.. 045- 02 -2 lN r 1o4.didoa, Rrh o S140 14 o. 7. I- or-419 --2-74
1 A, I t .O N I O A D F A IL,1 H e e l c o n l u l r p o e h a n a a a l o u a 6 7 y 1
,,,, .. .e Ine.. ,,,L, e.e. .7 I .v'.' llne,: .to(. I horI .. I ''l' etre Ile y Ito lil, edr dlbbtev ons, oin", 'it \ .. 4 H rIT -CoN \ES %1A1A '- AOn Ia coportuAdad Sr, Arg 4e-4-A081-S-2
U-,%I I "13 ,0~, )'C'|Sl1i!t~lP a' 111 dfco"a Js" l ed 11.1,oleto, ........5 3 1 ea i d ." 'bltaiinl Ida, % ,enQialiAU\1b0ena"b17,
O . : . .C- .' . I 1 , I l lnd A estr: rep r l l A llr - \ c~. T e, A-7'4, i e o n : 4916 .
- __na$ --.00 --- ra .dos .pr- res.d. sl-o eo 2 I, blo .' 4p .... ... ,.l...ic~epnreocaadrn.... I.Ld'e- .' ... JPrll-:, I-5 I=' I..omV .IN ESTREA R D,.,O, oner-
% - I I . .I7 A"DM AI. O$3 0 [ '~ c n / r d a o u a d o m s A a t m e . .r 0 5,.I-l 11 1 i l t~al 1 t H Bl ru % ( T eIO N 1 0 1 R S, ,4],, ,,:-," [to %o ji L !A V '1 1 It o I t I L C A N bR A I O C E N T RO. l dg -, a . . . d o ~
I : ) "' I - 1 l .... t.K:O..:, II Y- id ,l uel e 2 1, .1110s c, ,4A1an lu 1,ern V~ o a
...I....I.... __-........,..II.II.I..I..-...i...'.. .... ,,,, ,% '.",1Io- ln I. .......1.d, ...rllr
01. I. '.." .... .1". ., .. l' "' 1 .".11.I............--1..It.I.. ... ...I ll|"l,.X.).419.. Tll" ... 11,11........lo" ........................ i r: I ,.;. -e11-,- -94- F 2137-24n1o,1. 1,o1eIIo, 4u1.....,....-n..Ill
r ~ ~ ~ ~ i a l i I t ( i hi l , } . II ,[ I I I A t-AI| A .E n I., 0 d h l al I I + n b eI 1 It Jh l .l a ,, I I.. I I i- \ 'e_ -4- q- 8 4:__q _a_ p I e e
... I,.-. l ''HOTEL RE Ds.aI I .l. I "I IRAM R t ll ,i lly,,, ,a -1. ]'-d- Po--;a D IAnf 1e lwl m IIII 131 O oi I E ealA a a V rTliat. ro I N ..at.a p -r- n. ." 1 ,ac. ra
'l V C"""'O" rl"eh sell ven:dlt de Io ,_- I-" ."" II,.. . ..leNe...oI, I I -Io"roo],,I hNo.... .n..-1 he rg,,I",rvad1- C, 2 ct er
I- 'll-!,t ,, .. .. Ir.a '., I I t-'tt/Iq-q't:_ ,I- l, --- .-- .,,-p to jnl 5tmrW,-,'Arb"lite-. a_ a ,,, .oI" 3 Io. ", -Im dor a~ aDloprabi
Iio I -r --l -,-- - ,, ',,a I .,' I , , .:, .. o Intr n l t..I- Il a- eln ,n,,iInt ,rlalad1-o 3 ll- k, I.",.de c ,,,adIo Inlfnrme fm en6
'tad ,,n,,,r ,.',-d, ,, 1.1,1, ,-,7.,,,,,,11,,1. .1 ,E-201F.12
.1 M gu' t tT 1 .. ... Id ...1 I1 1044.. .... C lzad VI, ,,,mh ,: ."."S S, I' ,,- ,= .. ..G.... c-.. =-5 M R A A E A T- 0'
T ill" k l!_, l. rt111 i""II(tl~a, S37,21 9I I., ;" ... 1. I- n ro h' bi "(one, g.- ""na Ier I"n ." .s u rez ,,o, da I ..tq2 N, In,1ar0baLHarrier 114 29-84oio .2.
$11 -' I, I - i . ,,."I...t1, le y .... ..eidnia, n ].... ib. -..... I '- ......J,, ..I I I Ar ,,Pt .... .......-., ........... l'......Ir.,n .. .... rit......4s11 SED A LQUI"'AADLAN 0/
,, ilrl;, -,-,,J;., ,I, :_ ,. Al QLlLO H NBiTA ION A CON (A CI II I29 - loab6tacrn,,,,?6 5o6A, R-
A G AUi.11 A It A .... .82.... ...........-_........,... .. iI...........--Air a- A ...In. I .nt. Sir\. -cn..... d" _ 2Ved ad o .oaoa
M IR A M A R ',il im it NIv di i6 "It p d O 'll" it,, I ... Pr r,.... b al, ,,5,r, .. ... ... ..... ... .. . '. .
i i i ,, h i \ Q t A P R T A ~ h T O S A L r ]r [ s .. .. t fl ] .rr- .ami n .l O rb ...e , ( re . ;e N 4 reIlt n t.ih ]i, t',lz a l -tA ,a'

l )k ii",et'll: Ildl., .Is. r a fln-lo Vlm g d ) iI TrIoh. L]ndL ll -NA. ,oENTRE itu N1 ome'I20y2 NtORA, I a I [r.\ 1 3MEhORiTavE
l elll" y",a e r i q v l f I i 1 lt, -i I" I im i " "'i #u g r l s c e i c dmLea a e )a- p1t~ '.1113 r :tu da i i p e rs~o n a .- eart -o r L l.-' se o l d e ca ax i d -x
...'Io q, x ,,,, ,I! "., ,,::, ........", I, , IIO TEl REI D ENI A L ,Ie' ,`VIII .. C O lok. '.. dep Art ,nt. .. Ia.. -....... .. iio ri ha o _tr e l h o nobres fefi r eta At, 95 NAV- 3 c E SrpoLOCaALo ~dfroES .$4 Mcm rdlC m o e~o :-
W~lk, Il .ostubo), -era le -6-;-
1e 1odas asso1cmalIp b1'.:", z,',ad. o"'k a |ste` a o sin ,uo!es. 4 "-(I Ill, apartment 7, i1 o i 5'L .d-o' 1tor, $2,5
,C.12--.9 .1t,,1,,laIll-e ..r os -rtnas cn. 'c"",o-I. 1, Io te"', a UnSo.qGEO R G EneA PTS : '.'.. i %Ill- -1, 11, 1-1\ ,'L .N IIT A- l AL rILA AM"LI' IA ITA IO ,. E-2430-o5-5portaIlO LA C oreN 15 ,N 34JIM S a-
-t l e L a H b n A lq I oenA 0 $ 4 ,1Q 4e B e R t r,I M. 31-3tod 1. n o la r i t e a c ple o no e n u n n a ran d e ,", I :,' a i l v r n d f'rdn E 2 4 e e n c s. T e e c o t ,ae ]a b ar, o 14 "p r es l qura ne r c o m o e re l n a.2e a m a, d. P re_ o $. e O I fr, ,m,, c a u a .t
76 n OL EA nO n n u S E 5 0 0 .. ..LbQ d ...... ....t A ... a a bo o . C. .t...ar aI c Ib.doaeron s,$5 e% itrelACcio_ a htaa'.ca I, tr a ,, s c equ e 91-5-af. los cdehbt tre, rriid r
.1 PA ER O ISMA ,li Pa,,35 etr, etme Vrt- i o, lnduE trMP tL eeC eolo em r cld, TcocDRNO L CAL Ia .-1- 46- 98d-t o -
man Grg genMA IA COR ,-;,mMINa- mento aueblado, 307 dendSra- a- ), R stana aPeuea 2(1r,,C, yIrii ro. ka net Ifore dmblrHaD397- ,84-e3s. r .-", ,tl., o-
naVNta SW rqElM os a araAn- F-0 7." -30."e. I H U E 1 A Q I AE N LAt PA R : 1- .... III... n iv co-- -rtablid se,- -- r p c P a cu e io on xh b l n. e
p iirat 50 ,.r- t I.6 i0 |t'lil 1. al, ( Cin rt'ld ab lels habitacion ies c doo,,ados rander habi-vin.net,,gas-Pil-, | I.\ d, l''- t O -E LA A54-84.]7 rnP90 ues on a ra V nild .se n -o p A rao_6717.o o-o[nn me,' $:,ii~
C I N I S C M RIItE.a -,atrc l d o re i s O I- l Oa e o~ p enfo rm aes c,nR a y o 3829y p t~ S e1 all- x. r j. la-.AL U I O A P A N Q 6T,\ E N T O S -.. .. .a -61 ] ,d u t 3 4 a h i-- ii, it-^1bl s ,: Jt 3 .s n l s a, M r e 6 e l '
-Iu ...... 191.........1............... s .... rva,16 ag~aqu............ pabaos lut. e..... a ` a9' 'll, C ...... a ..l. 1..,b~ ..... I Br.... f........ j.. Cule.... n........ t r......I .......... rn... C"allBa
ell. -,I Int--'10 P''. ..._ ,: -,k" I -19843 ed neinire lcabar c ar cn C arosO 58enardlnesYSataCa
Ge -pl i l o L . . . . : a ( r . -, l I l a n i e a t d a o a . . .. . . . . . . .. . . d e A 7 a s t B Er r az a o S AL A. t o.a- ,de ro i t ) " n o 1% . . ("18 5. . . d . . H. . . . . . ..-8 4 54 . . . . .._ _. ._ _.__ H '_ 7 '
.o1a) ) nai.S-n Raf1'A .I ,.3, a tr ce.me ntn or. do) T a b l,-ai -.nes, ,oc inaa n ,l . e g c. ..,n a l -_i.. A r v c r. aln ,R-_-.P l tno u s 1 .17 y 1
m e r o~~~-i brm ft%.a; , . . . - e ,h a a o v A ui a l l d e e cin- e t\ Lc r blad o s 6 1 ,ca dr a C / T, c d ,- l, -t b-t,-| !- 5 M l e I..o . . ..- rt n d a S r A g.e. IE 9 -8-, q .
""i P iiqSan Jo e",HOTEL- 11.A1,NHATT ANA ...... .....k .Il,1V~n..... .. ....
p e t ls oatl ',m 5 0o I0g0antl _nno l ll s v l - 1 y t -l f- c. ane ak lt b Ia iri. lre so $ g 0 G i~a Tez 6 A7 145. l el L o.: o t a ; m s u a S1-e4,9e1e:6.-
I To Bl pai 1-24ma dos l ,' de a- a -'on-4 h o'n 2a 4, bafor9o' aj 4"'P n e al -Weve... .. I r '- A .' 70 l o R. ,b-L .
(711, 0,0r- OL12 '111",. !"ItaT $ e-"l"els._ crp F6 rnoct..ood- n ednib, ha, urtbllaas ,net__- A QUIL I,, PaTrIOnoMU -Jcn ierba l-a mlrinong o os e -"3,I. .5enre.-V E Vese.e ill1


pi m a n nC I 1 H DIU Irfnn L-127 Prup].a:, r i fc .r T,,,e Gt-l tion. Re p-idr ver de 9 z,1y .lci. emcvi. cnado. i54. Inf-amn -n la blad. a h-ibre sal.. Hay tlon.Pr.-int m d moralidad. lndmptable 3A de 2 a 6. 501a pernonm de garanUtflat a,,- Ll, 1 l~do. Iiriormi U-7,41
EL D)IARIO- DE LLA MARINA)) I2 .l-ber. T 1... oG o .........30-79- -e '" ,-t- Z Y lm y ...... ....... d --o....H-1M-8- ado a N 5, *._I, H 3 t . . .cmrhd.H-n .6- 3 d-.71-.-1 I '-l
Igbert. E-430-79-5 Tel6fono M-1685, E-277B-61-2 miem. y U4$591. H-194-823- I do N. 6'. .1to H-1.=-84-3 i eferenc. i-U 6-W43 H41-3- -37,15-404


A1O CXVn


:f
!'

i
i
f
:

[
:













t


PA r- '


IADRTn D 1 I A MADIMA II \1J "7 nrll 9 IlM I in nF 1Q4Q







rIOADID E IA MARINA -II FVF' 7 Dr fIlNfI F1r 9Q4Q


PAGINA VUEiINL, IVT


ALQUILERES ALQUILERES SESOLICITAN

N MARIANAO REPARTOS 98 ALQU1LER VARIOUS 1U3 CRIADAS CRIADOS
CANA PASO ssV3RNAO. QU/INTA A969, 91 ALQU7LO CASA DZE JARDIN. POX-
nids V LA Cope. reparto Miramar B.- tal. sle. comedor. 3 h2 blteeionot. *1ir. 1OLUCITAI 3 II303A DI o3 AOI SN
Jow por9t.9l, a.r. ro ed9ore. 9 nab7 l-- J1 ptio. 1ic y d1l.rni 0 com91d5ld9 ll. CaI ad9lnts. blari a r p a lm qul09 ca9r92 do
clones con doo baioi. coclns y calentm. 4 entire 5 V 7 t. San MiUun. "Lucern". un matrmmisJ, y uns'nlh.. I 1 M. B1416
dor do |U. h9blU0ic n de c1ildOl con Condtclonam. rmee 9de1lnt1 do y Clrdor co- CaUl II No III. 0IG y H,. Almr.ndr7 .
bah. rno r l.; Ivderro. enuad. "ridepen. merclal Tntr., Durela 117. horu lrd E..1M.1-2
d.en01 par & cridos. 11309 mB ualein. in- Puerto : 1.3173 H-17-98-3
onTAIIVI.N. NXISIANA RDAD PARA
far m anI 1 Tait A310489 VARADRO' ALQUILO 0 VNNDO COAa0CR. 9unp9r0 i 2. Iardo I a. 8. 6 1di0l Bual
E.2471.90. tHi 3 hebilctOnm. 2 b.eoe. 91.l. 99M9. I9.s le 3 maenclu. 79r7do M6..e. quina i
ALMEINODARESBE I .LQUIILA CAIA UNL A dor'. 2 habitclonal 7r9i0l. M o4rvc CO- C.Merced. 0o 1E17712.1031.2
p719iu. portal. 017. d.os habicione. 9elnI'm 9 -, Boveismu0 bll. Lo mi l mk s -
bano ul, portadoa.. Co iedo c bt, nPa. co do Varmdero. FO-1474. H-9-M6-0 EOLJCIEC CRIAA. DR COLOR. PARA
tein m ~Isd.,12 orr. 6Fe rntes 103 B L
Jo V|l 2 H 12 I 2 2 Buenlr 103 en. .8K ALQUILA E 0 5 VENDR LA POa IO- lmplea. -m Nptuo i972. entrr GTGa -
0 ,-e I D unif.ll PI9i 9 rnai. 30 9- i QoMgtd do1 Vrmc .9 In 7 *159 1 io r 9 sOlKM90 0i0f9l1do plan Su1ldo
970197 E 776.E90,11Ho. B Inm99909 9 or99 l I y97 9 l7 9 9 on es. 9.97509I9.2
BEdALrUILA. CASA Y APARTAURNTOO 110. 3J A batle do luor. 7 70571 7 .9 9I OIa
Peleeo N II1. Manma.. de 9r9do.. coctn y part,. neerl a .SOLCrTO ICILACA. BSLANCA. PAA
E-2416-90.2 tr'i" aAianJ do m inquinu y 0curt. mo I-ode49 If 9queh9ce do orts fim0ru .
r_______rid.d3_____0_ E9ro2. r7. 6 rl20cu70l9 HUldc do tru- qua 909 tr99l9 Jar. caB rl9rncl0Im, dormli1
ALOUMLO CABAS.JUEVAE A MA Y 99I7O9n997 Call. III 97 343. Vm99do. an Is co99 cc l. 992nteim9 t 5 s 209 l2. bar1,
pesos. sin renr S. Briid& y San 07l49771 y l _____979H-414-5 9.2515-103-3
Luis. L Lim. MaranneTO LAN-:
E.mi.0-^. LA PLAYA DE MIAMI APA .R SOLICrUAICRA0 CUARTO. EA,.
COLIMBIA BI.ENA VISTA M ESNTKY tamentos con refrigerador, rCociat' quo0mg 0lue e5lue conoead9
Cooos.do Godlnv. Alqullo cam Mo. Tall- Bll h .i 50,1<1. 3.9. 19iono B-441. alla IS
d11 a. l con poai li..-com.o.dar. cocina electrica, banos, serv Ncio s 0,,i. T-,"-9 a 9 i.
am -a Ml-om n.N"' It. eqw. a I Allures o Milramar.
ao. hb9ltaclone7 0 Ho0l9 rlndei. 9b11 .oco. particular. Agua caliente todos C.1i12-103.--5
pleto, etc %L%,SO e exifEen relerencims.
.. 7son 00!Ma los dias. Un peso diario por per soucrLno CMAA PAoA LATAR T
ALQL.LLO UNDO PRimR PNaO N ALA sona. "Neptune" a Lincoln Road Otr9009107.799 trba7ybo.u-L
Pfmerr dos bbitclone grr Bnde. A i .7 It" r.9a7.l94 *D P00 00 P mpZuir C:..
0.0. c 4d0,9 d. 9,beHo9e, 97Ir,, "12 y Avenida Meridian. lie NO71 7 10 y 3. M90790.9. re
Wnr, ia he. Comle ballo an mlorem. free.,2
9 ',, ru ....ue' n do,. AH o. > .lle 709;E-1601-98-26 ijn. 1"9"c.0 5.-0 51.7 3.
C&lC7 02. Arcip.7icior, de Almendare0
311-41M-20.3 PLAYA SANTA FE ME KOLICITA DNA CRIADA DR MANO
AltpUACION BE ALMENDARES. CALLE .e S Jo ul a 9 9 021vende hlerno M 9cam. 9 9 9 quo 9n9 rflrenCL Clle
S7nLre A 1 e y 2 Ae 513 R e lqullin rcmpsl.urr enle amueblid9 T2ie9. pusta 4 NB 16. 9n -C9t8ds y 5*. Vedado
H Ca 0 un 9 Ilrnar JardLn paoral. 99ls. .-pi0ado pl97l. 2rmi Stlorlelt .W all ..E "042-04-1I034
omedor.3. 31|. 2 9baA1 colo9.0-i9. 70.1g o. mar. se.9 414. 79onnctor 919 7.0o9p9o. a, ll, OLICITA BLANCA. M DIANA 330
Felt. p7Uo. la .d9roo .1 ondo. .Acer. d. portl". do. s oc.n0s. |9Uj< 2y mu apch a m.s 919 90.9Ycha9r m9n0d9 nr9 I.
Camera Trsn 9reeteHncus 7. $0 7C4s un*0 mi l rnmodid0d0L Tempored& Junio. Jloh. .do M2S 11S Hame par I 1 1. -ILO.It
Inorm Hot.el Rl7.7 M. 36 M .141.0.. x na9,. eput.m r Infornme. b.rr1,.r. I la m M-3419-1.3-2
tH-1-9 mnt ra r N. 07 a.] t 20171 P.e 59o 2-
M9 ALQT'LA tNA CAIA SWi EiTBENAR 9H-2:30-9-1. NwECdlrO SIRVISNTA BLANCA PARA
9con Ba. I 90u0ro9. corr90 9dor. b.o cam. -| 7Vn comdor. I no Ilene amplim referencig.
do oMde. s 'a .7de9o. 97re7 11 19 b rLAYA GUANABO M r70 no n1m,. r.32 E.g44a-sR-l
Peri. cl~no d -r dl Ie' d ISbri Fe m im a eaqim 2u.R
fal0rHet da do pr 0 mers U Avenldo7181 en. T y I 9 12de9 NPTPUNO2%S. IOLIC1TO M.UCHACBO
Ire2 07 )1. A mpliclor, de Am0 0 d.9 es9 In.- H 1,da del mar eompletamenle equipad
forl UH97 0an IlaSimaedea7 a 11 aIII00my doeJ, Can l 0lme.llic974 -7530 p airs Irp00. .quo Pope imrbajar. con79 "e.
S p m H.490I.10-5 .21.11.3 1...nclPm. T9l9tono M-1331. H-112-103-2
SOLIoETO CRIAA DIV MANO. ACOR-
HI ALQUILA COMODA T i PACIOSA ,3 PLAYA IrSMOSA. OUANABO. AL.- lum.9r7 9 7ara r, 90no0May 9ovencI7a7. PC
cum9 en. l -orH i ".9prxma i nlrd C- 9911C o- lu de > 0impUc case. ]lrdin. ra 9 corm ftmla. lr9u r7Ia10w9 l90 dorrn7
22gl979 b5ln Cl,1dl. Columbl 793 In- porl, Pla. c. ome9 or. 9ro0il 3 u0r9. 7ojOrlcjon In 901orn. ll C>11 rlrtr.. NO I.C
fnrm7 en I9 mi9m9 7 H-1-4-90-6 iml]7 'do i mpl i.070 bid9 Du0e9fto ire 2 ) 4 La SieraT B-31%0 .
ALTURAS HELEN u.E-51"8-994. -- .r 243.103 3 ..n
LuJo eugnu. Sa.e. 1 hibltalon.e. IoE19 en.rALQeA I 7 0L0N .AMAJ. '' CALLE I O IOUCITO MVIENTA PASA COCINAS
b9no. 9 c917o99t. 1e Ia'nmr2t1. .dI. 9. b 0r90a. 11-401. 7 it0l.a- 9 m timonlo Solod. 5Befren
no 3m. paltry. h 6r;n9 y b6 o 9 dm919997704 E -3-9-4 989Lamc7r9isr Do7 mu en Ia olo0l06n Suel.
0i79i41tro: 0 y dIn S aJi 3 qum0 E PLAYA 00ANA--O. CANA AMUSULADA. do 92S. C.all. 21 NO 615 Aparto 3. Vedado
t.lStl9 3i-rlu4 lllormes bJOi 7c6mody. anplt. p7r0s]. ls.a-corldor Tre41ie FI-3602 E-1449.1-i-1 J2 n
H-8320-5 319. ba.no colre0790 7 7c.7 7 me quill pr --
SE ALqUELA A UNA CUADA EOR LA o7P 0 0 10079a 90 0iMM Junlo. uJli y B NOLICITA UNA 9 IIVI99NTA BLANCA
CoI u.da11d P9e.l sGrlad7 ca. n. A/lt 9moan o M-0.3e0. MMartL .-.9L--2 r979 9,rra Lnr .,*mp 0 9fere0Its
Is9999e794!o.RegaliaJ, LirnO,. Repal Alo /91. t-,ClEburn0.9.ade.. T.19ono 7.0-2974.
In97s.7 Belr9 . Rules9 y 2i. R0e1r o I.- PLAYA "B 0 C A C I E G A". E241-1-2 ..
9 do plant, baJ e computig de por11d1. Apartamentos luijosos, se al- BouCrTO CR0ADA. FORMAL. TRANS
Bla. om or, tre. habltacton" Con d-o. 0 9 r9t u uranc.9 5uldo.19 2o2 1 0099 C o.
OU:. Ca .n .olor .oclzi.. 9 c9le d. quian. Amueblados con cama on,l 23 1rundo plan. 9n. 2 D
crrloew y 39r9Je. Pro1o M 1150. I9lo-rmn9res dois s cama perso-. y z V9 ddo. X-I00-19-2
an Ii miim do 2 9 6 p m E-2206i-M-1 camera, dos as camo pero- v
----------- *--- -----------~~S na< ipt KOhnct *1UC1Tk MUJIB JOVlN INDEPPKN
SE ALQUILAN na]es. Dinette, Kitchenette y d8e1. p9rL Imp9lr XIlcnOVE INDR N
Us ,nmi,. 14 enirS 5. y I. i0 A,- bafio. Nada igual en Cuba. Se b9 c.. A.5c9e9 92. pr9n.er p 103-
sr d mram.r1. tr. luoIoe pla e 9 n 079 exigen referencias. Playa pri- -- .
Cu. cMior, e cumrto l do @ o, d90. 1199 1 e i Pa DR K MANO. CON R3ERENC9AS
i-9M-. Eclost. 7coo u2ten9or 1t, vada, solicite invitaci6n. Infor- ciu i 7, Pn> T9rrN $aSiedo 1e099
blcw. CUArto y semcilo do crldos. igars -.0 Ale Cell anwe IM COPS Y 8. UlMMW-rI
9 1di2 du. l: 7 m9 u bundnte 9 torm.n mes: Muralla NQ 458 Telefono ;uu*t x., H-4 Cop -103-3
P 3i. 3-067. M--.M H.-10.3-90.3 M-1843. E-1798-98-4. --I-LCIT .-UCUU-PARALLN--
----- la ... Te. ..-.. d^. ---------------n.-. to- .OaI Un.B A -A LM
CASA AMUEMLADA PLAYA NEIMOSA. ALQUTLO CAL^@. pur9 pacir A.r: .70d1 II 70.09. no sM
84 mitivill so 50 Avenida. Miramar nrime chwm. (rmndu. mrn-ublards. equipecim do mimritsn. La*ltad 30. being. onre Con.
de 9ulio y7 m 9 *|ole 0W H o y dem r 9Co d e cl9n pag 9s 90720ni 119. 9r 7 Ave. f 1. cord .1 v 1rtudr H91 -103-1
modledd. Ijform7 n B.3-O41 do coutdlne m9 mns 0ribe Club Cuarnda. Due-
H-4M-M.19 i o A-806. 6Rodrigue 9 E-91I.M-2 JunM I IOUCITA MUCRACEA CON Rgr-.
A. O"I 19 t It. LA *IERU A BALA- -1A BANTA PF. SE ALQVILA. POE du..orm e 7mol9ol9 92,817. Moralla 471. 9M
C 3 !,o a b. 2 7.07 r i d1o loc9n9 -vi'07 90. 7 9 l 9p l can 11 dead. M. 1 9 71 O gundo p19o 90qu07rd1 H 17-10D3-
9o 9 n 11d2 l 117I do 9 Ia Io B-2143 e nce. 3mn rMl del mr R yPJO n1 0y- - -
Ho-12-9-0.6 don e Informa Coniul0or0 7 T7099. Tro7790. I9 IOUCITA 1 15VI 0NTA P1 BA COCI.
em 21E1.7 0 -111.3 sm9y790 mplor Carlo999799 9 .0. Refer3727.,
AI.QU[LC CARITA PORTAl lOALA | 90c% I.- y79 qu .I" cir"& Calls1 Ia
rusnt7. bell. rorn9 pi7n 2300 Ctal.- P. OP0I OUANA9 O AMIBLADA. N, 417 90Al0 Veddn H.H2 ,1-102
4. 4 Ia 9 09999977 13 Y 11, 7 y 9 09lB 49 9 at 9R ed I7 00m,-P-- 7 Al 09llo 17n1 s o
P7 1d9ro rul N. 7l 3n07 fnrme 1 No dil 4 n 1 9e 2por7d9 49 00 po nl C.pol-e I.269 3 NEIOSTA ST3VMI TA QUI Dtl>BNA
Ibalnl 99 29 3 y4 A.rnlpn.l9hn 7Almn. .2 .01D-22on cole'I'w16n ri0909 799900709 ,Cal@
ds an -- 14tO 79204 279772 15 91917 4911od
30 H-11-90.-. BO('A 110FE PLATA PrIVADA. AL- 0.311.101.1
01IQUI0 7AI,09 D002 9'7 9 ACf.ADA- qh0 2 9qili I ca. Am bllTAi 7d97 pare I0or9.
A1 I.Q VILtrJ. 99rd0H 70@ l ANA IN i- v A" -.7 'r. 2 Call.. 2 In v1-1i IO CTO M IIKC ACEA PASA
11 n o.eP rul lle rlnild!n p nr ol sale r n- af a r nl I 3 tVldl" p lrn lan In1 a. I- lmp" l do 7 a 113 Debt I1r umplidor.
hA.,I oing ,- ia 9o hill .n. es fo- rm s' H 9 ,n7,9 E-1496-. I'* 79l. 9t d 0srl II lo9 l p.9 -
-n-- al -Ia-l;. o'. -, - --b--. 0 .1 R r791iel09 N 97. a t 1 agRe
,a, 2* o n,,, It 1,2 11 919 Inn9i 2 2 AiQUInrmL C 00 SA rnO I n OTA0020A PLO MTA9IA. -
". I,. I all .183..1a ~td~

llrl nat n l ln n .. o... .0y 1 d7 09 11 .-nO 4 101. P LA Pr. 979. ndm .7 49 In s
H. "19 .... 02N9791 2H.7 .... ... 29............19007 ..70 9...9 9. d... Iil.1 .
M.. A 1b1 L nT-@ u 0IIllI7 i- 720919979 -11- o Ii- 00999. 0700 pll he .70ld.9 792i29n29a0
I91 rm1-AIANI A* 1 i LAB 97o0 90509 5 ALTOS y 0 dm NO 1- H4III lx-
J.- EDKRLM ONTE Y VIt ORA b -, an de o ..Rn 0-0 M I,, .NO "f '"



ALQUILn CAAgNLXX I -------------14-l-I OI.IVNpl ur~lu dorumlr Itr Indlplnn
I *lrHini irln* Mlur, V- SJI ~f al e li B fi l bi wmli onit *I dill*lis I ullda d I*kll
'.M_ i .I I ------- .i- Vp v-'A --. IB
a. .",,,.

A