Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14667

Full Text




A- I ". *:;. .. . n....... ...
__A _,t recent n rl w- -panmnan entua d o1 Is D IR OsE L ~ AIAy;
CION_ E- o.d-or-.dlo-.-mi H-aniuo-de nabla call: 1 A 1 . .
Uelnac periodica en AmS rica con suple- O
Smeno Warta en ro[tel.l.. .... og... dno "El p,-iodiao *an lo .en,.o una p ol.1l6n on lo Inferno un acrdocio".-PEPIN R UMO .
-- .. .. . .. "zz z z z z z zz z z z - -- -____ -_________ __ \ ft -- - -
gir 5 ~~~~ACOVo RCI:5 t0A O
AaO CXVII.-NUMERO 76. "^V'^'oT"-^,Zf'IN LA HABANA. JUEVE. 31 DE MARZO DE 1q49.--SANTOS BENJAMIN, AMADEO. GUIDO. FELIX Y BALBINA. ,c.y PrECIO 5 CENTAVOS



Hav optimism eItre MANTIENEN Oirgamizase rilievo APRUEBA LA iivitados a vertir

SelEstadov los colonos INDUSTRIAS Gobiernoen Siriatras PAZCHIANG en Cuba capitalistas
-' ALEMANAS KA --E
orla ve (ta ldela zafra A E MreA S I cio dog K IS E delosEstadosU ndos
.. . ~ .. -Ser.av.ida efe --`iglalerra necesila 568,000 4) oiieliha- edie Plan de- Rehaliliacioin "'Hemln.Iraltado e au lI l ar al Iduehlhsodl desorden"1, efafuerzos del Gohierno "N,,i-iro< Gohierno eonsidfera esencial ofrecer
Saniefieban.v el Ejercilo nortearirano na- de In paie devastladoIs dleclara el Jefe del Ejrrcilt,. 7.ayi,. Y r acionalista de Nankin la, dela garantia a lo inversionista,
-------700. OOO--para Europa;-- veindera a-I4. (" -LONDRE n0-mi.-31, ,P,-ii. "Lo estlamo. consiguniemld in .erralar r anarn" a NANK INA Chin.,o :1 ,AP', Ildeclara ('santaovara nniltre &l P[residente Prio
---- -nejocutdorer oe wir poteciei s nl. adi - 'irct-lo ed. -. s d. h. .
C-. _. aron ho. r. a r,-.. Pnm,- lAa .r.. rE Chiang Kii Shel hr dado pln ..
.o vic lDdp l nwra (.0 E E pr< ae,0,, li,), ..f.,r,.o. del Go,- HAY (;RANI)I-',S Ql'(Wll NII)AI)ES
--C AJBATENDRA UN SOBRAJNTE.DE 1,500 TONS. no".',r el .... ,l a l otA (NO P1 .(..ION. X E..ER10RES hiol ai e 1,' d,. HsiY d .RAN.SI..R I ...A)E
I- Alemainl, Occidental aobre el nro- hacr Ila pia7 con Ilo conNiikis las Fs
grata ae re n fueuaclon tie Eiro a ol I] ol ri d erro c a d o fan h
Emnpiezan el sabado las negociaciones para la lecto oy termlo erie o. El ohierno derrocado niantena al pueblo e l a cutiid del Pre dent reirado "Por ala olar lo nortleamerianos. que se
S-- enia adicional de crudos a Washingiloon. l.a renPGnV gbrroonaennio ria d los reveses sufridos enl eteiurno de a Ysi eniui invierta en Cuba, los c..bano.s Iodrn otro ".
l og Eatadol s Ui l o Ia G ran B relA iii I ru, d1 nud, o o r i i n p
Francis.fomUn iclosn Ie gue rra con -Israel. Censtiraban las nolicias ... Pe ,, ... r S ,:, .... Estilna iiecesario noduhrnii.ar algounas industrial "
. -. .zafra-sern de cinco-m illones-de Tons.-este-ano v I.ao,.. lonr n d om O ne n. la. ..i ., .-. ., ,'Or Ia .i cIr con d a
Por~~~~~~~~~l-0a ~~~~~~~~ eK co 1' ... l,, l~nt bnlodd lrnes. En el ua iin raqleNt'EVA YORK matzo 30, ('/k?)'.--
Pop o. ina cio Suspender el l esma,'Ceamlea' o Fc m-- e.,eial 'n. ',l ,n Ci.,,.w let- de rl iekl lleU i do t i -
a rng a r. i lor d. ,nLci 150 y-i55-P nclu tr a ie a. -i- VOu s FTi cff.... .. V .A I A l .eae ... ,i r ,,, i Co I .Ci ,.i do Pi piV-1 i 1o.id ei d eado r C
Isi I AVpetL" e P ,fr -- 1IA ro p,, .odu i de a Aen oar Ca-l
DLAIn 0I LA. AILRNA en e oe.ice de Alernarla. aue ban a'" AO -. ',., ..I ,-.h e,..,h ....d dpi ei. dor Cna-
P i l mA oa n i a o% n c onrvn u l n i no O r p n a'.o ar laalM O r.t 1.- ISe tA a '. M A, ah.. . d l -. 1i- I ,Ba- al- a.' -;-.p o a c.d e-






Idl, t mun c ml run e 'n.il lcVd rniemfn... .. .eao T ^ ^o' u,h d~td delerrLr I,,M ,luvlo w trl <* .- pur %. t1,"^ ... t',.,t el ,.,., e.. vo" 't'.,k ';" odk,,O le e r n i ,>r.mnh, .. In ,c ,,,l n.. In niriLoa r uU no e i .] l iehor Presl- 16, Moodii r Ill L;i do abi p ", .Orll. fie K, I -, .', a,,ri .. inertir-
rioen le e a Repunila o tllvoler ln n ar -l a.pe lu A lcro. rue D or Nl Hr t Ar 1` 41 t"r. lc r l rantimta.lr . .d l. l a h tna
r ri .i.nn ir ..... .ad. .e p.iofibo Ale aan a A 1@ -. It i. .. '...aen si.a K
A"i oI: ..... ..... ......... ..t..........'A...hoe. ...
l-r i crr Pl e a-tap e -v 4lF Tc, 1.ra A- 1 Prnr o 0., ,r.mA O A nrc, II I an. r a alu a in r Irr lh r e l en ad o r
; ia ne S4ra E MIA -- I- -- .i... .. ,, i n.. I A elaClubL
Sanliesteban. secrelrlo .I c aAn o Elear @ 10irel cbrii dt on die l re. -Ar. Pad ii..n n- c - nn ll n. t rnoi actual.
"ll6o Naclonhl ire COllinro .l i P la n - lp de conlxlulclOn ai-cungil uel 1 ,.i- ia i,.e .- .. to I 1 .1i,,,, l.a l l fie tIi .... e l r e l -
e nsi aa ir t sei ndPhuiol a Irelepida 1.5o auLo i ao| o alo plieiite aR uns l LA TA a l r io ,.il. I,' .i.... .,, i l h. or p. e- I ,ii N e i- a p r reerp to l-
n'~nfprenciR con ei d o~tar C arb n Prio O.O0U tIiielmaagl L a- n .... rh- .6i, I o. n c
SLavt rtis q ei Iam oroelto mancelr Ia - DiplOinUh"iii os rAcpolin .o l o.a- rcrgg .. ., Au. 1).-t .1. t~ias A lapoal y par do-
m ol nir p arle de in- nio lr-n clh due J a ue el lb .11o o.eboloi .- a.I..~ ',c i a. F o ,1 ,.e ,i l es i d d11 ir, llr. a Ca'.,f l. ,' q ha si, .' .ri m. i ..- ,..ri h a I eapilot. y u nr d
rlue ai incurn ae ei At ~ u~cc o a w rvLP 1- lc p t l
hin doe La ril ar e l hrIB oi-n u u- r la e rtrbuln laa eit dlme ,n ,, .o i r ,c r nn i i mcene to do
r Ps. e Inl~~t, 1100 dos lit Gra irea N~t Frinci i ,eq ,
inr i- nrecldc porn rt blr/ha en ho- irer V ne e la .a i erii. i de iauaIh nla lo U r, d- I se r a ,,,. ,. eL l uinh l eii, i ,,L e 'i.., i ti ie l >o .de nuev i lri M e cr i lo 1.
ace-dal..... ..... .. d. ..i Irad l .. .. .. .... .. ... ..7c. .
ri m dira mii r niie no. ,d U s ra ied. ron ctedida Is ra lo.i aaa i L i im ldio... u.i i< l in i et a n7i. A p l o nir a- .
Iores' arandona ao il ded1cla l-uocan ict d oe il erio .lan on deo a l n/s del u i o A 'a-l.i .h ci ,i pr1 r rca- m nderrniza
.Jeif depl Eanc e c r s eeado in re 'l t a-rI cee r-i n pe ih l a Doc Iy o t aac nm e. P I ,..r d m ueLle .. .,{' I pnl, i o eril. dearps cl cdacdep6 -
del llh1dn to.'pl' re-ot.. lie ,ler- t-'nul nu.'.p- L4 P 1,41I-t"In-t j il tmo, ho tle~les mo-
raro n Ia o mri lmno .ch irl Pndo de ii- vOrer de iO ire dl obirei n nlil gran all i..,,.. a-r.. a.i nad p,1an hocel a r n-
S.h n .. o ,.. ..l, .de Alemsin a Occidenta l s n e n nh 10 c i i iacip rn nac L -. lac waarrteib y otroas
modirto ncon el ginL rIra Vimlr o P re? Il d eza des nlal a aa denris an e l l- n ,.ednr r d Ia i. i l a r.bl- n dbu n modeerarrlO ..
L itp,-. Ia Ln er ru & n ol d obr pa -P1 a e
Lopez. P mti rn n d e ribre el ternm E administrador de Coope~lrac,Oln F.,,rlll
ifl~ a .1e li v laOlonstolp con 'no mrnuol11 ik ksitius
i l an es re nri con lersrcn n rape habla ,n e on nica die Is iadia Un ldos a l oamaO I ". a oildicii rorcdmil e in n c,. r. ieil ,..d ?. i.ii a f ilhr.ra i a frn te ab .-
-aoiltenino con ci ceflor Pn. _lderir Paul a. IjdlraiIn. sAlano eL ra anou Ti e a n il ca arii i A cow










aa^ ^ S M:Nou stea~tw ce ms verxertai norlp.:;:^:: CTmdo At Q"^ cemento (o
. M I-rotro dfe Agricul-lur miLn ler- Ca c l l e inoric. . i u pr a l










-rt ~ a J m d f vl~ at eo l m r~,t o t n c DrB dent Kua. h ldo F. p e1 le l* ,., l..lela e rt a
In qu I I la n I1 Caon ee l or n- smcri-a no, cn iberado ar ii mals "". L iija ee aa I allir. .. IrA '. .. ... it w , Ip.. n Rdbalerar
rayI.lbe n i to n ubiri inform ado a i_ D n lte d I In cldi ln deL acero. G ear- . . . ....-o-" I .,LLIE I ir lhdcg O u .a [ c S p ,rn rira, ,.,.l I.,-, icri A .,mledfn protee-
C InIrao-Pi o Fr7Ur-n bre dci or aip. ump r de Cleeland. 0i 1 i l e ail a i "ra ,o- ,iind r.ca f p Oien r. .. .,f ..alf a .... ,-rloc,,.l-n d H ndr a ex- -
n iomt e r iranerdo -e- central -- p.ir H. .nr qu r ie C m .i ..a c .lld an a o mn u r haor 'acon de pun l nu o .... ..... d .. ... n ri - a....... -. q ii n . n i a lc ei pairl tien .
iCoaad non a,. calou r dl cllo,;-Ca'reria e. apIr o p echola _dn en benelilO ie di- roL a "'. JO DOAN,A p.er .l.. In At.n p .m lP I A(l e rfrd e. I
caO o1 ori anl nrO t i rm a tn u r uirIdilotT.I- e . .. "b. "r I ni ,n .n a c hasl l . -e-ie _a a ",P t -, a e do e l I a al i
r pc--no hnl dt o ee Um Alimi en lidor r p "P 1 1q hllend' en ia alnctunaidlda
-n c ont n d"rc l n urailmd ir o lee- 0l ut arilia ieL crhern nermanonl Sria ha cohardr relieve icnternae n al a raegona do Il re evolue6n a llitar Al l emnirpi qdo e apiuoxn ila a u ha're lnil Captal dh lsp.rnihie en Cuba, p -
-ir ine mcro n ue nri ado fr a demen- Enseea r no inlornic-rl duin a o ,Ccti qu mri ho aduefindo del peder, I,& aliuaelln eoratlimlea de onto paeblo on initial de Ia rnnflerenea. me nupiarl- dmni a Ins ev plahl as nW rteamerie.
'-i aRn lI irSrha mili r. Un voca'er mi0 rl-n hI" s t re rnn non%. rule mviertan en Cuba? Porque
I m a'nI co iono tn qu p t caba han Do m d i- V e n e zrlaueaehaao-eiit il m ado .C om ltf rc a in rPda d l p d roa it in i n irai n i 5 de p t l i c ie C l mu iu h e La c r lg r r pu c imr-lh e grer tui rirna o nu m n in i n ui c e m m i a
cho central n-uucarltro- Hump hrP, t recmrnndo oree 167 Dlari- el Orlen-e dating; Ian prop6sai on do Inflltraeinn qnre oilenta usla cn l aile i l irnfoma quic inx urnutlnlu s Iat. nCuba- l erCionistas estlin i-
l tai del oesIe de Alenania desl$ndat' relations, pone de sAut ildad el inaps en PI fue ie aehialan l principals an ,nuevainenle Ai Kin. sabre to ver lop teitoroii dle Ia de .mbradox a lox er.itos hipotecarios,
Agrego lt scior. n Viui LLo Pnre l T.L n i ]a naci6n dom iinieana la d lae i Ptem nle liui nd c pn re ir c i ,m .n c sll lc at.o al del yanb y a -norten or r-n hLHno, partn .ann
nTp habia dlic r.do rit.a ier O ulclio'e ae yree distribuci rs naa teriftimar dei pair. n nppiemrhcma 'rmah d -e ia Ta ea u
nrdcen nterioi de .su l p alteroa, J denJ8- I-5,000-Tons. de'azficar Conao ere rp a d1i Op oem- 5-ean reo- Ti 130 nuilno o swo 6I-eo dc I c l Basilica ,ae Sna Pedro expe" enci a indualriam, mientila que.
o mi mop oicrus n ibr_-pDetladan. D AM ASCO1 Si ia, m arzo 30. (AP) gia-e deidd d rt"ieIbrbu n hiciltn iUt3 pi. Ailega e tit e I a | a r uamit nr dce I eml ea cr nadn IUm dor .ienc. u.steren 01
-- n pam o n l n.Re di eri- e minu^e l auc m 'u 1 y R i El CAomI tI hizo hincapil el la con- Ei eulircito sirio se aduefiL` del r ouos ae n edeordee se ppupulaen turra, ea nldlm prha- p v dr o le Anhi Wpi t.'IJ 'AD DE-L -A-TCANO, mar- m n o tag pnoi udcis dciln un puei a delWe
n, rle oo deicl oal- J flnto-ra Spu inheio C rla CARACAS M ar n 30 (A. R. S.)-' veniencia e pra de respetar dicldai lwbnicaa -b i"., e en esta capital arrest a odlonr in n mi ha dlnrut lon deL p url aialnl iolito Pr rric" echa nouhr m bnin ph oil-rum .30i mAP ,- La preu uin 0o- pe r nr in Intol r S lnvepinnistn ense- o -

















alr eri no Ce ntral d e linfoel Ind Alasfn- 1aiiud lQ e n M r lgrMlfp t am e c ar u ts d l p ei o a a I arreueln d R proy cogIs r n a dei~o ini u t n del r rfi qunr minb s ci- Ma p r hithl (*ii Pil r de Log per.. ino i trl Ia.. par In a t. .,,.lots .invr si oni neI oinei
r cisin le d el es uiea d c ourob lem a. p a rr V ier e miea acab a a e ce rrar c ir ,. ,p e oe r d a po r suio p uma n edu rfi ml anmo ne M niae an r d I ob ie rn o Ca o u ,l ,, P ol- '. h ,,. I, B, ,, r.,... M "er s d, d P i ie ,, C .-. 1 .d ndi V qti ea n o p o, d rain el u- h -i A la ran d e em p re ra nl n d u stri U-
ae is is r dam duruc o Oe mi a cues oil i-ia d cl- 1.nn i racn dr era .< -v ont ii le4-c' h nl rae nc' -n p e ia n aler.e, va.l a-e oerilene B ra D i li-en ellaa i- inedi a ie-d u ,or -l- I p l qii Ppe de u h i, l. .' l l u li .,. i a- .- L, ... -. rli c c e nui ene ]a ar ul n hn Iy cItnoi le .i o.
a- niac Pea.ldenue d I- Rey ubia in n a un i ei a- Pi c o an a e o e o m e. e a u mea p- ]a C.a 4mo ira p r ale-r Coem haia -l b-i s ,.a faactn.,- rtnibeu qiii -,i.rC r a .ui hn .. ir P fent.'' ell P 1l .- 1 r T,. go- i h -I '1 S Son Pedro, M onnefuir Vr V ii- "P r e rn ruiulente parn que e al e -
nronto o i lot hnnr anDeelunle por t--ann- eue Pau directoridelor d o a r ]pue se e l renielefomen-
PL.l ue el Mine bro dinbi a t ltar litnbllt Oin de E!.uropa. dler H-lirn Zayhmi jefe de.P.-ladr, I . e Pr UnLiiui i .., -i (onnlialar u n..- .crr., a.n i direcor dil c elln- puiai cibann sei ta en el iomen. -
Dn c e.a qeo . in pa,. emr in a a Ver ezuela L aL aqutca rcencila le p iaterrm N iyor dia. lo quie e renol ui6 alun. .. i a- I p.. .ih Pni1al- u .,, Fm' ia .i IL., Cul S lhr rel l enlen ilra!0ms' 1s imit nre dr aniza ta aclividaicls dei to licr ueearl in ldu trias e ne c in ita I
a Laoli nic a de l a raori w icr o m n i o e i ie lno r n i one n i i e m i a a cis, c r r a to da i en la l en n a m e n n L e au- Ia a l-a i cr d l ir a an i n da i* vista t r I niunhrinr R IRi t0 h o ih' e corn pla n im c a crn ira in crropern m i e dc ins irid rualcia l n noPr

















R UR n 'i Tande r a7 och In eoeal .'^*^c^*^lco ~ R l,_'" ir "r" it, *r*,. .,;,q el.. ^ ei ^ l;,v m,," .^ n .p ,n"con p",'f ,^- *^ ,,ddedo po i "in '"" el Ine rl I d to de In i ,-aitrisr trmeicn os. rn exp in' ap. y
y a rus Tuui on porub ll nd P- .. It" C.A.. e. mci... .... .d as ri.ue birt u que iapare en e. ie l c r I-inform e lei h nadaas, dl..r... y I. .er Oa C ........ .a ........ dl de dde .. .... arl err ci a n u d l Ia e ma"ic..n.. . . r . .. . iCp rcie ncia.
r i-Ohio u a-rc. ..... ucri-a pu c-nc ano aoittle Humphrey,, se interu rem a doe Rapreh eotrnntes". LRa sa utorilnalir 1JiradlS por ha cenIuirci q poldo i dso -i I onaua occidental, n griu o I renan La n e idun 'h I t l Vaticanrra Ireveiind son quoe Pun tatInbilin dc tie l noerniido iarla im nnr-


















r^ = H reJ {SSo LAll irRI^nti rs"^ ^ 1 ;'7^^ ,S ;E^^ i' 9 nmb^ & -
i Er-. r -lcta lcmo rubiu ral, i Nt er. i an i p t s dn i oar inn dlplo mitti uos coma line grain h iliLares nuanibestaron lanbi i q c mi rado und i nd m nu lup'o quie hAu ropas on r l un promduclotir de a'rot1 gravll XII ha p riatmi una oracl6n especially Icnnercoanoe qrue leng oan le en Ila el-,
ea- No el nrri.raule r,. Alo resinm delI connesi6n por parte do esan Dairses no se led ran6O ur a r ola deo a- nao,, aimas nom hab ian podudhi derrolotl a brlauseo de ito alnnoir lAeion nachonalri -si L- plbliradR prn llto-- la pai dad de exr induatriales".
quip #lClerran jiran De.mlnmo In 11, i tue neceloi Venezuela sea mae son mueiho mn in rt-alicos que og gre A Las sehs dl Ia moi.'nut le no- Ins judiiua. aamb i prhem ensinLor @irunal .I lm Pontihif e cu1an- Pnr enad d6lar que iog non r ea.griv
,'ianlo a In ll.ndust trl aI U icra, puP- inlIui idn en C'ub, de..ln a qi, eS- Fn tLn U.ninom *a ia ideai die tin Ale- iliac n a l pueblo de 15aRanreo Is mm- Breve hlatorlsa republiana icia prov nein del i roesi e, lorclando rul abra lai puerta die brnnco de ho enon inveri[Rin PCn Cuba aIlrll Ca '
- -- 'do-dei -r nfcicat re itm e t m-v- no aisend o JL re_pa m u ha ie nhoin lc OI n al go- m n ia ni 'oro e --in dl rtil e -nt asici6n deL toqu ne ie cq ueda. Y una t S "l khrl A I-K uw a ty fun# elecuo li rarr eter a de B irm rnruha y 'I el fcrmo ,4 a ti n, Itr P od( Io. ..n s a .r.
m ayor 0.S aiu SOd en m Us oahatbirw 0dru oerno i en le.o a .. ouertem amarte dian-ote r an-sh igo .-4nodehma--tAhsl ar 41 aideroe-de--ir pt i tin i dn 5 oT F-vlln n lie Poncunaa ell penir al acucar rdi. qua liill


















,S^ .^& A5 ', milo e ,S ^ ^'S^ ,? n* LY. prso oiio ? i S %
dcl M i n t tip A sr Ic r u ua e 1 el le 1 9 3. 0 p r. I0 d e 1 4rl l1on 1n 1t e ionple a n rn v et n b d a a4 i t m eIto el e n oxertp.l a re m n s e n C u b a s o n m u
n a bla no a -t a a- b in L nie nr pu.nnu n m n doc t a ic o u ds d e l c i ia n ra ls o p ule n a I a'h w a n y m a n i a u p LbA3 y e a e a c l L o p e
oablame silente inW v bu,'`Aupa .6 .....h6 q.,e F coisa eni conoctarn a c'acunude. pa-m- Brinna f s p c l r gnrpiclar a n"..isoi6c lm .crra cy o IO mrcdl Pi., pain llsk ud e ncia.gg hat Ir Poih Char, h i lar l.r la vor a a dcaz
r il1d i ciape n o u eor a i, u os tc paL cl li od a bero menate l I nca-ca mund.--lea ananla qte el .-c.n Am.ala aor M 19 D Pil .. -g di an Nau ric, pelno Ina "ran. trein icoincnian qnue rodean Yunitlno --- ch cmnnh n deI Amfin Sant. neeri pi abaeciccr doa l m
nl .ra, li relar n cs on d Rl a or P -nariao et "oran p r ad e .- "r.oyre, crolc libree" q -a uu pa'on el terl -i------- - osconap r nidorea di ira d.I lo m .! r e- --'
[I u 1 1,11 1 atic r c P u ra t .J-_, '1. lion iiaana d a a. l
d Ml d re nta rfnd u y- a e l e daoiil ea en-rrro I-l .7 # I par f i-U ah ,l a e, a iaofmqu r dt e . ri rl| it i 2 I na tl mAl i
ierlu od an p ricn n r ee a l n L. r e va i i .. d . . l o r n o C L L L O l i r e r elo dsp ue d e r oe 1 a; ,i f c 2 7 d i , n ia d al a j. eue a o m n a hLn L_, lOll M.Ee.P Vl l l i.i rl, I I trl a n I i c a alor i ;l a- in do i r i e o d'
"?^^ 1i p el a^,ol f r, dplcl i Jl.! L -~.lobh- ln noir, la ilia Ide l e tl ou almnr ,tio anlona "' e iaI"dbr porll ian .o V al .iner I eoa oneracLN so noi re roar
,.i PnlunriOir-o-dls S lila hars acroldo or.- 1 c.onis lie armiotiiio p n lstapbn & a .. S i hcinr d m Osli
hlen do In. p rcral d in n uo r -v in- p &t U l iL C O c r eIr a v r f u e r ( i tuUn i0 .ion ,e n n t sliear Lo io slrp .e @ Chf nr i tP myI5 1 I Io ool.0i e r r... ... ll d lideernorePa-na lnra- C or onmi no r ha r-
YA-r ea a- da Jrnn a lCont n.1 rel ates o fi Iak ee-ci ci m a eln ,4 4 0 Snem b eorn. En P1r peol ,ino ini lll- n Sc 41 in L .m 4 tra-inn dir ll on m dc a p ta irc omesm n ug
.-'rmnht-masI icarj nanlide au-li aam nccn p a loin ,ni 'que el prnlcdent Kuwaliy ha llio otia-ae IaI aonlaa do agliar
a-e din .. lorres al rf o oblcn o soela rlta ( en eat n c o Cu i d rccm ac Iende Da- ." osr In biac pe n plr ,a .ia reba curspilf a-v r r n o r n ti cno Cro n c pe ra @I hrin lem ou ana nd
,I irw'd i ai nroii tc"i b a c ta c d- it d enion. 1 9 4 7 B r ea nn a | a r eco p o 1 0d e Nsi pV R.Pon < U at1 d30 n s .o e p aj --
Ld i p lhmkt r it S h r c n D arfnanca ai mac c ia u-n no he . .... .... . ... a - Entedo Coilingd p ot- ci pnonrum na d o
%s n u er iLc a nrp m anada o n-P a lt- e v lnear n dl jo m ald I Z ayans qiu cir E n [as conte nct srn l m se Infoi m a l 'utc In l iunp r Ii, i i I n zap a e r l n Ianc d
rl m undo. r qllc lidin a hr rem'cir-. -. .. - .. que-se eg ucia ven Turin Eh-Khoury: hon tropan inntt-u ini lodiar nos ellnd I~a-tt u igo to fr f ti b l ~r ntad o r en l I'# n ~ rasofo Itap tu ln t / a,1 nt-uhpndaa, negmin ei zpnadn o or
of n climllinpraxmmado le rancia- "'Oda It que tfnEnfos que teacer ea yorniar u prl president@ineu, Enl ei primer' c .a"aauriet Canoarro prewidinte le ha
da, in nusctra ca-nlil o o rae- f. no lie lo's entndinta. nuinos, porn he Inc inucirale umial del da, el nind fan noynemore v dll(;tenbre tin 1895. 10a contendis Anohinin de Hamendador le Cuba., -
moran un iperpad o i t-nrl clici ue m o pin io ni jiiin l i(' q~ltC 10 reaSll ll~tifa.. L~nonf;lt ~lfa IIo ra mnachl i de uc. nrieVO Gubineteat 't dpi elk 'cie hI n iroa' aier quuc rain ne! s. .. I 1 llllt ''l - orur ,[ll n m e nhrccnlr \.ta reanitadin ariuc le-
itrord imp he noh icar codn nilp.lrc pt-ntoa e tor n m l se Sin -i co l dniermit l lr r n td Un1t1iM por r eIL tmniute do
4211u rl 1141 Ln~ calis antao jfan)afao ale 1 8 9 8; It a- a s m rn g- prE' ahtl pm ir a c d d s ia
i.n.r. ian apeco .ima... ier.o.... JT llI qu e1 .'nunao por hacno tiernpo'', t niru n -a ie e lte- Iso en iregnr i 3 el Poderoh c ...n. ian r al lolie Damrcm., hEll n e. Primer co- Manuel ........ prnn a.u... In erslde lo e peI-s
Y agp" II r e ul M inLt-ro __ -- _------.__ ___ _. no at-laer M nlni rh o. U nl rolnlrr ic dad' mete Ice i l ur hu i~tle, brin y h I, alpacJ W A SI-H |N G L"O N M aca-mr 50 A PI -- "N, a-mu) a r pin ucacl' la m uq oc nma -" g .. '
C m ar ii .Int to uleun n,5. a-b.i, inI W A _'IH Jt G TO N Mar dna 711 lA P ) -- Al prePgLntldt-r PLe r s i ul bin 'moo tn c-r q ip te int-m a ci galuncra I, euptnrne i, la-a hul$ao ioni o1 ] +"i # l~ ~ C u h l dliniW~ ntou iua-o6l le hh hdauo err- ldcjea Inmblot-'- Et I lpn bri ciD'le .en aaord t C.. nanov
dosoelg a-idi P Din ..ce L .o. io i .da ae loga .... ra elea a-n ea ao d l ieLuhnmnl Omallyka idninuri umar iamr In independ aesne a Ic ru nien t iad
to enlteltlrtl e.151nlln I
.... d n iren -re &do "n ,-neon-a cIeoa o-pianiuo p- l -il u mnule lo phegadn leReiannonen Exet-ros le ominit-nd Ila-prue bn ienao e aiTan- d a-. midado ciu Prei ear An a- a i la ha doehomtalor mimic s. u nn pi ea m -ecm ua n' c'li eie-
.n .. .c b .m p baui 2.3_ 22 .. trner. B,.a qale-. len"- a firmar Lo CoUdn Snvilticn quien viaj6 aol- p saini a el naerputltnunnh en- \ .oars roin P d n-ont nl' inn" Eolndmu m-ut-imrnmi "ii lull arrhp "k" f la',en I ra- T c lueIrm n o ln irno cti. rcd I
i V 3 e azuc lk O r n- c11a 2 un u o n a-l P n al oem [. n en el Q u een 'M ory B ov un p t-n- g oono d e i u'e ginhe n Pk ~ ,r al a un 0 'aiAlT iuo la m n-a- a an l r d a r ha-1 m .0 r l. in a ur h a Im iu n- innir. c do. ha" -hre mlhdu n Ca-id
sl ar 'Aia..ino EL macr riua uL denim- "En nina-do. ea'- ahorn n preparar -,-.. .. .n- .... ei inr h... .c i. i... -i.... in.. a r ila.. ..n..... h. u r ,,,a 11. 'Ios i pn ci. e.n-ae. ton "S con -
tYi m ealicadna oa ion expert "talc.... o nilea6 i mecnto pert-tbe la'mnehr dn l isquic menin democrlco, L. i l ie inl ma r nelpremd, ,e ,lie, -n-s, in S,,, In 'I . ir ..... pppm .Ia ,, h, y el ii ., ero n Mario 3aa
tCanin 1 del (juttio I e Aenieui- St-r'n a Los pet-u J1ni 0ausu a-erinu Iropun ndrl rro n ha's eornrcinu A S-K n a y, ma hIOnl In a'ilidd_ a If la g'll e- Ira- I Ih hi i-dma-r1. m E.. norl., rl. Ir ide ap ,-a-a-n cc arn intlifap-
ha-a whine Is tiotlidiod do ir Tineent ian, I rtt-" C-an "remomtrncia'es his tien nn l q n dihn apt-v hho lu eri- ptund Ic Mac-,a Pa, ci rnuacnn ncpm a-O f .Ini. n p1 i .r Ia rnn c r de hs --r,'- rr, e, W
isa a m d c r h 0 u n i n rl o p h a- -.nc ou ,ip aiunn.o"on " he porirt hp odo en mit-na si n p nmo nom en hor inn pre m uos EL a~ol- m en m hlo h ,e ci p i-n ,.. c OI 4 r l.' a ,. .,r...h lli 0I 0''h~ l ml l O ..a aelin ll III p a lrl l
Ie a pe hdiy nlm ci primer dpilts -lrar Trslapaiai e er P I r sid irn e a ma. irr c rue i ,,i snlraln de qu p Ii, claacrraacl 1ass. p a
id cant ipa liIe ci nra- r,ciifndpr t a Inn ionde del er lp P Munurnin n-i iou Canhnirnic l,',eId a "matn rdcea-c
M AeSIiPm lide en. oRc miam ctr-I f in nilr Tod c In orl o ncg rardc 'n Ocrp rui a e m
do mj Into- en, nira l learei dccuid lra-io vr~ o rip en Unsare dcl mi c alin aa aaa ia N n cm na- id co tr hr iu d x ts al Io .,1 e o v r e ta a ftz n arn i a 1- r m d t r

seol aitnd hn Dii cIonOleno PaifR rr, ei. %jepi i -fi a r e Iaa r abA N ncirl.O n n -,inn 5i 'ii lI el ( lr.or e
reid I antmal 293ca l,'ops e ,e pr te- ---E l d l.rl nl N ia n,, lo,- ir i R n -Pina,,,s odn.-p --
E -.s foe.... Ia p ,as m phRe .%- I m in T I u r ici nt n-le M ad-PF o p.o a T a a aa .... .. ra m.. ali o rf i I
__ m pr.Eopc c l .... I,..crer limo Dl ...... "yr 0. 1 0a,1c. no non.ooiu ri O
Pn I,;. ml~roe nx~'lt stljertn iatilrfmci


Mta'ist ro de A or i', dl e anru amino ci a y u d a a I c a uniin-
De- a_ Ins r__. . ,- p om ...u I- re ...... n i --nc--" rl '' -
D.en ulo ii mt-am Tca-ho -a np- Orne -ipa nic "Eny menora r a -1 t ...... ", i n p .er,,,7, mr'. Ju. . .. %l' ,liscatir /i n t tli/tnrfo t doe e alt 4ls nzo
:rcat non dParno-ht-n a~a--i in cone In a trnc rea y, do ''a -ny abtraron Y hep tcipa- dozen notrg cios por caitu tar o pp- ova E 4o qit .r Atm n tll-- pir-rca- ru ~ Lii- a -mI-ip~


hAoborpo Aent d en eoaaorrcsa p o e .. hn....... put- nahnm a i pueoa o del Leg .. A um a-l- al.hiii no a n.'
entre el sea-at Pet-c. Llprep Ia p' e- pa p- u Bomo par lere o i levrse a- pacsems Ideonl tilr l- PattI I-,nlia deoouuem qurn au,,eilnzab al paLo y rid nir n .rr er s
t-ie ol tia-to m ad Oe l ainc i on i ao n ot a d o in. l p r- ic ia d-- d e l a h a m acs e r m e i unrio p G a rik ru h o I ar O d o C a Ira i D a -ur u i n l e T n a o



nit neala I e b n It acuami dlc ibti elm plo.n n l lmP I- ul i rnnr orr ,r- W As i AINIuiCLo rim e ra r: I r en -A i in l e prm a l e na m ni -
)w.r .....6 --n PI derzl or,,,.,.t..,i ,.ie i-ii .. .. C erer,.li ,irp iCianirf ~al


bcruso -pi .o nr CAtins .i dn Pr Ben m a NumeV o Ol udn r a ruthe quue i n prunmurt-a macea deL pmo- r "sh '' .,"lcs actlie inopt-eruabin-tnu-imen "a I li ehl u u-I d I .-. e Insap', Ir 7I .. .n .ernu na P
mir i O ..up u k o h Ds O ImQet i l ao in I n b a uO n do eid rmrimue-e lalo l-adni n gnreull r d l r- i -- -it ro .1 d I o nIr-d e1 lroin TI n l T p a-n
-ml ueaiaI"-P b d Qonels-Mary Li-cpu- Oll p-cm,- t-ma lie a-unit-n pum ur d Pi pr "nu ion pet-n i .- el hoo eo.u n N-i S0eta a ia.-. I'OPie h
- 'l~ ~ a ~ n -q e l it-e hopere pu. no lie a ln i trco n lie Ile hurnion e Kate- It oen Sir T raid no opt-un m o lde nad o J ir. T rainm an Pi pie OII Pom ro' msm g mine IC e E lJ irdnho paun i uii c clu q i n a a ti- c a h ll-r i i lu hit-id ns lp u q l~le a i I,. l ,1 n ,- i- m -,i-i . r, o r amin drp m a s on ir
Minuis~tto lie A grlmriltutr a he u ~ a e .en ~ l e u a l i dbe qdloconOP J e. ,l adrri mops idoi qu ra- l InuT r e ht- I SI i r cinn p.r -clno. i-nn N
r q i' t-o l'e d u d apruall n oc io n es noru prp a on groin po u m o an e 01 p i gr D m ol co t io n in p nr e o l t p le n p i ho q p pcriem uedcan te eu Ppt-noaa-{ I Orbaine e re er Onailiumrolion fo r- l p ld e LI1pu eb lo -hneaptl-m a n ,rea n d
IRSlio blooma rulela mr rumr ruform tle W 5IIrijirc lalt-in. Potma lie serial-~i~l Nut-t Ica r.n.-.m qt-i-n-i fera m necniaso a



ado n r o cma s non llecilin 7 0(h n 5ui. fen-, Cnua l'niune ntona udi ludoo .n uorrha- m nn lie cnopet-ncuhn I e rsoi a'u y -c ont- m inuiad pot- ci Pre-nlice rite en nil Oln- toina nl a ~ in ra q a prul n d ourlnnla cmii amudr Ln n ~ l n~u~p 6 dci u m aiu hr i- i -rlbiro P r o d e e L .Gt~ xiIP d h' e P e- ~ f r n t
mc o p hl t-eu idad lie amine Pere m ois ni b, roi ecpa-c del is ut-iples: p rote otan uo It- limos qua- ne s -ert ur cemec tan dll e 0 La me root- na tla'a,,a riah, d l hanznc tnor n ilen- guob tl'rr un-o linihinic r nal. El Pi~ 'eir }u tttsm e e a I r ,e li r rp l h A tll -n rh in. I dun 4 Ic rt-l-l annax ron ii crl-P ca ail~ tinln Prp neiai a ih n pt-n
--i o n i n n o nO bo mo h n e n c a ln m c v c c i po iihla n t- golda p o t i n g t lot- udln P o o D a o c h n lt P a- h t-rc i o Ipc -.c y m in, p Srra r a l e.eo a c i m.n l r ~ra- e l)d'lpa rSn ag u ui n. ,el e ir lrrr u n r ldn d. p u o llera m e n r o cl c h c a n rrersr c m d lhr r n n n o hio q u orn i -
F~ta fu rri di I ge 1,11rin h..a rip rln cldu .- a In.iu o dr1 pE .n V .St inpallit


---- . p sipunid pr fpaina r Ahca-'t-Lt-a ri n al In% en r he D a ni dre.in ia soirelinaep oiram dela d uon ed iduparia expu lir crl %IPr-i r
De spui saaseola-h i on tnp t- cn San cn~- do n pci r Er.mu buLinba' el Id F x T~~ KTT- I nico ali Ip%-mr d i v t i ii tic ui u n ni ai~ p l-f i d ia o A i n zac e mu



n-her. al Ia otiod ili lip e peOS u mbe Enra ei tnrc. e~rio en pe u ldr efr n-in, d uno de a ep b|esA- atemtl[Ioru ultie a n eo ncino n~dr a rirra a-n c puebl cnni tna-r ora o el, s-l l, lrgla g! .. a1FiPI r rs d "a"' 'c no In ~ nasa~hod inb no potma mo en .
-ee e o ,c m rca s sa b a em n cn e iosido t-i -- ruev Iise ira pde lan- i n. titc- n s d a C n il ra e p s en tooa cail'os del~ ezi laon dc Pipid a Aurnme tiam p ers' cuhole isgic c pa-nen dobmen n "Lo 0 mph in n o Wc buhs Ir in ca-hoale rn nl til l om P u p.n l omthle a rd la erlontoli
mIo delo.a .na. e . .. parp m" ari e ... niei iconennn ..ub. aa i en o ....- del Lao 'i- -i- n W.tnp ..... 'non d et rIPt. v In .. ..... de E urope
en el ed.arils eernt sLt e n V leg .__ I ali d erla irl ah tien l m da n pot lLi Cur. inal cc. Sti- ue nu,, i ti ainlopeo qui eI- a-it1 e s tnili- r t-li beoiu M

piemito aponnaaTiniedde rtA "exhsi nNe
nohobae palac ru s e c udoni t-iue t en JIJ di ml hi mini do y ., 0
It, tn qo n poa n ona- ha. n -ra i liad I MADIuON. Cnocn innlli- 30.rvliOO lies qp ep llgininu hedga rIi- Mr C mumtn a I ai mal cm".El PIP 10 rhinos de El d 1 np rc o r le p al
n Yotr- Oh cab ie liegado a ell elmlanaort-ni t o in tru a le y hour Noa-loller 1e gM t t- a caito quo do a a aurl Nun-n y hbs cup o11 -`"l nili incele4rini n nmtl ] , ,u oi inu- rP pin o baa a nylha
deOpde li Baailulr mdnon d.ename CmiOu- ui ... ...d 'Bauooi din a -1 Danrleb Ideah tice.e...... t-t anouina im.nr ot txp"T"e-.,- put i p- 1ct-e i ....a.. i ... aaml dicho mae-
eile Ihf ~el del aila re ierv e qe Cmutriau ,i --yi patnet do Jsad de r .t fto u n eseln an R e prograint. i m l ie paia7: ul ioUr t~egelax Hfl otr 11c0 e ""adej caraR i I.'l~ pa M I. ,- .-11 ~ri nil l lfd i. ..., iae nld lC
birumc a psdel e it d ctor tar lo s aP mS&el pauo d S vnlu a Np u eva n on rk. r oneg aicihu d n Jos prm e sl oses del pro- tunlsci ms srna Ian p int-n eio l O h AIIF a- a imL. ..pa-mi ajir e d_... O tI uru p p c M L m 1 ~ ~ I itS r l m ar o t undo ml io _
Inie~~~~~:ais wpl 'cP-1-1 ,RJ 'igus po.le delne Ieala ..... .. Ig'di I. 1ie Porto n n I. ... /.t, Clld hc~t eca q





-. ie a o i s a t a -ve rta m "ci fnec '~a~ n1 a tac ami ms pn drli- am n um p t I -n -- 1 1 3 1 1 J r c hi ln ui ri rn.. . . ..ou ....mr uu mll ill / cale li i i wII iiu acir ,u /l O{t- a 4iiP e 1 Pa i m u ir- u u h a e i a\' n n p u h ef-~n -lli .J j ) I aa r lii-il laS t otfi p a ll e p or n i din Iar n
noulo rnunid i e l umner laar I n ci a teLut [ el- de l nu eenm ruu puide" Al pccgm u gral m s, lie mollabao- ii Cumbrallt ; i Oor ciorcilima I ml da- Ito 500) de nla l minammss l (ImmioUie Pa-esia ic cu a-h pu cm-cl a m mu id inn par tie p an pit-tr-
io Ana a biac he C bai qu -do ha lelu -t -hct'-e quip p111-cde Rp dmlriine n t _______ den teIna-i pMubiLca, Peullat-alS Ill- lip hul- 1.d. .. Po ltrall mmg n ta- eP nitp r cim o u Di n ai- l d bate d ol I r. I.,I G e de N
imuein i llio l pande ra li e quee icia Haler p er sasunr cd n es. .ur. eoug Danel s mie 1 crf a Ia n afor-c oin a- onte i n le Lgoil.n 111 o l l i iin Ide f kar a a o t
sila mls conveni d Yt e d rn s te a~o .b tel l-e unasino iiiii i i ivaiidie ubit P, mi r iha manlild o op rcI I~ ei cos i cll~ i ent mullllI Llads parlel Preolt nelllla y aiira tll'( d is- t c in,11ha in qu sol pud vfmrtno im lic Paie lbo do Dee-9 t18t I 95etq -n-.a ntetm





aln i r lna e llad ate, /m o nul t c on lumun a ris q uill nl "rlu ell arobi do y ct- l. Am- ano n a ]aaal o i/ nac, aiicug ural, pe l l ll a-i m'nn l nba' mmmmuup hl dI ainzla- III ,uu e harna d ar le i ne m h IP !,l ar- .4 li la r a i lalo ral1 il ru n i-m a-eL o a lip bu at dcc-
Ilingulnob ern t-haucllo al null oemrit i"ng ei rAt-Iciule- el dinhn~a 4 Pr- imuba' hr a- mci, 0caman -ico ai uln muiplri dA-n ciu oc in es eion a par. om-





finnt d -- M l 6 t .in I eP in r u na s et e ra po t- a naei r i n nultad pUnt o llt deIan et au pen Ia )Ia. in ll lin he ruin p i,'A li
T 'asinu o l ncni taun D-pttnu pto up lna aiid bela nies ien o i nde a O icl v y suiz prk an de ro. erocicn- yan ha Lu ptd slllin lelmdida m r m se g P or p em Luab n q o ipt-i ain l Iac il ubh -4 tlO lealrors all lrienoaA c nA der lonahieg Y n que am aug
uleno ,itnoul do ec n r prain cons Phe ~at -, ca Irai l.lpe n y n t r eno ico bu r eirm tn ad su t xd n aruojamiag -my cis It-iacr ypcul tu ra b er l ln p aro Mcr alshh pu- un- lo A i bsii e rilyrtisCo inonmenuiecnscola-a linjet-l, nladrnpiCnmhror on u-mciParoRviFrmuIns- na-n i a i Inma n s e qe lu no Iertjtn moo




diniieuerbe n numn I rniPrit- pan eoaiir montro ei ounht m nifestale eoninmllO a ViASI dNGTON. mat -a', ) innhipli aEnltla in color pannloulpi na-lit0 lnnil Rl le-rn pie Focus El Khnu llu i 11 e n moo errA role c a pacxo Pruia ce Nul\'l tn()Ii K nra,( rim o Ar'- aii ,lnsi
nusuci'an a-an at-o~n murlgenmolo r que va l St-aim t dc de ei m uelic ha stal a in cn Ca A dam ninlconaelu n le A \vuoda y R eba- o p|il l ure l in e In glo blh rft-l o l dimidos- : hue nm ,n cc dmun rqmi pe inbs e e r rr c nn u rn ci, nh au l bom c m c, lit h- Ii. ~ "ti u d le infon nr ioern cern rz lao 10l Fi 'm nt- til r ct notrc ea n e-ni an tO a-c el
.l.oli . del -oabir n a. arc f i. ruIn IPemn yhanua lnrud e lma el at-idni. n de. lao Nacloner tinidan lc~ y n epuis le nv e onne rrcti uo d e Oil lado le lim nar c nl minearno irobler In n hrcr h le il9l p denim inann di rlnI On n i nd o "1' hOn q rr i ba u iin a, noire a- progntnsa
A dii tar Grain Pot- en lie n d s- 'Illts -n in 'ccimhr ,i 1, nt-it-Flit a. Ll e s... progol a i
re~i as a nen ir y cic s mi Lo t-d. Finca prio n i- e nosip1 I~t- Ir ~ E rupt-cl ri co h ai un n io line 14Arme Rea- t ritnoot Pirp ~ f .a rp p a I lu nar ~ i a ne i .. h p~n i in i hin l C uirs inrnta ripdr U nitingr linn1niu h-- -Fra n as ritwu reifi A a in a
irpillmer aluanni ca l a-~hecd mn,. taRgrtcinh P p~ine rl hr orr c nc c- a nn r i ;- I r le I ~ o eai o E oo m
On sancar comm mui inha-a nicn~ ci mphn enociA oph~uinilmi b -c enalpcmlomn uineleli -i pnribjan lip rucci t-omp hhecrmn (j.4 .inl I uingP ma-ne minji a-inm 1mm rolls 'o~.Idnrnierrciei nn nnmr nmmsiainn Nncornn nor'.midoox. 1V No meua nroannolIa' ruati~ntr deoimascc
clu e bblu h bo tr ca o, rla~n~ .. idria It v i, a-mn-d ic A~ jippl iqi n acen ca ec ura amen
nitrl naun prolieln ]AS aO'n- ,rasiei I1 n e ,Ipniei r x'u Uid irtnseA oilr In -rne
rpo~ns h lRrIn nit aci nie -nes m i eg Icilmome lim c- N- aian zi~ sa AS in r den iuc t PAI deblal -d n n-mo el'- tip pas I r~ i r pes ;-Ic A I a-p a l~ie d o isa s p e da a- r esa' a'umobnle suc s



o In e r licnunran l ra ir .---l an IP n fl i'0 r adi n - c a r a -i l ia-ma l1. 1 l m i mrm rat ..- ur- cI a- n- 2 del

op ailma imisarrnonla nne- a'na Tunaip oh ,Mcianmrp a dir ma l. a Ia co s
cel a-4rilla l'i p an beah rr aaal r eni a-l.a Tn Ir ni a Ca ~ i l n s d o a -pruici mc iiegro. rnp ain Ocnlregi ndon d llnmdn e illi n -l r mnlen l an rrmh es, nO namar o, oi .ini,. f rt nr.de ana -ueda r mni in dir ,, I11 II I h Ie ns e a-le e s r l s -o le a

Rim renIn aiti e I an e I c ; iL n e Ph a li n~ r ~ l l tle r nralu l e P., .r ad ia Bini i n lianlae6 i m h e nmnonln E 5~ Or~d 11am tne.cImp o~n rt;dl onh ntt.. l m -. a ,. .-. '' i Ama -in .iua-- Le ,i n a .,rmt ,c i aund la i ueoniar m r ... 'P rnn en .. ... ut o l. n. r n aoi a rri-,r,. i calo r.a! d.. ei ci iOnl I .
c r hen hrmra do lre Kico misQ l ~ ~ li l to.~ l da e m il .. p Ba"" uA dO le .. ~ l l a i I. . .hi, I r u. i i . .- . .. in rahre lnp n Ic mt -p~i-o p a e l" ... .. ... nruI r-i n . ine c.i...... .. .. a --n-"1 Pin... .. a.m.. nra Caleminirta amo
ru m u i e r n_ Jaa a c u ~ i hm l d .u h lm pr, aiar. a n m l-. r El, 1r i Sm F r~ I lO ~ ~ u ~ i u ~ u i a i o a i a O n a i


t len .a 11 m1l loneladf- Dara eriliarla m el total de lam atncarea dl.DoixIl- UNRRA cerrearoo los hibrox de la Ina. 1z I r .. ............. e '" pt 0',1 i"" e drrg0,Al e P d a
ble [ r op racon d' s~or T i e ha n l rn o "' ,re ,tltIdl~ o .. I ,l r- ... rI, ,, e- ... ,r, n o Ih e I l" , O, r, rip- Se- a,-n ce I-. i--,e ri pa, mento d sa da h '
* Ellrooa v fif.l, nnbliIn *I DIeClo, nL r .ed i eqrien e,, , i o lo adhesion de e,. paU *l ''
rmS ed lo de cuatro orn,. vo1 a I 11- .8e un 10 tulm sdo R nhmtf el ore-|e ."dO en 1> h^ .o L b UINR RA o""I( r ,, e q, R u b ,, .. .. q rn v e e e i ^.o a o a on de s p f g
br.. Mnte no hlbri nobrinie en r e. |e" err el 9 de no" embr Un is,*w c ,rl ,0- .e de.r iiperd' el arl" de See ,, i ,| ,e i,. i cli ,II de nier ,i e in .la en ,en,^ d "sabhdo. de t: en
Clilndo* el efnor SalnUelllbTn Iw. lu pe,o .i Ins hubleres epie de 1 3 ^ can 14 3u dt ea.% A] Emb ,, n ..., ...... Iehpe; ...... t J i l rn.^lf- de per, LlAP cifl i n.ilra=r1 InU Ra klrle t de qui icioni. pre-
de,1oll tie Ins TinrinilWu> Ie mrnnfo d sobrnute no .eri& major de Mill 'ui- IV rlir e 'on ,' P i*' 'i ne. .. >i.. .. r... ..... .IaI'..m? lii encuentnr n aqui .
d e p e l a ~le | u l n lI lb I t ll ~e U l a r U f - lmli l r n pin r i L. S .. . .. . t~l Id ... |~t o T 'a iJfl IFf I.. . . . n e nIR P. l .. .. qc i l a - . .. Irnlg . .. .i~ ft a al" ERId e ii r ~ ;I; h)
mll rntl tuh mri I l~c. lllo e a 'lailalin ,.i~iO dllrem jue entrl aelZ Fd relqndienliv DrrIn unir olrnox fm- Msehlef hariendn el iiij~e Y r.i ,ji. mn no.,l- P" Pr mIl -If I di" r
o. S F. s ,i% ? !. =a iS --s -~ h. .- i -- .. .. .. ... ;Id.,. .. ,....I... .... ', -- R ?. '., ..is .' ^ o| " .. .... 7 '. r.. ., '.... ..e ,. ... .... I.;.. 1.. .,- .,p .i. ^ .~ "
"L a *t tonv a_"__- ill. l-ol C em bac, zirv~rinri n nt du. onaloII rnp aen F InLia Ra qula P al

un a.l -lSIMLI ..l Sn.jpc rvaiA u i islen iiaw o"1uaoa lV
an isW s"9 g 1 a sa- n~i a a do tas .....sU ids Z "7y beI p







K'


IARIAO rE IA MARINA -rIFVR 1I rF MAR7A rD Q14Q


S .. Io toman
Rad io los ho

Par ALBERTO GIRO S'-- U oftir. luian Is bM
Se depldieron anoche "Let XCEY WaiMiltl t dW hIIIkr pm IR bu u
pern inhleran en junlio pra arcuar poNIlVS wi lMjy Io
nueramente en CMQ. Hot. debut Opovitom II Nloks Oluto oil
de 'Cfl-',ela Iract Glandular e aodackiil c Ei
irJp,deCr, l, Lnst LE.y d-l pr,. Eii
L ,. L-C firet, cr, Bacardi de -Enll i uel. EFICAZ prodoi
-,,r, .nornc a las 10:00. pr Iodi.E urt iHlbmlfm.no Mfrl SBifiM-
I, l,r,.,,r.oa. del Circuil, CMQ OpetrMlm Is INOFENSIVO. 1I
..'. ,,, ,-d.i-.- iO,. dicho .srr, Ceic w (|or, e cahn In Vl a prolmlurl..
XCI i.',lrrn en jurilO prrxi.
ii., -, ar" ricar Ir [a r, IsnIa A mi'-. ufocdonoa do causo Sexual. io
I r n r mmo prograna o i irpli qu so bc ga niMu y.m
i fa rocne comnnz.ara a Anui InIyr WIK l MI PulltoU.
a,. rdicirin. a tIs 100) r rr I co.-,
-cl Dari ltono e'(panol- Luis- Sag. ,-4a LI.|i- og
Grande nilraceiones erte noche en el Cal Iltrs., Nb 40 laolis Owr0ll
Vdeintl del Jaentu" eon Alvino Carl.; tias liHmiM tak do gift sup*
Sicherco.en paor Ia Caden Azul
L.-. q.,r. rr, .CU.h.d... tc a t'lllb to
*L,, ,ci. Perdomo enr, su iner. .. 0 to
I-- l-.. r-I ,.d-.6-, amie-iia-msc S elre t -ri-. i -u
,I:1,ro &aururan que'e-, tal _e _
e- ?im',crr en eJ gerero Y esta nocne- -.
So r, c Vocrt ael Jue.. Agri.u.ura
.era-- rsla Invitadr,-para que Jr ....e Ilura
OETi.,e re Ire v ',criles si e% \erdad
--I-.t-,-ITlacorri-opinlon.-GCi,chorr.- --emitl plro olembra de arrox
i-- la .e- r-tie--boiaTa--la- pr-o-la-m n-- aI
a.,T.iwcu de CSL3 noche Y .paira El Mlnlinin leeor Viriin Po.rez .r
--q,,c--fl-Vodeil' soa complelo C,, mnr Is ireolucl&n par ia qi,e .e dit-
-- 1j.. .... :niriCobo Alvarilo y Erheeovlr, -P nt Ia cjirpri de-2.0JdJ qu.n.iies j,-
-. ;,.per .ran en comicidod ofrecmend.d ci'nflas pare seirnbr-s ac arroz, de:
d_ -heicr.hs" que "no tienen leM- In arteoa.d denomrinaoa Forimhna. ,
-._ trdi'--, Los cuentoa del 0to Re. ires iil 4bruintacs de sepmlianI p.r,.
m< crn Alianrio de "negro vieljo" slembra- de mani. de la tariedad V,..
I F..:re o.rcnr de "nifla ingeruwa lencia. que &erain adqiir,da.s ei Me
NIMaiiwfcu.a en Ja selya". que tendra x1co. para su dislribucion posterior
ur.r,.s efeclos de onr4do "laatlstirco entre los ecoseeheros -
C .n e-.os datos hay que eon enr Denonclan brtonM de "mrlas enIn
-- ei --nabra- carcojads-yr--a,-r" -C-. ---'a r
ttpler, en el irusiado espectacuro. El Kefnor Jesun rren se no de
e l Cradena Azu I la hnca CauJerl. en Orienie. ha Odr,.
ErneCin Gallnde me bis ayer noera, gdo un escr,to al Minsteri, de Agri-
folografls comto Leonardo cullura en el qie hace conlar que el
Manocads senor Joar Vh7quez. aniparandoe elr
Err,te~o Galindo. el magnifico a s. una-gula-de prove ha mnienalos forest.
t,,, que bare el Leonardo Mnnrada ales rexpedida p .ars ,i firca Macas-
rr, c re~pr to r _de ones nom br e be. es l. hurn ando Igtar ,de- runJdades t
or- e Lmie a ian 7.00 de J-crnb Ie drmaderas-de-1J reperida frntra-CanrI
i'rr CMNIQ. emtaba ayer a lag iree de JTiJ.l .iedadl' deel Emerla. -
aL I"lie nuy cup horrIBOnidoze Alt onloo RarOitie 'ormenlnas
at irr, r, oupdo, hcand sdbao proximo irirnah.ara el re-
rlrsaiar panr Valen. rrd eJnloerma
M,,rnas fatoo sc6 @I velerano Vs. a'rarter de htliad rras e con M elo
leo del sonriente Galindo. y supnne. ncaRae de aSuper r FeVen.6
era1 (we algunoa serAn pars Jap ad es Rale% de Super-aritim FCreeio
irrloor.r del apuero actor. y on ini.laron el 7 de febrern ultimo iun
nI,,ral le. para actoran. y recorridn par los r, numef-osot cenlros
nat.,ralrnLe. para propaganda-en de enoehnellna eiablecidos en ao. Itr.
-- peri~dicP, y-revstaas mine- municipales del interor de In
De lodns mados. hay que leticitar io munlpal del leror de a
.a rnol de.Moncada. digo. de Ga- euipca pars Ia plant' de Colon
__ d' _aPor-el inialeariio dc jgricu~lura be
..oal aeer ei primer repertaje de le- ha puenIn dposicdn del Alcalde
levil6n en amF predlei de Radio- Municipal de Colon. y del delegado
V r 'entro_._P 1 dw Ministerlo deil Trabajo que actua
El muy querldo jee doe Publcl'dad en esa zona-un oareinn dr -departla-
del Circuiln CMQ. esto es. Miuel menno que se detminara o la manipu.
_Aniel Martln_;perlodlta "eapecis. Jacin de truions enqatee de la plan.
I7.adn en la ,cronica-acliT': i L-,erl-a" .acludnlmenr-a -caryo
perisaido ya en lao reportajes que de una Coopertlva de TrabAladirirer
poarin reallzarse, con el maravLlloso para eviiar el eierre r, decaparmrm6n
in'.eno de Ia televLsidn, desde Radio- trr,l rte IF, riiia
centrn ---------- --
AurqUE no ha querldo divulgar suit 1. La nom r.idia Condado prloonul
proposrios -paorqua Martin ea muy "Fne *.nie y Ciein'
reoersato y guard muy blen los re- i 3j0 ia N.,s la Biana MIrnin Buioner
ieion- sabemos. sin finbargo. que t A L;wii Rubio on Ei pasaoo do un
hr ideado un magnified reporlaje ei, i.i.e..r'
el Depanareento de Programas. don- 1 45 Ft wira do r100.
d me reTunen-las-beltleza-del-Ciri.- a eo-' Et re'o at dti.o,'" _
t o y s u r g e a h o r a l a f oi u r m a. .. . 0 c l"so S c iu ll 114 111 k . . ...
-- tuoac--de-una-futura seirta. cuno ale C. .n N.ao.ie.o- .ireea co.'i
hnombre -Ivonne-- anUrijpa la buer- or l.l .1oar de CalanCota
_oa zL,_aclivai_y_emQolojnal de ete pri- 1it5 El placer de itlTi "
iner prograrria. C a dlni aiiruon-a aimnLiM --
,Ccmo e van a vender 'aparatii 3 at Xto,'ircari .rernandC on "Dc.nr. It
televrnsoresa en Cuba! bomor no rnce'
Let Eehegoyen. deode l&Aan& a lo a tol,,s m1il t.d an -Una ror, do
do.e meno marn. deo I larde. en n ,n camr.en lan. o on c-. ranar-o 6,
noeve program par RIOC ,l l r,drl
Pitca vecc el ltmpltico irriitdod 0 a at n.neilira tI. Ca4ll A-eamai
de la Cadena Azul. Luis Echegnyen uina Clarh aa o 'Im niecin del roado I
'ba taimado tan en "aero" un prngra- n ao .Jalodtl Anulannla
Sma coma el que la popular emirora i a tli"orelee RCA Vito.,
ofrecerl deade mi na. a la dos a;s U+,ona a. d i'a -on
m aeno cuarlo de IJ tarde. con sl ic- --.. 0 _0.011 ,0,.
,, f at NLC e,o rMQ.
tumeio6n Se trail de "La vida prisa- 15 ert.>lzli .-y
L da de Arbogoato Pomarrooa'. uno de 8 1 a r ,',r 1 r.-0 c
loo ._"ipcm" creados pnr Echegoven c ,io ,.,ci d. i n-. j
-qu man popularldad tenen Arbo- a O tlne-J *q a illaui ,epel Mund.
guisto as 5se viejIto de vni ransada I ID El .Ie Frn aiel a1 %... oa
qua denuncia al pobr dabo e cha"l "r 'l "" di e C .i.'l, a. r .'
i 5t ". loe oidrn
quion lodo abusan. Se atefura que ,o a ( r 1100 aOn Elto"
Arbogasto Uene en u vi ma pria- hi O,-an,,.0 rcl0ler
da" much. "problemam. que ahrra 2 31- dem, in" n-e ae,.
conoceremoe y que serl.n rotl r, do r %- niC,,, L'M4
dioarlia alegria para Ins noyenles q r,,c 0 in w oialiata del iJb- no .... ....
Ian e rcurhen. .. 2% r. .i IaI.,
Rolando Ohesa. flamrnenrao; Fa no- .,011 .-,i. .-i-l .-.
Chabe a la I por C M Q U n tilo a a 1 o .; . '
f d r iii Nou..-D L -_. ---
Ro Tta* eaCho rital tbO Cy el Nolilelo. Miirru rQoll
1.am fe i V -00 i It t N.I-lttc- DID-111-1
r ograma "Cabalgala del Jarinni i| i cr.,.ern alt- der Ci,,,iil,
Biancn Oso". Rolando Ochta Iara it 4c. Srr.n. Cloitl
una de sa maravillnsta *creacirore, 11ll .( DoA A71/l. We II.OCICLOC
un amenon flaeo flamrencr cs n ,hi,. A %I
quela carta y pantrl-,li dc piti,-,li 1 li. ti a.l.n agdorfl' dcir-im
cmnLandn par lodo In altn pprr r. rr N ,- L.
tono baeo Seri .coma pars mn.ir c 8ii, urL, .i praram ,
de Hina. Un derroche de wincete .1e? ltdaw C l I
tle rio. ha de ser Pesia Bnidi icr, id, z "T, o r.n "... Mdr.ierY
"Cab lgaia". qu liene Ir l' ,,, 1 rIt. A -n, crl:ln
u~ce iee rl.
-- de Obdulia BrelJo. La Seviltarn-I ,' r, M,,.rC ,,-.-ethia .,
comn un aULclente mat 11 r IL n.l alr
Con el IJbretnaQeona Flarr. r i l, an. *i"-.,
Aritro Llendo ce antia un h.i nr,. 12:041 "Lm ire" vUiiOOo.
en ou brCllante ear'era. porqUi' i.r 21 lnUcierr inter aieonal.
camrenite e.cchAndn cl pa-,er-.. i. ,e2:21 .-L. quo el dtne rono erpri".
P Ih.(,o "ibricOn y ate iodo".
comprendrnA que uno puetLa 1, -, 1i:20 Noticirro
io en 961o 30 minitos de uri, ptr i-irai,. 1.24 "i. voa do a c1 ll"'.
radial. m:-1 4 -cste y rat". .
Mebana ]legari en el "Eolrella de 2.110 "Tonimbin ion nueltrop herntano"
Cuba" el epoittaje can Ia primo.. 2 0 "lnlort.nio" dl. A. Tera
del .Dr. Grau San Martin 2;50 Notlicier.
3 or) 'Peatidirt", nrtvela+
"La Paldbra de 1"lpar,. q. ue r "S.ucediA en Cuba".
tra nate ic -daa I., nocreiihc l 1 \ I a d r I noiiIt an ulrcha'".
en punlliao. deidol o 10 Kildt iltii jr 4:\5 Pao i a VidJ". m __.
-.--Uni TFRodiro-alur,.ia pitr irrinn-t i 1 l111. io H 010 a Sonlarre
__vieres. __Is ramsiori acl iepiortlije 5:00 AmtOrtea Criapo y Grorio Biorrito
renliadon e'r, A'U idIr rir Gaop,.. a-cn.mlta-diol.-smdlrno Mh.n."
Purarelo. ccn lIos primos hermanos s-3S Prneliitts y retilpltS. o
del ex preldenie de la Republida itt Notcleri dr Omrient ti-on N iro anal
Dr. Ramon Grau. Snn Martin. 7 0t Juan Amicora y 01g Guilo.
"Los empleMl femeninon que facilltan 73 ..- ml r ot" novel
el matrlmonia", boy en "Lo qua r7;55 Nn'.cle,.
pans en el mundo", L20 p. m. 8 ,0 "Tiamakun".
par RHC. s: "Lo quoi m r *oin r.1l undn',
!Lo" que.paosa en el m-tndp" rn- c-s "'Y. carie -c I- hourelon".
prele para esta noche utin capittlo t o V d C et d eli P.M ." .
que no deben de perder_ as nmuje- 9io"ocunui _GLinprte' c -
oec. e.Decialmciter ronl 17.2 datltcria tilterrorterot.
quP rlltara de lo emnpleos femenir- 10 o3n "Duteandoo a prlnelps d pinto
nt qie Ilhiltr, ein maitrimonnio". Y cubanii* '
para que el interei de las "felminas" .00io "Gruipo Tropical".
eiti.,bien justifieado en este Impor- 1. it NattOliCi
tante sunto, el author del program a Oe I Tri Orient.oal,
Arrnando Couto asegurai que el rela- IIN 5R, nme5 d!i 'n.11.i
nNINi KAtOi. p0is Krn.ocicl.OS
in r ___ 'v tO In bmci cn "nbl' ., s 10 ir.iar-mlacon Naclori a loicnacla-
eciner pf 'lrnsi"nl as ii CO l'i O n .
do v rIemO itltimI tim e l e ti ene Oti r l ot 1n "1 iu fnnl hulmoristic&. do iVerinar
in c.,,il ,,i nem rlo I Lltzadas cin los C, ran Laliti Barrio L. palbra mIIt.
Iam. Ltnidis tobre el particular. Va- pittn, pa Is-scon. Abell.
oo saber cutle Son po emp is tM00 Divuiniro cittitirc del O1. J-0
1 que cliltan muA eorrientomenie mo. La ni.% sir Ot Coeo
jeotrimnslor. y eu~lsm I7It ilin it 70e i 1,01n5t0 dc bl-idirr. 0 ai,
hh a e n n i l d lf c | | a l a s m u J c r e s e n- l t:i m i i a od ao' l a r a td e i in r nl .a. C t cmi br o
,contrar espoao. 12 Oi 0aeromenlaraA d mctmllitad dt] Di
tfa no e a la oay 2(. P.blo hie l.mim. La niuabr. iabrira
Altjandro L Utoo el popular primer 12 n p m. La pui.ba d. M.orei por
actor de CMQ, tiu un denlned. V*r.i*il ,
boxeadar I-00 ioearii,~i' h00 aiiiaiiiaiielsen
Aleilndrr Tiile. ei seralili -prlmer i.S i to' O.r tI d-d l...";*r!ltei ,i.e"
oster de CMQ o secei. usa ilosm a. o,. nt cp >. rest.'N rTin..
mirlrac depnrtivno de ntillg rr, ril N..II,,
y. murohrr perlt',ar a e extrari'n .1l a r'w- m or bs* l, i, ir s,*
.esorb an etn, lorr. is a er rt... ... ",.',i .' fat ........


norte Irh d .im . ern ..i.i... ......... .... i .t lrl r e it ir.. i-- -..
de u etdo n en ti oap pbolillimOt ii1 i.,mC' a v ii pla p .e r

n] a rlla r l1n n -,i,,iie.. i.ii i' r-- .... i r. ,i i,'
esado nr que rena i r n liii .r. ,, id 1 I" ,- .'*-; ,',,,'

a nalei facimitailft. Uc" m'i 't 'in i
-I de t bare l l rpn tl ii .Tl. ii-P ., i ,,
paJudo cirtsibt oti inr .ist, iO.-, ..i a.l I P TP



ccuiR TO CMQ 00t Kii.c ',,' 1 ',-, ......-.. o ric,1 ,
o.00 Nnade. Axolanodnctd x'x, t Uil, I rllra iaCla in.l



3.40 CaoncorctsnU del Dloscin CasiO.l- Ii mlii tri.. 0a eai.s
*z nal Vaet ellldint.q Le l C ,, do h h, 1 i 'I c. 0tn Ila-d
pu d (:U b~ B au> ,on*] . ... ^ '. ,"'" :.""',o' \ ','.'r"'',. d



tI-Mt olrtm o C00 Ce eeo l r ,.maic or.
ia. u i i SLli |i ,"'* ,i, r_" r tl,11"'".



Ill0 0v MU i eafa -* eec'""'d, Om 0.--la
tltsm 11 04010 mt nOI .Issorr I II .I Ma-II'.. d.ra r




lttii DB.ienordtd C,1o mnttrarnirtnr.a., ss
I "t I ld ol R " Cftr' mI ra r Clre a

I I l*tt Camnao I | J I Cla ," ',e*'"* ll n'l-I
t1 i Oaci~ar a, .+ir.ate aolll 00-Cllla


imbres...
9 OpoVitnm l i% 1aia PU -l -
uado $IIM lnimamol usgaina"Ia
w Iumia de labla U tasba sU Et-
zlitltO do Modull Role i Vilnlnia I
0I organofecapico 05th Kllhdeo

co lite isda didI ll taft nap.cKIa
I& Nowirlltla V stra deprealvas
i buoulIM WKcota nM rofljaU M ado
as vliorolo, FlukJlO l Jvellad I

.e i-iv~
am Mqu'slgI FimiKis I M Die
srior IIpaf0 ""


ia nlos hombres


Viaserox.
._Promlnente alucarero
u .ri-co riribro de negocio y v ,r,'.
inrnermie aiuci rerl D.',,, Anior,, F'in-
.erl diieohr. del Cenn-al llnrnr,-gi- .
-ie Cienfuearos en~bbrer or, ur, a rie
las aercn-r.es Ode la Cnnmpafia ( ier.
i. de Atcari6n runmbo a ea viudi.
anepanpsdo de su enprita
benador drmecrala liegari manada
Andre'w J Bierrller nena.r ce-
uo0cr rai del E'ilao de bVconiin i leI-
r.ria a La HObania er. u n DoilB Ode
1. Coihparila Cubansa de Asi, acrin -.
-l m -li nuls do b ni e -- c di ., i ,vae-
-'ai,, m piaera
FJ (.hattahnooiaa Raiteball (. lub
Fi.t nr in weiii cre er;e
do tie, -. i m l unit a ii, cr,'n ii1-
ilsatia Cit-sl h megara Cov a L.
Jlabsii ielosean Cn ,liaonrcsp Be-
ball L',b el cJml lrrliark .all aern-
piipTrF--de Rri-rhogB--oim'r a I. 4 21'
p ma procoemtei c de uiOlaOii Flt....
odd
Director de pelieuian
Rru'be,, MStm miiiier, falirino, Direc.
,-w de pell. tin de ia MNrlrn G.-.Jllvnyih
I-taov embrhrcr. Iet. in armrs, de
Pit e-. m', do teIris C/ippeiA de la Pan
Airtrtan Wtrld A-i a. in r~im er0 1'
i)iplomaolco cubana boria
Washinotons
Fl drflor Nicclian RePrv Primer
S,'cretarnd Oe i. Emnbajarla ne C,r.,d
cin Washingtlon embargo r arc a nPsi
c',,Jdad svins losrn. en c, imnma m a
aernnad-es ae la Cnroxaisla Cubira ne
A.lalcon. acp,,lpani o de bu espoFa
Hacia Miami
Enlre Ir., patolerniso qe enibs,ca.
r.'. naca Irrtn-.i. tlg iaarn el Cule-
rlrinli Or Is i1 Univeridacl-de-L-i fin-
b r.ai ci im-aL .s A- Bl rai" o ', in_.
,',,k Lilian Mcderne ne Bat il el
enadrr par La, Villa,tn drio- Io.
rl..e Orizrnan o cautoM swn
Bu,%Lamihrile
Miiarpi LaiiAdI


_- Motlmiento de pagu. aLI
personal"
Pmr Ia Tr~omens. nithncitpa sild.
duot stie ei i, C.de 0,
psn.-.t de r.a mimns al pm .r.,-,al to d.,,im
eim retilI. teSttlrrinds H,-yp prc L.r ,
'11ir en1 Olaor "_cal"
Ei :icnre 'de oloama elol Ila sll-
de $17?n't on
Contribualonev pfinimaomente
aI enbra
Ai',,,,,a .erotn puetlon al ror,,n cr.
lan irN,,ilt de la Tennria muni .
c ipal in recibon de conirnbui ionc,
de cuO.s1 grerniaieo pnr conceprc-_deI
l- n' utTRA--Crnmeil rtn
"ambiti nserln puectnr al cra rncm,
I r.neduono Ins reciltotrn e Ac ,i-mr...
de a Uy rmeirns crimadrnrec-i.l u.-
pnlenv ,m l o prlimere tirie;e'ne in
aAn ei ,-r'o
Primer iinclerlo de primaoere
en el Parquer e entral
di di-tthhoog. .mrdsnl-m. te etonimo.,,.
h elPi. t Centrai lC pl1 -i-n -
thmur'mie m tidPern ni rId 4C-..',.
' f L)eOpahr, r.ento er B,1- A;",
1,_ M ( ge c c I rl rl ,l. .li
in Balnn i I h tm ,mtI t'I.,'h,.i--o'n
0-nm del titei tliu GI i ad lOeHii. 3
.l llLtidl)< rani nt-i-e O 1 -ia ,l-
"'anlb.61dn-e sinetrm erie tm.-1-..l i"
,.a m m. tm.f h,0l fit.Ch 1 (l lDin .c tim
tImini-ii Cubim nim'io fc 4et.i.i ni. 1
-. I OI-m iiIou h,.) in- Cirt loic01 I1. L,--i-
i,,r' del N lti ero dO fie dum.o'.-'-
paIs,, Or i .. na elt,.-., I,
.-,d mIu s d.)nlll'l l"r s cfP t. I in-- li..
-inrtnr et, l olPa rtdC r p-,l.1i ,0i ,
,-, .t i oP.. el al.: lric efiN r,
C astellarn,


Resumen


Iiformativo


GaceLa Oficial
EDICICN DEL MIERCOLL9
3) DE MARZO
USTADO Decrosas Dreoiqa r a
Ililiermo Moraler ) oroas Issnrl&
rn comilrn, a Rogello GtilIol S11t
ilecU decreto que nnombt ra a K uardo
MorIllWa LPnita repodicilon de Arman-
no AJdama Aie t Falleiimirnlo dc
Maria L Difrd Painrali st
JL'.JTICJ(A De retli ECLInguain
aereono lie Tonaa.n R Tsmano" In-
dul m de PasMo Cca. Rrodrue..
Dirrcciorn Genfral de toe Rfsilrra
a -el NotnrIaoo Rerourrim oe Manr-eI
Ie JenlA GariB.is Vaf ..
HACfENDA- "Decrelo- Recliricasn.
dO r, oMoninta o d Aimerlo Lalir,
C&-ianre Marin C Bolaot, o Nomrra i
a Tir'-o Cieriper.Le Diaz on-obra a Fe-
nro e'r- Nombr a ArnLbtlo Nufe- i
j,.fPlUc ODri._a lcf-dio .-impona-
Cr..rn ior. estICo aL GrtiKo nio HlNsiri-
cili (ue iala ;ti. ouspencle cooro
Jm 0h. a (ioiprrhLili, cmi drumlinw
il GJ.-Iernrc ProilnrciB fle Lcs VCaIJI
Ejp- i ide1p el t,,biu oer.litI.t a mliir-
la',lt on, teILnO 1 Miunicpio de
Ja Habait Suo.peiar ci ifcora nere-
nos a mporntlarlenr coin denLino a To-
cc p.n.r I'ltr anet Rid LtiW.N rrP0ni-
-o.t, .t GO,-smr.-u L,,-, Le'la repo-
,, cIn-it de Ji .: Arrcimhr
-IR-TABAm0- RPoim'ictnfoi Ap-uarn,-
no iJperv,, 5J oe iN Juioa CernEir rde
ala '. '.t.-lnii'nnm .lni pv1,.d,0 plano.
a i. iil : .: t, iti Ja o-.n rPlIO-
un +.r Jo" el~i I r11 ar,, s
Ad'c,,tI Rep. 00 AitLso y nItG
G-bnlla B Gaoriel GnoIC.iipz Driig-
han i Nutria, -m .tliu-.tnrtt
__SnumiOm l r l hi--1 la,,n,, tirx+- Fa'+te-
stiOlalet Ohiatmiu 1j j, ShoiC Paliu-
t ti p i rP I t ,.,r s Alt,,A -
EDUCA'CION Gecrrlha PaAcd,
en cianulsi-im LUoimrr% Nlnmiuit
Nu1r,1ira Vidal P mLam'l N:..ibrt. bi
no.. lor Jullo Nune. a'naidAe o u i, CI -
rrnllonii a Alrecdu MNImic-. lI i,.mprr.i-.
oo la Paiadcura v Coimtadur.in a ta
Dilftcl-ii, Genersl de E0L toaoh/a I.r-
hina repo.siic.i, de Bailcmetri OGrlai
Pao-andn (i connisjOm, a Joi, Apariclo
Garcia
SALU'BR-IDAD Y ASIETENCIA
SOCIAL DecrGr, rorrofnirlno EUL-
lo ariac,, Al doC Io ,i A-li.it-S' Gtie ni-r
ra Aeepiodo renunCaimIa Cuuri.
Oui.'arPZ Nonmbra a G-r,,;i.,i Eiznrn-
er Pw.ea,,dor,tt u,'n',,RaitaOlno Octl
Valle
COQIUNICACIO.iES. Deci.e-i- -As-
rc. r.o Ce Ricarno SriancrL ALe.nit- Qt
Ramin-it LaWLg Lri a reoiJtUi dCie LAo-
rrir,/p dle Arma: L ,la rrpotcliiot dO
FTu.me. Lra. Leinlo repo'icion de
Clara L Torfem" Le,-ia ItpoaicinJ d10
Inoiho Pa.nimL-. e rt-.-:61cIoru, oe
BRli,, l Marli iI
DEPE'TSA NATIONAL Det reto
NIC1dlisa Arliculo z43 nte Refihdr.,,i -
lo Gnc,ri ue la Miirlr a de Glf-trs
Rt-stjUsiUtl CA,,mce Orci iEl Me-
ro Nail a FInrit S% Po1nrigue. L
PorUllia ) i[ro
POCDER JUDICIAL C.lho.iO.e-p tC"
*
(Colhierno Pros inclial
i i'lla do Inspecinn
A-,, "',di.' lio dr l, ,,,s ,arm-
ei c,-:,l erimlant li e s j -,tiarua s -e -i,
B 'tlS a S ,q 1,e, lna ttLa do mu,'
pecrlnsain.4 OrAn'Qt Otmie eSri[tia ii
erh-,-d tiri nn "-term. irn,-- ri-,, icpa7
In lalliiit iN de tin c n.ip eFper- po-
de insLigMUai n'uv el biree
El Depnenacluen de Obta- pil,.
,,m t an isl rn r yn in* eUelufi.ai pa, i
Il rpAli cElr.r, .de la caro t li. oe i
,:etI paradern lde Ia minis I: de
C ll-iulat t Ca t la 00 C,,mIdr',.i
er, A, 1,,,, Noi ii
\ tsl numeroasr escuaeila
ei huertoIiepomlclin
I E-I r.... ms- m min. t, U-sdu' e h, t ,
u el- O I aP I. en i. ,
Ci 1d. idler. P .-A l, 1%18.
.lso, petL ,esolea l elI,. .
ii Ctoiiadint.."
I I;.- AjAe e jtlPhe
lb C,,iL.Aci.. 1o CLew- Efn ,r , O ,ek ,
,. d ti u-ma Ele,.,diri, Re rin,m.,id,, o
minetli ,F-uro41- 16ionutmodki ret--
jtj -om~intro 0,do deo1Aalie r t-T
... r- .... ",,' -- (It':, re ,-
-inL Ti ,le-. Or r.I (,
I5 q 01,,. imnuir de
lil1a, oar--, em, aela rolio, Pii Ih Bm.i
r Com cs Aefi.re .. -in, -... ad.'
Cx.r ellr,. A Aifnn,r, r, y n ,a


Hacienda r
Loita la rerpoirlon dc Daniel ValdeI
Se curn ri ,rneFrplo pie.,ner.c.Ao uc
leclara mesia a li i iniereeso cel Ee
uarlo la re.'t,,cooi e us Corio, bri. 051
Setr oirin Cmii 'i, npi hIla repot,
mco d e D gal .10e-ai.de -emiel
argo quao ne:empaba e au thatn
cIae plnirciera d lt adana de Ma -
Tleao rl learia- niouconea
alcialde,-I..
lgonuu~irnit r selioni ,r-, ii,.Itm-C "
otnlta.sol adc toisean leisa J l retiJ
iinraet del i ailarte de Crri, ls.i l ide
Sur air.. ,. tado ,n nresneci del
.obro pori1 ila dmrmans.ra. r municipal
LiueIs par mooeralmirn dcresporp derlem I
corno reenir.lnr, e oso aptS heh,5h Ir
Sor ia mtir, en et ci ribi Rde tribuhl-s


"lrilunalem
I da alina t -rnbn'dun banci
maplI alihno
.ecnairt I Tr"Tmr, alide UrganeA
pala ei s- 6 dot entrone air. ,- ,
.ea eil prsx,r- r. rnt, cl s I. can t r l.-
lcaraCin i dml jtlro l Oe l cas dei e utdo h
Argel. Josei rrsa .JObe Aniituno Br1



























cla Gio. da ):rlr B- ichn ae )r orci*i-
nls pe er i ,solt l r,, da labI 1,u.
-al e1i B.ncr,o Pipulaiode bairmu ie I
.Aitc,.u Apo E e i ljouS,- ici %e ,spe,,.
Ch I h .ei. ,l;; ,t n-,5,o r,0 1 c0.0 .lre.
neihoma del pie lcier, Ildoctore JuaRm
Cabi til lii, Cr,,n iirIr-Ld lndm
punelir
Fi-e aAsueIts Marlia Anoinia
G arcia i
AbRol,.,o Ila S lia Ter1era de ioCr- I
munal oe Is .-luciCen,.ia a MailOr, nr.i
nea Gar,:l. d oa 0amA idhe uSO 00l `11
,eRa erl .-d ,enLo rr, ercra,,,l a ph.
rl 16ue4, e f,.-rai hainto niereroJO
a,Pl a de tp..,.or, U,er, iet l.....
d.i .. I .- , -lie I q l,. .'D + I
[I f,-. s rr,- e oem, r, ,
i -. lid,? nJe G iarc ..-, tuamoL
. P A. f-,,arr Mal,-O. de r. -
m-oifi me. J i.o Rain, G---0 t-o


































I mll--ilosa in.i tiC- ionzlot-IeroR
SOtre cato maq de--enLafa;. C-
ab..ielto
guimol.- e In al.o Pmur, . e I,
Cor,.rm J rim--i-. in. a .mad,.i L..m-ie
orl {tie ull mum-a d*, ir d, nP o'la Pm-
ldu n a I al o,-..a._.r. O ,,,n iPe
itloom to n -a mm, ,,.Im i 1.t
I ,. hl O Ih in-Ilu(III dred w,' ,,- r
.IIi~i' P 0 1 , hur Rnle fonim 5 mr'llt+
Jubmem
(uat oinmnt mnein mese par
un& e.tafMa.
Pi nr ,mmd p.,,n a I ,sada .Fal, Pi.
ieraca.r ,d o nim,--, cuairo a an vt e.;
me ". de pw, ,-, ,," l~li cde $S,00w
. Alrcdrod e l-,Sus it.,oarribouep-u
i,ao er oefri omisa o i oA..re Ra rmr.r- Pr
iel nO to O a ie d r... al-ss-.,i,
in I n. ] rc, pr peoa r t ri-,rr ,u o n -.QI.D .-0
l1e ? thiu ari hoti -i 0, ir c iti1., din
r UP Le C u'p,'rp,-
Lil p mroce.o".- i s im-atur o % ,- di. e.
6o dc io, stCoad. l-ni, t-rl Ii s-and--
oa Cnon la cut.a,- r.rhl., -.1 0
t ut-h nur tt,,d,rl.t A' d ,f rme 'i lu-or
Rnail-ro Pdrer ii,-,le gi,-mElm cl drimlo
,de e-st.f
Por urmuleiu, fa,orabc C
a ,plr.=n[le, AJuereI
Una ruf,-,%l r i ,l l ,W. C .
mite d CL r L i t_3 lr1 ., ce Aumd,
Odu cie Li. {lar ... pr ,, -l a {,., el
oclor dOCmF io. MF,,I -is -0h i-ulaf
del ,in ,orniu r., ,lit- Jim 01
Diaz B., ite. La.m A[ ,i-rz
ECi nem ,l11.e .F-n- 1 I, r l e tol,.
N P,'op.gj~r, ob p, Te.A -,., enli IMi
Ptjon l U ,t TO in 0 ,--, iAn I ar z iRe
, pre ode r,me cir ,,.I, Pei T,-el.
,arm Li Repi A r ,. ,,,-e. e b,,gsi ,
a los, tdrieoe ,', ,,,A I ur, e A'r-,-,,-
O Itirh-,e Tim,,
TUin I0 -',' r.,l.- 0i. n-ta -item
the a ,,is ,t l pr,, u do tn-P -let aoir
tia .J. Iitt itrr o-.%,-, ,e--loub-rue et
,og '-(-= elE,.r , =, ,r,61 dr
15 dtirrode0 .50 l omit umnsjirlrpt 0'
car-.:. tie jue- tim,,ot. pal de retcf,ai
,4rnl% 4 ~ lo~pe r", or la
,g r 1.. J tM t ,t '.na-i Cm dr.t o eu J
L. rilesC r s~ u~ im0
onmar is0. t. aid ,,,smu o,,id no.-
C~l d.'' d ,,,+, c,. el do,,:. ,
i uinLI, tecils c in- a.. -'7 r.....i
,-., el ,Ou .oi -,mo Regl5.,n-u



m ader eldatilhar
iR ,,ei d.md,,,o It 50 ..1. ,l ,111m e h

h+ C. perc:L)'a Cq ,e ue ,. ,,,,r
inr-4e tleso iotlerl I. m I-,~ l,+oetlir'
) 0e ,,tderamfa IiaP1, FP i,m lain. ,,,
ir, Fat-rumr, Remmi-dczSr tin-iCem,-
PNoG..Garcia i;li Fear,,CvLor.oc Pu
ra. Penrs Gu:.t.oi. t Rocm,',- r Pr-
ro ..6grrh te-.en-:a Peati ,--,r
mm u, ,r-, H1 ,,ar e_ PaPa ,,
run ,ioom Fter,r- oF a,,.,-,,-. ii t-,:,
ISs if.-l P dei C.Garmma o .z -R..
doll., Ill. Loan CtothlCsa R,.d,-,i.L G,'.r
Odillo L6pez. Rasn.n Giralt Ditz. Ra-
m6n Gonzdlez Raigosa, Riam6n Gar
cia Salas Ramnn M. Guamierma PrreTa
Roberto Gacria Femnandez, Roberti
Gonzalez Berlno'iez. Roberlo Gonzs-
lezi-HRubhera Quioiies. Roberoe F.
Gautcia Serra Suiaoez. Rubeito Gar-ridoo
Gadi'ia,R Roberto Gil Sarduy,d laeiol
Goni,flez Arenias, enrO Guiis Gonza-
lez. Ieene Gonzrlez Mas.vidam Ra-ru
-Grim-aBorre rO Rotto'-cle dla Guar-
dia Pascsual, alael F. de to C. Gale
Guttimlrez ,cpiisitO Rafael Gonca Ke-
nell, Rosa M. F. Gonzalezii liergo. RI-
cmard(, Garcia Vzrquez. Ranmito Gar-
cia Varas. Ral uarria liernuande.
Rogeho Gamez Mendoza. Roinaldo
G6mn. Seror. Segundo Gait llern'A n-
dez, Santiago Garilanes Rodrigeoz.
Soamitoel C,-it m-,-, N:,tL~i P---,,,t C.,
bernikt C --.--- ri t, .,, i7 .,-rie It ri
nAndez, C le 1 ," C in is-.
Rohostith. m-or"l
Goldman-pat IdiI, i- -; Ter,
naind. r slinaO Gonxalzr Moya. Ten-
baldo Co allrrnga Gallarru oai ntrafrl-
Od Gntiirrez Amorgos vWaldon Gin
7Asezt Ldprx.


Lydia Egli de Hutterli

HA FALLECIL)O

SDispuesto su entierro para hay jueves, dia 31, a las 9:30
de la mafianq. los que suscriben: su esposo, hijos y padre po-
litico, en su nombre y en el de los demds familiares, ruegan
i,'las Fersorias dp-e iu .-imistad se it'I ,Ii ,,I-url-Ir a a ts'pillt
B mercer piso de la Fu-teracira Li a..--l .-i- Editicio I., r
sita ri Infanr y, BprI-un-iedcia p,.ira f sdesi .il7 i compaibar el
cad-,,:.ei h last, el Celi-.eritri, e ,.,:,- l q'.'.:. ue c-jiagade-
icerall.
La H b..ir-i -t :Jl l e:Ir: ,le 9 19-4'

Enrique Hutterli; Walter e Hilda Hutterli Egli; Heinrich Hut-
terli; James Rutishauser; Albertina Levy de Attinger;
Walter Attinqer; Dr. Abelardo Buch.



Oidn --! -Cp + l a+ B -- a :




U-3838 Funeraria "LA NACIONAL" U133
U EDnCIo "VIOR" 2oa. plo" U-064
| 5232 INFANTA Y BENTUMEDA 3r. pl.ow U-S242


i


K


DArIPNA rWtS


w AROCXV


Kt
x. r. D.
ML HERMANO


BERNABE DE JESUS
-CAKRMILTA-DCESCALZO-
Ila illecido enI l Parroqria de Nira. Sra. del Carmen de
La Habana en Inasota y Neptuno a Ilas 4 p.m del din 30 de
-nsrro d 1949- a la s-dad de 79 aeos y cuarenta y c-co -der
Tvida rellgloaa, despue de recibir los Santos Sacramentor y Ia
Bindictdi Papal. XEl funeral sera a Ins 0 a in, de hoy dia 31. El
cadaver serh reuitdo al Cmelfeorcticide CrlitiaoIns 4 prn El
PAirorey3Comntitidad do P.P. Coranoliioi. scilpimiod ita orscirn
yor u Amu a, tin.atqmhr dirbim Hrrimanon inespre or distitigui6 par Jr
prhnhidemnOridon Inc ciotuden.
La Habana, .11 sd Marzo du 1949.
-Dr. Jond Ramen Rodrigrur Garcia y Fr. -Irenco de Santa Teresa,
P_ cia -me -- -


rAtimA uva


ulmnlu ur, LA IvItiMillm furv r.3. 31 WL MIAILU ur.


LOS PROCESS POLITICOS DE FRANCIA

IConLinuaC"6n) Por el Dr. Jes- Agustin Ma rrt -ia-d-l .de Aenida.-
Fn eltrcercargo se leousa deri El aucur-dorH Mondor.e Eabia ida
i r a e onen EL PROCESO LAVAL d emondado par 0ou n. FakaP-
h= racmamentedo reiacione connla
.augo li y oe haber ofiado pars riodmsta ilaicano. Con reoperie a aisa, a ron una Eopafia activate
Francs a ur regimen parecedo, del Italla. correspond16 a Laval firmiar Ecrrneamente el Fuhrer se Pec-
cu re te,'. el el beneficiario, con- los acuerpt de Roma de 1935; y no di6 par Jo primero y uk Montoir.
Inaod carc el concurso del MocidFa e a vetirado ruponer que si Ia un nqevo error de tictler en el qu
Peton Coro prieba de este gra- union entire Italia y Francis huble- Alemania perdi6 mucho mis quo
ve cargo fndamento de todos ion ra sido miso e trecha y tI un trata- Francia; Francia estaba abogads -
dema,. eila ei Aia unaC Carta en- do de aliamza ore hubiera concerta- rin comunicapiones con el exterior.
m.rla por Lo'iouaunau-Lueau a& Ma- do entre- ambas potenciaa, Hitler no n ctupada en rn-s de Ia mitld del
rir.el yia declaraeian de Us Mile-. habria encontrado rcamino tan numero de sua departrdentos pr
Peti. ex aecre'La de Una Ginice. caldfieado par elia del ContinUa el Ata acusando a La- totalmente a merced del nvaior
-Aoell ilahano a fin de asegurar val de haber raclsmdo el armis- victorioso. Un armiscio e general


l'aayoa e ula aa er re A sirlnin"n L^ oiiio- ^d o ^ et
la ayunadeItalaar acer,"- ticio. A Is Iuz de lo acontecimen- mente una media provisional de
ira Frar.c~e de la guorca y do. tos potelrioreE. as eate. extreme de o lmitada extens16n en eI-arden del
mara de uns oitem poliltico ana- I i usaci6n hubiera rideo ierto. liempo. El armisticJO p iado c-
io- i que el Dureebabia Jnitau- iejeo de contitulr un delito, pa te Aloemania y Francia duraba ma
t-ad eno la peorltau. dria se r eatmado como una medids de o oerdinarin y era preciso om-
Ete campie co n Iltalia erao re- qun alv6 una grand part de Fran- pletlarlo con algun sustema dcte-
llamne lansAtico. E difiJil a del yga aiemn duranouatro trendpmienito que hiciea possible la


tea del Adgoale deAuracin. ee Matra tc icienta ysen el eg-
rraRiar qu e LavsI pars entablar ahos, y permiti6 Ia organlz7aci6n de vocda de orancis mientmas oe lieg
,wias negoaa7..,o on Mussolini ae Jo victoria a-travsn del Medterri- b2 a la firma deI a paz, a 3 termi-
hub era oertido de -omparsas tan ne y del Africa del Nortle. naiOn real de la guerra. En aquae-
"-paoc prorminenes crmo el oeior Has moments Francis noesta
I.ousiaurnau-Lacoum. a el aedor Gbn- El atentado contra la seguridad en guerra con AFemanra, i en e ob
bbe ecie wSimnsr-in desranocido pe Interior drl Estado se imputa tampoco Estaba en un estado de
Laval en los tles parrafori iguien- pensionn de bostaL dades, quaa edo
tes del Acla de Acusracifn. S C le es o Ique tcnicamenle y en el de-
N.ida Civil acuda de haber hecho entrergar el recho mnternacional se reconoce crn
eobierno de la Reptiblca al Ma- el nombre de arrmisticio. Basta re-
plica e@. Juez del Norte el deerete rnscal Ptain. Pero Laval podip pro- cordar la etimologia latina de ]a
IN de 1 l44 bar victoriosamente'que este acrter- pulabra: "artis" a111, oldtiu,
Suende PrmieritadncladeNor- do habia sido tornadocas por "pa rada", forma de "steti" prtritr
Le. Octor Franc'riro Orcar sde ld Re- unanimidad; enJo Crmara por 395 pereco de e-estr.r de piec.
seg. dio a"'nLeelsecretrio doc- conpe trfecto de "star"' .
Ior Alonso oe la Tore por rel cua v contra te Rche., Biondi y- -En el armiticio, la rae deti-
leulra raque no eo facrultado el que Margalne); en el Senado con un u el armdepr nti
reielihe para aderirarseen el studio aolo voito en contra, precisamente nen. no se rorden ni se depnontee. n
ae i:.- oecredom or.bre alquileres pro- el de M. de Chambrun. Podia ha- e iliito emplearlas contrael ef-
mlgaoro por el Presidente de Ia Re- her citado las palabras del preni- migo; toda accrrn blica* esrt de-
nublicar 'a amfrir, de los Acuerdos- denit e del Senado en aquerla opor- nida. to desormst ci0o Y M ;noQr
Ley'e.5 A 6cle 26, de enero, ni~mero tunidad. M Jeannene'v, al dar euen- hacia la convencLon de Manta/r
9 de 4 air et. ,ems. nijimerosn 1 12 y to dei reauliado de ]a votaci6n, di- seno regular" el modar vicendi do
12 nr S Oe tebrerms loran de 1942. y
Lr i on,fckjei-a qle es de aplirarse jo:"'Testimrnno daqil a) Marlscal- _Yrranc ha el ormintirloe dura
cm nectet., 3% -4 01944, mtatcomma In Ptainr nuetra .veneraei6n y el te el--armnictlo7 Todd o In osup
,; d ;., *S o^J ^uT Tni~end ~ u fur 'Lva quien l
.a,, ,u,,i el i,.,nei, 1914 de 1948 mien- pleno reconocmnienito q Ie le es de- nindo qu- luera -La"al quien Jo
.it duiae dae oretho el oetado de bido, p6r esta nueva donacii n de hutbiera "aqin0ado roma dri
4Lerrh en, qu .e mnala nuestra Re- su persona. Podia haber recordadu el Arsia riuand o In lierto ec ua
public i. nu se d eclare su incons- ia palabras muy semejantes de M no ho mas que trasmitr un re
illuc,:,iiahal plor el organism auto- 1 p riy dlaC ema li do a Hnnler y asirti en ilenco a
ri-ao en 1a leira d) del articulo 174 irrio. presidents de Ia Cmaroe. di e o, ot en dC <
ae ma Corsuclrin,. y-en -tal virtud en iRjual ocasi6n. Podia haber di- s eorevta enrt lo dot jfe da
oecr ira sin Ir-a del recurso de re- cho que en Ia deliberacion serre- Goblerno, el alemion y el franc4o.
psricon enlaDieciod por JodS Julio ta que precedid I a cuerdo. no hu- Los parrafo diez, once y doce
Can-,pr-,. en el luiro de desahucni bo en Ja Asamblea Nacuonal ningu- del Acta se retlerenr loa dtmil6n
de e iie a Gilberto C nstia ne oposici6n violent. i much me- forzada de Laval en 1A40, y a ou
Marlqu, OrIds Tula rre72.a1 rPam eInos derio'a a la transferencia pro- reinstalacidn en el powder en 3942,
plona San N-olas, par haberla vislonal de poderes. gracias segun el Actoa la pros6n
comprao Imputa despuds el Acta a Laval. alemana, porque era Laval el hom-
La ermana de0 desahurio fue pro. comao culpable, la entrevista de bre qtje le jinspiraba confianza.
dmoid at iaTiparo del articulo 1571; Montolire, maquinada par el cu No esta muy claro todavia al por-
ne ,i; .cri nlrir.,,, declarando con lu- vistas a una colaboracijn que colo- quo de I expulsion de Laval, en
ta ,onr t, mm, -pon demanded el desalo- rara Irdos {hI r cirE,.: do 1a no drciembre de 1940. El 12 de diciem-
kc-iErn onclar udemardads ol irnpi. cS - kA a,
I~el npcre-. 1914 crnsiigric pi c r. d r lipaic,ir.r, Or j ii.,L- lbreLval-l d psempenfaba el cargo d-
lIu, admil. Otcra crr..nnignacior. Fi F l,aboraci~r, crq, r C, pu. er,,. milnistro de Negocios Exrtranjeroa.
nalIrrrntie el aclor iestablecid recurso nirse, dice el Acta. sino incluvendo- Encontrandoae en Paris -recibl6d la
de repisic,.r. ei Juez de Primera la en el articulo 75 del Cildigo Pe- vrila de Otto Abetlz, el embajador
riini., del NNurie doctor de los Re. nal de la Republica.- de Alemania quien le inlorm6 quo
sea Ji derirarn e- ugar, mantenien- Esle el crime de traicion. Hitler habla decidido devolved a
in el pr-mesid.,
,Itimos aaunlo p'exentsdos aquel per el cual podia aplicarEe Francia las cenizas del Aguilucha(
D. --rouc... -L. Kent Chong contra la pena de i nuerte al acdsado: el Rn opinion de Abetz eote era un
it Cur,p,,a I-rmp,-irtadora deoProdur- extremo. pure. mas grase do ls geeto rue'expresaba l aso rcIoa
1,:,, A fai .1l"e desaloje Arroyo acusacmin. ;.Qud habia sido Montt la iolunlad de Hiler de laborar
lr, a.. d.168 acsFaita pago. toire cusl iabia sideldpaper Irde por la uni6n mni estrecha entre
De inaranie i -d- Cenrepr or ValersoLaval en aquella-entreista cele- Francia y Alemanoa: Hitler demo-
Pid E;pe rina e rialero Sise Dres brOada enre Hitle8r Pta en tn ba que el Mariscal Petain vinlera
Potia Fe prrruno ualero Sinlere. Josd vO~ efroari nld n
Timriceo Vade- a lzadilla. Ia de su ogd de Irrocirrlt anclido en la a Paris a recibir estas cenizasi la
itIC L,,. en,.Reeinaldo Valdds Ca- pequena erstaciin erroviaria de cile hbibla de depositarse en lo-
,,,.i E.pil,,., Vede Gonzhlez. la de Montoire? En Monltoirr habia na- Invalidons, al lado de ]os resoins de
tipadre Cii..mr,,ino Ved Campos. c sido I colaborac1n:; pre n era Napoleen Primero, el dia 14 do
Carrner. Nartiie Aleman, Ia de iu rierto que e{ aerdo i de Monlore diciembre. Una negativa de Petain
ra-s-ae F mrtao',.. Moitince Terorte ars. trc
EiaI .i, sr.eFa Sie i.ng MalaoambIa, sponla tod os reoursits de Fran- a comparecer en ]a ceremonial, ha-
de IM.ircirno el Pilar Sterling 7 Vi bria sido interpretada por Hitler
llsaerte i como un grave desire cuyas con-
Tanib...i lan-de -NTcols Canaleu A -M-A -1-A Aicas J podfan er craven. La-
Atar, Ar-dr Qmntela Real. Manuel D O G U .E R I A D E val trasmiti6 los recados que ha-
Re1 Lipen .,it,, Collado Llera. Oc-r h i ho01emhodr I 11
t. ,-,,,. Mu,-,l,, Rodrlguez. Arman. J O H N S O N O1 lri.ibido del emb oador atea
i., Nu.ez nle Vt.Lavicentiro y Emilir- y; al principio parecid que Pain
r,,i Sintabaill Dnbaler. DR TURNO I1OS LUNES aceptab a la invitaci6n y ne presla-
Menor nuantia OBISPO t AGUIAR ba a Rconcurir a la cita. Pero cuan-
Rn1-tc 'r IM,,rhmr.ez RodrIgue vsir ZILFS. A-A2 ,A-22I0 J42 Ic Loaal Ilego a Vichy Ja dispotf-





A'r'r'l~~~l'fiiie''ilfl~4k 00aaj -to-H ~ fi --- Laval""cn fLavlfu reg
r r.-.mri-, I1meda de San elipe 58. O de Oninrie cl Marira habia
i. e quicrn-mra P eii'en eelBarCOsu Nue- La rin Albod del arse coa haia
,A Fn esc,As ii rfto, imports de ur natnbli. Al rencar el Conto
_. tins e linJsltro el Mariscal parecia muy
Masai cannot a ingW T It 'giltidr erpen solicieando que ta-
SP, Podutos S A. ",de ,ios los inistro le entregaran au
bm,-p.-, nraerlo2 Jd0 unanoriedid de i rit itnii n.t Cuando lasIa ubo re ibi-
-s r--t.,e o.1 ,,,,tl e fel r Hum-- Idoi renih de nue'o el Consejo y
d1 0' l 5 dr daasr" rimir_-atunti rtque las renuncias de La-
D t ain r Companyr S.'A." ol y Ripe- il aene te ablan sido
..'.. rl cr .diraifcio Wnesterni t oe te h ro
I -.F,, lt-,pan, .habano, cuarto pnso, <- mi6lf aceptadas: dor ls otroso mihslran
cotra .e0t' efneodez ia Et D -SE BAHIA m PA ,EO o n0rmados: en cuanto al via" e a
CIi dS i., i siirdi do de $23 AR1 Inrio enerru7nW la eleaclrn a2
r. rodet ile C.ncr r acaepto O a la. ve-Paris, no hab Ariue pernsar en eio;
Me. rrt,,i,. rOtidas de rarbayer el MarlrraJPiltain no anistirla. A
-Sr i. 1til,,,, T I imontmrnuac16n Lasval fud arrestado y
-A e" endel Rubnid cont r a "a C 6r ducido a su posesi6n de Chatel-
.'r.,.La,,-, "",. en. obrr de Ja don bao buena e scolta mientrao Ia
.. rip 7r4 N' 26Trabajando parad.- sdo urncria. el dia 14. que W-
C., N-,,Ni,-,i ae Trobajos Mariti- ion 4 5ao ti-oo btain habia aeparado o Laval dn o
D.. ripe isIr,,Is.dorrnumero 556 01 t ;7 060 a 0 A10 h- i Gobiernn parrazonee de politics
r- .-. tanchernosrbimT-nRint.rior. De otnesot voe se decia que










.... n C,,cr,,v,,.n de sacs d a. gu y'.n.. a v . S ^ ^ tea.o^
-ele. -mt "or r- dG a in Ptain habia e despedido a iLavat
DcP4 pi.,esc. turin, Cemir tr Otini
rta esonesa .aerirnec enma Nfrluna dAsMno a porque esle habqa a ceptado e acer
pnrtd de pcis.iloii rteitr in - -I-nneesiine n a lalemanes qu .el
ada.ddeparot quoll ed.ndtept.nral a. A " olariscal no habia querida o aceptlar.
Turno de aver ___ v _"_ _ *as_ atm .11 lurmaeiionen eorrlen-
SJ Exhortos l tm rrit Pit a-que r aldias no taeron e-
Del Juez de Pritmera rinst....ia nu ( + A(' ogicdas par el act& de aeusaei6n.
ineru 5 de Madirid. Espafi ; en A O i' p ridar a 7eo a y e
ra a de hlierederiOrs de Estela Mre C1 u Era nialid afirra LanaI en u
liver de ]a Cova al Norte. r Memorias, riUr yo quisiera v0]ver
De GuaiobtCarca Sa n-t-mo lryc- ti ....- T -l-. pr odui iubiers podido hacerldI
e- pur-DlTiOrts ntit Salvador iRu JL-te .Ur]o[ hoV vudtro doas despuis de mi arren-
vira al este.r b i r LO.to rcuando el mismo Mariscal me
0 De Guanabacoa. Faustino L6pe/ jV EVE, VS rP1 oL'reci6 prlmero el Ministerio del
contra V.alentia Hernandez al laste ESDE BAHIA A PASIO DE mnt co l sn e
De Sao gi la 3 Grande, Teodoro Caste- 1ARI interior Yvensegu ida Ia eelor l6n en-
16n y-Efigenia Padrin al Centro. A.narguro-2 j re -ij r lJ-lmTitrir OrProduceldn Ic-
De Pedro Betancourt, FrancisnrsO de naA yAgui;' r Iorl i2 d strinl y el de Agriculturo; pern
Pufia Varona contra PRscuala Valde Cuba 670. eAcusn YLa Ltzm A 93l6'. eht i con d ,prerio to dasn tas
al Note. "i n.eirate N, Ti. N n -M.i'5 c fertas -'. En cuanlo a u reingreso,
De iGuanabaoa, Lucia Perdomr ejatdiio E ,i-cas 1 i iiue en 1942 r. uando encontrmndo-
,-mr4?I .. ., tr_,,. V---I eaa] Sur Aie. Or drg i.ca so6 6 ,1]2i .5P44 lse "l ariarecibi rocad
Drcltarators dc herrederot ODRetilly Nc 0 -t i .N.462 O' r .... .
J.1; atpo le ,,pErPA- 1,, T .. ..... yI Ga;t D 4D P D l"T I A ado- jen esta entrevista, referdas
7 ~ ~~ arih .PDRF +R o -..- ,m -..-, rc en sudclectaraeii~n ante
"al Ni C tj I''m'a- -.. "ir,5+ -, ] r ib.nral Mhiltar Internacional deo
Re RaIR10 CDi A 'ARichard ;a Coits;o s n g l e d i
D esle "S lmd rv o O r ili:, r ,tir im taLasul el disgusto quo
De Jttain A itileraRu hums Ri CenI rA t Sitt5t y Canpa ,lo r lit 450Ea I d
De Alitnnso Alvarei GIarcia al dr Agtuila 712. entree Maroraiim p : r.imaniod serrta ante la aleilad del
Almendae CEstrella iAt1 Gobirn9o Or V rhy el quo Ieion do
De Tereom Rodrigue7; al Norte CampanartorstyCosnoitima At 10001ruri 0 arierdo do Mnntciro.
Pcnlorolioaridn de tesittornto Monge No .9 'mh laclrod otie
SRPrdtodot zaci~ de tr esptieon MontriqeyN o 5V Al 6 04 no podia oportunidad de hostili-
o6grafo Vives No 5 1'! ." A6162 ar ;i Alemania. Goering aregut r
De Ricardoltti ec'haga )yEsplosaiAi a1atoroque y Drag,,1.s M 4774!Ikavalclue1 i esta conduct persih-
de A 0nwndes. SGaliano y Virt- 1 n NI 4""5'l2 Frica seria tratado con el
2 S L .zaro 251. e~q Blanco M 47,25
Somerueios Y Apo dna c 'J 50iD moa rogor que Polonia; y que
________________ epturno 116 1tdN 1171 -dsO posRbihldad de constr iir uns
Angrles 227 r o e itoo- A .," plrierr- --idLv drnb -- uedabo com-.
Ai~crl Garrul Errolada. d2 diut DIODE PAGES" \SAri-.A iAS TAt p incriria. Loduable qi uenaba coPd
Iblaineo Aisiman No 5s AS.. MEN'OCAL id[itas Or into.iorversarmen. impresno-
Josd Santdvunia Gatria, 59 anus Virludet y Dituenimi U 7)na.seudjopreaenov-
icroleRl',}p C. Girida Sar Ritaloc y l[e riidl 7.; cdd eno nruidij o.por oorectbeno cm-e
Isabel Toilrdr Diar. t6-arcs, blor-/Padrc Varela 41i in O cn1n.rclbcdenio
c errin Ni'O 207. Podre Voarta s Osipil~ Ji o stir dci Iefc Or Estodo iraner de or-i
idurdaritin Gatria, 45 ahosnbhan- Ase. tMcnorsi l yPrtnttie L-255 i anmuinrncaroil conilan nobre e
no, Cerne No 5 63 Dqucnrdo s Bierntuocdgo Ii m ourm ld n
Nl a mi,'. .r,',c ,\ er,.'s-,-,./,n amc' i'l"- 0 r u-i,,l mn jszgn ren-
Is--- { ,,, 5 Ilo rrr In z 4 DEIK)F AS! M5-1! '01 l HI TI r,',,t..C Itirir, a La al. do nuevre
so,., n~t,,: C,', 1105, i-CL RiO 41_tiF ,'D Ri-s 1 .I o,,~ I -c 5 rem- Ore abrel Or
PCurl,, .' l-,ret-, 50 Ci~r.t Cir., isttLo,-as rilr L. ova -
ml s,,, Ca- r -i Linea "1i F re IiP -i )" I. 1i.-m; c-.ct rime Lair;-
C e m nf- i-, C.~ ~f rr,_- a r" -- -2 ,I F Jll -.. I ,- i--n e ri not r av


w.,, nl c, r~, ,h R i- ,. -- ,:-, d c d o-de
:d (_,i-.1..%.onr i no T(-I i li t ''-....s i,,- ,. pr o onuert
a ,-Ci !. do ;e e "q k,,. ,,F L S b _. -t 011,-r / i mm.,.,,.. I ', i o oo ,~ aeinorrrc-
Jrelr,. X ,h' is a, .-. a. (Idarle r titianir dIo
ll .... t '' +f'"' ... ii'ar,' t i + L' ( "Ili 'I m a d ,- ,r q.,s I-,.n bani imponer;
in ,iu e O, l ,",,,. N, ,,-,i ,,, e! I mr, St;e ...';,-,, ,e deonneuaron
Duisire it,,,-.--' C;r 1 ,.+ ,,'u. i ," C." ,',5,, iii- l -S--soe Viuhy. To-
bi~or 0 hra 0,0 Regl, i,2 C,,o,~, ,, 44.0 I :", -"" nmdeeargr'm do
,_fe In, ,] er -d 0n-,', iiri ,:m 1 R r ma-' ri, re.bn;,ImOauiueine mba pa-
C r ,. ,.iIn ae't- l,0 ,' n i-a t,--: re0 la erwint,
,Or .lr, inua s-Is-Li-,' IC admit Ito, I(,d C' ,I ,,r I; I.',,
Jnie ARodrioima 10 n,., s s +,PC' ,mm, : -et lu,,,a,- pruotunciado en el
J'eo \,i~r~a Ni]1u em.,,,'-, ,"4f i i u,,iOht,. IC ia, l o -rode, qimu
J,. XZ, I,,, a' ar,,l 't,.P. Ca: a ,; ,;,17 Ill i.iiim rl -'e r C"ru-ld o rte et olguna in-
.I .'ire,0" Ne1,,lr :', 1 ,iri.{ 'e'' rl a 45 ,0 ' .,O 'Jllj 0, A I' u i'J le del arussdn:
liiHir ,=-., Pert,- \"I 0 c -,- ,er crisn ',- sientenl Cdu00
gri Hr-c iri.,ori,,.,t, tici., in e" il ..... nlncunovie-
SUSCRIBASE Y ANUNCIESF Et-' r'', i ,1, ---racer- i 0 ra reser ltr Ias
EL .DIARIO DE LA M)5RINA Pra ........ II ......e.. tr ..a .." ............








Mr A r P r IrS I A IlaDIIA- IIt'P 251 r1 r M IAD70 11 IQ4Q


5ii4U L AVI Ut UAIU LDE LA MEINt A j UL t JL. J5 LU t'AK'L5U r.I -1, 4'-


El

a
U








-'I-


SHEAFFER3
H E IaOS SiUMA Ml 0 F5E00
/Ltene

ALIMINTADOR RADIAL
El do aMayor capacodad de Isna
i matadohasta *W poesenlt.
Su comstrucc;d n radal osgura
-_ riiw o m l nl1*o. ,









Mo /i a _.o d. l s *_ --- -s 5 5 '5- as/is





0~~~~tK-uw, 0c~ 1p6300ui.iw>,
.. 3. Olas.. .sdasl at, 30.alas 5. 1000 3 50
S1135100
De venta en las 6uenas tiendas
At Informes ebre of elinnatedorerri4 on e*.-
-GUTIERREZ MARBAN Y CIA.
Goliono-206. Aportado 1911. Telf. A-8704


Inauguraran el VII Cpt9greso

de Ingenieria, el scbado dia dos

_ Preseiintardn --interesantes tirabajos tlcnicos los
delegados.-lnvitan a todos los ingenieros
.. .El- prcidmo sabado dia. 2. a las 9 tiempo, se trat6 sabre la cooperacin
de Ia none, zendra lugar la naugu- que habra de brindar el departamen-
raci6ri, del Septimo Cgncre.'otNnaciLeto-.L-s encinado-C-onresuatui
-.--nal= derigenT eita,--que se celeb/irar o que respect a Ia contribuci/n a
en esta capital, bajo los auspicios de los premios como a las facilidades que
la Sociedad Cubana de Ingenieros, en se concederAn a los ingenieros que
1 el local social de esa prestigiosa insti- participen tan1bidn del'vaje de estu-
tu'cion. l dios que se efectuara por todo el Es-
A este acto han sido expresamente tado de Ia Florida E.U.A. una vez
invitados el sefor Presidente de la termnado este important Congre-
Republica. Ministtis del Gabinete y so-
altas autoridades. asi como los miem- Los ingenieros Callava, Alfonso y
Sbro de s d o distintos Colegios de In- Albear, que formaban parte de dicha
genierla en general Comisi6n, se-mostraron muy compla-
--:-En-las s6i/nos de traba/j que se cidos psr la atenci6n prestada pr eli
efectuaran durante today ls remana Mntstro, senor Virgslto Pereo
pr6xima, serin sometidos a la consi- En relaci6n con Ia proyectada ex-
deoaci6n del Congreso numnerosos e cursi6n a la Fltorida._eLSedretario- d
importantes estudios-sobre- las-diver- I-cConmi/iof-Oriaonizadora ingeniero
asa materias que comprende esa pro- Alonso, intormo, posteriormente. que
fesi6n, entire los que figuran, especial- hasta ahora se han recibido mfis de
mente trabajos sobre energia eldctri. 150 solicitude de ingenieros y sus
ca, construction e casinos y carre- acompafiantes interesados en partici-
teras, problems mineros, tratamien. par en la misma, que cornprende un
to de is aguas, condiciones de ac/ie- viaje de mas de min illas de recorri-
ductoa y alcantarillados, problems do par ese Estado, en el que visitarin
agricolas en general y otros de posi- tambin n centros dep rod.icinjnduk-
ivOn mIteres public trnal-y-dt tet s I protesional: asi cb-
'"-- or-li i6n de Programas, que mo que a los efectos de la organiza-
R reside el professor Gustavo R. Ster- ci6n del viaje, s6lo 4e admitir/An soil-
ing, y de la que tambiin torman par- citudes de inscripci6n para el mismo
te los ingenieros Gustavo R. Sterling hasta maiana vienes, dia prinmaro de
SLuia F. amos, -Jos6 S. Martinez, abril.
-Eduards I. Montoulleu, Jests F. de
AIbcAr, Luisa Sienz y Ren6 Pulldo,
elevo6 a la consideraci/6n de la Comi-
slni Organlzadora, presidida por el
Ingeniero Josi Menendez y de la que
es secre R. .1-
es secretarlo el Ingeniero Lis R Al
tono Cuervo, trabajos. presentados/ insV
par partlqipantes de ese eyento.
El estudio de los temnas se IniclarA
el lunes dig 4 de abril, a las nueve de -
la ma/iana n eeLSal6n de-Actosde la- -
-Socdad Cubana de Ingenieros.
Invltacl6n Ial' Mliatnrli de
Agricultura
Una Comisi6n integrada poliem-ns
bros de la Comist6n brgniza or 'to
eots 6ptimno Congreso Nacional de
Ingenieria vnisil6 en la mnafana de
pyer al Minwiro de'Agricultura se- .
(ier Virgilho Perez L6pez, para invi-
tarlo al iolremnne actor de apertur y VUE I
a las sesiones de trabajo; mvitaci6n
que hicierdn extensive a todos lo in-
genieros qu prestan servicios en esa VUELOS DIARIOS
dependencia'del Estado. Al propio EUR
Dealde No
Protestan por la arena
y mezela abandoiada en Adems.,ta c vuelos
i Amsterdam. pan
la calle de San Carlos faAt vie da trims
Numerosos vecinos de la called. "-
----San -arlots-entre Pesague yp enal- -.
ver en esta ciudad, se han dirigido
en distintas ocasiones al Ministerio
de Obras PIblicas y al Mfnisterio de -
-- -Ssubridad/.-pam queiase de las Mo-
lestias que viene ocasionando entire L r
los vecinos y comnerciantes de dicha
calle, asi como tambidn al trinsito, DE AVIACO
Ia cantidad de mezcla y arena y loa
detritus amontonados hasta Ia mi-
tad de la ealle y dejados alli indebi-
damente. de las obras de fabricaci6n
del Palaclo de los Trabajdoresnpa- I
S rat/codas descde hace Vanos mr-ees.t
Manlflestan dichos vecinos, que
hasta el moment este lamentable
hecho que tantos accidents de trin-
pito viene produciendo a diario ade-
mAs de las afecciones que el polvo Par ms iaelse
ocasiona entire las personas que tra -K UL
bajan en las cuatro industrial situa- Pr&d t$ e. cr
das en Ia mencionada calle, no ha 1 e
merecido la atenci6n de la autorl- a Sodsa lot Ageodsi
dades a 'quienes ise han dirigido.


Se encuentra en

nuestra capita-

el Dr. Horack

Viene en una emnbajada
cultural de E. lUnidoi


El doctor Claude Horack. ex Deca-
no deo a-Eajcela de Derecho de lat
Unters.cdad de Duke en Durrham
Norlh Carolina que i iene recorrten-
do las universidades y colegios de de-
recho de la Amdrica latina en gira
auspiciada por C) Departamento de
Estado de los Estados Unidos, llego
recientemenle a La Habana dondr
permnanecera hasia el ita 13 de avril
protimo Acompina a tan ditlirguid..
vialJera Fu esposa
El doctor Horack ha sido profesoo
de derecho de lan unlicrridade d-t
WiscOnsin, Iow'aMAIchirn iy-Stir de
California. ogires/i en I a,,-oersid-d
de Duke en 1930 slendo ti.,L rtd.,
Decano de Ia facultad ne derecho en
1934. Perterfece desde hace muchos
-aftnos a la A-sociaci6n de Abogados
Americanos, formando part de su
Secci6n de Educac16n de Derecho,
Jahfeardno-Ileovado-a-cabtn --in'pe
ci6n de las escuelas de derecho de
los Estndos Unidos que sirvi6 para
In confecci6n de una lista de unas
cien escuelas reconocidas por la Ass
Su recorrido por la Amdrica latina
responded a un proyecto del Inter-
American Bar Association. de la Aso.
ciacidn Americana de Escuelas dc
Derecho y nla Asociaci6n Americani,
de Abogados, como paso initial en Ila
implantaci6rdud& una resoluci6n de la
Quinta Conterencia de la Inter-Ame-
rican Bar Association, que se efectu6
el pasado iafio en nla ciudad de Lima,
Periu, donde se trat6 de, los arreglos
oaraeL-intercambio-de -cursos entire
las escuelas de derecho de los Estados
Unidos y de las otras repfiblicas ame-
ricanas.
El doctor 1-Horack acaba dc stable
cer contacts con la I scuela de Dere-
cho de la Universidad de La Habana,
el Colegio de Abogados y otras eqti-
dades culturales de Cuba epropo-
-ne-rendi/-tr-deraTad inforine de su
recorrido par tierras do America para
presentarlo a la Sexta Conferencia de
la Asociacion Interamericana de Abo-
gados que se celebrarA en la ciudad
de Detroit, Michigan del 22 de mayo
al 1 de junio proximo.


KLM A-EUROPA
AL- CONTINENTE
OPEO -
Ieva York

senmanales de Curaze
t "o cuale mo hwca
to psa IM EE. UU.








AWVU RMMU -O
IA PN1 UMAO IHa



eso dWII..


d rel. M-74
dIe V1a/on recoodu..


NJl



Es imnproccde nte la oposicioln al

Inero impulesto sobre los tejidos

.4si opihnu el Ministro dcl Trabajo ie In actitud
de los imporladores de dichus airieulos en Cuba
En ts importantc coillferet, -a 1.- itir ii hr la c..(ibilidad, pIucs eo
prensa, rzOia oyer at irediodi ,_IJ l_.i--ijila ae aoi its meses,.-iendto-par-
r, IlStr- det Tr,,bat'. -ducow r --L1 .r. -,, 1 1,j,, t. r t. de ur, 1.- ,ar la situation ect.
BULtarl. niporianles delaroracr. .. ti lh.'a sitioi l minAdente con el fun-
relaci6n con lo manifesiado .,-ri i... ..i, namni.-, de I Industria. Advirtio
importadore% de lelidos o la 't1 ,] Iuc ell ets:- -'ui,tos el Gobierno nu
clon de Tiendns. expoaenda ta. tl dtiM nde ,-1o el Interds obrero, sino
Gobierno adopob Ias med/das -men 1,-F inlere-e- gsenrales de la econo-
zadao con el inleres linilio y r ,i-in aIla itnalIr,l
ae defender a un secil.'r de i, ir ,..li,, a n frlndo que en otra
duccin nonarlal que ngn~flL.,t i'nt.l', I u..',rt.,,,dd icuando sea necesario ha.
za de trAlabjo ompita .iLLId "1 cr, r i-LrIv nsea lae It. tndustria tcxtll, a cu
cantil 1 comerctal aju:tand.,: ai., .acr is ti n.ic,-i,tlcbuido dijo a tra.
gocltrina y principals del anitul cr. c e. tie I,,s aif,,.s activldades inietabl/.
ero parratnquilnto del AcueroasGeo e l,,.cpLotrn .'L.11,oln.-MOrS,.CI
aneral se Aranceles del Comcicit ft ia-, s 11 reparar en el ici i jij itd,- ',,
rnado er Cinebra el 30 de ,ituiit i.c1 ,d,, ,iii .1:,.. ,ficinlas en los Estla.
del aro 19J7. ue autorisa el cil.blr i ... Us1,:,.. c,,a hacker facturas con
imtlento de pago por subidsi a fao,,, ,roo,,,i tlthtl '. aforos ilegales, en
unstamcnte Oe los prodoettas .'tOrs, sh.I ad .ils' 0.' l'a Res6tlinC Ci:,3ha
cos. Afiadlendo quo el Gbittui-Iic i.ar c,t.6- id-t rl GotiLrt, aoder
npoaer en olg-r esta mcdidai de ,ie d.:.l-.r Plo S at.a i ad.-pl a-- m.i
ensa acordadas por las nacIahes .e ,lidi; ete,'gj.ts coimo la suspension
iioiarlas del pact no hace teasta tn- i r.tluea p..-r avciti, sin facturas
apltctr una tnicsra que ej a c tH. r l nmplct, ae personal adiclonl] en
brad pc.r i-: especirtahzadcr.s e.I 1t. v i. :,.i,,sad,,s para impedir fartura.;
materio de esoa aises y i..tllh'l [t a
por elois de maner a que cr ii,-" -all
igruenlte y hai Iriaceplable que ,r .-EDICt% LO. ROTARIOSa SU
ierese quoe se dicen ci in ose iop,'.,. tSE.ION F 'OVY A LAS
an conat-- .[F AL
an csn argumrenls disculbleea ., POSTILACIONFS
deensa Oatursl de Ia ecoft-.ncua dcu
nueslrc. pali1r[. '.s,,,i, titr ts do br ten,- o-
Bratl I d rI Ir--ra qose eni Iuo Eat. ttl; ,,ah,-nbre en el Holca Nacional.
(.Jsl UnAd C rICmTolacheroA soan sub.c, -Iea deicds a las postulaciones
sidiado. p ra npder campeir en el ret.,r,,toe,,tia- de Is instituci6n.
mercaddo o mei,th coon el ZtLi'.,t.o t .
Uano y .aregoql e es a dmdstait uq. etaeit.r, pues, se har/in lIs
los exp,:"rtarires de tejidosn ed Ctb,6 tno,Tthaciorea de los candidates plsa-
protetlent, ero ti,, 'que lq s r ,uii.ns ta ,, l cargs, electivos del proxlpo
cuob r.s.a ase -. I. |. .. -itue !c a tI Per .-l'1 1" v-al p se efectiuaran tIs
da de.t.rn o re i- is t11 is.-tIlS. e ita,', ro...,.-n e ci'eves d t -ltin i..l..t,
salirs atth.llDcs.ueltdar,,ctlo-,ltc n .em_~n -sea.a-,rsi-dia-7-/e-au-r' I --i --
siaaT pOiltC,, il Mto-i'r.Oi- doi Ti-a Formulada Il list de candldatos
balo y el tI.rLiernr l..in ,JispLIe.l., ,i P'J thelon en ciluya confecclioll
Eon enit, se o -t. It in h ,lt :t-- s -ttl,. Irloe ontu r pArte todos lIs rota-
tOs osnut'ltel.-, -lilt Olortit tIorpe- ius. sctiyrmran tas bolerass pat-a
dearla. realiaarI la eleccions de los ulevos
AclarC que el tundo textile crea una tmndatlatai os enI la sesi6n del dia 7,
aza d el seis por cientb para cl .e-


jido de importaci6n y el de produc-
tion nacioaiil. el consumidn-r cubano
A,,e beneficiiindose en un cuareona
Pur teiilw per I.i baja que han tenido
Csua d[lIculOs, Odja que es motive
precisamrnente de la actual crisis do
ia induslria exiLii. agreg6 que el con-
imidor cubano cun los salaries de
Id cucrra y los actuales no puede ser
Ijeno a la denacie de Ia industria tex-
tit cuando ella amenaza el salrino de
los proplos consumidores, en tasto
que la taza creada po va contra los
salaries sino contra Ia baja del precio
de la mmercaniaJhupcri innco-veces-
S-a Itaza. Dijo Buttar que el Go.
bierno esta dispueqlo a rtcibir Ilas
cooperaciones que se ofrecen. pere
no a base de la antigua tdcnica, ide
dar la mediclna aespuds de muerto
el enfermo. Expuso entonces que la
solucidon actual es emergent, y quir
el Gobierno.no puede aceptar la pro.
posicidn do resolver la crisis previa
una investigac16r econ/mica para de-

Pondran en circuilacion
hoy las estanipillas del_
centenario de Sanguily
Pondra desde hoy Correos en cir
Culacid6n una nueva emisidn de scltot
conmemorativos del Centenario del
naclmiento de Manuel Sanguily y Ga
tr/Ite.
La citada emisidn consta de dos lni-
Ilones de sells de dos centavos de
valor, de color rojo y quinientos mil.
de cinco centavos de color azul,. con
Il retrato del homniBeaio, con lat
palabras: Cuba-Corceon: Centen,-rio-
racimiento Manuet; Sanguily ,M4-8
948, y laW cifrao 2 rn 3 rcentavtis se-
guin proceda.
A toda la corresponditencia fran-
queada comn lons sellos de estl emisibn
que se deaosite en el buzcii especial
instalado al efecto en la Administra-
ci6n de Correos de La Habana, duran-
te las 24 horas del dia de hoy, o que
se reciba debidamente preparada en
dicha, Admlnistraci6n, se le impon
dra el cuio metAlico que dice: "Sea
Filatdlico-Primer Din" y el cu/in go-
imigrafo que se ha preparado al efec.
to. I qw

Los maestros oposilores
desean ver al Ministro y
celebraran una asaimblea

La Asociaci6n de Maestros Opoasi-
tores se ha dirigido al mtnistro de
Educaclon, doctor Aurcelano Sanchez
Arango, solicitando una udienca
para trator asuntos relacionados con
s miembros de esa Asociaci6n, en-
tre ellos, la ultima moditicaci6n he-
cha al Reglamento de Instrucci/n
Primaria que limits -segun dicen-
el derecho de los opositores.
Precisamente se ha citado a los
maestros opositores para que concu-
rran a la Asamblea General que se
celebrara el pr6ximo sabado, dia 2
de abril, a las cuatro p.m, en pri-
mera conyvoator ay a s.nco.to p m
enr segunda convocatoria, en el cal
social., en Neptuno 531 esq a Lealtad,
2do. piso.

No pagan los alquileres
porque Hacienda no uittia
lox fondos para hacerlo
En relacion con el Ilnteno de des-
Sojo de oIa Escuela No 3, Ceniro
"Estrada P/ilma", donde por espacio
de tantos afios actu6 el Inolvidable
maestro don Ramdn Rosialn.. nos in-
form6 el doctor Gabriel Garcia Ga-
irn m administrador-eocolar-de -L.a Hin-
bana, que nos se pagan los alquile-
res porque, a pesar de las rciteradai
folcitludes del ministry de Educacl6n,
no silna los fondos necesaros el Mi-
nisterio de Hacienda.
En igualdad de condIciones eotAn
otras cassa escuelas demandadas.
Se eapern que se apresure Ina al-
tuacldn de las cantidades necesa-
ri/as.




jPara gi



el MILL

En estos numerous
dad de hacersedmW
|be Ud. depended
247 4193 74.511449 135
584 439 9293 11844 10
9U Sila 1062 12770 162
152Z7 5 71 IWt72 1 36 163
2365 6345 11066 13456161
2K25 6762 11165 122 12
3554 760 11345 15141 113
$11P000o ,oo $55

BILLETER

OMBISPO 505


M3uy necesario el entubamiento

(de arroyo Pastranta en Luyano

Es vital esa obra para el saneamniento tie las
popuilosas barriadtas de Lawton y La Vibora
Una de las grades obras de lnge- proreder a Tecalita.r .los .aba-jo --ip-
_ntvrioaue se-llevan- -cab0o e.,BaBa- sa colocar .Ia corona a a IInwrtda,
bainas paa lograr la higieni/zaclon siendo todn ella lit cue c/rcunda at Ia-
coinpleta dr extensas z onas resldeit- tnoso bitrrino de iidigentes de Isla de
/ales, os la del entubanliento del tlla- P.nos.
tiado Arroyo Pastrana, zanja pestlien Precisnite e n Ila esquina que
cIal que desde hace muchos afios hIa formnsa el Arroyo Pa.strana v la Cal-
sido el azote de los veclnos de Law- aida de Luyano, a unos '56 metros
ton, Vibora y gran part de la ba- de la llnea de tos flerrocarrles, lugar
rrlada de Luyano. cientrlco, es tal la fuezia de las aguan
Dicrhas obras, que uhan progresado tle rrasLra quI los murcs do protec-
randeniente, se eje-cutan pr or oden Cl do tIo L'asa.- qu dall cOxsten,
.1,1 nirlvtro ,deGObrasn tbltci o nge- hao s/do socovady a y idrrumbadoa,
'iir.,. ia,,el FPebles Valdes, hallan- ltnlendo en peligro las fitncas urba-
dose las ntsmasna cargo dlt ingenle- it0s que allt huy
ro Emilio Maza, Jefe dei Negociado Desde el' puntu de VL(a fianitario
de Airli.iinado. qia i i a tc-vez tie- -P ltilltiil/iitoot i-nal del-Arroyo P5S-
tie a ti, ir1J.". deo hoot,-,, que tra-! Lrna viene a rcrsolver in iprmanen-
bajan por el mayor- rendlmlento en t COnIto ao ntlilglenico que La Hat-
la construccl6n de este conducto de bna haI venlio padeclondo diurante
echo pies de diAmetro. alnos y por lo que ha clamadoa el
Los inlormes obtenidos en Obras t pu'blo ,n general.
Plbllrcas dotermlnan qua et personal "emeJtante otado ant/snntiario, Io-
obrero y tlcntco, stti Ilevando a to- co dr todas las inundiciasi y de Ias
to-l ou_ -trabos-do-rpstor1n1 ~df;ieaplorblesi--condtloncs--drlO -peTCS it-
mos sesentu metrosn deola estructu- (:loti de uta citdal di pilnr 1001
ra subterritnea que detecrmltnarti un col o nuestra capital, hacla desmie-
mnejor estado saniltarlo para todas recer inucho a La Habtn/na. Shora Y
Psas extensas barriadas at desapa- a pesar de los extguos reculiso conl
recer para slemnpre el vrgonoso es- lue cuasita el Departaincrito de OoraS
etictlo de una oorm ct r 0'0blcaa ya es una rprtlldad t U enltu-
I' cual discurrean arraoyode, g branmlcntdo del pesttlcncial Arroyon Pas-
renclai aon 1ia cul se voirten ia ex- trans, ique casl en litea re t s c n-
eretis human ade numerous rest-cuentra a unos 1,5o0 metros del Ca-
donctas. pitolo, Naclonal n del Psarqun Cen-
Forma part estsa vota tred que e tral .
Pstima tendrir mia de 1,500 metros de EnLr.ta tdeuablt arnrlis es de pro-
ixtension a su terminacl6n. del lsi- porilones pareci.das a la famous. Zan-
tema de drenaje do la ciudad de La Jo Real, quc oImo se sabe constitu-
Habana, en 0l empefio decidido por ye U vaerdadero azote para los 'll-
parte del nintstro Febles Valdds de t. do vec/nos do I& barriada del Ce-
dcstruir to grndes ocosn de ilnfeccl6n rro, sunque Pia lenor su recorrldo.
que circundan a sa capital.' Y que ante 1t magnitud del peligro
Eue circuraysan a n capital. d que enclerra para el pueblo habanera,
El arroyo Pastrana fue enubadoi en el-nilnlatro de Obras PUblcas, Inge-
lans zanjas a donde lban a caer I" l ero Manuel Feblea Vald/s, eat/ dro-
uguas de las vertlente s de la Vibo- ando, canailtando y entubando pa-
rs, decursando por Ja barrlada aoe ra hater que desalpareca oe lfoco
Lawtlon, atravesando los distlntos re- de Infecctln to mismo que (1 Arroyo
parts que en las mnilmlis exiaten, 0a- Pastrana.
liendo a un costado de I famosna Lo-
ina del Burro, bordeando el barrio de Convoca s ara cubri
tndigentes de Islea de Pnos, asLta C-onvocan para cubrir un
lenetrar en latnterrenoso de t anti- aila de Aries Masnsnales
ga qulnta deo rerc Is Asunl lpO en r
Luyand, y alcanzondo en eatos luga- El doctor Ciro Espinosa Rodrlguer4
tes hasta tcinco y sels metrosa de an- presidene de la Jiunta de Educocito
rho. de la Habana, nos comumnta quo el
oDicha colosal obraes 1 7p6aslla del Inspector del Dostrito No. Dos no
mlnistro Pebles VaJd/s de tievar a convncado. de acuerdo con el Regla-
su total termlnacion, cooperando con "mento vigente, durante diez dias. a
olto a las contlnuas demand del portir del 25 de mant, par a cubrr
Mtnlnterlol do 5atIubrt/dad y d e loe l auua de Artes Manuale y Econo-
mIte d i ctri l lubrin y ml anomstica de ta Escuela NO 14.
miles d re vcrnoso. rde nifias, situda en Lagunao No. 311,
Los obrero de Obras Pbllca. eas- vacate or traslado cit maestra
tL ejecutando en la equiina tornm- prnpietara.
da por Ia calle- de Tersa Blanco y Los maestros lnteresados en tros-
Luyang, la colocacin de los ultimos ladarse deben solinitarlo dc' dicho
trabajos, para unit eso arterial que inspector en el plazno fijado.
canallce todas esaa ogua. En los all-
im,n rr' ,ces rea persocaLbaJolt --
dilrrCi61ij deFl tngenlro R, Perez Pue-
lIes ha Ilevado adelante el progra-
ma. general, aj/riendo las called para I
powder colocar elt conduct o Invertl-
da; luego relizar last obrats de la Co-
iony p.or tltimo, proceder a tapar
todo echo facillttando el transtto
public.
L ir docir que eata obra / s de -IRA
que no e ven nil se pueden exhiblr I
como grande construccisones obre la
superflcle, por cl herho de que for-
zlsamente hay que enterrarlas a sels lIJ l
metros de prooundldad. eS 1010
LosA oflcales de Obraa Pdbltcas al
dar cuenta del progress que se ha
obtenldo en la contruccilon de eate Id | .J.
gigantesco conduct deo ocho ples de o Ca I :
dlAmnetro, han Informado que en to-
tal pa1an ya de 1,000 metros los cons- -
trusdoi. faltando al conclulr lao qua e u
w. levnn en Teresa Blanco y Luya- r
no, las correspondlcntes al tramo que
unlrA a una part de Ia eatructura
que procede de to Vlbora, con a de r
Luyan6,. en Ila s proximldades de lIs purwz . par
fines. LA Asuncl6n.
Aqul en esta zota olas obras de en-
tubamlento han progresado, faltarfdo SU

0 A 1 *laboracion..

iien sera ..
por su


*ON? aA.eJamiento.

tiene Ud. la oportuni-. on
lllonario.

516 1,433 227 6 277032 312 ,, highball
062 19325 0M Z25Z7 3134 34917
222 213S Z53N8 25582 33740 17624
117 21411 251 26723 326l4 36537
72 22510 24952 20930 3251s3 421 5
771 Ml 27271 38M7 33M3 461: C 14.
1372 22241 27271 37IM 433437 41013
i .1 adlo; -$1100_W hoja1 s im ponel

lA CUBANA
A2O "CUBIL3ETE ,
12 TelL: MA$h11 Habaaa


{o Casa Cuintana CAA

SAN MIGUEL 255


Vino ntro gran

lote de vacuna

antivariolosa

Cooper lI Marina de
Guerra estadounridense

El doctor Alberto Oteiza. miimstr
de Salubridad, hbinorabl Robert Bu.-
tter,embalador de los Estalados Uin-
dos; doctor Luis Espinosa. directui
general do Sanidcad. doctor Manitcl
Prez Parlacia, jec local dc Sanidiad



, ith,,ia di Gucr,,..do los E'sado, Ut.I
american" y o". s ntas it'rsonaIcaa
des cubanas y ameri canas se encunt r-
banl ayer en cl Campameolo do Co-
lu,,bi. en es pera de on avion de 12
ftil~rlna de Guerr~a do los Estados UnII-
n... que itra)o a Cuoba 200.,000 undadoou
do vacutun .anttaruolosa.
A las olln, idet la snati'a tie dv0l
z~abapotni la pksta del neropuptrto'ilh-
trr, i avilot piloteado por el ctUani.
dante Plreston R Belcher. USN y S l
lenluente Vincenit W. Adler. USN CMo.
mentors despuis descesdia el doomr
capital Vicentei rtcntndez. ouicitl
-ecutivoc de la Escuelal de Medicinia
Naval, a cuyo cargo venita la vacunra
on un-canidon del Depairtamento
de Sanitdad preparado at efecto fute-
rocotlocadas las cajits conteniendo
ta vcuna title sera eos lleada inme--
dlatamesnte par coitinuar la vacti-
nacnin en el intertori do l aReputibca
'El doctor Oteiza declare que el
p/iigro de eplden alit/ia Ipasado, pe-
i; ','l"1 .i---t i ablampoaticn.
troventiv'. del Mfitstel -ita sit cargo,
coopturando coiti InO g-lpos de mo dl-
itos tjut ren lizaban la acurtnacion.
El \iintu do Ia Marmna anerucana
c0lue tioJt Ia cocicun 'Ogreso en ]a
tartde do ayae 'alosEstador UnIdont


Escarpines Americanos


que valen)*-


PAR:
0.39


a



1 Eats formilable oierta, comprende uns
amplia y vnriad colecci6n en ESCARPI.
a NES AMERICANOS DE FANTASIA ea
S precios y sleportivaj combinacionse Je
ra oy", cuadroe y colored. El urtidJo en ta-
* lA o ef complete.





Lla epoca

Neptuno- Sa NiceT&i GatIino


LA TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS UBARATO VENOE ,

o "1


Aso" Cf /5 i -


/


PAGINA T7ES


NUEVA AGENCIA




GENERAL ELECTRIC


-en ,



KASALTA, MIRAMAR


inauguramos


Marzo 31, 1,as 6 d' la tarde


[ . .. . .


uel'j'es GUBELIN
CAENDOGRAFO, DOSlE AUTOMATCO, IMPERMEALI./ INDICA II Mg,
DIA Y LAS FASES DE' LA LUNA. GUt/IN IPSOMATIC 24 RU1lI
ORO IKLATES. MANECILAS Y NUMROS Df ORO, FSFERA Vt PLATA
N/ILA40RO 14 I Dstribudores excusivos








-P-ara Ud. Caballero, esta


I.















































OSoiielesp y us agenles oue-
noan con una crisis economic
--del demaoliberals ismo-lque--leveI-
pi et ncidcenilales'a la bl ncarro-
iA r1 caoa politico it socs1 y lea
isaque del Iuego Ia sardina del co-
munisimo universal pars engulliirse-
IA lIcilmenle. Deliran con la inmi-
.se!acta de emsa crisi y se-poonen-en-
ridiculo proyeciando su lest! sabre
cualquier camblio nralura y prieis.
?s en el detenir de una economic.
cnmn IA rebaja de precious qcue aca-
hi dcl acusarme en Ion Estados Unl-
do searun ayer no Ina ieporlaba-
desde Nec, York la Prensa Asocia-
da En La Habana, por supuesto.
el 6rgano del Kremnlm ech6o us_
c-ampanas a tuelo.
< Qu acontecia? Que oe regis-
Iraban reducciones en los pretcios
&I par menor de diseisas meica-
deiiais. lo cual el propio despacho
cablegrifico emspezaba pr _decit-
qle Fa pr-oducido cierto aumento
en la capacidad adqumsitiva del d6-
lar. Lo que esile aumento del powder
adquisilio del dolar puede signi-
ficar deniro y fueia de los Elstado
LUnidos depend de muchas comas
de carlcter econ6mico y linancie-
ro que mni tomeramente pueden tra-
Iar-se-denir -de os l emiei de ene
editrial.
Lo que mf cabe en limies mu-
--cho-menores-et-la-fciismpugnm-
ci6n de la tests comunmlsta: o sea
Is pretensi6n de quae es un rintoma
de la inminencia de aqcuella crisis.
Han sido rebajidos dmscretamenie,
controladamenie los precios de ar-
__iculos-nluf-m acturaddosi-tales-co--
mo autos y sus accesorios. rerlnge-
radores y cocinas, ec.. sencilla-
menie porque sarisrecha Ia inis6li-
ta demand de, laI posguerra. la
avidez de ellos Iras afios de rey
iricci6n prohibiltiva. se eii remits-
bleciendo el equilibroia en el mei-
cado. Products bisicos como plo-
mo. zinc, cobre y acero tambbiun
cstin bajanda. Pero.la bajm es gon
relaci6n a precious inflldom por jno-
livos similares a loI de cierros elec-
Itos industries acabado. .
STodo aemos bens que desde hace
tiempo se vienen estudiando y en-
savando en loas Fslados Ujidos me-
didas de Gobierrio-y_geidos pu-
.ramente econ6micas que tuviesen-
por efecto unas gradual, restaurn-
ci6n de Is normalidad dc..pregue-
erra- El 4eportaje de marras cuida
de hacer notar qcue ninguno de los
precious 'educai~nahora es menor
-que oIns de entonces. Cuidan por su
parte economists y es>adistai de
aquel pais de qcue no haya motivos
-para que el fin dela inflaci6n sir-
cvs de comienzo a ninguna defla-
_-tion.
- Finalmenter como un rotunda
mentis para los agoreros 'alarma-
dores se registrar simultinamente
onCIsjaBolsadC-New-Yol-n--nMa-
cado aumento en las 6rdenes de
comprar acciones y un alza en las
cotizaciontes. Hay. pues, plena con-
-fianza en Ibs inversionuistas habi-
tuados a leer en el plrvenir: opi-
nan que ni caerin los piecio' poa
debajo- de- losl-nlcires a la gue-
rra, ni conjugadamente turgiri el
desiempleol I con ius stcuelas de
malestar social y girmcnes subver-
ivoas.
Hay -otro detoalle insuperable-
nmenie orientador. Tiene much
--'u r-er'cFob-Irpol1tica. Case{grii-
camente response a in insidiosa
imputacisn de guerrerismo hecha
por la URSS a los Estado. Unidos.
Prodctas bisicos tcomo los men-
cionados y otros, lejos de bajar en
precious estarian recobrando niveles
de guerra si Is patria dc Roose-
velt y Truman estuviecse preparin-
dose febrilmente pars hacer agre-
siin a Rusia. Ls ieducciin que
gradualmente me micia cnhalmenie
conlrolada es un teuirmonio ineoli-
sable de pacilimo basado en mrn
elemental aperclbimctnio milnat
por lo que pueda acontecer. Imr,]-.
ca una sabia y iorinildabl organ.
zaci6n de la c6operscidn inlerna-
cional democrilica, de lal modo
qua las pueblos signalaiioim, poi
ejemplo. del Pacto del Ailinlico
puedan me)orar sus respecrtan
economias &in isrluicio de hallar-
Sprestloi a empuriar las armas i
realizar una rida movilizacsin
industrial mi el can Ilegare.. Seria
Sbastanle avenoluradn ntger que
esta reacc16n a Is bals qcue los Es-
tados Unidos empiezan a dsfrular.
Ma efecio de a segurnidad mililar y
polltica drrnada de aquel Pacio
Hay adeiami una conmideracion
a, alada par I enperiiencra hi6rl-


~0


PAGINA CUATRO


-f7


DIAIO E LA AINA -G L 0 S A S-- ISECANSAUNO!
F UNItD ADO &EN 138221G L 0 S A S
Director deds 1895 a 1191: Don NicolAsi Rivero y Muhiz.
s am jabunlo 11, 11 a has a marzo-31; -144: Dr -Jo T L saver Alonmn I-- l--- Por JORGE MARACH-I
EdiMado poi DIAJUO 31 LA MARINA, Socoedad Anonlmqia, constiltuvila '
en Is Cudad do La Hasbana el 8 de cnero do 185U .L T -- D LZ
-DomasclL m Paon, de-MaErti N' 851 Aardo dC-Corract 1G UNA CARTA-DL DR. LAZO
PRESLDENTA DR LA EMPRESA-
Silvis Beranden do tiver. U N .imIO nc Lotega ega lsamdisimo do decirse qae Iradootor y plaga- 1
VD CEPR. .IDENTES DE LA EM. PR-A" el doeior Ralrundo Lazu me rio son shnonlmos. Par decr srme- e-
Dr. Jorg Barrem y P Miar y Ella. Gllummn re aI. hospnthoan n de enla aeccfon jante dOlparate ispenden en cua.l-
WflECTO! BpaiaIs c^arla que enmeguada s-era quner Lioa a loi alumnos de B[. 1
BmEOECTDf D el que leyere cnmerto de m cJ. F.
Joad Ifasrlo RlTerm HoeAunde m Osers Rmiyro s Uernuande Sroo esiloy de cCo Coma esLe indvlduo no sabe o no
Sque is en vez de _quaere leer. me acusa de comerLer
---- P-R-E-C-1-O-S- -D-E- S U-S C-R I P C I O'N ernirmel. ; un error de lnormacin de aqut-
ExersalJro Exsranjere ml. lo hublera Ilos que debt evitar quien dr ha- %
TBrri oe A B" hecho al Direc- porlancla a la enrefianza. Despu6a
aclonal couilvenl noconvealo or del DIARIO, a e defender Ja Itraducclones do
mt ........................ S I huslera hallado r', .Anacreonte por Federico Barn bar,
Tri s ........ .. ......... S 35 S 75 '5 g bida no me [ a s quea yo no ho al.s. do .... s" n.-s
A.rnst .............. .. a15 80 190 2 0 1 270 -.no eonfr nca e comparado con lax de V aron. aslr.. O
--~-Ar doainlsl ........m.- ---s-.~ ma que yo m equlvoco a] datir que
--Ana doinlnbl Eato ofpI r ada Eros plcado aro saa"
TEeL E F A 0 N 0 S I dm psodeco e a Ni la o"a Ers plelaic-dn r us i a dc i-
DorwMBl~ Admillials i I".,e en e*as I,- e.ta entre ,la anacrentlc del d ..


Drecrln ......
jef.i ce Rdaicci6n
-Jefe-de- lnformma6n;-.-i -
Cdor cj H.babaner.........
Sporrti ...........
hoimrraoado ...........
_Raeocrion_ .......... .


A.4717
il-Se0S
A- 8 Aamlnitrador ... M.... -1738
A-8427- M ?5481
A .7575 Taller ........... M.5403
M.582 Sae. QueJas .......... M-.562
M-3775 An Comeralce"......... M.7P8
M-501 An. Casifiradod M .302


.EDITORIAL __ __



Nuestra version de la baja de precious

en los Estados Unidos


I-
SIN empLrlsu de noriol mer hotI
J n.ilcia maocraI a arn. i.-l se
conslgue cuando se llega I la con-
clusion de que no exislen en una
republic nil ex-
,plotado ni ex- *vS
plotadores. Bien
,piotadoeenl exic

clarn In ha dieho-
la Iglesia slem-
pre, anticiptndo.
se* a todas Ias
teorlas y palndi-
nes de buena se
y atnvocerio de-
mag6gico de tos
dos tlo tempos.
,.Habhas, lector.
atendido cl discurso de Siu Sanitidad
el Papa, pronunceado ayer en la
Sala Clementina, ante un grupo nau-
-mcroso de alfareros y cerannmstas?
pues que nos parece de suma impor-
tancia para el present y el future
de las relaciones entire e l capital y
el trabajo. I o consideranmos-dTgnw-
de detenida lectura por parte de
los cat6licos y dce los que no lIn son,
en mementos en que debido a las

que sufren las naciones por el re-
greso a una relatIna normalidad
general. resuata indispensable aco-
meter determinados aiustes y ieba-
jas en operacrone., salrarp y gastons
en las ariftiiplesraiinasg de los nego-
ci, ,- mlt rob-b'n
5t,.-.cnrOl s,.oh r..crnor i r,-
mar a los tanomuntlstas el llo t6rmi-
nos mas exactos-explotadores de
la miseria, por ejerplo--sino que
arcusiu a Ins patronos'de no eunoplir
suir deberes y sus responsabilida-
ders; excepciones aparte, desde lue-
go.
it

;He ahil al espiritu rde cardad a
qire anteriorente nos rel flinos'
Cuando el patrons clide, no ya el
ctmplimlenlo de las rt yts q- e re-
galan el lcrabjo, smo srlna ohigacim
moI de ser el so[cinanoO dea Os de-
rechos hulnanos de Ins trahirado-
res, ino hay justice nsocral; del pro-
plin rodo qtte r is ohay enonido es-
ins, par omedio Or nsrs organizacronesn
sinrdlieles clicirrqns Ahlrcr it fia-ro.
rem dr mt-n-,,, el
si ril,,, ins, ,h,,, - ,, ,

I'.-% ,o i, Aiie ,,, ,l'h t o,
rn--I r r -rol. ell h
-n Or is. ,iot hc o delc nr ..
,. n ., ec-,ia-,, s,, is.l g l,, r ,1 -I.
,-,,, 'rt, o I, e. hoh ehl .,-I
%,1 1 t ',1-1 d& ;,llr de hha ,'ie
,r., ..opira eon er e 'rn c. co mI:
F1 r a cr, re,,za p,'. froin e
las i, e,,ci ,le osac- n fre ]arom'-c
t, -i'uarloeu r,,ornnar 5 .l .is --.

le oma el, ir. no t.. tflca ,ebi-i .,e
ni.azrson j.,-'.ies Tao riheri mer
nr e. l[a.ir fi e .. crl C e ruel -i
(If." L-- .cl-- ,-C si r me is. nIaOe
C , .C. l,., l,, 11," C PC ,l le iI ,r ,el

olti-n r'ir eI a n c-p tao-or.u -
Iron- moo-.en atrohi-lo'tern.. .
nullor eCe tisai larosslor


rica Los graves errores de juicio
Sdel tolaliarismo respect a a vor_
ato"Cad isnrisec a del mndo de-
mocrinico [LI lascismo. el nazis-
mon. el niponisino asminco daban
por meguran la descomposiciin or-
ganic-a de las naciones ieles a Is
-democracia Fud un Iremendo dsi-
"par3I- -qac emos regncioes pagaio n
cnn Ia exislencia. Ahnia--quizis
derde enionces rambien-el co-
munismo aoirco c onlio en mu
icionai de press merced a la (Ile-
bric cimss de Ina eonomia demoih-
-beral y-a-mus mis. cflebres contra--
diccioner inserni
Mieniras no se le ocurra a Ila
-LURSS- dar-e l z7ipazo-quCe anlte
dieron Hailer. Mussolini e Hirohilto
podri seguir hacienda el oio y
miantenendo el iremebundo gruni-
-do i-csadensa-i de quintascolum-
na sobre toda la i faz de la tierra'.
=Del letrefoiquie- esri-nf-ndendo6
pueden tuzgar los comunmsilas por
eila baln de precio en los produc-
tos bisicoi. en Io mis esencial pa-
ra una indusilna de guerra que em
tuviera tinmidada. que no se sin-
liera cads dia mis seguia de po-
der reedilar la hazafia defensia
-de-la ima- conlienda, pero que.-
no obstaiple. puede peimilrsei laI
elegamnci de reducir precious y mo-
_rI shzar venlt.Lpo.qua.segisaiamenie--
lo liene lodo ben presisto. Tanto
paias pelear como pars vivir en paz
y progress.


heas se ejerctsa Hit derecino elemen.
-l Ocddeefecis frenre a [a aJsinr
ireiprtcb Mas el oicloa Loiso Inn.
Ca ta, 3arannes especiien gaque resinsr
noildo a aoelarc samo lo so hecoo.
.Y Yp rALjo may gurlosamenle sFu
epISto[. asanque deplore sit sien-
.tr la ncasiOnc de ella Dice afl
La HaOtnaa. 28 de marco de 1949
-Sr Dr. jorge Mafiach
Ciudad
Ml droiiriguido arrigo ) trumpa-
hiero.
Cada vez ma he comprobado la
sabiaura acurnuLada en @I refra-
nero popular.-Vivir-paras -er Ted--
riaesmente era para ml un absurdo
quegalguien pudiera pensar e-
-atreviera a decir que Enrique Juse
Varona nofu t pensrador que po-
liticsomeire tfua a espafohizanie
partlidarlo dce orn. servar a Cuba en
la 6rbla colonialt de E-paia Y ginr
erbasro., ambas Comam ban r~do d.-
-chas con usombrosa sacrenidad en
_1. prensa-de-Cuba precsnmenrte-es--
te aso del cerenmarao d Varorm
Pero ino le escribo entire I irdig-
nacl6n y el aism Cro para firlaof.r
sobre el bbisurdo y s.u esilenics pe-
higros, iino paias pcdile husptilall-
dad en sus columnas. Y permirrme
ejercitcr, un derecno que acasr, seai
permilrdo oda ias elc d legi.ma
defense. He. sido agreddo dcesde i.
pAginra hilerara del DIAR]O DE
LA MARINA cel paado domlingo
por un indlviduo qcue esConde lmu
persona tras unas mscales: H. J F,
E n un arlCUlo ilutalado E J. Varo-
na. Su mejor obra posellc. ese se-
nor de pechera blsnca e ideas e in-
ernclorses no tar. claras, citandome
cor mi nombre y apellido. p co-
pjandlo resuments-dermis leccionea-
universitarla hechoa sin rIinlTtinter.
vencidn. entire inslnuaclonesa m.
levolas. desillza unas cuanias fal.
sedadets destilnadas a presentarme
como in professor que comete el
grate dellto de falsficar la i erdaa
a sus alumnos y en general, mne se-
rials al public coma de. preocapa.
do esposlior de errrres en que cual.
_quie r persona culta rno debe ircu-
rr~r
Acaisme.el seminaculLo personaije
dce Ilamnar yo a Varona plagiario
poerue en__mia- ctladas-lecciones ci1--
Ra qoue es traduoClor de Aracreone
Y ote seneinte ac,,nsactn %Csy sti.n.,
a prolestar. min defenderme Snr.
ofender a un public culto, no pue-


inioapuolicaao por varona en IB-
Per oquren-me eqourca es el poco
fraternal H J. F. par creer que
Varon, ler.La. rque seguir el order
del textlo griego Esa oda m i eu
entire las iraducciones de Vraroia
en la pjgina 45. con el nrmero
XIX. y corresponde a la XL de
Anacreonte. segun precisa el pro-
po Varona.e n el ubepigrafe- de
su composaclon
No ne dicho runca en ninguns
parole. como insinua H J. F.. que
los Aracre6rntlicas de Varona sean
sodas, y exclusivamente, traduecl-.
-ne de Anacreonte Las hay tradu-
crdas de aoros sautores. e iniplradas
en motivos perscna.les. pero.- co-
menzanoo po r el proplo Varona. na-
ore pusC Jamas er. duda que las
tradueelone ion lan pirasC que dan
caracier y r,-rnblre ai librio dc
reference
FPnalmshle .sorrs astor.tnuacion
de cir.rmi n romore. se eailrillene
1in giaLusio acusador en-urna-eeT.-
rri&Lic& di gre-lon acerca de quienes
ncihan a Ins jovenes la '.erdid en
lOdas m purets, erudezs samargui
ra se nfuide snlicUamsr rte en el
artmo del ecior la idea deC que yo
pueds ser del gremio de Lales emr-
oau.adrsr- oacirs n rstnuaoaa
Fsn un sooin dao. de la que quiern
que me defiendan ma0o mi ida y
mi onra
Hirrenoe.r sajeu c,$ )eronres
enorsmesm curnuladrns oea YVara.


KJl

MUA


na por e idespreocuppdo articulis-
Ia. dcejan at lustre camagueyano la-
mentanlEmere deform.ado pero
pluma com.: ia Oe used comamse
de docens ane cabanas ac talent
pueden de.lrder a Varorna el de-
nigrante_ eirpequehecmiwento ) de
_ laaombroaa-uxtiitcaci6n que ne
cearlamerlf signrilfica ser er. nues.
iro grar, per-ador granri ariis al
ausor ae La I[Ija Pr6dlga. Io...-co
estlgramei-,l -..-P-turerida c ideo.
logicamrenle ir ida por -os dos mil
litulos r!lus',etls ole i. pi Oduccorn de
Varona Nu pueaC rin enilargo
dejar de -prEurlarme aqul cuales
"eran i -r ide.,- r4.e acerca de aues
iro. grades h.rrnit.res lendrsn nuen
ir.,. j6 .ene, suienen profeirrec
-.masrrs.srnralrroene. sc.mo
H J F


fACOTACIONES
S --o-- a Por FRANCISCO ICHASO r i


Shostakovitch vuelve a arrepentirse


ANTE In publico el snista pue-
de adoipiar un a acnitud e
i.catanenlo, de reaeldia c, de ds-
cen La primers de eslas actitudes
puede adoa'arla
haior cualquieq
feglnen I.L se.





grda que tsoja -eeaatr sd
gun ba y la tler.
cera requ,erer,
U r, rmoente coe
iter 1.d Cuar aa
_esats1 .obec ztIa d
ecli.te rc- :,a ,Co.
MCI urI, idtea.
como sen oncep-
to teorieo, slno
coma un hecho
neal, palpable en i elambiente, eli
snartista-c.alquiena--ine--se--Il cami-
too que escoja, revela a trntv- de
su obra algo que es esencial: Is
vonformidad del Creador consign
milmo.-
En io que :arpe5 i s., atmns-i
fera espiritualn el artista no debe
forjarse muchas ilusiones. En t6r-
minos generales el politico profe-
sional menosprecta al pinlor, al
escrltor, al mosico. Procura sin
embargo ganirselo para su causa,
porque sabe do. las irradiaci6n del
arte ei las muchedumbres. Un ar-
I'Ia famoso adherido a una ideo-
Irgia o Inserto en un partlido en
ctra que luce, que da tono. Pero
i artists no debe dejarse embau-
ceisa ao hay mais que una political
csWca: sla que permite rear con
sinceeridad y llbertad. Cuando las
doctrines pollticas pretecnden esta-
blecer distinciones sutllies sobre las
libertad, es casi seguro qie se pro-
poncen restringirla o coartarla. Esns
distinclones caben en el terreno de
las ereencias o de Is filosofia: pero
er el terreno politico no hay mas
liberied que aquella que confia en
to rectitud de los movimientos hu-
manos mientras no se demuestre lo
contrarto. es decir, la que s6lo I
posteriori juzga y salsciona los mo-
vimientos mal hecihos. Una liber-
tad censurada previamente es un
grotesco disfraz de tirania.
En todas las Opocas, Incluso en
equ6las en qcue el absolutismo po--
litico se tenia por cosa natural, el
artista se las ha ingeniado para
construirse su pequena isla de Ii-
bertad' en mcdia de la opresi6n
-rei-nantteLs. Lastilraturas Ode lonsis-
glos aureos, en todos los idiomas,
constltayen sina prueba palmaria
ac esa I'mbrirdad con que ans erea-
noresO de bilera hair burlado casr
.snerpre a los poderoos. El "Libro
de Buen Amnor", ]a "Celicslina". "El
acalrde Or Zaoamen", el mismo
-Doarn QWuoticytio ori.is qba c q 1ur se
hlthbieral podido escribir entre Ino
s-glos XIV y XV1 rs atn en los
raomentas de mayor rtgidez moral
y de mis auloritarismo politico los
poetas. los escrilores, no hubiesen
disfrutado dor ciert R bula official
pars Oar rienda suelta a os anspi-
melon
La centsura de los tiempos clAsil-
coS no fart- nunca taor seversn ni stn
eeclitiva que impidiese las malictias
sel Arcipresle. el crudo realismo
cel bachiller Fernando de Rojas,
io valenlra is ydignidad civil de
Calderon y ol hberalhsmo humanis-
it, dO Cot %nlies. Por lo pronto ir
hbia entonces una "lincda Or par-
tido, cirn.mo se dice aniera qne coihI-
L ese conn, oin canns de uocNca
tIno oponacron del artrostay ye ifnjse
run inuhbo inicor e inflexible CC-
cia decoaCr Ctonnre sludain.dtc al

ins..er

I O ...,i,,[, -i.. r' is h iar, ste,
i-Di,

I. ,e O h ieli... rm -.
-- re, h, irs, c a.h.( ,a ar. cc
,ne ,-, I,,, roI.',:ad- ',S rnt5 sore
bi ,.- .rir,.I t nrrr, % a. oL.gi r.c .
Bno [lellr 1. Tlr In r cer.a.
c-c, rri II sumonsrs confesando pu-
bsir.n .enOe clue .eorelante escinOn
or C sAs e eli qde nasiam cer,,ene i
Is ,-,c,1rl escan ecc
U,, e s tarsm. Que acaba de (eie-
ha, e s-r N.rnwva rorcr, cn el tui,,I
a,. '--'" ire..ar M-ndial pr 1 I,
PNIre Ito Lcon rusn Dimlir.
hi-or~ inl s--.ta,,festo ante 1i..
s-: u,,s pemege e.n,, mn-.,.
o .r c,-ri-ti, ,ieninlre rtiha rein-do-
fn.... cdia 'fm IIetel1., a is rI Pa ascia-
Ii. n,-.-c 1no0 i l,- tm pCr.pe-r
-.,.r -.1-is tic ie,,n.is


No er Ij p ri.n'ea ti que Snc.-
tVAOVItchr ctl.,-. el me, tales
Hace algun iinpo l cicr.pOsito,.r
Iue acuSEa oI p.,-r 1. . cci Ci 'jr.:? c.efii -
lesci ae u psi Or i.treire enirecado

,-ompdas Ce i ri5,r'uesa occiden-
ial El d ,.-r,.:. p- dii ', c -ralhi u ,',.
ronceos pron.rono.os n-imol de
"ro sooitrl,;asfrksrror Gl u roiguens
y heterodoxs El ar,;nor so re c.

oCe blrrn a c ,:- laodo se arse.-
Sif ai5r,,:, Osine la rocrd ccon :n de
as uer 'e
Sholtakovrtch, con ins demonnos
metidos en el cuerpo, reaccion6
con su famosa Sinfo tenero .5.-
Eta sinlona pretend tener un
contenido politico. Fua escrita la
obra pars celebrar el vigtsimo ani-
versario de la Re1olucin6n de Ocu-
lre. Nosotros an JsAfs hens pernm-
Lido en sus trivrales motives, en
so estrlo denao y efectista, nada
nire se parezea a una idea revolu-
Innaria. Shostakovistch nos pnrece
miAs bien un msinco de tempera-
mento conservador, poco amigo de
las innovaciones audaces, de ions ex-
perimentos y btsquedas que carac-
terczan a los grandes compositores
diel moment. Edward Downes ha
iltuiado muy justamente sus sin-
fonias en "la gran rama rlps6dica
que brota de Berlioz y continue
A travcs de Liszt, Strauss y Mah-
ler". Su production musical perte-
nece mas al sintonismo germano
que a ]as escuelas tradicionales de
eu patria. ;Qu6 lejos de -la msica
de Shostakovistch el fragante po-
pulismo de Glinka, el orientalismo
dO Rimski y las alquinlras mara-
vollosas y siempre reno'adas de
Stravinsky!
Mientras mAs se ajusta el com-
pontor a los dogmas artisticos dce
!a LURSS menos revolucionara re-
sulla su mfsica esdce el punt de
tisoa eststico. Y en cuanto a su
lrcvolucionanismo ideol6gico, todo
ol que puede haVber en una pieza
rmuical pose menos importancia
que el que cabe en una arenga ade
-die lines. Ya decia donosamente
Schumann qCue "una revoluci6n
puede star contenida dentro de las
cuatro paredes de una sinfonia y
la t olicia no estar enterada de--
c.-.C a -eo gaque Shostakovlitch
eL Ilamadc at lorden, el music bah
la cbcza y opse acoe.a la "lineca ge-
-ecral. Despa-s enscribe una obra
iual a mtodas ]asU mAys. senurasn-
do prevamente quiae es ortodoxa v
evolucs narioa. Alhi se las den tao-
eas,.
La noisnroa Sinfotaia de Proks-
Leff que dirigid recrenternente el
ae.troin Morel rcon lao Filaronrca,
Lsn ,er rnos ronspirada y rnas serla
que n las eShostakovaitch, es amu-
sica die cnomprominso, Prokofef ha-
bura sidon sicmapre un compositor d-i.
ficil, un artista honrado que hon-
ladamente dejaba su mensaje sin-
pretender eonquistar a travos ie 61
los aplausos del prblico. Pern tam-
bitn el celebre pianists tuao que
pnsae por una de las frecuentes
purgaso Or entelectuales y artists
que en aI URSS se ilevann a cabo.
Para no ser objeto r e amenazas.
at'ercioLes y- ]cepm'resalias, para
podel regre.-al a sU patria v pe'-
:nt.rrr-ercenlella sinptoblemas con
[i pi(,h(la. tu~or que cambrar au
in olnieue o 'naicai s- hacerco
un t p or li"sie mason A nLS.-




..... r ,.-. i., s rs.,,.r .t,-
-.c eos.. ee. s

la ora ne are- r- pa...,
C,11.1.00 ir arnseca r-. -`. p. r a sl,
io sa)or o mer, an alsentis,e,,i.
Ii. '"cihteredera cde la r.,a-. .
.on.r, is nisarrgn qoa e sc uopr,.-a-
..r,oan.adoa progre4,-is
,I-iann ios den.as ore react,.na-
% ,) -s cavetircolas
El arrista. casrdon i.)es ce oer.,-
por ,nu. ried.an,-m0a, que ILeno,.n
I, -,r,-,,nstaras so abe nonV -ser
n-ore I-,.. un ,ic e pecial o.rta
is. n-.:isdr, es Hap nOe. trn
,- el .-j -..' ci s.-i sale para
ro d.-.,,i % a Iraefrpirlemenle
,- sl. a ri. qur Iris itarn-ne .1
-err r cr.,.n e.- .re.c- n r.;IE.


POT RoeWia


Y no tengo queo afiadir pars ter-
rrinar. que a ousted tan estas pa-
labras de defenr.a porque entire
muchassra.ones cexisnetrade ser us-
red un c:mpahcro oe profle'orado
qce ser..ra ti :rr.-. cu:. appri., no
por oer.-. -(one rersioesi pr.i.fn.si,
nai !,noO par lo.OrO or cJ-jtA A"n
se,:a. quer oa;cu v'daie1crt-
dO,- Od ,:i- dena-s!rns 5tirtr aS nt

M.-i.u,.4 -ar,.- p. r rr,,nrme
la aolefr- en e,., tien-n.... al-.:mi-
cu:r cn ru( lai n eprenir-odjarlncnte
-e avor'niza, cl. ios rinl-rc del
-, ireo a e aquel no n-.lo del
r,cj su,nerr--, nIlradr. tLo Ca-
rallero no qsra 'r ss c:nfparecer
el -u:,1 oe it 1ju!,tr.
F-- ton irto, -. aiorg.-,r n- po rcro,
iFdo Ralm sndo LAZO.


S DIARIO Df IA MARINA -IIIFV S 31 D MAR7A 1D 1Q49


NO me fu' possible, lamtontindolo
much, asistir a log actbs ce-
lebrados en el Dia del Pedagpgo,
para los cuales fui amablemente
invitado por mi
estimado amigo
y excelente ex
discipulo en a la
Escuela Normal
de Maestros de X,
La Habana,' doe-
-tor L.pez Isa. A
1 o s efectuadois
-durante el dia, | '
me vi impedldo
de concurrir a
.susa de ocupa-
clones perentorias no eludibles en
manera alguna. A- Xs de la no-
che. porque despado de muchas
horas diarias de intenso trabajo se
me hace muy dificil tomar parte
en actosscomenzadoa a lam nueve
de la noche o mi tarde pars tere
minar generalmente dos y media
o tires horas despuds. Reitero ml
declarac16n arriba expuesta de que
lament no reunirme con-los.vlejos
compaheros, y los mis j6venes que
les han sucedido, sabre lons cuales
pesan actualmente lax responsabili-
-dades, no s61o de la -direccidn de
la ensefianza en todos sus grades y
variedades, sino la de crear esta-
dos de opinl6n favorablemente
onentados al serviclo de la edu-
cacidn nacional.
En las resefias de los periddicos
diarios he leldo. entire otros. lox
,discursos del minist'o de Educa-
.,r doctor Aurelano Sanchez-
Ar ,'ogo y ei del doctor L6pez Isa
arriba mencionado. Ambas diser-
taclones me parecleron eocelentes.
juicio que hago constar de mane-
ra pubtica con el mayor gusto.
En particular, senti much no
poder asiLtir a las cuatro de la tar-
de, como me proponia. al acto ce-
lebrado en la escuela "Alfredo M.
Aguayo". situada en el hermoso
editicio construldo por el Ayunta-
miento habanera en la barriada de
la Vibora. no lejos de mi residen-
cia. Como en repetidas veces he


-P R I S M A-

Por ARTURO A._ROSELLO

LA SOCIEDAD INERME


SIEMPRE .e hat d,,hr- ge so-
mor pusr n-IiL, 'Ur ralale.-- su-
Mrran-ient tlii, ,dualilrt La irrpu-
naeosm to ar- irse t itraoee5re r-pa-
,,c y Ie~de
ao y s n ten o dr.. e osa isp-
av ,riae r ic a,.oj
Piero -a I e a









s,; eotl ioa del:. den,,t.ico,
cn-',0s la u erha d o _.
dO
Ia a,d .z de ,-v

c I') e el e d l
[In de re. Lo deco
the, y dtie qe ec
ventilemaos, con
-na s hondura- i io di se gair-
re, con menos froialidad y snimphs-
mao, si ese fen6meno deIn expan-
si6t individuaista, con In rquetie-
te dO antisocial y p disolvenrte, es s6-
to ain patrimonin psicol6gico tiara-
ltro o si. por el contrarlo, se ha
universalizado en to qua e va si-
gLo. creansdo, s aun e os paoises de
tradiciones mso fires, de voda
institucional mils soliads y e cohe-
si6n moral mhs intense, esaos cri-
sis contagiosas del orden jauridico y
social, delterminadas poe el predo-
mino det o anlrquico, aconsecouen-
cmra-y esto es n parad6jico quac des-
cubro en el hecho-de Is sectari-
zacl6no, rI a paroletarizaci6n exc-
siva del hombre. Lo clasista-con
Io que tiene de exctuyen'te, re pug-
naz. Ode d soraio. d venttajista-
ho conspirado ontranca isolidaridad
humana. Y a medoda que los grui
pos, aglutinados po esraz6n de ac-
tivincada uaOiciOa para buscar vcen-
aja s o protecc6mi utilitarla, se an
dejado canoar y coanducir disciplina.
damente por una idea mseClusivad o
provecho, os bhan ido aflojandon6
nieutrahizando los resortes moraser.
es decir, aquellos nobles vorculot
do to afrnidad ideal, Odeo Iasmpatia
y deO Incsuomac16n reoiproca, que
tordos at rigor Or oIs prncipioa,
comunicaban a to soeledad, como
un todo. su estabilidad Y su fueroa.
Lo olaststa, aun sin proponirselo,
conduce comatnmente a ]a lucha;
y today lucha genera encono Perr
genera, adeands. clreos m6dulos ds
conduct que obhigan at hombre a
prescindire dO ls consideraciones
morales para responder-coaccio
--nad-pozptr isncipFnacrpn del inerei
"coman-a constigas ltctc gas que no
slernpir resultant licltasN. O draeste
modo se rnsensobihizaronntra midas
las inhibiciones y repugnancsa. tlue
wtun rideaa ns alnhpla p encl"osa
del bien sornal te hobia ninculado
en Ias. oiencs. ltrao don nit tafos
lr peYferumtnoienuo .' acceso
moral. niopunetoo pOI ]a coRllra
cristhana
El soriu-no. r lb--a en
el alas fen pcrado gqua licie dec-
cubrirse en lt cxpal iolns ndrivldun.
hi.sla--cbra tiaosy. dentro deOct r
caorosnio Od oa vla de relacron,
Wils eoueva fuerza, cuando to in-
dfiwdua,. perdiend? tsuInotfeisnial-
octnlud re a slarsiento. busca en la
amphitud de lo cInsista und cohesion
que el intrrds logra princroa p yqe
conserv-i sli resentmoentorn despises.
Lo clasista to ha dado, en -,uma,
a In antisocial de rindrvsrdnahon,
que se asribula partlcularmerte n
inarostl cs pueblos. una dno ncnsLon
unl\'ersal~ta: o en artlan palabras:
se one ontoja cloie(I r]cnividralismo
-negatiVo en mactMinS apreto --ho
tOgi-ado coleth'lvzarqer e SIr,
ipuca e nm:poneli a IoscrIcrlod oa-
ct .- i--er.tc;trcro rio desrnicgradoars,
o,'.Orodlisa;d ci logro re pro.ee-
,-a... obeneflros de Ornoriasr v re
,-i,,)S, crlalqugrn Oila consulbd-.i-
-d- bear-tar o ead, annuma
,:oi-trnplad csnsmor so nOd..
d- coms expresoorl rt-s..! dcl
p--.eoo huoranr -
SII :
P-odria cesprenderse di estoso ie-
r-i,rnentos o exposiciones de or-
es-, critics, que asoy contrario a io
ci.e represent el espiritu de clase
a as fines y logros que persigue.
Na,-ia de eso. Estamos ante un feno-
ir,.-:, repito, determinado por to
sect.nrizaei6n, pora t proletarrzacioni
e%.e-lva del hombre. Pern ocurre
lot aodo fen6meno social. cuando
me generairza, acabaspor influir, par
mo,dtlar Is conducta-del hiambre, im
gas media a coma modifira, a
c,:n.c asleraI Ian circumstancias qua
Io rnvuelvcn. Y estamos asistien-
d-- una transformaci6n acelerada.
Pa tcdsao instainte mas percepibie,
Or normasnems, de la reglas de ri-
i0. qu- nos eran gratar; "a qa


nuestros actos, mnfluidoi por eso
que no vacilo much en calificar
coma una elevaci6n a lo colectivo

jan cada dia mAs, se divorcian.con
mt-s apresurado desasimiento, de las
preocupaciones del bien com6n, con
lo que la sociedad se atomiza, se
desintegra por estimulos aglutinan-
tes innumerable, que responded a
_su interns propio, sin inhibirse ante
la posibilidad de que con ello se
debilite o lesione el interns huma-
no. el intere6s de la sociedad.
La sociedad a que nos debemos.
la sociedad enc que vivimos, la sb-
ciedad que _eSlproAdtclnla-.reuil-
lanited dos m il afios de cultural
cristiana, no puede ser regida, con-
dicionada exclusivamente por una
consideraci6n de provecho, de bien-
estar material, de ventajismo Iric-
tico. La estructura social tiene que
descansar, bAsicamente. sobre idea-
les, sabre principios. No que -dstois
sean inconciliables con lo primer.
porque ninguna sociedad puede
conspirar contra la ventura de sus
miembros. Pero tampoco ha de ocur
rrir que la exigencra maternahista.
excluya-cuando no principionse
oponga o retards sus tfines-, el aca-
tamiento o el respeto a las normal
que ese principio hIa establecido.
Porque cualquier bien dejarA dp
serlo, por muy amplia que sea la
zona a la que alcance, desde el p-ln
to y hora en que se consiga con dr
trimento- del bien ajeno o con ol-
vido de la Regla de Oro que Im-
pone muchos sacticios y mucnar
abstenciones...
La sociedad actual descansa sobre
una trnlogia. de concepciones: la
idea de Dios. la idea de Patria, la
jdea de Familia. Una Ife que nos
envuetoa a todon respect a n-o -.
tro origin y a nuestrno ldestinoco
un. Una fe qrua e na cosmuique
u gracia. Un sentmiento de arrani-
go y devoci6n al suelo en que nai-
cimos., a eni el que vvinos, y uie
va de r lo absitracto a in telrco, de
In subjetnvo a in material. Y un im-
pulsoia divine y human, biological
prsico6co a la vez, qua trasciende
ala perpetidad de la especiqgo
qua impart a la idea dOe fanilia
un sentido ms alto Yn pnaso no -.
mAs nimpli native p perdurable, ma"
puor e'Ideal que in que de oisutli
tivo y gregarp oser i reconoce pre
tolods.
En sla medida enl que ea ani-.
corncepcones on e dedeer'seni
conduct ahumana se dssoe I
csnmphinento de lo co Inus
elias sefialaril, Ia p ociedo d o..
todo. ionservari ,- ..-
fterza la atmmo-fera ge Ordeiun..
de ella se respin Cnoosera aoot~ua
bhi paranei ihnsbre-
Pero la sociedad or iasotine -o
doas cosig, s nrrun crer,.'Ella Ie-
dOda en gcle el hombre se asOegul
a si miso noinmnidadgso p or \,-
trr.:- mo Ia n~el.i 50r- u-.-1 c 0,..?-
-gR`aPT-C`ol-a 1icse se prote-
ja p se acncace contra el rccego de
la agresi6n a del desplazamnento
de las otras. ocurre que la socredad,
com aon cuerpo hoin oi&neo, se
debrita po se depaupera Se haan
ideado se rain coninrinado Instntu-
clones, eotidades, equipos clasistas
en los que se refugos el agoismo
a el apasronamnento individual pa-
ra reclamar y obpenern go que a ta-
lern 1ocleos cnr'espode por razoun
del ofamlo, del nienes-Ordeto lia tres
reahlzada. on per ra on dc lt craol in-
cnidn. de la cOincidencia del cedo
o del ideal lnlinlr t qu racerqge a
son arernbro,s, Y msentrao1 latom, oan
ntras rInstint LClOn las baooco. ] -
v"imordialr>. 1aS q~lv colf,l-rna j4 a
c.Vruc~uraar torn-al 0ll ell de.rnd.oa
porque la ie. refuteandose en icie-
tes zonas, ne c6mo el nltroe< In,_
tersal conduce a los debiles poi el
can'no del descreitriento; ve c6mo
la idea de patria. con In que tiene
de fervor y-de renuncla, de entrega
Y de sacrificio perpetuo. quoere so-
plantarse par on redentorlsmo so.
cial falso y ut6prco que se Maoa del
sentimnento nativosta, como de una
impostura falaz a in -oanacronismo
risuefito,de modo que esa noncep-
c-6n nobnlishsri no se nrnule mas
por la idea se serVcicio-"Ara y no
pedestal", .'que djera Startti-sino
en funcin n de'que el ciudadanonde
un mundor n frontera seeexplote
Y se sirva de ella. com Ode an
patc'monio propo. py. frnalmente.
ye como la isotiuco6nm Or Famrlla
-con su sentcdno formativor Integra.
dor. de cada crula del morean;irno
sara gqua nace Od ella. no logra


tUno y otro caso ie dan las ma-
nos.

III

Hay en 'Cuba garantias para to-
dos- para el rico. para el trabajais-
dor. para el inrver onilss evirrar.je-
ro paia el del pain", ascaClma -
una raz6n obvia: a Ila de que el cre-
dito ablerto por la opinion plbli-
co al .Gobicrnlo del doctor Carlos
Prlo Socarris le hace aparecer co-
ma inspirado en la afirmaci6on aqu-
lla de (refiridndose a patrons y
obreros)t "ni con unos n l con otros,
sins con la reptiblica", easto es. con
el mayor "grado de justicia social,
de equidad ciudadana, de fervor
patri6itico, de sentido human. Un
Gobierno que cuida celosamente el
orden piblico y que se afana por
mantenerse en los problemasaocia-
le--y hasta en los pollticos--en el
"fiel de la balanza"-como deOnues-
Ira estarlo el actual, ya que tanto se
aleja de procedimientos y normal
anteriores, es miAs que sutficiente
para inspirarle confianza a quien
lao necesite para emprender cual-
_cLquierclase. de negocios.
Lo contrario-otra cosa-es me-
nester ir a buscarla a la impresi6n
que dej6 el period del doctor
Graui, lanin dtentro comoluera deLp
pais. yy laa mala propaganda que
sobrer lversiones Y seguridodes se
realiha, algtinas s'-ces con fines In-
teresados, tanto asquicontmo en el ex-
trantero. Esta es ta verdad.
Pcio garaotias, no las puede ha-
ber mns series, mai st6idas, v el
,n'pr.u. a las Inatrluc inres p etfol-
der u.,c rncuentra en nan0s d1c on
Presidente sereno y pondera-do. pe-
ro enltrgico.

IV

El "anlma" del discrrso de Su Son-
tldad es oIn de "caridad para todos,
Linrcoha isLg6 siLnmauc'a.para
nadie qin e:lei da ]a inlencirn do
bondad. Resauena en el "Vaticano.
otra vez. la voz de la Equidad, la
palabra de la Justicia,t la Iramada
hacla io persirnente y et p ennro. Qu
hermosta expresi6nresi cde "ao.tolros
Irabajdis con la lierra. I.a tierra lle-
gn a vuestras o ionancris si forn y
osau. r v sle de ellra colnverida err
unn cosa hllil, bellm p brilliant!
Pealo, iq- t itrlr.-deroR nos ra-
olro. ---cIando conolesa qutne sis es-
fin-r ren avor del or t ,b,.i..
a ,l s ll.. i,, n.h r .-r.,,o
de w-i- ia noi-n
IO am fri-os cacnepra C Oe Big-
a,-. i sae. ho 1asidd ArC r ,-
n -K, c m,h.,,. Ia m,. predca-- c.,l
oH olo sar,-Ocolec de esnor %i
llor-,s f.ehd or,,,lC,,e]

Reesgeross arm frames pasoa '5-
1,, 1 c InsIca naorazores Ric pie-
i-iriaos. pan raoni.s,.,da posela de
t,,e.sr mierisles Aqquail que dipO
qi,e is verdsdera felicidad y.%
pr5ol.n, error n-io eo'aiV oe esicenlL,-
issr-1-is, El nomro Re., no e!,0 -
orn p,.en a.. pra sin mtor., nce
I OrC ,l i.-,Ia s-no a pco..dn';es
Ima-. con-.Ell, I QinleU't ers el
Imus, is- Odr 1.s- hcnnrs F-os--
re -c- Ia ar deh i'A Wt-
--mie son .im o,-


S.. *., .


---F--E^-T-R-,vErL-U-N-E-A-S- ;
I -Por E. FERNANDEZ ARRONDO

tQUE MAS GARANTIAS Y ORDEN?


....... ..... - M .... E Ldi ,,,.,,,, .-. J rV.,. .71 ,Ur- X% V L/La ....


%_


_" Af m CXVIql



TemasEducativos -

-_Por RAMIRO GUERRA

SENSIBILIDAD-SOCIAL Y EDUCATION


hecho contayr. conoei al doctor
Aguayo en 1901, fech en q cue !
era Superintendente Provincial de
Escuelas de La Habana, segui
siempre de cerca su labor, fui ,i
diseipulo en sla Escuela de Ped-
gogi de sla Universidad de La Hi..-
bans, me senti ligado a li por los
vinculoo de la adnmiraeli6n, el afec-
to y sla gratitud, coma maestro y
conm cubano, y entlendo que te-
dog Tog tributos que a e rindan a r-
memoria ion sitamente merecido,..
0
El Dia del Pedagogo ha brindh.
do una oportunidad. muy feliz p.,r
clerto. pars que adenmi de la c-.
remonias y de las disertaciones ee
los programs desarrollado. -
hayan publicado interesantes ti-
bajos periodisticon. Respecto Ir.
uno de elloa, me permnitir6 hare-
algunosi comentariot porque tor,
puntos de sla mayor importancie.
Me refiero a sla part publicada P
el dia de ayer, en sla plan editori.A
del peri6dico "El Mundo" de una
dlsertacl6n de sla doctors Ana Mt-
ya de Perera, pronunciada en la
Escuela de Educaci6n de la IUniver-
sidad de La Habana.
Precisamente en el pdrrafo final
de esa primers part dada a 14 --
publici4ad. con la tota de quae la
segunda' saldra hoy en el mismo
peri6dico, las doctor Moya de Pe-.
rera diJo In que transcribe lex.-
tualmente:
"Yo me atreveria a decir, sin q-r
esto entraftie una irreverencia a la
Facultad. que devotlamente quirrr -
que una de la s cosas que se anoa
en Is mayoria de los egresados-
una gran carencia de ensiubllidad
social., que os habilite para palpor
los problems mAs vitales a los cua-
les se enfrenta el pueblo eri su doa-
rio vivir., y que les disponga su
animo para parlicipar construciha
y creadoramente en sla soluci6n de
tales problems. para que Ia eacur-
sla realice su primerat miion, guiar
al nifo y al pueblo entero para
que aprendan a vivir mejor. Son
excepciones brillantes lax de aque-
tlos que luchan por transformar
saludablemente las normas y iel
sentido de la labor escolar"
No estoy en condiciones de for-
mar juicio con pieno conocmienioto
de causa, respect a sla afirmaci6n
de sla doctor Ana Moya de Pe-
rera. de ea glran earencia de sen-
libillidad social que advierte en to'
egresados de la Facultad de Educa-
ci6n, al extreme de que conside-
ra "excepciones brillantes" a oIns
graduados que nd muestran a a
deficiencia fundamental. Pero 1t
por falta de informaciIp personal
direct no estoy en aptidud de ase-
verar io que la doctor Ana Maya
de Perera afirma, no vacilo en ha-
ccr constar que hay ciertos indi-
cios que me inducen a ereer en la
exactitud de su aserto. Entre ellos,
uno que siempre me ha preocupa-
do seriamente, es nl de que sOl
una cortas minoria de maestros y
de educadores, tal como dice la
doctor Moya de Perner pltan----
uh -vivo y constanite interns por les
grades problems socioldgicos di-
rectamente relacionados con la edu-
caci6n.
No me voy a deltener a discurrir
sobre las estrechisihas relaciones
entire la Soclologia y la Pedagogia,
pero me viene a la memorial el re-
cuerdo de que en el excelente Dic-
cionario Pedagdgico de Buissou.
editado por la casa de Armand
Colin, de O aris, publicado unos
cuantos ahos atris antes de sla gue-
rra mundial, la definici6n de la pa-
labra "Educaci6n" en el menciona-
do diccionarilo le fu confiada al
conocido soci6logo francs Durk-
helm, director durante muchos afio;
del "Anuario Sociol6gico" publica-
do tlambidn en Paris, reputado au-
tor de numerosos trabajos y obras
de sociologia de in muy alto va-
lor. reconocido por las mAs nota-
bles autoridides en la material.
Durkheim definid6,cl concept "Edu-
cacr6n" desde un punto de vista
esencralmente sociolgico. El doc-
tor Enrique Josn Varona, cuando
prepare y puso en vigor su plan
de reforma unversitarra de 1900,
s bietn tnclu6I a 'Biologia y la
Aniropologia como asignatairas det
doctorado de Pedagogia, no le di6
cabida en la Escuela de Pedagogia
a la Sociologla. La finica raz6n pa-
ra no hacerlo fu6 las de no recar-
gar con excrso A1 program. De'la-
bios del propio doctor Varona,
-quien era profesor de Sociologia
cnnmo es sabido, supe que dste y no
otro habia sido el motive par el
cual la SSciologia no qued6o in-
cluida entire los estudios de los pe-
daaogos en aquellos primeros afinos.
Ahora. la carencia de sensmlbili-
dad social que cree pdvertir la
doctor Ana Moya de Perera en
Fla, earecsados de las Escuela,. es co-
sa que deb, preocupar muy seria-
mote a tosn mirmbros-de la Facl----
tad ree Etrlcacrn. comes debe pre-
ocuParp.r imis m, a roda persona
cult Que se Intecrese por lo pro-
blemas educativos del prais. Des-
taco el hcecho de sefialarse esa de-
flicencia. porque de exstir efcc-
tlvamenle. rbe actuarse de mane-
ra firm y rapida para elimitarla.



ARPEGIOS 2

Dr so paod orn Or en tiactse
babis i issienirtemenre
y se habia de un inminente
earn de too caminneron.
El pueblo. con faz contrtlta.
re. colmRando sus pesares.

St es que no nos psroponemo
noestra tilctics enmerdat.
es ns que cvtar no podemos
tanto paro. no sabemos 2'
jOondc reman a porar

NIP Cr0
ahora el fin mas aTtdel- progress,
de la sotdaordad y de la conviver-
era bamana --porqac ho idn corrom-
prendose. desnaturalizndose par is
involidad" par el mero estimulo
sensualista de una gran parte de
sas miembros.
Buscsndo ia delensa, ia proter-
cidn del hombre, hemons dejado
inerme a la sociedad.. Y la socie,
dod, p~arsans mans digna oupernanen--
cra, exige que la Familia se cree.
se esnabihrce y se perpetie con
esemplares humans adscriptos a
un sentido moral, a una fe. a una
conviccon que les norme la exis-
tenlh, y capaces, tamb.-n, de apli-
car ese ideal de paz. de armohia y
de cohesion domestics, a ese oneo
irial de arraign y oergucio nacronal
inue coi mpticito enesenitnienta
Ipatrilboca.,









,~ ...... lIARIAI fLFImi ARn.Am..., ~ w (j. MARUL7,,- ...


K MARTINI & ROSSI
EL VERMOUTH MAS CONOCIDO DEL MUNDO

,FE, T A$ I .....I_ :


0 R0J0
BLANCO
a mSECO .

J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
LIC_ t.CI.OS OIrADC.F[Pl ARA CUBA ME5CAPEIIES 3Y113,15 HABANA






Nil UEBLES cl6sicos, neo-cldsicos y no
Svisimos estilos, de lujo y modestos, en
cuartos, comiedores, llving-rpoas, salas y
- -..... ple:.s-suo?!t.s Preclot rebaJadou, al con-:-- :
tado y a plazos c6modos.

Pidan diefinos y-presupuestos para sus
.. encorcos y vean nuestros almacenes y
apartamentos de exhlbici6n en la



LCASARUISANCHEZ
ANGELES Y ESTRELLA TELEFONO: M: 2024

_-_ . i DISTRIEUIDORES DE LOS

ProductosBSIMMONS Radios R.CA. VICTOR
y Refrigeradorn LEONARD.


L-A-MARt.QUiESA DE-CEADONCHA---
Despues de una larga y penosa en- de Su Majestad, auso
termedad ha fallecido en Madrid la y a su hermana. sefio
respectable dama cubana Celia Ro.iri- guez Maribona Vda. dt
duez de Maribona, esposa de" don nos Dr. Jose R. Marib
JosN de Ruaiula. Marques de Ciadtn. ria, David, Ofelia y C
cha Cronmsla y Rey de Armas de Su ribona, todos resident
---Msjo taid7-eabHlen-le-lia-Orein tde-t
Malta;.-
Natural de Matanzas y descendien-
tdede una distinguida familia astu-'
riana, Ia Marquesa de Ciadoncha era
dama de la Orden Soberana dtie San
Juan de Malta Y del Real Cuerpo de
Hi)osdalgo ae la Nobleza de Madrid.
Tambien fuet Presidenta de la IV y
V Asambleas de la Cruz Roja Espa-
fcola. dande susa iniciatlvaa fueron
premiadas con las mai alias conde-
coraciones de to institlucl6n. Su muer-
te ha constituido un hondo senti-
miento tanto en la sociedad espafiola
como en la cubana, ya que en uam-
ba, disfr,,Ihba de gLr in ci p.i ........... ..
Lle ue r,u.:te ra c.-.,d,-.l,.r, a hoi'la
p.. vi.it,'. ci ktesrq.t' ae C.a-,i.-,-r,.
7at hernuano de este, Juan de Ru-
jula y Vaca, Rey decArmis tambidn

POR EL ALMA DE LA VDA. DE
FALLA
Pasado maiana, sAbadn, fecha en
que se cumple el primer mes del fa-
Iecimlentn tan sentido de la distinm.
gulda y altruista dama Dolores Bonet
viuda de Falla Gutlirrer, se diran
tres misas de'requiem en la capilla
Santa -Emilia del Asilo y Creche del
Vedado. a las ocho, a las nueve y a
nue'e V media de la mafiana.
SuoSsibjos. hijos politicos y nietos,
han dispifesto estas misa5 por el eter-
no descanso de su alma.


Memorandum Social
COCKTAILS:
-En el restaurant Kasalta, a
las 6 pm.. otrecido por el
efior Emilio de Cardenas.
-En el restaurant de 23 y M,
Vedado. a las 5.30 p.m., ofre-
___ __cido-por lasg ntgrantedel-- --
Pabellon de Oriente de la
l Fiesta Guajira, a Ia. presj-
denta del mismo. sefiora
Mercedes Dora Mestre de
.. Hannaberg-y-a un grupo de- .
perlodistas.
-E- la reridencia de la se-
rf nra Mary Mc Carthy de
G6mez Cueto.- en el Cim- Ci ...........
try Club, a las 6 p.m. en
honor de la pianist Marisa
-Regules.
CONFERENCIAS:
-En la capilla de La Salle.
del Vedado. a las P p.m. del ,
R, P. Gustavon Amip., de
Scarficter ctientitcnreligiosa.
-En la Universidad de Santo
-TnrhAS--e"Vllla1YU("Va a lasv -- .
4.30 pm., del doctor Jose
Ignacio Lasoga. sobre "Im-
presiones de un viaje a Eu-
ropa'%
RECITAL
-En *I Aula Magna dte I
tUniversidad de La Habana.
a is 5.30 p m, de n sefio-
rita Coralia de Ckspeded, de
poesla cubana.
CLACUSUA:"
-En el Lyceum. s IaS 6 pm.,
de Is xposlctl6n de Is pin,*
torn Maria Luisa Rios.
runjcolgt
FUNc!oNi
En tl Auditorium, a ls
0.30 p.m., del Patronato del
Teatro, repreaentAndote la
obris "Juan de Lorene".
SAN'TORt
-Frllx, Ateslo, BenJamin y
Balbina.









o Me.s buenece5er babeepcon
.. ...i S. i .I..I. ... II 6I6cal
osw saba.ia 1.0(6i. d_,___
i= -I@ ce 010


rite en Espaha
ira Sara Rodri-
e Hevia y.sobri-
bona, Sara. Gto-
arlos Hevia Ma
.tes en Cuba.


LA FESTIVIDAD DEL DIA
Selalia part ho. ei aimlpaque li
esauidtid de San Benlamin bajo
cua advocacion esfan de dias los
.,Fgertles caballero, .
Smlutdaremas en primer tirmino al
seanor Benjamin Menendez,, destaca-
aa figtira cie n.,eftrc mundo indus-
trial
Benjamlin G.'cna caballero y club-
man eslirtindlcimo hacendado y ca-
rical urbiti I
El dcloior Ber,1a..in Prirmellew el
cefntcr Benjamin Graiei el i doctor
Benjam.-n Sardif.as
Benianmin Meietide? Dsaz d hlloI
camercio de esia capita] qie cele-
Srars riu sianio jurin ,,n SL s1rnpr.
ico. hjo Benjamin Menendei. Jr
El ingeniero Beiiamii Hurila'i de
Mendoza nnlabl economsla ie a -
colaborano en el DIARIO nVI A
MARIN
Benjamin Marcon s dce Veia inelo
del conr-cidon in eniern l rnaci de
Vega
Y un ran-caniA. n-rBenjamin Fer.
randezHera'., hn deI. Ionries
esplorc Sooerin Fooernantlez Herma
r B'rilh. d" Vega Fl.-.res
Tarnbaen esca d, ca; ncc -- cn
lal innn, r Ienca e,,iamns Il..F ildocLd eI
Icial--el ingen-enr-.Ar-nde.'Lopez
C r exr c.erenar.r. deI F Prewiaen-


Falnr ', soai.-. par- t c.i"
imado an,.",)r Amadeo Fernnda.iez
A i.ada5 [eli]d
MARIA TERESA DE l.A EG.IRIDIA
%ILrDA DE CARRILLO
-la_ iciedaid oaL.nera dc ra en es-
iOS rmoner, to la deapb.rciOri de iuna
de sus figures m&a d.iilngu aa, 5
apreciadt Mar.,a Teres.a oe la Gar-
dka %'iLiaa oe Carr jiO nama ind,

diuo am on Cars, Ito qu artn-ace ad
lanaao .a eri leza ainleclda en ti
mAdr,,,d. tda de ae 'ra. c.ri gilae



Con rain. ne Iri.,a.eclo Ctia mn-
enquist e daida par sIA car,,ct. ul-.
mese-





cintsa.o par sal otobitidad p iineiisoris
port6crueles sfrimientos sefora


Noufn pesauce cal-i ii n I'-
, ciuda de Carrillo que pertenecierFa



MarI mAs alt. aristocracia cfbani.. Su .1
sepe~lio \erificado ayer Wu6 una de-



moa Straci6nd Emlosn Brafeco-q on-
quist6 en vida per sul cariA te ,duI-


ciTesiop Cor sn-. Manabilo Qceo y


Mercedes; Cart in. v Jose ignacio.Ca-
sentmiento.es al.
DcoN,,oane en paz.
marmrUNA COnreIA ANOC HE,,I



Ei El niecor rc 0.1 P,.l,. darlor
Mae Ri r h An rIe ,, r-. A C .-r,,-, '.
na Siocron achezhe Esmnd Brownsoda te ra-




racier lalima eno su rnriiidearma del
Reparddyo La Sierra, Manol honor Quevedo un
crrl', nmer cede us Ieamita.
Erscan el enal zininro E do
Ueniero CaOM Hevia y sANOCHE i-



so Etielmano. el En-bajodar do Cuba
En WashingD.ecton, dortr Oscar Gtorn
o.jitera Sarla Maria GaiMr-ri. ;u
ofrecMiniseroien anoche una comii de ar-



toicEmtalio-Niiieo Porta *-*.ncis. .*,
ra Olctera Fabrega n su resdencia del. .1. i
Reparto. La Sierr:a, en honor de un
Corta en nero desus amistadies.










phantuc y rollas. las mian-as floor.
Erqua s combinaban s el minisro de Esita
ineniero Carlos Heva y seor Eli-
sa Edelmann. @1. Embajadnr de Cuba
en Washington, doctor Oscar Gans
y sefiora Sara Maria Guti~rrec'. el
Ministrn de Cuba en Brusptaq dfic-
ra Olga Fabrega 1- e]l r'.;1-
Cu ba en:M~xico, sehor Mr,...Fi.
fin y sefiora Hilda Dur~t i.
Paseo de C ;ri,rlF 'I ,, Inr, ,t.
arregln een el comedor a base de aga.'
phantus y callas, Ins mismas flo-es
que se ombinaban en el centro de ]a
mesa.


Entire los grandos events nupcia. aas como Paula tdel Vaile, Maria del
les del entriante ites de abril fgn- Carmen Sla-ya, Mariaott Sardifia,
isino araquo hoaticreveotir luniiiacir- Ihouse Miolina. Maria Soirdifroa ylila.
to rnxardurario. ya que se traotide i-i Martioezi Plrraga, de bride'maids r
I,- m ri-- onatriioniltde dos figuraisr cois ]indas niia AdeAM Maduro v
o paiheor y queritian, coma cliii lary a platinaMiroola Corrillo yrel;0
Lepectiv goi famitiares, en cl g'Roa Vhlle, de flower ghlb.
mimdo habane'o. Oficira-i cii )a cerenionia SiFui En-
Nos referinmos a Ia boda de Mal taincta el Cardeinl Artenga.
Victori'a del Valle y Perdonin, sec Duit I,,- eSL6 Pt]
rlta de ftis y delicada bellero- Ioda y ticpilibe
correcto jor.en Francisi,- Mt. u', M,., ,p,
y Besada. concertada con.- .-"- -I Q., ,
bldo para el domingo l.. ---a .... .., . 1.
hias once y m edia de Ia .o. ,, "" .1 , I .4.,
Ia hermosa Iglesia tdic Sa nt -. ,llF. .t,. ,
tic,,,. ... o a:, ... SaO<. , ;
Redo ade alto rango ap i ,'' con, 1ei .. r i ..... i I .. .. . ..
h oi m nzAdn a cai atinsairir-i Io los air',,- c'rn ol Cr10611 RSiloir
tlno nes en n.loestros s tre c 01res so ala.[ an fsejpir a I o ,d 1 il-lr ,. do Mr
los, ...r. toos por Inslao patiresi ide laoI .i ......0 do l ......it.....oni.i. to dle .l\'it ....o.iri.oro llou suis s-
anavini. ei daclorr Igcanao del Vole ~f n iii cmi ai iSriipalieas hieflrlldan0 policp lirrr ns faoiiic, o AMro.,i
au gentilisima espopan-Rosa Perdcoiioa1sc respectirasa esidenuti Iiars los itIIOi -ii. cit Sun-isrnos 01505.
y e doictr Oscar Mordirot ysutr.- itas Piilao del Valle, Angeles Mi.li
posa, tano nteresaite Angela flRe. te:o Mtamta ma otinez PArrra Mr Ft.. EllMINISTRIltDEIL. CANADA
soda. a in aadihna cii lonhari quo rnri~o.
A Iiodida que se acerr a Is n iecit dandn i tai cid no cer. ,... .... i . ... .
I... prrparatiVos 'Tantiiitin sia n pre h rilvie. ca-Ir'rii. d hrn utoi dai.,
F ,,.. -, floral dciitcrrptir, levi,, i.atRosaiSondifa oiidadi~tr.,criiii rsuica, iiii eirdetiiii ti dei
corrranc poru tcuili d'ha dlpusc talitcelebirr u ci toir ,,'1..1..., a l So .I dnctol E (C -
a "L'asua 'Trios, ci P fat nso ed in dollt affett supper p di a n Id llt ccu 5 "i ricta V" viuiti,\ la dipi..iii'-iro
''dA.do y de Itlagootr onr jopidl ,,irdl, P au c.au ideltu-c dc Alt-aricjoi-udersira dner-+r-r-dcrtplotl.nii -A
tnl ii "- r" I o;,ac'rdilado, scian 1 hramar t il h o onor deIlni-h' . -. ii.. uledenclal s nl at Iht,, Sr
n,,,-,.., opocpinararln-ann\lo i it-Inu t act carortn delobela st.'. ,,.| -~..c.r.n,,"dclatlcpiihhir
damn ts dc hotiir y y 0flo 5 gl t ia.1 )flha C eoli r lares y ,acr.. que At an ircila"i i l rada ihi. sit1
CollIianuncaniadornra -i'i-- tik I-iiii- tl-rarnpciao, cofnlessodid.t bl plar renvii um satudniodetIletiicot.
Ies Mrintero, hermn-ss de norio, n droimnigi dlccriiete, con el doctor Ei-d tinu qevo Ministrno y a sit e sa
ma maid of honor. interrgrari a -ro t-ban Fcrrer
ae nuiprial sic soedoritas tan trar A A oes a fiesta de a sAiira v iuda (contintio en Is pigina 8iTEl


Zap.to de (ina pi;l carmelite, 13.50.
BoaleAt beecrro cali nehto con acerrs
aJoraJo, $22. P.aieuio (rancs, con
mo.tivos nutio, en 4inoS ton.sa 17.60,
Collor, Aelesy p Palo an enmt.l
JOca[o, e l n(ueo, 40.75.


Seleccione aquellos Accesorios finos y nuevos
S e e c aL- -e-11 ---- _-..--- -- --


que sus Vestidos de Verano necesitan




Zapatos, Bolsas, Paiuelos, Adornos Enjoyados, dtalles...

lEntre las finas y Lermosas colccciones que parausted ha reunido

\,FIN DE SIGLO, (igura todo lo mas nuevo y elegant que

\ tiene )a Mocla. Su varicdad y amplituJ son tales que no tencdr-

z.. }l ustecJ Jlificultad alguna en encontrar lo mas apropiado para cada
.yvestido, para cada moment. Le invitamos a verlas cuanto antes.
-'-


Zapata A.te.. G.ll. .*n .(in.
jai.co- klanca., 27. P.ft.la J. kilo
Ioracilo a nman. 4.05. Balsa Jr piel
lanca con cie. Joaco. 37.:50. Collar
40* ,re, vu cah. prla, y eventf
vJesl. creche Je plal y ,irmilit. 15?O0.
Aret. sacien do uoo, 0.95.


Cella r Js mpotacilla nroaa,'tanci o
aolu,. lo.i.aas .,a orms. Je cuelo, 2.45.
Arnf. Isaino iutfo,.1.45, .4 Zpato
-J, P al "fala;sncaP an s vul. rein, v recr
ca.myirta comir.in.o,.s l0 P.5.,lo
J, .c1iHAn (ran,#, p tis.n lnrnos.
12. 50 Rl.@, A. pat. i.;lslil n atul.
,ao welit y c.,mc.ci.. 05


PAGINA CINCO


I %


ANO M511


J


DIARI) DE I A MARINA- -IIIVI_ I1 DE MAR7O DE IQ94


;;- 5






P A G IN A SE .T S. . .


DIARIO DE LA MARINA.-JUlE


Los Continenfes | Contra li Carta de La Habana
lr1 jOE MALIA cAPoJ los fabricantes de los E. Unidos

[La primera reacci6n .
contra Israel Alegan que propiciarii una econoniia socialist. ,'
I N MgrIMpe iitar taiuna.e 1. Se oponen a cque s ea ratificadaji orrielCongreso_
n8t elt lct'r NUEVA YORK. marzo 30 'AP'.- ins principloia y ha irin caon pesar el
Fri -snhras. el',_p or.n aleS. La Asoclaclon Nacional de Fanirican .alejamienro radual Oie In miasms
rn con su president. quedo re.- I, cosden6 hov & a ICarta de-La er, as sucerinas redacciones de la
r.iao en la rcrcel, hbalandose no.-,- Haba.rna pars la Organizaac6n dcl Co Cartal de Ia Organizacion Intetrn,.c:.-.
-braos usai Junta SiMiltar que go- rnerco Internacianal., considerard c' ir, l aclt Comercmio", dice y luego hacc
L.ain-sa el pats Las no ,ttlas que pro- t r-. r.struer.,reo q.c e srie pars .-. C l a, oijecoiones especlficas.
ceden de Damasco. cpifial sains urar I. ;rmplaritacimr. de la ecom..-,. .i. Da .an cili legal a prnclpicos
sOn bastante corausas La prer. .. aiaocaita tirigidh L.n informe ''.h':- mini)dod acl comerio isltrnacOltIl
r. ofre.....do Irtnbc.. ..one. echa .E... a leElo'a qo c C i.. .crinc .. at,,,, I .. ,Ie at.. ...p int-,p c.on. adlccit.r.
, vtEei-o tr~torr'nasnea t e 'tch, Carta. Ia AAsouluinin .sdltc 't4 10 1.,i ha princips-s tie un Iserecmbio
.. .. id' fr' .. .... .- a' ^^ .. .'^ n^
tn El Cairo lEgtpti y Amman. a- ha talej s leg.bhcl is niarat stci,:r.. 'r- limum irute i, crirr,thtirs ,t relo sui-
dri ae Transjordania. pero a .s- rmic, ,, Ia l cual I l mundo hi-A. ]a-9 iui.1-ar.tudatlemenut-tegalt., Ta-
--:. rc.ras no se lichnen nuev3s in. a-ae ,comlenzos-'de 193o i afirm,, m.r.h,ne-i intmica en Ia citaltl nmut-
I.. i-nicones. si se exceptuan las qirc e-e convcin o It ntal pnr :,ijci, I;.,1, i,. v-,. do dc'de prmreip do
.c- coriciernen a la proelamrnati: reductirmin progcrea ae ld Ian aitfr F1930
.i-td.- sc o itiaen lodo elirts dCuar,.rsh aI e'hmml ia ae hia lai- in -I a .s
to- Y leanasa bs as nporircinusi di 'een~ seitte, ha l ti,,tisroc
itia cit h enStm Si mo.. basLra- res;ir adlehas ss ca crim'p c mer I,...... -
.c..nfusa a e a .-.meseF. cosu.n.) .1ti..m. ian.. las a..enlas oine... '-s"" o r" -irca.ri, psir on a.-e-
_ .'.-,.'-acaceneTia_ la acluac iln dl la Ir.s mrc.n spio o dle la rod.c ,r |herin t'. a t .m.....Iii c nrano s.am -ms i -.
L,- k Ara._c, icanlarn que funt-_- 'La ANF sc ha mantenoftdnel t .- dpojateopai.n a mealtos taie.
,irriust qae qumd~n .umecrss serds,
e- tr cint-a copatias prtncmpalmen- I m gimin. It aca. s en
ir. ,ara hicnar" c ntra el etabiln- i *LI L- I -,n dai ,-n mero muilateral no dis
..... -n de ur, E.,t.do Israehla en PoSLe emuajauor n ...., .0 Cara imposalihia.a
P,liotrra La Liga surrio en er- cle pal, para hacer otrost y riueos
oid aria seria derrola. al procia- rs -_ 1 ctitr?.- or fir. de alcuInar ema
micre el EIstado de Isra l.-aIn. .iiique- e e1i spaa, anl mela ..
--no dcbe- conftandcLre (sto con el 1 t -- lI C iria d Lta Hat..naa3-egu-
serdL,miento franacnrente antrse- -- .- Id "& I anpS TnimpIs s muadial ade a
iu nque anrrei a a arabEs P r WASHINGTON rarr. 30. Un.il, rcor,:.nimia lirtgiaa soclinsla hace
n.nia la grr en P <[r.B ,nr Faen-: ..,icrali',ncri, e ignas de cta- del munldo un lugar muy precario
.u.na h gama en ulet[ na puro d, dicicn que et prr.sidrete Tru. para el funcionamiento dei comercio
oaa. la escasa emscac, ale las taluir- mar, ni. ha dcncdido a quicn taenviar a inierncional privado; en particular
ass dae los E-ttadus Aasbe--Egupt-. -pn~-6a en cans qu e la AsarribleA Ge- da a la economic national dirigida el
Translordadia Sirij el trak '. El ner.m T de la Orgrnizacion General ae derehro de procedencia sobre las ne-
Litbano-y triuntanics Ioai. Juol,.. cri a- N:.,6n,.-i.. Urimltjs .iprueLIe .I re,. cirl.,aios de una economic mundial
Paiestima, es mindudable quae el *:.-e r .rd..arim de I- relanciesdiin,_-r.- ,i.li o.rienada. -
-ic crs-nacirnaaJ1-"de I:,- j-ralars--' a t% con ese-pal, 5 En cuanto a his cartels pziva-
h ..a en.da cumlus',.in-rn S.... -.-' "I ,.-; ri a i Aicloles a i monopoions y acuer--
he asos telrtle am be e. t I" ar ra.,in.. na E ,t tr,,," (ir-. r,- p re- t e i" ,re t production ia Carta l de La
Ile u nal fuerte reacci6n er rq .,4 ea-C% JC fe j- --_ -, ' - L ._ .. . .
rr,tc seria n.-,nbra e| para cl icari. I "' u dn adeja atitplmenllemL i lar.
eiemetos rnA- exattaos ccvr, A i- c iei ffaIut,, -m p i-rencet lend sla" perts a es as practlca
-que se comprobo ean Egiptou en n ;ta ,-Ie eL, sh dsrama an I rgm dei;rwon 3 t 6-"Respecto a ia proteccion te
le na ocas6n. e l ,,pel ,cu nHet1; s pl I rl c p p:-rinne i rSn irm- r o t derecnaao de is inversionistas ex-
lereal rre Palestmna E er' t l.lr.a,: ranJeros, Jas diaposiciones ade I Car-
ti_~p _e Stria n g iju~~l _C:L-,, ,,,,m r r~r q.II, ano- io . n-d" I.--atr alea ue esti--
rcats'r aeSill ,]tnrtue dcanrre e .n aen a-orrlente inas tern in deeii
de os n retartles arabe. rz ,g. fi ,,- -r,, r, iou r f ere eli, h e
r-.n" Ar -h- ",i .11, C el L;I~r ..c ~lea privado" mduadablemente fa-
inni m s *e". ''I-' h, C.rr.< ,.I Is.. s man estoblecem tn chlina favo-ble
lva pabla1nda 's -u.r,,, r rl"Dti'ertameo dmtcm p('m tira I' reanudac6ln le inversiones
miia. de t- ,se.r.c. pNir-rl 5 r en- pehi a n extranjeoras abundantes a
..... Drr.r. N 't,r,i n l -
n d rr ti.n. r. ce- entc rdcarl rinar wcl~s siPettes Iasqume son Indimspensia
gnis )s laba rian mm inamIno ,'%s m'rics i ocAnrrjIirjt Shea Com (1r." empsiare elpragt coo econe-mrco enI
unnaes mon(falmalrrIas agrapan ,i. di- lrtcorti Corsrrer, .Tames Farley linda ci "suna -
vres s tendencnes Arabea No habnla quaim reciclme...e.... nhAogad ...n Ladesuagrega: "El hechno eta
manerra de detinir esaa tendericle-risisttcic ca-en-orn-del recc-nocrrfento Car-o -uerce -alo-EsotIs anids. a
abhvlulot de En-ca sameptar restricclones eomerciales dis-
par raza--que so hllan muy mez" .. ___________. crmnaditas y cuanUtativas, sin po-
cladau, Il blen proceden todas dei der iomn.r represall a es, desde.lue-
trongo Arabe comfin-, pero ail ca- Felicitan al Pldte. Prio fa. uiba dae Ias prtnctpales rmones por
be latenlarlo por religiones. cual a sn numero de pansies les
S En Sri viven aparerntemer.le rn por las mnedidasa uloptadas aeradri vserisa implanted@, slempre
comu. piib dvidclosI cu n ton oEstadot Unidais is acem
camasi, peroa alididas pro su, l rP |roaens uin. Pets en i ;ale p ects. ests es
re ncilu.tde, diecsnucleodre po- ontra el role rvaroloso pripa, it muaslotr-as rzo-
biacld6n-unos dos malioncs de a -- a es de peso, por que cate pals debe
-bliahlet-. Arabes ntmadas. quse S AYt-rp.p-,r 1i marenn-, cl Prcs;dcritc npst-rse a participar en una torgani-
aposentan para coexistir en los lu- I l a RecputiIC rccnio., pcrEa ,c.- Ii. m e asada en la Carta de La Ha-
.. r~ nvrs~ie... .. ef en rslega- ca na faenlilda, fclicitaci6n I ana .
gares mad. invesroslmlles. no doene del doctor Soper. director sde a oIt.
sir conaundidos con Jos que nabi- cina Panarncricanra. ua lif ne u sie
Ian la zones mis ricas de su agri- tic en WAshmngon i lr as sslili kasiSa
cultural. muy deaarrpllada fobre Era foictiacaion ha -ido rotrilvadl.. VIAJ- a NOCTURNO
lodo en Jos utlnmos 30 shot. durar,- pmr It- rapidao s eficwrntic media.
te eI mandalo dle Francia--quc n- -inltari_. que Is, auaoudade crrret I I A II ----
pondirnte-. iaopl;.ron enr m riuast.tsps A
zo grande lnvecrstlones eticarceLE_ acaaa-dl_-casso'-ae-lr es qal =Ar M AM I-
map. ogbhrsme-mrrlgacian-yf-ea-ges- mtradno recicsiemenlec
nieriil, en cuanto era neccsano ps- Dice asi arei mensaje L.i Oficin.. El vapor FLORIDA sale de
ra Il progress de Ia poblaser, En Sanitlaria Panarnerc..r,a ftl.,:it a us a Habana los-JueV h y
euanto t las creenclas. el fanatis- led Y a las auioridadcs-_.saL,I ri.,-d. -e a los JueVe- y
mo dle lo drsc.os-corre--parejas-crn- Cnai-.o .rla-etiqnacta canr r',me ncIee Domingos a laos 6 p.m. Sole
. ...... ron el nl T% L ran ml descubs-lta ento ,," a s,, c,, urls
ae ton teembles ehbltas. lot des- "le un rcaso impetado di t irueta ar de Miami Lunes y Viernes
cendlente. de AUl. capaces de Ir a lea de que me presenlaran cnsos se- -a itero
la lucha siempre que si crear, rie- curdarloas. y por la raptdza crn qcue 6 P- ..- '"omi""a l Ier
noscabldosa en saS creenceas roll- nan iemprendtldo.un amplio programs incluidas en el posojie
giosas. El desierto est- habittlo nac.ionesle vacunacJdn .
aritneplsme te por paslore. oar- L,a acciontven rt. bt,oada er, La oi mspecci6n de Inmigro-
ann l monafias drusas la n pbla- c ntdnclal muunqizaecorarai I rnIraF',csac' c'On a bordo, Ie ohorror6
cl6.n esti enteranmene enhregda contituie una i mapoara de cooper tiemnpo. Pasoije de ido y
a In Agrlcultura. ade meltodos prnil- clitn oe udba a la caubnra intea. i .P
llvin en algunos lugares. mas algo amertcsna". vuello, vo6lido por sets
modernlzada en otros. tos of m mpeo
Como se Itrata de una pollca Se incendio ei l apor de la meses. $46 mo6s impuestos.
dcletrminds par porl rellgk6n. debe L"__ I...u,..'.s ."e0en|a
entendae que pog IfansArlconm. o deFlowa Blanca "Antigua",- PEI ESPECIAL.
inimnderne que toe fsndttrot iaspn-c1 mnrCU A l- i
non mg. puntos dle vins. als un co en Fl i lt ME SE MAN
tri loT interese comunes piro de N. Orleans D VUELTA
SN U E V A ORLEANS. marzn 30 V*Itdoa itllond Lt. Ntin nbn.
El orinen del .'AP -- El sapor "Antigua buque un Juesan y regrancdom *t Lunes
problems irinl:nita dc I.i Fl:.-ii Blanca. pertene- ilul
ienie a. LImlted Fa ru tCaomprins.
Como a ha dicho. l Toms ultimo' me.- rue enclii.jto hr. a ciertIa l dIsTancla via i i ti.Ageti. dI Vittt .ti;i
Lea de I ida political siria duie- de esta ciudad en el Mississilppi,l-de- &..mn.ulo, i Ocid.nla SI.umah.p Co.
to o -- ""arlan a bi co al"an'P isn erlnso incend o i esta- atd ,tt dir Ciutlure Gallegom b mdo 456.
ra nisuy candusot, zlmn#orga- ubodett-o..Cmut-ro-rel- eot "'i a7d..it.....u
-nizad oF-en-7prlmer--t6. g a II os-og-
ntdst-en--rme r--tintu, (in-- ctadores sacaron elbuquec del muelle
en savor y en contradel slonismo, ia que estaba atracado, Se orden6 in- Iall otra modalldad de los israelitas or- movilizar el "Antigua" en el banco Nituon t t eri. tn sr.
ganizada Jnternaclonalmente pari. ti Chtaln-itre. p,.r ae.ijo de Nueva s'd g."
timponer su criterlo al mundo ju- Orlean-. El ,t,1rit- le las lnmas noa' 1o v io
dio. Aglutinando las restantests dca hi l m on .detemmlltatin as .atnpCromonoco a
pilci"rs del Ipain 'T prodicire ha pc lidn Jocali're su nucleo, ot0 S oo "
po sa ale pa. lnai prd carse l ilia catalde-que-unalgran ran---L 1 A 1
-- cso-de-Palflinae psaig dmarse-- rmi-- do-nsmn alia de sus bodeg sMIAMI
que en Sitia habitat sqlo dos baht Se Itmine lqu ., c;rea hays quedadc \.c
dos politicos ; el favorable a l Sino- arrutiinada. '1 7".
nilnmo y el contrario--el netamcn- El "Antigua" ibn a zarpar el jue-
t e Arabe, sen. nyes o d hart sci Pannami, nn mauel s l --'
Las vicisitudes de Tot filtimos me- muin ale e onrrdac ale hartna, rcer- -
ite --pe .. sn on n .Lia5Aa. mnza Yinemeilnnuh


ya i uer-pns ae Palestina exacer-
baron los afiimos en el propio seno
del ejdrclto, fiutrido con clemen-
tossgeneralmente nacionalistas. Y
de ahb que toda la political interior
girara en torno a la idea jommnan-
te de que los gAobernantes sirlos ha-
bMan cedido ante el Sionismo, sin
apelar a los recursos de la gierra
- contra los israelitas.
El descontento lleg6 al at&pilc en --
___...- -ultimos -d[fas, parltcularmente
er la alta oficialidad del ej6rcIto.
dando por resultado el golpe minli-
tar a que asittlmos, cuyas condse-
cuencias aun son imprevisibles.'
Un hecho, emperor, nos parecr
cierto: es probable que el senti-
S os cestanta pauses veci-
nos, ya que la causa que mueve a
los inlitares, tanto eon Stria corno
en Egipto. principalmente, se de-.
riva de la derrota de todoas Ins pue-
blos Arabes relacionados con Pales-
Utina, y de la victoria indudable del
nuevo Estado de Israel, apoyado,
cormo s sabe, pormls Estaldos. Uni-
_- --do--por- incsno. en loas prime-
ros pasos que, como tal Estado, aca-
b, de dar en Palestina..

CITACION A TODOS LOS
PUBLICITARIOS PARA UNA
JUNTA GENERAL
En Feclente sesi6r, da la Direcimi
de In Asoclacln Naclon.lI dc P 'fer.
alanales Pubticitnratls s dotetoln tla
fecha en que deberd cclebtnrse la
Junta Goneral qae ccon tanni-. ,sme-
dad se espern
Adema de tIn obligti.r66ln dir ari a
conocer los nuevoa presupua.1i qaic
reglrdn a la DlrcrllI"t Iilr ha u itl.
pezado a acituar, lnl tsrn..:. it -l,'-ic
usI reapeotlvoa trabajoa hi C",nmiti,
SRevliora de Itxpedlentpi v la C.nmt.
Rl6n Orgaiilzadora dae Ia e-, uelr. P-.
bllcltlaria. ambas tares reaclremini --
con la Colegl acl6n. ardmndmm I.-
SJunta General etfectluada en el i--
dle nerio tltlmo
iLa. Comisl6n Ruvlibrra de Expe
dilnta hb estido Iniev2ada por li-
Bres. Aurelio SuAre C.ace[te. Lill
Arfita. Juan G Villnrme. Coniad,.
W. V Mu-iaer, Eduardo P.afCi. Fell-
*e aoneses Sierra. Sedglo PITere Ra
Ilo y Allojandro Maznrredo Agra
monte.
n laI orflaniaen do la Etcuelm,.
hln Intervanldoa i Dra. Marla Etol.
SAivla 'del Real Ins Dree. Rtl
OuUldrriz Srr5ino, ALfonao Maast
Orlando Alv70 n to. Se Ciarlo
'iA. Rui L GuLtidrro* Garda, p
n a rn i dn di ios ptmblicl-
@.L ~acturi onal Esttlll mi.-111


Cuando vienendejugar... ,


UN BUEN PLATO

A i d _e V e g -' a ~~ I e- s"
de Sopa3Vegetales





"iTengo hambre"! . dicen los chicos cuando
vieten de jugar. Ve con qu & aflan, con qui entu.
siasmo toman la Sopa de Vegetales -Campbell's.
iEs tan rica, tan nutritiva!
Empiece la comids con Sopa-dt-Vegetalsc- --
Campbell s y veri caras satisfechas a Its mesa. No
s61o es exquisite porque contiene quince vegetales
cuidadosamente escogidos, slino que, cocinada con
came de res, tiene un subs-
tancioso sabor que satis-
S face a todos lol paladares.
La Sopa de Vegetales
(:jampbell's es muy nutci-
1tiva porque los vegetalcs
retienen todos los mine-
rales necesarios a h nu-
trici6n. Por cio sc dice
Sr\.. qua Is Sopa de Vegetales

y comidarcompleca. Sirvala
pronto. Se prepare ea
scguida.
i, f1 .ieOo aolquotao





Sopa de Vegetales



VEGETABLE SOUP


Preocupaa EU.


la condena de

-dossoldados

Espera la notificaci6n de
Praga. Tomari nmedidas
WASHINGTON. mai' m 30 AP)
El Secrelarto de Eatado. Dean c' l
;on, drclamd que Efltados Unldos
ldelmn soon grave- preot upcldn. el
julcio mereto y condens de don aol-
dados-noreamrertcaaos a los qui lS
blLoorldadea checoglotacals a, Scsaron
oe reallzmar esplonsie. El Goblerno de
I'Lados Urudos, dljo Acheson.t iota-
mente paoya. la decasl6n del emba-
lador en Praga. Joseph Jacobs. qulen
piesenla una nor ae prolta por ila
toirr en que a r oldlos tfueron jul-
gado y conlenadosa.
En delrclon formal. Ache.son di-
ce que antes de determinLr que nue-
Ia medlda puieden lomar Ions Eats-
daE Unidos la secreLtarIa de Esado
e'perar* Sasta reclblr Usa nouicla-
clon ofIlcial del Goblerno de Checos-
lovaqul,. ant como l a resulttadoi dea
hat prometuda enlrevlstas entire los
presos y funclonatia dlplomtLlecoa
norecaiaericano&s.
A'ler el Oobierno communist checo
anuncild que Clarence Hill, de 31
afo.s, 'fu condemado a 12 alos de
trabajos ftorzados, y que George oJ-
nes, de 22 alos de edad, h it saido
condenado a diez allos de prisldn.
-Amnboaestin-detenIdos-ddese--el- -1
de diciembre, cuando Inadvertida-
meints cruzaron Is Tronterta, desde Is
zona norteamerlcana de ocupacdln en
AlemLnla.
Segun Acheson.% su condena lua
nitunclada repentinament, aln noti-
ticacl6n previs. Se impldid a a nbot
qlue se pusiesen en contactopjon la
Etmbijada. K--yrFoinf eondaeniadoa -sin
el debido respect hacla lo s derechoa
comunes y proteccl6n legal i]a cual
los acusados tenlan derecho de cuaer-
do a i quo ealte Goblerno tiene co,1
nocimlentoi.
Acheaon diln que el Minlsterlo ade
Relacione EsLermotes de GChecoslova-
quia ha declarado que ae procede a
-envlar a Ia Emnba ada una nor aotre
esle asunio, y ha promealdo se per-
mitir & a funcionarlos norteamnerica-
nos entrevistarse con las press.


Discutiran el

problema del



Oeste aleman

ReMiuioi en Washington
en la entrance semana
PARIS, maazo 3.0: (APit-El minis-
trn.de Estado. Robert Schuman, Infor-
m6 hoy al Gabinete. antes de partir
hacia Washington, que las Potencias
Occidentales esperan solucionar el
problema del Oeste de Alemania en
sits conversaciones de ] asemana en-
Irani en Ila capital de Iqs Estadol
Unidon. El canciller aprovech6 la
oportunisdad para dar a sus colegas
un informed final sobre ia situacitn
moterncional. "
Segfin los funcionarios que concern
los prop6sitos de Schuman. slte dis-
rutirc con nlos -secretarios de Estado
Acheson, norteaTericano. y Bevnt.
britAnico, Ila cuesta6n alemana, asi
comd el prnblema de las colonies que
tuernn italianav. Al abordar la pri-
mera, los canellecres aLiados atronta-
rain dos puntos: Ias discrepancias
existantes acerca del tuturo Estatuto
de la Ocupacil6n, que definirn Ia auto-
ridad de los gobiernot militares, una
vez que se organic el Estado sepa-
rado en el Reich Occidental; y Ila
estruclturn del rgimen alemim, que
ha sildo motive constant de diferen-
cias entire Ins aliados y Isa liderea po-
liticos alemanesi.
El ministry de Estado Schuman
tiene la intencl6n de permanacer en
Norteamndrca hasb a las Pascu'as de
Resurrecci6n, con la finalidad de con-
suitar con los jefes militares de los
FsIlados Unidos, sobre ]a manera de
dar realidad al Pacto del Atlantlco.
En relaciin con esto, -Schuman Itn-
sistiri en que Francia debe ser la
pidra angular de la Isdeftensa de la
EIrrolt Occidental, y equlparse su
ij trcitm en tal formni qe pueda des-
empefiar esa funcl6n. Un vocero del
Quai d'Orsay ahrma que esto ion-
cuerda con Isaposici6n francessa, ya
antisua, sobre la seguridad del At-
r,,,,--. Septentrional. Hace 48 horas
ue .[ general Charles de Gaulle,
encemigo declarado del actual Gobier-
no demand embarques inmediatos
de armamentos y compromises estra-
tegicos de los Estados Unidos cbn
Francia, pars respaldar el Pacto del
Atliantico. En una conferencia de
Prensa el general atirmrtl tambian que
6l es el flfco-lider- eapsar de' Ss-
iairroTtar esa politics.
Schuman tambidn presidiri a la de-
legaci6n tfrancesa en la Asamblea de
las Naciones Unidas que se oinaugura
iel 5 de abril, en Lake Success. Ya
listo para tomar el a'..;.n e le lie.
%ara a Washingto:, el Mi.t.tliu d?
Eslado dajo a los "aec-u,"p.r .r.,, a,,e
ci ['A.,3 tel ltntrinc. -'daua a ii
I a".-.ieilsli ..r' Crrl nin ..1F paz
ot..,5 -ian uer'.'-.S~.~on~ridatio,
0'n vann,. desde quae termin6 ]a pri-
mpra guerra mundial. El hislto6ricn
acpntecinlenlo del lanes 4 de abril
demnatrarla i sn oluntad de ins pue-
bins libres par a preserver sli civuimza-
citn comun, y para trabaijar en Is
construcnioneh de un mundo mas fra-
ternal. Nuestra fucrm.a al servicing de
Ila paz disiparA nuesirn to lemor y nlos
phligros quae ste produce".

Nuevo gobernador

ruso en Alemania

MOSCU. mormon 30. IAP.--El cene-
ral del EJerclto Vanslly I. Ctiulkov
heros dc la lucths. en Stallngradot
Lublin, en doesde hoy gobecrndor mi-
litar tie t aroone 'avidla dise Ahemanuni
Pn nhslituclon del marlscnal VS-slh, D
Sstkolovskv, t'. auipu aints a Ar orlnrncip
alisillar dcl nutteron tiuliro do in.,
l'teran.as Armadas snovl'tlcia.s. nairLn-in
Alxcns}der M, Vialle'vsko
El 8tulta ''la alt esti emblob vic rins-
I.Ilihie totnlb ftttntutu ni.- iu.io stra Cluii-
kov, no ala a ionoi'er in1s rinaone.. It
ilsotima .ne dilo al pueblo en un brivu
montultlrado dc 3B ptlabrn-c Irasntltido
sor In Radio Sc Mo.-e riute publihr-
ran dcespus has penrltahcos dc la nsn-
blsna.
Anbos militaren son muv conocitcos
del.pueblo ruso. Chullkov niandaba In
ccxagensulmsegunda divlMln dci ENcr-
clto qus defending's Stallngrado das-
de septlembre do 1942 a febrero Sr
h943 y paricipo tisuho n ein sa toma
tie Lublila. eat Polontmt
Sam nameso tituito en ronnand~atte en,
leat de las tropas sovittican de ocupan-
rlnil v Jete de is adandlal-strnacldn milt-
tar sovitlica ae Alemanla.
Sokoluvskv fut dealgnado. Roberna-
dor de Alcniasia en 1946, suicrdicndo
at mart-iali Georgt K. Zhuko\n.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL iDIARIO DE LA- MARINA*


S- .. -ANO CX -T
EVES. 31 DE MARZO-DE-194q9... \ -


Texto integro del discurso pron.utncwiado en., Recomiendan la

el Club Azucarero de Estados Unidos, por el ayuda litara

Presideute de los Hacendados J. M. Casanova .
_.. ,-- -A er c -7latlna
N U E A YO RK .r a 30 ,A PI.- -ello. S61o he n . .ione do asa ts .errs-. uanda . .n s deran tod . t.o. he-
El siguiente es el teal n del discursar rea del paaado torque quiero man i- cha s, hay que admitir qu b -e "n
pronauncado esia noche pore el ena- lestar ahora to que conaidero una la actul.d,I es t de l Sjae Tratara el Congreso de
dor Jo.i Manuel C.asanoaa preildea- verdad indilacutible, esto ea, que loas campos de inversi6n para el capita- .
ie de Ia Aaoclacin a tiacendadcoice refi.adores del Eate y Sur de as lista norteamerieani. Washington este asunto
Cuba ante el Club Azucarero de Jos Estlados Unidos son. a toados 1so see- Hay muchaa oportunodadea para el. dl
EadSe Unidos Los practices,' asociados de Iso ha- Nuestros puertoe, por ejempl re- S n
Conaiuye ail da dua parr Wl us cendados de Cuba, quienes leas umi- quieren urgent modernlzscwn, nece- _WASHINoTON.M dtr 0. f Uti e d)
n priilegio y enaadoa hort eas- niatran el grueso de su materia pri- sitan grande mueli., almca zt. unci.a'a rova del De ha imencltio d
Rar aqul eta no.ce com hueapdd del ma. y qe aesl c refinadores tienen ..u.. a, etc. El capital Invertida a cite Eato do revela aCl as ehasicto id
Club Atucarers de Nueva York. director e indudable interest en tnani- renpecto en La Habana y Ca.rdena. lh rrcoloe -dmtd. d respect z
Vuesatro Club antue de reclenlte .. tener Ia la-industri azacarera -Cuba- por ejempto ha pagado y pagan aun .da- miitar not Mer.-na .
ganizacltn. -ueurtaottic-ls muytdia- "na pr s a propia conveniencia y en remunerativ;s dividendos. Necesia- Amdrica l.tintl en citprorata .nddo
|lnsuldos En el renontramo.. unldos bentticio del consumidor norteame- mos hoteles modernos, acmuductos, ayuda minlter que. seratmt1md a I
en el merior espir.tu de cooperacl6n ricano. En otras palqbras, sefores, balnearies y otros. Necesitanmo moI- conrsideracl6n del Congrewo ant- de
y eamaraOcria. a Iis represemantes segun o veo yo. ip retinadaores, Y dernizar algunas de nuestras viea fines de abril.
de taT s.. l oma, de a ,,dstri lns hacendados en Cuba. son las dos industrial, como las manufacturai dce Eata recomenda lonea iueron pre-
ucarera .rodu.cra. retnadore bases esenciales de la estructura parataa.cos, pinturas, zapata, .cemento. parades poIr la Divtsl6n de Aulntos
exprdor-d impoiad1 does. cr(sted:el abastcrimicnto de azuicar at con- muebles. etc. Hay tambien una gra n interamericanosl del Departsmeno de
res y Igran 'ortaaore' Ex natural ar "umidor horteamericano. Siuna de oportunidad en Ia indutria envasa- Estao y han ;Jdo entregada. al Co-
Io ano Cu ear. produrtlor de Cuba estas bases tala, toda la estructura dsra de carnaes y en Pi envase de m Mixd del Dcpartamento d. Dr-
"oU",o o q,,e na vdo la maaor par- deeplomara hecha pedazos. Es ob- alimentos. mfensa Nastonal y a Admtilstracic n
le de idma i len ,ngenio 'de azii- -101, pr o tanto que a tin de man- Nuectros impuesto figuran entree de Cooperaci6n Economica a fin Ir
car e se cni. equt coemo en su propia tener esa estructura, ,que debeinrslos mis bajos del mundo, y no hay que sean unidas a los pedidos de ayu-
rois. .adoptar como nuestro Irma, e! b uo lmites obre las utilidades. da de Europa, el Cercano Oriente y
L.a Gin iiiacltes f ti p negacios e lema de. uno de vuestros E ados: invito, caballeros, a estudiar otras regions.
Interest qJe reprtaenlan Is m0em- .Unidla ms toas uertes: divididaA pe- este asunto seriamente. Repito quoe Lai funcionaro reen m ue la isr-
bros de ese Clasi o a ins ctaalca per- recemos .te es uno ae los men- nuestro Gobierno esttAi di puesto a tld y equlpo mlitar que as pro-
tenecen, componen tod o el ramo del aes a sruena eatraniitirls ets a. razonhble protecciso a qur 'oandr ati Congreso para caaa rn-
mayor y nas portanpte mercado no.neh .. enea derecho ia inversip extranj-sc- cn, .era Ind]cada der.tre de aprox-
para el azucar cubano, es decir, Nue- .El otro mensae me ha sido pedido ra que ayude a la expansion indus- nadamente dois semanas a la Ohci-
va York. Me siento contend por i paor el president de Cuba, mi oueni trial de un pais. Tambidn estoy en c r'cesunuestaria y at Prenddente.
anto, de estar aqui abora a que y respetado amigo doctor CarlosPrio. posici6n de darons otra clause de se- "Has shaor no ha cifras disponl-
por largo tiempo htla is eseado pro- par ues e lo coomumnque a Ld:'. y guridades. Sd que estais a punt dae lt. stre s cantidad dea yuda iln-
nunciar un mensaje ante quienes, en esta estinado al minveramionista nor- preguntaros: Con tanto capital como sledra I a Ian d dtintas rgiones.

I CubPai ,cotn rlaci ao* nados eneco benocnunIara innti pregutaotsw Cono porqu capitComo divc-idual ls .distintas toe~s~d..-*'
cas paisn, eatbn relatciaonads can t n- teameicano, par conducts de los dis- existed dtsponible actualmentet 1 en Cu-5is t ine
dustria azucarera in mensajea de inguid.s membroas el elas organza- ba, Lpor quid as pide al inversions Fen-to en a;unton latinos ea n-
buen valuntad de uetras i bueno:- Cad res aar-ca y s y ftncicIar as iliacai americana qu -i igL tau capit u diesgo q ors in plraposlcn.-eio pars ayi --
vecinaos, de nosotras,-os cubanos AJ pu'edan.eslar present aresl -iLarsp ue-sta ...cila al a athemiserlaoacciode hntal n ,a-
nser portavoz de este mensaje. me re- 'En Isl actualiad hay una grandeua l os n eLrsonsta s e sn c bE lan en pa rt e e as e an"
ferir. brevemente a ls relaciaones ade portunidad en tCua. Nuestro nuevO Cambras i oa r s sainlsn dceo elrl s nsa renart enue udnqu__ an'i--
Cuba con los Estados Untidos en eli gobiern. con us gran sentioad otrahpotecas 3 bonds n porque cadicene ler esldadc inds i viualude 1 -. da
pasado y en el future. responsabilidad hacia ei pais.consi.[. ra...h"paeca banspapic l Eosidad cu ad5idues o doial-
"'Deseocomenzar refrim-ndome alas dera esencial pars el blenestar de de enpeoitenra induntridaslientrmetpinit e.'udltados parlons esm ori ma-
relalonesaentre nuestra industria de-Ctutt, el coirecer garantias adecuasasl ui. en ta-o FEnlados i Usridsl el" und lJ yr 'nteadan ts l oteadn ma
azbcarerudo y cuestra indcustria eal capital. y par adecuadaas entiendo i ao pn d i deciniu o que i .I pmroc o e d a n-
finadora, porque hubo s r.iempo-en permmtirie eat1capitalta un cio re,-nu "1-...:.,-sirninta stionen pres preenic5m5 ii,, i pr 5 derden I nYso
)e.par-#oqise _-ncair Aaderiens c Ia,- isgrasalca emprevas iadusiitriales %brina i r ale armmasntomnt-a
-qUc, ttor-raa~c nerexpicables, aar-era- vsndety rmento delq irioaj merciae. Pam tasto a usnde-ue- e rantneant. rlesno
ceme que i]s refinadores detons EsIa- aor. Tambion es.oy seguroque nu e- cial cPrano. a fnede n t
dos Unios--en eantranioccnnura. tros nuevos dirigentes borercs sone capital cubaito.sea !ocertidscit
Ira criteria n en Cuba- na enstaderai. concientede cnihecha que C ngOn el desarrollo de nuevas dinusltias. sr
ban stu melaclone con o ns productaems. uede mantener sa ecn remareies cisa coopera c i6n de Ion lx -
cubanos oma anacap e rUcie de .baji pa c n.oaminat es aea pas... s tie dnustraies amnericanos, con ..u. ex, J 1 Gr 0oe lnandla se
'dad. Poa razones tambid aficila a le todos los factores interesadon trabns- e trica, y lambidn o los versio-
explicar. la .e. inadores dealoes Erna-etein con essimprensi6n y cooperagi.. istas anmerianos que .tinen fe en, '
doas Unimdos parecan te ner coma regla Teng Ia segunridad de que, a cie Ia capacidad dc e de inu strdales- sep't | t
Ia aspiraci6n de precios cada vez m" r' rpecto, sumverstones-tendrinI ias sdigo epto anora: En tnoate ,, d regira por n a
bsao y en cn-necuencia -e t sorzi] proteeeidfn adecuida.capital cubaino. prometo que mio,
ban ennmateenea rlcndene,a, Cuand .e cons idea que Cum .en- d6lar qcinas ameucsta r la. invi...- "
ta en e lerado a arer.. Nada ,-,||t tan cerca de su tapai ca Nauera en Cuba los cubanos pondri.otro.
portabaren par i fer asargen York ri, dae Filadelfia; que Cabs udala. Rcaiscunte bay endi artitti aueva economllia
de las refinadoe fuese a no normal: | .ea.insud..de onssue manaiartiues dad atim as nueva corporactiones
el refinadlor nimplaen te poon e n en la d el mundo; rqiue.5p *i i-a es cuys capital es itad americans y _
aueao sua miAximos esfauecrazs-yme..-. ein-,, in,,. iee en el i avien y miltacuboano. Seria maravsiloso que ar ,aOMA n elnRdo
pcaba na .eor l ictia pars op- ner- sin agotad oras alias tem peratur res en pudiTHrams dumentar ei namers cvi l e r .. r o.. .
ea atado t irnnce ciuca mrccaed oee verano-en La iteboana o p alreems Isli ce rp orai .nsa american -cuba- GODTHABa, Groenadi maRnTs
rudos, a pars provocar su baja. Ha- plo Itite usprameo d 8 gdos d ia as. uroen landlia Fea ipoe ,R isyar, n
hia, dd lu mna, d cotlerere, de ,, pro- de aiada danxieemrendun els eaataAr. a -
bla, desde luegoexc lones,Perdo e rest del ai. con tin mximo Ahora. deJadme termminar ete men- id aUoUenl oni n sinema ae e-
Ssimplemente justiuicabao l mare-cd 80.3 en ag"sn. y usminimo saje con unas palabras de conse:o preras privadm, cdinpul de mkinks de
gla. enl706 en enero: que teneais unas dos Debeus comenzar a estudiar las post- doFlcentos a os comos tado io n-
Caom els asitual. las in,. e~-e ,T ll te costas. con puerto a biUdades de i nversi6n en Cuba (nse- p oista.
se alegaron parilns e ful e ua a u ,e I reao dl e is' misma; que tnema gunida. tay una tremenda cantidad i tiemrra habtiadRa m a septentino-
cuando nds bayon fuese e r eia tle tau r da-i 'rI millas de costaEs, eon ae capital cioslo en tado el inso nal de nuestor planet e aleJa n sti
articubo, mayor necia sti C,-u,, at.. sr etc. a I', largo ale Ia misnn5" qiueque pronto pandri sus miradas sobre de Ia tendency hacisa hcontitit-
pair el p blico; Pero ens oin.icq ou .,i a irvtrl., eric. I isi,
pore p cmroperu as ic-,as 0 -"r,lerr, .mp,,tantes eptos mine- nuestro pats. Par tanto. creo que no
dtratsarde imponear ese ,pc-it qe..-c .te ceuie coba mangaeso, ehay I liop que perdery a i a e empress e .industrias of irm-
A fnc nicaente a[ rue ,,, e erd H ri, r,, asfato, etc.: que e -a-e, ie ne- ea cuento repetir el con- Is que o prevsalere cads adra mit len
nazcar cerdo, dte estabaco -e.. ti"Arrni a resto del mund l pa sfejo d no paianoalde nues sO ras- n 1 as sas narones del undo.s







a ro quesapar lefcr na al tm prca o -o-'i n f c a m t c n r l d d a ttirse un-ad p art-U a d-o u srigi al ga n castir j ^ n ltc u q e p r z t t
a desapacerm ocaln ao tmprans aran Ai meo- a de alineas de vaporcs des generates de Ia guerra civil mcuan- Groeniana, a Is largo e today suo
erra pactodner e ,in .sl, a lmps ya sre a-que asmnohay aoros dos pnalses do dli en su lenualje peculiar. que historia mmoderna, me ha mantendo
d c ta,,ra e ha rioesa e al'la- en el mundo sunidos por tan sdliios para ganar una guerra "hay rque camo coola vdane. a peord, probable-
0.5 inr noar ues ,,h-.,--.so n referen-sazoas. Amistosos e c n hst6rics rem o hacerla con tIa mayor rmapdeaz y el mente, cmos Ia ican colonia dei
cia a los aranceles azucareros, ios J os norteamericanos y los culbaros: mayor antmero. Gracias.
que crearon un tremendo obstaculo l mundo donde el objetvo fundamen-
a ion productores cubanos de azle'cazrd tal es el benestar y ia elevs crCj6n de!
oas Ia preso .n.pia ae as'. a n b 1 f d l t a l
cieael cc.s...i...... tprot.ecl.in..tas.h rl'leii ll (Ilaf rsm de l roceso a. graicnialudeIa, cartos nura.raza do
el productor cilbatno fu6 despazatdos r esnatelen curds ena qte ha
gradualmeante del mercado le dn las d- esqi males v escandinavo que ha
tadl Unidos.;a situacitn a P rilt (10 deicro Hy d nt toda is lsa, han sldo prostegid. "do
d idonsiel gatsanieroiuiraa un grid n e replpianads at -s-vquPalm aboelgen en
sui Punta culmin ante n 1934. Pero1rin ado de t un- ria M in zn 1SH I& n sa A g n Eid o r el-nAr
durante o sm i sie l aos anter e re1 'a todra clase de competencia pa .part
1934 ios azurareros cubans, con lan as de prsaa iniativa prial.
plena cooperacuin del gobahernoal c s de spruebas materise.- acerica de Unaa vez colnsPdas ha 'Carta conoo de empire d l in atia r a.
Cuba. ensayaron toda crase de me- I la trsa del process de Budape.st enun ptpuazle, con cola i engrudo y put- ale calonupac ld. No as ha permiotdo
didas para evistar el cdesastre final que fuad condenado el crcmd do erel, se Is fotografia. Luego (Ps Per o es- de adn o a se a l
A] fin, ha iuaci6n fud corregida, Hungrifas, estn hlegara nco espnaontinea, te es el secret ale o S lner, queI oa entradr de nves pesquer a. crs









v nelas laribier en 194 a hi tol trati floduradan lradl adc n;,, .u., que figuraa.na. PraentreI natjv
in el ynbierta lde Waslnclsn ro mante a is Europa Occidental,. Deo caso oonoacai ya la aa ralutoridadaS rds qrie a u de end psa. pens
lgan b amils rica~s del mundo pars I& pesca,
ale panre 00 rcit lm Ian s tnhaads Vietna y s
de ioosnperaen 4 ariile un ptan ca.a Vn se. nos tmtrasmie l a Informua- nort.eamericanasi es possible recons- del bacailas. e
tros que abastec, nl o mercan o cazu- i 6n. ocialmenrte controlads. dal a s tituir una carta -original aa Si partr Eta politics prnqr prerc extra-
carero norteamericano. Ese plan do- presenctla en Sazburgo, de unt pa ale ha atos. TYa nada ne vislumbra en fit.dutablentsvi reneficiosore eah-
bia poner fin a Ia s era luc lajqua reja de ialsiticadores proesitonales, el documents in.al.ni los tiljeretazos. la0o. Pd nosabho'islene aceot os trie-
se estaba librando en esn e l-caIo Laczlo y Ans ASulner experts gra- ni el plarncel,. l as huelss ale gnmsl rasn haos canbadoran dlvel tan toe
capr lr r han canado tdad naen otten- Fito
entire modrs su, abastecedores. Fiuca- f6aogos jurados ante ta o trbunales lquida El prop o autor, de ha car-de 'ida. Los preicioas e ban ajastado
aio de apoyo.eEl dabierno aleqWath- hangaros. st falsiuicada ltq$aria a preguntarsen al ncso ade Ia vials, a denpecho de los
ington no tuvo, pus, iro recurso Laszlo y SuLner acahban de elegir si no es victims.le anesi ae- preiquesPrvaean en s merca-
que aprobar Ia legislaci6n neaesrria a Ilbertad y se han retuglado ens ca curas. .Los mismos experts, par su-pra ian prv laa e s -
qu a culmin6 en Ia ley Jo es-C s -a ,s dos mundiales Pero el sistema de mo-
tiganm, ci-nu norteanoerhcsna ale Austria. CoWs-lenuo erao. so eqUivaicoem k1hnapolJo oucual, sBeguin a lmprett6n
F slarecuerdos que he n rersca do mot experts grat6ogos orciales, los clmente.. prevalecientae en m uchos groenlande-
brevementa e noDs rraen otros Vaa- dos ex funclonarlos tental acceso da ,en Snatih,. ha rdsultado en clerto
S at afsal de 1 941; trarncediu a los archlos ultrasecretosd la l ihut- Ess tlnte-a cioad dc Ia grado de etancamrienton qua hi. man-
Pearl Harbor; vonalvam ...a ierribie .rtics g' de Is pollits hultnga.as. .Ahe- lec alts isa hsl alvneata.tdaepo Itenildo a Ia Lla muy'a Isa zags del
sltuaci6 imaritima dae 1942 y 1943. miLsn tnriallIa i islon dei n ellsenar a ...s. .. dia. 5eoI; "aprogreso5mtndil.
Volvemos a air los gralos qua sailas insperharen ale Vuenabaa 1 Julio Fischnno. el padre dae a tsenora









^^^elos ^slnse-} em^ tores ^^ de ~c^ l V^en toa cta-- 'une "^--
ade haicbasi ceshma alce Washington.tig ean, ale Sotlacin rine mcarian 1944-tI tsr- A umeralsrint agSrwe maiaoeLsu-
de Londres, ale toda e mundo que .. sasie It.sctec-on obnervadalpar'morn aleembarrariines dances tdo
n estabalbre del invasor naziel perltaJeenmateriae als s- s o s expert posiblp aor prapJedad privads y los navr po-
pidiendo a Cuiba azucar. mas nztear, cun de daocaumentos iristi pas a iI! ued
mitle ol me.tod FIr elhof is-oi ed a lemoat la Ic d Is l asesC
mat mimucele mnrs. Y aolvmos adea mti u Avia< sma.5as ates del romlen- .I .s .'doSulnrm tonid Suyas.
Srecuerdos y ahallamos qu sa ntner t adel process Mlados.nect'. sa nau- Ha R El l e son con u eonaildn do
ue construunoir u a ono central List-' -dnrdaciEn det 5en e c11 oI n all Nr, i a d
ucctE a socea4 -ridades hungareo is lncomenl aron a p mein to _al r"prLos, -a I | exp\resado pear eopri-
Srero mi q pudimos aumentar nueslrron I fotaografiar los.olocumento, vern r pasado
producc6n d azycar desde 2.406.99 renrou ............ dp naRrde- .......51....... r......0- ....... dos arel nt natis.n
Stoneladas largas en 1941 a a e o-r.i rprohenle onnrtde Cacae r e CE, -.ol1o ban t Paris-menl s adv
en 1948 y nueStra produccl6n de r, lot mI qal p I cal debts figuraira] con_- epe squ tene sun sde en Godtha tab. Den-
iles desde 102208.604 gaLont. aResi6nt do antie culpa. L'rlo y Sa- Cabepregultac 9ie yakds dc restas reunones. visit Groea-
332 335,301 galonee. Peroatodo cnioterm e permitiecon absevarasu s cro-films pasado par ]a pa.reja Sul- landia el primer minsitro -dandks
Sexigi6 largo tiempo y grades es-s r a tr e ia rotera auatra- dlsutia Isslt tn ron has rigen'-
j t u e r z o s p^ri r es C l nue jel c lo n i l e i p a lulmt r ~ v t os d e yI a f er a au stro q suu tpine ra por er v a l ee a o0u,0 0 : a3u a.-
S. hungsra cdemostrari isa veracidat Lae atiora.
,.C6mti pudimos hacerlo? Lo hici- do estabs tan mal imitado que cuas- nsu deartcloaea inines nCreem c oma-re a
mo n poe as heroi cat.edidas adop- qaer ginaflogo extrn eo o zindau Pee l d nera, -- a-tetao.ttado alde --e- en, sea-














lae pe lo prouc .... .... -ou-! ^r|WA~ ------~o~
cada p ot -aprodcsu cuqansoaav da l-e h oo rine i "- cuentr arcalmnte en openhagu
desde 1927 a 1934, liamadas entonces publi sariano tendrinla men l- o 'esprobable aIaomi o- ,, inde enu .o ena
menac C Igterii ttlitaaesnuevergrornladens
- arinltic'i arag..~arsons, aa, acreca.ale Iasusperchcrla. Des- t onshnal ignore pr ain ,tiF. -missrO prnartcdoum-
Parsa troLtrigir go ptietraas pali ty ,u tatr principatmente, de formu-
ribul. Ia pr --aoducc entaera d a paupsrcaeleti. 1es- Isendos exsrtsp lc a* y el modoa de chleccionar lar los medios pars implantar, co
rrb ea prd isto aldo a la docu mentis fhlsos. Tal secrvto es de-
nuestros ingenious, a fin de mater recibierona orden d labor I manlado plgos demaiad e n t oi uas le
durante ta gran crisis el mayu nit- documento ap6critao mejor imltado. ve s ai pros dia gid en renas p Idi Dic tes mero m osible de unidades producto-iaJosoa ] vez par ser divugado en pre sais m prvadas.Dicen losasGroenlan-
e i ss.tlras turhiasao agitadars en quuaoeses
rae. El derecas- debe pnevualrs-o Saltier hcas dleearaiio a ri- a eectriclad.l ograran cambios de extraordinaliai m-
Ia c-n..ti o 'mvir. Java, en miFcuo- nutoitdad, tenoarteaTt'is e0us-e n cIi ha at-m6.sfer miundtal. Peru las portancla.
accpl rta yel t testsinreproducesainbienmrevelaclones incompleta.s dc Jot SSl-i El .td-raad- ,,- eS aLorganie-
n c.f:.rit,',e.eoi lo; mds ddbiles. Cuan- ia important revilta frsncesa I[-l hei eaane pcr.eba mnas -de-s ins-;mad a, .5 cictc,,.. -,- el poehio
r.-. aiF.- en estorgearia.. tsaxaoa P.Tt-5 Hebtiot, qac 011dtb hacia luasem _nls dci easinmsi Hlnlnaentc 7ticam mo fnn aleu,, ia;ae :- e ld paaeials
r..',,,, 11PI1.a g sn emrgeucln par- aL Hb'~ f --n e.cenia. del cardenal Mrlndszentv -y de pero u so ec~sones estkjj ujetaz li
,, noteiaeI,,arrui pnouatccln pota- po pineparabsat su fuas de Hungria. Is macabra tartsa"del proceso ale Bu- veto dank,. ouuque es verdad qur
ritt no tents Ila nemesori a capar dual o oqee otne lno cd- d~t
productera. En esitoa dos ejemplos Par 00ponerer coatinuaseslendo calm p sveces las dances han he-
tienen Uds. pruebsalde que en ningti- plics ade e~stnrs singtilares mtttodo, acle cbs s- de into derits- Diese qur
na actividadhnmana sme puete per- ualsilcacaidn empleados corriente- coU dehore--atuse g r
-memir el libre juego de Ia ley de I nmenhe par lsaisutoridades de n tpals. Autorizan--ai-uev-e- 1 -teccis-rbaja moarnpabsot icisirasM-s
.,elva. sin que eventualmente haya Sin embargo,- ant*s&-de Alevihra cabo a con bado pair COMpieod ae iram-
que poa r nna penalidad par ehion
He mencrnada in que antecede nn este prop6sito, habbn esperdo qua para haCer coipras per, diatonporndseradmitepque son de des-
m .n espfritnl .cre, mionteris-lens ale I st...dre de Ana Suhisr Ilegase a ios valor de $51.591,000 perarne ..onsidemrsbhesmodtticiacbon
Estados Uncldos. En efecto, vista se- nenrl cacaondeanolsn pocosdiason.
anutio sa nsias ria. Eatado do Nueca Yorkt, en case WASHINGTON. unarm 30. l~tAPi.
do anno ale mud hlbon. La Adlltllntmstaics ale CooperacinIta 33 lIlAP uma= e
Economlcs sautriz6n hay a nurev no- *E Il llE i~ bams silaim
ron tinsalmeats a trontera usntria- na pars eiectuar counpran par vatorm 3*35hU U
ra y no ants salrn en Is clualsad n5al e aai1.9t.a00. Smgtn hIn dlirectoers UIW'UWWl a .
toalde Hoanst en doitae ya len cape- ale- Ia ACE., ntJs riurda 190 mUnlones[ Iab a mb N
rahan has mirre-ftltms riue ion lugiti- ale adirsinen mi nds iadm omp rounmne- d gii-lq
yes stab an hogrado haner despaclari (idosn. [ sbsa .. .
precsiente d ae Hang'ca,. en forma A Ita.iJa so he concediemron seintl-|
landiest na, altes ale au peopIn "eta- tines ttsbiones die rialares: He igica y__________________
Luxeunburgo rnocbiblnd t2.t18,000 pains[
Je etai. staseanla camprarn salmentos p "praituctos qul- tinS par valor tie 1500,055: 9300.sea
Revlae~es enlonle as ican norteameriincansos tamitnhp pa- Oen cacao, p tabasco par canealo e 255
Hoeo aqu ccs relaciosne rca meats drdtn coasprer inanoe on Ameriea t-as min] doloren.
enara oneales desto. dot trindntu-
B, N IZ t l dsa-ntrhs ailaba ham is-s I La fuerza ae;re
ln mon~etone sa s mueres hungairot -. para ganar la paz.
as n~on lueof contra eci Chitriaqter Tdaenosr.eaarieemg
capertoc estnoma'ronenido do oilosf Tedr1om etrtg- taara e
padlr examioseaei drtioaumsts; es- -dtide el proapio pat.islad ea
a crlaura eolineorstado. temhiorosa, vs.-
c ao ,t ... bSelecl'e-ciones
Cectarena cnst6 ale Ia chrceh iy ite
cvto fad acasado tamblen) a Mc. Scl-
don Chapin, itn istro ale ions Eatstad d-t Reader'a Digesto
AGU NTAUnidos antes ale proes no.. fuden-
A U N A L ula pgrac alt un"a procedh,amlento a ene ....t" Sautl camudia poe alas higigmist'as.
C ALOR Y '"EL fiado poe hos peopint Sutoec a ha pa- ... ~ ~
Ilea hbagana.. El .....nilo Oct Pa- ____ = oou
Cnsseen recortar te iverinas th sd,..e apatssants d. U datsetist sue eaga peedew, Hiatocia
citdiass antanin~ss do is persona qur a.itai~m ctin ate "a etaiaamal aa l
e Qu~~~nlore rcsh sadlr plairraaon y pals- tt n~oat evlryd t


a -" "" -- I ne cl, ml imallS~l-
ESTABLECIDO EN 1830 bran q1, prsdos ae cont-etno t e r tmt
i --sp-o tsto eons e tent on" ent, c. ma n- I m at S
ii bias ale .~tl~d s y aet rvenven w ba-j krt.mnaasdt, "ab abe I
dore. pat-a as pretendido fiemant, de aadDt PiDANOY Si JEIPUR=ta. d


EL








ANO Cxvii -flimniA l I m A,,.~r-xr -, I roiMAriA lF Ir-Q40yw


No hay hoqar complete sin un beb6 corn-
...-- parade con-el-cual.' todas las -ibsa sde lv ida
palldecen en importancia. Sus risas son tie-
molos telices en el coraz6n de los padres
sus-1Hantos, punzadas de inquieiud
Toda la vida interior de un hoqar qgira al
rededor de ese ser que no vac-lamos en :A.
lificar como el Personale No. I de la -osa
-El mas exigente, el mAs caprichoso. el mAs
deliciosamente egoista y e] mAs iqgnrlicAn. .0 .
----- para el porvenir. -77
LA FUNDACION MARFAN. esta dedicada
Sport entero a esta qtan obra do Puoncultura
-de ;ncuestionable alcance social, puesto que
omediantejas precauciones expertas-de un---- -. .
cuerpo medico especializado en material in-
iantlI.conser- a Ia salud d,..1ospegiiaftoIy.a_
travel de una dieta apropiada favorece su
desarrollo normal.
Inscriba Vd. a su hijito ari la FUNDACION
--:- -- MARFAN y recibirA tambi6n lot 15eneficios
de una sana orientaci6n y 1lo conisjos quo
contribuirian a que siempre so oiga on su ho-
gar esa risa chillona del bebiquees Ia mejor
z-- mtfica para 6s o idos do una madr*.

. ...._L-a-PRIMERAINSTIT WCO

privada en @I
mundo quo tiene an sus
auo TSERVICIO
TELEFOHICO
-\ ~MOVIL. ao

Las visit$ a do-
micilios las com.-
plimentamos, a Io
sumo; una horse
despues de su Ila-
made.


ArAB!',f
Soihct. l, iformps min
CALL coWn5rdtLN o 1 a lquno--















CALLE L No 106. ENTE 11i 13 TELFS F.3738 4611 8687 VWDADO


LA BODA GABRIGA-MENDEZ
FKULEE10
En lucida ceremonial. verilicads en
iao ultimas heras de la tarde de ayerx
conirajeron nupcas Isa entllisimmi y
joen s eenora Hilida Garriga y MaiI-
nez i el doctor Nicolas M ndez Fe.
rreJro. secretario particular del Ho-
norable sernor Presidenie de Ila Re-
puirlica. doctor Carlos Prilo Socarrah.
En la residencia de Quinta y 4 en
el Vedado. e efectu6 tan nimpnitica
ceremonial .clue presencutron familia-
es n arnmsades inLtMrs de ambom con-
triyentes parsa -los que hubo una se-
nalada demoalraciln de afecto per
cuntoni ajli se enconlranan.
Acompahada de su amantisima ma-
are, senora Victoria Martnlnerz de-Ro-
)as. y luclendo una precious ltollete.
lieg6 a aqiella residencia Ila desposa-
dao. adorntndoee cor, un corsage de
igardeniea que recibil6 como obsequio
de iU lutugf eaposo
En uno de los malones e llev6 a ra-
ao el ac o ante el conocido notarlo
de eoa capital doctor Virgilio Slin-
cneo Oceo. acluiando de leatliOs los
senores doctor Orlando Puenle. secri-
,rr,o de Ia Piesidencia y del Consejo
de Minmsros: ingemnero Manuel Fe-
Ores Valds., ministro de Obras Pu-
blicas Comodoro Pedro Pascual Bor-
\ies. jefe de la Marina de Guerra; Dr
Marto Garcia Menocal. doctor Ram6nn
Crusellas General de Brigada Ruper-
n Caobrera, ayudante general del
Ejercint: Evelio Rodrtguez Ortega. di-
recitor general del departamento de
Informacitn y Publicidad del Palaclo
Presidencial, aenor Joaquin GaUardo.
pagador de Palacio. doctor Emilo
Puerie Leal. doctor Mario FernAmndez
Sar.chez sedor Evaristo Vicente Men-
deL. doctor Reinaldo LoUpe- Lia; doc-
i.,r Wilfredo Alvarez del Real. Luli
Rern eGarcia y el companero Juan
P Gonzalez Clemenie
Tnrmnada Ina ceremonia nupeial ae
,i-,eqU1O a les invitiidois con tin ex-
qtruio buffel, rociado con Champag-
Ue
Recefiamos eguidamenre la concu-
Sefora Victoria Martinez de Ro-
.,, Armrnoa Bdlnes oe Cabrera. Ofe
ia Rodriiuer ae Lopez Lima. Emilia
lon ade r Puenre. Fe Maria Rodilguez
de Ferrer Joelrfia Porro vluda -.ie
Per.a. Amada Fernandez ae Menocal
Dinc.ran Osmara Fernandez de Hi-
9Lre. Tele Mesa de Perez Zulima Pe-
ircia de Fernandez Sanchez Isabe.-
ia Ferr.ardez de Gilvez. Floilnda.
Mariinez de Ferni.ndez. Just M. de
Garriga, Nellie Sanchez Lima de Mu-
nioz.
El mlnittro de Estado ingeniero
C.i i,' Henia.-oocLor-Rubten de-Le6n,
nirihisiro de Gooernacion; doctor Au-
reliano Sanchez Arango, ministro de
Educaci6n; sefiorita Mariblanca Sa-
bas Alomi, ministro sin Cartera; doc-
tor Carlos Maristany, ministry de
Comunicaciones; doctor Jost R. An-
dreu, miniutro de Comercio.
Capitin Amado F. Zunzunegul,
ayudante del ministry de Detensa;
scior Manolo Brafia, Embajador de
-Cuba en Mijico; doctor-AvelinoCao
fial. ministry de Cuba en i1 Ecuador;
doctor Oscar Gans, Embajador de
Cuba en Washingion,_doctonr-Manolo
River Setiin, submecretario de Edu-
-eaei6n.
El general Ruperto Cabrera.
El director del Instituto del Caei,
doctor Gaspar Aldrich y el secreta-
rio de la .Comisi6n Naclonal del Ta-
baro Habana, doctor Enrique Rous-
Dr-rior Roberfo Ortega Josd Anto-
nio Mufioz. Ratael Mendoza, y el pa-
gador de Palacio, efinor Joaquin Ga-
ardo.
Sefnores Joo Agustin Fernandez,
lJuan Soler, doctor Jose A. Muiiz.
Lino Blanco. Jost A. Lugo, doctor
Luis Renm Garcia, doctor Lauro Cas-
trillo. Tomanis Bret6n, capitin Norber-
to Menindez, Silvio Zudaire, Ledn
Rodriguez, Juan Bosch, Alfredo Pc-
rez Barreiro, Josi GuzmAn, Ratael
Gener, doctor Carlos M. Calvo, Mi-
guel A. Garcia, Manolo Alvarez, Ma-
nuel Sierra. doctor Guillermo Carran-
za. doctor Enrique Fernindez de Ve-
laseo, primer tenilente Andres Perez
Chaumont, Sergio Rodriguez, Alre-
do Aguiar. Andres Espinosa, Vicente
de la Vega.
El mubsecretario de Comunlcacio-
nes. doctor Guillermo Rubiero. y Ins
compaeerom Jose Silnz de Ia Peda, y
Tomas D. Feble.
Y este croista.
Los nuevos enposom embarcaron por
Ia va l area rumbo a Ian Estados
Unidos. en viaje de luna de mieL
Eterna dicha lea deseamos.

JUEVEB DE "MULGOBA"
Muv conrurrido me verb cPa no.
ohe Au noche elegasne el piectioso
rei-aurant .campestre Mlgoba'. de
iii inmediarcones de Sanimagn de lin
Vegas P t,61o quince min,,its de riue.
ira capital que Pi un erdadero oasis
ti raz v sannas legria
Fr. el marco encatirador de Au mac.
,',,hro comedor. bien cndan.'te jar-
,.r,,,ti tar colonial Y tipinoe merer.
aer.-', se reuniran lo "parties elet
iaroes de nuesiras tamltam, y ianic,
en el almuerazo rom o en )a comida
se p.,dran saboreai sill loa exq.isai-
ir.s plains tlipice y de Ia 'haute cui.
_Pa-rt inlornmnesLtiama ElOb tell0o-
nra I..VMI v 083. exi 70


~45~


Cronica Habanera


COMPROMISE AMOROSO

-m .-


tj .. ... .,.,..,,,


A mnnera de telicitacon tragemo a si crsrnica r1 retraoo Ie la lin
stfiorlta "Atlci" Bringuier y .ixp6ilto, hija del juee Julio Bringuler y
san amable eapoi Vicenta Expo6slo.
La aeiorlita Bringuler seri pedida rota tarde en matrlmonto parA
-eitlMailjoven-Albert Gner .'i l etilIJo dcelTor -iir ijuc (en
miembro de la Comllnn del Servlrlo C'ivil de a uefiora M irths Nfie
la distingulda dama.
Tenemom encar0g de Is novice dcrir que no reelblri.
Ne.tra enhorabuena a lon pron idos.-- .
ANIVERSARIOS NUPCIALElS
E.l querido amnigo Edgar Cairilln Cabrera v ei mingntero Cesar A I
y au intcresante eFposn Olga Siiia. ecuras y hcrafina Perez.
rumplens en la fecha del din. uon lo- ___
da flicidad, vcintidos afios d c .sa- Pnr -ilinno saludanos a ios .R
dos -Bodas de Cobre. paliuucos cslosnos Paul E. Dewpy
____ _._ .hlunna Flgenia BFethencourti 0ue
Asimismn tlcmplen hoy el Iprrrr f'esteJaron anteayer el segum do
an.civoear-ao.dn-uu -venturos rr urnla icsanro ip su enlace--Bodris
-Bodas Cuero-- los jVrirns or0poVn'v A'igodoiti-
Arturo FernAridez Morrcll y c' i l A Alo'. frlicidadles.
(' 1MP 1,, A NOS

Una monlvima nifna, Maria Edil;..i Toa nupalcIa Maria Edilia i
Gonzilto v Figieroa, cumplr e i r vandao c d ri doeo Ro Ral C
fecnn del hai, sorn anohfi r dvei, o .o
,iivo po el iul se habrA dli Neri (uy'v nroya te ,gr iol enpaoiI
nconzrituiada pvr fomoliares y -nj- T'im-r0.
igultos. r Feiihcdadui .


NACIMIENTOS
Con na'Wlegada lie su printer hijn Tanmbtirn la prop ,ii,,,,,.' ri Cal-
iun hermosn nrtoo--o sermo e roiuo "za a a A. y baoo losi o.-.Is e. -cutda-
muy complacidos en estos nmotuirllOsi dos dc director Garcia Nim, A.i., din a
inn esposos doctor Rocardo Pairaci,.so 17 uu r linda onsfa --primogc'nita-
y Adofina FernAindez.. IR SecoInr DMiorh Galano, joven es-
En la clinics die Calzada z A. en poFa de sefiior L.eovigildo Prada.
el Vedado. di a tuai. la sorina tic l a recien nacida hace abuctlos al
Palariol, asislitda port riniboinir conocido mdirn doctor Manu'el Ga-
especriaista docnor ptdollo GarciaI lnao. reprrseniante la Caimara y na
Navarro. I su gocnl esposa Maria SAnchez,.
LA CREMERIA PATRICIA
Numprosas son las families habn- liodn lujo y rnnfort. ttene in agra-
neras que conolnuamntie se traslailn able merendro donohade se sirVen in-
a la Cremeria Patricia, antigua dr ins Ions dios helados refrescas y bati-
Ward. en Guanajay, no s6ln atiraois dions, a.l romo don piatos famrosO fre.
par el gratn ambiente rampestre de s l frrescRa coan crema y short cake
aquet tugarI deal. inn pnr el bonito de frsac .
paseo que oe Ingra trav.de de la sa- El jUeVs y-el viernes santon habrt
rrreira CentralLI Min hern mental de pescadn para lit
La Cremeria Patricia., mnntnda rnn nDrrsnna que roncurran ambo diaa
EN S U S Q uINc E


Arriha en eit etcha a loeo anheladt qoipe aoi las *citorlta Gloria
merninde. Arias y Martinez, un figurlta m iralma y muy ebanillis, hiJ
do ia eiaora Haydele Martinea, iapo del q goeride ami| Dr. HMctor de
Lrar.
La sefiorlia Hermincts Ariac eelebrari o fiesta 0 prdxlma sibadn, a
IM nerve de Ia noche, ruon un recite bailable en cl Miramtr Yacht Cilub.
Felieidadec.
NOCHF. D MODA EN TROPICANA
Lm cita ad ho',. jveces. a "Tropi. on menls nni oiti rmloiestns "Adno.
cnas", nueitrn ma:xio c-ntrn de di- fn Artr" y our murhachor'. qie pre
vetidn. elc que prefteren lai, famils senta al famoso canantn Roberlo
de Is mpciedad habanera por isusPe- iBravo y 1 notable vioinlimt Alberrtc
llezras naturales. excluixitno ambhlente Mnrti, roncertitna tzingano; y de Er
y poderosos Incntivons de sus fiesta. nicst'o Grenet, con mu repertorio ti-
Ens u noche hd moda sce vera muy porn.
concurrido el pintoresco teatro-res- Un ndmero crecido dle "parties"
taurant del. reparto Buenavista. don- hay concertados para la icomIda. que
de vienen actuando con singular xi ,c s empczarA a servir a lam nucve,
to y el, beneplaclto de lodor lota Cha- con un exquisite "menu" del grin
vales de Eapafta, el tamoso conjunto "chef" lMario. -
madrilefio, con el que alternan las y ; IalicJente del bailey t sumanrk
_________ cl del "show", en el que tiguran los
V E L L O S Chavalen, Delia ; Tarriba en ballet
,e epafnoles; el p anita Felo Bergaza;
V E 1 0 S Estela y Rilando con las muchlihas
VL S w lde chorolalc y Ia celebrada Emma,
xdpasdf -adieai SracBsl lde sanimadora y macstra' de cere.
Liplass I Trlacl-est Fs" moniaa
Par Il itplfono B-41544 allpnde
SEROIA SANCHEZ I ....e ric i,.. ree.. acl.,nes d
I" NOOOLAAl N. I9, ALTO S Otir; dhe a. nr.hes eieliroa, at .
rh hI de nay oer T"ropicana".


VIAJFROS
En la marlan dle ayer. por la via
area. regresaron a Wamhingon.'ldon.
de reslden desde hace nueve aios. el
querido amigo Nicolia Rlveco y-_Mae -
chado; y u .Ibella esposa Raquel Pe-
rez Condles del Rivero. -
El ceflor Rivero. Secretario de
tuestra Embajada en It capital de
o s Eslados Unldos y ou espo.a dip,
fruis, s lde sus vacarlones erces a
cludad recihiendoi multiples m,Jr.
tras de saimpaia durante au e&aar,-
cia entre ntsolanrm
A bordo del Fi rrina rea.resir.ir.
atrLeaserniesiri capital ia aen
Stillalirma demo Conchitla B. Bqii-- iu
biejo. el isrr.palico )r.en Ricard.,. Lr..
pez Booque quiene- pasaron tl..,eP
means por turnpa prlncipalmiipi fn
Bruaelas Belgica donde vlallI la be
fnora Bosaue a sus Sil)Oi ir0s ecpcoscuo
Roberto G MendoLa. Milisro dr Cu-
ba en aquella capital recien ir.c.la
dado a Lor.ares Otfelia Lopez B.s
que
Hacia Ic, Esti.drc Unidnos or,,'.n
el dominion poer Ila ri, are. 1l i,.
madec amigo Goat Mestre uir.!,',
gerente de Is CIQ s u earon.?
bells Alcia Martin q.iiec, i..,r,
isa breed temperrad en Nrr Hue-.. k
Trash hr, i.)eidi e r n i..,
ton San Loim v aNuea tYrI. in, c.
gresado aiea)er a La Hana -Ia ,.i
nor Aurelio Couiteiro conociid., ,:.
merciante'de la capil.

El lunes partieron hni a Pi.i,.. Frit
co el eslimado caballero Ne'ir F
Paou, consul general re la Rcrijrult'..
Domlnic&na y su eleganie epra PC.
pifia Beriien quienes vcn;.
i au hila Sill. la a j.so ; n bell. be
hora ide Roberto de Jesu. Tor. qir
e.s a proailes a dar a ,z
DE I.A SOCIEDAD LDE
CONC IER1S
C'iddriel. iniers, ha cleicie .dr
entire in, antes oe lC ric"aCI'dP-1
ca li aniaorlhanocarb. ne I "S..., .-s-
de C'nrieriop, enala0ni, parse crir,.
,sinut mrnaiie hdi c,, hoderai,, ,
el salon del Lccum Laei, Te...,
Cl.,
FKie iie un rcio de la Socicdl.,d de
Concierlor. que preside is gewtli sr.
bora Leonor ilrosquera on Cii tu vPn
rrtit, cuenta con Ia actuact0ii dr lcIs
da destacadoh artistiars Alexander Pritlut-
de chi. violin. Juan G. Grant. viola,
Adolto Odnoposoft, cello. Antonio G
ci Quevedo. contrabaeo. Enrique Piardo
eC.- -lrlnete- Lui- Salomons. tagot-y
Martin Quifiones, trompa.
r, El p r o g r a m a escogido nn puLie-
de ser mia-bello, dificil y de gran
calidad artislica.
En la prime parte se .esciucha-
ri el Trio Op. W'9 N 3 en Do inenior.
para violin, viola y cella. Y en la
segunda parte figure el Septito Op
lu.- 20 en Mi bemol mayor, por todo el
conjunto.
i- Contina ms I Is Agina NUEVI-

ti-
y y


lons


hija
ditia


"4w











pir I- rrirdia, Kayscr.

Aicnrutan Li relegar. tfemenini al ce-tim
iirf.aTiblc. rc.olimando l beleza
de cu estlo.


ID1IA5 g ANTI


FINiSIMA OPA INTIRIIO


Confie sus Nuevosn



Trajes a Medida...



a la ezperienda Y acierto de los

afamados sastres de J.Vadis



Maestros en la -dificil ticnica del Trajc Moderno
impeccable dc linca, holgado, c6modo, adaptable a
todos los movimicntos del cucrpo confeccionarin
para ustcd el modclo prefcrido a enter sacisfaccido.


Con la ventaja de que J.Valles tinec a su disposici6n
para Trajes a Medida las Muselinas inglesas mis
gelectas y frescas... los Driles dc Hilo mis fines y
suaves... los Tejidos sint&ticos mis vistosos y nuevos.


tVea estos materials! ;Confienos ss Nuevos Trajes a
Medida: iCoiozca los BA]OS PRECIOS que tiene J. Vallfit




J.VALLES
san rafacl e industrial, m-9227





Solicite Crdito en, la 0Oficina sif lo desea


PAGINASIETE


Muebleria PRATS
-MONTB- sls -S AN -JOAQUIN.- ---TEtY. AMI
APrOVECIJE LAS GANGAS Y CON GRANDES
FACILIDADES DE PAGO
Juregos cortos I y 3 c rerpos. aI&, comeder. radio, B. eere, ase..-
y macham pleazax ueltas
MUEIILERIA
PRRATS A-227


I 1(ors^ I


ASO M71


I


rllARIn F I A MADINA. __11 PFT- _A 1 I MARIO DF 1949


ov^a





ARO CXVTI


DIARI r) ILA MARINA IIrvF- "31 rD MAR70 DE 1949


PAPPMA WMl-l'


.GAN ESTRENO
,WO n DE -GALA!
eJoGc.ae.akzF / Zd L
Scllrllrv~ewl -




LA$ .AVNTUAas AM105SS1 OIL MAS
0Q1AKTI1CO .UOAZ A ,4 '01

4,L.EQJ ,. n a./, e, .
44LEfSWQO';ALd,Rf"


E RXMNSI


(NOY HIF ^C
i DUPLEX "hNIAD
,*-o'. ,UI L A *TJMISTAO
UNION PiCONTINUA ENDIE p .1 13a 0 r N
AriRE ACONDIClONADO PEEFrECTO

- FALLAS-DEVALENCIA-..
It farm dals~t"=! HeaqulJ@@e as e ns v mueren s flu slI "
Isa tradi al f rs hft& L V pe-18ryn1
l .i. Filo Clt. eM.
.-IARNAVAL IN AN1TArO-DnK UL'BA. Ahl ,ls. l.-t., i.---
diuSmbrnal a dtE, ,lEE m lle~lEr. REpiQg II 3eneerr 0 Isae el
a'sEE e, I @ I- pIad A ,IE~i~~
=54, ,. -1.. a.5. . ............. .
idat. Ira c el. rs Orb@lFl.i.
EL BOOTLE lETIF'. II aillie lle& An dL i WAlL 0.no.v. K 0
NOTICIA DE TRARCFNDOENTAI. INTERKR l I. nllr. '
-pDAAOUNT FOXOV IM gTONE 0 IRITANICO. ACTi, LI.
DAD NACTONAL. iT.du I" *.llil m3endi l .6 elialei
diilma.ts s EiL A
SNTROELADAie .3. y 10 .3m.


I .


140Y SAN RAFAEL
SREXLA ITAD
FVtNCION TIINTJA DEI E LAS II NEl. DIA
&1IK ACONDICIONADO PEE VCTO

GUADALAJARA
ILAlPe lla dl a si d enais i
doai a 7 l rl a i .1 U 8 I ,, l dltle oi I "m =m It N.ill m ll fl-s. Ipnl
mll lll i lldo l nl 1 ll. l-r .ll .* 4. T9l. .. pe.
manila n El~dII.15E. IlMnaiFlm.E~.5 IEIsIE ESII
Lip'sE ES lladE L 1 a. IIEI ..1....
COCKLTAIL MNIaCAI-. ri MV, lir I.l-l. q. .. .ll
o In II.I ImII r 3doll. b,,irrmn I mlllr, p. rl
1l. fhE ill'Siii...e*il'EIll*. Mr....
CAZADOMEE DE RPRO. lDsIr..elid. shIO M II Ell 1el".3.
LA ULTINA INroI'4OR A N 0 I NR AFIC MLSNDI .- I .
Ilellarl WARNER. MErko IrV IrvriiAL. ArTIM iIDAn El.
PAMOLA I CIthi,. NOTICIA& NALIONA I u l-u 1 is.. 1
ilo dlila r ynaeisi e dll lau KI D PIE ,..
RNT ADA. 6 lm. 9 *. n


KARAJA en el ensayo


-de la Novena Sinfonia
Y lleganros al final do cslos cnsayns porque se esna rlsayando
el ultimo concierto. Herbert de Kara an -uno de los directors
maa sensacionales de nuestros tiempos- estA intereAIdo en conse-
Sule~ nno interpretlcidn de Ia Novena Sinlonia
- deBtahovenr-qae-ltuzca'oinn l --broctnE-dor
dlgno de Ia temporada mis brillanie do InOr--
quessa Filrmdmnica do Ln Habano. 1
Es aos coma no s prepa os paraos pa festejar J
Ian Bodes de Plata de eota ya internacional-
mente famosa instituci6n musical, Los coros
han sido instruldos por Paul Szonka y la Or-
quests vlene trabajando intensamente condos I
profesoras doe la Orquesta El resultado
-ilaora .iqu4 -predeclrL~rE-jadib.- .- .
gado a juzgarlos. Ya nuestro public no admieo
los juicior preoos hechos por )a propaganda.
A media q 1oe IOcqrqu aooI~Loarnofldfl.O-0l. -
pdbclio se ha Ida Inslrolyendo. Que esanes I-I
r azI principal por La qIue un gnobierose
sienta obligado a garantizar Ia pernnanecria de sa"nescuela do pu-
bllcos qua supone loda blienan organizaclon slnl6nica. Porque sin
public d poco strve quo unos hombres aprendan musical en todos
sus aspectol : composi.idn y ejecuclon. Todo ello e hace .pra quae
exista el puhblico. y lpuIbllcoi nteliRente debc existir pr-e ci mayor -
crdilto cultural de un pals De ahi qu non haya ningLiau cludad
importnteo en nuestro lias s31 el slnloma cullo. Ina prueba cultural.
de una notable orquesta slnfinlca. Los Estados Unldos tienen a
orgullo contar con la s orqueslas mejores del nundo, mnientrai el
rest del mundo se esfuar.'.i pqr restablcrr Ia primacla musical de
que gozaban antaon. Y un gran director es ese homnbre singular
quae se disputan toedas la grndes c iludades do los cefOcn rnmtineines
Cuba, en ele aspecto. PlIpuede senti'se satisfechla. Tillen la Oriues-
ta Fllarm6nlca de La Hab;nifl, goblierno que la aprecia v ayuida
y el Patronato Pro Musica C nfdnica la conistanti solicltud de los
madi destacados directorsca d orquiesla.
Poar eso ahora astanms dislrutando rl priilegin de qule .Herbert
de Karcjan sea aqul done prlmeramente dirige una orqueslta ame-
ricana. Y a aatlsfacci on do qTI loln gran maestro se Sintleora dis-
puiasto a denmostrar sU geno1 diriglendo ese noinnumntlo musical que
es Ia Novena SInfonla de Beethoven
'"Ni U ui localidad vacia", es lI nnaifl ppare el ronclerln p1o-
puller del domningo por ti malina y el de ilal deli lune1s pr a
fnche. Y non hays dilda que1 s bbedecerra rs el ter del die el
', i!on pi.,31t,1n1 de f. femfr. .1ei, if, irr ., eT ,ifi de
1949 e r, -e, Ia 0 ,. 5 a01ue 0 . a l ,-I a do Id a 11a -, ej,1,- 4 s1 n
RoR% doe ll
Ln 3.0pa,, e l|f, l lnn 'Ifhf11.1, Ai p~lrlh,' ,, ,'te cI n e,,rr e,, iforher
d.e KarlmIlrn e A n.,. ,. -.-t n. a qe lie ,.,- Ins en-
sAA3r-M
--. Cf~nfel',! n'fe.',,r." ..I p~n.. r slr -ll.

.ii 1 T r I. l . .1 f. fr I
rnp-eih.nfen. Pii'f "Ina
In. en..'s Ia Nnoennr l,., h n n0 .,,In l, pofCn
mCI V ed Y n i fn',, fPu,. dr . , I. l,,, q,,llsdn
al e lhrldIn
1" nertln-r hill r, ..I. I '' 1n111,,rd Ia
hllllfa y dlor.
--Ser nre ,, ... ,- .. .1, ..... I, .. .ka S11fo.
nia L.a %Ida I,-f ''. ... 1 ",,I.., c.id lka In-
morteldad repifa d .,h.. N.-.-.I d Ifrn qtle
mlalamo cnmprnmflirmor .,.r 0,..,.. .01 100' I3 Nn.r,'1F fnlonia
da e eethroen


r- Teak'

WNAeOIN



A


Escenario y


Pantalla -

EXPERIMENTO TEATRAL
EN EL LYCEUM '
-DE -xpertmenlo leaIral y no de
elpeclAculo ceflfico Francaisco
Paies. eACrllor. perlodlstla. hombre
de tratro, el acto quae. por primer
-vrn--tuvao lugar-n-en-l L7eeu- iinle--
aver por Ia larde y qua @ poioble
quea erepia puna de I ngnoches de
abrtl Cinrnii6 en una double re.
pr(.eofnaclfd de Ia 'Anligona' do
Jean Arounll. otrecida luce3Ita-
-mente en frances yven espahot.L n-
tre una y otra, Rafael Marqilna ex-
plhco e, n inlnidlea elocuenea In
ifgnlficaciOn del Eulor deniro de la
Sdramtlla de Ia hora, punluallul-
do el hecho de qua Anilgona mar-
cO el decmos aro de Ia fecunda pro-
duccIOn de Anouhld. Algunos Co.
menfar,4flda par eme mollVO purl-
-Trirnie casual y cronol6gico. creye-
ron que crn ella el dramarurgo me
lar'izaba hacia una jn.dila via Cosa.
segun Marqlurm completamente
erronea'. puel Jean Anouhll. a In
largo de loa au c-bra. ha manlenido
h' arlables crliterion
__Una tecepca6n que quZAs podi-
descubrirne en una farina uya muy
poca conocida., Le bal des voleurs"
L. certo es que el aultrnr de 'El
33ajero sin equlpaje' 'La salna-
je ronfemn en tina sacalinr aJuBi.
grla. portq.e otros drarnalurgOa hu-
blerAn probado anoel que dl. que me
podia hicer teatro. partlendo no
de la virla. &inn de tin poplulado
Nr, fenconlramon puse. frernie a una
ai.illud inielectuallla. 3que rare de
Ias idean. a,,bnrdlna I on ertimenfos
y que fiens lua mra IluRlres repre-
senIanfex en Bernard Shaw y Pi-
andelln e Inr.numerables telildores
en Ios modern com4Idl6grafoa. _
Ausmilmo reeulia Intereeante
comprobia ed6mo lodos Ios autores-
qte han logradonnuesaxversiones
de la s obra. clanmicas conclden. Sea
-Elecira n Anlgaoiu, Ia pronagoni-
la el ia .nica quae parece conser-
,r9 Ia dfnmens,6n yI asvocaci6n
Iragieae. Incloo luce. al laao de Bus
ernpequenec ds cosmpaAeros. des-
meFurada y monstruoina. Ei un an -
loron en el amblenle. reduclCdo stle
a rerrlllnS hurranog. hulTldemente
domistlco. en que mais que mover-
ae lropleza a caaa inrlanle. Cuan-
-do-desFipare-ce. -offau mida pobr-la
llama de sFu pain. de ru tenacidad
n del desllno, el munds puede ex-
nailar un srpro de aivio Es elte
mim true. Ion elaoto nISMno con-
Iralens loa que aplica Anourll en
ill "Antigone' Sir que ya losI dio-
en se onn Ia moleslntia de inlerve-
ni r con 'sus declslones sin que el
eicrilor me perrmnaia alg la fantasia,
pnrque \tdo etlA cscrilo 0 ante-
nona---com7 precha AnouhIo en ese
lucido paralelo enire la tranedia y
el drerr.a-. loE personajes poleml-
ian a udamenle dende puntos de
lisa nstlrinlo! Y en la iraedia oIn
Lrracjornl acaba siempre por Im-
ponerse Sin Lina raLon polltica n
moral. Anilgons muere. 'porque es
su paper .
Nn Oe procutba c.,r, 0rP expe-
rimenn coallbrar Io Id nro de 1una
irddiiccln.o nl lanmpoco Ia paceJPn-
elm de Ins especlodoresm aur, que no
rael pnsalble diamfiuir el poderoso
Influoa del Idimsa Lo rchroqo-fe-
on6bmero I.e, -table v con frecIenela
pellgroan del cuNal .se quejar, inls-
lenlemenle ]In aulores drarrarlcos-
era amllllr dos repreenlnciones
eotalmente dlerertele de ,,r-a oIn
nbra dado el lempermrnfer' nacio-
nalhdad v eoenprenlliwt, olrsles de
los dlreclrres Roux y Pares' '
Serge Ra.ux, joven dramaturgo
francls, actor y director, Itu16 Ia
pieza en la propia epoca de la ac-
cl6n y la embrldd en un rigldo e-
laimiOQ. Sun personajea ni ne des-
plaarOl "ni l llcharon fiaicamente,
para ofrecer mesor la idea de aquel
Inuill Juego entire Ia vida y la muer-
Ie Inm6viles casi, se ignoraron unna
r.tros, pest a que conocimiento
gnifien anor, y coln sus discusio-
I,.. y hasta diserlaclones-muy
Oelliamente redact adas-inLoentaron
implemented justificarse. En la voz
y en la. palabras concentr6 ,Roux
la emoci6n de eate iriso hablado.
Actualizandola niedLilanle.algunas
referencias, la decoracidn y los tra-
jes-cuya variedad en deaacuerdo-
con Ilans Itres unidades clasicas no
hublera recomendado nuestro Henry
Wotton-realizb Parks au movlda y
dramatic versl6n de "Antigona".
Mas vallente tambidn. ponrqlue se
_aRuiesg6a-"ectoa.ri y r-apar-.de Ios
'que se abstuvo RoaIx.
Sin detenernos en00 innall afal -
ltlno- d-te-et ranyo-lo nc-al.-sen--
ifnoporlauln, recordareonns qu1 Ins
arlistsn, de modo semejanfe a Ins
directors. Interpretaron diveraen-
tamenteloIns mismos persolifjes.
Opuestas, par lanto. las dos Antige-
n. S.reen.a-st-a uol.-lo de MA-
.1da de ]a Torre. La de Nena Ace-
i vedo. rebelde, aguatiada y ardorn-
o. Coro--autor, personnaje y espec-
tador a un 1 iempo-asunifi a travel
de Sergio Roux un aire escnptlco.
desasido e impersonal. Mleltrns
que Mario Praj6n In encarnd con
(Finallm en Ila pilsna DIEZ)


c.,dl.EE:I




9., .,.4


EN LA DE FLORES Y TRIO
ESCENA EMILITA MATAMOROS
BAILARINES EL MAS ANTIGUO DE
INTERNACIONALtS LAS AMERICAS


ARLENE FELO
COLVER BERGAZA
NOVEUITY Y US
MUSIC dCT ORQUESTA


ALA PRINCESS DE LOS URSINOSa, EL LUNES PROXIMO,
EN EL TEATRO NATIONAL
I'n gran aw nlectml enlt o cileffato.l- e f(mCarvajal I se lea'a en Fl galan-
N Salico el lhies' 4 de abl. en ep I f arventup r en "la Princesa de In.;
I lTatrn Mart1i, ca el estref deIntlllala elr a' C C1I:Fl dCe la le~iante y
FMaVIDeSILVAe npfpi-oducicen die 'CIFF.SAE qae btellnIfa princesa que lego as la
lDGUSTIN L~nir1 n pnr tltulo "l.a Piresa de hls afv esp.,ioa'deoFehpe V. para ven-
UrLAisana". y qfn e t par rindes ar re e Vencid par la ternura y
mterpretes ios deslaendas artlltaf el valor de un a caballero.
del *'ineespanio. An a Marinal y a Ro-
Iert m ey.. "La P rncesa de Inn Ursinos. cria-
SyIFESAE" ha I l le ado est e. a Ia n ura de fantasia adm-rablemente in-
patlal la an nnedon hlo inslori a lu terpretada par Ina lirdisma Ana Ma-
i dndo maleifa pr im a ,palpllante fiscal fn pudn eonqulstar coma que-
aia frealanz qr ffitgran .s perproduc-XA alau Ca e de Ins f0a5 temibles caba-
l ne -malmograflca Hleros de In hlntorla de Espafia.
tAlnn pelienla de granies flntrigS
noiona gade s slefoffs
___ ___!1L 1[I
110ff. donde el deifem o de fr osper -
,'ae, 9 m~e MUC5a fnn~tstieo y rni- A
l_- -: uool o H O Y a la s 9:1 ,5 p m .
TE i[nc~ran ahballernespanfl I.lsUFC4
(VEANSE mas ANUNCIOS TEA t,,S eq... ... fr..ra' de, aIGRANaFUNCION
TRALES y el CARTEL DEL fiv v del ennanel enn f G hella 0-nn SI.00 0.0 y 30 CW
A y CRL LlAdo Ind lernara de sus ancnd- M-272 -M-4078
DIA en h6 pigin DIEZ) T...ne...-'e....... nnnelf. caba-


m UEVO


AS*TRAL R IVnIERAAVNIDA


3 I I OY LOI --N


ALKAZAR HOY ARENAL

JEAN ...




14 -MUIMA4
ADEMAS
LA VENGANZA SHEYLA EPISODIC No. 13
DEL PAYASO RYA'N del SUPERMAN


"Chopin en Jiguani" | m'afa-F'r.no-.Ma..cma-
de Caolos Pobre..o-- y iYo Soy Albertico
"La Primeia Noche"'. Limonta!
dr Armand ) Bringup r Ariuro La r e .


ILI


I


rALmlINA UL rRJ twid'iMilli -jt.'L V r-1. ;'I LJL ITIMIILW


lmmm


\.






FIARIDI r IA MARINA _-IFXTS1 131 DF M7AR7 D1F IQQ4


LA DANZA DE LOS ABANICOS

D ead. e- (JUEV ES -31)- -
A

IMPY DAVIS
- -Procedenr- d. holl ,rc,.4- -____ __
en





ZOMBiE CLUB
ADF.IAS
MARGARITA ROBLES


AN1,TA VA ZQUEz
(LBad[s' AAfo'.
RICARDO VALLADARES
Arima,'J-r
Orqusta Conlunto
--ADOLFO-GUZMAN-- ----- EL DIABLO --ROIO-
Mcitre: R 0 B E R T 0 M-5000.





U. S. GROCERY
23 entir 17 'y-4 -- Tel6fonos : F.AI 0l, F0 Ii. 1;
Vedado. K Hn-oa-n.n.

GRAN VENTA ESPECIAL PARA LOS DIAS:
-_ JUEVES. VIERNES Y SABADO DE ESTE
FIN DE SEMANA..

Abierto el Viernes Hasta las 9 de-laNoch~e-
Arroz Rexora grano largo 100xl100, libra .... ........ ...... 15 e
Melocotones Gold Winner", lata 2' .................. 4 ....
Jugo de Tomaie "Libby's". lata No. 2 ....................... 32
Queao "Brookfield", paquete 2 Ibs ....................1.49
Cjruelas Secas "Del Monte", lata 1 lb ...................... 35
__Mocarroriei 'White Rose". paquete 1 Ilb. .............. ... o
Jlugo de Pi.6a7Seinao"7-d ta" 7' onzas ............... -ra_n
Lingosta Natural "Gaviot", lata 5- onzas .........5........5.'
Jabd6n- "Candado", dos panies pequeos par ..........2........ s
--Jab6n "Candado", dns panes grandes par .................... 5
Corned Beel Hash Rcd C.r'c,-i, lo,-la d-el-ih.ibr ......... B-
VEGETALES
Apio, mazo ....... ... ................... .. .30
C ebollas, libra ..' .. . .............. ..................... 1B
Manzanes de Cocirrar, libra ................... ................ 1. 5 s
C-alabaza, libra ....... ................................ .. 05 C
..CARNES
Mmnteca de primers, libra ......................... .. ... 20
Pieadlllo con Puerco, libra .................. .............. 30 r
LICORES
L I C 0 B E 9
Ron-'nMatusale botela ......... .. ,...,... ..... .. 1.19
Whhlkey "Black & 'While". bntellan ......................... .4. 5,



Aniinciese en el .DIARIO DE LA MARINA


LUCIDA FIESTA WFANTL dbndsrle mayor snlemnidad ta enscr-
n I r't .d t me caittidad de velas encendidon rn
En lmi retd nct i de lOI k ms piitieo .mar rus ni i ie los obleS. ,..Tinpo..Ar,,r I
Hspo,,-is., Lulc Ruianehl y Georgdsne | I I 1H Pi e n ari, rfpr.iis- r i-1.
de Ia Puente er, la Vibora. sm celebro- II dd lag p >lac.:.crnaa Cr. n r.Iar ..'i. i
A ne u'a sinipaic fiesta de nioi, los n pueblos vecinos. que lfueron gon
,ireo:ino p,-r el docluor Antonior Pin a tllmeotl t reeibidas ps r lao s Damas m '
'agaOor tie las Oficinaa del Primer N l" -A e-- B R-1LliM. del Ipeblo de TuinUcu .
,,-. T r-i) ,Ter-ntados. pa. .. N (TV I A S '-1'E AB I L ecoloc alada lasntas Imogene. en
a,.OfeLiatdoe la Puenteo- u cllares el pnirrn0 deTLauC'rc-
Festejaban los espo-oe Pie',-De 1 "dr s A 'r iri. N e Je ni. r 'r .. d
Puente a susc dos Alcos Lourdes y JIse ie ,s" 1 i o ,. .n
Luis, dos nisfiOs ns-onisimos. qre aster ths ,1 ,1.,.
cumplierond6syLd anaeraode edad, r mes. nr.a. z r, in d I
pecila menie. u r, a rd'e.. lo ne.,
A psrlr de o Is ruaslro de Ia Larde.ra eelebrar ,ria rr,r.
-' e ia lipcarol ,Ino sn ilentei n to n boda Uan ls d d cel dl a i P
Ilntsf e-la parts lo numeroeoe nifios srsr.lucidi a, r.a 0,10. ..",lrat
alit clgrOjsnOOs 'rooe tod a I ,,,w ..d *i.i .-i ,0 L.L,
Sdenso de' ns d i iala. rlfua soniu .l cmr t y..1" i-.. rI tr .l.
Pr tTe-Tr;la-lo -TIrde-un--ca rrousehi-y lan--T1]%' "
nuno rogal.r.. 0. ug.o.es.s..il.i. .se.,...... .... ............ .
'no exuis ltn cnere.,.da en pequelas ,n r d .,ce I ) c . p.-.rJ..%, rdnf
mesa dslpuesp ,a e.I cse jardtieshdni, n amula R-..,hA
lro b utfflet ase r .- enl @ comod.r aa ,."if' l ,,h aitoelh do I.. d
par0 I na, pers.'heii na o crnes decnrann..iiar s.i o'..r,% ..e ,,e I rs in i ..-r'
d seIai o ss co n i cncaso doe fla ores l 1 larsa a V-rga o ,,,n 5 0 d.h C', I r
do prn avesra rei d .M. ,r1 c. d c har e b. o-,1.'
Con L. ide, Joi Lanos Luio antn mos0 en Tlda prdpl= l di Ti d, Ti ,,,,1
alia ent o i as-n s Eneunisade V.; rn a S g r ,on- ,o,''- o o'' r ,'%, o P
rram Ruldancez. hija del prlrs er sdine ,i- 1 Io '. B.d ..
Mdci.irO del Gbicrno. Julia Maria al ta n-A
Larrea Millie Mendozaa .iel ia MariaA Stool.- f- ,,- -, e. .. -,, y
O c -as Er s piet ola C Bro. Maria Etle. .ra I I C ,, ",,,., ,,
na rF Pare m L.arden T.,rres. VIv, C i o anp v I .
Ba'-4as Tahuia ; 'aV o,. Mercedes, At -risl r_, .rI ..-.-I
%a0 -z cal Real Mercy m p Aicla Calla s''- ,, .,Bi
Mr. ,l MennIdez Concrs lau EschSsa- 0,1,, h ,, .. y l,,
rra. Elioe Lc.rLtorlad Pereira. Mar. i la ,
Ina F Aritna Gisela n Flora Maria. ao" st"l' olal u L.0i '.- ,..rip "" ''I .
Chrdra'd. Gia,',s Maria Fgueroa icuibs ", qoe., tl ....... I
Maria Crtias G.rcniG Mdrl dollas r d e a h h,.s II ......I(-f -H a. .,, -
Lourdes Garclia. Maria Setlcioe Ceap 1.-.J- Io'I 10C 0'
haa Myari Dufau An Mar ia Oyarzn,,prI .- a,'. ',,l> ,. IA : ,r 0 l -
Otelia Obdaiha Varona y Maria Cr. idente e a ehr Ber.,i..t" I, c.:.,
ltn Gainsos ez tianda.
riquito Pali, Faustiro. Jose Anto.Soe s lIeS sTl.,..ie' S. ... d ..
nio Gonzilez, Sit v.i Sar, a1or. J. rge 4 l o I r-I ., .-
Taro f, Juan Mi. pila Attn C r.' .T.r...., IJ ,
angel Z s -raga, R Jl Toso i 0uel iif r'.."''' '' -11
Snn, EveltLAlvare d ot Ren Pr t i,,''l ,o I fe l ,, ,, n.
Cosas\, Ocsarito C r.d,-, Rirertica a,,,,,uia., ,,dr -t ,.li" it
roan. Alfredo Leosicra Fernandlin
Suar\ez. Pedro iazuel Rodrlgqz rvsta *..0 de [., .r'-0 d 1 2,
Jutlian Larrea RicErdr.o Carlosa Di.a 4la d ,,hi, t Sl .,le \,,1 ,,
rig hole 11. :i... I. iJl h, a !
SCOCKTAIl. PARTT e ,, f r ', do ,1"',- I-M--.,.. lb '.
u ... ... pai d.,.et... r..... t --: 'd,
FI Pasr-oatit.-. Prt' Mu.rio es-r,,n dndios dowte y d d-l l,..lit 1 -II, t-
brtndrtet-ALit '"cockiall paots en hn. beps1.1 IiloR t % I ...,
*." ,'e v to prensbasi remn go iF 2 Di. dr eldaea c-,,t ,,iad si ,lr ,, ti 6
'rec-tiva del t ronalo. elegid. recoan -R AI .,.,p,_-F'R A i ,.t ,ll t I ,l,1
remente. RAQt El.- FIGAROL A ,n p l in clm. do to e tituqin





































may lusido. totidrlfstoo tt .a- Iol podniat dosig It^ i iun. amo 1001h.1 rmts'di ol0 atta paror caldtr au^sit
-Este acts, que promete reaultar Melt
muy lucido, tend'atefeeto enll ork Pa- ra el pr6ximo domSago ters, a Comao te.(igos fll'martn el aria, pot calt6hica oelTuinlUit:.
ones del Lyceum Y Law,'. sTer-'",, ,ow,'te, do ttarde, ne lI Igles o pao-to di ella, lon nforei s Elits Gossl lons activldad.es de ingero'iMen-
Ci,* 1 'ternes os--n de "s-, ii -ir. Par ,, t de Marenno. a ,,or. l Ipor -,r A Pirhes s.l n dg, i l n a CalltisIlas 're-
itr /'e a a la / -r co e t t t t IA.ri r_ '..,oii 1da n l boda-d d -.. .. -...,- Fs rtn.Tnra- F 'r,,o.'- -,r i ,d ,adres de 's h .IIs. --a- l ',."
Unb nutrids grupoa a de peridilslao t,5 I.a 55 ,00 ni- ,1 i t Raqae l s F 'r u't, ,,-,. e. , i.,eOf-fI .. ...1. 1 o -1,,,s.,it ,,,',p t .r I adC.s i d(if
sidoJnt'adar i.ilac ..... o a rt senor -...... dsl.- .... .... .. ds s ls-s-
f.i.. ru \' t nposa, IA .If. 'i' .'.a 5V1 'I< JoseiAn drte 1"" 1 s1sr es
DEL GRAN CASINO NACIONAL damaN N daOsabs nsal ( l .I... f.h l i o l a tdon.Jovevicepres3identeelThe
to y slmpliatt io joven -" j, ajul J. Fsrr- .[, A b oa civil sie celebiata v.,..d..' I..... 1 .. ,-r C ni illiany",y len CCol
En nl itjueves de gala, ne v -ra hay itsndez y Gos.alez. hijo a so vei o edo iaftana, sabado, a lag t e s s-i er ,n ,o. ,.., ....t cs to inigualables
pleno de aninsacto'n y concurre iao laoos espo .obs, e tl quertdo asigo Car:o.,,ti. o tto e(-Itilitto dos-tor l Mh tI do tn' et post do Ia respoitiabhidttad
ot aristocratico Grant Casino Narso- A. Fe'nitddez Campos. ptsbidente, dot i]ot's$ Itodrgucs, testilirnndo 'n di- do s- a sro iisru'ett'n d-e esta obra y de
na s.-centro prtvilegiado de reuid6no Club NAtbleno do Mas'laona., y do t,u chu actor, oi.. pri I loai ,OIn soss-in'ss tnornos iaisrsie d lost ast-I inauru-
doI instead habasera. -pa at to o -e DO Isarquilerlo Fodiertlo sRoca del Cal- rales oiro qile par gloria dte Dins
Sd lsfioestas hiagbIsan, ,ue nenvie- e ronAneO. ttlh,. Armitido Fernilisdc sFensi 'dez v ell amtios ldosi do Is otn pasiosdo do
I %u eeValero Fern andezCampos, 3' por ,
loien desarrolando sin interrup iosn, Esta bodas sm levnrb ac a VooFr rlos dos d ptor pslr l tedmilad iosda, paotae pan.
cueltan ssempfe coils el favor de iues- ttMayor in idadntl ad.. I oiIns eios tor t s-ldA, to idad
Iraron 0m-FRsaitiao ant -onto Ose-c -'I's. oI- '50:.---i -
tur0s1 io qte nos vista. Y sera apadr oada pso s ttIrh (i ,,,,I i,,,.L... s- ,t,-. ,- ,l. ,U, ISF. ,.A FlNI)A('I0N (C''ANA )DEL.
Par ella, ose frstaranoesta noche a a ftancee Y pots-lsmadro dot trsns' BUEN VECINO
tt-li. .......... pist y eegatb o..__- FESTEJOS RELIGIOSOS EN EL CENTRAL bsra dlsfrntart todo nus ,SI nteIant FJ,.. 'ttttubants del Buesi Ve-
Iso osb as a ctiv s quososrs. iCoi in I St das bs-tbi lse se '- t. oS ) r do tie('i tagt -(lit e .... ...... ,lt i..,'.', iohal do t laFiesta
setti -.1,. oIi e. t oficentrals "Tu sucu Las, l xpresio no Tr s llp. sataias.,oor ;.estol; ..,o,..c ti, o lsto deltO y .lesyi ot'erass do
El howt hartsin ba dltlcias do bodos, '. -,! los osolenlnes sesteJos trelglo- l tos y oelctuar scoirfesnottet. lswit.-i,,,i,, 'bel b ton es do ltoam a.
Ias once y media p. m.. y a ta tlta sos coit moltao de la iionnugurci' RIas-lr ist omigon do lonlta se din a con snc tr el resulta-o eoli" '6- d
\-, sedia ans, tomando paresIa ex- de Ia nueIau gblesia tdie quel IItar tlstondapit sol'es, sore oentraban ellstico del gran- festival
qU'sitn scantaotie LEsthes- Borja. el seg0 n lstsrai ois ell reeiente o.s-to it l-M A L.Lge. tidm ltraior .,s-da
aiplaudido c. t.....te Tony bChiroldi s-.... ... .....li ...:litl .skib ll. .... b s tn1itt1osdIn(rnsilelts ist u a... til l
presentandose adne' istd I a hbellao sIrvit l'lsr- gesnlile y t arnabilidad ste I ps s llposit. Ci'i di ,. ,,,, oel assist's- El' se o tll i .do 93 2.7 0. I tt l e
stais-b "C o-Caraval eo r el Bras;l". on n tusr-do i tta esentee n "l, '. o- dii c Nlit lht si.ttlen-d t de "-recosd.r ilicII do ie galiir.oislo slo It-
lo que fn iguran oa toa solistas San- La s i n Is l-ganl l dosdes ba odetasll de l a e Ia o spa ia dI t ( stoi l it T ulT nul u p er d fo l i irs"..
dra v Marina, dlestacadas inutidrpre- rstros eoenltos que con gusto datis v a s-ilnl 'su ', e,,I psa.'ps- ()1g Fs e'dente qe, regnvan pas p -
tes da nuestros ritnios. sectindadaodn a publhlis ad. Smilt. h r Mr i F lbs'srio-tes
psr Lillt selertn seouctirso. srb s Ia seoisana do ntsllioc, (,oil- l ait l ctrci dllv tdo n Pedro Alvarez Y
El baile reuasars- today Ia no bhe. a esiones.n cs mu' u na i ,s matrs onls-is s uot t g-ientil espoa liti boidodiosa dast
loos. acnr-d s do tl orquesta qte 1dg0 batls-hi,.s- l is-rnes 25 recoil a s-I os-rfina bHerm-o utl Rios. asutltpaisalldo
el professor Jhno Gutitrrez y do Ia purhln 011ti.1oeomllte Via cruL *F-Oc de suN thitosa iGaspar, ,tblts y Maria
ortauesta do boos Anacaoinas,s ste sI prtmern, on sU slass- ciue- .vt' Ats-arez Riot; elb efsor Rafael l Colun.
YfuncionariA toldalosnt entree eni- efecuau 'ii riI'l trino de Susi'i lSpi- go y s grentil espns As-rcida (Gomez;
mientns iolsdlSgr tu. E a p o n f~io~ e pentleneia F.;7reprem,ntritmI6n de In Asoclitcl6n tde
Tomboso quotreaas deo-r, qu. des- ictegrada Itol- los vaolunos de Tuinicu Damns C lisan do Tie I tlts-i, tInle-
do Ialoosnueve- y media o t ein noche, y por visitsibes. oe IlevO ne-abbo atn grads par su president, Ia noefonlita
comenzara a servirse el exquilsito g n recogunentno y tsciisn religtosa. ,loselia Ptaceres y lag beLlalls efiori-
S"doonerdeo uxo" para sel que rigen Caorce cruces enores fCjadasn ean s Lhilla Parrillat y Masil deo Car-
preslos- spla ales,pi udoeods n reoseIrva"'- dIstinIns lugae-s del pueblo, cards men Delgado nesotira y se- retarolaon
so isa mesas- por e oleloon BO-9625. una do las cualen habia nsdo beols- r nspectlvaltsrnle,to le'de la ootrizarton,
a Sacerooinofcabaltteirosomaltre. menie engaoaunladapnossIns-residenles tasi cometanumerssas personas doe do
Rpsefi ...... In ............... do..... ................inibohizat ...........lad Win..... '.... ye sp e iri .... a n c a,;
Ins enforce paisacsdndel root del Cal (lt.e preslaro-ao nar hlscdez y e-ionsy o.
.... .. .. .... I ,r; .'. e. llin. f' ,.'h,,- el, ie r :. Al (_, ,' Z L _
,-I dee..le T. ,-'- or...- ,,,--,.,..... "' ,,.' "'" c tan Damas VCatId.
y entona santis .11, I ..- ii. o-. ,s ,,,1 iltuiirors do ntie fio
El tsibadn. oelsin oras- do In lauaianortnndo banderdis r-jas y blanicas Estesmagnifico
bica nit Itogadia at s-risiail. 's-I usics' det Nibo Joss tido Congo. 'sulo mbs ft
prelado de Loas Villas, Excn sefsor tarde encabeza'o tofl Imponente des.
obast.. ole I,...V.... .I ..... Ils,-r do. bits- i ue presidla el litme. aeAor m odelo 500,
toss t , .. r.. ,,t ... lI t n au co,i c-i b p oeiCt en fu do Cl enfeg os. ji itlo sC oil tn -
stt acompaianuto s-Ipadres PRIni. iisiantesIie do Ia caso de viviendn completament
Monseiort Maithiez- D i..i ifui' ags-. eguidoisyori itli ti onso mitchedutm-
sajaotdsen0 tisn luoiits-t c iOt bI'l if ll'. o llutt rrlin Sa sa nutv it slaor fri
to s-aso do vitoevieda por Its -lo o :... ...s-is rtI i Ia 'bendtsid n e lnati. cualquie r re ri
res y amigos deoIa f hab iio l ,ll h. p....-
Don Jssti B. Rionda, pr-stderilte y aoll Ys er Ia iglesia, so reals-arosn oa usted con pro a
ministrador gener-Ral do "The Tuinlr. itrida solentt adad Ins roltos do Is titur.
Sugar Company" v "Cla A ri'cola gia, tomandn et sefii abiopo tin ra.
GCuayns. S. A maovr do lop s hho moi do penlma benditla 0n0sugmanns
ugers tivos modelos-n0 manots Leandro v Salvadorle%6 tin y rociL dnd las paredes dol sants tem-
dieresante dpsi ursoi' 'i o tlesn o lsrs plo. msencrasli ]Inpoensn sin bda en
robs impartlaaes spectersdie Ia hl,. Pstrurales -,,,-,-o.. rl -,ibipotp Cde
t r a c ti "o s p r C C i 0 Is LorinpdosIa fam' l sit Rindili, desdMe tirio eli'stiado ,r.,,, cr- .', n rapt.
ou padres don Franci sco Riondi a v 110I, que o Jiatil n reg ln a d0s- inn f boral.
sus ti 's don J- aquin y don M' +I.,,. Ir.,S . -s.sa deslu -iranle
vinieron por- primer s a e -1 7 h. r, elJ i .O Os' Is' os-nos--s a lt.r so
hasI t Ins dins de ho-.oo FuSl.i muvto tes. lag s lantas mon asoes t te Spi n
aplaudido ponarIs prieiei tes, entire Iorl Francisco ormAsis. patron del puesln,
n e ao dor1o ,Tcban s tiherano id don Nuestra Sei, oa Oi de' a Caridatc.l 0 San
1 d,-, r I_ R tr,- n x rc, 1.1 ..in -e .I ,n o ,,SaT en S',1.t.Sa a Ei,.IP
C rtadm inis s--i.p, Ber,,r 1 I.," s aT ii ,, s, .T.-. Iy .- 0, i,. lI dan.-
Sugar oCts-ann .. s iva... ...hI:.....- . i a'IsS ..quitec its pa. si.e daoap .
esposa Ada del Montetsd ,, tin .1 t'--. sntrulda par el ex minis tro dt e ii '
Fanjul. prs side nte pa s l Cot ....i I-ida -i ,, ,- r .; P: hcsd Josi A. Med dlgutias.
dins Compa y"M Gya -Cs a AzTu carera s-o estil- colors alsespafiol,pa gendooa Biy
StrItn Im dma cJa.... a Mosbi Os-idama i0'urp L.as lsc .... oi. 'sfltrahan a rbate
C"- unr, [ e nior -Jd AiO,-i' tnd--d A ri-d n s-il ventarua y de r'istaleb
1..1anoe,- L l I I.." -,r, 1.'. do --a mrtJ-m igle-s a iF,
Riont a iadmalnSt" a Or. ailaJIa r ri.p. nfol 0' oamorP Is o memost d i oe
p-as, Cons.l Main.d vs zi :I-1,es r d o"Tbr NTii are el altars maysor,ot eaha de prelon-
caaF' Ferna.ndez Rionda.o ala orkd -d.i4nnmarn. l do "I ar'as-H;t stoap a sobJetps-
aon Se ora Teresa tRiaa s lutdarn Mtero hlstra adr a rta n I a an. boo.
cot Cuervo; el da o tprd Berongrr lnf iilnv"a ir ,, so do ,m obsls-sdon
si dbellsrspnsa-snu d orpns StFor diii- piN a n,riIl 'nn'ia. en o useposedone 1dI
Rsonda n o p i6ver esi cnlo nos.- 1- i, r .,c 1'- t 4 J. y q 1P dkl ron alruy
Ehmn arompafiadsto s di tu gentuiile t tMr Harriert' larke.i 1 0 Em 114. f.
ri Sara Maria Garcia Tufien: ]a gen lirt'ho potr despn expresto te dnn Be,-.
tsi Cmabdsa. dJosefa dMuel F umio s-r Srdo Broab Ia ionda. quis n,-sienlet dt-
Cnlunga; V el sailor Jgos Andr Ois. hnndn tarAnff Op r ITuaucf y qus o ton ,
on vi cereiidente ds o "'Thepo e T on. tin sfuerzis yreahizara por la d nno .
nuFr A Suri OCs- l ,- sis ; a '.., ,r ,.'rd aI a pllap ars perpe.
poGuayos- r, -a do r,,g i i,,lI,',,- r' Al a. irls simene diime no itis de
rado. S A.".,a enr nd, d seo Inuna u don ,it t M naalu di L no diteIns her.
ia s-e Ido tt Brnardn Braga 0 sinrada mana a s quienesh ie ded Ica esta ca.
su distinguido espossIn gentilisi- pila y que tanto m ie deOr s- atip en I a
ma dams sefiora ,Helen Wright. quie- fundaclim ", rrnlirewn de TtJinuel

ties5nro5.b0 iTpronad i -0caor --i-. h.-oraS do l da o'bon12



Martolnestlsalcrlu. (h gsraba ] I dos 0e0~,1 prediiirAdo 'r d s~t-. bi Snt
0 .5. loo~saIsoobe vcsiv j~,iend ...o reverendo p odre osairs pti 'ayii tohI lln ci~i bison
dotAdrionsdelBuori.s asia. uohr rion rrots-anns
da l arad d'l Tlei nr l 'rsa di s-Silld iih onouilarn aoiacS rlr
20p de ;.... di Cm~u+ ....'~ So p..na.. p+dot m.i..... chbargeitor Et aets bn
IU ~a , Dabs oqir tiisi rota s-I-rr,.-
l 1 Vala is ... S coot. .i...an to..1 p ,rim o
m hmn al un~ Iracaumra de earn'p ns -
00oiioapor tre]I ,edra drea I~a toab~
C- $ .$O .]I, 12,] 0__ d .pa ha Crenal do Tlu'illo on+, pa'
h.,, D~~lhh,,r,.J,, Ssnspo 'sara fmdaenr, e1s-as-goPn dort
oglenlu do Zuca dot Med Ia QiionsrLinBuenhodo I.pe.S]assceres
."eRa { nl Santbsimn bas/s I etiob er OSOata ~o tlil1
A0l nas-bes-enra pdemns-odid par t *inezoali.

sis'sni. qu e r la cu I ar nuon a priersi
1) ,'A~~~t ~~ rcorrsrn On trndo tomerotn dot pnn -ae as llos. -
I /. _) Mlts teaudsed ase cenebrasoan mi-bl~~
air macido dim mtre padrnes, 'siantd Co.oaso 0 g.. .00
LO01.C/cai stNg ,xpuelt u0 antpeis-ilo hamstenia heots. sal, ao, OT ta. ls*W.0 5.0
"UhiAIRE.MB.4UM do rAecnoemeeer, y pervoddapr s-la ginscu


V SPECIAL

'SALON
-_I TREATMENT OIL
U.. -tilc], vxq.-,,. d c~it" y a. -.n
s r,, r,,. r,,'05,',. ... M1shosi lots asg.
.,. oss.1. lrml lotn 4noo e .i..a rmo e








e*alr'loSo., Go ,p ~ irl./i s",,', co1'o c O 'O
F1 se- vto de bell.n .da /..l pa' d e









4044 0 log IsMid Ie
M wh tts s*e de.' Bll id I
^ PB^- 'S IOPAR" wa9 e lid CM ~re~arw -
WW1'"-*" *' 7'T *Or^U~fe
IST!UKANT-BAN
R.,avron esnts: 1.7211 | T. Me C4 csssee 2
Ahora magniflcosl SHOWS lot o abadoes'en un nemblent
ecogedor y placentero,? omend* parts ls ma. peppu aer
artistes natlonales.
Dirig y an;ma:IROSENDO ROSELL
|Grande> sorpresail |Regalos especlale a lei dmnest
^^*n~ ~ ~ T.f') kfpl |,01.;J,1__^^^^^H^^^^


d( los afios, In Futindaclin va logran- 'TPor una Cuba mejor, sin prize, po-
d. uns nieJor y mas et tiva ayudalo t I,- 1^ - reguta"'
de loda u..tran cla..es >socie y lFoLr titamos a lasseora', y sehlor-
do- tdos iursl-an sloses sos-alo s o, absotularrisie Rto s aos, quo tstcte-
erin6mtirs,. dadn el tin qu e la n is-rnn possible easlte magnLfico triunfo do
pira y que se c ubre baJo su leirma de: la Fiesta Guajira.
iContint6 en 1a piginta ONCE)







Radio PHILCO

Refrigerador PHILCOI


radio PHILCO,
do *42.50
te gratis con
gerador quo
horal
I


S Un radio -42'

Un refrigerator. 780
"3700O

& *VALOR
COMBINADO

M 412

--- AH' nM


-- el Radio y el

o' Refrigerador

por solo


$37000

Grandes Facilidades do Page

5 ANIOS DE GARANTIA

ada do PHILCO es por tiompo limitado,


Exhlfc eLn y vnt pn La Habana: ,
S1.1. A. A UeeSorim"ldl- Cabe.-s.ao Mu-blr.6. "La ir.- a. Cb a
S.inolo 3 Oe o a ,o o'l. ilb, 450 N.PU.- 19 0 ,.J. pi 511
, IO..on. M.1619 NWo.no A-11i4 Ta iloho a 5.00 1 A4 -233
S Ca. a Luf, r a lkuo d C1s1lrs9 l s.tcl-.. Ia L*. '. LA Gl a-
asso207 T10 d. OOtuba. 516 1 0 i0th. Od cag 115
IalbsM. 03 Ta "i.aes. 1.7120 h. -. do In O ."bo'.I
a... C.ao Mr9Vt' Joyi. C Cs-aaMed P,.J L .L"-
as O..o.a. 50 4g slhs. O:^..5A2 0 01001- ?al 533

-40WoV 1
1.1 M9A "A" ids 1W ,


AO CXV


PAGINA MEVi


| vA.,i~l IpL, M .L M [VMIM|. L A *.- ...Lrl%-tW. 1 L. II.L%,t% UL .... I








PAGINA UlAZ uu


. Catol


Por-AN-F-E

NOTAS
La actualidad caltdlica ha quedado
S"ndcnd.nda en lai ultimas horab den-
iro ck. tos nderos cnnemalogrlmfcoa
- cCon urs horas tan t61o de dderen-
'6 ros llegan nlacrmaclones de pri-
rnera plan que relacionan el lema
-rcit.g'.o con el tema de la pantalla.
P.Iimnrn es on cable de Ia UP tfe-
cL,,Oc cnr Caracas, que nos anuncia
-I prx.rr,.-n arnbo a La Habana de
Jo.nc MAojica.- el popular y un
a- c.o.aeraniCuso cantante mexicano,
que, acaoa oc abaondonar par unos
nv.-Ls cl convento ne Lira donde ne
-- -T-n5bdezde su profe ln foell-
g,,:,a pa actuar ier, varioseoncler-
i, en una'. pellcula americana
F, n Jloe ne Guadalupe bark una
cra rltltC3 par varnois paies del
C.-r.,t,ntnie prevo permso de nus su-
penor.ts. ) ton a bus ganancian iran
a rparar a onras sociales dirigldan por
iJ lgleia Uria forma mals de apos-
tctadc quo marcara uta nueva con-
lriuCir,on del popular nralle mexicano
a is l get.i oaesconociendoe ain at
c,: Cuaa olreceri algtn concerto a
_ tbentfico) del Sanluanro de San An.
t.:n,o de Padua. cuya conlstrucei6nl
tene racoendose lenlaf ente a me-
-oda que van ilegando Ina contribu-.
.ourat' de los fties padusnano
Juntu. al cable de Caracas, ha le.
gado ot'b.DLn otro mensaje cablegri-
fIco-reliucionaao con oulo artista ca-
t--ico.' mundialmente conocido: RIt-
ron- N,%arro. el %elerano actor del

.FI'1%l'l DE. CRONISTAS
tintairlo ain Antonioa
MNlohra .\ernes a ]as cin to de aIs
itae. el Padre Ezequiel fiurrleta?
0 M.NI Capelldn del Santuario de
San Antonio. que vlene levantdndo-
Fe en Quinlta Avenida y Consulado,
reparlo Niramar. r-uniri-eon el ia-
IAn de ocho tempo a los cronlstan
nFocales y religlosos de sla prenra ha-
banera. con. el. objeto de informarleo
-mabre-eLesLtado-delaxobraadel San-
harin v la rf autLorizada que ne
efecluara en el mei de Junto
4701 ECTA
Dlia del Caleclnme
La JUnita Catequlistlica Diocasana
ha senhatado el prdximo damingo, din
3 de abrll. para el reparto de !oas so-
bras de ]a Colecta del Dia del Cite-
ctmr. que se celebrard en today Is Ar-
qutdiocesu. el dommngo 10 de abriL
El reparlo de sobres e harA an to-
dos los tempos de Is provincial y M
recogerAn el din 10.
PROGRAM SEMANA -SANTA
Parreulia del rire.
Monsebor lImael Teot*, Pirroco de
A1 Igle-in del Pliear, ituada en Catl-
tlo y Estdvez, ha preparado par laI
Scrina Santa el nlgulente program
olc.al de cultos.
Todns loIn Vlernes de Cuareoma -A
_..Jan 8.30 p.mn. Santo JRomtarlo, Via-cru-
cis
Domingo de Ramoa.-A las 7:10,
mla rezada: 8:30, Bendicl6n d lan
palwai. Se uplUca a todon los antlten-
_tl qua permanezcan en sun puatos
qut hailst eilas leI aeri Ilevado el
gtsfo bendlto que, Dioa mediante, al-
canzarh para todoas. A continuael6n In
Procesl6n de palmas que aallendo por
Ia puerta derecha de la IgleiLa pa-
rroqulal, entrara par Ia de la Izquier-
da, con todoa Jon canton de rnlual y
a continuacid6n a Mnas eantada. y
terminada data se eelebrart Ia 1ut.
ma Misa del Domingo con rparticild
de palmas
Lunes y Marten Santo.-A laIs 30
reoo del Santo Rosario, Via-crucls y
nerman explicando Is Llturga Sa-
grada.
Midrcolea Santo.-Gran fiesta a Je-
sgis Nazareno A' as 9:00, Solemne
MIsa de Mintonrcn a ltoda orquesta
aerm6n y procesi6n par las nav" de
lemplo con las imalgene de Jesois Na
hkreno y la Virgen Dolorosa.
Jfnveo Santo -A Ina "30, MIss
propia del dia y a continuanc6n 1a
procesi6n hacia el artlillco monu
mento o sepulcro que lgniiflca Ia pri
s lon deJe-sun. En-nta Miss tendrd lu
gar Ia Comunidn General de lan Aoi
claciones de Is Parroquia. cuyos so
c0os. aegun la horn que oportunamen
I- se se les scalar, harin la guard
delanie del Santislimo Sacramento
_Denpoao de lob altaren y canto del sal
lao correspondtiente.
.A las 3 -00-p m. Lavatlorlo de loI
pies y sermon de Mandalo. asi Ilt
mado porque en l me explica a it
-feles el iullio mnandamiento dad
por Jesds a sus diselpalos.
Viernes Sanlo -A lan 7 30 a. m
Canto de las Profecias deacubrimien
___to_y_adoracjldn.de I Santa Cru-, can
--to-de-los- a- properaosr- Procei6n-in
Mnnumento y Missa de lons Presantil
Scads
A Jis 12:30, Sermdn de la Sleti
Palabran que ora radnado pot Radi
_-Continental CMBQ. 1150 kiUocinlo
Cantandone on los inlermedios esco
gildas pies musicaleo
A las 800. Serm6n de Il Solaedi
de Ia Virgen Santisima. radiado pi
Sa misma Etacl6dn. -
SAbado Santo.-A las 1.00 a.
Bendicldn del fuego e inclenao, pro
cesi6n al altar, canto de Is Angllc
y bendicl6n del cirlo pascual, prof
clai. bendlci6n da la Pila Bautslatm
SLetanins Mayoroa y Mi. de Gloria
/"--"D5Tngo de Resurreccl6n--Se c
I lebrsrAn'a ires MlIas de contumbi
\ ocho, nueve y dleo y media, cantd
"-4ae la df nueoe a inda orqueti.
-lsofl.nO p a Solemne Eaxpo
cian yp leerrs.


EN EL 1

Densnslan agost atailllta


CIUDAD MEXICO. marsa (NC) -
I ComIt de Lucha contra al Comit-
3I ha pedldo qua sea expulando
d pl aT l I Hder comunits chblleno
alvador Ocampo, porqua "voene p
sfitteiaittem en nuestroa anunton do-
odgatlco y a reslltar I labor stallnis-
tai qu In dictan de Moeau".
is msMo comltl denuncla qua lor
iMte UI-i6fllon an Is Amirica latil.
' timnes prparado diveraon golpe,
eltr Joe rIlomenae damocritcoa
(OCess W fa apuiad do d Colom-
ba m elfpc d a TI cuando -e le
dum ebe lyvldaddM subversives
a aavMS t I C1 sfadonacl6n da Tin-
bgjajido.da C4oobia y nau nindca-
in & tb jdml del petril'ol
cooma mlowMasie do Podagogla
i M*ADIUD. Iam. (3C> -La ravai-
I tattgni pamunch pars juali de a.

L to ai s da mtnf clanet do
a t Ilti


nrADIn IFr I A UADIMA -lIII/nCq 11 nrF MAID7 E 1 19Q4Q


EXTERIOR


ibsn San Jn ide Culaasnz parn rnn-
memnrar el tricenienarlo d i la incter-
te de csae IlIirr pediagogo epaiol.
El Cnngres'o Itlsar t *us taresm en
In unlverasdad tnternacional 'Mandn.
dest y Pelayn" de Sanlander, y laS
termlnari en San Sebaolin; ttendrA
pnr ltema no noo el esludio de la Ifi-
gurn del santo pedrlagogo aino tam-
blen Ins problems que presentan lI
pedagogia contemporinea
"La orientlaclon doa oda tdcnica
educative -dice "Aenas"- aso haillA
sn uncli6n de una pedagogia teolbgi-
ca De aqul qu enire las tareas
do Conrgoso figure el studio de la
problemaltica leoliglea y fllo6flca de
in educacj6n'.
Cinco ion oIn punlos principals
propiestos a los delegados: a) ftun-
damenlos ftilosficona y tenlginos de
a educacltn. bl evolucion hiladrica
do Is educacin en Ion tilempos mo-
dernw ei formncln del protfesorado,
dl palmenlolla del educandoly a) edu-
eiel6n popular. ._-.. .,A=


[.--


icismo M


1113 FRIGULS === '

DEL DIA z
celuloide, alhededor-de quIet-nseveon- o W-
08an tejiendo rumnoce abr au pcr6- i l j
ximo in greso en un convent. El ca. I l 1
ble de Nueva Yor viene a desmenur e
tales rumored. afrlnnando el propio a f -U ,
interesado que par el moment PA F i
ha pensado reltlrarse a Ia vida con-
templativa
Una noticia que causard agrado en _
nues.ra circulos cal611coll. I que C A R J PT L E A
non leg a decade. Madrid a travel de o RRA
los secrvicaon inforrnmatlvos de la Em-
bajada de Espaha No ea otra que el ACTUALIDADES: Entre dos pell-
8 rin, Quaccede eon perdinidn y -
comienzo en unos entudio. de Ia ca-i. sunos cur s Pdcin y
pltal epapola, del rodaje de a pe- ALAMEDA: Mi corazdn te gula. El
Ilcula "El Padre Jose", basada en la guard epalda y anuntos coar-
vida de San Josi de Salaanz. fun- -.. tois
dador de lan Escuelas Plan. ALKAZAR La mundane, La ven. -
La cinta lendr una direcci6n his,- ganza del opaya,. eputsodio y
asuntoancarton
panoltalsana, dirigihndola un famoao APOLO. Sangre y platLa n Mn
produclor. ARENAL" La mundana. La vida en
Y par ultimo, de los Eftados Un- un hdo, .eptaodlo y aauntlos car-
dos se no Informna que lan pelicula lo.
de largo metraje j obre la vida del ASTOR: Mjier de arranque. San- S
Cardinal Josi Mindznenty, Primado gre en tan mnas y asuntos car-
de Hungria, que iba a producer In- s. . n
mediatamente la Warner Brothers. ASTRAL: Quc sign 1, boda. Otra 1'
in aids por el mmaontmnunpendlda. A yvez mlo y asuntosn aortas
h do pr moment spndlda. VENIDA: iMaranao. La ultima D
sin que las firm productora Informsa- prueoa. Que alga la boda y asun- R
ra los motlvos para asu suspension to cortos
Mla, soegon airman varlot ccitt. BELASCOAIN.-Nocne de temrpestlad.
cos, Ia suspens1ln le debe al deoeo Tiniebla pladosa .p anuntos ear-
de sla Warner Bpothers de esperar ton.
unos mesei ma hasta conocer el de- CAMPOAMOR' Deceo prohibido
tiniltivo- deservolvlmiento-del- caso __ Aeasnos del pudor, documenia s. l
lea y a. caronos
"MindmZenty". e n pi a nnroos
CINECITO Re loias. episodio, ear-
-tin. documental, etic etc
LJERCIClOM EMPIRITUALES CUATRO CASINOS Roma e c'dad m
abierta. Pan1dn del Norte y a 2L
Apastaolado de Marlana carinos A lan 12" Lna vida mar-
'Ada y Nioera utllmn mndein
En el Colegio del Apo$tolai.cd e DUPLEX Documentales niajes. cor-
Mdarlanan, situad,-en RIeal 140.-e tones.--reIslan. noticieron, tc etc A
ar dl8a- -e. al ENCANTO Fogtitnoi del amor
efectuar del B 12 de abril una aunos Corto y an show en
landia de Ejerciclao EapiritLuales pars Is ecenn' om
sefioraa y sefiorlas nrganizada par a FAUSTO: S61o hay una madre y D
direclivea y cladoras del Apostolado gran shouw en I eocenao a
de Is Oracli6r. FAVORITO: El espadachln. La horn
Dirigir loas Ejercclclos e Reveren- nodeloacrtho, eprs y asuntos
Carlos
do Padre Maurillo Pmnacho. de la FLNLAY Sangre y plata. Tres horal i
CompahIa-de-Jesti-de-acuedo-aal.--- tiog 'caa-y asunton cortons
gulente program: FLORENCIA: El espadaclno, La hi- n
ra del saerifttcio, epLs. y psanos c
-Abril-8 (Viernea-de-Doloresl- 5.30 Ttos.- - _-
p m PIdlca Preparatoria GRAN TEATRO' ,Mariarno- Una n
Abi 1 a. a. Mis 9 30 muJer con pasado. La nona de
Abril 9. 10 y 11. 8 I. m. Msl., 9.30 la marina y asuntos corton *
Meditac6n; 10.30 lempo libre. 11.00 GRIS: Delirio de grandeza. Anda
a. m. PlIatica: 11:30 Vla-cruela; 1 p. m suelto el diablo y auntos caor-
Almuerzo. 2 30 Rosario, 3.00 p. m IOF
Meditaeid6n: 4 00i Uempo libre. 4 30 INFANTA: Eleclra, Varcedade y pB
Meditacidn, 5.30 Bendicld6n y 7.30 co- oasuntoa carto s
aids. HOLLYWOOD Vivas la juventud y 0
b* ]Que siga la armonla. M
Abril 12: par In masana. mlas de LUYANO. Medianoche. El diablo an- i
Comuni6n y Bendicl6n Papal. daba en lo nchoclos y asuntos '
corl.0
PELICITLA LUX. tMarlianao, La mnsaciable.
b'nCharro a Ila fuerza y asunlos c
bre-&nJesie-de-calaxanx corlos. .
LAWTON. Corazbn de leon y Mo
-Bajo el tiltulo de "El Padre Josn', espcsa busca novio. n
ha comenzado a ftlmarse on unos es- LOS ANGELES: CauL.va de azar )
tudlois de Madrid. la pelicula labre la Fugilltvo de amor.
vida de San Josh de Calasanz. funds- MAJESTIC. Hombrlan. La legi6n au-
dor de Ias Escuelat Pins. daz y an until cortos. r
MANZANARFS: La serplet le de
El film sera rodado en colaboracitdn cacabel La cabalgaLt del circo
hilpanoitalana, bao la Idirecci6n de y asunios corlco.
Maroia Camerlnl y del subdlrector es- MAXIM: Ojos de juvenlud. Que Dios
palol Alfredo Echegaray. Como ape- me perdone y asur.os conalos
rador actunir el conocido ltenico F. MARTI: Vestbuln. El Musco Du-
RuvIren dle Paris
Guerner. asperdndose qua In cinta es- MAATl. La Cla Cubant de Teatro
tL finailzada pars fines de alo. Lilbre
METROPOLITAN: Electira, Varieda-
MHA DIg REQlICEM desy asunIos cortois
MEXICO' Nosotos los pobres y Us.
Ofella Qufiaenes Goenuileos ede ton trir, Nolctarias v Car-
El pr6ximo 2 de abIll. a ]an ochr, one E oloo chine El m
r d Ismahns.se freerhuna MIRAMAR El eirpadlachin. Elam~p-
de In mafana. le ofrecerA una miss teroo de Boston BlacKte aoun.
de requiem en la Parroquia del 9an- too cortos
to AnRel Custodit. par I aIlma de l NMODFLO. MuJer o demonlo y Ga-
Sinoorita Ofella Quifiones y Gonzalez leria o epejoa., y Nouciarlo FPox x
Arango Paamount v Roal Newo.
oidainnlta^a MODERNO Galeria de espeJns y La
dIc amJ o~n .l a-I "- mltadce_ ndad-des'nuda .. ..
1 oseiora tMercedes GonzAlez Arango NACiONAL: Fuenie ovejuna, Pocker
vluda de Qufione de acses yasunton corton.
NEGRETE: Medianoche, La casa de
PARROQIIA DE JESUS MARIA la zorra y asunton cortos.
lsne -N- ncona NEPTUNO: Tierra peligrosa, El
Vlern & al Nazareno monsitruo y el imio tserie comn-
E i Iloa d J M pt pleta) y, a. corto.
En Is Iglesia de Jeus iMarlaynJo- OLIMPIC-Galerila de espelos, La
ei se celebrair-n mafana viernes los telaraina'y asuntos -cortos.
nolemnes cilito en honor del Gloria- OSCAR: La mujer del otro y Cinco
so Nazareno efecliiandose a In stiete minutes de amor.
Sy media de la msbfona mine de comu- PALACE: La serpente de acasabel,
nan general a lan snueve mliss can- Vacaciones y asuntos cortos.
a lds. ,nno manosefor Francisco PLAZA: Electra, El recurso de Dick
Garcma oega. qloerdo y popular pi- Tracy y asu oos oratos.
m.rona d co t' gm s l PRINCIPAL: (Cerro)l La sombra
rroco dc esa tlgreSa. acusadora y Delirioa de grandeza.
El serm6nn esara a cargo de toon- PRINCIPAL: iMarianao). La otra y
Ssefior Alfredo Llaguno, ulfragando Musa sensual.
entas cuoti lAs notoran Margarita REINA: Carta brava, Juan Charras-
Piesto.Mcede- i,. e-' i queado1 asunttn cortos.
.Prieoo, Bereneds O.larosma do Bela-..... TO: SI...... do.i
I;:Ru pNAQIMI3NO n E hombre de la
randa. Carmen Bonet de Pi y las Ea. TJurg-a, La mujer descarriada y
Sclavas del Nazareno, a nombre de Ins asuntos cortos.
t. cualen inntan a loa fieles y devotos REX CINEMA: Viajes, musical, car-
del milagro-o Sano, monsefior Gr-- --tones,--documentales,--noticieros, -
i cia Vega y ls o cfioras Dolores Mos- _._revista.sl, etc, .
.quer Ia'bel Moreno de Roig, .Nena RITZ: AlI on et ancho Grando y
a- q.... I Azutica o not.
as Frau y Bertha Pulg de Castillo. RIVIER : Que sigala boda.
10 Pr... n a. J- .- N....ren /ROXY: Carta brav, Espuelam de
en ices ..n.a --" ..nsen aoro, episodio y asuntos cortos.
Sn Sna SAN FRANCISCO: Sangre en Ins
nn .. manos, El espila invisible p asun-
11 proximo domingo dia Ires, Go- toscnrto s
n- ming de Pa a las cinco rie SAN CARLOS: Una mujer en pell-
1taT-rde, se celrebraritpr ls-calesto .grnz -.
i- avenidas de la Playa d e Santa Fe. STA. CATALINA: Que sign la boda
deapua do rezndo el Santo Rosarin.o y F uera de pasado.
te una gran pnroccsi6n conla Iimagen de SANTOS SUAREZ: La cigarfa, Ase-
Io Jess Nazarenoi levaca en andas be- sinato en el Music Haull p un-
3t aon "tos.
32 llamente adornadas por sus numero- SALON ROJO: CorteSono Paanporte
9- sos devotos y jvecinos de In play, a Rio y asuntos cortos.
ademis de nurteroosos files qnue con- STRAND: El gran Babe Rnth, El pa-
ad currirbn desde la capital y otros pue- __ragmuadcilaslr y asuntos cortos.
Ir binos cercano TRIANON: Electra, cart6dl, vnriedad
y asuntos cnrtos.
El "Phrroco del Gualano Presbitcro TOSCAa Que siga ca.boda y Fuera
m Benito Avila. quien inlia estos delpasado.
0- actos espera que iodoa los veclnos en- UNIVERSAL: Hombres depresa, Sin
ca galanen Ias fachadas de sus residen- Dios ni Icy, epaisodio y asun-
re cins. os ta cortos.
Il. VANIDADES: El pasajero 10,000. El
a EL CIRditI.AR nibo pordldo y asuntos cortos.
e- -- ---- VICTORIA: Fiesta bravo, Otobo en
re, Eait expuesao en la IgLcslalde San primavora, cpis. y asuntos cor-
n. Franclsco. altuads en Cuba y Amar- "lo.,
ura. A s cinco de la rde ser la ,VEDADO El pobnc micioh, La
goon A an ta do a ado emiIn infe-l 'p anuatos comtos.
ml- funcl6n eucarlsntca con Roasario, Beo- VERDUN: Sangre y platai
diclin y Reternn WARNER: Belindad a, ntos cortos
rnmranshowoen looesena.


ACTUALIDADES
MsonsT Na.l 2 Ms. U -. TiLnf M-449I.
Deoae Iu 300 Re il.a noliclero ria.
onal. CENTRE DOS PELUGROS con
chard 'ravi e Hilary Brooks n n
LIERERTE ES PERDICION con Rai C
atnilrodWeArn Todd Luneta mapyore a
in cdLtmisu TertuIltac20o -a '

ALAMEDA n
III. Caitalna y Ploraga. Tll. 1-73i4
A [as 445 5 1.30 Revita. notlclero
relonal. carton en iolore de W. Dio-.I1
e5. documental. EL GUABDA ES-
ALDAS con Lawrence Tierne s y.p E
reno MI CORAZON TE GU1A con A
Da Andrews. Merle Oberon y o A.
ubinteim Luneta matores K0 ca Ni- &
i 30 cts is

ALKAZAR
:Conulado Mo. O31. -- TnlL A-Ias. I
Dende tans 30. 0.eRsista. anoicterooan,
onal. epiBodion 13 de Sucoermun. LA c
IUNDANA -con Jean Arnur Marlene V
ietrlcn sJorn Lu.nd ) LA VEN. C
ANZA DEL PAYASO con Ricrhard
Denning Busiter Granoe LuLrneta
aoresi00ta hlaf Alt40a1,1 Teroolia


ARENAL
Avo id Columbia7 T Tsl .5115. c
A taN 400 v 815 ReIlaI. nollcieon i
iclonal. eplinaodio 13 de Superman LA
UNDANA con Jean Arthur Maolene
lietrch y pLA VIDA EN UN ILO con
nIoard Atlen y Jean Rosero Poeerovi
3e croltIlImTr

ASTOR
SNo I, l. Vadaddo. TaId. r.ina
A las 430 v a Levtnia. noticierno
aiontl MU)AER DE ARRANQUE con n
ene Herer v yKent Tailor o SAN.
tRE EN LA*%-LAOS con Burt Lan. c
into,.v-J ,Fontaline Luneta mano.
a 1 50 ll Nifto 2 CrI Balriro 30 I.

ASTRAL
Inane a T n Jona. T@I.I. U-U11.
Desoe las 3 15. Revsota. notlctero no.
co.-nal. nIreno i, Cuoa QUE SIGA LA
BODA can Esther Wt'nliam. an John-
on Lucllto BaIl l Carin, Ramiseov
OTRA VEZ MIO con Grela Garb.i ,
M Dou glass. Lusela mm)ares 00 calme
i, f.o3 iOcl, iaesnpuc NIost1 y Bl.n
00, 4n i pr

A V E N I D A
ilsada do Columibina nire Mandoia 7
PrimollsR nep. Almindaro- -.100.n
A Ias4 1tb 5 t"'A Recsi.aonol.,e;.'
ainlorat LA tILTIMA PRIOEBA cn F
'as HailaNutMarsra I-untni r eeno
n Cusoa e QLIE I1GA LA BODA con.
netoi Wo'lllarns m'a lJonl.on L,,cd'ce
BInI Cri.cs R4.mtoez p otro, Lunc'a
11,res50en ar I do ",M p. pr is
n'r.e Nte,. B l. .ar.t Y 3iI c.

BELASCOAIN
nlns5osaInsy Paatloer. Tel. U-O20l
ande ltas ,4la. Roe istia r-lticitern na .
clonal TIN1EBLA PIADOS.A ton "Teo
Doaildson v NOCHsE DE TEMPESTAD
oen "c rinrcolo'i. ran Roberto 'ourg,
uMarlanttle Cnasman Akim 'lasilrofl
mu a ,e 4n C Tonerlullc 2.M

CAMPOAMOR
Indualoin y *an Joni. Tel A-7054
Dlade la- 3. Te0''ceroa smana do
aI'P.srna' dral.' rar'o "
n.anorson rts'' t dnnUTrl
oen 0'lreno d0 DF SEO PROH[RIDO
AqF INOG DEL PIUDOR Lunela ma.


CUATRO CAMINOS
Dslinouain "s.' It0. TaITr. 0M75-
Desde nla 4.30:. Revist,, notlclero
naclonal. ROMA CIUDAD ABIERTA
aon Aldo Fabrizl y PASION DEL
NORTE. Luneta mavores 30 haste laa
S30 y 40 ct. doesput. Balcony 20 ctsa.
A las 12 de la noche: UNA VIDA
MARCADA y NIRERA ULTIMO MO-
DELO. Luneta 25 cts. Balcony 15 ct0.

DUPLEX
San Rinfal y Amlltad. Tel. A-0501
Desdt lan 3.30: "Fanas de Valencia"
documentall); Carnaval en Santiago
de Coba len colored); El Bootle Beetle
Icart6n W. Disney) y illtmo s Noti-
cieros de Isa Prnmount, Fox, Britiot-
co y Ac. Naconal. Entrada 30 y 20
cent aons.

ENCANTO\
N.ptunao No. 161. -- Tel,. -M-U61S.
Desde las 3.30: Revista, noticiero no-
ctonal, estreno de FUGITIVOS DEL
AMOR con Tyrone Power y Joan Fon.
=tne. En in escegnr n oran show. Lu-
mnetsayres x$LOO--Nlo.30 cts..

FAUSTO -
Prado y Col6n. Tal6fono M-7100.
Dende las 3.30: Revlsta, noticlero na-
clonal, estren, en Cuba de SOLO HAY
UNA MADRE cnn Alexis Smith y Ro-
bert Douglas. En la escena un gsran
ohna,. Lonet. ma'nren $1 00.
FAVORITE
BOlnacoin y Psnialnr. T.I. U-2S60.
En tands NnochP"oRevnsta. notlcirro
nac l. episoqdi 12 de Superman, EL
ESPADACHIN itn technicolort, con
Larry Parks. Ellen Drew v otros y LA
HORA DEL SACRIFICIO cnn Virtginia
Grey Luneta nmayores 50 cts. N lpos y
TerttlUA 5 c r5.

S FINLAY
Zanja y aorvaslo. Taldf. U-141.
Desde lat 4.30: Revlista, notlclero na-
clonal, SANGRE Y PLATA con Errol
F1um y Ann Sheridan y TRES HO-
RAS TRAGICAS. Luneta mayors 30
hostaI lans 6.30 y 40 despus. Balcony
20 centavos,

FLORENCIA
Deade lai 3 15: Revlstan notlcero noa-
clonal. eptisodio 12 de Superman, EL
ESPADACHIN ten technicolor), eon
1arry Parks y Ellen Drew y LA HO-
RA DEL SACRIFICIO con Virginita
Gref Luneta mayors 50 tOa. Nflos y
Teotulia 23 etn.


D EL


GRAN TEATRO
2-1l n S.antasla bal. tlaetanaail Pri
3 0 3 3 2 r )..,,' " "o ,. . :
A Ian 430 6a0 Reilsta nolt-lero p1 '
clnral una tnrr.edla UNA MUJER c-
ON PASADO cn Mbleche Barbs Gus era
tan Rol Roberto Canedo o LA Di'
IOVIA DE LA MARINA con Sumna de
rere Lr..L- jrca-,en to .5 nion, -
3n c30 ,i.. co

GRIS It
17 yT ,A .., Vaddod-- T.l .,42,2
A las 40t n did ANDA SUIELTO clo
L. DLABLO c.. Lur.ence Tierne) PCo
A las 530 y 93) DEGURIO DE GRAN- no.
1EZA con Dasn) :a,e Virginiats Rn
amor Luosa mnonnres 4Ot hs, Niniso t


I N F A N T A
Infanila Meplano. Tlsf U 3700
Dende la 3 In ReIsLa rn, nuTlcler r.
lanal. VARIEDADE .a., Mituel.l o
Valdes. rstrr.:., en Cuom ae ELECTRA
con Ruahod R.osetI e .lmno 'I Redgro.EL
o' BB,, a t a tto,

L U 'Y A NOM 0
Calsda ds LuTano -- T.In X 1i00
DedeI t.i tc3-,Re rc...l.a, S
lonat etre,..- on C-,.e 0n MEDIA-
nOChE com .tu'n ne C.,rd,-a Eca
Aiutrre Ma.a I-nt t c EL DGIBLO
ANDABA KN j.'6S 'HOCLOS acr.
Lul. S r.od irr, I I a2. a Wa or-i 5, 1- ci ,
.NlOn i md r,,BI.n'.. ,o2i l. i n .

LUX -
Dian lsirl Pl mRlll. T Malndon.
T. I ftno 8.5745.
n A' la:143,1 In ", ,.tc~ler'
cln L At IrACIA LE con Martla
A Pon! '. '-tARRO A I. FLER?i
cn Lois Id us I l.,,te ton., 2-A 1.,.
s .ania .2 pint .. s. ..o. N.. .


A A IE S T I C-
MAJESTIC
Conauladso o 210 Tel. M744 -
Dads aI ",13, R, aaetC ii l C- '
'iornal. LA L ,FGIO L, 'UDA7 ,:.,, Bill .
E 0,iot 0 B C., tot '-iO tMBRIA ,-r
lSteuatl Grarci J .i K .l Lu
rota in-' r ae!1; c ".( Ni- ia. '
o -ts. Bal'-n.-f. m. "" Teruw ,a


MANZAIIARE SI
Cailo III a Inlanti Talt U 13 .,54
Knlanda r.',,.r~e f.,.la r,-.,-,e,-
CO a.naaLaertao I' a -'R
PIENF DE I-.' \Bl. on JONA.V.
CLotion Ti.,.r. n :. la C. a' LrT a
rne, n- w ,ir,, l r.,a 2'

1.1 A R T I

M ART ,ARI ,___
Yanliltiuo. T.Iiono Zultllols
1' ltIcno l0 ,n" O M, '.iN,-le. c
1I qoueo lc er, r, -' .'-Oa A-i,,. i O Os.-
.no Ml-I,-O DUPi --EN Di A.
RIS Algo 0 Tara' 1tnno tTlo Abler.
to datrla, en, eS do t n Ist maln..na a
12 de A onc he.o e',A el0 l n loa de lea.


MAXIM
Axasron rUllloni T.1l6 U-a1U.
I.n lanna 'n.3 0 r Re'aIta n.l.cle. I
r~al.t,:nIt mirn GIGS MC PERDIONIt








naloal MAtAES conRD 1.-n
on J "a p I Pots 0 I- ,
l0ar-14 1-1 .0 C d. ,






tEso y MsIeNltssoo Vadaiyetto eon
Cubal e E ct-nA ', 1A R
MIRAM.AR-

31. AMichel r yIt oapaotr. Plays



taE. Lunat mayors 6 cts. Nios 3ya
centavos.
METROPOLITAN
Call IS,. (AMP Laplla dl de lnendaurell_ .,
Tsann ono B-Tu -a
Pr-ado Tian a~ia. E- Tl.a. uo-4 no,
A lax 4.30 ;y 0 e" sta, noticlero I
naclonal. V. R[EDA DES Con Leon,
Errol y Migu1111ito Valds y estreno en I
OCuba de ELECTRApaCon RIlind Rus-
%ell, Michael Redgrave v otrop. Lune-
onKE LmE Paths cn Pnmonc DCot
Te. Lunayores 60 cts. Nis y Balcony
30 c 2ls.
NATIONAL
Prado TISln Roaal. O- T16f. M-46S.
Desde las 3.30: tevista, notlcierno na-
cional, eatreno en Cuba de FUENTZ-
OVEUNA con ARmparit Riveees, M-n La
nuelpLuna, Fernando Roy y otros yA
POCER DE ASESCRA con Antanica Cro-
Inom Lpunet;I mayors 0 cts. BNfloi
4On cts. Tertulia 25 ct L t


FPeda M sTrocadaro. -- Talf. M-3111.
Dede laIns 3.30: Revlsta, notciero na-
clnal estreno en Cuba de EdmIANO-
CHE. non Artumro de Ct5rdova, Elsa
Aoutrre Mari lnopez y p LA CASA
DEOLAOR cn EnVirgii otn Fia brega
en i uoo t a mayp ot 0 s. Ni 4 -. 0i.
NEPTUNO

noa 2 cu~ i Toc tulto 21 ctq ___
Ntcpluno No. 507. Tit6f. M-1313.
Dede la 1 30: RevItsta, notiliero na-
clonal. este TIERRA PELIGROSA v
c se cor umple a en Cro15 epinodos EL
MONSTRUO Y EL St IMIO. Luneta m-a
Laorea mr cts.r Nifos 2Nln Balcony:
mra-ores 20 y n flus 1.5 tx0

OLIMPIC
Linea No. 09i7 -dados--Tel .K-i711.
A las 4.15 y 8.30: Reasts.anottcaern
nacinnal, LA TELARARA con Edmund
O'BrienvycElla TaiEtesR3yGALELIA DE
ESPEnot con Eric Portaesd y Edana
RoNmmy. LunEaL mayors 5O cts. Ni-
f30 int Nt0cs. TertulA 30 cLn.

PALACE-
LSlsacNan No. 1,.os. TatF. U-16i1.
DeA deI 1s 4.45a: Revista, nottlariana-
Clonal, VACACIONES con Mecha Or-
tslo a LA SERPIENTE DE CASCABEL
Eon Marlas Ducal y uan Carlos The-
I ry Lt nets mayorep X ha-ta lax 6.30
y mo Lctsn despuis. Nflos y Tertulia
familiar 20 cts.


SESCENARIO Y PANTALLA


(Contilnuscrl6n de ia piglna OCHO)
dntanls y pasidon,. con -dierto dejo
de narrador radia).
El p0blico. que colmaba el
Lyceum ca prudba concluyente de
quo son muchos los que se Intere-
san por loe ocultos y aorprendentes
resorted teatrales.
FUNCTION DEL PATRONATO
Maxwell Anderson alcanz6 con Ia
concepci6n origlnallsima di "Juana
de Lorena" su maximo triunfo al
ser considered porI lcrltica co-
mo ina de lans obrs mas interesan-
ten del teatro modern. Pocas hon
itdo escrltas con lanto amor, con
lanto eamero como data que ofrece-
rl a sil socaios el Patronato del
Teatro la Inoche de hoy, a las 9 y-
media, en ol Auditorium.
Raquel Revuelta hace en "Juana


de Lorena" una verdadern creaclin
y su inlcrpretaci6n de la mlttic y
heroic doncella de Orleans fut al-
tatnente considerada por In critical
cuando su estreno el pasado aoo por
el Teptro Adad. Ernesto de Gah,
Viccnte Revuelta y Pedro Martin
Plans lan secundan brillantemente
en un reparto numeroso en el que
aparecen los nombres de Mercedes
Casal, Maria Antonieta Rey, Olga
Col6n, Esther Franco, Ricardo Li-
ma, Mariao Paraj6n, Manuel Esta-
nillo, Manuel Estdvez, Hdctor To-
jera, Josd Lusla Cueto, Mario Altu-
zarra, Carlos Castro, Gerardo San-
tor, Carlos Calder6n, Armando So-
ler, Erdwin Fernandez y Orlando
Monies de Oca.
Bajo la direeci6n y I actuacio6n
esgitctal de Eduardo Caoadn, "Juana
de Lorena" esti llamada a consti-


luir un verdadero suceso srtisltco
en el Patronato del Teatro.
A pesar de que en "Juana de
Lorana" too existed decorado al-
guno y que today la o bra se prescn-
ta al public como en un ensayo ge-
neral, sus merecimientos son tales
'y su fuerza humana tan extraordi-
naria que a los pocos instantes el
publico comienza a selttir la emo-
cin y laI hermosura de la vida de
squealsla extraordinarily* mujer que
se llam6 Juana de Arcoa.

FRANQUINO OPERADO
El en president de la Unidn de
Natiurales de El Franco, seoor Fran-
cisco Villamil, convalece de la 9pera-
ci6n qne le fud prActicada en el sana-
Inrin t Covadonga", del Centro Astu-
riano.
Y el -fior Nicolas Pdrezr mejora
de la dolencia qu e le aqueja.


DIA


PLAZA
cado No 10 Tslfoaro M-1I82.
jn la 1330 Re2 -ale. nraticero na-
nal lreno'e -n Cu' an ELECTRA
in Rond rosaell Michael BRed-
-e wlro E R EL RFtCURSO DE
ICK TRACY con Roap Birdi Preclos


RE I N A
aina RSayo. Taloainoa M-271.
Dioni a. lid NReOit.a noticiero ma-
rnal JiAN CIHARRASQUEADO con
aOrc, Alrne,,arozt Miroslava y esitre-
tr Cuo.a oe CARTA BRAVA con
beron Rramalda. Enlitt Guou y C.
pen zo nitoi:ura Lotunctat yso
B .1-,11, 4-1 Ll'

REIACIMIENO 0
14 y S V.dldo -. T.1n6. F-bitI,.
A tin -tI)t B8 5Re.slta, notiolero
1., C In poL-. e 0 .,-Jan vs. Zale,
tOLMBR. DE I A0 ItNGLA con
G.mtlr 1.A MkLjER DESCA-
RIADN P,,5o an pcatr tayores. Lu-
i, 11 tBaI;j r 20 cis.

REX CINEMA
sn Rit.ail y Amillad TeI. M-Sl14.
D,.a- las 12 -01 a13 Guadalajara
04jc0. C..7-k-Iitl oo-,,stal (musical);
o. crenfi tpermomcaritin en colo-
"' '"Tr, oii_ Niloneros de In Metro,
.-r tr, i oers al Ac' t opainla
a' Namlmr atenfttda 230t 0


ROXY
t1 nira A' y Ia. La Ilses.
Ti.0ano B-4 51.,,-
A la- 4 ri 83 0 Re'sta, noticiero
an- ,icvIIF. tUoEGLA5 DE ORO con Pe-
ru Gannon C x Avarado y estre-
- CoLbs dn CABTA-BRAVA cin
7..i.a Gulu y Roberto Romnail. Lu
eA .a. tres 5O cts. NlBfios 30 cts. Bal
-r.. ,,.ores 30 y nifon 20M cta.

;ALON REGION
Mongi y Anidn Rocio. Tel. M-474.
o 'e 5.00 y 8.15: Revista, notUcier
..,..H CORTESANA con Mech
,, PASAPORTE A RIO con Ar
IL' iia C6rdova y Mirth t legrand
m,-Ib rayores 20 mta.;s nfios 15 hasnl
1 1r ,y mayors 25 y nip os z2 ct


SAN FRANCISCO
an Tr.ncsico No. 21S. Te X-175
T., v. da y noche: Reviatsanotieier
ul..ni SANGRE EN LAS MANO
-.n B.It Lancaster p Joan Fontali
EL ,-PIA INVISIBLE con John Ha
n--oLorre. Luneta mayores 40 ct
. .,. Balcony 20 cts.

SANTOS SUAREZ
Sanion auslan ESans BaslnB.
Taldfono 1-460.
A 'a. 5.00 y 015: Revlsta., notice
..:.. LA CIGARRA con Imper
Arer,]tna. MIguel Ligero y Alicia P
iicrs 3 ASESINATO EN EL MUSIC
ati-L con Vera Kruba Ralhton
.r.-t LIneta mayoreas 30 y 40 cia. Bi
r- 3n y 25 cli.

STRAND
aln Mtiuel No. i0., Ta7 f U-I1-
Dc..tne lt 5s o t: Revita. nnticlero n
..-., EL GRAN BABE RUTH cc
Bendix y Claire Trevor
El' Pu'AAGUAS DELATOR con I
l--.-..ll-,_Preglnsdeg rcstlmb~ry.

TRIANON
Li ns sntre Pasao "A", sTdad.
Talionos F-2403.
Drsde lat 4.30: Revista. noticiero n
ronal. varidad deportlva, ecartones
ceulrei W.fDimnsy,Tr.avesuras delta
ierto y ostreno en Cubade&ELECTE
con Rosalind Russell. Michael R
grave y R. Massey. Luneta mayor
80 n.o Balcony 50 rt,

UNIVERSAL
Egldo No. I11. Tadilona M-Il$
Desde las 3.30: Revista. noUciero m
clonal. episodio 11 de Superma
HOMBRES DE PRESA con John W
ne y Lorraine Day y SIN DIGS
LEY con Randolph Scott. Luneta r
yores 40 ctsa, Nfioo y Tertuia 25 c

VANIDADE E
Caladai do Giaiel MNo. 111.
S aTl4foo X-1411.
S--o-tanda y noche: Revista. -notlcil
national. EL PASAJERO 10,000c
Rafael Baleddon y EL NIOG PERDI
con Tin Tan p Emilia Gulu. Lune
maynres 30 y 40 cLs. Ntinos 15 y 20
Balconny 15 y 20 its.

VEDADO
"'" sntri IT y2 IVedldil,
sT.dono r-934. __a
A lat 4 3 -v 1.30: Revislanot.tici
naccnal. EL POBRE RICACHON
Sidney Greenstrect y LA INFIEL
Ann Shertdan y. Lew Ayres. Lune
r30 ct. Nifto a Tertulia is

VICTORIA
Concepclon No. 111. -- Tl6ft. X-401
A lao 4 p4 a y 8.15: Revista. nottc
national. episodtoI6 de Superman
tandan solamentcl, FIEESTA BRAVA
technicolorl con Esther Williams,
card Montalban y otros y OTORO
PRIMAVERA con Mickev Rooney.
ntta in ayores 40 cts. Nitos y Balc
20 05s.

WARNER
y't" y 2o, Vndado. T*lat. F-n
Desde las 3.30: Reclasta, nmtlciero
clonal, ixito segundaOaemanasestr
de BELINDA con Jane Wyman,t
Avrcas y Ch. Bickford. En la esena
grano show. Luneta mayors $1.00.


tlAKIU ULAr-I.P.K~ltIlN,".--JUbLi. ) JI IJr-L MtAMJu '""


rO-



en

GO,
de-
RAT
ed-




retas














:57
ins













RI-












ER
Lu-
ct.
ten
con




u-n
cony





n-


Actos para hboy

TFNTRO CASTELLANO: Junta
eneral admlnlistrativa en su local dei
Idn y Mnnte.
HIJAS DE GALICIA- Junta de di
'rcliva en rus nlicinas de San Jnst y
Connsulado Cita el secrelario, docto
Jnt Ahella Teijeiro.
\.HMEN.AJE DE DESPEDIDA: Se
ra ofreldo a los suave de la noche
en Zanja y Chavez al afamado dc-
portista espabol Josd Garcia Alvarez
a base de un program extraordlna
rio.
UNION GOZONIEGA: Junta de di
rectiva en el Centra Asturiano. Citg
el secretario, senior Joas Granda-de la
Torre.
NATURAL.S-DEL CONCEJO DE
BOAL: Junta de directive en el Cen
tro Asturiano. Cita el secretario, se
hor Josd Femrnandez.
SOCIEDAD CASINA: Junta de di
rcctiva en el Centro Astunriano. Ctta
-el secretario, seior Altredo 'Vegai
Acebo.
NATURALS DEL CONCEJO DO
COARA: .Junta de dtrectiva en e
Centre Anturiano. Cita el secretario
senior Jose Garcia.


tre Infanta y San -rancisco. Invita
el president, senior Ram6n Pefia,
quien aidvierte quea la concurrencia
sern espldndidamente obsequiada.
SQCIEDAD DEL PILAR: Baile so-
cial el sibado en, sus salones de Es-
tye-z 82. Invita el president, seoor
Evelio Yiiez Cuervd.
CAMERA DE COMERCIANTES E
INDUSTRIALES DE MARIANAO:
Baile bendfico de carnaval el saibado
en sus salons d fiiAximo Gdmez not-
meron 29 amenizado por las mejores
orquestas de la capital.
CLUB COVADONGA: Balle de ma-
marrachos el sabado en sus salones
de Calzada del Cerro 1,653, amenizado
por la orquesta Triuntal y el conjun-
to Astros de Redencid6n.
CENTRO DE INSTRUCTION Y
RECREO DE SANTIAGO DE LAS
VEGAS: Primer bailey de carnival el
sbado it sus salones, teatpo y terra-
za, amerizado por la orquesta Ideal,
Sonra -Matance-a--conjunio-Xubc
vana.
COL'EGIO NATIONAL DE EN-
FERMEROS: Grandioso festival el
domingo en todos los jardines de La
Tropical, amenizado par Belisario
L6pez, Cheo Beldn Puig, Sonora Ma-
tancera. J6venes del Cayo y Quinteto
Tomd. El ticket de entrada brinda li
oportunildad de obtener un autom6vil
ultramoderno.
ASOCIACION DE V-IAJTnES-
DEL COMERCIO DE LA REPUBLI-
CA: Matinee infantile el domingo en
su edificio de Malec6n 217.
HIJOS DEL CONCEJO DE GRAN-
DAS DE SALIME: Junta de directiva
el dia seis de abril en el Centro Astu-
riano. Cita el secretario, sefior Galan.

Noticias diversas

Adolfo Garcia. el fraterno compa-
fiero,. director del escuchado progra-
ma "Cr6nica Espafiola", nos inform
que ddesde el viernes dia 1 de abril
dicho espacio se radiard en la nueva
freeuencla asignada a lan Voz del
Aire, es decir, 740 kilociclos.
Ha de ser una nueva ventaja que
tendrin los radioyentes, pues las me-
joras que se estan haciendo en los
equtpos y la nueva frecuencla habrin
de ofrecer muchas ventatas para e -
cuchar mejor el programna.

Embarc6 pars Europa, con el tin de
visitar Bdlgica, Francia y Espals, el
ex president de Naturales de Ila
a Unl6n de El Franco, sebor Ram6n
e Diaz Anes. y pu esposs, qa" fud
nombrada representante oficeal de esa
coleciividad.
Se le hizo entrego de un earned
Sacreditativo como arepresentante ofi-
Scial de la Unidn,y de una fotografla
de oa Directiva social, dedicada al
Ayuntamlionto franquino.


1a


1+


Confraternidad en

Rosalia de Castro

--Con-motiydndetatoma do posealdn
de nsu nueva directive celebr6ioero-
so acto la sociedad cultural "Rosalia
de Castro" en los acogedores salones
de la Casa d e Castilla, efectufndose a
la vez la entrega de honroso titulo a
los sefiormes Mosquera y Fraga, cuya
labor de orden colectivo no podria
ser superada.
Presidieron Is nutrida asamblea el
titular saliente, senAor Detfin Gil Ro-
driguez; el entrant, Francisco Anilo;
los diplomadas. seaores David Mos-
quera y Ricardo Fraga; 1 actor Er-
nesto Arnal; Antonio Ditaz Villalba;
la sefiorita Marina Pias, president
del Comit6 de Danma de la Benefi-
cencia Gallega; el segundo vicepresi-
-dente-de-la-propiaentidadsafiorEn-.
rique Villacoba' la notable artist Sa-
ri Fernandez, Emilio Fau. Franeisco
Rodriguez, Pedro Arencibia, Juan
Addn, Ismael Almeida, Jacinto Cria-
t6bal, destacado miembro del Centro
Castellano; Luis Pdrez, Albino Gd-
mez, Juan Leblanc. Pedro Centeno,
Manuel Presas, sonora Carmen Pa-
zos, president del Comitd de Damal
de "Rosalia de Castro"; Amparo Li-
-pez-U estrom i-quJ4do ..ompanorn M x-
nuel Vergara. director de la revista
"Ecos de Espafia"; Dolores Fernin-
dez. elects "Seforita Castilla" en la
ultima? semanas; Josd Leijo, Francis:
co Mufioz y Manuel Muifio.
Efectuado. el cambia de poderes
dentro del entusiasmo propio de egtos
casos, se hizo entrega simultineamen-
te de los honrosos titulos a que ha-
cemns referencia, niendo dodlcadon
efusivos aplausos a los efiores Moa-
quera y Fraga. Asinismo recibi6 an
precioso ramo de flare In sefiora Sa-.
ri Fernindez de Mosquera.
Con motivo de ls entrepg do nu
cargo, el senior Delffin Gil expre9d
conceptos plenos de ernocr6n, comen-
tando a grande rasgo s u modest
obra de gobierno y expruando I1
creencia de qua *1 safior AnUo hab "
de Hlenar dignamente au cometldo.
El nuevo presidente a@lud6 de &&s
nera expresiva a todon lon aocts. pro
metiendo desarroUlar In profrma
digno de la sociedad cultural Boa-
*la de Castro".
oDeputs hablaron *1 primnc aaq
Ernesto Arnal, para raiterr au pm
pbsito colaboracionista do slampro; I
iel senor Jacinto Crist6bal para m
presar su simpatia par la inittuldat
coma represerntante del Centro Can
tellano. Ademo habl6 Ila nfatiahb
president del Comitd de Doma. ,
nora Carmen Pazos.
I Depues fua saervido a na onet
rrencia oexquisito buffteL


CENTROO CASTELLANO" .

CONVOCATORIA _.
De orden del Sr. President social, se cita paor te medio a
IoS senores asociados para que concurran a Ia JUNTA GENERAL
ORDINARIA ADMINISTRATIVA correspondiente al Segundo Se-
mestre del afin 1948 y que ss celebrar en los I alpnes sociales de
Avenida de Belgica 504, altos, el jueves 31 de marzo 'a lais 9 de
Ila noche.
La Habana, marzo de 1M69.
S Cenflnttna Qninetlrr"n Rahs.
S Jefe de DeGpachn.



S - '


- 5 0


nraw-,aw

3 a-Mea'
r, II -A +-to ---ol
t .4AIV O. ....... ...


r~--


t


CARTEL


-_ARNO CXVl





S o c i e dad e s E s paif olas -


N i Po D p A ... .. C S -

EN LOS' &ENTROS
CASTELLAWNO ASTUPIANO -- .
Grandes aumentos se registran Z E 7 2 de mayo del eorrients afll
mensUalmente en la tlhtas del Cen- conmemorari el Centroe Asturistno 1
Ira Castellano, debido principalmenteO 63 aniversario de ou fundacibn; y
a t mars que peridicamente d e ese din, coma on costumbre, note-
van iniroduclendo en los aservicns ri ditMtas nactos, entire etlo q*
qu e brinda na magnifica ca de s- ded& a n loo alumnos dei planted Jo-
ld "Santa Teresa de Jerts" y de I vellanos" a los fundadores;l b Banqu--
nter so prpagari, da quo oeth anian- e otrecirdoa par el Ceolto a ao la-
do -4a recen onsutuida_ eccibo __ a dldos YaetoonOS noanasdnt atrotnl q.
rrespondlente in1itrenita. en -pncandonts a int-
Sigulendo Instlruccaones del presi- Ltados, y n a grand velda u odaL
dente asocial sior Agustain Martinez Toadas ro cclone estln .shornAr
de la Puente, ae esti rneaiandoa ua e ont a organizacidn de nu respactda
labor do reorganjzacl6n verdadera- encomiendas Inrtruccin, prepra-
mente"admirable, media queo pro- do it programs deoIt o a vto-
duce vital transfoarmacidn ern m'uchosa escolares; intearessa mateialsnt, oI m
aspectos, rganiza mo6n del banquet; ca Y _y
I c1i el sn r d Jo a dorno, aelcionando ons artista r qa
u Siompre ec sanatoria do oion nn- aetuara on ta voisd y ei dintinguio-
otellanos go6 de just fama par Is a arador que I ab leteol y l o in ab
excelente atenciba dispoensrada a los t o enrao social. on e S
enfermos Yoro el trato familiar que
alti reciben, ofrecidndoles las posti- Coma oe advierta, estnaria ns o -
tivas ventaja. ques e derivan de unar tipa el ihicio de oa parte organi-
organizanidn sanitaria bien planea- aiVa, ede manera que ama premura -
da ydirg~d, qe iclue Cmo un-con tieimpo auficiento no puoda ha-
o y dirigda, quo inteuye coma pun- cer buenot programs, par quo batodo
to biaco to md perforcs dianipitna quede a la altura que el Cenatro mae-
p coordinacldn on el personal de ser- ree coan amotivo de uo 639 antivoersa-
veio.
iEl cuerpo acultativo, al renlor n ey rc a do penan arbpr a
cual-se encuentra el eominente tisi6- los 65000 isciadona.
logo doctor Antonio.Navarret viene
cooperando e manner a oentusiasta a La aecciin de raereo adorne del
la gran obra de engraondeimienato Centro Asturiano, con ese eptusias-
de lIa Qumna Castellana. mo que es cosecha de to riuanfos, ape-
has extinguidos los triuniales ecoa
ALLEGO de n taemporada de Carnaval, pea-
o e osel dela doaco r para pa to relacionado con el ba ile-
efro Gavenldgo dando a conocer ca- deo es Flar. quo e stA sefialado pars
as dlficiles atendidos en "La Beond- el sibado 7 de mayo en todo te pa-
-fica', en los que muchas vces agra- lalo social.
cias a Ia pec:ia doet cuerpo facultati- Este baiole sert doe peonsidn, y par
vo del Cent- Ga dego, s u ha logr- ser traditional y prActicameont e el
do salvar la vida a los quo tienentla o limantes a de que arriben lon fuer-
fatalidad de tender que sometoerseo en ltescalnores veocraniego veri ma uy
dificil trance a lan rrioesgadrs ape- concurrido. Tene n parn ella atros
racioneo tue en dicho Centro se rea- mativos: lai buenao orquesta qua
lizan con .' ito halagador. contrata el Centro Asturiano, in ex-
Demostrativo de estoao que afirma- quisitail oncurrencia femenina, el
m os es el del arsociado numero 1 del ambiente distinuido, amable y o-
S Cenir Gallego y a' i vez molembro rrect oo del pbico en generate; el
S de t asamblea de Apoderador, quo ton de fiesta de familiar, divertida,
envi6 exprnsivo test imonio de agra- alegre, eatimulante.
declmiento a' doctor Josd F. Urrutia, Es un notable esfuerza que hacs na
director de Ia mcsa de alud "La seccidn de rnree y adorno, puos tie-
Benadfica" y cuyo cDargo esti Ian s- ne tambind la responsabilidad de la
ia de Ortopedia y Traumatologja en gran velada social de 2 de mayo, con
Sto cual estuvo rnecluldo-oi-seor Man- paros dis doe anincipacibn a eslte pro-
cera durante 90 i dii. metedor bhale do "mI" Flares"'. -
Este vieo 'asociado que euenta 85
aaos, sufri-un accident que pro- DEPENDIENTE -
n voc6 a fractura deo In orders atcue-
to del idmur izoquierdoa, habiendo SI prdximo adeado s foteuar, on
sido dado de alta e Idia 13 de mar o todo iel paracio de is Asociaei6n de
con satisfacci6n piena pars el doctr Doependientes del Comercia de La
Urrutia y el paint, quecn amina tabana. Prado y Trrcadero, cI mls
normalmente coma tun hombre de 40 grandiose f lesta carnavalesca a la
iAngel ins uid nupeve de I o a ncha y loterminait a lqs
La ciencia, las cudados y el train- cuatro de a mafiana y para Is qua
ro mieaLo puesto en priylica par el do-. se han ampliado debidamenta e tre
S tar Urrcutia hans hehon possible salvar ventilados incomparable n alonea
d. deo I invalidez al sefor FernAndez a fin de dar caltida a los milianea
a Mancera, socio fundador del Centro de bailadores que se guramentl e asia-
ns Gallego. tirdn para desped ti al Rey Mo m,
En esteo inaso como en los anterio- tenieondo n et uenta osior xito alcan-
S era que hemosn dado a conocer, pue- nzados en las u tima fiestas.
den sentirse satisfechos el gobierno Multitud de alegres comparsas atis-
del Centro Gallego, quo preside el ne- firin pars disfrutar nuevamente do
O. tar Cayetano Lago, p an ssecidn de eslo anile tipo Tres on Uno, coms
-o iSanidad, a cu oa rente acta el- senior han dado n Iamaorle los buenos bal-
ts Angel Pdrezn Come, par Inaorganiza- lndore, ya que son ion anicos an qua
ne ciba efniciente de I n casa de salud par elpreci de una sal. a otrada
l "LRa BenDfica" p Is mprobs labor participan loxs istentes de ron bai-
que viene desenvolvviendoa su Cuerpo leta con orquestas paropi an enda
SFacultatiova. una de sun ires salonesa quo a an-
cuentran i tuados'eno pinso diferan-
to deo region paGacio sociaL
Actos I nmediatos Como todos lo antariore ars m-
ta monumental-verbena carnavalenea
BENEFICENCIA GLLEGA: Jun- han sido contratadoa con carieter as- *
o ta del comii de dams y de V isn co- clusivo tos mejoren conjuntoo, eon
S miatn de orecuroas propaganda en los que on nompone el mejor proe -
IC sus propinas oficnanas Ct8n ilos res- ma ritmico dl moment, qu have-
y. tvos secretarios, sefiora Angela Cho quo este aflo hayan dadsospro.
abarciaoy efior Vicente Penabad. f.r.n.ia a stas fiestas lon buesno
CENTRO DE DEPENDIENTES: U1- bailadores de La Habana, par con-
timo bailey de carntVal el scbado en tar con inn inigualables crqujuntan de
su palacio de Prado y Trocadero, Belitaria L6pez, Miramer, J6veneas
amenizado par Belisarino Lpez, Cheo del Cayo, Gloria Mataneera Quin-
Beldn Pu*g, Gloria Matancera, Cs- teton Tome.
map m olita,J eneno del Cayo y Quinte- So advierteqa us So art variado
Y in Toad. el preclo del bMs tehdoi ntrada parc
L. SOCIEDAD "LA DEVESANA": To- laoscaballeros, puos ouestasa c6o an
ma de posesitn de in nueva Directi- peso.
A v --e ii bado en Zania 866. altos, en-







ANO CXVII


DIARIO DF LA MARINA.-IUEVES. 31 DE MARZO DE 1949


XAoAsONIAS 10-MAIS BasOS IlCHUOA ElMOLACala nNACAS os-o silstll
















S* amt"* ma, Inma







.Agradari a gu familiar esta
incioante combinacion de ju-
goo de vegetables, nca en vata-
minas. Y essaludable Contiene
las vitaminas A, B, B, C, cal-
cso y hierro Delichoso y reires-
cante con las comidas o entire
hooras. Sirvalo bien frio. Su
apetitoso sabor daru mas in-
centivo a las con.idas.

. . . ..


OPTICA
.. . ...... EFECTOS FOTOGRAFl-
COS, CAMERAS, PELI.
-A.6308 S CULAS, PROYECTORES
~---A6308 -- SAN-nRmAFpA _______1__


PRO ESCLIEI.A GRATUITA JESUS DE MIRAMAR
Para u:itma" lo' Dreparalihos de la siguientes dams:
fiesta benhfica que a favor de la' Maria- Mantechn de la Riva, Rosi-
Eacuela Gratuita que funciona en la ta Dirube de Garcia Bango, Alicia
-iglesia Jesu-s.de Mirarrmir so ctlclir- Rcdr;itue de Suarez Rivas, Lilita
ra pasado mafiana, sAbido. did do' Moneirr d'- Martinez Ibor, ILa Oliva
de alifl, tuvo efeeto una reunion de de Martinez, Nona Calvoh de Rodri-
los entuslastas organizadoras, en la guez, Chichia Rey de Rose, Teresa
,-que.*e tomaron muy importanltes Betaricourt de Ayala, Maria" Faga
acuerdos. de Diaz Sera, Josefina Diaz Sera.
SComa es so.bdo esic festwi-l 'rn. Miria Teresa Pdrez vluda de Morcra.
drAs loipar en Ini FAlnrnc v rnprp. dt Nena Jmdnez de Tremols, Susans
oportL del 'H-lar a Ssw.rriine- Clib' Arn.:iia cle Escoto. Teto Aquino de
de Miramar, espcrar-dose Cue ,cile Hernandez Pdrez. Lola Rodriguez do
afio oupere a los anterlormente cele- Zapico,. Martha Dorbecker de Perez,
brados cob tan noble fin. I Carmen Velo de 'Mantecon. Enrique-
Habri un kiosco con ricas comidas, ta Fernandez de Alonso, Julia Rodri-
otro de juguetes, refrescos, helados y guez Llano de Alvarez. Pucha Casu-
otros multiples atractivos que harin so-de Roqu6. Georgina Medel dc AJ a-
de esta fiesta un acontdcimiepto inol- mil, Nena Alvarez de Ciilmeo(re.
vidable. Georgina San Marlino de Gunzale y
'De esta- reiiiii-itu irtiipairon-las Clion'y-CsraLcto Gdimez. __I
CONFERENCIAS DEL PADRE AMIGO
Esta noche darin comienzo en la la preparaci6n del acto aniaiil. los
Capilla del Colegio de la Sallc, del Hermanos de his Escuelas Cristinas
Vedado, las conferencias cienlifico- ofrecieron el pasado domingo a Ins
-religlosas que ofrecera a los antiiguos delegados de promoci1n de Ins dis-
-alumnos y-a-los-L.padre do, 1c.- ,,.I.i ii-l.:.. c..4 i a los micmnibros do la
les alumnos.el Rvdo. PFdi GT,.i,'o aF .terw'uand .n almuerzo, que resul-
sPra movilizar la Fraternidd en comorA
F stuosuo, A ic... pr -, IA oncu- Los eonterencis comenzacon a lns
rreni ,i a dirha; r..,rfrrrl.uas;i-v pars nurieve en punto.


I.AS CARRERAS
INTERNACIONALES
Fs-i.-rdinario Intenri han dceper-
rid,: enire las famihas de la sociedad
ano.er-a a&manites del arliOcrautico
oepooe nipico. las Carreros Interna.
cionales Qlue se lecvaran a efet.,o l
d.'mrr o prouimoT.. dia 3 de Abril en
el hetomoso-.Hipodromao ae Marsnaio.
considered comnunsato eIos prime-
ro% de lus Americas
Sea sn dada asun xto magnifico
ira ila Compatla Operadora de
Oriental Park, que preside el er, lu-
amsia ainnga doctor Irdatleoo Per-
terra. Repeesenianse a Ia Camara y
ma.-iro propulsor del deported hipi-
c oi e@la just. on Ia que compt llan
l es eosnplares traldosb de la Florida
con los de Cliba. de dos ahos de edad
en opcith a uiil premilo de ncO romil
p5so.
Los propietariatl de caballos cuba.
rus qu ucompelitar, esa ltarde vienen
enirernnridulus "M,1 ierdnderou enla-
s-asmo pare ofrecer dosra balalle a
Us 5aballo% biiteruiLanos h ilcahzar
wit "i % -) t ,r nf. .. ..
Ademam en el piograma del ala.
habra rinr,as JtiNoas niy iritercOar,Le
Sal lern-,'nsr las rarrerao habra iL
baubbleo es tIr. aines del Jo,-ike.
Club,. arnaenad. por Is orq..e!'a Ca-
ircn de ia Pla).,
LA d.ej:ior del cihb brundas esa
iarcoe a la Una uoIiur5 oenlr tnor
rp 0 Lr,'iucias paeoralhdadoe 0deala
Florcda que vnara con mos'so oe
las Caruera4 Inlernaiut.cr,]c
I.Iy ja.:oe eco-rrrera un aagr.i.
I,," pr'5r-ma hitus, que on':t. de
.ilte jula c.:.mrEnzsado a las dos y
n-cdsa de la larde come de coium-n
tre y para dinfrutar del rimo flaits-
icra una numeroai concurreno-a que
r.vadir.iel er:in slarnd y la lerria'a
lel JocuKe> Clob
DF LA ARBOI IDA
C-lebra hot s, ,fiesltaie moda el
ieoailte ruti.waiot La A ioida i.i.
el 1`1i10 NJc,,.,,aIl q -e r-a i-.grado L..,
*,-crc a I-. o,'e.,. o le.P-l 4lugare" se
5-, cia le r -L I .,'r a-mbcivell
grat,[,m i.. -l' p-.r I- b,,en .ier-ci' o
qhi cil -e trnd.- L
I Ella rco.-ne r.n e O tr initits-re
aoundarbi I.ox partes pia 'a c'srtar-.de
ina conla.nll, qe rat iserlAOcla prot
In hn5ua de u.i i do -'is Tecrreso
CarI;, Teic aIara Ala ar,',nIcA
'f. AL.MUlERO ,DFE lA It LMA.
LFON AS m
Edc I.)%s uigal.) dcl L eau, Isajr
rcliai CIls 05se colt Ec', anleaver -el
.,uiaclo1d alml, Iro mellsa l de Ie. a
am Lo Lncar. ai.I qLe teillto mata
Des-,is so a. s1, iair ,iraoOsn
io delar oe I.,l,.t, aurlas deo arte











G'puulosi 0-litdads-o dc s-artiO--
dc Cp.- ra -- ,,. ic ci E ., a -e Sa 'c-.












1aaz.i~~ a OiO5 E iia Fa5...ndO5Lldc Vc0:
e l

or, t. -... p r ",.r .,,s ,.Fa .. d q,e-


.dii... oe oA reiu se-.".os- M l
Z-i., aia r e-. i.t.' -oaTt'
ri'.'r. ',Tar O larn a Tere~a
do- d FeI a- c-c. a del minis-
i 'it o ,s roI'd, -I
anp"s d 'c a 0,-c ', Dol,, I u' d
lill,<"' e- L.I-.o' N l M.ry Fer-
d'. -, deo i .-.-.,i. MCria Euge. -
J, de I. Bo. a ernor i ,'..-,. Maria
f-ces., a,,i". I dr Ptler. to.Car-
men Mantilla de Figuerca. Mac got
Cuervo de DUriz iQuevedo, Teto Es
Cobar de Enoternla, Ana Marioa Rea-
tro de Rosich. Ooelia Prez Ventn.
Caonchila 'astanido de Lpez, Vity
Barinns de Ielonda Esitero d lIa Cruz
lde Buigas. Lolita Gonzitdez d Garcia
Rodrisiguez. ATlgeles Eluover de Rive-
',Bec..e d., 1. Bartera de Mor. Pin
NiaL. e 0- rt-.i de Rojas, Tera a Pa-
driin de Musteolier, Maria del Car-
men Leal de Garcini.
Gloria Montaio' de Garcia Or-
d6fiez.
Paula Cane de Capetilln. DelfinaI
Garcia de Fernandez. Edilia Sierura
doe Cepern, Pura Rojas de SAnchez
Salazar, Erilia Fernfindez de Viejo
Llorcnte. Mercedes Farndp de Barre-
neche, Mary Pluuyer do Padilla, Ma.
Teresa Trelles de Lavntideyra. Rosa
Men6ndez de tdpez Serrano, Manola
Vilarifio de Cabarcoso Norma Rode--
nas de Mdndez. Aida Martinezc de
Godinez,.Nena Carrel de Cnlete. Sa-
rita Scarpejiter. Blanquita FernAndez
de Castro de sardines, Maria Teresa
Marsmn de Font. Olga Landa de Gar-
cia Gonzalez. Mercedes Alacan de
Leret. Aida Romero de Loredo. Juta-
nita Rodriguei de Escoto. Suisaiia
Arocha de Esotat, Estit" iMilitas de
Villaverde.
E\ajielina de Ia oVega de CAs-
pedes.
Loai Diutz Candela de Rodriguez
ia1ura. seo'ausa Evela de Franclieschi,
istehu E. do e apia Ruanio, Anh Lui-
sia do li Coca' de Tortieella, Ma. Es-
ither Aloni de PNriz Moreno, sefia-
ra de Bryon. l.sdia Grimaniy de
Bravo, Gracipla de Airmasn
Oi'ganizadorasu: B, b& Regalado de
del Real Beria Vega Flores de Fer-
nA.ndrz ecrmo y Nena Fiziiuerna de
Gitlu6rrzc PradA


Cronica Habanera


Ogra minpatis oam pr o r mmnromeme s elebrolbPra est& larde.
Traasir del de Iel it ii I Maci arlinel. la bells v muy graclaea iehn-
rila eu~o reralot puhllicamr ra osel doctoer Ifenjsmin Fernandes v Me-
nendeo. (nnsador PuhlIto.. 0 ruial quodarc oontlonadn Irar el requhilan
de In potteln, issque. Srmulsrin Ii. padre. de el In. ospan. lino nJamin
Fernander. e% prs-ldentr del ( enirn Atlureanns Conrha Msnrinde., ante
lon de ella, los esposa Boenlgno 3Marllnet y Mart. Martinez.
En la innimhlad de la tamtlla .-r lieairk a abio dich o eto
FellIdadres
.... JI'E'IS i' SYNS SU 'IT


I i, I.. i7-I, I,., hed c Iif 1 1.-





'tO' hAta amduaa o cr"
de l r ue t u d ri. el i:.r..i'.. ..l-.,',, *II lI
M 1u -" ,' T I JisZT,-,p_-!"11-
t u tMs l ,'l . c .l i i l.
t oIsl- t. yi d 1. tr '. .ne1

_it. le Opl.....1 1i


El balle so mirantadr a nimada ner.
le hasta Ia nmdrigda, a Ins acord,'s
de Is orluesta que dir'i.: eli .
Rafael Ortega. cnon su- 1 ill I
lardso Barroso s d a y ri''i. In a
hermaoi .Palaiu. con sus cauttalltes lI
Mriia y Estr ella.
A las once v uedia pmx.n vt'Ina
una y' I. -,__._ ', ,_, d i i al-
Ins* enl e L,,h. I -, '- I" ".I,
ieesante show.
'Iijlut farai all tins 0 ,et in itL la
aplauldida paeja de balr lesd b e ii,"
c tuale o. l D o l, id Roberts.i ini- .
m'able paui,, dose bribes taspiillo'
.o y Anowi;Is simpilicia paiiJi
BAITTIZO
El sabado uvltimne. eIa siaro di-
linuidad, se vico .a eabo e la tcI a.
pillastde Inls Dominicas Franci-sos 'n
el Vedado, cl biautiizn de lia hnda
niba, hilja de n is j tres sen iOsp.s l'-
lavi Ruiz Fernaindezo y Hayder Bar-
a Sntde villa.
Mireya Adrian a saydde ainl Ins
nombressque so no IlmpusieroIr
La nieVa cristianit, d tlie SlIe ati-
drinda por 6l eerier Alberto V Mi-
mariega y la eItrinrita Magaly Ps arba
Soldeovilla. es nietla de Ia Rsent i -
norn Lnl6 Sodevsllta Nien. -ex repre-
sentaote a Ia Chmara y aRregAdii cul-
Lural doe Cuba par Euripa.
Felicidades.
RECITAL DE tARMINA
BENGURIA
A eidiadus de mayo po6xsll) te-
dra ugar eni ullui dc lIUestrui i pi'iit.
cipales tentros un recital de puiolas
de Ia exquisite artist dcl svvi o ('ar-
mills Bengurla, iniciando d .si 0 i ji-
ra artlslica par los pueblos Ahd les-
irt iditoia. dando a cOiiOcerrioesias
cubaonas de todIs lons tiounpos v lus
tlnuevos valur's d-r nucstracli tc
Este recital dic la Bengir. teec-
tiuara bjoi l patrosnils dei Ia p ie-
is dania de ]u Repoubica. s eira
Mary Tarrern de Prin Socarras, asl
Como deo t esposa delo s'icepcidern-
le de Ia Reptblica, tseinra Hnrlensia
Gener de Alonso Pu.nl.
Masrlfico. impresion ho t auiindn
-t uniiofla en nuestro circuIon mtcia-
I-s y de culture, en Inls que oI seiot
rita Benguria es tan admirada.
EN LA ACADEMIA DIE ARTES
Y LETRAS
Masana. viernes. dia primero de
abrcl s las cinco y. media do lIstar-
de, 'orupari la tribuna do ln Acade-
mia Nacianal de Aries y'-Lctas, el
dentacado escritor y periodita Rafael
Estenger. quien diseifarA sobie "El
Arte do 1a Biografia".
La personalidad del diserlanle ga-
rantiza unainueia brillante lornada
de Ia Academia estando In preen-
taci6n del mismo a cargo del pre
sidente de ]a Corporac16n, dloctr Mi.
guol AfngetCarbonell.
Para asistir ai este acrl. cmona ti-
dos Iso de divulgarci6n rulturil qur
nfrese la Academia, no es;0 neusacin

Alivio y prevenci6n do

SUFRIMIENTOS

PERIODICOS


(t;ontra I r uiiat'rinmieto' "tuicr san-
giutian a. tanstao e rasca y isritao
en ciersorn diesldrou lusarl tun ro.
me-dio 4uir no 6lo alivire rl dolor y
rviA[eti~r lr v r. ,' t, %mltm .;;n r.'.Ir;
huss al b,,i-- ,l1,r1rla llcasdotI
niinnmOi Paira r, Ls u indi.dr, ri
R plad]a tr (,t.iora qus hare mru.-.hr
bhi a] aorcanusmo. ]ejrcerrdo un
oferio dcsl.cr, bsti. ibr.. ony r lgu
lado MI la psuoni I preiene
esm dolore., i (enris6n nssrloa N
otCos mjl o.tes EL afamado por
sum excels-ero cirult. dua scincra las
congeht(ione v ,:"jrrePlo funciona-
let dcl orgaz, i',ro-femenso.i Pruebe
Ud, eis- reeidirocirnl'ltoo p de
reasultadoa comprobadoi I.lbree de
eSsa afnmis,'tsri n'
REGULADOR

GESTEIRA
I"ermuLa dIh Dr. I (.,cis.Jra


CAMPANARIO N 407

ENTIRE SAN RAFAEL Y SAN JOSE


'-to ii- s .... .. [...'...... ...... Au ".. ...aiit 8I
L ,. ,.t. ,' l.O dc -ert,'nb/ren ;1 ;.. i} A f 1 C
. .. I i' 'Ia I d l r , ,, ,
l~-Oi.ci 'nia o" i t A -O181
G. i'i I M (. al. ta ..
i, i r1t- ,ih. 01 -.I.7 id,d s.rl hI ,.-


-.-. rl,',,. ,,,..-. ;.r,,i, ,,i ,.'. Ia TOMA DE POSESION D AVn
.l.. ... l ."le S'.--J ..ll'. ..ilA M lvana. 'ierncis. a las nitieve de la En dich aclo se har i lurega tair- D A O S A T I
clcunao proparau...s gna.ilicus pr nuche. lendra liugar eot el local de la blt de Ib as Medallas de Honor, co- cmuniMo DrTrSTA
la lernporada de verano. qLe, qitK-dn- Asociaci6n Natriotonal de oancendados CI.U A'- .A
,, urnda el dia 16 de Abril, SAi- Z .st. a11 Iut rt Ar mo ,n do espoi lu ientes a 1148. que Ia Corpo-
.If euluela .46. el ao dc do.a de to. 1 ',q-, em IEDIFICIO DE RADIO CI[N)
I G....1..ir Gia.i70 coii u11 fiesta Iia- sesln del iueso Comiltd Ejecutico de racdtn ha otorgado por ser ci-los ml- ALIANO T EPTUNO
'...... I Corporl-e6n Nartional del Turis-rirntirs Pprtetados a nueitro lurlsmo.
Nintgun lugar mAls apropiado par que preside el doctor Jose M. 'PrunIele resultar imuy lucudo esto :-
cit tse sen los dii..s lte cah li. que Vidaha.o Ic "..
aquell.a a ll.iuha terraza a al ii's- lre, i A r enbo
II -' te-eiiperaiuurao-eslsicupre EIN El. oANII|: CLUB ...A.3. -,
U 'I, (Iil' l rcIV siut. uCtIultallu isya r S ctuillple lesuiltil i bale l- nr. Iulil u' l iu-i'llu" ll giauil tleru tens ocasilt Ade
i-c r (ild Y ( l r 'r distire s, In, twcht doius Jte\es 'lt,-l, suui litu 'se digala s eiui al
',liimbli'diirs'em.os, que dessd esa el Baonbu Cu (b.0,V lesdc" uhs orbs. ihna sn que et
uuil irst'h s iviiis ndeiclienosotismeniuts Elriandcrno y v'lchiaiote rt-stauraiilt i- sleru s ehi, .Incomlda, habi _
s preclo dr po icli ei don ps- Cl a e- de la carrcter dA R lan tioHoyerrits. bble ron I' liiItestli Ensuefio, n. UjIA33 T ANUNCEUZ
ia.osi Peu'tibulerl boehrtslu iucbnala qoieyc^rialirpclstoIl'n stii nuIi n- nl l AMAI .
elin h,% puvccsn if iliidois y i'tfrrscnis. merhirs oalcnrtlios. ostarh ests o Ii'.ulsD )E POHAIaA EL DIARIO DE L MARINA


PAGINA ONCE







LIVING INGLES




$189o50--





DAMASCO A ELECTION


i I I I - --- X2






PAL'NA DOCE


Actividades Cultural

La Grin Espsllt6n de FIris en ur ccOn uns canla
el Lse-,im v Line Tennis Club u ue r eciria ae ua rn



















apa,',;,:,daen H LB"J^l^,O DE LA''.^-;,,d MA / /oma 'Rona} Su In
e Ea eroas an aumrrin-.er', en A, ednimcs gun rebandar


s.- a.:.- e de els icnm.ie. en 1a 1Ar Nici ;sa snesioneli
.- elrpmcL-ac--i-dheaEin^- ls h e.-di La Sc L claepeum- cac a Ec
nit-.- Lip r i -icr F. na.er [Cio ma ree-. rrr nl a el]nere ui
*iir ,U- L'eu ie anine fa \ e i/lato B cle ra ie e
i-elr. me Ien i .runi cn a r-t t us e tc r-is biref-e anl a e ie










Loscei. As i~esore pacoaaii go
t ; ire t c---in r ,eana- Eltonaers aen Ares
Iu.r.n,.de I, en Ire td nsu en u Ao- Dnicrrara ecl pcaoo ,m
IRA d ec.rl Lrce.ar a A q radenuima N acoral Sn
:-r1,- 5 c p ar at T cac r cmale, hn- a1iris el iec n pel
-i4 iair. ecgcer taniJo fosS-i-, ire pactsa. dactaro Rafael E4







-e a.er pldae sdrent doe a ers tin li. Scnear-l a p cia unInore
Ie Lu ream gte mancaone u-is ]a uc-de Ia Bnirrafus







re -ci NIoniei a Jlie ora l R rn- El sfcunonenciat fl
w rt de Rfa el roa Nocr dmeos So d.einsart bistgafc pr







aahn.?re Canpri-aeirln ineeprse -tiruin dec iemeni
Sr e .r G edeql eiernna ceuire a i
....u..ureec el Lcemum a p--rica "5 ea
San niac i L paoi-e.s. mc reas^ ureureruc
10-i cI p mt 8 c1-da __ _Henj:_E is -A-mAsigna
qu ne ma aiosmene .ia P S la cra- Hal lacrepr a leeui
5 m 1. macnun1-a s514 "inliArs en iue che, circe rhn en InS
.... ~ ~ seee ..."-fcjrr a 13P nir-Ica tie Aerg-as del
in -acm a-I in Screen n's-. PI lec- que ten ca etec
m dp e d enru del ci fetecre







Ahorn v ~ipial~zclin qu prcidp -Pdelld d ue elemenra
eUl ?RAMA"' SE ADHIERE AL mion cic r qom_
NON0NNAJE A MASSAGUEB rarer Hararra Ahmsmaly
_______mac pace cefcnunse. e
I seeor Scl Remap en In
iii. saSa en [a Irccua par sn- 1i rate adicai el Fesmascao
apaim.did en el GLL4ISIO GE LA NIA- Tnmt -Rnn-c Ba uInf
MINA ma Ed~iomwal tjUeamar. 6 A, medicnre ribatac
sr cc-n-piece pen eale n-edoe en rha- Atrinuc Ia cesuan el
ccc patiLCtaa su-rdchesidn at hajmeum- us Bacuecad, dctcir Ai
gci~ie ur. grapa de celuebtas. pmint- uigunc Se In Puesle
res dulsj aenuc. estA mgeaniuzazda en Seguands recitasi de
honar SclCanntda Waltec Mseue' (Aspedea
S cl Rafael Blancca Ban macboa lns
moai-. cis pcr ian e~laes esia Eduorarca Ncsirne ratio-s ccn
cce alai,'re a Sen merecide sceenaeadc Sarorm Coe.is Scl Cei
% sacn ae ellen es el Se qclu ci sciur deS-rens~ ncr-macac-i
Mas.- agrr deuece el cagne Sc Gireen a lan 5 in media dSI
ladAurtislirs cc L'itraear'm eus.-. AJ.' Ie PlasmaSuI ni~
eiir-eru., cosnrmecrar pent Is lnAn-e- ional scacepundna reclit
rim im &a cc Sinimbey grareuusmecn icrtay pacriss de mom
to a, calurtdaeF es Srmccc Ins parses leases pselan cutinsee
glue gecaroce mesne ceolca Ia Ormie- El isla. par scnnt~uiri
ersi-sacond Sc egelroi el c3inrcc dscarol c artlsiirc nasPH
Atsrrra y CurpiclirenciAn quo preside re isilitla Sc ememenirs
ci Sc Foinmue O.)cncp Sap Sri ~idea


.--NOS DIRIGIMO!

a fa opinion sensania de Cuba
EsIim-ado lectior:
Es da il-imprl-rtnn.-ia e Inlernes que hernos
,:eO a braves de nucetras inlormacionos defendli
renomenfe lo Iniciativa privada. que creemos ur
anuestra inVnilor a sodos aquellas personoas cuyo
sea esten llqIdos corn nuesiros ideles a que si
eaihmarn convenieite. coopper-n Cn ncdsonO1D. 1uI
doEe al per1ddico EL SIGLO.
Nuestro proqromno es definido y terminm.-ni
ne por base ea l coniropeso do la cases sociale
candose oasi que b-boqurntros sin raeieryos por l
_ion del r6qlmen que implico lo trumlctic.r del
de propipedod.
Conlormae _cies3e .prt)qrmorm huAni- as nido I,
desde que re err mpe7o a editor esia publt.ai.-r,
mo no eEtomos guiijdos pc.r el e.npitilu d, lui
parmllimos p9dirle sa c,-petoacionr pnal que pi
-raolmzoz to ^-l~nes aezodoiiics qua percagulrsor
cimenois puede deducuse de las panoTlos que
cimos a continuaci6n lomados del Editorial de Il
deI'dia 30 de Merzo p-roximo pasadc.
'Dl sdl di o f. ap mbre d< isq n i"sl au|ir 1 r
r peIresua' o Cs pseslman e Ionesmseirdl n uonl n lr e l r 6
mIsslnoop1 mn11 5 h0 M aIn ens is euI N ple dnd S Sn Ian l s els: n
quo nt s sn u a euenuse is Ian as m nrlasl t.Is ..s.n sp.e.sa
etuellnF Seiunaesis.l 5alaisnilen r ieliulusnesnis @isiai enims
ms is11e0alne-m rn snas i1 lef4en sss1t aeanuo dilten,
dlssesp a6lhisnsnantsrmbeII a suno 5 nu ap. enSPhe ds nls.fsecs.
"T ai p s un in n a tnpeaes ui isnsu patss lller la
saenselfas olI ndisinu uunimss nIns. dmelans-l. oen. ain
'.suil nnd cl01 lese lsnounn.itsc elnlaid p arlledae nune m
ssenne insi ssansidem-Ifilee .i .. .n.eia ln ". is i a 41 es saa
soSposai u idsecr quo In smdiasam o que Inn aublernHesu in le
eionarl-sis ingsri nsa. a ispesat nnss Sass .1I nd
esnes y p'.iUmdida S ltan iaicusnlai ".
Muy coentamente.
Peri6dico EL SIGLO.
Manzana de G6mez No. 230 Ha


e~s-

dad mayor ya
leaoranion ec.:.
a en befnalritI
i3s flel pal;
oaq equc neas
cci... es T, ."d.


Una maestra

pide amparn-

xcontra los rojos


eaUlSi' I c- u rna c,aaucra de Ba, .Io-e a4t Id
lae ociin Aebern tIam r al Eu-al que rrrcs ed,caubre
e rcma at nsin ,. cdadunoare ca side ataeana pni
a y Letra. [ c,.r L ,,toillhM por A u la ornrdemrnci'A
p v Lernesc i n I a n I a-
e Aries Ir-". Crcn sa n-,,c-li e.l presudenre elh
I -a escrmior N A-rc,acuii Educational de Cubab dncr
'ienrger culen tor Jrce Marquez. Gon oez.enSdam
anme lernma i El a a que a pedld ampsin hitr aye
ite eduenma ps-
rPi ?touienmen delssraclone-
ue eL in dic- Cnn cioiIje para Ia .Asociacior
rireactu-dS- E'dhcr-.rie. de Cubt-a mr.lio de in
entcs y su e-e dirinasnn el ainjusi., aragije de qSum
ificli p eai-se r iener, i.5^-c 1 icluirrdn, a% a tracAs Sd
i,.gI na Repabhim-. as arn se1,- I(-
a Sdel Pas el_ r r.lpe cudadsanoa ue levaianian s
uee de ISh no i o- p~rnprarclimr r es smpair-so ,
Snciedad cadF drai.,in I; regirmenTn dr noerad e m
Pats S udusrle ra ,ojerr- ri-, a-u reide imperdr er
crvn en crne. .14ai.smmc al.:teoric rlaIan -.arrMw
an delfa larc, rCui ,ruacip qued no% rigen ,ru-
ic.tire medicn ya pa rerguen7a de loate, rrnir.
nmay Ica ml.insc- Ien-,ecosnr,-i ans-neduC s.nreq dS
V Oceavio Man cunimq taar Iocahidac cuanas des-n-n
el prumero a a. kea-tcn sia func,oner a aivu-eredn,
cSnieoad Ecrr. prrcippr.. e moral y IF ln-a, d
a 'El adorocondumtrc tctrazada. iciucia e paot Is
fluencia en la dIs..-.icones qCe g -,reniran I n--n-e
nanzan en el pahs Hala nrnn-oirr n
presidenie d Ilegado la ansi-'a s.lii tud de an-.r.a
AnIlonio Maria rpires-entada por una de las ma; en
tusiasta s desstacadas maestlras. d
S 1 excaepclonales condicciones rnoraler
e Corall Sde devociOn y eaptrau de sacruimci
1ingulares a quien conocimon press
Impatraloa. la Landn cr an fibnregaci6ri dininima nu
spedes. finat 3 eracicnr en ei aula prirnci'1 de Ia Fe
alfreern ino cuelaN N' 3 de I c.lia ,ills CeSa,
Srao en del Jon stdet masLome. Dicnrr n-wl.e eei
uner!n;dn Na senir-r F'a EnBalesmera. Suit ii en
i l pnetcn q e ire oarmsmn Tiilehisimoerti e uns Co
mas represent adoInain Se concagrarir, por la c.i
a de la een,. inma cr'i.en c Frc ,
ar ur, trer-lin lardcnne b-en garnndnsctnarr %uam
rA seguramen- el haner mansenudo cerca d el De
Scd grd o cc- ,Cdoraciencio iaramenie e ie cc a-.emi
ra de sLmi aiifl-n -i-c-n 1m1m ma i'iC-i
la r aCccoe de -lac' im il',rm nii'."



loqod ^,,~n.enirininscrr prunesusa prsa,
lne prcr l1,1 ai fr, m ,rvii- d m ,-ihnl
t.o pr,rrCihlaJF rr, ode,% I;-,v a ,
nen El nurnlunpai n do I,Scl Cir-r
de Ecudios mpnne. enre hss rije
lisnF. In quie se manuueiass a eont
nuac,/,n Sexair G sad inMral v CE
ic a Se i laa Hun-,arnieod- Mela Sceur
da El Rigimer, Toiitae a p u i el De
morrlli.o E encalie A lia .os gcRime
ne tnr, alAri c d-cnnocer la Iberia
J os dercehog de Io- r [ in dldj.l B
ti J" lroga~ren tr alhl frio es prnpin a
ndo se. n*e:bl.,aatnce adrn, mnral vd piii.cSn
iri dobelr meerie LP ma.ira Eva Biler,.ea Sli
-I ha d an-n Ine claes n reecn'dmelu
Is Inare en l a l-,c; a sc rns-meiimr, -rr e rd-i. I
it iel k ars, s n r ,la n.cir, ri d. .- n
cTr .._la g Fa Dcrrr 1 cM crx.r r.;nrinm
co eI ir,Iplradnr ne rrrr A CLoa"V S
ieaisn-n de a%,ne nnrsflu,c,nrI li
Sreben iranmsit a- ensreanzAe Et
'/ 4- Cursro ins element ns a I
n-q- pip-l- demacracra renudenrce em, aqgeila I
ra su p te- ,aA ll ded. e.vn recc anine re ni,nrulrld ,
Ins uie mantuemen er, Cui. eI de-a
delec -l'' .io4iegnr imperaraie nn tar o r-n bi
orrnr.io aun stagqLe p u r Obsu eI,
ihnI.. ibnr profesoraro de dliceha edicadrr
%innmnruidP edemas. le calrimncs,- r,
on y cc, bicamante deldene el,, lr,'on pain,
- : r n c -n t a r en d e i.-, c,-, n, m o , I
La A dt -,', o 0--,,,l I,-C,
;odarjOri b ta risesa a]s ricr mrsurn ire EII,
caDO ,- -- c,n paresaer-is .I, naie; que s-f,
T a ,Pr,, ,-j leemnrs crdennrdr I;, innn.e,-e,,a ,,,
a a rocedenp p S sdandn ,',rdenes a f
anjls- cr deS eanrener can esnergam ,en-.r-,
Is defense oel rn,anier, ni
qume p1rrpa din"cn rem erncr-s.cl
n maesirnsr ue g rrenecr, iinrcrn p
at. 1.iln -. en macin Neacimaresitt -n.nue-1
ike ~iil CljelR Nsrt-nnaf
aS pact @b- HACIA LA DEMOClRCIA PDR
in. p97@l LA EDUCACION
Rotene.! Dr Jonis 11 sGnniles
paen president
a.n...... Rendiriin honienaje a
odes r. lei'
nd|e et l, Casin yI a Vildsol

Los preduagogs de S a Sv.crt,
cional de Profesaonales Aumtdntic
ofreceran un bomennje at doctor Re
naldo Casin GonDelez, par su exalti
abmana i6n at cerg6 de vaceseretarlo gi
nenral de Is Profesionales Autinticeo
S, &a doctor Osvaidos Vildsola, p(
haberse gradtindo comn abogwdo.


El dia 10 de Abrul de 194S lo o.
Padres Jesuiias iniciaron laa
obras de la Casa de Eiercuico.
Esp.nrruales San Ignacio de Lo-
yole por mcdio de la conribucion
generosa de un griipo de catoli-
cos Esia magna obra ctSs ahorn
paraliada por falra dc reciirn,
economicos. Mienrras ,1o te c -
cauden los condos nlicsaiios no
scrA posible contintuarla. -a


Neccsitaimos urgcntcmetnte de su
qu:nerosidad para hacer una rea-
lidad c1 primera Casa de Eler-
cici'; EFpicrluales de Cuba. de
ennrmc t--ittndcncia para la so-
ciedad cibana Ayudenos en la
micdida dr onsmu[te.rzas Envie nsu
doinalrtn i lo. Padres de la Com-
paiina di- Iirim, o ii) Patronato.-'o
al ,cnO- pfiai rccogerlo.


FATRONATO PRO'CASA DE EJERCIC'IOS ESPIRITIALES.

~Oficios 104,

0pfo. 509


tel~fono M-9906.


Per s" part la Inspecci6n Generald Martl, efe del Centro de Telermafoc
del t'erl t repaortirie Iot bacos d St a r udad durante lagn itimas
ruos en La bahia de tbna a b.ettuata hars Ito o en; Mane-.
las sets Se Ia tarde Se aver ecen ins gUa Alquizar, BautaL Mazorra Beta-
sigatenter: as cal. Rincdfi, Batle, Mirande y Do
Stellae1olaris. en el muelle de San Caminos. W
Francisco; Norvana. 'en el muelde Se Er lo Sdemis lugares de Is Reped-
Paula; Veralua y Chiriqul en el mue- bllcas no llov16.


t -


O S S S S S


Ud. puede hacer que se reanuden.


I -


DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 31 DE MARZO DE 19q49 R -CXVI



EN EL PUERTO ConcentradOn MATANCERAS
c ampesina l oi ien r f, guoin MaSalm oo-,

Por Francisco Prez Barhosa. p an. s ln sopao eeg en ui0 se M S iGonz li b ua Anta
liedc brn ~ ps~tatH RUAJI yer a hay. y dlerir a mis'lelctrec Bomegucra. ~can diet mostrliR10,lo'1
s r.1,c. l],,e de Ginn Flom Brnca: Nancy tyum a de M eldm qehastael M artelamis r- he moment. Harin vn
SA neceremo ausente de^P T. _____ vi..lJe -Icll -va -et
-e.has. dtipues- Lykesn. Joh nFirelfro y .Agwirfale. nereremac ausente dentin "Ma tes-ovioe deorianO .Itir en e vlapern
| ,A. 1. T' ins Ifranquicias en el sin elle I ia C.'apes"la Term,- __ ceres" porque asi li-egen cuestia- Po ranotN
Sde carlcter diplo- nal Cur. nae Armerlrane Maria Cris- El proximo sAbado dia 2, en ihoras nee de salud. del. prime ara eda lsteca arasg
Smauco para l se- Uina en in s muller ael Arsenal; Ta- del medio dia. tlendri lugar la con- Diremos primeramente que, apenea cuerdo paer & eJen fceb igauneo
rirAsrasia Br.a- saga155Ofcia Garret-o. Lotus, y La'.renirariss rernelcaina
f or Anonio Bru. nga II Oeh Gae:, otuy La centraci6n campesina organized por lanzadalaideadehomena ear al Mi- que parat brillnpte d o perisdt
i on ) familia. Fe en is mualice cc rallapiedra; Ia Aeociaci6n u aclonal de CoIecherc nadlsro de hacienda par qo qu e ha e semr ne fat desridol.
rnsual de Cuba Lendoigao en Prle Nr.1i Lisboa, Mar de Papas y Frutos Menores. en Sill- hecho y pueda edguir hacienda par ubanico e Is k.ac p 1 qutrd
en New Oricans Negroa en Redia N-'.a Lisboa, Pe- ra de Melona. asi coma la anamblea Matarizas, h-, encontrado eco en dble epin Riveral director
alslsn se embarcas el cna 14 de nDrd isof. Abes,',- Macit. en Caasa que se celebrari en el local de laSo-a nuestras clae ociales, ya que al a e ete centubari IARIODEIu
Is,-4usoriseenbrya quelatilia 4 le seldttstsllO esiAR10 DEel
prximo en el sapor Cefalu tlanc. Fra esg;,, R Temple Yard, ciedad Circuls Familiar, actor at que lente de Ia lniicativatfguran perso. MA-lINA, hats el miao die en que
A Tinconi p Joshua. foid doci tn la bahla. concurrir4n el ministry de Agricul- nas tan bien queridad a at. como cer6ie,, d, toda 7ub.
Par Po habeie quedndo en tierra I.o qua osn nperadn tura senor Virgillo Pirez L6pez y Laureano Lipez, Matico, Oscar Gaon- .grainr pa Perrdett td o.Cuba
c.ando el vapor Salmina se uzo a in Begran rermisris I.rmitados aol- aatr altos funcionarios del dciparta- zilez, etc. etc. ele .v. ri.t.fin" o is sPen 1 Al i-uet
in Mar Itssid.merits, cit ecoma Sciuannssidenles IraIaiEnoscole.parreafoernviaremosnunactra apr el deicanen Manse Odo squall
n ma h. Ido ecludo e el .mi cralmenven, lr.R dminirocentros de mento, sill como el poseidente de Ia En este parfevmtoneto a' ^ S~lte o
Mnlroa cc Tincaccncia acipulasre -cc- cr. s fafr eL ai p oiiaMajntd nnpre eiet lub cihombrie tan buena, do 1 t-in I-
i e o Sa e, Ts orH os p sector rn *ar ,l r *r o de L itH ban sa a-' Com is i6n Naconal de Transportes. y/ eeen c Na co na que d ae l Clubode , e de ^ tin en eo1-"-
I H ". mes race" qu en. fecans pe, me. han ilo tras personanidades. conan. dE 2E id.nai ategurt. rt lu- signe cabanca qe Atan cOre, .
r Las portarielones arrldar a nuesirr puerto os aliguien- En dicnha reunion o cosecherosl ito par el sensible Male triment d o ri catM l ca
* Las iprlnacie nesraglsirardas par el Oa brer.. l tendro n I i aportunidad de expone si cusefion r ea madre political. ocurrida Mafirea vierlsat t tla, ie I
I puerto d oLaHin anasa]cdin 29 Acr a ean melibremente por conducts de sus re- en Cirdenas. a cy elh roanu-io ra-. t -leto &arde. JlebrB,
c crie ....marn t.n. rai- liea d0 is rnrs. rAmacena- pre.eniic m praco car- crican nmer tenesdeasefit-localrsocia n ba Cri-
e de ,3 5902 542k bias de merca n ien an ee. minadas a aobenver una cooperacil tel. cas pen iniciar Ia fit o SIs
cc F''''-l mi.n hdi ecria n dirr tanlo del Minis- Y a prapiasito del aednisma, ide- rents de batettis de tc Cecpocc


'c ~ ~ ~ ~ ee eLSr^ etoo.lqia urone drna i.-coa S.A. n ombredad de retrigeraciistnci n.
-- gcer l e Mtec 'er, .chasan ro-a S. A. Dlcho Eleria de A aictultura crams de a are lantaremosq ue para juln, a Ia Can- acne e Ai te Pb qua



A?'fdar- ti aserndri~na. rvuq crluglep yjr carg avenr que ga- instr deArclua uee- w 101PnY ^ 1S1?0Sttine
Aer.inos e melca deLa ssr,, rrne cr cagmenna ue ga- ecda Comiion de Transportes, en PancM6n Nacional que s ecelebra nen yr in en pouadec a d ea
bena rec,inem An Ar e am nu naesIn La ,alina in gue respreta a esla iltima. tabre ir.s stado1 UnidoS Des ya organi.-matanceras que ctn fa..reCd Ii
He scian ins depsrramenrn de Vielas Los sehr.,,, No-' det .-y. que viene Ia canducin de products agricolas. 7Andose par JoA Manuel Martinez par e ll. .
c crira dependencialsforaron et cat "c Ne 'Yr-k ,irFeIrsr nTexas, pro- At propia tempo. t6cncois del Mi- una excurri6n en Ia que ya ifgurac Y agotadonInosn teeo, h... -ar
2 e Iso corrienlear 37Av dectaraiones cedente e Ner, Orlean s ambos atra-inisterio de Agricultura informaran co en61 al espasa el simpaitico Pe -tes,a lector. le. tur-
e I cnsno nhaiendo ceJado piaen.le :aran a ai. rr elies de Hacrendadoc,acerec e nuevos prcedimientos pa- siardente Antonii G arcia Cobs y Nena q t 6
En t" 16 dandelian, er, seraa aicatdolel sea- ra Ia conservacidn de Ia papa y ntrm
aEl reacleho ar amitad.as de ,e lra..s Ne -. ia, n c rs a i mene del t sit de d .urante .es .mecc, a s.e. i
tin en Ia operaias. de aforo. liquida- puerto ne dr-crde ,.-- ,e nombre. dad Se refrigeraci6n.
n- os. s.co.rccere n Saumcae1 i mporen lUm erri Jo'ph R Pa rrtt, Hen- El reuomen del acta estari a cargo
i:on aecendid a ai same de tIlT0 mien- -'M,,
i|.raen quedasns pendiesisp6. ry M FSgie' syGrand Han-en quca d min~ira cdc Agriculture, cqu esica y M fisio as
La recaudacide SclaI Adatna par praceden oe Wef i Palm Beach y r ue pondr I las propritosl del Gobiernoa MJ' s ica M Li .I, .
oe rasepiss d enede a ci ots c r aicararas at muelie del Arsenal, en favor de le agriculture en gene- calI
Ldois coneProa s detde el diias 1al2n F ora q, e sera traced a tosorat. I
s. de rnarzoinclusite ascendma a cIs ie cc i. Gracn lola SlancDeclegado pars cP Centreal Coadaon" .




m; .olunen In,757 1rblm muetes d, i *"" ,rarF,^ r,, Tl i eAa 1 =f1t leg,,o ....sl.0Adae ntbkgr ltrma ea .eund p
Li recaud cia s c a de arer aendi Ea R.-.re. Ianc .n Aguila, a los Comw resultado de Ia entrevista e- MARISA REGajLES TOCA m RAca cMarinsa Reguoi lue trene fren Sant
pr ma n ..22c7 o.i-. or a pa A erican Dark Ir raea con din geni es de Ia A c ria O AMIGOS DE p L deSZ i SEAni mu oa c i equn co .u
Reagpanlas a ci @ I s 'r e A Dirrisn L .a .e.ii.ar.. a Ja s .n lmaeruc6n de Colonas de Cuba, de Ia que .. .nst do eu ci y u mucalidadI
lie 5iTrPn p r e, r... Dock:, Ft o- p.dinias cuentaa en nuestra anterior edi- M a rine 'Regule, j-aro conpiasisl a- ern p tern uleo s y es m Nectred l
s a Ad uana .qiue ei-u rce]m astrod era ner- in*m riti de Agrinu lturimaci o g elD. .I c- p- s F I dry maciec par hasde Ien pay oi .Ela q ctu rnt
,aas a I.ca rr, uclnes .r Arsenal, e v .4 ri ,, C= e a aen el Auditoriumn tParalov cn e Chopin que interpret Mart y .Re.
El diuecrr aemincisi arad rne a -li c'-r "F-ce. sci c n y I P Perez opez desni4i at ingeiier Ga- I arde n p aiee a ee,






.. r n r a d mricir,,n lsl radot d la ,, ola.rc", F'.o r. M=,'." eu n r Un- .. . d p ltO. requend. prdu-ed en am,,sa guexps i d e La e d atd a de la mte i-
At s rca cLa Habara doctor Luis rnr t,-ic e Rin icar nn a m- A -ri- Cedrs.nPareuccmadega-Amigos din uasira. gales d16 Br nmedid e ia ie y ntecno
; Gusl... ri Fern.dez. di .., a.yer Ila Or. Miles r Rn-el .. d Mel.ne.. Caribe do del di eptamento rate deoprol- Ante ac sler auditori q luporentir. bnideando a "anal tane us.a
' en r-.mern .iI 67 en te a ue ePiressa I ,:n.-ii, 1 Ara e, Frut. Land s ciariti enentdlimiento enie los o- apreclar y apaudi ce lurosamente, delicada concei6n d mia m e-t
t es fita oe r s elo r ,,, d P -If. Anna Dick -nsy l o lltatn lcnrls I s nnegabler facultdaes artisicays, diante nermosas sonoridades, s
- s -ierrearin e iItA Adere P ine pana I, -c n Ance i son y aadminitrciis del central c
tira Bitisileca ec n,,rmca, gqe p.,. I.~., -ii. a1, Anar"iliar Me- CavadongsMurris.Regbules comenz6 su recital Scherzoen hDormanore sruedmie;aso








rcauefliuoer. d umel riiu,,cc air ncc- Sui',m mcr"-cnh c' Sntmero58 u ee Cbslciad Marinaent Neae caer sue ili Scimsercone deprio me Ar fd nimist
i-h, e i, cualuuer ntar, n A ci iirbtici mr- i a l, a,, L Eer a k ii Sana Cla- con un .a m.y plausible Interpreraciin bien elecutado y en el Andante Sp i-.








h; i-le I,-, ., i- e r e.:.io i..cii Par lii a IS paria a' 'ei- h mueler l qd e )a e ir e o a a lGa caB n o b io la a l u i o /r a
B. I[nosicrin o e l ncrr., cr i,:,p c- ia ra eri *- f-1 Am i-- ns cn de La Ma-sdel Rond6 ent Do may r de Beehn. natde y Ponlonesa motro a calibre
On Lirne iu clf e u Imerr, ea d-e pi ar sa. ranen, siguindole con Is pocoAconcidadS eartista a unique, a vec. o en uni
oc.pesrp ar cr, ,, ims n per-saenrSc en e Ia Iee hi p c de d de- Cla a U I Sonataen La menor K 310 de Mozart conc epcin muy personal. Tuvo me-
l'stlcl~nars fli pngs cdi 1cc assldeli- dgte r anonste Se Iren mocimicciar; At- renidas ton9 eptausos queac" Inpa Idt-
.r is ... .errn Iprnb p..i ... ... t. d -ir.. s c-a. sc . .. .. teida penna in c gia Moeno so.. Andante Cantabile earoi al lterminr c la seun ia .par-
ArInalea car.e dit. r. r;.' ies enpandia atIv -a- t a f aenraon espressione y Presto. SI bien Ila t eS desu programs.
Agrega que et Arr, a aigo S a c por Tempie aet, rise sadrn hacla jovien artiste la d lijo sin macula, crn Por n sima lnmcprdtdrtrcs Sonata
;d a Admins.Irasins cnfcrotlca n e qua me t IL C clara y seguro mecanismo, par nirs de Scarlatti:I las escrttas en Do ma-








*T P. r.. I.T. > rr F ,:tc er. >" "* _' _, ... ,n a i a o ... .. ,su., o utle o .... ....nt ....e ,n o i ....... ciro .. .. e"r a s o Moge cen0 "
S --p. In ce arnpal r er c nel nroiI a er-a l N-- aer que erecibi1mio en paasort, a obra, si bien expuesta con yor, Mci menor y Re mayor, decha-
I Ir-rri-cane mid pactecarnicure qa %arna pere, Ia s.ane e ro e n "P aso Selse
in I in e n In Se pndy e l crns qae en3 Aip,-.-, a e 2 en n qu rpali l h -ciarto carkrex dramitico que pa ose. dos Sce cliaidad y buen gusto.
:: era hime cpndidnr e rln enr qua d ec ( s cl r. r,,-, a lnri aero panir h tsin carec6, sin embargo, de contraste n Marisa l egules -ae destac6 eianlu
S ilean ucar a anrto e Sc que eirn irea i nr. ,r Tar-,cr no nadenr ha sn- a es s movimientonL. En lax Variarione composiciones espaficlas que inter-
nihiben ucl u rea ceanrcin meire. pae e ..' -" ,a q a cl ,a % i-crterminardei o e construiri en "La Serias e MendeIlssnhn tatmpoco c n. -pret6 Fueron arias.n dentro y fuera
e ,e saras sora de rmc a,,P ciarri .,1 reci.n i cr lrnn.. -,' carbon parae G ner a u digtii Ia pianista todo e contract de program, haciendo una equiet-
is IAcr. p. *',al' dcc rsepardaap cacn rccan.. Par Aadi l ru --c--" maego rueidoa pe lioeno po en amba r a aexpnsic t6n e La Danza le Ia Vt-
mi 'ii qi p ribeu' pat a"o nn IS eni Er el rn t c prie ras m As bien una senacl6n de do a Breve. 4 Fa tla; La Maja y elc












HI i7 I I -j^ n orn eo ln""' p jrsv u ac c an d F 1p t n s w IhoSaoa ^ e' c ^ a "crd c d ? '/ c n ^ .i1 ; ^ '^ ~ 0 m e 'i "^ i;anaa~ ila m u e c d a a a a E t
ol e iPo gI pJr darn titina alodo con sI Noran o En relact6n con na segunda parte _gigualade!an de ]o -ue a, r la sefir de Grado de FreNave
In -ae r inpe ng s a ruselrdac ser A IA d ec a Northl Pellan d e Rehabilitaoci6n det Arcue- igacad, lejan as Se Isq ellenPI Ruini s ea d GranadonY S Ist l Nave.
't r isa ianc and Gul -C-1 A aver at puer- daucts e La Habana. cuya ejeaiuifn den. Dende luego quae estas bserv- rra y Evocaci6n, de Isa ac Albdniz, i,
s PrS ,e,, iar a u, epiari er, I de l.es Haarr tnrric -clnte e N Mew se emprendern a mediados del pr- clones no menguan el valor arpoico chasi con verbn, gracia y hondo sen.
,e rde.bns acier inser r Abelardn Yorv el a iramr, r.e e.Norvana de xcaimn mes de abril con objetn de au- tr de i usIa maa hispana. Tanta gus-
Ga-r' : icrt e ce la SecsOn de A -n. 123 ine ladn rrla, que manda el mentor en cuarenta mijlones Se v sga- r ti I distinguida pianist argentina
Cr,- d r(er len cc` dci LAduana para ca ia' ner, : zI Bcck ones de agua diaries el adal ca n Sereinteur ai Bor goe ne ri lblgada a ejecutar otra













ha e i s r e b a u l cu ~ a g d s e ] mu ele d Ar 548,c ntr ji n np i o q e se h b i d qost u a sen N ^ ob ig d a ej c t r
" n cj" e, sa m lda r ,d eo I ppt rs ,',,a i q ,i e here a 5_ e l ar, tIr a,,' ifie c a',,d a l c o n .S e ra itme ra 548 d a u"r ad6
5-aclierren der- fer ale esircne c- eun aae-- ise 54. qaci ccne cos t abasieciend en aalm actualmente *c omposcinnes del propioa A]abniz s-
I ie. i nm, r ir e a era m, .. e sirra drhr, c ago s pe .o en e i te viaj r e sca ciudad, se ha informad o roar ciel e nvesti aU cossci et














el ric riaero dend 18eb rc 28 60 paiaajs de leche genepralqa. de In e tga inJ el mi do In N. Bda
,- p ,',,CT,',' de rearh,ctains Se i 2f pacrisa 2 or0n ar. genera e Igeniero s ehor Rafae Garcia engo a i A S d
-, A n '.-~a g,
Bho,u,a ute ci, p cn n pi,,peore pcas conmrp, rene ta..uiln con peso d residents del Consea o de Adminis- co andnte aroa El pubicoa I aplaudi6 con erda-
cr.peli.m snrre re dep a ,amare I 332 4 e2 tk.r tra ci6n delc Aueduicto de Albear. que Smadero gusto.
c- I,,ar T-1.1.71e4 in,- 'rtAI mi--f cr.. c s La cargp I,, ---s ,,--- oeste buque las nuevas capiaciones de agua se Es erm e un rxito m eis que se nota
I r ti-le-re i c .c r e- is ii-recl oe di n ra n med ante pe Ltoraci eas en ine a -A partir re las [ocede la Ia tioce I Socindad "Amigos de Ia M tsica".
a- re, ,,-n de I. n Hacr, a ',o nr, m b: e d ,eqauipos nca e una cabaJeria dc et ensin par d lsposicaon del jefeidi la Pn EL TESTA E'VTO DE
i n. P rea-a p n' a gu y a_ e ia.g reg',. de Ia, Il a lad
.l, r ,r a inr itlrea onsr. c era c.d- p s, a f-cr de cristae, ma-e asoerna Senrea d a de ] acia oonel .Ca. Care e. se re- PADER WSKI
nI-,i r dne is nt-enr e .p .raiic u r d roic an-u o '-a. los pr- E db tira a eompelia Set integr6 a su cargo de jefe del Burd
Cern o l In e r'arentc ap eac d a rt o a., s imielo del En. cudc ra einMarIaena e ude Investigaciones. el coma ndanoe En dias pasado l a representaci6n
E dinir roesa rneat-n haemee r Se ar uc de alaadoriaena, eren-5 Luis A Varona. haci6ndose d'argo de ts herederos de Ignace Jan Pa-
P.r dre iD-- -aa eno dcaerPani- P R rula. nipi-.,, m,-, 2. prc encaminados a s alitlabci n e ncuea menti Sea Inspecccidn Gene- cerewski, e fel o \so pianista, oresen-.















I n, cal Jel otre Ard I-l e EI Cortis Sencaions deTaba suaioe deliaco co-l nuevaapr ^ tt i-
a- a n eee i a er, de Persona Er itellia rolarin Is o fuenrte ce abateto para aquel tr-ral el teniente cronl Antrnin Bor- c Garon ene Baneco Morgan, en Pa-
Bieri C-niar. clue mar',enra con Hian,'r ,-nan,. viaje de exa- ems municijal. Pero habiendo te- ges Armenters. gque estumn at fren- ris,Ia apertura Se uncsobre sellado
-,i orabnac l elfe n I ctr IArin e ral ri n -el pn, 125 peasajeros rnids tue desistr le tal prop6sitmo en ae del SaIur6 durante Ia ausenca deIhare 21 aros. Se crey6rque contents
I Aiiiins e necaer e l erA. eirern'. r, rin austere tran.l.' ideg ayer pro. irtu de una disposiifn del al calde comandante Verona. que rubrja Ia I aWima voluntad del grand pianist.
ncrr,,aronrenprlns d- in rr,,ur.,, n ,-en-orle lrp Na Ori.cans, el vapor doctor Manuel Fernandez Supervielle inspecci6n del primer distritr, par















o .-e-ri o e le m e t ., % n q u e n e l d e a -m ia _ciau m p ri -l b u u van u d Ind e o n p o r m a q e a C l m i p e i i a p r l r D en- s in e m b a p r glo E Rtil a n le: o t r
irde, eenlmnic A gee il dennr a e'a bNla P 'ial-e di 32747 tonelacdas ne- qua paraliz6 ostrabajos que eatlf se cencia del cmandante Clo rnein I ra Denimr, iteo mq Idblo, rable. t
rime rarnue1rensapaur le,.'ie r ncar. 'In.A qac t, an-ira el capitan aefinr N. realizaban par estar tutilcadna los it- has. tobelab
hf 7S c a rl encrane,.ddnad l .n sDcrs.,s, que d o en a Is- reno n el Mu nicipi eo a ar Bg o t Le la nt a b Igu menle andan A cco e m ants per a
I.a Jefaltue de esp-eho r 5,ie ,-,, .rra n el c manifiestoi a, dicha rmp site i]aofrece ahorl qua e atab a interim amente en In a Ins- responsIbles.
TAinr ben ei Dtirecaor.dmim,-eh r,,,sIern -,t4 enPpa o.arder nsruega a Acueducto Albeatr en.e mismoapeccl6n General del Cuerpo. pasarei ORQUESTAS SINFONICAS
Ira dc Is A ians I el 0 ,r-n b e. a Do r., a c aasC,1o a ]as mue- recioa en gqu uera adquirido par a su cargo Se Inipfitor de It Divi- La Orquesta Sinf6nica de San An-
Ia AOcierirrc I d1 r i 1,.?I,c I IcL.lic--cdansu n-cite, S t si6nn Central toni, Texas. ha renovado su con.
















'7'S^iS A 1 S 3 S i%# e,-rDsacty Crc do lstralyajo so a ^ ^ ^ -
car- em" ...ur....... at a, .... .. ara mm ...... ... di Da . C es- Ae e allzoa ttrat ..a. Mar Reiter, que Ia fund
4. ic e cDar,. ,l- in s dr|.c.. Lo'r-..fi, Li-i Afiudi6 ci ingcenoir- Garcia Bango duci~ndosela luego por dechve a hra- lace ddez anos. El contrato se extmen-
s a' A recinir loesta nt E andHairo e.a s de un conduct de trSc ta ysei ie a cimco afos ms. La Sini6nica de
pare si estndicoy resolul6nl en cuan. Procedente de West rPal Beach. ha conslueador Ian egaipos Sc toiar- pue--
ao Inaexpedlientes de reclamracionen Ieg6 eyer c ferry hodurrfiu G-rand bas y motors Diesseluecenipant Mazo cuyostanquesserAmensL- mente ara]nemporad]949-1950a
e- oos cuacers eevari dePputks e an Ad- Haver n Sde 1,61B tonendari netas. que ra relizar oas expenaimentos qtde er- pliados. En e trav cto de este con--ti
mc ministracrdrn mandao c capitrn senior Emilio Gaetn- pruss i otded Sc Is fnca en daet, ci deir. here l La B canimr Ereccia, que fu6 director de
SPar dicha Orde rii doc- no, siendo sus consinmaarlios Inn se- cuerstii en pue iant a captrci6n da e Giinera e a Iad Me.az. med,-teL r- haa Filarminca Sd La Habana Esta
tor Marcelo Lezcano eomo jee de feresDsagTal S. A. u. Sm esos experimns n e mates later aseAn baste' o- er asa teporada e Frecia




















r il e g i i a c h o -- ,f . I3 ~ ^ a q a S i e s1o T r i b u n alt o d o ne m en 7 o-r p o r w-A I e t t e m p r a d a d Fr e cir
parhoa. Dicho buque s egun el i anifiestno resillad apetecido. cs ecir. uaren i- s que como Los Plns ( -CI. en Nueva Orleans.
El Mnisntro de Obras Pibic nime 55, tra en c ij 24 ma millane S mahones ders c r- La Lira Vine Linde, etc, cr.cen La Smlonica de ScHouston muy com.
\\ara deas e iru a s un fa mi li mr llue nidf rv o 550, train en IB v e 24 Ia m s den dga pbuia con issOT ppi m erantemparded
Par enapedler a an famioar glet carrots ce ferrocarril ronteniendo mer ledo en c ar a niurar I ans orI s en ol dpacda con ia primer temporada do1o
.i-nba estuvren el po N cas grand E1u ppeIn midla Scecap E lant dpe obras ciN in eudiait suo orquesta bao el bat6n de EArem
L ro ettne la Ia Castile de e Pa- cn r Yeocy ps tt]as e atain
nameros Sd aI AduanA de La Ha- friend a 538,143 kilos los cuales rue- Ani pues, desde d ichs pozos se minoe se prepare, mclueiL ta plant Kurtz nn cs6o ha renavado su mcntra-
bans et ministry de Obras Pfibcas, irnn descargadosa en el mueLle de Ar- eleasr'par presn el gagou h-ita tnle rlnrlfireioO del agas en el de- to con este gran maestro Se Ia batu-
Ingeniero Manuel Feblea Valddos, enal,. ran dep6s to que se construiri en positn que se habr de comnstrr en sg am a d
n-entr nberaada personal. Entire Icacgaloda ,par Sih c a ioma lamada "La Ginera", con- Ia loma de La G ndera t qua tambi6n nost ha visitado sint
mental las onras gte son aecenociecr rry fiu.an 3 macms Sc fde...rr.cacril ,' n ampliada de doce a veinse conciertos,
realize e.nasa important olicinae ntenicnda cargalnentos d emanic-. teico.n- is t h man r..ferenes progranas pat.- cads
a.i..ana n .see In primers, quaevisits ma. can pesot otal de P1.630 kilos. ft tLGle IL itS n ....iect.
a[ viajerca rundo desembarca-_en 2,60 caajs de leche er-vaparada. 16 C'a UCd t UtLI 9L N. l
. . .t r o p u e r t .a .t on m 6 vi tl e s 2 mc a .n .ne p .ra n a e r -O-rN Is .
Ee ec Se dlchoa Seartemet.. t r..e...c ...ariadas.
i.c-r BernabiOteizale estuvo mosa Mielesnensita
....ndo lay fotogreflas qu .conjjunta- -_ele__-etr__nai_ ____
.r ,',te ran nn informe, sabre las eon- Condu cendo t in cargament Sde
n; ,,-mes deese Separtamento hub meles en transit quge completarni en uCuba Civil y, de Procedimiento,
.de alevarle at director administradbi el puerto d cLa Habana tlegd eye Sde Ia Federcmi6n Interm.e.rimnaa.Sde Mercanilm Ieislaciaa del tcbeun Sc
Ia Aduen.n den La MHabans docnoa e baiumue a gne q Etizabetl H.. Sd Aboedenas ,e presde Ia aoctora Ia maer yel-nificy.Igusidad cmoaa-
-Gusetavou..n -onl quapruve. yp- e 4.409 tone]das netas, quae vino a Maria Ofelia Rns, y Ia Sdotora Isa- smie Sc Ic mujer. Reinindiuacuin Sr
Ia hievar a cabs una total reconstruc-I aconsignacion del setiorn Feferiakot l-ievicepreaientlporni Ica meujer Inmegraciman, nacionalidad fe A4S
,.m "detSr ese departcentoi. Caiso. Procedia Sd Puerto Tarafa de Sa citada Federaci6na' nos ha v-nacionacizaci6n. Segurors sociales i
Conane!deSc(crentena F a Ioformado quc los trabajos prepnrat- Dereco Comparado. Lrgislaci6n so-
oed .. a ra..do .......llesdelpri- n may'g -dntao. nonf L. b c.n Se i. Ani s
t doctor Maria Villal6n Polaneas mer edificmia en el district aduanal rus ParaIQuinic Coatrreurie es- tre renarec y Edtraciine
,oe elDearamnt d Carnt- e egs.tain niuy-adelantados, habibndose da- LLq delegaeiones de ]n Ameskrica } | AA"'
alfe Sel Deartamendo Sd Cuarenze c Rcgta. Sdo a cnonocer Is distribuci6n deS tan .De Amlica canurcian esta .VI o
nsa el doctor Atfreda Domlnguec ES Cortenage Secriones ce Trabajo. Jegamiomer: c Chie presidida porr ,.v t-_
Rn'LdAH, mbdnYc primer det puerto En ruta baeiaFme, islia. blo Esa Tercera Conferencia ser Sdelt a Dre. Finomena Quintana. que ejer- GREiflr UNDU
,rc La Metiena p el doctnr Agnslsin escala en el puerto de La Habana. I5 sI 19 Se maya priamo em Ia ca- cc en Banega Sc Chulerde~crt-p
-becsa, onspertar general Sc aero. pa astecerse de agua pars c S dad de Los Angeles, CaL. Estados Ia-Dra. Susana Selano. Sd Lima; dS
mRO S corsup tpropodel bUqu.tanque d
,_ -ras nitardn ,oatian e at minus- consme prapio c gue tngue Pid rns. con un program que hbar- Colombia presidide par Ia Dra Rn- Su ias ae rlasWesdnedn
,r,' Sna nlubridad. darhtr Aiberns bandere nza'y de 8..656f54 toneladas c aimphiud inscospechada. x entire se Rojas Castro, Juez de SIn Penal en n amuaonm tradabla onInn ang-
,or parc haceerie entrega Sc an aners, gtie procedla de TapIeei con- curns nomerosse eneuentran ais Bogotld; Se na Argentina, par Ia niflscas6 6anbub "GYosi",
e,-,nardind um, cn el gue epnpa en tar duriendo in earraecna Sc petr ,-.,.. u- a 'aic ale, aa ca-ixi ex- Drte. lenas Julia Pelacios. prnfeso- qo. ofrocen taniss, rltan es isbl m y
'ereidcdrc tes uer conronic ci departa- tei cr t ni-a ra ,',,,,-, i. C na bag-in ,rI ,,rvi-.n ,,r'A, ,, ,. S.,- c F en- r a Scl Ia]e ana Facultad de Derechn -v neses n S
-,,cao p i nn surmmisroi gte boy gte misc a Ia mranua "is. -m in-, sefoeu- i, ,,-, : ,-f h,. -c-,e, via- Cenica.d Sociales Sc le t.Ininernstdad s,:t6 Pes a -i ""sam ,an. se
,lr1e pore poder ofrerer on0 sencmn A. BSna y Compfiie. me a Faret Lean. Giendale. recep- de Buenos Aires: de u rtay, pre- --s-
li, cole prinupame"nre en las ectuia- El "Florida"s i6m rove 'bailables tipicoc Sd ceda sidida par ]a Dra. Sofia A varer aucon An mcA ,loyhe.
Ien enmenine en qilie par exr-mim cc-
S ecnferresdcden ruarenterabieb Ro Hey per ni marifan eas esperade r psils. vista a In Corte Superior. etc,- Vignola: de Brasil. per Ia Dro. a.o- AInOVIAc "0- S. A.
,n poises vemunoti, hay qeg desarro- Miami a] vapor americano Florida, -mends las detegadas extranjera lanaca Mendoza. que ejerce en Rio SPado San4- Lisano.
Ilar Liviuclebar ua inheasna Sc nspec- S Compeny, qu rand are margoef- hudspedes de In.norteamericass. Grande. dS Venezuela. per Ia Dra Taite 5-55
ci-in. Oijn adecnis el doctor Poln- oneral p numerosos pasajeris entre Las SecCaoneS de Trabajo son las Luisa Amelia Ptrei Perozo, que ajar-
ros. que desde el interior de Ia Re- erlts mtuchns tourists amer-n-.. rimrnlemes: :ce en Caracas; de Bolivs. per ea CARIBBDEANTRA.VEL SEnInC:
painba,In los dehgadnos-Te can depem- Ge S Fs-ssrlcse a Cu- -1in C,.,,situlicionm. Denecho Dra. Mci- Josefa Saavedra, que sMaacna dS OmWasa pse Nptsons.
tamento r ioritn qlue se, esltn thacien- IaSeg nJo sinforilies obtind mel -,-, crcho Administrativo. ejeree en Ia Paz; de Ecuador. presi- Telviono Aninn $
dcinlmoI ------tr a dstleidneiiitnal, eias Sn p aostiuerra. Derecho Sido per Ic Dr. Mercedes ,Herrera
So auosnasn mnloti-acS- c seiarmarml nn r rin apie.Pi-ral r- Sr Pramedmiueorta. Deuchoti Gernca Sqcirelenla Sc is Conic Ba- cotuLOng IRAV'fl AGE cY, 5. A.
Molmslenta aeseral deS baqoes aporece guic ci mapon "Erata" Sc it prema; Sc Mtxira par is tic.' Ma- aimeanad iso-sea,
El moarunmeliunt de bumgiic regmutra- Icninc~ d' Ia Cutbe Oceamie i ahrRlmne te jree ~ ooA/ t
dim rim el pumerts Sc i.e htebeiaa emnie Ttauisport Com e enpenr en 1c He- Angeles, en las 91rimeros Sian Se cia Unther RadldeManici gid ejm dah Sa- sn -l~
perimdii Se tielnlli cinupll'pniddiii cdicr, baume et prxinil diea I Se atinil, mon mays pr-oimor. isor tpiresidia dor la~ccn Sc BAtraP- COI' rTK orlI
tias aoc mt o~t is 29 S I demi oSn Fag graim ],a i pnomcdenite dc Sti El A. Grliti reds; Sc Costa Rica. par Ia Dra. COMPANTY
coriene I's-elsdela ard de!,ran~sea esoelas, ala Cenat Se ,Teablfnla IcCaba Ocean'=a Tress- Angela Sc Ch ra; Sn e Puerto Rice. Eneenes. Acasca Ms. iSl
a.ve menichlmye lam amogulenis Saran. PanamA. Alrcr cor U esr- pail Co.- ha reribido an cable Sc reidaor Ia Lim. Lamea Merit
aen p ere ac~ rcgun eretaulen de7a ga a Inc maellen Sc Ia Har-ana Dockn rsus prnmacpaics Se Venecis. anoorntin- -a6 ePnm.prl r.Ca emg lT
Ceausleo hesaccsP r clrr nlmsenre Cnr-porauno El ni mucae re vpor Sc dater gueceitrasaltirl .ca Andren CaGni, e Sc a BpreInguDra. Cic- Ca- giy
den Sdeosaro denoeinadans maGeae eBeege.pc s ensue A..ENSRC:A. onz T a'W
Cedlne opehudar..IncA F. Cares- dales Compaehia en la I~nca dcl Peci- Grmitu scud6 Sc Gdanom bay 10 Seacreasenar\almona repreetonrcidn Sc Ponao ar,.
us can el iachrbun El Marlet, Mcrci iiem serin et "Saphagao",es pendcrc Macon, man Section a La Mabana ccn uba.i ades
Careen. Ben lgnamli.el pate .Tagua e I csnrga en Inn pumernia Sc Veano~- enmhac cen Bardelona, Sante Crue Se " 4MosI-ai75 r A405L
irecnern Demlnuom Park. \'elers Armu 'en Treca. See Frnanrirra a Len Tencrute r- otres puertan intermedmas. Euameo casts-a cl 5eprs dei
ilr.reird e ireslaurAboegade SaMo ns ne
Segusnd RArer. de-n |Sn d ietrado haban..... ha pansteade islte Caa Iisatay-.
S\en.iremntdo. per ercirsDmuuanu eade A sa dtortii demeca, oniardemmn a, SeI AGEdADXPAA
huan Mecuo. ScG ecmi -% el Tribunal Supreme en Pien., pee
Park, ci guard, rosien ofimerom 101/ tlc tsWli' cic c nconatitturmnnaiidmd minimr lIS I-c C'1aW, si, em Cub-sy Anis.
La6 anan prutorha e m'anse migea; de -, nmiea~rr tudc 9 Se rorctibre Sc 1l4-t. TatdSisaN 5.-72? y A-la
LaHobsna; ci Ban Iuon Bermci, e sac combatic-eachl pArrafo mindic inm
reroelcodar Jend F Cartarn, el seine Aetron pacssn r,.,,awe S-L-CHE -dei articaic It a stros estroman, en sasrb ilnamu
,leutmia, joseinac D E I-AGNPSIA -i minsmse 4n roanto hacc abligerorlo el neghilcuto Cacinat, TasbitnsA-nea y a-41n.
Respecus dcl siufca Ic tmcr-njn.esm, -Sc -S~e. dsi [---.ni m,, cs,.r istiS Se Ia firm Sc hetreds en ten ecrmi- rtRTR aSfV3
Sctieniia Rqessforius repnr-ri let' cmi pam-s t1uran Pa rn s, rm, pata ,.. tad p' diligences jadiciaces. A, 'O~ Og T1V l
flola Sc Inc vaperen Normasa. Sue- asted pin Irnda1 Is lam-i,- pa,- Adare el renurrente gac htaes P~esia 7 Us Raa
lbn Poarsu inGreand Hairs. Certemmege, Sl sispus LE,"HE GE HAG ,ccptco coatrar-iceaeIn os rlirulos~t 13 EdI~la do Censar GOa
,' Ehzcabhrt, p" par humsl c ...p aue NESIA pu Ian......a...qln ....t -' sa -" 20, 22yp 45 de ]e Constitaudaen aim.. oToiufnusA-ann r A-ann,
Isucmiaree. aptarel dSgsnucsc .k J dstotusicisn trassliaria musenica tiltu- 5fOOAt RDN OPN
Sahi'ceon: El Ceteili. p era La Cci- ..", --' Ic 14, y de ahi que Setien ccc dero- Psisete Ai1"su Rains E LA.
tic, 1-onduras; ci pate Sleumgarce. ei II sseA snac~s -eogndstci-nac dd Iscianeicue Scuisan- TISn -{
Grand Har-en pars Weci Palm Beach; of i n.J l cIanptlucianaleden 01o s u te Ite Tlyae -in.
Monte Aitbertma, pans Veracruz; Ca- $ ta, amsaliasee t ucsmn' T A GE .OENCY
eagitep, pars Tampa-'p'Pencaccle; Y -- Hotil Veisn. Es~tlana
ci Certenag, ? pars Flame, zt.,in. a -.LA, LLUVIqA|







DIARIO DE Lk MARINA.- JLEVES. .31 DE MARZO DE 194()- .-.. .. . .























































.__*







a.
TRINIDAD N












AWA
_ --_... ..


a

4,-







PAGINA CATORCE DIARIO DE LA MARINA -JUEVES. 31 DE MARZO DE 1949 so cv _


pa..bra.- iio niencr uin senido abso-
;.ino i. son.e-at a s'rigidas que cl
nmort ranr caanco o a su caLmuio.
r,,, c-.- ; .:. an sencillo jueI o dialc -
para resLtabiecer Is concordia
S_-tL-(l uaJa-.derechc ael Capoliolo -
At:lirao ae ese modo el erdade-
ro otpiriu -si acl puede llamir-
elEc- ar la ramosa salon sfcrea
qre protoco todo es'te revuclo Me--
_gi u aSuarez ha expueslto largamen-
t. "Inic. colegas curieoscns e_ Impa-_
cierle is lafo ma Com so S ctrlbu--
-ea=los fon'oE-sehaonrales desn--
nc(ods a cunntr las neceide;iacs ad-
n-iti-,lieVas del Vuerpo.- Una ra-
imcgrafia iEscer-al o si ne quniee
un licturas glonads de la sblollas.
-ei-iior de los grf.ndco claies. ae
10- noscrusables oesignlos.
A-i ha concluloo Ei aspect her-
-nlenueics cde-I-.d-cetie-r-. Lo que
msa, inlterea al pueblo es is ne-
u]inqa parle e decLre. la consldera-
WElie.. ae ui program legulaolto
minimo pars ]a lcgslatEura en curt-
aio A olio se eniregaron Jos Iena-
aore auntledicos una vez superaca
__-a-cruLs e ha-perdldo u-tilem-1o
preccioso en dimes y dilretes. Hay
quc Ir a su recobro trabajando en
tirme celiebrlndo si es neeearlo
aeslones extraordlnarla isa Juevn
y los viernes.
Hacemos votos porque la paz sew-
naoria1 no vuelva a perturbarse.
Y si se perturbs. que wea por sla
diLscusi6n apaslonada de los graves
temas nacionales y no por mlnucias
dc orden interior que Jamis deble-
ran graviltar sobre la area legisla-
ta.
-oOo-
Ante sla especle. echada a rodar
por los circulo poltlUcos. de que
Is dLrigencma republican se dis-
pordla a planter una nueva crLsLs
par obtlener la sa.da del Oablnete
de oLro de los minlstros del partldo
--4concretament-e-i-senador Anedreu),
.l doctor Gulllermo Alonso PuJol
ha declarado que ello es ltoalmcn-
_lslnexacto. afladlendo_.que..su ul-".
--tam .conversacld6n con- l Presaldente
Prlo. a sla que aslaUO el premier Va-
rona, huo ade] todo eatlaactorna v
rmuy conatrucilvea pera Ioa altos in-
tere- s dc la Aliasu,.
Mueho lo celeramosa .Serla la-
mentable y muy perjudhcial psra
sla buena marcha de los a-suntta
nacilonales -qne se produjese un nue-
so traqueteo en la eaferas oflclales.
con el conslgulente truslego de al-
Los colaboradores del Presidente
son mucchs y muy delicadoa Is
Sproblema-qu-al -- obrno--nece-
ailt resolvr, El trinatto de li ten-
al6a econdmics posbdllca Ia ua nor-
malldad q ya no podia retrasars
nks, nl ilqulers can medidm artu-
.liclales prolonsmadoras de sla infla-
eln, -se present cargado de cues-
tVones arduos y de confllctos ea-
plnos
Al cuadro econ6mlco general, se
afiade el mss critico aOn de las fl-
nanzas del Eatado. El Goblerno tie-
ne que tender almultlaneamenle a
uno y a otro. Para ello necesita
una siJtuLaclin estLabl, un amblente
le sonlego no alteiado por preocu-
padones poltlcas de orden aecun-.
darlo. La political tue mfis urge en
este moment es aquetlla que aM
despega de ho personal y lo secta-
rio para cefilrae a hO eatrlclamente-
naclonal La carle esta lena dc In-
quietudes soclales. Lasi Industrlas
mia importanLes emplezan a alron-
tar dificultades aerlaaczl comercio
percbe en el aLire los signos de
un Uempo menes bonanclble. Y An-
tonio Prio, peae a su optlmismo
as__ taiLncial -a a euoLrapelia maravt--
llosa. no disimula s us temores por
el descenso de lIs recaudaclonis.
Ante esita realldades el Ooblerno
no puede uliltarse a contlemplar los
aconteclmlenlee, a hacer declaraclo-
ABANDONA EL PARTIDO
.- DEMOCIRATA .-_--
Se ha separado del Partldo De
inOcrata el senior Emilio Maclas Sc
@a, president del conmite ejecutiv
municipal de Gira de Melena.
El senior Miaps Sosa ha renun
_ejldeen pne spee-(r Ircurocable-a-SI
.tha posici6n, asi como a los cargo
-de-delegado -a- la -asaripblameam ei
--poal--t-lapovinc de La Haban


Sir ndo ud


1905^


mo grado en qun" dasia lae nacJon
La lares opoialclonila ha de con-
siuur en fLscalhear .severaemcnie lot
cla1 oficaJes. en derunclar a care
aescubecras pecados errors. en
-obdggarTcoralmefleoal Goblerno a
qune ronduzca por el buen ca-
mino no en Eenceric embosoara
ni en alegrarse puertImente de que
su problematlica. que es en gran
parte Isa de Ia Repblica. se pre-.
sente cada- dia mis densa l hosca--
-Haay- una cans que no debe ir-
al Ianlero e las luchas pollcira.us:
el Intera national Con el Intered
naclanal no se l jega Pertnece al
rcnglon e logs shonorese, pars dc-
cLrlo -enrl-- Jera- dcl ubricip .

Recordarain-la innerle
del senator M. Garriga

El proxsimo domlngo a la a airc ce
I msateiinaE. en l ciemenlertr Be San
Juan y Martinez. se efectuarh una
peregrimnacon -a--la--tumbt-del-qe
fuers sendor s jele del Partido Li-
beral en -'nar del Rio. edeor Marce-
lino CGarrigs. en ocaln de conme-
morarse el segunao aniversarlo de
su muerte.
La piadofia manllfestiaclon paurtA
del pargque de la poblacion hasta el
cermenterlo, done yacen los resios
del que tue deitacado older del llbe-
falismo pinarefio

DELEGADOS LIBERALE8 ANTE
LAS JUNTAS ELECTORALES
En el circulo de Relna ) Geralu
celebro session el comic ejecutaio
municipal del Partlio Lieral. pr-
cediendo a deslgnar los siguientes de.
legados politicos y suplent.s ante las
Juntas municlpales electiorales:
Junia del Sur Alberto GuUlerme
Domlnguezs nombrar suplente en Ila
Junta-del Norte-a-Federico Marquez,
nombrar propielarlo en la Juntia del
Centre. a Francisco Coipel Piedr3a
en lugar de Manuel Freire: suplense
de la mi rima Junta a Gustavo Cab--
lero- en- Iugar-dCe -Frtf-i-cc. Coipel
En el Vcdado se nomnora como pro.
pietarlo a Arturo Pumririera ) co.
mo supletrc a Rftnon sJav Mtoiagas


Los uc~mas micmbroa cquedannrarifica.
doe. en smu cargogs

De aeuerdo el Comit&
Senatorial Liberal con
el President Dr. Prio

El conmite senatorsial di Partido LI-
ber l-considert6.--de--acuerdo con -un
oscron del setor Presldente. doctor
Prio Socarras. "ls reoponsabiliand
de recl(insni los servlcios de cluda-
danos que por sL experlencla. capa-
cidd y prepsraec1n.-deban ser aile-
iz'ados en cl campo dc lo interns-
clonal, donde se esLa deballendo lI
destlino Oe los pueblos v que cc.I
designaciones mean hechas sin fljss o
en sla lliaci6n political, utilizando, in-
clusive. a representatives destacados
de la oposicion, sin que esto entrance
-directs nl indirectamente- com-
Clromiso alguno por, porte de Is opo-
ct6n o del Gobierno"
Sobre este asunto se han dado s
conocer dos carlas: una del Presiden-
Ie Prio Socarris. dirglds al asenasdor
E Suarez Rivas. prealdente del Par-
tido Liberal y del come senatorial
-Iberal. y otro de dste al Jete del
Esiado.
El Comite Senatorial express que
esta ce acuerdo con la practice que
el President dce la Republica expone
a su consideraci6n, ya que el Psr-
tido Liberal ha defendido en todo
tiempo a teals de Ia unidad nadlonal
en lI political international; ,y le es
grato-parUcticipdrselo ci al ejecutivo
naclonal.


OTRAS NOTICIAS DE LAS

ACTIVIDADES POLITICAL

S-Quedd i na-uiIda una propaganda
radial de la Aseniaci6n de Sargentos
lAultnlicos de La Habana, por Radio
Circulto'del Caribe, que se trasmi-
Stirn los martes, jueves y sAibados, de
domep y media a una de SI tarde.

is Leci*nA ca o evo ucionarla_
-Ba-Ssaa-sarI Stin ms-- c---
to ei el que denuncisa afilllados al
P-RC que. intentan quebeantar la
unidad del' Partido.

Ram6on Campa de Armnas, ex pre-
sidente del Ayuntamiento do Piar
del Rio. y llder del Pasrtldo Liberal.,
aspisa a" alcalde del cltado Tirmino
en- 1950 .. .

Se ha .informi.do que veintlcinco
delegados de los cuarenta y cinco que
componenI a asamblea municipal del
PPC I(Ortodoxo) en Bayamo, h. n
acordado abandonar la organizacidn
que orlenta el ex senator Chlbas, pa-
ra incorpornrse al PRC (Autdntico),.
de acuerdo con el alcalde municipal
Alfredo Marrero Perez, que aspirn
igurar nuevamente como csndldalo
a esa posici6n, en 1950.

Caieivcados por su president Wa-
dimiro Garcia, se reunieron todos los s
delcliedos gquo component I asamblea
muncipal del Partido Republlcano
en el Trrmno do Bcjucal, Tras con-
iderar ha crisis que confront ac-
tunlmeele dicha organlzaci6n poli-
tica. sc ccord6 respslder la" actuncidn
del ministry dc Comercio y primer
vicepiecidentc del ejecutlvo nacionsl,
docinr Joset R Andrea.

NO APOYA A NINGUN
ASPIRLANTE
Los n)eflorer Antonio Morelj6on, Jo-
st11 thilMi y Pilar Gonzalez Fernin-
dez trniigenteI de l Iasociaci6n "Fren-
Le Popular Naclonal", nos ruegan
I caslreenos que esa organtzacidn no
ha adoptado acuerdo de respalto s1
actalUI Gobierno al en apoyo ol spi-
raonte representative EVellt Rodrl-
guez Ortegn, como sc ha publicado.
Agregan que, paras evitar confouso-
ne.s, aclran: "que la easocelsl6n Fren-
te Popular Nacional. organizacln
politlcocultural, no ha hecho decla-
riclones ni pronundiamlentoS de nin-
gun gonero hasta el moment, ya que
por su carAictcr Independiente no se
debe a ningln partidn ni nrganlz-
ciiin politlca. sigulrrino 'nicitmente
Ins postulados petri6licos quc le die-
rn vslgencia".


lion -aplaizada p.ra ei pr6xisro lu.
ne a Las sires deI i. Sard-- es con--n
inu~ra d scotiends las cuesetiones deC
arden burocralico que ricron lugar d
a In iruiv ya renuehia en Ia pres,-'U
denci ae el Cuerpo ]a
Eacrilto de Chibis L
El sector Enuardo Chrbs s i preEn-
6 al Senado un nueno escrito en el C
lue fleca su denuncia contra Ires
naglsi.ados del Tribunal Supremo e M
nsta a Ia CoerTiison especial a que d
lemande dce los orgarssmos" corres- L
pondlenes el rapido .eniou de las
ertilficaciones por el Ecalaaas co- te
no pruebas y sollcila se proceda a n
Iesignar el Gran Juraao que aebe- cc
a conocer de los supuestoE delnr, n
lensuncaao __
S Wi1 delsenl co Chnb en a.u es-.
rlto que )a ha svesnco el lermiro
e 15 di.s c onceasdo pir el Serado 1
la Comlsion eipecinl pair.,i, cmir -
himeomes sore el undaimrralo rie ia
d enuncLEa
Ponencra
El Dr a.uispao VCmric. r. r e e.-
Io una ponencia a ha -6C',M,....,Idc e
Derecno Politico y Coniilucit.onOi dcI
lenado sore el picecto le les p pie-
edene de ]a Camara e cl tu.-l rd-
lati los .e-tiolecinientu' dc farme-
ia InEtrumenios pira I- ecieejerio
irnfesic.nkl
Segun Is ponerncia. el aci'.ulO pI- [
nero del pro~ecih debSeh quecar
edoctado en los seu.enoes terminci.
-Sc decloara el Dispensare dc Ins
slableclmirntos ae Focireracia s ..I
omo Ios dtiles % accesoros iundi-
enablcs enpr;i el ejcrcitco de '.a
rofea',nT Sc Doctore en sFa-masia.
istrumenror para el Eiercilre Pri,.
esx-no aly e su consecdencca. -el co
ociror en Farmacia. sera irsiemprc
oncepueado do ieual manera que g lo ,
Is dem 5. prr.ofesionreu c.,lce-ern c e
ioc a Indu, ins eecloss iecdIce, rc
cuerd, con gaque se rcrlar 1 er,
a present leyc 0
ec
NUEVO Sc
IEDIDCAMENTO -. ,
Agruras... Mlciasdigestions.. te
Dipepiios-.. Gases 0
... Desatoparecon rdpidamente nr

rDla t eol s oIC |I O DsI 'is1 L


E .-l a uIt Oi 0.1 I5. *o i 0'a c
.. ...C lissO CO.a n-.s 0-C. In

ores o a ,aoroo soc. -o r. _
uW-on1steit.. s est---sw
Ct AlCsIe O "Oi u l a" aogo.l a





dlai serchJ Set dr "5 '5 muois All
ausob- g.e rhad aer co tltnll- s
,de-0oioes taodas loresoIs bariou la
I casgIood11o cc ices! ccl eacabaras /


asociciteOn S omargetos dl Paebtido





-tcvoholilnonrl Cubana (tlo (Auit o
dCl teIImino y Gtanosibca Inauguro'
.6 s, Pa.2. .,-gm~o bt
It AICAtlNO I10t as ui ,n P100 0 fli
.laboICa0o v Q zoo o pl O tquls" |,






Inaulurado un local e, on Guanabacoas e
do Is Asoclacl~n de Sarsentoa Au.|
tintleos





resoups loci.n t
pdelegacidirones en atodos los enbarrios, Re-


nel More-nn Gultae-l, GOscar Gue-min
Vaiciarc n de sargentos udel Partidoel
Gevolucionaro Cub Ano (Garutntico) -
del tkirmino de Guanabacoa inaugur6 b





Sal.
Los omadoces exprenemon gte ha
su local no ial, con ucona fiestni apo-ue
pa tampocoe a ninguno s sefiores Rjfe-i
n6 Moreno Guitart, Oscar Garae en einitv
ValcAseguir el candidatngo gSuArez, Signe enl
Gonz i l aMesa y Anto munio Garcipal Vl-I


Paetido.__________

Respaldac 1 Presideote Pelt
Soscaris
Rdalun. o utivo central




Valngestrics Revolcecinotria Autioti-
rLos aordores expresaron que I ue s re-
e asoclacnrieacinoes td en contra ni apo-t
Y tam epeocoa. doctorPieno d Socaees
de tene labncieans, y que en definitivpo
meguor al cndiato sue g design en
su din haIss3mbles municipal dell





Partido.e Magtado.
L grepaidan al Presidente oPricin




icctolsdas eo Domloguene nlmcero 225,
S Soi rida drris o.
Reunido el ejecutivo dentrale- de




Huboos
tVangiamr. Revolucionara Autnnti-do
c ncords capital e sabPrimer Cs6o reci-
bepin orentaion residents en slde bana-,
e ao Pro Socarriks,





qcue act1oran sus mlembros por elt
mayor Elto de sus gestiones compote-
Prime 4Magistrado./
La agrupaeitn VRA tiene oficinasl




instalaas en Domdlguez Onmero 225,ga.




El setner Cigar Catidjan, gue si-
einIba en i PasUdo Demrcmaia en
Snreilags ce Cubs, visited n Redri-
gtien Ortega, pee-s infoesmale Sc Is
labor politics gc se prnopone den-
Prto6xla en quell capital, iguien-do




Sn sus nrlcotsclooes. _____

DIA LIE LAS JtIVENTUDES
AUTENTICAS
El ejecutivo l el "Primer Comitd de-
td pinarefios residents Cub en ensibn a",e-
lue actuar. aor favor dene olos candidstuno.






dedharne cl Sda Sc demspo, lecha en
que uaer l er Tony Gaitee-os,
cooe i tlas lfivcteilues sutto-
rtica pra derslar entante el nciom Pee-
roEelinRodriguez Ortega.
El1 sen-or C64ar Callejas, que mi.







siaba en l apoyrtio lDem6 obrta en
GoSnieo de Cuba, vpesit6 a Ro Socri-
g~uez Ortegs, porn tnformarle de Ia
labor politicsaclue se propone des-
arrollar enu sluella capittalsiguien-





edo sus orlntaciones.


FDIA DE LAS RIAVENTUDES
AUTENTICAS
El eJecuitivo central de Ia Juven-
tud Prilsta de Cubs, ,en reuni6n ee-
lebrada, acord6, entire otros asuntos.
dledlarar el din 8 de mayo, fecha en












--COMERCIAL
qu cyera el lder Tony Guiterns,
como el die de Ins Jfiventudes autdn-
tiros 3" desfilar ante el Palacio Pre-
isidencis Pitapoyo it In obrs del
tGobierno del president Prio Socat-
rr~s.






COMERCIAL

INDE,


Cua'iro delegados a I, aSoarr
nuriciptl dcl PRC lAutenr.tlicoi,
uonadaico. se hail sUMaso a la
ences que en dicr o termino or
an los hermonos Jose y Pedro V
obos. alcalac municipal v repre
sanle a la CamaratIespcctnaen
Los ciradod delegados, son
larcia Mayo del barro Oeste dce
ksunc6no, Esteban Perez. de C
mar Ricardo Mentnez de Cruz
e. h" Raul Garcia Ma-lo. tambde
.a Asuncldn.
Los hermanos Villalobos confia
ener a su favor la manorla del o
ismo municipal del Partido Aunt
o de Gusanabacoii y h postulacid6n
eo cndid.'ilc a alcalde para un
o period .


Zasanova habi


sobre reform


en la economy


Explicd Ilo echo por
el Partido Liberal ei
favor dtie la naci

Fn la Hora Nacional Liberal
itTon OSdior, go. scornsmid un tu
ono oporLun.rnernie anunciamo
:fc provincial en Pinar del Rlio
aoor Joc P. 1 Casanova, quien
ret sobrc El Parucio Liberal
elc.r,-Tra econrin.iC" '.
Rcsc.-d el senoador Casanova a
,as f.lse. oen que el hteralismo ih
o edd,cane reflormador de la
.or, mcca cucarca tuente nut
el pa-. y c-:me ic. upremo timbr
lorias ence. oraen do cosas, ei
etorm, ai-, ncela. de 1927, nobra
egr(a iel PL > oregen de la ai
rina diversilficaion industrial.
Hay iue Oar ai necho *hist6
onor perm.ceaenle del- gran -Pa
liberal eil relieve merecido';. dij
pre; E,- Ei rc. .iurn arancelari
ace ra' oc csairc lustros tuv
efe-orin cd unca o orolla por nu
nOependecit cc. -,.nnimica".
Corrin-,a. Oiaen.,, el orador
nime de lIa aitd.i reform aran
O et sir. re arteI ,Uy prudent
,ais les.a;, p- rcu.stro mejor
ollr. sec-ne.. C-.a in importabo
r, tiasn h,. r,arteneremgo cbn
F_'aoo-'s Unidos v aliunos otros
ec el -girc. comercio exterior
orresponde entire el poderoso
quinismnno del Buen Vecino y nu
Condiclen de soastecedores de
car Estlbamo. er, suma. suje
oue nos llegase de fuera la totaI
Ide la cosa que coLscumiamos y
imb.-,, cmro habtantes de una
feiIaz. se insirum nto legal en
apner so razonable mdustrializa
N de hdber c,-,nineindo asi, nad
lual ahl--.ra. el problema de p
sernt Ens e praos geuerra
hriieee signiflcad- aftnos dc ha
%eidadera pars I,,- cubenos.
Tras numerosas conslderac
exprea el sernodor Casanov
eientos y miles de chimeneas hu
dlsariamente bhjo la Igida pro
ra de aquel arancel de 1927. In
ias unas entonce, otras despud
ben su permanencis y protecci
arancel liberal, labor realizada
estridencias ni complicnciones
nacionnales, en servicio de Cub
un Gobierno y congresistas libe
El progress y la cultural cuban
ben al PL sus mejores adelantoas
eso, cuando oimos graznar a c
cuervos de la nolitica, pidien
disoluci6on del Partido y la dce
cion de sus jefes, como medio d
grerla, nos sonrelmos piadosarr
Termin6 el orador en la sigL
formal: "Cada psartido tiene un
si6n que cumplir en la socieda
bana. La del Partido Liberal es
truir y .no demoler. Esta es un
ponsabilidad de los dirigentes
be ser nuestro aporte mas efec
la consecuci6n de la indepecnd
ecodn6mica de noestra pateia. I
al serviclo del pueblo, espe
jnDportunidadt-y="sus-=hoambrer-Te
sables son los mejores de que
disponer Cuba en cada una i
disciplines humanss. Pidi6 a
berales que se mantengan unil
lirmes junto a los njefes, en d
de su nombre y su hijstoria, y
sin ellou no se podrai realizar li
trnnsformaci6n econ6dmica que
Ireractaequ p e erse--y-dBepesnit.-Y dij.
sera nuestra nuevo oportunid
servir a Cuba desde posicione
ponsable, v servir tambion al
Partids Liberal".

Reingresan en elPRC, ortodoa
San Felipe
Los scores Mfiximo Guilldn
Ihn Cancio y Amadeo Iglesias,
cado. secretario de acts y vice
dentc del comitd ejecutivo del
do del Pueblo Cubano (Ortodo-
el barrio dc San Fellpe,. suscri
una declaraci6on dAndose de b
dicha iolectividad y a Is vez pi
ingrsar en lIns filas del Partid
volucionario Cubanso (Autentic
guiendo las orientaciones pollitic
jefe de ]nformoci6n y PPblicid
Palocio Presidencial, Evelio
guez Ortega.
Hnen toneado esta decision.
nexpresop tras un amplio y det
studio del panorama nacional
el convencimiento de que el
Gobierno del- doctor Prin So
IestA cumpliendo cabnlmenle is
de revolucin d constructive,
tliempo snheiadn.




E PARIS



JSTRIAL


Desea Madruga que se construya la carretera hasta el-ma U- ge devol er

22 lo tr n ets de


P o Pide Chibis- al Se s 8uar E ej .hde
....a.r ..- .... Varona alRepullica

*--- -J %a Seiado design olestacidc-oi "baiede
r d"' poli- ----'-cics ne. pe.-,mLsa.n acuiar sa tota r i da .Fercr. ex pre-idenee d.
LOS partidos pOiitCO s i ,oblaci,. E. lisidpen.o.aDl i- Arvanzaoia Liberal de L5 HaDara.
deberain propiciar la gu_..ir- my ...e .cl-cur c l| ( ..ran J a i |eaeao. r i ps ada
a.. I..... nor malidad- ieecho, er ce sanesco,,a or- jl& ()pan- eiaescorl por :u lucna en
Vuelta a la normalidad o-o ancelacrion. isla ormuia"c spi I Ca.h de larenv'acln del PL. se dei
--- ble en cada caso En circun. an. __ --- '-'----- -- pue a de repeiLdos'camblos de m
Par FRAtNCISrO soI.HA ...-- c como li .c.eaes en cudo -Tra-arai-n ri lu m.n..r.p sense- con ..ce..s dS co ami.go
nte de I ecrlon de cor mayor credno Is epreon' raari el lune r los barrc:s shaoaneros
Redacidon Polhlc. quc .gobernar es preert. I J cuestiones biurocriaticas Pero. esavez aelo doctor IVrosa
LA Paz ha vuello a retisar en el i E- oeber de todos los ideres po- donde ha lebrado adlaa oalalsla
SihaaO El cornmile aut'[co lUcos. sin exrepiuar o losc oc la No hubo quorum -aol o respondie- quc de un momeni o a orno efecl
Lcol.:.,rnr lIsblamas previti no Opositcion. contribulr corn 6urLacjeo rn &I pose de lia 16 Ienadores- qeelomnresn en el Partedo Republic
,:.cors-ls-dimisicn-del-docior-ligei- 50_atceciu tIoMLs-aqguella.l-mcd.l- pas la seilun-ordmarir-dec la Ala El aoci:,r Esteean de Varona od
S~ister-3. caL.-Par-so parter rcorfloct gostecgsei.par abide limply Camara co, to-oada para LI tarde de ilngso distlnguado. con caudalel
,- rI-.airpOr-eucparbcle-resor,-u-t-d-. qu tenga po objeo c ayer T.mpic liegI. I reu fori, orauo en It provnc,a de La Habt
,u. r, l |rrecab d de su sll- oc otstacul el camino de r(tornr, malmenec por Igual razon l CirnPiLe t, celebrsdo ullimnamene tive
i-i s la normalliad De:esar que el pa. Parlamantareo del Partido Revolucisj. Ermbos de imoresones con el e
Lu Icrmula concillaorea puea norma m or ccmpllquc. qe las dill- narino Cubayn si bien v hrl'is de su ior de la Repbilmra r actual mo
n. ini-e h1.t IO-. senioret.: Jaml cuiLtade. Bunenten. parn que el Go- miembros eAtuvicror, camrbund.-, in,.- Iro dec ComerciLo. docltr Jose R
p:,iioiicrjetn cii surar a- is nles. beerro tracaee. ex una political que- prEeoncr .lreu
.,:, ni'ormarsc. CuesUilon de met ppeoc ocneficiar momeLrltncamen- Aunque cegurn I la not, ..f.ria] t-
ci,,Iora que no puede o In Cer al ar ar o. po q comltC e dciBa reurrsoe para esa0dian Deleg adas utestilcos de Gulnaba
pu..rL a L o so m r, progcrama min m l, "egaia" o' esl con on hermanoa Villalobo.
Sliatd Scl nauhe V Ycomo lai a ]alarEo Inspersludaca on el mLn In l ncr,-,s- ci moresnolmrw a lareu-


TECNICA

Ablerta del 21 de .Mayo al 6 de ]unto de 1949.
11,000 exposltores en una extension de 44 heclreoas.
Para informes sobre eslte vento, dirigirse a la:

FQIRE DE pARIS
23, Rue N.D. des 'Victories, PARIS u
OFICINA DEL CONSEJERO COMMERCIAL DE FRANCIA
Cuartcles 118, HABANA.'


11 I


0


came "il lo
Icer

is re Pide













u- l-ari de ._ ]iaN e aP-zvl n a. <' 'rvi "a .a /u. d : ; r, le "al
c e-a n o . . Te








e .ec :Il n~i;! Julia lnuDe d n.,il l1 1 n
b: -a M e dg
efleet

cbona S- Mrirc
erso ,,,ira
in,, "n P .. .q n aj qt
An. s e *. [ . . I e prco




L'kt~ ga.l' yn db1Ii encl






u eAl atoCvcquee uro JfOHT(m T.~~i U l carneu
n a ci
en: ca e Lde







o- c- iOa;S .'aua g est oidreestnte, en o t l Se7n o d i R aei
# .. .. ..... '. ',Lad s ln













n( de isio evebr eln.1920 L M u acrarn ni n rer aetac oi~nadel fges delt d Alan unlew art, ofregado cultureal d e "B
Rrbe una' compian pde Isi sfer mi o yep iica, },el Prim .6n')ee del l raied del eblo a el







ne n %iv on de lad u a qu lain n de Irms-iraa ob erno ateisi6 en ban utoa de on yu p trenci o el a. a asj ela senor Qutionta
rg _consrcind scarreter a del Sur. media ail Petrmo esde MadrgsaI deI r u i re imropri qc e trdsen, 194 v e-
late- d e ka Vil la1r a N del Pa a v Isaen- m oe tee. .prec a Isaperl ra r acsis n 4IMi- e.. srti a
e en enad rSngLa Be orange intcgraban Las y sociaonncs deS MadgnigseoIa- las cop. i., SeIs hems en iaiscae. ganin
nue- s no e-tores And J. Capo, Alcal- i n e
setilaci la c ral, J lse Ori reside n minreog
E -c del Clu. oral. Fl o Asociaci n daci -nsnlal decal.s-s F-1 cis, s a +a sesa'n as n e esd
e Gonrsle- Medina, LoinHeroin-U
doj 'oe-prIninnti uions de r c Vegas mia ei
e A de aeno eidncoa, quee oemrlic oaelho-resnteor del President lro e a Dr. Pri stones
ara- orudidons de 0. Pare t Sr d el Suore mdeo etrosd de Mlduga de ret deo Fo pr e rtr s t, e rcu




Ptr, l-aed eca ras y Mnuela PFevlaL ren-]M ra m~ msr.lt pe Id t cs der l p als, o na la aprure exch ion~r,, Jartsi
mon eti sen onrManuel Li i t dl Riegno. SL o ao i d e rga eao pr.d e o c ad s









N i a de ese rimro n etra os vse aesp r debi Quna assrd lC lgoy rln lP rio S cait o ua l
....hue ---- *------------------ ...f...ndsJ Capoe Adijo: "au no hay. "n sol ciete
IS Jn Or resder- A8i6 en representing, el Preier.-Estuvo ineci
,ce iricicoon denSe Madruga no mero.d' Jon-
o do a cciniMeda hoot ,,( -iJo sn p eenelrPreun idente del Sendo de a Repmiblica eosI
'a urimns consiruidos vor del i dci Coc
" misnun ombrmcen.1920 Vcordomon 101- Es.epe-entacidn del FreridcsieedS Allan Stewari, agregado rulte-al de nsalS
rise pusa computes en proo Sc Is ie-mi- Ianiteptiblica. ci Primer Ministro del Is Esbajada dScoins Etadnostinidos. tIceci
aido Ias nS altoes e nicida Go bierno, isti bnuet con e reci eagasaj cit uor Quin P OXi
tc arreterAo. obseua n a Primer agistado ein uenre ord i u esde 1946 vier- ent
El dstno H inInacn, en Is Taber del Centro nne h ndn poe la euiparaci. re Sre
El koioos o nestro 60 del e oe n- or-





n di a S I Corretera. Cn a nito ao A r -iono ScLa -abn ia n osirig;n- l paes ofescra S d eC rte y ncootura, see
en Maodruga, ecel lugar mas cereca-leo p yepresetativos delPColegiNa- Incloldas como tales cn ian cscuelas
Sin no ans pueblos c den Ieovincis Sde 9cionl dScP ell esde SC orte y Ceo-,Co- elPicsrddm1onocestuoe en i A
La Habanap.Maltanzs aiis "" ben ru Se Is Asociacol Nacionale e Senado hay Socundo la econlirmae bans-
ne l iciari Is cretera dl Su han ar- esione IsCostr e It d jeres nocr c aras en este bee- I ns
de mar Caribeco primer trmo AsociciNacion Mueres Cu- ficiolicitando ue a n conjunta Ce Sr
ne-no, MsdrJga- .ipidn-Vcga, goediaui abile-- banas, d ecl Congrese para gte oeasodirica- peeifi
e l to naor dnitnlp1b ico riSa2 d et inComes q upaeon den Pacridenci denl a co, ala ConSatitucis Se ian Replblica en die
5e- tciomieer mapaesnia, p den ofemc rconjntamente con el Primer Minis- favored Sebans pg ipaeas c nin.l ests n
die caseteora e PresidenteS a R epu blic s a troe repaid te del Congeisordoctor A clar dquie n r ese gasie iaci6 hay nicipe-
] I ;rl MiniStro dec. P., docor Carlola Miguel S lare F erniodeun isentor nmieeces e todos ors parlidon depoliti tie-rm
ea- Socarredia te CManuel Feblito res- Marie Aenali Cora les president e la o esoe p ris, cola nica e ccepeio ela ,
lg- pectivamenteau l lnive star is pre 1- a del Colego apydel comidA 6eguniadoe;l Se as parcomo taeso en lac ons. lasc
n ci- nal osene primer te-smo, d s enperavFnbs o Qontaons a ,aoesor del C legioy p brefirida yl F atido Socialists Popular V I
vi a poe -sgean ionuinohay acon d o h uen n firmas uane co
tricis enmuntota '). mlini
re d a rii dl aretadeo uranta terospor ahsdelo y ea de Isere S epalabrdas eieesidente del atan



azu de ue manrCari .... o prinmerh tream Escic anl domno2, en Muana.... Cu-!c .... Juntand unetoa eside conana / t erm di-
Ir to- adra-Plipn-ega, oudEalrieabler bvnO -l-ci lO e Sesado, doctoreSnpare r endsea moca- tRev
a eIn- re-n p bco ee d 3en es O n r del ato de i la gituene n deeto e o e l c-a en ci




as" a- scas nt Pare asdentede naRe bl. c Su o a e l ( r edente de lag'ao doctor Aclsr que amnzb, m e nta dea corgaeiyaciostray nicp
ntdc que com ndenzn macon naedy eo eel euamo ePim. inate usda euliberetacnnu er- noc
v a Mrocs de oorecto ainal uo e aein de; oa actual. c"'rimerMis stolcidotr .ars.as pvolti-o lc -u
ro, o Soc fs n tu e el e- M Ua C a s prudent a c l lCog n cas Ia etorc ent
algu-do sobiento de npl a lte Loim- n1Cioneglo c delecitnc cadorl de u an teidofs c dncorese fcunavom Se

ctn- s s de ra rieluta o eartao abio uelnubt cano resid de a reiroi- un Pa de por S ecistraPo u-el E
ie porque de : "au no hay unan In f o le- e eet





comun^^.^ r ~ ~ w^ Sita. ?mhsSEfat
' e dis luol Sc e o r, ,upo rers .po.-- Sde laS lievarae aboesie pnere- acta
esinm- x to. Per-q g er ue hapa tn usetna le- en P
EI doctor Jesel R. Audret, oentdo-Lun nuevochoguc p apeesue-abs Is IJ- geslativa qsie leg ispid poe- shoot cee-ti
te p Las Vio V ilsena i iistr caCoin er- osdacese Partido ncompla erx e a iseo tacon rgnue rnoium
els- o, primer viereprenedeute y Ie pro- En la -orevisa ge ppars,-Radio-Crce-ts hliccs por- damas, saltabetas I i
eits p v ncia den l Partido Republi eno ha Pogreso me hiciera u el.viermos 18 n Con sltuians e ge Clar p e -p elail;
vner- olfreaido ela iose os ae cuall-ei hibice intelligent JoindAmadee ae iicmento Isr lierm alegibe del iu- Sc d
stdo, dad p l a itai s t dc usoa ePtre- Rodrigu en, adnert, enco qoci ieqto s idano. lse- sa
ios 1 ot radial eectuados en RadiA o Pro- n lo chodes g uc reste a a -gorngte i E adria obvi rse -or agr aci Ote
do ga ecin. crisis ten habsn qerminsdo;p s docatle do Ectorutv re Fcernldodec- pcr bhaoopeela
r te qu Ice equI lan Ranifestbcionesdelsha forms apslnoads paypeligrosa qe niraslsgena mayor. en gunis aCons- clans
e- docio Andrel ministry d ee estaboan m repado ande c tonIs f -litin o e e s eslc irtantesuo tinese uens
cenl.ta La crien delcpartidoente bli ca o tu-nr Esap er eiato m ando republicon d e. s g ue eciegirids anoficialsete en sde ia










iets- Ce saahorn voce os sin mucha ae- El domingo 20, eo Guanabacor, tue- Ia Junta. ynElectorante s el Pod a m-
oo ta ronsabilien sresiad n tes b A o es lor lcn, on eso rat n el c e desplic el parostni -Re- o meuoripalo o de r prese d stiveA
id cu- Presidente tdeelPa Re ae en l casos miebtosc id ngesrupo del Pae tido que noo er viabcs ina si stUn e demsan se- rei
U88- ose tuoo esma en ascensolnal. Su Lane Creole a Is reealic ad Pque dmena ia Insn m tracste-o c roe-Ic at clu a ms.
ais s- i ngt yda cona Contitneuc is d cl requerlasn grocedimieotos Semoeri- Oitnaymeoante sus c de i n pass e-l nel .








Sde- ha pidente del Ejecotivo Noacional a ticoan nn de isis eno nes e nis- Primer Mnisnter o, ctsa e sue onpLo- e5
celto a e ndo p ucn Sia n t e s cartseen ci o n- moos p eisacoidadonap peor t s nudee an- d
lien plo s GobiroSc Ia ymAlian.s. Los in-teulci. n en Ina relaciones con el Go- E-st;i --ter si.desd hace so en turna
basEn tiPni decIa resnnidaen Ano haeroenoyelPresidente de S la Repa- nsu inencso a iuchn p rnderyccido c utA
ad cu- Prsidonpare opinion peublicna loshbelmca. e nad a p cren- ue let aine n-doi erc e5
abre- stos reatpca sealstivto que Fe- No ne a tla teo pe eaomdo i que I a--miae-- precia mente e s n cadr nos n ibuis- n l
ude-iaaso pimeo dci alc Podr eiNso-d se sit acuon aepGrsons eenot moe Sn- i rapnesa I asenceunosue se Isnirhe- is
celnes Lin te el Partid lento las vimo juno y l os otros I can i bane. Nosoteo ns c l Gobieno me- n i








Ut 1 os- saeetad mente ha snternenpni s lio Iqueenpo mos i e s ones diver- ebas e p sne Ieu s -riole.o.r .es s dle'
is qyScI Rbel- satmann a mano, habamnos dilha
















dmen ia a prov car del rem oi e minister oster picn u elta osg ni la s p o r- i C ar
ea ar je neorms a nosli is roIn jacitscidn. En al Dr. Alonson ujol. El Fertid no e idocicolord taes m nestir pascon 0








SstsLa- ercnratoe p ron oiadou pr el doe-nt esiatiu usIn crisiscpamoe-i enterraia longesnfcair e ta a i anper-oise uept
tor elecsorP
su, Sc Co IUIats-yipon rcsn-m mcomnolea erapco0rsn mos orando ensl lucha. con elmiymo tec- jua
di n n-ones ad rtiog que p elichtegrab ate sidenter gE Ic que nhg1pesconlarl e setsrogeehas ehorn, porgnenosot "Are
er c arg co p lenar a u ioad.au, p a en i-si oseostros soneot lend remont S ei- hOelo acpo- usaid ue se- o erhac -on
e palaEbres expresda ioa par unetine lacrirus e cntai. El a ech o es d toarn er sdo desaecion al r.aPro sdeae-
is qo m i o a c to t e sfa el I s a it e n de id S c N o s en e a pu gu ie n c o nt esi c l a que s nest r Sdse unc o c o n I a C nen-situ -







os v i- aultmeens Sencia del eartido, ue noa o ie po e se rus peligsnaes de mayor.pLo- c os, on dIan c eyedociaes p dble s
a de obligabos tosdoselu q moreencue-ccin delis hba no Senehareager osciecie a Tents s so Ri
S dadon e lad s seles tade a sprudencix.- to en iios y eviden pagqueneide lrida g .. e c nsta e anose Ava
is. aatede ProaemrisrCabiiquouo u-e. stro a= ro no Re
iem td No padnaros nmuchs uiaso peyes di- nolos ie ascineg esntas consore- oreraldiol, p Se.tueol ao el ode amo
Sdo Is remenda republicans ,plsnteb E ati con cil pianrate ns pear-rola. lice Ejcqutivo como el Porer Legislatis AT







stit- president c oIs id o ebi a os c osu ti-leeamos nesroaos paoamis a gnt edo s pee d iea i, ai mno gScavueslra n F-Pe
c In- r puei.n del misentri Nodl une estaba van atoon das I l uesPtiones. g sian No ensu preciam, ne gqun yetngs-m nc
ente. s grvie n do ficorma lrnt m terg seo con inae de rnc e njerici an de moraimno Sce pmolerhena "dirnrente-i-snn,:a, S d de e
nient e lena colianza yp complseo ia delr- lo o urganislmo del Foectido va- rl- o a 0cr io esnte e fn-n d
ai ml- Honoabcle Presidente. Al hamerlo eciones con cil Fcsidentc Se Is Re- no. deenroso, valiente p Senidido Snto






d o- dresi dente delFartido Rpunlicsn rpeblina impregnadao Sesn mpren a- a asjercud n ogque ansci supers- rs c
Sros- se upeeponia en agutoiasatPs a rla- sidne y ontd ereni ad. e r udenc no acitenor trabao respnnsabiided ante Ia en
a1 re- inentap n g ruIConstitucio, que se-la no ecinden S o enuies omitorequi re petal py sno le nons eon uieda dsp p ens
p d- t fal a s cprimedo Se meInsFo rein del Is ituacl des e Gobierno p cn de 8 ra pope dm a s cu lro Sca dneun spro- F:
ot a EntedoIs un temio d los e nets mses-pa politics s s eijos. s C :eroue I,







s o rli _iNos e e sctws d e n estos r eg imient cs gdn u an c d o d ara n la s eon oe a Ind us: a." eno
On mas pe ovoers s a eremo s-nuraintexl Nods eneleios sri oancisdae, pnrp- Ceaes. los
El iL Eercer a ntoridas q ueno president de gEposibIo uhiciremos infe rinri ari a- sovigenci o oa verade-a-feo l ra- o-t
1~i 1larPtiar r t po y pcne mi nis- msa l Pr tedo. -electI polrtaal coo- c r.














W4,ra dr _fl t ina ~ -mi ~rl n is-p~. m'*or-e untia temtt-erinal pa aoep r tnoaqS'1 ~
s- men prac cs por elgeon se, de testeo a lo gea nosypeguotros, tae Interrogado e lc enadon .Anre-eeo e
pere seguitose chl deraia e unDr.Ge-asu presoi- se Insot ros tslo m ape e stodo- hrec a aci6na eu c uen taos Iue hare pie
c a nr S nte de. Psetido Adie iunticonlis dvios juntos pIos aca stantro lanto habe s l ondus aect o na Di.e ricn nS- -
-on d e-ula tAle IS porgla nicar iun nuevo tempo. Sa os ecspronsbl c de pa- ceamis, atoes u oeo Inel.cci ones p Se














-- a ncin~f t demo Prsidente de lac ep d- nua oleciviada polsticala Seu-rt cau ntcra pars noresalzr m e -or pa ra ^
So n n Y gahinele. lab-s p s cto pn o n os so piede Is hobce-obsloculios I is Alisnea, men- -sti
crensoibLa vacant Si p cargo S u esto en-ramnbicin, el pregllo ni is pa noi. pas.ed;. Ils,







a gen c Defense. so ta prouoS. am ele oda- Las recla coor d es apunta. s qcons- reeriiao omno ba m san estas c- Ne
ga I n da e ., ernm. ovidos rlo ,ensr-nr ep ar do .- y pseos d 1 ei
I cuhle't l ietsi to-eetttic -Cois o-re-m. Esn es o- tbnob censuro poec~r rn -5ir-s v yenteleil; a to
l de propdnito, cn defss Pma esdmente rose- oirnicetoSde ate nsatan bumano e no-pee-n becha lsal-regueni mi-n v- o da Se- Sc






? re ltiva bR.asiuslc a nolciud del Co r ol aonsatural. E s actoldes vale scomo sria sin r acpnetsv pr nd1:
gr ant Senatorials uel citado el Comit Se d'eistenoa a i s opreusidn; rebe- La actitud uenra ha senido por eon-
Ejecctivo Nacannal para mto tiSneto lam con1 la Iiania e nSreeb o rioric ar evoonen al Pcerdentmr
"cquc osecsehan celsmbeton SdedIAlian- seconocido; nuentr actitod en legal te unai reoocias tendretintensidad onc
'ayp ot6 acoedada po el Ejecionado p moral. En unus cocrzon poe- codn- p y te moe-ho nos plae en snu L





d Cosiatel o Is ousencia del be nicielo ea r eila Cones par soenatSc m re ctea e ccose "esit el bton onperusies RlLao
ons ec dton deiqudr rnL regiarentarin canid gn e en definitive nondsrd Dr- in conoce a todo no o
es la O heohnoes eIsLegislatuoen Rn- co n Podo s hcneficnloc tran ilida olviadetale. ta ssor n rcn oo p er
u- Eni- lfandinari quo- discuted Leye eceRn saoracmle g que nios aglnseicals pe-Yeoetodeuerospcnos- e-f
c ocl9- cemendadat paoel Porer Ejecutivo. judinial pars ut ps p ypra oeoc. t on gtue o s hcicron Presidenice.PF- 11cc




Rpc-Es hecho yS deribal 0o0 pcestio Sin embargo irgnicha ogantdoa y es- eo e acusanlom lon pciee
Fri- penuon l psecuncsarg i en u onfvien esto S r id. pae P on mena ae pscondurta Se nisDelegacis Vi-
nct en n ,o.gaveqa. sap cejbs ia rptu se hb reu iidente a depl i. en te llarei a qute, cus plindoos acere- el
apn rc--blicaSe so gpr ranonueexunene-c eos Ademifspde g e obedEcisieltacIa



















r* oss -ss ...... s si
ao lia e ,ci sabin6 a"nna sexg ena-. tsos est rpos e- uieo n ue- ose l-a ps- Asyuerdon cos ado a i ontenaso S en
ci y h,, i5br s t5 .....menea aeiorg-en e d eo agotade Sci eneeg ias g o t el s csro y saisntenu. . o s ier .../nM
iroad. Un lgr upo serde unb iaon, teo drin reparos que n vijespase a A loet Fcod c lo0 seo ess e
tse Insbue nos como on mejores, tan au i e l s o acptivdae Sde etose cidonflito a he o politico Sc u ro
t rct del lreeciosmo n gte sitn neen, dei- lasn algunos jefeo mun rcipalesp Se- Ins Villasae-s Is provmencmia "omindas E
Nodl- Re..m.srenervas en coto upronedimien- legados ban .onocido dS CeresI.ns..or el De-. Suir Feenfiodco.. .ixim.ro ne
iss ,,os e-'y ""somee-meote 'Insucar ees dc jefes vpeovioci tres p an lIderSs.e ois S e voan psddeciat sautir ens;
egn I e-scores ue non espee-shon sin gte compeohaodsusogenemooldaS p, smor licac en pugna. trim





quelod seseoegecoeee'astoPrioyseu'tsg-"L ura mude sreid ads
I..p ci iin opni l She Iamic lectiidad oerau ea artieo. La.crit6nics politics p el- t cordamrosy etimod Is unant deli
anyunirconsuls no onTeodmosis nscoovhccidgunno] consstelrictas has tenido ad haremidar c Ipostoalnce sI Degasi Sc-






e utpo stoerununtaieo poegdioorditae yen uesot ai neuetrodeas, moolsayre-s cms a ns parrbula qercometndmo o denE
,) m mci ion quo I in del rIs o ntot ,5ea S m oo s aetruas elngu smo Sc e na-s los prepsamdno cont Ianoueohat v os l uelC
nobeseIrIt Aioa President deil det diut Sian.A hn a s cho ns nnoa, t lscmosiu-o. d e- u ay e e- t,





sRes~bima yuel nsemid rsn6la Sonnevosntocsa tbin ogucnieadpronpScgan- Rote enou omdeoals, Sc pasnnienic ygt
recnuncla Sc snitclrone, gute souis rdaeubliarno bcc iiia Sc eeugesign onr mulee ar lullsa vent mcoha aen-i pus
stoncstc neiqn. s~eiioc Sste-ner l Fatid Nonsoneelm s e closs e 1926,enaqu omo eszao de-e-
o I Ne-pelbreapbcicn dr.i AosoePnjl, IeuNostcos Sc ievitahi en pcerco en-e ltis Copor" in a emsbarso aen ote-; XC
siuies hciiaes nedicatarento. oIc deoestPrto Fartd p seginin polin-"a, berprmv enfodgeraaenitdad; po
Leiz fuel gruposdae0 tliodiaiales co- Soo.r mmd u sd estph sperens. Aodueemos, conis-stenr a
dech setenicndo;ed lElCit Sccaondelal nEltr debaer pionlead seecaslydrd ne uesi ygrepson el Scht po cinbjue- ScE
Narones normsleohcid los soonIbr cien isueorganiaim os reny duos 9t Intaios, oru p c damos' Seblos isou cc u
tue-den "rdclnSis Li reetfteacd, en- ceedeeaosrdiaentpoe-cncnte-~ ~ o
labseid heeerbs RI iniartiNdalnoy bls xacat Scato soynlotEif~ains detrotusa god momlenamu- aden
guiun se p t crses iontereiaP deOrSc Ion aetumsl'onvegn insos oe l pol- pho gten sospose emohs un rien at- etsn
Ndelicca p nciPatibso, prpiesentd ade Sicaevoute.Sc haeh i nt dinetgn de]cguaro Sc srseeea t ptn ondo.ecopris-r List
rar sle upefiee us sluai~n urd o asc parce Sueng1o a preentno n re cus mcSondr is neotj se ieg es-I Car
que derfinteers, ns aercba u elqueno umpe f sveprdel d ptnsu.totr


'.'TORRA

')77


Ds electores


su cooperaci6n el
SE a Comunicaciones

especto de -suacuerdo del 24-
sual que dipone la Inmediata
cl6n de los carnets de identi-
jue se encuentran retenidoa en
nia municipales, el Tribunal
or Electoral adopt elte otro;
ero: que se recabe del Mins-
.Comunicaclone se irva orde-
ue por las oficinas "de Correos
,ccda con el mayor celo y di-
a al reparto urgente de loas
* de identidad que reciban de
ntas municipales electorates. y
icndo cuanto mas proceda pa-
mplir ese important servicio
e tene impuesto por el Codigo
ral y que en de la mayor tras-
ncia y del cual depend la bue-
irena del pr6xlnimo proceso de
dneaci6n electoral, encatrecien-
c.,rnrunigue a ecte Tribunal las
caoes de todo orden que e le
presentando, especialmente las
ualeran origfnarse par las un-
ectoralest de moado que el Tri-
pueda actuar segIn convenga.
rndo: que se solicit del Mi-
de Defense se sirva ordenar
as fuerzas del Ejdrcito bajo su
icci6en cooperando con los or-
rnon electorales, en la forms efi-
en qute ya nlo hlcieron en ante-
ocasiones, procedan al rteparto
diato de dichds carrielt sde iden-
en los barrios rurales. con lax
s formalidades con que fueron
gados en dichas anteriores otca-
M.
rcero:' que se solicite audiencia
resident de la Republica. a tin
ue el Tribunal le exponga la
idad de dotarle urgeentmeni
s cr6ditos indispensables al ob-
indicado.
mo informamos ayer, el Tribu-
uperior Electoral concurriri an-
Presidente de la Republica el
mo lunes, dia 4, a Io anterior-
e expresado, y de la pr6xima
anizacid6n de los -partidos.
s sobre sla devoluci6n de iow
earnets
la Municipal del Centro, -Ha-
-, dijo el Superior Electoral que
itruccldn Especial nimero 22 s6lo
apllcaci6n en aquellos ca.os es-
icoa en que debldamente oe acre-
que .los camrnets de Identldad
adn en powder de I ljunta mu-
al respective. El acuerdo se
16 par tllegralo a todas las jun-
o sus etectos.
Dos consultas resueltais
repetioo alto organismo jlurldlco-
oral resolvI6 la consults de Do-
ca Vlllna, Garcia, secretaria de -
del comity ejecutivo del Partldo
lucionario Cubano-Autkntlco-,
I barrio pueblo, de Alquizar, en
e aplicabie I. lnqrucclon Gene-
unerom S oe 13 cnseptuernbree dec
la de Pedro Rolds Pernindez,
oado de ese partido ante la muni-
cardenense, al que se dijo que
uleden solicitor various electores las
ficaclones que lueren neoesarias
ore que se aJuste el petlclonario
s disposiciones del cddigo electo-
y para intervenor en la eleccl6n
elegado de barrio s61o podr uti- ,
ise una. sola certificacli6n pues ece
el -espiritu" de sla Inatrucci6dn Es-
sl n-nmero 22, ya que Qulen malil-
anente rate de utUlizLar mias de
certilicacl6n que supla su coarnet
lentidad incurrirt en dellto.
Fiestas Autintleu en Gilsnes
domingo 3 de abril. a los nue-
de Is noche. se electuarin diver-
actos en la villa de Gilines, pa-
igasajar al ministro de Agricul-
cefior Virgilio Pdrez Ldpez.
las nueve de la mafiana seri de-
tada una otfrenda floral ante el
o del Ap6stol Marti; a las diez.
periodistas locales ofrecerAn un
che al ministry Pdrez Ldpez; a
dos de las tarde, banquet en
sociedad local; a las tires, sesidn
-cial en el Ayuntamiento; y a las
ve de la noghe, concentracidon de
entudes autnnticas en el parque
ango Parrefio".
Protestan por las cesantias a
autcntlcos

eunido el ejecutivo central de la
nzada Jilvenil Prifista Nacional,
rdo:
poyar la obra de Gobierno del
sidente oHrio; oponerse resuelta-
ite a la supresi6n de la reorgani-
6n de los partidost protestar de--
cesantias de aut6nticos en los dis-
os Ministerios; y censurar a lide-
del Partido por considerarlos res-
sables del desalojo de las oici-
de la Seccion Juvenil Autintica.
irman dichos acuerdos Julio Ro- _
guez Hernmndez, president; y
los Bergery Perez, secretario de
as." . --
ciuerdos de -jovenes Autintlco
Vllarefics
eunida el domingo ultimo la Sec-
n Juvenil Autentica de Las Vi-
adopt los siguientes acuerdos:
espaldar a Tony Santiao ara
xetoen-ge mt-nseeanOioptrsem
odo intent de no reorganizacidn
los partidos politicos: intervenor
la pr6xima lucha reorganizativa,
Iel fin de obtener el mayor nif-'
ro possible de representatives ju-
iles en los cuadros del Partido.
a Secci6n Juvenil Auttntica de
Villas. como ya se ha publica-
eligio un nuevo comitk ejecutivo
cwincial-c -s a regi6n... .

orre Tirminos Villarefioe el XS-
presentante Alvarads
1 domingo ultimo realize su acos-
mbrado reorrido politico por log
minors villareios, el representante
[ CAmara y aspirante a ese cargo
loas prximas elecciones, doctor
Wr Alvarado. lider del campesina-
en la region.
n la ciudad de SanV Clar Ie
echeron un almuerzo necleos de
ipleados del comercio y las indus-
s en las Provincia y se Ie pidi6
endiera en la Camara el proyecto
cley, procedente del Senado, por
que se conceded el tire a eos
-idores.
I doctor Alvarado did a conocer
haria suya dirha ley. asi comn
presentara al Cuerpo a que
tcnecc una inicistiva pars crear
hospital sntltuberculoso en is ea-
ll de Las Villas y pare el suncio-
uiento de unc Escuela Superior
cl Termuno dS Cruces
sunlin en Is Assmbles Mnsicipal
-Ltbe~l-de CiEtdenua -
ajo la presidencia del doctor Pe-
Saenz celebro sosldsn la osamblea
nilipal. del Partido Liberal en CAr-
as. que aceptd la renuncia como
egado de dicho orgenlssio dcl ac-
I senador Priociliano Pte-ra.
e deslgnd en su lugar Il doctor
los Miguel de Cdspedes. tambisn
cdor por ssluella provineis.
ro DEL FlENTE ASITENTICO
HABAN[]O
1 domingo 10 de abril. a las 10
la madans, en el hotel situado en
ueta y Arimas, tender electo un
o organizado por el "TFrente Au-
Lico Habanero". para *el que in'vi-
Alberto Herndondez del Volie. Ra- t
n Aymericht .Gregosn Siloa y


I




\ *. \ I 1% I
Aion cxVn I DIARIO DE LA MARINA -JUEVE.S. 31 DE MARZO DE 1940 PACINA QUINCE l -
_ . . _-__' T T = !

--P iectael Ministro Dr. Oteiza Pidcn products Descalificadas tree comparsas En favor de a eSlnciona do elpara ,a
jl mimunizacwin anti._dihftrica i ktbanolsdesde' -- nvestigacio'nde. Im Colonsitasa '
--------- .. ,-------- apoaw--d sd r-Ttla Comisii h del Carn -val ,, -e Ara,,l tnetgc de_ o _oto, I

Se lwrd e.xtensiva a lodos los nifos tie la Repoiblica, Deberd presenlar cada uns un minimum de 30 - a b, Subcisitin -de T<>rrilf -lt io .c....dos se -
-Pdo acuerdo can fos e~studitis-realimados .1 u/ -pfeceto -eF-xtrailje -H) trejas ell el desfile 'de clausura del ,milido IP. de T ariacia reutrd l 15 d pn maSyo.-uerdos iommlos aer
?or ROGEL10 FRANCH1 DE ALFARO I El gran de.lile de clausura del car.; ta.mcnte con lag carrozas, mfieconrst L-a Subcomi n de colionag role- 1Trerrttars Octpados. actuando de
P e r~~ R O E I R N H E A F R g . u ,d a .. l p fb l v. a. l a g P r + d n t e e l E x m . .. . I, Ao ct r r o j r M a u cta ir
.-----=--- / Trala de leabrir Jap6n ... r.. e.,se y s. uuoporu-. Habla el Ljom.tPro t....r ,a ma,,l ",,l me .... l.b I. ui Lit t. - o^ t I;," "Ir(
11'^ S m-5mi^ intr ?"a ec~~epi he-a . ..^....:::.e .crccia. Id Pull -U^^ ^ ^ ^ ^^^ Y b r-------
La apariclib en C u. ba i e tnci O r ,aonsar I )nal c ia ,el prd ude e .c Ir rn ; d, ,, d u : qu dasia ayer cia r p1 .ir. i..c d IP -n ,.i Iot M ue l Cirtra Site y t u--a
c, n oue,- i b n oe -' nre.ar er" e hat "Para III head- e -- . ... a ra I rAbado prux,mo couch r ^ ^ 7.- -.. -,. ...c... I.. arlo o- ...ado ...- a 1`10 rld ell y i F, Ius deber.


j^ t i~ii i i-+ !i I!I i ;,;' +Ir;,, IS^ {'i s U C I^ ...... ......... ... ..
r+r e ir o w ie t nore. C,niraareaT]_u -+ =- e ---++ t__ _+ oi .... hoieara It ....... ,. .... r. .. ........... .. ......,-dFr ,% fe it -- rd'n my den lerr-
Li dl r __ =ne il a In och on nu i .I Ia tlch alr..o ;egno" dl d'o Fite-a Perez Cis eis Y 1) Mear Siat rl' i +;v or'.-' r.J '+ .... e Terr




;.- Io inmuyin ted nuevs ataadoi son < 1 par eci~djmeniebene io sor. bueIp rapias ,T&,l]eliracuriiia fra aque go .r e apc s aram a los r e mt o l dn a s"enor Carlos donia rir lsi- me al lab ar tp
de aIK le r - tr. de Ur, Cubans hen dodo a e Ill J e. p.;i on r la I 1 o r o..,!,\s alegatos ad




"pS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -o ultoyts Clueeo~ annopn rle-. ,:, ntnspmo. d,' I,.l;.; aPU rlr. doe deo(jd Iaej prpsco delm deb :,ja C*^ ^ "'^ ^' n.^ 2 u hr ~ aadd uo rv~oae el nvr d ^ ^ ,^, o~ l unel c u Iqen so,
da triclads sa1 doclr i zA no ? hean l 8 Pe 5 a 3- n u \ un ...r. .-. i le }<. nu le r ci e r rtetas oer S de anla tatil 1' ell" el ex re o mplies Ialci a nombrer -l un Es, Orst1 P0' Imnto d d ,,n.i
ncqn ....lssi te end en ........ lra prellet i3,E~o I aclf lot.. due .... desq ....m dotoIm ,lia/
- a ti q u e e l jo v e n i d D eQlth te c c lo n l inl. d e l- _ec e e nd ,e R e y fr e n e a is g lo r ie ta m u n i.r tr e scIe n ta s v d o s c ie n to s p e s o s P a r a G ,-u s o a y f sc urs yur . . .. u e z ar dell pl nacln e l a r e a l a.++ a fin+ + t. de Cl et r ba c o o r -
-i-ftan.1 _v -pueblos limitrofeli, ha he, fuer,',ri e rI-4net:,,i,jii e,, ei at i -,pje, I e o. o Pritmso s a lusd a~ traose es i n ch pot prnt lu," e sn_en ,)r .c is, tem rr'io c i+ ddhcap r Iare- , ro .....- ,, 1, "erri "" o
tibe~l;elreilO'ASItin.el a....... .crrpndi....... das l,,F rT itir~o clue integran In s.. oftes .. t -o + cec I. -, -..i.-....... .... se .....prob,, par d.. % ,' o+r? e
cho e ef, min ina ro ae Salubidr al Io .de Rar ,cli AcBn .er. o I,an 3e Ia cen a el roi a or pa Is muele.l- bimeas c rrerc'ales e m deurria er ) .t o lo ado Mllassaguer. [ i t "ndr Otero At io ernd o asim lsmo en rear ., ,.I I _i -c,,i ot PI Jo M anulS
d,-.,1.,-r ^l. t Ot~a s e c~d !o l3ana/ rdE le ; c, 11 rnaleia!` ,,. n l .,roLc~p Oes ~ ~, r ome r s p re n ad cair duranie ML deu, Gustavon Parapar Enrique Fscutcla --qute haste ayer extuvo orli-] ( re 1, 'iu ikeftla Ottz s decid r Mtaa-
- ,,. il n evas mecldicas p rOtllaCtlia-.I ,F^^ p ,,el,e. do er :,a Q ce,,.. v 3 pne prouta^l' 17n 1 I+tr ^ *
|p:r:rtefdl eos a fin ciie cle limit tensitan re-,, "yn* An Mar l Ca rs nRpob- ade lo denles ,.engl af icos h-
tin le Cion con o lras enrermedadeb ,hj i.:,-,n Proes, .ue d,:.e deuI "^onl ne.a C en 4 it p d( pa la Ia s r anu ar lda ot c oamesapar- d.l y ante,
o, o. .a. c lue el po .... .. eii, ... ,'e .'1 CIA 1...-a.. S r c... ...... e.. c.. ears .... ..r.... bd FtSa To st e on I..A l e., y G ilb e ra ,,nl +iK .cl. ... ch erries y. tmc oe el l ;l tlel,,7.dE ,,,:,;in y c.ui, .. --- I-- A
, r io_ r._ 'eo 5u l e-i I I r i P... . e'it 1 I.rand a'Re ? T E a E Par U Ia tor, LA 13LAl ,( .,ind el qur dtoici i Iln) m"'le J 'c.. ,n r yr a,-s. y,-









r,,,i, e C a e i n u:,r V l. l r 1 ,.e .Nv ron a ci Lwm j i n ae ci ldeter in~n a. r. du to air. qu arrists los eigriae s d &co mebi .s.lon ,,,g, ctci.rotca la Io e H c.nd ,yel c -.sr n l >y, p e ell~i8 ;l o jlo d np~od a Ha a o n o uo
l.,r.i ano a ls q.e Ia-r.-i-fni.r tsde, c-,, pr ~~~ c trso sa A u- elo 3D rio po lad' cltsr oiaD l o rlgno.o lnpd o al- .^ e I1e r~estuitrn d r vite sec-" to r pn ala G c lenta -j- ,rr u I n~ It.-srn c e nsio o,. ,, - --
,.-ier..-lr; nral de la .-,0 ...i d al er" ,": la C- ................... L r ,rse- a Pr. area. ... dI ... Co sio n E .. ... plctales t t o.. a. ..bl ..... ...... ', ...... -S d ;d A ...........c i A s- P ll l u n o' e d- M1 -









o ''| r ll r o c fd e rc a h,+ a s q u .o n u n ,,. u ~ o ._. eo Jen. =" u r- ( i ;-rel e b.l ,'I, -re + ,' t d e- n tnc a a ^ '*la n t i i ^,n -, I r +c a a r e e +.'e utt v P r n o t l e ( I'"a r d r l ctn t -a I h l c t rT o l l (1 t l p o ti c o n o I I I
l i-a -a i procede+ a estos rafi Us- con -DDT la: =+roaq-,lel herr.-', Px:n .slrosno -, ,:ej, \rT Ia deTanrd o, l .ip. l.... -o ,Ic are a .-z.-) ca u S tr l h ,
,.,, sd elanuclo ~ rrn e,, r pu r . .,,'. 1 ia a I I ..I.. : d'cnc .. r iando laribrinI,, 1, | a f.i,,.,I ,I a 0 ,
r., ie a^ ^ntado en orcs pal:es que c ,e 1,r, a ,-,l.l i t pe r,I eio ei ea iritl, G ,e iairq e de pro.- d icr ss ir.e '., r e,.1 ,p ,R.. odriguez, 1,nrl e Caravia. Il Ia iwehie, del ,, i.i. d r l... d abrf pai .n kl d ,* .o,""' ; .. Re 1 '0t*", "1--
,-on~ sdranel a aiOfteri a dn 6 p' cnc. o .1,, ,pnt e .n I jzao, d e a ue de .'nr.,. r-.. ..- ..... .r ....... n Cosselonni. d. .a lido de. propaganda. .
-+ -, ....r.L "E: ,'-e Iii C l zal. --.'c- .+ ,. .... -1.1 J+r.d dcl -it, ....... .. a: I--, -I .. ... 'e 4 so 1.... ..... .. .. ... .. ... ..... eI
n' & o ,:e l 1 -e + 'J i -, ,. ap --+ ,, b h a+.. .P iut i l tol ~ ne Z Ie .., I e is ,- %e -. tezaie o o a o d r rio i 1 t+o T ~~v s . iq. I- el .' e. soII, rI











in am Mir,.^ -r,. ~ a ,uer' .1i S n 4a s^ rd tre .jim ncaa d^ ^: ao a. Ia c w a I. I A
le, s oa l ,. l, l a.- C.iro .I rra m .a5'tI que , tnoa a i ,, del, a a,, t i ld s i, u l1a (I u Tn
lro ln rcc, raos v ..... pa lo. . F n l. ei r ,L oL: . . .... De ,,dano, a L p que Ji r 'a g i o bi n oaual ..... I o E ...... ....... t d o ast.ad i mn s P arnl treoldad 1 O o P <*rI, s a.rg r












"" ^ ",?^ Boy^esif De ~ g r Fiio Ll^co 51)I07-" avre de los putnfcoeblonIs col- ProUnvrsdilieOiet 5c unv rgaida e ln ~g
,l r,fes Para mlear a c*oo eOta nue. DEe pCfUi en lIoa ar~mC r..I azuA. (, !h wa el.l.l, ,ge -i,. tiob o se .... .














camntin a u E re iitnd teermsde 1`3 E ..^ i ^f ol cr-c conam .-c^ n-iri rnCo IP5. rnude Fo.:ntahea acre de Mu ioiv .le L.er~ o ri.- rtcle 1."- 'Vl Ii'-deW de m~otoyel CFrt, >onli .c LeEci,, n te Ufn i, o er!,l- K olrW tp. hma l *-----
- r u ys's td os I nteri r e. iD,,ulnoo r n Sar n,,ar, 'd,.,cior Fri-"n ; ,,r oreros ie pap produ,.,,_ cur,). rAn recogida plo,," I, carr,,ztaro. ade I ... ...-trc a de O r'ine.nMxtlo a e,.s
f ,lljmen be neho sos. eipeclalmcn d, n. moele -Bacird, irGf,,rrr,,, ,ue his ca. n. s en general eang,,. en Idsra pi. F-4 prno- .^,, do Ia tbotncur, no I,'- cletas, rnotonetqs, eiuetes y minsearas dle la 1 ; C le e e dstint,s iprewntanteus. Ia pre-














^ ^ ^ :^ "^ ^ o.^^ e ,n o:pu lla L*a ." ^^ n _ ;' ,I pie. o Ar aci. decanorne cosg sentaci ^ n e1v ei pojrlca M. .n ;itfl y .bdon-,
le par& [a inrofncia rro .ujop,clj.r t: E:j L, 'l et~n ill enl ,alnmueta plr .. nIc-s er, [ilt, IT", raI p,`l o'l~l wi n,,'-,t,'o I& hora i-ape osre os serfin entregadoa, nos relnute unas decareine .osg sentacl deiizn Itas eAdeceultr..cehoourneel 'ild lasr dlda as. ala obaindeInEseb-od qeb~snoe l asm
T ne nopodemos aiticipar ra. d ^,0 n'T do (,1:'. oL',ol,:on .-,PUoar rr elde abeja ztleric do Lo so j, v ,.+ s ,I s h e- u de^ti; corm els dsvdc sra eld nade ]a apro bacondu-eos ma- 5 pitctrio d le qu b ad i o m e- o c e
















III aK, i : to:r^^ Oieiza""""'h IlaJS heS ~ i a'~a S ,;- inaf i*vVUU
da r, l o to te z n h cer d rt- 1; %acunsa,:,:,or, 3r,,. a ,o lcosa ,'lasts "'e~ r s h dri om r as 2 s q e ha t a o a se ay d d Otu s pr o si o ae s e ] nteve l n n s r siddo mc u cd 1 .e a f r i f n a l a C sl o l] o r e
prjrmet~do nuevos details-., cesp,Jc.E tecorrner, do Ia.- dcrl: la ., oe L DI N 'iregue, ar~el % Gre,:,a. quie. D~ee~rnl~e~e con~p'Cisas p a ,. -. Inl publicidad nombre alguino cco deO r len~ o lm l str o del triaborle foal. si
de ti rimnar el e.ltudo ya i rcSa.'Sar ''. A .e S A .I. I.,'e Oc rn pre t, u y u - ,. t, ot Tres comparsas descalfleacl'as co Ie a "ep Loablei ; Rpropbsi- PIA70 P."i .. r.i o.
Sel A ero to d G e y ue o t a m Ia s p. lot de n p s Isle .. pr o Irao to d l 1o tralu l sprofere< do- e a
-de ete asu Ert ferma oa p re -Arr,:tv,)-Ai,-,h Pi-c r g ,y Afro. De Siria, [.rael. B61gica gl O e ra, l' dl e ,I P CIol, e,-,,, ,, t ea d aroa a rl.onIe o dr lloa depubtgitc n 1 .oba r Jau r l sin %lde) r'ab o y u n p a ra iso
-bh a esnera des le hae ie m .mpo %a Ta rao n ,:, Tarr d b en ris re e;Iizacldo M arrud ecos o lQ e nl az,31aro m e s t-uEw I- r el M u la c ionde pe i y e ha, d i n-p,, r o dd- | o ena,, Cr an d 0 ando .e seyfialar eln
cerebr esia .... "~, ... Ic ,,dlad. Cue le del l, ......,,+rih, del dos de mayo
14_ pl ue'iJ4 Ieralno ten me s ^^, o"labor e ,,v i ol. oRden o De lao c ltlcia r de e a eorpo a hi.n ^iL, te .t .. ,-.re, l Y''1car ,.ad d reltod coil racc'd de n ti\al daer precll,) com f\ ;olndels e rlpto
r o n . Vegap -o de Si. . In e ca i ea -c i y de.. ..."a;- .,,, d .ma .... ... "-it - ..... ..a r former, ... r title Il s t a dt d n d haga t*I -,.^ ^ , o ^ ^b -- M
--OrA -enferi'nedad griste-enll ,rIn ,, in a Lrt .. "jirircu,, ...... !n o'l~nl' ,h,, lit de- 15,- del p,,ir . .. .i piprao rnl a a a
_Lll a me i its er ro e pn' a sl P u erom %itlalldc~l sanilarlamen~e ,i1, 1 ,I % O ,',,.-r,,r ;-r i r,' r. oiFelO ,rt~ l.,,- r..[ ,,," '..... so' ha1Pll' O u a hi~ r rt a r g P oIle. t 1 ,"al r.
e.ia 2 llar puerito de C ma >E de o,-,r,. Lr, ,lorai-lr ,,ot,, ... -,I de podemov den ci" ep[a e'i-l,1ala e., de'll I, -,,roio. c ,d "lis r he. ,,sT ,,+ie j c.., aI,, l,- ....or. Ia ,, hC i, ,. i "* d-reah fada p ir In ,]urad1 p vt .tA clue se '-id a I n d*-*-" t,'s l Tai J 4 )/ "l d e a Ia/." ;:e e li da d
I- i--.- 4 ,.....- ie .- e tr .ii .. . ... .. .. I-Il.1. .... ... .. ....-e .1.1. ". -I..I. (1, ,l al.fca a por ..... < el nJ u1r .ro depor it; ....i i "i t 10'.. '-l V-. d "C .. ..... hhc L ;, .......... d
forma epldem lcs ae-cse n lace. L'.ll Id ) olA ",,l.pl. ]? +a ~ .. .. . . t + ;"11 +m ,tll~ d v~lt 11haln I ,( e...... . .. .. . ... .. it,
cal,:,rre pai-eq del on n +- I i ,e ,- l it r,- I d",. --- - m r^ T S ? -.-- _ ..-- -- .I,------
r.... n a ..... d3 brutes ",, m ng-i ...... I e la,) yi raoa elid-cnu an
re'Er....pmaol Argenth'na B ...... I-, d r,,_ .r .. I, -. . r1 1.i ..... G-i3 e' %, ......... .., p b I G IIt g l .............pr. .. .... n r e + e t
na~l noITD Costa Rca Ch',d ...... -. -.... p ... mpa-rar le (st0 er liio
r ea d es nCo l om ia. d e Pa p ^ (r, e.,j,,, l perso n a -, I; A mp ri te e l \,,,cit a d o rc Br i t a p l o' l. pI` "c o n m ol tio H, e E n vW e l d r ~ ( I
. Ecujcar0 GuafernIT, m. 11ll')ItLt, lai -I".I- InO 16 Ttii, tl ttnrjs id i o lr p tp e
Pens y Treinidad eadem as ..... .. da aragra'laq Bdr. .- F Pot-. ."S. .-JIt .eprop-siri m P i i R m ol.. hc nt v. p Ie aforan cl6 q de ,n i r 1 l )ll ") "+ 1



















-h1'''51 A--- .-~ ,ii,-. en -n p om o e .'if p- soa 66- po tepa o. opi hitroe i d eeoulncnsL oi tarani la nlti ire" rtpunnmn pdno pr itanii de l s ^^ se lo a-w teji os -' -_i
unda, rl n .... B r 1" .... B riii aisy Geom.. H . a.. rial d. e. El e o yi i l c ad d e P1 i t o l a e i R-c i o n -a rlnr" er 'i "t e ntn r .l vnT .... -mI~hre" o pt [ r,.> I S u t----- --,-\
,li .nls a .-1rdhJ -ia Cl,~l.~O An1- ' -,vi.'lat;s a 141 publicado potr el [ "
I. l osrlesl --o-C- Oil;- Ar, o ". :, LOra oe;. K. dal 'u, "Irensa Libre" dle esta1 eap -tal. .... ... ........
r-n m en-tod6 --t pauses el nnero d icl ,r, enrl Erl,',.F 'icro R,, .. ... :efarmiando c lue los, mier bros del ";,r"enda "sot , t o nidad y u.rlir 6 r, ii / s i*
in O c lue m e B ban t r a d P ana e rn a 5 a r.f.;e menl dl sole G yh dpl.u lao C.el ieb r mo de Itis S n ta c iM sio n es !l aorr-0 1 o rttles e I e Cu ,r i io de Bomberos que laboran edl : S O L O 2 e He c p: r I1 .
a a Oeha omarin e n Cn l W-ner- Qreve le 1. I ... la I .. ril clrilaval no reciben sueldo alg|u- A. R D I r* in r ) l \ iona^
rim mngtel h aeho pe r oh .1equl6 R' 414: R ob er v .aci.n de la .a...n de l o I los M partmas. Prol esta.tn altoguios ie C.ama guey .... Ins cmrisio n ados sofqu rse doctor identliicar el prdinn day c i nipo r \pc (l na / { a^ 1 .
hne Ian sadi ep 20co pe Jo hn Waserthrl,. Hotel Preo J -- ,lose M. Vicdfi na Carlos M. de Cg- ........-... --
, r s ..,e n-,e Narc Alvarez. San Nieo-. r A ndq y Ramnt Figueroa, hall man- La im isicton obhgato a del s. tarse la uihzaciin v" flocnr ti di- Ins Admirn I n r -
fi-,r cnid e o s 2ad 4 ndo qeu.c-, : 2 Arturn de Arane c a. O'Rei"ly P %. i_____I..in l dr Jcfe ialo bana. Io i qul (u i..l. .li ctoofi 'ialmente que dichn in- llate enl Io n t*cdos etialcl..vOtI .n .el.rliog y v cr ea c "t.ve""'ln
i,,,Tae, e omr 24nc, c wrmer, 165" MimtIr ("ine+q Reein -a.. .. f elna iln nin se ajusta ai I]a verdad, s ea stt procciencia, pjaia dthstiguirte it Ins flnes de [a man fried y" vt az ysd xo hc~ -l6.
sema* n a i ^'a PINAR DEL RIO .n~e r redd 30 En to, In, iia""' *""" earlo .'u yos do Uxmal y C 2 8 -- 26 .
et l o.S m r ;, ii'S %' ar 1 -, C" n, ,er. r- z Ja % ;in del Congri-,,' rne. Auca Irl I "dC i I.,. d on ------- ,Me Al..l.de. ....- tfi-t rn eR nac.,onal,: Ion a o ra.-d r
011,.-a no f3621:rcd l % oa c.rr;r.r-c ri, S, I% o:, tie cipinn ar in G* Cl11 urond, y :-'. I ',d ,,, 1- G"" ""'"s' c:."ae.t'an ell ....ian title. .>,t"..lon.vl
,ri oane cerd wi Hea ,i,-,_, .'ll R,',.aii Pdlrr, Bet,,oi (';li,a 3 ceic.br ,il, on Is larde d. ,," h p le.:l I ,5 on &tc, h ., I .. .... "'. de -evicio enl et carnavll temente, ha qluedadi Cislabletida piiri Octa'o El Mini?, lic (It, 1aclenda do uno corridro do torois... La tie-
i oR -'--3rn .^',i Ga- .; er as El ia. bo el mensae cel gobern ador. Cirilo vestre Perez Azeiialdte .; col a rano to
,+l]''P'redepirtamenton aOentre fV,:.inr ,,.-j,. el d,i r. C,,] ,o c fGa'sica Ca rmena T. A Bil Buianoprif I+ Iut se declare' S antal . itsione: par I'- ..... tuv S t -elt, por. In mtsmo de sus labores el decreto ypresidtnctt CIue lefreCn~u (Lluda, encargado d~el cuniplimitc rolfldnTdlvnooos
', ,' C t u n C m B ugallo, p sit as o. u la es, a h-ibiluale, ell el C uerpo, P or .s it arte, ayer el A 'troo poarlone. irKlltl i de Io 'is "tl '" e re
I_ et .ini j I cnnot n ofic Ide Pinar del Rio, Cue asiten los to, rgroer coi cnt us! ,, t
P lanco. a 1s q ,elit e o ,er, g,,
,,-.,?er,-.rjar .Ia %,+gi3r,~ c,a :i0re aq,P-e[. Mlr inrs, h raoimun.Te dosDa.z~gi G lsrt pao r pr- sr o s'ta g exle dic-tion sa erlt in r-bajo qte le presta durante el se'to eo Ia Gaceia eln breve Ique Iri dips!)ionles del Iillsnn, tino--
I a ] l o ~ eis~ a o .~ .a _qu e-c t n u n -s G i -a M a-,R l u n o D a C e l e b r a d n e l a c t o d le cz o n ." ag r ~tc u r -e s t a ,a+ e r a h t -,b o r = P r J e t o ,- c o r l e : p ot-. V I A b n da n d o n c fla s y P af s oani.te E l s e l lo -t e n di~ ia Lin va ~ ju r d -, t te f r i -g a d o i m ol+l r e s o n j e r o s e x.ir Yo rlc o s s c o a tsi_ _dp''" ds l sc uoso s. .... ... in ntreta'ln fpr'tt ltetq ti
oai-evrn -h N~eptuor lf~i _~c iqu --1e-Jets G V.. Ab rl d en In an taci slvels pnr eaoa pes o a raccoon, CLisea do%*ti Its[ venta die Ion prodcitcdos ell an
.o n.en z a d o p r o p ic ia a e s a e n te r eG c a lle 12 n tm e r o 6 6 0 ; D 4 \,i a lpeo- I N i d e t d el e r ala or 1 lo u a rs l l.d a, c o n -- ( In ,rg e q u e t d e O b r ao P b,, . ,,n ... . . .. n . ". \" .
i-drd ... nad y Mitchel B. Sker, Hotel Noa- vincia" a s.... .... s dirig~en al .lore del F:tad++ .'elaasq ue 7 L ,o dd a ...d dn~t' , se+, ...... t tin rss dito .. ...... AIEI A+ -* -
I nsipitrtacti~n de leche con.dense.d& ... I+ NA[ .... L, Ata. y -r~ .i I.,i,- t I -.- I. .. .. . .. .. .... r m I- -I...-- , II 1_''.. I i. ., irr.e ,, ,I ... ti %I .- :.. ... d n ,a i e Ion t I DAin -VELT-
Po"o den del jefe local dle La fia- .I... ... ...., ,, ... .. -, -, .r,c,t ,, ,,i ,, o, I" aId 11,. it-Itiqrd1l 0 a' 1,"1 _ __ E ID'
.t:a: ,.-}t Afaht--rlni-cu Ee 2.400o u -ta -e ea -, I .. j i r. 4 1, -,, ,,,, ..:I,, '. ,,,. ,, ,, 1, a.. tI1. ; \t: ,( .... '.. ,.ri p-- 17 .,. . 1. v"t, e= IDAT Vr,
' ruderad- l aT-dotr'fisca -- Ia-V-N ise a -!o l-P z ; 'a u l P rz. -informcliat Gobernador que ,40 ,- :" ',I d'" I. ?', R-1 tI' 3 1-1 -hl"l' f [ Ie llj ~ '.... .... -Io ;,`,I,'s" di'rl Il .. a 1' CeIa en In sa 1a' s .. .S e Ilact _; A ....I . .... ...
lag edesaaiguientesy e poaCantidadeiprtds de leche Pre~sidente: Rap~la 'Goodw+\in, oern amn a do d aiosre s trno e deguanna soiilndt o lara clu esinforo ats -- eostr ,dI::`, que~ ".". s. -1n Fdorado exuso n co dolrasoY.
Peh ziez P irez, S A ., 5,000 cajas; V iu- d a o te L ag arde icr n l B y on, i .enr u d r am n e e ci o a s es ica o s nci m "M m isltso' de l CobJern G ul of I act iv idad Industr ial el produ o _a .T .
Hisch dote Nacinal yos Ci.. 250 caa loron nifiois asegurando lox ndioaqet I o odiu oreponsat -~~lll~~ pl~ oaoyorsoeatns R. /,l'q l ~ l
dadeLpe yCi.,25 cja yota trialgo. "'El Eocanto" V J056 Juans sedb !aualecnu enl os Roriguna ez Uorgenca F ll~ ll ll ~ l l etboradepao y e t ra bt e s5" -[Illll. IL ~ I114
particle de 1,500; F. Barnet. ,00 ss eea gcacu o !a-l`1",~,,"e 7 i aa
S .J- u_,jc:o :y Cia 1,000 cajas y Lopez -oelS ila Toa;4 .habitantes del mencionado barrio El 'Ha sane ornado el Tribunal de Us- wbelan veotas, ldicit nd s Icta
.', I ,00 cajfi, De Guatemala: +Marie At ......... Gobe....dor.... ha dirtgido al Minis- geocia ..... ien peo He. d ut ... -Naa I vas xueva t,'-nrona 1,idas o r
- Recusssos.onirml nna irlauslra, lie 27 numero.90:HAg apt Mayor, tro de Salubridad. con-el f n de it Ie fonso Fernfirdez Venero, vecino det vta s
TI director Ide 5aI.....d,br ..... c -wlercn I -I,.;._.I...4 ," =lrer'tus Blanco. ... rcble del MinillIre, de Glares P6- central "Amdrieai" pr .... delitr..... i-' A part .... oltiva, del de....to m u seosi en
L,, Espinosa ha ele odn ;:.I Kn,n ,4u;l .., 1...f.,,, C r'os Blan+co, Aram- blicars, clue ponga a Ia disposici6n del tra Ia lev d eonmap ulrh- LI reouio te ovcpadctrer..... ...bend.. .. .... ;,1... a a A.. ia2 ... ndroaeuappaqe raamt uno id....d o+o,+... u "enb ... .Iat e .t..:' IT as a
P re s id e n te d e Ia R e p u bl a .. . . .. I a . .... .. .. 42 i C iA.. D u... ..y S a n M i a d ic ti o . . i n s . a s ra q u o t o m.. .. t r l . . d e . . . .. d ... d e . . .. d e e 1 S" P r i m e r. ..: s d tcil c. . ;i a r t ic u ln
ca t i m u rr it d e c r e t a d a d le I n l c a s a 5 6 r E d.: 1 V, 1 R1.- t m i i, i S m i t h E. m b a j a d ia m e d i d a s y c lu e Jo s g a s t o s q u e o r i g in e t- e k e n l s ab r e p r e c t w. 1 5 d e t I d ce c r e t o p r e s id e n c t a l 6 4 .1 d e 2 7/ e
'Nicolfis n~zmero 162. de- epia c ,Ea I cI. 1-1 Ectil,' ULidiog He Norteami- onto servicio sera pagado por los pro- Proeesado con exclushsin de flantia dd ear, des pueblo Ia nue\,sida egr
tie Ins sffiosres Miar.o _sfffnCneL u nas L ,',1,:; i.11..1,1~, r-1no,__calle-14_n,'me- -pios- vecinos,--Guillermo Rodriguez, El ue de Isr c o de de't rn a relzo de 1946 cLin qae n ueo 1-1f.
t'ua or-. E ili Gme. e ar Isl dtina ,efsGac d detenido y rerhuido ell el hospital Siispensi6n de un acto efectris del irpitmp oestn brp Ill v ,stil Celebrarfin un aclo Pro
I' La empa hs, mntivariolossa Eche\'ar it. Maria U. Criotlo. Car- REPUB ViCA DE CU BA "Saturnino Lora" a Lucta rio Garoev eneo cs~ e m ra cacn l
E1~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -totrAvrzPnsceai c nz~e .lid .G n de 21 aiiosii, como nutoa- de un diripar.n convocado por L. Pefia stguiente redocci6n: C r e a A m n sr lv
n,,Lt icular del doctor Alberto Oteil~a lez dep L6pez, 11otel Se\iUa. "'de escopeta que ocnsion I In itzerlsC rir dcn sr tv
rontinfia reclbiendo telegrsamas de De Miami. Fla, menores.: Mary Coo- Cornelian do Fornentot a su hermana Delia Torres Grillo+ de -lnclso k:',t lel tfittd, estamnpadi A M EX
__au1mcrosos -- _toddlcos le instI tueiones ver, Hotel Ocean; Ronald McLaug- Nocionol 16 afiois, volviendo el arma contra sI Los alcaldes He Isla de Pines; y de cprto, confeccion y doe.%a uperario- F) dootor W. Stephen Thomas, Di-
,a tc la e dePne io e l epet li n toS n r o is o :1 77 Genar t aoC u r- dispar-'ndola p roducietild ose u ina r, A ea p ro v iocla de L s Habana, Ties posteriores q ue .s Ireah e en ro ll rector del M u ,"eo de R c e t r h
h h c a o f r ece e n d o s it c o n c u r s o a Ia v o e e A tnon ,-,Gu n b c o ,r d a e n It v ,e n t r e d le Ila c a l e is ta .o .n { t uv icir n i a ye r e n l G o b e r n a c c6 n i r e st lo te j Id o a s id o ln v t~ nd o p ar I s o ctte d rm He H L qt o 'L a c .d d d ~i~ n i u
.....paiia annivorlolosa Iniciad .... Roberto Pieltardo. Go.....ia 16; Ma, 0nn i dedo doa Mixinoc. .... dr" co l,, ....Ia et ... t ... .. ..." SaudnEtat.... i... .... ,r rg e rtuea trt...ia d
--m11,tvnn del- -caso de \,lrueta que pa- rttel Mentindez,. 11 n~lmero 10, Sari nn-o d cub s o ocrrIes en la. Com osetcora n ei e- Walld" esitldo lendds po"ela s R 8.11cat- blegatjndiu): Estjabtl deel cj1t oialt, l. ( i a del Aabana ar a Unvnun idar ,doa r- ap alo eoC u im de-
dP' e nanoZa a Valdds. Ieing dle Isis Vegas; Jusils Serbastiani. CiOSO ceganfe onItiic Jtbaroendasnoalnlcos o-e sbe y gronvjcind is 411Li e abti ar rniclrdschr aitlotcdao uclm el
EW,,,,e dlehos tege .... ,ilqra .... ., 461 ,ta e b ;C .. ib i actr ', ...d~ ps~.d'..... td' . ,, ,. .... + . .. .o l,'erIat d+... ,Sa,,tacu,,,lgn' He... Cuba; ,,,'s- aibi aI Il l ispsa oG ia, oI+' .=+ ,o r lie ane tiencrt ... grai d ...
rie I ns s e fi o r e s M A c e v e d o P ,tie e C l a C l n 9 9 ; V v a h on h o m e n a j e E l a l c'ai d e d o A g o a c a te stef-co r J oso s i d o w o s v ne latb~d o r od ( os (l ist, s~e s im l o r S e e f ec t i miar l n e n l e l A tL )a M a g n a n c u n . Y a c r a d s o ~ a O
te de Ia M. Walter dle C-e,,f,.,',-, .4-1 dolnicilio; Christopher Dailey o tun .o..l Yae c od ru a coBrat a a tlp ra t lj i-tn c po uca t llF,,,, P rzL g d +,(nfo Pdo. 1.V da o m r cEa -- orise,,'t ,,ncos o voa orcra ai n e l,,,, Ic,. iabed d o s ld pado-tn l uar eartals.
,,,- ,;,e IFolrnert, del d c, l:e sit -d, ',V, I.hl 'K. el~r-e A'r I, R. c~r 11 ,, d i de crn -s-r,..x..n de dos alea-rial n- h torena riblo'7 .,,,,t, .'. dnsnt') a or E idardo serlbine, ella ntlja(' IoRn aterjaldos dlrhe stintojs 'condo la npor tnime dua tivbe y Pu ebo-s~ia..* iilric
--t,,I e ome to d~c 'rd ,e d.r ,, ,- ght .% hI.e P ootl h.-lo r,+n lt l-itai, rigidas die horm ig6n armIndo carifios at do ttr P bo ",,,,,. ,-, ,,, p ef a p b li d de na e cu to a os t id d pt a- 'Po y u m p r n l& du tla y P eb hs rc .. 1 pn r $
_7-~~~ ~~ .... r-o e elaIEcb~ Propo aen medidas ubcds n ne i s~er 44744 steta, con motivo de Ihabor ganao a 'ataistlrfe y Ia Ulconnurtcaciesn de r'ign so hare ell Jos alincte d- lo Iaagnaaec e. ue Fortin y Ia aolgre Guadalajara.
s~~~~~n~n El ....... loca d..ddspo ... e Saluibridad do La',Estaci6n 20 -- 8.70) Y Inotra ... en brna opsr~,l l.. ...q....tc ... .tpe idio a portadortrs, y ell Ins taller o... II'- de litc' ur stlts Idad ......erisictst.. i A EXCI 1,
fiadca jecada pa el....am n "ot gistrado de Is Audiencia de Oriente -- poblacil-n de Santa Fe. -~~o elsfdrcs(tbas ~ Acto pre Carrera AdministrativhI'a1
in- hcias dpictada Is por en 'e IaeHart ae n a. d octor Manuel P~rcz Perina I'il6metro 503-504 ,Pstacton 38+ -,- aca arsosl ~io olgfbi tbra l El proxtmoa din 20 de abirtl. a Im ld1
is- haa rindlad III hugiene form lam-isr de_.a 3.0 de Ia .. Caarea, Coentral.l. Expiotres el dollar Escribano ait sub- cuanto a lots teprids de produrcu'll)n a AhIDAaEIC+
'n vde o "esdulsalri g'- Salubridad+ doctor Alberto Oteiza, A'tal efecto por- el pr.....te se ha- S UA A R N }.....3 ...I. .t,' e 'nLsC...qe Ii...f-rtd.. tb',.,ts,.. liee dea U n o e .... ei A rds.. Meb a gna e oo IA Y V E T
a acerca de Ia reorganizaci6n clue done ce saber: --V Gtim LA GRN DE fu nante 30ataqu ea l nn de a Ncva ~rona cnit Cslue ael cina.y.en a tere o dchosn atesldeF a- 11+nt c~ d a arr d
bnslrrejorsible eLo emilldo de Zapall" hacerse enl Ins ser\'ic'os de expediciin, Primero: Que cif arto lie Psias-crzndj6d xsl ndta Nuev G-- nraoss n acuntr in luiasetm tas + Terc pro: dio m lepresr~ cb, i oi m t rallpotva, rgnl d 6rli Ft
.Vld de certificadlos de salud, a fin He dar basta se efectuarai enl el domictlio rit utv aitCdaa c ar l ond ns, dsde rLel, irloa poes ma 944vr: Tientl sd t end r edsarlos dvlsloi de adsht utv avtC~aa es-ru Cien'l. V qlte I wie s UolT a orifa d lo xus.cn o roge soa v~io.iif-
cibi. ~~~~~~~ ~~ ~ ~ ~ ~ rlp yaoe failaae A.at~e~ pesoa d.etdlats Tortcia He Iaur~ consci rdo~s Frmnrtrodcne ced l ili-oI44 ic~nd
Se zi n !o s Altim os in form es reci i tio e a i a e t p r o a e l C { c~ l d l o l t n d n en o a m u y q u erid a en l csta altn em np a flue pa _. iba s ; h bd ertadiaa c lada t e n rn d iefls i ras. t r i shnr i on -- C
deSlbia.cornereio y ]a industrial. Nacional, casa marcada con el Net. fill dI de ps Iia it Seguro "'brua mehbadceaopr eeLie eTmpi i e lfk' qllAyP el"sd p ar 30 i ctsfior m pri ay siud c,~ieo. -
dr, por el ministry de doubidd Ia Cie. deSgrs"aCR ~acto ua ar de E ped la p a~b labra
doctor Alberto Oteiza Setien, de Ia Entire Illa medidas propuestai, par dle Ia cal-1-e_ 21, e ln _Vedndn_-LaH -- d fnst e-T~g n~ra-deT-in ol-e s - n---eredi, de, F,75,00000, perro que y ser~iln nlumeradocs y serindos eon Yp El Na ctonuarl de Emlea o t Pt l~bllp rsciiorM rdaJ iua .w i
g6W de' ifr +d-ds-nf+ a- ig iete" ntane ue d a rd -oc orP e Pdrla~a, -I- -ln~as liana, a 1a diez a. in. del din 18 del ua". Su s ep ior on t oty "m se no o ,tnc c im o rncrto om 1m ,e etrIcn o rfaradc
La s e l e s t a d o d e l e n fe r m o a t a c a d tiu e t s e s d b i .i d a m a n i f e s t a r i6 n i d e d u e l o) P o r e s n ad a s o h a b i a h e c h o p ar .II o n Cu e d e C u a r t o : l ~ o F s e t l o s d e i d e n t ld a d I Ia e R ctors J u lhi n y oss poe scro du z R o e M s i p u s o
e itte+ erand ZaaaVld +-S Ita e Consejo Naeional de Segundo: Que enl el propto domi- eemdohcmstea 'u a- s ba'ohtener Ia c ooeain dolm-r elo cmpratnnd I) Adtaor Juh M drtnonRuz Ra ^n .onl *Ls stin-so
a ~~~~~~~ ~~ nmelorable Enetr iguale torm rin-m Tu'bercudels elenlvies urgente de las cqii official de esta Corporacitn y m ela enrroaolIobn r elItro oto nlnd uctnncoa+ odinu ,a~ L, + cm letdaneGtl v
din su informe at maxima dirigente tarjetas necesarias Para poder-hacer par Ion tdcnicos del Departaxnento do crepn.a Le6n, aI fill Le Clue ctste gestione del de 6 centavosmusdeber.rig s(r udnteGusMevo
deI aurddcbn.e nedi nla ...... rdiiogr~fic.... Co........itin y Mantenimtento en. Goblierm .... i......diato .... i.... de rildos por lo .... ....dor.... di tl.... E l R r
de] aurdd cbn ,e edc ---- odioicaclart del-cax~net dle salud, dias-y horas laborables se nfrecer El dia del 'pedagogo I,, obilts de! -tado Puente do lax aiduanras, &I abonar til im
AP-zbeea ocorGrca oga SAGUA LA GRANDE. mar-,o lt,,ds(n# lr~ , ,
in .abeer. docto Isci Couint frm: e trga toda clase de informes relational -angan lci 'o+.,l:,!" Piden Ia nuspensl6n de un Actio lleu-r-r avnabui ubsc_ _R eglameuto, u &PabA-- 7411f" 1/j#ltVV~r
Ior" altos funcionarios del Minis~te- nr22; "d T- lon est de +mL. Li tino setan puamrnt ca"i peobrracii Pr lo anvtH."-Cls_
--r----er-_1aF t-adores. qnienes podrlin reeoger alli memo racleln del dia del pod gfgou Lo rers ta e a l im n de peso, en funcilin at valor de Ia .lir mad o w~ Slw ents rlff;Jnl-rioa
ran .. .. ..l s d ias asin c lue mee p resen te eg n a n -n ., ,5 a adq, i ,e tre q' fotogra-. o e o14eP r pDci n P i g d l as a to ioea d ] r vnc ie F an i c A t rr E il o S ud, yonr an i i p r ad ropi cta,,i.. eF tn P ad 5
guno otro caso. a; desapareeiendQ lrd y f md o lmeeao LCniiie eeae leod iaron it Sagua. Lilelue a -licos hu~eq- -org ocar oiiao el m de--e--ba -~,,-7g At# A4-Sat,T-MutaCI( B dc P roplctal'l S y V elno' ra a ~ ~~l 252
,- -- "' "ub ero l~le'o crnetseraen foma d libe- Cndicines ar~iulars de as oras ra-+meo~a-feh' + +- e rh~ detacJ~ conI %dopor losm Ma- eraacialy po los rsrtt('elrrCo (l dadUron,+srGeneraradres ey MPile
pikitgr-a-d~ ,*i Ia aren+ Cuba, 'hmevo, cone seaDenmatelbe Cniins atclrs eTnora i iceestasa w sbe ] ena aj dos i aiiilc siiua i aCrim e& -21y M uniMp1. d
h a y n p .. f a o a t e a n .. I a. j'i. a bn e r o e ~ i e lc o l s e i rr t v a t a ad . e a C oir s ip n d e F . . to N i a ol ori Edpe ln . . . "tv o a d . .. J M a . . I ,- .. . . . .n". .
ot,"rtcaburu y lo.a m o ---' d-'. ~ .l, e i n rs pra- aplgardutfre teoii "nvrml Liib e del Mil
;, n om ta sig "c persoas a u t~l a ,.h ,,r bI .. . I o p.lan a l ni, cein',eto a+., luf; cifct g--,: r al n e xr,,,, ilo M. brlu arob s, cr spot sol o P la P r Irs deeactlas;n Y P r) d.
"_3 e- . ... 7- in veprom adio d e s51") c p rso as d T- p r sepr ao dE l endrmit hc ero e l elec m n aco s Iaa suoms- .; rr, ''n a n de ,e v n .+ f- dns en el lrr.--rao %,r'l,na I' ....,.
.Ree niain pn are evile I ani tr d leadr rias pr- como~r Aae iae de,. Aao at-sobe.c rr d y ]cr d d rsio al snn o dead Padresben cl So t" eie|rtdld g ,P ~
En a2 e s nsai slada co o io ,es ri l ad r s et. I nr, Pr-sde t Ue TrMu a de L, n r6 A NIO UT= _=oneM de o-l,, I,,, e o tvd i..in H en its o o d
.. i-P n- 'p- r m--lo Se cosrii n aepr l eg dat.E+e sobrioe g Geenteariat es a p er,, iae -ai -%-. -cl -.1n n-'-, Piad ieaia eIa aaa nind a p sd
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dnla fluee Ae ..... PaaCleIsl .....I IrI,,7d brlprxm i si 1.I~I..- .... Pt a '/ r-. twd.6r l-'alji- 7-j"
*tI T esR (r~ ntrg~ar'lug-aro'i 7.1 -o d tl t et s d l .. .. .. r ..... e ado i He Ia.. g bado ae regtst o Ia ..... te lbrafeem ellh lrnao n sal .. -I... -. .-.e ... .d, ... ... portad .. ... df- ;1,.I-- -.,.C. -I _.I ;_t.- ...... ..... U io tc-C t ln l o a
ha a r -es. ... adnen- alt rc~ 'c or l I. r- el c isrertitando de Iau Pr opo scl ne due [u r on raen lt l a o in e eolo i m smo ep aa la e ll trsi dlI' ,'''- I. -i. 2A I r IH~ fr Ie V[ce d d e orI r~n ioni ,, n ..a I r- .. 1- At I I-11 1 A n io41 1V T- 11 ''l I 1
-ts'ox, idoe ay er o sefieo ra Roaj c. Ca--._ ss I a-exposc, ta a ts el de e atn e per a lo d moanta ba a Cleel somltlo hoiia de cnzlos t am er t os h oue -naose el .,utr h .r.lt i. S, ocr'sp tS ae i'" r~pt f, ,,i rt .. .,m~ -i __'_" "
to bi~ el he h _o_ osn 'o u rt l o e va ln d a r -_-.-u , re cr~n, s n p 'wi r ;. M AT NZA m.. 4 .- arzon 30.itan S ufrhVe-[ cl ctn d per c lfsc qu par snnaa un .cripot ta r')l sda de It" "j'le s -a n y_ -c dc_
-1c ome tar a n peren sorn a s cle todo a ; Pere~ rlnaaIts L-"I :1,aa -mten oelf. as proposclv C e' que jr,.e --.on leiones graves nic Rac ci rler, te enso d l Adapna yt Zo n F I l, da l ita cni rm t,,r a 'l +a
,l ri n crinad to coern Z ea eb ra. or i -I saan P resid gas mp d ental es a ac p a la -c- u tosovoiaicor e oee i a e a t ctl a tcu dr s crgd o Nu r o x s d e M .1 anurly y 170 A cu 'o m er an t~c ians N o, sr r lltn... ,t ,, ,,,! 4
ks~ el fii e Ip b l~ e en qa d Pa ouiri Iala z pen ra M n ue a ro Le a xn e des u s nb ede ul is hora s unt in um r blF tim o rn ., ,l I d osiit .sl tarrn H p ren i o e ....... .. .. ....stier
m- e a ea ia av u -o 70 - M u e r a s .
eti~rieloa des ine oalub Hda "d Las HAo- pao n Naiclonl .ed e, Ente r h e rpls ty (debe r .. s e cosi oraa ,.l a nIren. +con posi on deF br}13enti' (nre I s-name nnt ,r, In h aorctdrnr Par Inn- Irc~ a.t susa ,~ t ri
(ure e sctr anta oqu d ra Enermera, saa qe cl r6 ayer un~a p f,-~ r tt -p I bana. o___u e ntru e' n mrileh ,,o s a pa|rein toall des mo dinic o -cl CO Af Ie A prd ,,, 1 arl.-oll-
te l dd . ..haban sld. ... r neinci cue .500 pen son ge de i bin o a dro el pria He ntelsre n icone ss La.. d om ... rhn- .. ...fe I . .t...I.. ..ar '-n p;--E a tbl dta inico rip. . ... .. Cro mnned 0 1,-11,,
-Iead ia n a k enla Miab na isir71 permo a, ~ rtdan dLnme lf~t I' f~o r lin enlred dl+ elhor Ara RIrar ,a et ll~ |ai+m c a fc])~ d lm+? ai-tOrstrio iicmia l a _1"d he+,,s
d~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~ dli u d s e a sgtc t r r a ill t p m o e nltabo -1 n r a onz ale y nt cra dn dirig clo t sii rl n caClo ent a e so eni o al r nnt r+| lltj.r e~ o q P
Tl a n;d p3 2 'negrson s v esracl as (! donde d p strn orn a o r elr~ uPn ha b u6 d spn r~a cl arc rl e D btr o r lP s]m njeel "~ t 'srtdd pSextr La -| ,aili d iiti rp ,,I,
d a d d I ra m R se rla i z, arc lo an e ro dtc l r de d e T i ri u h tla l aa rls i n ,t H e r .. I . tj A r, t ,a i m do p at Zpe m ar oi l r n .1
'l' 'dleln_ de l nrs ." r .,1 trn i ;o, "a~ He' .i) "t1,1 de.__ _und f,_ _nl -c i" '" n r ', a ,n ,
o., ,ri.-ia e iii i I"'q- 6 > -.t. .l a ).++. ,r.,o 41
I 694 lfior ita t urno a naver z Panra a {- b Ialseta. e lt n s abre l se n trogl- at e rm- e s Pab o 'r ]Ita es ,i IF m ~et +allies, Illl 15 G~ r~d lllil llnle m l 1 at
( ]| lr ,, ic en a l oc or P 'e /n uac s, S l~~r t A n e/ L~ t a ]n -i po t+nte J sh_ ___d G it jia bo l a"eosIs Itrt- Id to r I V s ar n-,,y I a 1r, ,, t ,,,t l,. + .. .. ,. o


*do i.nciayattinprxlodietonunreme- enletmo d. eplMo dedo n M somet0do0 Ino dh nt s ,..ediatamente el de d "oy laautorizacion.r unI d w 114.
%o=Lji uneenlfa rat ..... to antirraotco ..... c ....... a la m .... ...nd.. .......... .a ...1 III ... test p.,.- Ioria Ins.. ,,,.a,+ .-.r o.2.1,.A- ., I"4 y
a "uo n,. > sminra en Is Insetsa ,1ue se desea q.,e oi pJ'b i.. se 'a- contraljA dl I;.- :mlrreteras Trlrnidad' ...* "a.,, 0 soicts 1191
r -~I- [ 7O.[I. DI 0IS.O~ D g "a ,- l.~r, t.'ua I El dn'ort Max rerrer lefe Incal do -' one Serrra rarbonell. ..rnl rejonsal SanctiI BplriN y San Crat Clara SagoalI i I m lies per co ree. | , ,', 'da o, o. i
1I .R. del CaJltlo *deh- Gl aaha Ofire prll [M tn'za- Ion Sglubrraad de Calmllo de G.Jaaanal OfrH re jiM;,an. Iunn I rncr. e h naJer@r^^r' U m a Y leo hin k|* -1 LINGUApHONE tl
,-1 nti-r, no al direcinr de Salubrldqri' at %efinr minfrlltro dr He l pach da Arellann v Mencinza Tambnen r,-,r di, Pidu Informos hay misme. ,,,^m'". -.roL GU P O Ee i
nua......................... tnclor 'Lullp ZREOInna qrv n rfdcpin N.I.TANAS mar.,, In L'n grin chn..slaistma comnenZaran If, a4osi N--,ro" ...."
i -......... s- on 1- d L
.............. ..........-..--..---.---.---. :at ribLicsp In qemana -risrn Ijr, riatr. mrcita] ep l'r .$pr 4 nf'p" al Iiharo q rarrrn dol rnnlr t.qR, -_ Il l l l Il
'*r' /in ..... ,
dq- l''lr' el MIe', ahni el dig 21 de amr,1 al rnnnorable 4o, eorerp+nnsal
.. ,,,' *'
I % .'." ..r .. .. ,__ -,._ .* 5__ ____L L A M ''------ ^ ^ / ... :A





PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


- --blMAR20 31 DE 1949 -


Liquidaci6n de
Ajustadores y Brassieres.
Shbado: ultimo dia.

Lindisimos aju'tadores y brassier-S,
ea tinoos models y calidades.
DM 0.75. *.S5-y-1. 4,5. .-*.
Rebajados a 0.50
De 1.75 y 1.95,
Rebajados a1.20
De 2.25, 2.4'S y 2.95,
Rebajados a 1.45 -.
....... Seyuneo Prao. juD _
Il Dcparlamento de Moldes. -

FN _


PICADILLOCRIOLLO _
~___~_______ Per 'ERGIO ACEBAL
A too.. Ie saca .ur.,a Antes ntr_._a,_uiicio. y luego
ei crnolln: no ril,--ien -eueda- -le- ontir a ogurreocia:
crr, I e1, ee enrtid.-
n? el andaluC Ie su1pcia Tmindo FENLX MALTEADO
c adNjuicre salud y fuerz..
INo aut.rl el ct,,'.r ~.riM b1.. FNIX MALTEADO es producco
lome-rereect MATERVA. ,ue jgarar.icza 'La Eatreila '.
el calor desaparece
s6 oIcoonunabotellji. Entire a tmar un cereeco
--ae MIIATERV'.A, par ma Coma decn. 01 iml:.lI me d.re el indilduo,
iuo r ,empre tan deestC.I t. p'-,"hendo la cat. serie
la imaginatOn. que I-on
le saca punta Y 0n cre,i, .'Ued no sabe que ahors
quest oy & Lonlrtar- el .hie id.s |r< muerto. los IIevan
m'iu conncid. que r.- p't.r Venitiresn El Al ilde
4,l le d ce un Lu dir e HL H foana as ],I' ordena"
a *-,li- ".TX iit ell~ eri a cn . I/
me ditcn q, e cc ,.r. .., Le orecamnto q ei/mo
y he de t e dnnde llieoo y PI ?urlninamenpti agrpxa
S TuleW eocnillr. p*nrqrte s horna
,TO Ic cati. ptL o ,iot
a oi cl-.oe1 ,i o.... -p..i ql e ta. esta c-onivruela".
Nhel y i 'r...rd e S1i u I.f,,
S. '. a co a 1..i. ,rrera
T, I ... p, pto par h ..," clima
Pernt r" no e.riip r,,le tism.)1ad0, da Inglaerra
-l 4lue me muee a o,'si:,,irrc .tonfectron emerada
,Reaht.a en e h10. o, t r, ,t' t prccitI sire. campetencia
LA CASA LIFE una tEnria herer.lo ttp amosop trajes
especial. Anite sar o ,eue ahora BARAIA present
Audan par queo earn No le estoyl m.nUendo. vnay.
a qu# prectos esL, cd;,,do para que used se convenza,
_colchones y colchoreta! I[a ccalle de Neptuno,
roplade cams. de too, --cerca-de Escobar-muy cerca-.
es tonto quien no aproechla, N.E bato que BARATA
Lo que debeo conlarle onr, ha) en La Hubana quWeO venda
v que es evidence pruebo
de que a Lodo saca punti,
el criollo. que no deja
pasar acontecimienin I ARIN nc. ende nlos muebleg
sin alguna cuchutleta. Io- regala LOs que quitern
ce In que ayer ceilo lipo muecle s,,n direreo acudan
me dlin er To.una hdc.i pinnito a Angelesf y Elrella


Nt .0^ iNi muy largo ni muyrorto
El '1 p o se Ilev, hordd i mds cortlo, pero r muy Itrgo
o "" ni muy corto. sencillnmente del idrso justlo, comc
g s convwnCe a su Dersoniliddd
He ixui l au e ofrecemnos:
I CORTE DE PELO,
--- -S .RERMANENTE "LOW HEAT BONAT"
iN SHAMPOO.
Todo, qut vale 16.50, poe &61o 10.00
_ ,N- uevo Sal6n de Peluquerfd, Mezzanine.
Gabinees m ddividnales. Aire acondicionado.


6/


- Esta es-la Moda-para


el Saibado de Gloria


- -yel-Domingo-de-Pascua


^t


Calidad por (alidad ningun articulo le cuesta mas en

Los vestidos blancos--dvivados por lunarcs rojos. dazules y verdes--son la nota chic del moment par su
elegancia y 'rescura deliciosas.. "'Son unda interprctdc.6n c',qjisitd de aId alegria triunfldl del Sbddo de
Gloria y del Domingo de Pascua Florida, qrandcs d;as pda la elegancia ficmenina, para los regdlOs de los
padrinos d sus ahijados. Estos mo,delos,cditados en slidntii bldnco pcrtcnecen d nuestrd a
ineditd Colecci6n,de Modas de PdScud Y son su~os por s.o 35.00
Tercer PRso.-


0
04**~ 0 .-,-


" :- .. ___ . .............. .- -4,- _.1 9 z -",~ .'


Un peinado nuevo ,,\
p-^^, bajo su sombrero de verano. ..
d I. I .. ...- ,


i ~


Ii l.
- ic,,
'1


ENCANTO


I


, ff6m


+







Resume informative -
------------ OA,
- de Ia prensa espanola _co
El ITORIALE8
.Hay crisis a fondo en la on.
lIica de hlMocu? La lustilucion de
Molotov par VialhlJki parece con- -a N CxVII
- irmar los rtnmores que desde hacee- C
uemra erculan sabre )os- rocea


OA
aeccMi


DIARIO DE LA MARINA


.A- ,Do A ,aI LA HABANA. LEVELS. 31 DE MARZO DE 1949 S EVIClIOS, CABL...AVICO.0, VADLNA DIECLSEE


exuiLenies goire e\ Esiado 0.a~or | I 1 I 1------------------------ ---- --------*
del Ejkrcito y Is directiva central blar Madrid 6da ..a
del Par.ido Pero iod .... i 'ira Madrid
pechas coanler,e .ac, orlan con
cauela Pot Io prorlo no creernos Billetera Na onal S. R
que Monoloto y e tealen ina exposition SAN RAFAEL Y AMISTAD. LA ESQUINA DEL DINERO"
\ de iote mia blen parece debido a'
In necesidad de en.regar I. csrte- ala
ra de Asuinos Exteriores a un pe-
-- aite on euesrionesaOccidentaJes. ,;Se. e e ta p l a
rin eieros lo indicio de que Vi- esamfilla El fabuloso SORTEO der M ILLON
ahinnkl take lpone a .. .eg. ar a Ate.
mania en el Bloque Oriental' Se. 1I.. sel i de
%'Y"'.. "'J sod rvlal. lirv grin Un instant nada mas. el que toma seleccionar un niumero.
L ,,ud reei de wcue, EL-BILLETE-DEL MILLO -N ... iuiin /i/lio bastapara que Ud-.pueda-ser-millonario para siempre.
as Un buen ~Tri al porque hare r .| 'tl,,, ,- L ( o, /]
m oercbuen iom. pequeo hp .e PUEDE ESTAR EN LA ...Y aqul tiene la selcci6on. de esc MILLON:
eu p don s, u l rrep d ad p o i ain a ,n h 135 336fi 3793 01111 10933 14. 3 15 1 1 31 11 2 342 17 0,6 5 2640 0
en te re pal dad e por t o% Ejldn E R A N T L 70N44I. . .,. .' ua e.. 30 03..90 111!4 12612 1S;'11 19. "3 3 1 -
Lynldos. a pear de IM onanejos de PLA '44 116 11 1 l I! !-A!' 1- '!160 Z4931 3 21't- 36,11
---ento grupo ai.tsacion..a norre.- - M E RN N IE'^,,,.-, S. A 'l, 0 l r.,l C -32 3603 II56 91 016 113 4 m 130 5 196 99 '2 70 .45 3.O2162 32U2 36749
dl relali v a f, , 135 4 _U 8 1 68 133 3 079 1 4 1 9 :1 2 1 57 l '_3 1 I11 *19 __ .1 261-10 4 2 9 4 11 3 45 29 31 9 019
amer.canoa Sin duda alguna esta -. Ip: n0 ean a a" 1'01,,u ... 0 0 411.. 9!S -95.0110 010 S0 -be ,e-4
postura de Ia Naci6n escard,na ,a SAN JOSE Y LILUEIA. HIABANA. IAJOS DEL CE T1 O a n aNOl 1 I el tn iC tnbraii c 1141 4410 0 33 9"64 13007 5 I, 005 ` 1 6113 2010 6 1 { 1171 73 105 21341
II Pao r Occidental oen eng era y APAIaDO 2363. TELEONO a. 33 a e7 o, r T er.r Postil Un ,1 2702 4566 6919 9939 12545 1F144 11 1036 2 7R351 267703 30 -1A 3351. 30150
Jn ,i ro en @I nleaentfe, a. 2250 47"47 7409 10170 13209 13. 52 IX333 "706 -.B4132 116E60 30315 33733 50W05



ri- bud -.t r-- -u in air r- or- enTK O $ 1v.0 -O J IH.O -,70r 'NQ l V! R'n 14"29" '17 IV) I1 03 34.uK-- < 39 1.
oe n c ianr ot. ir e -nlo n- F I B:e,, tr,, h 0e t e n O 0 3 47 4 9 1 1 7 2 1 01 40 1.3 0 5 4 160 6 6 14 37 0 2 0-9 3 0 6 03 34 3 6 96 1 9
an en ib u eld to d e ah I.., u id 1 a a nte de l te ll.. I, ,- 2649 P,070 7837 10445 3 056 11 6139 103 1 1 13 3 '4 10 7 17607 3091 7 3 1741 40129
eLa rlioenie moderado MolU 44 6546 10610 15161 10419 a 0 16 31731 Ia nn Ia 29 592 013 10647 1:130 16643 t1 1 ? 3 6 4 6 1.1 310 40 2
del 14 ,1 6958 11259 15165 !07 16 !70%7 13035 . .. e . . 125 57,3 7 8468 10797 14119 10 980 19 !P5 '21911 0.05IX ? 31821 35427 60 71i
In.c po el estrdenle V dlsinoki. S. !482 "355 11551 15545 I171 7971 34704 C A 77 En l,1,SI M ,llfS,,,. A.eo s I 0 ., bro do n4
enIon s6e 7o3es 1ah os 1 16806 a6205 1508 35335 e 0Entero aI 110.005 Medi ii $55.00: HoRas ESE11E S CO S .00 libres de ranqueo.rE
Idgica podrlam os demr que el &d- 310 768? 13!83 17797 1293 ?08744 3501 .h. e ,E
veninnienlo de \'nsniski signitica 3.116 7717 1'16-3 19458 131N9 21,311' 3692f...i 1, .~',_,P e... I PRTeCIaoS "BLESEC IA ".S SuurY "LVCI N EDA COLUMNATA".S
u n a m b in o d e m s ti o f e n e l s el 413 4 1134 1 1 7 4 0 1 0 0 1 5 3I f3 3 3 0 0 4 0 3N01 4 d e, n n a li ,
n m btlo de mayor Iioledt. enaer nen 0 3 N7l7 1 "6.* %I450 7 3150 .07 47 30030 d 1 '.i V- *.'o. 'ieliiCo "BILLETERIA -. Sucur-acl LA COLUMNATAr
tid o d e ma y o r mIl enr Y d e .6 4 119 1 1n 6 4 5 (3 10 1 ,1 39 5 49 ,,,-,, ,, .,' .... I .. t .. ... .... I ,, T el| rfo n o : M -3 8 7 7 A p td o 1 7 2 7 H a b a n a O b s p o 5 5 5 a l i la do d e l F lo rld cia ). T e l. M -6 6 8 1 .
tidso den maeor le potrr eT 006 0a4607 7 OI... 113-. 1.-- a tl o.,bCI0 19--1. r.
de to, Sn, ets oc pehaorn, o 4304 0.1 9 14707/ I10700 76454 001 0 ,,,ic I l,~,,,_,,_lde_ BI,,aela- 7021 t'. ___
aceno tuado para Is pa r 'ABC 1' ", a. .... I '.i c ,, ... |R .Bl' i i n l 7 a i
. -r- -n -a N T E R O S $ 1 1 0 .0 0 H O J A S 1 1 .0 0 L IB RE D E F R A N Q U E O 1.t..C ,,,biu ..e l ta ..... O l I1,, 7 fi e a b ril
L" a ". .n o.d. J a m e s..n. ..talb. o i c 0.. O I . l . lionVI SOah ( a r i 'e s a E.e. o- ea fiona
itru prm;o8 itan desd Dnral ecndoee el,:cI fe d,,,aCi e Cl. hn@,, Para tled Is relaclan do con Ia CUBAN INTERNATIONAL L-af
arl e teE- a.. o.b. l. PETROLEUM COMPA Y. S. A., de ,r7JARAN7UECA7) dirils a. pb _) m;zn 30 V'nied, He
Esur lam aentab e inernocanag 5 AnieddsVrzedr o- 4-.r,c.~ar POtutiC Gion. dA Yon IOLA EV r~attbal eI n
.... 0 del P rnden.. de i .f.... l...... i,e . *..... .. . G ONZALEZ Y H NO $. TALL DE M ADERAS, en Agra.n. .te I-li rIar ib 0 Ar laI 4 4 d I
.... a-t hh .... I' .....,- ..... .. ........ d ,. -a, Ste ..... oi .... I crilo de isre
P .oe heeho pIltua linR .t... ... dire ..... ie I-- ~ --a ..1 e T A" t.. ..1S .1~ PI-et de lao PTrfte r, -mpatt" o-r
pierd one. de .... omb ..... lave en, l-a .aptaan'eM "onbea relnsa ..,, ... .. ...... .... op 0of TOALLA LV
p ie rd aun O N d e so, hn ..clao e 1 ^ a l I b ,rlolc do -r P or e 1 .1 Nmb aj ad or a M ad rid 7~u ra7 p C. dr N u e va Yo rk y N o. 10955 H ab an a. IA.,. olnc iandore 31 el M lotl lro de
.... lpea a 61 sa -deben-las_ -,entalas di 0 Ob io e "'. Porcslanau- Nasa It^ ton de Nuevi de ys
.uCiso den l asnep ta do a" I"0 o C16c gg itiia q oi otto director de San Francisco de Ca- %' Ag ouBuri Caros Rin expondrai
n-tflcaten mihlar blJn on maond6e ll 1--rCnUaU Muab. Joyam. -- IB liforl. _______________,--_______--- _ ... llh'aE N 50 tlel yecto del-ey'pora 1
linn y tambiSn @I hber conqoln- AiEas. .,o s M& ..i.... -. ii Clos R0i1 rehablese
























tU ~ II un o~ carilndlon-p dulesre rABiC IB.. HA1NA ill' Xe40C 1l6 d-! Xla4 zBonasB^l~~l. re' Of___ ^^^^sSBSS^--___________ __
tado duarnoe Fit geslt16iIacn tl n- n do elacrbib. Equipales.- -- Q c famio10010. pro-, gitains a1.cli '71 j Leg t 0tl -lOI I 711 o l ate71. Fic lt~onre,. YP
a d n a banqueros yanqus Poll. -C M AS PRESTAM 1A Ii brrane ttvoyorqtlio Ie av Los AngeCes. cI.lt (e i el 1 ,stvio y pe ilrll eo a il ,l'e del e rado y F'o d llladt C f l a ] ri I a

























nten-, tr rumor deb'lltr acogidn *A V InS O I-Iii.11.. e. land l-l-Hr II1 -I S nBP ^9 HlP "
_lcd y m illc .a estin unidas en e c -.. E e I a V EN T A S a lI a n t l a o. U l o9oro ll 3 Ce e t L to, A .- cl a. e dbI. di l i ,e it.s t l;llt7 n.., I,- re ac I -c1111i" 11" n dec 1112 0 7e Tia lot procurado-
le m o m e n ta d e l m u n d o e slre cr a- EnF r l aotr rdei l o l r ad e lt, ... 1.F .IIll.. (i. I ,! o pl,, ,y
T.- V ER EZT aa ,11 .......0 p,. c O de I l,.a '.. O, ..... e ..... ... l~on loliil 1" l .... i ,'l 7In,, ciia71..... .I... t bl rr,'da l de oc It i-. .. .5 1 yictaintado. I
mettleasunrae no del tuda en En CAllcl E0l :a416 11aboao pottgdctrual
fados Unidos Par eso es mas ae ReleERNAe Palacio el Y CASA ..REY 0111 1 ,lot suor.efl still frn Ipid- In "IldCO '1 e10 a 1 ats de h1c "Ioren-I ra re 117 d l fdIsedt'd ,r Ia l de t lo!, I-,I [is le preltiva7 colllad ones el en


























Ia dlmolduno"'^ ^ de>** mu,'' ..17 1 I-2- _______ ______S ____ ___^ W !Tm w W I < lJl^
1: f a^ -nseet s po ile u r llui re Ie : e.i e pak Cieli "loves----------- B O AAFRC A A *b lalk all^ H XSH ilded t a laf ~ f R P
\I dBERNAZA Y TTE. REYi'
qUCBe blr 71 eon e F..riettal "relevo It e a guardian" TELEFONO A-8232- paises latinoamericanos nn prinerns nis:1aeroe que
-c eea aria. (". 0ormaeltt es"-rlM.\DRID ,_T _,-- V a a domic.llo) SANTIAGO. Chile. rtarzo 30. (APT S.1e170 lCIIa 710 cia1 pars 1177..in ot. ...
hINFOR ACION GENERAL 17l11 n Et i. 3 Ia ., I ,17 .. 10, Prrfpi,.j1 o- El problema de Espaoia es 77.0 de los I I10,
Paratlc tel o c~l. el PImr.ie 3010 moo preocupa A. los paloen loll- El,, cr1111 El croicerciotite s101111 v.
tl generaI Soar de Butiaga 'n 001 o p l irtI, .1.1 noanieriranos ante Ia pioximidad Ore I,,-, 00a cnolella hacia Los Angele.
n a e u a la- rnce or, prr, Tic It mnar,, la reulni n de Ia asaithblea general Oe 0111e Ic enSefta Inn lssellos Collee
Cre la rz del M inis @r ( l lCei A 'e on m,.- ,:.,r, 1A pnmarln E0. i eu;. T i. las N ario nco U nidas en L ake Success. Cil tInS. ITT per nliti nd nle tocarlor.
deahle Munsei~n del poor1 p~r Aold InRe7 oietd 131dpo-Co tdoo lplaO3 Ietol oa
Ep 3l, en union do olas peso- macn porte represetitaciones de to- 0-AM I hall a nifestad oqu [ dpl o- Elxerdedor exp hcaba que ins Ia-
maticos -de aispass L __bi-lvir~n trnn a-lrdeen-lina antitrua-Btbfia-.
noalidadeo-ieroniuticas n-oottalor, -y o-- d 0s0-onaademia3-nilitsres- nlanda-- 51sa11110 -d mpe- ro t en-i dn i ,n5Oo.m hi hnla 0'par0T~ t1' cular0 d01e7 Bih -n
del Agregado Aereo de la Embija dos por el director de la Academia n rpr Espob, tlroipre ho tioo vinculo i A o hlhllotiec pArtIcular de lie en
Militar y Naval, gender al S antiago a esreI h -o 9 n r 70y arninld, 071,ia p 7rtacnectente it ctnn ,eI
ron tM a eric Amado. latino leriranos iermpre haR -Vs1 o Inx rl0lm lfn rnI clue fueron a crlstlatil.
renl M ller ha saltdo en a-ii, Pa- Las fuerzSo de Infanterla de Ia en ella a Ia "mador pstr0a". tar el ar'hipielaogn hawaiaroo
em ANna'ad rendiron 010 guRrona en Pastoa dn Encals: Funchal EV"piTrhteiro PuPafi Io-mtnvi -1v 3 era i ro In- 1
--0 -~emlm Aael Palaclo N acional, restablecidndane- u 0oad ela ll moci6n a prohada p I Ia ONU en sCp-
: : . . . .t ae P acios t m N u a tia r e st e ab i n o s- A M a d e i r a ) L i s b o a I ( P o r t u g a l ) t i e mn b r e de o 1h 9 R4 r e c o m e n d i i n d na a l o sI F ] c o m e r ei a n t e p a t t p n r I n s s e l l n,
200,000 personas desfilaron ante lacostumbro qu 7E data de sde la Me nibraltar, Connes Fracisa) p oises mbed bros de lia rganizacion 6,5100 d6lares. Alli Ins ensefi't al ce
'Ia vee d mae n n On narnulo. Esto guordia 07u0 oiepre Gbe a Italia). pais cleh r aran
Medinaeelld ,coen del de presenciada por. numeroso pi~blico m undial que ret71 rande Madrid a lebre coleccionistal Gasparvo q e ya
que acudi6 frente al Palacio para los jefes de IF. Misiones diplomati- potsea aIiunos de col earinino aC-
___nsdo Cuareoma. Durante Ia mR-asislir -a1 pes c tricuo denominado- cas d no ne se a11107n 1i11 17 pel giiora p-lilosi'ya p egnrlo iste 116 1 'casel Olerein
O-drugada fueron repartidas mis de Relevo de Guardia". de Franci cost I o o pagarlos tno6 c erta 1 d -feren
16,000 comuniones. Entre las per- -'Muchas veces. Ia propia familia rLa Iapaz. c cps sospechosas que no I-t agradi -
sonalidades que acudieron a ,orar real presenciaba desde 'los balcones La tiayora de los prises quC votn-i ron Abrevincl o" deol. lcias C 1 k0 Po- -
ante eata imagen figuran la es- del Palacio dicha ceremonia que ser ran ora111 h e m ecomendseibn !io n [edp ral, t in je 0 "5pi d a WA e sh-
p s de e e d l il d s. h supri mi6 desde hbace diecls &is a ries, lretir6 a sits Ernbuja~dotes, M i~nstros. ingt~m telegran nas a ILos Angeles, de ,.'
potn del Jede del E ado a, hi phabiidndose-despertado ahora las ed0 Otros se desenle dieron de ella y los ent101n al venidedor y embargo de
in p.d n l C ea t nt-p le rc a o n b e l 0 1 .'7 0 ,,la g C .., ..t .. F ..t I I L p _
a eln preande ate Publca os Int riosidad por.'presenciarla de nuevo. a hitS r0 0 7011111 nIi l0 del
minaros de Obras Publicas -, Ejer. El jeoe del Estado, general Franco, tea de misiones. Ied, .. l 111 lal -os .... I ..ls n
e to, yotoa infants Don Fernando presenciara el desfile acompafiado A ntedida que ha Iranscurrido el 1,1'a711oc habia lomiado la pretenslall PA RA EL
y Dofa Luisa. del mifnistro deLEjdrcito, situindnsne tieinpo, niuchos lahloaierc anos ha0l tIC que le qu1erim0 devnlver lons'sello.
en otras tribi..a. m irtistros y allas El oder Manifelstado si dO selo de que Ia ONtI p 'I1. apa r ciola 0 .. n. .
INFORMACION CULTURAL w erarqiias de1 Estadn. Los jefes de nod revoqile esa decrsidn. Tal parCeC Per hohla hechn hoalr Ins precilos.
las misiones diplomvitica fueron in- lapp0o y I1,11,2 Ia osici6n de Chile, Brosit, Ecuador %* el raesls ltadin?.
M I Fr X G Ardiner . e .r .i .- 111ri0 a. asin tlr colo..n Ins prim ern |ranes li e0Io C P no om bi .. .:R a..I. .in ha por tr 0a 0 carni070 t a
eraaHaa -ace altns 1110 tCOI 1e00s ~, dl -c alerlendantlC ,'e Ic icorrtl llamar a l -
renlm de 'The Sh tffleld Telearaph" ann; d Spitd6S qUIe t eerm inn Ia i H ies cnfl M VII r et irln, exn i, r rIA entr a
JAG ELL 00c005-hileno."etronkin Riesen.I 11n-lllilcof 0 010 At 114 I`X 7v0F1Axtttonjieon. pt7710 tIn
da Ia empresa hritanira Kemr e civil 0unqu1 Ia er sturmbre se70 Chilc ett-maha tlC F ,npa 0a"'
Ne,.-, Paper. Ilego de Lnndree Ss peo.i6 en Ia ..po-A ole to Guerra do. I no era tin p. p 0 ar Ia 1z". prREn
p0L0 er ltar qulC oC lnco Rgregti que el lbtier nt n chilCen0 n an ob1c Folil. .
propose permanecer alg fn tiempo M ndol p t nlnuaha und sla deeitidn te Ia
onE~h aaPauirdrctpaoe tiacin, unid a ITRCT deiir /a I
En sparm pora entudiar directa- ran en las trihunas Ins representan- G D Y N I A ONU. nh07 cis r0 do Arlt
Iet-on-problemas lep eooeg -o- -f to p-ae AM- -- R 0 F A Eoiito Crnldoodao lPceo
i m e te Io p obl m ~ e paio es, .. nes ah ns. cnnR I Fr p l s p i en In t, filth im lis m e tes de 194 8, d ,- A n tiq i~ adc d ps
enemogo. ALMro ilo b .C ilies ia m d aroy e .o Porceldon,
DOs Exposicioanes del Libro Es- L i N E Madrid que el Emamaraty aestaria din
pahiol, und en Paris y otra en Ca-' L I N
nadi van aser inntaladas en fecha DI-HIDRO [ a
prdxima par ]a Direccidn Gene, I Asi resurgidlo el tenlmietinaa
de Relaciones Culturales,.animainoamericano de nopermanecer dis-
con los roclontes 6Xuos oi Estreptornicina tanciados de la maidre patria".
- -- oen L on d re enes it os ob ten ido Trea Cla ms a P Itom e ar.C ab l nIa Tlrel e Inform ac lon es d el ex terior sefi alan G o" lo n s 10 T o"l.: A 5 -130 1
Predstona mall... de La llaba&a Ia poslbilidad de clue algun palm loti- 1-
INF~A A Sli'A A ,noamericano oue ya haya etviado
INFORMACON CONOICA ESPA A Abril A Mayo 22 Embajador aMadrid pueda pre-en-
Los acuierdos de Is Com,, Co. Tenemos esle novisi'ro 030 Julbo 7 Agosto 22 Asamblea un10 noci6n qot derogue I, (VEASE )h Cronie de SOCEDA-
n 'ier olal Hispanop ortuguesi fueo on d p, r p ore en trelz1c s Inni e o anitaaat o se ca 0 1 07erior. Los 300encos diplome i do es te I-llls- Is on a dI gi-
std do nel Consejo dle M- do sded e Yo..rmtiae ap e indicay) que varies poises de este g. .. E SP R L Se ii-
_ptudiadod an oeO dubs dende Now Yor1 ai DES ESPeaA 1, pi
nistros, a propuesta del de Asintos ..... I a aEpoyotiat y 91 CxiIJo
-Itnteriore. T 4mbi -d a. .rd6 Ali- as ponihilidad do cquesa p bL
..a.. re.n.. tin M A DiE de die Bilbao -Barcelona -1 TENSO S
millonen de pesetas con dertinn a
--obreas- en lo pueblos-adnopadns y- A3oQur ICL66 Tel. A 9221 5
foui aprobado el nombramiontn deo
Don Octavio Elorrieta y Ariaza pa-
ra presidenteon del Conkse'jo Super..ior ....--
do Montiesi.-0-.-5
Ear emiflr DudPr~Ae A-- L--I-foc- O -0- -----
S Pora ernifir DIcnds .j~hiro~- Ata
a-- glo a l Ley de Presupuo stos, O
eoo autorizado par el Consejo de W E O
Ministros @I titular de Hacienda, Copllaodoe y toeco. Modoeu do pao-la do hao a
selfor Benjumeda, Ceildsyt oes Mdr opiolt o hlala
m41o aenuenoa. Tablas y allordos para oncofrados. Cid i
Una favorable reacci6n -en- -oo- r doela mo l.0 calldad on todoo las m edidalo .. .
ePY OEDAesta odificaci6n-en PL SUELA DOBLE
Ptendencia observda los di as o- pasaDE C
dons ha sido el rumor sabre la po- A o i P6 reCz
sible adopeis 6n de di.edldaa la derera DE C Oi
econdmicar beneficinosa quole- MI ie ea A to i i~e
tarian at Mercado Bursitil. entro 3 1 ARM 39 W (A AL 00. MO 111,11 36 OLa O U =
ellas una modificaci6n del tipo do 0ADRICA 10 IASANA. "EF: 1,400- 1.*41
descuento y ia libre disposiciln e I 1X
I. ret.ri.. por paine do la% em.
preoas eon oup'resitin do bF Illnma-l.TA
dOo renervas obligalnrias. No ob-"
tante, ente rumor debe For acogidon
eon lodlo gineco deoroner vas. AVIS0a
n o eo d .ISP I ALMENTE A LOS ENCOFRADORES. Nocitit ee
La nueva empresa hlspanojtaliana Ilquidor 11560 plan do pine tea 1 s, y 1" TALLER
de motores de explnhi6n. en Ia que1
partlepa Ia jasa Fiat, boca em- DO MADERAS GONZALEZ 'Y HNOS.. Alprrnomnte y Luproft. V Vv
Plooanmieoto par& 0n0 fabrica quo Luylarit6. T.16ilforit0. X-1715 IT X-1271. tiNI0
cnortruiril on tipo doe automd~vil _______________________________-A_____
u l ta rlo S e glp n su s p ro y e c to s e t B O TSA A M E R I C N I
plan de producci6n do esta em-GASA A ME R 2 A A
pros. oeri de 10,000 caches anualen. ENGRASADAS, DE 8, 12 Y 16 PULGADAE
A] tipo. de &vldn '6Alcot .n". qua
tan excetonte pruebas ha dado le t1t1 D GOME-
seguiri otro. e. 202 bimator para P E L-u
dlsdabls pasajeroa y dlez lonela- 111.
das de peso.-Tamblin hay el pro- 9 __. ,*
-e.. in hm.. ..


yecod ae construfr otro bimotor
capao para veinltlsis pasajeron.
INFORMATION EXTRANJERA
Dns importanten ocuerdns hiips-
ntilplnnom han oldo firmadon en
Manlal. P 1r oion de e elln e s eqilpu-
1 eP milltin reconoclmlentn de ons
l.uloe cadiomic rnnredldon pnr
Ia. wtinr idaderi dr ambo pialsea.
Pnr r\ nirn acerrdn -e establecen
nnrmaaencaminadaI aa fortalecer
Ire vinculno espirliumaie y culjca-
ils entr ElppaAa .y Fllpina, me-
dlant 1 Intercamblo do llbro, pe-
Ifcula, peri6dicoa, emiaiones radlo-
f6nlca y eomalrionek de studioo.


Sabre Joa a todus caUdadem
MODICO IENTRES
"LA CAMA MUXELA"
IMEPTiNWO, lsil a Ca-
"l-ad TrL;0hNO A--awl


d


V.-


SERVICIO HABANA-MEDITERRANEO,7
B M "MONTE ALBERTIA" CANADA HABANA VERACRUZ __"__ __
S1,rn1 r.rri Bi a onoc, ..nn,..c vn or7lt(nroib.e el re' l 5 Sv t...o Direco de Cargo y re lerde... niAN JBA.BATO ) e
i ntbr~l di 1949, ndmtilendo p1saieros y ccria general. _
FR' R.,W .'Q ORTE DE ESPANA-HABANA

B, M MONTE ALTUBE" -MrI r.* vAC W*
Salodr do Bilbao el S do abril, con esca.aso en Gi)6n, ALIDAN:t
ViqoSevilla y Cadlz o Three
.Montreal Rivers Dalhoulie Halifax
EAIM BLANCK Abr. 18 Abr. 19 r 4br 2a 3
v .TEGEHOLM ... 3b26 Abc 23 Ab. 2 0 May. 2
TIDAHOLM .... May 25 May 26 May. 28 May. 31/
PARA inFOPMES LLEGAl>\S 'k LA HABANA
PARA IFF FRIK BRIAI Abr. 2 1
hTF.GEHOL % MH. I a --
TOUS & ASTORQUI, S.A. TIDAHOLM Jan 4 se m
I-ebne Tl -66 Gar-ml-1 L Nfl i'AT566, C a Le~ala y soe Tlf
Lonia del Comerio, Iepl 209. Hana.- Tel A 6560 FEDERICO CAUSO 4
Aaen0 e Gar.r:Ol A-20VAOA -H B
-AGITAR 9a 3r7 TFLEPIONOB: A-7T1 -.Mg4 HABANANA


o di

~a0uI -11


-I


A-98


I














A CONCIENCIA AGRICOA -


_-------Por- Miguel -Pcnaluadi Fraga.


Cii Aruc Vertlenlem. Ca-
rr,-m.grey de Ciba -
C.mrnpaia Azucdrer n .

Cma Cubarna de Atia-
Foempra AeAreoInterarne-
rcarno
NA.mlm, Dmlaihng Comro-
C,-2 I.,,.'g Ifiaa dec Lc
C.- l[.g ifica de La

Cia LI'ra.rahuoa de La
Habana Corno i
Cr.mpahia Acueducloi de
c. .c.rnarh Na.-i. if.,5 Op-
mOrnes -n
Orange Crasn dae -.


I1


4'i


Litnoraiflea iPretsi
I 'i Lltogratlea mConms -
Companil Acueduclo, -
- Cuba


S'.3


- I Ferc.-arriles Ur,,di.:.s


- COYTESTACION A .UN _LECTOR ASIDUO
E tor..l.r L6 riao ErClIii ,;n I'm n.:.. i.'n .,Abprorn ci..i q,-c a L. raier
airi.tdo lit iguienine arta IG% I .-.' .o.s i le ar ..i .anoindad /
*Hance ha di.e que nrgo l 51 e. (l'"i lInUe <.5a halilint' ii
.... nlnlo- mrU->'-- n-is' pT -:cTlc-pnor 0sn trains r-m c. di e i dcclCr
1-3 fin \ranlada.: que snon. conl corm- Erlol par'l rrtInajIr en el porin.',
%,pli'l > 1 porque c.%tn npip rli atralr % se quedfii en Ciiri
efncamim.dFa i algo ban-iflciU 'n OlEbn e 1c.-mar meala. I!a hauti.o-
p.ra nuestro pal., licthanc. Frobrer e, mctram tIan pel.-
Azinque aJgLunno iraL ipif he grrnon. quc dificuillaril a nccanizam-
Inrao de algo parccido. rc.:i.icie- ieln
ni.rnle -c %L'IW en DIARIO DE LA D'oe do penalr', adma.ls, que. lo...
MARINA. que &,'ha inrlnirano n camr-, ale rana acn anOrigIans par
ici LEsidca Uninao., N be ha prosa- Lacrniec acirr.omrrh y maestrr,,
no con xlio una mAqiiina q1l o0n- agrclroilas. porque a travel de in
-- i--IiT'.,pia-n-enaon a--teai-eon --derrca, ale lcIgre caila ce mL,
solo trr. enmpleaaoo renimlenito de mi --pr-arona radij-
rcionp an-mtis arrobaie par cEa--
9-LilpnonL-qu9 neore --e- eslaii i balleria nrsaoaldrnao i ins narleda.
eu.'rd mejtr. enerado que 3o, P(roa -de lo:,'- -cia. con el abono y el Egua
no empece para sue Ie idicque. e. ijaerwan mdIlanrv de cabaijerir..
cqin. _nLet LrLLe el aiLUlit porqu-c d. done pocr ierntar a ioa aepana-
sf, Ieneflclcaa Ia InierI6dn de ia do p0t in maqniin. pari que
t'nerrda mbqulr,., eioi IleaEria apa.- ulhu i a ., prouiIclo qi( estor, ,e



meas-a sultltel 10,alitin lJvi-iloTcrinc-ducls que sLArk e
reiano Bcaunnmia en I.c, gatGo, pa. d R,
ra ai pIOnO ccIon de a.ucfr que qp o or.,.r nlo. i rrin n R o, icr




b, E 6^ 1*0.il, Lm iicrj ~tbtn t I:Vr c- f-u u .:<. ni: i o cui di rla au.b cn .-
il o neael a aado ias ponie rbi Ili a exLeneia .ie csa maqren
COmltLencta qlle ne avecrna -1r qol .'Le natc .',,o ,I ]as pcaor-1
C(n ldea caina dce nueitro n, di o-runinl.:or, c1) rileo de Ha-
neniad ulnoamarenfIa-l cr allil ob iii trprl enol;, enpeinllecn.
Come a.qu. cn Cuba, han erilran Lo diii.no. (lei alnwlor lonnn .r
anan e--,s ~ene li-h-ao 1nr- --Ja.a "-nn-, .-nrnlr r-rcndlm( lit.U4 -
asrmparo del acu.rao po:r ei (,jai en arrobale inrulfalis pi Pueru' Ru-
Poalan P'netnrar. anqte dcebitnido cr.. Ill ci frmp)co dc Ios mutodni
de ser reembarcados al p Tr'nwdir nhcrlo.- no n. -,-Ilo pIi r iic fro
craa perlodn de zlfra io rnuP no ,e Ui. trle ilL -nhi, All ai R q
ha heho, ina nLomiidciro pOlaiL. ne r -- ,n t..i i,,,iLIJL.pen.rbIr en h.n
MpIeoCco par el nuO oe Jn mairi,- io Ij aiar. Carter. menns ell
na en cel care. iminpia 3, enron g Ci l nil(N.lie e "I1rue i-n sanind ar-
de a carla. no reo quoc h-ijbrr, pirarainnlt I te cli cimiitiVO Cxtlil-
lfiiulcio para nucsnram orranro,. jIno sc nan o.0troiado inoiltes'C
par'ue baLiar.ia hacer cnonpinr oi rtiaL.u',io'. pari n.eorar caoia y
eembarco at pals de origin at oin uro n. 'ei. agorie.;, Ion suelosn. .'
hlaluain s. al como de ma Jornaita. -lainI, lo.lmeS i Ilh. .-t ineI mliLsnli
noa suonrcepuclamene llannUc'inneoi_ _pro'.l- i c o
en Cuba,. .... LU ttor o. Utic i muiiili i"
Epeeltinamente doctor ErVIU ea pr,,uic PILn el ,..aiaerul V wi i,
maqUnlny, -y- _achi-- cu --ch lg(;o 'c noi Ja-'rOEP ,TU r-0i
que reducen el cosnto ae proua'cc 6 mar Revrosio en ri A iC er, wta.n
en Ia pa-te agricala de Ia carla To- pnrIe., mehci mi, i..terln uo irn -
dcas las tibrica.s de Iniplemnrtini b -olad lie icie el trente cle I., Ca-
agnriols le han daao pxt|r-de-la fnCB erowl nc.Itu iil ro ,-inr. oim. in k
a la Invencltn de moanelos disina- mneltro. agrienlr.n &,o ni u, sc .
dona--la aeinbra.aporqlue. de-sapa.r- --crer pora nadie-en ei mundrlo r in"
que. corte, alla y eoncuccuon ac ia ,I pirl inn. preLnouror. LU0 Q.0).
_rcadift-ce azuear y dengrarlaRaIrieJi0u, (lI.. e :igurn ntonlennoro Jer, ll
an nJos acompe-daores de Cuoa CIL ampoi. rhe ferac, mUlv Doen.'Oo t I -017
materma aaucarera. de:de hate aho. n sonnnO pro clile ,iitii ORpcaon0 11 ;,1
nienen mecanirando la partte sti. rlJira Ln linoehicla i1c Jm ilr In. C
rncla y algo mils. 6uperando la --i del proier.alSlaln aRZiarero dci -L-
aut'lriallaciain y elaboranido )Vr..: holror In mariulnia en z de nin-
derivadoa. para reunir uin grupo t', r crAr a irearciln el una crinferl-
---ProulrroB-41-aucar8-y-qu-e .sta re- licHnielfoslo._oniero,. B0_,cn'-
oull( marginal y no recaiRa n1 pre- mrrreo del ,untnllo N pligir Ioe ci,
--(ln sobre-la -economla e un incn- linac pRltes be paguon laI le,. tH
le, que e ,.oonan eo CuOn. Ps ir,,
mo enoerali p dorn flan olic a fa in s N
:E regadlo. el abor, V Ia geneica Rranlne inaraLnh que prelir den d -
estlan logrando maanvluilas en el ec- fencer. ni pao. que le'nn a Cubs
or agneola: y lodo eso. unido a a I rnia. pero. a.1l stan ias P
que todao la a zonas azucarernh. con ccL.ss amigo. no ha, peer boroo.
excepcin de Ils de Eaiados Uatiddo.s. que el ue no quiere Or C
(oomEslicaS). pagan jornales miet- uccqonooral
abies. eaxigen horarlis mis aloa OBRE LA POTECIALIBAI) ECU -
___y pagan en -maonedac qcue c coliain IO NOMIBRE C DEL BRASIL
muv por debaJo del dolar. El obrrro ICA DEL BRAIL
azucarero cubano. es el mejoi reirl- _
---butd--de'-niao. peto i osI ld-rr -H I ANEIRO. ALA I --i E.. I
comunliata. alentadoa pot cilerLos aodo brAnUdelo ale MawIi OrosK, 11-n-
golber-nanrcqaue e-ta.ban Jigarno cLl't de mcun's vtatia Ie9iiomIn teaIal,
con fucgo. haclndole galnta a Rn- total a ras toiimentile inexpioradclas.
Ala. para araer-se laS Simpaila n r e-ncrierra ernolme liquezas. aor BLUir-
Rnosevelt. quc fut el mam granoe 0o con ilo mai'tirsLado pot fi cxpin-
padrlno de Stalin y crciendo qoj rador y antropningo nnripeairricanu I
aleniando @I enmunlamo. e roanes. Dr H %%I riphL pi rl cuir, d, U1na
ian. de una areola popular, qie c.IlrcilI',,ia pTOMIUhIanB cll la Awo-
tapara aism mllonea aniamadon coo cinroini, NorO'a m((iiena-BrR-al.ina' 1n
fraudefn y negoilaelones lirolras. a.l esrn cap;i-i FI no,.ior Wriglht piiri-
como. bulCanido ariepto, pra for- ,--ir., lr in r peniclii, k ih anian ac
mar ina romparsa qiic nlllrpi- rlnn.a.'-r-Xi,,ii .t'itlIi tliuif iF. .,
sara. IaS ilolaelnr. a Ulla a reh l i i r-' i- s| Ii err.c niin qie el pro-.
c1on que no hicleroin paro qiie i-f i:.I lls, i.,,npai del Billii -l I iil
airvilo de pedeRial prr> enaii -lr, JC iZ,,I;jIOiU [ -ii( \0L0 'lu ideila,, ,
cubrir.,e ae entorchado., medallno destacanido que ef 80 poer clento d Ina
y de mUllonea. eae obrero cubano, poblaci6n braslleia se concentra. en
sc opuo a que ae emplearan en los una estrecha Iranja de terrltorio que i
cnaaveraea, lIO manlquinas, alguna hordea el Atlantico y que no ae eX-
---de Ia cuales, lueron Inventadas par Ulende mAs alla de atm 100 inilUas de i
un tdcnico cubano, con tan exce- Ia costs. El conferenclsta descrlbid
lenties resultadoas. que la mAqulna al Matto Qros.o comonuna de laos re-
de aembrar, la de gporcar y des- jionc niAo riai y mnencns desarrolla-
-aporoar-ae ealan-empleando e to- ,as del minunido, capao de prolucil
dos los palam anocareros en gran una enorh rlqueza en macteros, ma-
escala, mlentraes que 'ef la tierra terlas primas para )a induslria quiml-
alue slera nacer a nu Inventor, ue ca, petr61eo,. metales diversos y otros
Lotailmente Irradlada ]a sembradora innumerable products naturales. El
y Ila rosIado un trabajo enorme In- or Wrght co Sil u
--troduclr-la aporcador. aesapora.a- do -tr Wright d- e oxistco inivsMlilm
.-.dora y cultivanora. que en In meonr c1 loaiid Urras coin rein Linnal
Smits prfictico, Io mis econ6mico regionen de .tierran ruan., eeoioel-
SmiLs eficiente, que se ha lanztdo das 1o1in aS as nptra pa 1 cu t-
'l mercadn. ivel del cart, poninuido [if, relieve quo
---- -,- . Pilo significa que pII Bra~sil pocirk Ru-
EEl comunLismon cn Cuba, ha got.ntdo io Rnilr enale m imnt Alil prodtucc n
--de todo.slas privilegios para colocar mentr enormeii-te -l producion-
-en-eLpluiao-de-lncosteabilUdad a -os- ta & dI cn ; a cer
-- nrin ti::=lp^ r~tm.-de -nroducci6p t- & la -cicllbiaiili. . .
SEl llder rojo, no se opone a que
penetren en el pals haitlanos anal- ALGODON
labetoes y que ae queden luego en -----
nuestron; campos, porqulie, eas legio- NEW YORK. mlrzo 30. IT. y MeK)
nies borrosas, son mnateria dctll (Por el hilo director d6 Luis Mendoza
para nutrir sus flUaus y element iU- y Cia.).-Los precious al abnrir el mer-
cil de maneJar. para fabrlcar sindil- cad6 estaban fuertes, iun punto maIas
--catoE-di~bnlsruino-A~innireoosscc in-epr--o ,niwen -dle-v e a _CeIcha-b-
-senta-mi--halIanos-q-u.ted men- de 1 a 16 puntos m ri al tos lIns pre.
ciona, constltuyen el mejor respolldo cios o parTda-P'lneccderr de1
a0 a 25 poni~n runs ailo.
para los que quicrcn convertir a a p _____
Cuba' en tun ieudo ruco. NEW YORK, mnrzo 30. iT. y MrK).
El nigelniero Guillerinno Dia. in- Esperamo un mcor Mecrrcadon boy y
vent6 hace tempo una mdquila pa- ipronvrchariamos rualquier receso pa.
ra sembrar caRna, que no le dejnrnn rm hacer rv compra.
apUicar nlos comunlstns. Luego; tra-
-- t-de-.CenderCl-s-al -extra.Jeroo n- hr PIIDEN LA SUSPENSION -DKE IA-
comnunista.s lograron que se pi7oln- VEDIA DI)E CAMARON
biera la exportaci6n. Entonces Il RP ehtrevistarnn co a el Ilnisro
Inrentor cubano, que tia ordene., dr Agriculttlira el sendor AnIonio
Importantes d diverIna.S Zonas atU- Martinez Fraga, president liter del
careras extranjeras, htzo negocia- Coanmi6 Parlancittaroi del Partid
clone. con iUna mnnufactura de DeTicrc 3 el slfior EyustbIo Efren
E tados Unidoa y desde alli se hal lu jnnt llogrido del SInildc ato ide
envido grandest renmesas a todi.s cdolL' de Cienflos. coil el obe
an vira.'o coinptildoinis dte Cuba, jel .die s ;hcitri lit sSlensien 0in
las reascoulw~iconvide C vcda del caniar61\, pucs dle conitinuar
quc empiean esa. mqulina y cuan- d os n lvara lhilse-
tla ae Ianraua aI mercrado, il obJeto dincha dlspo.t Ilcvare de la llse
tas ~ ~ ~ ~ ~ ~~~i ac Ifnm lmrud,& ufl ihos hogtires ni quella
de abaratar loIn coaes de produc- zona
ci6n.
Ahora el Ingeutlero ODlaz, acaba' RAN S
de lanizar au aporcadora, desapor- -GRANOS
cadora y cultlvadora y podria pro- CHICAGO. iarz? 30. (C.Ci (Por
ducir otro apatratos mecrinlcoa para el hillo director de ,us Mendoza Y
la cala y tal veIZ para otros cul- CiaLn-Probablemenic s rCqueriri
|iivos pero carcce del apoyo oliclal un ploquito nAi. dc tirmpo para cnn-
SLicne la 'posicl6du de todos aque- veneer a las fuerzas opiestas en trl-
lios que an hai propueato ahogar go de may1 d1 q10 si0 poslon ti cl
B to Industria Slilcarers y rilante-, Oiccnmrrdl no cs snldf eomo prilnnna
n c r b \n a l m a r gc n t i e to ia s \ M c o n m 1e' l l i c' ry r l" *u e cry c p r .
q ili. n s no l 'o n i nd lr si 3' l nln' C a .sieIIdi. ri-s d i- iC u d ('iiri n dr. 1o" h a
hrIl tie llrecIcrrr
E,'.ns 63,000 lialallnom, quii cita el r iro dloirled, en Knmai f-tt
rim-mr Erhlt, ion materia drlctli, ce eotia ah'emhcdor de 4 renia'os de
crx(i'l''ilc corilnaa porn .1 1-011111- prbmn por rncma dir la ennrPCa de
.... nli. ()y eteullnta~ prqpicio, maca nilne, aci-seha-ser~sdr-o n
qiiililnr 10 quli-ere quin-1a illduntc-ba Itlstasli ill 1110 t"rooa
nzirsrers, ni ullplluna Indolostrci ru- .I rto en mnr uactin rlMadCnInICle
mI6nodailnilPl hipd unl"e n
boura. progli-n- a ba.se di- tuimuca, ncruLa csperlan gloscoto onsegolr
i di anqilncu, dti ri-go, dc aborlos ticio para nuregarlo contra contra-
dc dendoblnmienton 1nra extracr to- tIn".








TALLERS ALLVAJE2 LUCLNA 113 TLLIj U.I5geL l
Ilpreboafeaee de lada clams in amorclluadaoea.
ifenam-a malmac.ala Data riplda tnareamblo dIM I -em lm algp.
aIRICAPNICA IBPEC1A1 17AIA rARANTIA PoBIrn-A


DIARIO DF LA MARINA.-HIFVES. 31 W MAR70ZO DE 1949


I


BOLSA DE LA HABANA
C o t iz o c i o n O c f i co.
M.A.r.R,c "'t" 11f loll
,-'..'C ,,,;- ,.r ,,on
17. .,r "i' .,il

Republic. n,. L-., D .
da I nn Iii -
R-l' h.oi- P Cn...- 0 F
19i0a.104; I',i -
Rerum ,i,:i nn C.,b l`1137.
I197 ,'i7.', I'"6 ".
PRal-,uic 1 ,r CuOl 1441-
1lo"n Irn- -
Cenirn A'loi,,nn, IP25-
P1(W 21 -
Bacr..6 Terrcl,,rrl.rr ,r11
B iNn riirer) r.riad.i,.
Ba5 r r.o Terrl.-.nal Scrr.
-13-B..-J] .91 5r - --
Bonron Terr~l.r lal Serle
--14- B. ii4lr~ ... ..
C N 'Nc. r.irm.rinoim...
-1044-isil _- -- -
Gias 1 .1904 W,.,' -
iiman,na Eleiri ,-C-ar-o-
Idad,,~ Il,)2 0I',2 8 -
laanoa El-tii i ,Deben-
lure-' 19?6.lti 51 I 3
Merca,-. Ab-.l v C. ,n.-
sumo. Inl Hip 19i .-
1941 -
P.ipelera m, B. I'0.
1q44 :,; -
lab-onnO 1 -urr
rner en. f n:., i Dm. h0nr1 I
Srie A i4. "u .1l'. -
ci-n np B. i.- '13 ,
Uridos. 1906. l(Irredimi-
blConl i o Cdp -
cif
a,:. Iq- 10 1 ii. . -
'J.nrn l; n .'.,'I ,,o n- Sugar ... .
Cn., 1923-1943 -
Central Santaa Catalina.
1936-1949 -
Cia Azucarera Vicana.
IDebi,- 1935-195 -

Cul-Coump. V-nrl
,,ir p,:,-

all', i .... O .bi l- lte IIn
I.. 0021n
i, 1100 00
I ,, Cr.- r |,,,,. I : Jr I,
,in01, Te Hrta:rl -
B- nr, i i-iT fir, ll Prelfcr
cli-. P 11 -


it- Electr-Ricil_ -- -- --


Ci. P fl,, -
avan Eleci RailCa% -
C.i C H
f-bla srl tmerure U;uljipie



rilelnrp E C .... U l .....
",~ Inutrl y | Co
m e ca, -lee ~ a l ,. . .-
Co. P -
Hnvanre Eleniric Ramilah
C1o C --
larrin ILn.iin ol"
N:,\,tcrs;. Lln~c,c 4,)'. 4:.
rell fonr, a oP -P
TeWfrin o, C E -
Primera, Papelera Cuba-
Cuba industrial E Co-
mercial -
Bnr, r Coantinental Ame
nrcar- -
North American Su
-Co rpan----
Coa Ingeanlos Azucareros
M,,turnzas








Nb. 1. mooes 2 -
0Ce, 1Santa 0Catalina
Aeite, Vcgetales "El Co-
inelon", (De Capilali 100
,hcriinr aVegetales "El Co-
iil,, 0 Comso
Crii -,In Romehie
ClIi Cmban de Fibras y
Jl ieric F1,,inI Cc,'p, av y -
Cia (lcr, 4lI, a- ita-
rdm, 44 -9
Con .-in rlrra Nenal. Pre-
f-, -in.,s- -LI

Coinp. Veod.
$ bOlc $ por
100 Accio.ic. uc 6n acciein
Ce trial Violeta Sugar
CXmpany 16 -
Compahia Azurarera C&s-
pedesm Prefs)m .. 21 -
Compafia Azucarera C6s-
cedesti rComsl --


LA MODERN



CAJA REGISTRADORA SUMADORA


-Si IH- R-ONA-



UN SERVICIO COMPLETE DE CONTADORA
A BAJO COSTO


EVITE LOS ERRORES. Ahorre (lempo y ilnere can -Ia Caja
Contadora-Registradora SMITH-CORONA
*
DE SENCILLO MECANISMO V ROBUSTA CONSTRUCCION
*
NO TIENE COSTO DE MANTENIMIENTO
*
CI.ASIFICA HASTA NIUEVE DEPAKTAMENTOS
*
l. senscarlinal Regllstradora-SuImradera SMITH-CORONA-eanatl-
luye Ia supreme rolcl6n al control de vents y p(aga y Ia
rontabilldad de rualquilcr negolo >1 detalle.
*
ProleJa su dlnero, permtlle hacer un halance diarlo y leva
S regitra comipleto de todim l1a aperacelene.

Ulted puede viqllar coda renlavo recibldo

Capacldad hualta .Il.999.99. E tambian una magnifilc aiquina st<-
madora, que traaja Independlentemenle de la IlRelltradara.

BOLICaTE UNA DF.MOSTRACION SIN COMPROMISE,
DE SUS DISTRIBUIDORES
*
GRADES FACILIDADES DE PAGO
*



Bolsa deMuebles de Ofichra
O'REILLY No. 409
A-7743 HABANA A-7744


M U N D 0 F I N A N C


17% 1
2% 3
7 I1s


C--.'mp Vend

I. 2


C.mp Vecnd
&a nnla-- i__.- -M.
iCedaulas--arnmera-P-apele--- .---.
ra Cuoana . . . 100 -
Unidos . . . .
Uni6n Oil . . . 1 7

Cofizoi6n o n mes fecho
MARZO 30 DE 1949
Comp. Vend.
Bonns v Obligaciones %
Repuiblica de Cuba, 1977,'
4 %.% . . 106 1 -
Republica de Cuba, 1955,
1'-.- 1 -
Hano icciLrn Ri lij -R a
C,. lB-.nn:, 7 -
Havana Electric Railway
Co.. iDebetures) . 2! 31,
Cuba R. R. 195.2 5% 75 -
Cuba R. R. Certiflcados
de Dep6sito 26 -
Cuba R. R. 1946, 6% .6 80 -
Cuba R. R. Certifiicados
de D."r'iui. -
C-b, R iRF1 c ". 60
Cuba R R. Certificados
dr Dep.',itr 32 -
N,,rle ct. Cuba, 1942,
5',n 45 -
Norte de Cuba (Certilfi-
cados de Dep6sitoi 32.-.
Obligaciones de Unidos 6 -
Cuban Telephone Com-
,pany iDeb3), A. . N. 1j.
Cuban Telephone Com-
pany Deb,. B._-... N. -. N.
MaTil l Eu.aur Co" 80 -

Comp. Vend.
$ por $ por
-,. ,,,. acci6n acci6n
Ner .d Fahbrl,: dF Hie-
Jr. 220 -
N, a i'an Hilir, (Be-
n.Ifncrnar- ,3 -
F C C:,n .rd.ir -:.. Pre-
ferni. .15 Jt
Cubon Railroad. Prefe-
ridasi 27 -
ni Etlcih Raloay
'Prc e, d,. a,, -
,C..,mrnc., '" -
Jarcia de Matanzas lUrri-
casn 70 -
Havana Electric Utilities
(Preferidas ) 72 -
Hnvana Electric Utilities
(Prpferelnltes) mi --
"Compafilna Cubana Elec-
tricidnd, Prefs ) 67 -
Cuban Telephone Com-
pany Prefsi 101 -
Cuban- Telephone Com-
S pany ,Corns) 70 77
Naviera de Cuba, *(Uni-
cas 40 -
InIf. Telephone and Te-
legraph Corp. 10 --
Vertionties-Camagiievy . 11 11
Francisco Sugar Com-
pany .. 8 -
Maimlati Sugir Co . 7 -
Guantanamn Sugaru Com.
S pany Corins ,- s -
Punta Alegre Sug. Com-
pany 7% -
Cuban Atlanlic P'ifrri-
das, -
Cuban Atlanlic 14I -
Cubai Compnuy. iPrefe-
ricaas 40 -
CIIIII Companlny, iComu-
I nesi * ,. "
Pan American Airways 9% -
Compaila Cubana Avia-
citn 4% 10
Express Adreo Interame-
ricano


PAGINA DIECIOCHO


BOLSA DE NEW YORK
MARZO 3 0 DE 1949
A
Allie Chal - - - 28:.
Allied Chem 17B
Alaba oJn.- 31,
Air Reduet. ?1-
Am Export L ---- 17
Am Radlatnor 13,
Amer Airl - - - 10
-Am Car- FoL 29%
Am. F. Pou- 2
Am. F. Pow P. -- 7%
Am. F. Pow 7% P- - 53'.
A. T. F. Corp. --- 14
Am. Cyananild ---- 4114
Amer. Loco. - - - 18%
Am. P. Light ----- 10
Am. P. I. 5'. P. -- - 768
Am. P. L. 6' P. -- 90
Amer. Sugar ----- 354
Amer. T. and T. -- -- "-- 146%
Amer Woolen --- 30
Am. Encaustic - - 5%
Amer. Smelt ----- 49
Amer, Marac. - - - 3
Amer. DisL ---- 34'4
-Ansrc,nti C-2-
Alar.i R, - - -.'1=
A i f I re ,,r Tt.
Ai nai C.,.p F--- .:
Atchi'on - - --94.
Allan Coast. ------ 38'
Aireon MFG. -----10
Altas Corp. ----22
AFla. iC-or - - - 2
B
Baldwin Loc. ------ 12%
Balt. and Ohio - 101A
Bait. and 0. Pid-ds. - -20
BendixAvi. --- - 34-%
.Boeing Airp ------- 251
Borg-Warned .----- 47 14
Beth. Steel --- --- 32%
Butter Bros--.......--O8l
Brdg. Grass ----- 81%
Butte Copper -.----- 4%
Burr,nau. ,--- - 15V.
Bycrs A., M. ---- 22'
C
Chicago Corp. ----- 11
Cinc. Gas El. -----280a
Childs Co. ------ 3%
Callahan Z.- - --
Can. Paclf. -------12,
Curt. W. "A" ----- 22'1
Corgn. Glass ----- 33
Columbia Gas- 11%
Cities' Serv. ---44
Ches. and Ohio - - 321
Cuba R R p. - - 27.,
Curtis Pub. ----- 6
Curtis Wrigt -- -- 9
Chrysler "537
C. Violeta 0- - - l%
C. West Util. - - - 12%
Comm and Sout. - - 3
Continental Steel - -- 151
Continental Can 1-36
Cons. Edison- - - 23'1,
-Continental Oil- 55
Colorado F. ------ -17
Contfi Motors -7%
Cub. Am. Sug. ----- 13
Cmml. Solv. ------ 17
Cons. B. R. p.- ----- 16,
Cruc. Steel -_22
Cuban At. Sug 1511
Canada Dry - - - 12%
Celanese Cr.---- 37
Cerro de Pas ------ 20
D
Del. Hudson - - - 3'
Del. and Lack -- -- -- a1
Dru ALrc -t - - - 27
Distl Corp - - 14,
Detl Micha,. - - 'r
Dupont - - -- - :IR'
Diamond Mot - - i
E F
East.'Air L -- .. 16'
Exch. Buffet -. V.
Erie (R. R.) -- -- 13-
El. Pow Lig. -- - 231
Elec. Boat.- - - 141
SF
Fairchild E ---- 5U
Fox Film C. - - 21
Follansbee -- ---- 21
Farnsworth - - -
Fajardo-Sug. - - - 24
Faster Whee ----- 5
G
Gen Bronze -
Guant. Sugar - - - 5
Gen.-. Elec. 3
G. Brewing - - -
Gen. Motor ---- 0-
Gfillette ------- 32
Gen Out. Adv - - 131
Gen. Ry. Sign --- 18
Goodrich R -- 63
Goodyear 44
Graham Page --- 2
Qr..by-lrm4 7---- 7
Great North ---- 40
Gen. Pub. Ut. - - - 12
Greyhound C - - -11
H
Hlowe Sound - - - 40
Hayes Manif. ------ 7
Houston Oil ---- 33
Hudson Mot. - - 12
Hupp Motor 2

Ill. Central - -- 26
Int. Paper ---- --
InL Iron Co. - - - IV
Int. Cement - - 4
Int.L Nickel ---- I9
nt. T. and T. ----- n
-Intl.-Fore n ... 10
Inland Ste 7

Jones Laug. -'-- 30


1,

_I





%'


Kaiser Fraz - -. 0 f
Kennecot -46N,
Kobacker S ------

Libby - - - I.
Loews Inc. - - l
Lehigh Val. ------4,
naclede Gas-----6-,
+Louisv. Nas.---- 367,
Lockheed Air - - - 20%
Lehigh Coal-----
I m
Mis. Kansas ----- 5i
M. K. T. Ptd ----- 2514
Murphy fG. C.) --- 41
Martin Gle ----- 1n%
Miara c Oil ---- 8
Manlti Sun. -- -- 7%
Montgonery --.---. 0%
Macy (R. H - - .- -. 32
Murray Coip 1
-N
National Gypninm ----- 160,
N Y. Central - - 12,
Naosh Kelvi . 0- 13.


ACCIONES AZUCARERAS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
OF NEW YORK -
Comp. Vend.
Amn. Sug Ref P-efs. 121 1241,
Cetocal Aguirre As.. I. 16,
Francisco Sugar . 10, I0o,
Greal West Sugar 17', 17i.,
Hollywood Sugar .. 19' 20',
Punta Alegre Sugar a'. 8'
Lns deans valores azucareros In
encontrarco el lector en las comieacin-
nes dm la Bolsa de NPw York en otro
espacin de esta Fpcci6n mercantil

CAFE
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CAFE DE NEW YORK
Sa n t S.
Cierre
M arzo .. .. .. .. .. .. .. .. 25.20
Mayo ..... .. 23.55
Jullo 22.75
S>n1a D.
MhAyo ... .. 20.55
.ulin e- 19.50
SeptJemnbre .19,04


PROM EDIO S .
NUEVA YORK. Marzn 30 IPor
Pel hilo director de Luis Mendoza y
Compafiia ):
Indusltriales . 178 45 Alza 06
Ferrocarriles- 49.60 Alza 60
Serv. Publicos : 35.60 Baja 01
Arciones 64.42 Alza 10
IFinaliza en It pigina 19)


PAPELES PARA ENVOLVER

SULTO XRAFTr SCREENING
SEVILLETAS SANITABRIO TOALLA
CARTON GRIS PAPEL ENGOMADO

INDUSTRIAL PAPELERA

MURALLANo S 0 TELEFONO: M-1795
:


PROTEJA A


SUS HERE D-EROS


Toda persona precavida debe hacer
lo posible para que su herencia as
mantenga integra, y llegue oportuna
y debidamente a manos de los fami-
liares y otras personas a quienea
deee proteger.
lEhdie y reuiielva con anlicipaci6n a
qmitrn Ipuede confiar Ia administra-
ei6n y diatribucio6n de sua bienes con
esltricto cunnplinmicento de nu 'oluntad.
ThIe Trunt Company of Cuba puede
aetuar rmo adminiislrador, albacea,
contador y parlidor de liherencias. La
experiencia de 43 afios y una organi-
aci6on complela colocan iele Banco
en siluacidn inmejorabic para acon-
aejarle en cuestionea de herencia y
harerae cargo de Ilevar a efecto nsus
. inrueccione en benbneficio de sus
herederoa, con la responsabilidad y
lon buenos resulhados que tiene bien
acreditadoa.
Conus6lenoa a] iacer los planes de au
herencia Fin compromino alguno
para used.


n.,. OBISPO
S.' 1 257




'n ANO CXV11




I E R 0 SFRCAOS


Nmnonal Db. -- 19' Por Francipeo Bethencourt.
Nauonal Dairy - - 21', "d -
Nalional P Light - - % cerranlo a poalcio .e mna
Nisgira H 10%. TABACO 4.19 20 coantra 4.192 el di ant. r
Nun Amr Co. - - 18- Ju aiio IL 5.15,16, contra 4.15117; Sep-
N. A. Aval - - - It Tanto en esta plaza como en lot mbre a 4.0. control 4.'; mar7a
North Pacit - - - 1% centros productores de Las Villas.. 3.44 coni.ta 3.45;: mayo a 3.44., cont.
0 pernlate TI demand pn.r ias cla.n.'-34 jlo a a 3_.44 cotraC 3.45. LO
Olie r - _- ._bala"a -dich. prlnneden .i L.,. r:,-, i..tnla'. pfn.CnLi.' de t-quidacein_
O liier C orp - 7 pradores d e frabrcantt del i eren I .,I-'U nan a 26;5 I l ., e I
Omb orp - - 321 de la proAvncia dirrnd y ae ntr.a -t I, 1a 'luturom dtla-:uLt-i ua .rin-
Oh Ele interesan mla por lon manchadon. Ino, -man& e oper6 en 127 lioln'. afectando
Smarwcadere de lan firmaa exportado-u- pocatactivlda a on dititnt.a po-
Paifio MMin - - - 131 rat tamblin aolicitan de ea clae. .iciones que quedaron al ct.:c-r a lto
Penn Pooer -18% pero md e interesan por Ion bolts eigujentes precijo: mayo a 5.30,31,
Pan Am. Airw - l10I y la capaduras. Neceaidade inme- contra 5.2931; jullo a 5.23, nin cm-
Pramounn 22% diatl y neceaidaden futuras, justilf- nbo; eptiembre a 53032, contra 5231;
Panhandle Pro - - 7% can esa demrnanda. tambien fl .ctr iiov.nmbre a 5.1, an cam.lo: dic-el- .
Packard M - - - coiecha corna. que puede prr-'.d'- irb. a 5.22, contra 5.21, y marzo a 4.92.
Pepicola- II Una Jntrrogaconncnquien Ldtante d r-contra-451.-Los -on-atospendelntes
Pea R R Unuar enaumenatoe co omo aer d 1tlqull-dacin aitenden a i ,2-3,O7
PanIc TR-,------ i4 co de clgarrullo p tde nviolnc ararnr d i nad......1
Puerto Rmco -- c-o--t .rEld- -preclo sp.r den 1 inM-rcandO
6'4 -,- ~~30^ A am de esas-clase-sr nann ', ,, ......"en ea-417 LAB.y---
Pres. s. Car.- -e AlaIaed ca j t s unc l pcae rupot en ----rat
PublcS -Cr-- -- concerttdo otras operacionesn en es Luliac a 17520 C -
SPubliCoerp - - - 2 2 n el Mercadno america, .a .5
- - - -- K h ye---- 3% c apip en locaidaden delintlero r dore Cde .1amb l
Philco Coa. di la Rep5blca donde quedan canti- e' aiceca"dc ec--O-p.d ree-
Pure Qil - -- 30% dades disponblnes. Y abi no fueraI r n .or ion. c- prnaic-o. a re iCo-
a caplraclones de alguno ltenedoren. y l ..horn a ner dormde a .- L aec nfor-
Radio Corp. -- - 26< habr an pasado de manoeis todas nn .orn., Rggs ad Cuan oy I tc-
Radjo Corp. h- ar existenclas disponibles maran nigon'e r te: e,
Radi Keith c - --- Vc -nnuea- ega. nas. todavi eno ma tul . AZUCARES CRpa 0 Aln bril
Reap. eDrug --- en various lua-en de la provincia de*Iby h ep mercabo presetai .un tonde o
Rep. Steel - - Pbnar de R hat sidn comprometi- Pigeramente mis5. Il. al hUaer mode-
Robert Gair- daper los compraores de firmas radas cantiiaies dae Cui p PertO
Reoc op - - 1t ogad epc de gsa catual. Serin car ro Rico parembarque en abril Y ma-

ReverpDne -op ~ t -c -29 garrera de esta capital noSe rn dcar. poalmc'foteii
Reve opp - - I- 15 gaias esanvegas en momentlo apro- pO. aleFlipial Pao A legoren non
Rep. Aviat. -pao. Este anticipo de accibtn de ior minsmos mese ,ofrecidas en frime al
Rep. Pit. - - - 3% compradores, es tambin ratidficnacui6 precic di 5.75 CIP p na uesa ntdad I-
de necesidad&s prontoa de case para mltada de Pilipinans parI Ilegoc- a
Ila manufacture de cigarrillos. Porqu,- principiois de abril y en mayo, p yi
Sinclar Oil -- 22 a excepci6n de una cantidad en iun Puerto Rico paa dezpcho a. fined
Sminrp DonMe- -- almaienl de esta capital, no se no. do abril, probablemeni aobtenible a
SLaro S Spr - nocen existnciaa disponibles de ciao .1 preeao algo menor. Al medtods a Inns
Soc. VacJm- 1% ncrse nbajas de Vuelta Abajo. de cosi- vendedoren baJaron sus ofertrs a 5.71)
Schen. Dis.--28 chas anterioren a la del afin actual. CIF 5.20 CI? pare Cobal p a eatc
South. Pac. --- 43- en manes de cosecheros y especulado- precio Ios refinadoras coma paron en
Simmons Co.-- -- 25 res. La cantidad m n important que tntal algo mis de 30,000 tonelatiai,
South. Ry.-35r-- Sa quedaba disponible. es ln que istni reportdndoose las oiguientmla venta Cen
ISouth Am. G. - -- 3 registrando y cargandd. en los alma- el tranocurso del dia; todaa a 5.70
-Stan-N.J- -------- scenes de Torafio-y Compabia. loa com- CIF: .- .
Sunray Oil -4.-- -- -/11 pradores de la Tabacalera Cubana. S 35,000 sacos de Puerto Rico, de -- -
Sylvania El. -- -/ 22/ A. Son mAs de tres mil tercios de pacho abri 28, a la National'.
Stan Gas Pr. - ---- l251 pesados. puntiillas, broncos y colas, sc- 15,000 sacos de Puerto Rico. des-
Stan Oil--R-- -- -... 4L gunm hubimnos de intormar la sema.- pacho mayo 2, a la National.
Stan Gas c. -- ---- 114i na pasada y ayer. 15 000 sacois de Puerto Rico, de-
Studebaker - -- 194 En la zona de Partido estin carga- pacho abril 14. a la Refined Syrups.
I T __ do algunas vegas various compradores 2,000 toneladas de Filipinas, ]le-
Thor. Starrett 3 de maltules. gado abrill 25, a la Refined Syrup8 .
Tehsn Co. ta-. 3' 5,000 toneladl de Cuba, despacho
TeXchnioor.a--- 1 3 AZUCAR a inei de mayo, a la rlinerla Im-
Technclnn. Cur --- 12 A.U -perial, de Galveton, al precio de
.Tei~nes. Coirt- - - I16 ---- .0 ,.
t r .C _1 I 'En el m eriada de crudos parm em 5.20 CIF.
up El meireado cerr6 con mis oornpn.-
United Cigar- -- 4 barque, de New York. se reportaron does al precio de 5.70 CIFP o nu equl-
Union 0. Cigarl- - 31. ayer yentas de Cuba, bfliplnas i valente para Cuba or nzicacres en
Unon i ai. 4' PiPuerto Rico, en posiciones de abril y posiclons convenientes., no demasia-
United Airl - - - 1 mayo, al precio de 5.70. equlvalente do prximmas.
Unitd Corp 3----- para Cuba a 5.20. CIF. La impresidn Precion spot Nueva York hoy: 5.20
Unit. Fruit - - - final.,' sea desou&n del cierre del CrF: mundlsl 4.17 FOB.
U. S. Rubber- - mercado de New York, era de que las AZUCARES ,REFINADOS:- DIe
IU. S. Id. Alr - 1 ventas cfectuadas, al precio dicho acuerdo con ef estimado del Journal
Utl. Ca." pr.-, - 0% ascendian a tuads cuarenta mil to- of Commerce la mayoria de lo com-
Unit. Cor. pr - 44 neladans, aproximadiamente. Mis aba- pradores de reftnado coloc6 ayer pe-
U S. Pipe --- .4 jo damos la relaci6n de las opera- aor:,n para rubrir sus neoedldaden de
U. S. Steel ... .. .. 74% clones efectuadas durante el dia. re- i,- proxijTmc. 60 dies aunque alglunon- -
nV oortadas por Lamborn. Tambien hu- lo hicieron pars 90 dIas y otros en
Vanadium Corp. ----- -.22 Bo la venta de 3,000 toneladas de rcambio para 61o 30 o 45 dias.
SVert Cam. - - - -11% Cuba, para la primera quincena d# AZUCARES FUTUROS: Con mn
W mayo. al mlsmo precio, a 'la Nat!onal volume de operaciones midiano-127
SM Sugar Company, que report a ultimao otes-- el Contrato Americano actuo
White Motor1 -6- % hora el hllo director de Luis Mendoza muy sostcnido hoy. con fluctuaclo-
SWarncer Bros - - - ll' y Compafila. nes muY pequflas, cerrando con alza
SWest Union - - 16 Por ese mismo hilo se recibi6. biern dc un punto en unas poslclones, baja
West Elec.- - - 23 t arde, un despacho de Washington lde iluna cuantla en otras v sin va-
2 Woolworth - - 43 inlormando lo siguiente- riacIn en las demis. La sesl6n du6
W. Overland - - La Cominc-jil Credit Corporation muy mon6tona de principio a fin. sin
Wetd - 1-.3- na contrtaoia con Cuba la comprae np cergran r ro Inter6s de nmitguns-d-
cuatroar cargamientos de azdcar a 4.00 los dos parties. Entre ls operaciones
SYoungs Sheet ------ 71 centavos la libra, fibre a border, so- de hoy 'igura un arbitrate de 7 lotes
Scin se reported aqul. mayo con julio i un pupnto de prima
cFuncionarios aqut dijeron que Ia para julio. Los contratos en vigor al
SCGA M B 0I O5S negociacl6on se habia hechQ onmo cx- cierre de ayer cran loI sluoerntes:
Stensi6n de los tarminon det -ontrato mayo 846 lote. 'julio 1539, septim-
SCIERRE DE AYER EN BANCOS DE del aRo panado, para azicat c dc la bre 1.299. noliermbre 10, diclembre t,
ESTA CAPITAL nafra 1949. No tiene rela1!6n con po- marzo 11950 83. total 3,782 lotes.
aiblesn compras mis adelante. La El Contrato Mundial quedd total-
New York, cable. i . 1-10o Comimodity dijo quc al Ejrcrito se Ie monte en blanco hoy, sin operaclone.n.
New York. vista ... 1-10 habia dicho que siguiera artelanire y Los tipos del cderre acosan baJa dc
I Londres. cable . 4. 08 nombrara rualtro barcos parn emnbar- uno a dos puntcs. Los contratos en
SLondres, vistal 403'I qIue de losC I argamenl.os, po.nib'emente vigor al abrir hey el mercadn oran los
SParis, cable -00405 para medaido l o itn" o abrl. Sigu'cntc.* mayo t77., julo 1.2;2 sep-
o Paris, vista .. 00305 Menrrdo doe Ftioerors lfmbrr 458. marzo (1950) 256. mep-n
i Madrid. cable . 93 18 En los fIituro, de la c..-.i n-,... 19501. I, ulio'(1950) lnao, total 2,675
SMadrid. vista ... 9 dial no sie regltrairon opfu .,',rruI 'oteS.
S[la!la, cable 00.20 Contralo No. 5
Italia. vista 00.1 Maya Julio Spt. Nov. Die. Marxo
Hong Kong. cable . 2540 Cierre antermcior 52931 532 531 531-N 53.21-N 4.91-0
Hong Kong. vista . 25.35 Apertura hy h 5.30 5.32 5 30 -- -
* Toronto cable . . 6; D Mis alto hoy 5.31 .32 531 -- --
SToronto, vista . . 6 D MAs bao hoy 5.30 5.31 5.30 -- -
Sulza, cable .. . . 23.45 Cierre hov 53031 5.B2 530,32 5.31-N 5.22-N 4.92-N
SSulza. vista . . . 22.40 Tons. vendidacis 2,300 2 00 1,150.
Mdxico, cable . .. 14.60 1950
SMxdtco, vista . . 14.55 Contrato No. 4
SArgentina, c able 21.05 Mayo Jullo Sept. Marzo Mayo Jnlo
4 Argentina, vista . 21.00 1950 1950 1950
S* Cierre anterior . . 4.19,.21 4.17 4.09-N 3.45-N 3.45-N 3.45-N
G RA N OS Aprtura hoy , -- ..
Mks alt-n boy .... .
CI.ERRE DE AYER EN T.A BOLSA MIs bajlo hoey . . 4132
DE CHICAGO Cicrr hay . . 4920 4 15f16 4.01-N 3.44-N 3.44-N 3.44-N
T r g I IFinaiza rn la iaigina 191
Tclga._ ______________________________


. ....... -------


Mvayn . .. 251
J .T ihn . .... .. .. 1 n
Srptiembre ..... 190
-M l a
SMayo . .. .. 1331.
S.u"lin .. 132
' Septiembre ... 1.. 26
I-- -A-v-a-nax
M ayo .. .. .. .. .. .. .. 69.
Julio .. .. .. .. .. .. .. 63',
Septiembre .. .. .. .. .. 62 t
*chenc- 10


' ,,






PAGINA DECINUEVE


wv.noSn rr i a sA1nDI.N A f11fr\C,'r 1 \1 1 0t70 nr I0.14Q "


AZO "WMT UI,'IlM L' UDL LA..' nl.lMldi -JUL-.u...,s .'. LL n. u L. .... ..a..r-.


LOS ME]

Contlinuaclon
__ rUrEVOCC.NTRATO DE BOL..?A
SPapa aesplei dei dl ci e t ho. l :ta.
_ ba b& al d.ada una reunIon aOc is m,-m-
Dros ae a Bolsa ae Azucar ae Nucrt
York cor. ci fir, a iralair ror-. el
ruevo mricelo de Cotiralto qu- .o
protect n-plnarr E.A le u no mun.
acto sefrla a Isa base CirF Nueia Vork
- ---VE-TA AL fEJERCITO AMERRICA-
r-/" O S'0 e he rep.talclo-que el-Ei.eriro-
d< IS EE UU na aiquirro cuarro
Lagramerio" dc Cudb par un total
de unao 360 in,) tonelaaas, pronto em-
barque. D piecio pars loa. ml-'mos
---no ha iloo lIjaao toxosata. t1la t.e
que iormartn parn de Ia cantidod
nmaor cuoa '.riia. 4c nelociara oro-
xlmamente e-r Wasnhmgton
SAR.RIBOS DE-CRUDOS.EN EE
- L Set-un Willettll &. Gras han Ile-
gaao a l] Eo.siaao Uindoas I|L canLI-
oaaesl ai5guiente. en tori-la.Las de
2.240 lbras nasta erdia 12 dt macro
--- --- -.....-1949--1943-
D CU . 59 883- 428 0A6
D- e Prerio Rico . .- 60689_ 37.334
De Hawa . 138.441 62.412
DefFtIpnlia. 500!4 26617
Do Drrechoi Plenr, 6810 14842
--De Luilrs-a ,, Flo-
rida .. 72 857 54 416
Total 858.71[i 624.733
-.E comen.arlo del dmi -
iReclbldo por el hgo direclo de
MerrUll rtnchi
El mercarao munalal e.-luoo complE-
amernie muerto durajcL Isa e.,ion de
hI,. sin que se reptsriran opertolo-
nes. )a qu l, ooos lo0 rnierema., cor.i.
- ruan en espera de loS futu aoS aconte--
carrrnilro en l1 praoximaIr ruon de
Wa IhJrglon relai,'a a la. comprL.
ael ejerclto. El ir'erts e.tuvo nomi-
rnalmente sin c&mblo en amboa. laaois
coi oferio. modradas enr, mayo a laI
oaat de 520 3 pequefias oferta en Ju-
lio a 516. qoe representa un punfo
oe baja La. oferia. oae compra.. el,
pfquena cantload. esiuvieron pre.,en-
--le- I-l-punto-mkas ba.o_
El imercado amerlcano conltnu6
con lIa reacclon que tuvo lugar ayer
en forms luniLada halsta In oase de
530-31 para mayo y-31-32 paira-JdollIo
La. compras se agruparon por deoalJo
oOlamtrie en cajtiidad suflctjente pare
iostienrer ei mercado en ]a baji Al
progreisar el disa. se hizo aparenie quo
caintlidades subsiatnilaJes eran does--
ia0s. pero -ls compradores no e-ta-
_ ban dlspuestaos a melorar -us Ideas
laS net-sr6lt-I-o-2pntoafo-.--oue
esLaban dLsponlbles Ilao coriUaiaL er,
moderada canuoao El retrocewo de
Io allts de aBer se consldera haber
do suflelcente en form de corre.clor,
tcinica, si es que el mercaio de cru-
'dos va a ser apoyado en toda la ruta
aobre la base de 570. Un negocio subs-
tancial fu6 hecho "en crudos hoy a
estal cifra, no tenlendo deialle' ael
mlsmb. La mejor oplni6n-en los circu-
loA azucareros locale. es que el ',.r-
ca d-o- crua es se sosendrA a eSie
nivel par los refilnadores para proae-
ger el movlmlento. Si esto no fuera
-Oai, eI mercado de futures seri vul-
nerable a bajas adicionales en breve
plaa: El volume fu de 6,350 tone-
lade*. "

VALORES
Con motivo de las noticias favora-
--- btes-reeibidas-en-la-Bolsa de LaHa-
bana, en relaci6n con el emprdstito
para el pago a los veteranos, en e
mercado local de valores hubo ayer
un tono mais alentador, o mas fire
para las emisiones de la Repiiblici
y para las acciones y los bonos di
las empriesas nacionales que regular
mente pagan intereses a los tenedo-
res de tas mismas.
Durante el dia se estuvo operand<
en los bonos de 1977, del cuatro
Media, como tambi6n en unas pocas
accitones de varias empress; opera
ciones todas dentro de los preclo
cor.zados en Ia Bolsa de La Habana
...Mas negoclos se huricsen concertado
si loi tenedores huoMscn-mantenidi
nr, oro menos fire
Sobre el plan de la Compaoiia Cu
bana de Electricldad y de la -Havana
Electric and Utilities, se recibierod
ayer en la Bolsa de La Habalia va
rias noticias que confirman las tras
mitidas dCsdc Madrid en dias ante
riores. Un corridor que tenia accio
nes del seis par ciento de la Utili
ties, de un cllente que reside en Es
paBa, rfe-clblb-un cablegrama order
nAndole que depositase esas accio
nes en el National City para.los efec
t.ns del canje.
Tambien se nos inform6 que un
Important cantidad de esas accio
-neor deun-estc-aildpersaonali-ad
-ou6 depositada en el National City.
Mercado de New York
En el mercado bursdtil de Ner
York se vendieron ayer, de accione
de empresas que desarrollan sus ac
tlvidades en Cuba, los cantidades qu
siguen: 2.200 preferidas de los Fe
rrocarriles Consolidados, a 15.1-2
-- 161.8. 2 t10 inicas-dela -VertLier
--". CamogoeT, a 11.1-8 y a 11.3-8; 5
rieferidas de la Cuba Railroad,
27.7-8, segin report de Luis Losa.
Como un anticipo recibido por e
-hilo directo- de Ljis-Mendoza y Con
pania, vamos a reproducir el come
trio del redactor financiero de
"New York Sun", sobre la actuaci6
del mercado de valores ayer en Ne
---York:-
Las acciones cerraron hboy mAs ta
Oas con una racha at final-que limp
buena part de. la pesadez que la
-tomas de utilidades al principto h
bian originado. El volume de op
Sraciones volvi6 a ser grande. 1.750,0
acciones. Acciones. de bajo preci
muchas de loas cuales se vendieron
nuevos minaximos del aio, constituy
ron una porci6n sustancial de 1
ventas de hoy. Aceiones de romp
5ras de aviaci6n atrajeron a los cor
pradores. con el resultado de qt
arias d oell-as registraron nuevos n
rvoles mixiiimos del ao. National Ai
lines fu6 uno de los favorites c
lza de mis de un unto. Pan Amr
rican y American Arllines estuvier
entire los lideres en volume. L
principles valores .Industriales
movieron dentro de un Area de
punto o cosa asit.
Otra Impresi6nl de ayer
Otra impresl6n de ayer nos la d
ron en la tarde los senores Mendi
y de la Tore, qulenes se expret
en los tdrmlnos .slgulentes:
La apertura. activa y con el "tap
atrasado bastante rota pere sln-n
mejoraran loas procior, lndIc6 que
mercado ha llegado a usa 0ona
fuerte resistcnlcra al alta en la t
oe estA efectuando una diltrlbuei
Posteriormente g actlvaron y gub
ron raipldomente algunas dlvIsas
mnderados preclao, como Hudson P


BANCO
CASA ruN
Capital muacrilo .........
deoembolfado ..
R]esrv'oos- .-----.........-..
CENTRAL
Teldlono~a: 4100. 4101. Agencda Urbana en Cu
Tel&
SUCU
Barea do VaMeorru, Colda
hbllo., Cedole., Ctl.novan C
DILLO, F7 w-da, GIJON
MADRID, Marin. Metlid, M
Ordeases. OKEdNSE. Pad rB.
AIl. Puenlierau. enBtoda
IUbdavix. Rlbedee. Rta-WeU
Tn. .Veri. VIOO,


CADS ~ Trspasan ediS. ios v terrenios H A Ii liforan a Osar Gonsde las
RoADOS -por $150 mr itie ee reprto Kolil N,. nIecesidades de tsindustrias


de p - Est~insitu-uadosjunt'o e In ribera del .41-l,.ares. Sdc. I ic e entri.4rintn h)-prodluctores cubanos ron el
u n..:... da enden unn 2 0 en .25.000 en In o'dlede limo, O VbERSEAS CORP. o Enbjn r Cle (a i Etado I nidos
*ca and dp:r.. pro si preocuppael - n .-. ., .. .i d" frlcit
lqui. ss dan ella.E msehlrn .I lidc ; El Id cariila d d- tiI'l,.' ii ,1 ,1,i,'.. En n Amahr1",lj .. ir. . '.. de er.rtldent .
de ir'.rcr'iio e te rrin n nlpesos ha isno itrd l-o u.. eIifi...l Fl s r'i.l.-' .1".ia....h ,rit.lAr -ir: I' *.. M* .... ,., i ', i ; ,, .rh- r dq l.
Pt c. iroo lado el promi dpo iO 0 / ae do plan a! de I ,,J i1.: i,.I.|o L \'l1l h1L vcnd.a, a d l s.0i nuri A i ^s J. .' I Ir., ., I.. ,.1 -. 1n ,,r t,r r 'trquial.
*IJusr,ile e enrcuerrirr r.,s altol qD .Itualos enr la A\erid L _...,t e., 1 i Vizquezc S'.li6.""J I r. r im i .rj
au ma .,me me nor anterior s su h Riepap oe Knilv en M ,I I r. c .- e 1 u.-ien,. ,ihad r h .illl C..llo rcac ,, h .I- 1 1- -i,,- r I n i ,''I I - .r. r.r. '- ,, ca [ del
nea primara die Djau o rtceor-1 con- Ctjna v Ry M e.. nia. I Rio .rrEssi,. ,.m,,e. 4 itr,iT- en l Re.arl .n--t -. ...,,.-I . . r .h n
firm ado,-oli _al u -. i..nae "ci seci. n- re. Sr._ ..r.- A hir Im. . i. i I .. .. .. I" I ..s .
T mb~en ecaen,. rd e1., ,V :,]e
dar~a e ,nimirua nddo qua a prqmuo i a Tri s eT-.rop --s.,ri.I ,- -- f.i ,-r d-- Sn dl'-.Ju -rfrI-e-i'n-..""-.I"'i d.-hi :'.. "- .. i,." .i.I-I I t .I. '. I.'' j_ . ,ri. ., .c. n

eromen eta en s 0r Aeci .n 1 C I sehoraEl AIA h ,el e l,0d-.. I, inet -I cii -i. .h- - o --I
S F e rr c. rrle- h ',c rne J a bh a .r -ir A le ja r d r. S me ,o F l L i % iin o p e . -rioi n i , ,., ,, .. ... ..
.coo orari-I ,,,. ihei-'M ,.. HA,,..ri-CIL OS 'ira -,-,,gC
AnhN .11 JU.,.I;.,,'..LU ".. .r, a ,.t ,,' .I...r. ,1,, 1. l=n,, r f. ar,'
C .s..o di l .. ..S...ble r .... . -f . r' 1 5 i,. . .. c.....
Arle 1tale& ina17 s ucrontradldoro, ,idaa superfcalde 0 i l n as in o 1menI l,' l, R. r.n, MlO4 P ntc '1 .,i.. r prm
Jque aumene conldeianlemen,' ditc,nueve met Circ- e I. ,a cd.lrad'I ,,th,.. 1 ,.1h 1 A.'Ep'iq cl.b ,rd *, i ,,.. ,el h-,1r'*. ,, tr
I 1 lumr en de'operacaries 1.s loe oelerreno c,,hnla r, intequ e, o 1,. p, Er, r .II -rp,.- R ar) Sai .Am., ,. .I .,,ir., .
prec rocjnrencs., faohlmdad Io pro-. pgerificie rotl iret.oeni,'- icn r enita h5 ,, rirc Alis/r Riffle Suoret err.t.,i -,.. U.. I. e I,, i ,,.rh. f ,..,rl' par Ia
ea le era que de i medlLo 0e ptro. ca o metrocuaa rad.s iorlal.- tn f410 ,M- el fo M-rale F '. i-. a" .l .l i I, r d I d r, o
el lepnao rrel o n1 yq e se, un cacc ,'a,'a l J. de m rs icu.derpO- a ,ids e _..i rla', l. .le. rd.,rip.i.. -i - -. .I9, a r.. l I ,, ur
Los oreaonces el rner ado podaro- $25.0 en-MoA r i.ra-. F r.c.'l no.,8ri' i e i. chEo ,ir '. a, I, r5 ,, ,I ... ,.' . I1" ., - ,' i-t c ,r r,5sc r
del. r- '-nan 1 O.1- ..l...enmeti. dcl PE i,.
cae-o rom ie nar Io--on ns a- de- ncurrpir I.i.-f in lr i dei M.,zn o, Ic oA -. Cr, p di e n ,..,. .. ,.,.. .., I .al d l do ,
en eol frur aO Pertan s ,oesl a jae _roe scna, a-eti ie Cr L I de dnarnpo-te. Cue ,-i..Lclmtoa P edod_ n .... r., ,d,,i. -l ir,-,_r' . .-. ., con .reo x-
e, .I cr, .'...ci Ion a a.,ie d In n1 h a e 1.rd 0, =. aLa i Ar erd.
p nn are reod s m pr par u mcra s 209 ) 211. on c pre d so de mir, u ,la e 'rf li .-.- u.d ad o ,, . u e .
p odi m it n r il p e "npo r c n es lo a lln n l P e E nvelre c io de a o s p i i ',-.5o s, i- ,-. ., rli t l rl a n1 &e
rG n _Arro3_o Naran rF.Lrione
Cognen ea deo eDow Jones Adqar .. e... pr j In .. il .,o, p., .... i....... .. .. a p.oor fir M A DE IN U TSA.Ift .........;: ... -.. ". .. .
Par el l ,i d. ao i doPect ,o de l l Avelno Pa i s las in 0 n i ia n-, ,sop- n, d I, -._r d el s enlar n n11 de AIa- la- c-i-l_ d lv En ,,alC, ,'I a ,, -. Re-i,
Lynh oeecill ciayer tarde 'air. Macgarus A'_eei orn, C1 r,-, .- :- --ocl ,' Ha,- f-,,,- ,s,'re. ., sri',sa R,',.
ifo rm ae on q u dice : ra no a eu rd. e ,lo r t oi o e a p rAnio nia e n en ill -r A rr t Co-i..n rr o- in., i ni.-.- a . r , ., la . ., l - a -e .s d -
rEl tan d un di mori mo nl pr. '- D itcho n e le evt., drcI J usdo el 0 a derl Tn ij, su e' a ue 37 W ,e ,. r i ro ,-.I. I .. . I. pr. o. .a r.., q. .. '. ... ,1
una pcn l p n extenso n ,ci l e l r.,,',i ,:. de I4- situada en i e l .... it side An. riot, ,. ,,Ul ., .1. 0 i - i. .t- .-t .. -J ---nt -1. y ,- e ., , 1 r l
imave nral de alsa na recibiado u n an p- tttuada e la a ie ,a dlla e n eat u m.et.to *I osistrs de l an
y ea.. ap oL'o en .. rdi.n t ro. etelta y siete metros...m-drados. ..o o en e m d l y u i de ml- n A l
-e-o "n,- el mec"Ce a '" Na .j, ransidoe,,uC it ie eiiru Abeld t ....it .i..a ,,Irl .in. aa .r.inna rann.a.. liso













dia 3 .a i b e d r n e e ma or- i---- --- - -------- "-'" ln u s a cnm 5a pcii ^ sltt o I tii i en ii r l e uiinco iclli .rna, pr cI iI la Pm i-irno,,'l'-.r i oe
Oenes 00 rr ,taea 5 gor boy. doie 20 oartta"El Carmolo" Sim r-aiS.o:. rpi .L lrr,.al;6 pornI., f hAlsr e utn rsut.-in lGutv enotz ue
Eolugene q en-l grm hon', dt celebra t a dC. ..d ldel prebdente sehor Abel Me, lremivi I el am.-ta en primlers. -
aIpr l ito y al Street elo b oro a Socid Territorial do il l Il Cber lrid t fc di ctIor inrp rI ri. i ( rI al raril na y -
Ia ocatlon ayer al opera 1.800,000 at- prvia segregati6n, vendi6 al" selOr Ior rrr, t,, e 05 'ah 1,e ralida .5 1 desde rid s d iuo ta llirerde Al ma-rirA 'i n Gaorh"r iu'" l'adlila
clones. I aes ion mAs aetiva desde r.anisco Liusa y R. .. i u s. ri . 1 l b pcr fi r .Inca roilcurl.. l. f lr s dr blo u nor Pad g n r nnsu era ,e
novembre 10 El prnredio industrial de terreno procedente de par:, din i ciAnl q ,inc eir-:-s acundradon rira doIdAdel lor Alfredo Goniiialez M ioz. r nlaic de cndollnciRa a lo rfami-ol
3o1 rnmirar o 183.10 lcdo e o 240 manzana 43 del Reparto El Carme- Repa2to Los Pinas di lgaios de lra Asociarcimrt clt, 5. l q rI mi- lii I o,e A-Ai-I ir i pa r arIs
'egsLrao el ario ne Ls grand ldesd o", con frente a Trccc n o r -L An-a- r n n dei O r siati i ric i,,'m Ll Onh'hd r dh'a r cruri ret c -a n
o c et u b re 2 2 L o s fe r o c a rn i l e s ta m V qau d o .h-- . . en i ,ni.,,a ,M aA ab c I o n b a l o de.l an l itlot l Slaa} x in IeCNt e IA e U I r n ;d -. e l d i r t ,o di r u in'
Con.i eer5 or, volvier n yl aossereiS- Media elA Pago CID dA.ce 1-h. ,- nlo I Hotel Sevilla, dol) aInni fin An ne i-ile .s, An i -id
Cair. pue hs I gasm yaC coun i- Mnuev e dtscincuentaa. pg i ,,-, i- ',:,re,. l,inr, 1a ni u--I,' L, ,i LUNES 18 I AL VIERNES 22 DE ABRIL
tic pornricos se ayralr a aon. evoiiontostits- nta 0- U I-ic, .l14 dcl RIbREF ijiA L -- ; 1'. I
itro pqra 1949 airl o r inr salos .rent det la ctaia propieilad ,, -i l .. o ... .. Si .... alui, ,te bonitpa .rue. terre- Eo
'3 0 13 par dabaio d .. erre__ pre- ta con una medida supe,a ic- ... c cl.. ...I ... hcnldad de ococientis noven. AGENTES XCLUSIVOSr
electoral d &nientos cuatro metros--s O,,dr i-s ,a cu.irn peuos cosl 78 centavos. "PN 103 O Ehriti c d l coiirol(I de precious
La deomandos apenr alores fuvnoniil 0 a Ens Jesi s del Monte I tenre dc, Eterseno utna s superfC Daa'fDfP IaDA .l 10-3 A si[ P vn
plia v l.rE' e ,orin,-,eo aparpeio rnn en La esna de mamposterla situada en Cieo de cuatrocientos rvlate y echo I-UII J [ a, ./' V
pe el toto l mas afar- de en 1949, la calie Miguel Figueroa, en Jesis del metras cuaaranos. V [ los frijoles blaite.s v color.J- os
do las quo 860 pir rr',;ron c--n od-Monte marcada Carl el nomero 309, En El Caloarlo
Io 95 retroceso a a 127 n-r, u 'os al- laiu edida er l ,:,r,i dda iere E'i In. rardutt'd El qual c, n al I." ____[_Pei__nonet_. ...... ...
Hts ________mil__________________pesos._______ Elimlln1,, Erl,,ur pt c ldllil- ha io tire adel artIdot, d
lro l ,.i Pt I ,, nli. c"--m ce tL l, iO O t "." i un rl ies po r elsno S g iar la rba)a d iel c o mpu de l. lavda
.. . . e rr l u os" epinaVSctfa -tte { [Is o YORe MrIao 30 l I ra l Luin ermi te d riul r Jos- I As is Isc uye Id leuaois do t sa aries has-
Los corredores ropcr-aresra at Mart- Pocee I 6 'm a Ilh sIpor f[C"e de-'0,'n fur- "endin o p-ni el too o JiR e ei 5- stIn ci% o i1a1lIrn tlas vemllin pr se T A n A t"-' I I, i teme. ci 5 .10. 'a 0'R A. l uy'-la ad eslanros.dhasn
mdo macse mu ni- C tlie CiduIsr u' A lr t Dali-' Or-- pro dtlmsrr sns ,uperfi Int I CL II ,, ..%e, itos 1!, I .-i JI, ." I "Jad 9 ls: a lb-zados
codes- alument djeore Cl ueOp I _=h('_ 5%vn uion~etob -roventa I no-V e rmar C ,h Cadill a a .enr propretid psr un =u efce V [/ l. I r' n , ,, t , ., ,,,, ,,
cu d a os c r n v ii tes cet... i-ut. a e, el _,., de t rrene, tit IN' 1-11 a. ,, ft'bpl.o e I ,la.. =, .. c ,,a a 1,,s ir uajadores una sub-
co r t a y a g u noo r delrorm q u a e lo s s en c u a d r ad o s ti r n, 1 i tla o c la m n v z qu r L o ,e e l d o I t e n to ml o s e s i nlel a s o s p r ia' n s ltsrosrr . -
0 itiO mnfrndrneoat meis Itiodo en Ia Eroca "Las Slinta', 00en L En Ci Roparlo Lawton fd, ctias.-i .1Cl.cnigetsjs
za. aunqoo Ia.; cam, tas fuerurm do ul vnden dors do dicha cas toIase- Caivaria. t," F pA ~ aro oaludimar Ins porlbitidades deI ls.
I .proporcoi s nosnalo s c 5A..... ri......tisi......e -,do40 t lava oswarurls Or ..erremtisa dl--,I ".',.' .ilmas.n..rebuioOlt nls flrles Inn- Liboran del riglmen de pre.or lo o
La atralectiv.dIdanuoouvodnoctaula a =a-t bi-metro on dtihopleraido d o.* con o. --lt Otlsm eitlC l l eriel de tl irlic Ira lnitd a fl icsn br conCsi-usdo t
tLsfecha cor, unr, eEperadoP me oura- no me ins o to Ircie a Ia ca
d mraier o n I u crd osn quen re-r rTan .irn.. or A venid. do JesuT s del, rI n una extension superficial d de hoe s ena orto S m dumma0th V 'le m o ta'' a y 'ond eiosI. sill l uahtb ranito Or h aI pus an OilAdr le palor am eto, que habo rdie-
genes. ts quo iobo m tn d ...ch Motenun rera 406 ,fuitrasposoada esa 'Il.seeoncientos it..inta .si..esl metro;4 l10dlla pu ..t. .sefloras M sireela Ru Prerlus de automOvilles:-Loh circu duccri n y can.. .lefiebiss no oh ra ..c..- hadl ........ "esoluclun par o Coal. libe-
enitr t o Oe sss -ale n occi oet '.SO casa at sefi,-:- Juar, Fre;r uri dos. Odriguez Cabrera y Cartmoon Cabret,, n ,. 05 I,. hIda Ir,. d 0 u r,,oar- c .-.o .o Ie, tohh i,, quI r sindlo e o tranus- ra del regmnen din precrs a los Ini-
el eci or flt anclero del RubLerrinn Lanser, Ied o rCe- del Corartm a S .- _l _el 'edado .', Lirolh'nl lent'' is mr,'.rlh-h Or qa ultl Im i' it so 0,' Jos nac- io1es blat-cos y colorados.
p liat a ruosl ra naOale lar co Bma ts Bu-amarrer. Mfar-uI n % d,- El mar Ft r,rc, Pern iil , , n i i i h, 'Lre
puesesn hro La r, nusidr d c-r,',omen-,. Ilupe Cas,.t Oci a teer-orin I sn u. aF 'u- rlnI La Isenorae Jesusa Joseta e- al- ,- - n I c. -1 "l -' ,na,,: ,h,|. iu,',.,',L. I I i iirinrci.n sdc lla es aalestudui do pr h erairo quo
ire economia.' La oeo :iihvndad c-5men. _ta.... ,--b-m r oracn Snolord I cs e a 1 us i n d,eh, ,_l-. nos o pe lea osfnschn sata 4Pditrideu o
1. or apzberiduccirn n Cl rn-. do citolirceroil polin ac.m.. pc i.-mnagaa0105CntosC rts. ha Cass do mode- 6,lann Ioeduos Indpessasean noes 011 it mcl-' i. i laerOpraIgo aIns be11-rati,55-,.t cituo.sryilmnoIs 0dea hjrd ou sins-de
10 sabre Ia po~lble p0uco e0Icm" r ~u ,,,H=r ..- -, r I..' n'i.n .riOrS1nars laneprnoin.seo prel ,.
neoquernmi en ts d e reservas bancar aos pactA oo par el traspaso -de esa pro- ra. ladrillos y cu bierta de tejas, i- gas por c a solar. los cua te nerfrelartlenten-dod oeelatoh-e lrpiopotaneas, c pa indoougur-it lo.,finescoiomar ri(.gtrrio-,, ser eml-c-Ea eederunma s-s
Spiedad Ia rcusl cuenta con unasuper- tuada en Ia calle Once numero 526, 0 n total una n d ida superficia Or do Geomrge del im im d Or. illna o T ras natyplir d eb10rcin ha ua stdoio quo al e eclto roe este n r ea- -
or dcdiditad atconau do 0 ie- do res .ients veine tme tr om o n oeln Vedado. do.ciontos ocslent uns metro m c delm en'docS d r ,ul qm,,- ursioe."s ar azaroI ss dit tias ospe tu ,hznu asdr in
decN o tcnu ilre nsi aai ar epr os r isridrI os haspecl S tudbandIo cbtsd p lrd
-tuu d cro sar veintitrotsresntlmetrosecusdadros. Dichnt rasp"nt s hias . n l precis dradss oranigri alaInal deprseim deii d l jl iel prol...la rd
ouroiceriarl lu, Pr en I als ls Ulidl ir. o enr, atom (leiv roseiIhnrelnot oh M nitr JO do Cns- aIral erli clam
T dr camerme el aerratdo do -ayer -1111 I111ut0nto dee 4 otio m oesmr.or
-meinctad cnn od 4i i to pr-"Ila%'1erosn 1 nlenlorardun clOtenivo Para a Ils aPr oxia emma na hlan sdo
dd a 30. ocm uo e c, airi r antte el na yor _I. o i a C o e so opinmi n en re haci n con dihm o i itadusr pir el rinm stro de Connercio.
sar-lom eo p r ir ah ors r Is rI nPresoulrente Tiilltalnn Ulio.mdlcl Alndreu. ln s mndustriales. co-
no.... et Lope y ubrir la v....el a.. O D Y"4;' Baja eh Cobre:--ElcnibI e raresads El dounsr Andr.... leg odvi1mullrh ....... art...Ir ....... ahsoelltor y pradurto-
Inso mejoros precioir del dia. Subso-- ,- Baa el S o re:ias Ol Jibre rOi 1 l n a n surs c llir 0pr n -rd obti oea.sinrl se
cuenternte hubo tendencies reac- ,mIrss __idade__inel __nodepapssIn.-resdecar_ _nvegetalm__eraJ, qu_-
cianarias cuando el mercado estucap i ras ids l clntiaiiosl Or'ha, psgue re
-mir trooquilo. En Is hota final, -A centavIk- O ~ -~ ~ rmii 31 os Iotr holibrs. qainre 105 s, hituilla'q cih.egarros. refresior
cuandoulos prEcios volviertoo abfir-naO D 'V ia- decade agnsto 4 ittimo. La hbaa no SiRt 1,0 LOS RUMORES ACERIA einIbotelladols y 'otros articulor, para
trat Ar de conseguir el abaratamiento

marseo la aurojorero niveles deot a a-lgr6u aumentar ha demands cd onbr IDE LA tNMINENCIA DE UNA ('RIr de los ismos. A lIa reuntn concurnt-
marseau mores ,nivelv e sd daacrir que ha mermado consider blementk SIS ECONOMICA MUNDIAL raadoiit, ni director de Abasteci-
tan.... operacisnes volvieron a oil-S DE n ls -.wtmas sean__._
tirsenla o resttA e SEGURADORA DE CUBA,AS.. enhors ollimoss orridness. l~ 00EOOIAMNDA olosnson ocss~ oeri
LosIAcanoe-E G U A ,tV1s9r,,Ie S .A as on......_mielto doctor Miguel Angel Falber
Los ~encos e aresuaro, ense-...TTA`WA, (APLA),-Pe ,e R todn raidoctor Sixto Aquino.
falar que este cam tno de los reque--yle sA la solre a ldads rect forea d o btoInpecnld Gone-
rimientios de margin a o.,dlbuja etam-lM on-tn Sislo Aqsipar
Sbia aguno en et tola dMe lp.nego- unf Ooe. deO ha crisrs econ6mica ienlos'Estados Mil..s.tem die Cat..i... has afta..e.-
r ~ ~ I ciraI orelt.S 'obacgo, a Itdos, lt h cr reilo crulotnadlcnnso hl. im- 111511 Or C omrbA ivogetl o]as amon-
In corredan impOetante bi"irmp queo ". tt-c W AS-CIA ICantinuar dIn P 1g 1 lmamete initiculada a ta norteanme- ado el precio a los detallistas, sin
lndica que los obs t a tulos impuestlor o n de Ia pkgtna nrarlan) no muestra slntoiilna agunso caa 1o hsatitadn a puentJ o a sproduto-
a los v a tre l denegarles so valor lO-os o haa ls ausontado ast a vo e rita-
colateral en pristamos han side subs-.BoN es DE CUBA Ion. tuntc ton a rs tdel Goblern no ha v- oeerlrb r da sei p letap
e tancialmente reducidos.
De Is Preon, Utoldo Rermentan/e de: NEW YORK, Mart2 30. (AI'l hanl qui nadal permlts proper una crl- A.er.oa do log reiresc ..boteila-
NEW YORK, marzo 30. (Unlited) .Colizamr ones a] ierire:r sis pars el curno del presrnter asa. dos hai smdo donunciado que en alsu-
El Metcado dealdontorecr abdis conpnsu- Cub No. R 5i. oservado vlrt eatarealoe-qua lorlcafes mantes-
o merosas 6rdenes de compras, motiva- cnn on tllnso tren meson 1 n ha Lain t'brando sobreprecias,a pesar de
Y dos principolment o r p ar odirposi' .a Nr. 0--ls i-auen ]s tn icis rttI l mrltlc nithnolse a- nie mm, labricaneanln rotresen pro-
incl6n do toeJunta do Ia Renetva Fe- C r s ign- air 5 r odoeln afi.s Con res-
I- deal al eunirtoa mdargener peor 1942 461 48l It no en0Ion o Indires deol ri preclon al pecto at pat con mantequhlla, consi-
ts dertal e al edcit rl ots muro ne -pe Culls Na Nor Ry 51't par Salyorm L ogunnios products alI- deran funcionar os responsables del
ps teiret los al- niil a louer on peruea- 1942. RCT 32 3 uethi 1e1c1lenee l la-Ml trio de Cnmereio, que habien-
.ypotro enels aoropr-Cuba Railroad .5% 1052 il s 78 80g speilenee I a iit
Srn con irregularidad. ba Ial d 5 1952 leca y a came, se hair obaertado ba- do baJndo el precno del pin y el de
do- Noticias favorablesd co de e nt!;:-RCT ua 27ro Jar do ano pas ent5vos do do- In mansequila, no hay rozin para
Ci.deqe]apo. ... eauo 6 R T I..2 r 7., lsd ns oo etvo ed-cue se, mantenigan Los precios de hace
cit des suabecoroues an s o auto-6 ..... .Caa Railrood 7'". or rencabe sefialar quo existlen- om a mll Y nI eanto a clgarrosase
vo record pars dn perlodo de veinte RCT 321 33 do tin precho tape Inferior fiJado par lu ncri6 'rque se Ira a u oareducc16n,
alias, dieron par resultado olgunas Replbllca do Cuuba 414i% 10 (6obPI toerl en s so c-ictavos deOr ,:i.r .. in, L,,.,, ole tabauo ell raoa.
- campras poco numerosas antes del 1977 104 100 par lihra do manta ins h por mi Pill, ; Poius hrir ala reduc16n de los
s- riorro.Mnnati Sugar 4% 1957 ,881, 8I0' oh lnvel actual oacwla entry olos 65yp yrclos de los ast, lculoo mencionado --
Al cierre. ras alzas y lts bajas en 70 centavoA de d6lar. El trigo, prini- ul Miistrahlii puinrlaquo so hheve
- general eran pequehas. pero cierto a cipal prodcucto agrlco-a canadlenae0cabo na 111 ampla investigaci6n de
nfirnero cle valores ceor conalad o otes de produccl6n de cada uno
s"nulmero do vatares cetr6 eon alzas do ptienea gradto unpeiciha deartdoso Ia- roha dolios.ebaO cd ot
mAs de un punto, incluyendo los de oVER THE COUNTER
Santa Fe al 1t-12. lo aDelaware and larts ior bushel hosts h Io. do Junk0 Pospueota tI reunl6n par& estuditr
iHudson de 1-112, de Superior Oil of nUEVA YORK, Marzo 30. WPi de 1950, seglinlo ormtmornins del con- el pago de Ia deuda flotante
c- California de I punt y de Mara-ciiie hills directo de Luls Mendoa, svelo h con Gran Bretafla. Se espera El secrrtariin Or Ia Junta Nacional
a caibo Oil do 1-718. Cornpafyt al : hiquoaI lsInversliones pblrhaas y prils- rfte Comercri. sefor Mariano Prats,
Ia En l acl9 Cruba Co Prens Cam.... 5 -- niiiq ul rl r' n alrc anros oh slron l di 3 cnde l ,irai cdnue r de l pIayre tao pro-
D- d61aret, 1as c-hilenas a -n -7"e5]Linda a i d n o cr L ie] As o yctc6 N onare
it nexperim taron una ha-/ Cuba C ,lrde rilado IaeIAsoniociili National
is do un punto. Cuibi Co., (Comunrael nI. ill 310 0 itOlloat o de doiaro ien 1940, oe [Iniuslrlas colrIrnilva de un plan
El trio cerr6 de 12 a 2-1eo 8i deX axpreso Aerros o 1ir ON1 0 clra que s.igirficarA 1tn record obiar- para pagar nos adeuindas del Estado
centavos en alza per bushel el maiz Susqelianv Hitmn h 44' 4 elte Canndib nfrentni, nsa i. mimn pro- -ia deuda flotante- ha sido apia-
Saven a de s0cambio a 1-1 o ent ah- l At. City El h16', 1" blehra dO considerable ImonartsnCl ore radim pala' rPIpra6xlmn vernes.
ie zav el ena no des m L2-.14 centavos United Gain Eln hi 101. norsnlerco exterior. Nation que ,,ie- El 1' EStUPUETO CHILENO PA-
e eas el eentona do 1C2 a 1-34 centavos 5American Gas l 41 421, i)endc-fundannentalmentr. d hner. ..._ RA IMPORTrAGIOXE-
e- en alza. Electric Bond Shareal.E .a-godaoablerInterdaclonal, s'erVddover-a--EV25hirnn chileno ha resuelto
y puntope n l1.8- ,000-a eta n aIllinois Powern am to atectada par 4a r'rellenl1 ten- drst-iart un total de 258 milones do
50 $4.250,000 bonos.- .- . .. .denrlra de las narionitsO europe d61ares a c a importact6n do merca-
a Los ex dividendode fectuar sus Importaclones en pa138Se Onrial ext-anrarJ s. servicios finan-
Hay se cotizaris eo oh New Yank A L G 0 D 0 N tine Ontirii buora del Area del dillon. Iciroabobanotrren0duvusas y cam-
el Stoe,~ ah~oltsghoo ________
-tock ad Exchange logssiguientes CIERRE DE AYER EN hA SOLSA YO n 1948 5e obSi a 5ofrr r ,,har. Sabre ese total 247
n- ex dividendlos: CER EAE NL OS ae 98S be sMTa 0IT. dxia m
n- kr~k.-Nat.-Gas ._30.311 DE ALGODON DE NEW YORK Ru exportacioneso I I.m,,I.- a, t Io .m.,.i' de d6 ares; sed sttnan im
iel Arks. Naol. Gas, A . . 8... 0.30 _palse del Area do ha esterlmia y 5 pnrtar-ianes totalmente comercialeoa
5' Cudahy Pack - 8.15 riern c 0In ors icopeuisqre cuen -mcabrtento dilesiacias-acrvmclaa
ni Cudahy Pack. lPfd -. .. 12Y .ia.I. a a acdo fel phar, Marshall. re firnancieros y nls comprasm ilitares.
GilbertA. C...0.50 Maya3228 obs r n denmnd cnn oh 0xt- Cabe sefialar que. el el cursor de
Gilbert A .ob-evbm ns eaynl.el letf-aa
It- MIacy R. H., Prft... 1.06 %Julo ..n 31 20 rnor para determinadon product ica- 1948. Cirile logri cancelar deudas por
i6 Nor. Ind. P. S., Pf -- --.. 1.2.5 Octulbre .. . 28t 45 nadlen.es, tales com oel (rhgo, Irutas. ilortacliom m no abonadas hasta ecu-
as Otis Elev. - - -.. 0.50 D'tlmll 28 1
n- ti C law .50 ..iPembr ........ 04 0 products de gallinerla, pescadoa m a- hrj er d 0 as. 43 smiilones de d6-
Sa dMarzo 2904 dcrae nsutormn vlles y otros articulo inlares, correspondlentes a importacio-
DIPORTANTE8 8UMAS IN-VIERTE -- RAertsradO.RralIs
10 Cio I EN LA ADQUISlCION DE
e- MAQUINARIA AGRICOLA MANTECA
,as CIERRE DE AVER EN J,A BOI.S!
Ia- SANTIAGO DE CHILE, IKPLA).-- E DE CHICA BG
it- El Goblerno chleno se propane in- MO ....
ue :verth" aumas considerable en la Me- TA'g Jmdaa... r7
cnr ta cin de l in do Id.grTculturA national Maon .--
:n A' dsea c-ector "se ha logrado ya a
lot- coaceso6n de un emprdstlto de 2 ml-
on llones 500,000 d6lares par el Bancoa
,os Internractonal. Esta sums serin inte- COLEGIO r -E CORREDORES
Be gramentedat~lnadaiIas'adqulsicl6n CCPARA CONTRATISTAS Y REGAD10
un de maquinaxia, agricola, lag que Inert C o t I z a c i 6 n 0 f i c I a I I
puests a tI dlspoaicitn de Ita coope- ZT DE 3000 a 30000 GALS. P .
le- rativai de pequeflo agrcultoresyaZO 30 DE 1949


oza I existentes en el pals, y la3 que est~n
san organiabndose, y que cuentan con
s" amplio apoyo gubernramental. Log tec-
pe0 nleos chilenol se muestran altamen-
el te optimistai en cuantio a tas poabl-
de lidades que abritri a la agrtcullura
d6e naclonal is mccanlzaci6n de la pro-
n ducci6n, sefialando que muchos de
loe cultivos que se reallan en Chile
M0o son de cartcter Intensivo.


PASTOR
[DADA EN 1776
......... PlaN. 100.000,000.00
......... Pta. 37.000,000.00
......... PtOa. 6,585,273.76
,: LA CORUSA
12, 4103, 4104, 4105. 4106, 4107
uatro Camtnoa LA CORUSA
Mono 2212
R SALESt
de Roye. C, a Carballng. Co'r-
hantada,. EL lU, OL DEL CAU-
I La Estirda. La Guirdle. LUGO,
lendfiedae, Moeforte, Mul0 'o.dam
ONTEVKyEDKA, Puebla del Caramil-
am. 8ruantla de G eoorda ItRor
K. Saute Marti de Ortlflolm. Son-cL
Vowlo l. Vilma.. V ve


"A MIfCOPOUTANMA
NHAAMNA


VH


M-98166, M-9867,.
- M-988. M-9169


IPA A I E iIHUJ [,'IG 'il IHU [,]S I,]DO


l p oa
Camblos Mooeda Oflcial
Estados Unidosa de N
America. Cable .1/10 Pr
Estadso Unidos de N
Amrdnrlca, Vita . 1/10 Pr
,Londre., Cable .. 4 03'.
I.ondres, Vlsta .... 403 "
Paris. cable -
Pamis. Vista . 00031
Flruirlsag. Vistal- 2 280
Espafi,. Cublo ... -
Ispafa. Villa" . . 9 18
tlala. Viala 0.01)17 .
Zuirlirh Vista . 23 40
liong-Kong, Vila 2i 10
Amsiterdam, V,,i-.x 37 70
Copenhague. Vista 2.0 01
Olos Vista '2020
Estocolrno, Vista . 27.84
Montreal, Vilta . 1. 1', D
Berlin. Vista 40.00
Jap6n. Vista 00037
Argecntina, Vilata 2003
Checoslovaquia, Vista 202
Shanghai, Vista 5351
M6xico, Vista 14.39
Valor adqulsitivo del
Dollar . 0.06875% D.
AZUCAR
A Z U C A R
En le almacenes do etst eladad para
*el censuma local
Azuear Centrifuga de Gua-
ra.p, base Mo. Polanza-
cidn por librps 4 18 Cts.
Azucar Turbhnado incluldo
Il impuesto le cofisu-
mo,'por libra . . 4.00 Ct.


ENTREGA INMEDIATA


HAAN 30 s q.Pors


*


a


.5. 0




If


La Feria del Musculo

Por-ELADIO0SECADES
-Hay algo mfiy raro en lai apueila ...
---Son infatilei lais- teoria de Natl. Fleiscbher.
.. ---La aegunda pelea y la television.
pEL- -el- cub.no.-Kid-Gas-laon-- Iea \\'\fliamc--,liPr-t i edc
__ S, se trialia dc una ssiltin d- cubilclte. podria decirae qb los
- ~<: -pu-ilrias cni- -s san a echar l1.s cabrar.. para ter qajen i.ene
Ia culpa n quaen paga la tu lra El camipcon niundial de los/pesos
Igeror 'encijo al critollo en 14- V'nr, la t eVan-.ha o sntonce' Ike
Williams perdi,, la dci.'lit-ii d lio i --e,i pon fta-airucsc de n ariz La
-, colisiin ue sP anuincia pars ra ri:rifi;,,i.c tn li plaltfrim.i dcl NMaidison
----Square- Garden-es-t --buena_. L Uizir-aim._-I'te-- .a- aic talt-.tc-n-
Mt t]a 'it-r.-u \lQ en os ns i ort- ur. a i', o Wilirron,
___ L, '.,ilan cL t oid' enter, en trc s uparluntdades no ".n
_, _aconlecorit>.tt ,i. quc nga ir..piorlancia. exoinu nado !
dc ,ceits. n. tLrtcrnpl.-ido decide lejo., cumo So t..ngo
que ccr.ntemplrlo I.,- qut .i des.:oncieria 3 a'rim-
br- un po,..( c- (I poiubi',Iid 0 l' I S apucstas ton des-
%i iac n, quc re aparltrn p-i cr., pleto de la l6glca
Le_ s il n ilr.lje- -dblegrrf-ito5 llegdaOS ullimarri(.nle _n
tI-d can -qu --U, -apalad ata s .ti.'ASnal-s--,-e1r1:n tantS
t c-en-l ne-t, V-r --i -la expericnca del titular, ou.-
t--i ean daiOIo % prudigando logros de nueve a cualro
Peno hav n,as un,n. MenLras r-i Ctlt1CUs cor,tagfa--
odoj al loguismo se entregan a Ia taiea alarmanle de
.. destacar fos padcecrmentow que en el hr,,rnbro derecho, ha _sulrido. el
I---==monaresa de-- ,--l ]'n 5- .cTi -do- eriire'lries la posIbilidad de
que este en vi.-pera dp Nigor Ia c,-.ionn. en olios sltlos de la plionsa
lecibid'a -pir at ior. prioci.rn nic cit NC ,, YoIh e__consigna. que Jas
---a -e--nna'pi el-l-a qu.- opefan een-alguno 'ec tore. dce d o-d.
-way se eslarit, jugindolaplata contia Gavilan [on- mr-icn hemopis d(
double a sonrllo I's driir lo, experito.; ee ltan la; accione% Uel
.- extranjero y los qjp le hI-.r, sacadr, c-r,lhflr-e a Jor,,rge ,e tanin hini c
de.las orejae o arniAr ._Lc'. LhiJO i-n I"; d,:,ln:.rc_ prc-unlt_ dr I..N \VW.I
-- hams. ni cn el rc.mull'lin, dpi i'.nitalv ;tntcil..r ., arnc,' ._'arl i h .,:.nd;,
la vida con n m: ,.or cnim r,-rro dri rr. nSp_ ........
== = -" -- ....--~ -- -*^ -----


PAGINA VEINTE SPORTS DIARIO DE LA MARINA -JUETVES. 31 DE MARZO DE 194 s P 6,R AO S "


A DIIANA A V.S -MIR AMARSTA NOCHE EN LA TROPICAL


Sigue-favorito -

Ike 'illiamsI -

NEW YORK mar 3 .-APi'-EI
captoe,.ti h.-l, tri k tue Williams y
el rr,-gnlttc,. pelertdur cusano Kid Ga.
%ll.'r. copaielarc.r, ayer sus-n estonet
doe girines Cpat ala prileuaa iez rouunrds_
-ia, n--o~--~, n,~ti ,ris. ot B pr Ia ro-
the erntelturno esntlar de la car-
lelea connecrl,n.,i-a pssaro el Maaison
Square Gdroeii
Williarnsbxtiu dosr r,,,ituta con
Perr) Los.e en SUa amp, de enlrenta-
ir, erio de P,,,i rpiror, Lakes. Ne% Jer. N _i
stc Cuno.-,iarrT,,noi eltruirnro,rjg-oeOi _
140-titsra It-d- ,uir-altao car..;-a- c
Gairlanti amb-oir ar-os. du- atal-
Iis raco Ai Wilsonr 0.-n rmas non
Ls%,ro Ocnna oer,,el GMo,2rAn Stillt
,Tann tlsUcitenO en ,agrltmitrias lconlet.
sea -Cujrraa icrnL,oou 'aebacaa acuio
im uz-vu.la P'asta las 147 hbra,
W i',air, n s ei s utatrtso de lai
10pu,0 t 0 a 59tara estetoercer tin
ahlil-ta crutre-- 1 a1s aLnltenstet, ,. .. .
I-ns, doeOiniuset-a em quc so enfrenic
[I cifMlptor, cnundial 0eit-s wehttr "
- Rat uga aI. I 'i, OlistI.p3r
d-l'CaulrIc la tram-na que poseC
-L, prlnirat pitlea q ue ambon ce-
Ir,ria, Ifua-! lontla p-ar WVlh..iO,_10.1
tt-Lin -deo 1940 E.-.l-,c u-l- -- a-ar,._
bite Gavllan.se- Jleto. Ia-oecasloro doe
ir, uoeo or o... Adoe ju,,,r, Anra
,-I..tC- l, c ,, l irocr (,siaTic .yt de
mr aiip-nr~ip ,[. ip


M E D eI, sr .,'rt .inh I betrt,-i r Ii, l d- ra I oc-.-agun,.. r,,'. .
que eog inm- cI i,.,i. ,I;rt Ftlit.hc 1 (n au columrina ed oit'aJ
de la ievist.a 'The Hring r', ,-i-if .i. I .r cl i.red lto l,loraibil r A e-
Gav.ilan en la caen.... .., 'r. I, a W.,',ii .ams. 1i public, ,.,,, rt o c.t.ro c rreras en eli
Sus g..a... 5u, ..il.id.. tic au.a.b.r.u su pa. c.... d.d r .c.al due IlCm. e e s
a intllujr cnu c ridl.olon i&qd uell 4itoti d cu(Itro rn I el
en Garde.n Cui,nio I.,. .nc,nta.ba un g.lpe .dco. ,,d. C lle 6 e f OS -
contunjdrie r tl n'.s lt rc niurin-ullI, de aproiatici Coanciu U w-'C.
lan re lizah oa un rall5 upcilici.dl. apr.,ial-;o, con niu ,rho ruido vnn --- -
guna sangie. la cnlonr,. lt'O:,tieLuALna--abria-ir,-griof, del jtbilo )esputic de abrir las hostilidades con un rally de tees carreras, el
..yparecia-que-el-hTistcrn rl-i. Lci se estalaba desploniaindo sobre un pa- qu. delbsilsSe supeao, 0 u vino de abate
norama dp butncar- l:n., onu it.nca de 15,125 cubano., mexica- p is s se vi superado, pero uego vino de aba
noS. puci toriiqaefnoi, -,'/,-liianoi.. costarrcenses, con alguno que otro para ganaric al Regla en unxncuenlro no apto para cardiacus
Sparaguayo sumado L;, i poltica dc coaccionar a loa jueces. determinc-
laderotua de Ik- Wiliamni. El rekrce. RubyvGoldstein -sm-posIl,'- -Por-RENE MOLINA
-d adeli ,sn capa-,iad-' de cuunils vrlen pantalones blancos en laos ________
rines del gran pas ccmino. dcilio la plea thblas. Los juees. Harold d-/e .. I- t-bases por--bolas y se comueron
_Barnes.-y -Atic Sthr-at. vul.,on por Gavil,'in- -En las taquillar flea^ aniroen i nr s d l- re perr el c v', ode muton
re recaudartm nuy (eria dp sesncla mnl dolarcs Tcngo entcnidcd trott aii,,e Jt rei ae ci, o-lAoidcicio Par. que ia lOcura uecia complete.
que la peleni. qLi al i.nii-nz't-y-en su medianin ltuo cierlos ba,.hCe de 12 p,-i 8 pura mint-ner ju can- el pi,iiron IanO aspecto de cachum-
de, ,a.tlo. al Inal rnartcc-,. y -A 1a; hizo enl,:quctrr a la clienteli d c dei.-,ii at r-,u en el campebnato ac.mnl. r.t r ,.d-. irddst,intamenr.te
Mike Jacob, c.l 'ut l- ;ailo ., iajarse en el round illinao y mt-nirns oc I1, Li,.i Nr,.:.iiial de Amateurs .. enliaj, ritie r.i.can rrebasaolesI
if hacia un alarde de valor,. de agie.s-ivdad y de resistencia, porque En ese vendaval que no di6 un mi- L..:. leiefurir,i-, %itton lto prmerus
-pa-Ipr-prueba-enirto,-c,r.opann-pa nanguna_-ia n asoararer oa-ol etode-pooo a In risio, de Ia .tr jntr',at en o i ,et.o .nagradoeel
-----1.5ms.ar.-sa--olh r-r .-.-u ar-sn fin -tos te at eta portentso on onsuura J g .-,nI.ir, 1r5 a ,-ta .1 d.s.rot trtre eI
-__1ldna. adelicr TU T-s ai toda 1 -- Mrtenteoso en central el pequefio Gerardito Perez Oi,,,, M.,,., LDla: enguco un
1a defensa. Ahi radjrn /.u. liris v rasi toda su grandeza. LOS que al parecer estA destlinado a ser ta-c Alfred., i.i.tiKOr. jieo al left
crnocedoret profundos c/la a,.natura coincide en que desvanecien- heroe por sorpresa en los triunfos iitunciaole-en s.-i',,i0, v cuando Mo-
do con pufinos dy,. rt1rir i:g.?E, lan embestidas ajenas, Ike Wil- telelfi6mncos. En el primer pleito del roilteo ; I ;n.:.-rti l uoo n uro
hams c una rip c.dumcicn en itiniatatra del gigante Jack Johnson.. equipo dc los hiloas, Gerardlto fue .Cir:lado a ierer,, Mr.-io. h.lzo score
S I llamado al monticulo segundos antes 5 Ilo- rtroas a'ar, irrn i liroern y
d dcqaese iciara of program, y tseeuddu Inrto nr-fa de Jose Luois
S- apenas sin calentarse el brazo res- Gi.rc.a abre ur, Il rielolnaamereic
\. ,. ,. ,.,,,. . , pondi6 al SOS y blanque6 al ADC.. fai:.I de SLIJci pr....o% la ontrada de
LO cierto era q J Kid G., ilan e like Williams dejaron el terreno Anoche sdi o hizo y cargo nqudel paquete Quieran de pero :.. a t enirada den.
L ~ noce a hiz caga el pqace Qitte,, ernNilparecls Inten-I
abunado pati una leiccia pelka El segundo encuentro de elos en ei sexto Inning, despuas que-el i.t,,:. ,,noi r-pr.r tr.i c-inmniada de
fue prescntitio por sla er.orera de Mike Jacobs ert circunstani-ao m Uty zurdo Raftull le habia anotado siete Jr,.,: Lui Te,,;et a Brni. Coma
dificil-s, porque en aquello dias se haan esp'eculaciones sobre los veces en los ciaco primeros capitu- er, i Il.,,, Scij., antic.:, e. segurda.
dafios gravistlinos que In trlcs i6n le inferia at negocio del pugilismo. o08, y no conforrome con preslonar CL.. Qu.,rL..-. rc rnci,', de traer-
Presionaba sun la xperen'ia trlinte de la revancha de Joe Louis a Ia aritlleria do los Riftleros, de- le ai ilai. r.,n ua- 1i at ritit nc,
y Jersey Jo WakLoLLtt En el Yankee Stdium. Se esperaba una bolsa til dole et uni soitarla carrera en -.W ,, \F.d., r.- r. .e n at mati
ci roamo riet amino, fair factor dle- 'Pin..-- V.i1. Aro-.. en ra-iler a
que pasar:> la frontera del mnill6n de -d6laresa y despues do dos suspen- terminante en lot dos rallies que Te-rc nr-...n,i. L.trcrao
niones par Iluvia se comprob6 que millares y millares de fanaticos mlnivaron el empate y nla victoria I. a., I..,:, -, ri-.na en la mitit
se que'daron cn sus csas junto al aparato de "video", o !e metieron aI encuestro, rcpetinmo, fu uAn fi ,r,.,I oE Cu,,tr-. ,,r..t-.p ILI'on tam-
en cualquei la tLberna veina done podian ver a los- dos rnmastodontes marathon de cnoexiones y errors LI-, r. i-i ", .hhar.,:,e -.sl
por cl precio de una bolella dc- cerveza. El Tin Jacotbs y sus agents tonts En toltal se lograron 2i r,-it. i, .nr1 i1 f,,-., ., "a,- ePin-
de pub icidad hircerron-como decimons en tuba-un tremendo cerebro hits. ti ios riales ocho fr ueron ex- lit.._ir,. dIl -_ah.hr Neor"- Roadn
con el repriss d I,,1 version a cnmara lenta del prohlema pr-soL irabases Ademas SC nisoequiAaI un. -u-..i.nt-a ha l--i e -,i,-t-d i-
1 011 1" [ .i~~ 1t lq ,? ptir er
--entTCe--L-ui-Wilut I y vovie'ron a hablar del million, coino si ega I' f,, ui a l J-. IJi O Qne., B. ....
cantidad en In anu.c'. del dc-porle fu.se rutina en vez de conmnocion oun[c/aI.o miasl \nr* .. I i.. I- ..u.. irii. ni.
poco frecuente y muy aislnda. ,Cuitntas peleas ban llegado, o pa.i- 11... i ir (el bo er t_ ..r., repI..,'i c poncrihO. y tirlio la
do. del million ; Sets en total. Cincot de Dempsey y una sola de Loui~s I 1.1 -i 'Oi -rf -, ,Rerla, nt
)a aegundde ron, Billy Conn. Las prn-ilegiadas del Aseosino de .o.a-. 10 B il o r i l 'ii i'..e.. d n.. U' ....rtbsl i ,nil
naissa fueron las dos contra Tunney, y las de Sharkey, Firpo y Car- B ll C rice. 'll fair, ai.c-s,,ir o sote ta. .
pcntier Walcott lumb6 a Joe Louis y perdi6 cl fall de los jueccs ."____ ,.n," .. rr..c. io n tunnire at
por desvinel ltan escso y lan diacut;ble-y tan discutido, que Ia reposi- SAN iOSE, Clif maro 0ti (i tl- intcr i ie el.Onio' rrajo el cm-
clon del shou en uai paiciuc de pelota anin6 a Jacobs a la declaramcion ledl -El pugilist Binly Cornwesllv e Plo C'. I '- .-pl,c. En el lercero
de que iba a romperse el record establecido en el gran-rulganol de 24 anos de edad, fallec6id hoy a con- el rIft..r,,5 i eup,. c,, parie del mar
Tunney y Dempsey en Chicago. ($2.650,000).... Lejos de acumularse secuencia de la lesidn que sufr6ri an. ien nrol.nao una iei p.r hi ae Cel.
Sdos millones, a penas dursirnmas se hicieron ochocientos mil, y el viejo ohc en un encuentro Con el califtor-- so Quintero y triple de Armas; pe-
aomerciante con nariz y ufins de.Aguila, achac6 1i omisi6n at error dte nin Tot Martinez, y se ha inicado ro el Rogla R ol 6 a a carga y en
conceded lic"ncia p'atsloitiar ol espectlcuta Consalecicnle a"o k-I' una ineitir,c,.,-, par.. delrnr,ur ILI at mitui final de ese propio asatto
onceder cnc pa evar el espectacuo C on aleci ene run EJ o do... o i . c"-. n..,-n dos carries ligando una nota
---. racasao,- Mike Jaeo's-nnantuo el vdeo n el Garden pr la razon ET jefe de la Policia local aniunci6 de Celso Quintero sobre un fly de
poderosa do un dscumnienlo inviolable, pero con ganas do ronrtper las que tin iniclado su propia investigia- JosI Luis Garcia, un triple de Te-
camaras transmisoras y -pedirles ,a los concesionarios que se fueosein cion. Segn se dice. se cmprob6 cuin e tres il central y un fly 'de Batista
-con el prodigioso invento a otta parte-, ---- ,- .. el piso del cundrl!Atoro no tiene el ia Quintcru sobre el que se factur6
--- .. a + _p___ relleno de dos pulgadas que exige I' el pisicorre .
4 t.,7i.,'L..r,,h, de bonxe del Estrido de Los Riit-ros ampliaron el margen
C:.0'fl.l silo solo tie nn. eli el I-aoI eptsudlo niezelatdo till
DESPUES dlr-I frcano. tel Yankee Stadiumi, nla ini-a pelea pn el La .muerte de Cornwil se a ,..- Raegilari yi in tube, de
i e vrni ceebal F!Leoa tubrd
Garden quit anb Irti'rici l '61 ruti lianr'e'o fue a ...... ha{n- .- I.onsr( ar n-. 'iO oro 'tral. 'EI Into .......otir lo n toaru'e
l. ocurre en el hboxeo enteose Es- Vqitit, ( d1 pus ique Rafofull lce.
de Kid GavilAn e Ike Williams. La entrada fue generosa, a de.pr rie in. Er-, los ultimas dos ains. di6 paso a un mmergenle agregaron
-de-la-teleisi6na.--Apeat-ieflire-us-lats tenian pantallas en lOs Al mismo tempo. li muere .1. ,,1.. I s.. ..I- d-.. ,' .-ir.
bares cercanos y en nilllaris de 'asas particulars, hiubo actividad eln Cornwell ers la cualta en la .... P., p 1 ILJlp 00 ,..
los tibrniquetes y hubo gananrcias para Ins peleadores y para I emnipre- "In o qou va tie ao C ... 11 il, sr.d- I. Iz ,. 1d il. d:, %'aide. N i-
Ahora el criollo yv el canipeon miUndital de peso ligero se ven fr dn I", ado "t -1 .,n,:, ,-,,,.. I .., .. dp I ,1 -,,, |dule-,.., ie
III frente, poer tecera, vci MI expico que Milke Jacobs no dej .clpe a la qujayod, A I l, ,- I -, ,., I ',
Sbr-za rbntn romlriatro pa 5 adon deIme teio 0111,r il -Fa
--talr Ia-opon,-tunidss itr -a-oiser.a rlenar sut antiteatro y hasta conciba He a al At-aowuro--el piso del e ra- a PrV-taai,,,
- ....3 as r per on dritaten. instant cert.., r I I ,, I.. S .i
empefias en coitplirtar la ti luan ion drl titular con Ia rev aelor i e la pto, tle psr-i...r.. a.-,r, cr.. a ..- c.
nos detalles alarnanlcts tie Fui ioja clirnca. Lo que no concibo Cs que, nales dc ago ,,T,.-.,,, a er,. A I r.
despu-s de haber scni-ldo GC.vilan a Ike Williams, las apuestas sa r mostuvo aqt ..-.r '..d,_" re.
estg inclinundo a stl, con logos dqe nuve a cuotro y hasta de BOX SCORE pola sair ,.'.-' .. rmor-- ,.,'1
don uno... S transferenci .:a, .. .ut;. J.. ,A
.. .._ -poncho- a-Nc-i,-- i Rodriguia. OuC 4C
____ -St-. Loui TELEFONOS dejo canlar Il t.rctro er, la arIn
Uia an-M inFraM al P'arque Dia z 2 a 2 7 2 0 pues "rno oac e yeer u.ar.
ELBAK Calilornla. mr/o 30 >inaindo el parquet y todas sts lacill- A Qumlterno la 6 2 3 7 1 1 ", t "eror Ia
(United).-W lliam 0 DeW tt.i.-i.'- rail' s a .hqaue quedark pendiente la t vat c 4 t 0 2 0 A ......1 .. 1 ta M ,
aidente de los Bro ,i,, .I l I,,: t[, r .i .,i 1, Judiclril si los Carde- SeIO I t 4 *. I t,' i .t ', I .
ieclar6 que se porniitiri a lon Cat- ntles ian perdido o no. rl drir-ho c. Q tinll ro Ift .5 3 I 1 I ..1 I In
tenales d l St. Lotills el podrr Iu ci dtin ariintiaii trint dilo di e5Wtt Ar-las. "( 4 1 2 0 2 i i.. . .
lsta temporadr ,, 1. .1- Smrtv!ili_ L-a .1. i. a tr r a.,-in-' dr la i- -o rn t2i t - .- .... ,1, o .
-- lirk. piopiolen ,'r i,. 1.... -- ,.- O ,h,.,N. li..'.',tl odrc.it, c. 0 0 7 2 i .
FPar que los fannt'o.as dr baitr-al i BIo itt, lcoillitio la a DoIdlier R ltafill. p 2 0 0 1 i i "
e St. Louis it' dol tlea e r-aina a n- Corm alny Ellon pln. Pltarol el i las IPac1IecI I t It - - -. .... 0 -
it cludad puedain rontinuar i iadi' [ t rtes t ioa drinianda rontir alos Car- Pc r.- p .2 2 2 ( 0 1. f.,
a 10 Cardenales etn At on PilI t i tlrvriirle.. ,lirindito qir habltan perdido .1i (;,ic .2 I i 0 u \ B-aH ISl par -ci6 reoiver el
Sport nns Park, I laoDLirr lt-alt' su5 drtr'ih.'s *A i nAlquler. cuall l krnl tdo al Csk il. it I II ... p rosnli Colas habia so-
and Investment Co. IrntrttrariR-t del ijbmir di prolpirediad los lnterrses -- I i -- sd edo hit and run. Batista quiso
Sportmansi Park, hIra olreeido lre-ar at dte lo.s Faj-a, Roios s r rfnmbto Ti i Ttal 4 t14 12 .1 3 2 doi "or on prnierra sin tiempo, rcoin-
win aruerdo por el uital sr Ie ptrriti- rl notibiri i aLt rqIpn tr" .e I r diO 1EG/. u -A el de-i.hie -nt.
r* 1 lo,_ Can'Crd ,inl _rt li,-,l i t il .tia It l , .' 6 H I C) 0 ,1' ','. ','.-'- ',, ot'.pa' C"c .."-
Valdes. If i 1 2 15. el i onc 0li
zi tguure. 1t 4 0 2 0 .
Go-cat. "i . 4 I 0 1 'do dd eisnatit dsiluesto pars el
Tenes. 2a. 3 2 .1 ( C l' nlns5 .
Batista. 30 :1 1 1 2 2 I Fi L t el.[ 'I -e n con 'O tn in out. (I To"<.
Concepcii ss.. 4 0 1 0 i fon ; llno Ins aigulos poa hit de
B--t-,-.-- - - - - ..-I., .3en.. tubey do Mario
le 11NMart(nez, p ... 0 1 i : nase intencional a Alfredo
Ma ip p. -. 01 0 0 0 n [ .... in que surgiore In deci-
J. Amr.n. %. .. 0 0il ,0 i A ,, ,c charge Moya v clever Sri-
0 0Mli 0 0 U fi. a Maestre Tambin loas
- ultraln rinos naugaron en la mitnd
ATolalo 19 8 12 30-10 3 finia r-tl niveoro Con sn nui en
T Tcllonoi .. 301 000 040 4-12 la coinn, Temis v Batlsta ligaron
RgRla 032 I11 000 0- 8 hits: pero Rafae.il Concepci6n se de-
SCartreas emplarda.s: C. Quinltero 2. J6 nlotar ri lercer strike. siln hIcer
Martine-a 2. Mli;etre 3, Armas, Te- trilll coa QUe ptteIsttart .I t-nl" It
-s.lt tatinta, I t-,gLt rrr-.Sr-IJo. Ptrr attint trl -tr ilSl iP"1 .cll
Bam.~ .A Qutintert 2.iThree Sit e his r lte -n ltlertI tlet (,, l1 'i..i|
SAuto Lite' ....
Ari....s, Trenes a Q1tl cro, Two bit e 'rc o lllda
hits: Marttlnez.,MSaestre. Vnldid D FtI trAlly I...l at b 2 3 ..it. i co'n rit, con l
At -trionS-vs-. Sar-'r c si ('I ncepcntttn l it 0 ; *hirtteho Villa" AI ils In
Bas t robadast : SIliirb-it' 2 Dlotuble In It's Vl ,II'%, Isarl ico lr i port l ritn o
t o wL 0 1511,15. Seilo a DIRio Qitedilsdv I-r-- N,ttdottuitis qu a Paire ititt
%es: T: 15: R: 7 'it lnk t0lts- ,t, .. ,it alis 'etinrt Inrenclonal. Nie-
tez- 9, Rafull 6, P5enre a 2. MI 'r ];' ,ah'car. e0 e nt l r id otro poqrtnr-
Beets par bolis: MartineT. 11 RIlali l e l to, onsnibres de Go ardts-
Los fabricntes de auItrom6vilcs a rez 1, Massip 3 Dead balls: RNo- P.ba thishiiloe g o ; e\'ardetitle-
drigue. Passed bolls Miartilier 2. B r I i It right Itol gsnd ho'trer di-
e c.to Auto-Lite . Exiis tl Hits a Io ptr l afl . sr n ,.- illa di crght impe flrodi
___ en 5 y 21 v.b. a Martinez 7 W,, I ,. h, iuga' An e t n
slmp Auto-Lite. Por nangn 3 v. I.ai I -era los otros Sav aari, ana
7apn l 155), 305v: b. assp 7en2TS t n oh ti aN cuand Mtarito Dynt se
S 4in e so a. pueden comprer Sis- 14 v. b. Pitcher gasnador' ttre- ihord hizo.cr'h It'.edo pirna por rel
P sn e s ..n.. r.roorra Del ro
j Elicericos aessres.HAYS LA E U IN I seer icargd in 6 os l Alfredo Quiero-
ro. mmu destno6 un Iineazo de,.rdago
Dhildamm paoa Cu,- poe ona raya de foul del rigl'it field
Sacred dondose un triple par- impul-
,, j LgsmU. AQlttill -;ar Iosiea do e d remache MayRa ce-
Ghl a AA.1=w rr-6 con fly a Jose Luis Pero ya
noas runecesan -
PARA ESTA NOCHIE .
EstRa noche ,ugarin Aduanao y 15-
rams Yacht Club, eomenzando a Its
eE5 cho v media de Ia nache Sc trata
de nn Juego atractivo y nivetado.
A C 10 N ES clne ."glrrl~mente responrderil trobre el
c6sped tIroptcahno a Ins caleuls pre-
vies m


Atacando cono dos fieras gana r

Los Muoguerza en el turn estelhr.

f e El aldeano menor se present en plan arrollador y cuandom no d,.
't Bcidi6 el tanto al sacar, to d6j6 dor inado par s eguir entran.
A.- -do 4 mnanalva. Salsamendi y Uriona se quedaron en 23
?or ELAD1O SECADES
4. Los he bo... manna ugu e. si R p.....nssoe noa, PNewl.a y-
omment ecI fidsezl tn
t_4onar-an aAnoche en plan de lenEimeno w0 T am r. n a t" 3. (i
El m dr e mat s E ayor tE-,nenns l- y t e ti ; aoh ar, ia e St;;-
,artwn, e t raa c ri- iaI I o ali doat cort,,
"c "n c a r i.el .Lenrerl El diErt] sdi' o"" ta a ta ,a ep p ... -
d-. '-.. .. .is pn,,t osn pe.i, t -l '- atricpu t icd no de ab er podad s a ,u
sstmrbeeaali .. r.. .a n m -o tYi c -e... -I l.. .. .. ...o i
pia d '-' y a m ansa va. Sac s tie I a bu ona d o D i m al saque sb a o,- ,- .
nesda una-de caot a un proyectTnle, i u nhata sue os tajistat dn c
d -ur s~i aanr ita 'a . cristal finistinmo . y co do[te los Gr ts, queo p raone,
ano t~ino di6 el tanto de saque In de)tFm prenc ia son lr.o.-is fetice d -
't 5 r~..nos dominado para .. .g ir- p- rs rtn!c seintar doe que.-" r -
gat'd-l can toadoel alma y a-plO qoae.- din abe rianita n rrlur,.
---s .. u E oti .. deld e i atiu no ts tiemn- lcamiento L . l ,00rt 0a0n
.pc para enrdaorse como iotra5 vecesote s oilo c la ancha.. ..A ta..a.s ;.-
me.nretia p "rque rntd par la/El menor. adems ie aplsOtar al -
".)nr,Oi a que escapag a dlte ,, l-- l .... . ).- 3 5.5 o nes ._-_- S i . -
.... "-,te ,eB Cr tuito y d e ra coso y ye a ; q.a I -,.yat .' L ,ta. ,. ac i ..r ,
3. a c sa ll del e uarto n hirzo ioiotratlrando rebates eii do d pareoo -
~ ,"sa aqe paosear etl traimo que conL- no tnan, que no podian tene .-
Slace;. l ta la rma, ois lsonzpatillas t. staciltrn possible " Cuands ..
Sde : H rculet pisaran una at -ombra menld tinentaboa, naada mans ue '
.'S e ro a.., u p I taba despegar para emprendor '.
La ntendencia be puso a Salsa- rrert'rumbo a la contracancha "
Nbrmerd celeJosteqarqtuie en ve ada re- canca habia estremecido la re;. -
a.ente habia perdido PistOn et toarns- tecto, del suelo al techo--
al ie vueltas que metid t]a cono- Lo mas qV pudieron hacer S
.111 a ia salud y ]a pacer- ic la de la o mendti y Uriona. mucho irns r!
-~ c\e ria en una m iquna dehati ce moc rn que el egundo. D u BTredo,
"c 110..-cis tantos el tdesnivel qlaue io .- '-












































T _y ", "H FVe~ oR"I -- --- --- -'1" ^jinni
El Maestrit o de la bareto na taint- antes tabia sdo de once. Mu -,,
poco pudoganar. pernno haiebra ub- menor recogan con la derecha. d .
servador consciente que le eche la t-corriideo palanque6 el rifle yv '
culpa de la catastrufe 0n del papelb 00 Ia trepanac1On at aingulo o "-
nad a a 0ros e que- 61 y su C ,. t.h. i .-.... ,|.,er 10en a .
Shicieron. En c cis ron icnti r a ,: le -ria.e qu r baaist- e.
bestidas impunes Ins MSugucrza, no go sin importancia para qur or -
hay en elc mundo una adeanti.-. ,1,- ,, ,,uevamente en movlmic ,
pueda ni siqatera tac i nrse o, ta."I' t, tde bo rnas rojal.n Com, .
atrtss al Uriona que la aflci6n padece blegaron.a pedirse apuestas hasta
tie algrn iiempo a eslo part- Fii.uo cuarenti a ruen
sin nernio y iasts pilbon. ;El, que Salsamendi y su compafiero de --
siempre se ha distinguido por ia con- fortunio hicieron 23 tantos.
nistinia heroic en el petoio Eb prlmero furlde vueltas y dti
Ttoo. ,,s tos paritdos a la base de vueltas Viriendo de tabajo, Vsnt~
Niuguerza menor ti n en ci egativeO JO v Salazar tes dieron-alcance a G-r.
encrla cile que no aceptan clculos cl'y a Aramburu, que tuvieron %,-
oro4,epi--s En primer lugar, to mismo taja 10 doece por tre- El sut-'-o
at puerte htoas que todas Isa atrapo empatiivo tuo gor en el escal6n v, -
Er, seauid es; un enigma en to que tuocho y ahi mismo se quedaron GOc-
respecr-s at raiue, porquc en algunna ria y Aramburu
cassires inicia el tanto por oerI.
srnatando metralla eocendida Y en Programa Oficial part Is sfunclin
,1,r n e torn con servador y sacando del disat3tata tLs :30 p.ri.
t,,r de-itro hlbra como el ma cua- PiPRIMER PARTIDO A 30 tawl--
& ,dim-' de Ins estilssas. Por ejemnloll SAndr6s y B asurco blancos. c-,r-m1a
er,n l rartido de marras contra Pis- S- asamendi t11 y Arriola ntziue, A
i-on. ruando faltaba escaso trariso pa- snaar Ins 'primrros del cuadro,-
A- rai .up caves y lteltn v piusleran 3' ios segUndos del nueve con ornn
/ i or. ee oamplificador eli elo diJ, t.,. t finas
dr L,-ns Bocherosn. dj6 d tsacar ...r lbacta QUINIELA A 6 tan,.'--
ViriudEs y se soLt6 como una fhera a Guara it. Careaga, Celaya It. no
]sacar por Concordiar, con el resullado mos, Ibarluce -y Mendive.
de que convirti6 en tr-lnto una de- SEGUNDO PARTIDO A 30 ants,. -
rrruta que ya cmpezaba a escribtrse en Celaya It y Guara tblancos. --
ollm patinas deo a. ihroria. Aver en- tra lbarlucea y Mendive azuleb 5
fi odde et el iicio y todaviao Salsa- sacar los primeros del cuadro ot-rn
mers. y Uriona no habiaoentrado y medio y Ins segundos delr iuc--i
r,, calmr y ya el aldeano iuven-ie air- nn ocho pelotas finas.
doabs raciendo etragos con a u oa- SEGUNDA QUINIELA A 6 tar -
ma predutecta Aramburu. Ugarte, P.iks, Unrartr-
Cot", una rchea de s aques bajo. Aldicoa y Marcue.
tJonrones de Mize y Gordon le


dieron h -ictoria al New York

Do --a manera quabraron Ia cadena de ,ictorias conseculiv-as e!o,1
Piratas que ya iba por diez. Venci el lanzador cubano de In,
Indlios al Chicago. Jug6 DMaggio sois innings. Dimos dantr
PHCENIX. Arizonan nausr Io 0 Bran'a olanz6 el lon n ompleto nor
Lunrileli D o- Dan 'mo1 .l0 Si do 5I nos Dodgers. y B-anqueshopp saltro a!
Cc-r',-i- v otro de Johnrn StMl. con- dorrota
--Itrit,,vrtirn oh li.cil triuno oncese por Anotarl6n par entradas:
,.,afota tie toos Oganico tie Nuevao C. H. F.
,tYil obreo os Piratas de PitLsburghr.-
ChI.,onH artung actuod taan.te tn- Brookl y n 100 903 1dm 14 14 p
do. S Juego o n ola lomitl de ion ost- BeUnont 000 n 00 0) i oi 42 3
gantes. y aunoue consinti6 diez lilts Baterias Branca y Edwards. Blaro-
Anoehe se cnfrentaron en el Stadium Tropical dos de log equipos con- s6oeo ostuvo en apurms en ia quinta queshipp. Rose, Nevel, Louthen y Da-
ceptuados par Ins criticosm come aspirantes 16gcom al cetro de Is Lisa entrada, cuando le anotaron tirn ve- nielson.
Nactonal dt' Amnateurs. Esta combitnatln grtfica trealizada psr Ia ceoo CONTINUA EL ATAQUE
La drroo IS doWinbr. EL PASO. Tcxas, morzo 3th. IUl-
Graftex de nuestro Emilio Moirina. preseeta a various de los actors pri-sete l Anotacoln per octradn E lcd, Loien Ctarmo aztimoetie 3Sa LU-
cipalesn l prrrana Antac~n ar etraas tedi.- Los Carmelitas de San Lu;
tipales Pn ei pogcats Arriba, el manager OSwaido CastellanoanC. H. E. agarllSb-eat-i lciisinoi, 3,tie-
del Regstl, harla con el veterans jardinero Josi Lus Garcia y conr l l .-. pu. de derrotar ayer a its Giganti
pitcher "Reglanilta" Martinez, que tnelI6 to hostilidades AbaJon ata- Pittibu-g1 . ma a1 000 4 10 2 tde Nuvu'a York co: ntremendo carre-
ptt elk ito atulalt antis 00ini'llior el TIonnNueva Yoot rk 100 510 22\ i b15 0 mram., tarmbier -mc impuaie-on a ](,
reoeoi zrscd /io ta botull. qrtt' a ii id par el T e~irl onr Ninguno de Ionsn B tertar Werle. PH gbe y Turn ,er,o Cub.at a Cbnhcago, y trunfaronb c:l,
don Iiih'ers. sin enibargoa pindo arritar a Ia meta. McCullouigh, Hartung g Cooper. btp-r ruaro.
GILBERTO TORRES oi3an i psbrtr- pn-rdtit-CslCen.
WEST PALM BEACH, Fa, inltarzol Anotatitn par entradas:
""r- 30. (United)-- sLos Aletcos Ce I'l-i C. II. P
tadelliat omenzarona sital ai no,-i
-,a dandofitoa .u. s .p.t..an .. ....l010 fl hato 100,2010aoo4 Q0
L cicldad. Son L . M 003 00t 0 i I
Eln su ionerasI, in.los Antlatic tede--I SBa tori Rashb. Carlsen v We.rt-.
Itnrtilndntriatgunporant 11510,d__p.- in En- t "air.-St-oe-oo-------
-Ia t .n.d c-r l e-a cand .S....t-EOtra o NICiSIOLSON Y JONES
... ... t- ] Gilberto Tories, adquirido dura nt, in l, + L .. F a. ma:'zo 30. L
11dt10 de Ins Atb eicta 0La. Se. naicda q Ni cthrsn,aconei t '
e 6stica so una atcau cib e esta lemanu I a e It i, o c....... .. c yac orill nl...
GANO EL CUBANO GRCI I,,, ,. ,,t, ,-,, ,-,,,,5.-.--r
I S -~~ -- TUCHSON. Arizona, i.la2 U -ab..- -,,sci
main- ..... .' "~ ' tUnited).-- Ebprirmero y u.ltano c li rotai ron a bo Senadore sL o P r-
do In Liga Americana nhectuaroo n cuatro
",it "~ha tlia, on.. ob ne to Indan de Cbe-[ I o..... tnt-a fad te M Ia ii
5i\t-Oft' scanti nd derrotoron a o Mrdas B Lns- rrn Icor.- f ,- delen-r
can do Chicago con anotacioIn de ,.-. i Ar. tati-on par entradas:
por cuatro. correspondiendoil nt ., ]a00 003 201-7- q
ori. al cubano Garcia a n l l- ...: ,, 00 0 2 000-- 4 10
Ito tod Aos d Inrat-:Icras con-tara HoBater:as Nt--aT Meie-r ,r 4 10
La derot-t-a tn do Htmai. -- a.a.,1,inzier Wrk-yb y Evns-
Anotachit par entradar: tItO.ER DE PSTEPIIENd
.i1 P' ;R:\0 7OTA tFl. -a7s 0 1' -.
CSI-acri 120 (101 e oO 49n 2 , ll-i aru vn1 .S
Cl'mar-aid . 122 000 30, ti2 12a -rlitr idla.
'Gor-ia H-att-.6ea r -I r' R k n' ," ,It iDetonit. qu,n m
%%ardls. mo t Na ""ni r 1..1 t ltn l,,r~os Una pot- cc,-,
JUGANNDO JOE itiu Cie Stephen=stt 0,10.
ST PETERSBURG. PFan -a. es-n ' "' udshltc utylnn "r
United, -- Lo Yanikecd d.'Nda bt- u11, in ai.
-York iogritron romlcr !a 6C; ijae "a %, llo t, o l' ; ft ic H[ a t i-yu !1 li Hr
derrota.salvenc rr e oeis Or Aatat- p
Cinclriniti na-opterPOT-i, ma ell r 0Anctar-6n pm r entradag-
tratdas. Ed Lopai at- i6 ,ir ., 00o0a 000 0 000 1-- P
nlines. mend a el printmr nlitadot- n 000 Ira, 00i lt-i ()atcunml,1 t-I
_. .,t-. / losn lSya-ikees' tlnd ee rler), inn~g br:el B.ft'., Trucks. Hutchinson. Gin-
t Ynm 0 og la r ,bell-ma. Kinder, Harris y Tebbetls.
prictica, pero el Jr01 em graado ,,- b E rt ,,
acrodltn a 00 U sibautoC~ait-ie,t-t- .0DE BATA7,OS
Marshall. HR5II2ENTON Famr 1 I" .
Joe bMoggen o Irc se 0010 erotradas ted' -- Eon un juigo de carrtr-itr
s o batoir c-sr Irr mies oalplato Il q l i lanzadores de mbairono-
bA. derrota la cargo Howell-b easnos pdiueron aguanta- el aa-
p n. s loque-.Ins Braver de Hnston der-rta-
"- roe a bos Cardenates tie Oar, La' tin-
CinCinnaatd 021 021 oga It n 9 ,'inepot- nm, e
SBateriaa: Weid-titr, Hoes-nI i-o-a Ilu pr-eduj o acarmer-r decmlisi at. -
od,} Loyal. Moamn'lsha] Potkt oadedeseunda por Sliy Nt-
SORANCA ISOLO tim-ri. q~n- eonrri-ma cnro suhltat',
BEAUMONT. To.... -.. Lu 3 r s. Cnrd ab..s- probrmo r-... Ia 5'
.Cititrs,._ Lo- Dodgrr 0,B,--. l ,lilatr Ems Guaol:...
balenrert irltb'mc,-'c a Io ,- i I"z O t'H hhr numeir- er- ion t'm --
,analt-v. v ni'rnItetr.1, .-: t- ... ti-ne,1,,
oh Prunin I it- aho o Tin Snrtohni pnr entradas:
asnut rota utn r it-I 'b, a : o T x..!,, 2 a ton 202--LI 7 .
,.t 212 1101 111--17


De pie, sontdacl, wusind bailoand0.. el el~istc0 fede sua0e- afi ])BJO o]muern atin B~ze l,'ethtyM
metif a todai lot m~lhimiefl0t. Lom "Atletmcos" do "Noriaton T P Fnmoo m
no tucnon tasluias al tenti0a (omodidad plend. 101r9a datac~n. ... ..d... ca Co.....-.r. onilotoo do, t '
Magilticos popluines. (0nteccitln itreprochablo, pot- on Ia, nza ruen~o duriante nI joe- Par a la aft/'ada
i J go do eshibclcbir del domangoeesra

nlcipa] do Toullpa.
donald r do+ raire~aoenlpre Er d A im
N U E OdAehhatIrb on del tsuchera par H~ al-i .iOu
pordio el conoc~inIenlo foe ibemad tin il
boo ptl dobtond Ic hricuoron 'arias pla-o niostonta
tona do Rayms X y I tLaotpuieon en oa- L4,eLI[NA
5,2a t s x ~ a S s = o l.octon Fir- ,enk ....g t il~ ....tf,/oto.ia
1 a A L O O --5 E T I O lto u e 0 l 0 0 p ~ a c a o+ d o t te R a os e
-.. .."- = ran hechoar5 000omouanedtda do re-








Znn--rn


nIADRTn rr A MARINA _nrF\TS; .3 Ir DMAR7 DE 1949


S P 0 R \S


PAGINA VErrluNO .


..-ATA" SOLIS JIUGARA-EN LA LIGA DE LA FLORIDA CON EL MIAMI SUN SOX


Linaoniar 1iuirtiniez .l-iizarn en

-7el juego-inaumtgural de ha series


t Chaltnaga arrib-ar por I-a maana y debu-ari en hor-a de la
A. noche. Es pr ,obable que Marrerolance el n.ibado conlIra New
AL ion Cornelia; etir re'err ado para el luego dominical, de noche
L-i Le o, i s' l willha r -c,.'' a L,.;i Loo.ci., ,ln,?ne,, unr ,. ,de
'ue rorMar, u.,, w .v.r nie crat pa. ru ,- 0 i,ctcS ec.rr cdn'r,.. Fr, i, crmnl.
-- 6r-en a A .,'iaL.. -ji.i:l Sar. .leorn niir, in :ie S.ir] WI n"r' T.-.m NI-Br.
t.-r, e cr r t, r, n en ,-r;.r,.-, L. at r Ben' Elis," en ia pritiera t.m.%e
.natrana. Par. inr. 'r fc n rt-r Uc 1.1 *.,lErTai n i" n ir1rcI-"Ir 'lexm a-ED j

,;Cupare .- .:d,'-re-, dr.r, e Irc e r' n d, c WI. Mn .non Agci tlerari
c--' iri cu-;d--r.- deLtIre_'._ e hc L,.e -L, __...il de:ir at It r.I..Li.Ca n l Sir
E-tLrirl e ni ec i i.m., ,, -. r'lt, r, i .r, n e-.'.r auat i h% n ,, i xCne -
Ecca d rn a. npi c h:.tr. ;r..i- i n.'. ,I\ ..c, iti Ch ii.. r.ihr.
.-q're r ia ,c ,r.arnpIc-. Ia, cl i t, l I\i, ,ll r r .l. e hmor ,l l ,- h, iM.
q- LI 1111 e % 1 -14 !.- A~ I Iiirr~ T'Etf L,,11 |I U'c C- C 1 -111o DL
a-ru.m h,ra- n-- ar ,., -a .-i, p f -. I v-, ,
Will nL-o -El,-1.iujor 1,5 G, a. at
011 ae I:r' I [, to~r tl', 'oui1 -r,,f,,e ,. ..- a ,,, e e n, '. e c ,r

_- an rI..," CL n na -A L A, i I..d e, d e b ;c,.; r'h. -.- i R ir .. ir-






F, r A VF, C_,,',, i I... o s. I,- .; r.< >,,, <, r;t" e*" i' t,:," "r -,' r '* l'"."" --o;1 ,,r" ;-
l __Il __ .i,. 0'(* ;"' b" AI] Pc.. *pe ia rnro pai
Aclnarai "Ti'Soli- "%-
e ni -1Iiai' ii ,un SoB-x B.. ;..,ria
r.,i.-t-r &--N'i-- r. Qac In;r Papo.






Nlrn -ll -* _, N, NP ,-l p. .. r,,._, n_ I r *- r r, ,i+.I ,:, A (b j. r ;,, 11 1,, 4
ji r],_ N.,t ,r ,it ',,P r r1l r. I l.,i ; -'. ; .- d A - na-.'ii rIe d .-
-- l. p ,' r .., A ; -_ itd_ - r en -I-cr' _,, Jlle Tl ,, l.I, l -
Bi I.'-i --"ri t oi ;- T . Tii E -n t e- 0 -it- r i -'n"J -. C'ir f,


rom si''lll Ir A ll.[iiia j *iln .: I :'" . ,.,p 3, ,,-,,, n l !* ,,
lcrr... .cror.,- .----.-- --n o ,r-a. ,.c 4io ,- ,_-Ut 'c n -br .,e, ..r ;.
roe 4' no.- '.c,.ac'-t'ec i p-An ;.. el c~ro ar i
,all (' InIe ,i II!1111 ._ I- ,f l i 1.,.s c :,:- .' ]' de I.),I.. "t" el
c B re n oi u t, a er, ebone pr, '
rre Ie- ,r1i, cr. dc,,F ; I r ', er i _br'ci ern fu"c -', rre i-
















--so-nisqua1 re Gran--'d C-----,+.n--ip.- .',,'leu. ." J- h f''^n "|'. +ban es,.^l r r, ''' laO.*^
t-~ lat en' ,in & i-t, JcJr : nl e l !L_-, ,',,l e.' + I* ,'p, ,'/ ,- r ,r .h .- i. '.,d' li'i- L ar-.i~ er


Marc Tf .-r Ar. ; -air f r-cl.'r n R m r. r .- 1. p, .. e rt ec-rr..,, .-, .. e; -i ,-.
-T t;a. Poh] m-. I."' H,',r -[' ra Cr i',n- r. -
;e.I~ p-re 7r,2ai r e, no .o rriirct., die
D---ueman fso qulie lr.ant,-a ,n a r o i Tr i .-
-:o c o F+r- "7' re l' 1- ~
supn cosml ki nn ,apr io doe ox peo Rcr i-,, R ..Ir; i.:,. *ter. :
_____n__ ie,.e.l a I,.nr al. ; i.ii.. quae
N Fi" N' H AF l ?' l '. 1 1. d. %o i F. .' .- h L. I ' 6-in 'l.,
3) Irni l-r -I, a eitr ri.'1I, r e r ,-r e 25 1 f I, t A lle, -., de FellO- e-lia
i-- prll lf n e pr-e' iadri p..r po I;- ne o -'rh e i e e ad-










Excle tere reenac onL-le fr-i-,Br.
'w n -, E c tii-c C o pnp rr ; Li 0 A. ,,Vr 0 p air rc Ii g, .I I, n f r, i cg .
BOnb T.-Id A,.ha N .-. iiel del E.'.h.frg
eM ,,io E.i so' a EIIriain J",_P Cri
L erano MR sia iorbi ren Alt"ep .,a e .;.rs 1erc nar .i 1.. pa-
I- tla h n'.ori quoe pC-o[ e .'i,- t-fthl
ai nor hsa bPr ,ni pln o I ll.ll ii lt i+.Wl(- n Or I., c r r, l,-irr,,
en la A rena l at-ni arr, ia e Q e a ean -rI s. p- ri. -,en; ,
i Unas I.ptnoa -i -c m nT.psa f,',-T .'r- n ,nT ,4l1SS (I d:,+Iri C r,
----- -ere Jror-r-a Uparvr en n- ., l' r ."Ul- .R,, E, l d- a 1 -
orntto fn, -E la.? tee-ern r- l- Jesey.., P1 ip i- 7nret, -el-.i,,, a Cd-;, .
--.prl"imrei 7 r.e ao r ldy cn i a ulntli r.1..
CorTp-. tirh e.iai,,alr .r h--r,,,l P -n o. rl-nm F d..on'..,g,. I ,itra ei













ro ci i i di nam oi^ or ",' ri P Ic ,,,r, 1 c -I 0 G en~l- cona, ? ~rio
ra d (.l ni,. Ftn Square Goas "I r Cnroip,.i1i.- ri 4c r- rc'- 4 n 0-h -rr .,m
-- p riear en ic n iall n ranl Eil. r e-n. cre it' rr, c; -
re pr ro p.,;r a Ir, r ,ta u s ri he ac, c --'re E, .1r, g ',
se caorci .el prarc l- ... ,a, .. r ,'. .', .
u "Mer del ., p -.,, r .r ,, 1t r t re,- ; I a '*r ,, c e n Q,. It 0-
dreiplE hi ell m -nl -,ln og ro I sugar, i reerer ci',, r -
I-,Via qIj !U1 t,-T' rIn,.n no a le- ,_r -, ,rr.,. en I r,. r I.,
comrantde. Atleticos. 7.1) 2' n(3411rc.C, ;c
- ....Prince mantlestu qUb teva tartr Ia Una "ez tir,'rn lajr I -.FP c. rn el
suapecnsin-tan pronto coano Compa Chanttanoog ..; .r...n:-I;Ar. -n-:
cumpt--s--prame-sa3 y erecttS e en I a campeonat n de t]a I., h i,.nad-
arena dc New ;-I b-- qie Iuncoat de ta Florida, '-aei F;idof
cr rpeodido nr toa r'rr,'rIA de a e- equipo de St. Petersburbh el ounes
-c. nor ]a noche,


Excelente representacion lievarra

ei Instituto Edison- aMorristown

El verano pasado, en visita del pro- Amateurs Americana t los juices y
fesor Chares Iribarren a distintos eo-I oficiales seron nombr'adoc por este
legion del Estado New Jersey, en oosrgnams.
--Eataodgs nidos, tdgr6 que el teamI El antea que presentara el Edison
de track fe-meono e7i ,dia-f-nr-d--l i metros. Virginia
son lues Invitado a participar en Quesada. Carmen Ruisero y Gauden-
-unas eomocietencias-de-cakmpno v-pts-a-riia-T-irono--1 00-m'e1Y69-,--MVTt lea -Ga-A
que e-celebraen na ciudad de Alo- Ciol Olga GonzoIae. Gladys Miilkaoc v
rristowno--Esadn de fNew Jersey, -i Ateida Serret,. rc.a, .- A'cr0 .SE.
pr6ximo dia 7 de mayo. nret, Gladys I-k,,%i e P, ,r ",,-,.
El team de Irock del Fd i,", s { rcro. R elevoz N o I M rr,rii r, ria
dri de Lh 14 tr;, , Nr, 2 0l9a Gonzobir Nn Gi1 ..
por.. cel e l d al A tien .o.ral
pnr In7 alnl',P, de ia,; .' J -ir ' 'i Q ,I 1'n', % No. 4 A I, d r A ,1'i S,,
y n Coy. Hlieno tnomarano Ins 6mni- plenty,., del relevo: Carmen Buisero
dtoe Gv G-tidenoia Timor. Jabarina: Marie
.bus de C rvyhntmd, Harn'n once uiaPrGaysAaez Pr
en Jacksono IIit', Fla., F -,I,;&h Ciro- tulii \'e. c c oGlodys Atar eez y Pi -ar
tins del Nonre y en ,,-,.r ,.. 1 I i te Silt Di sco: Pilor Porez Sit-
C, paor Ilegar a New York eLdia 30 va. Gn ad es Alvarez y Maria ,olnh
doe abl Perea Shotpul:'Gladvs Aavnrez v Pi-
d abeI. -1 l.' rez Sl'a Salto Aiito: .Ar g .
ho e .r, ,-'-.-i 1,--- i-it-i iPtar Virtorero SalIto
ho-pri, rPilar Vy trr+MacaLee
ins mismos queopa'ticipa',,,, ,, r :. PilarVirturer' Marria here-
I ,.I, IIII,.;.. llst a or; i-,. ,- -.1-r- Virginia Q tlesaida.
,,-. -.r, -, c team es el que rercen-
,pp,, -,-,i, i,". ", ,.. cl e ,e 1c,,j r en at
Hi~gr, F M o.+, : I I40 v. 1'' 1 to I ti I.- nro,' -11 ,AlI C "1o J~t.: .-.~ de Cu-
,r ,,n-- I B -1; , lib r e- y q u e d 6 e n s e -
rc La n f -nn, i..i ., ,r i J -a r-O hJ.a-- on el m ismno eto rn ival
--1 iarioc'.
C[,-, e-. .,,.. ,,',f 1 'ro,, FI ,. ,, F,-, ,, eeha h
_i.-,,_ pta ._ ,.a' .. -, ,, ,,- ; ; In' ,- --, I ,,-,-., para ter-
-,,,o ir Ai ,n, ,n, ,01. hi jt i B..ergen
tale' e. nle 4 p,- 1661",- ,,i -= ,lr -, I -," n -,; r r,r -" 3' )11 Bern ele I
salto largo, lanzarnor ) ilp, iP a jami- u a t -l"a . .
l"n. dineo y 'ho p 1. Begiren tos vsta ta rscuetoa de Pomerici del
,reglan de to Asocoa rion Altl tra Ce O E di'.o. present ra today 'a dorumer. -
_cacl_ n .____ elea aeotocni, para hacer oftcial esta ineor-
o.., ;.,,', El Bergen -Couok-r-Junjn
-Aa...re.fir /.LGADA.4: ha invitado at equlpo de
Sdins comn hu6spedcs de diecha insmu
dice PACO EL fLACO tuori6on os dias 2 y 3 de mino y asi
ponder din+frutar de osn nestejos qiep
Ise rcleb -rarn con motivo de st ani-
vertario La banda de In Mcarina de
,Guerra de to. Estados Undos ame-


* La borb.o dura y cerrada
Como por magia se elimina
Con la hoja Gillette Delgodoa*
Quo es econ6mica y fina.





*lU6mm tmbiin Rola o Dora.


i L,-I ,..,-r,:e, p, -enh, -e, -Ia l,, o,1 rlm
.Ii-u' I 5.irv -WI td~,-nr~r "r,- a1 1
delphia. Se espera su regreso para
el dia 14 de mayo.
Los prolesores Luciano Rodrigueo
y Charles Iribarren iran a eargo de
ta excirsi6n. Como acnmpacantes
-ron--l-Rs- inorade-amboot --


FUE *VENCIDO ORTIZ

POR EL JOVEN HENRY

DAVIS EN HONOLULU

HONOLULU, marci) 30 'United,
--Henry Davlr. camprpn Jeatherwpe-
lgrht" de las I.la. Hawaii, de solo 24
atios, que ne csPannt6 uo .nai,,R-rca,
victoria annoche por decision iorn-'
nipe de los jurcea sonbrp MalilPl Or-
tin. canipedn mundial de los pesos
bantanm, le ha ofrecldo a Willie Pep.
eamrpeni mundial de tos featherce-
ISht, IR cantidad de S20.000 por un
bout por et titulo en Honolulu.
El mRnacer de DavRn. Sam Ichino-
c. drclard que Ie habla enrlado un
sable a Lou Vvicusl. manager dc Pep
,olicitand o una pele i por In sJIa
mund!Rl de Ire pesoi plumas. despuec
de ]a victoira de on rmuchacho ao-
bre el veteran Ortlz, que ya tierne
34 cAn. e 0n un comate a t round
Davis liicir mirho e In 1a pelca
mlentras vencla riclosivameneR a Or-
combnte
Ortl prson 124 1-2 libriar por 12,
me
Fronton H-uloaana Madrid
Program afoeial para estastnrde
PRIMERl'ARTlDUO, a 2' oaniOns-
Viltar n Onandua. blanco, rcontra
Manolion y Anibal, az.ile A sa-
martlox primeros del 12 y lonpp-
gundo% del 13 .
PRSIMERA QUINIELA. a 6 an. o c-
Villar. Manolln. Onandia. Anibal
I. .Iloseilno y Pascau.
SEGUNDO PARTIDO. a 30 tantos'-
Constante y Castro. blanco, con.
Itra Aguiar II y Ortiz, azules A
nacar ambon del cuadro 13
SEGUNiNA QUINIELA. a 6 tantos-
Conotante Apuiar II. CatrrI Or
tlz Anibal v Arlia l
TERCER PARtIDO. a 30 tantos-
Jonseitn Anibal. blanco contra
Pascau' y ArrIa. zule A tcar
ambos del Oliadro 13.


SDESDE NEW YORK


MI SELECTION -

P; OSCAR FRALEY

NE-- YORK -naz.z aWPUI';-l. _
-:'icnr.-, n-- in- i aara- ,_ h.enUa a, _,
uIe %n-ni4.ce r'e ce n, rani r ,',- n,- ,r-
tol' 3Ie hired,,.de ..,r-cI"eOaIu
in Una p arr paiti I. ,, eFr h,1-h1MB
- e' d. r rmtp',,i itta TT..oa.-in-m
secciit'." -, p hA ,-- r.-i -rn.r.radA I-.c ,.L
Srra .eJe .irc ,.doC I a 1... h .a .,-- c
le, I.-na ,- i n ,1,-er. Cc Br
kl*N, p ra r r I,, pnrr C 1,194
en r l & re -.j.- .
A rn,'( o-: r. rm.,, rI .r c-,rh-


















.-p i..ncr-0--e Me.rcccc
- o ,- In e-la-- r i-AI-- a, ic-t- ..

r'lanib ,,r, d c dl ,.c ,D gi, i i., ,
i to c a r.. ,,1.... ( a r
e-ii .yeleCr-,ha.jk, i,.- paln-Ic,,-
IcTl- -la Ja4 a C- c-, I -0-e r;-I
h. ,r ..,o. P L I o ,h,. i -I a pee.
"I-:- mr-,-11f,,i,Oiahaaatatnn, ,d ,' n at pr
























Per," n l+=L -,, ,,-, e. -,,,, ,ns t-J~nos de B o -
,' i.'r-l' rb -... .- i.. . .
'i. t,, r j n h'njn.) es dIt li ".e I r I a,..
--a r ar e 7:ra, n ali,. ,.
:.i.N.- P ar-I c o l.. o-... ,, r,--r.,

h VtFr O B, ,,,larre i, rn- ,,' ilirzul 30
ri d eI l. ca n ite r o.. e el iep,-
I ro d c..n en vufil l, -C. in o cti a o j c-
rems o',n,nr thri.s,--i- d B -rn, a-nn
Irrll,. E let,Ja rrer, le or,-, ; I nlr,, r en
P rllrcr ,o -I,. n -,rr, nua-r,, -e.
-rl Cn'.rra;"La ar pa
r-,,: en e--, ic .n ri rropal






























eIa-l e- ;4 .1 .111 5- +'.n e-han tr'
1i-_a po.c rpl.eI-npiara.alc- Po -ij- L-,
A;,n tla ,r eI Q,.o e I' I
rnipr.a ,c P .,,,i.ir -?g'C 01 a a


-mc- N-lF'..' -n II.)r.31
So/C r,ctI. prI. ..'ii,', I---,,in -Oa en''

%' i..1k .1ricol ., nr..t,.n
PI-e r p.- I'. a p, i r i-ir
C 1-11 ri.c e,.ic ci r i i i.ln ,
', r ,,E n trn n er, c,,. a, rc r..p
al- am I re u a ir o en l -jlr b e ic




























Pt,,p.ran loslDogesl/, por "Tex-a. Hr.'
Ul a Amerhllna y
SI-'ie r la d

--r F, QP a p-
i-S, L'i--rN
ilk.I\ anr' l,

Lips Nar nral





























Ma.n-dlS I-- B,,d- i v n
Bu It-Ir.rr.r
.-P. j -,-
E-N eP, e r.,





























p4ipFo .o 2F11u- aop<1 ^,lac
S--F atrel ,d
7i--C.h,, -,
L'e a.a .rI l o. .' in despachos rec--
n-,- -onsto ahora, parece que Ia rem-
p.- hS,er -cr-ir--trgn--I A-mrnerrnn nla-serd
urna botalla de perros entre Clevc-
nd-rBnotnnt.-L-oL-a Yankee"-enolan ea-
'I uera de Clar pereavorn taincern-
diInIbre de.-ij oe Di haggaoo podro
00 lii~or.
El o ir.-eland pareee estar i nis fon-
talecid qtio e el o pasado. inoentr'a'
eel -Bosnnr siguc butcando u, pil-
n-her i ioe pueda pi arla- por sonbr; e]
home Ipate. Si poder ofensio nr
compen.a su debilidad, y esta eIn
debitldad e muy mayta. plies nih-
cen diez a suls pitchers le pueden ha-
cer once y perder.
Co tins Cardenalen en oiy omala
situaciin, to liga Narionarset enfren-
rros"nIt)rD-dr Bra -
rro' n IT vfrledprt m Scor'e5
Pern esta nezor on "mos" del Broo-
I trn ,',n A I r, .r 1. Ap:rpvAr IJ- ,l III
p crnr,p,,nrarcr q.C n.'.ale, p C Ia jel
'ho prtci,


Posible c(nibio

de los-Dodgers

Rickey anunci6 antes de salir ha-
cia Texan que habrA cambion.
Cinco no'atos con los regularen
VEBRO BEACH. Florida. nmazo 30
'United' -Un cambio. ern el uque es-
PrAroernvuNtos tnoollvariot Iiiudo-
res de lins Dodgers del Brooklyn, pa-
i'ere qe sp anounriark enr estcosl Cts
BrnchiRircrkoy _presldenoc dot Bro-
nkyin. oRminricl anich; de ralir rumbo
a Texan dondrrie ectuarr n ino serie
rir auegos de eoxhibiPIcn, que -pienon
oanunrivr un rambin, pern que troda-
i L a--a.InagomiaJorine.rao nse ban ter-
mitnado-.
.S- batberq~ue ..ih- rifulp'~an ets
MHeorer es(Art detrdA de iosaqeyvicins
do' Do Nmewrombe. estrell del Mon-
treal, pero "Rirkey manifesto qure C6
quiere vero, seItno -puede vender, al
inacoger Burt Shotton.
Uevaron lncoanovnalog
VILRO BF AC H Finrtea ,-rnnnnSit
,-'.Fc,-B-1, PI.-L-. ,A- a,- a- dJ"
i iU.cr L d ci ,,nJorea ,tiA os cest-a-
cados novatos para que acompalen
al team regular en la Jiroa qac efec-
ttiaroti los Dodders par Texas.
Laos qu ltieron sele-nonadcos y tie-
nen wr-.h'-'-.rrl- rudades de que-
darse ,- I Br,'', u rn to Itempora-
do regular 00 e.ste aho ain tonar pit-
chers Sack Banta v Clarence Podble-
Inn. amboroe Cr ontreRl,y. Morris
Mai tin, dot St Paul; pe iniic.clst Dee
fndlt,- del Ft. .,.'nre' n 1 outfielder
Cat Abrmro. del N' Pc I
El equipo pA- Cet ipBrooklyn, conm-
pre'to por 26 juvedorei. ,c Y"raslado
par Ia nsc neren rasrrc Texaa desde
aqcul
Soin rllatro rpguilare 1-ieron deja-
ch ell ett ear-B- ,rnipuicto pn rF
mroranorl C p- In.-llipitlon Eslt+,n nron
'el pitcher Preacher Roe, qcu enno Iv
n"n.' lMeter r)r avino, e] Itambrtn
rp ;rc- Elirer Sexaner y rosat itiOfll-
dorsn Mcrn Racklep V, Georne Shiiia.























I go on ,,,. o~o~O
en '; i,,0io ,,


-.ML____


'-Aa% Il
,a el en rIM-.. ot .l-
:a; 'Ia oman 'n I .enIn an. aie I .
,-adas n cc I r',ca malht.'i" n ".--

,-rar~orln l.a r;lc r a ,a -
no Ia nei ehrordrc Cc 10 .-,r. '', "
,amaa, mprlAnfe dor Rafr-ir-;.,e
cc1, a inroad.,nL se aicrn,- a'-11,
roda' Ian ..alt.,ia- in'
.-rm-iedo;I. riccn1on ptnfrTCcq~rr -
a' 1 en, 'r -, -;-.: r,- ,- -
C -lr . .. ; .--~ .i -; .r. -,.,. I-'

.l i, L r,,,.t ,,,',' i.,' r-
-A
1- { ;r ... .. ';, i,-" .. .' i-
Ant -rd.. ,,,L ....

1 1 e%, , , ,
r a a rb ,1 -' ,ic c ..... I . ..
i,, I,-,-;.- I- ,-n-+- ,t ,

-, n,,a a, -, - -' i -,i ( i.' i ,
-~ n, ; i ''l l l ~ 1. .




S, ,, i., ,I 1. .. ;-r...- ; -,,, 1.'
} ,a--' ,- C.-'-,,,r'..- '


-#ovis/mos mode/os tratados en la

nueva te/a L YRROY y dise4ados

en /os eslos -nTm-isarraigados den-

tro de un marco ae frescura y

con/ort que hacen una delicia e/


usarlos.


63 /74191 _________


MODELOS ABIERTOS -

Y CRUZADOS "1949"




c S 6'SolS"'

GALIANO 504S-AiBANA


,A ,. -.,i :.e, Il.. .' I .-r que


-,r---.. r!F.-1a C ",i1t i En Dentre --

,,, p.;..i. '-ic -eC. TOr b tel .


he l.+[r..Hnh-rs Pir N.ir Damocoleo
., (.] ;' ( ,i i.! r- i. ()jf,+ n Slr lae-
,, a,. Hil rv.an' .[]in rn ac del
.1 +.. If" HR- rap infTraTbqne-
v' ,.u.+i dpir. ,,c'i'arao ln ropre-
firlr- a, E-,r peania 'el rS

.-rr- i-B' r, r heard Atoex
-IcmK.r n Wallace Jo-
c Hcea CoItntc--
.... T ... ci r grand as-
-, Y7 YIn...--c;m-, [Iick McGuire,
-. h ';+ mle raco que eI
ca -, -rd, n c, e -an --
----'n--., -.-,+ ear,',. i,-Oi+ as-
';.- ," h \' t % I(.I dp St.
-.-.a ,I' at (--rt' I "fnktonma
--,, i | n ic'r de NIre Dame;-
nI,:'{ t (t,;ri ci]J d I()icirn State
a Bdl Ev; C;, ...i,- nioach del
1. 1 ,h i Ia l & ...,'.I...iall, e t oro-
I A-,I fIt, riT pp oIlr Tran q.rae a+
deat ori lesidiri-
-'a \'- dr iPrto.; nn ratnsexper-
,1 ,,, j 1-1h n s, td, a las sesio- .
.q je pl~rlrae Hoenapooons corajtn-
ic en Il.or'eanitr paira PI rdn Peo
co. Clolqe ro r, ntlrendo oque
I.. in p crrr, ior,c orrlrque Ira de tlo-
l-a ---- n- 'oa xie Imponerso-cec SLra-
n .n rincipal qtu- ha inclinado In

., :ha en I{n reunion He cualro horn
.- Hedr un mi~mn equipo Lo
rion p Krnturk."," stan aeo-
,jl-an; arnmomriman rite, V 1A Aincro-_


) ~~ ..... .. ..... ....... .
i,,, h .,' "I... .. ,,I, r,/ar,,h ll Ih a Put quienes hartPs-
i - --. n ,'. i ,, ..i ll..l i .dT iia. o rl durante, largn c iempo,
-.-- - - - -I reni dl Civirlcrido mploplio; a
II.. - - - r. i--I.. '-ri der -Ic In ltri'iici orio


,tn (hdeimostrln 'in dieron ayer

los tletis hde Bldor en t el Vedado
i,,, i .... -.-rp ..... 1 c -e tndo illermon Fernandez Bul-
I.r. IP,,', ,.. i ',,. 1, 'i | quo Band los 200 y 400 metro&
C t4m.,.1 ,, ., i"".. -. --. Janrno. oreritnlendo h ieg on m ls tar.
,1 arirr I r ,pr.c'.-a . cn I rr~et vnn.piraornn Ires com-
A i a ler,- i ;.-f,'1-.-1, r ,Prnf sr- rnooiahrnvrrnrlrsn. Fu4el
,r,-'o. Aen i Fe.ip'c a'. \',,,'- ir .rimer-dta- Ci -mTTnpprem dTar nae-----
i -, a .. la lairlCe do nuevno en PI field de
Sr,.i ..Isar ,.i . ", -t riPar iices se comr plelara el car.
P 4. orr'-1 P on Sri eoa perle det6vri etletCo-
Ic--- B -.Idor pera Ia etmporada. de-
nhr,r,.-r r*ireder blien crePdl t aP-
Ag i(Ir -ontlr(i ',mih PL a C"crla. qa nSe ncup6
-d i to r', opar ob totIns tahmnos.
1i rnu hrharhs nion luchandod pnr
l.OhI.% iri \ fIIif3 .. ho11 el. dnaril',Id ll erio Enail l na cops
i n 2 nil.idnB iucla den riel no
'- ;I i ..O ] t], a d,- Ins track-
"\I. \ :jaa,, 1A I e, r, tl,,r,-, -d, a a r,, iah, hicrhao dI\Ilidos en
Ii han ahu yi, v r(on erminondo
1,e a Iurrin. ,N Anltn i- err ,., lt a r-lde ni;lir'ua higora cerntaaa
I- -1aI,. h subi e Ions rojos de 28
jtart in. J I P il-all d, an-- I.. ," I 24. Iirueba evidente deo In reiido
.. ;ie ltin- r. -nrc i r en os promera eta-
Agiar peolueno. (tre ultimaimoro epa i e sigtien en premi las rme-
sP Ira vino envucetro -in Psielates de ld;lli Cnnada ponr el dnctor Baldor,
i"prdrtonlet, opaeceri enla tardi il paina tis tint primernscn tigare de ca-
I'm pafinrlo de granol;rlc. Tinlrtirde Ca r p roti rnfenlori nn ado porBran-
dlaIidrir gca. ngolgnifirilcon;. i1i"''ic.(f p loroioi p de o oFederacion. pa-
fiB [Jrt ,i/o'd, I Tr I en ti re crlrri la r ri a a oInmat; dic orin idno Dos
BoIr"hocin Co d BP a-oarr i-, ih c11 ;,v,.r,:i,, ,aras ,r rln dn Infie -
1ilt pi g 'a i ny i n n u it O IiiI P lr ; i'a ', ','h l, ai a FAI C par a nOi
,'.aiel le e Ia arwmr a l oi cj I La i t n ,i ,"rn n i7rratodrnse Cie rada equl -
"I "e v ri'r, ten C t, iin"" nntres remln, mat para lo -
!TIn P ri-ic i ol l ndr f iin rduel, cmn ; i r -.,ni't-'rc dot pl ;1 nipl veriadista ...
cic Pr lrip on ,fIr .A. ;a-; niu Son.- 'Ic dar Is rsuiilt adoi de ayer
ganaorinoaircleduaric.tml ror, icr-nrdI-r ricmireoncluecboy se se.-
.1a1 hno le ponoctirrinntrelviet!h aInc1- r100 ocrroo rabcti.saln t*
nn fira l irr in a o; inni ,Iga,. r2t RI 4 ior tony 3 releva
dm",br h I r--or ,-ipni ,C ic'a boonits ina r,' f Ia norn-
taide tLre ; rtc> r;c ar; l i I' "I' "'Manin Gl trmin.
c~ri(Tl.tng,;un1 inclli i.-1, r A; ;} l r,.aI ,,i
nrio 'airP i raui o Art,,, q; ma, d ohr IRtaB tultadni:

-_ |()I)'r-.,,- ,, I ,,,h-.I,, ohticbc h I Pedror o don-
Ff'- i "Aie1Pu' io'i'-iv I n.'. A;eer Hennn. ider-
S.... rim, - -~t~r+ _t ____he __z, ;r C arennlm ;er]ijn;e2
.,D i ,ti, ,llm y ~
;ariI .tq C lhuirlnly Arn a11+ I P ,it I +HD" ;f
c" llpriond;e anti rfriurIAtoI I ,i I Gilrtlermo Fernon-
Cota s'aAe At i ]a ,ir r -;.t; iic. 2 Stun A Gutid-
Ia -nor en crl n I li. Ir, jas azull.n e_
n, nvcinedesr pffir.'rnn ii ;var,,,, i'e i -r n--i'- I u
haon drl nIundur s I rrne r 'IriC cr;nm,,o;e'I t e I, Raut IGnmec Trete
i n iarpt per Fri o nl toriP eo n ,,1 fri-mi r Pn,-t
a V gi n t. Ia I ,; ,- rn rr, c r;C r.a 1,-; Aa1; o8
rntjmph '".1. T'j, -. v .Aniho ,.) ,,r; rlle m F mae
Ijnhrio r,1 i a 1 -l -lIt Cn n.iP I Gaillermon eroA-.
,aa In %tH-,'n n-rlice
purfdn q r march1, iin grndi },n 0, 2 Antonio Perez
.1rr rn on (;ahrle Ort'tLazu .
,]r in r.';rtcc; +
.tr,'elin gan la primeic trjinr.; tOr -, 24 4-10
"Iscnct i ,, .rr. pcn- ...,I z,... at ...t ...on ri I Sir,, A iGut roez
I r,'*2aRaulUmn d rrnin, 3 Ma-

GA 'Ot PAlN 1 ) ,FII ;rF RA t r, l~ 1102-10
I ()rNr Il,),Ii Ii, n ni I iiT 1 1 AP, ip lIrir.y, 4 x 200 tlara;or team
I ito oru1t lit -h ir ,Ijnio l iS e F 1 I I' l P'rlro Sainohe 2 Gabriel
,Iorr(,t, III tn i eIr;at I Ti1.; ,11 01, :1 A laert Parar n 4..-Gutller-
1-4 6-4 1,'1r;n n-r;la 1t" tlru-,-'f'n l ,H-.n P,, nnadi C i Ines
i te rITll ,.rJ- br';rer) 1ti i ar O L i poq'i; I1.4-I 1-10


- P n -RD-T-C-


'... II j t...A q i .... _....u r-..u ._-H I 1- zu-uol>- l l ,- n -- j . ~. .. ........ .... ..-_ L ----L .-UL.


HONFECCIONADO ELPROGRAMAPARA-El-BARRIENTOS MEMORIALt -

far, cBniC. e ri d cr~la 1 -. i'..cl pi r yu -eUnp 11A.d ficn l i Da- Cs C A m a te u rs

P.1.1 dl (a Bp. ;;.-- c, -i f, rI F. rolop ior s femacia nco s. y 11 poriodn tackb-cur, dc 42x10 fl. fiaco D. -. Por RENEMOLINA
E-. ,I. tarce deB :[l '- I'"'l. ',?"'.,tla.a'prinmaria, ....periores ce!ic 12 Rrlr ,o de' 4x200'. finir-les E" + "-
-cd~~~~~~~~~a~~ -r -sS ban.a;-c - c13 deer e, t0. 5o. 5Pry i100.li -L ICCCC a ecj 10
.n.. ,l _,efi .......". ...........'. ....... 1 *. -*r, l, ,^, < nn *. s0..So y eoe.e et1- p --- .a I ;__ & ragtdr i padecida por los e . .
.n..e .. ,p ie. i- .... c. ci...Ie... . to I oa N i,-u.o .ci ..e be n i o .-. ".....I e F '" "-ie
c,iee... ,. 'epri ,,n c pra.r-ror .. .'- .I.,1 1 I i O.- ,110 raegorlas S C ) organizadores del oBarriento Memorisla.
c, s- ,edi y ..1.."' . i -' -" . at r .;r .. ..- -,. -- Juego de E trdelia, en l Madeieol .on
pa r ,ir ee r c l' e nR ii-" iJic I'"7 .le --
----at urluinhco C 'rc rn-1,,_,[r -ir ,r l'. -a rr r .%"dPon n-o ,r ll nare de r r ai-
c Pe s areloS. a-dener a ner-re I r-e a-'.n,'- 7 'r''3-r [,!, I T, r '. a. epe-.-1 n .aa 'ar .. lae z
Perc I rden de eteslrn r-!t- I--a co.s ,'"-T s re ,..C rir.-i.e Bar, e *101. L. tnlt I -,"r ac rl erpa oP cen -
r n c ., re nan e ( e1 I.c.e r A R F. 1 1 r' Pntras l os pioneron de
ran er en C-a3 ora-,,mf, .'r l rn.',r ,IrRC I0 e piim O 1 1 anor ehm na "r
t re er w c -A 1 in e -are-n ,o Ir-n 0'Cr-'' i -,- c-FrtFI A r a rri-u ac a Ccr a poa a tnJ "t"erain
g rnica rnhennc -11.-1is., dri'ilcm e c I ai rnl la nn ,rmica drieqaicn uiencamo-
I., ,. ',,,-,_ t .. a i i- de 4x5 P mia i ,vs ...... ......'4 ,de.. . . .. a..
laas auc1,a .1A icitii.oa.t J 7 R -1r.Ti to7f, r cm I?-ct R r,,- C I~p oria n urori b.,in4e n-
Icsoh. l,-.il B ,Ic Il,,,i r. ICI B I c OntO E n. 2011, 200 mrr; La ---a t' 71. nIde wa rifronta r-a r'naJ c-c
,FgUrndn c,,rhianza. a e o nP elr.,,,,. i.arr B '-R_ nI ; ad oreda rfronr nta-ac Ia -ra
a'lj% p ;o ,i-.- prin i i t ie l ea -ic reta d elm ne-
I -... ,1 L L -;,7az de una sus-





PAGINA VEIN .DOS -- --0;-.T-__ _DIARPO DE LA MARINA.-JUEVES. 31 DE MARZO DE 1949 5 P TS *ANOCXVTI
-BOY:SOLDIER,BOW -MISSBOW Y-BRIDLE BAR EN-LA .. 5a. AnuIci-aso-de
- - -- II,. ., ULTIMA nuORA -

_- Travendo al frente a la reloz Fan Lad y invade el I I Gonrz lez Villalba fueron los
------, .. -- - -- P .11 FESIONALES R F SO A E
dondigo el contingente flori-dano a 0. Park EA GUA ganadoresde pichone- elC.C.C. -- "RES. ENMEDIC AT-' =--gTgALIOS ---
411.ta, de s.cxolio Poylrdd lo grr e a, ,acmlcon cdapJaa u ~io~ ^ 4ei^ ^ -^ "pfnc ff:Tuf d .R Da.Cmetns, n ,,^ T "^ "*
-- Icni a enla crg~yj ~ m afo --drsyln~o.Otticmnaii --ib Tub m. .o -LO S~ EA --RE O 3" -^'^ UK 0EAI XATM AR Prri R I
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 Irna lo'A LM rdno el --lcle',iren~adinincce ^ E IDA y f Ca lubd Ca o en del Cioenrop- de platilos, at cam I ta for y nl del %, "I.XMO rl A i orttrimalido .S~I
& an a ouoyr. e r c,35 nen la con-eclo ne r r p oder y e optm(ur a df EA nlonlo B,|o nt e de la landt, Dostn ena Aagoiio iiry ala ie CENTRO .. L.l.d. l.. "., ",.. h., w ,ton N i


ccsna dc ls pnn~pale tines de orn-iaa~l. *aecmbdro fn nras el ii.- v ^^ f J-- EXrof sntiOnca Inlltucoi) iuceritas nmo inparO* un Paralo Pel iper que n AC' plpia d oSup l. Lo).^". CIT-o "'
__ arlo . .d en c6d. per,,a l as ti[ ,, .H rec-- --,,- e n el .fbado Tlrque d__ e A. R. ,a ............ e, ,-, 965- it.. Ooi ... : R A S
s Cu ar y e n drt, del crr, loarn mi co o el Cila e CaV A a *na de a ci .'L e dip enra er F a orTda s 1,0 I. -- M: Ill a duognin i, G on le Iu b Entrre lrma1.,ee m uso AYnton io M onto., -- H} 26M 'U ,, -
- N- c ad i f o r c u a r e n-l a- -- m _m __ .. a i u. n t e a ,.r_. '" P . . -_. v --- ^"_- - "- I. a. g u r a c ian- d e l a -n fi lro -o t ot'. e n- - e- "= = =-p



querl han f.-p recidno ..... sigual u /u am lalre d-.fa ne q ue l B e~n" eJo e5r py a 'sru LLI compi o d cr ran'. t' >a ... ---- "-pi -. l /Ca V crion el prepo fde-apnte t d altn Yon eni~ tad mano ic qt .uira dec s p.^ c,'In 'rme". f (-. de M l "R T~ Jn,. t
b esuas ad la d rn pair. James Bforrr, ns. "J e moaro ve n h ors y r. l s r-. d eGuy- r p,,r -I RA nlOm A -.E L r t p ine ttU de r} der "El imp ud que. f-, U-a -s For ALF NS deEpadi. P.,onDO 1ei Comer 01
ne-r- de la Repubho re=p-=l, r ea dla de rs 1 en ero del L d Fc r R me te Pll l iD / rr.ai C n-a del torn o habian d i eldnte l tab ose s. tro, re merm-ld 0 M P R A SA
Iade )ue lc.c i ..... a r a- i do egranro n 6 ue io funn orjr lah. Sn Meo d e Ar'. .... e -'- -, l lll j l *- Eil ue i"-' ree e -e- eso jetero,{ nari n-quero c onel Ppeb Fn. .... .. 23..1.. ----- -Al----nT is---no o
,e_,un da Mj orc a c lu.iden C .or es | ,d a ndoriedB Tr, -Pere ,lcr o s de Ma -. re i e l.-.tin,,.r, n al l 'Te i r b I [d e',,l e tarlieo s a do n, porFie Pero n to.ot lo p, antr tn11117.-31.9 _


Ace.-ba y Fe r "condlnu del dcr[ ....... I-' Cit ... deo C.ba. p ... "nn 1.. '.1r p jde aFord ..deuC-plc /erde... oR cniu ..... bJ a Afeci ... ]l pledr e mo idersto gAntdo ...^ - ^ i ^ ^ l- IN IIB E. I>''." oi",1 u. ^. 'd"' '.?"
Alberto ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .:1~ ,r clann nee ,arlarnnr,]ru l. Clubm [corr peC ldRsglnea6fro ~~d er.~ u u-vnio[ -- i augu aclorn de l Gaerma n de l a u fo{ o rmto. iao. oe



r es qu c lm m ro e a urr; e[,'es T rod, -cij l a r o . .. O ~ "ene$0 0 n] ao 'r, e .e e se --- "r ^u -ed he m n "2o ntr Club^ ^ de Y e ^u ta d i h^ u o u tlc o ,- .~a y Ler^a opB5c-~ tnmed atS.. ^T. P2 *u* n-
efetori d oa can rrerairs yr ua r na s b a n Iar -ta r t u ano NJ! s Pi efrcdon aq e len C hc fr -"Ic 'non e"J n s de .. a ,_e . . c uon at baltir ele o do re De z u ti rao re -uedn I& p m e la nueao pU~ l a . ..nc en c) c fa s .'l.e 1- o a c m r il el c e rP a re e. l l c ir c1" so. tPa. 1,o._ dc 2.el p la-t tl'. ._ -

...... ^^ l^ ^ ;r~ ~lI Nac lit Jrdopt | ,uar . e e ... ,de Ia .... Y con Lad ..... ..d n .. souqu e i e---r .o. p, ,-0r- A- 3 oB 'I:tO nRIOS
standsds e. |-`o "jlmrny' pnnerlor, ae de formidabler faoder alon & Ir de Gar-fa li-ler de I | I -d

__ .l-.r .1h~ode Bo r ~ c--- l l m. m ri Cl e~ram arr o e ll menr s del i^ ,- f, ^r d' "*" :- 'p c''' ~ ^ ^ i pa tica in tiuc"f -lucerisda Com o imps L o a u dn .eucd fil p r 38 qu.9 0S p l n r l .U C I U*
1 "A M 0 - -


cnar deo ree pPcto aeulrablerer, dels' manif 1co aeco. del F an Liorod pr nse", el : due r Pl A Iig A a a r t, Cotrari ocho. d Cerro .: b- del :e habia o d o o SoA -
abanerad Io;,ie cuar ao ~mpearo a fnc oar ls Sn, hr~e teb~ Ar~i'sM'," -2/CL- il....rneo,,hEblian,-cr aseapad,,feield! n Jun-Ge n-tue f so abp Joseoe. Aparado23 0A24 6 S.


idg~o ea trecj -se p--tldo ecptr PreA-r.do 'a ooro'e -Pablo Cruz -. --- I.- :-- .... "'.-e' - -o- ro u e
D.ce- que Ia Jnareas dpar bdr,. pf ell a o, uueclra,, q o i t p da .,0 SINrez PILAS A .re | E- ,e ... ,. r .D^. ..-
"hto Go zae Ro ario Cu.c lr.Ia C r B S telc et u ,]1t dF Ve erel t.uer, Ia,, ad- .=,o.






rraqueo paran conoen ,.rio efl- 1948 Tol osbz Ion Luad r~e'eura or=_ad o. nn o 'Ieneme^ douefe,or~e r-- | . ^ ^ ^Y^ udro oo uei ona niu ~p.... _>o imu/ pqu- cua enel_,___ I----hn-e-e-u----------U|H.09 -331 .".. -:, -
cont ruba de parnueroeltc del per nra Co. S er ln CLoady n e Curba.e -l e ?,]? , or c I arn:,rr,,:, l ,,rx o d', vdra' let .yrt. ianan;oni el Moc to par o deo INVISI L tr vo: o t.a.. T la ]UT Ou i RC AOs 2 .0
Madto Ml ievndo eln lc cn que r, COMOr n epd e rs ba n 3r- -d^ ,, ue "T",mo e reI'1 n-,o, A E C" m alar era IapIr&i pio K d eno g Dr L p; h V e lEn i roeg 3a ru8.m-
.. e. r se .... Br.. E.. e de t "' e 1 d '"c ... da ci r a % rrct 3qu n p v o - -e c-r- ," la y- dug ctno Ide a lo o a raca- oleg 394 el C o cab n a l a rl a ]ld er de lo s d. tAel- IiN" sco- Dr FTR--, I ,-
Ties pose cul~aa tnc cenoce n Trfic-i l -Par eui~ ll $2 OW pira bastante Til e r- Tirll cidid quedmarn ,"Posinataer pC-lub d e o an I a d-tati p dch6 pi-n l.ra ,]ct,,.r quaTr~.- In t.* i tit 0 p-* aT- dn inneia J.* Fn Ah-.r --
r,, ciur, d, rrr,,, s n { u aU l res I ra r ', c B h rb i a c ~ r v e f ,r[ : (1v "I -e _es e' r .. .. no - ta pr un. de hi .. T l ra F -3 ]n/or Ian 1


-- h:-. h-h,1 dowaeco p" iaTl a..... Ihr. Ila ... mr eeque"lB en "Joesy ur le.os. ... ,c ei__e ..... p .. X. T dPar .. .. Y pr a nh el dos gantes ,a o .. ra 15 nos adcmes oe plutc ------R--d.P.'NiA .-----
b.o b ,dpr. u n cua a e,e t r e.u J. imh ,ur io e paso fu, 5 a \ r u ran a. s - dA. e r d el hom br .e gi ... . 2
r s- C t -- c e c- fa" rl .a qlAa ,i', cle Iap o.loe a nr q D .'a.s .. de B 28 ]a en se iuosr d atng If-
r.,C.4,;,hl o ron tu csr l-,.n ytl t i n n -n ', ta r 'a u e r '... aTural a Nat e _egUrcn p ro d . er rd Bes le rn .. o il..I3






.. ... p ...... d. . .. P -... *ra .... eei~ n^ ^ T n nrp ----------- n r' e~e ....... r u e sa vc,.n r on t uvo1 Jm .. La a S. ........ B7 3. 7 e t ... 1 .. .. -a ....... .. .. .. *
ya s n so 'pec a.te o rotn enpre rooini.c mer doeob iaos pnasep ta .bre s do ndc B tranerr rlrjj.pa:,r,c cRnsi -a;e Iaen deeaila tem ordaIxian den i ]a Ligaa do del'



B d mia n g pracl local es .i-,iiE~rar cuan edailil ale Ias ur,,h uel, doI Pdeol J. Cadenas Jrl .. .. el ..* d 4 24 CAAnA
reco r rs ,i o r. E I Or.-. Fr P-Alhl |. I r!o $o5,
-- rado enmr o 3Qii1-oe 10t 8--Cfel t euo- MG flrat n4 -~ui -r- Sal re' 9 :_q *N N Af1a eno el seguuno Rorlin- ":rn on 10read 23W. CMI OCN NLO111I R
de Jerry rd,. -n an oaf:, e a "p at,' de cia --er ~Ie n a , P en l -r{ r'.n L dy e,, -%I-dir, d._acaanc y ppa I .A'T I-E '. AciD |' A c



pi- c dad --eo b, "r .... a f ra 'ar a - o m s. ^.to aeoii i i yr h ae*i ie. ni -a
Aeonl a ne cear tuplf n pa l, a en u tet Ju se lnqae pr- ,l-eiul Ie y Mious sabid eo Bl-ck Estaaro souos seei Gonl Eniu .,p .... I5 I,0 L d P olora lr.in en gund t F a.- 112 nn ru l
Nues poircis Tiren ucidos e rnla .322.1!ool7otros1dels-e posue el Fail, Gar hI- ro a o ls ( n d- it.. L Estll d, 3







nrl poque Ir i era n hlonoc alend ps I" dcbe, Fin Ldyuct r, d oradn a eI; del que pna ror ,yes bien fzy e oco utv Alamkla Ahor vi- .lost scoresst dep o Jooe tara- {ntervine e lnia juit qui alcaoz~aron EBb'1"Q P". CO E CA $22,000-
-onovde o deu~eel cam ma do e u: utfeqTrnLadty oanar que le-- p erl en en es-- -o Dark CulNEo. P/e r ,nle er el (demiCuba.-0 el o' gen')s guar'mo o- ,--P.
trar0 c par Pe rdot ell tn.Tzo que 194He'i TFord Bedrs Slakqe s r o,r pe,en~f r-la C -l~ d e nma s daerfeel' s orequ -n s ,po -- e la;eel toda i- ,:,hm ser a cl e jmaic- er ,eu d D p tlo-,,C:? eUteceo -Hlreo ElMo95.3dl Jaiso Im,'. et$312rco, ua en-











^ ^ ^ ;n-abez laW ; hst mdxvldua de~uan lowa hn7:aI Al,.a > D77oe- y -?dSS C^ptil-i
-- r pinmrc dpc erIp. den arlie-izn- qu c d I0 porron e,> rn di e r ,r er , Vlori o yen stante, lst" d ,er- .i1 e s --e-n nis sel qu--ar ns ht a el ptio- l ae art er a po Ii oen f t A -








ho 14iY rri ile posee'-. ci eu^l**.l Hi ,{e;,h ine ,os fill- 'l' Ave| dcrio Muliz r enn a s usd L -.Vi-deamclecina -a 01 o oxr i l t'(. ee e-.u l -sqmn e erra e lrat los tirado res RnIp rond. pL,, h r o~ hr i.,'a~.,u '=-,FO -a.-. --------n--A-re.------ ..
El veterlano] s. ,*, er .-bn, "Ccu-28....000 .









......ri lr nruaLnil =er,e y C~ n. e,,da- prarecn mcd l pslos pcn ei \l [,. ;,o cl ,t pa~ ,Is di v cltForda s u 47is~ I-5d ~ *^ t~^ Iu^,AN scoa e n ., La a..n- a -po" ue gn e Paa io Ca T i," dc los Depne hcoa" Ga nrcia le pder Bsn bal roi ts" re po,1ta SE A [A
-- iei :,an.o hn, AT, eda.a l> .l -ot 36 queE S /guIO- " bo narr v ei gu n ia de .. Ma r -- i
u r A lc p r s o R ico f i u e . .... ..t o. .. ...l. . ,. . . d e t a r pt p ohesa c on dtils B J e ri n ulllo A c cDr a.' d c .r a, 3loBe ts. L u g a r I .F tR A -
- e a ta e n u n"c n e q e l Pli a scoi su v A ,b To d o j u ^d i *- d o: 1 s i ir d e r r O L&I-i" Il~ l 1 ',a U C nr 0o inll n n a G ar citi pa Ie Bc a ci >er r.Jo I d, a .1 r. y d e .n l o a I Ili ,
r.Ar~di-- C.oodrgue ...... IT4 --c.. --r ;b F ~ c rck r v.-- -,iB




"O-medloqu.lns ,'Qda aI, r;," vcirsdic H lc-ro K meolo qu- Ish Id es u" In El n C D *1 Pelin ........ -]4 28 -- 'n e deposau nrnto dQl llrulicy ] c, a .. a vias dc e tm.nO a 1.oo. 1,251'-
-Ib"n d~ tu . ... .. -i-cA-Q l,,,o- AFehe ....e. .ub -u h .c v d d } o o e Cru .. .. _1 4I I.t ar e lpl~u t z y ,A " ' "





-i'r, d m r, ya Ic.l l i n r, dp r qth de Una on A "o ot . . 1i r1 i .... r ....... tale hm"o ..... Boe- ....... Me ...... cl ....... s tMqtirDrta-Trlet-d.u d. +TrIc36O14209r10Srca----
-I-- I_. I Fin -, c i a, a a r i el iri tr% O i o o i i r r, u i t p a n.c... e da ol s y do ctrs M ,AI lere .. . g , ,*eiOr i 5 M 7








__ ch deo nu p r o lo a d e rcbeo traorus an so f urlo dc Pa o h I eangardim a cc, ---- ao 11), [. -- 1111- -94-dd~ ^ Fd--Ilt ^ deaosdlod.ntiuin Jorge lrnai..s .~i ..< jru tb c in. 385, 95.52 de su c -
IA& I-t rectea I nsd crie nd es tin pose cg pa r n [ on d ,r a ,ion l Rnh pr . -^ Ia p.e.r ,r ,.' S Intuin ra c" menlos du media a lega I Rn l ad o Lo peso. eq u pera r l.a ni .- - 8 1 4 4 M E-- -- 3 -- O
e-nre-erii. delp. .I Frones. y I 'e W l' c l earn A l.,l v.,el- a -- J r.te esta CITY, obu J 30a.ea Sr p.r o -- s2
___ _p _r lr Y rel ele a'-o-pue p 0 ,r ar ode rl e mlen "l | ede l de pl at Or nd e uol Cadenas J V.. . T A 4 ,
ldomin ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .r T-..... g ..ncf he ... ... Y .. .i o n t. ... odnia{ mg {{ aw~~i d e vr beic ...... "A .on ..... .. .. 39 15253 -- g lsAcNTA de GadAalajar ..... ... ]i






l' dl Cnum p on g.lPrfe exul., imc-cq on luando u gc ont r lo a f an ul 1 611i1 q u levelan o S e l -D1 f,,4" *.TA i i I / b l doto r lA Rrdrl g e DiaR,|R I . .. .. .. a la nc de .In.iM diepali En cep auert- galan
veneta ron en prn mra r, ,o e ,d d e M o, s .ern a es hizo en Tropical arkyi ai eln leie PARA [ BR." U I V [ qu e se eo. 1 estapando h or a g alr. J. A. .Aot a ..... 31 3" ta a t la Un"er sa 'Ia d C h r dema Ie y Io e aV V r
t u be1 u P un^ e G an- ii b ol a buna alt ur S tll Pa rain p asad o r d en ero. [ . .*I. t U., Ig i / eo sa f n C e we nc q ue a co ntJruu a;lo n h ac e n .M ari a a .Od=








d- que tuv,^ .. qe ,c g .e .....,{n,,-, ... ; o,,o|," ,,', o:; j.c o. ,": = ,, l II A T I H i F A I :,;':o B'""o" "".," riel unpu .. *U^ Fr z .. .. . 6^ y. ..-...... . ........ de\ , m ,1 .. ..-.J C i AN F I ... .. Call 19 ... de "Gi'.o- Ch1,, ....\]\ A f lU T
Ires ssaade ls verrsar a ,.dlaoie .op c dk, n s," l m ."is sn rt r~b l, u .J /sen; d *,.:" 1' '! / ; e m, per q-e 1"or I*<"r,.: lima* Yolte d pHond, e.-,,, satbd p!.La flEsten D A L D ~
TodIe In pr a que Id ore s co ttonlruo p lrn, fte ia rieri.be el radnro de. "po ceoi 99 ... .. i -, -. --. .-,3 ,193.187 FI [ske Ia 1. audequ Tos* deIga CCl h andcanp,|T. S h .......... .5 i- __s puedan e '-Il poder Base dRI c oalla euia -.I vo Se e tre de cupad -.
Entre elo noibe zaajellos 31 cc 1048-l f nvfene ir I m a, bp e, ., rl"! I |por ** el h 1 de uen dn Ia masd Miranda I. -- ore de INu noi |l docor| An.da rtar. . 382 cularn uni pr o- A-9M .








P-- eo r oque ItameI-ebsr nn T -',pad,,-,.....r {Pcr... D,{ im. hoa. Vino. de~talr.;in y o o o popular putrL o r q e nre ieni- I^ nnrc a cn A J.si UAocnA ALVA *r pI l ........ **,, ltn.q hn C", '-""** a,ID I Garc . .. 45- --t -LA F'* ... iear D ..rlA .. Jad... porid taii, !ana de~io. ---a-:----o,-
n de Jr nr o B cmo pbeara ro a e ll'mo pi est "'' l l para llert B InIa.' Ma- { .. ................. i b11' 8 d a oc e e ga-l. C ca E eet .. f -71111c 367l Ha]ana, rl C ub D r,,o 193.]67r 4e *n -

eg con Ia neeo; i Ionti __ .* -,c--ieipaccm nLy icci0^ alnl PIN' p a rc u u rno reraA ', nlo RodrciguezDiaz Figcalur pens e n Tus-n TIvc Sa Calt. srJPO uermia l (Tl-,d Jrvn-o Elmc d lf- -
Ins~~~~ be, daMauecsguDl H2c7-A r -







'uvoen a s la no ras o- '- cre Ia lt,\4e anual e"'e -- Jim''1,' I" n a- Mousni dpiu la, . *V^V ,.d
II "u .....n ...ier IA tos u caiv rnatr de lrt Roeaos .s e. rdue oanndore F371. El:kt r.u Sal u.ni.ly Li-4 liene puiht eaao J12= Ga~ de 2. a 6 \y







n t p o-f a ta-I uhac c a e uall e Juip n -d e Iee er. q u e l"b i a u etlchr s o .n A .. l a c o 3 2 2 .l a C o soa -t P a - .,. n-
c on o t ~lv do noe q el cambia de ( r S uffer con *Sans ve sei mSin-, h potron Inds, ya s b iera anz y ..... o do- e r o n ecer G ust ila -" 1 van lo tasca r slod; so. Inl vien. n .. I,,,a, las .. r, ao. lit) .... ,ao ..I L$22,00.
aho qu e sun etdu,, 3 ehilaei elS b,'e eol efactor de r-tb~ ha'N = z







e__5 ode Affelbol Com l slt ".rIv, rcorar *a 0 I .. r suale d e Ty ts y act th. .reek s te Codo c L de Lo }Inveta .oxhg, ,. lr.n .c o
..... laab W ...d . .p.... .. o I.... .. ... dwr,,,,f .... el t lalgn qe .ifk~ sa r Ia.. a ... ion ...... llm prg ..... ecaoar t.u ...O e --lte nrr tspo trle a. picd tpim r; Ilm rde d dl e plos ..... Una- crdaEio1 GI3ntt ln









do hll ra a e fericl qiel a 6 srl que ei ia : Fl rd -__- i- _ - AE L MEl- IDAf-sopY l C IoorA. t skeet-u os Alfredo '-Elos nos~i* d l "ai c",,,,, ln t.Wos 2 g ra et~. ... ,l
---.1i1Pore rq ---takes--- car, P'h' cl, de l _d-g--e- r--.rtasriuo -. V pr odl er itericJos Jamaica- at Agndo y ptlatVI rH 'tr at tFO ME

C rimerdes telur de Iat~l grrien quo de Slft 6 orril el II cl o err\7 ? C 7 a~ ^ ^ re" Ile t"ocaa q i ai ~ o' A f U V t A C t t H ~ .U n nA r T O
19c y.,0Y e e r l l -r ( ', l t d } n h CxH Fla fuea d e i d o d st ren de r., d T i E s d eab z In eccti In d v i u a d e Ilos b oolr hqf l- ,ini-ta ;' .rIonnv dtiiii-[ s l s h d s e c o a a R sr l P l ' n d







fur 11 l anen e{smh.nl l h- L L,,i, -I "i >c h nTa'ller" on y,, s ll- sel;, d ar sl hap te co a htnd a : di D epor t ra e l e 1Ide r AIL ae r z -, !J A-aFR1 A -o n a-6 An I Alv ---AM
A 1 _B r en E -t _. _rr Stiff , --re i pifil forma -,,u Gl,,T, ern cnflr ahr logIn .fi.ad',,, all ,around ,. i ,,, Ile h -- -l -,,r I--- ndlradns debradc ,.ifi del.......... t,,l, ... ...... -uIz l tine a .. ... fi1 .. "nll,.r der~nd ueea rl v j .I- .fItz gp ro u ele la svc ic Pw z'_ _oug ma 4 1 0 1.27hf.... .nhc Fc tTue .... ,-1 ....JlI' a,-Fr.l-ir9 $ 8 0








--- -irin IFelns1 nl;l fmn r Y u p - ,,lcn,, __ T ll X -._. 1 ampa i. T -2 4 l a.l rn" r c l .sta quedan o dlrnar es 1 tnU- I rlidad. Tk Sail 15r los, U l asktL -
e-]o-- arp . ...... .. ,,,,.-- -n------d- ,,, la ------eiu a --- Sam lauonl Algr-u e Our In snd d sa Iucheima los uer or_____ de J949, la ran rew________eoreer plat' Aun697n _n
,a r"? a ? merie y-^ c n 41o e'i.lal. I F, BW m t 6 f< s \ Ell- ral -%lo tillc. ,!aSc~ifrlo n che. hl r a jpi hla "r RIO IT A ER m r. )) Intr' A [u :;nn ~ rs l, A pico eA m n ae
1,rp'i nt de Lomasin loi \icmns!a 47 1.5FOO -- CARRKRAN zaRATA -el C ^^ Ia f "Po l*j-u Vi l b -- - A9 46 -t F) veern pieercbao "oai
,1no ,, 1_ hI,'*r Garcia esn el primeto enIa fi








Spdr dnr..----------- .e r de o co In dd l' cra eneT que nLtAo c.mo el genuin ayen dc muicl del a.a y ael. escenarit que el Jutinde Gahm .Et.anhon tlllrlla '..L. O-SE VACIAN
el -m ent -. -,e 11.r T:11 ricdr[- parezcan ello eos ,nors Pzotelf 0as-.o pro la Fridto su R. se . f, ,'- est'c r ndiends R ltdn cioil ultira tar' W at Follies entre nleolor 2s bsna", l*R
r- --r--- S.plF 1945 54 . dposd no mform f Drs A.s A. de .o. ..rI .. 17c 47 pisaEes d e Ma rtner ... o. Iy ChnleA des $IFdor
"19 ,ue C. Ro . e a Pe drigue z R d .entre. a. en.r. das 14 {as "IIna s B- Aovila d ed sr -, ,I airii x.tr a-
S* St c and oi PC y0 Sa 10S ro doe mlo d epe lnd or. e l cm I r{Altar.} F te comp aeros. En r al idad, Co. onta n u zr ., do.... 1_44 4 p le- Fela.ipe... Bra--il vs. Coo tt. f 4 -a r cr 2A g 1 A
_u.lsO-[. 11craAtrI peso y m'edio Bas c on dos tnrauos por-oanmH IIe .. 1 $0b1(a100. Separd 6,1 1 us cnqo -
el --.br nher-ladoi de} p~b. ,,. ,n s roxe imo dBe o m= ~ Av A S lionel ser 'aa t rz n D.t s. ;pen o o im e to me l at ach e r ui ern Aod o nt] o e o .. e-iv l -eh -1 -a -e Iu ha retd r haI .-tr I habi-
ein el :ndguacr-y ..1 4is randeors-y f r--lra R.uAe l l .-- -e -a tenn---,~ dt E- .:r pr.r tr, Ir cxna,, 12.r V srv. Wcr1011 P
-P rJoE-E - - -- -, r. -,,0' ........ .. ...., meal drEDRO M.L O ~ T
no pruseret deCiers dR . ..- .. .C.... .pi Di... z-dre V6... i.... eI lgaroXs, l' a ,. .. o... d G tnre Yy 1 ..J....iM. d I..... e.. -.... .... o ..' ..t :: ... 9 .. ..- ...27,, ..
quen ihnbn nuee reeee". Ye --, so-,n, t,-, an sta c r e l pon en ia ,,,a,,, -Ia mag s e ,_.,,, ... de lat j rlnde1os Pu O aas Jr ......,- 8 4
e' 11 ,aper Prfana ,"fa cund )u& contr lo- dc l_,..i,, iid qua a~r Ie de T b CLARAt d Cl ( olrx n i marm,,R h
V nle ro el a.. tra p r.... q ... ... tle,ed 03 ctba o $'a. dio B u r... .. 9 ".." ,.a .''' t, r ....Ia ... .. . .... A~l e d 99 'C nre a ,p ... .. ..... ,8 .....27d !

de u tarrncu in ril llor el ac,,jg l Iae Ill- p I~ re r- ara ; lP c~on I na efc e pnri est ha c ons W. Saaa .. .. .. .. r 6 LA 41 Irmc N Lkiri h d e, -cel ebrr I
qr e --ad' .. ins pet. qoe ...ale limaPar yoe l os-crdla re -- lCm o e g.6 tn peto ela Bostone .L .. .. e. .a .r6 s Est Iue s alle 19 crc r" C ae
- drin ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~, ....... hae fende pn Carr tulr honed at,* cn. -Iberi-a-* o Est UN CARTE HOsEaAJ. skeete auicti neei6'earniaT.ios z. .. 5 auda-Pt oe o s=nax dI(Sooba eeteg eo
Pfetvmelea Saso o n e ca Q~ ap rie mos en w no. pt or d e "Ins Te Etr] e l og posll s r l ,ahero s vien osan] e'ti ndr,,nics rt Is I tr olie. o rrenri, la e fnn d ls osrcla ytico.'nP
Pornur It L a rrl H bn a ah arnp d ell eala lie%. 1o, Ul sinu -,Irt Vin ,,a'l, debti -, r Forqu elxo 15htpad a i jo ls ad re quinfee Ia as Jrr Mirandefa .LA . K. n. s -~ t 45 r c elup do paalu s 5enle ,s. aO gala dea acF
har qu bscrpn nro-ld et ioL6ez e (r.,nJ. op,,,n Hun,, ,,f ~ ter Lyo qu el~a'oAlarecrno- I lsd aPcTR.P a Uo~oP i1 Lak WPlea d e. xlte anl Dennus A m ei r 1:, J n r m
San Jour edn log uno Illrantia.t Ilfl.o a,-ne in.n .n Iced ,g ara Pa D i grlo l so ga Edd ie orpea. u u el l C.rm id ble o M Gr ci W .ht to L. / .... 4m m a. -- n TflRda de, slmptzanre pa aI
0.~~d Ia -o p ri (to ag st. nad yu "o ab- teN enrt atpa doctr.Abertenr'n fre A J GA CIA LVA EZ ooas48 e 50rza quhel a-tWaJ.Evertt . .',I',.oaxiler. a--rpan
orot o ao od ric'a" e re r L o Cd n "and SO I el scheule No c ii p ar- c on a nodos -SL 37to -e -~eco tos~ic de ra pis1n yI e.1.1 Irm oi ILnCLIt,1,ysevcir-
Iaue al nag ree~e aalLibertypo les-, Peruesmba--;-Aoell-drliidictp O. OchAtileiea ..i..f..l-,36 11uadetody service ads
P Er inf V0- de si- afi -h o fi t ICubD IV ii = u en once eDIEGOr~s ya~ona Franc, par Liet-Yerie j~rSe alo prle teb c nient-,., s cI C :ri e l h -1 Fa nj, .. .. 7 Ia nadcl pma~n ,e; G rl.A T S anfe
Nueor eonocer, p orq tt y a prfso ln o- .coe dOI ie l tqle TI--T nyrlea poui y oT c~ i,, h' fuc' ce boe ll honor, del' vs,. Ur-j, Ioa Ila el Palaclao de losiacunb 2
do I F 'os. 'u ',"', as' F.in %e, l,,e, detle~l ,,e le, r,,ile~ k:,l116 d11scn ro a~
n eot Caporu us ye~i 'lo Gnnolia. leE toLV TO d..e coduto Ci-e linea es,, e ', hqui tan -,Idi Crakel yel:. losy Lidipafer G rca-F M-6161 pw t ytr a -8697
de. il g, l .... .s i..,.l ..... .... "ncis o ...... pre. qu ........ .... P ry laee a po etreceI P -bla Tfiaoe:h tniohu $30.00e] 0lerl'., "
shopOO ;N ('rRE- LoRsT eqelhas yl ]atbol chaade dT~ U- E iiotnd n~t a aknnua ele ocrism 6 e i a e e a a t 'e o ndl~y e s ,ganl,, ads itea r ;Pl I',NnOeRS,
tdo.ue e sn qu e apa clui eln l jers c. Tyran v e" '"i min... b15~et Ecl c$t50, |r ,
delnt pu c iti os IF pnoet ul a IoFI a 1, ld 6-r soP e, ely once iht ,snx rn c e .I .. 1 de -a e~ ........- f Pullua vl pcut -ln t '""" ~ ~rt.M n hi
It a'Gt"rup orRR]0m --,-, -e lm~be -- -e. fu lo es -dohie --. '.r- 9l- ('101 V eru R vs Cnr nbi ,Frioresaa, co eds
9.1 n r , lar "Wi,r- b t r I i ~ 11 cu cal tnd i io clsu p rerio rst ir. TI Li. Ptou v vs P r n~raa
94 N leeie oi c t I,,u ri lin 0 fi l. n euha poscciihdnsadxesett.
.oc t llti t' ccaso e tienn veoid d Jo FtsnnnI .4l ca elati. Par Ros de. PI Jacn derr ... ..1-le \s c a o
-Tr , ,ar b Il .w F ori rn- Im- -|\ I. R c a. Golda Pl ate.- .,\I grail ela, Nilor n etirR n2017 tie~i Pablede den lr ........ ...... BritzsimmodnsVSs.COIo hrall
TER ER pARrEft el t--r, Noi r eelamableI- 1 --i -inde yanr n e 4ren ad ra .u---. fries ,l 20 Hii a ol- pn irPabl .. .... S ra y" C sarlo c a sk et
Spehr .......... -' cl |- aeotda ena elp.-Pl r.1%.o "l Ill 2- Rio der~ Janeir con. "cf obrasr d,,s droutay y nFuepr acnidrtlrprr a 2
i i t .t tle k Bon e o c rt d e l g lno, no .. t Ni0 l ofina l iv nd c eri a ndell el oloi 27e Satica Comaello ..........n ie urPar e- gus 3sel scohri ,l e atin e a Ins can o d lanposteriaEst ncon a d co tin aleI C n-
TNodalm a oi dir, c amrr cr C be' -Spoostr_.iul aioq e lrt-esm n l L aaa eE, elpllao Bertha's Casa Mayon Plaio de ITns epr tspo nt .. .[ 1 arm a'Eudr v\' i l mbah 1 metmde B sebl o e ra ynel RIvendoj, 1 dorpmlta clneasta Deg
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~Itrne dosand moddo quier, vesenaad o oqed ieyeoio ln aPdo nRdoCnr.Lseta
primerA rAeRveA --. 7A11,91,,hl3. cad (fecncos el trplais i Ricoo prlone : Pi.d n e r a ] s 'zn h inn e ell A cr de $16,0<)(] Lugarm estdirct-
far;' etbncnlca anu grncn- u e Wia enpte restv bl 4afos do Injue .- Pel lo i o otd!o uso i uctgi rmetctp d nhr aa Fitz-0@ ,,~ si la s San dos ....... c in Tin de Palraguay vsu. e u. l B h\ I 450 Lee.2. don tm es q n r sien ural inmejra-
-.= ~ef ar e as mi m q sEI ,hUos delTAD ,, 4 S n P bet.. .. o b a s Io ..... I Bl e~s ] % I de omu., o A 12 51
to".r medihaal qual Va la vnild Hi-ro.Peo ucohiclcn asuncolate-heeacocet, llToMnue" tR imohdIrbn .Inntnl drern-.... cetaos]a p.,eenIa fPereunsmuh vc-.le--'ruu-- --ars -c5.28 Tuffro-a'
f g r u n d rDn y c r a o l eT o C e I sv i l' s ut I a( e r i n . r al0 au z t e c l l g e t o Au\ v i l ad T a g yUo m e o p l i r s l e l c a l s o i a e s n m r c a s o _t e g v a p e r A a e i v l r l mu a th, I l l t t r
tl n ant in Fw il ar til *I 114t rfr prel r an edito Illsda cal -
-c o d ~ i ,-iia z 30.w (Un.- co oc rnewo . .. Ia3 C onac~ r buena tont pesur g .C ro. s G in a rdl g a n cleci ,ue !> a,- llc o d e u h i. r e b d h l central 3a i
.U~ e S .,m ,ted acrt - o \ Il ls ? .ui i l d s I n s . 1 |5e P e o it m i t ,d ) o ne tr ro d. B u Ie li. FE1h tpl edn r aiou n t l s o n a . a a 4 c m d r a
CI~.. . ,'o,-.e al-,ad fdsel deb-iIc.. oe.A ia nie-s aatrzi.p r s s u d reKbl za Leelo as pr Ia ec i su prim eia d~errte o.lacins ader o s o mda o oltra, pan-
II: T nt\eEs' de q i og lte .P 1C Ctte ltr e e it e et e la. Ia b, in ril enise coilloges If-- Pa s ejm pld ar o h a r' e c n ttlrae.l Un' gra haael reaiaro lose ga aates odle Rio N. e b e rehctu i le l f u dae j e s r~ta.e ho er
-- -- tas peren cie te aeliles Ileg~ "EAJ -e e la de I'n rc dL -5 a-.... as,0-H-le I2il 6i s ioael-48-131R A A O
dmacole Sihe ,,.i.e Femotrda ,I -m 'IAG PI-AVE, DEE REITIR
11 dleon',I("il Inex 1.ritIrAa Grt-,F,'r .I.,.,-..... clut,,.,de;,.t,,.I,-,,I :Islearn.e.Suit-Joany,-,i"neV EvDe
a-y11welk d o |," t.liiro, I I ,"- i 0 ...t--IF itre... I i 1 c I.'.lh -.: _pr ,. ~ 11...l ..-1 .,e ...
q u ,.,b . . I Ip e~ .i -l~ ~ a : r, -i , I . . 1. ., .- n .- i n n.e (l e t, .l.. 1 _,, r ,t a: 6 1 t i m cl eei . I ,, ,- t .e im a l i n e o l s b e e u e i o c e M e-, e
1d .fN, u Cn-r '. .0 -, l t I Fn ",'t~ l. .... . .. ..... J .. ., '. ... I -. " d ve t r


iqu ,,.n. Iie,, met---.es mrlm ulno de i, pu l te .,, a. Fn dopa
breri % cul. ..nrn leeze .%I n Pern, M -r. __ es, .h.o en jr. re. d p., r..- ,r, L'a, t,: baos
y pr.r I At ,, ,- F i R r ,,. i ,, Para rj q re -itI.d ::.r . El. ,,- FOr I -* -s -

i[,,,-, P c'n .ur* -;," , ;1,, ,-,,'" ^'^ "'''t l ,'''i ... ^ l ^ ^ ^ c ..-.,^ i ... rf .... 3 i .- ,-, ,* -, :. , __,".______ IES .Ch H-
,m,'o,%,, -,', erle,,,,,l',, [.,.e r' ,,' ,,z ..,* ,---En la c10i. n,,a de m 'n-.rr r !-,R ,,-5..'.- dre .. .. i I LE LA MARINA
be& ~ ~ ,,l r 7f-1 S00






iAR1iDnI A MARINA _.I ..-V'T31, 1D 1F MAR70 DF 1Q4Q


f 'AGInA VaNTnm


NU L, J.,VI4I 4 I 4UU L.,4.. 2L '- *2, lN.l .- .Lr-V .3. "J1 ,. ..... _______UL. %


A IN U iN C


10 S


C L AS


IF C A D 0 S


DiE U L T I M A


H O R A


VENT AS
48 CASAS
4AILA 242E4TA 20330202A G N41A RE-
nl~ aleu rm. I caa a" 1,i.`5 e
cp~ott a Cm 2 MAR I oe.l.'.ri re'r~l.r.ido
.O -gr__, I'L. M_ _O Jff. ..aoctezna.
22222 r1M e 42 4.n ,2ar.,2.. re. 4.4.1." SI..)
, 1 24 066 B ?24 7 J4 7 .9,6 13'.H.2-.'l4 i.4A.I
WIE VENDE UILM CAS\% MOrfOLmFC I FNS
w$ O 2r2 e- t .1..-l E. Se -.,. -.
-- 1 C212nver.4l 7 _1 4, Jr .i, D 4.4r 4.4,1
o.n lard~m. X.l I :,.- .. C. I `..~l
- 4-.. -r4-.= n1 4314. 1, H.2 143.8.4
VL''CM. RECIFN (ONSTRUIDIL CiT-LRO%
pen s11. 2l4. lr.erl4l 23 l `A4 4 -,i. r
r 2 naJc __ Per~l Irr', j--___c _ncIA
pe444 2 4rale r. errr, 12%4 .-A2ra, C.4l
AMPll24 Ia-P 1- 44lrd.14.4
... r -. H.26 3 .-A Z.- h-

w-c- lln-. 24r 4 V .". ll I `
S=Iacu 5 cenro i,,DrlM de r-,bre reer-,le
de rat Idao. mr--jatlOn -pO l--nal .--a ot ..
--dr r b..Clrrrw l T, --co' a r
t ltr n A6,B plI cj'- or
b' "I;t... I." airm dir r, r,. ,r -hd.-e.
__EIr rir 4 2 2.1",- 2 f.-,-3 4Aj. a' .1.
.__'1VI0 DESOC U PADA -1 _E D !iE .
1i 4 412 ntre inlal C vall, E rl.. d

--SANTOS SUARIL

a "-a r Ro ag,,- l -i I.., & _A-
2 411 2 4 4I r. P.,pn a -4 ,.,., -.1-1 -1'
142224 .4 42 -1,4 1-4 1





P42-10 1. -.1. 14 r0..L -r. s.-.0 242


%IWNDO 1% 1ilPh, 1 1%.% D1 MILMPO T4F.
2 I. y4 4 . 4l a 2 4. r 44 .' .' h E., 4 ,&
4422y 4,2 -2.r4 C.- ,-l -'1







1. 22 -{1 e,- If-A l J1,1 e. -- All r;:Ii
a 3 p o.. C, ent,.e9-! N'. 71 -.11,-.,
4 4 2444i 0 2
Allawls NO INI er,.1e TI.A AMl,3'B ~
Jrf" r,ar.n en oI -.., .,.i. ,,n,
54 Brl 4 V l 1..212 411] 2 $11,91111
------1. ". 2 o- --.1 ,
24244.424 1.4 I.4 .;.,'
--0I.Lo.. 74.2c a1,1 .... 4 ,e A... ...J UU.,i.
44.I 41 5r242l .2l 2 4,..l* 1 L 1e42.. .1.44. R .'.
22_ 4 -- ...1.3 4.... 4 2 444
424 1.441' C-1.I.







SANTOS SU%RLZ $1tl,.am1
i 1,4 22. 22 ..... A4 222 42.42041.r
r-'irr, r im l l. .. + i t
r4 24, -.2124,. 4e 14.1 _... .. : -'j"
fit4SA. (444,4





iq - - -- ....a ~
22qln 240 (4144ic 22. 2'42422-('20

14__ .I I .42 $55 _---- Irmy l 44. *-




- tel,n. ,i de ,upe rfiie B nle Hei rnlAndt: .
t~fresa l e gaSR. M 96,.,, r,- t.,.'.
; ...HABANA, $9,500 .. .
EdxlMn. 4 planticauon 9 pI.,eiot-
C4212i24.4, 2e4. b... inn -lo,. g-,
,22,2.V424.P, IS. R-1.246,202m2I4,b





2.2 d.1 r4 e 1e37 4 2 1ern4 ndez
St N, 11. Sl-946 M 2 4 81
224 44, -q. 4 S. '''.2 do. p i- 2 .1o2 4-4.4-



2 dar i, eo4.24 4 de W.pi 9 4 .1 4. 3r 24t .


cot... r b.A bte a..dtr .1-tr -io. de Itta a.,
y Itrel Ia 81 enf+94 25 1y027 2 713-- p--
4.41...14. SauJo. 44242 14 .4n s 41 t 4444r444
to4. b4.2 2 42 h ,era' d,4 t4. et 1.4.1 2, de g







tWl. Wit etl bldor. 4 -a.rt. .. ot 4d-r
24422442:Ml4 4.44


W4 rif 2 .. H-12622-48- AbrlJ.
LINDA RESIDENCIA .
...A d e j lif.. -a., propil I,-,.
...... 221~lO 44 o,1. .4r. I 2 444414l .
i- FI qn7J I, 2.

MIRAMAR: $29,000
r.Asa modern precioa .I 't, rnmednr. 4
_hhihltacinne. 2 144n1 3, t.rrrz1, 1ar4l4.
'Z44.t d-11dd.. Se nrg otpdm
d'In /cilddrie pan,4 Rnberto. Al-7,6, 2

ALTURAS -BELEN: $20,000
"3 plants. nde~pend,;ent:,, 7lden, be
ia 21 hablltciones, baiin linler ,l ad., C 14,,-
dor, '. .In y Isa.e. 3l, 4,. A 1113 hablt.l-
y dei4,. Rnobert. M-786. 1
A.LTURAS BELEN: $7,000
I plant. Jardil, purtu2, 4al,. 2 habit1-
t.anes. b4A12 lnteraIlud,. ,t 1(l4,i. 1,4,.l,2.
--Sirena con.0htxititn. trinvia,, 9-9,,0:,a %c-
Is. Intorimel Robertci. N-t,+AfK

RF.'NTA S3111: S2S9.11h



ALTURAS DE BELEN
De-ouplda. Lind. R 1E rliSden2i2 citar6nD
mono1ltirts, J.rd4n, portal, la2. hall. 3 h.-
Il hl4clon4 4.4, closnets. 2 b o.A1 .n.ter4-
I. dn, e44d2r4, -ric4no, 2er.4c11, 4r12d142
2asral $4,4400 y' reeono-er $6.000 a] 4'. D1e-
2l. P4ru M-6715.
8-1-.2741848- 1
SANTOS SUAKEZ-ZZ
--. CORREA- (DESOCUPADA)..
41241244nci4 2 plan1a2 hijolomente its bfica-
da Jardfn., portal,2 pgrn la. saletai. I4lOm-
4 2 2y4o1a. h21 3 bill. ions, 2 b21,os in-
S.1s emer, rImenn. pantry, cbcl- na
4 eruith. y er- s rriadns. Sara)e IIto
3 hablthllnnes,' bW1in inercaiado, $23.W
SPreM-6785. "
411424 r22441 32-11-4


J. P. QUINTANA e HIJO
KOHLY AVE. LA PAZ $35,00
(2a4o 4 pla t 2,2jard n, portal -.1. r4.11l-
\. ha1l. 4 4 2 244in4, 01r4r2 acr... Je .4n
Par In. 0 Ira S25,1"hil. Str Al 't$0.0"<
r. P.Iunti i hl n F-3341
-VEDA DO ESQUINA FR.\IT.E
4ropledad d. 2 pianist 14 .. 2 2.-,2, I
1 1373 m0etro, ret $721 sin rb0t. 31- '.-
4Prrdue 1% I toibr gistol. Otra renl I1 .3001
Tel. .F-33111.
AMP. ALMENDARES S16,500
Ca "c'2a2ri l plant ,' ombr. p4nH.lnla l uel
.It.t4rnrtl1tn y e2ile 12. 2ardin. p4.12.1 a2.1
.1 4 rsers h inA rn Inr, cnmednr, i -In. I 4
344114d. h24e 4411bn ratio. F.-369.

ALMENDARES $12,000
[+aa t Volanta. prdsclona Ciirya Alont~lvo,
prt4.1. I.1. hall. 4 24nedor, 3 4. l444n. 22r4-
I1 pa42. 451.4442414n JUA vaal. rP.
Qtxlntan.a h I Jn. F-330~. -

VEDADO $35,000
"a.B I pilont {orn'nbrit. nlmr rcnmpleto
4'1. .' .1444141424 mr. 2
44, 2 b11-, 2.4l44"ml442 42lel2! 411ra 2
rhl.t 1. 1 en dine r $4n.w0 1'. ... e
1llni. 4 4. 1 hato%. J, P. Qulintana e h 2Jn
TRobtn. F-331.

LAWTON $7,200
rel, ra.. nrooemi' v1 3 IA --)a.
r 3 4. b, -~to. P t-rltiuqn. W WOWttd--
d444 de p4an4 Oars ral., olln,1 .51, 22.re1
434.14.44,424oidd+ l42n42ll,24l14l2.1Ir|44
11im. W.ill4
LUYANO $15,0400 Y $7,000
1 ,1adra C(ll'ad. pr444111*Fl l- ,1 d' G(-
1tet,. I. or."d., 12r4 tt1 p, Walr. 414. b. c4-
mldor, erlnm 114 y mortirin cris+dnq, p,. lan
rmJ,l 1 ntri I*4 dam 6, romodi~dtd., or.
n r tIt m. 4a 1.81 44., 1 .
,A.--L----
SANTOS SUAREZ 1-3855
.%antIa' Catalina, to rplldrnria rolls lind.
.4. -214 Ay2nWl, 1a2dl., I4 4 22 halt.
2 4 2 2.a44, t..t1rlo2 rrlmd-4 g1ar 244,4d
e~~m< tdade 1~ tr "0.n+ et John-

FAKA MINYA, JlAN 224t2A2to rm2411
l itr rlnvallo, prroxtm %m anl
42444',*AAA2 14242 41124243. 4421244.1 nII
42- hi t nt I r4lltrl, C-,22 4641., 12b14
4222 No4 T. 0 -.--8110,000 1-32m .


VENTAS
48g __CASAS
C-& M WN %EST 4 R E.tRTO ALMFNDA.
_3el L.u.) r rci dIII] C'p. Or' S1.1'5 I
11uilm.- .j IA-tl^,,rvlSlpl, R}.,rer- Ouhan
I.w Isi, 6r.4 9. 1.,,-,r t .* -4 .

'EDADO-INFANT.

nl -iwL __,eEgdA I ray,, F J3 :o' -U',M-f -n
Ire 10, 12 Gal,,a 683R. ievn;
;., A F",-. .Fa 2pr.
ire qIn.4 R 1fae 12544. r,)r S. Ram.,
.:.f rta- I l.r I ,e, Dr r lfr.'. l,_ erl
ri. .-j -2. j 2 7 j
- -- k O HL. 4 41 .12 .|


Brillani 24waoi6n.
r.124.24r, ,4,: .14, 2 .141,.:. 44 44.4_._ 4
.-, D -, h.' im4 &I1 4 12 24i h Ie ,.,

In H-262a lit 31

C.rc C2v2c.r2 T41p4l.1 -
Replo. l 2lura_ Ilat BoR que





4-4.4N1. IS
r4444 4424444,. ,_[
A; Ir, ,. ,A .I .. o 1 1 r,. .rla l la tv






7f.r- por 4 aflns al 7 ,0/0. Al, ortt

HiT : -1 1 i 1B 11 3j3

%;f V \CIONA-L (,AN<;A
P.. r 9.32,4 1 01 4
4.1424.2;.1,.14
r,21r4:. .42 ":- 2:4-14-- "
















S7 F.n. V ,-t -
4-,.- 2.,14444.d 44.1l4,1. 1,1.. ,,1,4o |

24...... s.' ,,.) 23',1...... B-5a 1 1
















AS -i.22 .


INQ. IS DO 24V3524141
f. IN. de (u rei nocv-
-01r-r,,, f or 4 a Dns 161/1, dedortsI r
pa 44as. reCIONA.I. 30Ari4;. d























Pi-i.: S26.000Il^*l Bn~t^-5868
12I27 532,,|,) }

442.. . ....~2 244 4.1 1. A..... 4,A













,t4ln B-2229. De a ,3. -


----- -----UH-H-2l-i-












SANTrOS SUAR EZ
CASA VACIA: 87,500< ;d
Bla---1 P-144 14 . -. 4 2-











c-nar14-411-2ite 42,1- o. o '21-

INIARIIDOAS ,' 5 r




Eaiaii[ ,lra do 302, $2.4 )ina a n e

Ag-1 r. A-6625.









SE' VENDE RE.SII)E.C(:[6
h Rnpne~aoelmra mn cr a b ( ,u]uno










11zn a" p .-r 6 a .a p e n -
ntln f~r d... s.. n a i~ : 'e
.1 M.'4;B e222 4 1e4 2 M.2I











U IH-H -22 4.8- -31
SAN'I'(S SIUAREZ I
























~-6173 -
CAS nifA opnrtA: Unl7,da d Ca de 3
.edn qts u r nn.era deml
lana1 ('onsrt r 2.12. 4441edK 2 ,























primers. de 21.<04 0 Mts. Rlen-
'A $68l00 Ley de AlqudlereF Punto
I4a4 : tr14r.ra14224. 1414442 i.1124. 443,,e -












tlslrso Verb l hn n 'labnra ble8.
PHECIO; S1H.OOO..
k--- bAT-A --__
42443 2' ap atler. To no ltl
FARhI AS I
En22pe21rad1o 302, e22j254ina 4|













Aguar. A.6625.
I11- Il|-24.116-141-'|














S VENI)E ESII)ENC













EN JAM EJOR DE
.14]a 4,2.1rtr 2/J rs4n.424 he-2

























LA .SIERRA
b.on to i. l rl.c ale a l o,-,















ba'conl 9(ien ),cI pot im a6 v 8
1a2 p.. 44 ro.2d4424 14., pto















M pnrtunldadlde
palent9 (Lines)r in ptmra e6v8
t24.114, 44441 414 A.124424 ( nt2. n



















Clean rmidra hrtia o lanrbla i
.. L 11 22.1- 48-a b.. .
































2444 D1 s44to422 6,4 12 ,1 e 9
a6 exq C1. i rn n i.02 t.2 n
SE -7NDE

I A SIERRA

1444,24,1444145244 444 2444 421144.




42n~ll 9 (Linen), en02re 6 v 8
Chalet rosado 724)14o e'2pafio0

U1.12 -22442422-'2a214


Oportunidad



Excepcional


ESQ.UlNA

V4endo 1. 222242 Caompanario
1 16, esqiilna a Anlmas. In-
a( orm= 242 21242.o en4 Ia mis-
"ma.. Dpbo. 6, 1?ajo2, de 9
2-2 '1. sr. 670rand25


._, H.2S7548S.31


VENTAS
18 CASAS

i 342 H-.2 12"'u-2 a

vrDo M< 61st P4NTnr 514Fii AN.T
3i1 l n Pt u I E 2 J l ,l I r.l 1 22 .I

3 6 . 2T 1 1 3 -4 9
4227I %Ble 2222224 11 124 72IS15% .,
16,00 4. T 4 1 H.-195A7 3






" ''" "l"P. c~ i ., i H. mir~. P,. I
O r&. ODA ,+nl~l CE,.BR"1O'1

RENTA $421218,24.4421,5001
j lDO4 2RFlIR E %KIIF c4442. IO1WIS
4l.12 pT4 4l.,l4 a1 m 'pl|J4 00 4'lq2
*n22.- I I-2-. 424224 2022r2.
44uT~ '.42 42424422 1 .r1,2 24214441 .124 ll
1 4 n,, I r 5.44r..2, > P, i 2 in













122 4212) *,,.2l4. J44.24 r 12dl -M 1
H ,, B I1 N -
$16.300. RENTA $1.7
2.4 41,. *..r4,',t. 42.4222224 .22lli] 0~,.' ~r
,I2 -Ps2 2c' 0 04n 5P4.n t ,4iE41. ea
4.... .... 44 2.. 4. ,,= ,', 3.,2.2 1T,
- Wis2o2 2P 2.4,
-. 2-442,.. D D4 4- ,1 -I .2..0-J
44 41.-4-Cer14 r oI.r.e16 4 2222 42.















HAB.ANA 600
E1 pl, dld S34.1.4 4. 22 2S2.4 a ,' 3.2224
RENTA $21,5 $21,500





















1P RT l Merl Ir.AM.,- AR ,i36,00e
Air2 r4 2 .4 4 02 ,;O2

1,. .e L. Kl V .222O C .4E.R
- H .1- Ma 206. 1-r-2,. S ( 7-3_ 0





5 -ca REGIrSEDIFCDS
a4. 4 1. 2- ..-. 4 42 ,"t. .. d"l' C, ,l2.
2412 2432. 4442414 2~, 12. T.4r4.1e.4.,42..



I4 44222. 2 40 4S2-4110 a,'). 725
A ,1 4E4l2.: 2 MIRAMH AR44 1t I4 N
414 EN14. $.2442l418$21,2l500 11.
r4 ... r4-4Cwere .. I42l,1,-,
Flit,- 11 ..ill U2 ..,, (... ..,
I _, _._ 4 ,.4 + 3_2_.4 2.. .1








3.2,1)0<1 4ng 4 n2 le. A 2al -77
0t. 1;424.722
































-5-RIErA OS AI.Mt;NI)n:.POXIM
\Mr.1 1 34 plantf. ..2. 2 .. ... nr44 1 r.2 .
rtnia $67. 1 o erel >
.s2, a ,24 12cor2er2lo. 2ren' 224204
3 444ant.21. 41 42c2as, 1 2 -4 e .r,4op e..
sj ,(., 5 ., I-~Azar. 3 planl ,. ) +.




r2 R. R- a, $521. -7Prx. 1,- '
.42Ilrial 1' .41-.-1 .4421- 42414
2d 4plantas I7 nsepelndlqIelnics+
t.1,1 2 12 (~. I'2242242 24di4 M -4.5112 9 & 14







3.1.4i1-3774-44.1
01%.11 4 .II1ERM2. A 2 .IDEN4 I 3I 1 II
111r444442 l2 S41441. 444.12 -- 0 4442' 283841-2








..... ?;144'.2, .,..: l44...24 bl.... ....














































40x401v. 2444 24.2 444.14. 44449 12a,01. 2.r
o3.4n41 l2 ,,. .l2 1 ..r 10.- 44
All -tl. Due-. ..92-e .



















52flanIi2r444 1 pdeAIndi1rel.
$10,800 -
na 1- .. 4444 de 110,00. C 4r .4 re








'24'i4 P4 2 14t O'R1 4 ll44251. 41 2 pl 11 <4.
407.1 0_1117 2 4. H-21130-241










HABANA- 6,0

.....2d.. 40. 22 42cd4. la.21, 0..,im
































ld Aostulr o n M. u rlN141
. d .-1 ........ .MI- n-
I 4 4 .1-921+-49-1











S740 '22 50012217122 422
1,14,42 P 42nd4,4as 4ln 4epen4d42121n22,1
SE NAVACIA





P.. .....2 ,4. 4444222 4.d. 1. 42
..ni a,.4I.4C 4l,4 342 el .e-t- y d ie-







rega 42 .1 Pot l= 144fl 251 de2 lle
47-IARN2.( -78-
.EPAR AMARldne6Od 0

4144412a 1l.,e.r Pot te,] e1. 41 02.14.de
a2rt 4.e ".4t gran44 ,% 2. 1424.1.













Z,142 l0,1,44444 41444.124 24 4 v '.122
414242.174, 12 4.M10442 4 1-1,21%14-,1,4.14
$10,500


















4442,St 2 4.1,2, 2422 142245 1442,42e
22 re i"G,1,1 "J" ap. rl 2 l, d. hll4,

142a.14 -4 In.114 to.F.t.ny 1 ,1.1 4r'-
2l444444414 2-14.2 0214.M 1124 -22 4-
$47,8TO0,IREAMA $50,00













MGANGA SODR)GUEZ!
-Red T". ii d e n -tq i| +-+- 1a bm -Wo-p






2( 1 .4 re d el.d.4. 1 4.,'. 1 t4l2 p1 nl,. ,2 Be
baho25 NI, 1072. tr etlp lo 3 en
---nDOLp LIni, n de Au mendAR esA17


















44444.4,xidn4s.12 P.11.124 42 44 ('.1.12,421
I re bae a, r. 1n~a mdr .ern d. e d n
't: ardain. tara, v ra, sla ~ l
6 3r b.,)-.td i hte=l d c me
dnr, panry, os.n, pI l. ng P r
















b32,44 ,14444 0,14,212.4244243-34
4r de 2.1 . e 4 . 2 4 4 4422.f 4
te12 .4 ly2064M-7. 785142 4
--q A--B-A-N A -









04224n4214Do,-, 41412.,,22, p.NT l 225OO2











44414242. 424214. pr24 ....2.1 hall. 324 4 .44
--o loh= l-.Id.j- I ,.b1 --t O= br








J torg e2 2. 24e2.4tta 0144trPA 421 4.1

12,n 4a4l44424 (o 144 1l, 4ot ,e/, O'r4l-
i]a2d., -0 e. 11-20 5-48-"





1427.N 42.2112444 74411 VI 7.14 PA T R AII
22Gonh 2lez,4 e e ,ul2. 0.4, 24, 1785.4
LA SI ERRA. 44144244. 22 AR.4, pl4e de 4n2.1
pla Ca t.o1,t.4J. 44424 2port al4 4 ,i1
h. 1 3 214. 2 b 4.1, 142414 4 444t124, .1.
24" 14t,14 444244212244. 44 4,S 4212... 4.
2G244, 20 M-77524
AN RTOTOSURZ
.Ghran 1os pln rsind pn n ,C
























2424 -.2,4ui.442 4.1240.2 on 2(2.11"r*
.1.n n2 d4 442,244 24244 -,te d 1224. $25+
$J3r0m Gonae. G uagl Ar utr M- 77RS
A% iIrran| ui pa nA m nltcl ldr







rt. 444 V44442 hal i, I 41241, 4 4.dl ontr
4,n4 .19. 111. 50 2 0 2 n2 $2 14.44. (444r
70 6 A. e*, M-77 1. .7 -,
APLAAO AA. '2n!:. oMRAMAR. U44'4
plar l. mpor lt 1. eaI, en rdln or t aajal, toi
o $11 0011+Jo~ e G nz ] z A Jl r .
MeG-7715."~ 24. -7R

;ALM NA. ij.p +}+rM QI' NrA 4 P ti ipari
$33,OO J-rde n. otale. -I. 2 4 M-7al


,i










i-






0
..















..


+











m5
Pr










Is.

d


I.
to+

M-



,1
V


r-1


*
M1111 \M it. $50.111114



A, 2., ., j 6 K, ... a n t4. .- A
ar4j. I2. ol...4 l ,, 424 414~t 444 4
to.. '..1 14 44 ,. ,,,1, 14 q24e42on
..Ilones. ,n o nobud r. 3, .arn 1e
ter. la'do 422closets. 1/44, 4r444b12 S.
en tregA de-oupad. Partera te
.1fon4o3 B-1572, F-3915.
0
PI.AYA MIRAMAR: 8 7,5001
Chalet et, l~u in a. ant rlads Mariai
Y 'aoht 'h b. monllt'om rr- P--l1 h
de; 4. rdin. pOll44.! 4222. 2.111,1 6 0-
.,.2 4 .41 2"4." 34. r4,,-- 4.2-
1orme.n : B-1572. -3U995.

AMPLE. ALMENDARES:
$45,000(
nv f-44,4444 4 5parq-,2 11 o1
'cli.m opu-ta-d-J-jflrt i-frT~nr-c


inforoNii: B1 1572,' F 399B5
*
VI 1ORA,1. 3:7,(M11
4id-,. 4 2aotdI. .t2iT a d 1rv4 d.,42
2 112,1. 14r4de424. 4.144h4.1 re24'424

Aral4,114r. s 2442. d 444.11es.o, -
con try ercnfn= ,600rr A r A I m4ysr-



din r A todaralre, as d er poral rr 41 ,


n B:-P 72. F 3995
ViIBORA 5 37,4H)41

44n1todn4n4nrt 12x30. nras,24r-
d4en 2424e4 2141 44244, 444142 4442'r



H-, 415742, 4 F-3995. 4.1244444
hll2, 4/4., unr C n s e1 2o nrl4-1







Vormt 2OB 1423. 144t4124, Ge$441M44 T4-12
20.ndo 21 m aln 1. te de 14 e4.1 -r14 12W.





antry a o- 70n romebr.RM deSm y %-""
pre,4 0erVeilly s1, Mrae I n,., 72
BUREAU DE LAPROPIEDAD
B-. 572, F-3995.





LY 14-2020 42










VendnI parclsa Is -h. M Omdma 210m!rl
o. .P .Qui nt..< A ha ia ....... 1 ,,;.0
49 SOLARES
GANG AS!
V.e2Her. 14 r 24 4et ,ro. 442414 ...,1,4.r
214 x 24 4, 42$41 4421.4<0 M rn r 14.31 44 x.t42 4212.
4114442244,. 322 14. 24.444 42. =1l.. 4,,
424444.32 44 4< 41 2, $2A0414 |.,4l+X.' 142, 4
122 7 1)0 o A r .42 a r e1 44 m 2 rr1 e4 )) 4 .a n .




Porte 15 xO4n vemy.$P1.'$700 rn-1 o
form" 422, 0 g14t124 o,211.1 in4 452441
44 24134 24
KOHLY 12x360




69endn .parerln d,|X-S.mh O, palidIt 2al
22242 d24 y244444142.-ntd1 d 1 e224424ra .
742 3. 4. 0u1n. an- 2 369 4 .1 4e -W-443344 -

LUYANO, SOLAR, BARATO
i .4e 44earels4, 42442 2. ]4422 40.4443r2




434242 Re424.n-4-4221424,A P1-444 .124
44nd424 44A 443242ombr244 2444n 32 nV4.
at4art144 32 22. 2242n44.r 0e42.4, I 444 T4-

E3D1ADO 13.66x5 -
Vendo4 24424 42444 II, 14124 12443 444421 E~
224 14224r2, 444444 24242 0lm10tr 42442 444
entre2214 7.225 44obr4.Ott -423 In
MAR ANA SERA TARDE
2.44224 4244el2 354 2214 0442 2.10 11114
lind24n41 2 4442242. 24444112 1.4,11l,44 E 242
4.4424t2 22214442. '41244.1 1214.1244 4 2141
44 2-$.14-4-4


} \. 142. .14424,1 4"V 1102 ,dr,2 11
r1V 4. 1 1 .. ,- .44 I '-4--4h 4 4rll-- -,II -1
p+ i.4j .124C, ,,,lub1144r l2 e1 '4 4 44 i2
-4.2.222 32 III shlI;A CANTINA 55,5(4(


IJ-121l4 I44 24 2 31 N 414442.1 14442442
,:2 1(24 7241244v24
ii i',,II B 1.1 1424 14.1,4.14. 22 24.444. ,J,+. .144.J
,- 0,, , ,,, .+~l.. .
U; In7'la


4-1.12442 1221y 4"4"44 444 42232 O4221444222 44244224-.1
por;I 0'.',~n'. d, d~, rI'V.Nt 'F a, FRTIi A IN KER4, ASU r". .N-p,

42 4.('d.1114 22 ,14129,1'1M4-224 44 2
pl Cl I.Md Prt a ]o +.T,10- it -290. 5112


fono F-4421.
---------------- \ H --25 2 . 3


SOLARES A PLAZOS

Reparto SAN GABRIEL
< r.retr.ra -traI, entre LA I tIS& y;
ASArmy. Ar-n C (24142x y conte1nesa
4142 4 I 22.422.
ASdSI-tal d Mariln~a._
Solare1 dr22 1e $2.75 var.
Entradai $242.50
48 men5ualilaldes a 115.040.
PRECIO TOTALi 962.50.
1344orm4e4n544.1 msm4 424parto:
Sr. Rivera.
Oft-na, O e4lly 120 alt44 A-NOO1
Sr. Jos4 (onzilec.

C-B44B-.1-31

NICANOR DEL CAMPO
rtll e r 17 entre t2 y 1.4 2.1 5 x 47 111
ne.s Exce1- te bllr/la /Mlt, I
1. ..bre] (e ra- dli-a el rnar
rmdesd Ol frr-nnlm .Yt,, Vid.'(C-,,
ulad 412 M-2222I

fIll 11 t222 A 4I :11
PLAYA MIRA.AR
Annita porcehllm a turxs~rtadrx de
Quinta Av, Ll.n r 4 3 4 2or.
14 x 3121: '442 4a 2 $$60,4
S LEYTE-VIDAL
Coml2do 412. M-12 11.

UH-.1 0-H-2227-4-31


Reparto PARAISO
1442422 242 4422
X!vend* unk parcel& &- 12 p r 41 4
24p-!21cl1, tot 4l 4974 2 M.
2dr4d24. 4225 p4r varPa..rcel&N4
2I. Manz4n4 NQ 3. 2,n l1 A4vem.d
10, I0 mejor del r4 partn Par'alio

A-6621

42UH-H-7107.4B-2


FARMACIA

-"1'24'2 l-r- por-ri nrf nd.
IMIEN .ITi ADA
H1I ENA VE I'A
BIEN SI 'I'IDA
Informan t
Tr,- fono A-3716.
Slo .tie 4 a 6 i m.


CASA DE-HUESPEDES. --_ E_
p"'jil". m~ ......-.."
pi4..l t.1 ...,4.24 .d. .. 0224, -,S3 AUTOMOVILES Y ACCES
I,11 1 | I4 S4 $8504'0. Ira A 24 4 .4,





1' n < I2442I l1,4 or4 +2 42r'
4,1.-,,, 42. l rt. +r .24.r,14.1411.. 4424 -244



2..42.2.14...2,RA!IOC.NTRO nf4rm4n4 M-4 24 4.414 444 1224 23 y
222 4411.41,41 H4 2 A,1 4442 1.1 24f4"n'4


.4 2 3 4.. r,.2 12441 4l4~h 2412 11, 44






Vcndo tienda, elegante y
SE VENUE MooULIO P.-Jr-I On






aRacU.atodomodErnopop 23 y J
para perfumeria, regalos, etc, UL TIMOS PREL OS:
buen precio, aceptanse proIpo- PONTIAC nurvo. rdiii),
.icionrs: F-6453 y F-6782. ifldromalic. 1944 4 1pta2 1 2.520
/11-2594-5 4 l') 2c2 rr4 F4)o1ORD nurV.
19 449 S 3,110
Panel FOLII 1949 tnluevo $ 2,1-80
IBARRA, VIVERES ''ds 11 42on42a24t 2 4
N,'gocio grann2 es, no p4422 fibrie2'.
'2'7r 4422 no gpagm 2all'i4 I'r. F220D 1949, 4 pt2 2nue42 S 2.150
14.2.; ,4' 142215 4 ,< A 42422 .14BCI1'2'fY. 4 pl.i. M 441 24..524
'i ,nr ,vi .en tla. 4 y A v 'ni. M ERCU RY, 4 pt 1949 5 ,Z580
SJ1am/nen )Ien4 1oza. Alto+.- 4 F2 )itl), 4 pta2s. rad4i.. 19461 4 1,480
fill,. V.m n M endoza, Am ,), 4 praF., pie, 14 $ 1,4 .65
2fla 4 '4222 22 4(44a PepeFORI,. 4 p.ta., plel. 1(44 2 I4,44
11.1.14I .1- ~ Pan2el FORD) 1946, ton. $ 1.880
LW-1. 1940...1.1 ,,up DODGE 1u3112.5pa-
- ajeros . s f0
SE VENDE IF UN RASTROI)
,P,,r 4rrr em br r n TOIOH)4 E FTOS ('ARROS ES-
,I n.l'ro de M3rbles It uadO rn T'AN REVISADOS POR El.
St4nd 102 ..quin4 Sn" N Icol.As M. .[JOR TALLER DE MECA-.
Ve(.o y harl un buen neocJo. In- NICA DEL AUTOMOVIL DE
InrIrn el duefio. CUBA.
UH-H 44-44-3 2144.1 2AGENCIA DE


SE VENDE AUTOMOBILES
l,..r y fondI. > .r d. Ma. DEL VEDADO
r .-,an ('Itada Columhia, entire 4
A, Inform tr, exa[ l B2 "o r 23 y I, VEDADO

4.224-(-4.24 -2--4.4 H-2879-53-31


NEGOCIO


LiA

MIEJOR

TASACION

EN

S-U









*



V ea m e:





ARTURO




M. VEIGA


Departamen-


to de Venta,


Carretera


Central


Kilometro 10


Reparto


DIEZMERO

H-2)88-63-31


EVENTS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 2

CASAS-- 49 SOLARES -- 49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES y ACCcS.
LOMA DIL MNA70. 0VtNDO 22211112 LA Is 0o ll I S024 2 2 [T4 BO2,IT.4 P PL.A- A MA22 M .U.|A. .1 4 V.NDI. B1U4N: 4YTA12LECIM2 4'211"02 ..12 4( :i 44.4r 42,.

.1.. p.C a.. q Va' m . . 2 2, 1... .1 T.. . ..... .. .- l 1 r l. A, .- 3 pr4 Ino li....l........ ........ ..... I ... .. .. .. .-4 4
I.2 m -;T S ,4 I 4 422,4224 .. .'< | 212 1,n r 'a .... I 2 ... 4 11.. .1..n .. , e I
Ingreide o l r. r am 17 *r, p e..I.,rE . ,A. 0 IM
PO... AL.... 1.. . 414 ..2.. ..2. .. .... 4.1,.. .. ++ p 2 01 l n i
Ie n'.- ... d mb .a . 4 - d. 7 Rrl. T 1 r1EVO
Hm_______ 7 Anol _e _fl_ l i_1. ( *', ." 0DO (I IA i AII. I :. ..1, 112144 44. 41. 1 44t 4l 4.lHU2 1.f4 4i
PLAY A TARARA' ft'..4 -n4 412, 1,' 4.2 ,41444 44



tei*j nu va ne le : .I ^ r- 1L. ^ i ml I


^ ^ S cn A ir er- .", ^ .. or ,*'* .... ...... .. '-;' *..... ',1 *, 0f ~'= i' $K ."(/ ;a
JO4 E M 2141l.12ALV 124 'E .'o-,. n ...... ... .. 4.. 1,. .. ... 4-.4 .14.. 4242 .... |



u I .]n. -. c'e doe.? bafioii de -.-- \'.DnD A~ '"r.7* SAN'- f. ZA ( BO D C. S3,00 I '"'" '
Ih, mn lr Ido N" .br i-: .3d, It001 I.
1,4, ,,, ,.,, ... .. .. .11 1 .E N D O

144.24222i2424 .41224 ~ ~ .., 1,...'., 4,, ,,,, 2, 1, 14. '..l.. I,',1411, l . .44''


OP4ORT4T4 12/4l ...4........... ... .... 4 .. ,. *. .. .. 4l,4
42 2 242 44442 4 244 4 2 .. .. .22 .... 2.12. 's si;
e2 1 In 4 7 n^. IL' l.(' _.'."212 ( '. "'2 T 2.... .12.. SO AS R41 -- t (T A_ R . .


_"' _.............. ..2... ...'......... SOLAR". -.
J S, I L2rE n .2n. _. _1_r .- p i, e,1T.-.1 ,2,2 T'
ln U -31,14-- enP --12el4,.,,1., '1-.'4






ll44R4\..24422,,444 t 14. ______________ '-J'J 1.,, 1-,''"1 4-43 .'. .*' ^ "';/'''^ Ap __ l_ f
24" JAI' 4w,. e 2_.e- r,:, b4.2.4 SOLARDO
...C %K %%.,. 1,1I.s2A............. 4..... .0 %III,1122M


._d.3 4.4.. 242_h- 2 __ S A .. . .
4 2 2 I 1 4 4 2 1 4 2 2 4 4 4 1 4 4 ' E A D 2 "1 o. ,r




Lire24424 C.
,-2d,4r4rat foIIC--I 2 -7.vat ,1 7 2 no 2 I4r2... ..
2.4-20Oportunid.ad.o
_____ah _______-_f raIi' DAs Of yr B,! oia-. VI -A 5 .22



$.do aje.( c i i. . -l.. 2 l. C ....W. .
R e.4.o 4 2 n m1 b .. 1 2 P. . ..lbl l l, t r S .t


S2 .DE A TRAS ] 1RAMAR: .... '... rat ..... n 2r.2.. 2" J t..a.
4 ....2.. ........................ .. .. .,.4. 4_.2 . -.442. C K- .. . . .. + ^ENDE






sFr^. ^ ^ ''.'.l J aqu |i . ' llptlm, v.n,. Jel^ *^ li ^ ^^e rducln eh .~ |as oriItme'lt'Nlart InK ilo etre 1
14. c C12 m. odern. 4 .pt 1.M2r .'rtln. o 122 r. tn n Preclm 2,1 ..o o n42 .1 n [oer, 2 ... 4. 11.1 ru1rn, e .t l "- 1 If







l m edol cu 7r de tran M)^. Y *** rr*"d" ", *"*e |nmrdlat .,, man[c n- hli 'l~ .H l.l- .~>_
I n Cbu 'o:3rt% pot] i- vr.'. aeo S Tutlo el -8


.--In eg~ urt ertl d oarce. las -y rn S25o\at.Pres un
I Ir%.BArrNb4: H F uo,3 I 1ra- 4.n. -boed= n-.n -11 ra1-1e,


44a. A ....RRA..... . . I.. . ...I





44.2443.42 ^.21 144l 444 44444 4 ,444. 444444,. -~ l.( V. (.( \H --io.. Hi .-h . o IN JI p ri
E S RESEDEN I ALMT ADAR :J2 KILOMETR OS CAPITOLIO414 444 .1,..I
-| 1442444142. 4 -'l 914414 44142- 422144442424,.- 4424r.l 21424l. 24 442 pI .. 424.1 2. 3 44h1l 4 44221111 .I 44 1 9 4 9
PAO,,, d'rF A R E ER + ,+ FN )











442 i R ni 1442.12 4 1422442 24 442,ll2 pir 1'24 12 41 04114 SI '1 1414114 9,4 4a..5124142.LCMINT S
..( 12 4 'en 44 ..... 17. 2224T4 I.2-- Sa B g ]l E .2 27B1,






W -WNW MIAM;..A M NARE: rn^;.t'a, :^ ^l; Y I||I car termilO c*t1eteArI
cha lt, 2 ,I2. 4.1.1a 414de r 4 l ,44 4 d, 21- I' 4 4, 4,2. t. 2 1 11I. W W11. l 1. 2241444 t4 I ,2'4 4 rI2 I0 M l 2n r *I2 2 Ai



..... I. A .t ,,' IIL ...1 l 1 .... ( 4- .. .. ... PI... 3..111. .1 o .. ,+ 1,d.14. 2 14.24. 214 n ( le a 2* i t,) F'ra,.-

S t d r Mira -l M ill In 11 I n. P rc i o , nra i rl l T i C 'T lA ...
Ina ... 4212.44 de CrOlli 12 y8. ,1 "04441 .1-1-0142 22411414 1,4444 22424 X4r24 .142.
24144112. 7. .1-44)3.2 14424.,
Trinbnueo X relo .rr, Bmora.43 17 4,4114234.444 1 4 14 1 12111 __________________



In z $av-sta. Cal-,1,,IXl,.,,lr~jhlj,'"-j 4 1 V,-00-50-


Ur-, Inade la& :B 5 'i -3S f.11. t. Ir4'.21 5 l. l, l .. .. l. -I.N.. AA !h Hr2(!2i-. t n k I t it I' 4' 4 a hII Bgn Ivto,
-4 0 2 1 Z a ...... 4... . ... . . ..'. ..4 D I. m l .. l.2 2 2 1




d eo,,.,r r,,,,ste. p,+3 X ,.t.-,$13.5,.rm.,'. a lh,'_ h,,n .:0I"''m t i,,,a,
tonE clseR :W .".4 1 2 I r ,, 4.1 nm.' ,444 .. .-I. .... 4,,
AB24.1-4444424404 2 42 44. 1' P?-.I . .hr..d4 . dI. 2m- eh 2rI ,' n. nto. ta. c d 4 1n-4SA Nar A 22223. T ( 1 42 22t 2 v. .1,U












1.24. .121.2 .2 TA AH 2,4 242 2, 'i u"', 'p, '; ':^ "^* ,","-''. *l " 44222472122121')"l^ Ir "'24
24,A 22 I23.<( 3 .1222 2 nr 4.1. pn .1 4, m A'. pn. $ | 10 11-.4 44 44 -4d- 4, calla n U 1 4d



,i ,, ,..0 2,, .. a 2Pec2$1.AL 5a.2 2 2 12-20- 1-21g 3 ,2 S 0 0 I(2
2 .44 4 24.4.i "- ,i-. 25 2. ,1r. 24,, "2 22 IDrlm2 i ., d-i t.flaide,
p rudoAL.. D l a t ,,- srR-C-.B13.43 317 I-a r Ii 2 I 11 1222 I- 1) [
'. B DR 7; M.4RA AR1Uf2. I12. 4451.31'4 4444.. 0 .4 .. ..( .. 2 '4 ,, ..... 512E4TABL224424NTO
t, lt 14411I24a44. p4.2-44424.44".44.14tr244224 2'22 12 1122144I22A2.2: o111.14
S ..4.... .I.ed..4...t .. .......... ............. ... .. .....


WIO2.'O(H. IENTI A 1,25(1 AMP[.. ALMFiNDARES: 442'4421,4 I 1ii 4l t 1
D41p4a2 pr O0.1 d,4W..l4444 A4.1 1I44442. 4
4444.141422.21 .l-...A (..44114.41 -4 ---1.1. 1 -PA. i. 4242 22 24 27 122 ---- 1, .i42m24 24422






14et4 2... -.. 4....e .. 24414d. ('.44.44...2...... b..22...... del ~.422,42 44444 2,.-,,,..-.' 44,144,11,-2-44444,-2.41-4.1 .1--244.4...'4
|m t,. Y i 7 .. 11.0 1., 44,l 41+ t n J4.1$164-r.' rr n II 2444 4 t -Iaeint
L 4 LA S44E'R1.A44 EN HI 114U4ERO lit-4 la.24'14244.111244,11-.14 44324,121





4444.4..144.44144144.1.144411. .......1................... CA FETER IA ,
44.1.12.4-4 .11144)4I 4. 1 4131 B+5 2 441- 14$.. 4 4.. rtte 242444 tr 3't 2-I2n4.11222 h2 22. '424422| ('14241 I 2 22422r42I4.I4I ]+ON
_1-4-i t l.l,. 4t2 422 412,1l,4 11 4 .h,41111 . 4, e 1 TRItN T
2. 42422 .+ 3111, 2.1 i.I4.424 n2,141414. 2441 l14442eh14, 44e C
..4...'.............. 2... M EN D O ZA Y .-A 4e44 ............... '4 4 ...........2 ,'4:., 010)NIr Nll Pr a rNifo I I"
E244 4,F144444 4inot 242 I *4.1 4, 1r 4 4, 114 drnr 44 4.44 414o4.1 2l 2le n ilei, r 4, -H1 n 4an
.4.... .. 4 ,4l444242 4444p.1..42144.4. Ohltapo 305. 4'e4"-469 1 4 r 4444.44.. 4. 4 24424= 2444z y 2,11444
n ALrEN o. Sarer l-gln hdlgWln .ni*








.... .._. _'., t",'41-d .1 tt ....444,2 2 A'L37l i. frjnIr
PI.A ZA "1.AI ANA .oC.1, t.n1.,4 4444 Gi,,. I .1 4, 1,,........
MIiRiAM R :x + 3.1(01 4 ,,, 41. 1 4.1 1 .7r1 7 (20nlrail, I2ll 2ann.
44 22 4~ 4144.4111 21..,.14.2 .1 l ~ '" 4 4 14 .. 441 ......1lI 2 4241 41" 411444 0. ,,t2,121'12 ,12 1 2422. 1,, 4.+ 44420-----12222 -,1,i
121441444,1 .141144..1444,12. ~ 22 I.14.142 4 44444 4Mid-444415,h.. 2 t Il VNK-N'2 IN44 III,4.1, 4 VIA444





1 ut-, 2A I,41.4 4 4 2 4 1 '41 24 4 4 l.'4144444. 1,
401eci0 $40,Q OSL
$162l.0W 2 2rdTn22.lerrA 1,2507"-t 0i) 2 NI 7144.1244411'414.-.h2241 44r v 4~t 441l, A ee___
D.or, .pan ry ot'lnw A..a g. 3/ Ws A N1 to L cAhMNDA S:21P2-fI-o
L12'214221141.4'1114 d.1 A.M.4"2L2D44I4I21 A.1, 1141412 1
I I in. l +ev Pm u. I". l. 1 A i thmm # vo 22 vn' ix. i ; + )c o S -I. bn.. ..-ciw. .... .. .
ti .' ln% e- 2- I -ov.11.4 robtura.
.... .. ...... .... .... ...... ... A-11 ....... ... ... .. ....ONO
Pteg. d --updr o aln el. TeJ- h- I. Mi A-33 v.., 1 t3-473DO2 I I 1
Inf1. n-: B-43 1 372,- P-39,145 -- C11- T..24-I. 442.1.- 1o w4 C FET R I
4~4.4,4214414144,.2.2 14,.-4(4 -,H-43______________ Il444VMid hul. 2124222 1 ,d222244244222 241JI1.(i AI2 1 E ( )i


4'






D~r,... U.tr.?.fl'1UUIAi-. p00 70*0K o . -- UIV. -1U. 00 ,. o77) o i-lO~-3I '.......i -- JIO---tLA MAIIA.-jU S. 31IDLit R LX IY
L~m "l .. -,. u


..A ..N U N C 1 0 S


C L A


S I F 1 C A D 0 S


DE U L T


I MA-


H U IIA


VENTAS
53 AIJTOMOVILES Y ACCESS.
LINCOLN CONTINENTAL
!-- *l .1 r.e __ h'l -
0;. "o..700.0.7,,"0 i,0 0 .0.0. 0.). 07) ; 0;,
2AA3% 7)Io0 0 e 10.0.-if A -4.7

Aproneche eala oporlunldail.
S edhn de don puecrlss c0 r a.tod %
-----rost-etmu .-Vr tl Gt raje G O,-
__ Compo7 tlt .-o ni rB1-5ol -~tV-S-~
UHL H. '-2 .53, 5. aobrll


EL AIRE LIBRE


7DE-A YEST-ARAN- ,
-:^AmfAMNe


PACKARD Clipper
Z19 perfecio. 4 iar $1.250

SBUICKv-Special
do 1938, muy buer.os l--i:i
lidades . . . S675.00
-OLDSMOBILE 1941=
unr3 co'm r, h--1rn--
ico ....... .. 51.300.00-

HUDSON--1938-
4 pis. muy bueno,-S290.00


-__-A YE S-T A-R A N -34-9-
entrle 20 -1e d a1 Generl
Aguirne.

S. ~- UH 0-H-1973..3.11
BUICK 1941
_-.iij r-r-te id IrI-N-yon.--hup e nr-
S---9qwr'o
I o,' o of.Nrno 0on' ,

--- JOSE M. ELIAS-07
25 N" 17 ,quins Hoppital.
S4.20 7 53 31


JEEPS
Completamente nueoon, !o]
ma y rued. cxra, ircho,
aslento tramero v chapa.


__.. .. -_- i, .__ _ h ._
--- -- L'-IT-II. 217-.0 1 407))

-BUICK 1946


JOSE M. ELIAS
t 00 t__4_.J.................. -- q

H .2000.J )7.71
PRECIOS ESPECCIALE
Pnn eTT r -1 ,4S-H a-li- o ->-i-e jiitr i t t-|- P-
--Oidiinuo it'- 101 4 l'.n BII..-k 1 422
Grsnga Stunhmker fMJA W.W' Fac.i
udnadv, de racr. Die rdt Ou,,re
C r men --%v/narr -
H.I.20-7.1
LlH-ll-a408.3-31I
PilIcorre "Pontiac" 1947
I.00.dd 077
JOSE M. ELIAS
2)6PN9 17 0.7j.000Holpil.)
S .......... 1. 1 '"" I
.11 W s 53 1

GUAGUAS

MARK --I.


CARAJE SANTA FF. | IIIVI I
PLAYA DELSANTA-EE- -con- earroeeri mellicras.

- ---nRA* -- I-*"^e*'- pt flo rU -"*""^aD--
HAHANA 23, 26 y 33 pnsjero.

1IHH.1-13.33-3 .lOTOIS MART COIIP.
Marina y Vapor.
CUNA CONY. BUICK 47 11-2282.
Touolleo y erie, ale 000ul0nais oo.
--My- u o-ble do--dddo.
._ _.. "- e C 050 -2.
LIIAS
- JOSinBM. ELIAS *
25 NO 17 eaquina Hospital. CAMION CHEVROLET
~1949
1 1-1-131 PANEL DE 1 TONELADA

LA CANGA DE HOY Roqie..4Albertini.
Cd,.c 4"1 .......... 10.70 Ilh nlioldt, de. Infant a P.
C a C 4 2.II000
AR. I0 -N
nOIC + -A .. . .. +'K ('-9017-53-3
Tl"oJlO~r o ) 77,r0v 4 .1
L0-dr 47
A...... BUENOS
r0,70 C-~ 0 ir'

rot.- b00 0o.. t---: ARROS
r01cd078... do p7002
ALMEI" A" .Y
rToeadere-f01 cast @&q. Gaio 0-


ChIEVROLET 1946 2)
D. 1jo,. 4 pu.rt.., v i. o i ir u tip ru
70, .lal, radiob-- 0RECIOS
JOSE M. ELIAS
-- 7)7. 70r0)00 Or 0 LE OFRECEN

---hRoque-Alerthii
--,-VIAlBLANCA 'if jlft a P.
VIA BLANCA d de Pago

MOTORCOMP.,S. A. r0''
Praldnta: D. RAMOS I.I- uK.s SdimNnt. 19A -
AGENTE AUTORIZADO del IUIC.K, C8o7m1. 48
CHRYSLER, FARGO, FORD, 4 Pt.. . 1948
PLYMOLTHI DE SOTO, Ctij.. 1948
COMPLETAMENTEA NUEVOS II YK, Suoer. . 1947
Eo xistcdlo a 'O r 0t1 rtt. Ol.1S., Sediu_ ..e 1947
InmIdEaRLE CHENl.T, P. 94
Aceptamos off carr0 come p0r0e
.de p .o l ORD. Plo- . . .1946
y damo. Iarllldado*. STl l kl;K -. o cil. 19d 12
0
CARROS DE LUSO: OIDHS110HII.F., 6 citl. 1942
FORD, O .
del 27.,
CAEVROLET.
Pi*.ooroht: It 0. Roque-Albertini
BAG T Y, DOD<;F. de lh1I11ld, .ol fi.e .n a1'4
CHRYSLER,
FORD i
B'ABY.6D"GE n A
PLM T INGLES I GOMASl
04 mrtM Ae 47. '
1CO 4T, 30 10 % uer . 010nto.
Cuf0 werfbltlb 0up* i dol 40I7 ltt 07
ST I nEBAKEdR., IIE 00700" .t )1 194
A~etaoJ1JT1 7)1r0o11ome parog






d el 4 1. .

VIA B!ANCA Iol 1.
MOTOR COMP.. S. A.A. S"a L a.ro N 16
FAWICA Y VIA BLOANCA ITrlHoionoI \.;)9m v m9
TeliMono 1-3261 j


C-83-.53 31


.-1 1 2032 ?


I


2 21


RECA E HIJOS
Tinen a tl dippo sicidn pa.
ra la. venla, Jo l. migulenle
-utopf de iio., romo nurlom:
Sludeiaker 49. 4 piurrlao.
-FroIl-47. 4mpuerlais. --
Ford 47,-'norrt hile.
Lincoln 46.14 pu0.a r.
l.incoln 4.1, 4 puerlta.
_Cadillac-J, 4 puerlam.-
De Soln 41. 1 [p0llrlii.
Inlernotlonrl 1W4. Panol L.
Rick 38, 4 piertam.
*
TOMO CRRO EN I(.MBIO
0
TAM1RIE.N
FAIILIDADES DF. PA(.0
*
LINE Y F.
SEDADO

I iH.H.2854-53.-1
A MAQUINARIAS
R kf TOnREll rCTTRPILI AlR 2 0 B.I
D 0 D cnn b .ldr ie0I07 W '11 -11n I 3-
.0.70 0 r 0 0I horn-r 0 d.710 .. 0, 17. I,:7
D"'1, l ]r.1 l@r d. 4 y A Idtlt-l
1I rI -I t.np Inl R 4'.drI INed. Zl

ABRICANTES D. TOMATOES


T. Due. 2 .OI0. l .1 -7 2. H- 17-5., -



CONCHETERAS
yBOMBAS CENTRIFUGAS
I 'e. r.)70 70 0, 00t ri ,. -



nuevad -. Tar ,0n v0brad-




r s p a ra1 c o0 7 r e) 0A0p 0r 0l o
parso hacer mto orleros Win-ryo
tr~amlalone A enrul a to obe
|aDuo.e 200 ToOl 1-702. 702032-4-

CONCRETERAS
Y' BOMBAS CENTRIFUGAS


nueoaa. Tambidn vibrado-
res par. concrete. Aparalo
para heaeer morteros. Win.
r.he para -construcciones.
Diitribuldore. pnra Cuha:
MOTORS MART CORP.
---- Marina yVapor



TRACTORES

Lractores INTERNATIONAL
TD-9

RECONSTRUCCION TOTAL

GARANTTA AWOLUrTA
*
PRECIOUS
SIN COMPETENCIl\


FRANCISCO MESTRE Jr.
Via Blanca y Justiclia.
LUYANO. X-1661.
UH-C-001-54.

Si desea vAlvulas

de bombas de Iriple

rendimienlo

USE

VALVULAS


"RUB-STEEL"
Especlales para Aqua ,
Callenle.
DISTRIBUIDORES:

MORA-OA Co., S.A:

SAN NICOLAS 105,
Ln H-obonn.

C-8P2-54-3


W .. -ENTAS -


VENTAS V E NT-A-S- -
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 AIUTOMOVILES Y ACCESS '
07.3 no nr nOl0F 7-- -- p1% OF1 HFM.,Evii P77 I 017 0' .7IPP9R II4! 0 O.
C ,ii'a ,,:a i. ,.e1 ,,4- __1!rt._s -. .i- Br.Pl,'r.- .! l P-:+pe .'.u I-'
a u DI.-I, .% ;7 ,-'. o .- M..lG, 0000 IF iO -I l l tll 0 .-
C.H 20 0,M;.'i. 0,. N ___-, 0)_0 ,,_-l I-, _-..0 Il di.-
__0.. 0101. ..~T0.0 00. P4"r,) n -1.1 -e .7,,'-_.)0 40 % ID7r
lei. ,'p. e R-o"o--,-- ", 111>7 7V7l. a- t c[1, 7 .1-
13 .)er. 10 p, 0 .'-( 1. 1,b, r L '. 'h.U I I.'Pl lkCIrAr1
C- I.. 2 w' e- l. -lel 140 0 m. r.
LI.03:1 i 9 2 .Sr.- r A, 1': iie 1 i.1 21 al T, e
FO .D.. 01 ..0 0 7I ..7 310,1 -1L0 0001),", 0F1 11"I -,kRi'3 10 74 0,77.:p
0,.) ,7 0.) 0,0 -lb 7' 01).. 0 .0 .0. 0~-0- 0 1.
70 r..0 77l77,0 0), e t oo.,0-bpr, ur '0),07. doerlI7i, 01.r, 4 000.. 0tl).r., 7 5 .00.000
r ia ..e r r l O'% r ,D O .1 03 7 i C f_. 1 ".rl ,r I. l -, 1 l 0 0 '1 2,)0
Ia r,' ,n "'L"iz. z ",'-. -- ..rn _e.- l $_' P I ,rl.n-11. SO N1K DO,- .. a le
- H 0 .077. 1 2 0ll,,) ,-, .. .7BVr.3 0
P ISICORRE 7 P.. b .... Lo. ...... C,.. I
V .00r, l0[ 0 r-..- -- lh00ar. ). :, 00. Cr.11, 0 p r..r P.10,,.-a






nsr R i ^ "h "',,...-
Edi t )2 r,,.FR>! %S",',0 0,' 0eot. ',t rl ,:.
ho,,.,,,7 -.r 0 r ,,0 Fon. ,e1,'',-, e.l.. I
Oldsmobile 1942. Se Vende 377)0,.7
T lSTor. .. Ooopo)03 .
3 Sr ; L,'-o 0.210)02; .J.70 d A"TO %END00Pi I mou10 23. iTO.
CADILI.Ar 41 MODELO 08!1 10(00 0) 407 S-7.00I
I lrl.0 c0wc -. r) p-,e r. 1 ,jr io r.'' 1 '
117 P 070emb.'7ar Clrnh-ggol I,--: de II CIi t FCiiu nr L4 1 AS UNDO
-a ...) IL. --.PO07..goldo-1.|7l)rto 207' .. .. .0i ~ ... t0 la 0 -7. 707 00
.. ..,- -d..-0 340070 1i r. l d e rn 0.7 1,o
H 28R 3. de pa~io. eletefrio
% .DODOD10 I40D6 0 E D I UJ,-JO 1'0171. 5 "04
0000 -,, 000. r 07) o.on.. 117016 131(00 01.1 lMORh1 101000)0
..... ..... 3 ,l......0.0.ro ooo-7 ..........-.- it, .o 0.. '.. .
d~~~~n""" I r.r f 1r r era .''. Ar..
e t-- r _-- l- V, 2.14. --'l '-- ei-, -, r -=,,,M,,
%D IllrD ill i-,l To ,-,: .71)1,
r [.'.| I8. MOIL~ 3-
:em.00 ,_'j ..001(t, 110it | l,0 Al.0T'rVFNU .27-i.7_N._FO .---
:a- C..e-, ...--P.. f.N 1Se ,7 -,, A 0071,rI 070,, (AMIo, FOO, 011..
'00 ). 0,0)1.0 0'-72 11 ro la lenA T i-
_________PI'.0CORR hH02773.53 1.
... .... .. ro ...... ,r 10 0.o .0" 00.+ 0) .ho ,,o ,. o1).7 070. g7

-PA~RTICUoLA0R 00771. 07Kt01.730 0, TOPE701.336 0
A0)07.).Ro 1..oor 0)t -Zo--.- .., o)7.l,777 ........ ........ -7 ,,
_= ,r,- n a 7.r i ,|R 0,W ll...'d. r 1.2072.;02-
00r1 n er.- aoF O e 1 ot r' I_ N. ./14-2763-53.'-1
4%2 .q.r~ F %e.dfi1]o ., n-,rer-I .


I


Tcncnou
EXISTENCIA
do

WINCHES


"'CLYDE"
rar eafna 7 eorstnirrioo. tioneI
do ga4q:pna.
Fabricadoa por

"CLYDE IRON

WORKS, INC."
do Duluth. MiM-ols.
Representantes I

ZALDO y MARTINEZ,

S. A.
MERCADERE S 24
Telifs. A-7754, .-9360.
Apariado 769, Habana.

C\ W34 I131


m


I

J

I



I


54 MAQUINARIAS
7_0NDO M4QIAIN7AI3r r41A tNVA S
d- -elfM.,.' n Jl l H'-ll --e .lql -[-
-0.07 .d-7170 0207. m. 0.0.S
I-1tl ri vtca et~ll e: Preil In.1-.
G ....... S .07A,.-1 36s
MOTOR INTERNATIONAL
-T.,II Tr.-.'. ,I l71- 0002.1- I
P'i )AIr l 0i) 0n irl(0C7 i 0 T r l.-L
__________ ____ H .lT t.M .
H

EN EXISTENCIA
_,( 0 rOR FS-ELECTRWACf
TRIFASICOS

-"LINCOLN"_
-1200 1v(-fWTP.N,-i los-
mejorem precipu de plaza.
-Deacuenlos- eaperialre-para-
re% endedorr*.
MOTORS ELECT-RICOS
MONOFASi -S___
"EMERSON"-
drl-76-f1H PI. a HtP.
VENTILADORES Y SOL[
D ADORES ELECTRICOS

"EMERSON"
SALAMBRE DE COBRE
DESNUDO
.AMBrRE CON FORRO -DE
GOMIA
dr Is nilled Stale SlIel".
--TUBERIA NEGRA
do. 1.," V S,^'" para Instalo-
j inca tiltrkca. ....

Cocinas "PERFECTION"
de Luz Brilante

ZALDO Y MARTINEZ,


S.A.
Merrcndre- N" 24. Habana.
A.7754. A.9360, M.1526.

C.73-54 31


HACENDADOS

COLORS
--TENEMOS PARA VENTA-
0 ALQUILER

-TRACTORES
i 0TElprlt I..n r. -2
"'AT'rRPnPILL^.P F C r-r, i-l.-
do0e1
'- \TFRPILLAR .4
,. 'TERPILILAR D r- f Tr -
___,rvadora de toerro) y bull-
dozer.
.JNTEIlNATiQXA-l-T-D-0. -S-Ti
TD-14, TD-18,. TD-18 con
angledozer hidrAdulico.
SCRAPPER do 12 yardasu c-
bicas.
------------

GRADAS ROME
0 Pleadora,) -
De todo t lor tamafio.
-0--

ARADOS
INTERNATIONAL.
)OHN DEERE y DAVIS
------
Nos hacemo cargo de pre-
rnr1T.TI.'-r da 1r0i771 p-mra
si.mbras, d-esdo diez caba-

como do movlmlentos do
tierras en general.
------^--__

Garcia y Reyes, S. A.
____Tnjrfln0.onlmpor ta2dnrex +_ _0
CUBA 204 A-7141
SDep6Mlto: Carrcltera CenlrtTal Km.
11. f'rente Diezmero.
NH-2210-54-3
COLONOS
CONTRATISTAS


MOTORS MART

CORP.
Marina y v'apor.
r w ,

Hac-ndtd6-

Industrial

INDEPENDENT
TIENE LA BOMBA QUE
LD. NECESITAI
Bomban Centrifub "WEIHL",
tlpos "KR" y "A", acoplada d>l-
rrectamentl a motor el6etrico
Tricflen de 120 a 440 volta.


31


NEVERAS VREFRIGERADORES poro btroo. 0.-2 y)4 0007,). 1..-
dPnadr "d [
~Rcfjro, 1a t~or rrc Xli 0)0 07 o' r N.t.iquilia Frik doe
7x7 con 0 motor ,tubos condenl -
Prnoplp k b0oco. botca. 0-rstaurant, doreli 0t0nque, 07rpenlln y 3-born-
.0-0 do huospedei,. etc,. de do b tourblna de 8 H P.. todo 7oinple-
ngldaire 1/3. Gaoran'ti a in1tI1- to funiolnno do. DIrlim a Co.
.-6n. Ot7o) 7 0ro puertas. Baratll- t tort. Loma de la Cruz. Guanaba-
mrr-. M.lai1rlqu3t1o petl2 2t-2 obr.


SIN ENTRADA I


SIN FIADOR


*
REFRIGERADORES


NRGE

Con descongelaci6n
automitica, desde

$165

Mesual
*
GARCIA Y LINARES
GALIANO 210
-=- (Entre -Virtude--y---
Cencordia)
Telifono M-5324
C-897-NB-31
57 UTILES DE OFICINA
0.END0 MITAD pIoo.o NIE30o. 1 MA.
q nd, srlblr "ennt ot d
NO 1 d77r0 pa0 mue00 Lras'1 I0bur0 I0 da7 -
table pol 70, n0 d cr0 bl0,0I0 -M 1 07e)10
.Pora )ntoo~oon. 11)00,00-ol .-07-0t do 030
1230 y do 3 0403 -
VENDO MAQ1INA DEK IBC3R1BIR MAR-
buen prold, pot emb1rar&0e. Pued. ero-
Of el 0quler hors 7 n 00 l]agros No B71 en-
tre Gos y Solo. Vlbo. -
R-2707-57-4
MAQLiNAS D0 0SCRBI BE. BE VENDEN
032 ",0:4Underw7)od. RoyaR o 2lo1Rmigo
e0 manI0r...00 .... x)...... ..... 1.. ...
r abl .9. T .0, e7777q0l00 Golt-no
ITell M-6001 -29- -
-- CAJA-CAUJDALES
no 1r1: 1 4,r, 0)do 070 I do 0'700
$3 n~ap nf-.nn t-r-S-a% urt. .
125 ) i0rnr entre 5_n 00000e70o y .-
H-2nng 57-A

DI PLICADORUS
(M imo6grafo).

Heyer-Lettergraph
Nueo amenle en el Mercado
3 MODELS


INDEPENDENT I .
ELECTRIC CO. $85-$100-$130
bI LT H n Stlenrils. Tintao aceoriop.
Obrapa 512 La Habca LmAma inipere call
Centro Prlvado: M-6901 dard Io prerioo mai ero-
) nh.irooi .
UH-C-685-54-31
55 BICICLETAS F-ACI.IIID0.)ES DEU .PGO
V0N1.30o IC1.OTA W1ZZFR, 77-Trr I.lbheral dreorurnlo a romer-
7.7 .. I'll -1 10t 1..... . n, I rlailP agenle rdilribul-
rantfa, a prinome nra ~rfm lUrpe ".tx
onorn.o. 251. a. Ma)q l oant o )po..r r .
1)0))2 0,, A%+- ) ol or, o
54 MUEBLES T PRENDAS I.IlS FERNANDEZ
VKNnO P oxEMINItCAft TODOS LOS
no.,001a00it.0037000.. 000 In ,
din. trr.r7 pe, cr.1 olon. BOfLA DE MUEBLES
] -mporl.. Ta 1. mln 6 or 0 1. 01.. .,
unito .. t-.d...... 72710d 0 1. 12 D 0lRIui
H -20-56--AbE U FIIiA
1 00N0 7 05 +ON"0 0 0 E ALIDO". O'Beili 409.
0.70770707071031 70)0)0Tololooo
TI-340. ,Coi.e J N,' 5 0 4-'.-: 05 0 .77 (Frennle a La Metlropolltana)
RG)0 V0N70t7 I0 7LiVING ROOM MO-
407o),000100,000 n-=oooo lr7. A-7.44. 8A-7743
707077) 70.,0)0.) 3|))C.895,57-31
037W. oo 0771 8010 7 I ^- C.89-3 -3.11


UH-C-907 -59-9abril



Lave Gratis



6 MESES EN




NORGE
GRANDE FACIITDADES
DE PAGO


-$23.000

ENTRADA
*

GARCIA y LINARES
GAIJANO 210
(ent. Virludes y Conrordia)
Telf. M-5324.

C-896-59-31
60 INSTRUMENTS MUSIC
VKNDO PIANO ALIEMANT A PERliONIA
d4 ,lo. P 0Ff0lto e-t.dn, arans. V-r,.
- e0070n ,rIo 4 01 G1. 11-, 31o 2
Depto. 2,. 1. M,11'.1
V0NDO PIANO PEQUE 0O CHICKERYNG
............. 0 1 0... 070000 070
studio. 0n I& Play&0- de Santa F. olo a
prtulart U..3 1n 520. (Toiar Rut7 32,. tra-
tordrr '5-7ntbuS .anta.r y IT ~ on "El
Merendero" y pregaatar i pa nor e-
M rre0 o, 0 y -2573-0 00 I


$35.00

Ferretera HUMBOLDT,S.A. -
Humbolt 151, elquiaa a P.
U.2501.

________________ C-918-MC 3.
62 OBJETQS VARIOUS
LqIU~nO TOMOS BLANCO, NUIVO, \
onzas,7 lapao rethill0, roect,. dos ovlot
gruesa en huaoao Empaqu0tadura goa07
0uatro caps,,7 pulgadas .ocho, follo 2
cent-g?, libra. Amargura 262. Tres a ca trt
H-2797-62-I
POR Er" ARCAR VENDO QUIPO COM
plel. de --1,to b-cur-.A-plidbra Ks
pl7 Kodak I 0 l. t ir.s de sl uriAdado
proresfonl, ctibet L y td o =Jo -'llj
p La eO qu 1ar un t1 - r roder.B-ldn N
despu0 der ...12 del d10 1-2567- 2
.u AA DEA.to A 030DR00Y1 L i
vo. Allardas de todas med0d4s. Tabl d

Barrap, ti.0-ooro
Iod edadi a en0 rates d ,.000 pe m o) r0
"Il de boeo, 11.11, erlcnm mrreon
0o. L0 A 110 12. 3. Cptlldo Jo |00A
edu) eirel 0- l t 7)b q O fl r e de w o 0a700
1I n d 1 I i t du 4 0 ,.eb7) M 5 0 r3 5 o 0 7 .1) _





N.20.7-2S DE Abo 5


REtBC i
B AULES

BaLrquadgoa 0)0 ngon ourtIdo d0 h0)
les 8e bodog.. smerlooa.J7007l0 er
Ho7t)oan. 0707 00a do0, 7007 007-
| oo. EL A LOAZARO. Joyerlo y7 An-J_









SPIDALAS EN TODAS Lk$
[I TIENDAS +DE- LA
{I REPUBLICAN
-T-ErMAY TRAWNG- C
Apar0ado 4, Lad. 07a43 .
C-893-02-31
COCAAS DE G US OIL,

---CARBON'-O-LE.A---
Para hot*lx Tsetaurants, fondr 9
)Intitu1olone. .ax tenemo sen tod.
l0ot tmlo, 7part e40700 ls Ioeo-


GANGA ALL AMERICAN
Pot ,0a-,,000n oodo omod-o pl PR" D1 F TS A &PPLIANCES
no. rnmplelAm0nt. 0 ,.00 o Pr.rli a00 Odme Oooo.bl.
3O V.l,oe .n C..l d .. Columbl7i... o .... 2,
N0 .5M, r..o.. __.,o_,,
TUI-lonoA.-517

61 DE ANIMALS
MO. "CUITA" l D". . .. pr |i| |AME D A S -
C--.19 ,,' "?- '' If2' 34 '" r-6 1 2 m --
. ... .. .......... V NYLON
GANOA NEI)E MNnE I'N IOT1 E 070 (
V700 70 10 0 o2 q 7r7 m .- 0 A. ocI
Iro a., rcn'n0 07 Aenncir)n )Importadoroal
p-+de r-cbr., p r). reio e a n1. pr
'end.rdo E 00 ) 0, 0 0ddo o le.fonn 173-537
0" )1 0:,-t- Bepresenlanlt da F &brlc
Poo o 0 tCl-ESITARSE SE t s ur o, Tie'o Media. do Prinora
m0 'nlf'n0. bue+ ... der07 hov% i Calldad Garantfadcoa.
P-5-1 -h 0 . 0 0 07. 0de90 do.. r_
d-s. lnfnr esHt, yAAgt ro orr.l ,,,
110S 117 00oiguias, 15 denier $ 9.50 doc.
*----7--- 66 a0 0jas, 15 denier 12.65 doe.
MATERIALES DE CONST. 5 agujas. 3 0 denier 8.785 doe.
.51 agulas. 30 den~er.
Y EFECTOS SANITARIOS perordas primera
ca0Ida d I.SM doc.
ca 0dad 30.50 doc
521 a51 15j;4s 30 denier.
C 0 Crrrkulares 8.5 doe.
O I 51 .e.u..Ja1s. m dener,,
II A S lrregulares . &doc
STatrinfos de acuerdo con pedido.
S700000Tnd 70 3tr medlo ottima *-
paradas en 0 tr0ctivo7 obros, do
D E G A SceloiA.
3 horr,.o:;s, hcrno y ccrn S I ulen en t o los i m .
coo eord-pu 0r0.
Ideal par a' partcamento. Garentlkados deprto.er Uda*
T estfo
So PRECIOUSS F. 0. B. 1AM
PrTc-o de iquldacion. EMPAQUETAMOS PALtA
EXPORTACION GRATIS
FERRETERA I
FERRTE Brookshire Hosiery
HUMBOLDT, S. A. Cones. ,Buid,
HUMBOLDT 151, esq. a P. Vlet2. 54on .

C-914-MC-31 -3


V-E-NT-A-S .. VENTA-S-- '-VE-NT- --- V-ENTAS
54 MAQUINARIAS 56 MMUEBLES T PRENDAS ~56 MUEBLES I PRENDAS V1 DE ANMALES
-TRACTOR-.-i.o- -F-- 'I ENOrNO M1AAQIIINA STINGER .LECTRICA. VIAJKROO: oIr VSEN0 'l-BAATO KAUL. CAC0oLnO3 13K20TN0Z10 iPXCIOOz.
FO R D- FE.. -A dlo t dco Phil-,, gbo.nte, IA)p- Cirri rot, Co r. oCoao. Call. 19 N.O 1.10 0v4 0Do 0con0us padres.' I. ndertMuy
h[ l.; I'., I I,-, f .. . r .i e ,, I ... hl iP'. -- wi u, s --. 0 W'4.e,, 2 2 . pi., 0tr t- 1iy1 b .. .rto, Fanitgue, No Q 1167 C00rl.'r- .
Rrl1'-,u e,.,o r T-. T-o,."" "01 H ... .. .1 ,0O r. 10---2543-56.-2
H ,- 1 :4 1 %F 0100 CL AHIO PIF'/0;CX1ADO1! C1E99 10NEGOCIO. IXMATO
2 O,,70. O 0 ,o.3 -w .," r. %10 %1o 1r 0,IIt r604 O D IIA A lttO OBAO'TO crilso1rt ornam BuOooy. Tombtdn orb..
90 pt...1p. Fl re CT4lrE 000 0 Id II y 1y 0, )12 l o Al- dorot 0I IpOa )2y p12 0l.). Apd~ro
IlNDUSTRIALES 0 ~ono U-3064. Armanldo. mNndaro plerde.Chanc.. Oro. 347, pto. 11, I "r
0 ,0 7 l 0) I.I n, r 1070 ''0 .70' doi. d 1H -25 11-52-2 fH -26 6- 1. l.oJIs rd .).
I.,e~ I, i- c,",l _l -n ,,re -.1 se-L.I-64 1-
tress @D, p*7 AT0.0 f)O7r.- 0 0U0EO 0*ftilWffl OX T ARCAR vrNDO JurGOoIIr
................1. ........... REPRARR BARNIZAR .............. X N. ATEALES DE CONST.
.0.. 0 ; ;-...... 1,1- 1 rl.Jin .JI1,IoAIT. L .. .... No 1ATER1ALps D
SLAQUEAR SUS MUEBLES EFECTOS SANITARIOS
rO__LAQUEAR, SUS IMUEBLES J4i.:7+.14!A.2.
APROVECIIF GANCGA U.,a Co. -i".LCaseRoo", Gr. ; t.- U.RGE vi rx J Xo cUA^RTO A r rF.
Sopor ,n~~rn~00 r O le.r0 0 0-0barniz00 groqomrol E001Idld*or,-,o ooo.oyl orep:,,,0 0 R II LU
dra juebJe en enerl. E 0peclldld $ v, un li0n l room el tolledo Bylrro qo t-Il .H
Trrlcor Intl'nior, T D-4. I mehl pri n|..16 y oe rt.or .. Vlrtud.. ndo r -o D.m.oo ltMno. Doy bareto. E.- A R V
n P d. .o.r 1 c 0on 0rad 0 No Cu- 408 M-7323. H-2757-21- .b obar 257 ct i Trpluno.
bano Zpecr.l.d.o ,nco0discos.0 D .16 000 '' --- --- = H--.2769 --" --1'7|| r
fIr.forr, 1 M.45% M r1459 1 Ry D IAK I VIT1O1.LA MA /O 111 1 1 \
~ ~, Zapateros: ........................
no lde clnc ua e rtA ll ons ldtdmIe
taH-1-5-to, dI- -ll rff*; tm' 4Bbut- de J plot
WEEEEE..EEEEEE.. .E_ 1OtJ Z .p.eo... nl. [..... roe ,f, .... Od bluiPoe T ool.M.L
Vendo oi Squina ySlogor, 14-31, 00n s7.0 r,,- 0 blame.. y aol.eta.
Son rnotor,. en 12S. M 0 2-K-51, So LJol7 --0- -. 4 1.... ....
--nueovs-Tr^a-dern 351. H-2753-38.2l 4A x 4-.
I '^oR EANISTrIIA LIQVIDO CEDIENDO CA-
-S EL V1END 5.00o IlYn-on -tpuado 1.qulod ...... 0- .
__ _-- ... .....-H-185-56-31 otros nchapadom, comedores "Blanchl'
Caldera B cck A PAZOS trl t.una tailed. otr. dlano. + .......
C ide a B b vo, libreros. Esteobar M 4 y S. Rafael.
CalderaB ck PLAZOS H-2862-5- $35.00
.,,_.__ __ -^ /MUY COMOD05 VIIKIDO 4fOMXDOO RIZNACmnrV.NTO, RE- '
3andV WnlCox RFXGERADORES ,+o" "o.I o.- 1.0. ",,,"a ... .-..21 MILAR
RJSA GERADORES1 p -A. +,0st ..) 3 2-
____ __ _JIAD10S -- .H zao- + 2 iU n t
10.0., o-- do qa GABINETES DE COCLNA s0 v1Nn0 TI j,0.or Di COOMoI Ferretera HUMBOLDT, S. A.
rectos-con accesorios de ni. LAVADORAS S M13Y 2 u 0 .u0do 0037 20o.00 ibor- Humboldt 151, esq. a P.
Tele. Lunkheimer, bomba MAQUINAS DE COSER -2 0.-2-
-di-cAonSetc-., onco COLCON DE MUELLES 59 RADIOS T APARATOS c-n-cid
nando. Se vende por expan- NEVERAS ,ELECTRICOS --
-i~n-Indoorbrbla.ntornoo: "COCINAS DE GAS TOTADO rLPAN "TOASTMANTI" 4| l
A-7612. MAQUINAS DE ESCRIBIR van," romado 0. 100.I 00Caliente
A-61.ngenier Aliss.e Telo~fono+ AU SOFAS'CAM ASD ESRBR v."mete.. w+n".v. ,mnV1edd:.. rcMV+... ua Clint
7ie,-..-000 .' r+ 0l.i.7,0000 Rrnl o+++A 000-....
- V E N T I L A D O R E S - -.-,. r -t A l v a
I_ ____ LIVING-ROOM I -00 Calentaderes do Ia Am se-
CB1B-4.31 Juaegon do cuarto y cornedor. nmutble
pdan o L 11. ju do MAQUINARIJA putfa do eebre y palls de
CAO Y VARELA PARA EMBOTELLAR 15 gal.. .
MAfIIARIAPor eoaralando nuovo u-


If!


-I


- frrjn rr.F A.INADMA M e 21 r lr -eA In r lnIrA


n.(~TMA ifrnrPni IATO

m


*
KR-6097 5!)" x 2" Suaelon y
Des0arc)0 110 Galones por ml-
nuto a 4 pies de ltura, oon
5 H.P.
*
..K-6133 "x3" qurclin y
-Doscargs 3 500 GlolOs por0 it-
--ooto-- p-e0-de-tlttrra.-o-
71i H.P.
A-Uil x" 51.4 Saccl6n y
.DescTrg 200 Xloonea por ml-
nuto 51 pies de altura, con

A-5249 3" x 2'" Sulro5n y
Descarga 300 Galones por
mlnuto -A- _.plcstde_ <urcon
motor de 15 H.P.
A-5314 4" x 3" Surcl6o6n
Dnerscars 350 Gloonne pn0r
mlnuto a 103 plrs do altura, con-
15 H.P.
**
KR-6081-B 2'4" 2" 0Su0-
ei6n y Decar7ga 100 Galnnrs
por minuto "0 pies de altur.a,
con 3 H.P. Today de bronce.
D-4114 V x 1i%" ile-
0ln y Deo.rarr. 95 Gilors por
mlnuto 58 pies de altuora, on
3 H.1. Tod& de bronee,


1 TI n -u i nnj 11 n
* Motore- marinos. Dieslr
v de gasolina. "(General
nti o r!-". -", u..,u!r-.r 1".
"Chrysler". 0 n a n ''
";Iheppard". -


_ Traclonre. Ionamoo Ts -
Hrio "Calerpillar" D.2.
"lnlernallonnal" T.D-.6.
I Arados de 3, 4 y 6 dis.
CO f nue' oi.
I Planlas elocricas Diesel
7 de gasoline. normeas., de
75 hastIa 1.0II00 K. A.
Compresore.. DIasllnlo. I
lamano. 7 royarras. ue-
003..


AMO&






DTnARI ODF I A MARINA -IIJFVFS 31 DF MAR7 FDE 1040


PAGINA VEINTRCINCO


N U N C I-O-S-- C LA-S 1I F I C A-D O S D E- U L T -M A H R A


VEN TAS DINERO -.
YATES V EMBARCACIONES 64 OFEI
GANGA, EIMBRCACION DINE

el JI2S LI. 1. 2 ,.lp p k..F I-
oto.o m r,nU1.),, M.6 ,1- 5
ffarrbtd oe u -.- f ...,,, .
e..fono M-1,01i L-',l, n bf ., 2n
...JUT..r. J DINE
.___ c 44. -_I Damo dinero r
s i aobre casam en I
dum8reparlos. Tai

Oportunidad o
I Iltbricar, alqrazo
de inleris banca
Operacliff c] am-r
~- ,' qAcuda. personal

Exceptional Agradeceremos
I a Bano Hip


Express Cruicer B.,h Pugg 26
j.6.._25_.milla._so._jta._meii.p-..
-,isido"y -pnria-d-- Eim 6c1,--
nue1 o V.'%slo en el Club d Pesi-
cadoes.-i.p'regurol pc.r PR a I.
R;o Aln-end sres ) Puri e dec
-01 trainlid.

____.. UH2La'l.7\-H- Ibr,


-CRUCEROS


:OWENS-

- 26- .-42 PIES -
uno y dus moui.rrs Apfuor..erh
=la-alt 'ninl-irry,3n 3__"e -rt-13-
uf~l d oli f -a a
peco& de I bi.c, .
E.x,;bp,. A... ,i. Lpr,,l R. ;c,_
kAnin di- illr C, ch'a
-~,'lsAlIll O_,O ,r. B. B,- -, lc-
lefonoA M. 12 y M.1-1 5

-DHlTFF 1236-y 72' iVr~
)INERO HIPOTECA
13 SOLICITUDES
MPOnTANTE 61 TIEiE 1 STEn AIGUN.
diner. 2y pens2. lnve2,2l2 2 CA$ 2le
at212r P.222 12.22 .221.006222 22,1 r-, 2
$.00 de..... 2.2,,,'


SOLIC1TO Sliil.ilm
N6 V I.,' E TA.,. i.,,. .... T,..

^jINVERTAi:
3No Especule
Gananao huen interis ofre.
co en venta excelentes hipo-
lecans reeientemente eonsti-
tufdas ante Notario de reco-
"nocida honoraiilidad. L as
garanlizan casas -en Ia tla-
-bana-,Vedado y Re parto Mi-
ramar y son por. diversas
cantidades, decade $2,010 has-
Ia $25,000 cadla una. AMls de
-dosciento, i.versionislan han
adquirido de estoln iidos y
prodlictivoso cr&ilos diuranie
hos fitimos afios. Me permi-
tiria nnii1irrarlh i nfonil
complelo'? 4 1 mi lamala c-).
rrespont!o danildo lo o dalom
quiie pida; no minolclo.
ROBERTO VIEITES--
__ Bonos.'-- Hipolecas.__
Tell. M-7620.
I'M C- I 9.1 4
64 OFERTAS

ArAL 4
2. 16...... ... .. .,, ,l, 2222
4, .. .2 1..

COMERCIANTES
D1nero desde 1 500 en621616 .2 A '6 i-
221.d2, co1nf2d2n21 l P72 n. 22 .2 lidades,
12227.po q31e deseet5 L 6ras36er-an-


- PALAC10 -
'-PruThdelaTF]
----Temfono-
A.mislld 510. .nfrv


_HIPOTECA
Cuahluier c
CnaBl|ijiir ir
Iluhiana. Vedad(
--OPF~l| 1
SERIAS-1-1

_R __
T--5783 Medial



COMERCI
Les 12ilfi1i55 l din
P o-'. Ii ~befliarq
h,..oz.is cin Jod

-GI-ILLEKMO0
Corred
S :( B A N2'64. I
Telf. M-9198-A
De 2 a 5 tie






COMERC
Pidamen la canllda
ceste para todai la1
IrAflico merantil, T.


.HI2F. i


ENSENP
75 PROFESORAS"
ri.A % -F 1 r riTvTrr
.lAS.A Clrr(rs-r
OctifbrI 113. letra 1, I






AlPIlLNDA
Y Taquliafia GIe NG
n do 1ue e 1i'o
ulo ,.r, o


.. 1 M Tnie.,,

'l rqbR I.t
al) 11. 4,221ieJ .s 2r
_prm2'n. d leSii22
0p22123l 0161,T1oAS
.A, a reidiwndo In
T--epories! nuen- pad
N'. 11.22 Teil 6-372


IN"EBESCG


-Tiene Ud

Realmente

l-.andn CALVIFIN


226- '6-.' 2. -- : 2 2,-- I:.' __..... 30 n- -' <
A jr 1llnrja en in-m-r -lnn #- o. s texlcr ow' qua
.11. rr1t5 N,2an7an.G2 d e. (e
34XTl&ooAO5 pelo, originan la
343. Te21-.o2 A2622 _I a persona a2pclo
I1'l.22- 11-.36.-4-2 ohm I 1" 1 amA (lca PreIt-ll
ViFIN -- dro-grr
Ilenda.,; y v,,Ille 1
d e" I mil le hara
p'.e'amrnte igratis-(
Recuerd+. dilfrn
l1 oierccmos ol que n)CrmcrtC par... rica. Dcp. 39. TIl
hllpotecrar, fabrlcar. redificar o ban&.
comprar m\i casa en llAbana ocn
I'lli nep~r os. dt, c+olkmIndnio en e
Iletnlpo qua le converiga, desde 1111o
lla tt20 Amnrt.capital, A L Q UII
mel~alete y Dakinpt~rscse %o7 _
biv sa ,, 0 Penclrni nle f nim nle. pii- 79 HOTI
dirIntcan elnru~nd,-en-n- 79 HOT
%At4 No p lmpu'deo d Obra P u-
hh1,1.. Tn....... .. n n 2.y I HOTEl
Ir215antr (l" -pro..1c2nn --1P.. 71. .
62n5 porOl2 . $ 16
hI1S \ 11 III..
Till11. 6 LAnr.. DP. 2,,16 80 CASAS DE
iApular T CEmpedrdo). A-3133.
C 7AI6 H>I $6'll .1,
2.52220,-t- .h-
5'211 5 2 21h2226 22.2 ((r2(2t2l Vh I
lef,,nn NMA- IS1"

DINERO: j CALV 1 I07ESQUINAA
A---------- U LI V 2l22l2 (22 pr(2.2
AU. TOS, I P Tl,'2 IE Y ". ""LE(S ,'12"2"
61-d 6 21 M- I 2c22atuter catrd(dde .
p .Joya 2. 2i 21fr 132r1dorr 1i-nn 22v inn")12 2 l222422 r 2,21
pant212t2 6 'il~d 2 rt2 ,ta. le4 Pro-2 co.rr ... 222316 12r2
11 edw(le, [ lll~x t~ l p ropletAt. t~reos -rn6m ir-
rl( i n -; a ptan trm ao ,- ntrr No
plrd(142 22622(12 t 21 (2.3n 21.2.-I- 21o. 2(W-1272
7 -2.-(, 222h36 27 2, '.'B,2222212'2 5.2 1511
El. 6% 226N. U62.2. 3'4
Ger-lG col
"s.-h4. 11.22.19. 2)65 5.....6n,, ii
62r 3 6,,, 3e. M ,. 1erv
t IIII 2,, 21d 260625222)'.


I -


a.


HIPOTECA ALQUILERES A-LQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ,SE SOLICITAN
RTAS S1 CASAS DE COMIDAS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 86 OFICINAS 90 MARfIANAO REPARTOS 103 CRIADAS CRIADOS-
:ROL. .4U4 ('1% r6RT'IT I i6 IRIVE C A%. 6.lQLILO .O[II.%0 O Itf' I TA.E%"l I.U SY AI..QI II.A ,i NIPTINO T ,', 6.6 FT OCI iLO Ai L. or( is.1(' RA.ii, oi- SIF ALQ IJILA CASA PEQiEi"- r IIOIC.1IA C D.IA2 DE MANO i -
5,. ... 1,' ,I I D'- a5.l ., .... ,un h 2- .- Auu- .d A 1 Al 2u2l1iat ;. r5lh b" .21. t ,(i-i.p I.0 l 5 1. C 1 R InNE
2 ionb. bfio y AO ia. ,, I ell ;1 'sen .a ,2 .26112 s ol c r d a e. oo a M&."
.0 i.,.,,+.p:., I .1 ...i. 1 ,',..-,"... .. -..... ,' v- .. ,i .i. *,na2n. arjec'cnae. tx-, .....1.2I4... ... 16 2' .r 1
in ils. 1~l, ,i /,o 111.62 3on-

HER O .. REP1 I KAI. {.% '....,<;:^'.12i 1..2 2 "'^' .,' i H ni.8. In peqistlio nunscro ti am ioilia. c rt La Cuon- lOI, (^ .527A11.N 2.o2iNEA ELAN-
Cislu IIs ME a 5155f p.1- ,.I,*Jd57 *,,rl,-, .1... 1. ..... ... ..xlgi.A referencias de abshlutu 104 COCINERAS -COCINEROS
E R O REI,.SIAL RANT 1.. .... ... A..... .. .............H111i U"n pequciio nfi ..... de. ..........',- IdITA HUarto LaC-r ..... ,-
f -,,,,,lap a ,Ionlic.ilin elln7 A ... .. .,.i-,,aln. I-I'll.W. .,. .... , uO l iT^ y..q- o, gu a e .11 -par
ipidamenie < a ; plias frcscas oficias qiiedan a. f*''"*P .I1 parquv. c:sa 2 p i .r:, ll.r. 2 y a"12 e 1ir liapli,.
La a H!1;ba v lh- rnl I. 'i rneio p r a.zn- I%1%' 11% ... ... I II.. "Q1 LI IS .canes. N rssc as... ...1c I Il I I ... 221- 16" ..2 i
misi~is- para de.(.iW .... ... Pr..-r. I..*,, .. .. .....I. Sil- .,-. ,- omerciale e 1an InSlalala 91 J. DEL MONTE Y VIBORA T ,.
o alsenic. _______1_.__r,, __ 11 -a.s 122I il. 112 612( 11,1 A 71 -63L25 2-JZ5C-A 5 aMI
,22JF13002 S ri62 1t elp lnIi Plrel .2. "1. i11oi3Pan!i i i.or ll ield i26. lisy 66. h. cr
ario. I d c. i. 1f . o 1 .. t t yn ; lf: E chm ,or .A r lc.,. .. .. I-,,ff. ,, ,,,:,.,,,, ,,, ,,-ro .ITT ,A.L. In, m A...... .
urt .ru -I.I2 1 s.i.e 121. 212t0 a P P llililii io i 'i e t,0i.f C NQ 463, ilos, 0 q :i lario .im.io Amnplin op isi 22. ,, 1121 ;. 5. nio 2 i 1 6 -)< Ml n. i M
menle. 82 APARTAMENTOS n-. '- I A l i e para parqueo. deina F-r lernid "". s-l..". fe.n` ` -.. A'".. ,71 .."- ... OL i"_......._ .. .._M_
SUI vi ita.. -ALq.ILO EN SANTO AAX.6Z. M 1 A6DI piho .ll;, '."*1. p- U-- -- te al Parque de la Fra-rni-a4- 213 64-31 ) i
6f#ca fl6 e2 i plrtme oer'. 4-610.... A Q ,., ^..-, C- NAVES 1 [ r-- :-S LOCALES [nfornif en cl niimo. 3, ,.SODTO . .,C R-
.. . 1 .2n 6 2,rin* "q, i5 -2-.6 '*- .6r,..,- 4.--- P- II. ru. a z i r(1 IL)C
2o.ec arl 1. .T'' I,'.... .. rl ,-'-o,', .' u '" " ...,.1..d. A VI-L O A LE S .............-nN AP i. 2L.2 .. 1.. . .45l Ac e1 2 .2 ^ o- '.1.41 2n 6 2.

-; X --! i.,.m c.,e ;1.." I -e ''" '"i ,,. ,v- ; l*.1 11" ^ ,,,"A :; ^ .^ 1 n.,,,^? .;r :*'l ; 92. --TO . . E UQ A ^ ;H '^
-s A L y ,: ;87 . *HABANA n 2 . -, 2.222;-, S0 ,AL-A 6,3 - v, o 4 - --
11.4Al F,-_ ,,_,_ lA- 212. _,_ l' _1_,. _... __._. _ _... 111'._ _I iI,,7 L . ti: ,, i kill.nil% .It s. r 1o. IE .rN -_TA Ir__ r 0 5 rA .z
"ern_ .. ... .. d '2-2 2I.t%,P -I u-7.'r- 5 -
Allsnit 7 Montel 'I:..,% l.Qt IL. N 4.+I'k+f'% lII_+.I %1O% 111 J,],,: ll i% It M t,' '.I & UL.J 1 If-2742 Z .. s -lo.


? 1"-W 3 I i ^ ^ ^ ^ 1 ; - ^ 7 1 1 -of. Al- U L Q U51 G I L A F I^ r l' ^^ i '*U S*Y ;4 ^

S'^ B C EA.-h N.., t I^ IT.^ M% TI 11
r i s"] "... ... .. ..... 2 ,i2 ,; 'i.. * '6 . .. . . .. . . . . .. .. . . ... , T.-. 6, . ...... . .. . . . . .. . 9 4 63 1. .S T
0I D B.-t. __T_ 2 ,.. .,_. ....... _.. __ ,-1 .1 2 2... f, -. tets ,i.l 2, I ,,11 2 7 6 -- 2 r 22 1p3 P Pi-
9i. y p ,.'i "'I S 5J"1 52". f I'1' n" .......... 5'655. ... ...;L L', .t" A,, ta. r 2." -", n f""' . ... ,." ,, 9 S ANTOS UA R ENDOZA I ... .... .. ,, ,,...... -b '.








____________________ 'I'n2.i '," "' *~ r'* 2*"'*" .w" Ia 22.~ 1 1-^^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ ___1_ A 2712Q___ 21301121- 52,
LBnH n~ ^ --r-- I...'ill, .3 s i 1 *IO 1 Ainl M,11 *92Z SANTOS SUAREZ MENDOZA 2,,,i 2 2. 1212212 r 2oml(ab eU woli-
banf 14Dc 7 A 11. 0-1 11 lt- + e -flcall, 19 5 60 esiqu nim
LS A L 5 /2 .. .. .. .. . .. .. ... ... .... ... ,, -, A ...i.. 5.. .. 1.l2"2'S E .. ..... .. .. .
....2....... .... .. .. 12+ S 1 .( U L N:. ...2 s ..... .
ca sitida l. N. 212. EN 'IRI 19 1 21 s,,J2, ,, .....,, .. ,J.., 2 .2 .. y6 -3 St0o -4








'"'-_ ... '".. .. : ,. ,,,gg,, .. ..TM E TO ,* ,',., --,.---....-,- ~ ,' ,'i ," I ."...:-, ., '"2 ;,r ;i -t.-ii~ t nn i .. In orm an rv. -
O i1i %-Vr.. %i-0 .. ... .', % n l, B p 2lr. r-.. 2 ., 1! i, V l%21 0 It3TAi Ana lS91-
122 ,126,S E A flUd ~ llll A .... ........ ... ......... .. 2: 2 ...i ,2... .... 2.....71...... ..... ....... 2+










I n : J- If r "'iYT '6"" "r *' I: ''' .,"* ',. -, -= r w -'r. -- --7..._ _- "/T la ^ *_b. ''n -_;. -- .A .... ....O. A. Q l. CA8A: = . .. l; -1 6 -10 -31
. 1 aT .. .-.. i 2A2.-,a"p2 .I -Ms-
IAPIV P-s-. .-0-C LVO.j 11 11 n 15, 41W2. I 12dIs422210 U REAI L2236122612 nCLDO I9522
R6A P I . - "a '21 ... .......... ..1.. n..... .i .... '* ... ,' __ .... 2.. 0...........1 .... U, L .. ... I ^ y .
cili I73 | ,. ,ba.2 6c .. 2 SANTOS-. -
I'lof'' 't0 .1 i 22.47"" (';,f, P(7- -n.6 ( 1 -r 13 nl-5 2. 25 21120. -2 22.21 .r 617 -Ii ,ni- -.+dorD ue-
L, _-l_2_____.__'_|) ___' "_ 4_ l 225.26 1 21226111121221211212221212. 622212 O2222AYE602I'ARAN P, ,-on 20s. ,'Iiaua de2tt 2 pl.-i. +........ 1122612,12 0 2721720
-... Li IsIf. 22 2 M-9222 6 143512 (-.2L, t dh "1,".h 2- ', II r 1 2.222 r ins Ii p r

0 ..... ........... ............. .. .. .. SI A.......AN ..... .. _L.- . ......... .. H-27
62 2.52 alIheI! i2r1 ,-,J6621,i I.,76A.. 1I I,3 11 "3512 ; 5522I .62h212Sqlil~ r 21t-235 .2-21"-
If1.2a. n 2,, 2liy -10222226266A62 .6 16-r- 5 (Er6.00
rA 1- ,.. I ., 5.(1IVI2ol I IlsBlacaco2.1r. do' 22262 2 Lf io spifsis II 201216 II 12., '-I A H(26122I'm A p 11414260.













IANTE 0aii feicrrl rti
Iero 1So^ -^e all^;. ,tie. Irnd LOCALori Terr SIRR or;^ 4111 a C.
n1C1 :1. 2 'I. d 2i 1.%,111 1Slt%]l.2 22 i.. i1.1 0 l 1%"v Alfll$ 1(.IIII. 76 "I'i'- l.imitI. Io.I I t/lo $7 1ieiy MAg.'
,. d. ,,,, 1224,,.i, ,2 6 2I ,,_ ".*', 1 ',. . I......L 1: his"7,: X 15 n....., i_-A. ~, : "rS, 6'A",221 .' ' ,E CLT..


















r, 1e "" o.r ..... In 'i;- n'n...... ........ ....... ............. .....<.i< i f. . n . . .. s .--- K T '"'
or' c as l.u26 22.NlV12 .12 I2I2ca22ado. 2 '22 6E2SOL.iCITA
- ,e a l 0 .. .. 6 .2 2 ........... .... . .. 2%I1,, % 2 6 .., ...2.. ... 5 6 __ 9 14 LAWTON BATISTA
r -7, Cu. 1 .0" |1, 12 I II i i ti I ..- M 2 . > ...' e'y0 .,,,.I I 6l 21 2 ) II 221162 27 I1 co 'inera con rref rencian.




















6P22262 l "11,1 22L"7- 6.""26)" TIl.. "'".1 -^- __________________ l""^* ^;1" "* .. ______ --.rn ln. .f_ _U _ -- & >S --- ---===: ----- ":" -J
A,__ _ _MO_31 1 G 1'214 AR n TOSANIIN 2226
24,262l-2j3 -- ,___ -_ .,_ 2 2 .. o 6,,.j,. 6 4.__i ..- , ...- '.-i^ u. a -,h 22 ,21,2i ,.. ,,,,,t2... A. .....,,- hhl : i2 2 S elloI $30.
NOVELL ,z l .. ... hi ...i 32 P IM ER Il ...




















6AP ^ M ,l^ 1.401 11.24 :'s .2..,..l -. 12.1(2,2..2a'', .,^ '(.n" ''t>r l""":1"' 116. 55C.1 I1I2^ ,') 2^ 2121( 12 l222l 622222 611211221 1.11 02222_
'mi ?'lH~ h :- 2 3 '. ...'" ;" " " I', "*d ad, P.lll-Hll(.47-... : O '"*'L8" -- ,.l. ^ ,1. ---"-- I. --- ,tI' LLI +
({or |a arh ,n,, l *CIh5rn $ III. 2 2... 12211..... 2 2-21). I . +.i.l+22 2121 ,+,.,+, ,, I621222311 ,Y ." ,- ..... 21,22,,, .... 6,2,2,2 (l-,i,, .... B 127
dor. 2 *22a2r 2 iil,. 121 12.4122.2.10012l 11 511,21112 -1111,7
1 13-I |i ,t K lth lllls +41 +- (te *
)PT[O. I (I I. a la i h fi ..... N1. 5-,,T,)16DI..........., ,, ... .. ....... 2'-1112
A2i11.21. 2.2 21===2o= === Ij====^ N-1. 21- 0 3 .1 1L 4 5 6 1 C A N I 6 22 S2ven 21p
. . .. l t .. ...I,
























"mho;Tn h'1..- i,',a ||dill,.- .HliBliTAUaONT^ili---.W I "1 *2-,rn l K.... .... ...t" a'S ,^ ^ ^ "-'^ ."^T^""^
S t]a I.r P'. r O3t. 111. h O. Inf,,r '. 'r. ... .. Ld ,".. '7 ";...1.'_1 2.-<"l Vilo 1 i l l., 95 A. APOLO CALABAZAR
Ia t"rII6. rrl 11. In. n .....31.,1d... ....... NDO Z A A 2A. NARANJO sF soucrrA

-i'uM M, .,, ENDO ZAi y C"i.I', 'll 24,,122i.4.. 272IhI' iTA 1 1 .222PA* cI cin 1ra rcrosCrS de 3 a
AE3 DEPARTAMENTOS r --1'1-- N ,, . 2. 22..C2^2...... 2^ ai. nliforman- Ave.
iEDADO, $63.00 Dt I6,, -AdIni-i6irnsi6n1 BIenes 14ilhana.9.,. ... R i r6 15 .... 6 rh, stii 61320 5,2122i Alip -' I .r.1a N1 33 esquina a ,I

























C lILY UL 1H5236 .2(12(1226262755 92 O:.- nn,lnnoilc UIO 303 1 _69_21_''iI 1______ ____________________,!^ S ~ d V
'D y si?.'^ ^ ,I~ ti\ i i ^ < \ (A ,,.'.,,,,.. "I. ig_ CE R PALAT1,,, ... *^ hr ;/ ,:'' ron I50 00
a. c.....p.-, (, 1 ..;... to et Avn1anlreb 8 iipo 305. 1 A621 . .-,o... .. 98 AIQUILERES VARIOS A:plidn de AhendareS .
a:abados d e rabrcenr, Lo plbA o,,r. e,...r<, ,,n,,n,,lphh,. T
1eN26 2I/ 2:l'' 6... .2.12.(.. ..n. "I. .10 d (12'5 3.. ..i.27,1 .. .. ..2 ,,.... .dI I ." r...... ....... . . .S. i. ..fl ,2 A. .11-.. I i-1760-104-31
IA22222 se.. b2 elelaIO1 2212.c der2 e,2 2.lo llo I -- ell ,o 2. 2 0 I1 r221,, 2 2 2n 0 -1.5 21 21 s n 2 O dad 6 221 ] 23



























Is^ 12120.222222261y.2 ~ r^ ir' .:: 2 L ^^ *A 2Q 232(222l52A. 11-26-5.2226~,,o 2.r211(M362111)69
2na 2 Nodl, e n12 2222. 220 12-1 ,Ir. elN21 222212 il t"h ,t l _-1 II 2 -5 A o.'AD MANEJADOFR AS
21 s o -. .2-.... ...,... ..... l,,12l,.,,,11 ....... , A-n ^ ^, -^;'- -- -- -+:. ,. .. U ,, .r .. ., _p
'.1' '' I" ,,+,~r 2. n ,.,o,-.. 22 9 ). *,,. 8 -. . ' .. .."'' 2 I .1.. .- ",, 'I4. 2 ..o -

-,r._I-6 P IF 2rlCI_ 2, 222 ,,.,i,,, 2,.,.,^ :: .'.'. '... "a ',11.2 5$ S N-i -A.
2--i--- 22-2-,-2- .2 5r f I iI ," *:6 2 i* ( ) ,i-r , .. .i .. . 2 15 ,s... nhLin1,2, ^1'11 ^ 1)1.. ,, i ,i ,.:, LS GRi EAI( 21. i22o .
6-2,i4, 2 12 11122. l pl ---2 .22 2.,--w IIl ,2. -- i--2,.---2 -2 2..-22. .... ...... -_ 62-, ,, i,. Aii..r.2a Rll~i SO


is ou m u usne-; de..........,............22 ....3N.."'
.-. ....... Y .... 2 . .. ...... ..... ...1.. B..... ... ........ 2+ .... ..... *,2,, ,. -- -- xcu s)ea os-. 11. ..i; .. ...A
RO FES,,E ,_"_-__ E -- _DE ,___-_ d LA. 1)y ... r, ,2. u (+,,.2 l,'i-Imp.2s. 2' 22-2,t. --.-- 2 .. ,2,......,, i2. M .i,*
a d2, d2 11.22 22 66121. 22117,12 2112111 1 21H2.112.I2 2 2 1I detu. yjeD fl 5orlalu% l.,IrI., et P 1. lI I AO 9 .. 2 2I 2 .l1 2 sulip i0.
II 24.J1,-4N-.,-.-,-...1.....'8,,,61,, I2 I VIN I)AD(Ad') ,, r ..r161 ,n .2201. 6, 2 1 .1 y 27 2 l' 71rdt2 R7 on


202.1262,2-.2222252.222,,21252. 221222,,,22121 I-4.SPIII.a ,2l.h ..d 2..d 2l, 270.. . .2221222h2l~xrr amaa lL.fl
112 PA (.A" Cli" ciP (.2.2 161-"25,1l2I1 | 72 5.611 26221 -25,, 222t1 .....I.. ...221 b d2 ... .12 22vl+.~ ,,.'4. 221,,' 62222. 22221212- 4.2,-o-2y6 66
l p.... ..... 16 .. . .. . .. .......-n er* io (:ll LR ~ i ,,Iina h)A...... ......... ...... .22222226... . .....2... ... ... .............. ... ........2'...
2 ii 1l2~f& alll- .16.... ]22.l222.2ii222.. J l 5l.3l h. 6.,n-. [l~l[15 (')11
22..2.__ _'__",___ _;__". . . '-, 221. V rl, ho22lh ,'-5212.... +'"
22T -,L.. ..r....c ....h.:........ r. 2225222 I 5a1n M2rall. 71,41 al-5- JI 43S' 2. 124.1241F1 109..22 COSURRA MODIST.21 A562
,l1 6 4-2114h1U .. .. .. .. .. .. .. .. .I 6. 1 a ....... .... .. ... n,1 2i tton 220).

222 6....2 .2-.1_6+-226-2022106.11-I722. I-... . . ...I .... . .... ... ... + 21222222- -
i A L51U ... .. .........12'Ia.... ........-.2.22..,12 ....... ..2..12 2 4 211 .2 1.2. 12.. ........2'.... 2.. ...... d3
%in I.II enar"Se IAT INE. DORIIC.OMPLI ENTErT Ill




R I-IItIN p-li ita l. ar s. ....


( .2022,2 ,21 2 .22 66\F26 611.13 Md1I ,,. l.2,,2,'22'' 111115.III5E1 55EEE5551 I E5Ea 55IEEI EE.51 5 22222(2' 22(P1 2220222162 21 2'6
Mar2... i f21:4222tD2-84.LS..... v 2, 11 VEND DOR
,--' ", I2 ,WAI ,% . . . . . . . . . . . '. r 2 rI.h10I, pL.
L. "11,_ c 2 2222222 1 1 2I '.2( 22 I.2.2.." .+A U II I.ll lMh|.SO ICI I30D AQ IL EAlh4.0I 4 2


N ] L q i.na uuu... ." .iuiu a 2|..;....... ..... 22. 22......... .2.2.V...i-........
II. f L U f I :22 .1.; .2.2 4' ,r -n t .4l 24ln -a 1 i ,,,r .I h "2 2,:n 2,,d. 22, 2,, ...... 22222221 2 ,0226 n.226 2..10432121212+J . ..t~m ,..
y cn~erllaAr rentuait, Jdi- z, telo+pp






62l,'22'6 t1122 1 As D"% ,,-2 ..........".... ............. ...........2..252 oH- 7-85- I ........2.2162.....56661C .s 6 1
2f 'I-, 1-1 ll, .2 + I2i 212,2 1 -26 2f.22.
1-7 1'1 1,1 ,-,..r -itn 22-ln 1 165.212.246iIs -- ,, 22, 22222.2 2221.2 . 2, 22222 1,221i2 2222((1252.222




cal'l~e d inafln p rannn-3 ( i. dq 2 o r n ] t .....f[ a r,+t ... + t,, ir a [ -p


Y-'.2678-75 27 1 2 2, 11. 22n r- 1-1-in, 2 .22 2 ... .. ...... .i22 1..11 in .l . ...... ....... ........1T-_ ...._ ..... .12 215 2 O FICIN2 ST A 2
nh c. 'a+P~d PrP |rr,,e



. .1DA2- 2.2AS,,E.rlrI25221). 2. |...2I $7.1 1,1 01. ....2.2.... ..... ... . .... ... .. . ... .. .. .... T .




d:ss6 1206.2N E\ )12 M )I 1R6-. 2.... .. .. 22........ s|In. le ,4ns P126d 5212. 122 .23l12221 2h221infnrrn 2,212 223 22 ll' 2 .22.22 2...2l +,2 2"2222 .l222 ,222 ".l.2 2 2 II ..... (2,2.7 .. 226 121422. .

Ia-C bez l~APARTAM ENTOS...... ...................................1.3.3..22212622...... 212237,. ...,2- 2,2 .22 12212 ....222 -I l...1l AGEN IA2- 21141i.6
..a...lhA11 2 6i261 2 6 2 lH -n fg178- -- 13 C AAS CR IAnr S n
s.t n H a IJIS Tin l e 'st)rolt[ro ne)-i A,- blitntut ci ri nl]I pl~ryorl-de 30











21 )121,..2 0 I.122 .122 2. .2(2 2., 11,Xl 2 rP 2'(: , ... 242 22 62 23 .2'12 211120 i2.'pa"d12i-6r121 F2p 6l2 p5(20621
12 .1-2 6 -12 G-i- .22)2 SE nsj..nLJa',rw . ... I Z... o1b,' ,Zn jaR....... r 222t,"et q .... 0222 61( .... 15 ,2 22622 2l.,,.. r n. p....... I. ......0 ... ...... ........... .. .. ....... + ..... A l a c n e C G I Ap.,al...........d....











... ......-2-............... .............. ......2....................2226 ..... .. I ..... 2 12 2 6 2 6 2,,266 = II- -6 - T A2X IS2201C 22-2-
612111b7i-i26I 22221%23V1I 22A22222f2 1I2221.2dI 2 y 4 A.-,L D 2 2 21'., 2.,2222

















4 ,2 E 1-2,R 1 E141-2..... ..11.. .. .... ... .._. . -:0 2. 3 .. ....... ______....FIC.INISTASIT '
66(12221150 I a 1 1-22 22 2I. 21 22 472 12 6 I Il-h d Ia C 2l 61 nc 1)- 2 12 1













2L.. 1,2222222.2,1.6.. As-. 2le M 2ifn 106.) nfe l .n. ..-.1
riD hg lf ('h ll S lt~ ln I' rr i,) .,IT r,,,,r |,Pi 1, fill ,, ,l oc,,,,l Iicit II I Pf V 20 ()t- 0 1 A lA, rirs, 7 a IT,,








RI . 1 V q I %2t1M2I m.O-Iit',"'... ..... ....Don C REp2IO2 622LU 64V
(-II( A, Ill latioP nfirlla fin T-rha- f ....,.







622(l( 1.. ...- .. .DUl f-1. 26 -105-1
,:ell 621 .y2erv.. do2 _2 I 2I2.2Ills.A-0027. 1,..1 1ll.,1 1.... .. .. ...mb ld i7h1noS 18 4A2 .... ,, .. ... ... 116 SOL I CI OST IA S

"',3 2 D- iL,-J._I.-_._-1-_.1.......1,o_ -2"12)2d (322, .. . .
6.2 '. pno 2 3 V-I '411110-11l,\11.14a5 I( p2 22 222it2?`122,22.t












o l- m P. ,, a ,, 2 li..lri...I en. 89i CERRO PAL, N '.. 2 22 122. 22222 2.222 202 2 n2 e 0 1 r le5 00 0 a ra isin a
23It,4,p(21112Ls!'t222222 216 i2,32,, 22611.1-224.


















1 61,222 227 21 221' 15" 14 2112-2- 2l 22',- --(il~ l~ ii E il.EL1r( .2'h lro ad5'i f :,i,.9 ).. o
22,21V22D1A D2,i.l- -I+,h lt ...2222222... ...4,22222,22222'1-1 1/ la ,. hoi 2X ':]I.... .,x" SI,. ,.i.t. t31 + O ,' 'A I .I|tO l S~
221-1(,2 ... .. 22. \ 21062222 222222 222,22 2216222 12.16222tr222 2rc221 222621 1.,... 2,,.. 42.1)1-2.22222.... l'1250-IP II 12....... 26112 le
i, R 1TII P LO lr A ( l M M













02222-.a v 1,ma+ ..1. 2(1,222232,2,5022h23 ',2.222,n 222222222 h(1,,,,,,2222 22 2 2 6 0 IlU Pa o rplanlrr lda a 'uar sl, +... +:,,;. ^
2222,212162 2",7122P. 222 22.2.22222 22222622 21-2 2212 1-1 1 977 ,, 7 nEenS 22,d21-26 22 '11-162112 iii. SI.dd,22 .....IroCI)NC sION E24.C LSP.
I E IKI.1.8 'OIPIAI. L-urlt cou cllml ca era evad+'a SIPpI'll 2-6 112 112121112I I55:1.II S + H272 -f03l ro 11 h U -Orap .sa ).303 acs A agu 2 ]or
2I(. 2222............ 1 2LM,.9 SOLICITA6U NDEASIIE N._ _...._ _,
tinc.r -, t ,Il' 1 11 A EN ES VEr EOpn Ran" epS
PI l n nl rIe Aif I. 4 lt ldpt n 'Ann I~~t- l .








r l~ir I'fon B-6116 ]62 T16 o 11611226 -- -- , 1124 atntIaI), I 11 -i II.4i ,.II1to-6 b26 ",,26 ,6"2 2 -
H.!68 22-752-1- 212Pj n e ,O i i p N 5 ,r 22u (1262662,I42il-21,6222256 22 211 2221-22 22.2 0'2 - 2 03 CR AD S CI ADO1S7if Lj' P'I ..11 .26 2 -1













SrPD Sitncrn1el24 121i1A d,, S.-..62222.' fIt. V11I. 6222222.2 ;,.,, ,__,
.2.12'. 22 10'2P222 1 1- I 2 -m. Reils60 iIedi I nIf.. A, W- 32 D1235 6 6 62612 !C622.1 OL CI lJ E 162262




I ERA L ttina 1.1",(-On A a a' -ltt.i, 8 pi ,sti-Irhtl, I K\ I.MIVTAD.A DEAR....







h ..... . R EE , . -,p an 2 222 uden2d 2 2 a 1........ ,,' e r-I
t I [p(or121n04785-3 1 11,11 If111.1.3 fill 'I j 2.24222.12212.32,222102 212220 __________
LimIi-- 2f A4 1103 222' 55 -1.232622272 S I )221221211 26 62 venTp2262 C A.
62222 2222 ... 1 p2.)22 12I1I.21 1121.211 1222lo2,22 l401
222.142 52.2 7 - - ....662 722 2 I. 1-1122 12oI. 23(3.7 .2117 n 1 -4120a.22
1. "" 1.24....2.... p"221'.. 20 (11421-6.....212.I2.11241222 .. 22 "r-221.3.2if(22162 75

2,222 1. $12 Ol (6r~21o72110i-0d1 026 Kiom. S ICI9). p". ,-I., If

'A2 I_ .V, 2 5 22 22226-21-62222el fiscal31 [de 12 15' etrenB firo rip 5 r-22.225 3221 122262.611-14--
222 222 172222 11-S S RIA E Y ANU CI2E3N-111214.1 6 IART6216 652 16)6 6,.2 1 -112-1. 262 l "Ia endn a 1 ,(016172626 566266 P 62-CO
nli- 2226 '.162 62 2.6 224-x"'.x C--2a2.
H 2362diEdoDARO E A M RIah 52421 1H(4254)l 5s -"A810. I25 local1-17-




I .N --. I II
PAGTNA ,'EINTkSEI5__1___S _\__ k __ DIARIO DE LA MARINA-JULEVES 31 DE MARZO DE 1q49' .. -. A vO Cn
.......... ......................... .... .. . ........... 1. -

....-A-MN-UJOS ..CLASIFICADWS PROFESIONALES C OM PR AS _V FNTAS -V ENTAS V E N T'A S V_ V.ENTAS
r I T l I QUIROPEDISTAS 7 MUEBLES. PRENDAS 48 CASAS 48 CASAS 48 t -C A CASAS -
UD LL.ilI3A ll. '7 I .P ,O DE,,,An PAREO WNX P AA.3 MAQL40AINAS COSR I m .4 --.,"- -,-''f.-A ,^ PROPIEDADES VACIAS. EN- P^SA C^... ". .. D r, -." .... CA
Am Al iro edk nt IRD W .103azaU AS OSdoI I--.- 1tru1 11... I-dFai. mrrra d costrccr dr plierrs- reder A rf yellgane Pon i D
--- _. ._ Nn .. .frn mPa de ... pies nurbles fin. s y corrriernie.s .. . ., ,. ,,- .- -.-IA treca inmediata desde 15 a iot'r. n.. Gar e. ..o .... -c 14 1 ,, 444; 4 a, 7 A' I" H 1.' -
.....S E O F R E C E N ] E O F R EC F N "-- '' "' .' ,, *,-,.n,,I ( .. ... .....7 ... .... n',.... Kohr, e ipua ot ...... 4,.i,0 ......L...... ....d t ...1 ..4 ....- 44 -.....I
-'F N ` -. t '-:----.'':, .. ",, .- .. I r lklql...1ir4 escrihir, y. I~-I. F. _: ;.. ':;1'''r '7 I4 'ibra. Kohly, precins ---,,-As,4 .1117,41 Parts4 IT- -,*, H M4-49 142 71-44 A
I r. A IT ] tod- o is ll..~a 15 I -P ~' -__'p
S- . ... - ..... '_ r,' .. 1- I- l4r: ., l',I'4Ila. ('r4l 3 C-j.d:lr; 4 4 4-4lui4'd,., Inform es Bufcte cr.n L.w.ton. .nfor.1a.; B'-2 Jeirntn ,1 vl:M4D HOSPI7ITAL 1I1, IF. 1H, 4 4A4-
- II8 CRIADASA CRIADOS 125 ---CHOFERE -... "" '- a- 2,. r 3 ,. (l
[_I . . . .. L . I . ..__ ," *r'- ;;" J Ji "i ,' p i a _,_i,-, .' ', C .. .. .'' 4, ;00 R e n a u d F-' ".*1 "r. 43 ,.'* /- .. -| A4 4 + 4''t .A 34.8. ...1 41 ... . .
I.4. .111 II. L d :. I241 ,1-11- 15548- V %'I4. 0,7412 1144.11411 I.W..1 l'LA "4 3 1 .11 11 t ,, a', -F ~ 7 .44 71471'1
.r.r n? I %- r'-" ' ... . ... IT IN %N%... I ,_ __ ., ... .p I Ir _" I_ . : ..-: I' I- tit-,, ... T J ti~i ,, I. ., I2 to _1 1 8 8 4 ",,," c l z
... ...... ;' .. *. .. .' I ..41 $.... _ _ If ,_ P- ._ _. V __ fi .
-1,4.I. .:. . .. ,ii. _l *i_,. ..",1_., i. .,. ..12,, C, .. . I .. -I.. J 0l 2 ',I ,
.- , .. , . -,_,h lI- ,,,,lr ',, 4 . l ( .O 11,,1. y' "' l lD2, -4 -4.1, l- ,4 47,- b-7.,,r .. ...tr" ';
I-_ .__s_ .... l 147 r-7-7--.. ; -. .__.... .. I .. bI,,5,0 r,. e,. .. "' ... ,4 "
0111L.i4-;_ : ,,;% ... "-" ... n ..... I P I..:I.pII..I.)s .. .ne o pa- ''.I_ _-'a '-J." *,. .... ...'rN. .. .1 ete 111.-,,1883. it Lp-A CAn r
S;, -..-, ., ,_ ,, "11 71,7 tltnv w un 1 I-! R 01 I
" :" '- "_" : ,- ~~ 4' r'2' ." 7-' , '" C ';', ."" 1 . .... .. ....... . \ Ie --t K-h_ _d a ...... -.... 1,1 .1. .' 'A .4 .... . 44. 1 7 4
..--' I . .. "-r; I . 4 4' ,.. -4-- 74" ..... 3 %.. N F -I In es ', .1'3n ,__ 1s "4'3.1e,4 7 h ..7*-I"-. 2+a_ 4 -II f.." In _
.-- ;o- .., -,".. -- ... .. .. ', .. : r ---I ..... .. ..... .. .. ..... CT.,an l ,p, r, '. .. ... r, u-1 4 Io t1 h .. ..... ,F ..,,* ...... A,;I,.- d- 1I. ,. r.
'9-- OE.ZISA ,l)1

_. .. .A f..., ,._.__ ,__,. ,. ,' uj s c al t V eda T a 1 714 1a74t 47
.., -1 ' A-i, ,, _U F C h T S _ _ - -. .,;- .. 1 ...- T'2 __!-- "- IT- __s o c a l t V d a o ""._:._._:__.I,_.,_1.1 ,__ 1 .. .; r I '. ,. .,.. .. - .. (II,.1 ,7,1.1-,,,4. 114340 -8-- lal -_











--L"if^"''" **^. -^ \,^^, -^'F**^l,*-- -P '.d ,/ 36 "~ BEO ~'BIOS L ,..,.^ i-,'..',;'""'': H 5 1,^'. U( 14^1,'"^ 4477.43-4.7. 11217. 4 *;"* *^"
I C"- I_4. " -I. 7 . .. -- -.r -l._"_ _' '_"_ _' ) _, 1ne o p_ _, ;' _... . -. I_ I_ 1ete__ -_ _ ,
. 4 1 4 3 4 4 - j.rr-3 4 I ,4. .. .nt i.rv nR S I I E N L I A P A R A p I "7 7,4o ,2 4. 4 9pSL RE S


1 A r,, .'-. -, 1 1.. .R I %I .: N P I .P -i % '.% ; .2 .1..E 2 A--A r-'o -o.. n- -,,- "; | r ^ r , ,- 3' r"m 2 % S O L r .\nn At.v o
I-_ __ .. .--t_ IA i4_._-,-- 1. ._1--1 C, a A n u e mnasL ala K obh ly, A venida '_ ;r. 1".1. 1, 1 (,1.1+1 1 44r_ ,P-,- -__ 4_4



,,... . - -" __._. .. .. . . C 0. N 1 P, ,R A-, S, J , N ,7 V X ,:.(, -- 4 I p ... . . . .. . . . .
CA- 1r41r. I _r ,\f* ii '44 R ,ri, e CON RELNTA R BAJAI)A r~ 'nrrl nm-riplins salons, 5 ha-. j -' c 14714 I -,. i n4___H o 4 4 4 TVR.).4s.


OFr 447-71 7 41 1 t rI... 1,I 4 .- 14, 44 6 hr| i. 1,I ..1 ,, s 4 b.o 1 I r; H ... ., r. il7p .. 4 .: ; -4....-'l, m4-,7 4 2- 3 4.
crl._ -... 1 . ._ _, ,,m-: _- --1 .T W. __ ;. 9 T - . .. . . . . ..... 4 414. 1,1 4 4... ". . . ,. .. -- ",, , -,,. -; en .. "$ r r fi r s
4I. 1 u1 4 ,. H I ,I A A I., I S 4 p t I( I ., -- 49. 2 Ab. ll






. . - '- .7. - .-- 1 "1 . ..' I' 1+ -- O.-, u in,- :-- ,-*- - - :', ... -.- . .- 1 1- .
__________... Trn.... '. '" ,. ,.-..... ,... .. .. I" .l I- .,r,. ,_, OPl 2 aO1
T-. ,, .. F- -- *,, ... ,. ,, I- -d ,nes, garaje--2-a nr-Pro MA- 14r-x4711'r -yr 41....(4-, AA114 FIN ..,, POL....ITICuO .,







B I-- nf.. `d '. p -- wr, IF-.- .. ., ft r .... *ral, P., .. f.1 c.. 1,1 N A S9. 5l 11 ) :1 ,, .,-; .l ,,. ,, -, 1-.,, i, ; ........
lr 1 n ,: i rt i m I W Huy r C11, .- r 4. i u a d 5 0 7 4 1 4 4 So4arc s Vari .. Baratos
44 i 1 1 pa b' .. '._ _-7 .. o1o .O-- -n r..4 .'4 4 rr.t r 4 .- -I .i .A ( T A5 B U-- l ,... e I AA f t6e R e a d -'. "" .4 f,, I A, ,A A-t A 7- rA t -
it' 7 A ,' ....- -.... _.... -VD [- ... .. -.... .. .. . . i H ,44 7m
__r l__ -0 El n-' I 44-4i FR4I i ..'l44 -7I f .en-. 44421 ,-oe I. tr, R4 -44 NI-I124..-34 4 :I I .le ,' " fete Read F-68" A-4 I I-l-..n 41m-
.0 1 - l . 1...! or 1 L ir ~ ,,m os v e d e in s p I-1 618, r - .,i. ,F. I-' 'i4 -.. .-..,,,',',i d 9 ",P
r . I ,A.... ..r .... ,L.N R .hnRE. l O W ,-,,,,' "'.- 7. ... -, CANA F_% '1 K,, ., I\ : ,:* r- ... -....... U .. : .... -trlGm
., .- --- RNA1 -- AIill r, C, AP.n .. 4 I. I I4 r.-A, '.-7 ,- A h 4 ar I O t r '" .. A; .4 F .. 1'1 4',.' 4 4t- 'a4a 47
3:.......... ...... 4 .. ... ... A- ,










11. J r'ia r r I n f I. Ii. C I .. % I I q cl ho > , % 1 1 F F - o 'I ] T .. I. I :., t ., , , ,. I 6 I. 0 !f - ," ,; "_ n .- 3 t1r ;,
E I N A'E A I.. -7 .I .. ..-. ." A- -1 7 1 I li 4 1 11- L 5114 % A N. J5 % _% -D. 1i7 7 -.__-;,- .. ... .. .. . 7.... .. ... . 4
. . ... . .. . ...--- I RA9 A D OA RI OSA Ei S g U EBL'SR D, 1, _'' ,I . .. .. -. s------ r, I "". ,lO
OrERTlS 434 IN STRA SE N OSI DE U CcoA --.. ...4. -4,4 .....4---7 3 .4 o l. ', I__ 7 1 ., 4 i ; .- ,9 4 a- E- 71 .9 1 i l;r 1 1 o . w Il ..'',R 1





-III--F---' - rir 'V. K L ^ ": Tn I a- -e'-' .-- .'rad o Pm:7l....ps. .__ I A U 1U n I- I I ,;.1I'" I~ .. , AS, -:4 .N A ,$ ,t h Sr L ) 2 + I I "'.. 1 + ... ... A. ,S !X T .
,4 r r .- ,14 : ... .. . ... . 0 I .- . :... ,r cE44 71R'O S .'. ... . .1 14.1 7.. ... 1. d ..1 .. "^ ; 1"; ... *A J ... ". ..... 4 ,1. .- ; *.. . .- 4 T .
_4I4 1'. 4 r7m- I .1" r 4 -i A '[ ...i. .. I. i ... I Iju, 11 a-. ,i .A I 1 CA " -N" I II ,, I .... L '_.I.f I4 H444 I ..... R .ENI,1_. $ -0 0 0, l ." .$j .-
""i I1 ,11 .71.4 4 344i1271 4 r. 4 _. 4 44ll 4,,4, 447 I 1I-H- I I4,7,1 -24 ,4 47 __ --- -





44T2 ,, -14. II--4- ... e(,.i ....ior. - I - - 4- - - ,- i 44.14- ..44..14 1'P... -
4444 4c44t4 4r4 4 34'3-4 7 4 4 4 .- ..IA R...-;-.U ST IC A ST.-s- 47,I r .. 1 4 .- 4, 3... ... -...4 1.7*-. 4.4 744 P I -4:RI .N14 I'l1- -
44 IO.... ME 1r 0I I I .. 4., 44-74A34 I : ..9.I, [_1'_ -, 'J. wte He Ic -P 1 .'I i T 14444i I A% 1 ..4.. ,4 %- I.I% :;.4-4T4M4.4T. 3 3N ENDO I V -- 4 I 4 I I ." Ii "R 0 A 52 -.0
.. er _,;^ r ,- .... B T- .4 4 j m6 i .4a4, H-.10:4 I.UC-L-2 ,- A ,R N A- -I..... . 3 0.. .... .14 114. 7 111744' 74 1_4" 7 n1 ... -3c"4 ,1P4" "_.. 4'1 ' .x 5 '- (" 1,25 4 4.)77'n





.... I .i .. Ir,- - . 11',, ... 1 . . . . V. .-. ...,,. I I ,, , ., r O. A .
.;- N1,:A71-7.7r.... ,- l .. I I .17'471414;; 1 a ) .1 4 4434447414 441447 411 74 -7a `- "' 314 : ,! 4217' 34 4 Eio.





























M .c, .o.oc ,HA ..-.-- ..'. ,,, *. ,;,e_ -" ". t "'' H--^ -, ,,r:- C -o n :1"IlX "I3l1W M4R4 4i7i'4 1l I' .",' 4 i / OMRAO PIANO ,4 ..4 44 R 24. 3 .7'- 3:471 4 1 3437444 l, 13-437 85,. rp ,., 7 .F. .________. . .I
......... .......112 11447 4 4I -- .-. -.5-v 44 1. . . ?: .... 7.. ,7 ..' -.4 4 4 -l1nt l n 4 n A V I ) T .7 ".' :. *- i .. A 4 ;
r 2t4Ti t .. A P OR E S A L S C1 .. ..-. I F 1 AD i 11 I ,, .,;'" _ _b_1 : 1, a, _._ I4 '4 '
,-.. -r, :..... .'- ; ....,4 %. ...... I ;:; -1 4. 4 4/ --, DI.P I U42 3.1 PI1O41A A 11A 4OS %--2 477444t4' -3 I.4 3N I 4 : l
nr1 4. .. . it le .'... a t u o y m .. I.,4()1,.,41 . . 'IM, O B IT -'1O I Fs 4 Snt d Il ) --.. ,, 1M I pa-
I I ,I ..-- ----- ..- . - _i4 4._* 4 .1,. -I F Lt o ''--.'' -- . .. 3.'4 ( t i rr r F 4 .. ; .. X4 4 4. ,3I -1, 2 i -_ -14 4 -12




ID __R- __ -1 b1A %O RifERO %III( A* I I-. ,.I, ;,;- -I 'a I1- I I- I,,- --;>i',A -- rf- 9111- ;' ..I- 1 ...... .. N- ....... -R'-*^lT-2-0f- --1" --"A; ----
_ "_ t:'-,=n, ,;;il,,,".' ,.-* i,- ,,,.... ,r '_ r r,| r. V .' .. r F ',. E I %.. N I I .I I ,
44.44 .... ...4.. I .... .... 3 .. I et 4 4 .. .. 4.p 4 '* 4- 1 4 .3.. . ..... .. 4 I .4- 4 ..,. o; ..7... .. .: .ae a 1-e1-- 1A-
.1 1 r I ,: ,,, ;,:- ;A ' 'r A IweIlei,'R I ., J)Fi'orno CI on e, -+' 'T Frent, l i+ ,,-I')A P fa(- h m ...D.bc ...... ,t ..... -- , n,! I ...... r- .... 1" .-0 l--. :- I .... 19 ;i J .... d : 4.





1n r renl4 pi .r : ".1 : - Trl A .rli 4o ,r pr 4f 74o N o P 1 1t.l l r .T_ --v 2 .. . ,_ .,/r .. .
.r sr >_. . e ral oT *s"_____ ` I 44 L 1 r d I, J o , S f1 1 7 .4 4 .'I. S 4 4 4 4O-- . ,4.1. p r .. . ... . ,,4 .4l1. 4 4 .4 .; 3r4 ,: .4 d e A -.4-4

























4447 7444437 33r "4444414"44 ^ C.3-4', -4^^- iUAafe.-Rp flEOADOflf'fl OflC ', *. -As' .';,,- 4^ ^^ .^^^
13 I'3 4 44, 1 I 1n4 1_22b2 C sj P~ 1 L fllfl e In c J P 4 O n u4 4 3 .4pr -4 4 1 4 4."._ -' -,,'~ ,. 71 7 '7 F,' 44 71., A45' .'1-4 ? 4247/ ri
-. 'I4 1--1 cuarlo '1711t' 4,11 i o 1 -1 1 -I.- 7 711, 1 r- !- 41% 1 -,4 122.P.1...74447










^uel, $ In r. *.m n F _ ;de _o, ...pt e 4___ 34 ..1 I .. I 4 t NT 11 1 ATn l TA+, t1_ ,1 .. . ,1 , 2 1; : h -
"4-, -. r4-. P P ,Jr. . 4r3 1 I 1 r .2- 7 - I 4, h l ), : S : s -l j' 2 a l 3 a r.1 .-24...: .,4 4 .. v ,I '71
11444. 44... 4 ... ... ..... A ... .... .'4.7. ? .... .. .R I 1 f r 4 r. I I E.. . . ..d- F`r-rn..-.' ,..i
111 303' 27 Ah I44,4 ,,,312 444344 -::-" !-_! R',
11 .l,444 4 ,,,~ 1 1 ... 1 I~ 11%. ._ ..* C -9 -1 4 ',,. ,P tI .. al ''-n 444 .' -. 4 ) !-In2 4144











,,A_____ _______ _____ e ..... d, ... ...,... , I ,, ... l C.I5I0I1 AS 3.4 ..'.7 \ ... .4 .,1 r a% 54 e n A , A O A 7.7 7h 21T1- A. 43ar1777 S(,l)7AC,7, .1 41.4 7T -,' 4 .. I- .....- I ".. 1-..
3 4 4 4 4 4_ _34 4 4 4 ';tt3 6,4 5 C O M P R O dNd M 1 f '7 < 1 2 d4 Ii F M A r 1774' I -7 7 4 "7 4







"cl o c -CNlar 1.<, ir -- l_ I .. ,o -, ?a ---.-- -- -1-- .e -1 -.v 9r ),,,,I. '>.-' -vl''* n a "" ,oi ". "*,te '" a' ', r,-< 1' 'hire -t .-, 3 6,4p N33."- ,.
It, ,n y-.- ,. rin I:'l. I; -.- r______ DENTr STAS -.-e-- --- la s hi.. ; .: .. I I ". t i -i n I-.'e AElI -n",rl s. 517.000. pan T"^ ^'' IC^ D : t" l (', *
130" Is 444- --l'. pn4 "i ,-7 i 1 AlF 'l rI . . 3 .D. N M.E I..II : 14.1w" -iuo y m A-P T __ f, P ; 4 7 4n ai, n '- - 4 4 T a .. .4 A
..r 4..44_ _4: P IN T O "I_ .' I ..u, -_ _ ,L I - 1 It- ,A t- , .;. I I I 1! I - r- ", I'IU -C e "t f r
S D 0 I, P -.anr l porn e a 4 flIUIUfl h.n344.3 co 14 j, 7 trap 11714 i I --I\3RLIRII-- F.2,744.34
4'4r4PT 44 116 441117441 71 444444r- MVI F 1 44- I ABO4.1. Y4. NOTR41_ --' -== -44.1 12. -. I. 4471-141- 4714vl 3" d4;I, -o 90Al



..-...... .. .... .... .. ... -;1 ... ...:..... ... A I L U U L Lt .... .'... ;, ,I ... $,.,,d0n on ...... i 1...... .... ........ ....i,. I -, . ....,.. I PL 711 VF'. S S
A.-4 -r - ,,..,,,7 .74 -1444 _'14.1112127442'7741747 ,4, 4744 4 744. F.. J,:771147741-7.1,1111d!1 --


Iroma~~sa. hart I3 .r.a tn~ ... -- .- - -o --a~ -r- C Ao ~ P' Mr B. .... .... - J ,` r. .. ." ., ' 1 f..........F,




CR4444444 CON I 744 4.4 ,, 0 41 1 / 44412277 711444 1447474 /'211i ,briI 7r774. C4711 -- -.11,1 -. ,14 1 .'4 i --., d o 444447 ,,, 1 l?, h14 .4. I.( 41 4 7, i 4O1 R4 4 t q_ 4-
o~tn~r-y-ttmpm' r *w 'ttft71te + ++t. _t .. '.. _. i7 .,,,,, 1g,'n1" O je- de A rt PArelana . E-H!O. I .. . ......... ... .. ...
4411444. 4444 444474114 -44 "--. -' ~ 4412444 .. 4 ...1 44411174 7424 7 74 --I--1 ___1 -3,.41A4-.1 5744474777 71.241 _7 44444744.4 4411 441. ,3',',-7'.. 744,4,1".4.-7-7--4-1 4


I-nhl' n- __,:2__ --iIii -__eeln Inhr II a ++ 2i 1 n. D I F ~ l~ .- .. 36 OBreTO VkRIO pP "' g ...o I'n.."-.. -22 I-. _, p- .A .....d- 2 i,, I -" ;, 1..





441244-11 .'LO AR. 44.12 3 7444,4.4 7 4 A i" t U7-744- 7 I 'A.-.I.7 I ON [A! , 0. 5_44,4 ,1 44.1 "d 1, 3r M1r44 4 1
0,., 0P o- .+o .o .. ..... ,D A LEJA N D R O ..UX O I ...+ .o o ,1,,, ,I-r I.... .... ...... ...... ....in........ ...... ... .... .. I I'l. 1- 9-I"- " !........ .... r_ d F- .. 4 ; ', o 1.
41417740 441741441 .... :73'44114 4444l %4 ..A.,4,4,4.4..1


16Lm~ I Ilnrh o f-4, OI. R, T I .,,, '0- ..,..-.. t :. m s ,,l I Ill., I .. .+ a m \ +I.. .. ?3 3 hn lt r nlp. hItn d, 1 ". o l.. .. .l ......,'h'.., ,,, r""'B e
r.~~~~~~ . ", ,- ".' I- """ (_ ,D m l ," l t n .i, - I ." - '. I. Or-l - I ...1, I, ,. l -, 1t s t t .'
..... ...._8I ... .... I. .. .. .. .. .A ,', . --r -'= + i + : .1.i ""i" r,,. "" + i .. .' -' -.... .. ... ,a r ,~ t .,ns e n




4414m o J -44 4-4 073174447411- V a s -%,4.P I C,- 4t I L7 , ,441. y % I .. .. 1 41 I 2- 4 Prim 0 -rre.aas yn 44 A y 118 a,144r 11 -1 .i. p_ _ .._ ._ el
-.44 m 4. 4 4 -.4 .4 .T R -N O. E .U4''7, 4U E1 .EO N .4 .,, I t % % ,11.A 4"A7I4'll 1. .. 2 -14 9i-,4- 411 4 24444 1 41 74 4 113 4 114 4444440 31.
1. lb 11 1 T ., .' '- rrtl a. P;.t t ,i .- I I I f 1T..1-`- t .. .. .+p ri, .".." I ( C~t .iL. a e Ia 1. I _ _ .. .__
+a e" t_ _ _ -~ -] __' ;+ .. .. "._ r.* . .. . "' I_ . . II .L./ J -' '' 3 ] e L J '' . . .... .. .. .. )-I- '-I I "" t. .. . h l " I ] 4 2



___ ____ _______ ____1_,4_1__,i, r,_..-1 I--- 21.. .. -. -i -: '' J. ,r!. "MI". - -, - 9.
ed - e il p -r = _aq e IIP l i,-, - ... {' .rl+ .l'o c l clll ll .. _ _ J 6 7- A ' "....... ""; '.. ou .+ ", ,,,. ,,',,, A -" .,., w -' -'i. "' -' ." r ,- I P- i I, r.


11 __ 'I.4I.I4---, .7.4...1-4.14444..;.- -4i..747... .. .......... .. -- Fll A-AEDONDO 4 A 1-1
....... .., ai.34 rn- 4 4 C t4-3- 4 R 3 43 7 4 4 4 '3 ,. __. 4 411., 71 rr4.7,444 C7 '= 744474444114.4- I 74 44 44 44.1 1TI 4411V 11717 % .. 4 .1 IT41:11A44 .1 1 3 7 2 44 424 , ,4": r o , I : 11 43 ..7 '1 34473 44174







44 14 1 4344- 323r R E G O 4447o44 7in44- e7ser444b,4r4 s -_ R E N T A .. 0. $_. 0- 0 ..... %N1. .. 4 ., .
14234 44 44 447144444 ,44444414 2347 -244 ,4 2 I MI U EL E U Yt PIIULULL Alne"ap. __ as'4s I4T444 11,4431 44 m n n 11174 1t riD 12444-437-







44 .4 77 44,4- .741-74R1A I 4R4 4. g 4 h I . I . I.
EL %R 4 4 i147y44 1 44lopi 4411144742734-"47 l14 4 [ IF W 211- C"..1.1. 11 41- 1 J 410. 1.1-- r I 0 Je o de A re_ P o ce a"s E-. o 44 44 1 .1 3 4 1 -1 437 441. 7441121_.Ii . I `* i' 144 .1 3 .1~ I147441141 412414 Ii ls I4 71.7 .r n qu m I -








*-'4 4 ;r- h4 44 4417443 414 U 41 77l44 1 -1 -4 -.4 749 --l.7-. I 1,1 .r.e.- : 4 1F
_-______________ -__.______-___ 4 7 114.44 II'"%3,r 3.o ,"4 ,,7, ` a 4114114 ," '. C.-' . A 4 4 lA.fl
c ; 0 ,. 3c -do 4 ,.4 0 s- o r I ~A 1 -A To.4 -T a u n nnI r." A dl o Lr I41 .1 44444. 4 2 47 4 t l n C O e, ae..p u ert d e
-" '' -~er B autes boe- -m e I _' 1- '. ii o( -r. 'I"P- ,- ,1-- - ...- . I I . ,, 1. ,,,~ " p. 1. .; ,, --:,a i -r- l :.I ,. t r" I.. R.





r., -L JFIU IU MU T.. I%. 74 ..11174 4 \R, ) "' I r... ... 17 f , I -- r. r d- , 13 I-, ,7 F 1,-4 H :P74-4931 .
'A ~~~441 '4 . i r. - r 1~ 1 1 1 1 l I ~ e 44 74 44 2 14 A I 444, 11 7 7 1 1 4 4 14 1 7 .. 41 _~t i,_ en L a, _


ca,~~.. rnom I-A, = 4- "= I ,: R 4 dria o tc4-i J eusi at A -67 X.. ,. r I-, - n. .. .. HABANA ... ...... MO T .. ... _-___"' _. ,, ,. .. _, "







M__' - ll__ ___F__'_ .. . -- con o
E d S ,r 2 .O 4 4. _4 7A4 .TR X nO S . r , a j oa. p I s v t -c l d or A b T A.I C I ) ,r l R A C t -I a n eF -E D E A C O S T A , I - 7, 1 - I - 4 4 1 71 4D 'l tIn fI R a T E R d E -
44144 ~ '44 4 ..44 ~ o Obtenga-I 0nd dlo 74-4444 P.-1474 4 774d 44144 ".74- .4 1 .4 IN E SO 714141 -6 1 413121 3--4.$1









'I I ; .. __l; 4 l. I ih4 I 4 1. 4 I444t ..... 1,434 .1 434 -44fr -
_____ _________ _ F % M IT I % % m 1 .. . ...- A.. I L'a I]} r e r -la t ,, 2 A -51.. o . .. ... r-- L. , ,, ..'.. ....... -, ? '.: : 8' i !+ . f-" c
,- ( 44430311 4 .4... . C l4 4 4 A t P 'l'- ,'.. . :. . 4 . a ... 41 i; .. iii7 4 '4A 4 An
I, "LIII "' d,~ I_, ItI- 3+ iip D--.S. ENilq M E IC N -tinl" . .. i ,, -, r- 1 ,w Ipr ." 'J .- +* 'I/I I M I M I -



4444. 44444 11144 744 11,1 14474on4 4 I o 4 1. 4 .. .. .. I, 1- .i. i4 i.41 ...44 A I I 44 . .. 1 7 '.- -1 -4 ii r "`4.
4 4- --44 44 4 4 44 4 4 41 '7 144'.''.. 111.. 4 7441- 4*111144 'T14114,l7.1 4- ., ,1 -7-,.I- . .I T 4, I 27 '14 -117 4,, 47443 N 29'. .
____s_______ - _LA_ __,__ __, A-. .74.. CO MI .o 4IIAQUINAS R I .. .... .o-e 47 2 PISTOL' 1 O4I ,3 ,- 34 ` 4 3 4... 7' 4" H 1 0-31
- .r i, 2"r. ... ... . .. P I T r.Bq 11 -AD- I-'. ..1,111" "'1"t4"I. .r'+ 1t II" %rtl %t]O . - -, If"2.'-`t .. A N M A Y'n G A'A N ,,,_ ]C A .74 1~~ IA I ' n +'-~~e~ rc j m n 1-



S. ... .. ..... .... D R IB ER O RFROL 'A N c e b s su l .. -. ... R .' 1 5300, $ 5 0 TRU4C4 O 1NE 44 4 7 4 .. __ _

444 44 70 m074347 7 4 .4 ....' 4''l-P I . . 4- r -4 ,..... ............ 1 . 1 R I P IlIA C O is44.44 .. .7 4 41 7 71147 r 41W '4... 3 4 43 1
el.. ,38 Of 4.. .... ,' ... 2 f-1-4 1 -4-,r ., 444: . ..1 1 4 31-... ,llrlAts -es-..1.."- -41 4 ... D ., .. .. 4 -.. 44 .. 47 '4
eli 4411no re44r-7 y 44 erme7 + .JH-274..16.... .. P. ..277/. e ntre 74 .... 11 r141 144344 1 7 3111171- 47474 .. A ... ,. ,47 T,. 121AIIIT I 312 13444 n7i4n.34 7 .4.
air. F 9 + ...... . ... -.,,, f t+.',r. -- I, '\t-. I erdo. (I t 'W I 1n;, voiz I . +,I :1. rI |I. ll. ~ dl n I l-il i ,. "20 ..' .n .o ~ l l l r. ~ l -I I ..II. P IIrce aIII m od n a
A474 43 4 3 1 7C 134: 4 '4 313 n-en ~ d de N e'io a ,714 1 C -Ill- i-Il I-E4. 1 2 % 10 -1- 24 -433 ,,73 4 .h 22 If 0 .4 3 49~ 11 444 2. $1 l-l --.J - d





_ __ tt+ j S A O~ -'tIN R R" La. E oFI. r -i ,I let i t a rie o Za a "B -7 T ,all I anti-d I II s* .0 00 p -0 ..+ .. I -V I t 11. c~ + ,I- I - l b;J1 : .! '.n" g. 520 ,,,,p 1.1... .. ... ... I-. 34, -, -11





37 44.7.- BECOME. 0741 o7.3 34 4 t"741""16"4o1l'3,' '--- f COMP R 341' L k,4,, % ,,_ ,_,..l3 3341471134434
7 .6506 1 "" _2507 'I .. . . . . p . ...... 344b44 .. . 44I4 .. . .... 4 1 .... ..... 1 N T' ._ : A .Z L R ED.
3,1441 4 1444. 34-4443IUN RIDOO C--- 44d. .r. 774--447 411444i. A-9311:_______________Tall_______ 7 ____________________ 7444,1.711447T7,11MO T LV )S950 NT %,p-XIN ,.NFDA 44411 'I"! 4143 "' IpH.,- 1 ,"7 -4~.









3 47I 4'44 n n441l 1or 77t,4444e..lo prj 1 For7. --p la s tl'i......... , ; I ... 444 4 'l 7111-7170"2 leo I7114 U-24 4734 t F .l AER t JE
r f r ll .+.,t , o o ) -1 1 lo cr; N 1 '.." "")- P.1- 0 ,Id | 1 iH ) __T T S A f"


4417 11444411 .....17 I-, ott,_- -.11'" I__ ___ a- J-I _. -.- ____ '-- -_ I __--" o T .... VIA V-- .4(). 1
444': 0 3666 3 74-7116 4 mic ', I .. I 1445
---- D -IZACAIL O|'n K* -CI. I% 4P -%H t 4| _, I- T... ,let . .. 1- i - d t P i a Ltq t F.. . .. .E) I O .sq H .; ... ...... I . .... I IR 1 + . .. P o .) , 974_ n i ,p -AI ,, rtrT f



I. . . ..... ..... ., 4r3 1 4347 3444 '" _12_,- 71'744,4
4 4 .. ..... '4 4 ..... R .... .. ." M -'1...3 1 1 i . .. r ... . rc A- 3 1-.'' 44 7'',An, L', 7".. .. ....".. 4. . .
r e nC E. o r ; . . . 1 2034 4 4 1 4 1e z 4 yt -4 ;1"F' r- 1 1 ,4,, I 'I ,4 p 1 ( 44 E 0R73
rnA R D O pAl ]A, 1 ..4 1 2 4 4 4 7.. .... .. .14 .l *. . . ''44 4 ". 4 T A L o p 4o.4 4 44 4 . . 11 1 '.... 4. ..
l f__ r__, , ,._ ...._ __EI__) nA'O__ _ 1-.%1T "A.t ,,,l 4474 i...,,,. 4. 'Ri 3'It'141014l0.3- I T .. ..- 4fA 44( 4 .1 -








347444.4,143 t j II o? 71441414144444471134171,41. .. ..14, ,I . ... .. ..11. . 22 e 4474, T 4 B l ', 442' I 7 -- 342~t .1 Z~ r2 m 11
iiow k isPAiw F PA A Ci-a-nn, Edm[e, x w '--I .. .... -O ....... ..A-RCl-, H-E-SPINOS (111'"."', %, .. . blilitL- C.,- 1- ,.,,,,,,, ,-, LA Y A T A R A R A F









37 ,r 07 4 7 7 7 4 014 47 4 4 37 4 4 11 .. .. .4 . ...41... . . . .. 11 ,. 24 ..... ... . 444 4 .4 j I 4( R A,4 41 47 4 7 19 00 "". '' " 217414444.1 4) 34" O' 5 t, lE \T R O)s
7 n31 114-4. 4 11 Aerie 44 -17444 174t1477.17i -i \lr i1 863 Ii gn.44 34A44 . 414 .1 O S C N EC ONM"C AS...XSiT3,,l 4 10 !, 0444, I4 2 1(J4 1 dn Fu mi
AS 11 P A .; O b e t d e, A r e P orrc e la n a s, : k < .. ... 12 Jp 'r i i n .t .n n %r en, iar i n, ci n i t rn % ri FI . 1 S o G, ',n ca: x r[ lO e t A l"It air a ct 0 i
___________________ 444"**4*1 444**.4*44l1 M DIRECTOR?2ADMINISTRADOR 4 '. Fim S', N4 24.n










. .. .. ...4447 A, uu uuIIItKvunuIIII I. .......................... .. .717 471 .. DR PEDRO R U 84. c el 44r44 ..
411ma 074444 hy -4 32 7 ,~- DR L J N R U Om.. .4,. I 444444444444440% JO)'na k43 .. ___________ 110___________________________










041447471237 . ..44 2111-k 3 44 4 DR ,4,41474742 .ni s .. 3.. . 0171171i 1 444 UN EN OL VI BORA1 '74., I.. ','. 4BO, I JA CASA $1O8 1.4 ESQ. 1 1. JINAS
411144 Off.7 4 14 24 7444"44 1 Alrl4 14r )1. ,,U ,DAUAD ,t I-.-.,. ... ...-. R. ".
REMESA8IA RAMI,. OS. 7747,.. ...... pianos v .". ...... T V......4 V -X 7 -44 ... ......................2- -" 7 14
.. 3 I 4"4I3i 343 7-41'" 5713441, P1 1. "I ... . HA 4 4 ( 1I 7101 4414 All. 4 4'i 7r, 44 1A47"4 par
4,2 Do ... ,PIP ,In ,,344. .... ,1"1 1 qtl A', lO nRI IYS( M04)I'.R-I 4 I 4 11 '. -, 1 4 74 1 44444'44444'4 "if.. .. 711 24 4 434 44 ,- 1- .1 1 --4 -1 411
Of37 ~ n 'r 44 V3.4 1. I'.I C. 4 4 '4i e o ;...- 71 -142 .7 3 1 7 7 4 4', 1, I "" W si~ n ~ n 1 7447317-3, t









r f a I F: P o, t f l. ... p,t 9 p . + n o. fi ri. ~ t O b e () t e "g "n i IO . i + i+ ,-? I % ? ,, e t C + { a T + d p ( Ja I. ,- ... .... I I _ - _ - I t ( i p ,, I n o m u d e
4' 1__ 4 O RS ...... -... .. .......... ... .. .. ., ....444.. 444211. '_ - -' .7 -. ..... -7.- ......... ., .... I R..7, IcI.... It i 7I - -- 0 n 1
--+ *I~ ,* -.,u., -" __ ,- -~~tn V,- ,t~l ,, .1, 1.l-.
t _s+fR % F 4 I .... .. o .- r - - 1 i 1 . . .. . +. :1 -1 ; I ~ ... ,, 2 -h I c ~ t + .' d .~ .. .. '' ": F .:"' ; .+ ", .1 .. .. .. ...F n f . .S tI.- t M ..1 4 -
4 7 271744_4 4 ; 41, ha. e4. C 'ld 277473 t.1 :I -LE Y1TE-VID[ . L R D 1 3, I' b 1 1 1114442747411. Iae e -344,44
37 ,. 447 m.47( ars 474.44 t4 fer'12 47441174. 1 ... T- .'1447, t Lj3 7DEN1 T T A. fl' t 447.1s r7!7 'j7 4 4 ,44E44. \D. I N ..4142 1 1 0 r,-41 414 7 . ..., e r 70,
___________ 31444411,14 4114 41,4 1441044 IIR4 L4









----- ham r dr n -m .I I : I--d r.-.5 ;-,.-1 -': 2ZbI rilil N .... c'ard- A3~ l 0 0 10t ..... -- k 2240- ... .2 ,n 7 .. ... 1 i _w. % _US R E- _ J) 0 ___ _A C IA 7t_ ,, T 5 ..
H -2__ _ 71-4 4 ( 4 1 -4 C 111 3 2 I A 0 4 O P O M Q I A \ 44 4 R 4A D 1 1S _.__ _ __7 1111441 t L I O ( %S A l % I R .! o 1 ,, ,t l M 1 g C









__ ,_ ,I ' ,I, .I l" -i,1a;,:1 -t= I r F A R RF:- o N D
4444-71 747414 ,:,I'_ 44 7 4 "411 44 I11 17 77? 41 IM PI X I T .4 17 11:i"' l: ",',"I' l 11 11 '1 4,:I Il -444 0 1) 4'F 11R 44 7 A.IIIN%.%7-r iA11'2 ,-, .-











'1 4 r *u -,,, E t-nia 4- t radios vhil, 7. 1141 -,c _,_ 1 '' 7 ',.4' F4 o 0-,
D 7EBR 41 4444.4444,1 44 is ~ i 4,17711rei ,A' I n Ir n 1141 a.41 .I ,,Ii 1174 3114 -174 437114443374434 1I l' j M ..I











'4444 4 4 7 3474 ,- r A- i, N 4 444 44 -4 204 5n144447t4744
..... i" 1 '- .1 ....4 4 44044.1
A II If .+ t rva r'l e - i,clh o.des p o ,.,+ |O~3 ,rI |Om ,I. t'-Ido -" + -. uer B a.l bo eg ,r e N O V G E E A A I N it_, S. +d~ Ai 1.1"i- t C, 'e1, : ..-hr' %,b-. $20 ni il- Pi.f r .., R .- 41 t: :, 22: 1, 11 I? .' 11, -t 2, -a f a ,
34__~4 I44-~ -4 -. -.'. -4 ,_,YI _____._.A














I E CAI .I..... 11 4.II. 1:-. I.;_ .4 1 ) 412 1 2- -
fi, SAO 4urm cT7.11,Pr iIFi' : 7 l4..1e n e a e e v o a ~ 1 - 1 -. 7 4 7 1, 4
H .4 - - - 4 ,-- 1 2 4 1 A A U FC 2 2 4 b- -- p , ,, , ,I~~, n % E F
IA- l n--- lreo t10IJ'T- ---- 5114 12, i 4 -"r ,, iH 7 11 IA 1%)( fIAPOI
__ 44 uu L U S ER U E __I ___ .4 ___A1.. ..I '4'4S 3 1E S____ 7-- _ F T S5 4 .4404 I4 IN 1).410 R(443) ., 7111 43- 11 I4 11 .4,. .1 F -`444
hoc. .-ns prclansjai1-1fl llH- I 1 ,h-4 4I4 I1 A111 17-1 FF1 4474 : -1 417 '.1 -7"
41447:II. .l--12- - l1 ,, 44,1 4,\1, .4 4" n71 434 F,4,44,l7.
I,. o1,44 ,I X,)I -).4 1P I -ll -244 -1.14 l4i'l 't2 I4 111 7. 4- '4-"I I7 .1 41 -i 432.143
1444444UA r s A OI A I- R t 02 4w 11 II ' %44 47 4I ,,, ,, 1141 I 44 744443.. T 0 -, F .. 41-6 1134,,: 11 1- 7 3 4 3 "3 '.. 2 "
I- -- 44444 44 .4 -r. -h 1 _+ ( 7.11" 14 A, 77 '44:- I1 4 431 4- 4 '4 T 434- 0-.. T4
-2 I NST TU T~R `iCES 7 13 Sit -1. .14 1 =_14 37 fl' -7 -- 1-1 6. F,,.- I", TI, ALT PLATIA -'' ,.
lr"" e"E __ I 74' I- I 1'.1141141,411
cal.44777494444 447 744 113 334 a ~ .74 4 ,1 t4 4 441 117 14,'"__ L', -.1 449 BFII.A F ----- INA
444 11 444 41 444 447 ,44 "47ll .1 a1 4411 ,. 11 ,i l .I 4 N U 8 ( I I I) '' 1 440I 44 57 400 .1 44 0 _-44 44 477411,1 0., '",',I
7',_____ -,''' .I__ _ ___- -!.,----- __ I 11 "4'
__ __ __ __ __ _ 7_ _44 1144i "'I ,,, 1." ,, l, C NS R C1NS E O O I A I ,,1 C A404.4 ;17 23 59 x 5:1, 06 (44 1 ,21 .54 4 v.)441-
342i4 1R AMNE T 441(1 IS- / -.---4 ':4''"44 14, ...". -I ,., P' ." ,, t

..- 547143 171 7-- A.-' al 4 4 1-- '" 'T , 11 ,4
IN t- I31.
""..____y_1-_he._1:0_....._T-__ __0 444214144444 11111414444.IAL1 i I-i- 59_yhL, ,,,4 ;--
44444 44 744411_14 DEEiTApefidas J Tlasc s x' iga 10A4 11 N I--I N- ANN 4.1 P-1- 1114 41 ~i 44 ,4443144 3( ACd -1, I- "I I4 4
I - ---- -_ _ _ _ _ _ _ _ ...1 '. 4341 .1 C414 41. 7 2*2n la e 14, 000 Sari 01,11t, dc7 34M43 'i. t7Ilo 1 'l,,l-. 1
if4 4.1 11443 I sendi A1105 1,214 ":2' AS!,.,"' BO IA C SA $ U
.44.744., ti14 III- ,f, F ., P l 11 1 ,1 1# A ,i, n d. 7o 1,B D t. r- d C )q T 1" 4 1 11'4,diI ",,,1 4.4 4311 4174 9, 47144. 4.14474144434--', ,",IF I n


I.-"'- . I.. 1. .1. -- .... . .. ....I . .. .'.'I'll. IA .;..N. ..! 1--"o + + ... .
44 .n:,l.P'rM 4444 '^^- 4441344 43441 3444 41772 n""'>,lnu 431447744 1747',^1 .14 471P 11' 4. ''744' I7"1 141713147 1-442'4474".574t.'>'J 1*"i^rr^ 'Wm^ ? ^ ^ ^ n.hs"^~n'o^"^ "^~ F ;3^.^ n.,!' "A^ r--6 ''O;T'"r" rAT
4 4 1 s 'M 4 I I 2 .
cRor ; DR . ,, 4 4,- - - --,, ;RENTA' $1.90. M i ramar. S28.000. 4 4 acta _ 4 7
4 "I "144 4"7544 3 1 kt 4. 1 '.44 7

An 'le i -
4441417'.' C-11,114 D.1 T44117A -:'A444'4 4 71-14- A",.4172"
P. 4 ,1 41 '11-1-. 2 '. 12 444.44
44f.4- '.. "-. H A 4 7-,'I' 77' 74-W4. ..... .. ......... \h T 4 ; .747447 41 3-222 .. . -7A4.4,4474sell 41 4 4 q3 444254 C2174 A7
d,411lr 1-~~~7 714 31124 44 1,444 %1'I44. 7737 114. 74. 4 2314-44





'\ I- I --
N vO CX''_________ _DI.\R EI DE. I_., M.\RII,,-\-ILF",ES "II DE MAR70 DF In 4n . \AINA G '.INTNIN EIP

VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS V\ENTAS V ENTAS ---..- VENTAS
- -- _ .- __ _ --.- _- __- __ I _E-RA.- _.59 -R-D- _S -APA-AT_
soL SI ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 .UTOMOVILES Y ACCE ,S4 MAQUINARIAS I_5 MUEBLES-Y PENDAS NEVERAS Y REFRLGERADORESE59LRADIOSY R
C IL7D ., D P O P U L AR No. 1I I6.. I. R 6P6IFL' I I.I 'I I .It 11 r utl Q )1 1n 4i l1,, l. -i 4. 4) O4 %46.4.i V V4111lit )I 4IN 6 '.I4. I NT"' ".I Ihlrio SA N. T A A M Ei L IA II .If" O F 51, Kl |; RA j 'I -
IOP.ae ,, ,e12 .4. fa..l4 r ". ) 'o ("'7 aak_ ,-_... ...4 I_ ___, ____. ..__-__-__---_-_,____-_ "| -' 4t'' t-" -"''ltl '
C,,- 4..P . rN5 BAR -..., m r-- --I- f. r. . -I .. ..-I''.:- ... .. .. .. -........ .....iA...........
"co,,. ,' c .. ,,, s ,., t .. .. .. ,.-- .. ..,.. H~a'-> AI-,b4 ;?. OIL -N IA G A.41 6IA .. .. -, ., ) .. ... .. '*" 4*4 ,. i r : ... 4, ,r,
.. &I:. P -, .~in. l~~t'rl ..
..-. _O r W k" ""'I G R A N B A R-l, .0 1 '- -r I.. .ZLq -., .= T. I I r 1 '. _ --l-', ili, +t -1- il M -miiIt i -`? pn -- --.. ............. .. ..... . .... J+ t li_ 1 -.0 1 1U S I
.. I r..... .. . . "t..-.. --... .. I ... ..I ,', .-.. ..0 ,.0. .. .. . .. .... ..4 0 l 4..1, ,,-, 1-., 7.-4 ",- ..I- .- - _1. 1 -.-
....I.' ........ .... .........M. 11PE.414 OLO7.-I. eU...
'k: R..e (._. '" ,a "'1110 a, FII ______MI_5 Sr__I_ _.. _.. _.._.. 1 . ...l *,, 1 1,.. 7r.* n4i Nl,,-U l .. ......," '- ......... ; ....... .. ..... ...... ;_... .. ., . .. .w


.... 41L .. .. I I1FI' .. I IJIll "' .. ... ''''i' '... .. .. . (" ('.' o eklpt radio lnforiror Cal-
...... .... ... .. .\_L m ., -~, I .. .... 1 ................ ... .. REFRIGERADORES alt, .0os, ,o
IIIL 1 ,. ... (IIS T,: )Sit .VEtAD ao


"41 ,- .'.-..I.I.... ,e '.T I *\ I I I t;i ) .

"'P_________,_____N...11'N4p1.
el I ._. I.
-___._ _-'- 1,1,, III--._--- -- l.4 .4. 1-.-_--... . ..-'.,.......o",.. ".4. .1 ,,)_ ._ ,I.I*... II ..1 .. .. .. ...I 4.!. .. .
"' P.' "r....... .I I H .. .I [ I. D, -....- .. ..- -.' "",
I .1" I... 1.I1 + 10I )... ... ., I 4 .1_ T E I ' .1' .. ../ l44144 I
OP R U ifAD''I" 1 _'A~r.. """'G, - .....,I. I 'I.. ..F` `r';,' r. l' k %1it I.1"....I It1. f1.I ...il.... ''+ :'I##it I %I. I I"........ ", of p ... ......I :i"'+' .... ....%Ill'' ,. 11 ....... lf .... tt'. 1 I. ", .. . I.. 5j+5.1 aI.'





__________A___ _i",r4Ito
._.I-1_ rI% pIl .Z IA; 9 : i BARATOI' MUE E D OF-I , ,t Till
A.)......... ... ..I ... ..... .....- . IIIL r L _, . .. . I ..I$ 1 ,8 00. ._._.. T.. ............ .... .. . ......... . .. .... ... ..... .. .. .. .... .... ... .. ... ... ,
M4 1 ... :.......- 0- T . . ........ .._- - l; '. . . ,_. _' ._T ;....T.. . .. . . u,
... ....... ...1" %I"I" .. ...I,.. 4',I..... .-.. I. ... .. ... .. .. 4.,- 1....... ,,. ,- o ,, . . . . I[I II,,, ,,, .If I ,-, d--
I 41 ...... i,.l"-I;. 1.:,I -.I : .,,_,4i, ... r, . .,,,,,,JI_-__-,,_-__._-._,_,,_'. _-,_ I . ...-_- -,--i ( --- k i .,lm.
......0- : 1"---.;... .. C 1. -- ..1'...,I -,- . ....'---, ...- . .. .:1 -0 .. A o. .I "I . .%IN... %I ,)1 )11 1"T III) 'II .... .. .. I" ..-, ,,I ..... ...... 9., esqum na .. .. e
d d.. .____ e__ '___ .__ .. .1.. -'..- I -- I .. I...:. ," "" :" . ". !.....' I ....." . . '..TR ?
I_ . AD". '"-'_--__M___TI_, ii1%1617614---.. . . . . ;" 646 464..........






.4. l- 4++ i r 10701' iiii, 4. 4074 i+ 404 4.1 6 '0114 A I16)44 .1.1 4 1 .6- . 114iu i| ~ j r ji L I I I *. Ii I, . .. . .. . ,+ + .. + + I 1..,',',.', .. .
s ,1. A_...1-.. --I..I ..
.... ,,.]4 .. ..... I_.. ,.- j...- LA IT \ I .. ., .. .) I6),, O .L j ...................... .. ...4.. ..4v... .. . 6........ ...... iN TR, uMENT, Sv. M ^uStoCa-
,:.N.,%,I lo, I %I...%:= ..TI17t-1)i. I.E.. a ''. N.... '", i I .. .. I "" ". -' . ... I- I -F T,, rcstLo I eRe' kclia rni'o ....... 71,pri "1.. ........ ....w....................... -I%, ,;," _:" 11 I +- "_`....____.... I ... ..........i' + '








- T. e4,
S .. _.I".-.. ... .. "op IOI'.-.... I .I _-_ ,'. i)() P6 andaS paRa E
. e. G... ..jta'" o:''... .. -4, ., I ,,, -4 ,-- t T ,, 4f6 4ho4.4r. .}_... I4444.g.. ,. "I. ,,,- ,i ,Kt .,., _o.A T
7.4 1 4 .4AI II. CAF4DE W4 .41.14).431,s-4yIli~.-1.1.. .IT .I 11 -t .l(... .. .0 [tepi ca .....Cal-
I __ _______iI________ _III.,.. j, I II., I IL l l0 .... . ..NoIU444111 on fac i-








... .. q111..... ..... .........64 16444.. .... ....44 40444".... 4,441 l)... ... 1- 1 I. N I+{\I 711)4.N SU A -l
_ __`. 0 II -_-__ _ __ :1,llI - ___.E 4 o I- '' lit o. iiI I.,, td. .I ,,I,, ,. i I I SR FIT(11 R16 tA LTUE4AR ,,!,I44441 .444.6.0 '41 4.4429 altos,
-I,-,.,- %...1_..C-. ....14 __ ____ -- --____ ..... 14 2 o-,4I-. I I i I+-- . .. .. ,




...I..7 1. 1 1..1si %" ,,\4 .I .1.4 6446 46.0 444.
`C- "' ". _ll-.. - I- ...d..4 44 .4 4. l.. II -..4 .4- ..---.-- -------I-=--". II4 ,, I i' ......uV, I-........''.... .... ... ......... .. 4-,,). -4-44-_s 46I7-
, 4-". .. ,6 ....4 I' .A .41, 4I- I.4- 4........ ... .... .. "--. l ll Ii i II-.-l TN:hIIH I 4.111 ... .1 ,IUV I L U..I -- ........ .. ...... ..11____1l__------I__1- _I0I41.1/,.'.. 1' "' 4 4Ii 7I6'1'4o-
4. N "A As I i I t .b.41.-I-I UIF j .. .I It 1L I I" I :. ... I'tI..... . I .I .. .. . '. . .... 3II',4C 5 00- 59 11 .
,,,__ .I .,4 .. .,Il '.,, 06I'..I .4I'A'IA)l ,I..."-1,,.I .?, 1.,,: I ,,,I,."" .,, 40-11_ 4444em 4










-r4,414 e ... 14"' d b '., o ,~t,, .. r:1. 4,,, : rllll't4*0 '1,' k I P<~l 'l ,, 01 6 4' 4(I-.," ,46--,'II 441 Ialzaa )' ...A...0
, -ik.,W ,( .. ... ... . 0. ... ...-. I.. .. .. "'. ,ro."'.. iI - I -i 1I--. o !-- ,r 1 .-- m l n o u i n m I~ ..~ ,--- --- .,.-- ..... .. ...-.-- -,_.. I Ie I na-T






1, . "`." _a__ _'_'_ _III_'_, ,. ".-.......,I ,' _.. .. ... '4 1 ,4 4* 4 1 1 )6A D
"' j &:r i + 1 I I 4 . . .u ', p T I r. i _-- 1- 1 -a -- -I --_.I .-Ih- -___, : 'Iu I A N ,,] .[r p I i .f- ,- '-FI '" T ... .m +',A -' ,+l" t +,Tj i ',-% I lo w ( I+ r d,i o ,J I i .t . , s " 1, 1 T .
W.+ -C I-- o.-.I I, I 1. .. ... ... .. .... .. ... .... .. 1... .. .I.. ..... .. ..,.1-.1 .. . ..... ...... .. l ..... ... .. ..t- . .. ... .. . 1. I I l. ... .... ..,,






I. .. .,,... . . .. ...1 .4, 1,_. ....I.I' . 4 '4.4 ,,,.4- 4 II .' 4 4.4, . ......... -. 1 _.4...7- Crt l r..T- -;.. .. . .. j-- .I I I -. .. ... -. ... 446 .... 4444.. ..
,Ii III. III4.0E)7I). -"44.046"1...4.)I4I .4..4,i4.)44)44-.41q_4.4.4..... .--, --.--` ........(I ..... .. i
l .... F -.604oI, .nt Iw . 4 O N ) I'O ) Rs I ]'.'' .II" I O h t. . .= .. II.. Ie. ;u , I, Ir i A I,, : 1 i t 1 1 1 I S ." 'l I .In. . ". -I' ., ,, '_-_ < _ P . !r. 1 =- ........ ..-3







_ N _ ,L _. ..'.II .. . .. .' ,..I ...o ..V ,- I.... 11 I I. ., .. .. .. ', I l" -- 4 . .. L. 6- .
-F"NC A ST A S 1c - .- .. - I ..,ot r i. l ,. ,







41VNI 1N6 4 iN 4i tA 4.06 4.' u~ ~ 4 14404 110 (-' 41. 4lI ," I + 'I.... ...., 41144i4 % 61i'i 64' A I +tJll + . 4 .. 10 1 AN05 I E II[I U -ALIDADP .
. .4 . .411-, -- ._. 7 0 4 -- C 07 4 0 --1. I 3,441 2.. 01,.... 'd a l ____.. ._--__--;' _I ~1 1 1 .. . --....e .-1
`4 . . -, I. -... 4 ,,.) ,4 )1 1 . . ..rI1 1rti..Ii-f.,- i , t I 2 > .-1 .,, .7 1 1,0,,4 .)). -, . . . . . ... . .







10441 ---1-4 )441111.1) .'_20 __ll4 "4 .. .... . .. .. 'I' . ... . . . . . .4 .I. ..... I .. 1 1,-- m)1ult64,1, l, 'Vi,'NI} I' I,\ O IA A E .
5, ..0.01 .I1 41)I406-0. . ...'44-- -....U III.'.I4I . . it' . .. 4' It(U( '-I -...._'. .
r. 4-00. .- 01-1..- d,- ._ I . 1I-I. r-b0. '21 ,.l . . . I -'1' ;I 1-+ I,4A1 ,1 11 I -" I. (-
310,+,e ~t'l; ,0..0. _I..4 4441 46414.4441.01 ."4- )14'0hl .... . 4 0 .0 -- _I .1- o4.... .. . ....--... . ...0 ... .. .. .1 1 01
- l-_G----." '.... -'' .......-;- :I'--. -Ir-,, "q-,-,, -$ i --'- -.-. ,- __... .._. .. __ C, 1 I . ......... . .. ... .. .. .. I- .V+E BtLES EST AM+]... Lt-;t-O- br










4_, 4..- 1f I .r 04-4--.- ..... 46 ,.-' ""I4,4..1 u6.7I ., "-.. . . .. . ..110 .0- --6_:I_ _-_4 ,l N.l.. ... .. . d e-. 7 1)- t -l .. 1, 1 )ll. :m.en..
442 -1 44444I IO- (' --= LI ,.N__- 52 B -VDA r AN- E L _' _"I "_-_-_-_'__ __!__" f1- tx,,-
,- 1 x .5 ,,. ,S1.. ", .-., 4.- .. ..0 ,7 ,4.1 4 ,4.4 --4, I .. . .- ,' -'So ''..., v t i," I I::'c S
- - ,a, L e -r A -, e Iu r S ,-,. ,.-. . . , ,,I _,_ ,I \ ,, , .,,, .. . r .l -11











'LJL G D BI A r'l ) .0 4._FId..1. . . ..'. .'. .., _)- I." II .,% I I. I 4 -I M I LA N I,: .., .... . e.. .
646.1444.4444- L1)4.44.-_.4(00O0R0104.4.2.4.110 -,0 1' ('I l b- -. '1./115 5- 14 :,4 "I.11 .-.1 '-- 1 -,- -- '- I-j 1,01 ." 16---- 46-.- 44- )



I. 54.A.41-,.1IEI-. ... .... .. .' 0 Il.. ... .i .4I., 4 )4 t I4-- l4)-..
1r !,-... ... .. . .. . .. .. T... mS . . . . ..1 1. . . .. I_1.l I I 'j -. . .. . .. "T,. . ,,, ... . 1." 2 . . .
I,4 I. I. .0II '_E, -'11 %I:"I'I I'i Ili 111,s,,'IIIOI., .44. '14l"'I "I ... ..I t I, II It _
. ... .1. ... . .. ...4'4...-., I4.1. ,I -4Im4.1 ,, ,. 1 1 .. .. I....'... I. ._I.., .". ..... . .... .. I, ,,, 4,, ,1 D "-: .L -
- - . . . . - ? : r r i. I-- . - . .. .. -_ L - -.. .. - , .II II 1 I _ I _











_.. . . . ..,r. . , I .-, .- -. _o \,I T I4,r, o. ;,; .
; --,, ,--- F , .-1 C I", __ _- l ."- 1 1 L _". _T_-- p-A"" I. I + , I~ 1" P ,It II, I .I r, II .1. +











I .1 '. ... .. .. (ut4t 12 t I '. ... 4... .. '417.4 5 O, R A -+ 4.-. .... ... 4) .., 44) 444' 401, D 4rA -
4 9 I" v. I I '. 7 IA-'- 4Iti" 21 1 "I ll i6.-- .04" 1I'l-l, h"4 "' -- U VT f '\,'l I l.l',O 7o oI
_ ___ ___-______ __ ________ - - h'4"1... ..410..O4-I.~
I q' I. :t.y o -,, Id I F. C .o -48 4 t . -rs t i l.. cl l" '.'" t- ... .. .." 1 . S l , r F I I l- 'l t+ , t <, ,I 1It r.













VIE- %4II ". E%6I4.4144r"4 ..444466444 40 4 4. l ill I,,1,,1,.4..4 1...-4.-1- 74.. I,', 1 I h .. ,- ..... 1 . . . ..1. } '. i \ r C -931114 1o I
4.2 % lo p o I I para I -an [ t iI ; .. j I r . 6 F -\ m I--I+I 1 +11, t ... I~ . ". LI... 1 '. .I' i.. i t. .. II + .. ... .. .
.: T, I 6 6 I- i .i --iI -BAi OS M UIB ES B






'a 1-- 1- t) l, II M E ') )B 11 "1 L)14ES01 4.100. 400S 1 .
IIAI... I .I-EI ___






u6 ,nd $1 9 5,041 4440 1 "' d .I . L. , -- .'I .
0740104 4100011 4_ C.,4I-4MM4.1414.4 M M_ .4. I .1 I .M 1 a ,ll'INoNl0 o-AD, $ .1Q N 6 L S R 6.44.4 4 04 7 404




IFIt M.,_406u O o04,1.164mln, Nd I Ia"a_7._ eIL sd --- -" m ,M.......--11,I----.--- I....'--1-,1-I1, i tt I1 v r""'
0 1 0n 0 btNc Mr 1.-M M M.M.... -- ,.. 4, , 113 ,'M. 01""4.,4 ,.+MM I 1.'1101M.M-4.r II ". I I .. . 44 .. I1 hi '\' S 41 T 3('14---'- 0'4' 44'*41 "1 24
I..4;.M __ __ n_ __r __d ______.-.'__ MII .-T$1,8 0 .... .- tl ( L., I'II"N _"II" -J_.I' '"I. . .. '__,__ t a' Wo.- .. .
4 4 4I .II-KIA- i 1 % I1.%..%...... Ill,,I Z M rIdMI II. ... ""' .....I": -+I"-.... .: "'II I I I'''t t4 s, 4 4r4,1(4.0\ ll i '... 1,,m o-

I4.,m4 p11401.4. 4111, 41 '4 4 4. 44 4. ..4 4.. n n1 t I __._ M _h,-. .. ....I-II'1 t :AI : ".A,
0 1'' ,'- ." ,. .ra 1 0 1 -4 l 0r. 4ll1 I ,4 a + I ,, I ,' I l ,I +, ... i ", 1 1, 1 4 11. -,, l ." I. l'( I~ l1"\1l6 - ..
-414, 1.14 .1 4.-.. 1 4 II 4,.IT. 0411 1l'2l41'O









MI I ., e h h4.4 0 'III , _amm_,. .__.. . . .__,, _,_-_JE E P S ,_ _19 4 9_MM
71 41. I l104.44I 1 ,14M I '' 1MI M. ,1 4 ,' 41.,.,, .1 4 41 .4. 1 ''61 144 ,, t,+ k- 11 I Io,'MJMII- - N ---
... .. ",,'14 4 4n 11h 14 10t .. ... l. .os 0 11p"'_o1` .... .'"A.Lm1.mm' dI I -V- 'Ly. .. ..l. . . 4.... ",,-',, I... ... 4S ( I..E R... . XI7. -"MtMX M"S 'h1 ''I4 1....,,.,4I,1a.. ..- a,
. .... .... ... ... .,. ,..041.II I I d A 3.. . . . ., . t . .. .... ..l. ''I '' 0l ______iI__.. . .. .. ... ..







06,000. .....4 4-.1,.,-4.,---,,,- 404'' L ''' .. 4 ?+ + :';:I: ~ l+'+z 47'It 446) 0 64 14 ).... 4.1. .... 4'1141,\O i. I rq u r + E NM LE
-M-.M- iL-II M'.L 1 J.I mm-14-1m M I IIMIM I MIX 01o l II. 44 1 '1t,.s N'b,, LWI '~ .' lI I .1, 4' '1, (164_.0, ,!443'.,4!!e 29 es4i44 a41 Te-0 I
,'M ll o .X J 2 a : p o T, ) '; 't PZ. M, M; I M"I ./ I I o'+;"- zatere 2''r r ll 'd '~ l. '11 t t''lik% .... ", t` ', "'o "-,.r.", ,-,-T "". \-L -I'"- .... . -,-,4, I i-too--o-. T.I e,,... ... ..1 pA, A I .... t..... .. i, {'1 4 ., r It 1, r l ... ..... ...'! "I '
.2 .! ," .. . . .L . . ." I r ..... m ;mm M a MI .. ...... M MMI- ... "-_ I ?*' ' IM A, I I, ( .. . I:' L-I". I. F." 1 1-A I ,' tilZ() .( ' 1 11 1 _I I ., 1 l ,,!I I I!3, c l ~ l : r,. d n + M r i






















MM I I, I, If, -I66- A14de 4 Tel 4 6 4 '' 4"IMr r4."1M, ,..,, -I, ,, ".,'I,, I I '"4 14 (L III( 4 '" A L ," I... ,I I ,l44I4yg)IrI -dI
-. I rM.M0If- IM I0m1. ,$ ...11, -( 1, -- - ,.- ( a 1. 4 41 -- 1 4,4. 1,0- I' +


0.4 00144144.44. ,44106~~~~~~~~~... .... 44l 46 4 411. ll 1.4-_ ....... ..~....4..-1.......... ......... ... _________ I ".. Il..........1 J 4.4 2 444444
: '+ 'I -- - A - 'II I I" I ... .I ,-.. ......_ I MII....... ...- .. .. . ... ... . .. ... ......... ... ... .-...1: : a' .


To", M I A I"..a .,.!;..9 vI"';A4pw kta D -Aoi 1 a6 "1,I,,,, g,.,"'t "r -w l...Il _ _11 1 I I _l-4 -'4MO44I44447ir11 64.40 6.


















4 4.'4,,11411II4I44 041441I4 1 ... 11. 44 l "1 , I I l . C.M I 14,D01l.'I P 1)1t. II4 '.. ... .... .' . .. 2 0 1 6 I I I.10 4l It..IMIII11'0-011 (M 1 'I-I,4)D044.'04,\ 0.-4.-
..MI --24 i-t34-IlI, ,1.- M,. -II-N 1 M. IIi. I ,4 .- 0141--'.-4 -_4474M__1 .----I--


















... .. . .. ... ..v. ...;. ..R. ..!.. ..1I '4. I I 1 1 4.. .". 4................ ....1I... ......D-
M 5 1 M .I la)I C r4 4 -. .- -4 1 S A 6 4 . M. 1mrM I M 1 $ 1 9 O S 1 1' ,4 J 1, 4 0' .. ... 4 1 1 4 '-' ', I .. . I". ., ''..' I{ ( 1 1 1, '. { I ( , -
M M M 0' 6/oIt. ( MC 4 4,0 1 4141464 4,4-1 ,0OIA% %L % ,05 -,1-m: - LIA43N 1 4 11"M
4 0 1,6I"I)0 0 A -i4 '.II. I 4 ,1 I'o . t 4 -,MtM I4-1-4- -l-'- -4 1j --'-0 1_.',-4.m.. .- I,, 1 ,00-. ,4V5 ) 0 6 -1 .)
- 7 m4"4., \ ,h-- .I ~.4-M.-4 _4I4M1A1 l .. I1I.. 41.0.1_n_ I.,_, +,_ __"__^ ,',,' I" |Itn) Jo,' I t' 0. +. +','. 7-'I---' ",0, 14,-,---- 2f'..l .4 4_,_4_ 4--vMn
I r".M- 1.lfl I Nfl I---_ _ _ .4 M ,-1- ___._,'_ -1.0 4-)1





















14114441 .140 I11bo14'4001+ t e R'T el~o X 37i% + 44044-, 1.r <', }.'. 1144 4..00a3,a. ''- -+- - I U YI ftI-+ .' (, H'.1'. 1 4'[ [ o',o .1 ll].: 0. 4+ P l.4ll 41 D l~d+ 04064464.4 24.
0d 1016 -_,M4M' P 4-4M4', --M I'- 4-.. ..I IT7" _1 T. . 1 4 m aairnirt' nia ______________I ____
_ r i. H T 1 J i !,- + 1. ..t M ; ,, '-I -, I.. . 1 t : ,!, ,P I t, .. ,- + . u ,,, . ,d,.t- .. *uX.' 'M " ': ,: I I if n}l'~ t ( I P ,' ( q -,- p $ .1






















M iIM M M ItI M 1-,.it.'-aAI I' ..III.I, 4... ... ... I1i_1.11\41!" .6N4,1I ,CI M i I J, It A 1_, : I '. "r -
,4 .4 A- o ,IoI 61.41, G,4, 1--,5I4 H46 4 4 '-'- M-, ,- , , I ,' 1,,41.[. I14N1)AR[
or...4I I ,I LA IC-....... ........ ........ .. . 4... (..M"..,, ".. ...... -.-"l '. .. ..1, z f : !,'... ,.. It.. .. . . .
m R E mn )0 a~ Le as III I n rI', Ln se~c ] :- .. +m. MI'IMIIII, .M IIIII. II.I .L I I :, ; - . 1 +. I : I r', MM M -.' --- .: i I ,ll k l .l 1 MU lI t '%_. M ._ I M_ I =I -- M . ..
r, I mMM. I M. n : t.Mm r I M. I,4 I 1 v . . ..- ",I, t I NI, \11, % \. ". . I ,11I D .. ? i i -( r V e r o r l $ : O r d






















$a , -I t1 .. .. . :.L.v,+, :. ++ [ L I-UL L U -. . --,. '__,___ .. .... (' 1 _,__I_'L I., M 1I )C1 (ItII,+ '. e ,I h1I .. "_ , .. ,
____I__:_MIMM.SALVOI. 54,9 M UAB ,'S i1 I. III 11I) I 11'III IIII17114 .1 3III I I I1, ,4, 4I 60 44TR4MNT)14-4444.


















I m m I 4.. . . .MI i __. . . -I .. I


/ i F I'N. QL- -IUIT A r I-. m -'l-)-4I 0F ',1 .. .. I" 446 .... U-_ M.M MM,, 0 1..M ,, ".,t:,,' ,. 0 0 '' '" -, ,,, - 7042 "14 .'' 4 .14 --
__- -- M M M ~i.IN. : 1,I Im vmm ;_; !_ MM. I .. 4 II, 1 F% 1 m, I I 40 I-,0"-1.TT.' I-oF I 101"141M.M M M 1j4M .I- M45 . M I I.IM M._MM _MM M I4441.M0 6_4__6__I,4I4,E
m40 0 100M' -'4Mi 44.M 0.M4... 4.m M6I ~ M';1RMNIrCm.MNI I I M... 4 .M I M M M11 1 1 0 I I0.1. M ra M. ,Z m i MM -.1 o o l lo M I .. 'M I I M .'M e I-m- i w i-t* ..10(4 4 .7 4 .4 04m1 4 0644.0) 44PA R A,




















I -m "a444 ). , 1, 14 - M M M M M4M I M,,l 6 444 I.

M I.'II.M I 44 IM 4. lII ,m6 i 4 0 .i I M I 14.6, 1 I I'I, 0 0 6 4 I''.. ....44I4I4It.
%" of 11 11 j' ....t. .'m. .... .. ....flit....- m. ..M.M. . . '* I I F-I m mm.-T'r- - M I. M m"m I I I.I.I 56 .... ......E'D A... . .. 7, ....I.T',.,I 1:1 % I -1It, I 1,UuI IDI I .It.,.. ,i. .l,.1" I I, Fl...;.m....I.. .... ..... ...... .. .co n. f,,i.. .


I1M~M~Ml m 7 ; mm- 1 .44M 4 4Ml44 V 4 O L M 0 0MII4. I'mM1,.EBRIA)PR TSI' _7-4
I" ; ,.A i~p.I I MM M I I I I m I. I : 1, I, M e n I i ,.e V a ll y Sa n i o


,______________M___I[AMPARASS LUCRIBIR 111I014 1411 6)*-1























6.. I .... .r,.,.. ..- ... , 4" '7,,,.r 0, .... 0 ,)ISA6r',.51"))', NLU ~ r U U LO r' a r, . ,",
1.1 9,Ir: ,rI4:j1M1,. -MMM I2.rMMM. ,.41 1 4 ,4 MM.r .IM,- 'r t I I M c" M,,IM s gM $ ..- lM I 0 1 1 .0 1 .01 4 .. ( I4,0 o o I ....' .. 010' 1 \I \i1 \ -1 k I ,Iui-.i l



A-I" FINCA .. C. 444144 r41A 444114.. (4. 464 .. .....10644. ... . ..4}%...44 I..... T FFit I.. ..+" l ( ..lIN.) ". I I '4SN T ., 7 ..... ''... 110' 10, 1, O Il ....... ........... .. ...... .. ,0.. .. '.....
, RB A N AS .,.oMo.oM -I,, M440,17-',T.o,4cm ....ilm'. ... ..MM.... 4MMMM.MM.-4'M 11110, . '- M1:J 4I.I_,,' 1'IV-'II3, .-.(.' r vI m 30e I
Im. M tM,! 1 M1 K"IN.!a!!MIIt F, I- IM rMI.1ilM I -I Mt MI M M iI ___ -MMM ,I, %I ro. ,qwa, ii,,. $L ,Im _7;IP o.E ARcRIE1,1 ,-_M IM MMD MM ..-,, _- 1 ,",I t NTOSR lo I mIT .1,,,%fr rRX


1141140 4 444q4l4 01 4 ('07144 40446 461 4' 6.4.44. II 70 ___________ i I 416. IN -I 'i_.'I1'. CIAI 0( 11 10 1114 itl"-II7 s' llroo___ 4- 1l'I1.'. Ih' M o=___._ -41_1___,MI






















I4 1..1) 0 ) 044,426 6I Itol .. .N I. a e' VI l-a n.' MI,' I (' '1 )'',,: 1 01, I ,L M A A .E o 'II I ..L , ,,,,, ,s ,,,I,"
m 44) I .., f". -451,04,'At,(;.% ,o,,It % ,I o I I III ,'' ,I1 .i, ,' nco paril.
pal007 ,11 "1ti47,4 4 .I M MM M IIMM i M_ ____I__ __0___. ___ ___ I. I '1 .. I ', t1 ,I, I5J
.. .. . . "4 1I0,0IIM 4 ,0.. I I01: >I )! I, I 'I , I-.4I ''4. .- i0M.6, + I ,I. O S I g I M%,V NI -O", .4,


A-I EST BLCAS RUS T OS 11,. "...', .. . ...... 6140. . ...... ..444414 1464. P' I '., T 1.0 14 .. .01, 3; I. "'(/ (" ''',1.. ..] 1w. ..... .. ... II ....
M444 4)PM6 .40 ,0 "I-1' ''' I .II... ,. I '.oI (I-M I' '' '"I -,, '4111' 1 %1 '1 1 I'4 40 ) !4:6")4 1 004ItII.... .. HI"m,''' "6 ..... ...IF.N. 11or .
SM IB R 1 -.,40-, 1 0, ... : r+ ,, , d. I -s a", ; ,t..l .I ..I I`_Iad
Z- 4, 0 M,- ....MI M64(-I_-1, ,, 1 I,,.II",. 0... 't .....Y' f .... 4 '..-,, .. ...._,'1"1"1 ......... I .. . ....'-'-,
-...0_,. 4" 6M "M -M .M I ...... IM;M,00f-.4..I," ... 0 4 4 4 4,-,.. 1 .-;- ,I,,,.-,1 er,-, .. . ",r,,,.,,.,,blr,'*,, ,-- I "I111 vI.. ,1,, .. rtMM
m77.IrI,.-. tr.. I,.,,,, 4I I 4 ,4M0-4I '.406MM0 '"I ,1.'' M, '01 212 "' 'l1o I I- ,,l'I1:- II- "!.. H ",1:' I_ 'r-_ -_sta a
i .... ,. ,,.4M 'IcL, .. oo 6,I4F M-4, 1%II. ..... 1 ". ,.,,4,' ,'1461.44I I '.- '.. vIOr.SITfi. C I, TooI"I' ..
,.,-m0i, 11 0 r.0-4 $4-14.l MI..I .1 i-I,, .ll-a 1.......I IhNt I I - 1 i ... II. ,I 11001%IIIF(-00KO'llM ,,c mp le
_m ,__ 1. M .-1m-n I M 14 1 M. IM4, 5,P., ", I o M Ii 1 i. I . . . ..il''40t SIK h -
I I T ABIIIN O t... ...M... ...... I M M I M..TM M. MM.. .... ..V... . . .....''."11 M -I I Q-e roIi MI M .... . .. .... .1 4 .... ..I.. ..__ _..-__. --6 1 '.. II
I.'.. ..4.0 4.o .. .. . 6"1 'I I, 4I ', ,tl . II ..4. .0 11 0 I -%, 1 I. I 04.0.'. .ii, 1Iit T o o 0 Ir A M111 11 I "I t I1. Iro- X 11. 3 l -
.". MN r n nI M I MM, M- M it 'Mi : I r I I "I,'I 'T 11 , t ( I ( . . [ < i ) i 'I I .' I. 1,li. . ...~ad. l,, I M I I Ii "'. t ij / ll i i ~ l


m7 --4_ _'_ .,. :.II't,4.. li ro tl
I, IT 1; I ,,, _. ,,,I I.. . _o,, I.. ,... M ,I. I. -- . ._ __-, ,_ __,., ,I, I. -,, L ' --- .... ..M . . .. . ..I M . . .I I I -. 1. . +(o 5 & ouk .. -, M_
.._ . .M,, ', :m, m,t, 0 t 1,I , I I.1 m, ,Vh j ,, ... ::I ,M:M ,,- M _ L .__ . ...- + .- M MI. I-, Ie ,. ,l v. . .. .si I ,u ,'- . .. ..- -.. . .. . .. .. . . . ,I, ., Li,, I 1:i : ;




























- m m m LIUm MMI I I ,I.- k,- .444644 4664 I'll41 m .1 ;L . . t i .... m I I I i' I ( 1 4I5 4 ri4l, M .044, ,I ,oN R DI o SYA At OS, ,i.. ...... a ..... r
so F,,, U S IC S llI 11 117, -11.. .. 1..., ;. ... .. .. I 1 t 1 ttI ,, ,' 1 -" P E TI RI '; 1I ,1 .,I _~ r I 1 1 1 I I I I II - I ..,k. I

; 'oj-,- v ,, ,, . . iT C.N V ,!,t d,.'l{ ,', M ...... T.MM.- _. .., ,M I F ,
I.C "0', m 1or t .l1 1' m1- :'.:'I.0





























. M . U C err..o. N II 411114 I 11 1.. . ......., M . .. M . II 'm M 11 lI I.I. ...I M ,' int"'.l n o, i Iii .I.',' I' 1', 'frI, Iams n oIv e d a de c -
,l Yon0 1.h6 1 4 I 4 .4 0I4 ,0 4h0 44r4 4 1 44e1 3 4 3 | 0 1 4 4 1 t411Oo ,D? ., I4-4 0 1, 0 4KAI N I'A1'.A N [,14 1 1 14 I IM," : IF 4., n4 ` 1 o - M --"-- _ -
. ....43 44 .1). 4.... ........ .....,44 m .. M... ... ....4I40460I414 II 611,,,,, . .I ,, 1 ...1 o ,,,!,. ..... .. . .. .SoI 14 I I 4 ..c. . .. .. . ._K UI) 1-4 ...C O....
44411 44- l10' 4.4-'1 M4e0" M M,0. I,.. I40I 0 -IL4 -h64l44.r1 4400A1...4.4,, o-... I, -4,.: 1..- P r t b Ivs, en h [-
B ( .oGA C A T IAfi ri d a v C o o st m -' -,-- I-...l i"t,, , z v . ..I". ..*. .. .
__ $3l-I tl ia IT. ... .. .A -- .') I .. ,r k ... I I I -I ...... ...t.II.l q sr" J il+' "+,h.' ,;'- q i + ,-,- .. p EVOERAS Y EF IERA OR$3. ...0.'J. M U EKtS B E G rIC N "'j} iJ c o e m r
4104 44406 0 4.01,O4.44,0 417 443 I'.I 4,244 11 I1 1 ... -' ", I .1 I I ,I ,,I , '
I4I ,4. :I44.,40,111,4I111,111,, ,ill.1iq ur alaa
04.946 nf_ A N- I,','44I' 446,14 -- -- - I ,_ ii I'. i n I i ,,,, t ai I 4iI ) 4-I -I 'II I c ota ore s. m arcta", an
546464 4464 T14I 04'.4n41t1-. 5 01. %I. 124 "066 4_T'14_1 14-'6041. 0 TI 14 461..I4f 44S 1 44 4 .il. ,, ,', II I I I 0I p1 6,4440 444 I441I.411114.11 1VER S- RE PIRA OR S R 0.na -y,IO u n o




























h40.4 ,, 4..o, 4.7. ,' I.. 1t 6 :.. 2' . . .44, 4- \ 4 ra l14I 61,'I I." ,I -'"... . . rn en t 11 4). 0 .". ,.. . '. k
"6 44 .. II.if 1 4--.. 1' ,, .... . C 444 .1 ,,''..I Ii, I I I11 .f, I J "- o ,',',-,,I4 'mrI ) 0I.I D.O... .....'I ", ,.- -, .I, 4. .IIN I L m u ho. .4
1. 4I 44r rI. 14 .-. :, 4. 'I 41101 I, I-1p2en L4ot H23.414 I -7 i ''0'J..I I r,-. 1-40- ,,I7.I I") II. 1 "1(17 I' 11 I .06 4.04 44444 444"4.':lono 014 ."k' 'o otos ch ..


Casn Produclos Pais $1)4()I '' __.... ''1 0701000o 44...... 4 4 ..
'a4644'low4.0, 41S." -l, Xi.7 04 ,441 1, 44,,146 444.4 .. 0.44 p4 71 1.11, N' 4.( .(4,,1' '042 "Pujol '. X-35 5.
47 p .... . 24 0 44. 0 .4 .. .. 3 .. ,
33H241C24531.. .1'rH ,'435110.0314 0C_-863-71\-31
'4,,
L I -I . . '-4- i l I4I 1I i . .. . -.. .. . . .I I . . I '





'NIOCHO DI !O DE LA IARIN -JUE\'. 31 DE MARZODE 1949, ..

---VENTAS VENTAS PARA LASDAMAS ENs.ElANZAS .ALQU.1LERES ALQUILEB.ES ALQUIL EPES IALQUILERES ...
-- E TATE-RI-AL-ES -CONST.T 82 OJET'OS VARIOS ... .o0-NTERES- PARA-L-AS D-A S ?u AdCr -AL)EM-niAsh -- 8 E+ IDE CACAA E HUESPEDES~u I 82 .....APARTAMENTOS .. .... .. ..82 o~. Jp,ht,..sAT -ENTOS ...-, i- .. HA-BITA-CI-NE-S -
O .. . . I I. ,_,_ -.,,, ,, --,

....T... .. 0,.-A.. .. .. .... 4. o ,.,,-,, .o' . ... ...'.. .. 4 4 4,.'" ....,. .* . .. .. .. .,. 44...
__1%* i t a . r. I A N. ., I I, I -_ A I* I ASO C' ",

Ae:nir Trc ra 45 nro 2 A A M I R B IN , .. 4,.,44,4.,d:. 4,-4344"4..... 4. 4 44, 43.4.444-4434 -4.Al 444.-4
,,. ..... ... . '. .... ', F. ,, pr,-, a nos 6xito:s c~. S i'ora_ '- ; 4,3 h4r, 'r,-I F ,133.' ,.r 3,." ,- ,-4lW .,a4",-I-','S l !4,
A__ __ _. _th n_'_.__ _ .---j..- .--- - -----4I --,-- I. - - -.. A. L. Q U 4 'L34R 4 S4I

,;A R .... ,L ,T .. .....TOS' ' T.,' .2,.,.,. 4 cer Tgoe4 4 5 en re. ... ,,o, ... 3,4+++, .. .. -s-34 ,;,o4. 34.41,444. t 44444..,.34,41. 4.,4444 .. .... -'-4.. . '+' .. .*
I P _ -_ 6 ft4. -- -4 ___________ ___-___________h 741-71 443 TA4441 94
niuchoS~~% 4733. EN_0,.- %,. I, A I.... 11 A4 14.4*3L . I* ,
I ido I % 1 I'% 11,T1 I %,r 1% I.4 ,o, ,, 4444 :, .... ,:.. I I r g n S I.f ` I --l .I -A.),
it % m I I ,-4- r 4i.-,t F-' 11.t4-. 4 I *4,,....... -.10. 1, 4l. 1" a "-.1 '. o'. .' .......... .. .__ -1-" ;.,
.., b.41i .... ,. e,.'r: T 774u,4 Ir. . .a I ,. "" i 4, _i 7 4 .. 4-4 r 1. 1-. . .4 ,.,..-3- 1r 4 -. 3 1.6.. 4. . .. .
,, I- :__-_...____ -_I-_I ._ ..* ,"- C 23-4"1.32--1 43144414... 4I4 al-. - I ,d, P.444.-- -3 '' 7 _n ___.. .__.... ._._- .-_ _-_-_ -_
.;. Ili --.I I I I I I ..... ... A...N... .. .. . . I ..... of I 1 -- 1, En gl lis.hc-, 1 u.M .- -.. .- ] 'r. , ;*. .. .... . _22"_-
I. 1 I I 4" .... I I 144-..... I. .r. ... I~- I .Id. 2 74 ++" ++"t-al:n+;+++ +e-I+: 8.3 P I I ". --, _.. r -, 4, 141. 4 U 1,: I-134
- -. .." ._ 4.. I - .. -- '-", ._ A- -,..... -4 FH 44 4L44r -I it -_
_, ., I.I... . .... .. I4444 4 ... 4 4........ ......... .... m -% .. .' ",. r .....
.... TR -+,,+. I + --. E E _- ,, .. n r,. --I.. I. w. ... . f n l s I I. ...... . .... .... j :-......... --q, ... ... .. .. .. .... .. I ... ...... ... Ill.


U \ y- ,. -% -N N % % X I I I -,_. .. L.:. 44443. g 444. ,I,- ,, Ii .. "' -"'' "' 4 4 4..'..
Sw- l. .1, -. I,4 1 I z . I .. ,,, ,,, ,4 bi, %I ,4" !I- I A ; ,,,,,, -h l- ,I"r 4 .,. In.. ., :, K. I ,, -1- 1 -- .. ,__-... .-. . .4 ., 4. ....
t- ;., _____ ,,, t,, . . .. .. 4,.4.. 11.--4 .. .... ... I' "",' I" 4.,",4, i. rl.41... 49F, A MLQ IA%
-, ,.- C.. ". "1II .-. 4............... l Irad" I.4444.4 44444844. 4,4 .; ,444 -.2441J33 Sa!, I I I , ,3I L7` 4 I I,,.
,. a. -,, .. ., ..I4 44. I4 41 t 44 ACA EM .............. 44 .. ..... rt"' .-...... ..
__-_-_a--n -,__-.'_--_-,.__,_ _-_a r .- ,-- :- -,, A l ._.ande_ ..... .'I, "n ... .. _. ..... 1.4 3... ..
. ... ", a. . I I a.. 4 '1_ . .... . Lfl4_4 I .. ... 1. . . .. .. .4.. .. . . .. .. . . .y1444-44 -I," -- -4 ".34..4... . ..41'C.,,4,p. 1 44 4d44 4.tE431 - 4..4 "4 IF 4 . .
,r. 4, 1,4 2 p1 tZ44444-IR4 4. Ingr 4 4n44 d, 17 N1tro6. .44 54434 o de 1. Tell. Fe-,r, %4444,,- 4.. SALA. CO- 1-!",,!,'44 3I4 I-4 ",-r2-
e er o IF ) 3, c l e A.R-- r ,- .... ... ..... I .. .... .. ...._"_._....... ..-o . 4F ,I ., .ie,. W -4' r k, T0 4 4,I . . ... 2 4.. . .. .. Jet, . I .. ... 4 -
in~~~~~~ ~~ ~ ''+ar, ~ _(s t,.In..-l .. ---.I) 4_- alo --.IR~ I Hq Taurr te -nlUr~ l.. par-., lrjO 1. -- '----j,5,- 11r 1 -+ -, _- I 1 1;91 ,112rt. d Lt a vo I .n lir i,,," _,__,vT+~ ... T' I +-f 'll '< ,11' .11 - -1. H 9 P.1




...... 4 1 --- ",. vi 2 4 5,4., I - ... .. ... .. . t+ -
ti',', ,,op eij it, I -~,._, + I- qe %, r -r H -l 98-`A0-3_` Ib 1, If I t+ I.O 1 =1 I I+ . ..-- -




4 .- __ . .. ," 11 ...... .. I ..If... -. E .. ... . . II- ....... I I I Ie ..
--t o a .c r i ar .-a .; - ..... I--I I. ILI I4 I4 4..4 I -I: IT .-T- 11.U 44 1 ".-,4 I', ,, 4_ I 4 4434344444.4414 d ......... d4 2 4 ... W I, . ... w- .,
,;,,-,. I7 I ,I ... c.r. la;abo 0gu 1 1.1 ..3O ,+ ..
pa g. p ,,.. n u .... ,-L ad de-II L -Iu,.a .. .... .. I .. ..... I 0_ _01 . 1 ....... T ~ ;. ;5 .. ... %l . ... I ........ UL i r,- p 0.. .. .. .., I ', I'Lw IO AT ART -\MIA 'TO M0 I);it N II,0 .~ 'll ...... e'; I. I- N %I.T1





pi.... 4,,.. ,,i, ,: .,I, ..... . ',- ;.4 .. .. ..I.. ,4 .. j --- , ,. .: 4 A 4 4 4 I. Al,- 78 C O N SER V A T O R IO S R F [D [N C I. ,. I.. N I, -..E-4 4 .344.4 4. d33444, L44 -4 .... 44-444 I4- I .I ba i -n.4 i -I44 .1 "a Li,)- .'44443.4 4..4. 4 :
I". -- .. F I L ,111 ,& w r.., la-. :. p-err Ilr -rl o' a n t ,m + a .. f + ,, I- O I a J b h+ ,r
L " I A d u s - M 4





4.'ISIT E. LA I X H IBICIO N M.4.-S-. .. ... ..... 4 ... 4... 444 .... ... 44... le:,t+ 444,1, 4 ,,4444,t .. .,4 ".. ; .,:.. 4 ,,-:. Z .. . ..... ... ... 11 y,. 444~~. 4 .. . -. ..
.. -. ..- , =, ,- 1,, _- -+ "t :-_ J,[,, .. ,,,:,. el ., JLl a.-7e Si,- l.1- %-%F.- I.%1ul7% ... I+"" ..,. : e





. ..... .. .. .. ... ......... 'd ......,3,4-4- ... .- -_ U I I ; ".A,, `444 .34 _44 ,4, 17 PR 4 F S 4 4 4 IP+41
s. ,4,-- 73 le4) --f4 rz- a -rro -- .. I :. ':- ,_ ,, ,4l -., ,. 9,. to 4 44 g -4w -.0- I C a I I ,,1,,.,,,, .. I , -, V, rFA 4 .h4-
22 - 4I4"IIII I -c- I -- e es- ,a ........ *444 ...... 4. .-.. .. 44 .... 44444.4 ,4 4-.45 .... ,
bana. tlue44trc.. *'4l*4 Lt[. "'444,,... 34' 5-2-4.44 4.L ceur P 3e 44u4r34434et4 3r 4444 aunane 443 + r. .
tr,,tadcs 1 Vor 1r, o I u,-. p'. ..- 4 4 4-n ... .. .. 4-4,,. 4 -'I Ili,. I" 13 q_;.....;.. ...... . '4 I,~ . . ..4. ,-'+ I" -. ,.
- t rn-t -6-- - - I I n- i bi - u. A b o l- r ., I. +' .. . s ~ -L~ o Y .... ,: .'.j_; -" .. . .. . . . -_A + -_h S }/' + ,






'a -er4 4-ru+ 4, - I ., N R G E I "nta Iorahad ono t bu, .a I4u44dad a,,-,.I'.l,,-,4 ...... ..... m .... d .. .
-- --im -1 % i- I! ij | | .1 % .. I .; ', ,It 'I!.i f 9, ii
p.i 0 . .. i t I"" jo ......S -AV IO N ..... -1 f E n li h I ]. .. .L . 4U_, ,a ,_ a q ..II __II . .. ...... . .. .. . .. .. _' ..... -6 ,,u 'I;. I2
- 9_" bl-J-do V--u- -ent 1 1- -~~ -a ... .AT M S ei





"11,,' .I-_ ___%q_1-.5 r)F44444 -14 14 4' ...-.a 3I-I a34-- 0 -1" t -, 1"-, 3%41111 .,4% 44% 4 -.I 4 I ii, N- .I 4 II-4M, 44IT...- T _J_-
del C err 'I ., j.~h -r mul o1, 1hO ..al -- -- --.-1: K . I. I 11 "" 'I, I I ," I+ ,'". I+' I b, ', I
'Iaiitai ~ ~ ~ ~ ~ mj _.44 ___42 [424 __ __, ", N SI. f AI S 4'. 444340 4'441. I,4'TRA~ -1 .b ou 7; It444,4.44444 F444 4.1444 -4444 PARA444444 54444 4.44 44






"I n es -e L 4142, 4 -4"I'4'44 I4 44 PROFESORAS .. a' I )E4 ET 4. -\ZO 4 .3 t ,i-ia l Ih H..1911..... . Ij- 4, r 7 o.5 4 Ta 4 4 n.... F- 4 W AL.IL A wLD+. .. %,, .
4I4. 4 I4 4 I' .4 .'4 4. I' 44 ' .I.,4 22 ye F. 3 4 4444 .4 I 4 4 1 4 4,4 r
"er a,_S beAe enIT A Rod r -,1,','" V"V % A 1.1.., o I I -, m ,,,,.. I',,," ...." I .- .... ..1:.. .. . ...'" : I .1 ." "" J.. ,.",."'t %' I. L "1.0. ' -, .10 ,",.., :---1 I,, ,,. ... ,o"SZ'% i 0 ., ;,'",:,:> +- ,,++ + + -,b.o A-2mtJ , .. .. .... .,,VI.< m '+.I.: I'..... n ,





--..% A LM DAC E N IS TA I .. . . .. .. . ............... .... ..,.......
uho m r -D ,,,,',-,-. _. ...... ba,44 1A. D- 1o434 0 0B3',3-: 3'
ai C isad d- l Cj rr,_-, I 0 '""di a" +" ,I' % I'' I 1, " I j %m I- T. .. -I %. . ... %C.....I ,- I I w.7 ...... t. la d ._%.41.1I%. N I fte i t .. V e i-dt, % S,,,, t.O 7 ,I_1_ A _j;aTL' U% ... P- AII
'--~~~~~ ~ ~~ 1]----h -: t!3 as -e- um J --IA E Y- rMA (AC O E -.r a ,,~ Ie a v, re, -: -, moT ; r o .... ., 21 Ahd. b.... ..... .. ,I I- .. "Lt l + I\lll alu -rnL ,e n,..
44*334-44-fl 34 ,-ii c - -- -.4.- I I- -4_-__- a .:; .44..4 4u; C 1,-4, P .C.1 0I T. Z0SO O ,, -:,l I 4.4 Cent- 444344444,4feat 444414444433444 de44~ t.4' 14414 i--, eIl~ 4 ,4 '41- ii d o, f -,!-()- 1,
lo e iu a nn I.54..r ..J 1. ... 4 I (,, ,' I44 4 4 *.3u,44,r-. r- I, -- : I .::'..' 444 44-4444444 -4444 44414 1.4 U.44 1 1.343 I .. il .l. ll - d

A~~m--1 -, ..... .... .. . .. ... " . ._ ...''_', .',''," ..,I- .- -. .. "...... .. .. ... ..... ......... I ".....
A-e "0 `11 ,,mIr r-,Cn .a1.h tf I% ~) --u-o . ... -
__ena E m b lle en M o, ., 7.344..4 44444 m I44.44 1..24 ,. I4 r. .Pe,. $4.5 y 14 44A4.. C-I44,4 13 "J7,uI*; , r" -


--f e f C [ lo a id c .1 i il -_ ... . ... .. 1 _.. ..- ... .- .-T.. ,- rF I.%h,-m. ul 209'.82 -3 (Ia L ,- -: _.up d" ..,. F -7 -a 73-a -uo o fr- 1+o -p~ a ,e t d ~ ,I .'s .h .... .1H 2 .a ++


tGAN A' V NDEM S FIE- -- ., -i-+. ... .. D lI ff L+ IHA IIII L . . ... Io: Pl. ,.. .. .-... 112 .. .. ..-,,i.,,I,,.,l"... ..
-l~il u 4114237442.4 p4I 4. . . .. m4444 4444 r '~4 44 4.. .. C .4.34. -4,. 1 dei. le II, S.I. KO .,LY 4.4,.- 344-4 r.4.4' l'',4o 4444 -444.344444 4 4443





-0' 4 4 % bm % ,r;mI .4 a % n4e I-4 -I .. . ... se4.4n4la4a4t 4 a a4.e n o ,,, .-_.4.4 rn. 1 .33,. ,
-o -enaee e "'"' -1 %4 I4 if % I. I 1 % _I i I r -- 14 _ _IA__ _ _ _._O_.
I-- - . .... ... . .. ,-' ... .. I T f r n t .5 C .. . . ......- U n a C1A- M.. .. b 0 1) 1: R., 4, O % [ Al .,0 ..If 34.1C N44 44% . .. .,A'"4 I4 + 4.4 1 4 4 4 4 7 5 2 *4 4
. I I I I . . .. __', ,,,',',,,,I',, 4, ,, ,,8 1 ',', I I T E I T AI -. 43- 44 1.4 34,4.4- a4... _ __X _tI _%_- _._.
tri_ bU'dC.1447S -_= -44 _4_343 ___ -. 4 ______1. %;':-Il IIAIN AATEF__ E ALI __ -I -r_ o ad a ,,, ,u.!-___An!7. ,-
VInI.ET LA EXHnB4.22 N4 NIAS I YATES -Y,.M- ARC? CI- NES- 1 ... .jII~-,44..an-l4447A l. 444444.4 _Iv- 743 844 AO S R AT RO 440444.44IA A.~~ 43! .4 NU 444.3 33'.. '_ ;. ,,,, Ida ao- '






a a C a l z a d a d el C e r r o | h0- .... 444 4 4 ,4 . 4 ... .. .. . . '4, ., . .."4 4'4-' 4 .. .. I .. '. 2 ,2 3 1 5. , a 1 4. 3 4. .4 2 ,1,, p3 -1, 4 4 I F3 .- i \ C, 1 3344434443
_ _. - -- _ _ _CT.77. .3 4 4 44T4 4 43- . ..- -..... 1 , ..- e-,, -.. .. 4. 4,, _ -3v.4.. . I w :.. . .-4 -4 . I 4 h 4P1 I. ... i.- A. 4-.. J .. ."'16.24- - -- "1 .. . .
-- ~ l,+ be~o .-M lLbl.. -e .. .. _, . ... .--- ... ... ... .... I ... . .. ... .%I+!1. .. ..... 1, I.. . % .. I -... -ch) I - H'f %u I I .......... ...... .... ,!- !3.. .. ....... ... . IL `' -
- o pl t na- apirv- -0 11 ntr I e..r I '" .- :, .16 -OFER-IA- .. .:":.-: .. | I- :-+ -+ %%l AR .RA+i ... .......R FIV PIA. .O !,+ T t. . '.'. [_L .. .. N jJ-",,M Atj,-+ -
I -, I-] ~-. [I/IT V +') ; ':A ..I? -III .2 .. .-2 -I- I 11. A ( I MI [, --I.^ 1111(t .. i t % ll ,,[ A ,,I~ I "'7 -- 01+ ,'I. A d"-+[I\ \I IIIT. O ) II^ %
b- ..a ...... ...... d '...... ....... .......r.nI 1... I I a 4, 44.4 4.,. !, o d 4:r :. 4- 4 ;" '4
.. 44 _,. ,_ 3" a *4444444.. T3' t,4%4 -. I I 4 .. .. 4 .. l .....
d e 1 C.:Z ---- -er r o V is it e n o +'Jr rC, o E.r R ,/ ,,,,, . I. ,. .a 4e, .. . .. I . . .. .. . .. .. ,, -
.. L a I I) 4 .. . a .1 O 1...4.I1. I4...4.:444a4g.bill--4es-O-O1 h .bILO APA, doTs 34. l .... I - - I I...
i 4 , HT C 4i ., , ". 4 . -, -4,.. .. I "4%.-111%4 .44 .44.44.4-I. Ili t, 4'.4 H,00,8-. _4 a444.4.0 4 I 14 ' 2 4 4'. "I I 34 4-444443
b S Ea n A. Nu t Os % j : : IIA Y 7 -0 1 .I :.. - .. . .1' 4. 62. . ,I . .... .. .. li. ... ... ... d e Berna -: : m o r ad o T, + b a fi i .....t o ... .. ,,) -It r 23 2, , da t %'e 1 -; if,-ml] It a J[+ l;I I' Sn A L LI A "E 'N I L % I JA O ( A I~ ; .1 - - Y ", I., :: .
X I -__ __ __ __ __ -:434 4 44 4 4 4126,,43 84 44 34 -L3"~ A 4 4 444 '::.,b4f." 44I3 4 4 4 1,p I 1 l- ,4, 43 A4 ,, 44 4,,T 44444,! 4,1 44






qu4 4emb Ic t.nt: u b.-I C I. C D . I .N.| 2 4 [-' "3 .T IP ______... .. .. . . .. .. .. .. ...._ ... ..-' ".. I H_ .....

-. I I .____ 7I .. lj v drleh I + "-4 r A L1Jr1u, co edtr htt1 -,'o[;i R oAe aAat ltAi - _i, ---'--,a a-, e . r, . ... -oi






re44slaiVentaa P d er.. no seear]o474 63 SOLICIThba U DES I:eatl 4b-m, ......... 1,d ",, l ec s h btco e o e ... ..AL Q U I L E B 5 41 4 344'1P 4 r 3433 ... 444 444 444.444l4O. 444 4EI.L,4.444.444 4 3,044TA.4. A4 44a4 444 4*4 444444r4 ...... 44 44....4.... /-a au 3.444 ...... .
D-s-r-bL"4-oie44' '44GENERALrfoa Va- HOTELES f6RvnhI)cbI
implirta qu30 F-.m ridi 1 .. I 0744444 IA~ I I -.1-L.-JJ 411 -4 I4 444 -4474 30 s34 344444-e344-lt44,73.7.;2 .-"-_P4_'








~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..;,,& - ... -- --- -de- tranvas y 6rrintbus :bs lu . .. .. . .. ..-t .. ... [ 'r n n o $ 1 ai ........ .. .. .-r ..... -, T.. .. ... ,= .- ... .. I T + t I _101,1
.ata io% t.;Io3o ,I ..I It ..jpt toFF v -nir .i t i/ -o 0,.00 p4 -. _err NO'', 5. Te;..C "t.u.I'l l ,11 -, 1 %-, I ,%111 "11:, + -r
V n ~ n llrsl ".]n n O (I e .... I ~ r.'1to ent $11 ,,,'+ ,, ,N 1 1 im.. I, ,,- r a, F m a" "' L" " ."" "" " -_' r ", '/ 1 ,H .-R ... "" . ..: .,a~ o( e: e . .ln P'- c n
.. .. 03 -,A n .. ... -, -- Aclw 69. 1, I-..6 il : -+, - ;" ,,,iit ; ,_ : ; + ........- I.. I..', v- L gtrc la o.% N r o s oe n 2ta '.'."v ......da I, ti I , I t -,~ e.-n' qu.io i ca,'I I '..' .1. ;. I~. .'. I,... ... I~ :'- 1. 1-.I.. ,". + +- 7 ~a-.cl~ l "
__ A T B RI E C BR ,S -z -22_ -(-2 3 1_ -- - "_. ... -nion le .. E m r d, pr +. sern i c ii . ...... F 1 _'. 41.1", ....ad",,.. l.l .-' .= - -...11 .-.--- .. .. .- 1~ -_ Y -- ,1 ,I)-
S- .... 4432RA S1 44 444" '. 1 44 44 I 4 4.44, al I- e -.3 -d 'e, ` `'3 ,4,..4,.4'
%t4-,44t.. PI .11% 444 11 834 44544344444 R444444.4 H O E ~ l l T ,444,4.4.4424-4-,-i- -i --- ili- ifi I, r -- 1 TI. -441, 3- __~4 ___ 1 -










.1 I... ... r tu dn I .I rtu .ll, .*. I'l- ..I . .. % RF I %, U. Pa %Ic I+ 1,, Pa 11 15 a31 34 80 1 t ,(P b4 ad u c ne di l el,"' n- f" 'lde itb !- "I ?,,- 1 4 : -- . . .. IO. T.. .
0ado roe do eon a r 444t-.3ui2- .. 3 3-,4, d 44 444344 77 3 p4 0444444 4 4 4 4344 ii" 443344. I .. ... 13!4-114 I34 41 FI44E7 4 -,


tuberia~_ de Io r fl x b e% i +. .. +=. + + .. ', .... .. ..".e .... .... .. . iI I P -IN A I A ', .. -' - .." .". . ... .. ,:, ....... ,+ "... '
-~ ,.i+ ll .". ,, 111"R A O DE RE .A O ,+, .% -,ii %BSh -Ii Ii i I ;. .... ....). +. ,p AL ,UR +S V'.-)) I- Ii ,+ t.. .. '! 1" ... r+e ....
_."'" I; trlmi $ 14300 444._ __ _ _ _ __ _ _ 3 44.Inf ,, ., F-74 4,o 44341444,








d,, 3.3 Fl I403 I 1'I3I4, ,9 I t4 P.. .1 .,;, I i 0 4 . ., 4 44444044434.4 4 a14 04 441 -4 I4 4 44 344 4 ,d44 4B14.13441 t .4 1or104 -12 444-34e-4r 4,4 It-,r. I I, I t ... I ,"4 4 .!;,
are.( T AS ba osELc A)! V as italio" DE- I n'n:.0 ......t.4, .. ..4..... I443a. r y ,Iw..It I .. ... .. I ..... % ." ..... ,4--4 ..4 ,1.4, .44 4.44344, -4.' "'l' I .. (. 4444, : 44',v -" 1 T ,I,-,4,,,33 4 -44j- f" N I
"2 , C.1 ." I IR I .1 .4 .I . . .. L T'R. . '1 . 4 4. 4 4. 4 ,- 4 0 It -' . ... 3 . .. A. . C h 44 C I i F -" I3 I . , . . ,. . . . .
s. I) I ., "-l. -1 ,i 1 al .; -- -- -- ,' 7 h. , I" au. f- ;a ;Irat4 4, 4 44.444, 4 4a.443-a 441 e4 .











Pe~~e-m -1ff P-Pre m e~~t~m der 31t 4- 1. To d' l' 1 .4444 ....... 4 ..4... .....4 4.4 7........ ... T 4.... 4441. 444.4 S". ....4.444 4 44 4 44 ........... 4.4.4.4........ 4444 4 3o 3+'. ... . .. .. .: P 'I r ,+ + + ..;.... ... ...,44434...84............34.. .444-..... ......4,444444444.4...... .441
In IO .a .-r r. If-- jj"II l,,I4
"i"i b rns- "- ___ '-I - an %, ... ... 4"4 . 4.01 (0 _444 44 4 4 ,4 ,44 "_ 10-444414 .-" I I i. I I C- A. - i ) -.
p .n l r4s F i- n ld--5 ,.n 6 4 I F E R.A S 43 4 4. I4 4l I F i t s1. .. T . .1I4I. . . . . d o 3 4 ... . . ... y 4 4 .8 4d. 0R.. . I .. . .. . . .. ... . ., ;

I. I "i I . .. I m .1 .. .. _, I, -'
'"Ili.68-M41-'1c......4 -. .... 4 ... .. ... L. ;.... ......... If... ... 5 1 4444 D4 4 ..' 4 44 .".'.... -
s'04143k aJ-a 1 D-s- ... -.'I ... ............I. ... .,- I .... C 4de C ad. I L . 4 4.3. T44.44..-T4 I. ..... it r. I........... .. 4 IH23123a4 I4I.4

t i w o e i it i i-s % I .a -, ; r- -. -, rif ... .. :. .. Ist ,. 0 I': , n ;"' M *1 `;q + tl'Q I")' if + %ftlll ,;X ~ .- '. .. -
4 S s ni t riZ O B Je O S~il V A RIO. A I . . . . 1.4 -- 49 2 ] .74h n. Ie31 4 3 7n c l 4 4 .4 4 14 .. . r, , .. V _ 4 Yr 4 ..... l' 4.4 4 4 4 4 3 4 4 4
--lln cos4 Cl44~n 2hI335 a erTI T1a - A E M 3 R A I N S ', - 2." I ,I, I, ,,- orn` r np.-bl t ac20 s 14 tch s 141(44 .c. %I- I.., (:: 7p1.-It v A--2134 ,,, 4 I .--IO ,--..D' I.-44444443"3337444444 I il- .-;-. 4 li p~










a l a z d de c r I- I x i30. .'.. ... ". I. I t. ,do '. Tere t Re mut gur j ~ ., 1I .. % I 'l 1, I ,r .,. . tI a L. lo ,,, 'a.,6 Al ti 1311 F 4+
L N . . .. ..... . A H.. C I I ..... .. ... ... ... -I 'M iII-II44elI20 d, 1I. ..- . ..4.. . .. G n "I
_- .. . .j r. I ... I ... -. ....... ...'- de tunb,,, I I, as a m r - _V -' -'' ---- ---1 1-- LI ---([ + + 'I'" -- -, I! p[ .. + . ..? t I, !- Fit l If I I I N ,l I% % 1 .. .. ... I =... ( IO ( I- N It' R A D
, . 5 4lL 11 4A44 4 N44 - - - 44 4 _. 4 I4 44 1 133 4 4 I4









4 . .... .. ... . 134-333 11, I4,,43 4 - 17- ... 8 4 i + j i 4, 414r4 3434433470441400 k O lO 4434 h44 ,4,0444444. 244 4 44 :. --.3
b e l exh b i io d e rrm b.e -,' ",7 -7-' -0-2-0 .. .. A b il ,-if.444 444 -444444 -4A 4 A2 1 4 4 44 44 4o 44 -. -.444444




















__A D __ 344 I ,t,+ ,, ,n t.i.. . . 4 '",,,:",.', '+ ', n II P U n 34344S D44444.4 4 84444444.44 561, 4.4.4 .. ....... ... ...4. ..4 ... . ..+ ... ...
1 1 L i l 3 t + r - - 1 _- p- % l[t 1 4 A t r+ I 4 1 r 1 7 -- 2 ? ; _
--pa ra --coc I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~4 n~4 44444 ________r,__-_______-______-___________-e_________________._-1-_--"'____-___-__-n-_ 7 -.I .. 1 I11'.-..". ,s 'I









p an t N iA 4 -1 7- .. rt' I '. -1 44444443- 4.4444. i . 8. . .. I % -4 4 _. -4, -444.444 4 ...44 ,4...


l~ lj o el% D e.*l%+r+t L, .. .. ,, I ...' ,, I,, ... .... F ".p'n l llnr y C ia $r ti ',' -e it ,-I +, H -747 I t l --8-3 d ,,, e ,-I .- 3 t,,, r , ",p.t,,-,, . 2 ba,, c, _r- 11 %, I t I ... . . % It IA -3 k,
_334434 44444,",. 11734, 3 4. . .4444.. . . .44.AN A -4.. . . .-44..544" ;3. . . . 4.
q 1 4. .
. . . .. . . . .. ..... -tO -),344443 { . .4 .44-1 -h -- .. . .._ _,,r_. ...._ _. .._'._,,,-_
i ns O f v I In I. d n o, o 2 .3114 3 ,21321733442, ',','I..' ,,\'32r A ,3 -4 L44- ,,14-4444
cd b .... t ' 1- -,, I . OI I 11.11 %,Jll A_ ..'. .. 4,


D A A I. "I I. .. ... ..... .. .. .. ... ..-. ..I.... .. .. . .. .. F ei-ad. m[ + . . .. .
bn e v ue roF P l:pe Ba uh Y = -= _S . .. . ...... C 12n- 4 4 de 44' 4 421 5 .ue 'ordlnes. 0, cons . 1 .. .. 4 444444 11 1) `R.. . . 4 .. .. 4434433 3- 4' .' ( r .'.



63 (" -- SO..TU E -.;. - . . . .... .. -de ." X 1.. .. m _ W i l .. .. OI . r N~o, 14 .... e r 17. .Il Ved dt .... 1 .. ... .. .. .. ..... .. ('. .... n, f I. "l' ,,I-.. .. .....-t ,,
je_mr r1de~s as 43.1r1-1 *.-1-0 1 141140 :--- -- .---. 444 I 4, I. ..;2l 12 07t11334430 44344724 44444144444244444434. AP RTA I-ITO 4 0\ _____________ ; I C IN. 44444,, .11 -- I- _49-A 3I- -













-C -ir-6ndes v escapar~i -sa te s '1 .. -' "mt e Ia .. .A.. Fi I ... U .. L.+,+ E ,, R ', E ,,- S 'A+ It I. ... "' .... 11 ....... 11- %fl A( IO I A'%
I,, I, 1.42 .. .. .. -.1 I 24 4 3 Ill.d e C000 P1. Cn I I.3I.t. % 7 ....... M N,, LUL P.rA. M 1 I_ I -1 11. __ 1 _ I 1!4 ,
LA TUB RI DE COE 1 -1 222-2-,_2_- 2-_m.)_'___________________ 444.14t30744%4.4IlsIDA44,EO, 271'5C40 __4.34_ 44 13 24 44144 54414 44444 444444 35443 4044 43 4o 34I 3444,4444434
z: a dsR ~ G L 1 _ W y_ m_ -as o r- -r -.7on d i4l44 ,3 4 4 4 - -. - y4 I Y'f IllU X I .2 "43 2I7 .i- ll 1 3 .__ I 44 344 4 3~r M - I. 4 4-,- 2 7 N 74
d-oble is1 e-nn~ a y.44.4 4 it,.*as e- ue444 44 .,,4 se u d r a 4l~ e -Vt ~. 733 d.3 4 4 y4 pu I..4443444344344.44.4 lad-4..434.4 N44 nun 44 210. una cu.- y.32.t s - -1. 1 A O4L
tub eria do acb ra f e --ib le aP 34IC T $10,00 ,ll,334.4~ 434 I44.1 44'075753 I '4.-71 6IL,10 Sg noII ,ete u na ei~. tatu -o.ti-l ne,, ,-. M A N H,:A ,,44444 114444,444. 44 j3.4. h,44)444, -3443t,4444444
__ _ __ _ HOTE -_ _ _ _ _ 44,4 -, ,F9.fene ]Caitlo .1 ,a44.y I -,el OM1
(-EL ME,-C ) CASAD __ __ __ ___ ___ ___ ___ ___ Sr .4.44"..3I44428n25.bI4 r- I
quitos,~ ~ ~ I~ d8.1b1 quo_133 I'l. c16l 44444.4 3.444.4.34 -4 .14444 44.44444 3.444.3 444444- ,,-11444;4~ ZX 3I ,444 1 .PR A T .U44 .- 44 .3 2 .4 15n841
--dos, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 344484..4 044.8"co 444441444 4.44444444.433 $9. 4444 444 -4.4a idsh,- ," F, .:I 1 rvdcmleoy na, duli 1 4.I,3 -

at -s aj co t. "Sani taros I... ..... .... ..... ..... .... .. __u____,I__.__,__ ___.44434
%II31 % I11.I I ..4017 I. C-44 -1 Ab.i lie 154 N9 306 ni HI1. 4 ainIit,,ad 11,a ",', ''l.;.p" 1 -i.NvaI
30.000.Ruego rat 1 it... 44.4347144 0,44CS44444I .LIA TA 0f.T I.F : -40-1-10 n~ e a 4etl N.,1 456 a- III- ___ ___ ___ ___ ____ :
Isilo" Cal odan 203, '1144 ___ __ __ ra ta 2444',';,,,"":":,,","',,,":.,,,I, aIlIl" .
-~ ~ ~ "t t . T d a o a 144lul 11 ( .c n trn) T ,e III , a, P "id d S a n L U Z ,- 4 1 0- Ola cI l e o 3 J2 )S Otu es A P A T 4 i~ d n T a m 4-I L4 44L O. 33IT ( I N MI F 11 "
*z BE O VARIO 1.1 _44 _4~ s~ o _,s.ec" 4444 4'Iu,,., 44444444 III', 4. I4 tN f~~ ,22 "L A; 3, 19 I 4
43`'- ATM, .44im,., O 4.44. 4..4 44444 4 u ,f- i a Ib 'I
444.444 O OS DE LO 34.4 4444444., 344444.444444 "e--rnf A CA EM I PITM A -4 .4o4-.V4 -..."'4.44444 as 4.tleldl ,ad ...___ B4 NO xE1? x-a( at b4444444443 1-111 -ll44 I 4 I .tl u -4- 44444 '443.4y,d '4 a"1 ".

c a ~ 44i t t ~ n M r-4 4 4 4 4I % I \. 4. R 4. 4 3 .3.y t 4%3~ I l .- 1 1 % 4 I t .. 4 1, 1 1 1 1 1 4 . ..4 35 7 4 .7 1 1 1-44 4 I 2 44 1 ( 7 1 1117 :, S t 4Q I L A F R, N O I4 % 14 4I .1
i.41 4 11 .....44 44 I4 4 ...4 .44 I I I.3 .-I 1 .! . I.. 51 44 4.44 4444" -4~ 4~ 44,1 444- A~ 44a Otw,.~e A ,4444 -4, I 4
a q d44444,4V44-4..I4._ I .. -. . 44. I- I3..4446 ,4.4.4 3 .4, 3413444 ~ 43 I4 "
I-44444 33 4.3 -I (44 7 44, . I444,4444,4.44 434 41444423 244 3.434 4 444
4 ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,4~ I. 4. 4. 44 .4 4 I4. I4 4. I. 7~ 1 14 ..4 444 '34 144 4444,11A 4 44.444 ,144 4_ __._______- --_______EN_____CA___

M aeitari s liV n. s 43.1 245 I44, I rp _f_ II I II44 I4I Il ,, ,33 I44... I I4
444 -4~ 4) -44 4 P -1-~,44 %1 7 4 E 3 0 1 2 .b44 .4 3 44 4 -4 Uu~ (47 lalll 4 l2 2 I4 la. 444)4. -11 II "I Ill) 'A aI_ _ _ __I_.,," ,I '- _, _-1 -
_____________________________- - ---4..-.-
ri l Crn r ol Vs it n I n r -A L P 7 c..C. 4447 70culezl" INIIRES1.1en III,- con confort. 2:2,222' caie t v44.44444 8 ..4 4~.47 _____ 44.444 4444 .444 a4 _44444454444 4 44,

C. E.LIL. S P43.I I I Il2,"l' S "o 144 40441431'.1 )1 IO :2 ,'~ 2 C -6 -92 8 A br41,4 .444 444 444444 1, , ob 444nt ,I 444443444 4444f4 I4 ,444444
444 4. 434 ,,. bil,44. C1e j ____ ,_ ,,III_ I._.______ ,
; E O AVI NON DI IJ Y 'N ND N -- -- ---- .. b4.I 374 ,,ap':,4"`. 911434 las, 1" 4. 44 ..44,4 4444034. 11.11-,4 Il44I4444FIIl i, $RPVv- 7.,r .6,
I~.4442 -_.. .44444.4344 444 44 ...3.29 fa, 8.2.N d d 4,I. ; 14 -. 224, C'. n424;434 -.cla a 04. .47444)1 ,4 .4 .4 3 r4 --4.-n ,. ,b .

,",, I 44444'1 605 Altos Bv2 Vedado. F-38 e 4444444443444- ,,_j.2d, j
1,1,3444,44 443344444444 44 3444 4 4,\ 443,444 ,C4'24l0,,,,;:;- \04 3 2 4 4 Oe FU TU R 4..S .4 ..U I, .,b.,~4. 1444 4414 -4 4 do u ,- a 7' R A 11e s "tl i nn .- "!' ,: ,,, 44.4.444.43443.",4'll .44
.1444334444444 444444444 45441.4 .4 -44 . 44 -4 0'2 1 F e c s h b t c o e ,d -1A L L L E L U A ra .p ,I \1 1i
344i 3 .s l a 4 44444444 d 4444 n o 4 4 -ea l I'0 : -7 f I- FRIL L A N T Il -d a 4.4 ,434 4 ,4,4 I,4444 f,, 3 il 4141 3, ,.It I4u u. Ag' 734444 l
I 444444344444444 11) 11_ e o..t,.de .I. os e rts b n


T,44, U-44734, 4,44444 444443944 $0.4.h
_'"__.._.. ... ...........444.r.44.44-44.4444.... .. 4STIDIE EN "A ............ l .+ . ..... :;, ..... .... ": ........ ........ ... +
O4OR.~I) d) VELOSESTUDIE EN LA IN M4f42443 !'44 44 13 N.34 2.42
MA6NIFICA O( 4r I 4. 4.-ORTlJM414 |4 4 4, 4.,4,-334 44 ,4,, 4,,, 4". I4 ,' ..\, + ," "...1"^- o,' x d ,.:: k ."" sei. -a
Se vcnden complcta.'...,t,' Inc r4 4433424. alde 4 h M IHAVA A BUSINESS n r-a (I 4.,. I ca I. d. v hi, h, 1 .. ... T..
..... A334 4,143 4.. I. s ....... .., Mosn.. >' ,l i 457. altos 4,I 4,4.. . ... 4.;,4 p,. I,,;;n4344 i 4 [ 444'T 44.4'4TT 2T4 4,, ,,.. 4_'__-. . . .. ..
marca~~I, "Simplo. do.! ^' ^ ]1\^-\* 11;' ^ ^*^1^ CA E i 1,**^ l'+r,<' -, non,,, .A^, *;; b. T r": i','.;; I^0 S^' ""/'l:-'; 1 ": I;',",'1.", *. '^t T h t" ,;b:' .. ; 1,op , .v^IT^h, ,,R- **,' **.'^ **
nonpoi IIedo c -4 T440 4 4 alto ,' e ,I'"

L cesorios. n~formcl: ';-^-I7 2.4 ^* 2444.4)', ,444"1." 144'4 c-.44 1e-icln ______________________________ 4004'1' :31 4 444.44 44M. 44,4.4444" .44 "' 44""' ',4,?4^ 4.4.344. 4'^* .4444444 !4." 4."' 4 ""~^ ^-*t^^ .: -" '"*" :.4.4
O . \- f "
-f "/ } -64 "6 "3 Ak il Ut 0'-.5 r -1- C-94770-.11
31 f 1A4 A11 :99 2,11ji-O7-9 1 4 : F
---2 : 12 A-6376




.
I w oo JI \ - II 1

So CGMII 1MARIO DE LA4 M\RIN -ILEP ES. I I- F: MARIO DF I0 -0 P NGINA VEINTINUEVE I

LQUILERES ALQUJLERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLJCITAr SE SOLICITANISE' OFRECEN SE OFRECEN
t -,-N --- ---- -7 ------ V- =A I- --,U ^ -- -4s- ---- 7-t0 'EO -i -- -- --+ CN ;--- --- -

H AB- A ION, no -- __ i - . .-- .-1-,-. -'. :_ -- ,-'e -- .. .. II --- -1 6v Ci... .... .. . CI A3t l -n COI NEIRK O S 1 24 LA A D R SLA AN E O ,
IIABTACONE 87- HABANA- go MARJANAO REPARTOS 103 CRIADAS.- CRIADUS 104-COCINER-Al. COCINEROS -117 -SOLICIT'UDESVRA no CiNR~CCNRS 32 AADRSLVNEO
BA rAMILIA-A1LO7LLA H2377I 7777 % 1 77411 1 71O iF 7l.% I_%-.%7777 7'R 771 I.T7777.t 77774' 77,7% I 777,0 77774474I'. "'01I"7 (72 7O7 Ill I4 A 7 ?IT 7 LIN 7% 777. N11%1'7 II T '2777, ':' '7l k %-,IIIf --1ft -P.177 777777777777777777 7777777777 ,nrI~rr-X-TfYn AP-1-A 777>7704747 WAA-JIATE-----
,- -_ . I- . . .-,- . ............... I .. .... *1 1 I '' ... .. I % % IhId ,, I t 2 ,. . .!. .. .. ... .. ..... ... ..
.. .. - r % 1 ..... -. .II .,. 2f -- - --
77.c..:. k- .. ... .. .. ... I t ..--... -.- -P... 7 -... .. ....- ,,-,--- . . ..... I... .. .. ". .. I I!.....77', I.. . f7I.I ,O-

ere... 1.... .. .. . ... . ... ..1 ... 1 .. . i7 -- I.. .. ". -I. : I 7...... .. ...... ... .... ....... . .. ..... ......... ... .. . ..: I . .--I-. a . I ,. I.. .. . ...... .. . .. . .. .. . .. . I k-;. ", .. .. .. . I. .. . . ......... n !r 4-f-A ,, "+
.. IU... I " I I 'I is I 17 -( .' 24 II7-.1
iH. ----- --I i.- I -; d ... ... Ii 6 L I I - I .... - : : : -- - I . I It

a,, , -. ; i ... ,./ - 7-%-l L I II 1 kr i I I, TI i -I- II. . J I I-.- -+ .. l-l]; 1 -' -e ,-.' T ,** n, 1- I ,' 11 . . I .... t 1 1 I % I' "- .. I I, 1 : + Ii~ i l '+ I t--
,, 2, '[ ...'. . I-' ..- J- .. 77777 ... 7717-'-.7- *."-,'77---"- ,:,- ,' ir', -, I 12 , l I CHOFERES- -

-r -~t n \ A - I - -,-+- . ., i.. r %+. Q I I,.n It I l-. .. .. . . . ,-. I I+ -, -. ... -~- -- -,- -1 .
2. -_ % I I_ I it lit.- -I77 L7777777tI%7.- I .... 7 ..

... -' ; I I.: I" .I' . I. -........ IT ~-, --- ,- I+ .._ ... . .... .." ...... .. -- ta ', '- "-V. 1 1-" 1;.1 ? j ,( i,,., -1 I.. I r I O O S i -' ,,' . '- II, ;- -,I.; ..-) .. .. I .... . .. ., ?5
L 6- "' ...~ 2. I' 1 .. il,"I' Ik

.. L .. .. I I . .. % .1 1t1 L, 7 . . . . . .. . . . I I77 2 7, 7. 7 2 .. '. .. .. B I I . j I II 1 '" I ".. -. 7 7 7. r L I I L4 -
jl- 7..1 .; ,I E ... .._ - r* i :, j ,+ ... .. ..,
+ -. D I N R P I .I +- . I I' +1. I '. ... I .1 h' . I "" I- -'+ -1 -'' ,A 1. 1' '' I 1. -, I I. 1 .1 -' I I I' : '+ i "1 1 ... "it I -5.. 1- ,+ ''+>" -N ,I% I I 1, U, P, J 9 ,,
., k i lo al -. o ... ... H . . . . . .. . . .......7 7, ..7, . I !k - ".[47 .f .-7. -- I, 7 .. . I I..2
-' -+ 1,,r 1 1ep art -I-- - .. .. ... -+ .. .. I. I+. , p, o, + + + I, : I .. ... .. ,+ I I Ir , . .. . . . .1 .. . .. ..... ....31 le r + A .1i
-- 'H.. . $2 1 1 -... .It I I I' ":77721127 7 N ," . .. "7 ::', . ... .. -- F ,, 1 - , 2. 2
'T ..... _ _F_. m 11-f II__,__ ___. ,h I7L7$ i ', + I I % ... 7 I .. IAD ,CR IA D O t i . . .1...


,1,7eur22'.'f,-r ,r 77 72 '77$7"7777 7 1.+7 77777....a77,,,,' '................. .. ... .......... .........7..7774. . .777.777'1"' _,-+ +1 _3
I ..= . I i.. .. I a l - I , . .. .- . . ~ + + Ii..- I .1 t 1 I . +.k A P 1, 1 1 1 m ~ ., -. -..+ -+ . ...| -, I I .. . . .. .., -- - -. o j -; ---b
- ... . . . . I I I. .2 ', :, ,, ,. ,77 ,7,777.

7 __ all.p... ..- '1 -7 7 .7 ': I---- .. .I ........ I-- ,-- ,- ........ :-. .. I I I .. . I... I I 7 ..... .. 17. 7 I 77,", 1 21 0S-


477I7IL I771,7,77I7T7-77,-,7--77.. ..77 -- ..... .. . .. 22hl', 7.7. 7.L ..1. 1 ii. 7 2. 2 I7.ll i ii22l7 .-X~O .. . . + 5 r--f
, ]. ,.. . r ".. . ' I+ Im ,I .tu ._ + J. I MII ilB O R A r,,+ .+ ,,, .. .... ,,-I,, ....... 'S i : I . .. .. ". .. . ... .i -,. ..... ,, ..... I . ..., + : v =++'+



" '. .. ",. .... I .I _II1 k II I ,- I f. ': ... I -
. ... . F i t .. : I. .. .. .) n - I I-I I. ... I -; % I u I I I N I I I, I . A W I .NiA h l l A - .II I, Ii "+ ' .... I] It ] K ,. ,,:.. I. 'I ito I - -- --- --,-, \ ,, I ++ ~ -
1 4 -.r ,I~ -- -- .- ,- I ..- .- '- ' V u l+ I2 +-.i --. -,.1 -- - --.f ;-. - .I ,, I. ,L II I , I t I- Il l I .. . I-- . . 7 j ,, r . -_ _f T k l ,, 1.a +


72 A .7 I % I i, I 11 % I I 61% .. I I 1 ... ;. 2 +7 , ,I7+,., 7 .. .. I,_ . .__ . ;, ., __ -"
......... I _._77_,,77 "A 7772 .' i '. .. .. 1 % ' .. .... .. .. .. . .. . 2'
.^ t 2 "I ml .6... II .. IN a'. ; .. '''I I N... - .;7. 2 .., ,,, 2,2 '' . I
L' ---L L,-; ,i r rip..l -" a - dr : -- li -! .... .1 .1 .! ,. ,.-f, t k.. 1 2 V d l I I o I. ,it I ,,I,4 ao i 1 0 ,1, .L- +,,_,. - _4 ,Ill ,I \ Ll" Ill f H +v-. l j o
.. . . . . +'-' . .. . .... "t' .., -I' '-1. ...1"1 1 .. . ,I .7. .. .. -I, I -T. ---, -- . . _,A,,, ,- I ,I.- it, . . l ... . .. ....- I . .. -.. .. .. . . . .. .. . y .
,,~ ,,,,; .... A ........... .... . .... 14, -g I ... -, . , -.... . _-. .-.. .. .;-.. .. ..W T.. .I-.. .. i. .. ..- -.. .-, -. . . ..++ + + :..... +
-+ + ... .... I .. ... . .. a.- '.. I 11- "',,o- -- - ... ...... -, .. .... -- ..... -, .... 1, .. ... , I .......
It-[ 4+ III... -L, ... . .r . . ... %I N;]' kk A % I I.. I,''('' ,( I... I'' ... . ..%I i it- I if I, I % m li . '' -.I.... . .I c _, . .. .. . . I.... ... .. ---- ... I.F i.. it 1 l -lg I D S- ---A D 'I. I+ I l I. ... .........1 1 .4 IT ;t! 1 t-7,A
-- ~ ~ 1 ,:+J i ., ;, it. I . I, I i I . l (I ,T I I,, / I .. t . O .I : . .,:.i.. I, .. 1 , .. I. .- h -i.,, | i -1.1i | i "` { $ l 1 .. .12.5-2 +
1 22777 I . I ; .. . ... S, 1"1. %.. . .. ... U %I- I .I - - -- '
. ce -I .7 I I I,, ..--,--. .., I........ .-.i. . ..... ..7 .. r I 2 7 ,.272 i -. I .2 I - ,L I Ill. (, ,, I I I . .. . .. .
,.... 2 I. 2 22 2 I7 77 -," ,f'4 7 7-22 2 2 2 2.7 .... I t l I I k , :
s - 7 N V S --' O A E -- . .. ..-.- = ---! 'a I -= T -: I" - a ." -. - I.. ...I 1 I. 1.. . .. .. l 'lil 1. .. i.. i 1. Il. I, '+k, I 1 U I ''" ,4,, '.1 . .. ., rI + . .:. I -.I Ai lpf d o,+
--. "t_ ..%. -, -.. . -." t. 'T I r, I ," l I S'll --- "O -i l - n -: -'X ---... . . ... , ... . ....., ,t, 4 . . . . .. I',, "I 11 i - -.;, .1 a t
r~ ~~~~~~~~ ,- -,I 7,, I+ ,1t- l -..... ,- " "- + . ., . I - - - - -u-pr %r ] I 11~ DL' -IVN t I :+ 11, ., ,.iI 1 ," I+ -l. -F -t~ -- 4 t l 1 t t 1 1 m ~ O ) t t I'' I -- ...If S
_~~~~~~~~~~~ , _.[ .... .. % I..... '-" I'.'.,-.'- k,' 1-,''- I -I -'7... t)'di. ., I .....+.......'.,O, +II +OTI'F. 9J ......... ...H .. .................... .... .......... '.... i .. !'' .. '
77- ,, -: -,7 7.77 .- I., . .I, 17777-7 ,77727772 7 77 ., 127777

-1-TE- P. ...----- --':- - ,- ... Il 1% . .... . .... ...- ..... ,It, I "+ I ..... ., ...r, t ,+taql
. .. .. R,k I I [I.- ......... ...... I .. If HA 777, ` :'J .... ...... I ` I I.



- e C ...pr -" , .. Ii-- - . . . I, ... . V. . L ,- .. :I .. -L ,- .I .. I .. . I I l, ;, +,! , 1+ 7447 ,, r , ,' . ' .
, + ..... . l ." . .K .. ..". I . V I 'll" ,- - .... ........ .. ..... .. . ,2 . I ~.. .. .. " . ... . .. .. "-: "- - - ... .. . .. .. -I ....... ,1 - --..
., 7- U 7 :,,- .. .Ll_ 1k, . " d I I I A- I. 2,, . - I I .. I t 1,- II I it. i I I 11.i




B 0 11-,, , n ti k+, . , ,': j [--lL _. 1 . .. . . I I it 7 I . I., h 1.1 ,-k . r . r,1 IL + I I 1 - l I .. %' I + + A ,-% i v e I ,, I, I I , I 5 - - -
\ +nrtque-1. -a~ ,j+e -l .. I. .n I. I,. Ia L m .. IUI I U I -A ,- .. ,,,-- -~ . "- " : I -o 1 1 I I~ I ". 1p 114 I- . ... .. . . ... . .
.. .~~~. -- -- i: ''-, ;aN+ ,P I ,7 Jt,- I -, - if --, -{~ .1 n I-it-i --~t -l --PD I I I a I/ Y ~ [ U a I ," .... 1
'7- .. 7I II I. .










... .. .. I '.- - ... .. r ,,:.Ji L' ,L l", ",.,, ,1,,I I 1 1 ,I4 ,r ,' .. ..... . -U I, -' \O.lSF. n
r 'I li -iz F,. I I I_ u~l l l ia II Il l F. 1 ) II-4 r r,~ =i 'i k. I+' T % r. L I' i .. %I q\ II I I I %I II I II 'r I- I %1 ..... k , ,. ,.:: : 1 1 - "4'T + Ep p e+ 1 ,
.,ti .' I . `' .7.. I I2.... . ,,, ... 7.. .1. 2.. S", ,I ,11, .. ... .77 2 7 7.-.










77,2.77.77,7+ 7 47.877 777 7,777777,77 (...... II L I .. ..R I 7. 777727. 2 7'777272, '27 77 '727777 777,777777 77 7 .. .. 2 ....... ... .... ... ... ....... 222... ....... .77..7.. .777...... .
- '- H -- ,.I. I-.t -v 'a --'. 4a - L - '' I . . .. - I "4 I" IV ~ A J j 2 -" 1 + .. . . . . -" f tk1 1` 1 : a -1 I I 1 X l Ir
F-" T '- L ; It ..[ I I 'r Ia t+l. i Tl { .. -_ ___ __ __ _ 1O t I -- - -+ --- -- L -. ..... k\S I 1 12L ti -- -% ,I --+. ..




7--I7,1.. I7I77,.77.t... J~a7ru'7u .77h1d7.....alt..o.. I7.7a7,......,7 777747777 777 7777777,.....77 72.777272 777772 .227.....27. ''277 4777777......7777...7777727 77 7777777........77 77 +'i I'' ,,jI' '' . '
...777741o pr an,.r .... 5)0 } .27.... 87,77 7". .77""..... '1 .. ..... 2, 7.7,2 T,,. l2 JAR27..2..INER 5 {,h ,,, 7.t .,,7i ,,> ,, 1, ,. .77 -2 ' ,,u ,-
__ ~ ~ - -er n inu ~ --2 i Z n ".", A m ; `.,. -'I _r_ l.- -' -, --I -- .tl 1'IA t A I " l~ .- .- A 11 tV ..d ,id I ,, 64 l III [+2 'fI4 ,' .... ".. [ , b , l
~ ~ .- 1 .. . 2 I. ~.1 6:1 I f t ,Ai -1 .. I.. - - - - - !- - - -
t' :-3 L ,+ L- I! 11 II I. ,l I I, 1 -, ... I I '.. ', - -1 I T, I a~ r ,hl N 'A F I Id ... I... I It+ Ia~ KINM -Vihl I P NI l 1 i lIII II \ I kI11 .. It,, % 1.. \R ,i . .. ... . | 1-1 I It Ii I, Ill v NIL % VI %flo- I,4A b
'. - I- ". .' -'I t.1 -t-~ I+ -u o ., .- Fi , ,, -- ,;; .~P - -, ..I -h,* i -1 s I 11 + t It - -- -- I ;) [ , j kf .1. .
t P \ " . .. . . " . .. + ' ~ t l y L l m d c u d r a W a .. .+, + t . ... . . .. . ..- I, % R . .. I I % I .. .. . d . % I . . .. . .. . .. .. .. T I .. ........ . 'O
I. -r -,- 17 77L N7 -4 MENDO I '' 1, a A "AI I I I I k---






-, i r l .- 1 - - T ,-- 7 -" . . . . . . - - -r .- -t p~ ,k -, -- -o 1- 1 - NL ... I I -[ { .. -P ,P t .r 1 I I -
72 7277277 I -i.--4 I -I 72 7 I- I1 I .. ....I I It I.. ..... 77..7 ... I % 11 2 .. I It 2 ... 1 I
2 '.,2 I77 - -- 1











\ I ~ ~ ~ 1 f -ii-'Tnn 1 l . .. %-- -'-t ,' I --Ir -L . -, --1 , o f 'z - - ,- I - .b I .I , + h + ", ,, ,+ i .. . .. .... l l, I \ I . . I N l ( Hta I I t 1"N d -
I %I hl IL %' I. 1 % - I2117I2I7SR7A. HI77 .7 7 RA ....J-AN E-Z1 ---,I 11.2 %. I 11 l I 7 - - -- I."
-7. 7771 7777477 r . 7- w,4,-. -I1 -~ .. 7/-o 1 -J D L M N E Y V B RA (:01lfi 11V477, ,4777777 7777777 777277 ___1 __kkI"-'. I" "" "'I. f" '- '"'- .I .... : I I I . .27 ,7 7. --
















.2+. .... . . .. .I 'O + -''- 777l77777777 7777 I7 7 . ........ ... I7 77 77 ... ...... ......... .. ....... .... .. ...... .72772717 I 727......727777777.. .777.. .. .. .77771777+ +" ... . . .
1. -. i .. O m t L .: .. L '-, ". I:-- I ""' '-' "P "I ...... ..-I III~m 0r.0n~ r 13 1A, ", It . . ,+ 1. It I, --i', ,- I1 .. .. . . o , 011- 4" r- 1
T.. ., . ..... . 7 77 7. .... 77 1,... :. - ... ... 2_ 77777777777........... .. I, 7777777..... ... ....... 77772229
7- .1m 4 2 4 77777 ,1- i .37 -7 7"41 77277,2 I7. I I. 7777, I177 777 I It ,7 I I -1,
7217.77I7 '- - b- -pili~ ~' .'- If47777 I P-2 2 7 8 70






7 7 .7,-__ t m 'IF" '.nt.",I PAL 71 I I "I 7r77774777771 .7 I ..
22-2,27r, . 27. 727777.2 ... --- 7 2771 --H777- 777777 -- 7.7 77477477. $ I 477
--.- 7 7. 4 '" I74--17 ... 1 0 . II I ( A I % A 1 II % I2I 7 772777 j -k. 2. j Ilk I, I. 72 it -'II.' .' 1 1, I I '. I ....... -77.... --7 I,7











2U'77,I *-'7, -,77777 7.7 777277 t 2771r77!.
q-u l l' l % R A "11 %X l l -I) - -l '. t F I I I ..P [ -F ., ' . 'V P -! 1 1 1 i. Il I I . 1 1 % Im I 7 ,k - L 1 1 .1 I i I I I . . h l l h ~ I n l -..;
.., .%I I I., 4 ,I2 %7 I I -. .... ...7f.... .7.7.7. 17 7 1 77 7 7 I It, I . Il




--- .- i ,i I .... ,f I I .- I .. ... .. .I .... I m.. J; iw [- li- i- d V ,,-, 1] (.- i ,k1-dk- %I I 3 I. ,1 I Pl Ij -,I~ -D t I~~j --- i -, -- -iH | --- -I, 1 1 ), ..... J, 3 ... . . .. .
..; , --l~ t- .-+ - ,11, .i . . . .. .. .. .. ... I .- .. .. .'.............. .. ... rI+. + ,lI I,+II r',I 'I'T ,, +i I ': -I r ,I 'i..lt^ -
. ....4 17 27' I -727.7 . .7 2'A I271 .7I( '7. 2''T 227, ,. V I - 7 7 4 "g" -, I I .





m.. er. = . .. u o p .d :. .. - . .. I + I t r [ -, ,k" . . I+ 4 : ll IL~ t ~ ~ a "' , I ... I . ,I 11 1+ a
_ ,__ "_'___ ... ... '_ 1 - I..-' 2 I ` -- -- I - n . I 1--7 .. - -
- ______ l_ I7. I t2N 72- 2 ,."", 7,,2 2, -- . I, I






,e.a$0 _o Iar it 5 ,,I7, "r, It I,, , I I 1 , I I I r-' ......,- I..I--_,_ 11) 1._ I.. ...,,,,I,,i,., it, !-% IJim I. ,, -,- r)+ .... n- ---. -






i ..... __,___-__,-.;,.-,__.. .. _,_.1__.___o,._ .o.+. 98 7LUL E v .zo 7, ,7,,.2,.. .. .7t ,.2 ....2 u,27.-7, 7 ........ .2..........77j ,-,+ ,,++ ,-,-. -.7777777,.--7774 :';.[- ,+ 27 72727.'+ +
ST A Q L L *'L C J P R ),i- I \ (" %roo N'm; o % W 13 1 \ra de V Iab a -on 3 ., .-,, ,""' !" .I ,L If". l', i / I "~ : I -.r-1lllll- Il .Vl t (1(k P 'l T A 11% tNIL I I% NJ-| I I (I. F -, 1"r. I n
,7 ,I. rI7is I . I. -I I I. L 7 II 7 ". - 1 " I I ,- I I H. .- 2

o'._o__n o"na__ r.I 22. 2 e ;i I I A & R D 27772i 2-f -22 27$ -
u. t 7 h' p 'e- Rd 7," 7 77 V!8 ""-, 7 27. I7 PI.777 777 1 1 7277 -7 $ 4 27' .2 I -I . I153




.... - - !. -r l n r w~ ar r. .. I of 1 %,) I '7. ,, - - -- --- ., -- - - ll (' L N 17 C N IA Q I, IN 1 i .1% 11\ I % - -- ,I 11 V I I. 1-, I, Il ,I
77282272.27: 2777 I I . I , .17 jr "Vi ,",, 1-1 7,7r47 7... .7777a77-" ... .. I --- -



. I I -1t --,a .. r- .7 -. I I .. t&UkJ I A- (~ R-N1 m .1 1/ .I 1, bV 10 At ,kk I .. 11 I K`-- - 11."I .!,
-. -lp -IC I I A ll t' -t III~m ILIV V1111; ,,. -11 + , V + I. ..+ ,D,{ ` I. .. 1. I ,, I -. 11 A -. 1 I .Ii 11.11 .. i I. I +, ,,,,,,, -, I" I -.1 tw I %I l ) L I 1 A{ \ I ... +I ". ;, I .. 1. .k I I -I I I1 I I .( I ( S
-___" ___- ___. ___ .2222--7, I ,.2 A ..., ..... is , 1, M, ,.. 77.*7777- .. .... .. -, 74-17. 7277772777 1129 O, N S T S nl -



k! I ()( .\lo t I l lR OIl-(11:% ll L ]fl.l. 1j fi ..... ".i yi n,]) I i.... -, I n .. .. d e I ,t ;21 I, -' le~ . ..1 1 .. .. ... .. .. .... I .. .. . ,, I .. . .. I .. ... .... . .. . r I_ i-- 111
---7 77 7 7.7 I1 LALDiA -L VNdR S l227 ,,: I7 -.1 -I 77III 11!0 11, 14 114n --











1- l"- 1 '' .- I - -0 --- 11 -- -6 a -- -~ -k ... .. ---- I- -. l -. TI ... ..... 1. I- - I+ ,r I .{4 Il I if 1, 8 I ( .. .. I+ t , i f 70, ,} ] . I, ..... ,, I 1 + +o p
477 7 7 77 4,47 '1 t }7.'I7"



m . . . . . .C.+ ^ . . . .. -_ ., I l . ,-- -. - --I - -- - - -1 t a~ ,- - r. I! l e t Ii . '1 ll I N ( I it ... .
"- '- '' '" d "ur" - ,.. 7 7 7 I7 I7 4777777 P I I I I -- - - . .. ] - 1 M ANFJADO RAS., ,.,---, 7 . ,. I %, 222 r,,,I. 7 74r%.72 -7
77 -2 ED I, 1 77.7.7. I ,I t2 7 .' : 'ir+ 'NIL ,% -7 - 777777.77. ; ;, 7 777277 7272-












I5I~~Iw. 7A7727 7.72
T. 1. oC ,j .IIe LQLu to. -l 2 ,h ... I- I2l22 I v II -1, - ,, q. - - -- - ,- - . -L .. .
V, 1,% 7%aI 27%Ii7 1' ? I 1 pCNT CIA ,FT 7777 -.7. 777 2.77- -- -2 7,; 7 7 7 ~ 7 7 ~ 2 t,7 .2 22-27-2277727-I











PX,, 'if.". -= - I .' -- ".- It+ g8 -ls .I T. I. A I t) I I(r f itANF I A- rIII.A 1 \ l .' I - "+ -- ,. ., i' ,. 'll O
.............. -, -: ........ .. I; L : ) ; '' +'; ; I.. -).. ..... rill ,,," .,5 ... ,, ... -1 1. .1 I.1... .... ........ I'......... . .. .. .. I 7 I I!44 9
772. -, 1- ,"I" 2377 727. 7 .S S''I"l7......f
- '--11 II-P -: I. ,T l1- ).1-a.d o s _L-aiV 1 tr d .1- -% . ... -, d ; .. ..- - .01:, I f: .1 -ltI '. 'e kl ... .... I' %H........ If ,1644 .. 1 I lk,-I-+ -i. .. If ..... r0 I .. ....1 ,t1 .... I' 'l 11 I 'l : : -"*: I1 ....... . .. "- ,'' ": ... ... if "11'r I =








(I %\ ikkl' O I... -" t. I--,. :,I I, .. .. ,-i t i- .. . . 71. 7 M. ,a'a t I .. .. .. I - ,IV 'IV 1 I'll ... .. I , J, ... . , kifllid









.. ... .. . .. I.7 7 I1 i o .. . . ... .. f '- .7....





11+m In 2ai -' I I %: IV I .' I I I- Il. % I I, % :kt i .-.--II- b ... .. k, ... V'. -7 ,, ,a ta, ~ gorl aj R ,e I-n 32 ..... I, V I , .... 'la .... ,if I. ,i % .1 A .. I, I !. -- %I ......f : 01II.ls 1%
7 2 2 77" "I 7 77-7 7 7 77'4 7 7 4 - 2 2 2 .. 2 . . I 7 .2 2. 7- L.n .7 -.2 7 1 7















"7 . m % ,,,p. ...,7[, .,.7q+? -.. 771... .. . 7. .. .... 7,.7 .. . 24 7 tn r f m a D n r ' . . 2 7.. 2... .,.2.....777772777777777777777777.. ... 777... . .........
.... i .. I . ...;'i "' I "" f r :" I K. ... I "."' {' '" . .. t'' . .' 'A (" c , % e d 4 ] p '. P ~ e ...... .... ,', ,' "k. ..."': .` I "' "I ~ 1 1 -1 1 I+ '.:+ I I I ..1 1 .1 .1 ,% .. ... I %" IN.1-,A,,R A ,I A









777777 77777" a 772777 [ 72772 72277..72 7,, .777 .7777 ,27.7.7 2e 77727 .. ..27.72'2 2 7 2 2 ',7' 7777777777 77772774 7* 77777 a,.- H
74 ,,7 11177.. . . .7777 .-' ,2,2' 7.7 .. ..777 .. . .. ... ...... . . ... ..7. *. ........'..... ..........27... .27 721.. .. .. .77.. .. ... ..... .....07
..1, Iulk T t ... .. .. .. . : ..- I--7. . , -- _ 2 2_. . . .. .. 7. 7 ". 11 ..





.. it_ '!I -1- .' 'I F J .. .. .. .'' .. .. .... I t I ,l i '& .(1% ( I+ f I %I% 1 :l 7 i e fA
.... .. . . __ I I 1. ....77.. .7I..77777477-17... .. ..... 7 .7777777777 ..-77 '.......772.. .. .... 7.. . . .2t 2
7 .' L ... ... I4 .- ... . .; .I . I I .. . T .- - '. .7 I19,fl.7.N . 1, ,, . ...- i ,' It. ..... .L, ,.. . ..II I '1 12 5
277I..-.. .. I. '77.7 7 -.2S[77 70o s c m o 1 .... . .-. .. .....- . .... . . .-2... ..







e ~-- .7 :ne n n e n t -o { r ,t =. -al Ie T~~ ,1 .i: ~ ~ ,j 117 I- Ird -. I" -i .l .. S 11- I I. I. I, ,Li, (d . i ,, I% ,-- J Ck
i. .. kir .; C-, r. .....k r I. -. I I il .) I I \ I 11 __ .r.- 2' -2'' I.... .. I 0" . 77'7 "' . lA A R. 7. I 77_.7_77,. I I,' ;"417







I,, 'a ~ lW. H a r m ,d 2 ' ] ,. e a t a . Z 1 F ; !. .. '- L'2 '-. .... L r .... .:. .. "bt ,i .. . .... .. ... .... I~ - . ,III Lu -
Ir "I 17 \ F 2-- I - I I --
L r .. ..% I 4 2 -72A,
- 2 _& 7 F7. I 77.72 it7,7, 7 .. 72. ,2 tH2.. ... 1 I 'I %I O 2 4 -777777777 777I ,' -. . . . . . . 7 :: .I. ,, T -1 ,1. .-'7 n
f -,, -, 77 I" 77. It :., ;. "I -I,1..____k______ I --
77 7 7 I 2 7.7 7- : .. .. .2 ......., I 22 2n -. 2-







,k lo ,I I, I r kk.... .% / i '-- : = t~~ l I' ., I; . ..+ .i -* m l 1 r l . ,g I ... J .It,,+, ,+::, ,j ,~~ 1 , ; I I 11 .I I.. 1. I I, I I { I l I {" I ,, ,+ \ k; I .i '., ,,-I 1 1; .. :-, l,,Ir 1,, b l'. 1
6 O ICINASI 7,2%2 7, I I .. .. -2ii -- 1, 2. N 7 2 I I .... 1 I 2, I, l kill 2.!.. . . .. . .






, .. A ' I I ~ r r \. # 11r, 1 1 - h_ ,I -17 -1 -. ,i lm --& - - - 1j % 1 I .. m -. . . . . I I I-.. I - I -.. . . . . . ..I .. . I-, - -R IX 1 1 - M ED-A -
.. . I .! I+ R ,1 --"- - -- -6 -' + .- .- I - -+ + ~ S \? - o,, ,_ .~l , I m%*' 'r - - ,I -'- I Il II.C I IA A. C
-7 :7 . .. .iI I .. ... - - + - 'l - - - -- . . e ..... ... . . . ..: e II . I+ I . 1 Ikol lm n ... . . a, I. . .i~ . I I ,l" :.I It I + I 1 1 11. r I + I- I.. I It l I" It ),A R"t -r I
7d + Pe r 1r~ A a ., ...1- 1 - +-.,- - n. ; '. .la I, ", A "f,1. , ~ r J ,, If .- -* -' , ... I . . .. I (.. . FL.l 11 % I I 'l TI If \t I I r.I+ 1-1 Nl + I 1 7 -t I L '
ICE ,R ROPALA T NO. .. ..., EL. 77-. . .. .. 477777277777777 7 .. I I I 7 r. 7 7 7
89.. 772777774 7777777777 24.7.. .. 2 1. 227 7772. M . .. .... . .. 4...







... 11 .. ... . ... ... . -- It..?I. ....... ...I ". . .... ... ... -2 ,I I. .. ... .. .. ... .. .
I I, A h - -+ I ....- CU NABACOAI227 7 I 2 l l , 7 -I-'2-7 47
.... 7. r""' I r .- I . . Y, S B L, A' .r...... . ..... 7 '( I' l ". I "' 27 7 ... I7,--- 7 I I ..









,.', r %/, -I++ I H ki Ii -IiiI .. ..din' iIf - - - -- .. -" -l r A .. .. IA N FiIIO N lit ,1Ji A % 1 %! Ia' 4 1 . .. ANI IM I I ii fi I -- I I -l It I I'. -1-11.1 I 11.11 1 ,11 Dt [
.. i i-- . .. . .. .. . . ,, I- - -. I l ,, ,' i ( If M I .. I 1, 1. 4, ir A .. .. 11 11 ,. I .. -. . .. . -I.. . ."1, 'p ,lki I
..- . .. .. . A L T o P F V,__,, ,, I t -- I -1 1' 471 P- k C III % 11. ,m ... I I 5 4 ,.22 . ,,,. o 7 I I I Ir-F -
4.1, ,777,. . . .2"4 7 7 2 I. .....- I2. ... ..-7 7 1,2 7 ,A E S A2 .' I -- -
i I Ig ., .I ; I it 2 72777.22. . . It I Lr I.,". '. I .. ... .. . N I I II74 ,I -,










... I. i ................. I- I i '1,I;,1*.- ,,,` kk`1-r, ,kkkf-,H ',., 11 241, -2 1.. .. ,,,e rv
'2" 2 7 722 7 ,, 2 -22727.lI' \M o" IA O R P TQ I 7 I I 7,. ... 2 7 ,'7777 l727777777 77' ,7 2 "7 .4.. .. ,
-.. ---- * ... ,S___ I -- .. q I . ". I .,









I. L., lul . a L,,+irJaint .. .. I nf I "I I -' -- -.I- I T I H~ t I -O 1% t - "-J it' 2,11 10 .. jr, -+ ;I 12: It, .- F .... ". I. I,,, :" -
...... ILL- 772... ,. ...N .I. ... ......... 77. . .77 I IIkmIII114,_IfA_1_ . ____ ..
7 7 2 7 3 2 7 7," 7727. 77777 7 2 2 7 7 7 7, A d I77 7 7 7 4 7 7777i I",42 1. 7 1 1 7 2 7 7 7 2 $ _ I 1, _ _ 741 1 1 T I_ _ _ __.A_ _ _ _ _ 7 7 722 7 7 2, .2 7 1 I "_ _I-- '_p_%_I_ _()_1_if_ _I





















N- I hJ. r ~ t t s t;~ ~ 4 U [ I B | m r t ,. 1n l ,. r- del,tk -- I-.. .. . ,,,,,,,_ + -
III 1 I472. ,,,7,,, , 77 2.-, .7. ,-, N. IR I 2 7 1 777 2 I7__7. ,. I,,t.f 7.7 ... ... 47747427, 777 .7..7 La 7 .... 1, 1- z I, ,74I .I .flII -7-7 '7.,I 2 177777 t A47777777771721. 7 7 +. -,,.










"t rd .-l i. h1 ._ W lr ' .' .+- ,r., I .. ,l NI ., Al ;" "L" I. 1o q.{u " +; D n 0 7 S + L +p I- ". I ,. \t b . .
77.. I 2.27 I.-7 I.1 7 7 7 7 - 7 - 2 I I7.. .I .. 72... .... 72.. It -A ..[ I2 I.( .. ;-72. .. 27 2 0 7277.... .. e










- -- ;1- -F v R r "ii . . -e v i % m r % J i 1 v r v - -D 0 I" I l I. l s 1 i k i l l .. ., p L -
I.O('-, I 1R21 dill IN I I,",I~ It ID R[4II1 N( I I --- I-, ,.7 .-- --" 77- I.1i 1.1, 7 [7- ........ .... .I I.f[7 r I.. . 22 2 27'' 77 I r. 22777777.7...
,.,.,,.,27 722 %I- _ _-"L A -1 I1 1 ,, N P\'i L Rk ,IIjj Ik j L '1

F,7,2..... i-rpopa. m -. 27in2- 721. ..a cu rl 2 ."3 77727727777 7,77477 : 1 --7777~~77777777,477 -' i-1"7 "" I~7' 2- 7 I: I7 I'of
77 .7 .. 1 1 IIINOS .", 7772777474774722227I.02ILL.I It ,7"'ILA P27.7I72I-
SF2,,Vd.mttm FALQUI AW- :i.: 03 2772. SOLO S27750.00, po 772,7.727.77777.72.7227!- ".77 77777777 777 -47 .77 82 ----- I"7.. .32
;7 . . 4 72 7.72 I..77. I7 -7.224 ,7I7hil 4472. b____Intel__
-,.__ __ A77 E.2.7722 -'. I77 ,' .7 27 ,77 ,72,Ii7777L .," ," I'- II1,I, 1A~.I II% Il li 1I L N %ill 7421 7727 I47410AU
7.2 -7i- -,, I-- I 1 777on o 2 C~ 78 I ,;`d "772.72 77,2'81 1 I
77 .1724771 7 7, 4774 1777 i788[(.97)47 2''`' ______ _________ I' III ,________ 72 -1 -77~ 77771 ", .:
m- 11-71'il - I. ,.; I '3 t- ,t I I ,I . -, I 11 2. 77 73 47I1 7 7 7 I217.7.II" 1.' I ij$itJ.I .(% % ,i (A 0(R lk O
---L I27if71. "7727.72 .777 I 272 277I7I .' I7 I V,.- .-R IJ hI: ''f. 7... 777 7777 7 (5 ---- -, AN Lk '4P.'l $1,7 J AIIO 7777777777 777 77777 ,III. I77 '777___ I ,7 7.7 ,7.772I 1I ..1I
'I 72 777772 77 .277777 22 27 777777 27777 ,77 7 7..2 7. 77 ,,7,,,,,. 7,2 2777 ,,22I7;22N7.17]%R%-v mm I t Lt s lIfI A I A IP ~ O IAI, 1
I7 -r. (I~,. ta 7- 2I .77 - -). -77 : 77 7 ,I.1 171I7o .
0.2 11. r'.4 "" -r 1,, ~ j j, j 1. I' 77277 V, 7.4 ,, .) ,( "" kilN II I .'' 4.7 772 I I 2,,,,,.2 lII1 l ,` ; 1 -.I j 2 -1 1117 ; 1 '. 7 2 2 4 7 2
72 _ __-_ ( - I 1 . 1 1 1 i I IN- - 1 - 1 1 4 A F T E E D D O E .2,, , I ,1I), , I ," IR ,
- 77 .72 7 7. 277 7 7 74 1777.77.-.7 -- 1, '7I1 .. .72 .2 ' ': 77 1, , ,,- I II.. ,, n '
.2777 -_ --' 27 ---~
-_ .-___-,_.___.,_III__I__If_,I_....__.--(77222. . . . . . ..446. ... . . ..r.lk. 2,,. . . . . . . .7.11719i121.1 -d
ll ,2 7 727 172 71 .1271 ,211 72"' 0I77 IF27. ll7 IT77,77I7.,77777k,7- Ilk7777I7

a 9- I27 .,".7-,, -k7772 11 1)A2 - ", I .77I7..I -7.III ,A, I. 727777 177277. 7
ALQ1rr --I'. Ill..'..",-777, 7727 707787777 1 .''' ...2 22 2, -' 7'I..I ,IIIi, , k2 I 2 I 27 MA" '1 27424 1 7I
96 OF CI A "1~ t. 2 40k 7 7 "2 7 77777777 ,7 .71 I .7 272- 877.,,k,% ;,;,: 77, - 7 -ANEJA-ORASI _
-- "2 I2772 I.7722 I.227722 .1 -7 --72 7."'..ikt-vi-m 777 77 .;: k.'7.,i, - ~ I.I --1 .2 77 7 7 .7,, 1.. ,77 -777j,"..1 772727 .1'.).r' .,., 47777, d1772
'7 U N B C A E L 2 ` `J A ,K 72.27.. ." 77 7 I7 7L 7 7 7 2 2 7 7 7' '2 2i m 7 7 7 T o I I k I- ` 2

27-- ' li ; ..W .' ,IIl' .7 772' : .- - --- I II 11 I I I '~7 2 7' 'k ........., 777 72 77 77 2 77 772 "27 77 8

- it7277 q777 77 77 _~ I I',2 J7.77 -. "I77 777 777777 272 'Qkt,.f. 7772277777, I7. 4170`. ki,`-- "-f" -------
I.2 :.7 .1 I 2 I ~' lit I.,) .1,017 1, I7 P.0' 7. 'N, 2 12 7I __ __ __ __ 5, I7 .1 : --- ,2. '7.77. 87727777 -
..9727772-RE A T S 7 77 777 7 'R .% k, A2777.,144 7t2 2- -1 7 7.2t Lop 27. 77.7
iERfDA 12n !'IT;R.' 1A o C. F .c ."..I: .."II I-- I1=2 m- I-.1- I' Fl111 1" ",k l.,- M A 47 .27 22' 7

2'A 7.7, "-i "(31 f I 1(07-' I N -I1 "Il 77224787
.7 ,,-,krI.,~ Im ~" 5. ,4' r H C 0 AN C R1i! g P ,,Y ,NAR 7` I7 "777 7 27 7 'I24 I AVANDFIfAitL-VANI'.1'...7.7777 7222I.7,7....
1;.' eat 'lklat11 R8-1 i 4 6'''"' 11 ".. Ik. -11.II ij'.- j,,,.V'"" ,777~ %'7I-hI7.777.7777II.,I'' I..IPA A' A II 11IA 7 f# 2kin7"'2N7422777- --- ----
N 22.11-112M3 217 IC NI AS". ,, LU U AI 7J .":7777 7777777 1,777 227-11- If,.
(i 7 1 l~ i~t i t~ IIA R NI 11. -i 1J8 R E. -I
Nm N tI1 m : I .I 7I 1, 111 -77.27 I ,,, ,, ,77 2747 7 .7 1.IU I 7722227277.7' ,"-e la It iw m s -sa o l II I- Il, I I c-. II I I I, I 1I 1 I- ~''1Vlo
'7727774777 PARA 01 I, 1"7!jo1!,4 7728 v7 2774 77.7 ..7 7777 77 727477 I7 -7. -2. --2 27 .. 2 2 7 2 77777
it727.47 4 Li ...77I2...7..', ,0, L,.\ 1. .. -772 ____jk,_e a j_ ", lieill & I '-; .-1t it I7I24I NA 777I.I7%I7417it227247277--- ---,-.-,7I II If A772A.IF.7A.Mp I,,
27047777 IA." 2477 4.77 7277777777k- I I I I Q'tII a de PR i'(1O'71 ,\ ,,;__ __ r,7747777 7 '', 7I.. 42 27 f- I 7.' f7
,277 .7747722.7 ..72 247 72 7 7 4 2 47 7 7 7 4 '.'4' i 7,.li 71 7.- buen -77 77 I. -2 .17272 It~__ 1 -ori~ 20 72272l227 27-,-02 2"'. I~ I' ,277;7.7.; 7 -47 4 2 I7I4 ".''.1777...I 1 1.1i, I2 7"l, /2. I.21' t2It77277 I777- 7777I 77,727774-I% ,II 774% 2l747.
--, 7 11: '7 7-1"lgde i",il -. 1, ,7_777Ae7Ae ic ,es77.A727 l N "- 111724277k- .44SA I .77... 7 -07--72,2 -7,,,,7;: ",2", la' 7 7 7 7 2 2 2 29 777,877to l le 1 12 ') .7 7 .7 .7"7 7-7'- 7 27 77 7272, 22, 27277777427.77.l


.. .. .. [ o erl, l M i~ram ar, am ue-{ .. ... .... ,, ... . .. "n,' .: :. .. ..I, .[J h >{ O .z ,, ,; t ... r .. .... o,, I it I I, I, N, .. .. .. I o' A 1 .... I .. .. .itt ,. II I ," < 1 11nr% S R r% a AOeN-
, ,0 1-1m R -7,. ,
477777.72 7LA .' ... 7 .. n AT NC. ..RA": A. ..7740 2 ... ... .....' '," 7......... ,,4 1!, '-, vA 2 2. . ....2' .,.....7,2292 -
a7 e.' 2 7221ts,' 2 haps, bee W I77.7.7, 21 2. .. ', 2 .... 72 7 72 27 ... IM 774777 ARNE. 772 R 7O.-
2LQ 11.0 7"1T J.( To' I. PA '''7' 2d''. 2 '2 77277 271717* 7
+.ti.11~~~~~~~~~~~ 1,1 Pfl~nq, 4'. Of -gr ,oo rpao n r+enre joirN III, laq +lfo lx tp*. 1! I:
27772 l B-6472. H-2155-90-1 M, a 1'27772 4772277777 ',', m1 H28-3147- .H-2084-131-1.

7 '7, 7
%.

r- 7.2







MA"1, DE 1949..
MAI]ROD-31 DE 1949-


- No_-tedre- qe-s~er- --ban~os jCocktail party !P-hiatearen ha ,cionalizacin -Nueva idustria
:-t .- rin -- . ... . ....... ... ...... ..s .. .. C o ,t' -i-. .. .. a rt ..... ... N u e v -i |b l rla I

los becados v correspotisalesl a a Prensa del'(Ie 11 C. de ...Telhf os al Consejo fabricara. sacos o : '

_.Modifican el Roglamiewlo de la Esv'uela de a... i- ii E ii4ion -eira someiiola ior c .Ministro sin "T..
ksl ~ ~ ~ ~ C~ ,lr rml__--eno lMnr -ai ....- F IT-..
Periodli-,io. Crear.ii el Ii-I. C:incevnalogrAficti- llnlstro iilet 0 -,rtri.o fibra rKenaf
"-.r, . 1; 1. -- .... prmeo en'~d ro
F- F- j ..... I ... I 1-.- .. e,-. .- ..a...-.e -.. --N .. I -.. o- i .. ..c, r,- Ion pr.er s1 n -o- ro rc t -lo sa s
r. Ir,,, : r t r l..-... ,.-. -. ,. .--. . ., *r Le,, ,-I . tr t' il h! .. ..i... . ., ,o" '- r, IP.re P. I- F. en "a Fpr elI llr --
ill dr-i ..:,-0 nrer ,-, ,- . ... ... .. ... .c.. ..,, C, .. (. i. r.H. p. r- e i i,-,rJados de co usantes y de -
,- .r .'..r, -...... rI 1 0.i... ., i r. -r'-.. I, rI.e F....,rC n, Ie. c., .. cau rsn e lse. h1
,- r,. e er .. I-,r,1. ,,..... r-h'- r1.. .1 p, 111.1 ....... 1 .,j- .1 ;( 13. 1, -1 ,fr. .I irfie s ij ,ituacldo. de un hoqpil -e VIi ri llo P a)e,. j stn dip
r- Ili ieJ .I senor Virtr ilo Peiiez. I;- 7.,~t,,, I
-- ew,'cplaa dt.I~e-,--a,-,', ,-i, I.. 5.a ,.,- ,-',,,-i .. e 5,,, 't rl'n ,l. ,',- r.0 i'. '"7 c' r h L,.-, r.1, h,-,,,, I .-,i. F. I... ,. --d F' ,, .... Er rm', ,r r.e larriel Galhgarcia. norl- Cole..nc, Jeeril'aria -1' P'le'-.i' qus'
_X] ._q = T _r ,.- e l ,:; r Ii'-- ] fe -r-.3n l ..1 e ee .,r -,,,, g1.en t,,.ld ra t .J.~~, . i-.l [,, rl -n '10; 'FF0,-.i harj. Cr,el ,'h,.."P-.,reo ( d af Ara li Re. ,r
0.-'"--iI n.'_ lc{rl.-n deP I,-,ll'--1# Li ~ P...[~ ,'r"".".1,' L..i d,.IF ,, I t.ar oi r hre,',-,.rI,' rit cr. ua, er,.d c.,r", if;i,n'rh. 0'i.- ..
.A,,Elori Ia er aF i'.n dcl le.'FitC In de -. .'f-- .1,c rI,. F C CIF--(
, d E'. .. . I ,in e m a i...,r.. i rr, ..... ". . .. ...r .. . . . C I .
FI ._.. 1_ .I ' 'F d -' "& -h. F Pre d 0 La n ent e Cub a 1, 'n ,-,
-___ __ . .. i, ...i-.- 4,-. ,d aF--e... ,.c l -, ,. .-.- ,,, ... L . ,:" e-e '" d lila q er endra. ode -.. .
I-on A-oF-Fl.~i-. I---i 4ill I i u.rrU L r ds r .el, I n e m ro'r n sdn Lr rrrnypd
',I e, 's z ,,, ,,.< Lf,,t -,- -A'-,5r- Ii ;-,T ,r I ., ,o ] ,- :T "", a -; C J L'."-o.... ... b d oe- m r lrdo enEstade r do Yir p~reai |
n,-t_ injFi_ .r Ge.~ I." IFoF F' d 1.
F Ia Fr ", dl -Iris d-I, e, n-.I.,...- CL rh e.p 'ee lmerrrlnt e de nor 'ndn IA-
I t" N l "" r '.. , r IA 1,, 0, 11 c'all. l a u .
. .- . ..r.. h ,r, r...L .' n -4 i Fr I, i" d 'I r en laC o mil n r- ,r-j
cc... al- .r- F'-ei.. .i oC renr lo ea noe Unino srr r "',r.-
Folr,,_ .. . ..'o..- ,.. ,.-cI.e rri a _to.. ,:, Iol o rP'a


C-- LFC-. oi n e ,-T, 1i,-- n-i'ir-eo h -in ln o--- de Eua idaLd- ,i~ l =- "' ","-.-i ., t .... "-I r,,;, ., di_, rl_ r,-' o ieL desT. I ,', ., rse,, r,, .or si'un, 'Fie r-- r gra cultur que,-orO hab e an raot r-
i. ___ I., _,fla l. ,le T i_ Sr. ,- i -- a. f A ,ar, 0`, Ii-For n. O-,, e. |i. ,Ti,, I s -cLsero r pro-vFido El -
cF-,; I..A. ,r .-r h--o , F-_. _-__ ,- At-,. '-- .e-i-- -,-,o rei_ -
,,n-ir.i,.l,'.,,,n,--Fen .-r-I n~ ro io--;,, r-r- ,,Cr,' ,,', ,,, I . .. "ri - . ..-r... OdL -d1-1-rI0 h ir- I -i.- dF Ia p A,- -r-Ida m i-'
-LI-,, rF ..;.c me. .. r ,'", u B.- I-rDeyCIL- Pita I.n. ',,-: .a Ie -r '-to- Gerenri"css
l,,,1 --,, t: ,: ,' , ',- ,-,,n ,,r '..[ ,11,h,, 1,,', ; .,-,- ,- ...- . n i r s [ l ,i, L o- .-0 { I M sre ,, ,- e~l ie i, ut r es do ers roan
-- r"1 rePi-,rMana ,a Imi,-.In b .% ,,p in ei oni e ...-I I A n, i Ic C d a n .IT. I, de eAs-re e ;riaeido. n os tirando
_"b ..... ... ,"- .e. I .. .e-,.i , ilfclh a ro .. .. ..... rTIT,- n a de-a
F_ 77.; e r. 7-- . r.. ,, i- I. I rI f d l -d o
roe i)nlIIIP1 ale Il i r oj '-i .- . FlF -.,-. d. .. .... r duraste Uarres an t, .
l l Pi h a n I ... n u lleI, ...... .... ....... ... .....-.-lif-- I-, d. .., ". .,, ...e-sF.- hna a .. . .. . ir d i na n ue ras .
- - ..5FF-F 3 1, Id i,Ii In 'i ,. I' -I i d I-.% -, 1 1. r er, .. ... -. e ,50m mm
0,,,r.r e.r,,i~A ei '. L ---E M in ,, F.,. uieican~r1r- on c sa r .icF r.-r 0 -.--Fon--r I-- itw ido sel ro '


Cenrrral de Foar~rc'r- I." Cc-. F~.', n~-"l ',, r.-, I Cr F n de 1a Peenfa Cen -Fr rin 'r-ira de ririrsra E rl I Br; 6e(irl ,,, ll,.'- --ie r I'e- O 'on
-F I-iS ~I-rrE s. e-,n ,F ir - F re ,, s nirit-, A n nmo -Uei sril pe-r ,- '- eno ror dad le srdn porn mi muy [nibs Mripri O: Mi Johnston, Mr Henrz
pee-inc,~~~~~~~~~~~ I. ii r i ,- ,i rrfr ~~d. l, e -,cFI -s In ri'e nr,-e - 'ii r ad"..i.. ..r o asin- --- l 1, rea-. o-r, rir-1 lair sno l in, Ag srego dn iol
r"ll F-l ln. till jy,-rio,,aiie fie111" j," _ ua d I c n er ri
iii~-i F. ro r is.con-il i,,ie,. iF I ~ ces, e'u- 7. A-' d;,r qI IF.' ie iro Si ia. e-c I r"i-l iprob tre e cr nds n oe r e plore u a yMico yn] (e., da s., r dI Ia o E mblaclda de Ins labodn ~ r,
Clfair Ae r0o 16 lI 0, ItI I ma,,e I '*I, ri. I "Ir "I ,In; .-. s i~' ri 1 1lr di srr irnrrra ii -Lse e r n Is loe d ag e. OF I rsid dn F Ml r ha, rploza d Mr s Je twale .,
.,..,..,,,,.' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r .. ... ,' ,,. .. rn, ',,;::..,e .................................. ....ro ., h. sterr oa.. ...o . -'a... .... o o'. A o doo-
de~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~,,,,.,., DatiV Ile 1nr, 4rd, tlZR jaLE II.,M .- _dint aIrl;n,


re,,1 rlenr,Ik~re,, p rain,--- . ,i', ,.,, ,,1 i ri --,..... ,0- h..',r er, iF n ue Ca see p Mulelrid lte a I ].z.s de In d o rore, C om Fi Ceasla leir M oza. in lerree ak ri Dr
A,,,' rrl l rrs' rO -,, ,e l -illn "e I- - - -,,, ,,',lr-i-.' I F 5 ,i ,,, 1, Ii r' l, Ill F - I I'C"eran l i d l 1a p d n' demoera ia Croriead ei te Aou ia
ira a, r, re. rii,,, In-.1 ,'.. r.-r,, .l -r rile,- ir-.s~o a-id, ,, h ,r, -, e l,,is, e r ea,-aii c '.',,ai .i .-' -. r el I r In.ep nd ne I .n.. ...ron dary Cara l an rsta I ITtBF
F. I5 o -!A-= -nt CKr;o P ro,


...r, n .r.,.r.-r n ;t ,eIp or l prerlne di' Mexio, Lien-
-p r ,[l-S'F- FF~,iniut,i,liIO lliii- -i-,-I,., l,,,.-,,,i.crr',h .FI,.dF..o',, ,, .., q.,.I, -,., il sl-- r ,er- .efe ndel e -ta -run nurd- --I eo ni- r.erad .rserue r Aeoan, ileelyabor eon01i'-. 'F'.,,
ei-r.., -,i, i c "r r -. w r i -, -. ha r, I rl. Ie rr-i, -1-
.-, -i ....... . I In r.-meI -N.. iii-.. i I I il Ii i i -'i em.-. i....i . I Iro i -- - r y..... opa ldnd' . . i- - '. ir.
t-'e l -jr 'A Fr, Io Ah r o p lez 1 ,u 3 r J. I: F l . i t. . ri p e Jf..ni,i I. . . r ,, A 1 -c a n d. . IT ... r e s .. .. C u b .. . m' a .. .. "i'' e . . .. .. "i i b i ,-p a l e p l o d l . . Fn, a t ... j, f ia 1 ,, n l- ,



I, e .... Arle unr-nIM.`r-- 1.-A-ri de ir1, i Pii c),:-...-asI-'- i1s res. r- ii e id -or Miba, n i l M .J il--e
err.~~~~~~~~ ~hica lda anin--r-r ia-i- el-.-one s-ire-' Mr.. ee-,.. Agi-se, Agri,'ic"'- - ii-i -- - - - - -

DI' JL ir. duel is I-r.r.eii ,,lr F i'. Fe v -Pi. i -- r ..-..T.-1. ;r ,.rd.. -ir, ... .- . ,,h ... .... . A I I, I .i Ad i a .i I nd-. '. ,
r ilA r,, i if,,i''-0---r. e I er -,,,-.---.-e r- .-- I. i,.,--I r-,',ira- i-ri- - - - - -' de FriCua bnMxio. rrarni --- d
nil nu n I1 1 nlh' A.D% .I q r h tli, ... .h... Ie l,,- e,. I,' ,..,.4 d le vle ~ ,',,:,,r nlrai u Ia ,1 o ia ia It i ,i, quo, xis. en ,' t,,n,- -. lt JO IAZO dCl it, Sa ngre de Jos1 in d esr a. ,,.,1 ... ", z,..o Airt Joe W al er Dr



F i f e I I.-e- e- I Fit- r,,. e "- .. ..... .. -- - .-.- ,, -- ,egirid.. nor nIiembroy de -t - -,- ,-,,

r--' _iai,- )aO i' lhrIF. era In o r er -err--i --A , C -,i, I ..-- ,..sn.. ..e hr . .'alo g r -yi -
Gal e.' qurlee disernd wn- rcF- i -h ,, r-Ir I, ir .. I .p. hl v, s tdn Or r- .r- g. Dionnoron I[. redolbr h o L 'H" . .F .. .
IC Solre [In len., de gr.n Ilniioil[a -i ni rg l L[ rse rI in' F? lu-Ine jr-ri nOr lac'riri Or- OrIr~a roduntrra I,-i.in, IF .... ,,,r -~ ,,,-"
I f a ir, c rlrn i-, oi d a I ., Oi l Erlfe (l i- .'. d i ,, i .-i n, sMdu i. m la bor-n c -inh ,. '- . r ri
e ,r aFF r 5S -- rni'r1r 6nre 0117er ,
et ranor, ar,e l n I- i ,,, F,, .-I .., 1, pe, ', a en e on el g v mer -n F' L
A .1.01, le aIT F, M i ,I i r,', r,,-,r, ...... r I, ."I r r, m n q e Od n h bere ,," -
Fr-r, heIn F ,l i I '.. .....F..1C.m p I T bar- l
-W., ihil pr Ilen. F 1. I, T ponee For y -ielp a udn Jr
1e ellO ',L, 'F F--- r, r'E,,'- ...I- 1 m l n e tab o s ...... ...
-- -- H h 7'r-1 ... .... a. "l e.
...... -rA, M.RICAN AI W Y .,'r ,., .. .. .,,, I. Nil -.1 1 ,-- .J-- e.l. P sla do rer ua (on i ,
CU-AN-DE VIA-Ni. ,- ,,,, -r,.l,, -0 ,-. .'.. .'4 u7FI -acen e pci td o .n.iern. d c .
-t- ,I nierl ,-- I. hpot e donh e v .1, ', r i- ,, .- r -
in .. e. ll. ... . , ,F..'.... I, a T s e de sn el ei a -f .... . ..
'a Oft R I~lI.-lI~iA~rIF. II .-. I In ,Floii-'en

q ,,d.. .... T-- ,,, I ,a II, ,, r..'. ...r, '- - po. icnt o d s r
e s elees I'a lIa i lIa el ., F I... A, -'.
Gaa A R Y i ein Nm. l I-Mit nel Fi ........ "-,a F, .
Ipn4Frgan iiotm In agnd Pea Ejcctl F1oje ilisr IFt d i.rin c dr r elrha on lesr eia ro, ....F. 11 'j I-- r- .

,,5 .',e lp r.r... .. i,,, A Ia oe....de.Ar..rill" i cr arel G ob ier n ,, -, 0 m n ,



ill11e e ne~llola | oi e,1.,1 .'f e I.,' F .,,' , ,,,,, .. ' .. -" '" :,, Ii.-- R 'er ,, 'ide a Ten trin enee ,Fa,:. jp:e J J[ ,r ,_, nir hi i -,- )-
.I r .. ,. i -,1 I .-.- .- r.. .......
7 R r A .o JIll i., r.r ,-i,,.,,, re ,,.-. F it --, i 0iee H dera oc l -r i
1. del-- Ciee.in ... n.i, ..... l I rip -
F r, I.,r rFli a iF1 1`1 Al Co qu Pula i, o Traleorr C F




irorpnrl" nlrle i "110 r1' 'io" OFF ', iIi~i~i 111 Emlr n, nir, de eo, a nbr- e de Ba~ .. ',, ,'rr ,Ii,- '.l s eec, I ,, -
l MA "l f rAFInc. de I .... ,e "I ,t ,,rin ,r ,rirri -. .-ir M. rio. ..i,. .' ., ,, ,
atiiilan o rr- E i Mr:- .,A e.. e l 11 iqa, 1 a p en eli-u-ri-' ,C',, .s. n,.e.
-Iwr--- 1, -is mlqu dae tabcs de da.eT-.o e
V U, A i r r... c',, r.tJ. ,r.,-i rI- ,,- ,- , ,.,r(-,,, rom rg Xl l,




'I efer l pSago due al 9.000,0 00l- -F ci-1d1 d

en. s y 5 111111n1d,1 1o co,08d,' i@ T e,,-onsi i, el-w g, l
F -.- .1, F ain d sea den lent r e der i. e so e- -.,, A, e -
I[,ueP as err lyreibr. n M ei4-_-[I-I-dne
olnd hnl M AM F.A Espanolr' de nCuba, On. In, .711 n 51 1% I r I -~1
via PA A ME ICA AIR AY I Ioe p.e' ...r..e del -n 1.eno-i .1 I- I.A -i Fr-,ai
i e... . . If I o.. .....n. . ...eIeIrr. .-.. .,.. ,, leo ,.e -a e .ier n r i i- "
11lls e.e. err Ofs a e dl e. .-.In

,Us-r' e -ref re arns iBud e I lire9.0e Ij,00 a a I.. 7f c I e.

ii i,,b, rPI terr ri c .I n te deim no 5 pe rnl le....r ,,. -.-,,,, I- a, "
e l- d io e PrIa e en s idba ng o s eiea, e p ,,, A i ,1" ,=',1 ....
A n I c IclsiPpe dir renipse id Idas EClosl er r. -- ', i-,.- i .
TAR FA po... Gfil e- .a1 eas l cd roys dn st e .. ,-,--,.- FI- h
lur," -enir'v r o x ehveew n ne cl-e- ril CC ,I .1., 0,,F no e ,
-u--i r8q BesInSlrn %a ntrni- $1in ep i hon rdo nIaoII" don s V. T).


- - - - - - - - - - .,Ins pogosan del Gnhlre Ese or -idr-rotra e4, A iF I, TO ,
coer, uno El n bie r debis Is alr s IdfiIIFS relltr -
hdrd ,qt r i renlI I dos d e nl lus c reren IaFdld doer. orma de m i i n 1rr 1 --4
an in.. paos. MDe l C ongres a 12, .rn....lr e r- P .... ..d,,-,,.erIS
S,', Ar ioei re poieia I, ier ec cendo, ue ianlld cadqoisl .,r
.. .. .. ..A ir L in e s rif- 1: I......... h__r__. 7 i e-- innado d clnb icin Fur .. -edt me c rr e. di ..... I i..
.. .... .... ,rpo tn p n o P% k errId go, l d o n arireo, O die e in ala i-l' p A c. n -.p e Ir cI r ,--
- ,I .- .- In ,-- -- ,,, lenpabnrpe eaC der- ee r.'duireirfnm 7r podii o sltra '.
luct, T Re y arri) pursrrl iso ma on Fri, ohn a d el separ G a nr e .'er n pit
o 1 stifnr i-i -.ru eonen ndeed Iae~a tidalol leeulo proilai asi toibo a I rd








C. 5 0 n ro a it' O .... -. -- .... In si re de, Esod., o y H..- po, i- OF ......... oniae r .... .
i- -.-as,,i, p, .5spdeon Per o Cuer-5 rFlrFsg I tirsr-ois roln-m J J
4. .,( .. ,,,,Asen liquia n nu ler eda.,as dieudias pala el~ roresl,,,







Se-., rropefi seinr uirn finroo alr tno dens $r9.00n0,0ar.. l ud
r~~~~~ l enrdes ldlenido s L o cn~~- c olf- isi[eritr ud ndL







.. croeC Pies AonIel Cuba n eorpp.rrnsial

Ek RADIOFONOGRAFO ......... ci i" ... na Semullo. Log, dre, r a'ornncieee. ...
F isdeble deCba oco







rG -a, Sa, nM rt inr rcalebr- boy s us n 'ob ,i,-F c-I,
pa-,, g o s Il1 n i al 's dr el a nM hi ,,{r ru" e- l "E o-n d







R-CA VIl, CTO R :1mr ...rr .... 1-,.i.dq. .

ii r'. ,11c lrn eI inm d Iag s 5Ol 1 s d-e l Ourr r s a
.- .,. ,.ip le r s I er
FtIc 1,-C oln lluaiai n ao h dnurtiIe su e ae n pa pIienilccScia ,








I '"'-I I I r-l d U ndsaEsl ex par Sesdet mat reso
I,,e sabre F1es ptaeatnri a qie l rron E es P r
q... oie rl un 'r eeel ,o -tI o el -iuidt n dr-a noc Ia -oeloron
t..--lF,1 u Grau-oniadi duie Ia adminls- In ass oehe hal orre en e t ael-
'. roei teciF fien Il.ceada o1 XIX Or-I Arri o rm do Comercd l de Cite-
--ion Indos erc otIn s 1ebe ni E.. ,. press bile jn a el a n o ...snta I
1 ~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~bad na p ier el C o s-nr e eo" d rj.. .. .ale n- ad op t or nied id a .trrree reralv l . os o r d o e en et i l- P ao e s ns eo'r n-
etie ra o sranlen en las arcas Ia rm peniae p iranerx r silosa |
0 de l G ober i rn d ire-Iln pardons Cmenelanro |I ruellaauna cr-i
I ., "n ol.eenlrA',,, .., r atnbJ ede r laes nsdomm,,,i .
s.ueden s e" r.a~naa,-,,i rucadnsGrail nranIFsrn II: IC c pasajC e dro'
,i- .e7-rserhua e ola ca irs desNirinnrer re npccln i --i s rulem os Iab os ni ,
h' I 7 c oi tets ns ol o eln nore de. 1hca7 qen, r ro pueur qd e s baro ar lapresc.
r.l' rlectr.nser n piro Iat eonogra rcin nbnenn Mresgueia A~ua ao I TrIihrislilonol l/
O ~ ~ I Inxl rs ;p n eslno de 1937tclo p y S Ha- o E.po l esoaFi r tedui h orab lrpes t em .,,









'-S deld Glotneerxlunca ha deja- m[.Gn -lrnn quer-onora n elX los mlis o
ti/i o,. ... ....... .o, de rn-'"h'%R~ ,ZnT ' j.









do" afr iln ioo prm fene y sa rsando empleadnesupbhcoc eeeanlef .i u dc deln s qe do ssncu esme ,Ii
el Gnbn is so.. pired E-e s .. r m .. ) enro dell poore solo ci So Om~fins' 10
lprgrama Oe shran p a "s csu ha x rre F s m1rea -n po
i, po es OI rue el lae Go bierno o p us frenr c a u doo mllr.Cna e ngua otraI
pr ddda cgmenzar io paa de 5an deudao P inder a. OelrGr nue
doc co. o 0" ~ nle ... est el en ..... / PdeC l abr e v erd ese d ootrer Crrip In pr-.
El doditoc G e l oa". :T._ MA.I- o rio Socarri-E, y respond d I
it hao boe Lr u m lerq~tt o qnas Fe n Ij )i 'ib se'. lo u xe









-puodde iromprender" .1 dea...n.. do "Cnmnan.a...dadann hasia -I ....-
In lonseSOS preeupueitales en loS pci-/ ssrsda
meeoa dos meaeo de 1949. en comlia-[ Interrogodo sob re si aun consid-r -
D1 VENT EN'dSAS CARCA VICTOR s 0. ........anmismopeciodode baatPr... entePrioSn..... fC.....
La o cosad e ocitic en ienoa a I a del Eo "dober dp inprlisuc bu expreoeln":
el m.sm. prcl observ6 Lon mgfe-p crisle on el "gcadu ado"' duo el onc.
Te- orcS d ue el Gb aernc Iana de r aunr. heFo era igo In s dpucot"es s e O hSnt -

DISTR IS ISI1(1 MIIMPIII '1 L.ASTIA, S. eIm C. MIIALLA 405 y 407 -rEL. M.,5650 r I.-Sg y~ores que eh afubn psadn elaro. ib lre lgr.... due oo 6cet .... d .. I
E ltts idorer G ea Sn Mp eflon prId e o u prnptad
F. el slobet G au S)an" al rtin ue pl Ln dlro'. ", --


DIARIO DE LA MARINA-


47












Con fino- botones de
laniasia. en los Ctlo-
r.,' ris. boisde rose.
\ erte y mostaza. Ta-
Ia,. 12 al 22.

$59s


--I


L" ", p t


,,* . : I^



EJEMPLAR: 5 CENIAVOS

tenrillea )a vacunauein de Partl la h'eifier Shemnan
abrero. % emplea~drm I'
orlaerene .- lea,:, 6, 0 P. MADRID, marzo .30 .ItUledl.--
,rtEcrn-r, dcrl d0-i- i itul Na- par]lk e'ta mahana del aernpuertod Ae
nma (cue rob los diab sa B r !s -on-dinec-66ha
ns leao s d c medicos hk- BaCri rs, ondc e[[i o rtanL-yaI-i
ugares onde labora In. tu uy. la sesorade Shemnan. epos a del
fin de vacLunarlc i co:tra comandantr der la flnta norteameri-
la. Ii.tumenteI lrabaa c eoncank "del Mediterrineo
r r,, .11. Fr. -, ,, 1- -- P -.. ,r d i,. r-n .i 1 I aerpF.. ri n d,
uoes para v Jo hi-n ltnns- .lon Fn ropintrerb., asistecnte del ntia-
I V1,-i1". i ur '.l1nt, a Iroo aol ri Madrid









'RE-ERM~



En 100 atraclivos models


En los colors mas en boga

En grdn surtido de tailas -

Precos sensacionales








r






Con splirronri drr de

guipo_ur. _n _nn ro. n n_ ... .
rcf. ierdec. negro y /N j .li 4
pr ,a. 'I'dI 2 a!1 2a1

$389 3k






JPLEMENTO DIARIO EN
ROTOGRABADO


DIARIO DE LA MARINA


Director: Jos 1. River Hernandex LA HABANA,


ACTUALIDAD INTERNATIONAL





,01 r




'4/


ACTUALIDAD NACIONAL
E INTERNATIONAL


Administrador Oscar Rivero Herninade'


MIentras James Forrestal (al eeniro. que fu t el primer funcis-
natm quo ocup6 el cargo de Secretario de Defens'a de los Estados
nidos, ccntempla I escenas Louis A Johnson presta el juramenlo de
g i)r al a-iumir esa posivudn ante el president del Tribunal Supi-
Te deiJuIticiai FredNM Vinson. y con asistencia derunassochoamilper-
, suasbil acre. efectundo en Washington tFoto INP)


tii npeccit o I la roncrlrrncih a la Junin an:n (!I la (f'mara de r C merclio BritAnla ica tv nieronl c r'lbrndn a In ui aslitirron diAver sq iorSinaidadeu '!n. tada1 Apa'u-
Cei. 'nIre rl otIl-, v I l t" de lr lc'.In 'rst l ,i I.'.;ogh el mini sls Iro ngis1".,l ii. Adlsln Iulij. ,_ ,', ._ d, j,. d g !' is sanadA s5 or Robert I-am -
-oni el secretarlo com erci l o de lIn Legact 1,6 t lp ,. ,0ltn F Brin low J H L Fi er ch. tiid"i e I ,i i m lla l ld ( .o1, AlAll r. 11. u ,1o -fli (iPll ,i L, i- i! .e a rc.T H CarG. -'
deil y C T~lc

-E lk1


DY Vi



I


En la riudad de Santiago de Cuba tuvo tefecto la Seguniida Convencin cI Trdif(o d la Cunpafiti
Cubsna de ,Avlacin, cuyoacto Inaugural fui`presiJidopor el acalde dotior Luls Casro al ceniroi
junto al rual aparecen los stteores Mauricto Ravelo, Almando Rodrigulr, admnistradoi I cslaCubsnnao
3antiago, Ignacio Martines Ibor, Gustaio F Araoz, gerinte g~i eral Lie "Tifico. ie apitaniOiilando Sa-
la-%, Jefe de Pilotos.


t'on t iI ,, una i:, n~ id anallif-In, '.,nd:.- ]t, jo 'iliOd h,' 11:,% A,,, ;a r i ,, d vxtacad a ;wisorn ahIidad d I [l~' T 'h I IU i 1,rnnd m -
I f r s ooraJ In Ass ..., t I:tit nl roso pu tc que con( urri, a so in i.
Nin o-n on d t I, oS


Fri el anfiteatro 'M6ndcz Pefiale" ise]a F Solicais , Iii erc h ,. 11c ii'siii 111.,, I It. Al-,' ,,',nil ,1 ;1 ii'1i 1,ifO !,jII I, fitlie i ril ii s II-,, ,
dti do .f iciV rerric tciiment i una i tI~lc'santl i 'coiii renc la a tila ls 10 ni tlnlos de In Atnn hfl ,in I ohn, a a ,I Iia ( 1 H 1is ilade bob".. 1 --, fi lan,
.luClln de I.1itudiantesio !,ii lc)l ho I Ii. oi )I V'Aiildlo MCdllsl. I(In 'I I t oilt 0 111.-"Ll o l ,i 1iji ,l, a i, lnl.i an I s. DIt,, ` I h I' I d' 'I I 5r-. I,- I (I',dI Iit ,
i dad del rt.ginlen penit( nii'tlai ruic b ni.'Aiar.,'ienijunto, al ils-ria til Iio sr-notii ii. IM la iii.i lIn doi iii o s'sarla iJsit (1,. jjy .r_.j ro drator An ronio ode i'al ona I,
rio GaiciatInchhiiu.seguipre oide ote derIdtreferida Asorua(h16n. su isel il,,.til.'h Bill i.itiiJiSo*l" Iud A(
nit Guiida Monies) iotrosles i... Carl-"-
____ ~~OEM- & 54a',% ~ h i


Ei riric de conferencoas sobre Museologla. qulie rtA ofrecienrts
en la Sociedad Econrdmica de Amigos del Pals el doctor Wlluam Ste-
phen Thomas, director del Moseo de Aries Ccenicas dp Riihi lerc
N Y, di6 comienzo el pasado matters con la titulada -El museo %cel
snundo modern" propdsiltos, hislria y clasificaci6n de los muses"
Aparece el doctor Thomas diitando su interesarite conference ens
pa 15o


coo/.%ll, n ic 51 n, t r ,10'' cli, 'nt lrn rlc sf el'liaOti c,[ c sto d,,e lci.l do' 111,,10
l~n F'J~. J ,, 1It M nl~,,, ,. Ip nld n "d1.11. Ao t," 4 n de,, (, Ar t sA ,i -
I' A S .1 y0.ai11,'i prfrcsor ds di rc, .'i rli docen,


.', '.' All ,
.'0in, 0' ole," ,01 "r,


1d ia d dois

,, ooslla, t e earr aid. .1 ,l mler ,.
.i'iirl adc dsi.t 1 '0 '' ci i~skninde


I rt.ts -ii 'ii ;,ir,Ii ll,,1i.~ i ii,,
' ,,n r uiritiopi 1 M i'' 1,1'sli '.u -I Ill..']

* i h g' A . , I. ;. ui,, i : ,


ii, ..,..l10i11i01.Ii.i i's '1






r




DIARIO DE LAINA


Lo "'^' ra silih^


PANALES CON fREPUSTO
ESTEPILLA DE GOMA ACOLCHADA
Esd "l- PANAIP
PUESTO.... ,A ,
p o se- ,n u n d ,on S.t 1 d' ,s


a a beb, dd, ,, a e

( a (JMA A (,(j[ ADA
\a'r d d 1 d { k -' fid i"
[l \. '' J p /,.,1,. l"'e ,.,,te ,e ,".a ,
[ \^ .,. , ; ... r-" .^ , .
L \^ 11^1:;' :'; -:-10


GARMENDIA CIA A A HAB ANA
T I. A-78~66 HABANlA
R \ ~-4-


\ .I\IOLETAS c
J^ I \
DO

pAA YlORK


/


rF


i/

























































.17 tlumt I do It, fi n -
.t,:n, ti. 'n Int1.
i ',a f tn .n l qutt

ihnt de Pro At t,.
q n V'o. S't (;-1
ti- oodoo 4I tta
ie i de Mestrt. Auro-
5 tit~rgmt.. it Inoo n
ItlodQin attr ani-ni'o
a Ale rtal VaArran. N n ..
Ic Garcla long,. Cra-
h-Ia L~ io tirn odtR -
u Elpeotar ir ihi
C C.IR- OhDNarer


'Maiisa Regules. la notable pianista argentina, toc6
v I ,emar I e I en el Auditorium para los sorios de ArAmi'
t minto art-t-o y social por la calicdad dS la
pianista y I]a numprosa concurrencla que asisti(` En
In- a foto rodean a Marisa ]a pr-esjdonta de lagn ao d
1 ., M-rN 'Mac Carlh" dA OE6mezR Cuen asl E rome tdmo -
N. n. ia TorTnella de Cudllar Nena Cnrone de Madonna,
Fdi::, ig:,ro (1 ;on A7Ca r~a s~prRvN (o tConchita Men6ndez y Marr-oro una p,,tne
V 6 hos or X moono s Eng
M ..r .ta Fg eo d o ,'r a rr a doste


rlSiadpor u hisnon 0




4ff 4ICONOGRAFIA DE LA GUERRA DEL 9 5
Por BENIGNO SOUZA


(ON L J A LABORACION DEf. DR. EMETERIO SANTOVENNIA, PRE-
SIDENTE DE I-A ACADEMIA DE IA HISTORIA I.OS ACADEMIC.OS
? L'O CORONEI. COME DE IA TORRIENTE, GENERAL EDLARDO I.ORES.
C+AfITA"' ~JOAIQUIN IJ+AVERIAS, TENIENTE R. PEREZ I.ANDA. GON
t (lot Hto rnfin O iiLAI,0EQUESADA It (OMANDANTE JOSE CRUZ. IhFI. ESTA I)
,l l Ihssoos Wnso I- MAIOR DE MAXIMA) tGOMEZ.
ItAtrianntFdtrqda.i ton ooCq o o o tt'twtil eoIoMM l6toMh


UV


EL AUTO-ROTOR CREADO POR
ROLIX IS UN OINERADOR DE
FUIRZA QUE IMPARTED UNIFOR-
MIDAD DI CUERDA A LOS RELOJES
ROLEX OYSTER PERPETUAL


las dos futIos que en+'aovz an esta I inonOgtafta H s efrhrwren a un f+.c-h a r,- i,,+R-
bitt ent los fasitot tet nuestrn i stoth a patriots El dtt 265 de febrero del io d, ti 1(45,
los iecn'n aluiodes de Jaguey Grande al mando del do i totMartin Mto otntOniino
ron un ncuentio (on [ueoi asiedleiRegimienmt de Marla'l ristnittNi;uardta,t
les. ai mando eel 'omandante Mijares Fri n afjnca -",a Yuca- tu lugai es+.. alla-
intento capltanenodo la patida el dotor Mrtltin Mariero lieotndo iomo svgknirdo
nit snhoir Jos6 Agustlin Rodroguto. MininIo atCttlZt on-leand, tn ,intofatntna de
Gtnez. e0 grado de colonel, y el snftor ios& Agustnlt Roittguez en Its fuet-at idet
Sut de Mttanizatnelde comandante Iie aquli los nombres de los qnte stoaltott con
Mlarrero el nlatE~trO de Escuela Andr~s 1Faget y su~s Ires hi los, uns n if- caw,
Antt+ts Fagot.g.utn Faget ) Antonio I-aget nAvelino Rodrtguett-sttttatoi totti,
td- Auttho Rodrigutezn hermano de JonS Agustin Rafael Sitnch- "t 'Ait i-I
chezI mantel Sonchez Baltanrt SAnchoe, Francisco Sthezt Poo Pt ,Annht itt1 Ai
tfanttla de los Sfnchtc t Francisco Ceguera. Ram(it Floretnoza J.c- iuntn'- %fMo-
too toRe.es Ranot Rnodttlgueo JoOt Rodriguez, TtoA os Pereora Jao oo B, in nto
d- Jtitb-tPonce. Jnos6Aion-O Jo-1A Cotaro, Fernando .nanrabria JoaqutinI., h.-
ntquet FiutertttFernandei Jose tuttrocn-tnsouhijo Jot Sotlonog, FT'ototnttain'tt Pin-indes Altdlotta \nln-ito liint 'noi
S+natnnltn JoIt PAntz 1 inn-n tI otP Man-tttintt'q \.t 'rln \tn~~
Ma n I a a A .Ir 1,A 7 NJR.1,, ,,N A I tn t ,
d d. itt ,
1i 'T) d t ,A n n n n -tt o