Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14658

Full Text
.. .. ..1
i----vh .-_ . .
~' I' 14= I .
"1ni Ajcsil alie .... se.- i de.. Iz. "1 ........O..- -r I 6T de. '" -- . "... I ,
Irtereses gene rAl@3 y permi-nenves 1
a, j erodin .a ,lr Iu :- n- I:, ,al.
." .. ,. .. I --1 .1; i c n.
ALL( ION ELlI o e ,bcl'1dho ma n a lr.11 r.io oe n~ri, ca. - I 1 "'
Unr toCllo perjdco-n Aroto iciaoci o n "Elle. peric' t ior on on In ]o xfirro una profeosi6n. on Io Wo, lmo _unl iaclrdocloa'.--EP I~lrVL~rl a'_o-, .P. Itq '' % I .-
L _1 et iii enr aao- -- I- __ L __i:___ el _. T ,k i: .....
_ -31-- 1, -7
s l".:111111U1 C~illfLIGRALF1r1.111 05 At -01,C)( & I FmkQ lr R CO J & 0 _
A N O CX \ 'II NU MIERO 6 7. %,.m~ "P "V Im I "I '1, LA\ H ABA NA DO M INGO 2o D E M A R ZO D E 0 '4 ," --S .,N I O S A M BR OSIO N ItET O. S[ B \STIINN. M A R TIN ) U LFEM IA,. rO ,, ARET: 0 ALtO ._
....~ ~ _ )" "
DI ID D -1 DOS 1oid. crisisent Celelbran elecclonles --I No Strll. Ir( 1A SABIDO
EL PAISGERMANOS-- ,. -- ,,,. '
ELPAISG R31ANO P,.,,,,i'(lm. ah eni Fralla cia, lho.v, tIC--!-ie --' L,',,,.Iit,,) DE4 N INGCUN NUEVO .

_. .......__ .. ... .. I....l0,"PR-IUOS S 0OVIETS lott irrectinvilu dles lis ----_ .gn os de .oiisej Irs _"-/' .,j, Ger.rvnq.;I l~ 114 "IR ,
. .. ... . ... criteriosn l n ni s- r lots upIlo ilititd des die Itti
___ cau litw Y loci lislls __ ___ --- r L e~qt~fll| m n etllll l inldi? Pid.-- ......- mm-- "iem t i ....
El ColigreL-gdeltuehldo, insfilluciii(,wlltill k'nn nih, -~ dio ~ ils~ Se culdiriAn 1,508 er,.aflwl,.-E. nntI.Juecha-iltlr-e .... Ih-.,l, ~i-.hn I Cat a si o r -
apro bhi una 'C o n~litucitin i1 ara el irea 4iriental, cf e E 4 le y el -i) +l F.'a ~ilra llle Im ,,,a ii.rin 1d m l- u a lI lih
.....

m. -* . .. I.. ..' ...."I. .
L w; .I l iff re n a ic Il'.l- L.I ,,~ DI.- li ,-,iri a i ,-,n -,:, brl,,' -illIN I 11 a. Ih 1,11 Al e lei-c i .m'"~ f, ' d e c 1 '1 ,,."l I 11, 11d Iw, ... I, I, I q F" I.1 1 ltlln.1 i,ini n iii ii llrii 1,4.,i 11. -'l ,, 1 q lr
r.. n- __ r__ ._ \ ,,_ .---- --- E ~ ,, : _,,_r __... ,_ .-: -- a i :ld rd I,,. i1.14) -';fr t rl I a, 11,,h 01,.. in. .a ll fI) +II d. "..' .W h iit rt ,. i. f ir. i. lia r h.% I '1 I I i.iI ,ln- -.l ,1 t l o '
Ormraf tlr.ll~ifeci-,al: r tarn '",l .. Ia iilii.,in" oler,, ,ItIpo ,la ,,letaiia. ,__',i _' 1. ,-,'l_ t l -,Hr ,, _:, i .... ,-. ,I n_...____i I tIt-

S rd .. CIE ,, , ,'r ~,. I .A. i.. i... - Ll I, I, c" E. I r C 'c.. M. 1", I., .- I kil I I t- ,,_ I_. r t _,, .,II h ..I 1., ... o. -. f.. ,....-I. I. ., 1.IKI I l I 1. I..I - 1 4 I .IZu +-
,, .,J :1: I' .il'l'lell I- I I,..1; 7t ."-- .'. --,- -,"'-'--liI.,,. -. I.-. ,,- 4. t 1.1 .. ...I...h-. d.he- .... ;,, I .I..i ...........,. ...'I ... .,.i "','--i- Ii ,. ...I., -"..1: I
1 .," .I i .- i ,. i .. ,i,- 1 1 -U i - -I !--- . 'J'' -] - ., :; ll i + < . ... . -I r --. ,,.1 T -r i h il .. h r ir cf t,- irio: -,:_._ -1 ;n m1.. I I -, -...
_ ,rjrl.-, 1,:j ,r, ,,- .1 .... dr' 1"' 'l o I -I .. I. II .-, - H I, 1i ", "7 I, -- .- r, I I .I i...1...c ,,r,,I ,l~, ",il ,l'', . ..it ,, .. .. ,.I rl...I. -1 VM4.1
r -I a t.. ... .. .. l S' ...- F F -I11 -; iI. - i r .. . .. . .. ...1 N C 1 1 I .. I .. ct . ] ". . . . U r -.. .. I .. .. .. . . . ..... .. . . .. . . . .... I . (I .. .. . I ... . . ... . . .... ..I . ....-. .. i .1I I t .I . ,. ... . .. I ... ..I ..i . ...&
P i ,,,- .-C n ie Pr,, ., l,, ..., ". .r. v r,,- '...J . I ., ., .- I,,- ,.I. ., -. I., ~,,, ,- I,-, I, I.. I, .,, _. ; Ci e . ,, , I I- .. , ... m. -.I.. ' .l~ ..1 ..t ..1 . ~ r -! t'r p l 1
h h ~~rri .l il i .I :,.I,',1 ... -'ID l ,1 ..... ". ... I . , h , .' , .' i, . .i . P,, rP ....- .It .1 I... d :.h" 'i. 4. J ..... ... I .., J i' .. .. I.) . .3 ... .. . .. I -,,- . I I . r c A i q ,
( r m q 1':_"-, :,1, i". r h l l I- P.l 1 7 1 1 : ,., c ,; i, -fI i . : , i, I I iI ,, . -i -~d T a f t ", Ii . .'-, , ,.- . I .. ,'~ i ,l e .,~ ,i ~ . . :h ,I . . ;, . . .1. ,. 1 , l .h .4I~ ~ ~ i I, i I i
.l d ... ;.. I 1 ,; ; . I ." .. . .I ... .. Ei ; 'l Ill l:: i. . i l~ l. , l l l I. .....IN I I. I l. i t', l l e,' ,1a1 . . . . ... ...:. ,: "' i ii I . .. .It -- l.i. 11. ..... . . 0 1 .. . . .. 1, . .. .1 . I 1 1: .. ...4 I .. . . .. .. . . . . . . . ..l11'. I lI .I... .I . .. ... ... . ... . '
_Iz = U __ I, -" !I- - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~,' ---,- I ;I!. .- -- ..-r-I......I-.I 1 1I.... .. I .... ,;I......,.- .. ,,I,., .1 .1 .. I ,.... I I., -. ~-41'.. .1, p.1 .
-- tt-+,- .... + li' n+ -i" r r: ""-1 I,.. .. ,-" Ur',' ".--. rM "F ';-. ,-,--F1 ... -,-, I,, -- -,'- I..1 ,, .... 1, ,, i,. Ill, .1 Iir i,,.,, ,c ,l n ,l I ... mI I .. ..' ... . ... .
F..rn I -,' I., I ''r R ir I. F . : 'l' I'l l : l
. -.rl , I,,, -,, r l ,' ,I, -. I I11 l h : 1 1 I I ., ..- I I "-III I .'' I. 1 .' L .. ,I ,I,' l ,W".,h I .. Ia -l- ....
I l I' ".. ..r. I..,1.:t..- ., .... "I Tl 1. I I ,, .,;: I ,,. I1 I ll I 1 i. .. li I,, I111 ". ..... I, ;1i ....I.. ... ... ... .I ", ......y
A :4,l~ r i. I [ i i I 2 i. ... I n ,~l N'I .... 'I t '".... I, .. .. . I 1. .
~ l .ddlrrI f heI l,lr ..... .... i -ilri~ ......l, .--r dr.,i I .l lII I' ',I.'ll '.'' .. ,,,'r"...-r'.-h.1' .,..,.I"...... ...1 ` _,," I -"''11 ,, ,- 1 I.I
I:, Ir ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. .. I1 .. .. ... 1. ...I...... .. .... i l II :d, e ~ o 0 ,-II-I .... ...", r ..... .... . . .." .. ,," ,,I; -,, ,. h.. L .





.1 Jill I I i' i il.... I i ... .. 1 . . I I... . . . I.i i i, ,-I l 1 .... I ...II ...., ( .. I~ [ r I I.. .. .. .I .1 I. i .... .. . .. ." IN d I I .. r '.. ...I . ... : I;@ + ". Il.. . l d
,,,r, ,l rr ,e 4r I " I, ,-I. ,,::, '. r,.....: I ": h."., .. I .. .... .I .1Ia-i.r r .eh, r, ., .' .." [1.1 .. I--. ... .- ..,,.. .-.... ,.. ''''" ..... ... ',, ', 1 anl.
: 1 ... I .. . ... .. .. rI I .- I I. I1 17 ~ I,," -. r '. I. k :. "~ .:- .1 ... . .. 1 I ,~l ,o i ".l I~ o ., S p.-aI... . . ,.,r ,., ..I,,,, ,,"II II ,. .I C, VI II1
r. "~ l r " ,, 0 - I 4 1 .,1 .I . I I I . r, .. -r I 0 I . l I. .4 ,I l .." I M. ... ,-' .e e F ',,
r ,t s.al c r r~r . .1 C-I1 . I I NI L,.. .. .. . I ..,.... .1 ,, 1 -' .... i',- IP 1 I I...: ." I'" ,,,,, ,re ." ,,,,: . 11:,." ,..," .... O 1 -l -1 piqur* l l i -- .. ,, r .I Is . L Lad, Iu - no d
+ -h F I F4 IS i 1 ... .. li 1. l .. .. a !. _a,_-'i if I oj l .n 1 f,,-,. 1 -,. o i. -~ = l0 l U lT._ h. 1. .... I. I .i P .... .... i I I, ". '. .. Ii .' l I ,] 1i
.,,., I~ ,, 1. I .f ,- -. r... ..... I .. "- .. . ,. .. . ... ..,,, .. .. -. ; -. r .. I I l ~ ~ l l f I.-.. .. ...... | ... a ,,- I .. P.... rm -1- , .,I-,- -.- I,--...I. .1. ... II. II.. . 1 .. ,.....1 .-,.. .. '...-..,.'c. 1 1 ... --. n ,I deIIn.. .I, ,,r," :, 1. .. .. ; .. .,ho,.rn, 4.- -- f ie
r ? d r fp ,rI r, l .' I .. . Ir I ..-... 7. .. '-. .7 IT i7,,-,. 1... i,,. ..l ,., ,I I, .. "1 I.r I, ... f . .. ., r, I r l r I. .,r l, .. a n .e ....... '-..'. . ;...I. ,11,. I l ; , , L h i I I I d P r l l i 1 .11 1 U l ~ l ~ l I V I I I I .i I t l ,I I i". .r
. I ' I I I . - I I -: : ." i I I. I I : I .1 I' I. . I "I I -" - P .11 I' "- I l. -l l V [ r a < l +. l ["
'llrl~~ ~~~ ~~ C. .. . .. . .' ll-l .. .. .. "Ili { '' Ii ... ..... .... ll 11,,i, Il ..... ..r I-I., l 1 f 1.:;. r ",.,:. .. .. I 1 0 1 1(... '. I I .r ...- A .. .. .. ..... .. ... .. .. . . .... ... ..-I ... .. .. ... rI .. I ... ....." ,. .r., . .,- .. .. .. ..i
l _r " " ` f ', i l ~ ~ -, t r' 4 ,' .' L ':,". I' I ir.. , 1 r i , /~ l l l T l , r | i 2"I r I [ . r i , i i u t e l h I 'I =
' r ;.I'I 4 i I ,- F .. I r l. I . . n, . , . ,.".1.. .-- 11 1 1 0 1 P I . .'I I l l l l . I . . . .. . .. .- t~ I .al .'11 I i 1 1 I '
.. .. ... ....... .. .... . .. ......I- r ,' -i '. 1. .. . ...... .. 1 _- ,I .: I . ... -t .... ... .... ... .... . ... .. . .. . .. .. .. .
.'r I-n .'I Ir? Ie I C, L -iL . .. ~ i. I I I I -' I,- .1- - I-- I" I I 1 I ... .... .... e .... . M I M R il 1 11f. .p 1'l. I 1 .. I v ..hI ..... .
__ r ,: r r. ,.: 4- . 'I I. i lI il ... ... -,- . ..lr I .... .. 11 1. .I -. 1. ... ,... ... ..I- 1 L~ ~ jl1 l i,. rl ,.1 111-. .A ( Iin .
; I C .. . ... Im l ..1 1 ..I I. 0 .3. . I, .... .. .. II I. I.. I .'. . 1-Q i I0 I.-. .. i. r I- .J f . 11 1 d o r i C ..i.. I, Iii .. .. .. .1. I .. .. P I"1. .I. ; ." . .
I;, It . I __. I . I .l" lU I .. .. I I ; I, I '. 1 I. I "I I.. .. L. : I t ll l -'l 1." I ,1 ,1 ,;II 1 1, ... .. i -..." I ..~ Ii .: r: f I ~ I-Fl,, i,( h? t '-IiI .1 -. I., .. . ; ......... . . I' 1: I - I t
Fi ,., "l .... I- ...... ", l rl., I1i..- :ll11 -~ -II ... -lil -..'l ....-., lj i ....... ........ "... ..... I ".. I 'l........ ..i 1 il: lll; I .lll iI I I -.. ...... Ii -i;I Pi ..l: ...... ..I- ...... .. 5I }.,
,, ,r .h Il. '.. I l I .1 .I"C -' I I 0 I 1 i. .I l I I I "4 I 1 l 'l I h I -'.. . _, r i f i l Ii- . . .. i. t "'1 I I .. . r I I I l l ] l r <. l .11 ', I . . . .I - I -. ... ; I I f l i ... ,I . r " ,C , .. I 1 ,_:_ -
r" .- r I- .. . I .. r. 1 1c 1 .. I" . .. . 1 ' i I ... .. . ..1"1'.1 l., i. .. . . .. . .. I h r I fl I 1.1... . . . .. . . . . . . . .. .4- ] .l -; ; I- 1 1 .- 'N .J .' I i... . . . ..' I . . . ... . -
_'. I "I) i C P ,.I.. I I ,1 (I -1 m -I I Ir r.j C'. ` ; .. ..! ,. if W ." I ... F .. I... j-, -, I ..+I I ., 1 .. .... IPI .. ) I .i..p~ 1 1 1 1 t
-- n lin -J '" Iz,- . ,-',-ilP 1" I'' -I V -] "- ,_ -..- I I- -- I 17. . I-. .ill el f u~ I 1 1 .,. l l i.' i I ... -I P ~ l .' L r7 r.1.1.1 ll . 1 11..1 t.-P,7:rn 'l (i | l i ll % II+ ~ ~ l l ...F I.io; .ii ii.~ll r l .1 ,e m ~ f .r l ...n t d aI I u
.. II-''L. I -.. -, Iu LIc ,I-c -1, I P- hIes tli S ..... 1'. I~ ~ o Ih l S I- 1.I1I.. I.I., . .. r ~ '..
.-..-. ... ...n, r le, ', P'. I I. ., .... .. .. .. .. .. . .. I .. ,.I... I -.Cl ;.. ,.f I - .I. j .W I I. .-I II, ,---, I, I -
I,, .l I, ,- ,c ,, ,t _, r,,, ',. ,- I. ... "' I c s i ,: , If ,- zn s. % "o q e e ,- a ~ I i.. l I,' ,cd d II ..'... I~~ de ,1des- . . .." I 1 1 .I .. I- . Ii I. . -f~ l
.. r, 1. I I c, I .... ... ,. .... .. .. .... I,- 1 .
'1".. .." .... ..... I Is f -- nm 4 1, I:~ -.1 d i .' ....... 1o ... 1.J u e.n I... Ie .4.. ...._ I ..rI.. r~ I ,n:1r ,I I' 1md ..... Iu n it ?....... h" .: d + I I. . .l i .. .....I .. .. .d .... t.... .....d l s r ...d Io .. r.... a .- 1 .-l .,... .... 11-I .; .. ...
.. . t. . -a --l ie~ a --; 'a I ...M L ...,Il l ; dO __.. .... .., -7..T. . -Tl7 ... [j-,i- l.--- Illc Il o 'Id [ ,:< J .1.... .. -= d in e--,--- .. .( / X ... ..,.. h- 'I ... ..- . .. ."li . i. .. ../ '~ . ..i .... + . ..
I1 _. -, I -ll l L | I -":'" C' d ... . 1; 1 ... a I 1 I a; Il ...a I.l rn n o r.o .l -,_ er
.. .. .. .. ... I r .. ...... 1 .- 0... :1 I I C ,; 1" e I W I r. I .- .- .. : l .. + -" .:" ".... ,I I .. -A .i ,i T1O d p r l I ~. .. ... .l :J !i ,,,: I i ...... ;~ ll .... .... [ll~ [. .. .. ..,. [ j
__ i. :. -. . .- .I , "r .. -, ...". ,u -. a ". .. . I -, . ; I . A le I +, + :tI r l Wd r. 1,l i~ + l t'.~ ..l ." I .r .t[ i il t + .. .. r l I. .[ [u lo virna I x II ,jr++ v t l O r s.
. ... . ..... .. . .. . .... . . .1.. f.. .. . 1. i. 1 -. .- il .. . .. .. r. . .. ,... . I I .. C., +. . . .... ... ..e ...,..
.... 1... .. .. .. ... I I ,, ; -1 ..,. -... .. I! l. I I -I-" O ." ...... .. 1.. 1.. . I- II ..... b o l ." ... ... .. .1 : . " ,epl d.e _. .. 1 .. .. ,, 1i." ,,' pue.: d.
I,. rill, p C I w c .r- ..,. --_ ,,-I,.C -1-,d -Ate mie o nasma ms [--ridr,- I- n-c / ---/ \h ,
-..il l fa .,. .,t .... (.,- . .. ` ` 1:" 1, l '- 11 -i .ri il h l ,a v l i-l~ I~ I 1.l .. I, r .Id Ge -o l e+ Ii .+ Nu1..1 . ... ~ -I I .1 ,,I __ _ _ 1T. -..,. : m
..t I I% '..1. J ,:.. f -i 1 [: 'I" --I ---I ..... : .. r, .... b r I. ... .. ... I.r- Ia ... I. .... I,..-
4,. -_ .. . 6 .,.o -I.... .1 : .. .. . .. . .- ,, .._ I--. I I ... ... ... . .... .... ... r ... .. .. .. .... ... .- ..." I 1 .1 . .. . .. . .., .
rl I I I . 1 .-,'.', I I I-.. . ... ., -h n 0,', .... TF, h.l b I. 'I W. reoou.I rne Ma 1..
.. . .. . .. .. i _--2 -f 1 1 1 I .' : ,"I , _ __ P - .. .. "" 7..... 1.: I I..l '.'l" 1 I'-' ..i [1
." i M I 11 eI A r ,, .i, r i, ....; 1 ,,l I -. r..... l i I I . .... .i I' .f .. . I .S d ~t r r lii..I iiiLi I t,11,1 I-Irl P I i.. .. ~ n .. . .A. L... .. .. llama e 11114 I-r ill -Jillll -l '" I. 0 1 % I .r .. .-. -, I I
I, l a n i I I. I r ,-.- I..' .. I . ... ... .. Ii. .. ... r_ i.,-,,- h ~ er l a e tla fl +ofa p ~ lld t i n P h .h-l I~i -l lll -~i i -t -ll l -~ It~ i __' _li -i_ le-,hl...W "'. I'll~i< Iii'ia l~ It .4t -_lr~ --- -iina--l -i_ -l _.h-i- -
: ,, ,1 ... .. .; ... .. I... ;u Iiia ol al' tj A riib !:-I ". ..
...I D ~ trrll'fl zI ...... r., .. .. :, I 1, I' .'" : l} I ( 10 2 l ~ r I l .li ~ f l l /......... .. I .I.'-- .,, 0 11 t10 1(-tolW"-'' n I J~ l 1.41l IL ---IL
I 1 ,., ~ rles t .,s Itt r,. rarrr t rit> . ed c r' ", 'wi ."lhon IIIeC "' -_ IJ. ,. h ,
T-' ..- I,+ I ril.,, 1-t] . __ 1........l .....--m. 4L C" I I.II:, .1 .. -. -V '+ )J.. ... [ .,, I ]. i-i. .. I I I .-. I, I- 1" ." 1..k. ....". I' ,,, I4 it it q u ..... It Ii v p e l g r rI e ",F ~ ..I -
f... crr, _.I tit.- C I.. I.oI b.11 Ord e..H.~ .... ".. .Ol-. ..,. .1 P1 "....'A/t.. n. Jill I'ps ibieit.....si ,i it,.. oIi ; S ip i (.t.i.. -.,'-.."'i """d" Ill i .. i-V
,.r].... h ..... ....... ;l ..... + . ,dI I 1 e...... .... .. "ill .. e t l~ ,J l $........... I... I., ..... .. .. .. I ... ... .. i' .1".1 r ll/ r r l".11C
r.t .I ... ...I .. ... ....d o 1_ ,r l l h Irb l ;l o l] l ', n .' I r I-. . Ia ,J / '~ ,:.v o l l( l e d ( . .. .
- M ii" ,Cl ,r s 4 1 o ,I 'o o tI.t n~ Ir e e -.... I- + n ll e m. I> -u~ . ." . i ~ + . I . .. . + +. II .e p r ... ..r1 a .. i.. p . . p i1 d1' .1 1i~~ rl e li, V .h A .d .
'I I C . 'I '1 ..."I ,''-,' acz" ,,i lorre ....f ,,it, ,,i "'Iri, P r .s F id el., deif e Ia tiirrti, L; .I...l..g ..o I .l_ lil lg ft li! t .rllq #1Exriit(ir I ut rinm -'l ti,
h lr. a ~ v etd t ;t o Ia rn ttt n~e~ tt~ ~ Cgu Iesd d_. a Ie I L. ..,. rt O 1 "a I... r. 1. er .i I I .. I-I i I tiltco. .ilf1 o e,t r i-ei i-tti de ch rarli I', ittrit, "e ;git[
... I. . .. ... ,a r .... ... s .Fm .r ,.. .... .. o I nd C,<, c L Ia `o / re ~ Ih~ eror o ll e d w ~ e ...,, .. .++, .,, .. ....11- Atf,, ..... 1'.. o i a ,O ~ I
". t d el r.. ,-~ 11 A.". I ,I e. Ii :. .l2,npil,1:,. p,-r fniidl P,.d e-, I'o I r _- .... . . . --- I_,_ - ___ - -d-. _+l+i 1. w _"d ,, I n ~
P -n r n A. c. C ; I. r ,- i r-1 -( : 0 \ P.11 i r v iifd l O lll +~ l i t e e s t' i r n c tl m i d. e, i tl I -mo o li Il:o .- ,l ,l z + ._ aI" F ~ m," e d lt P .l; lt -o I .Al l { IOA I A V.~ i l l .I " '".n l r" 'In I t l l '4 l : r i m # i ] P i ; l- ,
&- H, o l i e n + cc r 1 w, -. P l - -. 1 , d .- +4 1 ,, . . ,4 .r I eI Ic e Id -u I.e rl -l .,I t -
--PIT- -p .I' -I" . . i--I( ... III -rt irll 1 41 %, i , ti - 1 -.-n- 1 .. i I1 i- Io :lu .I Ife t I~o _.e I tl 'l -, I{ .~i~ .... ll e tr s r.' 1 1 . . r i fir N I- I4I II' fl l P I ItO N I ] i.u' t -d .., n ,- ., I. .. .. .Ir. r le ,1 1Ie :;. 1 . I .,. ,- ,h o t o ,- I 1 u
r.'_''l '' lT.by fo A.11 DE LA il -ll]. i iI, .i'....L ll-Il'l'l."1'""1 .JI '-]-,j li :-.i, --l t.-.-..7.--.- ,.I, 1. I ... -ioll r I .-, lIR PiI~tI. ~amada- 1 ",, .r......,I' Ip.t e'. ..pI....lElnr irjlie-.lr I -I~ 's
1I. -,, -,. --. r,,j., -,,i,.-- ., '".... ..I "", r~, mImo 1e1ado dr .ro if ,.: Naoirllrl l~ lh L ,li t`;li.eHc~~'r<'i:,.-.1 :P:'+dalrr rehP,,, I'.+ .r.+,)'s I.~ulcr~p.e~ v _,u. h 't...mq,, 'nililaal lidclai
I... .:: 1, ," _...:... I .- ._I .'.~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r,. I r I I r, .. -! I[. (I ,!eq, r'i.~n~lS Ih ;f.,I..aI. : : JcI ,I jniri ,b rT'I-i,- IICP ..11I.Pil..&11. ...11l.,.'."....',O hr, fAd Jneliprldr e i
1. .. ..-.1 I,...... . .-. ". I, I --I.- I. .r., f r .. ..,-rI~ II I,- I ..F'. .,- I Atli I m en 0 o _.c.!y E..car el"
............ r ... ..... pi s ..... .. ..... ..,i . ... f. .... ....- I........ I'| I .., .. ... .... |" ".''""I'.. .."' " "' 'fr 'P........ "........l"v+.. . .... I .d.i.iI"c ....... ... .. ... .......... 'cis har"ms a. ....tes
10711 Pi 7.r rr ,, .... ....1 ,: nI.... .... I 1-IArlii e lt I0 1"' ram1.l I mII~ e e'- I u" pi ` 10 '.'r n i d+el Lre% d n u tl ,, .. . ,a.. ..i <+ l , .l ..,. .. V I ai l
,. h ... u. w ,h +? <"'7 ? a ;ll~r, O S:,I:.a ,- e.. -. ...I .- "t-' I....... ',llr. ... ... J fiI.+dpilhty~ [rl I~~. p URE~ ..D Qd ...tITO en ....... el .. ". 7' f ...[ it ] ..tdo ... .. .. I".:... ... .. ....... .. S
. .. + ..... .'. ... ," i ..... r i....... h" 1 ......... h' IL -, ...., l e~i~ i ;. r.. . .- .. I,, .... .. d nt. ...p os r. ...i.... .. a < ,..1... 09 I.. I ... .1 .... .. .'] ja lr ai.c. .. .. ..'., ,, ,... ...
....;,d l r l I 4 l r .." -~li~i I' Lield I- d .. hall .1"1 'r00 ..1 ., ,,,, ,, -i f e Z ;l, rn1t
r-11}, t L. a In I.r i~rlP rilt-l;. f., ff l f.. .l 1:,,, ol"," pl/n, I e1l;., .. r ,1:. I r'44 t1 l:, 'I:, O i ,II.tlzli+ll w.". .~I~ro All,h ,- r
_. ", I I ':il I. p -lr LII, oi-i!H .. ... I 1r 1i' .iil~l ,llll e '.~i .i '.lltl ... it IIP ...t1 i 4 ll+ br m n f~ +l p"p o dozo o t 1 ia i}.. 1. .- ," "- Y.- -t t l
< "I '' '.. ..: < . . .' 'I'f I . . .. I l+' .1 i ,,.,,I .. . '' I p ' '(ll '+ dP B r ~ ll s o +x ~ ~+le +. e e, ). ."... yl- j- I ....... I ,......... .. ....t ....... ...it r I e : it,.... -,1',,.- ,. I I I, ......]
t: -; L hlr- ` 1- 1 111 1 III-- 1 : ,; ,.I :. .-I .. ... .I I .. I .. ;1 Il~ LI "I I fl ".i 1.. .... ...... ,111 ",I.. 11. ..... I.. .. 11 11. I I I. Ii ... .. . I, O t . + , . i : , J . .. 't i "j.. I Al .]1 I -1. 1 IaI INi I, It 4ll '71 ,dr A I' Ai I' .. "
1 1 I I " I 1" i IL. I II t ,, ,: .I il l l C ....-. . .. ', .+ ,~ 1, .. . -pi l i 1 { > ] { ~
t IL+ . '+ +$' lar+ | t' l~~r ,4 f~l x' f+. +1, e ia l I /' "O [ P I I + ] i ,m,.a oue .r e ] a ~ er ioy ]e b l ie. ad~n /i. d, M lq rr dr ff..r .,I...r..1 ,-.o t L-% I ri" ,: -'.I u n_ ,.+.I 1, ,1 ."I.. In.,..
., I ,- 111 .l I i I 4 1 D u o tI.. l U t I I ; ; -n . . .. r .. .. ... -( .. I-,1 -' ,J . J ; 1..i F,i. -, I n - -
p~~~i- 11(' -% ,:: :' 1 1,t f I'd .; .1: ii 1' i. i .1 "- '- I .t s ) S1 .% ,.%- +t" f i~ (,P e l e r lll ln b~ n d Plld e b o d f' ...4, :' Q.l `:;-. ( I I .! l -'-'- t l- ]- 4 L ..... ..... 1"
_ __-r La P' ri I,.:i ....... 1'', I[ .*i ... I I . 0 .... , ....."- .:' I ... .... ...... r -' I .. ...... I .. f.I ". : .:< '3 l '-p ..I trl,+:' : it d,7 laO p i q u t[d O l: ra n d i D ifix l a s '1;.[ ... lem A. re. 1'd .... Ia -,~ l -I...- t...... III t..ad .. -l .1/ 1t .ld .' ,.lul l,m t..... rv el r l l ..... ___s~n
q Ir I 'i" ...; ...4 ,'l: .'" . ... w' Ia : .. I" I .. .i ......'... -;: ., ,: r' ,1 .1. III .. .. I. I l- .,, I.. 1, : : -] _. ... ] ]l I II .1Il' P, .' ..'.... I iIe .i + 1. .1 ? ~o i :+ '! '+ t .1' l I..] ... 1 .",,,. I l a ''t++ : ? + I I,.-.il :
I, ;'; I t i l ,7 I t I ~ l dra.. 1 e e: .. .. I t I '.. } I "" . a l l~ +nl l i: It'J. I I -. i .l l~ i r # il rt R .I 1' O r',E`o 1 A tl O It IIAl- .1< .' I' ~ "1.f l t ..r-.I ,il .l rl~ ,' ,'t llr fl ,P .Q-l I..r., .'--.' -. Ia .~t .11I I P 11 u


'" ..... ] : ll .. ... Ill' .... ..... .i ... .... I ... .. ] .... Ii "... dad -,=.+ p r. oui ~ r Y a d+'h ni, d~ or oi'ina Oofe +-n lll lli l L..lr ~ni,. ent. ..........t ct,.d ........ ,i .. ... ... .. ... plo" .. !. o. conr ... ..
.;Jlr) "Ad. +tIi.f + +| e ja Senr +'a qi e pc itis/ del DI+I 5MII It -o Sr ha b peoa conomrr Pu .+,,, ivlau-" rd Aj -oe p o i- lo, -'si de t+t"t rlt ov pin po I~l OJn de, ~ ,jc
1- I ,,, l '-r r ,+ r ro n + + + ust .+ t r d m o-1 Q Pro la l..nad .. n un de. -I f -ra no pu d if iii i i i o n co e x r c n i e t 's n IIa IT on d- .. . I I e i o ert n i pit e lal c it-o ci ,
Se& 101'+ 1C 4fiPili+ a t.5 eita i sr Ik hh"~ --I. P -oill "no l CI., 1A y I D / r+=2+1r S.Jdao e+lntn riam pr oA mtcilone tie no- f r auono aeparado~41. yl rcn. a el II t" + nd+ Pi(( I I no baitw dp general Ho
r+w I I d1l (l11e till IT mUnll MR que TI fgla (l u ri n i tr ;
n-( d" tile 4- r in lv a 'best a-INd itmx* 'rtrlzdscn e p,,m oo ll n misr o-cel) C ms m lj:nn d P ":, e ,noyD fn~~d -1 s~jptva e a slctn d
17 Un Il ni de vi m p'n - '
al ei m a ge de re in .t .a te I IT R .m .. hd'"d~ un vea Y tr p ac lptl p r e i Ii i-o d.. o ". .. ". .R d _el ic: _
M a u~ l n v a o r n 1. '111 ,a I Jm 11 _fA . .. . ___I . . ..c 1 i I~ tI s i m ll oI- da C~ e l







M i in r fi A MARDIMA 'crItkT!/~nn' IA r'r/ m AnM r" lOMI ..


J-ACUNESE listed y racuine

a sus hIjos contra hi ririael(




La FundacionMARFAN



estd a su disposici6n

En nuanfro deso-ado-cooperar a-Ia alia labor noenilania-
--de! Minlseric-do-Salibridad ofracomoo-GRATUiTAMEN-
TE. para lodo *1 que ]o deone. nueatro DEPARTAMENTO
DE PROFILAXIS quoi tunciona ImnloerrumpldnmenI* dp


8 8 d la mconao a S de la larde para eion fines. rii.ri o detra-tor r -
_____ __ | El .,F.piEioa provincial.de I:,I.-.l
SDR. FIDEL-NOREZCARR1ION -- i- c -CC Lm-cn,igue-yingemi.eiaL-,_
I I" Mainta, intorm que enc el nics de
_neroo ti o, con nJos ractures y cqul.
pos del deparlamento se proccdi6 a
Sa rotuiacion de 3.847 cordele ; super-
!_iales dc terra, habidndose. cruzada
S*117 cordeles y pasado ,rada a 495
--- ao" II I' II'O'C A",I I I t II I T,'W, rdl ., fn icas de I., prnnledad de
- SLE-VENDEPRECIOS-HAL-ET i. ... rew...i
SReparto Plaa de MAriilaniao
S-- DOS PLANTS INDEPENDIENTES _l_ l .-.."nicacioneI--.
NO sufjo ace-ccltion3 fi. l i- i I-411-Id Cr. uqpenil6n de un programs radial
d NO .Ljc10 a CC.,t ],,;, I, l , i ".I rr ,,e,,l .- ., .J.. .1.". F r"'1 e ^"".... "? ;?"''"' '*
m-l ir t. 'i r--ifC amoneianian se.
oricar y onta deicam up P r-l r:t.. .. i .r'rC r.i. air i y. rmd6"ii l a R'-
C a- a p- ani e cin .da Cr dci.-.i e c.. i, di ,.,aeirr - .1 ...i ,,. ,- cc. iFdientia la "
--srae cdc bar --i--o -.- i'- ,- ,r dc ri, -...raais~lliiay Cd"oo .--
y dalic E e rr can. a th der d i ,, t -,-,', ,,1' -,..e de l-, ... .3 a- r .. -" i. l .
- eS2&0P cOme ?Uo irb -,, ,c r '-ic r c - - -,-," r"-da-i -r ra B" t 1tu .
PUEDE VERSE A lOlDAS I.OfAo .-._bn-. .. .i,[ in r.... 'i- [, F I P...
.. A enlds del Gonlfo ique va al Casiinn 'aalnnahl I" do Observaci6n dp Id D0,,-LLd.r,
a don cuadrsa de FIl Barrlllo". 'de, R dio. 1uinas ae . i,,.rr -- ,,( .
,--...... :.. s ,. E Ee,. Ine prii niian referioo e -
________________ -rnx-rcoiL~dadblp c eiat I- QU i..r.
---.-P.------.-- ----... ""..-
] ... . . .. [ -z[+ F --|ra +;- de icUO L ci D JdI,.,. rl fd_..l
-,.,.,id,.t,.,------------, I.---- ---T ,,---:r-


- - 3 li..i, d.,O ..,
SANATORIO DOCTOR GALIGARCIA . .
i .. ... i:. ll if .1 -.. .. l.. 1, q L 1. 1.
n r- m-._E _nodad Nervloas y Meanlale@ n_, .. ... .. ,,.r- C i' nr. i.
KLokolto Los Plin- Ilabans Tele-E'. I 0.---1-5 ". .... ----'i." c ..--i.c-i.-.L e ii'-.l
D--,, ,,. .. 3. ii.. ,, ....d.c
DULCE HOGAR SWEET HOME ri. .3-rii'n; .ra,,c'
Organlaoeldm clenlflc.a obonlullamento Independlinso con todna o [,' ,- coic.Lode- doe s *,r, ,, ,.
d llldell dd eKul pars l ndeaonos. & rlt& mlrn M o nprrlnleni, dd rl ..... ,i.-,nr,.,-,d .rr.- rip 1.. .iA ie
1a peo ilas deprlmidun. neurils. lsurmenago a hil]len mental 0 -i,.:,,o-rr,- i r ( ip. '.in,-r-. (-,4,.
La aiallnel isI I" palentes poeds >er dlrigids or ain mtdalcao
.... .rnpllAdA laa I ura de la .ierte"
Serviale de Relllosau. a carto de lua HIJu MMinima -- -
d9 Maria Inm eulldad. i ,I 1cJ d" ilii,,,, i l- I ... .-
I .. .... -- -- 1~ ~~.1 0--l iii .- i r 3~ -10 "ii ,,i .n~~~
Nueva Orar n-lzla i -p-ro pleleoleii( do medlina opacldad econanlric. ..-., ,lr tl. C rir i. o N w i-t". ,>
,1 1- I. '..- Lr, T jId3d 1 i .-t i i
,1,-,r 11. do 5i'.,lihd ,i
sucedido In uchos'i accideintes, cnn ha-
in hnmnenaJe o M inli drn ode P. ril-'. r I la A -., i .,, I Cur,'',, ,-. ir i.,. -,'-., ,,i'.,, ,c 1','I ',
-I.n-la barrada cePaucdi in .Iclic. lai ri--i- i dert_ 'p.. iii..- rCc L>a Rii ci c - c I01(c-
i, fecert- hoy a.lac diez dc la n.A,'r.'.i oa rir. ',cifadPcidc. a ] Ic ir, .;, ,r, j d -i.i; dil di.. ir.. R',il NoU al
u.. romenaje oi Mlinlalc., de Or.a, d cail, r, i ,iiir's r.c i, ,--ii ,'i.. i ...ii.r. ihl-,r hi i, ,i,-, IFeor lf-
Pubhcab. en las cahels rranchce Pe,-ida% Cr tne OI


-'l. ..* A.G .' EI. L ..T
-i"" ..."' -..

- c, . .-:'.." -- '

i -. .,
AFOCADOCAN E NSTOCAPO


SCOnSTRU
'" "' TRACT

CONCHA 959 ,o. a M INFANZON LUYANO


.%uricu 11ln ra

,, .-... .-i idi,,:u .,,c d n, ..i. ",',.

'. l r ,, ,, h.3 ,- ci..,-. t ,i


iith 1.. ~ -- i I .
Mermar & Ia exporLacion d, l Wa.

,,aI h ~ nn.,, r..liih ... I
-, ii..r... .. i .. ......... ... .
Cc'll'r ilrl lliit.i ",-ic '. i+i3r I,
i --.,. ..
- - - - - -i %- c;,'-i"'Iinin .,:.',.,a
I' -c -if anectt-ri


'cc-iaci- r ir,,--iN-madtnnte-.i'


El euerpo do Inspeetor" y el de V-id aCivil
vigilantes de inmaigraeion.-
Olro infni'me qoe rindi iel tirade Declahatarla -
directorn choral al .inistroi uI e._
di . ',t Ir ...,r I..- .. F,1. FI a, Cr .
. . .... o,. c., ,:,',........ U- rci, d ,..,.,; (Sa U. 0 .,,
.1 rnAr,, j C a : ', r ,,, Z -, f.--- ,Ci ,.c.,, a ric
-.1 ,d,,rt ,4e ones snpcctores y ei-- inicos y universales hercdcros a sus
..).,IJo,] ios priners conl ios qiit hijos Antonio, Lus Andrd6 r Maria
1iLf r i,,eros ichen contact a asu del Carmen, Igancia, y Teresa Za-
l '.. ri., Ciiba. debiendo dar ia ira-. moranoi FuIert eii tdadI Ia herencia
'I o .-., p -~r., i -* ar, .I- a parties ,:,v -- i,.,'. ,,i dr Il
i h'----a itinu ,i ,. i ,,- .- I,, C "
I a lanth-. pnra el .%pria ,
I ,r~,,i .... v~l,.,,, Itl,.k.:. Ljeclar6 tarnbo en m .- tado el fztdle-
de,, l ....,,,,, c,/ c.elhen tolde dJir- an n' Garln cia Vi l-
i .-.I I d"-, el1 ie, ,..,.* d ih 'ardbanoeY-iinicaY universal here-
,, ,, u ifei rr.., rra de dtodrns sile "biernei a SuIi ja
Of. -el d-.--., lei deparl i' Prredcns Sofia Garcia Garcia. sil
u --.. 3 -_ch.Z d i,-,. _a._.a.ntA _.a ... .... ii.., mumii di' _liitatcinendn~ae.ific.." a
"rsi',;' iod,-. P-1. etrFPMO- ,~,r ,l, d b~ Zza q ll;; C )~ it
,r -. i.-- ~. r. ,.-..1.. 1 i'le l d-h1, ia Alvarez
r-c-.-. cii' r,._ cll .'-rJrlis.. ci uIi allo ejecutitvo
ze_-aPr .i S .wrio ira3.--dci '-
-,-,i-' OeAl,,, P' A i.-elr, ,, - iclu e j-cniiv i ii lii i
plcl Cel i-i ,Fn' 'C,' f-I .l,-iiricii Chediak Wa. l n io-ntra In
i -i- d iildad CnmPahiala di' bnverinens E
N.: i- ie a i Fi .' ii. -. i.-- a. di l doctor
C.' o, ,e r aeir-n( rif irern c ien 1v-I va raE "i ". In Oaie-denier
- die .c-ciror- q, c-pr". do. Jane B. More' secretariat de Do iimy
,.. i...r.r. op.. ,- ,'den6 seguir adclanite Ia ejriirijc in
tic -.. da. e ,rp ... Ciii t- '"r i- pachada- -.. bri ios hd,..ien tin l
r-rrll .r.n p 0 -... .ee (C.'.npadiia hasta hater iranceyv iidna-
hi. .r,--enil dii alj ,, eperdi cilc.dcnu, tc de Iosn nism r a fin de ci'brir Ia
para ....enar s a One .,-,eh,-dei mnm- sa.. di'de 00 pe....que le adriuda a]
- I' rII rII c-,rll cii, cl ia eil e reclamante'
.-... . a A .. ,.... i .,, de
-l' ., i w. i ci' a, e Turao dear)'er
Pauc Cr Ia. -. I' I .. P
-i,- c -.- iI. h-. p. -,c"-OS xhortoli: --De Trinidald ecl itiil-
.-. ... denIe pt-n .nnria.iFerina,nd,'e. .1 O t.-


ctie Mariainaotian llohin) contra
Wilson Charles Wltmotl al Centlr:i de
lolguin on Iincidente nor Rafael Mar-
inez al Es.te:; de Sagua .la Crandee i
juicio segoido por Anatas. a Abrcu
contrael Esnadi al de Ahiendi res
Demahurloa:- Cia rc:.-iirIial yMo-
delta cootira .1sr Rodriquez al Nor.
ie: Cia Terriltrial MIndelfa contra
Eliseo Marline/ al Este; Cia Trro-n.
1ila Modelta tonira C.,irmen Fonle-
l.mde al Sur. Saonieln lranio con-
,a Antonio hIaizozt d Sur,n China-
Co and Southorn Airiln w i, (on-
-.,a Pert-Janill Ilrnar i lalia Ac~i'\vyV
Co. al Centro.
D)eclaratoriax ide herrderoq.- De
Federicn Jos6 ReetoEaldlSu"-;-iRcnn6n
.t- la Nuez Naranjo al Oe(,.
Mayor euantia sobre nulldad de
mr a.- MaNiricio Schechi v Cin con-
iJU nzal]ez Fraga al Noiie.
U iaoor cuantia par pes%:-- cAni-
,'-o Miranda Hirrera COiiri liciede-
-0e de Rtafael Pramts nA Rie
Deabuelosa:- Cia Teritorial Moe.
-lelta S. A. contra Ihip6lito Alvrez
sabre desalojo tdi Ia -.nsa eaIle Vir-
ludes 462, planila baja,
Cia Terrltri.il M'detl i n A rv,,n-
Ira EVangellna KIcnl ia isob.' tdFalI-
.o de la a can mile Vnltidps 4812 plan-
a ella.
Cia Terrilor;,I M, di. .i S A- I-
i,'a Esther Rodriiiuaz SI I .aar uer-
.lojo dei uia habitacim frenite ca-
,H calle Virtudes 462 plania bain
Menor cuantia par pesons-- Erl-
.ue Espino y Nayol confr.i Eflenr Io-
._riguez.-JfaimrGalceraall rolaJ..earn,
.losi Perez Vald&s y y -2-ca Vilt re-
eo Garcia en cobro-de Ilacacidad ci
$701.76 segtin pagar6 de 13 d'e abh
ce 1946.
Deelaratorla de herediro::-- lRoi
Duibhc y Ferro promosiendoI a dc
Ittsprin Perro y Ramir. y ihlhe H
las GOmez, la de Octaeio Martin 3
Martin.
Exhortos:- De Giianaiay en ,,,
dente del trabajo per Sara l,',
i~ez tabezas contra la ,,, t 3
de Sguroais para traslado de tir,,'. ,
ideonte.
Prevenciln ablntertato:- Cia Io
I rernAindez Fernindez promovmendo
lii prevenci6n del abintestato de GreC
.erin Gonzalez.
Mayor cuantia por piesos:-- Auire
I-o Vildostegui Velazco -oncra Ferro
,arriles Unidos de La lHabana en co
i.ro de cantidad indeterminada a con
'ecuencia dde la cesaina-ocretada
e.or dicha compaihia t yc. ndad a re0
,-oner por sentencia del Tribunal Su-
orero.
Desahucll:-- Mercedes Anculo Pd
ez conira Rufino Alonso sc)bre des
,,Iojo de la casa calle Primiera nu-
mcro 163 y 165, entire Jenaro San
rhez y Josefilna en Arroyo Apolo.


CTORA AGRICOLA, S. A.
ORES E IMPLEMENTOS AGRICOLAS

INOEPENDENCIA 233 ANTA CLARA. L. V.


- Besumen Informativo


S Hacienda Viajeros
[- "eiierimlento-del-tributa-abre----A-Banct-iAlroA -ci 1r7--Llaanina
nueld os
i, .... lunes 21., como adelaila- En doctlcr Enriique Llan.v y Ord6-
|T .r sera iel vncimiento del fiz. presidipnte de la ConiLsbn del
-;... Itarilo para abonar el tIri- Retliro de Ion Abogados. y destacada
id.,. .,,u i, hrr ,ueld. -aldri-,, u..- filpira dc l f.:r, habanier oarlirk ha-
-,ri l -iI , ofre ,,-,, r i. c(i e nc -All',AII iC.I..-..x.a re Uf,
Ir-- .r.., idi ICIt n. r r rir iA P ri Amfl.r ii uri.a
I.. ..,,f,.:h .,'.'A r Ih,, I-.2(r i O t, d Carna-
I,.L.,I' gJey. hcai.a euya ,tmdad lri en una
Sira. n Il1corccimn G'neral de de lan aeronavp's de la Compablia Cu-
S -Inmiaraclo: ..i, di- 11" naov A iacl6n.
h:l .1 ,,'I,, Bias AndrC-s Orozco, dj- jecutivo .. .
general dc Irnmigraci6n, din
....i.d al Ministro cefior Prio Soca- El .cfior Wilmod Averll, que iu-
.. .,, i t .i q.i,r hizo ayer ai raiine varlcs atios fuern 1 cdminL'-
Mi.i,.,i ,, I~1 ..:ii,r de I' ,a' iaior,- general de ]a Prp i Cola or-,
..i, iue esli lievando a efeti.. .,. Cur+i fuN conducido, erttf'rmr. or cui-
.ei-editheio-df4-depariamotiin 1s d ,dado, a .su resldencia en EFiadn e ni-
cargo, la jefatLura del cual nostleuta SOi. cpara sonnieti'n- tl l irioml'Tont
al par que la Direcci6n del Coneejo medico.
de Administlraciobn de la Caja de Re.- SBe dlapuo que in Clipper de la
sarcimientos. Pan American World Alrways lilcvara
5 Dijo el docnlr Or.Crn q dichas al nefler Averill liasta Miami, acom-
obras las reuliza lambien en el cam- paniado de su espo.sa v del doctor
rnmenin do' Tdisrnria. donde son tan Jorge Campuzano nsi mediro en Cu-
nlecesirias por )a mission que de.se.- ha.
vui,-ve de dar cabida a lrs nmi-
ra 1 e7lie . .. ..... .. ..... ...- -


ii


vacanie pro el sensible fallecimienfn
dtl seenr Alfredo Prieto P6rez Gir6 ,
Lleva el doctor Pizarro Morales *f5
anies de servicios en ]a Administri
cO6u de Jusidlia.
TFtmbi6n hi.O h dichn Sala estoss a-
cenosnsante eltdel anterior:
Seeor Rogelio Vut6n Vilt6n. of-
cinal dc Secretaria; leva 29 afios dc
serviciomn sednr lnicardo Vercid Rn-
vlosa, a mecan6grafo, con ,eunle
afins
Y nombr6 escnibiente a laodnfinrita
Yolanda del Cahs o Touzct, estreclsa-
mcnte rijncuada a la l nciedad habh-
norasi come a nla)udicatura y tI
foro
*

)Defuncioncs
Maia del Carmen Parez Ayala.
5 atnos. blanca. Delicias Ni 616.
Juan Mene Enriquez, 52 aios. ne-
rno. Rpto. Miraflorpes.
Euseba o Mova. 60 ainos. blanco.
Uragtontes N" 256.
Fauslina O-Bourke6 83 aies, mr-n
tuad Allomas NO 412.
Tomas Villalonga Quintero, 76
ains, blanco. 24 N 462
Hortensia Rodriguec. 57 anios. blan-
ca. Cerro N 205i7.
Dolores Riveron Cabrera, 53 afinis,
blanca. 10 de Octl. 1302.
Diomnsio Gonzalez I.lanes. 68 ainos.
ii . (10 de Ocl. 357,
-'I i Valdes Monte, 90 anos. mrs-
i,;. 1.1. 16n NQ 105.
Li,,,,. Gonzalez Bayon, 60 afins.
blanco. Quinla Castellana.
Fernando Saiz Jauregui, fil aims.-
blanco. Hosp C. Garcia.
Clodomiro Tarrag6 Azuar, 66 anoq.
blanco. Hosp. C. Garcia.
Manuel Gonzilez Pando,. 4. afid5.o
blanco. Hosp. C. Garcia
Clara HernAndec. 95 afios. negra
Ave. Bejlucal y 3ra.
-E4a-sF-earnandez-Gona le.Z -me-
sos, blanca, nosp. InfanWil.
SAmparn Vald='s Valids. 73 aios,
blanca. Cerro 1813.

EL UDIARIO DE LA MARINA*
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE ENV


Esta es la nportunidad que Ud. ia sofiado No la desaprovcchr
y hagac de varies terrenes ventajosamente situados. altos yv a
precious tan baralos Todos csons tcrrenos dan trente a called y estln
situados en una carrelera direct a MIAMI BEACH v a coria
Distancia de la SU P E R C A R R E T E R A No. "27 que a
al cetro de Minami.

Compre sin miedo... Podemos mostrarle
lista de nuestra clientele habanera.


A 15 MINUTES DE MIAMI BEACH


A 20 minutes del Centro Comercial

de Miami.

Para iulcI a esta Clran ieulna islasl's of]rnc'iendo 'clinte Icilreio

-ENORMETAMANO-SM-A -ENTr



751 x105 pies Desde 695 Cada
Mxl~i pies 093 no
22.86 metros d frerle. $150.00 prirmrer paQgo. E'L sl-
32.14 metros de fondo. do en faciles y convern-'-i.s
734.39 mrs. cuadiados. poagos.

ESCOIA SUS TERRENOS AHORA


Vea o inmpeccion *1 lterreno quo compare.

EL PRIMER PAGO LE DA DERECHO A UN WVIAJE
GRATIS A




MIAMI
HOSPEDANDOSE EN UN BONITO Y MODERN
HOTEL PAGADO POR PINE TREE PARK. INC.


Pro rtnso Ioniornino6 ho.
qanos UI T a' e trc
o.,cina S! UC C er el Icc,,"
del -.olp SeviJ]a-BitnoreI. '
llmeneros al ;eelcno M 27a
exton.s.jn j 4.4


Titulos de Prop:e-
dad Aseguraao.
Asequible escritui
y abstract gratis.


PINE TREE PAtK, inc.

En Miami En La Habana
No. 12 McAller Arcade Hotel S.vllla-BilUtor
MIAM. FLORIDA o*
MiA. fOR96SA (Lobby).. D.partamenlo 141
T.Il.ono: 9-0668. wTelefono: M-9961 Ext. 141

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ---- ---


3- -


PACINA DOS


Tribunal"
aA, endidis v.ta del recro de Gran Banquete-Homenaie de la Mujer
onOminibus
spedi ayer el Tribuna aupre- .U a. a ] D.. Ca o Po S OC c [ -h,
-,n P-Jnc.-la aita de la-demanda
deHon.Sr.tu de orsidente de la Repubica,
Mcnelao Mora Morales y 38 cludada- ---
ios mi!a contra Il decreto del aho
-g40-que tij6-Ja ijornada dle per 8e
a ios obreros de Ii ConIperaiia de
Omnibus Aliadoi. que i aquel preside, e por6xnlno di i riiia a a i a ymrdia dr t, ,- p to ci Pa-o
y el aumeiilnto del 30';. a los ;mismo del Contro Asturniano, duranle el cuaT sr-prcntaiL un magi,.i-.
O p6 a i-t nam ncie se hara fle tic .. 3- Sho- y e irat m iliri p er In.s m ax po .ente r adi em i orra. de'l. p a; <.

d c S c i imair a 5 3 i nuu o t c i le r c n e m a io i taf i c r, d e W e g r a n or i o,
Fl doctor Enriqaea Oniooelzu
mAgistrado Ofleina del Comnti Organliubdor:
En Ian eOpneiieions Ioevadasa a abe
/ oEn ia o p o i c JO n ic lle v a d ala d c a b o B el a nc o a in 5 6 a ltol y A r b o l B ec o 1 5 l.T el efo n o : l U 8 'J, l l a b a,, .
.t-icr'u ie-.-l .Tl a iiri llr .arili _____ .PO EL COMI&rI O,; A R S,
,-- para o--LaP.r Ia m.iiisratrai.W E .uir'..AL IAI
cante en la Audiencia de Oriente Mari Amlia (C'orrale. 1r5. Ha)dce del ffaatiel.
par el ascceno a president de Au- -
Iikc-c dl. Jedoclior JulieoC. Guerra Prdiia dcl Ci:le.go..Narti S.c i or7-i.ar dr o lciebIriAl I
PczIr,,..o I..- per mayria e n do ielneac de o Cn' Ca ci Aeainiai.iltiMa,-
,- ....,,, 0r ayoria de Io do ePo,_orooa o..h ~ ld+ ..
irrinr,3Od C roe cu,,,ella, el doctor Pablo'nhdeilar
Eri,'r4,.-ic ,,l'Ut'a +. it ,l ue/ le M rrCeu(b7Po ce de Len
Prmera r nia nacida sIn iruc"r, e nMerced it; y Pnce do Leon. An Modstao Quintana.
AP rto c n. o l c ca S e re lai i,,a d rl C e n ir oa 1 ,a l .-... . ..
Ailto Sngo. Ge..ia.ae "eenn -- at i o 'le'o neti:deonla di'I ]-Scy"1rI~a Pt-mr.
El doctor Enriquez Goizueta ingre- Femenino Jos Rl. n.o ina de Union Campctina
s6 en el Poder Judicial en febTero EdllU Frev nc Ciubana
de 1929 en el cargo de juez munici- .m i rey* e.
pal de Puerto Padre y durante Ios Preidenta p. a. r.. I ASOCi- Bslan Ros Corrclc Ent na.a
ultimos aeos ha estado prestando clt Na aonal dc/Proiesinaes l P .nta Ct i a T. C I'r-,r ir
ser vStj m en a c a a Auden a q Cor y C .osatur ; I cxnn Lucha del r"r L,,-. n ,-
tem h es nabido desde hace m uchosb ue .Yor y . xo sd -a
usiroas vienen afrontando la escasez y
de fluncionarios. que son insuficien-
Ites dado el excess de trabajo que o.
,.ene. lanto de asuntos crimlnales la famina cafrlalero
cinu'civiles. contncioso-administiro- (,obernacion ..
lias yces epeciales, e01,asuele Fl di rorin n aino catral I.l-i
] "US S r F.I dircrior general -I.- ,1!1; ,
i c cue ha merecd cotinuard merce- Adopitnan medidas ean cont rar- neora Carla Jart. anomaopdcn.3 ti
rna cnustra atencnin especial. porlor a trabsiadorce [inl-ro Iamirs Otiaii. a-le i -r a-
Enld do magistrado ha proaed-ai- Pilrosai r di' EJbracienro. mn eiRa di S Oac. C .I a I
.I. t.i.ras d 1..rsa. t. n l are s e la o s que El M lasro de Gobe rnac16n. da .lo qo eial denSan Crto .l u f-
r i -in dcl iuic."- i eo i s m ,niip ar- tor Rubi cn dc Leona c alarm ade o '.r ,, r,-I la m i i- v, cdn
s go p .r cll ... c ', el .%. ,um er osas denu la s ue tr '" I I{ a min- o e MC i a rni r !fa-0
aysu asc.nso se.haacog do con gene alas namersas dernnioaI c rlue in. -1Piin-amune p t--

ge..per- eaic-ir. m ncp l u le t .. -a ci' i n ao m idel d raftu-larr S I n-;| -i
y~in ann -ase hacagio e gon dioi rlameno al department o conti nlbras se iiciaran tunnics .e-ts o '-,-
Sral beneplacito. I.e siguier ion en or _,__ __._a[_ _I. .-
a decn de puntuacin. en las referidas membros del Ejrito y los cu er
.apn ienciae r.I- dotores Meinmo policiacos, en Ias que se acusa a ls Solicit6 el Ministro un informed
r-lo1,,l Rt l. zici. auez municipal dcl-mismos de Ia -perctranctn de alo- -
i-aor at-,Ciii.i1deoy Y Gumerlinda
I-,-,, C mh,.muyninipal oupleete Pelles en an personas de los htrba I {la sohlcitdu el M -rn,) de ( I P
.1.. 1331 mt nrmc tinsdprrnte: -,"I.. .ti
dci Sa..tIi o de Cuba. De otros nore- adores, dil{in acic al A^qaiteoua ..e..ac.. . Ail din a--a.e
branicnnos hecho' intormaremos el crelarlo del ramo. doctor Alfredo Car ..e.tnia efiad ngden '"
a rnartesn aGonzilez. para que 6ste se dirila i-cuentran Ilos lugares diclaradai .
- Si|an delgnatoinea. Otio de Oriente ligrdficamente ac l Mmistro de De- numentos nacionales asn e, ,Il,.
La rferida Sala del CG b,,orno E.i fe oa selitiaid e adii te e b as qic fii'"as mt-"i-s .
a pcaLdelSuprrenm-hzo etLas desig- s" .eoi s do p ae -0ipns mmestu par"a di t+ r3a.ini
I acaines. poa asce ]sn .- al ampcr o dol l didar i e'inl ites. a Ifin de e ilaIn- Cons e~nl dr.. .Mli nli ros e in .I s ,
-ctlet-do de ese propio organism Ile hcchos ilrt sr dise iinoia, Imn sr-i n. u
26 de ene'o de este aeo: -..
Magistrado de la Audiencia tde
Oriente. doctor Manuel Urrutia Llen,
r que es juez de Primera Instancia del
A e6 n Y sustituye al doctor Julici
I Garneraii del Vall Souza, actualmen.e I"dnI
I magistradote cu La Habana. 'I /ct -V L1
aJue de Instrucci6n de CGuant. .-.... -
nnm doctor Antonio Maria Vieta "-"-
a M achado, que es j ... ..municipal del
- Este de Cienfuedos: jnez de Primera I
a Iosiancia de Cuantanamo, doctor
I Silvio J. Dechard de Ia Torriente.
municipal electo de Santa Cruz del _ ,
Sur en la acnualhdad y juez de Pr- -
mera Instancia e Istrucci6n do I
Cuaitnuiame. docter insti Fernindez-
:Trujililie. lie desempetia hey el iat-j
- gado municipal de Aouada de Pa.
a sajcrns. Villa en.Ia que ha actuado" 7
een ergaizaciotnieilcivitas. -F
Power seleciiin el doctorrCiear Pizarro .
Morrales
r-itin Ia Sala de Gtbierno do a -I,
- Andicnlla Oyer presidieido et doctor-
tililiel R. Zaldivar, titular,. ascend6o
pIlin ,.relrcln,i anorde con su expe-
dirnte, el doctor Cesar Pizarro Mors-
- I o nara e lcargoe de Oficialr do Sla.


ASO) (XVqi


IJIAKIIJ Ut LA MAKINA.-IAJMIN(,U, LO M MAKLU Ut 1'14')


I


r!7- l






IlNOU I 'A If rlrI A OFI .5L 1-1 lllA liii S-- 1A 1. J I 5r C i R Dil n'if. I)rPA IA T


I j ,. Abe..j." b..,ede leol,..-.. Coa(dvi ar ti tres i lMiiisterios I """' '"li"""'' -a"" f ig
A L, r -'1 ,,.,t:licid A . Ins .0 d. .
411NW~. Vman. .... e Indus .... (""' ".11 .'moaz (A n .1 C sa ] uinta na
m...............Sie eg e .,, ,,,,, -,,., ,/,,/D i,, ,hI 4l rh.,!,4 .. ,'ttit ,,., ttr........ it,,ttl'e ..(.I.Jf[ fc
am %_ 0 P o ncr an dd l.,er vo %u i~ -itid rtitibin d l ift deooo ii- SQlil1.a


1!C,'roloniOC ,71 l oTble S Hole S2 0
Ahora magnificos SHOWS los sabodos, en un ambiene
oco edor y placentero. tomando parve los mas populares
artlI5as nacionales.
- -Dirigey an;mia:ROSENDO ROSELL
iGrandes sorpresas! ARegolos especlales a las damasil




I .4CUN ESE used v vacune /
a sus hiijos contra( a viruela 7


La Fundacidn MARFAN--

esui a u -disposimcion
--En nuestro-deseo de cooperar a la altoia labor eanilaria _
--del-Minislerio de Salubridad otrecemos GRATUITAMEN.
TE, para todo el que lo desee, nuestro DEPARTAMENTO
DE PROFIILAXIS quo funciona ininterrumpidamentecdp
8 de la mafana a 5 de la tarde para eston fines.
... ..-DR7FIDEL NUREZ CARRION


| Sl -JSTED QUIERE UN BUEN RETRATO, VEA A


M E-RA-Y 0-
l'N SU NUEVO STUDIO)
GAL1ANO 412, ntrer SAN RAFAEL y SAN JOSE y
en I MONSERRATE 473, frente a Is Cruz RoJa.


--Tratnsf osacos dliiDiale Li-'A iTiteriia;-con
molivo del Jueves Santo
--o--oac-s --.o- c-cs onia.-,-dcLDia-de .. LiLSociedad Ci,.,.l. i, .1,1
las A m rn 'ici, aicu sc ce eb rc e l 14 c lin a l oi h a d l , ... ,, .
d e a b r i l h a i s i d o t r a n "f E i 'i c s p "r a la c o r n1 1 i c a e l L ,i a . i M /la I A -
Canta, con motive do coiicidir csa
selilann cosiirindida entre el 17 y el fecha panamerlcnna Con In conmenso-
'TI. *aei~r:-cristian,--dol-.h~a Sm


.Se hli schaldo part (Ih) I h echnh, debril ID.-I',ri
litilia ,Ido selt l o h.tori o ) eni In contr s !pwidt ivi alh
E. ... -- l -h r 7 j d r _, o .
,6tc.,]i .i iii. i i m)f Cl decrclo-le Cosocurso Nactonal ie Pttcnla
', I :... lI c aI a ac:ibo dicoI% L, csresultados del ConcaiSO Nnwio-
.- Iih. (' h', .1,.. 1. It .1.1&511i. .1 1 q te se o levanc di abo
im r clI, ,',d.'. I .cl -. l .,"i l ioa 1 del an tu' al,
'nir (-ilea"o *',..'. i. i iiI L -uI t ...i .
thl~, h" ,:1 .ll Vh i Pe l 9 grli'll .1 tivr ,I ..h,. ,, lote -n lnm e 'o -1 tde
I" "I .... I i II. rell iiar i ir mere.' ,uii Cerrn l c o ls:stu'tir C11 i !:. S o.
,. l.-. ll _ 1.] Ii-h l-. -""F- d i I h L i.LJ J2 L
i,nm.ul:r- 17 l ri .... c {I." .. 11 FI,' I ''n 0 ~ , -,. de.--- fa3L_
..ak, v. ." 3 ,[, epeinlnlente patieLs;en segundo llugar, PIlote" 56 tde
i ,a',Io i.' ri tan elwcidod Gilberto Comallonga' de 13 pollonas
prop6u*sitosi Rhiode lird Rcd- oi-que--tenic m--i i
La cclebracs6c i e die sto acioc coin iUlltaci6ni i de 1.510.05: el teci er c c -
ride con la conm e nmc l : 'i T i ii .in t -, 1tI ocu pi n 13 poll lsa C dc ie cr za
ca de Ia firm de l i ( .. .,-,.r .I i ,.h Island Red, de Is granola o -)
osimaco.ia-lUcmi coil 1 436n.
Ibic moiiva dec aticcilpbit~ LWca Y Ofi Cii ii in mlagic ci dc 22 dc13so (
clsi. nas Rhod e Island Red, de In pro.
E e .]aspcoyccioo i oi'iad del doctor Gioins PriogSi;
Ente aspr~e elns tite sc ,III]" lain Coll e 32)1 85
dian para cleirar es:i i.'i'a",I li'n I g iiaiCaj, d C o
ea In creacioo de In Ordi di I *d I.. l ' I I rH,. .C' -- vii-r Al.
Am igos del' Arb i '- -,, ,, i E tc I,. -,I .'. .. 1', ... I. -," .,'-. i .I ,'- 1
II"i"c'miii scH O, , Lc 1 ...1 ,, n .a, ,, I , ,, ....
i- nimpthmc de I nl picoplo' ( i -''-.. ...il.' i le
Enlorine trabajo realize i B Bii lq a.... 'mob 1.144.15 .pIl...I.. .CII C.1 ri
EErn rih j itrsica i'i'. qacI COiicilii.NZi:ii('10 l
-'r numeric 405d o ,Jain Ccial co "
fcstividad (ld San ll oi .. ci "" I

coil c o r.lcc Ii c C I r i.- telLT i .I I'i lt
Ca ial ti.el S s eb" ereta! i {e C o l i- ed... It" z U 11 Zn (}, , lo t ; ,n s del. ........
e ioles. donoC Gull 'cii "1t ci Li I (ll 1 VlVI e l e lI'e lliliI[ ; w1 I I I 1 I
Coo objcto d co n c al a u di cnte t cn ei [di' nc urii l I btell ona ll. q it. ,
El S ,obscc.cci, 1 'ci o a m,"i i*'S 'i I 'c. Y I. ... .
A ... corlosi. r dc i ci I P.t- l. sla I) ,la )l( loll ti '.
sI liC cc; i ic;.,.1 ;, Ie -1-1,=Ceie' I L 'I .!


Lciadc' ii'lcla/, cm4,L, v'c., A.
-i U '1. ---.Ti..cm -W '- 3"n'- .' 1" '--l'' 'k[' l I ,, ..4' I Ic iis id o~iiii
'El Subsecretario tisit6')la, Soli -i,-[ I ,,
.A pa-alos en comp ,a ela { .. t ,n'la tOi'c nl ('i6n hel. ....., ,,, ,, "." 'r,.,.,', ... ,
cent F'o r e~o"Octavio r~1%:111 ...1 ~ a a :o M u i i~ l l~ r -1!... 2,.1 1 i .]ii(- vl,i. 1.
di i io. os i Specto de (i le si e al icilll ii li ci pili 1 110" ,. l ,lii 1 .



I- '..... I' .......1 i.rl,-, ,, ,,, ,. los ,ob .. o Ivlc ,.m.'. .....''_.''.._.
ode telmena iiilclcnuopiori i l I-
n is ,. .t -.1. d C ..i ,q .I ,, , . .1 1 i i t i t l' 2
C'I ;r"t'It t tM en aeeltca de (eltnel,111 L 11 11.1st-i it d, 'Corer... te\l c ,,, I I ,", i ,i ; .
Cie ,-, h .,le!I nt, I V k ta l (Cr i . .. 11 it I, I A 11t t ii I I,, J d l Iv , 1 '1, 1 S'] u... ... I . L
U Ut e ,[1 ,.- ... ... .... .. .. . 1,, 1 ,,, ,',, .... efia l Cde ip w ttc |,l ... .. t., III v t' I di ,lo ''- J I'
dle I an d p ,,l ,I .r -i. ij.. ... i, e lad.i eH ;I-,-, i Iltrtes, eoli t'! (t . ".t rZIt-I - ,lICI I ti ll li I t'
I rvtI 1:, la,1 I~blcas en. 11 iu .1:',;bOl'l),hnn l tl r dt-,1. WiU, h !l/ I '- ,t, iq
Rcaac~ teun (cea IS 5Ill"es de 1:1 Carrinln MillD- LII)[l%. '111 que ow Iu- oIll h'I.,,
R~para~ n de una e uela c~lial Iy o, i IsllUs de 1,1 It't'dih,"(l lll"on, qu at uoe l(.l", li~t" ,'I,
1- -L- ', r:.-i[(.,:)- T|IT 1. -: ,7 ; -, '- _- 0 7-)- ,i1 ;, 1 -1 __ .. . . . .. .
., I. . t ........ 1 . . ,, I,-. , ., ,'I".K ff d / [ l'! il X
Halbana, ha significado u i ;tl'.ldc- I!`1)a l Ct,; l Ccl )o a tlide It 1,- .n1, L ll, dc V .],I. I ,,!' i ,
..... nt . .....istro Fo ebks ... la5 otrn ..... I".... 'rlell t ;, t tt;; i . .. e,..,' I'V .... t ,..
]~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~H ],,- 1.-I.. uJ ipr.. ,)'I pw) ,, l h1ee l" 1t} 1 ) 'ulI''z~l~ l l- ,
it esa eseuela titel e orre !)Olld , al 'c Lats h ml b v l a" "f | it i afl dol 1 d' PI' ..iv. 1 111.1 C-1 : 1i hL. 1}) 6*
" tro ....lar Cie Tallapiedin [lactIM.5u),,ipIIt, l n s frd tul .. F... ..[ ... .' ,' ... ......' .. ...b ,., ... ..
iC .-.


GAL1ANO 358.
SAN MtGUqE 255


Mcl I s,, t rlS cIecb,,ones cl,. p t rinaa I ed i'g p [Ilno pIntenao0: ...c,," -, c -.";" e ,a y
wueg L u .1 founLes, -c, bonde0s, llrlls, Cr delnbros, Iig urnS '"' lt t Pe'le;a',eS
tlurdlte tl c 0 rmes de mrzol


/iustlido /uego de cubierttos de p/at stf/inog, <9 piczas, model ,,peratlt


$,,200 00.


0 0 0 0 0 I :AA 1, RC~k-%


co mod i d a d


Ud.


AL CONTADO


c modidad y con fort a nues-

tros clients, L. I.POCA

ha llevado a cabo na coin-

p/eta traslacion dc sde s 1-.

partanentos, los cuales han

s;do istalados ondd pucden

brdar i, i me/or exh;b;-

cion de sus surtidos iy todo

genero de facilidades a la

hor a de comprar.



Al anunciar estas imnzoLacio-

nes, que esperamnos sean

de su agrado, ihustramos este

piano, con el fin de ayudarle

a conocer las nuevas pos;cio-

ies de nuestros Departamnen-

tos. '




la epoca


Nepturio-San Nicolas-Galiano


LA TIENAPA MEJOlI SURTIDA Y QUE MAS BARATO VENDE


>1


procurer mayor


-m


........ ......


^


PAGINA. TRES


i DI 11in nr I IIIAMA IM\ N r% ).INI I n ", nrl' NI A.RD7ii r Ir IQI Q


%Kln r,.-i Yi


Con ,lfin dc,





PAGINA CLATRO


DIARIO E I A MARINA _.I-DOMINCG O rs0 MAD70 n19 QAe,


lit


-SABANAS

FyUNDA:S


Sabanas de warandol, lamai-o-personal.......... 170
SSbanas-de-warandol double, lamafio personal...... 2.00
-_--Fundas-de warandol, lamafio personal......... 0.60
Fundas de warandol double, tamafio personal....... 0.70


-- Sibanas de-_ warandol fino, lres-cua'tos camera .... 2.60--
-- Fundas-de-warandol fino, tres cuartos camera..... 0.85
.. . ... ..... .. .. ..

Sabhnas de warandol, cameras....... ._ 2.45.
Fundas de warandol, cameras................. 0.90
Sabanas de warandol doblecaeras___.__ _._.-. 2.75---


-- Fundas-de-warandol double, cameras........... 1.10
Sabanas de inmejorable warandol, cameras........ 3.50

--- Fundas-de-inmejora le warandol, cameras......... 1.30


Sabanas de warandol muy fino, imperiales,
3.95, 4.50 y 5.50

---PRIMER PISO ELEVATOR.







GALIANO Y SAN MIGUEL




CUMPLEA1OS
bra ha, nrnng, n cnir~e
DiR IRLDR~fl RDflbI:. REClllID ~ .o.0 n ..... e
D __ L II _U__ ^-_ R E IILUIU as.I la encantadora seforita Isabc-
CIRUGIA PLASTICA tLa UImn y Rambdia, quien cn tal
CI U I PL STICAttivn se habrcbde Vetmy Lslsgra-
thlada poc sus nurnerosNt imistadcs.
EX CIRUJANO RESIIENTE 6EL --
"HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY OF NEW YORK" Taodbieinedad cl esctdiosouple Itsr
absde edad el strijlos n iho Oscat
HABANA: Conultas diarlua de 5 a 7 F-5493 8-6120 23 esq. a 16, Vedado Latour y Padron, hijo de los Jdvenes
MATANZAS: Consullts lox aibado a las 2 p. m.. 555 Calle Rio No. 23. 1 ososn Amadeo Latour y Ana Pa-
SANTA CLARA: Consultu lo a ibAdon las 9 a. m. 2075 Calle Colbn 34" Feltciead6 s.


Cronica Habanera
i- __-


-la--Igle-i-de Salio ionma- l no efrcIo aver
la boda tle Isabelila Ranmo Diez Jorge Miedina


A lt ,I ,li 'o,,nr t.1 1 e I..- i ld .L l , ... ... -. ,n
E .. ... . ... ...R .i

mw- R -b'l' tioodo
., ."E ...t[.... .1i
Mc 5 ...... n, .iF j I.r7,-p.",- ......' ,,,,,J
Elii r Na Fl',, -,, I, ,. ,i,.. . 1 ,
P o o n o- ,,,d 'w'V ,lM . l. i ll ,-

L.. .. .1,1Fr
Di.ll l No.iw.. -.. .. . c .
it o u ,..,,.. l- .1.1,. i ., .' t ii -u.. .1 j t r
ta d l r" dh'. f( I 1. 1 d, I, .)I I .


BOWL1 IT'MA EN LA 'I%(.A
*F.FNA'
"N P A"
t t ,id %t.l. 0lt 1 .lo 6(1] 1,.. -1l a
la ,tro. %, m -1-'J, at I.t :-c r, -. (- "
le-brar,, t.,1, I fmci, Ner- 4UP e Ln
Satn ,i,. d: II.. Lijas. f'ee l -
curiue) C'rn,,tdl--. C; ii i- I tdr.-.. Fu
.iT. ...a.tr Ji O. iii... dd ..1... ula

dal.'P ll 1.23,,; Failj^n~e,
I1r1, d I, A .,,t rL, ,r ,l d,,,a
lefiriT., Berl,, B cer. | MM .ran . -.n
el r.,lo jt,.,'LrN PowA,,, A .". h r .
L., co.ren,.,; i,, l a hTipuea l.. J"l
cat'-- cT lTTrlnlnr---r, T l7i' )I .,L ii,.i al
lul., qu t a , p...r rl re-i
i le Ioi' nlltelrilOrlt Oe 5 t1 ,,I 1 a 1 .4
I ab. ,dJd ., is,,r, Limt P..r,,' '
da ait Fwli
El a o,,r.fcI, d t.I. Af j -i, aflJ I... i.-.--_
ca ;i ei. i
1le to ..ri,,l c c ,,fI ) o ,r El F.'-
ra t. (..:tr,-trirnc ekr., ,elv P.. o
do Cmii," II rI s con 1uIcotirl. i
delrhn,,J' ulh, dis,.JS ora,.n~t l= lsn
Tm..rI.st.05 I.,otiha-l,.
Td nort, ,, lk-', ,1. la l ue (.,-
laundihln dO El Fir,,. C rar.,, ie
Wac., ,J i A d,0ai r fiancee
_Li.Oiaia Ji'al',, Moooe Or. Ee-B
cerrir, )i0dr di l-.,., .i I I r e.rn
(10 1 ., ,,, ,ur N OW,-,AP M=r. LI-
r,'re f ,,, i .ii. rri ,i l.' r,i i. nlo
ul ,-. l~ l : 1 :a orr, r.l,,n.s
. Cu Ln,.Iar.,U. lae


di, I..,. .i fi,r rJ. ,,it i .. , an ,-,,,i I,
J.1. o 1.C' i. Ca3 i, c aEl .. .L, .i




.'~ crI, ..~ t... .,.,-. u',? R ,[,,r:. A a,. r )
'r . r 'l ,_, r,-,_,_ l ii
coej-, G.-,,-f;.,- G,,l am-. A m.,n, Is ,?

o ,, la b ., I i J ~a m rr . ,N1 n

APERAL 4
r,,.a I,. ., ,. d c,., Fi c sao
ED.; i l l.r C,, I .l liiai.r t l
r ,-,rl ,:l d-. eJ ,A I he: .r P l. A i ,,hI



Fri h ,-,,c.. i
_J.j--,, i,.r.,rn ei, r-, -. ,no
w., I-r, -jl.' ,, e er,, ,, ,,......,r-
) d ,,,O ,,- ,- ,. elc u ,--i : ,- n
Ic.I ... ,~l a...... l i, ..l'. on
,caid el.ru ar... T.. c I
TARIISi llE P RRKRAb


en


SEMANA SANTA
SALIDA: Abril 10; DURACION: 8 dial
PRECIO: $50.00
tt, luidui en este ec i t/aje a Nlctnjii a t ri te noihr,
M. dr Jni Itn B".i1i C C I .G ale-. etc U n paeo div .
h I ia pi. c Itnaciaua F Is .j artliu( aleb: e ntrada a lag s ;r
de cabatiFo. cM trads a iac i c e a. ,l_* u,, d h. ...,.
t-r Ptiem. T~'Wpiia-i O Crac]dbii ~T ,,
ScAlicit l nuebt.,ut prrrgmrnai .
EXCURSIONES A EUROPA
SALIDAS: Junio 13 y Julio 13. DURACION: 38 diCE
PRECIO: $1,800.00
Ir~ll ,'ocd.. tdi n lsiviajes a New Yoric Madrjd At,..



San Rafarl ~ ~ r," 7-"id Trsq i ra p ton o : A 6 0 y A -I \
d a ,i P .ri I onI S ha n no n Ir la no u d t
i u... es dei t)Itr '1e. ac. cuff. icu nic. cxciu'jvos y oI egante,
b i .....l..."..1-' I-- -,,, -,
Pidaniti i ioieo.t ) y progtanas.
INFORMES Y RESERVACIONES:
SUPER TOUR TRAVEL SERVICE
San Rafael y radioo I squina. Telooanos: A-6060 y A-9591t
Ra.m.o.n.vo -lra.ro'o dn i rr.
Ranion RI soron. Dc'p Extarsucnes.


coViilrnos y sr CONVENCERA W,7'

JBAYON YV ittISANCIIEZ ;*
NEPTUNO 163
-AL LADO DEL ..
* TEATRO "ENCANTO")
PUBLICIDA.O aUARrZ


Ir 0, I: a al II. I J-,ll-, I. rl . cat.. i. ....,I ,. ..I, .,-,' r l_ l- r -- .. T


,... iii..... Ti ... . . . .if. '... . . I D
..... .. ............. ^ : ,;- :. ,,.,0. ........ ,:.....; :.. ...... .....* :*^ *: ^ 7 ^ :.* :S La Fun, a io n lYIte. rl /t u e
. ,' I,- I 1 "; l h . ,,',, ..... *"Io'l .. ..- .... :1[ *.: ....a.t ,-,r,, ......1J c ,fS ( 81 d is p o s icirn 11e





,, ...... "a,,I' ..... .. .. *... . .. 1 . 1., L ti '' S S .. ,ni .. .ic. ,' En nueatr. d. do cooperor a alo labor sanitar a
ra.ir.,, ,..,. i ... irs n del Minisero do, SIlubridad onrlcemos GRATUITAMEN-




Tbaud-- dc Chclo La Rae il.oadi E pora lodo el qu lo IsdeBe, nuaesro DEPARTAMENTO
OP ^A A(AIIEMIA IDl AIITF' V LETI6Ai -ci ocho blaotia machachan inenici., DE PROFILAXIS quo fuisciono inllnlerrumpidomeole do'
Ia prcedcntc El Paio d m na a 5 do I .a l"ard.' para. eao fine.,
c d I i. i A. Ol.. Nt..c I .r ii IRid cirrodcc. o'1 na a DR. FIDEL N EZ CARRION
Iil drI"Actit hiyo loctra lmci.oll. nobi
C .s ItI-.n ib i c.. , .- I cI. ... .. .:I .. .....i tI '. .. d It' I..' '.. i-.", Ia b X t ,, Ict., r .Ei-'U







A.ti i, ,, c, t s c Ic h.l aI. i, I ... i l_.. V ll, l i i ...- r . .. ttI d T i, tl, t l, -i deyiti n
ad '' Finp ...d L aS, 9- ,, e I..E LA.. I a SIh FLfr
.. .. it '"~r n.a... t.ii. si. .. ..a s. .. A ...c..'. ci... ,l Cl..... . r d a nt e n cist u rc s t mdn

EI lnc Iod I I. A- I r. i: r. dv****s~ ra d a n r
In d rl 1p1a .. .i l..r.h ti I .,.i l a c
.s:fs 0 .t.ndrit lag., cl 2 d I- 1,i.-' .t1. . ".ii .. Ihhe"' "
fr., I .",I, D e S t yida pait ini si do cn
.'. II..I "-I ', d. L' F .,....,...,. ,. I,.X,.J E-. ,, F .,'ro- .. e.....do ... o-,- .... ,,a lnan e 'o elo d lapbora"1 aaa abo anttra






f dI-a v.l.E -2,t sno Ic Sa a 9 p tlis O tfdoi IL itdc i
La bap sandaidelipres lteoit')cam biei inztDiiicoz. labilside Idobanidnaespaa polan p.ell
E. oi.. d ae de Chele La Rue. itegerad TE, para todo el qu f lo detai, nuesto DLCEPARTAIENTO
A.AACADtMIAticroiaYo i0horberas uchahasimex ic- Di a rr ianob de
DE o t-eA('AI)E A ) ARTE LT~AnN h Tin s: procedente ote "El Patio" de M 6a iaa de .a carde pa icostos fne o.
Pasado ilalan'al. inalles, o a[is 'Iluc le;ic, attit [ it og'alna: xlCO. 8d arai n a5d alrs"a as lsfn s
Inte de In ticietaIn Academia" N'aoaa ci'iahaooalaa cpilcI0aboc"a
l,, I deeArras i te.t-,o-ircelebi"o cajc td' ,tp ia, ...toicrao'naDR.tFIDELaNUtREZiCARRION
session putblica.ell-iNtaUSdcailltifl(cSt''ptccitca, 1ritotoreEtara BobiWilkinson
ABosta y Artb plnb a. en tInItotdcc ii- .slioclco Tanibsense eseccuaran lt concur
dloc for A11tOtil IraJzozicadvfllie fit,"I",eoItltncp'int2d-Pi-abras5de5apel'tc inocrdeIpaaraiaselegantesinscapip
nlemero de 1aSecc16npietLideric d'at."IptorsctoriMiguelcAni dc ,t,,, bsetidiaoasicon ndas mun'-





rtclc"",cpsdent pahaa AccadcInchsdAci-
nbreleraosoonfe'etieia "La vid "I.rmportod asp LAS CATEGORIAtI DE LA EXPOi E ci ION DE FLO RES
oroosa de Goeohe"d(ilu.trcada odoD, ,Vdo..0...1,,delroctorllraoztr4-- SerAiunaItardemagnif.ea Indehoecic
vc1,,o i, enRicas1iodolCa icuipata, deP1rela-do sicC'u
narJo del poela.. aM n iaa ipe im s traditional EXlpOSiciot de Flores deJ, C- ',Aereg]os de flaes Y" f";'_ "
Lyceum y Lawn Telnnis Club..,. j ,L= .L'-, O,,-- .e,-,' . .
este aria tendril lugar el f?" ,,,(,,-, .. ', -f..,:,f.I
... .. ~~~~~de 4 a 10 pat y el 3 del propio m sorHos fnue a a ad o
de 9 a m a 9 pm [oares esoido~s. (Limitados a 1,
Las dliversas eategorwa de esta _exI ilhoseldell salein, que deberan -,
p~sicion .. .. son interesantisimas. tarse coil Ia debida antieipac', ,-,, .
..i.. . I A car Io de- Lila Fi (ueredo de'
En blanco todo y en En el yes*-uluo principal nan vsefiora de C Warner.
A.-- Arreglos fie follaies en jaffa. D- Arr eg].locts d o -.
choral negro. TaSn -Bianco y negro, nsgad prsc-oodv-r i Oo. mejssec.q.,qi ~
piso. (ULnimtadlos a euatro trahij5sciu a concreta-o abstarcala F',
..11oen choarl negro, que .seran ejeeUtados por* persona. u~o se indicara en una taric-in "
em ecerro roio, invitadas al e fectpi. IV permilen arcesor os Est.- '1,
en carmelita y en B.-- Arreglos irs para ecoloc'ar Jo debcrfii utilhzirse sabre h ,,
1lci negro, f'rente acun~ espejo. lirnitad(is a 9 m madera para ser colocado, e ,', 1
pacios de 70eros. de Rlo, 50 de ancbu pediest~ales _que facilita el L c-.
Toc6n alto. y 40u oe profundidad 'Exequsiva Iprevia-sohc~itudl
"' masa~le exposzcwo-I En pr6xlma, hulas segt irpr:i,- ,
choarl negro. Toc6n 11e9 eelebranas en L~a flaban tll d -h- 1,tgor-ia, de-[-- :
,,ecliano.A ca ode D rs V de Henriquez,7 ...ISicI l,,.-Jecarataso-ofat
,V ~yRoaio de Cardena~s de PIJrez:l- dei"... ...- "
la Riva.-- / (I nlinua en la p'igina ('1N('O


Estos mode/os que acabamos c/e recibir de

esta famosa marca americana, por su

novedactd y dclistinci6n, constituyen la nota clde
atracci6n para la PRIMAVERA Y EL VERANO.


n choral negro 1 .
en blonco y negrc / '
Tac6n alto. /


E- bloco nodo. en
(chO, C.-ego Pyen
e,, .:,,a Tao6n
oa c E, banco to-
di,, en croI nne,
go To. :-'.sediono,


LaMda
S..VAFA El Y641ANVO


*~0~ A


-00as esmalladas con CUTEX


S':i .ll cimaladac. con CUTEX, se x-crin bellisimnas.
C L. ITLX en I .-. .,-.,, !i. .
ti .r\ J.ra, in perdortc lutrei, s.agriltarse,
ca,1a1 cera que sea el mattza, par dcas, dias y .dis.
Use Cutrx Admirando sus propias uits /\
csmiliais cn o Ciutex rrconoircra ponr
que es cl esmaltc mas famoso del mundio.


CW Ei |
f II moslot pars uaso mis pptftor del munda.

'so____


IT Pi
K -.tAi~


ASO0'cxv


.......... .. .. ,. ... =ill,, ,.,UM.,,=I%;V Lu Ur, =.VI lnLk) Ur- IU/-,V


k


1


ARO X\ll
, :-..--.._







DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 20 DE MARZO DE 1949


Habanera


--UNA GRAN COMIDA ANOCHE
EN EL-VEDADO TENNIS

El i.1 'rh llie n .c PB1r :.CJ r
I ,-- C 9tmI.C 'ln..n. -rrl nia d- "I s.
--- n.,i .-.. r.)l, in, h .- ci ,. n .v. i r, idr-o
I .' ..l irre nr el, r 'rIe C
a t,, me. i ia o ndii lla Colit




int eHat:e crpcio. eo 050-en
l..e r .-,, 10 eL 0 1ira
,a,' r. I .,lro .if -en i-e s i. eO
I. r,,ala Ed o acO ., Inrg Carl,:,
H me cI E 7cfr, see Benbc. Cn-
-Cal D, -13 -nDs r l-e--Me i. ,-,(prL.
r, 0,.. d I .al. en 1.1 omisIaOr, el
Ei,:'r. 'af,, ,r 'h,, B -,tiiidez. -re

, r Zeprr,r repsroie,,.
tante do Haiti el ixcto. so ,or Jofr
gc Clrria C rniaid ,.atiO.rtf!anT,
do-Gualeniala: doctor -uul R i,: .e-
cretano- de Estado; doctor Gohzalo
Guell. embajador. representanle de
Cuba aite el Consejo de la Organi-
zacion de los Estados americanns;
-d.'. .-.vf ,- i -rd. ,- p .
ii, I c.1: rl, ':,:.,-m, ..:._Io o


T r. r,,.. .. D. !
Caor Antaden Baez Allende, repres-n.
ladMe de Paragsuay; Excmino. sefnor Car-
-Los :de-_Janon Jr., representante de
Painamnii: Excini. sefor Dieoo Garcd..
rep, F. -i .,. i.. r ,,h w ,,
lfl i'. t E" i l-.S -, C nili ,_':.. ]l ,lP -|ieii 1
[I.d ] t, l.e ii, D, Joae lnIu li Cmi
I,,-,- j, cr rzril ~,n oe mu eri" 1,..
-_ Cull, Lar-Pi.,trn-S.as.cdii-. ,c, CIA
I lr adlla,-'l. flo hi C ',.rliI ,
Amenricana de Territlnrios Depen-
dientes: dnclor Manuel Ifevia, Asesor



,,,orn c C \o iRT.. ...... r, CII .,_._,,_

noi 'Lcdo. S~ilt ;dot 'Cildili dole
'51.,: ,., ,.I .'., h., nt(.'., .,1'


ro Guarciia. rcpresentiianile 'del Peril:




Cotta Rtica. S. 5. Liii', Diii Gl~nmr



'Torrest ido do-l Noitviisido iraicinal
xcmn. seflor Albertn CaE as, reproh





H,-q j ,. .,,,,uin.rh .'l c,,, ,-r, -





ri tl ,- ,. ,. ,c,, itt-a o de lc
.-t a L.ui. .,.. .lmsu Drpa
do cdor. Salvador Cardnna. dscr lpa


t.ar a, r'iM'tre dse la toc Slplelolte de
Costa Rica: S. S. L rs s Diaz Gonra, .z
Apncj 1rin d e__ ls de Gualeri.


io s ii doalr Carloi-s E T la toa.d










delI pCniicnt He complptamnrosats Dee
H,-,ari,, d ',,, ct-a, .I: S ,.lv ..a.o r Qu s ,d


To ron. jheb. do td I t ivi,-ido l Pbl
oilad i iu n p, e I"-., l. ed ina de nl


irLj- .r - .- . 1 i e f a1, r..






roucpronitliio'sergoitabc tis Tsitia
.i ot I ...... i,. ,q i ,mr,I, l in i, O0t5 ..




doctor Joto F. Plinteitl. secretary









A EP IA .1A v J-'D 0. DEl- ..
Cirlkrd.- 4is as, All, v-. I,. I1.
-le i, im.,.ifm., [i1.. .1 3 Ea ma-, 11'
crde nrcstocin del cerentonial gene
alene. drctlor Attorno LAinars. socre-

11,1N'OIIN MENXENDE?.
EA Ina naiania tel virros tu6 so.
Pira "Ils ia-ti '.. epl'- C n.0
geasrd i ats ta1.a m u esna
dos. el querido amion itanolno -eM
aiddo Hyomano. admieietrador de
Asrilirti y' Cia.
Por iotoiclas roribidlai flelrtnica-
rprsente Airos sanllna quo el Osla
del p" iltlh on c t'llr" otiont satlis
dpitori,. iabiotd. practh cdo In or pe
raciion 00 deosl m. o oemiertal;
nreura-carujaon det momoitt actoAl.
Qul pr oto anto rsaht Caeu, pera
la ho..g ,, moo ine Haean del














-E coo to I sor aaa9a
tAcadela ceremonia .
PEPILLA DUAN' VIUDA DE
FU'ENTES
E -t O. inE. N Dcig atul ..
noE 'i Country pCo. las techa
d. ayei ctliiCnon dc.ntoly do
cump~lir Ooocita ofr'doodll5 t
--enpor-ahlato. nt~nnia-Pcnath. -Duaoy.















rO.lEKTO:
stmada en nuedtros cirmilos socia.
las.
Pra l-etjrla OuI n simptih holn-




dos. ely qued aH~n anoln M
mnnade Ie hano prparndo suo amo,
Pgas Inti rma quenc Ilevar F;n na
ardo un uno cod Ins mno emna nel-
los.
Fonlcidoa




DE HOY, DOMINGO
ALMEREOS:
-En pi Cibl-,,- do Pro, onrlas. a
e as 12 3" P." mr pocido por
te ar. eutoctin de suits en honoc


Ia 1 p.o .. srguido de ba l-.
--- ACT l
-En n1 cue Asrtor. alauls 9 s. o.
As. blll do Groduados.
BAILE INFANTIL:
-n et Clutb do Pruospionalho. a
Ins 40 hnT paradInn hilus do
Ins no ucie.ns Pn t
CONIIDAt
-Eti ol Cotetrv Club. a lan e30



a. no.O do If' ocqiesla Filarmi-
nbao do to HabaUna.
SANTOS:
--ENtetClu Abtil to. Eutimla Y
An to to a d c li c. oo
dei nandero it t[nSre











lIE %jA.A.0NA. 1XLNES
EDN11(I EITO:
--En ol ain-.imrtttat s Ian 9 a
pain l. do ;A Ogrt det Fb!A-.
mfutaa do l^a ItAbana.
SANTOS:
-AScnei Ft dcOral' Fedoerto p
BAbILn IN i



a dCslisonglds
asdo a laj, & In l F.shtaosde
Dun~s ha lealaa." s(nl
--E el tonr Cu a l ler.3












al m, cz lelnDuPlnS.
Apt.. 14. Walou n Ia coli, MA.,
.ina 1l dssde POeslaria Fsla'
na*d11 Hba5


.--l--, 0


En terminus de elegancia yasolo


cuentan los dias calu rosos que -van)avemlr


Ii


los materials vaporosos y frescos... los tonos

alegres y claros-.-. los modelos delicados y graciosos..

los adornos brillantes y finos... itodo lo que

Paris y New York incluyen en sus predicciones

elegantes para los meses de calor que se avecinan!


C6,mo es la Nueva Moda?


Sin variaciones apreciables, en general. La siiutfa de \Verano
es delicada y iraciosa, lemenina y cautivadora. HMomltro, l
en decline.. busto hbien riodcelado. .. cintuira'y torso. aaa.iuados y
esbeltoF... detalles salientce drapeados, boilslocn, liri elS al
nivel de la cadera... ?saya, estrechas, pero tambiin "
acanipanadlas y con amplitud s6ol atras; aleo mi corta: y, a
vece., de bore de.gncsi.al.... cotes I ro....c;adoi y hombrrns ".

desnudo?.. pancles flotane.s, eot asF... cuellIs a vcep alto1.. -.
nmangas de vuelo v pufios con alas... plie'guec...


AmarilloF, malva., azul., rosas, rojop v.r...le predominan...
Paris Fe decide por lap telas de seda man finas i.ave : sheerp,
surahi, ,hantting:, fouulards, chifforine,. organdief, tulb... ,e
ve much ilo, piquv y aldodonef, en nuc'..vo, lerrmono Fteidori..


Lo, Sombrrori on pnequcrioi, y muy adornador, o grande.
y de vapoross alas .. .JOf Bolas, poco voluminoras y muy final...
IOs Z7apator, diminutoe, y lind.., co.mo concha.... ahundan
Ioi collareF y adeorno. de cuernta eni.precioias, los pcqueios
pasadores en grupos... se ian much las flores como adorno...


He ahi el panorama en sintesis de la nueva elegancia veraniega.


iAdmirela a traves de nuestras finals colecciones! iCont mplela en nuestras catorce vidrieras!


.," .
1 ....... ; _^ '

i 1 I l 1 1 I II . . ... . . . .. .. ...


ASO c.X\-


- .--


PAGINA tINCO


EL CONDE DE SAN J i.A\ DE JARICO B l'TIZO.S -."e. Fin r ne g i .-.1 mn abuela da, dos hermoisos jarroine cuala- vo a cabo .ayer tarde otra a sitptic.
grr..iaJinnonocd, dn5r d ipXjjtarnlot ilancion leemoania on In que tue bautizadas
Una felioiiacion, cid.,. afeci. DE LA M RIN D *LA ARN -' en Oiras p E la r-,r ]ri ..,. l d I -1 I l, r,,I .. ".....r. ...il, remn,. r.n.-.1 d'' ".ie r del bad iio s ba o irv irnt erMaria del Carmen Amelia precioa
;a l Sarenh o ]lSe ar par i l Men ,C bLiCaCl. nes slieMpn pererauila,, ie grar,C, b-.. aer lard en La r elide.,I de, I. Oc ,-Ahici Lff f-, r.lihl F', 1,r '.'. I-i)f. "iot el rr- b,ffete e, r, -i nedi l ad r a. ad- hi Ja del doctor Jos# R. Blanco Alvs-a
.i n cl at..'ilhrir :, loaD llRb ElEr. .i ienre; ,e Tnr do I m gr,,ic Al.a r nt ioe tuL c Be au '.ll. c Ve,,, e l ].,aLie A r s,, ,a,,e .n, ... p.]n .Tr,.-.. ,...,w r 1 1. r,'. - .. - 1. 1- obrp A i nlsatin M ni 1ec lniez / dla p i blla esposa Mercedes
_-J.l A.cerde Sa aCan-.e-,,-.r ae a v,,i -ane e-PamrerV Jiner." en i.,n' L, ,. L ,- l p af., ,I)I.. iLa.nn.-x".r '..1 ,, i.or yoaletl o. 'at
4e---San -a.--- -.l-a --- r1a.. --daa..m .. .'I pria-R. an,-Mno. m.-.r-. '. 4or.-l0. An - ,r., '. .m ndc Trla5 Ft eni en,,coron, rtoadndorga
ilrip ha 00-i idn rtn;rrrrl ci.l i. cn .F to'il. I, i r"--. ....... .. .. .. .... . ...--', "tc --in oor ga
hen dE INiatA4.- D le, e nne C a e ;ree s. JL-'r.c.ielo ror.- Sit, dna piiier-i. nlnoor IIr... :.~il.lC* 0 1-- F.I i .,'., I-e I I n 1 r Ie1 4-1 o S r J a osr lae oBa cau. e u
..d. oC..... a ao.. lar Ia Or 'mben" "r,-n hth,r -,, ,rair "r,....r den,dn ni ,nl, ,'r b'rb.'..... nlii ...."a.I ...... *. i....n....t,-....r.a.ir... i ..... r... . i-. . .. l' ..., ",... u"raiad fai t~i.... ..i ,j Ivlspd m ,d co
El ',-,no c dr S Ya r ,tar, .d," a ,u -, s r O,. str q ,ecRi-,, rii ,t a m eralea ag'a' OFIi haula m, mt o,-o p. d1n.ui d... ,, n n.i t"rnr'l'r c' i 1 -,-,, 1. .1r ,o,,auc..1.. .. ,O -,...-= ,...
. r. A ..a, rc......... 1 DIARIO Eiinrfat.eranA'''el-o'ri e-IjaL... . .. . .... Iol--.. ,. ,lnI..... I...n ain.. "Xij].-.. l'ri . . . .( it.. ...Isl pi


........e.....o.ni....l.q.,, S.i- "' l~ I. lr , i..'a'. n .. s. I, i. o llra n Ia p p~ c S .S










.. jTodo-ln-via a-vestirse Verano!


1-1






DIARI DF I A MADRINA __DMINGfO2l fl nM AR70 r 104Q


cam" al Ao ",do Ad'- pc.9ad al G f
V's^^ A&ma 0"-d,0 eoltel r- o n i c a h aan era ) A L

/ y 7^ / 'F' ;FF ____ __ R 0 ) -A S n D FI___ FIESTA INFANTIL ll l l j<


a,
/I


I '. MART RA
hO.IT 0 MARTIN GIiRCJ.A


1%DAi 'L
CA N. .. >


$125 cla m pr..MG TX- rt ;.brIll *ic l; Eoril DL %it ,I F
(C r,-r.. r,,, |, | V 4 er c.jentra I, etc So l,h, M.la lin C ,in ln c 1t., 1 ,,I,.p ,,, -1 a a, o BOfl.ll..l rfl II ."1 ( 1 i4
G,,I. encanltadora 3eil0ocnid qlic par.e co, eli iI. .1.-.rca Nen,, .e t AMIRA. DF Fl I
C'. ,i c 5e iiif,< a i ..., del -caball, oro- n Bu-l.a nl aliip .ecreiara ipailln- ',
AMISTAD 210 milir. l milsi det lm jr r, rih N s ,ori.r Cifi, ) P. ,1 lar del PretIdenie de Ia ReptDlico El proximow l'ro- en Out 26) 1 4 F..
.eptune. V S.ticl,?ln,, C1 ct'i~hr,,ra y io, choress A. ifi G ac, dolor ae Ia air e IA SX.oedada Ce Mub.
Nplu y S. Mii EINA 110 .lr m. plldera el sabado diecisois de .ce mc.. a 't Agulstn Serralta y Pedro Cotfidi; y d de .mara de Cuba. orecer el aexto
Galiane y Raye siete dc to noche, en ]a iglesia parro- pur parte de el. los seflores Rolando concerto de su quinta temporada, en I
#q ,- iquial de Jesus del Monte. Villarino, Domingo Novoa, Jose J, el salon de acts del Lyceum y Lawn -D
aMdwulusi.e CUocascaaaehtUU Numcrosos preparativos se vienen Basulto y Ernesto Cano. Tenni Club.
hcicoda para estc enlace. En ta bodo civil testificarin pet Para. este nuevo ronclerto ihe
_- .~ _-----.Y '^hacnd o a es ee erda ce ri,, Solita. los sefiores Clodoveo Martin saeeccionado un magnlfcoprogramiso l
DE IY hrn side deLignados padrio.s Franoisnco Cofifino y Jlose Garcia: v En la primer parte, el Trio de la D l Pi D1 r I
DSE LAS DAMAS LEONA AS D LS I r uestages: p. .- r Norberto. too schorcs Lucianui Socledad, quc mtegrnn Francisco GO-
FI CornisI do De,,or del Club de ASA D LOS Scran losprimeros la scmrro a Car. Martinez Barbicr. incelero Eduardo dine, piano, Alexander c Prilutchi, vi io----
ci...c. eLn I ... cl i c OTI Petrot c Cofio, .adre del no Fcrnindez Costa y Gilberto Martin. lin Y Adolfo dnoposoff, violonoell -...
.. .. ...... eleta.XCeION S OPecutarj el Trio e RI Bemot MS-B
.f|A EUROPA t rp.'9 d. de9 Frknz Schubert. NUEVO DIRECTOR DL
doce y media de la trdce, un alnucr- E LA ICU UU r I a Y ei Ia segunda part el Cuarto "L'LTRAMAR"
no. en of Lyccum y Lawn Tennis D mancra .. iscuuble, c mayor lamanco. Barcelona. San Sebastian de Ia Sociedad. compuesto por Car- I
.o, en el Lyceum y La n Tenns I .... ...971" *IIsucces' del proximo VCcano ILc cons- lirun. Hendaya. Paris. Londre, Y to, E. Agostini primer violin J.st "Uhl..mr .... ia cub ... (on'i-l
__Ci,,b-.. . ..Compotela 528. TEL. Miv- 9712 tituyen las dos manificas excursio- Shannon. Irlanda. El cronista com. Bertinetti seguno violin Juan W mental para las AmIricas. que filan-
l-i, -ido enrcc.aar s dc s, -.',rg..i Ian que parlirAsn de La Habana. to padiard at selecto grupo, distrutanda Granat s-lota&y Adolfo -Odnoponsoff-tlrnpcamente linancia el-csenor Enrr-i-
;.,r. las nef.r l.,:rtne VcUrn, FL,. t primer el dia 13 dec Junio y la sc. de sus vacaciones. violoncello, e derr al cn e s Cuor-'/ue Godoy Sayain, Presidenti Ejccu-
ic, dc Fern,nric cZ Ilerm, i. nlcga..- gunda el dia 13 dec Julio, organizadas En todaa las ciudades los ex'ursio- teto No. 2, en Sol. de Jose Ardevol. lio o Ia Organizacin dec Sguru-
lade do Del Real, y Nona Figueroa "deben di- rigire ilas Damas Lconas por la irestigiosa Agcncia de viajes nistas tienen buen program de pa- y del Banco que Ilevan so iiniombre.
dec Gutirrez Prada, quienes auxilla- |Super Tou4 r Travel Sprvice y dur -seo y Visitis a sus mas destncados EN PRO ARTE sera dirigida en aoeilane por el doc.
ri. en estn labor la sefliora Regina que est6n interesadas en aslstir a es- i lsitarA tas ciiddest Ne c i e a com tambien asiNliren l or Alberto Sayan de Vidautre. El
C .l dec Ra-clld president, a cluie- te acdo. Lisboa, Madrid. Avila. Toldd, So a los mas ?cXlusivos y elegantes Ca- Un artists en el que se asocion jt- anterior Director, doctor Arturo G
-- barets cmoei "Pasapoga" en hia- venlud y niaertria, Daniel Ericourt, Mora y Varona. ademas di inaltcner.
__ drid" "Follies Bergere.. "Lidn" y ha sido ronlratado por Pro Arce Mu- e en sui cargo de Director-Admit.-
L --- D N-- C O ....ira e en Paris y el "Blli, sical para otrecer dos audilcioni.e, pia. trader, (fle a.sc.iiido. comio iblogad
SRose' ci Neon Y6rk. nisticas para sus abonados. que es. palra el Departaimnt.i Iegal
En S-l'rrrca ciudad de historinc La primela se verificari el "ncir- de Relaciones de ta mnsnia ctidaid
ePRIM ERA LIQI ID AC ION eeds, los viaje .. ro..nocran is oles prxno alas nueve y couartv ..guradora.
d Iea nto he" ta Seguodao el vleroes o La rcetIsta Ultramar qC Ic dil
DE :, Aoge eATtaN osmouen : "-S S : ibsS
oelh..- torres pakacios y mo..umen- la cncov media de ta tarde Una y iribuye gratuilamente a cinidnah de-
iE nAP T ... La Plaza. or coo. .s maj- c y e to o,
to osas ell el si a Auditorium. oCubar. ydase* cl Ayoi ntamico'nin
C A T Lj'.--.. ..... .... 1 ..... --., o, ... .... ,-,, ...... ...^ ..... ^""^ ^"*y"^^
tUalvc arsad0lt, t Al A c Snar ieni. Daniel Ericourt es uno de l]o ploa vo Mundo et nropa. tienlc. rile


*'~E B-A^ T M B ^^&^ ^RI I -- E" Ia* Supe~r Tour. Trarcl Mevi O ( osicur Erlcl~~ouct gusstapectnel^n- ereatico sin et euoI cv op oi^^'btle~l< It
EN LA ottiaer*da en I c n cSaii Matai tl t r e -
Pe e e i C ETUO Y AMST IL O A".0-d: A-0514 tB^*aiilleos nlle a taqeipinusclme-ned elbrahommo onlr*..*^'~i
ta"tm Paeti T francesest re al vamosos dmnues- otras f idades a d v inicui r a Ilnt
*Y a M S A SCai" ali iReti r "in l c cc aoit l
codoci de ,i Ic Mamit pci- i etc rci ira ep a Sus aituaciones en La lia- hombres de negoi os v comp,mius de
.nsi...... Casa, .... 'Conches.Pa- bon hn de.... .rs o frrc surns do Cuba v de Ani. a3
le t e r ia~~~li - ,Moated raey.inaentez .. ........ ..... triunf .... gual quele ha... "c-rido en pr.....pal ...... pr ....... "l i .......
O PP i n Sue TuTre S rvccuantos poises se ha presentado, mJenlo del sistemna eetoonnnco da(,cI-
En I Supr TdeTave Serice Monsieur Ericourt gusto preferen- criltico sin el cual es impossible ha~ta
Lsituada enl lit tsiu~na de.-s ... Ra- te.... e de ]a interpretacifni de Igldas rciad avruc -. ...
e e e i .fact N, Pradn N, per- los, tlel(fonos obras de Ins eompositores modt~ln ilia ,icala ,.I-
X' AMISTAD -W0 y A-95h4 racillaran 1oilera Is.. ]es que impone un ....In p........ld de ....hbert ad hu........... lis vow.. el ;.do-,v
NEPTLUNO Yn orIe.T. muy alia Jerarquia., sin innctocb .nl b biestnr de, los ptucbl-. %,I
Tambtdrt pa rn Seniana Santa annn. de Ia pui-e~n del original. naz %y seguridad de Ia niusna lPairta
i a nl un a- gr : ,m E x e u r s i ? a A Ia c i nu d d A s i s t i r e m o s a d o s ( o n e l e i o1 1 s & I N d e Ia lu r a in l d ild ,
M111CITes dei pares dp zapatos, Ae Miami at prec't de einctuenl;i ) mi~s griltintlh atil pnlial~l~lt'' (ontini'm en Ia piliina SIFTEF)
." lle e e os\Io h d ua r -td -llr_ _t


- "\ paci1 senorcsi; p lr i nocine v
S f calle, en-el mods exenso y
Svariado surtido de modelos,
colors y tamanios; Importa-
dos de Estlodos Unldos y de
iDcaicion nacional-segqun


los models llustrados-se-
Utran Iiquidados duranto -i
proxitem semana para dar
ccbidc ca otros tontos mitlc-
.es que nios habr'n doe 1i-
-I .... =L' oj or prcixcictcccnte n-. X=
~celente oportunidod que to-
dc deben ciprovecharl

-BDESPDE- HAS"


v para la 'que va se han hecho inu-
chas resecryacioncs. h II
DEL HOTEL TRITON tE MIAMI
Con nontivn de acerearse la senma
na santa, sefialadoa pir el slinanaqur
para la semana del II al 17 de abril
-nurhos preparaivnos vteneo TacieTi(tf ,
la gerencia dlo el hotel Triliton de Ma.
Oil que e esde el arid parade con.
h.Ie 1 hotel predilecodPetc Ins c
L ....., ,--e \'tatan la riL-iefia eluode
Augusto Pitoto. si Imanager la1
0no. ri0 eserlbe dnitdonos a conocel
alguns..de los alicoenue, prepare
centre ellos juegos de dlintas ela-
oes. y peliculas. cutmlando con
gran baile el sabado de gloria.
El Triton, con plays privada, cuen
ta con tin excellent restaurant co
at se acondicionado, piscina. boleran
each. habltdecdose Ella do para los ru
banes preciom tan at alcance de tn
dos coame $9.1 por dos personas,P i


EN


Los euarto, ,rental,. arn.: $7.U00 en 10.,
jINCREIBLEi ;A MENDS DEL COST" iAPOTEOSICO! peucodan atta en sun ...
I. La eservac iones debe a n s(r be
f chad- con anticipacion.[
Tr- 0 'i c -'. tnIAILE DE MAMARRACIIOS EN'
T,3r, i.'-{,E. l'3 :, ,, O"{- t "" 'NO ESPANOL _
rc tos caballeros quo nccori-
El nrbximo s~bado, dia veto i,6i.
ten calzado ortopedico espe- ietro LIgar en lo, hcrmosooii.
ci 1. te n 1toe 11t 0 o1irc-c,.-- aids del club de la playa del Casino
GANGAS. poqun !- na Baile de Miarrachos. para eli
q~~~cue existe ra'ebloentre los
dos y ccidci uno, ade:trls d' C numerosos rasin "e,.
caczctdo adecuado, tenuit Esta fiesta de carnaval, cara'erti-.
p.ada siemnpre por mu animacton y lu-
moos a experia y de-:rt. r -c crmiento la viene organizando ]a Co.
scda sugtrertci de 11-1 pcr- misiiin de a Casa y estara menm-
zada per la nrquesta de Peco )y por
50atI especializctdo. dnntc t el conjunto Casablanca.
..... .ay varioo prem ios para los nc.jo.
-cola' ctlt1e .10 ctttn credo ui res coniparsas y dlsfraces.
-,n ,-cld r ...:.. bi .b t ns n ii,, i.ii..,.


Mas Elegancia y Conforl par menos predo






Visitenos cuanto antes.

MKPTUNO y AMISTAD. TEL A.9081 LO BUENO SE ACABA PRONTO!

s z


En todas parties y a today hora trabajamos

incesantemente en nuestro program de
ampliaciones telef6nicas

La vista de este empatador de cables telef6nicos, en este
lugar, como en cualquiera otra esquina capitalina, consti-
tuye hoy una estarppa gallejera, que es field e.xponente de
la perseverante labor en que estamos enfrascados, para
proveer a todos-actuales abonados y nuevos solicitan.
tes- en el mAs corto plazo possible, del mds amplio y efi.
ciente servicio telefonico.


'Cuban' TJlepho.1 Compan,.


PAGINA SEIS


ASO. CXVII


I 1a


...i ...r...es Aro i. cr..n n
Fra, .ir,.._dt Arrf A L
.. n u mOaio ne lumphli .cho afu. dr et-dd
6u hip u hit Lnurdlia. asu paidren. l- eis.
limados "pn,.-, Ro aul Diaz v %1.,j
Rolte le ofrc,.rrr,c un r fl.. ll F 'ati.
caval ticeiae 'Is ir-n i r, ii icicir O il





.,., sal lilBaizd nln a iii'i flh
de la g irc. I' i ri ., J U;, l it
., encantado. .
Sucnoe p r ,, ,-. 1- "1 , .. .i ,,
ae leoci. r,. si c, t 0a alicnr i.






Palidlciia trace, siiap. 01.,i .ij-~ (i
les .see nrG.i,,r..1cic 0 uc .. 1.
Profea r Cr u. Cu t,.. r, Su a a t d,
----ciSonan ara-.1,co r .coiea .p,,
ae-i,. estldI rlt fl, at nanitl.an rI
Lct aru ar, r ,,, L, acet ip.ci, r.icr,
gelde ron marie ,s a rN lr'e i
,nernic n.e ia teieai Ie rti. I
Tode l so p rici apariae e diO.. rl, l
co n an al d y^ .r lr' _' j . .......
Lo5 a [cu..r,,s ue r b ': I r M 'A... ,

Igas. p uj ersim i anilo Rout ii I
T.. ano Beatria de r,oanc a y ,,lT .ri,
co de hrol. a Carli, Atbei s. Di.-
Reo de p lrin,.r l .Mar uel L t ,.
DiaL -deest,-. Nick Zucha.u-i..,
Se peierroi. Melta, Ai.c.r.. ate snjr.e(
ae tnec,. Merirala s SotaiNsPz,1
drede giLana. -ELlraj.aad.- AlaeA._
ha. Ahnna Vlde, ', Perez Bsc a ier
aldeina francesa o lioam Giriia d
holtandeza. Gloria M Abelis oc sn. a
S-eoa: Crellita G lfcia Mi'rr,. e .I
deasa- Fed icin, uC~ ller.,,tc son,,.I
Teresita Artu,.iT acl sna .,an, ,
cia Mar)c ae holaoilea Tair.,i,,
guez dec upesma,r,.. Marlhi Poc.-. F.
- _aldean. det I, C ix io La,_XV. J..
toC rasao ,t ,eo,cr:,no ...... h,,
Ieraniez oe gaoh,'-, M.,gn., I ,.i.,
cle aldeac, sip
Loiu Cari- .d ,t aic,....t..Al ,, ..,Z
de reurz, F, t.P" Ci,,, Oe ,, I-
Forlanal de rc. ,r-. e;-. S
nlal. Oe .c oa 'e .-.. I. -.. ,.
pa..aao. Lot,-..- i r ip
ge Albeiti., 1i1; ,-a.. c ito .
Giberi- dbet i.-.rie- , .,,,
de da ra ,-if, ir i Cl', I ~r, I,,
rez de paj., thii,,- Lota dc Ic ,
ness. -Icnir 0 Smi dr ,- ri' .1
dos .5 rlia. I t1 mn,?iiA u.. -eet,


qRDI

RBRNR


* SAN RAFAEL 413
* SAN uRAFAEL 909
.JFPtaIE PAROUE TRILLO)
DISTRIBUIDOR ,


VACUNESE .sIcld v rV(acuiie
ac sus 1hijos co tra 1 iriruela



L.a rundacin MARFAN /


estd(i a si (disposMci6n
En nuestro deseo de cooperar a la alta labor ianilaria
del Ministerio de Solubridad onacemoso GRATUITAIMEN-
TE, pasa todo el qu e lo-desee, nuestro DEPARTAMENTO
DE PROFILAXIS que function linlsterrumnpidaomente'dP
S det la mafiana a 5 de la tarde para estos fines.
DR. FIDEL NUREZ CARRION


S 00


PLENAmTAREA


[


j


a, I: o , ,. ,. , ,
a Io.. I-


PRTCION


r. .. .... --


.


I CN 11 A


I if






PAGINA SIETE
n


ANO (.\\ 11


nIARIn DE I A MARINA .-DOMIN.GO 20 DE MARZO DE 1949


Cronica Habanera

OFELIA COLMENARES


1IANJVERSARIOn INPCIALEa M.nuel Diaz Saliarr y Cecilia Ace. Rafael Mendizibal y Montalvo, iuaez D Hi. EMILIO YEU L H 0 I.J U
EAdrL. 0Aldl r d Prieto icorreccional de la Seccidn Septima y IUJANO PATOS GINEC01GO
El seradoroec a rRepubhca.socler i dpd.corn JoB e al x,_, o,. s.gen.leespos. l Maria del CaJormen CIRUJANOupeIaisd
RataelGuo s Inc lar, ex g.:e.adc.lr _perancta Be.rral. eardo r. 1 eas umplen aimns dc Dia Marero, que restelan sus BB d O(frce mt s ervecloa a aletu ele a
adc% liamben ecale ratrimcci 3: de Mcuselina. oneroaimos d aaut:fden lm dn. exetaioe uibads.'
e La iHabanrya ar genlL,4iTta e -As,mstmn sajudamos hox I o. cC Mro- d Muaelin>. once cari dos de ,adrto. Co2ulr 3odo s d ..exept bl d.
pos. Luls Maria Decail pre ple Ar A ,,,,lr, Corco,.a C, h i --EI .h.ir A gusto Fernindez nK,,or era &.de 4 a P n,, m os esap lalea, previo 1ceel'da.
en e-.la feeh, veinlr uete anu> de fe ., er.carlan.re sp'.sa l Fie,-" l~i. a:,u.,iue y *. enib ] esposa Merce- -Cuairn aieos --Budas de .lotes- Edifldi KAC- Vale 12 N* rZ entre 21 v_1Ved _d
hliidad--conyugai --Boaa de Exa. ,,a, s del Ca tillo i al dc-cu ; Cla ,xe. Fu -,Bax]l, fc lirjan el trn eimo- cumplen el doctor A Frederlc M-- TeleT-- V- Fi x r bana-.
ho- al igual que i reicr Eluuarrrddtamxci Jr. ma . r e aac,, r U natrlmo lio, nonep2 su encants ora poma Mriao. no e lydu orAn r edericp M
S ;posa G.rac.ella Miranda. ,-.. t ch" dcl dh, de ,u.. B .. ... -" .."... .. duda.n.. ansefinrA An- ui la mi. .gu ..n...
-Un dilUnguido matrimonic. e Hrerr. sCs Aric.s de enlace Rel J zme R u u encanuadoa -Y per tiltmxe salu'damoS a] dec
Lo~z d la To~e y ii,r e iPP-a 1Q .. n.aM ier. ast comiqn -"I
Idcor i eaLlama% -Taic rupa Quillra Mr. ai ton a or Oscar Ajamil Val Averde y A
dotor Pabi dn.,r.rG .Ara. representan- epoa tan atractiva. Teti /niiAhT 'TURA ReLIGIOSA
Stelic anh ersartt n delsx a rr a ,, -r ,rII Cr eO e C a a -- oas l 1 Na ram r ea su in er ea nte e ... qu c ercu m pict ..idraeuaiq levio idoct r i e ha t tulado "A rquitec Ura -
a rezit fln vernro de su. Bod~i dc dor,-- los doeer, en c po.o d. Pla, que :e iraducer, en ,.er,,, ,,w,. ccnie Mender Fnr, y am.x.... ... l'a I, l ,enes cumplen quince afos de lune.c el segundo ado de su xi d o'"d* ii.ll;,il ct C (l, F.i' '.' .i ere ..ri c lab oclax de la
aiosc de venturosa union ccr.ua.l a e,:.i Micireli DiDi Poa ..dFn r a ,.,j, c Bida! de Cristal. -Bodan de Algodion a. la, a f1 irhd,;,x( Dii'r-ii x Po, ".!"e
S -A 51 Bodas de Lai di;cz it... ercue,ir-n e I", Elaadr. lC.i ,, -0, d e ln dnlacnr i1 pistoln -e ErE
d casadoa ilepan Jos e.tir, aixd,. ,Ju l an Peroez P.ura da D iI.-., -nr rl I a el doctor ,cne Reciban taclonsnuc ra fr ,fre, -F (nina n Ia pin N EVE

&erwimoa Pedidos al Interior


txk


IMPtESCIl

pricticoI


,ENTA


ULTRA


Modo8


platya


pE


S-ANTrA


Lt-- .-I do -, (I,-
aedoC -hilJt'i x.IxnxcIll.l
Cos nxitix : | $
Ofro'. -.$


Otra de lax grand. hada% dr abril %e hall concerLada para el dominga
dlcrixleLe aila, mxee de la nochc.
Norreferimoa a Ia de Ofelia Coilmenares 1, larrea, ]a bella y enea.nta-
-- dora-efiorita.-perteneeientcea-nuoestrn undo-ele
matrlmono Angel nlmcnare y 3OfelIa L.arrea, con el joven e inteligente
ahogado doctor Estebihan Ferrer y Ruix.z, hijo a ru vcr del doctor Fateban
Ferre y de nu rentilisima coposa Carol& Ruiz.
Boda dte granluclmicnto de rquilpll4 diMin.i.n-qur %P lle% irm a
Cabo en el modern, tempin de Santa Rita, en el Reparto Miramar, que
vsctirta en tal Prcsiin las galas de sum grande acantecimlentos.
Han side designados padrinnoi el padre de Ia nova y la madre del
La nnvia llevardi in ncrlejn formado ex.lusivamrnie par niann, enire
clles dos de sus primias, lans lindas nifias Cristilna- Ccndoya y Castelciro
y Rrrxa Mir--riTlrmn-idetr Coimczxarcx.
-F ri -urar it. nilra diarcemo lodeo lao delalle dc Ian do.|acrd- aucces'.
LOS ESPOSOS CARDENAS-ARIOSA
Un iicatl1rcinoie dCe alto rango so- l c oronel Cola., de Cardenas y SL
cial. para ci cuc iha nuchos arectos distinguida espora Nena Aciosa
e" de itn i En el coimn de la folicidad arri
ea rl ci celO ried 2"ae *xdn ihabaneror. e nan a tan grata flchc lns esposos dc
cerlbra icaanra iu-r';. c ciuadrage- Csirdenas-Arinsa par Ins que habra
1 rieac. eilipios dIre nrafcio s 1>c sirmpatin
I" I % Li I1 ID[ 51 %nI,,% %
xxdci,. .1 -ix.- F~axe .... i,-i,-,. ,r,. ex 1
Fc,. r, ., .. ........ e , .r ,"... .... i .... le"
T -,-'.,. ,,1 ,. .., t, .,,, i iir,dr ,, r lh-- ,11,, ,,, xx .t i r tL i ,i I
1, 1,'ri h- i. .. 1llr d..c I ,
T -mi, "jr.l, .1 lr p .. a iU-


Tomc usicd Evanol Sui.
%]..d l.aonev.-.;.l._dlmdi___
el dolor, levanta el am-
mo. Contra el malestar
periodico ... tome



LA TAILITA FEMENINA


_-, A de M.-."""eI 32 a
THUS er'" de'." 2
,egro00 sa rr "795Y
38, 11.Oo9 -r
10.95


,, ,' 0~,', x,,,x,x,, c. ,' r, a 5. .-., x.-
li, .- .ix r rlxA.,',i -, .

i.o F iRNi.Nr i.\ rf ., .--1oL
l'l( t~l O( I C IhI[,I Cir. t.. -

(.OFLEI.%NrI.ADL 11I(OlIOR
MARTIN .Z
Er., li 1 jl.cl.- l-r .-o.-I ,
Sipixm..."m r il Fr,,, I'a F
-....., i ,.-. i ,,r .l l l,c a
ilP dcl n or cho Ix 1,1xlhx i,,r ,
ixrr-r,a,__lFIi C Cj1L o.0- -L u infl
.-T C F-r ,r, %.-xx., x Lxu,! -' r.. x.xxa
Ins Criminales de Guerra. organizado
prn la Asociaci6n Nacional do Fun-
cionnrios del Poder Judicial. que
ofrecerA el distlinguido jurisconoulto
Prluy interesante, come los anlerin-
,r p r n motdc..rsalitax-csta-docrta, ri-du
e doctor Martinez. para la que l
doctorEvello Tabio y Castro Pnlomi-
no, president de Ila Asociac16r. hare
una general invitaci6n per este me-
dio.


liiii rl Ire g
li I rr x.xI i lax ll, hlI,
IaLl rl I r riro B
lh I I xx -


,. II r I" 1.
II lri',lxrx xIxrlam'rll
, .xr .... x,..rr
jxrx lixglrx.


REGALOS para BODAS_


pol



.,,1.

.* ; ' E


roj$
pL


FYI
l-xic iI, r rr rerxx n liZ"
lxxx Irr rxx 01 r a1 I ).12 xx1


.i ..'lxr ... a

7 7 ,- ."-
Ill :s!' e* xxi*** xx"


r III .-jrr 5 --I''rpr l .x
Oxre 'xi a t J rC t pi
('i ,tl ,r,. .. ." ...


-, (UBI E RIO WV

(/ lata Jtertio/



Of r e, r,c.-r
25 modelos
do los mxds renombrados orfebre.o
Para cada ocas16n memorable
PE'riCIONFS, BODAS Y
ANIVERSARIOS
25 Pleaa . .. 95 9.00
31 110.00
49 .. .. 175.00
100 .. . ... 499.00
I154 .. . . . 790.00
G,-mn l 'c1i dad. SATISFACCION EN EL PRECIO.


Publieldad SUAREZ


eO, p4aio
Ie gomn -
,,egar" 15


-. .lo."aI.tkO

_.- Ctj0 tae a 6 '
SU (;'J'- A"t


En nuestra SUCURSAL de NEPTUNO 406 tambien los Mismos Articulos ymPrecios


U14MU LJE. LM -V U


r

r
I


- I


III.






AN4O C>.'.


E LA MARINA -DOMINGO. 20 DE MARZO DE 1949


'JS22 GOIS5MRDA R F-EE-C00


JI4BD LOS


SIl ANA ROTH y FRASCISCO do PAULA
UNA GRAN SUPERPRODUCION SUM


PAGIN4 OCHO flIARlfl flI


INTT aslSl'' V ~ ~ hI,. .,, ,,, I.[ ,' I ." -
r I' ... . '" ,,.
IL ,K A TZA r ,,, d l a,,.,~~ II l .. ,fl .... ,[.... I, ,J,,,
-, -, -, ,,-,-,et - , , _, %N6.,h I,.








VER R LS ON ~ gsonhroen IA I`: 0 N'CIN 'IF 1.. 1. 1 1 1


00101,1..0 .1 1.: 11., FI'0
I-, ,, 1 F 1,,


11 ... N E T O o0010 1, t 101' 0.t .;.N 0 1,,,-,, .001 .- n ,
10TR1 10 d 1,11..... Q., so.. II 0,'h O/N No od -op oo -,.
t. pd d A .4,, 1,, I ,,j tc1 .E', ,,,



i ,01 11 I a 01 0 0 111i i R i ,C P N ,., 1, F 0', l,l' ' ,,,.11 10
Ilp', T rll 00111 l E. P iN P I ,-, 10i 1111''N:
.... ...l 50 ,1,,', ,....,,r~U,,%lt-.- 5-I,,.. ,,, ,- ,,0i0, ,.
[ ..,OL L,-,,OI
..... L :

-G A[ I ANTA N ..ho do, Iel c" d 1 1Fh, .. .. I,--' Ln








RUTHEI s 0Y df Il r.I-0111I
0* AIII thitl ("'i,0 f.' R. ., P.-I o o o o d olI oall ~ 10011 ~o 001 I 0
.. ..0 &,.; O HN L L ... ... ..II 0O0.. . . d .a -.,.,, ,.
,I logo.. .l,'1:.1 ,, ..1. 1l.....e g ...o. . ..1
U N A P ELIC U LA R EP U B3LIC it!;LS O ,,.,.. ,e ....... I'llo, ST
Ins oortos y gr'an show el laa eo- N^CIONA/ I./ El,'LM N E MA HlA








VERA11 quo TO pTo 0111000 00 iiOEXI1-
*AVORITO: S/ t doijeH A IBElR col-tOM








Viv elr looot 0psoh yo~l noaboo, doNEE La U Ul d
REPUBLIC PICTURES L M O M llO-l.dI O Ol ,d"A N sow crts FE I 1'I., HNTo.tG d- le,, I,1,pm
'UCMT A LOS HERMANOS KING d'o.ndel h nr ] 1o I,ca allo.. (o1 .K % ,,,I
"1E0 D11 O1110 WILLIAM ELLIOTA A 160101.o TOIR..NT I Ca.. 0... 1," dell hIo r .a, .re Ipol,. ... e m -









.IIICd RM INCE pE1LEdAlFLlllNCIA- SalEl:.re p1.011.5 0.felI.,ss E-P. dal v ow,.zw, F1
onSICA ROMANCE B00111111a DRAMA... ACCION 4 y/1nia y '110e3ctle, 1p1sod1o .% adon- hI nn tlb,;bo -)_ Zi,10hs ECrNt C
.. . . ........ ... ............ ... . . -0orlos P-A} LAC 'E:- Juan "GlV[ob, N rl!e. -
.1,,'6 T IA"'E 10 C. A 1. 0111 dl 7 ..1. (M1AN TEATRO ,M 'riatiin,. Vila fa- loe ns y a Ouhtbol Isort. le- VA
Init{1 s0ia de 0m.lii, QtiezfL I h,, PL^ZA' Nnsh.C do Uemnpetad TIUe-
.. I P oL 6 l,. panda d e A rizo na .. .. ep0 'I Is s, .. ....d ..... .. .......... ......
""J ~ ~ ~ ~ ~ at la .{)[ -oLR,_ -v autn o en PRINCIPAl.,I ., FI f.,i a-m,
....it 0 'NE 00eAVM gpo 0' 10,.1,o, S 5 Po s, log Is _dmo,, o .l...o., ,... 0pv,.
~ ph ENT ell ti-opco. Tarzarl c(illi'A el PR[NCIPAI, Niai iimio, 1N,1,1.)









er ROD EY ReHAVIN d l l C1,11 110 000114A1L inooo MooIalhos Ki yol~s Asl,.lv011.1
4.11010 oai. ... t, ols ,l T d. I.o sl o o I.. ~ l ,, 11 ,
AI'0.,'0i 'HUSTON M N'L'OLLYWOOD L a" li.er. abrutI ., 016. 11111 r11 TanteI, I c VEX









v~6f Dd "' 0 -. .. .... l[.,,0.lM 01[H1{. a. Io I nI { ( e r'~ . t -{, iI -
o a ..sO 'INFANTA: Noche de n.p't0 'd0 El des lds 1wI- y aIuECtos co 11s.
ValmP 'a- :-nkR -GIM0f[l cow- on Is o=t .'F" .,- ._ ... ,, I
#IN.%1. r II.t. 1 no.1.%,N0T/#o' 1l j.EdLo1E A..% 6"'"11., 1#1fP01._1 I s 1 r d v. Ir5y. .
irines RIVIERA E! d,hlo do iado F Ep , A
I ;art- B r lln o ale. v 1naclonaie. nn To d] ,









N l. 100 T A11 S1, 111 1,0ll.1 p ib'I ue.FdoNT Br.5 A oraY1IIl'EN adeTONONr~sdi
SUSC. IBASE.L A U C Eburgo A" Euchas EEotiEN Es IDter-L VPr e's viv'r.'
ELMUNO ENMRCH"MANANA Ti
Cw:C- que ptleden kel'e en REX % A P1 L
,': l '< de S an.a,w, R .re ,' .......t. 11, H O Y s, F LIB E R O A M E R IC A
to b:u hora: !,a cloncia nicabr. de MSTDB R
I I,.,h,, el sohiclu Ilia ligcIo clqto sr A:0.k;507 D U P L1TE X. ... ....../
,'. e.. E u .'oltwer ,d inI&IwU o peia u1 FL'N(ION (CONTINUA desde Its I p.m. I SIA A6
i, :Coes mlencs que IS, eiara ha- IAIRE ACONDIClONADO PERFEC.TO
Mf/S10'. 0- N It,, i,,n-11Len'gi~ No obstuinte, es PN
A, pr-Lv de fro .d-. _aor --g.C AD ,-S DE A W
P'; e ff1X e~e.0j,j4?.'y ,,ectos v hiwieda-d A,. hI H.,,::;-.:. o., [NS RA A N
"' ~ ~ ~ 0 .. .. ,, 1 , I ftil]. e ideally
--- -L Ind., S te~llp]o, (IQ Kal' ll, "m i El .go do Pi .mld El fimon so Paso Donner... itc Us un
i-... iido. DRtan de hqrlc 4000~ rlaJ. n"agrefl.. filmado on deslumbranto technicolor. rox. VRL jE C N E T
./3 r ,h[, ,V.r .4 .,4 :31,,_ rUm [ as d" 27 alio.,_jiwt('. ral.t Filarn16nic. &.I noti do Los EE" uU b.1o It dr.cc16n .. btns|.. aad .o, ,,.. ,, ,m II: D S O C R
'."_JC NC L C [ N C, ', a, I .. rilsto. FUero n, Lot ahlme wr dev5- r etc he P...o n." R vi C. ..o t.- C O N LIN FO RM ID A BLE
..l P ".,- ro]lulinaia nmA. gra'ide t' orts. "Noticlas do trascendental |ntltelkl an too notictarloa "i ..
d 4 'R1.t 4 '. ..2. .,'' '- .. ,:lludn p e h,,]', [t' t I 'Ps~ramiu~n! "..Fox Mor'lethone" 7 "Brltltntco" .. .Acuallded "'
D xf ..... I. d l nin l~I e wa al k -- 11 t. 1- .30 Il. .. I'N IMEN PRU(GRAMA O1 C.AR
V,1~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~{, %,,?, ._ 1. e~stA montado Nobl til 111v il -N oII l alaa s
---11o Lt.hlO l Ue l 'll R '
-SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL 41DARIO DE LA MARINA,, Mg ..... "k .... go 1U I"e- .....-
... =__ f al ..V,,. ..- ,. . .


WARNER
..FAUSTO
JUEVES


EASE ma ANUNCIOS DE TEA-.
TROS y el CARTEL DEL DIA,
en 3las Pgs DIEZ i CATORCE







, ' 1 I


n I I1 ,I l 0
d




S i' I, n -



. l 1 II-
i i I I. ... r . In.
C ) .. 10 . .
I 1,,O ,,1','








,' R 1 '-, 11 ,


Un apas'onado 4

..U... dod,,
corazon con el
sooloordo cdo
besos, N suspi-
ros.
ANRIC










'RIUR RUBIISII'N
S DLGA Y GUSTAYO
PAT 00..j 0'0'L u ''
00. Ess.o0L0T 1
0-,S 110110-10i000


eatro NATIONAL ;
Et4 CUBA
FILMS present la formidable pelicula


rO'NEGSRQ
LA NOVELA DEL FAMOSO ESCRITOR
ANDRE BIRABEAU
'ANTE! 1PROtFUNDA! REAL! iMAGNIFICA!
REPARTO ESTELAR.DIRIG. por LUIS MOTnURA


01'


Ya la tragedia do la infidelidad conyugal habia sucedido. Despu6s de ha-
bar confalesado su terrible pecado, como queriendo poner a bien su concisn-
cia con Dios, Il destino lo enrenta a sus acusadores y delensores. Dce i-
qulerda a direcha la madre de la esposa es cual fiscal que quiere para el
yerno todo el caUstgo poslble por haber mancinLlado el hoqar y el nambr
de Ku hila. Mientras a madre a la que puderamos IJamcrre] a]gqel protector,
S coblta a oso hol.. ante aquella made de enoecdos El '.:unado Bat do Tolu-
cionar, an lo moas possible toda Ia traqedia, ya que an si lue culpable. al no
saber quardar aquel secrefo tInerprelan Joss r.ol]es eleresl de 'P'uno Negro"
Pepb Serrador Santiaqo Ameta Pedro Guaruci M. quel Gomez Bao y
o0os mos. enire los quo sobresaj Erneslo VLJhes.
No plerda esie sensiacionol eotreno. Sera el comeraano general
de lodos por su re-Io sm y 7 oandlosidad mov yesptritua..


Escenario PantalIla

TRIANON Y OTROS: aNOCHE DE TEMPESTADS
V r A R r o" i 0 ,Pero "Noche de teImpestad" ri'-
nbol I .ernia Lnirai-paradoja, -Loutlla--
". ... ...Chpa T M-it Cp Nick. quo.. gr If1o product.re. la.
' tI.,.. ... .., Akin Tiamirol ci ron para ser 'marido y miller
l. Willi.m P.rkr amais o;u liberlad individual y s,
hS...o. .. Brio I M ,LIe mlegaii releradamentc ai'matrlmi-
.r -i-.~..t" h.h*L^_ "-pl nio -A-ra 01eom. los protagool.1tL.
fl.- Mi. 0 d-, oo- l rg ,'0 110 1)-gust'n del ambient ... qu. ..m.
d' o 4t ..I 40- 0 que movers se estancan. y proyeO
Kalo,.o tao de coniSnuo escuparse Blota
P It ;GINA r'anles unos pequefios ahorros quo
r 'luJhan pur consguir Creemo ( 4u"
A0,,.q,- -indodblementro-hay qo -e l. public tambido -desearia a
,,.e, eota pellcula entire lam del evasi6n. que produ(iria alganul am.
I 0.le ,ie ,posee aquellas c r ao t.- lo e benefitioso : p ero las c dm ar -..
rlal, q _F q ifonlnloo'o 030 .-Forda--n- d3an de reo -di-41-00 1
I : nI-r, er N,, seoerte ro ,11e I.,31 .i ,. i r,, 0' ,1- 0 1rn .rTr
4nieq 1, t[,, ~rn -r,'n t el %aquer, .- ,, -ri, .r ,. ...1. -,,,. 1 ,
11 Il jl.u1a l.. E. r, mci, r '- PAC, 'I- ',, .' ',r ,,
ligden-,cnlp ,{um-padd i p r el 'i,. ,e ,, a d, .{ :,t ,.,L .
,lI, ,c.,r r.a pe.,dld.., parle I .. ,rdum ,.,,I
misier o m ,le z., r,,-,il l El 't:. in .,,, I M -l1n -Ipo.i-,-,i ,, ,1 .. .
pi 'C .7o.r'0 % e e0 e r, p0r, '. -na il,;.'., Itn,!,i, .a 'I'.,..
. I E.lo ti ,1 r '.. 1 d ,- bur ,I'.l ,a1 ..i .*' 1** .. 1 l . 1 ,1 ...
, fo 1. .-I P.' al(oI. r e I Pl r .. a,- .,,, ,... i..
1u0r 11r, e,- ,, o .r. .. .... ,, ,', ,..

c .T --. j u t , . 1 .. P, .d I,. 1
11,nI"l. e I. 01.1,.!do 1
,.a11 -oCI0Pno,,-,A p,,1-,l I ,, ,.-...
1I. C 1), 3uC,;a h C Ih e- h."

nrr, f o p hR .rdel Ir.e r..t
r e. ,_F., ,g.;, ,,,,, .., ..
Pl un padrf ,ri r, ,. ] a | -,.
%al' ,,, aff .-. lrr, l. .i ,, .- ,i F ,- ., ,




Cart ele,'a


HOY Y AA ST AD
tI I- N I s110 1 0 1DLW
0. 1* l 0 01 01 0 V ..EQ ITO S C p '--
-^ a co': EL PATQ Po TR1BLN~w2f r~im




"",arnava"t, en 1Nuea Orlens.1
I ..0.A......... 1......... ... .... .......3'0*q. KS
0l*1. '1ns I 'In,,n 3 B 3le 31130113. s.I.c o Ioi s de l 0
l I sTl 1 V*1n m I t rnam, lupSTnd llm
Carava e Du a Oruea,
nI r14ie R ,.,OY I d i n AN dl
po 1n1.. .. -.......... .... ... ...-... d... ..-
.11, nIi N Iym.-IIIn~on ~s d* [1 olCI P-1ou~~~l
I~ ~ ~ ~ ~~ mn m Er..l d~lll lOdn
dn .-uI t. I *.. D -- ... d n.... s h. i ,
MI-0 T'


JANE LEVW
,ej, i-MAN- AV fi |
WAKNIK Klto,

7 I "Belinda"


11. 01 WY.l.'t0 1 1101 AH00



ENCANTO
ARTISTAS UNIDOS /,
PRESENT LA COMEDIAN "' .
MAS ORIGINAL EN RE
LACION CON LOS MUL'/ : " .
TIPLES SECRETS QU/7j/n. --'
POSEEN LAS /"'-)< -~
. t1c^'aY 00:S. 0 ,oO


PAGING OcH0


DIARIn 1






"AGl\A NLEVE


DIAin rfl r' i A MARINA rOiMi'IIN' C 2t IF MNI\RJIO ltF i40)


COIW4tTAII. L\ LN I 'rF

..-i .... N ...


, n 1 .. : d





Magilificds


Ofer cas


^Especiales -_


Vestido de Maternidad
en Romaine prusia.
Adornos de biesns en
blanco. Puede ompliaroe.
Del 12 ac 24. 33-1-579.


LA SENORA DE OR TIZ
'hot


., ..' '.'" "-
.. .





.
; *. '^ -"


P.t .. .. .. .. .- .... --y ..


P E R E Z i I

. -I C r ic a L
'tCr6nieia


-4




. 4


11-a-ba n-crra

'1 I t1 0 %1l, I-.F. I I % tllNIt%
I %C ('UB%

sil I '''I I ,:,- i," o ,, ,,, ,1 ... ... ,Of

N a 1 r.4 t1. 11isiid i 0 i -isI'.I.
o .,.~ant~i' pl- ci. ,ol pr. in'., a o... .
NbI -LI, o. e' n ll i- ta.... .. a.. ,, i
s Isirs ToIo e.liiolad :, |o s ItC


- ""psi t I~:l it- s ie p I.' I .

f.. 5. s .. ..pi ....an.. ..
p ......r d'tI-,n air '' I l l





1a-s, t, 0. d -h r z. 1.,,- ......-
Ft, ...a.
sis ,-,it' DID 11 ,-, ''a'"1



I si, 11 ; LUeI,...L zi...ij,..I




S I-t. '' i . ... II o. l it. Ill ,,


D E D I A S A Y E R


e . f
lihmv "l" f,- f


( 0LhIuI.All.


-IARJ'
I'.%_R_] I -.


p I Idt,'Is .1 I.hi.,_ _l i-. t ro t-lll. ..', r 1l .,.,.1 ,..-t.. 1 .. "..," I h i.. I,, JI h
de n.l rl It Ind..r rtIii Itn l0 i sil "t I. ....ssIi.-. ,: , a..- -..k,.!o 1.. I. i -,

|l.ll it ti.'s' t i la ,rnsr- '1. ... ,ia '"s II'. 5" s', ,, ssI, "sI i t'.I i, i I. . 1, 5.. 1" *' 5i. 5.~ I s.... tit,..ta. s.. 5... ., ,
. .I . . ... o, I u. .. . . . ..P ..r r/ .. . . ..- ,. . . . ..'. .2 . . . ..I


I a' .lir
P" I l I' I I I.'l-.It 1
airsl n a it i ,ris alas asiaan I l-. 1 t .ar1. a . .. . is-1.I...... ..,I i t-f
na-.... ...... .... .. ...' r.le M /n ...t .... a. .. .. .. s s a -a..........-I
dad. do a.'.i. a. ... ,.ssir- Nia.... -. till .. .i.., I t st.... s's ii -.

IafudIus radsit. I Ior It".. IoatuII'I i i"

Eassi 55501i 'aistO '. i ,Ii'i tii i ii.'n' / .t ii satisai iCiss i'.s si' ~ tl i t s -- 1I. 1 ,5 5' i l5lt i I II l ii l~ ~ iil i ( lll IiS.i l S 'i)~ls i t la h
i .n llitiasig ss i i iti''', ist.... ..I,, 'It .... p, I .. .} i 'l a l, ;' it li~ it .. . 1, IA d~itgt-iii ,mi a ii (. ..I cl ,l~ \~ll I;i,1,tIi[ ,, Ida iiti "il iii{ I s'll islt' VSi h's sa s I
dot art alI, 'I "'I It II L ,\V It 1 I... .. O'11in.ra.ni d a1 it. i t's lit
dasi' i ctL i t'ttis 'a aIt iiii edija i i t itt' t B i a asi a ts[ I a t I ' 1 "' It
L~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~. ... ........ .-- .... 1 t" ) ,i....,.<,...............


% at(aIld t n i n1 I rat li t Expo-llvss E N LAIC Fo.di tlt.sitt.a ..II 1a I II .i -.I.iri.isait 5I1't," 55 I. a la V i .(I t s iisa\s- s', tiz i'sIii
isse alc e ii''r5_.iilla tsar a'C painu. ass...E1tL.4Cr ala: dsdncHrrr. Sees.. sal.,, 05v Aoaendn Mitaatssaaa 1P-asl ,it--
lies araugida),il..piiastde" sassalsioti. d {"i % its llart si' littI,'' Mitts t l i i 'i s l } V i-ais tataf
SD i de lea s i t or y Le lras C ub a -ita ni 'sJmIi(1.1 e de .a di i,, ia. l a s I. a II.. ii., .i..isi Vei im il. M l Aiss I tl
.1 i a 's iiI... l .. "I.. I" ii''i',I ;, Y (," h ( .. ..a,i ast ,,ti ,l da u I
ii...CHO ... 7. -,,U Ii ', l i t' is tip viiill' d aw it i tt lt r 't
-,3 1'5J'I'(..'idei','sIIa ndo it"14'iQ,
-I, I .i i - -i tIf, o d l ; !i. lE k ; ) t"l ' -: I i ) lt r { id l l l /
all 55 f a C 'a" titleI-t--I-s.is lit' sat thus (al



,R _, a,, ,' id e ,, .A(p1rN T i
,1 ,i,11, .i s,,I,.I ...~ Is.1: .,I l ,, i-...i... 5H '~~n ld 'iiaii h l mdal aai ial
de .1 :la oc e a. ,,:I"I.dI '" II 0( I '," m a' IC" I ..... I Rolo I .......d" W I'I Id" de Li



A'C mpio R qjVI s...i di'e h lisasn M o'aeih's, .I iio
'' 'i i' ...t. I,,, .. 5',.,.,r'ii ,lis i .iswtAsl Ia hv Ise
E~ t t ev it tiel v.!G nzl...I- G :Ii o i~ild xl..-. S(. Iti ..i . 3, l 11t,, hr~ol, i suol p-nIn I a T 0,~
"I. i iIII I I Ird, l 0 T IiiS .i ii ,j1 1tii ... ltI .I A g i i 1 o F r, ,PI\... I [dc, tie Il 1 l Pa /,l (.l de I c', \
d ,I L,'l a, i :IS C H IC O ) ,Il ,e iZ i iC lit I i m I t, I v... . i r . .. I \o(' l l i I IL I





IrNL CiaEsIagasHI ` i .tl vAl\i d Io 'ni i i sal,aPit
a ,1i ,1..... . "h ,, ,,, ,, ,, i .. ,l r ii A hl
i '1"Im C Ii
b e a uii o . i, iii, ,i, I I .. ., I G.. . . ,l 11(" I I., l l t, II h |- u ,'l l ir, 1 ~ : [
--II de .r I 1 ,, i \t ..ie, ,1 "ras C u ....1i l i. vl I;1 it. .Ii... .. i
-A .... .. 1- . .. I
i,,,,,,i~~~~~t' .....I i,1,11,1,",, . .n11 lrnlrnique rmllil,, -~ r
. ... J i S ai'n tid i i ,P o.t.,.. . o

.. .. w ilt, .....,.11S I ),t,1... ...I.tit IJ l 1. _
p ,T 1 ,.., 1 1,.. ... -I............. . T m ~ ~ d C .11
i ,,,, i. I .B .-, .
-.1 j .. . ... .. .. I.. l a . .. ; 1. i .


I OFERTAS DE MA RZ0:


PTQUEJPANALL
CCUADRITOS BLLA RCO0
d S 2 5 0 A H O A a


1.40


NO ESPFERE A QU E SE A C A B E I I


"LA OPERA"

GALIANO Y SAN MIGULEL -La Esquina del AHORRO)


R ESTABLECIDA
LA CUARESMA


-.,* I
.; :! j ._- -


SABATER
El Mejor Aceite Puro de Olivas,
Refino, Espaniol.


( IINI'I-KI '. I -' lil ,.
I o lIRI- MI.lII

L,, .,, .... .1,i.a.. r. as.. .
.i




... ..... M .,


r%,l,h, ,.,, ,1 ;i'RE7.

LA CASA DE LOS

-ELASTICO-

SCompclela 528 TEL.M-9712


ll) I i t l it 11\ I \i II 'It 'I"
I It


L" '4V
' (-^jba


- -/ F \* ..... ,:, .. i .. -;,,I,, ,",., 1;

Elegant modelo en gi '. :.. i n .' r 'l
Crep6 a3 ul, rco a, a sc;j It 1 I '-' r '' ll. '"
6 nlurorol. No' ir1io'---O --s .
odoros y lazo.,. I i .. . ... "i i iiia
. .. . . . .... .tr. K NJ 1:L "l < lr'(e! ,,


I ; a i 1, i1 ChIalsi d -a, Iiv EIh :l I, ', .
Cie a "s'tea n tero'a''i,''.,sFnI s n_ Sl at taa 1u v Rii 6 S.Sl s v ,r a v i sailt det
;saLidl ,s u %,, Expo" 1I i -i' 'to 1- . ,-1',, 2n is c ( ar ns's (o'a-
c--al pr Fota rbats 1' 'iftl,[ I 'l ass a( ,,' I' '' |.1' .." I Aradeos II) (a"teo I'
3a aeda::i. I ,'vea 'i'so a doa oarsili see
FI , I tlc ] l'll f' ]" 'll I t (l'z '" <~ ':' .I w Ma Im b doI 1V 1--. ;m,, lev, i, I a~
'ntis i ..u ...," is a;-o dP torac t.is' 5u o as t', lo r :or'
1'1' ni i laja Iit de..sLisa-tI i .safesdats ( ifsa l ''matAlaa"rea ado
as0i .s'r,'m 2 t uais 'ia dot T.5 'r"! :'oI T'.''.l55(I a ] .(Vl Medi cs di a iiasnrta "(its' Ite
y arts's a Miss's fls~idssssr pl'arija., y

("rlt ol" enelid p~(' pqi r C e ';,,rIt T .( po lt;, .. I1 lifc i
............d .... i FAlJA S'.'' s JUtsis''- doctoArD1..- f tv ,,a va ,ta
Eli 2 3 w.1 isituI ciiv ,f- I I si', -i T,:,,, raa's ia .,ais;1.s1it, nhe oas NsPass'.
I,,ausoaaiand-muienl-dd dc a '.se a i. 1. aa a, sll-sei _-i it '- Feta aiaat-.

sci sasiada pr u prs'~l
i a i dea .'I i tsala r ;
C, FAJAS Y AJUSTADORES
.H MUY REBAJADOS

I ,,- licil'ei d ch lai
.-"Iivni,',t- c- halidhdc' \li<, cJ]urct,, t)[''a [a I) M tc 'c-


Para ls nijias. En Romcine
ozul, rosa, maiz o ocqua.
Adornodo por aro bor-
dado. 3-323.
2o 14ot 4oo 4.00





.ncf..,,
is-.


Sigto do Ls oa 0q, .I, I,
CoMtnosy g1i d.P.'-.. I
-ol .asn . 5- r eoi ,0o 1

C. d. A.lo IA, '1 '-., o .
p,,, 4. Ro M.. '"
N Spio"' il..p.o-e.'l ,' ,hi
Gu.tI .o-,o P A P-'on S a I1
SoayooO C.i,...o", J
V,.l.d.Il., Tu -, r v.,,. ,
CGs oeo . .S. J'1o-i a6
B.ul. . M. . 166

I a m i ,tnli Mt rcr'a nc'i n
,.Jo ninlno F'recio, ren
toIla-i niticsral. 'TicnilalI

- Almacents Inclin


l enict.' paiI'd LI *C sol it)l l-'il.


FAJAS: Una gran colecci6n de tul-laistex, que vo-
lian a $2 95, Rebajadas a $1.55

I Olas colecciones de distinlos ipos de tfaoas, cuyos
S precious cron $8.00 y $ 10.00, Rebajadas a $2.95

AJUSTADOR.ES: Un buen surtido de orusiatdores
de las marcas BLUE LABEL y NINON, de $2.00 y
$2.45, Rebajados a $0.99
Olras colecciones de ojustodores de las marcas
FORMFIT y PERMALIF, muy Rebaiados a $1.25



SAN RAFAEL Y AMISTAD, TlLEF M-565)


Solamente

el Lunes


-/-


ii 2.39


(amisas de sport


(on mangas cortas


Miss EDNA RUDOLPH ha vu.l oaa
SANCHEZ MOLA.
)i.sdotin afi asn Luneo. lid I odrPoCOA Acis n'on sofms4
ojritailln de MIK aRUDOLPH y djilrsutar do lu
m phos conri-imdo alnfian prooseo4a
(IQ bellezA
C'-.mo dnvdn oAespecial de CHARLES OF THE RITZ
d~eascon tIndtsossisiduasesoo n nuestr, Secci6n
Ge Cosmotirno, de lnte un corto hempo,
PeIA lo ( un] an necesarm reservar -
un lurno con dirjuna inlscipacion
Sp N a led .B.s imI O 'on!;,rdA lus oxperto ..iomplio
r-nmpnsiddo, ius protlemas deoenllogt eonton
%ejun~dnd de que hd de sAhr alralmente
com plocida
Soaicnle mdnot a m,smo un Jurno an nuestro Dppo d*
Coonsti, S -nCharles of the.RISz
llamnndo at telefono M 5653
Muchas gractaml.
of N


Dos estupendas colecciones a un solo pre-
cio sensacional. .

Una, de la fresca telo calada "skip dent ', en
colors blanco, beige y azul.
'Otro colecci6n fenomenal, de spun en disetos a
cuadros sabre fondos beige, azul y gris

En todos las tollas. .

iLa oferta cumbre del ano!


UNA Tli NA TiI A JOR Vl SAN M inA IL 0 AMISTAD


0" '


'.-NO CX\JI


N1
1


-1I


MANII-I Ill.. LA Illir-111" ilLtl l,'L


i


"----l--nt hr,-t wnt-rl-mn rl


,,'K


p itc(I(v11 1hi ('.r






DIARIO DE LA MARINA. -DOMINCO f 0 rF MAR70 DE 1940


HOY





STA

-CAnTAdy
AVENIDA
RECORDT'T


IA SUUTHEiN YANKEEI


cop In,.BELLISIMA.'..
a 7 p7- MILIP UI
--__ 11 MIGUEL ARE-HAS MARUJA GRIFPEL LUIS _._ADEGlO_
7UNA BORRACHERA DE CARCAJADAStI 6 4
p UNA LOCURA MUSICAL PARA DERDER LA CABEZA
SE HA PER+DIDO UN NIIO.A
PERO QUE NIWO SEIQOPESICI
7rEL NIFrO PERDIDO QUIERE QUE LO DUERMAN EN SU60 k
CUNITA PERO AL COMPAS DE UNA SABROSA CONGA! >



... TATIU iA San Diego, Los Palacios, San Diegn drL Remedios, Ya'guaJay, Meneses,
LA....VIA delonnBanis.a eTo .en. Sin Crito- fBu.nav..t., Santa CrCz del SueNa- Est endiente el reintegro de
bat, Pinar del .Rio, Candelaria. Ar-ljasna. Sibantcoi. Francisco, Nuevitas,
negdo Informa el aehor Octaviotcnmisa. Santiago de Ins Vegas, Cala- Senado, Lugarefio, Camagi3ey. Ba-
Mart jcfe del Centrn de Tel6grafoebr ....It) San Antonio de Ias Vega. hblney. Holituin, C ococan.. Santa Lu- mle.e eSC
de esat eludad, duroante los I ilt.nit San Francisco de Pala. Manlagua, cia. ,Mir, ,,isa, Omaja, Victoea 61 il-esosesustraidos Rnop
24 haorn Ilovi6 el i-lColoma, Gujane, Colorro. Santa Mnria del Rosario, Insa Tinas. Preston y Cobre._SCOTT
Ovas, Puerta de Golpe, Herraduta, CCutaro Cominos, Regla. Guanenbaeoa. EEn Io. derails lugares de Ia Repu*-
Cronanloel del SolePan SnReal de Swnta Cruza. del Nole. Camtpo Finr- tMica nonlinoidHReclann a Hacienda dueiios de vidrieras die toabaco, larbara BRITTON
y cigarros la liquidacion de esa deuda.-Un Congreso v "bs tLon
Cicohabrs- n no-tubuen.poe Guillermo Perez Iavielle dadtaesa nbligac;On por ei Deparla- HAYES- CHANCY
Cinc0 hombres to 'una turbuhento N EG R ,1 .d.C..0........ e...to de lacienda".'O
Tales manifestaciones nos loeron
.. .i .... "oectas par distintos.dlrigclntes de-. I
Asociaci6n de Detallsionde Tabacos
h... iLt. ia,- cad.,,s.I a1 MA..A.r"Desde.Sepliembre del.anin 1946, se y Cigar.os. e i6n de eelebr.....
Ex. rvna Emocion! reu, gan.eenlac del .e.... El ; s. El 01K0 01
,I, ."1,, ', ,, n l !-,.. r-,,',s Presidente de dieha asociacion. senor
Or, , rla,,--%C Eugenio Gonzalez, ha laborado coi
,-, ,,, ,e,, graninter6sen lograr que esa situan NEPTUNO
I F, L.,f f,,C 1. lr, : a a cin sea liquidada y al effect, en el
r.1-..... er ,' il ;c,.lellra e,, : .T, l reciente Congreso N a tio nal de Dela- NO wrUNo $o 1
-,lisas celebrado en la cludad de Ca- TSLIFONO M-IS5
cnemagoey. lo6 planteado ese problema, OV
-..1. 29 mol eeo. f ic nO l ;b acordandose por unanimidad respal-
,,-,t r i,', Io, N,-, wr,,,Ot, dar esa legitima aspiraci6n de aque- DOMINGO
_11r,_nIri.,r, rh,,rc r,1_,,nohi l- Ia corporaci6n federada para que el
Mn ..terio deo'Hacienda resuelva de F41N ClION'
una vez el pago de esos cheques. queC
dlcadMnoecodActuupeclenecicron a lalonacias en podee r YTNa t
M AR del citado Ministerio de Agrtcultura
Lqole quefo...n suctracido para diaslr-
treQRO I a dose Ia neax persna.falst- 14f4'AA15
r I ticddose la firma... .Pagador del
7go departamento.
depc Cumplimentando aquel acnierdo del a 7 7.:A A
'41Coln6Cel0F d etalleslan, el Pcesiden-
te de ]a Federaci6n Naceional de De-
E allialast sefooc Lucia Fuentes Caere1
paionvisit6 recientemente al Menastro
de Hacienda, senior Antonio Prio Soa
i/ carries, recabando su cooperacin para
-- darle soluezoibn aa.to.c-ue-s fo----, -- fi-O
da y. segain han ninrmado, dacha di- I e
A/eu g g priente y el propio Presidente de los T -G RAN GEP-
.. 7/tv _q '15 P ff ? de t vistas d eo vidre eras de tab .o .s. y
cigarros dicho funcionaro esto en Ia n 0 ,/iFRO/ 0
,'E PROG-R-9ma2IQ mejor disposici6n de atender esa pus-r "JNtT T SFfN 9',
o deneando .0gith*Ao ocu-1P-
IOA lndudable enae que esa petlciou Rflde /aX ?,IT/
oadebe .s. den do p. pue. ha uee "y Iu
son modestos comerciantes q. no dis- __C-/4 t
J p ....de grande.......... y u........ 01,9'err-
tidad asi retenida por Hacienda oa-
.ifeosvR lIoV oseondaondseio"r ooa n ylenca" N0
mia de tale .e.tablecinmientos. -
El preeidente de dieha asoclaceion. fmrF-paL
senor GonpdAlez, aIedi la eooera-
ci6n del DIARIO E LA MARlNA.
no, h....... lar quo ellose ........ m, .,
momecentos solucionan muchos proble-
ma. en el cambio de cheques. debido
prenc.pat.ienle.alhorareoactual e, l i169f a(' ".g jL
Fas insti Iutci ones bancaria.s y a ]a $in- XAI CDR-
D7~aeIFIUdad enlas mhesioas duranle to.
ya-l# ob .lq s ados. acadlende....mo.o e noatr, -
et p blicantInse la' -i-,eero de .r SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
1.- 1 On- -4 D cs0 5.3 o ,ar esolve.an ails protle..as EL eDIARIO DE LA MARINAa
De plit -nos agre quea onfiane
que sean reint~eg~ra as por ]a Hacien-
MIIA P f, W, da.... canoidaden para poder desee-.
[oe77, nvoler sus operaceones comerciales. lez.o sa hquidaci6n responded anuna
"" liffK.'J ~bohoy ..en po .. afectada por no co.ta n..n t..cia..delTiu Sepreno de
",coil sufleiilte nllnnerairn loe qticia que order el pogo de
,, ,a At Odenas. ......11 dice el sebor Gonor- lins rheq.ues.


'T VOEIA RX4Yc GRANf T TRO


MARTES TRIANON ALAMEDA .
INFANT METROPOLITANI--


Elegirin maiana la Reconioce Cuba "de Jutire"
junta directive del al Gobierno tie Israel
Patronalo Pro Museo El Gobierno de Cuba. segin fun-
El pin+n hines 21 o no de ron informados ros periodisas quo
la tarde. en lo oalonPs del Lyceum cubren i ector diplom&tco, h. ro-
y Lawn Tennis Club" se llevaran a coneccldo de jure al Estado y Gobler.
efecto Is elecciones generales del no de Israel, y enviado un menoaJi
Patronalto Pro Mitueo Nacional, para cablegralico por conducto de nuestra
legir-sunddurva prctvada a Canctllerla. por 1 cual elicit aL.1 Es-
L acandidatwra prewentadla e atd va Ibpn sreia
siguiente: tado y a Goherno israclhta.
President de la Tunta de Goblirr-
no. doctor Ewe terno S Santuventa. de acnas. senorita Angela Grau Irs-
%ice. doctor Armando .1 Corn. pre- peratormvice. sehoreta Eno Mourl-
sidente de Ia .unta de Patronos. dnc. o. secretlaria de Correspondencia.
tor Joaqluin Guoa. vwce Conde de enortta Mellita Montalvo. vice. Se-
San Fernando de Pedalver: presiden- hor Rafael Fcrnandez Villa Urrutia;
ta de )a Coni non Gestora. scfloa Ei el-orero, doctor Manuel Mina6 Aba-
nestlna Pnla de Buotawanite: vice. lo: vice. qefiora Marianita Fornague-
dortnr Martha de Castro: secretary a ra uda de Santana.

INEGRETE I,.oy//o / -
Y- LUYANO ,-.k-^ 11rff I .


dm2TT


m


V [N TA dt
LoCALIDADEg
A6,-Hci)dt A4.4Jn
RADIO CENTER
23 L

-A //AIANA


PAGINA DIEZ


EL ESPIA ESPIADO'


--GM-


SAPO CXVII-


AIRLINE DAHL


MARANA


ENCANT
MATSPRXm


S . a


.. .. .... ....... .... 4m uci.1., ,. LU UL ...1,77..


%pINA ROX
4VC- -- )NA E^AP


V-1 -..J. I Mr


,All


-. \


I-






ANO CXnV


DIARIO DF IA MARINA DOMINO 70 DW MAR7 D1 I9q40


. . . . . . . . _
n._.
El oacrelo do A ellorn do 6 ;o g.n,,dP, *









T-C'UNESE i4(f usa. E nS''""I1

a sus hijos contraIla rirnaeh/



aundaciun-MARFAN /


-estd- a-su disposici----

En nuestro deseo de cooperar a la alta labor smanitarla
del Ministerio de Salubridad ofrecemos GRATUITAMEN
TE, para lodo el que lo desee, nuestro DEPARTAMENTO
DE PROFILAXIS quo funciona Ininterrumpidamente de
8 do la mafiana a 5 de la tarde para estos fines. -
DR. FIDEL NUNEZ CARRION


Ofrecen infanaU en los LA CASA DE LOS
Reporters tin poncho al |
Dr. Gregoiori_61c R af T I G O [
Los -allnincs dc Derrcho Mercantil T O, S n i
de la Universidad d. La HabiIna. Compostela 528. TEL. M-9712
otre ?ter ,;,n onche al doctor ,,,--
gorio del Meal, en la AoiolaCirn de
Reporters de La Habasa. tCrculo
National de PCriodiria. el proximo Se hava niIv enfer no
lunes dia veilntlulnao ilas cwco pans.a-
do merldthno, por motivo te haber el periodislta L J. PuFial
sido deslgnado .secreario del Bancoe
Central de Cuba. Victimla de grve mmid. se encliueili
Nuestra. coinpafiren e prir od:'el ra reclildo- en l Inslituto del Can-
nmo, .'efioritl Amelia HerriAndez CIa- er. el yieja y birllante pertidist..
caren a, harbr iA .1i.i '. ,..i. del ari L s de Juan Pufli. s-criter dp lu-
con breve.s pahi- i,., r,,.'lrhl.i segi l- n f ia Agl y % (li;v, C hi.zn una mag-
dament o en nombrc de los aluniuos t 'o ific C alira de nuesilpii Plica r
"Joven Octavlo Taboadela y .Memanl. u. piaplare Tivaecin citla Mi
quien tiene el primer expedicntie del s populares "Tirando dea cn I clls an-
iltimo eade td Derecho Civil. El Dr. intarios que fucron lin delicia d
Ram6n Zaydiln. catedrAtlco titular cutaros quvieron la eliz oportand
de esa aslgnatura a Ini.%ancla:c ii dad de leerlos.
.su5 diacipulos expre.rari si opinion Hacemoms vasos umy siirlceiosP( p
en relaotfn a isv aria vi c Onurater-tt-
nidan erit. prof.,rre IM i.V 'll"V I i- jo-ye desiavlu y mpalfier
nOr ulurnr.. yl i un.-n,,,,ai. A, ,, -,-,-,,, i-sunn Mm iL-e-lrtlvas d
Del Real, dirA unais larauno aan.. iamnmvr-itlet
Aclrar tcorno maearn de a (dvrevio- yid'iica Asnociaiemi de Rrepite''s-
nila. el doctor Manolo RPPes.
Existed verdaderon etti.it.-nintrr i ptira dtarite P mayor lucimieninI a til
Its est.udiante.n de Derclin Miiantfll. espontAneno liwniilaje.


La Filosofia tiene- disponibles

-agencias en las siguientes
ciudades cdel Interior de /a

Rep6blica:

SANTA CLARA

CIENFUEGOS

TRINIDAD

ESPERANZA

SANCTI SPIRITS

SANTO DOMINGO

PLACETAS-

NUEVITAS

CIEGO DE AVILA

FLORIDA

y tamb;ien en otras local;'-
dacdes de las provincias de
Las Villas, Matanzas y
Pinar del R;o.
Las personas Interesadas
en #sta ,.agencdas pt'eden
escribir 4 La Filosofia so.
Jicitando inormaci6n:



LA iLOfOFiA
EPTlUNO -- SAN NICOLAS -- SANM MIGUEL


(ASINII IIEPIIRTIVEI lIt


LOS ESPOSID AURIOLES CASINOO DE AORTIVO 1F.
AV. RRETE LA.1A lRlANA
41ya Ciudad de Meyxico.idoede l i er
..... itluran residiendo desir u mad e .'II, UrI n wa' aa II e F II I d d .
S.... unio hatS cladassua C r n i c a H a s a n er a. epliv. +,ni.it l, -
i~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ ........d',Mi+,o. s 'a/~} Playa Blanui~

i, ,m r r i .. rrII.-


J1 tA...l. L I .i I Pl ...rNlr'T f &1aj'' .. II| ii I n . I . n ...
...'.?. :,, B l'"H.:-. n .-'. .... ''".h.. 1' Iave t ila- c nl h'l.'-M i~ti uida-S u rd '-:i
..... 'i I%|allN 1 .+l ,^I OnIT. *--' P -II --; l" ---H-" V ^ H t. --t~ -J -'H l l -'u,.-z^.'' ,. ".1'.,;"'1"


Fr-l 13. 1 d ," I. ,1 il I ll..- n. j.. 1 ii
teiL.ln-t de ,_, r u i I 'R,_I'll haI.. ..
d= p. ,.er, l, i J d tj .,lo llt .-j,
-.u. l. PLe''I]ii-re. de--l-Lll_ Lt:_, :L,2 .n
6ci d pel ia re lr Ilsr. i.d-. Ir.
1.1,1d d te ]a V, b ,"fI III t o, ,-,1 ,- I..
,n n = el l,,'-P 1 ,-,, [1110b O .. J,.
l ... el i-Ic i eaii .. A ,r'.i ..e ..i.r i l .
d. c ,ei rtF.lira i .or iCiem ri i il Cn r
A U












d. gel n cititivu rlinbui'i l ir5.i..i
bairiuli C r-IC ef-c, i... LII iu- rrII i

S I e d p A l- i l . I L be. Li











de v. Gar.in.l; J'pii a F ~ p ,C ic
,O 'er i r- r-,ia, Ni,. dr., , ..I ..
a .. L h l in '. I T11,, de p I i. -i A.,
iacr-o r, n. e n'cuc-I I.tnt., iiri. r
E-II NO.tIII % II-



Cro.. e iaa.r dc Lt, let. U .. r ...,,
io l cia I p lar.,, di ai ,.- ,i .


icrr. -el a e1 -a-rre Jlr i nr [ .rI v i,


iianl II.ii1. Sr li-l. i i .. l..r-
vleivir i y, Orl. t ,i-l n.-.: ,ri ,1,.











.F'. i. .es l sin, llie Mai-i 'oll'. i i .r .
rdiilltiri ciia.: M r a. o ii nr
Ma~tria) cGobiTan, Dul, i Nf.11' .1
L Hi d .. F t; _.C i ,eIi ..,.. .. -..
--~z~ar d o In I ,gic a E ,. u,, I d, il.l


i .' ear u a .e Ih -. I ..., .,
,~ I I I ?,rI, ,,,' ,, h ,,,l,







l I. M eaiina rinL le.. li i U,.i a-..
A r.-jeci" r. L, l di re im.as.i, pl.' l -
ar[' I CI. -: -i.- i vl i le V -
-cc.arii- val ie al' l' 1 -,; i. "
l'l, WLl, . I i- ,I i. -- ,..i ,1


















Laundelrr Yr.niarids- o lll;Osa C Tnel.-
Lr d.as" dcir A ir id I t, n In ci l ba
S al El the rn at, r .....Ia i ,Qc r t,, ,a -
J .a.i e rra, .ulrey e nli ' ..
ci, Garcia o; Jco n l..I ,. C... t,,i
mel.c dl Jeus GarI.i served. P
di -. 'dre Nad lr, ,- ;, ,,,, ..1-_ ....

ILturrtdinu ciernanC.zdu Co-l-i...
Celaola, ypsdenGllral Fd deL Clubia-
Ca Meia,,. CtarteirV. qit a. .I I?' -

vLillta de Cprvas:Jaulria ea :--...
deGra Via: citef1taiidtz. Cvinea
de d1 linez o erlna N.e deeC -tl -


BLaIsa spoldandelACariiden d LulabC a
'JLla dia PCuerraln J riaa y denab 'e-
riode Cap'arro. ;Joehna ,na -, oht

Cairea. Seirduea oFernlidz;u Arirdnen
de Ba r-b ez; nods;hCarm. en y..... :i,
Lenao dldn astillo Ma rta d y L,,, ,,
Cartlota:P qehro: Gloracia F.de are-y


amigas: Carmen VLeal. Sdr rlt.Ts Cai.
panrio de Clia Vairls;I Lara FD-l,, I
de: Julia Saentrui a; Eicivn I.. .. liii
ear: Marlu ylga d leF erna:"di ale,,
Guiez: CAliciad tantinez Callnn



,AelrGupri1, Maria Golur d( i
vr.-iii Cula e vtta. lC+iialirh Ali t-ar y
de rnvnaiderz:Ma rLgeal, LpDril e Dr
Maliria Gabians. D tua ii rNit-ri.. 'I- ;1
Iain Miiri-ria Gutr0ar r. feIra 5.%-i- -
COI'ICaavvim lMirve Iide Mraanrs. lIi.--
vuinn OfVal. Vhh'Laura .Lumrta- ,liea
Sa : OM lriia M alina ide t".l I JVii-
Giania V.Adi Svripfia.IIryaley,- irnc.
dcrt ,, ,.,,,,,,,,6 x,fv -f-," i.. -



Si-Ci.-P10. L,~ L ~..r.r.i -[ii
il. n Cait Pri maqsuhl P.; irhe
e Vaisirna:devln Jalio Lopri) rice
Gareido Pala Ru n onill, Of a.,ir ,r-
boneeda.eeb MAeeel dVieiorara ienla
Suma: flu-leberto Eppjicnnu.
Peeldiidcamenlva I esiai daruda a co-
neah personal ur ic r[tartv -e a
voca dir Oibdh c In diei- cvi.-: .-
;, ,inc(ia Vl.de e'r p f 1"-,ai-


,la,,h ii.z,,,,p 1 H
--l L J. -0, L1-
P l '. ,.. ... i-l = , I, I .


MARh1,It F1-1. I i, I .I
Aii mrunit %i ~





d's'd
.. .. . 7 ."-,- t ' a+ ,,.,r,. . . .. . .. .





5A.








I R fIl,.Plitt a rIa,.,,,.- a i Is-erreenanla. inerude virrras.
--o Am nt SA ra lp. ii da li risiivlaiii prri
IH, r. r "'r.lo, sel-tr'1







.Ai n i t. . ..ri.dii .e..p.ir ... ...


La ru,.. A1r.l c.i, .illi.el.i .1s1i ,,NI
S ri.av dilaTire hijdeils.a.....i.
.im ad ) w a-ilo:n..s..... ..al,.,...P, It.. .It...1.








totiiuoCil~d I- 0 1lii :dui Ii 1 0SV ai-andoiCmur aim, deJ I- ii i II I.tCO
.,r.d I. ,... .. t .. .. I n ,, en, el... ... . .







illie IrIIIIr I Li h. ,a I un u. .ti isaduer.r tis .m .,.l a i. -.ri., alim . ,
.5 I Fin l~~a linda cii I arpi i I -i pr la JIrila A ira CLi-ia y i-I voii
tievinii.v ih siliiri-i.ioat lalqmwr de rlm-rlil 7. .ivnAof ee ~ .u sbiui av riiiadu I .-
n, l ... .. 1 , aiet ,ii,1,sil...i.. ., .
__ura ii iii ii 'iii iril iii- all lii iaM o,,.ri,1dilduLi 'riiit I 1 dvi . V ,i l .. ,
llA .. ..I. y, ....' ","gillvs iiL si l 'Iar .s lia ..I ,, rl ;I . l D "1..
An~v~m wimirm-,alir averalue II I uI(Or iiic i S eti dnin I FiL ~ rip a la a vI v r dr iiei ad( iaid iiiiin c l V dw t
niI 'aeZiiec bm vi.ulandr-iI""',fii ini n .- l- ri... i.. t.... .. I P...i.. .
0 C.S,, I bo el a to t-.VtI I CI L I.. t~ .. IIt, ... 'dI .. . I








epir f enr iiadniiiii la ojjtuja Ruse liililai iilliiiiiii l lnliieii hs i-yfin Ia i liiiia
III ......... '" ... ..i .e ....i. .l.t i .. .
L l.A F I A R M N I -A .1 tn1a dItS nn ia ,i i , ,-,i ... ,li
Caiiiee rr.,lielii. lianii .diiiilgUuiiuiir iierireiinerti dileraii, iiet A llur Eiirid-a ri. rv~ni
-i ,. ...rii....-.i... .. rg.... ..F1. i~ li.. .is "siciiieli'i iirl iniiininiuie cdi't ta %'aiiaiareliaex e'i tci. l






COMO ,-.,. i.u b. I . ,- i t i i i .I .i.l. ...il )t()ira hlle-iii.'ll
La el~~l e 11it're + etxo" tI. le v ,,,-- dr,,l--- o I ---` d ie la 1rt] s d Vlla lll l lll i
Il~vit-, e l Orjuc Fr dafrdelrla ~m" IA, eel la, m m
doz pte Ltexnea ul~l;,ba m. 1) 1 IV,, i~hhatwro ;dttr x.mal wer
', .,,v .. ... __{ _J~ ~~II-LV i.,h a 1 [_t-t [IJI pI tir1 "91 pot i teJV a A l' '}{la y ltt ,
En ema v:,m;m ail'vIree-jdo 1-r 91nI0 l Oarilln,\,e n IO O "{ (s V W na lTRelt, ,",)


Ios ainla .e d u I:, iueiia ]sili'cl a- i-Tl .-I.ii 'n -i
drrms.H. iipin niiriiilauc di c I rai ti ', ,,, u l- .ri-
ii, n I, il- ir t Kl oi "'ili, i I," ii i + d W -
vor dadel'o co+magi.t,.o, que po. + +Mu- laW y I JUClna Smtft(MeLo ttdU hL:hid
'ho ft~ s tt ha i k sudt i un r n ii v in' Nt,INhI-U. .tltu ltiiiiirii*DIM .1 1u Drs.
I-n i, I..] iiSeIiuaii rue liii ii I i. I, belhiim a ti'iart .ithilvmlin de
I n ... ti te 1 l ad i ae-
Ioniet-d dea 11ci 1 il,1ii1i-Sitiln l d, I
DIE LA ., A(S(IA('I()N (.I.IITURAL
[,;j+i iel t~e.,, ire lit, I t. jmia~, t- a- 1,;,, la (',ht.b L (ntt' 11 ltH- ] k' ,e.l
.tl a lit sotclae[ium, CuLltol-fll'a a ]it e-m '+1 11s1on (It! sil t llcllha to V ,la11 t111 I no
ianlol de ese xcelitiit asmnel t,i title dc-apastt'ea ei n cau.a
es rvbchilaniieii peero unvl.iahinu. L.itAsoc'iaviniC.liulla rieila I.
puosto par esa arlisL.. tie aic al 4lie t Irliedlatnmeni lte ll vaclliclvlmlelltn
de reeubire hutritinL IAi',0al. f de s usanbonados Ill ra/ulola pat Iat
Infr-iia eni el Mi tlitlal1 ei l l e115 ii iirillo porli. preserl iriat la itrrue iniiguido
ora y subi e v Ir doll h int In en a f s(e n, ala lu N o o
,e ca bland it'ui is ,-di.. iu.-.... il,,iv,,, esi, uie'liirir iie f Iiiralrill-
sit id leirv,-pidirn ni-, Iell in j
'1v hd "111-t ,.,cmdo., l t"I" (I"


lii 5 /
I-,


/ ....,.. ".


( / -i.



S r / /^ f -<^


^ ^ L*Sria. Ofelts del Pto,. *tU.
Sbl* 1spoclalista do bollea y
"-' alumna prodilcta do oMiss
%/ Elihb(oth Arden, do quien
a'** *prenoi6 vllosos conoc-
-/ !'- '' s mlanf *obre la rotcn
I. protoccton
I',' y cuidado del cuds, s=ra
1 una *smana *n La Filosofia,
otrec!ondo consultas porso-
oal .eI. Dead maisana lun**
assto .l bad. 26.


N Hovas do cnsulwt /,2 a.m.
;-s 12 m. y 2 p.m. a 6 p.m.


S2, Selici* suInvtacion en nues-
6*vr dJpartamno"* do *r
meria o sp.re. su turno por
/ *I &.no, M-8275.
/
6 0


(.


1


solamente maiana lunes, $0.6



LA FIL OOFi


ties
ados,
8


IA
'JA&


NEPTUNO -- SAN NICOLAS --.SAN MIGUEL


QFIrJSPIfi10[
fCONT9fiAmfBBi^'fRiES D CSkI


i


_ ] ............ ... .. ,,... .... .. .. .


/





PAG'NA DOCE DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 20 DE MARZO DE 949 ASO CXVTI

VACUESE ousted v racune Daran micio a EN EL PUERTO Pide la carrera
a ,sits hros ion l nie asoibras Idministrativa
---- -y ---~ Por Francisco Perez Barhosa. .---
PIN \R .E.l- RIO mar-n 19 -E_
!,1 .., ,,,rc o senador Dr Franc..co La recaulld l'in les y a la, .S Ia ,,Ilr do. ,.6 r r.. Aboga por ella la Facultad de
Pr,,', S.'.a, ras h5?-, urnaa declarac , La recaudaciOn blan arribar.'. al p.Lei', ,s L' h,' Cienuas Sociaes, recabando a SELEC
7. ne-ae ,r per,,io- --Def na --1'n a__oea -e - Aduana de ban. los-a-sguirites baTc 5s Ma. la NF S ..
_________________n lf,_, __; 5 p_,l.l aintunl ndo hiaber diadn _La Hab an. Co- Seljas JoBipn R P,1 n r Fi, r.l.. preferencia para SUS graduados AI)MINISTRC( ION 1E NEGOC1OS iD7picr 1 30
----p..e, p,-lna el Pre el.le de H .L I Irrespndenle &I Domlrum Park San-.hr, V 1-. '-i -- [ At 1ITORIA itaolmres rmoto I 2 L1 1 .
--e h .ar-- Ircar --nmeda--- d la d aera cn- in SaI Im, I pbr, s Aif el rin ,ic i, i facultlid de Ciencias Social esvr (ONTAIIILI )AD l) par (l 't.aTrlrenl a I m D 1) 454
Sd i rbaj de-dcirifoa de dor Colad c n dlc l ',., '. TA lI r I l) d l l o lit pr 041
lel~~~~~l..~ I., "rbjo d.d rn 'm. 1 H O00 d e dor Colnd c lo W. .. elJ.) -,,hn Pubhhc en reunion celeura, (CONT/A}I.IIIA AI) m l ar pron de itmu r.pern 1) 0945
--est aa s s o si r e a r..cr.. .. A ... ec.. .ic e. O n (erra Grand .lih-r4iiJ . .. .. I | ,,s ,i 3i|, dr Ingei n A .. ('rp r,
e 0.'- esl *]cpI slaarg r.iala elhabr el o -aJie Aue o. dDe lUrcfntlt Asmlsmr la de PD.,| 1. !:s.i shmi3 se dae51 l ri a !mJo I a |,+rsc.r'del c13 dI su dccarno I< r,. T'iBll.ll H II 11 51' I) 9TRIAL L t*RAL 6 .
rc'rta de In% p.--pofillrs'J dl acluial De conformcldad con lon aniered en. arenero Donrl .i3rm Pa-1I il .' 3il .Sl 1 pj 3..cor t R ;ul Ro. r).nsidcro el pro. {I iI llJ.llwAli MODlERNA*. Tama I To wpnf (4 7
I-- -.bic nr. c .os sonr Ins dI hacer iern lea que rec ,gimo al rei pca o lpe r aa e l a s rerr olcaPiri,,rc C.-. h a Rpulle F (ONTAKILIIA.I) MOIOVRSA. Trmo II I1 pro., A so
E_ nuo ro do o do cooperar lla a lto, labor antlaria t IA a I I.ra dtIA fllacdl~cn e ronr.ca ce qua el di 18 de lo rorrlentes IIl. Cariava. sc .int der-.'. Pres3 1 .dente de la Republicd:, ( T I.IA PERIOR u.a R.
E:n nuest'o dleseo do cooperar a ]a oalla lab:or 101n1laria Co ('O TA R 1.11)A 1) ,*'FIR {Ltul .
dal M iatatoerlo do Salbrifrod oereornom GRFJk TTAAEMN. 'prr--&.d.h f. q.e Fe irnmn er mdidu Sian en a Aduana de La Hlabnna chrin Mariel el irt e .I.. Lr. *r' i.f Inblecer In Cr Ir C a drrra I Ahnli ta t (rComplelo de C itI d linne 9 5 nmrll 1753
= -- -.-- ,r.,. C' ,c i do r O ae ra r d-og r tniall, rn tramn liacl6n denirc. del proce s-.. cr .. ) l fe J,, .. ph Fr, P .f ,r., 11 P y I. orI i a c s e rris- pc to ap roe- ( ur ,o (C om pleto li (r onlalillid*d r ll m mc lhla u Iti tnm o 950
.'E. para lodo t1 quo IT/o^ Iea nues tro D EPA RTA M EN TO -1 p.n. Ir.lm enop l d.' que reraudl orro "7 3 --derraTacrnnes ac--E .- i i rl p rin-"ta Ula r in-iiu r juo T rrMr Ia cdE.u A ii TI(rA O tn. 'l _I to)Mm*t IAL . . .. .. .
DE PROFILAXIS quo functona ilninltrrumpidamento die Pi .err.. 1,re Pr. 3. pla,. n eo inulan preenlada or I, a mPra -prel . '. ". t M- P.T REN(IN t)E IENTAlS (N.erlxanl 2 to1:s -
--- I do ]a r ron a 5 do ]a tredo paraoatioa h.3n,,'. al rhelD de I'..grar r, ueas dooes para et ator. despachnr de di Pucrto re'rI _q.. ..' irc '-.. u1w.' Rafae' SaI Jimener IN ;C( TE('N ()er. el______d_________.___________el______%______nfilde
lruei,]e de rr,,,ea h ciendo postlOle 1AB mercanclas dleclara as -1 cnsu, iurion tin Ias B__.__._-h- -.1-., I
ulH.3.a3,uc de.' mcIc de obreros iro y qua fuerr n impoar.adas par los a las 5 dr I.. 3 ,c P In .c r r r 3.. 330 0 C iiili y .,riou La,-
DR. FIDEL NUIEZ CARRION 13I."I IL r.cn d, Prid re-de r pob r icx Iaw 5ediania, drlaca jor isu.r5 co o G.A Il I A COSS An 14 6.y4 A
Iulllermo Rodnigues coriesporbal mlmos los sigluie Mle %Ir J fr S .-n t ,.ciE. cti Ill 3ua3 ehIa ecuiceblida cn los si- DICCIONARIO LAROUSSE (Edici6n 1949) .. 8.001
AM kNIC'F IO Il. I.I(F.O (CON LAs El Depiriamneito I de Vriolin hahla co. Habana Ihrcpe. er: I ,.N.I..;.l I. t3 e__rninob: I.
PULIRTA.S (TFRRADH A YI ('Ri"PO- aforado 557 declaracrores delando Rinnir. K .ro l iiar,a t .e, l Ns.-
NtS'' IF I.UTO FN -U L FACHADA ndenles 2860 El Negrociadcl de rilndie Wal, d I -e Cl, in --Decin'ar que el ystablecini,.e- MANUAl. tI)t. (D)ONTAI)IR i .lPali n
AGI EV GRANDE maro I L lq dclOn 1llq ld 3 curqc o 4.15 o .e- Arsn i r,..." ( c Fl.ir.,d- Tall.. e I, de In Car tera Adniiinistrativa 1 -sj Manual dre Sist-ma., dr (ontabillildad par i1 FEmpreas 22.75
HA uA STED LO M 5MOF L ma on ando pendientes 414 El Neroci do r(; T..-p,1 '.l-.-.. I v -.3. A ict-dad 1par. diid, l c',dee- OR ANIZAIION ) (;rrenr'Ja de Ofirinas iDarllnlton) 6.00
H AGA US'ED LO MISNIO h.......o II iserr ama reei de R...ndaclones Ic a cn russo 514 dearda I ra Gc if.... 333, ..' F .... l: da -,, de it Ad...istraci6n Pita AdOBiIiIiS ('ON'TABIlfAtl lrparol ..... Ria .. "
P N T U A A L G UIA ......... .... .. d hr.. pendhe rec 1939 Poe su pote el e. Nu'.. II. a iR.. N." ...... 1..... I..,.. '.l. . 1 a, cI .i.. l moral RyoBl E AS ((ONTABI5CIDIt| Industrial (Zapil .... .5.
USE LA LECHADA MODERNA ....e. r d .... "3fact acla Se me In-. oiado d de Cmporli nu ea... gisrla Iai Peru m i...... .. ....tros ; ob.....tes PrR K I N.IAS (()NTA I IAI Superior lour) -. M0
d,.rn-,, qs,t p ro r.bedecl a a 1 inr d e l nlrada de 622 nuetas dprla';cionec rno Pme B t-...n, % i.,.ir',,l.. +. Pi. i., I ... .. SE(UROS GENERAL+KS iMal rfl 2 tomo% 16.11
"" d' Larcaclcinpa Id- cncp.oin N %r,,ir,,rn y lMATFMATIC'AS+: I)EI. (ONTAIDOR (S'pectriei ... .5
In .rnoc ti Io r eldr e o derlancoric La recaidacon por -nd d oncep. D. o l N. rM.,rhm f .Er.nriar al Congir-o dr II I' INAN 'I AS iM rcl .... ie0-
Irl l l n n- ne t T uzd r c NIo M r l o m c n r r e s p o n d i e n r e a I n dla d e ]n c n t,4 ,. hC I a p i 3r3a q ut rim e d i a t a i i i e I A T) O M A T I( A S G e n a N- e l D r e h C- r l .. .. ..
PINTURA AL A GUA FR A o c cursad_-s Ft poercid ren an nettl3313pIRrirr-r33lair-el-clc1 .. i
51.'.o ur.'3p.'. de depriris, qerep6 lecue l.ae Aduar. Ir0a4i4ar-crc. 333 l~a-iIpor|4t. m I -- -I3.'..tu nrer h~ma del (, ea d eu It3IF 31'ai).; IAIECtt) rr F( i t, CIVIC. DEarOiT tION' 16.50
rboi-f. P de. a-I F.1 marcado ihahAnern rrllll pot a dlinstraFI Atm 6.40
so(ecad %r-bre jos lerrernos deshrna. L F. bArana La banar IN.TIT ('I.N1. elE IpERI+riil nIVI I Io... i 6ruirih 100(X
_t ---rl'n. nn ci. Licdepn mrrr mas de 30ls plrizas de exporiacr6n cnrre,- de los % 'or .l. '. -. dr i,:..- lur, la adoption c,, u in acauerdn fa-
U r EN POLVO ban. --Rndrgll .. .... -...p.nsi pond .ien. .. aalr.a.. do ins irne e rsa... -.. .' .OBS.-. . i.b l C.i.. he"lc .......to de Is Ca-
A Pr .A R D F L A S C A R T A S I IA e m b a r q u . .a a a u. a re. 1 04 2 8 .5 1 0 I - .. . .. A d- .i n. is lia.n "B IS P O4R B a i A P T D O -2 0 7 1
Maa x irg oa -..rla LLIDAi- s. NO APAR CE 11. N 21 a cr, ac a el iolpph R Par- rep r cifh. c .. -I I .. Of Li N prn 6 3 a la *1, o- LI S i 4 TEiM.A205T'
.a ,r. I F.' ro,, 8402 paa el Seatriati Texas" Haerona 4.., a pr b7 il ll r iL |i5 d__LAairraNr_.a
....M[IF.RTO _0..o1 3po~l, lJ]loju d.a
PALM A SO RI ,A\NO m ot.t 19 -- A l 5000 parn el G rand Haven y 23(r5 . Tia- u ie l, u d .ie
_---i,-_,_________________-_,,_ .____ ___ l--d-- paer-pna-eIpr-Mu-nrhne-e---- -E -veero -,,a i i.i ... ,4'-11Vi .lr i h, d e dlu-
el+ kitl'ol ldad cont JIs tltilnia de Lis
----rVr L .L-Ail FI.T A. F I LF NA TIGUA LEE HAIDA efrver ar e .,or. ...d e "' ,,,, 1.c. t' n ad r Ava3 .' 153 1 ,- 1 -r- de roi l 5 d lcli * -,,h" .... .. I.. Cri.. 1. l ri,3 . ... .... ...;(.... a C ... r.",|,r. a I,. aDl .. d lu .. d3l 3. ..r, de.p ..' ..i..... r,, End hli i Fd re taai dhS,,ih,,,lsp: -,,-,- I ..-.i"ci'n 3 3. li ibllle f$a i r 0s
--. -c-,.,:. ,..-, ,o-,: rl~~~rna rhie ,,+,ciic+,,lr ... nlia la In Pnhcia lamne. c .... nicrdi', h lop fun i. na,... ... del N~eil de. PC; el I I-u a ril )r a m
P- r.- ,, I,- r .lcrs I i..l.t.l,-,i cacl{ I.-- ---r-O Ic-d 3~3~-~--~p ldier--h.,', rle O TIi-i puerTln qrue -deOen iniers enl'r -Pr el nr a SelJrLr u _i, ld 3 ,.Jr ,..... q- !. u ,r-,Li.-.. .a es ino. r. Pr.,i c
,Li, gul, i i.. ip ad- ... ..... de--2O --40 -metros---c-unadradoni-- -dnsa3ig..a -desgraio.-La- licia-abri6 .ca 33qua ha autorizado el d..embarc 'or Francisco Pe.re'zd +31 i3t II .... di.... i(u Ill 13tt31(3 133' 5 P~rdi a dS aavlileoa. ""f-..... .d'r mr 410'r a -I ;. -r ..iIR.. puertas del dep6sito, encontrando que por el puri erto de La Hnduran io i d s e e.s i x id d Dscil s e jn. in .d35 1 3 3 ,n I ll i 33. Adi orilscu fi 3 3 3erci7ri d e ol3 n ir.;l3le,. pu3oe do r 3 1 3
i,30r :,.h..a'3 hrr~ pa ceuc- I -res Hadbanang de ecl d seilnc gran 13bci el sevurdn d e-nlUic-sd, DoIn i el,-u in&: nl. ica cens de hal- =sav i. iao tncr & I,,i..n, !-ii3 _
3333r _entr p ntro'i dooimentoA v peqiiesa, cadaver de Franclsca America Gon- individucos. Cer..ps Soc, P Derechort. Pn tdI .i'a|)-r u ahr 'h :,, h l l M6arcn
-i E-, ,, ,,,f,, ,F M + 2 5 f , ,2 S IC L A i,, hi ra l . rl 'ner . .nnrc.r cardl as I le i e de .... o E l M j h ln ..in i s V 7' c. l,, E.l...r .aL,, (.ni fi ni li i i o i.,-.'..i r L ..I : .,.r... (,1 ,v. .lvl 3 3. 3 3. 3 3 33. d rt S e
,I \..... .. P. p ec s d iriaid 1 e n d er . .a de c i e a tras-p r d b | caa- ro ro cuban.. es- u. ..i lo .3.3calro "anivi V Ct-a ..l.d. .n A.. li3 a u';-in.,- : . I ,, r ". j.i ,,. 3 1- 33.-s, ia3l 3i l M

I. crr-1 i ispn~rne eph h,333.c. Ccioghn- A., la4rer 3 .3. p5, rlnec Ie Insi q'rm.e~e -ndhlci 1i. I iulnr, eo i crI ol- 0____ 4333cr503.cc ,mi3i' ln3r5 .-i :...-I- ie dorm t,si

il lT~n T *T~ 1 nliu Fl 13ec3- mi ea uremr-ria.r chapire 3 3 317.393. :rl'.03. 301..46 cairdi, ure ntiosde c 'picsu-i nicui's nI, u las I ------ --de-- cdaarrrn." Niu.'rl P I poo u.'goj I Lif ri 33 31,
on PINTURASr S. A. ir i, ralr pde 189 ...r Ilevar di sdites por barod i 1 1 I. It i
U-.- S pe --,-J -- -I-I- II O I rl I ^i......... l.r.. e-+ de'n e .u c..l.. c..... de carga. n sallr de c'nro .dIi dl',,e, -si :n J..,i.l.u..O ______.__.. e,_______ _. d _........ i-,,.i del dr In ,.n.
N A5-.__ y __re_. P( a____ In-3o U N A N T A 6, 5 P ....... I ......... d .. ... "p o" de las i e",'i f d1 '"i....... I.... ......... ..' .. "I ........ l... l ...... p .....
_a P-il- ocN uc-lt~ "M 4Ile~aii I ~ ~ep oiil o l inE]TFi ] u.as l ey0-%rvanl nI7; adnnsi.-rr "ot -irk~llft ,, t- 3t. dIi.~d 33
WS3Hnrnlnrgiriiiiufvtl Md. S^ ^l.S paa a^^ l So^^ "EG" CBL A1l. i {S f nr


P IN U R SpAI. ... rindSp... .. c ..s.. .. ....................... ..e.I , .:. ... ., ......r. 1..3-
I .,lr c Tenorl, ( rsi d -,3 -ear %n ir o BaVI' nl-rs de s o% c aprdIs Rep. ib ican por haber esoir reavi' Ain t'iit J . .Il iIt 1 mi p 1 -a (i D r.,r l
r FI hecR i A ia le es comerruna chap, fliumer M.'n7,393, 3r01.a80, 304,646 zindn s eNns de p il, ur-sc ni, u r-
_____S- S A.. r, ... ,r RlSlAr.IA d L On peR,,,- o,.rl hce,.,, de cari. alsalr de Con lirvat nn'l e l leB.Iarm s paIa a I I` e aimI : CI 5l m ; ,rlna -
nr, r,+,,',rible % raoerldh S:u ;ncjo be. lov mue'llei rip Ia Ward Line. SanmA. iPifc a d l d )i F %,e d' iap derl


ANIO N F A N T A 6 5 5 L A... rNeno e I a pAla de iacnc Abr a 1 3lor o30 3eno| y lSan Francisco -lan se., *,, ].1 .,, .p I 1 P 1,3
___-- e.. N'. e .. e e l e..ir. rsde. +. .. *6 r .h1 l' el" prim.'u" h pr 'an -L-ha+ ,: _____n_,d ,._do_ p
'I.-1 eja 1 1-6, 7uln Pcil- prccnntd.-lo R tp o e irii 1 viuiisiu ;iII I vi- 111 ,''l "'In: 33r dr l:u-3' i -
r'lec ,prir( daao~e ana~~ InPh r i ad'-pcl callr 333 s onil Cla era: a Ila l Ins a11r pF ..u....s,--nift cr -spr-l ur, diiciiis. Au.us liii, el3 li\win Feip Ti
_______ 3a3.304 nRi-c preaside Arelpie Rafli Srrnr sIe, I3r0. l Ilicri elib33r Hacifi n a de In- rIr0 sir. .arl- eion u-evil 3:i:.,, mf3 lu-I-r]iiiliuusiiu-iui 3
SPermss ficies cur- mo Slijelos a pI-Om lds t .a i' c ni r nn ior- e -- .' A y ni l
AChero LA repr nr Aod e C 's dcl fIndiiaa d -en al ellS e delA s e cral:sp Ma Ron a ne dir a es s Pa r ERGIO AC. RAL ...s ". de,, d"2
P1DIAJANTF.i RESP.A I r.f s- ,, .cria. I" Fr ron, de .n..bar at Pifern hcie" .n. ...el .. .. tice ian l s marp p.ar.s A ,,e .. :, ..... :3,-o'n. iii I P U An- l L d ..... otl alc
FGAN1I".140 DE LA HABANA ,r, ne L a H-Llana JOB Siguientes bar.-eontinuar;a Seja uNS trnba~O r m o+ e ds aee ale a ui6 UrS+ ,,m rr. sin' elr M..... ",Q,1 .......... sers tms ....... n ....... i- l Ac,,(- tnir M .... pa efl

51F.- I *n lelad e Cr er de Iudiar al ir nuoe 33c Pai l, e9r9adip, g d e riri- r El s.pr.s Phl S n F.tdctnOirei nae.. dc Arlmin.l.
s .arer-de l o ur eiores y yF e 2: Sealcirin Texan. Ai ( h 1" ,h ltv- lac ehunu l
3,a LnI.,, S iprede ein 33 n T eI SCide, N rew Tere .na que atracal'A a lio fresadn a puerin de La Habana 3 e. 'rIsto., f, ,c nd
rii at, 3 Iao 3l ar i asb c a s- Ic Clra ;;an matr: c Yla del mAi smo.l rerau w--3 I3 .... I, cr a
tieron representsctones dle sindicato yen at muelle del Arsenl I: Morris djw "A al faltanic vrlnt'" lsasu ia, u, drd iiv r'h 1, o,
--- d- mpMa dns a a ie s dct sin o aOr I n e e p1, a0_h lei Piorada 33~-- --- -Pr ii-ii .Qipa r to- "-nit. I F eC pr-sos ee n:n, --n or . ..ii au-nc lain 3 as










fI 11 _I i El vapor Fi i rla T -- ne IWWOAlTA illd 1 ': 111,1P ,A M D ',p. r ]. h R iRih
... ... .3n3r e Viveres y Ferrete- mern 2; Se trained et:ral n d e p l Truxas C rp urni6 iu Gil u.le iuevo.
3 aIn c 3.'aL y T etiC n lNes J33 e.' a bIO Cell d Hac Elns aans pqip e rua-i horas d30 o l aiI c.l.- %23 art:, balad I.s]u voz. 3L. .ta'r;.ll "M.+'H I,' Wo)- `, M,1 I
i7er ,ats, nde lcen-' na de@ layer Hrin'hh at Indeoto do fksciA.' jl clR o m drarseI aci.'ir g P; rvic- I am en secrete. le d* o, r .ItiP UIiui's-h i ;.l::l : is lo s r i 3Pi iri5 u -m
,nan e IO }o uelle. de 'a Habana, procedente de Mlanl. PI I rDd#j nme acabnr ge]tnr: e riio mvi |,. pn1 P i I- l y a r* -t fri 70














e reIn 333-iii nmru iu-u03 Tan'' v ri jrL r ii isi.A',,ri..ii~i r.~ n~rn-,.n,
,P. iar JAI, a uacione de eos ror- Hrlan 'Centr Pree6n a los Hrll -e- u n pa nibriv'a Florid 1e eaPe, Rn, 1 -P. i- lo t
i~ eum alism 0 T~ blll~ s H i chad~ s ............,fel .... ,+ i-aba.... de Ia Ward L~ine:. Mildr']d a lo ..... .... .. .. poar ane' ~d lOrci drn as ... dte ,; ip C.n" ...... ... o... .. .. ... a. .... .. ... a .. o" .. I a...un ........... 1,1 t ........ ......... ........-.... ..... i... ......... ... ..
|'.iil i. IA Pynrh,;c.6n de In Ley del Re- Iles de La Habana Central: C'ronte~isa pBu ,,qI c~rln t lIl P 3 n ". obriu + ~cr ,r fr, ,odr d orlllp n tlogu11 l dsan-
tIDW EIlrE ComPhacAla, qtqe ha sido modifies. a ION Ineleles de Atares; .A.g.vlvcng a ... 'atr' log g. ,e n) 32 (1 h de 1 ("lorot P I n i isIn iI.
Lumbago, Rlflones Exlenuados! I..........fi.. reliar s omba.n......Iei
... ...1, In CAmara, con el (in dle realizar r'Y Lomb ;I [as mur'lles de Santa" Cla- v el rest I ninrt am lC.nn, Tanadihiels ;M [;llo "'Mh2n ll;+ x lxt,4ll ,p;'~+.t; p, I `~r11dl ml a. I-.,.ueara
,ndna m ov lzacl6n para que dicha ley ra; F lorida a los m uel les del A e-l'a n F le'u r I O r d a M is M e r i l sr u i ili i' *ti iiii 3l i i 3 u uI r ,d niui-a 11 1 .r a- ,' r hi.. i l tls r 3 1r
an c a do snc e 1 a s m l.:c lo n e q u n In I A u d a a Il lil osa C o lme tt A s o s o e a a p r o b d a e n I p r 6 x im a le g is la ca l: T r i v i a a I ns m u leII 3 S a cia H a b a n a 4 4 F lo ri d da r i a g r ne E r l.A M Ii AmtlR OS A da no l3r Ii (" i 33Si -tim ra r r i n bi
Poristn a Irt.araf rmae freeuentemonts Sat Habana 44 tnrr\aola[ lr rnm ia y QuE n LA los n*ane- lnes (I v mailrs imixinilr
sr ncaa ts lia des tudc a -Garcia cirrepnal. Clara; l l ahica y Queri-us a los m3ue,'.- ral. 4 1utomdilces v 472 s-rns de 3 o- yo .1 uopn i pot- nices
prri Inp rnan.c e.r oaairnd, dolor 33. c- Mue.hla mldler han uemacublerto a lles de Ia F'nla Blancrar
m...-ca d err env ricr.. . hd ohl ...... 33- aln is..... rpre. llar Ds- Pltn de machnete Enlri' la v iaje r i n.'.: i, idod ru-,alrn II c Cod ul,-+.,,erer
T rr ,Is In e eInl lisa reu- *latmI ar -ca pr1tla n Dirne 4 m c r cr lte c del indicator del cepn- Bareo qaue al n Merni nr T i d ,, .ar s I 1 ,
r cr. r do adr In. ela rl "Romeie" comnican Gor. cubana llena d.s en dichis birpir- fi- y me dsif Ins visr-s a del Primer Congreso Panamericano
vrBUirTr P m D W EISER. 1 Re ayl in a l n te s e Rm el ein qoe m uin la ael pnronbie. Liis nnicn barons 33.' Ir.esia (life irabin as.' imer-r.,icic, Andsyi mdr celeclis pie..r-
.ca v.. aiis. I4rdlrr d3 Ia rh.oraia.. .. r...c do ve p y ctdca, ma pa a.ia11 que ven..... del EA.rclI.n v"Ve sa leron aiver del puertn de La Hs. reaancisr o 0Vulc-u Ccii. y i_
to r ui s s a r ueda s et tratse mcedlo do n Is f61rmuls centtlela.mento neo dlsribuyendn fuiertes dois d lcana ]f son el Joseph R. Iarrot A- bertd CasMro el erercianne gp jlc














.Gm33nn hrar-oi.era ,arrs Pn~ r T C aITl uO bc'rl Caolu-v. e colN~-~a~c vliMr>AES -*- -- - - -- ,l .;p 7.:'i, p, *M Hm iIl.[np.4.I:.48
tncr,3e, 53, 3nlI relnnen treparada qua me llamam Cyatsna plan de' ncaehpte a Ins-nbreros de In-l
ac O~.~ cld n n ahorcli SIK No to -_ as o entrales "Delicias" y "Chaparra. pra WGes o.t Palm Beach ,y, el Saint Lo Cn Bronslav Mehl 3 ,ntre Ins noo--
... b, on, p .......... 51 No I* BNElelel fle IhP--" yh- -Ipars Ga,,ooo .....n. *'*P'1 el. .... Wila l.\ Ell ...SI'...I. n 'unn ,M"rm 0' -Y
.'. drOd I rai' n. r A pi s P3Ia Cypte-en -l Ifrnals ho Pocr su par e, ros brcn den r a Wilkes. el ingenledro Lank C. F l y nar es vrdr i m4nl4ra
t o.r nra.'e de -lel, ral e nmiln.o. 0t no Io ali davus pa e tlr i "pneliey p eorartestanntn err,.u n de a eo ora- e' armacduico 0. Eto Macsans.s prY 331nd LA IaicoA trE CUBA
Ir. r l c..1-arrlr nR I-d it1 po r lnen I i A senircd y e l efitIr Antn o m a y m bre el priO L Fis Tpua nlcrs LA dSA DE CU'IT
nir rn..-9 .1. o'-Id, 'ur. r.' "Cldac r'l ho n rarmo a Y de Victoriaocla T.'a Tunas, iniercia de El Servicio Se.naf'rc i o del Morro 9II1 y su eip03nsa: el cnill33u- .Tam ,e d3 ertsrn la3 lPlas md- hndos
n.e atrA hisn pn p oc a tlm l a. N sa sr-a G obnrrrnar .n 3333.' l alervenr a en a nB report clue. en el perindo de tiem N a i s v sefio ra. el aboiad o lam -p A ;l unii prer3 u s tentndores Edilado pomr Ia Sh rirdad de Entadiog O donto-legales
iiilrltr dentol~ la prot1 est p a o Ie aroblemas de huelga de an cRlo itdo pn comprendido enlre lal'dcie de Ber liine, al delcshil PIllii SIi 'eridal'll lonor r- 1q333i3a t F'rtnrlR. a'rminfinhlcns.
a narl npn s IIngenlo P a1 noch de dla 18 I s ca rrin, yel t6cnico de rado ca n s An- An imina
Sdrew jMackensic * Eu r.i, ,,iur ,r p e..iv,1r I,., itt';lua+ l pr-cP:ldns ol Conn un po. los
SNombrid sheri-f t .en. .iP I 1-- dl.ltl Ai r, dD-i l i stly Ir: c -rl :- { ,rnf i n3 e!iT r cr-il.l. v en lor qu. se
N Alfbresdo Ateprmf n el ena drl ps r in i -, Quo vdad ieei desa I iu .i a3,pecl ois dc .B Cin miimolngia. dlirci4 n Legili y
Al red ArmengIs ilcr- diiiii Qm u- luedi-ia ,e.al
Aq ueibci del vapor Flolaiia 3rmla. "P"i rc-Iba ha3 \Vrni., aiin: ii Iinie H d iii n 4 i. rsu ........ $ 5 00
.informcados, clue fill r ei nr A -lredo Ar- ',Tii. f Cdlet n c a r ipnsta Ytitle%( .....=-
rmfeionI., scIbrecargn de dieho h i- i ,,,irT p'G c ,,- iOeS. dpES u-IE iTADO ipar-u-
ihaw-s3 rdn-c"rI-DlmC hlo1hp I"f --33n e] amicoln aNornbrhdn-dar LOS DESORIENTADOSd4
de Miami y para odn el Est-dn de Ila ,Es.o 0 imposlalr e i, rd" iNr uela d* I a Re-liinrrl6n teubna l
Flnrida. 3ns distincibn honnrilfica qe Y clIa. que brom sa pra, Io F.r I.. Fersser Ferrer.


















le Tian cofl IRS"''* *la R.O~dd neg ag:n IU GO D D MIO E A EI R A
B NHu d w e iser/lc. ..... LOUS. .... E. U. ..... .......St\^^^ :
peliclacras dr espc ]igar. El ir-Je .le ia En el Ireinn y Snu.e A diu.o, Er '1,- I irclu-i t .r ,, F ,cc F-3 5 r3 r noes (thir3 331 n I iii n|re-Ia die durm
SPolicla de Miami le hizn P1i, ;ir PI de Ia calle pLennr P r-ez r-'ilu- l 1,,-i I ii i-' rui ue- IA- liia tu-:,icod I iis.iiS mc mendo en
nasado viernes de ]ia chaps acrrdita- Ia I .3- l r l U l. 3,3i dA _;lu3 -in-n-.s
iva de Pse cargo. que e tnd de Pro T5 .. l u- {-ii J IJ, .1,uu, se, iji Iii c u r na n de In31
B ws eerrma__ ,(ni';, dr -1c ;', v. Y. ,. Ii P. I ,)i u r de pi er c h i eh Pch e.n formsm
I. n la els de is tain du de lnv ?ar- Ven' ciiliul riu i .i1 rcn irildao viisrlorl i, : h.,c riu.- i, : ii ,, ... rs
V-,- FloPicada ,n c inipe 33e qup anautueusioi-u 1iui ulu i.n s, :I.u ,i ......... t..... $ 2013
Bu-w rr.-i a I.l;r'll~an cand~riedltIlo rarga .atps,. depime mar'rar-+ ..
--. .. ... ."r A [ A K -I ,I.P '"O1general y" pas.ajerns.]+ sl {)l hi,
a0ri-ui al" FElIIE I. SELECTION SEMANAL DE LIBROS
Arreladan Ion cratner cI mr-Ir ceinar de niriiSdo
Pa pl ef elNeocad leIn eT Il~l u hI i e il ul ..... 33~ I-11 gi,i),Ii..: ni l9u lainin eni30--
tiersa en Calles, sefior Leoinau'dn Za- rr 1 t+t+ +r 4,, 1"],I $50 (00
Pica. umpliendo irdenes del minis- ;.Qu6 do dinern andas 1,11, MIANI'Al. tI. KNI"IsM:Ii)A)ES I- I i. ()I I i uIIIl D, Diann
L a tro Feb les Vmldo asd sl ha p rnevou r Pdido P uAs IIrL- I A ID E A L N,, I. Fc-, m i -, .h f, i: , I A, n e 4 o fel p $2 8 0.L
al arreglo de Ins crucec en li ciric- ue 'sA Pn Industrlia Y Nephnlv, hi (l Ii i 'li i sl D1i,.\N( i. lh i )TIC() v li r i.,lr,v per
te r d ie R a n c h B n o v e rro lo s e u la er ye A ll t in o ai l nC i n u ni o \ Lj. l 0 -- ', 1- 1 T 3 3 3 ,3 1 93 f iu ,i P ,, 4 ,. is $ 1 1 2 0
eer onlonroban r-n deplorabis's cindi. sin tin cr-,,av,, cabal. Fl,11 3313 DRAM HT i :1.3)53IA u Tt~i, lac lii,,k -.f lludinlad V, PO
cinnes. 31hi I, 1 ,,,,, .1i dr s I.- i 0,ioci da3ld,3 5 n.,lis u-it PuIlonla Vcr-
HA VUELTO * l ,-IS 4 00
_______ ________ _ _ I ut --- ; 1.i') 1, I :T,El t,s i.i. il I,,,, : mil, I. rIlochn he-
Y n P, In rI in In i 1A IA 13-I-. 311 "hjrn+a u l 5 r
Od"p o rtu n d d ''n"a .... "' hone ..... in .... ri IV I .... ...... h-61" I... 11 7 ..... lo-i ...... 40...... '
En estos tIlimos afios, Ia demand de pea cu-,--- .. ,. . .. I .. .. u..< i u. $4 0
h a "33 p gIll]335T' 1ri. Iv iIi }"- 31" llll l ilIt- ri iu ,un-oL t h c- S e 540
BUDW EISER ha sido tan enorme que no hemos RFRIGRA DO RES. 1,C. '. dr-iO ..1.'. I+o3F U A NE.Si, Y 1,I ii- ,,, Uvi ,, DE.
podido satisfacerla. 'tIS IN.ZANO. si u-n ...i IA i ll . (l,-rl-- .' lu i 0 ..
$ 0 0 IP fic- Oeriiilh PIi qu e iii FV-33 U(311 lS 3. I -V 5351.S c) 3 .Nr13.113, IIv., I r~ j
tl re Pit ur ', hi,-un rf-- 1,, :H u-niewo liui3 1ii Pr.,incisrv 're n
Por Isto se precis6 un mayor desarrollo en sucies* * ,33 V.133 ... .. MA I N ..... .Ill` IG..NCI. 3 e...... , u- c I T i...
las vastas facilidades de producci6n de la Casa OPORTUNIDADE)S EXCEPCIO- Yo i 1- pI- i ,w' t. hi i ....... 1 ......i C .... $ 1 40
NALES CON 4 AIROS DE y a Is, ( ;bafas haj D N IM N I'( ,I N ,u ,, r h't.d lam
BUDW'EISER. Rfipidamente se aprq. imi el final SARANTIA 4 MENOS FN Io... iada Iales (111i [ 16 t t I,,,C ,itIde -I .1.IT.. ...... uid, Pl-
RIARTAG!AS. i.u.iq-tu do hii j rP' ( $12 031
de esta obra y Va on aumonto el nflmoro disponiblo ERGEA O E RECON~s. ivu-33i u-Igir-a ni o 11,11P 1033153.1 51331313 1313 K 1,a i.,I: 11 s lu- 1 r 1,11 ~ -uc:uu
TRUIIDOS CON UNIDAi)ES de It ` I I,, u- NI Bullu- I i-, ini.., 4o. u...,, S 4 80
do botellas de BUDWEISER. Una vez mes po- TOTALMENTE NUEVAA, DE TIAS IMIS ) 51-i I, I i..l. 3,, deIu- ri 3,-5. 'rainiri-s 1i-
mos haccr "mbarqnes a nuostros buenos amigos de FAIRRICA, 1.0 qtE .Q1'ISAI.E P-san a |Ir'4stdr serLicioc o., ... .h, ,+, In I- IIhlh. "VI 3u 0 10 or s I r i $,-
Cubaaq. s amigos rO DEI' T N I1 Rn E, ia la I)irecci6i de C(ilhitir; F".,, ii I ).u'15 L .3ST A O.r^ llA E.N AME. ICAi
Cuba. VO DE PAQ'IETE.ll a sro Rtgnez. I.anza 3,,3 ;- 3... ;.,,, 31,3 +, ,- 4,s ,u53., $ 4 .51I
Solicitor BUDW EISER doendo quiera quo +- .'.Frgdar 4 c,,e- I .. i 1 ,13.33 .. II 5.3 ..A.... lii mP11,3 h1hJ,)t3 r I h 3rpc-n s... Nc-C
va-ya-.3.,pd una- ca-a a su detatllita..- atsrrutr e !, .. ...S ' .. dc ,A"vlci ~oln Alau gui .... hous I l- P I I l t~u P533133.... II ... 3315ERE 1r 0 T.TiA0TP
dolidioso y distintivo sa-bor quo sopara-a piesEsi Fr asr-hoe' .......... I I............. Igiro t, ...... Ai .... ..W I' ( 1-il\NTItiu. u-lA -u rsl,
igi pia 3lr0 r .,os..au, e\ o.u-I 5i r-ii 31 .+M+NrIP'57173 133.: ".STI-:rtslAi\ _' P.330 P rsn~ onom :5ta3 v Pr~ladtgra-
SER do la-s doamfis cervezas. Cada- sorbo le asogutra Frigiaire 6 pes ri.-i o Ins. ii ......c- .. ,,,. W u+is. 3Ouiiup-c Ii 5r3u-h $2
q ano bay nada- iqual -, absolutamonto nada~i ) i i a C a +.... ] .. lt .. ... f 3 rrui rCiinr Inio.o ls, PR t' F S 1r hi IrI lIA I...... ) + NI"N' ..A.... 33 ..A....... r p] 0.
F~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~rigidaire 13 pies '~~t ..t. .... nad~ .. ..l Eti,,e u..... -M ...... d;u Pru:I........... I ......33 do l m. o en' I
nhcucr-Bsch coplac en n~orar ,T~i31?l3 3;.3. SF0331AlI I) AS POOtIPSTX'E.33 AITERNAS Pu-el
Anhusr-ttch so co plao n nfrm r naegeada de- cilperarl~ n ('3- EST TI "- 'u 33,." 3." 701 ." il~c n- I lu-ruMI(;ON oRiA a 14pn 0
quo una do la-s Firma-s. mins conocidas do Cuba ha sido m1nde("ohp-r-aplda 03333 33, .... 53A 3, 3 I) ).:,+, 2, IO ha gu37 rMACI p0'tm el
donigna-da d~stribuiidora- exclusiva do BUD WEISER. a i a ~ a I lP. .. h'o Miisrdr-Cniseiua...... u,, 13 .... I[A : I'I, : r uH i f[ u,,i i(.,,j,3 t.r~ci I"....n-i 3r3- tu z noal -
ud) rd c(iOCii13 l IluinilliuiiiJ o ,a r', $11 25
OAS'IA'50 715 C, 3al3u- dn-Ir~.u;ii s:.upIrn int I..[( rP; i N -EIIHI 33,5133A33 PI.l'3333 .I- ].I:u-unl 2u s'diU-,rn Ins-
eRenannrl sIllae vlaln3 5333 nc1i s..i'I Orl Trhanpn- r, lrs ',m 33 u,: 3: rr.11 0da urmus e i.'dpi
33n per-non'. dc- drin aods EN('IClcI(I.33 133 1 F P'IS:TISTAs RUCOOS De In F..dnd Media ai~d-~nui~ciidlTia lo r -. oLo
'N 153. '-.11 A31(13051;RA73)3 N... u-in por R,i-3urd Llp;r-s.-Iyo RiuaIc'a S 2 4
:*'~ATI -AERIAN ISTIUT~o.. CU,.I 333 RDi~E P10-A MI VAllE Nnvpla, punr Richard Llewetl0m
:..LTI A ERCN NSITTE. 240..
iCa.,pme+ aa.d EGOSS DE DOMINO DE LA MEJOR CALIDAD
ANHEUSER-BUSCH, Inc... ST. LOUIS., MO. E.' U. A. In.ss.a.ma ami O.+,,n Pdcdd da.m.
Uincos Dotribuldoros palra Cuba:Il DISTR|IUIDIOR A MONTERQ-D)AVIIS, S. A. 0 1-4 m~a~ori a [stuu.liss itp~tlsmjrsa- ,@i rv I1 -I L L la
-u-ierao pI drs lrnpardo prajeaor-ndo. Dorrrivc-do,. Apu-oh'sdo
Ikeina No. I, Palaclo do Aldama LA HAIIANA TOISI. A-2444 pac- isa rnrorraoarea dc 4,nl.-nau-a a bten.'r s'(asa en Consrailodn Amrcrn-caco.


L1 "\..............................................: Ltb iA CEWVANTI0 GA OS
.' \





ATO CX\!______ 71
.............. ... . .. ii i
Sensacional I| ..


Ii 'r ih'I ri ', M \R[' f i'i,,iV, '1 I I I i-, ;"1i' :+'


SCr 6 ni a r 1 n c r a


t yi aI, ., 11 1 1 < k'-[li 1, ,











^ieN ^ a a d,, i-b r i a ... .. .. . ._: ,
MARIANA EMPIEZA LA S.EMANA












_ .. _^ --. ,+- ^^+--- .... f.._ _+i,
DE LOS LOTES EN LA ..... .

C-asaSUAREZ











... .. . n 1 .. -
SdeAGUILA Y SAN MIGUEL ....... .

Lote No. I Zapalos deportivos-y .. .. ..
deplaya 199 ..
Lote No. 2 Refajos y Sayas a:
... ,, la, ,e n ,. ... .,I. ,,
m3 1 l-Ca m--de- n- fo dT199

Impermeable para Senora,
---Niia myeNifio -. _..... ..... .....19. .. .

Seda, ,.Es.ampad.as y Colo0.i
enlero................9
Late No. 5 Ves.idos Americans .
Color entero y EstampadosA-90
L o iI d I le.. t ... I, 'P, IIdd,.n d j ,v n ndd, 4
gran novedad. 4. ......99 o r fi ,:2.... 1 22- ( uia l m Il-lthCC4d" lo milr in
,de,




LoteNo_.-7Sayas de_-Gahardinya",-
Crashyscocesa . . 1.99

SIGUEN LLEGANDO LOTES TODA

LA--SEMANA


tAS[SARE
AGUILA Y SAN MIGUEL
(Especialidad en V e s yid a s de Luto) .
jog=,..,,


I .. I . -. f-I-" I, -, - -
i 1 '


%-.
. '.. . . .


iDATLO L-N IOAS L ASy


Di;~r.uirn


1 10l, d 1 '0 %1 %


AN


1m rATIRO T *. HOrr MI Sl!0
Dr.A.ROSATI I NA. '%
j C IRUIAN O DENTI STA anr -.- .r : r .... '.
* i flI E nI t m) ) 'K R AI I IO rI c C I"M N+'''' ,,? . < ; ,' ,r'
GA1.1ASkO IO NEPTUIO '(,'',n,^ *" "0
fr IFn1 lkriD1 lc.6r,e 1k r.. ctio ,
G41N4o %FErTVix.
SA pa -torn ento 96 P.ri ir ', r .cr.',-,,
_ie___i__ .t_6O_ A-__,_-_ _,-__;._,-_._.. - .,.r A
A~ ~ L .
eilt.1c( kc I.
IRC" Lo DEi): HE.IIL''AS ART S '' A.,O j-'nO .", ,." .. ,
1,. + rtendi. l'irlia i; (- or -in -..r;,..
ludutrep deifsi,
%Vet jue'~nn ( .r* Bvl A -
,-."Al F cii n'a tol a~~ del ciri ,l dc RC -,I : ,,,UA XI, A Pois ',,
A1o',,, A i!. 'n)eC r ll'11." 1 i.r' 'M
flada clturn a tc1rAt 1 p M. 'It P
Coresi$ del sen, Vlctn tlo tT' i 'l .,,-. -rnoi, ,, .- I
tfA Casiro. qu le dr- '.: 1;, Or .1,-
loa Coolpa~ a l-IA a -crr
,n c u ltu ra l. con l n i r 1 M+ In M
IdV


.Ah\inra, (. in nia/ima L4I1ld, cl ;,ibon quc mais .eC candc it
( u1a,. c cs.ta ahric andJo con PIRI Y;
FLIERZA II AN(CA.
PIRIV: 1 L'I R/ZA II ANCA cs cl in1. rI-
icnlec y se,,. oiA>nal dciti'ubrie.itoto en 1i in.
dustri a jal)ncra.


I -s intcle entA13% de ( a iad. crliihlam
0 A prl(ci ldo r)r 1, 192,9117 nmuIcro I 1 'c% Im ,
~2' 1-wa inii +y niior; V plrohonp ,+IA thurac(in
dic I I roA, 4' no d;A I A iminoi, dcoa
hlr A hpin; f' ct O'ctaiincio, 7' acabaAla
In microldi. a. t nibi~itckictn so.jot o
"/BIur (latodo ,I'lleftfCga (l,, t 1n 111 %
.ilo,se olliteolr. to/ co. "('md&'o".

J-9-28
I 'g Ii1 g


DO


0 N k-I M A ", 'i 1 1 A


~ ~ N 509.-.r-'


P i \4. TRU


- 4i 1 i ...








PAGINA CATORCE


DIARIO DE I.A MARIN \- DOMINGO. 20 DE MARZO DE 194'"


CA RTEL

S CTU-ALI-DADES- -R-]
|aoners1lls No 212. Tst M-4415 Real .qi
D de a tn-" Im' R, La noti.nt erno -
cio-ral carinor maritaes,1n-
.T t -n A larl.a oa on n ,iai
C19rona o.d i RAQUEIL :0o- L.-anllia A PAN
Icung Y lllllim Huon1 Luonora i-r.a. 0
aorec 5Yj i5 Nfi:,i f l-ralal, 2 J If A


Sla Caallno r Pars Tat I 754 .
Cal ,. 7, .... 1 1_.. ,.,, ,
A a 1 30 4 45 8 3 R ,,. ',, ,
nacl,)r, a I carton crolores eomeacii. TI.
NIEBLA PIADOSA con led Doru a
ion esfrenoren Curia NaCC1H tE
rElOMPESTAD @n _le.LnGcal!nr-,-crn FR -In lnSa
,enl _Younga Margaret Cr,,Fp.m*ar j
-airoa-- dda-fmerntal oiliolruls- Ediso r.I LL
Lornea O0 nc Ni51o 30 casers
e,.. c,"r
A L KA Z AR ._g.. jI..
CorasI.sdo- N,=-lr-- Ti-0-TA- ENl.
Dn-oe la l1 n O r 0i'ia nOliier,
zlnnal e.cliod1t1Iaoepe mdr, en Ln. --
EPADACHIN i con L.orio, Para ]
ellr.n Dre.- v LA HORA 3ZL A.
CRIFICI 0cr.i. VDrn %ira I Goro rrcr Claode
La nore s n cl0 Nit-' 40 -I s Trr D.-c
Ibml, 31 .La C.c hnala.s
--- - ,, ,SERPiEN
A R E N A L uva
to: mayor
Ave ds Columbi ay t Tl I.S1S1S c a20 c i
Be -dr ma 11 3 e%,,,ta slie -,
mi.ni- iol ep..odiI 1de. p...m.r.rEL
CSPADACIUN con Larr Park; %
Elnr. Drci LA IIORA DEL 5sACRI
1o ,nOr'amcron rO Slinlr Virg.
ma Os,, --nsan",,a-'.m,'
A S T O R ..ot.
21 No 121 Vsdado Total r Mo10) onIr,.
la 1 I 1 3. ) s 63 R 30 l, r.,ul-- Er.-,' l B
,...r.nt --VIGILANTE-S-AL- 0CATE- "; L0.'
nM a r gar IL .dsa% y J Hi-, ..
iaDAN\ CORAZON cc.. Dc.,.d Fi,. -
aD aG n. ll Canr Do-la :.,] ri

SnA-b S-T-R-A-L '

Inlanl oY San Jols Tsta U.-65I Berry yC
D) -no i. i 311 Rrlia. r,,,ce. LA CON
'r.in, Slrieo 'n Cuba EL ESIA Esther W
E-PIADO ioln Fed akellon v Brin otroas. Li
n-.ilcls n El. DIABI.O DIORADO rnr0 ^-tfn--Nbsi
'',,lli,,-e on, e it v Tin, Daroe I.n,-1 ,. n-Os NWit),
,,.a..,, .o 13O J.,ili 8ao .u-,i. d .
% Ba r. inLTA.
selssncoln y Phaoalnve -- Te lUIS20 nra
Dc~e Cie 1. 130 Re, 1.sa I IrMoIIt ~ jer l )~l'tr
Go I nan," -PINAS D
EL ENIGMA DEL DOCTOR eda y J
... Tam Conwaa I.A rABERNA drSn-i La
DEL CAAIINO cnn Ida I, pino. Cornel Ilas 6.00n
-Aide v Rinlard" a-id aork Lianeta." cnavoa
a-,ore, 40 csTerm"er 250f.

-CAMPOAMOR .,
Indulsrial p an Joas. Tel. A 70 54 Uned
Deanc Ia 130 Programs p-amavo ]eque le
rPe ReyVnlI eslreno de DESEO PRO. MUSEO
ilIBIDO Y MARIPOSAS NOCTURNAL go nara
iacionaL LuaxLs-maneren:--ra.am
-,. Tertulul30 LA la noohe
MARtTI
CINECITO
San Rlafaeil y Consulado Tel. A-m707_ M Vi
ncauc-Li1 0O0 p m s Revista--nliundhial Call 12.
A0 ouenrlise Idepnriln er. -aotoesj
N lIL 05.o raclo.,ale. So udlan c m-. A Ia 1
,.oIdidha neplscOaIo 1II Da.nen i a W,-ia nc-
.,en,.Lqe ,Icsoieaial. Sabrn.n P1apl medis,. a
'(cart6n ato 0 n-program-- COPELIj
extrat i cartnoes. Priclos doenostum- toI 5.30
Sbr. NOCHE

CUATRO CAMINOS Bacon
Belascoain No. 1107. 'Tel6ft. M-376.
DOone la I 31 ) evnista, notlelero na- .
aibrl,,l LA CIGARRA eonImperao Ar-
:crnili na MF11l Ligero y LA SECTA St. A'
DEL TREBOL non Pedro Lpezn LBgar- --
Loner maioleo 4-, Balcony 25 ots. A Dcudc
lias 12 d o la nonhe: EL CALLEJON DE clonal, a
LAS ALMIAS__PERDIDASy LA-MO- .N1EBLA.:
NEDA TRAGICA. Luneta 30 cits. Bal- GO (en
nn-,20cf- cIllams. R

DUPLEX
San Ralal Y Armllsad. Tn. A-t507.
Deade la 1.30 Culandrin del Farwest A rsloa
vnlaje en colores); Sinfonta inanabadn En m
Soe Schubert (musical); La revlsta l- not. nacs
nematogrfieca s(variedad); El galto su- .olors.
peretlcioso Icart6n en eoloresl y 'hIU- dSn Ainre
moo nntlcieros de la Paramount, Fox, CIGARR
Britlnbco y Actunlldad Nacional. Adc- Mlguel S
inds hastaI as 6.30 programs de carto- omhalos
nes. Entrada 40 y 30 ets. in- 20 ct

E NCANTO -N-
- -mop-tuiono HI.c y I~t.MtS. ..
DcdeIn la 1.30: Rev-sta, nnlclro na- Presdo
clonal. estreno en Cuba SECRETARIA oe m-Se
CONFIDENCIAL con Loraine Dayo. CAMINA
Kirk Douglas y otro, Et Ia escenm
u gran show. Luneta a mayors $1.00. Zubarry
PULPOS
Olion 30 015. Lunceta" -
TortuliaZ
--- FAUSTO --
Prado y Colon. Tllono M 7100 |
lie su~. 1 0 e, ia to ninrirmnoi.i
---n e,-clrn.-- en CuuaI MI COnAZAON P.ado y
TE GUIA con Dana Andrews, Merle Desde
Oberon, Eatber Barrymore, A. Rubens- clonal, en
tlei s nOrquesti Filarm6nlca. En la os- TE DE C
o.a.r.n show Lune.ta mayores $1.00 s y Junn
Nfios v Tertulla 60 cLB. 6n0 clii.
---- ----- -------- --- 6G ct ri
FAVOR ITO
Belaiscoaln y Psefialver. Tel. U-250 IN
Desdce la 1.30: Revlsta. notllclero Nplunio
naeiounal, episodic 10 de Superman, SU Desde
MUJER Y EL MUNDO con Katherine notlclero
Iltepburn y Spencer Tracy y VIVA EL Granger.
AMOR con June Allyson y Petor Law- tones en
ford Luneta mayors 50 ets. Nifios y CUATRE
r-i-, 2- '. RE-DE
F I N L A Y ln-mat
ZanJ a y Gervasio. -T161. U-649.
Desde la 1.30: Revista. noticeiro na- 0
clonal. LA CIGARRA con Impenoro Ar- Linesa N
gentlna y MIguel Ligero y RAYANDO D- 1 30
EL SOL con Pedro Almendcrlnz. Lune- la. not
la mavores 40 LaS. Balcony 25 cts. -A cncu Bas
.las 12 dea Inoche. LA VOZ DEI, RAZON
,:,-:,RO HOc ,,S TRAGICAS L.... ,- "i,-

FLORENCIA
San Laizaro No. 1064. Tel. U-3533. Botlaco
Desde Ia 1.30: BRnVsta. noticuiro na-
clonnal, eplsodlio 10 de Superman. DocdI
SANGRE Y PLATA con Errol Flyn cional. i
Ann Sheridan y ENFERMERA Y DE-. SINIESS
TECTIVE con Lee Patrick y Riegi. JUAN G
Ton-i.i... Luqera .nyores a ...s. Ninos ctis inman
v Tert'lia 25 ctsi,.._ nts. d.s.

GRIS 2l-
17 y Bano i(El Vedado. T-l. Fl.F-4292
Di I a .I Revnsmat. TARZAN CON-
TRA EL MUNDO con J Wlissnmull n PradoI
S,-cste- DURANGO KID A las 4.00 y Dessd
S3il NICK CARTER EN El. TROPI- eonnal.
-CO u n W Pldzerii j ARCO DE DE TEN
1 rRIUNFO .0 Chinirle Bovn-r e In. Mirgnrin
Irirl n | r nla n 2 'Lu l e I D40el, n l c'l..YI
Nrili. lirn-dconNI25u isiiiimiinr 4 c ils.


DEL


i- T-E-A-T-R-O-
aq sSni Isobel. lt.olan.ol
TtsfeOno SO0-332,
, -H, I .. ... .--',...... .
PQs Rn- To, DI sae- .Si
I -'.S 2" 7e-' x Grb.nge .. '
DILi.A DE ARIZONA Qii".
E.SOS MaorE- 46'm u'l Nif....
l 1 30 % t S30 Re, la e.itn
i. ac UNA FAi-IILI.A DE
nl,.lt Felniaa.SaInr .1 Simr.
iin-a-ii3SIEbGO---0SN'F.l-o-
,1 Hinrl [,n I B. t, .. ,.

I-I F A N T A
y N.pnaO T.l1f U.1700
i n .l w r,,l ..le ,
EL LOCO P"ELIROJO aonl.
1 J-ane Blns- B .
INOrH DE D Ei-EMPESI A'D
nan. 1. c aro, R ,ti rl ,ar-
ine Cnap at, -ron ,I..
m)l a ,1,n:n, tlaoOas S~


L-U-Y A N 0o-
de Luyan6. -- T16f. X-2200.
i. 30: Rev,.,ia ,.oi ;,,iii "
unto corto, ACA.CIONES ..-.
Ftiz-y-est'lleno en-Cuba de LA
ITE DE CASCABEL con Ma-
i y Juan Carlos Thorry. Lune-
,res 50 eta. Nifnos y Preferen-
,s.

L U X
LUX
sh.re PPrlmell. n- -Mndo.n.
BTl6fono B-5745.
. is..' tB-io,0-,I i, -nf
LO QUF SOLO EL. HiOIBnE
4LFRIR i .-el Da 1.w n-itb ,
LA MPUJEh, MAL-E l _..
I.j'*, a_, -Nt,,, --B ni.i..,-


,I A I E C-T I1C
soN|L21O_0-_Tl.4. M-4477.
-a.-h, -noticiern ina-
AJO LAS OLAS con Wallace
Chester Morris y EN UNA t;-
TIGO en tcchnilcolorL. con
'illlama. Ricardo MonitalbAin y
uiieta SosBalcony mayo'es 40
s-30-sl---TrtLulia -inayoers2L
os 10 cis.

N 7 A N A R-E-Z-
II a Inflnle -Ta161-U-35S.-
nrli, 1Ilda c,- Re e-.sna
iliclnal. suntnt) L14,r1o,, E,.S-
E UNA FLOR coni Ram6n Ppe-
UAN GLORO on l.uis San-
uno.ta mayo'es 40 cts, hasla
y 50 cts. despuas. Tertulla 25


-MARTI
ulo. -- Dnagonae py Zuluaa.
nO Jojlia visto aun?.- l-No de-
cuentenl... Vealo hoy mismn,
DUPUYTREN DE PARIS. A]-
villloso y dnico.. Abierto dia-
ade 10-de-la rlnfitam-l2 de-
, en el vestlbulo del tealro

-TROPOLITAN
(.AmpltaeIn d1AImndan --
Tolilono 3-1715.
.3u: Bevlsta, noatlcierosnaco-
o cartaones en colors, dos o-
etc A Ias 4.30 y 8.30: EL LO-
ItROJO- con Red -Skelton. A
y 930: estreno en Cuba de
DE TEMPESTAD l(en tenni
in Robert Youngi y M. Chap-
neto mayores 6c 00s. Ninos y
30 cts.

LIRAMAR
venlda y 3a,, tparlto Playa
ltarama. TaL B-7171-, ._
In 1.30: Revnsta, notichero ni-
asuntu corto, MUROS DE TI-
S_v_.- E--UNA --ISLA-CONTI-
techniLcllorl) con Esther Wi-
licardo Montalhin, Cyd Cha-
or Prcciqnnd. i

MAX I M
rin y Brus6n. Til6l, U-6152.
tin6e, tanda y noche: Revlsta,.
clonal, a. corto. cartons rn-
RAYANDO EL SOL con Pe-
nendArilz y Maria Zea y LA
A con hInpern Argentina y
Ligero. Luneta mayors n:0 ts,
t &00 y 40 ct. despuas. Baloo-


-A-C-I-O-NA-L--
San Raslael. Tl*l M-4641.
ha 1.30' Revista. notieciro ns-
slreno en Cuba LA MUERTE
EN LA LLUVIA con Olga
y Gulllermo Batltaglia LOS
itamnbi6n con Olga Zubarry.
manyores 60 cts.; niaos 40 cts.
25 cts

TEGRETE -
Trocadsro. Te14l. I4-3i96.
Ia 1,30: Revista. nioticieroYn-
Itreno en Cuba LA SERPIEN-
CASCABEL cnn Maria Duval
Tilorry y L CUMPARSITA
n del"Cnnrril Lurnera mayorn-
Nlfios 40 cts

qEPTUNO
o No. 507. Tolf. M-151t.
los 10 de is tinafsana Revosta.
ninacional, epis. I de Tex
epls. 10 de Superman. 5 car-
aol~res, una enmeda., oest0
EOS DEL VALLE y El. TI-
-KUMAON cnn6SaoL LunnI-
res 40 cts. Nlios 20 cts. Balco-
res 20 y niflos 15 ctl.

)LIMPIC
o. C09, Vedado. Tell. F-3711.
0a 7 30O v de B 30 a 11 30 Rev-
naclonal. EL GATO NEGRO
il Rathbone y ESPADA Y CO-
con Douglas Fairbanks.oH acInn
Ri 1.,..s-,do,n-1 I.,..,

PALACE
ain No. 159. T16il. U-I6t.
Ia 1, n-Revolsta. noniu rni a
carton on olores, iMUELLES
BROS con Chnarles Chan .
GLOBO con Luls Sandlrimni Lu-
yores 40 cit hastaIn, icc 001 50
lipes NiM-s ,y Tertlm t faim har


PLAZA
No. 210. T.i*lono M-2122.
lN.'1' 30:Revi"ta n'sothv'itt, ';"
PstrtY- -o en Cuba I,- N(.it'I
i-PESTAD r(i ii-slhninlorfi ,o1,
it, Ciaps nani.lRoiis ,Nt it in
TINIEFILA PIADOSA con Tid
.,n Precios tie -ostutribre


R I A

---R-E-I-N -A- ...
Omina y Hnav Tnldaono 0M.2272
0F 'i ",n I I l-[. I "an, -a-
Sir,..', n Ifr". n- I,,nDa r IfNA FA


-r,


A 1D-no. q, e r D 0RJ S. LEONHAROIT ;'.5; 0,0 vador
"q_ "er. s"t-ac... l '- epa" P- d, .. rl~tmneNo -61-q- I.,e utr
.1--r-na par ucasopomadai c ungtuen- t-w ,l ~ndou 1.rotnp I.-
iGoQ - o--Ini ui an H M R IDa a,1 -D, Lansari{
Fl D..Leoha n,.,,r6 qu., eto te
un nse Z- nc-ih- a an o i o
i lnmma. H par.5 scmU.O IN R nm0 O 11'.Fia60 ~ r~
tu tsrmula. HEM -ROID pp Ua u.,. nP" U[- ......... ........ .. ..t......
TE1NO Hlno nircba acon Hn R ID OE l R oma .,.n i S Un Sc 1 re aqi n In c-r
itre -0 pronp.. rdinnin Ahoa ta Ia snm--.a-i ao ir' we .I., la -
dis ivpn.Ic.6n S. inted pa-rs nu rcado rrana, ba i-cmnaon ar& oanrd.


REPUBLICAN DE CUBA
MINISTER1O DEI. TRABA.I O
Seguro de Salud y Maternidad "Delcgacion de la Habana"

CONVOCATORIA
El dia veinte y dos (22) del mes de Abrl de 1949. a lts rinco
de la tarde. se celebrara en el Despachs del S- Mimini-sro del Tra-
bajo la Subasta para la construction de un edificio doestlinado a Of
cinasde la DELEGATION PROVINCIAL DE S.\LUD Y MATERNI-
DAD DE LA HABANA y de la JUNTA CENTRAL DE SALLUD Y
MATERNIDAD, y se convoca por este medio a los hicitadores que
quicran participar en dicha Subasta para que en el citado dia y
hora concurran con sus proposiciones
En las oficinas de la Delegaci6on Provincial de Salud v Ma 'ter-
nidad de la Habana. sitas en Oficios y ObrApia, en rs:a Ciudad,
se facilitarAn el pliego de condiciones y modelos de proposlciones,
asi como los demas detalles que necesite conocer el hclador
Habana. 18 de Marzo de 1949. s r
COMISION CONJUNTV DE CONSTRUCCION
DR. EDGARDO BUTTARI, DR. BERNARDO SLUAREZ,
a Ministro del Trabajo Secretanrio.
President.


-AtO CXVI


L ..A Of LINA t A I I


I I


t-


MILl.\ DE I ANTAS ..,n --Fernard. S.:..
- i3R d a i-,a 1 a .S Ir.ma iSr 0
l,-rLDI LOt.S RICOS a,r, PeJrlIoin.
Iir,leiw 0.O ,f.oi Lannia nmalores
NWI, . Bialmon,4 n ic -

-RENACIMIIENTO-
14 151 dd -iT al T F-..I l
-, ^m^'. ,ai1 lirt "MaJn R'i\,-im i--mr
Ir.' fir, I .A Ifi, JER ,-r,. ITm, or ,
., r i-l T z, HUACzi'N DG. rAs10,Ir.W
..,,iiflm:.i.'-L aIE uB.al -EUG
TI,1L h ,- L,i 1 n, o r, s -ri i25 as N ,
n..-, 5 nC ',c,,.l S-Lroe
i s h. -.T ,0 >.,' ..... pm a. .

-R-E-X-CL-N-E-M-A-A
San lasl y AmIlll.d To] M.2214
Desde uas 12 deS, a n i,,r-n ali s.n
Nue"oI OGl eins lma 6ronriili A oar
aau.1...Sirm.,' d.u amerra
Tranvesuras del dencrro Ltaror, de Ei
Pato) y filtimos u-i-i,-lroo deot o M-
tro, Wner, Cmi anna .1 Acloalbad
E -paoo t yNtaw Nanonaies Ade-
mi.ls bs asa6.M programsnIaeaLarlo.
nes. Entrada 40 y 3 it
.----R -O X Y-
15 entre "A" y tIr. IL Sierra,
Tel4fono B-425
A la 1.30 4.30 83u 1 Rl .8 i. .-.i
Cae. .nanona, em,- 0-
Ii UT"EDE5 L. R5n- d,C "Mr,.,-
ndro hlr nalc % EvilsI .,, O S" e5it.
n., em. C-0, SNA fAtILIADk. Tol[
TAq con Da-to Su1a tl.rtna R,-,in a
,-rnnmole Srlar Luneta-mayorcsaa0
-cra-Nn. ,3i(n1--'n-s.Balcony mayores 30
cL. Nifios 20 cts.
R--I V-0O L -I -
4 y S La Sierra Tls/ono B I1I1
mlu.,. f.'.IAfI .DAG I -u i t 11 :; I.
-IL o-. ,, i Nom,. . i ,
030. Roevita. notlciero. l.A TIE-
RRA DE LA BESTIA DIABLA c on
repartlo esielar y MIARTIR DE SU
'ESTINO con Miti'elloI Moriia. Lune-
La mnirs 411 i'I. Ninon 20

SAN FRANCITCS
San. Franclisco No 213. Tel X. 1I00
I i 11- FL r.rr,. El PIR I A T I I
DAMIA en cnloresi. con A. dc C6trdo-
-va, y la I-'rclo Sr Ins Ca1'loes. ` las,-
res 20 (its. Nnltos O. cts. En taida y
nocsi: Revislas. QUERERTE ES PER-
DICION con Ray Milland y Ann Todd
y LA VIDA EN UN HILO con Richard
Arlen. Mayores 40 cts. Nluos y Bal-
nn" a20 ecs.

-SANTOS SUAREZ
Santos Su. reuy San elSigno
Tol"iooB 1-4600.
A 111 15. 445 v 8.30: Roevlsta. not
naclonal, NOCTURNO DE AMIOR con
Miroslava, Victor Junco N Tongollce
y EL CIRCULO SINIESTRO con Ado-
h Mara y Ricardo Cortis. Luneta ma-
yores 40 cts. Balcony 25 cts.

SALON REGION
Monat y AnI6n Roclo. Tel. M-4724.
Es mcatotne, tanda y nocliet: Rev.sta,
notimlero naciool, nmlcartn, ariedad.
,episodiso d El hsombre diltrrno. SOM
CIOS PROFANOS con Ed G., Roa-n-
son v Loraine Day v ARCO' DL.
TRIUNFO con Ingrid Bergmann v nl-ar
les J3oyer. Luneta mnayores 3 basta-
las 6.30 y 40 despuas. NInos 20 n-cs.

STRAND
San Miguel No. 310. Telhf. U-1771.
e--Dsde in 1:307 Revista;-noticiero-na=-
clonal, epis. de Superman. SIb MUJER
Y EL MUNDQO con SpancernTraac _--
Salli-crine Hepburn y LA ISLA DEL
TESORO con Lionrl Barrymore y Waa-
liane Beery Precnos de costumbre

TRIANON
Linea nnler Pseo y "A", V.dado.
T.lafono F-2403.
A !a 1 3a: Ravista, natinlero na-
o mal, i saronesnea s dos vnrledamlm'.
oeste BANDIDOS -CONTRA HURA-
LES. epllsodin de Superman CEN-
TELLA con Preston Foster. Desde lai
4 30. Re "I ta, I,. n oticlero1n'. lna J 11,1 .
rlednnad, aclr6n. El Scilut Dnmonld
Cesrmenll, NOCH-E DE TEMIPESTAD teni
lmfhnieolor, cal bRoberl r iYounglN M
Chapman. LS... ,,. I. N.
"lsonF-40Tl7 Sln,,... I '.-. ..

UNIVERSAL
Egldo No. 511. Tol6fono M.IIl5.
Desds Ia n1a310 Revsta', notimu, mna
e uonal,mfI, ,], Oauprman, Sil% SICM-
JER Y EJ. 'hlio.i'i n-onl Spenli'nrr Tea
cy y Knthecrine Hepburn VIVA El.
AMORCaGin June Aiyson Luntama .-
vnnres,400t0tMles y' Tertuhia 25 Ci-s

VANIDADES
Calzada dS Guinea 262. Tel. X-1415.
A las -2.30: Revsta.pt. rps. 7 ,d Su-
perman. epis II de La I i El Tnror
". IBUITRES DE I,A SIERRA i
j.,', PELIGROSA v EL PRINCIPE:
DE LOS LADRONES ien t-sIhlcCmlor,'
son Jol Ilall ,,,r I .-
Balcnymmv m,, .-I Em I ...
vistas. eplsodlm. MI ESPSA B luS('A
NOVIO con Abel Salazar v EL PRIN-
CIPE DE LOS LADRONF.S Lunmla
30 40 Cs. NMilos y Bialcony 15 y 20
centavon..

V -C-T- -O-I-A---
Concepcl6n No. 311. Toll. X-4087.
A las 1245 Hevista. rpm 4 du Su
nermaio. oestes BUISCANDO GUERisA
FPIERAS DE IA SIERRA LunOlta
,naares 20 t, Nlrfi- v nalcon,nv20
t,1 A las 445 a m15a m-i'm,, nouiuc-
I mnacional. LA CICATRIZ Ion Joan
Bennett y Paul lIenreid 3 USTEDES
LOS RICOS con Evi ta MNi fioz Ppdro
Ioante Luneta mayoLesa .10 i N ;-li'.
D cn"?n cl

VEDADC'
"B" *ntlr 27 y 20. Vedrdo.
Ts1iaono F-1334.
IDnetsdeIla 1S:10 ReS'ista, notliv 1m
.nn l, 's-s 10 dS' El Ilomnbre dc Hi-
r.n, JINEnES DEL. ALBA l(ote que
,olain:nteca erl matinr6e) 1DIOS ES
.MI COPILOTO con Denoln, Mot iian
v LA SENDA TENEBROSA c-n I i Bo-
alrt. Lsurio n- lio loil ntroI netA
11,a no-en 30aim sin itily T~sn r-n litha 20
-quntvo,

WARNER
,"L" y 23, V.dado. Tlotl. r-S930.
D| ,dl r' I S100 R'sili. noleh ,r i l
n, itreo o,('u1ba1 III4*ZON
TEc GUAC o; Di,,D Aina liAndr Nuh,[in
00mm-mionmi "Ethlu al rclmlir En- S is-
c-;, lii gran, ho,, Lutimtmim a l v'
Si 00i


Llera a cabo benemferita labor 1a A L antk.,ic Guclf &Werf
Inadies e sdedicar s61o Sectores Profesionales

LUnii6,, e Ilu eres Unirersitarif al ,ervicio Cuba-Mexic _-.. .
La emnprtia naiera Allarlc Gulf GO P ARAS
I.lIcin;a camrpafia SIe saneamienlo e slcacional en an Wes irno S S Lr ha anun- Par el doctor JOSE RAUL LOPEZ G DARAS
rdalon e a o a c.,r,nliact)n de sub ervi-
Ihenefiio ie ia poblacon culn.a.-Lnre.ta.l... Pr Hi. p a po a ra setfada dlistcion a un Jz inmortal poeittsa cbana Gertrudi
tDorni,cana. rnarif.tan o su p"rop, cuba- Gdaez de Aveiaoneda. a manera de
filo de aedltar.;e exiciuj arnente a El doctor Jcso Figueras. destacada homenaje a log artlitas Y literatos
ruat nIIa Idcaon la, Cu baMli arpr M exodalco quo e s c ic pr
aaer, marten.ee La New York figura de nuestra judicaltura, ha ii- cubano bo Inlcativde dIa pros-l
and Cuba Mail S S Company do ob)eio do aer, na halaad u rcin on-r, ra., indadora de oa Sociedad de
.La CoampaSa ex n qe tt de Lar o Reonnt Juric ccrOe Cqpeaniuf.1l Aries y Letlra, aesora Maria Teresa
todlsor lCbabia dI e eresulatado de euna 6rgano del Colegio de Abogadnos de Aranda de Echevarria, con oa oe-
inves:lloacur, reallzada par ls eje- Barcelona y ta Academia de Juris- rac T n de berne6ritaas institucion p.
cut.von- a cargo at ios serclckos de prudencia de dicha ciudad, que s Tanto el alcalde de La Habana, Ni.
Puero Rico s. lo Repulaca Domin- viene publicando debde el a o de ln9 g co CCastellano, Como n lsa adirgeonta
ic.aana llans aaddneo u rlmarno lQuqe ya se y que di"fruta de urna gran putcibr, del aepartamento d Cultra del
aiuo hH Bcolrro dupao lsa penderao en el mundo del Derecho, le ha re- Ayuntamient han brindado su coope.
aAilHs Boll S S Cornpar, las rc-
pIed ders localizadas en Plero io clamado cono uno de sus colabora- racl6n entuiasta a Ia conmernora-
Y 1a Repunoca Drmlnlcana u It s va- dores, despues de conocer su obra ci6n.
pores Bort-,uen Agocr.rnet y Cinch "La excopci6n", que comenz6 a cir- El rro,:rna combinado comprende
l La Lu a I osnal de esla stranac cularen- cha recienteo. I,. ri___,ri 'acto:-J-
lem scn. derd a S4 430110 q Ii' 0s0no El doctor Figueras deserpefia ac- II a. m.: Colocacl6on de unaafren-
L u e t a u d c ndee ttt t u al m e n te e l c a r g o d e J u e z d e P r i- d a fl o r a l j u n to a t m o n u m e n t o a t A f ur-
uL oa 1. a mera Instancia e n 1 onstrueci n dc 1 dede San tol Marti. en el Parqcue Central.
- a Cmpdla Ignf que est Crist6bal y Dleva 22 afios en Ia carre- 5.30 p. II.: Acto literario-musical~en
....., ...a . o\ Ka possible construcc16n judicial e Ia quciri pa eloralo de Reene del Costa
de un- o mas vaporesorro radica e a u e y rn par Pl Salon de Receprione del Ayuata-
y car'a qoe o..erban operados en nun opoci en Dn 1926., mereiendo el er a miento habanero. Aida Cutllor de
S.ervicaos con Cuba y Mdxico, siem- cer lugar entree ciento ocho aspiran- Valds de'lda Paz recitari poemas de
proe cuardo pueda Ilegar a un tes. nuestros bardos; y Maria Teresa
acraerdo satsfactorio con Ia Comisin Desde entonces hoa laborado afa- Aranda de Echoevarria disertar 1obre
d*Ll-'larla'7 a M^ n .......iur.... or orei6cn con los sub1-i- t
C105 0e ,rrnstruccidn y operaciones -nosamone on e e campa probainynal Ia e ern Cuba y C l Dia do iasp Arse
en el quensc ha destacado sobrema- Y Letras Cabanas. Lan palabras de
-I.r M.ta Ferrer Font; en Matan nera, par los s lidos f undamentos doe aperiura estarn a carao del alcalde
)za. Sora Angticla Tandrdn; en llus fall, inspirados on Ia justicia y Caslellanos Amenizari Ia cernmonia
3 ir- 11 rarI a docntora Gisela Quin- la equidad, y pnr su labor de publh- Ia Banda Muanibcial.
n .- ,-.. .. ] ,C .Hagiey Ina octora Clara cista. En lIns portales de a Plaza do la
e q.rasd Lus: Slenrt.; en lOriente Ia doctor S ob ra "Ensayos dTeo Filosofia Ju- Catedral. donde est el museo del
La piden dIa Uni S MjeeUnIverltariasYsAfin, ara Graudy. ridica" se encuentra citadla par Jor- Historiador de La Habana, se ofre-
Ori'i -naeinr, Chlrconteressala -acssone a enoane po-oii --Tenmos --enteldid0, ---decimos ge del Vecch, professor de Flosofa 'cerA una exposici6n de pmntura. Abrl-






















hw S~'i~ n sr^-~p c on?^ Ia u1 asocla clln fitntrLacp(le toa o'l7Janb e c'eia e t nluez n s a oe desio decia del De a o n se Feicn. r sea ca o eleianlcal comisin ery a-
Adela Jaume, en relacis can pian a t nr unos tros-ol, que hal hecho ustedes de la Universidad de Roma en F- r e a c acade habanero y a
i u o en rlacn la eaen iantrpla pres d I censo dc analfabetos de la Isla de losoia dl Derecho, editada 14 rgazan de in exhibici6n ha si-
tlodo Io esa ne da cuenta en la engevilsa presence. Cuba?, tendria Ia bondad de decir- Ademas ha publicado, entre otra, do encargada a Ia sefiora Ernestina
a mc qu eifra nods o menus exacta
-UCal sasiocid altruista, coya fi- colaboracidn di oaesras, director. arraj2 ,n, -nc-l c 16n vuestra? laos intituladas "Fundamentos delt Te,- Pola dc Bustamante, president p.
m,---,-t,,--.-a,--la do-qJiemnpart! rdo escuelas y pedl iagogas, 10 que-va- t os p raeph lza re .i, :" "3 r Posdci6n Juridica do s. r.
el parasits- mos obteniendo graduhniente col predntalloca o n
iii.t naol, le n 1 funclonando n gran satisfaci6n par n nurotra parlo D r:.i n ltano IaUn do.n es a lsra IIao S n e I El V rcatia Ii A. Jmea
na |iPaosobaja Ia tutG a dlo un gr -L as, cnaildan no naien so l d. rira c a Civl' Brauli SkoSnz en Ia Acadotla
t do grclupadas o lanutera primer realizarunil-t catorce, entire los que se o encuena- Se trata. pues. deo una disciun de o Cienclas
Conra cn. Nor de ra quo Ia Inr -Ya toiaono organizadas la o tran muchos ilue saben leer y no es. merecidisima. Enla Ia ltima sel i rcelebrada po r
;,nh' dnteI.INio es itc-r a qu o lae to-lne-- a n raniz--i la--sn crlbir, a ra s queJiram I y- ieen peru -I a Academia de Ciencias doe La Ha-
IIlIrlnaS Yoo "lihI'. I;s atreo-iden- inr -dportanrs miunicilis is d dotoda Ia Is.u -cmprenden Ia lectura. Maralanaa tendri su Club de Mujeres bana, Ia prestigiosa corporaci6n que





















sl''a y *tl Af e" cuyas 36,ien imp rta ts n39llpo de todas ly Is.c pl HPh iwn p nnii ~nri 'pl eerrn n einc
ta ctiva doctora Es cIa rtiz Me- Ia. labor que penosans coo rdinar me- .uiCnntoso analfabetos exsteen en lIa Pro-esleonal ssl-el-d1 oodoasiaTonciio--
-A* .... -ans i'a '--L---. a]--aao|vord--- s,-d-cudad-dE-La-Habana?-srstnmo-sT - pslr6xima22 de marzoa. la sei0 no. hbzo sn aogreso como academic
r..ir,..r, i.-, I.. ,-i i.. Imes -LQiHrrc d5irno-s s coep- -En los cuarenta y Ires do pr l a tarde, quedard inaugurado niel doctor Braulio Saenz Risart con
r : i. i,, O 0e : o, ados neon ol Rioe-i lodo de Lai arn i lu ? s as romunia Ia d nctor a (2ri 1 r Ci rChu d e M ujeres Profesionales y do8un intrresante trabajo que 0 itni ul6
La Un1n. q.'t y oa Yadir cdono Lads as E odri lo I nia3dos.- Neocios Sce Marmanao. T"Ebnozo hist6rico de Ia sili y dr
m roS iS uia d Illv ya dioda a ar s prIo-ians tiendo onr E1 .Dt r e. riin-acrn-i--no A A iliso dobe Ia obci Tendrl p nseile II Axenida Cen-rlas adquisiciones mas smportantes
ssncn- a *ue > 1ods ls I-r-nosq uoendeun papelvs. De c Ieransc- \o]A 1 n s de a oi d(tal numeruo3. el Salo Koh rel en el d umim ahn
ias. -uenta scon lequipo. org o n bino hs nolnib s.i gluentes qur aos datos? ia -i 3 o niRpa to K ) eaidas on el domino do Iarni
zados do educadorsn y el nFinero do caompolien Ia dSlecta do ia ,mportan. -A Ia 'Un16 de Muaieres Univer l junto al puente do Almendar s. no- ca. de Ia pa atoi y del tr i atamiento
sua asociadas. ya quo est idtegrada t entidad arias y sus Afines", que d6 el pri. g an nos comunisca u soescretaria do do dlcha a lecio6n."
excluslnanetel pr lmuieres, alcan- Presidna: Dclura Estea n-rtizn mer censoa do analfaboetos en agosto Correspondencia, Ia doclora Zoraida El discuraso de contestacidn fui
za y' I,-%:i, -ta -nientasnoven- Menocal. Virepr-sidentas 1. Doctor de 1948. Despu6s de Slanzadas esasn Mndez. pronunciado par el acadmico de no-
tris '-I--Ii ., e grado de In- Margoria Jhnsou. 2. Docara S ara 4 ni S poeg las ondas de a C. Iii I Z., Preside Ia inst id Ia doctora mero doctor Clemente Inclin Consta,
n-rns pm h din--iold- eitre todaas Gint-dy. 3 Dotlno Mari Con-a 4 Ioega crn elia -pero nadie dice Ana Teresa Curbelo y fLrnian parle rector de lanUniversidad de La Haba-
,n-i,i,,, ,.., 21 jue resident Doctnra Zeira Be ancouit. 5. Dactora d6nde las aobuvo. Nuestro esfuerzo de ella crna secretaria de Actas y na.
Pp icp,,,:, I Iofan con que Coralia C ispudes 6. Doctors Brandin s osilencia. ciam. -c- rl l ni djat Can ., La cS s16 cncurridma.
V i;; 'aco maI s do un alo vieenon iripul- Preschnik. Sncn de- S-ctas: d -- Quc ointeoa esld n tmiean'.' El- ----lita ----..1, rn ----.t-i-- 6 ---, ,,
gaf ''cplsprop Tltos-clue -Q6ssea-e mla
a aman, r DelfinChuon qflo iat. Viesecretiaria: para Ia ensefianza primaria a Ios arial- -osi au mn-o
Pregun os a a doctors Ortiz Me- Rosina Risver. Ssecretaria de corres-- fabetos? A acto inaugural.s e qresultarmu. Constituyena e unaldCos de lor
o on o pondencia: Doctora Georgina Qunia- -Yo S pusto a disposiciOn d cd aistiri alcalo e municz 1 acis d n o Abogrados de 1917
noeal acerca de Ins actividades reali- to. Vicesecretarma: doctor Lil de-nYtra socledad ni "Metodo an d aon




























za da nh gunn ahor pa sr I nstitu ihneil e un I das c n- e? pra loi c uadm Meo hcl pa.lr pal dr e M rana seftor f Izie Los Rb-- o Arud se 1 1 *
nozadas hs lona pe r a insluca n Caonich. Screarias auxiliares: de- na dar analabeta s -arlts. -Mi Orte qu sto ipmndA m ra caban, ,, ru,,cosi6npa-
raoen-respnndeabtos et......ind
o pEduiacn:- Doclora Clara Luz Sifon. relo. Nos ensenoa un grueso volumen pulso iealancte entusilsta a todas ra mantenri nformados a todos sus
-C-11 0 nuetlroa pritiipapt objetivo les. De Asistencila Social: Doctora mecanografiado que leemo cudado- Ian actinidados mariancns, sompadoros Se estudiosunlverniia-
n. dci -IuisClnrdii roil nuenstro lema. Diana L. RPdriguez Fuentes. De Go- samente.i En ci oe ofrecn. gradual- s-inas Sc Ins sacesos prdspen-on y aid-_
combatir eSrn cnalfabieitsmo y el pa- bernaci6n: clei Dcsa Dolta Chufat. melontecleanes-el spes, faciles. qruo Las BndasdePlata So vardos person quo a caS a uno pueda oey.-
r;l"nto lls ie icn ocirrikdr, m n miestras. De Rol. slinaEtnriuor s: ooiroass eiT- ieno o r qu-O a eissanzqa prsosor iap
-iC-itn-c mdc s-Educ,,cs-i y de Asis- Margarita Johnson D- Rel-ziones SSo- Si los naientos So Ia lectura y Un grupn Sc ocho matnre--prnfcso- Pan- que rsa oolaborarbdn So gra-
ior-sam Socsilfunriona astvarsinonLe ciales y BBeias Artes. Dotpnra lIsbo f c rar-rntc. ery Sepc l ooluP inoB e c la clers rudt-
-s n senid,,. Lo ,c-rtaiiaC Soe Edu- Margarita Or t. De Prensa A Pm- meatusndce lIa ant-linb cae despuds n res celebro en dias pasados sus BM- duados y familiares de ostos pueda
ciramn se ntntriii hvlidida ell doespaganda: Doctora Brunilda Lopez parejalienti, conseicros, sugeren-oia's. das Sd Plata-25 afioos de servieioa tener efectividiad, se advierte quo Ia
sectors: dl-sligosm6n I' b istrucci6n el Trnana, Do Finanzas: Doctorsn Gocn-so. ,i-. quo Son-d al maesto ininterrumnnpidos a Ia caledra-con Ia notaeia que so desee difundir, para
IIIro-i is-alma tiraiorncl So te-nli ia Quisnc ro Voealenl Dost.,,"i li -Li--., filSad ein Ia prActica del facultad do Mediina Sd Ia Universi- general conocimiento, debe ser cir-
un limuos tie dnra smi' i iu- so ironI senci Siivrom SosiGso A,, ,,i ,,,-, ,,ir. dad dS La Habana. rulada a las siguientes personas: Jo-
m1iuten siia odeEdin par Ia CMZ dei Tl ndr6n. Saroiuna- GIsea Q,,,r',',, --, i iestan imilpartlendo uste- Fueron ellos los doctares Angel Pd- os Romaguera, Habana 304, teldfono -
Mmisen'n d Edcac~n aclna] doors l.,,, .,.z St,,~l,. ,seforades Ila ensefianza?
M LIrI"ITW.,lu rum ir-E ibnran a n -aiara oMra rla ..--.,. l,-S. i- n I n rez Andri6. Amador Guerra. Rodolfo A-8200: Francisco Lanmelas, Habana
reqluerl ltioI nuestri centre advisila: Rodr.guez Fminten, Soctara Gloria -ietos pedudo a tas fuincionarios Guiral, Jose Gross. Teodosio Valle- 208. tel6fano M-1812; Rodolfo A. Ma-
-- -'amt- nal hiti-., enoni ai n Li ,noa. dn-otmra imuaLna Lourdes Mo- .ol Mins erio doEdocasidn quc n- dor, Arturo Curbelo, Pedro Machado furu, Avenida Se Ins Amricas 190,
..,,..... e prso n-ct-,,' , -, v rum l in il, senii or l oMeredes Johnson 'aciliten ]as locales do Ins escuelas Vinin o Garcia.
f,,, ,, ,iren itnu--lrcn prnoiins locales. doctor Angeilica Rubio. dctors Br-o p6blibas Sduranie ciono afions, coi Re]YparinMiramar, ledono B-130
list em a mpresidn de folletus edlu- nhla Leipez Triana.dloctora Mirta 61co fi- de contar, e ciznas difits- Con tal motivo se crlebr6 un sen- Leopoldo Led6n, M. de G6mez 321,
cnalts. Martinez Santana. les, con una casa escuela. teniendo cillo actor, bajo Ia presidencia del ce- toelfono A-0451.
--En elsector dc ProlaLada. n .que --;,Qun 'es actuan Como jfas dc en cuenta que 6stas esian ubicadas cano Angel Vieta Barahona, en las En lIa pPrxima reunion que lleven
haln liecho hasta el presente provincial- La doctors OrtnzS anable- precisamenteo en as zonas mayors de oficinas del Decalinato tie Medicina. a cabo elegiran Ia comisi6n perma-
it- tom deSdeepertar ni ionlinsa inlsn-in: poblac16n de nuestra Isla. Esta pem-l nont quo no ocupari S o e
'I ~ ns rtaddrd e petarel quen senfomn:u- .-- p e cumplir ess
inter-s csiuldanc e.s.i-Stanl.n-...leEl Es Pinar del Rio Ia Sdotnora I don ecnta p etenetrdieconte.testacan. n axito de Gonzalo Pumarlega linalidad.
lfabcltizailon pari- atraernsi amsl ian'eticla Silveirm o n eLa Habana la nos-.pn-'p r pianeteminintro do elno., Un rotunda 6xito acaba oe ano-
;.Quisiera damnos-Ians cin-ccionvositan-noel docton- Gonzalo fG. Puntani-mo )S5RLAAUACMA
doe Ianstocalons abilitaclus ion-unto- Dgo imiLAA UN CSolR
tooin uiiipio pn-, m aliz i jo elmiuc tn- igicgstra So del CONTRA EL ANALFABETISMO EL
in-o? iamrebic a fallmcidn. at con. CLUB DE LEONES
N ,o-nte to.asoct On-Lizquistar oen buena lid el Prcmio "Raul SANTIAGO DE CUBA nmarzn- 19.
-GAnol no :enoliodl a ojaL: b deoSpa- Ldpez Sde Castillo". del Colegio Sn- El-Club de Lo...e. ra-cordd en la se-
GeE S Enl ella cuidadosament ..a.., Abogados Se La Habaisi its S6rde hoy iltlnsificar In campada
mis encontraoS los i uiente, direc- Ha puesto asimS relieve. una, vz,c"tra ci anatiabetinma. .ebido a se
,' t' t o- d ifok- n c lcofloqro id uabqui m nymotes: Pinan rel Rio: Manlti 12; Gun nois, que es un cigno hmjo d oaquella inuya lto el pocn-cntajSe las misnoon
x "I. : I rt(It d11O i a rcac que 'o de lamf.m- oajao: Ctspedes 31; Artemisa: C6-- figure prestigiosa do nuestron Fol t pr"vio"loSOrionte. Proxima-
pedes 36, Za ."as 39 y Za .'a y A -01o "i enter celebraran una sesi6n conjunta
i,,,: ,.. o; o,,o =,oe ......... ii .'a co tiso.aciu. dS ioNane: Macno 411,9 I n.c o a snnopn-sic. Ia capasiadpoocoio Ins de n .asobiacian.. cvicas,
I- -I I: '>'.l. 1, 1 "%]ICn J!A I l y PrV OCV2I, I ,,1erll 1,10I710 Habana: Ell Gu es. 3 locales: e u -d'tab P P pedagogos; autoridades eteolares y
ito: en lHabana 572; otro ea el cen- ci et alan par ci esiudbo, macnsos,n paarirazar una campafia.
n 'ral"Pronsdenca" iyelonerceronon Se le hizo entrega e dlicho -.. n-, nl-. ooevar este asunto a
: or a I-n-trec-r los molii;Ieso con,- 'nn el central "Amnislad". Em, San JosS{en Ia solemne recepci6n dc Ic : anur.,,- nacronal
: s -: 't t VISmI I sito damnIt.ho eml La. HHabo- do ias Lajasn Independeocia 201 y en duados n el cCrson- acad6mico do 1948
- I.h : ni i 00!', lS['o t adanan- mmmd, hauta pour todno Ion 't CaCorretera deTapaie en Nueva yelhonaea losgr-dadonet
-Pa: Avenida Snc Manrti s n.Fin Ba-]an o de 1923 ..o ruaplin .s.. Boda.1
;rt: "' i n ,r .r ci Iapreciadtn experien-tainfn itent7le i ,_ I... opm'd nca 6 ,Marianoa: de Plata con ha proflsdn tqe tam moS d M A M A
,-. JuaIa 8; San Antonio 16 y en
-o... in b}n mi sisteno, ar supervistanre perio-un Im-oa u19. nn par mon-rnctl Saon Se Antos dci tUnan rsdbcon, noesallamad
I m', t',so 7 oi n pro i esc res prili oo d urante i 1 ",- C C .- -, ,A bo -a doi.i d e m- S L a l bc na n o s lqu o act .da nripid am en e.t 7
' ..... -" ... ] ," quo se tonms, en form s, do abetas.,
tid 5'. ,:t- 11 p d.0 ~turen sus etludioss y aca-oncurrir doe Coo.-,,. i_, d. ...,,,.. n"""" Sc h "patabra eld". itn cmn "asI"&. c --
Pem 1.u l__.i1-.,i n-n.. s, i r,,,a-.---i0arpronunce-ndn-hern -t o.mNati-a1t1 o- l bog s,--Y 12
im-cilldt %-fm- rtka-- tm-Odict-cO -el Sn--ann del Colegio dtiriiaa senIa rnspainoanusados
par el Actan y Ia Hronquitia. Moinlloo,
qpun se mis hi oprespntiado cuabquiern duda, apatlo a Sr ins Banos 5cn ha carretera reparto doctor Jos6 Po'luionndode Castro, ei n-ttsi rAma d I a BoausnMsre, y en ess
Filln oe Sigin. doctor Antonio Silva Ferrer. p0r los forma loo g-a oo pulmones ynIos bron-
dic:;ltd. Santa Clara: Coni-Svedo 25; Sancti graduado.n ci 1948:v el doctor Juan qulos, dopde ntr-bat de smnaorsai
_____________________________________distintsu porna nadan-en i. Disooesv
Spirits: C6spedes 'n8: Coenfueos:a tlenocal Barreras, por lao graduados y rmonev Ia subyta.slea ano.nsa quo
Marti sn; Sagua to Granide: Horui,o .2" lahon=gn-f-/ntvla r ttpricma -UnoS
r Pco!. ,. ~stto Gan ell, icn-r 4. ........ .. y lo ahogos. 3. Le ayuda a respirar
-'-Rornntatitet del-as Escuelun Internacionolien. CamainOcy: Ciego de Avila: Ague- El Dia de los Arteso Letras Cubanas dorm U Ory obnten stun-a quio vpoia
-ro No. 14. y isiriatn do Ia vida.
n:tinc tioncil Correspondence Schools de ScrantonO. Orente: ,,antiago tin Cuba: Jose A So celebrar t el pr6xnmo 23 Sc omar- Entonces, Ud. ripidamente Itans
F[3pec;,stci-n Autoonspianzo de Idionlos. Sa o s n Hol'-uin: Libertad 62: Man zo el Dia Se sIn An-ris y Letras Cu-: nuevo a afrn, energla y vltalidal.
-tnt so zad Iioa. isnnn n~idIL'uObtonga Mendaco en Ia bhtlna boy
N mmin- cm--ide Gomez 201. Habona. nll ln: P i cido I banns. i mismo I egarantso amos que r&idia-
Ya lteimnindoiseniinIcstra entrevis- Fu institildo c'i ei7no oofoicl, pro-, mente quedaroaacompletamente&sat&-
Nosinitoresarta -aman-ali s matoriais en nuestrcn-, a hadoctora Ortiz ttenocal nos ha-l cisament r- l doa del natahimc de Ilaonho.
uoqc- y r-c'hbin una derifostracion de quince miiuton sobrea n2a senr-a del m Ilaiulso queaquieren
.Pnr-rle at Iia ibomuosaiorganiza-
-'ii ---t metodo dp conversacian global cet idiona 'ion a fil de t-llevarr a vias Sne reali-
_,_1ctta: pn-ueb n...os nsutmnbcoen yIan icsn-....- .. ...c .....ua..to opropo.ien.. Part .,n,--fdi.. alivial
........... ni...... moos ....."nosnla- t- on quo -n dico ice omo r
-, cox's conviene, no habra por nuestra pan-to dibicu]- enipulsar nas dos provmncias ornentia
!(-Idnig a ....... im.n-.ibir inhmediatno..nt. .. nna n-ca .. cm-c 'es. para I .lo.. ipartin-e on breve
Viiinios de to itricotla, coma oluninos libres do enss F- unan sciimlslon a Oriente presudida por
ali dotora Maria Caro de Chae6n.oDOLOnO-smaRsnou
c"I1OS r lstinguida ex congresista, con unl
-xpedient-cm n e Ircsntisinte anon h se--r-
.ico del magistelori oriental. lam nna cod,, a n n- 0- Scoard S.-
__________________________________________1__ Rlosalsonsiat de ha cirganizasini'D-,l,,an is in dlos
cadica ell Malec6n No. 315 adondS, oiaraiinua rnaIs 6ada do-
_'ieden dirlgir cualquier solia itud no onan Ian a.pbd.iinie qo do,. aiosn r do- uraaido
se oso rim le ~ 1a1 aloccr-ann. [o n~ o.
ioinforme, que ltambin ofrecen par s-I 0onar ilo- I li ccn ,c pr-nlada ner1u1 m0 i-
Ciadcl onpen quo rsidimos y -il-is y horas nrne-ncmi- aa cl6fonn A-i8.. I P D r ,,- n-pr--., T q-u
"____Merecetriuonfarna Ina cven. Y adimml- S. ..aca aia-ccDldo, on, a.s. t
-,,Inctaorso .,nnnn,,, e onin n sia ata me
... ...... : :~~ ~~ ~~~ ~~~~as.n Pra! ..... d ... ]... ..it .. ..i, e l at o- la rde leapt a.... s . . ... .. ..almo r -na s a ~ te
-trnado. ]a colaboraci6n espontinnea y cosioread.3 nausnc dana ido onoorm
1,,nerosa dte cuanlos eonstdereu on b-1.po- Ps aten.
onraSosoiannIoelil am. in taim-mar corsun cam-n o en s pu-opon cam4..
1,-101ante y fundamental ha atenc16nid i. inran ,snmcais dscLamllItEM-RUIDO Ito
ti n d e b e p re sc a r se a lo s q u e n a d a s o -. a d n drc an dm co no s IN .i e~sn ns a b o'm a v s e-
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDIkRI0 DE LAMARINAas bem dlaJue TI RNA ......... .... ] cea. .......d.. ...




A~~~~~~~~~~~~O~~~~~ CXp F.RIO -I IN IL I/ RN\L0I~~l 0O '00O O1lP AQIC


.ensacito n-Ofertci





SPH- LCO
_- d-.xlm .. _


Un magnifico

Radio PH I L C 0O
-.._ $&A, l. so


moaelo uu ae -wi n

COMPLErAMENTE


GRA TIS

con cada Refrigerador


PHILCO


=' 0 mn0 O. I
I6Bopor_ tempo linmitado

Asombroso... un formidable radio PHILCO com-
pletamente gratis con cualquier refrigerator
PHILCO, no importa el modelo y precio.
Aproveche esta sensacional oferta combinada
y ahorre dinero comprando su refrigerator
PHILCO ahora mismo!


Vivqj a agoncta PHILCO macis cercana y compruebe que, no
nada igual ni semejantoe al refrigorador PHILCO!I


Congelador mas grand.
Parrillas Intercambiables
Gavetas Refrigeradas para vegotales
Gaveton exterior
Bandeja de Descongelacion separada
5 Anos de Garantia PHILCO
..y ademis un radio PHILCO y un rofrigerador PHILCO,
per el precio del refrigerador selamontel


Exhlbicti6n y vento en La Habana:
i ., IIrl Expoitin Central, S. A. Mueblera,. "L Ide" a Cuba-Soni.
Mine 502 ao ido b*Imonc 5" S11 Reno 63 eq o Angele} O'Riilly 45
n MTel 50on2 M.7*39 Teafono U.2665 Telifono M-1619 Telifonb A.8914
Telifono M-7539'


I coralal Coas Ldpei
Belo coan 356 belaoscooin 560
Telifono U.5456 Telifloho U. 1541


Coat Lufer Instltuto de Cantrataclanoe, S. A.
Zanjo 207 10 de Octubre 516 518
Telilono M.9005 Teliflono 1.7 100


"Radio Light" Santiago Tamargo Cati-Negrin
10 d Oclubre 1315 Calle 23 y 16 General Lee y Reina
Paradero de la Viboro Vedodo Morionao Tel. B0.9048
Telefono 1.603.7 Telelono F.7830


Joyoria. "Fuste"
Amnclod No. 308 Agu0
Telifono A5.8682 Son


Cio. Cubone Radio Phlaco, S. A.
SonRafael I I 10 de Oclubre 433
7oTel. M.8348 Tel. 1.5357


6HR el Rado y'e

$37 0*i 00S


Vaya a la agendcia PHILCO mds cercana y pague al
contado 6 a plazos!.. Llevese, por el precio del
refrigerator que mas le guste/ un refrigerator y un
radio PHILCO!


Esta oferta combinada de
PHILCO es por tiempo limita-
do, y puede Ilegar tardel
VAYA EN SEGUIDA!


5
ANOS DE


w Agencias PHILCO en toda la Republica GARANTIA!

... .... 9 l c d Facilidades I/l o [ J
Alkazar IEctrlc Facifidadey
Com. slado N'o 306 Vie" ps a ls "/--

a CN ,130, Distribuidores exclusivos para Cuba: '
Joce y BO'c-1o0al
Cia.Cubana Radio Philco, S. A.
San Rafael 111 Habana Telf. M-8348


II


9 .i 22 49iimi^M-


wwmmwmww*.. i


"PAGINA QUINCE


DIARID DE I A M,\RIN\ r -,' 20 DE J MAR70D "n 101


A,\0 CXVI,


]r





PAGINA DI ECIfIS S


DIARIO DE IA MARINA


MAR70 20 DE


(I -


_YU-aesnqbanoreneEtrEnyant,-h-yy-------a




rUn equilibrio entire ayer, hoy y ma-iana.


Hay paimuelos y bufandas en profusion.
Las medias tienen _categoria de accesorios y su color es punto focal de la silueta.
Los 7apatos reeditan sus aciertos mas aceptados c introduced nuevas y originales lines.
En hlas telas lienen categoria estelar los crepes de ray6n y scda, el shantung,
la fall, cI foulard, el surah, la serga y cl to ill. Los.chiffoncs, los sliheers, las organi.as.
Los algodones son en si mismos todopoderosos, eni sus forms dc batismas, cambray, broadcloth,
giinghamrn, seer-sucker, tafeta .. Las iclas iridisccntics son inportaniles. Las batistas
y organdies bordados son de gran elegancia y los encajcs rcafirman so inmenso prcstigio.
Los cstampados proycctan dibujos florals y geometricos. .ovalos, lunares, cuadros, lists. .
lA panorama dc lo. colors es amplio: pasteles vibrantes, la gran familiar a/.ul, los tonos beige,
carmclita; turquesa, cereza, esmeralda, nilo, verde menta, caiscara detic hso. .
Los lonos de orquidea, desde cl malva hasta cl purpura, cmergcn en trinfo. .
Ahi ticne listed, en sintesis, la nueva, rica e imaginaliva Moda de
Ycrano ( ie dcsde boy solicit su cuirio-idd eleganitc y su ibuch gusito
desde imcstros eincteutna dealrta||entos.
Su visit a EL ENCANTO es por eso desdc ahora niun inaplazalde
deber para consigo misma.


(
A1
'A


1Q4Q


16 1


A


La Moda de Verano-cuyos tesoros de elegancia se abren hoy en
EL ENCANTO a la curiosidad femenina_ es el fruto de una
___ _^ -felizcompetencia centre Parisy New York: un equilibrio___ .. .
maravilloso entire ayer, boy y mafiana; una colaboraci6n de
experiencias que se corrigen, amplian y enriquecen mutua.
mente. Asi, Vogue puede decir con exactitud que, en general,
-.....__ 44."no hay ninguna draniatica revoluci6n en ninguna de las
^ ---(-0 dos costas del AtlAntico..."

Pero hay nloticias--Nticiasieanprofusi6n. Reapareccn en
la Moda que viene los hombros suaves, los escotes bajos, -
...... c torso cenido, la saya esirechay la amplia, la sayuela, los _______ ____
pasadores capric osamente situidos, el largo de 12 a ....14 .
\ pulgadas del sueio.. Hacen su aparici6n en cl scenario de sla
S' nueva moda el busto alto, el pelo mrs corto, el sombrero en
/ formas de bonet y mariners, los lazos, las telas Iransparenise
S/ para las 6ltimas horas del dia, las telas de lunares,
S la joycria de inspiraci6n caprichosa, Iqs cuCellos...
En la Moda de sport, los vestidos de sol sin tirantes, con estola
para cubrir los hombros .. los boleros y las chaquetillas ...
Los shorts, pedal pushers, slacks y blusas coordinados. La nocva
importancia del color en las medias. . El amplio oso de los botones.
La novedad de-los-boi-llos-iisospechadamente situados. _._ -...... .. .. -
~o- ... o-i-dos las siluetas basicas: la delgada, elegance y fina como un '
peirhfil, y ]a moderadamente amplia. La amplia exhibc masas de c..
.-..pliegues delante o detris. La delgada, drapeados, inters detris, says "pantalla" I -
tunicas, boleros. .. Los cscotcs-son m6ltiples: en forma de V, ciadrados,
re- dondo ovalados, batteau, directorio. . Los corpitios, cenidos.
Los hombros, suavcmente redondeados. .
Interiormente ]a silueta ha de ser firm pero flexible. A lo cual atienden
perfectamentec las nuevas fajas. Este efecto se logra mis por la hibil confeccinn que por .
la solidez de los materials. Asi, las fajas, corsets y panties de verano modelan tl
cuerpo sin oprimirlo. Del busto alto, erguido y airoso se encargan los nuevos brassieres,
predominantemente sin tirantcs.
Siguiendo estas iineas el vestido de calle es cesncialmentrc sencillo, pero rico en fclicisimas \
---virantes. El de-noche-se-ajstra iguahne-ntt-aesras-dossitlnea bhsica.- la dclgada, con saya ceiaida de Ila i-I /
tura a la costura,-y la amplia, de clegante saya imaginativamnente elaborada. El escotc, amplio,
aculsa la influcncia del I mperio. N se cnriquece con fabujosas estulas de encaje y finas tclas estampadas.
El capitulo de sport es excepcionalinente rico. El vestido de sol sin tirantes rcina opulent, ,
agraciado con boleros y estolas. Las blusas y las sayas son todopoderosas. En sport activo, priva ]a
coordinaci6n de shorts, pedal pushers, slacks y blusas y en cl disecfo del vestido se cve claro su destiny /
golf, tennis, yachting. . El trajc de bai o sin tirantes, pcro corn cl aditamento dc capas o
tlhaqiictas, cs; a estrella de la Moda en sport activo.
Los somilbreros son "nitidos y pequeios". Sc llevan con graciosa inclinaci6n.
Los tipos de-marinero y bonet son esencialmente nuevos. Las-flores, las cintas dc tafctin,
gros-grain terciopelo; las plumas, los velos y las bufandas lecs imparten una seductora coquctera._
Los accesorios ofrecen un panorama deslumbrante. La- joyeffri-nto-por su /
ioqpiracr6n como por la mantra de usarla, es rica e imaginative. Los pasadorcs,,
abundan y ,e Ilevan en el sombrero, en lci cucllo, en la cintura. Los collars, los pulsos,---
los aretes son de exquisito diseio.
Las carteras obedecen igualmentec a una gran riqueza de inspiraci6n y sc da nucevo
Enfasis a la carter alargada. Mas quc accesoria, es part esencial de la silucta.
Los cinturones son-otro-granrecursosdc-as-nuevas-siluetas-cn-med-idas que "an desde_
c1 cinrtur6n estrechoi hasta cl ancho, destinados a minimr'ar la cintura. -" c'




', "0 -


Z-CO


OA
IICCION
L.Z


MI -__ ___I .c. ....rN. .. IG.. 0 1L..
A O CXVII DECAO,,OIA,,,,,,., LA HABANA. DOMINGO. 20 DE MARiO DE 1949 ...... C...LF....I . DiPAGINA DIEChIETE
,LA t. L I LL Lr hUW,


Ya"t-egaron
E.A.D2; El CCLC'FfS
-"-K 0 H-L-E-R ...

'V'I ; 'E E G.01S


h.-r-!l! e I' n- a
A,.liFELO TOECoErlI


JUAN PUJOL
N. S. DE LOS ANGELES 64
INi l"?nd, de 'Q.la.. 1l0

LUYANO. HABANA X-3535
A" l-LE10W BA .."


-- TINTORERIA ---
D9 LICXK
-Ml N ER V-A
'I I)RlEN ERN M-INUTOS
._ 0ptu no u 7


vzaiiua LIj alal

a America inia

mission lirica


Incierilo quo ee enlre,,dr a
Francia a do. micmbros de la
mdilicia francera de \'ch,
* -M .DRID- l -----iT ,- --
E i-i O)nii 0)) ell).) 0 ,f..i .. dIe...
L aI C;;F'0 .0.E .,)). ,),0,e it',LU A I dIIf.
0.0j n' a J a ro.lrl PTr,.
Lur, R.'. ,C E'u-.--,, ._1, n.' Ra T.r,
0))))"
---No han -idn dellluta-Fri-anc-
MADRID Mir.oo 10 .,.):.j. -
ad t.i~lcrnc- 1 I'. o, r.":ir m, n dI i 'll -
'i ., ... ....'F ..0 . . ..'. ..... -, .1



iF:.ici e c e a r.,7 inrc uc1 i..J.. o. ir,, 13,
F .rar '). l 500 00ill'lldi .0 ," I, 0.01 ) p
EsO.ion a 0. l
Campeonaln de lirna fip. ihon
MADRID1)1,. 1-'i
r ,-0i 0'I f0 r an la .cu/iff _.
it ,; s oh -0,de- 1,e). .. i--
- eCarr, or'.e, r,;, ..... Ih~ ," 1",, a P,.
, holl h'oC '02 C I...,ol.),,, l d. d ,,
Ia poF ..I 1),1 n8Ir), I 1 .1 l~i ii I
C.,lCf0 eopf ta"' del fflnuL)f 0)11l)0 ias
di6n los treiflta iejoros f f-adores
nortearnericancos
Aparte de algiflas 0pruebis i)0e0 hf)0'-
cionales fonel as. ls [as c 1at)o g0 0l)l-
des tfradas ser000)Ils s:- ffeftes: Los
w.inenyo yts) ,lo d01ayOg ra)n 0pre-


ciCeff n)milpesetas)" '." "Di as... re. ol.
nueve y diez. Campeonato del Mun-
do, doradoo conI)) in))ntas iml p)ese-
las. Dias trece100, atore y qqItliCe de
I ayo, gran premin de Madr1d, dotad1
con trescientas rmill pesclas
La orga)ilzaci61n de este Campeono-
lo exige abundancia de cartucheria.
cosa que escasca en Espafia y par-a
resolver este ficonve)ienfli ia Coil.
.0,1-010 )ffff' l i f ff)''1 .'1 .J.O)If.'. S,, .'..'.
h.. SJ: .[ I I.an "1 i it-o -
Madrid. por pihnnes cspafinles. qutt
scrn Ilcvadns a los Estadns Unidos.
dondc parece que el svuel) do los
pichones de Eso aEI-)a 0es fIf11 ifIprec1t)-
If para esta. Case I )pocts.
El Infante don .Juan ('arl)s en SdO'illa
SEVILLA. Marzon 19 fUnitedi. -
Aunque no se habia anunci lado la
'0h0,O00 ....f)... )'),- '. .... 0'.,.) .1.
Borb6n, quien IN6 of io' df)con)%,lOdf 0 1'
stores de "VViv) el Roy'*
En 0a)flor6vil s'0 dnf)g) al palacio
de soblol o fa)1 t.O Carlos ldo
Borb6n, dondeo f I Cumphinf.ntado
por el capitan general y las autort-
dades y represenfacinncs El principf
permarfocer )on) S) Iabulos hasla
el lules en que rrresara a- MIadrid
para continuar sOIs osfdios.
El pCqucefio pIl)cipV so ha 0anado
la si,-pptsia del pilb 00) flon'i-
I .V I .' f o1 31: I-tILC !-- -I--, L.,,h"I
hacer sus v 0aJes d0 l character part)cu' -
lar sin previn aOn 0.


AVISO0
FPara todo Io relacionado con al CUBAN INTERNATIONAL
PETROLEUM COMPANY, S. A., de JARAHUECA, dirijase a
GONZALEZ Y HNOS., TALLER DE MADERAS, en Agramonte
y Lugareno, Luyeno, o al apartado de las TOALLAS '"TELVA",
No. 1085, Habana.


Yalleg6 EL PEQUE-O DICCIONARIO

LAROUSSE 1949

No pase Irbalos con su Dicctonrlo nnulg']
'"ompo ell Moderlo Pequefio-


949


p'j I':' 1 i h'--;. .- ', : .') '-- -.- de venfa en lodas !os
bucnas Libreras oal precio de $6.00, o p;da!o rio 4enosital o


_-SR. FERNANDEZPIRIZ1
i'l tsi1fono B-1530 o al Aporlado No. 804. HanmI.



- ABILLAS-CORRUGADAS--.
-.- - I '/i y de 1"
da 30 35 y 40 pies de larqo.

TUBERIA GALVANIZADA
/a 1/ y l"
JOSE FERNANDEZ E HIJOS, S. L.
Almacin do Madoras.
Avda. de Arroyo y Critina-- Habana.
Teleonos M-7692 7220.
Bravo de Mes.a. Public Relallnns




iNAIERKA AZNAR, S. i.
SERVICIO HABANA.VERACRUZ

B M "MONTE ALBERTIA"
-r un r: Vorncruz v! d:a p uri ero de abril, a'-..' n"j"o
r";saieros y carqa genera!.

,-,;VICIO NORTL DE ESPA.dA-HABANA
B M "MONTE ALTUBE"
r,-i"] T B:ib' r ei 5 de obril, con esca' en G5 ,'"1
Vigo Svsa y Cad.

PAF.A INFORMED:
TOUS & ASTORQUI, S.A.
,c Cc1.)rc0o. DopI 209. Habana. Teo A-6560


.. .. ilA/ .J 1, .... Ik .... ,~^ VU .A -


-Los-Re/ojes "COR-ln-y-"JUVE JA" tenen In marcta en a Maqu ;ina .............
Iv, I, nc lalidm %,ldvtJo, d,,:, I ,I ir,
bhlicLd.d SUARE .Z o ,lt ,Il" .t'T 1l' i t, p oxv ( dt N'; imi. ld
1'.. pic ill.*s i lfi'o- I i;,( E'h l n' i S ~'m
,16_ .... .. JIS (iC I)CS ti S d mo.lll mo 1/ l IP I,'.eno l .. r,,
,,ItdS i (T]T 21, ,7 R r n 1 h1l)l 111 }t It)till i -
i;",--n,-,1go t hn -." ,' I,.. .. ..r .
i~~Ctz El tib ulat' -de -tIa-eNUrI, .... jrg c, ... ,,1 de. -. ..... u,.>
a plflQI c i to (seIl f1Cit In s ba c nrit T it I'S sv J c'nIli' III











----- zrse la:liand a loa Teliilonon ff l R FA -lllo pri/Re Io;';' '-; '1i
li'^ S ^^ ll'p).l! ./I/is cada^Ku uN ftll'lt?1^;^ ^ -~~' ll:
G re cAo y A -62 c .ri .11[1.15 7 dr o 58 .- l n .i k i." -111 --lhK
El probl C sin lepaii.-Fol en ia aON .- l allaroa n Iuno ;..na ,I;o .I d, i l .... .i )i 'n.... ,,,. ,
t1 "? B ;I| Fll'"l I -lh w" fll+le'll t
Gre o cxi tastila.-FAbiri j para hacer pJ-J ci la iex l ao ff N10 1o DI.? 1 v1 ) '' '"' l'0 ' '
1I Its li l lo ld 11; ,'
MADRID, mafrz'. fAMUNCOi-- b tc bo to c 1 e Vf0 ) El Es'or l f la f
-h'uO dp d C.m|'ojo STllelpo) ffd lh--' Tldo |if' Toph aIlo W lo i .iv Io
P h. .,'., balance s. ., .I l. I, ral0) 0 0d' S l Ag' A'e,-lI 1nildr. dr ei r inlrr tu eu
Barca espanioa;1 :1IC I A K K
B C ,fflfO~O ; I *l.0," .'iJ_..; LA PI{ODI)I('('ION )E MNI ATF R IA\ 'S PlESE 0 ) I)d ,A --II,
di o 1 48. Ils )t51 s cor0net s iO ro.C FOTO()(I tA S I('A I m ir I , l I l .
doras do 1'0lientes,; 1f njthfal) ut 1tt2 iMAD[R I) D I '.' ..A IUNCrHl.(' NC + ) '1.1f;, I iil'i',11i sm0 l. o Io d
de 41.91.1 m ,ll) 0 l0iht, 1 ).0'Is 1) ,to o. osotft o -, I oflI (.-i 0r)r ,


















^i i S D AIt' 1 o--- i 7MTr L^AS M AD7RINA POKK d;.I!,jt( e
'f0as c fllla oi iMARf DE2ill En| I"A C S IEL
I 111 0 )C)OffLlll f 'S) 0. 1 ).1 c i I.rl p I .i) Irib.o f 1 f n AlS)O1 N(hi fi i. I I) ...n S
La tic t 0 eli t., -' litidSI0I' .. l 0, Kfffo lsf o lff I S d A I' o lq
prvset+'tlan el 31 do diclonilbl-v 111 in L' I pltal de Oic 10 lw Hl !{s m lv sl t)(h/atlfl, "{'il+` 4\ I I -J 1 Im wl'
do do 26.745 fiflof1. taa,on' o ( I, -il.Hsj' df'e)' _,Ido_ _StlSCl__ d
n1 -I 41 .. .,..... a t- i ... . ..
nloo0))flh, f t ff0 '' fI IO.. t'tlfal0'Ol O 01)' d ,.a ,, f.' l s,:,m oN I.l,),'o cclo tt.I' c I :.,)),'' ... l:f. 05o.f. .,.f il.) .1 1 51 1
R0 Jll d o I I'I0 0 ) l o u ld o e I a I\ I 'v se0 0 ) 0 1 ff ,I (l et ,let'. 1 l
p b rd~olo~ )) .10 d lfft)'ltfcll f'l0tro 0llbi f i4)) 1 00 ll f') ''f '0 .1(plt '1cra5 CILo~.) II, 0,.'''.. I,., llf-f.!( ,) 01r "
.. 0... ,oom + )Im Lo ige ; ,I'e"'..., I...' d E.s ele Iu0ell n0 av i an
198mil inis ... Es ... mu ac, Aiuw.....In til V 4o U NEE .it-F r,'"c1r
d C oo, lS .. ..)) .-pll tzal.) 5) to . mowo. o 1 \oto Iso 0 l l
do Hlos Ad,) M 1 )o ,il. . . .
IRS 0'fI liif doll ClIi R Iii l 1 .149ff..)'d +I-,I
'"\IUIII-- I PaI Iml& u % 'I i IIeclo ei 1 Ev avii'l

LA lUESIde]a PP;v e S lON l.q (01111(1 l v) oa' If' I' f l;.io lf, I -
A d Ri D '0.))"Ih AMll( Y I NoD l '01)1)0 It.,llfDI I 0)i0) l~l 510)))))) ))) II'f I)./
la '.... .. 0' de I o ').)i ') ...ff...b ,-,,im1.4....6.
p .... 1a' ': ... -Fundacion M R AN'"" I',)) .....f' ....
ahzac~n ~ploshlf of-' A E1'.' 's
nif)10 d p- s000l)0 -111117111) C IV 'E SE u vI )HI d ],

Ilm ll f01 f d so .I)I) 'J Il) lfffffo'lo' .1 .i l1))i)')r) +II
1 olf0f1 f Yol F) f -1 .- I) .., 05))))) P,)))') CoolV o 0 0 II
lob h lA e'o01 S I s'D o l AS.ESPEnA srets ods cdon ra a I aa laor anlia I) d11..'o (IVlG .oIll0e. 1.) f1) (
NIAr) D R .11) ....... ., v I)1)-))x. 0' h 1, ..... . ...I

Esfouoela. ,., soll'1 PI (oso o feOpo 1.d e iitro d albla feonoG-T IA E ,)0,)l d f))51' s
.'l' d ial III I(..... .. .. . ,,t' 1 ( l .ol ( l.lt. ( l( ca,,.. Li.l" l,,, ,,i'l ..:I I,. ,,r... ." ",,.... .
[I'llflLI)~ del p I0t o lCJ l 11ti E llj)JI] f/I) / ,o [ l'l d lI l .;h 'Xtl'
Wa hdice: '.a F11u1ndac ionl tl '(3l-[. . ..N S t. r do pr~l \ III I ..... ... p im o @+l
P~rio"abla monieIII m-,I e l d' ra,'\ii11 e.' ue tr d neHe op ra o ]a aoa ab r
It( a ult No sci ['I hl III Udlot dr' IIIisei e au rd veemi R TU T /l SL' UH d 1'f lh. Eq t ,

fff11)fs 0 ou' o Po O('st f'I''0 1.10 fuda I DE PROFILAXIS quo funclona ininterrumpldamonlo d," 1.1 ,, 1 )0) l I~t.-.)0)))0 I)). til i0)f' ir'.( 1)' i
_25n d c t+se I i i I Ir .istvI.. e:P ( assit drs irp ![ llIl .Hd 0tl.tP V ,htltl r a.

f1oono lo If)l)0rop o f)tn 1f01,,)')) o)'hfo 8 do Ia xnaiiana a 5 do Ia tarde para silos fines. ot .. 'm .f)) 0)'))tldI~l" 1,) (1'[+
h [/lf.),f I ii+qrz.l h'10 401 ) )))).i)%[1;dllf.)h)
ENI*s ; I o 00lo)h. Id I dt",,t I. l En d' DR. FIDEL NUra EZ CARRION I )ab r),;r,,) d, ,0,<,, s,-i, no.ihivlo ,,
bleal dot- l, ta lo ) .) U l s)'e a a1NdoI ,)i*s1, d-'11 0 I),0 ) it t .po in t.
Ia pr00op 0t)ou 1.0.11) LI 010)1, ) ~ '+~dl .)fl',,IE., '0))l)01 r,< <
Egatbo DI d+`SP 11,01 1 (itd Id h r! A U TA N (,I kll 1 191 k -II

ff0d) ci e en) P aris f v. i ,lit' 1ff tlv-d el O .. . I..c .. i...r.. f .' i. .. ...
I IR Ni psi l p........o 0e)d) 0)) 11 i ho a 5 do la ... ...........losfin' s.de......____ O+ _ I ITd'pa"..

l PIE 111.0 uAScTI. rlAN "" S i -l ,. .0. ,' ) IM el"'


RIA" 5)..... '0' .... ...M R I A-----0- -
00001)0 dolia He' Ii.. loll) ho~a
dosCiciii pl o poq Il) dola )') do h0 pI'



, laion"d .olit dI.....s.... ....., D IA R IO

'do 7.)00 s,o o do. .. . .. l' ... ...... 0l +
.o ..s. 's '...... .'..fl I a, ,,,, :m--' I "d lI
! oia. ic tl]'ad 0 1m J l re bi&n-
.. miciliO todos los do~as que iu+ads- "II 'Ih1" h 0 5[
UNo "Gn. n Ert .... ('0< I(,,p.... .. ..LOLA.Dl'O EN UN_ m t] .





C OlGA LAOrescn del present rue. ....-.
CON UN MONOTONE dLA SLSCRIPCION SOLO CUESTA ESTREPTOMICINA

a $2.50 gin
Mcd. 900 $1.50 al mnes Vh1.pl'; s t}I+ I'-.
il' 11l+ 1.17!. ... .. .. '
ta nhati, vi,,T-v .I.r0l.




$N1.3.5 al;t'soest e
I j $.t.3. at trVi1vineshe plai LA (A~SA MX.L


5n mnodeli eompartn sin lener
que flevar las hatrrils por r"pa-
re.f., 0nn nor patencla
y elarldad

SONOTONE di CUBA
Li mayor o ,rlrnizarl6n mundlal
dedi sons, afeoeta de orders.
Kdf. gulil,. Vllegl, 11K, exquins
Oleillly. Dep. 21-21. tlHbrai..
TirLEFO.NO A-9SZS
Io ll ll lolle t ll i e n rln p i f *L
Publicddad SUAREZ


$8. 10 al semeshe y
$15.00 al aho

Para suscribirco lame al tel6-
fono de nuestra. Administration:


M-5604
de 8 a. m. a 12 m.
y de 2 Q 5V2 p. nm.

y asi podrd disfrutar Je ese
beneficio que le otrece el
peri6dico mej6i in!,"---ado
y mds complete de .Cuba.


*
LAS SUSCRIPCIONES EN PROV1iNCAS PUEDEN
SOLICITARSE DIRECTAMENTE 0 ,OR MEDIA -
CION DE NUESTROS AENTES


71


1, - a 1 1


I


PI.ASEN('IA Y II",NJI'M'I'.DA


1-3369 U-980


IU



DUSSAQ 17OURS

DEPARTAMENTO DE EXCURSIONES-
BAJOS DEL CENTRO GALLEGO A.4837 A.2975
;id-on t I04 -0) i ilFH I)D '. -- i .*,-'- '-0, t5"1 070r A 0 0;)i)' -
1) ,.). .1 < u l h, de I.,.. -IwId'')i ,,sll 27 p .- -Ios $3500 Cf.
\1 'I''.1 ) I IAN \ %NT\ 'T N MIAMI, 'Fl.,o f 0tIi0v..5) .I-.
P- o i 5.',i ..''~ tt ,, N..' ,,o .1 .\') L!'f hre
l 1 )i 55 ~l % 111 o..1 I Ilt va el
hlo '5, N, T 1 '1' ,,'',,, ,, ,.h,, sleD'Ios ', ff;11 a


'.l l. I \,.'' 9 :I 's19 IAl. (,N A AIA. 0 .,lh,.flr, io 0 0l'i l 0) ,
|.N r- p, ..~n c k' !-1.I 00.
im llr rll rI~l~ 21 0l)0 'l)5 I m if.)'in w or loe s y


Solicile nuestros planes de itinerarios personales y ox-
cursioneis a Europa, Estados Unldos, Mexico y el Canada


JSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL iDIARIO DE LA MARINA)


/~ ffZ PUEDE ADQUIRIR LAS

SMAS FINAS CAMISETAS AL
PRECIO QUE VD. QUERIA











SATURNO
PESO PLUMA

'K7 ^\ y/7 __650____


.1'
'b.,,


DIARITO DE LA MARINA


U L
EL


iCUIDESE! -
de las Falsificaciones


LAROUSSE de


-El


.'..Espaa ,no puio

-unl emprestilta) ai

Eslados Unidos
-r"e' 'rmios de natalsdad a dos
mtlrimoiu0s que hano Itrnido
[ '_- ,- 1 *19 hi)o. Sun de 5,000 Pt

E--d")') ... -....), d f0 I))
SlMOB II. IV.la !raI/ l O )9 ca,

to c H f (IV !(r'1I I 11I LaIa ) 1 ) f I)) 11f f
^1,,- L'n'mdo, r. ',M~iil,< I et-.1 tlue
^ T-f -m W A" -I1.ilit'id hBI Il't d 'll~i<-l4tlc~~li'l A -
~f .......... 1... 0 fI..... I0 .

R' LII II1);t r d 1!lE 0.) AI P I 't0`la



I lo lori ")

aii, I ,'nd I .I
..... .. p info t.ll ..nal ositl lx tl tl'+ |


,z 16 Atera del T^n Cen
A 40714 HABANA^U


4k


1 i


.i






:!


CABILLAS CORRUGADAS
de 4 '' A 2 'N 14 'a y de )"'
TUBERIA NEGRA Y GALVANIZADA
A 'L I itE 1 0 AS. M ALA1F, I 1 .1 1. 1". NT .IP
TFN i onld PlAR etAS-rHLI A rI cola S.A.
Fca. Nacional de Implemenlos Agricolas, S.A.






P (PiN.INA DEC1OCIO S P 0 RTS DIARIO DE ILA MARINA.-DOMINGO. 20 DE MARZO DE 1949 S P 0 R T S ANOC I

a eria del Nlis c ulIo -S- _ __ _ __ _ __ _ __ _ __ _ _
La Feria del MAsclo H01 EN LA TROPICAL: REGLA-FORTUNA;TELEFONOSADC
Por ELADIO SECADES . _____- _____ ----- -


-Un base bail de fanatijmo Iremendo. I''- T S f.ot.,.., al m -nf-onno de bi ne on de to(s Gotjon del Fortuna. uno de Ios equipos mios quertdos de la con un
Cl' inoo oradoz olici6nttIegaircmosa laococtwoein de clu el programsa debe lienarpat da, ant4
-El] bermano n.uerdo en uq famiuia lora. ',, .. i..[ ..,,,, .i-, 0,n, .-i,,,o,,-..- I .i ".i.-t,.,L- A.l 0..1i o~pn.l' nu. nn,nourreonia r ~moronininna. Ltoo onrtoni~als no PO-I ad
ti tT"O'7'f Il'iitTh~i. I n onoinono dm r-so rulnonnlr -purgoc--a~gno-nar -de' -SUe-princoPalco a depen
1--,de pe o c-aroo ;~"IhWIO Ftooas -~F- -ri Tsliars lnciC
... ,l ,,,1.''.,r ,h111 ti r-i-t.hi I.n cnielera doble de flguras ann no oetin apyls para eompetir, pero a pesar de eo, el conjunto otro ju
I E tIh n d i T- i . .. . i i r , . h ,,i LF-3, In . i . .' .. r, r r y T el fo n o lu e e a ra hrr las 6 rd en es d el v olu n taroo n o R ica rd o A lfon so Au enn loneF iu zan
a i ,.,,, l. un ,nd ,, h hO, F, 1,h, ... -1, -,.,,, ,,, ... .I, ,.r~,f.. I h i f b t r" ,q i,, :00'- | '''d]! 'c l: Liir ,-r pL:Lea-... Lus bi.rli'quir'ig-iiob trnplella r] 1 NO
r', n:I1,.b-ti'lt, Sn 'iii liIlcn1' hnI nitIoii,.,,,',,.'i,', .... ,ope e..,hL nI, tlh,[q Jliln._rosc ntpi.lLia-- h, 4al
S rut., t-_, (I *,U'l, Cun,. ..L... nt -tn-i.. t ... i'..... .. -o-n- .-'r.t'it i.. rqq, 7 "-w ') *...... l;i.... .. i. *,a3 'i, '7-., ,--- i''.,_, ,. ;,- i-,; -i-. ,,0,.". I, r,/ n,,." h-,,..% S ..i-t it ...... iO'o ,o' ti,,nnt.rr;otl,, Baiotd..ice er. to relerpin.... a~tu~ra
- "l.. ... ..n.. ..i. ....t..i... 'T. ...... aI I r l la lIri( I eri PiSt
Oifi, la ,- i,, i, 1 F.


r h ,-'F, L . F. i --. iii idlI -a ir k i '0 i faltr r iorno..lMaton- is
CIiL"L- r L!Li' an' -. -L a I: alL n n i n no 1e ,.. d c. de pitchers. Jiquf ..... d
LCir . .. i, . ,, 'r lhii t t n i I. it. i ,o n uniurino'. Scores ,gd

c Ij
ternr i. .,n itit ,, n tht., .l,:, : i, t: Par RENE MOLINA t i n e'

Fri Iitiio n -' i.''o-.L P. ,- ,, ,,, ,,, .. 't .... J -'"' ._l/
... ..in-.CI. ri .. ..ri'.. t-- ... 1. cut a- o



S a, ce rnt. : IP.ct IC IIt N notI' n I, L. I.- ;PI r -L- 'i rr.r a o. i.n
In f Indni'i'."i.'i"t'ti I n, a r. o c .t . I p.,





tc Sob," I n nola i in: ., it',. l'-- i.-'+-: .-'"'- -'- i .. . +' . t. ioi- 'o irt iuo n- nr in ndn inn.. ... in -
LJL-IU -i .. .. ..iiiriI t i t. ,' oi'itr. P bntl tji nd i p r r rrn-n, n'i.. nice-IJ m
....~~~~~~~~~~~o rtt ,-n... ito,.h d,-in'. m .,c ,n't i, .N ,",,,c ,-ton ,i ,,, Fu ,,,. ~aa
R"ot~L ~C.t I nr -- -' T roe. .. ti ... ..... , t i .iit ,en .... i i ,r n r ,
tn.tn .pr o t . .. d.n... ... .......n..--..t..t.t.. ....n mn..n Ji *l H (I A
.l .J t.n. d .... i..t.. ,.. ,t .. a .. ,. .... . '.. i rio .. .. . .....tn n .." I I I,,, De .







c ititt itn.. ..... p.l n it.i... '..., ... .. ,, ..... ..... i' it .. ..... j. n" I '. .n.. ite.. tt' ni. o i C C ir i n ",-.," .. ... ... n. . t '. .... ...-" ..
Fa- -T ,ri.)i i.,l.tr. ,,,, t. ,iui b ..1.., 'itr- "-i.. u,








o n' it.. h i l l t cir P r t .ti .....- .. . . .. . '..... .. ...... .... .. .- o i- .. ... ,~' .. ... .tut it Ji t i f n p e u i m i' i e i m i' .2.0.a m a te ur. .foe. .sin..d u ds.ci .n.r.e...in e ro...Jiln i",JS n.e co, .oic- ..a n..n da.. ...
-n Pnrn... .I.... ......-n.i ... I. Lio
Nt- I I nIn.. i t 1 . P- i n' Dirtl-u 1.










linnodi lbSnog"nn .iiuii.''-i'i pot ,i- oii-ct.tt- 'C I tto no oritttnon-nrototo-tttuineitoof iotollct
;-,It trnr lit d, I It .. -, ,- .. . 2 0f 1 0-la

ale flcl o' T Ui lnt rL, c-t 'i b .11 rI titI i i t.o. ti iIi , i,'. niti .. I h ..1 r1 'to.,, I i1 o1 :.I tea n
ino .tI oi ird tc L r Li to: tie .r t .. .... It- I. g ,p jI,
L rE r I -- /








IfIen -ime o 1n o nI tao ei.- Iut tIi' I.t t .. ii '- - It o
ri n f t i I ,i, I .. .. ,, . 1 . .
I ii,. p .,nL i. ......... u,, ,i,,,,.-,. ,,,,-Ih. ,h-,,,d rl,.i.etrC. I N, ici l
ti--ir I A da
n .,+ 1;I d mt7t'iI ;,il d Io ci, e1 c i d a 1 1 ., I I,









1~~ ~ ~ -7 i-li. -' -i wri,' ar
t v -er \idnd, lSat eoni al'lel'll. iile- ,, qlfuinta Jutsta an,,;[ d la Li,-,, li ..,.
""I 'I C+ abi d ;lt.1it'!o.; VC-ee; parla 1u;4; LaI N.ac~nal -. u
R3 O DG .P rllz..nJ" I. -L 1 '' br a t i l'le l I)] 1,11Vlil! IIII JILIC|( M intLllet r 1. 0, ll MIRS,
Ro oozro r[...... ,, d-r, _1 .....priro -pi ....... ... ,',',t ...
Cu l. 10.-- I l- uc c I 1 pl I CUr u ii_J, 1 1,,_ -d,,.u- IF 1-1-010, A, d, I- it iztOL I, ....... .. I r,, ,,,, la d "I',',.vil eil el "' C 11 0 A, E .por ,,
vitr O - I I i '"''r ti Lo s i eO tr hi'lioq,
LI1,J~~~~~~~ .[rlo u -"1 1 l ,l al ea.t., ,,,,,i,.il. til Cl ,1 11 1 . . F'tientes 2a,. i I I I (ii ig -le1.
... .. I .. S t l . ... I.- i l . . . ....... -,, I .I. . . ..I,l 11... 1~ P "I.. h "i . .. i, ,,, ,,P p_ ...... .. .... . .. .. . . .. ...... .. A I it .
l't n?,u w.I c n 10 U .I F': '-'Cr,, I~l ,I ,IF I, t. I-.h l,, i| ,+ ,~ -. ', ia, 5 0 0 12 2 1!x h
-r upLI 111-, lI" p'L'r i.... .. I ....... -1 ..... hv I ,i EiI . l i 'l iv' .... rot i 'e e .... foi. 1u1 r. c,,I 1.,, rf 4 1 1 2 0. 0 La fignra m'is destaeada en la Inang'uraeiin del campeonato de base ball
,-un i f, I II Illtt I rr~lh. I,~ .. % ,, . r,,, 4h (lri "-t, l de conc-ilonez+,",.,.,.i,, ,puuv 11s -IF ... 'r, 3a. 5 1 2 0 2 0 amateur rue sin duda el serpientinern "Jiqui" Suirez, qoien lanyando t )-DAL
-k. .... ... M .9 2 -6-0--magistralmentr vt'nc16 1-Il oma.-har~ipndn-rala-de-g Tr-old "ones-estela- PI
,n-- i7lIIi ........ 4 n 1 0 2 0 res, que In sitilan en los primecros pianos del circuit aficionado citl pel
t~n : Iat. o!, t I[,I - - -frente i
r, li., .l ,l, 'l,-r'r -"I ,. I ,+ , 2...] ,, tv cc, tr i ,m r p, ,IIropio, Snutlait') Ghn T ,l. 42 7 17 27 16 1 c s
r,1 l-,: ,Pltekio ,.orn'o I, ,r i, ,V ... r,, i. i, ,l' iid, III( : y dcl Illcll(l~t l viln a E"~ll i'-l eP|oJWlerC l l el h gran earrera, aver, E~
,- .-j P r ] ,e .FL~ r p 2 I o l .... I rli Ti, ,,l , i ]'( 1 1-,. 1 .1 __ _1 ~ lL 1--L:JL -: 1 ] ER SIIEY Lo i .. . . ... .c O l
=jr pq ---j-11IT-17. ., L"1 ,, ", .. .I w v r aigt I.,1C I.0 .E C R C S n i~ 9 U ied alU d n l" e le aaa a ee
-- l.)? ] I -h hhl, IIt~ ju PC Il ;f' I crll' iLll' I illr uar'n lrilada+;. F'C.%ltlrll hIil- -. -l -. A- E A A A a]al7 r9I'ie l aclb Ur a ea elr araca s y t- de e
waIter C01iLI~Lt' C01 C~ -Fh( nit reo rcib aaa il
determine ron ]a, contrata, Parnell} o,,,i,, I ,,l ,L,[u V'll C 0101U a.i la 1 1 :1 2 0 . 12, gi;n0 In IIIl:Pr ,rl C rrr ii Cubrif a ds n'l ttlde ,86 nS.
fl'anela del Club Santia go en el prelito l tlO d "[LO Tr-ol~iea"cU i -t aj '4 C.1 li p : m 1 1%. al" .... I of 3eul o rl .Imi -G nea 0i frgin wentebi
inernb'o del equipo, list conic V1idal Lotprz .HIDi]'ln nh/ },~~-).. {I 't e ed [e d"( l] ; 3 i I 3,ezu.~ potib~ Fon nce Hrwi- '+Genera ci,,-p Iellrd. "e~ exhibi ~e 1 )
tez y Tarzitrn Contlrera s. Rtdltl') o tlcl,1:11 1: t )n'i I Vl:l' r rln~a ")),.l I lw.I (I Mir ma -u ,-J de la T"r 3all A.l I I
ba~se+ ball cte Tvkzhlracalbo. A' pesar (t', Ins .3 ,,'lwl zo etL I ( ,;ql~~'IT c l'(" N !e I',l ... \i e vcli lll iil ''' Ii \" .Ihiv' ra LCt ,1 0 0 1 Al I
--uj -l ~ l]T -de]iV T~-d .T T -(norn... p ublieidaid que 6stos ti ..... l I- I I... I.. ... .. I r v!.. .. ..I'-- i . 71 ,, -', i ... ...i- ,j, ii"..... ....,1i, 7i,,i ,,n A- E ~ E/
.. ..tr~ M 87'T w- C1 .. .... ,-1 ,
lim ite de extranjero esta 1"eciuevi(I a 6ir... . ,... .. ', , ,} .. .. ,..... ,
rn trrl-rnn U leva %;fntvaja, et qu!. Pl'tI; II, ,JI- ,I iilI J .. . . I ... -, ,' ....- l i i 1
%1. a .I, ,1 P ',stoi'as y all [G ivi|:il ... .0 4 S A M , i. .. ,i I I, I ." I ,h ,
...... . .. . .. .. .. . ..ini
_j l i t;__i I"+ ..... ..... ..' ,.. ..... '....",""'"" -


v r ,q , , ,,u ...... i ........ .
d rqI u lh', i T,11..n l,:i-. L .- im poilan t ( *' i , I r ", nl, I" ,,'1 , t.... . .... I. I ] ' .... ', ,I,-
%' u' l 1I,,1 I i# ,,11 i ~ hIecho hit! inspi,.,,I,,, 5 ,. in : r1,i i ... .. .. I .. i
f iccil6n hist ria y c' tern' m i pmori ln l .l to. I. , I, , n. n -. I, t ., 1 r ... '. i. .
foinnido tiintnrinn iBC rtenn C i-ii..im I.. in. ni .t'i.-.i, i i.- I .. .. .... i ,|
doIn i platna 3 l Cni tr li;insom on poirl .ini. i i t i... mm ih .., ,i,. i i i ,

h 1 i fnoli- t.'inefntrnc'l.s y i oinu c r II' d iinr ii --t'- -i~ i .i ...- i.i- .i- u 1 ' '' '** "* 1' .,'i. ,
Suio t o C nntlnieri. Otlrfe ton tiillltm ir Iit. dI . I ,i' i -,a, I Rmi h,
toti rIc p a n i t ltitiitce dS c ii u:ii > -;i t ,t ii ,- , -. t- l. .. I a ,, i, .
Toclos ellns valn gan lndo Unit fill, tIllif. J IIi h n I i .. I ,.;, I ,


hnti rtcon dln i es y in leonol s dn S l it tn.'iit. i &, ii *i, iO .. .,i* i. I '. i I i i ... I .. . ,i

IT!.I' ICItt Ilt. tIm Ilt. l. 111. 11 *I '.'l II l r,, i I I ,- .... I I "'l'I I I I ,
q -n o no S ilt ...il. .I ,, t /.Inn m.. ,- t. .
S_ ha( WIOT- dtll- t o o {t --II]LiSI(*.IIT 't lt lt ''r rr "iv -rift,,-i.. .
Saindallio Consu~egrti, Ot1i'1) p:c'+uaiffl ti t~, I -11,.1 1. 1,h. 1 ,. ..I.. ...
utir d a t de la polite o a ne inn i tde iern m i --... .i,,m- i- i n. .-, ii-i ',l,.,-,
nizici(ln del '/ ono ilt n e ," l +i tl I, i i ,i , i i .. .. i it .....
q li pa.l I a, '1, ,211 I .1 1 1- I .%
iqin ih S --- 1',1 .. . .. . I .. ... .hI i J
r-i.. If, I;,- C .-;,dI. clu h s. -,_h t.', . n-;--, ,-, .... .. i' . .. +" ,- .
.. ....r, ,u w ink i n. ', pi i.I., i


b, 0. ti, ,, r

,,,, 0. 1 .o
l I ... .. 1' r .1.

it,, ,t .,. ,
,, 1 i^" i I, , iB ,
., bit--l ho-ll -u



' I I i -
\ ,\ ,


solo podriin cntrimir en com bntc en cnisu t.. i. 1 '. i
ios rosters regl .un.nrtanios .. .. '_, '.',, . . i ,, ;

T RFES umpi is cubmnos oCic;iuo -t n ,t i.. ., ..- - _ . ,
prieuta de Zulifn, re.g~l~ i )(l on I t_.l 'i 1. 4 4.I I. i .' ', .. ,.i f i .* : 1
ini o n d ic io n a le s d e l G a v ilti no s D lo i ni i > I- ,, ,I , i o i. . i '' Ii -
V id al a r b i t r o d e c o l o r a t uro a ti ek , , .Ii . _ , .. - t t . I-. 1
i c -orredor que se linza oil r,,bo de1 li in I .i. Ii I n I..-i, i.-i, - - -. ,"
rraperto en reltcid6n non ia i-nuis oh Cn ...- . . .. .,-. ...is.... it
ni mejor propinito de T6 u Ri o I utam.',.-o- ,' ,
-ltto o m m i i r l in q t ltg p ao t i m ii : g n i fti t i tttii i l otin t itt r i l i ti t r l i 'l S it i .I M e ni d e z l a . ,
no -,t-gonado nunot- 6 '.t t t 0 ii.,, 1i (1 1,-i c. 4 1 i l 1
-Vo n on diet ol Lemon y In paoItImnti iiu itiui t'd' loioeI '
iTu rctirada del box es d finir ." ot .obi riciir;lh, l s unicnt b6i- A Vtole cf. t .
E l a h- o p aen.u d n i n e m it C-mi md o tt vii i ii, t b ,o .n d ui 1 , hi " i. . n t' t i 'I F t i n t r _,, ',__ e ( l e Rn .
i n-derrotas-in nim mIt .iiptu ] i -1
. I' n Tn rt nr C IV li o-- 2 iot, l ,t o i tiii t tit vt -t -i, .l -i l ..e-,tt --
o Io i e pint st- lo, o to i si i tu *,, I Itt.tl l ,,. ,'! l, i 1 p :Q 2 R '7 12 2. 'iil
n-- m t--pv fl tt ei en m on iCL l "Ioal t, l h11 y r pnr Valdnes el unl .
E*n -,1'A I 0tm-iti tou to eliI -.t. o 9no iinorinn pocenitrados
Ill d i- tt i t itoe omit :,nit 0 00 1 -
y PASAMCIS a ihktir d e by,,ri. ot r l ,i t W t -t i i i , ''1ti:r i e1 1i I' iS mar'o











'E aald el, que lo tosoi nuelr DE A TAiT ij ~ ],, *^ t,;,l ('lr!l~ i'^^'q }lf] ylta, Stre ,
Es pelnm i,. ero nniui o pu n lct'ii ., N 01.ihl --',da ien n o'' o'n No i r1 -> p r i' le i.

en l i propore6ii ( m t ies I DI t I i t t quo 1,1-'. h tii -ti vI,' ,It th ., .i dct,[cilt V q.Il 21tttrm,.i o t'
P ~do~lfo ec'ee clue (It-benl ()r' wa iizor+:.v (,it lti tlia poll h,, l tw nt, 0t +. I~q ,, I',l+ r:, m d' I A 1,"la 7 ), L.onhl 4 ... J,'k
el'aimo imra aeVi l+ hi id t.1 t1 [1, D'i Il l, \.I -1-, 1 c t.1 p,r i I. r I -, i tic t'. tnFaco A l a .i -
-l ..dniu.it,i t 't, ii uol.;t u ci, e nv it l ot' tt' ( ,h i o ,l i i h u i ,., ,,,",." .' lItw o' d iit ,' .. i, i -'.tu _in ai,. _im ,_. hoi Acun u t 1.-i't
r' jn, tm o'iun ti, tmi-_ o-.-i'iht u Ii'' r ,Ii it 'i It i, I ' -" I ,t t ,-- I ot On1, TT nt ni o iii< A I ,tItI ,i nitht.,ud , .Ito m e
t,. .-tI .. "1,10 I 'i ,1 I iV ton StM 0. I ,..it ?w L -,c ... I d e el A, L _


turn.'Si~rv rHp- me... tind nMiltlui E mimi.,'dr iii imit
'iIcii er.s 'Ommi \ L, Ii.,i I- n- it,, hi 1- i p . Itlcm, 3 hit ,,, t, I
c L oei. m i .i' -li m peit tutu, pttu ti. u I Ii I :i Il h itthutlur lluji dn.1cl itl'S .
rt IIo, l t 'l- 1 it 1 ;il Sli rlitrrl filo FaOlutn T ,ii'o




V CUNI -- joslanzil\" titncu ,, kir 1 'Ii t, F I h A!k A




-OLal'l F~uodac -i't!;tn th M A R FA N in i, ], ii,]1iO + 000 ,dc.. ... .. .. .. ... .
--- Io-] hH-l datdn-]a-"n~tuFI11D NA_ -]iif~~{, ,-- I. ..- i ti,'lr ,',!;I., ,,_
t En n exp ate doln d cvrloornio e, ticci Ili altl othur alMjn F! ,
d, abMen qu d to So II(Tr l uI e ided k t oltnocn Io GR tUITAMN
ilpellilte ('oa ill u I ns l pdlro ill,lll 11te Ir llDEP TAMEN J,
el, |Hubrl't.... (Jl','1 Mot I... k: Ali .... I'l A we. ; /'1










DE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Rfec PEOFLAXI qiocnl yucoaiilrurpdnai
S-d ya hufono aSdIate. porn coma li..s e



t. oni... ..a e..ena .
del ~~ ~ ~ ~ ,:epe deitei do Saubied frcmo Gdo.TME
TE par touo ofue3sla burlbulce netr DPRT M
DE~~~I oroLAM quo dehooona ineteruociamnt do'e
$-do~c., ya bbeneilo aoqu 5ohe[ dolatrntor e ins
,,o,+#D ~ DR FI,( ;DEL i NUNEMZ CARRIONT
Dr! LGATEM-


C


SInfield roinesto por Francisco Fernandez. Miguel Angel Barrn.
nberto Montells y Luis Olares, y patruoando los Jardine. Juar,
^y '^ : in i yelonr El Regla parece disuenp
ender tie eggznito Martinez. su mejOr carta de tunf En
ego esLon sefialados par-ala-nZir, ChieLin-Garcia-por el- Tel /fnnn y
por el ADC En San Antonio de Ins Banon actoari cl eqoipr,
go de lay Vegas enperitndoe que debate el hermano peqoefin,
I ,,rte. Enr, ci Lo 0.lc Cin'ul'. de ,.,', En Pinar del tj,
ca 11 n ,nr 1 *, en itenh..- hir' la S-, .,edad c eMirianan


tgriento fue el estelar que

se decidi6 en el enrpate trdgico
cstuvo dos vces abajo y dos vccs arriba y gan6 a 29
ualeso por derechazo cruzado de Uriona. El dinero oe pro.
ig6 por los dos colored. El primero de vueltas. Comentar,.o,
etlar de anoche di6 todais las Uno de lost cstelares mAis angrenr,-,
que cabon en la cartonera. de la temporada. Ya hemoc dichno c
n Piston y Ur on trao Ce-] mo sae decidi6.
Guara mayor. El dinero salio Guara estuvo mal. Pero con sur.r.
Ldo a estos ltitmos. habida e. Hizo entradas absturdas, pego ,.-
ae que Uriona habia esLtado redone que debieron ser terrenw dO
destanteado v flojo en osu S'- azcar para Piston. Pudo quedr.e.
t reciente., hero ayer se corn- en 20. pero sucedi6 que Celaya e
isotante y no tan solo jugo taba en nochne de gala.
tido aceptabile, sino que en la En el primer. que tarnbidn fue do
a trigica fue proclamado he- vueltas, Salsamendi y Marcue on-
parar una carambola con la cleron por cinco nuimeros a Ramos y
a y cruzar el pelotazo que a Mendive.
unto final a la contienda. y Hoy tenemos un gran program e;
ngustia-de los caiedraticos. el caseron de tcalale de Concordna.
t.anito 1 al 9 os dos conores lue-
iur..ienuo e igualando en casim Programa oiclal pa r Is funcion del
to: m i numFro. AquJ tomaron dia.
h CerIsa y el valenciano, de
10 pLo.in. que despues se PRIMER PARTIDO, a 30 Lanilos
-l.s urrdio una enltaja oe Unrarte y Salazar- blnnr-omnn-.
a- nt\re n en ese monento se Ira Garcia y Aldecoa. azulen A
.C.n r "cn fiera y negocio la sacar los primeros del cuadro 8 y
o a L rf-'. Volvieron a coun- los segundos del 8 y medio.
Fn l N 15 y el motriqueftov
o i I y el n -o-inl PRIMERA QUINIELA, a 6 tanto
a e OFelans.tron na. a
c .1.anto0 -bn i ista "- Maguerza .I, Salsamendi. Caree-
r, i' p.:,r n5. A tesoe n .nilograi ga Ibarlucea. Guara II y Andres
r, te a,..etca~mientos. mialogra-1
puro mtlagro. oVtvto el es- SEGUNDO PARTIDO, a 30 tantos-
a lu.ir c-al decldido por Pis- Salsamendi y Guara II. blanron
iir Uriona. en la oportunidad contra Careaga y Muguerza. at.-
- nrrIoo iirgooon al 25 cuando les. A sacar los primeros'del rci-
..ic,:ri .tdaviSa daba tumitos dro 9 y los segundos del 8 y me.
dio.
aIC'-,irno or-cios dadoree- d5
hb-'i velacion fulmo ',te. SEGUNDA QUINIELA. a 2 tan,
,--n in'.S i gigantescosn on e Mrcue, Gabriel Ii, Pita. Irignyen.
.I e,,:. de la basur. pelaya Arriola y Basurco.
Rai SE 0.,tLanciaron dos punton
i. -lt. en el tramo final 128 ________
sanies se bot6 el dinero
.: ._.1,, !ora se prodigy a ma.
,:. p',',r elltos. Iguales a 28 e
i.,-T,.ier.i a 29. ,;El delirio'
iibici6n de Joe Louis --r n-fl.
LLAS. Texas. marzo 19 (Un-
-Joe Louis hga16anoche-una fa.
lea de exhibition a 4 rounds
a Tex Boddie ante 4.500 fana- (es peque o
Sfan la pernultioiaoaparnidnid de .
en un ring de su presente jira
thlbicon.
ha torn' termioal n eI dia 22
Paul, Minnesota. cuando se en-
contra Hubert Hood en una
icion a seis asaltos.


'5 CF CIGAlRRO


WROSO ODi AUADO/'


Despues de probar todas
las marcas. Yo puedo ase.
gurar que REGALI.4S EL
CULIO cs el cigarro nids sa.
broso que hay!


r' '* '\v
NI'. ki





110


sq51


Sstos son los datos: "-:_

Una investigacion llcvada a cabo en |, e a
today la Rcptiblica ha comprobado, con a -:
cxactitud matematica, que mes detali'.-
tas, prefe,-en REGALIAS EL ClNO que
las- a/ms 3 manias principales juntas.




(1Lor eallisa -qef t ice:asul(V d
Los derallisras -- ep rienen a su libre dis. 4, ^^^^^^ S
position todas las marcas -- prefieren
f umar REGALIAS EL CUIO, porque .0+4
cllos han comrnprobado pue son mis sa- O P1
brosos, mis aromaticos, missatisfactorios. AA 44 I

Si todos los fumnadores conocieran el deleite que brindan los
REGALIAS EL CUINO lodos fumarian REGALIAS EL CUSO.



REGA ,IAS IElL E IU D

III I II- ^ ___ t .' ."


if *


i-




!\


SPORTS


PAGINA DIECINUEVE


CONFIA CONNIE MACK EN QUE SU EQUIPO DARA GRAN BATALLA ESTE ANO


Felo Cam pos

esta en; Cuba

Aribo limn previo aviso. Mahiana
se reine la Federaci6n. Debu-
tari hoy el P Grandes en Haili
Li ile'C ada del ju6.'-d r I' :..',1,113i,-i
se Fa, Campou, La H-ibnj tue
M.3i ;[:rre aal. Lie srt, bnumtur
rrnC, P.:r es,, fue que l:do el rri.ur
05 I', -.3aia raenos el ,prea deole de
Fb "O,:leOao rle que as 3 Juear jur
--cana-el 5at baaLT-por-a-n-eianal' inr-
dalgando pr 1inde eslca a el a ,O'
't- ,l .pi,-a la daesesperac.,on del ie
f__ rjr_.Caclu. Rourdguez Crro,.. posquE
k nCia p3 .ao un caolgTnama 0.
e--c. n:. quae aijera Cuando Enri, l'pa--
ro a meSr de eao el maynifn..n de.
-rter,,o- -p-,r"r- aqui-sin-poncr-
ais,5 Iniicurln E Ij qua abra
alCron el jusad.Ir Campo; '-Va c. co.
nrz,-c. La Habar,a N 6e an0a0 "3l3 .
5l1r Sila para que he de riecalar I
crir-ne
Maiana uhines se reuniri la Fede-
raci6n de Futbol de La Habana para
tratar los problems del fitbol pro-
= f, -nastl. Qa. s-_. -.--..istla.-rnr.n.-1
cstumbre de touches adios, se reunen
prara tratar los asuntos del fdAtbo
--ataur. En eso a reunrin-n-del-iurre.a--o.
casi seguro que 'los salones del de-
porte tratarAn sobre ciertos detalles
_que no estfin del todo aclarados en
canto a aclaracionfs al terminar las
vuteltas del schedule del campeonato.

El equipo campe6n professional de
Cuba ci 0.ii.ivo Pirie-e, Gran-
dan er Er.iitrar, cl. Hail. Hoy do-
mingo seCri cuando efectuarA su pri-
mer encuentro. El 'martes ofrecera
n--*I s ognndo y el jueves tendra effect
el tercero. No obstante,. por noticias
tite se han recibido a dltima hora,
ncda de particular tendria que s
aterara el orden deo Ins iucg T:uIn_
bdin se estd estudiando la manera dc
jugar un par-de jegos en -Jamaica.
El 1I .',,cc,,',-. ,i ,onal do


el primer domingo del mes de abril.
Esto quiere decir que ya los equi-
pos lienen que ir perfilAndose'. Por
- .o ea-que los que est-An alrededor
de este deported, esper'n conocer mu-
cha-s a interesanntes noticians en Io
reunion que celebrarAn los del Cuo.
mrit Ejecutivo en la noche de mna-
.-ana tunes..
-_ ara-el-banqueic-. de Ios vetcra-no
que ae efeCtuarni el tdia 27 par I
noche en to taberna del Centro As-


-C-EDEN-t-ST--ADIUM- -)

RAFAEL CONTE PARA--

LA JUSTA JUVENILE

Desplq3r, d,, un, alci3 %m13.' Ja exirs.
Ordli- ii. 1 Dir0ll j"eii Ci: l- l de De.
porne' _ior Juno "N Sf.-, Zjamora.
rE&1l o-3 o C 1 d'F,1 ItM .3.c 3 .i] j 1- 3 33b6'
"I- sUri-a ir ..-rirci 3 .,rpi el des.
irr o Ol (.3 1i-lpn a,, dc bea aol J3,,
-'eni (IL .a e 3-.M,, rncir rr, a pr .
xff,rrm el'fle baj. I:, '. ,1' ,'' de l
Drecc r, O General d. .:-p...lc '
--. r c or-el, ,r 'r ,IJ._-u-11a lar.
-El roll.,utor- in-.I's.0 tr
,?a ,-t or c % ,.,,a el Z': A e oc L.
r5.b,n are'r. lrus. Ca' :icilanosE%
,.'nc pa a,. a 14p3.ic-.r, de i1 DGD
eT fIsm.-,ri E tad u.,--R 4,3 ilel Conte
P ra que' el .,,ti .,: 1p,, i.- :, s duv-
nilis 1i er~az ,-uc i,,- n ewria.
Ei (I e l: e i rn. E, h" s__diFl
r, ', ae ermcom )l. ",or1,:,q oi,,- aeoe
at orgel r n etle a ,a1i.i cI 0 ..rr, -I ,.
ura Ioia que tar, t,i bnr,r-,,o' h .
bra de rep,'rlar al r. n',.i ,imp.. nacio
T.ribcn Vis Lito ql senior Sosa Za-
mora aljefe de la Policia Nacional,
coronel Caramds recabando su coope-
raci6n al objeto de que el cuerpo a
su digano mando este representado-en
e.Lcampenatoj"ad uahd esld'-Gd '.d ro, c
ya fecha inaugural ha sido sefialada
para el dia 20 de Mayo proximno, co-
mincidi -cdon o '-fTdridnmesatip -
tica qlae se conmenmora. Respondiendo
a los deseos del Director General de
Deportes el coroner Caramds prome-
ti6 inscribir en il torneo "GuLantes de
Oron" a iun grup de boxadores per
tenecieJnes a la Policta Nacional.
Son dos noticias alttefiene agraoa-
bles para los fandticos. rac.ias a tOE
esfuerzoa que viene rc..li; ,,-,,.,. Sosa
Zamora al freantar de 1. D7.3,'..,,,1 Ge
neral de Denforle


Ayer a la's doie del
rrada la convocatoria d
Juvenile de Base BEl
la Direcci6on General c
total de-einenen-y-d
pondieron a esta l1ama
organismo dcoportivo,.
la Asesoria esti trab
expedientes de caad t


par ta qe ce acuerao Uci
tos exigidos. el senior
ral de Deportes. aprutc
los treinta equipos q
la Zona Central de L
Este eirento ndarA noi
gunda semona le abri
3u formidable desfile
participants.
^Diaotaggio i30(Ir
1- encuentro
ST. PETERSBURG.


adhesiones. Por esto podemns garan- laron que Joe DiMag.
tizar que seri un dxlto. Entre loa de los New York Yan
romansales. comn se sabe. figurarfi condiciones para pode
Guillermo Pdrez, un famoso portero porada regular do la
--quta-atuvo-el-Fnrtuos-'y-que-'l-'s-ioio' :oa3-eomn-aantee-0'oede
aficin conoce por el apelativo de yorkino, a pesor de qiu
"Kil6metro". sionado le si-iue moles
-- --El doctor Georce Bi
pquidn oper6 a DilMagt
9 no. a el doctor S S. C
fla de los Yankees, hicierc
a u a -1 i,, n.,,. 13a
; X Ct i .,I
L' ._ 2I_ d C,.l,, Bc:,,I.
-i"r ', .-,- .. I .,h... I
mluchos briots el (w icc
Il.-' despuds de ui fueirte
:DiMaogino sei03tl3 dol
r A, lin. Fud por la via ali
C M ire para quc el doctor
-:, 0i,, ,, r

rio del doctor Bcnnc
r ae ,l cuidado con E
-e .3 Ilan'ora Iars cosas
,-- i 3 (hLando bateara i
:,,I. I,' hiciera sencill
nn Iorzar miliho al I


Por eso, ohora impone lo comia di
estilo NORFOLK-ZIP.
Forma nueva, distinguida y pr6ctica
. rre Zipper" se esconde baio la double Il
frente. El bolsillo vertical se asegura con
goncia del zipper. Hay holgura en los p
sobre el pecho. Lo.espalda, tipo NORFC
holgada con pliegues o los lados
Se confecciona en legitimas gabarc
telas luana y tropical, de distintos. colo
moda.


El cuello convertible cierra con perfecci6n
y se abreq con eleggchcio laonto como se desee

jEl hit de 1949!


PIO;flEER


di;I quedMi ce-
cdel Campeonaito
1C (3l 0 nuspicia


\MntLusfni C.onie Mvcik ronsidernI


I,


Ie Deports. Un -raninon Dorges gano el lor- la.i Ma'.ri'
us--eqm sr- -neo de Veleranos. Detalles aliM:1336i0, vi e sera qit oecle,,' .3i
ada del mtCximo301r.3 Odo t, oe303 ent i L)..3I
Enr ellya razCn 11j.. qua 3J 3''hU10( i dtrid. San, Chi-i3,.3
purnandn 'en los 13,0 p0033 '" ., .1. 3 3,l31 ) ,l3LS 3M311 espera tener un mejor alo. tal-
del VTC.... ueud. ll03auguriado el to3'- CO at eamnpo coma at bate daucta pur
tenm a^ph'ante, nro y'D~vimo?. --ton1. n 1d-- to al '- ^p come al bate,' .d.esde u l
u(-n Ios re u-uisi- n FAi a.' iiomPd..o p at ttlrtinerrnerrtao-e-Aytitrs-
_ni to ACLtnodc_1
Director Gene- nA'.." P, 1 P'a correglr su vision y qVue ehinl- a
!be en deinitiv a .uae .L u d..te.stavsaritos naron oa cedad dc ua cuap-
iiewrn l 111i'l'~flen ron1033dlficultlades puru eanar osetsjue tou. Eter Vialo.decuperada de
lpartldn osr todonas ulos ti.teos Cueri i El letiunes" 'r V-a lacupertadoi de d
Haann. r on es tibata llai......o .......-
i3n3 e3CuIn soe- teesaaltes yenlun'is cns ts e]stco- mente po- 3 puest.e.l.ln outfield
d1 ureximo con 0 C oa10 dice .. Cridud, y Barney McCosk.y. bateador de .326
de Ins atletas Por ejrmpoes Tl moal ctre Vict-or n 1948, iar 1no muy buen nildeador.
Dc Vries y no ub e gate o doctor esiA consderado por Mack comno uil
Panc16ii Borges, uenmotivo ae priln- eran ba --
4i jugar en jclpo a 0in, a pesar que eo score fie q
6x. 6x y 6x3. Elt doctor P 6n Los jardilne.s seran dtstrlbuldo enill-
-inau ra s n'ese -relsncoiugadores %, el infield
3 t i t aI c lo e cool Ferris Fainll en to
tuslas31 1 33juven3l tan hab itualnel PnetISal .. ..ud oilnsegunda dic
Florida, marzo v oblio nt l ran1 De Vrics a superar- o i?31 at cun curo n HUaenk. Eia
s -dicos- mj anifei -so- -.- ri'-rr d i -. -r .i "" i el el cm ipo -coro v H ank-Ma-, I
io. lta estrella Iout. r. ..1 a1 L.r. ,.. N.'. IP ak 3 t ..ter .era
kes. esltar on darsc 3' Miguel Nuelez Cancio .ue- m 'O mao.Mack hadirclo qu" es el
r n rir/a ern ,~o; ,4 ;.,. ';., jor inin eld qrise nR \'istoe muchol l
nibrir Co tam ran tInsdos joysa .e d t, Crda iu- maeon a eldies10do,)asr$10
Liza America- gural.Lorenzo giao c priner set mjorqu aquel nutro de los $100
r-urai-.tib"-1 Lonrneoz g0ano borrando -o 000- que-teia-a -Stuti--MrOn.i. 1'K.-E
ie S1i tobillo le- tu vreniaja de 5x2 a favor de joven die Colins. Jack Barr' y Home Runi
una cmaa d 5x a avo de joerBaker y que 1ugo de 191o a 1914-,
stnndo1 Nlnez Cancio. El seiundo set lo gand Baker y qu o 1910 a 1914
ennett. que fue Lorenzo 6x2 y ultlnio set Cu sus- 3y que ahO1l'a hubtlera valido un
ien en l invier- pen.dido' por ht it. 11. mt.llon 1 jo d Mack con una sonrira.i
Coynor. mmdioen Par ao departor 1..... d..recepto-
oi3 este anunrio P.it1o r Ag '0. jUle, ,3 defedie-" l'es Mack tite a BudHo Rossar Pa-
in ploro-. tie ri do 330 ttlstt UlCu cle 3eva archivado des- i Duerra y "i -3nk33133 Joe AStre-'
333, di Ii,' j _3 7 P "allo 13 1 popular interroa-d" oobra e o . li. a
i"i,' .'4..c' r i .li" mil I,, ,.' "i'"[fuul .... o nte rrokedo' sobre ,u pi len g, I
,, .i t ". ..' C C l 1. 5 venerable v y veterano plloto, se quito
i .. 1,,i ,11.-11r c 17 i `1 anc o xl 3 s b e
3 r, 3333. . . - mat h. l su sombr"i e o Paniama. ampld in
} .. i~., ,- fo ., ., r, ,: i,, I -, m atch- oonoe la o l ]O \ lO "
.,.,*,'i!,: Fud Cu'e.rza del roispeun 1 In' mpuso a Ca 00' pert r: 3100 d['
"131d ddca rsl l03We,'aIn Joven usled council a nuesLrnty
tr'ngra0l -1d 333 .e .ll e3' p tclersy sabc que solos eniJorei
.ores.. ciinsitlab g10 n\.el3 or n nCoil Carl Sclaib, Joe Colaeman Phil
erea a Baltimo- pusoudc Piti Estiervz 6xI. Cx2 y .6x1Ct
v a n/i. n. I'..,i4 ~lMarehildon. Lou Bt'i Brinelt le exa- y despus baLdi i a Rey Garrido 6x1. Marchlder' Bl BrlMcCahan Dilt 3pue d-
e .-ic t vnl Gxo y 6t. despises que el t1 tquenoiqt H i ot enmejore i pud d
its3, 33331.3, .,, ,,3 3,,' ,, 33.3 ,_,,..-., c eNa le en tono el campo le pudor
rt.' a e.rdenes de sar Pellerano 6x0 6xl y 6x21 Pard adl n tdo co Ie pudn
ctt que tuvieran ilugando coiln ti ecuanlinuldad acos- rpondr.
DiMogglo y qoae tumbrada no tuvo lprobl3as coin al
s con calma". y tns viejo de tos Hracleo Toledos, CELEBRARAN HOY LAS
in largo batazo hal, 6x1 y F%,2. nlientras que at doc-
a n double para tor Joffre Etcheverry e.anie6n del JUSTAS DE PATINES
tobiln, Bilttiore, ga.abab sU juego il doctor
e Ca Aguilera por deaull. Por ii i-
lo Juan'Bruno Zayos no 3uv3Co dDficula- -Ioy 333o31 is 0 e rd e ain.-
i ,nlEos .itAniovre btaiid aa io. comao hemes 33du3a0 nca
3.3 533.1 it.'. ".- 1. ox2 y 6x2. Auton do.o hall3alo e eabriur iins nino ialeeii
in'l,[ii', el '' 3- tlos t ao'itlos 1ve ti cas n ded paoines lnter-Ba rri os en C .vi
i ea a ter inoda ea tori coarenta nscrlpcinrles estarvia irCei

.. ... a,, .e ia ra d ei Poid ci a N rio.a l .. En- I 'i...

















^i~~~~~fr~3 datec raqul. pounr dos Altio. m nanitaaa:cm


i *o svra oneamf u oc.E Al irnrn rclu~ ons idrw a
uIdCI 1a nie p-is e clt tdls Aett os na c p sa quar" s dea vciseta-
da, r reir.iaars. ood.', "o 1iiuar al frenole doel t eam yn c-mo

m, na ger, L,,c.-.es. gano pr terce- bre ean lns sefi n ves nue actuprin '
nL' di, el calondpeonato mo Jn.rados eanoesosrrmpotenela. ,30









i, la i c, svay. hperder tin solo set ue sra i e os t n arPro leso rne tiguel I
,r,-,t,,e P. I,., nra nll us' nstan -bde nrore n Dyarique. lamel, adeirn ..,-









Ite r .....-... isianrd"a i- .or e ha- mlo oberInI e b ose2 y iu iM anzano, z, n
11,,.r,Planilenti3.i', a J..nle, l gin intadorb Jos-rG.ni oig y A-I.1
9,-ea . ..o ii tok s, pue eero i .dl.
a 6,i%,,, ) dt 6313 t Medranlo' derron El Director General de Depoor,
1-2, f.i., 6', y el2eninalestPan- senior Juan N Sosa Zamora. ,v,3
bl,,.r, .. c .i obra de destrulia P en ho rit entrega det trofels y n.,
-- r' lt e i ... a4 narle a Me- dallas a Jos ganadore ILas corr-,r,
i3a,.6xi)~ ir, Fehicidades al gran teneias se iniclarl-n n las nuevc e,,
t .' ei,: .riienCO o tcia m3 n del racquet. nunto d ie la ma 3ian 3 .


inanl v Dykes Hy A a Simmons serrbo

los. nsxilia ries de M___ach k et Cn ubd

.ropuade "mel ot rr, c piloto die los Atlki-aos acepta que estm en vispio ca






dod da nl-ros od.-'ytorne irmein'tendluar s Ao tom~ite c33 3330eam Yci~i-'
manager pordrsi evistomen la sern e con los Havana Cuban-
n,- ft d e d Cl,us. ackregurrd-ad isJimmy Dyke y A ,Sw,
i-ma a.',,6 en dias pasados que "ya m rns. sus dos fanosos veterifanisa '
--- -loi:, poniendo viej'n", y esto cons- hen regresado a su team on ],.,
p ~h ,ara lo~s filadelfianos nna con- de coaches. Dykes. tros de brilla,
I r ,,:,-, -,n iriesperada rome .q se hu- me tercera base do It~s At] i.-ieo ,
iL.r ,,r ,,-r, a fie sitpropia desoa ri ]as iloriosas temporada fie 191.,
r... ii".' ,,,rrlueC'onnie Mack es, para 31. pas6 a In direceln de los M i.
F1.3 da ,pilune a sura Ilena de tanta Blar inas de Chicago. dondo esiitvi ,
It,-,I~,,, ron> Willminam d e nni i nos afiois; despli s pas l ,i ,,s
33er., .o layestatui dolfe Ci a Penn mollywood,de olacn Llga del acd,..e
e-,di kA. %,rtanniedo o el famoso Innle- y aahra ha side1, himado nuevar..,Ti,
Spencience Hall. per Jos Atldtico.si nara Irabajasr ionlo
Pero, es verdad Conr3 e admat3quopeach. Erd leot Cornelius consider
Iva no puede "moverie con In faclli- que puede ayusdarle mucho v las ell-
dlad de otros afio ". y Ilene firme in- tendtdos enl ia materia istl~n fde acur!-
0 tenci~n do sentarse cahddamente entdnoen qua losp layers novaloiis h -n d
Sie L,1. 1; d i-tI- -as asani l -33,10 don u tncarle abut hair-,tYlsrt-Or3ai -
.stilo .. ...3u..-3"-........ "-or; .... ri a zas.
e'.Pd 3..l.i. e i'.,e.steiseascissn se encareI Simmons.equelastA ron-oldrhrlt o
a c3 36con ins players y ad ice la phoguera mi uno de lI s mejores d ntirlot-es3 i ,
El o nuando haya neCesdidn Md o eantarle]a i LlgabAmeritca tiba har ondois
El cise- ti renata a los umpires por sldo co'latratfdo para ni-s P t3
INEER .... derisi6n adv ....defectos queo .......plyes ..
"Earle sera tlp ire estoafnrom"--djo a lan tiner ap bater, y se ls 3t3 ieNu \
C.,' P c r.1.C I ,, ,I .t '. ie r r... Io- ho bastante et E mF~er lo V
sport io-i,-.- b--afl-Jl '/ r+i ,, mi, Chapman o ion que ha -coil-
sla de' '-. Eln"i.Is C ......o.... ..... .. ,d ... .. .......kn a IcClentes hitter
ugdsvmovere eomo slempre mi, Los Atli-ticos de Flladelfa, r'onino,1
wcore"' priocipaoles ,jiguras 'y Cone If
El moimiento de Colinia Mack con el venlerable. al firesutoearr-ir 11it ,
El cie- Isl~lhreta de scoring es tan trad~ico- Htabana el prtoximn vier'nes por lui,
rial enl In Litta Anmericana comn el mafiana, para iniciar iie wistno Ddhi'
ela del ,,rooi,',C,,-,i roo,,,. Nil,, icMa lint, vriv l, trof Jole )~s contra 0l
,,- , ,, ... 3 .. rl.-,,', - i,-,,- n i,',n. 3e., .,- 1,,% i 3't i (,3u' rlns. (meti- 33
la ele. a Ca dr oensia. medianly 3,3 libreta de drrd comm esoenarlo reilituri3w) P lt unid
annicl6n, 3 iodoo ef mundosabl ba e del CerrnIi. Ieosn
iliegues .on indliciaic l ... ....e han A sdoe ilals 2., 26 y 27 y epotrin.er pri-esei-
certernis Porco 03ltbretto do anota- iJados porel a isismoI pi'e33i de -i',hl
DLK, es lI'+ll se hit hecebn tan finmi bre. Eli decir. 90 rc~nlav- ie ff-iref rit
Mc n e be r a ton eotrada I lub FItadatlfia ho rsorocidi en lia sombra eni el grande 6 ta033 t33,d It. p l3
fi.300America3na.esptierompeaorrconalretentan arq maiiil33-oiao lan xjjjl"
Jinos y
rot de HOMBRES


Aumenten su Vigor Varonil
holniorwe q m e lenteni a nad M ADrii.era daiJ. 1 l e dilei iner3ff
meotad, y rnlmA vlejai d. o qu.e Ion- *emplrM K forinar, enirr* nuaVI.
hnobre nuex tifrend4 deOrdld d [rotrg a vroJa. Prontoa entrAe comoa uat
vieor. .vmledad, deblldald fltica. I formula estimulan ii .vl i trialdorc
faLtd ,. ConisA n aa St mima., aft 9 3, sempleaia a desolveriaaucru at-
slendo Myuaad.os a vnCe.r Lao sd" st tlldod od su 'a.ntud )1 Ud odreL
mOlttOim ma Varka. I antoact areamente oiaro d. ,a ild.
Varko an& t6rmnul cletlnrea Obtanrs Varkoa ei u otlms Y07
Qubor ala l n edabntl .hor g bl todfr 11 -i.Lnta mec *a1. con aa a.
'A do CUb Varko eonUen -,n is arr.. 13 d.p3volrae 3 f ua -
" itr-t to mbIt .nn tr3doava lav a ea-erboIarA wu dfierr Pt4
iomoanes. nu@i ta dl ,frcts.on.t e..il.nta nlat tanrowl,- n, 0d
Ilasrlas5t. r'ar at vtaor La 3 l OPid& Vsake&naou otic as
paa ale-poLf U tap d do Iasttoa


___________Probwido str il form ,Galrani t

^_ il(nflete Wi1 al SrrilIg pjarlner Yirac _


que sus.4tleticos dariin granl pelea

Por-pnrimera sez-desde 1931 el pilolo del Filadclha Americarino
acepta que lleia al campeonato un equlpo -sin punos ddebile
Dice que itenen pitchers. fildeadores y muy buenaos'lugpei'
- -" Por-CARL LUNDQUIST. de h PRENSA UNIDA

W' ES7 PALM -BFACH Florloa. segiunl Mack d,, i..-o ti Fiiadtil,.. ii
mar5o 13 ,LTiiied, -- Per prunerk logran en aiencor cor-ei lr c ., 3.r
iez Lde I301. el aaeleaaao %eale- qufao pun6o Oehil ,ci ciLaS Mack .
rano Connue Ma.K lW-. u.- AuLtto UM quA C a 3,ue %[ formal el eat p
en sus ojos nitules na afesro que que le puede dar a PiladelllB. el p-ri
al ln ilenia u3 eqiJlpo oe baseball mer t prnnrant d(soe au e lo, A-s p(r.
s3n que tulera Jrin piunto deuil dleron trite a Csi Carodenals.a ,1 I
1El %etterwio pilult-:. lu, AlaleLiC.c.S 1 Loui en aqhiei menoorntb af.
ael MPiaOeifia. i rn nu'.tu'a.maoo cc- rie Munaial de 1931
nmo el nc, lo3m, ma-. urae, de lodo ITeremns ae m uueiao ueler.ais,,
;.i. SquIAd tn ijlte -. ilr ._a_ r Iamm pla.ear qa sad.rL maeh. dtl nela,,,i'<
Fir,.iho rreor tUe cl ->i:. patado (i'miar.tr- -- TfFfn .Wright-, il-.
ruancn. por tac erai;tiam'. ael pennant Mrick *Amboo (.lai DaIatlapilou .-
ae la LIga. Alraruc,.a hm. tIm nolato&n \ u.cied abe qJi( i 3.-
Telpleinoa pi.:trra t eneh:c., Ifnlile- guno" de eallo -tauiao con nma'to a fl
or:. ta iflnm,. (aletlrt, I'illnol ou66- ato pasado. Nos ayudarin much en
fielders; meso creo:.. afiadio Mack el outfield csla temporadas.
mientram Cr ,i'aba i'3, mirada a to- Moses vinb a los A-s como agenote
dos los .u'i;%cr-, o-, .e estaln entre- llbre, deopulis de reciblr su release
nando. del Bclton Red Sox. donde a pesar de
Fe.s a-cso ereo sobrc --l-outfielde- -sus-3.7_ fi6-.actAl6 conmo .el .primer
la dnica interrogaci6nli-pero pequefa hbate-die -equipo. Wright. adqulndc
-del Chicago White Sox. tiene 35 afino
. .....q. alMueaes. -un hombre rdpti.o.serA.
utiliuado ms. bien ronto bale enitr-
S gene.
Si a o Amnbo.s son un par de .iombri.,
T e n s 1que pueden r obar una base a cual- I
| ~~~~~~ulf.r vucth'eli Jla e J,,a
TUnn i snm D 1' tI I ur ,-

Por LUIS MORENO .i lo t .. ,-,4 1 ..S.c:?:.:,.
i B .|| El I33 l le aO a '|.u," i chie r (- ,i ,-'.
Brillantem ent lue u inaugurado pc !,Oiei.ai f. a-,- n li ,,r' ,'i.
-el-torneo-Senior-de tennis-en iloin,-ii, 1":, ,-
la larde de ayer. Comentarios i' ra3, "ii I' A-S .-ia.i .I '
- 3T. C I 3 3333131


El Proqrama "Bodas de Plata de Trinidad y Hno." se viste de gala con la
aplaudida actuaci6n de dos artists de indiscutibles m6ritos: Juan Amor6s
el gran baritono espafiol, por primera v.ez en Cuba, genial interpreted de las
m'ejores composiciones musicales y Olga Guillot, la inspirada artist criolla
que pone en su voz todo el fuego ardiente de su alma.


QEXQUISITOS




Je TPiNiUADHNo

UNICOS, DISTINTOS, SABROSOS...


. CM MDO. m9f4) i.Sfeos dS
J. An I7 r
W .-W^. ~ fJNow-_-"S SOSJV
A


AAn rF\X"X'


q PDnflDR"T


....... rrii L a npe6n crti o d ei o ,. h nlan l d.it o h -l a c t oi Oa-.1A lzando -una 'gran-
' labor dr- ntrenamnltoi pariu1 i ('1 uentroi dI viernes con e
-nor teanercani -, 1% rFr : dei ki :\barrmt'gui hizo Urlgmnasto




emS~an ~oa ;a




--tid" Dep" d"l.. u 'T'
- ,i t 1 ; ,4 ",, p 11"-'A"" d, . ,, J er t ,






_ -. r g : 1 ' ', ( , '.t tn m d 33 i
a 3m.I )a A 1 I I I % r 1 DII,4..
3 0 .aI. ( a s .t"t. -..a. . e,-l p r' o 1
lninitora ll ilo(3a33a Cr3333.








(afialdt'ara. J.oa.(ia, er, / ,;. ,'33333 I r I a .r'I
aa,33 t(liig 33u" .3 3"" '333 u3a f ra
_I "--.. ---I. ..-i'"..1da33Irn.3a
d . ... r... .. a
'. ,' :v[ [,{ , ,. ..., ., "r dir tr e Cu-




















0 s'3333t3 33II 333
S, n e lve n r a- eVo m i.r ,v uo -- ,,ir ttu i.r.. ... t y .. ... ., i ,,r ,bd.-
r"\IN Ah os ..d %il 3'I3l F T I ... 3,, 3-: , 3t! t 3r3 3 .. .. A a-( .' "
q v i ri- I t h.. n- . ..o c: . . ; . . . . . .. . . . - -- -- -,o
t I. .l nI -I. r lilts pit herttic cal bre. %1ed 1uM r' I",




cit.t l v.lr b c ('o n ,,-e~ i- siai' ld c, tit, e tn1 dorWit" .' 11' t.s i i 'lif,
[lUC- d |al~ -- ilra lt irixhna elojlirad lotI am Ii'ln tlra (I . 1- l -'tif4
re ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ v'11.a 11 lslo tiosinii tt i"tI e( l
tie t shlr la illau rili nhdeli lr u l'a dliole d Itlll: i iiit i~l~ ;Aii tiilne V, 1- ~ I
le tn lede ar .. .... ..... .. . ..Il~f ed. .. .. .ll I":, ',," ':;' "t't;{ i'',, "'h ,',',,"0



tt~~E .. .. ..I 1111..... ........
1 i t I n i t t 11. c H v e .. ... -- -- 'o E .i ,
n o p r o .v i tlv. s r : j,, . ...S e .l .


// ~ ~ ~ ~ ~ ~ ed't l/l :Jt-,,>,iS,, ..... om..... : ..gP.... .. A

i/~~i / / ] 1 11lllresla. SejUl.11/;vl' l I(ld, Im ,'" -IIlrttr Safety 1Razor ICarbbheam)
,' --: -: --- = il ,,, ,,,l,,., e,, ,., ,,,. ,,,:: .,.,,, pA artadu 1616. Habana. "


L(


T!


riADl nFr I A ADIMA RINA-N'IMIIt41-2 0 D NIA M&R70 riF 14 "'


.......








PAGINA, VEINTE S'P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 20 DE MARZO DE 1949 S P 0 R T S AO CXVN



SECRET, PELAYO 1 HAIL ME EN EL RIVERSIDE MILITARY ACADEMY, HOY


Los Tigres rienen problems con AUMENTARAN EL

los serpetiniero ns p i- osrelerosj CUPO DEL TRACK

MientraI; casi todos los equipon de las MaYores encuenlran diticul- RAR A EL DERBY
ladei en la segunda base, en ese departamento el piloto Rtd'
Rolfe no tlene problems. Relaio6n de los abridores NI,'W YORK Itll -' ao i, L,Lm'l I,
.... ...... .. . . .. .. ...," i, :I Ilf. o m e -hl.i Lt t w n n
L~~o triLa up hunitntar cri ,da i,,- I.., CA,-
Por LEO H. PETERSEN. de I PRENSA UNIDA a. ... Cr-...b ILI D" ,.. ..
-- -. a. ,:.,rnr,(lar a Ir, rnil'" ,,11 a(--
I -N ELAND ri- ,Oci n-ar.no 19 Rorile pl oneu 1nl.i,,r i N. -.... r..- .1 pr.'i.hca.r el IEtUr, K ntucin ,
In'lO-E- I proble,r,d He i3 e Virgil SiNruk.- Freclde H.,hi-l.-, Di Wi.'
g qlA bo-t_- r, a- ..7--,L,. f e i-fl. h l"- lH t ,,U I Lt e- GTe--GTG- Oil. -Ua, I.,- l el -ver 1l u.
"'0T.FO ur,,, p0.Allla -parl boo, Io. .lue lene a Hal V ii,,l L..I 1.4. 1 iopi ,.i-, el primer Derby. allB
mane0tf.q lei Df.ro lI Iero para Rno. Krciio.1 S.uI Rogor, MI .i N p.,r H187. cuando WVnn observe a
t- il., jFI R.sll- el nuec.I, pl..lO Al1 loor I-Ja rmO re % Mi,. ,-t,,d,.a g,,,,ar el primer vento
Beno ala eI ..,:,imirl e' u, prabi.'m-, Crilsom batallando p.r .-,c,,pa r- ,--1. ei -. ,IhcUinLo de su padre. Pe-
1eooCL .rld r, r1- oLrr pil 'estos enr el 231af de p1-.'. I ,., dle f1aIcmcE T %V% nn ha Jogra-
"Nut- i nt,, P oe T proA 1a to do Io, Ttras .,_, ,,, rl n -_ I p c dta.1 Len. un
-- r otHer-r-0In-o-n-"-E- '. 40 qn-I O-Ou--'r'-P -Dettii Il'. a1n-t-r0 0O rrrt '-O il -l,- I ,IIJI:In l,;l~l'lSU l
M,l o,, dAcc R.ille Fl a4r0 pa1 ,l-., d.ra conr ro.irs aa.ji,,_ R..l F 4iv) pnoo e recbiblb ron mA
r,o. derrc.l.,r.ii en C ru.cha- .c, ionns Sn embargo lerndra que AcIm.:,..'.,r jl nI b p., la e peAIer n s
par no I,1 er ono, Imbeo er, cl hngu mas de Io quo ra z- el an,, ,- ..m1 c I lC u..ao para ptlCoS
--_ .51pen.El,- -e- -lIa-primera cosa quc -,ao Krel,6o m100 ruchr. -r, 7 *.'. :ite ra d- qle 0 n pudierouI
Iralare d& correi0 f e.te af01 en 0 i de quado-oe per:.l-, \e que, i .:r .,r ,'Inrl'a.,la ? i. e la, cuaecs estAn
lemporadC10 r01li p,,ra avudar a Tr.,t ccorm,1. rcir, ol cdl P Ia so n Ac
Y c,-,r- p-ir p 5,.on Osl en Sermpre so desea pr-,ra e.- h"i, \-'.5 ii bilE' J'1. 52nl50 Pero 17 .UIon
l.d.., R.-,LIlr le ha pg..adc a Di...:, I.:. un hosmbre 'elcr,rw, 0 ,_,, ii
I ru I:I pueiio de primer, rm0201 Inr ot la \e\cidad r. e' e I i I L u A n" nav rwica- .vprianzas
Io ed l ut. c;.-. *:* que ne .eleccio.njd T. I- , l*I pu,"dah =r -omplr Clna, l.:.,J.
ST,. d -- '--rt i d .1 r i -- F. o-"-,e- .-r, -Cuel o--c r.r, i pla -,-'-e aSuC 1
dc p.'pr, er e pilcher rle.,. q l -e-p.3dr K-ei i".t o.'i -- ,uru. A 101 clornalen p .,0 5 pLi-
. o lb mo.-G v --pero que-pi,-e a i t -.i, e l o l, -71,,iOei. ... n to- t, rL, I i l
lie..,EO In3,_,c *,- ,'hcqea~drus y guar-
RIl pr Ic l o rH lo drco r', I..1 1-5 (` 4ue1-0 eP:'IJ
R.e p.I ,ioi, .r I, nteno_ le d O 0re 4, 1 a Rolle n ira rtcnr- (tp--to,( .,0 ,-
.p,.,-,r,.d.,d c %c; que puede n. 10r ,iee clerih recl' ,. ,oOr .u rj E..-., I..,, , einbargo. tendrA
rn'r,-,ol; o ru qo, Crer' que puedo i .raa'r" .o nd ) per.- dc ..... .ld. ..l- .. ipi, .. ,Iara i., i 0lttlasta, qua
I l Ic lo aba.dore, P ara p Ecdie LaKe C.,rr,-i,u, Be iT l 11,-1r .i prirm r, t vt z e ll sb vid e
...o.e e. ol baull-pen a V ue poc epo el n..va ir. R.o.eI M.,wr ).i b...l.., p..i .. ,.-it .i. .r . .obs. .ar -ci
-- ar-hic,-er, ci0 qia -r -rno eno -to .r o--en-el -LcIl"-Rock- mlror1r--,u t t-ur r,, pr-i,.l1,, 61 ln-i,-Bodas de Dia-
ar e'lrar % .'av a'af 1-, juegor. iOel ol..l ll'li pGaro 01.0 I. F. lb nob Kiniolt Derby.
Tu% m',,O el ano pasadu paca ;Tu.lO gi114i C uAll el -oil- I Wy.'.. .
o e 1-% vle'o" e tl qne Trai Pel el drr0 i nln a --I I.' c r t ci1fil) p1Ir l i ,Ili ph,l ,U 61 l.-
e% el hombre qua nos puede ac 'ar' B 'II, B 'l 13-'" 1b-. 0-.t1--. .. ... '.-r1 '.' t. i I o' r.. ,." :,'ill .i .. i.
em0rc0 .,u ,id bit er c.,,r ,I,, i -i .- '011ivii., iii1 I,.,ua asl.stld
He___________________01-____ Herna 1101.2r,00 el lpi .iI
Aprenda a man.l. n 02 boeno deqde 0a0 3 a, ,i, p,,i,, ,o
-- il m ,'erlo dJIn Ev- Tenr Z I j. ] "I i mII ..:a I',v ., ,,....ido cr1nse-
lnusIlros autom6vili0_ Ct;-or,- To I r. ,-lA p,,l- -lair t..----
d. DOME4 CONiOI i P.- .. l od n e t "i)cs a nadic N.I[ic 0il-i-lor i ri-m r Der.
iIGu'D0D l150ON1 ob4iA "Tendremre qUt( hlre c--n-. e i,' u I e' ,:]U li 11 Id I ar IitL2 Lie'-
1 I 0n hrclrrdo n-much.- ..r' l'+ui .- I-' ;ue o La -ull ileo id ll trajo nuevo,
HAVANA AUTO. GB_ k W"" | ai.r.llay ,uR-do.... j n l., ....ie e.n. o....n.... :' ... ........ zapatos nuevos.
H__ Ia o s-'o v y e 2 .ah| ...-are.n.. -.n l,,n .I1I-, el I,,- W. i-.i il'iiiir A pl- ticu
de~ ~ ~~~~~~~_.- vn 'a. V"me -mlo .11 a lnn N.--a S100A.0~,~0iClHO~


Luua Bonito respondi6 a la confitnza del Dr. Jose

Azel v gan6 sin novedad el 6' episodio de ayer


Los iadorloi triunfaton en la gran mayoria de los etenlos. reglriandose un numero reducid.j de
fracasos Hay Voy dce uno a dos en la del cierre no hizo li caircera eperada. sencitndo
-. el-conhfrmado fanguero Timothy C por margin decisio Eslta larde. un gian progfarria


1



i

5-

a



l
e
1
s




t
t




3


Por aSALVATOR.
m,.OLtei r.. o t I e .rcrdal ..rjrri
Ierdadero lliuero, ). n md nuboI
quien aseur6o que llevando encima
a" Chino -"Alonso quien es elique
mejor lo ha gulado, nunca Ileg6 a
distinguirse Bolo Mont en las tardes
en que la humedad se habia exten-
dido en Ia mezcla de arena y arcillaI
quoe0r-partesl idnitceasfiguran enl
el 6valo. -
En definitive Bolo Mont hizo el
mAs contundente de los papelazos.
por todo Lo cual empezaron muchos
a tomarle desconlianza a los favori-
tos eon lo cual dejaron de coger una
series de ellos que se dieron de se-
ttuidiUa desde' ese moment en ade-
lante.
-- lombre de acci6n
Una de has figuras mbs consptcuas
de los- que se congregaban en el
Jockepy era el popular discipulo de
RippOcrates quo reoponde al nombre
de Jose Azel. nacido segin se cuen-
ta cerca de las estribaciones del Mon-
te Ararat donde la Biblia registra
qcuefu a- parar-el Area despu6s de
salvarse Nor y su familia de las en-
furecidas aguas durante el Diluvio
El panorama de la luna derraman-
do'. o, plateada luz desde lo alto de
1i.- elribaciones rocosas que van a
?ipu l r con los monies CAucasos. im-
presionaron desde nifio .I future ga-
leno que celebr6o ayer su santo todo
cil dia. y desde qtw el entrenador Va-
llina inzo su Ilegada en el present
mitin trayendo la hija de Total Eclip-
se no ha tenido esta admirador tan
persislente como el acreditado auxi-
har del doctor a ulio Sanguily.
Coma-Aaad-r--opidipemmiaynsQpnaai
dejarse oil', la candidatura de Luna
B~o,-,fi... ,: ,;r,,Dhiarer, e preaoraia,


24.000,000 de botellas de Cerveza HATUEY


CAJA- No. 1.000,000

Elta coja, Io No. 1.000,000 de loas producidas por Ia Cervecer;ca "Modelo", y o
los pocos meses de funcionor en u nuevo y re'cien estlienoda plonia del Colorro,
significa algo mds que una simple caia.
Comno los veinticuotio millones e bolellas de cerveza "HATUEY" que hoan tenido
que ser elaborodaos poara legoar a complelatr Ia caja No. 1.000,000, linen un sig-
nfihcodo mds elocuenle que el'doe su conlidad elevodisimao.
Esalo coija y eslos millones de bolellas de cerveza "HATUEY" producidos en ron
corto liempo, tienen la enorme imporloncio do exponer lo que lesulla cuando obre-
Sros enluiaslasy y.(;opaccs y uPo empress progresislo -que ha insloalodo uno plonto_
que es en reolidad una industrial model, con lecnicos de Io mo)or capacidod,
uhhlzando mdquinos; dep6silos e inslrumenlos que son fi el reflejo de los mds moder-
nos odelonlos en lo indusirlo cerveceroa- se a6ouona en admirable esfuerzo com6n
para brindor ol piblico consumidor uno cervezo como ha "HATUEY", de elaboroaci6n
esmerodisima, de calidad 6nica, blillontez exclusiva y de un exquisite e inliguaolodo
soabor.
1-/ 1q'Jiii r renmio le alin esfuer:n i5nd lt4 int lo da(i
e l 1rl, ii ii c ,, /h l'on swriM c pi/ t 1de ilrIt i it lI'i0es nltlle rn e el l
et/ i,/I/itI ,i't/rl nrido. E/-',r vs ,4 lt i.fo il dadero
,l' In "O [.1I U l/'}". /L'o* lit osi[iii t ie / llena e d
eiicgllta/i /a Ceii 1eri "'il/,nllti", S. A. un Jiabricar .
t4 Ctija ANo. 1.000,000.




HATULY la gran cerveza de CUBA


L, pij, basidoro ialerada por 1w
14, 1 --, que c, eror, en noral dc
Ij ].;r.L .nlrli ,,s lRo a no. land-
--.'--, ne-- hn eee-na -rbplda- cornpr-n
.jc,oih de lugdros pues ilevabamos
una seca tan prolongada qut hataq
aquejlos_.u e tienen.Jamemoria maos
privilegiada no estaban del todo se.-
guros en cuanto a la -ihabilidad-que
mostlrarlan los corrcdores en el nue-
vo tiop de pistad
En el primer turno los componen-
tes del Jardin Zool6gico sacaron co-
mo favorit6n de siete a diez a Bolo
Mont. partiendo del hechoque venia
mostrando alguna velocidad en el
grupo reclaniable en trescientos pe-
sos, pero el hijo de Bolo por la rama
materna y nieto de Ormont por la
Iued.- rK.,rdar - l ildia, Coronet
-V r,,, r j-ar.r. n ri'.ei llovio du-
Ic -:rri: despuds salid el
Bue ho.' Coronel, el sol salio, pe-
co mi /rajs so me enrogia cada vez
mnas y mals. Creo que part de ml tra-
Je estaba ,i hechto de papel crepe v
estuve nl.s interesado en busearme
-un-cetiehllo para-poder-satir-de aquel
aprieto en qu e staba que en ver el
Kentucky Derby 'b esde entonces ne
'r'.'u1ild a'i.tlendo nualnienteR a I
.,rrtra .Oii l '.'%r- nii.'ha a aiul l i
-" al-c ,rlt 1 ,1 i ni .lea lc1i rew11 r' l) n,
o palco..
S&' necesita lnAn que una histo-
ria para conseguir un asiento para
-el Derb y ypor eso Wynn las che-
q11a u1na por una todas las sollcitu-
Ae: Las peticlones son contestadas
hasta cl maximo del stand, pero
cuando los nuevos palcos se cosltru-
l prmero nser parn el quo es-
i.rib, i ate -,arts.


S ELECCIONES
DE S/,LVATOF-


RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS-AYER_
D i.nrlblted by E & R Lf(oreadtl s THE ORIGINAL FIFTH RACE DECLARED OFF
A' DAY Storday.j, M.rch. 199 r1isopo CLARO Trtck MUDDY EJC ORIENTAL PARK HAVANA Po.- SW
1 IF] THRACE- 6' t3-t Furlong IYO&Up Crl.lm.g
_II ,- a BobK~ 6lt ? All t 34 1-- 312l" F II- R F I3 lhrl S' -6
c ORIENTA..L PARK. H N .. .00 >?ull.... ..11. mn 7 I; J Po'std. 4 -
) FIRST RACE- F a I f.rl..n n |YOtUp __._m'ng '4071Fo7 Cp. i II.; I I 'I 2' 0 MPt D 3 13
I ..... e *wr ,r Jr.CIt y. C0 C -' o Y.11 li0 03 06 4,' t1 42 AFMA rtinOO1 11 2
4 ni m.r.b d---i l I I-. II E .0 E ...; &l--06 U F.ir Cos 112t 0 < 6 6 d .pr.gu 4et2 14
47.-N BC'H .ro it.. 6 It I 2- AFMU l..n.l! 21 4 '77 Er.p- 11 2 2 2 _.3 6 ,l H S.onbr. i 1 a
'l.. Cy Club 6 1.... I 1 . 1 3 .G.oiO... 6 V P4 ..f <.Zi T .. 23 4< -.' 1:12 -.
-.r P e.p... P.In 8 6 7 71 64 .Go.... 8 V- .---Merl.o Qut.i. b h 7 rhe.ltn Ok.-Om.r Q...." b 0-
OI Bl, I 1] 70 n Z 21 0 I mJPr'f t0.l 1-Is 0!Sr Kh-yynm Arrln. d. BUENA G-oo FACIL Serundo .IIAL Bob
11W i neon8 lsl 0 00 71 06"00Bee.n 12 12 O'u!-on a--- -ie.ndoP.-i S 7fli
I".' , 04 2 l 72- R-s71 b,' --, Bob Soiii,,.. ia ... 22 ,n Sa 410 12,4 P2 o \_ ..0 .
-?1E-mt.rld 1102449 05, F1 0P...d. A, _
i l'l'.9---! I'T -in, is 17. a :1-5 1t ORIENTAL PARE. HAVANA PC WOS
V.l "i,-Jo.lIr. M. Mrnllt. dki br 6 'rerCnpll-S d j b y SIXTH RACE- 5At FFrlongrt. TO&tUpo CIip.or
I000O".. ., Go ;- AI. Se011 oodo IIUAL ~ oL am 4 ,M. gR4toositmioC .4 pTi0I'- H Alll.-. 0
".rd wrlo-a Nan'sy U- Her-0anhmyards- ialbn ls rr11 my --o,,nvoy "y 11 71 4!j 2. H u15S- -
Ul.r.bbrd 030 4_6 20 An N Olm'? orl o I8300 f. Club 32 *1 eImpP. P |o 103 6 0 i 71 I 31 A F ,Mrtn.. 0
--A..fricnu 04.ojib 7 434 2I1f47,,d E V. _o e F
5 ,IRiENTAL PARK. HAVANA 0.....em.. 0 .0.. T .. 1 I I 64 R. V.1... .. .
tSCOND RACE- 6 & i urloon,. 3YU&Up Clin.. 477'hlg Plot 1. 2 1 2-k3.-1 3 a RBGo e-ch.. 9-5 6-.
40 1'.e.-L t soi 2 iI i5 -1 I-' RMId m. odi .5 1- M Lne 7iii 8 7 Jl Pnl ret A
...0 Meet. ....o, 112 0 4 46 i 1421 4 0 v o.... .: 4 Ser a nt 0L III, 1 0'fit 10 H71 8 C1 m.......1
'j .J. t O *10b 1I -I 2 I i2 J Ma tIe s 1 21 e 2- s <8 1- j M .
0i015 111 04 4 oi4 1 00441aBe.. 4 Value.Olt loldom t'i4.Sbi. hrin 7 T~tal Coljpo-3oo04 0Pl,-moire.by
7b l)'eopr'iaId t l 1 0 0 015% 0 t o B G-lchb. 3 I W 0rtc0 Arr.n...d. BENA Gls FACII Srnendl IGUAL Luto Bo-
Il a.lly wep 1102b 0 0 6 0 6 6 J Posed. 20 20b ni102ite jbl (Claiming Pnce $510
-iO-:,-lS l-.l 210 4I. 1.,- 2000lio-3;ia-- Lun Bo 6t s 2c 4 p Snooky Boy 2a 1 0 C.g p Pa.it 9
V.lIt l1i,-Jo.. e .rbo-. .b I Whl.aw.Ty-Sun t.res by Son M QUINELLA DUPLA-- (4-9 LUNA BONITO-SNOOKY BOY 31S 10
doi Arrn".d.R BIENA GUo FACIL Staundo IUUAL LoL .
aotli n -o f.cll., d 1 iinl. t(Iiitmig Proee 121n ) -
Leo L. b 3360 24u MLt4o.. 0 .1, Joanet Q. 280 THIE ORIGINALSEVENTH RACE DECLAREEOFF
501) ORIENTAL PARK HAVANA por $l.S
S DAILY DOUBLE-DERRABARD-LO L E $1.00 SEVENTH RAE-6a, A 4,.- 4-ii Ip C*rlo10-19
THE ORIGINAL THIRD RACE DECLARED OFF 0'7'e I aoh l 7 e ..' P 2 E 7-1 e
4701F100.7dart. liII 72 301 ,3 SI: 1"0 EVeneoo- 0
53 ....... "AR. ..... HAVANACP....... .o.. ..... C.t, 11-2 PAR 4 . 0.. P... b 2
5 T IEIIINTA R aA, HAVANA. POtB C mint a ?If3lF sLl-r 'p I 't oll '1,'0 0 0 61 A, 4 MGl 4 e, G
.. i........ A-I-I ....--,-,, ;-0 nl..L. 0-n G 0,i, ...Pr..4t..0 .....l ... 0 0 ...... s -
Ms. 0 .1 2 CCFont 4 24 470 1, y S tlion I11 Ij 5 0 Postd. 3
S .iitr _J...I...123.... .. .... .. lJ' ....... 4 4 Q-....... .. 77 7.7 R t.. d.
(.t- r l llo 3 6 64:0 1 RS ..A.b- 1 04 -2-p '23 oF-6-i -2:. 6---'7r- It _5
9311 mr .... 111. t 21 4 6 I J 0 A-' AAr. 1 V.ln., Ei. o.t-.A Ff.el1- d.ehit 0I n ar TPo.k-Str1i
ti FirL.Thet .1e1r 1 010r 4 1B-lu IN 1 2 12 by-Jobh.nPGr-,Ar..-J.i0 V UNA Gto FACIL Se.4Bnd.dol- IAL





off~lli 3. 11 T"i. 21 A.0tl 1 IOM 190-- *r ECA~ -
QU1I.-tlO .A D-I- -,' (t0 490 1 I: -1 H1 ldhV pop rl ro F tn. ondit. . CldariaPrie s slW
V.I 2., --l m o..ai sroo eh D e n-BCu Hardohyp 00 8Ifr 230 E iptal Ei 14nd 2rt 5 40 3 00 Doetor's Car
A raracdo BUENA --o F t Ogrdo OAPURADO .aU.d gn..
cor.no0r. Conera .M0 s np.ro m Quality"J," (IC PRE I C0 n } & ORIENTAIL PARK HAVANA pur.e SW
P.,i.,J .10 ,uv 1.4 i C .o M.n 420 In Qs.lhtyjont 2y 1 3n.08 EIGHTH RACE- iMil.&tYards ilY lp Clo0.1-9
IS TFi t t th v C -- -IC i -- 04i 2 0 1 II 2 2 P i 12 f 2
ORIE NTA L 'ARK, HAVANA C .Pu .a 33D 40 0 'Fn n F ntSiter I 2 4 11 44 00 J4 2' E Va..,o 4 0
170 11TH RAC&E 1 b 41-A3 -- lonan Otiy o li&Yi lo ig- I4L-04Et Valle-..- 1140 24 5 -5 2 -v --R-qsum, _" r- 0 f
,473Bo0.b S0 iht0 1 11-6--76 l-SR2 4 0' 0 Rll --A 4 slI]y VT Y 110 11 31 I 1 1 .4 00 RPuenter 1-21 I2
mv'n.,I A !Q-AV.,,.20 447n 0ldt &i"'.Qo enV 1i it 21&, b, q2 00 5 sa S betn 1
AN It"I 1 1 3 31 I R 0II1n7 7 47bS r, h ii I 7C ,. l6 51 C
............. ... 0 041 1. i70B.
02 ..,M o 14Et V016- P 7i9 4009 Ar 4.- l1
2 2 A....... 10.. 7, 0400. ... os.ed 2 20 CV-ll -, i ,-,a P t-,- ,,-T-oo 0 002 4 4-,, ,-I-i ..0-6
i, P)drI Pudd 21001 1 4iNA0 7 7 JPo 4 24 Vo I /il-AlbeIon t' r 0n b t B Jeo Start-Ancill by Somlhi IA -
-o ll -~ 120--724Y....14 9t4-b 1:14 0.0 ) hERU A on, CCIL S-onodo I GUAL 0 Vpo$- FM 1
V.IorSl25_ rS ltR.IU. me. r ..teIc a dW lrlAdBm rdfloedr- b TititbyC 04 4C1 t- 30 8OFleetSiterY 0)400 ElV.11. 4I
Oluo 1.r4pu4 Arre00d04 UKNAG ao b 01FA .IL egundo IGUAL 112(0)
Bonr~lahtl 440 400 432 Aaeoo 44411 404 0000440 180 -- RECLAMOS.--
S10tS S t S Luol16 I i l. STAGE PLOT
QUINELLA ,DUPLA- 4(-2) BOMB I1GHT-AGOIACELA $Ic00 oth) Fo4d4dorSd bl. HAY VOY











(es pequeno, pero se agiganta. -) '


~,- 2. ~-


en loW portales de ]a Casa Club. y
fueron muchos los que se dejaron
convener. cobrando a la al,anare-.
H._4.0 cal d ltbnloi,-,h, t-oo. e,., ,.
divqdendo 0muy0e' r as a las uarens
ta pesos.
a e Caballo honrado
A continuacti6n del triunfo de Luna
Bonito se produjo el de IHtardship.
veterano descoendienteo de-Hard- Ship
queo es de los ejerplares que mis lu-
chan en cualquer garupo que se ce
eoloque.
El present matin lo comeoro o ral
y Ellp dSo Dominguez que le 11e0e
bsainglr afecto al veteran lo estuvo
corriendo en los grupos mas demo-
crticos. comenzando d lentamente a
coeer forma. lo que aprecron tsodos
los fanditcos ie siabeni que aquel
stelearo rnica"r bien. pierde terreno
en las curvas donde se despista dan-
do la impresi6n de derrotado. pero
que vuelve a la carga en la recta de
las an.ustmsa y sugue dando pelea
hoasta el iltimo mosmento.
BryanStation goanador de stakes
el su juventud, partii regatelando cn
Hardshlip. pero al solo aventaparados
coros loargos a sus adversartos do-
blando la curva liana pasl6 avlso de
que en cuanto Hardship eondertezara
en la recta podia darse por desrar-
ilad la pOi_.iiia-.I de que el astuton
Puhli, repie, aq1ui0lo que habta
hecho con Derrabard en la justa
primer.
Comro habaminos pensado. Bryan
Station se eclips6. y el final se pro-
dujo entre Hardship y Estandalle.
sonrtlendo la victoria l primero.











1-4, Maq: I'm'. roo inl rlizartdii "inob
I 14A Vo,.tenia ]a cotjzaej6n ii s
t.,-lin.le,.te de la tarde en la 1usta
del citrer. prDn eso no bas-a para
ganar la carrera, y tras haber eosta-
do momentineament e en la vanguar-
dia en los tramos iniciales, fue nsueo
rada por Qaueen Vivian y El Va le,
luego el evetoual ganador Timothy C
se itmpuls6, por-fuera regateando con
Queoen Vivian hastna batrla, apare-
:,er, co'e a Aulntlo il,, i la moruna
Fleet Sister para ,c.,pir oe segundo
luor por c--rI-, marge, sobre el muy
S aejordn.a pi Vale Iii-i pasando Hay
Vc,; del uarlo ag _,J 0r.)
Mirio Quinlerb q,,e labia lenido h]
-, tahi1, de espaido de,oe cil-
mi0r,0.25 deAl hn porece hater r.:I.
,p InlUa,. ra1 Itras 0,11 Oigoroa.1
l. o, A r iiov..., r, e ccri,'
Soi One el juee -osa, a Bo.-bOS-,-
I. '.or., tc. 1. O.001, e, 1,1 om Ii;f-,rca.
0, (I qui rT,, 11u7rr,.. 01a ,i rF n 1-.

,-, s 1- ,., 'Cr1--; a ar,. i o.. un
f-1idel er',o .cr .h' ,- l 'la .,o, ue
Ie Nlarqu -: d i I, olta 'a,,r en,:
doe4trrdaal-,.1 ee 1,,''-. ., r -'lmll
Ini-ora c ,tr. 2,l'nd121. i, ,7 -li.,o C-I-
Epinodio. domlnlrale.
Eqt tArr ,.Ie ,e ,: urn ,;-,i ,e
nuevei nteresantes events que posl-
blemente serdn discutidos en uoa pis-
ta suave,l o queo complica algo mbs
Ia cosa, figurando en el evento es-
telar los consagrados Secreto. Pelayo
y Hail Me 0o00o aspirentes de mayor
peligrosidad que han de cubrir )a dis-
tancia de lres cuartos de milla. no
siendo del todo imposible que algon
inesperado d& al rate co n los
cilculos mejor hechos.
Secreto, retirado el pasado domin-
co del eldsico ganado por Cafre. se
dijo entonces que tenia tin casco en-
fermo. pero bien examinado el hIo
de Kahuna pronto se le pudo aliviar.
adivinfmdose que hoy sere gran la-
vorit6n de los libros.


FbeChofer no n0 1

AVAA0N4AAUTOMOBIESCHl0.


tHAVANA AU70114OIBE WNO0I


I


PRIMERA CARRIRA. Reclaablic, Milla y diecieiavo. Par.
dJemole de 4 -os p mix. -- Premlo" 1350M.
BUTER DEWEY .LO PREF1ERO
Bulte IDewey Il l Slempre le agrad6 el fang :,,
Enid 0 1it Termrini) fuerle en su anterior
Predict 110 Sus ultimas no .son malai
Pania b 10:j Luce all lu ,t jiferlor aquI
SEGUNDA CARRERA. Rclamable. Cico y tres euagrtos urlon,..-
Para ejemplares de 4 afioa y nms. Prqaio: S300.-0.
BRIGHT HONE'Y JUSTA APRETADA
Nr gh 17,7'--, 112 1,En1 sus nltims se ha ext'ihd,,d
t.o". 4l,= II.. I-; C ., : l .'iad temprana
r ...., -, ,i..,O r -. -. ~
-rtl t,o Ji I -'. -., .: '-- .. Ia J p
-rERCERA CARRERA. No RecJamable. Cuatro y medo furlongs. -
Para 2 afio, cubanos, no %nadores. --Premio: $100.00.
LONG RED LUCE FACIL
Ld Red 116 Debe cobra sin dificultad.
Which Voyage . 3 Es el aspirante pelJgroFo
Paraiso 116 Su ultima cerr6 muy auerie
Mile l- Solamente- dando i-a-rorprf-..i
CUARTA CARRERA. Reclamable. Cinco y tires cuartos furlon. -
Para ejemplares de 3 ani y OmI. Premio: M500.0.
BRIDLE BAR FANGUEA
Bridle Bar .110 La carrera no es cinchete
A n uhe . 11. 2 Posee una elevada velocid ad
Boy Soldier . 1) Querenndo correr hasta gana
Nariah 15 li, estado perdiendo form
QUINTA CARR-RA. Premio Riverside M. Academy. S eis Furlone.-
Para tres aros ry mio nacrdos en Cuba. Premio: $900.00.
SECRETO FANGUEA MUCIIO
Secreto .......... 115 Ya esta bien de la pata.
Prla.o14i Sempre fu uo buen fanvuero
Hail'Me Ie0 Tiene sua. aspiraciones aqui
Torpedero 104 Con pista mo.iada mejora rr2u1-,0
SEXTA CARRERA. Reclamable. Sesl. furlones. Par. eJemplars
de 3 aios y mas. Premlo: $500.00.
AGUIIULCHO BIEN MONTADO
Aguilucho 110 E su anterior lucio bastante.
HoLulon ... ..... Siempre hace la dligencia
l.uckv Lydia ...... 110 Una yegua que se defiende.
Rositica 102 ay quo tomarla' en cuenta
SEPTIMA ('ARRERA. Reclamahle. Seis furlongs. Para ejemplarer
de 3 aris y mis. Premlo: $700.00.
CIIARLIE BENNIE EN SU DISTANCIA
Charles Bennie ....... 115 El peso no le afecta.
Fine Story 110 Muy de tener en cuenta aqui
La Serena . 102 No andara muy lejos al final.
Blue Cravat 107 Sus carreras son aceplables
OCTAVA CARRERA. Rectlamable. Mitla y sesenta yarda: Para
ejemplares de 4 aies y mas. Prcmio: $400.00.
BARONET CON MONTA FUERTE
Baronet000115 No ea 04imo que luza0 grande
Snooky Boy 1 .. I5 Mejorando much. es peligroso
-lnaM ........Con vendas en las palas no
Vantlrvst 5 A lo mejor noyv es su dia.
NOVENA CARRERA. Reclam.ble. Milla y dileckselsavo. Pora
ejemplares de 4 aos y mis. Premlo: S700.00. I
PANSY JULNE ES LA CLASE
Pensv June- 110 Gand ou anterior en gran carfera
Opelika 11- 5 Tormina fuerte este veteran.
Tragic Ending 115 La pista suavc la corre bien.
Lutie Bolo 106 Posee grao veloctdad iniciai.
NOTA: Estas Selecciones para una plsta posiblemente alterada han sldo
hechas sin tener a la vista las inscripciones numeradas. po" haber
sido cerradas sta? a honra muy adelantada ayer.-Vale


Dardin hoy la Fe r ia Canina

Cn el dia de hov y mafiana se lie- de 1o5 I o-ntoeiAl.-e!
I ,-i a cabo. deitro del marco de La E:-,-..,, "ie ,:v se v inciarl
r,, or brillantez, las dos Exposocto- a las In, '1 A fe I -m-i -A, y la del hl-
G. m Canlnas on-vocada5 por la Ase- ines a la 1:30 de la tarde. Todo hace
-.-', de ese deported y para ]as 0ua- ludicar qu eel event estara revestido
se han registrado numerosas ins- de su mayor encumbraci6n y que el
-0,1-.cnes. tanto de ejemplares nacio- deported canino en Cuba tendra una
-,-Is, eomo extranj.eros de su' manifestaolones m 0s e010tosa0
IE. total cerca de 200 ejernplares en el transcurso de esta competence
r-I. sido mscriptos para las Exposi- of-recida con el concurso y el apoyo
Si,-es que culminarAn en un exito de la American Kennel Club. organils-
r..,i..ndo tanto por el numero de Ins- mo al cual se encuentra afitado la
Vir.ejones en si como por la calidad Asesoria de Deportes Caninos de la
DOGD.

"Coaltown" igualo6 el -- e'4ece6 d e -
record de Shannon HI p

HALLENDALE, Florida. marzo 19.
United .-El caballo Coaltown. de la
cuadra Calumet, gual 6 el record
mIundial paroa la milla y cuarto al ga-
sna el premin de $20.o000 del "Han-
dicap Gulfstreal Park", en L:50:45
mi..uos. q Ostor
Coaltown gan6 por siete cuerpos.
El caballo lgualo el record estable-
$ido en octubre del aido pasado por
el australiano Shannonn IIen Golden rPaca un peinado
Gate Fields. perfettol / Uu
*Esle es el segundo record mundial
que Coalown guala en la temporada .4 p ,l_ _rbI s.
de carreras en la Florida El 14 de fe- p~dir.04.20
brero pasado. tguaoi el record mun-
dial de la milla y un octavo con toem- o 1\
po de 1:47.37 minutos-
Golatown blev6 un peso de 128 ii-
bras.
En Segundog auar qued6 "Three
Rings" y "Armed"'11e6 en tercero.
Coaltownov quo era07a1,orto, pag;
$2.20 y $210. No hubo apuestas para
el tercer lugar.


LIIl Jd LII4 U Ilili Ifl/l[,I IIt..a",tr ilill,


-f -.. -0- -, v IT -i n .? l Li I a I I !:. I t a Si I








DIARIO F I A MARINA -DOMINCGO 20 DF MAR7 flF i1949


SPORTS


PAGINA VJNTRUNO


STAN MUSICAL DIO OTRA VICTORIA A LOS CARDENALES CON SU BATTING


T6picos Futbo 1is ticos


Por cPETERn
--El cartel de estla larde en el Campo Armada .
-... -Haita los vegetarianos iran al banquele.
-Los gallegos eperan un jugador de Haiti.
El C-arile lie r,,-,,, ell ,. C rnp, A '. %-I' irr pi c._-, e. n:,r,, i, c? e,, F e
e '.-l.I i-ar,,- i,.,,,rr, tl ci. ,. r e 5e -. -I ,n L.. 1,-i -. I rae
r ,, a, a-i- e1 ic-,.a .1F1 nd dai ,.i '; PLr,, eI a 9 .,. e
-- 7- -rnT r,,, 77 --rrc'T-F i-j- t--riia n,d, ', : CIE. %'.-, L. ,,--- j
--- m.: ah-llma .,-i l n pnif ii.it-,. a c m .ir riel l i P ., r dlE
0 l'h cr, e ,' el a i o po el F Ilur,, tI. le I'-,.. Ci, '.I. s C'" "'.1

U ,, d,,. i I|..... q. Ei I e s ad o are.'., --I--


los b ca a CILa 1-"... (.1 '.: r 17,te e.:ie Pa.aH >
--b~ltn.T~rI 4A fu supndd p r ado io w. Ei 6etaa-t egcnf.
-.i --L-- L L r qu, .LU., dei pal..I e, Unr l. i F a, i .Jl .,1 ..1 ii i,,-r.
(',-'Cr Ic qi.. i., CpL.ii'a .Ie dci.a-
I -,,, a p ii ,e Ir. l 11c6la, I 'f A. que a hi diejo r nc e ll.
E'.. e ii ia I.C.,. i,,. con un satic de mesa, que
: lel apn elai nea co, ,m1el,- I Ia. care y iel polio, par Ia,
.onll a '. .- r re n -hr, .1 ; r,; hzr1.,i re I'
hn cme ni co p eilo. Y asi saldrin ganand Ins dos.
,-A ,Tais V I .es lo : aegs, ad en Iosjugdore_
-ii i,,,,,c defendieron cornm ga- Ayer salieron los Campennes del
tos boca arriba. D. Puenids Grandes para Hai-
Demosiraci6n al Cranoin: Q iie 'h.. D,: n. aana Juranaeis paira- A i-
etn Torres fuad suspendido pr dos aor. El 26 esnaran -de regren f -
partildns pnr insultar al referee dctl hacer Ins iilltimoo preparati is Coil
--rnicFr--lManuie-i-BosRne. tambin fue vistas al II Campe6naio Proiaaisal
eistfipado por igual period por r.I- _ra ,.-menzara el pruner domingo
s"ir. l r i.-,1 sin perniisO 1C ,'. -,ia en Pi eri esta.ii.. Hd.- .
i' U. ii.- i.., '-:Ole! Y suSpeiidle- fMicduro y i.|,i,,Iil, ,.- .i, l
n- rin-., py n.. matches a enl- Cerro. Ensprobable qre
tren nado r del eos' r,p: ,, -, '4, 1i C'-.., h Calpene o' LI ,- ia .i- .
por eli con ral,- O Ii U1 1-.' i ,,, I,' i i i i, dol' hailtia n, ic,. ,,
-- ne-mel-io-n i e l ..i i .in dc f'- -,.I. firhado pir ii LI- '- ,
Qic,": de.;, qu, aegunos de los Ceiiro Galeo, y el cual eqiipter,
y..par.,',A,.- l..dieron a achavela, y A decir de Ins cibaiio le ie co-
Pea,. ic OjrJi'.. meter miedo, coa s nocen, es ill gran niedin.
iaeai! l C;a11" ", iill hispan llfo de_ _
l sIe- n,.te iO.-L _-'i h. I-'i,'i, n Ed.i. .'u ,
e I e.1 1,-, [11F I'.. ,' I ,-,- "I I ,Z I. I ,, ,,, ,. t,, ,,I 1 . 1, : i-,V ,.
del Camnpo fe I;s Almenas con--. m'a -. '. c,,a c
arrm con lair amarrada cl ras' ,. -. F. .. N. h 1 ...- ., P
qt'iere hqvtli Piiirie eI rnlz6n carlo cambin. ll-ros que no otinchkl$I clue
ipn -,-inn raI -P'i hicieroGn labor de giganles i iesa r de
que parecen enanos Este eS el Cast
El cartel para soy es el siguienie: di' onsd Fernandez Pin. cue ia iaba d
-A Ia una y media: Fortuna y Ra- ti nfar con loi fihes de Ia Casa de
being. Actuacra de referece-segn I1 Reneficencia. T'lene un.i hw,,i de se,-
ie 'l l i llh el ci presien le de Violas que es diiicii TIJ(Ilarla. y niis
Ins Arbitroq. nuesatro conpafiero 3 enlbargo a %'e i. t, SUsa, Pesho i
buen amigon Elio Constantin-. el s- osll por el iii de InBsit
























vuelta elna Camin dempInsato. ^
or ls-ctain Fuentes. a aqulesn niy- habri que pnnerle el cBscabel. ;A
daras desde a. line e parniino- r je n se in qutac
inioso Montesinos y el tarzenteo OG
bert.
-A las tres Univernsidad y Juven-
tud Social de Ceihs. E tec partidn
se-A-d eredr-pr-Pabo Tapia N ypIaUTO A SU
q.ani en dra c.mo peanes a Caminoi _f_

y Molralesy. eec
Ra iciig yrrFrtnesrieniya eiii.-
ic -, Ecpidi, lC,'cr,.-,, i-, ._
Pcree rn i p .. I.r-n, ,cr 1-- -,EI-i_.qur i ,r" I
qiie I.'. --ai.l_,,- c i'' h 1c,.i. ,
C1 L.- JaI Cc' -_'r ;n,,t i. n i ff
nnob Ldpez y \'caera.
Raring y Fortuna enlain ya elim cmv
tin- mA sue ei de buiear dons pU,,


UDic eCi, iacI c, sri.,,. ,,,, tla"1,-
m.sa 'IAt ~ie u-a' m.-.; Y~i..
N .. e .c, Air, '.-. ,, '-,I .. ,. e l., .c -
ra,n jr-LrznIndCi, ZI ca cl a.
-- n i ce ; i --t ,c ip-- ,i
d eii, p r., I? I .,r i.. h.i ,.i.,-
,el d i ca '., ll r.i dii ,P-C .,.
U n, ei i'iai L-i L:,e I-i ai

rlIe. cI, n F. en- pr,, i. pir nI ,
cn pfnolrl, a d,, IA c,.,r, j ,i ci a-
diircan r dE;
F i .. .en n..cr, qIa Pl'

Fi21 .Ci, e i lni.,i,,,,,lae l ,- 0. I ,--
IcoecsP ,1.1 C- u,,- ,,,,.
'- a ILl,e ,O,c. iiJ F. T,. Eah-- Ge-ii,, ,
is de ei ier. i,', I: ,. e l rlifric n e .i.,
bejn iiii ,a c.iii ni, ,da(].' f-no-,ia
MonIimntiara It-.a;ia nia en, ...

... el Edieon-el \nlihll
gMafine, li, e i "n ini gios i-

lee 4:30 sic laIre erni cli finor dci
nstituti Edison. siTed en GA.
y Pdrrage en Ia Vi ora, Ic n.i.. ne, ra
jiign ei Campeniito de Vailey ,'./I
BlaLlanter Encuelas Punnacun Supe..-. .
riores iiias qiic aiinpi in Dircc- .1 d' f: r .'
cion General dc Depories -"
f-fbr:c tan dobie -jucgn. Primcra: -4
ene 4a: dh.,e,:,a dr-la---Sepei for ]if,
"B", e ampeonas si le i V.o i,,r.- ey i.-
,-iclt..e.Ipr.......'---e.. . -
res freniP a las rhiCs de la Snpe-
rist 7, qtce rnmonda iarghe Biencn,
en an importance juego para ambos
-_equipos ii e leI ismos tie-
nen neeesidad de e~ste trtnfn Dara
Is efeceos de Ia clrsificrci6n a Ta-
vuelta final del Campeonato.
A segunida hnra juearen dos ercui-
pos mascunnos. La propla Superior
18 "B" cnn Ia ntimern I cic Ia ealle
Salud Esle choque promele ser unn
de los mejores de Ia actual miuls. piles
los chicos de IA Anexa a Ia Normal.
'eon Ia direcci6n de su Prnfesor Orlan-
ds apic. es"an eeosons o' uaiar Ia
ha.eha del equiipn femenin aIt-
Esct ela y harae un esfuaren exlraordi-
acRiM pnr-Uecr a -su con unto hazta
loe finales


Incogible de Fain en la decina

qi iin e -tra d-di6 _a-ictoria -


,.,n ee hil, a inaron Inf Alletico'
.. -D cders_ deBiAoklyn Otta
.tinp la', carera.,necf Arisd p
FRO Bil C L FH .I- ,- ., .-. I

I.l I t l -I.I .I Ic hri , I -'. ;' i c1 e -
FI 0" l ei f.'- i r cn l des

he .IO..- .. .... ... i i... ..' .i r_ nic

C. 1 i. Fi...i J i RIi.iIi-'. i'e liir
Ed,-



POR 1DO. FRRORF-;
NK i' ii iia .a I 1 Lin,
-L..-. P R \ 1 .... 1 ,,-
i,,, ,, -, 1,, i,--, l .- a I,





f h- .... M.. ,' r .. I L I.. e .*
... ./.I.i.. r
C ', ,' I c, f R"j h, .,;"I'- I ,1





4 8r





iiipti Raid-------- -----
P RC F II e
[ ;'L .I Ii. i ituii. I -i,) el
hi':1 --L,--., ,' r 1-- ,..,il

- '.. ii-.. i L i-. ,1 . i,. i, l u ,
F 1 '1I I I I 1'' I" I/ n IT







2 ...as i,: n1.. ,:,,-I ,. 1, .,,,.


NI (ON O.S fIOMBRES
CLEARWATER. Fla imar.n 19.
.nit.iedi--Los Seadosc Ade Wash-
ilis derroiaroarnn Ins Phillies de Fi-


Es pequeio pero se agiganta p or su rendimiento elamoso


CROSMOBILE 1949

Esic es el CROSMOBIIT.I" p ua'n'.n
gante de IniR ndustria a rini ,r.%F l r A
automdnll mas barato del mecAd.a
Fine e. el CRO.MOBILE. el Rt.n niuivn
nuc 'q pl lede -rcmpr ir sit reio nque' e ren%-
a mirl c a, ilr. 1 A'ic .ar e a ri a1n de ai- v
qur I'd puede manteneirecnn In t,1i1 O t|31 f
Ie fiesta "l molesto transporte en los vc-
hiculos pdhlicns.
Puede "pac"luearln" en cotalquiier eiiSpnl,.
Le hace imns de 80 Kmn por gal6n E ,nd',
Ide ero, el mnodelo I-Pl. tne --cientos de
meJoras mecAnieas.
Automavilel: Tipo. Sedn. Convertible y Pi-
sicorrer
Camlonn: Tipo' pick ip y reparto.







a-CROSMOBILE--

Es INSUPERABLE pora usar
Es BARATO ol compracr.
Es ECONOMICO de man'ener.


Disfribuidores:


Motors Mart Corp.

Marina y Vapor Tel. U-2282 Habana.
MATAS


I Dolle funci6n (ti tuncia para hLoy

- -U I ,)pldl-,(Ir wJVII r Follies1949


-con anotclisc n de 9 por 08 a asIt- In%' 'I, -i- nW-11 diii un n ;Ic's l-qu entiii dlcri
ez Siann Musal di6 con 'u hil..... ....i ni-ri...
-ara -encer. 2 reells de lost B a.rics I -. .. .. .. , c ......isncr...
'nL S | ...... .... i.>, ;; r -' ii' f,, I1 dni e P*id ld ,Iia Iris d'-" O ERO
La% rArreranc e ind s l PhilIei fei r ... -. -; "..,is ai d. i p P dc dycirF quit
in .% io-aiao l r e .aoPnrie d;; c dud d el i, T, TP1
rndue Wai~i. - Eddie Miller.itih" A" iatelr F's-

Bale.eia ', .. Caeii ..i HaielnerJ J H i d d In I e ,de 1 A -
,c: % a O cr,, B oron), B,,1kreli Sim i i. 1 c i- i' -n ri ci
cans.- c Scoinicl la himi.c..inn d...e--
M It siIa DE 0 '1 1 0 0' 1Oi. . iean op l -
'(n eo's -C Pia~ebe'a pse' c i fi, -i - [ .- _i..i _r,. pie~cc iii..,, s erian mar-
s r P E lr E R S B L R G l i a ma r .,n 1 9s. ,+ -, ,, n i plrc, v n c ei ,1 0 p eva n n- n
















se n 1 61 y o op r E Latlp aci s t n 61S,.i \ peri]i, elrni 1. ioidr p ro pe y o-1 m Li pes i* *
cri' r i OS -Ic n ai ePrle s pe e 1 ",en s. c+ ir v n i v e ip <|ta Ja grada
r-..... ,.ci e. i %. .er,, c Rc . :. .. .. .....i. o

















Lajc- = = = = = I lie San :-s %encie. (I Oll,
crn mii rrma,,,n As e L i,ee pi r t i i pna...1in, c-1.,c
San I 1i 1 Cl marsRe .c. CAR t ELERAS PARA HOY
e 4ns.. p a i ir l m i--n de is C r.e ...
, I. ...e.s ... l ...... ,a .piciE.'seo. ,, Eb~EN LAS GRANDES L GAS
.N as,1" i-i.~.-, e i e, ll sif c 'C
















at,,te ,f,,r p,,, log -an o i a a e i l:,i e S l b i a o r c m G A UT. ,,I \%,r|'h *;l l ';s' : ,.,;:,'; ;,d-,. ,y "ud; ': ",t^ n
ISm,. LC. OO 2i 1" 0 .) 1 7 12 I* , , r I d, I -. r ", i
C.iC!i P- -ni icc,,,f-' -L,,,c" P
-San r isc, i 003 C)0i r1 0"l 'i M i ,i- ,,. ; i d ve- . ',,r .i
S t .' ., "- i y JS ,:,n.,. D R. i,.. ,, ,,, .ei h i '- ., i' S m i i l,- i
C.. ', e-i.i m i n., iir i B il, c c ItII ,u , .... I ,, -, tl .e ,l in d
i ...... irma w c in-p a r-ia r-i i., i c a. Ii-i 'iNa''on A,-
d,,,, ,nc-im-c Ali h.ld-..LcI'--i I--'A,
..,i t led PIi-El O.%" o'l-.ui T--'.u,, 1 ii,- ['!.I-i e--hm -----
u:lud v G.c 11i1i"i Ni iilnis1i.
c .l r.eh ,,.- de ... ...I.-r,,", ,,' .I ,

Pos D0111.1 DF Ros allr de Ni me.io A l
ci e l- a n n i d vi ""i. a i t, ,, s i ,I ,S, 1 , -



Fe l CaIa- le p rnide e I Lcu1s, io. Iu..i-P( i
los" ,In .- ,,I F e l -al', en .lapn-
i hii..Id eii taiOtei. 1 i, ,ii' ni)ll,. ciH dll ,+ I, l,,. B n +n
BI'll h riae Oc cur..e, neld,, I f'.h 1a,, -, p c,,.Mr e- ,,u. ,, i e-,mr-c--


P ,AIc a C- .I Fin Ii ; Wa..i a. ... IS,.F!,,i1- 3--n Bea1h Ros .
Br nokln, Io.aon po rt 1 1 ,i1,, E l (}Wt-,, Calf P,1,,1-.+.


Cpo Re nionn d e la di f.1 PaIt e a m e i m i id ci a T ir .i 11. -.I l J v .uuiuN, .--.S n-ri..-i
OA- od WI..,illa 0 0 -,,1 ('w t -



BaiLo rin g;Dres. Ken ed "e1,F i ,d .. a, ,e..Iaii c3,ii i ii r s I iSR ciE
"La'-- [-.1" h .l ',anlM d e ( 1 +'.% P ,o .la I
18,)t.y R) lrnllnrjtiB Mulcahy, 11,1,). 19 1 E,


enIr alga s I., ra ,e malaua dla o ,,, e.,,;, 4 ,,- -,lH H >^ i'ar"( ,, ,1131i. v.e1 dIe nr ,, pes n ,ga vs.E
EMPATA. A LA SERI, pon bate sicIi. ilge Neileil. Ayrememnon, stal da'idH) voi, c ii I- La.V.-.I"' i', l V "I ra/, Y i ilcil envin..ill.des
SAN DIEGO. Califorcnia.rMatzos 1 iC eicn -eent" s i cafavorle ,team, al linac seducel reciiesnsa ieado li%'l-ic ii." i",,i .--n, it, cI. , curnaA m nud -
IAPu- L .Gigani ,eide NewI York _cerreea"oeec."a pare e'cec. .....1'I ..i. is'. ii'n.."... ,I S I. diiiu i en-tin -mbale de
ron" i.... sd seric+ eoi In|sWhitei- I.... .. iui n ,i in v rc a lle ne ridad
Sox seiChicagn D r Kan daalogsn .ncn erosi i ii' I- h t i lNO H.ai yOBar-
con as ola n final deoace calrerun--,I-os h n la eama d am e f i I l di .I.. .... .. . .
E Mor Cniiro. ante is EoncIrrencia 3' t d E SE Im N iAer y adr d e iGOftIiF iR iJ D iE IT g I a
Ip.. 4.122 fan i.es.N.s ., i..... TI],, I 'I i. 1.1 d 'n i I, .l e m.. i m n .i in -
AnataciEG n paorrintra.da rz 1.1 f 1 i i I t0 iv vh is nc-mi. pma v sP ,,, I I dum i Ih dtl t C i' 1) V td. con
Ch ica 003go 0N0o0 001 4l 10j11dca-trm-:-1t. b- tet,+iid (t.ii e l 'c ar-I ii mn.calmP.iLn-
Ceican o n 02 070 1 4lx li 1 ijos contr --hit i. .se ht;u c l. Icu 8 hbis- ,mii no L
Bateriac: -Pierreii, Bevenss Oil f J11 ih,--I .ini iiaaia-r i -_.L - -ai ua-bam -
Grove 'iII, Wheeler: HArtung. Han- fI -1' I i ch huuiciNi, i, s de"iiispii
.... III) y'Cooper. Livingston (61,. F N/+...... mil" .......... ............;I A ( II0 rli
S11IS TRIU'NFOS DE 011 OCt13110 1 il e- d- in(cl llliualu-
LanPusln A.csoo a'n+ P ,Anaig .s en ;. d rn ,.,, .. ,.....;.,,c,.. Da m .,
--n Cu Cnnp'arsd PLtsuciI---Ing /illuloInI ]II IIII /4V s ,i. c-I iid~uic.. at+1_' is

-cna'sicata PI.Is -11191. I'i-na,,,- --n cai M R F N i ria r ui~ sitici c Ad am C. caN o as~
L sP~f~lo I1 itEe u iauc. le
yierrotar.. ..a I S n h ranlFrancisci.Seatsan (al I iis I i i,...... I.. .. "hm i, . I. .... en def oe..
con anotccion de 7 pucl,6,lanteitna e na,, I d.eea ci .mo
.......I... en...... inri a cn nrhn En n c de.3docoopea,,.a.t. Iacc mntlii len r l l tanl rr sUl dil, i Una dplens anuerv ts. eaesRemindcl,
Judnich. Ralph l ,,,r,. IPi ,-," l "-iI+' l1 'lla n l ~ rl l, e ati. -Qua ne~dit rdpldamente, cat& libranUdo
,,,~oou ,.E.. ..... ,.... ., ekst(I1 ( si t /.( t p s e o lav I'$) 5 1 11!... .... ....... -.........e" l a, mlesto .,-,, o.+ +. ... ,, o,+ur-a l -
'os zosde mita'Ih-kr\iv iN nvI S(hcilllnrl ib a iAra-i eurnatiloro, CItiII's.Neuritis, Artrl-
i,-,~~~~~/a IIIl* eNo atzs eclar I , -In I aw. al, (.1' its, Neulralgia 7 Lumbaglo. Remind
IB l~r~,$ , ,, /a+(, iii lXl,+ I ~llt |+ +,- t mlt+[ t ba a tavis, do Is. ro lng e. o quo
"Estae asxa \cmi n nh I En rntesItro deseo ddo cooiperair a la al| ia D m nlcrnI' i 11Pt in'tl -1a 11 1 %l, ll~l(eI iriuvi-| eir leImm ,l, at, e
juegosii que lRran los Piran asi del Mlnisterio do Salubridad ofrecemoa. GRATUITAMEN. I c p il;i,,h. .; h .,itas -e-cu-rrp. P a ee L an queae idts ano .
Anotaciionipor enirndan I, ;aiscit i1a- qiuis c" .i i .., lni i en yI dad 3m e
Anaacln ier pcaara Soda .] qua lo data., nuectro DEPARTAMENTO ci uuu.u ,,palulc philnil l-lnpu'adii Cc Reecca~tec yi clda Va-Ie, se a $ a-r
Pittsburgh -. 2(0 100 211 7 12 41tt de L Rpmuort el Aeldo Urteo, qua fro
San Francisco 003 100 210 6'5 i DE PROFILAXIS qua funciona ininterrumpldafttente 111ie19419 MiruilisI-nI did.usYdvsp d i oeacem ea n Ic ih e acau sedei e t sichm
Bat .....Rs ddeRi Ch mbee .... , er lot, y ,rm ] Ills inism- ,,. ..--n + ti In,; ano s ,e d or ........ .. rigi .. ... .I Dea .... I... ....... ns.
Brc n Hlu ddlTure.' Cham b rxer. i 8 do Ia mariciaaa a 5 do la tared.papa' castoslines.. ,u dieiusic ~d~ ii dn c als. comeneisc a ilctcaenrC#Idoler. L
McCeolnough. Turnier" u; Bren, c. %l11111 tnnr llvin Ins numerns de Le faeilta trabaJar y a-rmlr eut
Drilling Cupy Jars Is. DciUZ o"" i, a endidam,. O..tt..a Nom..d on.a-
CDInRlli.Ede D ltlel D ,FIDEL NU1REZ CsRRION li-qusen pai-ie itilce. iInd iecLEmplecea teesaeehoe v
Ce l~ d fhfcataim"fil tsilharn liitinrin fr~iminiiiiitle qui e ycaaeiincedone a iac strallsor do lo
BRANDENTON. Flnri ..i.. "azo m10.k aul's s ..il giustan mnA In sn, aniiucn seh ota 11 Pt n e dolo. ..
iUnlted ---El niatuelder Tommy Hol-
mpg. repreeptanie de si Innjugadnree
sie ns Bianices del Boston,, eansncd
qac, ionsnictshris desictenequipo 2' Inc
de Ins Cardenneis del St Laic. hit-
bin i..adi.do en favor. de ..n....nisiLOW
qes .. c.nei paia e sic a,,ar le SdifN-
cultades que siempre existen entire
los jugadores y In. prnpetarins de SIEMPRE ESTA EN BUENA COMPANIA
ins equipos par el salaria en Is pri-
mavera.
En Vero Beach. Ins Dodgers riel
Bconhkiyn, voircnn pnr ,,nanimudad
por le reienconusdsicla du pilia da cih- p
sula de reserve' en Ins contraios de -
Ins jugndores. "
"La csluisula de rcserva podrA te-
lec alguuunes rcsas malac", duo Pec .
Wee Reese, c apilan del Brooklyn
"Pcro cs..mporlai.... lenin. aIns mu,
adores comn a Ins prinpielaruns PerPmA m
so escque estiamns qnm e debe de sic
Inantenerse ..


Gri. mitinee

en. H. Madrid

flos nairaclivos parlidne eanuncia
para esta larde el intendente Millean
en el Habana Madrid. Ademac del
lurno principal, quei presentard al
Sel6n Aguinaga y Antonino rnita
- ones y HRigues, tendremos un ter- ___- "-
cer parlidn que ambio n lure for-
midable. ya que reune a -figura. pi-
pularps de clencn que acltus en la-
Bnmbonnera Fl lercprn de ]a mali -
neee Pelara a cargo de d C.onsance V f
Abandon conira Al y Azpertiai y v s
logicon suponer que el dueini rPsulle i
a sangre y fuego del primer aC ul-
tlimo instance.
Como delalle de interns, mereie


habrd unao diferenca, notable en cl
saque, In que contrliiuird a dar ninA+
niveerci6n a Ia pilgrna Mieniras
Aguinaga aca de tree y medin. el
criollo Monies In hard del dore N
medio, ventaja que puedc v debe
ejercer influence en el desarollo del
partido
El partido principal de aver fiue
discutido de punta a punlia. ganan-
do finalmente Monies y Antonin pnr
n6io domosacnmeos, al diueln integra-
do por Ali y Abandn Para rncon-
sueo.P eI del cierre marrh6 sin gra-
ves nomphieaciones, quedAnltnse fn
veinie ffmsalcs Aguiar mennr y Or-
tiz frente a Veitin y Anlbal mayor
En cilnu an al primern.lto ronr
Ma solin y Buendia. que siRue demn-
randn qune formmn una parc Paemi
uclelenm annadcnra fiiAndo
mucho In% dos. ca'p"eriron pnr inca
tanoln a Pancau y Harlnaga
Aguiar menor gn6 ]d i prumria
qininelia y Ia negunda fuP parn An-
tonio.
Pragrama ofaIPel par& etstea-rdta
Ila tree en punt
PRIMER PARTIDO a 25 lanin-
Villar y Cruz.'blAnt'ii crnnlra
F-iis cln y Ar~bAI if acIsi- A
medar Ins rprlmepnr' dil 12 y in
aegundoc dci13
PRIM ERA QUINIELA a B lcntbe
Veilar Cruzi E iehin Anibal 14
Onandia Y Mannlln
SEGUNDO PARTIDO a an fan'inl
Aguauaba y Antinei hiirnisc,
enntra Moniesiya i] RiPcc a7JIPl
A sacar ]oncprimcirns deli13
medin y ins segunidne del12 a
SEfiJPDA Qi'INIELA a C lantnn
Abando. blanrnc ronirn- Aliv
Anrisnin. Hiigne Cnnxlanni ,
Axpettia. aaites A esaecnarahs
del 13


Delicioso


"Club" es un cigarro -
de calidad unica.

Compare "Club* en
--stclvfltrharomaT y

caliclad, co n los ci-
garros mas costozos.


Suave-- -


Agradable

Ddicioso


IS.
a^-


ANO CwIT


SPOR TS


i


V W-1





PAGINA '- INriDoS


--- -- .- - - - i/i,,'r' [. 'Ii.. I /i [ [, ''IiA iiliUi. lin ..iU'IA RI., I ,


nmiiADfl 'iEI A MAPIADNA 7r, I~~a 0r.r a, wn- iintrii


I[ n notable dibujiinle de( los I. [v
opiti i obrc nuiesiros curn it ri( ,iG
11, ii .l rd II li in llli.'n -'.l lil. i'Pll |i I. ,
11114' Io-,h'.. N i, ? N. (Orhcan .-Prohhcmna (1.1 r ,(..


BROI-LEl-FEE-D-
"Fartm-tested ,

Distrlbuidores:
"C AS A D I A Z"
T-eifoi-no: U-.3831 SAN-EAZARO-869-- Hcbana.1

.... n Pw R a rep',:*c-vrt'tis nor-..

-.....
aclcrdo cntre I-. Electric v 0.P.
Se trnt rnmiibiu, de In pronlitn reliriIad ile Ili Inh)
josies tielhi touerle.-EnIre rijsla fon el iing.nie'ro ''.llii
i a ciirl r I ll n h iStell nl ri Ic CIrl d i ,l I i
ri, Obra Puhhicmi c,, Il i l %-1., I `I.,l,h'. E Ir',-. I I ri,. ii,
%cm11,r del( LI laa ii EF.!ttrjc H,,i .ir Lu? 0 F .C ,r l


i 4
'..'-d n!,- %1 ,... a-,,, qu~ p u' t ...
I- nm ,re .- I. fi .1 Lh l ,,- -ne r, id ,% .
.1..ip..u........,r.I .. .....n.-1 u ,_n ..... .. -
b ,. . 7, 1,
I,.% a l,- r..- .
I I't


7 A TENEMOS LOS BILLETES
1Y A DEL GRAN SORTED DEL
Yi AjL MILLION
y. como mn anom austenores. uarvimom muy atentamenle pm
didos do toda Ia Republica a] PRECIO OFICIAL do:

$ S 500 -1edi.bil1le. ..Otr..acionei. -

$ 11o la hoia10Oh .I..c.....
Un qmn somorloa con menos bolas y cosm
T71"RES MILLONES DE PESOS
en promislmo Entrentese voenalosamenle con Ia crk Ls! Tc..
UN MILLION DE PESOS
con *l primer premio quo Is ohece

BILLETERIiA (CUBANA
OBISPO 505 Teld. M.6311 Aptdo. 62 Habanan. "
_________________________ ________ ____________ __________________I,


Mleafs .,mIncnDC
fiIa M DI LLETES Y BOLETOS


;Ya tenemos el 40- SORTED DEL MILON!
i SORT[O BEL MILLO.N

Se juqard el Viemes 20 de Mayo de 1949
ENTEROS $110, MEDIOS $55. HOJAS $11, libre de franqueo,.
Pida Nuestro Precio Especial Para Revendedores
"CASA MENENDEZ'
Te16fono A-4228 Apartado 1908 HABANA.


IEstiudi Cel .Miiisiro !c, C( mei rcio
rcba'fI el los flI- i III-vI'ti<1,s
. e e,.limanq l,,'on rl, ., fo,-rnr nil in ''n'r prcii)
/>.ara los t;rtictilos c.<(r 'ic'f

1-Il. -


ConnratuIad10 el mIMni'Oi le
('nCrrin itor nu notmn-tirmt
3 7 1 a: C
r,2


INVI RHEND
QUE AUME
VALOR CAD
SLos pr-p"eanos
1-., l Croni-t- CAP.ARP.A3CO P-e


*-c a .; .^ LA par
e L .,e'z nt pl, nc


____________ Repa-nas
AMPLIAC ION
C. i.d
-Cc LA PROSPER
LA CONCEIT




Gmodn-s Pfarc


lfifro p,,,tcml si t s.,,
<'l Pin-toflo'l c I c.\will'ir
I t ( [ m iri, i I m', l t, I ,riv,. 1 i ,li
i . ,i i l .. .. . .f ,l '


HEMORHOIDES
,,aranmed,ximemem,,.mr- :
,o , ,








RE n~RSIO


0O EN SOLARES -
.NIAN DE ". -,

,i.a. en low4 -
n*' ".Tj .t .










nMu:t~plicado
'0.'. propuin.
ArCCla en lol
N DE RIO VERD
,-h.
ERID AD
d. ho, '











PC'ON Para M, "informei.-
. .. . . . .. r,, . . . . -


0i mtnsmale y muc hot c j osi a p -*ar p.qe--.


m


-1






.-.'U LA___


DIARIO DL LA MARINA -DOMINGO. 20 DE M.\RO I1)1- 1140') PAGINA V.INTITRES


O" a mVisita de candidates de los Reporters aIru bav ee Soci4edades E spadi las

........... Joouez favorece PrCNIOPSD
Por JUAN EMILIO FRIGULS ,or CANDID POSADA
EL NOVICIADO DE LA SALLE a la Pontusic 1 EN LOS CENTERS
e. .. "I Io 1.110AII II)[....... pt ........... t. e -La protecci6n m iitua es perfecta fen
... ..jL ..a I r c ... re .e 0;l.. .lo c .n II ...e..e... Re -, EI.. I I. orIa, .
_e a E.pfia. i,.l auAer un fel e i Carc i,- ai Arz,:,o .Oa.r1_, dr. L_ H"-I.Oala % de ls I
o l-e, oo.- u -- -- li I",r. I" .......,%rt In ..... ... a colectividad de los ortigueireses
O-end,c,un Re La pr oA era r,edru .el cI aclor re. PIl,,', i de rg',g aclor,eh I ,, S 1 f Ln .
fuluro edifi..o del No% c-acr, oe I,; rehlon:;a& de ias ,J, .I-':'31E. figur.: o-
Herrm .s le hI Doctira C c I rana. de la Congregac.:,l ae LI Salle -I
S" .l. IE h ',0 en' 'zw 'O_....g__..j A r -"'* I a '" .. .., H % . ', ', '.10....,1 0
C O.e I S nI I., HBaa ;1 dr, .l, I V, Ii u II ( . : ' ," r ,, T 1 )1 ; -
r L a- Sall e R Cua ue habr'. r' dr el -.;T .l ..-',i ;, - -, r,1 ,; I i. ,1 ,.;, "; ,- d
-- ; L laa II I -n J r.esrr R p a Firczaa pr i l on o -. I-'.I-.e. -, -i.cr j n 111 ill I'll'. 1. .if~s tclon IO ,.L~ it, I Ieo 0 rr A .;' I (it, I;a ..o %I -,i' 1, "1I%,111'-jgi
-- ( p1c.o1rn or.'Sean ,ene plrl, al eo++ru ) d (ecl.,.11 I..Socarno A a I.t1 .
-c Cl lot. ,il .., -l. I: ' + ,: n , ,I :-- !,+: -!-, I,;-,+ I, -_/ j, , -+ <;+.
l aar San Jua an Baulo l- bre I I cuPro nun rad .otler ,-, L , tra pdr,L .e IT I', 1,' ,.n ,,, D e.It,
.11 on a a r C. e C, .1 .~urman It 1 ,,, tt1 1 l!"I :t ;.1. I t I I I i ,,. I U,, l L;;. trT.d
'. It I,,s 1 d .o .1 "I/ ; d ", ,, .. ..t, I.q:, ,% I 1", C -, -.. a,( ., I~ r ; t d e, a m ,4l
,: f ,at+ s Ia e ha e Cuba qr ue-habra do atd e ea Clc ri l ...RO' ulra nl. .'lIT_ I -n- ,*".'" cin-(- I IdI.: n P ` 1" 1I t;1-ni-L ,l I r;i I-
reIo a r n esra Repulica to el Ir, a meo ir ,le ,or.-- I-, 10,1,:t.300o LJ.,' 1, hd tnls agi ar howI n I -1 ..13 p n- ".. -' ".-r..".,-iv -OICr II
,1O1` pr'Xir, 0 Lin gran hi n err rlcr tual ex,1c ra direGl,a ICi A ,10'...:7 I-,: 111.1r I,
Ila-par-qun c. mentara en la Isla In Pro Nov~taco fru La dSd reI ne prela. o ,rl dIul 'r Ill -. .-1 ,- I l1a l Al.n ,la "nldee

dr a r o M 1Erce e oir, "PrI rii u Pld s i a no 1, oil el I our fi .......d Ni.tr' I I l dI fG;I-:naAO C'l 111 d i
-e, ara va I nd 'lrna q. 1--loS--Her ,i n a -, n Fur 1- AI rr.:In., "", ll:'h,: 1 h a,- :,h+m a, ) deaody'rr .5agir rr ciI:z-


5 ec.E.kwilorlr d Ba anain R.'e.Z ,O i i J. "':.,u :c~5~ 11 glopO do ;Ipii I II p crl cic Vii, ntr ,rll. 1'il .. "" ," 1! IN ~'.( "o -
la.salh1,ql., %ieren ieahirando er. C- net de. Coel 'n-, que format, d I .III,/" a+dlo ldcaloll' ."I 1,:h, 1 r.o, p0Io0 9:1,0 "., ", ., ;'o.I ,',,, rI a rIr clc'r o ra'o 'a ..1-


IIOMENAJE~~~~ Al P LA O IA I ME IC I" ~ Irol', g I rI rI, rI -it dr doI I~c~ cI --. ., I ..I'll, I' L- 'l '1 1 ', A '
ti dde a hace lar os afi marue tell. .,[,a- It r.'I. t;l"'le de ru .""m -I I; n n , - ......



'h do F"ar por 1:pr sir dIr.o par,-,, ),.o,,, dl.,o 11 L- In-cr -n -r I Ifr T-'IiIIt I
En Ili P....qa i a da Sn Maria e .......... I n, ..l...... .-,, a. Ol, s ... .. t 1-r d 111I. oh.P.od;, a F ora l'lvrml 3 ,1.



C- ro r- de Ia o.og a i i de M oh na b o o s.f r iu li Ibrr~ :,!~ I, M 'r!:tII)l cla ""V 1, ,1 ,'"ru d d .u I 1 3 ( 1 i T 1 1,1it 0. ,l M .1%11 1 i lM37 y 2
-- del Rosa~reo p- --herrr,so-irr, p~o-colo, cotrno-l-Ad.--H,daI+,?.--d(--C,:,r,,- Nn . . roecise emenc yer Is dere dridla de Figueroa de G r aEI' l nu Prada, AleJaIn- La ani tua ue apo e a 1 p', ,' ,La I;du e ', d l .
ondProo que Perez Seruss.s. nos Redbio enOllVO(la ur|i- ltls llrlla.,1r;11 f .,-I00.Pe=.o llI-: A- n, 00 .n ad1' e I l ow I t .. Safil',1' 1 I' I T-l '. lit,' "' I ..-.. "I.. meI.... awa .... .
la robe pd 'ond es e- Sr ea ntarhLo'I Re Cllbel d mer, dra La,,r de BTepe lla Mercedes Fort-i "Pr .. nI -o r.e ell ',I nnv i ,,'1 -,1, 1, 1' ... ,I tl, ll. Id




harli ie & p oo se'p Rieo C um ague y. ia t o b e o de ____ 1 p- o i ____._ erl s______ R elila A lco oilra-' o l gal ourn i~ l ie I i-- Ff ,,,,,_ ... -,11 .1~ Poit D", li l-I" ,,
,r de Caroap o e ra prepaad pura d analS. 1'0,n,,rI ,o, M\aargarita Lon. .... .L a ,.,, I -li.. ' '
-r.nin ac er ; honora que hrzo a in reodaccl dn de ',le illatlgurar la Ieov l I :1 ..l'I -:I II! S1 .-. 1 I... a-.....





llriF tnlr cs po relad os: B a on ill. e 5 Il l lo-lo- 'o. 1 0 1 h .l f orI~d i. toill g uo dl e 011.0,1 ii-- .1 l -_lll II lI lI l _. __ _I i __1 -5 - -. '_ 5 ( IV l : i- r . 1, .r I- l ,1 7 ., IC I 1 l
o J .'.Ique f iguran on di lha enndidatura. Pnacl ,4o o, 1). - ".I,.!. Vr- !.. : , w' -,!c 1 I. -. "' p " I I




1130a i,-Sliade 101 oer M ASO e:.ioArxreC, hinT-de,i 511T 01,.. I I !oo I' 11ill S 1.1
uloslsi Re Sarlllago Re C-ha a-t--- Doto Joodi WLviIl,1;. ',.'*l:'i(,4III~L,'.i,:,, oei,' Iia ,~olr 10 ,b'11 :-, '.1 .1 I:,:, 01 ,I,
CaHOMENAJE A PRELADOS HACIA R MEXICO v qeueroo c-0mmn 11 Frail- "'a"" ]Lineasleo LIo, of fill ... di' .1 a lSe il.,i'll 'L : i 1.o I I I I'll."





-rlbd. Loll 0150 Soirt ]aobn IeIII~t~r Aililg II AIbi lion -ILI 'I 'ag ilc' I" I'o lt 111 "", !,, -bl1I "llltlc N 'll,.l
F; C.a aifi~ey. I Ptbro. Juan de'Dilas"-Meta ch do colp'airo_ Pr uv ceptmsado nl dars" clPodr 'Ew 't iac i c tde Ivesi I 1 In t~l ,en et lo(~s a.t _' '_ "' I-. -
6 ,i e a Cemaadeio .1m lL elI d oIo" ,l -1 .!,ko M o S leo... ..





re ibminb en olr aon an r en acnl eerron'ia Ioos e Secrolo,_;I~,I;l I0 del .o1ei No B1 "11 I(lil ,,e o '- ,ll~ .1.11 -,-:1 -0- ,1!~ N,1111
_, ....___. ]at-, J r ,,, ,___ M arti.__o-d 2 re C1:.' e t e ll I ,' --- o , I G o' .-, i '_ -. '+" I






ne e I q~e prrra sa ras man- iono .l Re e A o~rS, d Cabi ller oe JaC I l I bislllL' .11010 01 1 O~ Ifb I s0001Ila~ l l 0-1 11 So 0 X.A.....-- .o- .ll- -dl-ti C I _W1 oiloll -11 III I ''I, I' I. ,!,i tI II I, ile-el 'l-.... -r" I.( -:1 0 I;,c
- 7---~ aC ldn a c eivn p-d e a n d c naI- r1 0 c i0 -P o aE lCl~cC l h e ro i l roI -i d u Id -e li -o Illell ikdl o 1.j I~ a i I lie &r -t s'Iov~ n0 0 I( id c cle0 ll I. h,0 -111 ...a r e l, ~ I1 1 -!II 1111o I" 0 f ,I M : -1 T iied I d d 01 1 l i' ,~ ,; ": ,I1 .,; ;, -IIIi t
Excmo. Monsefior Carlon s Riu Angl.Rs, Mxicoe porI InVia.a6rea, efpre,,:,- ., ',. ,,-, -,rr, .I- I I . , ,dI -.I, do. ,.- tI- r.,, -l" ..1,






-:0 .- .r in r a s B ilb ac.e C o e l. .C.a R H., ..tI .... ,IAT I .I, -ll~ V,11 ii. I1 1 1. I-, -' 1 ... ,l Ita nll (I I ,, !I lllJr I I 1 ., ,1 11 -. c c
corno Obispo de Camagfikey, efectuada Juan de Dios M esa. Parrloeo de Cat,;- pi_,. I, v Ii t ii., 1.... 1,, i1 .. 1h ,:; c~n plenleutnrtna; do III L'on-11- I c I', -c h hct'o, LIa III- ,' ,_, ,, i 0 Il I'a -t, _11 -l,;U-a IA0~.I I t ,,i -1 ,: z!1 -,+ .I. -1;, ,,!! .. , ' 111
Mosfor~et... unique ...- Potrezdepdd a Sserantes. Repdiblica~ ...Para adquirirmg aoile el .....Santua- Daitis T iartelia. Pil'.' teso ircr;P-liti Irksatr ...... l I-Iir acl~ 'a I I::: I::t+; .1:~l; -11 ... ,A"11 1 1,11i' ] :IR
lArzobpo de Sa....... de Cuba. hasIa rio del Tcpeyae \' ... i.1,'nes y .z." 'u." __ .1111 i. i ...... I, II, n I I' I
hate price, O izo.,pu fie Cam aguey, In. obietos de euhlo para of Sanluartio dc .1181 L.- ,,,f ........ C ] .. .. d ... i i- -,h FI r ] ,-- I -. -I - --__ P u I, f1,_ . .I 1: f.A',rI.i 11%initi- !-ai, l '; nn,- Ill dx~ "'+ I -l "'I' I" ,, I I ... .. '. ,,,
-- ,,r a D,or.c~anr, do lit Acci6n-Cat61i-' Nuestra-Sefiora dr-G-Liada-hrpic-dcl Ca, vniF r ,, , I .I i1-. 1 ...... __n= '_ I____ . ' ,. on Int o ittil :,. a,,ni", I : t ,;, ) ' I .. . !,x'q
- -ca- de-C;, margucv or-a-piep-arado-p-ata a na-na s. --'Io ,~a 2u il v do/ ,lit rl ef, -rzo, AricnsS NII -- D-tr d,,r,'e d1a "..'-:r, L;c "Ii de P.. U, I :\ M t, I: 1D a d r n C t. . ( ....., '< ,, .''" ,1,,, \ .I ;' \ Icu,! I 'la. oI utr I! c+ la. t ,,
-5 z TkiY I Daac io d ,",",enite l Inf il rc,, 1 l "',- i ,I l Ip,,+ I. : i I, + ,h ; ; ,-,_1, ..- .\ i'" '.,' d \1 + ,,I i,It ,, % d.u ", i a . L ..h +,+ '":.
__ guieotes ncots en honor de annbus sa estat'A de inievo' n i1Cuba. pir o lsA v re or.a coi;i 1 l uoa i a lI.1lIa o . . I 1',i" ~": ., ,..!'" ;I d (!t- Ms I.. I o -T11 I% (it 1 'fl In -1 I ... .. .' ; I



LO ec d sR n PP a llls l n l L~Iie.sa \a ellie4 EA,aI . ( h r lnTtr'de la N1h AI.nd I 151 .. 1.. 11 11 liliu 'i > ",, I:I ,,., ,,' I'.." ~k t "t'' t + i-lt l i 1 11 ,1 e,,.u l' e, n," ,ie "' -
uol ugatre s e p re ses d Rr sns ors HaonlarS n11nlstcrlo. Tenga fvIz VII David; Bieronardiuo 'bl h e I 'I lls lb ii i !,,,,I. 'I S AIA
Itre prIa o ,-it re t-jto ra in o I. I I I '~!:,. 'l k ., I t lw o 1`- d-i I L' P.lid n \k :I jI id d I; i 1 I V 'l, :! :, ,.I, j vid
menlo p i e aJuan Fa?. Bloes; Ms eariii b lia mo- ,bIr" ,i .1, (' ,,,, p s, I. c d a 1"',a1o1 1: : I, '.i ""_t I ... ... u-



Ia. Sasl ,ge i C aleral 0,Itu "0llm,' dede SI-I'('I" 'I'. All Iin h 1. 1 1 LI Il II 1i Ilol~i "i lol Il~ IW V- .. li 0: 1:;,~ ,11, 0
11:30 ap M. Salida del tren eoceur- DE Sa-- II" ,. Arrovn M,-d. -",1 ,,l, k .. i l I'' , ,,
I SM ari'nez AlliorelII, Peri'n, Portluondnt '1'r re i li:a In Niri( I" 11 d .!I, ... I 1i :" III,- i.' L% iVO i i +: ild \ a(,d~ I pl, Ir d'. v 'J. N.I ., .: A,- T
51oni sta de Santiago de Cuba, acoi l DofETAor J e Ri M0 1,16 R I CaBaI g ant kl[ de Jle s B lrt nandez. l lo i- I lil' w I it I l I Il el11 +,1,I,:,, I So A Nltli . .. .1 .




/pRe d. t x m .3 vm ,ll ls I ctu x~'e~ Pr sI ee s!'ta B: roi tiete tllr l o'I N" Bo pr l0 +i' t of | ',1&. ll i l' I : ,' Oi O ll l .10, \ I lO', ....." -I ': I 1.1 l~ l I lt'. , Col,.. .. ta-
Cams. ,e, ,(*l d a,,lr, de .o o oe,, la ,Sc I k ,,. it, I .. .1, I.. l l or lU{.( r .111, IT.. ca -
1 a1 o Ih .,n l s En el dia do ayer so \'it Onlly con G, Ialardo: Jvjar'no C;,,teJtnnt.+: 1, I I .II-,.I. . dI I 1 I .1 pa l y ( v t,,Sl t I.' ,!. I I,. de t'"p. "d, , .- ",I Ii ., It :~'t~' -, 1,;'i'r i I , ,'. 11 C . ,i
C. tria Do m ..n-o It I e. d to LIT Mknto I. . .. -I. d;; 1,,, .1- p t" Ill' t ..IlI yl Cr110110 I I .Ii" ll',, ; 3 -- d,, I$ 0..0
I I I ,,,, , ... .a o. . a . .. . ... -; I'll '




6:b. CO e r .lC.m o Eg d ,1 1 r ra-I. Rengi e be- ,ld u do S, lM011 a6 .ro. fit r o P' a g l~ d B llll I I l-i a 11.10 ie.~l~e -.0V ..l~~ II1 rlo C r e AvnII ( t I I , I I 'eI : alio i 'lllr I (I 1 11.lll( Il,. I 1 0 0 1 I I l' I, 1 1 11 il 11 E C
re cib iy ie n po e n a toi fc it n e rom u a R ....o neb el-a o c1C. Le O 1 A*I lII~ir -01 1) 1, 1. )I,- ,,In~ j~ "1.1 'i...a ... I III, I I1..In I 0, I ,B. Ia: -'--I-e-. .-..-.-- -7al.-. .-1,0 ,-I-.---,'-.1--1r -111 1-1I -----".-1.---.rI7l'l-l0 A IIIIO I Ii :11 0 '1
r eci bimd e n ] e ir a iesa n Noniarn- nolongo, Se pc urea ci del Consejo Na- Buet nurneropi de e s c,TdOd,0 ,ioen o lri racn l allla -01 is r l ,n1.0.1 ( 'goIf l, , , d I ,t I r I .I or t i- --l .... r ---- -1" i .... -' r I_, ;,- ,I, it,, o 1 ,, Rr, y
La M m sabe li na s a an man cional de i a Asociaci6n do Caballeros fuerl o foto g p o rle t,1 d l im. l Ira Re- hit rcpresenta lo .r n I' ll 11 I ... ,, t. r I - I(cIll"Nc.A ,,, I h,, ,,I ,i :0ln p rlta l, gan t;,:n, I J I ,
- in orin acto paiiand '-nvue\--- CaF- Ficr- n+.- de Cub- v crnnista orelicin dacion, dlonde Ioi atendiernn M anuel flail, Cimma l t v ~ wnte !l'. 't' I" t ..... ... ',,t I I .1 till.' I t'l -1 1,1 .11 (-vI~ -.lla v.,Ila', Ii~ktItljlki.. i, I 1 ,- ,. A ,i t i .-I A' ,+,:I;" ... (,"'I,3
lado hasta el-tem plnt-dleN-Ttra.-Silra cde-' .,c r7 qi.f,. -;d._._'.- ._--_- l..- h _, -- dC LR-.-.f~ cclao Ietu fo +.l'rkn n 'M nEN O I),]..N ?; + ~ tth,+ n :,, i ,+,u' rn I" tr ; ,, "---,,--.. .--"I --,---t- ---,-----.




en !T ho o e-arene i.~ -'l -.11 I __ if .... 11 ,'10il' ~ % ,,,I l....1.. 'li. 001.1. 101 i. I lllc ,()ilia (1: Ii1 ".I r ~ iC ll
lasMercedes eLosP.P. Carmelitas, eRo do e f- B -F Be Bl ba nio, Iolesot o At, an l. Ih RE NI ON-I D A l( 'llr -' tle ,p'"o ,\ c ,tit l),hI, --('(l, .... I' iiltlh d h h i tI'r ' .I0.1 . I ... .. ,... .I.. .. .. .", W J 'I h,- .II ,.I .




Leio ca.io Re Caieie yanl bunL cale. a- la -lo do In .ndc tinn, bu do ho111" ld Io bol .100 I~ ..l, I, ......'. ..~Olllo 11I.,..1121111ln N~ iia i~v
cuy0 Lugaro ere vestiro a e Los orna- Hasba lei compaCilro Itslonctr. ha le- Ma rla Un l l ad albdloa y El n lho i'' .,.. ,l % LCA.. ODE i I. ba ', 111. 110ull~ ,h II .. l I ,, ..... Il... lol l Ii ,.n ',l.1
mentos pontificales Para segn ir bajo mn. Ia uour Anrlmand ST, o. Mohna. -itnupa hr toda on o1dRl I ,A ", "_ t.t, h t /,.,I'll ,,! 0 m, .. '' .1 ''. h i I iI Ci L I' ili'll .11\1 1,-1ha .1 Lilh





oor es ea ln Naz ar pen e. ic o e m don i fts ,d,,,a w 0l 1 Mn IR 'ioivldc' li 011111 de I II I) 1~ o 11. 1 'I I 1 .111111 ol (,,,;I 11 ,,,,, I;, i,, t10.I\1, o (,I:, a :I II,1t II 010 h,
I010 __I __ I .... T11 .' a b ll ; i ll' (i~ lllT ll .. .lo ~ 'l ,(I I la !0 p1 1-0 ItI flae 'IU
2pali: hasta p Santa Iglesia Catedral. saludo. p. nI 'I' I l I 111 .a ,' o I dc 11111. do I''- P. d.. Il l ':....'lrlla hodi1. I I, :', I, I ,,;1 1c
u:30 p.rim- Solemnisied a "Hora San- e lser ",e.zi-l do Ilis im l off ols .1. 1 0i- ] 'i1ni1ipd ". oh, fli''t iI-s!,, I .oOh l I It l'it I. _, -.--, Ik. a Olt ll "I ,a ll i I C:a r1itwt,11,- Il'ti l I.' 1a .11' I 1101"3 So 0('C-






CaPiitey 000) despedidai ae Monse- Pdrro o P13h6c- ;o.l Allu rulls Tioll0 Ill.l dI. 1 ,1 10010 nlIfi~ Sm1 'll a i I II :.. 1. lI -I V(nd li, 1101 i nclelI.11 i d 111111 I I a lil if ,;x I 01111 ;I, 111 I'll 'aqueI V
ta", en el Campo E ucaristicao ion stala- FyESTA A JES US NAZARENO Es a v n a e'aIclll oeeiar el. SIr Id h I I 0I okll -t I- r r ot I 1 l .o
,k s j n v t aL' ri~n, enl MadiallO sevgtfin nTies" r e'lnren ;'r) X } F + it ,.t t fU l~ n r3t '' c lt ln n. : Ih t "- alw oil n ja:-
io An el l Par nque Gonzalo'de Queisa- SANTA MARIA DEL ROSARIO pl e .Iroerrit', hI\1 I Io\o'rll., Ioa. ,r, I .. -.. I ___ I B, ,I .n o. ,,I, IoIa 01111 W_" 11,1 I 11 11 --,oll, l l. i _oer'
tin. +- ex P reshhentit- B atist nca'N," r B'" Irf W tcT.i",'<. %~ ',, Tc , If,' I I I _,:i' .Ll .... -+i"d,,I .n ~ wt 11.11 I,'! Ill't .. .h a 11I~, . .t+rtralr





.. ... : .cn\ Ir ,'.tu~ r I'n q o rle-,E- el ,l0Oi0,00011 ,lra.d orIl.,, l ll
en In Enosiesa RetAnles y Ohiroi.s voco.ocurdl-c, Sedro Enri,,r VeaidoolorM1l.oIIs,' I 1.0101 IC1llg.,,..ltiS"00 1 C
mDo ml noe e a u.e u c o e n a fi o s ; nlS e ro e r e s v in ne o T i.-nI I d e m, 1, . ., -, ,III ,i ; "- I I - -TEO Qre ;w F I I .. ...' '' e ll , III' '.l0: 1 w ,, k, I I cl11 I ,,I la Till000 rl I;o ,,batC I 7
.. .. . . II ,_ di h l :, e% t~ of~t I .- ll ,.: I- . Ii. .I J. -~ r ..I. ...;- iI i IT 'Ind d o til -ll illl ,-ni : I .,I ,' ,.I in i r ,!ViF (!, I;T a nln a _+
l -0c;-d,:,,e los preparativos en i, la legada Ia BBnnacl R Mdrrsca del.R-,i, Re .R 1i. o. I.. u b II. .Ia-. II1 i lth ..oaI l-1 '. "lo






m i nl"ra n el (r-I -101 00 Ru-.o -co o~a Iio sil a- -II B ill Co 0101 1e 1.rl I .I I..01 oI 1. 3 0 I I- I 1-. ,Io_ Ill -I .-l~o peon
7:30 a. m .-- re ool a,;n.,. ,' Re d.la ioI Esum e l iSJei dc ua Nue oon sd. Santa M aria -dentetl F_ _t_______ B a r I ,,.. I_, _" _ ,1_5 _ __a_ __ii_ __n_ _. I1i1 .1 1. I. .I .. ,_ I . h .... __ ,.___l00.. .. .. .. ....
rAl. e n P i C a r l E L M iIA O f r. to i e a R o s a n, n sr d 0- 001110. 1 10_. Ill g r ,t.o B i ] t .. .:,._ . ...-'- .I,- .e ''-0 1111 1 I .. ... -I I [ o l ., I. 'I 1, ... I- i 1 llT. ..ii ll .0 ,- 1 I . ....' rI I .l. .. 1 0 1,t I l r e 1. I.I l o






ai 'CO J' IJ" IL" P~l -T L -)R''IIItIX -~ I' ..-., ri'o dlot ---, --a-o lur ,, Ii : I; ) .
,-ei 0,-- , . 000, boos o;_. .-'... i.- I h 'S e . I, Ill. I'0" .... r...... :r ''Vill 1,11101 01 d0 0 'II ,1 '.,- l: , I u ,' 1 1 ,00 0 lal a l _ _r(' -V 1 0 t relo -
Mons. doctor Enrique Pnrez Serantes o ni lades de Sr ia Sai. .I .I r .--.,,,l .Ih. n l lo l rr, r. neilrl\l l .11 1 ,1 S141.o no., o 'hrllgl ll* I ...o' t,, I i,, 1,,," f, ole I 0r000Ifd -







flomlnteaa~~~~1(,, FNness ..r.. illI lo'arlsc : ei, Se.r.. e lit h,~iui Iibe ,151 folioaIIW 'Idiolsi l. to~l I,-l III,,lo Imlilllr 1100-t ili .11 ollllo.' I- -S
.120.11 y di p tzcl 0 Il I e rlm bo- siddslo inlir ail~ l~ Iiu tl (W :;10 6(I -it, ON 1 ,~o NI'. I l o l o l I l IC0101 l ll ou'sal li
en lI qe rn e. 2ibirn a Dios Hostia, An- nciase Para e dia 10 fie abrild. Jert roh ... ... e ... t ..... o. I ... 1.1....:, tr0.1P0T01.0 I't 10100 .1011 00110 r' ril.o.... I' p.. 'Ii ii'-ii Ill nlltroli ,diltl,,. d l . lf' "I' "1010 5,0
las Damas Isabelinas, todas ais Ramas domingo de Ral os. lat Gran Fiesa o ine .' I, h .'. Igos o f ui tc Ia IuchI 0. f I ". ,1,, .I ,I,,', vI, ,, A I a ,I10'in







f i t&aa i n ee n e s e f e c l u a r aa l i t b n m e n a j e aa ll h o 1 ,on d p i c o i d 'l o l c Ah o o ',i,- -, I i ; .I I 1 -. 0ll l 1 0 1 1 1n k l n i l a 0. n ,I 1 1 .
de li Am ci6n Nocturnag todos los co- ge hon or r d c Je sus Nazareno d l s M r ofenclas fhrrale.r, cl I.- I '""' w, 1; ........ sc I ]oi I r l .. t111 ,, do 1 ,1 ,. 1 I,< l .00o10l11 nb~l .ttn1i Li 01 ', ho si!' I .,01 .0 n0 .:, , I t,- I dl 1.vI :








Fracens. nssotid c roemo en Ia oenor deai Jesquose N clzorieao o del Aes le a I a~r III ilo ;1 -0 10 1100 O L III rd ll"lll101 Il.10 Ill' 1 '-b 0. M Il I I. '' l,1, o l. I ..lvl a 0 1.1..' o1 01,11,l' I II bo vil" I lk-6 -I I I -i , 'IsI In- n ,alladee I n 0-
benio ld oba de u1 sadaes. ilmtug hezn ir i I ,,:, i., IR I a Vi1"-Iatddsc Olg ill.:1- Re, in ...... sIo, Ia ... t(.7- !) ,, I ... 1 o 1adsr V ll rllh l( wl It A -,el we -1' Ii ,l ,l11 ki ll' I t aInP ll, vxprc I'll
e oI ney syla care. a ]as 'inco de Ia tarde, con of tatua ertcida ILas mild-es en vl I" a, ,., ,, I. I- o r h- o .0 io d, I,, ,I .,i ,lo I. ,0,,,, lI'il. o '"G',pii a J1,t01 Io; IIlz I ,.I) rlllii0 de 19031 n0"0, ,; I .l1- r
oe n en I repiosas de l e cjercicis del Via Crucn s solo. por quo Cardenas. "d.l.t nlll I V'eie 3 alv1adalel (--, i, ,,t lli o, a








As oias u e s s e lguid sam e de Ia Por usi gas ilo re l a 51tI lic;dO p 5 1 1 '',. II .- do!" 2 ~ l ll d l II I , I- t'ill .l"Il 't.11 1 I T II 11 I10. I. Iol io ..,o to .: .I lllii"ll lli 510 l II 11 1.
cia, Los excursionistas de Ia Pro\'in- las---callei; d Santa Maria del Rosa- Enl of A'vunarn1ac1wot sv" i nfrciV| tPv ninliunas filela Ionit.ca enl Ill rela- ,ILo ,,,I ..I l ,C,1 ,.- 1' r- I- titu" + (I,-, A ld D,,I litillthk Ic in ,;,, ,:,iH,-'7TIil ., i -
a ir'l Illen drior sn oF.''n invroisus de' hoi ".'-, -. ( Yli -i.o ':1',' '
------Or--_- _e_~n~td _L~ _e h io, -can Ia Sagrada hroagcn de- Jcstis& un poncho N-an-mcilnl uaclnin t ,r:. I .-"I ,,- .- I -- "', I-, Ireolg')l. i&nzaci ncj~ del ,e, lii r'. A - I I 1d. ,, d rI ., l t,('.l ( ' Iv ,fill c rci Fcrra i Lii a el -- 1 ,- I .(I .I, ,,I I ,,, I i ~l: D on.
nor a este actek. Nazareno, llevada enl bicn adornadias coi l of alcaide, cru liciFpil l I .. p-,r,,-I,. N ,.,- r ,II -, ,11 lt+ ofcil ~ v I i' 1. I, (1 I. i, Iv I % ... I' I~ I. ( ito %\ e I eI 1 ,I, 1 6 i 26T, n,'., Ii t'.," Til10 I Iu { ln I 1 I I ,I: ~ t) ,t,i Lt' "-a ." B t" I n I, h wue(
... .. .. lilf eI I- 'I IJ f -2 p ,, t \ "bW I i. N ,t~ i}' g q .1








--rl .1 II IiI 01011n li i'w 1: .11 Abirr I.,r'r, giat. n0Dik.,01
en23 La --BanquG r e-Iho3tilee naje an las por sus millaresde devotos, ac-l co rijaisireU ,r'rrl r I sle.,', 0,I, PF o I.'o 05,d r e I a .I.l l.,.... I ... 1 tr Ii. "d (i(tIbl V11 ql
ctati acn -n of avloso fic ao municipal. rib. rv-no.1i, '1siobras ctileilIR nrrilae ,-likitic, rat in t,-li ltv(,,J-a "I', ,I, "Till tIanrn"-
que tributa e a sos adad Catdae o q". s Jor Alalo- e. p ..crand I .. .b ... ..o.. ..o...I n eN "T 'I'I' 'L Ni l 17 .111 iI.iI.. .....- .... .a an F AII ,, --qI
Cama fie .. ...desp did aM s... y activo Pa ..... Presibitero Raul tcue bsta ......... dcla i,idas pr,,o nto a t~t d. ..,lo t .....k doe t,t,V!,'l:,'),( .. ,h. I r. ....... ..h ,, .. c I.: ....;: :,,, I lJt,Y',l,T-,kd- .Iit,, "" '. tii r d; th'~ t rt l lvu, c
1c i lf tfn i r "otrIi ,, ,t- II I I 1 i ..' NIl II~~lt .V ( t, r o, i t p l
Enrique Po rez Serantes y de bien- Martinez nerUini quo lin 'oche al 1111 I0' I., ,i.! I ,
venida al nuevo Prelado Mons. Carlos Estos actos iomne ya es tradicion son i Inr l iehie -- e--Tl ..h .. I .1. hI I d n,00ill, .: I ,,o Js d t I' v,',, I cneru (I V Pll m lr v In' h -lub rou e! re .







,hroiliI .1 111t JurlO N'I"-,7 li ,d, IA SrtBliilllld0Ilor \ prI.,idi I IlFogol 0ro.' o ,C11" 'h I:.ra i olailn1'.i 1aF Iem rn-
Ru Angels. El banquet se verificara mauspic mhos cono sinpre por C e aoi a Ih na lds n a-' -i d n 11. ru
V. q ItI En e1 usarnn del lt prloabra eeI| "i1 i r l l1 I t (1, I If, 1(1V dni .i, a)'s + 10111 lin)ile d01 '- ,,1nt11: ll,, tiI. .1'll, .leillFIlo 0aldet.-
LA en In Es Iuela d e Artes y Ofieios voroso cat61ico Sefior En bique loin aoiad ...11I I 0"i-ll11 l..Sm II.'i | 0 l Il, ,In c. 1. "' l ,'- r o 1. 1 l 1. lll ,l 0.n1








En~~~~~~~~ 7e".n irn on 0,10 c Ll dc to B plad, vA l a pe. rolloido 011ai 0111 SoT,) ndal...,s .wd, II., (1,1 111 laII~eooo. I. :11 1 .11. I' iioiol 00 h i t, lit 11105 01 ie,1 01010. G. 'I i
D o l o r e s B e t a n c o u r t A m e n i z a r A e i q u e z g r a n d e v o t o d e J e sl is N a z a r e n o I n B it ... -. |,1 d l l o, . . . ,, ll I 9A l. i i II.. . . ... I" 0 1'1, t i l l d o i.. l. . ..-








IA . . . . .) t -.I II..... ... . . . . .I.. . .. ........ I "I.. Ih l I I'' i'''.'' 1011
do, m neor e R o p g n a llr s oi o I a(I ,i a I ... I .1 ..I 1rlb.i Ilaor e eec d a'
a c to u a B a n d a d e M osic a d e l Rng i d e l R se s a t e q u i u o c r a en s I.. , I v d It III'1 I i 1 S o
_m ien toR egrar te so b sigui en : b cop e i I\ 011 ulto |a prz Ro ojn a. h:oltt'o d o ,tera "s I. ohoooiis 1 ..r 1)35' '1, IM- I. .e ..
I 5:00 p.ma .-Regregn a Santiago d e dallas y Estampas idc Jesus Nazereno. nos n y qtras iotl lLIClonCS__e_ 1rb lo p1d- ArolliSn 11.1 eI',1ll" 'I li', i n r t A1 1rr11 n0__a_. graintIe -a
_C del .rn oojo Re Ill'Fl II.\adIII.A DREc LCA INidI IT Nudbic Cuhu"-a. I2'11Pa" .It 'e 1-1 ihonor d'oNd, & !T e d ocledLid pA'.dl-









cm'I i ree r Lol' 5 T I a ll. 11.. 1 0 100 i iell a I- l ) i1" ~ I t 110011' O 1 11 I a .~sa
b r sonisa. Las rutas 7 y 77 de los0 O n0 lla b us fiale h1/o a Prooo- E i i I oi nt I, + I ba I ns aw;, : hi,, ,, 1 I ('Ili\ I)1." MItQtlI..Z T I, IN( ,I,, ,-I 29 i ) (i I .1+01 1l" l ito' ltoia ]a II ll ,lcInr ta11k G1 1ll$ & I
Aa nados o'reccrar ser clo s flcll troon el gIa'l l Ba s ,- I ....- ... , \' es Y , - - -..C '- . I, I ,,- '.,' I'A 11 1 ITICn O .eTOD A- I N 0, 11,, .1 Iiv ie ln' "o tI l' t I Ill,( -ll I. 1 rcocuna Ln
--- HOM ENAJE-M ARIANO ___ te. I -sion i conl ins setio'e. I.I.I. I-.. r., i?-.f .1,I-.4 1S I II I t 07 -- .' s 11,..7 Coll.. "l ,,1,, --e( .. ,. .r. I' ," M A AN A "'- ,, 11 ... ......., el ~ .... .. (t i -V' 'I-" '"'t e v ) d d l n ,<, a, L .'r -
ia Se ana Maia i Invmtan a estnscroseel Parre PI- de Mayar; Francsco ,, .1, ....- p-ov it. l-e" y A re. nosdoCI Vlta it .\ N Ili-.......... 19414 5. nrlosrrhnt'o I'll.. 1 ... I .... i,.,, ,, ', I "I,0 "'l ro.n.11-
- minlea FrI nee s tir e l R esil delartinez I e Se, Cu . 1. r ren ral: O ce\, O rtiz P c 'nl p 'esc ar le A fredo sz'gu "-, pre. o M Ade i t'" III ..... I ... .I.I. .1 ,it l "
-i g e -e -esumen I,:,, del hospotalI doctEro in 0l 1e dsidente municipal l 0. '.a,, ,vI Il el" lee'n II-, I ll,,I-h (TV Ia,,I..t. -
,Elovs ernes 25 deslos corrientes ay cr- queod no C onsusegr du piiI'l flAnosd, Ir- tz ul l rertbosidn oled L11'0I f( kll, ,I .I ,- .1 l _'lhl I Ills C I \ ""i-|', M ''Ill I N ", It ,. 1 I II 1',0 I It';ll u por In:, p].e..o .d
en I preparac in a a Gra1 Sema a EL CIRCULAR gb OscCr lbr, ..e.nI. A ,I Ili o Tu Rse a y Gerarl C. ,1. I F, 1,1- ,, I'ir I' ,, ,' '' 1(0I I 1+ -I Nis .I.. 1 1" Ir IB I ll 1o In('(""' ,I lob Ill0lb Ii n'g1t, A O lbit'110d00
'\laria na 'se efectuara un hom enaje a E l I ig m B acard i presedenle (lei vrtaolos ----- li cliea" I. an o 0 1- 'l Vr0 % I ,'t" 1t'' I.. d ,lite jointrn ..... I rl ex i, ,- I. it ,' n1, I Ih I I;o (o;.o ,a0C LA11 I" Ioool ei 'v a 1 ,0 l r-









lualodone l PrroeoRsboeMosdn RbIO~ Clemedo Ia Pr~s~nq~o mt~bal S Ils 101,lrol r...oa.r oanA.AI110nn, I Iihllln.. Ilbal'a1 oh- 01111im aIl lr1'ol dI'I 1 e ol lbltsI 01,00-
Nuestra Sefior Ia de Rosario de Fh lgan eb p eogr p na Is reIa a Ina c A lenliro h rioslel O,01lberal el D rc e i, la P r In'n loI V'1 I III, de 01l.-iI 01011'",dl, (h+/ 1 I l ( I p I I: ,,, I I ,,', I IV I .1 ,-] h!: I l, I I, I IT1u n .1v.'e
lima organlizaoo por las Domincas graoo,..Iu doJub. s I'e" " I f I" II 0IL i ,,, 0 l i 0 dIn-
.. ..s. t t Cl e n I a D E ln c a e sPumAlko- -" Irls n s dlr i go r I -, o c -' i c raI o' l e n L 't1 1 V i ll'.0 t .. c ro ic i o i o, i t o0 I' l l, f C l In AIlL C m I ? l ,, Io I ,l" I ( I I ,,I "IIIt o I '.. I, e, O h i - -
Francesas. FL, ons sL r MaCe I mls o N VnTI ANoq 10"l" ir i e 1 barr rA A Lsdair-, le oLe Ill 1 ,IF l,, ,t v 'o '. -+ _1,1 -.1.1: t' I 11- L.I 01 I OAVI I .. .. I I, ,l7 1- Il I kina oo- 110
1 de uIa p i de Ia l'ro In offi- eod a tarde Setra Ia aooI0, rn Lin poncho en Lnr t Ibhlloec [11lh e'" loll,, _o. I ..... .. l''o II I. 1oo -W I i .. .... ,1. r, ,. ,,11 1 ,u 1l/ol, l'










CIUD. DE VAA O El p.u qll -. b l I i-' -I; t l a l",(1 ILI~~IJI1 I1.' t. ,v IT "Ii i, l lir
Rosaran a n o o I ld l oca,' dad ,,,,,,01hc0or1 lhdoei- dn I n, : c. ... I i ... .I Io do!, .t, fdidc oil( vital rl P kil lro .1 I , la II tr10. 1 11i 11 10 'll l ll AF H.-
,-en .en is Exalanrda-del Malec6n eucar.strca con I -,' sa I I I I ,' ,o I "o, oh I .I)p1 11)' 1 a In q'. -1 l n ell l l" 1" 1"lo
-ums P h oebebrado ci....i.Re- 'I.' e, l ; ir, (I I it.'" .I..... I- ''I,, I' ,,I l M 1 . ." I ; " d
dr nst s aG,'VBdadoll Batist partieon i" ,, "r L 1 L ... o dll : doI- am ,'II., d' '. ..... .. ..I, ,III.. ..1l1, ,7.. . ... .. ., %.11 . o o .llvl h

e'l Ia I 'b 1,' 1 0__l A ,I ,, F. C. 11.111 Y111l1I
anr Red pa oarIn aos I a .eiI .1000110. 5.. 10. 001 1hol, (Ilet' I', 1 o- - - L It .Slo 1,'\ I? I I I I I' 00. I b la c Il il I t b __ 1C. Ill








C- dna .1(1,., ,rsrfw ait Ia iglesia nub Lw IRSE A -Es,,, [,;,, 1.!i,-~ -'' l'aa Iosldaol;.n a, Posdcl org. I I
si~~~~~~~~n'I I''''''met st r ia AC'sosolAT LC ADA io'.a e nici oco nde .,l ,l~ .. _e le __I~~hIlr 1, -..o (if ,I, RntIIn a
bichasla Rel Sobino. are L as Dorin don a B.gia _i Cardesul Tappooli u iiA d Q v -, ll vI.,,, .:. l~'l _I.J A w illli.it Inio voro re -Oln'OII I0h4011 I I1. 1O puo-sI.l lo,, 0,hl,.. '.~uino (t
I o c e d o t r I l o n d 11 I ~ . I I 'll ,_ _ -~ I I i F l -I O A 1 1
d. .aYi.estenn lal-leoran lacanos O- expenado 0n. gIIilld el l Caroso" nrIh .. ..o. ,'l ..... I.... ...a d ri- oInI i I' o .., ...., oIl, .'...C. I r Id, ,I. 1,1 'r' ............ 11, 0.0 ... ,, 11. 0








Von Roey Iy a loir IEhIIII SanaSo10 0:IC s0i I JoilT .... ads' boO V,11.,0I I, if'lb .O I'A NOONlln.irileililnbl I li-eli oilt lic 'l'I've I,'l
Pn R ga.rraa espepo es e vin n h u lc ad Ca~i s e ,.r..Jos A _nt o r- .A a a c ~ b ad n can~.rcI A- 1 deIdeaoop u~m e,, ,I u vnh n-N z, MI-idr- NI.n lc-An,/ A 1d.] C. .v m.. i~ L'nT, pe,',, jnm ,, h, I*.s r.t itw ( a .,j -

enson dos R Ia C ano Re Mar i xta nloea- o. .a lcon destaa'JLadr ful guroI ,o ,1.. Fi,-Il uno A ar ., I. .- dd na Aizns Pot .', fi ll. \,II' 10',10 l,,i l ....... I A. lit f ,-Al .. .. 0. 1 ,1.a0, III' ,; I: .100
rtdl ll o a i o d i e le n ia s c ci a rt ] eas r C ubi a d o d i- ,, E Te x a m ii as t ro oi l, '"G ri e n .. ,Rm d o o f I e I t :l .d1 i" d d r '... . u i z n d t l i , I I I , I- ,,, M 1) Iv il; I' It li c alo i li Il n ,u v e. -% i 'ok e,.


. .. .. ' .. .lo d -r Psa.es bo P'a, '"' '-' lao En ,es ',0' 00 I i1 0 "I0 M 00 I ,,, O k|, I 1 [ L I i
I n ea n sa n -Ip" ar c lr d o b T, f .,.I. r ,,hl1 05r- eIr, ''l, v l it' d Idn- 7 .. IY I: II iil'llool B bIle-I 'ttnlr I", I .0I f il, H,1, 1 i -;o l, '.'ll ,; '.00 111 or-
Hlja__Re Noa Ie a Semana ReIao M i- a in entc na-i lo dc Eloe/ni Ca I broy J e, r NPler' S C o I - e" Inado- ...R.e I ,, l .n. POT a] ...., R I r sr e oa l-.lu..
I---r- ..t 1co c Lu a "r l n a " ' ,ir q L ... -. Ij ',~ fJ qur O-F .'e a C l ; p" i' I 'l] 11 , i t I 1, (N .% :: I !-Il 1,1/,; Cm Lit'] I" lw .::,,fJ -- . -r ..


nesien l Ju h onor Re V aroisac em o ea-e p in 110 g r o- d;n pr5be Ilrpohlrosad.' 0 lmr .lb, .le. IR I I| h ... 1.. Moooil -1 .. ........ r-
E n or Ia IsbcAlenora del SI 'ls a Psioo Re c. ..'.. as NI. '- '' ....






altimo~~ conO~l 111111' del' "Di del agape I'llrad ell100 (.-I Il i, Cl O-01loo,11c, irn
0-.s o o ts e a S t f e t I ,. .7 -"il d.. si .V [; M ulq l i r llp ( it A I I, a M , I IC ,1 1I- 1 1 P '- "- (,W i- i o I D D I 1 1 ; , I-N "l Ill, Olo ,, r ,in u r rt+ i t+ '.i14 dig" i lad h u
de omy o proxmig .lga i de Damta al 2 i asisicrn Cesa a cagu -u.ana El- 1 nt iicre ; l~ hist nitiv'r bird1 i fd l i yll z~ C:I.} ~ k (, ,, A- : !l l t ll" .. I t ... l. I* .-'- (jim ;I p, I, ir e de dih r g af I } f -I-.. 1 t .. II I LIT, l il f l, I ..i ipn |lt


-Tde as o fiel esim Angenralo y Re R a sogmen po R e I E Ie ye a s eo go e rc:ae a n eroinm iana Al pbdelo B oque Ide l'oi,,o de,' Santlo biad, ( h, Po' ,.011,11010I. 1I'll'sI Il lhol I, ,b,oli- .11. 1 A. d ', io. I sa a._ 1., 1-- --
eita Vbgente losde Los eber nreum r-a Redo .s e. sttlorra hlceI a p oi e hi r d 1 1 I :- I I ..1.iII rol I.. I.. iI .- I.m, .s(,lll'l h .!01 00'0 1 11 0 O ,' 1. ll, lbihlob,, a' i, '! 1 ,1 ,o habo Cee-Lllr
onmen la c leM e y d e Octubre I a miC sorirns orA n pntr iomo, o of b d Cuerora 0 lor te (ee l ).L i s no ro, ais ,- d001 lol tI ,, I I 'JLrt, vlt l[,I U, ; Ar1, 0 II 11110 Joe O il ,, 01.I ,, wi Ohl)a res-








Sasa Ri c e C n lal in a denhoa f- are s En programlbse1desl Sdin. Ornooase'o,, ,iPolh4llI'-III.,ilal .ool, i'.u. lo I/ ,.,ll'a 00,1 11:10 i 10 Ul la 0,llll 1.00.
-alane en -i;(c annnelPo stice e n Pre -an o ..r Iro ]in, l i' ,, --I--,.1e11he -il l- Il " III ,i lo+ l o nl iviNaI A 0it B1 ll III!,1 :JLI:,I l III rl 1'0, i ll le w-
f ecpa. re la Imaeno haa d nl ban- ntas deHimnoo tefgaorSe ru- cla.se, a ra cn stapTT N tnI 1;i do1 0se, I, o I.. Y cI. I ;, su ;dd ; :" -1 ( l vei I (I- J, vrw110 111 .0.0 ole' I. X 'd1.G





Iaedenab enru em a Al eaan y7rld ietr- _q eT ( -- I
ga po te e i d Li 111sonpeaque reunon e 1os I -. e, So u ram de- Ili I Ii ,, I Ii ish ,;e nre na r l1. ,' I1 d 1. %ld I "TIT,






Ie Iod solo roreit lora Can enle pr vnca .'r. __O~~l-l ._1 -111 iIi..iIl "I" N A "I'N4 f 1('o' 1;i//l 'a
redo onb' rI. l\ro1lTRaer tnrir i1 lt 2 e a p drca--cnn
b+&riechells e to dar I a bema na enidac slen sVguiente direcc~n: "Aetuaidad C a- nad v vor ies rnor codlnav u r sellna DInz '01i+,la vWIIIOS 01SR DIh An, pth, de ho, a-. "' I il Premilr del 10 Al 1,110T. I II-. 0 l ,0 IV' I , ',"" 0 'I( 10;.11 -_'I
bontidar Seobu es a l A craa iis d o C (bna: ,. 1(1 as r 01111 00 I I' 110 Ill, 1 1 Pirirsi "i dilvep b1'






nelbon el honre oetl pRe I a C ng acibrt_ IIC61dr ftr l it,'ldlr i~r' ciianlo ;-no' I'llor i ila il I ... .0-I- .r 1 -
Io la111 sofil.; M aoi A. Batt a0 do F n r be is p ltc s d r I 1 t( F I''. 1 .,l-e.." ~r'.n- I I . I.1
Ra Sesboa Lneariana e N esin do 0r nus a- lIC, dL.. [. I o. ia __LI .. i ...... -.. I- I' ,.i..''o yr- so-'- .a- I ,i'h''t+lLlil -'ll I al ,, |;, "I"' io:,/1' r I .o, it r








R e. -ni i a -i S e-r d -oe l a~o vri 0_1, r( ,, - - ----~ 0I0 So o fi t II 13 I O I II v 1 I a F i r i,, .' Cia Ti ll lj II- . I , el fi I l~ ll 'b 1 lhla l Ito T-0 blI...o ni
Ir osa s eL ieles enlo pa gjenearal s p REl u e Pa-l xelnii n v e ru t main a del Blcu allsIo 1 ,1 Il ITio hobo'P. IIIIi LI;"rlk 0,10 "Sri Ill.
idea do Ispfll lcll amen c ,r ,h ,, Ci, r ........(. ... oil IN ], ,,i.i. h, ,I,, I- i l. i: (! ,I IoWi orI Mu !o?,,. I,,h .o or-, (if r t Mpualool
... ..nt LOS. dev te clb r n e n r- R v seno N u ci Prerilc elAte en icstn OriH.enteeal ll'n } dc la e In"dio pv .w h" n I ;, j ,;;,_1v I.- ini, A t,l ,- ) v , '1,1 - III I|1, I i- '- I'hI[I I ,I i(l'. 11 ,Il ild }fif j 1, c l 11, n ;ti ) (

pet en Ia p lld Man rti ayl1r d cUn I ei Cuba i AT ntoni lee c r estud lants nol 'v s r,' ol ,. t, .... !. 'I ho 0,, I .... ; .. .. 1l, w,, ( ;A VIONIANt1 ,0I ,til.... ,',., ',A", I. . ..I.I A ..I. ,' 'l-

I au o P o n ti c e ha e e ra d . ... P a ra ." i 1,!I ll'11, L .'... .. . ... ... I ""I' l I , nn 7I 1 i .ip ... II, l a 0 .... Il... n .1 1 0 f a
e i......,...__ _ _ _ _d c _s a ..1. , a A W, I . . 1 l ,, r ,, ll a tc L a w -






___ __ __ __ ___ __ __ __ __ Ia imaen piiC Lit an- I.Oilde 'II:.: PoI.,iio So01I~. ru -i'.o-eocur r it L~ti n; oe uuiasthiiii I.. 'itoo~ I.lo CII 5110 11h11I o00
tua ia iond elpost o co doctla or M oie' Co -g a do se ib rcio da La s pers nas iue re l~ni n 7 do loue lik .orina el '. B u ,r a ,-L I rid" ,, Ia o,; I' w, I 1), ./ I I I,,,, 'kn ,T-t i, l_ l tni,';li l a e, t -a ,,,, +At dl /t,,)t II"/


erbior eear o pIral l aop ni6ad pd rele ro m1 r , d, Il1ll I 0II I I C it I I I I I I I 1 I, II ., ,I d ( t~J I III r I' I ',,, (I I .b,, ljC Jo., i Lrll', l im i a,- r iirn: 01n
arrde na.-lPezt ar lat ig ves ida ensub BU 'Se LAS --iEc n: sAtur lidel Ca v e nad e Armn do... Corin S.. l=b,, ;J+la lts. lc n nD, Ii~ IAgl, ( Nlln l,trlf, -, :\1 1 ,, ( ,v h ,+ -" ... IJpr. II (-(' rIt,11 ,I,, I' ;11 IA 1j) ( i *I i I- n, .....I Il, t+ n 1 %-;;, Ek Et, l i ;11: -i



de J lesas py ra clocu ente) p os ar trarca ade Anto 53 deL a Haban a. Fustibio ~ ujill v c r ep. es' taile Ma- Mill 1 I- --L--. I --it-- __, -__ ---I- I------ _F,, ,tI,, s SI. ..... I 110'" 1 Io(,11t .. t.' IIIIO 01110' ,i ,i p,,tlY ( ,t o rr
Re boo I'llbY-11. .on l rre _ . I .I I I F. lie' r pal I F1 l i 'an ,r (,o l I I 0 ..1 I hllon i. ,I,1" II' A .0 '-'+ I "
-en en rela clin, L I I ex r su r t C .. I r I I -tap aaitt aih 1 ,`.. .' I, 11'.1 I"- II .
el oo nla hall e '17 l. iat,, y 0 Id p i I i deAo ni I ', I ,, II I I .+ f, ";pa,, I 11C 0, d P 0 0 a I ',' ,, 11 : 11", 11) nkl t r
e bhp Re unit Qmeatls doel ..la-oeoy y als Otpsd nos[rcrnit,,, ,lr;, .. I,-i.Ii. .. -i;,..t- -...+ ,....",...., ,.. ., ; oh.. .. Ig", R .. .. h. .... .. I, / I (o b o 0 d c op o .1o1ea l 0- Io b c .. ... .....







r~~~~~anl~~,n f Sariingi Ser CIbe II uraieo "E :~ Itdo of- quoit MIIII dt!oId. h'ofr D:ATA E T I ,o ,oe r 'it;,o A1 1W 9'I I I-e e ES N ('5 1S )11 110 1 ) J Il IIC 101 l Ie t Si 050 o1 !; 11.i5-.I ,II
p n Iren Fu or a DE L A OFtIdAen S qre st _acono Ln ;ies up duoa e ,, de P i ...... "ollol. !rlrs" r 1,, inn d fel- )i c e ute
jar loss e00j-1b do (life.'" "'" ere ,t t. 'I. 0 .. . I101
11 gI T: a I I '. IO .. hl... "' Ii 1,, LIT rob r I lCo le ?).Ir, W
CIUDA D l u D EdLr deIC N O -a R Elg o a La bn es nar nS ot ro Vida ,'l d c lnt er ae naea ,u 1e It Ir aI eh n ,_ e d y htra m ;, r..' "It" f I .. ... .. . ... . I'} f' ''l ,( ,,I i, I n. 1 IITI '. ,d, ,,I,', ... ,I J- :I' !, ;a ,i"'ri-7 I, ,I;; ...... I, -, Tla" .. . . D, I kt~olal 'nlt l ic'w' n "(i I V H' 5 r-e
Hha e N e tr ei r ea PM- i t c t n -~ . . ito b y e n Pir a l ... tv. Ili . ... ... .. ... .1 Hl d I It.. .. ., i l,. ....... ;.1 (l, d r, 1.. . . .. . .. ...,"I .", .. ./,Ic ,,', ,' " ,,, ,i r- tI 1 ,(,I t .. ...;,, ,1 l... .. .. varhr










-EID -E so ""p'l dc ''orl .. do -1" 1,1;,ifl 0 Ia dII 21o tfill p000fl .0100 .n. I;s-eo~ Fli" me .1 ,.r c D1111
Psrc ao IA re ale o s el na P dtr e .....' p e E ..... I ADp. Ci' .e r A. la w,,0d Il I I i, O I .! Ili,0, I Ine ,+",l;bi'l",,,,,u 11'. ", ''I / ,et,,o r ill" ... Join .... I(- ll'," 1.0
P0d o r o prc ilf ld h a o rebnea la I del SaDR FIIEL NURJ tCAR1I"NflI''le C M".I lea 0,oicn e orlnolo.0l oeo I JSo 1 r I Cu, 1" I ,1;,, '1.0' ...r 001 hae dIa d
si to i see.. ... hfrao paraar er Ersl rs h w f - "I"I, -' ,, I ,, ,,1/' .. ,,[ 1, I~t .I I,. do ,;I " l' .-~t: ; I luti.' 1, L"111 "l T .... .. .. t 1~'. ] ..









Cardenal~~~.'.br~no P. Ir~ so 1. il Sio l'o'SLA -E .tooBailnheselIa na iSo Iuo a PJsierri r' 1,IC.lnt.0l', I.aACII I ', I;l.-l. !, - 111, Itti I I'.i.0Il, '-'I, i a; oI:- t tCeIl,.ln If ut1 ll'lOAt' Ti
r-elt n Re' lot 000 cr o lInasp .. ... .....
leca i dued so b nlo con In a C rd yi n a B 1 ia lCrenaae ya pivrt Fla -,- 1. e,t J y d ,,, I.,, I . .. .. ,r ,,, tI ... .. ... 1,, ,_' ,Atf,
clnan ese con relac ict o n d Ia Co ngregacl n st4 Z fkll: I ,, d r-i~ ldt a it. l; iIt,]r , J ,l, r' -Pi- I ,I, , I, ,- I 'i ,, ...(, d( I I-o i -. 11NF C T.. C A ;l !.I 1,. ." : '' ;I r, r 'l Y I1 ",ir[Atb
dere acc soit gratotu Car ena CadIa ....T teal -I li n terdn to ,T,,$ I ..... .. .. .. t I-.I ., fII ,., ; T r II m l'. ., ,Il I c n ;lol 1, ,,c;*. I I , ; p i . .. . . .. . . .. . ,,',,,,a,
a s hi~ o de nas B e xpoi s i~ dtalom a dCa- Von Racy y' at Lo b s n e B,~ g n l ii l n al %it, d ,,+ .1. '. + II, I ,I, J-J ,,, ""em!.. .. '" '. I (' ,1. I'' -I _' I' 1 t '' + '' B i .. t,, 1. Inf+ c medl- ,w rk It '' J II
L p,,I d " i b S a dot ,,r ,' ,,-s-C p a '. ,, I,, ,,,, n~ ,i n '. ,, Ii.,, !' f I .. ; ,,,,, V% ,,, , W, "Ir,, ta ,I ,,t a ,K' n11 JP + ,,, ,,, I i .- tt: t o. ,t .
-r d-. de t (I II .. ..ir Y at - t N 1: r de .Q I i; ) i ," jl, ." (l'.1 L l~ l (. ~ i ,
dp t ao l targen, Sagradora olegi In ds .rld lHer Ca 'o Ia ay cl genhlroJa prstd 1. .. I I 11 ', "+fi Al,,;N' (;, I, ,w:% : f~e~+ .,itoi. il i-Lra r
I I e t il ti t . "I I ( If e (. 5 ,; d a k d - , n D 1 1 i r i , V l I -li il... . .1 I l .I1


.\ . . ,- . C
.,,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~. .+ !i.^_ ^* 1*-^ -- '** *'*'* ....












Los Continentes
Z Par JOSEl MARLA CAPO._I
M s Obre el
Parlo del Allanlico
__ q-I;, o1i1bi.Cia 'Ic ,.. i0 .o-..a
11. h".... eI miricirira -i n-
Ie, ..r Ei.Ic iI Bc' i, %inci in.n.
fir inir 1- li cK' et'rll, Cr, l- c
---- '.T t- C. p, -En-I-lTei-r-jr-c.,n |3!
N-j-in, Unild.as y ;u nlic eain tom..
Orgariorno capi.z Ce p .lra- r la,
i.a: iciu,, cl oilido labori,.. la,
"_ N,,cloi, Lni.acs lhi1i lr.,c.-n.,d,. ei
---"j-e-i.pehciin nlericcn-rjai-ln~-1crcdTlt
-- i e I ,- -l"-- e l-r t r- r-o I .-o. T i I,-
p.'r r ui ia p .. duirac.r 'I' i'dt
rna. adcl.,iie que el case d c lai-
-NU et f w-i n d i a ii-,, i.. E 1at
N c.r,,-nie, 'e Ira l' pri., P .-1 '
pair-~- pr- OI..,, H23 .. . -
Al n, ;r-. ( -IL C1 i A I,fri ,-,
Cn aio :e expic rEi r. C.,'ipil .: o.ii.
la. ,t p ri o,a:'-. L. h:s 'i ,- ,, -, i ,,
ecta. mr.--na- Cnlumrn ai alidrir M
Bairn .qeC r scJcc dc Coc, lit-
resm amblic na lr. cas ,dr, ihu,',d.d
mnee m~eritraq que pans irhi p..,
ha Idon c .cridoen Jwi Irilb iO .
Il.l a \- V oimurd,.i. han acluada
parc iupr.rnir 16d l -libcrlad de-
IT, rcICralw cdesiruio cudilqunnr var.
.ri 1. r

Hocnenno abizir-,ccrin aCE i-, CIC.
rc ',if I I btorciuni po, R.-,., di
15 P -.'. lludldCr i pI M.p PI. B ,
n-r carnauoen de la siidinaorr au-
eills puedic deducirse clir.r-r,,iic
ha i,,lance dcl sislemh iradado en
7ehcr.o. Y,diliB 6 P:.iuar.
Frrcaso del sis-
t-emapor-l -pi. --
El fractEo rnmenin.lriUO pr .Ii
Bc ir, echa por el suclo cudarr. sr
tonnro en los sucesivas reurl:it'l
de jeles de Esindo .nlcrluorci a In
linaUln.Clu Or ae la NU er, S.nr,
Frarirc]Lo Etle Organikmo. AfI ri-
al iabo no era ora co!r. qic el .-
dIcado paru la condensiaciOh de to-
d.. displiu inierrnclorihd. El Consc-
]o de Chncill ercs efectlvannieni ew
eling iIj en los ulimdas rieirinohe,
cclebradais en Paris 3 Londircs Lha
- C-5 lislones permner,tes tru-readsa p&-
ra el el esludio de las cuestliones pen-
Sdiernlea-singularmenie lai dc I.; paz
con A1ialrili v Alerana--n, nr,
podicon ohClar ya que. sabre clli.
Sha gratllaao la somnbra de las dc.I
aveuicncias dc los propior cancdilc.
res. aidle decir. de Ins rerpeclioi
Esiados 0 mas exarcuimnerlie. dcie
--- Rsla y Iao poses occidentale -
__ EI-Picu-acel Alanlico. por-consi.--
guienlc. represenla un ruclo golpe
dir.ado corltra las Naciones LUliidia
_."Cs pocs probable que-ea Organs-. -
Inoa cuenle con fuerza moral en eli
luli, para crciar en cualquler
Sasunto, ya que los fundamentos que
le dicron vida acaban de ser reba-
---ad.,s-Ipr-lo:-propio-rEblTdr- que
figuran como sus padrgs-
La autoridad de las NU se apoya-
ba en una debilidad. Esto es: debia
___forlolc(rse con la servidumbre de-
lodos lus E&ladose serildumorc de
derecoa y de necho, al merger. de
coacci6n alguna. Pero si los pue-
Sblos mas poderosos-los quc dicron
Sexistencia a las NU-rse apartan de
Sus cnihSeJOS y oblas por cucnia pro-
pla &l conTio be Indica en el arllcu-
in l del Paclo, aIn con Ia admi-
Si6, dc quc serb el Organismn in-
lernclounal qulen decide debc er.-
lenderse que el propoin Org.i.ifsmo
Sha sido oaeclado cuanoo no media-
lizado.
Paralelo con la
1,T'hla de las Naclonea
a.- El paralelo que 0 i5 rMi Be ,..
Centre los NU y la Lia.. de Gilcor.,
repreicrh. Ina areplalon de un en-
gadio medlo encublcerto en que he-
miso rido los uillmos trees afios. El
Sproblema planteado a la Organiza-
cidn es bien simple: o las naclones
Sque le dieron vida se someten a sus
-destgultos, fartaleclendo sus dcecislo-
nes, o sale sobrando el Organis-
me.
La posture en que se hall colo-
rldo hav el mn'd, e., bien singular I
se h. cooado und foa- piifuli.dl .I i
entendimiento y se pretend que
todo el sistemna ideado para la cor-
dialidad international sobreviva a
n propliderrota. como ocurri6 con
Sla Liga de las Naciones, s6o apltai
Spar que unos cuantos politicos pro-
r nunciaran discursaos campanudos.
Las dceisiones futuras que sei
:Trdopten, por consiguiente, habrin
dce telner un carActer diterenle: rI
PacloAclos-paises a 61 adheridoys: c-
girAin sus actos a tenor de sus clau-
sulas, prescindlendo del Organismo
international, o a nlo sumo. apelan-
do al mismo, de no disolverse, para I
In sanconi de Cuantos act-n n e n ra
door,,,l a Io realidarI
- a''- r-- cerri,. o:,pr.i ,,i,., .I ,: ... l
otras ilusiones en cuano a uo iin sis-
tema international de dcreiho, .
cuando se conflia isti a la decision
de las armas, que lal es In que si
estipula en el Pacto. vivo aun el
S.uouerpa de-Jla.-Naciones- Unidas,
creadas para evitar las guerras.

Se tratara en Acnecv elI
probleina de la iinduiislriaI
textil tie nuestra naci6n

Coin ilotlvo de la sltuaci6i creada
SIa induistria textill naclonal y cnunai
de nla nompetencia que se hler
a In mislim por nlos Itjidos Importr-
dos. lo quir, ha provocrado el anuinicio
del i]ierre de diferentes faibrlr.,. rn-
tre elliu. la principal que exilste en
inucstro pals, la Textilera dce Arlgua-
nabo y que ia calusado un movnlnicn-
to inteiilso por parue deIc los obreros
Ie es, sector. el M Alnsterlo d R-sts-
do hn dado aier a Ia prensa la il-
'El, rt' larhino,,c) Is erlnir, qon 1c-.
In. a In rrlilo rl a lentl ciib cie
Mlulsterlo de E~stado. hiondautente
prilutc)lBado pot Ia ncc,'sliht dc sub-
nlnltenclia cId tin vital liildrinltrii cii-
bhnn, ol par 1|ip pon e rl mItplilc-
Io tn ias obllencolrirs inlarnoclont-
Irs aiisiildsi pot lIr irirrIr Reppubliro,
sOliC it ,i rn tlnipo y l' tnI le Ol)orliu-
1,00. nI ll ailiro 111 IH.S isrophIs pres-
rrlpc onew del Aciordo CUn'lllral dc
Arancihrsrc. SOhlreto i, Ii, l,,naruloror-
rlm di |', lI a.sto i orl Is Ali cnd Sn
In Teirorlo SnrIl( l [1 I, Po Prlrn Cs,,-
Iolorrtnnt~ de, 1dmh A('irideIo qae ro-
|neirhairh nn clrliiiai ,e o llirtir der dli,
PI di 'lI,,l'li~no l~nt. dr aIlrl en Agile,-
cy. FroiunI.a
l~a, (}l'lh iT"'e!" rt',a c"1,1 [(a'lnu''-
ado hliiao Iil ileeplt on I,, |)ncelsll'o
Sr 'Adoprlnoo de, MNbd il,.s d(' Eiirr-
aeniclo id p r~al n'sl'rc IlarlsLi textil
rllballa ., y iipiirece yii co 0111 nI InltWt0
OpdiO r liti ilinlis c ri l, 0 ii n,: Ia ntin
Integrar In Aendain cr.< Itbnbn dil ser
conailernadai pr 'Ios Pirlir COntil-



,i Doloresd.AImorrana
!i *I 050 ialsornrl, ii r0 ul
caao aT- aaass 5,fr r5,*i.-ft 1 alaim
ha r roa I ll loai L PLall...inl-
sI ChlInlrso h prnn,i|, ,', rnlo
u saleorrenan dl i, *i il narrl
Si au~m l *I < i-| dT 1 ,",, ,**-i w
i ll lhlBalual1 lejllld alca_.nI. i


NO SE HA SABIDO DE NINGUN NUEVO CASO DE... I


iCnlinuarion de Ia pig. PRIMERA, A,',oir,,a Gue r.. ,ea del Institulo .ccnos collndarntes a a cann done
del CrC.ncr Rmoii Cr. iurero jefa reside en Cardenas
p-ci ir.n en, di iinin, l gares de 1.. riel ni.io La Eiperanza". Don -El actor JoB* Arrmndo Arrale
ci,04.0 re-m ct"nzle'e o"Ubjefa: Blanca Rosa. lee de Inrapeccib6n Mdica cumplien.
El d.:.icor .Alberlo Oleia iliii.[j S-._lie- jela deene'ncras del nus do irnLUccronea-.del-jefe iocal-de-La
ad_Sal.ub,,da,-aou,-.rie-el-dro-anc- hil -.r,[anit- -Aolall": -R. Maria Hiabana doctor Paez Perliac.a. y
.:..r :-iut, inf.,rior, cuniir.r-reriut. l cnialez Leta de Nc'ceacldo del eile a Su vez del Mmniaro del ramo,
l Ci de 1. Rp...ii 'o i'Ji I dr I I u1erculode ic Ll.ol. FriasI ha comiSionado a oi dctorea Car.
i i... C I, l ,l.,,cdrra c aic l,,i t a li ei ec.a Zo. Gonzale. men Sureda Jula Marila Il.i i .
i-id | rr-l.- orr. i rcn o ,o-.lnl T..-iaraFoiio..a-ullirno&-ca-jel-Fran. Truan-aro-hd-ierrei--a Caa Pin.
,rc';,d r, pare., .irr 1. pnr-pajc..cr, .ac i plal 'Los Anima" t lO. Manuel Ibahez. Fella Garcia y
1 e e, U. I L entermeras Carmen Pastor. Pi Rene de Juan. para hacer el deapis-
,.,.Tpr.:..,e, Cu. du ,ane clrn. l, G.... Ma .rine.i. Meanduley Anigel. aje medico co las person que han
l"i., -bi. a e 'i7cn Frriaic Loasra del Neiociado de Enfermeras lenldo conLacto con el senior enan.
Z.I,.,J. d... cL..i del .pd mcn l o i-n"' aIi .-lrs rner de I aefa Sd do Zapa1 Valdes deode el paadt
i.o,,i.T.r')-3-dc-lot3- cna-llc-L nu'...ltormera -de-Inaplaaciasn-Medira-,e--dia_--delsmens e cursoSe ha con.
.1. '.;,. cI ^edud.. poeo. diLio a D res Hernindet probadau que esluvo en conLacto dels.
i El eirned.. raTdrtier, en ehl Negocilao die Eu. de su legada a eoa capital con Juan
o cile[e l oicresodo. e je n,:i *ene'",a y hiamiculltdra eslar nacu-. Luia Andreu. vetino de San Anajita.
1L-ad., F,.:r i, ,ao rulc. rnl c-.ni,wrnc haV al puhlico que en canliaades slo n. mero 170. en la Vibora.
I. .lu.j a ,l. I..ooi3cro, indi.:.. 1 zrtcidLas dedee mrnu telmprano a,er -Los demas conlactas .nan sido.
i]ul-.f aie talulbridud que--pudl .-n kL,,.o0 "di Ml-ainsieris las-enfermerar Jiaa7--Uamaa s Joaquin Lanuza.
17,- N,,r _,,,, ccnrr dt ,lirr, ,,,. l.on Duconler, Z.oa Crespc, Anr de la ComlisOn de Fomenso: doriot
uiFF e- crarn, dci. hI.rni-,,r..
1- ef',iu, r enermr., I h i Snncie. Blanc. Hern.ndez Maria Carlois Millares )el Inspector Raml-
--.1. rIl'l-I' r "1 ea Se iitenrr, i.rc -n. lrhi ue" ro Fern&ndez. .eclrnos de Paiaje Li-
l.'l- a r, i errcnos oe la Cluai d .J, m.nanmerc nos p.dio a sehora Ana nea 16 en La Sola. Santos Suaret.
i,ri qn acono se naoe se encicntre Roca Gorzalcz. que n.ceramos pua doctor Joaquai Hernhndez y eli ns.
-crulalm.nte n clauaurada a qcue el bhc,. que cudiquiera enfermera-que PecLor Ramiro Louis. manzana de 21
i: j t c,.l :. -.nsiruno rccnicnmerneil daeee preslar cooperacidnn e cola la- enlre L y K. Joas Sobrlno. en Radio
uird j ir,.. s luorza e .r lmrinnilaria puedc driginrc al Centro. Ociasuo Dhvalos y Porflrlo
K-,iier.omciie-ils-ilarcr ei iu ides- Neso.,ad.-, c.rrepuni.dienie Moreno. de Galiano 481. Martilne
p,cri.. al cictur OClieza el icrifnic omenije suspendldo Cardenas Domingo Siler. de Ia es-
... -l]iei,a oil EIS prcis, .,,lrr. E, ..lencon a lener que dedicar to. cuela "Valdes RodriAuez. doctor
pa.adu o i .d' icE.cal mediiwos de I1,. 1i h iinmpo a la cdmpafia profilac. Juida Martin dS la cae 2 entree Cal
'.ta- o..-a--Gue-Pici-en-uf-r.:,fo-de-lr.-- ;iniI u el d......Ld .tr AIne-to Lady-Llr ea--Veddosl-.docOra-As-ola
il,:lire. Luo. Espinoa directci d, ,Ot.-a mlniirnSo de Salubridad rogo Orleta d. Concordia 414 Garcia
Sa.lr-rida.d Manuel Ri1,36 Jau.a ie I.:, m rn"dico. del n.ospial de demen- Gonzalez Je L nunmero 355 lugar del
r,.- dr d ...e;,Io y el co.r .E... ro re de CiJOi uspendierar, la comidao. lr,c m infecciosi. Leonelo Ruiz Sa:
iicent, jef dc. S Pernoc B p uliumenaee quele[ibanLo-ofrecer-en-l- c -y--S Mde la orre en Isa
Ciontis.-y estuiPeron alroando a nonc e e ayer, transliriendola para distintas quintas: Lino Diaz. en el
o.liamente de la onuaci'no par Sa- 'ue"a fecha. Colegio Maria Teresa Cormellas Ma.
urida. m d. e lo crI da clinical. o Visits al a eropuerto ria Luisa Garcia y Juar, Benite?. en
Fueron co misionados los doctor s Personalmente el titular de Salu- la manzana de L donde esi a el foco
Rona y Espinosa y i senor.. Evas- bridad ha inspecclonado el aeropuer- doctor R. Febles y Manuel Alba
i-Vinycente, para tralsefirse a aqeI tode Rancho Boyeros, donde coarn- manzana de L; Pablo Guerra v a Ia.
,,imueble en desuso hoy a fin de prob6 a labor de los medicos y or- nuel Puente. de L y 21; Vicentie Slo-
.daptarlo convenientementie para re- 'den6 a la adminlstracion de aquel. bero. del Hotel Ing0aterra: JuliaP..al-
luir-los-niuev ars.asofdeau-:ruala-taue- Io ea"s-i..medidas-.-de-aiamlent- tual-en-la manzana donde residia el
dieran r rdportados n calqicr ccesaras en estos cases, e todos los enfermo; Rolando Gonzalez. en el
u rn er eprdos os ual~uquier ,., =
arte dec la Republica pasajeros que procedan de Mrxico y Cerro; Alfredo Montand. manzana de
Ayer ismo. ion delega.dos del lMi- otro plse infectndos. 2.-25 M y N. Vedado y Armandc
istro inormiaron .a ste, de las n.- Otras Inspecclones SAnchez Diaz. en San Lzaro nu-
.cesidade m s urgenles ce clinical iMs tardec el doctor Oteiza visilto mero 705.
4 Se Septlembre",. para convertirla l campamento de Tiscornia. reco- -Los comisionados doctors Ralael
.i hospital ce ai nilamiento, conforme rrlnodo todos sus pabellones en union Calv6 Fonseca, Alejandro Barrlentos,
los deseo s del president de sa Re .el director de Inmigracion doctor Pedro Noguelra, director ce Ia Unl-
,i-blica, doctor Cnrlos Prio Socinarru. Oroico, con el que estudio Ia posl- dad Sanitaria de Marianao y Anto-
Goa. de salud Ia joven Rosa bilidad de alojar c6modamente a las nlo Calves. de la Sanidad Municipal
Carrlcaburu de Za.pata personas que hayan tenido contact de aquel t6rmino con el jefe local
In'terrog odo cl Minlstro, no s Infor- On el enfermo Fernando Zapata doctor Azcuy han establecldo distin-
m1i que gan e Jlos m "dicons del dc- ta dea futdesechada, al compro- toa centres de vacunaci6n antlvario-
p1,rtamnto que la visitan persodlca. aorse las p.oc.. condiciones d e con- osa en l casa de sorarna c u.na-
nlcnte-se-ncuontra-en-perfeeto-er- cr-i-eomort dad-que-hay- e l re- ay. Arroyo Arenas, El Cano. Jaima-
Itado de salud la joven dama R.'. ert-.. campamento Se inmigraci6n. nitan, Central Toledo y otros lugares
Carricaburu de Zapata, esposa del Medldas en el aeropuerto de de aquel termino.
senior Fernando Zapata Valdes. re- Camariley Ultimas notlclas
cluldo en la clinical de sla Cooperativa Dos mddicos del Milnisterio embar- IEl mlnintro dactnr Alberto Oteiz
Medica de Dcpendientes, como sos- caron ayer por via area rumbo a informSe a los periodiatas, que la
oechoso cde padecer viruelas. Camagiiey, Ilevando instrucciones del Junta Nacional de Saonidad' Bene-
Miles de personal se han vacunado ministro doctor Otclza, ara que pro- f'cenciaensesi6n celebraldaayer ha-
espontinaseamentc cedlan a tomar las medidaso de emer- bia acordado respaldar en toldas sus
Desde las primeras horas de la ma. gcncia nccesaria en evitaci6n cde que nartes, las medidas de emergencia
fra., tOdO el edllcio del Ministeriao aquel Centro de aterrizaje de-avtones dictadas en evitaci6n de la aparicidn
habllltado convenientemente, se vio comerciales, constituya una puer-t La_ de nuevos-caoss de viruela en Cuba
init'dida-por.-tnmiles -d-persona-qun-de-entrada-de-poslBle casos dc en- Nos rond asimismo hiciramos p.i-
solicitaban ser vacunados. En los fermedades contagiosas. Dichos a- bico la buena calidad de la vacuspna
cuatro primeras horas se batl6o un re- lenosI levaron consigo suficientes do- antivariolosa que fabric actualmen-
lcord--de-vacunaci6n, al hiaberse in- sis de vac'unas, pacr dilstribuirlas en- tecel departamento, 10que en die-
m~nizdI^a-lsSg-de 20,000 ciudda-noS. tretos mdticos dc lo ci-uad716s c ue tintas ocasiones se ha remitido a pal-
Justo es que consignemos que el pue- a su vez procederan a la inmuniza- ses hermanos, cuyos funcionarios de
blo acude a las dependencias del Ml- ci6n de la poblaci6n. Salubridad han felicitado al depar-
nistlrio espontdneamente. cooperan- Otras noticias lament paonso eleclividad.
dn a Ia obra profilactlca ininiada hIa- El doctor Enriquez, president deS Senruegao igualmelte a todas- Ias
cc-ancnac-4-8. orac tgdRojz fo a Cu-aaibon frecui ayer s pe'sonans que hayan tenido contact
Infornie oflclal al doctor Sooper cooperacl6n al Ministro. all clue in- con el enermoa senior Fernando Za-
Comprobado clinicamentc el Casno Irm6, ademas, habcr quedado orgao- pata Valds. que concurran al Minis-
de viruela de que nos ocupamoS. el nizado los grupos de mddicos que en lterio e informen,
ministry de Salubridad, doctor Otel- las oficinas y dependencias-dc aquel El teniente coronel Leal. jelfe e sla
zan ha informado ofcisimenie fal doc- organism ha de inmunizar a todo cl Sanidad Naval se person en la je-
tor Fred L. Sooper. director de la Iquc se person, fatura local de La Habana, donde se
|Ocna Sanitaria Panamencanan de -El colonel Caramis, jefe de aIn le facilitaron 5.000 dosis de vacunas
WWashilnqton. Pollcla Naclonal, acudi6 ayer al des- con sis correspondientes tarjetas de
El doctor Sooper, en las primeras pacho del Ministro, solicitando sufi- idcntilficaci6n para Inmunizar a alis-
horas de la manana dce ayer. envio cientes dosis de vacuno antivariolosa. tado.s y familiares.
un cable al doctor Luis Espinosa. di- paira Ia inmunlzacidn de las fucrzas Los iinisterios del Trabajo y Edu-
rector de Salubridad, solicitando sC a su mando. caci6on han organizado teams mndi-
investlgnse. con el propio enfermo -Igual inmunizacihn se llevari. a cos ne vacunadores para ho inmuni-
Fernando Zapala y sus [amniliarcs. cabo por los mddicos del Ejercilo y zaciun no oolamente del personal cde
todos los lugares donde residi, o que deS la Marina dce Guerra a todas las los mismos. sino del piblico que a
vlislt6 durante su permanencia en los fuerzas, organizfindose en ians puestos ellns conncurra
Estados Unldos Mexicanos, con el militaries y navales teams. de mdi- A ultima hora. el Frente MWldlco
prop6sito de advertir a las autorida-. cos vacunadores, los que tambirn in- Nacional. par indlcacidn del ministry
des sanitarias de la hermana Repu munizarAn a nlos ainilhliares de solda- doctor Alberto Otelza, ha instalado
blica. para que oA nu vez adopted Inlas dos v marinos. estaciones d vacunaci6n antivariolo-
medldas urgentes y puedan investi- -Con carAicter urgenLe liar sido ci- sa. atendldas por m6dlcos y enfer-
gal, con mayor faulidad sl exi sten itad Ions mlembros de to Junla No- moras. en blo siguientes lugares:
mA casos n aquel Pals. cional dc oSanildad y Beneticencia. Parcque Central. Parque de la Fra-
Convoca torIs del Frente Mdico par Informarles del caIn de viruela tlernidad. Radio Centro y ademias en
Naclonal -,,,,i,,. L, I. persona del senon. Fir- tndos los principales cines y espec-
L".- r rei lecuinn .del I-Fr lit ,i.u Z-i rr Valdns. Iacuios pfiblicos. rogando al pueblo
c Medico Niclinl baj a presi- e CulC a su mas estrecha colabora-
delcia del doctor Ho .tirio B .a.- ie lnmnlna el doctor Oltelza i n evitac6n do male s mayores.
mante y actuando d secretlario el Uno de los primeros luncionanrios concurrlendo a esos lugares.
dclutor Lnonrdo A. Iznaga, cnlnvoco que seo inmunizo contrna la viruel.,
con caribnter urgente ayer a todos sus jlunto coin el pUDblico que espontaneli. Con molio delncasos ceviruelas re-
isociaudos paroa que acudan a sus Il- mente Atcudli. fud el ministro de Sa- as.registread eldtnMuntcinai rl. pa
cinas generals, situadas en Ia culle lubridad, doctor Albrrto Oleiza. al dcirrectordirSiaiclaS MunicipalD.1n
17 nmcro 8a055. enare 4 y i 9 en el Vir- ial sometI als Irtaniento. el jefn Antonio Acosta Borges, en cumpli-
dado a ifin de qua cooper enfeci. loc al de Salubridnd dc I.a labuana .d.i..S la lSe-In s p"
n m I lle it cone s Cstlano, epr
\'ilnenlte a ti campaoa de inmaniz. doctor Mainuel Prez Pelacin. c acnld6 e linsd C.astellanoase pro-
cill antivariolosa dc emernencioa l ,c Seguida.rentc. fucron Iraindo. loI, red ercSn var a, osa eIRS Ca'
Ila organidaRdonen i Capirol rl- nirctoreso Mantuel BRino r YBernardo d Ia acoun on no. rosiv la .er aEmr
nistro de Salubridad doctor Alberto Alvarez Pins. jefe de despacho y sei. uS snPno.or roopiU ei Snant E Y-
oteizo .cretanho particlaron respectivamennte. gennias do Matercad nni y
sB propone el Frente Midio Na- continuando eni la "cola" doie la plan- l d OSmRis dispensanios de la Ad-
cional l debidamente organizado eol ta baia del deparname to los rientoas iiad.nl ..
grupe., estable e..rvicio c lin S.de .m Sic......iocionarcs. ernpleacdos.E on eoarncsuia Bregese ilanm
nizaci6n nabivnriolosa en lugares run cn-Itenera. nbo.m d rIpi i cs mq se .bnicia
tninos de esa capital. cono panr eeni- hE mel publico quo n. aceuno en epar s ..i.betode h mios uefecti-
plo e e ell Pnrqie Soe In Fn anrcrnhd Inma maaria Se eaer e sb el nborpa"nla cooper oSon'"lue el departs-
rinrtale Se lo. Icitros Gallecn As- o Coo secetanio S tn c -n iS
Cc Anel Coifio secrtari de I Con e- oes DindandatMnsei
Iluinno r. dnrs nutins donde .c.dl deci6n de, Trabajadrc Cde Cubame S alo rdaidn nbado z niste
1uc11 d publl corivlcn I la olros lideres orberoos, r i .-e.lubriad e la s onasdcoside-
llrlsfnferclan del pabellon propio doctor Oleiza inminir a]o alos rainlonpaiblemnrtoe inlecntaasd
I,,e n Sr ha nrdeoado tambianb la I ..acu.
_.CPLUl.eSCnal titc.no del Nlo- nnsfonatio dpn I ra- i-antivariolosa a todo losI era-
cindo de Dslnfeccin. baio In dire- Recogen las basuras en el reparto pleados municiDales, la ciial estara a
clon del doctor Antiou A "lez o Mart1. cargo d Ins m6dicos del Servicio del
iuz- si pronedi. eIn a plania Ga- i-Visitaon ayer el repar i Mtarli. Ios Carnet d. Salud Social del Empleado
briel Cusodlo'. a de.inf"ctar toda l scores Lino Blanco Carballo y Be- Municipal. bajo la direcci6n del doc-
ropa qu haia e, .el pab.ld.n dSen- In, FrFernandz. jefe y seguiindio ilefe, or osd Cailero Goenaga.
felrmedades infPeciosas d o la clmnica r. spectivainmentp. del Servicio de Liirm. Vacunacl6n en la.Seccl6n de Adres-
S..-.,r.p Td ir d p DiScPd erL-din-ei plea do Calles, paH onrulicacr a] si6grafo
i, .71-d. ... Halea 'i'nins nro cretaro dc Asociairnon Sre Veil, De acuerldo con 10 eXpest a te-
.i b',c,,, den h i pa riI, rsrienr. _s- s o Propietariio F sear anor Pncsco r rrrlr aeorl rin]upo del mdicos inte-





n rci adtocl eined oe laipt uiil ol n. "ea dlerrlerson. iltn
EInos ,aulocs Sr d ne ss cni lha.iteren y a Franchi de o fin on ,rno pr or In" s loctores Josl F. Calero.
plant. Iron el departamrento se. or.,,., d.r,.,., erila y Ferrando del Va-
DIeslnfeclan varlas re. hienclas desde qyer rnismo, n la rTu,-. Ir I'I' r '. peron uilIn a rnafiaroa Sde ayer
Tainibisr oirmsl aeldr en lrdoqe l Srin Ab.an iu Secereyr de Adress6gralo del
Deni'reccln6i procedieron a la desin-o Pooeiranp ,' r inv cln. i- l r ...... .-. .. l'. ,, a cnna r con.
Iecci6nideultoeasa stuada ellacIn ealce rieroi .n"ilo'trisdloil, er-.1.. .....hr ...,epersonal.
Sde Galalium 461I onde reside, Ion pa- de Salthnrdaro p'P aa o o .. a.5 I..rd.r, a- O emuestrasl ei
d"e dcl enifer na Fernando Zap'ia ptalblo r.. p r medio, Ia g-ad i' plin d n ipren ps ,, ,i-,, -.. i todois.,a
Va lde.ini' cotn o el apartarn t 0.6 n- t.do lo's nnr.o s Sc ns- e In a" barring da aa cumnhraolila rc ,-r 1r Miisteroin
meru-o I do In c''sa alley I ,numcro Ios sefiores Blanco y Ferniandez, ride Salbirildad.]
I355i dode resd uinilo aquel. De rcste li- ue desde rhare nis de rCaont a n anon un s ariln en el Freyre alde Andrade
g,,iru, ..ro. rerrogiclas 'i.. pas "dt .. se...a.....n c linmiido ta n d hlhe ncii ino trn ls dio. a las o rdenes
ipe-rsona l yle-das a I lllanta de oportnuna -ara resolverrsl gn o dcl director dor ro P nrez Diaz. pnro-
desiinfecpin ra iprnser dnbidamcote ca-/ nmo problema saintarin que, f- ncedi n ayer iia r la vnI acunnico ge-
T7ere izacas lanteido en recieontl enita al l rmne-al Srd ndp od pepersonra vnisipantes
SEso t raoun jos de contro rl s conti- nisterlo y ei lmernos dn 72 horas hny eslenfermos en el Hospiltal de Emer-
n101 ininterrun spldoire.in en Vulodos quedado resuelto ucla icis "Freyr do Andrade". l
ills si tins dood isuvo coutac o ci pa- Est nuel riredidl deedcice detenarias
science. co t a mai S r dIns dictadas po1rlni N ..
Tod el pe rnalt DiDmnircncetrii listra Sdctor Oteiza, corlnmorlln do Ponr F"aclics PereaBarbosa.
ticarr'ii do uoestas lab., "e. la aodoIa rneceslddd Sd hliniizan I i .4 s I rand1. Poeir 1l r tIO asEsA
rc.erii inr' ran cnado ,emelisli s bI aro ..comml man.or... r i. .. Atn ..I.a
o Naioni re giu-vliue 13.R. R IC oS ruilln c caso sospechoso dc
Cooperacn dle las enferteras s iuela E, irelaclIos nuc l]as aclir a iones
La eioa Arra Rosa Gonzalez je .t :,. alIlos l. os del M-
hi. cul Nitllocino Se- Enli, uormerm. Noenaslevestgaclones. u rio deSlicnrioiun a, coil












iruexsteml Sns- e BaobidoSrCua^. artir
viiinllr e s,' soentrevi~lto ayr ca1l -Pnr ordem superior so-s n-estg nmotivo del caso de vlruela. vilstamos
SMinisn ,nItrdo rplinor r, d c l esidenda il sebor Francisco Za- r1 doctor Mario Vi l ot Polanco d-. l
i, oigiari nclie norniris d liios ibm po. proisaJero que leg6 e in i el avan. I tor Sd Ciuarctennis ,con el, pro-
iferirr-. para p 1 r. uii t lo d cI n ninturr con ci e Jove Fernaodo ,Msto de obtlar q re. sabre
Ion POdino eln Ins tbaiio n Sn i Zapata vno e clrmu e nipslodri a Ia ciii- rlqrinmnn itesS'bndpnalhlrbdn dicis a
n 8idI*zacloo aot,\'a,'mlnna dau de dopa, 'doar. Srcun nullestras-no- dn..p... a.
A.... sromi Grooiiler hair ..... hco tiias 'a ho odo ....i..M del ,ehe- DcnoI' r ....n .. iro .. yrporsta
oil nouopornnic tolona his curlernerraR. rids paNieCro se p'oede e, inls nI r olMhterona de Bolubrldad ho
cnraimiidoan de diionh olialis p nloesi i Stl onbserhd I a ula e I ..nl Ada.h..ea-
p..artlelnbonn. rurtrr S|Ils lao nehoriton urn ^on^l-h n. rln fainaren. a iHopIao de Sa-
. ,. ,s.nouna y Hugo Podruso, pertienecicntes
ii Is Jnftulira iLacn.dn p01nid0d Se
In provlirclo Sn Canragtlry, pana que
VA CUNESE l) / Ib....ter nin..... ru .... ae....puertoad
II~t ( "V~l~l, le oquielia niudad, crlcfa...do oai-sl laol-
hoc qni, real~izn ci nmidino deleg'ada
a su liOS contra l V vu tlae Anaoin. lie o.... ha dispuesto I n..-

Inro que lletui' nronedwenr I de lao
non de mi,,rtelas, a nuyo electaopaer
roJL LImn is ottdarsn e~ronnern foe-t
:cluaaFundacilag rey 2000 cunas
______________________________ODtn Sn lo~s lruevas modidni Ins-
plaontadau se nedlere ia Is cigenrls
qrir bsrb- el Mlnlstemra o Be alobri-
esta a su.disposici6 poe rubs S... drlen tomrtarl ..O.l
Imini a nimuqalqiera Se los paLme don-
de, exlnicum ra~osden Strnuehas, ante)
En nuesl'o dosoo do coopomrac a 101 altt 'labor acaslttarta Se partlr de, aqul sen narouradR, a Ins
Sal Mnlntorlorh do Salsabrldad oirocomos GRATUITAMIEN. hlleir nmquenuanda. reee oo
TE pOOO todo .1 qulo IO doe.., nsaoolro" DIPARTAMENTO Respecto del lngam que serh dIr-
DE PROFU.AXIS cluo baciona lsslatocram~pldamento de pueblo coma ososmpo de aalaminenoito
d amfaoa oI wd pdaela zo.O los pensonas que tunieran con-
8 dela af' na $ d latard paa Il~l ~aea .Lacto con e1 paclente de niruela, sn-
C.. RIN tam Fenrnando Zopoa apoyr pan Is
DR. FIDEL NUSIEE CRRO naioano se, detenmaino desechar Ia po-
___________________________________________________ nbllhdod de otlliear ml Canponenrto
I dSe Tlncorn|R, ol Mospital Se Boo An-


WAAM UL .M IIAMJ'4A'LA5JMM1IUIJ. L5JLu.. iAraaLU Ls.J 11


Las mentiras de "Hoy"

.^w *
^ - .. .. ...- .............-- .... .. ..


'd


Niegan los detenidos en la Base Naval de Caimanera,
que-hayan sido objeto de maltrato alguno.-Protestan Preinmian

Los seoores Bienvenido y Miguel ci6n-, en un alarde de patriotism
Navarro Gibbert, Manuel Loureiro, que no existe en sus cerebroa Srmen- .1
Manuel Loureiro Anto, Isidro Poey, Lados por las ideas estalinistas, tratanl la
Joseph Brum, Roberto Martinez Bo- de utilizar utin asunto baladi para des- U l. it O
za, Pacuual Ldpez, Wifredo Navarro orientar a la ciudadania, tratando de
y A. L. Murillo, se dirigen al DIARIO crear un atm6sfera antag6nica entire
Informindonos que son los cubanos los dos pueblos, que estAn compene- El 25 entregoaran
que fueron detenildos en la Base Na- itrados par lazos hist6ricos, sociales, - ,
val de Caimanera por haber cometi- politicos y econ6micos". los peri6dicos esci
do pequenas irregularidades en la Y despues de declararse nuestros co- l r,
misma, done trabajan; pero niegan municantes dispuestos a ofrendar sus abrl es el o5 Ia
que hayan sido maltratados alll, co- vidas por los derechos de libertad de -
mo aTirma el eri6dico "'Hoy" rga- esta tierra-aonde-nacierono-y de afir-m-Se-prepara-una-mi
no acdel Patdo Comunista de mar que no silenciarian hechos ve~ia- Exposicion lnterarne
Cuba, 'enemiuo de Cuba y de los Ea- minosos si los hubiesen sufrido. ana- dicos Escolares, en
tados Unidos". den: os nombres de today
Es incierto que naos hayan pelado "Par todo lo expuiesto veninmos a nes y el resultado
al rape. ni nos hayan echado agua. nl denunciar publicamente las misers- que se premiarai a ]a
nos hayan sometido a trabajos for- bles patrafias que el libelo "Hoy", con La exhibici6n estai
zados, ni nos hayan puesto grilles en descaro inaudilo, arroja en el verte- el pr6ximo dia 26 d
loa pies. Poar el contrario, durante el dero de su primer pAginaade la edi- interest que ha desp
liempo que estuvimos detenidos nos cl6n correspondiente a IdiS 17 del co. alumnos y los mai
trataron humanamente, sin que en rriente mes, para evitar que el pueblo dias de 3 a 7 p. m
ningun momento careci6semos de ali- de Guantanamo y el de Cuba sea des- Tambien se concni
mento, hasta que nos entregaron a las orientado poar esos traidores, agents neciales a las rescue
-autoridades-nacionalcs, que determi. del Kremlin, que explotan a los inte- cIten previamente
narin sobre los supuestos delitos alu- lices trabajadores de los talleres y de El viernes 25 ser
didos". las colonies de cafias". premios
La informaci6n det libelo reaccio- "La foto qoe Ie adjuntamos. hecha S61o podrAn opotar
nario -que aLamnparo de la Democra- despues de libertados, demuestra que bhcacinnes qu se r
cia y la libertad que otorga huestro no-se nos-pel6- al rape -nie hoes su-t no servicei
regimen -continua la comunica- tfrido torture ffsica alguna". Se orranizan t


tonio de IoS Bafnos y al Lazareto del Ia Repufblica esta oerfectami
MarIel, dado que ninguno de esos tegida en este sentldow.
tires lugares se encuentra equlpado Vcacinn en Pal-
nl se consider capacitado para pres- El it doctor Can lo
tar el servicio quse e requlere pat C _El "pi noot carcos
la atencl6n de esas personas y mu- Carbone.s ronuncia v erq
cho menos en caso de ocurrrn entreJ -e-
elt~rabalan en I a casa del EJec
las mlsmaj una nueva baJa por el n -aRane a -ae a delneo
contaglo. A este respect se con me rn l- a. er vacunai
der6 escoger al Campamento de Co- virue. ^Agreg6 qoue iene
Coo C-nal extra a 3so 6rdenes pi
lumbia para habilitarlo como cam- al extra a sos irderes pu
po de aislamlento. plir e i., El doctor Car
S Fumlgarin la carga el jefe del ebotlqun de Pai
El senior Juan Marina, de la geren- Reportan un casM de br
cia de la firm Garcia v Dlaz, con- human&
signataria del vapor *Magallaneso, El director de Salubrlda
se entrevilStd con el doctor Villalon Luls L'spminosa. recibid6 ayer
Fb'lanco para conocer cuailes medi- grama del Jefe local de C
das cuarentenarias le serin aplica- iformikndole padecer de
dos a olcho buque., cuyo arrlbo al humana el aenor Job Gor
puertlo dc La Habana estai anuncla- 34 alios, vecino de la colic
do par la.s sels de la maftana del numero 674, en aquella ciu
luns proxilmo, conduciendo 9 pasa- dste reportado por el medi(
Jers'\para nuestra capital y pasaje- becera, doctor Francisco
ros eli translto para Espafia, entire El doctor EspLnosa ha
los que flgura un expulsado del te- del funclonario camagleyan.
rrltorio mexilcano. El precede, preclsamente, de Mexico. celosis.
El doctor Villalon Polanco le In- Las ultlmas noticls
formed al sector Marina que el bar- A las dace de Ia noche el
co sern sometido con todo rigor a coronel Iglesias, al frente
las sa-dida, que har, sido Implants- nica ,4 de Septiembre.,
das pnr el Gobhrrno de Cuba, esto para aislar a todosI loS cas
es: todo pasajero destlnado a La Ha- chosos de vlruela bintormo
bana tendr& que ser portador del tro de Salubridad, doctor
certlllcado vigente de vacunaclonr que ninguna de ]as person
antivariolosa, .el cual tiene que habel das presentaba sintomas .
sido expedldo por las autoridades sa- Se encuentran en dicha c
nitarias mexicanas y aqudllos exten- personas slgulentes; Fernan
didos por medicos partlculares, tie- caburu y sefiora, padres de
nlen que estar visados por n uestro Rosa Carricaburu, esposa
consul. nando Zapata Valdes, que 1
Igual tratamlento se segunrA con viruela; Andrea Gonzalez,
los pasajeros en trainslto y con log Zapata, Atilana Martinez,
tripulantes v todo el que no estt en San Lazaro 707. reparto L
poseslon del certiflcado de vacuna- Federico Zapata, vecino de
cl6n seri, vacunado. 112, en el Cerro.
La carga destinada para La Ha- Adiemns, se encuentran as
bana y el equipale serfn descarga- servados en el hospital a
dos en una chalana para ser fumi- mao, la nifia Trinidad Ui
gados. fioz, y su madre, Ana M,
Esta medlda, seguidas en relaci6r hoT--Vega.--vecinas de M
con el oMagallanes., marc entonces hotel .Surfo. La menor I
pauta para ser aplicada a todo bar- ddaa sde alta ayer de flebr
co pasajIeros, tripulantes. mercan- en la Cooperativa Medica
cias y equipajes procedentes de los pendientes. pero comno s
passes done existen casnos de vi- traba en el mismo pabelli
ruela. estaba Fernando Zapata,
Aver par la mnafiana se Inlio la va- Irasladada con su mama a]
cunsaclon de todo el personal medlt- Las Animasn para observe
co. tan to del departlamento dce Cua- La prueba de Poh
rentenas como dc la oficina de los 'A ltimna hora de la noch
medicos del puerto. habiendose dis- el doctor Filiberto Ramlrn
puesto la vacunacion de todos los tra- se person en la Coopera
bajadores portuarios que tienen que dica de Dependientes. ha<
sublr a bordo de los barcos de esas prueba de Poh] al enfermo
procedencias para realizar sus laI- do/-Zapata Consiste esta
bores, otosar liquid de la pustuli
Enass manlfestaeiones del doctor flermo e ircOulsa la cornia i
Dominguez Roldin nejo. y a ias ;2 horas se p
El doctor Alfredo Domlnguez Rol- cer el diagnostico presunti
din nos expuso que ael caso dc vi- enfermeaad por bIS lesions
ruela, importado de Mexico, es la terlstlcas que produce en
consecuencia natural de la rAplda brana inoculada.
comunicacion de que hay dispone- Contsctoi del caso
mos por el servlcio de aeroplanos.
Todeas las enfermedades cuaren- Se encutientran en observe
tPnables tienen un largo periodoc de er conslderados contacts
Incubaclon. cspeclalmente sla virue- fermo Fernando Za pata.
In, que en de 14 dlas, de manera, que Valdes y Fidenclo Zapaa, t
un indlvlduo infectado puede Ilegar aquel. veclnos de Galiano 4
a La Habana por acroplano o vapor, land Zapata
y al noveno, d&ictno o 'duodcimo Contactos de la esposa:
dia, y no presentar slntomas pire- Carrlcaburu y Andrea Gon:
cables de esta enfermedad. dres de ella; de San LAzat
La mnica garantla contra esta en- borR: Nicols Carnicaburu.
rermedad es Ia efictente vacunacton, domlcllio.
cosa que hemas ventido exiglendo en Los esposos Zapata-Carrli
e' puerto de La Habana, desde ml ha comprobado vislitaron a
relntegraciin coma medico primero so de Mdxico a una herme
del puerto, par tener el criteralo dc sefiora., veclna de a l inea
quc la I unica protecc6in contra la vi- situada en ha carretera de
rueli en la eficinte vacuncl6n, co- ^Agua y en la cul existe.-,ur
Tno antes he menclonado r Is Residen mali Angel E pe
Estlma que el Honorable Sr. Ml- rtos hijos. -
snlstro dc Salubridad v AsLstencla So- Pasaieros del aviln XA-Gn
clal ha tornado todas las medIdas a Rancho Boyeros el 4 de
sanitarlas necesaxlan para preservar En eslite avion llegaron cc
nuestra Republica de eoeta enierme- posos Zapata-Carricaburu,
dad. cuyo exito dependerd en gran gulentes pasajeros: Florent
part de la cooperacln de la ciluda- co. paras residir en CArden
danla, a la cRmpada de vacunacdld ta; Medardo Bueno. de la ,
Implantada. rio numero 6: Agustin Rod:
Afiadi'el doctor Roldan: igual domicilo:i; Ange-l Pals
STodo cludadano debe pensar M- tro Vasco: Jacobo Wander
riamente antes de negarse a ser va- resldir en la Legaclon E
cunado, o a vaceunar a sus famlla- dtplomitiro, Pasueo numero
res, pues la vlruela es una enferme- Vedado: Alejandro Torres y
dad que deasflgurn el rostro de un cl6n Bueno. vecnnos del Ho
hombre o una mujer, mientras que Palm. San Rafael e Indust]
la vacunaci6n es un process inofen- zalo Diez, Hotel Nacional; I
aivo. Roseijose, Hotel Plaza; Mal
Efectivamente. desde ml relngre.so rral, caIle 13 y 12; Ritter I
al puerto 4e La Habana,. he venldo Hotel Sevilla: Jack Rosenl
lsborrando v pidiendo que ge dote tel PFaza; Oswaldo Barsl, S
al mismo de Una plants d t fumiga- quez v Maiutq Belloso. H(
cl6n. que se reconstruya nuestra REs- lla; Irrgried Wentje. Hotel
stac6lon de Cuarentenas del Marlel, Juan Gamboa. Gustavo Paot
con capacidad para 100 pasajeros, ra Ponce,, Hotel Inglaterra;
porque ha quedado demostrada ml ci6n Sosa. Hotel Royal Pi
teoria, que laos enfermedades de vi- rence y James OGruener, Irv
Sruela, peste o sclera. se presentan nin Shapiro, Lawrence y
Inesperadamente. y n ara eso hay que Moore. Hotel Naclonal; Ni
star prevenldos. verlo, calle B. n, mero 58. L
Tengo ]a segurldad absoluta de ci6n del avio6n la integraro
que los oficlales medicos a mis tr- 'fo Torres Rico, capitin: P
denes en el puerto de SLa Habana. ltonio Saritallana. copfloto;
reallcen una eficienti" labor, y que Corona Tellez. camacero, y


rlo
s Manuel
ue tanto
viles que
cutivo co-
contra Ia
un perso-
ara cum-
bonell es
laclo.
"ucelosts
d, doctor
un tele-
Camagtiey,
brucellosis
azAlez, de
uBemteta
Sad, caso
co de ca-
Marlinez.
solicitado
o amplla-
o de bru-
as
l tenlente
de Ia cll-
adaptada
as soape-
al minis-
r Otelza,
is recull-
febriles.
llnica las
do Carri-
I& oven
de Fer-
padece de
Orlando
vecina de
Lawton, y
SSarabia
lendo oh-
Las Anm-
ipez Mu-
arIa Mu-
lec6n 31,
ba a ser
re tifoldea
Sde De-
se encon-
Sn donde
ha sido
I hospital
ara.
e de ayer
ez Corria
tiva Me-
ciendo laI
SFernan-
urueba en
. del en-
de un co-
puedc- ha-
Lvo de la
es carac-
la mem-


iac6n poi
del en-
Angelica
padres de
61, y Or-
Fernando
tzlez. pa-
o 707, Cl-
de iguaI
:aburu me
su regre-
nan de la
.Socorros,
Celb a del
na vaque-
ern -y'va-
K. Ilegado
marza
on los es-
log ai-
Ino Zapl-
as, turls-
calle Ma-
riguez, de
cao. Cen-
jao, par
lolandesa,
253, en el
y Conoep-
itel Royal
ria; Oon-
Francesca
nuela Co-
Shumway,
thal, Ho-
ixto MAr-
otel Sevl-
Nacional;
nce, Aml-
; Concep-
alm; Flo-
tIng yFPa-
,Eleonor
casio SlU-
A tripula-
in Roaol-
Oedro An-
Antonio
Armnando


Dia del C
ContinCia organ,.z
cion Educarmona Ipl
preside el d6,L,_ir rJ.
zAIlez. los acios con
el Din del Conserje
ultimo dia lechi'o
riodo escolar.
Fud instutuido a
doctor Olimpia M
tinguida educado'a(
Se tiene el propo
las escuelas public
lebren aolos alusivo0
icipen los profesr
miembros de Inas as
dres y vecnmuos. ors
dades escobares.
Habra premios p
de man m ,ritos, en
bans y rurales. pui
Los direetores y
remltir a la Asocim
los datos sobreI lI
tanci a en el trabaj
laboraconaescola.
Ins 'onserJes desdn
marzo de 1948 al
1949

Honrari a Ber
]a Ese. Saipe
iafiana, en t

La Escueo laPrinl
5. uBento JuArez,
rise la Dra. Maria
cerd maflilos, lunse.-
la tarde, su actor en
Fnaternidad. juntoli
tre estadista mexic
bre a dlcho plantel
mora, el natalicio
oarln uso de 1a
oCto el doctor Herm
profesor de ha InUniv
bana, y el doctor J
superintendent pnr
las, que tendra a su
La distinguida p
Sardifas Machado
dicha escuela, ha
Stivisima en ta n uig
remonia, a la que h
laboracl6n Ia Dra.
Ientuslan.sta panamei
El subsecretario
clon, docTor Agustir
meitido su aListenci
El- aco se vere
Gome z Monte. may
nacionalidad mexicn
Tr slaados I
TIsco
El mln1istro de S
Oteiza, firn6 anoc
una Resoluci6n ond
rectLora de nla Corp
de Asilstencia Publ
pRazo de 72 noras
de los niios aloiad
menoto de Tiscornia
cales de Oste. para
rio. utllizarlos coni
contact que pueda
dad.


DIARIO liD: I A MADINA r niAirf- -r) in cI LAD7n rlw IAQ


E. P. D.
EL 8 E NOR



Jose A. Menendez y Estrada
HA FALL E C ID O
Dispuesto su entierro para las 5 de I larde Ae hoy. domingo,
los que suscriben su viuida. hijos. hijos politicos y .hermanoa
ruegan a las persronas d e su amistad se sirvan concurrir a Is
Capilln B de la Funeraria de Alfredo FernAndez. en la calle H
y 17. Vedado. para acompaoarlos al Cemenierio de Col6n, favor
que agradeceran
La Habana. Marlo 20 de 1949.
Carmen Tome viuda de Menindei; Jose Antonio, Carmellna. Jo-
sefina. Victoria v Blanca MenEndei y Tome; Lclsa Tanpel-
Sbaum. Alberto Cowley, Jose Lull Eastefani. Francisco Me-
nendea y Estrada; Dres. Carloa F. Cirdena., Alberto Du-
BouchetpFray Manuel Teruelo.
SSe ruega no envien flores Se agradecen misati





GRAN FUNERARIA DE


ALFREDO FERNANDEZ
H y 17,.Vedado. F-5054.


I


aI


L**e i -- ._ . .w


FAUNA Vt IN1i RLUA I KO


I


ASO CX,



Seconsuma la


division real


del obrerismo


Se (*reariaotro nhu -e~g
organism societario

naEl e ir, 'A angel if o.f o,..
dsnieral Sc Ia C T C. Sljnoiuy-
pltar scaer,.u:drtas rae eneasr.,n,
qe .1 Gobierrj rnr, dio respip.".! ,
ijh ilro .rI a lao i r jyor tern ,
,i.a'~l en, la rnr,.n.re osl ciennurs
e---- o i amilta O rern HNaclunn I









d ai Seeiee -C ON I -m camb io., sn r 1*.
que manna .". consttuiael :rp-
roqpu dcriori e es ptoa Ilegar a Ia r .
aia5di ea e ersnor, lac,. n obrnu r-
bid dnrcididr.,c' -.rcar a lanoitrabn;. .
res slf lmorns .ie,,err, -enteP a ,A
Seram no shl js ida t[ Confederdcr.n
d 'WN Nacionia de Tr;majadores Indepr-c-
dienile s parquea la por tato tar
,TIamdeSde Ia CTC
Agrepi eo o c. el Cr,,rio qune al .
S ,ir-aaivlE r~r. e.tbba ao..,;dada Ia fp_-


Ile ee p. ra mar. ac esc Congirero dr, -
ut-... .... l ,,vnrle e-.perab. que para mnL -
c ,, IJ,-, --- r ara e6, sada pem ro"
J.. 17 -1. Cl c o omn eOb.e. I
'sa ., :,,,vq u e I, -,C n e pl n .r oj -Fcn e c e le b ra r I -.
Curtreer, I. ,r.,p c3r.crposable. pa..
proporciono a ins trabajiadoren o
Sno engan militaoncia political uo ne
vo organisuno que del eda sus sn'.

























nio Jua. .regz .... ... c^ S ~a
,arie nform n tadbi4M el ser o t,,,drvo


























di- gra ieaCI cnreges al rpd cecind
que nmianf a er se constitur r el p:i'-
S bloque S de Organizhacionen Obrer ,
al independlentes. *en Ia provinc-a Se
.scuelas Orienl es continunndose despueus a.
reuniones de as organizacielonies qbe
- perteneen a esia tendencia.
los premnilos a GESTIONES PRO UNIDAD
oares. El 8 de PINDICAL
del conseroje Se siabe qe elementos adIeliIs a
.,a Gobiernio hacen gestones enocain:ar-
i-a eT .. . 1 a- e. .itr la- escisi6n de C fifn ae .
icanLta Garci6 a 51s sadictos de Ia Confederarion, i
enircon e S 'Ier,- Trabajadiores de Cuba yo que de lol
Ias ue .graror varse a cabo existirian dos "renr-
as 1o publicacio, les sindicales:I a C. T. C. y Ia Conoe-
del concurso en deraci6n de Trabajadores Indepei -
as e niAs mero odientbes oa que Ia lamrnda de Lazaror
ara abiraa hasalo Pefia, s6 o exste en Ia mnte c Se Irom
e marzo nao el comunistas. puesto que no ilene per-
eroa mintreosonalidad jur i dica por no eslar remo-
estros, todos los nocida tin Miscrin pta en el Mnusterin
SC esdel Trabajo.
erdn ma.heron en-
elas que las solti SE CELEBRARA Ell VI CONGRESS
EN ABRIL
dr o,0,gadon tos APormotra parteel lide Franeirirn '
,on Agarie, C Se pet aiio General p.n.r. de
a IC. T C. perssle en oIa ceebracion
mantengan en acn del VI Congreso Nacuonoal.Obrero dS
I I ]a C. T. C. el cual ha sido convocado
os actos del legalimenae por nuestra unica Central
'onserje Son cal p ra reebracla en boo dias
zadoo Ia ,soci-27. 2 c8 yr29el prnximo res de abril.
ia linq tit ei( on _que F.., ..e.. ,-1 jf;.- ,in ,,- ros Sde P
_u. aiC.ain. C;.si.,r.r.rPrn nsoi r, uslid., par a
que se ccletraa" interior de o Replblica a fin de pie
el ae ab.ul e lparar las asambleas que deberan dS-
Ser segunoPro p nsignar Ios correspondenotes Delega-
in deIdosanel dirho Congreso
m iinn~v Sr la!- -
lorales Roca. dis-
oriental. AUNQUE No.
sito de qae todas A NE
as y privadas ce --.... ...
). en to oque pa! lContlnuacian de [a pit. PRIfERA)
ores. alumnosa y
oclacaones de pa- euentren aenct ados pir ruabquxr.
cOno laos autori- proceso agdlo. ii ih q rc estcn pa-0-
Ideciendo afeccn nes di Snha pie] Ahn-
3ara los conseries rn bien. antes Sne decindr s Ia pc i-
las escuelas ua-isona opouede o no ser vacurado r,
ibllcas y privadas.latenclno a que cangaeni oualquie,a
maestros deben de estas tise condclinones precisa qje
acu6n Educacionualo escunheI a opinion del mddico. So-
aborinsidad con-Ino el mnddico y nin Ia mnadre.tit, Inen-
i. entusiasno, Co. madre, nia a amiga. puede deeidir
v extraescolar dels oel i n debe ser varunado o no
ri pernmero deiEn El doctrI" FidelS N ez Carm, ir,
28 de iebrero de maestro en suiprofesi6n, hombre do-
dScado en cuerpo y3 alma a lInsben-
S- I on de Ia infasi. ;,n ha servndo a in
jib J "areZ Ferlennci6n los desecos nuestros Fm
_na semmlla. precisa.,enterada So
riorM N. verans. ha dchoo In fundamental. lo
qime necesita saber y atender tocha
un g'ran~l aton madre o toda persona interesada en
u g..n ..ct imonltibutr a la cfipida creaoi6n do
-- una barrera infranqueable contra Is
aria Superior No. vir"uela Cuando le anradeciamos rus
el plaitel que dl- palabras. le herons preguntado en
Diar Rhinos, ofre- son de desaedida:
ion a oscuatro de
,n el Parque de la -;,R1eomiendi listed entonces que
al bisto del Iis- Ions per16dicos ha radio. Is paarinu
ano que da nor- m -ares. bagtn nampada a fin de quo
1a fin de conime- si el Minlsterno de Sahubridad orde-
del mlamo. navacunar a toda Ia poblacion, a a
palabra er dcnho on centrosn, e ela que juzgue opor-
inloo Ponte]l i buno protege) los mismos padres
inside d...e La R- daciun con suss hjos, voluntarmn-
ir.ili d e La Ha- niente'
Jose Naredo Vidal. mntm
ovincial de escue- --ln o reomsrndo y prannicn con PI
cargo el ro:umen, jernoph,. Le ruego a used que. an-
nrofe.gora Faustrna te dei purer punto final a esta en-
, del claustro de trewlsta. firme queI a Instltueimn
tornado parte an- Marfan pondrAi en activicdad a par-
nizacion- de-n a ce- tii de mifiSna unes; o team cd en
ha prestado su co- fermeras quo bajo Ia direcci6n perso-
Ada Santana, una nab del doctor Pedro Pablo Chaver
ricanista Garnia. subdirector de Marfan. vacu-
tucnnico de P in ;,.. I r, 'iraluitamente a todo el que I
n Gultart ho hi ,I-,,,t_ desde iasocho Se ha manana
Ia ai-, is crilco de Ia tarde. en Ins
in, .'.,. ,4- ic:" diC,.Sia Inlil ir6ni o Marcan. En
resta. orma. contribuimos a queoIs
ordomol todos de poblacto61 pobre de Ia capital iY 55s
cana alrededonresono se quede sin vicuna.
ans sands ae Contrlibuimos tamb.en a que e coa-
rrnla prenda de una -ez que ya Cuba ha
Solubridad. doctor alcanzado un estado de civilizacrin
he a ublinma hora In sulrcientemente elevado como pa-
denando a .oa i- ra que desaparezcan los temores va-
nos%'embrados antanto por Ia igon-
ponnnion, Nctons' ramcia en el iins m de los hombres..
inna. par que en 11-n.wi, lSorFidel N P onar inpl N66es
r Carrion. Su prisdica con el ejemp
dos en el camps- u-asursa mised nzo 01iva0 Pensarmen Ing
y adapLar los Io- que no pueden costearse oa ateniohd
si rues necesa- m6dica. servir a todos los do ecorren
ao islamlento de un ,smot peligro con la misma vo-
in tener pehigros- luntad. es sentir Ia prdrtina de la Me-
diinio en Mimi~n y en Deber.





iARIt hEL I A MARINA -DOMIN 20 Dr I MAR7O rD IQ4Q


PAGINA V' CBMCICO


Matwunceras A N LU N

V- -- h-Audilo-u., --PROFESIONA
Iorrn3 bells /.e.iia de art( ,:,bEo,:, e
..jado juete_ la Asosc,,n Cu'i., 3 DRES. EN MEDIC
lal ;ie Ca.rs a la scledad ralace-
p.ese.n.. do a l n ,tuD LsoU | LU BERM|
Car mellna Roaehi s aj e,1rT, io r,. e.--US BE
-- -. Ib Sl e- ur, progr
na en irc. pnrles eni que figurOaton CLINICO SEXOLOGO
-- *:ri5a de Schubeil Kniaictlf --Del DInranlao L Irnimlelao di
o qua crn Gr.nachao.. F-lia y Obra I iernoo. -dole nr L ma
ors. que IU%leons en la %,t de la ienlnI nafenonem. *'lrlotll
- .-- '.inlreinle- arurnn-riodra, iillosa-inter- -lr.oari.I, T -Ia-,d ,
OielaCion. ejecuroiida al plaho El e. l-naunlrlum ar.ln n o.wita
uiidr,. In Fanlaain Impromplu. en Dn- ,adel u'. pi ,i I ll I
...aerlid el NcIIu5r. -enr-R.ne--emoL 7 iii.i H.,lW dnir19j
menor la Mazurka on Si bemom me. an F. an.if. cH n6. nr.
nor la Palornrso en La neml:li Ina
-,or-ael ..i.nm..nr. Ciopin C-- M P
Organ,;ado enle concierio ponr Ar C-.M P A_
m a r o L u b e r ta p ara cO rr, o s a c,5n o
Lr In que es I. A,:..iciac.-r, Culural _______ CASA
de Cuba que con 1arm0l5,rno fSioL aC. -----
>ua cr, La Habank i-n' figure, de
--dicfa initJiucion honr-rn fAucil.l'
,urmn. can I. rcpreseniaciur. ma- se
lecla mas escogida y re,. numero sa
d el-gran-mundau -nrui,i.o C S I
Abro el ardo Tl ilu-ire periodila
saanare, P.CO IcnSdo que fe pre, Neceailo caaa sieja. de
.entado por Lubenra el q-ue con p.
-tbr-ab-fc--l-"lan, .e\pli.. a Ido 1,200 melros de area
preesr les d uo, es .,Ie persigueIla l o 20
--Cl-u'ri-r e -Cuba que rI,- son otros e no menor- 20
que Ios de la prrpacaon delarte, y preferiblemente con
i[ oirmento d l ,,llae E ir Ia mtiisica
que c l dh.lUia -ii-n,: en que se a dos called. Siluada
habljn iodas 1-.s anirna. N Le lunocs.
idos los esprilu. na comprendida entree
Despue! de 1la elocuc,,it. I,.I. serrate, Animas, Belai
del dilinguidu :,-nr-i i.-:io d, Dla.
__ RiODELA ILARINA. Carmeoli, R:. y Reina.-Dirigirse-p
tell i a e o rln ia O i t l x i, crito a
poar Psec n. r cauoII u r 1 a irJt .1nr a
o ecibendo con_IAI "e re.' "-n- .
nal de cada u,o de I.i. "rm'erso- 4 ;ARCIA V REVIE
,que antes nos hemos referldo.
SPero si gu .r Carniclira Rosell. co- Cuba N' 204-
rro Lerna que .si.inr se rib6 al p6-
L.icc. el a"r,.- tihcuEii:. que con cabana.
leenica admir.hle. liunr--, sentimien iaba.
to, y gusto y elegancia bin depura-
dos, hizo ge 8ir at marfil con san ar-
mnias de mdas guslado de lo gran- UH-H-8(
des maestros.
--- -La fiesta-de-la Asociaei6n Cultuiral _as s- o-M.atnza-..o-sucede
de Cuba dejara huella imborrable cin menajes ministeriales.
Maltanzas, pnrque cuantos asistieron
a la misma, salieron altamente corn- En la Capilla de) Obispa
placidos d Ias delicinsisimas horas rn el dorr,-in o. _P;,.T-..
- de q.e alli gidaro ... umsra on prap- do n--or
. Qusn'. am.ano traer aqu[ una corn- tras principals families e
pioir relacioni de nombres de las in- que se cuentan Olguita Bai
miiha' preiiete el jueves en el AL- iaez, Jose Manuel Siez v F
ditorium, pero de intentarlo, necesi- Migueldn Tapia, etc.. que
tariamoa todo el espacio que tenemos Ia sagrada forma de manos
nasignado para estas correspondencias pio prelado de Ia di6cesis.
y caeriamosadems.- en _omisionest -d-Despues de- recibir -el--pi
Slns ue simpre_ rehuimos_-mastam. Angel.es esasadorables cria
poco podriamos dojar dce destacar en ran conhirmados tambidn p
-- aquel- numeroso-conourso --a igunas ven Obispo de Matanzas
figures que son nuestras mais carac.te- Alberto Martin Villaverde.
rizadas lideres soclales. A uno de nuestros princi
. DespUio dr- .-..- ,,.. r -I d d... .ines sa a 'ir eromnen-sdla
Ichaso y CL Icnal e-i--. P M rv C1 no floral de aquel c.,,,elo:
ballero, a: d:ci,:,r G ii Er,- d. Z- el. E de Id mai alia ,,jli-iO O ec
-- degul y oeficr BewiTi: L,,ri. v ll or. r i. pr-:ii.,L.,
doctor Roberto Neto y Blanca del
Valle. siguen en turno el president Con la matinee innltil q
- de-LoieLo-d rocrtororenz-o-Haza y Ne tebrara-estna-tarde-en-tls-s
na Berride. Esteban Baquedano y Casino Espafiol. cierra su b
Juanita Carnot. Silvio Valdis Carta- carnavalesca la prispera
ya y Margot Ezquerr&. a Alfredo Es- que preside mi caballeros
_querr6 yjEdelmira Marcel. Ignacio Manolo Fernindez"
-- Rotriuez Barquln y Margaituii Tax Cinco-bailes se- han sue
pia, Alejandro Menrndez y Alesia aquel palaeio de la calle d
SMeldndcz, Sandalio Pdrez y Maria durante este reinado de Mo
de las Vritudes Alonso, Ignacio de dos han alcanzado la mayo
Rojas y Elena Gross. Oscar Quinla. tez, pero fue eo de Ia noch
nIa y Ang6lica GonzAlez y Alex Sabhado, amenizado por la Ori
Kinghorn y Alicia Mairquez con cien. Julio Cuevas el que Ilevc
y doscientos nombres mds de nuestra concurrencia y se caracteri
gentry mayor alegrla.
A gestiones do Armando Luberta Contlinia el Casino manot
ha quedado formado un Patronatu, irdici6n de la careta, pue
con persoialidadcs-o etyos nombres radica sidodesIrradad
daremos en una de nuestras corres- sia haya sido dsteumurrnas en
pondencias de la semana entrant. socied a des yuprinclpe lubes snI
00 lns principales clubs .i
La Asociaci6n Cultural de Cuba, do fieles a esa sana costume
con hechos, no con palabras, ha he- vertimiento, ofreciendo eo
- cho- aqui. una felicisima exteriorizan- so50s events.
ci6n de to que puede y de In que es. En nueistra correspohde
Le auguramos un franco 6xuio. martes nos haremos eco
Teman finales le infantil de esta tarde.
Acaba do "or designado director
del IIstituto Poltitcnico de Gelpi. el La visit que se anunci6 a
doctor Julio Nuinez, joven pecdagoo dad par aos dias de Ia
cque 'nz--dc mnu alta reputacon y quincena del corriente mem
-- r.\ ,dablc .. :qi I... enilre el protfcs0- norable senior Presidente d
rado matancero. piblica. para poner la primi
El doctor Nlfienz Iquec hizo una bri- de la fibrlca de Gliserina.
Ilante carrerai univeiitaria. hla mili- establecerse en Ia barriads
tado en el nimgisterin y conoce el le' brocq en Versalles, ha sido
rreno que pisa, comn poco, eduicado- ta para abril. segitn nos a
res en Cuba companero Pimentel. el sien
iHombre do minrater firmr y0recla informado director de "Ads
noltiia h I.. oil.', do "' En esa nueva -industrin
lldi.iile LOl e-hli:i .i .t,, iiic co,.ara Matnzas muy pror
mo tr.. %e '-,1,.1, I .'1) i 1-i 'soer.r.n In s oohos mitlones
en uria -d.id iqu I- i'i .- li. de .-ii s- .icjiiradc- el doctor Bust
Ila jlvn'i.tio .i0 i.i.h Oi,'," Nion nnro que.figura coma
- t--as y diversiones. .la poderosa empress.
Su nombramiento iha sido recibido Con Ia Rayonera, con Ia Z
en aqnul Claustro do Is Uniiersidid a. con Ia Molises Comnan
del Proletarlarlo. que eon I la K- Armour. con Ia Cuba Des
cueia Pihttcnica de Gclpi. con vr. las fiabricas de Chocolate y
daders jtbilo. nuevas industrial que alli s
t- ablecido i1timamente. la bP
Desde hace dias estan inialados ayende Iel Yumuri estia toi
de nieito en.t1 lihermosa qnun-a.- Vi- jncemnenlQo jsjido.
Ila Cristo" de las aliuras de BelTla- -
mar. el doctor Joaquin de Rojas y Enre In re'ibo registr
Diez Argielles Nv su intresanle esp moivo de i
sa Teresita Penichet con sla legion d bado, con motive de ]
]alehioo.le do San Jos6, en numerous
--Ius--hijos. a l c sasceld uklmA
Terminadas va las grades obras de d enla sociedade Iuv e mse
reedificaci6n que se hiciera en to s- d todos el do Ia ooenei
Ia re I edeCart. a a cuy
t-- ant -hnlno isu e-- mansion de in cail-e AIV
na de la calle de Tello Lamar Ins es- audieron las mas destacad
bosos De Rojas-Peniichel. donde se de nuestra gentry.
brindan a sus amistades dcesde hoy. Con el santo de a joven
En la noche del vicrnes hizn unaI doctor Rautel Cartay Lim
\isii a eslta ciudad el ministro de tejaba lambitn ali ]a I
Educacion doctor Aurcliano Sanchez mundo de Ia preiosa mufOn
Arango. al que le fla ofrecido ni un mes hizo so aparici6n
banquets por el Claotiiro do ia Ecue- hogar, para completar to d
a de Aries Plasticas en su edifcio felio pare a, coyo eCu pnsa.
Edet Palacio do roF.n aa
Despues doe lai diez de la noche se les, como uno de los event(
;;entaron a Ia mesa los proiesores del tes mas fastuosos que aqt
Centre Docent' de que es director el celebiado.
Joven pintor Francisco Corn Marro Flores en cantidad ab
dan, confratcrnizando con el jeoe de oerfumaron el onombstico
Is Escuela Cubans que salt6 alttmen- Obregdn de Cartnya. y
te satisfecho doe II acogida que se Ic halagos y congratulaciones
hizo en el actual albtrgue de Ies- se sucedieron durante las 2
tatun de Fernando Vii. ese din 19 de marzo.
Ayer Marislany hovi Sanchez Aran- MANOLO J).

Menos compros verific6 Cuba

E. Unidos dura te el pasado


El wnor Roger A. Queralt, direc-
tor enioral dc E taAlisticn dp Ha-
cienidA. ha elevado al senor PTio So-
OcarrO, mlnistro. os cuadros rel tl-i
- von il valor de lIs imlmortacionef teec-
tuadas por nuestrl l plibllca en el
ato de 1948, 0 n e bln ',,l'" 1Ia com-
paracl6dn coni e 0nI RO 41 Frpresa:
.El oomercio de importacl6n de
nuestra Replblica. I ia .wguldon tin cur-
0o saendente dcrdc ol ilno 1944. h-
biendo Ioegado a su mAxtmeo en el
Anno 1948, en l cnual l vtalor total
di Ita mercanclans ImportadA alcan-
s la cifrm P ( $527456.33251. Caltninldo
olmcnio nte$29.50 0'751 pars IgUta.l
I.a clfra arleamnodn en 1920, q.I t fle
el aIno record de lIa limportaclon|ie
de Cuba.
Comp.rando Ir.l lrimprtrclono dS
1948 con el abIneIo ln ntrtor
tenemo un Siunlento d 17565.923., 0
cual equhlale a L1..5 por clenta o a-a-
i-ora de 1949. 1
A] Oontileni tansricAnmrlWo l# a1
que mil ft compramnoa, lleando el
vaior de I lilporrltseilonie en 1948 a
1473.434.24, In queI represents etl 89.8
por clento del total del mundo: sin
embargo, romnparado con iel hno 1941
dLmalnuyeroin en $319.183 .
NutAtrM romprna a lts LNACu10
UInldo de Anitrica. tambitri descnl-
dlsonrt en 19480 en In cit antd de
$ M1.10.402, tomparadl.s con Is e e misdmS oll 1941
c Inm dendA4 eoniUnentca l" Im-
lportaclonesi furon Ivoribltei a 1".;
romparpaTU con 1947, en lIS jfuunt
form saIts aumcnton on $5.906A45;
ireop sn I.M132,036, Armca en 0rcaenM


123: Y Oceania solamente
alumento de 48,202.
A contlnuachlhn Insert
dro comparatlvo. donde a
Io paisea cu a InmpprI
nueotra Rtepublics paronr
llonoa do pPeo._ dl .uAnlte
1947 y 1948.
Import
Aho 1947
Total general 518.890,402
Amrrica . 473.153,201
E. U. A .. 43 448,3170
Argrentina 2.51-.7009
Aruba .... 5.11000079
BrwaIl . 3.035,763
Canadi 4.162.023
CurasAo 1 1.239,728
Chile . .163.639
Ecuador 911,518
Mxico .907.052
Uruguay 2.551.840
Ret. de Amrn-
rica 1(2 pal-
as . 4 426,181
VUROPA; 32.731.17
Belgflc . 2.148,005
EspI . 71.449,7122
Francila . 1.410351
Ital . . 1.457.020
Noruela 4,102,992
Rtlno Unido 6.9141A0
Suects 2 3.493,SM
Sui .349,579
Relo de. Iu-
rop 'A pal-
ne) . . 1432,137


C I O S C


L A S I


F I (; A D 0


S D E


SL LT 1 M A'


HORA


LS- --C-0-M-PR-AS- V-E-NA S VNTAS V EN TAS V E N T A S VENTA VE N T AS ..--.
INA s CASAS s S 4 CASAS 48 CAA 48 CASAS" . 4 CASAS. __- i CASAS

UD t da --a--aiicnnT n--a- ba~a ra i- - DtP,-J-A=at, NAIc i, ,ti.. rDAR SIhal TI
. IF-5'288 ar.. . Ic.. .... ... ier. i d -.. r-.- .. ....I...L.........I. [ .. ........ ... ... .... .. .. . r.,, C I... t..
Ia. " s-Cfq_ nAan.-ir-na.a i-- -o.a 'l.I'el -- - - -naSaio, n, o rnlnoono-



nanin 99Md 27\.:i6 ^. -, '"- - - - - - - - __________ ADO_____ ..____________A________din __isHaluI Jr
I 0' ^ra-;,^ A --`T7O a', Emilia 18`3^ .qS S
Dim do2a lod a .S n6a. I '1 n ,it a ..n..i Ialr. Dtt An--i
. F-5288i.n..t iII 5 a S ni 1,5P a n,. an.... - ,i *" -, ,n r a - lo ang 9,500. Biorp ed ntaa iO -O.f






____ ___ ___ ____ ___ ___ cat in. a 15 .1 ia p-na n o.i I- - -i.. < am, '" "-;. "I,;"""'",~ '* '*1 "'" !** "'- HOOIS NAV .in rn. .l~ ld nnind 4. . I nform n-
Sd lr m e uo-a--,- Ir-an n y- Tearir. ia - - - IA F''. 1 i I 'o 'Ut i T .- no o. P-ado yon
Sl D Y ? ."E.df -, P__,-_, _- ___ _..,-__-_-___,_-- --


ra- a -a ant ,"---,,-------- .'o ' ... "" ,', n- ..... T,. .... 11 .. .isa,-uon clsda rinaanr oa.-
aPdiJ hto xN O D.4 [soI i' . r 1.r 1 1flllr.I I .. .. h%21.,1...,I 1.1, 1 1 ,,i- --i `1 '.




..... ......i.e l a lo a l e ..no .. .. .. .. ..... ... 0 ,^ ( H A V E N E .. ..... ... ... i. .... n
hmle on r | r 1.1 11 sr2n no uU J an.eifw o t.a-tA on te,
..... ..' -e" f-....... ...... I `.... ... ... .. .--on1)-rAt RIV IERA....




199n.. si d 2 5 9e P | ".,I c A, a, 4 n n, 1-n, I O in .n
L iarnac.m, so U R G En T H,.5.2-9 3 2. _ __ i.-'.'ni '+.<.'. .... .... , . ... .: . . .... -- i nO R s
con .cuaton,2 baniasrira
oig -- .5 |., i. ..a..n.ry. ,ar SA A AR. $1 18....0 0,0 d .. Ci]rn a nt aa. onr -n -n
ama 2u1ai 11-11" 14 AMnUtcnrr.N.1. lul., t 'miEmi




E. ______ _ti 1.%rI Aa. KO anaiI d ';
Ulfla. d.. __ _ ..3_', ,__. ...4-7_<)..__._,.____ ___,_,_,_-,-,n-t-n t, .,n - n"it *d n s.pil. ctnrna c. d. ions-




JA 19RE.P ARACI2N.7 x35:7on crtos dad altl. ,t"i" ', (10(1 uo. n-i i "neb;seoa..a L*f 0 Z i-i-. P uEGA-s-OE-B
12A ,tilLA- N V N E A -jI. -H nn ri 2 i lle c., OeY i.





M----. 1AGAS P o mt 4 'n" 'I' d l'aii ai i vrtnld
Hd 7( L SJ -4 I1rib L Or \ n, ia d Aa.iit.de, v nh*. t,,lc= ,,i, .i I __ __ _______, 4_ CASAS_ \_,in y__to_. _____ecy t09
3019 dbaril Bn'-l'+,uvll. h,






o No-2 Gon 5 ua roo 2.1 ai rc ,,-.92. Tr n-5in a',PnoSr45 HNarPju-4i,1ri
Iff O NI 0 % I L:P % C. h-lllt R 1) 1"lio WOOD





00 ~~~ ~ ~ ~ Reat RIVIERAtns.ii.i VBR
0 H .H5 a A5-93925.1 2 Usnsplantry, cuonn nrd viao.r......'--i.a$00 00 Van.rro Ap






-, -,, -, I ;. ;;u,, 9,, , Init8,% 7,,,14 r n.ga, $9,pdn0.rents0.0 In- -
-1 Lao a tu m uao FIGUSA LA RAS, $15,000 1ii J-,,iV A-~ i-mi-5ri- ,,,4
H 00145 a aty. qt cidm.I-nga $,00Tlo 2 lnias$7.0cm0c
IIAGASE P--RO ETAaR--- D (2 Plantas, C ni ) ,,,,, a pCe nes di '.- eH...iq )......I.t I c .m r .s... amos tans. v 1. 2 Apame. -t-
E AC O ES Ti ne dos *GFcuarlos al.o tt ..n. .. a '......... .... .... .o.....'. ..... ....L AR... .. .. 4L0. roA.. 2 t4.





,t^n, *" t ^ -31 ^ .j : ^ >) u ... x ,*,, t* *,,., '\ ..,,'., ,,,,.,;, .3+ ,+: ,;*". ', ,,.. ";: ,,'. '" :...... ,, ',,- '^ A1" " T : ;
Tlale A 1 Ma des. Faio idaatn -c cdes- bahA, a (. . 1)1(10 Pato .... os-bat .. ..... ci, ,- tnh) n. 1 61- Palo. Inforrela : at
+ + ,,. .-e-n,, A.2012. X-2W, No















., -, ,5 9 ,,U . . i+,, ,, ,. q 0 $ 12 0 E N SH .8 3 5 0--& -






o too-ho- -dnan-dAZn-ga'namonninu* A~l *l-1s-adeesr-,, os onennesor ______________________________ on Arqniitc M" c Ira ocfro2 loa.,.4 c,.. 20h.-___
I fren 42 M UE- IL 5 Y P RE N )A $ p c o s % i a.- lo ss .. im ,_ l, .+, '. ',, : ." .,- '- '+ ;":, ^". ..., ".; f ", ,, ., .. 2







- o NO yDIGA Q e -e t o ISUS M UE -eslado Puedr--modr ,, . ... l, .... .. 1pharcil on de Almend1 e
Si"d-d Tofn Il a r n; ; 1.'., "" [0 ri "*R VE500
frene bles sonl viejosd barniCelos 5cS61o el lerreno aD45 Ao, a, Ptet ,a.mnn rA CASAtn
Laquo alos3,.tapiceros con un rail pesos.aSee8......are- it t-i" .... .. *1&.. all. to....oi nil,-........







..... bajo costa. Taller r 2Morales, cr7io. 2 Infurtines: $1M de J. Ave ... .IOt N R No1im: Ilnar Inn ... ...
InDaMCl os-Il-n. M ir 1,1,7M ic A e sa mi O i il a.a ,6o .'i' P
S U-8526. Pida presupuesto sin edo A-7405. (UNA PLANTA, 34.000)il A VR N -








iflorl- a iot n eapl i-dA M ir liirir i ri -tn- a"r ndi niledrnii al n D ro Y T p i RL O TRA
.... n omp rom iso -85 2-42-21 ,, ....................................... 8||p ,-,-2 0.. ...... 3 ro p<''K'. 1','-<>',U .:;;t, V BOR

























.p e 0 1 0 -. t- i n,~o^ p a ^ landn n A n o n v a c om C OOn i-., 8 i .l ri.i II" 'h; \ i '; ; i ^ ^ _ ^ : : : ^ I ^ .~ . f ln -d i m n DI Ar o n n iotaD A E N Ianp a
dl pro an isorn em aqi-o esrtyl'r rin'dad~ na ^ 'i 0 '^ r f'^ -^ -i"" """ aliri Sititnur.- .^ i , , I ro t i ml -- ~ '''daeru ovl~ T epal.o ?
5r-e r D PL.H-8425-,18|i :, h ,, ,i. VI nD ... AMT, .ri. m......,,ndenmdioa n Ia ... .ou ..... .... v ... ...i'" -""- ( ,-,ocup d)
PINTO A PISTO LA ..- . ... A. 150 Kr2-2ftri.... .. I ............. ;. s f ? ................... -.. .. ..t an"*'















^an do ins ldo aatisna .niLortunidad IUR S ..a.n.... so:On a M.. sa--ar Adiiae inonKna Ca-
....15-244 (W ..000t.ma$2.0
M .d116311t I ll I)ial 41), CALZADA CERRO, PEGADO ES-















.quetn h re. r r so $ 0 71, i aira ensuaea-mm-i n; ,,+, a ao,.,- ss,,i, __H-8J0-46oI
hpal e r In lerro.nIJIN ttfl I samnor, i- m a,,;:. sI fana'ALQti/'t n a:' T "'jit^lurflirootI*Od $120 $18 ,500
Unto, B-5301. Linares. H-41 42 '-i --Str $15 0 0 S 1)1 1 quina Teja i. 2 poan tas. comerco i -
....... 1AGASE PROPIETARIO UE (Dos Plantas intdcpendicnle-) AballN6o N A $3 0t. a lt.... ca.......20 parta....tos
TAPICE SUS MUEBLES rt..-..














rsiUNda na Iu onido JOSSntI.A-o:a i rnlland 7l ( l0. R 4olood $200.r $24,000.
r.on ue ec r n laC 0 r han 0 aP s esq ta1 a s et a,',* i a,,11 I K 7...a N, . .. i 4 CA SAS rinez y Prt etoi. O-Reilly 09,
ns.... y, td1 ,clan d a,, 2, .a.ts.. ea ,,nI a.... Rd f, ici | l e I50,. -ale lo lqu 0 \-6921. -I 456l A H-8351-48-21.







Enb c d Jo S p D oa n o. ho56 "s I" it, .,9 ,2s i t t it,, *2 (>l t > ,o r, o A














SOna 00-an-----------------E pEsod d ooe onM E ^ ^ ^ pl '~ h i n J n~ M ^^^^ 5n ..I." -..I. nil ,A'nt:.llrKrmn AI ___________H-8 4 5-4& -
!io cn- l a 7o-ia all Aism i l no uSa n I 1r itr dP or tal, ml'l't,, l T UI f l" 1 V. M 11 N "I&
Arada da jamb .luru y Soldad Teltono U-1424 Ha yci ,R, I ,







so'.todnad. e 'sl iMrne or. 109on ( E1 T V ACI -. ... i r r ,, rpa cr
s-&e nues ba------------Cuarto-y-Serr iurdeO-ds aI PSO cnis aantnola1- .7 (E I A lA A r I 1 i-* lnle or i CASTILLO N o. 208-"-"
PNTO ;S R A DIT OL4 ......................................... ARA V.V A M. $4. 0 0A
e n t r e I nsr lat r-tl a. n ,h ti l- . |I;1 1. 3 h a. U n L. Lll li t * .t 1 l






S arrientos-" yblI- l-ndn.r1 e. . l. BIL3A.n\ a V ( NAD n .A. t
lIm O nn nrIdad, t S t. A0.ii.:olY.- i I iRENTARnin O LA OTRA -
re Id l en Fn" Lnm a InCos.P..00- aNiI PJJI LIa iTaul aa-n 502. -aIm .. a s 4l0lNII r A -irei.. a 5 15. tsu ,"bd o





oer sl o gidn l. Y n eavam s ite sarenar l.i.. .i..... ... .. r.... ..>...I... .....n.e o.. .. I R EN TA m acm20 .n.n. .
recibira nU N"B O s in iatae an!i, isiV






, a-del p .L. cab "'.. e d. a. . . ilo groa 0 ... .'.. ..I.. ...-.. ... . ........ on.. ..... ... o l ... .....
S n do Ir P n e b e N G 1 nI) 1 ) al I' l i .. iI.et i nl a j_ _nlr i_ _ _ __ _ _ i.nlnd" i t tdna nn rinte L rhTe, mi. ,ta.i. eo.s.














n delosa pMdm n +adetnt* -" st "n1" .. .... *,VVrAA P O IA **2 *"**" M'*': . ...lo "'"' M.'I.. ... . ii..r. |.i . ,i,a-.p aso [. Ad~rn. lttrnol t Br or-3 4







maysf o -ia __ __ __ __ __ __ __ __ __ a-aii mes .1th -iml -st ili i" n in" ii____ l_______t__ ------------------------ pasa-** -h ln nnn rrln ---- arn ur .---n----lnni aa do-
aiflO M0 Edieni 2 plraalo nume AititAiDi at I.mttdi- 10 1 i,, '. t a n.e H.(1"i'4*m-2I < is ,"i;, .me. .it,, tri(r ruin -"i-m insa-,nnnn, ido'lit .10 .a" 5Id N . rio A
an. .. ide A- ai vi-di-I -deu rtu" 1a Monstii ,, rc ," An, s n .n -n.d p-























-noo do i lo!1O h Ia. .. b e i. ndop idi-nos Baja d":. (0 ";:; li'ti:, iii Li Tacl aaa alit a-s mui asi mli- i: l b.anvii MI;,as1an N;iinnnn Onus" iociln oninr han eni" -.a
'ad aunueA D A -potal3etilulaL~mp,.ii, -(4a" -Ga dno. a runs1.01,1
Istu ra s.IE S DI ZV $27 000 an it tl................tin, a.. Ani. n aa .n.A..
pa Itao gar e _ni P ndo b l oes a 6Iedente.a.UlL irRIaA S7'tVaa An,,a .. n l ai a..........i .ZA D ( A s ,,i- A nN LA R PLANTA 0 INDE.-
Mn dr2 ao oienortlz ci r r habt n 2p ,$6,000 en t laos lcnnnpagosamen-n s.M Pa(R,2A. St,,. ACO N P n. n- -
ploen ojar.C dE E sales AjO Lo a in fer ALQUiItF.R.Mi P a T 0,,,. 3 eni.dn inntes. Ren.ando $120 $18, 500
R orl. o(Se e n osn ION d os P isos ) '. ,_ -- t .sal s / _quen r a 2 plantiA s, 4 cAR a s y 20 ha-

































in do dred me~in p en Ltame 1010. -~r -s';^ al,,,,ri' *am :u^nmianr rn
A GAlf i. M , , e\ a j " "" "i" *'" *1" l1" 2 / 1 7. H b n
.3 In ade a ,- S..itams ae.a. C.. .. --n ia.. Il. a ot R ann r do $200 o$2 .0 W n. -
ciaeI[o, a oA s dtoea. rsen e a-, paren ed Ia se Ht NA-orcania ___________ ,cs__" mutter I r, st,, ir
. .... su t205. . a esqu... .Avellnda,,.... ...... . .. SO M
!eslas,:a bais de lOacMaS, esmaltetapicerAa, 50.0. a iliacrgn y.rsto









bI rnices, -blanchi. s decorados-chi- Vibors. Manifiac e omunf, c6n. ,a,; l 2h -l a Vt4 (4 plha, Animal;$ ,0001,50d l t i i romm e na ( Pretoia.,








rlnosa yT _i 1-1 SANTIAG MARTIN
close Ile('URVA MONTiIci
pra p vemaISoJA EYLII) trlc Cirmci S aaaa ell slo- inta -Rin y309 ),A- 6951. 1-3456.










0 0 0 vscaa t 0a am,-;1; m, e. tan. an,. S i Ill

_po npnes-d___ 2 ..... r d .............. ... I f M lil....I i .. .n-in. r.i. -. l and er.,- In iniia7 inr n Ju ar d a
pro amien mu lea conferan menisuardna A-7ll405.l,, .. -%' (- - n.mUna n nail.[:nnir

















Mnu.ENDIN,1750 A l~ l nssOZ RNA 32 .00..... ^: TE EF N 1126 ., ., ...... ......... ......
ncldota e dl d.n.unuldde Ca drtIos. .-3d r- v-5 a .nAAI- Hl-8349l-It ll 4&2it1, aa l1n la rea 7ent in
coByn e qu aal o SA i tAF AE l s 721 nf lUE in.NA\ AV ND a rneneniit o Vr a tsx2i0, n cutrnmo.2~ %2ha0.










are e il- Tr 1 i e ..ntr Vedad l.A MCr.A mA $115 BOSC ina hifa ',,ln I 1-131n ). ri.,i,,i V F(I.,,1T SIfa a I "l anr a -sc a.- n-







e o de o ye n ^im r. lu o.,.n r~ ~ zd el rncA c n ,,d ,mg.+,cs a.~ iiih, p'ctKll, I"","" ,, 51.U M .,I c, .,,r,,..
rN .est. dei . $8 ... ii.. r ve. dr.. ..... a.i, 15,i(lInti((lAilp o
n-7o "ad "'Wmodrns d, dlu































may BX o r AK A I C al~l s Ba< o" gran',"t ., 2'' '"" l|| '. ....." '" ",' '" .. ...-- ,,,,, 4 ... ,,,, a. : '" """ \M PLIA( 1",ON ", ALMENDA 11 |,, A,.o, sruanr.? M rin o t rla cne de SU
a ateo . ypo s u 'u l n a .l l nen s 2 8 7 7 x < :8 . ld na h a,-.> . t "" ',. . h S .5 R ,EN T A S 2 7 r n t r. tS .t T "









a,]e0 S. Ec 2 A a dtMtad . tME.D,- S ',no "VE ...... -ac al .. a. . |'a .m i lilil:; i \IAn ,d J, "l d i,, Asra ......porta Arsp lua oaaaa an rood ta







'e. ^ M AP ANn M 6 .0, A E T 9600 Al-lr ;? ^ : -, -snru***
RnEFan SRSTAURAMAOEaS na 0 1 ...... ... ... aa ,. ... ........ ,.,-, ......












.. ... d. 40( nr..1. d, r l. d M .o.,...q l .S. o .n E il o co e ca a a a n (l 1-''" "-' I)E L.. C A M P 0- ..... .n.,, d....d r~, ,.nl .. '^ ... ....... ..... .....
4s t L ADIO S AA, ,, a ....... s na o dA ...n... d....b. ... ..A. ..
so amcgos i uebl e ommlli-Issil y ta cnimalosets l aon rai tl. A s0N 1Cf5LN 2
uen-35482 sien-m-






















______ -en ___________________ ________ lana..-4- -- 104.6. mm, 1 Ahot nnm_"0 dot E I E 5 16:50 c
:me h ion- M2 L. mia, Hlo2 eaorn vs n 6r,.- AREELnNaTA;naU. M,'A EN DAE S 60,A00 P t ... -am li-mi,.na, r alsnt,. nl-nn|a














3.M05 +*l'm tltlon A-14 1 "fio. V D lAOO: ,1d,, C L~tE +++ C .* l../. .iI i' pIO'fu All coruc p,'mlr) t'r14+ if| .. -n~l(t c.r.e Lld alo ig ax (M~ 6tr* hab lanon s) $24.0. (No .1,*tllll ~ %I l111v -2 S-1-
nn i d l es. Ldna I s mnF na3oadmrpebn do9 t nrza i er 1" ao LONGA $0ni.n J a O t sra a Dln l n
d 3o no C, P L R....73S a 7,1 ,. 36orill l.tnua i.- l iBa. mode rn ar in gpo rtHls-
rqe e- -- '-- ~ ~ o un el?- am~~ I i vI IoIil. ilri1



Idoshchso-on do ,rrocarrtt .aiiasAdmintaiaasddord 5.,.5 V](l f, ~iAll, S -AII I IIS] l'n AIL | L iO Lb O a ~. A iaa ,hl
0 u m yor E UH-H7ora4220 habl fitarian 2iomo qduolminn .9C S S 3O ,:551t1Hhaars Tl Asl O tr lrri-iiALMNn DARti-n itllm n aoi ganie.Insalc -45-de 25U
peidpsirsudadr ddarle.77enfe v do l'--rlar i itt-n, ,,,,y r pt .sr r OnPl- ,(trra.ao oe o.rla -

Zn .P....o N IpQgUELT.OSpo *. .d.no ei.. vn,. it,,,,,lr li,,P.O .(VmM N A V$dn. rtal.vestibule.rnomConi n A P e A -A
d0 M e- BAse r 2Eri nI" o bn. O.a..a .. ..............'"..... rt .i,..,,, ti-r,,iioii. isn
amVR.......... ..n ..te I ,- .I ....... in.,,, in o...a....n i -a8n 0 --fan
.soocsque din s e portai oestibuoo, qo-oRAv,'AXAPlantsAi N ( s itAal.ht t@l gra n n,,dama,,oan hC-ln-al. ,
ca o esn A r U .i t 1411t 1 I , I..rdst bits- lairyro c rr Lad d a 1' a dA e T n. 401
g(6Iont1, mnit4tt,. imn [hlafi rFaa-i- o onl-osetsi c olnaraenn oau6lr n ns.pse
Lauliab DEL nAMnO ndda ...lain a"in"in,,,, n moi3 .S16, 00 ..... tiin ......i '-.1.... 0130 ........ -5 -iad
mar 0ien- do2eo ueatra maorr ep 11an -quo 4d 0; .' ............air inmm.amIsef....
-e-do27-n oe did L tnt C n 6. \'... -eraciI-na N41cA)r InO] AnA,
ca, quo he., anndoilutauas inaltosa s in._
olante. T N U ion C as yn Cnnb a t mip n d a nn Isin tin4,7-a n N : 1 I i I.I -. ,t t t nso, oi
14 1., A MED An sAf~,Do#RuirtA y 11E




lob. Sn to n oleonSor lp. milnndnn etAoHiitt-au- ihualsi iiry m odeurnsaaru-inuaporit-al.o-
tes o h O Ivl a ,. | I|dc'.V .1h g nntr 2| h lntinr, :ilil innInsin tlm, PROXb. ABtAS. aldo icomedor,_ terra-
taGUA CAT4t it'MEDi5aa. coin a, pal nte,'a. tim-n ..... .,1,,, n.23 ....asl n 5, ... -. sser n. ^ m a nusc ala nis.ba
SEdEI rau ide m-n85u7n-m42-20a VilsRA, f-LillSlItsiI iirlmonnIa$al1. slnrxnrtriedoa Asn il. da-
-plebtra, or n -
quon v,,.-7 05



nrum, d ona onter T en. lentetROySSocao pLoUILER itnotAr-eon.i Ii i
s brinlin m, toliJan .no-a pte.6it.11i,,, 10 -- FnnIc q,..r. Iis I.c ti-I-' r"ruano.s.
ieh .... S U RA D O ,d... l Va %'-BU ETdLO GA I..................



pdr de Mantosy ems p uesos diun6 1184 [ plla,8,20,g gr di7, l ,yr8,l( | $40,000 ar-lJ ncl|indo
-nlinitar. _17_001__1,____ e coen-N1v. .... -i m Ac- -.L U ...... .... ..... C"lm aun t lierohm ba E OS oMBRate.a&
4huon AnR Ea11ehos deea rocat ri rta vim-aN1^-414uAlluGr.....nVAI ) (FA .. I nI.. .,^.' .. y s
Sntos illr C -h abitsrls a inmediValaN Dnred. A5. Te i. tl0a2nts-btaairtia,'iiIprar is nlor l im si-tin o a h irl ia dlal i-no 1 s ,




Tefs M792 -41NSA N timo Ai GA Pl yinIam r 11u00 ntilm ll n ism1 i a o tuairttiisrn-1 1hu n. im s CMod ,itandCltrn heml.
tnt manrrruddai.n i-on-n Wil nata.a lsa Saun~ba titilrori nedo n, sn, g7
VAestEividead *ab d0a l G ire da dor ra .A VEd 0 0 I, 2 0a aoLnaI patio, m,,1o h,,lrh1 '1.nd. nn- orl -Am iVe A lia A 5C.oetsnan. d ,1
48sBFcan -dv V mA P AL M.... A ........NFORMADE--e-reA





Rn a ja A1110 p 1 -,1(00 1 r14-11393-4Y9-2DOZ
NOfM-lor a 44 r RADIOS p r5 Mo- na pAm-tar i- n Iicil i,, II ni ,ama nrniderotn 'u v r enunsSn La muDnS d o nKR rAne, on
stia1. yo to-.Irona1A-a do2nnI11t o ]1 ,) .. It112h?'Nut.a Ma is, lulnd p l, in.d a nL snin [ n sirr Tel Cimo n a ma.
0aef...] e r nll no r 0me,,1 A .... ....... .... ....i.......1.11 .. M 1 aln il.-... .
aas lares e o s aom a s oe nL Fosd,,-t t,,, 'ala ,.I,+ du , n t n ie. -- PCo dno n.n l Cn en atP.





"I_ _ _0 I f i-rnes-ai AaVE.i,, rrnuLiriC uuita : $510,00010,00 r Janxinteresds



usnson ae rllo I eho ffl ea1~lfel- Anapgarderuoadiaiaias e I nod1 sIlts ia~. i-uur), rhl .......... 09m Ll nSS0 M~rsl|2 t 3 .00.Cn
~i~atria fl RI flI dePIJU J M AL, RI aanaDys e In.O -.HNT 72 0 f I-2 rvn1 i:A~na.irrnole io a fodo.
-o s, I. -lb73 ,,.Vo-, n I.,.... y Ma rn, HiiS--
nnd, on toya den sto a miyor rparto uA dplac niendar-. isesde (la 2n _".,.IM I AM R 40 00









Slegadi ml- eroa s carti lla. lihaociene ndardin .ibl. E. lI CO 'IIiN A: -urpl 57 110 '-" i -au I ntu Mnd~aocarovntllmt
oa. acone ma 15onueviimTlinn aisit lion 3nJTroiads Inn- Caluad. uone I ser pr gopm aro. 5. p m llicnn sas i...im'.W





r Ad-run,,ii il mi- mmm nit ttirt.tt L .,Et o 32O A l. CA*' a oS.TIL LO
O f huchos dennl eaq ii. A n Sn I si $0ISta.s 11 S'iVrl 01DEainma ni n n. pinerA pinirsema
IStS o a sa oosn.vaa am 42ra eno ols nmodna anie t o i5,00 Vbao*203.-Tel-oA-r13P.lo I, u- 48-2
enlo aquel ni Ca9 nCu aASA, S 31,...0N.: ,S ..L,,, IB.NA $0,)0 ,,,i), H, $193 ap~taypr



-itchd3 de n ma e S a r n,0001. RE.TA $4dnlnIa, Sr-ofhl air niN iN iAnASA imo dhn 0.
D 13434a22s s N o re ea 20E0R 0 lili il Moe nirn ...an.. .. .. ,,P B I Ar C A N m-sn-n i







Si, mnoen il--ama4 a aa ies nDiENDspintamoC alnkI-- on telanafirsuccia irsStiles a
N URe A No8204E IO A,,,,i- it.2." 0 RENdA71 nsho -r- o, c.l....,al,,IAn-











as nup ta n meDIO-ESLElnninInM 5 pa s6o utr pe s smenn r snue s. ohr:It .1 .....A mpini Aiena res+.+ 2SOa Vdaot
br amador a eniC Tene anw -lm ,ditanoni pers5752Rem i ts Z7onuaci ilseo ,, 'mom'sui-nisl,,,,n ...d., ma.... .-,,n |T.Ia1$err.1-354










2bse0.123 nMuraal]a A-integn. .. p.t.. ...... 6.......s.........s.......n.... 4n0 0 Sa'OM R
s .n09.its, venes oovlrcen--onPa-rmenmi d-P x ima C alad Innu.bio










24 honradaaude ca+ni|4-4ilmd,-2 trllen, yeaFaienI I2i it t VEDADO,.h ,mnmroatn arhs-i plAi..h,e~~ h a 'Et 4D OP R UI D
S e I r en m u Int r .a t n i n oC r1,a pau
e, onUIN Ban-C.i olnshs adoa lno4U-alma S ,0Xle -, ,'.j r,,N,., X0 n A, A ,lSn CU+ DA
is ig rs est asa lg 0 1i isl o n Foram do la lul:.r h., IA 11% u Oll h|ls t 411lded- n 4f ht ncitpl -da n sm. Jos on pd r tll.a















09V07E1 N -aT-A Si-i, DIA. O JA ~ Ad $60,000, RENTA $6700 t. iI O Y .....r ....Si ....s ....nulls ... + ... ................o,.,,,. a.s.++ ,
21.03 os-1 -c0o atios r saernaA Anon. defl a3f s famenotatr ('ao ts. caln AAanpllc R aNA 21enndaSn.eiooa 12, m..7.n-u-
hall.0 n1aas-do6,cnits.on- o i-nin .O;no, Inaay nu tn n ln a iea.
aFdonanda em n ns a ,mayo e n ed a rtna e on a a d oa de aereibi,'()i, s"n.T .I. 15 A mon YsMENDOs




ii aa l an a 0 un-ut, aoenasmona. li~nble 2Vnt mm ocAa. t OIabd 0.TeL A, &-a113
lea 4,22thCaa ainannnmeinItipnain iniola 00 COs RTIcAir 7(0 -m
Ir n .ennnrsiienoons slnsu e C a ,,m cl-,, m,,, a -e barnhPoinr., ntnt' I"nd- I.ti-a' 4 b.$ 0 .H 25 6.









te1.1e~n ns a SltulO omi dost cuditta d n IIiirifInan saitgu sm tse oi' a y___ o__ r_ Un__ olar._____ Cat_______ 4.
C d 0n Tr-in drep l ca r, pi elm s o ;Train Otra hI Ja 2 n ar u aes T e, 12 2i0 11n500X.lA Fn o d , r H-5 4 o



0 3 6, 7 0 8 e e n C O P E A A M -Roo oa , -
AIENUi0NNCE7_500 PrIAi. ....0..4..6. ...nan.. P..lastj Drtlls d.y




2021.100 tu an par -ln uossipeso alla.s.rim"Idl
di,,52n144.64| Raislo on 864,000. REN',AM$......(Id-) is nelttA5-91.irm Ul0slot y




mirniur I 475 iinemno lMEN ARE 86157. r Hmrabannan Ipinaai-
deoa nMti ngam.n--rn. .ci ni-l o 'PeMasosimoodiro snnrv rnnicliuea, fnol Sn8,11100loloma




2.202.31 l a mpn la. Rn., I E antf| o nanadcro entsc -ls La 12 siosCu IAtr o e ta CAI.nd Cpcn 5.llen i 0 mu tO i siidsmnarrr8,5. orananlala ninona1 dlds, a. so antina Rest ,qal ed I n
obc.ociu el/cl o e Mua iL A'-8386 ,t tre~c, n gIaA/bANA: pr' qH I0a 7on48 6-










___________________________ Pa ao ve ns arldaea reooeilioqta. i i- sm ldtAo-.1Ed P ll lad omtniabnalzadi onllmia
de dn s nalrpromt-.dn pr.m.ro ..m.i.....aID......aa.A1-oldfc Em-...a...4.0n,0I0mnn.in..n..nanEDADn.AnAllaci daraenddre










hI S.8 Iniaol 12|MBntm f. 262lle o 194l5d 1 Dran foo: B-6 79 Ayon*ardo.t rns ~ l:B4S a eIf gn~ $04900ca Raa ohdpednla $00, e .sinc, s h,.i n4 (.s.. ah, emisa,, ,,- t inntnn o I .2 4 a j a
Z4ta dnde-714-44-20rl ( ; ea yolS n8nro ve lInd 20 "1' pdd.aos iOe n e1-l ".p r
rsion a Sr. n C. (I4lesia, ore.tU-cn1 _on do__......._ran--,_________ _""xialamI. tIt I so 00 Sirilimo __
5da -to.0 1,-tISOl n rr l po rtal.
n 1Im2en a]aSI2 7.00,106273 127.7IJd etrp- -Ing l p ar m n sm l r, iSa-- JM- 4
al X-3066 tua],o .asas.,Fis t .na P I...... azotmei rentlmendared; 5.418-2
lilen ,48 CAt-o SA )0H-8 8 lt.2 ret' O.Ja:$ 8(H.Conont lahalmi. ABANA: 12r"'' ...i, ,,... ,,, ,_ $ 65 0 rN A $ 7 rcb. hg o. e r~o l-
G.00 G,32 SE d NUFn 4. ~I C STw.A" en40- $ ,(comRsipee2 j,,. e stornp atro apart imno dep $4enc ,,,,,im ,,,1- me-:m Adlaoin lm nd re. ibr riVtdado d a alr.a
d140 e2 ovrna-, bmedia nt, d Al-t rr e Pn a r%,nero tto S tuarodos cu;Aamd ur,$i ,t| ,S..A.NC H E Z -I, I, +loll~rpom.nflonndlt d
i 0.t3o Ro r ato dirn~ d l e t o U S I Jetto : B -6 5 791 1olando M 0 0 m enu le c ltt len inr 1 .1 x 45,.I a 115t Sa0 4 fr, UH a7741Co -e
II' + II 11.,nl 'l l dl ue1 fi..Il )n idrr. trez Wa llYFar xr F it, Etif -rr a.D v lo 12 Casa . ,.o .,. c.. ,.o,+ EaDO O O TUI I D o y
"':A 17,)nneDi m $13,000lEn Jua

tot2on ,03g ATN CION(AA(t. a ',M$ IA O $35,000, "rel.UnTsol r320.00 T,, e lf.e A-3223. it I $8, Its TA C-Ins d 17 d Pa+. o g12 as.vni e-
T.r eMAo4 I lifrin attjlK na LMn E NsAxIne ndntE,' 4 aa -A en re+ ,ena osp~antI- equn.osp


-u .0


ANO CXVII


UIRMU Ur. LM MMMINM -LAJIIIIIIJU. LLP Ur- lvl.'it'%LV UL. 1 7 7





S INA VEINTiSEIS. DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 20 DE MARZO DE 1949


A N U N C O S


C L A S I F I C A D O S


I ANO CXVII


D E


U L T I M A


H O A


_VE1LLA.__ VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VE
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 4S CASAS 48 CASAS 48 CAS 48
OPORTUNIDADES Y GANGAS I. LENIE L,.NA C11 [1 ,L EN P11 RTO 4I'.1.4 (F00Ca orr M1rDWXA 4co1 11 E 4,7,4o "C,, "1 (o. .. . '"*. Mramar: S4: 0,)0. Ren y80ANO L A O O12,000 'CON %Fi F0
-I 2 ,1 rz ... I .M" iramar: S4 00.+ Rep n ta~l| S800 L N $1200 9.1 INO X Ric
,H-1 a ..8.... R, '.-. 7- .. -. .. .. .. .. .... .. sI 4- I p,4 : P,..e Sa J, 1.- r 1... i r. 1 -* . I E* MA(.NIF"CA-CASA. nFS7f' IPADA ."c".... P. ,'.
LR ',, Heal37 A, 8al fli I. ]A. Ro l 1 .G .. UNA SOLA PLANTA H.LP br. l. .C 1
l --nu BO-1-82 --- AVI2 --(-h 1.,.1. 7 .. -HLY, I'W I, 17.-tal .r- 22 ___ J '_ '-....... ..,l. *...,*,n. p. >.. y do-rlo.3 a ., co Po lI, 2
T.. "odas pM ... Pild .. Is Olpi.ald o .- H." .. 1. e. a de 11-'+.,' 24 1-r .a ..... ..... .." t". . .. .. .. .. . .. ...1 "l..... iuJ ... .... seaboda r,p ....
11 Fo,e n sit. Apro'eche moasniflF, ota- KOL)W % V AC' II E ic 1 .MBE-BZ 1; 46 7, 2 ,, iL .I "in.,. ~ l. &In,+ etoredor, 3A4, ba-: ZNDO; G3AN
---- H I'_1 r k1O 4l AV1 IIiDA nL.i.(. $15.51111. San Nicolis, 'acia .- -, a.. g. sn- FItter U- s3 on. irp2al3.I., rr
O7 ortIDIFI1di o 1111.264 1. NT io-r 0 Alen .eniral 7, a lin - -ailra "%' 7 -*'- '"''n r. o .p-le rdl.-- Pro". p.._,. p'.. ,,..1 I ..,, -K e ) J IRVr.- I . .171 4A 31 (.. *.1.
Itr p.,..,,I. 7.. -ca. ... .. . pu1, .. '. ... ...... l .7.'.l.. . ., "..;.., .. ..... .. .., i. ..... .-.i ... r .. 3.eF r. .. ... PR rO ,so c 'P A' *' I
c--$3.30 & -36. Can 3. Frn1 de1 aS6 5" del puenle f.r n- 3. .. o,- ] ,- ,.r '. . *, "_ ; .-*'* -'*'"*''. S ... D, _ "_ _
renlano o 152 1=10 78~21 1rr.'l. p,,erfol of" i 3000 11. .' 113 -1.
C 2n 2 5 20Do 7.13,1.11 r'11"o 127 1 SfI3C.7W.",.. ____'.._______ -I._ _ ___ I:-... 13_____ ____ r- *. 43. Btparto 1711 o Suarre1p1 PMen. 117,77,1,3., eE..l7,
-- I J p.110 D~,. h 417( lIP&DAl 77 %'11724 (A l1114 1* 20 a .. 11+ p. 8n

I-ano 110, VEDA 7ft 01124 S14TO Re n%,,. p r .art.,1 1. (734 L D L I*Il ) I 062.1 1 % 1 7.23. .N 0- 1 P.3 in,
B S2 i '"tT -W, d- - "'V'rT^ 'p ^ I '. a *I )n 7 PF AT S ur o raARA




-- ,-;- .vz^ oo~.n^^ 2;O ,+ e.l-o- -HA -,AN, Le Z^ Qi(: --,o ,, ^ de ,,,n, ,-...--,---.. ..---,-,--P R,,NHHD L u11.D M t)~rN~ ;I^p ^^ ^ -
1-cilid,>'> ^ N,'Buo, ^ '' a'."or^ u^ '-" e,;; I:r -'In -14-1 -111 -' --a noa -A I Calle27 NI *ADeado F.5111 ^ ^ ^ "O^ ,^ "p
...F.,,gd s m0 ra.,o .... C,P b&A. d. ... ,:ldi . .. .. aaAa.ONZALO FORIC D z,, .o
b11o d ,"u l O rn" L ad III a c. 3sn a ra. '-e Di 'h er a' 1. r , -r lo i n F r .. a I $ 30. 1ll l o loa R e r \ r.I r R.N.S,: , ,1 .- "
AM...... 56 W2. .5.. ....p .. Bit17823 .............17,2 -I 672117 N. ....... SOS. ... .... Til.C ..... ....
***.H_-__ _ I.,7 ir27 ,o Abin, flo0111 r11 1. l lll 0I""42 I.\A en -- ;4c mO- nir. prP 1 14w 1 1:. SLA a56,0-010 0 2 .o,. pa.e
MARLAN 2. --- H31U1 47174 -7 UH- l3-11 .n 7412031.1 W. 01 n1.15r. (1iI. *l7.13d 4e '401.00 .... n B1UF
"*l.n1,,,o Iy re ba., 1.. o7.er 12 (na .. c 7,.anlo, SJarez ir. -c. V .n oLa L,,.a.nrt .I3 ... . .. . L-- -r1 .ld. TedLE
.11.11 I.b p2 27 i I7 1.p4 F -, rl" 1_ p A,._.n __2. ... .. F..__ II Deluisn TM ld 2.1o I2 M2 4- - r :-.pa de o e g p | 1 a- ,,>, ,,.| Il 3 -T L $ 6 0. ..









I'711 *^ n 123017 11 211.71. 7771.4nf 4114(1 1. 7,. ----------- '--"---- 4OM 730iul .3.,>eian -r lna 13321, *.,,1,lnlai2 3in.ih, eni 'S I. 3 333 7 1 37741 Ob lWisp 5
-- -- m o m y+ -- IJ.O ... l i or . .. I .... ..... ......... .. ,.I>4 ... ... . .*li .;: . . .. .. nor p .....ir __ .... An iu +l e .....nta .... M ta lc
-.,*^**"^."?:,T d** *.mu"',,:.:.l. 1Habn aR"5 )1 0 G""' '^ S* "l-l'; d" :7e e FhltS3. ,( 1,, Haaa cal Estrella Proxima; ,
C.,-1r.,-nd V .. ..110p .,1. r.2 1 I H .2 .. .. ..... ..h... hr ...... 011 .7.4 17 a- p m- -ir.i' rb r .. .... In r....'. '-4 pa'"d-,,,'7l,'47; '. "c- *. 1 .. 1. ep+,, 3 os 17m.. o.n d r .. p 3'11
acbllltlbrca o pler r~c e.te 13 1+ 1e P S61k T Hi i "[ e" "' Ir'' amblen, vendo por menox oe in
.... I No 15 rr-| a 0-O e sqr inx a c nr cl-, $11H _OO2 4.- H 0-12.46 ,27 IT I) |, ,.4. r .1 e" .TIt, de su valor cases y solares e t 0-O ip 5
res... Ouft no ma. en .... mi- +dl Hi S.0 J " m- .... Rd.... epartm de SantoA Su rz ...Men- b~p 3
D_, h;,n2 to3('141 . 74 22 3poe, 21 - -- I I.- *1 [it 0. 14 i. I; l'1RMk174 U1 d..a Lawton, Luyan6 y VVbora. 1 V.e..-
dH-1 144 -41 ilr O .IN I . ', -_,__ .2in3a ml.71codm-1do.=f 1 -- --41N EDIA-T
____-_______________--.""l ;^ ^ -- abaian as.- -, -. n. A P vued p ED e paar a m. Obiso
_. -rAT in I2 E E 2 3,.. I 1.1 I, .,. 7 I 1 ,1. 73 .,,..1 e C(. el( I..T7', .'3 .' .._ ..,a,.. '' ... . . -











---- !-. v v u 111u u *li minr. .x ulri Hoe. lEr -,T I .." .n i -'- 'i '.''cb'- 'om'--"t dc -r i I- pl, n, a ii r '" rl. c .. ci'an. -V/f\. e !T f
_______ ,' 3..,, T .- ," ._...7,r, 3 r 7. N' 11107..d3 1 rtale la7 az2or I Ican-T.1 ...17... -.I B.... L. ..ad. poa. ." A, A. ro17 73.o o3.










--29 N0 11 V D iADO: FIZ 2- CaUAT 3rO y T 6 ND P1 Rrl l S ........ ....t..rp... p. ...... ..........., ....... ......'>*tola y rln o ri .... ........ I1 rni.--ava.y o nir r ,1 .E EN ..j~jDoE E U aoili P""ii~ I
--_VM._-_* ______ -.02-510 A r.wN R4, SG- l g ZdfA R4JA.
MIDIRA ARTEI 3 00 ----- ..... nr., 1 1 1 3 0ll o 9 M.iNra 5 Dr f y .t iI S 1 ---to--3'-.r 3 de ardn. port--7a12,n -2o r. p,.
B E LaSC O A JN $ 8 2 ,OA A LAOO B7 3- 0 I I 3 4
1 **.T'. r f I Min. 7CITARON A lase I27,3211.2 fa Vil. 1. po, UrfilflI
11 u, on .h 41_[5 ,0 O.L3Ya34 fA mlepd2 11124.0 (- $ 5 0 0 1- -0l .a l to N-2l m Fpi al mica L A,
----.. -110 ...... F1 .1.1 .... .7. ...1.0 I 7.. . ucasa s4 4 puuu ula r- - "' a .7 .1.3 te .... 5y 2 2n2 -% UN
111r.1 17222 *713114112*l 2771.47.,17m22,2os,'2 4 .a- cor.r 1nun icci7r. 7r....1 ---- Ic . . ..lc. 4 Ire e 1-8. ...r. '" ,..patio. RraX'n la en ra. De 12 r6 pp. R.
--i.,Lccin _let E d.2l2 4 r1o iPn. ... lr37.1 8 0 12 r e. do. u'4 portal -; 3l 4l 2ll 217711 .l 23r .2in -Rl ,7 17311 p3 r4 3 bi -- 3ej n a a n Snto n PM- ROM.
NL AZ R .520o00u..-.f. .... .. 27--173 fron H ABAN A SAN l"21113 f."'- 212 1 mpiH, b,.11 1
.1.MENDEZ 14 2 .... .. .


711 Ideal7 111717212.1711,.11 B.1uAIo 1.1 fill. $33 ,00 ;Nr 11 3.ANTA y San a1an Santos M- 28.
I,-it. 17.17 234s- Deo77 t,, 11r t. c1a .. ,,1 ro1 __ ,-Fe_..i D____.__L__ _____ $-7 ... ... _______- _.
47..1_Iip or Prft *,1* r211 --7.7o5 PA. dp
--.,- .... Gal PLENA I.VERSIO. d To- ,, epenA I,' -i I "' . . .... PROXIMO
'tur y .. . c cuartoa y 5n apartarnentos de ..I.. [ Icomun'c-c one, Of-J rd if` tfl' Ln hra a e : .+ p e"
*P, ,i r F.et a,,ei 2... 3cr Pl Jellt M, 7", 0 -4139 coined' cuarto, o a hZ A ll ra Iilnaa o ,0 n - -) ~ d
.... ...____ 7............. 1- 0- -'R; 7.-.,73313430. ... ....31 bra. 4.0 metros. 21.ab.....1i3ndo .. 1ecn f. P.it- 1711 10.. d 1410,.. 0 1.DO CA I c.. ". 0.
.... '' t ... 3...... ..... ... .I mern ... In] ...... duefio: B-6010. (Ci- 2 plant.- st-r6,, I ......... I .... ... d ... I-I ,, ,++,;.



















or rn..1.151 r ent as cru.M r> elpola E n ilt lo Ilena 14 gaQ 225 Repars Ametrin.vs ...:elo 1-1,ii 4mad .11-w0 C an uco .biild r .Jr- I II A lIAK lliian,
g,, sons. I co. IO Morn h. rnlelll3la Enr"~tlM t i I IeJat ~ unau 1. +l c~nPch.r. 2 ~laill-10on- $18 000 e n to major de la Vibora. adaptada '1 |92:' IV, 3
I'... 1O. orfl"Irl2 H-11l.1i R.A26 r .m n a + I Rent. 140 F4.,141 | para 2 failllas; a don rijadirasq de.|
VEDAD--- --O, 136,00 0 al.l N v6 CndvlnI UH-13-117.p .447. 8. 2i50 . lCalzada de 2 1 0 i 03 Oc. ubrI v I i rI
V ....00 [ D ,i 00 dP Sanla Catalina Mucha agua. e F, Ulr
1,BO..,,1.,,c7.41.-. n. .'e3 1 7, 1 p 1 "., en In o A ,MPI AL.ENDAR0ES S13 .,. 7 77 ..... .. .. .1.,. d'' tNn 1 COLE IO
Ia . n.... ......e e nqur p ..3 Ip7...... 2 3 P '1 74,( A. "7 2 G EDADO ENDO 17377U. .. .3 h. bl lIpo 01 ,,o . J O ., 1re F,2 v.e We'ed OI.
7(27,.4- 12. F A B2317(2 R IC O Mpl ln pory 0, VEND tirnnn rotre r, yHerei. P11(771.
...ag l 180 -q Avelino I. ... ..... Variat. .... 2.0. .. I > O O 0,,% La hall .5. 00 . 3 .at..a ..ori20 1-562. "I ....... pal
tii r-Frin i r O buar "illllilENn6o ba60l, 6lbhn Pret1sa ( 1a, J: "rdine e + L,. I+, il I F- '-.,4- ,t O 1" 1n^ [|M D:
747137131 743477227. 411blo 2 bllf.l 7b1 77727-l427.4l 2la 3 74 a 114r112ll ,231.-7- .2- lhl..2l 73 n.lll-.d123 r/r TF]. 7 1 .74 2. C2- rr 17iprl1,- 7 l .le 1 ..7ii ,. 1 .1.% eI,3 ,+ 33. 3..7$8+0 1pat ,..."-- 31-2- 7'-+9 t 1.a1. 31.- t
7772 3 a.2 a42 6 a4 s5. &1-00.. pan.747 I, is na:3 b241sT1411c, An.1....2 11117.n WA 71.7 m. 1 Fo.711.7ll., IIentlap ...IA d. 1 1 73273 -1 .17 3 7
"-- I]-LI-- ^4I^i-- lan-olb--cro'l dtar ui n 1 .o1 1 -oolt,] 4 SE ENDE A L -NTRADA 1 fla t
(.l1 74ado 41 hl 7P (OF'rS 1 .1 Per.u 4.d 2 I -3H 6V- p..- n-3Lres re oi._ e-_- _I J
VED iADO, $ 2,000 Pre 1 77 147 I Intorines Sa7 '17.,. 7_450 MS2., de esquina. 3egur2 1v7r- Bll-a. 4 c1blon- 1t,1121 F-5141 d 1 7 .F ,T,
p. el ISO % RIbola Scl1 6n,,d H 51.000 \ 1 fn rme| d||| ||||| h A lpl. (f r Alllfentl es | ar.ti.

























2ltn. de 2 cuartod. .Ll.. Ioed r -aio -ie delm ,obe ror a 3,r~ 11tA~t -1 Af 18; i.. A ~ i Osm. de r.a o o u lr tlo A42 -
'lna. -Mnt1 ". o11212H R .$ 5 1, 50 Aglll I 13. el l 177411 ;,.-- Almend.are. Chalet $2,3500 :3 7t 2 N-71 -3 ,, ,( AnPfl. 9
h, ltan 6I4lr.4f 7tAm.11lp . U H4. P.r . _ .I.u silo ...7,.. uu3 ... ,J ,, 1, ..., I. N.. 7173117711125,7............ ha. F....1. ,
11172742 3 Zese %14 350 474 .. 17. I142121 pio n- o~ a 2j11-1144.1 b7137771b I:21 y2777 7.1371 o13737. ca.-3 il13ern do7271(11. 7 237 fotd 47721 217
1. g rqned %aino Mlle 1 3 2Ornl pa ,Ih l-nllg -ie r.a o.(.IF ,ncPr UH-1-11914-48-2 Al[~'l o l ~] "'rl. _fbnee bP.n In'sa so 1, a dos ctliarto; hailos '2. 500 ~ en .a 1,1-328
43 .3r.1l1142.4p42dM4efiI ..5r .a1r 7ed7 r 721237 AFh.. 2 7err41a2 ed.,,b,dl 7n7o 2ato0 2 ba3o1 3.'om1dor. 7.o7na7I73 13.7OO .7.-131'
__....... ... ....... 7. 7VN D E...... "3111 7..... 7713.7 733~~' ... 224 .... 3. 77erl 117113333.....] M G
C ll r., apd;lirA n l,, rnI- r.. 3 hab0;aci-ne+, ba~r- cn plelo. -tlrl. de s. ,lar~ ie, l Se d Suction.
VEDA.,5^O V EN D O 40 .......... SE ,,4' .13 aZ 37117. ... -.n

............ 615.000 Mo---, 35 2 3 4 $50 4421 11]. a 9 N Ini7 71 7| 3 7, 3 p7 ,t,7 173 73 743 el.,-.,t ....

























ADOSS $42,50 F'.~ tl5J20 T-SrSnn C.-^ MAsG.NgI^ Z

40. 37* Qu 2711. 27 22471 enld l 1 .100.27 0 Car.'(u~~t a Re lan o 5430. do 7723 11132 027.71^^^1737. 3121111 71on 21333373.7 21.73 $5,50'11 5.370 73373- 3377331 73717311 313733 J32 011 O T
I~la~rnb Marron.t deal 'r Ic plaaron caailel' IaF~lcox I F.on






























------_ __ __ __ __ Eal 1ord 77nrd ~l ",.71 21, 171177 3I 0013mp 1T32711 1131777,__ 1 03 -22.in2 17113730(1 77l.pra..sll ~cp--. **.P E I 13321311213cirr
MIRAMAR, $37,000 49. 4 2 2 C e (Lpaos p le n --,- SE CVaE n0, nen), e r an r E $3.33 /a1,ll1 11 '1o

























V d d .3p nt ,mn llc cn tr c a:6n <-.a|] 11.y ( Ro e id en ia 3 4 11 b ran ..rl ie~ s D'.lm 'aQ. ~ +(o m -- -- ca* ~ n o V E DO ga d e.h,- Po lna rdm In\' dor *, om | ,] ,i ,, i- -jO E j --a A 4
IIuflfaBU I ___________________ 21 .101o 3

Ins ,r i rado a2 N'acelle hts2 ce m'l.To1" h l- "Is-T i774 p4oAMA y1- 437,321 ,In..102 de6327 02.2 a3n 4 '1 1223 0514 1~.l224l ~ 73,1733(7,1






























^^<5 R N ^^7,0 N'l ^ M4U 7 "C>P>O' ^ L ANTAS 0733""' 77777737'T^^ . ,,1 38"0. ~., |1112p11'773
-P" 12 ra M1.A.MARdo212711,71.7. 77t111. ,2 ( 1 1.a e .. a lr a s o d cal n 'I AMP. ALMnI $6,500 S-EI %12(33 20 14 0. E2"
1131117.~~~~1 774.4.to is46 7 .1 71 2 2 4 4 7
37 47 l.un h8 rmo a H -.33n, to. r11 n1 7 d 1 37 10 $4,S. Tu011 M 7I Fia 0.r -- tIl aa .$,3 5 8 91 puera an ra_ er nS_ _a a o



























I.r n 1e Mo t: 1-. 1=. UH-H II-4^-. -------------- r"' 4;9' ~ _i _'^ ^ o . . ..-l f o A : < h .,.iN D A E +s.l0 1 u~. Fc,4 fl mn l L .. .. ..[ST3.
-- MIRAMA, $25,000 3 .7 d 2 37-31-na 7.a.l39n .l 1. 7"377.17, . ...... .... S. R ENTABR C AE n 2400 ---3, A .2.1o5. RENTA o e..


























m_ Y;"^ ^ reonee peu: *es pr*rlt IH^. Dn L A l oLoolJ. .,1-,8,. ^ "
fir. 11 7.l(c3l lr--- ----nr.... .. ................... .... Ul--? -48o ..........p mi I L






























7.213 111,711 447 83.7111 41 14 111734 nhfiC2 ----- co ujcd.^ Tor n- y1Se-^ ;^^ 1 122, Sta Eren 168.U A 1 1 ^ ^^ >o137133 ,11 1 y141.D 2 3 a pa .anme.o a 4026- "
SO47 AR73- E --S-, A A ent A d .lla ni.e dec .. o .... ... ... B HA E 2 0" 950. aI cI
(12 .on gara77y712ar2311au- ,. ptolo lr 3 3777711 732371a r -rl377 (
M IRAM AR, $1n2tu 000~ nxrodnrl deeur Barro nr iiesi en nola e 10g il C ase%. Tui en. Cua $4:^- 30 .03 ot F-ala. ga-ine. om oi.I, Pan. M Pa n.],.a forrla,. S2.O fc uy $3.000 [sell,- ra ~on. lrinfopr taes enla. cme- PO






a.. 5.C..a 3.r yn. n45 ,10 r. S ... JJEeF n-a. 74117 2. 1337. V O 17..pn .3... .,3Fi.3as .33,I1,1L3 y.. 3731L F ..(. I, 3((7 31 11 37 3 3 1
brlclanIndlrecu~o. Jun dtllo Q iol ,,rll ial. |8 P, l -uta 30-V~o yucfir-uat 28 F '1% 11 v 4 i Jl/ t' b hac n hteg Taves~o vnersn. Jardm S, dees crao.grj, Pa-,crp







IO&o Fe 01 Do 3 P1 6T C s I 77.31ait,72l 3113 30371332 ;I17 7 2faspatio 7 7 31 7733r u1a2 31.34 71111,
-a 141FJ..12 7 442 11 7 1 1 '7 4 h pt, tAria B y C14 7 1 4 7 1 7 2 3 14,ta Lpw 7,-4 tr4 ( 7 |
6 Io Y e h l ,o b a brisa, Ia~ a"a ta a me+ : Sr.i Pa d J ... Her o A stenS:4/ a eo polan s, Pin. I "ba h. 1 +In a,. F 14 d-d- S






































.N ICK O R ^^--M P <5, 0 0 I od e a r ,m D e.. ..,ar la h a t I t . ..A .. c . ad . ..I . .d t . . . .. . I_ _ ^ ^ : ^ ^ . . ..' e : .a <"a.E t d r
$47 00 ah&p o Ave|1nydaleP I 3 T3.n.r 317233 117oA150 42(1,000. A3. e (4737 c 3 + j2111 p2 (1 171121771- PLANTA M R'MAR 83l8.,, 21'o3 na 3711. 7
e m o o rm arto 11 d e A m p) e 6 t. 1R7 4 Ma- 2 1d -G la. n. H -n330 (B-, 3 $21. II -I.6-e yr a d|7n [ P A T A 74 M I RA-A R l -8 0 I1 I-811 l337 1
FIo .. i. A3... .... 1 ... . Dueflo" Enrrque Ros. 32 .. v 4...... Su ........... 4370.117 31 11tss .. .... ... ...... M-7557 in- T . ... .. Is 20 11-8u89.
',ole 4,b 44 m__rrolmuh__t___ le h__hlne_, ren3and2 $313 .00. 24.00o) To o ma. 7123- 3.37. In7433 A n 37 m 4,7- el
4317. $5..200 MAor3f0 y1.3 ...1111713 n A23 "1 F- 4293. 3e 7 7.733b1V, 3M4r,70rdn711e3. an n A -S (
DMIR A MA R $37, 000 -'oe (tLi,,ne0 32n), 3731a7.- 1a2a. $300 ca e, 7 i- ir 72(777
...... 717 7 77113444 p 7 B UEN .. .. Ed, N .. .......... I 1. on2..... .. ..... .... . ..77.. ......
rrxz '..a.ubrd ,. d ie,,.,., .. .. h msnI. ....RO A $4 t2 IE TU O 2E S PL N A a o .+ te. 4, ,o" ... t aron, d ,,O
'I 'I crto.2 Pln- C SA N VE A DO ."on e d. ill






I114211 42127 711724112 0717. (422r4o.2224d2 1 1, 2 .d33. .41 727437. EI-IE] l~fi iIii!1 n 4 11z et' - 4. -U --6 -4-0 llcon(t (
,,1i14. t 1e1rra o ,.rll .. O .47bao. 3con barr, 1endo g1,2 Senato ,ee. 4 2122. ift 3 Piantas $25000't a
g L'rati. e cu~o ro. cloet Cruarn=lda. 230.00t nt, en 5,00 nlqe V AIutdas as- esan- d, 32, 00IE Ir~ l -~ua-sO de hMiramarS S45,500 %'A----" Pol--I






lort. J.23 Odmep, Repto. AyeMtarrm 72- (r frnl errn(, cl r, p3rlt- Gona -7586 to Negocio s y O por n d F-141
_2 117 porl l2,7 cmc7dor. 2 h- 2. m213 73 233471773 H737nd. 7M.d:' 3 1 M ro o Ch38 re 7586 Ai N. Oa0r5u.nt ane -i d 7x38l a
N. DEL CAMPO, $18,000 7lt1e1 e11oinds d a c as d etros, c omer o r, r an n earn- iC A
914mon gdrde y'l CI ton chau,- p.-.I Pa ..c on u .trl yel po-lec ni heri e, -in pPORtNIDA gGUeIatmvle. aa.a VV Ill/l ~ Ln 'LER
IM utr mneno poox teritto sur. fer1 Ba ri e3de cil Mq..77do ca74 Tot16n. C uba. 165, : -3.5 07 3 y -4Se7k nd. Sta. I re e 1 8 7aiid 1 Co 'liud nor ine at lu73(33377.026
Ion.,127711 13774 2-4224 771224 I-1 .Rta 30411(1-13 28. ,.7( 3 437(733(170





174.11 34 r 4-1 4uns 4 lbu, p3r72 n114112 'Q 7- 3-35,74 313.271237 0,eI E T A V A O
t ero atc E a 62ro24. 2r113o72 1tra. Props ietariol 5-ho7 l$61A0h1' r1il o. 4 7 abtc3 o 777100
4. re63 pI232t; 2 ,300. 2orf73 31-2352 Temlfono M.2607. Accr BAN A, $28,000-I. z, a3713. 23., 31, 11733. 27 2m ,rt. A 17,0 0 Ent,,S.,I
so bebia.C le salaa H r c,, eidnia 2 pan ri,,s h, eiibd.3 paiaclntry. E~e





.... 2 b.. dor a. 2 7,73-,14. (aa. Pill, d-
ALMENDAJIES, $17,000 Rentan: $320.- AGUIAR 206 M-7785 ,,,-,1flc .. .... bn.l ,atA 31c ,1 ...... 332 3233 ,"1...
K O H L Y.na $45,000 Miraear pr xi s planra, haste 3 P l n s 6n r d t d pe di nt Cada. ca spacoan- o e .






$4.071 11 2h1772374, hve. 11 ____ Rora, TriJe.io nic cdlf o Y 3r1123331as77371111311337 02112a. 3333 co- MN na A-03
0 1810. moderns $110...... 4 $120,000 500 j 7ar 3717311. I 4232. 2 $387.00 -103
demsre plrn s+ D Ier par h t-






to 11 b bll l43 a 077424777Eit 5lri e 2Vill as. 4 cases. V1ra.2 Cas3ta Manuel 2111 fonlol no an
dd! $24, r 58271737 +1.5 1111175,273 HospiRtl, S ca. C alet $ a5d0 3377 37 C301711, 311172a n,12- squ1] 7-
Ono,7(3,172 4233.11110111 32tf ri232 AfAA23317-4 3.tr o',7p4n ed Habana.7117 TA 7,17. ,2 ,






....ALMENDARES, $19,000 -U..24.423HABANA ...... ,l ......................... B-8070.....das h3n 1731111 110 717 7033111......
S11 3 A1117a. 0er1. Neptun.. I4 $ 2 closets, 1 ba 1d, inrries:. Otto,2 5 4r nty.
,.24 Itna. rroxle4 eurvan 4on173v. IA A i 3 1 2 073 3 S.7!.21. .$(23 bu31 _' n
N727. DEL12127317 C MPO4233 $ .415 00 3'I i 7a). 3213(317 $13,300 12 24..37314 l l.f
....... ...... ............... 'mo ol11 nm ......... .... IN ER IO .. .... t .I22 0 0....U --2 i.. .... bo~






F AB,7a71(,11117711. 3 0 7' 1 237 .4. Ia S $35.000. e 320 c H
73.-2 6.6.,. e1~~,(3.111 57n.7 ,44+ ,0 .o t I2 0$1 8 5 0 ........ ...... .. .... + M R M R.. ...
--31 074.2. 77, IN 13t7 314312. c r 4 (1 modern37 7-.3.206 6-1117411-207.00(}+ Ren ta $4oo.0____t Co.R$
eoe2-n 42 RENTA 560 565, 0 r. 7 0 7tr 3 ed 71 DAo 21311011 I derre a

t77, (1araje. 0732. 3Ju1t tranis.., 13204. M7o nolltia. hechn t11da1 1 7 7 7n7r1- 20 3: M-77(1. plan1af sal.l'4 33271724. (10 272322113 7-4319.
7o14 4 3, 0t3(, $7,000. OtrN. .u a o, 211 cn uvo pr3ed.R e nto. 177131i ,77 ca- Par 2 51170 c-343 GEL R PAR O
Sao de3prt. 3 b.a11,on, 3777224 2ateral. h.nrlte, 11r3110 42 3333 en .0 dI.s 327rdln, 538T I-300, 777o,, flff de, lF- tuDEfPA T
plclo nsretsba -ointercalago, s ulinas metro.. r aomerc has a rentanna, S13000 ili-I Ni c l ano r idel am o J-400 [uo-a ]-sdena. .ad/.eof
N34 130. DEL C-MPO, $1 8,005. p117327. d 7132 30o11137 2 73277.3 71 23 500on Urevns a iiso ore_____ip, igr,,2D S L N







$220-RENTA,-$20,000- dpe137sa 237313 17117732111117. 0qiy 7 a, C utbr a 1.... A-2303 y 3.222. Be ...03f3 7 ta].232. i 3b37
'c d des epago. Puede Ud11,ver br3,.,337737- ,7I33' 02232111732 3 | 2 2 -n- 24. 1117 rctv 771 $311 ,7137.7031.f 117tiul.743 e377317bT3737ne0,71273 771773'.73
77,nib6, 247433na, 5 p7324ta2, 12(11177327.n3- .Central 11.7 Reparto. Residenc3al ha4Jo eo, paty epna
toisruceiin. Jut c omrlo enibu~s, y tra llse Sn e 3a entrad 56de-2 E D I dly olin hRE y bagatoebicmeaire Rbaon








2 l3 s e3 e1 7 1 72 7a 7 3. a l, c. 3 1o m 2 4.dor. , d e l m ira ( n o m b r e 1 4 1 1 7 1 2: S A N L A Z A R O tic o o .te r ra z a 1p7y, All- 4. 1ro la13e 7na d d n 0 0 3
............ 4 ...... 3 ,. .............................. oooo $6a, 530 $153 7000 n ...... 3...1... 2 212111- 11772 o. .... 13 ..
7.37211,53 pa723 ; $723,00. Mofl A-32 rIo RAS M26 7 ,z17714r7237174, 7337o flfd 'Elll l ie dn -A ardd D SP
JOSE2 21411(331372 7617 .1 7773dr'ai 22732 O-JUtLtJUU baf2.2' 7273(7y (27337. O 730 172177Lr 2 2







L000 RENTA, $351(,000 Esp.dr1do 222. *4qo224 02332, (. 1737 y .... 2t .. 3. d )I, N. DE.s.1 CAMPto: h35,0s 0 TIf MIRA1 ,
quips. praxmm= Mia aIpathrOt-a :$ 2 .- A U A 0 -77W n.clro-tra. 2~ula 4 latmno l I+ rS 1 ab rtca En trd ine e Fncl-7e8-2 Calspl n- d to. .,T-r- S







..... .. .Rta $ 510 $0 70,000 11423334, Nlindez 3 Fd3b41. in (4 $22.1'00. ...
I-10o.00 re~n 3ca, ls $.0, o~o bor fl: 3P=.22 raust ?respo. eercltaJ sale.e 2 puantas, Ma nteo.1hbtcne.Or u-Ien A42O 3n







22 0233311aral 0i, 33217.341. 4 7.1. $32,721. 0.12 7.,iquir 350327 jn uus ya. 1173 02733e. 7737073311 Half- 332712 71117 come en o

(2.it 2 $ ,3 Ma312 ,23 07114717 711772V"ana 17sl 17-23.2. 7132dIr3a3 $ 1177.3(3 3 PI fondo. 011 71P03 13n- 23 .13 90
______Clito 72(174CR. 0107 033 g7r11 7f73737 311,73 4 adn 31177,33 PLAVA. TAve R 137117233237ort
pnrtal 00rle 1172733 p33(332. Sala.. 334,cor 3n71 17371 .371311ar .117 a(17772 11730.. 0173







$555 RENTA0 4533 00-.-4 -.t....r742 .. 3 ...7 1177371... $443 0 3 11897 07..3 73117 ....... color- A
pL nt 112ruEtu71 4nro, ( (, 23- $133,000 7 b D I- 2.3.7. 3 -77'ar 73. 7301133.11110773111111171177033 I'Ipa ntry ga
P(217311 74.7.2... 7........... (1..3134 S(..... ULNI .. . ... (3121772 117 ....... 3 737..... 3. doo 113 73321
RENT ANUALm curv 720ava Won ,2 Ile, A-a1d -cc. S... ..te, -oo itrb








0772,. A 713437,1. 17 cortroome.3nto, equhlos MIRAMAR GESOCUPAGAS V H L 7200 (71117e 32132713, cn 3471 7.0t111717,37
(1171.7 1rea, $211.0311. 03ra l et ,part1men. Prl i 13 Quinta 2.oenida 3" L1 0332. Meropoli32n3 3538. M47586 C Lr1 (321173, :3727 y1 d1m3s co pn71try, 2 r7
Iasi4.2, 1 aro(, $355.00 7ren7, 050011.0 Mor473" F42l, c4oso chalet:___rdn___or__t,_s____,_eo_ NAg+i. 206 M ,1113$32. 6, $ 32 ,00 L2 213113112177e2 11A3 7 r,
br13 3 0. .57 pnrS3 l, 1 133, U-, 3C13 A100 S E N11 .non,.rrtt
71-272. 0417114 ml|Oin de. 4211 17S442ld 414 102 11 n 72(34.77 r. 527437: $271,44.00 Caml 30-H 234 -,112773 3 73 717173 7133733, 1132 7r7d, 37.tos . ',,7100 4171.3177 3731
$640 RENTA, $68,000 VMedndo. 111173 3571327 2117 7-77 7. ., 7 0 .JOSE M. A[,AREZ 3nt -4 net,
V.11n11Hb, 2 p3, re l o,2102(37 ap,7(, rtpmerd33,- 17172422 7 0 3$ 57.0DA 7. ,27 77,7 bbo 7,1 7 R nt. 1 u00. NA U-01.
-AM.Prenal, eNon tEd ",V~x "0I* dea. $192do0 1 12 derp~et, 2a hoeo,2', Pdl'oKlll rl lnlmd~a ~ iii 'tI co 1" c~ro-vtds nabe n ions. Oetrbri, 4ec SANT(c
Ctlug Oto p rlm n o $ 7 .O ren lit.o Bllsa p-i y n af'~ e t2 t%. a brd c ctn o tll Ca p nral 4 o baguln P30.ha a.'R" n i90, " n e st rucu2 h. orm,% teran, pla ts es u n ,A e i Cna,3 c s O .co r msany f rifa c s s f e a .O do err









_7 3g1aa $ O 11 301,. 11117 to de n J n 2zoea 2 327 3771e 2 4r romedor,,1a3 20 r1: 7 r785 pal72 0ns U'-C- A.7 13 sportsmen-F-4-10 9.u4
WINaa e.pto 1,0.Or.ljs o iuv prnf ei rinta. desicodl tog $3 OCnpn R ta s nhtc.$1 6 00a ad 1 15,00 'a rr8 P'a DELRa:R









731 51.3122,000 $410 7., 37 Du7-2 2 7 41-411177 (1lr Mla e 2 2's', 1737332 773,50 D LT.p
033'ado, 717.01211 bitad cabna 3 .,137, ] i, an d e l CCH aLET $24,.00 ....71 h,' Ta
____na~ 77711ct de1777(74,.t $ 10a -48 0 0 rs a








-$2d054 RENT-A, 57 .0t00 a cue ef o. M-4 7 ^ ........ ,,,d. ltsoie-n a.nr""11 ,, p" "71,,Alnlii-A -S I 1 A de 733112 31337
e~qrehlr (+oere.,11n11rc 72 __ __ __ __ra__ MIRAMAR, GESOCUPADAS 37 33 11113 371 T =. .7102 7.277311"P"' '' 77131 3 .331 3 3 72 I. 4 2 37 1,1 =P ', P ..... I. i12 .-31
Amla~i n Alcme ndrc s. Juntol o tranva s. 4cstar ca cen to Avenida 20 4 No.7k cliff P tl'e Prh.~ bib Tertera, 27e railJc
431171122. q3 7 6n& (72312 472321,11133 m drscn -Central7.5 02731 4eat No.dnca 32. 1131311r pantry.3 '7,73773, '1?.3. d,31317 3223l3714edI









tr1n I'3ts7 11e. u Santa Fe, a I& deI. Playa $19517 $1907171 P 11. 1o77d3. A4IA3 h 1.tl, 7.213 bah 74 ALME DARE Ne .C4
1142311. 234 7. ent37 72l3 y.r2,7 2 42c del "l4elrf,0 A-6625. d23.7
... 1,... S000 RENTA. 51)0,000 ..... 4..... j7,......... u unj71u a g a ~ it plfn 116 ................ $317,703........... BRIL ANT -0 A IO ........1737, 1
772e7137372 curt.113,,(. 4ae .2421U 2,UU ba1 .4aL 14 SAN11 A AR n 3 c,.t .' Diad[,, U ~~IUI1 30
.e 160 tmd. yeMxb ao.tris aae nom










n11,1333n 733117337 1044122n,4242,l ysth *) -7a% 2{ sql r c17 ctr e ahleclnmIen- co3e7n7711 n
non, 73721., 027231117 7 00203210an 0 Aguila Bain.. cbm4rcin y G caLE. V. F CI- C a 50a $15 qa O
$................. .3332............... oo,$35,000 I.ll... 11o ,11o2 V 37, 271771 STN7,..330. Ienta 7373 to apal.tn B4 50.... Io a Is ... .....,,
Morfth F1- 322.31 DO.AI Coe mpl a Lo e lsed nI dl| ill~ o ,'er[ IO t']tCamp..+ hn rm in. 2 plant.- -rs b f S o









2,Od~f cXszas. Otr. enclubla.4 at(.53 34717311. 037723, 3..1t(fues 0, 'a n ari
SOLARES, ALT. 8IRAMAR VEDADO, CALLE L3T24A 74 (,77117.o 7.o 214,. 7 3~a~. 33733 37... ,7.3 2L)I1 I~ v 473137h2htt .117n233$445 777173.77 $ .n'10I42 111171'~f
271111311 .3 7 40 4. .... 1, 11Io.
,000. ,r12h F142322. .ett. 0 $1,2.3341 200 7 17,733 c1 13 3 11437. 033.7 7 73 4,17.72333 ry 15 P T R 's r
11224. 2 $711.00. '7311777337 A.,77371 1.27.1 1 .772 .711".. .... 2 p2(n3347 -1,1.,". . 4,4. 2-3, 100. . . . . . ...7171 R133NT A $ 20 0
$55 R E T A $4 ,0 S7 .01 $2l]n Imeo lbe O rtm d d C le3 plna ,000l Compete lsl ed.dL re~bd t, Aguis,e In 4t.0 lil1 40 f. eifn S e ce u a lnl Sm git A
fJorta . bu n -no M-75 t' o t-io 4 hn artm cllom, S23.04 o- cane t Bail,;da in ls re1









MERARDR MAURIZ 73t71.3.72(3 0777 77717 1 Play 2 do3. d I123
V ED AD ,-,, Planter '3 .....t, 1,072(17..(, ....m133,. ....... 33 i 3 '32771 c77.7,.., 3.... ... t... 1. U' O (o L
72.0111 4. $ 3,28,0o0 la 22,l, L'AIL l 1713' 1.2. 00Av i y2 LA 7 37r731 C A LET S17,000 )a. No o, e yderalsco- pantry,-t.
171.25 t1,7 I232 587,377 A3.217 $1.412 1 5 20lt adn pui .se, 34,7747. 3 lto oia a 538 NI 758 E 1A7I 037 tilt'. 3 12 ....... 32(7371










ins, 2I7 c O, $25 .0 rent al 173,377 13 h7 7-1333l233 ..-I, s do 3111 -12.. .
4 Hitter. 0, 174752 171 "100 t e iab ga r ;lo nl 4. do, b 117 3 0 P710077 fl- )3plntsOr7
1725.2 233.2 1137 3,3 EN MA'I'ANZAM c02,.,2.....32 3377. 2 500 ... 27o67 -7'.1 ii:\B N. S:4)34.00 REN'[ 11\7.37 3777 17 ( 07b.c e,, 47, '
En ,.Di\o oI etaadl1-H82-412 ra iidi.prt al staR fd( ire- c.14 .1 Prid l p pla $1r6,000.~ a n oe Ren -" -, o











'.NICANOR DEL CAMI'O (:am th. DEL, CiP es(ren144 Genes: $24.000 Cam 33 oi. rindf-, nit 0 U t7d31t, 1 e,.- ,,
$640 RENTA4 $68,000 41,,MA OA o 0 3-q"l.-6232 gn721.1 Wf 741cn133 $ 3 J OS M.(i3 032 773E n A-44770.ly I
JIntnal~ 23,e' erre ,Iru, 037 P.t clst ericat ovcod A I ,M R M R- .. t..t, Humbold t' N. d'" 7.t pre-300A3p a'










yt' .cu 1l 7 N 733.73 j rt..p, 11".I" t drv 43 1 8 dosale, botnec7.11 31737 71213131 3727- 3.7717 o i- . .,itl3.7 4.7.
,I "o to O-ld ynet'hd crpe ..c l o pn, ln, K'ln.+ ..... pa nt.. .. P|)o: ...... Vendo, edrrt.. C -.... ldt ...J... i .. .ln / d l ree + ..Ie i.. : a '










4T""nN Infants 43 2A $ Gang !37.500, 4773, 1.7. .................. ...... Is .7.... a.. 76,.. Re70, $49 .. ...... .. d
$65117 3773772 $73,00 M-733 77 8.5 Ia.1132 347.323. 3317 37.1353.b'. :l,, I,7,., 7,7777 ,,, It










3 COU L 34 Wil CHALET 7117.7'312 .. (.1432 RIa-NTS 47,003 FA I00S I If 13 .037
d74 .[ e22 47. e143 12 2e tqun M14 0 1 0 2 3177.1137. -1.d.. ". 4 2irn P -31t, 7ll. c1aie(q na -o,01-_11 Otra
Irottur. .....I H an, P Yatchln P-Wh .I)m) ]l~: n et~l .Ipals 1 al .""+lf n + .6 2 .m~ . ra -de.1 rlaln. Ot* "lA.on !-27.9e.e,











of 3.. Ya11n4l033.1. MIR AMAR 72111 1UADA. tl 777( 1327147.727, g7a3i, h4,42aon 1n 142 2(m2d3,31 7
13)s- I14421124222y 2711423 ii,iro, cup 3, -13 (73701,3,17143, 2 1 ..3.7.1.... .2733 11 -In.1,13
ipil 1 6 il iv yrudox ap-t n (entlI I4 -2 Clln e m d rCall.4 N 19 r ner yT+- lt11r In rI'P ,- ,Cn I .: -der h Altalno .s OD$2 +D











d I .n11 4 -8233 172.52: 7 .7 1 7l1. H42170-73-2 13 073721 R32 '21 2,1 0 1-5 .... s 1- 1-7 UH-H 234OWI270 1
54. 1.43n 27 I'll17 3- N ( 1 -411 flt 2.6n 7. 42 III A1171 3013 3.332 1121 1.71, -441374733, ,3-4767e 12


.NTAS VENTA-S
- CAASA -- 48 A CA 5ASA __ --A --..
,M, C.A. A,2 ...4.. D,. ," 042 37 ,7t0^0 ..752 ...
723. le frut2171.2 774.l33.713 33 311 3ro3.2 11 7.re, -
m-l.n la.n ,.r.. \^' nizdl.' -".dr. d-lJa Hl[IP de Je''u .u'aMof'>'__
3 ~ ~ ~ j d, Jl, l=sielc~t ,cu-rm''
$3, 212177. 3,3173733733333 114. 3e131703.74
Y-P7 H.'& -3-748-22 17. p1211. 711P1e7l33 $13.5M.
GA. CA'ITA 5 .O1 r1lo0 i1fo17,3173 n 20 kW 5:l. 7 7r. 7l 4.Ho93t1 270 2
V- do. 2 4. 7c. n( (b7o H.72 0.43-
tn ." .v .... ri .n. .I.t .
J,' de7_`3d7A2 L.o1, r- S SANTOS S I.AREZ
nforic: TTell. A-'9 3 A.46,- 3 ,4 3: 2,'-r r.37rlad3 -1,. a.
H4-.728 -41.226 233217, 773327, 7 01mal1n3c( 237p2r2am1 73 ;
- ----- - '- [ 'nM^'M"2 1 gnlto'l l"M EtUB 2<(.00l.
VEDD23 .CALL1 4, ( -234. k $& T2. nb.n '2. pato2 n0,30,
37,2 o 22. ni, 1 3a va2ei 4, Z4 111 7n ." H.$2U-4, -22
Informera; Lop-.,, L -644,
744-M47u-43.2 PLAYA TARARA
3IM0A4 K K21AIOCK01174 S vende 1 ionl7 o chalet de 2 ha.

4, 7- 4 2'3+. . JO SE M ALVAREZ -
ETE SOIS Humhol|d.t N' 7. 13.3003.
I UH-C-f+S8+4g-Po
(3er. piso). M-8289.] _
O -FRA-TERNIDAD .-.. ALMENDARES -
"'p"', 9oOJll C"L.'[. s- ralle Lanu;,A N; 161..hilre A T B.
4 -. 1,.lj. ,.% o,,olltic. 2 habi ....... y d.-r-1
ngnd 1 1377715900234. 4-01r. 173323.103327A
317a17 .-. i 0372 710373. 0 7com ddades b(Des2".pada y pu1d72!
r13277'- l3n0 rna re de 3 a a.- GullrmoI . -
+1__ I 1z1 Toc Habana 301. A-7624 Y
NTIA FUTURE IB6, -
ril 7 (,1. 77d73io3 4 3plan.-I-
34 A 4130 y 12 p"4'r en42 UH-l-H-M03-4a-20
SY ona.n. 11173.320 19.00(l' POR EMBARCAR
2V1dn 1- 000 4 7 47l,11307. 7.2-
PARQUE MACEO r de la Cal7iada de Conchab
Janla. 6 -- t, d-a. nenhe
!-I -1la. 34. b int.r- .1 d Edlf(*lo rampo + eria. con garAle.
13-73 127 habta 73one 73. re Fa 7( 373 2171011173271111
3121.4M2 M-8289. gao2 inma.. nave21 9 3me1ro123 7 -
*2 1 4 2 4. alga. comedor. 3 C7 a,1 ha. 1
10O PREMIADO 311 t 4ca4t3do,z 0lejo ro1ado, pan.
77ry, fe 03'*, m' UH-H-prim d7e -17
DE ARQUITECTOSr. Pepa rd 32p7r2 17s1171 r71 /
311,. 77 en.1 33n3a17 -"
a 3771171 1d7 p777o2 7a 12. l alto- /
;;:150107.DI ,, -117M-82 (8:C(ONCH A) PEREZ
.nforIl4a--L uel i --
M. 0. PUBLICAS I
1i ,1, 2 plant.,.-. 3 4 3a..
e.. 1. ],ah d"- oi,, no, u -v -H-7.98 -48M21


"1 62- 2. 2 plt.77370, 1737l-
-n~tl ld-r b.1~ ,
" '10 lenta rnz'lad.A I ".11 .a em tlin[t I- -A1 -2no
Dr. Sol7'. 7M782 10 21 port.], sal.. 2 hab ones,

ON. RENTA $10% 23337337
+~~~ F-++ ..- .. 6.500).
Je 47.2.14 a ,- 324 3b2.3
i 3 n. 270 4272133
(. 73lbun 1 n r ,ren7a2S 0264.
-9 011a mnnihlJtia, jardin portal. 4-
la liahitacion ,1 x 4. cnmednr, co.-


JOSA -REIIDENCIA




,MD DE MENA
Inversiones. F-.4119
00. RENTA $300
1:17?- 0 1 H3J 071 58. c1n1,
P.l'ri'en I ,x ta, exra...-.a
-". 2 r~ Ici l co -. 4 r b 3 ao y .-


411r9 oe. -41



OBAR $35,000
L7311333. (Jo.Plant..17 7d.o
1133'.,ti de 77i2171. :321 12311
or. nl.3 31oo, odo Ira7 7717 n. -
3273 33,,. .L.-.47 4 71 ,.-
3.0 58170.. 3.434Yr 77.47r
DADO $120,000
j $3.00.00. Otr3o igual r3nn
130.011030, 03 22 117

LANTAS VEDADO

r2 3t2 l7m r c3 4le 4 en 115,000
y 7-4 19.
SOMBRA. DOS FIPANTAS DE
73, 32al3. (3(371177 3h.l3.
374(37 r.3d.1-,117d (40c34ados
_2,7 _t17 77 117113,I 7.....
33 -I d 11171 711 371.11,7 7277

A.ET VEDADO
'71a1. S La2a(3 rn3127 30n 7.a-.
wn,41107, 073 72737 77y31772 111
$473 00.3273007.337 173 b.7.,e pe
d Ist11b 1 6n 3B.OOO. Otr- gr6 n
-o OO. Mena. A-D Me F A-4026 )


$4,900.
L[--t.d- en .3 11tmn lerreno 3Jt77a4

910.900.

Moninlitica. lugar Alegre v Alto.
.Ardln. portal, 1ala.3 hyng-r7 3h,-
bltac, 6n, hall. baho 2 tercalad7 CO-
7 .edor, coc73a. mucho pat1o.
$4,600.

Mampot3riay 7' 7teJa 7hrncemneni.
540 vara3 Jaidln. sala. 2 hab. tacto-
nesc
$2,900.
0
NO INTERMIEDIARIOS
BO-9282.
M A N 1 E L
UH-tl-B150-4 .'


EDIFICIOS

TODO de ACERO
Pre-fahricado0
F1NCAS
INGENIOS
para INDUSTRIAS
GARAJES
NAVES
Y" ml~it'Ll;Vnr: % 1% &t


JRAS MIRAMAR
ng oc-idord erraza -ailcs yrpo-de-rmar
a pantry,'do..7( .art2 1 .1 S3o7 uralerog!
3ado. Mt-s(, 7ler7z. 2743cuar3o3 durslros!
s. tod731s17 3pS7 de ter7133
Otra7 7 desde $730.100. 5.Me8n. MJUY ECONOM1COS
-4119 1'E UCOS~TC6N
"AR UNA PLANT EN SU CONSTRUCCION
Avenida esqu4 na. 3jrdn7, te- OUONSET 40: 40 pi. do ancho po1
comedor. bar,. tries cuartos *l argo1 qua "4 d421. on *xl.ulo-
ol3n. pantry, dos gara7.2n, do .un d 20 pie.. Puerto corredlz T
'VT1i7-de 3rr aoo3. p1s0s de e cua v1tn1 f en 42 22lo2 frale
m.directa en $38,000. r0 1r 24tindard.
uatro habita cirnesen $30.OO00
4. M re, A-4026 F-419 OUOM30SET 20: 24 pi. d. .h11o 1p0r
1 largo qu2 7 d4e22 *i n *xt.lnlo-
Tm I r ,.'A" no do 12 pile. Puerta. de corr1d1-
L111S SUARE11 ra T panel 61i1do14 dilponlbl pa-
tas Imde .endientes, con garage ra Jo front".e Puerto do5 ntrada y
Co1 7p 3e ;tas de terraza,3sal.7 vent7n71d2 pon1bl3 4Ie4 2 1. I 2 X2 -
g1 3va(7fa 1 (aqu2iad.3., Me7ntan.
"11 $33 7303 Sta Cat32l7n24 una QOU NSET 20: 20 pies 4do131ho po4
Jardin. pnrtal, sala. cornedor cualquitr largo quo to dos" An11 *a-
327173 DEL' -. P ... 33417-21211 .... d. '4.4 1..,. 24.
37.2. 1122, 3217(11 .22224.do114275pie. .Puerto do An-
31737 dot 7 $2trade1ydos1r1n77 44An3l07Iran-
F-4|19ode Iiiw; 4500 M oostndard.

)S SUAREZ $9.000 EXISTENCIAS PARA.
373 03...3 a,7,,1 302.1113dn3 ENTREGA INMEIDATA!
b(qPn v coc 7.ra n patI. Te1.
Ala! En tregn desocupada Otra
a 1a77a monolt. t ca con4 j0r. Par4.. 1 tnfor7l..
-d2 33,ed3 rT 2 73ar774 (23, 7 d.2ll.3.2 7com1pl2o4 7
l2 333(1 Pr13, 1]3707]0 M1.
-419. Willys Distriiutrs. S. 4A.
ANT--AS 713.
NOR DEL CAMPOr 3211.1 -- 710 1 .oba.
000. RENTA $200 H-






T^^ n^ rh'ALT MIR4AR abana.


7117n".773124703047, 17o,'^.. 7 '2, 0-R1A84 54.6....
-squIn.A7 un.7 cu -ldrd73 e.l2T7 U-Isi CM- .-( 1 H-S3-a11
C o1urnbi. cultro plrtarnen-
I roe emuso's de l. Manufactured by Cret akes Steel
2og a 7(37,rp.
n hA2117036n.,b. b ino 7ocn.
it % moonlitica bio t -
, ore Men.3 .-4026 y 7-1t07
______C-706-49-20
DOS PLANTS
' 3!2.17 1172712 71137473 49 SOLARES
77or d 7. 77.72 372r7a .33( .17 4 (27
7,e3,1,-. e.7....... (711. BOCA CIEGA
711 I'343 77 .n7 2 bra+ 47311433011 2127-
EGIO DE'BELEN n17177.2,33130 21377172 4...11n f7..... X-.2647
d7 3dra del ,H-8232-'9.22
7,1n 3or7 1ala.- 31117117dr.- 3 G GA. E7 2lL.LUG R2 Mi'07(12O V1 ls.
(A ,,r 37337 erci7o de c3772- V7777. 237 A en11117 3.5 y 237. 0vende
71e21p7, 11171377r71131 51 1.0 002 32, 3agn so 1 d473 1] 7.77950 1423 2ad .
3311t 3. dep3ndint2 : tols. (ca- do.: 2a5 77703.. 1 r7t,7 r 75.47- ondo.
lo-ednr. dn1 4h34lta7. nes 37b2 11Peco 8FMOO Tekfono M-9661
o ecn n$14.000. Otr. ire., H-a572-49-29
.d 33 a. (373711ed111o7 11 hI.
3372--- .......... '1 (.3. ALT. MIRAMAR, PARCELA
p a (134 h 3,33 n 0233C 3 15. 3p7n3731 112737.n Mendzo 715
no. r A1021 137 1711nt1177 nf- 7parcel.33a13.
l175a3,1 ,....... .73e.t. ( 7 72324 2
0ci41 de Almendares 4100 3
'2 333.777e 3n (33 2 d E7. 3 1(AL2 1.2 K 4 117417 1 1117 144
3 127233711337.r 77re4 h3b(t7- 117333 (,, .3b2 777 l" 337772,. 7n3 3 2(1 ,3.
3 -e-77 er7 ci.da, 1er737.3 3de 7r3.- 7 A 10.7103 2 3J3n.o. Tej7 dll3 214.
312 p1tio "a ( '.a6..ell'M-6573'
.)I on do- habntar-oes.
,'2 7 !(73 .7- (27371737732 MARIANAO, ESQUINA
,.Ar,, ln .1 -fnnd d' "I'- Stemha- pn;n ~etd ou b
n. habi- ,bha.+ cl~a .x 41 -P~.-~ f nln Ilanll. n--
In-3r11 Re.7 .upend, Aa1,,
2 7 7 31 7211-21 '73 3 4 -61 '3.' ( 3 -H-77 3 -4-720


AN0 C L|




ANO l\X%1I DIARIO DE LA MARIN. -DOMINGO. 20 DE MARZO DE 194 PAGJINA %V TISITE '-.

A N U N C I o s (: L A S I F 1 C A D O S D E LI L T I M A H 0 R

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS.
------SOLARES-- --49----SOLARES--_- 49 LKS 49 SOLARE__ L,_ S 49 -SSOLARES so FINCAS RIUTrCS EST.BtCMENTOS- ESTAlcE S
.. .......... .....1..-... c ..... ... .. .. . , b A H U I . . -. . . . . ..:,
.,,r,,u- .cr..F'.cn* ... :,-,, 4, .44........ .I. I4 ....I --SAW 4AKTONW '-, .. J R 5,3. O, -

+,,". ", ,,* . 'SV ^ "'' '"- :', ----- --- "' ... .. t -l,',,|.a~ ',Inlaii ,, Hii 'a' lh" j ~ t m< n . .... m . . ''* * ,' ,". .,. .. ... ;' ,,,7 H' .'.,. ..*.''-;^ '^*. '^. 'l,'+ ...... ,+,'.," "{O)' S.(,\K SI.'il)0 y $14,500
.. ..... ________ .I_ --__ .I__ I _7 __I- _" __'/ 1-l,..i .- ~ ,4 ..,.I ,I i-al I .... .. .. .. .... ''. .i ~ '.. ..... ... .. . .. .
D- J O R G E -Gu .Er a i P A R C E L AS... .O...... ., la .2... ...*.- .. .. i ",im: r n -

~i (r"" I('" c'""44 "1r14r4 l ,, .. i4- ..... + 'i . . .. 'JiN r mi .. : ''o. m I .. ..m ''ml m:."im41 .' m'''''. .. ".. I I ..... m4 F m ,1 . ..mmmm,,,,,, ""(]. .. . ...''''' ++ 7 m -.. 444444 .444.

...rI.. 'r. 4. fr,.,,rii ....,,, PARA -FABRICAR ,"4 ....h ..... Inl l. 84... 4 3.041 A1.R1 AiRC 2E t V ,,i' ,'| .. ..... .. ....... ... ....... '. n 1,i 4,,4* i I i\,- l, 4 41 ..... ......... .I I' 1 iA JA MO S m -


- *-tisMt-v ^ .;^ -- *- .' ; ^ li;, IP;;^ ^ ^ :;, .U LA ....... ... .............7 ^ ^ .^ (d ^T ... .. .... .. . ^ 2
r.~~ i,. b i~I. O Hey,4444 c. .,. 4' 41 44



3 .0 M11 l ^ U L L M ~ t ,[._ ......... p h .-.. .,... .. . .. . J \,'-. ,h ,. :.7 1 9.. ... " . . .... ... ., h, i 4:.... 4 |4 v . "" . ... -" I' r ,+ |
F u l r ra in ,""mmm i 'N m m m.... D .. ''b4 .. . . ..'." ii* . ... '+
I"'c"..'-..a Hall.8 Hawt' ... G.,. NI ,,4 4il. SIrr000. y4IIIl 4-'.i.. $14,500.. 'll. ..... -:-l5r r.r-ih






__ e1' emelo_ a1'r;lar,l'""'_ "'"'*"'' '+'d' .''?_ "^ cpi+".^ ... ...", -- ... ....'~lM*l~ 6.1.8r!.iq.I ...., 70 T. tT "'^ ... -- on^ ....... .^ ,,;... ^. '^ ,. niv- vi,,.......... .. l -' .T.' "1- ... p.. 11
l abricar. I'r'ci,,: IO.4)0 '4I.2. -- .,r,.4 .., +,,,,4 ,4 4441 ,4 44 ,44,r,4 t.4 l,4.. .,4,,l,4+. r~ v,, .. la t la . ...4. . + +..+
ml n(.,a mceli n n r *-"t l i, a rZ. aZ P ,:ec o S .5 4ra,... ,,iti It..:. 4 I ,,,inca. ( ..a li nrr .h,,l.... .. .41:, ..... ,. ,. 4 '.44144r







L U MATr :^ ^ ^ 1 L A 5 K U L A :' M 1 ..............^...... .. ... ..... ...... iE N N E ... .... .,, . .., ,, ,~.. . ... .. . .. ..
A. '' 4. 4/ 1.. .. "- ... .. .' i~r,4h 444. d 4,4, 3 /. i.', ... *,.... ... +. .. ..... : ,; 4.-. 4* 4 .4-,,,- r,:.I, Ih '4 4,' 4.: lt 'a44il.444 i -'' A-LiE-PRIMIERKA I'-N 1 4 44 li!4 I)|I 'I. I4 LI",I-.444:


'''"." n ,.. ", .... .. :" I - .' 4 4- 4_-; ... ,- , . I . ., ,' U .. .... 0,4i a, .a.,1,,-,, -IN S1 pi dll! 4. 44.44 d 4
,' 4 4I..I ar ..... I .r .... 1
___ ___ ___ ___ __.________ 1111147851 2.44 HO GARt 1Oft. )414114 A-44)444. jk %44 11 It, 44444.4 0. 1 1 e-- a 44414
I aI , .W."W'h -,,



"on MARINA. 4,4 P. ...4 arj- Prv. i EN'it I a A E D 11 1 144.4.. 444 m. 444444
.4,4.. CC11 -1 h i" Il1 1 1 441 4
a fi l l i 2. ,i M-. . .. .4 A. . I'4,41, ,,, ., 04, 4. 0 4, .... 10 4N'... ,t '\ '" -'.'i"
3.041 N11.244444 1'ren '~ai# 5a AVE $1 .0 ('4V 91.3 1;,444
"oo 6 AI"-111- 11-% --l 'i '3 I'b .l :. .' .='. i. _'. "' '' lJ~ I I "d i ..%.7 1 ,41:1 ,3 ;;, -.pX 5 1i g d- ',<, ll. r .a im + Illic it lo,+- dlttapi. :an r~ z + itm m ,,- i,: .. . I41]rm adlos II




4. 4..... 4 ,-,',4......,, .......4, 42 2 1 .( . ,r,.,l~ .. FN 4444 4li11444a VF I 41... . .. ....... ...4 11444 j'4.44 444.4 444 \4'11 .... )4 41 podc~ra .HI 4..... .... 44........................ ,444n+ll .,.: r tii n j i



el Id t1 4,af LT 4139 M o... I ill, l. :2 r al'i4. 4 400 0 -a ,
,-..... ........ 4... +. ...,. ++ ,,,, '4 44,mt ]+,j + ,. 14 .6r1 .4. 44444. 449 3 TA......144. .(.................444.. ... .. .'41 .......... 4.. ti4... .... halP7- ill ,14,..,4444.. .. o.>4 .. .....4'., ................4.44- C ... .
..u im I. t]7 dA ,-
m-.,dlg~ Tril d-~nll~ -nda %bri )tt -
-i n iv i b i~ i -c a. ... . ni roiio . Io l Ie t d I -7 ',I -85 1 1 2
ca ahIis tie000. Inf rm- %I, i&, J. trmdor /titl t.ii d/- 3.n a 1761%t I,.


,. .. .. 12. W.n 'r.a M N-A.. ..'.. . P,. 4444" 44.44.4 44 11.. . P..... .. ... .. I,'l .,1 I 44".I,..
En111 C m ar se vender ...1............................... 11.... 4. . 4 44r 444 + 414444r4.4244o4 `41440 li44 in.-
(1114 9.1 d 3 6 1-32-4 cth llri ll CU o i i. 0 iniqi n l pla ko t i quac o .n ecr
Yr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . .. ... '-.4 di f+'rla.fua ankn I 11 .Vel il

........, ,a--- 00 4 4.4,, -r-. Ca,,+ ,. ...... 22.75P.9.1r4 '4 n I 17 F*31 .1T., 44444 .. -1.. 44 4. do i-
F 44Il 11 It44 I RTO 4 4 AARAN 19.C5uxt-18. roil 943). 1as. Seldende'un -Ia4 de 141ti4, de42441-1 iI'lf44I.ll14SA lla F' ll44i 2r y :- 444444414r44n 4444n4no-
44404440444.. 44 4, ..r1.111311,"b, t I c"81 11+',',.ra 'in'x i
01t r vi : a 1 .0 .r i t I I...........' 8 %A P A y s o il I v io Il ili ~.9 A -o d ,t, ui



II 44414 4.44, \)4i4i A14, 44 ... 4. 444 r, +,,',4 ___...__..._,,____,.a____P,_____>,__'__nadprp__paandu trat_____n__:__,_i VIiIIi.lin'aI(
P.~~~~~~~~~~oo T~ a. O71- Nen~ 11 ,d~" p _d.j itqu nr;iti
'7:::% i;Vall 52.' enlre 5" 1. . . _3 1 _1 1- . ........ ........ ......... .. ... .. and.


______________________________ 01 1 414 1 44444) 4441144 -4-r -pore44~44
"-- "_l_ 44'4Irl] l E A -P E A 4u t... 4444 V -j 4\l~ltOPi'" .. ... ..."'4 ,l ... ..u1 ,,., :d',i.0 .... rI,'" 1d. 86.... .. re t 1a tre4de ..... 1a a~ l~ i... .. 4 l 4.44.... ,i ... 44. li.. .... .. =.. . ..


444, 44,4~' 444'44fj' EPAT" U AO ) MENO ,OZA <' I. Pftcrles:y S 0 tola r an I 'llra4 giaichhol. 1i4'1)44'.l 44, -.< 44444.ahl .....:<,.<,, .',.di i .. ,. a ,
11,, 11 '1 .1. I~ ) 4l, .. .444, + lt~M ',,4' 1I6.44 11 -847. ;-(49.2 .r .+ ,,:.+.: .... ]/- 03. -4)44442." 4444 1 441 4404) t ig 44- o rhi OF EC H Y N YE TAi 44.4, 4
....... ES A A . ". . .II. 11.7.-.9I' 1 eon%'i 11 7-7 .. .. I; r 1 !- 1i+. .d ll *1r a l I0m n
r.19.20.- d- aI
IP1VCI OFREC HOto ET





JO.4F. ,41. 44L\ 44111.1. .. .N ,,t m,,.,,l ... ,, \... (PARIA RESIDENCIAS.) 44-44ii.044 14~.44 44444044. di441rl. ... 4444 (444l 41da0 .000.
I4-" I- n. 24. --hs I4hh 444 4444-3. 00444t44.44, .4. 444 4 r 1 ., . ... . ), n.
| l u ,ih iE' I.J l .. Tu pi. 20,2 . 8( Po.fiil-N4a+. l R -t.+ -h 1. C. .' ld, t a d, .l a' ,mcbla d pro -il .. . par hoi t 1,' ,' to
bi. ,Id, "anI- dr at v.21tdo~ ,,,.ia de ti+.,l, -1di,,,e~l+l.-~m ~lo k ~ ra
'1..._ 11 E214 -1" ... ... ... ran gclol In o a p i d





PA.A SU H Co.. "9 DE 4 4 444 E4b4 4 1 1. . ..44..... yl c 44....
-. :r. .. ", Iles, e. i. do s _____ae_____ _d ra____ ___________ _ _ _a.a. A mn da binca__m__ trportercan-
.. ... . . .. . . . ... a, $ 3 0 0 1), 1 .r h I 1 ,--a a dl . .a,, .
.... ....s g i ,,p l ,i .... t4f ,,an.] ~ l. do co u~ mnlrlo, P % ule



44 ".444 .......4-, .r4.. I- 0 ).. .. de 4 alh 4 r tx444 4444 4 . 4 .... ... .. ..... 4 ... 444 444444 4144 b. 44
al4..h1 0 io lh 4 .4 44 4 44 4d44144unr 444ruhrt d)a4om
444II4i4. 4445 ) 4 444444 1 4 .. h ., 4. , ..4,444". 4 4 4. ..... -4 .. ... __ .. ...


-irr5' 5" '. 7 I \ A4... '.n p,,I ..- 8A4.1E 23 4Y K IU | |
144-4-.4 4,--,...4,. ----1 4. -- ..U HULKIU-
lI mr. 18 % 1-). ,',,m 72 ,%.[1 .1 . .. .. ...
', ... .- . 2"11i M IN I Ili, Ill[
a 8.010 lll. f lrn 11. ,.. ..... ,, ,, 4, 1.179 %
13. con 532> %ant.' Pr.,,,: --- I \ ll \ll \
I.) .,ron 5.12 iri..' 14r4'4)44 4 _____ESQLLINA DE-F-RAILE *.-- -- '- rvl1.44l 44:
8.144 O ilra. liro ,. II o .13 7 .... ... .

4i4 ra. Di[4j atima 41ii ('4 )dra4.1 _- __5 _"$I__I ")4.D
Avenida. fnl'4rnlwm .,:4M. 4de. MIRAMAR, CON PISCINA RI "


Ii A,4.4.,, 4 4,,,I, A_7. A- 44 4d Pr 'i, 4.fond 1 -r 4. 44


J. .'.tC ttlO. A -i- i U11.I. ~ il ll -. p --l ~h' ,Ol i 0L ;I )
blidr p,- i~d 13110 sa l+ S :,'.
I ....ang I nlt. . g t, n Ih-. Ago- ir206l. ',
6-11.8124.419.20 Sa. AVENIDA: $10.00 V.
SIN EN TR A I) A 1op4 .4'44 2 04- ,,, 4.... ,-4
"Parcelas 6e Terreno" PLAYAMIRAMAR


l. lAL ILA l>I n : n i> > ,- i ,, ii M I
l ft' -_ I ___ iGang.417.234 4 4Joge44. -4 . .. I


% X It 1 1140044 51 4))o.444444144444 4 4 4 .: 4
.L... l' iii4 a1 ii7 i iAVENIDA Sa.ESQUII NA
Il \ I1 \ I ,lll ^ y TlelFI '() Ol, h (. n. "I, ,n .
-- 44 4411" 4444 ',1 '\L I)A I")I' ) PI .4444 4lh-444l 4444' 4444tI 4444I' 4h4l I,
:M .TI^ IA11'.S i': 'la, n,l,3^ll;l~a d^"h^l ; y,"iai ^ ; ,. ;;'dr .' iI
E 0..... 0444444E 1d.04,l 4.4...h 4..... ..
444III 44- 1 1 44 44 P \11 44/44' '~ ~'""_" '* 4'
- -_ -- hnah. iIDEAL PARA INDUSTRIAL
4a I \I4T EI.> 4)' 4-44 4 \ ( 4,, 4'. .'+,;.. , .. .. .. .
L n ai i.I IBarri'o 4) ______________I_____r,-._________

In'-iiina- 'RAUL MEDIAVILLA
T .1. ImL (.4'1.. 31-Io1
SOLARES
-_- "11- I tlHit -6226719-21 ca" ? I --1 ; a i I
RKI V ) 2- 11A P, 1- IN D: I TR;
-| EP B4\)14444 :i...I..4.,. j.,,L,.4.. ,, ,4 ,
I 444l~ 24444I I~r. 44 24444444,4 ('4,,. 41444"44.,414,,"444

'" ....-CIA. it'"U......... E.... V1 .
4 44 ,. I I 3O I 2 1 1 4 V 44-1 43 44, I.44,
1-1, 5 2fln l or ,, l l h~,


Its +A40 44 4, Bo 7131t)2 "D1" 4.4 'Nt ...... 4..... .444444h 14444444
I- -lA I L.- %_L,... Ioh-g-j- A AI-- ,
tII +ZII ,IZ p~ .IB3I l, I 44,4 44I ,, 5x 1 I5 044O44. 'iI,., at "' ,
y44~44 4r 4444 74+ 4f, 44t'.4444h4 h4444440. 1 :11x 31 i +,(o +,,l


4444 244 :,,,,4,,, 4' 4 .., 424444c44 4 ....
D)ucfi-o: B-6579.
SM111R1.11kR
P44rr44a4 4 .,hra aile 4 144.4.
q444n4 34 .3 N 42 1 40 N 40 4, 4c
D)ili-o: -11-.579.
44,,444r c pl* 140 344 :.4 i .4i4 .' -i
q cla all, 12 .51 5 I
Duiv-o: B-6579.



ENSANCHE DE LA

HABANA

o 444 1:34i 4 W l%

k.122:1.
EAtif. L. rra.a 4th. t 3l,26.
Apuiarv, y E.1ip,.*I(o.




PAN AMERICA
Sn-,D-. EN Lk
4AN I-IS11 )



41"'1'. D4)<1 I. .,!
Nr.rilal'ro r\parto
repidilh'nlal.
(Proldhillo -fal.-irar ,h.



iinfo wrii:ra
1)4-.414" $1.24) h44 444ara.

E n 4 t.) i4r il li4. 4 4 r t li r h i N 4 ( I) ir
*1'c1tcl4 'no 41-38114.44

'4lll..t837>-t9-2t -


. I %0, 4. T <.lf .-, 2 1.













Cf, Vll .lrd BF m , l olr LEN qI1 ,
- -a 125 a- 0 x 5.1 410 m--li- 'n i
44 _,.1. 449



P rcl 1' 112x 120c4ns4'44 .4 410 4 r




a %270ln. [d 14 x -11, a f7 1 78".,* j
P.rcl> Id TIIII x II, H rI%..r... 1lI~~
I II t 114-444











MPEIACOZA YE0/\ CI
i j po 30 . 11 .. ..1



SAN IO, ZA .YCIA
a.,




Par,4 do 11 x 3 0. -00 .T 11.1 00





AMPUAC144404 AI44..~4. 04444AIU.i
44rr.44I. 42504452.(.4La 44. 444.-444
rrxlc V 4la 'a .,, 50 %0 x r., 300
44i. lr... 2 I 1.2 ld 7 4 1 x So









Call.c.,cio -11 ( j...l DoraI.
7 0 0 74 14 ,54(.24 44 44.RA 144426
LWI h 44 ,4..4 4



44544ASU4NCION44, 4 47444404444i 444
cbl.dpo 305.'4 T0 if... M-62 4 ,

ANOP SIACIONU AIEN
Cal.4 4I-g- ca 44lm4. x 0.44 2100 D 44 4
nea.144444444.4 44 44. 1 5 474. k t. 44442 4,-o 4


,r:,, $ 24 00,Faild


Pof, 4d. d 410 x 40. 100 1.90 4. 44.4 4O4


1..ACONA-l. do12 .:N35AI)I
$3.3 4 044 444aa, $.44 4tar. 4 "4 .,.4
04l. 444..,4 4. A4441140 h 4 l 4il 44444mr








n di4po 305t 2 Tel7 1-64,P1


It e!larlh4 resid ('n'iil a 'Ie hI
A.4da. de Rancho lBoyero.-.
La4 i4)rada i40nl('a'ionaltic
"la (I4apiaI.
C14 1,"ES, Wh 1". I.nZ .
I n kilonl'iro de[ ilio Al-
ienlilairea t iii t1 parh niiis
4.1.,lah41a ) ir4 fu'( a,-1.ha
li,.i1 1 icplarl |)ernililieliln o
lih ,Irlrrth.< (c de sca y na-
i144 '1 A lde1 m ii m l |i. ro
  • i4oN ow 4. sal ]ailhh4 41e 4114r it4( '-
    agrh'ola tit le puh, utimed
    Sracth'ar cii sit4ii lrophi 4lt,
    rrIa. F+acl'iqlhha '. ll l'[m a pl arJ
    i'il4-61 lohg l lllazos ii11"lsial. f-aI1
    dhrranle, lillichosal os.ill~
    Dirijase i t:
    C I. ( %S'T 31.I.% ()S
    gl<..ga4 I.ta I nh4i Dihri'l
    l' 2 ( p.11 L. I ). D (iniigo
    l'41)i4il4s. 144o el (I)i1i.
    3MAS INI"(RMIMS:

    CARRASCO
    1.1.1% 4 S N" :327,. l'i'l) .>n<>.,
    1 -8951 C 1-89(3.
    :-702-49-20

    GRAN REPARTO


    "ALTURAS


    DEL BOSQUE"

    llihl, al l A Ilo del Shaldillnll
    *

    S I I C4i111 i .AL".
    0
    I 1i I lii;;.r ll i n1lo i4 c ,Ma-
    riana3.004 .1)i4 h .h1re el hi.
    %rl del mar.

    444')ido ie lop priir4 ipalit
    ( <.illrsr, 440.
    *


    o1,h' ic- :300 4 a ,)00)" 'aram..
    *
    A nuna cmuara deil Reparto
    "ALITURAS I)EL IIO.SQIE"
    lia miguidenh'm rulwa- ie 16m.
    11ilmu.:
    21, 22, 711, 51), 20, :. v 13.
    *
    Ofirinas rn 4.) nl4n44 4 4r.
    |iarloi:
    Ifornir, :
    (,I ST4\0 oSA I'EDIIRO:
    B0-7&130,
    LI IS 1OQI. t;:
    B-1162.
    'J(O41 M \LDO \l4O
    1.217(4.


    4-44,4 .."J ... .. ... ,, .4. 4 4.. ...... 1- 1- -' 11 441111. 44I 4 14i.
    U ager. .44.I44 A 4-4A24, .
    1-- 44-46 )-0 21 1.. 4.4Is 44v414d44Rllm ~n G M*
    :MIRAMAR.5a..AVENIDA ..... ,
    En l insmt e A el~li. ,i. i ln cll o: 51.8 p rlm a l .prco l


    1.EN 'o l 1.h l ll. I4 t L U ].. .. l44 51.. 1. r nl a 4 l4r444 i ll h i4ll. .
    c. 4 4 rp.,,4444144444 ,04" 444.444.4.44.. 441444444.

    ., AR. T IN.... i PERE 04.,44.l o 444 444444444444 414l~ do4444.444444.4'

    ; "4 4I-"4--5'5'.v i -, i Ir-I,, AK S AlI5AN0
    Co. 1-1. a L 1. S..A-Inds lItdnd..d
    VE1:11 TE;t11 -.NR I ,NO, 0 VAIDA O | 1 1- N' 1I v -m en-' N 'ni 23 tl 58I
    .' A


    H-..q+l-" [11'1% 1 4411142.0
    M A R T IN P E R E Z ...... P. c o .11 . ... .
    lo 4 A n.... .,I,"' ,""' ... ........ ...
    Al 4. do B444 l, 4Ob44 4 4, 4-14, 4ti v444 4 gl 44 .4rand-4I.4i.4 4 -444 4 l44 04


    4.0 'a-041 4444444 $ 44 44 444 44 a444 444a
    1- A VESTA ItA Nt
    m R i6+ ca" elqut' Ins R 0 do Mayo, f",
    TERRENO VE )AI)() eel. d. 1235 X3 0 1, i,, $,, hall
    rA'.
    Ve WI .elOuaeq~le. deJl, lc22 1 Em$ 11, Nuftom p6xi~omo Enrlquo VI
    '23 ,n,, "t .l e l-n ti .... n I, ell],) Ite d" otq aI ,.~ n cci', Hall1
    J,, del Vedlado 3x83O ~a.Pleci l


    l".44RISA.S
    Tl4.c14444 A.<>625.->

    FAR'RISAS
    Telhfono A-6625.




    IlI(-.138-4 4.4It


    SOLARES A PLAZOS
    Reparto SAN GABRIEL
    Solar.. de le 2.7. 4ra...





    SEn)radar 242.5(4
    I 18 ncl 4 4i4n lid. iltre a Ii .,1).
    b'..lla I, l FN ll Ln 4 w 3e-25).1















    *Sr. RH.'ra.
    P0F,4 ,,. 0 lg nnll 204, a ddlto. i, A
    P"" FA111SA.S
















    S4'. J(44l G~rona1Ilf7.
    Parcelaciono A-6625.
    SOLARES A PLAZOS

    . Repart0USAN(GABRIEL








    Carrela MODERaN.(tie[ )i









    AGUA
    -Ar.),o na. p -CUe- Y -".nt- *"


    Entrada: $242.50
    48 henlilillj idnil a 11811 .11).
    P111C(O10 l'ri F%1: f962..51).

















    10 mi~ses
    Informe.s en el msin R ri.s)rtn:
    '.-- Sr. Ptiv +rat.
    Oh .0oReilly 208, ilt- A 4 40)
    Sr. Josli Gonmlz-dr

    C-715-49 +20

    Parcelaci6n


    MODERN

    A G.'U A



    100 mcses
    ,4['llcl p'j'qr .Fr!in ~~ S


    Barrio Obrero

    PROXIMOS pojir(d'ro r '.!,I
    8, 12, 10 y : ;
    4 I
    MENSUALIDADES: S5.00
    A PLAZOS
    MATERIALS DE CONS-
    TRUCCION pro riyud 4r;:,
    a conslruir r4po1r.. '4-0rrn jrin
    Sr. Castillo
    O!.-':4 et 14n l4 Parcelact6lon
    Calzada de SH n 14Mv4uai 4i-l
    Padr'c dosr "u4 drc.1 p44"-'I-
    dero 4e i.s I m .l 8 6 '.

    OFICINA: .4. 4 -
    4 l4444.2.44r4V4 ,4 ', 4,4-i'44 ,I,4


    'i a1 l 4 ,11 1)11::.4 1*11 14Ku.1V P I h I111 1111--I -
    i 4 4 8ll P 4I l II 44 a44 4 ll ('- -4
    /. 4 4I'l'l 'le ll h re r ti'rrli
    |fi.liOtl. Oigo l4 l ofrhli,. I.e
    (,1- rrvl4rr Soi4n n i i,-.1- .

    I\al'rlili.l' ,inirilliiil liiliill ri-
    44 r)lcr :2 < 4'n 4lo fill'4a4 III.
    4.u a4(l ria Srl.4 4 rl f cill4 4 .11.114i. 44. il4 4 .
    >li4 1 11r I-4 2 1
    44 iii44 i4) illli4t4 iala44444414 4.11$ .
    irlhra ,ert 2'cablnllhriam Gehrrit
    c'lohradhli't'ce 'lda, lpoz, lo iii-
    agohalhh' min iihpiriia, lPre-
    4i44: 101.000. i4go Oili4 .44 'r1.
    1.44 I-I4lr4'g4 4acia.N1.4 '4, 4J.
    o.. ,.do. .7.A- 405.
    I -I !8421U.51!.2


    4 ~ 4 44 44 0414 1
    L41 I 1 .4 44I'll 4
    i d ,274 o P ,., + h ,
    ; 44. 4 4l.l 444 44 4 44I 4 I4 III' 44... ..






    3
    ]+ ,,,T _5 (T i .. .i hl, I -PI IA -( -0 N I.. .
    444 i4 II ++,+ll d ll'l 4 44444~h 44I 4),

    i i iI I' U19, t, i:




    (AN I(.44EN IMIRAMAR


    quo to uquo aqlua Montle xplota.I
    0
    T04.r,14 444m444. .i M&Aa.Mo bi*4o4
    44.444 conc4 0 a4 a 0. 4l4i.-4tod44 i
    in namlrdor Salecus dq-
    )a m*-4 do 41,000 m4nual4. 5.a do
    con muy poco do contsdo. ,
    0
    Bodega on N|l nowr del Campo, con
    d. 32,00. 1odo mo4.r4dor; .414 t ca
    sov~ndesfor,"I~trlrsolu dutfio.
    Std n f I d do..
    r.4.1g) 4a n 1.A 4. v40..0o- Con_-
    .-on. do tamI[in. 4con4un44 ven4&4444 0441.
    m44 As4 m44do 0 5. 444l4. c4se..a ii..n-
    I.. somblra ciu uPof..TI...
    Bodogs "mialrm~n on In CallsI iii8,I
    V4dd.d44 444t44...44444141m4y4bl44
    Iurttda,. sn Una onto do e#mlldo,
    413004d4aro4 44444446nt4r e n 44nbuo-

    labd nhlceo.noocto a balance.
    Bod1gaan444. 14o4l4Moan,4 Vdado.
    Con buena velnta do mosirmldor y
    24404n4urt4d4. l4 44C 14a4 44vnd pop.
    dt.I.ltoldo to$ Ioclo1: &at quo no,
    441i444rd 4 l LMpo ..n v.rla.
    --us infiol~lul "


    ..I,. L. Ros. y L mbilllo. l. M ----- "l 444444444 444444444 4.441 f -hL f Jl44444R4Kl4t
    44. 1 430 .24"4. 4 *"4t-'n . ;. 44.,4 A ;* 4U4,4',,444 0a 'I I La .ro v S. Francisco.
    ...AMP1IACION .A IMENIARIF: ,h.l4I44l. I+")el 4, p4ilinda til- E444444 N MANO.4 Tel4f4 ono4 4
    4444. $1-, ">. r14tuS5,i1004EN,' 4 44. 1 4i4 il 5,,1i)h 4 Ni i- iMAN). 1i'l(il nn ol.han r n
    Coll. A .n ld.. oml.o 0 O- pd. ea i 7 ulhi lllilriati C lll gllni- $ '-00-1 i. 1", h I nni
    dii tlnn,e l ie ML3 1 x .22 x'rt .l~ It,5 Il'Il li'l'l'lltl+ ~l. rl'll plh~ l 1 j1.i ) (I((|( ,.il i ; (|| e llllO 1411ii T,.ll ill i'i -4,M
    .4 C. 22. 044. ...444 1 44.700..7 4 44.......44.444,-
    tI A 'l 2 ll i d. 131132 %a444 n1$3.1 4 0 l it-irts 444444. ('l'i 4444 el 4411 4 )4al i e .
    4444444444444 1'4q44 ..... 44..... .... ...44 r4444 4)4444444 .... 4. 4...4.4. .
    5 &IaD.4 *onbs r4444.444io, $414 44i4 a4gl@, i(444'al 444IIII(I4- -.4. al41I'g('4-

    444n 41i,0 n2l. rli niii ? ral 4lllhrri pi- n,.,, I ... ,, ,,,, ,,,.. >i, <>i' nn Esrurlo ofcrta.s
    1444. 044 ri444 4444illihlh4$-4 14i ,'1 ,,<. In. ... ..i+r .. 44 VENDO
    MENDOZA Y CIA. ,;,^"^ /.,,a,,d ;...,.,.,......
    4 4 4 44li 4nh v a l is 4l'l. e a 4llh4 4, 4'-
    Qu t o> .po :305. Tf. I21. r,, a" EGiADOlla _r, ,;a;i. I."

    44 4.... III 4, 444. 2
    d, It. Nli...2.x.10 1 ni,,,- ,'t i,, 'laolvol. g a h tj I con . . n i,,, a, ,-



    50 FINCAS RUSTICAS 4a4,. ', 2,.1,,1hi 444. l 4.(" n. ,'-,'-. ';*" 4 4 ..' ,
    !1114. 4 44.4(014 '[fil 41. 44(4442 4 pi I'444:"1 444 S "'4,4 114( "'411(111 110 444h44 s.
    4.444 r lf''l''i'. I '4V.21o I I N41O0
    llll~~; I.'ll 11p t rllanlt.,nia Ji,-,sail -dld lJa.a ( or"i


    20 . ..l 414' d ..I. A44 4. 4.7.1-405. I al(' Iechcra $4,3111)) 3 $44)4)1)- ,

    44444444 4444 14 l l I" 1.4 444. I( ,,4 h .4.444,4I.. I'...- L
    so......... 4.. ..44...........4. G L RT PUP......-l I I d iu eii.....c.
    444 444444 44444,44 444 444 4.', 414144 ,i i 1440(. c ss 44 +4s
    1.11.444444244,001 .La e -4.11114

    .... o,. t ...S. D:<, F....... ..;..;... ., 4, 4 441.4- .4 4 4 I. .R
    ... ... ... .. .. .. ..I;E 11 .,+ ..L.R..U P
    It.-1.-1.1 ja 11;11",-uAhle1


    UUESOS 1.l p d .--+rr F111-811 29. ^Al^211, ',1,"a d AllE;,%,, A;^i; a a .iih'hM lr s m eon Iluin


    rI- . l.I.. '4 ..4 ... .ni 10r44444I4', 44 ...... li A ,I ND D 4')D | ho lL't, b r
    9!~~~GLB R O -P1UPO-.I 141101 holel.f-P. casinlo de. h uill I-I- L





    4 i444 .44.....-fl Is 4141 p)44dim4 nklA 4 rj. S,4I nfor m-4ili Lo44044.0 ....... d I. em l,
    U-8145 11, J1 1, 11, lP. I 7il t %l t i, )I g. w T- ,'11, 11t +e dl ~ aI' ,li-hi~ll "I" c~i af('.. re.staurantepi, carnice.


    42 1 1-4 1,- ,' .44 4) 41444111. 44
    4444.44 :444 4 .og.,.o 4 . 73g da n r b l, 2, wiitnh i, 4.r oils. s I 4441 4 I,$ lF(4i4 tfo r l r eiin as.
    T44G A N AD I' .OS. G I.CO LO NO S .Pit. I ,,,.. ,,-ru mL 4.4.. .d0e, 4 4 ,,, 4, ,(.,l0 440 ( -*....I
    DU E 404S DE FINS.4 4 444444 ...4,, d ..... ....,idI. ,, ....N ,, 4 C-----...-... ...a h a ai-n -



    *4 . ...... ,4a444 A .,, A ,, 4 4.... 444 44','44444444'404 '4'4,4'44'4Ii, ltI P,'E,,,' ...." ,E..... 4,,, .... "t ....,, .. ,' alaE. industriacY f ra las
    f-h-fl4 wNC Dew. RE REO l, I f lBr-,l4"4 "' 1.il5 ioM 1 I.,ta ,olarem, r



    ,t,,E D M I N T S ^ i1,l*l^ i,-- ^^' hi+E (,llki ++ ^ --'11 -
    A4l4r4 4n. d I f J. FI R UST1CAS ()(4,AI44N ,4 41" l,,, --44 4, ,,4,, .NE)nIpr)p rSdO p".
    4. 0l .4, lt4 4..l 4 .4244Ii44444..44 14444444 44, ,,,l ,,,,'4.h 444h4~ 'l,42444 ,444444 52 li,- loVEDAS na PANTONES y








    44.44444.444.44444444444444444 444444 44444444, 444. 444444,4044 444444"'";.,""," ;;',,; ______n ul __?"'o? ; _
    ... ...... 44.... ... R ..444 4,,,J.. 1.2,,41.2 1+.dif. l2,aril i 4309.4411044444 ..... 444 044.....
    44'4 4444444. ",' 0, ........ ... 444 ,,' 4 ..... 8044 $'.Lxiranj:4 ,, ro al ah4anc4 4de






    I.n~ 44444, r 404 i4444.i-.G nhIr f "l',,If. I-731)1.r S l h





    <-ilal < l 'd d.* adrH in pllr l ,!- ,'; ;;;"-:'^ ;;,,: h,^,h'' (n.:' t ,.K Vlrlu iT. r.ollt~fr S2iM- i bH H m75 2i
    S.......... .... l + rr l 4 <. r as A R, *""r" 04. .. ..... ... $,o,,U. ... 4;.A.4G A 4.4"I OI
    l "'. t,"H + .ll l, oi mI I Ia .,, : p "" .. o n , I ,'Jrl U .1 R B A L L













    4444.444 44,,4h- 44,,44444. 4,4 4at.all*4"4 p 4 44444 4, 44t4,,l, .l 444044,4 r0 4.4 444'4.441,4

    rH-8103,t. ',~~ll ;ifl/ ]" F-o .. li' "l"" fle rl th n I"/ ; I H-H l'lll l-Il ^Ol ^ ^ '^ " ?
    d4, 44)4-44 44414444(444 .)41-4 4 ',,. ...VIa 44 2.. ,%414 14 N4 4I4 NJ4 4I4 1 442 .- ` .+ 4 4 4-8586-54-20
    ; I]N A ;IIN I, ... +i ',.., .,,, ... NO) IEI+RD.A E.STO, ;(.ORRA!
    / '44(41144444 I,44 .4 ,,4444,44444 ,. .... 4,114.........44 4144 1 4 4 52 BOVEDAS Y PANTONES





    :17(4.44)4)14 04 1444h4h0444 ,,4. .. .. ...... .... ..4 1....4)44' :... '4. ......... ... ....... 2444 23440 ...4.444.. .4444... .. .22
    ,)4 ,.4. 1r,4i -+ r j++ i i,.- 44l+itl i t~l ) ...E..TAB... E.. IM...... TOS' ____,_... ..__________..... ...
    44)4444l 4 + t .14444104114, ,,P4) 4440,4)A4h, 411)4)44(4.4. 4 I:NI+ I. 64 4. 411 44d 1,tLiLAC CIoN". "j I deR) armoB.1
    ,'ath 111 n55 $1 O+UrgS. l1. en-
    h-",,I Boldega $S3,500. Ga(lllgai 11-a207552-21
    'I.. - dot 'lt t~. ( I~ Pill d .,
    "11) 1 (, ""-I. oI 14 4 444 0 r, 4 44.'. ,11
    )3-1141106 AllI11 fl.la pin
    .M %7i ] < i7,7::, ,, ,7j ARRENDAM IENTOS ....'I................. .. I-,,:;
    4--AS-.- .. ....l.............-44440 1(21. 1RTUNIDAD
    Venlo Ill fink-a A ..1 I;NltiS qRIUSTICAS 1 ;i - II I I h IAU I >s )--'5 sj i+o I(
    'i IIII .. .... l ,h -U) if X'lV2 ~ ~, ( /l'] t,' i n vl m ani6n prevarado pa-
    "SAN ADRIIAN"4 4.agn4ilh;, URBANAS41 I 14444(..... "...' # 1'. .. .4.44. 04 4 .. 444 0044044 ..



    i 4444.444) li, 444411)0ll. i144l,4441. (4444f/l 440444444 044444 L o 21'nd 444i mh Osd-
    1 lig'll KillIflll hl till h fit- 2 .( i 1)", I_ ln-lI-'C` L.I Habana iii ~iPrl, J ~tr d h g,.i enen o u




    rv ia I/2 4aha4(145 l .fl, rr441.'l i4 4... ... 044 44i44 ,l ...4 oI r 44 I 4(5 441444144. (.4r4.5 528.rMu-44.44444.43 nu3-2
    k ii .. i ll it ,r + i lI d I n l -- .. .... .. .q
    9 1 il." 0 v~ r)) .17,1 (A11-1[ ,,I 2vfac')]dadrs lInh,rMan. Za-
    ;Ih, lrilmlera, 'ulcila hl~jilI. -uM11 I flu)+I l.t If 0 V+% O '~.I ia x"2 ed d ,D n el -




    _..4(4..4 ( 44 4144 ..0.................. .... .... ,44, ,,NG.44
    3 70.4.0 054 .(( a. in r4l4 4-4 .4 I r .44( ( 4 1," l n N0 4p4. 4Da 0 4 44






    J. IIs,..4444,1/ 44 ,-, .....4' "' '' \c d 4+.h')ga 44 444. ca$44444 .44 1
    ca rl~lyafl, 'ros I"la- .,g _,,___, ,.,,

    liran za n(- ilodI 4' A. 100T .al- i ..... 4R44 4 4 4 4 4 1 1 'ml.li6
    fildiae, it (1AIPvh. n m- I h C DLL C O VE TII
    nl Ia r a lriar, ,,,,,1 4.4 ........ i ,i n Ba.
    -ro..... ...l. -,,I N" Rce a -iftieal riln"Nclp, le .S
    14-8144.1. 4 .2d 30 0 4pl.(.4--4.-.....4 I-, -R I nUI _
    floaut, al rh aga r f ie Eina ahl ', i,,, ",0{, (+i, il I$ t %. .' a ahluih'r loclr Co u-ioe 441 4 4.4 4 4
    fd ilco unca iln ~o f' ...., ...., '.,,, [I ,',' ho lai, n r da v li-I / ;o. ;(;Alc vr& N caGA do

    inieleinpp r M, r w,-
    l~f.rn.l plh_,i.. ++n41 S, I LII edan 4 puertals, n+aen/-
    "an Ign+'l .109.Di-llh". 12 "65.9....., 3 r ....,- 'r. 1- -31
    4 .....N., 4 i. Fl ."'RIQ.U[I i B0-9292. ." i +'" D."R:,jrlg~et Tela
    I-8 1103.-5 '11 .,.,....-211 "' '... ,,'-.1- -312 UH H 8481 53.2


    44)*


    4-444~~J


    !I


    I I






    7A'PKJpNA VEINTIOCHO


    A N U N C


    DIARIO DF I A MARINA -OMINGr. 70 F MAR7 O I 194q


    I 0 S C L A S I F I C A D 0 S


    D E


    U L T M A


    A QC CXVHl

    H0 OR A


    VENTAS
    --3 UTOMOVL-E-T-- AC-CES--
    INDO DOF ., AItOMOMILES 1F011i i
    299deb1 ker mj.9 i 2 sr2 9 n,', .'r,



    Atomorn/riles

    __OLDSMOBILE_ 1940_
    Seets .7i1in rjr.-
    $500.00



    _D_0_DG(E_1941_
    qom.r nue',. ; -'-1 liJ'u9 -


    FORD 1940
    d.- Lu 222uy E n *:' 9.. .


    FORD 1946
    ,.ie-hdur,-nylon,,


    PISICORRE
    PO NTIAC-1947


    F2


    rad, de 10 po ,ai.r9.:..

    CO'.'ERTIBLE
    B U I CK 1947
    .. Prercloso- clo --r-emr Ca o-
    ma9 blar,,aE lualle 1 iou min
    IICG. radio cr,.tloles
    0291crn'7222i-2
    $2,350.00


    B U I C K 1946
    Supp., 4 p4ue.-n" $1,675.00-


    FACILIDA DE1

    TOIAMOS SU ,CAR.:



    i JOSE-M. ELIAS--
    25 No. 17, q. Hompllal




    -D. D--CIVIL

    S S.en-C.

    PARTICIPA
    Z A

    sus,
    + SUS

    S CLIENTS
    Y
    S AMIGOS
    EL


    TRASLADO
    DE SU
    --EPAR-TAMEN-TO-
    DE

    AUTOMOBILES

    AL
    MODERN
    Y
    ESPACIOSO
    LOCAL
    DE

    ZANJA

    572 AL 576
    ENTIRE
    MARQUES
    GONZALEZ
    Y
    OQUENDO

    eIT eIif a n a:
    ,,Telefon0:

    U U-1647

    C 275635)20


    VENTAS VENTAS E
    53 -AUT-lOMvibES-Y-ACL-ES. '-- AUTOMOVILES-Y-ACCES.-
    r49129j191'IIII.4A OPORTLUNIDAD


    MERCLURY DF.I fri., 1.65T




    9 o,,,. ,. "' 9,". ". 3,'





    -GARCIA Y HNDS.
    CGALIAMN N' 161.
    eirel -Anima 2 V iri-id-eP.-
    Telono A-8368.
    -- AC<(.E!OURIOS
    f \R,% ,lT['OMO\ I.I-'
    tOM(IPRL., ORE l DLIRL
    "K tLLO<,. "
    BOT- I I). <,OlmA
    --- -PARA AGLA
    PI.OJM0.4 d 4.J"11an aIIII gi l,
    ING.L.t.;I Fli NClEKA.S
    CORCHO i:N PI. ,%4IIA
    --EN \ARIOS GRrF.SOS -

    __ ..... . c;.._ j ,. .. i66........
    Cpl O4sl V i, lni. lll.o 1411 a 19r 9















    -- DISFRUTE--...-
    DE UN DELICIOSO
    PASEO
    MANEIANDO
    UD.
    MISMO.


    TENEMOS
    MUY BUENOS

    CHRYSLER 1948

    CADILLAC 1942

    FORD 1940

    OLDSMOBILE 1942

    BUICK 1938

    CHRYSLER 1938



    Calie 23

    No. 1151
    esq. a 10, .Vedado.

    FO-1890 F-9922

    ALACAN
    AYALA
    CASTROVERDE
    QUEVEDO.

    UH-C-673.53-2(


    BERI'A-D!
    111.F'l11 l~l 24h~.

    Oferl.e c124I el -i o1nfl. 111
    -r uelr-n i ini l.4 i4 rI 9 1t4 I.
    ron firnia *olidL'in.. 2 ..n.
    ln> rneli im rhinilop piii l'tn-
    I ell 1o; e Ri \< simi l
    ITI
    I in r I nrII >. |'l Ih.
    '.4.110 N IN I 1.IR I.'1N4 1
    i1f1 2e'err 4 KI I16.
    I .AMII)4N !1t.41
    4 11411 l0r4291 r9'fulrln~l9
    1'117
    ( I'111 ton |irrnIlii
    Irnnl~i4iirle. .
    Sl II-.HAKI.R 19111
    <'(9inniannler ei" rilinihlII' .
    I 11e i4r.l. eIll14r9
    f D 4 1,0111 *2 r'I
    H.I'l 4.,41 262.


    nire Inhlt-lria H I reel,.2

    L H-H-8196-53-21


    2 7 m 2.911 448 .51-227
    (;ANGA
    4.4pn1i4i en i i. 0 lE '
    per olel 46. en Iprfeca. I

    enlre y 111. l.n-Sicrrrn.
    lIH-H-81 15533.24
    CONVERTIBLE BUICK
    l ., .].- ,- r a .. 44 .,-, I.

    I.>r i n, 2>I 2,|
    m .' 9,,r r., 20 C._2.9o'r l 9 9nn .

    H All 41 .

    -ROOUt-ALBERTINI
    HUMBOLDT, deo Inlanla _a PI









    .SEDAN'ET OLDlS. --.-1946
    sTUDERAKER .* 192
    CIIAMPION 2 P: 1. U941)
    1(111 II I.11'l.. . ......


    H.pR+.ol. . +'m
    IfKi Dupcr . 1940
    4 IIDVI DI.ET. .PG'



    01 .- .1916
    HUMDANOLDT, doinS.. 1946
    TUE UH-C-67-AKE- 2
    CHIAMPION 2 P. . 1944)
    Cupd DOD(;E. ,. 1940

    FACILIDADES DE PAGO

    L ROQUUi-ALBERTINI
    HUMBOLDT. do Inlania a P
    __UH-.C-77.M2992


    JEEPS
    Completamente lUeI4vo, le-
    1ho, asiento trasero y gonia
    1-de-repuesto.- --

    $1,675.00
    GARAJE SANTA FE
    PLAYA DE SANTA FE
    HABANA
    2UH.H-1B729-33-20

    AUTOS y CAMIONES
    -- COMO NUEVOS

    CAMIONES
    10 Ruedas CHEVROLET
    $1,650.10 -
    -0BO.O -
    Cuha MACK Trpcior.
    Ganga: $1,800.00
    -0-
    Cami6n STUDEBAKER 1946
    $19100.00
    -0-
    F A R G 0
    Chassis INTERNATIONAL
    $400.00
    0---

    AUTOMOVILES
    CHRYSLER 48 47 46
    6 y 8 cilindros--
    CHEVROLET 1948
    DE SOTO 1946
    0-
    DODGE 1942
    PLYMOUTH 1939
    2 puertas.
    --@--
    PONTIAC 1936
    CIA. IMPORTADORA DE
    AUTOS y CAMIONES, S.A.
    25 No. 59
    AgrnteM:
    S PLYMOUTH. CHRYSLER.
    FARGO
    CARBALLO Y TOLEDO
    -0-7
    INFANT 104,
    entre 25 v VAPOR



    Cadillac



    Oldsmobile



    1949


    9- --

    Agencia


    OLDSMOBILE

    Belascoain 857


    VENTAS
    3--AUTOMOVILES-Y--ACCES--
    L 2 '9I l.rl 4.Mi ll-4 1 1 I TRI U


    SE VENIE

    t+i -.11 hh.%.. '.1 4, -B l~.. ,, l
    11 I I 1,w 1 H.- !- ,3 .2 t
    r-,i r -i A. 1 r -H ...l r.] a .] ,


    Aprenda a maneja?
    RApldo y egro en aitom vil"s tie
    DOBLE CONTROL Isnt-L pat.n_
    Eai, t IA Fsciiela autorizada



    Iia'ana "Auturomoh;; Seh.Ioo
    ___ MORRO 60 ___
    lr~ielyr Lgv1ratible 1941 2
    I : : : : S292....... ....:":


    99'a. -. 9 lJe 2- ..a2 2di9 9 C bea HP 69.2f
    Ilaoana p0++ utomo-s... 'Sd-, n,
    MOR4RO 60




    ..2299.(29,9922Cuba92NQ264.

    ______________ Ulf-C-650-53-2n
    A eri mrl ai optirlir iiitl~iil
    to9 Ca ila el4, e
    -'2.2-IV C.4229.29van $
    ~ 1111 II 1494(I4)l 14 9G 4I


    VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
    -- -----O-rE-I--- 19 AM1 Y ACCES IS4 MAQUINARIAS
    43---AUTOMOVILE---ACk-C--' 51-AUToMOVILES--y--ACCES. __AL.'' 'O' A ^IeDs 0 "AQ M EU CN
    t 1 Ire m "] -i % '' '. +l2.",801 0.99' 2 r j,,I2F'i 2o7oA 2ITRS9AMI 9-ICA.V
    111 1 __Opi' .... .... .....-. .... .. 9.. 2229 u.9429 ''+ 2A9J+2 ....
    o1 F r '. ,, .2." 1 IA 2


    I'ACKAIW) C.l'I'.ER S VENUE. EXCF-
    1-ltc old~ rg> n-a.t:im lgn)-,Pin-
    tur22+ ,29tidtrs Prf. 92ng .- rl ..I.pmr.
    i. .... I l.F rrr A 1,0 4h DI r.1 ,'% 1
    ,.. 1. 0". :. "' T "
    r.n 4laJD92rr929Win,..
    +F .r : 1 1" :I R ? -. I f

    CONVERTIBLE BUICK
    99.ll 29. 9'n 229249.92992 9J9 9,.I!.f'




    R9OTO ,19,L1 l'9A 1294g. r1 1412. 4'f. 2' 1
    S '-lgr, 9.,16".9b2 a bl._.optd,4 i.i
    lien t V ,u.o2p+ 222. pt ,ra Txlle 1.rd2
    rinealcomecAnte peLfecta, propit carna+
    Val kll .5 r%- 4 i-a+m- l la P~

    de "-ga~da. Magnificas cond cI'ns In-
    forme's: Jo-*f~n 170. Vlbnr2. Tel 1-428


    VEND)O MI FORD AS40 4n BIENC (.1-
    dad9. 4 p,.99rta., 9 29g-99a b,- pm29 -
    v *l l-Z t h.-1 n- v l,d, b-rIl,

    DODGE DEL 47, $1.900
    Chdd ,d, 292p99922 9929to92 99r299,9r. p9-
    ,n999929 M2 9229992944 29999 8 .

    99 p 2 9f,290.29 ..299 .99929999922xtr2 9a9 90
    ...di rl .. .... Dd ra .J.... ,-g
    92929 299 99299299 99 9 d9 a 2
    Du-,99 l2 i4 1 22 291017. 99qu9n9 12. 2pa2.
    H-a:- 1 .1-3-21
    229999990929-Bl~l:i 2].49,99 92 2227
    Iliquido (los Cqnvertibles
    22,2 2Ford. 9l2 499. 299oi9rAd9 9v 9 m nPnn.
    %. ,1% 10 .i .... i,. .-.i ,, 4II .l41. r.R.


    B- '".k "" 47 ". '" --. r.11 .
    B U IC ,K '4L I'L lt -17. . "... :% 1 . .I & 2

    1,370.OO 4r0 1949
    (Co4419 niirvo. con rudio r '
    V e l id u l r a p i P l 1 . . 1 . s: :
    _perlmllony v $300 11s1 en 9 ..i'.l .1 % I S1o2 1 .9....
    -extras. Po rr-i,,i. rF 299 22,,, 9 2 4 r.,I T 929.29 -..2
    -exnr. P lrl'lllni iP-Ir-- -cfrro 'rambiin Fa^Mha'des de ]^.o. 'VecrloI
    gl 'nle. Inforillpves 4ll I .. .I I R5,5253 -22
    i)r. Fernaindez Fierro. (.a-1-----A---
    SIIA RI.t.Y IAVID mO 11. LATE RAL. AS O
    -lie 9-NV 356,-.--ntrr G .- 11 a- 90%-,.-r .i--22-22992'99'292 -,I9i-
    VedlIa o. De 1 p. in. ien'ailh- '"1 a, 2-M-9 -2.
    lante., 1-,14, VEN)O7P1 RE(41 9O20 9I 'K CO .-
    vertible, diel 41, vnor namarilin, rndlo, go-



    _______________________________________ ____l-117 92i.991.: 992992292922 *l22 999. 22999IF 99 2^"1
    W,+ .sba c.- eL.. nu \'o Ver- l cal11 1
    U9 I -1-7 76-53-22 29,r 9.lt -3-O22,- -
    *~l~ *1 ,, *i 1TOM-i, Ii frr,
    --VENDO-- 94424 99 ...
    (+aul~m hP~rlet ?n o Painel tp,

    2992422999999 ,, ,429'I .19141.14 kl144IFT FFrl%
    ri a rv !a- ;F.



    VIA BLANCA .....on1O4A S2.._N FORI99^ER.
    i.he2 3 ',wdnd
    % 1-1 11Ill % Fill I


    M O T O R C O M P S A 99992 2 '29229 '9 ..... ... 2922

    l'L M()l!T l-m 19t..: a moh. blan, p.. u e.n Optlr
    Ur1-11-7893-53 2:1 1 1 1 1 1r 1 1% ln 1


    President.' D. RAMOS 999r24 91 ,,9 .... 2.99992929921 22292299929


    r COMPLETAMENTE JlNUEVOSl n2 29'92223. 29o 999TA2 D 2.'At
    MOM LTORCMENT.N EV, .........t p 3 r ..... p,0'"


    En extene-, pr-a enltre20.
    Aceptamoa a11 orro Cera pa'rte h,,,rt., rtr (uiifl. Spanlen. lapr rtefr'n-B

    CARROS DE USO: t:J:-'m:. H,^^ -+i-
    inERO EIaT, ,,1";"'A4 1.04" l'A' 9A29A. 29r9 ri. 21


    i'-'HRV'Sr~l "('HR..VS,, R ;OV t. I AM. l E N El.;
    ( rllE\'RId .I ", M O,.,. S. ,V"', ,-- 929 9292.. 92,. 2....

    0a r 39.04 2., 99r9 999929292. 9929929999929 994p r l2ad99
    47, 2e 2 39 Ind I9 H-9522 0. 326 1
    AG N E AUTOR22999e)299. 9229,- I940929 062 -13-29. 2299





    B(.1111 1 S(.1 FARGO, 9 .99E 0 4AIS D9949 1X7- 19949 999
    d2El 1.t L ''l,1 9 49. 2 29 l. re. -2n, 2 4,onn 299.2 r 9
    c..np"" n,, <10-----n SI C 194 ROO--nn
    2.2 E 47. 4 pu2eri E, V, .r 9 72929n9 .29t, enInf-r-,
    B.ABi'UII, D9))(1 9 ,92 400 A. 991 279a22
    92.2 42. 2999I299VLE2 "US2 A."

    Bd-7i1. 3.16 9-2 -532 2'
    RI'I K,__ vNGAo PLYM UTH. 3 9 4CAI-O EN1 :1t0 K,
    39. f,,"vrtib, Sup r del4B. tIt, \stua pe s m ]Inr, qur
    del949,I4MO2 H-L6RAC51(9,3221
    AC H R YSLER LE, fll299,909 ROYAL 2 942 9 2 STA299 N290 ,292

    dhl4 1. no 4nl 47.,
    929 Y DO7 G -9.999.n91n 224de 7 H95222953.2'

    del"BUICK, 22290 P2.24409TH 9974 1 9947 9,
    C29 9929909247. 22a A,,9 99l999929 922 9d,99 542in .9t.9nd9 9
    TFOItF -4ED -1-n.922, )999 Gin-292, 2 703 .j


    MOTOR COMP.. S. A. d .
    FABRIC Y VIA BLANCA
    Tel16ono: X-3261 2
    ___29,9,....99 ,9 ...'..'


    JEEP 194
    Modelo CJ-3
    Precio de venta Ha
    $1.850.00


    F r n,-,, um,- -


    19
    A
    bana



    I1 I a


    ' : L'_- '. [ U
    WILLYS

    DISTRIBUTORS,
    S.A.
    A rM 11 nirr C.1 l1% % 1-
    c R-isr %R
    TEL. U.2644




    .-,, , .,
    ,- . .1 . . 1 ,, I
    p, .. .
    r ....


    , ,,

    1.M1 l_11 \4."
    Tr91l0 .2914 91291 42111 l141.94219l49.9199'l


    cI c*h-'C .,15 c a :


    I9''''
    '2


    EWAGANGA'!

    DE

    VEIGA

    _AUTO

    CO.

    "7kbierto lo-doel dia-


    -EL FLACO-
    U-6371
    -OLDSMOBILEA949
    Dentro de In gran'.ia.
    $2,900.00

    CHAMPION
    STUDEBAKER 1940

    ___$2,000.00__

    2 MERCURY 1946
    a $1,400.00

    CADILLAC 1947
    (Modelo 60 Special)
    $2,800.00

    LINCOLN 1947
    --9effl9-a-ba.ldn bioee
    radio
    a $1,500.00

    CUIA CONVERTIBLE
    DE SOTO 1947
    propia prora Cor9nvales
    $1,475.00

    OLDSMOBILE 1948.
    FUTURAMIC
    con lodos los extras
    $2,900.00

    CHRYSLER 1942
    Modebo WINDSOR
    $1,250.00

    BUICK 1948
    Super co9amle2i-iente niu.vo
    $2,650.00

    2 JEEPS 1945
    pintura nueva
    Sa $800.00
    '___ A ___
    JEEP 1947
    CONVERTIBLE
    $1,250.00
    ___ A_-*


    y" various extras mis.
    I

    Agencia Oldsmobile
    BELASCOAIN 157

    C-739-53-20
    BU1ICK 1947
    Doshono, l. mnan lindo rtlea
    liiah Vendo. rambio ca-
    rro ehieo. Dov fa('ilidla~lr.
    Arias. Infanla 710. El Aire

    1-8356.5-53.-20

    23 y J
    PENULTIMA REBAIA
    a
    Autos de Uso
    Ford 1948 . . .. $1,750
    Ford 1946 . . . 1.550
    Dodge Baby 1946 . 1,600
    Nuevos
    *
    Mercury 1949, con
    2.200 kms. . . $2.600
    Ford 4 ptas. 1949 . 2.400
    Ford Diligencia 1949 3.250
    Ford Panel, 1949 2.400
    Pontiac Hydramatic,
    radio, 1948 . .. 2,650
    Todos esto carrots -ton
    proteqidos por uno de '.os
    mejores talleres de mecdini-
    ca de Cuba.
    *
    Motore's HERCULES DIESEL
    para regadio de 80 H.P
    Motores FORD de 60. 85 y
    100 H.P. de intercambio.
    AGENCIA DE
    AUTOMOBILES
    DEL VEDADO. S.A.
    23 y J -- F-2986

    H-8664-53-2

    Cami6n PaneLy _

    Pisicorre Farao 1946


    de I... r-,.a de.d 2 pulgadas
    hasta lU pulgadag de ancho.
    ALAMBRE DE COBRE.
    desnudo.2 Nos 4. 6 y48
    ALAMBRE DE COBRE,.
    forro de goma
    HERRAMIENTAS ELECTRIC.
    CAS PORTATILES "BLACK
    & DECKER"



    ZALDOY MARTINEZ,


    MIercaderes N" 24.
    Telkfs. A-7754. A.9360.
    Haliana.

    C-6i9-.'-4-2a

    ENTREGA INMEDIATA
    TORNOS

    "LOGAN"
    DE CAMBlO RAPIDO
    18", 24" y 31"
    enre c enlro1.
    9i 101t._" ohteo.
    (;ran Purtido.
    -..Accesoriop) y repiesltos
    en exiFtencia.

    TORNOS

    "SHELDON"
    DDE CAMBIO RAPIDO
    0 13 ^oto,
    36" enlre centros.

    TAI.ADROS
    "ROYAL"'



    l-"CANEDY OTTO"


    2222l9. r- - - 1 4 7 I .. .T. i I
    V\...... A.... ... JE E I'l I FEn perfectas rn dlcione.. de L A ANT IILLANA
    OLDSN BILE 1948 PrOpo p2r)22) o g-oml2, 'C I I 99422 49999 ia (pintura.omereial Y de Cr&dito.
    Io 299, 292922f 922 2,9492r2 2,9rta2. 22 ~ CSn = S*s A
    01 9 H7 --- $19100.00 -- ____ fl nhi Ii i v de C-dado.
    FORD 1948 Agencia. Oldsmobile TELEFONO: F-7751.
    ...n2p9 22 ..... .... 9 ..... ... 209 R R I S 1947t PELAS(A 47 1 .C
    _ah _INGLES ('747l430(r _n-__eGLESC-740-53-20l
    CADILLAC 1940
    SDE O 1941 AGUAS MAQUINARIAS
    2929220. 2.992 9 1,2929 292 02.2r2O99en2
    ........C.. '212 MIAfK

    2 R1 '( 1111 N$900.00 IIM Cl l ...orr. rin n .o.. Die.el
    1 de japiiina. "General
    . r ,- ,' --. ,- c n ron r.ilrr l'r1# i nilalIrT. \1 1 .r. ". ".nrdberg".,
    srt, .1,, ,,1F I A T 1947 lT I r' .... ... ln lit-, "4 Ir.lrr". ''0 nan"'',
    S KI 2 23. "2h 33.l |aaro. heppard".
    -_ =,-: ,.' -. I '- 1 f M ir)l1R- 21 %RT 4 i I IR .
    -li 4 TO ,91, 194 $950.00 .lri.na v %apor.
    .. .. ... ...... L-2282. Trarlcore.. irnemov ta.
    ."1 1 .4.** 1Q17 -- 2 'rln "'-alrpillar" D.2.
    >.,, .. .,7 PACKARD 1937 ........... ..rao. de 3. 4 y 6 d,.
    ,9 '.."9.'.,,",,.. ',, .';': -. -,,, ,-,, ... 54 MAQUINARIAS ro nueI .op.
    | '. 9 % 4 (lo 2r1. ( enlur9 IHa4,la 75 HP PInila, elirlcricam Dierel
    DOD E 1 .1 7. $4500U.UU ,% 1.olore (.....nIna % Pe.rolen t ,e .n.ina. noe. as. de
    ,.-,a.. .. ..Turhina. v%" -mli||a, Berkele%
    . ... -', T.i :A'' B 4--9 ....... Berl.e. -- ha-la 1.000 k. 2. A.
    Di ntriDmt ItM nSlrhhRnrr1 C nS\ 1.00RB K.
    OLDSMOBILE 1942 ,,,,,, ... Compr.orr.. DIinlo,
    I' R 1! I-,i,,. r D 1 1 m AI.,- lamnAfolio marras. .ue-
    9 9I 9'. .... .. $850.00 "r I. ; . i 99," "" .

    OI.D *.MIORII.t: 1 i91 .. n Tn,. 9.s.. . 9. 44 4 M T R M A R
    9. --A ...;: VEIGA AUTO CO. ..,....... MOTORS MART.
    ,,,. 1 M A R I N A 2 0 3... ... .. -. .
    MARlN A 203 "I +'... ": ': C R
    J'EP 191. lI entire 25 y HUMBOLDT 1 ,,CORP. .. .. ...
    ....... Tel6fonos: 44. ... 9. I s.. f ...... ..i.na 2 apor.
    C A D IL L A C 1911 U -8 5 6 6 y U -6 3 7 1 F. '2_1 '... r .0 '
    91. .. .. ,, .. _ _
    6 994919.'.1 49 9 2' 1 042 H LEN Y AN -NCTE.9 EN EL
    H..... .. H.865.9-53-| h. .. DLA 'RJ ,cE LA t kL ,A


    . . .... .. ... .. .. v ..... ,U,-,, ,,,,.,.U L,.,,,,,. V,. U r- ,. z ~ t.. -,,,,, . .. .


    7


    It


    ur


    .1


    v


    v


    I


    " kr d- L H* h Sa h n t2r1 ) Wp','' l n 2
    1,99 -992,9t., 9,,p 9 ..... 2 n,2 2 f Via
    N9... 27/19 -P. ,- di,9 P,9 x 3 p m R9n2A2 9 N9 313. T- 1- .9'9 H_ 29 9.
    2129J192' R9.4-8394-53-29 a 12 '.U9 22
    ii, un i r -- mni in-
    .119292909 220o92929929 F-5005
    *: _ En existencia

    $1,775.00 MOTORS ELECTRJCOS
    4pu.rta. ve4l 92429 ESE16A394.MO
    Chevrolet y Ford 1948 DESDE 1/6 A 25 l.P., MO-
    NOFASICOSY VTRIFASICOS
    4 puertax, vestldura cuero y COMPRESORES
    gomas blaneas. Oimples can polmevarS% tamafl
    CHUCHOS AUTOMATICOS
    para comnpremreS+
    Agendaci -Oldsmobile WMAS PS -
    rUGAS ".+LINT AND W.I.lm~@
    BR.LAS(OAIN 8157 para ra2a.
    1_ __ __ __ 0--9MBAS CENTRirUGAS
    C-732-53-20 "GOULDS" "'GARDNER
    --" DENVER",
    FORD 1949 pulgd-as
    S2d2 n d2 I 2,. 4 9u9,1r1.. ,+o- pJ- BOMBAS DE TAPOR "CAMERON"
    29929t92999929229q29 ".2 '09:.29 d 92 4 pulg9 da4 22m y 2" 3 pulr9d4s
    2 u n.2 b a nh 2 2 2 9 9 2 2 2 9 9 9 92 a 2 .-9 d 9 ,9 92 g p a ra n,,,l9 2 2 O n a c a ld e r a
    r- ,, B 922 6 N- 2 38. Apt 4 MI.- 9 9y us" 7222227.
    rainar BOMBAS "WESTCO"
    9 de 10 G P 'M, acop2ada a a 2otor
    2H-P. n.-:3.0n de 1 2 H P
    DirEHENCIAL ELECT9OCO
    197 as "'YALE"9 DE 2 TNLDI
    Cadillac 1947 y Nash ,o ^.
    CAadillac 1947 y API$ONADORAS. ROMEDORAS
    de2r2ca2 y TALADRO "WARSOP"
    Ambassador 1940 a.........do........
    tates de gasolirna ln~lvldualea.
    I ouertas, radio. v Istidura n~lon 212RIRF2A






    PAG1NA VEITINt


    MIARIO Di I A ,MARINA -DOMIN. fl D NF MAR7O DF 1949


    A I i N C


    I0 S


    C L A S I F I C A DO S


    D E


    U L T I


    M A H ) R A


    -------- -- -


    BOMBS


    TURBINES



    "DEMING"
    pars pozo profunlo.

    Con

    MOTOR ELECTRIC
    MOTOR GASOLINE
    MOTOR PETROLEO
    EFICIENTES
    POCO CONSUMOt


    FACILIDADES


    DE PAGO
    Dilstribuidores
    MORA-OSA COMPANY,
    S. A.
    San Nicols6 VN 105.
    HABANA
    C.713-24-20


    MAOUIN-A7RIAS


    TRACTORS
    -TENEMOS DISPONIBLES-
    PARA ENTREGA
    INMEDIATA
    --EL-GRAN TRACTOR-

    "LEADER"
    Coon motor HERCULES de 31
    -H.P.--de foamno universal--yf
    24 H.P. en la barra de wo.
    a un p r c I o asombroso.
    equlpado complete con 'e-
    _vantlehidcrubco. pole do
    fuerza, lucea selladas.
    Tambien tenemos imple-
    -enltoit-d e todos modeIlos__
    VEALOS EN:
    l-Nali0o--lTracis nd-

    -Machinery Corp-
    ESTEVEZ No. 33
    (A una cuadrao de Monte y
    dos del Mercado). Habana.
    It .P3PaS.'14.2


    JORGE DE ZALDO
    -Humbholdt 5.2.--- 1-383)9.
    Halbana.
    Molores noarino fijI.dc il-
    gasolina y de Icilraileo
    RED WING vA-,CIDl,
    -Motoreg-marinoiu ponraimtl-"
    SCOTT-. TV .&TER
    Molores dole enfriantienin
    por aire. ntarino n fijo.
    Propelas MI.IIIG IN
    Ejes de bronco TOBIN
    Bomrnbas OBERDORFER
    --Accesorios inarlnop en--
    general.

    -. UH-H.7962.4.20


    Hacendado

    Industrial

    INDEPENDENT
    TIENE LA BOMBA QUE
    UD. NECESITAI
    Bombas Crntrifugaa WEIL",
    tipo- "KR" v "A'., acopladas dil-
    rectamente a motor electrical
    TrifAsico de 220 a 440 volts.
    1,750 revoluciones por minuto.
    *
    KR-6097 2VV" x 2" Succl6n y
    D-scarca 170 Galones por ml-
    -nto a 64-pies de -altura. con
    5 H.P.
    **
    i.R-6133 4"x3" Succion v
    Descarga 300 Galones por ml-
    nuto a 60 pies de altura. con
    7V4 H.P.
    *
    A-5224 3" x zl," Succi6n y
    Descarga 200 galones-por ml-
    nuto a 58 pies de altura. con
    5 H.P.
    **
    A-5249 3" x 2" -'- Surcio6n y
    Descarga 300 Galones por
    minute a 125 pies de altura. con
    motor de 15 --H.P -
    A-5314 4" x 3" Suecion y
    Descarga 350 Galones ior
    minute a 103 pies de altura.-con
    -15 H.P -
    KR-6081-B 2)1" x 2" Suc-
    clo6n y Descarga 100 Galones
    por minuto a 70 pics de altura,
    con 3 H.P. Toda de bronce.
    *
    D-4148 2" x 1'l" Suc-
    cl6n y Descarga. 85 Galones por
    mlnuto a 58 pies de altura. con
    3 H.P. Today de bronze.
    *

    INDEPENDENT
    ELECTRIC CO.
    Obrapia 512 La Habana
    Centro Privado: M-6901


    VENTAS


    54 MAQUINARIAS
    I MOIO I Mo.2pOF ML'O 0 0LBaI1n.
    .er res I ell~etlll. 1.. jl


    VENTAS I VENTAS I


    54 MAQUINARIAS NEVERAS Y REFRIGERADORES
    l 'END0 E U N'A SIERRA D AN Sl. VlEN.I PROPIO PARA1. I (AOVEL OR
    , 7.,llI'10 lat, te,) de!0".lima, de 6G kio1 0.-o .rltd,lt, 1 3 1 l l a, nue. 001111
    I ,, 4 e ,,)l0 ir I~ e 4 0 i .,. o i ..,,i ~I0I
    VruNDO 1 tLI-RI^RAtDOR R()LE1 Nit
    h1j.,__ _-tr-,"_0 18 p Vale $551
    du1110Pd. Cajll 9 N" 73:
    SE VENDE n1111e llX A Anllnd.r-
    lt-822!-.NR1]21


    _4_ MAQUINARIAS
    Herrero % hojalniorooi
    Codiij uj~.. n lu i di ._j. 01
    'wOpa~p.ll.e, a 11 PI

    _____ _____ H 11 .P am.. .
    rIl. a 'I44 ,A 6 -1 14 Il
    Pll C E%...- e ) e. 4-pa c..

    UHd 8.144A00

    TRACTORES
    sLIoII rr 1 1re 0 '7 ii


    1 International TD9
    1 Caterpillar RD4
    0 r' e ir" r

    RICARDO R. ARELLANO

    -- ~H.841i 54 i



    SEI'ENDEN-



    MATERIALES


    Y EQUIPO


    ^NUEYD-Y


    DE USO

    _Molores "DieocV'.
    Molores eleciricos.
    Bonibas para agua.
    Tuberia elEctrica
    aislante (conduit).
    ecesorios-para-tirberfa;-
    Equipo taller mecanica.
    -Niveladorag (Carril-all scra-
    pers).
    Tuberfa y accesorio@.
    Troinsitos K & E.
    Niveles K & E.
    Maleriales de ferrocarril.
    V muchos otros materials.
    EL EQUIPO seri vendido
    lotal o parcialmenle.
    LOS MATERIALS serial
    cnudidos en lotes.
    La ventvie todo lo relacio-
    nado sera a base de "propo.
    siciones cerradas", las que
    scran abiertas en lan Ofici-
    nas de Ia Cuban Nickel C',
    en Nicaro, Oriente, Cuba,
    e-n abril 14 de 1949, a lap,
    4:30 p. m.
    Los intereaados en ctle
    anuncio pueden comunicar-
    se con las oficinas de ]a Cu-
    ban Nickel Company para
    instrucciones sobre esta an-
    -basa. -


    ,I IIIII 1 1, I01 B 1 i l t 1 ir A' l .I
    l i1C I 4I0 .. HP 6 r 0.., 2 C4,
    1.-r 3 rip 1, i lP r6 ,, ,, .. .
    7 i 1. I rll. .r. %,a B l ..

    REPARADORAS DL MEDIASN
    S. Cr. . 11 .. .. I 1 -. ..... .. T


    TRACTORES



    eq i S? c~uala EQUPMEM
    AIro I!oN. IM 20l T1,.re. l,, r ,
    Coo d10'14.at,. AI[. Ip'.o I-,p.)..






    MIAIMI. FLORID%



    CONCRETERAS
    V BO3tMBAS CEN'IHIIUG'o


    lnueo a. raiiinlii n ibrado-
    re para c onerelo. lPara.lo
    para hacer morleros. Win.
    che para conidrucciones.
    Dialabuidorcl paran Cuba:
    MOTORS MART CORP.
    Marina E aUpor



    TRACTORS
    Ofrecemor graongrn fl 1irtrl de
    Iracaore. INTERs. WinI. NL
    TD-p
    *
    RECONSTRl ':(-10% TOTAI.
    *
    G6%R I0 A ABHMII.1l

    PRECIOUS
    SIN COMPETENCIA
    0

    FRANCISCO MESTRE Jr.
    Via Blaca v Jiaoticia.i
    LUYANO. X-1661.

    UH-C-755.-4-20

    MAQUINARIA

    GARANTIZADA

    divay ds ba o p ccpoorlo do ir-
    000 COn 00an4r11 doit". Adomis,,
    I PRENSA D PEDAL.-NO I, con
    iarganit d o V".
    I SIERRA DE CINTA PARA MA-.
    URA Y METAL-H" ,con r ipr
    d. I C.F.
    I MESA PARA SIERRA.-" con
    mesa0 do .xlenln0 pondra do filarr
    do 3 4, Pora dn 3IV do Allo.
    1 AMOLADORAS DU-MORE.-1/4
    1.8 CO.os oeon p lr~cascondlalones. c
    TCABEAL PARA FRESAR LO-
    CAN.-Ajula a cuaolquler Corno 01-
    client* do T ,. aon do. 905.0
    I PRENSA DE EJE ATLAS.-P-
    loance dompaodla roa dloa lor-ia
    -doo. con place d, lira y or'f"cio
    d 5/" n *I bstldor paro loa he-
    rramlentas.
    I RODILLO PEXTA N 46.-C.p. 23.
    I RODILLO BABTH 19 5--Cap. 22.
    TODO GARANTIZADO
    EMBACAMOS .O.rBi. NEW YORi.
    CARGO EXTRA POR EEMBAHROUE

    ARKNOW MACHINE andt
    TOOL WORKS
    239 Canal Street,
    New York City.

    C-718-54-20


    En existencia

    Tractores "MASSEY
    -HARRIS"'
    MODELO 44-K y 55-K
    DESCREMADORAS DE LECKHE
    "MASSEY HARRIS".
    SEMBRADORAS
    doegranos. 4 surges
    MAS SEY HARRIS",
    SEGADORAS "MASSEY HARRIS"
    do 31/2 y pies de col- e
    COMBINADA DE ARROZ
    "MASS Y HARRIS"
    do 12 ples de core.
    DESCASCARADORAS DE ARiOZ
    "ENGELBERG".
    PELADORAS DE PAPAS RECCOO"
    con motor ellctrlo, de 1 o If P.
    COMPRESORES do airs
    "BRUNNER".
    do 1/2. I, 11/2. 2 y 3 II P,
    PIITOLAS "BRUNlNER" y rIL-
    TROS pra Lpintar
    PLANTAS dc E NGWORASE "GLOBE"
    do S. 10 y 20 mil Ilbras

    COPILLAS 'ARO" prr auomA64vl-
    les, camlones y trlctores.


    MOTORS ELECTRICOS
    DESDE 1/6 A 25 H.P., MO-
    NOFASICOS Y TRIFASICOS

    ZALDO Y MARTINEZ,

    I & A. o
    Mercaderes N' 24.
    Telifa. A,7754, A-9360.
    Habana.

    C-90-M-2C-0


    VENTAS _I V E N T'AS.


    ANO CXv'I


    : I


    I


    Ul'i iL r."iRii l[M LL/ti[N V U ll-i LL L.I T


    -i-r


    -r.


    Caldera-Babcock

    and Wilcox
    200 H.P., tubo_ de _atla
    rcctos con accesoriuos til nll-
    eles Lunkheinuer, IonIttl4a
    lie itveccion, etc., filinc'io-
    nando. Se vende por exialln-
    Pion mustnia. InfoIrnies:
    ingeniero Alise. Telihtont
    1-7612.

    C-733-54-2(l
    56 MUEBLES Y PRENDAS
    ,. Mni *2. rORMIDABLES J uE(C.o, IrF
    I.I.i aba.IlescuePo S, uno l.
    aIl.l o0. 0100 eo 1-1ch. Oporl MCI0 -
    ,.. j -,l~.o III elt'r N p ,u
    ']l~t,,(, 1-8256-56- 3 At I

    E I II 1,111 P 0 S 41-1 6. 117 7114A,,,.
    'I I 000.hda. fie0zc' 0 la p01i4 d,0 I
    ' 11.30 do11 iA 1 a. I allclin ld p d iiii.'CI

    r 101 P 0 1 0 0 171.0 11.60 MI ,-
    I'. H-B244,7-,, ',
    l 1I- A PA1T011' LA0 t 1.1I. J L
    , .. '1 1t ,d r O1pl po 9 ezdo l -po ,- 0'-
    00 I I. ItIIOPI. blo. a Pe, Cllr I, i4 '
    -L,.1 jllGO Dy: CU.ARTO CAOtA L-0-

    '1...' 111. C~V all e.l. II, U .118, 1, I U
    ,.-. .on cn doloares Or cab- ,
    .,- ". pl, ll I y 14'I'll hI I r., ,,r.



    . E1 1 a. 1 e0 .a H CL. OI e0 l o l (i A I




    Muebberia SANTA AMELIA
    Sa.ud 110, nuManriquen, S. Nicolrs
    _lea. $ oo do, 10010 Arte Mod-P 0
    v ploaa 1 P.. CP VPe l. dvIng-roo n P lol. C I



    T1i -loa' M-777 C3 Apa i-1- l hrll2
    it%'INCTh40001 P'1N1P90141. INOCELI.%E





    H-.2p2130 21
    P.aradero tianOP s C0 rr,111 2 0 11. 1111










    CANGA Ii I 1 70~t Jl.a SA11.A1

    GANG A



    jUSELO DIA Y NOCHE!
    SaEl nejor Sofa-Camnrique, S. l mioas
    litil y c6ndpurtal, bdsta n llvno
    Spuede cocnverntirlo sin ayuda.
    TeIl [ono: M-9777 C-721-56-18 abrll







    flrea do: a ed.r- I ll hl I." ladl e o I













    p440., eNsrsd a naapl Pripleppo..labao 1
    Sl11S o C 'ercio OCh-l1o, v con da, p1ih a







    dera 2 la dlqh-. SI. -001 I .......I c
    o a d" tI'.lonple l-, (col, 2 N o1l11 l II





















    1110 s 1.1 N"11011 0410-Ct lpo, iportiofriu
    1617la SqI lna 30, Vedad3
    H-8441-56 21







    bGANGA. URGE .EN D HJEGO SAI ,l
    altilvdo o L, l O'-. Anltigua. Vello po-






















    0pd1.iopo 0011410 doramnop.Iroog
    Ii a" _ol alolS, l' 1 Pa, o Il A y 3-*I ` I ,








    APRVEHEESAGA A







    Jir r
















    11111 Cl Uld.. lCk- DO
    C.m1o re-0 l I1 ll e nllelloo Solt o d-- 110
    -41s ad. A, m 011P11110 Pde mlM.11 -111 ,
    td. $26nIno 1 Pm0A-7412


























    RASEIOSDAYN C E
    Zl mejo SaSol -Cama, el mhs






























    FABRIANTES DE TABCOSN
    6til y c6modo, hasta tan nifio
    puede convertirlo sin ay.ida.
    Demol tramo. los l uellls... l II nr-0du1 Y
    jam arm azones die nmaderas abbulutaisiente
    cubanas.INo'1omprel4 14exlO tollrolodel












    ltruy llorpmej 1n :eS Qe 1k .. M ulna,
    d. co,-r y radio. le, bacen W c.jas Qui,
    con mpderas cuabams, coma haceminlo vos.
    otro0- RIt Inesrlt r' Sof'-Ca hnPI dportlmo.
    ola ,n e 0 l hIjv I-' "' l ""_












    bles Laplzado .lSonI1C mEr1m L'sdel ercSd.
    actuPlmen' LC lIng.l estilo InPl.s y Ar1 e
    .ad rn.. rina- omurleles de enicarso y
    t.aplcerla en general. Garcia Esphiogn a ]III
    9o, San Ra ael $59, entre AramhbltU y So.
    lednd .-701-5611-1 R b,,l





















    APRVECH ETAGAG
    Jueso euarto lujoisisma., itrande comple-
































    COCNA DEl GAS 2
    1o. poeno.-pl umn dOr000$inoO aadyp
    urI io Oes ldll. (ialilronolelrS-1. I 'md" rn
    c1.b4 .pIe nar.da roamo eto. pl8m...
    $13.5 V Wlo,, n e sran 462 ba1ris entre
    Zan)a I Sa.h. d H -8388-56-22

    S e vendlen a precis m6dicocs todos
    los ensures de una fibrica de tabacos,











    en perfect estado, coM capacidad pa-
    I ra 25 labartueros. Sr. Rodri~uez. ICe]&


    bal. nP, r~o n - rtbl, H ]t' .I, i









    nes portal E,,bar 256 I(I


    C% IO)DIIInh, It, .
    Familia %vrtsle lbaralio
    Jueg. {'rintwd { i mdei n. laq-la-
    do R12pF i za, l i P.) ,









    lis leIINeG OspoME o .ItrrljI :
    I' oa 06 1o{to l i tl 0 g .v 2 A I ,F

    IArnpilr. Or l, dloPh lro v ,nr-
    ble, 11 N. 310. 2 4 P).1; It,-I
    ta 30 '1
    H1-r-47s WW-I1


    entilo Ohld Calif(Irnia, rl
    pio parr apartumenlott. Pri-
    inera, coquina a 20.





    o MIRAMAR


    SMUY COMODOSEM LS
    REFR-ERA6-ORE6S
    RADIOS
    GABINETES DE COCINA
    IOLAVADORAS I


    MAQUINAS" HE E( 1O1t11R
    EVER0IIAS)R

    LIVING-ROOM
    tog art o r val Icomedor P111b4101

    CAO Y 'tARELA

    H-8166"3-56-20I


    YA LLEGARON
    LOS FAMOSOS
    REFRIGERADORES

    Hotpoint
    MODELS 1949
    Tenemoins d SEIS PIES. p ar
    rntrega Inmedrilata, ambln 8
    10' lpos STANDARD. SEMI-


    desde$$1600
    manual les .
    N*.A 1.0 L AS PERFECT QUE
    EXISTED EN REFRIGERADORES
    "Casa Garcia"
    Bielascoain O0 entre Salud y
    JONus Peregrino, La IIabana.
    Real 11 ,esq. a Santa O labl,
    ELticA dO GRAN TEATRO.
    M ARIANAO.

    C-751-NR-20


    -HotpoiuLi

    REFRIGERADORES.
    CONGELADORESI
    LAVADORAS AUTOMATI-
    CAS DE PATOS,
    LAVADORAS DE ROPA,
    ENFRIADORES DE AGUA,
    COCINAS ELECTRICAL.
    CALENTADORES DE AGUA


    SFACILIDADES

    DE PAGO.
    /



    D. CIVIL,

    S. en C.

    ZANJA 572 al 576
    entre
    MARQUES GONZALES
    y OQUENDO

    Telefono U-1647

    C-75R-NR-2


    Oportunidad

    REFRIGERADORES


    $1 I Omensuales
    OPORTUNIDADES EXCEPCIO-
    NALES ('ON 4 ANOS DE
    GARANTIA 0 MENOS EN
    REFRIGERADORES RECONS:-'
    TRUIDOS CON UNIDADES
    TOTALMENTE NUEVAS DE
    ronbRIC%. LO OQUE EQIIVALE-
    I % EFRIGERADOR NhE-
    % I)F PAQUETE.
    I,
    Frigidaire 4 pies
    Frigidaire 5 pies

    Frigidaire 6 pies

    Frigidaire 13 pies
    0

    Diavila y Cia.
    AGFENCIA FRIGIDAIRE DE
    GALIANO 212
    entree Concordia y Virtudes.
    C.749 -N1-

    VENDEDORES D)E


    REFRIGERADORES

    COMMERCIALS
    GANEN DINERO VENDIENDO
    NUESTROS OErRIGERADORES
    COMEUClALES:

    JORDON"
    'Los Mils M d cr:.! no
    Ar: ~~o'
    .. ... "... .. ... . .
    y lolops, 1 ,rlll p1110 ,(CI
    Vlsdl-~t do I~ rla l'rI pP' tl'4

    National Tractors and
    Machinery Corp.
    Et 4ez N' 33.
    IA do cuadr.. 8d.l MUrOadol.
    La Hahans.

    H-8370-NX"


    Cuban-


    Nickel


    Company


    UH.C.529.54.22

    COLONOS
    CONTRATISTAS
    STenemos
    EXISTENCIA
    do

    WINCHES


    "CLYDE"
    Para cara y nconstrucclonv, de I
    y 2 tamborax. equipdao con mo-
    or do 9 asolina.
    Fabricados por

    "CLYDE IRON

    WORKS, INC."
    do DIUalaIL MlinooAl.
    Rcpresentantes:

    ZALDO y MARTINEZ,

    / S.A.
    MERCADERES 24
    Te~ft. A-7754, A-9360.
    Apartado 769. H'baha.
    C-W-M4-M


    L -


    VENTAS VENTAS I VENTAS
    NEVERAS Y REFRIGERADORESNEVERAS Y REFRIGERADORES161 DE ANIMALES, -
    CONGELADOR PE CARE prtRii s)It V f( DOIM41 ") I V'%bI .iall,10.1,0NAS CATALA'NA5 0
    aO ; .2, R1I .C N",, , `7, t U p1 -
    - .1, . ,.,,o *,.'s I a 1 1., > > 1 .. ,,- L-.os% %. 04Talfl.m Iw o
    Jl-'4. ; '[ t)lo. a t* .1].lg e t [:,,, I '"' ,,l 1 ,, ,'p' 1000tr Il




    R F IE A OR a G1BSON I-'ll.1'l I_. I Cr .1' i_-"i .* II' .. P ''"'^ J Coo^V .a'
    . ,,:.,,,--- ,-. ,,_ '"S 3, -f7'... ao ..* b.; .i. ...,..- (.. .,^ ^ 1 (' ., ,,; v'A r. ,: ,,?S



    1.1 $1 54 ." atS I H..^ ^
    "-'" % "'.Ip -14 "57 UTILES DE OFICINA---
    . .... I ap... 4 KNI, 00""%Iat, P .' .its (.', V" %%41 4 ": HAMP CROSS
    111114..1 -el N lCa' r11.. l,,. lh... 1 ., .. .. . 'a N 111 Oa~rred y 7;1.4 } ar, 0-
    I I r1 5 t I o /ol d o d I ,lol

    to S1 PORT -RANad E0
    II 84 _ll I ..-.2. ., i 21 S











    P~fiOR 11; 1 1 n M<'1a -,~ltC 1 ro fiii..p diln, y~ W hit, nblo 1or1.9m
    11e- C'll. ad-wnVolYPIPO-r_











    ^sSS~~~~~~~~~~~~o -1-)1 dl..-1 u, IAro onr~. ^ n, t^^^^ ."^ --
    I re TI r .. ..T q -lna d v I.*d l': ",1 r,, ; 1'," -*" ,t- lc: p^ mvto", pt:l,*",;'to ncl qJe I n-
    REFRIGERADOR GIBSON on. _- I .... I c v. b
    Co I A-la. Orp-a pcl
    C. ," rnn , 9 %.IT n.... In I I p J It ,,,t .. ""' '... ,,,. ,. rn 6.













    n T~ ~ .im t / a l 1 ,." ; .,. ,* .-.';; ,, y no t'l a ...
    A- l __- I _ ._ __ r''A pP" Ia ---0-----
    entre Zn J v y Salud- l11 -.89 -1 2 ItU AMn,,.l "-,. --,, --.'-, y- ,-., ~ .., A i,P 2
    5 A D E 1-004 oll4_ -. ........... ...... .. 0 l,,, ,,i,,,, .. 1, ,. d I..- r- o d
    II : h-o -ol II" rll ,) y CubsdP P a
    S. Oi A- Ng, !!--J oleatea C pa
    REFRIGERADORE S M A. I..............q..idj...o.
    A U.A S :; s. a I I I qe 1t, r ai. TA o-
    1-A I1l"1.4l . A I I I I Ipblllc dlr
    SU3.11 r i g;3. ." )' [ lr h1r.... 00e11 "1 T -
    -c,,,,,,., ,, ,, i, l lr a tes C orrl-
    gC, 2, A N L EL C-r" DrC----
    -- M u i a r. ,,7 ',' ,. -27-61-1
    Dl 6 .7 I. y 11 ples e ableos rI 1 A P1d PARIOe AS
    DE D eJ J $1 4 mo l-a rale en o a -o Tta. ue',, ... .- P, ~ Chevrolet. 0 "
    i v u~~dal I~ i" ,IF ... d lt ii. ~-I o



















    v mTELEFONO : A-75l3, ^d'".'.'... ......^'-.1'^^. ; .'' t o." ,. obpn rd U. ","'TL ;en slos s
    -Ii qui- ..le cai. "lar 4;. 1; 'l Ar
    l. ...... ,1 II CPlit lidad

    o E 1,1o1 tlalnl im m o cIo f-l















    rOTPINT-^ ^ UIA HCE
    DE L VI y ITi IB r"t Ic ydR ORANGE"l 1. , s
    _PAC.OS $ 1 10 ~t


















    DRSl OET A LJ vrl,, ,i rpllol dol: o'3'p .110', |lrl],PC
    N Ell a l icono P I O P.i II de C' iP P 0
    Arhlop y larjeteroa P R R N E
    Ga deNRtrial A
    L V r II D. r ...-ce,. Taw...- AVISAIOS
    s N Ai lt I I A.o. a IA..... ...U..... R S..




    R nF OlF. TIIE 4r | ,iOii AS A C














    rT TrMTFC V >,^ e .niery .".". .o vdo d me I-r-r a s F raar y





    (N5APISDE(rANrI _____________ __1'- .''' V w aiU'IaITIIeIloos
    A Noo 00N ,."b, ,a, Ibad INS..L.TRE OS .. I. O...
    N r L1Aqua,,( d l ,0 C l CT ,,,,M T" ; al e r PmI. -
    p o ol Ado 010 N 1 JI'" "' ,an0a ZOl.-aA0131,8. V11 ha
















    GENERAL 1 DE ILMAE I IDR I I
    L a ..,.D ... ,, lId I I'.,lI 'p.s4 gis. d. .. E p .. ..

















    COMERCIAB-- 2^*^ ^ ^ ww' ^ss AIAN. 17ere
    E L. E .R *. oLJ r,_.ICm..._4jyi_,_____ .__ ____
    D.6. hC 0004 Tl. ir V mlllKAOS 3 A T. cal SI O S iqur la



    oa brica111100 do r 0 de I I p.l0LO.1 R y,
    110 I... .. ...........4C0 lo. III l 4111 ........... d _,ad Ia 0: 1fl1i f (CI
    -- STANDARD v DE..IAiVAQU- El O I- .. .. .-,







    yo. SU PpER es F d H I- IPj I IIIIIIPIIP do 1 .,, Wn I Supr P1 0c 001 00..n-
    r lapla. ToIodoho.RdfrroIll. fornor. '-I 1 .n1
    para 0 0 00110404 Core opl'r l"',:i'f PIOPI'-l,, Cl' "'i'"^: .',";iC ^n'^ ^l 1n f" O
    C( O N A N O S D E ;A R A N TIA C 70 3. 7 20 .t "r.E I r n



    0DEL NDISTRIBUIDORP de 59 RADIOS Y APA'ATOS |w0-I-'h4I-,,10"0 It4"1l lo',1' 'poA;.



























    l PP.lacNTAJP.S Ill' 10.00 1010 "lap 111 .11 P "'"' 1 1.ll'l'l 1 '.111 111111 Bif hJ
    m --1- .. ..14 l. PICOIS _o .. n... PO LLSn o i.
    110n5i 10n Refrgerad pr uo E E TIrC,,, O I, ,.C-- d'N,, ,rllrd1 1 .



























    CASA~l~lu ilU VCJ.LO U ':C ll 04111 FIriorp! Ill Idr MEActi NCaeri2 13de e Como _da.-_. DEENGR idoDErron
    part. de pago, RAT110 VIIAO 11.4 I 1NI,'01 O Toll I(. ILTA ,. ,!a$12--4f-h6 Tictrigo,2










    Nkle. 0 i EI Y .p.- -6-FtI)-d.O R.onnl'ra JnGYWII, Tk
    porte depa1 Po. o. ..... ..... .... ...... .. ... ......o 2 .b..r .d cMe.
    .I ef o Nll ll l I0 P1 I 1111 II-alll-l-o I ,II a a.6eo 204d 40 uperns lln
    (t~ll~ll~r~l (+oG1111 |l$--lr pale( . .. . C0IP 1.11 C~a~llll dl Pl0 n *'.11511 s tlf~dto! v~~llt1
    [,I, r,ld.... eit, ...Ias rr. i, ]] RADIOS BARATISIMOS o .. G,... p,













    al nuevo y __________ ______ afcOl n oa-I2
    (... n-. d. 5.. L... 1'" .. ''F '", ... 'i : M o I L DE. CO S. .
    Illll',,re.. P lan h l ldLuM,- l d. ji,, ll -tlda






    .I ,IVt V I h. etDor ?).-05 ,-brN -- --
    to .E3 l ... . T 467 M, n ........






























    iitr i 1"1:M'I A A;nlull/.{ .
    ArSA GONZALEZ I DE Inn'.
    irtliA n n .bnTad dR. Ld, l 'N4(w2a -7ll26-61-2











    T..liLrI-.( II 1 7 i '1311.11149A04
    ('TICnO: 0 p('Al..t.do 2 4 ...... ..ab... -uI _11-_
    SCA 7L NR -2 l lal. l nlt llald V lll F-7227,: l ''L
    0Vr.1 ndera Jo ys4o M us 923. P Cia
    en tr. RELM yG p, :14 V. 4olI.,,e . a 2 Fir de ro y
    IArAGONZALElIZ"IC.f th1 4A' .7 J
    AMIGeOS 6 INS- TRUENOS. ,USeCA







    ELI a PIANl Oll (H.ln{ llOIT1 ga Tl'lAP ai M.24n M 609 __
    $101411'. III 1r1111.l l lo sicPa15 0 l 0 l,4do ______ d_ an
    v6, $:nn _91.S111GWi ,, I., .,jr-nas so nnente. con ]
    C"7"11 N n 20 ra ',ml -u~u111 .111 w. 1 lII Cr11.1l. I,
    terII 5r .11 4 .9 211-nuevo a o men lo:

    RC.... AL7 1 ' ..SPURINAC HEoKER
    ,I I .-llaflo n12))Ad .rll~l.,'delnio 141 13.) ,
    D o-. I T I, I. Prl,-, n ,35dTr ,,
    VAQI I~ %011( ro AwI( U I I'
    en a. ETTS












    S. en(
    SR kDIO llA['IJCRAFFEIR I i3bVHASF HAOIENDOI- -
    PA RTICIPA ... .....~~I........... .......I N ~
    b",,,I-,, ic a lll Ind. sa .ld,

    FabriadIre de3- He.ao vr,'ciid. J II--,L T
    Idos Gabnetes-deHe nr V d loirrera yen
    CLIENTESaYdos.Refrige.ado..s.t....lo, -cri
    A M IG O S 'l l I, _788 5)2u. a C. l!rl ,(:;s a rlos Tel ylono ,g:
    ...... ,o 60 INSTRUMENTOS MUSlCA .. . ..
    E L 0 . 1 1 0,PI A N O e 1 1 11 P I Ila (.1F110 AplFP, I1M C 0 p ay a pa- I OUI0
    par BoliAlca.,a ll -_ 2____ n__ 2f___)._____ II








    TRA1LA 0 AC...A..........II ......
    Tras. Enfiadors d111675111 e24 .iW0i 2Ziores exclusives:
    61 DE ANIMALS .
    bo t ell a rNe -entras de a I..I.. ........ ...I... r0,0%1Master Produclos Co.









    du 'U F ITO R. LAN ITH
    deREFRIGERA CION ...s ........ 4 ..........0.......b. ,











    COMER IRIABot, O IIE El- 1",
    al....nu....v"o v esoac...ioso / ,, C'r Epo 0111-20nen
    TOPIOd OIs n;" la- u 1'.pa I ESMAE RIAE KCNo, T1
    "11 do l- IIhppl(eo CTPe Son 1ncco
    1ZN,. 11,,, 1. CEM"E,,,,NT,, A, nGIS
    E.....t"
    "'" -" VAQUI':ROS, AVI('UI,' RE.













    572 AL C-724-61V2.

    FaX LYNX CR0105 H11a1 ,LlNa VITApoLITYo
    V,,nd,.:*El) el ,t- 1dl1eo tad. hparlexcel) -



    C n tr win.. .'... . ... ... ...... .a..jo
    r e i ) e U g ,I n I II, r ,- l:'












    ladolo pfige010,e '0'I..lo 11 111 o 1i 0- tiSloontao. do 100 li0000 .
    ,ii,. l,.-rd ~19:,', h, ,',tu,, ,groi.Bole.LYn



    MarquesF.1Gonale yIIrUERS D ALoimello.p r,. pgajamas,










    p r Otiuen Vdo. Lt-. a NGWIT72 AVE.1.A1E21 A
    Fa20 'bric ad 7res 7de Hela-7 CPO L NCITAS peclaCI. UH-ll
    boelal N ve a d Btn Vr igo l galn t N ,) l~l~ls|el E he nto. ....rtado par 'I.ele,-
    la d R f ig d ,. . ................ .... .... ............. ....... .... ... .. .. .do


    77.- -







    ~~AGINA 11~EINTA DIARTO DF. IA MARINA.-DOMINCCI. ~fl flF MAR10 DE 194q


    A N U N C


    I O S L A S 1 F C A D O S


    D E


    U L T I M A


    H O R A


    VENTAS VENTAS VENTAS
    MATERIALS DE CONST. MATERIALESiDECNSTi- MATERIALES-DE CONS-T.-
    Y EFECTDSANITARIOS Y EFECTOS SANITARIOS | y EFECTOS SANITARIOS
    %ENDO .' TIRL.A5 DE TUBO DS ,B --POLL
    21 pls dA Largo Son uiado,. pe,, cor 4
    M-- .26M- -n' " "2hll .... s .rr6e 10, MC2.I .A 4 |nlI! ____ ,miN' ,, |..
    11=04410%4444 400 y GANG~!"
    5444 W cana.24 8 mil p IJ laN Innoiesr.4n iatiiv 4ijo a
    44134044s 2 44,400405 Tambe, .lIItnsu oo
    .,,.^^^e' 0'. : ; a.^.': :"',,: ..ll ll lt~ , ,. ,,,aa
    Mercaderei 120. primer piso S, M,.-. i I llhir inlegraI
    444, 224 .1 Vende los AZULEJOS i i,,,,r


    rUJUL
    Aparatos Sanitaros de se-
    gunda hay abundarci Peld 'o
    -- escasean- mas-cada-dia- .11- dc-
    primera. Nos quedan alhun5,4,
    bafios 'Kohler'. *Crane'. 'Stan-
    dard' 'Universal' y .'Eljer', de
    __ primer.
    AZULEJOS FINOS EN COLO-
    -- res de- 41t" -desde-S50-el-mi-
    llar Surtido inmenso Moldu-
    ras, matajuntas, cortes Sc.ry-
    - jo Trate--para-tera.--7- -'P" 7I"-
    --BANOS EN COLORS -KOH-
    ler" Acabamo,-. de recibir I,:,
    01timos models Separe e] b_-
    \o a liempo I\ay colored. b'llh-
    simos. Accesorinos r rick.-_ic
    "PuIol". X-353J5
    COCINAS Y CALENTADO-
    res de gas Surlido .cornplet.
    ..desde $20 a S575 Esmalatadac
    por dentro y fuera. paia apaj.
    lamentos chicos Muclias noue-
    dades "Pujol" X-.iS35., Luvarn
    H -8285-MC-22
    .- L- RMftiRfDE-I0ltV--
    Nue0o de 121 2 td1lUle 9l ,-4
    4ado. 2 hebra 44V1,1 0
    r.... ... $;0 ; ;J :,,"',,
    Preco 10 po rrlo C I F H oran-
    Cubarn-Amrrericar, Eyp.i- 317 4ie
    bold Bldg 0, i0 nl. F0 orica
    C.ill. M C 3,,"



    k Agua Caliente

    -Calenladore de gam de ser-
    penlin de colire v Iaila (Ic
    __ ____ 3-galones.__ _

    S $35.00

    Ferretera HUMBOLDT,S.A.
    Humboldt 151. esquina a P.
    U.2501.

    444 H.C-674.MIC-244

    APROVECHE

    AZULEJOS
    buncos y coloreR.
    411 x 4-l/i
    Deasde


    -$35.00^
    MILLAR

    -Ferretera HUMBOLDT, S.A.
    .Humboldt' 151, esq. 4 P.

    UH.C-676-MC.20




    -CABILLAS
    --- ORR1UGADASYT LISAS 0
    1/1"- 3/- 1/" 11/"
    y /4".
    A 0MBRES
    AL 4MBRES


    Lisa.
    No.4-6.8- 8 19 0- 11 12
    13- 14 15- 16 19 20 22
    y 24.
    Do puam qalvanizadoa.


    Chapas H. N.
    No. 18 x4' x8'
    No. 18 x 3'x 6'
    No. 20 x 3' x 6'
    No. 22 x 3' x 6'
    No. 24 x 3' x 6'
    1 x 3' x 6'
    3/16" x 3' x 6'
    1/4 x 3' x 6'
    '/4" x 6' x 12'
    W x 6' x 12'


    COMPARIA
    IMPORTADORA


    SOBRIN, S. A.
    PETON Ninm. 61
    iCerro)
    i oi1-6416
    "Telafons: 1-6116

    C-750-MC-21


    mas baratos gue nadie
    0

    VerigayVea:

    BAS.ADERAS,
    -* FREGADEIOs-.
    .iNODOROiS.
    IPAPEL T!PIZ
    VAIRLAI" PAI<\
    __ENTREGA IlLD IAL\__
    * (\LCOMiANI, .
    * CAJA74 DI: SEGLIIDil).
    * L%\BO_5 ,
    * ,MAIFRA I-.N piL\10,_
    * MIRILLAS MAGICAS.
    * CRISTALERIA FINA,
    * MAQI INAS DE
    ESCRIBIR
    "UND)ERWOO)".

    LAVADORAS"
    ELECTRICAS
    portlttUes

    "CINDERELLA"
    Lavan 31/., lii)ras ide ropti
    rn cinco nlinulnos.
    SV-EALAS EN .
    -NUI- IRA EKMIIH' ION


    -BASNOs NN COLO.(E_-_ DL
    L%%- NJEJOIRES MI(AR \'
    DEL MEIRCADOl

    "STANDARD"

    "KOHLER"

    "ELJER", etc.


    LD1ILLO.
    DE (;RI.I'AL
    ,. l ll3 il ,Iate ni ,,'l4 I fr1 "
    nislruccilln niodlerna.
    M1is sanilario<.
    Fhiciles de colocar.


    "CUBASANITA"
    __ _jta _j)IsT U ..E..


    CERAMIC IPAIRA I'ISOS
    Por todo los entenli-
    (los 'n la '14ateria,I la 4e,
    r isi-ca co reo40ive444iiaTir
    cono el imaeiirial 4ini
    dliradero artimlico pii-
    ra pisos. Surtido en co-_
    lores.

    ILEFRIGERADORES Y
    .RADIOS

    "P H ILCO"
    ,I'lNEMOS LA .INEA
    COM PLE'TA

    AZULEJOS
    EN COLORS N BLANCOS.
    4 V cutrlo.t de las fil141404A
    mIarcia


    "MOSAIC"
    y 6 6
    "'RICIIAiRD"


    ADEMAS OFiIECEMOS:
    Ma1eetlasi idriah4sIR 4f-1
    n141itilples cr hor4 s, 41is4-
    4lOs y 11amflsaios.
    PINTR'HAS P1A.STI%\S
    MIILLOI() \ LESS PAil
    FIIE-I-.AiCE
    .0

    JUI!(GOS DlE PA'NTII
    (O)R'I'INAS PARA 1 5(S

    PASE POll NESTIIO .S5-
    LON 0) ES iA iCOMP'LACII)4
    *


    --I.i melmh,-la- bnrldtf m. I-o-

    ('l[pf; [,fJltez.
    %tI ,. Menis ci. l N' 551. |
    S.1410. -

    'f. i o MC 2'i


    iARQUITECTOS!

    _INGENIEROSL_ -

    iCONTRATISTAS!

    iPROPIETARIOS!

    -CEMENTO-

    CABILLAS


    LOS MEJORES PRECIOUS.
    EL MEJOR SERVICIO


    CALLA VA
    A-8064 Oficinas
    A-9236 6 empedrado 302

    H.-640-MC-20


    LIQUIDAMOS

    COCINAS

    DE GAS
    .; h-nca lLP. a hoipnC, '' c :.wo-, .:l

    _Ide-alpara nparc anemo _a
    *7


    r"[,.:-: .: u,- j i. -, l : i-,: r.

    FERRETERA
    HUMBOLDT, S. A.
    IIIUMBOLDT 151. Eoq a P.

    UH-C-675-it' -20

    62 OBJETOS VARIOUS

    BALES
    Liqluidanos utn griml surtidn de batu
    CSs tl h bodega, aonc444 anos, tna1444
    i14rtmnn0 poro- .tl 0dos,0 n 0441 tIll-
    os. EL ALCAZAR Joyorla 1An-
    tlgi l0edades. Cousu Iado 262, 'w4444a
    SVIrtudeI M-5035.
    UH-C-5111-62 31

    COCINAS
    PARA

    Gas Embotellado

    Gas de Tuberia
    EN TODOS LOS TIPOS
    Y TAMAROS


    Precios Formidables

    Donde quiera quo Ud. viva,
    puede cocinar-con GAS!

    Nuestro Dpto. "DEL-GAS"
    le suminisltrara su equipo
    ----- e I-ftalacian.



    TODAY ONDA
    SAN RAFAEL 103
    Telelonos: M-7926 y M-7927
    HABANA
    C +U K.1167-6-2-21)

    (OCINE RAPII) \MEINTE,
    CON
    OLIAS DE: PRESION


    BURPEE
    AHIORRAIAl
    C 0 M 1i 1U S T I II I E
    (CONSERl MAIA
    V ITAMIN VS
    ( 4 lilroo.
    Ti'0ait4o0 ( 6
    ( C 16 ,
    ON,[AS I4 P1I 'ii
    CON llANO DE MAItlA


    t llEtolilllllll ,.
    EspecialesI paru
    O'REILLY 454 D SPACES,
    ~J I ~JIII)I1I I IISOPAS.
    JALE AS
    (entlre Villegus y A IguaatcH). JA- 4
    A-8914 M-7.0. Mora-Oflia Company, S.A.
    ASan Nicol.s N" 105
    IIHABANA Di.riirn.idore sexcluso.I.. 0
    C.-737 1-M01 4C1C-712-82 02


    S VENTAS
    2----OBJETOS VARiOS -
    i4,4nn PRIMER4. OPERTA MAGNI
    F,": p 1,,ra p sl.la 1Pi I Ii l)p1%,
    44, -4 .23 Nu 1101 4q
    p4.i H4 r.0641 -0H.211.52.25
    CAMARA ALEMANA
    lirJa M,,4eli 111C rnr, ] nl, rim,, 1 *
    .:'. 4-,,r. 3.e. 004 Wi T7lf0on4 r 34MI
    _________________ H 82l].6i-U
    (.ANGA. $30.00 VIDRIERA
    .04J 4. le 4 4 ,l0 r10 424,slra 4(or 4.
    ,2ptl S. r,.'Sj4dr4, 4401eJ. 0142 lc4r4 0,
    ,,. 541... .040 41e l M-..le 852 .
    ,. M.a,.,el Hene H.8',88 83.21
    I I 4.4 2i LI.OR1IN 1 A % MNDIMOS
    BT.I r .. .elJ r de h--- rl L'' rnal
    i141-4,..4.ra; 04 r,.,r l4., 441d, 3ho
    S d., ec ,r-, 404-,t r, -'o., .r Z ado .4..
    44.4 -. 2040.-i. He14 4. 404

    SPA.RA COMERCIANTES
    Di)oidth a lab olpras en march
    inecesilamos liquidar urgen-
    lemenie means mosilrdlo.
    res. sidrieras-nosilrador .
    iolricrap ,ie exhihicion en
    xclcehfnif -eeldo' diF-. orrias-
    .jdrcuadas para Imoda cla"e
    lr. liemla.. Ver al Sr. Felipe
    Prielo rn el 5" piso die "El
    Encanto", de 9 a 12 y de
    21/, a 6 p. mn. o llamar itl Ie-
    lifono A-722L1exleinsibn-36
    -C-745.62-20

    CAPAS DE AGUA

    Barragan Vencedor


    -PIDALAS EN-TODAS LA-S
    TIENDAS DE LA
    REPUBLICAN
    THIE MAY TRADING C'
    Aparlado S4?. Es olbass..
    C-701-62.20.
    YATES Y EMBARCACIONES


    .I .F\ II nol.- D --I- rl LOin RI"

    (.; A N G A
    ,,,4 .,.-,. K4..,.,. 0- O P 0.1H .,


    OINERO HIPOTECA
    63 SOLICI fUDES
    M i' 'l -no' .i lli ;..- .. =n i s ,t Oiio r\r ,i



    INVIERTA
    No Especule
    Ganando Iuen inler6es ofre'
    co en venta excelentei hipo-
    elccas rerienlemente coinsli-
    luiidas ante Notario de reco-
    nocida honorabilidad. La s
    garantizan ocass en La Ha-
    hIana, Vedado y Reparlo Mi-
    raniar y son por diversas
    cainlidntcs. idesde $2,001) has-
    li $25,000 rasa iuna. M is de
    doscientos inveriionisitas han
    iadquirido de esto. olidos y
    produclivos er&iitos durantc
    lio ullimo afiosm. Me permi-
    tiria suministrarle informed"
    comipletos. A ou llamnada co-
    rrespondo dando los datos
    iUe pida; no molestlo.
    ROBERTO VIEITES
    Bonos. Hipotecas.
    Telf. M-7620.
    UH-C-512-63-2
    64 OFERTAS

    AL4%



    DINERO
    Damos dincro riipidamente
    solire cbsas en La iHabana y
    sus repartos. Tambniin para


    sa.brlrar4 04 razonosoic ispo


    inltrlar, al razonaome iipo
    de interns bancario.
    Operaci6n riara y sencilla.
    Aruda personalmentilce.
    Agradeceremos su visita.
    Banco Hipotecario
    MENDOZA
    PALACIO ALDAMA
    Plaza de la Iraternidad.
    Tcli6ono A-2010.
    0444d0 0I0. ..1r r.R.I.. y Mont..
    IUH-C-51._-I 2o

    CRISPIN IGLESIAS
    Dinero X-3066
    Desdc 04444 pesos hasta cleni rl4,
    soibre 00sas, r olores, fincas, aun-
    quoe stb 1 pag0ndo n plazos. A pa-
    gar 4 014 form de olquiler. de 44no
    a d0i0ez0i Ileltran 80, Jaeoml-
    no. Rutas 10 y 11 ID dejan en I&
    puerta.

    -41--8583-64 2


    DINERO: J. CALVO
    Scrlore (Comerciantes, In.
    i6tistriiales, Propielarios y
    Partirculare en General
    No ten6gan problepoas de dlnero.
    Ofr zl,,oaneu olguna sgarant( ls6h,la
    Abuecstrea0t 4documento10 0 lgales.
    Opel-acion rApida y reser*ad.
    TELEFONO: B-2249

    H-8621-64-2


    DINERO HIPOTECA DINERO HIPOTECA ALQUILERES ALQUILERES
    4 OFERTAS 64 OFERTAS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
    rNoo F .AR. COLOCRS FiHIPOTEr'^ DINERO A COMERCIANTES (L I.Q 9DIVICI0 4L&M401" SE VENDE APARTAMENTO
    C444 4 .r,4 l0llr.t 11a,'H41'dn q qole 44 I .ell't.4.n4t l ? Ar l' .o.. b.r |. 4 rt20 08.
    . o INERR-,4. R.4. ......... ........ h Tt4..........
    1 111 II 5,| f0,0..ll -r, lr 4 4: PA-.,,a M lrnn "m ar Potal. do l1

    ENHPTC iDINRO J CALVO .................. ...........
    -.A.402 1- .A1.4a t4. .I .. Th t $ 3 .
    l.r*. ~2.1 '- T2114.AAO PLAlS IA...4IZ.J.M.-.
    -f INERO-4-'F -- h eIv.!PI ;4416,2orn
    Dr n., te 1 4 ... r DINERO: J. CALVO N, 212. ENTRE 19 Y 21 r_ ,_..__......_ --
    hob ; ... .. a ALUTOS. MUEBLES Al^qi, -r.---a.TW.LQ .oo0',,rr.r"t
    41'. 5 An,,lwe.....e r ... n l 41,, 2trier4I40',MIRAMAR, $Z80.00
    M-44O; 1.d-B .o. Ra .drete. ,:ualqier cantidhjJ It ilelfcno a hirrtr ic.l.o o r. Prec.loso Bajos, Asnnebltdo,
    KeLerler, o I.e 4u pr.0peleario %as 1.4400 1 -4"Cu
    Cor ac enos c 4. i (. 24C 2r.i corre. 7.i l 0.2 1 4ciid r 14utoa[ 4al4. Ave 40541.1
    COMERCIANTES .. ..o nes....... ...3. "lu..oo .... .....' 144444,44 .o a"I. .
    1 B 224S, ,. "- ,o La..
    aPt.,r,O o6 ,.,re Corlc Lp,:,c. )c 2 rlcur, Tel, F I nl ^:';:,J'," ^ J pa^ ^ J~/^ r,
    Le4 tm"cltana"la orero more go ne. I I.I r B.22e te
    IL .oIaS bre r l .4 contratos ) de. ASSOLLITA RESERVA U it H '7 r'2r-82 2b ., ],|rnl, 11r1"1W y ProT are.o-
    rac4 ones can rr, erganci Go e -11-8 0320.42-21
    e porlacon T.lose de trn. H-8622.64-21) CALLE 23, N 1213, A ADA ONCA .
    -- "-an ent 5 AQLILU. t;ALAA^DA U E (,ONCH^ L IT-
    .clones.I.. fi...... ........... ..144qunl.. ,4.p lt4.o r ......... rt.. ...o,..
    mercLanies einduotLriales b xclua I4 p ,ryiner ps a 12,-comedor. dOs 1 1- ,I,: ."7.3r,0.- n- bafo. cocin.,v..
    rrente Operacon clar rapid COMERL1ANTES "~Lones con closet, bafio completion JdIa5 Inform Roberto Hernndez. TP.
    G I RMO N IA intercalado, cocilna y calentador de lo 1o U-6119 10-H-2M-.2-21
    GUILLERNIO NOVELLA, |Dinro 4e4e s 4 5 an1a4eanse r Ir a servtclo de crlado. Verse a to-_"
    Corredor. Fpdo. conhdenciatmenLe tacllaodes Eda horas. 4I4an' The Truts AIQUILASE AMPLIO ^ALON PARA V4.
    444m444quo d "4 Letras mercanr Company of Cuba.,Ad,,,nu4r4 ,,r41 vienda. 5 x 5 metros.S28.00. Otro cua(to
    CUBA N 64. DPTO. 104. ca solom parbounireo tr, .dostrl.. a I Rlenes. Aguiar 3.] 1M S17 para hoolobre solo. 10.00. 10 de Ocltubre 1,
    Telf. I 9198 lpido. 25 l ae resL&,uranL fIrurinias 30 i0 .-- cerca Agua Dulc Indtispenable retferer,
    ,Aos e4 ,ren I&l. er, ir,4er4 one JO0- ..--J -8 -2- -452-
    De 2 a 5 Ile In larde. a M 4 _."a Ma.n .ad Gomez AA A TAMLTO AMCEOL
    -4 Telfrtoo A .05 SE ALQUILA APARTAMENTO AMUEBLA-
    _do._ _ento__ ___ _______W -t 1rdo. Vedado. onrio. bajos. portal. 4.
    U -IH .-H-41 ,3- .4-31 |IUH.22.H.-137 .64.21 ZAPOTES 312, c.. ... ,o 3 o ro i c t 1 40 ..... to
    xt rlad.s, o~a -n a a fr~got.atr e
    EireESan 3u oZA SDre0anJulio y D ege. Santos j0fon0 ISo, $45000 lnor anror: F-2744, .F-22s.
    h!]U l* hi ___ _E__ A I *_ Ak _-_-__ _ .....la-co.edor ..0 habla..6. baon. b.lo, --- .
    75 PROFESSORS --PROFESORS Sna dreg a y patlo n40 Verse a VEDADO, APARTAMENTO
    BI I 7todas horIs. Inlm2: The Trust_
    .. ..--U ----Company of Cub. Adimm.ltracl6n LINDO, INDEPENDIENTE
    CI.ASES A ETRASADOO MENTAALE4 0 de ljenes. Aguiar 361. M-6917. Freco plo sala. comedor. 2 hablaron.
    per'sonas que no tengan facilidlatt par. n-e. lsets'",lujoso bafio, gas, terracnta, ba-
    studiar. Precio, 4azonable1 U-2161. Lu- UH-C-6n0o2.21 n orloes Iuch.1 sagua. Referenca.. D,.-
    Le ofrecemos eltqueonecesite para4 nes44 miroler. olernes; 8 a 10p.I. pm,100
    hipotecar, fabrlcar. redlficar O- HBM42-75-21 0cite 9544.4 entre 80-10 Verlo -. lExcep
    comprar su casa en La Habana o en SE OKINTA EIDAGOGICAMENTE A AGUILERA 51 d.H-8 o r 657-_.2-21
    Bus Repartos, devolviondolo en et Maeosr-1, NorrnalstaIy de Educacl6n Fi- esqulna a Lugarero. Reparto0 4B .AA-
    t o u q lIe n 22ces4tx Preparar0programae et tco, apartanento 5 Salao. com-d,. SE ALQUILAN APARTA-
    tlempo que 14 convenga. desde uno Ae .,, ingres al InOlltutlo deo E. Fiica, dos habitaclones grandes. h.ior)
    hasta 20 aios Amortlza capital Inform-. U-2161. 0 a 10 p. mn. Lunrs, mi4r- coompleto Intercalado c00n0 agua melntoS modernos, compues-
    mensalmntey pga itersesso- lale ern, H1,34-7521 a lnte Verse a todas hora.s In-
    mensualoente y paga in tereses so- ole -' terne.. H-343-75-21 forman The Trust Compar of LOS, sala, comedor. 3 babitacio-
    bre 4ado pendlente solamente. pu- 0PROFE0 ORA COMPETENTE SE OFRECE Cuba, Admislraci n de 84ncs nes, baio interV"calad." spdiiio_ _
    diendorcancelar cuando le eonven- para0 'lases partloulares. Especalidad e AguLar 361. m0-0917. 01ria flo gas. t r-v o
    al l ueso mers r criados cocina gas. Otros, dos
    i.. Tenes on plan muy In- n__abitaciones, bafo intercalado,
    teresante de protecco- para ia n0 4 ,0,ca0Le o. ANC.aAtes AMAN.' d illoiT^^-y t-a- ,ocina gas. Ahora rebajados.
    propledad -y fanm11 del de I tudor d0uccone-., conver2ac10. ,de0de I primera SE ALQUILA Vealos. Edificio Aranguren.
    Consflltenos. leacidn. Otto Roeisler "Alansl6n Oriental"
    -Santa C 1talina 161, Marianao. Tell. B0-9749 apartaimento amuella,1lo Ave. Aranuren, entire Maso y
    -4PI-ON Y SANC Z Sala--omedor. I cuarto. cam.0 ,- Emilio Nfiez, Ayestaran.
    PINON Y SANC EZ ... 7 ACADEMLAS mmons gcel.as.. hocina y baoo IT'- H-8685-82-21
    Edfiloo LARIEA. Depart. 32. do nuevo. Refrligerador N N0 317. ______________
    (Agular y Empodrado). A-3123. esquinoa a 27. Apto. NO 8 lelev.ad,o APARTAMENTOS NUEVOS
    Vedado.AA- TIETSN VO
    V ed a d o S a la c ol ecto r 0c4cn a 0 c u a rto 4 e4 b a o
    C1M0 INGLES GRATIS *mm S ^ E1 ^ .
    C -7 19 -6 4 -2 0 IT I-47 70 -20 0 ,,n' o do sy d o dua r t os d eor a d o. ,
    -IN LU GRAIS---- An--,pii- lrn Alh,0 4hIendaloric. una cuadra
    TCA1.MPANARIO 215 lo 30 y Irdn Playa-Esltacion Cenra 0 ,
    HIPOTECAS AL 5!/ con professor A .i. ....... a... I do H-64-22
    C r f s r A una cuadra de Neptuno. fresco H864822
    Cualquier cantidad. a v acplo apartamnlo cumpu0s(.o dr SEXTA AVENIDA ENTRE
    ian, VedadoMirarala-comedor dos habltacione. na- 8 y 9 BUENA VISTA
    Haana, Vdado y Miramar -- i o. -ocmay servicio de crados In- .Se aiquil. he-mo dparitamcntio bajo-
    Tanoto41xtohaotenldo nuestrosl- 0 0ormes, encargado todcI 17 0, .o d-.4ala-+comedor, dos gran-
    OPERACIONES tem de ensear4ana,, que lt brlnda- _I, -_h__ _.......bao___ _dc0 de lO.r.11. 0 4.,ian'
    mos a lsed, sI. obltgact6n algurut ,a. o aaeo rco$59 n
    SERIAS Y RAPIDAS por u, pale, una semana doe cla- UH-H-7029-32-20 -rn1,4a _.rB29 F-1934. 1H-4697-82-22
    seN de Ingle para qu00 pueda a004 _______e___re-___
    Fo783 Mei 10 (4v4lla. F-5783 nu.44oy comparar 7o rej4r 4r.i. A.4tL Ai.AAPARTAIENTO, ALUJOSA-
    4e4n la ense4ian40 ad1 se m PRECIOSO EDIFICIO .,o, ,,n,,.-e,,nm-- 1o0.0m-0
    ~'5 M a F por tantis1mo 4 idioromoma.
    Apov eche eta buena oportu -00 ad4 9r H-1-8670-82-22
    UH-H-8406-64-22 Tt nca, presentantdo este an u 'io ,- ia n aparam en- i I- IO A E .
    4440004a40 por i ohe a las 7w a30g t .'0 ,44 .. .,e rca del 1 4-0a.r-2a N' 144
    f ni- b n e (, aa istrne o 11. -0 V. ddo. alw lo R nIA sparA -






    o04 11t 40 4444 *1:00 11-0777-02.22reajdo M-b0.| - --
    IICA L 20 <4- .i n ........rn la3422 _.l A. ...... ........ .A... | |.. .......... --Te.
    N L VO AN AEUltraImodernoC ", E -8573-82-22
    SOIFI L SIART,04E.4Tt, MOIERNO EN IIRA-
    llligl School and Academy ..... ... a ,.e 2ca~
    irend0s 0V4o I difiel o '4(0 d l4 10 0a41444ra44- 4404 0 '. 1 2 cond,
    ao dircan noreaerican. sin l_____________, 0o U-r.04040" 4 sala. col0ect4or, terrawr4,
    IIIPO'FECAS Agoatcal,4. o14 Habanas4. :44440. "1on0044. 4 01. ,044 124b,40s. co-
    Propetars_ _abana _uReart_. _ Calle 12 N 403,, Vedao i a. b-,".o. 04 0 4 14 44----
    ,Ia. bai.'lo. a aca ete Y5',IriaHepr"
    0 4C o7 2ndh. tartaa,30 32 V5. Vr r 2 a 0.
    AUque este paganrdo a pazos. C-72t-7-20 So alquila n este modern edi- Preci N-14-550-12-2











    MANTLLA qor 400A DE4240 *USEE otoo ________' ''"___________________________
    Tanibion doy diero tn labca- co un '0 0 res0.o apartment, co 4-44-.0t I 1.O Q.tE00 ABAR.CTAMENTOM A.
    c Bn, EN O f ....."sti ..... .........la- IN TERES G EN ERA L ...... ... .en complc la c blado. I Sal..... . 81. .... paltado. v an
    reol t moo y otros6lo re. t40 40re41u0art 4020dos bafST, 4coc1n dod P. .:,.010, G 1ot b,. 1 N S04 -41 plIa. r e-
    S0.gas. losets Alquiler. een pesos 4 t Ayvl. n 4,dInf0, 444rna 1 adH-o 8497-83-21














    0 Pccis aioabes H-812BO-1 he rut ompnyof ub. d rna ano a-. a49t. pra 82-2lro
    ..... p...04LenLa. Crdits iA[aILA A4A.. .. .. CON 00.
    imoratoriados. OperaC6i a---iene Ud. Ia Cabeza B 0 Aua20 4 I ra. Tn- rI .:: laa Ide.,
    111ndo Cott~ln i1." Apar, N', 2 alo.Inf.
    ripida y reCervada.ASASDE2i.L tED EAD) O S0t t 002- -
    .ompotela 158. B2249 blu o Madeo (1 0.00veudn fFrno apartam0 4nto 4ALQ' 110 1,MEDI^NTE REGA1, APAR0 .
    (]ompotela 1 8. B-2 49 --aEmueblado3 estilo americano, con ti mnto i nterorDn o, einecoiar..
    do 'el 01nfor0 necesar44 Sala-c1 4 e14444- 4oafioy er o,. mdependlOntes, exlJo re-
    do., 2, 4. bafio 2intercalado cocna e '10c4 a0 loroa0 C3all 100octbre 364
    U-andd CALVIFIN hlni ca dr loavader. 0 0 VeonIa. $2.000. Ret 0 C0ffd,10 0 2 I Hi-8706-"2-21
    $150 A qu le rebajado M-260.______________
    11-8620.64.20 mantra defi- ltiva la c0spa. la I F-9737. Ve .e, cualquler tora. _ _9B (_ --
    .=______ ......_,__o_ _.....e" EDIFICIO NUEVO I
    PARA LAS DAMAS 04 .............. ... rob ...14.-0-20- 410
    DC _ _ opal _ elo,__ _orlgi4an [La c alvicle y dano _a _U -I-7_9-_:-2 _0_ N U EV O
    70 INTERES PARA LAS DAMAS ao persona aspecto desolador. PPoll Sla aCatalina v HLcredia.
    dose ... .. 2B ,,a .....I ,ll Lrpu0osa CAL 21 ESQ. N. V EDADO I
    SE V ..N 3. H .. . .. EMANTN 4.D MA.. VIF.N. y d.... ........... -s +1 o o ar p
    It tabin lJuoegor do c.-. 4404ntel2- 0tendas; y0 V 1stee1 moderno gab,- b- Apartamntos allnueblados de una 0
    De.- opa-lt. V4d1.ou,, Znha dos hsbitn 404ar4 Salr, 0om I-c am 0ionse tAp rt tos AM T onouar a todor.
    perrendaa eon cnlrc ag c abitalones a, do en e r pn. I
    6 e0 l odas de v alor4 -n. i g-a4. oo- e or O. C dIdo Po -o. 00a,0 02 ariado 44Rete o 2 c at rna doga 2bioo 0o
    LOSE doeoelg400lr. I go I 40.Oolboeoss.

    derras. A1 contado y plazos. So- 440. 0D ( 30. TII. -34 c a Hn Sim aon s u,-et -a a-o .4r- 4l t2y 0















    pr n a d ao ia cinac alrenE iita d elrg as.S1o.A gue I -_ = o t SI co p n. ^- rT ,; ^
    derbs.A cntd yalzo.SO 'L Sen dad 39.in T11 M-36 La_ r, I ,.1 H-S98-a4-2
    lic ite una visit sin compromi- I-', .n ,UK-H-_T-._2-8:_-20_
    Eso. Precios especiales a reven- -73--0 Apartanino funcional. 83 DEPARTAMENTOS
    ` dedores. Armando U-8526. edodo. Ie4 01 (401r4 Lineao 0Q 444 0 4 T A O.43 4
    H-WO.Z PALQUILERES Caleodo 4.40' 100 aNo 40 L- N, i 4.l 0 DV4 .... ( ......R..ad
    SPORT Ys da- oN o--l n Do Vcdoa I1 rae-o4ll do',.."'
    dsa dos ya unad personsmle bdehTerraza r cp. u-P"" afic,,ieto o<'nda ga ,rn la -
    M A NTILLA S 80 CASAS DE HUESPEDES b0 t .... ala-habI taci6no c .. .. 1 -"4 .on 4 160-. 3
    camera levadIza y (746chon-M-2n
    mone." dos closets rsRejo, luE.
    FRANCESAS,. FINISIMyAS 17 NQ t560. ESQ. C, VEDADO 4stalacdaso 9 omplet 0 1. 84 H-ABITAClONES
    __ __ALFOMBRAS BELGA" AN.i.o ,hebrosa habltacOlon, Cropla Par 0co0na4 con refrge rador v Pullmn4n (04
    -- yatrmion., a-c ule tad o mtdas sae d Para comer $78. gas incluldo Tom- 92a.000 ALQL_ ILO HABITAC ION, C -LLE_-
    2 BUENOS PRECIOS 44r40o40 .e4aan referenclas. Otra para horribre .o- 4on4 ompletamente a404blado.0 Sao Sd0r 420. eA1tr, Salvador 4an
    De 2 a 7. Mi-3619 o. 14-8043-00-22 Pregtuntar encargado o Tl. B-4611 C arl.o,,nIr b-1 II. n 16 rq1 nad. Ioraro. n,
    ear20ct o lE oooo las . lO--ormes"
    MANSION VICTORIA -_14-074....20 .....1 ............O
    H-8701-70-22 ANIO VCTRI BONITA H^RIT ACION ANEXA nAIRO.I
    Or40 .,-4, t, p144 Ia 1 pr-ona amueblada,
    LINEA 902, ESQ. 6. F-6426 SANTA FELICIA 119 H 0 .. 0es 1404 telorono. Soa-
    Aparti, entL % nabitaeiones con ba4ic44 ren -. 0 nur01r0 4,o eab l i 4 l44024a0 a 3.
    5 e an 'e a.......... ..... ...... ....... ..........215-4-21
    -o. 40404 nc0ln202 om cho flreco. 0-em. d- r, una'habitac6n., bo y 0ocm00
    --4444 070. 44400-r tna4 4 IT 4.ve-rse a as n g I ISI naI toOa,40oras 114o440 AL04 L4II.0 0UNA5 ABITACION FRESCA.
    The Trust 0ompa40 N of Cuba. Ad c 4b41n. agu4 cahlente, para caballero.
    Neptuno y Aguila. 81 CaSAS_ H-8212S -21 ministracon0 de Bleone Agular N' 4PdoI0e4.0ren04a Entrada Independlente,
    Ajustadores ~81 CASAS DE COM DAS 361. M-6917,.... ent,- Ho'' ]~,r..N ..... ona tCa~le 25,H.24.42No -2. Apia.
    "Maiden Forni". COMIDA 05. CONFIANZA. SERVIDA 00It U -1 4L.44Lt.ILA INIIABITACION A HOM0
    -mtcilho Esmersda ondlmentaci 0 n co- UlA 0 0 2 1 cbr ,,,o 0S, 41ge4 (referenclas. Telifono
    Allegro, desde ... 1. $ 25 .naterl4.4 1 de o 4alld 4d Puntualidad n en see A-2947. 0Cn1 oda,4 357, alth-
    Intimo, desde2.. .. ..25 ica Calle 0 No I4. 4444II 0 y 19. 0V4d.d. H-11209-84-3 Abr20 .
    Interlude, desde ...... 225 Telf. F-3921. 41.2929-81-2 441044 $ 6t100% (AS % FA00410 440G0
    AdagI, 0s044 . ... 70 LA 0C.140- MAS ACREDI0-441 D4L00 4104 a...i, a .,, a440h4,0fre oa 4m0e-
    Allo-Ette. desde 2.215 dad4.. t,,44444004 t, noo e elleW n, 4A 1i4 4I0da. U11,n 41.n4q0nn .agua4 .caliente, lu04
    olideonotte, desclr 277 rlooo a.I~d,: P44240t. 0, 0400404d- pol 410,0 cro 0La4(1,40 A 4.,104404044 44 44401404
    040 1440De tod os sosmodelos acabamtlOs XP II--, o r c1n00r,0044n Ir.0, mJr0 4a4 4- 0on001 0Gen1a4z743e0-8 -4-2
    do recibir surtido complelo de ulo4". 11 2N860 equa 4. 0441200 T 04u0na400starAn0FrenteErmltad VO 4 10 04. AL-
    _84,_ q in A E .u l;a uros 4si n mu ebl9e 21.ApLo, e-
    tallas en bIlnco, salm6n, negro F..29t0 1-0451-D1-40 los Catalanes, Alquilo4apartarnen- a rnogsiagua4obl ndant Verln-
    o zul piudo. lo"I -d--.0 a440 .o 0440442 404440. Valle
    u 82 APARTAMENTOS tos Sala c0mednr tres4hab0tac 44- de ga 12 3'3 60. Domingo do 9 a 12.
    k ns. osbafinos, familiar 3 de cria- H-8353-84-26
    0PARTAAt1ENTO INTERIOR. AMtE0I.A0 04. 0014c0na de gas. agua2 abundan- H^4 ITA.t'ON SIN M4L4E. LS CON LIM4
    LIQ1iIDACION d .4.. 1]04]4 ... 40700. 0eon San Rafael t o. 1cah 04nte 1fri4 4muho re--oI 4444041 1 .. 00 eno4 f 4 040a4- . a..
    h DE BLUSAS 014. 011t .... ,odo 000002 Ora de o11... S. ....... 0,00.... ,4 tr 10on ...... 0r 4010.......
    .41 efrnl., C-144442-22 la 114400,10 414 0 Manrolqoo 00 p 4o0. Mao
    .o.. .... 10e100 odonoda 23.2Y-0304 lob,oo ............4-o
    000 OCOcO m~r- a~) '3l lIflAfl 17,04 .00404.400BALCON CALLE.
    dosela ,O$3011 aio ps.ad, ue
    doses .ee,$2LUsiU SE ALQLIILA 4.4.0l, 04440.00 bo1o rue 4adlan0,o 400r

    De 0op2l 244000 flamentr men7tos sin estrenar. Sala, co- 1.N APARTAMENTO 1,04 oo 1.40-.4
    adoroadas COO enotred4- medor, 3 habitacioncs, bafio .;;ALQUILO HABITACIONES!'
    se0 bordodos y olforc.- anta Ma a N"392, east OLac.oorO_." nL Hobona, 014rr0. Loya-
    taos 4' <90 complete, servicio criados, co- esna44ian.R pa- 0100ra $17 00. 1040 0 0004 3 000
    Scina-calentador gas. $125. Agu 6 ,,,mon. 44. 0402.4a trelooe. 1'.,a 1324 ,
    abundante. Seriedad, distin- 4o E Ionai n.rmccio mp4t4.ron, 1240. ho~ te 140n40 20.32
    21 holdes bodedo b eontdoe- cidn. Informes .IX-3535. rio. cocina de gao yt halcon 40e04 baOio, 000404400044 414 n04001.eh
    doses inorostadoo "5.2
    JESUS DEL MONTE 561, ES- a ]a colic. Preeio: $55. In- 400400 044444sol. Oer or 004400. 044040
    quins Princesa. Apartarnento for'fl~o 440 ei apartanoento 1.rb40a El P000444 14.4444.31-2'
    PANT'ALONES PARA modern, fresco, tres habitacio- 3 y Sr. Garria, en ei telJfo- 094^t054"04 44 04444,0404401414200004.14.;
    SPORT Y PLAYA nes, baflo comnpieto, cocina-ca- no F0-1035. 44 4.den..4000 ... hab4t4........ 044404a 3
    D~e 24140 gobardlina, 40 to- lentador gas, agua siempre. 404404-400 400-04-32 -
    dos c61ores y talbs 4.9 Verlo todas.horas. 11-8310-82-20 0440a 14a44170ntrada 4407n00.te laW.s
    PALACIO+'DOS HERMANOS' -" A01BLDO1-4400~o 10 ..... ro..... "r~odo
    De gaObard04n cashoemere Loan H-8BAD 4746-84-.3
    eo finoo colors .. .0 yn 309, esquina F~bri- ED1FICIO "MACA" 00 ALElA 0 sA00 -0.4
    ++"a be a ,. ca. Moderno .V lujoso aparta- De4poa-......torl 100 0 ...04. 004e- ............. 4 40044 .............
    "L E riate" mento.Sala-comedor, dshb..... .al eruodd... ados hab.-.044..0..Vododo. 3ba" II0 .... e 1040 ....400544.............. o Surto e 4,432
    taitebafio complete, coci- foos. 0orig4datre, 02040 to0a-d4I5004. [tS Jh .D g" H84-4
    Neptuno y Agulia. na-calentador gas. Agu~a siem- 0144. Ropa bl2.... p.4ra4 0et00u. 00004040 ~AsoO O
    'pre. Inlformes: X-3535. 11000. 4044404040 Le43te-VIdaI. 0M-2222J 4444 001404444 eO 44 040400, 04004In
    20 UH-C-678-70-20 H-286-82-22. 4-444-0- 0Ht 40444444440 Te, FI-SO21
    ,. 14-0340.034-0


    "WAGIINA TCHNA'


    IT


    v


    IT


    - 1 .H


    ARO CX%


    DIARIO DE IA MARINA. -DOMINGO. 20 FD MAR7Z DE 1949


    1!1


    ARO CXMTI






    DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 20 DE MARZO DE 194r PACGNA TRENTA Y UNO '


    A N LI N C I 0 S


    C L A S i


    F I C A D 0 S


    D E


    Li L, T I MNI A H 0 R A


    'ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
    86 OFICINAS 88 VEDADO 88 VEDADO
    020ll2222. 1r .10220222222. L q %I.2I p2 r %ll aEA I 0 2 l0%02 01 onr o lk
    2. 2... 2. 2,- ,. 2' 2. 2 2, 22-
    ......... ..... .. .GENERAL SERVICE
    ..... if.I- "'' 2.. 22 4,2..2L?. I-.r .

    P l i A"M ^" .:. ......... ........ .';b A & B. DARDEN
    Palacio Aldama o 20 L M2,e200 101. Telf. MN-324i
    Lin Bfl ti,.2 220 2l42.2.2.2.2 .... 22* i ,-.__.. ,]. 2 ....220 2 .2 21.,.. 22,, N, al nioil~on_ ...n..o hio~lo olao,l ....


    pliam y fr'm-.-is firina ililldnii
    'uran$lei. 'ulIIroau- entilaidesB
    romerrialr ce l an insiulaida.i
    ul.Eleodoirio.er ieiois Pani.
    lariomt hlnpio. \%nillio Ospa'cio
    para parqueo. Reina N" I1, fren.
    le al Porque de la rralhrnilail.
    InforniceB 0n el ia2.i1iio.


    ( V-1, __222. AL'l.s. |

    :,,r .-, .-,, c ,,-. ,-, ., -,, ... CIEt
    Le , Im ,


    "..4 'T ,-7 m2.2b -rr2.22 4 .2.0 ,. 22'. 2r, i.2...
    22 02' 22 .0
    ) %1_00 (I.AILL1 17 2 '. 0I %ill2 \
    --2-,.-0- 2:. -0-220222102 .- 22002-0'
    ILOI IL I I%131'i 1% %%i \ t
    '... 20 r nE Te. e 1,r... 0. 2.2. 4
    .i Ltb.02 ,-'P .... Ho .,I 'i T 11O



    a;-u.--*- -------I;- --]- .. --,
    -. .- .-' AL i u,, .I.2

    22 I D0i2T I0 Rl02 0 I0O% .11 I4l. 11 .i
    , .., 22 4V,4 A' A




    I ,,',LRIi, 4~rsl rc -. r ,u 'J \ ,,.,. j ,IM P
    .,r. n t ; eC q ,.C0 ,

    .. LLQ UILAL.O1_% U1NA_(11DI.LI qAVLEl_2
    I... 10 2 '2- I- 1, .- 5..
    H-6626-84-21

    85 NAVES LOCALES
    ,F %Dr, lf N Pm; i-Rov O;. Idl %i. i) w % ,
    Q _., cc. 2,h bit ., h' a,. ,'. 2 .'

    o mt2 a, representacionn2 extra2 2 2,,
    or olr 20 cri0n0er2iA r, '. 2 .
    ITLtI! una etladra y mnedia do u~h
    A222. 000,0 o.n22. 2 .0
    Fo. 0n2o00300 ol A jtod, A5.22(201
    2-21-442.-3.2 1
    SE ALQUILA UNA NAVE
    Pr6ximr a 4 Camnos con sal0da a 2 ca.
    2202. 0n Lindn ro o. y anglar. 22f12022s: 2.22,.
    80ro No. 120. H2-6;732-825-24


    51 k241.2220i.oLr2j. I Al2222s,2N'0
    I' .. . ..2 ....... . .3




    -7i. 0. 2. h 462_ -a .-1 .. 8 ..0


    - A V.. -o r.. -- B.l- 1 .-. MM..v-- -
    AMdC B LAD AS
    VEDADO ia:.0 n'dln 'I .,., ,I
    -F 1. Fis s 02ia.





    0.,,, nD -P.r,4,.. .,a '. ... '. .,, .
    -..I. ,ld.r r ,, A.4 o,
    .I,.'I. L e 3' t.I r 2A',,U2 I
    H.9;03 M 22. 1

    C al 1 a u ln l a 4.66173154| 1 1011 e ore P as20 o
    y A Ved d r Bt75 -2533.- M'TT. r-
    ANUEr 8LAD Al
    VEDADO (:'a:. iardinr , l. T' .l,1
    ' 11-l Ei" I Fr,c gm C-i,, el. W1..
    VE.DADO.-P,.,.pare tn- .'.me-cl- ras ,a ,,.r.
    Tc 1,f =, Frlg 1 9 IIG al MINI g
    a l~d.-2 .5H r. I -r-


    I laos., closet. -Teler Frtg., comedor.
    M--- bbuenos muebl0., pesto con gt2s-
    I.. 0J
    VEDADO Planta baja. Gran jardln. por-
    I .2f to2e2dor. 2 Hahbo. Ibano. 1/4
    r.... lada. .closet,. Telef. Frig. $150.
    VEDADO Con o sin muebbles. Altos
    rd- .2G, jIfMilt.- Cnnsultnrio Sal%;o-
    2eo0... 2 Habs. 2 baios, clost, 1 4 cria.
    da. garae. Tlerfo $250 o $200.
    VEDADO: Buena casa rodeada jardin y
    portal,. sala. bibltolora. 24 labs, 2 ha-
    n<> ls,,ol. gara0 e, etc. $402
    M MAR Resndencla.-j ardin0 terramu
    p.. ... 1 i 2 '. ,.1.-.m., 2 b,,2.. ,.' a -.
    do'. garaj. 'I 4 riada. 3 Habs. Ibate,
    Telef. radio. 3 caina S Smonns. Pur el
    tiernpo que deseeo $120
    AMP. ALM..: Gran ,asa 2 von Tel'.f Frl R,
    rect!a ehbr.tria grande Jardin,'a. 'aim hi-
    blioteea. bar. 4 liabs. 2 hafbo. 22220 (au-
    x2lh2r. 3 terrazas. $400
    MWMAR (Chmlo,,ituirciedo Wdi |a rlinmt I


    HABANA. 2A.m,0i M01mone in-i.,.
    Anto Sa02,'T 0em 1 2or u 2 iaric.s I -1.
    trin di TlIr,,, frig SII
    VEDADO Li.d, Apl Trrra-i1 .'
    , .,r.. < .... C... ..... .. ...
    vrDADO. A-2I. r| OT, U.....
    dad MIA >.'--a.. r mprln b r~o ...
    F i T T' 11l0
    V DlADO H .1A..J po e r.,'r,0- :
    , I ,r, I '. ,n tTV' 0"..
    VCDADO. A 1' 2til0a ]?r pl-. .
    -nmirdor 3 c-rio Fig "Tno i..
    VE20rTO P ..ala alluS 4 CIMrl,
    I v u. Fr,rTg Ilino $171
    VEDADO- Ba.lo.aIInplt >.'.. .
    1 -0 a Salea le a. -uarv.,. I ,.,1
    ; H Tllnu I]' ,
    V ADO FIe-c,. I r. m >.,.2 ..1
    Apto. ""' b r",- '". r.. I-d --'I'.,. ....-.....
    dw, O. o' ar I.). ',`n ean,.- [ .,=
    m., 0. r.a l .Fra ,0e r F.," ,
    I, .-.n., rd.d 5 1 f..
    VEDADO. A I .er lraa. em... ---.-
    ahr, grand lerraza, %s oa irf. t-a ...... ,
    de-ita&,h 4 uartos .? b 8noi 2 = -
    .-rIa A. '; r F8 rq T TI I,22 l..j-
    M1IRAMAM 20220 20, 1222


    oriado. gara'lp, radio Fr2t. Vitlno 52222
    MIRAMAR: Apto bajo. a la enlrd..
    potalaa. co.0tedor. 3 cuartos. 2 ba..Ai,
    2uarto criada, Mraje Frig. TIfono .-m3
    MIRAMAR: A la entrlada, ampla caa
    de una lhnt,. portalt, hall central. 4
    quartos, 202"los, cuarto cr2ada20020 0
    ri VTef. $300 ...
    MIRAMAR: Chalet, "la depacho, rn
    medor, 4 cuartos, 2 baoes. 2 ala.
    cuarto2 rriados. Frg el 00fono. 40
    ALTURAS MIlIMAR: Prcloo. casa
    c.oal ardin &Il ondo 4 cuailto2, doh..
    ecs. ema" gos. iuartos .ado, pogar-
    22s, .Frig, Tlfno S400
    KOHLY: Ilerniosos alos. terra02 a11,3
    comiedor, despachol. 2 riarto2, 2 0.22...
    uarto erlada, gara'Jr. TIfno. 12041
    KOHLY: Helcrino.a cas d de R -.ia
    p ianta, hall central. despacho. 4 oi~o0l
    dos baflos. cuarlo crladas., .gari.je, F tig
    TI [no $300
    COUNTRY CLUB: Regia y ivanudl 1-1
    sa0 5 court.. ,.23ba nro,3 'o,.,tdd'_


    Mta]0. (202220: 3 222202.. 2 022212, N,0V2 Fri 000 I c' 0 .ongeladri Tifnn,, etc $500
    0,a, clle Enriqul e Vilend1as .li2 lII2I 2 $140 VARADE.R O. A I oia del n20. 2222
    12o,0 so Ha-I1-i -- ,-2Bor 02222 0 0 IJII-I-708 ALT. KOnHLY: Jadin. 2 ,2 cla (pr2v da '. i 2- roailne.ri sla 40 n2 ort. 2 WlFoi. 0(2i.0
    s a lu 02 22 222'p 0 222222 -7 - lhdor' bib nljotec ar. o edo, 4 Ho.. - too.a, aosbH b...l



    ia oc ri do oz i a cavern- (rut.S o~iv s,.,.r.. ,.,lsa d 3 n ^ jo l*p> n E*"btehlna: 4q mI ***''*; *
    -i er.( sTO b rb ri 01002o22h 2 (a.n 22, 2 iiin,.Pg- .2022 2 ,closet. a, b r ig, I M,- $3 500
    -r ici dconr, n',lA 1 I ,,', 02. j 2 0c 0 2 electrical. $300.
    'r rt8i L-N LOt %mi-iii I j 87 HABANA A SIX MU22BLES ,AolMeito.
    0 0002'~ ('02* '*MAR: Casa r010424 04l0 te(_ '_aaS_. 4 y idRAMAR KOHLY. A. ALMENDARES:
    ,~_ --------- .1,, ,2 a2-- -.; f 3 Itabs., cl. t, 02 e0leaO 2do i s. 2 h ,- A". -n 1-ueP bles, ar linp V -1 t '0 tl2l
    __ .__Cualquler_ negacio- a ahinacen. Infol SE TRt,%PASA t'ANA. ALA. 3 C'tAlrro is cli-el triea, preeiosa, vista. Con 3" I ra p,-l p,,,o rdln. no iniporta que ona
    0300: Fel'ndez, elna 1212. y r,2 n 2a M-l d 2676. '" paranlrn, lo 22 btac2 ones. $Z2 y3 4 Habs. $250 .,. pero 00 02200.. a2 2 a
    H -0244- 3.-20 r 1[02'1220.72A-8186-A7-22 ALT, W. M AR: Con 2erraa. 4 lhabsh. 2 derga'en ecu am en elite 20oleg2n de 2'
    b aho, 0g2a000 0iey O.22oo $230. MoNra Ca UBj:o $30w .
    ALQIr CASAa 3R1., H d S a --COUNTRY CLUB, JA 2ANITAS 2o MI
    ............. ,-A-- O 2 a. -OC TO. R---- Ot.qAR2 1Caa s02n tntebLes. 3 2 -4 ,-
    prol pia 1 3fi2in recibidor, sa- .. Ia ..rada Miramari.. 2. c222 4 ia o. it o t. $2 ila i rl $25





    in ro l~t-^B at' hll>.rnr Fr.. if-o. ett. $* 1 0.- o nUio in 5 ga a V t o el. f A lt|i a lerlc a. $5
    1 bh.0 etc 0160a0. Co0 000010 Vi0' vVEDADO MIRAMAR: An utlorblada 2 1
    SE A QUILA la,cornedor 4, bafo inLerca- ol Vedado, P. baja, Ihdabns, garai josanente v con anplho salon % 00220
    la o .cid ,a oe ,c ln racla Pagar $150 dro, proptos Etnbajuda, 4clro e
    lade, i s cria do, al ote',I cairn -Znal Co.lrtlba Kohnl- Sier vasa de $ 56(1 i
    D. l o.2hTO2 3 a tador- gas. Maro-l1. a .os, 4la Habs, qte ten burn 3ardln. $20 50 Si2ll nlueble.o
    2d4fic4 constru.0 end, *e en Calle 2, .," .. 1-- 8 .2 .8408.-87-22 RES0r .VA EN LOS N0.GOCIOS VMEDADO: 11h et. 1 jardin2. ala. aI2"2.
    0. H-8443- 20 222 e0222 4 0'0h2l2'22. 3 bao0os, co0ac'h02,2
    .. 20 O ..4'. 2. 02.' 4 2 2 2 2 2 .I i0 Il r ,) -,-_.--. ... % .1. ..-l ".? .20 l, 22
    ."I.f 'I, ,, ("I HA% .%jIlR-1( -AN it. SSINES VVDADO A0g,.. .. .. 2c'l.. ..










    2,.,e 10. 221.2.... 2rd y, 00 00002 00222T'^acl>h~'''o'd'.'"2'''hV 0 M RA AO-R P
    2terreno. 40,22.2200 I2 02.2-2700i.S in y 000,20 a ADO1 E1 ...- 2-. 7 '
    0N22AVES en I- V1- Bla u,~ odr d. 46, 0 L EI T I d N r... o. ,, ;
    _____22 _2_22.0_22200_ 20_ 22..00022_FAN7A______ _frigAM.U2eBLADASron rALTURAS MIRA.023 20 '.m.i '












    CK' ~ ~ ~ ~ ~ P I E PIS Ci'lA_______________ living o apeor, bar. 3 riabso, 2 B. farl .i, r~, v, 3201)
    2022c22000 d ri o 0 PRp tI ER PISO) VEDAoDO2 17,000 r0,r,5 a 2a220n a ois 22t 40. .220ca a 2 t--------.2 ------".'"
    Pr*xito en a 2. 22220d bl nl 24. 1 1ab. v g-a0. trig. telBfono. o2l0lhones,. COUNTRY CLUB: Nu(v2 3 46 M .a M A
    00 2222., c.- dor,. 22222 HIII Sio. u02 a42 radio. C Ipleto. $2115200 ,210 4221020. 0173
    p3r r a.. 3 4. li b ,. V '(d ado SB ou222 00 2- V EDrA D Oa 0Ce2 N aMlo n a l, iE le v ad ria,. jA i. Ni T AS, l, $2210
    APARTAMENTO 8 T- -r'l -1-~ I 10 1~z Cuba 219 A-,4814, hna f-,u'na Bonita Act.. I hab, C., g.,, fr'ig lup., ;le md, 4 tuatk alt g ,-
    -P-7part. M2 amar,3, 0 n0 00c-0 2 li 22 21 2a tJt $100. ,o [, 22i2l.2d2 42 22$,
    Reprto Mr_ __,0 VEDADOO n 22222 Lina 2.220 002 2 CenARRO ETERA CENTRAL,: Ant2.2' ( A
    AmpiaCo.6 322--22.hin0d20. --I lahana, Reparto iAyesl arlin 20D02erra | ivilg-2o22 r,2- Hah d VAChnf, l a0 en2, espl20nd0iO o 1 2022,da222;i
    A320222n $725', call, i2,2(2 222. r2,2do idiha 0 . n 0202arte02 fri0, tSlefono. 0230.
    2200 3.5-., 022-2 hAl l.~ 0, 0 nho ,--. ia. .am-, on-do $2757 AhSuilath2i.
    2 0i2l222r7 d 0 "ro rdo P022120 212 ,. V8EDADO I Odj mioi p2 Ma dern, M[d RAMA2 Ca'a arri(lel dar do 1.1 02.i
    602025.220 omeoo,,Ioo 00 2o~o 0 dor, 2 2.-Ina as.2 2 her,02r- 2. 2,2' 2 ol-ab2,e a, bojoa e Wn riada. I2 J .40 a At Sec.ret ...o de la F",Q
    1FICIN.1sg eleiintel en Rcina N 1 y en 'l "',. '2 ba.* f tr'tr1. ... P Ih" .- frig., trtllfono, colchon l mueC. tis* i a d P rifia, Conde dle lI Q nh
    2Int2 rna F-5141. 'I 4 -,.,,," cubier0 2n 302 10 2500' a ia de l s ronr.rad
    S d: Vedar. VEDA.DO: Moderno apto. bien an2(e- 23.1-. 97 1-22i2 l022
    r2o o lIoHabamna, Rejoarto Ayestarin bl2de, Ierra., 22 0 I g. o1,,edo,, 3 Hob,. 1 B-1 M
    I ,2Alq 2tl2, $61522 N 00al 0 E An inr \Itied 0. 0- -2 c 2arto cr2 4d02, c. .gas, 2rig, tel2 fo 02o.0 ra-n I
    0 a11120 I N.7. .b....... ... .. 2... 2 i. I o .d c 20 .. n con rod it Garaje) $1W0
























    SE.DrntnpOZAlcor.-,.,N ,,1o , .....~r,, ............ **"*o,.* CRR PALATIN0 ^ ^ ^ ^
    2044A y a. ( 2le 2- 0do .I. 22020 baflo color2.02- VEDADOco 02 02202200 c 2l20 lOo. 89 CERRO PALATINO
    nA.Oa g.as'. patio I02'2ro 0;I o t0d0l onP. i 0- .asa propla diplomAtir'o 6 Habl, 3 0,.
    rnan I. I., Ai r _, w- If1 at n e 1-8i 52-a 21 ve .. gas, 3 cArlos cr ado. Naa. ..... 3IryI
    D e p to A d in in istra ci6in B ie n e s .20240 -.2402 --.0 ,,-4202. 220222 ... D 1 ho aco e J o a 2o 2 22 .2 2 Ill. I N AC
    .LL1I -I l ,, i 14(F VrDADO Creiea Naeional. Fneantadur can.Fll P" It %5I in, 'llll+Rls 6 17
    2o0.1 9 2 .. ... ,' ... a.l ,aiar3 hLujosarente0 il e- 0 i '2. 0 c S 0 .02, 2. 1i
    Obispo ~ ~ ~ ~ ~ ~ 30 .M.9 .'-- -I-"" ' -, ,t .,A,
    ..... 1, 200202... ** i."'.22."-2 .0,., 3,, -.- 2'00022 12"(220 00 ,,,,......... .. .". ... - .
    _,-__,__......._________ __ 00-l-227-00 2-,.- .I..,-'r'o.IIl 22222 t, 002 hm.. 325 j2( A22. 0 -02 gr a.. li,, ...


























    LO A U Z. ^ .n^^,^ .o. r art' il- dsi",^. gasor I. ^ I* %. mita% rol
    L o c00 Mde. .. .. ..2....... ... ....... ...'" 2.0....2. 2 .. ...2.. 00 ....... 0 ..... 12 022 2 .. ......... 202 ..'.......



























    '~ ~ ~ ~~~~~S SE 1.4IL Li 1. 11NE^ N^" VE apto, ^~n **a^v^n. |If- ^ "!-^ J^
    A.. o I'D2 '. g.1' 0.loc. $11.5', 2200 12.. 402 0 .0,0
    -Local Moderno .... .. ..2.... 0.0 l2 ____._______ g'"`..
    .. .I ADO A ,- N n
    Cfircel 107, enre, Prado Vy le ,n2suoo penllouse V,,ta. 1 l 2. rl, MARANAO REPARTOS l
    -al I2 2022012 2 '.om,'d(or, 2 0 lab.
    Morro, $sal02n de exhihicitihl uU r4Ida m sebIs !.: ga3 .0 ( rc p. v' n., [as. .bolrlos.
    llmezanine 1 r02 (Apitofiinas. 31805(1 02 WARIA.A, Sy A b 1.QLAN A0irTOO 2C'ON
    M'MAR 0,22 B ont spin .202000022(22200 i, 220.0. 002 0222o-,d0. 422202220 hall
    I ormes: F-2726. cBA N A 9 o inedor 2 00 I 2ab0 I de 0rr.da garsje, baflo at- ....d u -,-0 run r ntad.r 20
    ALMACANES AFIAN ADO co 0.n l ,n rig tele ono, ropa (2. vaj 2i 20las 0 I0 22J2 020 ,32t hn Z.ola N1 2 Fe -
    UIl-11-111020 l 22 E.L MAYOR Y I 2A2 ANTIGUO .ul 2er h 22is U120020)2 0 22 -.ad ra do Fobla I ,-222
    O UNE 1.009 .rMAR:. Med, a uad ra2 52 A200 nid2 I..- o., I2 ,22212. 2 22 1
    U-3922 on- As.o d00 p202ill20 2a0d.02. tra02 StA. I 00 2 2 02 0 2 .20 27022042.
    SE ALQIILAt002000. r 0 20 20202000. 20-uaro bar R. 2Pi
    00 ALQUILA ..... d1 ga,-220. 0" ga.<.2. $2220 2r.2ti... .- . ...... ... a
    e_ o i-7c5 IC-21 ,e hmas ge0n0eas,c 2 0clch nes turtles-. .l.. .
    0ho derzinc y patio grande 20 oP22 k' M'M"A 5a ATen2do. En.atadraI 0asa
    22par0 dep6sito a guardar 60 202(4i 2- PRIM ER iPISO dos plantas2 Propia Po o Embajada. 20rn(oso SK0 .l 02 0 IA2 % 0 a14,ot.0 2 %I l I F. T
    I Doo 200(2220000 0222222022222232 l rig.. 22,12020.. 201. An 2200,dr toi2200. 000., 22200 or 0221222 t2222- 2004012
    080, 0220200030 en la 032032022 0 2 to 2200l aoib r202 o.In dO 2020 0022(0 22002 00 2020(22
    [ 9 774.fom nenl-~s a1tne Dn, hait-tae .' bafin bnal ,l~~ httngterl.a? etbuJ.rd Ingan b~~~'lab er ado"' .lfll.rr a al. domeor rrs l a~l rholl~
    2.22202 2220i lae 2 inq2222202, u 0 022000I~ 32B0 fo om. arl v ~ll t ~idl
    -2 22, 000,220 2a 0" 02 u....2o 2. 0(12, 2lte 12 y 13 0 2parl22 Ar.plia
    .. ... , ,o~elor c ,a d- -+ buido,- glandes, oe,, ,, i '"" ,. Al e d rt C~d, .1 ..*do
    0i'- cle .d 22 2;2222 j It v22 2(ci- eq 02p2d22 [12.n -1.i ,. 2' 211-21314(12 2 24
    UIt-i 2-6!09-.25 N2 0ie 22024 p.2n2r(2 2.. .22lltad '2.4i2.2. 222000ht 2tt 2 $400402
    no A-8.117 M'MA YACHT, Bonita, 22node0n2 ALQUILO, CALLE 46, MIRAMAR
    3.0(2 M BiO 0............ 22.....0..2.222.....220..
    SE ALQUILA UNA NAVE s.en a, p22002 2 a.0. de ....... .t1 -.tr.. 2 ..... .20r2I de
    I pa ts.pr tadl, living, cret r 2a Halls. t Sl(.- icrnad do i at, b lo rid ar e
    2on chucho de ferrocarrtl 1,332 it- L2 04 "2 0 000n0 0. 0a, a022 t'Ul2rr Iio rtsui22 i.2 I.2.3222 2 ahs. bat). ri2ad.. 2 .102Jo
    tro0, $350 mnensuales Pa'j0rit, no2. r222' 2j___ _._C_ 'at G_...rnt_ A-11466 y B-58_75_________,__,
    o-"- ., r .A--,
    ... tony tti... .. .. 1d 02"22.2-- 00IT 0' ,;,,,.. .20 .00. 00 2.,,_, 0200 .42 .27
    %,2 M ereado de Carlo., III Dill f .11. 1 Do 2 ,, Ooo. - - %- vi oll t0 h it 2.2 41A1h020 l42A %I | 0
    Sr. Boaque. U-2282 MArt0 y 0- E 00-r e o .iortoa lO 0 cria da garaje, rnpa. 2 220a0 220202. n 0 l20 02 r ,00. 02 l0al. -Ia.
    Caa n a laaa.co 4 2 S LBl : a u lrt.- pl. 0O l- ,r- -1-1, -f brn, $95 VI 3A -
    clnl. san grande, entrails maquca. "cy g, cnmednr. 2 H bh,, 00a2in. hal. c -- .. 2 22 2
    da.. 7ets. rrd. cla~ets. fr 000 te0 2,fon02 radio. --, I 2 2
    UH--,-S-2 r arlrearee a e. i b- o.0 rop. vall4OoL. $1120Dj 2 .l 02l ILA, 2 A022 it 120200022
    -Ino. L / AA0-V3ZL_ Sin-.-Gara C CLUB.. ... .. 0 ..... 0... .. .. au-'- CA~ -. 02 .a so ,,,,,.-
    ALQUILO m p_ _._...... ,t...... .....__- A i a..
    4 }tabs criados, garaJe 2 r-a-. A. :; Ial i''
    U01-2-7115-872 20 trca, frig. tehi.fono Co, 172' W... 00,- 2 1220 .00 AM. I I00 I22 142 :2 24.
    arnplo local pop 22 ra bar v 0 d0 ALOUILADO 2 r2.0220 2 ban-t to.aa. 0.2220o0
    sui0 Casa para viv2enda Adman0 B ONITO rrianmnent 2 2Il1b2.d o
    proposiciones. Calzada do Guanab17 f hREC( S". 00102 dodn'0n8 d0 0.02. M,,%aVa TB,
    cooa N9 g0. esquina at Parque In. AlquIl e Enriquo Vllluenda. r Lc Van, o .a 5I or r ) Ct .. A7 A" r in In .... an....
    000002065 ~ ~ Gr o,.jooi'2 0 0 .oqo ood VACIAB220012. 42000.'h,
    (ormes enla mi,a p ancht M'lne#, 5apa Avnd Azpl.ndi a n lrs 11~m 1167 WlM-22~l
    0 r p, P o r t a l. r e ta r d e r 2 O oh .- M'M A H 2 0 0 A 0e n 2 ( a F-p I n d ld a2 r0- 11 1,Mr7 4 U d -2 2 1 -20 2 2 .
    2n 0c ins de g20. 2(2,2 0R22 de nia d o plant- ,5 H bs. 2 B S Hiabli
    nnlt.Tg.5.f oduladr,.. Casi at fnndn Lahnraln- rrladn. garaj ,21 iprdin. terra~aq, etr
    r- --rla ------II--71.12n q b --Vees & VDA n, farha numeroMagnUl pln( SF~m 4ar L Q#Mrma. nri iJ, A
    II horn ja Alta de eslqtiln'a. propia Cancilleri,
    EDO sLOCAL 22 00.... ...lend0d0 t00 2 2 ...l... ...d..o
    U -O li-t 2 ertiltsn% saiane,. gran c'omedor, lrclhn- 816, Repalr lh aill aa o,',
    CE O 1 C Ldot. hall. 6 Ra~bb. 3 B. 'uar'to crinda, 3/4, dossl bahus- r-tit- In lq* v
    par ofcins. Cintrico. C nk a aS e eecon tlel(fonou mediante teRall A-6/140
    Is calle, privado y baflo Renta ....0 88 VEDADO00000411.200 R1 nta S20'.
    dic0. Pars nformes Ila0(e al"e- NEC 2Il lOS
    o -7233. 0 A0(PARA d 0pl 003m 22l02 Ca lra, At. 2... II 2lot,
    fooM 72L8 'A.IIIA EPIO Ill DIl LA ""'A- iiebIndia Vedaldo. Mlira. a. 4 Habs. 'lH841'12
    L8_____ N_ 40_5 ___ p_____ ,__ d' 1__ _ l__-t 2 B, 2 0-111-2c 2, ,2,t2'
    dor E .1 C.2_ I).I 00220 --- 2 (. 9 a P. R(.an $0 0 We
    Utdyb O .7200032 I 02.0 I2r12. 10 Hob5 on 3. 202 2 2. 00
    1-44Pt PARA farriha extrali ]ra ecrta CA." n REPAR'rO KoIII,
    o"',i anC"'blodo 22 lo I ra r, 2 Il lbs. 303
    1,412 00i Oi.l D O S W: I.,c 4 ASotA &:- 1 r n."e prrto a ol lo40d I, W-,

    Noo 00-1238. I 220 A I44-2.L.02. 0200 22000 2222 L.p r-n x22 a43 (2 2 C o oa ,o..,intrior.bo b-il o roIi0,24,2
    2l,2 ae f ail',0 0 2 21orman M-a2 20 M-77320 220022052. 4.( 0 Hrbv,
    2 0LAR u 0 . 22"0' flu" '2 'o 0 2. 0- -- ( o" R2o na~ Ig2 ac0 22 $4, M22a7 og
    d~l I~u, tr~o-s -627 fuem~ld.,garaje, cu.,t.,
    2 32433-88423 rrP nte C.02d.0l IJ a 11100) cridon Ave AltuCaR, 10, entrio I~'
    22l0420222aIa. a222 .u002 0122022200 2 h.l Ob, y CenMtll, Infoih s: 9.3247 do
    F A M C AI s l ullq l l p to, c o illn p u tle l d W A l y A P a r i 0 0 2 a lto s e ll f r e n te
    ......... ,,.. ...........22...... ....... ...0 oa.00022020202 p20022I/ $ioi.25 0oH E'NnoUALES2..

    20hall, 1 (,2ba ones, con 0 2 2 0 'bcorn.dor SE 22.0 -02
    alquiler de til local propuo 1.r d.e\t~ l cruid-j Plede veir de
    farmac2a, ltt2d. 2n la e0qu0n0 de Infn--e 0 Ll 201 Wlt-)0 I,- Vedado, 25 y B. nuevo, Bjo, con
    l~ullarefioy Ltiites.% frrnte- at pal- tlla" n1nco T ifn -aRZl Z- portal,- saihi hall. ~ornodor, Tu.,r.
    qia ncro T O#( oo- 0 0M 200320, doli 22 fi 00202 &x

    til~e: dondle so esthn rnnstril- tenmon ItU 11-8270413I-29 -~tlds bfol o'nIll'
    yendn 32 apartamentus de hlojo KSea~ts do ya&a. torvtctrem or. IertadrrzaD tres~i CA A. D O 14
    .""'"' [.... .... .... 2222.20030 ,..o7 ....00 t ~ ~ .. ...... . (:. MO0 i'J L 222002. 00222


    dr. do Cair ,, 1I1I y d ,oitldj, d. viro. triad., Verlo de 9 a 11 y
    .nfants I NOS.rA 2(alle 84. enlre 31 y 50
    Informed: T2l2ono| U-1376. 20 NQ 112. _ajos, e_. 11 y 13 Miramar.
    F-3126 VEDADO. F-3126 WHH 4-a Valla 3 p. m. isdo-[ante.
    U-}-5 g- Apartainentos Anitieblador. Vedado: Once nfim. 1255 Lu},,sa r-lcldna rcabld. W--,r
    00032220220222 l 0222142' i~,,o,2422__l202oe0__0O .20._-----_ __ __ __ __ _



    '. .... .Ce.rc Vedadt, Tenn,- 2- p-, -d-r Entre 20 y 22 A un& ruadra de Tot~lnuente .amueblads y orllllwad.
    M 2 o, hltlllltl~, '1-1e tolofin- bas. Irtxi orrnibu.l Y tranvtas, i alquil. oil Vestihulro, hvin -room, hay, on
    I.Ug~eo2,re 22 $200.2o22 o p2 2 2 ,f 12.0 O Vollic 202222420 e202 V.- ono 20 raz y2 0. cii a000 Isjo do,3ooo,


    L 6000 M2.00 h0b 00t0.l2l2 n ei --0r a-- vi2ta .1 2r0., salt, c--ddor, d... y ,,HontadorMEN UA -lES1
    A",I0d,,,, $140 2 0.02,. 3,.4. doa ba-i2, 0lo2t0 coc0na y gerador, 22020on0, $t250tn y "'n"
    S L I 0 SE 22 2ate2t0dor de 2as2. laVadero, 2le, r0iado 0r 2tal.r I2, (0d0r. t
    300,00*0 202000ratio al 2 o h, ,F 2222222,.,
    ('ii J 200D I I% 0 -1 012,2 Inortjodo en Is oo ns 9. Vida rrais.gxe 842. onrtur 30 9(


    Propln parA mo los: 12-on "'Po"'I r, 176 2$, %N.22 124. b ai e.1 pd 13
    re t.Iloolnrllnando lona Woe- orin R -,ole gooidir qIple. $211 UIHMo B-Oll-tlq59
    r t. kF u 126 V .rnoldd ol. 3126. SIM U1en-1.19-5 !.)21
    _____________________ -oa Voalo 3.n
    172i2757302a0. Ant2r120O Aihon 'd'0 2ep. i o-looo
    tre002.200000 yI To i.'icot20 222(ao


    it(.lgrs ih(dllo10 IGljisl RANTA RITA. WliA. Primers esqnina a C, Vedado 6" y 13
    ne, at, 1 4. 2 hb.A-1 14. Id. .1 I frl IV !ra Se alqutlan dos plantas baJals, edifl- Amplia,.iltn de .Almendarem
    SR. I)IE4IIoA n blr., ''f..... qwpad $140 jr........222ard0n. 0I12 . edor.
    0 f.n.0 4 4 2_ b2P 50200 22 e4 o- bus c0a2 i o random d ba2lo2 clo, A0 0plta0'. rsca0001 2220 nforl2,0 "II2
    2u22t 4 0 2022. 2- 200 2..'y 2 22tador d2 0a. Is- as par e renar. edifein 2 1
    0 5. 22220 44W r 12 0 vadero. 02 Pbundmntr a toq ho- rodeado buenas resydenas 2 ha-
    Ay 1Earin y Ayln- ee o o r42 oiteden ve003e a balqu.er Dor, btacione0 y de-rih. comod2laloa
    Lt02t.ed r L2220 02a20l22a N00. ..2 nforman: TeCl(. Mlo- r7 2 0 Corta famklla Refirenciam Rents
    TulipLocn -I)I. (Spao -14)1). ilre 0.710 t.20
    Pr0020.r042 do 2 n taller, t1d-2 $100 Infornoes B-4510.
    I 0000 - Cenio no c 000. 2OeaolloOO 1020. I oo.,20322020000000 000
    t.-i-. -1 rnr o,.Tel(qono 0 1 402 0 0-1 72l- 2. q -H-88-8-24 11-8.534-O4-0
    \ .44 21 0020000 00020, -41 4 ,

    $4.406022002(20. 002200 7 222 2.2-500-0.2 I 1'-2I-230-B-2.24$,4.


    ALQUILERES
    8 HABITACIONES
    .LquliI 4A! H 'k IT,%rto% %, F 101,\
    ho Ie~ rlla ,luis e Im. j, I...
    p 20 (.. 22, 2- ,,,.21.2..=.
    d AL41-ILA I0 BITAC-ION 0 o% urii'-,
    ,r,O f.f 01p0ra 'i.00,0C -.-.. Call,12 ioN
    S Apn.l 41 F-40jA -J ... .1 .
    115IIA .lO- Mill 2 ll2 l5 ( 1 180 20m


    OBISPO 355
    enire Hlalpanav y 2onposileoa.
    1'ara oficinas P alquilan
    (dos lernlosos locales en
    pilana alla, (con frente call
    y ascensor, y otro eslioiano8(
    local interior en Io2 hijos.
    Iofornoe: Oliraipia 206, al-
    tos. 'rlelfono A-4994.


    ARO CXViTF


    ALQUILERES'iSE SOLICITAN SE SOLICITAN, SE O FRECEN
    90 MARiANAO .REPARTOS-199 SOLICITUD DE ALQUILERES 114 AGENTS VENDEDORES ll COCINERAS COCINEROS
    ----------------- 2'~ 1.T N I ATH O S O iA ') 111 i2 i 'II''. l cOCI2Nr A 4 r.

    >,|K < M L.| i ..i2, .i- i %121, ,s .I 0 2.. 0( , .; ,0 ,2 .2 '. ,, 2 2 . 2 .. .. i7_ . . :,A,
    . . . .... 0,,2 .;, \ l l ', 2, ,,2 ...........22 ,, 2.M A N EJA D O R A S




    91 J. DEL MONTE Y VIBORA \l.'2:1>2. %I,)K. .' .- 19250A.CHOFERES
    2.2 04042220 20. 0 02.i12'0 2.21 ______________ Agenies Experlos |' '. 22200020200002300
    r,., 22,2. 2' 2 2 .. ',,,~ . Itt ani I3 fr2-2-2





    ,_ ... , . . 100 P ..ER SO N A S DE IG N O R A D O 1 i"' .;', .'' ...2;...... .. ... .2.2... ....o... _.. .. .. .
    ,00. d 2.2.......,2.02 2______ ,,,.. ,,.i .2o3 ,2 2 ii'-

    '*______________,_ 00(2. 22 .2-: 0 240.0.221 120 2 2 0 "'DUPLICADOR GEM" 129 OFICINISTAS
    (,,,,,dH l- A IA T





    92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 1.1 I. I IH.ONDEI. |ji il2-, 02022.2f2 ,,,ir M2 2AO2 RA Q ______
    ol -02042402000- 2200200 .20-- I0 ,| 1.42220 22 II ..312L'0. obo. 2) ;*2.2. 2. 0 2.222,22 23.222-222. 020- "'0 03222 22'. S !,^i. otn.
    -- ~ ~ ~ jt . "" . \llJiIr I~II I. M'1 al'e p-{ iFo ...






    2 , ,!. ." 1 ..1 1 . i 2 1. 2 2
    t~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~i 12 1, dr 1 .. I" .. 0 P R O k D 1.d iGNORADO1. l ,; r ',: 'I;,".. #]i-T








    0 ", 2.2222222222 22 ,,02 22,2,0- r .... ... 2," M ach in ery C orp 20 20,' d* rr, ^-
    4 ,2' ,,222 'r2. 2.22'2 ,,,2 ,, ,oI,. y 't. PAR.D, ER.O 2 . . .. E S T T E V E Z No, 3 3 : .33 202.02 .2. =. ." ,,- :," --. -
    2220,...0',. ioit .. oi. 2 2 2 22F? .. t . . ..... , ,'-
    1,', o f' "" .I R I'A % ) A'. .n F





    ...... ... .. .... ... ri .'iio .

    ,,;'i.,1,* 110 ,-,-ICR,,,, ,,' ....... ... ........ ..... ...2 :....-0



    9i A2 i,|.2 ,0I12..,.. .. 'I2 ...'2,2. ).. . ,; _... .... _____ _..... _____ ... O "-
    ,...2.,E... b.2..... ,I RE ... 22.2 1 23-100112 022.20 ,h.I,,n, a ..... ., ,,,. .. ..-,, . . .. 2'-Ai2-.0
    0202 2I 222203.20222022222' I T..,2, k 22,,.21i o22r /' 22222,2222.2 2220...22.... 422....22 2 .....P 2202200022 r
    Piso, 2.2,22,220022..--- _-.-......dvo-, 1tr -
    flitl i i i E. i\iZ NIo. 3A 3 IC





    95I- A.HAPOL0% AALAB ZAR I22d, 2,22'2 2222120. 42 2922002
    A... ..... ....... ...... NAR[Ne r...cd II.. ....22222. .. . .h. .
    10 ... a.2. her or __f1-4
    i2q.t1C S nA RECOn1 .ITAe .l 1.... 22 2 4,f l f I .........


    toIt i.3 tl 0 I) io .1, 022 7IF (2i2I 0240-22024GR IT
    fil )I tr"r P r-.1 ele wit d.lh~ "



    0,22221'. 022ll, 2W1i ..i. ...... .. I,- 12P-22 .
    95 02201-1. r'POL 0"2O.2 2.20 t112I(1., 2 0 o- po
    .. .... ..... ..... . .. . .. . ... .... ... .... ..... ... .... .. ........ .. hAI A A M R C N i ll. ..

    S25.00, SINRhAi>, if 8, -48 8:,'49-129-2


    1


    4


    I


    -1 -- m- -i Lumpro-fie


    I


    .... I ... . ... . .


    i ...... ..... .4 86 "it. L ti4


    Ir


    NJ .. .. .... .... ..... ...... ...ivin... ..


    a


    4


    I


    Il


    .-2^T "1,2 . 2 '',, ....... '.02,., 2.2 ,, -,,, ,..,. , '.. ., ,,, .... ... ,202 p2b200 > *.
    2,',on.,222 *I2., t,22 200 ".II I \ I i 2,211, 02 I I .2l 0 2 '2,2,222 il '2t 22.l22,2" .... *2' 2 .'', 2'.d 222; 022 0ec .- 2 200. -
    . . ..-, ..1 I..\ ,2 ,2.,
    98 ALQUILERES VARIOS ..... ..._. ".... ... ,.....,,, ...... 2 ,2..... ... H 00 22.02
    P II, A 02 F A2,041.ILA A22 T RA2.0 0. 2..d... ... 2 tl.. i 1 ,

    J."2 .......... 2 .. . BOLETIN SEMANAL

    $22. 222i l IIa0 .2 i ,0 .,0 ,,,2 a ',', -,. , : .. I ,.o 0,61 1(;lt2 1 \l.(),,
    ~ khlCAN iI 'tl, 1 1 I t-le ()lh TnI t ...... P, .-Ammi i-imp.. ...

    .....2.22 222220022.... ... ...... .... .. COMCARENAT l I'.I..o .EP AS,)IL
    1 i IF o., Ml,,e, ll adi). Ia I ,,. dlI I o
    V i. r ;, lo... 1 032 2 .. '0,''r l .\ i 11 i . . ... 2l,.,,2u,1I 1789. Ilalsuilo ..: ,i;i 22,I.2 2 n arrnia m !.l. 3oo0
    222 ..2... . .. .. . .. 2.. .. .......2 2.2 .22 0 2Ii".R t9 IA 2
    Varaderoi f re 'te al ir 2 22,2 2,,2I i 22 ,, i,< .2 L72 21 7201 22222 22.2' k22 ;mar;i'L0I0 0 2000004 0itoI 0de 220




    i,1111 "|I .T SI > l~a F ,lina I ii( ..r 1, --.u C I ~ n A - n-n iii iiii1 1cin ,,11-l ,rll-i.' 1 1 t*'.* < dt la e ri n a
    .... ... .... 7 -. I5, ,0I
    .", ,a .2.. ... .. 'A .. . . ,O .A. ()r( i tiiiuigrafo
    22.I22222ll2 |, ... ._ _, #,n,-;t *"*'t_ ",,h r Y p C ^ e n a ll, -






    AD I.N K.I.: -*,:"a ---'*::;.*; e.^ CI., l 0 i ^ onp ^ AT
    .l..n ,,..l. k N 1117. cr 10 3 it -- SA D NE O V 1.1A U~l A ^ ^ fr.
    -# 1 tl o,, o --. I. -d-. .... 2I......: | b.'-. |. 2, en 2h
    2 2 2Ta 2222 ll l. ,,I,",'.rIt ..7.6 I .. .. 2 2'Tlf;0, l rlf IenloO 0 -.









    _k Kt,,tU ;,-^ ;. "^! It't..',^ |h iihl*" '^ ,^ '"' ; 1 1;',I-,:
    l.r. . ,2 2... ,,2 ..... .,2 2,,,. 1" 2222 22 02 2l-21, ii2 ,0 ,pl ,, ... 117 SOLICIrUDF.S VARIAS E _,,
    2 2,, 2 2h.2i22,l 22a, 022.. <-ll ,2,,, 2"h,20u 2220222 ,______ ______ _____j ,,_ _, _. |02 |Ifr A. ()2
    2i2 ,i2 ,, , 2,2..hi ,, 0 a, .... ., ., r
    %I tit 11.o1 ,\ S. MAMIMI, i p-it-ricin CRI ADOS ~t i ,i. .witr^ito.^,, ,lLL-jA 1110--pahol Ha tra-
    i22224 222200 0O2h 022. 224 0'20, p 22i0'i 2.204," n2 2i ".', l .i2,,ai < 2( I02iT'i 'l i" 2 1 .2. 'l I.3I. 2l.2 2.ia. 2 itn To
    22, 2222 l~l.22 c',2222,i422,2022222222,, 222.22 220a 2a 2,, .2 ii2.,2.2,.. ii2.. 2.ll nd (22l ,2,,"(l' 222222 .2l,/' ..202221222,,22l220022Eafhn~ Il
    2,--2 2h32 ,0 Ia 2,, 022222222202222.hi ,l 22 L, a Habana D -
    2 ,,r2 2 ,,2 l A0 ,ls2 2 2 0,3 E10 5 l n t .MA N E J A D On R A;22 n .,i a g 2 ,0 2la , I a pe rfe cc t ni. I la
    *' i l l l'l' l\ll / P "') " illll, '*'"(0 J.n n r "^ l...l 'I l -!l ^ *ti P *'*i ... l"'' '' ti e e x p e rie n -
    ii20,2-22i 2!21 22 2I2i2VII.2,2 it, 2 h2 t1220 ni2 e p2 l I .1 110 10 t tO cr n 0P0LI-02

    U ___________nh__ _Idnal_1_. 2 irabajadc. .-
    g;ot d^ea qu ( iD a;lar tle I l'l l A IN rlOR F.% N gin hn. rpr o o
    ;",i ; ,c ar ual4- 2,22f, ,iO,,. r2 2,.2 2,2,.2, 2 p o o-i 2O & u
    22.02i 02on l0 ue l'd. Ili) ( '2.d .2,2 1. 2; ,22A4 2202I00 222222 $120,
    ."t : bB12K 1111- 1 I 222 22-.22,2222 02. a* 0022 042, i 22 A.24 2l-I2
    hil' p ad o i ao n d e 2. 3 3. J,. 2 i n ci', r I* 'i h (al ..T;, ","i ,, s i d e 11. 1 i e r
    ,...i... S ,2i,. la .2 I0..2 0... E P R A .. .... .. ... . C .
    ydrn,a, 4 21"t' IIKd. nn frd; ff d
    ADEI.ANTESE!. i L2 03222ion 1 r rn UE muhaha
    ,, r .i. ... l .. ;,s M l. 'l l i t. "compete Z 410
    V, 11'1, t il _NJl. I. A tronl, rt.. llcl ,i 'a *i f, 4- ( 3
    222',t 222420 f 1 222"': ''0 22'2 220000010 AS
    JOSE M. ALVARIEZ. 0 I22T200022222P
    o. II 01771'.2212.24022 da rb .2 o 7
    ........ liN7.17 :0.BORDADORAS AI."
    IIn,1 7 1 30 3 112 JARDINEROS A,:S a* lC l p 1'1,2;r.' I,':; col''' ,.
    I,,ll' a llr f n eIla l oT
    M AQUINA --J 2222222 F11. A...... ......l....



























    W Sb l~i l~ DE LQ U1 ERE s--,., ....... pr,,I ( l A :li,.n .- r'.."" p, .'' ", .; ".. ."' 1 ._ .... c[,. -,_ wi ^Ji ~
    bordado. ( A i n' ^ -"nnt, t it" ar ellten e ar nfll-
    Se R E R E O:.............. ........... l"do ..... .. ....I... W a ,,y o ,,1 I0 rel-
    Sa_ i _"rd n dr A 1 to. I, S a. tI aai r I, ta-t aI l ( i, I l 22... 2de neoc ,on.
    d--3i92 .4,1.11lil~ll#, l i la 2..I .a -.,-r IH, d- a d oH47 -ll. C
    QUINTA DE RECRED12... A 21
    22..,, prp 0220-10......a..0A22...... do AdoiIlTINElORES iE LIBROS,
    hrnla s a vltlpo p2a plla 201i(IO'o-
    'Alme i,, a lo Ir~lil re Aslt W ale 64
    i s,i 'I,'d,a Chi, (oleogio, rrt-illu- Hv i hi, lital .,,,llX 37.11 M I'C kN() RAF()S
    A h.r2 so, 0,'r2etera2 a A22.,2 22 I "f NAR0S
    A ,, if0 Ia'r2rnd2llh.,2. To .h. .2t2-.!1 8298 112 21 VII 11 7111 Ill 2.0
    I.. 2 .................... ...... lI AGENTES-_VENDEDORES S E, 0 F R-E--C-E N 222, 2022220 220t 2200220 ix0202240
    .. . a I.I' .Ir'A a' l i T1 a mbi~r't n al l e
    N ew E a[. 0O 2, r (O220.22 2 PA2 A 2.2 118 CRIADAS CRIADOS 2.2002nRra f, Deea con-
    I N w rn ,, l, b{l~~l lI, ll'r.. l.t...... 1.l, Iit f) r, ; .ma espons'able.
    11 B.'7:' 114 22 llot soiA Iill.cfit%l14p 1S I'N tI E ml- IF .St r c
    E, if. Blacardil 309.fptn Grn ro
    'elf.I M -7311. ., I... . i' ." 2222 .. ... 2 22 ... ...l...... .....ff *2 Idr 2 orna .-
    th,ro.
    ....22I22 2 2 2 '2l02a2 'i ('02 2de2Se2 2r22 2 2 2 2
    212.22 I'./1" 2f'1 14 2122 2... lot -I -,,,2 I l 2. 2,23.20r 0 2rn n0gr .fa
    I.AIIOAT0111 o. rIOllI'Ilt. rTO IlAft-. ...... II l~-th{I. rlfrW~l-.. 1 ...,, .1 "r,#, t'~rcl)fr~leenCon ~ensvarlos Coal'in,;
    Z.2,T2222222 2222, 0: I.. -2 I ".2-0en2 i,,ocan, ,222,222
    M IA Y A A i I In1o ve .. I-,a .1,,,. 1," ........_... ... _.. .. .... .. oI- .1 i IfTima. Es persona Joi-
    .ARAI)ERO, e.t,,,,, '",22, A02222 22 22,1,2,,2,V2
    1 h2.r2 4 2 422 2. 22 K2 2i,,20 22. ,,,0A0 2ld-, -I1,r .. rn1o r
    "2 0 1.rg0.li l ( n 202022 0 2222222l0220 20 2,. 2 2 ........n.114488.... 22000iC-0, OR'rAN oEi
    11,1901 1144 ,.#, Li la--Ig |h i id-,%F|- ro-rlf ,1.14 .1 1. n* AI ns %ftlo learink j~ fe,
    fin, r --"',-hd d, emplead-.
    ..2222,r;,... .. ",7-,l4N2n
    '. ,':Sawtf... d elnn $ i 27.0)11 SEM ANALES d .....- ti n a 1-.... f......
    iI 1 i '': ll' E f, I" Et, .r E .. k T1
    "'l- 2'Ii )E \'AR A)ERAl O 022 22c0h222, p aop- -1.2220 i r, i- r 22222222I," 2202222200.20. .2I 6222%02200 l2i l2It
    hkin ro-dor" ll-r~oiln J ),.I ~ l M ,,, illl'a r itl r r1rl i
    *'((rgtll i od e t-o o ha oihoo n 20ad 02A57. 2 rr .,,Ion, nI 2. n 220 2r40 2 .2
    c4ll4ao3r,. y 22l4t2,nte E.-, .7 114 A 2 2 204]222201 2l 202 0204 .. I,
    clehl.vIralo p.r.22 0o0200. a2n.pl4... ....pDET2,LLES
    :ad.... ..... a.... .0",2daDE OR 2222d...l .... ................ ...2ro2l2S. 2COMPL2r200
    6 ,,1 V arl ada I),E p0' r a I) lEBO 2020 2222a0. 02 2,.i'o,2 222 ,2 .0.2... 222r 00.24 2200020222222 I' mi rO .0.00

    11, .... Rll~lru:F *l pilo.........................; "*" BUR0 EMPLE0 &
    A ,/tnMarlmc~mPurdf- m;*InZ De .oilfl lgflrij~icln (rorI )r,,; i ';it i )RI IN Iti~ l 'I .
    d., .....222.202-20 20220 224 2222, 2020222.2 02F0I2SA20M022I02U .II


    dantar i a las svisivpltlia IH 1671 ill J

    i'rr hm ~ro ilil lrlll, la tarde al ,etm~r E rnteslt to I 'I i i ,,i* ,,i<, .,I1, Rf IIto,, r La m er ild d C l)
    6222220200 02 200,','.200 00 (.11,02fn,' ,. i 15. f 1 2222 11 2NDE2GOMEZ ',i 2,0 21' ,,2 ,. '2222222:, 2 0
    2.1322.. 02000- ,,h1,,-!r.. I V N tI02 20 2 1- 2000 l22I22. 24222222 ,,2" i A -0 52 3 A -3720 3.
    Tr|,loifpn, A-2.595. 7 -'. I !
    2 1 0 ,zaia oil 2i2.lti, z 2 50 ,,222 It0 C-7L32II 2 2... .0 .... ... 2a2 22..
    to IiIRt -it I I I I.. . I iR IN( if % fly. I 1$1 v .N
    32 2 2 0 M Oolo Po ,oo, ,L . .. ,', Do r.i..... 2 22f 2 2l I4' .t 20,2 ... ..... . E M PL E 3 & 2 -
    220 .2 222202 02.p2..2.0.222.... 0222i002 t "' ItllI122 2 0I1112022ll\ l 0(O tl I U2I
    02 .02202 ,2 n a JA 0i2 22 ,, 2 022 .02 ,2 .0p24 2. 232. I2..... -.... ..... .. ... o .. 2 22.0.... .. ..... 220, ... ... 2,l. .



    .'. .2. 131 OFERTAS VARIAS
    T,~ f n. I t1. \ ;raderio. i m I ..I ,,, , -- --,- X4 ,IIIIJ I ,t %D, -"\ rl. (\ iO. ( OSTAFILF
    .......... .. ...22.22.220......fl2... .r ,2.-.22 22 21222 2202 _..20 2 2 4 2 02 22 0 02. d dC b




    MANAG;ER: Nilt u!l
    22222 u lr rln I. r 12 2 tI21 02 12#ir r i22 ,0t .... I2 ,/rfl,,i oelP 21, I.2 ...' '2 22 20 ~ I .. ll'I~lll ll
    ,.i, rcooII.ii,.o 0 1,20,,,22. .1240r 222 (2'22,2 2..... ..022 '('12,2 '01 2000/200020 .... (, ((I 21r ir 110,=e
    I't-oIo go .11" '11 I.)5.


    (' "22!,t 20 22 2,2 i .. 759 121 22
    I %.IV.AM. .V '., 10, .I I.. 1 .... .To 1- 1 F I MLI A
    it II.... ..... .. . . . . . . .

    l 02022O022... . ..... .....220 12.
    A DER O lNI. --l1., r 0 2", 20222I i ,2t I2 Ik1A121% 11-11250 222 2222.2t-22 5(I 131-22
    222 Ilo 2aporto2.2222, ",2,2..I.22,2,2 I ,..1 2 2 4 22,02,
    go2 0d2 2',, ,,2 22,,0 2
    .2 ....... .. .... ... .... ...... ,22322. 2,0 21


    2. ...22,.. .. . ..22.. .. .. .. ...119 .CO C IN E R AS.C O C IN E R O S 2,2,2I.. 2222.2. 20220,
    a, .. :... l... ..... ...
    Preci00 $314 .61 ). .2..0 2. .. .. I # 22... 02"'20322... 20 2 0o k 0-. tE%

    222202222v 222022 t| ,.02 i022;], ,, 22,,n, 1220
    E SO I I ]. REMUNERACION ... .. ........ .................2
    74.1,,- 1, 7 1, ,,I ,: i.:' , ,- ;,q '. ,,, la E 90 p, a !,
    Inf -. rmin, 11-2483. 1, 1. 1e'If F N 4.177"-d,

    N o11 V o SEMANAL FIJA: ff... .....'21222 2
    I 3 S DE ,1LQ I l oRE, l22,222 2%222222.....2,2...2200... 21 ', .', .... _______ _....
    2)24222222022,0ao2002, - ---1-
    ....... l.IDT ,.20 222(2 2200 220222220......... ..22 .. '~ .... .... ... N ...S .......
    l, 1 SO ~ ii22T22t02 ............... ............ .. .............. ...... ... ............. ...... ..... p00...... .
    R EM N RA I N 11" r I alalh lfrtrlki ,' lh

    2 .........................'...... 2 ...o.. 22.2........2,, ."... E;.-:c:3.N 4OL 1
    22222 i220a20 21-11. i,1,,, r i e i a
    SE S()I.H rT A ,., v n 1 1,O lretuam l -ldacin tnt r11a 1 iT-.171 _l : -- -w',1 ',rdCulba sol halla opfortunidad
    IO('A4..J4,1 fRA.NJ)E: 4,22 ,,,a22 ,'222 222 .. n______________ 222022222222r... .. .02...-, .n, I,... ... ..., cnrmasr 0022020 02dust00a
    LOCAL GR 44020I'ri2vI20t0.0..0 ..03.0.080737 tO 242-119'22 1 22 I,.t, gTael'o d.to en odao natu-
    22220 --aa'l-2 2 300 -do 2 A00011t0 000202200, ( '22222al. georgette,2esta20bre
    Non naveIN ornenor de .400 rnelr-4 corn u prrparacll6n Stiolmlnlt- I If .' Todn Adermil renoe fre eeln-
    cuadrado. mntiadonflabanA. '-. n frormptiro presv.nteme a DinAmtertran ra orn i,1 c13 1n l dr ,' n ge ra or e, r n -
    Avlseno I a l teLfani M,11919 nn..e 1o- Internacional, Obh;V o 3O0, 2d. ue. e c- -I a q- eAL;IeStla, calle Aurora NQ 41,
    ras de ofiit SM.di, In. M. 1 .8163 11-22 ,,,Ill pso Igualada, Bar-celona,

    20 U}I.H.-341 09-240 U1|-1 .7224-114 20 man A-0241 1 N-2240 0-847 1.- C*-M-151-2 .


    I 020.. 1







    PAGINA TREINTA Y DOS


    DIARi0 DE LA MARINA


    Carta sin sobre IRUSIA SOLO...
    .(Cantilnuaeln de I&a pig. PRIMIERAlI j int'ontlnuaclon de Ia Pig. PRIMER i
    ~i' h-rJ; c eo.-- h..i'n~drC. h.:. '.J
    -.Hoy. Nintgn peri6drco ni aun en ford.. Asi calica al Repe,,enrn. rliJ D, -al.. ,. 'aia ,
    Is mismm RusI insult con tanta iC pOr Michigan (II marzo) L- Hhbaaa neic3r 1 d., DI d r I. -,a',;
    .3c "Is Area; literarim
    fallt de Ia m is elem ental verguen- V' amn. lo qu no dic e d el Do t rea ain erara,
    ,za a los Eslado, Und.o como to-. ,me de lo E. LI Rig"mrn pn I
    do& los diams lo hace el cilado pe- de bhbani y d.. cu.men A qu E-niR _.-n ._ nor R-- a r n t..F.I
    rilidico. ________ c e, ellii L" ^*r ^ ^ ^ N-- V
    r- -e, en lo- L LE v que c,.iduc, ire coVi'ca recinaL I- iii:I'Tl:0d.:i.]
    Yo leago un larguisimo teper- .al grado dce embriiu.emrnln. v In a le ,ol A1 ] *[ ,ii[ "I "I1
    torio. Vay.an algunas muesras de II de mnIaO) 10is,1 lr2isLohi ,,r^1^ii
    Is infamia comunilta; n de ,o sue* d H ilr,.n I. ]I irala de c espair.5 *iccibn.
    i i -.-_ aiua ira. s tin) livrari,:,. Y or,-
    to% dims: qoe rlri n -I.. p hrjr-..i n. les qr1n adnuiraano "qiere r i l or -
    hren.i,,ao i ian.add De aili toe rc-
    -Yanquis. raia maldlia. 124 de plnlilas anruiu i Fu goblc.- .'eae in pai ancla e ir il.la pcli rue-
    Febreto). no. 6 M3rc.o) uLorla p.r i.icra elia oulr-
    *Los Estados Umrdos ornupe.n Jimi. di.o n, ain eLr. c e_ 11 quI i e prepic-aci- uie6,atancre
    ...... d.' pcciinounuldd-ps,-5 e.. Dos. I-.rc.-ci
    --a.hbra el lugar de I Alem-ar,,o n.'. _i ra que un proi,deni de u hr,. ou, ,o',. no ,prt.r-
    Ci, (5 de matzo) pari. sun el mar ,nd-lensc.. sea ,:ilcf d,?l i.urrcor. Ui pLc. o par--
    lieu iiosccnrderarc
    *Yanqunis .. S. len,.. (li de- ,nr,jlirdr. fomn,. In el Tr'im ein e I -,Lira. p'bo n cadr, -ccusia in-
    Smario). Cuba ... - -IiecutaaneinLe a nuestira preiunta
    d--- dc," ,.Ud ll-d M,i.,f-,. (6 (1 Y oilacT Unoa %.licie a all oa-l De
    Al referirse a lot noilramenIrmecr n', r ) Io di i.n in; a'-co.' e ij mac...-
    no. que nor %i.itan-como lursta._ "'Hon brcl- ln oCmbo- -a.r v.la.r rcnrmpIf.5 c-
    dice: ..Sdlo hay ties o cuaro o m Lr:ra ',CoaS-ra i.ceC i enimr,- ,, in
    personal de-:entes centre cualr ro uii c. dn pal'
    cin~-m]~a~^<=~c=-i'T=Ff= *iauman ii iiu genie *-ttu, ajja*-*=- ip}TiC~rtld-P10111 -sr 07
    "de lcuric-lir e,. cu-intl o co i f.i L'i,
    tan. (i m.arzo). Aclt, ,ncrr cm . ndo a 1I., b.ab.r.,.,. co alora n n I .c.... c ,r ..r.. 'cre ar...o.L.. do
    olroz quc cos ties o cualr-, d'. :rin I1 Laisrh le, Ii n r r, o) E-,. iimrripo pars I&' colabor.cio.r,- Siir.-
    center son loIs tre' o cualico coru r M rn llo l que habli Y ig.,.c 1pr, ierizo arri. cibr
    -- el IE, .(0-:0ln .
    nisas norteamericanos quc nc, I. i1n icm ,ir q, ciuian r r l s a EOJ- 'r r iic, -. i
    suelen visitar al ado I Cuhi1 ao .'"s iI dJ.airrarl I, h,.-- Prii a id.:..ia ,-.':,.r- re. ra- .
    -- .exploLA_\_._desainSdar.-._ ( I i de- .',lai ..lITt aiaDlaa l.-ialdn.ellrn or.n a
    -Nais recvitdion, elos serer .el- manzo) nit erPiritu
    v'licoi y prinmilios, eslos infra- No nos pasa desapercibldn el acen-
    hombres de la sehia supeic;itlizi- A Ii nra 'nl, ..cJn del [,,b.j..- in esprcfii de su charla. Dos Passos
    I- ni ,1a cto ae padres porLugue-
    Sdl de Nolteamirica.. (II dIcm.ln_-i d,.r dlon FLl '*e i, cale],a de Ic Uop -.1ad.'i.a -la.s si as at.litl-
    zo). lo, -- o ,n-u ic. lluf-.r.i (I' as,' que acic,. ci, Chocago para pro-
    5ab de marzo). yectar ui retorno en el intores y en
    Sobr el gobiernn norteamneri f.il amor a Ins Cosas ilterlcas. Tal vcz
    cano y ius hombrer, lans frases so- Los dirigenes dce los Eslados. par ello, para nosotros, .sea su mnie-
    cnoyu ombr u Unido .Son mil icer mis b- jor libro aquel ,Rocirante vuelve al
    Ucer ySdesregonadaser no rinn b r- oeamlno,,, en quu el viJoa hidalgo lu-i
    meros barons. (1.5 de marzo). so retorna a Io vernAculo en lan am-
    mero:
    La colecciris de caricaluri. .a. plltild del vvrde portagues y el adus-
    U-n-grcingn-alcoholizado-r-bru- 1.-e n t" rm "r- -trrei, c.rpa._Eero- Do.z-fa-tso.O-
    d iemullaneie, no lien numeric ,,,, .lamblen I,,-,mbre de vasta cultu-
    al qua se llama Fred L Coa.- .ihorA preginnro Io rsl cnn- ra AI cconr,iar sil gracejo de ees-
    -------------------- 5' ,e t tlles se i rc, ure Interrogar:
    AnPRE choNrDA de inmundiar aobre -_'TamDi(ii haula trances?
    A* P H P- N D Al Ia nacin a quien anito debcrnos. Y ri conie corretamente,
    |N G E nn si mi inpnurioro que Ia accioin *.ri',n ...a nii.,d quc casi hla olv i-
    SN G L de unon ebros. supueslo que no ,adc el Idiorna oe Ronsoard. porqueie
    ilni poqucict mirn oportunoldades de
    EN 15 10NUTOS POB DIA haIan sido inducidos pci lois cmu- ii acUcarlo Subcie esto, subraya In-
    EN SU CASA sinnel come In creo Irmemenre. no iieotiainmerit.
    -CON-DISCOS FONOGRAFICOS -e-'.-repirao.- ma-vergonzo-?--- -A^prends-roi inapidcocpro-olvtdo
    (pronto HItna nace poco yo tenia
    METODO NUEVO. FACIL y ,Banlanlc buena eInlurlad uln g-rupo c annoe espafoles- rest-
    PRACTICO u comprenaran tene Noonamnrca Ueye. ce Nuro Yorkt y esto me da-
    PIda Informes Hoy-- nin cnjailo,,e% frecuentes para utill-
    INSTITU1TO UNIVERSAL 5 cnn norolro' S, esluntsemios 'iun a rsu hernico didoma: .
    28 Fith Are.. New. York to a Rusa y a ella le dciiff.emn, la -.,Prelere que hablemos en In-
    S Evitmirmn.CompleLo Inftormes-- nlLonneisnma pte-e d ea insu. 1i- 1(.?
    r[,ia 3 deseiguenos., (.cm, is. -On no de nl,,gcEia iiianrir; or.
    'Nom ......... ...... ........... s y ? r n t es ^enca n ; el espatol.
    N be ...... aamos ya? Sn sintaxis es correct. La voz
    Direccl6n ....................... Seguramente sin opinion, sin Pa- brota blandamente, con gran Iuerzai
    dle insinuaci6n; inslnuaci6ni que se
    cria y si liberI.ad... iRace mais patent al ahnrdar rl te-


    El Kran escritor norteamericano John Dos Pauos acepto encantado la Idea de que la fotografia tuviese por tfon-
    do la Catedral y el Morro de La Habana, vlrtos desde el roof-garden del hotel "Ambos Mundos", donde el
    duiibo, donsaManuel Aspecr, sir-vl de Introductor a nuelstros compafieros Jose Maria Capo y Armando Maribona,
    quienes to entrevlntaron y carlcaturaron. respectivamcinte.


    mia politico, quP ilstAbaoins desean-
    do abarear anipliaicirnte.
    Empero. nos contenemos un poco:
    tin hombre que regreisa a Cuba para
    descansar no e-s prcclsamente el In-
    dirado para ain paslon. Y ]a paslon
    -subraia--tyda.nii iuc'a-c-xlslternta--prec-
    secnte: Mas inslstimos: no detemos
    --no pod'-nios, mejor expresado--ol-
    vidar que, apart la amislad con
    Dos Passos. nos ihallamos Irente a
    frenite con lun hombre que ha medi-
    tado proftidamente en los temas
    mAs candcnteas de la political. ,El so-
    ciaismo?- Sigun Dos Passos. el So-
    clallsmo ha tracasado:
    -Pusimos todas niuestras esperan-
    zas en el Socialismo. Sociallsmoe.qul-
    ols ala paz. Pensamos caonsclcn-
    temente que evitaria hs 'ciirras y
    S nin seria; mas io cIcro r; qui' el.
    los pulses dondc impceIrr.is i.i lnu-
    la hay mks miscria qic, .1 :.-- ,*I--
    mns. Y tampoco disfrutan de paz.
    El caso ruso
    -F: r-. crjcoipio que sp puede
    I-I ,.:.,, n -prostgue Dos Fassos-
    "s el de ia 'nlorn Sovielca,. done
    lcrmentan today, las guerras v ,seeo-
    rea la nmlsera. Fiara ms-v habia can
    prolunda tristeza est'a evidencia
    ronstituves una Rrnii drcrpcin des-


    C6/1 a/zll ....../.a


    MODEL 6Q33


    419AITE MUEDLI E

    ~Sen

    de
    de
    tor


    "6a~ryamlaa Cad.,
    oil!


    ,41i gca "Simo. phu
    In del mis e xrAordin.
    crf n s em ritonalren tod.
    I bhisorilc deIs RCA Victor






    RCA..


    s ubosl. incluyendo el rectificador. 'res bandas
    snltonizaci6n parn captar transmisiones lotales y
    Onda Corti. Dorado dcl incomparable sistiema
    mal "Garganta MNigica", cxclusivo dc la RCA Victor,
    te proporciona absolut narua'ralidad en la rceprnduc-
    n de li m6sica y dc nla vo.r Elcganite imuebnci ahri-
    lo con maderas fine. itn .mocivo permanent de
    cer par& el oido y Ia aNma!








    VICTOR


    DI VlNTA IN LAS AOINCIAS RCA VICTOR

    LA ESTRELlA IA.CA.A )DI IA MII.i(A (ASA COFItOq ANTONIO BLANCO CASA ROYAL '
    Cli 4d1i .. "Tl M IU 4 4l,lTr.4,% )- T T.lI I- ,. N pr,,r.. T l M lA*' i iM..,..-.i ,i T.I i k| i rt ,. T. i M A :.i
    IlIT1lIDOl0ES: NIMARA Y LASTIA, S. e9 .- MIlALLA 415 y 407- TEL. M-55i0 y M-5659


    plUds de los avances en la Industria,
    de la Ciencia. de la ilAteratura. del
    Arte y bhasoa en el Cine! AquellaI
    magniflcaos i-realizaciones de :ssens-
    teln y petnsamos nosotros, Inmedlia-
    tamenLe, en cPotenikln>, el Volgan,


    aportaclones ,:ovelisticas de Pinilak
    y Gladkov. la clencia de los Segui-
    dares de Michurin y Pavlov. la vida
    cultural, en fin, i'tlene su corres-
    pondencia en olros nombres perfec-
    tamente actuales en el sentido pro-
    ftrndo de la cultural social, valga de-
    cir, socializarnte? Apenas queda algo
    de aquel movlmiento de la decada
    del 1924 al 1934. Hoy no puede ha-
    cerse otro arte que el dlrigido-" el
    -refugio-de todo-artista-y ziubrayvc-
    nios que Rusia los tuvo muy gemna-
    I.:'--en a en la historia-la histor'a
    oairigliar desde el Politburo-., la no-
    ccia prcoplnada por el departamento
    correspondiente. Para hallar algod de
    elevado valor literario debemos recu-
    rrir a las descripeiones de la tierra,
    a lo panorAmico y denids alusiones
    permlLidas. porque la naturaleza,.
    bianda y docl.s no saLemos que ha-
    ya entrado acii in pugna con el u Po-
    litburo.
    -La Union Sovietica ha cnldo pn
    In .reRccion zarlsta-oafrma el gran
    escritor.
    Ne cric usTedd pioc. psirologica-
    nienle oungado el caso. debemos cs-
    perar aun?
    -iL.os cambios psicologlcos son tan
    lent ios-y dibuja una sonrisa de es-
    cepliclsmo-. En Rusia parecce ha-
    berse retornado mfs alln del punto
    de partida. Ha-pasado ei tiempo y
    no se ha hecho nada.
    Pensamos en las realizaclones del
    Teatro de Arte, de Moscu, en sus
    grades mOisicos y, coma adivinando
    Pi curso de nuestros pensamientos.
    dice:
    -Me parcce qua Rusia e.stai inte-
    resada, en la destruccl6n sislemtti-
    ca. de todo lo que el mundo admi-
    raba come congenlto de ese pals.
    Oh, ese final del siglo XIX y prin-
    ctpios del XXI...
    La evocacl6n de Dos passos es re.s-
    cntada por cl chispazo de una idea:
    -El propio Boris Filniak. a quieui
    lns comunlstas situaron al margin
    ne sus activldades I fue. en verdad,
    uno de los Ilamados .acompafran-
    Les.,) ha escrito horrors de nosotros
    lis norteamericanos. Y se compren-
    de: en la Union Sovieticar no puede
    vivir miks quea el arte oficlal.
    Un arte: I& piepaKanda
    Ejl ie ,-i. ce i i.. ,ie.o ,.'- ,- n
    mania de pole:
    -En todas parties el Arte official
    Po un fracas, pueas quano sc per-
    miten otras mancfestaciones que las
    oiiciales-. Y aftade, con un pro-
    fundo dejo sarenstico: el dnico arte
    magnifico de la Union Sovietica de
    hoy, es el de'la Propaganda.
    John Dos Pa&sos da It. impression
    frecuentemente de un mucha.c-ho-
    griande, prematuramente envejecido.
    Scempre estL. dispuesto a escuchar.
    a epniterarse. Intercala expresiones de
    nsombro y de aceptaclon de In que
    le exponemnosi. Rie con gran facili-
    doid iSus ndno rumamnp'ntP blertni
    pialecen lti:lear lci rrlcialer do in.
    Ospe.lueloo para acercarse aucesovc-
    mrnte a cada interlocutor con un
    aian comprensivo y amlstoso.
    El incident do Is estatua
    de Marti
    John Dos Passcs califica de ir-liz asuntoe el hecho de qua unos
    ,,niarines. de su pals treparRn hais-


    Lo misno se hublesen riocaramado
    sobre una csLaLtua griega, el el es-
    tado de inlcoiLsciencia en qu se en-
    contraban. Se le din juslillcado rec-
    vuco indiial al hecho; pero ell se-
    guida lo agarraron ios comunil.tas
    ,1y ii .... .. . .


    rodeos nl circunloqulosl. Es part de
    su tCctlca. de su sistema: dcsLruir
    la armonia. Su consiora cs fomcentiar
    odios, no solo entire los Eslados Uni-
    dos v los passes latinorameranois,i cl-
    no centre ios passes latlnoamiricanos
    entire st.
    El sefaor Manuel Asper exhisbe un
    eStuche de miagnilocos lalacos. Y
    John Dos Passos sueow el rostro ha-
    "ia c .on iai expreslon gozosa dei un
    n ,:', a uo i' ile mostraran una atrac-
    tiva golosina, exclanadio
    '-Estos labaccs ubanos soi In me-
    jor del mundo. PFumio muchos. No
    me cansan jamas...
    Tras una.s palabras de comprenr.-
    sidn de nurstra parole. prosigue:
    -El burn senclo se va imponien-
    do, no obstante-. Y afiarde. aludien-
    0o a sus sleLe visitas a Cuba:
    -Cada vez q cr-iene 0 vuestCra
    lIerra me glusta mis. La genie es tani
    amable y gentli.
    En este instlante expone Asper sul
    leoria de qu en las fli-ases popula-
    res -No hay pIoQbrllna- ,-Dejemosl<
    centre cusanoe oNo paso nada,,.-
    linlla la revelamni (rl eSi piritu co:.
    chliador .y cordial de los cubanos.
    -Cuando yo vivia Pal Cayo Hueso
    -dice Dos Fassos-frecuencierint
    acomnpadaba a Heuiingway ell su.-
    pesquerias por aguas cubanas Des-
    embarcrabanios en cualquier puerto.
    En lodas parties erarnosi bien cribl-
    dod. Es un pueblo gecntll y hospilta-
    larlo.
    ,Que proyr.nos hlerarios tiene?
    -Estoy trabajando ell un libro i3
    ponriendo el lniplo elinsays dip di-
    versas modalidades, de Inglaterra y
    de paises latinos.
    -i,.Y novela-s?
    --Tengo los gernicliPrs 0dU1. ina-
    da ma.i que los gern-iccnr. Araba d,-
    Salir de las prenriias ]a tercera de ia
    ser-r del sNumiero Uno-.
    Y Y.niosAabla._ de-. las Aenu.iLra. r-de
    un hombre jo\en-I. aftiadiendo algo
    de sus cviais a Hinllo
    -Haiti rs muy in tlr:ccanlP. HP pa-
    sado alli 3 seoniMnc:
    -- Va a quedarse algln tirmipo
    mais entire nosotros?
    -Llevo VR niurhns dias. Estoy e'll
    Ila playa. rie Guanabo, trabalando y


    r,manl,", 'il %.o,Itcante ol de Cuba.
    Pero der., marchar. Partired al man
    ie la omair. enidera. Quiero verI
    lIra zia.,r comparsas. Sron muy bo-
    id1l'<* i~j~ Cia; b.* 'aoimnuy bie-
    E, ..Im -i la Artec de etlle de
    o:.)L lp '. iori nro me interest. A
    ri.ita i., .3- usledes, oi que es lpico
    a,. r.. io q,, encontramos dire-
    rente
    .J ;I lurL'a. i .. r i. la lall oe
    Wjl.i-ijli v ii ci hc L ,id d i ( i.a )n- -
    iiar,-. ]vi.,',i 'l jP espcrar ddeade las
    . a l .l(i p-., vecrlas: i e canf an y
    CI Rc-.ic" i P, o) e.5 noble y ge-
    Sro a r, i. r de sus colegas. Non
    h.-d I'( cl..I'- .-e los dos mmis des-
    La.aoxd a t-ri ilas joevens: Nomran-
    M.Jii..r duol"-r ,1e The Naked and
    Irr, D. -i.j J.:.nn Horne Burne, au-
    h c.r ,i o' _,Caleryi,. Extendiendosc
    ir, irl hii lar or su ascendencla. inos
    dP: q,-. v v,,to de un portugues,
    , Ii I rla i.2' "ladiera, que caeo en
    F Iidt'lihr -.' una norleamenrcana
    'j.*:.'-.. iquecro. Ei naclo en
    CII,. "r'.
    -I.-i -. i .rp thablar porLugues.
    -u" I po.0i0a leer en ese Idloma.
    Pero. rl ala. i-i.,ido 0ePuve en el Bra-
    :ii iii u irtraeaban casi coma com-
    c'liI,.- C.ih':i personas de ml mis-
    ri a iociLc, imc-sebliL-tan- aver--
    "s.iLa put.. ir -lan absurd -mi-g--
    nolr. f ,i l ].i.,I lma. quc con today la
    rhr,,-' *.~,i. e fui capaz aprendJ a
    ir,,a,.. ,:I .-. ,.cctA, porque mis co-
    I-,,:;e.n r:. espafil nip a)-uda-
    H .. Iu.r -ii las dilereirclas de
    r .t,- ,.- 0. portugueses y bras)-
    ler,., I-,:,i Que tons ultimos tie-
    1c . .- u,,i.-. hiumorlstico. pero io-
    'jIn as cosa. en grande. como sus
    accnd cnles:
    --Utecl ha vilajado much. 1no0 es
    c-erto?-ie preguntamos:
    -Murco. Me encanta viajar, co-
    snocir palses y pueblos.
    -Entouncs, viaja. ecscribindo o
    escrlbe viiaalndo?
    -El olis-wNar es 1un modo dp e s-
    ci.bir. forma pare del process de
    nsaduracion de las ideas La gran
    falta dp los r.:,critores espafolcs es
    su fanla.Stica facilidad


    Alude a la gencracion Ilteraria espa-
    5ol n anterior a ia actul v l yogia ioc
    primcras obras dc Baroja. Considera
    riup Tlrano Banderas,.. de Valle In-
    ciir, cs ulia de las mejores novelist
    cc nUectro idion.a:
    -Esloy conLento di haber cono-
    cdo Espafia entree 1020 y 1930. Fue
    aquel un grand l nonecinto de la raza.
    tanLo cri la novela como en la poe-
    sia. Antotliio Machado era un gran
    poeta Tamblen hay coas muy bue-
    iras cli ia obra de Federico Garcia
    Lorca Alterli es un hermano me-
    nir. Unaniomi y Ortega y GncueC.
    i,nlplcLalpente opucstos, dieron la
    tiicra de ese momenLo esplendoroso
    de Elipafaa.
    Y rI autlr di cRoinante vuelve
    a! cairnio ienborna ligeramente nos
    oios ckuchando nueslras pregunta:s
    sobre su ora. Lc interrogamos so-
    bre s' cManhattan Transfer. esa
    fucrza dimensional de la ciudad de
    New York. Y gira sus ojos hacla las
    iaguas inconic lcxles de nuestra hahia.
    al Vre7 esLablecirlPncdo un contrast
    enlre P Inyaquirlcsmo que represent
    tr 'iir-, y nuesuLra paz un Lanto
    Vamos renumerando el rest de su
    otra. francaniente derlnvada luego
    ha ca los temas soclales, v pensamos
    rn sU rGran dio-ero,, el rF'aralelo
    42,,. el 'Numero Uno--la historia,
    claboracirn Yventura de un cacd-
    que politico-y por ultimo de las dos
    restantd. que complelan este cua-
    dro no muy halaguefio de los Esta-
    dos L-nldos :
    -.stA bien subrayamnos- Es
    iprclcrcble conrocernos tal como so-
    nios.
    La palaibra ser hall un ecO gralo
    crin sus c ldos. Pero. ante todo. no is
    ranos cuenial de qiup hemos disLral-
    dic a 'Dos Passos mics de dos horas.
    Y el diebe partir hacia Guanabo:
    --Se r va la -guague.. ?--decl-
    01os sonriendo:
    - -laro: !R .-igiguar: yo no lomo
    otrln vcehlculo.
    Un abrazo cordial. suoraYado por
    Ia- conr-,a de Aspcr. ponen in a
    nuestro diA'o;o.
    El didlogo de un colpega lustre qupe
    nocs ha hablad. iensintmes, de los
    r-nbas ndAs irpasoonantes del mo-
    mrnr~tn


    VACUNESE itsted y vacuie f

    a sus hijos contra la viruelal




    La FundaciivMARFAN /



    estdia sii disposlicwn ^l

    En nueatro deseo do cooperar a la alta labor nanitaria
    del Minlaterio de Salubridad ofrecemos GRATUITAMEN.
    TE. para todo el quo lo desee, nuestro DEPARTAMENTO
    DE PROFILAXIS que funcio'na ininterrumpidamonte de
    8 de la mafinana a 5 de la tarde para eslos fines.
    DR. FIDEL NUNEZ CARRION


    Air -s- -ho m broa n Uc a __Lu__dem
    Xlarti.
    -CaRree de Importancla. Esos mu-
    ehiachos estaba n Intoxicados. Segu-
    ..... t .anquenNO .. k. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL ODIARIO DE LA MARINA))




    40i mejorei mueblei al alcance de todoi


    JUO D ECUARTO E111 RAD10I DESDE SS to1
    COMEDOR. 1 SI -. "COICHO0ES -SIMM
    *'"l~'1. t IH -COMODOQ.
    SALAD YLIVINt 7.N MUEBLERIA REFRIGERADORES -:KI
    10a. AR I f a ENTREGA INMEDiTA!


    ng.lei 36 y n60


    LA ID HL
    Ray y Hno.


    -EL NUEVO--



    PLYMOUTH


    -t '- ESPERELO -
    oj.. 1 FALTAN POCOS DIAS



    S' Sobre la vida ariorosa de
    pip. Goethe hablara el martes
    [raizoz en Artes y Letras
    La AcatdCmiNaciiOnalrde Arles y
    eLerR.,celebraiA .sesin solemneel
    '"." proximo martes dia 22. a las nueve
    de )a noche, en su edificio de Acos-
    ta v Compo.itela. para conmemorar
    rl bicentenario de Goethe.
    Ocupark in la tribune de la dotla
    Corporacion el doctor Antonlo Ira.-
    z6oz, escrrilor. perodlsta v conferen-
    ciaile d.s6olldo prestig.o que desen-
    SrolverA un tiema interesantisimo: La
    Vida Amorosa de Goethe. La confe-
    :encia erA i lust.-da con proyecclo-

    mtMuiS. Transniisi6n radial pro
    ONS" A PLAZOS independencia de P. Rico

    ELVINATOR" Esn la hora "Uncidad- Auteintica"
    I, liur se trasmiti'ri a las diez y media
    de la mafiana dc hoy. domingo, por /
    1 em,--ira Garcia Serra. participa-
    1,1 C".,'1-i ,r, c irepresentanteu dec
    o7 7I r,,n nr' n .,-,i s ind ependen a dr e
    R,c... i -zenores Juan Juarbe
    .luiio.i. S ir Delegacion Naciona-
    i', Enr----nRado Cuesta. direc-
    n'111r del Puer-o Rico Libre-.


    MNIARZO 20 DE 1949


    -2


    LMna eJaLldra-Ne-wSic" Or 1 61:1 1 I"-.


    I


    j


    I i


    , I









    S "rnecn.o AM- 173
    Aaunln C.nomercla l M.17N
    Am-Im Cn l llmlf w o M-.3


    DIARIO DE LA MARINA


    ?iLiIoroi, -^ A
    TU < ALAI I ON
    r *r" M" EcOm
    '--nn a-'. A M a'- -
    ili~ri Mi 7::)


    ANO CXVII


    LA HABANA.- DOMINGO. 20 DE MARZO DL 1949


    --La Histor-ia-en Marc-h-a-[

    Por RAMIRO GLUERRA
    -- POSITION ACTUAL-MUNDIAL DE LOS-ESTADiO);1-
    UNIDOS-Los grandes process historicos que canibiar, la
    --_-cundiciones fundamentales de vida de Ilos pueblos el .a-
    racier de las civilizaciones. se produce lentamente duitante
    ...centurias. En nuesLro. Lieinpo. cl ritmo de tailcs proce.)J .e-
    acelera, peto no hay que dejarse engarar per l3s ap.-0IeCI.Lial
    de la febril agitacion de la ida diara unri.'ersal La; ioi-
    midables fulerzas hstorica ti arnsfol-mldoies en a.ltuac,.,nr ac-
    tual. han de mover a la vez Ia inmensi masa d&:.A lo-i.la a
    humanidad, -y aunque l ptijanza d Ila misma sea estupeida
    y su action tienda a ser maa rapid, el advance e- lento heco-
    -- sariamente, en comparaci6n a la ansiedad, la pie,.updcrrn 1
    el deseo coniradictorio de cambio per una parte y de esta-
    b.lidad por otra de los hombres
    --__ -Enraz,3i-ide-esa-mar ciha-lenta-de a-h.toi-r-- a-po-sw.-T.-
    actual mundial de los Estados Unidos s6lo puede apreciarst.
    con claridad, o por lo menos, mis fAcil y brevemente,
    Strediane la aplicaci6n del metodo hist'rico. Es lo que in-
    --tenta hoy el autor de estas lines. Correspondo con ello a
    una amable solicitud que me ha sido dirigida, de postivo in-
    teris. a mi juicio. en las circuntanciaspresentesDP-aqu-
    una rapid ojeada, s6lo en sus mas grandes lines natural-
    mente, a ciertos hechos esenciales del pasado norteameri-
    cano.
    .. UN SIGLO DE HISTORIC FRONTERIZA NORTEAME--
    RICANA.:-En la fecha en que Jorge Washington asumiin laI
    presidencia de los Estados Unidos-4 de marzo de 1789--los
    problems interns de la Uni6n, acabada de constituirse des-
    pues de una larga guerra de various asios, cran muy compli-
    cados y dificiles. A tratar de resolverlos hubieron do diri-
    girse. necesariamente. los esfuerzos de Washington v de stil
    --mrne-lTa-tos sucesores-al re-onte-del Ejecutiv'o ...... .
    Esa forzada atencion a los asuntos interns estaba im-
    puesta por hechos de la mayor importancia que reclamation
    -- el viRilante cuidado de Washington y de todos los gobiernos
    sucesivos durante largas decadas. entire ellos la expansion
    de la poblacicn norteamericana al oeste. La colonizacion y
    el poblamiento de las trece colonias integrantes de los Es-
    tados Unidos, durante el period de la dominaci6n britAnica,
    -fue un advance desde los puertos del litoral maritime del At--
    -lintico-hacia eL -interior, al oeste, limitado por la barrera de-
    mnontafias extendidas desde las fronteras del Canada al Gol-
    fo de Mexico, entire Luisiana y Florida. Algunos aventurc-
    ros no se detuvieron ante tal barrera. Salvironla audazmeien-
    -- te y en 1769 fundaron un primer establecimtttlo en Ia vcr--
    .tiente occidental de la cadena montainosaWatagna, mirandoi
    al inmenso Valle del Misisipi. La multiplicaci6t- de otros
    establecimientossemejantes, puestos avanzados todos al oes--
    te, por la ruta material e ideal de Daniel Boone y otro,
    "pioneers", no tard6 en producirse sin solucinn de continui-
    dad. De manera que al quedar constituidos los Estados Uni-
    -dos-veinte-anfios-despues-deo-la -undaciin del primer establo-
    cimiento ya dicho, la Union formada por las trece ex colonies
    britmnicas tenia una nueva frontera al oeste, al otro lado de
    la barrera de los Apalaches.
    Dadas las enormes dificultades del trAnsporte a larga
    distancia en la 6poca, hecho destacado por los historiadores
    dedeede entonces hasta nuestros dias, Ia nueva frontera "nn
    miraba hacia el Este, liacia los puertos del oceano". Boston.
    Nueva York, Baltimore, Norfolk, sino hacia el oeste, hacia'
    el Misisipi. Los fundadores de los primeros establecimientos
    en las altas laderas del lado occidental, espaciaron su mra-
    da por inmensas llanuras cuyos limits al pie de las Monta-
    --rias Rocallosas-quedaba fuera-totalmente-delt aleance do- su
    vista. Un campo, un mundo dilatadisimo que conquistar y
    poblar, en incesante advance de la frontera hacia el oeste.
    Ni la anchurosa corriente del Misisipi, ni la muralla de las
    Rocallosas, cerrarian duraderamente el paso a la marea do
    __pobladores en marcha.-La-ultima seria salvada a travos do
    sus nevados pasos. La mavil frontera s6lo habria de fijarse
    en el literal del Pacifico, a todo lo ancho de los actuales Es-
    tados Unidos de America. La ocupaciin, de hecho,'de los
    vastisimos territories del oeste y la apropiacion y parcela-
    cion de la tierra entire los ocupantes, es opinion aceptada por
    los historiadores, que no vino a quedar complete sine algo
    mas alli de un siglo. contando a partir del inicio del advance
    en 1769, o sea en la dcada-final-del siglo XIX, 1890-1900.
    Hasta esa dicada historica do los 90, la Union norteame-
    ricana fuduna naci6n de froniteras m6nviles, con sobra de tie-
    rras que ocupar, distribuir, y poner en producci6n. Los pro-
    blemas de esa frontera inestable-problemas de desarrollo
    interno-con todas sus innumerables complicaciones, recla-
    maron la atenci6n del pueblo norteamericano v abrieron
    campo a su actividad con prioridad a cualesquiera otros. Una
    -----t'y--eputlada cscucla- de historiadores-de-nestros veinos-
    del Norte, ha sentado la conclusion de que la historic de los
    Estados Unidos, durante algo mils de un siglo a partir de la'
    fundaci6n de la Uni6n, fue, esencialmente, historica fronte-
    riza".
    -- -LA P-OLIT-ICA-_DE-LA-IIIS-T-OR-IA FRONTE-RIZA NCR-
    TEAMERICANA.-La constant preocupaciin de los gobier-
    nos de los Estados Unidos duralte el siglo de advance al oeste
    hasta el literal del Pacif.ico; fu-d evitar complicaciones cx-
    tranjeras. Al propio tiempo, como los Estados Unidos nece-
    sitaban imporlar products industriales a causa de su muy
    escaso desarrollo fabril, y debian pagarlos canjeindolos por
    products de su agriculture, ]a libertad y la seguridad de los
    mares era question vital para los norteamnericanos. Otro priln-
    cipio esencial de la political de la Union. La preocupacion por
    los asuntos interns se tradujo, en el pensamiento y la ac-
    cion dc Jorge Washington y sue principles colaboradores en
    el gobierno, en la llamada politicala de aislamiento". La Union
    debia evitar complicaciones exteriors que desviasen la aton-
    cion del gobierno y del pueblo de las cuestiones internal. Ni
    los recursos ni las energies nacionales debian consumirse y
    malgaslarse en conflicts y guerras de los poderqs europeos
    entire si, ajenos enteramente a los intereses de la Union.
    Fijados los dos principios basicos de la political norteameri-
    cana. cuando la America espafiola se sublevo contra la Me-
    tripoli. Ins gobernantes norteamericanos consideraron favo-
    rable a los interests de los Estados Unidos la constituci6n de
    republicas-democraticas en el Nuevo Mundo. Alejarian a 6s-
    te de las rivalidades y los conflicts provocados per las anm-
    biciones de las potencias europeas. Y cuando los poderes de
    la Santa Alianza, encabezados por el Czar de Rusia, mostra-
    ron intenciones do restablecer el dominion espafiol- en las Am6-
    ricas v ocupar posiciones en 6stas, con peligro para la segu-
    ridad de la Utnio, el Presidente James Monroe proclamn,
    habil v audazmente, con la cooperacion do John Quinc'
    Adams. la famosa 'doct ina" que lleva su nombre.
    UN Nt'E\'O PROCESO EN MARCHA.-En el cursm del
    sicll do expansion Iracia e Oslo. mientras una gran partc' do
    Is energia americana crtcontraba empleo en la ocupaciun y
    explnlacion do nuovas tierrms. cl genin orcador do los nor-
    teamericnon estimulado y scuciado por la nocesidad, prr-
    movin vio, orosamento cl desarrollo industrial, con la rapids
    multlplicaciOn do las mnvencionos. Unidas. istas a las dO los
    p nuehlos eurnpeos. hahrian do contribuir poderosamente al
    crecimientn fahril, cada vozcon ritmo mas acelerado v en
    mayor amplitud. La ULnin. quo pasaba eon-fuerza incontem-
    ble, do la fasce aft cola de los tiempos do Jefferson a la fast
    Industrial de Ia presdencia de William McKinley que ya no
    habria do contonterse
    Las ",l.r,tce n ,ni.n.- rlnin.ttialcs l ,e,n el centre ,Ic 1s
    a c t i v i d a d t frn o nn a l \ 1 P r an n oe r l hnn r r c i, u t n ni on tl S l l a ir'a
    E ntad o tin .. .. --ni i ii-l, o te crn ,., r icnd ria q uo niu ll .
    hlcaraci? ..l n'n oL ,.,.,, I.-n .r..n-n r -i rle prnmcrao rn-.infiA
    Pa adas ,',r p ,, ,:, .... ,,,|u..,,.,l', r .t e.,,,i cnc,-,s ,lt to
    ep< nnmna n lnt,, .t ll Incar- r., I| t 'n,,,, al fi n '. at rcano c..n
    La political do lt gxa ,les pndf-^re euripen El anslartonisro.


    PAnINA IRLINIA RfRES5


    L A S N CF-S--DA-D-E-----DT A L-L -y-Ca


    Discurso del sefor pr-esidente de la
    Asociaci6on Nactonal Ic Auxilitares de
    la Adminustraci6n de Justicia, doctor
    Hlntsrni,nno Bn-n.:, Caro. en el dia del
    .Ecr pt _ern., _I uJlon,-, I anlrJa junlat, ge-
    ,,e tal el-, le,3.n e hor2 de Ins 12mn.,
    del diS 12 d. nnio de 149 ( n
    In CUas. a .. i,-. n P., -ad,., h.l
    Honurable seinor president de Ia
    Repuiblica, permntame que en este
    oia daeiJa i o. i -n i se nr de aI
    Asociacionnn-ianonalot Auxihan-res de
    a Adnministraci-in de d-usticina a u
    persona. Porque entire los tresclentos
    sesernita y canon dias quo tioene el
    ahon, inngunno itnene a nsimniticacona y
    1. n.-inc.raon., piin 1 elas 0que -
    tel EmiFliin, ..i Ji.n,,. 1
    El Poder Judicial uno de los Ptuo -
    nP. del E.iado se sienoa preterido y
    t5nrd.-,rj,:. Y hay razon para que
    asi sea conando se vs postergado y
    dejado a sit suerle, por los oiober-.
    J.,',u _-i d-C_ .LnrQ- ,..._i-n-- G..-.b.n--
    No, i" t( C 1i i, n-n Pinion Jnnannnldi
    ofrece sieopre i inn-nino esnado de.
    plorable y lamentable a los ojos del
    observador. Ubcadnas sus- oficmnas e-n
    edificnus a pinnto do desploniarse por
    los efcctos de los afios y de la negli-
    gensia official en nsin conservac- n y
    reparaci6n, con un moblaje oue ape -
    nas se sostiene sobre sui base por
    possible en una economic interr
    se con]la distribuci6n de mais
    pronto a hlallarse en contradic
    sidades del industrialismo nor
    aislamiento iba a ser tan inlt
    ventada la artillcria. Y es un
    que al quedar fija la frontera
    IFInalira en li


    la rice.l-in conlinuad del cmojen y y- ,.i.id. nosible oue ne p ebl inn, ni -.sti ibh 'an. ini-i.endil po. i tlbh ol ,on n- ln, iinl nl .,,, m ,l-n,, e.1 I -.t nn-,S,,,,, i. ,n .,. o t
    del tiecnpo, ell n -liuhos case os ya des- fia los efectos de la drebido 2 oficd alod l41nt'tin l his i tn anan. I (lein atlm.. inn d- lom in .-eelni. ,:aini 0e/ eii J I d;, n-ni. .n ,lln'd
    aparecidoi y s-LStlntn ido potl labloines I. ndl.mea n-ie ins n c ieinle dosn inn Tibiniunnale:. a n-i.n:,,, f Iillrn.le non-n-il On- i n I; i eim VY dHi din-in .i-n mu in -, n'. ,
    y cjonen sin n nm n-enialot inn nhnon npon I- -ene- i muln e Bnstao inn ia l ein- iie n di.ilio Ia. nle liltl inlni ennI ito "e an la-a i t i qt'.m.- or .nlnno lda ,l I"ndc;ni : a,,,. ."t ....'... -. -no r-
    queo n t npuede Ilainarseinr aterialrnaet poc2a-n palabrash io l in-a -,,-'.. n-- ,i- n ,. l a"n n(,,-., InnI nib.. 1,n i1nto. n i Il,'i t-. ,nnn "i' an tsI l"., (..n n ]
    5n1mo-ai 2 ins re-lorcnljo do C hnerron s que int- line n'\xi-lcn innutinis inn-o niitnchasn deo .in i-ian do GiO n. int- p.ni..ln7, d.,-n i inn ..n ii t n i nir i'nd ( in n-dentnnn 1 n ', i, I fa; ik...... .. ,
    ~ i ,, i,',?,,lli ,.'lb ,i, ... j.. ,,r6- 10; d,,aI. ".. a. 1.'.1, .'/." Pe ut' lut'. I" t)Co l peijJl'i. l~ l Old e. lgr a g hual 4' ma l c e- + r |+O -r r p,-rfl-
    n-en-l i..f ,.. nib( t ,,,,- I -U. .- ,-,h,,, r, n- .- ,, -;,.,nu,. ,. ,n-, a ihec .i ni in"no e n -. Eje n i-, -n l g ,-,,, n-in . -n- n i-
    i, pu.an Inn iniaquinl-na judic ial, esen I ell n lndlo tus i- lsbel tlipneler doinnd-- Sinni OS-Inn ( ni n i m ini !- e. ini iP i nn inn t i|- n-- in- I n.... n-n-n rio
    Poder- nubos te fire i enten y -ini-l i -..n. l ert n.un innecesidad fs t logniain Y 'sn ,,nn c I-n.-'roino. .dido, nuPO I LI C en. n Vo M tind en-n- -o n- 11dn 'Jun no n noon- I ""1
    piCI plen n-d.,. I.- ia, r.nd,-. ,- .-n. n,' n-ni rcln- el 1 t n-nun ( tron aci tnen ca de sn1-nnn-. i- nn n-,OeI I.. nde-l ,Ii n ', I i, n .- t J
    die lit Just l. I.... ... ... ....w I ... q.... ... ILC 0 ,IS~d c:I (intLied ;l, +lh' t [it escaisei. det'natvt,al ', o,afum"," '.'.|SA ," ,'I l ,': I' se .,' 0.. . .. ......I
    do de tosasns nuoevidenean'n el n t n-I e ll:n- inn .ini. i-inn ndt' on- a ". Aminner,,rionica- In-i nblCIniYOIlI, ha- ,1- -, it n- in- n-inn, w''
    los hombres responIsables de ]aI Re-. illll: "" r| l ste l.,t"btuya.,- (|e laqui lla lt t "r $ 'amen"', IJ l'l I[Ir' ll" ao1'(1;" l J'al7 %" t*J lO
    ptoli oh, salvo ho nrosa dexcepo i to E I. i s e d Ill deve n -, lt,. in "i.o il idepa nr nnen Lioe I s n -I in ii- .L A r '
    hibrall solvao-a birnanes osn- opaiv ndnie n-n-d nin,-dn- .,i.iL- itrnnn ~-nIdoInn... encnninnin no ii.inI.- n
    man~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~;.1 otninaqu n--lonn.tad- -ln- .-- ....n.... -n nn u oni-drvitIa ---....
    h nntol-d a k -m- n-ue -. is este -r i de, n. .... ..... ..,,,.,.... ... I onlnn-siiin leio hitit un-n-iLi I -
    -,,C ...r. n -. .L.,rl...n nl-nn,-nn- .i .. inn.. nnn-nnnnnnn" tonnti mihi, n-d in .+ eiiiniiliii '] "' n' Ii. AJ -u-n rnnnn L' m i' '' I(''; . '*'
    ko I. I In-nnii- -lnnide nt mn-in" i ole ind.. n-
    u'ridad y de p d opiedad. Y' q nc ntn u Inpenr"nbienn elut., inn i lnber deo Pni,,, o in Inn- wrinin tro ial n- I .e i -n d. el.n-. d ot trim. ,di d I ,
    conseuen nia tinn nel i derecohn y c- ac- n--in)anion s El hr \ 1in conn- insin- i-u loin 1i in-n-n- itnc ln-an no cir .ii.-. rn-e sd n laAdi .m,l o I-dc.(
    hau e acroedorn- aml tn-ai nmlen ,o de,[indi n d i ine/a i n-iC i 'ennitller tirnar, h 0 t-n u n n I n- dc..p. ... n .,, L I -
    einado a sU jerarquna constillCi on- l -tl ir ez. ton nt- o (on Ills Ices ,. Y "o n ninn i in- : "' "P I) I-n. -"
    ni.... iIadn Lu |r4ea o e-inn-nb. t, r-n-,,c.. n-inn,-., n-n- n -e r ..rc n -d i -n i ni,--,. ". ... n ninn n-i.n-'i-n-m" jina ,nnu-- -.n- . ...,, A ,. "4' JJ
    Ile.n Oniin-nin-in--nb-donn-hI ln- nA.o-in l-ilt~. e- x.,.-.n. d --.n,.
    .cdu, t nen te n--inbandonl i n-n-In-n-n i e Pubni co. se n o-n-n eden t do men-ri ingnenn .n.onn e.n innilon oinn I in- rl _-_( i '
    al empl earle jUdlt'al .9111 excCpclo (oll S ,t od S os svr "vd ies del EsI..t I 1 ., .a, I(Ie +l(ll. d` ociv,,At l.e to He p ld 1) ]eit
    die categoria n o eltinin Los er '-idoresn It, d n-l' n it'ol- pin, onic es ttol.oin ilinnnn li in I i, a uoa i t -le l
    de la Ad..........a de Justi .... .....I ssp... .... .sidecn..d.t.,.dole A "VI- in-
    gan enl salud y ell girores de sus %I- t.l 'oLr/ado ", sat'ri~caldt ell f) del de on(C'n Il-It.. xi xrt onn l r% s r.' iFN
    das que agotn n ell las desenctiadan ,n-crdocio- deost- profsic O $i in.en. .. In- '.,-inn-.- I n-O,inIn,(1 'rErs
    olininas judicn ne, so nnter d es do un,-o n. para.n lo i- e le ltlhl.e ell (.as Iriv.- I c\,... ........'-11- .. inn o n nii.n -ni- i-i....nnin -hnnr- n .... n tn n i lii rn rt
    ihr bien y feinl ent o las areas n- hoiida.n. inn nse l le torga Liltn o n o Ulo la-n--in.. -.inia i' i ito ntnIn.l...dv iIt-n,1
    nala pomol in-a --ie-e lorin eoido6 -e. e -ln---n--4o--4ni eln-rn-tnnnni a-ns--o b oo-fatn'in-In- 01 -n d 'tn,iom, d, ,1+00,, ien-n-n-ni i Oi, nn-n-, t, n~ no - -'''"q *c: a olec-tno
    ciennite- do Sir ren-ponsobitndad y n- ies natoin-In-rlio pre-n-i de Ins arlieo ulos1Nc Wore, -,nello -1do ironol m i .-"-$,rd
    cine e strs o sbld d y h aI:1ex ldellte li'quera Inaclonial no lie. lo ga polli bl" la ed,dft ic; -i de :,i] F, t- La
    lan-on a dnnlo.reon....rrpt nare iou n --... l .. n'en Inn.. pal-anl.,,-d It a.. .M ...... n...' Innil'ile mdcad s- I|+ -.. mn. ,n ... l-....... ,,nn gnltup
    na cuvas dificultades resolvian- in,, n-rn ennirni p" s' n-eannie.?, .y n- .i h hannn ,rn-n- n".al h.-do, ?.on-
    ln s tie rras d-enlnti yo n-ib a nn L'nna-. a b Ln- L-a be D io s- qtue po r it n-- innion i -de nt -I, Inlt ,iz ndeO i n- ,
    x'"m 'isldo cultivol nba ienn a illnIlls, in no n. 0. 1 o -.U
    ciOnI c con las imperatives tnecp- .,tCIi nn, a li IIii- F a. ci cin te l- iie. Il" nm-mu. pnnnr-rnt- N- ,nnnnr n nn n %. i .n- .....I' '
    rteamericanio. El escudo del!lentur- nphdog.o
    c ii u n. t i,,' nlninin ie listed debe v lilt n-.i-.. ,n-it. .l I '1 Il- Inini-nil -wllo l le te a
    wttde \k lrlal" este 21i lor lama onibrlo'n le 1eli.c'a de 0oJte .ls Illdltq)un>2bh: Ila.1" I, 1'111 p}(i .l 11a lt jel-impl p, lt.P01 11 |Efqll(rlld ( fir l~l. ] a rert-1
    echo altam enter sicnificatii o,In. ,,,' rn v nnI"stine a i P oder J ndinn i,, in ,ost nirnitlli, inn e n n rv-lltt nllell ni nl ..,-( it' nh' l,,l d n-o n ib n do t inr(nl ld, nI -n-in, F-.inn- M onmoos
    nom6vil de los Estados Uniidosn- Ial.iium dtit, si n autil'idade preNldelnn. ] liiabl .1 it de'nlnn V.r inn-ed Inn- ri n nlf--co ),ondmn dr Iit..lIs v n-izh, fP dn- ne.pa ho-in do in n--nriclno do
    nil 'ielna- nie ins in)lnnnnnlnr,' de I -.. ian-on 2i t lao inslrld d '(onlln ine e l o nimiiif-rn slrn n Asonc-n 'ionn desn r nn i-n-ttn Eln-n n pnn-r doel- I- n1ie rl-t' e
    a pigina 341 innlnd, l do iJostlen o" de Ob'as Pu. ,n-nnite I In- r Cirnilidad I ''ine- 1;.[ t r -- -----dni nano -a a- nHr 11 -0


    bn' .. - ---
    *wii s B.0* H
    InI Mr--
    44l


    ___I4e~4a cfty^w-


    liec aqi ,ti Radio vi'e dIcrdmcnt loln ilidd, n,, ira, ni Cs tauti'1ado,,r- ,
    ,iLi,,,,-,l,, ,, i el lSIS uLIC5'O. uIs lip1 ,I de io .i,.0 sc I.ia y oido en Radio
    "Rimlo Il",. crcilds or I I1 .IIJ S- recepcitin Iasta ntCstros diad. I'n

    itie o tl Sl Iltl sistcnia el6ctrico protl C lo L r ori os
    dIc h.,d, "i,,,ii. ,,ifi ,l. (,,lira-en l d I |I
    1 I \ .. _' PHIIII.I? dc l-.i,,,lh,,,c,,, II,,I.,.,I+, .


    s lilci clll' I iIIIc ot' (11 si Ct Itle% l) -
    ,mna (de I .a 1) rica t i 6',11

    ,iel Cucrpo de ,I I i,.tnicros, t, Sci.alii7.


    producir ,,,i Rn,(li(, mejor a tin nic, do ni ,s olt.il n ,I l i d i l mid(, noil scr,'i-
    Lost, ,ii,, el.lc ,ii ,Ilc, licllczn I dc )i, dtcl pro,,rrt`o idIel Radli,.


    I N C A L 1 1) A 1) L' 11 R P 1: A


    GIRALT


    0 Relly 457 Ten M 99n44 ) Pa,4i l5. Tei A 6511


    ~s~in-.- A

    ,..
    ... .'. ,- ,, .. d ,' .,, . ,. ,, .,, '., ,.


    -n---1









    it''






    -i



    j


    ..... ...


    I








    PAC. TREINTA Y CUATRO


    PENSANDO


    ijES LA ESCUELA UN MARTIRIO

    PARA SU HIJO?


    INVESTIGUE PRIMER Y CASTIGUE DESPUES
    Per el Dr. Fidel NuIiez Carrlon


    duda qua el he.
    __ cho_ conetntu. e ur, verdadero ae:on-
    eclmln o para el hogar Los pa.i
    .... dra sle n una alegr mguala-
    an edad rscoar





    ble y ha s paree mposadre
    dipnpen ponnr





    e--a-Crtta-lnae-r-md prmen-





    ea que parece qua rue d r "ab-o-
    su corola a, la vida yai este con.
    ertliaenun e en el "peronla lrc






    sal-le que con iu nuevo unll'orme?
    el primer peldaro de l1o egperan.
    Za mas nima g de nu progeny o





    --- e -y-a.-perlech~rst de_ lB3_ [m -.__
    ma eecva fe para a neurar u
    pn an pbrvenlr.l
    pmer di a a Mapcuela poo a pI
    ~---cyprgri amela y e la
    dcpando El oado acon ecim ne







    to se vc utrlosormando en cosn co
    dreana quine a legriuerza de inigu ruanla-
    Inalterable se onvlree mpen cosilume
    bre pain unoaece y en serie obllgai abi-
    sCar orl&. a. la vida YE. erie Off,







    nnes para el escolarproniE Icr







    Sin embargo, no lodrcn los esco.
    -- ire q-raclonan ia nuavaniE rm_







    -- hn' -L-K-oi- I~m-a "-"la- cuc hlin tiJn
    AI(maiea e lbre a c'r a ordatmar,
    pe primer peldse eslado a ieprans
    dea lempo: pcimero pre u oprogera con.
    trea-P ape t~recE~rne-de -is-#ricna .tmna
    mac efectives pik ra asegurar -a
    Iac. r vereIlr
    Pero. eno oebsten. la alegila del-






    -- limerly la escuela una ineipo able p
    ---e y progrecloemente Wna sc %E.
    dibipando El anfeida aconicclmicii





    oblg c vs6n que fora cumplen oen co-
    tra de isu volun ad y pugn de sa rcon





    au.S de.seos
    Por otirab pace, los padres acos-u






    .__tumbrado. .a. y a~bsorbidos pot _u_
    breajo dparlo no y enen elcmpo rnoblig.
    e----ne para elgur con la debl-
    Salencn el Irabajo ern cor dls ncsco
    Lra rcayora no naoncre-louamos anr
    --cnn amns on amen la acniiin Ewc





    mar el "boeln" "/ a elogir a nuer.
    prns hijos cuando eioedo va bden Ps
    del ilempe: pceo pace olcan conn-





    y-- ro cuando escua coaMuvan inel rileab





    racarrente y lu notlas malas abun.
    dan, entoncem el hecho no Ps tan
    incillo como parece mplen euano an
    lra conducts a se lunrad pugna cn
    nun% demean






    VPnen loairs pler. ones. padren alos-
    ramboad. y las amnaa y ablrbios Car
    tiFn corporalei no leneardan en pi
    Srcerim parv segandir co_ n I omodldd-
    ae-uno d el lanbjo ecoploaro d i n-I
    NLa hayra dudno que en protagonsta fi
    marvel drama se tienie ofendidoa a ien-
    irns bilosecruende lade vs hlen Pe.





    in_ te lastimada leu dignvdad i ceilomoe.
    cl enende y que noLa puedle hace.
    man, enton el-rolgo, preumch que con
    ecl c es Injulo cto al proceder de no a
    -Is canducts a segalr
    Viccen leo .ermonene. sargee In1




    manera Los p adres aenen quy lea ca-
    Ii pit crponales no harden en spa.




    brer pqueno la InJusdlclas mextraordld-




    nartaa rI los pueblos ni Ins ilhos
    las oivlaan nunea
    Por ao ly en Ilanties de proeder
    Node eay madnera e el protagont veca
    del drama. se elenar efendide, nico-
    te lestimada en dignided y come




    __ i e ni en nloe que no puede hacen yo-




    aconseJarla qrlmcro a Ioi padrfn
    maqu buscolegia. presume qne cn
    61 cc cc lojuslo al proceder die rca;



    caunea de Lodo. padres lenen muchlma a-
    ocar qnes el problemla se deb rardl-
    norlas cil los pueblos ri1 lee pilnees
    lee olvclnc nunria
    Per to iseto. aotea de pracedec
    die ecca monere. couque a ecra
    ejilsico nlhoe qua la nereelben. ye-
    acensrJsrla *erimrrs a Ins padcm
    que buercaren minuciencmenle la
    ceuqs de laod. purs en renchielmen
    ocrudones el problemasec debea


    - II r"t E UI A tI-I-ii -S-O -i I in inlc i-n-1-k;-
    pe. li-urn e ,,ro em e, s h ig-s os-,,
    _ene,, ha a% rh qC,,e PIsIg phniC,-.
    de nn gr a r ile
    Ha! QUIe IrnLar oe ra [.lla, A6a




    dol deinn tio iu e pa ci meinai
    --ui-reer-as-6-d-erhou er, Ian ecuela
    q ua ii-,.nas aece Ir a.- c ,rren enl,._i
    exancn me Ilega a la cn.clua,r, r de
    que lab malas iiila non uonsecuer,.-
    cla de una irlcapacidb r, atralcl el
    -ecnlar-en-Cmien-a-fa_" lle-rgnic,-.
    sen otra en fin. yodo se reduce
    a n prioblema oa deoricgen neriosm
    Al uns no se le puede exaleignr
    mas de ilo que el pueda ini pci
    melone u clu prdia meno tie io
    liair deom oer tir.mein esfaa
    etoan- phaento de_ i corniprenmn a._
    jur- 1"(,,:,,.C
    Si a i rmimo, her. el e_ c., .1,pao
    lad p.-.n air ipo. ec I, le o e gui
    pe hal que darl anriTio.i Er. pau













    tic ernmm- a layoaldsIi a0
    de _r ,,e hay q ue ca-rn-lasrlo ..
    premtarle5 adUa Cluer, laugr oe pe
    ritenr cuan ir jusnla n., q ue rbste-
    nr-n lenn sue praphroan-a meca-s
    que es el ur nic ine, idc conie-
    ouir e%1 proa:rt ..e, :.-d,, e er
    lorn,,r,,, i,n 1c, en1 n,,.ole .i
    acer ca esperitual
    No laden hrnos padiesn ihniea qic
    eae cuanl Ieure I capacmda tide -
    Oij a liodos ld innsi oales giia in
    excepclra, nsobrealir en hago c.,
    respecin a lo dem y a eIodos le.
    gucata Oicalener la aeabanza de si
    m lr.%h,,i edmmi"onacirc, Or -miiLteoni
    apoirlee--i he r-fierA cI.,i,- 1 .-mo--
    Ilari alenrl ic ule Fadrne Cuario
    eli r c,.e nen HIIr I a clan conrar-
    es pruea inerQIi, nta de qua 1tro-
    pleza con aerosasn dlficudes a men.
    lariales. rcnlRnia a roralc e qu are
    cmarn. solo ed r no le peirmi te
    seFl~r ridel.na y y encerlas
    Cuando lo, pc,,dres generaIrrenim
    dice,, mci huo ne qulere estualar
    enman-hacienda- cast slempre un
    dinagrOnsico err ioneo e- encompleio_
    Par un meal de esta lndole no exns.
    ie tialamhcriao uniform qumm ppe-
    dat erm plhcado a todon Iris caeos
    Ante imlade hae qua buscar Ia cRus.i
    -que-lle ccc- nituacienc-anormmal
    _y c.ando siie rconvencidos quc el
    nino tiene su verdadero diercanes,
    qua juega lo qu tdebe, que no tie-
    ne defeceos fisicos curables, que
    no -esta antmico ol mal nutrido,
    que no posee escasa memorla per
    problera astie origen nervioso que
    le imnividen retener sue lecclones
    -a ensieftanzai pquennm estierte, f-
    atravehandoII i fase critical tde nu
    pubertad, entonces, desechado to-
    do esto, e- ptodri apelar a otros
    medlos porque todo Io anterior-
    mcnte eCpaIt.ri, se responaabiliza
    niuy aelnmmente cn abctuaclonehen e
    c,eare-n enbre- p deflclentes

    PROIIEDAD EN MAMi
    LuJosa cane de department as n
    ino emirado annual de $1700(0. ni-
    nuoda en el centro dte Miami en
    la S. W. seccl6n. il lujosos apar.
    temealon poe coain S96.000 can fa.
    clid.dec te p ego. SeO.e de de-
    Ir.ya S.0 h dic hip-sreia Para
    inrormaclidnedunf,,,T. Tiiela
    men-. Hniel Grai ~n. Miami.
    FIlrida Li S A


    DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 20 DE MARZO DE 1949


    EN


    La edmirci. qa quo pine [ cootempahc di" mil niame, @ el
    major hoIm j qu- s I ped tributar a -a bau bo adn. Parn
    ydarla a caimqmuitaW @a ieal, e quo piUMkboic c da dmige


    - ?i---euapmucmm-i-c-uurcuanuel;-ayz-wuw--I aemgl--i en. rinat 111111
    Carrit y la c -Corcit di ledeo=s 1- inpetciaadta qu pi fent.
    cein al i16 cuerpo facutativ do Ia Istitucdie qu d dirige.



    CARTA A UNA MADRE
    Pror rel r Pedro P. Chiven Garela)


    H-n o|r ctbldo -.,a -I. ad.

    a,.a .e(oea b.,eria) xrcie.





    D mnllruia leorn
    1,, 0rs .p I m.lill r1-, .1
    ro.m ". 11fer do a.. I...eso



    Recibi en c di noor, con lelar.
    i e rcItS pe loa publa d enle e
    .iLa Tede qApiads .o his e
    D.,,,inguioa Seniora
    Recr.im en el dial CC AverSir alnela
    crri. ell 1'. cual used n-e describe
    _-u xiB rucij'-por la Wina-de ape.
    -11 T~leoelde que-padece Ffft-bijlA de-
    cico. ao. Il a apeladc fregun su.
    liea!, a loda clase de ardices. a
    ,ihanvos reoi'amenlaci le lt rl Ico-
    ,nendado 3 con gracla auhl mne ur,.
    fiesa que el abecedariao ore las ,a-
    n iaso ha re orrido rde n eire-
    ao an0iAie nliogun reuia taio
    --Conrci-ndo -apo p erF-ecameni eseno
    .t ladn de i haicmn I clr.,preido
    ,imlco noeleinque isied no inqe Il
    ii'eiCua iolal mnecpreria e, iel
    .eqpiiCoO crnlioa de Ia .LrlamIZ q
    n hij e cuando es en a c.
    La anul exra clernol .luO .te
    rn, e mas que la'aauseneia o aism.
    nualOn del apelino y consleia l :no
    derlic Iraslornoa de I. irlfanbci qae
    may.or nomero ne ronlee ltps propi.
    ci .a Idr. ilint de chin.ro
    ___. =Jn.--l an--yxgxjancauzia. usr
    mo a n la ilia de aperl1l en Ice
    nii oo. ierieenneneeMto. proee-
    Pon de Indolei tan diversas, quae a
    anorex no e eresuelve en todnes
    loe canon co In *Iencille que mu-
    cha m.dree In dleean en eU jUlta
    inqulelud por resolver un proble-
    ma de Lanla traseendencla.

    OF ITINIDAD DI oNEGOCIO EN
    MIMI EACI: UVo verdader n I er-
    int.iad par eaaprare Iteal, reass-
    runs e bar. ilrvnd eeres. n.ines,
    ilav1- iaMs il. rluaIde e asqalne
    do ciii.. e. w.lSur do Miani Death.,
    V.nrne .t obrern ileoae. a 11a1,e11M.
    AIqlller Irl. h.ll Octb.r ._ L .Eg,-
    .W. .. e -populare... Ie. t1riedn
    eabe.@.. Prowln.a iist nrea.n.hlea
    Inil. .1q.11i-ne t ped. peie r larslt.i-
    a. e. ... reia.s Ad iqnil.. leen
    crreeasdaleins. litll pca- ivre an aI
    allesn. *llnblell.il.lnle I I. Celai.
    racee ma.eilnasei..lb. a
    MR. MANUEL.
    a"Call'.. A..
    MIAMI BEACH, FLORIDA.



    Para Negodios o Vacaeones
    RINTZ UNA MAQUINA
    as LA CAAIA_ AM CONOCIDA 4I
    FLORIDA.
    pEUI00 E1 BAZONABLES
    Fralass $9 IrIn
    Diaele. 1*4 kernel 1064 isies
    Ablr els 1 a. -& p.m.
    peala nsoi enrnelnale rir sse0.sbit
    *1 Ate,,Oncin ?nce-reL
    OUN'S
    1 U-DRIVE-IT
    T"al ee114-4711.
    i5 N, . 1a.. Ann .
    M4A11. FLORIDA,


    HIJOS


    EL M1EDO/EN LOS NINOS
    Per el Dr Carl Mas m Ptres


    Tr


    Muchas eneermecdaiesa-enrces
    tiaven premencan entire Psina rlo-
    man precocas la falc de apmitl ano.
    rio unl ermanilfesacion
    En un porcentaJe enorme de hi-
    -oa srnapeientec ha poido demot--
    trrarse qie la presencia de amigda-
    hus y de adenoidcins ea Ia unica
    responsible oe.eea ,naperencla per-
    lina i La lubeTculosia y el paresil-
    lismo iniesilnal ae respornsabilizan
    ltamblen muy riebmenie con reel-
    "den hliieBB f apeitia La prenencie

    dic
    ian, trims enarid do enelrfoifu
    A,chra bte'n-1u1la de Ias CbLnb al M9
    frecuernLti ajnque quiri la renos
    acepiaa por las madres son las
    arn eitnod elapo n ertiono eL ide-
    cdr aquialis qua eson producidaE por
    -rnmam ces tier --d rl-pai,.ena~ tel ncf ..
    E..l.Ph m Pear-on er. sti cclere
    l.bro ihladao "Np.ic.iF mat fre.
    c,chiar- i, nii.ns ,i ,iil,u! expre-
    hr,,iaricisiihcle Cmw,,l,,io ,dr ir. no
    'in mgiiun.i, eieinmedad a mialica
    e cun,ullAido por un iiasilorno del
    appe,,o lel Iraelorno no em la con-
    dlclon prlrr,; l i:, bioo 5oo un &Info.
    mn den primal, aherclion em.iciCln-
    prcurida Pror in anno irdicarun
    ir11cn pila ohf.1 ciWtianme;rncen,oor-
    dena, bdin la lIEare r, lw1 raco do
    e.perd ;tic s-a7i-da- T d0cIr-nic e
    ila a Ina cuealion fundamental del
    problema."
    Por estar circunslancias en la-
    anorexlas de este tipo sobre todo en
    ninios de la edad del suyo, dos fac-
    torescprimordiales intervienen en
    su origin: Prlmer, eil terreno ner-
    vioso del ci l y segundo lanervio-
    aldad familiar
    Nion eeasl. presentan si falta det
    apetito desde muy pequeeos, desde
    pocos meases de edad se hacen rea-
    cios a la ingestion de alimentos. En
    muchae ocasionen se trata de hljos
    _unico-que e-- miman exagerada-
    mente y en lo cuales todot sun ac-
    tol son auxiliados por la madre.
    Jemis se vistean rsolo. sl necesltan
    ir al bafio requieren el aeompafia-
    rmlento de algulen de Ila tfamilia. to-
    dos sus alimentlos hay que dArselos
    porque se resisted a manejar *u
    cucharita de comer. Ellos, casi
    siempre iaproecharn la hora de su
    aimentaclon para quea todas las mi-
    radas len converjan p ser ho me-
    xima atracci6n de todos. De ahi que
    siempre sean actors principals
    del show familiar diario que siem-
    pre motive snt alimcntalci6n.
    Por otra parte tenemos la nervio-
    stidd tamlliar que intervene tan
    poderosamente en estoi casos.
    Por lo general e trata de madres
    abnegadas y sacrfllcadas hasta el
    lilmite, pero que ignorant estos hon-
    dos problems de la psicologia in-
    fantil. En su hogar, el eterno co-
    mentario esI la negatlva de su nifio
    a alimentarae. Es frecuente obser-
    var c6mo la cucharita de comldi
    hace dce aeroplanos o de trenes en
    el deseq de lox padre en hacerla
    penetrar inmitilmente en Is boca del

    El mejor conejp qcue puedo dar-
    le, estimada sefnor, es que listed
    no debe darle tanta trascendencia
    Ba moment de la comnida de su hi-
    jita. No olvide que ella por su con-
    dicon dte mica y convertlida eni la
    reina de sni caaa. aprovecha esa pre-


    UN GRAN COMPOSITOR INGLES:
    ARTHUR BLISS
    Vamlos a dar a conocer hoy, Una
    personalidad muy destacad-L at.re
    los compositores contemporineos de
    Inglalerra: Arthur Blise.
    Cuenta actualmente cincuenta y
    site ato%.
    Fu.e dete la Secci6n de Misi-
    ca del Consejo Britilnico y tambien
    tdimecleo-eMilco de-tela IB-. -C.,
    durante la I1ltima guerra, ael como
    professor de Composici6nmien nI Real
    Academia y en el Real Colegio dec
    M asira de Londres.
    Es hombre de amplia CUItura, no
    limulada a la mcsica. A diferencia
    de Ila mayoria de nlos compositores,
    liene el don dc un claro talent
    o-rgyaniza"d n r.
    De no haiber naldoicomm si di-
    j6raios, o composior, podria haber
    triunfado por complmio, en otras
    actividades. Pero Arthur Bliss. ante
    ltodo y obreltodo en un composi-.
    ior. Jamuis ho, consentIdo que lros
    intereses le aparten dce su labor
    creRdmnra coms miisico.
    Estuditil misica en la Universidiad
    de Cambridge primero. Despues en
    el Real ColegRio de Musica.
    El leste thtima fu6 discipulo, como
    inuchos ntros composito'es britilnlcos.
    de Sir Charles Stanford
    La primera Guerra Muodial, in-
    terrumpi6 sus estudios Prost6. du-
    rante ella. servicios en el Ejlrctto.
    FuI6 herido e laIs batlalla del Somme
    y alcaninzado per nos gases enemrigos
    en Cambra.
    En esa 6poca, logr6 escribir dons
    obrts de iniisica ide cinmara, qie el
    breve fuerone dilldas y ejeculadlas
    en pblilco.
    No dice poco en lmfvord me Bbs,
    el hechn de que, despuis de haber
    rido licenclado, tan poco satisfecho
    se sinti6O te dichas obras, que des-
    Irmytm Ins Rrahadns de Insonismas y
    ciantos ejepiila press de ellas cayeron
    en sus marno,- qtie ifucron cas, todes
    loA echistenlet.
    Per eglrg eneral, os corI eneposio-
    res noveles suele nestir tan encan-
    lados ci nI a publicatO6n de sus
    nbr i,.1., ,..c .r. i.. ,, r. -.. .i

    ii f a ci a rel1 Om.p11. ii 1.1
    ,a je cond~walar cun una sell't cc
    obtas escrlii.% poco dk,-PtJVs 11C 1919
    A diiiho aerie pereneceer 'Madam
    Noa," pars una nrcz v sect instru.
    ilienvon y unan Rapodia pare dos
    -.reqev siele inslrumicnanm Pm enla
    Otluma obra lIsa r-c. nson consc-
    dertdin r,-me instrumenuos gracias
    a la eahlicacloii de I& clabh "ah
    Laierlerr nmcra de meta cerem I
    unmn Drrcnie En ella mnstnn-e
    1--bler iec- rr e'n Inrnml .ni. LA-
    ircq re j%,..ic,.r-icn Iur tn P%'ern
    npnlng en naeiamrs.nnrldacles Se


    4-4-dw.-M-Am Fl. IFM t-


    advierte en e as la influencia de
    Strawmnsky. Esas composiciones vi-
    lieron a Bliss cierta reputacl6n de
    "enfant terr-ble" N.- c..,edeh,-mr ,r -
    siderarse caraclerisici ; d, t u rr,
    sia posterior y mas madura.
    Como una gran mayoria de ma-
    sicos y artistas.tdurante los acos
    1923 a 125. visit a los Estados
    Unidos de Amd.-ica. pais en el que
    -encontro poderios-y-pmuy durade-
    ros vinculos. De paso diremos, que
    sui esposa es norteamericana.
    A fines de 1920 se inici6 la se-
    gunda fase de su carrera de com-
    posilor. Ya por entrnces, el joven
    mmdsico preocupado por la aventura.
    habia adquirido una nueva y mas
    serena sensibilidad. Se habia hecho
    mas profundo y piensativo. No ser-
    dic. sin embargo, ecsaneolvigor.de
    Si primer epoca. Ni In ha per-
    didon amds, pues todavia se ad-
    vierile cuando describe.
    Al Iniciarse la segunda Guerra
    Mundial. volvi6 de Norteamdrica a
    Inglaterra. Pronto comenz6 a tra-
    bijar en la B. B. C., done actuo
    como director hasta 1945. Reciente-
    mende hai terminado su primera
    6pera: "Los Olimpicos" con libretn
    de J. B. Priestley, la qune e ha
    pensado estrenar en este 1949. en
    el Covent Garden de Londres.
    Hagamon an ireuento de las se-
    ries dc composiciones mais notables.
    escrilas por Arthur Bliss duranie
    los al1imos 20 afeos.
    Casi lodts son obnas orqUnqtales
    o de c imara. Constituyeauna excep-
    mi6n sic eincantadora "Patoral"
    ,11281' para c flata, tambores
    y cuerdlis.
    Losa ciemas a los que en ella pii-
    SO mutcsn, soil egrupados bajo la
    dtinmivaci6n general de "pequefa
    nilols ta de poesia buc61ica" y 'en.
    (Flnalila en la pigina 461

    SE VENDE EN FLORIDA
    UVIA PROPIEDAD
    DISTINGUIDA
    r L xn NoirLe del Cond.dn de


    I''-on enro* .ai-v h~icc.,.D
    Dade manniinccn ebies. Lma rsiden-




    C cmv.. red-da p-c ne1 '. ci. HIn
    iin enetmeoileo Ce 35 elancac heamane
    -, .. e ran a n .e o* e aI n ,
    =" il m d p ., h ov, ec,'U
    mac- d ganwnneeaeqomen ccirr n tow
    cal eera 'r60 1.3
    b-J a"i r'r.Hm
    MIAM 04,,,ih K r ~lio I urD4 11



    TVnea vu e n Iand e .
    n1eerlde io prn c L Ha,


    sus


    +*


    V.i


    Tenemos todas olas facilidodrls

    pcrroa exporter a Cubo.

    Para detail. de ota qran venta

    vTcm el "'Miami HIrald" del

    Domingo.


    Doscinqo. at
    PLr1aOIw~PLa


    Musica y Musicos


    Disnoadores y Foabriconftes de Muebles Modernos oal Frenft do Am'rica
    ** ___ __ c .


    il miedo ex Ina ser.sacion un,
    veical para el ner human )a que
    abaoluiimen a lafodo Io nemo ten'
    tlido en uno o mi&s mornentosi dee
    nuestra%. do-a F nil aufrma raw
    naole. eS detir tuaiid0o solo se Ira-
    la de ien.oa il peligro. ) entonres
    se e Illaid prudencia. e indispen.
    cable pars isa consgerac16n de la
    nalud \ en mucno 'asoO de Ia pru.
    pli viaa y es de capital imponartn
    cla pare I dapLacron del indiai
    duo Al medio ambiente qun le re,
    dea La falla de lemor de Io in
    divildui ,rremponsables de depa.
    broeam iresltaoahle pars silos o pare-
    los qe cr,.n elhoi convlven
    Pero del limino modo que un
    minimum dc prudencia en deseablr
    7 nasta mprecindilble. el lemor
    exageradu. jmijm licada o no es una
    torinura par el que a o aufre y en
    grade enirenro ]lege a conven1ilo
    en un aer desgirciado inurtiil e in.
    adapiado. iancm rer-u .primerorc
    amon dte tida en que e a i .Clicma
    de sLu co nipaneris tie juego que Ic.
    hacen oijel er d burha, marocpello_
    y %eiacioriem- co.ti nmae larde. er.
    el ilterior deeancclamiento de ,,s
    actmn idiarde.a scale
    El nfc, pcri a,-general ri-o mue-
    hras eeor altn,, naiqu ,era pr'
    dencia en ios prmmeros aeon die su
    v,ia v in protcci6n tei los que c
    r.ide,,i le pecrmite escapar de los
    peligrc. que le amenazan, pero ya
    despuep de los dos afis comienza
    a moslrar lan primeras manitestla-
    cones de temor y prudencia. Mu
    chose de estos lemores los podemoe
    connidErar instintivos y poco a po-
    co el conocimiento que-de ae I natu-
    raiez. i an l,.hiii'ricndo les haie
    -perderro---n-pm,,.-ic, -menn.,-eni.---
    Ions ola ien orma racional, pern
    muchos otron op absolutamepte el
    resultado de la imitaci6n de los
    mayor. o de experiencias desagr'-
    dableia o hasta aterrorizantes para
    ellos.
    EA de vital lmportancia cuidar de
    la conduct que seguimos delante
    de los nifiios en todo moment, ya
    que ellos imitarin, no s61o nues-
    tros modalel, geetot y manera de
    hablar, sino tambiIn la actitudi
    que adoptemos rente a determina-
    das circunstlancias. Nunca olvidare
    el caso de un nifio que al ver co-
    -rre varias senoras- de la-iamilia
    por temor a una cucaracha, corrie
    timbien, y cuando su marnami le di-
    jo -No tengas miedo hijo, que no
    te ha onada- le preguMt6 ripida-
    mente ,Y n Ias mujeres, ci 'ef
    hace. ?
    Er de observation corriente en
    ltotos lot hogares el ner quo imi
    niho que nunca habia temido a na.

    minencia para inconsclentemcnte
    mortiflcarla ya que su unica pre-
    ocupaci6n es mantenerse a cual-
    quier preclo en el centro de interIs
    del hogar.
    Recuerdce que tamblno las des-
    avenencias conyugales en horn de
    comida conlribuyen a excitar el
    sistema nervioso del nifio.
    La realidad es, que las anorexias
    nervioasc exialen y que los hijos
    mnicos tienen sus peculiares carac-
    teriotican entree Lasc uales na incpe-
    tencia est len primer plano.
    La Medicine Moderna ha demos-
    trado plenamimente estlo dos extre-
    mos y asl deben comprenderlo las
    madres cubanas pars bien de sun
    relofins.
    Perdone lo extenso de esta carta,
    distinguida aeiora, y le agradece-
    mop que nos haya dado la oportuni-
    dad de ensefiar a murhas madres
    que conrontan min duda el minmo
    problema que usedd.
    Atentamente.
    lDr. P. Chives Garcia


    i i


    GRAN



    idA descuentos cfl



    VENTAde1a50

    No deje de venir a Miami Beach a esta eppe.:t,:.-ulari -
    S- venta-de fniisimos muebies y accesorios decorativos.


    Rattan Hierro forjado Comedor Living Room Muebles

    deDormiiorio Piezas Ocasionales- Regalos Cuadros --

    Lamparas Alfombras y Carpetas.


    I


    I


    da. comlenea a crciir exaiceeadiri
    lemores tan pronto l Ie entregb
    a una maneladora poco escrupulo
    a que con tela de reducirlo a
    obedlenca I;, ameneias eeonuni,
    merle Ea Isleina de aiLerroarZr ar
    las rinhos Lon I aotAunrdad lua
    brujosI el pohlicla el medico o los
    animals es en exiremc pernilca -)
    Ee nerdad quea e logra mnomenr
    hanearrnerlte quse lurncr, da6cile
    y oDedienne. per.) esc, ce obliene a
    caremolo de hacerles rperder slu e
    tablidad nervcosan la con. anza er,
    si mismon y mae adelae cuarado
    corr.praean I laLcedad de mucrina
    de Ins cosasj que se i les dicern pare
    amedrenLtarlos pierden tambicn I
    conflan a en los manreB y serar,
    cada dia map diliciles de crcniru-
    lar
    S -d-i eeaa dc adenoiA J LdaOILn
    y precauclone" un rniho muesird
    ,endlenca eexa.erana al mledu. e-
    precic htratar d caonaenccrloe fril
    buerhas azornes ir, iniolenci, ill
    forma agradable iraiar Oe expli
    carle con palabrai al alii ce de ,
    edad mental Ia .ernad ae ls rne.
    cnon Esto lo re Igrrado con i
    lijo On batLra al',:, c exceainaeliLa
    rrmerrow de c ay1 e s oiNruenac
    exrpicandeole en forma senchi;
    que s6lo se .trala de una chispa
    electrica muy grande y la protec-
    cion que ofrece el pararrayos.
    Del mismo modo debe hacerseles
    ver que el medico y el policia, por
    ejempio son saus mejores amigos y
    riunca emplearlos como amenaza
    para que se porten bien.
    Lo mlnme podemoc decir de ho.
    animals. a quien tanto temen poc
    In general T,; ; .:.. .,- h j .
    y en COELIcitSsonn ijepiraulei
    coipaneros de los niaos campe
    sinos.
    Es precIso no olvidar que en la.
    incancia se establiecen mecanismoi
    intelectuales que ser despurs muy
    diflicil modificar y por tanto, un.
    adecuada orientaci6n del niho po
    parte de sus educadores seri de su
    ma .mportancia para su felicida,
    -autura y para el 6xito o fracaso d
    su desenvolvimiento social,


    MA'jNIFICA RESIDENCIA EN MIA-
    - M -M BI/CH CON -FKENTE OBRE-
    INDIAN CRE1EK; Eplcndlda residen-
    clare 20p- der rirente. Junto a In-
    dlan Creek. Hogar de bells arquitc-
    fura conltiendo de espacloso living
    root., Ienco dArmitorios. salon de re.
    reo. s16n de sor cc omedor ademis
    de habithciones de servirlo. Exqui-
    1cc.antem r n-blsd. m n rsb5es dce
    6poc. .),ItsrblL1n modernos, In form
    cs6n e d icn n de comprador
    co'notente. Pr-19 l ji DAVID
    -K I. SN Itl RALTOR. 429 ilnR-..~od.
    Miam I~aeB.Flalll. welf. is-"ag.



    Mlles de gangs en materiales
    nobrantee del Gobierno
    Amnerciano!
    Se Garantisan TodaIs Is Compras




    1Z14 AMicO


    Biscayne M FLORIDA
    Blvd.


    ARO CXVII




    |La Historia en Marcha

    iC__ti_(Cartinu e I 3 pited 31-
    en la costa del PaciLfco. -enire Io limites actuales de Canadi
    Mexico y concentrarse en la industrial la energia norte-
    ame:ncana en una media hasta entonces desconocida, los
    E.iados iUnidos librasen, en la ya dicha d6cada de 189-1900,
    l-ue-rra- contra Espafa y plantasen su bandera en posicio-
    i-,p eexierlores avarizadas, fuera del territorio continental de
    ia Uni.n Hondamente arraigada la tradicion, se empefiaria
    ..ananrierite en mantener en el present siglo la politica de
    aislamier,.u, .Las nuevas condiciones-de- los propios Estados
    ULri.ds -; del mundo, en gran parte debidas al intense des-
    arnollo indJustrial, inclusive de liR medios de transport, le
    impondiian al pueblo norteamericano el abandon total de
    la anligua political de aislamiento ya caduca, y la'sustituci6on
    de la mirma por la de cooperacidn mundial mIs estrecha
    card a ez El primer paso hacia cambio tan fundamental,
    fracasmo ton Wilson. El segundo, triunf6 con Franklin D.
    P.oose. ell v se reafirma energicamente con Truman. La nue-
    .a, rn-liica, impuesta por la econornia industrial, no puede
    cringclarse. ni much menos, abandonarse y volver atras.
    ULna fabnrica que merma su produccibn, o que se paraliza, va
    a la ruina indefectiblemente. La gran maquinaria de una
    _n- rinoma aindustrial sl se estanqfloroduce Ia actividad que.__.o.
    el su ra'.-.n de ser y la condici6n esencial de su existencia,
    arrFi.ra al pueblo donde ocurre, a una catastrofe econ6mica,
    ij l' political de incalculables consecuencias.
    Para la industrial no hay mis que una alternative: pro-
    dbciir v producir, o destruirse y desaparecer. Destruida par-
    cialn.ente la maquinaria industrial de los pueblos europeos,
    e- ep idenle que sin la ayuda inmediata, en cantidades fabu-
    losarmenie grandes,-en alimentos, medicines y recursos de ...
    od.is c(la;cs para la reconstruccidn, el hambre, la miseria y
    la desesperacion se hubieran extendido y ensefioreado pavo-
    rosamente en toda Europa. Convertidas esas plagas en de-
    inmoledores trastornos economics, politicos' y sociales unidos
    S a los va existentes, el Viejo Mundo, arrastrado al caos, se
    S habria precipltado a una catastr6fica decadencia sin espe-
    ranza. Una economic agricola no puede sufrir tales quebran-
    tos con la misma rapidez. La decadencia, si se produce. es
    lenta y deja margen a nuevas adaptaciones. En el desplome
    industrial el caso es enteramente distinto.
    - EL NEXO INEXTRTCA-BLE DE A-COOPERACION.-
    La economic industrial, en las condiciones imperantes en el
    mundo en la actualidad ha vinculado los Estados Unidos
    a eslrecha e inextricablemente, de hecho, a la casi totalidad
    y de los pueblos del mundo. Y ha unido, de la misma ma-
    a nera, en grado mayor o menor, todos esos pueblos a los Es-
    r tados Unidos, abastecidos por 6stos de los products esencia-
    les a la vida civilizada, sin sustituci6n inmediata possible si
    e faltasen los products norteamericanos.-La paralizaci6n o la-
    destrucci6n sibita de la formidable maquinaria industrial
    norteamericana seria una espantosa catastrofe para el mun-
    do. seguida de la multiplicacidn inmedfata de catiastrofes no
    - -menos destruetlvas en la gran mayoria de los pueblos civi-
    lizados. La imaginacion solo podria concebir vagamente lo
    que habria de ocurrir en Cuba. Si una lluvia de bombast
    atdmicas o de otros instruments de guerra igualmente des-
    tructivos, paralizara y destruyera la industrial de los Esta-
    dos Unidos, aurif cuando Cuba quedara ilesa sin recibir el
    menor daftno, los efectos serian catastrficos en nuestro pais.
    Al cabo de un mes. si no antes, muchas necesidades esencia-
    les de la vida clvilizada no podrian satisfacerse, y a media
    J que transcurriesen los meses, la absolute imposibilidad de
    mantener nuestras actuales condiciones de vida, haria-6sta -
    intolerable en nuestro pais, sin esperanzas de alivio, por-
    que no habria centros de abastecimiento a los cuales pudi&-
    !semos recurrir, en iguales urgencias de vida o muerte nu-
    merosos pueblos al nuestro. En la hip6tesis de que la na-'
    cion destructora fuese la Union Svi6tica, al siguiente dia
    de destruidos los Estados Unidos estariamos otra vez bajo
    la dependencia absolute de una nueva metripoli europea,
    no Madrid e~ta otra vez, sino Mosci. Podria esta nueva
    metr6poli, aun realizando los mayores esfuerzos, suplir en-
    ninguna forma en medio siglo o mis, la desaparecida ma-
    quinaria industrial norteamericana? Y mientras tanto, iqui
    habria sido de Cuba? 6Qui de todos los pueblos de nuestro
    hemisferio? iQui de otros numerosos pueblos del mundo?
    -i Esas son las pavorosas interrogaciones de nuestro tiempo.








    ....I biKO ULE LA MAkiA.-bOMINuU. ZU DL MNIAKLO DEL 1949 PAGINA TREMIA Y CINCO


    CONSTANCIA EN CALIDAD


    CONSTANCIA EN PRECIO


    ____ PAUS* QUE :EF:SCAz DO I ._M_ _
    Ut'a _ i A,usICA OF [AS Ac,-- S_o_, .__,_,._,i ....


    Boy. a aIns Ires. "U'niversidad del Aire del Circuito
    C3,1Q' presentari a Fco. Pards y Juan Luis Martin
    EaIa lnrde a In- sree en puant la bien ganada reputacio6n, periodistas
    erlcr.i oe Raioscnirr, ofreccra onira de fibra, y conferenclantes de altos
    a 0iteion der 'Unlverosiiad del Aire quilates. Y ahora, un avisoa los oyen-
    del C culIn C,\IQ prE-grarea _LUIIta- ,[es.dtnapvesiiatddelAire-del-Cir-
    --ral quei -t.ie el dcr-sr Jt-.:, Mfnhar, cuito CMQ", el cuaderno contenien-
    pre.;cnand- coaro caor f cudtlea a d.io ias contferencias dictadas en el mes
    oir.. do:1 flsrs. ur lbie dr i mine. sie febrero, las distribute Madiedo,
    IPclualidid,q I,:,a scdon.. roanc'rc Pai. cn O'Reillv 405, La Habana.
    res y Juan Luis Martin.-' "Universidad del Aire del CircuIan
    -- Francisco Parts titula-su n-conleren- CMQ" es el mayor y lcjnr esfuerzo
    ela de hoy "El problema de Europa". en pro de la culture de nuestro pue-
    mientras que In conference de Juan blo, que haya recalizado jams una
    Luis Martin ieva -cLtlitulo- de 'Los- -empresa-radial.-Por-ellno, es mnoTiv'
    problems del Asia", doc legitimo orgullo para Goar Mes-
    ___Pncos-hombrcs r,,_ Cr.- r-u.: e", i %.- c c.-a.li:,'r,,du.p cr l dlcd -
    tocar esns temas c-as ,-t n.:.rnr.,-, on ,n ido CMNIQ e er-.rrn- rnerds que
    Francisco Pareds y Juan Luis Mar- ha despertado el program entire nlos
    tin, internacionalistas de amplia y oyentes todos.

    '-btl gfCaspar Puin-re6o, predsidente-de "Unien.
    Radio"'; maiiana, inauguracidn de "La Palabra
    de Espafia", a las 9 p. m. en 910 kilociclos
    Estamnos en visperas de un acon-
    tecimiento radial quc. ha despertado.
    dadce su prsmerr sanirJeun elraords-
    narla expe dttho-era e tA tnmensa
    radicaaniosrcia dneu-.nal N,'' refer.-
    mos a ho intsnnaeumur1n dt Lu Pala
    bra de lpafia fclth irttoualvs dci ac.
    lio o Iuartozo prc.dctnit doe Usa yon
    Rndia. Ganpar PutMaI e o qu c desde
    mofior a a ita 4 dse a carohe. c Cam n.
    sertirli ciica a
    "La Palabra ce Eipaaio". ena,.- he
    Smon dcisno er, auras ocirse. e. es uan
    supiemente unformai 'a ael perindi-
    c nesn 'Li.a Plabra dse Uson Ra.
    dio; peran on piedeEuo 'rno I Ida
    qt ,no.Ir~c ,, u b;, I, Da;r irt;.cioresI
    e na P nnr,,I, Car. to,- n,rtua su-ei-s
    asocuel arlaicls1,, i tihserar,0 vlitaas
    pa!,i,, c raduint y n;a yraerai ode
    moas, ion ecIna.pordl n grabl 1, len er l-
    do q e hipr5is Ns teacr, rttdn,' a to
    vida espatrunias r' 1r aita, 'Oho-
    cionc, Cadt I'rpr, .rtl oip La Pain-
    brae do Espofis" oes reaizado on el pro- Gaspar Pnumarejo
    pin lugar de Ins h dchos, captando con
    modernsiemos grabadores de cinta, a nombrando en coda cludad tin corres-
    travids de Ins mier6onos de Unio6n ponsal-locutor de experiencia por
    Radio, can toda In plenitud del am- realiznr ei nonedoso y sorprefdente
    bien d, cuanto ocurra. Es decir, aservicino quec, desde mafapa, lunes, a
    dremos disfrutar de ha vedo e E In 9 de In noche, ofrecer esul.ut a.
    pafla, coma si estuvi6semos en ell mente en Cuba Uanorn Rac,, par
    gracias a Ios progress de ]a ciencia los 910 kilociclos.
    nradioeldctrica Y a la insiciatva Y es- El primer reportainje sde "La Palaibra
    fuerzon e "Uni6n Radio". e Esnpafia", ha saido hecho personal-
    Gaspar Pumarejo. ocompafindo de mente por'Gasopar Pumarejo, eausa-
    u distinguida esponsa, Ileg6 el vier- ri una verdadera sorpresa. Por ealste
    nes a esta capital, despuos de hober nuevo y gran esfuerzo de Uni6n Ra-
    recorrido gran parte do Eunropa, y en din, felieitamos cAlidamentle a su pre-
    Espafia, Valencia, Borcelona, Santan- sidente, senior Pumarejo, y a sus in-
    -ster---Galicia, Oviedot MadritcdeS tegrantes. -

    Exito radial de Olga Guillot y J. Amords, par RHC
    en el programa "Bodas de Plata" de Trinidad y Hno.
    Irn migortice deun rladal eIa 0, d .
    -an'ar 'd. a ih g-hr, el armen'
    otae-. precrrcor 'r- do s B s-tda de Pla.
    to usi ,, t'er ia prl, lcna INrE C a
    c,casera di Trirtldd N Humn nor
    RHC-CatIe,'a A'-,I ,d Is lat sairde,
    I ia5 5"1 c, 1r-',sirc.' a ia marom ,.
    oura inuFprpset, n'- alirntrs Ole, Gu0
    .uhin at ri.r.s :, t n-hr Sa p .ljr;.dn "er.
    dadfrm ,n,,o,,r"" en a-te s.ani r
    .oin anl50U'a sar en ',C, Oat
    1Cna ,; l ,- pr ,,m r r Iara
    e@ sn.t nr -1,- I, c te cpl. rr,,c,,i-,,,
    in n Il'' .-r-r d tri-,r,,,dhus
    de atir I-,.,',lh", daim ps-hd ,, ds
    1,. r Lair. cli- ti lce 'dedcrin' crea-
    1rr.ir-e Su r.-i a .Irc Iac ,,1 i n-
    l cu lnt l ti F 'cp 'ra ln daidi ep ei a t Lin
    prrspin co1n ,tLnc earia eca ulgeslva
    ccir'lba rao.t i enotu~asmsn manlo a
    publics racodoyente comes &I que acu-
    de a Isi einuduoS de at RHC-Cadens
    Anua pWra sdf-rular de ese esplndl-
    ds- esperiartle,', que onda Trinldad
    y Har, 4a0, ,1s caues ac lunes a
    Fab cdn h;, 7 ste ja noche. : onue
    p rcO L H e 0ic s 'i Rca rto M eia', B A "
    r r a l ,. .j .,w o r hi a d c n 1 '.
    rralerlr,
    Sr Irkua r.-,sr5 de hr, prosigrnaa MU-
    sncat qte satsslade pleramente el gos ticeilna ta lesnsi-le en tee
    to dce In mayor-a del girn pitblica dentin en Tos itltlmea mean, eonsorm

    que prefeire este mipo de audici6n, a Vladiml? Zwerikyn, vtcepresldente
    base de primorosos boleros cancin- de In RCA., En eats oatargfsia atre
    nes, lindao npeodis dt ntestosros me- peegrasma en In%
    Jiree cmposisores. y preclosas ro-
    sosnzss esniodos Poe mnus barltonn quae
    moms ian Ariton ...% .o....r.o in otait El qiernes, par CMQ, enti
    rdlldos apinutns
    La OrquemIi' lIi-nit a Catsinn. baJo nuedalla "Honor al 6rit
    Is direeri6d dl onaistrn y compnsitor
    Leonardn Tiomor enmplta el prngra- Los programs "Eson Rinde Hono
    ma "Bodas di Plain" ste Trinidad Y oh MWcmt" asdquieren cada semanA
    Hnn., suit p nialn con III habitual mapoe singnificaci6n en nuestra ra
    maetri,. Jul0n Vicente Salgado y An- on naclonsl. El trmnsmltido la se
    tnnin GonzAlec. "El Caribe". mona pasada result extrsorduarla
    EnCeiche estc program., i las 7 p. mente emolivo, y patri6tmico, pues se
    M., per RHC -Cadenn A znl. tondos ins le impu son to med lls "Honor at Md
    dlati except los dommingos, rito" a Ia sefiora Evangeiina Costa
    cuya valiente accl6n bdlica en Isl
    a sL e Pinos, determine, segun relatar
    ll~rorras extraoirdiartro desde Lake durante Is citeda irasnlsi6n el coe
    Success ronel Cosme de In Torriente, quie e
    Senado amerelano rotnha in Ley Hay-
    Con motico de sI vista qute ban8 Quesada, dando a losuus ans
    prdaxmarente, na l sedle *rovissonaly preclona ala
    de Is .Nadionmlo Unidas, ei distingu- Parca el pmdnimo vien-cs din 2 dal
    do escertor y 'cdiucador doctor Jsat- s ra el preagxma "Earo Ruinde Ii.
    me Torres Bodel in Divist6n de Rn- nral Mdelpria" qa produce Gasps
    dia enti preearalnln tin programs las, Mlieta" anie Inn enueronas Gamp
    especil enn In partcci 6ni del tic-Aa, Caceatb CMQ at nefdi Nineto. Betars
    t director general de ha UNESCO
    Ruate prngraoio seescnucbar eb court, subdirector de is-, Ferr,:,rar
    Airs-dlson dla 70 de1 ctuhL ste miss les Cosolidisadns y presideohe ael Pa
    6 mm p dm. pin dIt Apouralt de ins Na- a ornato Pro-Musen Aeren ant
    sClones. Undpa esse [,ske SUemias, CamdamNey. pnrs nitnrgarls la ro-dall
    Y prebablemeos- seram,,reraimtanis "Hnnor eat Mtrito", poar c acln ne,
    par Un gran n'jamccn de Ima emisnran cr qte realizarc hace aegun ulecri
    aftiladas, aon Is America latina.a Ins Al tratar de silvar a un rnt' c'),
    Cnntaa deis Pa- ries dIlgo lu vids. El scinr Agraneon


    INFORMACIONES RADIALES
    Por ALBERTO GIRO --- -
    Se cextienmle eI sericio
    ESTRENA JUSESANCH-EZ--ARMtL-A ES'FAI NOCHE .-.tler6f-io ,ara autos en

    SU CENTESIMA COMEDIA EN EL rEATIRO DELAR AIE h, E. tniIh, 'anada
    -F-- -" i) r K t. ...-.. .- SIEi --i
    Un cano asombroao de o(cundidad. iClen comedian en clen nemanasl La "dicll lad- ni i inor rn ni'
    lUdad" dopr6luctar. Selo mU libretom radlale en cuatro aioap y media. EIl lemo Pepitol ',.. a nif... iriis a'
    ha d. d, i i- ci,
    ,l t Crilud-o.-ae, Ia ct.-,n-.us Ltt.1-
    CU IANDtaO hace as ta` s Jf r.env el Canada a-,rI ,c ,n .ricilii
    Sacrce-Ae rtcllla nierteairca dne..ir m.rvcia a tsqesaoncc eb c
    %i-,taneamci enie a lu eodaoh. OC ,ib" easde eo, ,.
    iance' DIARIO DE I.A MARI- elu l uees .'. it--o dets e.,
    NA algana ecees nc.u cersb.anetian I tFi r;Oa, 1. ctit PA'I..uI,- en Ia.,
    a c mesa oenraoeJ) loo ,n't n lC dod ace San Liop- cV, eso t i Elld.e Nil'
    nomos' -' omos ICeos Iasarregoa pals ri eniC Jui.n n0 1P4t ie pitit
    poster escprabr lsantao" P rque en EIoc- e aIe s tsorniir,,,- pun en r c-
    reatlidad nos preocupap ba Ia II uor.pn ,-,-1611 t d. Enls-e.- so' sr lard n l l e
    rnodisaica de "Pepin" u .r I l q e t i-ao dr ta, ','t L n ,er lt s ,n
    ,oarrics una s eccin fa AIdoi fr'lt s ger, 't s a "t 'r c t ,u r ,
    Ie as histarria en el DI A I-o dl iehsC he nos t h II i. i de a drI ti ii.A.
    aecs[anc. tamnblen duaos3s enp 'Ao n.n climi i9 pI- l i o, ne, .-,i' 0 .
    ce y dema, burla budrlando. ,n Ile r it ..t t_ e r ,ti -
    iorenanUnla obra al e. pplome-.pii en sa.- aa -i lc et, ri rna i,-- ',nc (.gu .
    n- .. e la .. i l el ea a n., ..-- .... .. .- .. ....
    Vuaden La Perla dcl Canbe ElL-r .r-E Lprzu-L i h-l& l.b,-ra;,,
    Clarion" v Mars aBtlean-Ch Canr,"d.i", -",",'"q""
    'nr queddo en el reperiorslonaclo- Ber
    ,nal b s w. n' e er, ., ,:
    Pasaron tot aho s un ibuen dua a s pr L ,,
    1,ae Spbnchez-Arc itan grPe nirS en il no 13 ra Tge ,i' i,-,,-, r,, ---- .1
    dir par Ia puerlsa gr3nide can.r ." i i'ElJflrp,.-e
    ,r; I, la; oe .amrr pru l-ic-n el, roman. ,11 un tr ,- qu .i 1,' 1..1 ... ,,S d',J',.
    i ra que a c m aniu n en n el aiu r, ,c -c aII 1-4pa h c Ir.,- ,, las qu la
    . % mea.a c, sotr e a d si uesa los -ci n o -nit iir ,dip I,,- Ih 'a


















    .\7 a17m 7 n cs cvr LE. Fan -M 3u Acir U e- a u es el Aue Iuor in.tno sacrl ratd drdu l la viln I re
    rm d unadela ma.ls s e, C' a t as mqud 1 re- ,
    Pars n m oron fornme 'on ec ,-ue or r- O,-.,11,.1l, 1 .., ff, inlrotO in




















    eta t 'c-sit Liparor Foetu ls pse'ts p-becmandl acs Sotlc asychen ateumbaalis aea o s us ^0
    Te' a peCLa cal -,esC n caind ,,out i in t in le t o cita n n ts e os i it ita t ai cn a re i,,-, .,ai -i, "tlt s de eta.
    o Mujcresi celbres" -que o dri tuarl ram itat c on lis ma i d cu rora i n e a Itmit'
    1o l ae de na enre,.a a r1en ne e isbb o no. d so p.,co plste uu dpeo. ,ts cr, i lionn dehae-
    Noc nor I Cere. en InK o d e Ila a- E e n edIO N,a .. i ,1 oi lometros p
    Dr:: L rol L .,poHn Fri,,,id.'z N ,,. I si Satnchrez Arcillla ,,,. h, i.. .r ,.. i ,,r~ d rel
    L:.,. dr M m r t 'so oa ? Cln g, ,f ....,arj.111I
    :k ic ricrt cl FI hdr, ci d no~e borda- 1- inleip,(le lh II,01 1i dl W- ] ', r, -. I.h I.'-,, T.,O- I. n ..'. f ,ff 1,,4 Ch' f ,- .,, ,, .O tS O[I
    die I a Radio.- y Minin Bujoics. d-ir-_can--enitusismo-al--mias-feeuTdtv[ Blei me-cicec,' iicS.un lu i nmenaje el conductor do un \,chiculo equqiaidn"


    nos cultaras qu sni as escriben ocier- Sanche-A cia en "El Tcatro del pito!- quoe ha producido maise seo s ,ombin o ftencn cn eu euo P
    tamente en ocho berns. Aire" a lo largo esia do acire sens -. d librttos ro adiaies ell cuaro afio oasr dse una ztnoa otra.
    Peroael programs favorite de- Sn- oque-saban de Irlao'cur, u ai-n a ,c-- .-nnedio. ntesendo en su hber, n de-
    hez-Areilla permaneciMas inddo t so- onas verdaderamene notables, coa nito s de "El Toat del Aire", rtun- -
    daviaD .."Pepito", ome ditgrafn o- "Camranella", "Trest p.res. sonrbo". tnian positions coma bio que on- Lint rna ti o
    bre todn i s easa. ndaba buscan- El i timo amor de don Juan", "So quistara en obuena hid con sus no- l
    do "un teatro par de solo". pe oun' en In no e"., "El oasi". "Co.... lasvelis "El collar doe iAgri.mas ", "Cuin .
    entro con apaciad paron dnsientos Aguilas" y "El hombree que no enia dn quilere una monnjer", "Natalia-
    m1l espec:.adnre u V -s sets;in,;. ernc-pi, y'delcan i, cto6mico: bi". "Via Crucis","Hijos sun noonty'e", nREFLEC O 1
    r eialtoso de Io preprc-. It Circn m ll u. ,Usitc s mui pnsle U lam 0 en "Mas all del amnr" py timamente.c
    to CMQ cesdndone lao hra risrsi ar Vaoderno Te quier,-. Manato'". "La culpa dce los padres":*.- pr'Opa5 par&
    dstetandos eRasn ala cr io9an ra 'Srinodrtos El r- be nut mm El ler.
    10:30 stedna noehe. par. m, a scu. ... .....a li rp A. F I N CA S
    ra teatro".
    'aosi surgi6 "El Teatrno del Air". Elada d Secades ha escrito ita formidable "Estnanrp AU. O- -
    ele haespee Uvalido oSunpor-e sent aplSla- sos Piln", m ra main, aInas 9 p. nH par ola CMQ
    q-v.ew-F-a .....sunnde Ins in' -B O T E IS i
    certeros y ndeieados de ]a radio na- "Lo Estam pas delcafd Pild6" que a usmlo n por Pilar Mat n Pedrod Sega- I
    Aciaonal se ie..n ten todols lo tunes.,R. las 9 mna don randcs fugtrad s de In radio Y A T E S
    - "Pophtoa" Alen ut s-tealrne pern de to noche, desde ci Curs''- Chl u s,,, '"-.i,, ''i t rCs Oru sumnps -
    lbuen trabajo le CUnt inntenerlocon cst-tuyepn, siun lagar -1-tc, .. ..I... ie e y Ft.u pins coss a. e infIinidad
    so pblico le-pide-tin iUsiens se- program a sobrosn hanta el tultino dcel pasado y del resenite, parae ex-
    mani; es denir: uaia median oen res a buchiti". clannar s empre:', ;0unsite lmns no u
    action codaocho dias; noncomedia quo Sn elialad que ano l dcusiu masgran-eia oe raglial m'Y' c vercladd.. ins qite
    debe escribir ademis e sus noove-.y atractivo, poroque comblra ri c n ....,leri- como seCl ndoxtim o os-
    Ins diarias, que son tres -Usa -is humorismo se-Elaiiet See, a n Iris ., i -,,.- ins,, ostrnRvias hare a l gunos
    -2 im.,-ora a tas 2:30 y otra a las alegre y movudo de Ia parte mus nica l lnos, cedlendo sus asinorS Ilas inda-
    u:15 p.m.--), di Ilibreto gracloso pyacargo del conjuntn Ptuipn y del ex- i, p. ybrin dlndole to ventancila.a
    ligero de "Serenata tires f]ores. celente cantanoto Ramnd VeoZ, que rotsi delirndas genutflexioues. y obser-
    Y esa noche, en funci6n de gala, tiene una preciosa voz. va n In que ocurre cahora lenen
    "El teatro de Gala" abrit- sus puer- Nuestro excelente costumbrista quC ounir cM a lan jsta exc0imacini de, I I
    tas pearan ofrecer a su pibico, a sun Edin Secades ha clegidlo part "LaI umarntnni Pillton: "En mis tM umpos
    gran pflibco" -iy tan grande, pues Estampa Pie ndo que so Crasitim a non e ra igual"L It
    ya pas de lost trescienlos mil especla moa, lea, a las O p. 0., por "Lis Estainpas Piln" deslaornmn el
    dores en toda In Repnblica:- el estre- CMQ, on lenin tecesanislo in. que stlo fino y dePhicado de Seelndes. eu
    rar ,de la centsima comedian debida da oportunidad h aiuntor par hacer, todas Ins situaciones que presenila.
    al ingeSr, inagotable del autor te sin apacrtarse de Int6idica del program Aprovechnn los etalinnes tmicosPa a
    los gransr ds hitos. Ni que decir tie- ma, que es el buen humor, oportunos sacarie partido p producic Inhilari-
    ne iune hace mnis de 15 dins quense comentarlos sobre nuestras costum- dad, porn slenlpre dentro de sta ncos-
    gia.so..n. po com pleto los panes x a- bes, eompnea.do las gentilean Y cor- tunbrnda delicado... Po .esoo.cs-. D I L Tr A 7.00
    rA ntsltlir a este magno neontecimien- tesias que se observaban antes en los trash faunlimesi cscmucehost con bunto agra-
    i nrelssuo quen, com a sde cnstumbre, tranvoas, con bo asctuales procedido esen ico program Qsil Pre- Mad A150































    l e r a Md i Ehg a o l i n o r m c o n st wr, d or m e al U
    edr, sRar en el studio teatrQi nib- mientos empledo en ionUs "guaguas". snct el "atu Pion'" y quai se salm Es" mn ss nstrud net2 ,
    meen 2 de Radilocenlro. Asi, cl matrimon o "Pil6n", com- e In corrienten tsin Sdo ref/lectores hipoplasa cdo,
    onoli Cores, en nombre de n1 ut uo -n ae ifrento y)efro anIa parse
    gerenci A Cireuctiar CMQ pro- U inti s a nan de ct cid e regori Barrios ,nl,,, ae r os noc no" p'ta 01
    n nclaruna is psalbrasn en honor sdtc c M smi e cr i t d r ri arres u pror ir ino po *
    Sstnches-Arcilia y de su teatro, y y At ricn Crespa an "Radio Pragresa", 740 Kc. 6 nalta Ca ...e..itolsa ..r..pils
    d _rq la r spor en "Ra dioProgreso" ,a nsa Or tnes u rhurho P ora damb nlure
    Vamns a enlrar en In ulltmassina- lunso.unni tfornnudable y complete de
    t. SERVAICIO DE INFORMACION na de ac etuac6n. de lost dns grades nnedncdes usuen Ies. La maynoria d e
    .LOS ESTADOS UNIDOS EN IN- astiros- a Gregorin Barrios y America in.s inerns brinddo a os r In adiln-... ...
    TERESANTES PROGRAMAS DE Crespo. a traves de la aOnda de In peles dTe In onda te In Alegra. a se
    RADIO TODOS LOS LUNES A LAS Alegria, en el program Paragis. iani converldcin en hits que ya eatnr
    7d:45 P.9M. Pese a ios estuerzos reolizadns pot-rt nordns ons labids. Por is qcua sabril
    In firm patrociardor dR n- u---. i ,-,,. ,. I,,, los planes que acaricun Is
    Cnnsinuan radidndose par in em -o Inno haisudo posube ---'s, t ermr,-,- ,,,- stde Radio Progreso sonl am-
    sora del Ministerio ste Educaci6n, conntrato cn eltos, dadn I,,: ,,u- I- u-is u..';- pnudiitdose aflrmarse que
    CMZ 1690 kilociclosi los intereeesentis reos qnle uamnos Iicnen qie c a- ni p mubchas sorpresas en arler'n, In-
    progrnams de mobsica selects y sag- iler. Quazna si en esle mismo nan, das inis cuales seran del mAs perfec-
    naiess descripcionestde ins distinton iregorio Barrins retoruuea Cuba. pa- to agradn de Ins redulpyentes
    Estados que formanIa lUnidn nsae-e ra brindarnos cntonces una lenmpora- ian setrevistas poniclaca y de ac-
    americana sus bellezas naturales, da ma:' ,ipitO intnlhdad, equo eo producen Iodusins D I L T AO
    essen.Rre-a"acnlruam,-ee, etc. Y an ,- 'i' a In gran ca- dia. a Ins .12 y mpediaa pyalas sets
    E isos pogramaa de Ia "Voz de's asIravana de estrenos do Radio Progre- de In trade. a cargo tde nuestroacoom- Modelo A1066
    Estados Unidos" que present el Ser- so 740 en su radio, correspondientes pnhero Juan Amador Rodriguez, mon- Cala da metal color raic y reflecforc
    vicio de Informacint de la Embajada al msst de abril. Todavia, pose a Inomayor duxto. A diaruo desfilan por los plateado dn 4!u"' Traha con dosan
    Americana, se encuentran a cargo te lavanzado del ees en curso, Ia Onda microfonos de Radio Progreso, 740
    In seaiora Elisa Cartaya, quien con I sde Ic Alegria sigue 'brhndando es- en su radio los mais promutntea y pilan Na d Prceta /h de lio
    eompetencia aereditada mantiene el crenostde la caravana actual; puede destacados hombres pubthcos, y se a 600 p,es
    intr~sde us abiuals oents.me-anirmemsee, sto hmpdebote tie singuno hri-ndo, eo SU propta fasiote, l m a- ----
    cibiendo muchas cartas en soIicitud clase, que ha sido el destile mnas gran- sos policlacos nibs espectacuinres.
    de los folletos que gentilmente dis-
    tribuye a todos ion que asn lo sollci-
    ten, .cribiendo a Obiapo 61, ofictnss El Concierto de la General Electric del praximo
    de It Embajada Americana. migircoles, con Iris Burguet, par RHC Cadena Asul

    -Losomidrcoles e as 9 sde In noche audicd6n vahosa, caracIerifna- poe on
    en RHC-Cadena Azul consoituye una prsterencna hatiauuInmii cas select
    radcct-mo el program ofrecldo por clitrca, semiclasca n r noderna, en Ia
    ma General Electruc Cubans S. A., que resulta, poar us mdelto moduscu-
    ,on la sctudcon e ata'Iu,'d- Ira dIs- libles. Iris Burguet, una sde lns mc-
    itlnriua soprano is,- SutsI Bain jores vores fenuennas dte Cuba.
    isressio'nanhlt 0clrr--i. -mrm plon- El prosimoto mldecoles tIoll omma
    ....... i...........p~u Z',' ..... ~roes "....ta IIG 5IAM $22.00
    did.a, maestro Rodrigo Prate. se reu- on grupno din omposiclon isn do d d- l 1
    sse Ins profresoe st.e In Orquesta totin m.arn.e.. per propiaPs o
    rinoa Casunon cen orros instrumen- gusto exqnusltoiLa cdlebre agina Costrnida dn metan sun retire
    ut's eonspemnaiosnn paorn ostinue n.meoperutica de Puccini, "Vissi Iar". .Reflectortor ipo parobhoic-s-pla-
    -t_ u-rutp e lot'e "T.os.. Ia "Manag,,ehn". sde Pa- .a .. l mon...s d. 6
    siesopre ha sudo moy celebrado. In, "El Paotoehe", de Debussy, yIl
    En 'is animacidun dl proprama nse ancV o Ruosas ,c Prats, son nin nu- Prapets I lnnuz a ,5b0 past Iri-
    hai sdeslcado, eon p ers.n lidod prn-oemnros stmogiduss, para ser completa- bolac on dot pi latde d nvot
    sIsa el admurado Pablo Medina, ste dnsetne [a oeqiesto eon
    qur, tiempre sc espernn current in- mlt dde l.a Condesa Mari za" in
    olan esixraordlnaras npereta d HKalman
    La supervnsuon general del program. Media tora doe dcnctertto himn. pero
    a esla hbajo Is respoinsaohulhitd dne popular, brondlar Iris Burguet, elnel
    Luai Arsgdn, un veterano en loas ides programa tde to General Electric el
    radiales.
    E sdeelr, se reunen una serie de mitdkeoles a Ins 9 dse in noche, par
    isctores de 6xato pars producer unsa RHC 'Cadena Azuul.

    A. .. Cada dia mds apasionante In trama de "El caso de
    V irginiaBetancourt, par CMQia Ins 11:30 del dian 5BIG BEAM $3200
    '" Cada dia es mnlis p nman opaslonsinte Y IVltra rutnsigur nco ndljimos asnn- sselo 700.A
    S mia Iram sde in novel "El caso de Vir- tesn. uis homana, mas apasionante CaIna d metal color roj Con ra--
    d.aosBineai.a a ea lcIa qnuncar Benton Pupa parabdhsea plcteede
    p.'ds rest que se tranmite poe CMQ Intnerpreta et papet ste Virginia Be-. a messteanycan da 6" Usc doe
    Esnladan Ialdlm peepereteone erpreen- hadc, ba ,,sdmas, a ins t1:30 a.ms. tanesset, ess pr-imeclaims ingoes ste In co
    se is explteses en redceoats eaicerencta En so rapta sic meins, Muguei La- radio cab son que ca Marta Moufin. bomibiloaa p Deabeio ass A pin/ng N.
    de ins Labenaratere de Icn'cstlgaelhncs renno--enctarnido ma gltrnaunente par quiep compare con Lnls I-supez Puen- 6 Prtyeramt la Inn n 2.000 puce.
    'ecmcce ee asactee de is enptselste dc et gcan arbor Loin Ldpea Punnte--le be ins honosesesta-laces VY en pope-
    estdis d i Nro be ci bibo a Virginia Betanoconurt, les nsenuilameote fornnmdatules, Mo-
    eaui, aNC booiendo qoc Ia mohr'haebvtoa ma- rio 'Bi-cnes. sine se monsogun teflrnim
    dnnosse angustmoosi d esespeeracdi pounenolecrunn utna se la~smere
    Flora Riveeros in mnd re etrsa Iss t Irimins radinlen, p Asmador l~ooni baten
    rrcgnre-i In Standard Oil la Vieo,rg smu.... tuna.... nenlorada duo an.. dteogus .nhiloto Irell te ('MQ
    to" a Sr M rioB~anclttnusln do on Mugmuc. my nsmlue mm st~ncs- Lns hubretonstde "El smuso. di' Vurgi-
    Ia ~ n Sr Moa Bctocauar e arsatise Arejip,,nidn qaund sde nu leaiteancnri"to ttnintorllaeles otaI
    so aecido infame' tumet deaumolce sounuatnifirn esertiura etuharna, doclrtms
    r uc. ne iaond at-nondo tie uun aljlbe ste hi10 a to otreuhoadn p-'.- .c., ,-a r'-i-. sun, -In quiP logro ens cisu on-

    a man peolondidad p extnie~nai slitnn- en entr-eht t ins at e. ..oi,i-a-et-r i i d .eo. .to.
    - sis lunto a Is Compnflla dnndc hi-a- ban eido Inn romentodon con c poe- "I ,""
    ?-hoba. donde hahia caidsi nn nlI~n: hs- bin. que ci ecanoddnn Impud'" a Mi- ins m~s altos irumnfos dte sa esrereea
    u- 1 por so hoeca en foemastde au- goel Lorenzo anhli esccto coneetoa i, henerar
    o is. p nodS a necuras sin togear en-
    /- tc .... ncuerpa ste in infeltz emtatu- Grassdes pragrnmas Itay en "LI.n Oins'Luz Musical", CMQ
    al ha. eatidad ste aguai fangoas que in- HaMtoIins, don ealest onia sOmfnt oFAe ca
    a' girlS ic prodanla flehree pnr~tientan~ nenaic doenio baconamdleted is betc~ laSno o d. Bu- SE M 'Zl.0U
    o-que in poateran al horde ste in muer' ands Musical del Curenuto CMQ., IComoaslempre, nato pemquefia gran Moe 40-F
    Outal Company ste Cohn Ic concede grceece. mnga oa,, ~u te ulm
    h )-Oacla toMedall Hasnor at Mdoito H'e aquia goonos stc s lo A laslh t ..ic i,l., n. ia' Ir i,5gt end9"tn'ca tacmsce
    Guaspas Arias. psodueinr dci pci- 1t00 amr, is GOs IdasiasCt dcl Cuc- bluontthcas h 'sc,~~snei n'a
    se~anec isrbireb an Irico ersante abetch cnusa CMQ traomultrb" ci Cnra lertpiaa. Y atira, nr, sarlicia aeradioc pns~cV e 5hesepr -
    ---tn ion, asrobs emaolaonsien enecnas ste ra puso yi oquests t alnainsar~ Ca- rntb' L~a-Onsla Sloatnal Oct Ctirnul'i bcc'cnanqas d aec
    u-spiecl acto bert-dce que serb inlerpre- prleho p ci C ants dte las Aiton lMon- CM~Q amaba ste campus r as asnuC~
    i ut-i--, ease eci uasdro dtamahlco Esoa is6a dct c,:,mposiisc Dcihus .rnoasoLf-ca duscoeneca ,-hi,,erisa tocisnreset taTeb
    lis reAlaris Orecas Aicuaode-', Luans A isa ices ste isaitnde I. pcro -,Ti,, sic ue' n-tiI dian., -to,,.e .i=r, istn a pin i6-st
    " ,urt.s desaioadssitguasnsdetasa-re Csrmcncd stBsn I rlsmtpda rcio,u,r aas.. n nwaur.Idni,e t'.uc... ,r ,re a.
    , si a ,is sa.ln"a st.,_aoi. f-JJan t. 1 Sat Ic. qcioe st era In entnrm ,, ror, u-,.
    na Ito tieRam ise Deans-sb Less hal Geeshs. os.'s., sitta-,1 'e: Gtso rea-I sess I so-mi rDeoness di.ame ela
    a'. isatOreeCllin dcl dmesln~usdo macsire' taunr menone o-nenp ....e cot e ear/ns a~ rscpe
    us nsi Marsha Pseeda ci Car oan rsF Maslesi dcl Ci re,-ma CMQ ps 'enensrs ist pne iUsa enac se aed "
    n.i' Dna lnsolsidablc, en el proglrams 'Dean Cancierta do-,nee's.


    9$?tc,~ ,.

    .,,.


    ass '--s-u.srr, I td ,u %I d Ac au0 pI")pu
    %,,rJ ., dirh aig l-a, ccl orrre lunmosi.
    ir,,nhr ,o [.kf Is % J mss ib is Frrc rad -inpa ts onh-
    I.. r....a

    Rent r1r inL f sipj., I J' tuhf pisrr- ir- a
    d ru J cJst e rnJj, is, trm ,,, ,I -t su
    rA r .%i %,c, I arr, Pr-,,l r ,IF ,hrr,,, ,. ,

    RADIOTRONES
    Sc'A \ C1"ON R


    DE VENTA EN TODOS LOS BUENOS ESTABLECIMIENTOS DEL OGil






    iiguei manteniendo el inlters del oyente la novel
    del aire con "Yo no creo en los hombres", par RHC
    Exiraordinario ha sido i fixlon oh-ia nantralidid que In caracteriza en
    teiido par ofci tadro dc coniedias Sn tndas usn ahlnaricnnes. h ace ona ver-
    'at s en IA interpre'laion del cnoo dndera crencion desempeflando at no-
    e Maria Victoria obledno un iipre- ile y genernsno abogado La obra ai.
    inonante siiceSO ncirrido en La fIn- gue manleriendn lA ntensidad dra.
    'ana. y quo con libretlos de Carldad rmntica d Ins primers capitutos ya
    tavr, Adny s. resa r-irisT,]iihni,. i.; .-,pr Carindad Bravo Adams ha nabido
    n e ',,', ,' ',',-, r- '.,'"', t. I'. ir', r, a Ins librelonstodon eltdolorn yIn
    nombrres" en La Novela del Aire angitalia qte vivin Ila protlagontsta. La
    La linda mu1ci riar liena de lino- dirccrrcibn tde "Ytno ocreo en log hom-
    ies que ia realldad del desengaio lircs", mouv acrrdna. esta a cargo de
    esTru-y-c esa sTeando- toter-pm tda lUIsn Marilnez Casadon alJo Ia pro-
    par Marita Martinez Casado, ofrecien- ducci6n dt Juiian Mole. "Yo no creo
    donos en eslia novel in na acltAeiinin Ins hombres" sP trasmite de lunes
    Ide extranrdiiarin valor artilstien a sahado. a las 8 v 30 de la noche en
    Tanibidn Santiago Garcia Ortega con 'La Novelid el Aire'. -

    Sigue triunfanda. I paindilla de "Angeles de la Calle"
    odos los dins a las 12:30 p. mn. par el Circuito',CMQ
    iUna de ios co- gallegutto Valentin, dulce comna on
    on inie sin iuigor butts de Psa regitin de to Madre Pa-
    a duodns ina oniri- tIa v Rn ilanditin Barral. Pititli el mins
    buido a nque of rhliquti de Ia "pandilla". pern at
    program "Ange- S mils grande en valor y decision que
    les de Ia Cnllr" con Ails desplantvs de "hombre- se
    oCupet hay din c B tha captado a simpatia de grandes
    terce r lugar entire criicos



    ledo den Iaa Colc"ld con sonceis depnoe ste "hnmhnce' nde
    ins progcmas mAs No se pierd n Lnguno de los si-
    olndos del momen- guientes capitulos de "Angeles de i n-
    nto, es el heclin do Calle",
    tiCe 55 Susn pein-
    cpaoles protagunis- eglo Dorei T'riunfa' "L. Moncada",
    Ins son nifios.
    Al creat sus ",tigelesx"'d ltxB a las 7 p. m. por CMQ
    Calgnetha sabida mpartirie a cado
    uno, tat in uerca emotiven ha perfi- Leardo Moncada no e un per-
    indo conloi renalidad sup caracteres soni e credopaor ino imaineido un e
    que mds qute persannaie crerados parmn' s pr l an e
    Ia mente de tin escritalor parecen ni- n astor, no Leonardo Moncada es
    fins que realmente cuentanlo ante il o ser real, con calor de vid con
    mlrasios hunianons Y coma tal, elpro-
    mrdrfon stus propias penas, ssaler- a garoma radial que lev asu nombre, ha
    grins. suguoilsiones insantiles Y tn- irii'noado plenamente en el Circuito
    cran ante Ios goipes iue lea d la visda CMQ. n ser rasmitido a ln siete de
    Por eso, esa hmlde M'arl'pos ese I"a norhe par tndas Ins frecuenietas
    tinable y desle resa do Titn "el onii do dI Cadene de Emisorsa con asede-
    In" ese simpaliitisimn lillo m Sa- d en lcHadicentro
    buhl, es oegrila Fosforiln popiularh b il ainior del pingraina, GDiz de
    rc y bronllsta, ces dtlc gaclegiiin a Ntue/. n tace mas qo l poner en
    Valerlln 3i ese petteflino hdequ toe'sforma iadial inn aScnluras de Leo-
    Piliti. se halt oAdoandn de I nolumn- nardn Monicada. personaje que cobra
    lad y el carifin de itda Iasradioau. 'Ida aci Inailgistral ntearretacidn
    diencia rubana.Ideprimireactor Ernesto Glo.
    Y a rale gra eirirtin de Cougtri Mil peigros Mil aventuras emo-
    al perfilar lta maiaviiooimenteie r.uro11 antes, Y i,eonardo Moncada no
    'pandilla radial" hay que afuadur es d escnosa hasoa quo el culpable ha 1i-
    ieclalmente e. gcan acirito que t- do casltigad. .
    oel cdirtor y p rodurtor del pro"- r mueres, nlod tdo
    grama Sergii DoGr, aal esco'Aer i.s or- ios onc nm sntlo t radioaudiencta
    tiaas para Iterpretarcafla in te national, esitchan con InterdSa Leo-
    los personaJes tde ai novln Puedn iairdn Monrada, diariamente a 1Ca
    decirse quo todos ela cus itnterlretan 7 00 de Ia noche, par CMQ'ddesR-
    sus respecLivons papeles ciomoa prime- diocentro
    risimnor actors, destachodose muho Dirige lign. firm que se destaca
    1tiimamenteIa- itlabore do do n.ntrael ari Sde.prdAucelrocaadia m.-
    Miguellto de Grandy en su papl del lcs de Cuba.

    Hablard estan tarde, a las 6:30, par CMQ, el c senator
    Josiu M. Casanova saobre "La actualidad national"

    -La earla quie freerala laedi, -rionisert comoplTmenie-comenrida en-
    a IaS 6 y 30I, ede ip ('lircuitao CMQ. i trlnbaln del president de lon
    el vendor loi Manuel C .o. ". if en ... d 'n
    presldente ric Ia Asoclridin i'iA'-- -, Ir'"-"a d- e 'Sin Aeparsn
    de liacendodos y ideenr mxmn de Ia hay Pals"''-6 v 30 p m. par CMQ--
    industri nnauoCrera. lon extrnordilo- se n'iTpleioar on ornso mportantes
    nori importantia poeqntr iel' dstln trabajos cire Ins que mencionere-
    tindo legislador se propone ahlar mos "Ohla ,,ci.'c- r C bana" que
    nada meons que de 'La Acttahdad tiatnsonbre ;.,t.a,''onde lseeex-
    Narincnal" negn el titulo dse s ilnte pn e rrt eRnen de onuestrn alcohol; '
    'resantilsimo trahao_- A.. Az(ca r. y loso i oatites". deaerionador.g
    En primer idrmino se referirdi i an eon is simbras dle irboies y "La
    nador Caoanovna, eg1ti Ia limpreslni reacier Art aificial".C en el que dice
    'qTe hemos recogldo, al temaa qpue r i IP t I a nla politicrao eondmca que
    preo Rc. y que nh es otr mis qi repres nian ltdosi ins subsidinsa, seen
    "si puede no cono inar el tiipn de rules f1irenr ins sectores done se
    vide que estuvon lhcindo el nisa en apliqlite.tc nna puede traer a Cuba
    log ullimos lres sFins' ii nouaons rnisrrelitcns.
    El asmb nin es muy completn. per Sioo Stonie inas 6 y 30 p. m elC de-
    el senadn or Caannva In enforor eon ctb CMQ py aga al senador Casano-
    nu vasta experiencla y juirioa opre- a
    riacidn, analnlzondola desdn sus dis i-ahiliando robec "La Acluaidad
    esnioAngulos. La cuestl6n de los o- ,Naiot.enaL',

    Difusitdn provechosa para Ia coinunidad propicia
    Girdh con "El Torneo del Saber". RHC Cadena Awzl
    Entire ]As nontadas firms cosnerciam- diorenpyneinas. n sI cmo de oteoa
    le& qua ulilzan s)ai difutin racial co- rOidLIctos tambit tde renombre uni-
    an Instrument dle ctilturs. en forma verbal
    grata y comprenoible para Ia mayoria Desde -ins primeros tiempos de
    de los oyentes, siempre se ha desta- nuestra radiodifusi6n commercial, Be
    cado ia presitinosi. casa de Giralt S encuentra a Giralt S. A.. propician-
    A., disti Onijdra ,ic los radios Phi- do especrtficulos de calidad, par Is
    lips: y de In linen domrilca de lint- qon ne ie piuede considerar justicie-
    point, en Ia quc resalian refrigera- ramonte camn oin precursor de Ia su-
    peoacrin radial tan pregonado siem-
    Ofrecerii hy el Batico P'tF Ia aritiahind "El T.rne. del
    -2
    N6ieziz don progralmasS t ie et !a audricin 6inca en so
    -'11'a Pre ntloiro pais, cupa'-aracte-
    conlintiiorativo h tea ho nurln rerogida por otras no-
    ',-rvs eismando su grado de penS-
    trio' tu,' l alR baso? de entrete-
    lion' d 'tvn'on 20 podrn esrtiht 'tttn, it n p-rtn todos
    i,,s radi',entisrs e tioda Ia Repslit 'PI"E Torneo del Saber" sirve paro
    ca dos -..e.t '-'t ,- engo t .. radio.- -"ialir Ia preocupacidn de sc patro-
    'i con iane :.',N uneN canine-rm aodor porn utihizar medioa publiei-
    morn rl vlges mooctavn aniversario o a ou a
    de so fundico6in o o aro proverhnosn ala acminidad.
    A las dos se Ia tarde" t al sire Asi tI entliende ta inad toanumero-
    el primers de e os grogramas. por a no radiniudiencta que le brinda una
    ondas delrr.itn.CM .. 84 ]insrara tidelidad al conorido programs
    cfcios deSde Radiocentro La Habana shatten Cnnsi atis fenlritariones re-
    tomando parte en el o ismo el Dm c clbe Ia firma de Giralt S A, par man-
    Inoividabie, formado por Viola Rami'eo a e iroos de ins aims an pen-
    rez y Marta Pineda, el cancioncrit gram dn p ,rgnint pespneoiase'N
    Pepe Reyes y Ia Ornuesta C M Q alto poder ilusoraoivo, de omplia pug-
    i-,n Iddi ..... p'n c .. "... ri 1 4 ,'j de ...... ni, 'r-i.... W .. eral e n e, f
    'lo todicri d se rorgnic ir icr.i das ruentri
    snimosor. rrwoataci'.n oe 1 1r-, Cm st lases eOnT,,--'%,es-rn !'rcvl arecuente.
    r,,1 A las 30 p nr-, is r ,laaiT'-riedm, r a,'tIa.caornmsidadque
    ,Jc R II C _i" ,en,. o t "ft' at I ,,,, t ,,a-, nli -1' a a is p eganta tn-
    ,lric, LEfLa t-.-,, e e -,rn,' r,itt el, -de 1,-, ar
    us1-setasto tcaan-,ee.'''e''t I -- antu.. ) tde Is soehe
    je I,,ra t,, T, .. .i 1, u-t ,',I. "., 1 a Ca.er.an A al
    ria Cier'.,rle s t la Or ,,.l, }l. e' nsh in p-,-',ca ciit.ral
    Casino 'ie dl,r,t -r ,--r. -i-.- L' -- r,,rl 0 sH, sr-,r'r .-.r- r 1eaprenc
    dn Titito a a, sso'-,tr i.-,.-s I- 'Eir i,- tts.p ecsadn El Tarnen del
    JnsA LuistN-,,'- F.o,',,'i.sI;cTlT.,orrnil'nttvuaOotsudecitsoo
    rre. prodcci,:r,i Jean Art -a'-, Caina- "ab, dc esrianleaacnont'decada
    Ambs piea ram as serans de rn,.a',s--mo el m-s antiguos pr-ograma did
    cubana moaerns ansiglla ]Cauba


    j





    An ANO WXi


    UIlARiU uL LA MARiNA.--UJMINLO. /[O iL MAkLU UE 1949


    PAAlNA II(EINIA I SkIS


    i-ARIO lE LA MARINA G G L 0 S A S-
    FU N D A D ,, EN 11 3
    Direcr dead. 18 lg1. Don Nicolas Rivero MuAlfz.
    a ade t unso 19. 1919 hosta s iao 31 1944.' D JosL I Ruvero y Alonso Por JORGE MARACH
    EdIldbDO--Dl-ATUO-DE-r-LA->llARII' ~Sgrtr-t~Ac6iilmn,esonsnstmdaa- Par _-.MA
    en Ia cludad de La Haoana el 28 de enero de 1857
    Iboarialo aocLiL Pase. de Maru N' 551 Aparlado as Corrmo. GIO LOS MARINEROS Y PUERTO RICO
    PRESIDENT DE LA CMPRESA:
    i81la sHernaude dc Rivers R e T lr re escrue i pioducdo en los Esiados Unions
    --- I-R"nrSnIung r.........s.oe... TSA. __,A .... ............. _........


    Dr. Jore Barrso y PlMar y W.llise GmsilA
    DIRECTORIL ADMINISTI
    lo@6 Ilnaelo RIlver y Herfindes Oicar Rivers y

    PRECIOS DE SUS C R I PCI
    Enranjere


    RADOR
    Hersandes

    ON
    Exiranjers


    Tererlte "A" B"'
    eaelmal eonenie ano comenli
    SMe ..................... . IS --o
    T"rmeatre ..............i .... 4 35 9 5 7s S 5 90
    Semestra .. .................... 10 .10 40 .12 70
    Aho ..d ................ . 1 90 s 19 60l 11 00
    Aho dom ln e ........ .... 5 go e 1 10
    DtectsrsTELEI-ONOSs 5
    -- -- Dieeel ---- ------ Adnka intjrarliB:-- --
    Direcift ..... A 4787
    Jefe de Redacl6n ..... M509 M-1173
    Jefe de Informacldn ....... A 8427 AOmlnlu dor .......... ,-?i -S4
    Cronen Habanara ........ A 7575 Talleres ............ M 50
    Sports. ....... m 5802 Sus y Queja .......... M 54
    h lorrbado ............. M 3775 An Comercila ......... 2798
    Re-dsa n grio n .. -Wi fCire .... I M,309

    EDITORIALES


    Nobles campahas de alfabetizacion


    EL graee problema del onalfa-
    belnmo ha susilo al piano lde
    la AiialT-dad.-con mohlt-ode-no--
    bles campa'ias alfabelizado,.as dc
    inSlilucones. personaidadces y pino-
    le5uonales que _esin icnosando es-
    uer-zos y coniunlando voluriades
    para librar a Cuba del brichornoso
    easigma de Ilenr tries millones lde
    analfabelos.
    Enire lao insliluciones preocu-
    padasi- dereidiinir-alc ub-ano- e ei-a
    -- lprrrrr-ignuranc.if. hemo de ano-
    I,at Colegio Nacional dle Peno-
    -- dislas.que recienlemente deoigni
    una comiaion paras vlolar al lefe
    del Eslado y darle cuenia del
    acuerdo de la Amamblea Nacronal
    dle Delegados relativo a celebrar
    en La Habana el Congreso Conli-
    ---nental de PeiodisLai.-e! que--ass--
    ltin represenlaciones dle loda la
    America. Con ill motiso y oporlu-
    nidad Iralaron lambing eslos co-
    miconados con elekaboTPresidente
    de la necesidad de realizai una
    --activb-cnampaia contra-el anal;.-
    __.heiSmo__ en__I_ poblaci6n__ adulia.
    que excede dle un Ilreinla y stele
    por ciento. A esle [in inlercsaron
    a incoiporaci6n a la campaa dec
    l-o-- Miniii-ri6-o-i-Edi-cacioin y
    Agircullura y que se inmegrar, uns
    Liga Nacional coniat el Analfabe-
    homo. comoa cenlro coordinadoa de
    esle prop6sloc y para lamar e in-
    corporar a lodias las inslituclione
    .y corpoiraciones lesponsable de
    la Repiblica. Con tal plan creen
    oIns comoiionados que oc puede en-
    sefir a leer a toda la poblacitin
    adullr de Cuba en menois dle tires

    En el seno de ela rrnmis;n de
    peiiodislas se enconlraha el doctor
    Oaldo V'aldids dle la Piat. a' que
    ciltamoas especialmenle par cu, im-
    poriLanles esuerzos anleor:e' L-
    ms veidadero paladin de hi all.is-
    -be-izaci-n enCuba. A 'al iIr-mrA-
    licas campai"as en la prensa ha
    unido la acc,6n personal y Iccun-
    da. cuando desempefniaba el car-
    go dr direciov de Ennefianza y
    Propaganda Agricolas en el Mi-
    nislterio dle Agriculltura. En esa
    elapa admin;isralia escriblo la
    --Guia-para enseriar a leer, escri-
    bir y conlar a nlos adulo5.0 qajc
    se distribuy6o ampliamenie enie la
    pobhaci6n camlre.a, y oig.ai..iz6
    Io servicios dce Is, Misioneras Ru-
    ralea de Supeiaciun Femenina, pa-
    ra Ileiar al- campo los hene.ci.n
    dle la ensefianza dle piclicia dre
    economifa domistica y para elnse-
    Aar a la mujer campesina a leer
    -- y escribir.
    En sensible consignar qua aque-
    valioisaimo aporte del Minislerio
    de Agricultura a la alfabetizaci6n
    de los campesinos aduhil',S h1 ,ido
    desconminuado. A reanudarla en
    mil amplia escala se dirigen las
    actuales sugerencias dce los pcrio-
    J., _t *t .,_ ra-..J


    Olro esfuerzo particular de pri-
    mera importancia en la campafia
    contra el analfabetismo hay que
    consignar: el de la Universidad del
    Aire, recientemente creada en la
    CMQ y en 6a quc figiiran tambiin
    periodistas de exccpcio6n, bajo la
    preoidencia del doctor Jorge Ma-
    finach y con los mejoies eslinulos
    de amplia cooperac;an del scilor
    Goar Meotre, gerentle de Rodiocen-
    tin.
    Igualmente en la Uniersidad de
    La Habana se han inovlizado al-
    gunos profesores y alumnos pars
    redimir del analfabetismo al mayor
    ---noimero-'d cubanos qur-cada ujpo
    pueda enefiar en gestiin perso-
    nal. Al mismo noble proposilo ci-
    t dedi ada la i Uili6n de Mujeres
    Univer ilaria sy aus Alinirs,. quc
    vienc/ realizando la mas elical y
    e p inea larsca pala ensefC r a
    le r y excribir A atra inijcres cru-
    oas, ajno la inapiraci6n y ieon-
    SnerAs acci6n de Is doctors Etela
    S Ort l. Menocral. secundada p o r
    o1 tras esfor.adas prolesionales una-
    veroitlrias.
    Todas esltas nanifeslaciones .de
    la actividad privada para Ia asa-
    beliraci6n de adults -suplcloris
    de la del Eslado-. licna la do
    ble signilicarion del ahuisia rmi
    pefio y de climula' al CGobjiein.
    para rednblar lot neessfanoi Es
    lueroos. coordminados y leLundols
    a fin de cumplir enlie todos e
    precepln crriialno de rnaeis al
    qu ao ssbe.
    Coatrasitando (nn It pierA ec
    Foria diuetla de grandes lond-'I
    oficial, el superintendlene de El
    Cuelu hbubo de inormal, en 1946


    lo %,guienias. el pueblo cubano
    supiera cdmo esin la Is escuelasI
    ulras-s n-ueisa-f.-, c om. a peia--
    dle iaberre pregonrdo laro nquc
    se habia llieado a ccucla .l ul-i
    im -mo n s-in -de Cubsa. el aallabe-
    lisma campesun en mayor que
    nunca decade que se organizo6 la
    escuela republican. segun mues
    lia el lihmo censor enionces se
    pondois en guaidia cads erz que
    e-cirta -i Marti -'a-sirov-gorndes-
    -dc-lIsa-pasiia-T
    Emolero. In que ahora imporra
    no ei obler Ia vilar alris,. a no
    ser osarA realimar los Ilroposltos
    d, enmuenda. s;no empuender ao-
    dos -iridos la march hacia esos
    obleicn, superioresc de rescaiar
    scoo millnncs de cc.mpaliolas Inue-
    al!piosuoijdpsen Is mayor ignoian-
    cia y franqueailes las puerlas de
    oo del deilumbrador mundo de
    las lelira.
    -PKrira-i eindo a Lincoln. no po---
    demos peCrmorr que hayas una mi-
    ladcd himbres libres y olamitad
    esiclasos. pues el analfabelo es
    un escla-n ncadenados a lai omn-
    brai de la ignorancia. de' is ex-
    plolaci6n y la mi;sera. y lcil pre-
    -a--de-los que ITT inlilrai-el morho-
    engafioso del comunismo.
    Un mundo mejorn 61o puede ser
    credo cuando haya pueblos me-
    jores; y eto sloahentC puede al-
    canzarse elevando el nivel moral
    y educational de hombresc, muje-
    res y ninosT-Po- iso Maitse pro-
    puso forjar el .homgre nuevo par&
    el Nuevo Mundo, rContinente de
    Ia esperanza humana,. Y para
    realizer esa area de sembrador de
    amoi y de cleas recorri6 Marii eF
    Coniminente, Mirando al indio con-
    emplalivo y triste., y al iinmenro
    poiencial de riquezas dle su suelo,
    hubo de comprender que la liber-
    lad political no cambia su deati-


    g:


    La necesidad de acometer obras de regadio


    EL senior Miguel Penahbad Fra-
    ga, valioso colaborador de en -
    le periddico, en el que redacta Ia
    muy inleresante secci6on Concien-
    cia Agricolsa,. public hace pocos
    dra, en la misma dos enaundo',s-
    iabcros acerca del ,egado,. In-
    cuaIle han Ilamado |ustilicadamen-
    it Ia Ilercion y noi muecen a ds-
    curnr sobre el lena, tiatado ya
    por nosotros en diversas ocasiones.
    Sin hipirbole pueden calificarsen
    dc magistrales asnibos irabajos, a
    los que su autor puao por titulo.,
    (Por qua no se acomete el plan
    de riego?,. piegunia indicadora,-
    -como-sc-ve, de la cxistencia- dc-un-
    plan de regadio, lo cual se de-
    Mluestra ser cierto en el prime-
    ro de lIno trabajos de refcrencia;
    pero esti sin empezarse a ejecu-
    tar, aunque, segin tambi;.n se de-
    muestra en el segundo trabajo. hu-
    bo., y hay, recursos cspecialmente


    asignados pars realizarlo.
    En juslicia lience quac reconocer-
    se que el actual Gobierno no es
    responsabie de la postergaciin del
    plan de riego. Einpero eli obli-
    gado, de igual modo y por las mis-
    mas razones quc ]o estuvicron Ins
    anteriorcs, a ponedo en march y
    llevarlo a tirmino. aplicando a su-
    ejccuci6r ,no a Ids Irecuross dc
    quc puedec disponer legalmentle., si-
    no procurando, ademois, obiener
    oairos exiraordinarios, medianic
    una opcracidn de cicdita paoreiers-
    11o de IA realizada'el amno 947
    por Colombia con cl Export i& hn-
    7 -port Bank, expresemenie pai ael
    hinsiiciamiento de ohias de in-
    gaciin.,
    Coino el Sreor P.riabod Fiaga
    indira en el piiinco dc sus cila-
    6n hrAbajon., debe cinprease por
    is.'ahleccr la Coinisio Coniilliha
    Nacional de Riegoe, In riial es f-
    ill. pucs. seg>n dice, rl cleic io
    2514 die 16 de asinn dCi 137 que
    la cre6, no roidelrogado: adscrn-
    birla. comn Inl eobas, al Minile-
    110C d Agiicullura; entiegarle In-
    S da la docuieniocio6n qucer se i'ya
    S salvado dce la polilla al ser lias-
    S ladada asi Miinislteio de Ohras P6-
    blicas, dondc ha .pcermancido in-
    eo 6l.ableneinle abindonad, .
    sa.gaierl a saqielk [rpArrli in dri
    * r. sid, on ao r piac otier, oat
    de I.s ,ecauds,,wn oue ,nuahr,eIo',
    l secabienc l e 1.snI,,nnuirsimOesla-
    I blecidni p i 1s, h ic II f J ih'-
    r eO rl .,csiamo, de 1 S :. rHil i iHI
    C n el l-,,"1l" & I' lm,-.',i BnL I
    cre is Crmsso,, dnc e rI mnoln Na.
    rmnnal, encegds e ,P,,. nWs,
    obras entre Isa cuales figursban


    algunas para el aprovechamirento
    de las aguas dle determinados rion
    con finer de riego.
    Desde los primeros licmpos dc
    la intlauraci6n de la Repiblica se
    hicieron campaiias encaminadas a
    losiar el dcesairollo del regadio, lo
    ,oal obedeci6r, nesde luego, a cons-
    i-luir el riego una neccesidad vital
    para tin pats que. como el nues-
    tro, es esencialmenic agricola: pe-
    ro tambiin influy6 en ello Isa. -rc
    percussion que habia tenido aqui la
    propaganda hecha en Espafia, es-
    pccialmente por el ilustre periodis-
    - ta Gaet., en su periodic El Im-
    _pa.rciaL,-patia la implanitacid6n allL
    de una politics hidriulica. Fruto
    -a la poslrc malogrado- dc
    aquellas campaias, fuil cl quac du-
    rante la adminislraci6on del general
    Jose Miguel G6mez,-.y a solicited
    de Is Asamblea Agricola de la
    provincia dc Pinar del Rio, se ns m-
    orone, ara cieciria .nulrO


    brase, para ecectnar estudlod oe
    inigaci6n en ]a expresada provin-
    cia. una Comisi6on Central, dos
    Subcomioones con el personal ne-
    cesario para emprendcer rabajos
    sistlcmrticamente, y una Comisi6n
    Exploradora, que procedid a efcc-
    luar la labor preliminary de icco-
    nocimienlos a In -largo del rio-Gua-
    nmi, con el objelo de detlcirmminar
    la manera mis prictica de recaliar
    oIns estcludios definilivos.
    Ignuormos si se ilegaron as ha-
    cer eso studios. pero se han he-
    rho tanlo os dilpuerstos por la
    suprimida-Comisi6n Nacional Con-
    oullisa de Regos y a los cuales se
    ireirre el Sr. Penabad Fraga, conie
    6iininamente por la lambian su-
    pimida Direcciin de Riegos de,
    la Conmiisi6n de Fomentn NacionAl,
    y lodos .ilos bien pudieran apro-
    ir echarise p."S enmprender sucesivas
    olias de irnigacidn, aiplicndo a la
    ejerucidn ce las mismas no ya Ior
    recursos ordinarion ie que le es
    dable disponer para reo al Gobirr-
    no. sino oares extrnordinaoios ob-
    renibles mediante hinanciamienios.
    Desgraciadamsnite a acercindose
    a su tirmino la circunslancial pros-
    peodad de quc ha dilsfritado el
    pal gracias a la colocacin dec
    Is oillimas safial a prrcioi ha-
    lenian slasloiial. vc P1, rs inA
    i0on rmal pars que 1e esiuercr
    rn asomefle. Io altes posblc. un
    psarr de ieRo bten esihdiado La
    neresdad \ coninjencia de que
    se laCle cel iego pssar o el me-
    Inr 5 ma, prooechoso cuiilo de
    is caha de asucar. els coa quc 5a
    adsirlio nada mensi nue el gvan
    Rerinoin uolen d.i quie -ecl dia


    I-


    oepenclenuista, puoo muy oleo ha-
    berse gestionado uns represents.
    ci6n pareja para el cricorio con-
    trarlo en la isla. y haber aprove-
    chlado esta opqrtunidad pars Pro-
    yertar en on n aplio forn america-
    no un debate que ce va quedando
    dramiticamenile aislado en aquel
    Ambito insular.
    Pero lo que no se pucde hacer
    _decorosamenle es huirle el cu'erpo
    Ra s cuesiion. St hemos de tener
    miramnientol razonables pars los
    interests y responsabilidades de los
    Estados Unidor. no menos obliga-
    dos estamos, por razones hist6ricas.
    morales, de cultuira y lnasta de po-
    litics irascendente. sacia Puerto
    Rico. Dada In situaciin que nos
    heinos.creodo. seria preferible que
    Cuba se permitiera una herejias di-
    plomitica anies que auna herejia
    hist6rio.

    ,en que se eoitableica en Cuba el
    regadio, se horrorizarin nuestros
    hacendadol de ias aumss sfabulosas
    que han perdido con el hereje cul-
    livo qu han adoplado-; a in culi
    afialdi6: E preciso cuIltivar crm-
    tiansamncle. A Dios rngsandon y con
    el riego dando,.
    Alender al dolsrrollo del regs-
    din conatiltuye una dc las mils
    grande y mis urgentes neccsida-
    des nacionales, como lo clmues-
    Ira plenamenie el scicor Pensabad
    Fraga en los dos e rabsjoa motives
    sle esre comenarsin Y n s&iender
    a ea necesidad, bin puddirarmos
    hacei lo possible po imstas a Me-
    xi.o. en cuo pireupueqlo dle cie.
    son pa, el corrlenfe &io season.
    snas sni palsidi. halo ep-gRaie d&
    -ReC,,ons hd,,iul,,-oi,.. scenda.-
    ie a $24i'.500.lfl00 5 e,i lan1 o
    qur In aignados psia Delensra es
    $262(l 00o n inn Criemn', quoe el
    daoe no puede mer ms eliocuenie


    diaos .a cma a ia Iraoucclun ia
    mgles de ml btoal ,( la de Mact.
    I raauccir, qu e
    ea e r publicada U w--- v
    -eCt.--Imimo- aho-
    Yer, easacalla
    re dce' "'iccnn
    me ha sdeasona.


    is pflunancl .u cc lope
    de ila ealula de
    Martl pat U l s
    mar Ineoos baor.
    cnos El lncden-
    ehc aa causado ...
    dONl unc lUer h .e0ae's n lospeC
    rdco dier on cuenia del mismo
    Ien Ia prime os patinas domingo.
    i plgune, pubiliearon al dslI-
    gulenie ftogradflas tomadac dei Ia
    preila habanera NaLuralmenlc
    -todo-e~l nd'rd o-estli--- dig,'ao---'-
    al margen de l aI carlaa meno.
    fiade No cree Ud. que el anoun-
    cir en Isprensa hhoanera Is pro-
    .x,0ra ilincacon aquli dc eu vida
    de Martli a)udarla a Ins o uei,,s
    cubanso5 a apruenar que no indis
    lea noileanperilranos somnns mari.e-
    aos borrachos "
    Queads en Ialgunai medda coin-
    _picacOa-n inracuctor. queaes. dIL
    ,0o sea dec paso Ln eocrolor dLiStn
    gud,' une esplirdlu fionlimo Pero
    ha des saoe er ue ad-e. silo[a so
    orsmunistas y n lgun qe e CIro LIT.
    -phsia de mA ingmenur esllo haIs
    minientadoa ol generluic ar ofri,
    anenoie a cuersnot.a del lamentaioe
    suceso oie In e-lalua Ha habi r.
    por supuea o-y u' solo y un -alu
    doule q cue is hubier- reaiciones
    0ic isaisal indi*nlrciOn come las
    quaC- eso seon pmeine se nIUobei.is

    0no pnoqque esioln enyuelo pot las
    inebaps ode lia ignoranca. Despe-
    jar eas ieblas. I oenar dc luz de
    amor y de e el alma de Amorica
    ha de see el mis alictso dveno ob-
    jacrio del idearioe de Mtsi,. Pass
    coneguarlo no repair en sacsilo-
    --CIs. Po aeso exclamsa: -El Isacih-
    CIO se ha hecho pars meoercclo.
    posque el derecho de ,crici laz
    no se adquere sins consum ihiiiO-
    -s-en-el Iue o7- Tambdr n-alrlmol-
    -0 se hane andar al india o su
    pero Impedise Is masiha .,- Su-
    yas son igualmenle eslas magni-
    fleas palaboas complemer,!arras:-
    -Saber leer e Isaber sndar. Saber
    e,scr,br es -abeh aAcender. Lsna
    ec-uclv s-una lragua de espro--
    lus... La educaci6n es coma un
    irbol: se'siembra una" semilla -y
    -- abre en muchas ramas, ..Hom-
    bres sembrari quien siembre es-
    cuebas... .
    Los que incumplen esos ailisi-
    mor ontisnon:losque-.fsbus lIos
    dincros destinados a Ia educaci6n
    y prostituyen tan elevado ministe-
    rio, eson si son lns que on verdad
    ofenden a Marti. aunquea l hubie-
    ora -aprandido a m-orir c nIsC ru
    oIods los di.s,. .... En cambio In
    honran y p enacclecen como ciu-
    dadanos los qeq luchan y se afa-
    nan par ensefar a los aralfabetos
    cubanos.


    loricos que Ia popular enemenclia
    a seces eng-ndra nn is% declama-
    cones dec resenlimiernto hlstl6rlco a
    que Lodos roce con los Ertados Unldos
    ..sueliesaiLUt. por__ aquello de si
    Enmienda Planit y olras cosia no
    tar, uperaais
    Pero el cuasos, querido Ma Tay-
    lor liene silompre en el fondos de
    .u Animal una reiervas de buen sen-
    i-do y de indulgenite humor que
    le silrve pars frenar lai incllnacio-
    nes conlrareia a Ia deaproporcion
    y al paletilsmo Mejor que la ge-
    neralizaclones agrlas y calculado-
    rai-a que a-hteasludl, habll por-
    el alma cubans elma piglna que le
    envio de las revlita 'Bohemia '. en
    que ae ve la foLogralia dce dos marl.
    neros cubanos ponlendo unai lo-
    rea ante eI buJiLo de Lincoln en
    -uno-de-nuestro--parque.--- -
    Todo Io cull no quiere declr que
    loIs Eaisados UnIldos no harilan bien
    -por ellos mimosrni masa que por
    nosolros- en casigar. tambl'n con
    oenlsdo deI l proporclon. a esos
    marlneros frresponableo Si eia-.
    uan o no borrschos cuando el su
    ceso -cosa que nqul ha llegado a
    Oudarse- es ueilion que Lai v e
    -oun se puedac inreiligir. La em
    briisgue series mU sienusne. peil
    no una eximente E1 buen credilo
    de un pals no puede eistar a aIs mer-
    red de homores uniformasdos que
    rno saben sefialarnes un Ilmute a eus
    expinsionei: y Ud. Mr Taylor. sa.
    ue tar, ien ironmao que ece des.
    cS-frenb de la solduadce'ca y la ma.
    inesia nooleamericanas Pn tierl5
    al)eria ha olldo dclar ocaSiOn a mrj.
    cno resenlumiento que cierla poll
    i-ca local abec deapusi apro,'echsar
    -por-e-jempior:---onilr el-Palcs-Pa el-
    Atlart.lico
    Po-r Is dTo s sla reacclan apolo-
    gelcia de la EsnoaJada norleame.
    i cans cqua v esasrcensurls en is
    piensa amerlcana de que Ud me
    ihaula son suflcinenletmene epiSe-
    5 1.a de cor, no senie-, actiar Io me.
    JOi y mas reprecenraloro de Is con.
    ciencia del Norte.
    C.-,n err ema ep.%o.d-cros% yam-s,,r
    ,eCasado. nn \enor a email Igar
    esle di Ia Conierencia sabre ler,-
    ion'Oq de-ricn iees a que se lerie
    -efeciunrndo en -La Harana. y--n-
    partlcular el de su aChiLud respecilo
    del cBao oe Puierio Rico Quiero
    tinir ml soz a Ias que opinan que
    las demanaia iidcepernaentisalas pro
    eedentes de a ISSla hermana rno po-
    orian oer exciuloa Jc esas delibe-
    i crnoep e tn russ rolunda incon-
    nruencia. y menos sun pudiera ne-
    gae-eles esa atencJosi en une s con-
    ferencia que se celebra precisa-
    mente en Cuba, cuya independlen-
    cia se pens6 siempre, por los geas-
    tores de ella, asociada a la Inde-
    pendencia dc Puerto Rico. Que
    Cuba se preste, por excenivos mira-
    mientos diplomiticos, a una actitud
    ie excausien o de reticencia hacia
    el caso de Puerto Rico, aerla un
    bochorno.
    No se me ocultan lap dificulta-
    des, lasi dellcadas consideraciones
    de Cancilleria que eso conlleva. Me
    imagine que hay una consigns
    "vertical" paras que no se discuta
    sino la colonlalidad dependlente de
    poderes extraamerlcanos. Pero Ia
    Cancillerla cubana debi6 haber pen-
    .dado s tempo que a ese juego no
    podiamnos nosotros prestarnos. Na-
    die nos mand6 meternoa en esita
    camisa de once varas. Parece ya.
    baitante arrogant qua sean so61o
    las narbiones del Contienente las in-
    vitadsas a deliberate robre el destino
    de pueblos americanoas sometidoa,
    sin que aiquiera se lea d6 a estop
    audiencia. Que todos eaos pueblos
    disfruten o no de las condiciones
    neceasarias para viabilizar 0u pro-
    pis libertad es cosa que puede dis-
    cutirse;: pero clertamentle no parece
    decoroso discutirlo ain escucharbos
    a ellos.
    Por io que se refiere a Puerto
    Rico, todon sabemos que allil Ia
    cuesti6n del status tiene muy divn-
    did-Ia aaopinion. Conozco el pensa-
    miento de ambos lad-os por una vI-
    -.ita- reciente. Personalmente creo-
    que las conssgnas de Hostos y de
    Marti ion demasiado venerandaa
    para que se las dc de lado por mo-
    tivos pragmiticos, y que todos is
    portlorriquefios debieran queerer u-
    dar su calentura en sla independcen.-
    cia, comos la han sudado los demas
    pueblos libres de Am6rica. Pero
    eso es cuesli6n de opinion, y el
    puntio de vista que acabo de ex-
    poner en ondo alguno Implica que
    no sean alendibles las cornrider-a.
    clones opuestas en que aloria se fur
    dan. Si no se queria dar cabida en
    eata Conferencia s6o- al critirio.In-


    Abora alos r6pl'as, frlerrenals.
    en l sinmSeo orden:
    (1 Los ofreeiolentos d ol seftor
    President de la Repubica lienen
    Ion la induslria turistica relacisn
    direct: sin Inverslonea no puede
    fomentrw en grande el turisama.
    (2) Rosels6 no se aventura a se-
    fialar, quidnes oaben y qui6nes no
    saben de turismo. 13) Hay plailes
    aprobadoa en 4 Convenciones Na-
    clonasies de Conitl's de Turlamo,
    peio rail podeno% ponernos de
    aeuerdo los cubenoo en general,
    si escrltores de la alta ljerarqu.ia
    inlelectual yS oral de Rsaeli 6 re-
    husan enteari'te y docum entarse. -
    . Aien no nlegan e ponen en du-a
    da Is capacidad s honeas sactua-
    rlsn de oino turisrllznteis mo le-
    liioii so. i tlcspoeo nos estimulln.
    4 Crloloto, pero son poiCas a eon-
    h'Jtuh" a quo so plasnseon reali-
    dniieo, 15) Ese tflnj verbal de ra-
    do erilenr. ireouslc selc doRose-
    1i6, siende a deslcO~t'ar quc Ale e-
    IA en in clero. dY que estmLos
    eqisocadis nos olonrs. (6 Si fe-
    psL de i studios sore el terre-
    non en seis lie n si ce Europa .y
    en Enladox Unldos idc obserosooo-
    ne, snAnlil e r ry rtorn ern Cuba
    -2.S atlos en tol-It-oennci me
    acreditasinicamente preoCupael6a
    leal y conatancla, ;eslny lurido!
    17) Nada mAsr PPues ";nada me-
    noes Opina que suprimir loa -le.
    menlo aantiturlstleos y antlinver-
    sionistas o Ael primer paso Impor-
    tantislmoa a dr poer Csba A qule-
    rc benefleilars del turtamo. Lo de-
    rsc inos In olorsiarhn Dios isa
    tilr, nsimclai pors afladduids aI-
    m- so isi, sOre relatitsmenle Pe-
    n, ersiopes iniciales e

    re-,, iraccinnoe s siore Ia 0r-mre eil
    hii Piiia fiO irio ny qspssl is--. Asil
    er..,--1ban, aias-ir eec i mac ?5.-
    rnrn.os tuipiaa cuiode sinr ,A1
    Lin punsielon quetapenasmar elcs
    isli sue bumn elirma, amahilhsd
    enrtrlr Lis Hstiana q ic icera


    niudad con much atilactlvos, y
    Varadero,- uperlorlsima a Miami-
    -Bea c a c om ar y agua lim-
    pihs y tranquilas, se estancaron
    po, los elementoa antlturlstlcos y
    Sniiunverslonlstai. Este perlodista
    si-ne tratando de que se cream en
    Ptlas evidenclas. Nadle, nl Rosell6,
    &P convener.
    ,81 Me honro honrando desinte-
    resadamente a personalidadeo tan
    capacitadas y honorables coma
    Mar. Caballera'de Ichaso, Juan
    Sanasis, Rasael Palacios, Angel Ga-
    rri. Ram6n Garcia Rodriguez, Rami-
    ro Collazo, Luis Ramos lzquierdo. J.
    M. VIdaffa, JosA Cldre, Antonio PA-
    -rez Manrlque, Miguel Gonzilez- Ro-
    driguez y tantas otras quc vlenen
    aportando fnteligencia y energlas
    a la C. NI. del T.
    (9) SI Roselld no eatlmula esas
    corrientes contrarlas y esas suspi-
    cacias, lampoco las ha combatldo,
    y leo hace el juego, in darse
    cuents, a qulenes quierenesustituin
    Is Corporacln' Naclional del Tu-
    rismo por una entidad burocrltico-
    politics.
    (10) Si no sirven las estadlstil-
    nas en general. poreconservadores
    que lean os ecAlculosa en que se
    basan. ies de mAs s6llida base la
    opinion personallsima, intuitiva,
    del periodiata? Por lo menosI la
    "lalacia" que nos atrlbuye, no tie-
    ne las conlrapartlda de los despil-
    farros y depredaclones caracteris-
    tlcos del anterior goblerno. Ade-
    'mils, desde hace cuatro sfiO losn
    fondos c Ingresios de las C. N1. del
    T. fueron dlsmlnuldos al fomen-
    tar Grau esa Induatri ireduclen-
    do el dinero que a ello era dedi-
    cads!
    (111 ; .En qua Ionormes mlsterlo-
    moa dignos del crdlto de icl se ba-
    -a para aflrmar qu'e acuden a Gua-
    tesala y Costi Rica mks turistas
    que a Cuba y dean superior pro-
    verho ecnn6mico? (12) Me results
    inexplicable que no le dedique Ro-
    sell6 todo n su nfasis peculiar a
    esite aspecto transcendental y bisi-
    co. (VWase ml articulo del DIARIO
    DE I.A MARINA del domlngo, dia
    6 del corrlente mea, pigina 171.
    (13)l D un plumazo, sin apor-
    tar prueba alguna, niega todo buen
    i'xllo a lax gestionea deI la C. N1.
    del T. para aumentar @I nibmero
    de nuestros vsiltantes, de las cua-
    Irs public6o una sintesis el DIA-
    RIO (tebrero 23 y 24, 1949).


    El. espi.lirs coo admonlobirno
    'Topiro riUTiNIro" epuesra
    _como- an enroa-d-e-i nilia.- .isil_
    quei,do compahero ) 'leIn" pip-
    Aldenile Aluro
    Alfonso Ronello i




    la-n sn Ii:-.1 -jf crn n oi dp
    r lo t mA del
    DI RI r e do. ii
    mngo r(, apr- i l
    al Ism o 5rgluo
    estas s pIor 5 a-
    clon-F
    (I I Lno dorip
    I e n, a a mclublen
    pree idos a p o r
    as n eore larls-
    slas- n o 1wi,.i re,- im a.nto del do -
    lor Polo sde gaiantiar las Inver-
    sionsa % epl Itmenlo del larisos
    como poooIc nrecurs cracon,,mlco
    national. (2) Se ha dircho y escri-
    to demaiadod scerca sdet segundo
    por quoenes iaben much a nada
    saben to por quienes saben mu-
    cho y por quienes poco saben, que
    rio eA-leantoxstab. 031-L-oseubanou
    laomo Ineapaces de ponernos de
    acuerdo para modelar un plan via-
    ble y par sconve rtir en hechos
    prieticos "Is lntenci6n dipisa". (41
    Que si en opinion uniniome consoide-
    rar ) turismo Is segunda, rique-
    na potencinl de Cuba. (5) Todo el
    fluJo verbal se traduce en los ae-
    tltudes stdmplatas de alacar o de-
    fender las Corporaci6n Naclonsal
    del Turismo. 61 Armando Manri-
    bona. a quienl debe acreditaroe
    "leal preocupacl6n y firome cons-
    lancl a..." ( ,clc[ su resues-
    ta a Serglo Carb6 a enumerar los
    elements antiturlstcolras. p t.(8
    ... y a demostrar que los diragen-
    les dei I C. NI. del T. son labo-
    ons.es lea animan noblesR faRnesv
    nada perciben par sU Itrabajo. 9
    Existen corrinl es de opln6n ceon-
    trsrlassaeIsC 'JI ,I T i -csi
    caciac 5encie dldF p n pec ur allssn
    Interls perseguamos su5 partida-
    rlos. (10) AL ptore Pque is de-
    fensa dec I C. NI. del T. se base
    en estadastlcas, falacla similar A
    Is di Grau tratando de demos-
    trar que las alan %recaudaciones
    Is logr Ci ad-61o pero*us virtudes.
    (11) Sin tener organisms tan blen
    articulados comn el de Cuba, MC-
    xica, Guatemala y'Coota iRca ob-
    tlenen recultadon mAz provecho-
    so1... (12) ...1porque en esos pai-
    ses tqIsosconeurre, en la esfera
    efletal y Ia privads, comptacer
    y agasejar 1 &IvsaJero. (13) Sin
    achbcarle a Is C. NI. del 'I. Inmo-
    ralidadesnn ncapacidad- .tampoen
    en lititos tributrle, como parttcs-
    tar conquista suya, Ii aumento do
    turistas, pues han veinido per st
    solos. (14) y en su mayor part
    no seducidos por peculiar emallcla
    de la propeg'ands... (15)... pues
    vienenf porque stamnos a-uo- saltso
    ds Mismi y porque en Is pertur-
    bada Europa el d6lar no puede
    romprar un beefat a ni un vaso
    de leehe. (16) La C. Ni. del T. no
    eocis a lon hiisl sis de lmone6n.
    ?, Expolra c5.0, e "inflan"I (s
    estadisticas y pl.i Ahiaple l nsi
    sibilidad de que saiunrs turislas


    sobre nuinclin que estoy escriblen-
    do". Lo unico que nos falls es qUo
    Rosee6 lie niegue poder de con-
    vencimlennlo. de Augeatidn y hasia -
    de compuls16o, a Ia propaganda
    blen herha.
    (15) A pesar de todo, Europa
    continua aicndo Imon para los tu-
    ristas de EE. UU. Yo podria adu-,
    dlr clfras del "New York Times" y
    de otras fuentes responsables, pe-
    ro if Roseld6 va a negarse a acep-
    larlas, no vale IN pens.
    (161 En ningun centro turlslico
    dei mrundo m eagmasja a turistaas
    del mont6n; pero slome lea osrece,
    conio a I resident,. condicione. de
    vida clvilizada, perfectiosesoerviclo
    piblicos, orden, respelto, contfort,
    excelente Urbanismo. v" en muchi-
    simos lufre, ademAis d r todn l ci,
    procion tenladors, o por lo ni-
    noe no prohlblilvog.
    171 y (18M No hay. en el mo-
    mnilo n que escribo, habitacio-
    n*s 'acantesaen hotel sde prime.
    r clase die La Habana-y de Va.
    radern. ;.Results exagerado calcular
    el prnmedin de gastos diarios del
    tourist a -hotel. comldas, bebidas.
    tran~portes y diversiones- n n 3$'M
    Esto sin contar las mercanclas que
    se ]leva consign que introduce en
    su pals, sin pagar derechos, al ha-
    ber permanetido fnera de E U
    no inenom de 12 dims. ) pot aalor
    hasisi de 300 peFos l 9u a usencis cs
    de mais de 12 diar
    En curlo i IruTero oe re lros
    ,,gomnlei a is elienlrnn de sic
    pe, fMr, n,,INno C1,, rice uPe el D@-
    narvxr"-nslr efielsMI i. lnetaracn
    t. In Rlpuolla dte Cuon faluee IN
    rtrdad pars darle is rsazon i per-
    sereante percidlm a qu iacnrlbe


    -i-Y-r.o-hn W tlcea hz


    LECTURES PROVECHOSAS
    S- Per Jacilnto Benavente -- -


    C OMO se recomiendoa los con-
    'valecienteg alimentos de ficil
    digestld6n,. en hoias de abalimiento
    eapiritual, debe recomendarse lec-
    turas no menos digestibles. hEn eas
    horas., a lecture de viejas revistas
    iluatradas es para mi la mejor dis-
    traccion..Alguien penrora que me-


    )or me ext~aria Is ec ura oe uoros;
    piadonos y asckticos. Yo plenso que
    a esos libros. par ser leidos con
    provecho, mejor les ientsn as ho--
    ras de serenidad y fortaleza espi-
    rituales. Leerlos por distraccion y
    distraidos, disipado.s, en una pala-
    bra, pensando en otra cosa, como
    suele decirse, es mis bien falta de
    respeto a lo que fua escrito para
    tomarse en serio. Ni el repaso de
    vlejas revistas, con Der medicaci6n
    ligera, deja de sernos provechoso.
    "Take phisic pomp", dice Shakes-
    peare. por boca del rey Lear. Cu-
    rate de vanidades. nos dicen ]as
    viejesorevistas, que an repasarlas
    nob traen a Is memories sucesos y
    personas que creiamos no poder ha-
    ber olvidado nunca y estaban ol-
    vidadoa. Por donde la lectura que
    empez6 comeadiversion-y pasaLiem-
    po scabs por traernos a serias medi-
    taciones. ya religiosas. 5 pocticas.
    pero todas recordaorino de la muer-
    te. primero. v despues. del olvido.
    que sera al fin lads la nuerle; la
    los sin epitalio del silencio elerno.
    No quisiera ser romnePIefarisen
    del Evangelino que da grocias a Dios
    por no er comn squel pubhlicano.
    Pero, sin compararme con nadie, ds
    nada estoy mis satlifecho que de
    no haberme nunca deslumbrado por
    el aplauso public No he pensado
    nunca en lons trlunladores sin pen-
    Dar antes en nlos vencidos. Par las
    preterencias de los contemporineos,
    iquidn puede asegurarnos la pre-
    ferencia de la posteridad? Autores
    quc fueron soberanos eli la escena
    en su tiempo cayeron en el mis
    protund orl ,do -:, en rneraosprecio
    mti sulie Qus el -.1,j .u .C6rr.o po-
    dia apla iliie eris' rl.- decimop
    De u'lOr esr rs1,1es que lu ie-
    1o0, !Uds'aic d ie.c-,5 q1oe sin
    auds puae,e'.r., aceils career er,
    Is in.'r .riiaiia d 5.. r.o'T re 'do
    5115 C5-c-5. .,. er [-d.,--. "'ld rs.
    os- 'r a '" scoe 'al ''l-1l 55 0ccla.

    rend ,"l ia... i q.e" e rs ,
    Lsenoan -i r,,rr i, 0e
    franeC o recoemos a ibe S-
    blor-doJ1e i- s ...e.. s rare_.c en an


    tiempo y traducido a todos los idm-
    mas. A Emilio Augier, halagado por
    empresarios y actores, a la esper
    de verse favorecidos con algura
    obora del maestro. A Dumis. hijo. I
    que so6lo ha sobrevivido una obro
    "La dama de las camelias", las cul
    debe su permanencla en la esce's
    mas al lucimiento de ull aittt-I q"'--
    a moritos de la obra. en quc has-
    ta Is significaci6n ha cambiado,
    pues de ser, en la intenci6n del au-
    tor. obra realist y aun de tesos rc-
    cial. ha quedado como obra rominr-
    tics. corno la entendleron Sarai'
    Bernhartl y sla Duse, que, sin ir'-
    portarles de la mrujer caida nl d'
    su redenci6n social, haclan de Mar-
    garita Gautler, li enamorada. La
    Duse con mayor sinceridad y rmas
    final percepci6n. Sarah. aun en sus
    mals artisticas interpretaciones., no
    sabia prescilndlr de os teatralerifas
    Mis reciente el recuerdo y ma2
    pronto olvidado. Henri Bataille. cu-
    yas "pr6miereo" eran siempr eren
    Paris un acontecimiento. El suso'
    predilecto de las mujeres. a Io
    que. durante aIs repreaentaci6n d*
    sus-obrar, no se lea. ia l de 1I boca
    sla palabras "exquis", "exqul'", pro-
    nunclada en amoroso deliquio. co-
    mo al sentirse en brazos de un ga-
    lan seductor. Pues no habian pass-
    d do don aios desde su mniuerte y YP
    eI publico no queria ver sus obra.
    Fu-ron inutiles oIn eatuert-s y sI-
    crilficins de su tiel actriz. I vonne
    RBray. por sos enerlas en ou reper-
    Iorio. Ante Io Imposiblit tuvo qu
    darse per venclda.
    S, lof Juicios de los contlempor-
    neos snn Lan falibles, i.no podria ser
    In mismo el juiio deI la posteriiad'
    Si el public contemporineo put-
    de engafiarse, i.qul razon hay para
    que el juicio de ls posteridad no
    eatc tamblin equlvocado? Cuando
    lee uno iluchas obras de log lis-
    mados inmortales. no puede uno por
    menos de preguntarse, por quo?
    Ir, .nri.-ales de puro muertas.
    Vo no he creldo nunca Que *1
    ea'ar nluerlo sc a una rsz6n paar"
    r.acefe ir.morral Y a uasi fuerL e-
    mI- coloeo a ucenso. Vivamom sait-
    recnrion s nuestia medialnis y ds-
    puap he reat is iUence". cowe
    elle HsmJsr al more. Deapues
    ' enomi l Ileno. vengs el olvido Y
    ern, enidos sean qcle al fin a s des,
    ensiar


    S e.lkuae. -


    |


    r-P R S'M AI -
    Po ARTURRO A. ROSELLE i

    INVERSIONISMO Y GARANTIWAS


    i "' pars-comrMeatme-4qje ria


    SUANDO jknrar, nice poco, so- un cargador del muelle, hay -i,
    5-O -@1 Yr.m oso_-, 1_-j Puam ]I primero no r, .e
    posier una carta exploran sabre eae- u-". c.oss qa rls ..
    mern., denuncsando, con mrnuc popecarluera in iecsltul que reaai,* a -,
    menor y con rru- tanLO que el segundo tans a ,
    cna crudens Irre- dura rle un dii. los que ci i- r ,
    ar~i crudel ae ] Jg| a alcantar en el lra.,...
    gila s grades de Ias emainas Cuanao i hags --
    q.me no is '.en rePlail6f con rciLn rlo lcnlco ., ..
    qcue no endcen- eacalsas de salaries s e derc.r,'
    ilar er, pubhco rerormodades manilfestat, ci,'-
    lir elc queprla s i dealelar po ejfernplo. i ,r . 1
    earrl e I ue e la Iqe ro progresiaSLa ique da ur .
    habLeac ponmno niala a asus s obreros, cn Ia a .o,
    para surmiLrr.-i -mos leyecs sociealea--n que@1 .
    me a .lgunos datosi peidor a. o dabs mez qur, o ...
    y pa-rs j disgiidos a ires aumeneoas hortzara, s.
    serras dudes ---dinte rtamaln que poilcas de BaLtaE y de Gras-- ..
    el sio r so pi ese a o e tJ lidad ai Is Iso que el segu odo sigue g ynar d.
    o derAuficacOsr. de lam irdusrla I davis un marogen jugoso e .r. -.
    a.u.paro oe lam gserantis que el nue- que l prrniero-como paod ca .
    o,) Goblernon con nucnaa soiem re- u loberalidad tsIiclWI- 4 l en1,-.
    did y mucha relueracJOn. eass bring negOciO Incosoesble
    darudo pors us cs' o -missa1uL0f-i.U K .I Goblerno. pueas he de s
    dai at in ersi one amioo nscio nair i icrt c as- nirnnr -Oits ncias l ,,i- .
    .exranieco. 11 fccurl eas condicrones Lio g, ,
    Que a Cuba conrviene rear nuo- que sa ]rml ilcve intenci6n de po -
    vas induatries, abrir nuevas fuen- ner en preictilc-una idea tan llr-
    trea de trabajo, y descongestionars ets, ensvegulda levantara i s pr,.
    con el doble incentivo psra el cu- testa des In demagogos y de loa p_-
    bano de una reomuneraci6n oms el- cars, de los lborotl.adores y do ,,,
    ta y de uona mayor estabilidad en aprovechados de siempre, Y di -a,
    el empcleo, nuestra hipertr6fica n6- que el nuevo Gobierno estcl de-
    nTina pblieca,. e cosa que nadie truayendo Ia obra qu del6 Gra ..
    niega o. coma, s adem, ias Iqueas eV- que esti rectificando los aanc.
    gra. vendria a colmar la ambici6n de Iacis Revoluci6n. En suma: a C,-
    de los qua se preocupan par ei adc- los Prio y a su0 colaboradores n ,
    centariento del quehacer politico. aplicarian Ia etiquceta de reaccin. -
    iCuando cl cludadano not ya en Ia ios. Y cuando estai palabra apse.
    burocracia officials ma inlca posibili- cc en el tablero national, inlo.-
    dad de sustnento, y ltenega mayors bernanites, espantados, retroceder;
    oelaimulos y ms amplias perspec- renuncian a sul propi6aito. Lo q
    lildas de progress enl Iempresea traducido a un lenguaje Ilano que-
    privada que en lIa Administraci6nO re decir que el reajuste de nuia
    public, no creo que perduren los vida psiblica, a rectyficaci6fl dqe I
    partido politiios que ahora -ex- eu iee e e apidC acumuladata en der-
    S-len -tan -divoreiado--de lanni-&i reis amsde irresponsabilidad y e,
    bilidad cludadana, tan v acios de indicia demag6gicsa, solo pocla
    doctrina, tan ajenos e inclurive tan realizarlas, y cuando ya no deras
    contrariean a lo que I pureza y cm- remedio el nal, Ia propia rumns eco-r
    lectividad democratic represent a y n6mica de Ia Wnacin. Lo quec hao.
    exige. En lo politico, pues. tanto a que hacer, cuando todavia estam.,
    mAs que en ]o ecoon6mico.lendri a liemnpo, para que el capital l
    sano influjo el fomrento y desarro- invierta en Cuba y pare que aqji
    il de Ia actividad industrial cu- se manifieste el espiriatu de empr.
    bans. is, no me atreveri a hacerlo ndngun
    De modo que cuando el Preniden- Gobierno, mientras lam recaudacin-
    te doctor Carlos Prio Socarris ha- nes no estn como en lmos dia Ira-
    blai de garantizar al hombre de em- gicos del 32, mient el azlcar roi
    press para que su dinero halle in- se venda a n tercio de centavo .
    centivos dentro del palo. y para mientras cada trabajador con em-
    que los capitalecia remiss, co ocioso, ple no enga detrfs de liuana If-
    ousurarlo a simplemente emigrateo- gi6n de fmid licos desemplead ..
    rios, se a pliquen a fundar en Cuba dispuestaos, como en otras errs
    industries, negocios, ctividades lu- hist6ricas, a toahajar ide solai sol
    crativas, susceptibles de arraigarse por un plato i de cnomida.
    y de prosperar, dindoles ocupaci6n Mientras tinto seguiremos mnn
    y medioas de sustento a muchos cu- las leyeq sclalea que aplican sl
    bansa, no hay duollsa de que el ijo- trabaiador agricola la mismna or-
    len estadista esli poniendo el de- nada de trabajo que al trabaladno
    -doen iallaga-c Li no eli dedo, que industrial.t alos carpesineosaue o.
    es coaa de realizaci6n, por Io me- do. con journal minima. y descanca
    nos at Ia palabra, que es represen- retribuldo, no enyugan nos bueCp
    tativa deI a intenci6n, del rumba, aI a madrugada, como is hicersr
    del prop6siton siempre y como e sigue haoiendn
    Las g arantias, sin embargo. ita en leo pasea de sentido common, po-
    coma la requier cil moment y la I oucho que sea su avanrce a so prn-
    realUdad criollas, no pueden limi- greso social. Los eny pugan Ia a se -
    larse, reducirse a una mere expre- Ic de Ia marina y trabajan has>s
    si6n dialrctics. Las garantias no la diez, porque desee enn hera
    consisten en que se digs que las hasta ls dos de Isa tarde ningun
    hay, asino en qua ae produzcani de buey resiste-Ia verticalidad sole r,
    overs. Y pars tal logrc, el Goblet- en tierra taion tropical coms Ia nues-
    no hai de empezar par destrur, par tra. A las 5, suspended la tarea. Y
    rectificar leas condiciones y las cir- no hay que ser un matemitico a-
    cunstancias quec so han suprimido rs i ferlir, dosanter lsa mesa sic
    a quelas m han tornado muy frgiles lacosechae" a quA precio sale l
    y endebles. Porque esuna argeucia product que se esti aicandoa
    implista la ide entender, o par Ia I tierra. Pero quien modifiquec eman
    menos afirmar, que las garsntias ley, va contra Ia redenci6n del
    quecatreclaman son las de reducis r campesino, y se I excomulga.
    al trabajador a Ia precariedad de Si esto es en el campo, donde I1
    otros tiernpos. Con Ia que me eata- organizamion aindieal eso n as n
    bleceel falsa dilemma de que-o- bien instrumento ap6crifo en mann del--
    hay que rebaJar todos os sucieldos pandillerismo politico, que eo vl
    o jornalea--para complacer al capi- del guajiro pars Is derivaci6n deo-
    talismo-oe aste no invertira o un so- mltiples ventaJas, Lq ri no a er n
    Io centavo en el fomentls de nueva lo s grande centroas rbanos, don-
    industrias. de Ica gremlos obrearoa, en manos
    AEs claro que hay que revisar ia unos de los comuonitasa inteigen-
    politics de salaries. Pcern ano exclu- tes y aros en manes de camaroillas
    sivamente par reducridor in pare politicas mAs torpes, pero par In
    equilibrar, pare hac Ier just el ni- muismo msa desatinada y peligrn-
    vel de vcida de odas-y no de una ras, no ceden al lider rival en in-
    saOl parte-de olas cases irabajado- transigencia cedoril ni en-vocifer-
    ras. Hay quac regular Io n ingreos, cdn intimidatoria?...
    no de acuerdo con Ia cuantia nu- Penn el tema es amplio. Y vale
    mrica sde los afiliados a un greaise la pens aiadir algo mo en opor-
    meleo oganizado y coin exigente, nunidad pr6xima. Ojahi quecresulie
    sin de aceuerdo can Ia justicia, que fructuoso para darle virtualidad al
    ino alcanz6 jamis a lao menos dis- anhelo de promoci6n industrial ue
    crlos. que -s000 parlo general tox estcn alimentando el nuevr Gobier-
    mcd capacen. Entre un linotipista y no.


    -iQui l pasa aStalkn?
    -iNo lo -es? So esti metiende e caumia de oce iaras.,-. !


    PRO Y CONTRA-

    Por ARMANDO MARIBONA

    ARTURO ALFOI'NSO ROSELLO Y EL TURISMO


    dista. a! ief. del hatade. i -., *' -1, *---- --- '. --, i --- i k--.- .-. A. 1 -.9. -.- hl.. -h.. 1 11-13- 1 .) jdclr tinn 6 -.1 '11-gra ,


    -L


    -r


    -t-


    F


    -1


    1 1


    I


    -i


    -4


    (14) Esta sl 'es buena! Cuba ha_
    realizado en los ultimos aRos una
    propaganda fantastica en Estados
    Unidos, a demostrar con pruebas:
    diaries, revistas (con piAginas a
    todo color), 'pellcula., radio, tolo-
    graflas y miles de Impresos cien-
    -irfcammente diotribuldos. Jay Deissx,-
    publicistta norteamerlcano, ha de-
    clarado: "En el curso de las inves-
    tigaciones que he hecho durante
    un perlodo considerable he nots-
    do loIs anuncios de -esa Corpora-
    ci6n con sumo lnterds por lu ef-
    fective psychologleal Impact, por
    lo'tanto, lea ruego permitirme re-





    PAJiANAJKLtU' \ S.Itlf


    AMUJ LI AD L)IAtIU Lit- LA VMAINAP.--ALUIHIItU. U A UIMAKtIILU LJ"


    M U N D 0


    F I N A N


    C I E R 0


    ---OLSA-DE-LA-HABANA---
    COTIZACION OFFICIAL
    KARZO 19 DE 1949
    -omp-Venf-
    Bonoa y Obligaclones %
    Repdublltca de Cuba ,Deu-
    da Interior 1 111 -
    __ftublica de Cuba. 0 P.
    110-IM5 168 --1
    Republica de Cuba. 1937.
    . 1977 1L066' 107
    RepIubllUa de Cuba 1941-
    1955 102'. 106
    Cntro Aiturianoa. 192%-
    19im 28 -
    Banco Territortial. Serit
    B.. tNo morltorinads'.
    1344-198-. -
    -- unco -Temaortal.-Serie---- -
    B.. 1944-19m6 76 -
    Banco Territorial Serif
    -C 'No nioratortadas.
    i944-1974 -
    Gas 1904-1954 101 -
    Havane Electric. 'Conio-
    \idadoet. S902- -- B--=-
    Hayvana Electrlic 'Deber,-
    turht 1926-152 -_ 2 2 -2-t
    --Mercado Abasinto y Co-n-
    sumo. la Hip. 1919
    1948 22. -
    Pipelera. Serne B 1922-
    1944 60 -
    Sene A. 194 i196 I'lO -
    Telfonos._ L b.enit re,___
    Sere B. I1948-1;3 3 -
    ~ Urudna. 1906. ih redmi-
    blesa I -
    Cia Azucarera Ck-pe-
    ___-des, 1924-1939 -
    North American Sugar
    Co, 1923-1943 . 8 -
    Central Santa Catalina,
    1936-1949 . . .
    Cia Azucarere Vicana.


    -!1 IGIT1AD!1


    NATIONALA"
    goee.lul*a -aaa *-T-

    mmW bls u osesIWID
    3KM TOOO TAMAIOS.
    -asw. moofines
    In am doOesvua. omore w
    UIGnuutte *naniFO.


    OSICINA 376 OKNUEKAL
    "LA NATIONAL"
    YlJIDA 53"o -i mei -q.
    a. e 3903W--^ I <




    "NUEVA FABRIC

    DE HIELO, S. A."

    prapietarla de Is FOI.rlea de
    Cervesa y Hlielo "La Tropical"
    SECRETARIA
    JUNTA GENERAL DE
    ACCIONISTAS
    Sealina ardlnaria (primen. parte)l-
    L







    y
    elda Extaordlinarlt.
    De orden del senor Prelsiden-
    te, cito alos &efiorea accioniota$
    de Ia Compatia pars que concu-
    rren a las DOS E LA TARDE
    del dis VEINTE V SIETE ael ac-
    tual mo- de Mirszo al Salon do
    Junta, CALZADA DE COLUM-
    BIA ESQ. A SAN AGUSTIN. ba-
    rrlo de to Ceib, Marianso, Oii-
    clnu Gneralas de la Compaila,
    ia fin do ceebrar la PRIMERSA
    PARTE de la eld6n- sual OR--
    DINARIoA de la Junta General
    en que oa dara cuenta con las
    acts de l tltima sesi6n ordina-
    ta de la propia Junta General.
    la M,%MO IA de la JUNTA.N-Db-
    RECTsVA techa .1 de Dlciembr.
    de 1940, el BALANCE GENE-
    RAL de dicho alo y el INVEN-
    TARI1 DE BSENS. nombrando-
    Sla tOIS DE_ GLQSA,_de
    acuerdo con lo Estatutos dn la
    Compafiia.
    A] minmo tempo se convorca
    por te media a l propitoa se
    norma accioniltas para 1a SESION
    EXTRAORDINARIA do Ia JUN-
    TA GENERAL que habrD de ce-
    lebrar4e el mLmo da VNEINTE
    Y SIETE del actual mes de Mar-
    no. a las TRES Y MEDIA DE LA
    TARDE, en el referdo Salmn de
    Juntas, con el fin de tratar de
    la modlficaci6n de various ar-
    tlculoscde los Estatutos y del Re-
    glamerlto de la Compafia que se
    refieren a losa Bonos Hipoteca-
    riTo ya cancelados al cargo de
    Inspector General a la tntegra.
    clAdn y quorum del Comtd Eje-
    cittvo y a las tonvocstorlaa pa-
    ra la Junta General.
    Y icgul n Io dispuesto en e1 r-
    ticulo 7 dl Reglamentoa. e haee
    por este medio dicha citacl6n.
    Habana. 12 de Marlo de 1949.
    S El Secrotarlo,
    ANTONIO DI LA CARIERA.


    --t~ea -r923-S195. -- .ou in- .
    -'-DfoB'-M93aIlB3.1 --- *= = -I -.- Fo - - -
    Cuoa Compar..ar,. Comu-
    Comp Vend r.e -
    .5 par por Par, An,,etic.- ArasS -
    Ac ,... r.t-s eeion scole-n Conn.laitia C bal. ,.i i.' Aua
    00 D.I [1
    Nuena Faarrca de Hit- rtas,-, -- I7
    I1 210 ~- tI.ogralica ,Pref, -- -
    $5.000 00 Lor.iz r.ca ,Comi. -
    Nue a FAnrica de Hielo Cormpaia AcueduCli-r de
    IBen.filciara, Cubia P'
    Banco-Terrilorial--
    Banco Territorial iPrefe- Co'.,p 'Vena
    renteI %
    Banco Terrilornal. 'Bene-
    liciarinla . . Ferroicarrile, Li nlrlnF I I
    Banco Terrilorial de Cu-
    ba. P 14' 16',1
    Cu.ba R R 27 BOLSA DE NEW YORK
    Harana Electr'c L'uhtjea
    Co P 6l. 176,1s NO MARZO 19 DE 1949
    Ha mna Electric Uuihea
    -C--P-5-__. 14 A
    Havana Elecire Raiiwa A-- -T-TT- CrThl --2
    Co P I Allied Cen -- - - 15'.
    Haai Elec'ric Raia. Aluka Jur - - - .1
    Cf.- 'C' Air Redic -1
    alcia Un. ... 7% Am. Enp,-rf L - 1
    No era Lna ca . 40', 51) An, RanS.,ir - 11
    Teletono. 'P. mer Ci' -',
    Tetlfcno -C_--. r --=-- r--h----r------9
    Prme_ra _P.Rpelera _Cuba. Au. 1 t C,,,I F,,t2
    na 30 Anr. F P.-." ---- -- 1'.
    Cuba InduinrIl v Co- Am F Po" P 7
    mercial Am F Pr. '--- 5'
    Banco Coninenial Ante. A. I. F. Corp 2. - - -
    ricano Am. Cyanamid ---- 40',
    North h81merican Suror Amer. Lio -- 1-6
    Company .- Am. P. Light - - l
    Cu Ingenros .riaarer Ar. P. L. 1 P., - - ,
    Maianr.as .... -; m__P- -- 80
    Central Santa Catadina - Amer. Sugar - - 36
    Aceites Vegetales "El Co- Aber. T. and T. - 145-.
    cinero". (De Capital 100 Amer Woolen --- - 34-.
    Aceites Vegetales "El Co- Amne. Encaustic---- ---- 5',
    _ctne tCons .. Amer. Smelt -4
    Central Romelie .... 27 A mer. Marc - ---
    Cia. Cubana de Fibras y Amer. Dist. - - 34.
    Jarcia.. ... Anaconda C---- 311%
    United Fruit Company 50 Atlanit. Ref.- --- - 36
    Cia Operadora de Sta- Allied Stor - - - 27',
    diums . Aviat. Corp - -- 6.
    Concretera Ncnal., tPre- Armour and Co. - 7'.
    terida Atchison ---- 93
    Banco Po--aP--- Attrs-Coast---- -- -. -3II


    Comp Vfid
    I por S prr
    100 .1cc.sr.e action acrlnn
    Ceniral Vi'olea SugAr
    Compan'- 1 -
    Corspaila Azucarera Ces-
    pecer 'Prels' 2'1 -
    Compania Azucarera Cd,-
    penes. ,Comn -
    Cla. Azue. VerLtienLes. Ca-
    ragite)o de Cuba lb's' 1
    Compahita Azucarern V.-
    cans -
    Cenirail Ermlia 10 -
    Cia Cuoana deo A',-
    =na . . . 4'. -li --
    Expreso Aereo Interame-
    Nauyu Disultling Comrpa.
    ny '- -
    Cia LlLografica de La
    Habana i Pcetf T17 18'.
    Cia Litoratl.cr de La
    Habana iCorr,2' -a 3
    Compalia- AcueducrnL de__o___
    Cuba . . 7 -- "
    Concretera Nacional (Co-
    munesl -
    Orange Crush de Cuba -
    C--,' p he id
    95010 00 4 --
    Cedula, Primeri Papele-
    ra Cubana INI -
    Unidos . . . 1'
    Uin01..... l.
    Uni6n Oil . . I 'A 7
    0
    Cotizaci6n a mes fecha
    - MARZO -19DE-1949
    Comp. Vend.
    Bonos y Obligaeiones "9
    Reputblca de Cuba. 1977,
    4 1k % . . . 106%. 107,
    RepibUlca de Cuba. 10955,
    4 ,% . . . 1021,z -
    Havana Electric Railway -
    Co., (Bonost -
    Havana Electric Railway
    Co., IDebentures) . 2'% 3
    Cuba R. R. 1952, 5 % 75 -
    Cuba R. R. Certificados
    de Dep6slto . 26 -
    Cuba R. R. 1946, 6-% r 80 -
    Cuba R. R. Certifltcados-
    de Deplslto '. . 32 -
    Cuba R R. 1948, 7'% 60 -
    Cuba R. R. Certificados
    de Dep'sito .. 32 -
    Norte de Cuba, I1942.,
    5I % . . . 45 -
    Nodte de Cuba ICertifi-
    cados de Dep6sito) . 32 -
    Obligaciones de Unidoa -
    Cuban Telephone Com-
    pany (Debs) A . 100 -
    Cuban-TelephonteCom -
    pany 'Deb), B ... 93 -
    Manatil Sugar Co . 81 -
    Comp. Vend.
    S por S par
    Acciones acci6n acci6n
    Nueva Fiibtrica de Hie---
    lo 210 -
    Nva. Fab. de Hielo iBe-
    neticiariast 61 -
    F. C. Consolidados (Pre-
    -ferida) -- . t -5 -
    Cuba Railroad, 'Prefe-
    ridas) 2fi -
    Havana Electric Railway
    'Preleridas' -
    Haevana Eleetric-Ra4way-----
    iComunes) . . -
    Jarcia de Matanzas (Uni-
    casIt . . . 75 -
    Havan Electric Utilities
    (Preferida> 77 -
    Havana Electric Utilities
    (Preferentet) . 15 -
    Compafiia Cubana Ilec-
    tricidad (Prefo) 69 -
    Cuban Telephone Com-
    pany (Preleridas) .- -
    Cuban Telephone Com-
    pany (Comna) . 7. 1 -
    Naviera de Cuba, (Unil-
    casl . . . 40',. -
    Int. Telephone and Te-
    legraph Corp ..... -
    Vertiente-Cmagle 0 . )0% -
    Francisco Sugar Co ... -
    Manatli Sugar Co. -
    Guantinamo Sugar Com-
    pany (Comau) -
    Punta Alegre Sug. Com-
    pany .
    Cuban Atlantic (Preteri"
    das) . . .
    Cuban Atlantic -
    Cuba Company. 'Prefe-


    Aieon Gr, -- -- 10
    Atlas Corp. -----20'
    Atla Rites ------ 5
    __B
    Baldwin Loc.-- ---- '
    Bait. and Ohio --- - '
    Balt. and 0. Pdfs. 1'8
    Bendix Avi - - 34-%
    Boeing Airp. ------23
    Borg-Warner ,---- 48
    Beth. Steel ----- 31',
    ButtetBroso----- 0,
    Brdg. Brass-- 08'A
    Butte Copper ----- 4,
    BorrouBhs - - - 15',
    Byers A.M.------ 21t.
    Chc .. c cop - -'C
    CitI(G.E - - 28'-
    Chld- -- - - 3-.
    Callahant Z ------
    Can. PaciL---- -1.
    Curt. W. "A" --- 22--
    Corne. Glass2---- 31-2
    Columbia Gas---- Ill,
    Cities Servt'.------ 43',
    -Ch-eYs-wrd-:t hie 3
    Cuba R. R. p. - - 28'..
    Curtis Pub. 6- '
    Chrysler- ------ 53'
    C V-.tlri ------ '-
    C Ve,!i Ul t--- -I-- 1
    C'mm ara Sout. - - 3'.k
    Cortinental Steet- --.. .. 141'
    Contirental Can -o--- 35
    Con Edisr.n ----- 22'
    Continental Oil-- -- 5-".
    Colorado F - - -lfi
    Cont. Motors ----- 7
    Cub. Am. Sug. ----- 13'
    Comm'l. Solv. -- -- 17",
    Cows Rhi.p t_--s---- s 15".
    Cruc. Steel -n -----'2
    Cuban At. Sgug. ----- 1.
    CanadaDry---- 12',
    Celanese Cor.---- 260.
    Cerro de Pas --- 18.
    D
    Del. Hudson ----- 34
    Del and Lack ----- 7.
    Do. Airc. - - - 5.
    Dist. Corp. ------ 14
    Det. Michigan---- 7%
    Dupont ------ 187
    Diamond Mot --- I-- ,,
    Dupont ------- 187
    Diamond Mot. ',- - - -
    9
    Easl. Air -L ---- 15%'
    Exch. Buffllet - - 3,
    Erie R.B ) ---- 12'N
    El.Pow. Lig-. .--.-.22"-
    Eilec. Boat - - - 14'.
    F
    FairchildE-- --- 4',
    Fox Film C----20
    Follansbee---- -1 '
    Farnsworth -- '
    uJaaro Sul. - - 21
    Foster Whee - -- 25 '
    G
    Gen Bronce - - -
    Guant. Sugar - T- - 5'j
    Gen. Elec. -- - - 37
    G. Brewiny ---- 6',
    Gen Motor ------ -59'-
    Gillette - - - 31'
    Gen. Out. Adv. ----- 13'.
    Gen. Ry Sign ----- 18
    Goodrich R - - - 62',
    Gioodyear -421
    Graham Page---- 2'.
    Gramby Cons.--- 6
    Great North ----- 40
    Gen. Pub. Ut --- 12',
    Greyhound C 11
    H
    Howe Sound ---- 39,
    Hayes Manuf r - %
    Houston Oil ----- 31
    Hudson Mot. ------ IIi
    Hupp Motor - - - 2

    Ill. Central -- - - 34,
    Int. Paper--- -- 49,
    Int. Iron. Co. ----- 12%x
    Int. Cement. -----686V
    Int. Nickel --- 28
    Int. T. and T. ---- 9,
    International Foreign -'- 9%
    Inland Ste. ------ 377,
    J
    Jones Laug. - - - 28
    1 K,
    Kaiser Fraz ------ 6',
    Kennecol - - - 46
    Kobacker S---- 6
    L
    Libby------ 0
    Lihbby -a- - - - 41S
    Loews Inc "Ir'
    Lehigh Val 44


    I '. R .-,e r- F r -I ,-
    R. Pi ...- - -- ....

    22 9
    1"' S.i.clir Oil - 21i
    29 Sharp Dohme ----- 27%
    Sione Webs ----- 14%
    ;2 Spark With - - 4%
    4-. S rVaicuum-- - - 1
    2:t Sicne' lDi- - 2%
    a i illa en lia piLaina 2l


    A C A


    ESID


    I rNodtlo part RstIaurants 6 rluaI
    quielr otrii Splicacl~n del rtfrl(erm-
    cf~n comercilr


    3' l.lltjo. refrligerado-
    ren para Bares. tie gran
    -rapacidad, con g bine-.
    tea de linas maderats
    del pais. AiNlamiento
    do corcho espafiol.
    16I


    uEamB isles te alleres, Indus-
    treas etc. con cinco
    shflos de arantla y
    onutimo minimto.




    I genuine FRIGIDAIRE, product de la General _

    Motors, march a la vanguardia enrefrtgeraci6n industrial
    y commercial. Cada uno de sus equipos, est6 estudiado
    y disehado especialmente para Ilenar lot requisitos ---
    Wnclewes idecacad tipo de negocio. _

    Par eso, desde una gran industrial hosta un modesto
    corercio, encontrar6 el equipo de refrigeraci6n
    adecuado a su necesidad, con la garantia FRIGIDAIRE,
    que significa LO MEJOR EN REFRIGERACION
    -----con un maximum de efi4ncia d.rhilidn y ECONOMIA.


    AWTES DE DECIDIR, LE CONVIENE INVESTIGAR por qu6
    los equipos FRIGIDAIRE son preferido en toda la Republica.

    SRecuerde que s61o'es leglitimo FRIGIDAIRE el
    fabricado por la General Motors.

    Tambi6n podemos servir nuestros equipos en lugors .
    en que se carezca de corriente el6ctrica, instalados
    a base do motors do gasoline.

    Instalaciones especiales de c6moras de refrigeraci6n
    para conservaci6n de alimentos en hospitales,
    clinicas, o industries en general.

    Existencias para entrega inmedieta.



    AGENTS DE VENTA Y SERVICIO EN TOOA LA REPUBLICAN





    Ekti,, SmA


    a,


    Royal Netherlands Steamship Co.
    Servicio regular de

    LA HABANA y SANTIAGO DE CUBA
    Sa todos los puertos de


    MEXICO (Atlintico), MAR CARIBE, CENTRO Y SUR AMERICA

    Para lnfornemos:

    DUSSAI T ORAL, S. A.

    Ba'os do la Lonjac del Comercio Tl6fonos M-6189 y A-3826


    -.e'tede G l.' av C rp. --0 h
    Lou Na - - - N Oliver Corp - -- Puert" Rit----
    Lock e a Omn--b-u - -rI ,7. Pre# S car . .
    Lenii.d SC.'I- _-_- -- - G*.it -lG,'t t- ,O nibis aC iror 7, P re--'----
    L rCen"tralG - to- OtistEle'-- - 31' PublihcSr.-.- -..






    5 .HAY UN EQUIPO COMERCIALcoCc..
    12-,
    ..rK lKa. ..a"----- - -o tn -12 Pure f .. ..11-- -











    Producto de s a General Motors' .,h..
    -M -KT rL - ---- -.. . .lom ~h . .. = Penn ol er -- - - '' R -
    Nlurrn -G -. . .. -, -I -. . ..-f' lP a ,.;; A r'0'j'j, R 'Cej . .
    Marin GI, -"P.. . .igIht IPa~amount '.-,:.-l-Pl,-.- . .211-1 Radio K thf : -
    Mawa 00 . '-a. H- -. . . 10 Panhandle Pn,, V:+N Rexall Djrug . ..
    17iiSLrV' ,- Packard Mot z 4 R ep. Steel . .. .
    N1"l.'-ni rp-o" r. . .... . .", 'll '. ,.," T. _. 2 101. IPrpsicoala - - - Robert . .. . .





    HAY UN-- EQUIPO-COMERCIAL









    Producto do la- Is-Goen-eral Mo-M t-o-ir-s -


    aAl~n r-It/1l


    M AIiI I I 11 I I III I, I kA I u u |kIli -, i i i ial n ,IqA UJila lL lUWAU





    .A L..~J


    b-iimimu bk L A MAkimA-DO-I)Nll. / ll ID- MAHIIllO I-'J4


    Actividades de las Instituciones

    de los Detnllistas de La Habana

    Prsa ildi por el shoti AtLanaziol


    sion mensual rclIamentara. Is Jun-
    La Dlreclira del Centro oe Cales de
    La Habana. con la asisLencia de los
    sedores Manuel HoAspldo Loureiro.
    Jose MarlIncz Moreno Faunlino Gon-
    zlez Caso. Jose Tarapiella GOarcisa.
    Jessda SUaMIi Famuiz a. Tomas Fer-
    nandez Fernandez. Pearo Cao Pe-
    da. Rafael Mlar Gonzaler. Antonio
    Ulle Lopez. Aurello Fernandez Alsa-
    rez. Floreniro Fernkndez Corral
    Orenlino Pileiro Rodrl g-ez_u Enrl-_
    que Almuina LUtada
    Declarada consUtulaOa la junLa0 por
    la presidencia. se procedio a la lee-
    ---ua w oprobiicionii de la con-oc-l0-
    rioa asl cmo tImbien de las. actaa
    - corresponaienatt a las-sesionea an-
    lerlores
    Despues ufoe (onriocldo apronado
    el balance mensu'i oe TE srera y
    el balance correspondent Le al FonoOa
    dle Auxilloa Mutluos
    -Contllnuando el orden del -ola fue-
    ran leldos ) aprotados el movlmien-
    o10 e socia. Irnforme de SecreLaria
    i__ nforme del Departamenio Legal. in.-
    forme oe la Comisiln de Propagan-
    da. Informne dle la Comolon oe Ha-
    cienda y las comunicaciones cursa-
    --da&--es-cumpi iento-de-aic-uerdoae-
    -- antieriores
    En las comunlcacionea reciblaas
    la JunLa. atendiEno peulcion dle coo-
    peracion presenlada por-Ia sCoope-
    rativa Naclonal dle SumirlsLro de
    __ Vendedore, detErjninoapaYar_.ias_
    gestiones que reaSllza la expresaoa
    *Cooperatliva. con el oojelto e oo-
    tener el establecimlentlno de zonas
    lde despacho> --eiThraEs-de is ra--
    oana .L fin oae laIcllltar el que lOs
    %endedore. puedJi alendler el au-
    minlslro de los esLabieclmienlos
    En consecuencia ae embarcar pa-
    -- r-el-extranlcro le-fuc concedlda-
    una Ilcencla de .en meses ad localJ
    on-ior Romnn Diaz Anes. pasando a
    ocupar dicho crgo., por usmiltUcinn
    reglamenLaria. el w'tor Juan Can-
    tro Vega
    La delegaeiin brlial que a6isli0 al
    .XVII Congreso Noclonal de Deia-
    Illslan.. ha pocn olsal celebrado en
    Is ci.d ad i-r .... ,. -- nl, n,


    la ciudal o~Ce-Cmaguey.-Tinaoo un
    ampllo inlorme de Jls il acuclones
    realizadas por dicha Delegacldn en
    La. expitcsada Asamblea Naclonal de
    las cla c minorilariai. en cuya reu-
    nWon annual rosulLaron aprobaldon loo
    cinco temas que Incorpor o el Cen-
    Iro de Cafll de La Habana. al or-
    0en ael dia del ciLado Congreso. y
    conocido el Informe preseniaao. 1a
    Junla impartl6 al mL.mo untinime
    -aprobaclon y acordO una feilelLclon
    pars las representaclion social, que ha
    estlado Inlcgrada pr Ior seAcores Ata-
    naslo Liupez Martfnez. Jost Mar11-
    nez Moreno. Jesus Fernandez Oa-
    rrranaes v Fiuslino Gonzalez Caso
    Conoclda- lIas aciuaclones que e
    -rralzon--c n-rel-cioT--con-lI--obten-
    _clondeIla_ mis rAnds__BagrsOrclon_
    nc la proprmlclon d i lev que reduce
    de quinc a cinco aflos el terminn
    dF prescrIpciltn fiscal se relero el
    -proposlo -de- calorizar- prestar pie-
    na cooperacinn a cuanuas acluacio-
    nes acuerde la *Fedcraclon Nacdionl
    de DeialliEtas. pars Icgrar la expre.
    _.aoa. reduccinjr__oeLlerrmlno deprs-_
    cripcdln fiscal
    La lunla qu.edo cnirrads de las
    acluaciones que o e rcallzan para al-
    canzar solucion BaJ plaiLeamlenito que
    sabre etallercs complementarlos, ha
    presenaldo sla sFeeracl6n Naclonal
    de Detall.slaa. en el Minlslerlo de
    -Hacienda, --sunlo quo- constlluye el
    tnico punto a resolver en la refor-
    ma del sloema de cobranza del im-
    puesto sabre la Vrilal Brula y el


    AUMENTA LA PRODUCTION URU GUAVA DE OLEAGINO0AS
    MONTEVIDEO IAPLA). --Un au efecto. Il cosecha urugoiya de seml.
    mTento notable se ha reg.slrado en lla de lino es eslimada en 127.074 to-
    la prorduccln uru gua2a dc oleagi. neladas m#lrlcas pra el perlodo
    rn.,'a ae acuerao con informaciores I 148.49. cconLra solo 87950 loneladas
    of,l..ales dada. a concecr en (%Li En meirlcai


    PARA IL VIAJANTIE eaI a compainera
    insusmuible En slices do placer o de
    neaocios. Is a Rminlon poraill do
    ficil measco y resioiencna sin igual -.
    ridmde un ser*iciao perfeco.


    EN IL HNOA es dii a ao dsa Is sIm-
    Its El pedre Ia sun sctsvidelaIdco.
    morciales. Is ipost o lu corraespon--
    deacni sial. y loas 16vnes o us
    ire lie oeatudios., sncuenrami en la
    Romningo poreduil la mdaquina sIem.
    pe isila pea sirbiar conoinumesnte
    y sin (mller.


    cul re repera ser& ullimado en bre-
    ve lerminn de liempo y de mantra
    tsil actLorla. -. .
    lam'nln la Junta conociA la Inc-
    livildadea que se efecluan pars que
    bean abonsadlos a lo% delalllsLrs lo.
    cheques que,_ urraloos .delMlin]stale-
    rio de Agricultura. Ion comerciantie
    minoillarlos procealeon a pagarlos
    de buena fe y con probado de.scono-
    cimlcnto dle sla anormamiload de di-
    chos cheques.
    De-pueLs dle LraIar various atlinlt.
    relaclonados con el lunclonamierio
    Inlerno de Ia colectlvidlad y de agro-
    decer la presldencla Is cooperaclon
    de sus compafieros. fue declarada ter-
    minada Isa seialAn.


    Remington Rand de Cuba, S. A.

    Ave. de hIalia 208 Telf. M-5971 Habaui
    M IT ..


    G R A N 0 S

    CHICAGO marzo 19 iCJC. I (Por Ie Cn lans parties central del cintu-
    el nlo alirecito de Luls Mendoza p rr de cperar que loe am5 os
    C6a.--La dl -llsminucion en loa arri- "jilmlr.jI1r ma
    oos de malz i ae i a Impresion de que La pt I's publlccaton de Ias can-
    Ioa productcor<- estin sallendo de Au lGad on5 ,nc. quie esl bajo pre-
    maia de iola humredad laPerrwas que lamos oel Goblerno y de los conve-
    acaban de regresc.i de parte, ar ni os oe compra Lambien seran de
    Oeste. done se encuentra el ci.iiu- gran inters pars los operadorez en
    run del matz. lceia quoe lodo ese male. pues en general se cree que
    srano aceptable ria .ildo o e!ta wen- runr buena canlidad de mala ha sido
    do sellado bL)o0 preslamos del Go-n slada en lebrero despus de la oD-
    blerno y que la (nctildnd que que- Ja del mercado. pues el ultmo In-
    da para poner en el mercado es mo- fornme solo se referla mIl perlodo has-
    derada SI la sililna sltUicl6n exJi-la o(nero 31


    TANQUES COLUMBIAN


    _. ... para .. .

    almacenaje

    de agua o

    combustibles


    IN EXISTINCIAt
    Tanqles do 4,200, 7,000 y
    -_ 10,500unlaanea docoapeuldad.
    T1 I Torres de acero, de 22 pies
    S do lto, para la orocl6n do
    loe tanques do 4,200 galones.




    Eatos excelentes tanques fabricedom.por Is Co-
    lumbian Steel Tank Co., incluyen *scalar& in-
    terior, do* conexionesa de 2" 3 tornillos aufi-
    cientes para 1i orecci6n. Su conatrucci6n se
    ejusta a lo acuerdoa del API, y ae euminiatran
    con regiatro de 20"; oacaloera interior; planchae
    regiltros en el lateral cercano al fondo, de 24"
    x 36"; tapa do esguridad para el almacenajo de
    liquidos inflamableo, con regulador de presi6n -
    y vacio, y doe conexionem, una do 2" y otra do
    4".


    Para el almacenaje de tractorina o fgasolina,
    eats ton anques se sumi.nitran con unas juntas
    especiale, obteniblea a. un precio adicional.


    Pida informs sin compromise a:



    W. M. ANDERSON TRADING CO., S. A.

    Ingonioros Importadores


    Avelloneda 224
    CamaaUey


    dOBISPO 355
    Habana


    Lorraine 701
    Santiago


    LOS MEl


    Por Francisco

    TABACO
    Maa Clll.u ah i e er, 1-, f i a die,
    A~nterors, uD, Ph e[ rrl er .ado 1Jr.,.I1


    n que linaliwa 5er TamOien tiu
    %leron atiirie iJOS Lomprdillre en
    \arias localidades ie Ldo Vila ~-Y
    en 1a prounire, a pinarefia Figuieror,
    recorrlendoi n...Lnas ieceF eapec.al
    -- mente las de Semrit'.Vuella ios mer
    caderes de don r ma; 4rirMnd rar, u
    sactureras de lckrrilos. or. el p,-.,
    p0.lo d10 e comp.,,meler dPde ar,.,r
    Ino laoaCO- i que h "r, e.l d C;[I, ,.
    do ia olar, Oura .nece.sa para. cr.
    malul.ado
    Lo apraJoo Inoic. que perster.
    ion factores que hani ennd.) ,mpfl
    nando la acci..,n de I. cernpr.oIrr.t-
    en el mercadd. Ica(J :, n las, Iia
    dades del ilerio. drnde queden lo
    ten canidadesd di prnibles tarto oLi
    fril.a CornO de claceE bajla
    an s C.On de Ir, ,cormprathvre- els
    pec.aJmenle de los que se irteeian
    por ias clauses bajas ha lde S ur .ni
    Ios proximos dila. Han tralado c'r
    compradores ne adquisir i.aritid Id(c
    __ mnntall f^1 ~r--bfLE,_rt -de--pa iir


    ~v de r cs ,,,i4 --is en rij l:.'.iaii da
    des de La5 Villa'.. cr, ilre.,.e;ei dE
    esta captllal per.-., n. ran ic.,radj
    concertar odaa l operi.jones t4ic
    se proponlan hab,dai uerlta de ,'ju
    algunon lenedoresi picr, pa-e:,- r a-
    allos que Ion q.,e se paCroar. tar, .,
    manai anterlore% De I, rsect.-....
    que me nan tr, rceriaco.:, en ,-,.- q,,r
    esti incluido laun-) en1 qcu e',ll.l J.t
    ,olado, lde Rernedoro, dareo.-. o'ia
    lies lano prsr,i,'a ea",. c r ldris i., j.
    Clo y Ln pats per os tiprr
    dores..
    Adem.n dc la ;eq.,I;.a qe t- i.Pr
    slicido dcide cr. emore er h,-. I-),
    centros produc.a'rce de tasi.,-. i,.di,
    ciendo noiaDlerrecnlc Ia cc cth n
    las flincan r la /Irla carjri,nri..o rlr
    Remedls ) en las de nccar.i aO. Ia
    pro% inc~a pinarena Icncr.e s cIr,.
    otros faclorec pracan exostenci-a, fe
    rama de cosecha; anleriorc a Ii .1ci
    ahe._na-ogLa.n_ cor. rmo-dorn, .o.fic.c.r-
    Iabacos 3l de clearrillos; ma.r.r pio
    ducci6n de iorcido en Ia doaricas
    dle Esltadon LUnldos qae uiliizar, nures.
    Ira materia prima. proxoma rearisrio
    cion de los enbo.rque' dc purr .
    Espania: exorraclnon de clase; b oa
    de rars a Ia cCr._gnacion dE la To
    bacalera S A de Maidrd er, cumT
    pllmiento del apariadn B del ;ricuic
    lercero del tr;tad ide ionertI,', t,
    genie, dercnanda de enai cla. c. .ji
    de Remedit., eorao niroso piie de
    America Europa
    Y olro faci-r qu.e hIac de i. -,re.:ri
    a Ion cosecnerc. de C e.I. .-de fhr;c,,.
    cuando emp-ecen1d;a l ,-, era da I,'
    de eia cohac e a r i, a. -iu, I.- .
    verificar el Cimlirb e Ic P,..,,:. ,-..i
    Agricola del renTare,'l e Se esio r,.-
    prlmeraq manoi Pn 'Viiell AD.1n
    Dursnte-la ner r, sclUr r,"ir,,,Ii
    .ado oe regiirai r,,n '. r .la-%r, ,
    esro pl~z. de La H~on- ir,
    cin8 Segi.n r.,,i.lra; r ,il:l. r,..
    pllacion del iotal apunadia trrir .,I-
    Vu',ela Abajo I I.,
    La- Vlla i i 7"
    Trial
    Lc.- I 3M3 Tet.- de ,Ci,.. iAl.i,
    Due fuerona rein' rad. y . .. i
    rarile la semarac err n -ri p ..,
    blgolee- .
    Do Iripan r. .. .l
    o 0 para c.arrer, .
    capaii r ..
    Tot alI

    no Ion etc.ls iad iL, L..5m
    liasa que p a.lrl. a der 1.0 i."111
    decrantle 4Ia eemars i er ,',r ii
    guenles claae.
    De empad u. a
    boeo.n . . .
    vlados1 . . . Ii4
    clslion- --.
    Total .... .c.. i. .
    Mayorea cantilailes lie closes ba-
    aomse vendaieron y entregaron en ra-
    rias localidades dle Los Villas. setiun
    hubimos le informaro en l T aI d
    dias. Hubo entregas de 1.40C pd ,
    de caopaduran, dle 400 terclos de man
    chados de ontras canticade. i menn-
    reo le laos mismas closes y i e rolts
    dos, cnmo tambid an 16lgunns les de
    octaves.

    ALGODON
    NEW YORK, -mairm 19. ,T. ottd
    McK.I(Pory el hlo diresa de Luis
    Mendoza y Cla.)-El promedl iode
    las ventas de pmnt. entrega pyer ten
    los mercaslos del Sur sum6 22,297
    bolos, comparadas con 18,161 el dia
    anterior y 12,962 en igual ,da del afto
    pasaido.
    El- precio promedio del algodln
    mediano es 32.70--lza de 2 punts.
    Creemos que pueden hacer com-
    prs Iaavorbles en cualquler mo-
    mento de baja modern.


    RCADOS


    SBethencourt.

    VALORES
    L',co jirre Ca.. I,.,-,.t I,:. a ,.-
    i. ae i i. asuer,,... Ic rac.t


    ,, our rin. I. nn.inrna do d a,er ,.
    nus o en el trerclid, i.. 1al ide %air,
    I -,n. drJad crrecedora de l pu-,
    Cieri-'- t.N ,te pe r-imih, Iu, t1,irai,
    na vor Iri$fi r.Ir,--, IC Ia RerjuUILI.
    del .. r,, r ', r r,:dre r n,',, amde I t
    y, ,r bene,.,.ri s de 'I
    tu ,.* Fni,-c,,t,.,c c I lme.o
    ic- p. l"'" i~s Err, -,,r.r, 'If, ir. hr = tfTI
    ri a- I banr, u q- sreparien daii
    uci-d rn'e rlrmeS ic Pero r,,, e- mI
    nar. iit.-i l a r c I tO red.:.re Is _a-.as
    r h .,. r,-.s or.- ar,,rtar r, .. ,
    ,-lone, Iqu? rt,. lr r IJ sicran
    .a iquo courar, e la -em~ldr
    flntiailna... -ei. c e, a ia bate
    I, lt t laduoa E tef,,:.r de aI, Re
    put l,,a qa rha de '.tnc.cr en 11M
    pur ,ala, e rn.F de cncroi d,:,,:e ml
    Pr. I,, aIns rr~u_-, O CJien l i d r,il,
    de i. a de La Hasarao li6 I.
    -We- L 8 WL. Ink..-_4..__ I____ -
    Dc I'l e,I... .... i L.n.. id ,
    f ci~ni. arque h ,clesroncer en 19,'.
    .e rmecnrlaror, .'.irr, neg~clo, N .N z
    S r t, .c Sm lT:,! Lie nl I amar $;r oj
    do.. Crs..

    op. ..u,
    iaur,-e la senar,.
    t C a, i lie i sc -.pcr,,i,,.'.r, ..'
    c Fi-,I a, i. -,- ,
    D t, , r ,. d, lo Ndpa ,
    b, d e II,, e. I e5. nd.ie crur, atr. ',.


    i l, ti ,,n .1 11 ,',e ,,, 'rr... c,r,5 ,,,
    c r I I,. II;. irIh., Ic nuI.. C .iu
    ,r, ,-.Ir ,- ,a r.- ~ldr 1, Cu

    IC( ,C I,,',, r csr i, .d0 Bor c La,,n r ,


    c ---i,, .--
    tl v',.,rr.



    lir
    ,-,m,. .-.c ,a l ..-. i, L17r. -er, -,
    i .. i .:c, i .


    E I crl.,'E:r, ,'r,. ad,s r,,Ic r n,,
    Or-', ~ :, -: ,j a? (t l alici a li er it.-
    :c. t. 1" 1 It, m cn I'ona Icla Buli f'a lrL -




    I, r. c, -,i. I .
    i -I m1-, i. r .-. ... .Ir T etr c e-toU.



    h-,., C', ,n ,.i ,'blh C, icr,a,,
    co -.r nn, "I1, I, r.ltn ,, u I i lls u 1-1



    C i1. 't .I. I
    cAo.Irci-,or, l._I', .ar"I
    F~i r I-, CE .- C I IF.
    I_, ro)g -i.,ciderr a r.-
    .. -,. i .t . r c I,, d e- e. r '.
    --e I-, o,, I aco.. I, ,n .
    , c rd l e.'. ee ,r rea I






    il VrettIena dIeI o3.t
    .f:i n i" I '1 I a i -,l r"ei.-' J ner. i,.






    .1. ot t a Oir i ...tt -iaIn -
    ~lsdrr~iss~nsla nlio ec1s.tV
    II I. I ,ir:prh r,, b, lis per sIC ,o I L t
    i .- i 1 i 1 1 c E d o" ,I I I .: I I: I [









    I! r-dititi o Coe-s-- o- j .ilislios q IlI
    .. i,-ro l ..ic ,14 1530 tat re .
    1ast cn" i tai li ,syer lettdore. Sr-..
    lii r r l...i i Ti. n.n r ot h' onIraI .








    prossiral1qre .-1i-r
    a,. , -. .i a I,-- H ar....,



    t i-[ ac,% Ivo,- ., j i 'c s alj e rl. ,,
    ib'i sib pe.I FI, ,-,mreo i ore l -,
    ie .r ,'o.- I .l l., ,- I.,-, l lC .











    sos -cr. lis -lls HueItFarona.,e
    mi .snls pr"1ci a 1.0. le p nt mral
    I 1 -~ l-: .1.1 .% r r,ol,.,, r i I"


    --elfrcrado de-N~ew York

    Ehi o mertadbal du Neo York ne
    ,. lr yer si nn en c en acclionr
    b,,-,-ee leIa Vernienaes. a dmecisras
    Finalos. eD e a- p-.lrminnes,4de
    ,17 resss & e rrlan ,,,,acliy]-
    r'a s ep u htoa. nada se hzo. segun
    rl despachn recibidn por Luis Loss
    Crnmpafi~ia. Los Cn~nsolidados clur-
    damnn de 14-3 4 a 15-38R. Las prefc
    rrlda de Ia Cuba Railroad cerraron
    de 211 ; 28-1 2.
    Acr c'a de la actuaci6n de aqucl
    I emrcadlo burs.A|il de New York dlu-
    i rante el dia de ay 'er, Ins sefiores Men-
    doza y de la Torre nos dieron la im-
    prmifln q _ui F-u @
    t"Ayer sabado fu& un dis sumna-
    mente inaetivo, al exltremoque s!o,
    abr-115uh pequefio ntumero de' divi-
    sos, y casi todas ellas quedaron a lns
    misnios precious, o 1,8 de punto mi~s
    alto o m~s bajo que el viernes.
    "'Tal es el caso que no puede atri
    bulrsele tendencia alguna al mercado.
    (Finali*.a en is piglna 40)


    go de Ne- York y OFICINA..-
    Ne Orleons a la MUELLE FLOTA *LANCA
    S Hbro Desampradus r y Dumas
    llHabana. Tel. P6974 U






    Villar y Gardo' Graells

    CCNCADOIS0 MKI'COS

    S5c omplaces en informar a ius
    t /hiente% m 7 amigos, 11 nueo lCmero
    ^Q te Ilefonrio."
    SA-6579


    WO 00'5O -W SAN UANa O 01 154. AeArABO 141 M A I A A






    PAPELES PARA ENVOLVER

    SULFITO KRAFT SCREENING
    SERVILLETAS SANITARIO TOALLA
    CARTON CRIS PAPEL ENGOMADO

    INDUSTRIAL PAP,ELEBA

    MURALLA No 309 TELEFONO: M-1795











    TALI.F.RES ALVAREZ LUCENA 413 TELF.- U-7L.
    Reparaclon"e dIe oda elase de amortilguadorea.
    MECANICA ESPELIALIZDIA. GARANTIA POSITIVE
    Tenemos eniotesila para rapldo intercamblo de tod"Ioa leo =s.
    Pub. ZALDAR IAGA.

    tOMPENSACIONES DEL HABANA CLEARING
    HOUSE, DURLiANTE LA SEMANA Y EN 2 MESES

    D.,rarte 1s Aemaria que nai lr-uau- Los compensaclones efectuadsi *n
    LoL.I WC elecLunrr. rntl irs ban,:c., febrero de os cinco iltlmo s flos y
    .;.cciaaos &l Haoana Carming Hu.L en dlcho mes del corriente 1949, ast
    rcOmpensaciones por valor de pesos como en los dos primeros meses de
    $51.407,648 con 55 centavos, contra los mismos anfis y del actual, son
    $51.334,192.51 que sumaron la.im eftc- como sigue:
    luadLa duranl. la semana que fina- Afin Febrero 2 oneses
    hiz cl doce del Rctual.
    ll7____d __d____________-1944 $100.640,325.70 $189.682,99&.55-
    1945 106.335,524.36 211.375,359.81
    S1946 132.500.729.57 265.253,627.47

    Sn 1948 208.802,756.70 398.643.310.36
    V D E u 194 186.178.368.95 362.047.322.37
    Fab l n n d ,Dilerencia de mks en lebrero,
    Fabrcanle neoyorquinp de $85.538,043.25, contra el 1944.
    manteles y luegos de mesa Diferencoa de menos en febrero,
    de todos tamauos desea co- $22.624.387.75, contra el 1948.
    merciantes esltablecidos que Diferencia de mas en los 2 meses,
    pueda hacerse cargo de es $172.364,325.82, contra el 1944.
    to linen en Cuba. Diferencio de menos en Jos 2 me-
    ta linea ensiuba : ses, $36.595,987.99, contra el 1948.
    Escriba a: __________
    BOND TEXTILE EL DIARIO DE LA MA!UNA,
    82 Frn itklin St. A UN
    Now York City. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN


    SOLICITE
    PRECIOUS Y FOLLETOS, w

    INDICANDONOS EL TIPO DE SU TRACTOR


    FAIIII a110.1i H a HLE EpS 41OaS S. .


    PLASECIA BENUMED


    Aprtdo50 EEOSU-39U88 LAHBN


    - Ca n


    ANO CAVI


    - AlAw W A.M Lv UL ITLMIL.%i UL. 1 .1"7






    AmPn VI!lr


    PIADin lc' I A MADIMA _D NiMCl' (2 rFi MAAR7 DF 194


    PAGINA.TREINTA Y NUEVE


    PARA
    CANARIAS.
    ---BARCELONA
    GENOVA


    VAPOR
    -"LUGANO"'-'-

    ----SAIDASOBRE
    f___UNI0 24_:_

    PASAJEROS CARGA

    A. BONA& C.,
    0"@lWy 311.
    ToL M M.IJ. Hobana.


    --CARIA S LM.IAAI LDI
    MANTECA
    CHICAGO. man 18 Rec,,do por
    a] halo director de MERRILL LYNCH i
    L. grin disponbilhdad de aceites
    vregetales con naja- en Ios preicio. ha
    pioducido inma p.esion e, l mercr.a.
    de manirecs fuluro Li. gra- nu
    -comestible. tLambin hall terr-au 1
    baja y su correspondiente e(ecto. En
    virtud del granr negaco de exporta-
    eon en manieca refInada los pre-
    eros de la manteca casn an estado
    razonablemente estables: en etecto, el
    mnercado "cash" y el futurn se han
    alejiado entire sA La debilidd re, el
    aceite de plaodon -fllurnpo rh adn
    relativnmenre max pronunciada que


    Se vendieron en $56,703 g naves

    construidas en la calle Franco

    Dicho inmueble, junto la Esq. dpie Benjiiimeda mide
    2.795 metros ruadrados.-Tras{masron ,propiedades
    En la canmidan ne 5'5 7l371 6 fu, e rmediA,1 svuperlici.l de cuairrcclenlpr
    vendido el ediCtlio formaa-., p,:r c_,s neiran don rrnier,.cB cuadrados con Cim-
    naves iluado en ia calle de F ,anco ruenla declmeirro
    ounco-260. iaqftoa- Banurn n- Irtaltnda-d tuyanit-
    En una de ditli's ri-es Ex.tier fa Caron ienie a la Calzada de Luva.
    bricadas inao rIaao1ir4.,, al f.,,ndo u. U .erndida. ,n& padrcela de le-
    de la misma irereosr, tIa nrlitdnca de se. imil dos-
    La propiedud de rrreiti c.a lt v.,-rios crn-.uernia pe--)i con una su-
    traspasada a'f,.:,r del priw RaT,.rI perf Oe c -ic Ciertilr.s %.elintlicuaitro
    Otero-Prez-prui-la-Fabrici Narion nr merr"seis-enrciniciros ciuadrados. -
    de ImplrmeirIo Agrlccli.- S A P-rtni panin en uicr.i operacion de
    CuJera ,-no inn--uLte .-I. ur *5,--r.no-r,'..rt-or- ,.,el~denor el mse
    meoadi rperinCi.I a ,I t. nL sei. ui ,Riao Or in B: f uer y ecoinpra.
    cientos norenra *: c,-,o r e.1 v:a ,-en Io ,teuorc: N., .,. ar'snY Rvo
    drados car- c-cc n'r, e v o: iw ec,. L-.- rin Ber, Ahr,-,,
    metros Fn Arroos Apols
    Trupaan propledade L i, :ell.I N.Ina M, r-i.i- endio &l
    La F.orIca Na,:.-rnald. Ido lr rr,, rP P, r o e A nelordo, tl.arer pCt


    calte Onsa u .reeome loraar- Pr,: ,-,. E- .,,, 1 -C',r dP I 'e 4 mclr'..'
    cda complen-,ennado c-on v--C. .Edn.O '.-oirdr- r(di,f tcieq dcl-C s tirerto,
    con una aredoar ide 78 myir Iunr,. t"T at,' irir,. una tCruo..a ca'.a dn
    1crad-i, el erren,-, cr, ici,r- mil -in ranera I, rnll.,iri.-' r. diia su anqui-
    cuenta v se r c !ir no I rIoi ...c..d'."ll "I.: _- nido 'en.
    -- P, rcela-rie ierren,'-.--;e T- a -- ,-r
    Benjumeda en la que crlnE c-n-i.ru- L V--r,,-,- A'-,I ri,, F,]jc,xa, Cair.
    d un edlflcio ait ,- p lil., I j ,:nl .,- Ar,.,., ,-nero
    m am postenr a % ?, l ei .v 11 ,- ,Irai n e. Heii- i n,, e.,r cl p reco,' d e Ire _cien
    dJda de 130 Tietr,-,.-carur ai rt,-r die i-t Is ecici- L pct:-or una parcel de
    ti ls it d qu,3n ,ei. iv, ,iE, ,, 11, f rie ori n c d eIasituada en Ia
    pesos. Pa t tica ftR ru con frente at ca-
    c) Parcelade terreno de la estan- minor D".' en Arraoyo Apolo.
    cia "El Retiro-con-frelnte-a-ta-ran -- MilteM ienrPea en ensti6n una
    Benlumeda entire Infants y Plasen- superfceie do doscienitos diez metros
    cla, con 580 metrcos elln la que existed cruadrados con sesenta y siele deci-
    construida una casO de una plantntn.aretnoa
    dinidida en cuatro acccsorias o apar- Ern la.Icalle Campanarlio
    tamentos, pao el precio-de-\,neint-rd En--el proc- de veintitrda rit pe-
    mil doscientos treintia v ires pesos ios Ia sido traspasada la casa de
    noventa y siete ceitavi-. iManMposterin. aZOtea s tejas, sittuada
    El total del precio Ide losi i i -n la, t alle de Campanario numnero
    mluebles asciende a la suina 1,s i, 14y. 2 p que pose ina niedida superfi.
    lta y ocho rmil ochocientos n,,-i':itc .Iv de cuatrocientos veinte metro
    pesos novenia y tres centavos, ctladrados cincuenta y dos decime-
    En I calle Armaqs i r s.. "1 '" " .,i,,,,,', O Ica
    Fnti *.,lq,,, ,. ,, n- n. Lii-:u r F -, ,,,,,, '-iriad
    Fn CI I- Cr: a-........,rrrtao '""ir -r-ci I i.,i, ; -,n ', A
    N,.e -,endId a IL_ C. Fl)- nanL LL. j- =1 _''" '
    sares de irai.,I-i.-,.sl'in i r Mn.I,?
    en o called a Arm. -, ormero nnIn


    en ]aManteca nelaitqErh
    o y Is-man-eca de riao ahnra A Dicra prr.piven. p-.-r ,- .. S RABAJOS
    180 de ditere n o. e.. n--paracro . er dn cini.- irc.,o, v 'inco nir--' ACERC.A-% DE LA FIESTA
    con uas de 300 hace alguras sern-a. Cnirrano-
    rag. Fue adq-..r.la divc-. c. ... -.r 1i LDE LOS DETALLISTAS
    ...e........ _. ... sefiora- Justa Pdrez Casado del t- 'E ALLIA
    La producc-on de maI.leca tea 'e- Antonio GonzAlez Gonznlez.
    nido siendo de 33 mlltonerq de hbra En el Calvario ,Enl I organiizacitn dOel 'Dia del
    semanales uirinamere Las ventas La sefiora Margarita Gonzalez Ro- etallasta, aUna de las comllonea
    ha n excedrda esLa producci6rL-y las bert vendi6 a la-nsqfiora Juana Dioni- qub- vieni -actuado con mayor ac-
    S.sfencras han estado disminuyendo sin Pando v Cano, In oasa de Main- tildad, es Is que tIa sldo deslgna-
    desde mediados de nebrero despuos posteria y aotea, edrficada en ta es- dA para dirigir los distintos feste-
    que se relevaron Ios controles de ex- tancia Maria Luisa. en el Calvario. jos y atractivos que erAn olrecildos
    T;eir dia; pi,,;icId una-exten durante el gran-festival bailable -que
    lnortaci6n. La aceptaci6n de brdene vicr, ,uper(,nia[ dve i... quinientos el domlngo 24 de abrll se celebrate
    para exportaci6n ha sido muy libe- treinta metros cuadrados once deci- en todos los jardines de sLa Tro-
    ral, ademis de que las compras del metro y fu6 traspasada en el pre- )ical,.
    gobierno han sido muy importantes. cio de doas mil seiscientos pesos. aDacd-os. dverso-ltrabaJo&-que- tie--
    Ertehrotto d ---tdCarretera-Sde On-ar Veg.-r-e ne que-realrtar--dioel--cointsldni6-a
    por 14 millones de libras para corn- El ne, FransPecaci6n renodi al misma ha detcrmtnaro Interesar del
    prarlas 41 lunes, i marzo 2,. a preers omnegreocisir nedr 01
    rr l alunes, mato21. Iseinor Josi Vera Santiago por no- Cnmltd Organizador el que Ia cita-
    La existencia de manteca dismi- ma de site mil quinictos pesos da Comnsi6ni de Festejons sea am-
    nuyo 44 4 mllones de meran en (vnca. ca.a de mr.,nposteria con create a Ia pliada con Ia designacton, de. Una
    - g -vn-ia primer mirad -de arrzo n cc.rrenca oae --d-d -rbaHnbma sprsona-mias por cada una- de las 14
    110not e dmertiara, Santagr, do ias Vegas. nstituciones que en la crudad de La
    a 110 millones de horas. Esperamos Dos naves cnstruidas H iabana estaln aflilhaa. a la .Fedc-
    Urna disminuei6n regular en las exis- Esti construida de mampostcria raclo6n Nacional ae Deltallltla
    tencias deOE.,U. A. durante marzo, con techrs monolitieno v nosee una Tambten ha :o ideiao ,c de ni
    titeteron.O on' ,T'.-,r, nl habl~ll~a a
    cada Uno de sn a oiirnuro- con ia
    correspondent e :re'ler,, il a fin de
    -S C B 'IE08 DE NCAqS: eanini:.qaquiet o rarrri aea-






    T ne o ._ m il (r a ." ... . . . .. . qa o .. ... .... quaagu .. ... e m n te .... ........ q* .. ....
    Bra ilIi, qu iLhedan ei tr lficohr neoida-
    . .... -.... . .. .. o qoe- C... s.Co r -d. paca In
    octF la. criatilzov Ir, % nesennonV- "
    r n "OS C,i - ,to-i- 1,tel's que
    ,-- ,ai15, ..2" nl aiiailh.-rna ratain~,,f tie-nar a
    -- -.n - leon: ael pr-iV.r.ii uai 34
    (ee io prrn,,p., o pr. cugO 2.

    NUEVO DIRECTOR DE
    "ULTRAMAR"
    I- -tIInru4,srr rest. airuli.l, a cdni-
    to 1 'L,, r al 3.a.ra. :I..Ti rlca qo e ge-
    aue,. esi..d In ,c yni 'oa qEnr ci
    noc G,.3--d,) Sa3a,- Proidecnce EJe-
    -,-,l,,., ,& in Os -,.,,, -ici'_r, de Sega.
    ~roc y -tel Banco -1'e lie ,,n n it non-n
    bre e,. -irigia. f.,- ciarte tam
    bine, por e] Dr Aiunl:i Sarln de
    %Lda, M in El rnruil--, Director doc-
    GANADEROS. COLONOS. DUERO8 DE FINCAS: 1,-,f Ai,-.-: G. Mm, -' aronn. ade-
    Tenemos semillas fresc~os de Ia famosa hierba "Faragua del mris de manten ,:,- a ,,- ,i .-.rgo de
    Brasil" que tantos kxitos hra tennido e.Cuba. Este pasto sostiene Dircctor-Admin-it-tidc- or, sido as-
    el double del ganado que el ParanA y Ia Guinea, se da en terrenos cendido, comO .-,,o-flue no pa
    sabanosos y em terrenos negros y bajos. Se sirven pedidos de 50 ra el Departarrinmo. Legal de Re
    libras en adelnnte, haga una prueba y se convencecri. Tenemos tee- clamaciones de I, ren:-a enridad
    timonlos de los principles Ganadetos de Cuba y Hacendados del aseguradoro
    kxito de esta hierba, Tenemos semillas de Guinea c _PaRtar Co., La nott L. irann.r' qtne F,-
    gileyano en ex istencia de venta, sem illas trC .Ca.. g .i1. nu.,l, .. --. .-.i0 e andle ir ,i ldadn .
    sus p ed idris a tilem p o. 0 N %- L e E u. op ale r e
    Se desea comprar una Caballerla de tierrn de frente a Ir Carre- Noero otnda n% nd FaraPe a nieon
    term. Debe estar situada de Avalos a Cabaiguainm enre otdas fin;-rn 1e' it ue yin-
    Tenemos de venta una finca de 74 caballerias de ceba, divididas cular a los bnor r, r 'e regLo-ro V
    een uartones con dos rios en Ia provincia de Las Villasn, se entrega can painias de v-r ne CuOra Oc
    en el adto y ae acepta Ia notiad del imp rte de Ia venta. America y. prorc p.,iin-tvroe pr.-cu-
    Tenemos otra finva de 3 caballerlas, con 12,000 cedros, 300 ma- rar el aflinzan,.n-i,, e I ,, 1cr..
    tas de aguosates injertadas, paridoras y muchos erboles frutales con econ6mico dem-. ri,-, si e c al
    cegadlo a 30 minutnos On Santa Clara pnr cnrrntnrn, on Odan tacrida- es rail J'mposonlk -,ire I,1-isp .Oaitva
    de n de pago. Podemos conseguirle finc h namni-o'usted'desCe. Damos de Ia virtue, el r -ro en. vie i. e n, C-
    referencias bancarias. Vendemos semillas de arroz Dominicano va- nomio national, i. Or,-dnel I re
    riedad EBlilalo que produce 1.500 quintales de arroz par caballe- tad humans, ;,:, c ...r,,a e i adelar,.
    ric Ik infm -yflje -.Grf Cmiiz ~ f~aGene~ral to y bienestir rde lo,, puer, ln's v [a
    eta Paica lnttfrtbfii,- OrcjOS J. Gareta y Campaflia, Avenid~.Caeal npbeeva d ,rpoiona
    G6mez 178. Apartado 47. Placetas, Laos Villas, Establecidos 11929r. paz y seguridad ne [a mianno Pairop
    y de la Humanmnrn

    At Afa-.


    Mundo Financiero
    IContlnaaclon de la paln I n i


    Souan Pac .
    Sirrmmona Ce---
    South Ry - - -
    Stan Am CG-----
    Stan N J
    Sunday Oil
    Sylvanra El
    Stan Gas Pr-----
    Stan Oil - - -


    Studeoaker - - - is
    T
    Thorn Starrelt --- --
    Texas Co ----- '
    Technicolor --- --I-_
    Tennes Cur - - - t6',.


    United Crgar
    Uniun 0 Cbl - -- -
    United AirL - - - I'
    United Corp - - -
    LnI Fru- - - -
    U Orcraff --- -- -
    U S InO Ale - - Ilf,.
    L' S Ind Alc - I",'
    IUIni- C.--r pr. ---- 43
    LI S Pipe - - -
    U S Steel - - - 72
    V
    Varr ,crnm Car -. . .
    ierL Cam---- --
    w
    -W-hile-M ,- - I .
    Wainncr Br.-.s I,
    -e. iclrr "- - - ----
    West Etec-- --
    Woolworth-- -45"
    W. Overland ---- 5
    West. Ind. Sag. ------ 1
    Ynoungs Sheet --- 70'.
    MANTECA
    CIERRE DE AVER EN LA- B1.SAl-
    DE CHICAGO
    Entrega inmediatla .... .. 75
    M ayo .... ........ 12 07
    Jtlio .. 12 02


    OER THE COUNTER /
    aUJF.VA *'i- -11 r... 1 1 a P,-
    nI r,, dire t In,' L . I-, d 1 -, --.
    Crmpanla-


    C-u C,, Fr- l ,


    ,2 ,> I


    E\prniwo 4',r-rt 1: 1. O 9
    ou-queli nv,, -hi. 4% 1 4.
    .Mrlian uiic i 17 ;'
    All nie C- L.1, 17 16'.
    Iq eO G.. E 19 1I
    ,a-cirlai ,.rL Fr'l, 4 4t,.
    il re~,i ,1~.I- o-,-e 212 -.

    SLGOD 0 N
    I I-.IRF DIF A,,t.n I I. t B .'1 u -i,
    IF Ai.c.uLO O tI; I)F. 1.It. r i- ri


    j : i ,. . . 3? 1
    i,,-i t.r, r0 2 14
    I',,,,,'m r rr27 9".1

    ACCONES AZUCARERAS --
    Cit-r E tE %'ELR EN LA BOLSA
    DE NEW YORK
    Comp, yVend_-
    Am Sug. Ref. Prefts' 121, 124
    Ccntril Aguirrc Ass. 16- 1 160.>
    Flanci.scon Sugar . 10 10",i
    ,;r-as Wret Sunar t, 17'.-1
    llollvwood Suvar i--1t" 18',"
    P tltia Alogre Sugitri'.: "
    l'.oieiidtgiev'alorieis carerOso los
    tttoo licria el leclori en ll IaN lr laelo-
    ies de la Hol: 0de Nrw York callstro
    -arlvraio tde eel,, ser'l ii nlerlanllol


    II

    MOLINO ARROCERO

    "ENGELBERG"
    Labor Completao Elevador Triple















    Potencia Requerida: de 15 n 20 HP. [



    ___________Representantes: __________ _



    ZALBO y IIART1NE~Z, S. A.

    Mercaderes 24
    Telefonos A-7754 A 9360. 'Apartado 769.
    HABDESCAACANA
    Cazrocidid: 7.50 !Lbra7s do arro=Lm lm
    p~or hor-, J, egqn las condiciones del qromo.

    Potencia Requerida: de 15 a 20 HP.


    Representantes:


    -ZAL-DO y- MARTIIEZ, S, Ato-


    Mercaderes 24
    Te!ifonos A-7754 A-9360. Apartado 769.
    HABANA


    Guch et- des-s denca --








    WON






    : -























    Modelos de 65-56-42-30-22 pies c6bicos interiores (neto)
    Gabinetes de refrigeraci6n de cinco, cuatro y dos-pu-r

    tas. Todo de acero soldado. Complete dislamiento pa-
    ra conservation del frio interior. Models en porcelana
    esmaltada


    Modelo J-745. Gabinete
    onfriador de-botellos. Tt-
    do do acero galvanizado.
    Lt unidad del compresor
    puede instalarse sepora-
    domente. La parte supe-
    rior del compresor puede
    usarse para preparer
    "lonch"


    GENERAL 0 ELECTRIC


    ,c.., CUBANA, S. A.,
    Pubod d Panic


    Edificio La Metropolitana

    Marti No. 102 Estrpda Palma 554
    Pinor del Rio Santiago do Cuba


    AM)t|, AV II4 LmIAKIV Ut LA ML,," AM,-lInnM'-.-I.#'..fIlIA',4%L,). -'U..Ur- aL.nwLnLL-J r. -L----n- -- -


    -11


    -I


    I


    1.


    ,'-' '




    \


    PAGINA CUARENTA


    DIARIO DE LA MARINA.-DOMTNCO. 20 DIF MARZO DE 1949


    Lo Mereados
    I iConUnuaeion de Ia pigina 381
    si soio se :onirdeia a3 ocurra.n, er
    el di aoc ayer
    Tamnaor, ion %EIsores ecuArin co.
    nuaronr, mui IOacti %o pLeb tarn.:
    el Crinnolhaianos oe Cuba corr, 1a Ca
    ba Railrnad n, abrieron. r -e arpe
    ro en sol-r. c,nr accords de VertiP', -
    res Cana guci al mEm. prer,:i que
    -- -el cerce de ayer
    ---o"-oreMoli-de-Ds-J*aeon --


    Par el rhio direcin de Merr'l Linrrn
    se recibin aner la informatiOn ae
    Daw Jones NCompar,.. redsciota er,
    i-- los rermios sigauenie
    MIenirai el i mrcad,- en Ila eirr
    del 18 no luan progrc'r. adicnral da"
    rantic el alza las balas er, ins ire;
    ......prnedias fueron marenioas a ol r.
    lraccrones v 1.3 lecricos c.-niidera
    ron Ia season como consirucaiva aes
    pues ae todo Estia auenres sefaliron
    que nuevamerie I oluaen riaia
    lenido tendencra .a dismirnuir Seur,
    retrocedlan l.o precious Est.. lue re-
    calcad.3 er, el recnc ,Oe ..-I dos de
    las 10 emiic.r.e nia's anetiVa cerran
    ma. noajas y que nueois alias excel
    diron nlos nue\c., bajn. del ah.,
    Los punitr importantes eri las ir.is
    ---acciones -fueron Laclede Gas la
    emisi6n mas acrlua Oel dli Ia recu
    peracion en Magnanx y la sob'm
    A.Iea.nLEraofrl.la en A.anori 'uI k
    West Indices
    __ElnI.vim.-enLQ1 paId el fulaI-r- C, r
    cano siguc miendo un enigmrra en I.,
    circular ftranjerna opaiando_ i c _
    yeria qua una trarinqra irregula,.l
    - dad deniro-de-la fluctuacit6n-de-il
    177 en lIs operaoiones de la; indrs
    irrales proaablerne-re contrnuari. ,.
    poco de ma; tempo. po c.I mioJ
    asLa que se aclare el rumnDo de !o0
    -- report -del prin-er trime..-L.c, Ur,.,
    rndicncinn de que un eentu.l 4..
    amminto ae a rlea de las rpe.k,
    nes en la ulms ,ima es serninar %c
    encontr ra en el alia sic a lauz e,
    [a resion del 18-al puolicare laI nci-
    fras de oIns iniereses corlos. un I1u p'r
    cienro de alza dede febilto 15 carn
    tra un mercado iranqullo al frInndo
    Frecuenlemonte en el pasado ieci.-
    peraciones de impnrtannca han C'.
    menzado deldc erte niiel. Los Ire'
    positcrnes lopes permarnecterin sin
    cambio durane el mes lerminado enr
    --Tarzo-- I Esia.--erar- General Mn-
    lors. Farnsn orth y Pepsi-Cola cada
    ana de las qua r-nstro uria pequohn
    bala Los aumentos Iueron genera
    ICg encre el grupo d-c eri.cios pu-
    blicos con El mar amplio en Standard
    Gas 54 padi. Columbia Gas Y WIs
    consrin Elect. Power Entre oIns ferro-
    --carriles. los- balisras-e-concentrraon
    en expansionar %us posiclones en Rock
    Island Kanisas City Southern y Mle
    mour-Kansas-Texas Tambibn cla-ifi-
    caron como firmes lap acciones de
    International Paper y Crown Zeller-
    bach Se registraron alzas notables
    lambien en a poslcion cortas de
    _AmeAirines.Amer. Woolen Arm-
    co Nash Kelvinator 2 Radio

    PROM ED I-OS
    NUEVA YORK Marzo 19 -Por
    el nilo director de Luls Mendoza y
    Compafna,
    Industrialer . 17607 BaJa 22
    Ferrocarriles . 4776 .28
    S Publtrco . .. 3505 "04
    Tendas 8319 .12


    A 28 a 0ios de distancia




    de aquel-2 de-Marzo.. i -














    __ ..... _Afio trash a2io y lusrro trash Industrialesycomerciales, el
    lustro, como si al hllvanar fomento de fuentes de rlque-
    la8 d6cadai asptrase a edifl- za. la cooperaci6ncon-la--
    j car centuries. el Banco Nu- empresas agricolas y el me-
    fiez, fundado el 21 de Marzo joramienio de Ios recursos
    de 1921, conmemora el Vig.- e_ condmicos del pais.
    .. aaa : simo Octavo Aniversario de ..
    : i -m-su ingreso en la actividad El ztlo de este Banco, stem-
    -l .K -- 2bancarla naclional. pre leal a.sus principlos. pre-


    L--= a Desde aquel dia lejano, en el
    L B ---? pueblo de Santa Lucia, pro-
    W *_ lI vincia de Oriente, silempre ha
    dado el Banco Nu'fiez mues-
    tras de espirtlru de progress
    y capacidad para ensauchar
    sus horizontes. Sus Ideales:
    la promeeI- de Matlvidades
    - Aguar-y-ObFapfa


    mia una labor tesonera y Ln
    impulse creador incesante.
    Sus clients y amigos pueden-
    estar orgullosos, porque mu-
    cho de lo que es ee exilto,
    moral y materialmente. se
    debe a los clienies y amigos
    del Banco


    Mercaderest2be _Viciaa Si MMal lo


    H-1 111 ii 11 T r r
    S .. t--Mo-G__ez- 816-
    HABANAM t ,,. a ag c ataCaa ig d vl


    EL PRIME COCHE POPULAR
    EN FORMA DE CABRIOLET
    i DUSSELDORF. _tDED.J- Ha_.
    lido de aIs fabric de carrocerias
    -HeomLiller--de WUllrath.-cerca de
    Wuppertal. el primero de lioi ca-
    brioles del coche popular que se
    fabrican en series. El chais, mo-
    tor y otras paries esenclales del
    cabrinol son guale-s a las de Ia II-
    musmna popular La casa HebmU-
    Iler fabricarA peribdicamente una
    serle limltada de eats carroceria


    LA INDUSTRIA MINERA Proyeta Grecla consalruir Importan-
    MEXICANA tm obrua hidroelectrlcca

    -En Mkxico hay hechas--unas tres- ATENAS. iAPLAi.- El gobierro
    creniae mil concesiones para explota.- grego tiene el propdsno de intensiflt-
    cb6n de mnas d diversai clasesm. se. m'ar la explotaci0n de Iu p-,encisl hi.
    gun datos de procedencia official re droelecitrco con 'ilis a formentar
    clentementic publicados por la preni aa isduzitrirzacii in det pitl Se a-
    de aquel pals ae qu e iha trmad, %a contrato con
    onacemprera n.r,to rrncrica-ra para Is
    especial que serb exh.bida por pri- olanifcacor de la exploiacaOn de va-
    '. r osistereos hidroelectrico? joten.
    mera vez en Ia Exposici6n de Au- or ieanl hdr'e ,cincnn jip. en-
    lom6vi]es de Ginebra r-ales exisneniea en eie pas


    Para fuerza segura,

    y econ6mica use equipos .. ...ra
    poeCMt bombo d inyaccp6n qat i-

    motrices International .... ,r,,.


    En la line Intermational encontrart ecuipos pars cualquier.
    trabajo que exija fuerza motriz confiable de 10 a 180 H. P,
    con motores dc Tractorina o Diesel..Se caracterizan por Isu
    facil adaptaci6n para el accionamiento eficaz de: embarcaciones.
    miquinas pars caminos, gruas, aserradbram. tr-iuradoras,
    dinamos, bombs de agua, minas, refrigeradores, molinos y
    otros muchos usos individuals. Las notables carcreristicaS
    tales como: econ6mico control de combusti6n.que reduce los
    gast'os de mantenimiento del motor; Ia complete protecci6n
    S contra el polvo, lo cual contribuye a aumentar su duraci6n, y el
    . mabundante equipo de accesorios, hacen quc estos motors sean
    la combinaci6nn.ideal para cual quier equipo que requiera fuerza
    giotriz segura y econ6mnica. Pida Folletos o una demostraci6n
    a su concesionario mrs cercano o a la oficina principal:,
    INTERNATIONAL 4ARVISTIR COMPANY OF CUBA
    AVL. DI ISPAIA (vIVrS) NUM. 20a -APAMWAC "UM. 2 SAI-A


    aMi 9 nO-9 Motor do 5# H. P. Da
    -mploaobl., de otdocl*. i.peciao,
    twstodo tsemisaorra. CIoanvo
    prkcdpole nV da loi beloa da prnd-
    ode, sclaazobehim



    De UOD-.14AA Moor d 76 M P. I
    cuotro m ldro indviduoalmett ro.
    pltoiblte De arranqu. .t pffi-
    mcspiooblsa. r 0 4aqo~iI.
    codot madlanto ut fotocinde do
    paiom n mt opua hnd r. r
    rnm-answ .1. goaoliso


    NTERNATIONALm HARVESTER
    Pi iL. a' I A A G 4 1 C 0 t = kI C A M 10A l 1 O N 0 I R sA C 1 0 I t S


    CONCESIONARIOS QUI IN TODAY LA ISLA LI BRINDAN SlRVICIO COMPLETOt

    PINAR DEL RIO CAMAGU 0 ,
    Jamsl. ormnam a V .. C. Caa. oll v Act. C be"d. LeamN, Norman" y Ca. S. a C C. Ceo 0o. 0 a. 0 t..
    M.TANZ AS CIEGO DE AVALA
    aVklto Dies.- OOra. J. A Mmem s 1Ci-esm Cmarutrma Loogs. iHer^.sa yCt L . C .- C. Camoal p Nacsill pos.
    CARDENAS i H0LUCICN 0nc
    CAR IeNg01A5 -ale*N. 26 ,^ 1"t~ Lomas NoralsBll y Co. S. on C. C. Contrai V 10 * Ceolro.
    Whamm mtim Calramm Na. I* lim ol
    -N SANTIAGO DI CUIA
    samat CM.. M.1A C8 .-. :.releme Cotrol 1.d.panitrlt. Lao.. s e .o a Cn t S. C. JingyO N. 7.3 c


    CONCIENCIA AGRICOLA


    Por Miguel Penabad Fraga.

    MAS JUSTICIA PARA SAN DIEGO


    Hace 23 an,.- r,, entarrabamos
    una nmocnre er unra teriulha formada
    -en--un -hoiel -de--Manzamtlio--por-un-
    grupo de huespedes y rod6 la con-
    'ersacian. nacla lam aguams minero-
    medcnalei r man ft.amosa del mun-
    an. Un ric.', coi.no qu forromaba
    pare de Id erilhia nos conlO. que
    duranie mnucro anof.i padecib una
    molests er fermedd para la cualime
    conaulsi c-nI an eminenclas m6d.
    cam de Cura carnado de planet.
    march a Europap Vlstando a un
    notable galenn de Berlin. quien
    despues de esooiaar su caso. le mos-
    IrO un m.pa de Cuiba. que lenia
    marrada cr, an anran circuln rojrj
    la poblaci.'.n de San DMeg- dicen
    nole al paclerLe 'en el uanicor lu
    gar delta murOi donde encontrara
    usited ]a medicine. para .u mal eo-
    LA en ese nto marcado, de urna Isla
    de lam Antilai que se llama Cuba
    Quedese con ei mapa y procure ir
    - -eoe--luar--',i--raaTnc- c as-ian aga.
    maravillosar ne Sari Diego
    El enfermo admrrado It d/ro al
    galeno. qua preciamerte el era
    cubano y qLe ha-tia oando hablar oe
    dicho balnearn pero que se icmap.
    naona que ase riaba de mlajrerias
    y deeexriReracr-res Ei medico in.
    sistro nuesnn, n,-,mbre regreson a ,u
    terruno rfusi a S.,n Diego y reco
    br6I la srailua prOa
    El ilusi-e l irrr J...ie G-barrou.
    eaile un rifr5eeanie foiletoa. onde
    aporecranranni-,', de Is! a.,as sl.
    furosas traLamienlos, pacientes
    atendiaos y studios clinics de di-
    versaT enfermedades que podlan
    eurarse con Ias maravillosas aguas.
    que a egunr. la levenda, descubriera
    por casualidad un esclavo.
    Nuesiran families mas principa-
    lem frecuenlan-el balaeario -lam hay,
    que. tradlcionalmente pasan una
    temrporada lodos los abos en San
    Diego Personalidades de nuestro
    mundo firanciero, periodistas, ju-
    riiconsultc.s, politicos y gobernan-
    tea. conocen el milagro de esas di-
    vinas aguas y acuden all, a recu-
    perar energlas, a buscar la salud
    perdida. o de vacacionea, para pro-
    porcionarse an descanso y el pla-
    cer de dasfruiar del ambiente famit--
    liar y de las gentilezas, de una des-
    cendiente de aquel don Pepe Caba-
    rrouy quea liena con su juventud y
    -au corresari,, u-viejo-caser-n de-
    tipo colonial siempre remoiido,
    donde el enfermo se olvida de su
    mal. por Is acogedora hospitalidad
    de una hotelera, siempre risuefia.
    siempre afable, que se conquista In
    srimpatia y la gratitud del forasteron.
    Si todo eso es asi, no nos explica-
    mans la causa, de que exists un Ins-
    titulo de Hidrologia y Climatologia
    Medicas... para estudiar aquellas
    aguas rneromedIcinales, cuyo con-
    tenido y virtudes, son familiares a
    grandes eminencias del Universo y
    que on el_ ltimo siglo y en el pre-
    sentle. siempre han tenido cerca a
    un galeno, para dirigir a los enfer-
    mos y %igilar Ion planes. No com-
    prendemos tampoco, que, si In que
    ae querla era modernizar al pue-
    blecilon aldeano de las divines
    aguas se le entregaran por una
    lev a ese Institut,. cantidades para
    mobilialaros, equipos, laboratories,
    etc como ec sabe ya cientifica-
    menle. lam aguas han sido analiza-
    duaso yprobadas. Tampoco oe com-
    prende. qua sme recauden impuestos
    con ese pretexto para atender nece-
    sidades de otrbs pueblos, ri para
    combair el parasitismo, o a ateneio-
    nes urbanas y sanltartas de la pro-
    vncia que deben de ser cubiertas
    pc.r el Miniaterio de Salubrldad y
    el de Obras Pihblicas, ya que los
    habihaniea de esa provincia, son cu-
    barois contribuyentes y con un le-
    gtrimo derecho a ser atendidor por
    el Estado en sum necesidades.
    Crear un Patronato, ajeno a los
    ecinons de San Diego y de perso-
    nas que podrin ser muy honora-
    bler pero totalmente negatives pa-
    ra el pueblecitlo y sus interests,
    nos parece arbitrario. Poner la Ad-
    ministraci6n. en manoa de personas
    que no amen y sientan por aquel


    peddoa de ia glorna 'que DiMo Va
    puearo en un bell rincorn pinare
    -ho-en absurd-e legotimo bo una -
    -co clue cabe es que a se le cornceaar.
    creditos i a San Deg.' y que eao-
    fondors searn adminisfrao por una
    comlrrion pirr,1mra ljunta de de
    terb a u de f,mrrnro. iriegraaa por
    ecrinorii erereahles p.'r represen.
    ialios de tr.s ins Fectorren aocia-
    lea culaurales. benefrcom y civicCe;
    de San Diego. para .ue consvrurar
    parquea aenldas lalm',ne o de cr-r.
    aenc r-mr 00 e ernferencam. rea
    mros. ihbliotiecasb carpos de golf. oe
    Lenpoo lages artdicriles y cuant,-
    prnperd a dare al enferrro y a
    pus arcrnpamar, e corr-d.ddaslce
    o. srraccr-nr, _e cnfcirr Una pire
    ]ada de alegria. y aesrerrar a 1,,
    mosquito. a los ihm-.neros .r cuar.n-
    to de algana manera pert-srbe la
    tranquirdid del tforantero
    Dirvair in recauaacr'.n que seni-
    laa -ie-que-apTr o--el-Snanno-
    con rrr lu aares de la pr.:micia
    es una mjusiicia p-.:.,que San Die
    go es. un cir.. de conergnr.cia a
    rdu, L-.)s raOaitarr, de la Rcp-iubli-
    Ca s apicannr, ecaF recaudscirnes
    a mrTe),ras y a embellncirmienrlo 1.
    Or los cuban,-is y nid.:, ins extran
    itros que aill c.-iic.rran recioiranr
    ]us Cnreeflcii-4
    Dubcelea 5.n Mvt..iolamnc.
    oalleroa rn rr[e 1 rn-sr'i, fraria ;. I
    dalece :r bin n -,er, c,.i pernicio
    s5. N- nCa-a.-. u delscUtrr la Cbrn.
    dad de Bus aguas, que es de sobra
    conocida en el Universo. Organice-
    se una entidad respectable de veci-
    nos que invlerta los condos y di-
    rija, administre y Be responsabilice


    con el embellecimiento y mejoras
    de la ciudad, para que esta dispon-
    -ga de comodidades" y dc bellezab
    idbneamente realizadas, como se ha
    -hecho en los balnearios mas famo-
    sos del mundo.
    Pensar que es un agoismo pedir
    que los condos sean exclusivamen-
    te para San Diego, es ser injusto,
    porque, precisamente hacia ese rin-
    cdn pinarefio creado por Dios, van
    las caravanas de dolientes proce-
    dentes de toda la Isla. a quienes no
    se le niega la salud. El Estado de-
    be de invertir condos distintos en
    tender las necesidades del cam-
    pesinado. en el orden sanitario, de
    obras piblicas. de educaci6n. etc.
    Si cabe una enmienda al proyec-
    to aprobado por el Senado, debe de
    ser, ]a eliminaci6n de cuantas per
    sonas sean ajenas a la vecindad de
    San Diego y concentrar toda la au-
    toridad en un organism local de
    personas responsables, honradas y
    dignas, que amen y sientan por
    aquel rincin maravilloso, que a
    tantos enlernios les ha devuelto Ja
    salud y qup se esfuercen en rodear
    al balneario de sitios de expansion
    honnstos para el turista extranjero.
    para los ciudadanos que se quieran
    proporcionar unas agradables vaca-
    clones o un fin de :emana encan-
    tador.
    Hagase justicia a San Diego, a
    esa milagrosa fuente de salud crea-
    da por Dios para curar a las legio-
    nes de enfermos que acudan desde
    todos los rincones del mundo.
    Unanse a esta peticioa. los econo-
    mistas, juristas, politicos, gober-
    nantes, periodistas,. nuestra elite ao-
    cial, cuantos iienen un recuerdo de
    gratitud para esas benditas aguas.
    Recuerden que llegaron a San Die-
    go, casi yvilidos y salieron de alias
    plenos do salud y de optimismo
    No olviden. que miles de enfermos
    pueden recibir el mismo beneticio
    y que hay que impedir que aque-
    lao se convierta en una torre de
    Babel, o en lugar repulsive, por el
    err6neo manejo, de personas que no
    sientan en ilo hondo del alma, gra-
    titud y carifio por ese rinc6n privi-
    legiado y digno de mejor suerte.
    Ese chorro de agua sulfurosa que
    brola de las erintraas de la tierra:
    ni un Consejo Cientilico; ni alcal-
    des pqliticos; ni delegados de insti-
    tuciones profesionales;: harAn. que
    el chorro sea mis g-ande, ni mas
    permanent. La Naturaleza, la ma-


    LA MODERLNA ___


    CAJA REGISTRADORA- SUMADORA




    -SMITH- CORONA-

    UN 8ERVICIO COMPETO DE CONTADORA
    A BAJQ COST
    *0


    EVITE LOS ERRORES. -Ahorre tiempo y dinero eou lm CaJ
    Contadort-Regltradora SMITH CORONA


    DE SENCILLO MECANISMO Y ROBUBTA CONBSTIRUCCION
    *
    NO TIENE COSTO DE MANTENIMIENTO
    *
    CLASIFICA HASTA NUEVE DEPARTAMENTOS
    **
    La senstclonal Reglstrador-Sumadors MSMITH-CORONA eontU-
    tuye I& auprema soluclon al control de ventm y pagos y Is
    contabllldad de cualquier negoclo *1 detatlle.


    Proteja au dinero, permit hacer un balance diario y UeIv ma
    registro complete de todas las operacionea.

    Uatod puedo vigUalr cada centavo roecibido

    Capacldad hasta $9,999.99. EC tamblin m numagniflca miqolns ei-
    madora, que trabaJa lndependlentemente de la Registradort.
    *
    SOLICITE UNA DEMOSTRACION SIN COMPROMISE,
    DE S BUS DISTRIBUIDORES
    *k
    GRANDES FACILIDADES DE PAGO
    B*sa de Muebles de ficina


    Bolsa de Muebles de Ofidina


    O'REILLY No. 409
    HABANA


    A-7743


    EL BANCO NUREZ

    CELEBRA SU 28o.

    ANIVERSARIO

    Fundado en 1921 por don Car-
    los Nufiez en el pueblo oriental
    Je Santa Lucia, el Banco Nunez
    oelebra cada 21 de Marzo un ani-
    versario de su fundaci6n. Con la
    natural alegria constatan los al-
    tos funcionarios y dirigentes de
    la prestiglosa institucidn como
    segun pasan Insrafins adquiere el
    Banco una importancia coda vez
    mayor y una clientele cada vez
    mis numerosa. rerultados Idgicos
    de una actuacion bancaria y fi-"
    nanciera rectilinea y sensata.
    Lleguen hasta los jefes y di-
    rectores de esr granerproesa,-
    pionera de los bancos cubanos.
    nuestra saiutacidn y cordiales de-
    seos de que celebrren muchos
    aniversarios mas, siempre rodea-
    dos de esa aureola de prestigmo
    y afecto que es patrimonio do
    las personas de bien y las enli-
    dades comerciales de arraign y
    tradicldon.


    no de Diosn, n hecho el milagro;
    el resto. corresponde a los vecinos
    que amen a San Diego y se sien-
    tan orgullosoas do haber nacido en
    ese lugar de privilegios.
    Mas justicia para San Diego.


    Pero, cuando yo par*cian ce- 3 Sin perder tlompo, escoge Io
    rradas todas Its puertas... caml6n quo hI convlone on la
    vlene a su mente o recuaordo do agenclda mds pr6ximae... ILo re-
    AUTO PLAN, S. A. palda AUTO-PLAN, S. A.)


    A-7744


    LAS PERDIDAS DE LOS .SEGU-
    ROS SOCIALES DE ALEMANIA
    FRANCFORT. (DPD).-Seguin co-
    munc6 el director de la Admni-
    nistracidn de Trabajo de la Bizon-
    na. ascienden a 12.000 minlones de
    marcos las pdrdidas sufridas por
    los Seguros Sociales de Alemania
    durante la segunda Guerra Mun-
    dial y a consecuencia de la refor-
    ma de la moneda, Tomando por
    base un tipo de interns del 4 por
    ciento. estas pdrdidas equivalent a
    un deficit annual de 360 millones de
    marcos. L o s Estados alemanes
    no estAn en condiciones de satisfa-
    cer este imported con las recauda-
    ciones tributaries. y se tratara de
    conseguir una distribucidn equita-
    tiva mediante una Ley de Adapta-
    cian de los Sesuros Sociales que
    se estad deliberando actualmente
    enitre los Gobiernos de los Eatados
    y las-.nrganizaciones.de patronoas y
    obreros.

    GRANOS
    CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
    DE CHICAGO
    Trigo
    Mayo ------216%
    Julio .. .. . .. 190
    Septiembre ........ .. 1894
    Mati
    M ayo .. .. . ..... 129%
    Julio .. .. .. .. .. .. 129%
    Septiembre ....... 12314
    Avesa
    Mayo .. .. .. .. .. .. .. 68%
    Julio ....... .. 61%
    Septiembre .. ........... 60


    4 Y" -ya ha reauselto oa proble-
    ma! iAdqulrl6 I caml6n qlo no-
    cesitaba! Todo... Igraclag a
    AUTO-PLAN, S. A.-I


    APO CxV


    Efectivamente ... nada tan aencillo como adquiirir un cami6n o un auto-
    m6vil utilizando *I siatoma AUTO-PLAN. S. A. Unicamente usted tiene
    quo aportar una tercera parts del valor total; AUTO-PLAN, S. A. I faci.-
    lita las dot tercpraa reatanteM mediante un inter-. aumamennte bajo, a0
    pagar en menmualidadea extraordinariamente c6modas, durante 18 mena.


    El Sislema mros Sencillo'y Econ6mico en el Mercado de Automoviles } I

    No vondmojmem a compramBOs
    utembvilea- solamemnte AUTO-PLAN,--- As
    financiamoe ru compren on A
    Ia aleoncia quo uste o *li. Banee Pco edroso '

    SAgulor 305, o..o,. entre Ob po y .'Re*Ny. Telf. A.-9606 Habao.


    -411


    11


    III


    -1


    r
    m




    \


    .... .. ..............n..in .r ..A7 nr ,Ao Q PAGINA CUARENTA Y UNO


    ANO CXVII UIAKIU UI' LA MAnINA.-UUIIIiIHU. -U 2UL. NI i.Lu u. 17L7L


    En torn a la conferencia del trigo

    Coe sabldo, se celebra en 'a Prnblrmas que planLia ia terra con ei di lero q4e reribe., en
    acuualdad Una oonferencia cerea- baja d-l precio de lo> pro- iolares. ie los Estad ndo a Urld o Is
    list& on Waillngton. en Ia que se duclos arncolas. arreglo al capItulo net plan Mar-
    eiratia prilclpa.lmente del problems mall que prece we concellonlal
    del Lritgo Lau dcusiones que traen Por Andre MALAC'ROIX parla i conitraltos de ccmpris a
    entire &I lOf palie productLores y fecLtajar en oiro pasics que no asan
    lO coalumldoria, pueslas en reil- oea--oon ne Ii pqe. 1aba do In. j .ropig. .Emt cic6n con e ci-mento econonmco e-- i.' -n r--T ee el motlei.to en que el tUlrigo fliue
    Europa dan lugar a tnportanLts a nuar. par Io rncroe cl, clerio lCIT,- en Norleamertca de-larado iee.
    conalderaclonea. a travcs de las cua- P i dentanro. como Iu ha lsido el Irain.
    lea ae Ye: Io. un problema economl- Pero toao. eSo. ..afares q.Je n Hl epplulo acel plain -de provisiLon
    Co de no facil SOluclOin. 5 2o un el ClfI-.Ico regrnen lIberal s reail. e de, ciiare a Gian Bre afta par..
    _---AlIJalenbo de la eoonomla literai labatr, --ei.n teabs. p, _rm'nT.jn a- e'-s 5ompra.z til rl Canadi cesarla-
    ClicA a l que tampono se renui- Ltomtl.tlcamerentc. nui presertiL, nr.i iuu1tn-tlcnk cImer. ri p robleima
    cl reiultando una mezcla oe riri faz 'tIl co h.iW enil.r as raSnorcar, b icmt ril uSu itu 1 C, 1 0uinpt.Caclo t'a-
    gi"mo y de-llberalltsmo que no ptr. CoMnMfiC que lito E.,LaaC. no uUUr- |WC0 p5a tn'u.
    mile ta preeuaones a largo plain newran perm.tLr qiCe i 1ter1, ,. pie- Par ultimo. a Dal.a ce Ios pro-
    Se non ocurre anLte todo una cun- Lioren Iinar cl.ra. odtnLo agricolas be manelieLa ya
    sideraclin biaiica. y en qie el pra- At reurnlrse la Confcrencla IC- er, much paLsop -PraiiCa.. par
    blema cereajlauro no pueae ser e,- precioas noan c-slco nwlia =2 15 Io- etemplh- e 'Inglaterra Se ms0l0l-
    tudiado Lisladamente. ino en fiun- lare. el ou'bhel ac Lrigso 1 20 el CaiBe lIa &itUaCion en u, se nido
    cldon de loa demnls aspeioa eco de malt Los paIes pro1ucGl Ser plara ell. faotaole. haL-ta el plnto
    mlco-socxtae Porque si. par ejemin F_.aco Ui,.oo Canaca Australta. e quce. Pi ins circunsitanelai ailgluc
    plo. las acLividades ecoonomica:. Argerlr.a i Rwola -lue qutere -.ol- colucioriae,0o en la mLsma ditrec-
    mndusLrtalrA en general hubieran d, ver a ocupir *i pueilo d giri. cloa y-sl Sir Stalfford Cripp maln-
    atraveaur unr pertodo de alsminu- exporLaoora- esiDar, anlmadruo oe Ient --ncluso con alguna ouletifl-
    etl6n y el pallrO hidclera su entrant, is idea ljar r, preio de wo cactornes-- Su program puede ase-
    en eacena en gran eisala. no se &- aolare.: Pero antie la re-lstrir i.e .iJrahre. sln grnn erron r _qpGan
    be como fn c1 cui ls-ot ls-h e- pate m.in.pori.a orc. han i lad, Br fi e-f rifnda dentiro de no mnu-
    aria de mantener-e el precic. ,i qu i onf ormar-e con el 186 dola h0 Uo rpo ria D3arinza comer.:al
    tng.. r,_ preo.cl erLe qpa no hIa 11o acerP- la'orawc
    --Pero aLenlnoaono6s a la. reauldat -Lados por-Ia Agenri. -qULO-________ ________ -
    del moment, eJ hecho es que el dera el de dos d6iare.s como el mi-
    precio de lo 'certaler ra bajado y nimo a que se puede ilegar. Los LOB HOMBRES DE CIENCIA BEL-
    -que- oI _atocks-h-anLa umentactado-de--umporadoresr-princlpolin t"-ea--- GAS PIDEN MAS URANIO
    manera considerable. desoe nace Gran tretafia. deflenden la posiclodn
    Iaflo y medlo aproximalamente A de un preclo mLximo de 1.75 d6la- BRUSEAS IAPLA-EI proafesorn
    ello ha contrlbuldo ei Juego clasico res, ofreciendo, a cambilo, contratos Max Cosyns, professor de la Univer-
    eron~ridnlro. coweanrenrici 150 iemic, icirporg -& tr L LItc(e-1 1 r fitas- sidid de Bruselas, declar6 que Ios
    econ~mlco, onfefuercla oe i.rf" largo., --de t.LI-,:,: rai",o.-- ,.o,-, fila- r,. n,tbrfd ini ogsh ba e
    a ,n. oc biena, coecht- en ta r'- ta ne eoriloglr it .. r.- mwr de ciencla belgns trabian pe-
    -HQ ano e buenaks co, acha. en 1us F.- t.,,i, ae i-ollline-ih" ] iiln,H;,." a .] doeltprcienrto de la produccion
    ]adoe Unido. 3 en ei CanaoI .' i mtrnlistrar. Pero nla cuestlon no E ido el 1 par ciento de la producciy n
    die utonti del Congo Bolga y len ha-
    coyuntura espectrlallia que el diri- central solo en el precio que segu- bia ria negCad. yao que odo el mi-
    glamo del astenimiento de preclos ramniente llegarA a encontrarse, stun neral extraido es enviado a los Es-
    present6 par. c0 aImacenistas.s en el problems que planted Is pro- rdo Unidon Abadid que los hom-
    aLa Conferencit aec Wtshlngton ducclon en general. Porque ClR bl'y doe ciencia se habian visto obli.
    M halls ante el hecho de una baja quiera que sea el precio que se ile, gados a adquirir uranio en el mer.
    de precioic evidence Sabe que iav no poldrA en modo alguno hocer que nd ner. Declar-que-las psiil- _..
    almacene repietros y no Ignors .ji erezca la demands mniundini de tl- dades dce crear una pila atomic en
    lam predleclones par la co-echla go con respects a los Estados Uli- Belgica son grandee pern que se ha-
    proxima -on--eicelent.s. 1,a jxper-- din.Ni'tamnipocoe sa5fUtcin de dorf- ce todo Io possible para perjudicar
    tm tlienen glnalmente coinclenca cio tendri la virtud de suminlstrar el proyectlo, alrededor del cual existed
    de un hecho econmilco-agricola que ddlares a los palses que nlos neceal- una gran conspiraciOn dce silencio.
    a@ replete de conltinuo sin garae.', ten par las imiportacion del precia- Cosyns, ayudante del professor Pic-
    excepciones, y ea que el sume-ito do cereal. Por donde se ve qlue en dard en su descnso at fondo-del mar
    a abundancia de un producrto arI- lsi& situacldn actual del mundo los el ado pasado y en su ascensi6n a
    cola en un pals auele correspondpr problem no se pueden alslar con la estratoafera en 1934, declared que
    a un hecho anklogo en los dern,, facllidad. subproductos del uranio de gran in-
    palace, cuanao el product o d I.op Eista-do ITroc 0-e- h ,1. noLC Dorlancia en Ia medicine y Ia indua-
    en much cae elaos, como acont-ce precisados a declarar el malz comao ria, estaban sien. destruidos en s
    Estadlos Unidoas. En cuatro Ariaiss
    con @l Erlgo Tambion saben los ex- product .excedentario- a casoa han destruido products radiuativos
    pertor de Washington que sla con- de sla abundancia de las iltimas co- iguales a grande cantidades dc ra-
    tradlccl6n de hecho de una situa- sechas, y acso tambldn a una all- din. La energia nuclear se emplea
    cld6n, econ6mica se produce slblta- sencla de exportaciones en rela- alia con propositos bolicos e Inconta-
    menie y con violencla, o sea, la cai- clO6n con ellas, y falta de sallda al bles sumas se han empleado en Ia
    da vertical de precioa de uno o va- exterior que ya cae en el domino bomb at6mica, segun declare, aia-
    rion products, que viene a contra- del estado economicc-financiero de diendo que en Estlados Unidos se for-
    declr repentinamente la posiciOn Europa. jQud ocurrirla sl con ret- man stockc de urania par la pr6xi.
    de oso dias o meses anterlores. E&- pecto al trigo las clrcunstancla. Is ma guerra. Indic6 ademas que Ia mi.
    te iltimoo fendmerio es debldo en llevasen a ser declarado tamblen tad de la producci6n de urania del
    parte a la produccl6n; que ailuye product par Ia lmposibilldad de almacenajte deoe que la Gran Bretafta tiene en culAndose que la production total ao-
    a ultramar, y de otra parte a que vigor un contrato a largo tdrmlno brepasa en energia a todos los recur-
    IcO almacenistas dan sallda a sus con el Canada para el sumninistro sos mundiales de energla hidroelec-
    --stocks para reponerlos luego-en la --de trigo. Fse-trigo-lo-paga-Ingla--- trica. carbn ypetro.len.



    HOLL7ANDAMERICA LINE

    Sorviclo requlr mensual de Tapores do caqrga ontre LA HABANA
    y los puertos do ROTTERDAM y AMBERES
    e admlte earga pra-cuaiqinler piuerte del Contlnente eaurupeo, el Medlterrinee y
    Cercane Oriente. con trasbards an Rotterdal.

    Vapor "AKKRUMDYK"
    ..______- Saldra sobre Abril lo. de 1949
    PARA INFORMES

    DUSSAQ Y TORAL, S. A.
    Baj, do la Lonja del C.omerele. TELEFONOS M-IlM A-3VI HABANA


    KiloMetros recorridos ................................. 1.200,000
    Pasairros transported ............................... . 90.635
    Kilotnelros pas sicros ................................ 10 8.762.000.000
    Atcident5s .. ............... ......... ....... ..... 000.000000.000

    Este s iel balance que brindamrnos al piblico en el primer anslersario de
    operacionr.c de la rula

    (Sagua Santa Clara Habanal




    -. OFICINA SAGUA n OFICINA STA. CLAR OFICINA HABANA 0
    Cisped,-, No. 120 Loida e ctr Parque c llotal Alciuzar, Ca,dor,, a a
    ,T fW in s 3 13 ,,, 3 l tfd o ,p .-di. . T e l 2 7 0 8 a A rae al. T o l A .0 0 0 1


    cv Imp ai~ia de I IrhL

    L wl La Ranchliuelera

    ...M..k.l.j.. SIVICIO ESPECIAt D E IUJO


    1I. iWUW' 11
    --mob-



    Modelo No 1023 0 Conslo de sesi hornillos individuoles. tres
    plonchaso colienles poro groandesi coceroloas, ploncho coliento
    ___pora bisteckls solomandra y F rei hornos de controlde tedmpe- _.
    rolaro u naom6tico
    TAMBIEN TENEMOS PARA ENTREGA INMEDIATA:
    (OCINAS DE "GAS OIL"
    COCINAS DE LUZ BRILLANTE grandet comerciaoles)
    HORNOS PARA PANADERIAS Y DULCERIAS Id goos oil o
    ygi de lo ciudod)
    QUEMADORES DE PETROLEO paao colderas doe vapor de
    lodos los Ioromnhos
    QUEMADORES DE PETROLEO pooi cocinosi de corb6n de piedro
    FOGONES INDIVIDUALES porn1 ltbncos de coromelos, do do
    ble acci6n
    ___FOGOMELI.ELUZRILLANTE cnor d.... ...
    QUEMADORES DE LUZ BRILLANTE ,uiniom tco%, pnro coalere
    ron comerciolei

    AL -AERAHP, DUS 'APLANE
    Manul G~ez S. 0i


    SROMA. (APLA ) .-Privada de re- Par Aliela D. Parodl da Guerra Mund:al y sufneron cono
    cursos en cuanto a petrleo nat Mussolni. el perleo era elie del l 04. a reonttcdn permi- -
    ltalla se convierte r pidamente enar econ6mco. Fue l r) a aderaeblnu daen0o
    tlalalanecnfa tecor.trrapidandoteen
    in factor ranportanlo ell Is ~t-Inu.pneoaanietttteonmrnOr a lait)i5 or plontin leanotar lenta-
    ria de o Is refinacin petrodra to-. del suefi fascsia id la'aularuquta. mnte la -produccil6n y en 1947 vol-
    nnendo at Media Oriente como ituen- El fin dce ese period, y el coralecnzo vieron a un ritmo manual de produc-
    -e principal deo pletr61o crudo Los de vinculaconrs mA s etrechas con ciin de 1 264,201 3 tnneladaa. contra
    fondos y equipos norieamercannos, el Oeste. hint caursado ahora li pri $y530.095 en 19390 Salo en 194U se -
    teienpeharin porte mpnnrtante en aeid empresa de cooperauieioi ,ntre mostr6p nu rpquel numento.
    desemeirn at mportnt mellIAscmpahina italana y exrn;
    este desarrollo. cuyo primera ntapall ISal)ofitts Itahanan oy x n era: Se onpera que para 1952-53 Ia ca-
    rs )a expansin de ]a capacidad dedel pentr6en ctidad de refinacinO talianaalcan-
    efinacin, al doble dn preguerra En suelo oialianiu no ihay. petrlcuo ce ios 8500,10r tonelada par aslo.
    La semania potata deapun do nor Este Inch- la falli d triarbtn co to55,0 n,,l|lone provendrian de uia
    .shos de negoclanc-one., Il Standard, tiI lia en gran tvi.tta en s,,elait f- Napoles perteneciente a
    Oil de Nueva Jersey y aI canmpaiaitre lo rracn nles uitniuntrsales rtur" rin .npat, angloitaliana, la Shell
    taliana ANICv tAzJeneda Nrannlh oea. otiop nl gobirrn ritalihanos ln, pt .It.100.000 toneladas de un
    tdrogenazione Carburautrl comple- halt tratado de corregir In .ltuae6ni lanta de Vacuum-Oil: 600000 long-
    e Lron acued par eStableci cerua nr una u ntra lorma. Hasta 1926. las lada1 de la compahia italiana Aqul-
    nueva conmpafied. Ia Eao-Ancr. a irmas petroleras extranjerar e r" a eon Tiriete; 500.000 de otria plan-
    cul los italianos contribuyen on libres parl conliolar rl abatceirnieli ta menores y 1.000.000 de toneladasa
    rua natalacnlolloa y In. norteae to y Ila distrlbution en Italia. Musso. doe U, nueva refineria que conntrul-
    canoa con n-upOs p abasteitmien- hinnltrupezoa pronto ol e.s ti-ero- Ira Fiat
    i a edlsexpa para romper ese do-n- o elt St e alcanza e.a producci6n. Ita-
    tdo. Una medid1 similarghabi to-. Gobiern oapo)o. et 1927'. la funda ,to tendrlia un excedente exportable
    do en 1947 1& Anglo-lranian Oil Com- c6 de t pronera grdn c(inp,1hia de man dc 4000.000 do toneladas de
    paryp britinica. que se convirtitl n edn de Ii srteera eras ritnpanina do mas do 4000.00 do roneladao de
    SOn'a de AGIP Azieenda GeCerale I itrolern talatna. tI AGIP. pare m- pietroleno par nio. Podria enviarse
    Italiana Petrolii. neiar l dilstriburon i t Frtncit StiJIza y Austria. convir-
    El plan taliano ti-tInaob Pero q nudaba sti it-sIlver rl rP t].otin(Jor IsthIa ion un eslab6on entire
    tr.IIu dlnsidten dema del batecir ento. a es urI nh- abatecmn nto ds tel- Medi GOrien-
    burne ausici parae irecuperactui htl i loert a ,n- eIn s t co trp'i-i -s Ins mr"adio del udoete u-
    El petroleon del Medtao iente lie aeione danglonorteamertictanas El j nopen Con l odesarrolln aatifacto-
    ga a Ilas refineras llianas bajo prove n-rtrleo runono y olban&s acisins t)t de. cnts priyectos. los efeotoNa
    vtsioneos del Plan Marshaill La ECA virnti asi n uobjetilw de Ia penHtra- *..i- Vrit-tan on lae-onomla de
    onomprc el petir6ldeo con d6iaresn aW c-n fasctsta ol Europa oriental. El Itlara de toda In cuenia smedite-
    el Medlo Grien-tro D r1aresn y t-liras van aiII litaliano penetro en amn)tus. ranea serlani-ti enrne.
    para los navieros itallanos; los an paisnesp Yel petr6laoaln baln6s paso I
    vicros norteamericanos reciben d o. depender de Italia cuanudo el pars (u6 PLANES DE LA CORPORACION
    lares solamenle. Cueandol pel tr6leon Iirnado en 1939 ECONOMICA PALESTINA
    nse refina en It.rla. se cumplen otros El petrileo de Eurnopa Oriental ono _
    objetivors del Plan Marshall se au. conitreibuy6 mueho a Is riqueo rtas- a EL AVIV APLA -La Palesti-
    ntaI a prioducci6n y disuinui yr el liana sin embargo Iastta 1939,a st li n la Ec n-onic Corporation t ienerl
    Idesempleo Adlerns, el valor esi n l- i i ortariones do Albania y Ruma- nenlotnsn d a continuar explotando
    ira de ts inportaIcln peilrst i.. cii nort- lotaizpban solamente el o10'. de lrotn' seurs l"As luriel detIsrael. de-
    pIagado par Ia refinrla ial GobiPro todas I la tmportacuones, me ntraso el Mlar Iiherot Szid al llegar a esta
    latiatliao quo lo depostiac e tin ilo u 50, provenla de EstEdos Ui dons ci-lad. Alii adptd que a corporaci6in
    do especial utilzao paren la financir Durante l Segundoa Guerra lundial Iratara de atrer ca pltaleaextran-
    obras pdblicas p proyectus de largo aumentr lIa partlcipaciOtn balcimica, iros pars tales inversiones. Revel 6
    airance. tpert el moIxlmolaclue alcanzooel Pe- rue su cnmpil ia ya ha concluldo un
    loos intereses petraleros norteame- tnr-ln oalban .s fuli solamente ol 15", aCIeirdo ion vartos industriales pars
    nu.; Tiiin wItO it-r-in--f. = i-timice asr -- e nt'r---uoznra ariY-ede-c550
    to reflntaciin que-nos aenton-t cn o obstlr Iantei, Iol- lialrns eslable-. tiuilosn pisticos en Israel y quo pienn-
    SMedti Oritente.lla n-cialono-.ieroo rm ties reflnertnstnnportainres a so edificar ntevos hoteles. Tambi/o -
    Ie sitladiatAreorlo disianscrn do Ino. lines de 1930. Una estAnintuada eur tliene Ia inencd6n de traer a Israel
    yvagirnientnn. con buenos puertos, mIn Puerl MaIrghero. rnca -lne Vnecia us prolnionsingenneros para jec utar
    cho ran-n de obra p sufrciente cxpe Y es utilizada pr a AriGIP' ta a trs n-usos planes. La corparact1n. que es
    riencla en Ia tareo s dos, en Liorna y Bari, fueron levnn- una de las pirincipales tenedores do
    La participacrdn del capital nor- ladas par ANIC Su producc6on de accionres el las obras de potaaioi on
    tcainericano en Ia industrial en en- 1939 cubr6ti un 62"; del conunsen nta- el Mar Muerto ya ha elaborado vai-
    tnficaliva iambhsoi desdt el punl Italioa;-fueron objetivos importantesot a planes de expansion de Ia in-
    _de vista politico. DuranteI Ia era de de bombardens Allidos err I Segun-t dustra- del potasi.


    SC6mo podrian armonizar de ese modo?


    _____ St-ri-a iip'siiI-bc---Ir 111 i l.it iiiti l ntii- Ll ml cj-t)i r cntcndimC-icnt)
    mCnos (quc sc uscn 0los instrutncnftos apropiados! y c) obrcro, a fin dc quc
    ,Pcro ;titnc csto algo que vcr con nucstro sistIcma aiusta tcxtilcra t
    dc vidail?' Pcrmitascnos dccir q.uc si. iY much! podcr funcionar cn Cuba
    Porjtic csto dcmucstra ]a importance dc la Los problemas pecscntcs
    coordinaici6n. La nIccsidad dc uin concicrto arm6nico dc un analisis dJ los hcc
    cn nucIcro sistcma dc librc tcintrataci6n, para que lograr mcdidas para csti
    funtii)nc cficazmcntc cn hcncfitio dc todos. industries 'a cstablccidas
    La indlustrriali/.li6n tic Cuhbai. por cjcmrnplo, cs ci otras nucvas.
    objctivo principal dc l;u prcscntc Administraci6n Bajo un clima dc solidar
    Ptiblicai. ElIos sabcn. corno sibemos todos, (quIC un quIc rompan Ia arnmonia
    inai\'or dcsarrollo d.c las industries bcncficiaria a la Mills ha crccido y seguil
    C*cc(lm()llnli natcional (itiC ho)y dcpcndlc nulICho dc las fahrica tcjidos dc calidad
    altias v liajas dc nucstra Agrcultura. quic.ra que sc eIvantan si

    La lBurlington Mills t(uv(Io la ision dc cstia ncccsidad I1 Burlington Mills dcsc
    nutcstra. cuando sc cstablccl6 actii en 1944. Dcsde mill arcs dc obrcros cuba
    cntointCs. su dcscnvolvimicnto Ics ha pcrmitido rcalizar lacion;llidad y bcncficio
    tidc.intos, como la nueva fabnica Tcxtilcra Mayahccu B ur T
    S. A.. (jlIc sc icvanta hoy en (Alincs a tin costo dc
    varies milloncs, asi como la modcrnizaci6n dc sus BLi L i gt C
    anrigtuas fibricas. La BtUrlingtrcn Mills tienc todavira 0 F I g
    confianzt en cl porvcnir ccondmico de Cuba.- ENTRETE1IDA EN Li
    Sin embargo, hoy, csas .fNbricas pcrmancccn ccrradas.
    La situaci6n Jo rcquicre asi. Es AHORA cuando ur-Mi/
    cstamos ncccsitadclos dc armonia, dc coordinaci6n dc
    F


    cnitr cl gobcrnanic, cl patron
    las industrias,- cnl cstc caso
    cnga la dcbida protccci6n para
    a.
    dcbcn scr rcsucltos a traves
    hos. Dc esc modo se pueden
    mular cl desarrollo de nuestras
    s y fomcntar la crcaci6n de


    ridad, sin notas discordances
    dcl conjunto, Ia Biurlington
    rii crecicndo dcbido a quec
    a prcdios m6dicos, en donde
    us fibchicas". Y hoy en Cuba,
    a scguir ofrc'ciendo cmplco a
    nos, para orgullo de nucstra
    dc nucstra cconomia.




    )n MIills
    U B A E CB
    A VIDA DE CUBA


    ABRICANTES DE TEJIDOS. DR
    EDAS SINTETICAS PARA ROPAS
    WASCULINAS Y FEMENINAU.
    I d


    4t -
    "I a .


    T' 11 Importante la refinaci6n petrolera de Italia


    . C%^ %Il IT I


    I






    PAINA CIARENTA Y DOS


    VACUNESE ,sted v vacune /L 0 S D 0O
    El H o pijl La An 'i'rL'c h ra1
    tO-jl la coempesens direct del
    udoclor Fernando Lopez Fernanrdez
    oOII ..cc...endr .o..inaa.menie los
    mI ,ernefcos de un comile de dama=
    lui .r j m, ,ue tarmtaao p-)r bornadsa, "e-
    a FndaciQ n MAlRKFlAN "- I "ri y e.nrilas lraala in des.
    /U ilg HIlnlall )n- I a. para Ita recaudacion de ton.
    ..... .. ... i om e de c m a de loo --
    Iosr r-coleclacos ei an 0 paado con
    S a an mrl)so del Dia ce lop Hospitales.
    estea a su d(isposci 1 dqjlrr.. una. serie de-ap aat.s que
    .. .....- -- m l-- do de grande benefic0os pa-
    Id l.si enferrmos del hospital Tam-
    En nueatro deseo do cooperar a la alia labor sonilaria biin se han adquildo acdesorlos.
    del Minaltl-rio de Salubridad ofrecernoa GRATUITAMEN meaiolnas y oiros. siempre dcesii.
    TE. para todo @l quo lo deoe., nueatro DEPARTAMENTO ra mns a ia a teniecn de hos ener-
    l-in:I se3la rooservar, 00 del beepi-
    DE PROFILAXIS quo funciona Ininerrumpldamento d- 1,1 n., ei dia; uno de ir. mcol.
    8 dela maiana a 5 de ]a larde para eslo lines. mE- io eid-.s de la Repulica
    A peiicion oel Comile e Damas
    DR. FIDEL NUIEZ CARRION 1mr l.-cr-n l,nplal .al que enemoe
    Sqauc felriciar par Ia buena labor
    ,cue 0e-aisr-,-.a damo -a-la publh-
    c__ld I,:c d.-jac i.os recbldos asi
    I omo lb felac~r.e de Io, gasios


    -A NUESTROS


    DIARIO DE LA MARINA __


    NATIVES AL HO S P I T A L
    *_ Ic K~.. hl.ro Domirn go Plasernia 123 Cu
    -. J -ba--lnua taal-F.nac to--
    f i&/ LaoocriLoo V ia S25. Laborjaoraor
    v ;t Orr, p$. Drogueria Danhauser.
    $23. Beswov Producis Co. 2. La-
    ,, r -''jy t ,'9" 1' 20: L ....boratono SHenr Li Bjen nu20 .
    ^*W^^ l^*/ ^^ Hi^ ^ '' /. $20: Lao-ralorio Scherlnt $20. La
    wSSS *'". E ifrfI* *^ 'k 1E** oral ri o Clamic V' -. La or Gri, o-^ ^,-^ ^


    -onatse hes'i ee on alHoepitalab Lis--a i-




    e Anim-d" enci el CDioide l e-
    tI a p acuel LdS Inerlani ces e in
    -ectilcd~. lDaduecla Tascchel 1










    IjoElra Pqlae, ae LabIiiion. Drear, 12 r ; Lna:ri~r. Pa~? t'
    iB.el r cLni Rai rlp3en Lao. railr 8--
    Ancruolaro lOr.,co .jwminicr, i-
    'u'dIC n, e mclable. Lab I B C.l
    suds giurasado. Lab Sierlils-pair-
    a s lec.e Phillips ye mlorial. Lab
    D.uagee. idrics Lab Gnruap Ro-
    Il-fd edwicinusdo ectas. Lab Lis- -
    sa. -see requine. Lab Len 25 mi.
    ilore- Penicil~no. Csae Cofifio. me-
    IIA %l pauiselo Larlais ,am, setas
    ElP lc- i C 111 a'; 6 n
    i-adia DrirI e; cajn. cde re sto. e- e 0
    S',aiasA dAr Dam i orra r ,belarodo-s ,a
    Le .-aen. te meild. Fin de Siglo

    I,-li. pilalI spas .abarnag fusd.a ( amoco de esigeese decainedo a I& a SlasLebrede'. paea pelieimiellile
    inrda- rjlce %. wiapdoei~h% lmiaou. t1- llies Siff, Saul Die, sin Il-rrsa ..r. Ser-leri,. I S1 c -
    Ilenativos en efectiso, dc ... 41 i--.bnralnr.-, Re ilnd.,, NMar 12. I bar~ l.rn Laresli6- Peqc-
    ILboratoerioe qie/ $30 Labo.,ainori Drear. $2, dr, $20, tar,,.,raecir., Plias $25
    Caliier Cnm Refrtgeraci anSlin Labrsalorin Wesl 125. Labr nnre- Lairaortnri Odialmrs 125. Labora-


    CONSU-M-IDORES


    I.


    MARZO.20 DE 1949

    I'LAS A N I M A S'


    E L senior Ramdn Vasconcelos. di-
    rector de "Aletila", en un ar-
    ticulo intitulado "Balalla de Fango",
    resumi6 recientemente lo que yo
    he venido diciendo desde hare al-
    gtn tlenipo en el propio diario
    "Aleria" y resumi en un trabajo
    que aparecId6 en "Prensa Libre',
    el pasado 18 de febrero bajo el epi-
    grafe de Stop, Look and Listen. Me
    agrada extremadamente la colnci-
    dencia.
    Ha movido ]a vibranie pluma del
    senior Vasconcelos un, malI lama-
    do. lance de honor que sirvi6 para
    quc il margen de su desenvohi-
    miento se arroJaran paletadas de
    fetideces extraidas "del mas he-
    diondo albafial". Las palabras en-
    tre comillas son del sesor Vascon-
    celos, quien habia seguidamente
    acerca de los que, obligados a eli-
    minar eslas sucias escenas, se in-
    hiben de hacerlo. Y aboga. por-
    que se lIe clerre el paso a "esa fau-
    na de arribistas sin talent ni pu-
    dor que pretend monopolizar las
    virtudes. los derechos y las posicio-
    nes por media de procacidades y
    aasenqzas", afiadleodo que "ya es
    hora de que se ponga Ia-ca.a en
    order".
    Yo decia en ml ariiculoa que an-
    tes menciono-publihcado en 'Pren-
    sa Libre" poaruna gentileza del
    seficr Carb6--que 'la comunidad es-
    la ya harta de la imposicion de los
    que. lejos de cooperar a la vida
    ordenada, se empefian en .. man-
    tener el clima desorbitado en que
    estamos sumidos desde las pertur-
    baciones de 1933" y apuntaba antes
    que. "de seguir la ruta de g uape-
    ria imperante, de imposicidn ga-
    wtllera de los mediocres baquianois
    con infulas de campeones del bien-
    estar coleetivo". etcdtera. para Ile-
    gar a la premisa de que "Ia inter-
    pretaci6n de la libertad en el sen-
    tido de que cada quien viva a su
    arbitrio es perturbadora" recordan-


    For JOSE CAMINERO,
    ItDe la Redacci6n- del DIARIO DE
    LA MARINA.i
    do que "democracia y libertad no
    son sin6nimos de Lcencia y desen-
    freno. agitaci6n y estridencia. ple-
    beyez y desequilibrio. desorden y
    descomcdimienio". Abogaba y con-
    tinuare abogando, para que cese
    "el intercambio de iijurTas, denues-
    ltos e insults" y llamaba la aten-
    clo6n acerra de que se estin Iras-
    miielndo por la radio y escribien-
    do en algtinos papeles cosas tales
    que caben de Ilenn dentro de las
    previsiones de cualquier c6digo. pa-
    ra decir quo espcraba del senior
    President de la Republica que. uti-
    lizando todos los reconocidos pode-
    res de que dispone. impusiera una
    political basada en el recnnoclmien-
    to de que toda organizaloein estatal
    es mis fuerte que la que no esti en
    el Poder.
    *
    Todos los efeclos tienen sus .cau-
    .sas.
    Ahora bien' iqu6 ha engendrado
    esla descomposici6n moral que aho-
    ra padecemos en casi lodos los sec-
    lores de la vida national" Son lanu-
    chas y muy variadas A mimig o-
    deslo juicio, la principal es el ale-
    jamiento de la moral cristiana. Lue-
    go vienen. el olavido del concept
    biol6gio de la jerarquia; el anal-
    fabetismo lerado: la m nsinceridad
    reinante; el afAn de lucro innoble;
    Ia demagogia que nos ahoga; -e
    fAcil acceso at diarismo. con sa con-
    secuente pdrdida de prestigio parc
    -ec-perindixuprafesi-oanu de honestas-
    intenciones. etcilera, para no apun-
    tar demasiadas. Pero. sin dejar en
    el tintero una que es muy impor-
    tesle: el mal ejemple.
    Maestros del periodismoaconozco
    que en sus poldmicas han sentado
    el mal ejemplo de inrurrir en is
    que ahora. eon raz6n. combaten.


    Han descendido al denuesto, a La in-
    juria, al insulto, a la crudeza del
    concept, con natural irespeltuaoli-
    dad para el lector decent y para
    ei mismos.
    Algunos han descendido tanto
    que han llegado a la calumnia. LPor
    que asombrarse. entonces. que les
    debiles d' caracter, los que de4co- '
    nocen el limite, incurran en igual
    pecado' ,
    El problema no es de tan dilicil
    solucion como prinma face se pre-
    senta. Bastaria con el constanie
    buen ejemplo de los forjadores de
    opinion; de los comentaristas. Dije,
    en ml articulo mencionado ai prin-
    cipio. que las mAculas no deben
    ser toleradas y su exposicidn ec
    obligatoria. No deben ser ocultadas,
    pero su exposlci6n al conocimiento
    public, por el comentarista, debo
    ser serena y estar enmarcada den-
    fro de un lexico prudent y ayuno
    de procacidides: que no se elimina
    un mal olor con lro- mis intense.
    Y, ab6guese. decididamente, por
    una prensa y una radio limpios. Di-
    rijanse los tiros contra los que vio-
    len la consigna. En otias palabras
    sencillas coadyuvemos .al adecen-
    tamienta. 'aon el ejemplo de nues-
    tra pulcrilud.
    Cuando los directores de diarios
    y re istlas no den cabida a Jo ple-
    beyo y ponzofioso; cuando las tras-
    misiones radiates se vean obligadas
    a cefiirse a una igual compostura.,
    se habr. dado un paso de advance
    que repercutira en el hogar, en la-
    escuela, en la -comunidad.
    --Cuando se predique conr-el-ejem--
    plo, demandando el respeto propio
    a base del respeto ajeno y no se in-
    curra en el dibil esfuerzo de de-
    mandar de los demis-aquello que-
    no practicamos nosotros, estaremos
    en mejor posicr6n pare exigir de-
    cencia.
    No hasta entonces.


    U


    DE ELEC-TRtCIDAD








    " -Con molivo de reciente sentencia del Tribunal Supremo en relacion con acuerdo de la

    Junta de Economia de Guerra, previo.acuerdo favorable del Consejo Central de Servicios Pu-
    blicos que autoriz6 determinadas alteraciones en los precious establecidos en los contracts

    opcionales voluntarios ofrecidos por esta Empresa, se han producido algunos comentarios

    a traves de estaciones de radio y una part de la prensa qua, ademas de alterar la verdad

    y crear confusionismo y ambience de hostilidad hacia esta Empresa, nos hace blanco de in-

    sinuaciones injuriosas. ..


    No es nuestra idea contestar, ni hacernos eco de esas insinuaciones injuriosas, puesto

    que los hechos, de mayor valor y elocuencia que las palabras, se encargarin de desmentir-

    las, pero si-hemos creido oportuno, para evitar la confusion que se puede haber creado en

    algunos de nuestros consumidores, aclarar una vez mas:


    1._l(ueJasiaritasesiablecidas-por-el Decrelo-2974deLGobierno delDr]Ram6n Grau

    San Martin en 6 de Diciembre de 1933 no han sido alteradas ni hay intenci6n alguna de al-
    terarlas, por lo que los 373,716 consumidores acogidos a esas tarifas seguirin abonan-
    do el mismo precio que venian pagando a pariirdel expresado 6 de Diciembre de 1933.


    2.-Que los precious que fueron modificados son los de contratos opcionales voluntarios

    ofrecidos por la Compafitia a partir de 19 de Agosto de'1936, que tenian y siguen teniendo un

    promedio de precio much menor que el establecido por el Gobierno Revolucionario de 1933.


    3.-Que hlas modificaciones acordadas en las tarifas opcionales estan en vigor desde Sep.
    timbre de 1947, por lo que los consumidores de esas tarifas que solo ascienden a 54,367,
    no experimentaran nuevo aumento en sus cuentas par raz6n de dichas alteraciones.


    S4.-Que estos 54,367 consumidores son los unicos en toda la Republica que tienen

    tarifas opcionales voluniarias, por lo que las alteraciones acordadas no a{ectan, como in-

    justamente se ha venido afirmando a la mayoria del pueblo de Cuba, sino solo a esa peque-

    ha minoria formada por las classes mas pudientes, que han experimentado a virtud de las

    referidas alleraciones, un razonable aumento en sus cuenias mensuales, plenamente justi-
    ficado por los altos costs actuales de production.





    Compania Cubana de Electricidad.


    OFICINA DE TRAFICO:
    PRADO Y SAN LAZARO
    TELFS: A-6655 y M-9916


    AEROPUERTO COLUMBIA:
    CALLE <4 y Sa. AVENIDA
    TELFS.: -6287 y B-7070.


    0 1


    AEROVIAS "Q", S.A.



    INAUGURARA EN BREVE SUS VUELOS A



    MEXICO


    ESTABLECIENDO UNA RUTA REGULAR CON PASAJES Y CARGA
    ENTIRE LAS CIUDADES DE LA


    --ml


    HABANA y IERACRUZ


    I LLL


    I


    t


    A-b-1 r$'T.Buer ,ETAk--T" 1
    Sr Hlumberci Garcia $10. La-ra-
    Iorar Labrapia $it Laoroisoreo
    ClIlmor $5. Sr Recall y CO $10,
    Sres Casielelir, y Vizcao $i0 Sera
    Riaero Menaee Si0. Cuban Air
    Products $, Laboraeorio OK G6a
    mez Plata110. L.boratoino Kura
    $10. Laboralorlo W~ninrop $10.
    Laboruaorm Lea. Si0. Laboracloro
    Gal. $10. Sree Rodriguez Macrin.
    $10; Laroratoric. Kas,de.ks 1.,
    Don~tlvos varies
    Sr Pu Meariletta Plturas $V.
    Cabaret' El SillsO $!. Libretr
    Econornca $10 Llorerla Fresneda.
    $10. Sr. del Dr Alvarez FuertPi .
    S5. La Parslna 13 Cafe Neptuno
    y San Nicolaa $2 Gloria Jaime de
    Domingo S- Oscar Silarroaa $
    Ortopedia Nepiuno $1. Sr. del
    -Dr--Andreu32-Sra--Jvrefiina Baa-
    rrto de Kouri $U Sr Fabregfa.
    Cafeicria L v 27 ItO Sr S, iein
    ,Fera MoE xica a, 17`0 Mi
    IPeluqueria Sib. Ecuela NI I2 A*c,9
    K,nde-garlen 3er Grad. $1 S1lhas de roedns adqulrldu por lea enferlme eonvaleclenLea.
    Dra Nereda Echegit, en $2 Ts..taL
    $954.7t NC-ai0 P.1ola rnmanguera M.ae ce Ia Ce-aa E R. Squibb and Sons.
    tU11cuarlc,a naion pituca Casa Rex- $52, 74 Suezo Fdadellea. contra
    Reaeon de spareeose y de., acce- Tone $11750 D, tranrsfnrcadorers I-ferira Dregueria Saerca. 147.15.
    eorlo adquirldos para el Hospital para la. r.maras Casa Edison, Cuarenta y r uee sueros anudift.-
    Las Animas "19O0 tUn roloarmeir, Ta1alor cc rca, : niieiaJco yle '.arnaa med-
    a Cuda AJ-dri-d, y elna S A carna Drogueria Sarra 127042.
    Dos Camara- e oxigeno a la Ge. $' 6o De r mrDres-aiuc,.:.-s DO-.rase talbos Penrlhr, 100.000
    ri ecin $C ~ 93000 Llr, Pro..eclov rs-airr's Dm -ilo uosPn in 0.0
    Bell ao el90 airPre 7 r0 W 16 ,rr.r, Fel., Dueile ,. tompai,a -,571.0 Dra A Mu r 14800 Dies sua-
    B~aells eilrc e7S W i6 mm C,ri...,kloar~,ls ) dc.s rr,,iilfr- -cp- r 20001 aT, liddierecO 1$6000.
    Scaoplemci e, 1 p00rs pienilte ica ,i r &ao D, phrsla crsi,5a Mederas. cedro, pasarela poeo-
    hneihl a-a GpehOrnbe- psa poi.c-ci ,e.-c Fei lrara ez $-Il re-,,. mrnlhillic-. G ,oiermo Marilnea,
    lu a I$ Geiron re Caomp.-ah -,r,,: .,--eric O laaa 0e 7"20', $12 10 Macerosv punlillas pau-
    n $210 14Ltre, a Barae PeniuLlelal, p I-abi,,a de Stoars- fi r cirra 172'. relat a aparaloe pahomelite,
    ) uia ieic-da Bala~cnde Ia Co-mp PcciiaSco l
    Cuia...deOi.rri liWOnCam- ..Straepl....-...ulfsdifa- Buerg. I .O.ler.j.r 11956 Tree .ci
    -5e A-c Sabalo. S A 12100 M-
    _pLeGL _On motarieleechric. o C i -ne Su/illa.-i, Sulruair,,dira c .a.erAca lraba s2ci0erssM.
    Creep-n m Gomez 13950 Punillap
    Irebaljc. d-eisto sFerreterie Lao
    Asendaie 52 22 Punoiiae 1yotro '
    ;-I-iiuie., rralsaj cnia ersoai Ca"m m
    RoarIaueL 5805 Dos n',anleles Ny-
    "ron Linsieum parso@I ernmecor do
    rlos enfermnos 14416 Total. 1MUD639&
    "Balance de Comprebacl6nd
    Abe de 1948
    Imporle de donatano ern
    eecil Sh 9547,5e
    lmrcorie ac doc-alon, del
    Club cc Amtig-s $ 415 60
    Irnporne ie la flinclOn de
    Il "Fera '1exicana" $ 33275
    Imparie --iial de popele-
    las senoli-as s arias 9219205 -
    Depna5r_. Pr, ci Bancn
    Nuac, Total 13895215
    Resomen
    Toii de ,stisdaciln 3 $9919m5
    impa.e padori p's drer-
    ins05 r$ceplar S3639.91.
    Plistola.de pintura, eldotrlea, porn las eamas del SHospital. SaIda en CaJa $ 295820

    CONSECUENCIAS DEL MAL EJEMPLO


    11







    (


    TZLirPOXOl 5 A
    RIadccft M.a -et
    portW OM-M ECCZO
    Sure y QueI& M-$b4
    Stloari5b5Io 3-T75 m c u
    ntoaollagiaa M.56n4
    Ralg'at Haba nr A-T578
    Cara'e flaabnccoa A-7575


    LA HABANA. DOMINGO. 20 DE MARZO DE 1949


    PAGINA CUARENIA Y RLES


    LOS PROCESS DEERRA Por el doctor JOSE AGUSTIN MARTIN .
    I__.-------^--R------ DE^'"" GUERRA


    4r
    UN


    'I AUTOMOVIL _


    l REFRIGERADORES-





    CONCURSOBICICLETAS


    Y... MILES DE-
    ........ REGALOS MAS



    Eaa &a QUINABEEP .an -

    fre'co de g-an coldod
    elaborado con Agvo de lon
    Mononilolen SANTA TERESA

    ^'=^t~lA-V- -UA--





    SAnTA TERESA .


    --iSENSACIONALI- -





    U-RDE LAS CHAPAS.








    QUINABEER TAMBIEN FABRIC: LIMON, PINA Y NARANJA


    The fnrsh Ltpen Guild
    l eM s i 4 Pruiutsu ig Lies Irksih)


    Cclo de conferencias pro-
    nunciadas bajo los auspicios
    Ie la -Asociaci6n. Nacional-
    ief Funcionarlos del Poder
    Judicial.
    8FCCION PRIMERA:
    LOS PROCESS POLITICOS--
    DE FRANCIA
    A El Proceso del Marlscal
    P6tatn "
    Se ,o .e' .. .
    N.,: es un mero aflin de curiosidad
    el qJe rns impulsa a realizar es-
    ,is c-iuduos:- es tun puro lnteres
    centil,hc- el que nos anima, el que
    io-. ra banado a leer, a medilar y
    Smiles co piginas. impress ya.
    sbre ent-, palpitantes asuntos.
    La ae.ma cB.licacion quo lciat,_
    adc., a 6eia -erse *iedtcadn atI e
    al,". de aos mas celebres process
    oliebradoa en Francia contra Ins
    colabor.ctonistas principalmente. es
    pr-.:duclo del-estudio-de-los-mi -
    mt-' L:.- hemos califlcado de
    Pr',te.n,' Politicos"; estalnos segu-
    r-.s de qcol.afl-lnal ae i. di-:'i--
    l,-on-e'. cnenlos ror.udgado ,,- ....
    'ori. lie intedes, partictparan de
    r-ael. roition a este respecto.
    DL:iniulalt bajo otros epigrafes
    or5rat-' destinados prefercnte-
    intuc a mover la opinion public.
    el f.-.nd.. evidence de eastos proce-
    ..; nia odn predominanlementle po-
    hiho y aun pudidramos decir, enl
    an i -.do. sin cason exclusilvamenl
    a 'abemrnoa que la justicia y la
    -w. l-la ----- Ta r i- --beanmpn"e-
    ra. La poiltica es apasionada.
    mientras la Justicia es screnidad.
    La politioaexa]ta hasta el crimen,
    y esta exaltaci6n es incompatible
    con la majestad augusta de la grand
    Diosa a quien rendimos pleitesla.
    Si la poltica entra por la piterta
    de un tribunal, Ia justicia saltara
    despavorida por la venlana.
    Por- eso es interesante conocer
    c6imo se han operado estos proce-
    sos peculiares, en un pals de tan
    alta civltzaci6n como Francia. Co-
    m-'., hat po',.d llcgai pctE.il a-.
    4- -n. -,n,, ha,, ,i acepid...-a- t in
    oonciencia popular, en la qur em-
    pieza a manifestarse una decidida
    reaccidn,
    Marcel Rounselet en un libro oruy
    reciente intitulado "Les Souverains
    devant la Justice".' afirma que pa-
    ra concern mejor Ias costumbres
    dr in an lsn-rasgon--garnac--
    teristlcos de una clause delermina-
    da do Ia nsociedad, es muy until el
    studio de los process cuntempo-
    rdneos, en los cuales acusados y
    acusadores aparecen mAs verdade-
    ros, porque se nos presentan des-
    pojadoa de las mascaras que en la


    \ ida ordmiaria a oenudo los encu-
    brieror
    Stv-se tira-a do sob'ranaos. o de
    hitmbres dentin vo.c t eIa conmucta
    .de los ncg(icios iubljtros de un pue-
    blo cuaiqiLCra. costeminteres es aun
    tayo. a menudo s'e dacubren
    -ntic-l Ias pagmias polvoaentas de
    Ins viejot proceso. alons dars mas
    anteresantes a insospechadon para
    escribir la verdadera historia de
    una epocA. o resolver cl misterto
    de. umacotleclminto-..-
    Cuando en 1817 el Ciballero Den-
    graviers. legalarao del Principe de
    CoGtt. reclaotna en vanto del Rey
    Louts XVIII el pago do Ia deuda
    por demans incontestable de un mi-
    ni cuatrocientns nu lnt fran oar
    nuraida por el Cnde de Provence.
    l egosnira o del Monarca se porne al
    dtruado d'1i., Innt oen coarnaMao
    '.rael o-l .n~.. .,-at-.t. r', nUci.
    i .me r.-. 'F *.i.. ;, r, .
    [Rey le debi a mllon y mtedic de
    Irancos
    Y c lia do Se umnladi la lam1enr a
    contko Louis Philippei adroInstro-
    sns bienes nos tenlos obligabdos a
    aI P lrue qa, a reI tde i.1
    . .... ..hda el e i o(o.' t a loi.--
    to. fui ilt Soberano rgerleroso. Du-
    aot a n' iriado grrav to fo relania
    p'so0 l c Il na0 0 de d ticiasical
    Ioulitils de dcuda.. pero esta
    laO t'll dctlna file itov rlcia potr el
    I llo nrojras I caitzadas bao nsu man
    rio en el Patis Royal yean los cas-
    lions de Versaroille.. Fontlaintoebleaui
    y Cotrptegne que oIman parte del
    cal, .- .. ,t ,, y r., -F.'r-c
    mn Venois deo p lnarc quoeste pro-
    ceder no se arece at quac slgtoen
    atguiosn Ejectivos iN acionr r .
    quicies inviertrn, con frecouencia.
    tns fondus publicosan o fonrento
    dCiesuSintereoaes priaaos.
    I Prnoeesa de formaolan de l Ion
    Tribunaales Extraordinarlola
    (Contra to que cormunrente ne
    cre,. Fraitea eon el pais de Ians j-
    insdircionet extraordmarics.io uan-
    do luis XVI flir juzgado impla-
    cableomente por la Convrenclon, ellac
    illSlna se habia rroga to pd o po-
    dero'esa ud.cialtscextraordmairrl. El-
    pribuna IRevoltcionalrio qtue con
    den o a la fortunada vartia Alnto-
    nierla baioa ido l reatorsol poste-
    rinrtdad ton rhachons q1 preten-
    don jtlzgar: y on prtooncurrib
    ruan id Napololn III furor ltalado
    SIa barrao delta Tribunal e lrt Pa-
    res para oque ridieras cuentas doe
    +-sou -ronodoucra
    El Gobtern00 Ptrn'iional de In
    Repubtica Franuesaen creado eanlIn
    dkas primeros de la Libecaci6n de
    una parte dol Terri-orio Nacional,
    seo io frente at problrat de jutz-
    gar a los que duranto la guerra ha-
    bian "colaborado" col Alomarna.
    Contra estos fianceses "colabora-
    cionistak ne labia levantadodraio
    c6tera, un tanto irreflantva y dns-
    ,de Ida'. p, ar11 Pm.-a Ta'


    Fern aP.. i a c a. r, .... a,,

    0:.. ..ne t-.. .-..... .. .. ...-.l. On
    a r l~nr l r ,, l -oa hr,l Ila..-
    ,Into n..-'ie c G ,,g,-. i Ian r l r,
    ', c .rr, f,,,ieiLe, mA,4 r, .h, rh h .,,
    .me26 der r,'o1lIP44 relar.:aa
    I& ralr-r"r..., 1 e I-. 00 i p, ide-i

    arl a o '..I p i osUf en' i ex.
    ltn tin0.'p,.e aI
    %it I S r-,,n.o au a media
    ta, ',,.ae.ne, il reit iperp
    I.0 Ilc...',. 'I... 01.~ ~ I ... on1.u e
    .1 h ,le... .1.. I ....o 01




    i.el i(,,' ,f;.. o.r., f ,1 .
    ,-. I -. 'l. "


    l'c i. .1.. d..

    i, ,r r- rPI- . . .. ..h .- n e, . n i,
    nit pas-.. .I lo ccaie I


    il4 lrrh iegctm-At-.'. amen c ifIfat

    decoi Ia5reiTOnn call' 't PI16 do
    1oc, 1 P. It .. a,,, i, aI n -

    'a' 0P Oo'artnn S's.i1-.ri
    -. a Ar,., " ,,. i-.. end .ip.
    i., .11,, ,-,-io sl(r{ln ai ,r ,tanhi










    cho, ad o,, lit tl lacin peniale
    pr occoi IaanLocedoale. dobtoodo Ac
    ,lrenalece e oencarn do r cnflirt,, in-
    rle rLita lqurosa aR rartey antesl, r ci-
    geots
    Se lnabo qao d ocunle InAgitesso
    a pa tir de 1940, Francla cabruindl-
    tidita ka. caiun iat aminticiococn-
    c ri. c e inlOMacr.altM ala. 00
    don ,ona. m"a Itarma de noapa-
    cira,. a cargode.-.ansautnsicltdaet
    mi.tace a. lmanac ..y. ar.tare. o
    00000 pada. a cat andelG Diblerna
    de Vichy, dr ,uimlnado "Dobleano
    del Elado Fr, arc" Eeal tili.mo
    eobicano habta dictdac )oyea de
    cal~i~cicaobtigalosia pacaloran Ionn
    psrodesaie denite det dIboqa an
    acopada. Poe, blen, ot itaunIa abe-
    direcla a e caacle yen conIltiola, do
    ahcucto son elphreant 2 deior a-
    111b 0 3 douIa Orcenanula deor28do
    lanida. ornbcba ola'iftcattio 'sic':
    edolstzndoe Ina lOrdenanoa do c26
    A.,acrode loom d.1- -f- a iosrda
    00 Iesnlmenle qo pura dibra-
    noluadar ba tcusa.g baaa obernoc
    mamVeohy, denomIadcoa"tlbnerno
    1nbyerqo cooob oioa dcto eye deoc
    rhopealte qoegadler pabriatodos n-
    toiene dtelntr qoe Ia zbd otta ao
    Idteyncl ianl ean podia consitotad
    dcerdin e:n detop0raratoahibil an
    pnuoaa ey paOrenalpozque a8 ae
    muisou hietypo. Jstolaactido ho-c,
    mata tans pode. alIaOryena.na de 2
    mantad conIa ixcyepeamqnan yudena
    contpatlanlo coo Ia icy poibnli-e
    na: pomenito yderlcmitidn ael me-
    mho tepon.l -u ai arann

    Se un embrg penale aborde jau-
    dine no pudesa loa coz atloar do
    Ia; Ordohanao Iy quorn~taido par i


    iO-+ NNURYOPI

    ... MA..VI OSOl ..

    RADIOFONOGRAFO

    -*-^ba-MBSA *J


    File $CoIAtion~l radiofon6grafo "Zenith". de
    rsAn, ia un proctiaOpoalaatmetaenicon6mico.
    attc l -h' CAlatrlt1iac Ily aclactota hcniaos qac
    no ientcnotron grandcs pairaito de hob prtcto
    ,Pot ir-cn Ia gran aporonudad de toso Aniei
    d,ta Inueh... ucta' Adc dac .c itBrotn


    Cor.a-Lenih. nsac tcambiadoran aomtinao. ra
    pido y iuper.slnltancaao bht.nailnltco-dinamc..
    patcnlt sradiodc 6 tuboa, do onda cartanla a1rg
    v arlventlr resti c Vealo hoy mntcco, in Ia
    agsentta Z'cnnlb cnaita....


    +-1. ,, ., *.- i _, i 'j 2 i '? @-i I-.i-dfa
    ., -. IXHIIIClON Y VNT IN LA HAANA
    EXHISICION Y VENTA IN LA HASANA


    RADIOLANDIA GARCIA 1 LINARES
    GOl3eno 27 Goiono No 210
    nI. ce- 0A-cc-a a 6d,- 7. Tal aMn532l4
    TOl A-43AI


    MAIIIONA Y ALONSO
    23 No. 1152. cq. o A16
    T.ll F.-350 ; V.dodo
    VILLAIR Y SUARIZ. S. on C.
    Anoad No.359


    Ft CA4ONAMZO
    S, 1Rlol0 259
    T.i. M- 1127


    CASA RADAR RADIOPOIS
    1.-,o 167 O'lli F 332
    Tell A.6469 .11l M-1929
    "LA IXPOSICION" CASA ORTIZ
    N.plun A652? Aa.l Ia y 10
    T.If U.-36de Tel M.-14l


    MUISLEIIA LA IPOCA WTUNON Y HINMANDO S, A.
    Sa claci 617 Son cRaoll cc 1
    T.N U-456a ta l U.1522


    - i AGINCIAS Y SIRVICIO ZENITH IN TODA LA IREPUILICA


    ecriactinada Iatort adel aslic r o r'1-7
    del Cad,. Pert ,P,, o 1
    dos en obedience a los leyesIa t -
    geoteen 0 e lerriloroinia trpai-d-
    tano eo atto n In casos en llae cl
    incolpado, Iaor La positili o put's-
    to de mandttdquctacopara. Iubaera
    podado suslraerse a b anobedienc "
    por sui ropta iici"satova personal.
    No es n.etlOS extraordinarlala [A
    creacon de estos Trtbundalesio b -ol
    petialen "Cuattdo una pa-te del
    te'rcitorlo naclollal haya aldo h-
    berado. rdic el articulo 4. el Co-
    misario Del-gado, 1 l ijuzgag ops-
    torro. puede corsttlutr, a lnu1O pro- r
    visilonal. Oil tribunal de JU~ticln.

    bunales hiberadosn" Estos trnbuIa-
    lea provnsnioooa thabiant defunclo*
    oar hasta ou0 fuera creada la Cor- V
    ie piaao.oci..t-..l -..,ItIElan
    hA; n t.,,C ,,,,,,- -do In uc I -
    C161t0 Uonan oncinneVs "alotadeS
    rio estaban ell t ittgitlt pusle bi
    establecidas.
    E-n cuanto a la laurntpaufI1de-"
    fin th ia do ll L'Ortl S ne rigllo1) 1"
    m aoed,,h ,,', ,,,,, ... I, ;i
    1.5 mienitibt0 l. n10 ail t strado pre-
    presndrlec y ColiO ataUItdon alagi-
    dos do acueldo oro td intuintoti
    tguatlltellttio ltlnplhoa Nuas tarde
    ]AI otrdlataU e o Part's de 13 di,
    octubeo de 1944. din.ustiqleo e enl-
    gIieran ademasn t ans cAutro jula-
    dos tiaolare,o. dos suplentes Palta
    Ia coalposicitt1 de la Alta CnrLtt
    -P i i t' lo el 011010sin t slotrta.0co0 011
    niumero nnayor de juo'ados.
    Tatbitna fuoittodificada la coam
    peteucla no del-
    riaocdinarton, exteoditndola a tie-
    choe.oncm.tid....onan leriorldad etl r'
    16 de ju1n0 de 1940. cutiando estos )'A
    hecbos hubieran revelado IlaInten-
    itito, por part de sus contlsores, t :
    de fan'orecer ios empress del ente- .i > i-
    miigo: ani foWl disltte.t,, por l aOt- TODOS LOS
    dottattiadoains de 28 td novom --
    bret d 1t 44
    Ca oilon t telt colon to ta tiralte- DETALLI3TAS
    7a toll precut to. pcttteC i-oldtlton
    hibetad,,res de Fractu.l tiqd,' tlao LO TIENEN
    responsabtlidade. proVcaiietlel- de-
    ta "cotaboracot" rnoil rl eairtga ......
    anceulral. La HlislnuRa d11"a, COo to-
    flentinl. Laicto. nia onIonQcotaunas de Iortnitutlr tila nlpiiOll d fail\t r our-. It psllrcnlns \Prbale laor-
    qfle titleoic'nalrcotndasotutataloo sobre e.lainquiletaniloleecltdirl ants en lan sinernin te hite jUi-
    tmieo. s francrsnsaN luoo ntantoolen 1 1 -El Prnones ndel Mar isaal in o e lsataotnal, heon no leido los in-
    en ptn'nlsi~ a (lion uon 00ern P~allin 111111, tel ?Mlusd cstro Publico y de
    a snlootMain1ns abDiad odrfenso r, 100hemos lei-
    n to itdltadns con ilo esnlrilu sere- El plilmlirno do eslos stmi I0,m1s. 0 I,- 1venliar0s00 dercomentarios y a0-
    -I- -- c~~t.- pioteloie rlto icrioatzrn.ponetoo. -11 tee-l
    ... .c -' f.r.,l'. I.a..t.. .....et l orri s dea rs r ..o I f.. n.. eq IIb.
    llticn cendenoan to asin diuda nlgotla at Cl thid( Imecin 0e t talnnipotlraarec
    Ellaelt ranscli anddentnstnginfori- pcnconaao 1lrlll( Lottit CsIelnr.,col (jur sebhan cscriltoyn sore el tci-
    niacinoes qaue 00o blonios propuesto Pdtann Nit-lri toinfO'acionrc coia lloma Nor-ti a uconIorcialn enta hecha;
    hacer rtanle ustedesn. pretonde tn s resp ctootn a rte proccso, roano ella itt to l iaito a sle process, el m is
    collar nuesntia modest contrilbu- laionr trO nlo ditnns sobro 0100 cu- ilipmillattle de oa bsnFtora de Fran-
    ci6t oll ell estudio do estoo proce- leo tot t lollt l tlr O hi l as jitbttI' o eta via. s0gu Ithubtnb do expo ter el mis-
    sos exlraordinarios y sernorlu ttledes. information to ttroret oa niro ite- nn pesodeoli tndel Tribunal
    y serb Ia posteridad quienesrn abn'inob riosalealn o otnrillldo icat el nlayor tIvnalctnen cisa piglcna 491

    + . ;


    DIARIO DE LA MARINA








    PAC. CUAREIA Y CUATRO



    SENS, IO II I', 'I' I


    pies-ae-mpoco-para- -


    V.ACUNESE ousted v vacune


    a sus hijos contra la viruiela




    - dl-Funacin-MARFAN / -



    estd a sui disposicion I


    En nueotro dmeso do cooperoar a la alta labor sanilaria
    del MinLathrto do Salubridad oorecomno GRATUITAMEK-
    TE. para todo l*I quo o'deoe. nuoftro DEPARTAMENTO
    DE PROFILAXIS quo funclona inlnt -runpldam.nt. dm


    -* am a manum- atin aInrw "r pnmraa -oon. I-r
    DR. FIDEL NOREZ CARRION


    COMO PINTARSE LOS LABIOS
    -La- prihcipules Ilendas de La- Habina enenin-li-vfenta--Killne.n-ur iapi?
    labil que se utilizia cmo el ereyr, ci.rriene y dibuju -Onmo el phn-cl.
    Prrimr.ero trace los conlorno roinbmente esle llpo dce crey6n le arcgur.i Ii-
    -- nea perfectas.-imposible de Ilrr.i cnn lo rc'eyonee d diseho cr-rr-:".e
    Dcopuec rellene los lablOs Senciill y lapidicarrnic ca quo biac lucer, i .-
    ,rrraI"--secluctorei.-perfectos--Kllosline -es-el--6nnic--lapiz labial duien ,il
    pnri delinear Ins labic.s snir ncceida ri c pincel El holder de cronf, i -.
    leadroque oe compra una ri.-, cz c0 dira pais lo., Ia ilda-cueEa', SI 2"
    Lu' crevoners--qur ienen cn Irece pcciln As nnliddades--soclamernile cues-
    - tr. 75-centavos.--- ..... .

    FO L I P I L
    El_____ depilatorino rApidn qfe h.-ne deraparecir lIo vellos enseguida se
    co;oce con el nombre de JaDon -Depilaromnrn Follpll-se-presenrta-en--p-,'rn-
    y en pasta en laos dos formal v es dc l:cil empico
    Aplicac16n del jiab6n en polvo: Moje bien la plel en la parte dunde
    va a aplicar el jab6n en pol.vo, el cual deberi csparcirse en senco, sobre
    la piel mojada, d6jelo actuar durante unos minutes haste flue seque. en
    cuyo mromento se pasa un patio hdmedo, haciendo presi6n para hacer caer
    los vellos. El jab6n en pasta: se aplicii de la mlEma manera, peru sin ne-
    cesidaa de moeja la picl nl el pifiu, Tiene olor agradable. Pidase en tien-
    dns y drogiuerians.

    RENSAMIENTOS

    El dolor deblern ser In elcr decor et.i ciusliumbrdn a e.,i I-
    escuelh del hombre--Bron I Quier n.o o.aur Calla. I.. padci.-
    Min live ie ie tornar- el mal sl In do poro -Tommaseo.
    - -sobaelle.voa -cone pcliecncli_ nyn_ Pocor. _crondes drlre engri.:_
    animo fuerte Sufrir en la nuere decrn al nor, bre. los dolresro ir.
    del moral -Euripilde. i err y treclenefi lo empeifien-
    Quien eort aconfmbrFdn a pn. Icern -Tarchetill

    __ CERCIORESE DE QUE PUEDE USTED
    a HACERSE PERMANENT,
    Sefilrn. Pl nota su polo stin vida, no erei quo Io
    arreglari con an Pereanente, tenlendo adn pocn
    tlempl del oltro, puesn eto sc Io empeorari. Antes
    d de deldir nda eonsulte a MIRTA. quien conwien-
    temente le diri I& cusa de WtlO de vld de su pe-
    lo, y I ad mile Permanente ne to hart, y al no en
    pMlble puede estar necurn que eata consclente Pe-
    luquera le diri exactimente iel tempo que debe
    ualed epe rar. aeonsejindole Io que usted necesits
    pra Is lubhreiaci6n de su cabello'i. Consitelt en ou
    a Sl6n de 27 y L, Vedado, telfono F-93i3.

    --L-I-M-P 1- E Z A D-E-- L-0-S---T R AJ E S

    Comienza la tpoca en que con mas esmero debemos conservar nlos
    vestidos guardAndolos dentro de nuestros escaparates y closets, limpios
    do polvo y grasa. Aconsejamos estos trabhjon. asl como nlos tefiidos de
    todas places, que se hogan en las casas acreditadas, como LIBERTY, es-
    Sltablecida en la calle de Consulodo No 116, dpnde realizan los dilfcrentes
    trabajos de tintes y limpleza on secn. expcerto opaerarins dedicados al
    efcto.-iamene al teilfono A-66lS, y ensenuiiase envinara -n empleado
    en busca de la orden.


    ,' S, *-.ure.*rlr". A --(
    DE1.LEZAS DEL HOcGAR
    RInda men RAuxlMlar quoe en ifrms de carro, tieni dos als qu ne
    egnn, quedande en to Nsalnoomedira coco una me00na de on ola. Es una
    teala de LA MODA., 1 Kran mubleria die Gallano y Neptuno._,



    IPROUI NO SENTIISE MEJOI, M
    S U PEtB0It lOIALO...Si Sm
    Senstl nervuo,, cansado, derro-
    bado, o i estf convalecindo de
    alluno enletrmedd. tom eiste jI
    excelente vino, que Ie abriri el
    pelito, entonarl sus distion-'
    es, y calmai a sus nevios.
    Usical. .Ispallat.H to (O
    sot LiatMa00 NI l Pl i HIJOS DEL DR. AIELLA
    sImIr a t,o1. 1At. Aptsd i, iiin mn /

    // ///////ffftffffZ


    DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 20 DE.MARZO DE 1949


    PARA LA MUJER Y EL HO

    ___----I- Por MARIA RADELAT DE FONTANILLS -

    CUIDADOS --D-E BE L L E Z A DESD4 MI BALCONY D E PARIS
    El re-:r en de que r.aa rei:nrci-.., un iger., aumento de peso en lo Apantes de Simone Deambrosib Mrltlnm
    can onewpre, scriptos _pars Ia sluela femerin m con Ia o ulenteu mud,,-.


    caciorn de lab medldas del tlle Bunlo caera etifc no- h- pospuesto la
    girrr, aaCO, Oirnaginan aquell.sii q- hrib lon en sn- practice usidun
    .)ii. uno. fligia y no un oreficlo i
    Aur, Ion que no ileren necesidad de adelgarar. de quemar tejIdos adl-
    rposos deber, connsideriar lo, eerrc.-nj fiosicu cOrio una norma fue (a-
    norece el-regular funcrnanAerioti .diJL-rgaruimo y-aseguru su afun co.
    rCr, fuenie natural cr Dnlleze v, de luzaiiia Aurt las que no preclsan di-
    rrlnuir unos kiln, no nan de .'[ldrr el pr.-,vecno que pueaen oblener cle
    una girpnasia razo-nda que con-er'a la gracsia n a elasllildad de lo mu
    \limieoios y vcla pir I li.nea uirra drl cuJerpc
    FAs meneoter ci'mpeneirirse t, e. de Ia drisln de ino geerciclos %a
    ciue Inlerpruetac on erronean eoro siaqul iuglosa oase diii que ile resta.
    sen Ia mportanc.n oa n.,a qnue poster
    La-gimrasiari-. cC uc.,laierai ni sai diricgda unicaTente a ]a reduc-
    cr,o or pezu y a ia recrificacdon a t seoiurie infoastantes casos
    Li rri,as,. rro ,su 0uu Odar! de a ne ielie, tanto coao pueden uerlo
    en -u faeri especif-u .-loi regirrenc airmeninoa
    pr.r e.c. eri eta "r,ila rn' eld d cF-a a i-oa erlercinslo flicos ic-u
    ran unos que propenden a la conerrvacr.n el equilhbro esaterco y sla
    arrrinia dc lab proporcir.iep. epecialrn ente concebidos parn fonlflcaf el
    orgar.,smo y lograr Uni silunta apilmana
    Esuos elercicio son en realdad de cjecucion aencilla nada fallgadorh
    Consliltuyen un entreilenimieno y nurnca una preocupaciOn, Si e tro.
    rrmuariin nenee snoudu-seraa-prcioao- -air bra---li-corciuuosn-dc-que-Uio-d
    cuidado embellecedor supone imoileinm v alencion Peru exililen molestlias
    absolulamenie rccesarim y de la i que no pooemols ni debemon -entlen
    danselo bien- subsiraerrnc saquercm,:, lucir hermo'as v prolongar la
    juer lud quc Iiu es urn nierin que F-,a oPara no reuornai:

    ... .M-A-DA-M-E- TA M A H-R A T

    Los produciou Oe beiiezr que f,.Lrr' l co:-r:cidl bi.ii acrediLdaa
    Mmne Tamahra crracor, de ion Bahos de Cera e Crtal, se iin rinrrpuest.-,
    enrirn l socncian de Lu Huuarna, .1 o6rr- ,Ci eirenouaor p la Mawara Frna
    Eilnia que reducer, 1n si'-ni er-dJrcciendr,i n Io. eildor _e desiacan er
    i, incadnorns dc ods muier dshniguda que In- u' con i]a crnrtancla de.-
    Olda. desde que los probaior, Inlornmc-c por el eleor.oo F-.l67l o direct
    -lamle-e-r. -I Fludi-.. df-A v-11-en-el %'ecadn--.. ..

    LA SOLEDAD DE LAS MADRES


    Ln- Phrnresn mlmr ens. -mrpanjo-
    nei fuea diel hfOrgr per unr a v-ez
    casad-os su hijor la mujeres qoe.
    dan ccn Iis manos oaclas Aquelln
    que crnsliltuai a la vez su diveri-in
    -y-u L-ribajo-lIn-fuO arreuaoadis pr--
    las erigerci, de la vida y dpA
    pronin cuando apenas llegAron al
    medio niglo de vida. dencurcn qufC
    n-ao les rest por hacer except,


    s d,:,nde .- nadie muere una sdla
    A! d :radual e Inrenslblcmenle.
    Ia n ujer midura se encuentra abo-
    cana a un prciblema que no creyd
    %e le premenrarmsnuncay p parn el
    -cuial nrj eml preparada Sienie seo-
    bie cliu el peso terrible de la sole-
    dad No iiene acupicidon alguna pa-
    rs lienar iu dilas fan largos Euu-
    on dprrn-a nndo ocuada cuidands a


    eiperar ain muerce Ieia. ran actil- u nnjo' parn pentar en conservar
    as siemrnprC. se dejan onminar por L u arniIade dI la juventud y en
    la indolenc., Piensan que nu 'ale conseuenr,ca permimree tan i-sla.
    la pena, mulesiirse en preprar r. aj er, mir-diro e la sorAgine del
    nas piuro- quo rcn garfuran Icr pa- nr,d- ur, ,n,:, ur naufraur, on una
    I d.-i- irvr-r ,e' limplur ui n." ,- -. 1 deierr.,

    LOS- NUEVOS SOMBREROS
    Grander onI,% iia i alacines que nroce -ia Ia nuea colecci-,-n de scern-
    iicrorn recbDa. enr la cor.c.cida % bar, acreclada cr en e indan de
    Baranda p Toar. cslablecd, en Nepunr.. 211 entree Induofrin v Amistad
    E'ia caa elis morcoa on cad, lcmpnrncla In ult,ma line ore la morda
    -rc-ie orronnulmcnie -1r.- mu hi- n- m,',delrs qur i i-jan en Pari Ne-A
    York. ds1rribuvendoe al momenln rc iilegar r Cuba enlre el mas dislin
    guido publ.cr. que lon espera anrsr.samcrni
    Para cualqiier_ enmrrr.rmien sociA qle so eic R it lirp siempre la
    r.ia Baranda yv Toar. precioson% model en oidn. Inc s coil-,res de moda.
    - n recir,% ecinnomico- ..


    DEL MAT
    E: hermkono ernoclonante com-
    probdr que exlsten hombres en
    -nuestra epoca que idealizan a"la
    nmadre hasta el punto de renunciar
    al casamiento ante la imposibllidad
    de haliar a una mujer que se le
    compare.
    Tampoco hallan jams una man-
    zana con el mismo i abor de aque-
    llar manzanitas oloradas que cre-
    clan en los fondos de sus casns,
    cnlando eran much-mhbna y ani co.
    mn sr--nuegn-a proab mDan-puar.a
    a-euearardo i-,e n--,cnn meieii iel
    nabor que recueroan pauon por as-
    In a nla mueromla d.)cii duke mn-
    mercnen orllln- se ad-mer-rn rnd-ann


    R I M 0 N1 0
    RIMONJO

    las virtudes de- la espos-esclava
    que. en opinion de ellos, caracte-
    rizaban a la madre.
    Por supuesto no existi6 nunca un
    dechado como el que evoca la ima-
    ginacid6n tf6rvida del hijo carino-
    so, y si los hombres de otras Apo-
    cas se casaban con una mujer en
    la creencfa de encontrar en ella a
    "na hechicera capaz de hacer mi-
    lagros con el dinero, a una oaut6-
    miale dinpuesta muiempre a decir que
    pi y r, una ecilva conternts con
    ,,Li.lah vc.nr cuan r hu ore diaria.
    is deicnRoganc sufrioinca par ui ele-
    n-eworrn-in aln.'a deiei haber rid-.
    iT-am- Cr nn: i % -,i-n"r.'e


    CCREMA M A N D Y
    Par eli deiarrollo del buatlo
    Al saUir al mercado una nueva marca con productlos de belleza. hemos
    hecho minuciosos studios natomofisiol6gicos experimentados y brinda-
    mos a usted esta maravlilosa crema que en corto tempo le devuelve el
    desarrollo complete del busto.
    En In elaborci6n de la "CREMA MANDY" BELLEZA DEL BUSTO,
    ase-ha pueto gran cuidado no so6lo en la calidad de sits ingredients si-
    no tambidn en su dosificaci6on a base todo de products medicinales; es
    decir, que todo lo que esta crema lleva puede aplicarse sin producer. el
    menor dafio para la salud.

    NO VUELVAS MAS . .
    Antes nun que mil eclculos -yo tambln lo nabia-,
    Sel retorno Inieiate pero no vuOlvas mai
    a emoein de otras veces vierto en ml poesia
    y a mi alma rebelde ,ilgo n6o: ijamis!
    Anten san que mi cilculons yo tamblen lo rabia-
    el relorno Inlciaste. pero no vuelvas mis
    Deja aui me callente bajo el sol de ml dia
    y ontnakmen sllencio, porque un dia quililI.
    Ahort no. Ahorm quiero ser ye on aventurero
    ue en u bare n sin anclts naveAgt pr el mar .
    n el amor ahera, cser pirata preflero.

    En ml slento ardoresas la sed de conqulstar.
    porque n mo) pellgroeso ser pirat y soaer
    ........ ..... Roberta LOPEZ-GOLDABAS
    Del tibra en prensa "OLF.AJE".

    LA NOVEDAD EN EL PEINADO
    t0uh,-n--no ,odel.q.e se n-n--usr,- In, ,rei,.ua, de modus rns
    ofrecen el crmb.o en el ruric del .. i.h. ic.e -P:reien.a ano--ra mn cerio,
    r,unque roamnen iMa nroua.i ,rd. rI ,dt tric l ..,l, den nil prdsinO
    fan-o ion grar. rapidOe \ smi- n,, I.,,.. a h ir,,.- c. .iucrirs iTnT _e
    real,zrun eoo curesorueconue- r mu-r ,-.,i--..rc' or I- -r--A.. prnci-
    eSan % i
    -f dnr ,rAn do e iale ., . I ,, ni.ur. .rrlrI

    PALABRAS DEL CAM NO .
    ,Y para0 er p,. 'I 0 ".-,, r i-nr.l c a 1 que rcunas i arl-
    lano n af[n' .i-, en
    lTu... riin -nh. I rn.t I,.. a in r. vr -,i I, n cr,,-
    i. u- iirner e Ir in-r,....-a- rla |,. eria .irne. mr nlra- e -
    eLr Air ,n In -r -Ia Trar-a
    Air dlceq qRe.III (. ......l il.,,.ica. --,iacllr,.1i: ,; PlIii -reii8lln'
    Plo r.ciconmcncIru --l--.niilid'
    u-miad. o ,m piennO o ,].,i -i r ie- l, ,',a r ir,,,, yi conla o rii Ta u-
    -dlri di Cri -u-'. n .inrm, nn r- la ho-
    Conf.-imird con el h.. n-. sja n-I N r i -lc ,rci l .,rraoa -la.
    l{ana D'S.
    derirl n dema u. er..n --,. r -.. e, ,r I n IGl.

    LA ILUMINIACION MODERN
    orex e .. rih t r n ,,Ohr, ,,., r.md, mio f- lccs l Idear ie-i, or.
    is,..-,- ounnon i- s i.h n .-' t-,,,er,. n imaut c.rljr, d nlarrnones v io irros
    Ic t-si n ,tan rnii in, mlini-.rum ,, tci ainu di 'eridadero seinidon nre-
    Iin-,aujiio dc ,i- pr-..n. rn.. na y curnm cnierac ru nor ite-
    ion,,c.HLno -Rei., ,iiC.i( nAic,, I-- i. nailt.,. r ariiric, e.. irio limearan
    1,r ---coA lrcun-, 1, h i- -r-, lim- ,cualqier oiro ohblri,- de as.
    It El Oll'. C-i, tr- ah-n.pi -l. -, b-.i-e, qlerepii -nd.rr E.umr inras y for.
    niet, mun Ind-, aihmomi -1.0.n0 ,,'.i,1, liaril esAuin mnrbieni rene fque eifar
    toro c fIt ,rAlir.&Ir ,h i o -,. ,,-- ,, uie ) n Oener, ser de confeccor,c i n.
    meinads 'Limpara Il0m1-' r-1 ,,- I,-it-a eXPerpoica y con laneriedad
    que leiocaracrt R a t,ar,,,, is" ,n-, dc inna eten-ma recuros ier. la fabri-
    caclon de Iinupalua n.1r" i c-ur,,- n., crran planir en nrieniaor.a ulen
    s-,I--n-n,,'nsninc,--- -,pueder acer dc an hjarr--ne-in
    Iiguras,n ndas lampacan d co en crmploacan In ele-anna p distin-
    cito di Ii hoc-ar. L a lab i-u "timparns Oto". restl siltuad en Agufln
    507. casi resquina ; Sun Josev s tm triluznnon eel M-IA40. -


    MENU
    Almuero6
    liarevos- l plato.
    Tamnil con polin.
    Berenjena gratin.
    Frutas frescas.


    DEL DIA
    Comlda
    Crema de espArragos.
    Bol-che mechado con jam6n.
    Enalada de vegetables.
    Breazo gitno.


    ARTICULOS DE CALIDAD
    Podemao escoger ahora, que ya van Ilegando los products de calidad
    que loltaban par motives de la guerra, las deliciosas galleticas inglesas
    que con la tirma CARR and Co.,-se reciben en EL CARMELO, de Cal-
    zada y D, en c Vedado, done cada semarfa vienen en estuches y cajas
    dc ntactal, al igcal que los bombones Rosemarle, de Patis y los Rowntree
    and Co., ingleoes, conservandose siempre trescns. Estos articulos que a
    tndo, gusta, sop el mejoc regalo que podemos otrecer a grande y chieos
    en ncasones de santor a mamotivms so oiale
    Tambidn reccben todas Ins semanns el magnific ruahmento Beoa que
    tinto se soln ita. -


    NMBENLC



    TA4MML
    6 7


    \ I

    Vestido de mariners de lana
    blanca y pul-over rmyad
    rojoy negro


    I,,uedes no conoeen, clarioestA,
    a Tom
    lam no es ci un perro de lanas
    rizadas. como os que estAn a la mo-
    da, ni un clown del circo Medrano,
    ni un "cowboy" de pelicul oyanqui,
    sino ni mais nl menos que un sas-
    tre que se ha especializado en ves-
    tcr a los nifios de Paris, P e de su
    traje de bautismo, al traje de pri-
    mera comuni6n y pn traje de noso
    -sn se casan muy j6venes, natural-
    mente.
    Entre Tom y su clientela se es-
    tablecen lazos de verdadera amis--
    tad que a veces se transmiten de
    generacl6n en generacidn. El padre
    le lleva a su hijo, como su papA Ie
    tilev a 61, en su tiempo.
    En casa de Tom consullan al nl-
    no, tienen en cuenta sus preferen-
    cias, sus gustos, sus opinions, in-
    cluro sus caprichos, y tiene mu-
    cho cuidado de no lastimar la sen-
    sibilidad intantil nue es tan viva y
    tan espontAnea. (Y habla una ma-
    ond que tiene seis nifios i ).
    Todo esti bien ordenado en es-
    tn casa de primer orden, y cpad
    edad tiene su departamento espe-
    cial, icsa muy importance, porque
    -aan&fiosoAienen _una grand i ea d-e__
    la jerarquia, y todos sabemos que
    tn adolescente detesta que se le
    triate coo si afuesee un bebi. Mi
    Juan Claudio, de 14 aos, se senti-
    ria ofuscado si yo lo tratarae cn-
    mII A FPancole mi nenmla de -e,
    a bos I
    La elecnado del i raje ei r siem-
    pre d 'leri-irnaoa pr.r .in nialle
    q,,eire, o. iernn-pe c1 n..-mrn que
    irnl(-:a a I, rrmAmd A elh ale ir.-
    irear..-rni Firn duda ln b31 Uillos Oce
    Inn aurnc, que jua.c.- t iy practicor
    Ein (AoMLo,-) a aL Ii,,J le uIIl n',ua.
    q-,i fulfdaddo L.-mr1, n--a. par
    edcn-p.,-. el .Iafon -o mcietal o-
    IlAnie -uletlo pr ar w. cordii qfJe
    Ac.-.r.miiare ne n- 'r-rm -_
    E.. neceiarlo pue ril p-:ner de
    i,:,erdup y conciliar do&a c-m-rn- ya
    -.-restis. V a Veep peru-dro a Ia
    .nIrecquie eln.niii, it,o-msraaZa
    n-,e.,-o -ue dcrpue. de r--do -el eA
    aqucr, ha de Ilevar el esticldo
    Hni,a In-; calorce l s qul- c
    at.-. el contort es muchrO rrna im-
    .-mrr, que fl coueIA cnqarri je nain
    r,. i-. In,.. punia dc [a orelr Lo
    ,m.uiranlfe es @n mle arir rerrdn -mu-
    f,,--rrmenin rmLtadno N pcr'drrIll.


    \
    rue-m Abrigo
    to e


    SOMBRERO PROIAVERAL
    DE PARIS
    . / T* . _


    De paja rosa y gran velo Goya.,
    negro. (Creai6cln Alboey)
    iCortLiesi dlriaro Pari-) _
    gar libremente. Sin embargo, el
    ejemplo de las personas mayors
    influye, con ciertos delalles. en lo
    que ya se ve el hombre incipien-
    me. Asl por ejemplo, como las per-
    -onas mayors que se disirazan un
    poco en verano, llevaron "shorts"
    adornados con un amplio doblez,
    los adolescents inventan y recla-
    man un doblez antlogo en sus pan-
    talones Norfolk.
    Y, nuturalmei;te, como los mayo-
    res, tambi6n desean un lote impor-
    'ante de "pull-over'" de todas for-
    mas y coloDesquevanr- taw blen
    con today cla-. de atavios, lo mismo


    de invierno que de vermon.
    Despuas dc los catorce acos, el
    adolesoente empieza a tender gusto
    propio, y a mostrarse tan exigente
    por lo mcnos como Ilas personas
    mayores.
    El corte, Ila Ifnea, el color. nla ca-
    lidad del tnjido son problems que,
    en lt vida del oven estudiante son
    va tan importantes como los de
    geometria o ilgebra. Y no diga-
    mos rnada si comienza ya a vestir-
    oe para reuniones en as que se infl-


    ADELGACE SIN SUFRIR DIETAS
    ,l-.,cnas mulere- -s-o.rion n n-', ,:,ificantes dietas a n incrmodos eor-
    -e- --..,.. consecu'r unn iluietiu ec-in y elegant. obteniendo al final po-
    ro. -'m-Itauladou v .,ermudcrando serian-,iente su salud. Madame Ttlanide de
    Mauro connofad. Feianl ,io c- r, Belleza. Ie aconseja a todas las mu-
    )err i ,I' Cuba gue oVlFten u rleg-ante INSTITUT DE BEAUTE DE PA-
    I-tI r;, rdou eneI calc s LeIr, a 2-.2 eriLre J e I1 Vedado, pars quec cnoz~cn
    l:. mi--dos empleadri por ella en adelgazarnoento sin sufrir planes all-
    mi icp,,-, Irmpezas de c.iti .,rn de)ar morca alguna, arrugas, dobles bar-
    On, irnr..d dcIl cuelml cald.u' depilaci6nO, masajes y todo cuanto ucted ne-
    re--.i p,.rn l1,3rar rn-.ra- belleza distincl6n. Solicite ma ana su turn an-
    Iool, nor cl F P211|

    DRA. MARIA JULIA DE LARA
    FrNFERMED-\DES DE LA MIU'.IER Y CIRUGIA PLASTIC
    CLI iC A PRIVADA
    TratAmientoa clentiflcos de loIn vellos superflums Depllaelon
    Consuntan diarlas de I a 5 p. m.
    Caliada 710, entire Pasio ny A. Vedada Teitonn F-S.m
    I- ------------


    RECETA DE COCINA
    Tortla de Mananas
    Perar ocho manzanns, cortarlas
    en trocitos y colacarlas en una ca-
    cerola, agregar media taza de aizu-
    car y media de agua y poner al
    fuego, haciendo una compota neca-
    Poner en un recipient 60 grams
    dA harina y 200 gramos' de man-
    teca. Deshacer dsta bien, mezclan-
    dola con lI harina, agregarle des-
    puts cuatro cucharaditas de polvo
    de hornear, 150 grcmos de azccar,
    ralladura de ctucra de lim6n y
    mezclar. PonerleF entoncs un hue-
    vo, dos yemas y media taza de le-
    che. miezclar 'y former una maia
    que no sea ni muma blanda ni n uy
    consistente.'Dividtrla en dos par*-


    VELLOS
    Exztirpacio radical s gconndas.
    ULmplee= v Trniaminloata fas
    SENORA SANCHEZ
    SlA NICOLAS No. mi ALTOS


    tes, esthirarlas y colocar una de
    ellas en un a tarter a enmantecada
    p enharinada. Colocar sobre esta
    a compota, espolvorear con una
    eucharado de canola molida, poner-
    le dos cucharadas de nueces. pica-
    das y tapar con la otra parte de
    1I. masa, introduciendo la torta en


    o de pafio rojo de
    corte lIndito

    cia en los secrets del bail
    iun poco del flirt, de ese adi
    flirt intantil que tiene today
    cracia y la ingenuidad de u
    go. Qud oexrgencias las suy
    tones, a prop6sito de losn m
    tiles detalles!
    Insisted, por ejemplo, en
    doblez del pantal6on tenga
    mente cinco centimetros de
    o porque el pantal6n enti c
    ligeramente en morma de h
    de silbato, y pbar un drama
    te detalle que nosotros juzga
    nimio. Y chmo tienen mi
    que las madres hagan obj
    a los 5 centimetros ritual
    corte en form de silbato,
    cargan secretamente, en grai
    cilibbulo con el vendedor y
    tador, indulgentes a todos
    prichos.
    Y entonces, no contentoo
    to, reclamn fque la chaqu
    ya abierta en el bajo de la
    da, y que sea del mismo azul
    tamente, que Ileva Jean Mi
    actor de cinema franc6s
    por hoy, el prototipo de la
    tud parisiense.
    Un abuelo acomphia su
    c Casa de-Tom, comn en ntr
    poalevcr a sua hno. El hijo.
    deramente educndo como e
    era costumbre, no pedia nad
    contentaba con la opinion p
    Pero la tercera generaci-nh
    gado a la segunda. porque
    to hace todo lo que quiere
    dre de su padrewy obtien
    cuatro aios, una "canadie
    un abrigo recto, exactame
    mo el que lleva papa!
    zQuiere eota decir que
    nuexa qenerac[6n tiene m4
    peor gusto? En todo caso. 1
    reconocer que tiene mas p
    lidad-y pma iniciativa. y -
    vez lo- jovenes clients deI


    ... ,, ic ociero.Soid d e uen -
    priac qu cal iont f lp selrgacira cino. Sociedad de Msica de Ci-
    prunea non- n-ccesi-uos pra ncsmir mara do Cuba, Sociedad Nacional
    una exitena que no ora nunca de Bellas Artes, Sociedad Univcr-
    ni sdentaria ni mon6tona. una vi- stariia dc Bellas Arties, Sociednad
    da de aventuras maravillosas como Pro Cultura Musical, Sociedad
    un film' Guitarrisica. Accridn Civica Maria
    Simone Deambrosis-Martinn. Abrem. Sociedad Econ6mica de
    Amigos del Pais, Sociedad Infa.u-
    PARIS. Marzo, 1f49. lil de Bellas Aries, Women's Club.
    Sociedad de Relaciones Cultura-
    (Propledad Ltleraria Asegurada. is. Comile Prmn Benfico Cubaito
    Prohlblda Ila repreducel6n). Pen's Club. Fancraci6n de Juvcn-
    lud de Actcin Cat61ica, Hutrfa-
    LOS ANTICUADOS osdela Patia, Junta Piadosa de
    LOS ANT I CUAD0S Damas de la Maternidad, Liga An-
    tileprosa de Cuba. Y la exquisite
    Consideran lo adolescents que recitadora sefora Aida Cutllarn d
    lo que consist en ser "anticuado" Vald6s de la Paz gentilmente coope-
    es lo que result un verdadero rar& Estando las palabras a car-
    go del senior Niconlt Castellanoo
    enigma pari sus mayoores, ya que qu -tendintambi lasodo Apc-
    los hijos aplican el epiteto despre- turn de la I"Exposici6n de Pinlu-
    ciatvo su prgeniore po m ra Cubans". que se efectuarit a los
    brativann-su snpmgentoaesy parmon- nuever P.a m- conjuntamente. -
    sbrillantes, .nteigente y progreio- La S:a. Ernestina Pola de Bus-
    tan que ston ean. Ei tpadmre pue- tamante p. s. r.. tiene a su cargo
    de ser un juez respectable y respe- I& iorganiarci6n, ste ha sido aus-
    tado. mas no conseguira que el hi- piciado por el Alcalde de InIa-
    jo adolescent respete sus opinio- bnm y el Deparutamento de Bellas
    nes. La madre puede tender tl sa- Arte- del Ayuntamiento.
    biduraa de un Salom6n y no logra- san Ios padres es anticuado v ia
    ri hacerse escuchar de la hija. Sin juventud moderna no quiere saber
    discriminaci6n alguna lo que pien- nada de In anticuado.
    ...... ;...... ..........................


    AYKo l[ESPEJAR LANARIZ!i

    Ik I \o Ton hl--Simplemente apliqus el Inhal-
    or Vick a l nariz y aspire proigtj e.nte.
    j J A i|A1 Inanto suspenetrantesv vpo ayudan-
    adeipejar la cabezay larcspiracin m..hace
    m.t msndduamy freca! '
    Ton ipMrddkeo-Lltvelo consigno; nMi tan i -
    o ngnudo oamema nuceario. iPrusbee!



    ON1LO FAKMIK 'M NGlr- ^"--^ y^ ^ *

    el homo a temnperatura regular, claras y nueve cucharadas de azc -
    deraondo que se cocaine bien. no Grotinola en el orn-aa m
    Retiuarla despuns y cubriria con Gratala el ho tern-.,
    un merengue preparado con tres peratura bastante -caliente.
    m -


    r


    ARO -O(WII





    )GAR



    REGLAS SOCIALES
    N-uNo onr-i Ta nres del re si,
    ran i-. de la confit.erla por lcn -,,-
    aet ernerern.i r Poco cuea. Le,.-
    tare y hacer el reoque dei mu-
    qujillaje con toda comodldad en el
    tocador que existe a diposici6n del
    public en dichon lugares. Esto,
    que parece casi normal por la fre-
    cuencia con que se incurre en (al-
    ta, no debe olvidaroe, porquc e.
    uno de los detalles que merecen
    cuidduo.
    No'comente nurnc con acritud
    los defecotus ajenos en grupos. Pue-
    de ocurrir que aiguno de lo oyen--
    t es, que no men model dc di.-
    creclon entered al atectado de iur
    opinions y cerusuras, dejandolo
    quedar en pesimo Lugar. pues bien -
    odrca doarse el can de que se con-
    fiaseen -que-nada de lao dicho trar--
    cenderia.
    Jamns ban de ventllar e delanie
    de terceros, aunque s trati de gen-
    tes amigas, lan cuetiones domtsni-
    ca. Los diogoutot entire marido y
    mujer duran a veces lo que un sus-
    -- iro7r nunca erprudentie-que-ncirt--
    paciones reclproca., etc., Uleguen a
    triacender tuera del hogar y hasta
    se conviertan en comidilla de ter-
    tulias por parte de bromlitas o es-
    piritusanoaldvoloa - -
    Si se trota de recibir a extranje-
    rou y se conoce su lengua, en bue-
    na hora se le habla, como un ob-
    sequlo y una deerencia especial.
    pero tuera de ello es elemental no
    caer en l a precipitada falta.
    No es correct ir a visitar a
    una pareja de recion casados que
    se hallan en plena luna de miel.
    aunque sea con el buen propisito
    de enterarse de. c6mo les va en os
    nueva existencia.
    Ellos, seguramente, agradeceran
    much mas que no se les perturbed.
    y. por otra parte, debe siempre par-
    tir de la pareja la inlciativa de re-
    cibir visitas.
    No queda bien Ir a 'icfiar Ea u.-.
    fmlmija al dla s-iguleriie o Ion p-..
    cos dias de que se ha mudado de
    casa, pues se sobreentiende que
    tendrd mil detalles en los que re-
    ---Parar-IIS-a--a-'n-~se-PerfeCU-enfe-te_
    c6moda y en disposici6n de tener
    las puertas abiertas par a todas las
    relaciones.
    Mas que una norma estrictamen-
    te social, hay que conoiderarla de
    mernrentido rcom.n.

    EN TU A L B U M
    PARA MI SOBRINA MERCEDES
    MENDEZ MAYO
    SI tl pier yo tcvera,
    --de las Hadam madrinas;
    para if yo quisera
    lo mejor de Isa vid.

    Tn Camino de ro ei,
    -1. o librba de eapinsu,
    y que nunca iJnUelra,
    10 que son las heridAx.
    ,tDe las penas que matan?
    Ni umx sola-to die he --m .
    Y tu alma de nifia,
    que por silempre &M fuerm.
    iCuanta cosa te diert ..
    31 un poder yo tuvleral
    Lo mejor de esta vida,
    para si Mercy fuer-a.
    MERCEDES ZAYAS

    DIA DE LASJARTES Y
    le y LETRAS CUBANAS
    adorable
    avia la Se celebrare brillantbmente el
    un jue-- .proximo dia 23 del present_ rm-___
    yas, en- taliio de la inmortal Avellaneda,
    mas suo- por la Sociedad de Artes y I.-
    tras Cubanas que a iniciativa de
    que el So Presideni a fundadora sefd-ca
    exacta- Marila Teresa Aranda de Echeve-
    ancho, rria fuera declarado olicial, a ins
    cortado once de ]a mariana un acto emo-
    huso, o tivo ante la estalua del Apostol
    a de es- Jose Marti, a las cinco y media l,
    ariamos el sal6n de actos del Ayuntamien-
    edo de to la sefora Echeverria disertari
    eciones sobre "Fe en Cuba" asi como Prc-
    aoa sidente de Instituciones: Aliaunzn
    nes, o a] Nacional Feminista, Amigos de ;a
    lo en- Muisica, Artles Tipicas Cubanas,
    'an con- Ateneo de la Habana, Asociacion
    el cor- de Protesoras Cat61icas, Autom6d-
    sus ca- vil Club de Cub, Asocciaci6on de la
    Prensa, Asociaci6n Cultural, Ami-
    con es- go de Zenea, Asociacid6n de Ve-
    ieta va- tranos de la Independencia, Aso-
    i espal- ciacidn de Emigrados Revoluciona-
    A, exae- -rtos;- Academi Avellaheda. Ca.n
    arais, el Cultural de Cat61icas. Circulo Li-
    que es terarn, Comitd eFrance Amo:ique,
    juven- Conjunto Polif6nico de la Haoa-
    na, Coral de la Habana, Coral de
    nietn Inn Sisesm dei l Milagrosa.n Club
    o' tiem- de Leones de la Habana, Club c'e
    verda- Profesinnales de ]a Habana, Club
    ntonces Femenina de Cuba, Club Rotar:o
    da. y se de la Habana, Corporaci6n Na,-n.
    maternal. nal de Turismo, Circulo de Ann-
    ha ven- gos de la Cultura Francesa. Cor-
    el nie- poracidn Nacional de Autores, Club
    del pa- Atenas, Colegio de Arquitectos.
    e, a loIs Academia de Artes-y Let-as, Cu -
    ense" Y milpe*odn poe Pinar del Rio, Cr-uz
    nte co- Blanca de la Paz, Circulo de Be-
    llas Artes, Asociaci6on Femnenina
    nuestra de Prensa, Federaci6n Estudiantil
    o Universitaria. Federaci6n de Edu-
    hay oue cadores Musicales, Hijas de Vete-
    hPrsona ranos, Lyceum Lawn Tennis, Mesa
    ie inal- -Redonda -Panamericana, Academia --m -
    Tum d dec Aries y Letras, Comite rodn
    Tom d Por Pinmar del Rio. Sociedad ne
    i-na a a a-ns-n i-Curi-to--Scild d --Bar


    . .... .. -


    -1


    -L


    -OF--


    -ML-


    J --IN -. :m-.... .. .1 1.. . .... .... .. .. a .,


    --r


    -r






    DIARIr f iLA MARINA.-DOMIGO. 20 rD MAR7A DF Q14Q


    PAGINA CUARENTA YCINCO


    COLABORACIONES
    i
    -- Conxilez Martinez, el bran poets mexicano., scabs de publicar a Nuearvo
    -aThomas Jordan mostuvo el primer encuentro en el Ram6n, el 16 de mayo
    --Cuentase que Baizac media el tiempo que empleaba en escribir obhervani
    a EEuioao-aaber-que-la-jeveB-Duquea-de-Vera gua-es-tambien-den dientl


    LETRAS DE HOY

    El dltimo poema de
    Gonzdlez Martinez
    --Por Ji-Mirifa Chacorin y Calo-
    -t
    ',Enrqiue Gonnzaz Marunrz
    Babel Poema al margen del
    tps P bi.cLcaConen a-s__I-a_
    Reista de. Literaltura MexJi-
    cans. Mexico, 19491.
    E LF-an poeta rn-ecano dc.nr. En-
    r,.. : Gornzale Mlartni,. acaba
    aIPt1 'ci' t uiS~n us tesd tlirn. So ms


    lonn" de ura r :-
    I _e,:,c o L: r,Nod.
    I d eros oC- ,,.:.7 el
    I(]. J paet ae la sEre-
    li t 1 ura. dEl eerier.
    ;ti- mrur-fin rrte-
    --LI,:.uli---Per,--fi', -
    -- --:l -- en. -,u -n e.o
    % ... .. u.& A.. .


    E m rie dJ. c ....eier.inarar en la hacienda Yuc-
    Eftemi des de la a ian a la guerrilla de Romani, que
    t ~ ~ ~ i lac co La~\i- m-Mattlde, en ci ala--
    revolUcidn caoana aque i Molina, en el cocal de Ohm-
    po en Jmaguayii, al derrumbarse
    Por B. SOULZA - el bIardo cfamafuc-.n.-," ni uin
    in saerie dri n& ,;ii ta'r al,:u aI
    --p ARENTESIS al Dianrn--'de- frernic de la caballeria, su-arma;-
    Pancho Perez en el tamoso carril de aLas Gua-
    En eilos dias ma ham anritoaao strr,e aond'e quedaron destrozados
    malenralmenie, env arndome por cn- los esLuadrones de Cnipn y lac
    rreo carn as nas guerrdlen trt,,rniacas l, di Bermejc.


    un "en somet.d" despu e s fe 1 rnurte de Agramor,.

    C oola a~cc _.n de la [le el que % MO IE.. t pderanzA deI
    o ar a a sO r iia- h y-1 dc lis rl e hia,Tn tnrpo,
    c uales. sobre to- tin Aguila, recoio'cido por todos su
    do a s darr, t- bri.ura"N al decide etri/do.
    .Ma. em me perm Ct rntrSJ-ci el a4aquc a Sainta Cruz
    W--- -no conrestard--del-Suor-or -aaT-d-rs-me 1871--
    lau que v.x no .o aieopag., de la 1o pusc-, Al ,irtir ie id ie[ .pn; de
    h i^stria de Cubs n-rn i nJr, rnple antalo 1stiWe h r, nit- e rac t ola,
    af~c ,-.r~ra Perc oenlre io re tel ia guiemp in,- c ,-,tal o pco rrldo na
    .r., la ,rrr, a e~a e-pecd e fie vene. t)ala I *1 r dr c djr_ ir O rr, u 1.d, fr oriu.
    do-me -rm-mir. r-- i- famtrc erca SeantartC
    trat guerra Pts marIcea na' el lCr ar 'te mpcu t .: t c on la cinan;
    Nielhon-Re,nnn q, err r.,onagen -- En eslansor P-uma inru' cooa "a
    to_,a-. Ion"ahi- -,le otpr-i.kt- t r, i.p r a. i.o a In, 5 ii e L Ac


    gadier, encontr
    Repite ,Is vinita
    de 1874. En j unr
    manda al Eotadc
    .colta a reunirse
    que a-- 'la a in
    las luerzas de Ia
    de Caitmaguey, q
    do pars el dia 2
    Los Isleos. en
    as El 24 hizo e
    ae ia Division
    -marzo_ habia stdo
    ,:c.lumrssde Arm
    sima. de Macnai
    El general Go
    Ealade Mat..r. c
    qle lo fue ac. Ai
    inuerie el ispir


    DOMINICALES SI.NOLO.

    libro.-JOSE MARIA CHACON y CALVO. ** *
    de 1889.-Dr. BENIGNO SOUZA -.. / .-M-h -i A IY
    do @I pso de aiDnOas personasn.-FEDERICO VILLOCH. l
    e-A tca-Je.-CristobaLCoIna._=CONDESANJUAN_-DFJARUCO0. ... A- MINU-T
    ----DE SL
    rAndolo mejoradn. blin mediamoF nuiestrns areas por dt ila tarde cuando sran Is 9 de la
    el 27 de febrero ilos pregones calleeros: el del ne- noche Distribuidnreb. dietal tas, co
    nio- 15 el-General -grilto carnicero; el-deli guaJliro v en-- -Hoy,-coion certos pregones y nisirar ripidameni IRSa mere
    o Mayor y las Es- dedor de viandas eic. eirc ; y Ion ventas callec'ero se han suprmid o n eas
    con Reeve, pars piregones del manicero y del chi- a causa de diferencias y alternacto. Vlcs lomerdo a io rcecos
    corcerilracion de charronero no r indicaban-la hora ties qu todnrF conocemos, en r- que Ud viaje duranle dias o
    SPrimera Division de liegar a tienipo a las primeras lidad no sabr nadie en sla hora que Unins en busca dr mercani
    que habia ordena- tandlas de losn ealros. Del reloisi ae. ivve; y as I s eexphca que unoss lie budiriet se encuentian en la
    0 en el potrero de casa pocas veces haclamos raso gan masn tarae y otros Re adelan- io&i ipos de prrducros roncet
    el Ciego de Naja- pueb sabhdo es que con frecuencca tan en el ejercicii de sus ocupacin- des. En esta pri naoaparrcen
    entrega del mandn snda 10 o 15 minutois atrasadosa o lies y deberen sociales y politicos. guns h ins pincipais con-
    al Inglesrir, Er, aoelntados, o conio aquel de la Hac falta. pues. un buen reloje o e o p.incpal
    c .el dcd e l _de Is_ Jracnr.nnasima nbr deh s i hermmann_ que compong y ajuste rel reoj de de ellas quedan a po f mas
    rthan en Las Giua. iniero "La rasa de Garcia".y -las patria. que viene siendo en reas- avlon- y-sdlo na noche d.
    ic. .ev sc.la aparecerse dando Ias dos lidad el REI.OJ DE LA CALLE. telo ahors!
    3mez ens en 5u


    rmo secrelaric a l
    'ramonte. hasia -i
    rado poets Rarnom


    MOa LI roginso \][jlareno o'leK,,
    una -de las descripcipnes misa her-
    m.-.Fah de la biica mrambisa La
    Carga S ,socmberbirs alejarndrn.?-'
    ;'---r c-mn drirta Manr de los q,,-
    mnancnr mo-,-ar a caballo En L.-
    peras iie la G-.,erra 'comptlac,-.,
    ae lo. er.,'s que Seratfin Sancnre
    Aprenatr. ne InFlabsisd be Ins p P.
    tas en [is drat q,le lop hnrorel
    f.rmaaan las redondillae con it.
    _s'noreApmr!ce 'La Cargases we
    afarms qi~e Ric'sIn escritra en hor


    ANTENE LA ESTATUA DE1 MARTI"
    Padre de Cuba; excelso iluminadn
    qte sembraste de estrellas tu camino,.


    q


    PUEDE ENCONTRAR
    N CUBA



    L0 TIItNE4

    6S DE--A PUERTA --
    U CASA...
    nsumidores Miami leg puede rsumn-
    aiclaIn diticiles de conseguir y un ser-
    mas bajos ifsibles. Ya no es necearlo
    semanns a otras parts de los Entado
    rlas MAs de 1.000 fabricantes y distri-
    cercaoa area de Miami con cat todon
    i bles en su podcr en grandee cantJda-
    productos q-je estan a Ia venta en a-
    nercios de Miami. Esitos y otros cientos
    s de una hora de distancia do ud. par
    e vsaje por vapor: Encribales 0 -vlt-


    THANSPORTACION


    ---- al ui]-irs n D Rimtt edhiim -- _ _ _


    el Ser Supremo Ie senst6 a so lads.
    ita rae S ,.iaiesmn leahId..
    )Uro I, al .tr. tArtl que u. ll d ia t.n,
    itr. s l arro %,flt.,- .ctitcal."
    F% pe-Juer, a t0 e'li lua I I`'. lle 'rifler"
    % a,.'rq., "on upa pequera ei m'urcd-cenler.,
    pvior .1 aenLI mna tic-rre-renl-
    laer uc lraja. e I n'.aa rn,.. bnt Iis i
    ha~it la ue Pi eln it nque. cr, la frenle


    o'- -,,- hrsta iudra n-irs P itr aa. anae otT r, nit.c p. na Cr.n.ea nor e Henrt Ree~ e que mi vnl~el
    guiula i.in tl.-.nd) 0c Cn.e t ai.r iiAiee acuch.-t mess Micon- ECoinO.i-t em.rr- no.crta Ma. diot ati er. Ls Guasimas fe r., D E L PASADO
    itl a inattla, str, dcI pinto- patern ci In .radeoot or Cici. it,', GBmo: h laso Secon o Ao bierilo por ariamsciones tvlnrec
    r:.-....... I .' ...i... Ii .. pur.. c t ... en la Junia Na.cion.al c Sa tor.. t Lu..ce. a ei o elad.-. de ies.siguado ,d, pr.r loIs pasaje a. n o d a tu du u Veraju
    ttol -in- ,ci.ud-.u,: A..- b h ti.ir,.s lubrda en la profts ir, el doc. Reese Ilecanr.-. at a tcErnle al Fernanclo F,,eredo en La Re.- La bo del actal uque de Vergua
    r,r..l:i.-' -,n 111, n. cl-r,dAd Ii'- tor HcraL,c Ab.,scrl eapecali l,,gar lonle se enruel r.i el Br,- lucior, de Yira. Psr el Conde de San JLuan de ponde 0mno I.i ij -I ie inn Rar,e,.n
    ,. 1.,I., i .. .I .ilh 1 ,c n,,- 1 .v i el rlaiO y cud a ore ins ner.do Isaruae Car' njl Co)lnn XVI Duol.e de
    i amt.-nl,-. a .u a t.,,t.Citc,,.,n .,Ie .. p,,r el di.ec.ltr. aldc. p,.-.r Ero- ,I,. '. ,'. n', o,t--EI puiebllt ..re atsa V-ras ,,i o dnha Eulahia Masr.-,h
    [hle:. Lt. t -.nei.) f,.m.:.L- "Tas.ice- as t.5uso ir sc-sl.t.-.dor en asunirF del Irlinirl., in Iaurnla & in jOm en le cisi.; -E N MladntO en el lemi io e Son a Pcret del PuI', .ar. pila _Uillma per.
    Ic. 1 ccil. til it,..,' N uc it El d( r.clin nilsloin.ri. dcde Enli,-c at loeit exfranterr. ae esplirlu elevado ....s. f rarGcraci ela Grand. e eri- ien eiene a ais ens din I, a r
    lbro de las fueria de la bondad y me nabin remtidto pars su pialh. que a Cut-a en e6a lucriA u barazo e ore1 oief, ne 24 e oleter nel ano r-r qlite de Sosnl, D, rrlnA--'
    del enul .in p. el:j'a drr'l'i. It cla- caClOt, ln'Iereri'rlte arttcun sal re -u,-, I~ - a-L._JLhndadtiLser"a scalMasa_---ES-erern-dl-o--Raff-mr-'CTT.afti- -
    -a----% - : aS~ a; G tasaealTls, el-pa- P`r c!,- 1,, toal,etnlei qcpci el lie a a is crocs de %a Ac.l.nrdaime y Coloni era hilo de son Manuel ae
    S.-. -cpj anidgo- de -isligine- -pe-idel Inglesito y los bellos ver- -- que ven- las cicatrices queel brao ivo tieneya GorosAbel Rna -Car-ajal y -uicidIn Meri doz.
    Sn it..c,, \'l- dc conocerle per- sos de Ram6n Roa. Como esae -- Io miran de la p-atria cual pAgina de gloria mirez; de Haro, marques de Agulifuente. Gra,-,de de
    re,: si,,,, tcic e -a i ala de minis- tola mAs important de ]as pregun- que de uno en otro siglo la Faisma llevarA. nieta por line Eapafia. de Is casa de los duque' de
    tr.,. ac Milc>h|l:., E spana, sus car- tas que me hace el buen Melit6n, Materna de los Abrantes, y de dona Maria del Pi.
    tas cordiales y generosas y el en- y ella queda contestada en ese ar- Que en estas dos estrofas se condicicn podia tratarse del Ma- condes de Bor- lar Col6n y Agulilera. duqLera de
    vio de libros como el ultimamente ticulo, lo insert aqui, y de ese alude al Inglesito. in-hay duda -de yor General. Pero ademAe, el hi- nos y de Villa- Ia Vega. hermana esta ilt.n dei
    citado me hicieron sentir todo lo modo satisfago al Coronel y cum- ninguin gnero. Sefialan bien las rodede cien combates, el que en- rJ rezo, grades de don Crisl6bal, olitero. XV duque
    ._-quehab.ilel_ isntBura y alta con- pionlqe ofuecL hace tanto__cicatrices al joven extranjero: El ef6 a los cubano a usar el ar- Espaa, con don eVeraga rae e
    ciencia dc bondad, de comprenilsi6n, tiempo a Don Horacio. Helo aqui: Ram6n, la acci6n del Carmen, San- ma blanca, deabaratando la van- .1 Critebals Colond meaica
    do humanidad caudalosa. -- LA-GARGA--DEL- "INGLE8IO- --ta Cruz del Sur. Pero tampoco hay guardian de Quir6s en la tiends del Carvajal y- Ml--a- Cuando el alza1 -teni nacci del
    Los aois de Madrid acentuaron duds que Reeve no estuvo en Las Pino; el que luch6 de frente en Ji- rota, XVII. du- IR d, jutio de 1936, y en In. prti
    esta diAlifana y profunda impression. For el Dr. Horacio Abascal GuAsimas. iPensaran algunos que guani. en el Cafetal La Aurora, en que de Veragua, meros dians del me n d r agos.. -inn
    -- El-poeta-s-le-seanci-lt-m-isa-E----- por-su-extranjeria-quti as-e refirle---Rio Abajo. en el-ataque de Baire -XV-duqur-le-la-iVega, XVI-mar-- er se- titfloaleifpli deria
    tonces le snnreia ola suave dicha Ia- "Aquel aguilucho del Norte, que ran a MAximo G6mez? Ni por lu en Ti Arriba. en las alturas del ques de la Jamaica y XX marques aias "El Coja' penetr6 n -It do
    miliar. Su hijo Enriquc GonzAlez viniera a bordo del "Perit" en la edad, y menos por su carActer y Gato, en la Socppa, en la Indiana, de Agullafuente. almirante y ade- m icilin del duque de Veraga
    P.jn er,- U: o. ,,'n pr:.rr, lter i- t expedicdi6n de Francisco JavierCi.s-- ,.en el AtAdero, en Nuevitas, en lanlado mayor do las Indias. po h nqa pl .. l
    ra U,- ;.-,L., i.gcl pr,,tt, tuy neros, y que a las drdIenes del ve- Santa- Cruz el que aaombr6 ani- El novin es decendiente drectn-c d pr-essal duequm y aat cuan. [
    viva revc lban su- versos, cars Y t.erano general sudista Thomas, q- ulando la c.-o.lumnas de BAcone h del primer Almirante Cristobal Co- mnarnquies Aguliafuent. qui a Il
    armonioss. Muri6 en la floor de su Jordan sostuvo su primer encuen- s fe l t Sct mi Ndranjo y Mn jaca- ian. dehcubrdor deI Nuevo Mun- Losez rond aiue chnrter dre Ve I-
    edad. Al poco tiempo, un nuevo tro en el Ram6n el 16 de mayo de er l I,.e emins con el uneto do. Ileva en union de su empleo L er a ha u ch de v ic-
    goipe de la adversidad vino a he- 109; aquel Joven de "levada ea- S e- -Baianion de Valmaseda, enel llano de alterez de navio de la -Real Ar- q fueron aseoinadoa poco de- -
    rtr en io mas bnaso a! poela de turn, musculoso, lampirio, de cabe- e Palo Sern eI que en Lts GuA-t mado, iohdns.'aridnoianaesheredia-
    "Silenter", muri6 su esposa, la in- llos rubies, de ojos garzos, y que "sumas despues de una batalla de rias que se le concedieron a su pt er
    olvidable dofia Luisa, una dama de ruboroso como una colegiala" se d I cinco dias acosd al enemgo hasta insigne acendiene que asombr l ea d Cuerpo Diplmal-
    finisimo espiritu, que habias sido la transformaba en el combat, lu- R Cachaza y Santa Agueda, habia i- mundo con sui incomparable empre- co, se Nue Morado, Interino
    compafiera inseparable y cuya som- chando como un leco6n; aquel que O L do hasta entonces respetado por las sa. Por tanto, esta boda tiene un -l(Ctontln6,a en a plinal 4l)
    bra amable y lejana qued6 para con cuatro rifleros de la escolta de bala y los aceros espafoles. Su inters general en todo el mundo
    siempre en medio de una vida sin Agramonte, cargara al frente de la primer herida fue el 6 de enero civilizado, y sobre todIn en todas ROPA Y LENCrIA
    mancha. vanguardia a los caballos del co- de 1875 at cruzar la Troeha de Ju- aquellas personas que aman la tra- _ _ _ _
    No quisiera anticipar ]as impre- mandate Matos en el pozo del po- caro a Mor6n, cuando una bala de dicion, entire ellas el jefe del Esta-
    siones del nuevo libro de Gonzalez trero laEsperanza para rescalaral -_ Remington disparada desde el .uen- do espadol, que por ro .iresl6d es- m m-m -
    - Martinez,-pero-he-sentido-en-m s--brigdier S .ngui y elna- --teCatorce y-misledi-treveSd las special autoriz6 al desposado para
    de una estancia del poema la pre- yr ascenldiera por su arrojo en el .- garganta". que vistlese du.e rate lis ceremonial sV
    sencia de aquella alma delicadlsi- mismo campo de batalla, aquel que (Contlnuarik) nupcial, el uniform de capltAn ge-
    ma. Peparad, si no, en estos versos: 0-- _-------- / neral de li Real Armada, en re-
    --Thes --,V t --- - cuerdu do ,, callad oe Alcnl nut-ro
    ii.oaLd n nlm
    umbial de tu nifiez, ml trenza de oro ie s de las Indiae. e b
    cautiv6 tu ilusi6n cu'ando pequefio. Sus Majeatades, cones de Bar-
    Era mi propia vos Ia quo en ci coro . Ad naiR$an celons., fueron designados padrinoa
    cantaba para ti cuando ola nave --. A VCOI V de I& boda, y en sU representael6n,
    se alzaba al ciclo en huracAn sonoro. la duquea vuda de Veragua, y el
    Yo me fund en tu ser, y el eco grave Por Federlec Villoeh conde de Bornos, este dltimo, to
    d canti precoc. tn anid comug, s T ODOS los relojes de bolsilln carnal de la desposada. Csmpay .
    y mp rara se el amanle y el amigo que hemos poseldo en nuestral Ea curoisin saber, que la joven du- M N. L. Frta Ave,
    Mls iarde ui la hiedra y tu la encina; En *I cntro de do mdld ya larga existencia, de una u otra quesa de Veragua, es tambiln de.- dB *| Cemtri do MtL. -
    .. vesti de azul Itu coraz6n desnudo .. comerciol y social erco de todo Is-- manera, nos lox ban robado: unos cendiente directs dpi primer Alml- C do .
    y nos bes6 al pasar in golondrina. mng armsa aneor ea qu rmIn FABRICAN
    to I-rnods sebj de nondo e0 nudo siines do tmasport* irsas do S en Is vi a ranle, pa Ie ine n qam Ju rmd is icA
    ia m u abrats en de1 m nco solilanto s l pis IS. Ca6 Cocktail Loun" ca; otros sus- Toledo, canada con Luls de Is Cue-
    mIs u d no' .. sa.^ ;^ l^ ^.od b ; v- n~ f ^ umoc- DISTRIBUIDOltES
    a- misma muerme pu-nlarpoptio, g e airso pscondicionado a diocrpcids, traidos del bolsi- ,ao Juana. hiua de estos Ciltimos. ca- DISTRIBUID.ORE
    -Hay una poesia do una obra pu- poaliptii de falgida revelaicion oi e ll del chaleco, s6 con el Manrscal de Castilla, Car- VWTIDO
    blicada en 1917 -El libro de Ia del nuevo lhbro. Es latitulada S.oketM __, 'I por los deds los de Luna Arellano, nacido en rrO
    uerza, dc la ebondad y del ensue- "VEento Sagrado". ComienSza: Agile so de los ha- Mlsxico, y potr. enlace posterior de Jitimoa eatllos en veotlds de so-
    o- quea parece presentir el tono v.o gm o. .sgd b ii bilidoaos carte- los descendienle de abtos con el Ii- da. crept, alsod6n, gabardina. thl-
    ........-..... --o.... -- --nnni..... ristas; otros, ex- naje de Bocanegra, procedleron-osis- -I16 y lans.
    Ssbro-e Ia on cia quoohrtt-a- Henry A. Dorrell traidos de las marqueses dh Villamayor doe ta
    sober lag indiferencia que dormita '.gavetas de nues- Ivlernas, undoos mia tardme a lio TRAJES Y CHAQUETAS
    hay un sagrado viento que me agita; tros esCapartes y Bolivia de Moncada. marqueses de En Sabardi a 100% do lana. Co.
    un milagroso viento. irs ean Is Edica, h Moosads. Daq os h eEn gsbarhtna 1011% oa lan. co-
    de fuertes alas y de firme acento, 1 I F 0 I I I I ecritonos por la BAlgicay dh Benavites. De eatos vert. ahetland y FamLi.
    que a eada coraz6n inlfunde aliento. rapit a de algunas domsticas que ltimos, y de la llnea que se uni6
    a lo iltimo se nan manifestado la- a los Ramirez de Haro. condes de IROPA INT IOR
    .... la-santacaridad. derramand... d.ob..s b daqulo...s. .r.r los... ...... dronas consumadaa de prendas de Bornosy- Villariezo,.procedi6-dla -m -Ajustadorea, retajoe -y--"panUi"-
    su luz a raudales. floreciendo en el ofdos a su palabra de perd6n y de vestir, joyas y dinero. Campoamor dre de la- actual y nueva duquesa de fabriceantes famoao.
    .cansado coraz6n del hombre. Pero misecordia: ecribi6 una preciosa dolora titul- de Veragua, romo explica ml ami-
    iAy del que oiga la voz y no comprenda, d "Los relojes de Carlos ; no- go Rafael Netn en el captulo MEDIAS NLOT
    otros podriamos escribir un ion- de su obra en prepnraci6n Oitula- be 51 gauge s 15 denier.
    nos dirA el poeta. tonalidad proftticq se acentua. Pri- hdesto articuo titulado "Los Relo- da "Los descendlentes de Crist6- Do 51 gauge p 0 denier.
    n "Rgahpl" el nuevo' poema. Ia mero es la vision de la tierra: _jes del Postalista" Asi pues en bal Col6n". A eacoler en todos colorelY- tIn-
    MlIndrlcr- ra equbeu-is1 rmuchas ocamones hem6si erildo que Cuando Is ultlima guerra civil erd- maishoode Sh 10%. -
    Mire la dura tierra en que he nutrido valernos del relnj de la calle, o pafiola, el oven y actual duque de Mererneli Llata p- Eltreg
    cards de ingustan y misses dt esperanza, Pease de lost pregoneo y cruces de Veragua. Mo6 apresado y condenads
    yo l tromo a loTr, ellta )ain pln. ||a, personas que er etlas se oyen y a muerte por iss rojos, alvando
    s. en a certas horas fijas y deter, vida gractas a is protelta que hi-i
    El poeta siente que al hacerse mAs hondas las raises mi nadas del dia cieron las republican hispanocame-
    laf"io a' S mih a s CL Pes 'u-ntasrl a que. Balzar media leo -trtnain-Taontacoemo obtuvoGna ASEA
    tntus he sb-is ases. tempo que empleaba en su traba- hibertad, se sflit6 a tes tropas del A
    sn busa deinvdsubles universes. obeennnodoCUANDO VIeSrrE A MIAMI
    s lo%. g yon de nuevas almas jo de escritor osrad lcue Gnrlsm rno lea n


    a AINra...

    i PAA oirece DIARIAMENTE
    Servicio de CARGA

    SOLAMENTE, entree
    Miami y La Habana
    As] Lid podrl abarear euaalsquier mercaneli, gsa
    compare en Miami por ete cueio especial diarlo di
    Clipper Cargo a La Habasa y estr adure--d -
    rentrca mU rapids sasste de miDe). mI bda.
    ar-coanal smle. par tdo,@-lodmu amq-emb ntrs-' ----
    f yl y La Habana vieeveria l ia s ventajmo qua
    . Especifique

    CLIPPER CARGO de PAA
    rare ob~ener [as tartano y do.
    mI informal:, consults Isell
    tins, do 'lipper 'argo.
    Ttl~roDo: A-066.
    R ADOS Aw l4#W







    RADIOS


    Venga B por

    a D | Radios

    AL POR MAYOR ___

    VISrTENOS TY VEA NUESTRO GRAND
    S8URTIDO DE LAS MAS FAMOSASB
    MARCAS DE RADIOS

    I7f^ H I)N TIENDA DE APARATOS
    ELECTRICOS Y RADIOS
    118 N. E. 3rd Str-et MIAMI, FLORIDA Tels 2.2807.


    MAQUINAMUAS |


    PENINSULAR ARMATURE WORKS .

    SERVICIO Y RECONSTRUCTION
    DE MOTORS ELECTRICOS
    Dlitribuldorea do
    MOTORS ELECTRICOS ALLIS CHALMERS
    (Tenemol exintencia do motoresa en Miami dI 1 a 200 C. tF.)
    HERRAMIENTAS ELECTRICAL PORTER-CABLE
    Raspadorans do Piso y Sierras.
    TALADROS Y AMOLADORES BLCTRICOS BRADFORD
    PLANTS GENERADORAS DIESEL Y GASOLINA
    Agentes d eServicio para Allls Chalmers. Westinghouse,
    __ Century Electric., JMaiterlectric. A. _D-Smlith. -.
    "1531. -MIlaimr ..7MI--mi Florida...

    ARTICULOS DE OFICINA


    MATERIAL PARA ESCRIBIR


    El preludio de evasion le acerca a la celeste criatura:
    Forma cobr6 la anunciaci6n lejana,
    y vino entire dos luces. misteriosa I
    como cl albor que inicia la marana.
    iViene de un mundo de fantas- I poeta percibe
    mas? "pegada il coraz6n su mano lina"
    SY una congoja le invade al pen- ro no volvi6 a la morada
    tar que laI mAgica aparsci6n puede I a la luz deaconocids, sino:
    volver 4a la luz desconocida". Pe- I
    "Con ambas manos me cit6" in frente
    y futrpn como un halo florecido
    que satur6 de aromas el ambiente.


    celeste.


    "Yo te voy a dedir a que he venlido"
    (y el hilo de cristal de su voz pura
    me entr6 en el coraz6n por el oldo).
    Yo soy laI que .p la pdgina lnse.ura
    de tu libro inicial, escribi el sueno,
    y en 6l amanecl y el sueflo dura"
    Recuerda todo Io que dui en su hasta Ia montafina de zafiro. Desde
    vlda (ya aludimos a esta parte del aqul contempla a la humanidad do-
    poema) y Ie ariebata en un vuelo llente:-
    MirI la tierra
    y me leg6 mAs hondo au agonia".
    'Y en una vi.si6n reveladora nos propio titulo del poema: "Babel".
    da el cuadrn de confusion y de es- Sus nntas pecullares hemos de re.
    pantoso desorden que slntetlza el cogerlia en un prdxilno artlculo.


    HOTEL'i


    PONCE D LEON i
    EN IL CENTRO DEL DISTRITO COMEICIAL Y TATIAL M

    S SERVICIO EXCELENTE PRECIOUS MODERADOS 1
    S TODOS LOS CUATOS TIENEN BAO
    NOWIM TLO~fDt J


    HABITACION, double. deade 53
    S Slate psins leno. de arl ente
    sogedo.r.
    A6lo unois paso. del Biscayne
    Bay Front Park. el parquo de ]as
    paI.mas.
    " Co.nvista del hello panorama qu
    otie I s Ciudad Migias.
    " Cuoross e-pacot,-s con baNo, pri-
    v'ado". r'
    " Prer"iao prnonablee parm ]a pro-
    sense ternporsda invernal
    " CHUCK que eath frente t t nuaesro
    depat...entod trns.po.n.ii6tn
    estrk a Pus serv c usat rcual-
    quter informsrcitn, etc.
    Alired. N. rSte., Ad..,n.


    frente a sus naleones, de cierias
    personas y vendedores ambulances;
    y se decia. "Entard escribiendo
    h