Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text
!*WF.0 a ', !.* l. I TwS-.,*""?mw -i7" -"-..


-,A' .Ciento d eclrete af iol*I 1rvido d( loo
I intereseL generil y permanentes do la
nocidn. a .1 d
'ccCIOP ESl .eriddloo mi a Antiguo do habla ca.-
-- I- / tellana.
Unico peri.dico en Amdrica con u ple-
mento diario en rotograbado.


-. DIARIO DE LA MARINA

"H pwoodluao'n *n ]o *xiorno uno profIoain- en 1o tnmtao non acrdo-to".-PEPrN RiVERO.


ISTADO DEL TIEMrO.-Pron6tico 0Para hey,
t(2ilt" 1"fl2nttOs modeaim rd YP frl, d el '2 "
,.,-t p-im,'n Ilegandn a brim'te, t~ert* a IA-
1l.'nj, -3 De)raI -Lr I Pjm de l! YJ llM.
Ai, ,x (0es rit, Ct' O, ol ,(.r t p ,b(ldml0l 2 -I
I,,ull200 p.IOiN.


3 EM IC10i CABLIG ROFICOO 03 Di A 00020 OAIA0K
ANO CX-VII.-NUMERO 38. A.?..0.R.1.20. ..... UTKR, LA HABANA DOMINGO, 13 DE FEBRERO DE 194q.-SSANTOS JULIAN BENIGNO GREGORIO Y CATALINA DE RICNOI..AC...............,.I,,, PRECIO: 10 CENTAVOS.
W=XN0VZOOIL OLOQI CURAAO DRI EIRNCAN EC.ALE 1


EXHORTA PIO XII A LOS


CAT-OLIOS 7AN.IRSE EN


S ORACION EL 3 DE ABRI

--El prop6slto: veneer los pecado, specialm6nte en aquellos
passes dondc-hayuna conspiraci6n contra el Senor Condena-
a los que han osado levantar sus manos contra MNindsze

EXCOMULLCADOS SLIS PERSEGUIDORES

Se impondri igual sanci6n a los que en el futluro incurran
....en. 1o mismos trimeneim Hah nianestcrone i de protests
en Italia, boy. Convoca Su Santidad un con'.torio sec:r

S--(-V.,--l-t-.t- I-l-ro 8l. diou.-lO l--U 3lI.dad .. La pigul. l2


CIUDAD DEL VATICANO, lebrero
12 (Por Philip Clarke. de Ia Prensa
Ascctadas -Su Santlidad. el Papa Plo,
apela boy a los catohic0s para cue se
1un_1 ell n111a orlacion general el 3 de
abril proxiimo para vener los 1 peca-
dos del (1undo- que. -diJo-- eran es-
peCC-1ohnente virulnt'llo( en aquelloa
Pa0sea donde 00 hla omillnadi, ((n co0s-0
.. pirain en rontra del Soenor y de
Cristo,..
POco de.spIt.,. PI ValocanR. 0n(n a-
bai ., excom (.ii(n de .to0s aque.
Ilhs 1 Ue (0 hayaii Rtlcilao a levan-I
(ar SU ITo.uflo conutrai S E. el cardeonal
Mind.szeriy, prcmado die Hunlgria, in-
Juiclarlo a scntenciarlol. Y amenaoa
cnnIl 221Wl 0 nc(InI pala n "lodos aque-
Ilo, (0ue Pn eol uturo Jlcurran en las
misuno.s crimeneno.
El Sant1 Padre 1no me0cion6 a n-
' clon nrl rupo Internactonal algur.o
en su dcnun(ca de .los pecadom del
mundou. Sin embargo, el anuncio o*
la Santa Sede no deja lugar a d,-I
;. da acerca de quo el Vicario de CriGs-
to se referia a los comumna.s q a l0s
F9tados regidos por el comunltuno
tra. la cortilna de hierro.
Cenurnano do mllcn d4" moembro.
de _Arri r, C L.I a.'l._i., ) r t'ra p orrg (-
S laclOnirs 4j.lrnr,.. h ,- i.ito invlta-do-
a cIcular rii(r',[Piklol,,,ilt maftiana
en las princlpales plazas de today Ita-
lia, Proteslrh.n contra el luicio del
eardenal Mindlzbenty. Su Sanidad di-
.o qa .-el ionfllelto 0ntre los burnos
T los dejnimadoc (am0( ha &sido tan
Pil4do como hoy dina.
NnO. sentlinos Invadlitdo por la
prpoeupacioii v tla anusta aj percl-
air la unquudad de este orribo a tOh
rrnicitoao g0ado de itmpe:ad incr00-
br.. aue no0 Uenp Daralelo.
'L.as fuezzal del ateisuio y Ions .L2.
oIdtan -a -D0o(i ist-An disoemlnando asut
drslratr',.a drocti-Ina por Lodo el mun-
cin como una virulenta epldemia. Pa-
ra contrarre.star estc cri1men abomi-
nable. 0os Imploro la comunl6n v In
oracldn para. ou(o ho,; culpable( pue-
dan alcanfzr el perd6n. faclltand-3 elc
trlunfo esplondldo de Ih Santa Ma-
dre Il9Ia1 Cat6lilca. Apost6dliea v Ro-
mana -dijdun Pin XII.
La Saigradoi Oongregarifin C0111,-
t(r1al decreto oflriattImnte, el 28 do
dlicembre. la excromunion de todol
aqullo.s Impllcado, en el Prrento ae
S E. 01 cardenal lIndsoenty. La do-
rlarAclin de hoy amplla ea condrna
para Inclulir Phn ella a todos log que
0van Vtnldo conexd6n con el Juitlio
y' sentencia del Prumado de Hungria.
La excomunl6n nicgo el safirado
'rrarnziotot de la Igntles a ;0s culpa-
blea, LLaate .0(nt0nceI --qte mi ao
define el la0tin- c."li es.pecialmen-
1c reacrvadoi a hI Saanta BRde. como
1nn( 1(0 Inna t&.i govat awrso OIue
p dor Imponer Ia Igleala. AdemAt,
la olnlamia Juria eA dcitr, Is deowlb4
racln do fn(amla 71 'bitrla,; 0
pronuncta tambitn psrsa la *usitl-
ddeiad htinizras oue arctuaronll'EI t(11
trr del Cardenal.
La apelaci6n del Vatlcano ur1e
dna dit antesC de (m consistorio ex-
traordinario secret conrnorido potd
Pto XII par t cl lune-s. n el Que s
c.sprRa QUo Su SanWldod pronnrie
ltna alocuclon condenando el pro-
r0so y isentenra djctaIda or el r1 -
gIlreo coila((0sta de Hungrua conLra
el Cardinal.
T 10 na clara renerenila Is rr.
r iente-% inictativta enawna_%--Ilr
unldad de la Europa Occidental,' Plo
XIT anutdlni:
-Aprobamca complaridos lIns Do.sqo
cue se vien0n dando encaminados aI
Una sni.ldo union de lo LEstadcos en
Bhanha.a coda vez mai est-echas, que
debenu pTopletar li ellmino.cidn det
desastres ta1es como revueltas v deo-
Orden civiles. a.l como gllerriL (j3e
0o 0; f1t1r1r,. con nuevotas iLrnamint.os.
habrlan de caus.ar inniensa destruc-
sP'-rn eAtas alIanzas Ferian s(lo
un liII tnlento. basado on dhlles
c:m:i aI meno0 s ( ue DrvaILZc-a en
tlnda' ; .9 r un firme .snlldo de 4.
hermarn1,00 entire Ios hombres. ca.on
de dar inuLuo.n resdJtadou. airradio.-
v s00-mlros I ifianzanmiento de 1w
pa(rte,. Jy lu unino do Ias 'omunda-
Su Santidad IntcI6 su exhortacodih
dr'.:arindo que el cOnlDicto ontre Io.
O'Irnou V .a'. de.1onloao0. lamkod La
d rl a,i hadn't cnrnc en este Tnnmer, lc
No meVC'oun II r(rdenuai lMuadosmn-
t\ por uil nombre. simo que ha1o( de
la .cloruosia nttrrta de 1o0 mArtt-
r01. ((tir -di)1 n(O; trae a la me-
mno-Ita Ions prunmeros dia. e.rl cristita-
r L-m".
DO;o cl S on Pountlllrc. Eastamr'i,
0ob0n,4I 1. 01po el pCsar v el dolor Il
IrJ) c Irlil Io I nquidad de nos in-
-.lo(&1101 ( u tn grado dc Lmpteoad
1,c retbir y stn pnralelo. Venerable
!r);i talties "x creneceirnns unto In,
lrvrneilic,0in crc P.|na uMild ao,. lor
q nh,1Ractlll do ((1 r10(lro 1f[(O Apons-
1010 -I, illu"- a liuubl1ar
I- q0,.0 ;o 0 tll 1e0ng. de Dint la-
I-+: n, "1tindn ,-op .r > 1' .l .i nrr-
',in- euntr a, r udt(ulo lor5 Fa-
n 0(11 ii t lo0,-ts rontrn :11m %%la-
1 A0IA 1(0 11`1111111 ilud 00.i-
II,11 (1110 0~l armoi-(0 n0i-Am01 01n(0-
rn' "to 9~l 1. O1raclin rrk eI metorin
-A, e,-t0ln pit(0 .la pruloocutto 'i
". trlinldli rontro eOtto Inledad er.-
m0n11 our(1 contsenOill nIletrl('d c1
0r parte do oIqiurllolm( que deohlgrin a I
.0 v! eitoolbllo v el (t1d( a Dlo I(10
rml.10111 41A n(000(j00 e pTl' Y inert'(
1 Izr i 'a.,itivn rraluutinte tcniffi[te es uil
1tlro h I tlat ultoo ploo,(hlI orn In
P I', do '.1 1. 11, 10le ll n ('11(0 ,(-1
I-,' o Ali, del N ltv' Tol"

',o do inta pau, e ( It, ill n n b llulsm llb
l. ', ((e1(0l(d4n do Ia nIgl l.
"I, I'll 1, lie h nidlr+ "rrd ici +,rtnt-
)-in, or-I0,11101(110 1cr dlo ocritil-
.t i\ Nt ~i c tf(ia, o+ a t".PA
,t n' v{+tr a c brlc~R ri [0tln In-
I I .hm t o ,t -l. not 0 ins el ii.-
III %A Qr q,n AerA VIIIV purs i1wreiln
1. -10 Ca.oi-, u~lo da rl n no (((0 c00('

ull I. naguaarl ((11[1(51 1
+;i" 0 lll0" 1120 0,1(0ll 0011ll' n01
I ,ua dli'e wlul i rg' I,, dlril IA
O.. m 'n p, at menoR enro-
(, ,(~'0 I, o'rlI,-dAlO I(e1 inIIe.Ira
0 a Ili-, (1,lr hte el Ac ifsn (lb
L- .ll 10 chb l 004111
r u. L'. l.u 0 (0011,a'i
Oi)lil'rl ..104fl01A or, 0 "1ns4o -a
Il-l' tll "1.O -,-'Itlt'lroc 1 .2 vuo
"11 0,1 ( ,A, 1j(jrl L..o 0(0 C0l001
!' 011-h- (ol"vlluaoliu" pre ( nn par-
-a.0-0 IAA (le !A 0 0 l.t,5A ,0 VW %eI
;o-tMa Ief0eo lar 111 AAN.
1,0110Iorl rn(11002's 0.10
1(101 1 up, ,TO'l2(r5cl0t0 de In. hnr ow
moH!ll I juplbiuenIL Dw ca l+n at rma-


yor feioor i qle l0od0, rP.?IOAi0 la
grad Comunoi,'-r.-
AdvrLIao Oue ala nl 010.0,0 a',f
iuna. tenLau,n .hei,oJl l -at+" i~eni&.3s
arenr; moDeiZA., f-l mes- Caue -i
valezeL Ill. D, Df I -, -n, a r ,10 a, Ci:e
ermanoaa, e.-.Lre "i, ic nni'ei
srefuers 10 Cor, IrrAlp,:.% icn, na,3 p
0racidn 20ap( IF a ,-l 1., (' ,-,,
nidade'
Deelar,., q.,er 5, ,, -., r
neD que lmeer' la isoe..i c ,'i r
dicta CIlef aR L 0 010 I eilrCnPi
ac Io de na dla rrTr,l i',,;lh
hombres como loeil~a% lfro.ce .se .
0an a 01mat1,..m0-I n,,. ,1
cer que 0 a1 i a11l co(Ineirr .,.am cr
dades,
En at, ciria el ipa nrejr.3Ii
temor general a0 oira (LrrIRA t0
IaR nueoua.. 2i-rum, o4le (Ku.51ailan
trulOcl6ii iri0,ou.0 afin ll Le .0e
Ievit~ad.- IME le_ Oe5.ft_%Ual -owcan
IRtLS1ne.3060,inlL ,'ile O.O'0 IM .381Lqu1
paraui u-ir.e n 0aJnla l O un ntare
Lrecha.a.
Texlto de Io nnota die ecmuni6
CIUDAD VATICANO Ipr.rprl
(Unitea' --El IP(( d00 i( ita (1(00
eomu0n11-,, oeiapoaa DaCr ( Sara C
gregocAlnn' C0o1Lo[orihlj. e ei 1 'gui
lob
Como .r o (%6 no .', ai,.iar
mano 01a0i00 IiltRienlen '.:.ia 1t e
nen00erMlYJenal 00 (0ofIAs-,la 1IP
Romana Joeh l Mmn. ,L,-uL 1I
bisao 20 0r1 ,-,o ile inI lan(2(
ante u9 0 Irnbuna en0i ,' n mupoder -
diante una Incua ,nLtencliai el eJ
cicto en su jurlsdicelin ecleoiusi
arzobispal, esta Sagrada Congre
c16n Consistorial declara y Fdvie
par segunda ve. que tod(aulos Il que
meLleron o cometaui lot ctncnee s i
tes nmenclonadosl, qu e.s como de
aqueJlos que de oulquler rondic(
o grado los ordenaron, o FotW comp
ces a quiene( 0 por su naLuralca
aplucan tlo mlario crimebn.s. .aq
loa que lndujeron a inldu.1an a
comsolan de'ellos o qute enll a0tina t
0r10 concurrberon o conmutl r in en el
slempre y cuiando la partliclpacldn
todos ellas se cooj.d0re necesarIla I
ra Ia comlSion delt dellto. lin in-
rrdo o tncuro/ran:
lA) En] Excomunl6n, Late Senle,
cie, reaervada en Torn10a pca toal a
Santa Bede por la Lo, Candn
2.343, porralo do, nromero uno
2.341, pI:rrc 6 do. y 2.2M0. pArr
uno. nIlmeroa do v trit.
ISB En Iotlamti lris. deoacnet
coiti la Ly Can(nica 2.343. parr
dos. ndmero dos.
IC) Y en toda la otaus pensaiI
qut han tIncurrido 0 Incdran
multabioa dol asUm aps rli.i -oni.
4A do acuerd on la s 9Iadia
- OfWina. 0,01
1 axoo un o'o~e-rvad Ina l So
r f Sqd ulonltiifte 6,l Vati
'Wllfldo Cevan(r lho nna.
'La aeutlnda c"luauila deoaara
lM pRmona xeomuautlpaa tamb
han Incurrido en Intamla te atu
do oon at eIhW o Can6nleo

INHUMANA ORDEN 1)
LOS M[LITARES RUS(
BERLIN, febrieo 12.(United. -I
rusoa han pohibido-laI egodo doe I
00nt00 envflacdos gratultamente-
Suecia para dari de comer a lo ,,.
deonutridos de Berlin occidental FI
tre esoan pimentos hay leche en 0pa
destinada Ios nifnos tube-cnuioaos
La noticia fiud dad por eP vice
bernador mitliar norteamermoan W'A
ham Babcock. 1en1011 duijo qu ltas
lorldudea aoVatlcas hablan cernra
hace pocos dias los limited de Ins c
tro sectores de Berlin para Impe
la entrada de almentosn enviadr' t
la Crui Roja y otras instltuclones
riltativains de Suecia.
Posteriormenote, el subcomanda
;ovitieco Alextei Jelsarov infnrmo
oIns suecos qu e podrian traer alim.
los %61o pars los niffs que resident
el sector rmso.


Suecia, Dinam


firmaron un

Conitari (Oe cinco puntos rl ci
de elloi se autoriz a Cu.
aolicite ayuda fuMra
COPENHAGUE. Dinamarca. feb
rn 12 (AP)-I-El minilstro de F a
Gustav, Rasmuasen, declrd huoxv
Dinlaarcm. Siecia y Noltuuga )'a
1tan de a"oird saObre Ino vli-in pi
ckplnnitoaxleos de rn pacti dedefen
e(ind' 1(OI Independo r p dnte Y anrd
qtJt "'1m(y pronto" se harl 0 el0 t( r
tlivar parIllogar a tin convention
allado E una n ollievs rrua ni6n do
callcillelel tio (tas (treo noiioou 0 L
prlmercr pnilalnro a ritbln i onfrol
tiarno par In men.' do 1vedesenI
pr(xilnal Irev emBina,s iendo il(
tableo (t1(1 dbotullirh l I tIn 'm1n1 I
l Fenova1d pdireacio
Rooioo1,uoou bel1hab!(1 en una ('(1 Ir
i-ia de prouloala R quo a Oetllolll
Proftc,,laontPA de CAICNre0 perhIid
(t... I e1mnr0 cannot (it ilenes huuu 10(1.
a (_opelnhagte pornoeno i 2i1.0
de ti0 .e. 0anxai, ot)berar ..a ..
Fjtoirnmls de recuipeoraci6i n0t11
lrnciono 0 0i1n"ti- polnotnul a cu'r
,u,*A El oi'c.ltloer doon(s no -1-,
-I Ins aruierdiO doiabcox hno do H,-
tar en i nratlad do de i 'lilln 01e0
exterloral proyacload partly del
lAntlcn Rlsmsoouuoon oululutoerO h1-(-i
(t((o(1 de l canenio.io ndalnouI
abonnrm lgtienle.
I ('adJ iu o.ai'suieandinavuo'o
fendero, i i stiton onniallu-l I.
ataqle armada. poe irodon h' ,di
'a illd 111 pie0dn. -
2 -El staqu* aiuaiqt1t"0r do
mignoiuark Is ayouda 2ap.itentriI
a lsls, nllttar y de atrs laoe., deo
otr"( dos ,ignalario,
-1.-. plan, s de defeCi (.leru
atna0daa y produccl6n de oarmAuo
(hn 0er0 0 cordinadi 4du.r00te la
Roariunal ennoo phc(0 iIa detiall
indoae 0 inportancis do a eoort
nOciOn.


SEl CardenalSpelmm hoo.r6 con su visita la Redacci6n del DIARIO DE LA MARINA DE GAULLE De nuestro Directo
I______al Cardenal Spellman

-XGE4 A Sn
t ~e'+r s Pr ft r Js ~A~jo vern,


rLrmm AELECCIONES PIC .... .... EAR DA I D
--rhurtini vio opAiDIA RI('0 D ZLA
MARINA DMR A Ain PuetEBLO i Ditto?
..nnl-iJnc ur o n cao conlrar.lo o
stl partidurIno deborin c Ibr Fomentnsimn Socr:
d l* P r I)Ea L Ss PRE 10S, PARA poerodic DIARIO DL T1A
n,___ EdL CEodeB ac eoso u "urpodor t MARINA que o0 9lmbltn uo n hogar
a o pcti A.aolr uaboomong-radecer
Alm,,ia el lpacto A hll nticijil S, Err..........c firmnhonor" qua
11 h n, ,, ((epO00t1 ennuesto, a
nfle 0n q 0 obhgue aAdri ,,atai NNo quisumn quo
F l i-r nOlif-s o l IS, : 0, 0 4m n en, ; po,,., por nuio tra
I-. lrmanle a o i achlar (contra ,,,dd l terer" ile privolegi dei

]Ott -. I .o ogrdotlon; on quormjuenud 1ri(OtAnubiccin((Otnl'1 S 1. 0',I
t+ 'da~ct~nndo 1, Id + ,trAbitArrica
VII i tncila ebrol o I I ., F'I A d- C .P r n rib l




lo ((11((.jr.1.1 ( 6((( ((( polio on Isu 0(0( dudAr
r}~~~~~~~~im. d a.. el DCharles d u it n de Galle tapi i
.. idanc~heo"omRnn odel w- xnhl rin St Eminencix duron0





51- Po ri 0(ii dl. to (del ( m 1oie d ol ^Il0al1 *1rlo 2 dl l o L ARnLon m ia on n
ra- Ciii trne f no n r blitsi ff ut, l I K A S obplP-en, m ow i n g
to.... p e Au n o ratio- do a g o ...... ode 0 odn jl o n p ol i 0 6diro q1 ya






.rle. upqitierx del-d l d m pui er, Ir0n,0 llhoi Illdnto ( g lox ci n o ldmr mb-.
rl.a o. 0 f0 ,ndn (r al C(niti ,de-pt da t- .. a (r b Iajole idal s a Aplnrbuase.
t. (0eu(n del Pueb 0 1lo F dc(e.,. do y ( pa lmeo le( a qol 0h a vivid ln
sl- cr, (er (G (;P ( 2( alle l I I I dl, Ai l. Ylpl v"0 2 l o n n la d C ruxn id l
dlbernmle., do r ;o lL rIso ( ri o(.8n pql ti rm alnec quoift in






---(23 oio (1l2 doP.o"i P (- 010(o do moori I icrrson, V A is ,
,. m l.~ l.E., i. Adela l .del a1|i. Farmi l P biiope 1ai o d o r I' orn tera
,. Ilooep O dto quo 1 ol sno eloeb'a o ( inir 0Pi,0I, do so ernOilad it
rl'... _A ail'Ixlar+ ls pltont I:- A" i Da m"







i.. o d bal ooaahmac I d 1 11oo Ndpa t o h1. o Ii r n Il dl ose rah' -
io n' p ..,d r-pd B1eii 0 ( o rl h lo l d n ( rlo mer tlif dmn u o-ll sitar
,~o ~^ ^ '- df,~C l eo i qo Ros d nv %1(0 (00 mt c a A, rin ti c ue nooino untxtraanon
Idh r pq mtlkn haclemdi preit'i oe o im(-
l A rilo no o rasa del D RIO. Familiar n
1-.( olr i,,, pal Il n0tl 1. 2 la nh qulodc 41(0 efi Ncon froCobenlor
Ir I- d lxIndox dnldop pn.den comic- heronsr; tpnidn A nl o y a @I dip eenta
g '.:~r -% ... of, lo lel ......to do..... ,rabmj .......... eras ptiginmas






,. it ....e c n d e G ncrd d a Eolo pdr I blenel ar( ieo d nr H man ( da
to-,, F.-11,0+.( lihie a tnrto d .la r o edioo de y I Paz N, lafehd idad, l no o Polamend






F o. d-.-ota Sppa o o t ran Ae root do Noer de e ork. nod d por elh a ot adurog. o.lA do l ti i .elo.o pd l eruoid pda R IN- l 1 1 A dreto grain atrli mIns cotdoaUntr .
0 dd o (~ rsi odnarcs do" t coorndiro n dl p lodlt so dooalo 0tlpr old 3 alant. i er. do n ol,.datebosl1C d0r( O(((0 dnesd O r i, glo ulmn ( a Ino do e *lino epors 0 ntd1 pa ioa
A t A o h r oo ..slte a s odho deyb RonchlroAntaxo dondu o optedbPrincipeoddi ir Q t2u.
soer En de FpiI00l uo (-onlple de mo sd marlev.llha r ein
EXPRESAndS.E FraELCARINALIRANISSELM Nde ydorln- d






chua~ Loin so necemarn, Clontra el h n ellion amI v do Mr.
crddxnivitritl qual not Imprnts







.- iter .( d pol de que el s ond l Cepa o i intd o roatn m do n "uaoj lo x o
2,,e .Francis on t C acaO1 a. In sdefelind 1 o oddico do mdrbo siyalrdoo







d sol o Ionrio mi. do, dIo ll I rlsmer i r in ip ia de nue ~rn
r" t t.i0nhll- terpo d qu e aei me-
rIsIfi lou..mctpprianan 1-1-nI a~t ssvahentes y )uztistma_%






.T'RO e moral y materialmenlP e or- h. r Itn hrIo p oI l (I
A N SA E E A P O B AN Ataml s 'eidstsque set d io lqdad s pd pquercbadeomr
Ab o. n", n,.0 prs 1 n q A nismcrAarbar con nirr
Is pR-" "N F4M cm a o o l n eod ,d Sl Tl U1llo ider"Modd de las BfNMrncBl hcbd fresNprAnc1pe de I&(I N P 15 i t li roepial Prim adn
Ca Sa1ntneadFrand Cis0rdenal Spellman. Armabl e de Nueva Yorki da d d SuE lnencla, del Cardenal 1Arteaa, Arsopiipad [LA n, ,II. (jefe de Etado ab5lopesruet, d H gra En ete momenin
eI Le o Sn 1D erOn S d AerraAn de e ste pr )d1o en l iald r' d n u tr1O cnlreR d lor, po r 1 Ir, ) d (ear Rli ero, Admo N d anc n on e r la riral oMoo tan



























EL-ci tnAZ ciJ(Al Pr uno f nfl er c s^.ludo respctttomo Ci^ Ardla d ls 110 00 oils (Ab;:ll ''Ut H p^ A NIIliZrTmpo dicci ass t artinds v~.r la caidt des los prdloabU t, to t
140 eerrAlomlnr oI ra. .la(Ld o cote per. (ON 1 an 1.. vist&,0i2a exh"ft~h' baul sDt od poslti
ral Lqu p a ea oar q r la fo nos muetraaompa- tratl r. N olr bRivera earern, A Alberto Riverao i m]r rnande. pina do e lans iren o S U dr o fbil 1 d2l Q- M arO nnc tr00ea r. 1
-~~~~pr (moo Fqua(oloot oridotoepot.iPdoP es- (pa (1ri0 ia eronlauest105.Cox&. ant comL0
'.... EXPRESS SE. E EL CARDINAL FRANCIS SPEILLMAN c...... .....op....Do..
















e o o t (,1i0 ptrie" j O|Id p+ p.(n o dnvd, nrld il (11(. t;d a o tmao sr'i t no l ar Jea t 1teo
alomn inturgcraontr. lma "n. debe or< anzarne dese er rvocrIn heroics fgure de aili oi ia e(
Ph- IDOL... to yt pjifd de In pfr Is dc- ( lrdenAl mairtlr de nueatra fee y'
01 do no 1,rdol tllCu ra,byahebdorinCq ulou jon u ua p utud Aoc onvuenedalr du nzd nalia n








A. T RA10 D Ef. (.p.LA41p o pE.( O D b d i Alawrml, con is formal pr oodd int kipoir6dp c rcln Ad an m .ra y aLredednro t
md- ya A t0e0. ibt tns lederaelilin di a 14ta. de dos lubinrlsf f a prin pel d ldo I A
doi. mrH m Rei7h. y que eRuhr que- lfleiAa, non he arons cortimdo de-1
....; oMARINA S AGRADECIMIENTO AL PUEBLO CUBANO "., """ Role 0 ral.o .,o,.,,o,,. n.,c.0n",













0i0" "Toi('l000 hbco conbr'01,(1eC^l-b' 1oroo 31 ad ri Ia ( m a d r 0(01(0 eM m a p btla po b r In-adl2ol mundo el-laon eIi orrrctap a
1-(o d bl*lr r,,rpo'uidul ,,,,41 0( |n ga den pi rdooi brlo ol d -r u 10 ((( 014( d g, do ((r00 d l a o que hay l de todo. iepuidt poi er i n ditr ,a
00 .. ..hod alr I t, A. olrlI,. r0 1 d o da l Ig.bonls Caldhca^.* u m p Joa 0 o( borr" d~lt ^ la. O(ll ( L aom tqo h d p e ct e y en el centrO d nllo dr a ,a nm n I m Iroo be tiOal. d tA t
CI. PREDICEN UNr d AJA Muy compod acido, or (la ater ione Pmade l que obb dohaoi i (sido l;lrt(U I, ,Ii(0)dIN 'AId A d L u or P loa. Sno, too or.t l. o. i ... .l....... nr..... o ..de.
UNAImolrbIotiPARAdo1(laoo6oDa allau u rllll(h0 (110i" 0 a ndlu a sll(( beal ni oent ro, oarnl-infr,







S u m dr arlotbgu. en e.te palhll En st verita a n st e rra Redacdcriol n lA MR IINA), locbN pooo p'oltIeN qu au o g u lataar at eo ca. S'plmb V lPn A A N Re a Mud RIAn'ru '



































lot finn11 ftn (1 pa101001 dol Alu ,ico Avrm col tria (C0Ci ll ttii d llcni~o prilKOlpohaulul. (4(crlogrSan.,In o 1110 (0 lutl iCT*l A s (40(.O((0 ll dil(cl 10(004 cu lqui .eloccbaclo onelO mr~ro l B dua1 (0an>E Etr
Pra- o(d-oo lsogol e ltdi aopos lolba(0 )1 [,A(do N ldrNnI I A Id- Fri r10 1 i0n u h b nlad s eeo a Wo INflSOl l d I a' nm Islia e ntLo





































pubotrio lmprl~o~ do Eu~r opaf no~ 'rdnl AD, obl(- dotl.(u.-< aKlI(l.cdn Albudid Hen Mol. 250(( Noa'(( ol d111n paad 0 -:- son~n o -ioa eoimplo 1'Inlobr .nrla o pOD ern lobor na(S laPwa
h,0 n Doid iin 0fo~t i 0 1.1 o. NA RAo Em esc tbla.12elDAiCIII Rlxirlid(ani do hobl.l 018l nadti d l i-AulACHI.(0 o (('citii. Rb olor 12 ~ l ID 00 1(ro F lor*mill i ol e -rpadl n ldn pre e
Al 0 (n.l dcll(0 1ul~en diirr pavnubloc al do cTlAf iniput o Madrid-~i(tW~loo Ih Ol~lue' Faiaeaco BtOOl 40 P11t -i de AtnO enM>l l nolro rmi 0ab ld PrOO a- ----------- 401 Sl ma~i aewdjmldo lUajo~u rtd aun il (tioy qor
r'f DE i,0S PR E O PAULA El G e l xud0 respetutlo u V cordalndr* log que en ella laboriiGN u ', k p t .ci derl, tuo ,ip uOartido es Is lo in m dinr bpor irat6tido 0dr
oEL AZUCAR I)E CU1BA C... '(ONTi IA MIND)SZENTY '....."r,.a" ., .....o..h.a.. .orm nts .,,..snl,. e . ....... .,""- fam-ide srnilCtsa n no
-rlle0p1inaoa4Mo ar iipllh p concud o'tBolSu
















do ,,.r s bf Wbohinnln hab oe T)eprr. 01 '(00 1 'c" l"o" - ( dl d r -(6 d ,,a (1,r14, Al d tl B? ir ll. pldor o 1 h d oab" ak.-4 da 0 ol"" Qiloen-- Brt" d"l-rmu Pe- e a1 -b "
((01 er -- rtsIT

















d.....o I eo o ,- do l .. oio d ... RIO d,. T ,r B d.-Nu .. n 11V10-. ll dl/Ould"' BI- E..le . ca'L 8. mm amellc ,,dolo 2 elaOnOC BiD yd l ia- nhll ind u(on d.,a pl o--r m-,
TON rb,1.. cutala di AluSc( I P,!AR0a+A D NA A T A Oa (1(10 o(a.-.'I(n( 4 1( cllmai ftrionc blebir A o o





































doi ''n **t nrt~" r n b n i i. y c (r d o fu 01.1 hro d litt tn .4 (mIc g oit ar 21 uco do dia Mlodou' lo ntl o con lo O ptO~l i ((0 Miamdo ~ (41( 00ilL0 ^ pauibI a ote M. 27todo Unidl0l eom Pla
A.q i l dtl r,, ,li el 0 n Cuprdo a mlul rna o l m r son d DI1 4O. ReI m. ,,oo, ,0-'et ,n (. ,le .
4(10' do ouo.qu dcpeab C uba(0(e 09. Drolo preo (a,1 .colo 1 ,20(1 (( prlI fgiad ncl ad o ( ada ( e]C c((d roeflo, AI'1la( ,.os eatboar do olecboe4Nln 1 Iiell[ mll Mar, I an i
ia .I D oJ(1onl. ue ualu do Ag l~ulluco ci Sr predou.atApot par.. (loo (. s oencno doe1 Mtnrla zenh" ha de.. dspe(r(((a "10- volhot mon a d ac Oalr tat 0-nlies-
0 t u r rin nit d 1 ol h O l uiaRO dol I ARI A f l oi loY 0.er 1n 0 nbtl-n r ecr nn 0( d ol Ln o pe llr(, l Co C, onlba dol pa, (Idajrlo ts11 1u1 A 1de1 Thcrulno li oMnn seha
dop (nrrale dcre a ii0 0 0dIirt.-et llcop de i iao .0a .dt Y |o en Ia pd'41(002 d"alelnlA RI'odnun-| la el.,un amn (la. ye 00n de1(h0 ( eha n Ollacol p0( d Altalo aelts "' d ...i.








dos mlndoovi dohlrlcidod Iin eriroroe10(1 11n Cei( .(1)01 ...o s aobCOp2Y20 00 pla.1 l. blk 'bo a| Wsb
PA. U alicab rnIoorpomooa u N1rotM. ins. Ar0 Voo llodit f








d|9n 1 ta ro 01 p urec r qu o t oon Ecldn o pr~eo. n doclar ma dr (u~l'eero nahud a-| 10 en gnlji|it c Ru b emve au 1 d os'rc pe-rh uoao d lol mntle~ao 010(0 nlldl lP ca 4nilt oalll lo-Il0(0l I t a l [peo
c :- do uyato 1 l cl o l.ePaAntre i dn ereon a e Io n r Crot ((n00. Cao oin es (ue. ddl o e
-!A-0o 0lPth r doo-II o Az u d71.00' n cl a tab arad oecl dpel prm1dian dAr l t pr h.lo l Te lrlro yaIna:':,'rhlt"hien @ r+M e Isr.. ":

0( r C 100 qu a d0eb- So Emlnvci no 't da o a d e- 10 lere los ii1 de 16 I -a trdo nndprohear l csarn do Idi mo odo rpfn gsrablia p r a gora u(o
on 0 oreintlareodo 6abrode oib ia d 0100(0 00 n00 n iit t u ofc ar d poroor C andibl I oer ohoe ( -al a-eitra opis S qul,Iu (4den (0l o a dimn clol ('Alt l- al Ralor e la ion ,a hen ha r.
so do ...mar u do.Cuba o d e0 ol pe r- deopo y ..... de o D R I d Is reda i d tiU.... do t po iroAl s do ..... ..... r enlo' do IdI 0 1 ........g'0 .... pur do 0411 ile q crllo iO i ....O oa- W I ST ON ( -1 RC eml
do"w el O azol fo 'a nde 94R- -n odo P c da bsndero om n mLa btr l (lt-ll ('At.hco uei lna a aidi r D ietatnbrSu -AtdE l cto deainnoonr KixLle (rnnu (12 0.2mano I d, ptr-u bo do ra q uof drAto"- i.hmiiuhily +o yard To n pcbvado
pf centan is bprA drs I dte urioraen mo atn radaeinlalArzbip ,de on [n v. p n ,a Ju.a Cfui e d e dns m plaer 1000 toil 2 Ia3,i(I00IlaO pudo erga cu ne erarl 0(0n tot d -- Goybono dlt.







dlell10d04 0(20 ato rmpnn r' as~x lo, Seot ro (0 0 0m1nn ,1 / la baie Ar ba.a mil quo~ l(h. t (nb| 1 bhdidoa Mlii poor od 1s 002 c oal o-i.ar*ll dla Con~s.uRdo do Ih.~ l ( 1(04(1 do F u r ermlol a el man o- lO D g.d eb rergn 0 10 oom Po
ah mr. ~oesa aer rrn dslonbl A nle iambT'~Tf- udri' obo b n-FCaod do -o dodoqu d a lo esri t I n la pinbl co -|oo d L1 ntr0 h018(- oo Nu..... YoI 0 u- - f ~ lT mr-. td- f.3.~-10 u
dcll- A I y d (uanlRiuootoxl.s loora. Iu atrunnion onpur noteo 61pcatr, o luol oo bom luon
pluodenlstandoiiu s ap Ia hl lor a '001,' oodoiuisjaodl (jet o liotl,&da. atouchis a
)n. do la.. nr.....pl u onx o d a t ..1 (', +on rle,' a -+p,',.I br do Ie d oupo -,e l..in RID I, hd L.d A ,'A RI,, dl a antd. a ... aN me .e .
r eal divd It rLm roe, a n r a doUn" do nde I f rclbdi u Fo pc Ici-or-,,,... ,,o, N l lorioeu'od Al'dor l RI --E L ond11 ,a ih opo) dieta n ose to cevnt#14hem narpau an -








A ; Dpa ....... d ga~u .. i.... da Rlo r J~loxb I ..... p'"R l0. lop...l...~...l..4.. ... .. Ad..... ,d.d...para
e'a'ain Or In Iedan.'0 'a Vgr''"yn 'do man p y p roy
p atctlo qdetecinade devt (eohGuimsnc epheiremrlo ld l maomtr-d. ate n ci. o nnt 0"orelcdd 'r& "l s" 'ne Irn ap deflasn t ene E rolnt UU.Ir -
pooeln parerc do(a Ra esAdork.d olq alida 00e 1 R-0aamlulpaddo ombdo (0O I ibole do leT.cuae ga (0 01 lu
Cdio 1949cbcro doegdoupr des Nuedol-odla eriiosuId]scadbsraldo... cuuor dpairodln a ldoe 11A Aa ded n Cln aPrirpla e
l ao a U0d1a c0m1ycad r par I raq aae [ Naohait Ri 0e 0o 0 ul'dron A.0 de ,Lr d bobma.l lu'I in a udk i aela r ca fro lel calmo (n1c en iceno I pel t- e a d 0 (11n(0oeal a y de oxrne -a Iact daldo no daos
dsaml es trurr P blrood eo y parect or. men+brel dII0O DRhiapored 1.2ApIHh Iid r Mutuooo iieu (opealelrranli smn palm Riulaoasiem ronsudr d dieV t ordEad er r a

Pr~nera.Vn aimeno de]a lpo.ri e rosuidol (110 a(llnhlil lusleiv da omra r orxoldOlucnunl c-o"orrd(ien bob dluccia Aldo m( il p ilielilm10u ae mn roa
)Sdo ; o l Punlo ran de19484n do otnalrxprit ad d omtr 0o00rorad or~sidelperido 00(0. insp . [it dsmo nolb lotr ,(1 Roaaon d Midslo 0 I d omporCaopr o i dad. Sgual bajardoa Bosan d rgo, Vuel"rues
daresId Europa mo nc iedelo (r1biu dI- iiioa d o n, A t do 11,0011 ne.tcilo ( (un laa adAhlo luo'Ialol do rIaI"heoI en[l
PA z otija irk of ointnger a le cioexi69 me enebtara













re oolr iod solorol tori iuod~ joherodbe coo n (ae Ir.o D irec orle dol i'rono S,'IOl I3 Arlg 00 odarcrnen do iiuu e~z p oorlnduo IIpVr YOR Ga ll, en reee,loe 2 A P onbeen- o do.... uo ls _oola d, -
-tSt. vb ndo flo s d AJIngla do lcoal Ir au m bludoa -cco. .ArI J, a a (' o r. nA, n"ib sPA nA ANnll mInle usA O N S '02 o lon lc puld c rcloln r oers ul o el e 1 iduibern d t 2in(A P solo-
o. eo p.ra&, St.r ... nnre or tAe. d l aoi aga v r itl Id I o l e o rci oNItlo doooip,,, e r in. 0000 so ....d.d (( o roebnin c... .l p... ..".
en V (lue o e a d t I ..s pe ~ --rwrc







0 (d-lenmlD[ .t1.lra h olullgi Qu itveio 11+ r[ nI -plla lguL-n'( p dice porlo( t ,t, ol at -A sl h n'li

IFed clo ,Incut A ]a ino l p tode II ..,dm -t iu E an dlca ioe mn. (A4u ,(ma s I. ia srn ido a Iacl uof19do m io do acreo Cornueva pult
arca ye0 ilo 0ru e a11(0 ..... lo d i(a I...l.. llI 0.laa-,,e6 ......n a u ..', '...'',' ... '. '',...'''
'. ..do p I ns.oo, iod0 t.,dIo('A ueblo....el"to^aOIn"((' Cnl.. ..tlodoEl0 tnx'o. . in mc. n do lps lr. ldod l h u q (alr dluri l
R!Ukdnde flea reel Ibd~aa poi ~dsprx'r ~o--- ml mit. peo~ido e decla e divel ROD"'. AIA idxtpcd ebro e( _lllli Illl'llaa.lL ill. FJ+ IOl/








A o l d,I l v l l p r ,fa a t n l ir do 1 0 cknPl uea40 01( 0 s tA Ob e T ("10e Ia o- o sia oc lor 0(11 0 d u I g4 it I ln do enoludi a do m a sor al 10
dt0El 0 (laon (((1t 0 de 1 pi paIt(a iParySirr Os Ro El rA. l(ttlblual dC ('ao 1oAdnt M ((((0 aflon o d 0 p "laoI p onade lo a rnu ie uol l o- ong odel"p"rsli di noon In 0cua l cnae a"Esd d
11 ;., veh o en 0itld...d lhun1.. .de. C..... 0'd . publ 1 ii 100010 d o otr an(010, oo sls.t20..eh.al 3de1a1 m I .1t." dud d
a. oc ool u c totrho soqplaoln en1010010r"e I bOitaba par el t ar.Fr lyrvl16 tors uioiiiui 0 "eC soida norl a e01 pDir Cr Co lataf .i l--I s t i


ad a dlcr ihubi de a d l olN, el 0id1 6 4 Iloa odai mil mpai-cixade Coto s(palgue rracts- 1100
ae tena ( 10U a ulo e ns L oV(di ten( G zman: da uio ,1efr .s .....eomlom F ,an.,IA.. ..oln, d ol Ii 'hc a I n Is is ...... ....s..,n rtth . .. cI A m-UIa AO1 a, onel IIropocio (4(1 0 II rIll tO p ta oo rome.



eralilaor Oi';olr a-P va do 's K lbu 0del'oforlaoo Tha I~ tl bamden io pa a 00(1 1(1(1
41x o p dor l RPedacro rrutdaltddo ainkD ppaInnp acmoaea.ih r t I ..e d[al0001
oerR nso y el p r enu o do +rl 0 .led iriar.c ranlu deld-a el n utoep l rn rd ii+ odo rd wrtal d m tlon.Oi rrea ,di u l' dl.aclos r
n 1en Andamenta( 0(r1 no luci iinnere An do resd lah oor dga N cI u, e1. .( nualq o n Idr .a. o L


Cl n.Ia In do 1'a cI i uie ?l dot A [Il sCl.abaor n a 011( l, tgi.-bdlia o %Iri o spirso e K uiaclan; id-rMdjr11fr1. (1*. cua in spr aaui do 1, Inpl-ocil~do a, bC bool m o- eff n eobr pcod uirclo d
alue ai tca rgicara q en Sir ma n en cnctr, nm a r nv n e l r o n .aenr~r Maj-vs~,nue r ueal a $ de" n nquellenz'nq e tfi'r r o m l hanRoll rs li t minsin er el adem deo. n M aieo s tl dado. e nl v a)*d r





na M((ITI, r na sabre oldo c,, cAnt 10 D n ino d lo r Itorol N t tlpo r i etanVnu r l r p. n
rondleuluco po'o otaurrlpr no' dJ02e t deI6 g rnsi Ronro.l10 r olandn I.t n. d Aor la end Mu i i tl i d C nl (ad a lic0 do D Goduon mlemp reb o conomno. ( 'an


Iand o zcdu bal o (( al(5B do' rl-iI(110 lbEjc r6 00 aliu r eoou i 6 I la0 e - 00d el (olum it..dl per 16icua o.111Ablb rre. o 00 lotdeI&sltnorp~a Koxendl Fclnl o n 1 IA011 ((((0 dII r ulu a rdl e l ror Co ur chll.00 d oiicrmlitos T riadhoo hy
P0,0n44as 03rabe c n1. I., ulala~' 'litroodaiiIr00 a01 1a 0( iO 0ccaIo Cu l.2llltu 4 8101
I lon r ltn orona afdo M1o 5uACopa, I Pa-s anitabddoIllis'..ro d....an. ,lion tlers Alde PR+ dea t, 'osoU' enl+irmde orR'zarpehalh n Pion i-s eda l 41012....0 s stoh
de- 4 I, u n oa t r al a 'D n el. mlra rel t rterlo~lcs qu.,a 'en .lh ,l do sb a rdvn euoliobja. cone] i do aIn ri eteg pe ear u na denlwira derl C nih d o dr a 11 r' prnUK d o R K erl' 2 tnPccina eIt aalddt"~cd






d..'0 c n rl~qiloli- ii I' lllil d elol- (0u0An e 0( n ,0000dr de lo fo nopro n P onii.A, and e uil ao-ontepu Mlua [ Alc ade i~r p-rov t d... .Ma d "en Nuev aaYIork d oI loordol-nn (2 0(11 un(p20 (00(l( r el0a-1

..... ci.ii do lu(4 .oo.... Muy, ueh e l, sidr -o ,dc Cl doe 820100 (0" lo ldo o ME 'I .......b erto Oin hin arald Iluoneda, de Sperlmanrn nt


0a0rea 1(y lilis (100l{Ito e!a eiO Al RIlasi,,NdAp(00(0(10 ero y o 0 u(os xau ,pntsde loritumroe- laDIc 1Atao DLA MA RINAoi-ol,. 0 Al-(om lOn tdoa't ps D io 011 ro uA pi-lOa (10 000(
dAn N co1.s1 wrln vipot Pepin(aolimits01 do orlo loin osm.e lxi"noA.rondo-dm11100mJop l Eade-iRio- Id toe
"o ''lc oaa h e lai pe i ap i-onn got ,ni c do. a p ta do el i(e 102r, ((. 1 -0 ilola .re n O r A llnp o lo (41 u0
El Ca-do l spolm'xFherb L u Spellmaora d ocl, 211- 2 me n espdoo on ,e 101 tih 1 12 inebor a(IuP (da nulic o 1p1(411 (1t01ni p r0 du2pan1.
rtn d ona pr.I-Inel orgI. do 00t 1l al u 011 00 ren s ad i Al sA uuaddPatV 0 Eii o rur le i o Fol o l (-- f r niac-oo no 01,ciuldsdo of
ptit~on y r~ erenroar o., ia pctrdiongrren yll Io"iodirn. n o,- r co n e n e r a her sl a cm
lrizsrido -arvl do Hnl un"geI" a 11 1P rae'(a ,an ueoeal~ r e I. o cet r





y chedoeconnd (1(10410 mo borcib opul h ( lleu Aooge( CPthlIh+ia M mol Ard o 0 0 --2i 0 a r(0 l.O lul ( ehn au-i n Di ode (1 rho cu uro cap01ua a i-o y ne 0 pm ol
onelo fda rreiee ntaly P run n aeue l momi~e nrin I ea ba pr qe ] Ma- ;inniArm. prip, ,n a Huban o M rlelr pelar)fincm le p ur rtnd eia &R.d els rco






i0 uer p nai ns erado / ('ioal [ 0(u ra paal im ,ab-do m Prl rado 0,141004 r rel Ren dc toa do Nb, i-oI Ineonst a rtud l o -Gu....ild..'FnIt. i n oaoudi M buo aloainsuru lo campe a o nelI --.00r ou boMudo nx i lcelo onen er
(d oa r sas2 duoeIncdolon u ntoOa olsoN taBela scour. saceudotal pfalldirect order0pI o ,oo pare de 0 l o|,ol y ( n0 neer o urleca oo 00
to,_qo__..........._-.11 la- -aI;,. A, A i(' 4dl, 0 doiIoor a c i 00 omphar l olonm o r 11nadu eruo e '0 coinoolts ari Eons.d
4I l n Uala o 0a0 el, s mo Adlui t isude ioun001- IC. a DetaCa'LIOr viva EXaeP caO Fa R vmeIo r nrando Stilait Jo. ~ sOte- A YrKm qua en 12nana ro t etde rj a c d en l .
Ip lal .|I cn Nc droe l ha P+,t Nac ii~vfl:l ax.oreo n n o ya pdte s.i c o M...i dno
kloI e IRO Ji 1cno d i om E PNcA o p aM F T -1 I xieiilis.# rvet umr 6- I itadom nu erono





... CIAn, e, S o So C gno n n i enI q ,r" -re td e oInua clCou..... orta lo .rbqueo n AZ" E, "mo l ucon olb. o iv d idlntsca stnqudo I r o in ce m i.lm4y e. .
lilt ((004(1"(11(0""lo mar y No-ogaiso if uiu So.d.ot .. ...... Mo o.. e..... .-. .. To, a -in dustria",( 0taiompIs l I,.o duh d- 1ue01 0(0 (o, lPer nelopa uTffnd
or, S p h ao tle 0( i-o hlad I- 0 l0(02(1 p da- or TAer AOc NA. Feb 42l l | ould RoU rnb l p Va"im- no l hpo d aSeleean A CII. Pak ltolip.a bormero 11punarlo ci lodape ar o
t Al doodo 'pi ,led, do.no..eA hl( l o Ias o ) tl a rd o tel"o -edo 0 r frolp0110 Co2I (. e T t ll 'lonaLoal. I dtael ieralo-d Ap i -' Un btir o p'done pti In l'-" t 0000do af quoIIno.rpa sed ot i ao li pa:r ets aao de Ia
042 0roin.KI dsslNrrVlA Y ol opKpnu ( Y d, 2h,1 Al s.G Io Franrin'o aepiooataot. o pad- Are noo pe no i 2 I( ,,ea Prcirc m, o I s.ma d loe s d eonbbda ord



011 d ioilroooouciarop om ra d01 n11,0. l on,. At1-tlorn, AtV 50 sa -ogur dqo InDl 012' asdd rNou ra ou llorao o i t00'qeC b haor id incr rels E iJA co o neats edcusiso N, i Sepian te ottrplonr para aoclsmiadna prod
~so blon d W~bl~(0I 4 ouu' ~ 0000doo~I~asaoooodo h rtlaObbo Ifng Par d eo o. ma ua A, bs A tleol (41(0 c i B fa l 0 -oApai .. lo utig dbi 11400Inldmdes meo o ouuateil teor-
nI' t hsred aortooos laro aviaIo s Ipd.io ow in' dol aroe al l iron r oe n l- Mai r guiael 1 Capod' reoeoonIa0t2 deI acasnlot Goblenesto p a ssto iat m y ea l o
l..m~Aorad ydr POranzl ~ J+it ~ el+.,u | IbrN a viIA or ]od i es+ I a A l'eaa ^Ob Iidp..o rip Marava .rono]. Herpo duenvilic I& gucirs. il -o rl In mpeanxmtieman nanernxxi" | nadn R a ce n )( Arlinpel +paroeee gde




+'di I8d(d 00~b r~as c..en p o ntlroue ut-tr lo do. ina" o 'Soipo, Emil~o una pep. Oscar J olu ma n]ado lop 00e0121 (i 000lado pro. i,, /Mir EQUJtOS cr i erea loo, erad d 00 90.2 par clenmo de
trgoaolls ooo o].. ...o"0n ;h ....*,-e ri os bare ib toga e ...doa aotGc oa...r.dol aulso,,- I A rendgroaoc.-ul are Atraoloeao. .Mn1ri esca p a y Itg n el je e d d
F% I n. e m e tn d hilcl e b n o 11 noti clae( n d a urlom ^ ^ o Ire lwd h. ein nrel, y el t ie N deJ loC/ut) dekd I oigu r. .709
SI' t rell c ,mto ,mri l xt d tiad (' 1 I g- nc 1og h bln re fita 1 a x(- ii (.+, urn v-. l Ar odels, ado A mJ e rqJ+ ica aT ho I v E- I le loal+litt 100 "atd" o nl ia, ,guirih e 'a l nd u, r o st urje de is re ca[ A les y in~an c qieroa f.ifec~ado son i
C~n pien l i til r rn r R na c t e a sri di lor am s pd aIlm gria y -- .m.; lb o,. s el Co ci i ;I g .Io ren l i is r e. oi nn e don Is ao reta m anor A etlculdud propduct l +n d ,.rt Larb pe tr+eneoDare-
11,., InA hrler a m "or 0, "I'lmal F1 8Ide 1, E I arjvodr)nta~ l ue~a, ~'Ir h '+I ra ol ,pel irr oln a +O rLtllm- rio e cla6 elenou ox de (oln Pmr zs
ooran ateno -ta negA r [) "riero 0Guer.I ~ io iv el |o J~ l JaQ I O lel trlllO a isi C e onPulite: ctl ro (AI aol~t. dPr I s" reclao do- for O me me et o r re( lndor nprod cim tic
Not liat= u atfst intes ii. Alrznai loxbnionde don Nlrolhp y,,oe I Aor .1RLmM.,doto ," l Ca< A lad I nd An e d o deJ' r eU fcld o +n Ffir t, A V -11 ~ vu oprm ne6e t e rco n n la r 5 6a







nTIADin nr I A AMAINA _uIIMN. I 13 FFRRFRA rDF 1040


Doea eoBater el parader. de
- an extoaojro, _
- E 'En Gobernmacfn so recIbbI6 un es-
crito de I& stteror Julia Mixtay. reil-
S dentie en el extranjero, en el quo so-
S lrita conocer el paradero de su en-
S O0, Andrds Mixtay, que a entuen-
ira en Cuba decade I219 y retidia en
San Jo 207, -in est. capital
Agrega la nelora quo lu ulrlmtis
moroiJaa qua tuvo de--t-u- en 19417
cumndo le antncl6 quo se preparabo
para irl .buscar a ella y a un hijo
dc amboa, r


Na ronuntli ei Dc. lean Vtrela


No renunel6 el Dr. Juan Varelt
... .. Alvares., -
En fuentes oficlalet se ha podido
comprobar que el director del Reclu-
aorto Nacionalc par e mnhres de Is-
la de Pinos, doctor Jtioan Varela Al-
varez, no ha renuncJado al cargo. Sin
embargo, es possible que el ministry
do Gnberuiacl6n, doctor Ruben de
Leoen, Io deigne pars ocupar una al-
ta p0ilcidn como premlo a su labor
al frente del presidio.


i Isuutm41.T dNO .ciioba A


Pr'vioTdiR ro4$>r a..-
trlmi4e Je4 Toca sin i.s*trp-
,6e *".i l-, 12 &"Of
'd-*,t0 o'AX4*t2'b'.


duo.
Junto al amor del hombre a quier
realmente ama, cualquier otro rmot
ex afrentsa o s modalidad de un amosi
de nadre. ..
0
En amsr los ceinsa ueron slemprt
desconfianza del amante en el ama
do y del amante en sl. A menudi
aquello e el pretexto y 6sta la cau
sa que oa calla.
Pero el celo-ail, en singular-e.
cos connaturall al ser humeno. Y e
precise afiadir que, hoy par boy, den
tro de sus Justos llmites, es cossJa
ludable y atendible.
*
La muoer quoadlao per dinero
jcrarquia social se rcsa.s]ogra lo qu
quiere y al punto satisface ma ape
tlito
Pero coma s6lo se apetece ] o quei
falta, In apetencia de amor sugerir
el pecado
Y es queono puedeoser merCode
ria ese soplo de Dies infundido en
lair almat.


El amor quitio, manso, sosegado,
suele ser ficciun de amor o post
amor.
En I& aleacldn del amor el ele-
mento pasional intervene fundamen-
lalmente. Eato le da carActer dinAmj-
co: per ello es como el riovnmiento
que--por definicidn-muere sl Be es-
ti quedo. El amor conseguldo me re-
slsto a ser conservado como troteo
en galerla. cormo diploma en pared,
es algo vivo que recquiere alimento,
conservalctn y preservaceln conti-
nuns.
Conoenvar ilo del tmor su umti-
no ce poner en juego sobre el corna-
adn una marioneta momificada.


'P ils p xioeXC4l.. Metsifice

headi ovrdet-.* inswn-mee
do p r c i i s n. Cmpomdsor..
v-d-.'*.de*s,*nsibihl4dd y
tea.jTi6 de Cns.te, nmwe6
.L-- mcm4O.c I MM- ..


A $te24W ...."- -'--"
it PeuhIpM X-77W. Nwevo ro-
AIwa 24 .r dj5r4w5me, musbe de
mN -inw, m so-lfmericame, 7
o d.4. d&.jiismdma i6n, cuotre
\ o e ememmbdos. Cudrum-
k 'Irj to e VfSN L C.wo xiim pmc.


Ab.. 17 0

Ahora $16"


A ters J M A

R;24-46 kces poseedores dc raioso8 qv em
etose monmetos no cambiarian &a Paratr6p-co pr Mama d" mundo...


TRANSPORTES

Resumen rnformativo A"o e d... te.I";-B- Buenos Dias!
Pdrra irnleresar oe la Comloldn Na
,--c- .r.rl e Trarpiort Is Ia convocato-
...... a renie e una mesa redonda d- -P or- t
Viajero -.r.nt.paore a .e aoe discutir y busc.r FRANCISCO R. FEKRAN RIVERO
A.-1,.r' a 1o, p,-orlenmas de las em.
27 paimaJero Iraje el .Eatrella El e-trllor (.nnsIdinr regrra ii.,e-s de on,-Ou.. visit dicho orga.- De baoy pars matnaa, ;ibuenons d.ia.
de Cuba. n Mi..i tin'-i ei il -)cutivo ide Isa Alr.- lectoreo enamorado!
Faellldadee a Ilo etajoa que qa .orle I lUrni l t-II0- _rat o I;iaO r taI P raores de Pasajaebi Y 1 e f.mr de miembr s vitalicoos de
an a Epa r Li curio"r. Ilbrci t I- ,oret.a i,-, i'' pires.de-noe. Crilo Padrn, P.- tLan humeroea cofradla, asanos per-
Do oegreSo do su srilgcili.-.t 5huta oie Toe', e -Ir, ci, *s,ollo Antaorcrma Heriberto Sllveo. mitido razor .1 tems con lot extre-
o sao'bre i Aalh o. puc iO an COii-pri Ia Pi Atii-11,-,,. el S.rCcz- Nicalo IHernnl-zi mn de estais diez canau.
ait[ obr el.A l-t~. Pro~eteo,'e uOhpper f a P *l AnlitsIau nra oln~~a
de Madria. arribo eni l nxne ei Worla AirhaP, I d.ilnli.., i,, n..Mai Correa- Manao Prata.
tierne aa -eats capital -el lujoSo rut- raz deit I srau se regre ao ELaor Otlro moltvo de it viitsa inform&- "Amor e asIo cotl inextenza y pro-
tritniolor EtLrella de Cubai. de a IL'nldo i icompainado oe tFu lpos ran-- sch derunclar.ia cad dIa .ta, 4fundo. En amor, Ia exterosin exclu-
Compatiha Cdbana ae Alacitn En- Considire habia silo Ini-raio par inler-sa comenciaeia de loo aut0t do -
Lye la ialro? liegado aLaHa- c lMltoierwed E taao pa- tlo c iaquiler ot ocaIdos por "bo.ellert.cr' y--proundldad- Y edL ea pro-
eara 1.en, iseroS llecubans s 0. H-l obanap -lir OnoferenA buas rondan y peatse fndo el anlor amer, no 01h amorlo.
cuntrnan e, miller e ocpafbr Oosore b s on ota tut or, ent patadetos y ewtaclo5l 2e El amor .do a Imedlda de cada
dn a ile r i duai r- mbarr a iproesor bRr"llera oaos emnprueaa do6nibusa part arre cut.al Y eta, medida so mlxima cuan-
do Eeal rn.elmndo C narsi Pr- J R d% lladao oatarles Ilo pasajeros, pete a que di do e reduce a uno.
G6mez el hqcenclado Cesare--aPer- C Uara opAbtl AesRu d 0 ,,it .o-a_ r- Is rE Vl0 ._iscla p _ibido ar Iaor .14 n jsnea-egi-rehda -con 1I oce
ntn~ : ql~t '~wra3"'lt-Maa~a Ctarm Se.?L~ii Anual de Ilih ,aac" LIrCu/arOrder, 99
za. done reaiden famtllares: lao e- m I eDerecho Comparaoo lo-. rI Tmbes idron o er dad centifica doe.hy. La moderns
Tmkndieras a esnocor.A hasciisdDoJuncs mr
liglosma eapiolat Reverendas Ma- naclonal en La Haina.. e Il qkie Aiso1.lacio celoebrar auamblea or- hsll clin. de Don Juan motM mac-
ares Ar a nmuiLo y Palr Gatces del pronunci ILersanle onfreTaniosmrnlim a t %ine&LilCi s eundo dsmLngo m e ca cda bdendecia a o eptceno.
-gotlo o Leswori ch ae qtriai 0 a- onbsTco en ua mtirana ine Bter .0a- ai mies. y que Ia ipirnea tend-rt u Y la- aintAfion-a f6rmula-de CatoI-
IrTIiel Martin. de diacionalldaa epa- b adso en ui Cppper de a Pan Atiame. tar el onlgo o d[a 13, en be ciu4ad diamo: uno con una y para siempre,
fiola. acompaftado de au eapofa. be- ncan Waorl Airwai rumbo a Es- eh Pinar del Rio a ia n .ue hts ri cxpre la ireeta dte vItrildad -at
aora Cknsauelo Diaz z d.-i atl- 1 VIa i-rnnon vIa MimL, ci-not nlal TLiod r i-r me-mr- le T- dltComl. eifJclente, el objeUtvo peraeguldo por
Conuelo y Oabrel el comerc.arit profesor doctor Hatoldo VBIIOaO tior, de Transpor-es y otras auto- piquisatra y par culnicos.
cubano Alejandro Bouza. ,, idente catedrtirco de Derecho InLerni, lonal dades ,
en l.uy no ti;-el comerciante Domingo o, Im UnlIerildad de Bra.i] en .a -
Miontero. de Hnar del Rm acorma- Untwrviadad Catolirca de Rio de Jn- Autoriacion parsn vrie aeto. Primero. la sndiferencla afectiva;
'taSo de aus lamlires Rosa.lo PVe- nelo luego, el binomlo taJante de lo se-
biee. Manueel V Rosar-ia MaC-ro. ei
leL. Manuel a Rosafto MonAiAd ro. rl Da ls e1 president del Banco El preloente del "Casino Espatol" xual. Depu6s, el proceto elimirtato-
eitmdiatnie H~lol .Altredo Arl de" Flri prtoetne att ^ ^e ^-de Camagiiey, rio'mrrchi-dQe-Lri: ]a' claae sor..I
reztdtr- junto a atuo famllarees ern L4 Intersmirional dorreido. paolahde CcooSgtYcirearcho di pr-lt:I& clue toctal
Habanrs; I setfloras everlnm Marti- Ayer atlo pare A aeropie, i-de l I t&iciltdo de oer-clrci6n Per.lso pa- el grupo selecto y, on el grupo, co-
nlien" el nifto Modesto Rodrlide is Pan Anierlcf.A World Airavs3. rn raIa celernacion de varos acts. at mo en cielo cuajado de estrellas., una
sehorilta Manuaed Pernsnuta con es- Rancho Ba ero ei 6eitor .,ona G obJeto de recaudar fondus con deqti-
no., r.lacomoruccC preo el Bar6, o l rJ, hont^uttI n del edificioaso_ que brlla mis, que ne levante, que
iIno a Calmarten, ins comsioai:.eri McClo) preildaore del Banco n tfi- a eclipsa.
Gervaio Marcoa y Jeas t5uaoie naciornal aLompR a. ae s ,Sl --- Porque amor oas. como llneaa con-
Concepctdn i-Aitra, Maria Rodri-gue. Oulda eapoza. El cehor IG.c.vt s".A
Jeolos Plidra, Isabel Pirez, Gerardo JA cormad jitado del oefiocr Will.'t La htgits Stephen Douglas Hill el v.rgente que se reuinen en un solo
Campesilen., viador Campesin .To- D. Pawley, prominente homnbre d diplom4tiao colomblano sefilor An- punto. Mas alli de il divergen y se
rsta Campeno. negocloa do Estadas Unldod y de su toni Pareliin Cerezo y el diploma- precipitan hacia a lndLferenciacl6n
reia CampWilliam P. Pawley, bord de t lco haltlaeno Joseph Dejean. primer, que yta no podri ser tUa-
En relation con lao lailidadmi qe. iu proplo avitn, .Proioneor canadlense mad. lneantll, tin o enil.
tr stian olraectendo a Io viasiJe-os cn Presildente de 20th Century Fox El doctor Perry S, Dobson, rector
general que deecan 3r a Eapadta, tie- Para hacer uim corta vlt8lta l tc- emerlilus del Ainma Colleges, de On. A loaquince *l amor tiene un ien-
mos aido informadoe que las Ensibs.- or Eduardo Ugaist, gerente -en Cu- taro, CanadA, arrib6 Dordo del tido festival; a a alot treinta se pre-
jadan, Legaclones y Consultdoa es- ba de la 20lh Century Fox PFilm Cuba Clipper, de ItPan American ludian el clculi y I empress.
patolea en el extranjero tenen ins- arribo a bordo del Clipper Cuba do World Airways, procedente de Is clu- Ml i al pued. confyIundle el amer
truiclones prsa conceder todm cla- a Pan American World Airways, el dad de Miami, par paar unoAs da Miu lipued oudr l amn
se do ficlldadea ILea 1 p jeclram que ,efior Murray BUlverstone, presiqento vlitando a Is-tfamills McGouh en con el recuerdo, la nostalgia o la
proyectant hacer el vlaje. M eo efec- de la 20th Century International. nuestra capital, chocher.
to, Ia pataportet y vina mram all- Vlo de Mimi 1SOO ibra. de anclMa de rani Amor amer es el primero y 6ste
torltadosa tin qtu tsea necesario que -dlistinltois Olippers de 1i Pan Por Clipper Cargo de la Pan Ame- casi stempre es juvenile.
Is Cainctlerl-fiera solicit I rcat World Airways lleJar- rIcan World Airwayw leron tmbar-
de los vlaJoro al Minslaterio de Re- procedentes de Miami el selior Hum- cadas hay. 15.000 librau de aneas de La muer quo quiere dnos, a uno
laclones Exteriores en Madrid. berto Villarreal, Hugh enwick, el ranas congelada,s conaignadas a dia- miqntes y a res hace sufrir, cuando
El *Eetrells de Oubass ualdriA nue- art-a Thomas Laughin. el cantan- tintas Ifrmas comercilaea de Ia nIo- no r pte e c mboa t engaltsa
vamente hacia. Madrid etl lunes 14. te cubano Ratll A i0zu, el perlodls- rida. nI ml eon *mO e"


Prodo 751 asq o Irocadero
Tel M.7669


Suscitar el amor de una mujer es EItopa ora cola go oa"(o, dispon bJo en
ofcio en que suelen cobrar fama odo lot iavioroit
loi inepios para el amnr verdadero. _______________________---
Conservarlo vivo. ya es otra cosa,
exige del hombre una recia ma.cu- Vida Civil
linidad. ----
Por eso nuestro agudo Pepin dijo Resoluclonesatlctadaa Declaraloria de heredcroa: Yelipa
que mas merito implce conservar de Juzgodo del Centre: Juez doctor Romero Ferran promoviendo Ia di
una mujer el vivo amor duranle vein- Zunzunegu. Secretaria. Boudet. herederos de Maria Luila Romero y
te -eofo.- qte ev ied- svrteh muoe-sogrr EJe o rtrgveFguidoc rnm Ma Ferran, R"-GalmmCoitcei Oine i d
pu -, eutheredare de Armando del Barrio
el transcurso de uino solo. tinez contra Miguel Ismael de Jesu Nanrederoin, Eufe A rmand andel Brueo y
Cueto Roja,. Nndon. Eulemia Hersasdoa Puer -
L matrnidad e rbrca d A E doctor Auntto Canosa letrado tes. la de herederos de Servando Ro
tm nElp do der Secteide de Benes. del Etrado driguez Rodriguez; Manuel Lima Na
tisimo en el poema del amor. a nombre del Estado cubano se per- varrete Ia de herederos de Ropluald
Quiza por eso e amor de corte- so6 coon objeto de elercitar derecho Lima y Perez. y John Fiergurson
sane ex coa snempre n6nlmo, a o de tanteo que Ile ue orecido a 31s Manuel Fergurson. Ia de herederut
sumo,. carente de editor responsible. representado. en la subasta de los dL. de William Earl Fergurton.
rechos y acciones hereditarios corr-s. Desahucio- Angelo Luiso Salwr.
pondientes & demandado en la he- conira Juan Menendez belgado. Car
Obras P iblicas rencia de su padre Indalecio Cut-o log Manuel Calvert y Valdds. Ranur
SAlonso Lozano Ferndndex y Josd Manurl
EBlrega de diplomas La herencia estil calculada en 200 Sagui Gener sobrie desalojo dt i
En cumplimiento dto I que di%- mil pesos de ios cuales corresponden casa San Lazaro N 1008. Teatro Al.
pone el decreto N9 2002 de 7 de lu Ial demaii4ado alrededor de 66 rml kazar. S. A, contra Cia Radio Eicc
li e d 1943, el ministro de Obras Pu pesos. Los que fueron rematados en tre. S A., sobre desalojo dt la ecst
blicas, ingeniero, Mlanuel Febles Val. Ia subasta en Ia suma de 10 mil p,.- call Consulado NQ 302.
das, ha resuelto que se lleve a eeci so.. poer lo que el Estrtdo parec va --o
el preximo dia 26 It ceremomna e- a ejercer derecho de tanteo con ,n,-
entrega de diplomas y ditintivois a tivo de las gran dLerencia y el lu,. Agricultura
lo? siguientes funcionaorios y emple.- del adjudicatario mejor pastor
dos del Ministerio que han prestad uzdo dtel Sur: Jouez. doctor C.- En favor die campanoa detenldai
mat de 25 ariacs de servicios con buen tera cecretarta. Rionda.
expedience. Menor cuantia. seguido por Sixt Los sefiores Armando Torre. RI
-Mercedes Sim6n Alegret. Pedro Martin Dominguez contra Conpaiflia cardo Linaras y el doctor Albert
Aledro Calero. Domingo Decain Gtr. Motonaves Cubanos. S. A Dict6 et del Calvo, visiltarnn al subsecretart
cia. Berardo Montero Fernandez. Jo,0't lencria declarando con lugBr y o., de Agriculturo. senor Manuel GuiDU
Garceran Souza. Jose A. Vivancs denando a la entlidad a Que papiic Bcnitez, para interesarse por la ssitu
aAnchez. Alfredo Prea 'i.alo, Sart 1.368.48 pesos interest glegales y ciJ6n dc 20 campesinos del Realen
Labielle. Angel Domime Poey. Brentio la costas. Peladero y Miguel de Sagua de
Garcia VaIquez. Adolfo Richo-d El actor, capitin de Ia embark namo. Oriented. propiedad del Estda
Guardado, Alfonso Guild6 Nav.s ci6n "Santa Elena". contrato un via Cibono, que nsegun se inform pro
prestando servicios en' los diverse l je a Honduras conI la demanddad Pn. tender usurpar determinadas pers
negociados de Ias oficinas central a dicha raid6n hizo ontiralIn de d clt nas de esa region. Inmediatamen
de 0. Publicas. Igualmenie a Alberti-. mento con Is Honduras Timber- rd el subsecrertarn de Agnricultura se0
no del Volle Rndrlguez. do la Jet Exploration Co,. a la queo Ir pg6o p'or munic0 por lelfono de larga distao
toura del Disutrito de 0. P. de Pinar Ia demandado sin qu e i.a r1nre aoi on l FIsuicl do i la Adencia d
del Rio: Ram6n Rabusoa Carbant- grara el dinero Snlieodrp Cuba doctor Rafael Por
del Distrito de La Habana. Marins Jucgado dei Oeie iuez ddoi *i it londo Dnmenrci para interesars
Teres.Doanenech D. dri Distrito de Acha. Secretarla. Daumv por ei problema en cuesti6n.
Matonxas: Fernaodo Garcia Moire Mayor cuanhia Armando Boi.,'-.
del Distrito Oestr de Las Vlli-i. Rodreiuez contre Hatvana EIcElrui Eroaram o id fatio de I
Agustin Decall Rodriguez dr Ia Ad Railway Co. S A, Sentemia con lucas Exposlolon
msinstratitn del Acuieducto dc Cier rcondenando a la compaoia a patiger Para hlirmur el programs de feo t
fuegos;7oila Silva del Ritsco de Prat, al oIrberorreclamante, por con,''rpo iosqtrcselecarin croedurante
del Distrlto de Comaguey. y Gra~t- de descansotmanml, a rznoC di in crroxuioa Eepsciireni National doIe
htanonBiezFerrer del Distrito Stirde dia do traba)lo cas4a h, ha GanaderraenRancnhoNoyeraon, lIM
Orente con sede en Santiago d" desde el 19 de octubit oe 1933 hItl l t-c re en trh o oe
Cuba. ta 9 de octubrr d 1940 d edesd 10 itc t"er Arricultura ha convocad
octubre de 1940 hasta 1' d e leb'-ito oara uno rtifntn quse celebrarb e
de 1 d4d las cantidades qtiu rirtlt n u despacho posado martana mare
tol oI n. clrpi... .. .. ...rr t a c l d ire tor d el .. . p i o M il ta r
o a en ejeCUC desenlencam ns los tt '- do ic dltrmo l pirtu
rDolores aslle-distts riubrpureieular-
IJ oasit 'omo ci tte~ir dorlt Direcci
IliM os a niton preseatadors de iDrrtrtcie ricv pras etrionilditdo
nerv lol IUd ly_ Menor cuanltla pori)os- Gln1hh,,g
Buemral ism 0on tra. p lUr, U Cat .. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE El
!Hannasen Irobrn cde a antldad dr
Reum ali sm o e .. .-as y don mrt..... EL oDIARIO DE LA MARINA
C~mlJ- heres -tare. arxc-ss a-to
d. babldws ,do trabaa yr.ocup p d
olone taOt ctt,*1.. .9irt a dtoa. -----
41 L~r~ oa trastornon d.oIos
t....... t-stte. ..SANATORIO DOCTOR GALIGARCIA
leTntsdua o m lclfon nocturnnr, rt -r
aor lam cond e odeut ri s dolor n ela tiuinadd i NerTi T Menital.
soha h ehatoatds d ndot aartatreum- akalit. Lea plmm habum. Telibfinea: 1-1; lI-Ig.L
sa leoma1a0matobitittoa. ectat-
t1. h.l stoh"60t doa In sLrpodos, DULCE HOGAR SWEE"T HOME
to gasacho da a masaoln dt v'a la
ante ttuer alo]da ea eon/d.o *taa Orraniiaateh ciengfile Itioluatment. indeptr lentd e con toadlm
m'rtiata .eA... aaq toouatado Cya..s. deatles -it st. Parael deseao. trntamlnentosa p sareiilbenaa do
wemd do tadB m f asoaballr la memonta eprudo ms. meural, sarmeaa a tuIemo I L
Tao091a 11 0me ondale osatem a nci tie0 10 polenites peedee trigidpws r imd W mIAe
Cyttatrteotat ..r r.a- ad. Btort. d. o ,, dt'e ai .. u .
ex ..tot.e...... -- a


ASO CXV I


Muchas personas nos lo
dicen: "Con las erie popu-
-- tar de radios Paratr6pico, uste-
des han interpretado mnuy~oportv-
Saemete una gran aspiraci6n..." Asi es.
Coido m te d escuche uno de esrns radios.
nh 4 "Tienen ra6n.- ,4alcance!
, kud"'360I Qvitoa_.___PRECIOS"!


..... __ Anis '325"
^ IA bem- _2131


~~M "I.uee4Vi.
1m.u.da ma .,aNumwdA.f





eed wy Pmeei wi.i do nerci
W"---. -y --^ ^


ULAKJU Ut LA MAJIINIJ -L"I'miNtiv, i.? uL.r r.DFEJNV VF, I -.'n7


Sdclos rembten obtembles en oro de
e10 14 Qule sates.



Dh waRNS *et tl* i>)
foMtrtW Cllln Corporation, Irvngton 11, Nw Jersy E.U.A.
















Vuele porlaKLM en ICaribe


asd ae ngbten. gion0 Pao td' K 5 at
T tltISt Ma c ,Avac i. E0. n 'b e rasqlle
cuiata ,Asbe, Canrstae Moro ,

L-a =m nop 001 co. /mca do 30 ofte deode, hI lendaci be
a dcal lMe 199 c ob o; csdthir,aoi noy doa etic ~o oSO-
ddade s pa t.M can ostr-- do uec Vd. goza -ra and po Ia
KLMoen lrb C ar asc-="oaqit, cuq Lape C50ompOittRe
e- red miret do 6",tot mitts dol .L4Lsptit
n Hohlatdcsa do Anso ida.


?





AM cVll tDJAKI L E. LA /AI llKIN.--ULtJ|til.sU, 15 .t rtbLKUt UL. 1 t.)-1-11


u


LT


Los Dres. en Fflosofia y Letrasw Disponen ,,a inspeccid6,aSe querella G. (a (ASa ( uintana J'o58
;las'Juntas de Educaci6n M estre econtra La SAN ___' _' _

y VjCiencis lldce (IdedaradllIone onvocan para cubn'r 2 aulas j f ^^^^^^^^^IS^^^^^^^^H ^^^
en el distfito escohar habanero. A T r i nid ad
Llamnan ]a atenci6n sobre el hecho de que estudian s61o para Dictan mediaa, sobre licencias
ensefiar y destacan que no estin en la docencia por accidente. por resolucitn del nu,,.istrn de Edu- Lo hace tambian contra el Dr.
Esperan que los compalfieros suyos cesanteados scan restiftuidos ,.ation .e ha dispuestjo una ,nspecclo, Cso Medei HCpr
? ~~dc character a Castr Mierde la trapor e
La lFedera~ci6n cde Dotores an qua es moral y _e.Lhuamsno, o -'-rja,' ,.-.de ,'juntas de Educacion cdt ia dMEod njre u esn
n- _yn I ffa-_Y L..eb-rs re- primordialmente a quitnes .... ,,feul
conoce, con enteri lealtad, que el come finico medlo de vida tln tttklio Se ha comenzado per }lab luntas d- El uez de Instruccldn de la See.
problema. docente era y es una de que sio ls capacita para el ejercl- Educacidn de La Hnbana. Maanao y c Snegunda, doctor Arturo Hevia
l&6 cuestinnes vitale-mtla graves l) clo -de la docencia secundana. Regla. que ban sido prtctlicamente in- dict6 layer un proveido por medio de)
Pata y quce &a edcalon n onar s- oemos ledo en la p .... qu . er.enida. seau . nos ..fora. uaadmire en today sm parter l 1 Ventd Ba lance -td0 .t I mes de febrero-
[A por consiguiente, urgida de una guiendo el criterto del reconocimniee Convocan pars cubrtr dos aula querella criminal que por cl delltc -
reforma. La cuestlan es muy com- to a la capacidad legal para el des- El doctor Ciro Espmosa Rodrigue/ de injurias graves con publicldad, RELOJ VE ORO, PLATINO Y IRILLANtS.
pleja y dificil y le ha tocado'abor- empefto de los cargos de naLuraleza presideinte de la Junta dc Educac,6ii promovio ayer el sefior Goar Mestre. .00
darlo y seftalar pautas pau r su so- ti,:r,ica en el ramno de Ed'.iracLon de La H'abana. nos comunica qu- r. director general del Clrcutto CMQ y SAN VARIErAD P MODEOS, ORO I8 MATEIS, '. E 0 ./
Iluctlon al doctor A=Peliano glnehe2 %,at, a quedar en sus puestas Jos Ins-_ inspector del dlslrfto de inspecccon president dle Is Asociaci6n Interame-
res, an su catl tota lidad, _vrpnptl1 servic},o6 y el Litulo de Doctor an burir el aula 6ta.. deonsfias, del Centre 5or Amado Trinidad Velasco y con-: 1
ros nuestros y rrembros de este or- Pedagogla. Nos parece "ueestus"t de Ingles N s3, situado ein Monte nri tra el doctor Castor Mier. director y S
I nial no, de los Qua e s e ] m ism a ra.zones favorecen a i es doc-ures 411`-420, en esta eiudad, as l co- reactor, respect v amen te. del NotY.
.su plsada, ejlecutoria ,y r.ooe=0AM toi Oes Ci.enet yias -er Ita is.v Le- 'no el aula cde Artes Manuale~s v Eco- ciero Tie se trasmite por |a RHC-Ca- mandamientols a hI& l~lcl.t Judicialeld actual. a lAs dle7 do 18 fanI SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
:m1 h 4lueone m~uII L qe hyan }'d nobmd ennomia Dom~sticR de la Escucla nu- denn Azul. Para In ocupac16n de 18.9 ctartillas El propio ]uez oenlega I larm ._=.-.
deese raepm iuae fizasqu osaneo e rey o123, situada en Cerro 1pfimerm Dispone el doctor Revia qua se le- originates a qua se retieree elquere- lcln de cdicha causa per los niro 'let l. DAI EL th
tas ^ ^ ^ S ^ y^ = n adcads150vcatsama prtasao EL 0DIAR10 DE LA KARP(A"
M a ig u a e es t hn a s qua l e l on te r en y le l. v c ates m a s p er t as a o v e a c a b o u n a in v es tig a c i~ n y q u a se lla n te o rd e n a n d o }I a ci ta ci6 n d e lo s |A rt 8 08 d e In L ey oe P ro cr d iie rit o
s ulos maestros propietarios, cite a los demandados Para ser In- test|SOS Arturo Chabau Sosa. Manu elCriminal. lode vezqe eIt
Siendo debar fundamental de perle de sus cargos. e5111 I.,iPcrldmaa utogab-
nuesta inst~ituctdn et defender 103 La Fedieraclfn ent~ende que IRS ac- Los maestros interesados enl ocii- truidlos dle cargos, par& e|lpr6ximno Cores Ph~elro, Rodolfo Alonso PNrez un de~lto de irjuria., irferdsx ') ecic eadcar r
inter ees de Is clase, nos vemos pre- tuales Escuelas Foitecnicas Eleine parlas d ben sol hcltarlo de dicho ,"s- dia 18 a Ins di ez de la m a rian a Al Pineda y M iguel GutFerrez Torr(lla. balm e nte vir p .... \, cr,,s, r rcnttesa las i n .
cisados a sefial&r respetuosamente, tales se translormarAn en escuelfs sector. propio tiempo dispone qua se libren Ins que declararan Ins dins 19 y 121 El senor Gionr Mrs-re arom-aT,--mar-es a cur se con raeI mi .
al Ministerio de Educaci6n los he- de grado medio y que las catedras Acuerdo sabre las lcenclas
,ho0 aiguier, ts ... .. de Letras y Cienclas de cada una de La-Junta de Educainon de La Fta- -.
Lo6 doctors en Cienclas v on ellas tendrin que star d e.....lpil- .bana. el scs16n celebrada ba la pr. L u n es 14 : D ia d e los E n a m o ra d o s
losoiia y Letras estudlan sus respec- das por profesores especiallzados que sidencia del doctor CronEspino1a,
tivas can'eras exclusivanmente para redrnan los titulos de capancdnd cle adopt acuerdos en relacion con Ir.
enseflar. Desde edad temprana con- acuerdo con la ensefnanza que se ni- irra}nitacion de I.ns 1cencias de mmes-
sagraron sus esfuerzoa a la adqul&- parta. Por ello abrigamos lundaaas iros, que deben relnlitrse. Ctiodo he
c16n de los oonoclmlentos oue le- esperanzas de que I-' ri -r.:, iraie por enfermedad. dentro de Ias
permitirian ser en-el mahna "pro- cesanlteadas en la ,-.;ln r,-,,di-.. 4horas.
feacires de enseflanzal secundarin en nica do Matanzas, serln restltldos Cualqnler hicencia per dies. deutiru
el ltaU. No estfin en }a dosericia poren sus cargos de profesoreas tuxtlla- de lo, 30 on el t/,-~so escolar, qtie co-
sacdenta. tos hechos Eenen a res. rresponda conceder a Ins Juntas dc
nuestro Juielou importance p-- Confl.mTOS que an IRS so},ucione Educacidn y que se presenlen ci- .
tordi al deculdnirn eqlurepant -o defmltivas de los problexois de In pues del thremino sefialudo, C e no ra- tra'
qua se sivecina qul arias eban con- docencia secundar},a so e l 'd i ell mnitaran )'y.l On oseCocencia, So d,.'-
servar sus osxgos, -uentsl por el sehlor mininstr-o daed1du- contnar-' el hiber complete del din Ai
Essbido qua an numerososa Instl- ,cac16n y sus colaboradores lns st- maestro s0ohcIUtant
lutes de Seglfnda, Misefianza desent- gerencias hiechlas per esta Federa- Esta inedida In adopio to Junta dt .
peftan fttnciones docenbea indivtduios cidn Lon el proposito doe defender a Educaicton de Lit Habana Para Pore,
que tienen las citedras come WAo sus graduado6 que 1o0 Uen~l Olel0tdr L~nno a hn sitUacion plauteada, en
secunidario y qua vlven, principsi- campo de acc},on que Ins planiteles qua so reciben solicitudes de hew- 4-
1mente, de las. protesiones universita- oficlales y pri/adoB cde SegneR1101 1- CIS. per enferniedad, a veers, hast.,
rlas an lats que se gradual-on. Sin sefianl a Pra el ejercivio profestonal. d0S nmses despu&'. de dlsfrutada.
entrar an a~rgumenLaiclonoes sobera]a ya que siempry! nos oriciit~a la Minhl- El mcettedo adoptado per la Juotta
perJudic},al que results, Parsla I&hn- dad a},ta y noble dle eont[rilbllr eii in de Educilcnoll de L~a Habana se basqi
c16n, el qua I&` ensefianza 5eeetndarta media de nuestrslueras 1 a M lS f Idt- Pnito establecido al respecto, espetl
est, an 1art ean manos de parse- peraclon dle la crisis docentw nocio- ficatiente, oil el Regh, nlento General
na-z no especillizadla, ocinsidersrrsos nal. do Instruccion prinmaria
Tiene buena acogida f

maestro Campo Hermosoha in rtoya$9 m lne
La cuestaci6n iniclada per el "Club h n i v r i o y 4 7 m l o e
Atenas" Para recaudar rondlos que
pemtnl cmr e|o acsastos qua origine Ia exposicidn cde Dicha sumna la ha aportado el Banco Internacional. Chile
.a obras qua et maestro "Campo
Hermoso', ofrecerht prdximamente. Iha obtuvo 16 millones de pesos para la diversificacidn de
tenido un~a citlida acogidla que con- 7I
tribuiri a In rehabilitation artistic su economnia. Cuba espera con avidez el plan econ6mico
del meneionado artists.
Los envies de los donativos deben {(Por Guillermo Pires Lavielle, cionnl, qua |a estabilicdad del t},po do
nag, en Zulueta y Apodaca. DIARIO DE L.A MARINA y el hecho de que el presupuesto de
Estado de In cuestac},dn: 19q49 aprobado por el Congreso no "-"
Anterior $11,4.00 Ampl},ando dletalles acerca dr la Is- deudna pubics "sounnt n todis--leIn- lnd .
Dr. Josii Manuel Cortina $ 50. duapbia sn nie-ie-60
Dr. Antonio Lanci 000 bor que viene desarrolhundo el Ban- halagadores doeIna determlnac},6n del
Sr. Julio Blanco Herrera $ 125.00 co Internacional lede emonsi'uccion Gobterno de Mdj},co de Ilevar a cabo
TOTAL: $9900y IF .... t .... gu....... f ................p rop(sitos.". d ll'/',
nis5tradosiger el presiden~te de dich:i giih'e los representatives del Banco.
--organizaci n fntlinci. mister Johin d, la Cot-isl6n de expnnstdn de ener-
J. MacCloy, en SU rcciente cooferen- ca a ehaiicno o
UEVO$ eta ~~~~~Idope p .....dolos pl ................. ocrca y e a}ieaoo
esudwls con vista a on programs ge-
2 FV Sados pr es~e banrco hadst .hI.fech.,.neral deoneJoramicnito.....el perfodo


^ Panels e~eb497.000.t0l00oe res Rid l MrJtl l-han detdo rail eA;io i r5 d rdo d n
aleados pars la recolnsduccion de los dicha n foela clones. Io nproyectos
siguientes pulses curop os: Francia. seh'cctad as comprendlen la Cons-
doscientos cIncuenta millones de d6- R He pAGAnlas hidroel ctriens
} t N lares; Holanda. 19.5 millions: fl ... .. .. ,1T.i .i ias, slstemas de trnnsin
5:- '^. mares, cuarentm inlllones, v hnUxvirln- 6n N, dish.ticindn un sistema dl e
b u r ro d o ce m Mll o nes Cie d a re s n- i elct i ca dn r n rat y p m d e
los contracts de pr" sta u s he,1 s111. In ttlp intlCIs r urtalep y l ar n mas prn-de





















pL ~ ~ ~ ~ ~ eup La ultimale palabr Ins opeo^ ^'1^ ^: S ^ S ra-
*sas neeiones se d(spuso !,& Comprn lt -',--, '......_,-.'col Ip fif privatio n peque-
de artlculos especificos tales" '-,- di (l i'ne el proyec to de In
maquinarias industriales v ag,'icuiis 1,_m,11 Feder.,,1do Electrialdad m~l-
eqtupos de irninsporte y o litIll p I ,. nu '3pree~~
























itsca Inganuca< y en tit, 43 p5 ci C A Ait
ma b sclsc ae ..,.. , generaio ad s r r de e
en esos pulsesParn,,..v h esn ctualtl^adftd U
prodtlce~l~r Y Conti tbulr de iosla n lllm(n it, kilou attt. So extima qu
nera a ra reconstruccl6n de lod a Eu- l a1n1Clll;aijdo eSh) proyectos no omr-
ne~~rop. s n]scudn .ads toiztdrahn r indus tlrlecoen lgritola a
.Aunque In mayor parole de ese di- de djvias de mcjieo, el-aumento de























leoseu logta ca drvos var disit~le yn uoducirl inmdusrn yplan. IR
ha side invertido en Ins Estaadob Unl- tLUC darhn hlgar tenderAi a In largo
,ddos, mas de cien milYones de dFlares a mcit-r,r Ilibalanza de pages.
hall sido emplendos cin otros pulses Nc.dre eCb
ncluvendo Americana ,itia Bo Necldad ub
y Canada. Africa. el cercano y le7ano Stlpoiiclln itlec 5Oni cn cuen-
Oriente Ic tn ltd x h ti \ l ivl ha t b c e nCuba per el
Fomnento en t'hlle piH'eSdente del Banco Iolernaaeiontil de
J~og dos pruneros prestainos .,;,,. r. -. .. ..,yFintiIlrM
foamento fueroln concedildos a 0 ,0)1-'1i & .,. ..... idl,.ies cubanas habrfin
y ascendieron a 16 millon~es de dole- de a~t'vtl~ los castudins de laxcs tistn-
N u e v o s d ib u jo $ ,.rs A c tl : ll ,' 1 ,,P l 1. ... .- 1 4 k R t d fl, h . . ,' d, . I . .". . . .. . . . l e -
Para ,~ 7' .,,/ 1. ,i-i .il;, p,,lS uspipciiiiinente, oin cuan,
recursos hidroelectrico., Y el Me J, Ioa i lt vn,.fic'ai lit pioduccift agri
San Valentin ramient1o de Inlaacricull ....-n 1,, n I l u ',cu u,I,, nd-... i, lot, rnas moderno,
portae16n de tractores y trillador, inilenw)c ntns ,It ObJeto de },ograr su
moderns mayor alunicnttl no solamente pars
colblit cl con.,wIHio national. sine ob
Para lines productivos tencl cxcedentes para sit exportaclt'in
Ila ni rcaidos extianjcros Con el mis.
Recordando la conversacion CIdIe'Ise- il Pdebe labor-ar pars un me.
tier McCloy, la caracteristica w- a 1, i., indust iia, ayudhtndo-
bresaliente y comdn de to~i. '` "" titis a e
prestamos es que ellos son ..... oaIn .-arn s m) oinr des-
dos unicamente para fines u,,,,, ,,J ,, t.. i, .. ... f clt nd-- "
%-a sindoest ti pso un portan se principalmente una red de cami-
en la historia flnanciera intcrinacio- rs ,( .. n o el lerrtoe n nac onal pit.
nal ra el nirjotl- ransporte de Io i pro.
Enl su cariieter de prestatarrit, ell duct-s del sixcr) cubano e industria-
Banco emitte Bnnos parsa irnen~tayh[iz~d-
Stls rondos de prestarius Sut primec-
ra ernision por %nh),ritde 250 nlillww., A illgort 1-1 1- im~pt,*rlmne obte-
de d61ares ue \enchda eit e3 merca. )idas de dr\('cis rclprc.entativos cdr
do cde los Estados Unidos, baijo la 1- l c,iss ...I a, (I "I 's clpals', qut
gtuiente escala e interesc 100 rollrl.- tlter(,n li ))t opoinindidadrde mbinr
nes Ior diez argos it un Hit, y ru;,rin rinpre~ifinesc mi'o el lirrsidente de il-
por ciento de lnitelcs, y 1.5r) rrmlIlanre Lim rI Ol rlll] imi Ilainc;riaIt nterlncio-
de d61ares por 25 anios al 3 por Cien- ,i.a. svra posible denhio de breve
to dle nter s y se informs rjur pars Hlt-mio ac,,iett r kin prngramn el|
queambola In fraPS adeniands fue imaw). i 1 11 lilc v (-i' Pusy nl'rljrl I~tvs1!) rlt'ru ih brmpulsnl
vImidt~r~ar cit granrles berieftcios pant
Panels desde Obtlene .da ile M, J 1ftlo.., r,,,,c,,,.,c"Imiw ,e Cuba
",so -co U on de ogl ...... .....de rsc ,c...
50 a 500 t ent quc h I,grado pto,.ocnr ,i USN A ELVIIO
importance operacl~n Con dilitha snUSA L EEIIN E
Stitucil'n banctirw, nter n(,,onal e, IPROPAGANDA DEL TURISMO
Mte~ieo. rrportAIndlose qne dr.9p~le-%dcI
In guerrn Ins cxcwlenpitc de exp,,i ['a rlexl'.trln ri l 11A pp(,llinoso de
t~cio)n dieron Ill~i e n 1,1a (I 1[at ul~lm ..,)11 ) el) l vtr, z .io.) dte IT, ra i,,,
de remervas He di\'lgas ).i in-i| rllnllln l- ha i hiotusedi ), 1-i iti neta vez enIth
to del cmedit, virculantr en emi no- )gildlde' |)k ,b)n w Cent~ro tu-
Clenm 11'o frlilK'a~ tmn's leg de la
A ahzn~l s i astuaclm (n cc" ..... ....p. (,pilla, da Iara Cuba e)misii;16
I. del vecino 15sis el @jeitt vi ti- c I~i t elll, Il s.enlrjuirt cubigoo,
u qulel banco interr elo tn t adeltla-l c r ,et nd n h icaIfe llal sre [lore
buena nnl1. de lais recienh.-s dvcl,,ra- po)r lelvrisil~ln He xvetntr, y ctnco ml-
16.0 Clones que hiclera eJ ellll d ( nuil-, que w.,,ha lc realizer In Estan-
# ':o ,,9.'I I lncienda 'dee M itico lilt(nc1..d() R I U ....W IX, dr Nu......York ......de
%\aniftnBeleta. ell it qu n u ml n w )Ill liti 1- etita('wne' de telr lt-O dn mls p~Lef--
r..Utencidn del Gobterno lr eqluihlbvel ) ,N- (lei rilundf) (-live) cireulto eu-
COpresopnesth. limitar hla obrasf puhh- I)le Illi-eglmi Tons poblada y rlea de
5 'rag, mantnller Ian restrl(ciones ill r(-r i(,s lKshida f nlos lnt1
dlto 1, filar una panue\tp lad J i f, [l A~lemikslr hit (toporlcit'lni Nncional
ta Cl~~clA el prlon it nJn ,a',m)l r,,vebd Yd del Tulrlsriv, nab I kif;l l(tt g'nr a tin en-
La 61tim a palabrae n e ll........ 1. .....l CI r..di,, W.... At ... efi ..... .i ..... .. .. i crticia ..o le-
c m s s (pie balptO), ...rnl n~m .. I.. .Im ,c... ld V.,ue pr e
camsasresid-n1 Airnmail ha lhiclt, I til l.1gsus~)s gtdu(irfi,,l, ~ f de rnuestros Drin-
;11 el (lle l p-@lupl~slo iprl "'(l l I~ll ltl ullV i t 1 liog 1~sen vnrlos
Son muy cdmodas y ,lb id~o y rkigdn" Se, daotam) tnbin piur "lenitiN-de diarios dle Ion Estdog
visten bien. Ins runCitna,ins del ari'i) Interna- 17wdom



Blan.cas y en los SC A!
nuevos colors I
de 'Prim avera.Para comprayla co terniinorla le taclitamooe 1 drerro)r~uw
d e Pr m avle. fallst, a devolver m odlrinte lnu ostro c6m odo plan.
de50 FOMENTO Y FABRICACION, S. A._

Presid, ntp SEPTIMIO gARDINA ,
Ediic'io Bcinco Gelata.
iEO E A IE IN AGUIAR lbif, M 7245


I EALAS LAS


MM flVILM


Oficiales del "America"
visitan la C. de Tabaco
Acompafiadof del seior Ignacio R -
wvero-, Vvlt6 Ia C.:rr,;qinn del Tataco.
un grupo de adi;LngtLudas personal]
dades que componen la oficialidad del
vapor "America" surto por primer
vez en nuestro puerto despues de la
Segunda Guerra Mundial.
Formaban et grupo, Mr. John An-
derson, cap tan, y los sefores Leroy
J. Alexanderson, Primer Oficlal; Wi-
lliam Kaiser, official de maquLnas;
John A. Lock, oficial contador; Ed-
ward Laflen. ofieW- subcontador,
John Wilconson. :,ficial ;ubc,,wrador:
Thomas Boumg. )ficil '.,bc,,roadr.
Ernest J. -Coope ofi,,aj cntudor.
Henry L. Moreno, official contador y
Arthur Carey, mayordomo.
Los distinguidos visitantes fueron
objets de miltipres *atenciones 2oI


parfe del secretano ae la Comlsion
doctor Enrique Rousseau Sinchez,
can la c.:,r,,urrcer.,a de los vocales, di-
rertor.l-.-rcn Jel-s y empleados del
or ;! .n rtn',c.,d-.n-je i- les -effect6 un
card de honor, tabacos Y fo|]eto_ de,
---propagandta.-
DespuLs de recorder los distintos
deparlamentos de la comisi6n, tuvie-
ron frases de elogio para la 'misma,
por la magntfica organizaci6n de sus
dependencias, asi coma para los ta-
bacos Habanc.. que c,:nriderar, como
0 Ine|or qde p-ldr. nfr,:-ier~e en el
mundo. Agradeciendo las atenciones
de que habian sido objeto, se despl.
dieron dc todos diciendo que lleva-
ban un grato recuerdo de Cuba y que
el humo de los Habanos, los acompa-
fiaria por el mundo.

Piden de Mor6n que se
impida el lanzamiento
de una escuela publica
VIsit6 ayer el Ministerlo de Edul-
cac16n una coml916r integrada por
el seaior Afrodlsio Cervantes. director
de la escuela publica numero 4. de
Moron, v los mae.stros seftora Jose-
fina Robles v Everardo Naranjo, In-
teresandoe porque se Implda el
lanramiento de; dicha escuela, acu
esti, eflalado para el dia 19 del pre-
aente, a las 2 tp. m.

DFICIENCAS en 'el

01 DO
L l daflenclao en e old*, y 1la rul-
doe an lI cabea causudo par cond|-
ctones catwrleak no debga preOcuplr
a \L* personal quo loo pad ece, dude
ai dwoubrimioqt) do un conoclio quio
mIoo norte.m fea., Ahora ea posl-
,'I vonor fadn alounano de loa m M
ebattnadom ca oa de deflclanclu a* en
oldo. ca.uBdoo par oondiclanem
tarrJes, graicla n aI auevaR f6rmuha
clentilf s pante,Ea. = -te tr1tlet
hb obtDldo muchoa m 6to. en lao dis-
tlnton p&lles del mundo. H. tenldo
tento Ilto anlvlando doriclencl del
eIdo causadan par condlcionew cat-
rrma, qua "e vando Jo una &arsntl%
Inrquobrantable de deTolverle mu diners
oI no qued, *astafecho. Compre Apan-
%w an awi~{arma"Who-r talzaa


,,nntrn r r I A M ATMA rvMMtwrn 11 rMr MDrn nr 1F 1 PAG A TRM


U- TIRNbA OR SuRTIDA V QUE MAS BAIRATO ViIDI1J






S" .... .. -"DIARTO DE LA MARINA.-DOMINGO. 13 P- FE'RE D 14 --- _I__ _ _ _ _ _ _____-' -:. .. . .. 1


SUSCRIBASE Y ANUNIESE EN EL DIARIO DEI


ei HAVANA S1


PACiNA C'ATRO
4* _


'. A ADI ICIAA A DIA VA.


tarde en este gratisimo lugar, querr6 que sea "su Club" y r.,LIII r Lr :
"el Club de su familiar I TODAVIA PUEDE OBTENERLO Canchas para Hand-Ball y
SIN PAGAR CUOTA DE ENTRADA I Squash.
Court de Tennis.
e Terrenos de Volley-Ball.
S P 2 amplias piscinas de
( r- < o modernisimas lines una
I hombre, la muier -y los nios,necesiitan imperiosamenle un lugor para adultos y otra para
4 de entreterimiento y sono olegr;ao, por Io que, siguiendo ni6os totalmente indepen-
los orientociones cienflificas m6s modernas para el montenimiento a dientes equipadas con uin
y desarrollo de la soalud, ho surgido el HAVANA SWIMMING ClUB, l nuevo sistema que
que encierra en su concepci6n,ltodas las ventaias que otorga vivir mantiene el agua
en plena noturaleza, al mismo tiempo que focilita extender y consolidor siempre renovado y
esas relaclones dpe tipo social, que ton favorablemente influyen limpia,
en la vidoa de los negocios. Duchas individuals.
Usted esld invitado a visitor el HAVANA SWIMMING CLUB, a Terraza. para bailar al aire
integrado exclusivumenle pot persona y families de oabsoluto honorabilidad. fi libre.
Est6 abierto siernipre y brinda servicio dutqnte todo el aAo. e, f Salones de juegOs y espar-
S- Jfimiento. Restaurant.
VISITED HOY EL "HAVANA SWIMMING CLUB"I Espacio acondicionad o espe-
IVISITH cialmentt para parqueo de
-y'lU'^ _sutomoviles.
CARLOS ALONSO MANOLO ROJAS Utm6viles.
Presidonte. Sociaol Maonoager '
S' = .' *" ll ". .* .'-' fi S S

CUOTA ANNUAL FAMILIAR: $ 90.00 i -'

CUOTA ANNUAL PERSONAL: $ 50.00 -

PAIS
-a,


a-pe

S1 gII grabador do cint de lo t idelidad

Ekota0 PorttilH, .. ..f..
I E / '- II I 1.ade ,o proneal, con micr6 ..
ad oaafe'oaro
'^^H'-l ^t scU lon e giora O y moao/ do
c arass pa r a tperoar e 110



D, lll, 60 tl^lo
'





1EI EKOTAPE pcrmitc grabar en cinsa de paprl apropiado para todi clase dc grahbaciones, ranto
o plistica, cuslquse ronwersacidn.ncaatos0amiSIa-cras comao proesionales.
ca, quc sc'produzcs cerca del micrsfono. El EKOTAPE cc ,dcal pars grabacones en cl
Isogar, enos teoo, sgirc. oocgios, aloe soniiia,
Esa grabacin hchmha en Is ci.t puedorep- plonal eadi ec r ndiosdico, agnocias dc propa.
daucirse y epuchars cuant"vao ncer sedegec. 1osIn ln d a, e c.
carrcteles de cinta permiscn grabar media bora
dc duracidn, y puclen borranrc y grabar3r nue- El EKOTAPE pcrmitre enrollar la cinra irapi-
vsmenac pao un sindicao dedc c s, darcntc hocia deiantc ohac ar atra-issntenet
uor c ambiar pari nada el moniaic dc I12misma.
SL caihdad de grabacidn y reproduccidn cs Ticnc s dcmis, un indicator dc minutes de gr.
oimplcmentc ASOMIROSA. tano Cn la voI bacion, par a localiar faictlmrcnc rcuilquicr part
como en is macsic. lo cual hbacc EKOTAPE en la cima grabada.


V.. EKdOTAn Ty lO ft ila M-,Mk
SI C e
I APARTAOO 2619 TlLIFONO 'M-920
SNO 104- TOCADoo 212 VNMAS M6
------------------A-A-A-- .


GRAN CASINO NAC16NAL
T "1 Una'flesta preelosai, plena de awl 1 [ I'. I' i
clients, ofrece eta tnoche Ia dir.a H ab-a- n le r a
6 eon del aristocratico Gran Casino J IJ I A -
Nicional, centro predilecto de re. _ ..
'let/- ..i...i.. idl mund. e habane.ro. 0 I.. .... | O
g. s c.r motive de esperar Ia grant.
fecha del "Dia de to En.amo.ados Eun la residencia -de los esp)OSOS Enrique Conill y Lily Hidalgo fuie festejado
que se festejarfi malana, luies, y al N.
efecto se han venildo hacienda nume- ayer con un almtuerzo Su Eminencia el Cardenalm Spdeiman, de N. York .

roE ians preparativose d g, Moderni mo iving tapizado
+~ | A ..r ell de I.t rr.ee nw.,-: Of. M od( rnisi... iv n
!e 11rL~ene eser orm, ei ex ,,,1Sdl.:, r.,111 .crsh p. -.d .Ce ,.













or-ee pro dodac.pea'-i iratte dotnd nowitotdeaecoatorttlmCnt.dceedocn e ul re p eZoutOS-^K H^ ^^ f ^-/
/.qd" )4 00 d0 yn de a dT.nos pura c i t d l .. '.llh -enlrocrs peo o
I I Edurice rl i rec odedop, ,r, ta pr6- A .- d- N - i, E" Nno ', d


.\ie, lr,~... ,.1c' M- R
,t' l ,ce la ilebre a sdie c i ieu
'. ..... ... ca a f, ni:b. u r --.ae M er ll 5 r-
'/ l QuES ? ,urlne famr bn. I r he cf c"n. l,.._ a.--- d m-o Jo- s4 6 0 00
ri-ri Iiei asa blrgri PdeId

111. Marle.t In ierprele de r ce nto J,.C. _u1:












U UADINA ..nr.,. den.l cut. cida ee< dl wU aloa d le Pae.dmt elCrtnlercltt c Tjr,,c1,Sr,-- ^^^E-fiij^
R A I ,n A r ,B 1. 1 e, rn d A (I he I i m a
]nrr1-Q Wn. prO,'s pcirui oe i.dp.r M- SUN HA
i.,a.enal, iterrrnar e el prl-

























X l i r- eam e ican hf r d e n- 16al b e e l Jo k y C u u & ^ *
Ni,, er mii cosl r tr endrawb, mag-



-irr. d-e quo tiatics c-a.o de I h mI
-r u aripr c oi. iui ine jlobsno
rl .. p pa.. eel uer .... -
+ i ii .. Er,eii-. efc, rve. ,s Lin





--acls dec deb-t o nuncik | Ncc negr a r-in.
del r i. -pr, d quos,,g,-islae r ,a rl-





























orIIII ido IZI bettena..esus pee- GAAN no, mar SNKAy SA ieJOSy
1- r,, de d ,.er li -r, di berr,, qu e laha -
6 d iin' ,jor impre.s-l, a[ anJncio


ec, ulu le o ,raeljor in jacd C i ymci clua e Rs .o rdal Ser...
+r L.d bn ota f dt dnPoxd La naca h d teLudeEbutn neanciel

"Mde- Ires del N pico", que M gustarc aldd c l ee .o rnoeAo a B c
.-Br su colordo, su berleza,, su-pre--
Aa c liscioseus baalables y Ismbb nleza dt. deIasr n an p de "u co I
m_ uhaehils que presentari I En Is tote apareeen Ilas Carlanleos Ipe~llmny Ateg, at em10slude or eteanericase Buletif. W1 learn'i
/ ']. ~ L Lauguramos los mejnres i+xttos. p lldslgo deC (o-al]]y Sa/omwk Samtansrkno dlo Machin y, el seflor Ignacio. del Valle y shim Re"aI e r erdes"
CONFE"" R') ElC" SBIE MADAME La socledad habanera eontinfin Infimdtos detalles de buen guosto Y Is But Eminencia e] Cardenal Me-
/f/- .... REC(AM IER + ofreciendto demol;Ua'kone de afeeto, alto risfnamie~nto, de scuerdo con t nel Atuesgs T Betaicutn ,
/admiacfdn ),s nipatla a Su E ne- exqtttito uablente de I& gran mar- Ocuparon IDS demi Ipuestow con )as
El destacado escritor y perioditell'-cisa el Cardenal Prancs Spellman si6n hicleron de eate almuerzo unlsefiores de Conill:
I Edu'irdo Marquina contlnuariea tpr6- ArmobluPO de Nueva York, eca desst- verdadiro succes.. IEl Nuncio de SB uSntldad. Monac-
,ii niirart sa, las 5vy 30 de Ia tardlecadlsima 11gura de la I lemla Catb- La amplia mesa fuk diapueala ofn tor Antonio Taffl, el Ariobispo de
l el Lyceum. Ia sinteresante series que lca que actualmente nos, viifta con el comedor v ae cubria con un rico Guatemala, Monseftor Marialno Ro-
s.bre[ Iisloria e historian de salones motive de Ia II Seniana Interameri- mantel de encaei de Vencc a cble Fsell Arellano, el Ar-oblspo de Vene- -
lierarerls famosis" comenzara hace cana de Accibn Catohca. dama.co rojo. nada mks ucoroe. zuela. Exrmo Gulllermo Castilio. e!
re,,cibs[ do......a.e...a.a ocio-16n [Entre Ice actors ofrecldos dyer a Suo Parlode ad1orno ileaba t1e Va- Obip de Bullalo Mona John 0-Ma-
l~enrnA clmo e rna q"Muerte =y re3u- Emin.... a, t .... os ....fern ......nlHoses eentros de plata,.... grandg.....el Obispo ,ajxw~ le Sa'd ntiago
leI co. sItAo de honor al almuerno que le al centre v dos mins tequefioa en toa de Chile Moni. Auato Salinas.
Mil n oe. Rlcamier. --brindaron en no sefiorlil mansr n extremes. cuajadoa de claveles role's
Por su brillante eatilo cuenta siem- del Vedailo, el distinguldo caballero ar-regladee lop tree con un earte i- E- embaJador de Io nEstado uni-
pre el dlstinguido conlereneiante con0Enrique Conilly su esposa. Ia seflora comparable por los acreditsdois florts- dos. Excmo. Sr. Robert Butler.
una selects concurrencia quo, con to- Lily Hidalgo, dama todo idttinci6rn,1. de Ia ,Caaa Trla., el lavor-Ito t F mlnistro de Cuba acnt Ia sSanta
dao seguridad. se dar cita el proximo [gertley y altrulsmo, vicepresidenta Jardln del V dado. r Altonsnade y sotora
marines en Ia cull. sociedad femo- doe ConseJo Nacional de la Liga de Ademia del Cardenal SpellmarniihBodesefirA
A M A~rIN nina, Darnal de Accidn Cat6lca ocupoaitiodoe de reference en a me- El doctor 4gnaclo del Valoe y se-
.i era Rosa Perdomon aetior Tomis
Machin y seftor Sdosni Sante-nma-
r-Inc.
Las selior-a Maria Antonia Batts-
to de Pernindez Morrel, president, TODA CLASE DE JOYAS
national de Arcion Cat6lica: Coal
dI 1 w "1TXW7 1 7ce Cirdenas viude de Mer-ales, pres-ca- agan*&ssloo OIEJORES PRECIOS.
IT 4'denta Dicesanns de dich Lorgai.5'sl- Visitenes y so CONVZNCERA
cld6n Mrs. Alfred LuCa" presidents
national de Acc16n Catclica de lac
Etaldos Untldsu; Poouee Armenterors BAYON Y V IUISANCHREZ
de Albear. vocal de Prensa del Coei-
seRo Nacional: Elodla Sorzano viuds NEPTLUNO 163
de Villaldn, vocal de Propaganda do
Relaclonec Exterlores del Conselo Na- (AL LADO OIL
cional: Marla AntoniO Mer Ces de TrATRO "HNCANTO")
napI Arteaga y Sara Glma'nez de o a-
olo.P55SLICIOAD SWAREZ
Y Iaelolorits Irma Picpho, delegas-
de doIe Estados Unidos..
A Ia hoera de los brindls, Ia +efto-
r de CoonIll salud6 con amables Ira-
sea al Car-dn. .Spellman. Ete ONDAS NATURALES
vo a contnuacidn Ifrasc de eloDtlo pa-
ra nuestro pals y pars la labor qt e
Ia Accl6n Catllica ueste rielza.ndoe As lucirin lns de su pelo con e1
Comneotambidn Su Eminencia ]l Car- croquinol Sin Corrientg con
deal Arteaga uao dIJo unas her-mo- Cremas Especiales
mu plabrs-.
SALON DE BELLEZA
TARDE DE CARRERAS -CARL
La Compaiila Operadors de Or-en-C L
l.i Park, bajo cUyeO aunpicios se vie- 0 C.....dla 4 ensro P ........nil
no desarrollando con ixitoc magniflI- y Campanasr-a
icoa a tempords dhip, e.n. l hipa- .ru o,,, T.l,.c., A-=
w .dr-ma de Marianno, ha confecciona- I & o-
do para hey, domingo, a.nprogram.
,muy selected p retide, que darA co-
mienze a las dos y media do Ia lards. DOS JUNTAS DE LA 'FIESTA GUAJIRA'
Consta este program. de ocho ca- Maoana, luies, on su residencia del i" ae celebraria otra junta pasdo
-er-as, las quo mantendr-An en lode reparto Miramar, ha citado a uii mariana, martes, a las cuatro y me-
moment el interns de los miles de Jutas la joven y bella sefoora Julia die de Ia tarde, de las organizadoras
lanalicos quallener-kn ol her-maa Aspuru de Rousseau. todas las Be- del pobell6n do la provincial do Me-
[anstand. e h noaras y sehorita quo ftegran el pa- itanzas,
gras stand. bellbn de Pinar del Rio de Ia "Fiesta Per este medio se cita a todas laW
Y nuaestras principles families, GuaJira" oatanceras que han trabaJado cn I
amanles dle este interosante deporte, Sori a las soe de Iaitardc Fiosta Guaeira anres a.iue, par-aguo
se reunirin como siempre on Ia am- Y en *I parque ji.&nil "3st Mar- (Contana n enla plunla CINCO}
plia terraza del exclusive Jockey
Club. quo da sabre Ia pista.
Dmento Despuds de I .car-reras habn te I USTED QUI E UN E I MTATO, VU A
bailable en el Jockey Club y du-
rante el mism one relebrar-rI los sim- E R A Y O
eleganIomrente ataviadas. con premia. s I, ( SU NUIEVO ESTUDIO)
-p a Ins mismas,en onsistentes lan lindas
mufiecas importadais GAIANO 412, e-xtr SAN RAFAEL y SAN JOSE y
maica morlda.s MONSKRDI.ATE 471. tee m. a ia Crue salja.
N I-.I ,LU BAmenizard el te el conJunto Gra-
eiano. Iv -
ii,, A A W 1AC 1r IA Resehiaremns Is, coneurrencia.


Cuondo usted yea por si mismo, y pose una manano o una


HA^B'VANA WIMINGCLU

Primea Avnida y C3le 82 Miramr 0 Tel B-640


m







s-rIernKIULr& LahaA KINA ? V-iI h Ii u.I L iThDr D ,I. ,QAQ PAGINA CI


Cro6n ic a H a b a ne ra

VALENTINA PALACIOS


I


LA 8EORA DER FKReNANDEZ DR
CASTRO
-Acaba de llUegar de Mexico, y con
tal motive Ie enviamos nuestro &-
ludo de bienventdal tsefiora Marthf
Julvecourt. interesante esposa del
querido amigo de esta casa Jose An-
tonio Fernandez de Castro. escrnitor.
periodista y diplounatico.
En la resi ncia de la families Fer-
nir.dez de Castro, 17 e I. numero 260.
se ha inctllado Ia gentil dama. que
no pado venir antes per hallarse en-
lerm m en Mixic. siendo ya su estado
mut. saiftiuatorio.


--A-


BODA RN NUEVA YORK LOS E8SPOSOS SUAREZ- EL SALE DE CARNAVAL
i AROSTEGUI COUNTRY
De un a boda distinguida, efectue-
da el. pasado metn de diciembre en Ja El proximo miercoles regresarni a Pare el sbedo 26 delc
d d" "r se hare insu residencia de Nueva York, des- mnuncie en Country Club de
cludad de Nuev' York, se hace eco ps de unu cortia temporada entire bans eu baile de carnival.
la c.rnnic*. nosolros. el consul de Cuba. aeior Pa- igual que en af'sc anteriores
Tratase de Isa del correct injoven blo Suarez. y su bella y elegance es- rA un gran aconteeimiento s
Eusebio Delfin Bacardi. hijo de Ia pose Natalia Ardslegui. consul de L. deconncrn d erraz
gentilislma dame Mimin Bacardi y Cuba en Nueva York tambiun sac elbrrra na lte 1. etlra
del sehor Euseblo Delfin, con Ia se- Para despedirae de su amsilades de MarIo R Arellano, el
eorita Sally Ann Noyes, linda hija de us espouso Subre-Ar6leg.uit perma- arisMto ien A trneolrma
Mr. y Mrs. Clarence R. Noyes. per- neceran el martes por la larde. a par- br garden" auriaco.de
tenecientes a I1 mejor socieded neo-nthr de la mcano, en 1e resudencia de be grd e" s
yorquina. nus hermanos. Iop espou.s Arturo Sn- inrtdn beilea
linar y Nena Ardetegul, en el repar- ElICnmnie de Is Case. del
La, bada se celebr6 par la lglesia. 0 Miramar. man i part con Mar o R. Ar
ante un reducido grupo de amigns. Un feln viaje de regreso les desee- ehimados amign- Alfonso
Enhorabuena. moe. Lull R. SanlterJro, Lu! Menr


Relaelonado eon una grala oeva traeme a la Cr6icaieg el retral tedel
Valentins Palaclos y Moreno. una sefiorlta lado gracia y gentlleu, pertene-
clecnte anuestros aniunis iiexclmivt eireulos socialet.
La sefinorlt Palaios, hila del opulent industrial y amigo estlmadialmt
Rafael Palaclos y de su dulce esposa Clara Moreno, seri pedlda en matlri-
enio maiana tnes, segi n anunrcliamos dies pasados. pra el doctor Enctque
ueai y Ly peDioariga., destacado e intellgecnte galeno, hijo del seflor Car-
loe Ducassl y Mendleta. ,
Este compromiso, ha sidn mcv blen'reelbido en nuestra soctedad par tra-
ltarse de do J6vienies a nlo que nmucho se aprecia.
La sefiorlla I'alaelos no reebir.
LOS ESPOSOS DE CARDENAS-
SILVA
mEBEO 14 En la clinica de 21. entre 4 y 6.
eAEnh, LO n el Vedado. di6 a luzI ayer una
DIA DE LOS hermousa niia, su segundo hijo. la se-
ENAMORADOS unn Pa Pla Silva. hlla espuna del
Iovenn Rafael de Cardena. sAiendo
operada poruel prestiginso tocdlogo
doctor Julio Ortiz Pnrez
Hanstadentroide unos idas no podrn
'ecicnbir niisaS. In que hacemos saber
asus nrymladts
Nupstra fheliltaci6n al simpitico
marininnin.
2, EL (OMPROMISO PIA-GRONLIEO ,


S Maiauna lunes, segun anuncamnos
dins pasados, que$dar fnrmahzado of-
ctalmente un compromlso amoroso
que ll ene todasn las simpatines del gran
mundo habanera el de Maria Luitsa
Phi yN Larre, seoriata en I nqua se
aunani maravillusamente Ia gracia Y
In bel ezanvyel cumplido joven Juan
Groniler y Avendafio, amigo de hues-
iro mavor ateeto.
ItI las" c nco de in tarde serS formu-
luds Ia *ccinon en la ntridencia de
iv n -unovacipq la genil dame Beba
A Oendiuo viude de r-ntper si dre
del felzm elegitdo. anlp Is lteresante
Nehorn Raquel Larrei vluda de Pi.
yi despuds, a Inc sel, tendrA in
i a e matido reebo Ia nehriat Pin pare
el grupo intimc de silS amlstades, el
cda se prolongarh hasie lns ocho
Nuestra fectacrn a Is novi os
OR DEREQUIEM
En Ia iglesta de San Juan de Le-
Ian Se celebrlra maiiana. tunes, a
A.Ishn nrhn de hi mations, una miss de
I.-Aretes de requiem. en sufragui del alma de Ia
Brillanlues tnolvidable educadora sefinrita Abh-
j or~ga$295.00 A Morales y MirandaualIcumplir
23 ril95.00 cise'el primer mes de su Lallecimiento
t co 23Brilan~s ,us familiares invitan a sus Arms.
y seis Rubies $195.00 tdes a tan piadnsn actor.
3.-Reloj con1 Brellarantes Mabana. lunes. en prasiln de rum-
y Rubies $365.00 plirse tree annns del fallerimentn del
sefior Abelardo Anliga y Escobar. se
Lb.-Sartiijn 18 K. con 16 .dinra unn misa de rdquiem en sufra-
brdllants $195.O0 gin de su alma. a las nueve de la
maainn, en la capilla del cemente-
5.-Soit'aruo nit Ptatino rio de Culun
Joverla $375.00 Pimoso tnributo de e. -iuda, Ia se-
Jir oereriaa de nndnas
Tambiin manana, lunes. a las ncho
a m, se celebrarhn solemnes honras
cfunebres en In iglesia del Sagnadu
~Cnraz6n de Jesus. por el aImA del se-
SLIAQZ 16AL FODO 6r Fernnndn Valdes Fernandez. fa-[
Dlecido recientementc,
Sus strebuaiidas hijas eMerredee v
Maria Valdes Grands lnviean pur este
Piubliaiaiad GO ct~a rnmn dsi n medinRa sus amietades pare que seq-
Itan el piadosn car







LLEGO LA ESPERADA

COLECCION DE FOULARDS


Desde mafiana estar6n a In
venta las nuevas colecciones
de FOULARD de ray6n y de
seda que acaban de llegcIr.


Incluyen gran variedad de
dibujos, en matices y fondos
de sor-prendente novedad
y belleza.

jApresifrese a ver estas telasl







*an rafael y Aiuila, eM-50nl


S' B vmJr"r / d Lucien Lelonig, d tr*ofanci
T'7'" cilid, pr.n..catina y txbficsa,
S^ .^ 6.50, '10, '14 y 2.50



- --! i_ _' _


AROt IOMVI


....e d mr Rfal c are nas y W.... j.......I' ....... t algun adm en I
grin co- asgrndrenerskdquelnelns rIonpotict r ruincabe7-ru para darle ambiente carnaVa-
aci elan di rarer dn cis c aqPs ueo leQ- nil ac t, a la testa
que for- algn lipiro de la epocr, sugirinicie Sdn,. n nrnr,1-1 las reservaneonec ya
ellano los e que lee mlmeque no puedan ds-. lierhaune aenrlaofcmira del club
eanjul.
unrcl, I)u- ICentinea en I& pigina IETE)


DR. ALBERTO BORGES RECIO
t CIRUGIA PLASTIC
ZX CIRUJANO RESIDENCE DE L.
HOSPITAL FOR SPECIAL SCRGERY 0OS NEW YORK"
HABANA: Coa telLa diarlaI de 5 a 7 F-S493 B-6120 23 esq. a I, Vedada
MATANZAS: Coemultas lea eabado a lam 2 p. m. 555 Calle Rio No. 22
SAN.XA CLARA: Conaullt.a lee abad a la I9 a. m. Z7 Call Coln b 4


. -!- I I


.- +:


RI


PAGINA CINMO


p>ADnir'nr- I A innriA rxttkMrn 11 D WrRFR CT~DE 1949


AI {I i'XVII "'





ARQ0CXV!!


nIARIn rD I A MARINA --DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949


* lL


Despues de su Ilamada nuestros


especialistas estaran en su casa


O1


runmn'mo" I

~iri~ii
T~J~E~LI
7'~ ',~,
~ ~\j FE~
'1


/,>! '0 _-BBn'r*
- -^ ^.w. ir,;.n til l


oIas innoavionc tt'cunca', reientemeinte c sta-
Icidas plor no.-otri.-. [Wrilitcn garantizar este
scrici(o e.e\[iciuonalmiiicnt<' iilido ) cficienite. I-os
CAINC( tlamantes m o,'llol ciil', integranrit inui-,tra flotilla de tranii]oiitc. halln -ido (equiiiado.
con teleiono s11( iiilf-, li'>ijii iropiiedadle, funuic-
n.ic.' ijosibilit'aun [a L vH'i illmi edialt <'oiiu ii>i i-
ciii cnilr 1e I aiiuiliarr-, dil iifriin o y nui .tro.-
<.|ir<- i lllMi as y \% iCc\ <',-l;I iii(Klalli ad tela < fonit
Ia, .liU 1lh a,. i.lo hi I.INI)ION MA\IIIHAN la
-imrii aii <'i c,,tal hiccr ii io maiimii<' l<- la.s dl ia s in.ttilut iui 'i inr\ ;lada" 41(rl i1uiiid1 .
i-,4 liechlio .)>or It, ui iiniliti ;'n i, reir "enia iIua \crdadelia licnilu< 1i consucilo p iari
toll- la.i fam ilia., ) <*-[*eriliii.c ic pIaia las im a-
dres vicielC a e(dr till iili i-i <*I I'niiivo ,esiiriltual,
riicsto <(i |i>or la iindol i 1cl -ri 'O>l o, i -daln
,vIimiindah- defminuluh 1iti.nlc li. largas espera'-


piroductoras tide indetibles ang-stias, y que no
pocas vcues se iraducian en perjuicios iimportau.n-
tes para la salud del cnfcrmo.
Asi, con frutos d ceste linajc, la FUNDACION
MARFAN respondc a la f iuit i cnic (ionfianza que
en ella deposita la ,ociecdad cubiana, y boy con
inis raz6n que uinira, las imadres .H ...irntcn ple-
namente segura.,s rrito a la .ilal ud dsus hijos.
i'indo h los iinii lihaii la ra'siimi, hldr p rotccci6n
Ir la I"FUNIXCION MlAF"AN. siguras, porque
.IsI hijos rccibiri ii cl mIii,, (fi< if ntc s dico, seguras, iporiqunc .ahlii iue IIS hijos reci-
cibirlin SI1EMPRE A 'I'IEMI'O loF auxilios de
la ceicncia, ,giiras, ,n inisi, torque en la
FUNDACION MARFAN encuentran todo el
bien qce suu corazones dE madre* anhielan pars
,us hijos.


Solicite informes sin compromise alguno


!LRFA


'~u 1 l~ 1 '~. 1i1~ I \ Fill II 13 \ H) \I)O iT IFFUNOS F-4611 F-3738 tin inuor kit. 1 idel ~


| I


UALLL L ;No. I %yu, I- I
,Uljt:


PntWAni ,rK


uDiector: .Dr. Fidel N


-z Carrl6n I


--'Ai 1 No. 106. lNT I I.. 1I \ ;. \N ).DO TEIL.EFONOS F:-4611 F-3738








DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 13 DE FERRERO DE 1949 '


DIA DE LOS ENAMORADOS


Una demostraci6n de afecto
con un bcllo y valioso pre-
sence... Lleva en su contenido
la fcliz creaci6n de Burbujas a
base dc arena. Un jab6n exclu-
sive, smringente y balsmnico a


la vez; los Polvos Mikroniza.
dos, impalpables, invisibles; la
Loci6n de concentraci6n pro.
pia y perfume armonizante,
persistentce... ,Econdmico y va-
lioso regaln ..I


IL wqI,


.' "'. .s '



Fn la lglesla de Jess Nazarenno de Arri.yo Arenuas, se celebrari el dit
velntlslete una bolOa, la de Esther Hidalgo Gato y Chacdn. tractlva sefoio-
rita, con el senior Rolando Valden Castro.
Al dar las prlmeras nuvieas de tan simpitico enlace noa place envlar una
fIllrltAl6In la Il enamorada Imrejilta.


A%",/ 9 7. A tio.,d
oondc fuoI btot c onat
told.t Ion Pe.ote .gob,
Mod. -13,, 60.00 ..d. CO.M. ,
MA mny14225.00 120.00


tol tIlbonaodcn, y otto perlurbocionei comutne en
nueslrnho olm6tfeo, no olleron Il tecepci6n de Im
esloconei en lon Rodot PIONEER, yo que hon sido
faIo ticodon epeciaol'Ienle paora el chmio de Cubo
Ft(uche n modelo PIONEER de onda loroga y cotoI
v ncnanvillete de lu elxti prdmnoro alcance y ielec
t1-dod
l.idad
Gtonde lfoohdoden de pogo.

PIONEER RADIO COMPANY
Nepluno 634 Depto. 605

EXHIBICIONES
Ctna Llanna Neptuno 624 Habxana.
Mueblerta La Mina". Ind*pendencla No. 104. Morantoias.
Waldlmiro Menende. Maceo No. 28. Ctlbariin.
Caso Canazi. D'Clouot No. 37. Cienfuieqo.


DrA-ROSATI
CRUJANO DENTISTA
IEtIIFICIO DR RADIO CINE)
GALIANO NEPTUNO

Apiccrtamento 96
T6el, ono A-9422




Memorandum SocIdl

BOIIA S:
-Amelia Cobo Alonso y Rei-
rnaldo Presmanes FernAndez,
a lag 7 p m., en la lglesia
de los Eascolapios, en Gua-
r, bacoa.
Otanda Trujllo Martinez y
Alfredo Gamonal Mel, a Ils
8 y 30 p mn., en la Iglesal de
Mon errate.
PONCHE:
-En el dispensario de San
L orenzo, en Buenavista, a
Ilas 4 p m., en honor del
.rdenal Spellman.
lFCItTAL:
-E- el "Auditortun", slans 10
atnt, de I nohtoinista Marta
,I Ia Torrc.
MNi RIENDA
-- t., el Lyceutt a los 5 de
tn tarde, pars despedtr de
.Itera Glorta Balaguer y
.-'onuver. .
-Ft la Univerosidad Catolua
le Vtllanueva, a tos 4 y 3I
v M, para ncolocar in pri-
mers.ptedra de su bbto-
tees.
SANTOS:
-Benigno Juliant, Catall. y
EuIstaqula.
DE M AIANA, LINES
COMPROMISES AMOROSOS.
-Maria t u I s a Pia y Jua
t;ronher.
-Valentina Palactos y Fnr,-
que DUcasSt.
COCKTAIl.
-Ett el Vedado Tettnn i'Club.
anlo, 8 p m. en honor de
t; actella de Atrtias
J L: N TA.
inlIa restidencia de Jtht
Atptiru de RotIsseau.ellt Mt-
oraiar, a In 4 p mo. del pa
tollnt de Pttar del Ril, de
Ia "Fiesta .t taitt
SANTOS
Valenttin v Jtttt ,anotttota tde
In C'onc epc'ion.

. .. e . . .

Im, flictli ,Itd lIII
4 ngtl i tll |cI h ,o-a li lat l -




Jt.A.C.6. i......
C.i -,.., l'l-d. P1--5




CPJ. A... 6.. ,I., It
P.- J. A.l ln M. ,


S sp-l 07
C....4.... P A P.-S., ,
l v mo G,-/ G-,-,


C.,I.., . .,C.n~.., 400
J. I, . NV l.5,



[.a mion a 'errtcil-n'ia a

lo-n iiiismos Precios en
todali nuestras Tiende'


-Almacmnes I I -cit


Cronica Habanera


DE LA FIESTA GUAJIRA


NENA SEGURA BUSTAVANTE
El Pabell6n de La Hiabana elln II Rodriguel dclor Ton s Yanes, In
Fiesta Guajira, que sera a no dudar dalecto Pertierio. toS u oo i'jal Va
lo un exito complete. estapresodiddI te. setoi Atogelno FettnandcL, Au
por la joven y bella sefiora Nenao S.on ollt t.',lllo, Jose (Goez. Moona, dot
aura Bustamante. esta flgura gentii to TeTbaldot llosell. Jose Enolto
Isima, quees seeretarla parttcn ittb it goi. Pedro Glonzalez, Oscar At
del Hon. se or Presldente de In HRe gurlles. Maro Mendoza. Marioo Me
public, cuyo retrato encabeza esta ntco Antonio Arms. ltuon Poriel,
nota. MaI'n Mentoeal. Haul Rodrlguez. log
Contari ste Pabetl~n eon grandest ho gioo Arguntlts, dt' ctor MItolnlt de
alcientes. Marcts. dot oClr Francisco Gorriran,
En distintts reunioren ri.I.,..I, II. I bo, lotil del Monte. doctor
rectentemente por tos e -a- .. ...h I, ...... tntie lacalde de Martin, o.
mas qoe tntegron este Pabellon de doctors (rrttalt A nnont, doctor tCe
La Habana. se hal tornado importtn i itCartlero, general Mattolo Benlten.
les acuerdos. I'drd chodrignet. Federite Meter. doc
El mayor atractivo sera el cabatet ort Cutllertno de Ztdndegot. oRam6n
en el que actuarA Ia orquesla CasntoIt tin dtttgutt, Intg 'crstobalt tiaz, Flan
de tla Playa, gentlinentte ceditta ptlcs] t 'uiiol, Joe M. Cubs. I. Skar
la sefiora Florangel Canzto de 'tt it'\t]il, .,el Machin, Joetto R Viego.
nidad. n- t Varrla. Martin iDosnl. Armonnin
Son ya numerosas las personastlititt' tviatezJes ,ustt Alortflot. Httntos
han separado mesa paitai el cabaret It tthopc Antont tJofre, Paul Diaz,
encontrdndose entire Ins prtttetas,to lt.'s Ii-I tniaett doctor aAno Rodtl
3iguientes: ttr' tie Gittte1 lte;, sefiorn Marit Aya.
General Fulgenoot Batisttt dtvtttla t ic Ri,. tRmero Barreras. Arman
Santiago VerdeJa. senador Franct.oti tilloitci.i Manoln Serrano, y J. Fe
Prio Socarras. snrador Norberto ,)Vit. tit ct
VIAJEROS


t trti o s ileon t or t pe t ro -,,
de plahno Lon 7 b~inict.
$22 5 00
Otlros dcdr 65.00


II.


Hoy domtngo llegaran at o tt st ttnt(at ilttt ltndttjtoleoe 1ile. tue Nit so
pital el ministro de, Ctuba en it ti tn dtici
doctor Hector de Ayala v su inte-c
sante enposa Jeannine Gutnoy.t quttc Ti,it uott agiadable tenpoinada ret
nes vienen a pasar una telnporada ett Ntt't t York )letgra lhv a nue.Itrol
tre lon suyos. Proceden de Ntttv t'cpllital In sehora Marla tAnttnletta de
York, adonde legaron hace unts tArnasti hell esposa de Iuestro tye
di desde Paris a bordo del Qtuc ntt it r.nt|aftiero de redacttion ejlt g
Mary. t ....Calttt.t.o.-
Mafitan lunes parttira hacie los Es Ta.inltin acatla de Ilelgi-r de Nt e
tados Unldos el softer Enrique ArttL- Y'l, k d rite pasot varias cenainaa, Ila
mantiz destacadtotileniro dll glro gt.ll Iilntll senilrOa Margot Ar6nteni gut R
de Seguroo, quien se dtrige a Ash't 'ittuda de Atela.
lIe, pars pasta r tus sn dits coi lsu ht.
Carmencta Argornaniz v' Montalvo, tIonlnua en in p4sinn NLUEVE)


Slegantt tsortt-
ion de oro IS
K Irente td
plattno, con
aq]uarnarlna yI
brtllantes
$210.00
Otm1 de,10.00de
110.00


I0 A L


OAULIANO 416, CAS1 ISO. A SAN

S 0 L V D A


^"J












Wred
,




OS. iAtANA S

B L I


-De/ 30


3.20 del


Feb. 14:

Dia de los


Batas y Vestidos de Casa

en magnifica BATISTA...

Un util e inteliqente

Regalo.



A) BAIA deolucodn pot ',elol
lu,,,do( td0% -ottlso tqg r10
81 I'R olAot qrondn'llttoo I A 6

iB) VESIIDO qtoc.oouTl eote adotno.
do po, I,. bododu 8 1 11

C) BAIA odort odo pot ,erllot pl. )
itodot y eo(oe 83 I9


Todat con originalet etloam-
pacionet multicorores o en
negro, de gran vivocidod...


,4dai 363... /.epriwo Afa M.. /. ei"a 55 ... .3elcoai. 256
.t,. W M .'...I< W. 'A- i A J,. 4. G.i... n (n A,1.1., y An.a. IEM.tS. Mil,., y N.,pt..


ANO CXVI'


PAGINA SMTE


I






DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949


"-.U ONCORa h r 11L(a Up2322 REPUBLIC PICTURES -






LOS AAGNIFCOS COMICS PR CANTANTES ARGENTINOS A-






ARTEMI S IA Y MIRANDA v
El grantuvo malaba18ta americano JACK PARKER 18
Loamosoas ainares- Y N
trof 7
Libev:ftDA A IET

que -0a~e... CUD D -.
JEs" n deber it" "
a overlal..." .
C3 GIIOS COMICOS Y CANTANTES ARGENTINOS ff
ARTEMI S IA -_Y MIRANDA111.
Elgran malabarista ameriCano JACK PARKER m%\lz
ANTNI-- !


i^llUN TIEnO DUNMA


r 0--..-A


DE LA #-6.A.'(ON CANCIONESIB ha-4a O'BRIEN .Rbr PRESTO
B> B-I LAS4 GRAN
OLAS SHOW
MARGARITA PRATT JWrA
RAQUEL y ROLANDO Dfx,
.MJI A PCILANES U rERaSA
2 LINDAS PELICULAS UNIVERSAL-
,E A S.,,101A _, ,-I ,,


I
Escenario vy Pantalla

N 0 T A S
Hoy despedida y homenaje al mejor Circo de la America Latina.
Muchas atraccionea y grande sorpresat em RAZZORE esta tarde en
funcione de matinee y gran funcio6a de gala las 9 de I noche
Hoy domiutgo &e llevaiA a eecto ga. L'smael, Olvera r elcaballero dr
ia iitima function de Ia trnfail len- Ia -muertel GtilllIo y Guerrerito. Tru-
porada oue rindlcra en nuestra capi- xoZon eli gorla caballero: Rigoberto.
lal el meorcirco de la America a- el monarca del hik de plaa-; .;L
tiai. el Circe Razzore y en Bus fun- Anuticl, Y muchau eatrellas mti.
< ones de matilnee a la-m 2 30 v y 3:0 Uated no debe altar a esta grandlo-
habra mraides sorpresa.s para gran- sa funcl6n del domlngo asi como ta-er
ne v chlcos v para nuestra grandio- a sus pequefioa a esta uiltima funci6n
sa Runcmn deInaTomenale a- director del Cired Razzorn, TambIn aoor eAtc
ropletarno del circ, don E-milio Ra- medlo Is a empress del Circ H Raaor?
7.2ero. se organtaun grances a-tracta-
vos entre loI Que u encuentran :a lu-iere aradecer a cuante hicneron
pre.-enLac6 i de los maa 6estacadu Posible el resurnimiento de nuestra
acw nacionales y exLra-.Jeros de la grandloiso cLrco. autoridacid, Derlodin-
radio v el teatro. En nuestro pro- W.a-, artitU., mfiricea p capl a-d dci
crama de deaspedida actuaratn todoas y emplead del
v cada uno de ios actions ue contri- circo en general. A todon. en nombre
buyeron a nuesiro sensational exiLo de don Rogelio E. RaAzzore muchis
durante la temnporada que rindiera- gaclas per su vallosa e inasuperahle
moas en nuestra capital entre los que cwperac16n. Recuerde a--chay 14a
.e de L s tacan a- AlzanaL.. ,i ta Chle-1.
a.e L Meteron oL. .Rolnling Habana enters .e h a dado citLa en el
Eagle.s. Santiago Bravo. Jests Var- Circo Razzore 23 v N. Vedado.


"RaRpa
.iT(


HOY SAN RAI: it.
A .507 DUPLEX Y AMIST0"
0a 507 NI UNSTLL
Funclon continue desde I& I p. m.
-AIRE ACONDICIONADO PERFECTO-
OBERTURA DE TANd HALSER
Una brllamte pigin's musical Isterpretada por li Or-
queslac Sinfonica de Io EE. UU.. ba-jo I direciaos de
Frederick Feher. Magnifica reajlacln, Un film eareelal
Paramount. CASTILLOS CARNAVAL SAL% AVI-
I)AS Interesaaisima recopllaci6n gritles en colored de
casos y cosma curlos-as. EXCURSBIONE8 POR 'ALIFOR-
,NJA Maravilloso viaje dc FItpatrick. matlzado ean er-
fecto tcrhnieoior. Metro. LULU VA DE PESCA ChlIn-
varnte carton dc Luau. NOTICIA8 DE T"ASCENDEN
AI, INTERS en loa notliclarlos PARAMOUNT FOX
MOVIETONE Y BRITA"ICO ACTUALIDAD NA-
CIONAI, iTodai las notlela. mundialM v naclonales din-
tinta. al REX.
Adi-. a It. a1.. a- a .P UNAaUEN PaOGRAMA aD raM-
TONES 0% a-t dltrobna d. lan1- ,la- y yW ..laa d I-.m .
ENTRADA:if T a 30CENTAVOa


AVARGAINERD-DICK NAYMIS a- lt}>a- J --i :j L-
,t oo IV I'& llO I OC k IA N JU A N c"-viJ U SI Ol l y MO 1 P I1 I X


W JUA141TA HOYUIII
.REIN A W' U M
/ \ MAAUCWI
ilka FRESNO EN COLDRE ,
I iJULI-O
1-I- PERA m: EL PATO T- RIBIUN



..TIE LULI E
SUPER RATON..c





aS IAf T/A IA1 R-X
Ft FaNCION CONTINUA- IDE LAS It DEL DIA
-y. -AIRE ACONDICIONADO PERFECTO-
,PA'fOMNAIf f "IN[ A?4 PANORAMAS DEL NORTE
IN EN TECHNICOLOR
tuptnde ,,h,, *,xsr iantetr n lerr it.t I
Est)o t. N aIN -haI-La'-1.. c.... -lal a l a-I Idum ntl. M a-rIr -

(VEASE mis ANUNCI0S TEA- ..........d.lr...
I. L 'IA INF KAg(ION( ]RAF'(I A MI I ..L n
TRALES, NOTAS, CARTEL .
a--IaAt 1,A 0I CIaa a aaNtI a -A a-a-A. Tod c lC a- -
DEL DIA y CARTELERA en .1 a-a a.......... .......aa-i. D ...... .... r. .
Ad.-A. Iit.t. I.. to p m lm~ir~i e IRII A A [1
lag pigina. DIEZ y CATORCE) a- A a--v"L II". .


CARTA ABIERTA
aCHANG,"NEPTUNO
,~/ T'LI''ONO Ma-1ii0

C e po, D OM INGO
II ...-- Ne ~ C'ONTINU4




I. c a- eN. In




/C, .auawddro r
6[N /N a- CHANG el RETOI CA-
to ,VA, SUSo rP,-0ea",

bCOIt4 ~t o- b .molar K0 Haon.arvallrud t:,Kay Tnarccnce Ml }-PilIu II ,.Q.d-,i

I~dilla-del Intrior. ra-netleidnioa- II., Ad,, II Ilglllll. 'a' l'* ldl a II Ill aVnan d"lIllel a dl an id Nd idal In .,'1111 EL a-LidLIaA-
Ultia-mos dias d CHANG con ,u mara-iviloa-o e-pecta ulo de magia- a- ia-doa- ia-ia-I l ,,la Pi ....r-- d te Ian Idl a .a- bt ir ... a ra-r ....[.. a-ah--/ 7-?
en el MARTI. Hay daos fua-acaones matinee a- Iat 3 no he a [a qfazet Jo,,i-Moria eMa-dridl 01r-c- mlsalo ..... rllflltlll'l nI I)U'/',t...... a-al.d, lh"1,,,,:" .i
COla-na. el genta-" Ilulaonisa a~~tl o a- ir-nrr lrdil a la- laIIIIPI'r,1111.5 yr l I-.ild i- II
tiersA a-ctts nIl~a la- l 0 aa de a L el~-ri r ~ tb el la !: t -,it Nca'h Prl \l~lde cl\ a-iI-l l Car' sv 01100 a tertllll 011 1 .ll _________________,-_
nas, en rluenirta- alanpith'or i-oiaeon h'l- n,,rce r:,,,I dl I 1- r';erIida'Ila ilt cot1 a- l t'slc a .-lla accabuclur, air-t .tlecrd lill CS.iia. ..11, hr. u111ua- h/ ... . .. ..
tro Macti. can rotairda Ca-ide, nl~tt- I .l ,' hI I I II II[I, Ill r -a- m'allda. dcl Ilc. adar Villa Ig el n Ildadi~ t e acn-[ IlIii- ill dl II 111,1',l I 'I U C I A E Y A U CE E E
ra-ni era-iaordina-cias a- a-nad-llrt a cN II..o,~ II .. .. l,.. ll..lrtlra o -'lll x. a Ill,- 'lu.l i.l ia-ct"'a Sant I Ta-I ,%tt rI I (I t'lr]d sio. . . .


MARTES
.\drRW\\ PROXIMO


A PRMEA OBA *pEMTOGa-. a-CAPa- a LUTR


IPM

CIARye
ARR~AB

Ro a CA .IA


TEATRO iSensacional acontecimiento,
MARTI CIA. de TEATRO CUBANO LIBRE


DEBUT
SDIA 23


Formidable obra humoristica do CARLOS ROBRERO
"FERIA HABANERA"
REVISTA de VISTOSIDAD, ALFGRIA y MUJERES
Por los MEJORES ARTISTS do TEATRO y LA RADIO NATIONAL


"-plL"7fk f M


PAGINA OCHO


^ENCANTO


m


i


IL I






lrAI DFl V I A MARIMA h-- iMrINCO '1 3r IRRFR D 194Q a


ParA los ENAMORADOS -----.-

4 ronica ilabanera

........%f ,_ ,Io lo, ,. ..o o ......


pocos dlas con cl uao dc la loca6n

t.a Condeia


Es una loci6n inofensiva. agradablemcntc
pcrfumada que no mancla y le
lovolvcri a au pelo au color natural
cxacto. aciandolo mis *cdoBo y brllante
Do venta en farmactas.
'-- ticndas y perfurnumcria


NMpftaan 627


D lI sl r I b w I d o r a s
DAVILA Y OONZALIZ
Talt. U-611


UN -L/t.. EXCLUSIVO t LAS

CAM1SERIAS MAS MODERNAS DE CUBA


Mabo.o ]


L~os novie dt apua ade Ietaeremonia
F...gal. ...t.a ............... ....... a la t'a .aR1,,d l.d ,d f.atf. 6a thba x" 'I
a.Aa'as nes, abrio aya sus puerra I n I l, el ....... a a. 1 p, el ld'n
ileala del N et.-t a nSenora de Ia n '.C h s ahual a a.lta'e. d.a etla a ,
'dnad Inkg,s a .a cot. nplan a h a falda
A lasa leeta adrla nnche aa a efertnt alaba Interpreuantt an ras ade" ohat
Ali a uboda al d Maina Varoa a y Vnalde. y tcan fa o f nk, lipltumlaento el el bma
_k s tt l. alde taaa bellh/a a ra ju etile m ti a m ...a le, de',tql
a'k .,d: I e c ratt o l o "'n Ma-d d 'a ha h .il.- .. a e 11 ll
1101. N a., au a ortoo l,., ata lau ala la'aa t dh'
Awetme vl.cl ct o ni llstH o de l1111d v NI I ld~z d 'do," dv kI e, II,o
ha~s be .t a-j Vtr Io I 'ltl- l ,, Ita 14toie ) 1 o[.' lit r I ,n e~~'t, Io P l
Manalh nno Ma l iawC. Naa'
I'latl, dhaekl k a' io'laaaa del dn kia LI- P t.rF Ian ',,, Inr bnm, p ll Nld.a i kdll
r a elaalatado a'ayexquaat..t ad I.,ralo, a' ,a'.,adc e la
floral aquea tat braadaa Idal ala ,v ia10- fall"I, a
gias ', el eden de Irks glandes \IH tl- '11, lertkn dIll l' 11I O !. x Cl.e)"
.1 a t all da m daor cola vetaa dona u n o,
,I~~l "hes paie~cia emPiger tde d[l~ ~ ,e ~cl-d'] I\l
El ll, ,aI aan noanJ(, 11 ad
un f mdi.', hcaje de aea'na In ,r 1 laj al
gigal a taN.oIinas apalmaa d & i.l-l IatV. l n, Cala,
aptFO" qu .arap a .aa latt' /turd ,a]a {
t~lagro*que 'a a aaa,' aa' u do .I,' aI-, I 'a' ''1a
a nt adapatealaMI I' 1 0- :1 ( I, h, 'ia u. z hla
a aNlt ... ,,,irat.e ..a.na ...aada, .."" ..n" Z ., :a,
nma,,tode )cIa Ia dsI h -a l a I 'a I,,. l,
c am ttn:latdos salon adl a mcnta v ... ''' Ih. ', I", a. 1,.do 1z
.()a t peab'aa Ia la".,"'l, drln\ a.t',,- t!. \.,ah I '..a \t a''a.~l
d, rI ,, aaaa Ial, d['a'a' al.......
n al,", Fa ./ loItode I
1ol ihia, t c W n h btaawa t, r i


0.11111" .hIla ,a'.a -.. 1.' ,. al,
dobtl ana' Ian eld t ,~ lt l.a~I+ a' O }",t''' "l'a'a 'a' .l : a' ,+ al ,,na
Ila llb, aanl aha,a+ ,,t aa.aaata li l..lt 'a".,, Ia ',,', V11ll-, ( tat (,
a l at1 I' 1 1 p tnan d)al-an, ',aa du l I., It, Il,



glal l uain l'la, a a deaaaa ala I- l ln -aI ~ .a~, I

t-ha trIfi-t.f'ht It, ShI t..Itauto
1A- (''DAaDFI. I Itt
ll m H latn a p'or 1" 1-0 117 A 1; .1- iti, 1 11 .k 11: ', I t ttn it
Sp Ilk N a a "C.e brl~ebt.i ell v Iv -11 ,tl ,If g ..I~ti I t t l ,
e'l d (c lll)"Pli'li dI F a.
gis "llh ook Cilib. o, ( Ti ttiR c,+rktd,t wy ler In ... di ,,l ....... d, I Ce .-
tII aamdisa'a show ll
AdenmAq de WIlv R+,etci, a I ,,, i ct ,h f I "t+e l





Ian,, d '
74 F l. 'T'IU i I % 'I It % V I t L' p'


SIn, c'nd- a L
1k, ,ei&I

!!t" e "I il
V ~l 1. i %l tliri' t d, .l l lt ll l





en wl'-'ai S'- ., I
m h,, dc Ij ....

+ tli ,l lil~l t~i Ii ll ( l'l t',

Peerless-Dandy

MANZANA DE GOMEZ


M SERVIMOS PEIMDOS AL INTERIOR ENVIE GIRO POSrAL


es


i-e 0-0l


FELICITA('I(0NES
San Benigno,. Santa Catalina de ,a ina asla de dia. Is aa i"norm l C ',l1m
Ricci y San JuliAn son las fetivida. [I',I bella eaposa del doclo in, lauel
Ades que parIa hoy no sehiala el ala.r Ia"', aala Al e 'az
naflqU e l' a relebra. h,,vlr, a al.. d ',
na alaudo pri aero.af.ect- fa a., M.'na,, aliMe t '" a',, a hal.%
ara el doctors Ben igno Souat a juaul, d p.., del ta laem lde in Maf i d,
OUltaa de la cirugia cubana, qaaeaguaG.'autnaa Ja.rG Caaadai
za de aliras corsisderaclone., y af 'ct,- ', ,:It t.. i.... Jhw
ell e aaena deanuestraasocataa ld |l : ,L, 'af.' ut- Aar, ].... .
El doctor Souza. esca itor de al 11, a(l' ,a ahalla .laaa dt' Ia I.
uelos. colatbora en e DtiIARIO l). ai.l.a i. l, a dl gl an 9 .n
LA MARINAdesde haea aa>,, A eadan-
tando aa aenaac n t ttalada "' aaga I'a. aIn ta (;,.a da a a r llI
faa de la Gaer a ade 1895"" '.F7alpla.,I aI ,]; ,l n al
Asima aasataadar saaa l-a.at ip 1. .e\ pecaor I a,a ,d' ,
doctor Beaagaa Feaa daa, Beaiagnoa Jal 'a ., a lt-raa drniaa d.. -
MoralesWa Mnaes. Benigno Dil/ RedI
nigno Diago, el profelsor de Ia u 11 l lll l (ul/
'ersldad. Benigno R Arguelles. I a ka Jatil ,a .dia u .
dos eaallaaadoa compa rioad a ., I i aiaLaaa .a a Ala a.O J,
Casarea.a dellAtt a at ... z,', Ii ,, ar l tali,,h lAble,,
p d ea" .a% aa ae.aI e a n gbJ
ada Aaaaaaa.,I 'a elafaa'a-aldaaaaanlp'aJal
Caolnpletanada anta pale, Ina aaala hzlla 'nat al. a llaataaaaaipaaa~aalia
sehora Nanaraan Satz aladaaaaalalanara que t.levaa atanombre
Baa la advocacaon de .Saaala (aC'a- ,aI Catltada ala cGaliann
CAlIdENO aEOt(tIIIt(a toe D ,A HAIANA


daa aaaain aaaa aalaaaa' aiuo aI ap ';- ta n e lt depaote, v la tatplaya.I'
caoso aaeaegante balanarna, del t'aa-a t velpuent. ,', y Inser'taa ysahanest IPubltcidad SUAREZ
t)epoalavo de la Habaaa n a, ti ]a Pit la % lai, da' aentretena menaoa
ant-an. A Avenida-at-ael aepaNl im- Man rna a lnrI n n men Ponaa aa alaa ae aqaa".ola dta.a f'a)tel aasaaanuanatad 1,, a.an(,lean a.iftto lalaaka aontAndo &de-
Desdea mua avempra-no ta af laanr ,aa-rme paaas6a n aaarar aaa addab- lain ae ,1da af aaaaata ,ra l ,-a ,, !' 4]( a "raandeadel sh a
tae iiaoaa aadosamnanaalai aa e n annlmar aorlaOc ula -,aasplea.a I al'lataa tilq'...'e:a a .. ,'.... I- '
a ani aa aeto IBeachf C1,11) ,-,.t,_' it 1'- t' .' I a... ha ldae.a aaataa-a q a- a'.a a eaa aal I ,,..ae, P-tln ua. I' e..' ,,..at aa a paglna ONCEl


ANO CXVI


PAGINA NUEVE


dia de los

'g^ ^^l ENA*%A-MOS

S Recuerde que el amor
entra por la cocina.

PS el ce ePuro de
:ji'vois. Refino,
^=a?=::::a~a.: ^f lFtol.





SABATER

Grasa vegetal digestible 100%.


u'EA'n &JiJv u LA m AninA. -uum|i|rvkju.l i j ur. r


moo


I


i


r mrLtcIflv u IrL+i -! t







r. PUNA DIEZ
"PAC*^^^^


nIARIO DF I A MARINA --JYMINcO1 I 3 F IFTRRFRO DF 1940


ASO CXVl


F--


Cartelera....j,....
_________________ I UN CONFLICTO DE
AL~rLA.LID~iaLS El de rb AMORi EN UN TORBE
iDudley se 10 arreglara. 10d0! ....ns ^ j
iedley seIaarregar todo!epc El m~lgro e las campanas LLINO DE PREIUICI05
+ y asuntos cortos.
Dudley .. la e ALAMEDA.- Momeno s.i ras tro RAFAEL BALEDON
Dudey a caused ipoYe c~ co-n Ia muerte y asuritas
"---,a quien le pJace hacer feliz ALrAZAR El liigo. El haic6n de y LEONORA AMA.l
[a ..are. e pisodic y asnos cor. ...
ApOLCIo Suefiis de odio.
ArEN.Aii Amcr apacionado, Ro-
-- n cmr s er, e Ita mar, episodsod
; h'.. E i 1 0 losas n +
'-iOR--La 'calle de los puefios, I"MUSICA EXQUISIT
AArc, ..c i.un o Piratas al galope y OD0 I'rONTENI:
CARY LORETTA 1 ASTRAL Abbott y Costello contra ADEMAB
-GRANT--YOUNG 4 l-asmns ,al e ba.ta mon-PEREDA Adna, L
UII~~n I lU~~nU ^^^L^^h.^ 1.0.a:.. 2 asunto corto -- |Hmnf.tLAArrt.
----miUTK-H I~fCU '' ~ --^iW"^ *S .*'AV E N IDA -Cupkido de- varacar~ntes._--- -- -- -- -- -
D _IAV1D NF.VEN _ BELASCOAMN.- El pirate. La sla U
(leiL esoc 3 0 atuitos cuoros.
77 1=GLI Cena APIPJPAMOR.- La diligencia So-
SAMUE GOLWYN al.'-,mferlte tuyt y asuntos curios.
CINECI'TO- Revlstas, cartones, epi- #f,
ad ... dA.cnientales. etc. M A ANA
CUATHO CAMITNtUS- Cartas-mar.
t1 Icadrid El no cesosediente y acsn- .
| s ID D EL eoscorics A las 12 de Ia noche:
Los constrabsandistas-y- El--hijo dle Ab'el Marge Don
las lieras.oIM
S" + nDUPLEXl.-L C mrtones, musical, docu.
N -C' ANTO- RIA-NO INANTA mne, i.e, notici,,c. re e SALAZARLOP
T- DORA_, M si.o_poeta_y__)oco_ y Ell En una pel
W #U 0-T11ANW f AA T de JaliscO o \eno r--o- pcnl
0 -aENCANTO-- Mocolasincastro, _
M TRO0PO0LITAN AI-M 0 l aF asu eato cortos gran show I
FAUSTO- El espadachin, asunhos sn
cortosy o bshow n Ia oescena.
FAVORITO.-- Lobos del mar. El
b-alctv-de d---los mares, episcdlo y
asuntos curos .
FINLAY.- El destino se repite, Ma-
Ia Noneda y asuntos cortos. A las
12 de Is noche: Bedella y Semilla
de diascordia.
FLORENCIA.- El princl pe de los Ia.
drones, Sombras acusadoras, epiao-
dios y asunlos corntos.
GRAN CINE, Alla con eu Rancho
S1Gr, de y o tra magnifica produc-
GLAL F. ATRO. ( Marianao).- Ne-
r;,, .,mientidia, Al marido hay que
eguirl, acuntos cu rios, episodloe y
GRI-- Simbad el marine, La ca-
ie 0 amzar, Tarzon y Ia azadoraI n
Srnl.:- AortoIs.
INA Am0-.LLc WOOD. -Ustedes loe ricos y
S, it-.,i. de hombre.
IN AN A -N Micrmento sin rastro, La
1 hta c. n hilo y asuntos cortols.
LIRA Camnin vedado y cartones.
LUF A.NO Zorina lIa mujer maldita,
Espiras de una flor y a. curtos.
LU Evas6ion, El angel caidoey
MAJESTIC.- El ptrata. La sends
pilc' -biL.d. y asuntos cortos.
SM- NZANARES.- Serenata espaio-
is Caatafjuelas yXasuntos cortos.
SMAhVILLAS.- All en el Rancho
Grande y Aguila o sol.




































?^^!4h A^SiQ. J ;X9 I"^
MARTA.- Zorna Isn muj er.m ditat-o-dl
'RAlr Tierra Madre, La ley llanera, Chan L t
Pop-A-- -en el barrio chin y t a-ast ltos cor-w
s Eos + . .
0 MAXIM.- Ustedes los ricos, Flor de
(E5 caAia y asuntos cortos.
MARTI-- Vestibulo. Elmuseo Do- "En NEGRETE
Acn de Paris.j E con
METROPOLITAN.-- Memento sin
rastro. Entre dos peligros y asun-
tosecortos y cartones.
0 MEXICO.-Heroismo fatal y Musico,
poeta y lode, Rptlvety Osrtones.
MODELO.- La abrasadora y Arco
S0 1de triunto y noticiarlos Paramount
yRylNews.
MOPERO.-y NicklCarter enelc4- La Empresa de
pfcn y Arco dle triunfo.
NACIONAL.- El lustre Perea, Chi-
IMPERIO ARGENTINA VUELVE A CUBA LA PROXIMA SEMANA ru...y asurL.... catos. 10S Teatros
NEGRETE.- Zorina Ia mujer mal-
Todo cuanto sag.dIga deL Isctnrl los teatros Reins y Roxy, los seleccio- dita, Espinas de una flor y asuntos
mks mirmada del pitl co, palidece an- nedos oars su estreno. cortos.
te Ia realidad. Noha c rDe .a Cigarras enemos much NEPTUNO.- El pozo de Ia fortuna, (
muco psrs-ude.o so uar en-Earaguas delator, cartones, epi-
mei que habla- to ainc dtmbno n de su bellas camn- odo y asuntos cortos.
boe de habri- sciones tdemlos d uint bintArprcan-NOVEDADES.--El hombre que am6-..
ArgeLilna L en- os cuales inoa ne me'reren su e-' Enri-dat eiiNtcera PyCci--
:bie. Ila InIua- Pft, pOr ter catalogados de grand" S OLnsIC.-
:a~bie. Is. anim liftguras y conociflas. O I P(. Ac d rinoL Cl
ar mIacah irssr % on a p r L La J'ros dacir l a tima prueba y asuntos cortos.
Bust muchov 'rPat paia, bra ALACK.- Musasensual. Treseno-
re dsblea Cntinent imeiicanoYeUyo sir- vos tiene Maria y asuntos cortoes
'o0 reriereeo CCsotlnentodamk Ia nodr l n s aIm a Ps- PLAZA.- Anor apasionado, A rapseC
nos delO., Su labor eel delse C habladoeenn a y es-da y asuntos corto E
'.pn lnl Is,- IPAL. rCerro.-
iims presentadeperle Argentina v Miguel LUgero.NPOIIN
eil CubarLostrll As Los famosos maestros composito- Carns en Ia sombre. A MARAS
exitoos cfueron rem Quiroga Lomuto, fueron lea PRINCIPAL. lMarlanao El Miln-
sin dud s los que enear ados de verier Osuts mAs bellaas gro de ilas caipantis y Ge elos tras-
oompaxrti con aque sgltano ento los melodis a travns de este magnitloo Eca Rsc .- C u0pldo dc vecPcEenes.
gitanoss Miguel Ligero y de director film aLa Cigarras. RECOA-Eichrdel ar-abelEL ANeIc'
SU espoeo FlorAn R n y lPor eso pars decir a it0nuest0o p REINA.-Eli charro del arrabal, El
Moy despula de concern todos los blico aqc vueive Imperlo Argentina RENACIMIENTO.--Simbad el mear-
trucos del le y mks compenetradoc a Cuba se i decimos porque esabemos EN vaIle de los forajidos, eplsa-
con los pt'lico hLspanoa tm ericanoe, cque e lst ..tliD ila Is acoge .n coni i..u- d, osE asu nl r. rec tors. uAL/ M A N C O
se escribi oune comedian Que de Prin-Chitimeo sgrado, r ser Iasemperado- RECs yINEMA.-- Revistas, cartoons
Cipio a fin es cua coonontda carcajada. lra d Isl eanol il a C romo Miguel REdX imntalc. visles. etc
Lieva pOr titulo el film quc noa pre- Lig ero. es el del chiste.. Nuestra en-clRITZ Milsce.pel c
scntari Ibero Am drica Film, Is pro-mhorabue nta a lot smanles de lo biie- RITZii- M ed a poets yloco y La
so Grt. Poque pm butno, uedao
sims semens ace conmemors Cube see, Isorilee pars ,buenaG, bueno, l 1ue-RIVl,1. M,.in moneda. Caminosia
su Onto d oe Baire; .La Cig-rran. y ionno -La Clsarrao. elo, car oes, oeste y aiisu-os coa-
T R I A N 0 N 0)ZTa*, e 1"1R\Y.-- El ti... e tarrabal, LinVALa
S-casa embrujacda y asuntos cortos.
SAN FRANCISCO.- Simbad el ma-
A ;%i, isiteslrioen Wxira La mesec5
LACe4It w del Garnfton, episodio 3y asun-
4 2 Il aos curios
I Lj~ajs.j~,i SANTA CATALINA.- Abeott y Cor-
F eO ,lela ....ncontra ,ls lanta.mas.. Beses.
'ebales y battlenos y asun SAN CARLOS--Lae.ce.trabandis.- L
tas-fl
E SANTOS StTARF.Z- Ustedes los ri-i Y ATRO
M JRE LANPELICU D cm NC erazones en ialinas y asunltos
T' SALON REGIOs Inro isl NACIONAe-
,UNA MUERE NMIP ASADO Slt ,ONIa G[reins del riotYersun...toustcor
k.A e los., L s .une c CONVERTIDO EN UN4
AI. RITlAND-- Sviei-bs de odio. El ne.. MANICOMIO POR
ME7ROPOLITAN frogioade Hespe.r.s... epidso)d .
asuntos curios OBRA Y GRACIA DEL
- TRIANON -- Momento sin rastroa s- ACTOR MAS COMICO
rieda i-d c r ron y n uticier os.
BALLET ANA MARIA EN EL CAMPOAMOR TOSCA--BRisa.. bales y bota.ea... DEL MUNDO
Cupido de vaaiiacconepys aasuato.
do V ieneziela. liego de hollerb-i- a- i-rias Dq.7 A
l ido ILodoa s ta records i ei La-utillia UNIVERSAL Ri- rojo. Nanook del
ell su recorrido eor inestriii t code- Norte sepa0lht v a.untos cortos
des provsitrialef. VANIDADFS Nurvas Follies de
El Ballet Fup aio l A ra Maria Is.in- Ziegfeld. M dsico. porta a loco Te-
iegro, artuarl- rnellr teatrn (tunpo- nwerarios del Chiculo ft~ojo (seriel
.. 'amoi desdie el nii~rcolels roxunio h s- cc) Illet W episodito y asuntos crtoro$a
toa ci dontigo 2. ar7lclaic,. a pre- V llA110) I- e inir r lautrnbiln ""
i-oS populares para qe tue idire qu- nm ir-. El seri-i.rto del difunto. I..
de si- ci admirarait esi-rexie-intlecoil-l- iazn del arnloame. pu.y sit curios.
intom.e li danir de i ila.e v c aistig VICTORIA.- El hlgre de KiimnonE
1-e l i nle indi. cu-hifiliriiai \'igilantes cI s-sicaie TimraD d- DE MU OZ SECA
'- Los pcti-sI-le tic- ie lcril liile sc iiv-hentes. La abr-a.ad e c isunu-U
li-ite,,t,,do.liA5Is linieia Iicimn eIIloN Sortoi r VEALO BAILAR EL
.....udm i,iiii Osl a na di....u.... u-Co. -AIE s,: ,,, ccspsuii-siu chi" si,.... DIVERTIDO 'TIRUJLIRU'
las'o.' ci coiento di- ii-rtualoi-i h-o i-a: l o ii Ii ereii-a ADEMAS
ciiinierA c-riertsn dnauuret.i Ans M.-ll i-u i ... CATALINA BARCENA
Ilsnsit si-oa.rk seiiirb inio d nisaL i-~c-. 4ln.... ~ e,, .... s- sslissusiri iI mar.ilo dr H R C "
[glnncii-s a i-i bslie cocapih'iia .51 C HliC .'
A^icoD ulil.. musiacs #,'i ,,i.srsir Nlesib'isci i5srs'-gsntis-a parTBOAEHCI/-s
I Folla. li-trai di -itl|a (li-i-doria Macil-DST BE OA E tA [.
,i.o 5,'r,' Is l ,n.n moiii- i-liilcunto lOiS Iiih-o lOS eI( las es-cticlics ____
lie old, liscoli~rd rierstils ascriis iIC
cnitilteii lai Ilecroiuoiucnor Mopl'hn En Ia Er-ucla N, inv dr iIii Mai-t-os doctlora Asci Mi-va di- Peri-ra, disi-tn'.
Pi-reT. ace hesib liii va~t sio ilaC te o-il di- lii lliibiuna si -ic-li-lt,, Ia cegiiidsi i-li asn~ iina canicci-,,cts de 1 I1
I -al sl ruadciri. Dcrndosn iii- Terseo- -eil e 'ls~osbeTprsq soae 0 dlolsdcoe
I x i es souacl riaii-I Cecsi Mircri- t' I Mi dlci-, s P,ii e vrl- s ii sii al~aii Td oi t ,Ii csalacn a'eln adalie n his a dnn.isobr
Pi-ar iiiii-s* tle Is,4 Lus~ la dlirecl-'1in ii M-d l i -'s l'ec -iiii de iidne ac iii v liivug Is ttis i iiii n ir Iu A ~incsn dl (; a bre. -
h e ssMaiI,_ d -ici,-ciu lo d ie 'E]uciia-ilua lict iio e i i-mi-nt ii uie AlI l i1niiUad y Oels--
c im heeia ~l lsiiiP r liidlern i[-th Eils csii los iiii-tiur/, sotiiii "Mi-i l \ii c alO f, I s- 5
ci-ie nc lsa i,-uelintliili.lii]st l Pr i panuui-s" l iMsis
0150 aCI Oil051 0TEI N 02 ny m s Iss$oci-toa di- F ci-iileia 1Ct di- ttlaosi 5.tsic lns
rlh~~~ ~~ T Esihcc ]Ltheru-t'a hits doe iii-+ bear lcsiRinnlob sisiiirccinca. SIC-
lai-esla,,inrdii Tsuiia Marnoi. Eduae. Lii- his tulliurs ilistadoas c-si-i-tfsonii
ALL~tS, btl { diM ioreir di- ls Ni..... Ilmi il .....i die i~briuc' *' thuag]iulua di- Jls .... Ilac
tPA$10 t +'++ ,~i- A.......... tliro Cei..i.dilste.ela '.... I dacii' .. +"P +' di.., pa i- l ... unar "' Jos l Na+
ara dl -AMOR atslaita. I. Ioc@ Al csrs7 lian ii dcl i 'da Viulal. i- "'hbdi ail dcl dioctor
M dlC r en L pes. sotista Cu l cIdi 'r Is dolroG mr. Ti'iii o .Aiiiaoit Iit i iliiia -dod Prsic
dcl Broller Espalois Assa Macta, qae /a ~Ri-si-drRi-~r

I|a. Ilbeo don Oreaaria Mactines
$elerra. aME Amors llrujss.
as--" p ,,,srl d.... Is n+o ayiebt,, 5 ... ,,- 0 A CA PA Y
l I|Csnia ...... ii' 'i ESPADA i s5 .
1 ll~ MArils Msi-is ,ii-,e Oslt de-

,(VEASE cl CARTEL DEL DIA eos Ia pagina CATORCE).


alI
ESA GRAN PELICULA ayea
DE QUE USTED OYF d i
HABLAB] de
dos,
ESTA ec
AQUII mil
gla
HOY masoi
salc


Ademdi
"SOLAMENTE TUYA"
HENRI FONDA JOAN BINNE1
ALAN MARSHALL IOUIS[I PRAI
* AlAN lAXTER TIM HOOI
Un prDgrlAML de
JOSl B. MEDINA


ran ya la gran fiesta que se ce
brarA el dia velinte y ocho del
rientei en la rapila del Sagrado
VIt' A I Al i .. Fi n l) /I ^razon ae Jesus del co..vent ode
MATANCERA s Reverendos Padres Paxies. *
Oomo todos los Rhos se celebri
Sla gran mlsa ante lI iniagen de
1850-1949 Cabarros Mljenei. i un Anitonlo Font milagrosa" santa laI que sus devo
oiena af iaiQuplc hove el Iceo Cueota. un Alfredoo Heydrich y Mnl- erigiimos i. aroronio. Pnil pro
istico y Liteariao de Matanzas, tinez, un Antonio Font Tin. u:i Ma alamctc quie e. hoc ide ALe lo,
un dia 13 de -ebrero, ia nueve i o E. Dihigo, para solo citr Uilnos Jos de Sain Vcelte de liPail, y
adas, qiedo constlsuido, i-ontoa n--poc-s, d los que nos vLienena a aIetao aminsioni efiorual de ia
e de la cultural, cel-a decencia y nentce, ei iestalera republicana, .i olvclable Eleil Malin,. marquee
distlncion de la Atenas de Cu- han dejado bien probado su amor Hl Castellugii. q fu ue la esposaa del
Instltuto. neral Dui-ce.
umadaos los dias de eisos noventa Mas. si no volvema s i r-lir iel Tamben comlo todos los afoano
a., axroljan uiks de treinta y dos program de la velada de eia no- har uni reparto a los pobres. con
ochocientos cincuenta. que esa che, no poaemos dejar de hiacerlo condos de lia a-sotlacion y en pro
iedad viene abriendo sus puerLa.s de cuatro soclos que hoy serAn pre- cualu trabajain ya denodadamp;tic
os h1jos de esta ciudad, -en ei mlados por su couistancia y su leal- caniareras.
r. para con.spirar contra I Me- Ltad a aquella cas: Jose Manuel Mao- ----
ipoll, en la actualidad pa:l gozar Cinez. que reciblri su diploma de ias El Club Rotario celebrate Una
la indepeniidencla que en s'j enu, bodas de plata i-ln el Club -veliLe sion el veitltr-s de lebrero, vis
io bno de Ilos muchos nri-iiles enl y cinco alos de asociado-- y Pcpi- i"S del Grito de Ibarra, en MR.
aqu&Ila se fraguo- conservAhi,- o Mufioz, Juan Jose Alcocer y Do- e as.y el de Yara en Onente, que
e siempre rm el mLsmo p!ano de mJngo Rusinyol el de las bdas de la cl riinada que llamo a los cam
lusividad y de prcestlgio. que tan- oro- cincuenta afis de miltalncia de la ilnsurreccion a los ittnibl
nos enorgullece a cuaintOS LCII ella ill, que entraan la miedala., que Par pas premier a los nlfos de las
teiamou. tan pocos Jogran aeaanzar y que es cueltas puhIcas que haven obtei
Surgio il Liceo a atedlados del Si- el mAs altO galardon que le es dao mi-eJores notas.
XIX. pr-potente. opulen'o -co- usar a los lIceistas. E las guerra como en Ila paz,
]o dicen las rhluquis que en sus Antes quee vstos tre- asoclados qc.r cnbanio siempre presos a etsaltr
aones se onservan- y p baJo su ta recibilAn en este trece e febre- a1 pals Nuestros coldados -n el
idera que era oriflana de cubanLs- ro de 1949. la tuvieron Jose Triai- peleando con el machete coqllu:
sr aegruparon los niuts destaca- dad Garcia y Guillermo Caballero "ai tl Independencia. Los roia
aelores de i-I ntonaesuii ca y ,o Rodriguez,I ls dos ya faltct.dus ahors i- sLteulnda a Is I lurns
spera ccudad de los Dos Rios. Una gran noche sera esta de hoi dadanos, hae-en taimbi- r ubia
'otas. escrltore.s. tribunos. profe- n el hermoso palarcete de Irene at mealtecinliento en lIa n( io.
aIle.s, hacendados regisltrbrunse en parque, cuya rcedlircaifin esLa pi- --O
lsltas y cana una de las direc- didiclndose a gritos, porque son imprh-- La PerspecIca de edifi"acion
as*que suredira o Ia inhicil pre- cindibles ali las obras qi- lion de gian hotel s -Varadero. Pi
lda por rl lcdo Jose Miguel An- permItirle Ilegar al centena,!n. V eo Cmpalia did Hoele.s literna ic
o. la tiecha. ha ido cn randce- Ia rIrcieduinbre en su pass rrls-. que ls S A i-A q' lie adquido tern
ido el club y superalndosc en snus ia tlenido rni .tiu gloriosa vldA c-pi- ni I'a i ilia de Hicacos dee
tsies di- iehvrio a Is a aturiac qe r,luail. a s5l( Oi itii cVator de di-dcie
w tieln. Mainoll JARQl'IN. tnLr-iltIa i iiuiu I pepOs, para
oa el blbliograto Csrios M. Trc- Post-Matanceras litllir dos nuill0onr, Prn el rdiliio
v Govln. lin h srrito apu:ite. in- Tres dlistiinguidos cballern di e, uoneR iUllstro Gobierno ril dbe
esantsoilmo.s sobre ei- tins t'nulon. La sorliead celebran hov u'u ln' I-a oIuuhr iuari s obr rits del purilc
Ir1t'r de deocir algo mies. rn ei onaoanisti 0al muelimno JJininia. pA' y e Io Cann siar.i quei lil ahhsI
I.o espitio dre qur dilponiosis )a- acJero d It Comiplafia de J-lrc'a, qil 'itded 'onl a Pla i A ull por lat
elo.i Mptanrernsu serialn. slque es hertano v deiese iotabliecido in- Bhllica. acoretando el caniun en
rvuiirnto, uali cmperdoniat.le osI i sta en hui.-i ot di- baa misnl s e s- d(It LtIlitia v ciniiao kiloumstros. El
perr regoil-rnosir en can tnmelo n- lidos, I qure pasarid si e l ntrre li- efor Leonarcdo Glucia Chdvez, qu
lia augulta echa del ioliniqn.eino glgo&s y congrauslaciones. rnigno sehala iorio el vr inide-or de eson
aersarlo die su fundacu. es un i on Alez, exi alcaldi -yumuruio 'q rirenos laIa rioms de arqulitectraos
cei de cuasulbis n dce drvitrse csren- clana dlijaimos no ha iucho gozara Ue ra R oSll qUe e, Ia iquese
Sler-lta.sy p1o niresin comao n AI-OUR driluosa icilaue i-mjuh ,apea, qu -iaconltriA las obras debe,p
Miter douds e o drligulrer por as ia sesi- tar de gestuonar con el situal
ener t lrs genpraci unes pertn- rn el Ftr.rIIla de Cubsa.yN c uill)lu Be-lstro de Obris Pubhlicd s qtule e
ardo ae LiAro u-n-ustrom b-hio MR- anigito Gonialez. Solaui. ,'- pulsenes ieos tribalos en .ns qu
li Mahy Leon, que dI preesVrll en rfcsuom a cque mecto esLimain03 sr Ilean as Loil us por P Ini.eu'or
2. Jiuestro padre Antonio Jarquin -- bieru mAn sin de do mitlones de
Otraideizi que ay mismo petencco Miry sensible duelo constiltlrive, pR- oa.
caos tienmpi veai- v o que lS'rlbe. ra sste poblalcon,iii el nlrspirsoa f Ia- -0-
e lleva tlreitar y nueve alom rcona lelrim-ento de Ia -seflortis Cccii -lu Mlolti~a Itlneis catorce. Dia
Iao. a parse su satisfaccidn. to es Martinez, eornprndlo a dechid,L d hi-t Valentlneu La s- ri eli Cuba (
y de honor, s.gnlfican las mbll hamn- todas lase irtudes. que ai metilodia ell i-iIo.s Ectdos Uaildos de donde
as credencilales-- por to que natii-delavuerncsaRI es tarse preparinin pa- v"uoIal radilcloa. esfecha de I
I ucto es.i s. que fstelJemos e.sto nre una isenirlla lnterie-ciion qulrur- W5S para la juventud. que tier
emrlides liceis-a con i- Lensuinuo gica. exhal6 Su u ltinto sasirn., sin chance de exteraorluar csus suop
bdo que Ic c-encia nada pudlera coul:l. cn la mas deihiceda lorms.
No vanmosa decir nada cobrei ella repelni-nlia onplcacr.o s n.aulsi-rdines matancerosEl i
inoramu de la fiesta con que e- Mujer d- una bonded |nfln ta de iWO-N, a. -IJosefi-hall hn trsaidc
sebrA en esta fecha ese onagtsi- una inteilgencia nada comui, Ca: cra los -enamorados cmurlrnow.
o aniver. drio, porque en i isuunii:, men Martinez ha laborsdo ourai-e tie- m Ifluaresi nporadas, la.s,
asiones de is semana que tmoy te- mruchismos aes ls Junto a rse gran criticas orquldea.n cubanas aid
na a ella noas hemos nreferido. pe- prestigiesa medico matancero qsU e.vales sen iUguli awls
si conslgnilramos nuestcras tllici- el doctor Juan F Tamacgo. s vi]i -hInsimuise con fauaes, dice Raii
ones a )a d1-ectlva actual que ri- este gulpc anonRda, porque Ltenla i-*jdilo Urrecha N I los hermancs
sun destinos, con el doctor Loren- ella a Ic mksc ehicac colaboradora en taftaia, propaearlms de esoa dcc
Haza en Ia presidencia, porque a su gablinete nes.
ta ha tocado arribar a Is decade Pare todos los deudoe de Carmen --
e es vispera dei a del centlenarueo. y muy partacularmente para su her-i Cuando i-st, circulando esta
4Quian porrsidirc. el LicEr ell 1949? mama Lola, que es tambilen otra i-clon de DIARIO Dt E LA MAY
Quien 1o Iuere, plantarit a&li su gura Integra en Ia Compafie del Te--en MatezAs. Se estaern ceclbr
mitre a le alture que 10 deJrar mIeono. Van nUitras expressions deesn ]a Catedral de San Ca-les.-Is
IAlfredod otet, un Domingo Ru-icondolenca. 1emnanes fiestas en honor de Nu
nyol, un Manuel de l e VraVdldu- --- hSefiora de LOurdes. precursor--s
un Julio Ortlz Coffigny, uun Ar- IL casi a-reras deI a Alioci-cion drigran prcr"eslon de esta tarde.
ando Ebtorlno y RoAienro, un Job tIs VYrgen de last Lg-rmas, preps-


I


LLPLmkIILJ UL. L.M I-IMINS LIM. lkluv, I J LJL. I LA3&%LA%%i LL.


]

I


IRNADORA"


)INERO






\ I-ADI O W I A I ADIM A RI 'A MINt O 13 I 1 W Ic FF R GR n nF. IQ4Q


_M4 ,neoeJimuelej atatcnc e todo0. C r


I tro Irillantisimi

M ~-P411-1)' I-


MI


IES* MCUARTO .. .D SDI ll." RADIOS DIESDt 511 MENSUJALES
*OOLCHONES "SIMMONS" PLAZOS
.- .COMIEDOil... . COMODOS.
SIL LIVING S17N MUEBLtRI IA iEFR0ii1BORESl '(ELVINATOIR
IENTRIEA INMEOIATA)
..I ---LfIDff:L


Roy y Hno.


"ION'Tr1,A ARTRF"
t iComii idon Io'. ,.,...ii ." ..
esta l li' t v ii g .ind e %' t}IIplet;k IIIL
elbellihmw ,ii ht l club "MNl t.
I"tn'lre" lbiilcudo en Io nan evuuiti
de I ca ptoll on u II L .'. Ile'. 23 ", P
eu el Vedado
De ILke'i%' k ,I e dv lt H,' hIe
o.et ieil- i d I sIc ul. lIl, 'dijlf ,Illel c i
/+IXii Vhue Iii.dip'hc lnInui'ltul Iri' ic.]'l


jespciaida deIiiiis
Y desde prcmerc, elima rrcuuLMdel
r1ille co" la "'I ... "t., {' dote 1|
cla er Li cne cl i tel ll.... .. t lacill'iu
Mie \'v l'een I. .I 1 i,, iiL h.iirl di e1'.
i'l.as de Id COML111r[l iA Cl ft, OL1111dd"
lei how. -on el t ,'i-t- dlmelos Ila-
''an'1u, 'ngnifica puiudil de biiple.
dpicom llidroi Ce i anla, i dhiipei-u
di cprejandenroi'ui ii' nl \lcmilti el
notable {cliniulite iRe... ibel ,I ll ib '
'Itlan. ca ll elo ( n ni.,or "Inc I ique'ac,
trel *ur nIamb .n.c. F2 nin'nde I-C
Despue. del elniic ,hlom'seiluie.i-
ra neno-el r de- dcliidoceuldl.-
dPimti ni mfie-. cii.e dhail lsdonril d
idas expresamente de los de-Itados Ult-
dcis.
iOtrngrainci eita iii''inc i.iiira ma-
h a a, elites. i ton hT. 'o.' d Fi t, bi i-
;v" el -Mla cL Ins Emaanoradv,T-", la
'PNpre a del elegni eN "lontiiartredn,
e ofee O I C~ l l ~llla11 Ic(Is !l .'lelcll
Se preselntal-A IinlafianI la |sef~icriurL+
Pati'ci'a Crugcrr ,n. mlada especial de
]a (ca:.a ".Max Falctt" cdr 11|fl~ywood,
iPara obsequiaria Ia, damas iitt'-
tesco (+ in UIco Pt'eC111st1*+ eS1-lelt' ( on+J}ll-
plqetos de products Max Facto,
--Y nbri becei.r ,e .ii, iv im' c+dnfi
Iade Fl ASctumblido"dinner de
iluxe ,
Reser\vacionr' a "['ilk Fpor l l
1* 5207| rfl


iSOLAMENTE de Febrero 15 a A
i,' ; " i >'


rni0
o n i c a

to acto .se elehbri) av
spi Morale. ,ein hon


H a b a n e r a

er lartdy en la r.-idlen'ia Id le I1j
or de S. E. el (ardlenal F. S!elixllan


Amor Ju inhiud ic-,,) i
ruJS.. n.. rFill ':.tdJ%, I+. C SC 1% L,..11
pica deciric. I ci+ upcr, Y I.
( uloi i. Apple Bluit iin-dC

jA ior I' n pcrlIun11e iiL iIeri-
ld $ 1.i111nur.i, 1 A oh) iinIa
Ippll Illi)som IILdc I'mi.ud ci
iun ohbcquiio idcl 1l)i.i dI ls
I u.nIor)itlos i>c .il gui ii i.a-
i.iiidi e1n IA persona
IicI lo rcgal6
( olonia APpIc ll3io.Nsli {/C

PINAUD

I n regalo (qur dice:


Wotlnehouto H4-142. AombriOo alcance
y dopurada fidelidad tonal. 9 tuboo. Onda
cortla y loAg. Bandas onanchadae Oio
migico. Bocina do 8" Bi Etabilizador auto-
mitico do volumon. Rogulador continue
do tono. Conexi6n par lorA-dlico. y no.
producltor alimbrico. Mueblo do caoba.
*stilo ShorTton.

FACILIDADES DE PAGO
Ef, J GARANTIA porqu, e WESTINGHOUSE


Cia. Electric de Cuba
Diatribuidores Westinghouse
Galiano 408 Tolfo. M-7911, A-2911 y 12
Habana


AGENCIES AUTORIZADAS


AGENTS EN LA HABkNA:


ALEMANY, S A.. Callh 14 No. 70 tnr. 3.. I*. Al-
m,.ndre. Ti.Kono BI1117. IAVANDF.RLA F. -CTRICA.
I .ll 4 v Line&. V,,ldo, Till PFO 1840. E.NRIQLIF +1IR-
'I iIO 10 di (n-cril'c 11. lIes- del Mont,. I'll A 6042,.
MARCIAI K.1 EIrSIAS. 'C-ASA I(LESIAS". I0 di Ort.brt
111 VIBORA. r.ll. I1 74 MIRAMAR MUFBI.FS. Nip
liuno 17 el Pr. cri..rnc a. Ill. A 4467. MRIPBIERIA
IA F'AVORII A I Rrgonc. y Ryo. Habn.a. rcll, A 6711.
RA7AI'l (N/Al I'7. (B0. "RIlidio M.ronl' Ni, 7157
-(- 4. s i. Huinii.ii. Ietllonii 4671 )OS GO N( .
,'/MF/ II Arlt, S. naLJlO 0h irn Arnimburu v o -
ld.d. f.el.li. [1l. LI 7412 .KQUIIiK)S RFPSI[)INCIALES.
A Au, d A-d Mlr.ocil 619 ll`Hbu. Tell. 11 8919 MANIIEI.
I (,AI AN. P.dri V.rel. 911 sq (.Cn 1. I .11 Mi 7401,
WO(l.OSINI Y KONSKI. "'L. Grmn(ii". Sol 411i y 417, lH.-
I.n. 1r1ll A ii RAPAF.
SAN( 111/ Y ( IA -Ame-
.. rIttC- n n. 71, 6 'la b -'
n. Tel/l A' 10 IO RA(CHMAN
4. NAVARRO. Ri. No.i 16
Ila~ns. Tel/ I-4411 DIA.?.
Y CtfAO*. Neptoi 709, He-
ban.. Tel( L1-1ii4. FRAN,
CISCO LOREDO. "'TIcclir-
(.iro'", 231 No. 1.207 eI, 1 12
y 14,. V."o. TtU P01170.

EN TODA LA REPUBLICAN


PARK
SHERATON
(am11" 1Park CmnrlI)
NIVA YORK

fi


if ~ . ,. .... .i.

i.. .,,, -4,.0
,,i4,Oi Vi it.ii i






*i..u.e anin"d0 amn. uinanii
-w r Wo. 0t sm
nlna lll I.il,


Cada lunes ofrecemos un articulo pract;co, de
nuestros surti;dos regulates, a prec;o de costo.
Est, al tanto do nuestros anuncios el pr6ximo
dom;ngo.


Mafiana Lunes


Crep6s Estampados $1.69

Ac.ban (J .Hagar a La F;Iosofia. Crpi *stampadJois pari a pr;moa-
vera. En m t d o n db i auios lbas e fIlora, *nmblemai, araboacos
y miniaturai ; obre fontlos tinues y mndios tonos. El precio regular
do otto, crepi at d Jo$2.25 y $2.75.
Reb.iado,, solarnm nt mahana tunes, a $1.69.


LA F iLOfOFiA
NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL


ASO txvn.


PAGlA ONCE


. .... .....^ lUA IV M L M NIIN.~~ 11+ ,+itr,-LA-IMtt vik)+. ti.) ut. rmimrn.u ur- .,


Angeles 16 y 60


I W STING2B


lilt. A-9757


Dh" r Iti. irid, A derreha It oendo ~pIl \trtra r ml En ho aIAd r illt(IItr. Mrs T,,red. Catlhrrlne rin iler. el (Arttie
al A IoS litall. rel lid(' clral AA tr'.ti y a .sMaria Aiton 1 1-ir.1-i ri' li .pi Arteni,













l s. ? 'i h "ll ',^ ~ It'. +d ltL'*"l ..tit n / '; *''" t+- ; \ ^,' ;' tt ,' .l d t''{ t l '',i >'t ,';,} I .'t l X > \ t t',1 ~ rj' >^ [V T f [+I t' l}
l it-- - e l tle- - ---d e H-I c I ~i 1 ; l '1v | ( ,: i g "T ',M V
Io tlc d ql'- 'itl I, I [ "t I w l I t o t'I t' la! I'' rii ]( lt 't I )t P wl''l dl M ] L 1 M -' I)., I o
Vtw del gk .1''. 011 I,, i I. ,.li, I %I: H 1 It loM'I
A l Leag a 3 l-.tia .\A~t h.on -k M 'a ",It .- 't ,- I" ], l LI t 11"1 1 i'.+ k N!,d Jl r x ,t i X ,
+tb t .. a II p' t1 I .. l I L- A1 i 14 t i t tlr, 11 1 i tm b ,'" l l + Il ,, .' E ."
Cepilo ItIttltrotil'd.t~ltl ~'t,+F'4:....... ,-I & .1 F 'I- ., "ir Nr, I, dr! V.,,
r i d o n II n 'o d I I' \ i\l ( .] >.. i .' ,' 1 ,' F .
4 a r z el i io S 11 I ,t FI F-,,' : ,v'...' ., v ,, c h ,
dt^'.^ i sl'..pell i I I A l I S.podr Dl,' li -l l M I v '.. l oI' I,
N,,t' Y. tuk q--" ~tlf'-i, I-l 1, d "I' t 1 1 I t ,,, 1 -t;, L 1 ,-m 1,%l 1' +\ V,
c.aol rt s n+id 4 t Jrt l ill.......[I du N A!-. v M l. \ I. '
( d,, iV vaR. Sm d P.I II u ".Ii, P 1. I d' :. L Utd.l rI' & ,-o I. I- i s.
VI FI I c
cirtt I _Nitm.t ',le A lv,4. Bt -L Ill %/ht t I xPI I, t t K I I : ,I, 1 ,+11 l l P % I' [, P


















I II rrl f J "el F I rAtg, ,.I1 t , ,. I i .Ii fl~t A II ,.i. L~,s el In pu lli**^ .. TR iUF
dei w, rtr- d 'i,.-.-ri11 Lr I ui i c
Ar . . . . . u d o . i , ..- I.. . I . .





(Nib lo Sdu..u Ioi eI II la I,
'J". ip q..... ... ,
eluh'. ii, deu,-, I Ii' IdeC:',I t I ,
PI Ia o(l} d os rt , c lt, II f w -ll o .\ tt,:+ r V h--o[ Fo oII~ t I. -' tlil, ,' ,











lu'a hc .t h, i,' ,, ii' NI -u "
We:CLl(Cl10. (11121-S F 11Aleag 0 -1II
A O, L, VC, l- Li stsI'I-I I I VI ,1,, -1H ydM .^ ~ t,'_,







Ad r ...r t lcln i I ,-,i II1 1
Y AAtaaRuln-, I I Il ....A.
deSir1SU .- l'









T aff, .1 -o.- I I .- ;--'u~u.- I, I
- II b I I vI .. I q .. P., v ,;.
e" 1.1 zi b id o ku lq ~ ~L~d tp ',d.- Ade. 1 di,,+ o ;1,t'd' ~ o


H I IiAL:,, I IoI K"i-i 6,li
0rECE,1 ,,-l.1 dw' NI utt"'d,
Chile, C i i l, J U l ll ohl ,,I ?I hell., I IF ',
I e. ,I IdldI, ,i n I..L.,., o u llr.',











'Ir M t1:, Nl Al

Cal -h,', d., 1d 1--'
.. ... I ... ... ...R

hir d,,ltl, ,
V .I d P v r P"' -(+ I,, m I o11 I,-\
ill1" \ .,[dIV +' +"I J'-;'L 'I 'I
-\ ,,,t'An tui h,, iid,' Ilt. AI., \ ,









/4azo!5' M.... i F/
I Iv , l l I ,1 1
Ca, in de P.I-; ,' dil N + x i ~t,
(sl \ I I + I, le I l4o't(' ,, .!4
err a r N SI% t F d' ir\'r, lo- TO-
IL It rnld I ,s v +v I),,Vic CuI d I I i .,I
E lr, +,l ',rr( I,, c,,, A, I f.r f

C, I I ,, de e 1m ,. I ," d.
AllI- L, I l+ el vvII I ; J l .]L y pl oll .t 4 1

14.d
-- -- L.+ N|I+I c l ,- I 1tI t I l~ \ II


I~v ll, (;w lri d he t "\d ;'{l a 'LtJ(
I'luerr Ir ': i, a 14. 1, ( 1 oiP rP u-s ,,- '
M AL dIrgm + dr / t''. I ft' ../ ,,
T "at Ahl v MAI III,, (HU ,,


+- Jr-


I


I


!







PA s NA DO E


PAC~NA DOCF I)IARIO DE LA MARINA-DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE t)4d) A~O 0(VII


PRESIDENT DE LA ASOCM
DE MAESTROS DE BAILE
DE SALON DE CUBA


- lli
RUBEN R. SAVON prestizioso
piracron de 0it 6i S-
dti haber, r U, I.I
E rcfuela de ( ,l-u-. ,*, i F ',,,,,
(tmtss ha bidn eldcidt, por suis
c,-m r ),wl i uOt.s d(" i, ..i. ,r, Trn r
Is .I b la t.n or rui
A,,- .- t dv ,I ...,, .-.-- ,r: B ie
"';lOll 'tit (,'Luba.
El Prof. S.tVON le softrc- a Ud.
I, u "sIsssmsstld.sI de aprrnsdor-
B I F 'o l -t tJ-, i. L, l.. ..
;u-;'C). Siinba y el bilile de mno-
-.Li tP R'snp ni u moderio
.,i.te-lma d(I ecs-eflnnszsi.
IitRA.S DE CLASSES
dtc 2 6 y de o a 11 p.m.

Compro vincianos
E,-ta ev su oport-nidad pimti
d, I s b cstslir ]h tios Sssc.
GC.i.c.,, b, ('stna de Solisn, en

Remita S61o $2.00
1 It! h- olsl .cn Qil uidA el Ll. ,-
u,;m C(MI 'tt.F:TiO ie s .. -- .
.iilps i, E ll" t'OMIlt 1-4
-- ihl, sit s br sincmbotee
-ey eFtiftc-do-.
_.... (0"--_

ESCUELA DE BAILE

Prof. RUBEN SAVON

Vir'-ides 606 HABANA
6-2478" U-7990




(ombala la Piorrea
..._. __ a.,) nnratfm. Dolor *o n Boca
6o Phirdulu d. io Dietntes. pueden so
unsa endiecbne do qut used Sutre d,
Plorres. 5 niguna Infrerctn bucsr qu,
tur Me i telsmnc-eo puede haer quo out
din"tott st, iaigltgpn Y ou rtie atiemiti
cnuearle trnstnrno rountitlicov 6 car
inisins Amosn mJobs I t onetn
.In [rii iinutp reS stdom...en... sombateo
tir in in bo ra. y yuda a fIlnga
los dlentei St OItn', hajo nuastr
garnmti;a InqueraenrObhle do qua meo
mobr es-, sn 0 Is todvnhvoremo sit dt
sorn nt r, en csosr ot paqusent inlo. Pi
Al'nT ..... CO ',a lnuleo f1rmpool hn
rIts.. A.u.stra giaralsttto Wattelgr


Maiana: DIADE

OBSEQUIE



WURL


is, ss(IVlo"su ItillS,8i Vea nesl
mu ',1 : ,, s hc rsli ll ([ ti611des teP a s
a.i die ii- t ni Hit ii wrii.
I*- tti d t-pM ia snns unNiEtc i.s\
iI m lS'NDIN(iElinARlIi IA'
p i s A m 5 ,. t" t ItsVincnit %m
) is j u sil li-m s t7'.' di- ist, s-l
A, tl~l 1 tr N ; l ocivi st ..
It, I 6 ,i s, i,,I, -,,I Sims ,
,), ,,, tammuhdstis -s di- p,,,,
". is, si,, u,,it is .



LA INTERNACIO
ti isDt


Se intensificara en toda la Isla .

la campaila contra el paludismo

Prs\nimtarrenle el Min,,tro de Salubridad sc reuntra con altos
tuncirioariso. para iralar 'obre esle problema La enlrevista de
hoI- con el Dr Jo.ie Rodriguez Naran)o. Medidas profilcticas
Por ROGELIO FRANCHI DE ALFARO
""11. i-s.-[3 1 is Ueiii.-i s.ilimiT--- J-- J ILs -5 a 0 no r e os poe parra g ran
I -lhl,', 15 -resshnms n-ui,,,,s ie. in imiu 1I saiw ud Lie auss somejantes. De
L|.._ ELL [[..i It Dasisscrii-- L_.,. in, que nom respondsaa calegbrieamen-
, ,bnoSmfsi-,, s de o'5,,Li e qe 00con eos ssrtedtcro inspectors a
,'r,. .5 I 'r., es .-m ., -,-,ens ) crnrando con Ia con-
-.,,a .a-.,5,- --soru r-ssble'neiie e lfansso del jefe i',cal de La Habana.
IIuL,, ,:1.1.., ,l p i:, n-c.", 111 i:.:r s,-,,r Manuel Perez Perlacia. que
'tT.'F--^r irTa -d't---lttf-tF.'iftr"-- -o.p-Or-uetF.d osemprse Lcda iusenlirin-o
I, r-r lr i-.1 ri-:- ae pro.e lao.. itlo,- re ncart ene unn verdadera vigilan-
,,: .- r ..-.... inh a lm s q.,t- c- cnnr,,no a a tore I ns5 tfeeto-con-
r.i,-ss n rso i-u i,-r,- s,'i e- dtim rs,.I. t. ih spie. ncai- r pari hularets hasta su
. . ,r....(. r r.s ,r-e, -....e,-. splelm c--r lcs nic po ionte o uOn car.{
n(r. ILIa-,,"areermsnhresoal-t: ori en diC harcA.ds en sa frente, so
r .. oITr I- S OI, rs r, Co,5 / ,'.de par& quo so sepa que en la
i-i nt 5,,-. 5 1ic- ti-o.,tal t i ms,-ma rsa sonenferrno.cartel que se
n r.-. ;,' ,-s.'na,-:, e ln a erradic, crrir s inmedwasamenie despues c de
00=j- n Lilhi.n.T.ers, ec c-o, rn,,r, da %i sd. Oiesrfecinda ti rosa .
cientlicos extranjeros, et empleo de Esta ultima labor la llevan a cabo
ta cloroquina y la paludrina en ma- grupos de obreros especializadoe -del
I s esca-r en el tratamlenito de la Negociado de Desinfecci6n t inclu-
aialara. previa investigacimn, desde ye en nsu trabajo las ropas del en-
i-ego. de la potencialidad de estas crtmo y las de las personas que lo
-dniogas comn agents suprestvos en atendilann
2,0 "ouoas osud3miclas y-eomo trata- -ZQUl o6Tr n mIio6n tiene su car-
c,-,,sn para el control rapido do lss go' .
t.mdemilas de malaria. Otr-a responsabilidad grande tiene
El doctor Alberto Oleiza, recomien- 1 doctor Rodriguez Naranjo. La de t
iarn a a necesidad de extender la eti- vigilar sanitariamente a todos los via-
'di55a de Ia dtiistribuci6n gratuiulta de ji ros que proceden del exterior, prin-
dimops anllimanitscas; de huacer en- cipalmente de praises done hay bro-
,: t-L. a -i,' I j<'-o et I-.-cle. tie Sa- tei efplddmlcos- graves consmo flebre
ti.1-,.. i.. i--.mr.-.,I M idn... Mu- amarillo, peIt bleni, viruetala y
scpiles, sobre el ri- esutadoti que nse Wtat exantemdnticm etc.. acoin ocurre
obtengn poi- el iso de las msedmicinis. 13 en Panamk. Venezuela. Colombia.
q"i hoy el department vine dis- Branil y otres nacLones hermanas de
troyendoi que mintensitficrisi, cosmoI .sranmdlrc, con In que se evcla post- I
dcjimo. die.hso, liamnra la atcncion bit imporLacitn de esas terribles pla-
snubre el insecliclda neinoininsdo DDT, gau. de las cuales, par auerte, esta-
q-ip dcsempeuia hoy uOn inmportanii in s exentos desde hace abois
sio papel enI la luchi contra el pa- Tamtbien el doctor Rodriguez Na-
nIsm.nio. debihndose hacer ptr fun- rainjn,. con el personal a sus trde-
(i na r1101i y psr Ilpropio pubi yen %a sc- mantuene activ-e et Servcio de
tiLm I'r cnsto eit aqusl es bastanie re- ircustnaclon Antltlfics v Antivarolom-
tlldsiLn esfuurzos en su utmtulaciuinu so, extensive a domiciluio. p siempre
nof ss Insmpectois to to Isig i-iS.5 sdunisanda en corona, t on.de se re-
)tlihl;ca; y por ltilmo, la necesidiad portHn algun caso de enfermedtd con-
ti-' c nntinui.r el estudit permsdictt tie itrgmosi
,sltrellas medidas que puedan ftcn -,.Cnmo ansda la salubridad en i-a
Ihla ti control de int enfernidad, a Ialabana'
ircpostancia de emplear Lin pe.ssniam D iornte el pasado aain. esto es, des.
dr tlictm] comploto y especioihado ds el prniero de enero hasta el 3
ill lion poner en minns tie ltsid d-lictembre. Inoseosas nqtle so ecoso-
I ocates, todos los recursos disp i-ner comn Jnlecto-contagiosoe repop
uLin'. parhsin reducci .. i ,i i i........... i.I.,-" % oierridots en Ia zona de La
de c soes do snmalaria, piuS p,-..... ,, 1 1 i-rm-,l p sus barrios. tueron latoNsaI
-c;i aquellas zonas,_ de IaDI Cst- nil s ;s i : lebre tiloideo: 145 castis
diodnse el teal es enddsos,, ,sr. I .'1.,t,..--, de ins cualesI|38 auerons da.
ficil de today actunclon ouicial, debitds tom de alia y oEcho fallecleron. que-
a las s'{asdetcossunmcacrsn y a otrus dadtiti asin en observacitnltoCAsNsO
n;otivos. De diftersa fueron comIumlcados 211
as-s; die adost de alia. 203; fallecidois
la entrevsia de hohey ree y hay actualmente cscio en tra-
tarnrr ento. I
El doctor Jose Rodriguoz. Nara-n. De sarampitin fueron reporatndos 10I
jo., len a su cargo en lsa jeftiuia lo- csino, de los cuales curaron radical.
cal dr Salubridad de La Habana unno nente 114; fallecieron dos y todavia
de Inn servecins mIds delicados el d qiquedan dons en tratamiento
iu-peccen a tindas Is clinics pri- Finalmente de polaomielibs ante.-
vadns incluntvienido las Csas de Sa- riorn auda epidtmica. 8o reportaron
1d de lJos entros Regionales rdI- en estaU capital en el period lde tem-
cades en esta capiti 'AAsimsmo,. co- poeantes sedalado, ires caotsos in,
consocuieS o tica de esa labor. tene Luaes, afortunatamente sanaron o3
lnimiblen el control de las enfermecda- I ho en La Habana y suis barrios. noi
des infecto-contagiosas. ihay ningun atsttcado de eta enter-
Erte sei-ovicoss oe selenCargado dtesledad
h. cer lns rstadisclicat de today enter- -,.Que otra labor desempefian us-
siedad conlagiosa. repetimos, y loas tedrs'
scspeccmonmseyp igilaocisdetLes ess- El Sonio det tsPercidn tde Enfer.
cr-mnos, que porareunir Is casa don- .inor pyVncunsct6n de La Habana. tie-
de sestden las condtciones exirsglds ne 5 su cargo, adesmes, co Departa.
sri- las isonrtienzas snnitaMsipueden mentsest de Enoermers p el de Ias am-
pormnneoermen loxis msons sin ser re- huloancias para hacer los traslados de
ctlu[dos te cliicns. casa de salud o ni isI enirrmons coniagiooas al ho"sp.
hs-pitlnal "Lns Animas". tiltl ".Las Animas", cuando no pueden
--.iY la vigllancln. es peOdisca'. icontminuar en sus domicilios. \
plegRunlnamosi al doctor Narnnjo Ordenamo lox anAlisis de lons dtfie-
El doctor Redrlguezo NaranjoI lleva renies casCs en observaelin, por este
atiso dtesempefiando finciones mddl. Negoclado de lInspecci6n Mtdilc.
ns det importancia en el Mintisterlo ipcllctindose en 1948 mAs de oacho.
ti, SaiubridadsE xslion tde eotost tIln- c ussintos setenta ontihsis.
nrrtos ius rennpecens Ia resspnseobmins- ls.poeirommnsamoseanitariaiente A
0082 pasajeros, procedentes del ex.
i-,,ero se prictmcarcmsinspercsons
de- - t o, por un total de 2.062 cltesta
insopec SOnes se reieren a comprobor
It loso eemss epsxpedidas por in ga.
LOS ENAMORADOS o 1F,, pari "I obte.cion de production
Cnrnttmo son realmente destmadas
a mind persona enferma; se p'aclica-
Ir sese!toio igunlmente 314 Inspecciones a
UN PIANO i,,.s lans Industrilasi y se paplic i,.
iu-nsns antitiftca a 57,446 personas.
TE ax cesinti. s en.Salubrdad
Coniormoe anunciamto aver, lue .ns
*j ts.ctrihinitdaS entire empleados del Mtl
st I erim dte Salubrtdad. 2 0 cesantias
I T Z E v se rcmitieron aotras al Hospltal ndc
bernentes t- e Cuba.sCo nseJo Nacional

o groe. -not to-tlg arstona en quo en-
ti de Tuberrulo-1 mPalronato de la Le-













p~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~yR Instiifirn lilimnne u "'" 'Namcionan de Wahigtone
S.efals,, I ,-i ,des del interior der n
RepulUI,,wo

















-^Nn ^SOiO ..- tlse ,'a1 tieo i la-sus~r~d 00l.q doeb
D elpos cpon- e ta 1oa"sctirutc.i 0
P.,"rrrea,,, d e e n l prcular a toidos


di-. ar-Ae ,lo lC-ode.-a Repmblicra. u)
so-,%ipeciaor. jeoerl dse Fermacia lets


ice ,n erInl ,-, toregactn en que es.
Is, de hl e; cumplir el artict lo r30
i ns Le- de Fao nmao a, que pIte acuer-i
;I .-' ,r el a-,civ,,,. no podrtin usar afro
II in .. Af ,- ".,r, in acitin Que el nombre
v e' npelh-a, ca-inel rmaclut.co 0 pre-


ir, dre. oa nlabra Farmacln que
C ea. l Sexterior. ein terror delo
ePtanlecrr,,t,'., y setk el-unico ud a-
tor,- Rell isr, Co, impresos y propac
A" ra- El- t .I ,n.... p [mentoO de esta......
ih.r ,'-r. Fuer, pf)ad ount lazo de 30
dinIrsnso-,rrSdo el.CUJ. se prote-
doer contralotn infrsctores.
Conserene, a det Sr. Van Derwerker
Bplo p' inreso,lencia del doctor Ft-
sR-srolre sCorria, director del
i.-int,,o Frns,.a y con asistencitaroe
i. i ;en-,esaL Lr,,-, Blanro, jefe re Limr.
iseZasne CL e rvlos ingereeros Ltn
A RaSiela 5dvrector t se Ingenseria
Sr, r. ,, sNR ,-. ,y Juan A. Gra-
irsr., e-m-,,r s tAociao6n de Inge e-
,,, e i,,-,, t,,, 0 to eeleb t-6 en e I ns-
2 bc t Imo. eml ,,,, ero, en el que nres-
snip"irs lprar, s tionferencia, relaci-
,,,d, ,'h ie I-,'se erviciois de Ltmpieza
t,.1 t ,,I Re,-gida de Basuirnsv
sioc,.opassde.t ,ellninas. elsIngesoet-o
Deil,[}l erke.
Este fatnciontsaraltoi seOfiina Sa-
i s m ugnifi-ou Istrutmenio en nin es-tiead pSbusnanerican de Washinstn
757 yNvd i i F t itira t s brilliant spulit-sh ,e s encuentr en "Istdc capital, hiz n
tmlpni e xpltcaibSn de loros quods
Is ...sshi s ti i en.tiodernos epars el destiny efi n al de Los
.esshresidutersin l[sbcludad seninigitmIls
i S o'lo w(s rell mullndn, adapstAn- c~inticdad de tonielVeQue arroJen al


isu Ni. X Giniusinu, Nogal p Ilianchbo. i' ist, -sl c: ross lots tidn......t d o.....
uset i-in.ist sse ast ontcest-e ea es-
nlo su no simsi-scionuu pate de do p fsti ihlnisina etist 5on 0e pdeb-
riu It-i a ems -ni otot sobt-etIs hi- sn u ersa.
ci,'mlh'e s,' i-s tin tit lDnm v sus tie ,dedda profldietisa
ishI snins'i sin iuhkes Ins. Kussie, ecii Pins, et oruerdin nm~eera 9-45 dot Coins
5th' tie Mu\sstoros, Ja projiuselsti e
I.tidricte Alidertno Oteines. de isnlmubrstda
)NA D[PIA OSsinha .......t dli-o ........ to lures
gal i-so totes byes auns. o mted setspcsado
-,.'ntosinnol ot no. sou preate oernilnt
NA u PAN Sn cii- h onsp tle, nslpiuton.Dse
TP TIFFON() A-diH, sinr hesp, ni etdod m intue. Rduspo
,amo-dId. adomptada poc ol Ge
insuhltici trlann.A-4tl iseonuo in prappuesta par ol 10fe to is


ENELPUER TO Con una navaa S ha sentado doctrina sobre

EN E PURTOhiri6oa uno de incompetencia dejiisdiccion

Por FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA sus at a cantes r___l__ _"_
El vapor Florida Asbestos, Talamanca, Florita, Baca- Co'la sentencia del Supremo se reafirman los derechos de[
En las primenra lar, Nicania, Certenago, Mano. El hecho ocurri6 en Zanja y Dr. Luis de Velasco a ocupar el cargo que desempefiaba. Se
horfs die Ia nsa- El Aundrica
s h -Aa iana de ayer Ayer par la manianaarindl 6 ia5e ai San Nicolas. Dice la Policia debatia sobre una Resoluci6n de la Comisi6n del S. Civk
S arribo proceden- puerto de La Habana el tratatlhnti- td l o
F l -r te de Mi el co Aornrica, qe trajo 93 pasaero que todos els son ratero La Sala de lo Cont enc.oso Adm- expresamente no se repitiera. s di. -
Fl,. vapor amertcan en trAriao y 19 para La Habanua. vi--do' t mn raivo y LLyes Epciales de nueb- ponia a ln vez y para que pudiera le-
Florida, pertene- El Adrca..... rlza su prim.....l- Dtpupd..........ds de ser asistidos por .l do-l .ro Tribunal Supremno acaba de dic- varse a Cabo, que d.ecretara el ce-
elenle-a---a N- lPe- -5aa puerto de LA Habaoa (deope ltor Estevez en el Segundo Cenit ro ar por unansndad senencia en un sa de dichb osro empieado. quedando
nflislar and Occidental Bteamship de termlnada Ia segunda guerra mun- SocorrTo. ingreso en el Hospital "Ca largo e interesante juicio. en qur e Juzgado y reconocido el meom derm-
Company, el cual condujo de Miami, dial, hatflendo sido destinado pata lixto Garca" DagEberlo Jose Do- debatian l,o derechfes de dos emplea- cho de aquil.
6W pasajeros,-entr6 lon quo iguraa- realizar viajes turioticb par la An'. mlnuez Jimenez. de `7 aros de edad dos del Esado a una tmsma plaza, C D RAN, uo d r-
ban 7 eubanos, 2 ingleseo I cana- tillas., vecine d Manrique 515, quten pre- acepando ] a .ecepc o6ri de sompe- soucOnS y su cla ra en tiudo tuvos e-
dienses y ci reito norteamericanus. P1lioas doe acar sentia varies herida, mncisas disem- liencia de juridicci6n planteada pola:l ybat monor o s w otr6 c.
.... 1yel he 'br qua...1 ...p" 1 Cdeladu .-. _r..-r el ... ..",. d .:e ti""'e .. '; ,irada l c -n-mpeteo y se ozt6ante-
Tambidn traJCo dicho buque 2 tone- Par la Aduana tueron hii-bLadlho' I u i ' . "t i, Alons del l smlento 0 ..... ca.. l-
adaor de earga general yr u i - a lencionar a sea la demandants c
de o rreapondencia ordlnaria. te las cuales se autorlza el embar- li-ta de la Cuarta Eitaetn.u Ial na at are diaand o I Au- Co o demIuestra a scomuniao .
Entre los vialeros cubanos qua art- que de 2,000 nacos de aziear eo el tener un dsEgUto en San Ncnlas y crse deasacssancorre pondoente -ic-ta p r Imisus a 7a 1;d a
baron en el vapor Florida anotamos! Seatrain Havana y 1,116 en el Sea- ZanLa con un tssjeto cSnoclsdo po rs caa correspondent epedienle personal, per. ran eam
al senador de la Repfiblica Antonit o train New Orleans. "Ppst dle Io nabia aacindo con una Se trpta de un complejo debate ad- oportunidad ni antei ni despue ap-
C. Rodriguez luentesa y al represen- Ascensio nvaja barberas infrendole las he- oirio de a era dl seriio c q contra seseojanta reaolusn,
tonte a Ia Casmara Antonio Fernoi- H-a aido a viendldo a Vigllante de ndas que present. hecho lo cual se cil. in ciado en el mes de abril diue qu e eI t suerte y de modo exxpre-
dez Machos -asl coma roI comerciamn- primera el de segunda de Ia Policiae di6 a I fuga 1941 y del que ha tenido cnocjmoen- o afen'oben al derecbo que pudaw
ti Emilio Dirian y al rmddico Ml- Malitima. Fdlix Garcia Leon, y a No obstante io diclarado por it psr dos notes05 n mastro ma alto ener a permanocer en su plaza, e-
gdel A. SuAreiz Sol. sargenito el vigilante de prinera Je- miner.I las policiar logr6o saber c"- qu se ha pronunciad n ;,., -mo pod's ia hacer.o,o n rIa
Al comerciante Ingles AlsiinO..'r uso Odmez Carrefio. hace dias se realize un robo e la ,e-Isoportuniadp eladministrativa.
S. Parr y su esposa, y entre IO ior- Cee de una comlslon sa S.in Nicoloas 518. sitndo detelnid.) decho del doctor "os doe Velasco CONSIDERANDO: que poar lo tan-
,teamericanos al abogado Willard SBegun informaci6n que recog!mous el auror. Ante lso. UDominguez v oro aistllano, cua represean posterior resoluc de a i
Bender y su eaposa- al meddico Wal- en Ila Pollcla Marltlma, par disposi- sujeto nombrado Oscar Cruz Perds- trestle en atls csss i re; ol ComIpostin de 16 de agosrton de I-asl-
Thoma It.5pm-cibo ci jts te EsidoPMt-ards Iato5.i-tets doel tgssns tro b- maContusison de 16 do agosia do 1944,
ter Kawula, al Juez Thomas K. Spra- c6n del jefe de Estado Mavar de la me. vecino de Dragones 360 estsman- f .en eimpugnacti6n de Ila cual a dicha
gue y su esposa y a la f-tra.tlaitt Marina-de Guerra, ha cesado la Co- do que el ladron habia sido delatado Tanlo Ja .Cst1.,-o del Scicio Cs- vi-sa se ha acudido por Ia actors no
Rosa M. Curcillo v su hermano, y mission que se le conflara en el puer- Pr' "lspo". que sec nombra Pedro Be- i- Cos I., Audin-id a habinera y el puede tenelr otro concept que il de
aemis lamillares. Tambtdn llea i elt to dtie Cientuegos. al caplbn Ar- nitez Mazorra, de 22 a-os. vecis o it Suprenmo drion la razoh al d,-ctor confirmatorsa de otra anterior con-
dentista Albert J. Hitbrarid y. se- senior Arce, jefe de la Polieia Ma- Galsano 459. arcorclartt vrngarse de Lsos de \Velasc. en su puirmer prud senilda pis dicha actors, poar no ha-
dora, y el retigloso Peter J. Alisits- ritlma del Puerto de La Habana, or- 61. todd ve ce el detendo perten- nunciameinto. pu su nayor antique- berla recirrydo en liempo y forma;
ao. denbndose que so traslade a esLe ul- ce a una barnda ie rateros que ellus dad en clt caigo y en el dcparrlamrn- y tan tdtndable s asi que preetsa-
A las sets de Ia tarde le hoy r- tiohgdtrs-en Ass I nrsosas Ilercnenga.in to y pv r soshalter cttipldo Ins requsss- mente I scomlsssn bas6 su odeeis6
pa ian vspo-Florida, ar icaye timojugarfado a "P po"p ansta 0cln cl lej61 pros- tos de a Inir dotSs-sels,s'os Civi,. sn que nusssna tdrs acceder ato so-
para ci sapor. Flornda, en oaJe te r0 Lesionado xsmss a tI esqsusa de Zanjgav Sass deniando-esssds 0 dsniL- Ii'a5 Ia i-s t5i tsrtsada psi-que esar a en contradsc-
greaoya Miami eondocicndo p n- Enrique Pero Estrada, de 33 anonl Nlsicols r svcundo se dtispontan a a l td ria patrs tspt(igsate t pperi- clssn or eI os1sLle precedentement ya
jeros y cargo general.
Surts oen el puerto de edad y auxlllar de camion s ufrlo can rlo, este. qi e lls iaba ocuhn ...It l s .. i sl.itsci-ion se i0g0i5 o in la habia res uelto.
I ara no.....rton. en e1 puerto a tito..s. t i-noo.se Penk tongss do ....-... '55a35...c....61b 1sagres16nshlo.,sl, mi' ne-dad di s ross-so...s. p ons ds..O.... CnONSiD-RANDOquep.
las i2 lt da tie ayer ras los s- dera que estba sieido ontssda s tleri-i a Domloguez y poaser eo ofuga iisiost tt i bstL st s os eR
la s 1 2 d l d d e a a /o rti i m p l e a o d el r l eo u p- . . .. .. si g u e e t d e se s t sm a r I a As u d e n c ta
guisntes: Antertca, Bahia de Moran- el icamsions doode l trla'sa. il Ise ts.s inIs- s. i-s pta- eicepcliaon de ncompetencta de 3u-
guilats, N moruno, Blagde MtRe Ae -rCuatro herldofeno zsnbvuelo nLta l sbass-iosid!,n islls.o Isso slopo-
zas, Normundo, Eagle Rose' Eagie Las Importarlones Es ]I Calzada d Bijucal sauia suPusto pvEs 'ssizrrtedeBilc s v lseiuilda -n n o opussia pr pel coadylVan-
Aguila, Florida, Joseph R. ParroLt, Las Itmiportaiclones d morcanci.is I Alamo. A arroyo Naran)so se prie dos de citi.s,,ss trsis v dI ( sl1 ,,, "--" '"'-i- n Ia iroTraccisn que en el
Tropical. Sai Jo.s, Lotus, Santa par el puerto de La Habana duril- pil)i contra un ositile de tedndido elc- na dontsnssisn.sri-s qsss eru .., ...q. le, : d ss os n vos deln ecurso s3-
Martha, Santa Clara. Cuba, Victoria, tp l dua t11 de lo.s comr-nts, slnms- ri-so, volCando despueseli(.pt dos is csps em Ia i pirates eLs ee s lit-soo dsea d 0 ; , tencoson Admirn.-
Vtriato. New York, Carrasco, ATla~t- Con 6.147.148 kilos do nercanctias en nelta., el camtin clihapa ntl 302125i Repsoduslda la Icucssln cin i" i sativo, y prcediendo en virtlud d.
teles, Patuci, Isia de Tris, PI'gUOt. general. tmsn stba Guillcimo norzar vas modalidadss ap.lcnsrs, pnr 1s clic-k Itcasacisn total del fallo rec--
Aloros de merratas-a ssss\s isMayor de edad, viec-nL ie padres quo *lm lrto .iifectada.o tei ar ido huelga decidir sobrc los re-talU.
Riat0 [msdndet Sri-s'i-is Cit it e-ste ort- teesessissos
Simnidod, ha sido muy bien acogida L.o dertoparmentos dtie Vistas o Re .... sonin del nervine Civil. se or- es molo
no solo par la case a que anterior- At ci da i di- ls i orrPlc 4403 A rissi do i osp-e-tacultar colsisn s gignso enstssn qup i tsia facl-
rates i -a- t io t tnc. bs e tades p1ar pr-idscsr utis so-i- En tutar dtillo de ) tAudiencI
mente nos refernios sino par lodos C"oerriraron 11 d ] cosriteisi 4 ss itis;i se| h tridOs el choler Fnriile t sdis tpsa prdi-icir u ca rcsiva r- En ia et Tri fal Spr icia
le eio u ,llelel n o-declaraclones a consunio dcja)ln 1 'leoCuado -6" nh 611n.dn1ola Le 10 ntrlry Ihltevocad",lel Trilbunal Supreme diet6
mog m udics quo rots en ella umia for- 5 ,c a s sis ti asts'tt|,ls lleO(-tbani- t~
ma icenisdicatdeoevnaria los e perdienpte 2!3 El Negocnado C or v'; '' R e R"-llaSedad A-dta'd([oLa esentenca, decarando-laicom
e- n a aersssdtic Conarmns eNo 2. tessis al- a Segisdasdo to Aislisiisdin La
ts an coo la Raeloterapia males adaci6n curs- 542 mientrts el Nc- "ez B ss dn i d is ,. .... N.,Jo ps.,rss ,a is.1 -.. .., u-hi,, i s la jurnsdlcctin. stendo ,ns
trabaja con..Isa adioterapi .. ..ales g... o e Beige,... Instill.... diii-e, dea ;..d, ,. ... .......o .. ............... de Is Sala los doctors
maiyores, coma ham venido reportano- gocido dtie Imporlaclon rrbi 519 N, e,0 Vaa nii NOa 2, v Bern c i F ,i i.il'I....-. I -i. -5 i ..h-d- dIa Sub l dtree
dsoe en distm lnas oa stones. to que en lit t Negocado de culdaclO liquidt si -a .v ..aics doe ani s dt i-,1i o'-' ,,s s Gs- ,Pu, .1 rInranadrin la eunda r e Pichorde Maya, p r tdente-
parte. se debe a los resultados dafil- 707. Los Vitstasi tenian pidelsic do d iub i52sd, io,,d i-scales viaJaban en .t"" ti"" di. la (oiimio del Servic'o Caros M Pedra Piedra. Juans Fran-
cis ell el euerpo humaso. store 2,113 declarit clones ael ss-is sss l snd ssastsdost ets . sttmdIssssti l Issos cepi-coa ns isssCO Torres Tomas Santiago Reasell
Mil pesos pare gaslto de viaje IA chalna oundlda do socsrri i doe Asrroy Nairanjo.m -,Pu,,t .. tel, d Car Cdrballesa iyLete Viidal y GuiUermo Portela
Tasebsdn ipoir oi-uerdo det ComisobJO LR Captiattia det Pu-erb I tticd i i e de s d e i bdo gusrdi c fcststss i-i a holmtbrei dcl doctoru Luos de VeiLs. Moeller, ponente.
Tambl'en por acuerdo del Consejo La Cap ionia del Ptuerto orInfui. e* eI n ."o .1- de Minstros, se ha conceditdo un y, e i a los5o-l.ioodeI- oseprimeres ne grave-
credito de mit pesos pa.a. ineitegrar e or s ootr o. ms do "'.'.''-,' .,.,Iss diy sdoios irestantes do ... .,iart- .. ......ii..
le at doctor Ltse Espinosa, director pa los tratajos de pc-.. ..... AlI rI--r a-., a-aci6n ls doca16 J ors
rment t, a a-hlan ren n V-9 ocr,
tie Salubridad, los gastos quo leC a- mettle a o to r dno l" r rbt'oer Fisrteatedclssar te Goldaras u- C iistSisa cnlsr adich,o
sionC ^ n Julia qs Ne hIusii i-nul O'ir d- sita si-s-i' do si "Do si a -- - -so
....... .el rep ......t ... Cuba. ..el ...utnd 1, . .. '].. .. lies c "i'a de IanDe i 'bo 'r, -" "";t-' IaaJ~aq es ~ n l o u/ -, e D ... ..... .. .fi,-,, t re otrosl
Con resoI M dtico celebrado en Ciu- gamentoe da di oa cir ai n los 1 rnIpleF I e ^ i-i- so .,. ... ,s a t j i...e,.... de juri-
da d M e i co e l p assd o O ctu b re. n R g la D ich a ch ala n a q u e p r re c a l a l %h ic l csl -, .l -. 0 .i . . . A rt 40
Noliclas de ta Presidencla s.ecIe a tti nea de v npores Ci... ,eori-,ho pu.amo l cau.il .nti...-i-. .. -'-t .. ..n.e.oso R a id0n I
El secretary de la Presidencia. Dr es operada por la firm navieraCi dir Intentar Admnusstran'v s a 5ssisc la sea Uda )iU ii I
Orlando Puente, ha remitldo a Salu- Noyt. tCsotlucstinde tcIa Cosin Civil de. RB 1 1 am e lV
bridadi, los gsgentes asuntos Fl Anra o Utl En IAs halbitats-n niumero 1 idel ho-. bia considerarsni- eifirsflrtoris de la
E--Escrto doemndo ci reursiro C r e4a er cl slsado ells Zuluseia y Corralc, is- prcmern, que adonis habu sba do ei H oas dosarldm.a d fla. d11119
pEsentaSSd p;r Fehpe Gdoelyrrs Condutlcndo 40 pastinerri v cnrg;.-,,, ....,,,id'e -e mutun su1 n p raarafectadia Nue.: sinferunion no quewa=,
Pt coitadio per Felispe Dbmsz y otro-----sasosi mtsell arism-- itiuda poi Isti-tvnotds0 saos.soa1 0 co .
.ebre tla tcausu ra tide at c asa ic-i -general prar La Habanini ia s come r. ,- i . Ilorlensni A sguiar Diaz tr n Tribtnal SL'pi osi eln dd ins ttv-, dlat o S do C o mlo qe o e stll.rto ali
Obisapo numero 164 pasajergos el rIInssto ieR ser al ti 22 a nsol- y Rtlubc GonzAlc7 Polt- scoide i-lns la tssl del netncisnads trata- roortaa lx extrellu do ciao.
-Tfamien declarando sin lugar el medlodia elI vapor i-tlallmo Anirecs min, die 38 anos, vccinos de General Buiteie. dsclsn csn iluar dicho re- dscubrili ua mitodo otDatlflso pasal
rcirso estlablecidoi por Joseo Cssin Oribti Debldo al lucrte br\ntrote lepi- Gm ssln nklisrnotl tn eli pueblo de ciure y dictar n,-\a s-estencia est eomblnair 5 e xtnroto. MKaitetes o -e '
en relaotn eoris ct rsa caile H n- nant,. iel caplttA e de ichn buqupe SnO Ant(lns c do Ris Basiscr. pars to maendn prncedenle la exropei-n de In- osicrdm.to, esst atctasdeS:oget
rim roo ta "'fuerte.aoi -sa Mieh..
mero 20. Reparto Almendares deLtermino que el barcn a s mando I-cual se i nfirpron hstipdas rn anmbs competlencia de Irisdiction sT yudan a1.& naturalism a Ortfosair
-Declarando Con lugnr el recurso permaneCleri ondeaiirtiodn oen I hah i, braos v notras pcrte- deto curpo cius Para mas i, lstrnrion o isertamneio alud o dedoh'rl pspentado nor Ratiul Delgado, en re- esto es que hasta qle o ti nnltRtina 00una nasisjita do aitt-iasi c spgiisd.ismso Ia parte fcundamentat Cmo u poso norsemal. tr aIsr Iw
ncinr coisia casa Obispo 164 un poreo el viento no tiectuari- s ns t hiod si os tads, ftrrn ti-ri- de Iss onsscnris ,ssdos de la ntereson- I sepletio r ,.trotlo. IsobA~ 3..l-I
,ad llil it snte~", e.. o sntfllrrrt" Ax )on.et, )a e-I
-Copmas del decreto presidencal atraque al muell stsdo en e l hsi-ttyit *"Calsxto Garraci tilSms son.cs,1up.re, ncleoinnfcs"*. W^a eqs
declarando lesivaa los Intereses del Rrl LA il leclaar n la polcla de IB t- I..CONSIDEANDO qiie por sin re-s aor.n en todsns I.. b tla beigd
Elndo In a repostici6n de l sefoer Justo u t ril t .o ta mie tar s sa t 'Esn'mi- n tll s I ntr ] a- pl ....dt, d l I ide 194 1. recaida ombree de Confo rrmo.
CO oot O d ctclu r. ellrsl Ulll d ] | tdre; d It)lt I IContr so h tosio eatlto asem' 5-
Valeor. Cosn nt o d oisc I i -ms n 1.10" de ,, pas dr Itdo l sl i. si i i-elacinp n l t rtpttpesi l r .1 Cpor e noft-ot hao t Blombrot o e oa -s
Informed de Conoultoria citudad itra rti s tn Ntnis tiltil I dill Id t5'eliCiO1 (' us issiru---on .... .. i, i ,L, uis sic Velasco Cao- po s -rmat hsud Y tebllald
El doctor C riosl ,t. Pslsnero. lera- dt el u i i-0 enl t d .lt, ioraclo ., ihlslsin des erni, ,ao sss enlsmi -as-, I ... ; t i t;is soad a e ent el s- ent m o rIsnotido e pls6055
do jefe del M nilseri n ha elevnido alI quilcungsilnilo pTUntir oiliiversalo it'r Is tt,stisisa v susicilarse de lo, t ,i ,I,, l, in,,,s i de Servi o CIO il t. lati octoris Ms 1. devolT L:
Mintstro el expediente del ConsoTjo la cIatstrofe del nacorazado Milltnle, l ints refui-ra despui s de consignar en etl S ltim- o C ait oOM s olo prowntr0- IS Os
Ncionl de Tuberuloss rativ a de I Marina de Guerra de los s- ocuparon uns pistols riid ii d dch resoliicin q ac 0 o .
>Nociontal tie Tubercrulosis roati isldto.. l rtll t e ie ilri cPalp isntiuld dse into sha uresic-in qslff s V o tn.emo n ob i
Io reclassmai n bhech ptr el doctor tidos Unidos tie Amst ca fireI iao sits- t 3 Opd C
Etdisrdo Rodigoti eze utteoaga, sobre pimesto qume tis tlsata lon v alm it a F i -sig iante 3,53 .... i.ii s. tim tss i sis n e c sier o n e laui a t i
istris de repr.s.ni tari denmds.. ....a o e d M ria (IVilar.. 27, rl i pt, 1 staiiir, detsVi-i ieclItn v-- c\ IdI r" .i...... tit'a rd s 0.. "..uga
L iegari mfi anf s una enlermera O se poro 5ticl pent ott el c a n /1" On de y ass. i-a di0 1i dsO siss-o c I ,- I cnr eo _ _ir
a rt~ e oarn e lrican, ,o r ,ri n t a t ie ] Fe la nu e l a Li mit 6 3.4 13 po s d cl re c ulrvnte ell e l Ca rg o '
rr"dell nd Ah i, osswle i ies' a tia pa ia o I cuas debe- in de -
IMaLnan sines se espera orr-be a es- 0 1-s s thfer Alftss itsFer'nn-sc-ararsie-5 I- tericmdins s sa e ilers del
sa Icapital.I nse s lsrn Ares Chaga Ie- Se Ia destgssado 1 i-apltkn tdei des, tdi 24 oai,, dv eddis necio d e ml enlp leadoi p c i at dclnrt i conn
fl del Depairta.m. n, tde.Einf .eceisr. ibet-t CONr C Docampo GrcaR.,a 27, en M ......prq e p -.,,_ rI..,,. .b.,p,-,-SUSCRI E Y ANUNelESE EN
tde In ttcnso Sansitart Painserotc M- i e Lonle dorealh bat Msmrniss y so- ailh,,alogitiro, e s lsleckcpsunap- cLh1 Velascos tsbtellino. rI- SIde- S E
r d t W ae i ts h ,g t s ... l .m i Is e mi s t .. O . .m o o d a ,t e Ci c i le .o din s Its i t i-f s l i 4 5 V s l . .i p .e .e g .o r i-a ..l Q U e l e .r. ..e.s s ss s d n . . . .t E L D I A R I 0 D E L A M A R I A
proposit todi de 1iinaIr I Enscueas de ldereo B.Cabrerar.err7,IN dcnltas drtia e d el ltid i-mini-i Cargo uie desem- tn i-co 1
fternielr ols deqCuba l slaefdbs, sssri sts me srtos setad p a _ued __ __ __ __
Nolicalf rnderL&d~xdescotleers, tite pardi tal rt-n-sici6n
F1 directo .el eor Anel srada.s e'Oors5 re sentativy ssesr d 5155a p ee si-la n el p_ ................ __o__
Lils spllsa.leo snd i iefI,- Rep IrIe a iv s de la mineri

er. de l bSagn dpatiracnde. se- Juste e
: si, dnstes a los recursaos con se l l I
......- d. deor i ota -ganadeiavsitan a V Crz' uando solo se

da Garctla. de- Sun Cristobal. Liltani
t. L-ee, do Gmuaosnsamno.Iosd Fo. EEl dortor Deiho Nfificz Mesan press- stientos hechos ei esee sntido por el
mtt...dez Mndez, tie Cioenfuegos y yta-denteCie de I Asoctaclat N...i.on.l e do propun M....t ..... el minseior Prstin-m 'o-
rus Eshadai, de Artemisa. Ganaderos de Cuba, acoilprpodode toe di- Iu ReptIbltcO, Que ire-teradamen-
s --1-tld Rodriguez de 14 meses de soDs mlembros del ejecstr-Lie Si- to ha-I expresado el rpropvseto oft--....J o- ejor.
itnaeidai vecinn de Artemtsa fult mor- itistituicton, sehiores Ramon Ncgrt N\, rinl de ofrecer todd lit cooperaiCi~n
dude por rn rtitalon.,a E iugenmiFer lftdez, sLsto al nllnstrCiqueoSeasnecesart-aparpteisnSot Odoes-
-S. ha ntVieontso eeas-tti e-d-Agtsssss mo s-u vce.osslssnisenoss te Ilo garndet-lO i-aba-r c e d
C C,,,nfegs. sque se personseo -el ligs'- pars el desenipeho de ese alto car- so -
oI'm ctivil v entregve ofcmnlmente si geo, g. Industries mineral; sO
0,tlectordel dcmisnitmnos ni-Ct-i-ns Al psopso imipo, as riprescsuti Cost igsna.u ti ntssits at minlistro, se-
depestatosd en el Departnmento do ntie Ila anoerdocIa sNoNstal i-ce- ins Vurgulo Pcez. una comisli6n in-
vois a gan~~l'i, naradalFcerer ,re,%entlati'oks de la
Formotia per haber side cenan n braross e-grads. pir do mpccsnonss top
el formocdutiro. erectoragricosobrIaecrdadIIIdustridt misera national, presidi-
--EnetHospital Civil die Jovelalnns demques ei r dopten dive osts ed- datoPOran etdesfiexnsrFranciscoh Vidal,oque
insgres6 ot senor Angel Hernrndeti. ds enciaminados a ipropl i-ar deell-, onprsotdee mporterlea atproblmaes
,"...... del central "S...... ". per pa- ifrande.... to de.eve. toprtoiste .rot-boron tmsbtr el apyo o e u nsl
deeer de titanin traumnAtico n-cti,- ,tie Ri-cuerdo Con lo- pcsronuncin- .elinaor ndeu@ S e stsins. Pra s Pus- us -"hay


Tercefi
CRISTINA No. 423


Cotinas de Illerro para sarb
Chimenea y 1Reeo

SFdbrlcade oCocinas I
Rtpresent~nie
A. RODRIQUEZ HIaOS


ell ,l ,u, ..if ... ....... .... .... "
parte- el Ministro les otfreco6 estudiar
__ - --- ~ ~detpnidcmenite tas .sugerenclas pre-
,entadas, asl comno trotar con el pro-
D ia plo P.residente de la Reptblica sobre
S..... planes en .tudlo. en..i-aminadoo a
u, f impusilsar esass actividadef. que sin
tiniaa a inRiunIs mottiituven tambun iiunea
r imporlante fuente de riqueza nfcio-
TELF. X-1000 na!.
SOrganllaclon de Io t Gran.M
Agricolas
o agricoltas que funcionasn e Inas ds-
t|nta provnomn clade Ia Repobhicl
aomotpoludtinos del director de Enoe-
ainin-a v Propagando Agrlcnva. Inge-
nseno Arniesosn Muulunsost.'nileron
iuna excten.a entreiista coil el Minis-
bro sce Agrnculitirn, el ls I ie or ltra-
t6 sobre lIan actiVildodes qite desen-
vuei-c-usonn esos i nsporiftset planteletg 0d
detiustssa ucfmtnol Detspssa sde ontau
inota de las necstdadin-n ius edtatas
uie slion rsouscm s jtbmntieirosnd eti -u,
duos, elu nisistro senior Vlrgitllo Pe-
rez nffnrt6 tnverar uinsa tis t(e ins-
p(m-loninell ecs bisa prsxlnR mata uno
tic his nsswiss, reittrond toes el pro-
p6m qto tictal de que Iss t enciona-
dtvs In tinis clones so.dtstn ell co'm d clones
dei- mispl" i-iabsiboenr.Inse i propistlos
qlnie aiunl'ronIt repc1u6i
Psr otra parts, t p na nutrida i-s
inisli s lntegria por tai-strcxn agRri-
colia. y otro iafeotadots por ta Leo tde
(lranJas. gelsion ulsnsma toldilnci s del
-n oeMmsshtro panr stnfori-te tde ine-
obo mineral oleseo ea, residad de que .se hhyan en el pro-
ogedaeu d I~ol~n.xuno 0presilplpoesto, tlw disposwiones
sontendi(in ellIstl lei, de 15 dpdinemin-
Marca"'uIvERnS.AL" bre de 0037 xobn .....sIgonc.an... pa-
en Camagusey:ps rt ol etaiiln i doIse It luminas. pro-
slO tin de cilHedrns iv onrassnece-idita-
P, Pablo Lombida No. 120 des slinlaren. que represecntsrttin uns
erogaclin adoilonAi de unas dos te ll
,,p.. .. r O ml eo`suales


OID FORESTiER



VIVERES FINOS FCO. MARTIN, S.A.

O'REILLY 363 HAVANA


L A F O M O O N L A B A E C N U N U V I G E I E N E
I0 a HBB W RBBI3


I


I


I


ArO CXVH


DIARIO DE 1A MARINA.--DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE I14)






PAGINA TRCE


DIARIO DE IA MARINA.--DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949'


PUiLICIOAO D lSVI
Ii.. i .


/ _-^*R^.i -'((- --" -K
^ r EN T0,PAS l4S JOYM-AS

Mafiana, DIA DE LOS ENAMORADOS
Haqa Un Reqalo Elerno:.
Relojes "ETERNA"
Pard-Seboras y Caballeros.



ASMI.


LOS DOMINGOS EN "SANS
.I SOUCI",
S, i,: r .. ,, e l.iambic 1nveV.a.
ovn .,fi..,hrrl, :i ri e e Sa s S.e. u-
el ei pirir- c-l. rehI.rant canipe,-
e 0 c -c. ic oe oe
1 .1 M.- -,- it pei'las a las
h ...i.icci p C.erirleade-a
Os.) dl- il-lecu.reeriiadas
I-;,p.r .ec,-,r p driendo dar-
-- La, order-a Maelcn,-.r el insusti.
I-ibl i ( .I-irc J.-. 1i Ir lfono BO-
El baidle *f w airmiendta toda la no-
cr( con la rali.a. cLa .aue dirigee] pto-
f, .:.r /H l l ivlel e0 oi cc- r"crooner*
Ra.> C, rri y c,:r:'nrvui-l. "Los Leo-
iTe. ,aB,:, Ii d .ri dfc Blenvertdc
Leon
e,' I r-...,, -., 'e presentara
I.,:' '.Ce- ir llT.r. pcrle Margotly
Ctf' a .rt,:, s 1o 1, t-id e i l,rtiu de battles
i,,errac.,r-,et ',.,e .prc,.de del "i Pa-
. pclCa de Ml, d is 1. entl ccani'o-
,,pra f.,iiiC.u'.o Carnelrin la pareja
,cb blile- e-par.1ie. Rlci,' y Antonio.
-, e n g'a la i sn-patia pareja
oe bailey .-nex.ao.m.. c.\ a y Carlos.
1.'Pr e;,n i SequelN Rc,.

.la .:. a i-, i,. -w Lcieura 'Sans Sou-
Sira tilt e:1Ier.o.d.l con el pro
-)icio dl ete-icja 1 gr.ila fecha ael
Dina e Ioc. Eranioiarso
A16 ,'ii -ti.--ne *.- esplencica
?i'rain 1 al ie liiire htiian una de .
c,- i iTiegt.rw,. quae lamara pc,
ie.isai htic la t i ,. ,
Y habrA nomeroso s alicientes. qiue
imrAn de esta fiesta una de las n-i.
brillantes. y lucidas dce la noche
Tanbolen queremos decir que pro.
xinamente har'A su debut eii Sico
S6uci" a afamusa sorquesta de los ber.
mantis Palau. pars astenizar ls mu-
-ica vernacula, alternendo con ls de
Rafael Ortega
Nuevos 6xitos deseamos a la direc-
cl6ri de "Sacs Souc.c.
NACIMIETO
Muv cniiompacidor se iallan por Ia
liegicla de Lin hermioson nfio, phmo-
V111et.llouj6veresiesposois Francisco
tl\esy trituivn OGuterreL
Altendio a la sehora de Vi\-e la
Lalentosa doctrli a' Elnira Hecy Chilia
en ia nciiic del Sagiado 'erazcn


FEBRERO


~14






1DIA DE LOS



ENAMORADOS








E1 Mejor Regalo


Ie costari much menos


este ano!


... LA IA DE CUBA, cooprando al
S.quib0wi.4o mn co cdel pals, ha rebajado
oim ms5 6s procos de todos los articulos pro-
pi pIr ELLAS y pera ELLOS en estta fecha.


* AM=

* .NL M
*A*VI1 SfK


* CAMSAS
* PAYAMAS
* MONiDIRO
* YUOOS
* PASADORIS
* CtNTOS


I

F55


C 6 i H a b a n r a
Cronica Habaniera

h ts imeeco ,is 5-dl-sst.' E,,,, I. sa,,i i -t1. =ianca es c it hrs, ins slav k|li[a I)arF


":7,

16 IMF--
04 7 D


^ ~ ~ -^ ^ ^ ^ -6i^ ,


14'' A-l-nt fini-ims
C WIN ev "A Ir C'haol
S Argentino
Clerre doradt.
12.50

R-S-Musrtlvs CAPTF-
RA dre C rrlt negro
TsmblMin en pier 'ar-
melita y en negro mltr.
6.95

C-Atrcsivs CAIITT-
RA de Uharcl. tilp V.a-
ntty, En Axul, Ccrmell-
i. Tong y Negro m tte.
S 8.90


A~


-a.

0~


D-Pr clmo ('ARTF.RA
en ('haral cero ,t'il
MT nooedid' ('on rcerr
suI.srnAtles., doradt.
8.00


Servimt Pedidoe al Interior
DEPABTAMENTO DE CARTERAS


"LA OPERA"


GAIUANO Y SAN MIGUEL
(La Esqulna del Ahorro)


AVISO: ABRIMOS HOY DOMINGO HASTA LAS 12
DE LA NOCHE VISPERA DE LpSiPAMORADOS


en honor del nuevo' attache military de la Embajada Ameriana. (tor. Scha fff r























(on elc esronel 1yrcs. Hasrosd S chAffer, el caipitait (Cofrey y setoftas
Un tilnmado cocktail porny se cc- reiuiduisrcrc'iarti Fiugeti -oil-i.o lii Fuii \ i.iiii111 '. ,tl +. i
lebrd el ps-ado vlrnicI en iiiira d Ie tiil V orot iT tei'I lg-llaeri- Mi- d.l i'i e Wlih\lV iiiii, l l,'n-
la trde, enelarulstocrr tlco Coun tii i ii t:i..i.aI, iinit t ir'd'lttr i-lt"aI iii'viiiv [ i t WIi vui I"
Club de-I, Is toabai .i ifclcido p. I.-1 ;\;i ill- ii It i.i iA icv Si\ i 1 .' ,iri t i.. hi ii. 1, i. % Pi -itt i-,t h
ri reU O attsi hii ntilltar d I na l -or licilicil i" Fl'nlbiiiii ol.i tic c tpninl lNI I lii.,m i t-in-
jlda aiericana, co nroel W ti'ii old V ii llia diii iet iA. .. aI e l \%O w l .N Bell,- F.1- i ir- , ,
Schaffer. y sn esposi as c oii i oo ccl de t'id I- i .Ii ,"ii Nc .i .. ". i',, , ', .,
el attachl i nrilair saienlte ide' iii Ii \ (" \ tTi. ri v vv' i \ NcIIi Imiii Hi }i VNI ,, i
Il~ibajadarcomaindanie Alfied \1, ..... iiLiiiit I ci ii'iiiiiii Iiiidriiic i -, iii I
Coffey y sefiora t'heh ai'r lldc" I 1 1.,l(tlt tl. tl e ( lltl, ( ,i e 1*', 't ll
IElr ctla fiesta e l 'coiaiiieir Sdich ffe v 2 I. l'ISt"I Johv d lv vii' V M iA,,I,!, i v vi 1 .l..ii(iiu i ( i i.,
4eilobar quicncesIltegaionideW1 .i'd i Ix... iiii' .t cIoni ii-.'d ir "-,,1: :1
(oil el pasado dia 8 de etnert- ,., ,,G .. ... m : docIt H etm'.,, uoI I vd"; \ I D al .. i, ~ ,, , ,
pieseniad sn u5nR grpn d e nmid o, de dc a ii i l(i lii.ii ,., I, (
,\I" y Nu"s Coffee. Ins quo aband-icc lid Mi. liii cigi i ic} ur. ic C ii hi ii
naran Is capital pidximiican ten ', \Ir* "vN' i, N e i ii Atiti 'ri1i t 1
Se desariol i actor i ei li e V,\lttlu i i c, i ti ii t-c i,,piti I T- I T, -- lM.--. 1 ii (,i ,
pierdida terraza que apaxeccialiiuii c1'A1- Iii.- h- no- I, iii F i \ ., iii i
dida de miscias quo adecnaban pi e-i i M ii ductol Vaiii ,I t tlhcl "l,-1i .ii t [ h
ciosos cetiiroi. de flores natuiiles "t't Vaide h, '-Inf tvi I c il-nit'Lii Slcl' ir c.i m- ri'iii1,i Ficrciicr Virir onr dr r
Bajo une i da I se pergola s se stauoieiiiiro. it c ChIl0..1 lih-tre l iu iciii Mi 'li ii Vi ...... t, "
bar. Nlt* iN ii .1 VA i.iin ii iiiriit-we ii- P10, 'i S i c- -
Y entoic Is cioiiiculrencii ae distii Cailii Neir m i .iigmlim i)iinus M Vli. rC. litiiii-i. i ..... i 1,(
buy eron bocadiltos \ar l dosd i "', uas [CiiNim i d l C iO -i na I... i'iiii l N.i i cm- ti '- ,I .. i
Eiltrccelgrupo cde asistelile. iiiiilC- M1iiN11, Jii0iii I i'ii, iii iiml i .'ii iii
mos con pieferencia ail mini lbroi1 .1 '1 ii"ml-h.a c 1.1,1nTi B c'. Ni. vm i,
Defense.sefior Roman Nodal, v a i...".,,l-11. iniic I ii l Z Fouz- i ( S i .,i i
grntiisims esposa Ofeiai Taiiafi h' iu'h illcut.il-t Ariu i i. cI ii i V ii
El jete de Ia Malima de Gucr Mrii Dli . E irneio ('ii .... Ci";ciu'h Vii u m ,c....ii ii', i i id
uiodorn Pedro Pasrual. v sei 1ors R -a l la o t v c Ciiby. %, n cl C-osby, .l-c dcWt-rlull Pdi.- ii i(,hIgiir
quel InteriAn Oh l lull' Vi \ | b i'.ii., .. c -ii -m-i' u.h'-ii
El embajador de Ins Fcimdo U'-ium tiiuuPm,1'im( IAiiN Qiiind '.h.i.ii IVa A' V.. .i..,mi-i
dos. Exrmui. seinor Robert Butl .i s ,i,, ,wha v A i d lati...i.. imi ,t ,I iiii I v)- i i, C.-
I .i cncbajador dec MexicO, E mcn q i"- iole t i'ii' 'Vm" -lii c V a .a i i iiiii mu.-.
hor Benito Coquiet. c sefinori .uli- i iihild li'Y Ei'l mFiir _ii t .tte a cki 1"l .-m' i I ,I ii ,, lii
Rhnmos: el embajadnr dri Br-ctl. Eli -r .iiiaii Fm-eriaidm,2 N liYMrs -iPa 31,id t 1 i i
relentisimoseftor Unrtm,,A rles de c i l-ic-, \i it'ti r, o,,-I' 1tiii,- i
Sousa. y sefiodr Ofehia Ber iardes,r el CtIn I .- tri oNh t .i ir ia 't-Ii }ti V liu.c!M I Y de I., l it.
lcinistro del Cainadiu Fxcrm Isefi r l M Mi- :A Ci i, iN ci NIi hiiii .h.i mt.iiiii V i iP
Charles Hebert. y Mi- lebtri-in NI, Nirit A B 11,,m .t i li ii.iiit i ii 'iruliiC.i,-IViiiii i .-.- i -1t.
El 6nsul de Ntiruerua. cetlor iAt- N 1 u1 lml 'Iltl- i t, som... tc, R ,t it
Indi do Reb'es, y sefrbi.1ovfjimtPe.d,,
nr-het N I. VEI
El tere de nueitrrA Viliii('i.i coii-
iel Caimilo Goii Alezec Chaivz. y se- I r"tird i il9d l c minu w"', v, c I ,I I ti, h nl t : I i i .i1-1 1' i. hitI(
mwimic Raquel AriLts telind l kica piiiiii ,wtol ui ti ii 1lu1 i i i
El conreJeio de la Enibajada i ane-i rl eN VJalit, olltl il l l l il N rI 'm l, tA it (], I "
ricanii M r lesie r I D M allS.hut la t, 1 1c -111111 l 1.111 (;,-11h1( (.t11010o 1 J-1 i I'll t" -1-;: ,
cila: clicr adg adiir(. 'io le PEd- Blllle e oh- ,IN ,I l :I 1 i ,' iv
gar Glenn, .yi s'iorii il agrgado na-VV
cal Thomas F F ul aen.t ric ddsEll tahdad dc |e,,ttgt s l~illlam It imw..



Para Hacer Un Buen Presente Mafiana,

"DIA DE LOS ENAMORA-DOS"


( docir IcN los VentajSI PHE(IO BAJOS der Nueslra crnts
mncprenos Tiodoi Su Regailes ParI's Manisn.,
DIA DE LOS ENAMORADOS
I'n Rerlu( ) Quu t Siclire Se Airadrrci
PANUELOS


"LA OPERA"
GALIANO Y SAN MIGUEL (Ld Eaqulna del AHORRO)
Servimos Pedidos al Interior


ASO CXVII


LAS TMLAS MAS KLLAS, EN L MAYOR SURTIDO
Y LA MEJOR CALIDAD


INFIAIDAD DI OTROS OBJETOS QUE

LLEVAN It SELLO DE DISTINCTION DE


RICuoDI -U! kN MOQNTE Y FACTORIA REGALAM LA ICANCIA


I.-.--.- ,,h]iiddd .SU =A}f


I - ,


ruDi".... ---, u


.7-


Joyer'n. V


REINA-Y AMISTAD
TKL.M-2244. HARANA


DR. JOSE F. URRUTIA
TRAUMATOLOGIA Y CIRUGIA ORTOPEDICA
Fraclurau. Detormidadeo. Ruumatlmnos. VWrice-
y Ulceras Cronicas.
San Ldxaro 966 Solicit. tunmo
do 2 o 5. Teleiono U-30S6.

TJr 1,p.B I..'1><>r,
I TlllA, '\ll
N.. N in `0 1 lF111' ii i Vi is i i a iiiilhi iii rc ban if ltdi
v ii'ii Yi.i Oliva.
iiiii iii ii iii lhledad do i, i ioi" ,ili s hca o i ", tIA CIl
I ,1 6 Is 1 TA l 1 I II I I tl, )hO ',,I F I I i|A n pIi i llna QUINCE/)








.M cxvH


nlIARID flF I A MARINA -DOJMINC.0 13 DE FEBRERO DE 1949


PAGINA CATORCF


LA VISTA DEL CARDENAL SPELLMAN AJ "DIARIO DE LA MARINA"


Fae tanada I momenla on que el ipersoul del DIARIO DE LA pastoral del Principe de la I glesisa. Con s.E. el cardensal arobspo de
MARINA prtm: ta Se reverentes raspets ai Cardeal Aroblapo de La Habana, moansear Arteaga, el director senior Jos 1. Rlivero, el
Nueva Tork. imon er Spellmna. Uno de Ioe redactore bega el nllB adminaistrador Oscar Riveroa y el torero Niceolas Rivero.


Locutores y musicos protestan


de un decreto del M. de Trabajo


Estiman que con esa media sc trata kck echar abajo las
conquistas logradas por clios. Deroga el decreto dicho

la Resoluci6n 1,394. Discuten un pliego de peticipnes

Eil senior Jos# Romero Adams, se- de manera directa intervienen en ila
cretarlo general de la Unldn SIndlcal manlpulaci6n y embarques de Ilo azu-
de Mlsicos de Cuba, declare a los pe- bres. De modo que hacendados y y
riodiatan en el Minltfferlo del Trlbab patronos ferrovrarilos y maritlmos,
que, a la itea de la .tarde de hoy e dentro de un" marco de arm6nica co-
Devari a efeco en el local social d e operacldn, puedan canalizar este con-
l Asosclacln de Artlstas Teatrale, [[licto que se present peri6dlcamente
San Lazaro y Perseverancia, una de una manera fellz y definltlva.
samblka cor.Junla -de [a organizacion Remsuelto 1 problema de Nwevils
que dinge y del Colegio Nacional de En cuanto al problema existente on
Looulores de Ramio, a fin de adopter Nuevitas, tambidn por embarque- 'de
Il.s medidas necesarias pars exterio- azucares, el mlnistro del Trabajo.
Hira la proLeus de ambos ectores doctor Edgardo ButtarinOratuvo_ Arna
del--trbao- conran ldecret-frmado conlfereml telefim-a con el coro-
reclentemente por el Presidente de Is nel Ponce, jefe del distrito milltar de
Republican, a propuesta del ministro Camagiley. logrando mas tarde la
dl Traoajo dct.:,r Edgardo Buttarxi, normallzaci6dn de loa laborers en ese
en que. aparentemente, se favorece a puerto, quedahdo asl terminado el
los a rt stas. conflict.
Proletan losI musicos y loe locuto- ReAuelto el problem. de Ia elslncas
roe de radio de que mediante el dl- en SanUtgo de Cuba
Lado decrelr se derogan sla Resoluc6ldn El jefe de Despacho del Minliterio
1394 del Minilsterio del Trabalo y el del Trabajo doctor Fernando Foyo.
Art. 14 del decrtlo 798 que concede a lorm6 a los periodistas que el titular
log mueios los benefilcios de las le- del ramo, doctor Edgardo Bulttan.
ea soclales tales como el Descanso atesorado por el doctor Armando
Restinbuldo 9 dias de salarlo annual Ledn Sotolongo. habla resuelto el pro-
por enfermedaa etc. blema exlstente en nlas clinlcaf de la
-No estamos alspuetos a aceptar ciudad de Santiago de Cuba, logrin-
dijo el seior Rr.mero Adams-, que dose las normalizaci6n de las laborers
el doctor Buttar, eche abajo las con- Los problems de varlos
quistas logradci con tanto esfuerzo y centrales.
aacrtllcio, mediante un decreto que p El ministry del Trabajo doctor Ed-
lodo, pe-rjudica gardo Bulttari, esta interviniendo per-
IEl problems de Puastellllo sonalmente en los confllctos existen-
El mir.esteo d1l Trabajo, doctor Ed- tes en los Ingenios Nlquero" "Me-
gardo BdiitLar respondlendo a pre- dia Luna" y "Habana", hablndos-
gunLat forrnuladas por los perlodilstas acorddao con las represontaclones de
en relacor, con el problema exlsten- las empress respectivas, una solu-
te en el puerto de Pastelillo, con noo- ci6n en princlpio
tiv ede I .tldscaos de az6car lleva- El miistro diNpuo tambiAn que an
dos a dIcro puerto procedentes dcl funcionanrio del Departamento se tras-
central iecambray", dijo lo sigulen- lade al central "Habana". a fin de
e: a que actue en el conflict alIi existen-
sLa presencia de egos 15,i000 sacos Ie. con objeto de darle un a solucid6n
de aslzOcare conslhuyen una provoca- definitiva al mismo
cid6n al confliclto. pero el Gobierno Piden equlparacldn
manlendr las dil'posiciones regulado- Los trabajadores de Artes GrAficas
ras er. loi en-rbrques de azucare. de Santiago de Cuba han solicitaildo
hassla lanto o ra dmula ma eflcaz, del EJecutv'o de sla Unlon Sindical de
i e Icoigrase encontrarla, pudiera su- Artes Graficas que se cimfeccionc
pl r esa rradida' una exposiicn dirigida a la Comisi6n
Inlerrogado acerca de si el Gobier- Nacional de Salarios Mminmos. solici-
no esiaba esludlando sla promulga- tando que esos trabajadores scan
cion de nra nueva formula en ese equiparados en sus salaries a los que
sentldo, dijo el ministro del Trabajo: que perciben los de La Habana en
S e m p r e he trabaJado en esa el amismo sector
idrmnhla y creo tener bastante ade- Disecuten pllego de peticlones
lantado n oa norma que resuelva de- Se crcuentran en nuestra capital
finitaisamentie el problems de los em- Ins dirigentes del Sidicato de Obre-
barqe de azucares". eros y Empleados de la empress "Ba-
-Dede luego,. aiadld6, esa formula cardla". sefiores Adolfo Adrlal Zayas,
requerir la cooperaci6n de todos los Juan E. Ramos y Jos Linares, los
factores obreros y patrons que cuales estan discutendo en el Mi-


0 44 %;Off/ WFIF


(fae / 6 0- y A.


K~so4ss*de.-s A..o


4n'[XA5-O 7 l^d -- -- M- -,-




ConstituirAn el 'Grupo de Sarmiento" uniiversitario

En el Anlteatro Varona, do I Unl- 15 de febrero. aniversarlo del nari-
versidad 'de Lan Habana. ae efectluara n,cnto del Pr6cer.
el proximo martes, dia 15. a Ias 3 En ese acto. hablars sobre el no-
de sla noche, Un acto para dejar ble propdsito. Feix Lizaso y el Dr.
constluido el "Grupu Sarmnienito". in- Sartovena,. que reclentemente ha vi-
tegrado por los sehiores Jorge Ma- silado el gran pais del Sur. pronun-
fiach. Emeterio S Santovenla. Pablo c~ando conferenciac y ahondando en
F. Lavin, Jose Ma Chai6n y Calvo. el conocimlento de Ia vida y la obra
Raimundo Lazo. Juan J Remos, sairmientinas, ofreceri una confleren-
Francisco Ichiro, Raul Roa Jo.h .N 'ia sobre algunos aspects de sis ln-
Valdds Rodr'guez. N,-tor Carbonell vestigaciones.
Artonia Santovenia. Maria Josela Vi- Sc exhibirA ademas, 1I pelicula 'Su
llarreal y Felix Lizaso. mejor alumni", en Ia que se presen-
Est e girupo qua pot iniciatila de an los primeros aaos de sla vida de
Lizaso se constllu"yeir in tuna for- Sarmirnlo, caracterltzado por el gran
nimhlidad, ltne ( i p'o|) ii'l, traba- clor argentino Enriqu e Muifio.
jar por la divulgaicion de Li selias La cntrada es Iibre.
las arieo argeoituna' entre tsnous Y corresponduendo a ello. en Ia
incucndo cspeca]o dedicacionu a la Ri-publica Argentina se ha constitui
gura de Sarmiento do el Grupo Mati, integrado por fl-
Se ha cogido ponr es In l frecha del guras de a significaci6n do Francis-
o Romero y Roberto Giusti, con anai-
nistenrio del Trabajo un Pliego de Pe- loga finalidad, o sea divulgar la3 le-
ticiones presentado por la mayoria tras y artes cubanan en la hermana
de I lotrabajadores de esa empreson nael6n.
Asesoran a dichos dirigpntes obrc- Fate ultimo grupo Inaugurari sua
roa. el doctor Armnnd, Nodorse. abo- lanbores el dia del Cer.teo-rrio dr
gado consultor de la C T C. y el se- nuestro Enrique JosO Varona, o sea
crelario de Organiztcion de la Cei-. el 13 de abrilpr6ximo, con un acto
tral Sindical. senor Pablou E Bal- en homenaje del gran pensador cu-
buena. bano.


Durianti tawu eal DIAIUO DO LA MARINA,.I.a el c"tial L Fra. La compaofian doctor Pedro Herrande,. el Cardenal Arteagi
gosUman so" d*taj ilauna slutao nio te al t Teleprinr psr do=. s \ aI aort amiro O arrl, I director Joe 1. RIvero, el admtinltrads
reclben la lalmtone dA oade ei mouno, a trOvda-se is AMsosa | (qasor KJyvro, .lIm. Jo8 'Caminero y el tIeoverero Nidolsa Rivero.



Hov sera la solenuie clausura de la. Semana de Accion Catolica
5'


La diversldad de materials abor- Se acord6 promovrt una colecta
ddads did especial Interdt a Ii pie-
naris que ayer celebr6t I Ia. Segunda una potent radioemisora. AlmIn
Seman Intenimerlcaina d e Acclon S lma c n
Catdllca. Y le lmparUtl6 fuerte vibra- a Sp;llman y Arteaga en
ci6n un acuerdo demostrativo de que
el event se -dirige haciat reallzaco- toS lugares de Centro y NorOeanerl-
nea prActlcas, Insplnada en un sen- ca
timiento de prosunda y enrme adhe- La de Cuba obsequIlR a lod(us las
ni6n a los princlpios de la Iglesia demAs con novenas. eostampas v me-
Be tom6 a lnstancLs del preaidentc dallas de la Vlrgent de la Cardad
de la delegacl6n chllena, Ferian nuestra patrons. Y la de Venezuela
Luis Concha, park quo loa deleAdos pidlo un acurdo. insmedlatanmente
asuman en eI pasa a reapectivo ia adoptado sin debate alguno, agrade-
encomienda de proinover coleclaI ciendo sla hosplailidad y laI cordln l-
destlnadas a crear un fondo quo per- dad que aqui hablan encontrado, asl
-nita hacer al Vaticano el obsequto do como las facilhdades para decsenvol-
una radlocmisaora s ltante potenle er lous tabajos. Di Iso .s gractas por
para llevar su vOZ a todos klo rin- esa. actltud del pleno el sefior Jiouo
cones de An&irlco. El proplsilto C' Morales. quien significo que en tl.o
hater la -ntreg prin-ot- ,M v o* abnl PsIata prPJentle el tarActer crubano
cuando el SuRmo PonUtle celebre y que siempre ocurnria de igual 11no0-
sus bodas de oro con la Iglecsia do.
Se trsod un plan complete e parn re- .Ln dos presidencis,
vltalio r el Secretariado Pentrnente Sigue sv.ente l sistema de las dos
de a J u n t a Interamerilcana d presildenclas. uila de honor y otra
Accin Catolnca. qu e reside cn ChM- dc Lrabajo. La primer lue sucesm.s-
le. Y se dejd a aquel organisnmo de- mente ocupadas ayer por mouaeror
terminal, de acuerdo con ls aliasi Enrnque T-erez Seraites, ATmzobirpo do
d.....ade c i......... dnad- d Sanilago de Cuta, el Nuncio de Su
dignlades ecilkiaUcai d ande Santidad, oniseflor Anatonio Tsffu ',
be celebrarse, la prdxilma reunion, y el Arzoblispo de Guatemala, monscour
las delegaclones lmitAronse a men- Mario Rosell Arellano. La egiun0ia.
clonar, slin ultelrior finalidad. dilstil- por mon.'nefor Augusto Sallnaa, Obis-


... M... ... . .... ... ." .
a U .0O'+ ,. *'," ". a'.. o- p,' Ogi. Iso~e., i.,.

-, ....- e ,,a a. 5.,,.-., el0 i. . 0, i, S a,..
l e -slNl e .,'++I ac mll .l.. .ia .. ., .. --r5a5- .. ,

SS,,,w, ...a t-. '. ,o a. i OPM H i ... h,,. I, ~ ,.

.-" a.. p



5 aC ,.I,.c- S ------- ---


-~ fu'yaaPc'w
TIITO LINCUAPHPC-N I
S IE CURA. A.
m usted a s* do- Eddi l,.l.o S i
" I ac<-in as o >ll ..does- *.. O-t.,d . ....
fi b o^ o l. .> h y .m .l m I ^ '' ' L ' ^ ^
ease,..- I '...... i Iin.o
... m sa hay sl cs I--t iiUNLAP i --
cN-"


para regalar al Vaticano
uerno en Belin. Un homnenaic
la finca de la sefiora de Machin

po de Santiago de Chile: doctor Lills
Beltrin. presidenLt de la i .la ...i.,
inexlcans. y el isotor Jull.:. L -i.Ia
Vaiquez, president de la delegation
kuatemnlteca. Como director de de-
bates actuo el delegado chlilno En-
rlque Pascal
.Conclusiones a la segunda s rte del
segundo tema
Re llegE ,I concliislonics sob., la .e-
guinda arte del segundo teun.i.u e-
nomlnado *Intelertuales v pt'l'it-
naleso, que tuvo comoO ponenle 0R! pa-
drc Jose Hlons uSon his siguitilcs
A tin de establecer el Reihr de
Crnsto en el amblinte estudialitl].i de
donde salen los hombres del inmitna.
la Accion Catolica proplcru 1r ha-
cia la especiallr.ci6n, por las iso:,iin-
Ptes razones:
l-Porque es Indispensable peDe-


Porre s ntuderia it los serieirs ts-
ludiant ius de qitir s ha hain al\do, la
.oniaamclon de io anterior.
71i F-'iiara eviur qule los estunlintes
CatolcuoR al terb nno de suos rUStuduos
se desviuclein de In Accion Gatlfi'a
,uiuui-.ri-.iiil, ,uu pespecliclmente para

ai Rcopicto dn Qintuone uio conci-
tuom etnIn a itb-nI sdad suso.'.........
i, contacto mnunyor con la ", i., 'a-
rroqtlal, i. a relc efecto. coII\ic!e
otuuuar a ia ltruoquiu tonost Ist dntos
hirl i-tudiuitc parr Lencr uCH:rsrtin.a,
wiltlini.noibiu .ulacloInnuid lil'tsu MO-
I M110ntt)l e. tecil~i~iados Juventud
Obn-raii, Juenitud Agrlcola. (ci i
bi ReP.picfO dP qnuu'i-ps litutinuan
-ti erttiduo e1i la Unutoersnad. doben
iIicularsP 0 0a AVCIOll Catolh'A U!i-
versitaria.
B-Instltuclones docntes caslollias.
I'Sostinoenii que rs lundnmenintal
e impresclndible crear grupos espe-
cloalztdos de Acclin Catlohc oeti-


trar enris nlomeds y aniblenues eCLi- dini-ltl-rum dichos- cetutri'-der euiefan-
dlant-ilcs, y solo puede hacerri esto 7.a. segnUll lo nonms de !r Sanuta
por bols propolla estudlantes. Sede y tie acterio con Ina Jeorrqtla
--Porque dilha especplhzavlon re- de cads paI.a.
sulta de sums li'gemocla, tratoncuosc
de un.stiltuios d i entes 110ocatol'on, 2, Ii ual al No 7 aIririro,.-
3-Porque es anuoos tr hia-er0. ti -c1C-Generales
os estudlanetOll. ua que Is tenideicud 0 iP Paumoblenir mlini 0 pe(ha-
del mundo miodorno en Isi"t' specJ!l- Clll )" Plec[lur esuiola iuldinspensclusle
enlotn orgasnlada, u contar con us,, mrsiu:o closllsnis on-
4-- 'orque Crosto debe eslar P0r- Icilallmmiarouellt In materta.
eiue enu todonu lou arrcbleiltesR I til- r s
ies Ce Ion calolcos. I Ilutdedicoiluiti he
5 Porque inadul ameior que lot en- In o1 lit1e0i taliintio propnradlos pnra
tuidlis tesn calollcos puedrcn 1 m ul b ., :- c l- laebnr c lon rn l nisla ntms l n ue 1 In a t or-
ic lOr el m(vJorMil~t'no v .-, I-,. -,,, l/ ll~l o~tlln de d(ithtos grulsos vctu-
stie ci% l s-ble nltes estudo ln h-lI d1i

A cits lefecto. propatic Irissuiplirn- o31 Fomnr dntar In dllncit ual tt-
mvS ml dimO .tun i0 fliS[ lO li 0lh Vo SspctIlludao +i,, lle
i-Invtltua loneia dc enleono nta ll- los 11 bltbriem de lit Ai-IA I u i i- s
a'rI"41u PrOolpcui 11il l Acic0no Catiu ll-
CiesiciCon dehe gilurpen tl,0 t'-Ik1 i- i el Inlo muIrn ldih i ho sum pon)hil di-
I,,, de1 Ac, i' l utlits eh id-ul ui ado,,i dIM. uthld"- It cricai Onuti de t-nic-
,no l otiliutelne v 10 gujl cal ,It lls t CutlliiiOlas linul [fonoiar onlucaduore
i olluiao nes (le hliohu ell cOna mils+ Ic te Pr5 uniioiR N 'csw tuldarslit
ticlicm aruplipl dobhon creuu.i. mxis- 5: Protlcii-art que INtimnesros ca-
tol, a nu otrc 0orgul117 c1Ol1s.. q ll- IU ui uncn qto iuurburt ul-cZlin a In Acibtitn
tllut it UtIs I uI lulca.i .rc- iioCortnlti- S I sR A'scciua-
2, Pritpe derit la (iiltt-i ctju de iolte rdh MaesLrtm a nI existi'itcs
o,, inl irin r o cI(- Anc c1o aUniuo!hliueuumu il m i(ni ltn l lmpi u lenieo ia l) mit-
Ia.% oF~t~rpmu ciotm, V% tric-talnw.fl" V .'_ Jolll l i~. t AvetnC n~i iatiha propip-
{ucdlailfllr conA el hu lt Coihust p e-uo i-
(orrelt nndilaeiu ns u ti- l l ad bu ,iii 1eu noii sis l. la c u -
...e.rl uAr t t:Ihti'ion dte ie adr,,g d de
1et Ik,'t l oin .'a n-lu'hll ltmNo amixtlautde
Ii tlti DerLHII uu s slnll ',Rhl la- Ii tdrei- 0 Mviav roIs, v sillldonu(hn, cxi:-
latb'oil lull rl tc lI s EIll.Is unit ll tu 'mu ill tti caeuhO
hL~atim de A(criolnCRU)nllca v 11 lvr i'i*: 1 lalAll,5 l'~ ea le a
or a lo Anulu... lV, i'ti i S it 1,,]1,,,-b I t'e iide lii tu i luclupi a p l til e ell
l~utuuu~umnuoll inas r Neitc litllr t~ivi y-01 pnfilicube oll
cxibtlulen (ll inunauu Instlttu- ucn utialc n I(Ifla% t i re lrd.t Aio-
5('l~lx~a h('il(les. Ior todo,% lo,% ntedios it Lj
4l F i e l ,t l e"LO inat ltele "' "I"tol ir n-
xill ti e 6 (IV lolt s I-illimu-(Irliulh loi a
Sl CrA. sti1t .. ...Ivi
dl" l 't u s a oesa~c
',.111101 Iablv.Pa i... ..mu.
lu olsldsrltelldh qtn, ht %l"u'v it Idi -litni-t i u-o
apI" oixmtolstdo e, el e,+plritltj ii, m(i_1- t li l e, (ef'd [t Ce"I", de 'Tcie af(
u 1. t atO ttincrtfico ro, n trs s custa I mutll hd -ll I hnu,.

it I E l- r p an i ul o d e p no p rnpo i al x t l ura [ li t :l l il d u.. . t.. S i t a I
01 ia iporm tet6s un p crs Inl oto el-n- iul is I ii:.. m.u.. sS. Iu.
d c a nuoctal vus11`V.at CFitionditde..n...
(I Fl. Aposdolisdo p~rrsulal lertllo CoNld,id", Ntlotld zto. 'l lta
PunI.- noruss elituiunrt'l.tllenadlo. Hutelt-
dor rupcm cinuclonyel m p. onUto Mlpajua.'San ,Femnandr, de Canma
a"e ul & o nucif i e rvi-, tlit'eS,('11 1lna1oayaigl l. ktl~tlC RUC
ci ulsa ractin de oerm 1a Calhal'un. C(iiiui nul Cil geg)
d6 ilti lea u" (le AvilaCebollos Pina. FauIIq.Cham
a- Pars rosntrart-estac Ia t.-lldla- lcss. T iunarundio, Florencia. Pto7Ale-
n, seta, dirullos de tledaern 1.0 Ilheire PlaSa11 uan. Algodones. Ma-
0i Ciear lninculocs odes.iumm r uigiii smuJatbuntnVo. Florida. Pedrecl-
airlilula conquests de Is ueruillad butas. tspar IBaragua, Jagreyal St-
paIi I 11tif0car0t- .o eromis-i in l-ret Stewartol Juaro Ma-til
b)i Fucllittr apunlutC 0110 le ,l ) ii1 imL'as moirr i. Naueas. Vibleta. Velasro,
dOchoi, errors. c Enm 'olti Joru.. nii d Strtonls
i- F cll,,s. 0atone tbot.. .... i- i.s Is in Idi E ., or slu do r.. i. on. l
risamun inaiclud"od i nal m1 llo\io.


CARTEL


ACTUALIDADES
MonsMrrall no. 21. T.16l. M-4403.
Desde Is 1.00 Revnsta. notlciero na-
etpnal. EL DESTINY SE RESPITE con
Joan Leslie y Louls Hayward y EL MI-
LAGRO DE LAS CAMPANAS con
Fred Mc Murray. Valll r Frank Si-
natra. Luneta mayor s 50 es. Niftos
y Tertulia 2M ctl

ALAMEDA
Sta. Cataina y Parraga. Tel. I-T54
A I 1 30. 4.45 y 8 30 Revista. not
naclonal, carton en colorss. comedia
musical an colors Fantasia de Carna-
val. YO VIVO CON LA MUERTE con
BArbara Britton y estreno de MOMEN-
fO SIN RASTRO con Alan Ladd v
Donna Reed. Lunetsa mayors 80 cts.
NIftos 30 clt.

ALKAZAR
Conasuliade Mo. 31. T.16. A-#In.
tlsde la o 00 Revlsta. noticlern
acoipnil, episodio 5 Aventuras de Su-
Mfsn EL L.ATIGO con Dane Clark,
Alexl _aIth yZachary Scott y EL
HALCO DR LOS MARES con Errol
Flyci y Bronda Marshall Lunetal ma-
yores 00 ctia. Ninoas 40 cts. Tertuli.a 30
centavos

ARENA
Ave. de Columbia y Tel. B-I5515
Desde la n1.30' Revi.ta, noticlero
national, epis. 5 Aventuras de Super-
man, AMOR APASIONADO con Char-
Ils Boycer y Joan Fontaine y ROMAN-
CE EN ALTA MAR con Jack Carson
K Janii Palge. Luneta mayores 60 ctj
NOdos 30 c. Preference maoyore 0 40
y nihos 30 cta.

ASTQR
23 No. 111. Vodado. T.1I. F- 020
Aa i l30 Revsae, innticlero nacio-
nal. ARCO DE TRIUNFO con Char-
les Boyer e Ingrld Bergman y PIRA-
TAS A GALOPE (oete). A las 4 30 y
8.30o Reaista. notilero usnaisnalt LA
CALLE DE LOS SUEROS oon Mar-
garet O'Brilen y G Murphi y ARCO
DE TRIUNFO con Charles Boyer Lu-
net mayores 50 lt. Ninos 25 ctso Bal-
caonOy n0rt

AS -
In5fanl t an Jal, Tall. -
Desde la Is 30: Revilsta. notlciero na-
clonal. ABBOITT Y COSTELLO CON-
TRA LOS FANTASMAS con Abbott
y Costello v BESOS, BALAS Y BA-
TACAZOS con Donald O'Connor. Lu-
net smayores 00 cts. hasta las 630 y
80 cts. despu6s. Ninfos y Balcony 40
centavos.

BELASCOAIN
.lascoain y Pftsal-t.l Tot. U-3200
Desde Is 1 30: Revlsta., notinclero no-
ctonal,. LA ISLA DEL TESORO con
Wallace Beery y EL PIRATA icn
technicolori. con Gene Kelly y Judy
Garland. Luneta mayoress 40 ct. Ter-
tulls 20 cte.

CAMPOAM( R
Induslria r San Jo4. Tel. A-705M
Dde Isa 130 Sevnsta, noticlero na-
clonal. estrenos de LA DILIGENCIA
roan John Wayne. Claire Trevor, Tbt-
mae Mitchell v otros y SOLAMENTO
TUYA con Henry Fonds y Joaln Ben-
nett Luneta mayorer. 00 oe. Nios 40
ct. Tertulit. 30 ctse

CINECITO
san taol CoT.uldo.-T.I. L A-7t07.
Dede la 1 00 Revita mundial. La
rludadat sondadis episodia ci-m. 5).
Noti-iertix naconalea. De patilsa en to
olile iomnseootisi:Ocnpaonlre, ectnsa.
u-rinedlaot Vsys un human Icartn
de Pluto)y edemas pro-rsacs extra
de i'artton-e Preclr do oi.tumbre

CUATRO CAMINOS
s.laeoal No. .It07. -- T.I61. M.-s6.
Doide Is 13o Revista. nolo as-
clonl, t'ARTAS MARCADAS cori P-
tdro intante y EL HIJO DESOBEDIEN-
TE cono Tin Tarn Lnds morores 30
rts. balcony 50 rt ha.ts Is, 030
lunets 40 y bahlony 25 net delipu. A
1Ac 13 de la noche LOS CoNTTIABAN-
DISTAS y EL HIJO DE LAS FIERAS.
Luinois 30 one Tertouili2ma0ts

DUPLEX
0.on m..l y Amlsafd. Tel. A-0307
Desde la f 30. Obertur- de Tann-
Saucjer musicall. Castillow-Carna .ai-
Salsynvda.. (doaurnenta. Laduo va de
p Ao. cart-sn a nilorets. ultlimos No-
tlclario. de la Paramount. Fox,. Bi
tIniro y Actualidad Naoional. AdemAs
hasta ass 30 program de cartones-.
Entrada 40 y 30 cts

ENCANTO
N ep 1o Mo. 11. Tol6t M-I0-0 .
Desde la 1 3 0: RHCit notlero na-
clnal t calreno de M 9MrNlO SIN
&ASTO con Alan Ladd y Dormnna
Read. En la eoena un s ran a how.
Luneta msyores $1.00 Nillno s- ctl.


FAUSTO
Prado y Col6n. Talflono M-7i00.
Dnndte In 130 Revsia. naturuero an-
clonal. estrcno de EL ESPADACHIIN
en technicolor i con Larry Parks y
Ellen Drew En Is Ioetena un roan
slnoW Luneta mayores $I.of. Nflos
Sterntuia 00 cti

F A V 0 R I T 0
FAVORITE
Blsaacdain r Pstlvr. T.I. UT'-20150
Desde ia 1 30 Revosta. notliceri
noalonal. epiu 5 de Aventuras de Sun
perman. LOBOS DE MAR con Ed
G. Robinson. Ida Lupino y John Gar-
heldy EL HALCON DE LOS MARES
con Errol Flyn y B Marshall Luneti
mayores 50 cts Nilos y Tertulia 23
"nentvos

FINLAY
Zn). y O.Grva.lo. T.lTI. U-6641.
Desde In I 03 Ro-Wsi. not.lern its
clonal. EL DESTINO SE REPITE. con
Joan Leslie y Loui tlayi.rd y ,LALA
MONSLDA con Dennis O'Keefe Luneta
mayors 30 cts. hsts las 6.30 y 40 den
pue Baliinv 20 cts A las 12 dre In
noohe BEDELIA 3 SEMILLA DE DIS
CORDIA, Luneta 30 is Balcony 20
centavos.

FLORENCIA
SAM Laaro eNo. 104-. T.l U-3S33.
Desde I I 3O 1 R30 sHe. notiliero na
clonil, cart(,". (uuuedua. rp1s 5 Ave de
Superman EL PRINCIPLE DE LOS LA-
DRONES ,on Jon Hall y Patricia Mo-
rrison y SOMBRAS ACUSADORAS con
Warner Baxler Luneta mavoreo 50
utS Nu iu r Tertultua 25 ct

GRAN TEATRO
BIal osq. a Santa Isabel. Marlasao.
Te6ISono BO-9332.
A l 30 Gran matinee con rev i-
ais. comnedi, eps. 12 La del Terror.
aeste. y orreatoracones. Lunetano
balcony 40 cts Nlifos 20 cts Desde las
5.00 R- i ., i .r nalonal. NE-
GRA C-.: :-uTI[,\ :on Meche Bar-
ba y Ramon Armengod y AL MARI-
DO HAY QUE SEGUIRLO con Mapy
Cort-1s Luneta o balcony 50 cta. Nitfio
20 C GRIS

G R I S
17 y Bano (E), Vodado. -- Tal. r-421
A la 1 00. 5.30 y l30. SIMBAD EL
MARINO con Douglas Falrbanks v
aWureen O'Hara v TARZAN Y LA
MEZADORA con WeLsamuller (que
va solamente en in'atinh a as 2'301
A as 4A00 y 30 Revista, notlcilerona-
cdonaI.\lrt6n. deportivo y LA CALLE
DEL AZAR con George Raift Luneta
40 ct. Niso A y Balcony 25 etsl

INFANT
Infanla T Neptuno. Taltf. U-370
Dcde Ila 1 30 Revista. notlclero nna-
cional. LA VIDA EN UN HILO con
RSchard Ailen Jean tngerosuy "tre-
no de MOMENT SIN RASTRO con
Alb Ladd d Donno Rneed Lunetl
mayore, 50 hatIa las A30 y 60 cl
despuns Terulla 30 ol.e

LUX
Diasaintro PrIlmesll y Mendoza.
T.I6.ono B-574S.
A la s1 13. -30 v in30 Revlsla. nol
national. EVASION con F.steban Se-
riadir El. ANGEl CAIDO con Ra
fAel Rslediin. Anat1 OutODniril Sants.
Sont...-s (itant-ruiudelO srtista- cu-
bahm Liud1 ina ilAyosrel 30t tst NlOS
yitnalony 2On it-

LUYANO
Caotada do Luyan6.s- Tel. X-1S00
DedsE I.1 In30 ReVus. inthierou con
,lorial, n, I e iieios de 70
INA l]A MLiJE1 R MA.UITA col
1tatfel Haledll uuim lcnt Ainar-
ESFt1NAS rE UNA FLOR con A La
-.rv r Iatiu6n iPred Luneia m.aor-
it- Nians on u20.tIt the-ivn ici.t

MAJESTIC
Con.ulado No. 210. -T.ll. M-4477
Desdc la 1 300 llPI'-0, nntuilcro na-
clonal. L.A SENDA P'ROHIBIDA con
Robert Taylor, Iana Turner y V Hec
iIvn v EL PIRATA ten technucolorl.
con Judv Garland y G-oe Kelly Lu.
netA o ialonymayrs nt-n40 cle NIo,-
20 ct Teriulla miayor3s 20 y niAo
10 et.

MANZANARES
Carlos III Inlant. -- T.lIl. U-son
En matine, lands v nuoche Revosusa.
notictero n-lona ,,aiuntoc-soto. CAS-
TARUELAS con Graoa de Trtana v
SERENATA ESPAROLA aon Juanlt.
seine Lotueta 40 tc1,1 Tot-tals 20
sad lao 00 t y -ian st5-a v lertullsa20
,-ns doe+pa>

MARTA
10 do Oclubro r Marim6a. Vfbors.
T*Id1sse 1-6144.
A la 1 00 Revlst. ascomedis. car-
tln, oeste LA LEY LLANERA y dra-
ma CHAN EN EL BARRIO CHINO
Lunetr mayor" 15 cts Ntfim p Ter-
tulla 10 cti En tanda y noche: Reve-
ta. nolilcero nactonal. TIERRA MA-
DRE con Pedro Maratoa y eptreno de
ZOINA LA MUJEB MALDITA con
Rafael Baledon y Leonora Amnar. L-
anets maayores 50 cta Ntiho y Tertulia


DE L D IA


MARTI
V.slibulo. Dragons. y Zulula.
IUsted no ilo hal-tu, .not, ,N
delec que le cuenten Voon o boy tos
moo. MiUSEO DUPUYTREN DF PA-
RIS Algo oiaravllosn o Lunco Abltr-
to disola ments do 10 deit, ma 5 ana
12 de Ia op- he en'I el iestlbiol del tea
tro MARTI

MAXIM
AtsarAn y Brux6n. T.ll. M-6i5S
all alt ta ino.inda io HeO mstb.
not onouIl iFLO" DE .'AA con
Maria A lPunt I STEDS LOS Rl-
COS n.1len1,edo Iltn-,nhI Evilt Msu
toz.n Liuneti mirnIus' 0 its hSato lao
y00 40 tin. dsipuirs lidicony 20 ct.

METROPOLITAN
Call. 11, (lAmplilacton Almnndarsol
T*jIono B-Int1.
A Ila l 3 Revista. notitiiro nas io-
ha.I.r'nco.c.rton,'en l tlrs uae
media. otc A lab 40 3 830 ENTRE
DOS PELIGROS -on Phillip Rcte A
lee 530 y 930 est' d, 110WIOMENTO
PERDIDO cn M an .laiDt v Donnai
OReed Luneaon stores 60 cisut' Niftosy
Balcony 30 .vts

NATIONAL
Prado r San Rafael. T.I. A-6700
Desde Ia tO 30 ROutia. notwero Ia-
clonal,. estreno d El. ILUSTRE PE-
REA con Rafacl Lopei Somoza y Ms-
ruja Aoquerino ( CItIRUCA con El.
sa Galse Lunerts nayuoesio 0 cle Nu-
nos 40 te Tertuhia h.25 cis

NEGRETE
Prado y Troeadero. TslH. M-0595.
Desde la I 0t Rvlsta, noticuero na-
clonal. cstreno de ZORINA LA MU-
JER FATAL con Rafael Baledon .
Leonora Amar vs SPINAS DE UNA
FLOR con RamanrIfPereda y A La-
mar+ Luneta maydintes 60 ct0a Nfos 40
centavos

NEPTUN'O
Nopluno No. 507. T.Itf. M-I5i5
Desde las 10 a m n vIt-ta, pisoddio
5 Aventuras de Superman. epis. iI
de La 1. del Terror 5 oartones en co-
lores, icomedia, on.te EL POZO DE
LA FORTUNE v EL PARAGUAS DE-
LATOR con La" Pandilla Lunetla ma-
yores 40 ls Niflon 20 cts Balcony
r 0a0,ores S20ynfios 15 cis

OLIMPIC
Linsa No. 09. Veddo. Tel. F-32711
De 1 30 7 30 v d 8 30 y 11 30 Re-
aIlsta .noticero naclonas. LA UL TIMA
PRUEBA con Van Ieflyn y vMarsha
Hunt y ARCO DE TRILNFO con In
Frid Bergman y Charles Bovn r L.uIl
I. maryre. 50 u-i4sn.os i Ti-rtuhs
30 ct

PALACE
B.tacoain No. e15. -T.Ial.. U-101.
Dsde Ia liE0 R1rsn.innO.il'eroi I,-
onal, oartion -n color"i. TRES NO-
VIOS TIENE MARIA cn Deanna inur
bil y MUSA SENSUAL con Tongole-
le DnvD SidSiva Lunrtd msui-ea 40
ct hastn las 600 50 r its dsplpu-
Nilios u Tortuila ,iu iliai 025 ci

PLAZA
Prado No. 10. -- T.llono M-2122.
NIrode 1a 1 3i Re,0 ii t niutiie ) ,a
Anone 0H A AI, AiSIONADO on
Charles HBo'eri Joti F tCIsoraP Ai1
xI, Smilh ii A i APA KSlI'ADA con


R E I N A
Rein in Rayo. Talefono M-i72-.
I010d0. lb 00 Oiu on unbiuluui'1(,t ii
ihouuuuoiisrlcn d 'El UI.TIbtil it-l
SAR Zoon lnlodo ("I", lSaI,'I la
C MSinttnelIro FL (IIARO DO
An.iRABA I. u-u Ro oa si-mur. OJ ,0
PlIdul Luneta ma inrcs 60 cL, Baico
op 50 oLo

RENACIMIENTO
14 r y (V.dado).l T I,1. F-129
A -as 12 05, 4 a D a15 tRe'"st.,
nii hiu"unai opus I io S puI'p oan.t Fl
VA-'.-.E D LOS FoItAJIDOS con rill
Holt y SIMBAD EL MfARINO I n Iich




REX CINEMA
San Ralfaml A-lald. Tiln. M-2 14
Deode 1-o1iidel di. a.-O.n....iktor
RreenOIh. IIs) t Ven 0 LIe
Nne i lau.in, S l. t-r -i Tr.. BL 1II

8N.aoI Rneltna a-t Ilat- on l 46 .1

grams de armores Entrads it0 vIt



LA TONED rs Dn OK-
CASta.NOL AL SieL Tr -Tal. B -14
A Isde s1230 de- ridturee an --H (
t Niloarte onaes. -en etclArl. a s 4 30uy
if 0 R vslb ot do cu ent al i on .. .
oLArNTONEcarton Den- JO Keees h, .





CAMoINO AL EmLOc onOsts ms Srt
artms dReg -rton s esnde-n camOrri


ROXY
1 ontre "A" A Ira. Le l0a--B.451
A las 1 30. 4.30 v 830. Revista. not
na, Iona Iunocartoo, (en matlnaet LA
C'ASA EMBRUJADA con Fu Manchu
y estreno de EL CHARRO DE ARRA-
BAL con Rosa Carnmina y Jo6 Pulldo.
Lunela mayores 50 ct Nifios 30 cta.
Balcony mseores 30 y nifos 30 cta.

SALON REGIO
Mont. p Anl6. R.d.cl Ta. MK-474
En matinee tandspy noche Revna-
is. notliclero nacianalc st o ncart, pi-
odlo El H de Hierro, LA RINA
DEL RIO con Ivonne de Carlo y Rod
Canel "' y LOS INCONQUISTABLES
ion coiiresi0, con Gary Cooper y Paui-
lette Goddard Luneta mayors 30 ctis
hastIla 6.00 y 40 clta. despu'. Nifotl
30 ct.

SAN FRANCISCO
San Fr.nclsco No. 2163. T.L X-1M
En matinoe; Revists. neh i as-
-onalI. MISTERIO EN MXXIC con
Ricardo Cortes, LA MESETA DEL
CARARON toesttel). do. comedlaa y
pisadio 4s L .Isla del Terror Luneta
mayors 20 cta Naifo 10 cts Enl tan-
da y noche Revobte. notalero neclo-
naIl SIMBAD EL MARINO (en ltech-
nicolorl con Douglas Fairbanksy
Maurcen OHara ) MISTERIO EN ME-
XICO Luncta mayors 50 cta. Niflos
Tertulla 25 ctn

SANTOS SUAREZ
Sanlo SSuarS y Ban BD.nlgno.-I-410
A la 1 15, 4.45 y 8.30: Revista, no
nacIonal. USTEDES LOS RICOS con
Evia Muflozt y Pdro Infant* y CORA-
ZONES EN LLAMAS con Rail de An-
da. Luis Aguilar y Yadira Jihnnes.
L.uneta 40 cs Balcony 25 cts.

STRAND
San Mgscl HO. Ms0. Ta16L U-1l71
Desdela 1 DO Revista. notlclero na-
rional episodic A de Superman, SUE-
ROS DE ODIO con Glen Ford, Ellen
Drew y William Holden y EIL NAU-
FRAGIO DEL HESPERUS con Williard
Parker Luneta mayors 30 cts. Nifloa
y Tertulia 20 ct.l

T O S CA
10 d. Oclubr. o102, Viboraf I-SM1
Desde la 130: Revista,l noticlero
national. estrenos CUPIDO DE VACA-
CIONES con Flora Robson y Jack
Warner y BESOS, BALAS Y BATA-
CAZOF con Donald O'Connor. Luneta
ma tore 60 cri Prefterencsa 40 cl.

TRIANON
Lineaa ante Paseo "A", Vdado.
T.11no is -1403.
A la 1 30- Revista. variedad. 3 carlo-
ncs. epis de Superman. oeste JUS-
TICIA EN ARIZONA y ANGEL 'DE
MEDIANOCHE con Robert Preston.
Desde las 4.30 Revirla. notlciero na-
cional. variedad. eart6n en colored v
estreno de MOMENT STIN RASTRO
ron Alan Ladd. Donnit Redd y ottoo.
Luneta mayores 80 cts. Balcony 5O ct0a
Ninos 40 ets

UNIVERSAL
Egido No. Sli. Taligono M-1155
Dede Is 1.30 Revisea. noticiero na-
rouual, p erusodio 4 Avneturas de Su-
perman RIO RQJO con John Wayne.
MSntgomr-y Clitm v otros y NANOOK
DEL NORTE Uinterecante film) Lii
neta nmayores 40 ctr Nifos y Tertulia
7.5 ct

VANIDADES
Clxda. da Galn" 2leL TaL X-1415
A 1230 Revnsta. epi 2 Super.
neri 0 do La I del Terror p Ia
cot-it ant- ltaien 12 epIsodits TEF
MERARIOt DEL CIRCULO ROJO
l.unpta 15 ci- ` Nio) y Balcony 10
rio En andi I noche RevltLas. NUE-
VAS FOLIAES DE ZIEGFELD w eo-
l-, ei con Esther Williams y MUSI-
On POETA y LOCO eon Tin Tam
imuneta .0 rcta. Nli S 15 et, Balcony
15 20 l't.

VEDADO ,
B" a-lr 17 y It. V.dads-T.t. F-935
Dedi 1. I 30 ReViltla eplL. 5 de El
I de Hlitrro dxcumnctal, Vartedad.
LA RAZON COMO ARMA loscte que
va en na-lne, EL SECRETO DEL
IOIFt'NTO ron D Morgan y DE AMOH
TAMIBIEN SE MUERE acon Joan Craw-
ford Luneta mayors 30 ctl. N'lion y
T-rtuh 20 ct

VICTORIA
Concpcion No. 211. TolII. X-4M7.
En o atme cRaultc notice ols LA
ARHASADORA ron Veronlka Lake ,)
TIERRA DF VAL.IENTES aoente), Ma-
or 20 ,,N fl- 10 ctsEn arid-
i.teb o RSf, nonoclero na,,onald
,GILANTES AL RESCATE con John
Hall y EL TIGRE DE KUMAON con
Sabu Lunceta 40 ct. NlfoSa y Tertu-
lba 20 rto

WARNER
'L T 1 3. V.d.do. TolLt F-10S.
Deetde is 1 00 ReOcsta. noticiero na-
clonal treno de EL ESPADACHIN
en technicolora con Larry Parks v
Andrea Leeds Fn las ese un g.an0
s11wLuneta mayores $1.00.


,.,1 0 (:XVll


I


rl






IMADI Ai r I tLA MA KISIA T~i .- MI Ur-'U l rw1 7, rfL7 fl F 1Q ......


a aaa Cr6 ica H.-abaiierar
Para0'4" A~t~tll

Almuerzo de-la Federaci6n de la Juventid Femenina de Acci6n Cat6lica cn
w
las ~~~~honor de ins delegadas a la 11 Senrtanua luteraniericana de Acci6n) Cat6lica ...eca imrpodts
re .ai ..os ....be d


Durante el v al ue e-nCo qoeeiontlnualcon se resefa fur tomada "ist tofte. en Is que sparecen: Cotia Rbdr ivur, Blero d,.N
CapoCe. Neea elderin. Atilans Ortiz. Ad& Rivas. Nli dvSifntta Elens Avarz rvFAl .atsde.Ae1 BlncardOi,.a .1t
Arrojo. Magdalrn> Carrhloue lnv Salziar, Merla tie 1 rortlll* y Renee Blanchv r e. ...d [ i i~ra H .h ,,,
En el elegarie Haibana Yacht Club ma gnifico atumiecn i venesta capital reluncvne ii\,- h 1cs. lv u (c ,' "I
tuvo efectn aver u almuerz, o0re- UN 'Miv LICidO I vSIllin ie.lr Hmuerzov Aicicii i c l'ciiii'ca litiI lniii .
cido por el insrjo Nac nl de lavelI cudi aideiariilloeni l uitamhien- d n Marl'iad,ili tPi Iuin iEva\ 'I
Federacion d:- a Jucvtinitd Femccnia te de lrna confateridad ratilic rar crvCaicci Mait i Rn.ell Yoilndid (Mis CRONICA HABANERA en
de Accio, Calilica Ciibuanse i a s dr. Parlicipariii del i siiia 1w,' m- Rodi civil .Ti vi iii '(' V' I .da ii1,
tMcione, "den .c ientuides Femvp e iigien t cineiac a' A d l ( Cnlr in Nci, Flsi,. ', p ,l .agint.s 35, 37, 38 y 393;,
i ninas de A voe n Cai lica dte Ins pal El' ira Arrow i, p'iedvilA del (C n- vi R iRoba ma ) ,rm,a ,ld i i Pm1 SE111)
see ameericn cue aenisie n ala 1 Ji N Nicici t! Rnoarnin DiP | ile7 l filv ilipi lH iv,i-d,, 'i n TITERCERA SECCION).
Semanp IniteamericanH de AvildSn rivni A quid ,,cesaa de L HaHAana,e neMartin dvi nlimrA Ai; l ,d,1
Catdlive. que see vsi ielebnlendn vn ocCoriia Rndrc cUirc CaAp te vocal de crani \ Marnia .iiliu de C idiu i r m o_- _


CI\V 114A1-
'- .:,," .... -, l 'i.. i de Sobanac Fundam.,
I., ,F 6, piiPniA.] ,:. ..'.'e Felpa IncruEtadas a Ma
quna y a Mo'no Bordados de Todas Clases.
-a( i p !,sP Hmibi! -icnes de Novia
Fabrica de sabanas "EVA"
;"r' SC 0. n P'r-Ip .tlip(I.I Lro y Linltod Telf. Aq424


CAN DADO


CON


CRUSELLAS ha dquirido, con caricter txclusivo, un nucvo
ingrcdwntc 6amado PIREY: FUERZA BLANCA.
PIREY: FUERZA ILANCA, es el mas r enate y sensa-
cional dcscubrimiento en la industrial 2aboncra, porque deja la
ropa blanca, con una nmew blatwura, y 1a ropa de color con sus
colors cdi brilanles y rtsplandecientci. N
La fainosa marca CANDADO quc siempre se i ha dustacado,
porque ha ofrecido la mas alta calidad en bones de lavar, no)
podia dear de incorporar a su formula maravillosa, PIRFY:
"UERZA BLANCA, que tanto sisnifica para las amas dc casa
y lavanderas.
Con gran alcgria notificamos a todo cl puciblo de Cuba, qucr
ya CANDADO wv csti fabricando con PIRLY: FULRZA
BLANCA.




CANDADO, el jab6n dc la 26pcr-mixima calidad... cl jab6n
que mis ie vendc e n Cuba... c) preferido por 1,192,817 mujcrcs ..
ahora sc e st a fabrcando con PIRLY: FUERZA BLANCA,
el iltimo de-cubrimiento en la indunstria jabonera.
Y tambin rccuerdc que burn laradoi burn jregadoi, con
mrno gasIlo, se oblieney 1o0 cotit Candado.


-_- J- ^ ,,,,,ltl,


3p GUVG/
de/lavar


Canddodo io enu"


PO*A MAS*BLANCA Y* ELUCIINl ... ONBAND


Ls 7 vtfijas
Je Canrao


AAA

I It PURO




SLAVA MAS
Y M"Jon




3 MOLONGA LA
DURACIOMtdN .5OPA


6 5%s counomico




ACA" CON


giempe que pse ,

a/_o neo en a
fsr SEGURA


jue


I'


It


PAGINA QUINCE.


- iAoMn M: I A MARINA ruMINC.r 13DI nr t-RO DE 194c)


-//K/T







P4GINA DIECISEIS


D1ARIO) DE LA MARINA


FEBRERO 1.3".DE 1i9


Si'en nufiercos gigantescos va a PICADIL

presentar la Corn. del Carnaval For BE
Viendo un dia a don Catniln.
....----------- - Fre (m Tn-a. mTa1ng0--rid aco,
Seri engalanado el Malecon habanern. Cocklai! a la Reina q ta.rt d color tabracn.
d ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Ilx IC I y lvba un crespon dle lutri,
del Carnaval. Srta. Maria Teresa de Crdenas. Se realize re rpn de u,
una active campafia turistica en los E. Unidos y el Canada estimndolo prudente.
_con pe1n Ie preguotd
A, dnon ha-sido ftjada In fetha n, Estn dara na nola original e into Hombre ,urlo algun panto. qente?
___qltem-.-Aeba llevara.eLelto el act de oeoate conrihbuyeodo A una xlr. s. I murlo algun parernle?
coronacidn de la Reina Maria Teresa ordtarla aimaclon de los desfiles Respondl6me al punto: No
I del CarnaVal Smin embargo, se a Adornos carnavalesco en todo que a.sf yo me defiendot ,
be que caeri alrededor del dia p-l- l Malean. a Gules un orol y sonrlendo,
mecro de maazo. e Gado an oto. y sonrirodo,
El escenodgrafo Marquez ha nid oen- Torin In la n diel Malecon habantr. su cam" prosigul6.
. eargada por la Ctmisj6n Ejecultia ron dsde ei Parque do Maco h:sla
del Carnaval para preparar en el an- l.a Punta. y do Pasen de Marl hasil No anhlnome explc,0a1ones,
fitleatro de 1a Avenida del Puerto Ln la Plaza de 'a Fratlerndad. seran rn me deJp ta lIntrlgado,
decorado que represenle el Salon del Incado trn rarrntpt rcprepn tandn lque me quedr anonadado
Tinu -d n ,ntgu palaoi a ; -.- 1,,, -- ,...- - m. :rFl axVo'B .--
'al1. mulIsicales de ]ato omp :aAs I ..
El .ed.r Ricardo Yeork. diollng1U0,I ISea e........ de ........ Que Ame qserrea ero.i
prolcsor de ta Acad o Mattu pt er
de Arte Drarmtico del M.,-,,-,r, ......1.tO,_Mene Le 110ba anunclido la e- sill dearme tempo aE lquoro
tirA a este pompnoso z,:[, r1,.. ,' .1 1, '. -o,,, cdurante el Carnval do Inos que cosa. asi, cleierllla?
de Maestro de Ceremoni- 0I concu sos sigulentes, en los que seran
Retin dl Carnaval e Tampa otorgados vatiosos premias a los yen- El es uin hombre normal:
Rei el r cedore: de vidrieras. de carrozas. de y 110o puede. en nngu11 m0odo0
A la CoalIsin dcel Carnaval ha it- [ arsas. automdviles adornados. [1mar. qulen es. solre todo11
do anUneiada Ia vista qua hara a es-on v -nhoinltni _yta. _y_ micara a holg d ad acanraIrcabaL. -
-a cludad la Hoipdel Carnlavaldc pl-. -
Tampa. a qulaie acompanara un gru- .1d s me devanap do-r.
po de autor"drdo aqaurl mruiiepin AreA- .nodo person Lruaneonc dve o
La Roeina tampeei a rislar 0l l 1111 cono ida solvOnia 0c01ca y moral cuando cncontr e a Sibl"tn,
"termono Crra ct en el Gran Destle 1g1.aran0 en cdiotnlos o.uadcx. uno hcrmantlo de dorr Canuto.
Inauegral seroldo. para el sacdot 5 Ipara cada conncurs y seran d'dos ,' qlle me explico qud pa.sba.
dc marzo proximola. rolna-ce pl--mmem te Aqu-e crespon Impedla
Cock-tall a Ia Relna -..vNa uin trucl, marrullero'-
Pnr Is Comision Nacional del Ti- CoIVO- aI iara Clbrir 111 ver un tremeno agulern
rismo se estA organizando un acok- que en dlcha 1an0ga tenin.
tail en honor dela Reina Maria To- alla enll ulCestra capilal
resa de Coirdenas. al quo asistira co- -n--
mo invitado un grupo de correspon0- Mahana dia calorce
sales norteamercanos. Fl doctor Ciro Espino.a Rodrlgier dbeton lo enamorados
la Corporation ho inertido de suo tIrneloente de Io Jdtte de Educart .pore clenostre r no
fondos proplos In suma. d $20.000 .. r L Habana. n comulie. que.b pian eien moosmrea a. "or
sutfragar uina campana prensil eln pe ,, IlF de Dlstrilto de In.pPclon hltthae mutiuos regai'0
riddicos de Eslados Unldos y Canadal No. I i f convocado. de actlerdo ro, t,
relatonaedos ann el Cornaval rde L, el reiainentco v0te111 y 0ur0n0e diel Ml deber ess ovetlrles
i abana Adetnas. ho contrlbuld n con 1 A0 t Part delr d i n de 12 dcl iretl-l qua doncre e t milnn h t b arabc
t -sans de $40.00000 a Ins gastos 11 I lie( s fre febrero1 paa n cubrir el a 'to ]es en LA ;ILA DE CUBA,
n r n t ,' .t n y ceebra 6ri i del tis Ira to e la erscuela No. 137. .sitluia n y nadle debe olvldarlo.
r n I Al II. de TIscorlnl. Casabiaiw-t E.sl en Monte y Factoria
S' '." tarialo nor traolado de su tmairn 1t la endsa qUoe les selalol
Miftiecos Itgantes aropipRla.i
Clen modierns ti anles el rll3prop~tla
Cren mu .eco gganta.. en c d an nel s ro.s intereadcase en Iros- Y coino que el regallto
lconoccan crabajan onocito an, iladnarrse deben aolicltarlo de direct( debe Ir acompafado
Ees rwan peenadas por Ion Coisine inspectortr dentro del plazo flilado de .i.n sabroeos bamboncs,
Ieeta e ana qepocs do _______________ ______,
....tiv d e I Carniva q'- d-es (I v Ipsra qne no cuesten earns
el alcalde Castellannos en Ilos dtlpils pa tl 1 e ra
de Il pr6xima temporada 1A recaudeclnn ahl estA LA MILAGROSA
Ademas. diversas csas .n.mercia La rPcadorlacon oe la Adluani de de la ralle de Gallano.
les y enlilades adluntrotalcs presentA Lo Habana, o-rrespondienLe ai lta que In, vlverees rins Itnce
ran 'otreo par nl rtlents dle 01er Rscendtn F mias de 3143.000 an.sne.ta etit sus ntrepateoa.


L) CRIOLLO
ERGIO AUFBAL
Drbc, toabiln rerordarlc.s
RltOs qur ptean mis l&t.
que las )oyn-n mihs pretlos-a
que Inos orfebres forjaron ,
tliene LA IDEAL, de ndustrla
SNeptuno. a preclot bajins.
SY nada quiero decirles
dli rico vrrmoulh CINZANO.
que constltuye asmmismo
un excelente regalo.
n do FELIPE II,
el cognac mks alamado:
InI de PARTAGAS. que siempre
ha .sido el nmeJor eigarro.

Aumentaronlasn


importaciones el

pasado aio 48

El Director de Estadfstica
d' el linistenoi-e Taeienda
ofrece lo datos al respect
1a1 sefior Roger A. Queralt, direc-
tor general de Etadl.stica. cumpllen-
do tlrurc ones del aseftor Prio Soca.-
rras. minlstro de Hacienda., ha- dado
a la publlcidad Unos cuadros qiIe se
referent a valor de las importaclones
de todais cases efectuada-s or nues-
tra Republica en los siele perimeros
meses del aft o 1948, .ompara. as cop
iguIal perlodo del alo 1947.
El comercio de importacidin deo It
Repu.brea sligue rtt tinCa ascendlitte
como pueae apreclarse en in ctfr"
correopondlonate. a los sietr 0p1nterro
lmeses del aRNo 1948. conpartadaa con
igual perlodo de tciempo del soa in-
medlato anterior
El valor total de It mercanclins tim-
Tdortadas por todas laos Aduanps de
1 Repubhia, .ascendid durante Io.-
siere primeroas mesaes de 1948 a 32C
millone-s 767.119 pepso. montra 280 ml-
llonei 246.768 pe"o en loA mismoa
mesps de 1947. por lo que piiede ver-
Sn tin aumento de $40.520.343,. equl-
Valente al 14.5'.
Como slempre. al rntnLienlte que
mis I e compriamos ful al ,merta-
no. cuva cifra se elev6 a 291 767,7B3


Te quiero, je t'aime, I love you

































V -a 0> a o
.... ./: ,5" ,, ....


/ za-. 4i u a .0, 3L


ich liebe dich, te quiero, je t'aime

























-,


-*- 0'i ^^ o


Prestigie sus regales con la etiqueta distinguida de


.-1


Tomaran posesion Consejeros de-

la Orden del Merito Comercial El Dia Jd los Enamorado. en

Seri el marten pr6ximo, en cuya ocaai6n se conoceri los la auIoicin "Nu _sta Ha armM
expedientcs presentados por diversas asociadones, asi
com o particulars solicitando ec les otorgue ese- honor l La Itaudici6n de 'Nuntra Riabana", de- inmafii
El eancler presidentea tO ConOe- m'vrile: 4751 llantas y 1,323 quin- lunes, a las 3.30 p. mn., por Uni6n Radio oa'
tojn de la Orden del Merito Comercial. tale de gomsa cauch6.
docltgr JosO Ignacio de Ia Ckmara, ha Flscallaeil6n de matrales 910 Kc., preernta:
convocado a dicho organismo para el Cumpfiendo Lnstrucclones del mi-
proximo martes. dla 15 del actual, a nistro de Comercin doctor Jose R. Jnlterludio para el dia de log EnaweR dcaj
fin de que lomen pocasi6n de sus car- Andreu. los inspectors del departa-
gns los nuevos cons-jeros deeignadoa, mento e ten fiscalizanda ls exiaten por Antonio Quevedo, a cargo de lam
qoe son Antonio Pbrez Manrique y cla. de dabillas.,.tuberias, y dema I
GastAn Godoy Agnslini. asl como pa- materlalee de contrucci6n die hierrn Sorta. Ina c 6rez, FIel Jar y Lolita LO6pex 1 BD
ra cnocer de Ios expedientes preaen- y acero en lot elmacenes importaon-
lados por distintas asociaclones y par- rea de a isla y Iltr.errterlas. especial- 1.-Nueatro Jardin
ncular -tnrlro~il is TeaI otonrgu-e mene.e To r-lacionado con el precir
el honor d la Ordn dotel Mhr. Co- de venta de enos articulax. 2-.El Amor
inercial. Cuoe.ea de cements
Dispuso igualment el minlstr, 3-.Hate necesaria
Combustibles y mercanct*4 doctor Andreu. que ae inve-ttiguen 4o
reclblda.. l)as necesidades de cemento de diver- 4-Armoni
sas industria dedicadas a fabricar
La Direccidn de Abaslecimiento del mosaico y otras que emplean el cc- 5.-Un arte de agradar
Minoiosterio de Comercio Infeorred qiemenlo comoemateria prima paraque/
hasta el n '-ente 'res de febrero se la Common n Asesora de Materialsc d r 6-l.a cnnversaci6n
.hoo rocobodo a. a .d-- ,Construcc16n les aslgne las auoLts de
a reubio: poar_- .m Adua-mento que en reahdad n-ceat- 7--Ternura feminidad
nas de la Reoublica. los combustibles Comerclantes acuados
sil uenlte" 10.560 toneladas de "r- Inspectores del Miniterin de Co- 8--El peruime
b 6n; 7498.579 galones de gasoline: mercio. formularon acusaci6n. por I no ,
211..106 galones de gas-oil. 12.119.396 tenor la Lta de preclos a la vista del 9--Eli OZO Qe lae desilualone.
galones d pelr6ler crudno y 32.814,926 public. oculltar mereancias, vender- .
galones de petr6leo combustible. Fas con sobre precin o faltas de peoo
'vrnbrao maia' sobrc pect l
En Crhod .o iculaosderferreteo rialdelalereceaSIrn aobr i e r'tcl- c Otror programs de El Encante.
or inlormd habet no rorthido en eircal an ce otaJscmrir
adon 11.0199 qaintlotrodo atatttiri:1: ten RafalaIPrenz Garcia.,establccidn
nil 90129 acotdesr ce ,Lo.177 2 1en t Arrayo 154sque .cdia el a taCsa'l V [DA.- ) O\ ELESC.AS, por Rafael Marquina.
ml ..ta. dr brooe dc tt..... "o arero" a 701 ...e lt....I -a teni c..condidons
30.726 qlinlalr e dr lbeo ca.4,669 la Iraslienda dos quintales de esal De 'unes a viernes, a lan 3 p. m.
quiotale" de v clerg hieaO y acer" oIeercancra; 1 Sanchez Martin. Be-
25740901satoms poro iat ," z a "'r go oRe.s. Mtguel Perez y Rosa A- Cir.trulo C. MN. Q., en 6,4)i Kc.
27,3 T iitttalo d 1r b al> l 01 0 'arn io dei Mercado Unico, tambien
____Y__ po 'endeo e-ta aj oa70 centavos l HI H Y EN FL MN. ), po, F. Pare.
a Migrl PrIez de Unlttrsidad c In-
que eomparada ron S256 588.345 en fontla pnor igual inaccid6n. Fuero n le lunra a sal)adt, a lam 9 43 p. m.
el Oho arante'ir arrma it ia lneno puesoRtosm a ttspositen de Urgenea, en
de s35179.418. etso u l da un nor rle1- virtud dr e qiel precin ofcial del ta. lNiUIN RAtDIO. 0.n 9 I Kc.
to de 137 dre aumelto, durater a r saj" en de 40 entavos Ia rlib aa ear-
5iete primeros measc de 1948. sumnidoi. el de plmera y 33 centavo.s
En Ion demaLs contientes tambiOn elI de seguida.
se advlerle t n aumento coiistderable Nueven Iniogrestos i
en s1m imporlaciones a nuestro paos; Presidida ptr el senor Gerardo del -I
aliguiendo en orden de Importpcra Olmo. dele adn de la Aociacion del m l l
Europa. coan 18 599.892 en 1948 conl- CojUn.to de (Calles Comerciales,. r
tra $16924.939 en 1947. Asia. 10 ml- reunlo la Comisini Permanente de
llones D53.982 De-,oa en 1948. rontra Admisitn de la Junta NRacional de
8.11.741 en 1947. Africa. $333 124 en Comereo oraaeptar el tgres e p ac" ......
1948 conlra $42,660 etn 1947. -. Gores- enl dlehn nrogantlsa fi de la Anselaconn.
nia $1"2.548 en 1948 contrna 11 en Naennael de DeportanmenoCtox Comer- de It Asocia6n de Cosecheros Ex- Cuba elasificando a ambas en dasd-
1947 tiales de Central"e Aznalreronvy l pntrldsore de Frutas y Veleo cAde Icmnn de earenareonal


. . . . . .


00








U. MB
EXTRANJEROS


Sebre joyasu ea tod ascantidadi
MODICO INTERE8-
"LA CASA MUXELLA"
NEPTUNO, 155, squine a Con- I
sulad. TELEFONO A-3MJ

0 6E 90
r.^^^;^iLOA


I YT I L-- i- -


TINTORERIA
DE GARANTIA ..
"La Estrella"
apeclaiUdad am Lavade en Sece
ANIMAS562
Tolifono: M-ll111


Pdvinta a I )of*A
Dstrbu,.does, par. Cuba GARC'IA'
la rae so



CABILLAS (
Lisas Trenza
PRECIOUS I
GRANDE EXISTENCIAS

PEREZ HERI
S(Estableefdd
Luyan6 No. 802.
LA Habana.


AGUASde
Fiuntps de G6nr
Ponleved


Esot6maqo, Higado. Intea
Podala en Boticos, Tiendas d
Deposilo- Porvon


DIARIODE LA MARINA
________ *m CA L *API__O__


LA HABANA, DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949


SA*ClO r CABLG A eIUtOS 0
L.A A rrUr y(Jt'7aLJUTZ aa


PAGI


I NA DIECISIETL


Nueva mnejoria ALGO NUEVO
marititma en. la
-"cc- FARODESAGUA
i\\~~~ ~ VS /, .- m< S-- ^mAr '"Eiftma efpn Ifnr i 1.^Cl ^k -- -- 1 ^
t, ..... ...,i ac n to n hs ar

MADRID. fi-brero 12. (Unbrd RESTAURANT-BAR
Un program .c de onstrucir ,. ,
barcoarc apaniade-par el -siarr \ *B
% ..s.stablerioend o graduam .tel Fy g 25 Vedado F-6230
flota t marercante apar olaoa- o; nitelesi
exosteres antesi rIR.s c a uers "fioris I .1arad-- P arq si c orl \ c e N Ar h
L / Durante 1948. los stillerods epspmjosres resqueros de S ua. PA r \f Arrn\Ueon Marl\cos.
4 finis p .useror on s 3r 0.cloi 446 05 i
v-- o0N ne rada. de b.uqua a fl, aumen- s-
rondo el tonesis i tspn total d le s marina cr' ub I.AN N- 4 A A4
CON ELEGANCIA merne tespaiolaa 1 15I .37.7 Esto .
c Ira esta au,i aproximadamente too
DESDE 860 l tonelada po debajo del I toners-
settatlsdc 1936





EE~IMEpabl onitoso asCLA A | OHSPOOS sicL0 ejUL cU ct
At finally ,Eafia ecopera teerie
pabell..o c 3.00.t00-et d .. .lada s sic rL
stnc apama Po flt Ii- mulrnenlom
S nBsin embargo, eltprogreso h a ri ia
ob. s e -tiv s .o La escasez de m,11





.-^ S e d Polet std ^"." .TA ^>CM e e"tyd 11""" iju
neda solids v d- materiaes part
1 A lc~~~ualrsa~r'osn-tc do a-ccro ba a ob e "Palan II AE L
7adto ct program Durante el aa io
: proxinso unsil 70.000 toneaclads pAaa
lass ; prestar aorvicito is rcs be t soli
da. at a'u r'-r empresas esp t6ola,
Sans pSalomo. i ts naves-ca acpchot
tiansportaron 10878.634 toneladasi de
cars&. un aunlento dce 320.000 ton Io
D oI R l s O7U V W A I d ac b r a 9 7 I E l p o ,.o sic C'
I LYIDE. Los .roa es "CORD"y biacrio sa ayuc.adocaIn3 propietar.. a-
-, ososrurtorraside buquca aspafls a
Sde o Falsdiicaciones itheen la marc a le MqIMn i a.. harar ra.e a I ssiamp. tro rir



1,ri .b _ .... .... ,^^^ ^ .....LA pOR GA A ...... % "6 L 0 O u [ N S"34" '. ^ ^ ^
tereompetenala munddal, s n perd-

M1-1i. i da d S ARi MADRID, lfobseorio 12 ilr aled
tIc 1oc obrsro. de na c oziari dad lit I
SEl Moi itasterio PORCELANAS ... lon s-e"8 RE a 0 R ALO. Q 1f .NO S f
.ndorrens errnpleadrs n 8s pn
O T IS 11AT[ ha sido hechos eleagibcles Pr lo\
benefc os de Is eyes de segu ndad
ica a de a Poblet estai EL CALS Z .... A
t-E.1d e ELALCAZA aEderrelo reforadoqr
; : s e g u r o %O C t 1 ,eJ e L a ia
reCstaa r C0iu 2. miq. a Virtud... ddad v I .... \rme dadi. tInCrliy A
Comprameases P ynasy gU M'idade ocIsnacioisslean de esos paise rcost tsr
...1TELE FONO M -M0 que F.spasia ih tirmado tratldoc tir
TARRAGONA afebsro 12. APi- recpo-Icldad
______________________ La re taurarti 1s del mosastarssici ePis-
blet. mornusmento deli cgto XII, se
hall muy adelantada.
El_...._,orFederico.Ma....._ineCABILLAS CORRUGADAS de o" V % 3/4"








________________ E1 l crle or ^ l sicrir"nbao Marc, Iseoc A,~looo a <,) iM(>,dl (nvnln~i.^ ^ ^ ^ S
Ireminada II res tauraciinde s i o id 17 rnaS,
... ..'..a. Oattu s ccyacenoes orue I araso ALAMRE DE PUAS. ALAMRE LISO -PUNTILLAS.--
bra 1i rso5ba, do bc monareva cs-
terradoas en el T ionasterino.a, aq, TEO PARA GALLINERO Y GANADO
Sse c onst deras oi edaderas joyas arus- MOTORES "INERNATONAL'
br/as. __ "INTERNATAL"
Desde 194 I iersass parts del mo UD-6 de 3.1 a 39 HP.
nasteri o han sidoe Astablecda a su
antIguo splendor
El monasterio se ha entregad al SOLICITENOS PRECIO
cuidado de lots monjes cisterciaecsa.
Uo .er r or ,,. civildo evAilla
MADRID. febr ro 12, ,AP i. i .a Fca. Nac. al d e cement a os ricola S. A.
s Eido nombrado gobernador rcit s de
Sevill el senior Alfonso Ortlz Menas- PLASENCIA Y DENJUMEDA, Apto 5 02, Telifonos: U-3369 U-800
n dezi quien sustituye a Fernando Cos d
caa deLapifiera.. .
Momento difici/lea
MADRID. febrero 12, (APi Dos
... r .omar. ialc. aspa& l ...as atraCia P O
san moment, diciles en ]a actua-
tidad" las fibricas desi aRado y de
Is0dos
tanipass 28 000,000 de habilanlesr C asa
producer nualmente 14.000.000 sd pa.
res de c'lzaldo. no colocandio en el Cacao,
merrado mac qua 10,000.00 0no obstan- I HAGA DE SU OBSEQUIO TESTIMONIO DE ALTA ESTIMA
te haber reducido ultimamentea Isa oabuedins
precios un 25 par ciento E grand par- Regale In s fi nisaimo atuche sde Bombonle y Conf turas a t
t N . e de. cc las provincal;sdei Eap ana c Itra.orN60
dlcional Ia alpargata qu .emplean boa eccora firmac munsi alts
nificos,slos j6venes y haste Ins; viejps .i' gD)
cuan.do, opertenecen ia tos close AIL.ARD aNw erk MOTrA, de ,rmos d
ms pudeontesop aa n r IgYLg, PERUGINA .... Romadesici
El calzado desi lJo aSe ven scdeeda CADBURY' Landrac JAC(fQUIN aris ilo en bla,",,Y
2715 a500 ppacatac at per: porno Isa omm OWNTSERERADE eAKER Holanda basg*
pradlores se abostienen cends dia mas ulo dr
pce adquirctrlos. rMARRONS GLACE Exclualvo.
Respecto a inos tecdos loe fabricanispot
ice relalonscahas Iba do icots sllnamcsent Dslilcsscsx caaa akswoll", cli ulcesfitnnc s absittasilado, /
-Ig losic pab op Iendrta nd si bo meba sicaInnlumerabitU rticulol apropsadosi
n oma'osoe"atane pa r b atad contewteos sJ ceno5 OitILLPSIM 563.- TaitancaM-3M4y A-067.
wecaia lhs m idnmbdotn Dlterri EsUROPA, 0WN631.
12:.,P95
ESTREPTOMICINA (orsb nls i
No so lupe ~~ALIMENTOS aa no a
MEDIAS NYLON ELLUJOS0TRASATLANTIC0 nueyo, dseh04
tisipidez. sourkdasi. eloH LN LR1
Pida informs J. C. AASAS
ptiles ..rdoMonta 65 TriO A-90932 5 Cl IC44`
'_....___ "NOVA LISBOA" 2.50
"fNI)A. -.ERA /(15,000 toneladas de desplazamiento)
Al L....ERVA; SaJdrdd LaHabanapara


85RUA-3A 47' VIGO y SANTANDER
'O R G D SEL DIA 15 DE MARZ0 DE 1949 1
adas "WEBRIB" VERDADERA GANGA. Admitiendo carqa y pasaleros
ESPECIALES ENCYCLOPEDIA ESPASA
TODAS LAS MEDIDAS e sirpaqia ea m,' ad o m CAMAROTES CON BANO
prea. 07 trnssse c lasia Pre-Cl'T~T i
ro ,90vi. Ii, ... Tat vf -07 PRIMERA, SEGUNDA Y TURISTA
APROVECHE ESTA ,
OANOS, SA An Agentes Generales de la Companhia
214. 3, Nacional de Navejacao:
ra hilovo. 535Ra os D I N E R 0 DUSSAO COMPANY LTD., S. A.

-7 En odor ondodes sobre Bajos del Centro Gallego P *id ccpeoa
M ND RI crla...dos.Se copo Tel6fonos: A-6540, A-6377
M O D A R IZ ,a !;yes y 0 ro .$. ..p n4 .5
prend(,s, pcigndo buenos
ndara y Troncoso, precop
o, Espafn. Agent.o en Vigo, Epafia:
LA EQUIDAD JOAQUIN LOREDO
ae V pveres. Res!v ..u...... a, n sy Noptuno 156 Avenida M ontero Rios 32. s9e, .U
pr No. I I- X 1682. coal asequIna a Consulado. Seon


YA LLEGO




pulimento para metal".
Distrilbuidores:
Ferretersa

CAPESTANY
VlUega, 412.
Habana.

(VEASE 6 Cr6nica Ae -SOCA-
DADES ESPANOLAS en I pi-
Fina VEINTITRES)


9LVIDAN


-I


Viajeros a ESPANA
Dada Ia grain demands d E. parlor pars rl pr6ximo VT.RANO
per Ia -VIA -AF.REA-., recomendamoa a load person inlerrelas
" sira appTsurar y pseftalarnas Icrha de partlda y regress per
I, Via Que Ud. lIua.
Habana, New York-Madid, Via "TWA"
de.de
$432.00 $777.60
Ida. Ida y Vuella.
Habana-Madrid por el "Eslrella de Cuba"
,nna a. rcsrvaUlmn par aLs VIA DIEKKCTA
A >ollclgetd rsim.n* te treram-a prrsl. par trca palw.
AgrntlC ler(l. do <49"u. L Viua 4d Traam=pVr1adona Nclolr.ale
y KxtrunsJar.
=l.t a1 tan"do Iam Iup rsablo, [xaurslone *rfaniludai r
@at Oltna s: KtUIMOPA. ITSTADON UNIDOS. MEXICO Y CANADA.
Intfrs Its y Kmcl-- .
SUPER TOUR TRAVEL SERVICE
Sa Rfel y Prado H-anac.
TlI&few A-O,4 .A-4M.
NO V1AJI K SIN C(ONSILTARNOS


OFERTA ESPECIAL
a cualquler part. do Europa
Azucrat 20 Lbraa c75
Cat.' 20 libraa -M.200
Streptomicina I gramo s 3,00
Tambl6n otros viver y ropr
usada. todo1 to08paquates son
Ajegurado.
Agencia Globe
TeL AS-051- Aguiar &
Dpto. No. 3.


MAETRS I




L.C Ti, EL6


NAVIERA AZNAR, S.A.
crvilelc Habana RapAa
B M "MONTE ALTUBE"
aldrn do La Hab au. P er maAntandjr y Bliba. .obre al di. 171
do Febrere. admitllade carga general y pf"ajrc.
B /M "MONTE AMBOTO"
SaidrA de CADIZ a dJia T17 de Febror


lctrll N Medterriso Ilabana
B M "MONTE ALBERTIA"
Ralrd 4d Odner. b ftehrrre 2 llar.lona IU Orin mare
Cidt imar* I.


PARA INFORM=S:
TOUS & ASTORQUI, S. A.


Agents Generale%
Edificio Lonja. 209 Habana Tel. A-6560


1.


I I


-i


IIA 4ASA EI1KC
NE T N 1- 1 1


I -- I


I


I IV


I Iil


A.









La Feria del Musculo

S; Por ELADIO SECADES
" -Lectura de domingo,
-Para e" anecdotario de los deported.
S_ --Mitad hrovy mitad referee. -


Celaya y Guara ganaron anoche el |- ^H II B


ARO, CXVII


.JFoCrtr u eU & aiututU au ......

cuarta victoria NS. el Habana

,rovecharon los Monjes"las debilhdades rojas para- decid r: 8 x 4.
Hidalgo fue sentado y bate6 un hit de emergente. Sigue en pn-
mer lugar de los bateadores Henry Thompson, con 327
Anch s diro lo Mulls el cLa- Cicnfluegij Los Nigrues 5e enctien-
*Inoche sedl .... lob f. iu~ l rda- -* l-- ob m unntrna 1un lueen
iu bantuete con los muc2achus di.- Iran en e*o a onuegn
,guel .gel. Jugaron un beisboocomplo del tereer lugar ocupada
efenUivo de altuia y apruvecharon ,or el Cienfuegos
Iaa las debllidades de 1os rojos Pit- Cerveceria Car, can ,la"el
comenzar desde el primer acto una r impeonato
nre de anotacione -j-.. ll'0 ji i-a s -ra -pon
ar ocho an xe de- ;- R. .. y Tony ^oh osr piiomd ocil
,renizo pusieran coto at rela~o t-nerlte-e, e no'fe iultimaoo encun -
Arilstar-o Cor" .....desde la l ...ine iadoqthb .....efaU Iioei .... ce
l'm go loesj .Mo s e nyi para vecer'Carneaas x sabre el M"a.
T l eor de so repertonro y aun- aad eet on lcm
.e It coneciaron diez indlscutibles lans, gaanoesoa de Vsafraele earn-
varios toletazos de consideraciLo na" derech de competlr enela ySert
traI ds par...s...paficr....de lose' eech cl~e cmei nl ei
_rdSns el Hab-ana no pudo pasa del Ci HABANA
as ali de las cuatro carreras con V C H. O A E.
Je qued6 decidido el match. Lennox V C 0 A E
*arson Wue eje de vanas jugadas a 50 2 0 --0 0
rincipios del game que dierar mar- e~imcnnl 5 0 2 0 0 0
en a las carrerai, cathlicas. Thompson I( f 4 1 1 0 0a
Esta es la cuarta victoria que obtlie- Thmpo If 4 0 0 3 0 0
it Correoso frente al Habana, y la l-.earsn 14, 4 0 1 2 0 0
entima e.i lo que va de la emp- Anderson c 4 1 0
.da- Y los azuies contdinuaan oenpu sure s3 4. 0 1 3 6 0
)no de campeonc5 aumentlndu u Garca. 32 3 2 1 2 0 0
.-Eiltai call la derrolt de lotniba rnH Blanco 2 04 0 3 5 4 1
iitas a 7 juegos Hidan p 0 1 0 I) 0 0
Cuando salicron los rujos al field, edalgo,' I 0 1 0 0 0
*,- la t-luncli base estaba instalaido Lewis .. 0 0 0 0 2 0
meb erto Blanco. Era la I edpaiicion Rivas 0 0 0 0 2.0
el bayames micntru. en cl banco s 1 0 0 0 0 0
uedaba Chino Hidalgo perd Indo pu , B l nco 31 1 0 0 0 0 0
- -tiemente In oportunildad de optar por .Bac
i chanmiion bate par 14 cantidad de Totales 38 4 10 24 13 1
roing en que hit jugado ,T1 bateo p 3r Cend4n en el 3 1
Joe Cendan corneiiz. s printer jue- 0i2 bated po endlvas en el 39
t. de la campana Y desde que se enp lRivasn
ent6 al primer bateador hasta que MARIANAO
edio el montlculo en el mercer inning V 0. 0AY
Le conectarun fuertenlcnte Despues - 4 2 2
Que Correoso habla a.spachado a u ,-D ia . 4 2 1 4 1 0
'res prim eros hitters ro les, M ario D ia r ia t rg ion 2' 4 1 4 8
e abr,6 con doblete Cendan. Harr.ng. ....i.L cra b ... 3 1 80
on 1o llevo a ler eera con texas al l o1w1c to cf 4 1 2 1
right. Chiquitn fallo en foul a p "irlos 3s . 3 1 l 1 4 0
"hera v iowerton se eoicarg6 de Inc. Duaay rf ...3 O0 I0 1 0
er a as dos compafieros en home con Plirps ss ... 4 0 2 3 31 0
ube), al riht Este fue unoroletazo Castano If . 3 l i 3 0 0
que did un bound sobre Pearson. mal Correoso p 4 0 0 10
med!do par este cuando salto con in- R. Cabreia rf. .. a 0 0 0
ten .c.ones de ,traparlo M ifioso enc. n- - - T-l- 1 3 1
dio un cohete al left para impuksir a Totalgo 32 8 10 27 1
Howertun y Duany elevo paonil a a Anotaclon por entr d&
*a tercera. Habana 001"200 01-
"volvio a dommar Correoso a la b>- Mat anao 310 400 00x-
terla roja en el segundo acto a los ha- Sunario:
banistas y loa Monies repitleron el Carreias enpujadas Howerton
ltaque. Phllips se apunto hit per Minoso 2. DIa. Hidalgo, H. Blanco
al short y al tratar de hacer double Two bases hit? Diaz. Howerton
play Heb rto tiro mal a la imncil. Phillips, H Blanco. Thompson
sastano pas6 a la intermedia Correo- Bases robadas. Mifloso, Kimbro.
10 dispars un roning letyo prr pn- Double plays' Torres a H. Blanc
nera Pearson accept y al ver que a Pearson. Mifloso a Harrngton
el pitcher no habia tenido tempo de Cabtera.
eubrir se qued6 parade sin intentar Quedados en bases. H-5, M-8
siquiera pxsar la almohadllla., Mario Struck outs: Correoso 4, Cendan I
Diaz rolete6 de hit por el short Im- Lewis 0. Rivas 0. Lorenzo 2.
puisando a Castafio Harrington ele- Bases r bolas Correoiso 0. Cendk.
Vo fly al left. Chiquitin obtuvo una 1. Lewis 4. Rivas 3, Lorenzo 0.
krnfrencia Y Howerton termino en Dead balls: Correosoi a P. Garcii
-achucon a la inilclal Wls ei
no el Habana. Pablo Ie disparc el pr- HitsLewa s i en r1 y 3 vb.. Rives n
met hlt 3 Correoso, Heberto otro par en 3 y 11 vb
5.:.-..-.J El Chino Hidalgo sah6 de Pitcher ganador: Correoso.
[.,*i,',e por CendAn y env16 cohe- PItcher derrotado" Cendan
in centraltrl impulsando a Pat- m o hea 55 minutes
rd. ,.., mlnta Hbero ea pes-Anotadcr. Julio rrfilnquix.
en., ..ut ca tire del center field a ter- Umpires: Maestri h), Rodriguo
ic...egunda, cuando ntentaiba lie- ,If' a;ila 2I ade 3)
1. I., antesala Otro hit de Kim.- '- HIM -- '*1.Pad en- 3 --
at' ....... Chino............ pero
F,..1-,-,,t y Thompson fallaron.
P-1 M-;lanao estaba en sU juego Ru-
1ii-I.P1,1 em ex(6 a pitcher ell el I
,er"e"u sIt in arse cuenta se Ie lie-
naiolt las almohadlllas, pero sahi6 bien
de ese acto.
Correoso no anduvo claro en el
cuarto inning Esluvueron a punto de
empatarle el encuentro Con un out,
Anderson dupar6 senciLlo al left. Gil-
borto elev6 un paloma al short, Pa.
blo Garcia luk dendboleado. Heberto
con un tubey entire left V center los;
impulse pare que Ruffus Lewis ce-
rrara el acto ponchandose
Asi perdieron sut chance los migue-
lstas Porque el Mrrde ao vitendo la
caodelia cers se tapre.uao a hacern
rally de ct aroaot a c i e eel colic
to inning aseg nrando definitivamente S
In victoria,
ltirna carrt habantsta tuvo
lugar en el octavo 2'8ando Thompson
disparo enocme bata 0 que d 3t6 en la
,)arte superior de uuarde Ins vallas |
del rightmfie r un triple. Annot
luegpor, error de Chiquitln en tiro
da Plhsobre batazo de Anderson.
El estado de los lateadores roues-
11re1 ahora a ThorOlson en primer to-
Par con un pUnto de ventaia sabre
urespo. ,,
V C H Ave.
T hompson -,H, 2.254 58. 8.&1 327
Crespo I,C 215 25 70 326
Cabrera iM). 197/ 19 63 320
Hidalgo (H) 15 23 59 319I
F~ARtArde:
Fn Iel, rier turno I ugarin Almen
d- oMa nanY ]\l gn Habana v,
l AI][%, A -,".t .:


mensaj. e muy bceve .for.a I.n muerte de Young Otto. ",r,,!- u ttar en II la uamuiUa ut XaIatlal
ree de boxeo durante la prinnera guerra coundial". C ontn.
a rebustcier el aneedotarilode losv deportes. La verdad historiea v:-
qqu Yeoung 'Dt0 come arbltUro no fu6d rosa vxtraoidi- da a la lateral. Los doqi color" ht uteron entalds. Andres












-' trusa dc com atevcnar los Paran oi c slar H Lace hovacien fel u ring no no pullm er c nc n ro de la 1111- ero ) pesntao n teeo en ad rga En- Florid.H lg'o*u nedmet o o rpdro e qi*
el o seta--oota -vqrtuse-i u-a-de-u n vitgor fimiehoqu hszo d16 vuehia. Esta noche un magnifieco po a eo abmady -l.. t
nsqar a touches obsecrvadores que erro el Gaunao v a .- -----
P,_qiie: e d_.a__. Ll. d111ti yo e n 4rc terl de jtai ,,uer a s metral azo l de Mo guaerz l con M - -
*L 1sted es u n vicjn, -prote d ars e al arbPo r a en d( eb o.< o p Rtner lU Cro, sine sostenerh, 1., dereiola pohdred a pared clfaca Yl 1 ; "- d1 T
el pugls o en ;us manifestaclones ii viofenta.;. ra se njanifes16 en el estelar o- ,.,--e-de tan leJ,, er, lugar de quedarI ."












caeaal ui el lb u cpb a rdsA1 .OS S1 08a que tA corep-. ,dnnol) .^ ll no canae,,nd o s 4_r_ I~r o.^ ap ae,;. ^ F ^ ^ ,~ ^ nd
-.[d -N o3. f eree u r, t .e er u.rd e ism o Uri n... uo r v. en er a u ndol.c m rr-p0a"tPero o fer.X es"ddrarc's- Bino-sr .hL.. ^ *^*la^,en; Hanrtra.eo .m 1" o po- solra

_uenta.o diez ,egnds. ,-lo, -.en-g el honor deIearl 's-c el .MAnHeta.,.-. 13 C, arc 0., hee ne Cot, km excesra su-. ma.--
A l e l e a d o r e s a v e e s c o n m nits a i r e y b ri o q u e c ..o .. . h a b-a d a p r e s oo n a a r ro l hi. d e 2 0 ou. s a rl,. rc e o ota.pao r c olu n t ra l ., a c i -, a














"~ d ra i .l m os. E n l v ei- r anY ou n d l Oe rr b a9 1 se c nsetu y e n F rl, h -'li,'.i,i Lieno s u n ve c -7 .- r d" a d c -eTin ,ua r o e ti a c, tra s (u ere] 9. _da l _n 't5l -r.m rp --i A hi'r h as.i. cl --b o -u s e e
I ..... t prereeras da In see ,.-.s, empane a 19 a d eaplcono ae ue ,_..._



-, -odesta i ba a ofpv... I e In cl ase un.e O r ... i d eq di e por e.or L. .
--I Z -TO-- --- -A- -A'a-' de Guara eonstituyen uno Jn Il De--pues 0ie eso. nubo empates en q
hoja de gastos no pprmrtia expansiones y era forecucnte que PARAs A dd a-. rmrco; 2"2r y 2 M e3 y t
mnaristas se partisen el alma po d el precio He una eena r r ,tlin Ayer. por le i QuilLa da oo i l ]a ensael d ue"air















H p ~ c h e d e l B o s o n A e ri a F e e 1 9 1 L M e .. ^po -c q c a ] in l rnd k ju l t ) a l ia n el A OIri io Y Men 1 ti l lo o l .- fi / f ^ 1 ^
Ha h mia un s6 yl referee Para el cartel integro. Y lse referee era TT '' ,I ,,,,c 1 a de IB u ,, Gr, n el Aa Vr unto en l_ .\ m
















-Ons.-LC-o res lanzomionl-s c n ri -eiRth feran escasos, 0r dedel deported. Pero otras vece .1 d e eclaya se crecib Guara r ur, poor tl \ .. ..
- ralea tal, que pull en plan He protcsta sa pus ac scr. C,-, un, rj .- 1, e,' ." t nhibe, no cubre I.1 3u, rnineiLos noL; tz, recorder los dia We















-e a ba d no elbo sesin rotgl alec 13o rii cl Gl lermcl Plt y. daead ug o. Sas -Egeni oJ an N v r i,~ u o M ^->A 1 .^ /? l ^ l/
v----lpocao d tm n o A l~-g n c ai-~~ rle'l -rIl-,, Jr"'1" 'l,-.', ... 1.., qu reei o Para rlrd, cir Pulseando ambas parelas en me- oe
Delapettvo t srri-fna.Aacarelra abi tansuridoen neiosY veneer en+ el ermpate 61ig,:: mlao clotl v/.celio de una concurrent be
_Mistpcrt Brickl -cmi .fma na cah>rt o deler h i ran s >ur d o x en [enO menor" de log herm iancos Mug,., ., Iue ra, odia perro anecer er, sus
dt. una hora. Y to peor del rasp era quC los prvn i ctgres le h n ac bl n LL b e alffllu Qduintana_ -Pero dej .. i ,, r la)a Y Guara se adelan. r be
-t ado a Young Otto la encomh nc a tey eratua He ano unct arle a la elh, ao- un lade In.% ltibajas del feau'lrn .. ,. (Jos puo. 1,28 por 261. deter. E
tic Vaolencia Dara entrar del'e Ill .1, ,n.n o CUe p.o. elh." e Pr oodcgart an rd
tela que el bout estelar habia sildo suspendaO, per indisposlcirn de 1,1 resfia, cue es to quo ahor Pe,,,,e. rr,. ,s lonos Pir,:, el "el r no es-
uno de los boxeadotes. !Y que no habia sustituto' At aviso sdgtiod roesa y apVreoot_ 1ada h-rminado El deported IaS co vi et_
una reacci n He torrenta. C yerinen en cl ring colitn es papeles He Celaya Guara arrancar.a... -,i e ,l o e i, --Pic nunca puede de. H.
'ntitaas de tres Poor uoa y dr c .... c,,e .,ue ura pmreia na ganado Una or
petr16lcos, bastoncs y a laguna que s ti a hotella L.os q nuchacbs rnn se por tres. Cri stahmz6 igualadm .. r,.:,,o de ,iola n rei te,
iban. Permane-ian alti v -.staban r puntn eti nvldlar -l s -2,T,- `1 ,.- n a l sombrl o del e-,n dIc e Me coriada Lonra la
-iia YougaOto a,.., aruenazabia a lus dadores i.- I. P.h.,I er,...,, I.- I., A.,, a 2,
an Yo n OFtnahizando la dell Piier P r., A ori, de e--er,-l l-, 5
Ininuto H e sjlencio....... an edl a. Muguerza Y Quintana ,. ,.. .:. iz.Je. bVncas Fe
iar n dp sus adversArlos, hast., ,,',a., ap n, en a.!,' cn el elia]niBe oi-a
p -Sefiores, -dijo- ahora rnisirnu % a busear a un peleador, pi,i i r .e.r^ ^ L .- .La t, e C,,.l'

















< U ale de silo pas do en la pn nin~s lr cst c d11i r st en dicnu v por qt.W ,g ., As r ,.n ei f La
ufie ustedes no se consideren defraudados Fitle ]a oportunidad que quise El tanto ultnno, el dell se p- Td Willia eb joro d
Desapareelo6 entire las sogas y" tras un lai'go iornentu rcgres,6 en "IproveC i'ha Ins expertos Para resacir loteo) bastnnLe Muguerza mentor pre- Te ila s ier orocod o'eis oas seaI lg L
de la, pAcdydas en1 qye IncurrJeron tendi6 ganarlo de saque, Pero I jr de 1,. orJercleitos de Primavera pesaando en las aguas pbcidas de Ia .
trusa d Se com bat e y con los guanLes pu rstos. La o v.ac icn fu 6 unan inle, e ll ,l primer e cuentro de In no- met iatento degener een larga. a l o a n entendlmllnll lllllospropletarios del equipH- Lr
Peio el boxeador que se habia quedado sin eurst'ario no estaba te ch flit' tambien el moment,)lel atnces saC6rest dentrona library y y disfruta do nit vaeiclones antes dr regrtsai a, 1s lores del juego.
(I ]" d .. ....lue .... , u- er a c.... ,e, o a, ........... el rl L K 0 1



















= -Ustd es un viejo, --protest() Pero enCimaia d eso, ustedw es lae plri" 9id rl derior! Estaba me de enes R degred chica Muguerza
el iefeiee y no pod.er... pelear in. "ela ... sodes Partes. Ret .... diendo impedl a devohio dos .......des. Pero pfi6 osa venc pa r K. 0. enel tercero l
Young ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l Otrter YldsusoaLdnecsi e~tCu ed~nt asl cay6 el tel ny
Young Ottoa el staad unpuc sto a prtlo n inos a de r sel d en -Ain siosos Jos yatistas vencedores y vencidoa se retiraron q
cadenara ]a furia de la plebe que ocupaba las gradias. .. a salon .de tauills, dejando atria Diern Sosa, gun6 ]a pelea estta! En el Joellflnial AntPni Espoino o
--No necesitamos referee..Si used me noquea, used misixo one per vencer a C1e6,155 Unbepatairamna de catedrfiticos air, cu. O,'otfi ...a'Rmren el err.Palaeio dequloes D-, perdh6ill) nporg tadPuntos econbouOswal d~prI a~n



















dientes~~~ez qorte aaia Rair lasera iabrna qus iniad tih) 110 n>]iait>.inn el boo poo [a :o H^^mds^ rI '^^^^
cuenta los diezsgnls S ot oe hnrEl prqmero de In noche eftab, nauchrche quo estatt despunlai- to-nodnd de los clinches k
parn os da -ser ndao. ES my eno e h o uEA_ febre 12' aL'Ue- entieiado a In base He Ramos y At-, pero que todavia no t.ene la Cho,( Y en Ins prelnares Antonio La
E itar ltica tedll:Una rpida brisa rnaraa es decoa, contra Andres y Arriola. Cean- necesaria pare meters en el unclas vencio a Rogehlo Castillo- .1'.
Aquello era extraordi1ario. Era aconteeiiento inaslitt. -No hahia espe cda tarn tuando nliai de 20 do aqudlloa teilan once tantos por contra los que esttin en el pel-, I e Casa[ a Pedrn Stennett, Alred to
sucedidto, ni volveria a suceder, en Jos aries que a todlos los Testigbs ".-- rtller la~rguen sus veilas en In sets Ins otros. Andris march at cuar- piano, La pelea duir6 tre~s rV1u1, d Pages a Carlos Sanchez y Jose, El. l
elreRa Por In opa Sir to y le dijo ai itendente que no po- y fracci6n, torque Sosa no hiro ra.- ialde a Reemberto Abreu
loedrti-a vivoe. El Arbit'o Young Otto-.rib5 a su enemngo en "I Th-i, Lipton. dia cootinuar. Sentia dolores fuertes ue estudi.aroo en el pr(ner episjdi Ahora. haste el sabado, que se "3 a
cu a rus La vide toi a intentaba incorporarse, peo u estaba li.to La regain tend, r un curse trlan- ell la c tura. S puso on adicional, n el seguldo fuV cu-Ando cocolxo a ta preparando un progiaria de 10' s
adh roeem er de 28 illlau niuticas on Ias eon(bdo en esta forina: Ramos y bregar A forzar la peica N a.n^ randes FI debut He Federico Ao,

























Mi~tact 'h '>^rloe mtdl'*"? r 'efe ee Young Ott se ingta ," vinr",,,;" el''". centioi d"' ew t" Li 9 e
afueras He Miami Beach. Aldecoa. contra el terrible Pita y en el tercero parcia ue Ie re,. .h. m el ph o re
tarim a, se levant el braze, Iq ue i >do c 'on In nmano doreeha y se pit ao. .'atesnas ds'on n loa pd ide 'c" co tn otios o al ha b e lrdo no r d e la t it e or c n r ,sro l ud s G
clam6 vencedor, por knockout ten:cor o rlotar a CIelon, ganador de r de h sa aarilla. Iporqlw yloUdto tR1G vanv
Ha del lao paso.do entire Mimi y botadu el dinern pox elios to poen1ol a toca r con sut lzjuie:Aa
































....... -- --- -^ c y N .....as clue ha sl do .mi eg s en Is, -so par6 en Lec er L se . r. c me. o r I . .C
.....peteena de este ao.o, pot su pro- PROGRA51A OFI-AL PARA LA ocho Y ... el .............. do re, I.<7, 7
[..E aqui ura sabrosa an~edota He cuandri el Banibin Ruth rra pietauro Alfomn~s Gomez Men.A die I. FUNCION IDE ESTA NOCHIE al plexus. que en verdad no rue ,niv a
H.a p t h r d l B s o A er c n F e n 19 7 Lo M e as R as FHaba ila. clue deflende s it titulo de A LA S eCH O Y M ED IA co iltundent e Ptite d ignm os CJ-'o o a Inv
pthrdlBso rorcn.Fee197LoMeiRlcarrnpeo1, Iona y se fata'pore ya larde dev-IA a.
se enfrentaban a los Senadtores. en el patio de 6.los Ruth fUt& env iiado CAln n c te e5 ia t lP I E A T D a 3 a ts- fndnln out el iere l-er~ M,ke R oyr, ."
Fit m ontieulo y e l um pire clue trabajaba dletras; del p la in ... Br irk iprli e en.. I n lista dle Ins iiscripcio- h g oyen v M end .... bl a. .. ...n, :wn L s ir s l n acts ponr s dsuh f ec n b l sh cons-rc lo d a La r r e t a G b i l y r m u u z l s V e c 6 N v lr {} x 3 :-> ;
Urnan que el vteCo record do 16 con- A sailr, amboT del cuadro echo..
-- eutiblim, pero que el Moharca- furicigo se puso a -diseutir. Como uni, viu-rsante sertil rote can oeho pelotas finas--. / '
11a a a d n e l b x s e d i i t a P a oP R I M E R A Q U I N I E L A a 6 t a n t o s .- C HI C A G O f e b r e r o 1 3. 1 U n ite d 1 -
-Miser a B rickn -lboyse dirlo al palalli e to. ( Aldazfibal, Pist6n. Careola Salsa- El ar'gertlno Tnloln Navirra kblu~ CARB .d
-.1 I proxin c. No habrli interiedio en ....d,. B ....... Mug... 1 printer trfo ...... ,enl p A 1 C p. I
strike y used canta bola. me voy a ver obligadp a dejat Iosm narices |OS juegos de base-ball 1EGUNDO ARTIDO, a 30 .nos.- de
Ruhvli6aI pricey ni n ot~:Salsamendi y Basuirco. bianecos, MudaIeCrmoa ~u rsbn," e
Ruthvol~d ala rmcera en lo a tortza:contra Pist6n y AldRazI.. azules, des at deiiotar 50 Poor 39! cn 59 1,
iBola, RAN FRANCISCO, febr.-ro 12. A saear, amrrbos, del cuadhro echo eadats, al norteamrciwcan-, Dan "
El Bam rbin o i agr ed n) al arbltrO y ru~e expulsad o dl t eireno. Lai tU n llted ) Lwxx plan es de l qtlpo Ho- y m edi co con echo pelotas f inas. G oorty,/ ,
I l y w o o d He I n L g a d e la o si x d e l S E G U N D A U I N I E L A a 6 t in t ro t s .-- N a tv a i ia 1 0 1 0l 6 c N Oar a blla %C I
I 'ec h a e s h is t6 r icia y e l s u c e s o in o lv id a b le , P Ql q L Ce E ri' e S h o r e s clu e p a c if ic, pA r R L ete re u n ln t er m e d lo U g a r te G s r cln S a la z a r M a r c u e d e s u s p tu n i vr a s el 'h o ta c a d a i. I2,ilz ,-
S...---Au enviado--ni box parea su tituir n Ruth, dispusn rn suc'esi6n d, In.s He it) milnutos al flnalizar el qUinti Uriarte y Vallejo. do unit v'ntaija [nicial He 15 a seol
veintis~is batea 'r es que desfifaron pnr el plain El lugadov trans- Inni-nlg en+ to,%+ desatiois del baseall ..
e,, In tcnl rada, qe va- h. aIl
fcrid.o per Ruth fu6 out robando v' Shores Iogr6 In rmrarn\lla do- uu o aitfi('ado de .oridicule is inposible.


dea -perfecto: galnte larrra si'n his3, ,ineas nLa uns olorts apena io: prC harlesOaa rannrltol l
pugdiersa Ilngrgle a phr ne i clu e n oikuttenrO n a dle s gent)em trajan b orllii- set
pufio eraen ral~da un especa('ub sala~eSe er, cetaea nv ea Ah id sg:gatees .ins glands, hat poun o lo a p i nad *s serax d pee a s pot 11) i Ho lisdcci on dleqi hoe 0 r ne-m 5 1 v ~! ~

cidn En 1896 estabal en sut apcogee la rivahidad entre los pesos : N1,itlfestn adenlis que el Plan ob-
,,,,. (,,-, 'ea patrA olu e vendipra it
ros Andy Bowen 3y Jack Burke. Aqucl v'in He Lousiana. El etrro 1," .. rfl,'es",,o bebda, at IDS fine.0-
Texas. Se odlaban haste el ensahlam-nirto. Bowen creia que era el ticos "I um )I~
i\mejor boxeador del mundo. Jack Burke pensaba que sit enernigo uGra lar mayorclue e ls Holalywood
estaba equivocado, porque el mejor del mundo erat el wnIsill, l da .lorbe. y qule*Nva tenien muchoxs -pro-
,c lis He abr il f oil present tad a en el C lub O h inp icn de N ew O rleans laIn h m s.. s in e l In trm edo se $ie nte n o rg u llo so ns d e co m uni rar a sus num e ro so s c hie n te s y o -lig o s,
voobs ion He Ins dos fieras. H ab ia una bois e tt dos tn il qu inientos d ol I- ( 1 ,.1116 lH op pe f icil entcne ha ber sido d esigna dos a g entes ', p a re la vento y sere irio d e la s fa -
c-'e para el ganadlor y una apuesta particular de tool. En el contract
firmado se hacla constar que solo pudria dec-idirse la peh'a pot" kno a .'4 rk~ai Joe Chaniaco moss morco$
ekout, oi per abandono. Bowen y Burke protagol'nuzarn %erate. cua N'V OK err 2 ~l
renta, sesenta rounds y seguian atacindonse sin piediad L. ll~atd, -El compeon mundial Willie
que tertninaron sus repcesentaciones en lo., %audceil~les v Ills depen- ","Pre,, dispuso de sit tons terriblel 1
dkentes clue saitan dle Wa iabernas que t't, laban pot la nukdrugada. I Iva/l avene er al mexieanto Joe Chal-
supieron que Bowetn y Burke seguian pehcando yfueiun R naivla ...... t M poi 3q fu lent 418 por ]0
para asistir al desenlaince. Emnpezalbsa it i,nanecr.r center re He at,- 11in I Chamrraco dr~put:s de lit tacada
cionados se habian quedlado dormidos v' Ins dos eolnsos permaneetan 'e teb id pmo del A arntirode Pet-
en su rifia fantastica y, sin fin Antes He comenwar el iound '.cie'to ,.on'ten, Ho}tppe otnenzi' R ale'dar~e
diez!, el referee rue a In esquina de Bowenv UIe p,'RutI VE-nblsat rnfrcnu gnd
--LC6mo se sientel ,Puede continuar' Ilolp conlioun en primer lugar
---Bowen le respondi6 que todavia tenia valor v aguante pare ratou cnn trr vtrlnria, v norluna derroln
i E emiocrtrdeBreEnerngSOha uhobearpu~nto de expi .... ;E1 hrbitro' .- Sono la ......n p .........do qu,, Victoer epol itar0 hai elind ltersnatelbu i..... el lYt. iad'sde _
lo estipulad en. el do......to, declaro elbu n ots",E ,,,, fuh erte pelea
eorroc si no se hublcra celebradio. Pero In histuti~a ieconoce que fue I.,
diecinueve tininutos ,,t1:'.a 1. i nocihe enin el cuadrlia-l~re
~te I~t I jj~t' l\,na tioxing para aspiilrll
~ ~ ~ ~ ~ ~ ,1 ,. i { .c!ttcrllto flcilte III destacaldo
R~etornalrOll a Jos Estad(osI~il jakl~lro G~rallaill* I ,'i t'i en l'okil", progirnma v Ins p l m o t
. .. .. .. ... ,11h1 \,1 o (I entronna-ni oto (Ie
,.ONDREE febr o 12. ( nt i l Se, ted,"O --II P . .., ,,. "';n .. ..1... -.1. ... v el. tie' tut "c n l .' z, hall
LM welterweight l'ron Jairo v 111- a sg nos10 (IV IMS dR% l)0Xec0* I- ", ...ugi aol no'-
Il rathrm drcldtvo ...... r .... In, ....1 ,r,.,tarl .....tr el. oinpenl i...t"",-" c f i ", l ,)'2 et c
Eatadlo Unldies, sill efeetual. jio% l i' t ls, Lie los Pesos wvlte s E'n.ii Rot elcj, ,, tiva de, s !
combrotes; en 1 nglotrr-ra Idlvt it'k Roderick arcedin al r loi I- p t fm ,m
both. rumirbio n New Yolrk. a filics it-]) fil'lu l eI boo decid encin rtl He Ve e d lots Ho."
tie Petit smanat nifie n hxs FLas~do, Un ds _1t'ct~~l VnU oinbairs y nL
,.Ih, l~ co F rloar, erito co n q urt m e
/ -- a lo lboul estelar de he\/
I' vt'hweo do' Za~nJi y Clhavel Or"
"lie, ,,ire e.p a to, funlUxcos. I.os LIuc|
/c, len a bondindes del relic, dell
1 ,InP c .....t.nd, oi- co declusend
A lm -chTE o aa / c ...... it,,,,,,,t ... rit .... n ,,
Au illoita rlr I.u ie rnnto exl
/ (" a~ ~ ~el els~hd senre f ... dtepr-
-]cl~ ~ ~ ~Jlfl ,FlKtI q c~apdd ns-1


Traed Alle











deo 6e0nd, Segundc onrea
beta ton VTLS 1,elrv
cabelludoI
sibenta 1.n bic





psra pcnArsc con VITALIe y sul
pulros aceites vegmales quitan Isas
quecdad v dan naturalidad al&pInado
* Aiss el Cabello... -il
;no Io engoma' '-C
a Hace demaparecer Is
- Retre"C. y a-, a el
cuero cabelludo
IN DOS TAMANOS "14L/
_50 C. y $1.00~





VitaliS
.I.U.....60 r-


SPORTS


MARMn n l TA MARINA -M'MINGO 13 DEFEBRERO DE 1949


CtI nVD T t


I DAC*IM i ntrfir nr/\'ii


HOY: ALMENDARES MARIANAO;, HABANA CIENFUEGOS


*a ( h e s1


^


-Act y Atniunw

ganaron ayer
Abando y Antonio los dos zague-
ros mas deslacados del Habana-Mal
drid-. a areceran en el partido prin-
cipal de la matinee dominical. Los
dos aiitros de los euadros graves, u
ha n encenificado duelos sensacionaYee.
desde In reaparici6n de la Bombone-
ra. estanrin envueltos esta tarde en un
pleito de gran interns, que present
a Aguiar menor y Abando epntra
Veitia y Antonio Como tambitn
Agutar pequefi v Vertia han sido
protagonists He mutcos partildo sen-
sacionales," es IoVIIcnsuponer que hov
se %uperen con el respaldo de dos
7ag eros de primerisimo arden,
Tambirnel terror partidn lhire
atractivo, prOrentando a Constante
d Anibal mayor contra Tturrion v Or
liz Como sr podrTI apreciar se traiT
de otro duelo que mercer ser nclulido.
en el turno intermedLo dea cantelera
ya que reune a CUltro pelotarls de
positiva elase v grand"s ,omplltlas
Fl turno principal de ayer marco
unit gran %,ictoria pare Ali y Anto-
nio Jngando estu pendamente todo
el tiemrpo, consigo irron iturierilr pot
tees taolEs a Moote, AzpetitOaS: -%r
tin el tre~llo comhlnindn por el in
t onsdente M yllan F1I nillal fiw con
-ntle, para alegria de Inrt lionarlns
(let dedo Villar y Barinaga no pu-
,iieron panar del mosanin 14 frente a
Frank v Anmbal menor qUP pn~ea
ron In ruta de punta a pilots
.lnseito In anrimera quinlela
vAbandola sevgu(nd
~CESqTERO.
Progmrnma Para eatt tarde A Ilas tres
en punto
PRrMER PARTIDO a 2-5 TAKTOS -
Villar N, Onanidia hlan,,os contra
Manolf n Y Miranda.azu 11es A
.sacnr ambos del cundro .1 3
PRIMERA QUINIELA a 6 TANTOS
Vlllar. Onandta. Manohn. Miran-
da. Josefto y Barinaga
-SEGUNDO PARTIDO a 3n TANTOS
Aguiar HI v Abando, blaneos, con-
tra Veltia y Antonio. azules A
nacar ambos del cuadro 13
SEGUNDA QUINIELA a 6 TA+TTOS"
Aguiar I. Veitia. Constante. Ito-
rrino. Anibal v Ortiz.
MERCER PARTIbO 2 30 TANTOS:
Constante y Anibal. blancos, ,con
tea Iturmrio v Ortiz azules. A
sacar ambos ael euaar0 13"








A ioln', rv/VT


AP p vut a r u i T


DEBUTARA HOY El


Quedara descubierta esta tarde la

nueva tarja del Hall de la Fama

Se han adicionado los seis nombres de jugadoure seleccionados pa-
ra ingresar en el hall de la inmorlalidad basebolera Guillot,
JRomanach,- JCalvo,- Antigas. R. Hernandez-. Mesa.-elegidos
Tendrd lugs- esta tarde. en el in Oadi' al ile r, ii.,uliudd Sis
termedso deO double header sefialad: noinuibre! ,:,
para el Nuevu Stadium del Cesro
_s_ uhr,' 3t Ln LL.Mporada -minvernal de l--Turanms htuia.l,:r.
fe55suw"qsss rf sSua-i defainitivamernsi 2 -Ljas Is 1 ,5 i0-
sun ortlInas el prexima viernes I 1 3- -Rssafae i R .Hr,,'riez
usa I-eresantue y simpatlaca ereml I- evo i ii hl
n o laen Ia ual ha Odr-ereundsse mcel 5 re pl5. s
acido tributo a los inmortales del 6a A r, ls orloss o M.rsn
beisbol cuba ,an. sl u-m-


_______ Li nmbe d si (e-n ore en0e 1 silJ i3( 50t Fa'uimss-ls
oai-uaC, a- susraerfi- a Tlss-s
Rafael Incln. serA el encsrgado an e Irclr, 1.1$ j 1. RH,a,i,.e Her, r)
dccubrir laa nuesa tar;a del Hall de T- lpsor, i, l .4i j ,i' nll.areO
... a-Faona-quu -a-lsnido-es-igoda- en el Caeap.a Ooaamas". Mlshsou 1o,- ,amaes.
so asCor.sserua,, ct,,o 0keIs,'Ie a es-
arco de la puerta nuimero dos. y er, i~ f ur uer l ,..r;,.ue a es-










-y iKJp as- 155,05551-ae an'n.:^l"b~ nals
Is misma se icersn sets nuevas us.!- ,._.ras4 ru at o:.'-:.uras-qe 4usan
cripicones. Lob nombresde siS ai oree eseci HAI On In Farna pero
teranos del liego que hB n sido agre. cUalquier i-drs,. in1l ussekoi lea
dra q.e it t,-n ne, I-, ',sssrures que
| s^ s iceir- l i 'f-e r 'asi -ls- deila
-0ep,,re es5 .. iresarr do
S ssRafa j i er Ic le: ,r i, s rl enle
,d esa s -,a, j-0,_, dufc..L 12 "CIS
en d5hr, Ih h on. -- l3s'1
51errp'e I, i r'.,b -, 1".,r u,,b tea"
', urs r,f.1' t ,1,r ,: J. i. A r l-
a 1 e_ ilJO J c ,,- ,c-d-, -, sep-la
".n,: .. .1. 1 1 i ,1 .1- U M aT.l
,pos cs i. -, ei.pL-ar,
er, -. 0Ia r ,.s- I ,r C ; Irs erre.I
mote en la. rlses Anuofuico Mesa,
a 4 ig 1u1e oiissae sque lendra a su
il C5 hgo el psliea&I"rlc" de los inmorla-
h as i'les en Ill ceress.u.a de heyu .u....11
'-, de los puntalit del club Hahbana en
la epoea que siguio a la colonla
Neniesso Gullot ruts uno de los fun-
dadcre4 & 1 1. I it I I. i I' it fl"
Igu ssi.,,i ,1.d. .1 tless- .p
Toa RomaHli'h esta ClastiCado en-
Itre los cico meilores lorpederos que
,ha producido Cuba en todos Ion tiem-
pos Y-Jac-nto Calso fu6 el out-
fielder extraordiario. de batting
oportuno y blazo poder-oso. que tan-
to luci6 en la epoca de ore del game.
Estos se;s hombses, estrellas en su
epo-a y fiusas lde prest-igo dentio
del beisbol ni.acional, honran el de-
porte, y heyel deported Ions honrard
a ellos sltuardo sos nombres en el
Hall de Ia Famz del beisbol, en la
tarja situadaen el arso Oe la puerta
unimero dos noal Nuevo Stadium.
Una ntrses~ole ces-cioosa Irodra
lu as aI elects hoCicodo uso Oe Ia
ara Ana 010c Mesa. no as-ras el
j" T I R cocto Raaeirl I:1An acysso rash-
denm el Tpra iugaee r tur as- na s
en fegoa de rs canis al
Asmots I easstssss. as-la afreacosiao bus uss Oins dc in-
D. Lapsild. potnis-asalas veClsrarsc el ollt~mo do-
hr header OfLina' dc la actuial cam-
pans
Mariasio v% Aluoissendae isiarao
en el primer tlros-vl liabana us.
Cieofuegoc O~s psis


-io I

. t V~~~___________


DELEITESE ESCUCHANDO I
QUE HA PUESTO MUY A
CUBA EN TIERRAS NC



Oigalo por RHC. CADENA AZ
a las 7 de la noche en
el Program "BODAS DE PLAT











TIiNiDA iH


DIARIO DF I A MARINA-DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949-


SPORTS


PAGINA DIECINUEVE


LFORTUNA EN EL CAMPEONATO DE FUTBOL AMATEUR


Nadie puede preci'sar lo que el T e n n I's

Na campeon Joe Louis harA este aft0o p P e nUSMORENO
..... .. I Pr LUSORO
Sits declaraciones contribuyen a confundir a todo el mund r s a,," .d enpuntl,, .
ahora esta' rumorandose qus no hene intrniciones de dcfeorder menv ,ieo, sir' Tenss 'ro

S.el titulo en el om i de junio, aunque tampoco rrnun ar a a e 51 o 'r-T.1 Pa enlrO7 ,
Vo,,d it..!r ed.d,, r.. I"', dero l oa, i
: -,.,Hvr~h~r ;*a t' DeJrdeporle, Peco
Por CORNELIUS RYAN, 4e I PRENSA UNIDA
NEW YORK. irbi'i s1.2 Unted qovds iii dr'ii'so- ndo, 111 .'d liQe ilO m i
Aun ur el 3panor _-~~i~~a _ofmlO flO Vl 'lsouss 505
-' en a Pr'oximai quiiire o herCsrLl o1-sseid' os ( r"
ciend, ced .e....g..o . ..is to Lo itii, ,,.. i,,in to ,dirido.....
mores ue Joe Louis no detenderte i o tre-o coit dleoldo s ,oie'il.. I rou,', cl se -o
so Mulliode camoedo nuioid~le iu iu IOiiii i !'rl105 50 51s
.... ru~~es de junto Pr Re-p r q e'o t . a e ~ tu l ,,re ,.. .
1..,a o.oe n- !53 1 C, -ipl' Aguer, .esv-i
-ampeon de 34 ahos de edad. ell'...' ~ & l1
q ePr' In d c a e t."|a nal' ll tlcl.n (harlt.. it, .( u ur, h rh ord, .aj,,
Cott.qu s... .. .reti...isa y loue 'a bhi6 i t .les... Ji.... is. S- u .r oss r er u
k do opinion, ha dado nlich) que ha- opes iue"ru s t )N"I" pI Bok,' r, Ol 5 r. isr- o' o
aer a iosrcronistsi deportivs con buss SuS eon-VIss `Ir'1 a -r yo 06x Pool, r
-tergiversadas declaraciones,sss el I sisso n sire e t eo ssi i i iio p5ioc Ij I ut 1 .. 6x t.
las u ltim as se in an as ha hecsh m ao W Valc otil hi id i d es ihrr 'otad h en .,i- ,,iai t, ar- i), ,ro y ru .
coiisins [ente sus maniestaciiiesu, e l l spsltuni roscks- pr ls ,,,,-,Pi r d + i 2 00 ia0 G
-se itdoicluevso ri-a d e( Jiilloi(i Lera It.i iis Xi6s'sl W (,ilit(, ul c ', '
els goanasdor del osil s-IoisIis-.iI ,lo s s stsilo" u i eii -iisisiu'sioi, o i'h i O "' ,
tre Lee Savold y :"ird (IhuNlel's 0 10 *1Ks i istss 'iu 105,i lh
CharlesoAccede atiinnarrv"' o coni u 'all i ., Pill rtol05555 isi iol ti" o'- t, ,, ind rste
hstiicPero Saiuiisi d hol, a iiii tei V tl l V'ei C o lei, e d lvii I ,- u, h no,.,,
opiiuiealIni 5 n055u Ciiiudosiss-llos a rilusi, )sell lii iit s d-u ioda imlditi~
-- ais iNewiorkiietp'' i ess itviso 155. 1 i I d-o tl,.o i, el "lrt ro
eo-r_. os-o 'ii is ass Jiii. s~e l is ii iiii ,uih i~su uul ii \l soili ,0 'di l r is.
.oa L sod se i. S O Ild .si .. . .u i s I Iids I I Ii i i i . .. . ... . .. .. .. l r.. .. ..
DAIy l d / 1 "'IUC Joe I" lt o }elltIVII /6,fI, Io, \ at I _'h ,~le t' .
Col:i dusd CistC i|i ii ss Mi Slls ....Id........ 1,u hc, 1 i ,b........I..Ii I.t, j I .
so C.lo ren ta A oi o isls l N i oui i i Vll cissv l i i s ur1tnla s ps tsie s I ,,os-isol d i l ,
an a IngK rt-Ir Pat l c. e "d n h l"'t-sa e"'.ando en tftc" *, '1 6? 7 0t,,,2, Ir -, t 7-. (11 OT(,r
]el ganlador del ioo~lt'h rlh-e Ilro(e' ina h l oorHh .l(' eli, ( Cvwt, S", 4" ~tld~s tl e'Pti'i [ ),, Ii ll,'1 I
W~loodcoc.k y Fletdda. 1\11,tll ,\nwlc" a van e'ta -.111 I,- e6x,1 2 Ax[ e, ,,h h, h

SandySaddler asistea la cereemonla del pesaje, con el retadore y en qie memento ex monar de dI n ira- seNilA' qu tisis Iat li oiiilssiis sle i'h sell-istiosi s'ar i ,iiis Fl "p ii I nGt o 'i .r i0 ,[
goril pluml Willie Pep. E te nreonqulst6 el titulo, per derlitsn de loi ljune s, en Ia tarhma del Madison cilailsioles iii iiei is portal i s i eI i e I n, f i -e ts I 1 ,', "PC! .. 0. n ,:,)
Square. Pep repor-t6 en el limit. de I dlvad sdn (1126), mlentras Saddler hito s6lo 124 ][lbras l r list pl o oIdlI .1hu ll I II1o: hIImII 111iii -., s- t ro I .i "MoA .' i1 isioieili sils"' I. ..si tl- (i .... lo 101
cum l i i li ilentre iSlivo id, i haih ssiisWiaicotti t i tI i e lehillsi sle-spall, \ Int colt I.. Trl o,, lltiopisirs i 'l
RECORDS DE LOS PITCHERSPero 'I'Sl'ssVWaiet'lsr lsi inaiel ns05 .lisio lie-si' i el' eiortr Csli iii "i i)'-' I (i;eills ie si 6XlyVX2,.I",
(Sin inclar el iusego de anochel oCh ,oo snos lls l blN. ,ai l l esslll ladt o iste, sialisis deli"sIto,-is oie]Ii h i G sIi'r I us An t .. is 8t2sil l I is
--- ...... Li m in I i _ conl eba ig Ieono t s ado u t l o Ito 111 Ito tode'vio N a III, o t - 1 "I \ n'' i'm ro a H mlt ['A v1v
Pu t'0t s tte souis....... ....i.e ... it .... ............o ..... un ] Lie ... .....dii 16,1 \% dxO V debPLI.....NN Recall] (lite
Malbrtin, A 1 2 11151voIverA a peleur enntrit Walcott. it cres c~nnuirld eenles (lei prei.ente drII" ultl" h g~a c nai d~so a |Idt astellx antis xIpor
Hbrtin, iA, 9 2 '$ 1 V11 Tsdertpi siN lii
Mabrtine 'A' 1 ~ 1. 7 "0' oaieilislrl aisl seo sfsilsiaie uusslse Isiiliia c ssiliscoi i 0
ols.tineA, Ms 3 1 750 I4 --I t osi a O Espasi o -nosaIx \
Lohs. tAs 7 4 is 5 ) ,r4 N I rheVries le l tOsi as R (;-I
ta ,ce, u. 51li 10 6 6025For P PETERP r5'd' doS3 x3 J Posrds .. .ncil. a
Y ochim sH s 9 6 6000 F ortun a N, P e hcann s ju gara n e l ur l q ue be h a co r rHdo el tdiuiesdLi.ne dA r presa \ ly ,ey cer p ole d .r
iMas-eroa (A, 6 4 6110 srssser tuirssiilisdsl1.sss 4iaisssossllrle isiessslla'i i. llissssss705ilnO
PRIMEROS BATEAI) R u Oaey"ees e (ai, mpiC Aosrmada. en opetslI sry ddel eass de Is Ciaiibes lhs'anslI decn" H Toled.'J, vo-
(S ln ln n lu rec l u e d ea n h e a l C ah l p eon a to A l n stes i l.- u ssuC i ii 5 0eInd1i' iiC h ull iet inra i q u e Ii Fi o rt ucc rAiid-Le rv pi de ul t J si-i- r
V B (C 1H. A ve.i Ojelh ] pasi du do m ingo coi l )as d lv onll lu it l 'eons i t Pr oIiIo prn -Oesen LaC iii i \"t A iJ( us fl aul t v risi a P B e-
THOMPSON, s ,I7I 50 I 8 212 2- siones e honors de losrequiposs Ju ei rel set'lss. ha ltesidos cle bI scar' hIls o II lxt N I, N sine1 0ssul it
Crespo. Ct 251 2_5 70 3226 venud Siscia, de Celba y E.ipa N Ode als Or i-aa. icoilsIs aqisol sle ,e tl s"I 0h,, s-I a slrs el s-rho
L. Cabrrra. ,'N 1,94 10063 .325 Racisng isontsssr I ci lisp o Cois es',dicei iiso que hi h tseoetis ado seg'i- tose ,1r eis c listiio h 1r)atganrles ii
I 1idalgo, si-i 104 23 58 6 1 estamos ds-sendo s quo Ion eq ulpss qi raseslte quelos 1 acidh t o ejoi +,ird, Idl, Imoue. FP-elx,, O6xl
Gionfrido. 'A' 224 45 70 .313 logren veneer ela los eneuentros l i tI IE ss2Ee lisslsoss-s de CD isivlareus2
Fosrmental. stHi 213 38 66 310 hay. pasarn Ili prnser Luglr. Quo ('ohis omo idijimos ouyr la fieslal x r a
R ichm o nd. ( C 219 26 64 02-92 e s un a li sien te rInsl 5d e d p a oos s a-si elA i2 e a iV 'Xi
B. ear Ci20 704_ ..s ...' -i_2I. I42 I '7. .... .. " I ........ CnII a a TTr pica l, yiii2si ....odi ..U -oh it '-i H i o Prsii a N. .i.. call ...
n'eirln oi-..ri ,,I201 -.2 o :iT lt I. In' i Ir'- 'ibiS '. ie u.VSI'' '..... s I an Lig si rria lntre sole g v
J e lt s -o .. i A s 2 4 4li 0 "t . . .. Iiio ( O o.. . d s s -d o a . .
Kim bro. iH i 250 52 si sii u Se Isa-sass ess ei lo ses li 'essI11u. so ho delisdus pa ra f g ,r iois, t san asd ss dI s Oid hls-i
stnat iseee V -ciii Nslaunca ci de, sil ,a isside elasegdr ruuCednsiPchchi .
G. Tarres ;Hi 225 20 60 7267 y el Fortuna.aden.las se baiishza ellna ,diha legii s-Il.aif-i1sl s-i res sd O tusr
Irving. 1A 248 40 66 266 la pla hbeodita de so adv'rsario, cque Deiiscedus eo55. Iii s le siiOT daedelseo rou n d i1o
LiIVERES INDIVIDIALFS es el Campo Arssidi aese eous-etio s el "'schdss le sde Ians sI N.itc'ls se Maisl s-Isisn
Jssnronrrss SM olse Irsing' 9 Coss rel~itlsiu aIns a -los I i e I elso d je s' s tis-i'sisa riados-sIi~-i elesi~ i I
lopisdrL-sa cio 1 iirsie ila c atdasefsiaiiis-ss550 050Isris ,sIl'snspoArmsada. N -issssolss(-tcnsee enpon II
Anosaodor HenyThomp ns 57, b ice dor ill equi police las I'll ,- Isiaia-sit de Ills tlegos lu e ](i allipeolai iC si Jo r n odMrniiii:is uor nrutrSl i ll i de Sai
Estafadora Sam iJiethroe. 26 liiacai y ca-e al aeotr scas .Itrx "5 sliir-t o AA ainteur, se 505 r0 oh cuet-ro U ne . 1u iodiotoon.su c ira)e arostusasbrad
-his isls d E s as i llAguiis dr t6o a Gina Presal 6xl y Px7 El
as Ju'dop lro s'bi pra na y i e AsMs rnh 'a. l sa Moleno do Jerez. despues de I La
ctld i o muenarb itral' unit y M irnl- 1srel printer set tlaInzurdai Eux eoi
I. EIii Pi s hs si i ltr us IoN I at-iss. -orno Triga 6xil. Os-roysI s-us los liisiia
to lis-nassidsasiSadosnt-uar lif il"63 y 10 Y ilecs
ulus LopIsil50 ai nhc ssi'sc ssu Iiss 11,11 -islulinto 11tc Ili bis-ic t I na 5~sross Mis-l
H oiosvF lulnn y3Veneroell 1 t, nel d,(1 n V17 'V M ria H|leriO de VoAlrT.
E 'n Is asda o r le lefilernala, 1105 sesn-adez 4x6, 6x2 y 6x-i El Mir;
zEmnallit(a ISa lllt ele ee nedu prl ) I-Iintol elilnino hmbilln fit Lyceum 1
11tle.,sde Ia Fsc-euia I lls' hIssyro Telsss Chil ayshora elo no I lsinai
11 tarins del campo.uih s d us-.sii e, I umoss ia Nl AitlCo I al Mi-ramar
11 oy As-ademia (hsassisa 5101 Pll5a
i n i Y i bris sn inios 11.1
lielni ssaoln d seTspses p .\iversidad vs.
Enel ,Shares-is..os-a.Trh opical, 4e
efc o ,Al isi'sisssishissi oi: Dsi-Isi
eo nro..... .. n'.... ....l ......tjo i ,ols,i-0o r t ui t a to I
ocutte 111noolit a(I l uhlo loyedlco G
tin prlr A ,T I S Ii eh. iI l 6J bsrears-il1o I i esrlh .,ir Iaisazdosr Al rl sioi s
C186, arr-ven, hu, insicuchan del club NI,
VlS del l ~s elli 3'[ot 1,l uto A', land 1 Js o aoaron aver No "lii1'c.a I
I e eushiiA Osde- ho n .1a Junisors e Base Ho,
Be .A Ili. yu, o. ,,,- <,. ,,,, ,, .oIsslerso ci ese coss inss ios-ilolo d Oes
ie ncl.. eqlulol.,- Juvei' les E+" ei psVsol l na. e, hn n egl n-,I ms ld,,
HCO I sEll I l rileiouAPaluss h ia (ot is-s e uguiilidsI Iri
(i t ad a d.. L.. O 1(|~n o, Pet Sr .... 1o r Un..... t ... Co... ......de la. .....
.ii Ostunul l'V uisl i llS. i ll' v aslILsii le idedoresa nota dlne liats-o iss
a reb sajr nI gunas hli sesos rsi (lisi issha u itilas itiussis Os-I
-A l dos, v mnedia'ValledeuIxiIStuI. o r i n Oil fildcohou
11o~s y Academila (Gartc a s oileicip V. (ree Ii gi ll
.ervistils El referee Ode eslte ut -- -- Im i enI'i ,. -,ad i d
-Alo i Os l'Iuil s Fisis s A s-sher AIvts-,. qasse Iis-sfilee l ulsa-deslic
I --A l 'io y Alr entes s usros ('IC ls do aL uubtir la rotao s-i u lacihudad.
Sn in ecisipius de lens-i 005.As-si huis RodiseIuuugii1'5rlus Ia010)
TRINIDAD y HNO.0__ .ar.0...balo.a .. a is deissile. Oil
Cdl e 5155 s e oit-e Isissi lt s
11(010 fovs' Cis doi-us (ited -a liV s s-si' ii
Iela, e ty i ma o'r' s d4pL)iPa la..... 1947 LINCOLN 4 puertas y radio. L i slris suhbass del sr-iiujulto Ni1
s-i...... i l.. r. ci.. .. i. ..to. O v e rd r iv e e sji tu, lo d ll> skh fos tios i le. .
ll1h r cr o e- ci ii s' | s {cloc osflli(Isel osi.r~ u igulss-rlel
'10 Zaino rtt Train dell jue ( I, durn, arip ox anzd o rler enjmertitos Y ell
a s-ade dutOir dciusde fsilr, s 1946 -LINCOLN 4 puertas. Radio y (aetaEl pde s-r 01 r smtr ao..rlete
de iuusllh Luus ii iiins
us-l i de l ''El Is"s se-' t-lller i cll eohiOve rd riv e .s111 (, tE ll Igu i a (itue s islol),
11... u. sio.... es -s..it.e sel ...-. 1938- STUDEBAKER 4 puertat. In-pe us eh sicii ihiu aissis
A ltles~ anussois Faullit 'lbal u-i.+ + iiil' 1 i l .lpohlO dd l
r u s e -prlpximsa-Iif0iil5 e
La. sn sl,,iIi leslones v este eh el aspect e.. ,El scthdlJle s nnaltP O ilhii '
(lite p O os-n u ae n i r ig u t .1,)ie e u e n tr o pio nhi" I ,, C .i
tubl e ns-rus- nc oa r Ae i.....l.s Ii 1 9 4 6 D O D G E 4 p u e rfa s. si p i d l -sos-us. Y, o< Oshl C hi h
JII fa sto s d r l u is hasPih man fa l usli... so, i st i el ,Iuhido -s CellI ii 1"i tl '
ysIeh. o jeada ihis-.....tr i1948 DILIOINCIA FORD. r lit...mpete...l s- renlt .....
% C los besl itl ou 'o ltm -i, i ss 1 i sO ilr. m O s-el I y I,, .I ,' l et
d a ,uervallo qtr a t' i(', k iie, lt 'iui i t ,I--
.,,:,O R., f~lw n~ hol I, In si, t clhln rti.l r" I, II.o l I( ,. i o el
OsIs-i- hsus_ sMIN D VOLT Rushsiis is i Os-
Ia hssisas- dh o ell ] ltli ts' i ,ii I hiss li i
'hi- _I' ,ea s,,m~ 5',.u.....ut s-il ...PI.. l ,,,- .ui.. Cajas de 3 6 4 m. cu. 'hiii Issue- d1o h is ...
t~m ,,. ,,, i o,, n ....... ... .. .. ..... o .,. ,
h '(de onailr,. hat cte~adr, V 'I) 'N
liki..... e "io l~d.....hiSlol o ne ....... n ...1942 M ack Jr. M -DLAND
S u~oslsides i~i Ohs-ip uhiiuiuliIri lie Is,
s'ompeal -isis's.. .. ..sus. "si thIso. 1940 FORD........ ,
p ise- s a I luesls- Ia hui tI r ih i('elil p. sh s,-It I 2
,it la%'i lj u oi l liii qi es- Is hisa 1i l sl ,,,it i -i 3 -1: 1 2, 5
sa Odes It, u ,iiuiss i- I s 11:,ijir- ass u,, .I. 1i0i
ho i[a(." pri o -i stwoletss ii-si Ci A DIIONES 1Si Isis ii ,iI
tl P ll llll l ll~ll i s | ;i e~liui liun \1 11i -I I ) I I I
LA ROMANTICA VOZ ...., la,........i..........h.........is.elh
,,,us h "a this. .. . ,,, i ........ 1946 -- FARGO Pick-up.h .'- .-
LLOEL NOMBRE DE Sc s-s'ts," sg i...........i u-" ........', 1945 -CHEVROLET 61c. Diesel. I .. '
)RTEAMERICANAS.,,.rs Oss-s sc ........ ullissius* u.............. its', s-If lls i)ssi 1936 FORD con parabrisas.- (vr IIV-sK ,1.11''< '
se disiisr~tisl e rodei~uh liu,,l,,ls ,ii1 A I J5y s. .Ol ii
I',..'e's ....hI is-lila, tatid .... I..... W l LY do rep..r.o. I .... ..
-- i i cii ii... ihs-sssuius is-... s i si s V ssi.......... 1945 -C eH VROLET 160", COnl Ii,- ... 2' '2
'U L a- -s-- is Is-su.. lu u s-I.. his-is ... s- ...i...... paorabriio,. :.,", ....... .It.. .
-iuclue san Isdl p liii. titus- 01,-.'' S.l lI t l


.i ....ird........I...........ia=,AUTO NAClONAL I"i ....... "I(
suurl s --1111 1 -.-r,, s- 5 ''i.a suu 1i. Mull tl
use.ll~ iiluiiJiI, C CI"I D'5i.sI [hfIaII t*isusI~ S e) 0 iii}
...-t'I 'ti'1 +'] ;il... ..""i'C O y o C o n I so: sui l ., isis ii ,, S I is-
InfanlyrruclldeI I2 ill
dtlrll p~ii iI~i Ilill~l IiI+'t" illll~ I'l- si, elts- l ,iii L s.t I .I 'us tit
'iie Isis 0 lu ali~liln~il I~lt
sh elc d tinureal, us leslesii ussI ll 'loIn a t P.56. ro dol j~isusil I ihis, osli M tii ;-t
..... pleah .... la <,b~t ......... I dI i,5 ii .d 4,-,l lJu h'|ur s Iz 1 55 I,. I Ilsiusin
;Illniltilt dl'l rllirli lo ll'li lid 1I'lI) lllr ~ co rlHi t isis 5 ui)rrll s, us a I. s-i, "1 sitI
aIls-Hid c el r d ,sysituii lus~ il *l .le, ltt li zlF' .[i'a


46 ssnn d s--sr s's;, s-sill slr l oa ~ a pssly luihinl I slii sle'silti, ls-us 01- .. .s....i 'tlliu ri Islse i ls- ner 0115 "s-s L. is
asts-idadci~le prsii ,,',isisisstsel "nn .rii'iuies ueuf ndl dallhihl .rti'ii. s-sl o s+la ihiujoelus, hilues-sisii.leuipr'e 1s-.1." is. psss-qcu s-se le p siiiol'el,
isueno p r, los o ihiertu nuempre l.,t 5n Ceii~ll Ol ii ln ii. s-i s, iitl'd ,{, 5.,I, u -<,niii liiru de~l) i Is elom i ll s + I e0 i nnt an epj ada~s slst 1o dii
s.o allr s Clii+ | reemo s P n e Oba i (i uniusildtiss i Is iiuu 'lu' Os-itlilsir ii lussidusss .+it, I, ii,> Os-le ser El lls-su-i debe -'
Su1hlisi~rasm sos utaseiissdlluas('i t s-i otP/ uhsuus.l i rtI~ hls I sliti tl~l iins-', rii + uu~l s-i e e iudenil d~o u d l telussualio ia issuleiierldrIon c-nlpo5ide Jo00


1
I
m
Si
L,

st
y
m


c 0 A D T cl ql I




I^ H B^ ... . . .. . .. -r - -- --- . . . . ... . . -, ... r - .. -...
. . .. . ... .



PAGNA VEINTE S P 0 R T S ..D1ARI0DE LA MARINA--DOMINGO, 13 DEFEBRERO R0DE 1949 t T SPRT Ar V



SM1 PREFERIDO EN EL DR. INDALECIO PERTIERRA STAKES, A LA MILLA, HOY



A -a-ateeminar con lo malo de Hay Voyy Taking Way's les Ilevaron arte de las utih'des a los


los contratos", dice Dan GardeRlla leones, al triunfar en las justas finales de un gran menu hipico

_El excentrico jardnero que perteneci6 a los Gigantes y ahora tra- ^Mrs. Haskell dur6 lo necesnrio para batir a Sin Prisa en ]a elsteli a furlongs, dindole excelente monta Lechua Martinez El Chin
baia en un hospital de Mount Vernon, dice que el no quiere Aolnslvo u* mn ai6n u tacda pilotean.o treo ganadore consecutivos, y sigu6 empujandao todo el dia. u
:-- dest nir-e-.e baoe-bal-- no-j paet itgna-i -1-dscl~trl RHandicap Reclamrnable a ei5 furlonen y el Gran Premio Dr. Indaleciao Pertierra sobresale en el pogramna sta tare


Por STEVE SNIDER, de a PRENSA UNIDA
MOUNT \VLRNC'N New York fe por ioIa upoi el base_ _ail
S Danny Gardella. nos. declare que. Es egr .c je n ur-o h. a lio Liga
171.'. aol-..r.n IT" '3,, eu. ct o- iMexicsean
nr'd,-. t[ !?.Vaii r-_Grflucfi;tjue one -Es maio i- jc4u-era queian que|
.... l~ 6;-, --r, c1`,,- -ff.. Ii. In I Me psnarcw 1. .I.aa en las Li", Seali
El -ex outfiIder de to New _ak. Po- dn- -Stat- de ,:or, segor- un
oe ZO nos de edad y so. ,ucsto con une- -upo en la Liga In-
tualmente emaleado en el hospital tperao-erle Saiser. los Gigantes
d-. de fo-uff Verqnon con un sueldo oe entarr, un l'iegram a dicno club
36 pesos a Iq semanA. declare que ducuendolen quir ro me conaretaran
no iba a rnilar su demand de 300 Mi-s companies creyeron que se
mil pesos, pcou tiene dudas sobre &i coniair.nanarls si jugouan conmigo
podrn jugar de nuevo as base bail rn el mcmo m .mpo. Yo era corstde-
profesional a causa de su acci6n. ,ado. o Io so' un Intocable
"Ellos dicen que yo estoy minanoo Gardel!a iugadoi de siempo dce
sla estrifetura de los contracts ael guerra co:netc. 19i cuadrangulares
.. b h-- bal' -cn.Hinu- diciendo Garde- conl ic Gagawiee.-en J194_v_inatel 27B-
-Ila 'Yo no io c-eo de esa mantra Nadie pue. .-' iecir que Ins Giean-
Pongan ahl que estoy ayudandc a ie. me dier.,r buen suelao coniinuo
tcrminar con Pe maligno de los con. Danni Ellr. rr.se dicron $1 8B50
tratos. Es en eso en o que me con cundu me u1, ai leam y ia cilfra
cierne" mas aia qae perr.ici Iue meror de
El penuefin Italianito del Brcrnx 1-.o00 Es %.dA..d .e en muchas
de New York, que lfu un Itidol0o..e .caiiaones hJre mis .lucOura. pecp nun-
Ins fanticos de los Glgantes por ;ij .-'a les'"no I-h" I r-rlees jri tu. :a
pxcentrlcldade y su habilidad de po. que siempri n..oilat Witi. lIo iue lenla
dcr conectar la bola a gran distant, cn cli depurte
cia. acuni' a t.i Gigantes y funclona- Deqpujv a urin, a,.0,5 cri. I,
rlos del base ball en general, de "tre. Gianiei p,. tl salt is de I48 el
tar de romper o destruir ml espfritlu m irn.. ,-nuiitCie.1c -5 pIes 8 aul.
"Ellos me hbn perseguldo" alade sda A tat. Il t'PI lrituLZ de Id Liga
Danny "He vldo terrniblemente rral- M, ,k anL
tratado'. Al rnmenr. i t. roittd, '.mO uria
Gardella dilo qe habia sido nr.al. i.erorar. runi.ri. ern l Verucrl"
tratado' io s6l:. por los Gigantes. sin ,xJrre.,i Gaidlil.
L n,,r lt c -,d,' c.,i. r, Iirpecable
ProaJe e r anco y purecielulo en peifec-
Probable revancha entre condone, iscas, aaid que sI
.jPep y Saddler en junior n demn a dc los $300000 que
Pep yedrenn presentmita, el dinero no leIn-
teresa nadis.
NEW YORK, febrero 12. iUnited)l. "El dineso ro sienmpre trade ellcti-
-Willie Pep, que eacrlbld anoche una dad" dijo flluosdficamente. "Me gus-
paginas en la historic del boxeo at laria saber mas que he contribuldo
recapturar el titulo de canpeln a elimnar esJ maneras. que amenaza
mundial de los featherweighta de sla vida amervana de c6mo vivir".
onanos de Sanddy Saddler, en un tu- Deeldrd que estaba extrcmadAmein-
rioso y angrilento combat en el Ma- te lontento cun su trabajo en el he-
dlso, Square Garden, probablemien- pital.
te deflenda su corona de ntleff con- Seguro. he eslado pasando muchos
tra Saddler en l Yankee Stadlum trabajos en loe tltimos alos, peri
en el mea de Junto pr6xlmo. ahora no me puedo quejar. Estoy en
La pelea de Jun1o es debidoa on lugar donor puedo ayudar al pu-
actuaeci6n de anoche de amboa pu- blico. Y es cosa curisa, .e cuando
pegiuefmi o siempre trati de ser un
giles, y del lleno. complete de 19,007 mniddco"
fanAtlcos que presenclaron el gran "Naturalmenie no e comno jugar
bout a 15 rounds, ademris de 1o ml- al base bali pero tiene otras com-
les que la vieron por television. pensaciones
SPep, que desarrollo une Inespera- Una enfermora entr6 en el cuiarlo
--da vebdcdad,-obtuvo- I decision una- donde rino enrontTr bamo para -In-
nimce ode J ueces frente al largul- formarle al ex Gigante. que tenia
rucho boxer de Hlarlem, que lo no- que volver a su puesto,
que6 en el -cuarto round, el 29 de "Mi trabajo aqui". termlan6 dicien-
octubre pasado, en li primers pelesa do, "me mantiene mAn ocupado de to
de ambos. que estaba en el terreno".


- La mejor motocicleta -


La MOTOBECANE olonzao 80 kildnmefto por hora
y rindo 200 hli6melros por gol ... o lgo qoa oaj
hoce ninguna otra motockleta..
Fabricodot en Froncia, lok Motobecone son lot pri-
'mrai y lot slices que ionen motor de cuotro fltem-
poa do 125 c3, con vdlvulao i an la cobera y omortl-
guacodn trosero. Cuotro velocidodsa o pedal,
'embrogue a discos m6iliplt, acumulodor, dinoamo,
(reho a tombor en lots dos ruedois. Motor coe lubri.
cocitn pot circuloci6n Interior outomdtico. Tenodor
-l6ditko.
mJccthfoli s s.i AUIB la prinoras on
Ileger. Gran surliddo cd olors* y modalov
do sates famoess blsbcletml, fabricadas on
Is zona do octpdcl6n anmerovnn. Extenao
rOdurtldo d pleua d. ropusteo.
Unico Distribvidores pora Cubo:'

Ferndndez y Herndndea
Anlmas 309 Tel6fono A-0B47 H a b an a


Cart a a


Danny Oardclla, one do Ios ioles Irradisaso del baseb 11 organizado
power par Is frontier, de Mxiceo, coi, trbajandeo de sirvlente en uan
hospital en Mount Vernon. Campllendo aIs suspensl6n de cineo afiom
Impuesta por el ComlIlonsade Chandler, no ha eneontrado otr* media
de vida. Pere exists is poalbhildad de que Is demands presentada par
Gardella progress en Is Corte de Apoelac6lon y. de ser i, esamblari por
complete Is -estialura del esporcuelo porque la llths de reserves
seriasn declaradas llegaes. Oardetla reclaism treaelentoa mal d6lares,
poe dafios y perJnlefoa. Es mto dias Gardells len s Inflrlendo a
lons magnalo del baseball On formidable dolor do eabeaa.


Candler, Maristas, de La Salle y


Montori, inauguran el base ball

Por primer vez jugaran los colegiales en horas de la noche, ha-
ciendolo en La Tropical, lanzando la primers bola el alcalde
Orse. Habri gran desfile. Otros comentarios interesantes

Por MANIN GUZMAN
Debemos confesar queen-relacl6n une deuda de gratitud masi que agra-
ai beisbol colegial la Federacl6n AtI6- decer, al hombre que vilene actuando
tina Intercolegial hace el saerifielo en Ia FAIC con tanto tino, y hacien-
vigueta No asendo todo el esfuerzo do todo to beneflcloso que encuen-
s6o por part de la Ligan, lno de lot tra a su paso.
colegios queI la forman. Pero en el La Junta pars tomar acuerdos me
caso, que nada se escatima, para tle- celebr6e ayer n horan de la tarde
var a efecto tin especticlo interesan- en el local De La Salle. Con sla pre-
le, a partir de fecha muy pr6xima. sencia de las representaclones del
Por primer vet en Is historic del Candler College, Hermanom Maristas,
organlsmo, se jugarn belsbol con lu- De La Salle, BelSn. Baldor y Cole.
ces en el sector c6Ieglal, integrando gio Cubano Arturo Montori, plante-
el campeonato superior sesia plante- Iem stos que hicleron su debida ml-
les. cual de ellon mejor preparado. cripci6n al dcierre de convocatorla.
Lo que quiere declr, en pocas palm- l event qued6 tiljado para co-
bra. queo el torneo tender inter en menzarse el dila diecloch o de lo co-
Erande. La pelots de noche ae ha rritentes en el stadium La Tropical
gado con gran dxito on lo a ltl- en horae dA I noche. A las alete y
nios luempos, pero Is Federacl6n a ntedia de Is noche habrik un desmfle
manern de ensayo nva en busca dA vlstoso de los sets equipos en pugna.
experlencla, deblendo correr Igual SerA el alcal d de Marlanao, sehor
sucrte que otris tlgas. E element Oruc. el encargado d lanrlaa a pri-
estudiantlil ho reclbido sla grata nue- mera bola, funcionario que en mas
va con alegrla. A todoa les eneantl de una oportunldad ha demostrado
que el "presi" Armando Brande re- interds por el deported Los campeo-
volucionara con ea medida Slendo lies del Candler apareceran en el
onto inalugucal, mui dose con lox
Marutas. Qoedando a cargo del cie-
Ve~ndido Walter Judnich!Mrats udn. ..godl..
Ven io Walter dnich Ire De La Salle y Montori. dos no-
_____ vena dA fuerzas muy niveladas.
CLEVELAND, lebrero 13. United) Por consiguiente. vacan ece dia el Be-
-Los Indlos del Cleveland, campeo- tIn y Baldor Para los que han se-
lies mundlals. vendleron at outllel- guido de cerca las actividades preli-
der Walter Judnich al Pittiburigh de minares al campeoneto. los campeo-
Is Liga Naciona.l, en una transarkoin tes del Candler College lendrin que
en la que silo medld dinero en i rec- hlar muy duro, sl quieren mane.
tivo, nerse de campeanes este alo. Le oa-
LA cantidad pagada por loo Pirates olen at paso mas de dos planteles con
oNO lu nudsnoncada. poro se estio a fur c hance de A xito at fiuat. Un team
n upelior anunlado perodel precioa wue queprecisamentle se ha destacado
superior lo 10,00 del precio w- srmpre en e basquetbol. me refiero
Aeinlch. usna estrella de los Browns a Bein, pe cnncan pacansuerte en el
b isbol, lleva a 9us% her uoasri
del SL I.uso asntes de ia sUierrah lue de tiunfos de exhc ici6on. que le me-
unsa desllualn co log Indlos en Is ten miedo a cualquieras De ton ler-
temporada pasada, cuando solo a- manon Maristas ni hablar, Is novena
te .257. Se converted ademAs. en el del "Viejo" Rojas estO "ready" pars
segundo Jugador de los Indlona ad- cualquier avenltura por dlflcil que
quirido de log Browns. que es ven- sea.u De La Salle. como uiempre. en
dido a lot Bucanero. primer lines. Y por ultimo el Mon-
El oto I ofu6 el pitcher Bob Mun- tori,. que dicen, luce "trabucon", al
cruef igual que las Academia Baldor. que
enta yex no puede quedarse dormida
En to que rests por comenzar las
prueb iremosa dando a conocer lan
novenas. E.apere el pr6ximo diasa
Belsn, que con Johnny JSin al fren-
te revoluclonarA con Jugadas de en-
gadio. Aoi sucesivamente. desfilarin
todos los planteles pars enter cono-
ctmiento del sector


Auto-Lite

Los rccio joumul]diorcc A t. ui Iit rindcn cl serviiio quc

conq istCa y m nAtIcn1 i ti '.rca ho'. iA lo, 'tIlcntc'.. . ( mlsicr

a Auto-!I)tc Por nun n ui tiilf Ju cii .t' j i. om rr ur n i1 LUmIU-

lador mceir


1'


1?1.'PRFIH FNTANTE SIV,.-


CASA DAUi BAR S*i As


ndo el gran hijo de Kahuna la con-
Aunque no haxsa event prenih- Per SALVATOR, tecciono Chief Sponsor en elrn mes d
mentU aessentlai prongrama den Mr -H =_ _aA-- -i ^ -e na-cp IloZZcanS-M y retien
tade del rmlaurant.-Secreeara y Mr Hake que parii6 normalmen- darios que alenAbana a Avelino a1 p-d ocho furlones en 1.3, y dede en-
o tan1Ric. pudieron dare e gu tle en compa de Trnumnj Ky a- que Hay Voy venia con la velocdad nes ha llovido much y ,e han
en lI careoras finales de Juar c.- sas' Kid a p .que e1 Dr Carrio el rayo olvidado mie d proma qu -
baflon d cero preelo que tensmdosc "Tr unlL." Alonso de La ga- Ronsie Gibson el puntero. aunpudo tenedente se h roeo en timp-
lejnemcneeItems, ero en tfegar
p=ir deelo PONbdides anes torncoI-_ mucha lestiud por lo cual forecer cierta resistencia hasta Ilga de la ominosa
I. s Ide ce papelIodd ha meldole compsfifa a mu media frente al paddoc pero all com- El gran -Barbita" es muy con-
Tem anota i Chno ono nermana Sin Pria en o tramos ale- prendi6 el "Chino" que Hay Voy era flado en las aptitudes de mu pupil
las treU prlmeerCa Ju noas del meno |ee animal que venls con mu- equlno para extender halsa diez el
gins, eli nesperado AdriLao el cur e. Fue tomando colorido el pleito al &I as g-ana, y sal d ei oct av a m e- nurnero de sum victorias conse ruti-
to turso. me, legd a La competenctare- s- onlitiganies por el posted de ta fu aumentando ente su ventala vat. pero me corLad6 que no tiene
tour des ntad6 a los ejemptnares r.CO res octavosn pero "Lechucita" par triunfar en La mano. pensado ordenar a Marcos Diaz quo
cliablem en 12.000.00. tenjendo die Martinez que est meonuando con ex- Boy Soldier, Opelikasy Nariah era0 oapure pars romper elrecord de Is
notabletis basin 2entones uredidoe ema habitidad tenla reservmas par los tres candidatos fuertes en ia del distancia si ve que results totaLnen-
aparte de In aetuaciln del "Chino" a recta final V prlmero rchadz el cierre. pero ninguno fligur6 en la tI te innecesario semejante eifuerzo.
a ue mon Id brilLantemente en el cu reio del Dr a fa ishura del diocixs torraia, no gu-ianciole sin duds at De todas maneras. al ser L Iprime-
de tIarde. a a victoria de IMimEpe y Iuegose Las comouso para re rstir rlmeero el Iicaparate de 118hbras. ra demostraclbn de Ml Preferido a t
rania en Is ] us de juveniles. mien. ruando Sin Prima flena de vigor se Opetika ful muy despistado en la mula. v llevando en contra a Prome-
do imta una potranca ataLana hIja presenO con rcmalss intenciones a o curva de Pogolotti y Nariah quen Ic-te y Torpedero. Bus dos adveraarsic
uti mo labs orriendo Ioo furlones. se le n-ms fuertes. puede pronoticare
de T rnnotor do roI m vgolpe E ep-BTe o .episoci pdra eJempl- dgestIA 1i mula entregIndose a dis- ireon total en e1 HioaIdromo.
set, aa cualo deb habirse ye d-s.e re orec amasies en Mii Pesos lucIa :reci6n a 0us perseguidores
1^^ ? ^ l? ado-^ -^ Pro to .Jck los
ado a aI recri d urno hmanb osesead carrera mu mrente di tcH y Muchisimos caballos lucian ganado- r p 'e, a ue
pues condlesonem excelentes de corre- asia qae sor, isIa tnompeta y salle- rem al enfilar Ia recta. pero los que rotesto Veeek de log
darnIonia urtrasmite a mu desren- on tIn gladiadorem equinox axIredon- dleron la batalla en definite 0 fueron s d o Y e
dora ten d ndel pocos Se nhabn esuelto a Jugr Taking Ways Timothy C y toe War cargo de log Yankee
delnoh que
CrIAa r Roelito Menende. eo- .Pero 'en cano -rf. c n a oh quetueron mui bien mootado NEW YORK ,ebrero 12-. (Lnted,
nometr I pranu U e ton en iontasnanLa aqu#toli, una bue- por sus jitnetes respectivos Vener., El president de los Inidi Adet
elente de 22-415 pra el cuoartn de no Parte de Ion reunrdos me ablnza- Junito Posads y elt"Chino" habrn- Cleveland Bill Veeck. protLst6 fuer.
5!iu5 y 1 finalda ? Im l r, ron oOre Hay Vo) por miotivos di- do logrado Taing Ways levantar el e contra o crgo qUe h.
roffn Y l fnal abs s ipres~n emeote contra tos ca-rgos que :e tm..
que mel a s alelard. i p ersos alendo une de los principa- dlisapas6n en tas diez yards finales ceon lo New York Yankees, por Ia
Paus el Iurno estelar Ila piLarr. sm.- m el hhc, ise 1Que asiabs cotizada pars queR U score en uis firms. d
C6 de Iavorito eMr Haskell que iu- c atrO m anu, ileti oas erncima a Ave- sea de 4 triunfos, un segundo you crrtic
cia con grande posibilldades en e to Gmez que e ioa ayuno do vie- tercer lugar en oet salidas a la pis t Artile Wilson, torpedero negro
Pope[ dreInc oustmi decide e Gas en Is Ic td El oca s Infortonmado que et admininrador
pape pero de la rl deC a n la t e El verddero Poll general de lo Yanlteest. Gtorg
essabs bEet an afndadAo dol
itab auante alectiada pior I. e E r on ladr Nueve competeicias integran el so- 0 Wn haldt aado a too
bilidadec del seo td eal .', V.niend oe corre, doa justaia mi- berbio program de esta tardc coin Wi. habia prtlcUadoa no Ienen dgs:
naba a muchos a danteI s pre.eren c Jl n a y Y byarcasB e esperata que la ye- un Handicap Reclamabie en que coi n que ebals prActcazado t.enen lcgas
nab amuho adalelaprfeen~agua del Dr. Azcuy se presentara ha- /e arCn a~srM a n el baseball organlzado-. Veeck h
a Dr. Carniilo at par que otrosco' gsdcnraAeymcpeensah- piten Cuire. Conlrammetsre Irr iFa-sot elnetd b
iaban que Siot Prima vendria de bicin cien o cvu ataque en el furl6n final, vorito, Overseas, Katie Y y Cacahual dio que s s rcoil hgblan etda o-
sian y matauia a lto punieroa sbreb pero-Ia hja1 de La Pronta qulso co- Star. y el gran premoo Dr Indaleci sertando a Wilson done hatce u
Ia metsa o s or rresponder a tan distlnguida salcur- Staes ta la milla en que sale a consa- a e
a e deeld q niacorriendo desdie temprano,.or grarse come corredor de distancnas El president dei Cleveland retor
La partids tu mo laorb pa todo to cua l al doblir I c urvn eo- el gran Mi Prceerldo nO anoche de Puerto Rico, done fo
LA partidia fut mty favorable pars peza a oile )a griteria de dsu parti- La maroa a ls cUal le estalA turan- mo a Wilson.


S E L E C C I 0 N-E S

POR "SALVATOR"
PAIMERA CARRERA.-RECLAMABLE
ela turlone.-P ara elemslsres de 4 asho y mia.-PREM1O SMW.
GKMETE a EL MEJOR
Grumete ......... .. 105.-E velocidad en Is carrera.
Shagy Bill ........ 107.-Sus Carreras son consitentes.
Maxinc Bullard llO.-Tiene sus aspiraclones aqul
Camera Man ........ 1-15.-Easte es slempre diligente.,
Jim Lipcomb .107.-Va muy rebajado de grupo.
Tamblen correran: Toms Lad. Bolo Mont, Pairco, Osage Flass, Akina.
Orange River.
SEGUNDA CARIERA.-RECLAMABLE
6 y ceuaroes furlones.-Psrs ejenmlapires de 3 aos y mns. PREM10: m
'- REGALADO MUY BAJO
Regalado ........ ... .. 107.-Tiene la calidad nec=garia.
Dercarga .. ... 102.-El contrario de mispeligro.
Bad Lady ................ 107-Resulta corts a la -distancia.
Amazons 100-Ha leridoranelipagosessta
Tambi.n correrAnn Polly Sue, Carmen M. Jack Wilson, Donara:
TEKCERA ('ARRENA.-NO RECLAMABLE
5 y media furlones.-PAsra ejemplares de 3 y 4 afoa. PREMO10: M
SOUPK(HA LA VELOCIDAD
Sospecha ....... .. .. 1O.-Puede batir a esta compafia.
Bitly's Fleet .. ........ .. 108.-Hay que contar que mejore.
Dr Pertlierra .... 104.-Ha venido mejorando algo.
Blue Cravat 10.-Cecrri- fuerte en su atnerior.
Tamblhn correran: Cid. Primo Salvo, Hester S.. Lolin A.. Grafette.
CUARTA CARiERAS.-RECLAMABLE
Selo furlones.-Para ejemplare de 1 afos v mia.-PRKMIO: 1411.
MATAKOM CARRERA DIFICIL
Matakom .....-Tiene que hacecr su major.
Right Cross... ....... 115t-Hay que contlar con este.
Jack Alex ............... ll.-Si hay un descuido, cobra.
Beulah Mac 102.-Tunvo velocidad en su ultima.
Tambian correritin: C'matniUa'ovid Teby. High Dollar
QUINTA CARKEKA.-DR. IiNDALECIO PERTIERRA STAKES
tne mtlll.-Para 3 asoa nacldo. en Cuba.-PRgEM10:SL*O y Cuoisa
MI PREFERIDO ES LA CLAUSE
Mi Preferido .. . Es superior a eslta compafila.
Promete ........... 110.- Es otro buen hijo de Kahuna.
Torpedero .-Harno mejor carriers en fangs
Buland Bey .. 110-Lo veremos hey en Isa mill.
Tambien correrdAn l hi Rit s
SEXTA ('AHRERA.-RECLAMABLE
5 y I euartos furlones -PArs ejemplarem de 4 ahoo y msl PREMIO: $
YORMONI PUEDE AQUI
Yormont ........... ... 108.-El grupo es muiy Infror.
Mac's Quest .............. 115.-Cerr6 muy fuerte su ultima.
Estandarte .. .. ... 115-Hay que contar con este.
Pomoal 110-Giro que no es descartable.
Tambien correrAn: Cabal C Quality Jane, Patland. Miss Primavera. Janet
Q. Snooky Bov.
SEPTIMA CARRERA,-HANDICAP RECLAMABLEI
Sels furlones.Pptra ejemplsre4 de 3 aies y m-a. PREMIO: $1.00
-(AFRE EN SUl DISTANCIA
Care ................ 114.-Pueds llevar bien este peso.
Mi Favonito .... .... .. 106 Contrario decanrtando su ultima
Contramaeastre.. .. .. .. 113.-A lo mejor mejora bastantie.
Overseas t108.-Eslta yegua es posibilidad.
Tambuiincirrerani Cacatiual Stai Katie Y
OCTAVA C.RR.ERA.-RECLAMABLE
Mills y dieleeiselavo.-Para ejimplarea de 4 ano vy ms.-PREMIO: SM
QUFEN VIVIAN ES LA MEJOR
Queen Vivian .. ....... .. 102.-Va ligero de peso y luCr.
eabread .. ........ 112.-Kte debe dar una batalia.
Soldiers Call ............ 110.-Luce un poo inferior aqui.
SWinter On 107.-Algo le paso en su ultima.
Tambien correian:i MeanNtiLle. Sulfa. Bomb Sight. Fleet Sister.
NOVENA CARRERA.-RECLAMABJE
Mills y dleelelavro.-Para ejvmplares de 4 alos y mia.-PREM10: SM
APAS lAPI'AS DEBE CQBRAR
Appas Tappas ......... .. 110.-Suii debut fue magnifico.
Tragic Ending .... .. .... 110.-Necesita un buen Jinete.
Rocky Trail .......... 115-Ha ganado sus dos en e1ta.
Lulie Bolo 10-La veremos hoy en la mills.
Tambien correran- Fair Isle. Finley. Penny Man. Chiquitin.


M airr o 60 H a


I( opirCtdy b y a R o itrca(.Ir
W DAY Filrj.r. Fab. iI 10.9 Tspt I LARO Track FAST
30 ORIENTAL PARs. AVANA FPu-. S20
SFIRST IACr- IJ 5_aFurlne. i |isOaUp Cl.isi.s
I-a--7- 1,- o w rPSen -s ','-, Or )is --0 "
_~ timnkbi 111 2 1 .Iil i5 *5S15
"o" altfne Iit, "7 7 6 : 1 C E V-n-r c4 a
rtu I "ka t2 11u t1t h t i, S 5 A A[~n 1
n ,i' r I o,- 11 i 0I J m o 1 ^ J P or d. i
3Bu I4 s 4I h: ItI i G.co clk..as I n
l.n nrd i B A II a A I I A ll. 1
OcO i T Ii It N r I 0I I.







mm T iilin n ea i um,-, un a-.. .i -.
V.lor I E e~~ultFC'.I-od h 1 0 11f.'% T.,k ...41rr.z,n
OJh.i P U-1 ,5 Cie;1mc 6 ii. i.;S.O rut kDst Si ;ndotG1
rI. .*rdlm..rc smto m uo ut.oeAr i ls nl:t do iril OmnJ Ml01
I.rd h.p 1r*. ,, I02 m. I, N >ff.. m iA 1 lW P atI.. i O ii 1 t
302 'l, sNTIm PA eRos.i r AVANAs r .. 5o0
J El'olEtt) )RAt'r- A y0&U. VtAtP mm l











)', II01ehod r r I'l I > i t' I''I M Dom t
4, F.n., .,St e". I s1 . ,, ,0.C.Fr .o a 6s "
I ( 0 w *l *n IIs i itm 0 1. .. G i 5
.. .. ,i t, .ir. i i ".i .i ... I
Ii t $ LJ r 11* .5 >, > 5T a M-I% 5










nr L nO. LZ M I ) TS.--Btti---an M.---~ mm --i,
F.l NmT-rPiMt .F 5A 1 0..rVANAI 1 111 =
.1is s,.in R. ..4 5 t,, I. a5, C0 u en MIS IS
feli..i a.61. S a G.,it I r..5h, iii s-IC, Cn., m


I Al I ,YI I s 0 5-a0 61 A 555) N l a nM 0C..U

is t II. R ii s a v.r a a a
J.r 1 A 915 5 I 1. cm Fr 1. K
W--4 _.,,.2..:,SWA .... V6 m
1131 I C h'-s s tA. i A
mid. 1.5A1140 1 VOllin ;.r. 0il irs
304 3 lo t t 4 c a i i rt a i u, l t la ic
V'iler I ktl~rsu .m ".o.':1 "!IT.II.y d b alsaQuit= 7- Pa
kl.. A, _, a. = U11EN A I; A IPt A [111 S. g .ad. I Gt, A I idi K;
Pari.sl-A iua m 5 of 1e l ml.m-u O sn4sIbfg. -t. h.e e Seat S
sM.... uL.. .. t h.-1a 1
mu. c I. NTAL PAIR. 5H VANA P. S
W VoueR 9 RAr 4 54 5 I SFre CYtImAp CIeis 5


juSS c$ uOa S its inca I' O-14 111Di 6
?I .1,c 5.b rae. 11& 2 7 5 11 idm- 2m.s-moCG_ q bb2 a2

A.e odS r,.-- I I 1 2 r55O sem r00 11 n
aoft) n tIsN G. m. C am ins ai .. 0
I., Tu .. I P.D~sOO-lMO M. 4


35 OK11NTAL PARK. HAVANA Fp.lr m
FIFT H RACs- 6 ru Mt ITO 0 r Up ClI.-mI
ma a"ren Ocolci 105 s 5 a- ii ii gra'3uas 5 ta
1*1 Dr mrille os4b S 19 c 1' N -A At I- 9 0-
hi5I Tr5I m 17 I I s 11 s t : aM Dl c a
26 tTis..sg iWtasm li 0", 1.tL.. 5 5
ti i yams. Its. a a e t a a a I jP. d. d a
V.Ilor 0-3rS O B ol. As |s dk A Cr ktkS .m aidf L41j by
ellioir Arra>cd. .d s aUNA I;... ArUADO S.gsir IGUAL Mm.
i.skll p., tIur. .i *tr1 tc. d p..-a- .. i1 isdrs i rec a.o *I rcoei
A.I d S1,k rr.;. t~e fe I0 $,p N I ,t rrko I
". k.1ll IM I 1 1 0 S '. Pa1C 1 1m 1, C r.o Ill. 10
3 UtiKNTAL PAIll. sHAAN oA frte o4
SIXrTH sACE &A i i m r.,msa. roamoite iaim
1, e.ot iI' d i 6 7 21--Aih a s At...IT- a
........... .. H .. ..... .... ..: l. ,
I7n 9 .t ). ma u it,,, m 1 I7 7 ld oIt rL C
rlS .rk il--mA iti1a.l AVANA rOr. S MM
T"):k1,|m>s o l I ImA' I A' Si ]i.. 1 I1
LS'Ta..pO y s '10, 9 1- 5,-- 5 5 s, cm a-a
lli .- I,- 1 4 R Ill.. o
Vl s :, t '2r- d. I' C. l. a 0 TMra.. -nM,.** T .Ih by
5 'mtr 005y Uils UiS r1 ust O -s l i .l*a,_ *
esm l ej2b0 i, H 7 1.i h Itd I IIasd rccss I",f sr..., se. I il
M a u se at i r t, a. a ris o ait u ro s s. o n t aii lu. r








ssast.155 0.5 0~ t.1 ellh .. Ice9..B..BCpr. ii k> Lr
QiuINLLLA DI LA -KOKOSINORS F DHOTi 0 $1111)
1 OtNTAL PARK. HA VAN, A .aN.A0 S s.) r m.os
SKV T AM *,CE- f urt-t, 6 k I--mr [
I agnr a 0a uluis. S-A l i
(278 m V.....i.. .ll .. .. .lt,1' .... .
tcT)tle.sm sI u i 11um s u i ti ti' I si,'A s r~,. ii i
505)I.m *ium isaM i|e. 5 0 5i .- 5.i mI ct.. 5eeo


6 fs .ati u 6 C 5 S 51M ..
Vitfe D ,b- 1 5 7-ITs i T mTu.iP -r I bIH.-

mb-I am.mi. I ISIS 5I5iiO.,., iS 05
H.1Vy 9 20 '4 zu m lboIf- G.W..a ft lb, D |)-I ... 1 3
30ORIENTA LAPAR .AF
Sua AC rmf '"Av n
EIGHTH R I m'amc asa, a--a..p yt)A a
Ctl c0Ssli .y. j 5m a C.Te 1.s r.d.n

s J Mus--l acn 4a -in a- s,.. a a, ma Rl JIt.... a

eta1Ooe 1 0 Ula 555 a 6 .5 .5 Prm umt SI
itsr7.-N -1.1, IMe1u6o1 1incs cuss
itmb eIf e ot 5SW 1 3 2 a1 m ,S 6. c V, wm 14 2
2ST Ra p yJ. 1 1I uu 0 | 2 7- 1 a.7q71P tr log 0 l'
555lasiurs~l itllS S SI II 5..sS 0 Sm s aii S i0

6. -- iv a We 1-6 "4 1;" to, 1 0. 1-6 1:44 t1 4
rlt ar 5555 7 Im II. iSo II15-Cap 0 e Isy LI-
'ArlAPURADO Bg.sI GUAL
Fi~lbm w awe is so a s a 38J" uarI

--t- : IaCLAM: I
A.M-& acsa., 55 5 iOaaMaM


RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER


EL BUEN CHOFER NO NACE '6L
JHAVANA AUTOMOBILE SCHO
LO HACE...







AR)CXVll DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949 -. PAGINA VEINTIUNO
.. .. ._-. _ i .1 . -


a 0 togdos la L de Aparceria '"u sioal de e Progresistaj __ __
ijs m ....nti.... "debtindo los'Sl-ltm~ e|se Prorstosuid0 d Prgenita S Oced"ade. Esp -aio

P o-JUA N -E M IlU O F R IG U LS .: : .. Ade o n L.. . .. ... .... n 1( J .n u-. e j, . |,r ,na a Vcl. P 0 'Ayf -1 D o rd P O D A "
.1Z ~~fApndnao t oAaret ___ __- _ _ H. _ ,- i Ie _



e ueo7, oc 28 Oe nljelejore 00 .A* P e.T 0' W air ci ornltiirnle liii a, denn'u'* -TT^ M -)O
EXC- --'--EXURSION AIARIO DE LA MRN. 14 ",' I EN LOS CENTROS


s ,entogndoteseine de en cambn de dodes en et Parild n Pr--
- --- --SANTIAGO E -CU-BA-- -eb-ten .npei'-opn IV i 1 7reit_ d So-- d M.en.ro-----l-
,[ctd0 togada L etAetrii O No p e Pra T rtiiO.S nesha _______ I'. 1 I ---
i_ _ _u.Q __r.I;Cnoi T~i~ Fi peiiui do ijaj~a Ii (pe dn -ci
- Co atolicos eamagdeyaros se palo, en maniestacidn public has ora. Duque, n eun o tr M-l nrW at ndPon son, en goinr r ,d. .' ,, .-.. n... ,c. i Y ,-- {,c

... .!-qerr-, gr n, ena. no n A p d i ,t r'Tirn o '. "0iii r
-preotai a e. r-.-ti o 10 poom ncien flie To la S I Coiedrot a ie lag w dlianoo lr o.r I litt, __ .-'0 d 'i(i d >_ ___ -., la or t-,l -n i n ti? t1
Mona. peaadPan raea SerarT~ d uae i alan ainllj1"'^' <"'" im Rnr.ia -- Im ii n e slde.napnie emnmrme rn-one-Tn-- t>n-"Tn -i m~m rim -" Leriaro de^-'-'^" t-B- Pnloca d Leuido 1--c1-~^~ -- htlioo 1 '- ...' *0 t..'~~ .1 i-.
.d-e Sg no oe Cubo y la e ogn raeton do so.ohnsonnr. auvldcilde~Il.CLr.L mni r1eo n ine .11a.-S-m ,' P-,-.'-p -- -i-de.nA ', I_.__*_;.^_ o
lorn e teeh 7an, lhe 2 fienoo li, emn S Deme d %a el *ti* ,da. j .,,e, -- .. ..i ". n o ". .

M o-riuel r nu;.A -g--ie '. m o ebi-pe do-- 1 i.ranlH o de San ianln de Cuba Sn M o presla enie net C oles gil N o or s ET Ti r.ii -t'l n l rm a r,,, t llitlOea, r ,ile,-.'.'.', a.
e. .id. qnep al . |',,ir no n _ 1a s- .... d 0 tro... e H-- -rwe.ar..... .. ... d ... ... ~. .... I .. . . . . ' (" I.1' .. ".......
ran Ioet dio 5 y 6 di enranle mIs pnr e preae a pueblo lO. ec a eio nl e eoin a m I. d e,11 po c d"Ie s ii e n e. I I I. EN LOS t,,. .

-de mari a o nu n.to retin e n to urn I. n inern ien -itfain a nile aII,,I: I ,,,. . I III. ... % .1 .' :--- '"
............ ... ... ... ..^^ l ia ^ -- bd -e -uo o, E.,,e ore.:.rg?^o. 'l^ .:rr,^ ^ .arl.;;a ,l^^4 e l^ '1 ,* 'n-





no n obse o d e d r m aior rrc a neei --i dl.oteo C ] [oo kn -o relr-'. una o o r p un'a n ie ..n 1i
na E C 1.3 "I fu i es n ./ a o' -3 rii e h .t r f .... -- P Ii: ' '' 'l .. ... .I& d I...... '. .


C' odr mi- t inc ai .Io oo n r..tl r mn."an.pe titta ,1 e r.s' ,,z Los nari :nledt. _ueaC 0 ~ tl, .~- ,,-... .. .h .. ..
-- nactornd arrb,. riadoe m --r a- -e_ -la-P-it- u i c-qIt hr-t]lra in inonie s c eo AqIoo -alw ara .- -n
,, I r ,or --, -------lm \ -- -- -- --- - %r^ d"qu e-era oi des lo r la tamo e n dolo .... rI p'" . l
_.-e e --Lost aratiOn- ara-gti aen -o n* do Cub, en nu Suntuuin hat-ODV l tt D I -d, -eo. .rn -io-u-- L- j -- i ,


bce .. alnca ade braae I4en Plocnt rier To. la Sm I C eGran lh cace f-E r i or It. l. .. .... ,p_ ... ,,, . .. -, .Z1 .
u- __ --- ov-a e c- be prod U leo ok la Urd-i e rp d Ip,- -'. "._ fi iii, p. iir;, ,. "k,."-;' a 1 a
t u na an iao de e ua rl. o rs T du e hao d ied c t u p-. bi d el "i i i l il'- t l "'aa i a.*O ls1. 'f, I, ... . I,,_ ,K- 4. __, _1
Ct.T- Canalleror de Cloan R Dp mad a .acilii Mce,. nd a del Ee-Id n I . ,ce. S de t ,E a l ". p'- 'h ..n -. I .'. .."" -
.. .. .. coma -r,--r. d.UX p-ht r u-.11t.o,-I ,.. L1 ,,in ,, ; ." .... ..



-In ao el-e-Reu --de--c-a-mnfnr-S ..qg, Htin eona. orlnos i, Anglen.[ 1 i a aa ra PII I'O _cache._ to prootege par largo Teneiic ei oneo ri ma c Otnrt,,', vw,,,n .0, i.... i n .,. .. ...... '.....
.. . ttdhe eco quo..-se- tinan -- ne--tr--. 00eo- n o u.- eoa a-irpea] el g en n ]tdo e /a Can oroiv en' ,,,arguo ro r.., e te.... ...o ..-..... ... ..... .. .., ...... ... .. ...... ,, 00.,,
Miriiistexa,-, Iee a , ,i ..... 'l ,ci on - sit ra __ __ nn I lJ*'l -.

Odee reS-enn J de enpo r ne 9 1 a o m eonsara em " de la oeatn arrn t ad, "''' Cu'" a .n.. , i ....I. I
na Smmei ni m Cddel ,n atdena eunad na l__os en c-lm no en o m os qul ataca-Trn-c, rn a tro n-ei __l o__r -lu' -. -I r E rigofi 6 d a nairfin..,, lii., .. l . ....l. . .
.Crlo~~ ~ ~ ~ Noa se " 1. ..n T e m v B n e ps1 .r_ -.., _ _ -. --r--. - -.- I I w:" ..-




R e aen t et prngra 1 sa Oei ,-.dad c,,- .ane e _d e-d _b-d r .r-. e- ,_-l . . . - --.- orr-m ,,n I M.uela m os ,.l e np ratt e-,r 1"i 7t '----- -- '" d"odel -'m"o' c'ccm p ,oo'.tio-ig, e n o "da[ rr m.e;- li. ''-
-'-7 -- o _ ,, u I -- nuaomovc Ett a-- ral-l -'", ,. .I. -t .. f.,- .. : -_




or_ .da ns -paral-lY -.lf zot ed Lrn. Habara I e ad d ddim at 1c C-i au p 0 ni .i a i i e.., y* ll .6 e1 10 1 p l.ll )_ I i i -- 11) i- _. j I (g





Blrl pnm-Siuhrnl i'lsia dtOfno 221 y, re o C whQ t, a er *J p f ~ I. I*rI* > "*rte*"lgav rt t". ^a^l'o *E.I.. mui .i..-.. .1"P i ... *.,..*** ** *-*" I "**iy"* ai "a* 1'"1 trelga ac*' a, "
de --.. -. dor.e dreano t -rueblado--.-I CEOerle inreA eueroeen in rt-e ie \a hn nmrrh er, 1p fairs do i n 0 t1rm lr s eJ n. ,, ni,,. ,,,.dI ,.II ;n.e.. I :,. -.a' I -. I'







d_ Ee dep eod o0,t yin Rome o Mont do< aler tarde eb ci pori 'sa nerer r rnte com nue_ __ _,ll,__. b a e -noiFrl a ,t, ,rr.' ,0 u, .. .
-om ,,,, l











E..i E iel o Diaz Cia oolspc do Pin r dct rtimbo 0 Ci Odad Me nirs i p ri. c ],- li ............'. i n i l l p,- 1 r
... )4... osro 5._(I1abodot xiPosy-dcmzA-|berrni__1 urrt__ oco. c-on La Tener t-t R, -A-dqufiera-ho-s(t morn6o lto-[mosa 1,r0 i-e'n-ii]-doV iti/p dr, e. Ico,, Mn.'*t el. ,, .. ..,,,[,)/ 't./. I "" 'i'"*"t-l d inl,
li---- C- zll 6eid Ql lerl ador n I one t1 i 1,, a l, t, uI4. '" q1 1 ..
1on -m-dsad rl..iod tim dD. Cbibpt dat eldu-re mo W i wea darhlt wI Wde Cane&f,-r A o ns li n dolor prnnnid e I.nr . li, loo.-,n -0Or I" I ... e !
-- -i_ e a, r ,,h rI r i od 1 I. Far' --.]. nl.11111 .. t I n ,; TG ir u r .I-. .- -,- ,... It .., I I.. 1.. I. 11 .:..l........ -i. -L




__ p l dot Co_ r 1aghen. ra E ncahe e a d 1i2 o--Gran db nere fre-etdn der La noer, e d e tior.- Lost a _,odo .Fria-Au to... -o no i. : ,l,,,'l,, ti.i ,. > ^.1u r_ ; r ___ .1. ,- -i--t> n t ,hs ,'; .n:d ,-i. ,
ur~i do i~ do.N~ n. _ri~ cn -- c-~"I 0 1 ,:j ind-ii d a, n ict. t- 0 I tiit 51iii1 .




pel eoroid e Gu at. Pe.LIn Ar.-d ea lnGeidd CoPntca do Sanhugn de e',,l isnJei-dnr d J. diiTol-hdlPld IC to,, n 'o l ct it oe titRrn irlondc r,t, l0,olc .0 ,, 1 b, :n,, F,,;;,a ,1 .
Ila p_ grnide... do sFe ire,_i Co r....do C et.,,i. e ilol a or-. le, n t eeoT Riil -o t Hi i C --r. e a .C. ____d__ Ant or JHOi"'" i"a c-i 1" .... lo .........n .. ... _I.. 1 | ... |.. d tl l. It 1_-l
C- nn tLd a a eos d eio C a, n o a is lion t vca e :,d a n ll e lera nT l Iei, L erole i, he le cplao 0 Ie nub.l.. sa'C cl i__Dd urW Jo l 11 1 d o t w i i d e o al" r I .'s: .oO ,'' r, r.-1 i,e ,. ll- I. '- -! -p .








tarn.o....__ q e...i... et- e E. --ce- p-m -- irenoo dOe ..ic ... t.,........l edo .-.. in .11... 1 .. --A----- ,-------o w o diroi d I ron er onoiltI- laiu 1 t.i... .... ,l ritl iri ,.,.flc 13r p51107
S, .n ., -ide r i e t an'100 n nl c"rPie -W Pert LA0 tip f1, ait il l-. Edn tre iol. 11l,01 t@ s r atilO las ai ,l -{lll, yal ll.l.. .. .* ;., Cp,, l ),,.-niii'S-
i y R a eo M de, o r b a da i o r or q i c e rn _a oa C a o -i lom a d ddl Tlle a r u f s r a -l l e-a lu t o t e r ,d re, Is .' E s e" *t e a :Ti a _ O r _-l l pr r .,e -
__________-n--~lmn --~an" n O r_ _%rllon o peea-unalrlz rIt U 1 I-el . 1.,- I




Pernc ra le. Aba rosep o y Dae i C Sanc e.eOjeda toena ditdela eCrdca udadrfi.cl den __t.ria Tr.n pcw g... .o do Cube....._ .... int Ldre ..... ..t. .lls-I .. ..... ...,.. .




Par- d,__- __ .. .,. t ...3... .,.,, I.. I. i I.c ,.,', .i, ",,"
8 p i-Lle a Sa, d CI~Tn[l i t ) R MAN sI PCa OIs.R t n a Ct-ScR11 0 I i1 'gu. iis.1,-i T cRi e-. I0 cif- l m es . I 1 : l. d..o. . j ,









ba Roetblinlenre cci i.dela. '-racist IC- nosojerdet cren 0 y0.ioi'ii.-lilj'lO IansesP si tl- Rn ici- e10or0 cli lurt.--itloisunr,.a Oiu'nirntd_____________ W 1 nor Moi,.,ol Moill,- do. nmed.il-lc,.Are ast tlure. en iiI- 01l;,11.1.11., ,,i,,, ...,.. iI 1. iihi4
rr e si c o l ai p aor loa I i r d c.a. .- d de b. ,dpe n di r,,io. ya t on pr t g pTa g r l l I ." . -.. e i tA -- r mlote o oel- n ebl o, e po bo to pa a gu etes o. eirdadn o a pe,'.o n Cai- b e, J--t dMP rl.. R -,- e t io Soe p, ni l IW l i l JOSt t bn t m i du e t ,f. I 0 Ai e N-,ll -Ii d It '. .- 11-I.-1 A- .
Arooblipa "C,--"--ie in^ Coe" A'cllailO'a `ot.rn.l L`npc^ Co,- Lp .. ,^ 1.. ..




a_ .om pa --i s-1._ cn, A n .e r O inAe a5 . gtr.,,dc do- Rz,--cr .ar 111 ,,1,r e ,ren tadlu Ienl G o iter An, de dla I lr t ', a I "' , Ii -I I ~ ~tt1,l'_ -. I I i) 'j 1














ca7Mo~de'le n .t l0 r e, -,' i li C ar nec dn n d e It de enr :1 141, S tia r ol,, in a .rli<>te. m i)t is A I %me ta d e t uate w d 1 a in Tlitua ,-1l0l '..Ic `^ i nl,
ceaa r a .rConel ,,,, edia e'ede'.o doe t'h11b ,' de _,,_ ASQC1AC10N -I, ,,l ."i can ,..- ," ," ,": d .. ', ,,,,` Sie rr, : .....I.
retnl ror tie I ns c ian nenios pla 1 Zae ll or. talie Cl ,ho .. 1 *"Ferc n,1. rr EnrcltaiI r .n. 81 ld. Oo8u dantie n nwoL Ct noI eco t, Io l "dn-"t lo na d, orlc. ido, 1 bs.. Si d- r >.d i n i it.l dc 0.1 prl>n i-i dbh -- -1 -T i i ( I L 7 -a- --- I ,- - -lit LI i tI.
eates. acn el pM Lamnn, As eieo.eda 66 tels e1e. 0 00o po.Ou e t, : e in - A_.o -. adLo_ o -,..t o ,n o e ito d pl 4 d,. ioU "at- rno go ad o .. h, r..i I c' et.o l ih....- I. It-..... .. I. i.. e (. il, '., I r' o 1 c1 In! h.,1 IMP.i
-in I da d e I a de la dIc f o ndl len a 2 2 t7 y A b f r e d e C c l rO i l t i Q i d s a p -in d o to Oid aa h O J leBj n ua o g l /i n Vato 5 0 0 0 0 nd o t i I 0 a s o no r r0 hi r.. 1 1 ,1 0 1 P I i t , w ..i I- i, nuh h ui,| iI [aI l d n yl rnrt i(u l l i l A TiLII*l O ili; t :- i oIT- e
flad C .o;:, i, .......... g n." r '.0.^^, ..c. .; .I.. 1 "s. I.... e nt ... ... .". ;.I '( '"1,..
'Carmen._ dotne t ....i----b ---t";po... .oo do. b,,depondenioi__ __= 203 i .i...c2d UL.. TiBiniel de-un -Preuis jj e -......... o.I.,. coed oooodaor.oi.c,- d.....m.o |..,c |.roc .... vt ." .... .. .en-jog.u ..ili.. IIl.l-Ol, o riil,, .,1 no" .. P1 ..-,, ... :,,|, ,lni ...... l.l.: I ciII.0.i ii' l LIII I. 11.11 I
-toqrrd) arI qa on id cooaactOiifc onfi:zos~ d L f b nr 'do 'c Iriiceo C~o~~ On c-r Pseg aat aC0 -lo siain...!.H'4 .M -~~. i-i, A L h nin~l aol- l ii~~l~ol polo llllId-oo.







-E -dnCr o d e L ,i=pm, e eel. ruguay quiere venir a o. a . g l c ooiq .. t. Ib ... o. ... c e ic dorro \....l tAoA ES l) CVTnedG..P1R dtte i f I : 0l I.. i .i Mt ... ......1 .. .... Du i I .i.i..... y aiti 1,1 o1 1
_volvo_ o form- do rabiotna fpme dt mcolpri qua .Op rlA I JOHi r rin So Nrail o*l l p I-iI S ll oli1iO 1,il pibal r i \i i lsIf li vus di n IaI a Iln 'trll aIilo ,ItI Aa[ 10
Lo deo deb O rbrii de Linp]o. L c-el.a Ju.. DIIetss, del Cae .. Cuba a esiudiar peri di%,. s .............. do non Rota d.ool... u 0oirr torro asl f-coon insl fi-0 I-I .--l 1 ... _-t -. t d r Ip Ill aii] L Diilili .e
de_ ba oun a DditzIS deI* julea.. detld i dcl rUl ro. a.rl i Cla ao g I& De -ot- __h, __ Ilio _g__ rc_ me, -'o-a ri cad-' Ia ,-la---, a I I ,-.iii
-- -_-- _ , T e__- .o l cder. ero 0 0. aVo -- -0 j- 0 0ldhpol ,""* r 1111 l i I el Ja rta$.. riO ll, t ,1. ,$i e iu ... 1, .l r a 1. l b,: ,I -..y.- I" '.,- Itr i ni lp it DIlla -
d R.pv--- en b!>tgkie J4td ..lenienlt4 R. --- _- -- __. % mi lno e nbia en l'ora I f ie 1A ....... M i ,, 1, ..1 h, r ,,, ,r r-..... ,,








pla slddeo- po id a de r a ne-o a r-na o, p de08li do a, -a d Cdnrn ol-oaeolcdam a t a r o i t, l icy ofalo ..e -r nucPo- cdta, l a R ,iob o 10,L00 I a t d,1i-,I,, .o i. 0 C ,re-l jru Ip II 1^ zr l c el5A1 p a d-n
C 7nut. fund oral de la im a, aata En ,,ed o t caclhenes;ln1 en tnG a Doe onu r oefrrodim a ub 0i, \iua a c & tn-d an he ''*"r' -- n- 01 t -liei Csr'l .-mi,,r % l -- c I ,- -_r_-p u-r1 r ~-p'--1~----- -.o- 01T-,
.. .. par an parc ol daii 24 del "atuaol. o, t ,e fo rd c-n. un-o eident d e m nana cpu- o"-nu lircr' t? a i l l s ca r.md 1- rs a.lll'---i 1.0' --lP i i' ..c.r e ". i. r .i. .1 d e|l et m l "e Ill." il. tI dHt is / T i ] P c a1 .1' IIt l IP *l

















.. ....a...On-paor iir d e r r... .. Jl..-e-ro ---de- "P s............d-ri _1.tI s bins- --- bloctde] Urug uay j\*to.00-on hoU((Urcla d eoalVq ...u . o....... l | o*.,,O..o l.. .*l* i..."-.I' *I" illnn* ll ....0 N" ...... ......... I .. lpl I 'LP pitod
Boltoeuna groc eotiui'onc at Ueonlt, Pctoa Ilto e i.-,:rii -o r.1orlS Ldiita Mr. T~r~tll.e dot co-our Riib~ii Sho-pprd ......_______r__n______r__________________________ 10 =t qO ta=sri 1 o1linn 0 m eilaiAlm ll...-.IPIt op.Ii.l:1 1 4, 11 snll
.. c. A l ut.- o^I u ar. c o- l I --d tie ora r la -eE. .r ,.rla Den r a C en Pc.- I Ie a te 2' Ia I--a . . . r la .. I... '... ... . I .. ,, , i ,a
















n~ulns y aspecto,. E~per...... 8 E ...... .. -a ....O DE ... ...: u tan. . . N o iea. di_ .vey r fs. *< ....a .. ^...T ..u' i.; ... ..... ...... ; r ...... .... r^.i. :
-ve.....ede loagen del Cr-isbn do L m....; stro .. .. , dlota T tle :iC- nrl...r mo. e d Ide i.. r.e ri .... w Ia I n ,11'),0 L t i- K -
p la n dis e r-eonsbttutdo "u C oradia. a nmer-a: -eroilrib Mamto Aulonlo Sub- ni nole vocati-n pam ot et;* A inmedia ot o t is h in ier sas Ici. et tooidea qoia losea e. b0r1odtlmo, de |as e rIi eat lal n 015 d1 IILle ..ii
ra& efePtt sc cen ebrar-n grand s rel ; C r e: seortm O eia t. no pudledo 1o3iarn Clas a9t.clt melttdiic n Il_____ Ii Caora at orat:l t iCss o, Vlcenie n5l 101 e1 Cai e ta dsci qa a4110 ii { (111 ". oI ,. r,. I h .d, 0'0,11.1, Ii "f,
Iioa IeTgsa en tea de I 'ric o rltIs H P h or Ine no hextntonas~ icoueltesa t ri-a ENL A -G E I DE- -A .I'AN lieia a hl"te-ir,.d II~ t lii a 1-0ndn11."ol viMil 1110 tis a di al aliep iilt








Io e n es o en da e .Cs cCuel al n L er e 1 et n a chOre ll Da 1A N lN- i T e a b r- s nu s t r ro esln e t teap ia oa le iV ] d o n n C r_-a r d i l e rn cap Atidezo a l l R S io r n de i o|) "yi 1 . I|I k |l 1 > .14 t ,ldl i troi .









.,4r~e -v -1 -rea _c- e ~ l B n^ ~ m F..~r q lri I F A a -;,,fC 51r I.~ q L I *BFl e- C l" ^ -'. _1"" 7-Ie e tte d aw p r-ia e li, In ll aI lit'rra Kn;' ^ IIladiuvtoda^o o.KB. l.", 1J.d ,L-jX e; ') I"" 11*77-" ^ 'f __ "*;*"** -, D=***
ciona F htrde lor 5,d p r- p0. a LucO Merqie Tel eon F,-io. M atou O de c Ittlltn ,I del d_ in Pere C.., i Galciaei r- I il t d
Rrn ore~r r-ua niqe oa Cmgu- del idreatroif~i Ca ~ ~ .,._ _Ene nA .. M d.rt..d -.. -mt .M. I, i-_-1,IlV -- I III6n








rrC o pidtr e A g ap ito Atr n ne o V C S n re doi O je d E len a Mit i ie, C amr m i ia te ne o en at dl o ma d o par d eal a aalaa, tla -e-on 1elA te n o d--- -efa d .te oln{en lP le r i ,snd el rlo"t.no seiure s 1a caenia. sMen q eaAtt oisn d o ICei l ls .' aii nl'.. ,In. .I ,I ., ,.. -,i ,, (I 1m. .I
ecn t eoo. d.rac _el tondeJos-rcc onres-Sari-coca -br----*taotno il e atto- de- o -ti-fidend1-c ftlfdador to iiattt amtdSitueL i nNueltra 11 Sitndtio G"alci'nthl{l pretiit l mop eci 3" tns cnta us rI3 a-lli- iia to iinoiiiija dt.I ll ,,,. V1 (s.. Li illim
e C hleos pubdnodd- Jnl led. cl vd la Pro- Arr. nas, Fe- n r t..,,y o ..ca .. .. dI .. ;hR-l,, L'E t ; L",tI ; oA
~do d o e---- e evotons-vpo ser u die to iteda bno c- Abono, Zenade At, are n A ida Pe trabajo, o sea n e be pr oporcoite elt- Seo ra de P iar .. ivltan nu v dp, nileil obpi do ia Saiedad Ar on n tns toei arn delt.. en... .a .I < rla. n. (1.t. a- ..l l ,, i .,,. I .. ,, a, II,"- O ._lt '


















-5Pr o-lgd a Cab arga on detda pCr- *NP 11A T Pnbri lv.Sler.V.d ebr. p. e ~mn, :::Z .AD UB '^ ^:S r ,:a .","yc ^ 'ert. e'depf; ,bn ~ *.mnrnn fr, ,. r..,>
bid d r C o n si a : P A u l d a o n co n b r m u nerac l ni eu I o rn P u rn B t n un eo R d e Beejt-.l rIcr : ',, n . ...m n.. P ara l In. 1. A --- -- Il -h -- n p it
e t- r c fi e C.i - uo I L -r- .oeT _ I." *-. T ,:_ __ho _.^ ,aIcl e e-..
__ _ 1,tT -1-1 _ .d Ci ie, ..____ o - --" ta.I.





















Ch ileii ry el % aeto or Jost G ,oiu : _o-_ eesdz-- 23 be- di- grM--/'^ -D-11 ---i-mlT -,nnr- vincm _GUC eTT*.1 Ru-< -c O ,",n) r... ,..lr~~,,In i-,:^r- n i r fill,,.,i )fl,, i-d- ,-IT r erl' .li r. I'--- ..1.....h ^ i- nst 1;-i Ieio ir.. nu- ,I,, I I1 -ir -. I -1nr,, .n'nr
Lae- xcusislnp tc=dJ: o asaC Virgen dot Ca. mprtoib pa ,r nh .itra r SRi rsedt dti Jeff, ]e d ,.t- ....t.. .... .19,,, 1r, cll t j, aIau p. II,,- iVi -ill i .....1 tIlt Ym













































.. rl le t l P ~ ~li .. .. Jl} **RT IP -v Lrn--^-l- i Pr- EL presF8 33B I E E A N v l Fi ,, , i,.,den,.,ii. r,. .r M i ini.- ,, e al, P. iP~ v ,' la 11,,1. t. ,P, e.-. yL h rin, ^t l ,, .-n ror .-R I , ..- .,-.. .> o + ^
desa 115, ejon elmecietado in. Ao -h- "~nu o aeic nb ntoi 5tdidild oi HOt-RAS PUNEBRFES: So otreco--S yi e| -erso aqiteda mriiliaead elm ccE l ieiesochl-c10li '- hhoL1 i oi
a aenas ine0 b j o,- l m n eionana do a O---ht-a I oen-ua dn en tn paIn, ne d ebr soc no r ti- t" lr laoel C ilune5 f at i 0 y m ned ic de 0 a P d eu rr ,3 q da en la ol eo d M11 I tt vi I a]nsni l ii n. l ltdaieia ils d rt 1hbh r i ntc ni il e p old ri .id| 1,:a lc .\iHc,.,is ,' .. ,,'
ec ei m im eo I It, 1. d e l t m acto n .n d l L a .T R P arr- nt i ai do A C . .. ia 'i te ,e ml A S o rlO e ,TnE tc as b nparI- -tla.. O ,b de l or rl t n .llna O.F ta l a ililb1- "lstl tric, Itl* e i' o ia.'il Oil t,,l erpr i(o i111, AtiS mip I 1 '. 1 o ro l i .e
p u bl rh a cl-e u ; li d n , -os F tui on ii n E 1L i I1 0, A i i i ii 1 l liip l








S o n e S airr il i c nr .e 0 0 ]a M ,i a C ro-m i c 5l IC .(l e nGe,, -, I -llnSr , d r | i eI a.-. .n.. h0, ,1,-1. 1n l fr i,, O r 1 lire, r 1,. c a d 1' i l e I nt at r t )e, Oi
-*''-n- nOa n la l C,- t, Otel 0 i or- pcit- MIreems C rrlIn nC ri-o b r Fa l I ,la'-- el -,,t. rr\\, i r an I f- __a0 dI I.,I.,- l' l ,, o loieh. a Ir, *- .05.1.1j II ,i-[S i I I -.ll I u .. l, 1.-. '"I l
*on P a a oi l i to Dir-madordr del r2nhsL lisa i1t 2.-J -l-o0o. ...o. d in de -.b lo y in Carro dini, se oH 3841. a 0C0 Ci - dat. I 15. ill V'I























*___--_-- 1.0 tEoe-II7. Alm -r I od -S. Sinit ianu l (5 tle7 airo ld . iiciho0 li tl-i- I Olool I n- ir- ------ t IS
Ie, lie |7l de1 cec mace-,. po8t toe l r o.n rIi l .,-Pb1 ilL so (.0..10o I- t e ,,,',l c .yira l -Ie i"s -r ,.aidoll,. d,,,,I'. f ... 0l0, ,,i -_ -o1 .,`1 ;.i I ,. L. ,,,, 4,,, 1 .. . ......___ II I --- ,-
A los rumc doe t ] i va de e roe,,'0 l l-Drone U., ,, frnc- .I ,,o 1 a Part'--, l[ c gne m s n o'x r lb il toils an- I..t\O ]I(!I n ol'. r -.,,, do Rin c eh hn iil.iId, l I Ii.... 0 ], ltl,. ll dii a i 5,' ''1"1c m ,la e ,,rn I |l l ,~~. =l, ~ P itll~fIt[".II,
1 Santoe R narin., ogan andoe I a del srvdo Padre Gunstavi Aeion0 dSo J2l)rnlyeb oo aoI d n. Juaane eti e r Ba r d.noo q v de ..7 ],,I,.. ds"'"o I ""!iin 0 .... .........e ,,r 1 ..t "- Coll 1eOot It,,. ,,, I prt e- t, Injm . A- ui 1














6 p rn-S ld de l kfa di fro2 1 y Alrd Cnroo Qu sn Ios Jrm ie doeN.%i L a lCnlorr.il cu .e,, It da vorr.a.wn do be 0 Nloi r onfla.l Hn ..4. (lit"." .1 ,. ll 1; ..I.p- 11.O .H1- 11 ieI% -I ( I,! ),A tll ,ll ,w
p-IL15 t In mon en booo H e la eruta Yed eedo arlg e. ic m il.,c Gr"d. _n do IeI'
l]esr det puebon aeticedndose YqclirnzltauSirmone e1_rua dedna lnE rlrorgtn d"llred neprepes r.delduy e o S h ne une ., Paisn loin Ill hsbStlteilhhi r.. .1111-Ciron del Uai~i Ia lilcutli A2iedim Nenort.pn -tdra.I P"1'-|a Vtsuk


































HOTNI RO U D ECO A V AD 1 T]a II 1 I 'o
Qu, aa- -- _5 d. = to quo d. a lo. al | r -1 17 .......--1- I| i o II li!-. h-cumim h- v n"p-
-u-roI to-e-o --Al roarco deya Rlno- a IOdcen P. i bl.Iapa. S.I d. .neenp.*ed . P.. ......n .ti l pi D 1 1 Vap o tc I d i i dr do- ia n. p 1l 1e nu1 ,?ia i UNION GliZOIIEGA: Ti Y i lde 19nal
Nurm M d e va DIn 9 do la den Uruguay daNuie re v dog. Me on menci" t n ieo quo 'a" Ism r In tonietl" Vr B 'tal',- I a la," 8rymedsa yr Aule mancanci, fe d a N. del (I .
Popanea es n n ga i p t-danTen n # p' l o Sumli d ie n nUr nCntmia tI n o- eb Pcm li I,,t.e el I~ ,,~ iis.Ei Imhipmt J a ioni.Sl',O e ib It-i-i ter,, ,,e hita 'c--ilo... t- .... e ]~ e} pa odii t o~ii mii,} L .t ii EE~ L ahl t ni(iiiiit Phib iCiVl Ol||d en-nnh l otuilt
p SE n ar ito mdeb m etbaa l t.. . uo I.I rMoir I& y_ Ma, loaa CLU T N it divi. i d (oesrt-n delli Itici ne do icibe Si.-ge d ;(o, po tiho os liuc hcos y m
00 t Ylnd Oc nProns-ao n-en eTl mtajrim ooCnloiom l,, eI os-e hln c Ao l n a qo ndpsula sle s o 0 coon s A i o l re t u R i Oe y ,11, tlid tell. ll vn oh ln,- X q, cbilortye In dl d li, 1r.il ,'i1,,i n C ili C1ii. nulnIla l de s tiLir o atina e
Lo n---s o mde i na cliroi os t la d- -- - - -- .. d'e Ooi'; La 000-t. e 00 Do't i r del..ib e ......... do L. ..i en tIun b i a qt is a enp nas o b s ador. p i oi I a a* uri t.t1.WtnVL
raron uun do trbyendo ala fi0 n dasen ,e ..feel..ro u Ai .nco oe,',a nodeo ,i,,,5St.it amino E ebo Zunfrr a, p.'etadc t es en e t "'do r e0I-- .......... h ho rb11
TABdAtr f to 0 N ci 0000 CHANTAPA 'PFR d tedo i roii 'del Chlmb Cnai pll eneid qui Is i, dde cur- . to io
finna~~~~ (tnu Loudrr-alono ao -~u w pe WaheI.I TARCAt PA ; ip- ... 1' 10hp.obtslI ~llII nt~li~EN Ii IE lt








caI Crlo ant de" Po nraeions da a'las, 9 a. hi. c| sepelo 0'OIN: Junia do dimectira ei ]iies dEr5db p' Pokido Popular AsttuItn I no .lenen mur h*na rsisi I Dedo a in ,t ti-, .. r od te-". ta tls,' I.... io F':l. IIA('LO :iIi ,. f I! -N Jl DFA

Uwateei0mns doililti sioto-rina mr o en nen.. _.cotlninr -iel n sae s a ciuna en diolia||w mismi"cis Peeslonesd lat 1111Ol'0 ce (ll ~n~ in. que hny am edo,l ii I ut. t ,, pll1, I-',,, t o-o l. to. utmic
lbrlc0 de tiopa nec COSO r.p D 3" reJ. del Sr. perro AcostIN larinsen, Eniutin Parmndn. i ecndn 0c pie naald- peinm 0s too d n hte sEc i do in ot-c to. dlleu vuobar. hnaI,0 oite Un,11I,, I .. .; d Wen __. -to re In
csan o.nI ridsirnlei Co ba aeOa ,i. _v 0101 0cc do a ciEou aASOCtACtON II tiilJAJNa.tino t'n-. in ecEndennrta. ei ud eil 0 .1I' s clle riucdnr a Ins 1t01ad1
I- __ E:.= ,,a,~ elo~ m n bzneo d t abnd nema a. o . ,o ... o on ... d.Gmm a 1 l.f.l.'... r ,., ........a de. In. mima pre... Ha an .... le al . ..i~ci en ... -., ... A, ... .... '' l O,.l .....l r .....n lw In.............. .










do. 0 e 00 lie -t pmp dcl pr------ 00000 I el 1-am r 2 ei e- si phl l- -1 c i il Co PU- h J ni d me i ed o F rs t "edo do Is .t,.,I e d 0 Il n I, m,, ,-m t ,leiantld 01c, ea e la (el ,ocn 1Thi 1O~to eiiti0
mnoIn nnee dolaou tn V Vioal aa ,,n- 5014 fRrntlclma. -a ic,', nlpiocl o ll.-ais ..... G... -, ,, ,. ,| 1 tle ta...- manvi (n y o-i 1ta d
Lor quo rscion a lc nora dc oI Cnrbit."da olr %iff'pn lI a le r mi r S ,em r -i 05 dCla e ut-- e il, in- ,en rt,, Ii: s r,', c',n .I r r r b.-l.t d0 rotc qu ols t a,, is.
____ C,.oc do Lt pi u enlro Pee O e I.. o o ro. m M.0 laarca.i Lusiroa II mc s e pil- crc 0 slin h rul r -5 O- to Iri- maiii P- do I- IeiiinaeO oii a iiian i t risiid a] tm local i I ns rm tip d. A irgoent Oina Af 0mm ror I It Ihiu 1 ,''.'I.-1 1 .mi l .i1ti d -, t-









IP,,,qL, {,' n1",ltnr( ig~tlel~l~tt d la tete Oli n a0.1cc d e ~t.11. In s i cnioa Ce- LodmOSmnrdaOOdesa.b Ouignoose ll e(e\nipai'ei ntosd il;' 1000 lIenlgo ilanuto -t ;, I (H,1 ('ih lltlo lli 1 Ills )rh~
ndo tr (A nnpurzar, i am e nl al fn d Ile~ar,,In oer. nt rarl a %ehro4 i;~l Cartment Pi -Iri C rteI Born -sl ne- 7 tius, qiota I d A U ~ E O TG ER : s| ,,-e_ -e P .*{I, __ -, telo ma d tro Ca~iii I'. l -lj-,r I.- "" ', L..el- e tm tzd -,~ -t n IJt. r










I- s- n do It 0e de poele en o mnnmo l nuqoaoeno ru 105 g Polo p,}r delta- ,et-mhundaino -i-m,. ene_ n ot er_ on a !d- ot .-i.h ,,= ., 0-, to biiab- __ -oilor Ia rpta Ille- tIl do iitie iahud. r d Of.s...l.. ,,, ,,,1.r. lit--I ., t. COMAIo A"._I T1 Iis
ImorK1 sorouo dO.oictloOlOIrtl 00 nallotia ,-e soe de_.e a.io.stidh ir.. [ o de Gocricimn 6t,. clah'e Pcmiio2 t.p dlrm acilmlua to SPecdlltil do Roarmerm bhildd qile ciiiimtic~ asRoeimrcidl i e do moloiilsia Puc(.e quit "da -i .i o-.. ',"... ,do iii nhula-va dllrm't~vs .
Paro ii frlmines o.obre In eciurlomnn adoco n oo n. d~ os E~rOlscoo oogcccOn io,h ie s,, el c -e;l,, to7 me, nlot.r. Folrttla. Cuio et sncr'eto in, serial Irddd a l s~rM lul K le l indo( lll r Idid iirs lnloerrese do ii, ; r|.fh'amirimie r~. ppiIiipi intu, ot 11e Iiv~hii octrg mi- it n'o t itiulllo hub m o. las i
Caedenac l5 olelesas M 2t90 vice 000 i01 .00 Ae r tiocelocp o ol1ct- Leiii-naiuIns.s. up o et n M- ,oi -F - . L
ioIonccIt'o 00 00000 Il000 a so1 I irla 0010i,. ne tle.. i,,,io. ai etiio L Pieu| mie, la lie preparaE t iopebene do corna- a pmngi-eoicto. 3 quo \seliar lUllt III t|l 11_.1111 s .b nil dii ( 0 ]imiotitip'eS iii Ililil, lea Jio L [l (O % A l P-hii,'llLE t ltultl-n."
doolco't 0 0n ocretor al de nlerreeo ca sien deranioues PARTIPO POPULAR PE StIU]iUS vet deonn de "Biettr paor e Cel iintt Ase i 'cia vl an OlelS lai A la pel sus {llti {a mIS Ine dI t acta e, iel JA LInlrt Isa
Jornada do la Coatldad po~u ta. voeol Plda hayop 0 I. 00t1* Si cepeiln on efectttict- boy, dnallil IEL CENTRO ASTUIRIANO: i/tncu;, |ermurd porledutDle ueS eldaome I|,tedi mmc 0u stise iliria p i riiim,l cot C.i npile}ulve ( al,,hrA
__ M a'ria A ntonin (oe r' N1mb-
Uiio cn vo Jornoda do Co a- l oe car e a e o ao n e c ta eOr to aii Ii dN on Tde e n a Iti c Vie nt e 0 tl o a nosa qu on iiii al i ANIi T ALS
mndy- an}]tile se Laerai grasae dez %,t~~a ',!. ice:e~ sei rt Ofla Ruimzr. -T nop eDa pu.end ,,re,,s ell ahrer media Ilee~n lit Lodeiv. xie, aApoe an(aq-eeabd ,n












o_ ebrord en La Nabano. nrgoniooda do oaamo ea..o.oen ci Hseeo fn ec de LEnrD, S AN FRdC t Loipetr c ao i hntt h Te .,,dopem irn o Y Eduard o uerni itlE I iC ii nsa In -- p),.d i I ',tl1-' i -lltA V 1' t o.;t-t-ti 'lt
fieia 00.gisa en h reiie I Voae ie otoc;H~ Prllrlit _rt mtic 4oi-ehee- -oc ot- ---im li-s aro F r- Tt pi a rl o cl me 1 tm oF Iont ier to I i" Alum rina q a r ci a Itliton l01 ite E 11iiic d tI E I. I ..III' mii I Is..,mlw w ilt"











per et Cones -DI ienani6lns dmm 20 coos do condo enia a h -. d,, dop.-u de' t Is ndeC s oel L a para oi 21/ dci carrPl oe o- d e ', de. de c oomea s mOlo G aiche. p e 0rP et tilll) l deo |ia l iu! iim ao-mhesla- I,'ltt dI- . ) in 1 dI ta 1 .e4p . 7r
y 311 de marno y to On abri. Eb Rn-o. Pare Dgs6rdaen d. Is Peo or Achaio, I coi espeeuatidod 0 n1115 PAPTII)O PROGRESISTA ASTU- iono Ins jonrduos de cnn cmpres ccc pertido gNririci t ro x1P1 s ehte0- -do IIns11111 1 let | c uba1es hrrll 10 !,e. '-, ,,,I I- - ins,,, ,, Il. r--. Ii ni _l __i
"Poo aore E-equ-e! Vrreta - so.aO A tr tor dad oc Det-en RIAINO: luiita dc dlr lea el marlen secoma. do dtec do In maImann 0 coi mia- dot Cenlrn. duphPdlo in h',ic 1 hI Quloll i -a -'fvil' a-- de1i esom -, i ...... T S -1... 'ii" I--n-,ti7at -;-.

1. Unves-otsdad do La Hobaca. expli-- i tns Cita ci secuotarl i, neniul,- Ci-sar Aniumomam ins Herlo saiios Palaun Be chio o dos ofoco p moiooo tir cm t-, so. ho Slid desi.Ordhle(phdi tcoal Lin lln tuch Yin-har v Auig'r ( ,o .3-
Sn t coGaria. liusnmro Lumptz Coeoll o-ti-mlu et Quiil bihetrO na-ei|t' iy n imlo ) ra to ti Hil kl pcia clphui 'P deooutsiC it oia El-. ... _a ... .
earim dosb mo punu de to Critndad Soa ltbIOS PET AY Nt AIIENTO I c-lad (Crimea "a (tiono Mnlaiicemn -'h nai~tdiao ftiapttstsmngt soat ia 3, presldcnce del (.ellotr Anloluro n .S af' :'ma-rta I -ii5-imla4i, -del a
____ de a I ort dQ_ e__1o c en ae re. Se e -1 ...---T- h ff- --" ............. .................... yea \' d1c tue el alfudad-re-de -In inoot Maxtinino 11 I aTl7-, '."M'911,.Il I'.l'-. -,-.
----- -- etarn os-vci- os- deIn- cirataraciIo n- AlnU u ad r m Alvarez PUENTES t Gdill. iCItA bOPula nt-otnn.p dce detoblem__1 la t=eu Ar.. . .... Ic El -lihi li MESii ........ -A- t i. e lol te-a ,ie] . .- . .- t. m..... I" I .. ,i,.. .. ,..













. l Castud-d se entoc ori -uevo 1 . ... .... .. AIn c 1 e e c t C allinro it.,toltao T.,tia iiellm oi or u. hO piit po i I I seiceta- 11 Il i - 1.. l .. ,Io-
_ atn g ub o s y ia sp e ton E sp e ro m no q u o A E p no cm o so o u- Ni Puce C o no s o la d o e s lo ii o i u tica d eo d e 000 l e adh di l{ nsli bt t, t L d u u eiciu p y nc m u~ e s h,b s .1 15t L I I . ... . r . .. -I eri A ih t~uu :s ,I I,.5 q u al e ,
Ne E A OR A "HIJO DE CABRANES: Jina i -nns 0 dico 1101 onvea n _ o I too {m e t .lla ,, ,btlt. 1 ,, 0 -- .. ,--l. .
cooFde t-adm I bjs-enenpm ontue do liosr diiNR em FUiB ES So of rAtece- Yoliuo fuya title elml- ial yb~.l tino 1" pma .r. A .b2LI"L,-, .lw.-0-
--- "- qmee e--l-er" nrca Ic quo elea e ERO Vu r D E b I lib Cur t' I c m Sin- persaonas cnyn pRrydomed iad larea""I der lte adio etemcnt n,. a qi lueho tl un gdulla o er iS'lno ioa lt rO p ll e dIc 11 A0Ilp ;t'm e luv n tr ii nleetlsldaden y do-












Iles e o Ro dmug .nc... t Cit..iadn Gener.l do Es husle... y el ....po julomr ........-........ n t .... it pul- et ne-i Cie Sane"
otrt no trote. . .A. F A L L E CONCIERTO V RECITAti CpASI- patio en 0si0 cap-tl. uLrl, o agraden 0 bl e n do ol s n absnt labor n t.tdi.a Y hpislen mliupe to atmsI-ilal di Illm b Di az p1in .. 0 ,ttm010
r uom ng 13 a ten 9 de to n REL1GIOSO: So elenlura n-e tet seritldo to inebte notaboronlhn un pasojt do ti htlao Oe Fs- e--; uidot alro. r n rdl ,.i-,."(, --
maFronic.. e n r n sn oj y r c iloo n o n nu cem o, a mir enl .. s onaL'a.ieairn de I de t dice a tI .ltiedos que pads toiu tic cud dna Moeamiseno tfe'nodlc. 1limi vadingfavo, ho oii-uII.. Is o..ur ac..1 im1,-
Car~nln ~rfIC I quo cc l t.M15ton doCmino -ood ab "miao cc ]iaio 0017umc 411 o t iAporbeme:C ln --5 ot -e reg PIORI. oi~litsteo e '' -ino~~o pd L".o de ..0 anto -VmnlgCsd IE ofc nn o 1 NclP oda













ton r C 1 V o pra desde alit acins- a tir d hra i du n t er d o d Jnse Lumper Ilis. do ro quo e ca etenina dice qIt hl C.t,-- to ii ib Af.r-i hun l s t, 1 ills l i. I - ,I ..I
n -iesf, ,m .. rasoda a duaordo Vega ds Vsim imonie bd ' do, con I .. rsm. a --bomer ,0 er 'reio,'s Ile d'enr so-i i...l t. ,be ,,. h...,i-.,- i-avcnins Igi- i ..-
gao de 1 30 12 dl dia por bo~ po~a ohad ch o Cm o de Coln, lover qae aogn I pi nD P PA e ey i n-Ibdgnu-
te kitlociboo do Cadons aja, note- s doerb, LIGA SANTABALLEA Junla do nc. Maria L rcdo Rii. do, T-arca- -to hombres dando ac itacur ,e sc ice o yi tr, De [. I -',oldolc. hr i-m ,, It. I .-1, ."1 i it tI i
e t 0.... La HRbana. 15t do febccro do 194th dtrectiva ei meocltSe ol.r edo onh.s nont, do 8.5 anuni rees-tirle ere Mm- e Guier3dii Pee qde orn amia do In- ben ioher al aena de to ensiushuisi_ Loin datIn.It nLiiiIfn in.JliilmandI i can
nbternico Ine so dirertac, mtr Inx cae- y c c aIn prMaracdon: dF- dtalego. Ci ba ot atrtadmaD so ona tano, Aelgoi Martlin Zancar. do su- dnot natal.t ndli I ng bmenie hl l adon-n Pin di brd x roe nr,,nera, -ciiden n. t i th l itulmia dpi par l i-I uiu
.ran es idel pueblo. ieto rsOato rc accA Ioe n 111 rde b.b Vdo. do Eeiis Conzaie Sierra. glnnila Snlmilca cecudeimoeim Min omo de delerin do0 eiiicentr 01hm eerlO 1' oil 0] ol pm-tot-n qua mli lor si i tt tr a Its eltin nsu














0A. Cabargan ecn teetoendoo pot- Ccolt lrn -r Vn.o eelo ai dot Caronc. 1 COLONIA ZAMORANA PE CUlA' r-o~t; lda~n p Min~ Nn|JlIjas 1lre|'euy. lRho C oyn v to nbr-a her-eha nbC tMl dls[)uesmtiua lolas o boaocrc Ill t',odlmd, ,,|n e,'Ilr~iiu., poa,11
Moi Firanada p Ceebsrla aRoosi.e al oe unbol V it midrcleJ on ot Contro Cooltlla, 1t-a i.tnqueao t ac ts, qut rilntto all -e 0 tao osqob en I- QUno, Cuperr-o do to ibro do on glae cumin Diii Ita i, 11 mm (1,11t1 yi N tduihi 0m ....
AscmbtO tnterame onis do Ac:ion At1 rdeCebr doC co .ecot Martha. Oorh ola y paris rectbr o. to gento toltuta Per- Ci or.tnuogsl .nie-a Laun ur aiso Ian douse tos defttencias rlute hmntula del pn mumine oisroh-.ttn Ia tutIombi em-u.I lnOt
Cistdlca quo oe retetra on sto. rapi'- Ceb l o K lls n nodec Mr-pLane.E-aumd~dal de |a en- do Chsntcd. Ludn hj111 de-endrlo y l l de lo i-Jlsida dci r|'ein noto Altf--n fle dotimodo, nnl pIr cuPln 111- Otroos dloooeudn't
lo S B U EC ND Eo V 'i i -C O ON iS N~ I FLC R ES tt ,dod ,t m ilc ctado' ; .lua d ~n en C ostl- C ,nti etls- on;i Guet ornm t M ~a rtli y M ai- d ,-n p do d co mmm en eo ic luci a hota m nI ti ldo,|O dre i-d |t n~eol nun (, so O hiioP.I I n 101mm cmi t .,I-.00 lit | C--
tat." . .. ~~~~~~~~~~~~~Itf... qua, ee~ur l1 d ..... un y r tlii Can~i pir Fuc~mo~rI tec aeSr: me~mormto Amatlo Lugo mp, .i....o.i.. n... I .. quo hlbhlo odli v. mit tu-lit," .... | lirro ...... ...... .
4a plaroleta del mismn un gr~~~~~~~~~~~~~~~~~~~in ~ Edmrd tax enxnndeo e'Marhnnq e n 5un,'h.Apt N .,3 oi l pesosCLU paETE SE:Juna d di clr in dbCeroa ColsoerfAra -,cndel,,rcn ettle era la r, ,olrle,,lt yier,| In.. ul.1m,















Reran entreladn Mone r Mo- o o"n La Topc ClIa qi crear Mo R.... s n do -,o-I a ,M i I Para peo n.at-a ii u nIm 1.1 V ti ho-Il L
._ haran-toe to A ltaie. Aoinlna don Juanil 1..rC. Lintoetim M implort., l.unon Comnrbo iil 14e0Crnoohe m memor-ble p h iIM Air P I ilit I ns-rl'ii n r a Ins do r-ele t 1 0 t, ll. .1.. r11 .., ... hl liri i to' {A
e efecluari Illuelconperarii.AondGtyo,.; stroamigoeFlilNbih buanagrain,11erltideta imin Iili. hion brp.., I.iI[.. _..r, in sfifl,.pn, .
















Gulotemota: Mednetot Auifcisto Sillt- ,I oI, E DA" ~ la Rt, ne ICAl e ~uetes tAn el -T M, Aiuonit, doe V" r-r,,,', rts,,, JerO r, tm ,rucem eto c ei~iO 0 v eporitu A,,r mutt tl,,l Qanlat d e mlo[a '_s'lo p-tL otL i O-- 51 -in .......a. ms s....
-n Oblo.po Ast xitlaPr do SattnalngI de 0VA a wuei n t cc .i i...i.e ....a. I i No I a. il r-. i f) a I ..
... --T'--A--EFONOS I Cornlme C AsletltAn ( v i U ot nerm- dilMre u, t--o h ... . lOh r, oral Club Cove- title$ eo m{il ler Ins .4t cop or mu . ti 't 0ay tin, b ls ..) i .. . I A '-iNAm D l
hCalr e v el aefior Joae GonzA s, Ta-_ N 1d 1 ....ha.mlta-- m-m--- --To rlrodl o or. m, ,, {Impiene Oa Old O 1ol,,,, ...... I chr ,1.'1,0pu,, ir Ar, nn ,in tionr Ii, iT cunt orita,, 4 r" e,; Cl pi ugi r ':h'., r H -E,"AC -n
ri-es, prestdcnte It oe n Pax H tl]]s.l~l, -- I J I I I | o8 3 Is-titut- BAI ol n I) fA N.m A ar.-,,- t'i C, ,- ,,ril ,, rI ,ol ,ro I a ile l ,i.,i oii Ptc o|l hr cau' oiu- a ,,, T .....t tho u rini Oodte, ,i,,-n ra, ,-lt .. ... 01 .... ... ,., a it ... ,i+
RA-LF t- CAI-~O ec j( TORIl -Jnt tie tirllt- pi oil, til. l 0. Ot i bi~ t0 t a.1 n r Drn sos etjl ol~ri 0 -pj. nn C.;17 0 413i0.















organl-omo lnter ot riont do snvr- .. o s anI b iton" e sl A'- ,nuifo y Maim Imdr rui ampur nan to Va- do od od er hmildad "y aim nneh in imImdns a geoihay im- espeilime-ln I I,,-0,, I,,,,. ., 0i .I i.ra I... :d rii
loia a t. .... . . -eAAJ J il~uran o ntro Potttgo p Contro de pen do Tiorrn do Ia Atamoda, Ma O Is ro dant g ioin depoddlent" ci to ciI&ieocolin Oct 3muese pitodr-u us olI'.T(lia itt I n It '. hit I I
liriil d I n __ "" elSrPodrpAosa .I boet o dt l oer d' Citdot ar, Frnclntn-c d Pe o ce Aosaott Potnnde Motric tlni vrdlner.hto-Atim I ,ti-emma I neta il, s i ;-mo.,Wfn i- a-lla eilto So ins
,um r d e' : 'A to D ooo l ti d ~ i F U N E A H O M yn e tirnoo oS N 6 h 0 1 n ,- o r w o v d i d o j a d n s d l d m r i r a i u r
















_e bodes del_ _eie Con d-vA., ASOCIAC0CSN lIE VIAIANThS cc Tcio tlE. Lulod hIm do Jon y do1 ohArmom(Ie itu 1 hbte olecrimie olr inrr-imI qimiericS oe opuo__n 11 to_. s .hs. it hiiei p'r nit
.mer~ o CAl Grarsn ibntule oh-,il .1 suibo u do Caetulin s}}t de .lelliin dc Cnn ~coren hsnd otha er d a dFremi eim a ou t C oAfrm oa u l aLo w _r_ Il _ Alspar- --d
Sc edriien de~rn Male'('6| Is.- [!!'I.' repeiza. Pedr 111161eg Ilenee Com do so -ali do .Iii 1"c,6

















to Seteids n dePmopeaganda.il li hodd~ t iiia ltOpa -oo Rmnit
oldo el oeliuor Erliqlhe Cartsoalo Culs Coloeii Plsam. de Maitrld. at-
CLUB SEYCA: op l Id matiati nmi l D d -ieo uerydla en P it 01-i d tn r
......... "" -..... "baitobto ci odbedo em, oun tlonoicecs-d F ctiran leii Cno'en cilutnchoz do Voile-
"IN e "ilasPrdul 2t2_ altoa. mrnr. Mondrid. "i~n do IFabuli y Ds
.... ...Il.... T) O F GUITiIRIiZ Aimumeiti dt ntunga, Monuiel (t,insoleo Poildo, do
eonfnaternmdod Ooelrt ot dDonngo Jut. bugn. [to ru ar Oaud de ,t o7 0 nos Oc
on tn ar rdleer do Lo Cnlemta. itnmor cpdcd c roacnun v dane YoniSunec IRn I
,a rdoo on Coma do to Cnun. "Wen .Aftl.ae o.n drgute., do Mclrli, Gronitdo I
.1 l T l (g r -n ir .t 1 1 1 t o, 41 0




















HORTENSIA ROQUE DE ESCOBAR VDA. DE m ELS, O

LOPEZ VILLALONGA ,J'J"O FENN OVLE FERNAN DEZ
Qsoe iaUec6 celatiasarmonelo oa 15 do Febrero d o 1948 deapui do reclblr ]os Samto e t, EOrR A O ) I" d enl do
Ia3nlcXUPaglATOnOn RUIZ v ALVAREZ ,Quo. ,ao,,-,nLaHaan 1..da 12 o.o ,
nt.. quole .1mn 1 .ua h'inebres Ill P.0 ._9 r n I'~ Xet .urel-io Dov-le. t C41dift por el. seflor Y d1btendo1e Cet1bIrar i'otemnan houti-s lunebosr po a eln tlo 110(14'.111-7,
Carde ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ la mtites 10lune M29 ..'I, e-!NL ~qu rpin)avread aa a lot 8 s tolo dX Ia -flt- ma fnruon Il o Iqborua In, act, In I- -r en el -r til




















rant J proimO" Maclio I d. Febiraro a ]on 9 d lia m arftnan en li. i|lta de Nun aa Ia
Sa-ema de Mittorrofl' e au hto,, her-mono poltitro y eabtinos Etue buab en en .ea (Qoc falled0 el dlr 1r dol pdaado enerp) de ]Auet(ritin te ovsrttben: hurts hitos po1hit-on. h.orm ony "ohtl-rss y ori erd i
ha y ea n te dan bns denma s la tifml ara o, t-uenn-i ha los- pri-conan dS nu omtnod, s e e ltrvA a PeA oeendo eehT mrIANO hunra f o- Inbreor o cor etern dor gelan
&IVe en tn dtpo.'mde u p x mo sr ,a Par o l ba am. epn Parrol Ia en es u nombre y en e l r io Lb dem is rtmllrtrlo, rueaPW itrloe perse int)s d c Iu' n::iStcod e
-itti m t n do Vcdndo" edo c hEis ueoan Paan Den rianmbre .y cc 81 Plrvom hcnmpotAcosto, en tan ploedonolo o I.. ,


S .. La Habana, 13 de Febrero de 1949.- de de*a fnmll e ruanor a su amtairdec 00e ran d.. La Habaian, 13 de Febre de 1949.
ArocmUa Lpe VUlalonqum Dolore M. Vda. do Cobrera Adalberto Cabwa y Anima L a Habana. 13 d Febrero de 1949. Mercedes, Fernando y Maria Vald, Grandam loss Rio Area y Jeo. Te.dro Riot: Mc i
qu, Aoqst,. Iv.UnTa O.u-aldo c r Madau, Manuel. Ro, T Ioa, uin C | r M| ri. ol^ tr.r, clod do Rota A nd. y MreGm a ,Rui Hradd o I .idr -Zerucha Garcia; Manue|l." "
pa "t ll L l oMarima Lubo' coli p n c onqrren Iot eR uirm" o .ard e ..ids. ..
res T tApow thrique T Pura LUpo y RodriffU-. y (ttlerre. y laif RoIC y Castro. is -AlvarM Mondox.
I L -








S DIARIO DE LA MARINA.-- DOMINGO. 13 D[ FFER[RO DE I94-


-! ---. s- .. ---_ . 2 7 -- L .7 .



pronuncian a favor de Batista

---edarn pa rtda rio

de .a identificacidn con e. ex Presidenc- Optan por esa
linca entire Ion caminos ique tiene ei Parlido Demosrai's
,sg ra desarad,- del P11re DI- Pdt- dct P Demac.ata en P-r c!,




necrata en las provincias de La Hs ]delegadol a ins A. provsinc al ao
; -.n, MatanIas. Ls Villas. Ca :3n4 "a,
g-ei y- Ortente. lrt Iuirml.ado pro- Dr. A.,o- R-di, q --Alms,-no dr-
.. 5 hmilen c lns e-dl-isigcnn less Aciislslrs preovincialy
... des general Fulgencio Batista en essenalnneoal
S:.eleo politico en un documento re- Consuelo MirandaM obran, i es
dactado en I or siguiecttes terminos'i qdo a is A. provn a nii sacn
i 'E_ e- Inra en dar.. sP;. kn Ade Rl si r d, L. G uerrero Voide.s d'lr.
reada a Ios probslemas ciue confronts jado nitas asarnblias tirehs ra!
et Pattido Deinderata. el gire que Inlos conh
ncortecimtentosr politicns han toeIEladino Lauioioii Perez dole: .d ii
iene ,,s,". -a.- .-e.iiISI e-. ,z .11,
c de nuettrn gen I .gra on- I del eI -.
rset- p'4, -c is .e iI Is 1,1tim ; I decd i
i'+,~ ~~~~ -e, ;i- ".i F.bc,-,=. "I. -'I; ". .. ..'-
.. , -, --,e] l ..t ,,- lr, r-, u-tri ",,-,ij,1 ].; rl .l--, de,: c\- 3 :, 4 .;ti __1._I- -,I - t ; .









t n"me.1-ax I-p-inesn 1'- m o.e-. .. ..









nlanifestaronoenoelasen dcl Parti. Pni Li Habsia
db. ti que fa-soe-a la fusioncont Dr Altred, Jc-mis i ope,. I p -
Parldo Nepublisane; Ia quc prectn-1 Iresentanlc s iia Cdsa o. delesisids
dI II independencei" y el moneye lals a4embleas srovinciesal t, nacI 1g
re:mnersto del Parisdo Demdcraia s Ic secretrlso de nerais del Comite Etc-
in sda~ nts em a es.c 5,-,7 s""vsis,.,..- e,;sse 511 Y- ,- TI.!. :-









suncnmcntc rrosc, s- .:os ce e,' i ," ,cr lii_ ,ifs de Guise.
Ia unionn elos Isiptiizadores d, .. Dolores 'onn.`lcz DetitidoI dc'cgs
aenador Ful genese Baliste dc is In asambleca nacionna
Los quc farmamos esta decla~rosidim Dr Antonni traizon. Pdsc del P
somos partidaries decididos de 1a 'l. Dem1r ale en, St;a..,laa det Resa-
time forisula. Deseamos albrir de pies rio delcegidn a Ia A niecinonl
r `, : a tc-i a cici. rler__,rs .,i,, z,-,r..,r,A. F. `..... te ,I o r,, .;r-
,d..: is. hsnOlsma [so bue 'er,:.-s ., .! .. "ner Plt dc .
a conntrutr eon jsoiros nsa tuic Dros-scrats ei Gdse, -elah rc; y
01. reapeteble de Monlcidn, rcepetsable n. aesamblcN.se pmo sincias I s'isisseto
peor su pujanra ( por in nfimero y por Tunas Julimu. Pelts dcl Part Dr-
la sinercidad injfiscutlble de sus pro- nssraia en Nurev Par
ldniion.tolib re e toda sospee li de Luis Nudfer. Pdte. del P Drind
entendl~mlient o..ubierraneos con .1 crata eni iBatabanes
Goblerno y de soda sefluersa n m Mainuel Jinoucne Pidte del Psi,
dintleadora; y dirigeda inVspiridi Democr"aI en Rua
,nI' gra fuerca por Ia figuca pressI SI i1or-I- Tnrres. dclcgaid ito
g5o5. y popular dcl en presldense se- C-snuts dcl G--aI'il
ner.l Fulgencto Batla Zaldi`no. ] esii de Acer. dIcuie-lean ,,_AL
Convencidos de ciuc son ditms loee qo' ris
d"ee. de niesiros aflllados. creemns Na rises (aslstle tsresldeslc do,
dad ori e residn publics inedianic ss Pert [Deinscrssl en Gusansslssroi
ir. decle4.aciones; y haemems us ,It. Arm`ndn AleAandre P-die dt PierI
seamlensto a los que equlvoeadamen- ttemsscratai en Marlanan
ty. e oponen a esla ea lueldnpr use
eontribuycn a dar realldad a sue
lsrm, que, ad-d de asgua ".- "A, IQ A POI I
.1 ... --l-aq ..... ,--.s ... I .... I A .[U/ ,A, M|. :AI

















Isa-essenir y I6uu-datlnfli de Iuesat -
Partldo, en grave trials On estee me-
orrenio. prestarla al pals el saeiriey DEFIENDEN AL1 MINISTRO I)E
Inapreclable de dolarlo de an..gran COMERCIO, DOCIfR ANI.REU
enrgase de opinido. opiuesto political. La Asoctacone Nasciooas de Alradoss
nienle al Goblerno. iue In obllgiec de 1931. qee preside Nossi Machsidis
.,n si, -o, dsc4s. l al s hv-cde ., r ie;j., det a Wue e. !fIecre..r Pe-
cuinphlim'Anle, F5r55o de is. CanScisu d,,'. f..,i,.., Isa iuscr.ito unie's dce-
*','n y d- IaLs Leve caeiones cInuurande lss hechas Ioi '1l
As flaram on, le aeal,,snta. ciu e-e.5a, rprean-.aie ta C:ssac Casan .y_ es de, I
sins recuelioc a Iterar csobs iroble fense de Ia acluaeido del missistre de
rsas. al coonoeimianto de lee organsm Comeress. doctor Jose B Andreus
- soc, oflcialeo del Partido, para Is. de- Exspresa ditchn asoeciacen. relere
fliltiva sotueida de Ion mla.o7; y ha. atras co-as. ue e congress C,,_,-
cemos. Jon ortes. y alectuoco ruega at earcer de autoridad pars. il, j,.'sir at
doctor elnlguel Ladn, presidante nos- Mlnsisro Andreu.
elonal del Partldo, para que canna-
oue- a tal objeto los organiamos que ORGIANIZAN MITINEni ORTO-
p'eslde. Poxes EN LAS VILLAS
Po. I. proIlncla de Orlente: Sc os55 ltocina desdc Snitct Spirt-
Dr Armanooa Lnssias Milanes re- Isus. Cabaiguan y Placetias, qoc i-si ds-
f'emcsr, lartec is Ga Cer ar, delegado ehen ,ermsitea caiste grass itltu.ssassino
alas a~sambleas provincial y nacional eltils lsss ortoslosts piece iSsl~tr a Ins
Dr. Eulg~eneso Dorado, delagado a eisusrotV csc ass Ins eisme. ldran
lIe asam.letos prvlnc-al y narionl ,efeto el ,bsibde 19. dusids ueseisn de
presidents del P. Demdcrsa en Ba- Ia pealsar, edemais dc distletr;s srade-
nee resr do '.d1 io de ms ".cm.isnsdse I
Doctor Enriqae Boutnu. delagads lsealidades. Ins liderea Jeae Chlarleh
a Is. A. provincial. Pdte. del P. De- Agulcsa Mant:uel Biser. Fels Mar-
mecrata en Guanihnatsmo. tiso. Else Fileen Cardensass. Esslho
Ma~r.o Baluls.. preldense d'l P Ochoc. His go Mie, Orl- n"d;r C-ntm-ic --
Des'derata de Holguln y delegado a Manuel Ruse Mills... Orlando Iodr-
Ia saablea provincial. 4e". el doctor Acrnmonta. OrlfnidoI
Manuel de Par., presented deli P. errer Is. Mcsail. Eti loden less nt-
Demdcrata de Sonseo, delegada a is. flee hablrd el en sessasdor Eduiasrdis
arambla provIncial. Chibms. I"te y dlrecor dcl Ps ,lidsI
Msarlatss Vdsques Vllcquec. Pdte del Pusseble Cusbiano
d1. PI AI eraa es JW0gua ,s,. deIegs.
dc a'la acasmbleas proivlncta ENTREVISTA DEL GOBEIINADOS
.laAl Pedrutn, delegada a Is. perlsi- Emt Ia nioche do 'aimliac. st'u eLloitadi
edat en si deocills. pr Ot robernaddr do'
Dr. Oscar Qul.onee, delegado a l-s Ia proclscia. Sc. Panchln BaIista. el e
asambleas. provlna.lJ y natioenal, tee dcl el ecuticli municip at dcl Past-
Dr. Josal anonles. Puente. delegadmi tlde Demmiccata de Lii Habasis y ciii5-|-
a lam anambleas.prnvlncial y naciongl cetat del Ayuntarmieutls, sedamr Hum-|
.oA gltlas. Infante. deegadoa a Is.Smrts Eche-e'r ,
samblea -.rovinclal. Ems dilha -i ieotreista, asms 5, lisl
Cal.xto L ..ehes. delvgads a it ase- a.,, se brll. entre o- .ios partteu- scsi|
anamble. pro~vlninam iareaaaitbre Ia hneaa poIlsit isso iso h-|
br" ,r ,eui e' "~rl o ya .u e v-































oaA Perallai. delegado a Is. aaasnn- braeml esteltsir telPiride.ys entre Is
blca pravinclal.lesdsiiaieslmeaercsmad
Per CamagIep: dalegados a Is A r n-neIe.
N~cononhal. rlls'tegns lgn tichssisn, I-
Don Lula Loret de Mala. Dr. Angatesslsitdose ml cosnselel Eeline rises -s
Pardo Jimsdno.. Dr. Jaa Pamdo j depart s -rnabhent.le en el gober-
rFmsen. re preaconlante a Is. Camars. nnmedsr Batlsta. ccessinvlfla ass remlbrais
Dr Juan Gusalberto smr., sins. nuee eotreesla pes b-emeele e,
fier Las Villas: Ia linca dcl General Bus ilo,. ci Atres
Dr. Jorge Gara Monies. rapra- .o ArenasI
entanete la Is. Cnara. prIsidt e
Is. A. firovlnelal p delegado a Is. A ORTOI)OXO.S Q'E -ENV IAN I'N
Naclonal. MENSAJE DE ADHESION AL
Juan de Armas H-idalga. Pdia. del I,"EfIDENTE
P. Democrata as S. Sprltus.. delega- El Pres delte de Ia Rep.bh7c, D, i
des de Is. A. Naclonal y miembro del arm~s PrloSocarrdsI ha rescbst' at `
CIitd EJecutivo Naclona.. lsg:4senae talc gran .
Orandso Bodrlguea., gobernadar de Hosnorabie Sr Preesldesse de lo Be-
4a provincl uh iI .I r.mo. 'Ds. Case Prie Sau-ccas. Pie .
-ar.-Leapoldo l guerNa Fra nqsi. o ari -.res.denc.al.Ctudnd -- Lii fI-
presidente del Part. Demiderata eas tnantea. q-e hs.s.s lam ponades elc -s
':a Clara. delegado a as. asaabteas cronen baln ci einbleamia del flr:,d ; .
provincial y sacIont., del P,,eblo-. qua mis. er" enIms. do,
Jesus Rodriguez, Pdte. del Pan tado e n b. ;-c on X.-!,4 In`r -X, a n
DemIcra as Santa o tlat.: as. sisselso, paria, s&V .,n pa, mediii (i.-
Dr Matins AbrlI. Idte del Part ,a pmImile I slhdiss-ions isn 4ess
Desiderata en Sagua la Orande ebso din gishi mis qsie consisdersi ,,,i
Sm-. Miguel GarcIa. fdie del Pars as Ia ise eab -er-ra sin rhinI de ,a-
.Dcm.1craa en CifuInteo. ranIase, psopssara to tbar-e-neo conI
Dr. Martin Loren.o. Pdta. del P ,-ninra detCbo s produ ir tc o ,,d-
Dainccrats. cii Casbarimin eaniiscsm-sciln honseta. Tssemes isle
Carlos SIl,-a, Pidle del Part fie- arcasa russ Ins deasngngos
nsocrata an Aguada de Passajrers Re~spesisissaunrsnle Pdesro Acosta. Je-
Francisco Carrilla. Pdla. del Part siis I'urro Albertn Crsse .Iero t .
Demiderata en R~emedios Bndrsgess.. Ises Voters. Namirce. Vie-
Rogelia Castimtl. Pdte. d.I Pact De% glse AlIam-c, Amlreds Mantalvan. N,
adrata as Corr-ll,-lo ,assa B ar-siss. .Jee M Cellado. Jose
Antonio Mnrt;nez. Idia del Par- Rmen Colmlid. Enrique D. Fernass-
tido DemIccata as La speranca dee., Idsdide Oseppa. Ujerso GOust
Dr. Manuel Dis.. Feltes. Pdte dl catez. Tosm"as- loueirdo. Pabls Aloe-
Part Deinderata etn San Juan de 5os rem Nuisisr. Rsgeisa Valdas Nused..
Mlrsui. Jei.Pdsd, Pr e inu Icol. Josei Beregen Narbone. Istis,
Migu. elo fda d P G a,,as Iausel Opics. Canedida Es-s "
reiscrntaern Banchuteln ssasede;Port r o Fo "tcsvf.crar-doso-
Jneqsutsn temrreca. Pidle. del Paust dr.uesse
m-.Icm --ratWan Vueltn. El. IlIA .4 -A
ernanda Vad. delegad: t l
p rivmcsa .1O,)RA IIE;. PARTIISO LIBE". t.,
Fensin de Arrnsas, detegadis a lea El sic 25' cinisosr. se publico. esr
p.. Ii n-r.al ins-s'stuid s a iuit:lloy ,iOtosl:a drt Par-
Bocehon Zequsalc. detegisdn a Ia 5 hdii [Ib Isi i
A sles-troi'ncat n a Is. nam-isnat. 1, th elli'miOII seiiet ( l ess rldie elm-rtsc
Or. Enrique N. Essent Diaz. dete s,' tii pti 1,s 't. isis asssstcs.s
ge-d atas. A pnoini... n.cIsyinat" .. Idm-ssI,,....im ......i-,,nisiniets...... dells-
file tej m5 M a Andre, sss.ale 0ic se1 is.i "is, il~ilu




QUE A U. D W ..... -r -V, i
INVRIIN, EN ,OA [ '-\i Iop ;,9 w, ,
rUE AUM NdA DE -, ,, `-i- a;;-'/"' ,7


(06,tv 0espendido sureido












l's l's iII\0)H IDF-'I 1 Ist, f.It AsPIs l.lt '5 \Ib t IDI- X lb i tes -,\ li0\0t11 Me NIs sFE
itlali.rlol'ull (tlO\ I \1i.\\[. (i l.'s ( te-IACIt513
-55, i ,,,,.-r, : ," ',s i 0 5- r" , G
.st's ci . ) .,.,t ... h' is~ a I .u.. .' 1 leis,

dtIs L,. II-C-J.,,,- e s -r
:'- \ed, -
5 del- I-
I -- 5 5 e,- .


Af O cxvII



En las relaiones internas de


la Alianza, hay ingonformidad


L


PAGINA VEINrIDOS


CA M sPlesM wlenuamie y muccho, aoS parc pagar.


410


Asi lo e'presan senadore r epublic-ano_ n cscnto quo
--han dtrgido a] Dr. Alonso Pujol. No se guarda una regia
dc proporciO6n en los pueslos. Nada de cooperaivisms
Lc., doctors SanUago Rey r" t'l- del Estado. ap e-aimois QuoiCe oTn.
toe Carbonell. lcer e subliderce-. saie(5ris. nimoral v atttissu it h a -.r
iec Utam.entp del P rtildo Bepu obica-jIun Icis a ... e.-ataoa oom-ma
rf--eP C9 SEiadct o entregaron ParLdo Reepub hicasno,
con at ruego de su pusna ckldrifl' n .T- -Panlmonnas e n i xon rse-
rarta diriglda al vicepr d I s bl tstoda iness de Pa.cen s stramrui S-
'ere naclona' de e"' e nucleo pmol c"o de de articlo v P .,j
u.. u ll a"uerdo con .:p ro
.co. doctor Guillcrero Alonso Pujoi. qu diota d -biri sass
sie sc toe de 's ea p-- ott- sidne Sc let 0e dlPtiIn' cxT .soseso, se
?I !a cual nse hacen importan s con- sicaci i.o RPpube t ca-ro conIna'
-ideraciones sobrr las relactlonesc e lo'. ,Qne P pare.tuR op elicnncoollnso-
oartdoB que IntLe an la Auania. a.Il d 's ,str nr Plpitico '
: sno sobre el trat eur e n ella rrx:- lida- -ai. la .., I.. .
otan tino rep-nublcaancs.-- .- ii .-..-
La carta on question fti rcdacia- 'do' dor ,ae l anta o Ti Rre,T dcr
da en los ttrminos slgulentes s fiornta Vdeidro dlantTorres, dl t Pr-
IA labaa. lbirro 1 cl 194. ,antrxgo VerdeJa, doctor Ortayin Par-
L5 Maibani. lebelO 12 dS 184c do Machado. doctor NistorC (arbm-
.Dr Guildterdm Ae!---I.F. fnJo"-- -n--"llabls'iemc, o sr Jone A. Ca-,.
Pre.dentie del FPa-s-,. F., iJ'.' tburna doctor Antonio Aguillar Rerin.
DL-,inguldo JeJ e y amigo doctor Jos, Albernl.
Les senadore, del Partido Repu-
')IlC -onIIO u cx0epcion ddo nuestroa- i
csiipon ro.s io doclore, Jose R. An-
.-c. v Ra-mu n Corona.. a ..ins po ra S
)crteetecera: COrNedo de Mlntso -Ayude A morra s
isn razon: S delicandeza no mps- 5iI t l ilmorr a s q to 1a.la
sC C-OAILsUtartIa saobre a,- n ucu Liones aeadim, hasais n Irg .ci.smourara, Ia-
dlo tras e Gobrnom-c! s Ic a Alias'- lacas o axtera.o nutr.nia tac ala,
sinpa d ar'" *I C iaar t C EnAr c In n m n-
d, obJcto dor cote do-,mento- a Ud. Is oraa r C ar cal ie el es ita
-orrtenios las msiguleeos con slerln- ous. i s o r ini d t, l a a e




inrrldo ~ ~ ~ ~ ~ ~ Iin~r t-~ ctc; d rso I C ho, r -'- .
A ioire. \llo. pnrallli r de ,ai e i a .. a T o .aaE d.otr. ea L aKL-i
acl(pa tie P arltuldo Repubilc r eo 1 seCa a m.Iaos lortyOsls o is. oI Ay-
I-s La. Au prstid r rue ai dadaotor le a s eide adcas Ia
Li Ar .a- a Auntr lsco-R epubhi- nI Itmada k- uda a c t iia.r tlam
cai'a a S u lls sCho hLt6rIco de irn- riasibraaa. tea irtdLa, gleielt. .1
p ,s;ble dcsescr ne: nento t E'_ s a frale Cl, rcld l as bodles hod m55aaa.
Iuerza del actual Goblernlo ay
cl iaa debps i ttul;j leitoral t.,
azon di ec EsE n c:irtoi al Partl- F --
do pRetibis .ai .o .nl er ica ama m F A R M0 A C sA
rn t1i ioportuiitnlad dsefialad que D R 0 OG U 9 8 1 A D
...r.d osm-i ..................n.. ;..... JO HNS O N1
Ic esle conTi'ts to Islco hm .s con-
(urrildo siempre collcficnit decl.,iOn jO N
A Ile& xitos. potliros, de In TAlanzO
s contrbuldo el Ppbrtido Republica rDEo ITrRNO LO LU
'I c o n u. r l a r.u. a r idie v mrn l y .A..let B O T 'AO U 4
lue no pusiedt descoslocerse. El o r0A-EV. A-212. A 212 ( IBU
bero cic qu preside ti doctorI Carloci
PrIto Sicar Iderablc, ob las ir Or o t \s los repu--
bliiasnis Es., i' usoliIlt Lc ito dr icslles,
Cor n s is i .,c ia tes de 155h5 i IA s ega- 6 M C D
i,-lion i. ulu a.,, dinisoN I&% supersdo.
ICr mussestres de nuetra leatLad poll-
,i(s Por tsdam- t.Ms,,razoics estamoisa W e ria.Bra
"-i derech vlo i deber de itndcro a
1A Jelntura dc nue~stjo partido -o
-In nduci A' Prorsidesste de la S H
apui bli ra- a lo.0 ta tieC Ton ormidad
'I I las forina one nan olptando las
loi aOI:teria .i dela nlat a Am -s I ta30a. 6
I11 lunLomente en,. olriom I 'rIctl'i
plenc. pollT cOs oue ouedten ent 3a- E TN OY DOAI
har el dcsconoNIs Ilento de la base
misman ie Ia Alisaeza.
Sn hae. per tanto,. ec-esarxo por
P.ns I del Gobier e r I. d .ofrr o 11 y M .
prci1a do'utnc a p oilica quTseU D T NOHOY
lrit .. .en 1I c..O..Id.l. 6ntasi ion
factiiren ie. 'itetri c t. La .... 6006 /a--
drl Gnobim-o is An--usna acm ln 236
msluZteao de p-u )une lo. a23n
21 !E PnersslRtf eibicshiifs fa *p373
a sits qut t-la npi'monr l re- FAQbInAGA-
plalteooion c ,e ele..l'ado vINo te N Nrl3 tUNAfMJE-t
nei sla eie.,sla dresmana oin dosesl
eaClaco do pasls,:pasrIn en la Ad-
minlisstiacsoss P bihlc. sitso recibir Ias
aslercicLen a Rue sson.n sIacrereores
.Ie- c.....o.io ..I.. De beoo er . .se F A R It A -C I A
htoa so precLiado abii troducir cle- L
5I. ecOnortniacs cnn vole ra p io 9 Y SIERRA
nos pcn.sviues'IS d Ila i Dar ls l, pra- Adas euLdrasd te a h l asrsulInsu)
.s mt iltfeilo[s ori aitl Ideren- De turno hay DOMINGO
i" as asltrlolcs she ien el -ector y asaana LL'S
b sllO'il.s r, as- l a i conta l, itor n laT
stilt Sis s Pantblss psT tilt an par-
i, ] tsrua Oninibrans le sitis s let Tel.: B-1503
.ce ht'ns r snell ]o u.s doti sist, I lils .8 a--
'si so it uac a lsisa I legla de pied- __________
lists mls Ios ore tou e neslembron v
it il di e dl Partido Repaublicar o
COsse nia bsottart,,,n lroocemos Ia
tcp tiie, a t r iean elos reo chmomb ed FAR ACIA Y DROGUERIA
ba,co del Ioue orsei buye Ion Pa.....
Irstl to del actualroHbl erto I I It I tIA
.lai clsi tenado con t tod i clarldnd
3- Opl l'anlltQ1 ue |In All a i ad e ll osA. l m T-_
Irtido.s Retohlscionarlo CubMnoAu-
eitral c, iRepublicno.sioreci DE TURNO HOY DOMINGO
le.s pelSpecLinas dr Iuo-aizri sOiIPO 55 M-7674.A-7675
el i ls por sviitjsmut lo, obteirldos-
el l s-Pasodo "hleen p'ena Vigetucls
eI, uy eilms reloh i ionarlaM.- progre-
0.ta o. a^% oPlIi -t-at rsln tla s 0 r0 1 Io-
he.,hstorimc I, e dcoi(gacns, Clue am.-
LIIasOil In A aiitau No heinos desce-
n te'ci, en el ejerlcio del G a belarn a
'lusistad del purteblo .a..u s ie .. 'r1 am i v n aq--
ornido prc.entr seim-lple mr susestrlas i is
de tel sits lna'csr Pol i eso es opots.unot ;a N .
denulsrisnr msI eli.stl l e iltri la opiltrrii DE A F O
publhs lIes. tproln(s- s ue enteld,mlen- -
to, )a sea 'ecrcets e pabro, cat tact-



















<,~ ~ ~ ~~ "" rl ,^d I*h1 .n,,,' I f U,,
I.i poiti idc Qaue han Lenld 'Co e-.
nen la repuilsa d te la m nta. as re d- I
Osoilnrlns s a Listo.sa.s La pr.clica
del acooperatsneo m-serIa en eSte ca-
SO an i sa flo uqse aabte.edalna pR
pe .t.b..nds.... Nic .d .'dr..,bioell FARM ACIAS
combniliaclaonc. Ie caras.me-c elomal
Co i l.ist a i ; ,intereses l l mu I pa-
tlen deloI. s,- llelvda-' a abo. v nu- -
c\l meno., n: e eIsede Clctesoo Cipnia- De turno hoy
e loC r aSaIsA.ai s lI Bplra dse. ,i scer o
agrn miar ueeths rIe Pnr do R |epu- DOMiNGO
blcanoDM si G d
'Debomos assesechar soda forma de DES1SE BAHIA A PASEO D
,,, ,, ds rapille., aena a lInteres MARTI
0-,'ic. tees sosuaseahr a ique s'em- Lue 302. esc NHabanaA .-694
pre 'sum ha dado futera a Drestmgto Monte 58 c peaPraed'n M-4
Oa poiitca nlapln Sc aI Anshatza con Neptuhs, p Manz de Gomez M-227
as otayoruan populares E tntento Obispo No e1.55M-76.
ahilduso teesdrla. adesas. el racatcter Habana y Obrapsa tt-4229 A-b-1
de lo Innecesaiuo. porquet Is Ahnanza. L pampalIlla 402 1 sq Vullegas M-b51
mrue tlue a s favor elt maor Caudal Marro 114
Politico oe mtue S'c puede disponer, Paula 311. .... d-ED
no debe torcers s ramiusO pars entre- Habana No 957 . .M
carse a I1is repudiabers euntendminien- DES.E PASEO .E MART! A
tee di elaboratorlotsuPA DE MARTL
.4, Rechazaiunestsdisnrop mto UeM PADREn NARELA
psueda Ismoeulrt !a usellad vfdni t- Campatntao So's csq, Fa,
Plia del POc tio riserpubhieano o Al eCanspade n A96n6 reqigsras M-.44
opmopentenqemc ideslclhln InbrIl ass- srialesa 7Y 5 ...imas
toriedd del .,-enor Presodente Se Is Er Ieb -or 7 M-441
Reubl IIIjrItEnn scobarvt Pefialsoer .. .9
Cepub __a______o_.__trC etonal Nepatun v Esycobar -W
S. ia]fae-I 3lY Campaniar M-451
Tratan ]o ~nliguefislas" P varl "J. perecrns 3dM-9th
SansNico!,s e m d e s Mubv0
so Ire I I I reortIanjiZCenAmf A....ta... .
Revdltgerdn ..ICorrales.M-
-Acuna I (sits.':-
an. ens: i5s5 .,stsdarss se n le pci- fustines, Ni I hi hM t5
dr toIF)de La}iabla del ex rrpresen- SImon Rotrsula it Pt-i m t-4700 li i80s
air Alfrt dos Alxrri Suare, Itso SilO I N o .' 5
:.Ctrrisaro 1 ta fucr t dea do ":eahrma-t Zanjt N'o3a N I7AI-3IS
to aRutests i n I Isohtas t en c iUest30
re d'1-n l de l atacltodncr- )ESDE PADRE VARELA HAST
sic, ,,sit dot, s,,t, .... io ... sis AV ME7NOCAI.
mc- mrnao,,d % lenenercualmente Asbol Sm-en 120 e-so tSlis U 40
ooCeseeeerand"ramms esis c oel cctsIttle e'm- I"'n M1911ivc l qo ("si o ITn .40:
r s: s's'sos dm C(nui c russ a Ia Is, M Ila 1 a, a o"
.. ..mg nzalndel P R C:. I A I Neptuno 101() -1
e-nria dssciphunada agrh o Lazaros son8 _q }lospnIal U-P7
., h. s iio i,,I5d5 cdien utodo, hos h, lfattas lI .. . U-6"i
le a 5555i5u,, FernaIIdl 2 "51 . M3-6c1
Isi. _________________ tiuuIanta Noit 61 .... M-41
IS a ans d u" ctacada hlderr brer DESDO E AVF. MI-NOCAI HAST
enal Purtldo I lbeeal F!. 515) AI.MENDARES
[nfania 455-- C-et
ci usiso sS c s tidt der net "' '.. req a 4 F-1.T2b F-sbl
nustususa'l sell nse bcPadts isa Aee leeClidcd ,8F60 FoIla
hut nsisalinr Per ,,P ? ~ r usse
[l s tir blie f~ ereo arc oise ,', cte F ss Sm '- -l
Nat'na pirsultrs~tmode a L'nilO Sc s9 enitre Os P 6 F3
Dlopsendsics lte dbluuau Set ThasacI (ateeda rentuc F p" Fr'' F6
I codles, isd 055 t' en oseiso Isabcutrltes
.a duts ccsmm- sse} I line~a s~
usera Fo Prm-a Cc-pus sesepsuseasa SIBORA. IpisI S DIEL MoNTE
It b'r Hesel s (5)1 et 5 ,,.i s SANTOS SUASEZ
d, [m Iin I.sus .. I'sr Is shin s .. c ealsmasy J D~elgado I''

.. omit Palo/ lmm -l .1 in7
Ilimesreai a ta cecorssra S I prme ah t 105 Ot'u e "-s, -
-gobernador qar tlace fimnae dab Simi Ill sic Dcnhrc 5 NodI, -,.~e X2
Z I 'sten:., Isos r -, eta- iO -leti=n r Ceo-s 1779 17
.Se o -- so reszo Ronri,,oeiprdmer .. i s. -,0.. 2-35eq lela t is
s. s ., sot;>tsurional qie t-\ "" 2l.6 1
;;' ',"% i LUY/ AND-LA WTON
rtE-npancgrmio iosteisauel stlssrees(ltl anu~Francisco363 . X301
S.,denoen cln acts qua dearn omuen- Psemeo Bor -e X2
r .- 'echo Set sadnoce ecturas aFabrra" o Petce " Xl
.... -I ". dsct~sr tocarm nenten A5u5 ticr ea .5 emitlusioa X (
s4Pipstee 'shin scm-a pse-cntsiadeata nc'n Isuyane sins - -
radsso (-.rrnes pnreetisacgnitiedodeaqie- Casernto.de _t.inana ln"" a I
In ad~esss.o Dr. .'nosniot Raere a tiPo[scer.c p . -







' ,iADiA W I A IMADINA n'-- MiNiC.l 13I' I r .7 1 ROi DE 194n


PAGINA VEINTITRES


I los Contiento s
__For JOSE MARA CAPO
Eisenhower, o la
mnesura
EL general ,isenhower tendri que
abandonar bien pronto el Rec-
torado de la Universidad de Co.
lumbia para reintegrarse al ser-
v.. 2io active de las armas. Segin
la version c blegraflca correspon-
dienle, destacada convenientemen-
l'e--- en nuestras pdginas. el ex jefe
__-- de las tropas aliadao durante la pa-
a7a guerra rmundfal ha sido norm-
-brado conselero personal del pre-
aidente Trurman. cargo que habia
desempenfiado, desde los dias de
Mr. Roosevelt, el aTmirante Leahy.
La noticia e2 tal vezI la .mas im-
tra prensa no ha hecho comenta-
rio2 y 0aunen Ia' norteamericana
- --- sponaa-.se-ha imareado-la-reaccioh-
ondigna a ru trascendencia.
,(Que sign.tficado adjudicar 2 -1 1
nombramien.o de Eisenhower?
Como se 2ecordari. el general
tenia el firm prop6silo de perma-
necer alejado de la 'vida pfblica.
-pues vida publica. hasta cierto
punto, e. la de un general d2e su-
categoria. Se recordara tambien
que antes de las pasadas eleccio-
neas, se busc6 su nombre para fi-
gurar como candldato a la presi-
dencia de los Estados Unidos. pro-
duciendose aquella magnifica con-
testaci6n: "Yo no estoy preparado
para semejacze cargo." Los pollti-
cog profesiona1 s admiraron el ges-
1to Los de nuestras tierras se asom-
braron, pues eso de que un perso-
naje--cualquier personaje- 2con
filese career de conocimientos pa-
w2 el desempe22o de un cargo, no
cabe en cabeza de politico Pos-
teriormente -visperas casi de las
eleeciones- se le inst0 de nuevo a
que aceptara la postulaci6n, mas
el general arenas se digno contes-
tar. Estaba decidido a aportar su
concurso a l, Unlversidad.
Debldo a icdo esto causa un po-
co de sorprcsa el nombramiento
com o coniejrlo presidencial. Y ai
2e tiene en t' enta Ia tension pre-
sente, In sornresa se transform en
in2licio de que la political Interna-
cional de los Estalgdoi Unidos pue-
d2 sufrir un camblo, si no de fon-
do -que eie se halla suficlente-
mente deflnido-, si en la -accion.
SElasenhowenr In as pssda [i2err2
La figure del general americano
no necesita piesentaci6n. Su per-
fil qued6 nitilamente dibujado en
Ia pasada guerra. La mesura en
'uantos aurtos puso mano., la se-
renldad destacada en todo momen-
to -tal vez se revel6 ese tempe-
ramento en la! horas dificiles de
los dcsemba2cos en Africa, y luego
en la camparia de Libia-. le acre-
ditaron 1o ,ificlelnte como para
comprender (a indole de Ia un1erra
en que 2e hallaban empefiadas Ins
democracias Conviene decir, em-
pero, que el general tuvo excelen-
ten colaboradores No nos ofrece,
sin duda. el paralelo de los casos
de Joffre y Foc2- en Francia du-
rinte 22 priOrera guerra mundial,
pero hay qu2 anotar con una part
Igual la capacldad de otro hombre
que, talt una sombra de su cuerpo,
eitudi6 y lugo llevd a cabo los
planes del Eslado Mayor del Ejecr-
cito: heros nombrado al general
Walter Bedell-.Smith, 1hasta hace
poco embajadcrl t los Estados Unl-
dos en Moscu
Bedell-Smilhb u' el jefe del Es-
tado Mayor de Eisenhower. Pla-
ned con ste otros colegas la in-
vasl6n de Afrlca Luego los des-
embarcos en Normandia. Y como
alto oticial duectamente conectado
con (10 dist20tos ejlrcito., ejecut6
lin operacione0s mxi importantes de
Ia guerra --icluyendo, por supuca-
o0. las de las Ardennes, l final de
1944 en que o os alzmanes mostra-
02on po un momen0o, que aun co2n-
siervaban siU capacidad de lucha.
Tambimn con o jlefe del Estado Ma-
,or recibi6 Bedell-Smith la rendi-
ri6n alemana Ia madrugada del
slete de jun2o de 1945.
La area atrumadora de Eisen-
hower enpero2, fuo superior a Ia
do todos. Habla que coordinar las
... opecracione "s .. amphas que idea-
re Estado Mayor alguno. Deblaac
penetrar en Alemania, cruzando el
Rin -tarea ronsiderada poco me-
nos que imp,,sible hasta entonces.
Do it ique l22 tremend2acurva des.
eriu2 por el general Patton. pene-
trAndo2 prol ,idamente en el Mn-
selt.UScirllara tanta inqtnetu1d en
cu 2an2m c, mo0 dIjo despuoes del
ma22 f2o12 212 (2(al1an22ado por Ia
operaRiOn
Elsenhowe 2 am1asa222o222 I brcIlo
de lap armq Si mentalidad se
destac6 s2empt2 en Ia mesura. las
convenientes preca2...nest tal si
tratara do e'ltar un desgaste pro-
pie, produciondo el del ene222go.
que se haliaba1 u 1uando las ultimas
cartas do 2so trgica baraJa de
R~uerra


ASMAY

BRONQUITI
W-dl. 2 2.tabl22
om.<- c" insi rpantnoo,
iflnlittr If2l -2. ioi 2h2 .2 r 2.2 1
diicnumd4" *a 1. r -prc)nCuI^O
I'm *1 Ali" T 3r n2 Ulll2 M.d2-2
*4Io tr2'l22 o ds Is .= 1r.T. r 25
rlnels, 4 t mb.t^ do I miT
iwltto1t.a. p &m a40 rl2 : 132 i2 3
" U.2. 5. h .'s a yador 22 2 2 2
.mla I*a 64, a oarl* y 2vni32d2
L .. A. IH "ll 2 4p 0

mla h ..4 onI1.l *t rlllr-
iroll r~it llq r nl, pa.'t qa* .2 pu
S1,222. U *.t rtl< -> id
.*.t22o 52.226 32r2r0a3la5- 2MUG-


IIABLA EL PAPA DE LOS AAnuncios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA


NAGNIFICA INVERSION MALES QUE ORIGINAL EL coMP R A s REPARACIONES WfNTS

I--- EN MAMI ATEISMO EN EL MUND 0O 1.. A AO 4I _CARosSA S
,,odluo/,n ,,o ao a +ro ,. iSU RADIO ,"
((La tiniquidad dce los injustos. dijo, llega a on grado tal de I 97_ -4 14- T ,; ," A ,' ""''-" ,'""'- -.Sr '1U






_~~~~~_ __rm n 'L o H nc __ -^^ ^ ___m^ ^ a _: _i __- ,1-460. I-i V1."- I, lA P P1 AiR 0
'j,_l '_ _ .. l 2.(- 2 11 4812
impiedad que result increible, Hay pauses tambitn, afirmo, l- NECESITO0CASA $30,000 R T !,.. ............
donde existe una coniabulaci6n contra el Sefior y contra Cr 0sto I 222':2" . ..... .. 0...........
,-t ,l - _- la. Iz ;p,'lc iou, m, 2,2 7 I N pague repara cionQ I ,,, '-!.1, i .... P-,
CIUO DAD DEL. VATICANO, febt- K, l dPadrn, odi via promovic r aaun. i.f',1,9 9 614 Alsegure au CradioS por 0 o I P I-I-iN F.r PAG
_ro 12 AP -Texo ofci a IC del (_ 222 'l 2 ,Mfervorr"elg osog y prepari rrIna__-- I m t ,,2, "2. ,, 2,,,."...., A r..,u.r o







delalessob e fr ta otas a rac iva "Elrio o nf',^ to elwc^ p' l os bll*'<.ueta~nnlo y u iir n tar i n uestros i tiid d r-,! f, ' l" T"'" ~ ~ ii _______1 "_ <^ :..'.'' ",''.,I',,.'.., ^ *i-
ad.a T.bd a 22 Ia eCrimi nal- ),, I.- 2I.e2s:2 o1 2ed2l 21S2 1AE 1 \ I'lA 150.000 2 cit. ltIa a Ih. I h a,.
I [ 2 d.. C.. .. a.2h2 ,, .Ca r2a rnrn.2'te 2d2n s ,,,,],2 ..oI. ,l I,,: pe,,,I 22 l. echo an ; a e "ara e ,c .22 2 2 2 22i2 2 2ta 2 n 2a2 I lT',..








--- .u, ,B > a .*Airr ,. r .. ....c 23,' iB E O n,10 |*" n ""lldlld "** { ,.l.,r. *n4) lgcul lu...;.n~l~ Vcrlul. .(iicn,
I-i-IS,- ': A CTA- A..TE ++Z .,. .. ; .... ..- -(.iti, v ;ilrx i' n ] o ----711M T T l -- I __r,_ _) -* ,,a ('.l- l
I Rta, ade e au na palre IO nnaon s y rno-; ', tle. slo S in s I, ; If k^ S150.00t0';ll'l ScaV ntia. A, |) i .i .I' n.4N ,[s. I I-









l2 or 1W y t.4-S 0 Co TdeeF~rd ,e ti.,o 6 d, ^ b,,u am r.,,;sp,-_: ..-, J.l, era" con ;*ad, de tivn*N a lma in T ^ ,,;;I".^ l ;-l ::H;,t~l. ;"'Ill)... I t,~ rA AS "~ ' C.. ..... n 71-,, Vc ad Tc-... lf
name-,a,\ to^ *< o. .____ 11,, 1,___ _a 21'd-,I_ *2222. I ;Ise Ocho i; e,,i,, ia,,f1' .,u1 2 11 2. sI", ii D l l, C I
S 2r e a. de2I sI -., rC ..-I... ,a.. 2 c i__. ._'I In 222 2222222' 2 l.. ira. i n. I I... ...li a.. laNIN 1 -. -5 <
,.. .. . . .. C2'02g,- t. 721 pueblo',,.I ,tI .-.. ,- ,,. .n 'b', .Ix r "' 2.. .. . I .D E REI A RAC". .
.O l ni l2i2 Cr2l s l.ros e m o l ,, .... l.,, 2 2ue s 2a2r 2 do-I ." I ... ,, a _vRI;inoE .ill i 23 O\An -'E R I))- .'TRI, i. ..=.....-'-' ..O'-'
Y2a2, 2 lde 2un pare cut rn l J .. , l ue P "n 1. 1 ct u lpa b pr2. 'A I jACA 272I- ....r 2n2' .i22 2 o 2 S 2 r2 -
bATEti y orr is iAvtrlh sodd s ut 3.21 b22a 2 an pust 12 cua.22. p,., r .., P c, 1 odaado.c" :'" 42 L O7 Y Penie spsi.
S_ _C I l Ia nuda dets id l elR: ,-- 'de kcuI".'1o d pnc n r l "If 1 b 12 2 ,', ,A ", I---, F
rind en del 12% n adelalnte ..... lleg ..... gC2abr de el p2dad 222.22... 22,2I2 ...... C ........... i ......... 2 .. B-5875 y A-8460. Muralla. A-8386 .,.S 1` -6"
.. .. .. CIlreI y .2222 p2e l e1.1. V.C.. a- 21..2I 2 dlem-nc2 2 2 22222122222 12 -
1-'I' y-' lCe | 2n 2c d e eta m2.2 2 2 ia ('ruz, -. aphc a(.r L 211.2 1 1a2una '-- r5u4 *lu'1" -
nuevo y M cM mo ownE3 o, sltuad e oilenu ...... w.1(2 i el debr 2 2u12' 22 2 ...2.22 12'.*".. 2 1,2 .2,d\2'2e22n dcl hombre2P22A 10-E-5703-9-13 A2 22 (O MN (RANDES
sequin a preference, tieai e ech o de los m us ils m e "Fs o: 22222,22 212222222 2ir 22222r 12 2,2 prn222 22 21 gu 2(1 2 '22R2 ..... ..... 2 .... .. I ... ..... .....
1 1S 222n i '.221o, de a22 1222222b 222222C2-2I1- 2-2,22222(212222 CI2C.222 22221(222 2' .2I2(2 2A21.It2%I2I22.22I2II202 [IF.. 22211 F
---------,c l- --.-,-hv. __ __t ___ei --w---.-,-at r_ -r -ro__ _-,i __ 4 T'runa del burrli pueblo. -.- I. ,I - '"', A RA CIO N ESa



l s dermo n ios a oopartam en to ., mEsc-s ri ai giil r l ra r e d i i i lbanos para mi ,el.C d nI pecado original U de 1,-n esL.do, 2 '2. I2D EPI.'-t l s. ll .- ,l- -l1 -,,0 11- ; ..... .5,',"' ... ". r m ,














ta eit l s -pi da e c ra i a~ e ro e ra a ,. p i l s ,'~- o an do i gnore >.,s i .< mnan n i nos ,r ,. a i ,. l ti deia v lS"a-pi l lgre ic xtii, n,. dr 1^t p.. ,,,, 1 f [ldu h lrbe la,)d +~ V~ + a,,,.l ,,,' ni,,le v. rcfr,,'., *"" *.** "." '*,r"l .% 0-" " IR V P A
nuest o!, ianan iale m ine o m cd ci- r ralc call., lc p'rd ibler, i tiernp r -. r,S -- - Y~i y 1 1- 1 art", con d- d I,;> I, ..M 1 " n u 1l [ , w . u i a l \ m l l ~ A
[)leS. ten mo la ne;ri, perquet' s f ns -. I(;''l f nu t- t hl.s ]fis .U to .1 i J R.ilii <1 pistl u y lah _s A tillu'tnmteri oIn k iI. r, r ar32 19 ]6 ,
r Si1i e'222'c2 22 1-4222 2 22 22422 ,. l, .2I22I22_2.,222,* 2-,,,2 22_. IR M ,,S' 4 Fri n-
r detl al ea l o bre e-s y otras atractiv as 22 in rl o- 22222 2 r ae. 2 h2 p'a act al h!,222l2 fln dt et a I l '-2)( .- -2 -1 I. .ll,1l ....... ,n', ...... 21..2121.. Y 2 247I 1... .... .
y t a nva t vs s o i a q on l i o arnngu tt C liandc soIt ac ore s a - I j. ei-, o frda "poerel |-- lilttr+1 7.1 e tr r in e e IF 562Al



nsa,. Tamb & ta me s ree.denci-s ,y solac .... .. 2, .......... 2 .. 12222212< ...... 222, 222 .., ...22(222 ,~ ...... 221 (2 ...... II, ....... ISR EL FER AHPA'RCEL. .. lC........ ......
"eu r e d l c lu e Inf rnle dad, e In l, oda -as ij o laz mr ncl.,%',lo, p a u 1, %..b -A _.e... ', 'e, -. -',n ...... )_"'" _""


















^ ^ r3oil ^ n .?Se 3in[i csccar^ene ^

como < na lual 8 .on esca.-es donde K>e har^ for^"' let*;e ^ "T u ',1^!" 'l'",i^ '^^tnxt1x10 8a0 n i", ^ ^ '. """ ',"',r; "1 .' h<"tul "I" HA O UE OR IA,1 A N A , I ... R 'NT A Z..... ... .....

s.... tl^ o" a id sra d u o v S s i e h u a p o a a d *(c .... r c tsrla f, lribitda it c odnt l i' ,| r n p,,n Rl rit'c t, p ,\,ctE'12 I nn l O P l.n.e.. . .1 r q l.lu? A Hi) '.. r........ "' ": "' U R"' EN T EN'' i,,1A("'N I"'"
d e ep d1 'C ern2a22 212222t1 22'a 12ta1 22 12'2, ,2,' a nle- 2lo2 A. 22tis D -".'enAan d3l2 2 2ue l2e,',w3OB-TOS VAR OS 2h c. a

















E- enuv y6lil aiico iiitu ll ^^ ^^^ Iu i .iit itiit l samlv elll Cfruz, v p ca 51s abucubanip (^ .': ; 14! ('N RA D




2122222(2222222(22tt '*" ^'I. d,;'", ^, ,^" '^ "T l;'^ 1. (22 ,.222^ 1.2^,' '' A ccc. 22221 <22(222lu 12 ,ll,ilal 21222 --2--'-'-3--BJETOS VARIOS 22.222 l. 2R T RN D 21 ~'a" ii222 2~'212f22222, 2122'-4
SEI IS IA. RA & ASSOCIATES '222222... 12212 2'(p.n2re 2222 .... ..... 1222222 p,'.211.22,2 1,2.......... 2 ,2 12'222 22 232222. 1' 13202A 22(n 2...2.......t.............2






















....e ,, ,, a ,. ~ , t ....... 1;^ -^ P ...... m e ^ .. ., ...;.....; v. ... l s .......... P ar, ..... ,| ... ... . .. ... .. .. .. .. . . .. V1 0 E N T t S. .,
222t2l2222 d n etr Cl r122 1 .121.a2lit 22.22121 222121del2222222 2 222222 i 22222222 12222 'V S N l 2 S21 111 1 1221( (11,2, A
___ o-ap3. totco nos on pleelt c "ye ha osha l yF1 adre ivi no 3 w trn o ". e s; hon.l s ,,,.,,,) w ,,I.lcl r el~ea ... 4 AS S: F ) )( [L f)D A lD E S DE P S, AG




121 Coral Wayll Tel. 4-$1170 Coral Cables, Florida 2e2tl22iiid42s de lttd a222r. 12iesl2ewan+.2 I'2'122.ta2.2s22 '2222u(2222222 12 I.,,, 2,2'2( 2122,222'2222222 .... 222222222'' ..... C SA II(" C 1112212-tI( 712 Vedadlo Tell
i e3 b ro s d 2 a N a lon a .4s son: .i io n 2 f .e [ st a b.2 IH a r d i 2d 12222222ih a d e s a a N , ..22 2 2 22.o22. r.n2;:'"2 2,2,(2 '( 2 22I e.. 4, 1ASrA. S-e4 a .1- AL I4I t
2222I22. d.l... I nli pb2' 1n2sa' ll.2delo2Corrie re I'll20 22122222221(2I2 "22(2(2 tda2122Ile-Ii 222,2,,- -:-I1-' .2,211"2II2122,,
d e .P I ......d e .. .... . .... ... ..... l ...... ..... O I"A l'( L I-.....N .E... .v I ...I., ..."'. ....." ...... . ....... ..,.", ,_,L AD.O C H I D A L





I :..... .. .. NI'- I2T N 910 C] 5 294-4 -4
Den s a a ts e t s E c i a o a a m s lue e p c d o i in l d lXol I`J1 t Im c a. elltp a1 ( 'S O l iseId ase ric'az -- N- s .\ N K |N ~ IS. ~ .1, :\ I{l"O" s1-1-1l)dOl-
Sied" ,,,lJ5,1dlfn, Cifli,-,,i~ ,.,I'no ,~on ISslp et n an di rnurintns i v O t'l-te"p ra 11. ecd oeI l arig we moen... I_ "l lcr 1 -





.2.)o (2bh es t i'at 22e2 dci os 1 t l lo 2222 22 22 I 1 r. I' es" C mo dnc. i' TI21 2 .22 1 X.II. 12112- 2 2 2 ...2, 2 n. I $1 ,0 N _'T , T t910 .. -52

















e t n id icta d o fll so r es ayIrasa~ n till-r a c tiv 1 s in v e rs io -:\ r t odj In jn j le; % ol I.' n p o c^ lla Re u a I le e tfin ito d ig0 liin v"I 1 ,: .1 r. i r 11, D In ia 1- 4 5 n 4,1 1 14 r 1 :;*;; ',,'; '; : ; ." i " ^ H I ,.. I I IiiA D4 $ 1 0 0 0 .
C P T N A I S... ......... .......... .... ... ..... .... ..... ... . : ".I .. l




PLA N T U R ST IC O D EL .... ... .. p c"e22 2 (1 ,,2 1 -12.2-"' l In "-737. IS..............................
_.a'n'?C 's edo catF2122222ies2 sicuhllur,2.i t 2 2 22a a 2u 2i onen le' y ,l'; (;a J.,,' eInItaI $14's Ik 22s2 1 no I I RI Sl,..7 J ., I. '22. I')00 ,0 :,,'( '11 .1 I1 ,5 %l i t ,a $ 0
I......... 2(222Contra 2222a a e r 2 In ... ,.... bl .....i....... ... A A C N N1 4 A....... L I.. ......... .... .. ... ........ ......... ....-

Ie n p2v t unaC cam, p' 2, 2(1 2e 2,2,,,n e, risto Ap I S t 1 e io, 1, 2 del 2 u e ti2 tle .I2 2 lS2 2l,,d~ES. 1'-' 0 .., A I" s p ) R G E'0. E0at ^t n 'r 2... s,
hnguewa se df hnni d t s v Co el lo b l e dc o l f nte dI lj p ev> |i.ia c.s n e d Ja 2.' r t | l na F-5 559 3 -. 1 \ I ,a .Il o n lf 41 1 ,, ,,ih,4 1 2 i.l !, .!l F otto
IUC gra(22t an cultlusrlyturi2 uIn2lanc1en, e.'2ahz de2,Nue e Testa-
BEnsa e. nRAY e ASSO CIA E2221212222222 del QI le22221 nn l hom d 22 It or l. ao in 2 1
(nontinn aclrn primordialdeauart ldel' eeno c el(ire ho fnweniraer ,I l N I ;^,II( ;^l N0 N p^.NVA 1 I-.2) pcs .. ooo.
en c ,ran, primer r..... ..epai'cut ra yeo ....Inc1... l ;e ,l:' .. .. .. . n . , ..,,-l.. . $' +0rnrn, . opo
Cuba" a las grandes ma2252s del pue- sec humane22.20 LaI iodu112troa tur1stlCa c201 1 a ___________,___I__ rendentetort.N- T hA-
2 12 C nWayteameT lcano, t22222 por 22es12 222 lo222 ron *pCt e 222 2s (2eni 2es l.,. lia n 2 2222I2 2 2 d ra 2 l2222222212. -1.1 --- "o,"..plie ,1(122C
ques el au prhar I aawa defandeb el i ni -e...- ase a lamenle hlCl,.l luisarsa on lquneleht *;;;'2-[12.(., 2222 2' 22' 2|2(1'22222 222 n2 22 l22(1) NI C . ,2.,2:2Ile'2A-- K011_,(_ _aL Y(, O E)O SA N





























... .p~. r l b.l ...l.d. d rs .. .... .*. y ciudad .. .. |,,I... .. p,| .....A.sr l.i. d De ll. .. ^. l San M i~u' Al,, e y,. re- t; *^ ct t .* ....''lr.ll' tal ..... .l^ r~d,'' dos groups, | las" ... ... dI':iART( aO 1. $arh blt. .. .3S.OO... hndOd o d la e a +, .i:":, : : :'"' ""'.... ..... ..... ..... .... .
h 22.22,, . ,.. .. ., .. .... ...22I2'. -:'..- .... .. l .......... 221 2 r00 ] 2'2C222I71,
,,ded rc n a de /as. N pe Iannra. 2,q e oes e al2 2 BoaCdel. ((,,( 2 2l ] 1 C2 l, l d 221,2 |I,2 222n112222, ,,,,, I ...I. I 2 .n'ii 2- P2 2- ,i 1 4 C
...s .n . e up ',ra 2 1eJ.... ,. .. >. a .. ..... (I .. 2 ,,,|e c ,1 |l ,, 1. 2 , ,, i, ', .. 2Ar I., ............... ........ . .. ....10.. o I .. ...2- .,
1 e .. que 20p25111222e22i 22 .... 2a 2" ..v .. ..212 21....22.12... ...12,.... ... ....2.2....22...2
Codlllar Iaia2220'lEnecesa. In1222122tciC"pa1a elIpec0222222I a1221221,221 222COM12 221'.2A, i _2J R21a2."I W'. 7i42j,.




a, foen',e1o1r,1, ...... .g o, . p. "*l Lie.. .... ........ D ...... .. pro.c, ... .. ...... .. ' "'. : IR,1, |, d P I---1 P IS O. .A .. ".1 .
a^I plarsea de esla pcop aNnda d . l rd .d .. ........a lo 1,2. ,,212 2.2222122tlC.' .e.R22.. 2.. ... 122222 212.. PIN, p ,. i SIERRA G IIA A0
biL canaliIars' 22 1r21-2 de Ia Aml- aae' dond2 21 a1 2 ta(0 s, 22.22,222122 'Aquclhse 212Cu .2,2 22222e122 2t11 'It-.2n dci 2.21L21222.2 1 l2[ f d

































ri'an edica Assoiaton tee 145.0l lepa!'lnd p ineirodi cina o lales ornig;ov s br d o 'h s no solo',, ..'o1 "), tulpa ,'" |e ].'f t uo ,n" al guna. eao I>e0 I* e! 1"; C amIKT in -I Aly lUIqlunr, I C, el Al MP A I *I' lA F ~ i ~ lV 1 .0
mdicos asoctadns de 2 n 1oala (.2 montaioasas, o pyrndan i 2us- rl 1o2i edt tl2 "| .22I2 21 22222. 222 2 2t 2 22222l ..vllr222221 12222122220u22222, 2(,222MIRAMAR, L A+IE R GANLAN o Y ZA oJ
bins. public 'Ile, dt-,* lqon Tio: 1 Scr, pi. , (= E n i4 1T I It",
r~~~canIl M.dic l As~ lili(22 2(22a 15.1212 l a 22.1,C2C.d2 22222.5 2 Cc(222222_2_A__22'. (20 2012 22222 29110.U -529212






Morris Fiohbb'.2 Editort del Journal luerata 222 2 2 ba2neaw2os de 22ntwa 222 0r" .nlt yl odte i 1), I "'.N ,114 1 AS ii FR SiA" .N ( I i X NI I `llt $,7 (2(2(1
Esldo .21(122 222222,1Ile21 ,2122 2220122 2222122 122222',(222222111-11I2Ic122I22





de laAAm21rican Medical Ass...... (t(2.. 222ri 2.. 21221 t 212.... r22.1 1222. t l Y In, 2122-222222222212 .......... 2l14,t1 . . . ... ... .... .....
pues el diae"qu2un anpor ie r2a 3202 ea n Usea- A pr0o2an,2,elC",2(I...1 1dl, h1l2,2222(t2,21222 Ar1-2i '22122 p(2"(2d2 .221(21 2-
to de 101 mddloo ortea2meria s2 21222 222 (ue al 2221222 2121 21( u (222 222(n 222e s22222221 e -n. n.'. s M ODERNICE U,,,1 H.OAR 0r2,21. 222 2 2 2.22 22 A Cn1ail' I) il ., fl.
de Ia Aosta 212 Eote y de2 centre d Re2, Ceoctos deI a2wa2c2t Iil2 2ri'.I2e222 ll 222 2,C 2l(2o (2o2le2l211 22. 11ut. 122t ( 22 12212ue e e n d Cs to (fle22 ,2 22"Ill ".S hh 22321-22
-a -entelas p '2pi2dad esn22 curyti v 112y de 1(res. de lCriba2.,e (22w2 1.22 1 2elS2222 2122 2 co22222 c'e v 22ras2 222t5 593i2lla -' (1'[2t2 22.22"l8 i" .i41,,- 2t'it- 5 l ueb 5s 2rf i1-' 1"22 2222II it r 222.-1227D12222122220.i-t
nluestros 112anantiaaee l.212221e Ino21ed2' .211-22el2abom1222e'CI2.222__lhd,,nt11:I2',211
nales. tenemo. Ia segurtdpdrau2 ellus '22t2ua 1 222e2dewl2 con22e22 2ue2l((222u 2dt r ir e1he n22ais2anlte., t.- N S tiD LI 3212i'l.02EVe. y, 1 O lel, mI RAMAR, VACIA
Yo envpimer uan una e anor c an a ut ura \ alsYs elsc ia,1yo l cul es.. i Tel re ubnac c a nuse11. nr rUe LJa l- CI pel cift antawe. cl' C ulpab le y r ao- ra t ${ y lo ntrorf i h3 noon






de 122 client as espe aia "en de r de ode c2e2 a a2 .. 2222l 'e2n a tros. ., ,us2cr(...-222222.. 22,_=Ic dtIena nhi 22c "
dCueb rea" a Ins eg rque por et ve- e ernassnun lnalnewa 1 u1. ttes42itth- [OelEBl YY.] EcgASh'Sdcl Idt'l,,,hl,. I .... l"a I'p [I I'll ] r r n V te v r [
,ran es Issas del pue- 'I 2,222o22Lit222,2s(22a2222222 'a 2,_2,',.il St
g e dl o i a n o r te a m e r tcanoo s ino I para n e s ta n ul e v a ch oll c1 af ic 1. . Ii d r, a l a .s e te s e s 1 d ia v t ro im ml P a t ,'Inm i l~ l e' s la d 11 iI' Iil -,It(- I"" tl ll S ,t I1 P c ~ n ~ l [ ) T t -,".' .< d a e ~ u r ~ a 1 e g l ,
tari va clue (ile lu(l u ill,,,(.,. ,.),,i-J- p- ti, .. .,Ihidl... I .. It 4',-,





.aW dl 222222u n hII)ll. i l e2r hI nlb ln l'l lll2( rl i "('2. 11t',21.,2, 2,2it212(222 o--222,11 -".'2 C-I-C D l11t2-14 ,,,,; ,, ,, .
pueden daisfr2.tar con Ia n222ma (22' 2(22 7(2(20222s 2222n2(12l222 (i.,-2.22 1da2 c 2 va ''..22..(2212(..2...2IiOSA-L.Q.I.A.222. 22224 4 2.22
medicinales, t1222 is ha2 'in2 ftnI' 2 .....2Iu s ra illper %an L l 2122il22I12l22(l 2i221222,12 1 22r212C221Pt12r2 t ._.....I ~______________
sonat ianas qlte b sudn eisiratuaon y ciuvadanN ell su ian arnplio siniito, belil l li. Sai thrill v hortaro aSi Contioa In- I -- `--,dI~~,,AIr.t I ...IAt VlVE ol






Larae cesyiblhd a s 2 os c 2 en22e2b21s12e2a'lq tera p er) el n dc 2222-(dtedoCstniiclopt 42.s2, I .-2I.2I -22222222122 I'2122,2rt,12 r1i 2d411.1)2I2n2Tt111122112l1..222222, ~ilflyj12 y,"5"5i'f 2ltI" 2 .n
atraccibn tu1(ris 2 o I y y 12 22222en31a'i 121 a 2s (2r22a 22e22.2 2n22 h 2222n2oel2r2222de2 Do2i22es2Coa l2 2l2l2lyi-e 2i2 y22tC v.I. 22l2....2.IIF
cibn de ellon son2n2s22 avo12 c0. ano1,2s2bre22 e led r(,l' 22 212(l'(11rl021202I e 121-2'I2.y. ..... ,era2 unt122y212'..222I 2 2I2222 '222 .. L3N2122222-2 2,
o,.., + ,... ..... orno lo,.ca............... .... .io e, .. ...e..... ....., d.. .. .. . . -. ... 1 . .. .......(o l ,, ...... ..... L A P RAd .. .. .. ......t nici. .. ..... .... ......
Ob'. pras (21 21 (4 2- 22st propagand a cde-l as autoCiflacir22.2122222222222. 22211ns 2Iv 22.22222222si 220o 221212P IN T O To 9P,2 condoJUL2O2C (212N212e.22222222 2'.2222222 2222222222222' 2222222,. 32222"'2"2





his caaln iz2spea1leaes, 2 los cuIaIA 1an' rlun en busca de ray l 2 hasUIIIad, 2222 1rC- 22u, (1) S ,lue 20n 1222d122. lie2 ,for2 1 1 a ,e22ohr la n pi.222 illi222 222'
pued inaenla'sscpr'adtion entcal1145 ost (2 2yel2lhr.a.........benielgn y c reo dl, XX 12Tuu nnestiit',it t--e, 222- 12222, ehn21nndlit tl.l222'] Lrrl,,
22ulor....ab~c 221 m ulcr c2 d c. I ln d I 1222 (.... d r2......I...... ore2t d I e2222 ..... AI V .12 .... .. .2o r [a 122.21, 2 2 d1 d2222,221...... 7011.Al... t od1....o. .. II NIA9 1211N) e IN 22
2.s n sti c'' 22da 2ia d L1n(. 22222'. 22t Ic r te2 'F2'' Cluae e 2N22222 12r222I22M I AM AR-LAeSIE RA2rit.22,, 2..
1 0 0 0e nld o 'Etaor Vict s; o c a t oln rin l a ltr o ta..li nd de n uc l ro p Co cti. el n Tt vt\, pll O ,isomSle *.1., ..l I i e f h o ll, e l.i t ll V lt e R | t In ,boil-li lamp nrs
Modrris isb22( diorde P 222222222co venlo ol inar2scl2Dls222221kil 22 2 I 22222 ,- pr n ieoreo2n a 22..d- a 22...Il.216p,2255
d o ne Ia o m odin nM e di qca l A so i tu i s m on ) r m e a c e T tlldase dic o des w r l a l eil adeh t ol E sp .Iiritu S l ,,l l p t,' (-l I I l' F Itel .i i ; ~ l ), ] \ l l ~ c d h s l a a p r a l I .1 42u1.1 ',II'I, l 2 lh ln rn 0 -rH. l a ; l lt O ovi lict .l vt- -I ...,l. o.n po ,ioi . r o i
[ut ;" b l d c ta ba ad e l s M es wa Ile : ii nl~ u l ta ]la c ~ e l~l, tll~l cr ) ltTih i,I - N V N I, '. '' ihc + \ los an rotestla .ntecewd"lc it -e- --'liiio (;a.an1.a y serl d ad ir-ldih ,I, ..... Io hlil.l-III.I.,ld. iI~ ~ 1 4.,- f /






grandes mae a. de mr dlowai 1 1gran par, ci nn eeIaca e ,a 2 'l. tsahri 2a n 22 21e2liase2I2 d12'. 1 dixn 222 '21.22 g(2 l'i2l .22222t2,,22arcu2d1ll, a ,.'C4, 2 ...2.."222S4
econdmica no 2222 ].1s (orC222n22 212 pequ22las12I' esta.2. ) 222n222222 2I21 rt12 ,i222(. 2'o,21nd.2222221i 21( 22 22222e 22t.22,2li o 2222 tt'. 222(212-22 Icl( /"d ii(~ ldle 2222( (2 .,2s2' I AIilM ) FIAIIEA M).1 0.. __..________......___,_
to .. de ao md. i co i o te meiad ... .. las yue r lue at... ...b ..... in ..... .. .lue c.. .... t .. .t c b.... I .... ..... I ,...... ,o ui06 i-,l-t .... ........ .. ......hO., IQ IIE I.A M () A ,-R H A B A N A.








En su citaarde:2E dstery e1222entet 22ra 2l2aslant' 1r(222222., 22c2t h,2l222 2iC2 122222222 1222w 22.1 2 2Int2 .".2i .I. n o l2 h lnK. I , I,. ll llU. 5 $ im.
Ino d C .....pl tuuis que Ia 2222122 u-f r2.........os2d2..........2l2t1s2del2so...."1 ulfl, ....22 .. ........... .. Ci 1 t .2 2
tria turclsica 20 (o22212 cnslder clr e 022a2 e12it I an.2 a de 2 tr2Id lseir o s ta t -n a 222Il (e222Di ((2Ill-.. ,,2,,, 222,22... ..... ... .t.l 2,,l , 2222, .2i c2,22 i22... .....21i 2
de dstracclr, s 5i10 (22e ella 2221022ta 1222 2t2a e t n.,r 22 12.22 1222 Y rkIanl..( .2(22r22(2222.2(222 2o.li.-21d2,1 .. .. e ua rs1.,.. -.,31i- 22T--2fil,'4,
nusr os jm ntnle s de rdn edi o me ton ' eal gener~ al tes da'I, cr ata Fste kt Ile I'y ljO,,e.iLR ,,,%It,., 1 ha if dad..c,,usAN uAFAles4,T2 ige I"d tlto 511. 0V0NL)() TNAyPI.ANTA N
elva i n n no i e caiiiUU., 1 s dl*itla. 1.. .' ID E e ib i t a li : l Il, I, Ii a t riu. Llou 1 f'l I p s o il V lo n ero e J~ i-fI116 IR M R V C A
Dle sushliqe is es ialcuel-nendtrafhs sao ten dos ciel' ..o.ec Too pidltlle ltro VIUVVPtI .. .. .. 'J'I "m ,IItraiI'le i runv ~eiis npeno oo~s. I P't.. J---0 x"'i8t'. elirego,
t u l tl a d e + ri e ~ a o t l~t d a n s T. M t a d s h o l h t i > n~ tleIr e a t N l H a i t l, [ji ... IbI,(, 1 ''''u e T il l -o0N1 1 -V9 5 IrI 1,t $ 3ao,13,oolie i ""il
De Ia nu in ujn ia ,IeIeattI 6 ]tII, 11v l, .1 -lIIidrNI. njo)i i :, Iie al11w't-i Ico usaf v-.1ditaN'lh. 10. h n-ll Il
,die lca la re afi t~rai l onde !rn q r car Sit a hIal usa a"eP o ,, l;m ta it'. l nde lh) |+.T ne p r f hd d u ma o,,. p llllt l -:::","`1"I"m"'iatar "' "Vera' e "
Ro e lm lsnrrreiao nIaa sait scraiair.. .,M R M R $ 0 0 0 F..I NI"r, llr- a,",d111121110 $6on
nedt ialb e snh.... ,l,, . e .. .ifes Ins atiad r t ds lu rt", .n ( e. ...r .....Ifie s I ... ., I n i ,>lta ,te .'ifaiv t erlca m w- C lint o n eh uA ni e I ,,P I --RA E R l )A 1- I+'5 4 -
ae as s e I ns s en tr~os do esdr. e n qu, er.+aut p i a ,dCi e i l ti- "w w c ,,i t ,.,,, 1 -.hpir ,,t y ,Ia r N lOS p u eb l ,os. a ,a p oq r d aon l. .:: I,, ',,, ,, :l,,,,, ,; t






..... ... 0........... '" '2........,2 ...............22222222222.. u n2ria 2el' a 1111TA2,.22,22.. 1..... IMED aA 2I(2
at 0 .. .... ....y,,,S 0 ........... ,,,I.... ., 11..... .. l, 7..... ... R SU RM.. ................. ..t-.--...I, R A U L -,-, G lo i. 21 W n






sola md22r2C lo1'2122222r d e ((22222122' 222 2,Cles1 1.2., 2 rde Dill .. ...... .. ..sl,1..lc 2222212l ,11 .1i 222Vn p l inal.d aTd un .o 2,2.2...."IS100iP--,. ,(W...1
Su6n a de 'ah na e s l l i na y i- .- ma .t.ins sa re dod ortitel n -, l rt t r It ylo, celi o y, de,.ll lill ... a
as P ell" ,I -011 qle I l, rua n lb n ,r +dule e u s a do a M ls ol Il e+. IdtI1 i ....A.o o,1. U ., flt.... Ioo. r






1122222 2222,. tu222221 21 (222 iso> 12,221,2s (22222222l 22i 22,221~ 1(1212 221(22 II"(21222.1122Ia 2222 T 4S00) ., .i~ ...t.$40 ( Sll,,,'VI) DO $3 0.0
Je t;i 1no 21...s- 2 21s n C c 'o . .. 2. 22.i... ... .. ......... .. ... .. lo' .. .. ... p u e b lo s .... .... ........ p 1 ....... .. .P .R. uR AeR Nm e) ... ............. ...... 10 .... .'I41.
huedrolIn c .. a' neari os dam n e ial Fs o y el .... a .... r b .. ... ,,re nSR) X X I IT o, ut ro D...o's..... . .i "1 "-- soon eil tla oS 111,e l a P w I 1 -V ')AKF T _$_5 ... ....-_ ...- '...... ....





ne romed c e a sxc 2 ,i d 2 1-21n e tod ev i d i o .22(222 ,,22,..2222 2222 2,, a e Nos+',, (. ,,t,,1Y12222,(22$ 02.1
Iaooco I%212222(20 trna2,22el22l(22S ,2tl222 C.le..ile.lr1,pe2.2.ue2ll.t v(22io,2smll, ,2to,.Jil,21,, i.uoruio, piuese Ill~e2,l le2I t,2turt cis,22ipa22 V2td22J2P. UINRAULEHIMEGRAAINV LLAO

tes ~ ~ ~ ~ ~ i exot el... .. .. .. iu l era t...... In.......... .. eIl.... d ` IP a c ..... l' l sl< ........ li ,....I..['l .... p7 ....l](+le Tl'tr"510 dvC ol, -lI 'v e ule iort -- .... ..16 i ll . .. ........ ... ... ......,,




e22.st2 i. n d1 c ad C u b a n .. .. . 22a22t2b2....2p 2......1i .. .... . 2. ". ......... . .. ... ...111 1,, ('1,2222.2112.. . .. _l a(I ll'ae111 2ri2-aI' ml l lllJ i ..... ... ........ .... 22..... .... .....22 I.I A D. O 5.., 0 .00.. .. .
p22u22 h 22 de Faerm d d 2a 2,m 2e eI J I lit iPara] e r s l .. . ,,-- ,"I,
- Mc 2222 il'. 2 ii 2 2i l r ..... ll2i2 2t2oild... I2 '2- (. i 2 ll2 2 l Isd .n(rl 2 I2,. .I t.2.., "".11- ..Ila n e
22 2 2 21 121te 21as que ,tino pie-o I.' e2,2 222,21' 1222222222. 2" iP n400. (.2. i)2 t (221 .2 I 2t I 222 2222 .22- ,2I. A2 2) 0I.,2% 11(22 ,52N
eon1 cu ntr en2 a sd L rie s o i ede 2(22 en- I :ires 2 ei22 ,22 .2 2 t2o. 2(22,2( 2l a s ....... .... ll t, 11,1 Collon e, h, ( 22 1222l2 ,rl'dvb-t 222....2(.22 A O. ,R, I;NT, S.., ..l.h ., 23612 2.2. 2,2
Iat celd a ra ialmen e C lue e al s o pi ,,.\,u ,n e e l rne o(,- .. .... ic ia I t ..eib nus Iad, hi e-Idc o ti rita l ia. bl' oo l ,.(Iu s d ih -IIIa. e r Q Ur Lar ar O nS la l.),14.I0 ')l(. '(,1).t~ ~ 6at I. .




co In a 2es(2 ast2Ia Fort U resca e"Fs t'lc t ogra 2 o2 1 .2 ,12 1 22 2,2,1nt rout 121ri- t .1 1 ,)I 1 h 211 22231221 1,27(2(2(11,111.112- 2 '22 2222('22 2222221222 22222222a22222.1 -.I .- 2

222 ta a e0122202 d2 2 h12 ti11222 122422 12222a M12 I,2'.2de(h'l i.i,,i(' .i2 ...n2 cI, ,rlt'. ..s. r, x s ~tla (3 el ')~ r] D I ltt tnz r x~~a ......(2222 ......... ..... sIdC 199 22 l'l It 12.... II2212N22\22221522220
I Ii.,telue 5i]i de sh ierralPaa tinde ties iL] XII-4.I1, .ou Ciould N1.1- B NOS DE O O IInIhNA, ,PT R2,001
imente~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ tem :as ...rri l iir) ll ci '',,,/,r... ,, SII IIc 7oI l++lorneit d (e Ili gtaciat ril tp'! AII(TO "d(i)i,1 cl -- dqi m n IIh ....... ...... ). .... ,"
th ursb iar no 1 .. i de.. r.. . io ... Hfin'L eristr I t, rl(. Ia de .... ... .. .' ..... in............I]i ....I[I- . .4 in t. "Il ,In ,.Il.. $ 1 I.. .. 4 p o II ,- ......l u. e
61o co o ua ir v nclu itr a de .u + o y d I, ((it .....r ell .1 ... v ) .... .)u .. i ... .I',', .. 1J.. rs ,mat'.. ia .,an i:I + .. t. +, 1 . tolt/,,ln,,I rI ,r"". ,n': r
mndua rrah's ,) aclainen,.t e lal.--V S-I- alredndlries Phi idelphia, B o- dadparn1'/'llLll lo,-. ,IIDIIU Pot 1e1 - { _
. g, es c tl b re n dr L lo)"y en genera toc" I .... ,iTai E (iste 1. II CM V r ( V ( L, i id.l ha rd a-e leiaa rec ec(a uanos SAN RAFAEL 472 ,,lI- ... 1 NA, t= IVEN ....A 1,3110 EI .Ho).UNA P. T. .
Den lt g e %en l lu la ,, + 1i ,d e \Ins r a_(,, tnd .,,:ocro elp rp tid)S 'l w d tS
riiics M N a v a I....Iic ,q eTr s 7092i -t1-4916abi- ('on~tllIllh ....... +r... m e i- .. ita ,itint .e.V rla de 4 [is +
o fi sca Ir co tod a egu L d e gad k T I on l i tchi... .. . .. . ... . . osd-e, n in \a D ',, 1i,, d e ill ( i oI*n,) )1' n e or 1,1% u fi av o..i J F Si.... .1, 341h I )] . l . .. .
dam in I ar l Ia d aue d ti cin d ga n- + os Fst "elVl(losI ira lciite IIT 'Lrl T fI 1 ,31 4 I act. p cf ni entIltp l)+ U+ i lul e'll[- (r I l- l l,,bei('ht)Iy('lieilnvndI i,. .. ... . . .
.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ta,-d d.e< .. .... .. ..-t o lc 3 C r1 ..r ,....El .... ... ,.......,1,,,,t,,.. h n.. ..10 u i. ....1... ....r .........5142..... .I .... ...iiii -I tA l. 7 II{"N\ '0
es a l IIs a nf irosI d ioIfca e a pi pig lct el i is- ..--6 19 - 84 -4 -


22112t 222 21en IO" 1.S a12O2 I. nl" 122c22l.lIb,2((222 222( 22" I 22222222" 2222( 12222 X(2' 122121221112 nA d(I '1 I.I ); O uIvil I rl~ l I c i. 3222221 1142.(2.,,o c,,
bii do.. .. ... .ha, ,,' Ih.idrI 'nrl ,i, ..... +FL...... ,lI '.....-_ -'b ...... ...
1a12u2122 le2 ',,, r 2 ra e n 17-'2 -10 IO,2 I 22(221.21(, 0 2i2( 2 2 21r2cirw In .. '...'.II 1 2 I' I MI I 02p1.2a225 02221211.2.i ..'RA U "2"'2I"'
,b Ie a u s t 22221222I- w (2. 'c. 22-2In 2 ( 2 2 d''llil2l2 o 'v I2I2 2. -, a n 2. l i2 ( 0 2 22,i 'i2 2i 'I c2 0 (CtIr ,Utr p a ;Oa w2 2 .2.2.. Il- ,y2-.-il2(1'2, 0 2 2 2 2 2 2 2 2 ,,.:,,,,2..2,2:'_:"2J.
. l e "Ite2, u n 2222)iIt2! in pt.h 2' 22 22 22t 2,, 2222 2. 2 2,, (' .. .. I" Bistf1 e 222 1 2 '((2 a2i2 d 'r2u2I, .-K.V FIA D O $735 0.000

hobloe Ia Ila dNde l i ,'1,r)22' lIii222211...''','i i'' ia $,22.2.,. 2iit 22, 2222ht22, 22r22
(n orm ea r~l l de suspebacion t s t ad o| ptl r e 1 oil %lll (11 c' ri ..i I il .- a it F. h+, t a ll, el'l I,,I, Ii l _' .,L' '' no sell tritJ. it- `i" I-/... li ) 44 2 -I .....J.... ... I- I ,, .. b I. i r i
12-i. 121.222 21'. l..2.. 2,22222.2, I2.222 ..... TA A"""..'22""2"'




lha llabllra b bfit+a ic, ; de lallilia sI(,tit i fl <'i. in l I Ii .n tr +a+ e.... I + .... ,,, n fl am.. ..... Il
"I2 a hablar 2 2 2 22,2 022 '2.2 2cr2.. -s nN 2 2222221 2.p't .2.I~ r o' \. II R N A $ 5 0 h l h h 1 .I h lt 1 111 1 1 1 1




ts eI xlsta cine lpo a ei~ t-cias I as cul ie i No1 ,z ta ll nt' T110 Si'llit hll~ l V ll '[i/ 'l, C '( 'e "lJ ilt l '-l i"Iil "l ell I )"-i' l on pa Fil cl so de+1 ] 199 !() v q(ue ) ( e .... 1.I.. i i i" V I', lo i 1+ 1.11-111.7
. ..ta n .. . .. . ..n . drta rie n to d e / .. .. . l ,l H. b a naf p oi 2 o i l ~ t 3 d t.. .. ,a d o d Vl,[Ici .. . I.. . l u n .. .. tI n ell" . .. e nt in a rli.. .. l .... ... l ( .. a.. . l l<. .ir n .. . ..,, 11 30 01( I 0 11"' .. I" '. .. . . I-
muchad ene rq e tiPde s, Rio Coa n en Cue i,. l, ,, ei. t.h -m ) i ece I'), 20 j- I Po-,. / ,,,. e Ii it .+ 3 .IhlIp ,I, to'I2cil22222 21' 2u2t2(h"Ins.12,2i222P.lE .2/, ,. 1-Pt. ...I' ,- .2'2-,2-4'lal ,'-IR 1 .24,

1.,hbltaci n cle. nt a h efo ncall, p~- ,ell Lo ,a+,erllcnd o+IrI ,'l'" ... r ',,.,,:d, ) ,1,,, ,e,,I : ,\, a, "'' '' "' ".,+..., ,, ,t A I'N)A i$1 $2)) ,A, ....V1....,...
222(2022 1212 2(01 2122 122 ";I:"2,1,11212 2222 Ill'l,2'- .121-11.12222,22 .1.11 0" 2122222
2120,2 e 1(222(2122 22I222 20I22,2 orcin 2.mu ,cipl2sa e 11 2. 22222. 2.291,"I222



I l hc d r o l r a t c r n hi n t't a x l r 1i nSit 'I d ,d l,, ,,,, ..lJ ,pp.,Srl,,e}s ila,'il',Ir( e ,cee r- I ii- W.aplu.g l o n n oilo ,,ju, ,.a) 1(,,iEiAS.1 ,5 0 0 $ 1 11 5 ,0 0 111h1 I.-"Til ..H oi i Il ( Fu ll- M 111o.1
.. . ... . ... .. 'e n' '2 222 ....... r...2 .. I I .-.( ,, ,, 22-.2 ,2 222 I'12 u..I l h l' I l', 2 ,,_i .
Ii)tt PI r (o .. I di(na tles u S.,,tii. ,Ii+,, A ,,it(h .....,,, ,,'-l, 2!,, ...-i I~. it ,",lip sea l S+,l, itii114il
I. r 12en 2J.1e. 2p 2222 CO p 1 2r l ( 2n 5 .. .I' lr'1 ... I I.2' .I A ... 22222 'P 212 2222 (1, 1 2 In i 2 ' .;,-' 1 (
Tn ,l11 qes s. Linel I-l llla, e "ICil p i l oo fI1s I ,on" lllI, S m + D o I,,,id" I"N a I I i ll',,,e [,, Icm 1. (I'll i,,no I,[I'e I ..s d lfaNih NII id[ r H n.P W1o1o t,. .(,,,a r~ia s lto _ _
I I 'I2 2 2 2 2 0 en . .. .0 0 2 O ,t i , A I .I... .. . . . ... 1 2 .2 2 I 1 2 1 2 2 22; :.A. .. -+ .. .. .. .. 1 22, 2 2 12222222.. . . . .,2(i f.2It2 2 2 22 .2 2 2 2 2 2 ,




22.'enr ..a.. e U22nah'l mal d f22222. 2i 2 I ',.22l2" 2 .22 ....222.2 2 ' 2" .. "221 2 2(2222(222i 22' 22 22 22,2 2.2 ,1'2 22 2(212,il R F B !F 3 0
2h2 2 ,. .. ..22 S 12I2I1- ,21 l;D. I A P 2.I 22 2, 2 1 1 I. ..2
Ie I S .... .. .. ..I 2, d, ..mn;1 ,,,............ e ....' 21 ,,,d-II ...... ......A...................................................(((........
',I ... I., T . ll2 ,,.'eatdel.--, I'I i .. ...... 22 1... ..2"2i2l'," 'I,,2,, M ,'',I. . ... '22222'' 2222222 2 2 2,2,\0I22'2 I 2(2l2 222I22.222(22,22, 222d. 22 _. ""'."'1222222 2222.(22,,212.'I.".' ,.. 22
el IN b ladebinrl"io ill" I.,ll'~w 'IIeh to te aV upi ,r 11."p -,IIL ,( l # vl r+ 't Ulf,-. lift lc lfl nullo a.d vfRo-1111(l" IT tl i t.ile FPlv~llnefll,. ~li~ljl {I.evl,,,1 QUI......A)E......... )'".....I., ,,. .) .. .,-..... '...."'I' ,"'e"
to uI r", ,",is:l (lie,,, o 1 w.- -tl ,,I,,['o '- ,"1, "I 1 i u clrpamn t rno t ' E { i") '... '' I ,,i +,, ,,. 11 I"Il0-,a, 1%, F
21`urUiitiCoI.22dco'Hu. t" '2 2.2I2I2I21 -22 1 2. 2 2,r 2, c 2222 222,2.22,o 22222,2lrr,,ll i rl .. 22,lR, \M AR222 +. 2$500
-I I. Ih l i~. .....lI .1(2I222el.lI. .. . 2( '' I )L 'I 2l I.. .... .... .....2i2' 222 2la2 1. . .. ... ... ...22..22. ... .17.. ... .. .
flax,0.I 2 22 i2d2222a lf" (I,-el,,,,eso, Jel r ardlcIIA MA22.20...-I...1......... [(... -hIi-l., I l.t.rnn,
N, I a ll ,, 11 I~ vj .,IIo~rI, ,. (Ii li" ~ oj" ,-I,~i & :,-i1il, ,,,:,", ,-'f I-1,,-'. illl ll ,4.1_ \ .,: I, ,,, tll
m arr le r a n t ors t e,it d eb tdlo o rd ,- d re rolot d++ ) el IuI -. .. e s I+, 11 rl( ia, *y ~l {i ftp r d ~ l, I) mll~ 1+1 I p w l e I e Ir , 'to :, tll rten d, "l
1142g 20121221(2222222'l 2(222,22 122 212 1 (III! .I.., 2l 2t..2.. 21i 2212222 Mao e'oil RN: 11- 4 11a.. I2li, h I .. .. I ". I,. 22. n ia
p uI n t' fd A e g uszl ,, d an do ki ll ro r ] b l ea | t' - e-- o-- - - - -n _ _ Cr '1" IP l N 1 ,,,,(JTi ,I,. ( - f 1 ).- II, (Ir it W 1[ 1c uIer...'. I an. "P o t o i.. '" 0 ,Aee I h n ,Ihe aA ,,t- ." t, Ia" I r1 11--
lie lu is a di f op re-n s r -,,, ,",,,1'li~ r ,"I" V I ,, e riw ,t .. i lI d& d* A l l, :I.rut, I: h~d'a 'r fIl ii. l II,,,,, on -) fr l r mmI -1d 4 l l~~. 1 1.. il 7,ii-...l I"
e l l e a r l ti me da lu ra l ed e se( n vIlr l e r, l prr i l a d l o 5 1 l l-l l 1 I p" : .,,f [ l l "? (, : : t. 1r ituln t m p h m o .IIe i i l l m h I 'Il I P "
r21" i1222 222n 122 e c- lde l 2r1 pa2,a..a t'Iill .Iade.Ile I, l.21.. 212'1211ule.22 .21 '.1 qu, a Ie' .2l t+'. 2 2 h1ir d .It17O 20.000
21ert1 2r,'t ,'clV old' J nnnd'. ri ylr 1) 22. 2 '.. 2 2, .. t 2212222 1.. ..... . RI;(...... Il. ... .. SlCRI BA SE .AN0NC I lA l M0-I- ,RE1 ---$1,00. ... .. .
221 221 f1 1ai. Aed i ullS it2, 2 I,2 2 2 i 2.,2 2 2' 2 22.'...I Iuoa m 2 l' e I .I'2r2.2 ...22 . T,-, o i. Il." '.. hd ,l I2. 1-1. l, 'I'll,2-2.2 2.. 2l 2- ,
,P, to e:Ita' l 121d e22,,,'ll22tI i 2aI2'Ic l, 22l22I il'..2- .1 1 dehill 3 422., 2,< ,r - T - 2 - 112I2 2.2. ',-,-I r 2222. f 2l2.s.d
2 a -O t -III(,I'. ,.(eI.nFd ,; ,i,- j .... I' .cIlet .22 A IIe - 2IS 202ll211 2.r22o 2i2l11 P p .111l 2 2d ,, li 22-'73.
Publi 22 IS: I ant r'l222 l2i.ro I 0r 1 II I,-e a dJ 7 I, 31120ra,, 1 2,.d ,1 22.d,,21-,2-.,t2I21;.[.aI.lol,,2... 2111"'I i U D A .--211. 21III0214-4 .-2 2 ,22--517 -F 8-

r- ---- _te_ e tI e te ero o t 2ull dN .. ...... I2 tl,2 .'l "'. I .. I~ :'I" ,I .. 1 .''.'; .'. l I U, i- W L u m ba, 2.2.2..2 A ,.I2I, 2.212,2 2.'Id NI2222.2....222 2 'a


Am- rwmii


AM- LAY It UlAKIU Ut LA MAKIINA.-UL)MINUU, 1.) Ur- MMMIJ UL I -Y-1-1




o-, ~ ~ 83003 3342000V .8108130 F."- r~ de'o..ooiO s, ~ ~ 0~ ~ 01.00 0-A ir-


PAGINA VEINTICUATRO


__A N U N C


SDIARIO DE LA MARINA-DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949.


O S C L A S IF 1 C A DO S


D E


A O CXVII


U L T I M A H 0 R A


VENT AS


48 CASAS
-0Y282A008.-I-Iro MA0-4 DiL 30.%. T3L-s1
plant& modernao. 13.BOO. Puede delaroe
00rte1 hipote3 al 5'.. P...J. A N. 12, 81-
tre 301 2. E-5673-8-14I

N I-GOC 10 C I
CASA RESIDENTIAL en 1aw-
______ ton. Jardlfn. portal sala. saileta
----- -- ,urtsnbaQ ocn, Fbn. _1
cado al fondo 3 8partamentos.
Rentar-$185,00. Se vende por
-- $15,500.00 Informes. Casanas:
M--2585.
E-5973-48-13.


$22.000.00. Rental $183.00.
Editicio en cOn-trica calzada.


bieooroooooonto ro~n vvieoodael
bajo y 0 810una 81181iv 81 n e .alo -
- 81. ". ato 0di1ec1 In. ormes.
STelbfono A5-5302.
E-5874,48-15.


G A.N G A
CASITA en Santos Suarez. Ca-
_- _q Lacel. Jarddin.portal. .al0 y
2 cuarto1 cocina y.bao mor-
posteria. $4.,700.00. Informs.
Casafias: M-2585.
E-5072-48-13.

Altura. de Buenavista.
Ca". con Jard8n. portal. ax1s.
leta. co00edor, tres habi000one01 ba-
0o. eoelona y Nervicto do cr8ados
Todo muy ampho, entrad0 pars
larije. p.atio Y. t....e., 500 M 2 1,
7reno Clle PrIlmera. enp8 Ave
7# .v Fix Se tdentifica per lax letraxs
J1 A on el 8ristal do l puert0 Ur-
jC 810008
Utl-E-5903-4B-1

SANTOS SUAREZ
110RPTO. MENDOZA
$22,000
Chalet d. 0qulna sin e J.rnar. 10r.
din y portal poer 2 8al0s. 2 terra-
z0., vestibule, rec8b0dor. salo. co-
medor, pantry y cocina. bmAo au-
xllar. garaJee l/c. AltoL n / 1 d.
4x4. baloos te lujo. fabrlcacin to-.
dno d-e PrImora de clLar6n. ne0io0io0
dle caal~n

CHALET SiO ESTRENAR
8.$13,500
Jardin. portal, ve0tbulo, a3a0 corne-
dor. cocina,. pantry. Altos 4/4 de
4x4, baflo de lujo. f0brlcacl6n ,o-
d0 de pr8mera. E.to sO on 81anga
Inf1nrman: Golcurla 54. .1-7710. A.
Rodriguez.



VENDO
en el centre d0 LA Habann. edifl.
Stoo d0 20 deprtarmentox0 de 2l0.
cuarto, coclna y b&AOi todo bl8n
f~brieado y onlto. RlentaJI
oPrto 48.00. 810orma: M. Piftet-
ro. M-1445,

UH-EK-6134-48-15

PLAYA SANTA FE
Vendo preclos c8asa finc8. con
Jardines y todas comnodidnde,
con 2,400 metri 8 d 8 terreno Se
entrega a it firma0 d escrturn.
Precio: 110.000.
Farifia Empedrado, 30Z
A-6625

.... E-5BB1- 48-13.


SE VENDE
ti nd edlfio qu0 0ompo0 e 0ualr0 ca
] 1s de 2 4. a1la-com0 dor, ba.o, co-
0 lna y portal. n In calle 72 A R
QuereJeto, Informam 2n I1 mi0ma

t2H-B-573-48-15

ICITARON A $42 Mt.2!
815,000
Ca.I regain por In-axidad urgent
dinero, e0plind.dia ca" de 5,,4 con
8araJe y1 0uarto chauffeur Ma508l
b-2 818 81810081813c11n T-,-I.,
U-4 1- I; Ruins 30 y 28 Desoctl-
pada RectLn pintada. Buen amill0-
ram80nto. A8er1 sombrr, brtoa Ca
lie asfaltada Bodega en fien1,
DeJarla hat0 $4,X000 en hpotecAi pi
6 (0' Aven 11 y C8lle 11 1 I.1
Arnpliocl6n do AlrnendAre, Duelio
Enrlque Ro n

___________________X -glia -4 1 3-

ENRIQUE CALVO
B-7123 Le ofrece. B-7121
Proptedade. clue n. -e n.ncta
C.0a. Edflirflo, S.olWl. r-.8',
Teorrro1s 0rente a Is Carreter.
Central. llnex do F C por el fren
to. entre Cot0rro y I.or. do Tic
08a. 40 centavos 8,00.08r

.-5so10-4B-13

MIRAMAR
APARTAM E'NT)5S
nInt. 0010 Prf-i'p 1105000 1P7edn
30epOor0003 p~opioedad en 0018
w -, l-.-,=o p-...
*
VEI)AI)DO
CASA ANTI,1l a.
.1 0000 23 0010 49 81.i00080, -qm 0300w
I. ,nea o 17 ier '.l 030i
e01 I0nc0. $50(00w0

1.EAL F-83:31.

rIt 176 411 13

S J (: A S A E N
20 dilo $4,500
Con fotacilidade. de pogo

Vods itd fol.rltO, 0130 p la a-
rdel 'ool rnlcio. ;.In 0 n00..
dlor 2 qdo302nItom lo IA-o6625
iltcl do,, sp"ena "'um.h v
servicti do ,l I w~ld. Pltso, d," Imt
i&~, s oo n pllort a m v l |a-a1AI.
d rodtoo id e o vl-rloe lo111,de-
Io on ol Ie030 to ReslencIl
Santa 3', I 13 .entrada do Ia
Playa
Pregunto pCe .1 l.Aor Fo-
viAes *Ii mismo y on Em-
padlredo, 3!02 A.6625.


: E 5820-48 13


VENTAS


48 CASAS
54,0W0 LUtIN0. UNA0 CUAIDKA 0DE 301
brca,. 2 de 1 0C0l.ad0 Ca- ai.o ngU de
-na 15 V erl @Inforine- 13 195 B172
10E- .5Z- A- 14
ALMENDARES VENDO
U,, Io, 000181.iad rtal.03
10 o ro,1,. oco 34 b81300 ooleoalolo
,- L. id. Si 80810.Om j.Troio 3



CasaVaca aca Mamnposterfa

Henande- ---- 62-'N-3,,,
S SA -1T0S , .... I ,,
PI'o'n mn,,oleo-, portal. sala. 0 4 booin.
t-a-0n 001t00 4.000) 0113 32.610 Reoarto


SANTOS SUAREZ
----- ---- I-sa-5


VENTAS o


48 CASAS
SANTOS SUAREZ, NUEVO




ALTURAS DE BUENAVISTA

S95, 3 s 0 18w 8, '0~ 00
4 < aIt. 7.S1M Ajoondt e, car a vacl.
,A, r a por ,utal, 2 4 24. 1,4 .) -%t-00 0n-
d0n, 01r3jr 1Sl]_W '. m ao dll[ ls. A-e 6
N9'r 11 0nr 5 6 B-iraAil.lu B-660 Ma.
-lla8 ol,.inder E-5626-48-15

CANGA
-"adr iMal Caass. 833enl31 rn aB 2
001,000 O2Ilr,,1!43. t R a 0 li7..7,,r



doii plan1 a" Li La7-7.a;070.
n pntlInforn2. 1 ---i
X0.1207.


E-6131-48-13


T


SVENTAS


48 CASAS
,VENDO EN $15A1HM. (CANA DOM PIANTA
8100 Nepluno t- enIHospital y Aramburu
Fn r 4n ." 126- E-_5549-48-15
0,2e, carr....r.de 0.0810 Ooyero.e
VV'de 0310 de oa0000eol y terhos 08-
nol0tleo0 0:o8nou1tad A la si. hall. 2 hab.-
taine- mcd ., b.6o,,nM-r21.d. o--
i1 lA V Dallo enta0 0 40.0. Agua
Lr 1a,,- L ,,._ Tr 1, e R ,e

Rep. Alturas de Belin, Vendo
,,,Casa y8cua8ro8 partamentox 1tdo mono.-
101080 0l,00 2 2 2 6o 320,000. Otms, eon
Apoaolono 08e11ta $350: $33.000. 2 3cas8
fre0301 Colle. ILRenLt 3140. 615.000. ifo
p-w. aha. deride tabrcar 5 p.,t-mrt-1
n1._ moh d1ta|lLci Am 0040 NY J etre 3 y5
S 0._20001,ta B-1600 Manuel oreFmnde
0 B-5625-48-15
8080O0 PAntAL oQUDA33 3l. aM uiA.


3 0n, 0 27. San
M o100 08008~~1081014h0po. 03 54.00
E-5875-48-15
CAMINO VENEZUELA
R080al8 prlnero II o,i caslta L Etv-r
,'e881005,304307C01300oAlqnOif.c~on
,eldfono espl3 ndldo alto s 3 h. r lz. Concho
$22 a)qu0ler. -rra01a) lniforr0e1 Mayia0 Ro-
d0r0iue00 07 Apure-1 10-E-503.48a-4
SANTIOS SUAKREZ
ReIidencim 0rn000,181. C dnlric. 444. do. 0b-
00-,. 1000 03 g. .,Fond., c artip rico
LOL. .. ba2 to. ala. cnlendor. 137.000. Rnr-
L. 02200. Fill ro.. 0. 0 08 0q00rt00 Llber1.d
F-5.567.-411-15
SE VENDE UNA CASA
Con .0rdin lerenin puts gar11erportal
I a",. hall0 ,3 r,, ,ornedlr, bao, 0 ,08,.-,, v
-,,l,olNaod31 pahI Ioo ra-pI l (o. C:ite 6.
.I t 20. Aht d.r1-, de3 ;
a OI 50I 0 "71148-1,,

VENDO -HOTEL DEL BOSQUE8
ParIs 1 In I~ 1 -t.. Haban. i. pld, a"r-
0l ild.. I 0081d1 23. 0 0- odes oI .
ntdio,) ---`-`1, 6nca'n 0rn1,a0 e3l0ble0 0q
"I Nac'.oonl, ,Ia,.gnl0ll,,, dlllclO,. 10110.1a
0c8r0. to d001 n, trnn.-.0n 100re 0car,
0ch-. de03 n1b001 td1 l. 0l r0, ,,-rndernsr .
80100 0o() 3 nt. ,-.00 r l r-8t1 yo3Ir enq l e y1 3n-I
01810, 010r0p8llAn0 334-53" 00M-0041
E-5721411-14
LAWTON, $7,800
Cra;nh.e0 clon v 1 33portal, sk r 3 4 1 ,








VILLIEGAS 201 Y 09
2 am I80 p... pm,. S30 00 000 0100..0-
C. -in, I d, p ., -l ..e l3. bO -




00ina, pio ,~ $10103, 00, I 81 ,011 40
7nn 1E.0 --







BUENAV1STA VENDO CASA
MANTO. E-BARB-B-1,MILAGROaW; JrlJ-
d. 14, 810001114,000. 1O0013 .. .le0 .h 00o, 014,
3.0 0 -40Z00 000p0 te. T4 O M-. 023







VeMIRAMAR 5a. AVE-I








($21.000, SE ENTREGA)
ViLLEGAS 201 Y 209
1 2 ca-: 1. 2 l ai n utai 3 0 I n te r 1r n o e .-





b AI. imlIl o l. A- r, I 100 011bre 1451.
e1qu n. 51,1.10 1 tr r1 400 00 10. b1,0
cl0 In 0r.lE81. m oiio rni H 21, 0 %, : 0 -
d0do. Ra80, 1-3855
71 E-5797-41 -14









BUENAVISTA VENDO CASA
D. 8 0 0dera, pio., de rno..ic8 0. Portal, s. -
01.. 14. co 0r01d,1 r 08m1a, pa8o. 3tech 01 le-
JAI. precio un ycv. Terreno de 7x25.
53 811at 0 t-081l00 % 00aes0 0 A 8 2810 3 00 n



























;165 y ; .Ben saS-366 n~lHr
3 6. "I'- 128-4ll Ie 5










IRArAR 5a.:1 AVE.0
($21,01, SE1ANTREA A)
































C383o000830111.Y 008 3


10.81 1 S0181. 0000.RA. S1.1H)(.
5. A -rnlsi., pr6.ln.Mi Mr ar-., -.,ht








rt10, 0 A. ,I ae I. n10 ,10 1 8 B1 A,-
1 13 0,1, I I i0 i Ic t 00b10008 de I d03310 il 5
t~m d r 1. 1oeln t' v irrn,, lri-o d dni..








iirj, illo.l00 10h3a0 t ca10n, 0 8 1, 081()
000l8t3. r 10Son---j1 30l,1tt000ol N I4 i0 8ll
r8r 0 nde 00y Vidal, FA4112y Vd6110.


AMPLIACION $11,000
(CALLE 12, SE ENTREGA)
A(pROXliMn AkLeOdS- C-rLEGI 1OS)brf.
1n pianla. J3030 n. portaldc, a. 2 3h00it0c0 o-








0,13rl 03110 pee81i30, .ridoa ora,0 ,do o'=rito
0rn0nd.. ) Vidal. A-9il y&I l 6 M.1 a0








000 l.0008101,0,10 32001 0-0E-t1448
VIBORA: $14,000
SANTA CATALINA (VACIOA)
Cerc. i ,OB ,,.en .v.entur. C .da 810..
baJo0 3 0 0lrd0,n, 1pr0al.sala, o lelo ...
dor. eorl 0a ,,:, ,In 0 02.3. 8r13 8100'
trada par. ~ ta.' tnlhnirasp.1 A-'
81008l1i. 3 h0..tacio8nr, b81 100 0'h' ,
3 ltelaaerr enoA r brej 400 m lo.S
pmlhaoern Va. e dAbr'cr ar r
lanment.. .1 (ondo FernAndezI v Vidal.
A0ular 556, A-9112 10-K0-5715-48-14
MENDOZA: $31,000

(PROXIMA A LOS COLEGIOS)
Iteparro Mendozy. Felipeviprbllai-
aSanta Cs'talhln..re.,denc'i. 2 plant.. b.
-I .. ,'lled,r, PO'll pa "r, tI -l t. ) -
WA 1 1-d-l ';-7 a t~llill -*qxlt~li* i, c Iial-
:An- tel :ll 5 hhi ,










13 olot 0,0 .h,8T0rr 0l1o.710 0ee ....
I I I 8 11,0. 3 ,, re n 33e $ 10 ,111- 0-3e I 00 '
dr- e Frnandez yv Vtdal A-0112 y M-190r ,
10-EI_311-4114

VIBORA, RESIDENCIA
(GERTRUDI5 Y REVOLUTION)
I, ,,,P..ocDd R d en aI plan I.-
,2.000 irietros lere, r h

.n, y c_1 0010 0irado .
,,a,", I .. rr, a..ahI l tl p, 'In~a. p
W.Pa r *[III"rl ..'a -elolo lirl,, fia,
ha=P.ais e"", ap .= OF-erlde- \,a

Ampliacilin, Vendo) Casa d e

W, 3 N , 6 I.ts 1,,1 v F. 11123 L),48 13
Pizarro y Caldevilla

MIANZANA I)E GO1MEZ
:165 y :166
Trlrfmout :A-330l~8 y A-9809



1~: 1 4 % ., ,,I I "I x:a~ (.[1.[1111.i,




.'%SIERRA


,,,, t,. ,, iD, .@r .t. 11 4 iti

Rr~l. T, 1 1 l I ld ,,1.1 t!
]iI,1, ,Id ,,1,41., hil



1,A SIERRA, .'tl,000



AVI.]NII)A IDE COILU'.1IA
I'1R()11.\IA ARA (()IJ(AI(


V E N T.A S


4__.CASAS_
PALATINO. VACIA. MONOLITICA.
iaraje. portal alat. 2 cuartos. ba6o
810rr 0.ado 0, 0o8edor. cocina. patios ran-
de. 9.5.00 Calle Libertsd. v'cla, m oder-
na. today cl.aron. f13.000 Santa Teresa
470, Cerro E-4157-48-15
VENDO NAVE, C. CENTRAL
Propla taller carplntlrria n Indutria. 350
-,*l/ 3 d capacldad. 1ch- mpor,1l0tigg, I0.<0'
,., 0.eno, frvie c08 lgir2a
r' l entree -1. Pr o l-B .400. F-
81M40M-4-14

GANGA, Ploya MIRAMAR
S11.500. S61ido y elegant cha-
let. pr6ximo Quints AvenldIlLy_
SClub .M'-ir0l str e'ardn. porta.
7 010. 0comedor, 3 cuoartos. baho,
/Coc0a8.1 ara8e, cuarto cr8ades0


VENTAS
48 CASAS
pr %K.MBAR( AK %ENDO PROPIED.ADL,
lar misoa Ao8.~r O.,t080 o ,,oa
i,_ I.#. 110-.iS6M

, 81N03 N A1001A M1,T FBK8CA. JA
dis. poralI u,o.r-o, ba oe.. pleto.o
.la "-dor y c ina grand lquina, Ca-
l 0 19 N" 3 8000 rTe T.e r 1y P-1tIo Lao
SE -MV-4na 4 0

VE01O CHA3. ACARAbO DC; CON-
1,ir 0oe fabror-c,,in mln e-r Rpto Mi
ranla r 'u, dr. de tranvls y 68n0l-4 1
bo 3 A0.0o}aln poo] 08err0.0,X.
conoeld,. bo t.bo 0010n3 c00 830K H0b
y .-t- tc8 dr',ad- 1.r.), y p.Ov ono
10-d.- 0A r.l2'. '-1- 3-810,1001 TrJto 0 18
d- H .) 4-317 X-a. T-*ao15


VENTAS (V- NJTAS
41 CASAS 48- CASAS

-ACABADA DE FABRICAR $11000



001.. ... ... ',rue d.,o ,-n3 ,d0.1 0r 800if t, .
1 r a0 Nah 0 S h l S UAtl. i 0, -1,,o t . .. 381 '0 0000 0 .8 '.



SANT... SSUAR .. ANTOS SUMFARE41
d- li-il 3 ho-oh. 0P.- ,


1.... ..0 1001m S I W Vend,1 . pew,,,, ii- .
hine hr ., bil oo Tn,11,i
t., -. I A NTOS SUAREZ
on00.08100 5 e10


Seceel.Y rrrT. Y O;59M,0 P001 5000 1 p811:1-, -- T00~0 .
E-6033-48-13. .E -N-.1)E S NDE GANGA. 5Sl.000
SE V#,S E E LN HAL.TA 2 CASA MN

R E N T A N $ 6 5 -'. .. .f r...- o....a.c- J C cno. .0 o . . III 0 d0 0 .. 0 ... . . .., IM . .. . . .
8a1300r,18repart o 1 colold Minng 1 0 e, Jdr d, 0 000l~ct ~ ll. 0., 0001 +, "0 0101.1 00-0
'i ..... .L.... m. .."I.--d. I.f..h-.
Plont l, $ ,(}tt:) careter o eaic c ,,,, l dr a, t I,, .. '' .. .' :... .. .. J clurrs o ca l 1 e . l de 13 t 1 t, r K "
3ePlantns, $8,000 f or '.d0- Caioa AI a. s ,i .--t-0 0 e.t l. A .2 12 0- 41
d,- pxI,,000.01 .f.0 A' 6 32 0 1 0-1X
Cerca Reina, 36' ida cons- 0r S2 8-iad. 1. A d 018000 a 'o ,r.0 I0 I, t r.],,1 81 a 0 41 80
trycJ~c n. GZ!--'256. Haban .-.e 't tIt, ,, -u
-ro 6 81000 231. ..,. 0 :.401 o,' : ..... ..... ....... . .. \. Y MIRAMAR
FERRER. F-5694. VN80 GRAN AC A .0 N .IAIA8I.R- ---0 -110 001 Qt E LLMJA CASA
mol.Ganaw .F -qalh. 61. 7 !,a-
E-8032-48-13 11.0 C.l(" Cub Cand.a Jordln. p-1.1,. 14 l .o \c0 nida e1 vendo uinti
E-032-8 03 000b01 0 1 031,,. 1,011.,0l, ... o. forms, 1338110200838303. .J*81lnl3O81
.o l... 0.................. ....2SANTOS S0AREZ
.. . ...b .bn* ..'"J .;;;... ll)tald()nl :^ ,: ^ Ad ....... I,. 'll*lt I't>rlna ch1ah1-. Jar- c(.ia ah4 ndp Nd -1. PCO$16.010 1recilidor. sala comedy tir. co.
Gron ganga, Sa ntos.Su6rez 0n1tcr.0e, vI.,l0 J,0,8. r,,.0 ,,
de la ( I[.ha 3010.00'- i)M ERIT1) .o U!I.F( (> ina pantry, garajr. ruar-
2 casas 80m0on0ihtcs de Portal, 'oN01 81 0 81. 00ST 00003I 8 052 00 d1 A ,toI 1.1 i4o 'ria0os, 8t8rraza. %tlo.o
salo, comedor. 2 cuartos, bafio ,4 ,0.. ,- .. ..... .. '..la. -1/-I-, I oai cloo et ..
, t o ad n en 0-, 1 . ... ol; ... 1 S 81
81.'000, 2 p100codaUn. nunatrrr. arie.ci6n.
$80000 las dos. Ferrer F-56804. ',. .... r 3 {1 r.. II3ho 300.
cot,.hicn 3)) o...a. Mide 18
E-6034-48-13. I [ 0 ES NEGOCI s. 0 20 nt. It e nlr it r ego %aia.
.'. 3, ,. ,. .., 83* *. ., . ., I' -.. ... .. -_'.11111 P rf-cio: 32.(4) O igo s
S A N T O S SU A R E Z . .. . i ll 1 '1'1.3 f,.rj .
RPTO. MENDOZA .. ..... 81 ,rniel i II I I M- N1 J. AC:E'EDI))
RESIDENCIA DE IA.JO .... ...7' .... .....405.
Palacete Amueblado $15,000 E-.1F7BI<-' R-30
o (Sin lePr.-dnr). Situado Playa cercana, si nn
pala 013"quna.ra plin.ta p8- vale double de Io que pido II -. VE E| Y TE
nal. 81rraza, ve. llbulo si.la. 2 4 ro lo Ioregalado. Esle SlluntO :IIl l-
.u closet. bafto de luo. pantry, co- sa a los que saben ViVll- la VI-I L
rn0a de 88s. c 2da plant. por da. Verlo' pr'eVia lami ada alld UI I
tll. terra11 8 vestibulo, co00 su c0o1 e. 2 baoa d luJo. o- 1- I7 181. Ruego no charlatanes l m iSII (
med0r, b.r pantry, coc8na de ga, cuentistas. E-6124-48-14 QtEl E I A RI' -Il)N 1-A
con 80 8gab8ne1 e o 1pleo, '. 1 0a t
81ond8u11 0 0g10p0la0rbl raaolt ,nde E DIFIC10 UNICO CALZA AA I In la alrdi,.a d ao erct i I r
prim0 r. Vea -tel ,,g e ,io00 l000 0 ,"I ->,..r 0 0 11<1<>u4 30011 1on 1 I.25.( |0
rqultecto Cortina 515, entree Patrn- pl. 1- t' 1- rtl.,. .n i pa l ei t uplrfict. Jard-n. por-
18n10o y O orlml D51e ,8 D .123 118A,6 01-. 140n1 lelr3 8l3 .l0I,0 (i. n p, ili- a08 R10 l al. lhit r] 'cibidor. nala. .a-
roodrrguel 1 77"10 0 12 2 $1.050 0 Vrlo. 113oO00o lor 8 o.,,M.0 1I, n <.lh" ib. litol .tt a. 1 al0 |
03 31811 108,10 0200001 100100 20-4 74 1 n (h'18. t io.ihijollo'oo. salf
l4el]ue1a, afi., con1or V ID A L
P 413 iaya Miramar $11 900 aa 'o' ,. a r,. B U E N Ar ia i .le Lo h as ll tii n l l 1 2-2 2 2 2
4 0E IA DESOCUPADA cuarto, I hfiot,. t erroaza
OPORTUNIDAD 00 ... dr AV 3 Ii ,.2..... , o . o l,tdo. I.La falbrica E I NT-.0: 3 $34-.500
CAI.LE B, CERCA IDE 23 008 :.. ; r '1 p 6 > "- 1`111- ,: 00,003 ,0000. ..10dn ,

ronfor., propia mi ico, i81>V, pa in t rll- Tfir5ajv 10081 5" ni a 3, 01101l0ll0tadn. en tns n e,1 HIc ,0 A Ado
portal, ..tilul, .. .e-| SANT A O MART IN a Idificio.>prlo..n r t,, I. ro 1 .11
048,.3, h all /,. 9 ....i I N T II RI N I ... ,I If 3/ .i ...er lI:HE A. 2.-1 0 80 *,0 i0 100


OPORTUNIDAD
Edificio 2 plants, departamen-
- -tro- -con 6ncos cerca pTardero
Ruta 30 Renta $268.00. Se ven-
de por $20,000.00
CABANAS M-2595.

E-5971-48-13.

"J. CALVO"
Inversiones Generales
Senores Inversionistos.
Dispongo de mognificos
propiedades que no anun-
cian Habano, sus repor-
tos Ruegole veame antes
de hocer alguna inversion.
Asi coma de fincos rusti'
cos, recreo, solores vermos.
Telefono B-2249.
(Precisi6n y reserve)

E-6045-48-13.



DIEGO PEREZ
Inversiones e Hipotecas
M-6785
6Solo paro inversionistai

OFERTAS
Reino. Edificio 3 plants
horlig6n. monohtlc0,en c .309
metros terreno. Grin elbiblect-
m li'nto y cssas y nipartilmenltos
Agua redimida. Rent $1.10000
men0stal. $90.00000 v rq,,toecer
$30.000WO at 40'i. anial. M-flT7S.

Zonjo. Edificio (esquina)
4 phlintas, ntonolhtic0,1-110 255 0081-
tro l, erreno Comercios y 16 cII-
sts Salo. rconedor. 2 hoibitcom-
nesr hbao intercahlido, '0c0t1 gas
cad a Ul rRenl0ti $1'20o0 nl mes
$132.00000. M-7B.O5

Ayestoran.
Edifiton- legivlte y on00 rt,b1 h-
monteecons trudo., en 540 metrios
tell o Comm ,eli y yaparlol'iel -
los Renta $932 il $100 100000
M-0785.

San Lazaro.
Edifclf k' v O, mn ll ..o i' i t.o
comelrvlo Y fttntdlptl i t, iita
$49500 $630)00.001 O Sii, l.I.A-
za01000(lIo ",1 00o j 8C1l(,S 1 lr oIIra-
mem1iiii RentT $1140 00 S90 0 1) 01
M-(17B5

Estrella. 3 plantoas
ooiod l-tas en 2010 niehirs Ierrt-
no. R0111, 4 coogelflda $2,151 010
$40.000 Otr. Aycstiian. 3plan-
ta.i monollticas Fenai $35000
$38.000 M-6785

U6 -5845-48 13



VENDO
un grupo d, 4 1- ,a d, 1

















FAJER'
I2 lle, d.Luz1 n |da ll la ec111











IIAHI A 1N %
4 pone d l o, d r ,, 00,83h 1hl
t'nU ,2 ha ... na IT- y












: 3.S. -,l gI j S -,\
80 .0r )-T. -n n 8I-:N90
.15 Oi...i.. .. ..... ll S .......
3 de 8A 12 1dc 1 l 2 a 412

E- 59.10-48I







FAJER

S27,.H00,.RENTI' 9 270
CI:mllro t'a~tap, 4tibultihi

IA()ANAi 12. 1 >



d 000l Sh RE ,, IN"I'tl S390
fnlti%.pVI-Clr i 111111117IT1'11101%na~ll




$35O0(H). RNT $510


'I


ba- p.tl 8 C... Santa0311 ll18i = 0 elol
na lorea de 0 %ale0 0p0r0 etaibll-ilento
y dos ac-esoria. C.asa FI0re 4.1 entree
Sa0n0toy St.arez0y Santa Emilia. de po001,
sal., hlet&,2 habiltc .ne.80, 011d0r. 03081.0
.-I.a )8pall.( Se ento e .81Y0001. 00
8-00-. 0e0l iar-0 8b10ew-1 1313038p30t00men-
08, 4 -pa- 00,81810, 3810 81000ar81038100
iot. en Flore. entire Santa E~milia y' Santos
Su008z. medid 080rft-3 02 12var 8fr1nte
p00 27 0ara. 3apr8x0madamen0e, de fon-
do. H130an81 ,,oerta0 de 0mpra en conjun-
to o 8180par0do. Pudrn o-e directamente
pregunIando en 0& prop0ed0d por Heren-
l. 8o03lla SAncheo Infolrmeo Dr AIvll.
Mnnt'e 408. alt3 m E-5532-48-15

HORROROSA GANGA
RENTA $133 EN 55,750
Po- em0art'at13 0 1do1 pre0lo de ania.b ,
c 't, Ie 00, 0pl013t1, 10 d.81r101100 d1 prl-
0hr .000 00n3udr. de1 11i0n. 08tiene h1pote-
0a r-1.0 3133. 001ne0 0. illt0It "i0 008000
itbe p..w .,I d-Ael ..,n$53.75.Calls ptlode
I'a inab haI bttap2 len, bao, I3 0nt- I0d..1-8
0110 00P 1001008 .o 0811n0deG000 1.
n48 41 p 90E Oe ii M E-1.5524-48-15

VENDO CHALET
VIBORA: $40,000
J, dl,, 0p0rta1,0 rn81 1 ,0 ome1dr.,, 44 01 e
4.4, 2 1b00,,. un 0211 l de r-o 810 8 b1 .
fin. 8c101n1. pantry,30R8r. '303 12 000 r3 a0
ren ey t1-a 1al1r.d.. I.I.. h lz ndlreeta
t, Sn ,"IIar o N.N 51, .0 Pr8120,0ia 0 Pfor.ga
lnt-me n- 11,nl, l u dueeno
_____ E-5W -4f-14_

HORROROSA GANGA
Dos Plantas. Rta. $122 en $4,750
A P1.08 1de1Rang..1 vend1 813 d. do.
plan0-,880. 0-0qt0n08. 8110080000n de p0nmer00
cOOi-- rll. a ...., 00 .. .." c. Ld.. a del
Yuas.-aen 1o .Jor delR.-
part, 1de 1.8Iw n, T- o,, h .lpoe 8 08rent0a
3$12200 0bre. $4.745 M .nzana de G6m0
00. 4Y ;n- d11 8 V a II E-1-2123-+-15


R. CANO PATRON
BUFETE DORTA DUQUE
Tejadillo NQ 114
Telkfs. M-9628. A-3693 y B-4453

LA SIERRA. DESOCUPADA

h 0losnr olo boo's o 0,n00er01d8 1co.







p-ilan a, 10atn \ i~ h a rt-iead os. IIader
140000o baatoot00y 81381803l8

NI('. DEI CAMPO: $16,800
,,,,1.0o..l1ad .o~ooo~oooollloha e al 81811100
I O31 008 Cndt 00,000h 13 1.... 0000r30- .


Alnip.1 de Amendares: 0$16,500
It) 0110 i,, 08,3 0 037,0001 0in o10 6lii 00, lo-I,,01 001001 .30 00o im 1io,0 03




Rptadrto Adestoarn, edf c)llo 3
plolltdI. 10 opartomentos oca-
bodoon 10'onarl t lodoo p000000,
0001a $o 700. Se 4'01rega vIOcio 0)
alqil'ndo Preci'co $80,000, pue-
deItnl ilejia se $27,000 hpooteca 6',
0Fo COo Ilrec'oo duolooo oA-2311.
E-5521-48-14

ALVARO GARCIA
ANGELES 66. A-3033
S 1I,000. 2 PLANTS
Repr~ ystran eI a.,0 A
p,,-ts, 1, 00 00 01100 aprtmeto a8ca-









S12.000. ESQUINA
a.,., 1 ..o 2 oo. T

S14.,00d 2 PIOANI8,0pS
In 00e01,.b- f-e $ I0, e0081 hpt, tleca 6
PoTlat &.hr3003 140e0 0 -0 3 -11
AN333G.LS66 133







17,0,00. AMP. ALMENDARES
0C0,. 1 81,012 010P-- 000- 0 10,
,,10.' 0,, 803 0"0000 ,,, 0,re ,, ,,,, A ,,a r ,.



R, 204400, "-,i L NT.,,": S


S8,0.VACIA
Al d-- -PLANT
$920,000.:E QLAiNTA


.. ..... ....en 1D.ped"e,. .Z


en-ii I lo I ,/ I mla p.r,.,-
hlonlmreo. Prcvbio: 810.0)0.
\ ieli11, inf'orrntles dtli'togt~:
M. IE J.% .\( -\ I ) o

&-7103.

':-. 57888-8- 13

1-0,(0. N:MT,^ $124)
A dItnnua eirmhl1kprarIi\,ro
103 a0ia "d 0. In0i0ora do'
camas l nllitt nt, plac-as mottoll-
Iilhuas. ( l o 0siIa i lj'0 tiv l : l-
I|-i'i t'do Ir. l1rio \-4l 12alio.
11il1. o 1if1o o llnllelo 0 ii3 1.-
jl1.o, ag00 0 rill8*0 80 lih'olr. '2
1811i iaciont'0 10 t 8rhsett. 50( i
48e deg mea 0e cnIrt'ga t0n08 1a-
cia. IH. P oeth thojt r I hi)I4-
we$'ll8 1a0080 ,7. 0)D. on(4o48-
33e8:1 Sr. llehi. \-4352.
E-5629-48-l"13


ROBERTO ALFONSO


(a4a 4,,uy lujoIlsa.en Koi-l
1320 V1 I 0d 1"b0 ,00d po1
0,0t0 n Fo ho 2 oj 00, + 10000818181 d
,fl-, s.; ,T~o~o ... ... ......h,, e d, ro r

Precio : $80,000.
ROBERTO ,FON);()
larolnen 45(0o.\ il4,r8. 1-1114-


A,- olh 00001 ld P oo d o- 2a p00,000 81810
d,' pooo.oo to0000 lollnfl q oOde 1000 18008120103
MI0d0 00115 4050 m2 0 I0in m2 f0hrlc0

IRENIA: $565, $45,000
0.0013 00 0i,'00 ar 0 EtO, 0 d,2e 2 plat

- N 222
$08.00 E 200 0ENT,: $00
.oo 2 h0.(, -70 1 do 2 0 8 u




*- 1, 7 : 11"T:.,.i)
00n0-. -n _r0 -drl0- V 0dadn L0000V 1d0





2222le L.'cVl~.M 22
C I.II)1.NA; $23,000
cdli,- e3 p alt. s a = u a t,






;t-0d. 1100 (. R0. .. : .. 1 000 0
P, 20l d 34: h 80nr
2,(, *,, *d m 140 22 i\'n r7 c dn
,oOoooooooo',ooooo0. bi00001-000
00t,0, 0 RO nl22 do 0'01000000003 Le




u-V Vd to 00 M 2222.
;S90,000, RENTA, $670!
W3 b 3 10 0 0 t,' ( 0 5201
08100081010I0 ...0.' .0000 0000 00100

I' o,,, .,doooo oo 0, (Pho,,', 003 0004al0810
I t, %cj. 0 0011082222

00010 ooooYo, Looo.o'otVIki$43-o
Po, ql lrnd h--,xi equn
2 P ,"'_ "'0.e~ ,, )30 WO 2. o
m,-t ,,. aln. U a t,, d,a 2.1 e
0 el 1, 0 00 0. 0102222

;W175.o00. REN'r: $1,400
00 8 t,,O 2 8 00 0 -1 0000i00n002 terre
de ~ ~ ~ I e in Id o n e,"i
v0110,,., 03 'a 11 80,p00000,00meno V
d .n., 010001 do- OI r 'A-2222.
If IMAl4:A, 20 x 34: 838,(00


fi( 0 2 r tnl~ ,(m d r, l e IPl.
E452-13 40 00 {. 00010 snlodoo OOIoOlroon, 05 03 8100
1. ,','00 hd q- c 0 8 0an00 a' Leyi 1-V0d1A
MII.4I 11)ROES. FI.ORID \ 818220
GERN S XI) :8.500
I< la300 a 003 tl.I'f. 7'co -IIf3 120t' 10- t ,F'-t.o,, boo- 0 00- 0 a -.-
3 01 oi bla.o darlo 100 -lddo 80t0080 Te01080
ntl' le lllllP~lil~h, r(liaro fir, 52,31 a hred ll Ifn
(1o'I 81018110. 03818113 oll )!.,,lo'gi, T otal 223 0,2 0 830 el 0,1r10 Lyt
Barr '. Ilis nobl. >H.O'Oie or.. 1, 00 1 200
c M0na N c'lhtrica. dos hailas- ;,S90.000. REN'Tr. 1$670!
10on4 1 % 04o1. goroije l 1a lli- i II ilii n ',i l, m ln 0 nd,
Nande-ria 0 2on0 2ili0 qUi0 l fi 3l0 a-0 co, mtr,',1lo 00 00 00,81,.0 00811081100
5ar1. $2la20.) (i. 0 00. 4 IN il)oi a ... 0 ih0ebl o,lnte-Vod
fir $S:9.8) 0. T Ilf. 78-1691. ,0.
162 N. AN. 102 oil. ,$2)000. RENTA: $600
11, l, d -,i :',, (n 6 eaa d.
'Jo .... 0,cd,,r I o,,oo, go-,ne, gandesod

1-.55604-I-8-1 W .... V. V v o0, 0 00. V o ida M
1II) %D)(0: -22,000
no 00a I0 0.t^ .1 0b8'nT 00 OL' 10810100. 3n81t
ALTURAS DE BE .. -' ..0.8.000.. 0..... 0 ....1
,.,e purf, nd,, c enor el hcn
I1a- 0 boa3i4, 30000001 A lo.. '0i0a08 0
M ANTILLA... ....-2- a .2 l.. .

$79500 oo-'
n,, 00 2 do 0 000h01 6n plleodnI
36 N'. x 51VA.: 1L826 V 1.30 0 00I0t0a0 00004 10.8b0t8c0 l8e.
$2,000 N'' )()S",,,,,',, 30an# M22
REST W) $0 AL MES ;Io)S1.1 :28,000!
Calle Progreso, 01 1,3- rt- lecornodid4ad.
a 3 p'itr ,. IIe8310r081b, ...., 001810n a30oy 02r08 .
,a d, derP, tiaro 'n ntIt- r d~ u
de ]lf lRuta -4. ..oa ol e non 003..... lt n w 1T '....................brz
12ra8 hohle forro. ju,,<0uilla-
da, con pioio tt dmo3ai0o0 I o ;KMElNI ()PP)RTI0NMDAD'
88 '0r0e ni3i3r lopo 1 0eria al fornt' ; ', : a01.1 5 h.0,1i-0 r1
hjr, -,'a 's d, dey 1. o opa
tit).IPortal dir 8 x L- n ala ibe.' k -01.....d.00.....Fnte 03ned
3.50 x 4 ; ro'cihidor fie 3x 0:8,-60"a ,, .. pr 03m00000
4 hiloilario neg tio e S xI4:co- c"'.c Void al M-2M 22=
medor ode r timpo05teria a& ;K0)i1.': o 52,000!
3ondo de 4 x : I coc.ina,. I la a-FI2,nt I0 0.0 10 h onapornxp-
1A 2 ?I tPA) :-, tP no Mndeln-P
fill. Agua. I117 V lel(otno. ,b ,r r L, 0ibtcoe
EXT DESOCUP.DA 0 a: 1..01 .. d' Ad!rna.." 3
Sc puede mudar en el aelo.
Sr. Prado. X-4153. Hahana. MIRAAR
entree Obispo v O'Reiihy, ha- 111. : 9,0 :11"n,ao 0 ,derna. 1,M4- .
00 018.05 btblooloca.3310
jon, al lalo de3 I Ianioimpen t0 ra018 0 8 8100000r
10 /En57 "43 . 1 3. l d l b 0 080... .
10-E-543-48-131 ""< < 0a0,-a'0 ,e 401--''---


rl.


71-


- ., a MA


-t


r


P


nconledor, lerraa. 801ocina, 2
garajei 2/4 crlado8 con Ia-
fio0, ilar6n, phlca miionoli-
lica. Preio: 43.,000. ';Hala,
la en1rego vrcin.
Inforlmoem .
M. IDE J. ACEVEDO
A.7405.

E-5787-4- 1:



EN MIAMI
la ed e in( ertir


$85,000
en uia propiedad commercial


1a a 4 h ,' ,.,,d. i ,, i ,
c a,:t- "I -cd. pl-. W A lzre i ,'


$22.,000. ESQUINA



S23.00)0. 2': PLANTAS
,.,,. ',.i~a 'A a ,,s ),Al'- ,dl"' ns




,2:1,.00. VAC.1A
00 .S27h 0 \ 0 non1 00 0 00 0


S21,000. 2 PLANTAS



S2:.1)00). 2.- PI.ANTAS
...... e' n a- 1' f ..





.00103 2003o0 01.1i 007 11 .0810 l.00.3,, 0


que I r endira


$8,500
siniiales non garantla pir
1(I afioo,. depulo oe 0 pag3r
los impuiersto ninilh'ilaleA
-o oo-giroro~.
OPEII (:ION
CONEIDENCIAL

Pars looim infornme,. ercri-
1i0 al

APA.RTAI)) 6(4)
ilalbana.

C-528-48-13


ROBERTO ALFONSO
i-ll 14
EI)AI)O

EDIFICIO S
0





R3)I8x)3 1( M.I'ON'I)
4 3 1- M 1,1
2 8%,- I I. ,h'.- hI





3 0000t83 bob 3 4ti








301(0
.1 1) 1141- ll o -01
13 p nrlem t 1 $2 390
F. tc~lt, de p- -er
v t e 700MI









I t lil






0T8, ToI0o 00 4
ROBERTO f LO .IlNS()
1-11 Ili






19 m. .S 6. V(iTlll 7 )



00 00.010 0010000000l-l
R n 5"' ,d




4 pl 0,3 1.lWlo oo'

ROBERTO A1,1.' o

(arm0 436,,,. e-Otbora.11
&M f.brc3--loo3
Reot. $27.5.
|'rectoi,, 3$1 .000



Car meln 456~, Vbon.1-11
2 I 'l [ibr=0a0'l4


4-pni.i. --- 2 b-


E

HIJOS
Calie B N1' 35'i, AlmCendares

TELEFONO B-1126

$57,)00, RENTA $(660
ESQUINA $60,000
M0i,. 10, dc o ed o, O,,h- 18t 10001000i 1,1b 0000ilhl
000 533t1lal, 00l0,0 000000,011,03,0da 0,, 0, .,..
0000 0 ,-300 0, 31. 0 a),Oano,eo.., 0 b01000.1
I lr. (I 'o aIhM 01000 o-oI.no 00 ht,
....... lle t... ia ,,l~ d a~l

13 1 1 2fl,


$18,000, RENTA $200
2 (Casasa y 4 Apartamentos
i, --,0nod O V1h0-, 11"
,,oo0 1L8 ASlero rt an0100,000 0 0,01 8 e 19 1 1-081
mo~aeS nta MI.,tin eHiJo- B-1126

CASA ESQUINA $17,500
MAGNIFICA SITUATION
0 01 0 0 00 0 0 0 0 0 0 ll a I -" n 0 ow1,M I ,0 n d ri




CASA $9,000
0,,,0001 ,, T0000' 00 ,,,,, 00 o 0000,0 e 0 a.l,I ,a-






N CASA $7.54))
50, 100l, 03iilh 00,,1l~,)0 i 0 ,,1 0,,3 h 81la ,. 1e0
1 -71, Pal' lttiao. lala." lll
ira.,-d C".l % ldO ll( h, M1 .,




81,8 0 00 8000 E A 0




l npel, aniii tir Aldn nen dnr eo
CHALET $32.000





e AINo ,A S10,000
M~ lhIo'B ,,'On $14,,n))4'b 4 ,)4 A#






APRO S A BE.ASCOAIN






Asre l. i oed, 0 '4cAlmenda 3ra
00,a2e.0,1 prol0 ll00 azd 'hrll ,a
000,00001,0r.000.ant 1a110 Mat SO ,I~o 81l~











CASALT313000

.-L M1EN I)ARES
30, 08a ta10010000 200.b00deor 0 10on0oh,












.0.0,,,,- 000 .00 0.0. ,- d, ',e 2 p00,. 0)
...... R 11/i p {1{, [ 12A













MA ANIFICA $18,000
C-ASA ESQUINA'





EDIFICIO ESQUINA
$22,000. RENTA 5220
Skoalonoh d .0fi 1 fi,-, pr6 000-008-1 I 0
0 n0300008. 2 0,0. a. r os2, 2 818100810000 Al
t., 2L m3a, t0 Olel.o,, ,)l l h.ba 00 03100
$1,00 N $23000000R
5 a pl 1 .. 2f 5 mt n













U-1.o 0- 8 181101,0,, t 08 C-01 1,8 21 0000,' 1 01
000030 50000.80,. 101












10 50818140-D000
(\,AS,00,


I, AI-.4o. it 4..- 1--p ,.rta.,,n hilop2f ,.
a I.I27,00(0. 0VACIA


0000.0 000,0 ooooo lllo .,000000c,0, 0 00 S:l:l.(00). I-SQIJINo'
810 0. 002 A,0U.0
00100.. 00 30l000. 10. ..I ( .(I, 3, 0 A n, h 0 A
1081000, oln o oooohfhhl 0*lp,,*, o ,,oo e 0,=,, 08 .0100,., ta,,
11-1- G. Wih, hlia ,, -3, ~ )


$0o.104)O. RIENS'- 6 0)o).
S 8-i 1 ra 1. y do. penl--I.i.o.. e S.137,000. RENTA $2701)
F.," l 28pl,.o. 000008003 T,,'I l ,.,
I0 8 E81.1,, 100t "0h,0 r A .'1 00lla 11.
.... 11.0....... ... .1C 07,000.- 1 PL
"1 0001 001 0,0 1 N'l 10 0000
.... ,dt 00..I........ do, S387,000. 11 PLANTAS
0.0.000,-3ct ,,a l ,s tha00 ,00,,0, 000, 0000-,00111300 3080 ,,
t."10. .. ..T tl ( - 1)a4l,,R- d Te
,,d I ie de,1 ,Veal.do, prl a

E 39'049 o 0, 0.10001 008 14


.1


I






DIARIO DE LA MARINA --DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE I1c)41 ,


FN C 0 S CLA S I C A D O S D E U X J y M A H. 0 R A


ANo cxvH


VENTAS S V ENTAS VENTAS V ENT AS VENTAS
48 EASAS ~'48 CASAS 48 CASAS 411- --- '~ CASAS ___ 48 ___ CASAS ____
O PO RTU N IDA.D MINICA RENTA S200: S19.000 SA NTOS SU) AR' EZ N'' .,,o ,X JO.KO Y VRK q ,Inl'nO( Ht CA L A., :AZ A'l 1, A.' .KNI1, ,ou0 "?L X -
cin~~~. . .-i 6 ',,. ^ ,^,; '.,'; f-" ,^', UJ'ur. *;' ai"^ ," ,(' ,^Nr^ -.,- u rn -. T irupuA ", pL I D S R AL
dir.l-, ldro eL" 1 6,U ;%-i ;,, ;lend. $4" -41.5-T b TA N --r-2i- t.
G Per F-4176,F -4 .,"oni or, Tr "l 10 *r l p'(i' N ( A l AmpiacioN I NDU R
4A, 4 2U 24 6 j|I" ."x LAWTO JD STRIA



iliA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F MIAA 41rI 14IA A-4 N1100 1;1 --*^ w XIST NIIGOCIOS A '^ M;'o';nil*r"r:c3
M O NUINI E N TA"VL GA N Gv ,-M PLIA CIO N V EN1)T CASA A AA A ". . .. . . .





d <.rn i,,,r .n n..... e ,l I crtr. ,, ,,d "***i* p T a 1 I al|~ J a 0 110 ,100 . .... .. ..^" "' ..*-"' I A ~i. ESQ t IRA 1L r- ,,3, 1 ,a|, M. nf a r / pr .
,,a ,,r t,.... ..... ... ... o'. .. .... o.1 , ,... 1 "N I(.N ) ) I (: k 'lP ] -- .^ ... '^ l"'"" t~ c,"r .. .'.., ^ ^
Al i. .. I'_AI A-,i4 1_ .0... P14", *,-^,,"1e i, -,,, i ' g' A' [ Hl-" -







....... -\ .*. .-l 3/1 ,J' I/**;l:.\ l";- ,"*:,;':',. qfll ;;: l ,:= n,, -:. .,;-m -. { ., ... K.. E V ABsOL-',-A ... ...... .....
Atin Pid J,4h...-1. 4 P 41 not< af' .'t r, 4 ..1~te M lo oln j r~t% '








...... tr. al... ... ....... pa ly -- .... *;...r'^ \ ^ ';/ ,* rt:;,,^,.;;',;.";'o ',':" :;,^- .i'i;"^' PRI'.N lKSOSA C SA I AVEC-.10 .... '. ". ," .. .^ *r'....... ...
. l,- AE E I FITU R O ---- ---- -(`----- 1n4 I n r [,'e of,.. ( .. .j B 2 .







Tin niir habliulon. I'r bllllo.k 3U H d,,llll d -rao - - ~ c w_ LHE 2
a, io : .'8, 00 dl fT \a.~d Sutb{l p i,, -, > .. i .. nn ,rh **.. d .t Tt( U n ii' en t ,, 4i kr a f ,,'- -
h M. l)Kh Jr, (:., 1( L *"*,",- [ >'*'," "* *,j,'a '* *^ W R, fnm." 270.J 2 | i" F .( 1nH | ^"J"' .' **4 ""'>,r ." ** 1-ir ~jet loa n.P n~ l ^lln.rpra erd.U i~~
[nlln l,' ... UA AM 9] PIAMTA^' d A,,,..a fn i, if,, t .: ^ f '^ ^ .l' t^o*nE 1 -^^5 A4
---------------------h---- --o',.|, r, l ., o n ~~ ri.ai *; iii ] .i . -------------- *: yon s C.i0lrE i b N -1-O en i AR E Z 8
lm, r. o nl, ,.,,k,, ,iR 1)tLl nSA W J ,. i P o lVo .l-n
l(o ...-. lM "" MIRAMAD $140 000
122enAin 14800ificRE AlANTEE MONT Ampl E "ii_ de AE^Lmen1.
--ASA 'n 1- A-4311 h,- / Icr $3,(0 NU ESTROS Nc CMUP DA U
baioiter l odo o, pPtvcoI.,t 9,.'.,, td, ,,,,,,: ,. gr,".I











onJ HA re. i nOSOU n^f : ^ AA in* 0h l n r A l I A A 4 L3- bKT ^5> ,E 9,o





............^^ ,, ,,-...., ,,. o., ;""- v .'.'- : . >., .' ".; I",N N E'rP^ o NE(;OCIOS .. ... ...d. r "E 1^'1
fn. lon ii|n, roknla 3.Ol. !, 1 (* I|...t r Alh , 5i ",.. .... .,i), D ,,7 ado_ Db,,, .a r f~ Te',,' r S~lu 0 e hp ,,tunii al 71 .
ri .^ p,,.. rr,^ ,n,;, A> (EG IFICI DSU U U O 7 : PLANTA G q -------i r i i i n o fi ------
P~lw t ", nme11,!dL-4t0 FraterniadL................
h~ ion lb!,, 'd,, -,------ 4 .bl''Ilrr-,2,b.-

















np IItlo, | ..b i. drl 3.h.00n a nl o a ,- ,,',, n .:. .,a ,.,, , ., ,.-, .. ,. >.l - H' M \ l ||f r V HE51
T Ben 5.w II11j1l- p ,ionlln| r |1-- ..'- -- .... .. ...... ... . I-i E-41M7- -A I
rreno [7. 8 x15 .. ..... .. . .... .. ...- DU", 'j,|-r.M IR AM.:n-4,0,






d -o p. \ .. t, ,.I, A,:,1 \ad \l ) | lN do, EGNO ksi- S SV












_._i) J. A(E EI , .... T ,;r ,,0,, D: ...,,, : ,\ :t R: nl $2 0 2^ ^ ,- --,-[- n ,::,;..... ...... $ h^ ^ l~ o,ri 'at-.,na, dn ^tlcrao IPR VE LrE r b
MI'RAMA& 2% ,ESQ~. F A L 1"$ 11228 Ydoton~or :,.ry doptr lc-













.pictti n n "EInco""Ss --t-^S^'- ? 4T^ ^ -i *
Al" 1111 ;AETRN 4yuu CASA^wo %0,000. EtlMod)ernoA500





HIA;.A1N( 2.2:( PLhN TA I '"''^ ... .....' ^ ,, r lF I,,. ....... ....... .. ...;"''....... ...... ... ...................
.,,^ .,,*., i^,, .1. r inr | ,.,,, ,.. ie b.^. O ,.ie,l oat. trr. lo, teria. a M id 1.x 3 S rmadB
E .57 I A IB -711., 4 1 1- nn, A 1 3 12 pee~cl era mro 0 ln o in
4'i 'p o i d l I an o C a h
An 11.-,tr,,115 Ih.. ,d., AV E%1-15 000 Cta ro 11.etei I y 3 B-M




















R I('. R D M ; %'ER '., - ._ __,,' ..... .- *. .i".. i..... ..... | .; i ........ .;' '" Rr lu 7 .O a r,8,,
F n Ai ttia, te 72 a IH -E 4S23 48





(ai rre r C.dc 1 .... no .... u, vn.,, IBO ,,,, i ,,,A MOIATE RUAD A 2in E AD 2 yLANTAS









h f i~ll) in i i ;aa t. Ma ii -I. 3 0 E T A 1 ) " *i -n B 1 iRllS M ITIA A I U U ,U U U I PO RI




A~ ~ ~ PIIEID VEDAORDO1l H ..^;^. ;,;^;im .......................19.4..
r a | ,' 'l t '' , ',`' : '* '' *.' ' ./ d ,, r | l a K e l e P A M A i r .i Aj j.. e LtJ iS d h a l ,,eft 3 n b a B N V C 1 2 0
n c i 1...1, ,lr m , " 'Ul^ T lNa t , ,e . . ,, "/Lr"TA ^:'0, ".O Y , 1-
Ed~ci o, 1/.4 c 3r FNo tNrU ESl ,|,r ,To. lrh oS NUG oC hI u NCR 3[}0A S0
parlu a raj~i-A





p.,r>e1ii .... I...Ir, rn,.l $A ,T,.- nf00 nF lA FalF3 ;- y""" d' "r-











11l ifcr ent 33.0 Am 'Ivt1"rl-- -n^; ?^ :^B rIRAHA tie00 S-4_,





en i, J ,o u a a . o. I .*.. ... .. ni. , .lh. s ,., t t,,i .n r. -a,, i. hr K ., 2'i *'-'n ..tr'. r. rii) Al( pa'l't^," t'" ,,]?", gt",,r"(>int, '2 H aha1, 2 1 p i n i 130,. >0<
I .. A... ..Ia ... .. .. ESPEC..IALI.ZAM OI An''S - . ** B-'M-




















.. .. t ,,,,*,.* ,, -''' r,,. , .e .; $. ,r-, ,*" .I . d.,,'., :>la. A V E 22,5 f Mf .lr nfo. r ne. ln d rento
rei it an1. 1 1.aJe

























'e ','(... |...'I|1' | r'" ... .'. Oes ,"'; Vedad0";7 "I, ^ i^ ",",'; ;' rt ... CAET MO E N .l,.> ., ..m ..n l.n...
|io: 38r. N n' a. sll let! ...... \'*'.| .l n . .... .. U E 5 Elf> l" ; OM A M lr,.ltl-l-,.23 -
rrentli.~IX NO t7. I s.7 1 i 1:1; L




















^ ~ ~ ~ ~ ~ 1 P,**;,*, ,-'1l knji kiltetlaes ,, ,, R N R SIDENCI MIRAMAR $28340,000
M. -UU I)EJ C \ FAW H, en Ix .\" ri L110 11, UN P APAL AT D L I *' O ," VEDADO^n* ^!. H t
S l'- lft7?> R:, .2 7.2.... . .... .... ... |,, p. .u h m h. o ....,' A 1B. l M o. P a I i I






















_____^ _L t:' ah'*'r ..... ..." 7, ........... .""' a,|,' Idad, h I halt- VE NDAD CO N PSQ I SA5,l 0NA nbl'd"V n^ ~ '
AON 7 11,05. Y i:A :tW"M do, "*nir, Pantry y :c;^ ^Ins"- --o
1- ',; ,X ,,,1 ,,h ,:" '. 'n d, d- o.',. ;. ', o,, I
111-1":-57.I -I-A .1:{ ...... ..... .......... ....... I. I ....-> H "." o ,,Irjl, 17PlRTu N0 DA : $ ,000 ... ......... ....... dn


























^ I D- .E. M ON T .................,,,,........,...... N ES ROSNE OCIS V. m Rl n,.r Plu o r~tn mhrha a a
(|l li- ,, pp ,,, ^ ; ,,; .l-'llll ll; -T }' ;'; i h1 VED nADO r$32,000 rl r"- d, h* ratamen" $]]0 63 I n,
ria, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ C .rlnl P7 0l 12.. ntr it y* 3a '"R"-U69^;:;;';"..''. DF11SPR ETA.E\





|ir.pi rae a iia Bf$1l4i80lr 1............................. ...........,r.. ., " .......RNTA.1,1.........9.0.0...........emagnfic
rj> rPnr Ao. ill r il.m .; .; :.''cen .'-' ;'', Fabric"r [* H- -.6 I-I8 1 ' . p,; ,'",'l n-"r ^"''.", 0 M,^ 'w * r 3 0 R n a
ahana. V- top 4 5a. RAVEC1053,000 Trr 1-E 284.
,l,'a,,,"",', 'f ,1 I "I [".','/ ",*',; ,' ," *R." ". :1T 4,',,30. ,E 5f,-0i, y I)E111, R EN T A 1} 90 ,E $59v .
ue', \" .. ..... ... ..... ....c loll.'. 1 -EJ8.8.8.
r ent.N nitni o .nip14 1it. il4 IA=24 a3 t e,,l~d 'H~d'ca r edlftlo n te(tr1nt17.d1351) 36
C o n~1 1 0 ` A 0 11'. 3 b l $ s g l l l e1 4 1 0 e d l l t a l i l l 7 1 r 1 2 1 l e l 1 1. d- 11o~ u m .n
. . .. . ........ .. ..... .. .. ( E DI F]CI O1 D O S5148NT A1) 1 B S O E LU T A M OS X 431


T ", : F ?"lAlS I... ... ... ... ..... .. .. ... ..... .. .. . . .
C A S A $ I 5 0 ..... ........... .... ........ '... ..... ............. n..... t..... .. n..
i, I E~ ~~rst iM denr rn0 4 00 ,in... ... "t.... .. ..
ll E I'( $ 2 t) I< 4 "'J .. .. ., ,, ': ',o ...Iro.. . ct .. Ma r. rf,,
d, ,a \, r)ell I 9-d..- R.16"
3ei e c a 1 0 aL No 109BEL ADON .......... ........... I RA M AR 100 000 P i tre] v2 d 25o OI..
,Pa ra, , ,A lt n, ,,t itl ,I,, n yaabr iri cn P re)
(i~kll.E ;. EZ$30,00 (ETA V C[A) p, ...0, ...T ...S.390,, nEN $59,08712
M e n'. D R Ao (), IN o W _. .. .. i, ..... .. 4 2 4 h .. ..... I.... nI-... ... vile a.rt,- ., A l ., 5t-E ] l 4 8
......... ..... ........... E C MA UEY Ve adICh leb4 00 "od.,...a.yglne rt
,'o n A ,- 3 .be An ;, r,'1. w ",t.. t.tr-, 050,(K)..; .,.G" ,t, B -.. ..y......... ......... ii
'I.ItA O $ 7 00artoi" ,soA r c pa ,[ -.10(.kl ) ~, -.: ';"j" 2i It tin
i n h la ld I, ( EDlll I /IF IC 0 D SP L AND E A )I Ar balf o r lllo l t er a 1 $ n r v; a iO f re toie r atnl 1 7181.~e P {) l

,,, ,, d.. ,,, _.."........... ..... ... C SMINNU SRA S A GOCO$27GE000T

I j',a -o al la~h, |h" ..... .... .... .... .. ... ... r I I I'l nd.. I,.",;J se G .. ot.o.. -17 e | l t .l. M. c l. D
jCAS $17 00! D1FIIO1 CAS S 1111nleae ldner t orNp o D rfl tri
11111-10 IF Wit 4., ,si, M ode'no,45 U U 10 E .5217 4F
. . . . . . . ... . . .. . .a d t.. ... . .. .. .. . . .. . . . . . . .
m '=, s6 nW, Ir d enI38.0 v o2.. a'" 2 .00 -4r
3a/ [ .j r'' .; ,? ,, :... ..... N 09 E DOtAn-, B ...... | ab rin a ci3pl n $12 io.
$30,0W ,,,,E T,, VAC, A,,1',7 1 ,, I 5A.M ARE.$17,000 0
A 2 ILA X.RI.....N1111, 1..... 1", ",, lo.,d' l (ni ,, 4... ,8 1:1^ 1,,1,. (VII I .ET, M OD RN Oilt7 ,,- rVallr ol en
Poralde7,x 3 1 3 1 iqudel ", t- (d~ 11n-Erd5d1r9r4g8.
I Pciartm fi h~le ., to x s1,;1.411.4 V e d a o C h a le2;0 do C bI r t im~ n g ldo L81 m Sld e n ,
-SE N LN L)rlE I Sbiolito '" n n, S. lode up
60 Ncocall, SImla tcie otiri. D 4 ,,,r..i ...eL 4,i ,,I[ E2~4 1Ba5 .A
,,ln'e, a iead ,, r,, as(, ,. A" lil t- ah,,.. t1 .5975 1 A-19460. code" aa , n ... II I Illlo


u e fio r.orhio 4). llndlr'!" ~c.I", ;,MIRAAR ....0
cl~ rlor dlprme c o s P TO. R N A $50. ed brrno .q,,In-.t~ ro i in1
Ita an cr 1)hnlfpr A moern i.dl.lc t ir, 2 HI~MIabana, 1o2ipla r~mntai l, $10,50
ij ,,~lI.nnF~dl,,- A I A l hAhnn 1 1 h. d A, I,2I12arAbel RodrtT-I,
W ~iilk lft )A a al, dcr a .. .t. .. l h o, l Vd-) DO3 0 PAJrge CLINI C.8375) egdn(rnis ecdI ~i
C O N B OAG AAY11464''MAIM:'Wi"l............ ....... .... ... ......
Ia ivmprenta. b ric,,l Ulaj halos UP veirnda, dern regainl-U ren. 3 4


it.. .. .. P.. ...9 ... . Un j- 1es.T R O S N EGOC lOnSa. 2va n ,, ,r ,,. a h
18501) Bd), rnHabann3 p0anti e, $12,50
I I. h-,y 1;, P,,0
lili1r1 1 111 [, In1'1 I I'. u l ,t ] t. .. . . J.. .
rht, .A rr.n ~o 17! n ze, . .... .'.. ........ .... E IFItO, n, P. ARAe r ieNTA1-EVE 1DE
lift, E 5221 4A 1 1ltB r'A1 ,Ar$460
.-, EN...1.. RE l $4,00 2 gr pobeeag fc
prepn ra ala a l h'c rr2 " '...., .. 1' ... .".. .....d .
. . ' 1. . x... ... i....G RANc .. .. ... , .. r N GaAen$3 2,80,0e0a
t-i lw~ @ 1 |~ lg nl o m. '%l l~ t ,,. .. .. .. t .. . .E Nt, L A P" ,, r T E A, L T A l l Y GDE L A2 A rl 11n Av P n h ,,. r n. tl h 1,
P-In." S .d .. Dnln .. ... .. orI I ( esos en Iu le 0
~ ~~ ~ ~~~~ K""'.,. ..., it. prime,. Hiie,,, do.5{7 A04
164 11el1 1%l -'ENm.- .4ATA $2 ENT 80 0 vnAL MES CnsF-6ng
r o o o r 2 f -- -l "- I . . . . .. . ... . .. s r frn ae n teo r J A e ro t ,, J a
-,.., l"'"" v m,, ^ ,, " PRE IO P 0. 000rn r m r~t 8

odo -rfh, W d, A ln, I I h, eoceG v nte 'd id t


I VENTAS. VENTAS
48 'CASAS 49Ji CASAS
MA6NIFICA INVERSION LSQViNA 4 V ammW~~ n.ANT<.fi Cl-
% rondo. Nli-nor del Campo pr, xtmo a- rn.nno1 7, 'Drf~ 0 Ms
ie12, ca'" dos _planlas ,ndepetndientes. Ca- $2C (M Perrlo v 7 DW 0 ,a0 n h,17 1 .l G-
,ra ran: port.[., sIl.. C nedoir. 2 4. bah. o I- _asi No 816 b-- -'- R, .bRe r -a E rell
:e,,'(al1ado coemsna 3 r itn criado. e ;
F-41.-,. F-5410 E-592- 48-14 BUNGALOW PINTORESCO

OFERTA EXCEPCIONAL ..... .
JR.'medor. -1m.. ,hall ar,, 1. 'rr/ .

$66,500, reditu'a $655co n.......r... o;oo o Ioo o 2F ....-a.;I,

rcotcke I6 apt0: NAVE

Habanal e e i'n- $490 d rrtd, ; 1 1, a., it







"^ "s isu"~! t.;,tvraaURS EBEE
a .r""d"' -t Fien ar,, I,, ",- ","- ,. I, T a PIE' "e, EN
6rdrn ra ? R,: l). N-n re, 4-r l an lio 1 11-

.......l..., GANGA DEL IA-
e e -d. aa -9C .IA. -
:J .. n et. I llhet'ha., t -/ i, n p lda,,
C a lle 2 7 N Q 7 5 3 V cd a d o F -5 141. ',nt n .. .. 1,,- a. I ,le e
-- ]Rit. e'clitni Ba~h f~ll a T- A,n
Habana 965,060 11nt $490 r*0 W (o1,, Inh~nmaln E, nPC, 1, 3011,
Proimo a. Prdo n tre e- Cub a j 1. Tell-M-252 U-4139, F1LtX ,,Cr
jura hormijin"ntf 4 -. 4 plantl-a, baj-., co
,o~n r~a v '.... d, 3 ha1b0-cl. Otro 'it '[A. I{'!,IKHl ('%MI..A.ARIO 'RQXl-
con~rcto., n.. a 3 h bt~c- ne, $910,000 -a1- tos m 12 . 33 rroe na, r-
lie dt!a $l 720 F-3 F-1141 g d r ga Cuto1m 1 12 .1 A 1 1' .
__ ,,,e,,o.de $00 ,. e, r 11 thr,",-o.,, I_, _r
HRABANA$30,0100. RENTA $280 e" I,. A N ,000-..., c,,
",k -Ir n.fi R1 ge,. dlteO1h caj I 3I habl- _--.....
L., I~., Zarle c ~,*~tl, 2IMARIN- -A 1111Tli P.4NI| TAR JIRO14-
n 01? $B ('/ $2{ 'l' I, It_7 24 -- J IL rl o~bl 2
qt,~ '~e n (,A < -.- S z- Ret. J460E 5946 4-8 14
c ed PeoAste F-.i141
S70,,000 RENT A ALTURAS B E -BELEN
Vedad. rr&IfM. eru 3nrMT h n6gn,
da= ,t a 11.! al' .- d l 2 "'b" ~Llndw~rn. reIde mcn.o11,ht-t& fabrI.-
p t .Cr~r o-.p (,,,o $35 nfIA Ren t prn,, jr N n potl- l 1 ga d
LI $]7 dllcoh j,r .... ir'o 3 p 1. 1[ls. J hall 3 hern--, h.bl t .h...... t~l e- I ccl elb-
Pa A I'-5141 i- I['I ld -r id., aMi t o. rl






VEDADO~s CHA0E (1700 a, ('al',^. nw^ I ,I ,
BRILLAN-E OCCASION GANGA
$% rda 3 Plntas. O NS000{
itCa l I .U R'l. ,I MANUEL A. TUNON
3. 2 y 3, hibabLtac" $4 4.50 Re, l" "'o u a 6 -2 0 F 4 9
orn 4 plant,... 4 _. ... o 11 R- [W12 -30 F 4 9
'I t, .. $4100 ro pegr dn a -11,2:1 -~g- f' i
....................$500Rdtu 40 .. Fl, NEPTUNO 2 PLANTAS"I
VEDADO, $46,500 Ambas Desocupadas $22,0001
1 PLANTA MAGNIFIC- 'A N,- .. -. ..... rt.p,
Pro l=Pt. n- wax-pr Jf-lt-&L "LQuLIu- I d rn ,. m _. e,. t,.-
U& timr 4 11, 2.1 y calite letra. nonol|it- cl, tlnr ,tls,,-, , ar r, -e
W6. J ]sdtn. port. ala, .it le ti, l 4 I al..CLtn y 'erl",I I ad.,cd
hlabitacioln baI~htu. come 'I. r pan try. o -a TtIh~n. Culb. 152. A-2R303 y i'FA1293
11.0, quitn r, i {i lpall..o rj, 01,.le tr
portl. ,al. rornP6or pantr, 7 hxb~t.tco.
ne-. bafio g.raje ItC3 2 Iba*ln~s. HA N $2 0 0
0-o~t., bani, wt raa Mondea eat
P-3141 3 Plantas. 6 Casas
T,,d frente |Calev l. P- -- NePtwto c
VEDADO CHALET $17,000 Gain~ ......tsmd. $150 00. $280(0 ^g~ ,.
-t' n. tnlttle. d-lpI*. Calbl. 1 }. 2 pl. ;,z. 4 t l r.. nsl'lndoo 130.10 7
{100 eet y $, 500$1. a,,t~ dlld ,,e. -S~l 2.2,5OO Pt6, n In wuitl, 4 'a' reit.
b,,, J.rdin por'I011i.l lA. flr"-p~l."'."'me.-tin $21" nI00 (W! O ,Tu Com. CIn. 10I2
4,,, c~~t. cld s alto%" hlbitmeez'. A.-2303 Y F-4293
..................1t-......... GANGAS,-HABANA
na chle'lacldntcli. 2 Iredeor. heirm-l
r 31 4.1. 3 Piantas. $25,000


VENTAS
-8 CASAS
PLAYA MARBELLA
2 CASAS, POR SII,.00
3ard- D,nIo rt. &aim 2 4. bano. ,-om..c
. ::, 5 7 x 42 7,,
gol, en A y Tercers. PIa a Cubap. v pot
A-6 42. C.-a Ton, E-SD66 -48-17
SANTOS SAREZ, -$116;1
J.rdln o rta 1.sai 1, lm, .4 4. ha.11, -
- -o. I b ftn. 1 4. garale- trw-Pa,no.
lr. eo 19 3,,j-r d. S~in. CW,-& $22.O$GO
lnt or.),, Su tla, w. I Lop,,
SAI-." EM 1 0 MCJOR IK D) tVANO, 1,

4(ffulErzpi-- flr
m ~ la:.cx.3 4., doshado' o.lintricaia:
dt1 ten-1or, Ir.,t -a to l l ~tron,. o
I I clm. L- 3o 5 Id, 17 3 1,nmz
E-5813-48- 15
LOR0MUO UFFi
29 N9 110. Vedado: FI-2322
VEDADO, $37,000
Magn3fiq. ,h.1t,1 I.)- nt ucio
IMoint r23. It_ 12,33 et l 1I
olH ltPa.-o selallo, A'nplo po tal
VEIADAOO,$a.,0^ --
I ptnt,monolttx t'tal plr, ~ uao P,
L'T. W.l, r-~lbidor. 4 ruart 2 b.t)o* ,
-d~o' toodo,.' "'t-t '. rtlq i'ld -, 23 g- j-
i[tHO rand, M rmT Fl-nFl-
COUNTRY CLUB, $45,000
I.I~m re~den ll pl~. a,-1o.1. 40(Wf
lO ]1trnd |'u- o a nl- m OltU ,3 m
t-m- her a, 6 X.r r1,-1 U7- 2 2 C-t
t c- rtdog ', NotffI Fl 2:122
ARROYO ARENAS. S90,000
h.tncj b h. b 3bb -c atioj L nte or. 2 ,err\-
In eer bd t I s ~w 4 -~l[.,t- glI m d-
4 bmAk- b, r ali"2 a-t- N1,,





HIABANA, $35.(0)0
R- ntrl o 3bjo. 3 pM rltt F- g,M 1-
MIR 3A, S40-1-,10,0
to '- do,. 17M I w ""t'. t """ % % 1 m 0n
eltjl O v -enni-er 113.o(X)O mor tor Iados

KOIRLY, $75.000
Pr -o q.h~e omsqu oo,,Imlor-bl S
tmo ors 1.-, 2 o. 3b tij-, lr-
. L-1L ---, 1 h. lt-t~l~ 'lloo- 3 b. "" "It"\-
rI .. telr k a ~ n r tx l' r M r t
rl-232-1
MIRAMAR. $35.)0M
Mod-rn- hxlir l n-,, QI- ,t A -. 4~--4
11.1 "Iml l 01 tto Pr1111- 14h1b P1
--l-n 'e e"'o nodenIop'_o e~a
c,"rtos 3 b.Am '. SW.P .M rf l.J
MlIRAMAR, .S40,000
Ipl- I.t, oodern- -~lkt'~',,eq1111
,,All. lahlorli~o. 4 t ~o.2 hno- I-,


MIRAMAR. 343,000|
I 11111 t" e, OB HH ", Iht
,ro PL eex A~,d. I ,,u .
h-1 g, a h.el I, ldr" bar 3 bI
('tI~dllS p lln M rt l F 2323:


j I Pt $35,000 ... r" no, *,,, ..... S ",,,,.. MIRAMAR. 5.00|!
N. DEI C. 11A, nd..N,.nO: $35t,000 ll0., d Mrl0 i n i Sn,',. L..- .. .....
RENA. $320 , en n n o I4.0,(, p 60... ,0,0 n...... A-n ni *i 1-i .,....
1A jt %Ia d. i~l13 x. 32 i tr- .S" V0 1 I- tn 4 ),LA lni Xpt,. ~nld,, h,,,,,.- ,r,..
Nicanr del C'ampn, cdl ,hno 24 ; PWatiI. ,,, yI";' n T ,n A23 03t).",','," 1-`- t"''r 3 i -niidne' r, O 3 r- 1 -,
4 pern. s aa. a Hf .a *b~l ... n, r-4293 ch nfo r ] c h url rrifd,, % o ll F1 2322


........ ............r';, .'" M,".^. "el.'.... .. i-....,h hol,., o,, ,, :.H-A A N ---" P A N A ... ......... ......... ...... ...-SIER R A ,_t_ ,(lll(
... Serr. ........ n"inn ALT A A MIRAMAR ; $27,000
Lls $4N"O- i $'.',6'- $ 0Iett R N D $46t 50 0 I, dii. h. l'. tllW'{I, I r r ".
,. t .r ..h ....... r Rentando $430..00, $60,000 ...... ..... A,.,, ,,. ,,.. ,, .....
Nicanor del Cam po $24.000 " tr y ,,,o_,t___ F [o < ^, r,',",', J1l'"'t'x' 1 3_i_ N'r. $f010
S lIt. $24nu" (.111, ol 5 1 0 $Y1peff0 J-- n : ( HI 0 SIII ''
,Ir, ,. ,, h ,,: $ ,. s .l,'" LA SIE-" RRA,) $24,000111
S" ... Tulin,. Ahlrt 230.. . ... % '- .. , ,, 0 2.0U ,- ., *2
Ini o ,d ..... B T. ,,n ,,r i ,,,, .. r1, ,1 .

La Srn ra &15,000. Rents, S320o Vedad 3. O2S Planta s ..r........ndn- i.. i............. .. .1.33 .








.......... ,,;.UE A.,: ....." ,;, ,,., ,,,;, '
hh . ..... ...3K t.'"A *1r 2n $15 R N A 4 .....
ltna Sierra r1.0(i. Cenba $162 A ...... yl r -4 l . .^, rt,,, (o r.I *. r
.....,.... ..... ', :,...... ,RENTANDO. $4310,.$50',0 ', E
... I. AR.....S [.. S:11"1,1>01 ".Wrr,]r,,, .... w'in' ALM ENII D ARES. S35,000












.^.,0 II .d^,'^t';lr,".'!;,.1,'o,,,^', 1O. ,'-T I peil -buH U LOUUd n ipla ,, n .lo ,, "r l t' ,a,^" o I ba'lxo Dn ]' .l/, 3 .
$4Soo "R.i,t= 14. e3ttrt,"'!.'o"'-'''^.^,, ?!...2 ~. -.30, 00 yoeo 300 hllHn.+ M. c;':,'; t,) ^; b",'" ;lo la ,,'"i";,,d,1 'M,';|;;
1B ILA T 7,SIN lni::^ : it.1 ^ ^ 4,
,, In, *h9L u ltl~ ll~ 11", lf,i, n, i r d D ~ o I 'P; ... _. n doapt n l ~ lii t
WOI 1 A11 A $61a ... -I l in !.- $1(>,. 0lM >n-A' 'Id m .,'0, T n A F1 t, Mo f. F 23-12
R VSierra. 4halet S2 5,000 A .M \NF N RE'S. $22.000
-REGI NICANO R NICA R *.. .
,, ..e ^,, .... RENTANIO $460, $50.000,, .
1{:400,O } 5141 f,, fh- ci n herr j ) t pner ,p -
... t V.... '"''' .. -h- bl. ... 1 0 R NT ,$ 50 '
Alturas de Miramar $-45,500 n.d ..'.....SIIO R... ENT "| ml .... AL ... $1. 0416..
;Dos Negocios de Oportunidad' F I 4A 1 s ,4 2 ... '"t...e ..r '[
1,11m. I hiabi.-mhnb "n -m ed re ln
..... .... ............" ... 0 0 01 R NT S0320 R ENT A. %3.01
SO ll fW, I m pn M dd,, '"'- R N A 4 0 r
1, d. "!., /. *r a '".," norPa t n e en in es .... ,, ., ...n .. ...r
b,?,,,, p nnil, Dosn nPl ant s In1d g'.
3, ho ~dz eeF. 14 1 I b ttt.n re dccia -r-- ,g- aOda 1".

1 PLANTA MITRAMAR $.38,000 -i ':,'';,::: %.:'l ,.1~';:. 1 1..... ... ..... .....A,
nn-, ~ i, olr o ~ o ter, ap.a-- 1 4 .1 T,, hr 4 ao .to
00 711 ". P]v m rll. 4 11.- h, %- nri ,1 237
J.,i, Lt .r IDp..-- n S. liA- .da. chaitt. M AN EL..500O
..d~ A.t.... -.. .....Cuba 162 .A 230:1 y F-4293 41R.NT.. 11.50
SOBERBIO CHIALETL $29.500 1, A" "'"..... ".... d
l~ l~na '1,1-111W,*, P- .l 4 nA- _l', -r n l "l , 0
F .. rh.. ,' .. ... ''".. DIUSOCUiPADA $23.500 $00R N A $300
l,~ ~ ~ ~~~~~~~~1 ,l~ ~ 4h, ,ii 4 P,111 A111n $600 RENTA i~i11.....65,000 ,
-d A I k, 1. 3 1,. 1 d. 11 ........ 1,, 4 h,
Ai..I'FNDARES, 9301.01) ,,1,7101T V A1' .4 ( ... s o M,,, tz:
RENT A 00
...... ................ ....... U" IN I-"l"lllA $s50 RENTA, S75,000}1
11 4 1 e -" I t oni'' .' "'. -r M," rI
2B 1-I NTEI In..1.0 5m.,
j t iI i~~a i'a *l,,'+n I h AW, fl I l nl 7.122 el 'd
.\MPLI. AI.MI':ND)ARE'S 6,500 ......... .. 1r 4,2'9:..... .t,
. . .... ..... vE n DO $40,000 ... ....... .. ..
",o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . .. ....- ,' '....... ," 2Plants-,, ndependiente,. $95(0 RENTA, $I11S 000(
$23 1,.1 P 4... ..1. .. .... ... ........I % i .- , 4 i... . .


.. ... ,, ...... .. , , .. ... .. ... $1,000 RENTA. $130,00(1

AMPI'I .111 I, NDRES S131,00i I Phl nta. Ranto $75 $17/,000 .,, ... ... ..... m
.. .. .... .." ..... .. ..,- "... .... ....... ;' ... ..... h"_... S 1.400 RE'NTA, $175,o00

..... ... ...... . NICANOR R[SiDENC I .... .
$Z6,51)0 RENTA $1,600....... $2 10,00.....
:::,'::,'' ...r .,T" .. .. lant| 1 w p da S 2( ... .. ...I... .. '] l. .. . ... P -ll' ..... 4
.: , . ... . .... .... . .......... ........ . { ..... 1 t rt1... . .. . .... ..
II~A ~t l i I S~o io uD Wm I E-0014-44-M4 12 1t.14{L


PAGINA VEINRClNCO




.0.70 75077,077 ..0.0~0 00.7:770.474-77201 0.05Oos 2770 O0.,~,Jl7VS.0..010 5077,7~7~7700777~77 --0 75W~


'A t"inA L1rT'iT'-iIe


AHRO CXVI


n rADin nr A iAADIM A R nuiMnINA 1 ll DF FRFRRO DF 194Q


rM UMv. Vt LM _LL2 LJI0I+O 'U .05L A \ ..-- t.IIN10.00 ."tl-, .' JN. U 1....
i + 4-k


A--N U N C I S


CL AS


1FICA DOS


D E


A


U L T 1 M A H u Ii A


0 A'


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES
&ANTOS ICARRZ. MONOL0OCA, JAR- VENDOR FN NICANOR DEL CAMPO .SANTA CATA.INA, VIBORA. EIICI0O00
din, portal, "aln, vestlbuo, tre5 0ar0os0. 1- 0_ de alt 3'y bajoa. 077.1-02. co-- do77 pj1t07, -.t'. Cas0s.0 0 0t -
b0,o intercalado. comedor fondo. cuarto p7iv7.a 70 00 unai do Porta, nala. alll. hi, o70 7rn 0007 5320.00. en S33.000(..-- -0- NICANOR DEL CAMPO
cl7 ort Loiado. gal noor. Luis ObeoOo 558. bOnlloopp 'cr 'a! Oijurtl-OOslO 7000o n0 01 t7r100 modems0 0 I, 04im I10 S Al7 7 , E. -
va0-- 7 tr at 00550rd1 0 d e3a4 $15.700 00,r00. terra- 7 7 -1-,7p -a.d, p p 00 077100 '0-0- 70 do i ...1 - C71e 017, o-12 y 14 23 0 5 x 477 07
E-5773-64-15 yp an!- p- 007r-tO 777o. a- 3' Aoi 0$16 000 b. T--olo 9-1. 7712 771 Nu- - --unitcm

r0000707070 ,20 .. ,..,,,, -hg.. S.B ySat AL10000 POr5 <50 0000i7 0 p o d.o oL e 0t.
ILFT,00, ,e .... .. 111)oo 4 e Isdo i Seo o 007na0 el C .

p iSiccrTe.mra'. iS, ^ -1' J" --** (.""*"--^ -."i~,- -a E-1,61-4so1 ded 62 aa nc id iler n Coun try id Clo, n-
----- ... LtoeRp orto eLaouffoeu. Otrr1. 065,000. I HI0 S.1 7 000.- '7 07.1 412 M =.
p Ar a L u,-o s 42,000. no intem editirin 007 t 0e ca -, Q o eOi odo F -4B1 4e p Iu a 70y 0 A2a2 02012 217 7 a r).1 00 A $75, EN
D-oS 020000005000 350, 00700Pa San2 50pato Lwon5 Info r en )a 500072 le7I14 NO V~o777uc 057- I wqmn Fh.o7, Lat vend.7
_.jollo F-56904-4-140 p I.A n 007 n0l 20 0 1000 27 ..pOr- 72. 00- 10-E-5680--49-13
7d I0-202. 561. u7 I-o02275
EN SANTOS SUAREZ FN'DO If. II.I7 00000777 070 III2-
--o. S-000WoOWso-5.04- dobo' popsIl' ell 7.. 0.7270000 7707 ED OLAR ELEVADO'
do pas. portal Nola dns 7sobitaclooes baro me. n s r- u.V N O R E
0 707 ROBRT ALFONSO lie 18 por 55 Mli., a dog pe-
0 j70 2 0 4 7 a 2 0 .0, A, 7 0 7 T E I E O 1 1 1 0 0 r n cu e n t~a cec n a v~ o ei
S OOO01LZOON.L.D22.FDND0 %1.-. 11)70o ROERO0LONO0.'
R,5274-7,4 400,27, Lo 0777 007 7.. .
0107., p004700. 230. 72 0070P moloos de 10 Via Blanc-i, "re In Avenid de nrd
VZWDO CASA MSADERA EBTILO AXE- 4764,090 0,320,0 C.l1-bitt. 00000272 dOMooolco Ia Primera- Aveooida- (Flo-
poopis 0000 fines do semoon 0 Vera- $60.70070000 nom Q77ooada F-48 4 cuaro~ls y qorojoo. ral Park). Al lado y frente
00007 0000770 ooportl v doosis 00000,7 E.-%642-48-14 00....7... T000 cm7 .9.. 0002.2 o l rap-Lin 0


Mde. arlaa rDc. PS
vF Magnifica mo-.unflcaclor, Pre,:..
E-6147-48-15

A AVDA PORVENiR
Ca.a de 2 plants. recientemente 7,-
b7 rada. Fabricacl6n de primer, todo
dt attar'6n y phlca monooltlca; bajos
portl,. hail, tr00 cu.2rt0s, bafoo Comple.
.0. e n colored. oopl'ndldo eomodor-d
colna. cuarlto de cr1adog, bafio y patio:
altos: terraza al 0rente y al dondo. 4
m0arti0. esplndldo bo en coloreos
hall. comedor, cuar4o de cr0ado0 y ba-
fin v patio Alqutlada en 133 pesos
21.500. Portielea. X-4890.
-6142-48-1
Horrorosa Ganga. Vdala
Rentaj.1,160, en"95,000
Lawton, pr6ximo parque, mag-
nifica propiedad, modern, ren-
tando $1,160, en $95,000, con
2,360 metros, bien fabricados.
Trato directamente con com-
prador. Telf. 1-7181.
E-6123-48-14

Cerca de la Terminal de
Omnibus.
Con- .renoo la loAxo.- de 1L de ?A,
7ayo. 07nico Jalte iapornlle do 4 407)
os r de gran porvenlr In-
forset: Alberto Reclo. Tel6flonos
M-3060. r-0271.
LTH-E-5936-48-15

ROBERTO ALFONSO
TLEFONO: 1-1114

MIBAMAR
Edilicio de Lujo
2,459 V.
Fobrlcocl6n: 2,500 metros.
12 cosos: Salo y Comedor,
4 cuarlos. 2 boafios,. Garafe,
cuarto criado, baflo y coci-
na. Alqulleres baralos.

Renta $1,860.00 mensual.
Alquller m6s alto: $175.00

ES UNA GANGA
Pfcio: $280,000.


-PRADOf
iGANGA! ;GANGA!

$9oi, lfi 4pana, c,,- anterza.ari.]padn-t
T707 renlo OI o,' R1 ol ,,,, 0t Poo. Preio-
5127.000. $S 000- Bar a arU--4607.
AYESTARAN
0 tlc.aa .4 S oonra B llt- rot.
ISM2 00a 0. 7lm ,.. -Zan 7.03oo. i0 plan-
in,. oren t 11 5,P Ot000. 00P10. -
-A 17.235. 0100.000 0050700 am 17-4607 4
E-61 Iln-49- 14

MIRAMAR
K.spl.ndlda resIdent a lodo le,77 pri-
-.r, esquia' Jardlnes. toerazas.
.rec..do,-bao.r 4.h .-3- bafo. garale,.
euaort.sc-fholery Tr dosd. vaol. Prern o
80.000. SAnchez. A-2233, F-7403.
13-Y-5581-46-14

AVDA. PORVENIR
brcar ,slp e.trenar y compuesta dd, I.-
rrza Wsoale, hall, 5 cuartoo; con c
2 harlos ompletos en colors 13-8- espln1-
do 0ASedr,. P0oe c2on 5 c](>es, patio 1
garaj con cu.t. r.toy.se. .o.do dyei. i
Atloundoate agua. 22 metro de2 o.
e1,6n. todo de primr y acera do l,
,sombra, $ 1.500. Valentitn Prtee
X-3489.F -6143-40-17
PERDIENDO MAS DE $25,01111
vendo edifci.o. do-eis LJS.J1
con cuatro cuartos, todo de lu-
jo y acabadas de fabricar con
materials especiales pegado
parque Mendoza, t6das frente
calle con garaje. Artisticamen-
te decoradas, urge apuro por
proximo emba.rque $72,000. Es-
tin rentando mensualmente
$610, tranvias y guaguas cerca.
Compru6belo con su arquitecto
de confianza pero ruego no mo-
lestar por gusto. Sefiora Caba-
lar. Ursula 70 entire Agustina y
Revoluci6n. Todas horas.
E-6125-48-14

OSCAR DIAZ E HIJO
AVENIDA 9, ENTIRE 12 Y 13
Amnplinaci6n de Almendares
B-1395
VEDADO, $30,000
Proximo a 23" Jardln. portal 4 h0bot -
P7010. 0 b;) o r. o goinr g p 7.. I7o,.,


7-.Prc.o; 18,000.00 |

ROBERTO ALFONSOl
TELEFONO: 1-1114 |
CARMEN 456. Vibora.

1 -E-5B124. 4 -14
49 SOLARES
MfL.^IRON T CRUZ DEL rAII. .la,
29 77. $2.400 OO.olt Patti S,7.. -. ,1-
Vt{ V Pntrovinjo y Cor[n-t ii 1 4"i-j
.O0 V 14 y Dolores. 6.0 V.' Espaderon



t'pal ln O] nparto Tlob .M-302,
E-11-370-49-11


VENDO 1,600
75000 dooooot7n2 Avo. OentraI 7 e-allo 70
770art027 07272 0700320050. 000077l 0 a COo,
777 A- 4.4inl \. M PV eir. B I. -440,7i

NICANOR DEL CAMPO
Veodo IortsoP ar7t0. 24 20 5 024ras
L.lano. 070r00, f00n60 50rq00. 00mn7-
buo.t__0ronvtaB0_ oUoo 00. 0abrlcar
Prerlo $20"oara Mo s dell alls: I0-
l7lono B-212. Abel Rodrlguez.
FUH-13-E-38l-49-15

M[RAMAR
PLAYA PRO IA6
Se en,0de 00agncAv e.0Centr a Avl -
107da0 234. OOn7o 7el ma0, po-opo, pa-
0 7 fel 0I. r l d o 0 0Mar i a n g. & f dntf a r .i e
07375.00202sd de opart200lonh77 07777
ptsctna' 070007005 p<) 7707etro0s
1A.854 v. A 5 1.SO v0ra. B-B269
U -07 -4934-4 13
VEDADO
Vendo parsoela, callc K ea-
(ilnioai 7, aen -Ia nP, Z15021l
qua eoa a Calzada. 1,3 x 20.5
buestr0n. $11,500. Infeoranau:
B-2200.i
UIH-I.E.5145-49-13

110YEROS 92 Coo. LA VAR\
Menlflna7 Inoi .000 02arI. hndnn
,m1.c olpsla dAe prtapucrt,.9 ~con






vs-0A 70640 0077307vara. N- fra6 -
7i7n7, clh -1a o noedtr 0lem77o


00007,a 000770r Di" H[3.:B-13B 1.7131 |-
ROBERTO ALFONSO MIRAMAR, $36,(00 7 ...0-E.-223- 41 7.
TELEFONO I -n1114 |a nIlrdin p, patl.. oarsJb VOrlr Is on70e00,7 Ora -o
CARMEN 456. Vibora. do 7n7o.t y 0i, ., I 02 D l Pl s Hoari

11-E-5825-4-13 LA SIERRA, $18,000(
cProimid ol Arnwo l. p.. r 05 7 'n.o.a1 p,7"
VEDADO -- ^ ^ f ? s~ et
porfat, 3 h.btlolnneo l os e me, 00r07 c
Edifirio de aparlamenloso. ra pA 20 I l Osnuos do La 0la0na0
Rento. Boo: otOst, ot ilo it11.. ALMENDARES, $14,000
do en 1 c lla O. cerca de813, cua- UI P,6im 11 .-.in, portal, 3 1 UNA PARCELA E :
Itro planlas y media. 3 cusa> *I Pr^xmo n1n' ?Mrdrn po rtal 3 'h.
irtfreln~e'". ., artame.nt I nter.,:s ftin,., Hrlie, baI, .1, ntreralatto, ,r,8 1 -
g nave en lox bao.os. Informed: Al- a9in. cs. cr .do, ar Je. O-str Dlxi e ,,
orto Reclo. Telfs. M-306 0,F-271 2 07.13B3. AMPLIACION DE
UH.E-5937-4..-5 $5,500. AMP. ALMENDARE-; RI .E
3J ,din., portal, 0*2l. eornedor. I ..... I V
00on. b.A. op73 0 o0 n. Patio. 07 .... 7I
ROBERTO ALFONSOr U ...3cl.5..0 r0.to b R 00 n 0........ .....-
Hi)jn B-1395 E-5B97-41-14 Rapario residrnclal en la Air-
TELEFONO: 1-1114 RENTA $180, EN $20,500 I Rancho Boycros.
Ne;', a 3. codras do Vibora, cinco casas, mod0 r- 7
Neo a 3 uadras d nas, alqullada s baralarmente, so- iL.A-rVT0n0.WTI rN-TN.7A60-
S~ANAI, DE .A (CAPITAL.
BeIlasrcc--.. i0t-x3. 7.7 i namenfe a una cuadra Avenida
3i0 T mets 22!1 p '-0.s o Acosta. Si "demora, con toda se-
n'c.:0c. Rea 3 re/ : guridad, las pierde. Tratar, di- C A L L E S A G U "A
rectamente con interesado, Tclf
S320.00 1-7181. E-6122-48-14 L U Z
PBECIO 957,000.00 0
M ENDOZA y G.,8. un kil6metro del Rio. Alm...-
dMENDOZA yGsa. ren tsparte as cauda-
QI^Inn '1 0^ T lf f>'t I *OS >'profiinda, pass, por el
Obopo N" 305. Telf. M-6921. I. Rep0ar0to ndpermitlendo inP de I
ROBERTO ALFONSO .......-I portes de ps.. y naaln.
700,() 7 70. Edition 2de ap201771770777 I Ademis del productiho N salu-
00'12 0 ^ So 7 1.3. b j 7 dahle deported Agrionla qur
TrEL FONO: 1-1114 1937750 96850 m7 plede rldd p0ratrar en su 0
0TEDADO- 0 70.000. 7 500. Ap.I propla tlrrra. -
CARMEN 456 Vibora. .n..e.n ....1 pan ... ..... .. ,
; 4. b 1 4. ser~rc.. de crrados l I.I.,,
a nlanteme.i erl t Terreno 12.24
075 7,72 FN('100II)ADES PARA 0 0A{AR
I_________ I-E-5S26-48-14 VEDA.DO: $140.000. Rn.1-1 1,00 Aprp '(1MODOS Pri.AZOS MFN-
077707 57 3.i.7alala7. t1n 7 ,7...i0 7 ,77 rn 1 .0' AI.ES DI'RANTE 3M51 60.0
900 VIA o o 1.17. C7'l -3 dr 2 AoN S.
MIRANDO AL MAR VEDADO :07n0a 1t10i Edi7 1. d32I772 Ad TS.

.S40000 VE05A t 0.6 loo SI 526. 3 X. 0 lod rl ol3.
1, hda .7)et7. 07, l'.O 77,,

ina N V d 5771 I 'll0 1VEDADO: 1113000. RlnI. 51.445 MIASaA I .



ROBERTO ALFNOI7J.I 7700307000. ^ 00000002 770I 0jO4;
TELEON : 11114 d170 77 t.l. 4.-0 t.t" i,,,7., IIdINA, '17i, D- ri. e 670,






T Mon(, TiMo. i 770e"o.0 .l,-.l, APROVECHE
I SI .. FI- I^^ ^ Qp m. u~mlnn fs
$45o DOO. T oViVM7400 POED AO $1 70.0001. B .ri $1 300.0 0 pA 0'OS..Lodielti0a.








*o0406,Oe1-11 1. t 00 00.. *01,0.. tOlo 00707 0 .0 rr0 ... .
P A ELI -'. 1 T *"rnd)r- o


P"-REN'2 $2,920.000. 07 R onn .5DoC2APUPADAoo



T 7oi 0a ,7t7nr7 ,. 0t ,0 000 004 ,,i. 9 .94 ii.ol 7 K E(; 'l.O r :
-- F ~ n A F nN < .n %,++11,* 3 2.' e~ p,.l .. 7 ,+i HA .iE4M U D
7 .OBERT0 ALFON O ........ .70.. 4 . -. 5R



7,77,7, M E ,0.7N.Z 07707 ia 2..0 loo elo rnio, tIll o ru a
PREC ..D> 3,00. 0000000 r"d0 fOC P lc. 1 Solol in y -a o l in


S1,-v d-5 0020 t0; $70 .000 0 .00 00 I -E911453A
0.07h.3plt~n 000 Op,,tan,, 101elll 1-NA1411,1)





ROBERTO OLFO-2S1",
TELEFONO: 1-1114 ,. lr. 1' -l:."
CARME No.'56. ENqDOZ''tt At[ .el,.. c44 Frtrndd Rt
Vl r. Ola dopo N 3+1 )5. Tolldr ,+ 'i.bo,,% I i a Of tso0

P7A7$37 0, 0 00 400 N A T 00000 7007 ^o o r. ..2oa -- .......
9?6 L!.'L:,TGtA. . 5730.3$. 1 I.. A St E )1.M %D
... .. ... .. ...... L O... ... O P R U I A
T EL E 1-1 14,Nlll 2 + = + l.l,
CA REN ItNo. O56. M E NDO ZA 4 0 y~lltl nl lf~l'1P l a. Frh at (llelllln 11'i III lrrut O2
wte r1 SUN. a g a n
T Vibora 't~~ltJ ]1+. OlbisoN"' 30 5.0 a tr $] AvNI-'I
14 1514ktli cio n: $19 00 yiz lo F rrdr c n lol7 49 1


irumdai OaTO informed ca-
lie 4 N' 451, es a 19, %e-1|
dado. Telefono .3293.

E-559749-13

I.INDA
PLAYA DE MIRAMAIf
-.Por qu. 0no fabrica 005
ideal resiideeia? iLe ofrez-
ro I.,n -fren 5' Avenidna,
centre 74 y 76. solar 17.68
x :8, eo-l.(1042.90 varas,
una iuadira Codl Miranmar.
Tlranvias, 6iniluis. Preeio
jusiilado realitlad, 9,000
efe-ti%'o, nmoraloria 3,283.
Il nfor'mser :
M. I)E J. ACEVEDO
A-7405.

E-57 86-49-13


SOLAR con


PISCINA
FREN E.LR AL MAR, Ira. AVE.
MIRAMAR

GANGA $10.50 vara
1,575 nraS rnaRlradlas. tie-
.. liech la th, sh iav;., v 0t00 l


VENTAS VEN
49 SOLARES 49. 5(1
ES EL PINTOBE8CO REPARTO RIO VER- Ampliaci6n


e Cde. n doeRa ho Boyero.. e2 o e. Mror 0ed
dol d-ne. 0, r7 A 007,0 or7_7 C_7 %t7o5a to 70 p -ert Op


-1- Jio _,? ^ ^ ; ^,;k d.." ""^ ^ l..
t-o 04- ~ 370, 0 0 a M- =0-
EARCELAS
EN- LA 5ta. AVENIDA v-L P14




EN C011MAR SE VENDE ^^
__.} .00 | da r.da
prp.......... ... .. ."dlai : 1.1nn


dl00,07.0 1, ColoodylO 0007700
Mejor30 0-71007 4,00 a0 M0or-
0000 F 3103. 00 -0737-7.00
PARCELAS EN EL BOSQUE
FRENTE AL RIO

Ia ut d-lPra40.0 0a17do07 0 0C5 0 0ro..1e0
05.70. .. ..010 07 700777770..700. .0.. ...23
Ido 02000 77, 0rparslomaks hlejan0, 00le-
Lro1p0777ll7 534- 533b M.941
F.-3736i-48-14
GANGA, PARCELS INMEDIATAS
YACHT CLUB


0M-73700. 0 "-o t- ib.



SOLAR
GANGA
t 'n i-r-s 29a Ved dll-ov. 0,mbr, 00200 r. Clul-
0277177.0. 0,0700707 02002770 007407. M7-
0700 ardem 0r070 -70 coa,. peo70 0277A











PARCELS Y SOLARES CERCA
_HOTEL NATIONAL_
d-. SIro Mr- Iota. 00700do 002n 070lu7,





RP-ma23 M.pro bo argrndeeell
1.s Ch mn 0 -lon7d mv A-B4
SOLAR
(7ANGA
('a~ll 29, Vodotdo 0--b-072. 52007 ...ooo-


JORGE GOVANTES




PARCELS Y SOLARES CERCAON PISCINA AVE.
02rI. olo 00.2 000,000 17 1'- 04 00000
0e 00o 2 ;grittot7 7"0d 0 I1 4 7I
777770723 1.7 pr.P ) 507077.005,077-
070 lapfralle t... 20 n pool 23. 20. 12f
0Op 1-itds 7d 770 0600000 .rg Goo


MIRAMAR
SOLARES CON PISCINA lit. AVE.
70070,,a v.,11, 0-2 G-9.1 7 500 '7a;", $0 50777
m.77 .02-4 1.634 .2 12,070 070r.,
7777702 00e 270 707 $7000 07000. Joogo


erado., hav inverlido .er- 7ma. AVE.: 18 33: $7,800
r S4-00.. se ve.nde, en gan. OTRA: 39 Y 33, A $13 V..-
oo 8-1.0 0. oe s-nile en goon- a dr 77077 0. 7.207777. 0p7rt alia. par-
aI-ii $10.50 vara, ineluyen- ,A'4 1 1 007 ,,0 30 7 03,I. 670
Ilo lo insertido. A, 0r . ,7ir 0...... 377720 0.-
7077777 0-.'175 y A20400
13-E-5700-49-14

JORGE GOVANTES REPARTO MENDOZA
(loot6n 1017. (PARA RESIDENCIAS)
15875NX-1-6.)P.arclas de 15x35 una de 22x40 y
1.5875 y \-860. csqun dc 25x35 al lado de la major
eso ,rsoa oalo hlai 05 l0 isislentrom roealetac71 drl rrparto, vara ,0 .frenle
negooitl.a 4 tOl -u v 0 y na 77r00 PalroCnoo7. 05
\cndrn a condici6n exclusivamente
07ara rdesdeoncis d0 8 una.o. do.0p.1 ) an tas,
10-E-5701-t9-13 [o,, aaltao dol eparto. Foernandez
-- y' Vidal. Agee 55l A-9112 v
M-1506. IO-E-5718-49-1

RICARDO R. 777 0 a -l+. 1 D1,, 74
$-175 1, ttt+ hlli % 61 +
D ~ ~ ~ I S62CI. 1r 12 47 15R

;ANTA CATALIN A' IERE-
ARELLANO IAYIEE
dla. Calle de primer orden.
?rescnte, brillante; porvenir fa-
1e 0frece hvy buloso, cerca cuatro grande
le .cL oy.: c0olcgios y cine Alameda. Solar
0000 sot oo dlo pro .ir 28x35 metros. Junto, parcelado.
sin lsmil rizis yn otre. Estadullo: X-3535. C-495-49-15.
sin los rail rnidos y olores _______________________
de la *indad ,l. si0huimo. 0in RESIDENCIAI. MIRIMAIR
)o)ro o, in pe0ligros po. rfl n T..l.no firm,7 l1.n 2358 x 365. u
qu suns hijo.s joiteguen y ro-' ,7a, 02 0,M,7A, A .. 70
rrn t ns nnro s ,. I'se io- (GONZALO FORLDE
gar e,,i'antidor se Un~rrin


LA LISA

eitualo cn Marianao, terca
del COLEGIO DEL SA(;R'A-
D)O (CORAZ/.ON, 117 ent 0ons7 rt0 rrin,%. de la
,k 1.kl) k I DE IA- I.ISA,
iPor ndo le ammtu las rtilas
21. 22. 3.,. 1 19W N ,0.

rlo. /7077 en7 ll enopafidroloi.
( it' rit S1 (0.5 tll. tr so rl l0bI,,-

'ilrs ,i," lr /inr.





Las Iarcela. 0 lenet I000 00 -
o.r lr o ol e a r 0 5 100.
<( $2. 7- nin





00a0 0 00r0adrn m. tidioodo






RICARDO R.


ARELLANO

Empedrado 256

M-3753



1 F.A Y ANUNCLF2SKfE ..N iL
D17kRIO DE LA hloAflNA


0()itpe 305. Tell. M-692I.
C -509-4I9 13

MENDOZA Y CIA.


Ohispo 305. Telf. M-6921.
MIRAMAR:
Call. 24,. p.gado II 07a. Avenida. lodo
cerado., solar complclt. o $1350 la 1 a.
Cal] 022, pr6xlto 1. Av. T-c.-,
-n,77bm'a, prio-.-Io .,ie 5hale 235 0705:7,
7 07 6an I 251 Var., Pit,3o6, 1ilco, $11
\'r.
.,~s0.,spos. """0 0 1..300000.0
Ca~ll.32. -cr. o-b-a Itar crn- lo
$13 50 vl
Call. 2, ntr, db., y si. Todo c. rc0 do. o
t., d0 2.435 53. 3 0 10 251 -a1 .1 r
11. $13I25 2ar0
,%IT R1S DE)1 MIR MI\R:;
Con fr0nts.0 In Are. R5rron G.,0Mndo-
37707777 7,,t) loe 0 79910 4. S v7t 770,t77
A uno. pol.o do .Av.. R.m0n G. M.n-
. p 't e s t oj 2 d o 7 O. s 0 1
070.7,I..oa, po.,.ola -.1- Nl. 1-l A19 I. 3 E1.- )P,
3. $15o00







Mi IEJD Z yT CIA.
Co ir0nt. 1 lo St.. A id. .-ol lod1
07,0,- 0703007007 7707$770277107
C0ll,73 p7r6x7mo a.. A2.d0,
.7-10 770070n 8674004700 0r7.P $1677
C0.7 ?*4. a nI part*0 00te :nir dos 0r
.7r,0077,,c0rn7-7 0rA000 15 53
1""" lo,,$. 0030 72r0
0MIIACI(ON AI.-M DNI)ARIIFS
Cal0. -0o., loonlda prOnolp9I, p5r0a d0
o 70270n 55076720 l7 7ch, $03 7.l$1

%2,400
p- r ,-et, '11" 50 % ., a. .
47,.4OO 15o~.so~o.7B0.


MENDOZA Y CIA.
4obiopo 303. Toll. ,M-6921


7' AENIDA. MIRAMAIl
d~cts d equ-a y tet1-
-'NL'O 1.815690 ars
GONZALO F'ORC.ADE
Ohiopo 303. Telf. M-692.1.
C 510-49 V


ALTURAS BELEN 0 ,,-.
$4.00 VARA C -AvO,6 R c i c i0 0 0 00 t.00 ,., r- E-578249-13
rr7,777 eg77 .7.07770 do l Salle0 equma,
A pagar en 4 at os. $1,47120 Alto. 4 2 020 1 52 7 1 ( .7r1 rll C .-ombr
u7 l.o... ,7- A..7 ns tr- n-cln d .pr-l.257 0 2901207 30 a10 Med l 1 20:F-50713.
:,,e.... .......1 d ,, A I-... ......dRBO L O S
I'l.IdI t| 20. 21, 58. 43 7RIn-7 AIR..EBEE'A ARE RO RTO ALFONSO
r a$32, 1, bra q_ f .... .. .7777..777 77 S o sa`'7 !-1114.
0 -U95404-40-75. 7,77a F-07 MARIANAO, TERRENO

Ib, ", 05 270,r'I. t... l .. ll .. 7 7 d.-o1 ni-w 7 3 .120 107etr7,02 73 000eol
M IR\kM AR 'W w" 'i,$3200 0 .1".'. '-lie 1 "5.. e,,. ...... 12. n o. t- huch. fri....r. l, por el
Part ela dle $4000, $ 5,0)0 2 $37770 7,1.0777 0.0F-5 loIdo. 3.001 .ras Lo doy en
o $6,000. Solarc. Iho lambitn0i 1a $ i00 5ira. c.00 77,.7 0 ,,1 4000o0 1 0000 oor. Es rogslo.
-U, 3ENTROS 2. 1Y 00, TNAS 7070J M2.tl ROBERTO ALFONSO
( ENTIIOS Yo ESQL INAS 0-5073
SOMIBRA Y So0l. LINFA. (ENTRO. cE0C0 r2ARADo0. 2 Carmen 456, Vibora. 1-1114
x 49, a $3200 0 70., 16 2 714. 7-110 01. a
0 $ '3)7 1 070. 71 050 00 ."0 I200 0. 00,I 00000
pa 0l 1 b10ln7 co7 0 unlc70on7 'M7d0 llla 77-E-581.-49-14
lIiou: -,713. ____QU (,E IDEAL ESQUINA
i AI cAt.t.E 06.. EIsOOO;,, 0'0('A 0 t.0705 CALLE 7(, ESQUINA 9'
I,-i331..... .1 t,7, 2777770017777" 7..... M7 7 1..... .-0 Vendo 30.68x38: 1.043 .a-
W-571.ra32. Punto ideal, twila reoi-
E-6175-49.13 v:150A 1t 7 (OtN.(00'C7. 0 .0(CA lden<'ia, allo, eco, plano,
-- ----------------parader^ -1.7 2:3 7n 7 7u07a Av eIda con gran parque en frenie,
77777',,7,7..70 .77.2p7 r 0 o. lodo $.oo Precio: 11,000. Vealo, oigo
7. P allbln parrl0 MedlavIll7 01-577B23 u oferta.
R ep a rIo ............-1
M. DE J. ACEVEDO
VEDADO 22.50x25 METROS; M J ACEDO
VIA BLANCA 562.50 esquna 1+7 14. Vfn- A-7405.
Sdemos smin entra nicial, 10 E.5784-49-13
VI BLANC a0os para pagar 6 ,. $50 metro.
j.nto.l Bil ... O re.... Propieta2io Refugo 262, ga ROBERTO ALFO
)e. E-5811-49-16
R l.-is' 3 5 6 y 62 1-1114.
60 MSES PARA PAGAR JORGE GONZALEZ FR- '-
i0% drp .i pi. -. AGUIAR 206 M-7785 ER N
k 44 nmetroR 23. .Le endlo
7... 71, ,0r 10 2 0..b. .0 0 calle I. oomlbra. 26.30x40,
*,1,- h7p, 00007.o.,o,.0o 1.172 Mis. A $60 metro.
PARA FABRICAR Osgo oferia.
Ama'rgura 112, altos ca ld. .-..... 00.... 7I ..... d ROBERTO ALFONSO
TelTotal2ono: A-7015 0 07 1 <, armen 456, Vibora. 1.1114
T elefono: A -7015 ',A ..C2 a me 1 #, e, ,L OO G
PASEO DEL PRADOI11-5470-4-71
E7760 00049-1 30 oE 0720-j. eS777nLa, 77-
t7 00 ar 05 r oddo" ,i deal de 14 3 Por favor, vea es tom 3
0netro0 S Total6, 49 0etr700 P00077. 0200.00
REPARTO RESIDENC[AL ...... 07 77r777.......0,7 ..00,7 ,27.,. SOLARES MUIY BARATOS
7277720 20 0,77707 l I Call, 86-ot Asenida Aviari6n
MARINA, CERCA PARQUE enfre 5' a 10 Aienidta. tIno
Mace. r d, ie pa r h. hlbbcion de auto. I 1.79 x 43. ton 535 varan.
l.N7 ,1:1(; l7.aJor ge .-:,', A^ul, r Precio, $4.280. Otro, 18.10
Yr00elus Y77 l1rquitas d- ec'o0006 M-7a70 x 43, con 872.19 v areas.
-. 30x 30 V2 P, i rl'I'n -- Precio( $6,500. Otro. 14 x
,aIn RI.PARTO AV^STcAN .7, on 664 vara. Precio,
h 71 7,70fl(77lrri 0,0770, 27n20 070777 Al.fot olll .17/7. 7 ^ tOO oo 66 aras. Pr~eio,
707r00dn 4I7P A7000 Ar0-n077777~77 4204.2.07,,,0. ... 2 $5,(000. Qu oporlunidad.
n h1 ] -i .1.. I7.,( 0 7 '7 $75077OO e 2aparcels. 117 4 307-,. Informalo
Li lii( lkm71I. 16 kloiilltroF ,iel N$547 .In70r 0 ;7777al7 Agu, 200 M70 M. DE J. ACEVEDO
t, pi1, l1' V.....polip or 0 VEDADO. PARCELAS -7405.
77,,ll 17 1 11 717,11 1('.7 0 00770 020 01 o 0b0a. 13 ,0 70
$27' ( o ro (alli 13. 7err7 I2 r00d 1350(0
AGUA CALLES 30 ..,0, ... 3 0 ,, ,0 .. 0l Jo,5 3 0 E-578549-l.
ALUMBRADO. G"7i"7. 00.0070" o 2 0__8_. -7
V% DAi DO .I. ALF1 rRoxiMO G.RAN n~DnAir~c
77 77 .... 0 .......07.0...0 ROBERTO ALFONSO
[k~~~ ~~ Ih7 sSil 11, .Id 211 .mde4 x5Om Gaa
202 07300llll e 0l00=7 S0,oe 15 20500S
160 MESES PARA PAGAR! 020 7 ...0 00777777 5 .S2 0.77700 7 000-2
de d. cJ l~rir-o 77](o 77 777701 0 77 90 Psor Ao. S fr f
771 1 1771 1 70 7 7 H.\%BANA
Thu 1771 if i ESQUINA FRAiLE, VEDADO Egislo N" 569. en"re Sol 7
r ..R.C... IO.... c.Ie ILa.Ni e 00,0- Apodaea. 10.20x25. Total
PRECIOS DE GANGA I`. f h,. n prnhlerna. "u"nno. E.I*t | 273 Mls. 3 planta, rante-
$2.00, $1.50, $1.25 y ,4.7,,,.7, ,.'1 20j 7n7 2 M ria.
Oport, 7ld7 1 540270 7 0 3 oo o 070
$1.00 'V2. I AR,,.r 2061 M 770 Renlia 2 re !,I ve ",01 VEDADO. ESQUINA Precio: $40,000.
S-T'7. I.e1 rt ..... r 2 03 TotI 0W 1 ROBERTO ALFONSO
70.u'l 7777110f lC It 7'3l "7.I 0X5 0.05 7. 0,, lla 77400542 0 00
k2 .7 17.. 0. 71 ,o,' 7o *. p 0S3 3 7 10 r P.,. 0077.0 20000007770 ( Carmen 450,. \ i bora. 1-1114
Jorg10 0 206o (-.7 0g777r 400 M 77R9
Ti mlplO tllenios ol rtns I .. ...__-
0p07,7 7l0 CALLE 25 Y K II-E-523-49-7
tas es u OPORTUNIDADI 007777. X ,0 .. ....... 00, 77 |,"
0 7.16 d.. r 35 o-- ... $7o 7 I .a L. OPORT[NIDAD
1-70 GonRe.oily 1 ,iz .Am,,0ir 20 M -77850 ESPER ADA
nmO ReFv ilto y enl '< ,ln jliu .._\ ir
do (-rh: No 5,48. ESQUINA DE FRAGILE N EALA AQUI
Tell. M-6388. A ]' rnlr7d.0 del Vedado,. proximo Li... 7 A enida. entree 74/76.
ed.",1a ,i,,l 721, x 30 met.... 1,,, pa- (;ran parcela. 29.48x30.68,
REPARTO RESIDENCIAL , ab....... $ o n ct Gnz-ez.Ag ....
2REPATO RESIDENCIAL 7 0000 000 roon 904 Vs. Preoio $10,868.
R IT ,Seala, no hay otra iguaL
IDEAL PARA 1NDUSTR1A 1M.DE J. ACEVEDO
S En1 1 A 1 pl eb l o d e 4 .3nch o B o e ros fren t0
ER M IT A O.. 4.o 375 et ... .. h- A-7405.
07, 5hrr7707077 p4r ld- tr7 .nI imto
7 I 017 Jo- Jrge Gon-a 02.. 705. 007 ..... ....


TASS VENTAS V -T.A S
ARS 49 SOLARES 4-- SOLARES
Almendares CABk PABRCELAVEDADO Frente Calle 8. Rep. Buenavista
y 7,op ~ C 0d so o-.- no I G l. M 0 -. 01<- 5 0 0 V nd p0 rcla > d, 2x, 33 ras. $2.000 00t.
r. con6-bu. l MY2IT- p., t0d0 s-e ar070l 702 p.cl 0. 17 d 0d 6, 02.00. v2 dos llo

E.5723-49-14 ~ ~ ~ ~ ~ ~ d EnHClmS nrnr dPr u l d,, x,,n 6 12.O73 maa44-41-H
0- 070a 'o Lo d, 462 .7 doolo 6 MON4S 3 as A e.,5-y-- 8-160. /idi-42-
dYeft Her-- Q R-
S.CALLE 23 VENDO $7,800 ALR MRAMAR
;DE FONDO o-- S.. A,,oOoo3OCoo no ~do. LUA MIMR
lari, 00' -i70 d- i de s2.17m23700 PARCELA SOMBRA
01 y r. Cld 0e. X-30 7 p5 7r rn7 P, A It M 0 ndoz 1.-Pi0-
dlr,.' co ,unicac'ln .M0-7 10 0000777 0o 7 5 -2 od -.-di
M -9941 VEND EN PALATINO ded. ps-eels 17 7, 000,0 075057 oodoo.
E-05723-49-1.4 En 1.plei 53s.0i n .,da dOe POrqel d _Ooi p e 07 pit00 M- o70ait 79ineIts
18 jM+ Plmr o 0 4-4M-4455
,YA HER--MOSAE-1 QUEREJETA
cuadrdod. So- Lf1JIfl Lopodo P2V'rAlb7.dz. 77106 x4n0V4
0o.+,o+0 orat *"" L ,A N AW 02.............,,-. .
F) I-imdrob SO- so oe > l- l 3
arte altoia, 600n is ,_ ;o7)I d') r t- -- a t up d ... 772 a L FQ2DE
rodas. Ferrer. ,i'..pcbsc7 o n j. b"eor nb v ls p, GONZALO FOR(ADE
Me 0077 odid1 20 020156 W.Il20070
6<) ... .. 72 Portleles. X-340 E6414-50 ,in
56__ _- p s47-40-38 E 714-4-1 Obispo 305. Telf. M-6921.
E-603M-49-13. APR0E7O0,N (22.75G. VENDO OB LAa C511 49 1
S'[ en '' r uv en dr e^Rda R i (erde FO
$ $0,2 5 .. d, 7,7 ..... 0 RESIDENCIAL STA. FE
IEl p mero, so- NO 12 10 On 1 2 0 3i Apto. NO 2 ,0 3.0. pl





Elpr*iololTo.o0-- 0p70,0 ,n~dl. A~td oum O ipo07537007.25. 100M-692I.
arte aila.enAve-l 302 ---. L________________________ 2vndaCnr. 3 rde12X
ubes, y el segundo jh,00. VENDO PAUCIuLITAA 0x7 i ETOS. 44. o sean 521 varai ;1.564 cad uno,
tuac06n de esqul- 0 00507 -ad... paradre- V Vbr Calla
glesla Sonto To- NSeg und7. equ1C A .O G eer Sinch PO r- (GO NZALO FO RCA DE
rer. F-5694. 0 1.n brr In en obra 00 10057 rU77007
-.- 39-42-10 Obispo 305. Telf. M-6921.

P.60 -4-3 QUINTANA e B11 1 574....r
S, VEDADO VEDADO, 22.75 x 35 METROS PARA INDUSTRLA.
E-q- m .. prpt. 23. r ali le1r 7 p. .70 n7 dop et7ioarl. 4.50044 00-
7en la manzana 2275 70 e0tros, Parcels. 14 x 30, pro-
0 35.37 Medi- *7 c7 7 O 1 0 tr 1250 2266l n7 2 C 2 ellPa d 1.3a0 1.6 A $15n.
El lrente qu0 us- .a. P Q12.007.0 a 0H7i70 03
35 dp rondo0 Ta- GONZALO FORCADE
7sma0manzana 12 KOHLY, 12 x 30
dos 0ot0arrs. 7. T ... " .. --It alrda Lol,, a Obispo 305. Ter. M-6921.
n:ira rer ad Otr.. Aven,^ s Ah.4dox5
mpedrado, 1 302 1786 4770 .7 240.03 6_0,. b0..dr,A3- VU 508-40 13






3UT Y C U OP 0007037,207 C 3r -..6625 -,..3113 QI q n.E i .INDA E7 SQUINA
rFRAILE
NICANOR DEL CAMPO Calle 74 eoq. a 7' A% enida.
E-5860-49-73 Eqp77n d, 5 250 .23587.. 7 0 U i o
0 t aut ..u l.. 2 |d,0 0,-Cslad. 0 d e- M ide por50 74 30.6 8 arag .
,b 57075,00 y10 ".77 .00.0 po.... o,p Por 7' Aveuida. 42.44. Su-
.35J ..t.38 Kohh. 3e0 .... J P Qu,,nta.... H110 "+r~~e .3 16
x ~~ 353 .50 0 oo 0577005170 erfieie. 1,301.60 srs
| -3681 |aras.
4,900 Precio: a 12.00 ara. ( igo.
edad a una uaj MIRAMAR, $12.00 ou nofera.
26. Omnibus070 *226.3, 21 7 'o 6 lr.so 235 5306. 0n l 16
-oa Zoologico. TarObioo 2 ol.ooe. a 00M..7. oo, o M, DE J. ACEV'OEDO
M M-9 167. Ao079 0- 5. Av,, .. A-I74025..30
on: M-9161 36. Tcrcer Avenlda. Informed F-30 .A7405.
C-UH-539-49-15. LUCERO, A $1.00 VARA E-5781-49.13
P ox0,o L r Cfrente Crrterl. Con-
U- ................... p ......o...dolo-. PLAYA MIRAMAR
OUNTRY LUB tefrerite UCarre..r.Cent r" 1 0.OO00 are.-
$1nT.Y CLlUBo prc n 0 n0or70 e0: J. P Ideal parcela a la sombra.
cuadrado. Magnifi- un iaa e .- F -36BI v~ d ete 6
a:; Quinta AvenidaE-3--1 Avnd 7%et 4y76
0vard Otto 3unto Mide 16.50 vs. Irenie por
ird y cerca flabana 47 fondo: 780 isarag.
a $4 00 metro cua-I
Ferrer F-5694, RAUL MEDIA VELIA PREClOn7,500.
2 1 -,SOLARES ".....s t.ni...oportunidad.
E-6037-49-13 01 24,23 00r. 3 P 'r 0 0 do.. 'I; Nit. DE J. ACEVEDO
0013,23 1. -c .67 3 L 7 Iba ..$65 ce ea 406.m


S I -. ,.- -


I


mH (ve- rem-done.-A rec-sews C-em--=!


IF


IT-


1


t


i


M-778. E -E-S4W9-0-14 E-571 8349-13


hr


131 EV6091-49-13




9


i


CL A S i F 1 C A DO S


D E


U L T 1


M A 11 O R A


,VENTAS VENTAS VENTAS 4 VENTAS VENTAS ; V F N T A'
49 SOLCRES 5 FINCAS RUSTICAS 50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS si51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. I3
vENDO MAGNIFICO SOLAR, PRELL2Ll LAOALLMAIU A 5 111,0M0, RE5AJ.OANDO A N ,P A 0nC 00 HOT, or u M.. 1', '0 3 I l _r___n B___-_1T"_,_ _ _1
R... [ng 0172 1 5+' ,,od7V- dut0d 0 7 V .- ,o ooque tIJs, .Jnt, o, peblo Ag" -n' -1 -s. en, 0.C
1j.724 Vs. T onoerool. o,700 Dnolre o t perlor- Irrleo-oopap- e, ols0 Veioo-ot-oo, K H~bo,7o enoC101~. me Iriqls',.oP. ,
Carrelera C iral. r ,parto Sao Ma s. l ul Co l olid mt i, ll t entI- O'l' n 36 del Ag ue rnn bol rnoddrrr. ni,,0 . . .... o -," '. o, ,v s bo.
go oIo1000 oo I, 'Ioo .i,. IS100',I7 14 2. d.to, n,,,.d,dodo ,, o. -
pr.bii p ogl T?.'>o d';dc L ", E 1 0 nd1 .ronrfrn1n c.-n 0 d 0 ,, h ;r VENDo TREN DE BICICLETAS A _,. ... __ .._- -
anblo nor cosa. Train dure, tn L'rgente E-5731-W014 .rtille edo r,nfnll n .. chno+ I' *.++ +" ,. .. .k i. R + to !, ~ f '
Ca00.5p* -,rln67.bn7 A021, A7 -19- -- _____ _ _. --o .,31 s, |,,,n,,,.. 0o., ,..clno7 '" I.... .0- ..... ,n.. \ ... .MI.. ..... r -
F.-4k071-49-1 b5 IE(YOMA FINCA HCR0500 I MIS T'5 00 7.t G0s 4 '1%1 TO,-I., -* F-
Vo- hoI.b,, i Pa-l p' ,, B o.t7ms ., . -.-, AUIN EN. ,.] B. 5 .. Al
X V 50110V SOL A. 7 V .I. .' I..I.. I CeAIlO d Y o uert bo r '. obal ers a H o r d d - - U I C A L L E N 54 ,J 0 0 0rVID5L5 ... .. ,li
lorl do _074..dos queda so lo cE-medo In .n lol 7 t A ndres.Bahos y tO -l y .IATANZ (Corral Nurs a n o ,at. a ",',." . ........s ._ 0 0 h,
.form F-04074 E-093.4B.l5 c 01. D A. '"oI. .. ... oI r MA AN A (Cor . .ral Nu )1 1 1 ......... ..l ._ .... .. . .. _.. ___ ... I ...
fro7,7 0_1-0.'R;111,306.0 Vendo Ia finca es12n0 00 i.S 0 i VENDOASMODECO NTADIA
RESIDENCIAL MIRAMA.R u < -- "SAN ADRIAN". Magpifira n. 05, ( 11-.6IT ... .. "t14 0'*", ... ,
Vendo la csquinla dr AvenidaT Ter. LAS VILL.'AS", 1 .ABsoRl.tA A- V hien situada finsca ir 26 ,.o 70- "' 5 ... .' ". ."s-'1'' ll. -. .,
-CAS VIL IST, III AAL-ER,
Coia lle 44 ...'.. fitW i A s, .ngs odols,' 7 --do, Para gnado. 1'u- v 1/2 rabalelriao, terren,,- . r II 'L-N-NLRA ELECTRICA CON -- i 0*
v~__ar~in pai-i. L'- A- Li, mc. 10- l os mi..oos 1.n~ l0970 I ~ .,.c7, MIllglur. "
ro n, ... bw s..o,7go.,, socupada de primersa, CIAta u850C8.ica, VENIJO FABRICAPERFUMI E- 1. ;1,.Lo j.J ood. g ) )1.9 ol
drao de "La('opa I Club do Profe- 310,500 )Rodriuezr ., uCubas2718a V N FA,12.P370,00 0@E-h. Jl......... \ I.l.,oo ha -71'o
sonales. Alcantarii.adn Teletiono r ,793-50.1. 370,0OOw l0 @ de 0ar70a, incula-71 __ M -il .- i, ..."- , '", 'd v7;., ,, 1
21,- era **.RcasetR rL iT % I- _j __irFe1'S17istradas Aai~h1_ -c A -77* 77
l EH-E-.507.49-* 1 _hSAN-----4 0a4-+- o de e-uches fr~i.co's, nildteria 'I .70. 0ti '-R AMN;-. 51 Rt. ,
., N NT-ON14)----- oldidades, stole cases vha1- .m,.0' S151) )17os'07El
-^ ~ ~ ~ L ----- -- T endo una v media rahn. *o--e; .i a. pi kmas cc ,. SIW0 DI[ lja,;, 4. :-;^ rl :,,;;, h C Pn NOSA^
CAZDA L,&N als ioas uxiliaroospar. g~r a Perfurneria Fina. C Iasi fisuds'., 2 le .
CALZADA LUYANO Ileria tierra espl6ndida c h oauxiare par ar- perfumer F a. Casdfrutacd s ;p ,.sr.de..o. D, ,,. ,,,l""" ....
lorada, bien ...r ada. Vendo bIsranza. m's" dN 3,000 pNl- D E ._.__-
e ,o .. 3 nt 30 510 00 . ni- DOS. '
s0 oolo llrrr mag, atrasesaisa s e a _BONITO BAIt $S3,0010
T r,-4 T ,'," 1 min u y 5. i e j a p z o. l i fln d a C a O e po n
Crucero de Concha y Luvand Pro- Yoga. Prerio. 8.500. lleal pEr Dn ro ron n X)) 0;., .''' ";, in 0, A11' No ha comprado aun !.
pneonuta 8 "aldal de agua inagotable,1 3 ,, ",
pio par nes ondus p aa3 role fruale. F T I i cami6n para la zara?
,M. DE J. ACEVEDO fc il c-nomunicari6ni po ir (-. FE i I: .iIII. I, cesita + c ar qt a l
A740UH-E-5.5. 5 rrocarril o carrrora. In. |r -u I. II.EQUE, ( BAR, 2"000 ,Neceaital Un carro que t | o
A 4forma: oran lugar. da el maximo de rendimlon- -
SOLARES A PLAZO i .or...: l ,h1,1i1. :....... ......... .... t. e t o....
-777-. Bun ns5 3 B., c ;pEZp 0,r71 to al nenor costo?
SOLARES A PLAZOS EL 7 San Migul 409. Dpeo. 12. Sr. ( [f. .F .k.... a E ALSiS
SEL L ERO ,TA I- n Buena. Visits a DE ARMAS
Reparto SAN GABRIEL Vendo fin .e oon 47.000 HABANA "__"__ "l_- t)"1"I- BOI-)EGA CCRIOLi.A, S2,60S y NOGUEIRA en I q.ara..
Cn.2. Tien. .ases. p ro... luz, E-5880-.0.1: '---- .. ... .. ..... d"'" ........... ...... ........
rtenre a in Carretere Central centre .... ." ,^ +,^,,^ ,o.i ^ .. "*^;;" .;" i' I "MI TIO ". de In ants y 23,
Le Lkisa 'Aroryo A re. Caei v iinmediata carretera Lucr- 1 \ S 1 1 ' .. 1 i .. que ocaban de orecibir los
convenes A ua I ,ux 1 1Ar.,,n0o ro Calvario. Rentsa Comon FINQUL'>IT.\ I ". I. .... meolores. CAMIONES CO.-
DESDE 32.50. .2 5 ARA 20,000. Precio: 73 cnIta- s0 v 0nd 00 .... ... m........ ...A.l. CAFETIN. $B000 MANDOS quo. hay n La
SOLARES I)ESDEs ,,,,elro. (tro [o c de del spir.o 7oh. .. fb .71 |7.....u, A E N0. '"""........ Habana.
vI rretera d, B I. S.l o i Sa n ,a o ., t +, F+,+, b ,3tua ,
7 .00 20.000 a 60 o'..nlatos. Puto- T I. oene:,otM'Je I,-, sLL U ,'I' l. .......,,, T"'1 K- I:,, I So los airven meo:nccn.en'
fl e daol 4,000 hip oleo. dde con I nd .lofab7i7b d, i 51 A07 777M... T ,1 7 So, a
(Prrcio total). d< .udar hipol Inform rn!a a, o. d-o. porectos y los para
Frrrntor F. C. 1'.T oo o. ski_ VINDRI:RA C'I(.ARROS, S2.510X entrar en accion en Lual.
36 mese. pars pagar i M. DE J. ACE\ EDO F.5932 50 Ill v rrr lh.hra,, h e ':. . ,,,l{ n t/*r qutnarll N
interr ss trrsA.0)noliE r.Auma Ia.D().F5t33 5,7r' .-,! ,,,' 0 ,,7,7 7 70,7. 717770,7 quler toroeno. No dale do
A-7.105. currlda0rapltal,0 0unta0arallu lo 3 ', ,. 73 ,, I. 777 0 '. 7 ,, I. visitarlos y qncontrara to
iost OONZAoLEZ __ r dmensuial 1.000._Otra 0rr 7 7'0 0 quo busca.
l.ZL2-F- ~-jano.. $Ib.0j)0 Ot1ra Montr. VIA- -..... .
.'"'-"o~r&ji 2035 1.1,70 ARE00S AE.379 1o 05 10 ;E EN E 00
O-1111, ll1. relt A-60 E-5791-50-13 A-I rFNCAS RUSTICAS dboraconlaria 5 '.,,,a (GRAN BAR, S1l.0()(l TIENE EN EXISTENC1A
0 0 3 I1 .R D L R R (U RBA NA S diorta m ostrad o rS400. rer1l o o n .... .K., .... .7 005 077I,7 .'7 .
$23,000. Modri-nlns.1111lohArs lunCh. 7,G7P", 7l7.,, '73
c -9 ALTIRAS DEL ROSARIO d- '^unaVh, t .t t .1'.""" t d l,,o",1dP o0 i ) 3 671' M 14i
,BARRO RESIDENCIAL 7.. 0 ...... .... ... ,' CEDO ARREN AM .IENTO diri.. ,o00. rr,',o 15 00 .01'.1.... 7 0-0 t' 7a o m
BARRIO RESIDENCIA Iietr- d F'" Arlol N.ei".Ln:. A"- eirilres 1-1--DEG-A -CANTINA, S4*o~,000n ~ I
7.7 4d-Fle,.. sso L........ A y.. ... Are re- At ..d.. .I.. ine S. 0.pe 0 11.50(1 ,, IOD1.- --CrNTINA,
Ilegar lp o ,rohi d 1-,4 ca sllria.R elsinal. $14,000. Vidoorser. tabco
.........f.......o, ....... ............. os..........ihan......J or 7, ..... A.,~..................
0T E S PArrelEs drdr $110I la Iro A pi- r-lend.'o $1 m Ln05 sua0ad1 Yn l0l07.7 r11 o, sttl a aMnt oarla 5150. C( T ;7B 0 5 TONELADAS,
PLANI DE VENTAS POP 0 m0 7x sn nt5 5r b ,s 7 e vera. pU' e ,Ias.' Prelo, 510500 ode att T.. .O* 3 DIFERENCIALES
PLAN7CE1,47 AS Olgsi ";olsd., y' 37 l005750000l70770015,775y 315 0rete, lno, .......uegesenl_,,0la Mal7A 3 DIFERiNCIALES
SOLO 120 DIAS Enlrid dtesde 130 Mensuhlldades Stermbra recover dr mlgu. vuc7 gu y arredlltAd0 (;uandahaela. NY%9,, 1 %\I( ) ,0 I A 1 ML.A,.1 RI)0 Y WINCHE.
desde 10 ll el l1 L hf e.M e )
Nijohno tlento, 3 te 1.2 1 $Gs.7 $1,01,0 | D r tt Onr O. ",ti~o'i I I AlltIt.M -,,v A 'a
t c ,lh A l l,-n n de utitll d M i: e, ,
8 ANOS DE PLAZO S)7 G7RIEl. CALIAbL po,, 0a, 7 7, 12000 Ge 7s 01-0 0arri 0141011. $0.1s 0 l .... ....... 0 't7, Mo ;... 1 70,i p
-0 SIN GABRIEL 4LLO)L P11oit or 20o77750e7s1t on7arlu 5 0'as g bmvl,0len a0entA0di00nrl7a L7rge7tents 0 0 ,) 78 l17 0 7J7I
77 1. 04 57777ie camp0ol., cam4onecha, pe.rhr (. Otra molor sillio Vt'bor., mria i-I ,. 01
CUOTA INICIAL San [A7zar'0874.7-ti, O0ue70do7I e7uen tontrato nd !17 010 COA7 hluiler N vll e a $ ., dari o 0.t l14
O-- LARD D 7E $.00.. o.disd-- -430is.. PideJ u-- ,, F ,r,,utx Coca- 1,100 0 a 17774 1
MENSUAL!S 05r o en maqua p'ra q ... .lo- metros deoainterna......t"o.......1... (...n'l' l." '
no a . de a11 itlukerdee y hente a Iji Fj- ta(all, C lla r 23 Verhldo, ? 16.000 , t 4 %t|nurrl
F :N Q U IT A S P A R A F1-1000701 1' a RuralN7 N .13, e 1' 1 7... .In I uJo,,, I hotel 5 h 0,b, arlonF 5re0 L I i -a
SEMANA DK'3D $11.0 frm....en lien Geebl,,,,li n-Argl- ;lamirttte retocblalkis, Prerdo. . . .... .do 4f, tons.
SEMANA PFS)' F 11tOO sIH--4 -50-20 do. Irene Alba 5 7 Flnrmeo e- 0 mS5,000 oT I ,. ,'OI'Apo IMIu.
NS UALES - lefon. B-1217n3 $,0 hl______ _0 7r 7l 77 r77. 77. 7t 7 .... DIFERENCIALES
So.000. Slra e In n0r de, I................. 80 .... Y D I NC AE S
A19 KILOMETROS DE EN CARRETERA A 21 KI- ,..0, .A, r0 Td,5.100 0 '000(redl. mer-1. %7-- A.2 h .- .. Y WINCHE.
19tLM TR S D 'l-i -54845-A t-l13 rialer ehupoteeArio,.. alntret na- t" 2 ,F ~.1i
LA HABANA. O.... I 'ME-I'ROOS CIDAD rlonal sos' lsrnJoo,'r o lYtio IlJos. +O.+ 0 0.4r,, 0_4 0.50)0)o. T10. 0,.
S1 ESTABLECIMIENTOS --a0 aor 0 a! ,.'0 d' -7 ,. ., 5 ,, s, h
Parcela'o'n aC esi'.,o ie enldo finera 10 caballtrirat d--.- fl' 7 ua,,""eD r E'. .. ,., ,,,uo Ter \.,,'0 \ ., o .l 0i ., 7i
22a:!. Pen 30.000. Otra 4 abal)ll,- , 0 1 lcl 0 4(70 n. 0. 700O 1.'1 -1C I'd, 0I I7r h7 ... 03 0
ril.29,000. Tierraie line- nas 1 1- cel 1", n.du 11"" 1.;;,"1, 4" '" ^ I l P m~
.u '. 2 roots. 2,0000. Tiorre looe- .0 i 0 7.,7 . ...... 7 r15 .... 0 C hevrolet
o. n r. Se .....gan.[. 7.e.o. ,, 5., ,s,0,AD ATI)".NFsUSTEI) $3s,500s 0
.o .c dPJ. 0 7 I. is 70,., 5,75-5.E 0777 | 5) ,7. ,,' 4('7' 0d, 7 il 1.7 CON WINCHE.
m a n u !C ': e s C i e :M D E.J .7AC E E D O, i .. .., .. ..... .. ... . .... ....et ,, . . . ,, C O N W N C H .
: cM A l ,...... -, ,- ,, .I.. cirr ,s.,.; Y,,,., .... ... Y DOBLE DIFERENCIA1
-.00 p..i ('!, d ro sobr- -I A-7405. SE ,VENDE TIENDA. EDEIA. M Cafe ndp n ..... 1 'tLARGADO 24 PULGADA
e1 "' ni 7 .n..r27u ..d.1' d'.s o. n'l ,.I7.7.8 lE V ENI)E LISTO PARA ENTREGA
_-2 77 0I ., 0071 0 07) REINA Y BELASCOAIN ; Sa B(de V. on La Coibo INMEDIATA.
O!_-:,s_ 1_'_'577-5_ "1 BODEGA Y (CANTINA 0 .....10 7.1, n h ,,,. ,.,7. -
SFinca TESSIE (7770|F 607, o....., l...'. o.,, l ,,o ...'-... o n 0 -:0.
"n " I " " Ula t ~ , a p a at e t .- ,, A N T lf A 9 11
Fo~ s,- t| R J L I Il ir I.. .. ,0 A,.w p ,,r .. n,o,,,-. . ........- _-. -- ^. - 5 . -- --- _-
F -ord 1 j,d.. V| .... i l t- 1 ...... A^,d- ... MARCAS FARMACE'.uTICAS
ELMEJOR DSU-0 I1. I A1. I iMlRCAlS
..co + o .......... ..... A,, Y PRFUMERIA general M tr
.A.o.. s.'o 'on.-i+ o, N E fO C I0 D E -VENDO TINTORERIA i .rm solvents en Cub a poro !:%,;',. 1,7,(:.....:. : C.e1a VIo T
A~fu.+ I ... %I g s...,,,- 1 ,' ,,2.A ..... r eiw" 14
Santiago de las Vegas N EG O. 0,7 .. ,,,, .. h. ), I ... 1.... Iist,'il.tid ,'l.,) ,,.. 0.70, r0 M,0.7
,-E5320-o49-1 A~ I f 0 :.....,5 I, Ins OCASION CARRION TIRES DIFERENCIALES CO,
-- JiNU01r5 02..4A).0.. Ar7 no0of.., de RADIOS do primera Rcina y Camnpanario cae Unloin WINCHE, LISTO PARA
0 A n, 7 .:.... '. 7.... o...... 'calidad. De :1 a 6 ENTREGAR.
"E R c. g.t _,--oInd.,777000P.'R7C.10
VEDADO 30 CTS. VARA 7. Cl.0ificado0 "D0ro deo 1 .
g le,,n,.. -473 -. 1`1 y 5 N, Clsfca o m~o d a ,....: ... ..,,.. ,+.+ t... MAS. PROXIMOS A
6 953 VARAS A $15.00 U'rge vents, por ..mbarquc .-57375... -.....74. Marino' 7. .........."' .0.....'. ::.'^;.. LLEGAR DE LOS
R osidencial a 100 metlros finsca un raballeriat en el VENDO PANADERIAS, ......... 4 ........ r 14 ESTADOS UNIDOS
de Lineu, call adfaltadas, Cotorro, rofleada de r par- 0,nV d",0,7"... o7"S., S' ,,d'7 ,,, I' I 7 5 Reins Local AiIplio 61(1,5or l oo 1- )t -
roca firm. lnfo.rni .n per- toe, t usd. ..ldra C. 01007 erano s 1 .... ...... ... ...... ... ~ .0. .. 0 0I,,o s'. i..n,,r 'o -,' t1
Atonalea. FI-87 12. Ivlt+ nt-ov'" $ 0,00). 1 .71 .,4 1
sonale.. F1 -8712. Central. o ... a I. no/.;-6. \ oondo n,.g,,i''. 2t).t)0t. I '."" 07 M... ;.. ;1
_i,__ o ,or haf. T i,' ,h Z A P A S
tE51849-13 Infl.ornl,. VENDO HOTELI 'lI(( h, io.... ,ROBERTO HERNANDEZ _ad
50 FINCAS RUSTICAS IlINI PENl)EN(' N N" 13. I,+ .. 7. 7.. .o -. 1i,,, o ctnltri'o. (.ihutla 0 de-0n0 iU-6 -tL InversiHont" Ueltf iP u -( -
--- 7 -. x T --- -.,. (...rilbir i ... -- -r DE 3 DIFERENCIALES
VyN-n0 n 70'AJ 1 5030 001T 7 r T1 1` 7 0U "" Deo- 9 Is12 I m. nM.,40A7 h -,,P -.0', I, It) t r," f'...(AS'r)ir S I 4D 3 E A
.1.. .. p,,1 .. .-... r. Yale, S.llnH -SA-1'11 1 i4 B rn0. %mninEi,, Ila.ifira- SAN MIGUEL 456 (AI.TOS I) Y WINCHE.
*.... . .. ... .. .. pnCO TO RRO .. 12 .. ..... .. . .. .........
..... ;l S ES ." ': : .... .. ...... .... .... .. ..
mlo _________- UUIUIEprU I- I-, ,,p"*o.-a; a CO -\15
SE VENtDE rf INQUITA DE DOS MrL 7 oU - ; GANGA, 5UESPEDES$14, 00D
me ,OS t n.-r ~ renn pe ar d para H/o-1 tecok. ".
pN o7.1r1 7ral_ p _ap_ __d,_SP -,,1Lerv77 7 11 ,
00000777 dr u. 0.0r5te,0 O, P777 [.. ttH-E-315,6-5O13III-97.1-13 ,, .. A,+,+, .....ID- 514)))))) CO....D.O
"'0,00 5Fe0Inform 0017a jjj1 004) 000., -lo oANG dD $100o C
Bo^oNo 0350007700 p' 70plood ____ ________HE.16.01 flrTa||ICuTA' _______-1_____ 70,77,,.^ ;^ )^ )
'-5396gFFN S00000%0k0It7k 1g 4 IF,0h
_,__s__t__.l __ TOME ESTA iA., DETALLISTA(NA 0v ,7 I 7
:Fr 77nte ort- d'ARRETERA' S ASN N'<.. s... 8, j ) REGAIN,) HOTEL $26.00 DE PASA CON WINCHEROS
,, ~ i ... ..h,, ,.. ."d It ., .... CARRETER& SkN .+N F)- Sl ,A 1=.. .ot.h= ,,, .,, +,. .. + 1101,I+ hCO W[ C .

gll'^ :^n'' ruliao mrnirrs. Prro "*" qu t ryoo lbe tJ. .... hSV V ; *.... n ,,.d rnr..,, r,,AN D 0 d (
_________________ L"'' ~ ~ ~ ine *'--... I wtpA l. q.i r. i rlHL.T, ,..PA E
01n0 -l.3C 0 Ag 7) 0770710 A(E\E17 Is 10., 00 t, CH A v rD ON., W DIFERENCHE
i_ ot 77 atago.f7n s 0usol: o 770517 301.
175. 0 t, )I--070 020 ILe sen o fin ca2ealoalleria0 o. aloo. 4. ) ) 0 Io ar. r 'laurallonl v h4o0 l. -
0 so- 1 Uereroada, ta-a ovila I.- OEGA 5N LA CALLE A. 0 77M .. .. 777. ,o0., ,a7 Y E 57,...




^ ^ ^ ^ ^ .. ___ ^ ,,; ^ 1 ^ .,, .... iH ^ -,+ ,,,,,,,. ,.K.. ......... AM ON TA
7 0 7 7 7 0. )177 7'707 77700077 .750770'171 C AMTO NE1110
7Se7e I ,. A ..... "-,,-T A, zoo. ticrrafie d' olr la. 707 rIen ,(,,0.-,r de 4 0 1, .110de i f ,, :
.. ... ..... ... ... ....... ul............ -rcio :, n d e




r io b f ... .. .I..I ,,.. ... ,.d Tra .... ,".t Y J.TUH H EN I.A CA.<)X ll f, ., .*.,, ,, :1% |,l,,nl ,, ....* ..... +,. l T. u, I j, O n| L ((ANr'Jho, P H
500 7 77 p7777 -77774 ri cd40 moltiss op enorro. Pre J. It70%7,0 %NON77k37o77177
1.op o ,. ,o ob 50 .S E A 9 I ) U TI' .l rrTIM ( lr r tI) P R E C I 1 ,,,|, r .. Il N O A7r70 1.7,,, 05r 0711 r. t 77)Y
0020717 !l 0W 70-- 777..... 0 .P7o' 7 P A N E L
HRR.OR -OA'J 1"5. IODE)A15N7M7017 1. d11O- Y;A1C.- %(,lA. ltBRAPIA Y AGUA('ATE DEIll TON., 2 IElf
1 ...rR.... .. ...n) i500, F- LA0 L CALLIE 5 .... .... 7 ... ..... ..7 n., LES DOBLE FUERZA.
FN D,,d,, ds ... -...75,)'.' ..... 7' . ' "^" PROPIO PARA REPARTO
FNC .DF C B... ..... I... F-577_-5" < r.. s I 1-:- 7 .. Y C I N









d' ,";"; .e^ >M EJ C ,< is- ^ nc*" L- '11. 1. 1. .1^ l-y 1'" Y) CONFA r WIN
2 E-5779-50-13 Y CO 0INC-6 .
,_l_.7_ttO_> _,_ ,_,__ __,i_7R._DODEGA CE LA 1. CAL 0,yE Lr- ....... -
,,....,... ,,' ^ "" ((. 'A NORNO TE I'IINA IR (17577 07l rI7 70$3 5 ,0 0 0 ,,- -, :,.
let IIOco50s7 B 70ffAEN LICAL $0 0
7I ,1 I)F1 )1 7177 77757770 ,s. 070 II 000
_ _. _ _t _,.,,i 7,00,7077..7).D E I .,OD OA o d. . ..70 o ~ 0 i i 5 5 0 5 A M O E A
[INCA SAN ANTONIO idl ....d|o ll,.gsrhlele~ flor n". ... .. |-'h ,17............ 0"', .....7i,i70 ... ..7 ........... f I) od e
Jeerp. 1 . tgrsn Itl~ ... .......... AT E 1477.... .. I'.,to,, ..... i') ,i ..0... ti01h,,00 ...7..... ...... 0'T.......77
$11,000 (SE ENT'REGA) ole I160( cetoslh'r~ss Oterrsao '7' o:., 5,7,, 7,0 ....... 70700 ...... 00002o do'
7+1.... ), ,, ,. v.,. .... 100( ,'~ lei s empss ......O,.ARMA, ....5+0'. DE 2 DIFERENCIALES Y
0 1 01007)7777 lo. su~o~, oio~o mot (77 ~ o )771.....7. 5(s0 I ........ 07 .... .. ,, ..... ,, 77...... WINCHE, CONOCIDAS
00ts .a+. lstm 77)a.(0 bbtt,,, .... s+ narsc", pars tionr eamln,.. n10007t77 57 d,..... loti~h l'on 00000. ~al-or rto. 00- 070 . 7 .0(,. POR ZAPAS.
70d0rt)ba hao o)170071070070 I l o t[[ 'looo. frtoolla u, n e. ear os, 0n5( 7771757
tItI.I I le ,t~d.......100 mrA ON tbp CAt~ 00 e h,,ia000rahI Foo r,,o)IO,00l. 5.IsNDO PANAI)lF.IIA.S
.. .. .....77) .7077 ....19N joerr s. +... -.goon 7z . 7'. .8 (0 .... oo lo....o. ott... 7to,t,o- ..77770,4)7,,,,077)7'7, 0 .'. ..... lie AI{A7
10.ISO, IN I 0 |. 11 .11 45 oI s il n ooaolmadr ,hosre. coolsr,. 500 15D E l A 7 55. OL E COLON. 5 lr000ll5100 5 0000111 1},11 0I~OrOO 52 I OEA ATNS I N ;J II
bolom rol'ooofrl, Psor'co I," loon ?:.',, =' ., .. .. ,, j, Ir++s, orrr 'l1. oololodo 'oo i~,a
Se, d pron'i,,-g, 32 o'al,.-, lirerrn oCy ta ItIO.0)40.- 7, 5 a-q l ... .. 771 .. laXel rl1n,,i~l~l) ,+ .i'- P ITOq D O+zII~ DI- D .4 r Z [I
2~ri .. "1 Llilo .... o t '.4C- 'l'ion 0 *Irr'. 0'snionr, h -l ,0 ....... $gran .....so o..i. 000i, 7 ... 011,0 fori PACTO 070+/ 170, SOVEOAS 005 a a+11,I,"/
pih~olio. tol'ooll| COl'rrl00r. )oolle- rooed. 10000 Imna. (o re.5 "5060005O N Mi ll!S I .IANA.O UOOF 717,7 707.r0t .70 0.00 1077 ", I sr
o--l ol, o\,s',, loorr .~r o jeep. iotile. sgrh'colsR t0"1. de.:..... .. d ... 53 AUTOMOVILES Y ACCES.
7 .7).ve 0 77 ~ )0o 7) 1. )
'1) III. J. 41.1''ol FIkO M. DiE J. ACES EIl)O ,. l[.z~ero y S. Franciseco. iparllo 1100000) \. i|, .,,"" ,,,,. ,,,d ., ., liE INFANTA Y 23,
tiABANA 8077 ,),l 00.7.. 70 ', eof.o L6 8
0. .7loS. A.74107. Tslofbnnst'-6783. H-I 172,.. T lfo :U.6 0

F.',797s4)'O.13 l.-5776-'700-I: 0, l-l.-.4R~-1.12 SI ..t... 0.10',,+ 577014 l 1-E.581 I-


VENTAS --'PE TAS
3 AjTbMVIL-ESY ACCES.- 53 AUTOMOVI1LES Y" ACCESS.


0 q' 77 0... ''7d+ 1)d 0'. 0', 7

' K 1.M AI'.N D() ( .\N( llVK'


5 DO 0ro0 D DEI. 00 C 71000 1 7)
if 0)0 75 7 D L 00-0 ll35000 1



ADILLA( LLErTWOOD I142 VLS




-.STt I Sl L-.S GAN.- A





1 1.0 ,()L''I'll DE 1 41.46 $l.I7

5r ,4.




1. H 47)

Z I.. l I .. N 2 ,1
B 1c 1Su. .' 147 1,. on"'. ; l
,!-d'o 7777I I507.7.17746, o
o. do -. 0)47
0 10. So ,,,,, "op 150 3 .0 0, ,0






I' 7, ad.1U0 Cod I. 4t; I .1g7a
51.2 o O.o, 0,s. .+ g.m...... 51....






0s rord 1947. 17050. 4 0pu4 rl0
Ch. ,,1. 1M ..1 Pont%. cC.A.. co"_
1941, ,7SO P -. rd 1111. ,, 110, i i t, o
srollbl.jdo l.T,,ol 7 .40 Llsoslr
DOI. VIc.bNI.'y rm





Oi. oy 0ci I 00d





UIN -FA ,l miaoI
0ul 1- b, ,I,4dl l (to Ird









llboa'oogloo (,1917.
$1100 tlm supo esihr it W, o n.~lrl










\<.l CIA OL.DSMOBIL.E



NosE $ EN)E
11o orH 11o7lo ilela In.$ iao. Il-
hieno grun1r, niaodorla 194.
IDilnfrngunm a i<-697 1.

111.E-460.9-5. -

AUTOS DE USO

-COMO NUEVOS'
11n, l 14A 47 41th +










r CHRYSLER


MRRG00'E
Iq)'I C194 1















10537 d. -194 2
0
O D IU'li y h r h .1911





CHEROSLET
DIA P MONTH





rl i ran d. A l 191




0
Pickrup F-0 I. D
ISO!






0
19rt.46 .9

AUO DE US !










CHEVROLET

0I~ rudo ot I 04 7
*
Pick1u F 9 N)ORD









CHEVROLET



MAI~ro li VAt iSh
*

I'Al II.H)OAI>I.S 106. 8A,8,.1
.7 0
CIA. IMPORTADORA DE
AUTOS Y CAMIONES. S.A.
St 7110SB


BER-TI-DI
REFUGIO 262
Habana.
E..amseni oL-ecemos opor-
tun.dades. Precious sin
compttencla.


Studelmker
~48 tComan -er
scu cilindros. radio, vesti-
dura piel flabrica
$1,950.00



1 11 i c k
1948 Convertible
radio, qomnos banda blancra
especlales, vestidura ptel
S2,800.00



Bui c k
1947 4 puertas
radio, vestidura piel
$1,900.00



N a s ht
1947 4 puertas
radio Motorola, Chasis lar-
go, sois cilindros, veutidura
S piel fabrica
__ $1,500.00



Ford
1946 4 puertas
radio Motorola
$1,500.00



Cherrolet
1948 4 puertas
Extras $400. FLEET LINE,
pintura metllica
$2,100.00



Oldsmobile
-- 147 puerlas.-
.edanete, Hidromdtic, sel.s
cilindroa. tipo torpedo.
$1,700.00



CaLmi6n Ford
1949
boquela, bomfa hidr&ulica
Americana, vo.eo 7 metro
$2,900.00



Omnibus:

Ford

(Cherrolet
1946
carrocaoia acero mei&Hca
moricana 40 y 50 asientos
$2,500.00


Motor
generall

Electric
2.300 voltios. 225 caballoc
$600.00
Precio Agenda: S2.750.00


ri.1 M(OCTII,( IlRYSI.4 R.
AROI. s
T 0P RT) iA fII
CARBALLO Y TOLEDO mER-Ti. Im
INFANT 104,
J .....5 ,' vAPOR. I REFUGIO 262
SL'I -C -367-53-1373 LH- E-5818-53


nIADTn F I A MAPRINA- nmINCfl 1"4 l 1 R FFRFRlD q 1940


A ri CX/VTT


... ...... U+/l J~~I)I t.K IlL.t % ,'X\ -., 'm l|m muJv, i ) ui-, i is\Lrxu uL, .1,7


PAGINA VEINTISIETE


A U N 1 O S




,- 4. 7 -. "T. .. . .. Pr ., ~ 745 :0 5 a, "4877 i 0/ .. ..... V:0


PAGINA VEINTIOCHO


A N1U 1 C


DIARIO D I A MARINA -DOMINCO. 13 DE FEBRERO DE 1949


I S C L A S I F i C A O S


I) E


' U-L T l


AMO CXVII

M A H0 RA


VENTAS V.EN TAS-,
SAUTOMOVLES- Y-ACCES.- 53 AUTOMOBILES ACCESS


FORMIDABLE DODGE 47. DE LUXE.
-----luid Drive, iuamd~. esia in'nani^.'Tu
regalo, pr ii" Washinglon bec-d.
Lim XB-7317 Dra Marta Zaoden
I 'filo-xi it
RE ILNDE UN CAMION FORD DEI. 1931
ohin. 1-2aro _n peffectn .tdo 57.4N,
M1. Teolno M-7 72. Sr. Es-o,](i Ali-..
CADILLAC. 47. CONVERTIBLE MAS
Ilndo que rued" La Habana endn t.
camblo por carr7 cerrad0 In4Anta 413.
Casa A veto Day fac4lidade4

_..AYETAAUNIGTORS
- en-g "rande- canttdhde-s dI auto v
o camones de fodos t poyr u p4 4
luwe'a, Gi r, -:facllidade- Ie "I
'0)7*. .4 4 .1- va
FI-14-to-TH I--- w ft n P rJ I
g- ,. p7n- lr. T ,'-AnnJ nrr0 S.-E.
.Xenid4. de la Pa 70. h.lo, Kohl, -
44cadra puente Almendar-. -131
C- 447EVIZOLET 140" 4 PI'ERTA2 FLEET.
r te'.r 1 az lare en inagnifi-a -ndl
lrins,. tp Ilai-r,, e nuev- siemprr ma
0777440 p- pa-"-laro. in i d i_1 b4.-4.
in,.,0 4407 724If10100 [45982.
xx5707453.14
BUICK 7 PASAJEROS
1941. en perfect eftado
general. Ace plI carro en
ramhio. Farilidades de pa-
go. "Cuclara".
San Lazaro 259. M-651l.
U-I--E-4,S9-53-.l

APRENDA A MANEJAR
CuAlqu0t0a en4447 a mane44ar. perd
,nn atllnrn\,lles @,,perkaie, de (II-
mn rndriln y panr el tritfien de 1,R
Hbana,1 40 hace UOi4carrente 1. Es-
tue} .utonmovill~tira "Norat"'.
Deleitese manejandon
GRATIS
0004400407400 Pradno y Cbroel T.44
fono M-4112.- GaraJe El Castilllto
E-6152-53-14


SLVENDE
ramidn Diamond'I, 2.1/2
tnne aii, ~6 ICmetro%. raja
Mack nueva de volleo, go-
man nuevas, $2,800. .o
comnpra con 1/2 de entrada.
U1-6.45.
FERNANDEZ
i 194E-5685-53.13:
1949
FORD CUSTOM DE.L XE
Sed.n 4 puertax. 7e04tidur0 cu4rn
Nylon Cgom..s 0.044. 44.nr, 0047a
uaRL CprompetA4ent0 n""q,7 $2.404
Ir Too carrn en ramblo "Parinndo'"
S zn raro y t" "Il Vldrlara
0"to 7e Oro'
-- UH-> -2421.,5 1-
$2,400.00
OLDSMOBILE 66
1948. Hidromitico, %eviidu-
ra Nylon, 4 puerrlas, comr,
nuevo.


AGENCIA OLDSMOBILE
Belasoain 857.
C-467-53. -:1


$790,00
Hudson Super Six. 42, cus-
tro puertas, radio, cornetap,
s-re.ln-ereibhememnte nuesn
como del 46. Por necfidad
urgent, uinico precio. Ca-
lIe 9 N" 356, enre Gv y H.
Vedado. Dr.jFernaindez Fic-
rro. ?" .
E-5694-53-13


J. M. ELIAS
PRESENT
CHEVROLET 1948
Fleet Line. radio . 01,7440
*


CHEVROLET


B u I C K
BUICK
447474 . .


1 9 4 8
1948

1948
7 $.7 s


0
OLDSMOBILE 1948 ,
1. ,4,4,i 711 72.175
*
BUICK 194 1


CHRYSLER 1939
1650.
0
BUICK 1 9 3 8
3704.
0

1. M. ELIAS
FACILIDADES
Caull 2S numaro 17.
4047ttl ) 1 7 I'4 l


COLONS Y

HACENDADOS
La zafra ya e*t6 oempzin
do. Si Ud. plonsa mocant
zar su equipo para tiro do
cagna. no opTa n 'le n
hora. _

Es-I6 domostrado q u el
tiro par caml6n es el m Fa


-ft-


econ!mico y tombin quo
los. UNICOS quo pueden
realizar un trabojo perfec.
to on lodos los tilempos y
boJo todas lam circunslan
cias son los ccmlones


G.M.C.
COMANDOS DE 10
RUEDAS, CON 3
DIFERENCIALES
Y CON WINCH.
*
Todavia nos quedan
40 CAMIONES
do osl* tipo del afio 1944
y 1945. Apresiurrese a epa.
rar *I1 suyo. Los vendemos
completamentl reparados
y con GARANTIA do
CARRO NUEVO.

La inica cosa *n Cuba que
lI puede gacrntixar surlido
complete de plezas do re
-puento pra *stal gorilpoi
con 1n atock de mo a do
70 MIL PESOS.

TAMBIEN TENEMOS:
CHEVROLET
COMANDOS
do 2 derndciales.

INTERNATIONAL
COMANDOS
do 2 dilTerencialos.

CAMION TRACTOR
AUTO CAR
(cuia) do 2 dllorenclales
para 30 tonsladdf.

TANQUES
-SEMI-TRAILERS
do 2,000 galons.

TANQUE TRAILER
1,500 galono.

TANQUE TRAILER
600 qalono.

CAMION TRACTOR
(cuia) G.M.C. DIESEL

PIClK-UP
CHEVROLET
1948 (como nuevo).

Camiones de Volteo
y otros
muchos equipos.

HAGANOS-
UNA
VISIT.

*


0 lY V TUDEBAKER. Comm. 1942
CAAMAO Y pDODGE..1940
CAAMAROFORD. 4 ptci. ASNh p 1939

CIA. S. LIDA. CON FACIDADES
VelIquez 612616 TOMAMOS
UVelazquez 21 CARRO EN CAMBIO
Cesq. a Concha.
Te -33 ROQU.-ALBERTINI
Tele. X-3636 HUMBOLDT. do Inianta a P
C-430 -3-13 UH--C-43-53--13


CARO
SI POR POCA
DIFERENCIA
PUEDE COMPRAR
UN
AUTO NUEVO



PONTIAC


1948

NOS QUEDA
ALGUNA
EXISTENCIA


&.. A. i
ANIMALS 715
entre Gervcisio y ESCOtar) *
Tel. U-2644

ITH C-.19.1 -',1-.13
CON EL 50fOc ENT'%R %1)
'10% DE REBJ\
(:CIIEVROI.E sin rodar 18
I'Pl.YMOI Tlil in rodar.. W.
(CHRYSIEIR 0in rodar. 1
IM))iE i4ro7 sin rodar. 18
PACKARID) onicrl. .... I1
FO)lRDl) camion c 7mlt'.. h6
CHEEV. ca4i7in Nhll7o. 37
(;)MEZ/.-(; I(k1
Infan 1a 105. (;nraj,.





1949


iAPROVECHEN! ,"A lllili


HUMBOLDT OIdsmiobile

MOTOR CO. J "S

HUMBOLDT N97 Calzad v F
Telefs.: "
U-1010 u.8906 TELEFONO:F-4162
Ui-C- -l 3liH [II4-0-1


CHEVROLET piaecore --42-
STUDEBAKER Comm 41
STUDEBAKER Champ. 40
PLYMOUTH, 7-pas. 38
CHRYSLER. sedan 36
CORD, convertible 38
FORD. sedan 40
FARGO, 2 toneladas 41

ABTF'- TOP-A LA
"ANANA I' FL

D o m it n o !

FRANK QUEVEDO
MANOLO AYALA
ARMADO CASTROVERDE
- JORGE ALACAN
WALDO SALAZAR

A< 7i44ii w Vorlacio.

Auto Electric


Co.
TIFFUINOS-


FO-1890


F.9922


I


Epitez N" 33. be". de 8, 10 20 mil -
^ eii . ,. ^ bruit.
(A una icuadra de Monte y DIFERENCIAL ELECTRICO
do0 del Mercado). "YALE"
,LIA HABANA DE 2 TONEI.ADAS
., Descagcaradoras de arroz
750B4- 7.0 "Engielberg".
Segadora -M., & Harris"'
de 3.1/2 T 5 pies de corte.
yi I limll lI Comlinad'a d .arroz "Ma-
tt-7larris",7 de 12 pie, de
MAQUINARIAS m p0ort.I
* Moloreg inarinos, Diier.l Romhati de pilton centrf-
S dc ,gaolina. "(G 'neral fugas "Hlint and Walling",
M1,.,or7". "No.rdherg".. 1ra rca1a.
"(.r". 4')7a.7' Romhas crnlrlfngas
,.4h ept "Gould" "(v"ardner Den-
*"'shcjI1ardi I'oc" 6 17daIa.
%er", 6 puilgadits.
Sllonibaa "% %etico" de 10 G.
P. M.. acopladais a motor de
T Irartorm. I1'0nr0 va- a 11/2 H. P.
riog "iaterpill.,r" [).2. Api.onadoraa. rompedoras
"lnh,-rnathonl" T.D-6.. 4 r e i tadro "WAR-
* Aradog ti 3. -v y 6 7dli- SOP" (inglesc), ulo-equi.
c* m niPle 7ic, a 4-


y ie gasoiilin. nh i4a7. d
75 haain 1.000 K. \. A.
* (.ompresvrrr. Dimlinho-
lamafiop T marcag. NIue-

MO)TOR MWTU CORP.
Marina v \ ap)r.


padnaa con motors dle taso-
lina inds idluales.
(orreas lie Iona T goma de-
de 2 puligadas hasta 10 pul-
gadas de ancho.
HERRAMIENTAS EI.ECTRI-
CAS PORTATILES
"BlACK & DECKER"
B pnha 7I de iapor "Canme-
ron" de 4 pulgadas nuccion


STI 3 ptilgada7 deetcarga, pars
-(47 1 ICONCRETERAS i nvecci6n a caldcra y nue
LfH-C-478-53-13 Y B OMBAS CEVTRIF[UGAS generaL.
54 MAQUINARIAS i laml ..r. de core detnudo,
,gxrN~ ^ 'MA^tINA aORMA T n. U *ts!'.. 4. h 8.
000n070 dr Ap44,rrA] .4r 2p7o40 -U Alambre de c obre, forron de
407774040 74700 47 .445s ,7 nu~a TambIi~n ihrado. 97704a.
MOTO(RES CENTURY rei p ar'cone'reto. Aparato
BOMBAS AGUA HOBART para ha.er mortero7. Diotri-
r'urhinas Profundidad Berkeley |,,id ..c. para ub:a; ZALDO Y MARTINEZ S. A.
Distribuidores: CASA CORBO MOTORS MART CORP. M Rc RE
4740,~~~~~~~~ 444074044, 074474 0 4ERI:ADERES 24
Prer>." oronnm~co En extitl~enn mo r" A cK ^ J
.... ...... ....l .r , 444444.... 4r,-, 1t0 Marina v \apor.
H4 077 7 H4 P 04 f< .. 7 q7 bo- Tielfonon A-77.4. A4.9360.
h,, .. p-of. d ldT d. -6 857 4 4 7 4 . I 2 P AQu..
Dulce 268 1-7831.7 E-613.540-.4 C-01-4- 10 (747-54.13


I


I!


$1,000 de entrada y 12 leltraa
de $105.

EL AIRE LIBRE-
Infanta 710.
Telhfono U-5554.
ITH-E-5440-53-13

ROQUI-ALBERTINI
HUMBOLDT, do Infanta a P
*
NUEVOS
BUICK, Dynallow . 1949
CHEVROLETS . . 1948
a
DE USO
CADILLJt. J;21 . 194B
C;p0 DE SOTO, prel 1948
FORD, 4 pt41- i s 'Rl. 1948
Cupo DE SOTO, pilt 1947
Conv BUICK . . 1947
FORD. 4 pis 8 ci.. 1946
c..Annol OLDS.n . 1246


I


VENTS VENTS VENTS VENTASE
53 AUTOMOBILES Y ACCESS S3~ AUTOMOVIES .Y ACCE S3 AUTOMOVILhS Y ACCFS 53 AUTOMOVILES Y ACCES. S4 MAQU1NARAS -- ; -LO.A
7.v IT5 l If ifD%'FT % `1 K 4 7 01, % ,1ElDOL01,1.- 4. T P 3I.RTAS. RA 0I. 0 t L th, 0 7'it4l" 1411 4 44K4 47TA7. pI0MOLTatL E7J4137. CL0ATRO PFL T IA. ol n 1Y0Z0'D0 15- C U L. nC.'PQULNALr. RE L t
0.4740444 444it4 illt...er..044,n4..
So IA..,.. 1 Fa E5W)4; Q-19 h 'l:ke ';,,~n 2 p ,t* fe, nen .",nepir-mb 1-, n iner T~. 9E 57-54-20 }rt a ebastidorp% COrnpIeto
, '~j _,,, ---... ....... *;. ------------,----- ,."NJ .. . .. r*, 1.; .,::,. tt0 1 *-, ,: . ....... .... ... .. ... u ,,,,o ,i,, 0 U-200 -od h- ^ . . ,cn~r .t *" .
4-4 44474474. 0 0 Vo0 00404 075.4 7747. 040,c... 0 4, 4n4nn ,l, 'A.- 9J., .. .W. ,- VENDO 2 LINOTIPOS. 4 ,4047 0 7 4
11F. B U CA- l ION WHITE041-734.os-44 ,,1 b- to______________,o.)c_._ po.__.__ ;,;| || ___|I| _{ | ||
-t.... 0.d.. ... .....t.. 70 ... d,. c rS, Sr - x ONTIAC 1947 V-..ND "2 Emp M d 04 5 7 4"'" .,. 74 4,47 ,,- 74 o 70

do "ron!', ". .^ s, va en CR S E :$9Mar ) VE D Vaoir^;'^ 1 ^ ---- -' b. j-..;- r,n, 52. Obla-k 871*l *
_______________ g-""-.-iq a tda .of& _ -f--3 I -;; -L ro.' P,., 6^ T F* 5.l' ," 1~rl 54""'*____ .-0 ,4-Ll.al a c
bin I 4f- n G.I. Wt 3nTB I rn ii t 55 Tl' c n< h-' j $" 5 - d DE-1 PDr q r *,.1-917 Polo 1-0n714 81-
1 E-5....75-55.....3-1 .... ... ...... "r c ....... ... ^ n. g ,r i .Vn9+rg,.. .f.. A' "; P .... . ZO.I-C A T L S
5000T1.40 D hpI pr'_,r uen Nto. U4r44 moo n op a 40a7 . IF74do4 M44,torol044a4 4 dcn p.,._ B d b4S1 --l.r 4y pno -- -i0r4- l4rl
D PAR ICULAR .. VENE OLDS.OILE. 2.X 0 420 1 oo 7mM M .4 de ad. 0444404407 F .47 mane 0 040t, 7,.07 7%-r jr %nm-47 440 I~]04
1907. rittonlfl 0 7474. 240040 T-4744 .044019-44.1-15 077707. 47707740004.40 47 074A0ld774a 4.04.477




772. "- 74 4 .07 7 I 4407 0.4*4 77M4.0, 0447Mdt 1 2 e "" ,,. 44777 00 4M 7 iiu onloO- 740044 77' 47447 474-74.n .pt x,3. 4---444444- ------
.ra i7 0a mm. r n ) CVENDO MI-CU.AIDODGE4 Oldsmobile Ilvdro-aI i 7air ar on o C Rl,17 d N coA 4'D I 7-47,n 74441 Cd -e. T5 H.M--





Studtbk___________ 40 IHl_____________ -- ---- 4 -- ---- 4.4,4por45S404470 r 44ll 44444444R 44.047 4-47777
7-4 H 3.4 D 14 9448 cT 1 o re n u e v a 7 o m a s b an- | |-W .... 3. 0.., .. d 4 ]o J 01 7 4 447,,:- U r, ,rral ni .. . '




1111 ~ ~ ~ ~ ~ ~ e 41 1~- dm 4: -er ''11. n. -r-" A Ii (ii 4.nei. inirnii n- d enicnta nl c
3nh1arPrP 14.rd~ I714.70777 4007 ,veala e M rnayVapor 're407 "iclrifio4p4dwf-4440744khHv 477-4airv4o4W 7 440an 4r 44444e0,.P7i474n 4.0-144777"I70747'd o
N00 57 4 4 y D Alen7 r B-47,54 404llYho7 0R- 61.704et7.5o0f- 47440 N*94403 77440440
TR&ds -- 4 4I;4.7,45 Sr vondc t30 Buick 19449S 7705.54-4
-3,, zAplelc Dnuevo. PlO thO SE VENOE R 1U |o nAr| e (A) f.r2- con" r, ;r ^ ^ ...I -;',m ., nalEri c, r eeo r ur do.



FOOD. 47 l. 737.70 ETA S: FORD1 ____________________________mohil Sco4 317 43"p?*M",ln:;';**i,.qS' ki B at, 1) ar 4 P
n7pv Fo40 .444744 4,4 0047074. RPR DO A EMDA
44 A ra. c l r In/an, 710. A El ICam n 4 lr7 P74 M0a4in 44 0 6M-)09 _-535R-5.1 0 0. b 4 6 0 7- L.4 47 '- .n n l ol
7ire L4re R.1It- 47. 4-n 40440 los 70 7 --540 E-5013-53-15 f,0 0e470.Ie 440pItr de h bEl ec tr io o 0 .4 i', 7447 70 440 4ric o nstruido
,-1 na Z carnc,',, 15'7 5 -S ..i Su r





____________________ 447744054,447.07077\ .074\7047 40 _____ __ ,"c""w 13 V SV 2lhSlr.4,741a57i40-~n
..____ 1-9-53-1..______ 34 P....... BUICK 1942 P.'. ,- .. I P0FRIGORIFIC 4 ATLAS.




... ... -" B\.C I94 .......... ... ........1 .....lu -nlrn tina T-
FINANCIAMOS AUTOs t pur Osma .. \ H. I. AI~ p . 2..
OPORTI NIDADEN AUTOs! 4Dese0 Lid. 0ompli0 00 tin o44O0 Pirfictica4407i7len 7le 7 5O. In0of 2 -T-RACR
e 1n. ffI ..7 "DVD E Ar--T-.1-DI-. .. ...... ... .. -
0444 4440nu704,74ma0is7u J4v704744--r W, 11- 1 TV" C.olsp
De 741n 47....A 0.". 'o .41 1 1l .i....l s .... 4deG 68 0 dao. Aprenda am ane ar
P nnt0 c 47 . 2.2 4 07 A t en dre o od e 10 a 12 y d e r4 .r
'404. 7.. ,... ,.1 l0-Il[_eno 47 l C.. 4 .......... . S .A o ... 4 04 4 r H A l f M
(74...... _......_,,__-__ 0.. .... oo7,. 4o7 o (770 ,40 ....7.7 dTRACTORESHU V S
d4r le8 I N0er44 R61 ,1.- 2276- -3 r 14* 4NICA 4..o r44 __
dI .oM NUECoS do decol dot1.







AP 7 4 S. 4,R ID "v
Stde aer nr l470nl7PO4es Ser...4i "n477r.0 edAdI .TRACTORES
a rr.E m...O I Pe$3500.04) 4 .7 47707I47rp4ll l. Entrega inmediala, preclo
V.., 26). yaU 3l ulEo ie,,E hatSMOBILE f 'ri .. P. .rcri7 7
FACILIDADE4S DE PAGO N CAAe)II wC 62 A- con4lJ 4i70d, pro.l 3 d.. ,n
M 7OTOR .eh 02'Ir 47 AART CORP. 4- 0dl- 4044.4 ,B flh dairica. Tractor Cletrac mo-
S-.r .d .tcto dX tim~v.. V IA9LA N C Atiaans Anloinobile School ,qup Dat'nr I, ]l ....I . ... o, ,,., eoB .H e4 .P
FlsaoA7I~ooojeSc~nI I ~ 4774P" d777e477,4 l7~o B. I). H. de 45It I.P.
"ALMEIDA, S.A." I M 0H R 60 .rit) 7,,, 7 o. 0 Dieosel con angle- ozer
... ... 8 2. .................... M OTOR COMP., S. t. 7,.1 ..d ,'.1 4 ...j. 810, ,.,_ E ,,Oif, Ihdr.fo,,I r l A.k. .,oh l c
^ I____ _4. 4 "__ _-radio. I b scachiop. iaera. -HC-74-53- 132 N, W. 20th I' ret, de falri raci aPn.
C-34-3-13 7 ProlH dtlole: D. RAMOS tanagu. o fia etjlD ,. I MIAMI. I FLORIDA
BII4( SUPER DEL. 46 AGENTE AUTORIZADO d)l A I Tractor In P.n national T-D.9
ICCR507 W13 ,ie ,15 If. 1'. Arranque v en-
ln i Aerfeclea eo)17.icl0on lo~R-A(4rENCIA Ol) DS )MBIi.U e 0Ido Iii i eltcrico N i ansha,
Radio. Baleria nteca. En B c lac,,ain 857. n r Diesel. Informant
$2,000. Cale A N9 I10, .... PLYMOUTH I CADILLA C B 0MR AS RQI ES (,ONZAL.EZ 272.
Ire 8 y 6. i ierra. F A R G 0 y 4-- ------:' " "I. Telf. U-3016.
[.4....... RO.E P1SI-CORREi (:AMION OL4TE (1A OLDSMOiLE T. R A. 6AEII.LAN










PARAPLYM OUT Ll.--- 1n1"" v rf 6CIIN BO con _riocrl go OLD SM O B ILE, e
(CUAGUAS PLYMOUTH ,e o. ...... 7 U....... TURBINAS E Ic
Ia I 4, 14.7 d ble, )perfc >o eA11.

KIN1 V9IO? R E COMPLETAMENTE NUEVOS d,4PA7 NUESTRAoS44Ven *,4A- F407 5444 -13
E cDpvomo r3iu pars e lr7reffs tlERMIDAf94 9
Ined atis. Ar...tu ..... v Zanja (lectheria) 'l, r l l t ,,
M ACK in itA.. ept. TD.... V_ _r_ ...... _,prsSE
"con carr"'is a pr.alica.. .. Adeci ;)oF l C 44 .3 .77ilin 77 ..a.r. "Bn ffalo",
De per.irovo gaso.ina. .De o d) ds ol 7sellidatdi. Agencia L I Mfie p...6 t....lad ....ca-
23 26 y 33 paajero. E APROVECIIE: OLDSMOBILE .. p f 7 dera 10 I. P. Precio a.
0 CARROS DE USai IBtrI[K19170 II uPrsi'
MOTOR MART COR. CHEVROLET, c4-0a .0 BaI 1 9 rloian 8.. 37.
Sho 39S ,,, r gRin n S2.150 N '- ,,,dr -Ir I
Marin yU ( (N AR PFNe.io enla .111.i F, n-Cn$3,000.00
Ma 2a 82. rDODGE. model Cuslom. dde el ".40 4 4777n44444 44440,4 t C-4070-5 Inbirtnan: Ai e. Kohlv v ca.
SLuxe.4 4 su er afin 1 946. .,. ,o dr44 4 $ d0404447 .; <.3 .i__. --1___
4STUDEBAKER del 41. 4 puerta, 4ves ti0dura N I yon, 4,a 4m,. -- 4 1 i(Fl (I E lEiFt 0) lie 45, Nue0o R parho "Par
chabllaes, vt wa e10At "t '.ji* l
47 .0 7 OR.,. 37, d, uer ... .. .. ...... 4.. S, yHA P ROBAD0 75147 u,, s 7,. ),0 .... i, rai del1
(7WCa047ion CHEVROLET. 4ha4r,0 4 n-'4 CHRYS.,,E , f lA R 48 AN'11(-,' 3 771p70 f F 37ado" I-457..
aflo 196. ae0 de u,, 15OW, A in, [,t,,.r ,1 1
1UEV O 1. o, clel.B1c. CVenH10ET 4 1 p ar ad R 0 1. E
GARCIA Y HNOS. -,A ,.. 4IABLANCAUD UN j ,i,[o lll ,I I._ 17
G.AIACNO N' 16t., M'1OoR COMP., S, A. I101774 : B7,74 0 10. I _______________1__E1.14__
V6 n.1. n :,5. -. I 77..id." IF ,N IF 111 F-5260-54.17
CntrP Anima. y V1irtde'. FABRICA Y VIA BLANCA "PIW. I. ()
T1eli)fon A-8368.'V 3.390 ID.EABL
ACCESORIOSTO, E Toelo .. X-3261 VIIAIAF A .(.iOILER Ira PIE 5.1Af1
PARA AIITOMOVILEM 44 i I P"liiur 0f~lD~f~P~~l
191EOESD IE T!! 4-.],1. ACLDDS MOTORS ELECTRCOS

"KEt,LL4;S" CARRO)CERIA CAMION jlI ABLAN1 "AS I)ESI)E 1/6 A 25 H.P.. MO.
BO)TAS l)E ;OMA 7,n7070 44,4n 470 ,4-rnt Y L,4 P'( ND4YIA l E UL A U'AsOFASICOS Y TFRIFASICOS
PARA AGUA vntrn de rowtanera boindarme JesH P G
PARA A1;'A / ;uy b0r7t.0474377 Hopal M OAS DE6 CILINDROS 4401.tSA I(lP'N B77777has comp7)adoasIa el&.-
pl.-.-.d o -. '. "" HVMBOLDT11 7, APER RA CON FLUID)DRIVE, 7Di1tribuidor 07: I Ir 7apars gam olina. ERIE.
ING[JESAS Y FRANCESAE
:ORCHO EN IPLANC('lAS centre Marina v Hofpital MEIIBA ... ALE1,AA,' MORA-0NA C41 %N.. C, 'ompresores siniples con
EN VARIOUS GRIUESOS DL UNA CE. A. pala,4 ario tlamafios.
Co,.77.. v...4.a.., 7777777p74. c"COMPARE4NUESTRAStCbucioatalomiticoa para
0r017,o. 7ACII.IDADES DE PAGOC 'n N [.ohl7 tN" 10 0oiprcsnreso .
........ .... .........444AN Fl.A &3ANA Pistolas "Brunner" y filtro.
........ O R Q i E ?' , "A [[.,' [),'L par) I pinlar. ..
EN SU PRECIM. v 'M A.F. EN A.4I-5264-1. 4 (oIillan Aro" pa a..uto.
1RE I.'A ,IN Al ,no6ile7, camionce y tera.
C:HEVRO|,ET 191,8 lo raei ...i, ... lar,
744~ii 770 7 70 70 67e'l .1 IE m 4-;,A'LE I r'~kit rcorx4lmrv1ar
pletarr0 nle 7 nu3evo,Pe 0 ,enc e 70 .on PARA ENTPREGA 4DIescren adoras0 de0 I e c h e
t 0don7703 0p .... o n .... ,.o U N A PARTIP DE "P0F, DAF7j1%1Dlaosy-Harris"".
Mitnriqiiei.413. Apt NO 3. TAMB! F]N FN NWIF'STF,1_-> '1,c y-Harad ras fe rno
......4...Ap NR B N FEBRERO 15 1,949. A PON END.. .,'.............. .. sc grron, 4
PkLOflDE\RIQ> D ,i .d tros, ")Iassey,.Harrit-".
774754757.M1 A R, n.. .. a...... ......... eladorap (de papas Recco-
,, -- ~ ~~~~~n- -re h ... r- d,- $1 450 -e-piia cn m lr elcred
A;VSo .dD Tcn00.... "o le mo 2ctrico, deI
JEEP -D W IL L Y S PId .
~~CHRYSLER NY nue D 48 1'.4,,b,,,c lo "ra
US 0, D S R B T S, NASH. Am....adio 47 [ '.1 lioal Tract ......d Ma- nner.1P. fet2 ,112
NUEVO CHEVROLET 41y3HP







.ARO CXVII DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 194 PACGINA VEINTINUEVE

A N U N IAOS C L A S I F 1 C A D 0 S D E U L T 1 M A H 0 R A


VENTA S
SMAQUINARIAS
NDO COMO LIQUIDACION, SIERRA
11rcul1r d41 pulgada., Sin0in trece pul-
4d, di dor piedr,4 41adro especial.
rlop1 y cepillo Chico con motors., todo
ivo. Fernandez. Rein. 121
E-6047-54-16
*MO]lViarlyFLAMANTL DE TODO.
O 14nde Ave. 2l nurnero 24, e0qu00a ca-
11, AAmp1l.Cin sc Almenda-
E-5g37-54-15
os Negocios de Oportunidad!
rintorweros-Vendo Maquina
. pylanchar. plarCa Hofm1an model
-A. y un ZeIplln para hom1r41, s.In.


VENTAS
S-- MUEBLES Y PRENDAS
SE VENDEN MUY nA ATAS CAMAS,
4 Pat1"1. 1caeras.nC n su colchone-
la Todo nuevo. 19. 103. 29 pio. s L v M.
Vedado E-5801-56-17
CArE AIRE LIBRE. VENDO 0 04JGOS
de, - -c.at-omall..s ell.toAe--
ra00. 10Nlquelad1y0 1 Ia.piadoa, 11lt1no1 10-
delo. Ver11 lun.t 0 1d0120 0h.r4 -E4.-ba0
253. 41041 Neptuoo
251.d _________ E-6100-56-14
DOS CAMAS CAMERAS. 0CAO4A, NUE-
vaa0 4$2.00.2. E parste cba 1144 44Una
0410 10n041 adaplado como d100 4r4o-
ber, proplo tambiln modilt., 4W300 Si1-
l y cuadrs. San Mlguel 312, b01os


VENTAS
IEYERAS Y REFRIGERADORfi
VENDO FRmIGIDAIE CHBIQI'ITO. MIl
brTo y- On""", P'"r Ho.e-d
ibrila. gomas nurvas. arantl. Vtalo. Li
nres. Manrtque 612. ira Reln.
E-593 5-96-NR-1l
VENDO REFRIGERADOB
'Westinghouse, 4 pies, de use
en pertecto estado, barato. L6
pez, Marina 67. C-505-NR-15
Refrigerador Kiosco
Cuatro p-et-s, -rU-1 -o o u- o, ..
I" Ae, prvmdi-- Ol naqow-
- lrt ,n v grant E3lN. L nares. MaI
q.ue i612 ,crca rSma


OPORTUNIDADES

EXCEPCIONALES
Refngmdores de uso como nuevos.

Cuatro afio8 de garantia de
fhibrica v
FACILIDADES DE PAGO
Fvigiddit'e 4 pis S ..... 225000
Frtigdaire 5 pies 250 0D
Frigidaire S pie, 175 00
Frigldaiic 13 l)t . 30000

DAN ILA Y (.JA.
Agencia FR1;IDAIRE dr
GAIJANO 212.
enlreC (oneordita y Virtude".
.C-538-NR-13


SEN4ESRADORES,

E2MESES


_l VEWDO TODnS MIS MUEBLES MITADI
56 NUEBLES Y PRENDAS .1. uego curto 8 pllzas, chap. pla-
-NOVlOS-" 12 IEmBXA-ROI. MO4. DE.NO do0 Renitlmento-Espate o Bargueo.i ;n t0-
S 4u4rto. 4co100 nevo. 1but4c0o0 114it, daire;".ra1': 4 b i(a4.4, m "qul-
=-o jnl.1=-, W.-$ C. aLrmslar- Iado $160 MA coaezrT Auelli6 sAI W rgn 3 610 a par.
-1vlng-ro o rejtlla.1 $040 1Mesa convert1- ticulares Camp ar1 0 0 20 San Llzaro y La-
ble. olllax. Sulrez 73. Apart,.int 4 2 guna4 E-60700-515
41 E-5561-56-14 VENDO LUJOSA COMODA. 3 BUTACAS.
VXNDO CAMA COLONIAL BUTACON ricamente taplzadas. 1111 e1caparate de
I od04 o, 4brzco. 4 nque ldos Juego mn1- 1c1arto. 2 020-00. tn 0010-... tempe0r.
b4 mesIla, etc. T ]f(ono r-5376. Pa eo n e. ecob yv.ca y 01tro .d.,o-n Tell F-419
H;...- tl a 9 a 1 ma y I I p In.
[E-3982-56-15 ____ E-5a3]-56-l
V.NDO JUEGO DE COMEDOR. DOS VENDO LUJOSO JU0EGO DE LIVING-
limpo. moder1a0 de bronce, 0n0il4umna room 0 00 odernage de q0mnilrrtos 20-
Sit-mO toa 001100r. 15a000- 100luos." un4mu1- -os Y omo 0 ang0 0 H loY por do0111ento1
h e 1ocina_9. Mon1er-1e 19, ait-. Orto. cinci1ena0 nuevo 1 rn e1r1n1 r a0u cst. e,
d 10 12 m. E-6074-5-15 eI laller d, aplcena1 calle NO 11 entree 12
- ---- o 14 Almendare 1 Tell B-49.4
LIBZlOl0DE C AOBAnI.J)OS4 CL'ERPOS E-5804.56-18
41- p .ii 1 (pr i lbH ocIi 0Ili p4411tl. Pre-
11. 42.24. cali '1 4 NQ252e1 ^-1B. v, NEVERAS T REFRIGERADORES
-Hdo. 4E-5677-56-14
VIENDO JUEGO CUARTO. CAOBA CLA- VENDO MUT BARATA MAGNIFICA NE-
ro. 3 cuerpo5 8 piezas41 0 tapiz'd p p4 4 re-1 4 er Importd11 1 4o t tads blan01o4 con
cl 4s 0 coquet4 poco uso. i ea 4 44ra 01 ma- otell6n.24nfor4 4 M-66,54 d as labor ie.,
rimon4o. San Rafael 358 iler pisol Cn- E-50X-NR-1L3
te Manrique. S N.olAT. Toe tm- KS COMO
414 0-0fiSi 1 04PIID [t 41H 10141 boobb2 41 (-O O rtEO.
o E-, 46-5-15 ca I. moie^ di.i bara.nd. $15 J-e C
i 1 VEND UNA CL'ANA 1TAL.LADA .ESTI- p |'1intr, es -- .aI-tr, 0 0l- pcglableo 440.
lio Lui o 'XV.timho .Imperial Y 0unea o 0Calza 0 1 Columbia 7v 0 apartanento 4 n1-
eri (l mmons BO 1505 e1nilre 21 r 230tre410 7 B 1 0hut10 2 .2-31Htran .
Tell F-3473. E-5720-5-15 E-3844NR-14
VKNDO LEGOANTE JUEGO E S ALA REFRIGERADORES
4d14ado4 00441 con4t.4du4nue dr10 4$11001 ElGED. GERDORE
ramnlnlica0 0lun.n 12 in alob ro 1 4(1n00 General Eectric, Wetitnglhouse. Leonard.
S40,00. Linea NO 116 e0q 1 a J. jtoj,. V_- Kekoll or. 4000 10., 0m4 1null... ut1-
dd oV. E-511 -56-14 0 n 1o4o0d0.l lprocedent d, 12 c0b1i Go.- -
rana 4 1or e0cr0lo To ottd o R1e 0 4er de
At 00DEUN0 JU0 GO 4 E4S0 DE AL4 COM-7 I II.lelo Cas 4 Gonzalez C.b47 13, 1entre
pleto y 0moderno.0 2 un0 drdader 3 y 3 O 4R104140540rno
04 GI, Irrio lnG .,ira e l1 nt C "l 0- C5tl41 Em.1r2d
tis l y Fulueron "Stos Suarez Rules 14 d C-52S -Nr -
13 E-5858-56-15 REFIt lERADO4N. F 4IlGIDA1E TODO1
orcelans de dos puertiss de nueve pli"
LIVING OOM.0 VENDO PRE'IOO 1S 0 F H.0a1doI 41114mi, cooo pue,
e .le 0egoLv0ngroom 5 e0041'tloglol 43 a0 01r tsuutn 15e. 1 .-l1 Io
t0411d4 14y1u4ado lcollputto d e 4peza1100o,1 -S 6-NR.1'
tapizad. C. damiss-o ]guiclo, songs 'W r,,
go-n.obar San 4ajal Ne?,,."' 7. pG-_ ____________ C-01
0 i 1e 4.94 11.rer I A41 i.41R "
VE4DO PARTI YULANES JtKo 4SSALA delo AL 9-48. completarnerIGEnReORM 4d4
y comedor. Podran 4 ers ueC es 71 1 r9 pies, 33 pulclas Pude verse, en A. -
I a 5. M 4z0n 0 le1ra1 'F AHde1ant I n- 4ur.34 Comp.fli. rAbr 1 y Aspuru. Lu-.
2o40 12i 7, 3 .7 1 9. 1onter 1. 110 E-370 -NR-19
E -6017-56-14 c
ORMnDAnLO: JILEO0 CUARTO PIE-. TENEMOS QUE REDUCIR
0 as ch1fforrb2 y butac1 n. hechio Hr nuestro inventarlo 04cr4 1c4ndo a los
engarlgo caoh.l, .enteriz4 tdwa1Nei2s44.0 t lO h o s PIo0. p TcOlr.rdoras de Ke-
bo4 (bead0 oot. $1.153 000 H o.H- odary 'r y
ln sited, ver. o lunes Escobar 257 capie.. i1S 0. 8 ples ublC0 L n Ke-
SNept01042 un4144-3044 440os de 2 y 2 hoTlltif o Cot nas de Ke-
r GE-(n( ,n Ctipo th biete Kero-ga- 4efrge-
q URGE VENTA rdoroouohctricss, 4 4a 13 pies cublcos.
Juel. 41cu.l0t4. ol arritira.d parole, Ven0l- dores, t 4tador0s,0 planchas, rP-
tr" cuerpon ; hiff-rober dog iesas no-
Cho. Coquet y sit)on Angeles d4 1F-2440 dI s portAtiles de baterOa. Seaboald Ds-
E-5612-56-15 tr1bu040 g0 Company. 1421-23 N W. 7th
IK 5 .ND0 UN J4'EGO CUARTO TKE S Ave. Miami, Florida
eumrlp. San aael Nu 75-. sellaydo pl- 4AOLC- 3
so Lzquietrda. ..... R RG OF R
VINDOJUIO D0E SALA, OMED sa
pino y0 dos 1n1pr1 ioRornwD KR
n- E-3!xi1-wi-i5 RFIEAO
LEA ESTO Y NO LE PESARA: Vendo REFRIGERATOR
Morales le amuebla su casa, "General Electric" de 8
con un 40 1, mis barato que na- pies cubicos, do lujo, mc-
die. Pregintele:c6mo?, al delo 1942tai n magnifies
U-8526, doe 7 a V a. m. o14 m io
E-6005-56-14 condiciones.
CONSOLA'.DE ESTILO Consulado No. 306
..quesdo. 2con4 ipe( tlled. Y. .INnA.
; I.l0; 1 l ant4 11 .. tsdqluends taptao.l" I-H.
$3400. T.T6 0lono: F-33410

VENDO LUJOSOS MUEBLES E-546- 53.
Ju.e tliolrt.o. 04t .Beo-o, l Iaqu.do+
0 inislmo. complete. I plNe O $53i. CoaAdorm
410 11(14'l grfc -* *oim
.1......o ......................... ISIN ENTRADA!

V jl.. , o. l 3 d pea10 M1omlain.











UH$135--1 S*B^^^^^ 3
.............N.O R.G... 7F EADOR.
Veah l- t elascoah, 462 halo% entre Zan.
OPORTUNIDAD
a noosl eia y os dermiamucl 4 0i-
nos. pr1cticamentle 41110110 1411001440
l114ng-roomc (on dos ove-seats. dos 0-
Ilii tltpo club. todo con forros. Ire: me
Scua color ch r te2 10 0mpr me- REFRIGERADOR
An 1 de porceln& fi cortnas, breroE
rodlo-fono grafo Capehart. Juego cuartoD
1. plpexias. con come~s gemnelas equips-I
d E. con colchones SimmonscamAOa SGIre
nln t0-grande1 0 Ho40 .... --- 6 10
0comedor con lls 1 re0 rger0 dor 71u ..
pa rotfe ., c1 rr00 010ado4 1 mesa. CO
ii bridge, e Umar antslo de l oNI CAPACIDAD
p 1i &I .-2441 T 4r(1 0l 1 n xj la .) o1A
,:Ian4.. y b4terl 1 de coDEa. a p rticula-
re55sotRle ... < S ANoS
S FAMILIAR AMIERICANA 5
4lue embarca1vende 0odo441us mue4 DE GARANTIA
bles de 1uJo. 'I0lbier hhecho por Ssn-
01114uarto 3 estlO 4 amer no camos
emea otras cameras co1cho de1 CootadoYP
Imuelles, bastildor muelles, radio in-
nor4fo c 4onsola cafebar,0re3r4ge-.Grandes teocsios por
Isrlor7 pies lujo. vajillas, crulstle- Grn d e eno p e
ra,. bolero 1Con 0110uart00 nil). Ps-
1.VIr rlos c140 4(hors o r1 e ltel 1ono
B-SM CaL~e 10. Mrarmar refrigeradoree de us.
UH. E- 5=3-56-13
o ne veeall.
VENDI9NDO
Ju1n e11mdo. ueo e iving-6OFO
VEN..dlE.... 1014............04 GARCIA Y LINARES
room. arte modern, muy barsto GRI IAE
taurbien pleixa. suelts% del Jung-oIII
living-room Calle 19 NO7o 5.0 etre
p..In. dALIANO 210 M-5234
4 a~o e 10 14 41-4340 o de 50
U H- Ir-114-7 5 -C-$37-NR-I

AVISO Frigidaire



Genuino
"La J0yeria


DE 6 PIES CON GAVETA
BDE VEGETABLES
DE REINA Y AMISTAI), 5 AAOS GARANT1A
airlrA susp...er.s i. el $15
DOMINGO 13w...... ,,,-..
0. Ilero d ls IO Enalnoradolos.. TACILIDAD~s DIEPAGO
hnaoot ti.o 12 oIrI R4114oh. Nos
ln1icIoc. i.No TAMBIEN DE 7. 9. 11,
con prr 5u00 joa ,i ,r CON FREEZERS EXTRA
anre. Ila ,|e Is CRANDES


E REN o4ITA) Agenda FRIGDAIR
La casa de lojs BE GALIANO 212,



C-506-734-1i3 7 4-*,140


CASA GONZALEZ
Cuba 213, ,
centre O'REILLY y EMPEDItADO
TELEFONO A-7513
C -24-N50- 13

S7 TILES DE OFICINA
SKIE l vr N 2 AQUiNIAR UK ISCRUSIR
s ', mr. 4.1 1'nd;w od .l. N"
4 8 5 St 4t (, 1, 4 1 2 1 1 1 0 0 04p l o ls ". d








MAQUINAS
DE ESCMRIBIR-
4.t ,, ,. ........ ...w











Mrqnirnar dr oiumar

Ma<|ulna0 deo calrular
El~rtl 1110 4.10.40 Hod~s 1*.
0.l, ddeO
Cjl D No 202. nl r ,u a,18r p t,)A
-ed.- + Telt-fon(, 17833 S, Camp.
13 F, W30 57 14

MAQUINAS


iBE ESCRIBIR






"UdA r wod ti o Netla rrr< .




de metal


Mtga. "Saitelio
V41.044d4o. 00I

MiquLaNacional"demr
N ao y dou-i NlaMM.era y Ct.
m Vonot.on 1 05. o s m .o.
Miilnual detcalcular







L 1trc ayd mono. 1. 4 todi.C.
pacid1d-4
cajas ie caud~ales
rIn toO. o yt .-I..Dretn
Archthos y"tarjeterr4
de metal
De fabrA,.n6n merlens Tom.-
r ,+-. r",,- .. .,, ..
N.,,,*.e bl d, on r -ed l, 'pa's
-n-eia.. ,do s darrlbl r ir

E"La Nacionai"

Dse
Manuel Naseiro y Cia.


R-3 C -48-57-I


I


mensuales.
RADIOS DESDE


'18.00
AL CONTADO.


EXPOSICION



CAZARES

Belascoain No. 1114
Coal .squlna a Mont.
Tel6fono: A5-0502

C-530-59-13


SIN FONDO

Radios

"PHILIPS"
MODELS 1948
ACA"AMOSDI RL ICBIE 14
MODILOP DITINTOT

ESTA OFERTA
S SOLO A LOS PRIUMOS
in Cos"A$ORUM


FRIGIDAIRE
Do a I. .9 y 1I pies ctbloca.
PAGO 4
DESDE8 $1546 'J.


HOTPOINT
Do 6. I y It pies cnbice,
PtO $1650 .....
PAGOS
DESDE 1 5 .nuk


KELVINATOR
De 9. 7 y pies ciblet, 1
PAGOS 15 0..l.. .
DESDE$1510-


GENERAL


ELECTRIC
D, S. 9 +10 pl.. -bi- Is
STANDARD y DE LUXE
y SUPER O9 LUXE
5 A"OS DE GARANTIA
Tomameos so Refrigerador a
Never de sous ,oma
porte do page.
Congcladores, Coitao Elhetricas,
Calentsdores de aus oeictricos
y de iga. Cocina de gas. Lava-
dorau elktri Pl.nchtadoras
elictricas. Ventilladoreu, Plan-
cha. Battidora, Merneladorms,
Tost.dores de pan. Oliosl d prr-
iloen. Ademl 1rapi varledid de
utenoilios eletrlcox pars
el hogair.
Autortiados pars vendor
\os products
h IGIDAIRE, HOTFOINT.
GENERAL ELECTRIC
y KELVINATOR.
con Is "garsntis de les
D istrihnlidores".


De l $49.50 T_', ee 114d, ^AVICUL
A plazao dead@e $00 1 HEREDEHOS DE
mensualh. ALBERTO R. LANG% IT'Il
VENCA HOY MISMO Obiopo,&1. Telf. M-1359.
"CASA GARCIA" Aparladlo 20,14. Ilabaisna.
Belnasoain 508, entire Salad .C'-034- 113
y J. Peregrime. Tell. U-I1885. MATERIALES DE CONST.
Hlbann. T EFECTOS SANITARI0S
3KA01 Ill .0 0 04 44q, A IS l 1( 4 I 1NTO ANKEI(ANO $1004. 0FRIA.
.1 l d. r1.JAG AN T1ATRO R-14101 011 10001d4.oO 41,000 617
00..15-t.0..t04 Lolblo 401.t11 0~t0. 04 1
MW IANAO puert. IELls. M- I
1C-522-59-13 I DACION

80 INSTRUMENTOS MUSICA Tozz. insloiro lorelr
Intrgral.
VIENDO LAMANTt PIANO IN 0Xt4
102lente1r1.i1-1on0. el*rHo 110400. 0 I'a'0bo0 lol4(m tamahou .
olads de 10=;411 : ore 11d01 01. 1o.l. a
jo.fl0a4 11 13 141r, O' l ,do 1 Pr-1'r0 hIfidets.
y1(0rr" 0040000(0 .^~io
4I41 j401 00 FAMLI4.A r1ANO n4o 4O Anirrclranoo.
411041001.54140 10 110(110100 Coopo yLope..
Lo d .o1..r e C. .. Cap1yl pe1.
__________-________ Aor. Mrnocal N' 551.
Il DEAN~qMALE -- $
DBE A1MALES 1U-4450.
ar V7wD041 uNi adBDOA Po M No
p.4 elr. .l. "d-r1 21 n4ie buena 40.nt0
4144510410 No 431 No l4,1~113l16 UH-E-5180-M--13


54
VI

'F
Girl





M-,


C-IM-MC-1 ra ,,
- ...... ... 0 FRANKLIN "AFO"
S NATIONAL
0 SDALLAS
CABILLAS "I
RAMONA
CABMLLU Si 0 MONTERREY


* RICHARDS
" PILKINCTON'S
" JOHNSON
" ONDA
* SASSUOLC
Todols lom colored. todos lon
lantrio,. todoe los precios,
pero... todos
PRIMER CALIDAD
-0
13uj4Dt
Ntra. Sra. de lof Angeles, 64.
Ll'oANO.HABANA
^^^^^^^^^ C C-419-MC- 13
2 OBJETOS VARIOUS
II VN0Ill 'N 1BANCO. rIZARA CON
do0 Joe-rutnentoo. O0ct00 dor -4 "'l4koeR
un anaizatdOr "Pr tll~'Mod.I. 9121
F4101r10 H-. T4l1 d1 10d40 Tit- _4 11o0
204 0 1r'lfn MC 71 C E-4935-4 0 13
('AI ENTADO44 A3 IF,. EL4CTaICO.1
I.,,,,e n,*vo .,, uar.b-,to. Co. *
goo.ea 0vlne 01 n ll, l1rpht04nt 4(0201 P41,1.
g. 00 25 11 .41.4-uu-14
pill.,4.4 3sVKNDO POn FOETOMIAAR
me0S0 Chicl n 4x4. Polrrr- 1qu.pad.5
tn ba~a n~mmU-45M ,Ba --t'
51 000 10 l ',.


COCINAS
PARA

Gas Emboiellado

Gas de Tuberia
EN TODOS LOS TIPOS
Y TAMAROS


Precios Formidables


Donde quiera quo Ud. viva,
puods coclnar con GASII
--4---
Nuestro Dpto. "DEL-GAS"
IU sumini-trara *u equipo
lnstalac16on.


TODA ONDA
SAN RAFAEL 103
T.lfonos: M-7926 y M-7927
HABANA

C-531-62-13


INTRIGA INMMIATA


CIA. ELECTRIC
DE CUBA
IRAYO 11

UH-c-sM-0


BOLERA
Vendo equipo complete
soio carrileras y demfo uten
silios. Todo en perfect ei
tado. Vialai Juan Brun
Zayas, centre Milagro y LI
IwrTad. Proposielones: Sr
Dieppa. TulipAn 502, entb
Ayeslarin y AyuntamientA
E-5568-62

LOCINE RAPIDAMENTE
CON
OLLAS DE PRESION


BURPEE
AHORRARA
COMBUSTIBLE
CONSERVARA
VITAMINS
( 4 lilros.
Tamafios ( 6
( 16
OLLAS BURPEE
CON BANO DE MARIA
E.peciales para
DULCES,
SOPAS,
JALEAS
Mora-Ofia Company, S. A
San Nicola.s N' 103
Dlstlribuldores excIumivo.
P 425-I
YATES Y EMBARCACIONEi

MUlV INTERESANTE
Se s endr00 iolo- riVero rubI
no sir 250t oneladan, case
dr accro,- motor Fairbanli
Morae, equipado par. %ii
js de Iraeasie a l(la o
Ares del Carlbe.
HERNANDEZ
Teli6f. A-3650. De 3 a 5 d
la larde.

3UH-E-52-y


I


I
t,


e
p


rr
4

0


-. m


h-5089 Xln oarcadoox oatectArtilnte
.derde el meropuerlo de Miai el1
prueba I* ronv-enceri do mut uu'e-
[iorldod Escriba pr(ra completa.111.
Iormlam l dnacd Unpelo

TROPICAL HATCHERIES,
Inc.
P o. *ox III.
HlaloalL riorida.
C--4M I-1 1
ATENCION,
CRIADORES DE POLLS
Pon00m1o4 Econocllniento de loo
1r10doi1 de POLULTOS t4nto p0 -
ra on.g00dc como lra. huavoo. q44
no44 rmo o;heeho 11rgo0 de Is 1.gn-
c.1 excluu4 1 p4r1 lo 1.ls de -CAI
be d1. lo- 1a1oso0C Cobb. Pedi-
greed Chi ck1 Inc de Concord MA-
asachuletts
Par BIROILERS.
SEX LINK CROSSt Imlcho)l.
INDIAN RIVER CROS0.
NEW HAMPIHIRE RED.
Parm HUEVOI.
SEX ULK CROIS IP.ull.)I.
*EMBRAI.
Pida precis a Inlormacl6na:
HEREDEROS DE
AL.BERTO R. LANGWITH
Ohilpo 410. Telf. M-1359.
Apariado 2044. Habana.





VITALITY
.11101nt1 i1port1do por4x- *eItn-
& iparm rl1obtener04 la midorS AyVS.
e'Iolpreinsld d 1700 lbeMI a
Strting, 01rowlng( Brnller. Laylng.
Grinos. Almen lP 4ara1 p0l4rnal,
co~ne ...oetc
ACABADOI DE1 RECICIn
Presfia Cpdoialosipa. lorml .rpr.
b'rldr00l,0 1- tc0r l. oIl Repro.


Corruqadaso y Lsn
do 1/, ", % ", ", "




TIUBERIAS
DE HIEIRRIO NEGRO " a 3"
Do ACERO, pcaa Flus. do
Caldera, do 2" 3" y 4".
Do COBRE. Riqida y Flexible,
W W.




ALAMBRES
Liso Galveliadoo
No. 4 6 8 9 10 12
13 14 15 1 .17- 18 20
22 -24.


COMPARIA

IMPORTADORA


SOBRIN,S. A.
S'PE1ON Num. 61
(Corro)

1-6416
Telefonos: 1-6416

UH-C-475-MC-14



Agua Caliente

Calrnladores de gas de ser-
pentin do cobre y paila dee
1 galonre.

$35.00

Ferretera HUMBOLDT,S.A.
Humboldt 151, esquina a P.
U-2501.

IUH-C!480-MC-i.


I


L


VENTAS VENTAS VENTAS
57 UTILES DE OFICINA 61 DE ANIMALS MATERIALES DE CONST. 4
? --- E------ -------- D-------- .. .. p.-. MT ER iL EFECTOS SAN1TAR10SiC i'- 76
VENDO EN 4.M. 00Do MAQUINAS CA( HORRITOl BUI0TON-TLXRIE POLu- -YEFECTOS -SANITARIOS -
de eseribir. u-aUnderb.d1,0 i r L a l lnaos d pLura r-a.C .lI.. 40. A D |
rra11s 700. Carmen Rastro lorells P1 Lar 1 3 -1.. Bols" Ne4ptu.noN' d $111 0 1t $!111 lalroolO'
E 81940 154111 Tell j1'-647 -11C. d. 411 .. o d In-,
^E.5907F1 14n aitl lt cinlld Y l m C, d u bUel
41.5047~,CI b le f+T. h.1111'. 0 4 o ,,1 -
"Ifh h l "TEXO" Y "PURINA" do,, I,, D G
LIU IE CIO N l ....,.,. rdel l.... .... I ....o.... H ..o L.U
U N 1re 1 1Treios Sl1c.te deollOentos El ""t'11
......hn o> C .role i l..id YL . L I p1 Ia0
Is onmie MT tiH S oinOVS lesoso 67 011 0.0 4' itO .O M- P


Miquina* de etcriblur a fl^l'"trt*Sre !^cl| orrllan y Rol' riguez>
MAQUINAS DE SCRIBIR .................... 4
..........100. 10
S R -COLUMBIAN CROSS COCINAS DE GAS
OODTOCK .I e 664 i inO dh ....r... do b1 j o,,< .1h- horno y con'-ol
(OS brne op c
fUN LOTE T.,, .... d00 ]o l lo o mp T ^ ^ Ude tempeia'.r.
teilero '100M Ne-t"HarpM-, B.I aled
scabado de reciblr de wAh"-. Hon k R1h.1 eWand Leg. ho rn bt. Ideal paro oapartamnnto.
EST DOS UNIOS +?+ + l l.........t-ok-Himop p ... ...
ESTADB OS UNIDOS Dial- I do41 l tlD0Bl0;1a P. 0
1111 tadera m40 t- ed 1're 00ldo_ r,,
LOS.. __EJ ORES PRECIOS .-In-tr l ai. ..... de. .. .....d,, 'd--
a+-00ur-101- 8n--oideoolocia-ool-
Maq Minas de escribir ,rl .... d . oD..C.-.. <.. 3
"ROY AL" ,A -io.t-, l 11,.4 4 Soi.l dO,,CV1 FErE E R
nuevas, con grande facili- ,.1n- l-llO -l 0Sii i c-l(00 F
dad" dodpagos. HUMBOLDT, S. A.
"ARTURO MATA" .. o1.U"U OD S
fY .. .C. r.d.t ., S, 0 ... "'2, H U M B O LD 151 esq ci P
14li (140 IHinido 1.0115ro, fo0 ul401 e144
LEALTAD 664. r.le H ,,d. ... .
Telefono M-6788. ... H:Ooll ,' I- ......d... 0ll l. eIH-C-47-
da- Podrnle-i-dmlol e nta Cob. Anaoll.l.o _ _ _ _ _
9 alzai.Puede e-plear.e t a't-,d.i
I .. .......... a l . .. .. ..el S. o .e.. S V NDEN
58 LIBROS E IMPRESS I. CT .. .L 41,.. .E VEN E
SbA.d 0 alllrop e1tm 0 Slip-110 r 1 6 i 1l.l T 1111101
(t S d, 1t n od w.d 3- 00 alo .ljteido Para uirlian. i}aci ones N I'cue-







d~~~~~~rd ~ ~ ~ .. "I'.O j~~ii~ o "'fr~i 1 S 1 o, M. A /
P AN A L. U 111 0 '",l 0 b1 po, 11 .1r1rj.n1, R,,0 od04 uctops. injertot ,I 3/4.
A-,- 41r11515 51dSo1"T11' o H- la 41 -g i14, H1olo. 1ooltp ar bctd410 1lila (I VI It4







pl ueto B o|jnro quln dt. r trtr Sa ond et J f r lldn prmei dlre ll trl d< a a o leil | lgll
A0o p41 110aaFeltd ml s y enn 56 d- 1 A' 14 on %u corre 0lrodientes
...., Earibane lrd-...........Cortina..1t..o..oes de pl.io.t. bron-
ItnCIorI E1011r2 1 1n s4yHaeda [|iie de paso. En lo'e
G o lis -- A p a r-ad o N 1' 941 llbbao 4 d c y s p a pal'.. .0 .1 5
Tc aje C l N Pr 1to0 T d ora re s ld.a no menores de 12, a $15
.... 1 1 ..., ,, %-1. I. 0 ... (/t nforooaon: F-5757, o ca-
-E-5641-1111-13 In. f moso I,e .,o A ". Pel f-+le
_ __ ..... 0 no l l r1q1 1 .114 H . Inri 26 N5 501, esquin a 29,
59 RADIOS Y APARATOS ,al,,,rd, -, I .... 0. 'Velsado.
Or,,- d ,b ... .. . i ........... t ., ,n- .....t
o nELECTRICOS 214 o 8 Iedebl llldo in. lte ni .%'Ill,,
aOSIEM V.NDER. RADIO VOZ 0140. tr 1., 2 DilolEbuidoe.. .- UH-E526-NIC-A7
1uy a i ente, ondas -It.. aeIrl p.ara rianno Indu lltl Aloil, Real Its Tam.
Io v10 20 Volt* t01 $173500 -ndolol 4$" 00- bai0 dilsttlbldorelz Santa Claol. Cia -
101r0 Ants.0913, entreM GOltaell,0le 5 0- 1(- CIoCl ri.o + Sl. ,_ n 4 0 _10 0 -0 n
l dod1 .15tA ..1.0 PCebC a-o 1e di,,C1.... TINODOROS
OPORTUNIDAD UNICA L-AA-B11 I S
4401 Gee~s 4111101 0114000 014 LAVABOS
Radio G-nerI OHtrr-. oIIhn 41b0.1 S.l-
,C H..... |.... C- ut..... ....... POL ITOS I
1j0 il04.e11r1t 001e. 14d . po. $3,.50 10 pt O S. BIDES 7
dHrd 4 1S ( Gara0 4do. BelaX-35SS. ---o l 158

1enre hI d Per ir Joln o lrd, 1001t1r1a
Cnt, SIudJ Prr~~no peeteia NEW HAMPSHE[J DE "NICHOLS".
Itteibinios ahoraOrnabarquoa do es-
PARA LOS ENAMORADOS Ina politics n mayor$ cant ido- 0 UNIVERSAL AV/
Foridale ado Pilis. olndls Is;1- esy tre vec" a Is semans, pars
,no. ... ea15r11 obl o .11 .100la sat~ilacerI1a los muehos criodoreo 0*F)RD'S-ELJER
.00 qu tempre han4 deeado obtener-
li00 bldd as 1 1p-10H 1 1Europa 1nno0 I -, lo&. hors dilponiblns paroonrets
ban000 Vole 4$5 1 .10 Re 5Dlo .110 a+ (1 i tnmedtl1Cd Pueden obton rme con KOItLER-CRANE
tlzdo. Belasdo 4 n0 5 M 51, Cntre Shl Id J est polio pr10neddit do I Olbrus do
PerlC rH no peirtr C- 510 4--t peso en 56 dia0 con 1 un con unno do
I511brs1 de almanto por ,p.l.- 0 STANDARD
APROVECHE ESTA GANGA Pruebelos 0no1 dard 1isrsbn
".d104 dO. PULLORHr CLEAN". S ARMITAGE
$2 ~en cho %,,.. v alo n 1. m.-
bler. t uv Villa Bel[ ... nl7 I n42 --
b 1.............. .....4.... Casa DIAZ 0 KOKOMO
'41 .05 + San Lzaro 869. Telifono
SIUN FO-NDO -3831.1Distribuidorl e ode TODOS LOS COlORES
RADIOS ~"LARRO" TODOS iRIOLOSI lNOPRFCIOS
RADIOS L IIROSURTIDO INMENSO
UDH-TE-U426-61 -3 ARANTIA ABSOLTA
PHILIP POLUTOS n
P I I S Garanltiza-dosqur %hen. [U
$5Son tanmolos par su habilldid .plat& v jC
000l 1 ...DPa ....ble.... Habana
S "Go, i Anj. Its '. Kent 15 y 16CTe- IY N
llono Extenln,11. 2 Arroyo r (3535. -- LInAN,
desde L. s.Lu oldr __T____._________


V-ENTAS VENT.AS
1 DE ANIMALS 62 OBJETOS VARIOUS
%SDO ? ; J 1 ', ^ r f^^ 0 tv r tob l s h 1 4 1 t
,-1 .1-1-r ir,+ drU erF d-11.r a F 3 5 : /t~l1lRt~ ~ t
, N0 e0 5 v% ii l bsr~ j "lola. Cr.ce trip,,der .010 CanpanarJO 202.5 lio,
,, -itt-] 1+ 0' l-1r. L-1- %.. q,1,;erda>- "_ L -62 15
*"e.....-S73'" Ol5 1 GANGA VIDRIERA $30
rOl 1I+( ITI NT F.W Hmk ergHIRZ ALT& p_...... a --!, M-: d'rorlt es-
dfM 1,mr, 4I. H R~p- P"' F, % T4 -sr ., 1 -1,$12 Je-..te M rtl
I ) \t D L CAtHOC ITO B0-STON TE L-61l39 192-14i
I',11 ll 1o 1 ,p lIPitll- t. F 1, .+
4- u. P.-H i H,, .. 11... '1". 1, CAMARA LEICA
P e 1 lt 4 N!t wl,,dl,, fill. M-r 35 1= 4 f0 T11-
.... . 7 .0 o p.d 1 e. 11.1.1 -1 heC 2 41401 T,11.
o k Dl u i..A4-0O A 4LA IN prH10 '-O E-4aM02"1)
W2 11 1 -SE VENDE I

MATERIALES DE CONST. 45015 10comp0wto de duistifono Corn- |
Y EFECTOS SANITARIOS pieta n. te n .e.cospartO pa-
ra ricibr y tran iltlr dlcttdo In-Y
P ~ ~ 11 1| | n Preclo. |

SAE V EN 0. |
KOHLER of KOHLER c.. ,, e P.. d,, piago EQulpo
STANDAHRD) On, I .u,, 1 1con apa0ra5 o par'a
,< 1:1 y tran~nmitir diclado In-
CRANE fulo es M 1319 Retugio, 167.
Precl $500
RICHMONI)
SELJER H-C-4H2-I.

.ARTAGE CAPAS DE AGUA
BA" UT WARE
RELIANCE Barragin Vencedor
1.Vonla '. r e .4 1 'o r 0ayor)
4X 1% f.hr 4ando on IlleJo-
Blanros en colored. Todox -olte .l01.41.104r'* l- le os. us
ron cuo .eccruorios de nickel 4lelo 1r1t
cromo.PIDALAS EN TODAS LAS
TIENDAS DE LA
REPUIBUCA
U5 1 CI I THE MAY TRADING C'
Apoelado2 S44. La Rolbins.
LIIYANO. X-3535. I5.LM-

MA TAS I)E "ARAOCARIAS"
APROVECHE EXCELSA
INODOROS ......................
IM n n D hc 'a pl''" a 'entl todo el "tundo, -
0 tjo.. d la 1 potale.. 1"1-
,,e .y Aen d 1. ra ver alf na
TANQUE BAJO ....0 H m n. in all, yL. Ve ldo.
TAN UE BAIO J'quete Diverbnne. o'n e -
tern ma la tIMTldaRdel, Pueblo 'd-
desde 1u0.r.lt P 4dro Rodrlguoz Coil
Central Rosario

$50.00 ,____H-E-7-


FERRETERA iiGA'NGAS!!

HUMBOLDT, S. A. PESAS
HUMBOLDT 15L eaq a P HOW E
U2501
1,000 y 2.000 Ibs. do
UH-C-481-MC-13 capcdd.


..Nu.vas, con Ioe m, o
AZ LEJQp.cios del mcodo.
C-0144C-11 ..*


R-13 I


31


1!


3






PAGINA TREINA DIARI DE LA MARINA.-DOMING, 13 DE FERERO DE 1949

IPAGINA TREINTA ______ DIAR10 DE LA MARINA-DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949


A N U N C I O S


C L A S


SVENTAS V ENTA-S DINERO_- HIPOTECADI:_
U.( OBJETOS VAROS 2 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS 64
GANGA. COLORIM-TRO VI90AL B. L PARTICULAR TIENE $10,000.00 ,
99004, Y -(lon4o. c4op4 I 0 .0 L9 d 104- Invert..r enI hipotca al 5 Tel
04001404 00.0009.4.000.99'0d 4,10 4,401000 ..0 0o 94 .91 5%. 7.00 an4,4
.... ..... ........ 1-_ a _E-59 .80 2.15_ nl. . alquer 0 or0 Trto direct.o. .,
INSECTICIDAS QUEMADORES DE GAS -"735-445 -
Coclna., amer0can4a, p1rrll cuadrad290 TOMO $5,000 AL 6%
-" v redond.s. 1-... rn-.nll... Tod. cu.- TOMO $65,0 AL ~%
do r-11.s d, S., Bac prn m Retd 6 Sabre propiedad compuesta de trem di-
4_44t440. r 4n4otel 40 A0-9272 1449 de os Y 04es pOlntax. eaq0 0na Ve-
S.E5775-62-15 dad0. 2000 m4etro f4b04c0ci0n 1,.10 i.-
]tros terreno. No IntermediartoL. Informe
0444404. N 04441404 091 99 0 ,4,ose
I m .-,4 f e05~e D.,,
S DINERO HIPOTECA 4415 ,s.0
FUNGICIDAS DINERO d
DINERO do
FU I iD 63 SOLICITUDES ." .
a particulates en varios plazom, con no: X
gar 05nt1 de comerci9ntes o mue- Jon(
Tenm el gusto do rl-ti- SoUcito dinero para hipoteca hies, empleaedos Industri as oa co -
n --- 7 clICII'Le v Sr Tengo propiedades en hipoteca Habana. mirdios Infornes Anrelo. Agu ir DIM
a nue tro cieal sn e(,l-. nlisr.i i i -;.. .ufikle- 6 r.-ajo. Lune* a v1erei, M e 3
par 9 .0.-.4 4.9.9i'.009 9 4
too a, baber aido. rio bra o, i ,e 4,-,0 4 0-,,r P En:-i .-. 0 M. 40.. 00 0 2. 0 0
(is 19a0 4e CuOa de IL -.PA A -l
PIROTE"rlON LTD.. 0e LIM- VIVA DE SLI RENTA r1-206.4 *
dreg .Subsidlar'21 de lia PE- ,...eo 1 .- - .e- d0 .141 o (0..,
KJAL CHEMICAL INDUS- 42.0M.9. .. wjw., 9V-n04 970o. 9s3o0 .0004..
TRIES LTD. de Londrer' 1f- .. ....).. I- r I9c ...0. c..s....... h I-R U-A
3 tclctes mundIinlinte cono- potec.s, terrenos. prestamos a p4illcul.- l l II
cldo do Injectcldas. Y l engc0l- r.s. No Tense d0nero 4n0ct40.04o, buen 0nte- 33
d cu y t se m 9 4 0+ V 19 4 e. O ein 310. 040,049. dr C ." p an41p
abuleol evo depsrtamen IO 0 a 1.2: M-8850 E.5057-63-22 '9"
=r. s?^ ^^s INE1ll =
ScriLo de un .enern Ia&rr- TOMO $50,000 AL 5%/
homoespehtl12roen tma La 6frecmonno el quo niacesitt pars
So-no. Garantia de $150,000 com- 2 9-42 U 92 4.
Somaintannoe SUB problomas y puesta por seis chalets con 1,400 0omprar ,u ca en LA Hbamn o an
nuestroe ticnic9o Io do I metros de fabricac16n primeta sum Reparto9 devolvindolo 0 n ei Di
9PLANT PROTEC'ION LTD.' de primer, situado Calzada Vi- t11.po qu10 I@ conveng5. d.49 uno Id
log s a a raycdavr0 os Fe E6001V64
bora. Ruego trato personal con Us0ta 20 4m49 A049 coltal
mnenuskimente y Pago rterson go- Cal
_I EZISTENCA. para en. interesado. Tell. 1-7181. br. 29ido pendient9 9m04ment4. pu-
tUa inmedlata, tenemos E-6121-63-14 ado ean9er 0undo to 4onven- 34
los igulentes products: gIPOTECA 40. Pago.i.e... do D.0. ft- -
bhc&iN Tonemdm UP Plan Muy in-
W HO_ jl Iteressnte do proteccl6n pars Is -
propledad y rrimlla del deudor. 5
Urgentemente Necesito $1,250. con4i0il 1 4
AGROCIDE No. 1 .- ... h 2. dPrimers,.lo ... PO
Warad Ier.de pr, r, S o l otri.de, In.
P11 'In o s a ...s, Alt ... e s PINION Y SANCHIEZ
Pol0o A ban*e de 9GAMZ,- d0 06054 409 o plo,0 de 9 9,.I Edlo LAMEA. Dept4.. 31.
XANE.; product quo hl tenl0- 4E-i-5263-M-15 OAieuza Y Einpdrd.o). ^4n1&.

do sorprendefl99 reaultados en I I R
a* control do I& ptlllil O co- I N-V IERT Ac-
leopteropuisa do lo tsenlllercs E247 04-0 c
en mineral : dd 1o0 aidea o pll- dVO \
tones y d* o rnos oru- NO npeCU HIPOTECAS AL 5N/
(U c Act0 por ontacto y "to- H A 5
maelmenta. Ganando buen intert aofre, Incluyendo 0. P.
____ co en venta excelentes hipo- Sin lucro cesamnle. Cualquier E
tecans recientemente const.l- cantidad.
AGROCIDE N. 3 lida .. ante Nolario de reco'- Habana. Vedado y Miramar 77
AbtO IDE No. 3 ^nocids honorabilidad. Lil OPERACIONES
b un tnecUcdd con mra garantizan cam en La Ha- OPERACIONES
-r1aue G mme ane. n-ipr raar ddoy Ke-parod i- Sv-eIAY RAPAS
tanmto m potente que el t_ ramar y on por diveras F-5783. NediailUa. F-5783.
mweo uno; puede aer umado pa- ormi
ra tirmnios peeeroaleso Y pi- cantidade,, desde $2,000 has-
cado con enter& oonlini & ta $25,000 cada una. Mais de 9-H-10-E-M-034-1
1 n ?lero y t0 parls a- doaclento. tnversionsltas han
De fn eficacls en el.1 control adquirido do estos s6lidoe y DINERO: J. CALVO
do pulgones lu .a. productions crAditos durante
hormnla, grillo, chlnc es- los1 dltimo afios. Me permit Hipotecas
Sdlondas ; co]o4ldr otro sec tirla saminlstrarle inform E
quo 5nnacl el rendimlento tONGA USTED INT0RE$
:i=imo ad n comecha. completos? A nu Ilamada co. UT D N R I
rrespondo dando los dato. Y TIEMPO PARA PAGAR
que pida; no molesta. Propiedades Habana, sus repar-
too. Aunque estl pagando a plo-
ALBOLINEUM No. 2 ROBERTO VIEITES .04. Tam0i0n doy d[ nero en fa-
brlcaci6n, rentas y valore0.
Emullias 0 concentr6d4 do BoaOa. Hipotecas. Compra-venta. Cr0d4tos (0ra-
ueto blanco. inupertble pars tornado.
.I control de lJo pl4gas de lo Tell. M-7620. Telif. -2249 J CALVO
ctricos, tales com0o aca'O*. iu1- UH-C-2M-M3-13 T J. A
3523. trips. etc.. etc.
E ALBOLINEIUM No. I un SE SOLICITAN $50,000 E-6044-4-13.
prodoicto do alto cn$1054 quo
productoede ntn clndd clue hipoteca sobre reparto hecho
judcar al foflLa.. ..erci Marlano, con arantl. DINERO: J. CALVO
cuatro veces el valor de dicha 0
cantidad. Se paga el 10%lO'l. inter onercianles
1 A T IA" I L L A manual. Ferrer. F-5094. Facilitomrnos dinero poro to-
Kk T k dos los, operociones de tro6-
0 Po ae 99 seDKRI5'i 4.-6030-63-13. fico mercantile. Desconta-
pr el 40e2ntrol0 riguro de lo mos letros de comblo, po-
S ado o pulgone. TOMO $50,000 AL 7 % gar9 s y demds obligacioo
SNo m un product venenMo nes. Fmonciomos indus-
y puede WUM4e 1tn temor, An Par ra, 010b04. de nrpt trios y comercios en gene-
en lao plantea 0009 dellcad%, e de de LA tb.... f 40404041a diet yu re n
to0 del Capitolo. veinticinco rol & rol. Operaciones rdpidos y
firmer, restoi cocalonad. Titirbien
Intereso at pretamlsta con un me- reservodos.
PE EN dJo por clenlo. Trtr: I.71-a1. Telifono B-2249,
PE-EMOX .-3.- ii4-1
]---rgico 4-i-glcidE-043-04-13.
radial en c omtrol de" ... TOM0 000
TLrdio y Temprlno do Ia papa v
ttel mos TOMO $3,000 PAe -LAS
tros. sigatokoa on lo, Ptan- 68 MASA1STAS
Wet y eUalquier otr onfermedad |Uf """^ "''ZI ^III'
d orligen furo0o. No hace AL 8
falta cl, recdlpientes dlclona- PARA LA MUJER
lea. at prdlda de tiempo en u SOBRE 6 CASITAS B. VISA SISTEMA DE RELAX
preparacin;: implemented me 94
Isde ll cantird e- En I' hipoleca, sobre seis Gimnaoia. Culture Fiuica
sued& do N XI a. apli-
ea di ecta nent. caltas que hacen esquina Profesora:
en pucna Vilsta y que ren- Comchila Herrera Pino.
tan $70. 0on 150 m.2 fabri- LA dira9 r6mo puedr ser usted ma,
P ER E L A N c.do.. Tomo $3.000 al 8% itns ...sencl eercictos de
S-RELAX han hecho a todas I&% ex-
Poducto do an&lo pole- por 2 afios. trells. de HOLLYWOOD Sl es ulted
Product do anklogm prople- rjoven MrA mag tractlva. M ma.
dade que el anterior, pero pays dur rejuvo.nec.r. .Pid d0t44 por
Mpolaor-. Inelortble p5r' SR. INSLA correo o tel*(ono.
uellf Ia n c a a de agua no ESITRELLA 411.
abundwite, o qu preftieren el X-4453. Tlflono A-SaIL Hatba.
smo do polvas por ru fcil Lpll-
baLnd O'Reilly 315, por Habana,

_____ al Iado de In inmprenta. E-241.4.1---
70 INTEMs PARA LAS DAll
AGROSAN G.N. 10-E.7742-63-13
Producto .l.bordo pel-l- TOMO $7,.000 AL 5 % L0/ Elegante"
ment9 93re squello9 riculto-
ro que conocen de loa benefi- Grantia 9bloLuta9 rg9as propled4 rTUrIuO y AGUILA
cbs quo s obtlenen desinfec- d. n C'd je de M NEPTUNO y AMUeLA
tando wau aemll1 ed antes 0. 0 (0 do "
efeetuar Ia iem9r0-. No 9lect1 lmente 0 r.to con is person s inte-
a gornaci6 a on I o ab0oluto. .do No p..r.4 0m4.po..... Encaji.os para

t0l( 0 4.522.3 r13_ Canaslilla
)uegos de ncolitos y
HORTOMONE "A" 64 OFERTAS red6pora cn..s-
DINEiR0 11 I 07 tAlla4 on. finisInios di-
rpaaldn ho rnndMnlc ln- INERO AL 4% buos . ..... 0.20
amc que neiir mar9to dlo!0140d l-iv0i4r,
on t.'pro nadclnto deOL r..10.-e O1,o 4 4 Encajes y Entredoses
o- 0 u94a49 a9 09.004. m0L59.9( -1.- 10 000004. 4till 1nche, A 20.11
0(49, etc.. 905n en 9oIe|la 4944- 1 04n- 01 E 5542-44 00 do volencoen, hocielt-
49e9 refraots.rl.U a rpol'ool cnu -----=---*---~---;------ do lueoo, desce too
4.dl.nt -4(0 7ro00rtlm0 nt9 rf4 COdERCIAN TES ddo de ncho 0.10

99 dkr19*. a: 1.e. i9(04.4im0 d09.9... 00- Un Gran Surlido
llt doHcumental mrrc~nttle lfr l+ I ^_
..... ... ............. d.. p09:2 de Enca4es
I lmporrn0 1 ,n Tod4 cl e- (4$l- 12
491044,4on404 54f4l1an4l124 n0. pcon t u- LflC(atIOS l[] l


SltIl.LERMO NOVELLAS eo,, degole *.... 0.10
7 A T D (0 V corr...or. LiquidacinB a
/j A I j I) i) T riA N" t UPlTO. l(o4 0
T:.. .9 nA 2501p,d tie Bh.sas
u- [H"TITTr 1)4 2 a 5 dte I srote. d0 0rop001 000 400004 0
MARTINRZ ...L .. ....91. ..............
tOniini.L 000 49-0 49-4400 01.4000 .. 3.9.
...... ............. Pantalones "0Shack"

S I 1)1MN.t.<): J. (*A1s.lV&) 000 porn ~ pl 1a, por,
S.iiroa m res. AI..,
04 ll.obd. |( dttst= a lce gon rdino y roes-
N 4, ,00l1,0tt 0011l0. ftlbolloI'4. Joy0 s, re- -olonol . 4.95
?4P*' ,. C.DERES Nah 1re 11r00 44040tar '* 404.

T ,ou.ea. A-36,0 T A-7,54 ...........401lo0 .141,0'0..., 0"0 "L" Elegante
L4a H1b5n4. 9 NEPTUNO y AGUILA

01 400190C-490-42-43


I F I C A D O S


D E


UJL


NERO HIPOTECA PARA LAS DAMAS AL.QO1ILERESS
OFERTAS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 82 APARTAMENTOS
D1RO 2N aPOTEC0A0 AL .l. o lraclon en 24 hora. e corn- VT"4edado, calle 23. AlA. comedor,. dos
msao y *olares Alberto CUdvo A-85 "Prend. de todta lcms. Fini joya_ de cuartw, terra-, baho modermo, refrlge-
an de G0me. 2950. E-S01-- 4-16 9tar en Art n, ..US.u 4 04 44 9ol0c1t4 r1ad9 r I,,, i0fonnes: A-87O 9 de 10 a
-------- -- u v90it0 21t U-842. A440alO. Pre-8o2 m- 12 a m E-61"n-. -15
~~~~~~t RUPI t S S ..... ..... ......... ...
q. 0 1 nadle E-0-W7'14 A-m379. CEDO APARTAMINTI4 4 912 1
RIS4N IllA er. hbaones$o10 $18, 125; c9-.4
Y Plez", Palle grande SW Cbxlaltto$0
N ALMACENESERO ....... ...H.b 5.... 4.-.
INERO 4 MANUEL L GOMEZ FRES a-aR1 AM-E-.-1
r-.... n p.o, ha.. 6-tn ml], sbre FRESCO APARTAMENTO
. 9,oa. 1 0 l, 0 Xe 044 p09 0aa Sa R So afael 406. .lacoa.ln y Neptuno. alqullo apartbmen-
p Aza pat de nodi.. A..o, JB
frma d. aIqullcr. BaltrAn so, Jacoml- HablM. t, rnoderno' ARIA, comedor, dos habita-
X-30 4 Habana. Ru 10 y 11. lo de- aHabana clone. d 4clos0t. bafio de, color, inter-
92044 I R ut.2 s 04, 10111 1 4. o d- "1144o040rv dio de 0 5ado 4y.cocina, con c4 -
n I. puert1 I0o.-512904-.13 Rfetazo. y tejido. en gene. ,4lento d0 9,9: 15.15M
NERO EN SEGUIDA QUE ral. Ahora vendemos por 4-S-9-4-.4
LO NECESITE mueslrarios. Solicite el au-
1,m9cula29 a l pao 9... .. 0v- yo obtengasmayore. ven. ADMINISTRAMOS
Ha d2 9onutex9099 s tId"Irta0:i tajas, preciotidada en ttela P OPI AD
a ..a *.sm0l-dm d i9dubiet T par Ina tmporada.-Pedido PROPIEDADE.S
con aran 9a do 4 4*4 ronom:. p*.- desde $7.00. Por m6dica comlsi6n mensual
we9a 4 d2999 chi.9doerc2ann9os,9 n-
49.0992 y Rob" m.409ms4.9 4con Latorotendemos 499(19)loaconcernien-
r4 99o4c99 9itc. R ecad o 6p1&. 1UH4-C450-70-.13 te la g misnan.
UH-C-016-4-298 Feb. E N S E 9 A N Z AS A nuestro c.r... Paaoei. AAIda.


- 'f9d fM9 D I A 194'91C I


linero desde 00 en adelant*, ra-
ido. confidencialmente, facll.dade4,
4empo qu0 desee. Letras mer14n-
Us. autos par40culares, industruas,
.aft. restaurants, farmaciu. 30
flo4 ex4er4en4a4en Invers1ones.J o-
* M. Carret. Man7ana de G0mex
49. Teltono A-0855. \
UH-24-E-3027-64-18

BONOS Y VALORES

VENDO 350,000 pta.
Seriedod Garontia
Monte 1114 Peloteria
de 9 a 11 a.m. Tell 1-4111

UH-E-2n38-65-13

NSERANZAS
ACADEMES



20, DE


REBAJA
!
En cualqulora de joo cursoo
do nuestro folleto at hace au
matricula antes del dia 30
de maro pr6ximo.



ESTUDIE

DESDE


SU CASA.,I!

CURSOS
l.--ln4truccl 954General.
Z.--Grrn m-Arit-Mero.
3.-Orto-Arlt-Meca.
4.-Gramna-Orto-Cullgrafia.
5.-Orto-Corrempondenela-Mera.
6.--Eeetrotaenioco.
7.-Tiquligrafia Plnan y Mae&.
.-Profelor 4Mereantll.
9.-Profesor de Cultura Fislca.
10--Callgrafia.
t.-Tenedurix de Libroi.
12-Perlto Mercantll.
13.-C ontAdor Mercantil.
14.-Contador Judicial.
15.-Auditor Pfibltco.
IS.-Inreso a Is E9,uela Profe-
sional de Comere-e.
l 1.-Ingre4o a Clencta Comere.
1 -Teenleo Construe. de Obra.
19.-Enfermero 4 Enfermera
Tevnica.
"0-Comadrons.
21.-Ingreso a* Id Inmltulio.
2. -Tenico McciLnieo Dental.
23.-Tecnico Plomero instalador.
24.-T95ni4e Soldador
25.-Profesor Normal de Inghts.
'6.-Contador Privado.
7.--Tcnico de Laboratorlno.
M.-Teenico de Farmrfla.
29 -Ingeniero de Construe-
clones
30.-Ingenlero Mblecinico.
31.-Ingentero Industrlial.
3.-Tecnico Relojero AJustador.
33-Tecnice Joyero Proyectlta.
34.-Inenlero en Fuer a Motris
35.-Secretarlo Privado.
36.- Prof epor Mereantil.
37.-Perlto Cfilrafo.
M8.-Profesor de Callgrafia.
39.-Ingeniero en Instalaclones
de Vapor.
40.--lngenirro en Inmtalaclones
ttldriulicas y Sanitaria9.
41.-Prof. de Corte y Cotura.
42.--In4ener AAuttmnotrz.
3.-Quimico Industrlal.
44.-Prof. de Artes Mnualer.
5.-Ing. Constructor Eliclricip-
ta.
46.--1n94en4eron e Radio.
47-Inlrenlero en Soldtlurs.
4.- Tec. Dibujante Proyertlsta.
49.-Ing en MnlCenimienlo.
50.-Profesor de Dibujo.
SlI lene In preparmeion prae-
ties sufielente, puede 4ometer4e
0l examen medlante expedlente
1 obtenern uti9ulo 02par4do en
In ('on1u(4901dn de Is Rep9Iblica:
vrex nileiero boletin iiltimo mobre
In walidexavacdtmica de nuestroi
Ithulos.

0 b i e n g a
s u i t u o
S8I1lTitlLI0


ESCRIBANOS
RermtAnas emir nunco con
$4290 en sells de 4orreos.1 le
envlaeiot nuesero bolerlin '
deml" Informes.


INSTITUTION


"PITMAN".
Apartado P1970

HABANA.


75 PROFESORAS PROFESORES


APKIENDA t;D. EL INGLES CO1 4 ECTA-
tamente 'n rpey.m Ilempo, prolesor In-t
III# 0Londre2). ,New York, closed econ6-
nmlcos I dorrucitlo. Preparaci6n exitmenes YC
cor41e0ponde1h 14comer401la0 Tel4onos'
X-213 ;,: X-1854. E-591B-75-15
PROFICSOR GRADl'ADO L'NIVERSIDAD
norte4mer1cana Largo ex0per4enc0 HRe-
f4erencl0 repeta44 4. 1n4i9 ex0 tod 0 su4
Wole.. ContabilidOd elem1ental y superior
, programs. otfcla -'lTaquigraft. Pitm
ingltt.e p ,ro e-nografla Ensedianz.
rApida & ...nttiada, Tnbln a domilio..
Teldfono M-7646


y Jueve0. 2 a 8. San Ra(9e4 473, B4-,40.
C-518-75-22
INOLES. PRANCES. ALEMAN. ITALIA-
no4a4.l~o 1944004410905 dOonlOl000 y 1r1-
,oo e0 C onpe rt k lir n' 90 e 0. 44040.0
Sla0t10 Otto gar-2ln,.".9004 011en921
-'.4019 1., iloo il041. 7990109090 741
yanta Cs ta2 l 6 S Rfl ei 473 Banao T l

0-9749. E.56C31-75-15
INGLEhS. PROFESO AMERICANa. TITIU-
no. d:elao Unt ae- % A des. mxclioyte ratt

0nttt M' 0lit 0.ar.0ule,. n Pr1es01r0000
9l04 1coe,0' Ot 001o, 14900n09 DunnOson'-
nas. Lteod l5. alto0. 1 M0iuel. S. R-
(ael '-7732. E-5652-75-14


SINGLES



GLOBAL

OGoLOBAL544
Novisima apllcacitn del Mtodo
Global &I slstemna de discos exclu-
CIONALES. triunfalmente realizada
wo un Maestro Normal cubano.
isterna uditivo .tonktco. visual,
r,!tldo, raT"'odramat Uxado y ade-
mis LOBAL 'Formidable progTr-
oenmtodologia de idiom" ex-
Iran eo u efeeato-ente
ion N' re

lo.e~ncillo -ocd menton y bre


ESCUELAS

INIERNACIONALES
(1. C. S. de Scranton).
I..asrmagores, mAs antiguass y parde-
rosa sixelas par Correspondt-n-
is del Mundo. Geniahnente fuindA-
das en IB9 Par& tener der0cho en
el propio hogar do usted, a In su-
pervlsi6n personal de nuestro Epe-o
0I0s91n9 44 Au90t400refian Pr1ct0ca
d0 ongll s. 0d0rj10&I 1r2presentant4.
Prot. GANGANELLI
MANZANA DE GOMEZ 201


ma, Edificio Calle 23 N' 105
Vedado,-San Ignaelo y -Chae4 n
Lacret No,. 361-363-365 y mu
chos mis.

MENDOZA CIA.
Obispo 305: M-6921

SE ALQUILAN
Ireslul"Imo" apartments sin *
trenar Edificio Via Blanca. a 5 ml-
autos Parque Central. en Via Blan-
ca esquina, Melones. a una cuadr.
antes0llegara l Paso Sulerior, 2 y
3 habitaclone, 9l9. 49comedor. 4 clo-
met.. amplisimo balcdn, man9i4co
bafio y otro pars servclo, cocina
gas. Tulfs F-2S63. M-640.
UH-E-3787-84-
P I S 0 BAJO
en 19 No. 1305. entire 22 y 24,
Vedado. compuesto de 0ala, co-
medor, dos esplendidos cuartos
con closets escaparates, bafio
complete, cocina y Calemador
de gas, servic.0 de criado, patio
interior, lavadero PuPdc verse
de 8 a 12 y de 2 a 6. incluso
domigo.
E-6056-82-13

PRECIOSO EDIFICIO
sin es0trenar Se 4 lqu0lan19 2p4 -
men4o1 elegantisimos, cer4 0del
mar V Wlos en seguids l Estrkne-
L0,l Humboldt 4mero 7. cast es-
quina a Marina, Magnlrcos pent-
houses M-3422 y AS-622. Ascensor
Ultra moderno.
UH.-E-5090-82-

VEDADO
Calle 17 N 954, entree 8 y 10 Apar-
1a00n0t0, 4p0s .41eg0,d0,sa1, l., 00.-
d0r. 1410n0, 2 4, bafo 0lujo. closets,
-ierv ct ri~do., hall. peque(W te-
rraza frondo Todo nuevo Slempre
.gu- buridate.$90. Verst 32. 5.
Du-1. rF-a249
L0H-E-0-5595 -
SE ALQUILA o
Apartamen4o moderno,4se0. ndoI p-
Io 40a09. habltalooln, bfoll 1400404
to., corina e g, de ...... red.r
%, uedAea verse a todas
h~orasn el encargado en el ntamero
4 San LAaro 164, entree Crepo y
Agulla Tel0lono M-3151.
UH-E-4B71-B3
SE ALQUILA
ELEGANT V MODERN


1


1apartamento en In part mas alta
Telf. M-9208. dI" Vddao d .onae 0l4o4e-
dor bao a c.n 2 clo-
sets. banio complete, coclna con ca-
HABANA lentadnr y cocinA de gas, ademAs
otro closet 4 1 0 9 4 ,
S(-61402-14-<4 Informa:

A L Q U I L E R E S NOVOA (E.i.rgado)
Called 23, entire 20 y 22,
80 CASAS DE HUESPEDES Vedado.
SE ALQUILA HABITACIOM PARA Vedado.
90504o 4rse-", imbiente 1familiar, but-
00 100d0 Ne04400o 259. 90004. Agull. 0 U04-E-4(495-84-13
Am,0iad KFE-6145-80 15
R .SE ALQUILA: $75.00.
REINA Y MANRIQUE u
Apearta-ento. 2 cuadrap 0Cru0 ern de
['ai.aqt Htleped- .Otret, mIpvla ly:. 12 y ?- Almonds-e Par,
vden taln a lt.lo 249 hall 1do 4, do Ps, habi
0c100 Otr0 para hombr1 olo. 1 4a0ua0taciones. baflo de luo(,cocna p -
dl, y r che. 0 9buena 0 com4 a, e4,b- try con ga. entre vyas comun1 ,
I4 0a0 ,Matancer1 Ro. ma 219 esqu4 n n1.
na Manr0que. altos de1 0 a 1 arm0 ea.+
4-5174-43 02
UH-E-5135-4 0-13

81 C.SAS DE COMIDAS Apartament s
COM41A CU1000 10AMENTE CONDI-0,
men~tada con Lnaturiales ide ahdaid 3",ser- A~ a e t
009 0 ni00 114011000 Pr. 7 4.19
o n C-nin11d- ttlo 0 Yulta
744. 04.. 010.-..... FUNCIONALES

COM1DA A DOMICILIO VEDADO
LINEA 902, ESQ. 6. F-6426
S ...............td..W,, ..... Caie 16, centre Linea v
lopl 0 r e9lent ca ldad 0ntlgu4 Calzada.
E00N..N81 1 -0000010Ex0lu010as,
---- -----~ i prarticos,, codlotlo.
82 APARTAMENTOSrctio, ci .
A un s401o pa 4, de todos 10s4tran-
&LOUILO NUEVOS APARTAMENTO 4vlas5 0 uag40s0 q,0e 1010ul4n0 haloa
e n A :1p t '6 n do A 1.^ed a res 3 rtlin I V ed A d o J A v ivn d. id ea l pa r.
so, 0r"."edo". Ctlr04 Ai nde 11 boa. o l.. d4 pers onAs o 0 na sol Son9 lns
4let0. r c la lb 00. 4 1 palo, 00100.0 "010t1010 1 Apal rt.me ts" t n soli
plot p 9000o0 0 .00 Roouta, 0 i o- 40440o0 de Norlearriftcoa Pr 0mero
4440 A.044 ,'40 .904 IN t45. .100400 A l ei 4004144 D4 100 4 0 .
on 111 14 2(1.Ftv i;i2,I, editrSvAtin en Ciba. ,21-2 vlvtr blen
'4 f1' i11 n TH -
004 .e0 100 (l.A 1 090940414 N, ( 2 56. 9 9 001 400 9confnrtale cn 401 0110 do g0 ;
1n0 e 1579070.. 10 m 000 4a ||I 0 1l0.0i rl bu0tl0n0< equi p.4
I0.0900 -404- |, IM, w o ala r l,0




itjti.' AI',%*1 IA1'''."NTO"'" IN E IR ldei YtJ p orzaino ea dc as. Laei
Aol,,>end br, 1 ,,, r,.,,lr. l>..lle,,, T,,.,e a 2t de on Mpy4
A-9.,,, .., .510001-4,40000. .... )isponibles partir 4del







-- rr ~,t, oH Ar,.TR=,,, -Fd fii r i.-1,, 03
Vl P1. 1 i'. 1 142 15 febrero.
ArARTAMENT1 MA1 IgnFNT1FN MAll-A
W, d- 'tIII44t., ,1.r '.. infortna: Arnienteros. Te.
1--o tll 2 1h1,11 ..... 1 4.5 2 h. -
A- .... t0, 00___01, .... ...... '_ ....... o I 49fono B4611. De 910 a.nm.
90 1rt 00e001,, h49000. 9919J4 L-l. -W.l-lt I
09. 99009 Ih jI, uoe lbo.1 04 h0 0 I 09l a 3 p1. in.
110201004019001 (.ooooooo 211,,1 -30. 30.0v0.4
29 9. Ni trnonr 7 61a
F 5974 82 14 09 .09E0409 74 2-13
T1 "9910 -1 IIA --)0 tItN094 115(04 040
.. .. ,,, A ... ,,duSE ALQUILA
00e00u 9 40l 02l~l 01094102 5594an4ande90g
Int~.-.orm n 1. e ami ,-. E 1. in apartansen(o eConspueo-
4-41 |c 4011), 40a22a0994oniedor, cuarlo,
I -I- -- -- -T") (T e finTIt'
09TA4 1.44 040,40145 404 0940 90 19191(9v cociflo dfiegas. L 99'
A ....t .. ,...... E-5070... ,o-3-15 Uan210. Tel~fono M4t294.
ii)ADO. 040499( 41.0AART4AMN'TI h. $.-69.00.
1-011 00,0 1m410,2.. .0 4..... E-617"-82-1.
Ct~llo 17'-- 2fro t, e ntr20 y 23 in-
formic. 1-60"|
F W 12 RV-15
-I. ITAMII NTO, T+ Oll r 'rnEN. 00A- '".ificio Call(- 12 N9 403, Ve-
0 ",,a(0,, 0,9 00 ,-,,--", rent4 dado, entre 17 y 19.
-Ille Corra qt I-qal -. I a- .1 t-" fi-
149 $50 Beut. 14 p-04t1 en01.1 ad0 NO Q ,; AIq l1.o n e4o, ee nt, fre. 4 o
E.0034-42-15 .,pArta 4en4to exterior que can4t4
!;I ALQ9 ILA INA ""PATR AMENTO PA. 4t1raa. .sala, salet 9-comedor. COC-
r: 40attrimonin ul ran 4 .a bao,. 1 n 400modern0 con terrazah 0094. tres
,in,09 490(4 0202 1 310900 D .1IE..0 4,444
Ia~.1, Ahnend-re- U.-ro$30 1 eClenel. enN tre habitscoi-eit, dot; bahfos, Closets..
E-.,626 -82-14 agua abundante, lnmejorables co.
Ill AL4LU|LO APARTAMIKINTO iNTEEIORt municaciones Se Aceptan referen-
intd9 1 4tent r 'r1t 4,1hombres 004 4 1ocia. Infor-nes .111 Encargado.
malr-mtnlow 4 I[ Rpto poey Rut.V~ PeS tat,' I
Is3 405.1 --104C1,7,1,
3 4C04-4 -347-11213


esplendido apart amento,
%estibulo, living-roWn, co-
inedor, hall, cunalro hahita-
clones, dos bafios, cocina,
pantry, cuarto rriadoo, clo-
gets, balcones, terra, vista
al mar, fresquisimo. Agua
raliente gratis, ambiente dis-
tinguido. [Ina 4uadra de 1I
nueva Fpmbajada America-
na. Calle L esquina a Septi-
mna, Vedado. Llave s nrar-
gadlo en pltnto haja. Infor-
man: F-5921. M-8362.
U H-E-5613-82-1 9)
83 DEPARTAMENTOS
09 AL.QtIL.A DEPARyAMENTO EN LA
'a9li eat 0,ez Un4ero 23. 4400l9 004lares.
M10Y "14900 y 100p10st44 04 do. 949p0l.-
ne9. baf9 y 1009. 9in 0gu0 9bundant4. In-
forman en a1 c9ll0 Monte No. 914,. esquln
a sI'ez 3 n 1. mi-ml.
Se-609o4-83-14
E ALQU'9LA D&P T9AMNTOE eN LA
19004 11Ct0200 No 204, mpue4,t 0de1t0re9
P__ "' _"h ocomy er- mdera. -
do.. 0. A 0 4 bundant,4 Y 40 fresco. In.40-
,,an en la mtm
59 ALI.I LI.A EN4i(ANA COMODA I LIM-
400 1on~44,1 to410 1 1d 4 4hor0s, 04 09 4r-
dl. A0Q01,4r00 4 00tel400no40 _e4
eran1 0 N 6 6 obe00 4149pregunte0 p r M ar. I


prop',0a9. e44g S 4440 0 a
aleS carboneria Se amplin y Adap-
ta190 s 4 neceV Avenlda Acod09.
entre 34 v 4P $0 Alquiler Se o)en
olfrta!, 1-0190
UH-E-5307-85

Local,600M2,

Proplo para garage. Industrial, dep6-
do -nb o.era) Tvbo-e 0 9090, -
!1.0oa14 t-ong.01oVe1lo 4Ju.anBrun
oaa _etr Lbertad y Mllagroa.
SR. I)DIEPPA
TULIPAN N" 502,
rumai esiluina a
Ayestarin. apartamento 401

E-5562-85-1



iNAVE VACIA!


$100 AL MESR
AVE. PORVENIR


84 HABITACIONES A media cuadra de la Aie.
ALQUIL 0UNA ABIATACION EN ZANJA Porvenir, 0e alquila nave de
3190., .11,01 45049 444,4IQI a. 045114-_
0 0m0 04nl 40os u hombre solo.00l4nforman, placa monolitica, de 18 me
"4 la mi04n, a todas horas.5, 9 e 19 troas par 12 metro, en $100
99 ALQ9ILA AMPLIA V VENTILAD al mes. Se hace contrato por
haiibit.0,01n a 40900400 q0 4tr04ba1 4 94 Sr
dos homb004.. 0 o444 -....... 9 l0d. M.n an o. u Sduefio 4 Sr. Prado.
r.q.e 405 N 1o4s4, :00n 4 Jos sy Sn o- Habana. entire Obispo
f.e1. No preguntoe en ,lo 00.1,.
F-. -- -B4-4 0 O'Reilly, al lado de In Im.
ALQ9 ILO04sPLENDIDA S 9TAC9IO0
con laa 9 bo ... .0i .. 5.trimo4 p ren4a, hajos. DC 12 a 2
n to o 'rnbor, 00-., lU,0 A L009
204pr0.4 4or.4dad 0 re.........4Inf4-4 p.m. X-4453.
man A911110 510. alto..s etre S 3n J- (
9594440009 4-04 -41494.0
ALQ90ILO (0ENT4 O VEDADO. ( OMPi 10-E-5744-85
ta-ente inde,endt-rtn -tec, ro ..I. "-o
h4afi p,'aldo. Tod o eleganlemen 0e amue0
10900. H 310. t,4 1 3 y404015 40101N397a
4 5000 0414 AE
S.. A9l.... 049.0.10.. A.....I. 0 NAVES CENTRICAS
90000 d n04 r041 dad9 000014 Lnqooulll. 0940
p.rI0r. B4914 ... G-. 0 .... 01 P4 ,0 Se al(|uil" na4m9 de 630 me-
0er pso. .E1,467-04-14 tro en Sauiil Infanta.
ALOVILO UAHADITACION EN iltlfrr-ri l
Am0,0t10 No 060. 14to0 Pr20n10r En ptran puIltl. ferrocarril a
190 ,,d, 1 5202_ 004 053V 4 15 .h. Tanliii4n 4 se iiuede al
Al0Q[44L4 /51,4lTA(9O, AMP.1, VI" LA- floilr 414ra deI 175 8 3m etros.
r ^ e ,...|T. S" NI
Iu.r 64.5.eo. ooh, p 9, I5P.- : 44.5O91gila 4p 94 A de19r' .

"(1 N 4 .0n00D00 0 A0 A P0R1 I C4 U6.l 144y4.
Data 2Ae..) hnt re K ...A hnhre H T tel r rO
00.9,0009 "" 9"L ... ."l0.. 0f..., 0. 11.., 0 FERN %NDELZ
4 0 2 4 4 L M Vd4E 8 4 1




E 6I02-7 1
|~ZI=,.NII^ +IIAR. ^IhrAO E-5686-85-l


......... __HR ALQUILAMOS
St ALQV' II.A 0T4004IIATAC0 ION 5 E.-FN1 41"








.. s., p.,....n. po6 ,, ,. ..... J-... 3 2(S-05-
an N 9,' w .L
CONFOILT4 A(II.-( 9 TAIN0(9 AI" 444 A (ENrRIt(:O
blad "h aa hn g '. lene te
to o r alin. n. _baljel ('It, K 113
4 q k5 0 It 0 P 0r im"0 1 -o, V44 d0 F,o 4513 0 A u n a cu ad ra d el
F-5fiW-84 J+,
il A0904991. I9AII'T10 0 0AMI.IA09A- TiENT CEINT
i. d h ,.. z.. n. L' no ,i,,
,,g. p-, lol 1 0 10 (' d-,t"001
So .-.," 1,, ... ... ,.., Bt EN PRFCIO
.n 1 10 3 414 4041941 94 [ 'MIR R4 I
%f% D 1, AM1I.IA Rli-P-ET -ARL17I fo m
9 0 ,2,00, ,, 4,.4 000000. ,, ,eoa,9
00100......... 4040...4.......1,.. SMITH y CIA
...... F{gnn eee~ Is I_ eWeinn,
2 N 9 553 e0ntre,1 23 ,25 V4dad4
0 1000 4 1000
4r At(I0tILA I NA HA09TA'ION AMkI 01A. N+'N(.COLI--S 360,
tit d.. I--ca vettlad., c-n x-g --co
ne,... 4441,t01 d. 114, 09109 Par0 44914nre S. Rafael y S. Miguel
201..... 141trd0 Pr -Vrt0d1400 2 4 TELEFONO A-9297.
I.-000s,1 HABANA
0900IO a010104 1 IlL "n
0, 0 oloP 1'rl Inr. 0Per14d010
7-- 74-44-1 UH-C-328"5-


A40O CXVII


T I M A H O RA


ALQUILERFS A s2 APARTAMENTOS _*4 HAB1TACINES
&E xLoun2LA N KPAnAwvMT zOI O o0 VEDADO: HANIG)O 42. ENTRE I$ Tfl,
dern04 0compue4to94 de .0is.,come4or lq. ,I.P00 419enn 1 44-9l09 bmod0ern-,
d1 cu.0rv ban.. oo. e oagu 0- 0 00 9-uo 9 .dt, V._
lente en I.s calle F'inl.ay No 15 entre 'ox 7de 8 12 Y3 D rng3d,9 A4 12.
J o-I 0 0 aCen0 tr al. Rep"nto Na- E-5d34-4 T 9
ranjtto fnlor.neven c. 4. 1.t4. 2 L4IUL0IA PRIVADA ALQOILA HA-
S btactLn orn 0 t co4n td"t--na
SE ALIQCILA 04143D0O APARTAX- NI109 NO 0 3M 2 1. y",!. 2LV.,
'o ..e .n 0cl 4 9enI r 2 o4. N 110IIIIn1005-04 15
0M-ndares.. No 'c-or del Caopo. pro-9g ARLQUILAN DON ARITA(IONER4 A
4xlmo: l CalcoCI .1c U14MImar, y el nuevo 0n 001tr41on00. 9yo n r 55 .
parqoe Tien d o hodo .bit don. con uo p atrqul i oae -15 4 -
,lo 0 t a ompe -cinp A.1 c l1, y9 h cp de on4 4- E-60-M-
4adero y p4It0 1 $50.00 I nfo- .B-1306. A R4JPGJPA 352, PRIMEI P150, SE
E 15 0-5 i 04qu 0la una habitation c4 arI y r0.,.
TOLQUILLA P1B 0,AIANAO, APAKTA- O u bl, ho0bl4 400 Agonc
men 4o ton ent16da ndependln. poPorut.1a 01s 4 o o1 o E 59
..I. on cu .. b.o. 449c-4 4y.U _____-__o.I.-5
S1orman 4nIsm A lqu.E-6$0000 FAMILIAR HONORABLE. ALQUILA
E-5752- 40.5 0,0n01 hIbtta0Inii a olmu oda loll,
tl nJ g ae 1191111!1 mm m
EDI ICIO K N10 4VEDADO. APAUTA- A o V.0.0c,0el0 y 21, 041.
".-'0t0o4 O E14e 1t- 1 .edr.o d9 i o0 |h0bI A,- 01.0O-t ,h o
4--+ baon ,c pleto, oc44nya 4 44 de 4 o b4144K-613.3-84-15
cridO1 ,. Info-4 .n 9l 4,1 o y 7Tel.1
M-049. I wUI&I. 1000. A-LTOS. l1 Y 12. LE-
E-5750-82-17 gante400 re4denca,1 iq.u1 f aros 0habi.







___________________________E5M-___ 00414444 4014100.04419 T4141,4,lb
t- 1 5 cones con y rn totmda Telefonio. F-
ALQUILO PREC2O$O APAJtTAM4NTO pl7ndd .ou-in0 ailc06
en c c4l.e 16 en .140ra40ar. com0 s- E-615-94-1
Cdeterra".l a I S.comedor, dm habi 5
Uclones y demAPs codidadsN Ptede HOSPITAL 261, 0' API90 N4E ALQU97.A MA.
E verse de 3 8 a de Is arde Inf10 rn0 n bi ta 9n a1ueblad4 a m-rincono m m.
3 -44-470 o en 1. called 6 No 21. entre41.9 1 044 Ps -o4 ola U11co quoh,
y 3.. MlM0ramarE3905-4-1
-1 14, Mk-1 n ALQUILA NA nABITACIONB OL
CALQ L 26 No, 0 con toda 17ten en1 Caade fami
'.i CALLE 26 No, 458-Vc ADO--- 4440o0,56 -0 4909.0419pl1
ntcre 27 y 24, e eqo)ls. T e $80 00, 9 4-
gI- t 0 4O depIat ..o 0do0de s .... c 44o ta- O 1 AC
,in,. bao. c1arto y ser0eo1 0I criados9 ALQUILO HABITACION
I ran o 1nln edo E-W Ma -e2-1E
~con muebl"- o sin eilos a matrimo-
RESIDENCIAL DE LUJO 00nio sin nio4, agua14 41epre, lava-
Se estrens confortable apartarnento tre- no dnriho be so s
te a I c lie Portal.al.conedor.3 m- 1 .9.00 ..I.,
-. p00. h91ab i1one 0, 4.040 patio g- .._ .r Nrplun0 10M7. 010tos. entre San
104 1r0.do4 0G9r0 09 9g0.bndsmt, Av, Francisco y Neptuno
o 0204d-rMayo eq. Pnh0Ie o9 Gme, Ayes-
W4ran, R,0t-s 17-43 Relerencl4s.
SE-544-.2-15 H-.E-5333-94-1

EDIFICIO MACA | L LOC
2.0 AL ADAPTABLE PAISA CL'ALQU'IX
CALLE 12 N9 512 0 c4 ..o......at-.....driera, teeton
Evil,1 21 y 23. Ved.do Ap4armen1o 1-. lu 0z.0pe0 04do 041de949 T o- to, 1s esTO
1. 5,1,09 1 o l. 2 y23 snplle r pah0bltriO- 4e0a T aodo r $1PT 4 47O Mrr nra0,-t0 401
01-0. 0clo4et-es1par0 e, bao n ro 0001419020 4 ere. 0 pr lo fact.,. 40no.+ ,4 .tr
completo,0co 04 0 gas. cole4 tor des0iserd"" Into lonor A-nds, de Menooal 205 1,abo
g9u..o bund..ltrn 1 .c.. o0 94r1 C r0 ies- 44, 01B0en0 Ret Ir,." 11,0ran0 E0-5.52-835-
1s Ve04 4 tods 0hora. Junco. M-4573 CEDO LO(AL 41F 44Q0INA (ON TEL
E-5569-112-15 0on. n.. r 19 r499009, 4or 1214b
APARTAMENTO EN A No. 774 n494100 4,1010090 So, 0.4040 -"o0410 0
Cgs, equ0n0 aZapata. $45.00, moderno.44 E 3950-85.4
lIl-mcnedor un curlo,10.bafoy cockna
1nforman en [a41 40ma y U-339 1 8E A0.QUILA I NA NAVY D1 I SO M
E-5"5-97-15 -udrado- te1.o zn, -, ) TO~ rnen
propia Para dpr-,,o + de r, Orranrjjs
Reina 317 casi esquina Lealtad L 117T 010 T40. 0.'U-L2 Var1.0

P4. p,04 0 0_dos0 h 0btac4one, s4ala-co-0e-0 ALQ0 I A.. 0 R04 OO, 0PART (a 9E
dol,4 Ao 9v:,.7baf 70oderno,0 ptio 5 on la- r io. 0 s4ln 1400 nd0. 9nf.r0e0 PS
dero.0A abun .ante.-Pr 4ci 10$75 091n0-4dlas Corb a.. n y S d
LUJOSO APARTAMENTO LOCAL SAN RAFAEL
EN "A" y 19, VEDADO Op41r1d0d 11d, o 1-1 19l,0 S., 0Raj
Calle "A" No 452, 440009 n 19 Aiquij0 1. 4n0 .,0"",144 140 4194090adn 94 "nt1e
tnSWJ esple ndido c confortable apartaen- merco oe toHlpenande n Te P -61I,
to de do-" habltactone, b&ai -a. aa come- 10 EK d, T~ -681-85
0or, cocina gasb y-er,,o 0w ,riad. o ino r0 54.8
. . 4 I 0 0 .. .. 1 -F-4 9 5 4 E-5 69- 8.2- 16 N U E V A F A B R IC A C I O ]
ALQUILO L 0 S MEJORES Vedado. 17 ,N 14. Vedado, s
4 apartamentos, comodos; sala. tano 560 metros, primera plan
- comedor, 2 4, bafio intercalado, 320 Fabroco vOlluntad arrend
gas, patio, lavadero. otros con tario. Contrato 10 aflos. Entr
servicio criados, 34. Edificio go 6 meses. Refugio 262, garaj
Aranguren entire Maso y Emi- E-5812-85-16
lio Nofiez, Ayestaran.
E-5522-82-14 SE ALQUILA NAVE
SE ALQUILA 9 on 1terreno4 13 40 0 e4ter,0


Ll


4


III









rIARI lDF L A MARINA --DMINf'G 13D 1, FRRFR D 1E I C49 "


PACINA TREINTA Y UNO


AN' U N C I O SC L A I F 1 C A I) 0 S D E U 1 T I MA H O R A


ALQUILERES ALQUILERES
87 HABANA a8 VEDADO
SE ALQU1LA: LINDIKO NO. 1M. BAJOS. CALZADA No 6 otNTeIC A T B, VEDA-
7is.I. 24,. bAfio y1 5in. 1av0dero7 y pa do $e. So l q 1 57 3 5prier1 plo i 0c
tio. lnoformnm A-. 27T. I-M547-15 puSt d S: ala.0 h1ll. 3 h3 blt7con3 l c' n
cl7Cota. cornedor. bh -o completo t l tr-
88 VEDADO lada cocin a d3e ....rvcio d.. cr..dos
L----Ful vra do 3 a a p. on. Into-.a.
ALQL'UILO ALTOS, 15.I 15 .-NTI PA. O'R7lNP i I (31 .7 l "qulum & Sa n 7 IgI-
eo y A. Sl. comedor, 3 cu.rtois, bb.o cl: 1 Tltfono M-USl. Extension 162,
ilercalada, cu to. o.eervlc' o criado. Inor- 7 E-5167-a-15
Wo 'n1a1 E-S55E-8A-13 - A
M...OEO. ALTO. SALA. CO... N0. ALULA "
34 b rn,- er,,rcal.do, 14 rado. .ervlctoo S1
1.-.I DBl anhed P o $130.7. h petr i. onW4.ca.. nue1 0 p.-
6-54088- x- m .. t Mi pso por sil, (at. 73-77O7, 2
National Rental Agency in .55rt. 7o .,eS 04e.
Olreeemw en Ilquller c r d . ]dnon 4.59 0(1dos s tul -.Vah
tto on!.. bI r 3- m 7r1e 3'r7cuan,.. Q," "..1r 7oel7 d dold e ] -
Y.S77 (35015. -o- u. w- .o'. 0. T.A. 10nform-n Ernpedrodo 306
rlo11t26- o1iN 8l[ N"


l A 'ican__

Business Assoc.S.A.
lAtllgo "3EEMR"')
C. DI .E LA Ur..TE. Pr..d*l.
BOLETIN
CERCA PALACIO: Precoo Apto efle-
ador, Terr7.u1, 7t mg-n'imedor, 2 0 L.,
CERCA P0ARQUE MACEO:4 Lmdisnmo
Apto tElev0dor 7Terra-0 h70773, ro3e-
77777 ( 3 00 7037177, 530,, 7
dor. 1 Hab bahno complete. ab 'Fnoi-
d7 77g0, s.fri g. 7170ef.ld.7,col0h6n7 3ue'
lis Con todo. "$130
VEDADO: Cer,. Na-nnal Vlt-l 1 n.r
Grac7o7o Apto073, 7',. hvino70177dor.
1 h gas. Frt te elnno. $t25
7 030 7 3 S3. 169f73 ,71 (.n, 11727
VED0ADO 7Entr,li 0ncant7dor Apto
3 liiibo e, 0gas. Frig7 7le0( t7 io, 777 .d777
cos, -Pa.e, 7aJ7las, 7ublei7to. $150
VEDADO: En buena calk. I.ujoso pO,
modern y fresco, 3 7ab7. 2 d0 3r7t7da
garaJe, c. gam, .Frig.. ram. s eme s. vol.
L'hones hue ca. ropa i J[la tu'bier.
ins, $2150
VEDADO: F n muv buena nall,. Pi,<.oo
i 7 7U 7 blen a 7nublado.1 3 7lab7, 2 B.
37bil.o'nu a K7 1e. 7r77l2-7 77r17da. gas.
,rg I teletuno, 7t777a3.d17os 77n7p7eto.
N. DEL CAMPO: P41t0o0 7a3 - dn7 plan.
t. 3 H7b30 73raj7. F, 73. telefono. hi.
bi0oteca, rop0 -ajllla. cub7 ert7 $513 0
IERRA: Para Marzo Monis nio Apto 2
lHabs,. bafto cr1adai, F' If tele-forn., c-
rnas gemelas, terr.az., CoLnplto. $130
M'MAR ,Enir0di. Prop, Emba5da7 R.-
0la res7dencA dos plants., 1her70oo0 sa-
n7301, 307mpl077 770com3d7773o4.1 2 .2
rbllTnT0pC. 77 ( 531 7i-., e'fol7fono. bar
l7on todo $10,.
MWMAR--Encantadonr -pntawa a&TTj qile-
a. 2 labs.. I de ,-rtada, garaje 7,.34S,
'rl. telefono, terraza Con'p/et7.3300
M'M.A Y. CLUB: Pre77osa rasa una
plant Aniueblada ,nn gusto Jardhi
pah.I interior, 2 Habs.. 0 2 Tan7 0 777 77-

ALQU1LADO
71,1" n 7Pt17 7-hou.3 3 ,, 777blad7777 'n 1
dad,, Mr \VMIhrn t'ors\" he. V-t
pr1ldente0 de 1A "'Peps Cola Co 0Con

NECCESITA4MOS
Par. I~.,garln {C-5- arnublllad.~n
V 'dad o ,firarnr. saln-onled-omdr tn
711 4 H7.0. 2 B Jardin, etc Con-rato
Pir ll -6s Pag an "M rmensuales
Pars Diplomatico Ca.. niueblada Ve-
dadn..1-4 Hahn, Cn "t. largo Pagan
ha77t7 .5005 77 7731077
Para inatrimonlo amlet'ceano Ca,. arntte
blada Mlranmr3. 2-3 Flab7 s ront77lo 5
3it7, 11-70in haste $250 n7ensu77e
Para 77amIla -merican3 '1., -7o pts
Ni.lonblado. V717ado. 4 H7bs07 7t7-.7 7t770
An 7733 n tempo Paget 54a.t 5s3 I.
M-7730. Blan Ignaido $4. M-?735,


S 1 vFr1nl0 ao I la Cr %.dr.7l. (Dsl. 110(1.


ciino amplio m,'pacio para par-
q8(t'O. Adiinislraci(in efirinle.
prrsonal tniformado.
REINA N 1.


SE ALQUILAN 4
(C ASAS
P7 ,ra7,7 7117.7 u, 7'.77C 7" .7 77 7777073de
,3m1.thfiI is7077 s 5c dad03 comer-
riales chintetil. labor~atoi- s, se-
vw7. 777 casa hu6spedrs Estan en
In mrjor de La Habana. Cada
7as7150 ene 5 h77 ttac107 eS7 Sala,
0om77dor. 2 basins, coctna gas y
ca rb6n. Much ngud
Informan: Obropia, 259
Bolsa Sr No o0
De 8 17 4'1
Dias de oftlcna.

E-5929-8-13.

87 HABANA
l ALQv'TLA I..A l.,ANTA BAJA DE L.A
rAS7 Corr. le nu. 33tte 417 ,-41 0quin.
3 A7317773. 0,07de7,0 t77tor,331 '7eptu7,o 771-,
m7rn 1 .3 L E 1quld0 d C7 nd1 .1577
VikGNIFIC0 LOCAL. GRANDIF rK>)l'lSA
r-ntrfc . n l~ m h pbto
"7 07777it 77" 77
dl-pfnxbl e pe nns 'r- T 5A-49'02
3t Al.qUILA FI(X.HA0 1 F0AJO. A-
17. r tbldor-0. 10t310 hI. bt7 7 .ro
itrla U mro Bom l8r y Do rna nf n
7214 LQt77,A7'00A0A773V(l T P140
C-opnri 'rde- S-1- dz,,hab1it-
0t 7.70 7 -*. pla. 1 210 1777r N, 7o 7,1-77 3757r
73t77nn703 3, L 0 7C7Pa 312 7t -I
0. 0 ALQU1ILO., 0. BISO7 A DLr3O.
033pad13 34. elp 1t7nd7 h7,7t7t3 $an. 3,1-
-1r-tiAdor.oCC n, A D, po 1 ""p
7377,770I 737, 770dnr 7b.0nd 7n7 ag73I,7,
76u7 r (17a .15d 77
...0 (0 0 .. ........... 7.. ,_il1



$,E AL.IAMAIrNS rANTOS A EDIOA







v. 4 -0-d jr. Alq.11 127, 30'
77 7o7l7qti l 3 7.1oAItlpl'.3 3.00

r..S1rI. a h
V. 0,1,F 1541R7 F 7 R7?







1(17.307-1
Ci r 00 ,' ACerShR A D DO$ P(} )ItEZ-4
AIOI -110 l
1.07 t0tot 73 710 A 53 I70


WS. [I-mllt,. IN* nnr Iehecm
.7777,773777 7'n7.777$' 3777777 3a077 i1 77'7
r 3 777,777 77773777012 777


'77717 7777N'7,7 4777771 -3.777777 4




tGuarda mueblitis

"HARATA'"
A LM ACK N rS A rIA N.A DO.R
L7 MAY7OR Y,NlAS AN(7 Ia01737
17731 3't7





AlBANA"1
AI.1t$l I,1.1$


7..... 77........... .... . 0 ... 573 73
7 07 7 7 7 7,7- =. 07 ,. 7 1 1
77377777772 1".,., 0, ,3...


M77mbrod. 77.7 02oto d .Co0...7do,..
d7 1. Propl.da.d Inmubl7 .
1E-5761 AR 13

GENERAL SERVICE
A & B. DARDEN
Malec6n 101. Tcehf. M-3243.
Se alquilan, amueblaldai.
HABANA: AVenlda Ml-ion 07 moderno
Apto Sala5comed7 r 2 cua7 t .7 I de
7r7ad7a 'rlno. Fr $175.
V13ADDO; Cclie L nta pequefin y mo
derno o Apto. S0a, cu0rto, cocm0a7. bao
Frig., Titno $1301
VEDADO: Ceica Universtdad pequ\fto
Apo moderoo muy b7en0 amuebbado,
ii 0.u777 3, conedo, -ino b0fo. Fr1g77
TIfno $150
VEDADO: Bien situdo. sala. comredor.
2 cuartos Frig, etc S175
VEDADO: L.uJoso Apto la 0ntr7d.t, (e
rraza,.salm. comedor. : u2 773r777.70 de
ra7iad Fri7g Ttno er 120
VEDADO: Amphos altos. en Cal-adx. a
la entrada, 4 cuarto7 2 ba7o0. 2 7t'77utos
7rt3d7o. 7.72.in't-let, 7po7-t0t, 133m1d0r
Fr7 TIfno $300
VEDADO: Apt, ,l1,entrad, a-enIr I
,uarto"i, 7 7rad7. 7re7. T1,no 7'r0i
etc IO..
VEDADO: Piso de lujo frente at Hotel
N7ac7onal. 3 cu118072 W 0n.0o. 71ra73, 5a-
la. comedor. Frlg Tfno. etc $500W
I34AM3 : Precioso p7i7o. portal. a.
,acom~dor 3 eurttos 2 baf- u rto
77d3.3372747.rad,7ido. Frig7, Tilno $175
4MIRA.AR: Apto moder0o. bajos. por-
Wa. j. ll~,comedor. 2 cuarto ]criads.
-octna de 700 Fri ., 2araje. TIfno 7 3 M
MIHRAMAR: Chalecito modern. Wala. co-
7edor0 2 v 3art7 I cr7.da, coctna as.
Pr n d .. .ilno. ..I
MIRftAMAAt: Buena ra* d una io1
plant. portal, 4 cu..rtos, 2 baflo, hall
leentra, CUA 0 Crt~da, garllj.. Fe to-'
It fno,f.'o,36M
MI2 A: Chalet, 2ala despacho. co-
medor. 4 cuarto0,28. bos, 2 00 r3 ) es.
7772r77 77rido7,7 17 tale.'no40. 040
AL 3rURAS iOAAsI3: prrrlo7 M ca7
.on jard( nat 5 oodo. ,10470rto0, dos 0b
Am ocin fanlli, cuartoacrisdos. garx
7773 Trig T o 1400
PLAYA -1.A3A3 ''tlta7, tala, r0me-
dor, cmi~na gas, cuarto crtads I cUar-
tos.' uno do costurs. Frig $175
PLAYA IMAMA39A: Pequft. a- d-
m.mposteri0 o 7 7.-comedor.3 ru7rt7757
,7r.3 7rarb6n0, etr. 17 10
riNCA ARROYO ARE53NAS: 7, t m7n7
57777772 7,70..30 -w ri.
7 1 1. $150
s'olirco.


Edifiso L -y 23, Vedado
jSe alqulla modern- 7 amplia iclalI
propio par& oficita o consulado. In-
fornne en el mionno y por el tele-
fono F-93S0. Sr. JeSI7s.

0,77H-E-3442-B5-4

CONSTRUIMOS

NAVES
PARA ARRENDAR
En Is Via Blanca. con chucho de ferro-
cArril y rto. So0Ucto Intorme1

MENDOZA y CIa.
Obispo 305. M-6921.
r'-UH-24-20-71

M OFICINAS
Oficinas Amplias. Balc6n Calle
Obl.,P 30. It- Cafe EloaEL... Kqt11.n
Ag57I77. Luo 7, Y 73l73zN 40 (p777
E-5537-96-15

OFICINA AMUEBLADA
e ende. -.y b.rata, ugr c-n"w-- pe-
, efio miqu, ler I nform %el~nr Lrmus, de
Telf p Te,*l3n30 A-0030.

GANGA

SE ALQUILA

sala y saleta amplia
Propia. poren llctna"o. e 'I~ o.. n W
tnrn medsco. AgHil 50A. pin, r p s" en re
.1-e y Fe, Reco "74 AS IS

PL4,NTA DE LUJO
Fn ed1i77ci( do a 1 C 2lls 23 n0 1ero W5
en condilclone de1 er3c037373Para
-A. 7L3orme700
MENDOZA Y CIA.
Adm6n. d. Bi7nos.
Obipj o3U, M->61.
C t'H-24-96;-13

Oficinas Elegantes
En el Palacio Aldama, Reinn
N 1, frente al Par.que de la
lratcrnidad, con 17 rutas de


(Oblopo 305.


M-6921.


VEDADO 771MAMARI: M7n,06ln bl.n7
ar,7 7bld 70con 7 mplioo 0 0 1ne 1 de re2-7
777.. -700o71. p3.r.1 r3(.71..d7(mpo7rt0 SE ALQUILAN
Co iKY CLUB o MIRAMAR., 3ILT73- AopI.1d76n. A0lndmr 07Don3 r
M0OE('... 3 grand, -1 777" 4 5 1.ea sa7 a de o 2r-.tu,1c y 277I,.
7 7-73t, f h par.r7 n er an. 370 con por7 3.0als. 770777d0r 2I h3
b71s77on1 31r0770d., b Loti 70 I7r7.
7,7 7 73 770 7 7e, om04leto, 777n0, 77t3rra, y7 y 3
%.o 7d. rrid.Xo I37 -1 7 .rn7 .0 7 7Dter
Alquilada. 7 Rut .l 30 y 3. 2 2 7c73dr73 Te
,,-ono -6479
MIRAMAR Prrrlo ~ a. to mnilad. del I
I lle e- n t .1 'kP, N~ipo1 ll E347 1
010- 7 73117-13

EDIFICIO NUEVO S'E ALQIIII.A
1. 317333773 e V ..se1o 0.Cal-d.7d17 0(7lmb 1.3q77777 3.
7 h3 utia73 arlos carsa 0 con 1taP T rttff0 n A 373 uadr. de3,13,16. l.



005A (:ON l'l. R1 0.3 77171,777 7073


0 VI$,'ENDA 13237 S<4UO da3l77l i N77 ( 1, nt 7 do0ar2 o2 2 1 terra i a, rtn r com -
rland# 3 t 0 77. orn 7or.7l7l7 d o o d o mr. 32 o ty servi.o '0t-
_,. ot* in. (o my c -Vntmdor do go.., dos L.lve. b.)-, d.-h. I ntor-




Iaumdero pti de v i r ants A ua ll rmie-rl oi.
0 0or Info i t e Tall M-93<1 14a o. I I
P)ARA (CONSULITOlllO NE ALQ[UILA
(o VIVIENDA Casa, rgun lo pigo T lific i


777 r-7 313c 0 y 7 nu o, moearaj rn, x )l e irani-
A -,. -adNb.dt m, o Yt r an0 tusto4o, fre 'o. trltinn. Sa-





SE ~AI.QlllA~ I Mlramiar. Alquillr. *130.
Ria pl.nni s I la oo >Jrd nl. | ome do 8 qulrn 3r. Avr-.
-nXfl2e4Ii ) 14 ~~de pet lo trt






t,. 333 133o. 7 cu.r 0o y 77r770 77 | nlda. Miramar. Tehlfono
r,1.d .-. "I ,30 0r It737.0 I I3 Bi-5764.1 Putise vrrsi el lu-
lr insr y .1 roVd alo, ozpnty 0 nCy id c- nu7v h- m .
larlrl tnfor en ir' idj ro parl~e



u77.y-3I32-- t( E..5590-90. 13


ALQU ILERES
85 NAVES LOCALES

PROPIO PARA
STORAGE
LEXJBION DE AUTOS
Ofrecemps erd arrendamlento piso en
ed77f7lo cenatruy 7ndo7 en C3lie 25; p
(3do 7 Infant8 .

MEDOZA y Cia.
Obispo 305. M-6921.
~ ~ ~ ~ .3 332.00.75cUHas-B-T


bi- =lq-l. part.. e,- n .'t e Ai- ld, I,. ,," t
0O1'F.rt Ir 710 7hr0. T 7 800o -73077 VENI)EDORES
17II 770 7 7 .. .. n 77-', 77,.7 ,) ,. 'I. .,

I2 SANTOS SUAREZ MENDOZA ..'". '"'.,
AI.417ILO ItASA SAN INI.7 AI.J(710 0. O
S- N7" 5. 5V7.7'7777'N7771)770F,7
(45. b.0. co07np7e777 77~p, E 1 6147 t}77177 -
.... .. . ,t .......s,, c,-...... t,, ,o", dVENj.
P,7I b, ,,7 1. S2n hi IP-,,)i
7777774717. 7(, 8 '-,7 ,07 70e177'3n7 c'n 37
r77lt7t1t7,7,,771~u737t 7'ri71777-' 'I '7-. p lu
7.,.570 071.:773p3t ll.03 ,,777p7t3317' 337. 7 1077l b tudd177713 77-777 I0 piI rr~
Stt~et Orasr77a77rad .7777r77r I _0 __nhe ___t Uesn


extravxiaen 7 rn7 lo mmn ,7 delI
micrcol7es, 9. se' I'ttlificara 11 177-
p|lamentr a (II l('It de infi)ic(..s
del mism0o, al t Fhl'fin7 ,'-21)01.5

103 CRIADAS CRIADOS
MATRI|t?,NIO./010o ROI.If'tTA IJIIVIP N
7777, 7 577 . 0. , .r 1, 53,,,, .o 71 ,,.17 r 777 7,,77,
$I .1 A It A %.A1 1),E-nU1 A )I'll P






hE blrln. Iltldrit I.. r ii 1 .1



d7 7 3 7 3 0 7 774d 7 {1l 14
4.m que.1 're- d, 1. .h n. l .,,
morr reta .k)o a l, l '*nir. .
lo t"., n7I-do, t ,
7 1l7 V" 6 ,'do 57r,b3 r 7777 7 ,
d re/eren I"' ?IAH () ). I.A


V, A ;; P (" I I, I y ,; -I
illw 7 o or 7 ,77 7. '77'77 777
r 7 7,7 7 7,r 77.. } ,I ,,


7 ri ii (']i7 7, 7is

"HERCULES"
y I min tis f":l) itr i, n
"WINPOWER"
4
y).*',ro T '" Dl'ft l l" '" ri
EL PEQUENO
MTMIOGRAFO"
7I7,IT h7.m7 Ii 1 r ,71
77 '.77'./q,7(77,7 77 i 7 iii,7 < 7
REQUISITO, t7777-7,il 777"' '57t


I MA-RINA N M08. lah0n "7 7 77 77 717 7717 7v'Jl.l 1 '1l

Ulf. 0777.....-13 "National ,Tractors
104 COCI ERAS COCINEROS
SO.LIU IT M3777715014( AS3V7 a flMachinery
.o7, o7.777 .A..7 r Ao,.., 7 M an7 3137
piar. do de f.-411 re erNt.. Io o Iti "
S.,,026' 523.3 c5.3 q C. Pre N ,% orporation
La Bife-.a-2 B- d-pu.* d ) 1 '
0532433077-I ESTEVEZ No. 03
105 MANEIADORA3 A -71 urd'ld M 'de M *
---------------- dc, del Mer-Idoc')
7ouCrro 7MA7 AD0b7A 4LASC7(" L4,- La Hanabm
2517277107775 077r77 0,51do 33. 7.,, 727773
3203101773.377187 3 3357737 373 3370


Lt


I


ASO CXyn


ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN, SE OFRECEN SE OFnECEN
_W__ MARIANA REPARTOS 109 COSTURERAS MODISTAS 114 AGENTS VENDEDORES '119 CRIADA RIDS C 125R CHOFERES
QINTA AVENIDA "A VENIDA I.' 5- E E OLI_'ITAN BOR A DORAS A MA-B S IOLI'I1TAN f [ ATItO OI y ORA Ohit -I1 I / N 7 I ",7 IQ 1* IS Orlr( 11i0S 1 ( LO .. L'AC IO N 7r3l3r.i OA. 7



Trt,^ b'^ f,^ 7 ^ d 18 *",v"110 s^ ,.,;,, p r;'r H.; .*:'4r,. i",t";^ ,11 L '. ,, SE .tt,:. parC pVrAJvuANT
qu na. Lo meI r dr itra- r o. al q7 pare b3r7 .do 7 f l1no7 l.- ent en 0 7t1 7 r .. P, I A Eri 1 a 'l ,.' , 7 n r. ,? ... Ir '- p-- ; .r l el I' l- -p n
73. ln70 or173 tr habiloaille, b1o 0 46.inter 7 Vtr-, richellu. MlrdN7r y M sel.. At 11Oot7-3.i2 7'770777l7o r ,,., .. '. 7" A,7 o7, 131 10327
e l-ad o In c l-tc ac y- ------.- "r y de I~ ~ d. __ R d tr _d o.. d. ~ de R e S tB-1___I
c. a ,b -rde e A dn, lutrt I d ~ le.d t'o K ian telefol- III Malth r9 COC1rRA CO1,dE O T < 0







bSE^A, L2 Lnl A l C A -31 >O T -t7RA E-SA-l I ^.'"L ''1 [ {h1r P"'' "" '77 "'* .l KSC IB NO A I I'A .( A I' ,R\ I sit i ol "F' T '^ i '" o," -' uJ n A'>^ '' I MA-" o
o7 07 o 537 -77.1l 1 7077 75riTA1.7.( 1)0 C l.tdlc do7 7A171 t -,.7 A M RIN 7 L ,,7 7,-l D .,- ".7 r, 3,l 2 -
aur77.s077777t (ErsOS.A E RT R 7.'*,07"5'' 75." .7"17" 7 7, 7.7 ...... 7,e.. 3 ,-
cb3 a le on data cuartCn n. 3 B , .'
773 5375 I37J_ ds 07737133A71-1,-..'1 111' H75]it77-t3 "71 l k50.I70I 77170403. RECILMARKs0 MA-
7,omedor', coo(.. r .7dI, Jad 7 157.'7 -.r377S5-
g771rdN1- do 777 7077o 1.7* 7.10:1 b9 21s.s 4- 0I-oraV P7yrsto 114 , ; ,,-I7
$70 UNAt ME ,,01-,,ITrN tKr 00ll I I, j, ltr )T pi tanelc

77L300N'A 30A(I30750 ('Ott 07NA,----AtL--I- 17777........1 1.17n t 3, 0.- 5e 5 a ...... ,7 ......' ,,.. . 128 AGENTES -VENDEDORES
c. a C' n s.13dou !.-7671,004705 N051177,70 B U, P1'S, .4 2 L1111:77375 IIA-SE 4 11,RECE 'VIAJANTE
* 1l 7 3 5 5 Te74i707 n es p.7- 70 077 VA 3 E , r rn7 ,,7 7 .7,01.\,7I7dc,9 1-
4568 .9 1 1Ttk ( IJi IT I- S ) ,L ) (1 A. 4327T ,,. r ,.- f

91~ J.ELOT&.0AeY7 NoRA" H39 343 4, 6.12 ________111_ )

.S0A ,f r.10.7 7. 03.1 7 j 114 AC NTES. VENDE.DORE.S E.017 n 7C70(, pare a gt-a n7e7077 I ,_- ",,,I3I7I.... . "....--

3 a3 a o 1 -1n '0770r p., tre 7o h t C NQ 68 E-6148-114 15 ... ... 7
tilm- ail |I~d.-Ptar~o i ,- ,0e... .(YlTT 'TrAN _MI JEV III IM FS ) )t A 1r, ,,," I N" i'A ,,).OX,(t, ,,,I
ork,1- d H, ....!. .. . . ......2 T, E-5876- 128-13
SE AlQ.11LA 5A7, MARINANO N ?1:14 11' .. I ,,.7h1 .7 ,- h. PARA \ENDE )ORES
p7. loso7 ,777'. 7...... 5N7r 7No0774777... ), S E 17 h Ia say a n surtido I2OR NROS NISA
_,_9,1 n-1. A 07,71 L-o, N' 2233P at Idl (777677sSBas v %ea'tidoot 11 COC' ER
SE ALQI'NLA ('ASA CON7 TERRAZA, SA- g 770dPe :71117233 7 .37A, 0 kt, A.AC INR %N: ... .... ... 7... 3-
I cu.Lro."1Alto,7ccr7y'Nx:7 En 10 de Oc- -- 7-N"'-. -114-2.1477;, I7I7It 50 7It71 c' -ln- .T.o hr -s.
tubre 814 aos. ess del Monte Tehkc -, F. F. 100
no 1-33,5, E0-597B.-7- 1 A 7-tL'A I t,7 77I0'7ION (7ITAL .IZTO110 ClAz lcado. DIA33I0 DE LA MARINA MA A-1
M.11,- de m I I INOI % III It E 5WI 2'
b_ ALQI'11A1 '773 7777 ,..-' M'7.~ ,: ~ ''': '.~ 76 37
din177 .77 -1..a 2,4, terraza7 T.'. p,,.1...' P.ot ,IT .[T- -'( INlr
.7 1 en7L7Ha ana . . . ......7n777.7nv 7l inte,,rior ..... r 77,.1 .7,,S o,' .. .... .. . . ,, ,


BOLETIN LOREDO
1Cal77i07ia N 431 (7.l5t. 33003 P0313a
T 4. V764a -. -15. r-1733.

3750. Apto. 7Buenas comun2cac0one70 1t
lKono, Trtg, gas. blen 0qulpado. giving
cuart.00calch6n Simmonsa. 0t1o comple-
to. $100.
VED. 19 plso. Sala y 3 comedor. 3 Hab7.
I b05lo3. Teltf7. 32s. lIdio. Complete.
0nuy buenos muebles. $250
-V1hn Mmnrnn ain ..irenli, living ro-
mcdor, 1. 4, loset, 1 4 7 5ada.. $150
VD3. Cas0 4 H1b3. 2 ba.Tos,. a 2araje
2 4 cr77d7, s7. ,. 0b0h otea7, 00medr7. bo-
nito Jrdln. 8400.
M'MAJ0. S7 A.e Terra17 3l3 3 7o7,7e-
m Pdor, .I H (b7., 3toset a7o3 77370771 7c
7r717e0Te1l37ono.7rto 4 732034nie0es. $212,5
A3MP3. AL0. 7.a77a 0epar.lo.a. r.dead.a 7t
lardines y lerrrzas. 4 Habs 2 bafios. 2
gar'i.s. c, ectrica. p-propt a, f-ili. dei
gusto $400
SIERR3A: Bur7a 177a25, 8 Habo. 2 ba07,.
ardn., traspat(o7 ar1 e. ra77y f7 e '
.300.
COUNTRY CLUB. Con 3.000 mrelros Ii
rreno. 6 Habs7 3 ba-o,0 2 0gar7jes, 4 A
.1r7ados. $300
SIN MUZZLES
ALT. 3MA3 Con 4 Hahn, 2 bai,3,, (a-
caje Terr7xas Es modern. $137
COUNTRY CLUB. 5 Hab7 3 baf.o gran-
des. jardln. 3 garages 200
PLAYA 0MIRAMAR. Jadln.7 pttil. SA
IAs od. 733 ,7120, 0 c, 0701774.3 07. 1-4
rv. cr(7 da. 3 Habs I br.fo. $120
OLiCrro
AMUEBLADA y COMPLETE bue
na casa con salon comnedor giande, jai-
d7nes0. 4H7b4,. 2 0ba30., con7r, In o ao
So paga buens rents
RESERVA EN NEG0OCOS
6 E.5726 88 13

Alquilo preclosa y Iresca rasa
7Tercer piso. Ediflcio M7er7-des F.,
NP 62, entree 34 5. Vedad., I,-
rraza vists, mar Ial.. ..tr. cuar- 1,
tos. omedor. dos ba0o70 rColores.




90 MARIANAO REPARTOS
LOMA IL.AVE ,IAAO uERIAOSA
i a 'a cdT,hIAl sae A.t os elot 2
bato 3 g":"37rade, o nrc37 a. 3.ot'10
p7t773777"~ t (77777117 .07 7:o77777,7l0e (7777777,
T l-1- r 9e do -11s # I an Ifr- e1.
tll a y It.- .] l~dn)
I1F70 1 t 00 11
ALQt'1.07 0IN I7ITA ( t0 NTK73Lt'It
_1 jialp~ ea al, 4 -.. r A [i

BO9417BO-7707'31 454.1,7. 2S
077., 77.7713, 33i75e0 0,770777'02. Au.'- 7~
7717077770 $71: 33 777h7,7..77777t ,7l54 7737,
F 5122 90 14
itEFt ITA MOk NTIRA '.t'I
hfU_ m n o ,a _1n11111 t sI'll nll
43.47 710 15(175( X!0 IT240N 90 140
37071 7772033, 45777 777777171777077 847733

4L At. QLILA t AMl.% If-HO)IMiA 1 A A.
7r3nl7a (. in qp dl,n d f7,de 7Nl-777 A .
n VeleM)rANJ". Y h ,
ta ] c Tell B I 2

CERCA CURVASA MONTAL'VsO
cri0ed77 n"0 d% I-t0, 707737 7uag7 7 77I-7
A73 ",77l70 T tn,7057 r. am.3 10 I 7 '7
E f6141) 9014
SF70.7 7Qt7LA.7777 A7 3 IP.I ttIO 0D 7.77777 N-
d e J 0 .rd. p0 tal,-. ( 24. 7 4.7.3b7t3 .
do300. 73777177 O n7777'7737 7, 7 57. 773 771 73
..7770 1 17 13. O.....1..1-3770
IF 5670-90-14
MIRAMAR, AMUEBLADA
I I" 7I, 77 7777 3 3 are, 7[-ep a 7
(I. d_ P12:(-.1 p_=nb 2i-e 3 57 3 t

7h701070.337.1077, 7077r77 ,7.7 7 0rd-,
I. enle iiz leb[d. Infnrtr B t5


COUNTRY CLUB PARK
Se alquila chalet dos plantas,
tres cuartos, dios bafios, jardln,
sala, comedor, portal. cuartos
bafio criados, cocina Essotane,
garage dos miquinas Informes'
BO-9491 BO-7731 E-5654-90-19

REPARTO MIRAMAR
Plantas Independientes do edificlo "
tuadoo n Tercers. entr00 i y 10 De trc..
iy dos cuarto0A_ Worm-'

MENIDOZA Y (.OMI3V4A


de Io lila, par a RADIOS I" 7 77 3. 7 0 77 .-131 ---- AS-7 7
de colidod y bucn prcci0o. ,,--.......0.7... . 1 . ..FERTAS VARIAS

PlO MI' 1 7^,,.77',,, r,,1 ,,, ,r '" ' ",,.
R A D I O C O rS A t;ll A 11 1 1-1.
!{\ ) ( ( ). 17 .7 7 ., ........ 7770.0 -;,, ,q , 7 7.7- , ,,, 777777077

NEPTUNO No. 624 SE O0FRKCE UNA COCINERA INGLE .... ,,' 77...7,77.
TELF. M-1600 F $" 7rr7, 777 7 "7 ,i" r* ,,,7..'77 D 1.071 en3 o-
. ....... .......,. ), i ,,n,I ,, c g I, r. t)H E 55. -Q 1
It,, '714 ";:5,'." "; ". ,' PROFESIONALES

its OFICINISTAS 125 CHOFERES I ABOGADOS YNOTARIOS
-------------------- ......... .... ..r .. I BUFETE REGO
SE SOLICITA .... ....... ...... .. .. .... .. .. .. "
flI O'J I IIT-d S .a7 1 0 f1 7 3.1, k I IPm I .'I..'rittt0 F .l l ld.t.'. J,7Mrl ttl 1 7777. 77.7y 7717777 7, .7,F.-7h,7n.3%if ,737773.g.
SEr1 .. dt 3,5 .. 8c 7,.1 1377 --.,7 7 iL77 M-3101. dol.
v o, .. .______ 7,7 17......7777\73777 os, 01 3.
777777777 777,777710 8-2. ._7.21 -

Itlt7t%;It77I7I .77 TI7AT.70 ( BUFETE PEREZ MEDINA
A-.Y'7 I. -- eI.... .... 7p 31.0d o 77l3013 2.337
77"" 7An .-W. y do Iqull3rM. R. ursom.
11____________________________ nr .7..77.. 7iA 70C. bM,. A-5U3
-116 SOCIOS- 129 OFICINISTAS C22-____2___ c-\ M__ _o
.40l.1( ITO 'ktLK ONA' QI I. AtPOH1 ?41)i
.... ^..... d- -1 n .... .... ... ....... .3 DRES. EN MEDICINA

It. DR ALBE......... ........... B L TIN J I AIBERTO VENEIKO



^^'^Lf"'rn^"'.1; 0 _pda i 1SH-^^
alittMaR7.7.....t ne t r -

12A .. V;, i,,ran ,.,,, :^ aumA,
.. .......... ........370 ....n... .... .. B u r0.. .,I-m p e 0.8 .. ............... .... 0.. ........
t2 .~~~~~~~~~~~~ 1,7, 1,,,,,. 4o ., ,, n ) a 6 San Nic-ii,, 380.13 3 n
I KIIE1.I 1A111111 0017 2727 m.,-
-,,--,, I,......... T 1 .. ., )R.RAUL AYNAT
7717-1111- 7773C, .-11- o.1 Tr tr 07-
....... .............. ........... ............ & A c a d e m ia .......... .n7...... ...... .... .. .


i ]1 ,,.i %,l, i,,i,,,ctr ( ] .. , n ,,,(,, i, Ircnl)o^ Ld D,.pom.nLC, :ne~o Con3 ^|S'S
71[95 774 -14374 D- 70 -3-21Abr51


........ ......... ...... ........"d."'.".' i ""*" ""*u lgg ~.rn I._re -___g" -4 *
entire Gallano y Rayo: A-3347



------------ "G r e g ,'" .," C""....i.ii ... dooo I..io nTemodadre andiiaL s
N E1 ESIT O DS0 (1() VARI A5 l% I, rechez. ur trl. pros1 3
Joint.., tl-tornios otualo fluje. Dr. S .pu ts
Q- ,PER 7 77 77 3 n [.7 7t e3R rifONAL DISPONVISLK G7t7L 0 r. .. C oIR ltA : 7 5a 7.73. G r.-
M." 1 .1.1 1&-tOMET RIS. a t ": iy l *coneo. cur cimonM AnAllols. A-3341
77'7,777,; pa7 t,77 eV,7,117 ,m,, 70 'ln7r lalgral en In. C-325-3-14 PT b.










(7575 771 d( 731 l77 1 7777. 77 1 (l >-I|lll'lll 77177307007 30 g-43 -7 mor7(S,.43
1-n, t h t o -I V N ) rtl dIA to .
....... ...7................ .......7 -, o .7 DR. ALE IANDRO MUXO











inl i^ ^ b"1!",t11^1 Tt Ap J e hIKL, deiIFILhtIStlnmr
-- "). ta d ori r a dri l ih rn el iiii aui- c,~o- cn
.....40.7..77 77^ ........ (7 ..I- ... 317. 57 1 7. 1 C co1 VIAS URINARIAS
Ulf N 70I iL odL o loto. TRASTORNOS SEXUALES
117 SOLICITUDES VARIAS v2. hr.a i pae .il d. ) a "Quint.C-oydoS'0N
11(11'a la ugrafsf ea rus- t. u *. -urtom-,, I. Erl te-ceda. .-
A o(IlO3n7 ('0. 5li'7'3 l" d i litIl73 gI(6- <0l)l[I l,"i. n0-.1 D4 3 1 BE l.0 br37 7 i7t t -nl - e alo 01, Il-


n7 7 1 A ) I 417'('37r ) F" 77777A7777;7NA:a, 7F, 71 7 7pro
I5. f, m 1 1 .07 53773 .... .......... .... in7. DR.3LUIS BERM UDEZ


















0075,72(7 0777:" ;.'.76 o 7 3, '07777 777777377 77( Is.;r':, : 73 R L E S DAO S v 'l
"S QE .. ."' R '*"n **''*"i" a " :16;l^ d"i.^""" s^ ''! o'
25 tg~l bRIAn A n, Cq rADO F'^''ep'"^^ ^^ UK.l Amt.ADUl.AttDll tr'l
do IA p a, Tel~fon,, L'-ARSAl
r. 7_073.l ]1 3.Tlw7ttigrufai en eIafiol, CLINICO SEXOLOGO: F-5288
_ (10t 1plel[ ntlc e. Dimalnewtlco y trot~mtnntoode trastornaol
SUELDO $27 SEMANAIDtES 7BRI.r., o730aVAy eto.7o-dombo,






















Feeltm f;1uhrhlv 2 h livne p r h~lhll tra I nIToLen Ih L Al. leol:~ v .sr..l,,nl e
atn@X 0 ndtteal nc1i n. titnici f l fk,
7, "37,77 ...73.- ........ 377 77...7777...2. 3.7773e .30......... 77l3on ds d.tu er77.3....
.;] por. " .; : 1-1-r tt@t aj em r L U law (p olnas-
n M %If, i -An- 1 .- rPtno in n DCPt Il.:rn L ell o ta 160, dentr
d E1 1 "t 3.' t. .^ l "i l d. cdb.. d- C 1 pFyel
OPTrOMETRISTA ,1 ae .in,.l hi- .I :,V"" ,,, 015. ...
Te),.,(,g e P, 10dt ,jocrpuoetrm, All *do.o feteare tatu'gris| | -

.... ""I".. 7 n7M7 u.7 .. 07. 7, M ..... .3 40i -i" DR ANTONIO PITA -
.....c .2. o= b i 5 2 l 33. -3I77717 Enformedades Nerviosad 5
Dig le~l m trigo. .mm! S l.lt I
tPO ET I TA 4 a, m t .,fi lln,-,r In i1 i ,tltnl [, %2- nYDl~ox~ ,lOln~ a. I If,
.7 d 7 d, I 0.3 o317d1,la733 0 7t7, 5 7 I 7- 1 5igr ae n D o r r AN TO NI n sh T A


Int-nelTo .DR. ellLrat ULIYLKA
delI, rrn y s rtle e Iit uto Mnlodiplca -
Im o E n OI.ICITAttntr 016n aV els, .......npot .......etc..... tundo Institu-
gne soepal rgc r tbir dtr nlet*quihn .Otra ninq111graftal ena in- 11, lduagn~tlscri Yy 111oter~pt Consults$:
lie~~~~~~~~~ 4tp slil lql, n __ p mA-92923. 5s Laza-o1
fro'rues rdg, 13, dIt S2 4,.1,n1 x glh -eiiij li( C I AI3- m v
I2 1p PAani".'edo ]alnlmo. $

PIEL, SIFILIS
Tenedoaresde Libras, ...........do .... ......-Mi. ...ra
33,t 77737737 47707 07,07Con3ord Coo'r
IGUALADOR ..... 000,, 7 .......

P1N T I 1A M Oficinistas y Varios ............ .. .. ..
P! NTU R AlS ,OI 0. RIVER PARTAGAS
I~o~t-f~ro un ~ plortdph 1. COllr |npr entr oficinitali. Ecuta enta en~emd~dea patin ma-
r epetri-ent r 'm~ ~~ U M ta~,f r ln o uh .1 r qv al~rgrm.Ita uberculastz, pleur Its.,bron-
no, S A 0I3nf3nt(3 310f 3 *. .-ano ,., o


1111F. 728111 7377-1.0..77777 1, ~ 7. 717177707770
Iv p-a Antitul. "... n I -O A

f i I)I 7r7" 777777 B 7 7 I 7 7"n I" .. 1033 y777 re.nitt," ... do putente l s-
I n it e tI- t a "


7,7 ,,,.,7,7 1., L,1,1.707 77,.
flA T R Ei ...... .... ........"' ~ ~ 1 3.. 77' ...... ... 1...................... 0..... .....

2. I 77nh7 dor lie gran e xpe- .'tp e Nr
It.d7y7,7i'I2 e r 73771. t-.
I7v r7l.0 .I7 F 7 77777, rI7c 77Il 177737 77.7ard
CO RiADOR7 7I7,7177- 77(3 77 771' 7n 7 s3 7 .

..., ,7 I R. p o. ...I V 1- d. --.i.-.............. .....C O N S U L T O R IO L Y O N
73777 077773 77'7' 71 7 0101117777 777 r. J.1--11 We' 1,hhi7 7 inglsN C
t. I, 71p 7d.tr77bJo7, 7ver7l7e1 7 3inN3'.'nIografo. r777, r371715 73 i. 7I.. 31r07ld 3 377 3p3-
vwe:rI.. ;,.,. h"-. llv {1pIdP &i-,too ~n I d,,in,r Ollltl r A Gr-
i.g riiWin,',,pd,, c De-0en fr.. 1.1,110 .. t 5 C nllio S I I m bu.no
r3ra,703 erta7733 t117..30 n3 nt37.rlt77 737,771777-.7 ,7e07r7n) liTlif 7 7p1 7 -73-73 -3 07477l37o
(00 87770 7 77,7 21703. 3J!7n, ,7 77 77 71(7777p70."7717.7771
cDR. MESA RAMOS
IMPORTANTE: 1437.7.777........................

SE OFR EC EN I251i,, .7do57sp InS' b to I
1it CRIADAS .CRIADOS$111 d ...............N... . ..
rt'" "{P Ul/[ -A OS noun ) e *( R efl in rle, hJ- V-6-. y Si[imi..
VR E o V.'lr( I- AIlVIftNTF" tItANO tm,,,rl ,Ir)=d d rllar). [tsh ,)l In e(o~ ,rlttm r l i

. ...11, 1... 1 e. r.. .. V 1.AnlinI iedlitliop
OR C H IA" lXIOD 0 DE ANO 0 CA I)R. CABRERA
7,, 3- wdl,,I n3toanInA7 7 7.7 San Miguel 46;2 M-1885
SE.... iADA DErMiiO, CU,. on ...... ltI raih oet. R d e.

0305 01-00 0... 0 ..DTALLCR. )ROSAL, ENFERMEDA-
,,,., ,. ,.,,-,, )'"' '" F roMES CO rr:O des de los nerwios, glandulas,
.. .... .. .coraz6n, pulmones, tuberculo-
777177711 i7377f7P 7777733%1 7 11 7l7I7,HI BURO-LEMPLEO & sis, medcMia internal. E2 ectrote-

qq I 1 ('l ,. .1 '' '',- .''''.. '' "'",,*.rapia. Consultas diamas: 4 a 7
A..... CU ACADEMIA GREGG A imasy ,.A-43420

....." .. ...... ... fL ft~a r'lkx -rclitlldl do Cubao). F-7909. C-473-3-13 F'eb.
q M .. .% 'Ib NZANAIDE (;OHEZ 410 IPOLICLINW(A INT~lkS ACIQNAL _DIRKC-
TAN -. A-O523. A-3703. 'tar Dadtbarr8oT-tanento sr-
%T FP~h~ F1KF% 111,%1,enntc yc-,lnr, especial-ento par au-
r. . . ..od. 3...0.3. a 1 ,c4T t o, unas le losn/ e rvi o s nerg ias. sm a.
_o.r .co z ,rttcrla.zon p- tu l-o n ,'ttlloarae
referencnsm. r-60223. .33- 29-13 11 -.C F 7 09 U-0337.CF-4045. E. -3-13 ebo.


SIN ESTRENAR --'H E47M.114 13
AIquIlo Inapla., lta st.d1, sata ta
I..l....N9 ... patr .....e7.7P. RE''VENDEDORES!'
1unto a 7ine Alamoc Ioed to a 37
ear77 ta.i.7 u -errdo0 p ,7pnt7n,7 Batidoras "SK IM O ",
d ,23777317773ale. 71et30arp, ,- 77,
xa. -urt. de crfl~da, do, ballo,. Uno vll d ,crn 11\di ll :
7e 7uj2 ell co7or., 7dos a1n7l7u7 du07-7 ek-d ades.7,, 7)L. PAQ3UF.'rF..
S 7t7orloS7C ost s-e's par7 t,7 g It- $38.00
r ul ,tb er t d e c r xs t a l. A g u e 1 I '~v
872i7 75 u. 77d17,717tv707ta7da Rebanadoros "GENERAL"
cra,7I7 2. 100 737fo 'man "ell I s,77c7 7 7177de 76
I 0 .... b toda, hr .... w$20.00
7I'l 3 F5201 92 1 3, N1\ l).N <;IRO POSTAL A
93 LUYANO Cia. Industrial Royal, S. A.
Sr AI.Q7IjA i
< L 7 7 t777. Ayestaron, 114 Habona


F. 7 1 7 'ILAINA_(_ASA._A(__IIAA W______ Ha __bana
flbr ar m He-a n $ VO 1"" r, 21

a377 7o g-A. xu.tol -h"- h d .-5870 114.13
S n C .Ih dar 1 o n, -do, e.,, |






ME A . ;^LAN.^ I CANI AN "'II IAS
98osr d'QUInLrES VRl , .1, ,
95 A.APOLO -CALABAZAR 1

Sin reg alia $38 alq uil r Ir i t
7,7777 71374777. 723777,7 1SOLICITAMOS

I7 7,"3' ,ita lo "ial e 74 Ie lt
98 ALQUILERES VARIOS W on de. 7,,' I plaI12)1l31, plje.4

0 2953r 117,7477 "Ill'lalo e i il$ .



773.. S71 07 ,7,.t I.1 17 C lB17. 7177 7e'
Cot it, d _'l 'imp hilervand7l73. a n tai el
S A.1. APOLO- ALABA R .
At NDIDARANJ iLS N1 1 4 !













SE SOLCCT1AN SONLI ITMOES
. =o ,,sr$to o'o n edoifico, Spr, -


tvioad, lrAz, lm1ezt- 21 ta. Ci ^^^, fantapi






r7 eg al5 J70. 0 Tel 7l 47. 5 5.3i 3 A l p7 777c
planarRs arne.e ilnd a,





_8 dosQUi_ ES -5589-S hh-17 de t:-!ro Plainr miarr:o-
r l l, I o nil a ,. t A n a ( A L a E li-e g, ie

Plnfrord man: F-7824. Alpataha 295. Habana




..... p77 0777....... l,,,7 7 ..... -, 1 X 7 7 717ri 7ano 7 7 ''7,71 7777






SE SOLCITA,.rICINAT. DY -, Ie U, 77


,-.e sint derha ,d. T r"u 7',t, o ...'- tl pla la o.
13, bh t,, (i7h77, fa t 73s




SE ySO E aIhlll ,7 7 IA PUN-a o ,
to.77nta.7. 7mue7 Id n07.7Se77-
101 .....PA ""* ,,.;. E 'e'alnt:"''
tPeRlla [o Kima, NEesqui Ca-


7737771777107 095. Ilalana


.11130131- 747, -9p07
P AERIT Q'O PEK ANOI ES A NItiL- 7~ 777'777377777S0. lol m77'1771rH[
tn No m n de 3 00p Tl~fn ]2
de ferOLcarITA.... O utF I -NA P N- "n_. ; :,

regealia. Te fono A- N1 K f,
F-589-1-74 De r8 pod .a h 8
--01 PER Dt,,srDt,-Ss Y
PE ERITO )PF I(NIT',S l. [ ro, Tw) iru oty r. d os en- ,d


- I


I


if


I


)




.... -------~


PAGINA TREINTA Y DOS


DIARIO DE LA MARINA


- HAeeaT S -UNA Lo 'DE COCKTAI
nal s,. OOw-peaII
bra d o. .-nsa '.pa'- -- i "
Inat a". d ice
$2 20 L-b..
MAR EXPRESS
Son Eaeaoa
160


-jAninciase que deintrodeii un mes

Ssera- negociada la paz en China
PNANKIN Ihlsa febrero 12. (AP) Diily Nost oltma instq-cl general
Lo comuntas chinos han paometi- ChangC~i C h- .le mbro dae In
do que dentro de un mes se estara nns16n oficinl, reg rsriA pronto de Su
negoclando par plenipotenctartos rl ttartel geIerasi el vI' Langtt Chats Cu-
fin de a gerra civil. El profesor Wu dad del Nonroestei de Chita Alics de
Yu-Hou. hablando en itombre de la pottir de Nanukln. el psen-ral Chang
delegacidn extrsaficlal de piz qus declare clue estaria isto pain volver
acaba de segresar de las conflrencias en cualqclrr nomenson pata is clln-
de Peiping. aClar6 que esa promesa vcrrsaciones do paz. El o Incial mencio-
fua dada por el general Yeh Clhien- i.ado se diire6 al Norneste pars ne.
Yin, alcalde de la ex capllal imperial. gociar i co rnvenin cornerclal con
El Goblerno naclonallsta ha nombra- lusla, qte ii fccifcia esai enormie re-
do cuatro delegados oactalses que gd6n de China Sill embargo ihasta
fueron oprobados por Ins comunis- el mnomesnt ilo n hat cioilfiriacsrin ofit-
tLas. E-toa deslgnaron uno. clal de que se hayan iniclido es-is
Wu manllest6 a los correspoinsales cc inversaciones.
que dl pregunto6 al alcalde Yeh, por Hla habido algo nuevo en el fren-
qud no se habia designado una re- Ie de In paz. La delegacion extraofl-
pregentacidn comunista. Y Yeh Ie cial de Shanghai obtuvo, al fin, per-
canteat6 que lam cosas estuvieron en as so dcl alto mando rojo pars dirt.
sumpenao, "mientras se efectuaba la girse a Peiping el dommingo bhoy.
liberacidn complela de Peiping". Wu con nbjeto de dar principio a los
y sus compaieras informaran al pre- contacts Informales. I
ldnte int arinn LI Toung. JeniLqne -rodavt-ssls-h i-nruaa- qte el
permanece en Nankin, con i4 espe- L
ranza de que se pueda arreglar una Presidenie Li pueda negociar par al-
conferenc a de paz. gRn mas que el territorio Nankin-
n releld6n con eat.n, el CentralI Shanghal-Hankao


La pes"tlton $socledad cubans "Club Atenas", celebr6 en Ia noche de ayer una solemn velada paraconme-
maorar el 140 aniversaria del naclmlento de Abraham lincoln. El actor que revlsti6 caracteres cxtraordinarlos,
_-onlsti(I6 centralmente en Ia conerencla ofrecda p1r tl ltutrt aefi viceprrealdente de isa Republicas, doctor
Gulliermo Alanso Pujol. La fotao nos muesira un instant de la lectura de ia extraordinaria evocaci6n de
Lincoln reallzado par el canferenclsta. La enorme y esacogida concurrencia que llenaba log salones del Club
Atenas, prenmi6 con largos aplausos la labor del doctor Alonso Pujol, que puso de relieve una vea mx a Ia
dotes de ue rultura y de au talent.


Presidira J. Capote Diaz el
De actierdo cot It que establecen
lon Es'atutos der la UC:sVersidad dec
La Ilabana. u iantdo el proximo ar-
teo 15. a la -cuatro de Itat-ardei.-
ctnititum-va ei Colegin Electoral, In
har banot Ia oresidencia del doctor
.Sos4 Capote]isi a l squ-ti le curres-
pondt pot sei re !decanni.- s tt -
guo en Iuncidnes.
El docrot Capote Dtat iqCe fini-
raba cnronIo fu te caendiiato al ice-
rrecnlIsadi. de la UrIversidad, ha de-
cminato su pnstulac16n y ha pedido
a -is amitgo qus apoeni pr ttese
carto al doctor Julian Modesto Ruiz
actual vicerrector
Preclsamen~r. oaer. el decano de
-$-n-aami o- -tis-r ilose-Capote Dine -
lmtzo a Ins pt-'ondtstas qte cubren el
sector in;verc;Iarlo las sigguientes de-
Poa ra ti one.--
"Por- etelndvLi: ue PI ptroce,o eIec..


Colegio que elegirA a Inclan
tnrl pata cuntir los cargos de rec-
tIor y %cerrect,-r de nueatra Unwerst-
tad rs Justa de altos ideales. ante
I0s Ciales itorio titerds personal de-
Ie repsullar peutiefoo; y comprendlen-
ni quea b. caldaitura de mi dilecto
suitRg t compauisro Dr. Julitn Mn-
nesto Rtt L y y oinrtz. actual Victrrc-
onr tsenr muo favorable ambient
paraI I petmattencra en el cargq, es
'1151 0que wrnzsu favor ons
oiseo de s, Tiacnutad lIns de mis
amigos para qae se me considerara
com aspirante al cargo
Doy pc. 5 fn sefalasta dastictdn
las mns sentinat gracias al iempo
nmismo que rruestro ml .--l,.
por haber CuLITplido con I.- ,,cn
dos da ln, conctencit, pr-Ie ,ia
Uniiuersdatd es para ml. objeto de los
tttt.r tMSro, amrse$".


Concurso para

ut monumenUt

a Pepin River

Se Ievantari en los jardines


0


de


la C i u d a d Univeritaria de
Madrid. Premio al mejor boceto
Se ha convocado concursooentre
escultores y arquiltectos espafioles
para premia, el me)or proyento con
la earecsion de un mout-
--'. Pepi., Rivern, que ha de ser
-t en los jardines de la Ciu-
-,a- L''.e.-.ersitarta. de Madrid. dejan-
do a oada artist en plenas -e, lOa
gara de.rtlarlsran con arreglS-, a la!
cases que a centinuar 6n se exponen:
Primera. Lv materiales coni los
que se ha de teallzar el monumento
seran los sigui-nies: Magmol estatua-
rio para la figura, que. siendo el mo-
livo princlpa' del monument, ha de
.er de cuerp i entero. sobre pedes-
tal en piedra de granilto formando un
conjunto con la parte arqulitect6nica.
que estarA repiizada en los dos ma-
terlales cilads. ncombinados con arre-
glo al gusto del artist.
Segunda: Deberd llevar una leyen-
an lapidaras coin el sigtenie rotumo"
"Al gran Der'odista hispanico Jose
ignacio Rin ero"
Tercera' E rose tolal de la obra
se ajustaroa la cantidad de 450,.000
peseitas
Cuarta. Lot ;poyectos consstiirOn
en dibujoS a Rscali de 1,20. con los
alzados y seoc,ones que sean nece-
sarios. mas usa plant y ouna ers-
pectiNva. debi'e,,d ser acompanados
de una Memora explieatlva. Aslmis-
mo. los concursanles quedan en h-
bertad de acompafiar una mnaqueta
uesealt
Quinta Lo. trabajs se presentI-
tan an el Inst luto de Cultura Hlisp-
Ir ,a Aliala 951 seindo al pianz pa-
t n2 preseots dn de los mlsnog e
tie dos ntmese a partir d lai public
csins de estAt bases
Sexla El Jurado senalarA Ia ohrs
totl dlina moysr num o ro de mertto
o-ason. p aris sn real izacdn. sco-
promtlfn ate ci auoro dre.prosnvelc
clegido a ejeclitars Ien los Onitcine
snes preaistas er estas bases, debaien
do perctbir e el moment den ad
udicacidn uno eicin de lca entidad
total del cost, de la obra, atro ter
ceo cuando estk mdiad tquislla.it.
juicio dm& artisfa n de la Junta qt1
compone la Comisi6n. y el resto a l
termitnacid de la itstna.
Spptima: E,te concurso se reason
vera en el ternntso de los quinceo dis
siguientes at de cerrarse el plazo de
adtmst6n tde proyectos.
Octavo: El pea'ecto elegido loendr
un prein lo de 3T,1 pesetas.
"A B.C." 9 febrero 49.


WfASAW

ff AW WP


LUBRICACION POR ACUGA
0 ACEITE


CARFZALES DE TODOS
TIPOS


CONSULTENOS


No oblstane su precio econtimicot. l ratiho SQI21 s tin
Campe6n del Aire. Ud quadirlse marsmlldo cuando ascu-
chs lu bella toalidad obhtenidi por median del simema acu.-
isco "Gsrgasnt Migics" y icuAnsDo ra que l udes osnim-
nar Ias eminoras de Iodo cI mundo


RCA


Cuadrante modern. hlrlaico ,tlumtado Onds Corssln
Ins hands, de 16. 19. 1. 40. 4() v 60 meiros Circulto Si
pclictrodio muv tselocco Crcuito demprolteccirnn om.
pensada. Para corriene&] atern* direct -.Elegatte muebla
pLisitco. rants di $satialasacr ol elsi.solms exigenta.


VICTOR


Di0trlbulderes exclusive pars Cunbas

HUIIMAI1A LASTRA. S. en C.&


N Aotente bomba

esi-itad aen el

repartoKohly

Destruida parcialmente por la
mIquina infernal una lujosa
Sl/ y jrcsiclencia. Actdia la police
En [a Calzada de Columbla numa-
ro 7ientre Paz y Avenida de lon Alia-
-das' reparto Kohly en Marianas, doan-
Sde el s enador de LrI Rept lca y x
SMdlnadt, eo dEducact6n, eor JoNa
Maruel Alemans pose una hermosa
re-idenila qu( eata racien terminadit
de labricar, personas halta s hora
de descoriond a sclocaron una potential
bomba de diamita oquc &I estallar
SroduJo e norme s dafioas en las coluam-
nat., cocilna, rot ns anil.irla y
vio lapartamentos lInterlare .
La rmaquina srdertsal, cuk pucata e
el ceinto ds en ah l abiertalias-da
al fidod del edifs-o, done -oUs
sin tal d os lo. rvicalon sanltariao, lia
cocma y lax habttacion spars La asee-
vidumbre. Fuc de tal magnituad La
auera es pan in a de Is bombs quo
las columns a de hall fueron que-
brada3 y airancadag tat puertaa y
perstiana veecina y lan n y icadat
gran d.btancia. Tamrblin algunas pa-
NaUMCO at Dulas redes interior se rajaron. derrurn-
__________c _______________par_-_____Pbarld le parti ccd la.azotea del pasillo
del hail.
P saars lot pismeros Ooqenso deo
Califica Rusia de "hip6crita" 'er le las nir .....dande es--















y muta ayur solelic-yu~oilav. ri niA i on1 seRN ~ pud conce qu "igual-
metaue habian imeibido grande des-
pmrfectos en Laip ventanas y luce 4
al regimen de Mariscal TiLo ,o prximossituadsoato-
doi n a C~l',a~da de -Columbia nu-
-''g~ e -Ae- M r s al T meros 18, alLwa y bajos; 16, bajos; 24
altos y bajo5 residencias de los se-
n-ores Felix Lizato y Maria del Car-
Protesta Yugoslavia por no haber sido admitida en Ia Reunion mei, Cardo. Raioon Poblet; Say No-
Niysdptco y citctor Radio Cremnata,
economic celebrada en Moscil. En cambio, el Gobierno ruso le e ua..... m ete.
sefiala su actitud hostilel > a otras naciones del Es-te curopeo Ialesn comoel ca plan Clemet Naa.-
rro. de la PrcimrL Eslactni. ncudie-
LONDRES. flbrero 12. (Por Wil- eonlereocia co ha chnsiituidn siemprieos piesuronsisaI lugar del hecho,
iiam N. Oati.s de Il Prensa Asociada). los 'undainl-nois de la poltisca de la procedendo a Iniciar Ios investpa-
Yugoslviai ha protestado de st a. Union Sovica asi corno die lot pal- c0oes necaaias y tomando de sla-
cliisidn de la conferenci economic r de pueblos democratcos racion a los tesligos, sin que por el
celebrada el mes pasado en Moscu "Ens precisamenteI" a poliicii dcl go- monteito se pod era conocer el mon-
Husta replied que II propla Yugoesla- biprno yuroeslavo Ia que %Iola estei ants- ce las prcdidas que asslende a
vna si s ahia cerrado las puertao al principIo, amfn de quc al intentar Vals mllet de pesos
mostrar hostilidad "a baras paises del prcsentar- Comob algo nuevo en la Segun se h. podiido saber a is ha-
Euse de Europa". selun expuso hoy la poliica d la Uion Sovnetica y de Io en que o,-rri6 la explosionoto-
a*eneia official sovidlica de noticia los paplses d lali democracia de los lasmeit se encontraba en la crta don-
pueblos renresen una prueba mi7 de esno sucedio, el sereno Josa Ro-
El despacho de la "'Tass". irasmili- de la htpocresia del gobicrao yugons- drigUen Jimeselis resldente en San
do par Moscu y reprot ucido aquni lavo Jose 11. reparto Santa Emitas, en
ei s,,-,r sovidsio, dicne que am= En su nola. Yunneslavia protesiaba Boisoa, qUIen altser inlerrogado no
,aep .,uresaron sus puntos de vist de que el hcbho de haberla nxcluido pudo oar detLtles del hecho, por
Ia en un mbio de notasaen Mosc'. de la icoiferencta vinlaba sus 1,-,i el se hallhba en la parte prin-
RuOia v Yugoeslavia han estado en can atros Estados del Este E-,r." ,: ,e la ca-a Agreg6 que con el
p,,nvra oesoe el paatmat delunlo.na. drmandandn qua s .p i-n. e lamrln de serene Ramon
I pr. .,,c.,rse una division centre el larcanipasia -urncontra esta.. E [t Barros. veino de la Chorrera
reatmen del mariscal Tito y el Buro rnz-Ita del Caliario, pern en esos mamen-
de Informacion Comunista Comiti- l.a topi cai-sictcdice'qn -i e.taba d, t-cansando en la casa.
form. 1rcrens a simelate eriotnra i'.,- ifu pieentado igualmente que
El pimeo uefeberola Tass reerecia seejane C4n)Fnii ;,ornpanrico en la estac16n policia-
El prinero ie Pebrero, Ia 'Tass" falsa rycalculada partrots nund. osp nets s-i declaracidn tuiera
inform6 que Yugoeslavia habia an pucblo yngoslavo'. r s q i n
tregado una nota quej;indose de que Interns algurn,.
habia sido excluida de la canferencia. La Union So, a. Bulgaria. Hun- La Policia procedid a la detencisn
Agregaba oue hubiera podido parti- 'rio. Polo, ta. Rumatl2a v Checoslova del automovil clapa 61-769', por est-
cip ar en ella sobre la base de igun- qlta estblecreron el Conseio Econo- niars tsosperhuno ya que stinteo
1.m dereehos en el ConseJo Econtmi- micawo la reunion de Moseu el mes dcspues tie ocuryir Ia explosldn se le
ce de seis nacion pars la ayuda mu- pasadoi oa,a contrarrestar it ,loue0ca- %t,6 cuzar veiiginosamente pr p el
tua que se eaLable6tid. itcaron de "boicot commercial cer- lugar do It snisma, dejAndose en h-
Sagun Ia "Tass". el 1t de fcbrero e indon -pa r s naciones del Oeste. bert-ad a sus ocupantes al compro-
litnsia res ond16 a Yugoeslavia di- Las relactones de estc s palses con base su ino:encna.
ciendole: Yugoeslavra han s donmay Ifras dea, leer despuot compareci6 ante el









I~i,,at MorAale.e c ol
El proio gobterno yugoeslavo se de que el "Consnforn" desplazo al t Itsa Mo s. al e oe
ha excluido de todasptarlicipacon en Partido Coonunistai ugoeslao tdilMaris Sanitrki- de 53 afios, suegro
la Conte rica dea Mosur al8asumirsnartsca] Tin por su t nai conahsmna delotiVcrho.qAleaney uvei gadel5 y
una posto-a hostil hacia Il Unidn So- atisnsnsrxnsta- 6. Vcidn. quiesiespuso qne ignora-
_vitica v barbs__panses de los pueblos ba quitn a qtansa pudleran ser los
rnte irotpa ol ueosauntort.- del ateioado dinamitror y los
demoeratllos". oht uel ha pumd a
La noto nsa s..is.lene quo a pos- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN niotinifc qua Inc haysimpulsodo a
tura contradice el tratado de amistad cometsrlo No pudo esLimnetela-
mutua ayudr sovldtico-yugoesalao. ]lor tde los dauos y agreg6 quoe91
Ag rga que el principio de plesia EL (DIAMARI LDE LA MARINAi seor le Aise a.aenruntra actual-
oIgualdad de los participanits en tales metle en Mimi ,




*NO LO OLVIDE






BANANAA
e1
7j


gAORADOS


DIADE-


A6n est6 a tiempo de


seleccionar su regalo..


El que m6s pueda satisfacerle por

su novedad, calidad y precio lo

encuentra Ud. en






ISINA AGUILA ISTIILLA


/NC/CElO- CMPEN VEL 4'E/


EL MUNDO EN SUS MANOS


- Si usted sdlo se conforma conio mejor, adquiera ahora su


FEBRERO 13 DE 1949


MurallI -105 ) -107


Tclt. M-5650 y M.5659








>A T IL2 ir ONO a,
fDlaccdft A-4787
-AUUBT( Jefe d: Redarccan U-SM
Ja- -I. ,1 l -Rdao o a AM.-M
a a _:17
Ju Adminm zouer Ml A-I1
/ A"Auiicn= Claaull~d. M U-Ws


DtARIO DE LA MARINA


T9L A 0 M 0 C-

Ta^ -. 5 3 ocT
fgune y Ou#Jli M-WHj0 I -I --
Rorlir- b.do M.-3 S .
Cr~no Hbn- A-IS S


ANO CXVII --- "- HABANA, DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949 PAGINA TREINTA Y TREES


La Historia en Marcha_

SIMBOLOS DE PAZ Y DE-GUERRA.-El miercolesde_
la preseote -semana. al dirigTrme desde Ta Vibora por la am-
plia avenida que bordea el puerto habanero al Ministerio
de Estado a ser recibido por el Ministro ingeniero Carlos
Hevia, para tratar d( un asunto de cultural interamericana,
pude vcr de pasada. aiiclados en el centro de la bahia, el tras-
atlrnt+c-a-britanico de pasa-je Mcarerania, y el portaviones
norteamericano Cc.bot. con su carga de aeroplanes de corn-
bate. El primero, un simbolo de paz; el segundo, simbolo, a
la _r, er l-a., .e gaerra.-____-- -. --
Lil gran [n'que rrn.arn,,c, L'',r',' ,ir u i l harn ,:_ tid_
recienimcrneite l pu-:,T.deT-a capii1 de Cuti:.a. e,-i el re-
cuerdo de lus afios anteriores a las dos grandes guerras mun-
diales del siglo. aios en que las grandes naves, product y
factor a la vez de nuestra civilizaci6on. surcaban pacifica-
-rmenitr-s oc6anos, sin di-srincrrn dr n act"nalidades y esire-
..rliaban lasaelacsone-s entre- ons ms-distantes pueblos de la
tierra, en mission de paz y de reciproco beneficio. La silueta
del portaviones Cabot. formidable aparato de guerra, me
evoc-ba asimismno, la memer-ia-de -las-semarnastranscurridas -
en San Francisco, California, en la primavera de 1945, mien-
tras se celebraba la Conferencia de las Naciones Unidas en
que s-e discutio y aprobo6 la creacion de la gran organization
del nisnio nonibre v ia Carta en que se fijan sus obietivos.
su estructura v ei conunito de regFas destin-adas a -rT rr ilr~
la cooperticion entire ios pueblos para fines de beneficio co-
mcin dr respelo r'eciproco, la mejora de las condiciones de
vida de la huinianidao sin injusticias ni discriminaciones, v
el libre disirute tie los derechos esenciales del hombre.
LAS GRANDES CONTRADICCIONES DE LA HISTO-
RIA.-Las profiundas contradicciones de la historia, tan an-
tiguas como la historic misma, destacabanse agudamente a
la vista de los representantes de los pueblos ansiosos de li-
bertad, sequridad e undependencia En el gran auditorium
de la capital, de California, deliberabase dia y noche con mi-
ras al logro de tales objetivos. Al propio ttciempo. en todo el.
litoral del inmenso puetto de San Francisco. en numerosot
astilleros. construianse buques con una rapidez vertiginosa,
mediante un de.pliegue de fuerzas, y el uso de gigantescos
aparatos niec-acos manipulados por miles id- atrafagados
trabajadores, eC' comparacion con cuya labor las grandes
obras de los glganies semidioses de la mitologia griega, bien
podian cons-deralse juegos de nieos. En el mismo litoral de
la inmensa balhia ?cumulsbanse. a la vez. convergiendo de
inmensas fabricas de touas parties de los Eslados Unidos, ae-
roplaios, tanquises, cahiones. ametralladoras, inmensas canti-
dades de lIs n-is terrilles explosives y de toda otra case de
material de guerra. Apiabanse. junto a estos, mortiferos
instrunimentos ,.e desituccion. montafias de alimentos v de to-
da clause dc equipos nilitares, mientras millares de hombres
jovenes. entrenados para la Tucha en Ia formidablemente for-
tificadas islas de la inmensidad del Pacifico, temibles pues-
tos avan.zados para la dlefensa del corazon del Imperin del Sol
Naciente, se dcs,,orian a in.archar a las lines del frenie, Dia,
tras dia reunian.se trupos de barcos en el centro de la bahia,
entire ellos. invariblemente. portaviones de un tamano muy
superior al del Cabot, repletos de horrbi I de maLeriaies._
de todas clast-.s, para deslizarse por '.a; ]ra,',,s.,l I aguas de
la bahia, cruziar bajo el Golden Gate, gran obra de civiliza-
cion v de paz, v periorse no pocos para siempre en la leja-
nia del Pacifico, rumbo a la mas colossal y destructive lucha
de todos los tirnipos.
En el vuelo'lde La Habana a la bella ciudad california-
na. al haccr el avion un alto en el pintoresco puerto mexi-
cano de Mazatlan, nie fue dable contemplar por primer vez
las tranqoiilas y aziles aguas del Pacifico, que. en intnensa
curva. ondulaban-h satias costas de Lejano Orente, dnde
una guerra terrible del hombre contra el hombre se desen-
cadenaba con sin igual violeticia. La apacible y risuefia apa-
rienci- del bello puertecillo mexicano, contrastaba con las
pa,.o'.orosas eseenas de apocaliplica destruccim6n que laI imagi-
nacinn se represinitaba desarrollandose en aquellos mismos
mumentos, al Oiro extierno de la inmensa curvatura oceani-
ca que. sarcasticiamente, llevaba todavia el nombre de Paci-
fico.
Terminio la rian caiistrofe humana en 1945 No obstan-
te, lis maniobras que ascaban de hacer unidades de laI Ma-
rina de Guerra nortehmericana frente a nuestro puerto, y
la mole del Cabol cargada de aeroplanos en nuestra bahia.
dicen eloceentemento que la paz solo se afirma ain en la
fuerza de las arenas y que la vieja sentencia tlatina Si vits
pa em para borlii,., constina siendo uina desoladora realidad.
a causa esencialnicnte, dicho sea con estricta objetividad, de
la cortuia de hieriro leantada v mantenida por Rusia.
LA PAZ EN Mi'.RCHA-Ambas siluetas. la del Maure-
tania britinicr, v la del Cabot-norteameraRnT4'-TTes.timo-
nio. sin embargo, pese a la aparente paradoja. de que la paz
esta en mniarcha. El Mauretania pone de manifesto que la
gran nation cuya bandera enarbola. ha sobrevivido pujante
a Ins mas destructivos ataques en su propio suelo que haya
desencadenacon eneiiigo alguno contra ella en su historia de
siglos, y que despues de haber dado libertad a los cuatro-
cientos millones de habitantes de la India, un mundo en
march ahoia independiente, surca de nuevo los oceanos con
sus naves., en labores constructivas de paz. El Cabot nos
dice, asin',smo, quie el pueblo norteamericano, en radical
constraste coiln la political de aislamiento que lo llevo a re-
puidiar la gran concepcion de la Liga de Isw Naciones del
President Wilson. litene clara conciencia hoy de la respon-
sahilidaid que echan sobre la gran Repiblica, las formidable
fuerzas que remodelan al mundo en nuestro siglo Mientras
.ns direclores v sus representantes laboran por la paz en
cnnferencias v asambieas en relaci6n constant con todas las
Cancillermas, 'os Estados Unidos no olvidan la vieja sentencia
latina 'va moncionada, y hasta que la orgp.nizaci6n de las Na-
ciones Un:das cuenie con la fuerza indispensable para elln.
se conslituyen en celosos N formidable guardianes contra
la agresion Y la conquista
PROGRESS PACIFICOS EN EUROPA--En el nestr
de Europa las sefiales de rehabilitacit6n. de estabilidad y de
progrc-'.O son revidentes en muy diversos ordenes, asimismr
tono d' estois p el de la reconstruccion de la eslructura del
sil'ilcna di transpoilacion terrestre intereuropno, reconstruc-
ci.iI q1ite iiributii ii a facilitar grande entec la political de
unm v iisolid.t lad et>,iiiia i de la Europa Occidental. Un
iill 'noe iecnente, de lines del pasado mes. da a ronocer qur
rl siste,. de-tranisportacion do europa se ha recobrado de
i oefetos de lai gunua, en una niedida distitnta en cada pals,
1ms-i, on glado.tial, que a fines de 1947 resullaba vya adecoa-
,i gentI, alnicnte. paia Ilonar las necesiidades csencialos do
l'h tr nrip|'i'r' c'ii't terrestrc l.a l)i'to-io do Tranrspotr(e di'
.iirrri'rirtado ir In ('i is l ,itisio F. rIo tnicIrn s r d aI. Na-onort l'n-
n,', sre Ci. rups,. hia hie'h, noiiir t11P rosta itcho toda\i'i
1,.i i'. ,'r |inia iliie la til lsi'tai tlon torirositr po c i V'i JO
M liniln iiil ip s s f, pa" i'ion ol pro, roso octiitiimici s s 1-cIo [|i|.i ',ritarld, despuli; do un ruidadoso nahliss, la cnn-
5'.-si u oil ii is IIP o t ip lith. ililacion dol transporte
1 inV tliz/-rtl i .\l iuniiio i'.t dp la Rilirra. las opera ,is-
sos Id Ios 001liics cin nsiii\minolto, Ios bombardeos v ams -
liilli ii uu t. ii \ [slhilss l i'nir i denioi icinn ic l ti Ios l jercltos
trn 0l11id di d-slilieirron ptt ran part ci sistema do trans-
iii loll n os ire' 10 E iillop.s iiinnadiatailntt despuos de
l .1 >i I 'i .inrlstsmt'latl liii V ii I ostaha cast totalmenit
p. .ili 'a.. in la ,, c.ies I' et muss. Ani, media quo roalizaban
so a\i iml Iis c iiiis:sis Aliailos \T'iansp obllgados a limilar
lI ith ii II'iiin ii aiii'llln ias parts dpi sistema de transporlei
(csii slal a ''i 'irs"i .s(i'liios V al nlssieDnimitni's sie tun meti-
nt'im dii <'. 11 pasin Ia asihlcia n c-il Esn osia forma
,toci ,n n-i', ^di, ahle .olu.ni. do rpsi ....in.t. a posar
itlaitllss i1 IFJ.a 54,


EMPRESTITO Y BUENA ADMINISTRATION


El presidente del aneo Interna-
eional de-Re sniruucan yFsbTfte-
to acaba de visitarnos al retorno dit
su recorrido por Suramenreca. para
concern personalmene' nuestro c-
tuial cuadro economics y atender en
el moment oportuno cualquier de-
nianda del Gobierno a "dicha orga.
nizacion international, creada bajo
el patrocinSo de la ONU pars a is-
dal a tfomento de los paoses pete
desarirollados. etsmvencida de qi.e
p t-et tolrdm de -dolas-a ,n periUtsL-

.5a555r,, i L..1 'q ',. ,
AunqueIsisss nu ci euvra Ms ito
Cisy en Cuba. pasrecelconocia r a
bien cuando la juza coa o nacitn
sforssluinia is,- is ls'sssltand t:0
lta gs il,,5c'-te i"'c'li' 1 leroa ,-"' "
ximudad a girandes mnercados s\-
tranjeso. GrsOasi I ant como exdc-
tas soIn sUs palabras a! icrosioc'i
en n.uuestro- pais e ucelcaiCiaL s 5ue
hasta ahora pareco glue los cuoa-
nos no hei'os qlerislo o sabildo
aprovechar Lu qse Iss aobliga a us-
sistn' en Is necesidad msaplazassle
de lnejorar Ia ad iiiistraciois pk,
bi,- I. -1-, A'; I .. ,, .d n, ;
-_To--,, .-. ..-C c, .- -1,, a T r "
olt'ssadi id. deiiris det ord~n s iNl
piude+1cia SkI gt, iontll i a do [.
pa cs i l aixis r5 gi'i511'ii a Pe cl IP,
tlinad SuiialniseilesiislisIISeisiiX'y
ti-gentei soe un cldain ssncepin de iu
reep-n.biathhdad ilun I, ii&,siis sn In
largois s 1ic sstll a r i ii. 5i lb -


cans, hasi venido luc giobie,.s
tlUeaildo aogatismoai y i ompronns- -
Ol!elosUs cu~o cumnplumnltrto porno
-beseficso roducen al pais y ess
rambeib acumulanuss ssnoeicargos
que hacen n ias dficii1 i geistni as-
ministrat'va de un goolerno niei'ii
dispuesto Cuando I cabso vr,,e
uao que se empena en sarar 'I..
circuestanciaso nail a inplantactit n
y funcionamiento desoliaisini.-
cornsL!tissasaLes indispessabLae l.-
rs labienasadmsuinirao,ii.incoii oel
Banco Namonal. el Tribunal i e
Cuentas y el de Gaianlias Cons*,-
luciohales, curye soistenmento re
querira importantes desembcisi,.
oese en grand difitcultad para hait'
frente atm a los atenciones norilri-
le s a Ins gastos qsie demands In
ralizadas y Ia Inicsaclon de ocas
quoe reclana urgoitemetllensla ,n.-
clO Asnisti nso se \oblsga a a .is
moLar sUS gasioS. reducir sueldoo y
supinsar plazas no asl-tladas t 0
credits ftos o por arieans bey Pe-
ro no podra ir mas ailh. a y-Ios
ques coin lsnervencicn del Pider I.-
gilalla SO seiieieeiuclurenIn s C-4-
,'i-sd e isa sdrilu ns t'sinn a"' i i L-
iseteo s Sl NS is' tliam a ........'i -
\ ,ss, pubahiss> sidsispisusiab es
pcrt'UPral real tisados oeni La.swn
quew lines disatiilihs de osplciidsA'.,
aiiaincl~sss. tInpesua ci, Id,1 I is-
till cnbllartn d M lntrii l't 1 0,1,,,+
gres. nr-mpnrsn diumo,, t-Io,


tiellsta i I cncos lepstie intansfl 3-
cicuensa y cttalro senadoresn cu\%i
isiiss enl 1946 ,e lesaban 'sa 1.
a,830 139 leois hois a si disp.ss-n
v'i'hi i, as de och,) milotii s de S
msupei and i a los Mnsister ,l. 'd,
a KIads" AgtIsusl ll- a 'Co
Lissl nssss i s,'[ t ',ibsioi -' llllisdsil'ss OiI "
Anal nllmo Po]Ildei"N,hdicial
L'.1 .,o sqi sa Admsts.i rsin iri
poiarcjur-rdebid-,-wen 1- 'en
CssLsssse, del sali. is sJ sihpiasu -r
1nl- dl t'.l"ir a ]1 l" lIsma N1 I) } I
i tl ,Ot ,da m C- dl.,
;",a, l It wOh l wlb ico Y fno P, .1 1,

.immenw pudteratos tenet el Lad
1)l1nC I I I n IILAIe r Adn pa Ira ex I vr 1 ft
prob~dad s, xuna Pfict~lenic r,,i'K,
7ai-ios isd -no s at\,,ss Ilasis Misis,,,
A[ t iptds l sis p ia s 5nl 5o 1 a .-silo-
- ilcnai(ii1sin liseli las11
Sasisosi pIIIlotvrstai tnior iprevmni'
lindispen,,able "ei eLpet'fecctoln I-
rSiceilo del isssoadis ptaor dsel Ill-
sisSd isqie en todes losiiirspest v
ailssi ishaissdiisiso eRlstrlia s$ind
gobtermo
Hi.,\ Algo nma", Lile oldo MI N1,
allIs ,, '.,ii .h', ,..P ,i,,l I-,.I Os'




dail aid)'blenvis yuo isptcr[10
dsLinell s1.lst-elimortoociisl-
j)-icillIllslSd nelliel dii 1OOilli dIlis



i, 'isitam-q oon nIni tit a l As pI,--
5s[gde-slorslal sits n i sisadssnliiira-
-I, it' -. n t fi manid".'r ,iii-n itels ri-


pei's a is-sl1its Lt' ieosd ,is,.d..,
hibes lad Ft ,ss Io l bltw ,, .s sic '
ba r .iimenle is di i. a' sica(.s-
is Adnissl. 5 11 as isl is sils gas -lv (!
1I1sancaidu.o-, Is citdadei ip'r'-'
mpl.t- phi's de .t- m-dis-is.-I
slls s Sr I-,s ue .ndq ,wta we
d,alte ei c'ledil. l, I el fomet" ~lAt+
sallenl 05 iiH Oasi O .ts i 12[tssics il t 1
5555r al is 515 5 I a .. ta ... . t .i
- aIn lnsos'. '..s.." I. ,
t. l.isas o. i, u'", is'' ti .-s
is's4 icii sIlsa~i is's-sal sI.' .sr -
I s.., ,, 1se .issl is .
5",IX1 l,/'1is,5, Sit/ 5.I s5i t if lls( 4"?-
d.,,i gl(p l t? Ptit I % Ia, i Fiot-l l q. o
dandd,, ad,1-, a a1- ~l............
it1, l ia. sd ,4s 1-1,5 l iar,
(itasslis 50 ai{ 11.ls a1 Iai. ''s-si,''." iso
ssac -i.s I.O..... ,ila ,'.,,,01.0.
de ;ihA,',1l11 a InR r del p -p ,, ".
i V!, O r sssi..ll 1 Is,,a 5i
F to' .(,inr p slar ,srssi a s,'a .
ww,1liisss11npaliAs("AA c i o isKobs,.,
1sssn,,' dod Nadisoqoicna



iii ,is n l t'it it' l sit.tia till t "
ci T+{)ii sTssT,1oi3 ir..Ts.. s,,.sss O -in
l ;,, , ti' e ,," ,, ."s",s,-
l il+ iriiisl sosii ssl sass',..iMTi,' I.
owni .,llf l l t u11 tl d L~lt, t
,l tit s 1 1i t 1 0 t5l55o11- 1t.... Id-
555555tl'h lq l" Isss 's '1s it's 11 is's. (Is.. )


vi aa dr '. i.d.', i,'..




. ....s.." ` ,.. ... .
I.. q-. s a rl,' -' ,1 I








i- so, i ,(i.s" ., ,5 .
Si sl i sG .', is ,'-I .+J '. s.' ..


5 rUI.os l- 6A
TODAS LAS 0


















PHILIPS










lie aqui in t, Radio verdaderamente 1,,,alii.,d, in.is | II. ; cautiva ,dora.

n,,evo-,rieroen5 s11 nuev.i' tuilao tip,0 ,Ic ,,1od o In q se e I.a, onilo en Radio
'Riloc .?", crcados por lPHILIPS- ,ccpCL i4',n liasti l ,,1L ,, (, dias. (In

,,e o ell si ,clitICV,, o gisitel.a electric ( ie.VO product dc I, I.almra(orios

dc 1e,)a da!. ",llla ,ificaldas" (ultra-cn 1 u1 1_ ir ,,. I,,,11, ,, I1, ,l,,nda. ,
I 1 ,'


sanctichadasl iieVO ell ?11 ilVi o State-
nia c fal, rifr*aci6,, |,,e per, ,le
protlicir tin IxRaciio mnc)Jor a iin mcin"

.-

(lei C1i1r211 d I IIu nIrn 4b cspcciaIiza

',I,, ,, is (IC p , i, I ,lI ,,I ,,,ii4, dal 'c -,i-

L io (lei prc,, ic,, , R I-.,,I1, .


1 A G K A N ( A 1. 1 I) I) i ) E I' I I'


GIRALT


L. ti 4 lTs, M9 '-:44 ht( *. I.' iTi A fi l'


I .... -


5 -5 -
'-5' ida's':-;


-i ji .p a i






./A; elA-
., . ',,,t s.e-


.a ,,, is 5. a d, s i,


. ........' .. ... s.' d o ,,
,t~ ~ ~ ~~~Al ,. ,, "~z : a ~

A~ ~ ~ ~ ~ m a, t- ,.u-l,-,' ga.









,, los n,, 5 i p, 3.s it .


Por ROGELIO PINA


ANUNCIO DE VADIA






. e . - ,, ,' I .-


iODILO IX-412X


ANOA$
INDAS











/NDA


* I









PAGINA TREINTA Y CJATRO DIARIO DE I.A MARINA -DOM





+PENSANDO EN SUS HIJOS


HAGA RECONOCER LA

MANEJADORA DE SU BEBE
p er el. daetor Fl-del -tNie Carr6on


UNA manleador por au mrisl6n bu
a- a up cumplir s I l rpeona que con
mis vs a star an contact con el
h sjo uyo. Por lo tanto, el control
S y la & gurldad-- doS
de, su salud --qu
san dole olo-an,
ranh
u- q o lde ooreal. l
aglones a lo eenr- -



ePacra guen erl
baao o aye o laetdo

hc liy qd rh qua a
SI dtso I madratms. aaIa d ca
Ma-- sae en leal an si gu-oh I
anesco a. err d e l oloaaus
p1- ra- t pen U pe lagr na de-
Pere geanera l-ua m l b
-- monte. a to no so
hoc. y dlo I qua l
'-, me prooculan



- amu lo I madr taenta esde olo- e
carola ra Is Pedlarle referenlas -
S baj aedo. 2o. Haer con ella studios de
L parlno pas&n, e a lasc e onve E
oerse dmiaque uaene an buen caruc-





7 dasr alos ninoi dea. It fleroC que-
t. tle Iparem e buena muealha b- r
- 3o. Discut, r el montante del suel- mio
do- do, y ]?r fitinno!a cualrn cuesti- 6n ni



co- ciate an sfalale suobgacio- cu t
anes con l nias Pero de lo mts ioa- mei
portante i, as decir, de ls lud de E n
anr e s a le ni sa qu e slor"o qtude-o







br-gacnte at. la-Mitecoir 1p
tituye lo mas fundament al y be- so







looenS o areentlaho pacha a maua ra'
rico, para Ifa lud del n nflo, de er- do
a, sohabla, clu




La previal6n es uno de alo fac- ue
-tore tmllnmencleuparslresagur- y i
dr a los mnildo d tnnmeros qalueta- r
brantom. T




Nadie debe de olvidbr qu anmu- ar
chmasmesaeccildon s eatin constan- me








t- ambntalas yo manetalmeueteeIrm- gc*i
tementaa ee n cho epars tacar a ex-
nueas a infanciquonal ano cul Idar- el
S Cllmeo s debildoa es Ic victims elp
propicnla f icilmente vulnerable a








^. islunaso, por mullla nfe
todas lato miserideo oa Patologia.e p r
Un niflo, gribelv lbienlranas o s toa
unabantaenaa muy sensible que rcou- c




l-ea isa ban .adde*dla par tetar en- Sos
Samblente y ctual ente Ila pmeu- g
fdicina prevenqovalha hecho muy ra-














ma miac *nto do* noa lanprevlsd So
OntretCnta, ratbe hlcma. teen h- -
hermonad dquisictneals para qu e poe l
t- uleornuvida estnhan precario per un

Muchos, p ero much-amos nhon qu0 e
dcaconjunaevttisafuLminiateon qua so-
hac amenaado pa vctdl6nsa a1 pa- cor









e las quien adqurid po r utal r an dom-
contacto con mimejadoru enfer- ca









prMa tienon quoj o quea tienen "I r-o t








cristura.
En Ia Tscndlaets "Martin", Inac-
tuidas" qua mah baonio ln i-gl uf









y on Is cuel la Pravnoaola as usso
Sfelz nafto que oto mpra victr- te l










undamaratalarante cumpllrnertso0
bare algune mess quo astabidmi-
Smet un aer-vlcta d* eecnlmaramrtnts
par la nocentejadeoa mprev ct E-
Sian Myora.o pqut oclad a
Otros tanadtos nrfoa thern quao e-pa











nir node cuatro meow a la Ins-
d tltuclon pas quo smaotra camr-
S tuberulo py ecthor adtado sus pul-
lu y emoncitospoe flan certianlcade l











n ual onvtamt.* 01 original a let pa-
debl, y on Ia caupl qu h produ- Dda t
rie seot. Tesoeumdo Io atutacone-ldsn
guridad a todos, nos cornmueve y Mal
consterna, anti dnlcamimts an ha-











bder colocado pracqu ptodiar al pte-
queilouns, personse otnformde~ous











pulmone. Y di. heafod rguiaoctrdad
un sinntimorc, do enfermodades qua










etraen machas ocine Ial pade-










= --.-nraescso poqiqiflee atlltaft-' in ro-
chaar e manadopras qual vnlanm-










ron enlorucadados sury pellgreans
pre tiey n que prtendta auldar d lI
criatura.
Eno Is Ilrmdaimi6a, "Wrtk", Ins-










qtiue egur me honerora n dira r-
y an Is cual Is t e~rvanal6a an n










d los actor qua nos inte.










Pare ustad ealocar a algrelon ca-
ms manaJadaoarS ade bib tijono
ua- umpmentalontar I icumpgulenta:r,
hare llsunemom elquoe stablecl-










mt. Maunsdar a rdrconocmer a ito
pars lam manejadorms qua custo-
m~_ dian a nuenros Vequefis uocados.









Ea manejadaror caun meic quo le-
nir cadsca tra, omuwass IIna-









ttucl6n pmar y par que o to com-
probemos su pokcft otado do so-









aslgure medlat un eortiflcado del- I
eual enviamot Weloriginal a lot pa-








dr Ioy con a pucola y n tra da qumos
S nosi totros.al y abeTolutamnte i aa.16n
de declarer quNo Ie po astpexe de.
net perl6dicoo hemos resguardadom








nad pamuc a oalit ont clealudn de
a=lud ya que a veres lo ape-
tchazar a maant adorta mquiad venan
con enfsermdadsmedadu qeligrosatd
y e nq prt eantu pedar qu anxit- is
quo. Qud e caS catro meir san M Ic-
gas dnocentue t- rcnoclment
-- Para utetd olocar a algulen Co-








ma manejadara d a u Jquo tieonge
que cumpflimentar lo aigulimte:







uoted a tras roqulano aber eta
maneJadora con utm m~co de Is







quo aiogues ara.a lludable y le








EMPRESTITO Y...
asegure mediante un certificado ea-I








crito on zu puflo Y laetra de qu
titoa, a etarlllo y pavmen tai. Sn
pnadrca ra udads.t mi- vla son de-
salud, ya Qua a veers los aspec-







tmuniracsn roants estAno mnadoe
do clertax enferm'dades quo usted







no ve ni pr mai numerosquea axiprs-
ton.car par lrrcn o
halls donesuveototroreconocimlento






l maneJs d laborable pars qua teng li-





'cislc.e. el embaiao deIs lealubs y
last dgua del trqulldado, draer d
quabeitar len u ad maludablei p.Y n

an au coEMPRESTITO ba.. c
(ContinuweJ6 do is s righms 2)






tel o alcanptrnlado y par vimentaci*n
Spa deru cludade; mctca via gdelo-.
munlcci6n on cllarlmino modnaio a
ream pero mAets numeld rosos;ntra la eir-
.....vechar pars is Irrlgeelbn de ills




terraslaborables mcorrlentepiical,




Smovill CAn So at oforto a'I asi pc-ate-
inalea, exlednlse de Ia mdndlas:
la Agluaslu del subsualo, dragar y
habilitar bion Bsu admlrables purr-




oepusr; acar centre d plasqtrue n i
Jan. &o us ak'as y lulgares be od Con



I xanoy aplfcacp6n por via serndu



mesor a qua Ia juventud a* nar.
quo da osntralen ectlcida brgoraila
y II*ba 1 Uvilriade parsltarle. y





ariento y' rsmpiimlcnlt de let di
crpa sl tmqnadpcontra la xuenler-
aedaded endimlcu y tptd~mfcas









dunla. Verau aesl empedatitu, (rao ompriatlts. qu* td ramaoe a
las i in pat&a l hacs paoc-lioadh y
omprenda store nuvea cndoI ormo a



un plon Son nlgon leglalatlvo qnc
canaysda al gehlarus tas famultades
necnatoa mper* realleatdlas d-
acuesdo ate ass rirganrla y actor-
e-0 tl (ln*ctntal~>nto n Cubs s foe-
ra do CVae. non lneioc-vrclon d<1
ure emacroitaloy le dl r-iunal s
Cueents o Bta ptanas gacntlors So
sn. 1 SInbe. habro Se ca-itll.os
aen, alas atese anquier rtcs den
ltded-


,enas cendiciones para star en
ntacto constant coln su hijo.
Con estas medidas tomaaas, pue-
oalegurarles que nunca tendrbn
e lamentar nada en eate sentido
habran lUenado ustedes a ple-
ud la funcidn de padres respon-
bles que -:is hace velar sigilo-
menLe por sla salud d- vue4tra'o


La addmiracid qu iapira Ia cotemplacid do u io e siume, a *I
mejor hoemBaj( qua s- It pued. tributar a ua buuma -adrec. Para
ayudarul coquataw e. ideal, em qua publicamos cada dominge
eat. pina de Puencultura, baio Is direcci6m del Dr. Fidel Nile
Carrioa y Ia colaberaciia de todom los eepeciitias quae pertems.
ccn al iddie caeripo facltativ de la lastitucid6a qe d diriga.


EL BABEODE SI


Segun sea la edad que tenga un
ru..:, asi podien'os observar en el
la aparicio1r de dlJinlc'o proce:.i-s
fislol6gicop y nQro-aletques.seicop,-e
4alaman -poderosamerte sla atencn
-de do i los padres - .- ..


1 departamnent6-o m dico del

Institute de la Vibora
Per el Dr. Carlos Maza Pares


PoT Iniclativa de loa professors
Is Citedra de Educacidn Flsima
con el apoyo decidido y valioso
eftl r direco-r y-d ez-s miemn
is del claustro de protesores he-
a tenldo Is satistaccl6n de oroh-
mar e Inaugurar en el present
rso aca4mlco un departamento
idrco en el Instilltuto de Segunda
nefianza de Ia Vlbora.
En vista de los modestos reccur-
a nuestro alcance homes traio-
de crear un departamentlo sen-
io y eflclente. que funclone de.-
ahora en in mejor form possible
quc sirva de base para una mix
npleta labor en el future.
Tan pronto como el alumno e
tricula es envlado al deparla-
iento mdico done despu s de un
amen minueroso se le color cen
grupo a que correspond seg n
estado de ou salud.
El grupo A, Io forman aumnons
rfectamenite sanoa, aptos por tain-
parIa l prActica de educaci6n fi-
a y deported. El grupo B corre.--
ndc vail6a-msaos que aufren at-
na enfermedad tranaitoria y cu-
ible, pere que lot lncapacita te'rr-
eraflenti, comre un aapendiciir,
parasitismo Intestinal Intenco,
. El grupo C lo constituyen 1-s
e por padecer de serlos trastur
s orginlcos. no contgiososa, conir
i lasa enfermedadea congdnitas del
rai6n y otau, deben ecr excuse-
x permanentemente de la pri.:li-
de educacl6n flcai y deportcs.
el grupo D colocamos a loas qic
'ren de distlntos process uscap
leo de mejorar por Ia gimnacea
*dir, correctlva, y en el gru,1o
a loe que por ufrlr de enferme-
Wes contagflosas son un pellgro
ral-ua. cnmpaferoe y no deben
stir a closes.
El examen que hemoa realizado
doctors Octavia Mendizabef,
az BArcena y el que suscribe, ink-
os del departamento. en aproxl-
Sdamente mil quinientos alumnrs


de ambos sexos nos ha permilido
encontrar cases clinics muy inte-
recantes y en muchoes caros ignore
dos por los propios pacientes ,n
Ios peligros consigulentes para
ello, losi cuales inmedlatamente he-
mos reponrtado a sus famillares paia
que tomaran las medidas pertineu-
tea.
El departamento cuenla coil r '
botiquin de urgencca pare cragia
inenor y'proyelta Para el fuluroN I
instaJciSji de equpos dec rayoa X
y laboratorao para las Invesalgarco-
nesic as necesaras, lo cua lno -o.
dreneas realiar lin Ia ayuds eco-
nonca del Minlterio, de Educu-
cl~n.
Entre los trabojop a reatiera pri-
mialumste esil astu vacuenaior ,es
profitacticas noecesarias, haseecctin
de atletas parca los distinoilo depot '
lta de acuerdoa con pruebas de ca-
pacidad y Is preparacldn cienriu -a
de los mismos pore que puedan rec-
dIr au mlaximo esfuerzo en las dis-
tintas cempietenceias.
Podemos decir que el Instituo de
IDVlSora cuenta con sinae magnaflca
organlacci6n. se estImuh y se pre
min d&' alumnoa, se meJoran sus c -
blioteccase se fomerntan las pubh.-
cones esl udeiantcles, de las cuales el
"Dos Ri a" es un magnicro ejcia-
pie y en general se cranallzan s
energies jluvenles ehacntas m saras
activideadc y se le aleJa de todo
tipo de actrvidaies perniciosast ar.
pelgrosas e Inoportunas a su edad
Contrasla con estos esfuerzos y
con Ia dedicaci6n de los proeese-
res de Educacldn Fislca pars me-
jorar el estado de salud de t os
tlurisnos, S. falts, de un campo ae
deported adecuedo, ya qu eactual-
menle las pricticas se realizan en
--patios loac~a~afiy basic
peligrosos.
Esperamos una pronla soluc16n a
este problems pars realizar a ple-
nitud nuestra labor que se sint I-
za enIs lfrase "Mentetb ans en cur-
po sano"


Per el Dr. Pedro P. Chives Garcla
Si examinAramos la boca de uS
recidn nacido, comprobariamos que
se encuentra recubierta por usa
mucosa rlizcs. ligeramente hume-
decida pero en dande to saliva se
senecntra ausente: -Roletroene-c
expl4cac6idn cientlflica ya que en ns-
fins de esta cdad la funcuon dlges-
tiva que reatiza la saliva es nula
y aunque las glindulas que se en-
cargan de elaborarla ya exlsten, u
funcionsmlenlo eomienza varies
meses despuds.
En efecto, segin el niio.va cre-
cuendb es que comemnza a eetabie-
cerse la secrect6in de esas gtiAnJu-
las salivales que depositan el prto-
ducto de su olaboracu6aitsaiva)E mn
plena cavidad bucal en cantldad
tan considerable que hace que 6i
nfioh Ia expulse casicontinuamerte
por su boquita. Esto se realize LASI
siempre del 4" al 55 pies ceons ilat-
yendo Io que todas lbs madrea La-
unocel con el nu obre de q "baboa'
Mucho se ha escto o y se ha ha-
blado con relacle6n al signiflcara
qUP tene este babeo y aec chos tat.-
bdin son os anceptos err6n croes que
generalmesnte se ticensende esalun-
ci6n fisdl6gca en todo ni6 ic.
En primer lugar, debiSo decl-s
queo el hehu de que oun lo tengsa
in grand biabeo no signSfica que us
prnlcero dientes est6n at brotar, ya
que e[ babeo y la denticl6n son dos
acavidades del nth iicompletame.te
distintas aunque en ocasionees con-
rcdan en cun nto a la edadenS tae
eanbe apaprecen- .
El babeoa osecreci6n selcal.,-
ma ya sabemos, se present del 19
al 55 mrs y es casualmente alrede
dorn del 69 mes en rqui cast sal elan -re
aparece el priomer incisuvo del nI-
Cio; es per eso per to que muchas
madres piensan que ambos pro'k-
sos tienen un rmlsmo origen y uno
mlsma sugnifcaci6n. Si de Is acep
tac16n dc este concepto err6neo no
se derivaran algunos perjlcios pa-
rc el nifio, no valdria la pena se-
fialarlos en este articulo salvo la c,i-
ruosldad que siempre provoca vi
conocimiento de Ics actos fisiologi-
com delot so. Pero he aqul. que mu-
chas madres Rcuden precurosas al
mddico para narrarles Io que cons
11iuye iso grass-pr0octppsrCd.
-Doctor -nos dScen algunas-
estalsia hacc unrmes oestia-
beando Se olevas mcesantement-
susmsantos a laI boca y assn no her
querido sahr sus Sdentes. Vengo pa-


INGO. 13 DE FEBRERO DE 1949 -


Ambrosio Pare propulsor

de la Cirugia
per LUIT ALCALDE LEUNDA
II


E., pi.e-,r- ao de 1iM1 Pare pu-
bil.:. -,- celeore tratado de Ana-
i-.rica -ra ue rc contituy6 A ver-
ahaeru faio dc laz en media de
lac tiaiebias en-que aw encontraba
is cirugla, y cuyas indlcaciones y



J NINO
ra que uasted le abra sus enclal por-
que la abuela lo iba a hacer ayecr.,
pero yo desearla que fuera ustea
quien lo hi lciera. Vean pue mc6mo
a la infeliz criatura se le iba a .-
meter, injustificadamente, a Uha
Siic.r.cierie crueldad -por riar a_
npr,.ia:-l,,r .er, esa madre.
El aumento y Is dismmuci6nd n
sla cantidad del babeo tiene una ii '-
portancla grande sunque no seies-
pre posea ia significaci6n que el
vulgo suele otorgarle y veamos pot
qu,.
Cuando un nifio de varies mejes
de edad enferma por algdn motive
lanto la filebre elevada o peristen-
le como los v6mitos y las diarre'-i
si dstos existen. hacen qu e el ir-
ganismo del nifio pierda una gran
cantidad de liquido que si no se re-
pone ripidamente puede producr-
les un gran trastorno que recibe el
nombre de "deshidrataci6n".
Pues blend. l ]a saliva es uno dc
esos liquidos existentes en el or-
ganlsmoea s16gia cuponer que en
tales casos el babeo dosminuara
grandemenie o desapareceri poi
entero.
Neci habrtin obievado usteees
cdmo en distintas oeasiones que bu
beb Oes1d enfermo. el m6dico cn-
troduce sus dcdos en Il boca pars
saber el grado mayor o mentor ue
humedad que dsta posee?
La disminuci6n pues del babeo
en tales casos, pose ina gran im
portancia y a que es un Indice de
mapreciable valor para dcmoastrai-
nos una deshidratacl6n que ae ua.-
CTa en-nuestro enfermito.
Por el contrarto al la disminucin
de saliva ocurre encontriLndose el
nido en buen estado dc salud, ca-
rece de importancia alguna y no ie-
vaste per Io tanto ninguna gras.-
dad come muchas madres aceptln
err6neamenlte. En estos cases s6o
observaremos una sequedad de i
boca. el nifio estA llgeramente ir.-
quieto. Inquleltud que desaparece
cuando aumentamos la cantidad d'o
liquido que damos e n las veintlcia-
tro horas del dia.
Pra termarerma, quiero brindaries
un consejo que de cumplirse ev-
tarA grande aciderites a su hijo.
Ante cualquier alteracuin observas-
da en el babeo del nifio Jamas y por
atsoun omotvo adrms siren laxano-
a purganticos ya sea sc te un lgern
"paladeo", "cuatro compuestos" a
magnesia.
iDeJe a su riso Iranqutlo y bus
que el consejo de su medico'


TELEFONO PARA SU AUTOMOVIL




Cuando used se encuencre en su auto y descc comunicarsc
tclcf6nicamente con otra persona, podri hacerlo con sdlo des-
colgar cl receptor y llamar a la Operadora del Servicio M6vil.
Las estaciones receptoras dentro del Area scrvida de Ila Habana,
recogerdn y captarn su Illamada y la canalizarin hasta la pi.
zarra de control.


.11 la inccrsa, cuando una per-sona dcsde su casa u oficina,
dcscc comunicarsc con un auto dctcrminado, Ilamara al "09"
S. -~ y solicitari hablar con la Operadora del Servicio M6vil Ic

S,. 5 indicarti cl nrLm ero dcl tclcfono asignado a la maquina o fa-
cilitari algtn otro dctallc dc idcntificaci6n.. La Operadora

Visitenos y solicited marcarsi ci nimcro correspondicntc en su disco tclcfonico, con

informs completos lo cual transmieiri automiticamcntc una seal al equipo tclc-

en relaci6n con este .fnico del ,auto, donde sonarti un timbre o se producira una


nuevo servicio.


scnal visual en la pizarra dcl vehiculo. Aqui s6lo seri ncccsanio

descolgar cl receptor y la comnunicaci6n quedari establecida.


Cuban Telephone Conmpany


datos cientificos alrvieron de gula
hasta bien entrado eli aiglo XVII.
Uniacontecirrlento entriztece de s6-
bito la vida de ParA; durante el si-
tlo de Duan pass por el dolor de
perder a asu amigo y protector el
rey de Navarra; fut tan honda su
pena, que retir6se de Los circulos
cientJflcos durante poco mis de un
ario. -eaparece en 1563, dando a
la luz xu Tratado de Cirugia, que
pubiJcd6 en francs bajo el titulo
de "Dix Livres de Chirurgie".
Al aia siguiente ru llamado Jun.
to a Carlos IX para que le acom-
paease en sau vaje par Borgofta
y la Lorcna; ducrnte esta excur-
sln astuvo en peligro la vida de
Pare at ser Atacado par una vibn,
ra venenosa; sus experienrias y sus
conocimientos profundos sabre Ia
terapeuticts, evitaronle un tragic
y premature fri.
Fud en esta etapa de su video en
que su fama ]heg6 a alcanzar una
proverbialidad castle fantastica. P.De
lodos los rincones del orbe, aun de
lose ma remotes, IlegAbanle verda-
deram prices clamando per sus ser-
vicios. Un inceSante ir y venir de
un pais a otro; un continue trasla-
do de palacio en palacio, de pals
en pals y de reiQo en reino, de cu-
yos lugares salta con un moni6n
do oro y la mais alt&s condecora-
ciones de s inaci6n.
LIamado a Flandes, interviene
quiriOrgmcamente a rcondo Mans-
field, herido de gravedad en la
r6tula y qulen seguramente huboe-
se muerto de no hnber Ilegado a
tienpo Pari para contender las gan-
grena. Esto, en pleno siglo XVI'
Flandes se engalan6 para reci-
birle. Cuandeo no acepinba ho iora-
ris. os freclanle iahosos presents
Pocoe se ha escrio soibre su carac-
cer, por ests hechoes y su aftn
par dejar eS CilA todae su sabidua-
ra le c dignifcaos y Sle rodean de
Una aureola de bonded y dehca-
deza incomparable.
Todasd las dchaes tien sor uc--
mejanza s y eon cambiasianaliza-
mos laspecnas y lIens ifortnoss en-
contramos que cada desgraclia tlene
sc particularidad fison6mica. Los
exitoe de Ambrosio Pard eran la
causa de continuos d,-7,.0,t.. ,
amargaban la i i idRa a't-e _
scientific. Sus compaieeros de ca-
rrera negabanse caso siempre a re-
conaocer ssu perioridad puede de-
cire par este hech o que este hom-
bre tuvo que hr acr cud innumera-
bles experiments y sus trabalos
en pro de la Medircna enteramente
sole. Al mis leave error cometlldo,
caian sobreo ocasioneindole cI n-
tinuas disputes con sun compafqe-
re, especialmentei con sucs enem-
gas mar encarizados:r Le Pcauiaer
y Malezieu.
No obstantsie estos reonlratiempos.
nuiisa perdi6 el favor especial del
rey, a isa mis leve acusaci6n, sa-
tin e.e en su defensa, a la cual se
sunaban lbsa m Ya alas personal-
dads co del reino.
Viudo en 1573, cas6 pore despu6s
con uena dame de I crte, huija del
caballerizo mayor, y caci en segua-
da de deste matrimond o se dedici
trabajarLo si descanso. Un loco alan
enia: dar cal mundo Iode to ique
sabla, y a IMedicineasus conoCi-
mientios par benefcio doI la h u-
manldad; per aso, es itriste que hays
actIuamente estudiantesl aventaIa-
dos de Medicine, y haste prcofei-a
nal", qua ignores en. s totalidad
I vida de waste grban hombre.
En a S poce qu Enrique III le
Enmbri saprimr rcirujano. Pard
paaa por Una de sus mas grades
contrariedeades aunques el rey h-
blase. constrtldo en sict msvale.
roso paladin, esto no tmpedia que
la enidla professional surgite rSde
lodas parties. Los doctors de laI
Facuilad, que siempre estaban al
acecho de su nmsa eve error. inten-
taron Ic grand infamria de procesar-
rle Las vicleorias qairrgicas de Pa-
re hablaron mks alto qla ue s ia-
!ames acusaciones de sus compa-
eron de carrera, que as ltrastar de
herirle al, acorasados par el odin
y la envidia, no haciaa mds que
obstruir el advance de S iMedicina
y de Is Cirugia Ye a ace edad
avanzada. tuvo ParS varies dispu-
tAs con el derano de In Facultad.
Gourmeleu. qien se opUSO a que
v-ese Ia icuc una de sus mks fa-
mosas obras, en I qtpe ,Pr6 com-
batia un sanfin Sc medicamnntos
inventaidos per los curanderos y
qie no dejaban de 1ener un cachet
de remedies de bruieria.
Los disgusted hicieronle su vida
en verdad inaguantable: era vi-
gilado cual un delinicunto; sus mas
inocentes experiments eran che-
queados per sus compaferos y por
el decanoaty. no obstante esta ago-
nica situaci6n que obstruia sc pro-
lesi6n,1 l trataba por todns los me-
dins de avanzare ervasers lempre,
onstra todo y contra todos Ins obs-
ificulns, trasladando a las paginas
de sus hibros Sun experimentmosy
sus Ideas geniales.
Su lebro "Des Rapports el des mo-
,en d'embaumr ieoc- corps marls",
pubhicdo en 1575, fua suy until pa-
rs in medicsna del siigo XVI Muy
nlero r s estas obras public ohia
qte cati6 usea gran conmoc6n en-
(re la[s estuerIs de Medicine y que
rieg e see discutida amphiamn-
e eb Admos sus detalles. no pudic.
o i iporenosrquea arcogers n pre-
a il. tlituhbase "Brie'fve Collec-
mt Sode Idnmsnistration anatomiqiou
aver Is mea"ere de conjolndrod lears
et dSextraire lea enfcnesI tnt moatn
que vevantsndu venire de loir me-
ns-id iv I naz.a finales del eo
de 1549
En 151 laari.is personas quc le
_ran adiet-s yt qu.ladm.raban,
to tnduileron y anicareanpa Slih-
cer o1ra do ccc grades bobra y qic
line isa resnanssri mundcil to~
irnethdod urarele- dos plays et
frsoturea Se to teste tamumsm
l.a "peasle" a xllerd tc ran c l ids
Paris. y is coal /d1 lace que nom-
heilr rail ladas san ciner-las, c a-
cance aSote rca. Ie said grades
esonocmlentos a~ibreccalaepidrisi,
y afioa mes tardecerorpredee assl m
Sore son oterdes e tsranlestebles
Se.redlac~ns per. cicontr iacr trie
met at dar at mundo Scdea loae-
rcas an. soer quo deceased Ti'sr
to do Ia paste y So la polite verratlc
ct rougeollo". ilbre east tail ahslar
qtie ac imprilumrlero iumnerslcla
edicaones. par soe demandedes So
tadas pertes Set menda Ye en 1.565,
habiase impress Is decimate. ocra
edlcenlde doscat obia, ne isle 00
Irancds. suaa qu fadl necesaro Ic ra-
dSciruoa at aleman.al inagida y hen-
lta at ltain. lengua man tilfl on
s quall. Space, en Ia raist so ica-
duiernns is mavnrta Sc Ida obras do
Card Dci tratado sabre 1. 'peste"


a sus obra.s, que test;fcean su sabi- toa 0,o sentinientos antagorlist
I dunea, obras que fueron repasadas c bhan dlsapercudo ci reanudarseola
y leidas istac pir-ni pies del l eai os risc- 'c on"mercrales entree embo
XIX y crue In slasiffcaniena o hl- 'ais'e EtEcomercmeo sc muy mpor
sorla de la Medicina y de la Cir ane piiorue reduicra )a contribu
gca cual una "antorcha ,aseguns n i i-n quo ics Ins stadn, nldos 0ene
dennimcara su amigo prntecrnr\ 'luc hacer a icvsa mica d
el roy de Navarrc.e ConeliqsionsJapon .


ARO cXVI



La Historia en_ Marcha

SICeantinuaclap de I Petitosi WW

de-'todo; y en adici6n a las mrismas, los ejercitos trajeron con
eUlos grandes cantidades de equipos de transportacin.
Extensos planes de rehabilitation del transport por los
Podeoes Occidentales, e i"mdudablemente tambidn por los
Aliados dl Este europeo, quedaron trazados y empezaron a
ejecutarse an antes de 1944. Una organizacion especial de
caricter international. el Technical Advisory Committee on
Inland Transport, (TACIT), fue establecida en Inglaterra
con tal prop6s'to. Posteriormente, la UNRRA realize un tr-a-
bajo de primer magnitud en los paises liberados, en parti-
cular con respect a equipo y combustible para el transport
por carre.pra.
Por su parte, los paises liberados afrontaron sus proble-
mas de transpol .aLlon con gran vigor, no obstante la escasez
de material prnmas, de maquinaria y de brazos para el tra-
bajo, penr;Ja urmda a otras incontables dificultades. En ge-
reral, se ha dado prioridad a la rehabilitaci6n de los ferro-
carriles, de tal rnanera, que en 1947 el transported ferrovia-
rio ha. alcanzado un volume considerablemente mayor que
el de las preguerra. El esfuerzo de rehabilitaci6n ferroviarina
europea ha sido,, pues. notabilisimo, A fines de 1947, el 80%
de la3 instalacienes estaticas y de los trabajos de ingemeria
civil destruidos por la guerra. ha sido reconstruido en Eu-
ropa, con la sola excepcion de Alemania. labor que se ha
continutitno extensamente en 1948.
La gran obra de rehabilitaci6n del transport terrestre
ferroviario y por carretera, en Europa, ha pasado en gran
parte inadvertida, a causa de que la atencion mundial se fi-
ja. sobre todo, en los acontecimientos politicos, mantenidos
siempre en primer piano por la prensa. Sin -embargo,- son
el ferrocarril v las carreteras abiertas al transit, los canales
que ro:itribuyen a hacer possible. en el terreno de los hechos,
la crecient "solidaridas econ6mica, political y social de Eu-
ropa, para asegurar la cual se crean poco a poco las estruc-
turas political tambien in dispensables Los esfuerzps y las
grandes realirzaciones de la transportation terrestre en Eu-
ropa, hacen possible v aceleran la rehabilitation economic.
En tal virtud, los grande puertos del Viejo Mundo, en los
cuales se acumulan las mercaderias de importaci6n y expor-
tacidn, entran en actividad. De aqui que los grande tras-
atlanticos europeos. como el Mauretania anclado ain en
nuestra bahia, surquen de nuevo los mares. El ferrocarril
v las carretera cumplen. a pleniltud. en esa forma que casi
pasi inadvertida, su vital fiinci6n. No se hace esta evidence
objetivandose en mole admirable de un Mauretania. No obs-
tanle, son un farcor fundamental de rehabilitacim6n de Eu-
ropa y con esta. de gran obra reconstructive de sla transpor-
taci6n maritima y las condiciones de vida de todos los paises.
La vista del Mauretania se .ha hecho possible gracias a los
progresoo de ]a t!-anrportac6n terrestre
PROBLEMA MUNDIAL DE LA TRANSPORTATION
TERRESTRE.-Los estragos de la guerra se hieicron sentir
en su mis intense fuerza destructive en los paises donde se
desarrollaron las hostilidades. Es tin hecho innegable, asi-
mismo, quo la transportation terrestre, ferroviaria y por ca-
rretera, sufo-in riandes qiebrantos en todas parties, Cuba in-
clusive. desde luego. La causa es bien conocida: las dificul-
tades do hecho invencibles, por el momento, de la renova-
ci6on v reparacimn del material, obligados los lerrocarriles en
casi todas parties a un esfuerzo mayor de transportation del
gigantesco Volumen de efectos-materias pmmas, alimentos
y inateriales de todas clases-con mas millones de soldados,
mientras que la transportation por carretera tropezaba con
las igualmente cisi invrncibles didlcultades del reemplazo y
repiarcian de camirnors \ de autos. agravadas porI la esca-
sez agudisirna dc conihustible El resultado no pudo ser
otro, inevitablemente, que una deteriorizacion del sistema
de transportation terrestre en cada pais. quo solo pudo Ile-
nar su vital function a costa de ingentes esfuerzos y de no
escasas pkrdidas de capital en la mayor parte de los casos.
Los ferrocarriles cubanos debieron curnplir, muy sefia-
ladamente, una mission improba, con la transportaci6n de
nuestras grandes zafras del period beLico, concentrados los
einbarqclUs para el exterior en algunos pocos puertos, y en
cierta fase critical de sla guerra submarina, en el de la capi-
tal do Cuba umnicamente. El servicio que prestaron en esa
form, a fin de poner al alcance de los Estados Unidos y de
los demias paises Aliados el azucar., las miles y otros articu-
los esenciales para la victoria Aliada. ha ?do un'servicio de
la mayor trascendencia. que debe series justamente recono-
cido. La transportation terrestre motorizada lleno tambian
su funcic-n en I mayor media possible. con un deterioro,
por las causes a tedichas, que super acaso el de la Irans-
portaci6on ferroviaria. En nuestra capital, ese deterioro se
hace todavia evidence. Lamentablemente, cream molestias y
dificultades deo odo genero al million largo de habitantes en
necesidad de utar los viejos y ruidosos tranvias y los no me-
nos anticuados y deficientes omnibus (en su gran mayoria)
cot deficiencies que todos sufrimos, isa funcien primordial de
la transportation diaria en la ciudad.
El ejemplo de los considerable advances que en rpedio
de dificultades inmensamente mayores que las nuestras han
realizado los pueblos europeos, debe servirnos de ejemplo
y de estimulo. ya que la transportation terrestre sigue siendo
de tan extraordinario valor como en todos los tiempos. para
el bienestar de la humanidad y el intercambio de servicios
centre los hombres. Ramiro GUERRA.


FILIPINAS LIBRARA EN ORIENTED LA

BATALLA IDEOI.OGICA AMERICANA
Por RAY FALK
MANILA enero rEPSi.-I prai-. or,-i-,, adornado por un ramo d
dente de Las Filipinas. Elpldo Q_,,-I.' i-,, una esira ceircana estab
no. promcti6 boy librar la batal',a una fotografia de Truman r con ur
deol6gicanorleanmeircans en ci Es cordial dedicntoora
Irem o Orienlte, Declao que estaba El presitontef tilipino dijo que pri
enviandn a[ general Carlos Riiniu,, [yectaba visitar prdxunamente as
laia conference de Nueva DeiBi, lc, lega nortramericano. per qiie
dia. que considorarfi la disputa de In sientc gran admiration Agreg6: "D
dons. con instrucclones "paratins- seosaber qui eFis Ique se piensa
iulsar a las naclones asiatlca;s a tra- Washingtrin acerca de nuestra pos
bjaer por IR pa", Eli president igre- rtOn eslrategica en el Oriente. N
gd: "Debomos hacker todo i lo que CM ensimos ilenos de ansiedad par 1
a juestro alcancer para rvllar un rim rsis que s registira rn China. y pr
lit enion enore el Orienle y eI Or islorabiihdsd genr at dei sures
dente. y para detener a la, raias. pi do Asia" Atadid que "y a habit
cO decerroitadas esna sob uchsi rada sseasmodificatonen ccai esiratcgia can
crntra el hambre blanco ioaenerocana aqui'. poros is qeua di
Auniqe qua l. cis ferncilfe do au d rte pUiilu
tlurra Delh in los~re ass propdailts Tesiond,, ccn sicale qtuo el prgor
ci presidecie Quhriso cndic6 tur in,. mi ,,nrirssairrann ei ad dec y ri
isados Sc nianifirest ei pepei So laslbialson care ias Pihpiric. para
1i8ipcasenlaureste de Acea 'Na, i dotal d adseternos mpliones doe d6
irso seromos lai saernius e serla re. lasonera clj ena1, so ere tqi.
parn macloser ci eqilihbris" diso, y Qtuortn. Stcltriia do Truman ma
.efalaemo e coma lsc, sotn vus.da isnasriers 'arn easterm esi
qtoe sames la prisers iepablrl a pi iaissir ntrmesic sabre sUs pica. Si
,tdaiecsel Extremo Orcsne" embaergoManilla sabcquatenrdrb q
Quaralfcp hloniac declaoracones ii 'edurir sus iailcirastta impaj-tacnon
una entrecista sue ar nosoceilSCl Sn eatccar.Jun do luco, sc doa-ue4
ccu rsdencria. Sc eslils espabio V,,ec aslir lid roa rer bids fsvorablemo
tla do biesoc y 50 sesnis fcrnci is iM virthflis-clicdisru 'Iceslucidn cr
(ironic, Quirnn sri- irseflr derero
is e mrml la cridi, on ,or',nlt cxci Onlo cn Slitpias par
184' turs iraiti i-ads psr i's E stados Us
Ambrs-is Card lalicris iiin l 05 "Ins ci si-in Porlars ue cc pe
abals, ln 590. pocrdcspics'dc s- -cailra c-rcsisnind pareabobtner cc
ho de lacapitialoer Enr,aueiV i-rcunts jnacdeas rrpacraaaslaca
Todeav auqsceon rendir .postumas cocas, roralcans, tue cahr. c-ceb
bhnnore a esa eric figera dc la ',enosc de li-Circ e Ie habla prams
Clrugia. 3' 50 dscpni tic force uldo
mhsumacjduc in la lesta do Saits "'Sic embargo a-grogo-- noairr
Andose des Arcs no comius aulcusliacl eras a quo mc
grrorecs, si as to u ca Isucin'la O3lo ha-camos, an~uo Los fihpas
en ccqudel mbienceodo inoranca rufriross mueho b~n iss eanonses
dondcerosr cedis mar rorelio ff Ia c, algulen Sob~ersa' dice profunds
spinidn do Ios reuraidoros tao a Ia mosic a casaos soert o Pcrs Jpa
de losIc proesto-nales. bien .puecdela :y as Fulipicco soc siocs. y tena
bhistoria duccuparselos, abt calta cnsc Cur matiener orleraces ansi










DIARTODElA MARINA-lDOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949


PAGINA TREINTA Y CINCO


14 de Febrero...











. ._^^ --- : ,




\-== _..- .-,^^ -
-6-aeQ





IL


.___= ',, 4_ 7"#



- .I- / -,- ,



Higanos una vista y seleccione el super-

cake que ha de obsequiar el Dia de los

Enamorados, T

Acompafne altestimonnlo de su amor.
un artistic regal
Supercake, S. A. concesionanra de
la Confiteria La Gran Via. le ofrece
en su ultramodern y centnrco sal6n de
expo'sici6n y ventas el exquisito y ex-

clusivo supercake, interpretado en
sugercntes alegorias.





San Ldiozaro 686, @iq. a Blascoain
TILF. U.-896. LA HABANA r OA',

CONCISIONARIOS D01


$18.000 PARA UNION FRATERNAL
El mincstro, sefhor Prio Socarras, tmbs de Ins citados. el sefuor Plutarcr
hizo entrega al sehor Angel Gotara Villalobos. pagador central de Ha-
lat Martell., president de Union Fr-,- cienda. doctor Ennrque Calvo. jele de
eternal, de esta cludad. de tin che- despacho del Ministro. el doctor Ma-
que por $18000 DO. product de oti nuel G Marcas. letrRdo; y Ins direc-
orte d In Loteria N ac onal ra ltivos de Union Fr eternal sefnores Os-
Oteieo d os dde l e car Lopez,. Gerardo Pozo. Grerort
ateneones de esa soctedad. Casal y Pedro Gullon, tesorero de a
Asustieron al acto de entrega. adt- repetida sociedad.


BODA RECIENTE


Ante un grupo de familiares y acmistades unaeron eos destlnos dias
pasados, en la Iglrsila Parroqial do Jovellanos. sla seiorita Alelda Fer-
nandez Garrldo. tan bella, y el eftor Carlos Lopes Besada, ambos per-
tenerlenties a desilacadas families de dieha loecalldad.
La simpatira pareja fue apadrlnada par el seftor AureUo Fernindet,
Jr., y poar la seiorlta Etelvlna Lopee, hermanos respecllvos de Ins con-
trayentec.
lie aqui a Ila novisa con sus galas nuptlales.
Fellridades.
CaMPROMISO
Diais pasitdienI ei to iestica acida flllecdit coronet Josd Eilsetn Cartaa
por el micstro de Hactetda, scour y futnicotitini do a EIslbaJada anteit.
Antonio Pric Socarras. y seriora Rn- canat Gullernio Acosta.tcpoderado
tario Paez. en honot del iicoro l Sot' del scdrManuel Perez Galan.
themes Behn, anunciarin su comnpro- La boda no t e hard espernr
maso amoroso Elisa Cartaya, hija del Fehlitantos a tan gentl parcia.

PETITION DE MANOR
..:. . _.. ,. .. ~ r. .... .t .,-


Maharne. lanes. quedark formallzado tamblin el compromeso amoroso
de la bella y atractiva sefiorlta Angela Omes Gonzilez con el senior NAetor
Nemer y Salup.
A nombre del novin harAn la pettcldn *us padres. doctor Nestar
Nmer y sefaiora Nena Salup. ante lo de la novia, efiar Enrique Ones
y senora Maria Ccase.
Nuestra enhorabuena pira la enamorada pare)&.


DESPEDIDA DE SOLTERA
Para despedir de la vida de soltera
Ia encantadora sefiorita Bela Mas-
pons y Garcia, sus amigas le ofre-
-cron t el'uteves ultcm c una rncien-
da. qu tuaa panr marco los bells saa
Inbs dcel Havana Blltmore Yacht and
Country Club.
luay innoadnv y lurido nrpstl oeste
acri. dcl que gioinsot damns cuenta
naes C ab l Indo.la In sefi. ita Maes-
paons Garcia tione anuncuadits ,us bh-
ds on i totven alf6rez de frilgatia
>Isdro Fernandez Abholi. para Ins sr -.
te de ia n l chie del dornmiug lit del
otul, en gla gtcic a de Sani Juan de
Letran
lIa mer. Cr i i T. .r l i. ,r aI
nc lwrl7 IMarlhna I.. 1.-i ],' A lde
NI.i,piisi y it taisohwr nit Mrtlolt
Fertl.odeo Aliill. Teresa lise niW
nenrder Ophilta Monin v Tore li Her-
nanda ot1
(Aon Ia n olclaid. tanque rl'ii ct mo-
tthoequ i l tit, plei.o e Ittfi -di de
pita. y it,)t Isis olgtiuueado, det l dlA-
toi pnit pat ...iott del miuntit la tt ts
Ktllenil- sefIlo r ai
i tla Vegia Fliaers tI ternt.hnti
tirtme. Elena laresrnt ti Genhlez dell
Rdeal. rin Mory tict de i as t'atro Mi.
hldit .iorritui de Meii Sat ito Jrdan
de Natairrer Mureva Qi QI.I.. ottes Cc
t.uapey t('thotica. Telt elfin de Feo-
IchtldP rilcn. Autoidaisnhli dp Nove.
in Elinia Garcia de IF Cnits, llor-
telihai Preedel Camtioi de FernAn
dry Ahalli
Silvia Kuri t di iPt ,d.
Jioseflnta Knul' de lt,'cp (oa I(ronie
In Seigle tie Fernantlei Iia Morenon
Ce l.lemnsa. ILourdes 't,,lhi iuct. Toy
mil de Qutreth.isuhtric i lietenritiei
de Iancelits Ferita M,-1-- iis e.r
dnt, title AlCildedetie ito la | iltier-
eta Gahlcano dp [Dilt Az c hmitnet,
de Ltorpro i 'limnita Mt---r,,,i'u tc Ce
mlicho. Merry Gohilet det teal do
C';..Iro,, Ma-got flllhtrh. dte Mii;,pooii
V L ieo L ii do Mnitiu,,.&M
Y las se Ctihi (ttrrnetit 1ito lrll'a
Pirer, Alel dIn ttu 'tat ii.i (,,rzae7
v F,,riindeti lisemt r i o t, Vciiltiq l
Ittlttei Vidal, Ycoa Jim ,,to de In
Ttir Margarnta there tci.s y MR
hi i Mappons. Maria Ar.iat,oa -Jot.
dan. Lilhlrn RoqueMtlr, ltla
Silvia Fuientes Elena Meic", idez Que
relota, Irma Rueda Silta Lrruuta
Tiny Perera
Elena Rnoell
Wins Alcaldre InohatZ ,, 1, ConlicA
Adriana Llanuce. Yolanda Millar l-
ga Suarez PatrIa Pia. Otilte Blan-
co Martice Gonzalez y VernAndez
Hecmn. Laurde, Chedot'a, Ivonne .o-
redo Nina Alcalde InclAc


!)i1l BALLET ANA MARIA
Luego de truofaIl actuact dn ane
ii pole Sc, taeo'er, b.,Fia, en una tour
1,e U C ..,e,-,eii,, en Ia capital
. h Ie,-e,,d. I aIs plincl.
palH.,,-Ind-el t ,.i l espahol Ana
Mpt,. ,roia a Icb Iaabana donde
orrei,,t.,c,, I ..... dias. Hotels de
,, ,,, ,..,' e M.Acxinco. con des
r. .... rBellas Arles. y
i t'., ,t .1,,..,..h'nr, Opera House
,15 '%.. '1 ,I -. ,- 1 patrncinio del
i.Cn.- l"rr riO del mundo,

lie ,-',,,... z- 'e Maria a no aban-
d.-,, r.,.c-Si, t i,.i-,--dtlnde haer
C-.C.r- .. .-re .,s. gran con-
j~r~l-1 ,e,, ,- ,, ofre 'er rvaltas
f,,. ,, ... .e.1,, qu tendran
alet-. en e i i.,,-, ,ampi nor' ex.
po .un,e,.,st .rc, .ca:, para .e lifi.
A N i.a a. Iou COn St aIllel
1'. r.pli s. 1 ..rrncole- 16 hau-
IA 04 'ii ., to.ti -ste t t ie, debu-
Id ... i., cu... .d -. Sla lpaslespa-

k, I_. h t. .p. s oe ro d (-3

,,. l .... V .. ..... .. ... ,!eC ig to (t
',. .., 1 ', l rzorni Todo cl
Marcel, dei P.
j, ..,, .,.1 h .,.,e," a el n Itr
A ftt',err. .-,Ire Pa catan a 'Ia-'"onoa-
los I. 1i..i,. s1 -ric t te $1 i50 la
$ I '-I la dC primet
P ,l... ...... .ikt ,
MtIl HI tl li!% NFr4 PRO ARTF
... .... F ." invev il
11l' a a otis aDitttdAsk. tt l II I trln
Ve ope tI nt o l el"tItl,,tle %'10io...I'll, Itll
rhe El trait, eiy oulte ocedllii tuiiver
Sal lanice innleiesinrm I., a 'dJvt,\,,
C tt I tiR llesC t it'ictn de Ni' liac li El.
tanri, Pro ArleIiconltticu inqllebitaita.
blementle In senids que ha inlpil etdi
do de ettaliecer i uarie mtlicrnl, del
qte cle grant vittllilsiini e-,c tutu tie
sue mbA diginos represcinhltauts
LOSi cmiclerlost iisch.i Ehtualluti
totiecei slempre grabadios conto al.i
innlvidabIe El riger rncoo quiinter.-
mela u .Ils grande clucitutt y lII de
puradisotoa lteeca VioIuLttielca de qite
hace gala ise l factores que hom con
trbhiidt a sitouarle en elp 'ivtlegiadn
Iugar qua hey ocupa ei i el mundi
musical
Pasado mahaana, martes, volvcil' a
locan pars las nocios de Pro Arte eni
el p topao "Auditorium" Solo que ese
contierlo se verficeare s las nueve y
cuatol de Ia noche, pare ls abona-
dos i turtno nocturno
iCenentint en 1 Is ina il37)


K~r


CONSERVE EL ATRACTIVO


we.,stt &a


ODespensno exfinor para eereole, gollaicoas y aoroa
Seli osmentoli coa


Radio Motorola Tropleallzado
Ecp*acelmenfe construeode pero rgessfir
al color y la humoedod doe nustro
chrmoe Nitid recepci6n n todo torm-
po. 8 ubo 6tbo6ondoe .spocnodec.
Acobodo a prwbo de moho Condon-
edor oaiodo en cor6mtca.


(r (t/ e o faI/4;7 f e'-nii o jR t_>0wR -LSIV


ANO CXVII


Cronica Haban-era


PAGINA TREINTA Y CINCO








PI Ad'NmA T rNrA 'AV S;V


S DIARIODE LA MARINA
rWWW D 0(- Et r
Director deade 1895 a 1919: Don Nicolis Rivero y Muftlx
Y dead* Junio 18, 1919. hasts marzo 31L 1944: Dr Jos# L Rivero y Alonao
dtitado poi DIA.IO Di LA MARINA, Sociedad Anonima, conitltuldi
on la ciudad do La Habana el 28 de enero de 1857
Domlcillo oclaL Paseo de Marti N 515L Apartado do Correos. 1G10
PRESIDENT DR LA KMPRESAo
81ilvia Hernmade= do Rivero.
VICEPRESIDENTES DE LA EMPRESA:
Dr, Jorge Barrosm y Pifuar y Eliseo GunmAn

DIR ECrORi ADMINISTRATOR:
J106 Iignacl Itver. y HernAndes Oscar Rivers y Hernaindez

-P--RCIOS DE 5USCRI PCION
Extranjero Extranjero
Tarrltorio "A" "B"
national eonvenia no eonvewso
Me ................... ...... $ 150
T .-r -""-- 435- $ 5 75a -
metr ................... 8 0 .10 4 12 70
Ani .................... 15 60 19 60 23 00
--o l ,.7.,.:7.-... g580 t o
TE.EF 0 N 0 S I
---D~luidne a--- A-aminalrtraelp n.
Direedna .. ........ A-4787
Jefe do Redcd6n ....... M-500 ., . M-1738
---__Je-dsno acin ... A 4 Adminitror .... ... O. 3543
Crrnics Habanera ........ A-7575 Tallere '. ............. M 5603
Sports ............... .-,8m Sus Quejas .......... M-5604
lotogralado 75 An Comnerclalea ......... M 2796
Beda-id .. An. ClaLfireados ........ M 3902

-D- Tr0 R1 A- L- .


Los deudas por suministros no son

calificables ie-espunas-. .

V AMOS a comentar. aesde lue- envfe al Congreso para su &pro-
go muy someramtate, ciertsa baci6n-. radicando, psr lo tanto.
manifestaciones hecht pnor el mi- en 6ste. la facullad der .decir la
nistro de Hacienda enel. curio de hltima palabras.
una entrevista con -chico, de sla Hay quienes cleen ver -y ya
Prensa., publicada por este pe- puede Wuponcrse el efecto que ello
rifdico y a la cual no. 'referimos cauea- co el empleo del plural
en nuestro editorial de ayer, arres- que hace el ministro de Hacien-
ponder a preguntas sobre la po- da al reTCferirse k la deuda tlolante
sibilidad de solventar sla llamada declarada, o sea la dejada por
deuda fiotanle. Machado. la cual, por disposici6n
Textualmente dijo, purr ani lo conatiturjonal, depurari y liqui-
indica el hecho de habette publi- danri elc Tribunal de Cucnts, quc
-cado enire comillas, lo iguienle:- a--a o-decTdadn, o sea la dejada
por CGrau San Martin. no se va a
E.a deuda, en algunas ocaio- ~agar antes de que ese Tribunal
nes, ea un tantocipuria. Sin em- se constituya...
bargo, para demostrar ia honra- No convendria aclarar esto?
dez y buena volrntad de los go-
biernosa cubanos, la reconocen. En -
no pocas ocasiones el suministra-
dor del Eatado aumenta un creci- LAS V XERDAD
dc aIsnto por ciento en sus mercan- Poe Eduardo AN
cvas. Pero en definitive seri el
Tribunal de Cuenlas el que dira
la ultima palabra sobre este asun- N UESTROS poises CstAn vivien-
to de la deuda flotante. A ese or- do a Ia carrera, no cabc du-
u cuies da. AlgLrnos de ello stand pasts-
ganismo rocari dilucidar cudles d sin lu
dsin lI ronsicia6n siquiera del
son las decudas buenas I cules tranvia, de la
son ljrrilaa, -c-eta-aer be-


Prescindiremos de la forms, en
Ia que, como sic ve, hay cosas
criticabhies, e iremos -al fondo de
estas nada afortunadas declara-
ciones.
En primer lugar, drienmoa que
nos .parece de todo punto impro-
pio 'callfica[ diaespuria aquellas
dcuds "que han sido reonocidais,
S por lo pMenos tldtiamente, como le-
gitimas una vex admitidas en a
olicina .correspondlientc lan cuen-
tan presentadas pkra su cobro,
S puns es de suponer quo de haher-
S se encontrado en ellas algo delu-
sorio por los empleados encarga-
S dos de revisarls, la$ hubiesen re-
S chazado. Los gobiernoa no de-
muestlran honradez y buena, volun-
tad con reconocer Is deudas de
referenda, sino quoe aimplemente
ratifican el reconocimiento de quac
acabamos de hablar; Is honradez
y buena voluntad lo demostrarian
realmente, pagLndolas.
No es cierto eso de que *en no
pQcaa ocationes el suminitisndor
del Estado aumente un considera-
S ble tanto par ciento en sus mercan-
clasa, pues los suministros se s-
can a subasta y realizan median-
tIe contrato, en el- cual se especifi-
can precious y condiciones, no sien-
do able al proveedor, como bier
cable suponer, elevar aquillos n
modificar stas por propia'determi-
naci6n. Podrian exceder y segura-
mente exceden de los precious qua
se cotizan a particulares, pero ell
as, debe no slo a que el E.tadt
demora los pagos y a quq exist<
S el peligro de que se acmidIen It
cuentas y vayasn a auantar Is
S llamada deuda flotante, iineo tam
bidn a que, generalmiftt. o hay
que cohechar o qua acceder exi
gRencias para no tropezar con di
S ficultades. asi evitables. Estl
aparlce. tiene que tenerSe en cuen
l a que en las- deudia flotante
--tanto en sla vteal durante I
administracion del ptiidenite Ma
chado comb durant. Ia del presii
dente Grau San Mzftln-, figurla
conjuntamente con loIs cridilo
por summinlstros, pires dc inaospe
chable legilimidad, ."por edempl
los correspondienIn a alquileres.
personal, A pesar de haber abur
-: dado Io quc lnlamas boteIllas.,
H -lasA cicrto punto esli en I
firme el minitirro ds IAcsendaa
decir eon la declaracidnes inmoltiv
del presented comentallo,. que -t
definmfivu seta sl Tribunal d
S Cuentas el qur dui IA ualtms pal
bra sobre erte atsnt de sA dIs
da flotante, y qur sA eme org
S nlsmo locara diluicildar icuiles as
las legitilmist y cUAles las molars
eai Bto .smis que hbals ricruo I'm
to en nlo lirme al ixprCsal r
porque al bien I-t IA ierteti in ar
a itoria a titulo dcrimotsptlmo.
Is secci6d tlercera dte a ('1nsti1
rci6n dc IA Rep6blica, a 1o0 V
los del cumplinmicnto de lo d
puesto 'a @I artlculo 259 del nut
dicho ecdigo .aI Tribunial de Cua
tas, Una Vol constittldo prorea
dmrpar y liquidTr l mnntain
cierto de 6 daud flotanlre. o
plata do hd ago.,'lA liquid$A,
tice quo Ievqrl6 &I Primer M
listrado opers qua con lab 1",
vaeione qu* estilar oportunak.


yes al avi0n.
Pero no es vi-
viendo de prisa
Quea yse vivamu
c h o.y menos
hondamente.
La vida hay quo
vivirla riguro-
samente en to-
dals us etapas,
a sin quemar
ninguna. Alil o exige el escala.
f6n dala Is experience hlst6ricta. Y
aI en la 6poca bolivarlana nuestras
socledades americnnas estaban aun
maculadas de atavismos indigenas,
laa nulestrns actuales Io estiAn a su
yea de atavlsmos coloniales, a pe-
sar de la Influencia mecanl-
zada norteamericana, que ada, a los
que nos observan de lejos, y aun
a nosotros mismos, una engadosa
apariencia de verdadera civilia-
ci6n.
Esta dolorosa cuestli6no de los
golpes miltaiesa en paises que ar-
dorosamente se llaman democriliU-
cos, por ejemplo. EsL una cuesti6n
qua estil de moda comentarla tan-
to en Europa coma en AmArica
misman, y sobre 1 cual se bordan
las opinlones mAs disimiles Por-
que .c6mo explicarlos aino recu-
rrlendo al escalatf6n de la expe-
S riencia historica a que me reflero
arriba?
Prlmeramente, nuestros pueblos
bhan vivido en tranlas personalis-
tas o de partldos, militares casi to-
d as ellas, desde Ila 6poca de Ila In-
dependencila. Hay pals que ha te-
S nido hasta 23 gobiernos en seis
S aftias, todos por asonada mllltar
i Hay alotros que han tenido hasta dos
SgoBlernosI al mismo tiempo. Tira-
nia ha habido de largo al1ento,
Scomo I* de porftirio Diaz. en M-
e xlco; I* de Estrada Cabrera, en
I Ouatemala; la de Santos Zelaya.
o en Niaragua; sla de Juan Vicente
G6mex, en Venezuela, etc. etc.
S Otres, aen cambio, han tenido vida
e etimera e d Ube ula y no han durs-
a do mts que menes, cuando no se-
Smanan. Pero tlodas, grande o pe-
quefias, con solemne uniformidad,
- se proclaman democriticas en la
prosa sacrosanta de rus Constitu-
cionesa, en el verso resonante de sus
0 himnos y en el verbo altisonante
de sua disciursos. iA qud rima aes
palabra? 5Por qu Ila eneontramos
San inodas part; _Por hlpocresia?
L Ea palabreja de Democracia,
Scon una gran D, estA en contradlie-
el6n flagrant. y en inflnidad da
n casos, sangrienta. con la realldad
aut6crat* en que viven nuestros
pueblos, los cuiles rrcurren a In
h- lpocresa por omiedo dr llamar las
in course pr su nomnbre.
0 E a Iesin a lo que yo llamo mAeu-
a- Ia colonial. es decir. espLriru poel
Lico todavin no su.(icilentcnlt
evoluclonado, experlercs ltodavls
lo no biren adquirlda En nuestros pnl
o ses as ignore lo que ite la verda
alera rndemocrsci, Ciundo uta nvex
el entsnices lrinulnnte y poderosi
n nini o Muriscal Foch,. n atr'eviis
de lndtcerr tunidni enter al Cobiern
i- raniuc Is a necreidald de qut la
I p- ipa sins r o o rel-ra ran del Run Cbs
na- ienr-mm. Pretlse le tonlebl adse
ra-reee rIm qn'(e s-nes rnau suos e r
al e ulflitarea que onos inmrtietlen
lo suaim inole- ucumbutiia", -.y FocI
nr is. bell drucr do,,-. ee,ea rFsIr
n Il, P's-c c is sIn r-rdadera- Denmo
de MCraIII
III- oi hre assnido e rum mtun paisecit
C I- do.a AulluUiit eC-110I muir-apr-
,] S e-si,.mli rl- v hilarmiti desIr- pro
oudItirtcelegulai) en let's-lnes atrrc
[iatdoa i4 ha4ors notes, huir nor
0n- plramoeoentes-al ruldo de las espui
CTi Iaa de in generally qiue ne le a
sc stii Y el g elner elito n Is m in nll
on iressdeuisal 7 horns desputis. d
Iun "Inian do al ni Pueblo "que estA bIa al
VIA- 'juts .aglnmidarslatsIan ssricuras d
a o-rsrttlcas. l Arutales hubmeran s
r- ( a1 iOrpelr-iiad a ts el Antigsu
IA i~resnderle hubleisra Is-edo .ere


D1ARIO DE I A MARINA.-DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949


ApCOTXCIONES-7

----- Por FRANCISCO ICHASO

ENTUERTOS URBANISTICOS

C ON motivo de nuaotro articulo a tomentar de un modo eficaz el
del pasado domingo, "L iis a turlmor. Los pocos yanquis que nor
ain parquea", el doctor Marlano visitan cada afo lo hacen por el
Diaz y Diaz, medico de profeas6n InterAs qua lempre tlene caimblar
y urbanista pr- de pals y percibir las dlferencias
devoci6n, nor en- F'. .. 1 y loe contrastel entire unosuelo y
via dos trabajos iotro; per no dremris, cn Cuba no
suyosque,conbie- hacemoael menor-esfuerzo para
nen algunass ideasm I1 1 que nos vislten. Al contrarto: les
coincidentes con | ) creamos las mayors dticultades
las que expuai- L I posibles para que vean que somos
men en estas Cao- oberanos, que renegamos- del inm-
lumnas. ElUo no H perialismo y que. aunque tengamos
as-extirafiom Las- que regresar a la hamaca y al ta-
mAculas de nues- '\ parrab o Indigenas, seguiremos enar-
tera capital sof bolando el lena aut6ntlco de "Cu-
ostensibles; par s iV ba pars loa cubanos"n
verlas bastas con tener ojos en sla El doctor jariano Dial se reie-
o.araY-o-que-s-bacc-s4 ara-acen--.-, re-en--uno de sus trabojos a ajgu-
tuarlas, asl coma lo quea se deja de nos de loa entuertos urbanisticos
hacer para impedir su multiplica- que padece nuestra ciudad. Una de
ci6n, son tambisn culpas y respon- ella, es x Isorma Irregular comao
sabllldades que estAn a la vista de ha venido creciendo el hospital
todos y) que si no se denuncian con "Calixto Garcia-, que no ha se-
frecuencia es por talta de civismo guido un contorno precise, sino que
_o par sobra de apatia, do fen6o- se ha-m4tldo en form, de culra
menos que caisi empre ne preesn- entre los solares con el colindan-
tan asociados en nuestra existencia tes, dando una desagradable asesa-
colectiva. Eso es lo curioso: todo ci6n de ablgarramiento. Como mn-
el mundo, incluso las autoridades, dico y como hombre de buen gus-
qua sueTein er las rltimas en en- to, nuestro comunicante se asombra
terarse, -abe _se La Habana no de que junto a uno de los pabe-
s6lo no progress urbanlficam-ente ones del hospital ae tiA-ceons-
al ritmo que deblera, sino que en truyendo unos chalets cuya part
muchot aspects se hall a estancada posterior queda justamente encd-
y asn retrocede y me alea: y sin ma de la lavanderia de ese centro
embargo no se toman las decisio- bensdico. asto no s6lo es anturba-
ncs necesarias y factiblesa para po- nLstlco sino que result todas lu-
ner remedto al mal. Nuestra acti- ces antihiglinico. Hace ya much
tud es analoga a la del medico que tiempo qur c Estado debi6 haber
ve n unindlviduo desangrandose y exproplado una cantidad suficien-
no acude a contenerle Ia hemorra- te de terreno aIrededor de1 hospl-
gia. tal, a ftin de que waste goce del als-
Esta inac-ci6n tiene tambien Il- lamiento minimo que debe carac-
gar en otros sectorea no menos im- terixar a un estableclmlento de esma
portantes de nuestra vida pfibllca. irdole, tanto parsa la tranquilldad
Ejermplo a mano: a tturiamo. No de IOb enlermos aloJados en el,
hay nadle que no este convencido como par la Isseguridad de los v ye-
ec Cuba de que el turlsmo es una cinos de Ia zona en que erta en-
gran fuente de riquea, de que po- clavado.
drI& aAurAnia zafra tani- mportante .En lo- proximiddes del Ca-
como las azucarera y de que la in- mentetio- ea pcribeal doctor Delz-
yecel6n de dinero que aupondria pa- s mcoaS-ecrren par tl el stlo. NoDi-
ra el pals tendrla efectos galvaniza- s ba ido qua Iren pur ate ciu-l. N
dores sabre la economic nacionaL as h*. itledlde euye s P"anteiue-
A pesar de ello no h hahabido un dad desbordeye ome Irr-
s6ao goblerno qua se haya decidildo verente sobre nuestro camposanto.-
Y much nos termemos quea aparez-
ca por ahl algun gerfago, con algo
l de necr6ftago, quc quiera engullir-
ES AM ARGA S eao tierra dcl proplo eCemenl-
)'JEi AM RGAS rio"
VILES RAMIREZ Otro entuerto esa el que ae ha
tolerado en las inmediaciones del
-I- hospital de Aldecoa y el Parque
err-i m a hi Ea Zool6gico. Como muy bien dice el
cer su mandate (hist6rico). Es a doctor Diaz, "en unos terrenos que
eso a bo que yo no llamna Demo- en buena 6gica deben conservar-
cracia, y si macula colonial. poll- se para Ia ampliaci6n del Basque
tica retardatanria y educaci6n no de La Habana-tan vilipendiado y
evolucionad. p.oc- ompreTndido-se esli levan-
De nada lea sirve a eslos paisen tando un barrio, muy hermoso sl
pasar de la carreta de bueyea al me quiere. pero mal situado, como
avrllts, vestirse con drill ingles y un e-dncer err uc pulman de I ciu-
lavar ous plato en maquinaria yan- dad"
qui. La grandilocuencia va por las La conclusion a qiue se llega en
nubes, pero Ia prictiea de los idea- cate trnboJo es 6sta: no se ha for-
bae va per los suelos. Y uno trate mado todavia entre nosotros una
de ver claro- Y Ve, .or ejensplo, concienc-a urbanistica. No non da-
en aquellas conferencias de Gu- tmos cuenta de qua una ceudad no
yaqull. a San Martin y a Bolivar. es un mcro conglomcerado de casas.
batlendose con palabr-, filosas, cruzado por unas ciallcs; una ciudad
par-a saber y decidir sil Amdrica es algo que reponde a en anhelo.
debhia regirso por una monarqula, a utin plan, a in sentlldo. Lo que
coma opinaba el primero, o i par distingue a una citdad de una al-
una democracia, coma queria t des no eas s6lo la mayor solldez
Libert-dor. Y oIn ms curiosoa es y betleta de las edificaclones, uni-
que. si en la form. y en el Proto- das a un mayor adrlanto t6ernico.
colo escrito. Bolivar gan6a en aque- lno tambidn-y esto dle mode muy
llas entre'vistas, San Martin no principal-Ila concepci6n orginica
pcrdi6l en el fondo. Porque iquL del conjunto, el concerto y armo-
otra cosa ban sido, de la Indepen- nia de sus parties, todo eso que
dencia pars ac. sino rayezuelos, en una urbe responded a una estruc-
los grande mtraooa a los simple tura dada, mientras uer en cn vi-
tlranuelos que han gobernado, y Ilorrilo cualqulera es el product
extensos palses como Venezuela de las arbltrarledad y el azar.
o Mexico, o Islotes o comarcas sin En la ciudad de Miami, que es
peso alsguno en la politiUca o en la un eJemplo muy caracter-lsUco de
economla mundlal, como Santo urbe levantada a pulso, par el es-
Domingo u Honduras? NI San Mar- fuerzo tesonero de hombres acos-
tin ni Bolivar vieron blen en Gua- tumbrados a domlnar la naturaleza
yaquil. La verdad se laesecap6 a y a complacerse en ese domino
los dos. Habria que haber pensado cuanto mayor es la hostllidad del
en esta 16gica ts6rmula intermedia media, es ftrecuente ver en sitio vt-
que es la Dictadura. sible de los escaparates de los esra-
Y paso inmedlatamente a expll- blecimientos unoa cartelesn que di-
cgy-piulu estThr-mula, en la que cen sencillarnente: "We like Mia-
no pensaroi ni San Martin ni Bo- mi". Cada vecino le la ciludad tie-
Ifvar., era ia l inica 16gica e Inevi- ne el orgullo de decir que la cul-
table: porque hublera sido stonto dad Ie gusta, que la ama y quae
luchar y sufrir tanto para romper esta dispuesto a trabajar por su
con unsa Monarquia y crearr otra en mejoramientqt. "Noa gusta Miami"
America (ft6rmula anmiartilnica); quiere decir que la urbe es consi-
e Ingenue career que podria pEamr- derada coma una obra de arte cu-
se. en la Inancia de la Iclvllizaci6n ya conservactl6n y retoque corres-
politica y social, sin preparael6n, ponde a todos par Igual. Quiere de-
sin educaci6an y sin experiencia, de cir quae nadie puede alterar la tra-
simples slibditos de un monarca so- baz6n arm6nica de sus parties que
berbilo, a cludadanos libres de una nadle puede linear y ftabricar su
Republica (i6rmula boUvariana), cas a como le venga en ganas. que
Se me hace notar que los Estados nadie puede pintar la fachada de
Unldos a i o lograron, y yo res- su vivienda del color que -qluiera
pondo bque las circunstanclaa dtni- o no pintarla, como ocurre aqul,
cas eran diferentes, aunque estl negra de mugre .
La Dictadura. en ramb conci- Quiere decir. en sums. muchas co-
liab a -omo un puente--- ambas onuouig X ---qaiVtO a ns6lito
i6rmulas politucas Ninguno de los de sa ieudod florIdana, construlda
dos penas an ella. y al llegaron a sabre cidnagas,. desecando treme-
S penor no se atrevieron a eitar-Ila dales, robndole espacio al maro
Ssiquiera. Sin embargo, era una Pta- Nosotros teinemos unt tierra A-
pa indispensable qua habia que vi. ci. que agradece come nieuna
S vir, una experiencia que habia que ora ei Strabajo del homnbre Pero-
adquir-ir. p repito que als In oexIge cno raiesinst yesorganlcar se rbr-c-
el escalaf6n deale experiencia his-. ajn, a dean.cvon c1r0 non err r n
16rice. HonH a nt inn esauscla re noha- a ir plan, con tin ritme yvC scn. -
-bia quae darltes a Ilbertad de gal- tSdo do conlinuldad CispCdes. a
pe. porque no sabhan quSd haber c-yo dinamiston aIbnad y fr-undo
con ella, y sl mediante graduario- tantor debe La Hahsana isntrodrin
Sps y tapas H grandes reforms en nurstra urbe-
Este de los golpes milltares en y reabve en ellb ohbrs en c-xpan-
S Hispanoamdreca es tin escandalo siin v enbebllermirsS de alsirrdo
S que ya no escandaliza a nadle alla. con lo, plans trazados por r-l r-
iPor que raa6n? Sencillamente quitecto Forerstier. c0untralado rspe-
porque ltodos eslAn metidos en el ci'm"iente pars ep e proplsito Vins
nlsmo ncgocido, y porque los ra- Ia reoucino y en r amzd ext,-nnpar




'- ~ ~ ~ ~ a' de__________ Mel a ecnchdo vcntn.
caadaileador-es no peeden escoanda- us neani, aplec alsraul met rin ton-i





Sn h nirer z o iinirr
a arne i- nsci elr- o os nesn- its p so ap r l r Ic o q
Sitns no se ador5r-l ale v,-erse en- ta y ro pa len pr-,lr-to ae
t__santsy______ o arhs g ., m aY uiumo ent r~uo av a pidos. Slop teerho ale In qsie hn-
ra corgo, y om a-tangol poa na pa- bla de vieimo en nqiielta dira-n

e- e u vS ua i deir' l bre e st Irrn duiiirs trar h re od ucrildoso bs nlstc ,-
a last y doluroes problems` c-to a sade. ysn c-amble d mee'lioqtrci c-mo -
crn lerrores porn l priiao or- niendo en pie los iniutoa da ser-
aa tclodicta, c-on Ira clertosI anperStirsuno.-
_________________________ r-snlcir-os ale ella. no olntr-Sssr he-
e-her-los r-eonoculdo.
I- Le oi"mu hro tr eb gohir- isis Sr-I
us ARPEG 'IO S [ doetor- Gri en.. rlar-6, ,"... i~ss
0 1 nhras Insirailad por-r- a~e ,.
r'nc. eliner-al Baal~sis Y cusI, use
o tueinrems4ourt el gohieroo se1rhs
Se e la pi enra, nanaa )'a Inc Prun ac nuonporle sgssalnserust
pasr- issaussl isy repetlsao rea'per-Sn ale las niclstlatns del dssr-
ensa antSia que ala ssr- tir-esi Pnrqiie no noabelsusa ser-
to daria.., ale qsc mrsa ,,hlettvs e-,sasr-onsetemon In pecre-
halerr mods los asntoes 5' ssui
ea pisnirius ass dsda eoper-selmenteen br-s pm'bihiirs, ion
so -snass a~c is qiss ie imrsriltemos 0 is hiiSaria

isist pr- du'ernes npislinS, retnr-do nuecstro ecoercao sa,.defr-Sr-
eatse sisal 10 Opioi-sues.n mn ntlen~r o per-fm
e- diridisi is ispirsiln lnS Habana melarard dr-ho suitira-
is-ienre ins 1.ihernatisu, nsesste el dila que tcdo"dtn a uicnsi
que Sntsu gustoa, per-aono de dss-n-
la teen stuers, nineo a cverdad pinna,
e- \ rnectv ell a ,'ur ~ sr-sr-c ntcs guaasits ossirns hr bSo.a
III Ols, ncsis pssir{,tisiss. iS lrd hienc ear-rttoi 1ir hbues cila-
sallea ,issur ioesuns decr-. d u. si{a S-cr-incsa v51ui~fi} En555-
II qctbr: dii adr- iea aer-a elS psieblo cI q ps gr
is.,ezeesisaassiar-a los asutor-udadeo impe.dic el sale-
n y n,, hen sumarrreicms peraeguir-n ySo nlna
r-NITIt'O i a ntem r5ieepiar-Snsrr-.


EN LA CALLE


Ii lii
I r-1p


ri n~ n


11


--Peo don Mateo no pertenecia I club do Leones?
-Sf, pero desde que gaun6 el Almendares sei pas6 para la Com-
panra del Alacrin... !


S Pensamiento francer&

Por JEAN BABELON

PERSPECTIVES DE PAZ


L.a historia, este arts o esta
Lrliencia a veces tan desacredi- 3
tada,. pero que nos es tan propla,.
tan indispensable como el culto del
homore por sus recuerdos, si es
algo di-tinto a la satisfacci6n de
ur-avanc curiosidad, puede ser coo-
siderada coma la adquisici6n de
conciencis de la humanidod sobre
sun actors, observados en el pasado
y proyectador hacio el future. En
todo caao, nos enseha a insertar
nuestros errores, o nuestros acier-
to, en el orden intinito de la su-
cesi6n dt los tempos, a presrcin-
dir de ese prejuicio que nos lleva a
career que vivimos una epoca dec
excepci6n, no s ugiere que nues-
tras exp-riencies pueden, en cier-
to modo, asimilarse a las pasiones
de los que aQs hban precedido.
El desorden en que se hall el
mundo actual es analogo a otaros
que .an conocido su equivalent a
contlnuacl6n de grades catAstro-
fes, de esos cataclismos que son
alempre la- gra- -s guerras. Lo
que ha variado es la escala de esas
perturbaciones c6smicas, la ampli-
tud que han alcanzado los fen6-
menos con6micos, politicos o so-
cieles. SegnUn ua progresi6n que
podemos Ilamar geo trurcs. el
mundo enter se encuentra actual-
mente nrrastrada por-elnvendaval
de unos acontecimientos que en
kpocas pretiritar s6lo afectaban a
un pueblo o auna naci6n, cuyos
trastornos tardaban en repercutir,
y cuya Area de influencla era- muy
limitada. El siglo XIX ha visto
ampLiarse las ondas de devasta-
cl6n de las grande guerras. al pro-
puo tiempo que 6stas se aproxima-
ban en su duracl6n y se hacLan
md i nstantinea- en sus explosio-
nes. No hay nada mAs singular que
comprobar la ilusi6n de algunas ge-
neraclones privilegladas, come los
que vivieron en Froncia durante el
altimo cuarto de siglo. Estas. cuya
mlrada result impotente para con-
temptar el vasto desarrollo de unsa
evoluci6n, pudieron creet, que Ia
paz era una situaclin normal y es-
table y Ila guerra un accident. La
tasi.tica, pura y simplemente.
not demuestra hasta qud punto se
f laron.
Par ella, cuando sali6 a Iluz
el concept de "guerra mundialr,
desde 1914, y nuevas palabras han
venido a designer violencias gene-
ralizadas hasta un grado desco-
nocldo por entonces. surgieron
ideas originalear, s incier-n tenta-
tivas y esfuer-os meritorious pars
solucionar loncuesti6n, par-sencon-
trar-unnremedlo mertorilo radical
un mal cuya magnitude se hacia cast
snconcebible. Comt un mon cio quc
asistiese a un enfermo en un hos-
pital. y se apercibiese de que se
trataba de un caso de peste. Reac-
ci6n de la conciencia humana. de
u conciencis hist6rica: hay que
encontrar un medio de dominar la
plaga. Ya no se traia de un mil
localizado, se piensa menus en Rpli-
carle el emplasto de loa tratadus
parliculares, se pronuncsan laes
grande frases de Sociedad de Na-
clones, despuis de Organzaci6n de
las Naciones Unidas y se funda la
ONU, con su bander- mundial y
sus rcnsults a de clinrcos venicdos
de todos los rincones de la tierra.
Y cada uno propontse su panacea
La mayor part-e srsubIrva ron-
tra Is estadlstica: no. no es ver-
dad qut Is salud osea 'us estado
precario que no permite presaglar
nade bueno" Una socisdad en pax,
como un hombre en buena salud.
no es un fen6meno; los monstruo-s
son la guerra y la enfermedad tliay
que rmluclrles a la impotencla.
CC6mo' Con una paradn hAbhl. dl-
cen unos, el viejo pars belinm de
losi latlnos, preparer la defensar por
el ontrtataque.r Pero lan dconstu-
dci6nc le us fuerza international
que castigarla al aogresor, se coil-
vijerte en Uar eutopia. dadasl" l-o
ficultadea que entrai nal desinar cons
er- unmnime quen '% estr ogresor
Acabsamonade uiri rafroar a Chis-
chrll publirc-aente qs e el ucicc,
rundamentn seglurs dr la pau s- Ia
q fuerza Una fu1r-a atspersr, por
consnRunlg te Pero Inventor uos
I utlrbomba at6ms Icmons sun reyo
cualquiera que IaIn eutlahe. no
es proparsra acnrto pslaz es-struc-
clonesco u peorera queIs ade lh-
r roshlma? No hay linsolo elemplo
de que los hombmes hayan renun-
ciado a servir-se de un arma t6cni-
ca cuya potencia le hay&Ssa i ra-
velads par su ingemno Sgasltos
el conaejo de Ion sabuos Leonardo
de Vinci que. como es sabida. ha-
bla. i no deaecubierto, al menr-nen-
trevisto la aviaclon y Ia guerra
de carros "Harn m unos carros cu-
buer-Sea ssegur iss e is -acahble, los
cualen netrarsn en los fian s erie-
migas con su artiersa., detr-s ide
elilo Ia mnfanteriA podrd avanzar
0 Fn pehigro- Leonardo de Vinci nsos
da es leccd6n que stempre as opor-


tunoarecibir, st bite nodie le ha
seguido nunca: "Considerando las
maldad deI lot hombres, no publi-
co nl divulgo el medio que he des-
cublerto para permaniecer bajo el
agua, porgue serviria para que se
cometiesen asesinatos deade el fons
do del mar, destruyendo los bar-
cos y bacidndolos irse al londo, a
ellos y a lons que los ocupan". No
olvademos que vcvimos en Ia des-
conftanza ya isinsegur-dad, en una
sociedad precarna que no ha sabildo
abolir el hambre, ni Is ltortura, nt
la esclavitud, pero que ha creido
resolve algo proscrsblendo sola-
mnte sussnombres. "Palabras. pa-,
labras, palabras, palabras"., decia
Shakespeare.
Quedan, pues, los expedientes
ideol6gicos: contra la Isfuerza y Ila
injusticia no emplear usa tfuerza
bruta mayor, sino las energies es-
plrituales. La paz., se nos firma.
no se irppone pOr la violencia, alno
pOr Ia educaci6n de ions espiritus.
Tal es las posici6n de la OIsNU.. y de
la UNESCO, que sla asiste con su
armadura intelectual y los orga-
nismos de dlifusi6n de que dispone.
Entonces aparecen unas noclo-
nes hasta shorn indlitas. Unas de
las mks notables son als de "higie-
ne mental y civlsmo international".
dos conceptos intimaorente ligados
con el Congreso que ha sido cele-
brado en Londres en el me s de
agosto de este ado. Una reunl6n de
psiquiatras,. y por ended de tec-
nicos especialluados, Ileg6 a eta-
blecer la conclusion de que a los
sentimientos tradicionales de fa-
milla y de naci6n, cuyas virtudea
no dejan de reconocer., deben so-
breponer-e, para garantizar- inse-
gurindad de los pueblos, de la qur
son todos solidario, Insa relaciones
humanas destuuadas acrear una
vida colectiv ade todos los pueblos
juntos, unidos por tiUna concepci6n
coanln de sus deetchious y sus debe-
res. EL cur-olo que un tal idealis-
mo se tfunde sobre una clencia psi-
col6gica qur pretend darle una
base positiva, fundsda en Ia ex-
periencia de lons laboratories. Una
vez mas el mito de la ciencia bien-
hechora renace de sus cenizas pa-
ra erigir la imagen ejemplar del
"cludadano del mundo". Los pro-
fesores parten de esta idea. evi-
dentemente just. de que si aIs gue-
rra no se evita, ya no habrh mun-
do del que se pueda ser ciludad-
no y declaran que s6o un ciulda-
dano del mundo puede aer boy un
sabio digno de este nombre, Ob-
servemos que per ahi seI lega, en
el orden pr-Acticd, no ya en el ale-
gorio a esa concepci6n de Is an-
fermedad y de la salud de la que
acabamos de hablar. Quiere el in-
fortunio que sea lt historia preci-
samente, por las miradas que nos
permit dirigir al pasdo, sla 'que
nos ner-ice que no s6lo unos pue-
blos, sini unas civilizaciones en-
terarsuncluso unos mundos, de los
quE ya no subsilste mis queaun re-
cuerdo desvanecido, apenas percep-
tible para los erque6rlogos. bhan
muerto de -sta enfermedad que
hoy nos e preoupa
Fr el dominlo puramente ecape-
ciluoa o dle In ilonso.a perno de
unae insotlia que se hace preagmit-
oa. is- sugieren roros remedIos- Uno
lr elites la IDeclaraci6na de losa
aderechus del hombre". dcuye o heral-
do es ricoues Mairitls n aa dle-
claraci6na de lo derechos evoca,
cmo un eco leJIano, aqueela del si-
gl o XVII. peres muy different
oenc s Psntido de que pr-ciade pe-
netrar en Ias vidal itimade cads
iuno dae nosotrors, pOTr una conrep-
cci ae la oscinve s-alidsd quaese
evadel del gabinte de traba.to del
frllsoois n raisst ilnorse en la ci-
da real Mnrslsnr liqsuda las di-
fe-sr-lcls esorica que ipedn sie-
puarr aun pensndor -digamos-
dcl Exisemio Oriente de un Sea1n-
g, rat61rro de Ocridense. para di-
rigsr sin- Ilminmento a una inteli-
r-issua rscousi. a in que 61a llana
sinas "corrrente ale ide.s", qse de-
jne caeros las dispulas de rs-uelan
No hais dr- dc-u-rcho de todo sir
atllallO a s la exilencris. niino de
da-erhco a rreivmnicar ese derecho
Posdrmos lamsntarno t de que esta
eslma cxpresion implique sin con-
flirto. pussto que no se puede tra-
tar de rrlvindicarn quello qur no
sersen5 0 ega ni dIsputa Y he aqu
be ides m'lencombate nueaeamente in-
troducila en el circuit. o, si se
prcfisr erronel circulo vacioso: v--
mios. pues, que el hombre no pue-
dea evsr sin colocarse en una po-
sirc6n de defense, puesto que e
ataque no es a veces msn quo una
parada adelantada. Pero de Ia u-
tir expossinl6r de Maritrin extrie-
eris el gran principio del rmspeto a
]a personalhdad humane, al indl-
vsduo Apunta con infinita perspi-
caIasla oposic6n de lansdoctrinas
I..o espintus. duce, se dividen en
doag r-ipos eeparados nor so con-
cepcit6n dilerente de ilIy natural
Pars unos, es en virtue de su esen-


'ANO CVI



. o l R I S .A--

Pr ARTURO A. ROSELLO-- .
S INFLACION, DEFLACION Y CRISIS


O cabe duds de que entire el articuloz de prlmnera necesidad.
Nodoctor Ram6n Grau San-Mar- con eI aplauso de lat tontas amas
tin. ex Presidente de aIs Republicsa. de caa. que nada aben de econo-
y losquefueron su mks destaca- mia ni de flinanza y ya vm o 6-
dos colaborado- mo diaro lnuye el per cipita moneta-
cra, eclir1, per r rio. y pmoecidoctor Carlosa Pro
razcones muy Uene que dictar cesntla a m lla-
comprenit b I a. rea, prescindiendo de loa oneiosa
una mayor aflni- servidores que el genio politico del
dad y una mAI doctor Grau einpleaba, particular-
amplia identifl- mes a rgun paree, p ar adarl
caci6sn que lau clientele nun erosa.-pervlta do
que exisLen en- grand powder adquIsitivo.-a eu ins-
tre lo gobernoaron- trumento del progress y de Is pros-
ira ciunes y peridad p6blics. que a llama Lai
sUe subalteraO. .Bolos Negro.
vulgares Hay. a s clara que los reprntidos, s
pudieramos decir s s uerle de fu- decro e e aliy
sion en re~cha el g o nfnde a ve- decer la Dnicy de vslreaallr y
sloe onrechatotrt qu e r c onlund agradecer loe luerzos del doctor
cacn tao Iide latr y u express u Grau y de lo ministreot que con 1
ei ineflujo qurrilmaratro asbio
elrl lmadto d ia eromparten LI gloria de au mandato
elarc.6 obre lexsaprovechado redis- e unio---y olec loa cualS. une diA-
cipulos. La miams idintificaclbn, cusi, n possible, nadie aari excluir
en sums. que el te6ogo desacubre Ial efior Casaib-aose chan y haeta
entre el ap6stola SuRslD ndeguldoreye arriesgan de decirlo en public.
entreel elegido deI i y d e esas cesano tias son el product
loe proetitos humanos que mar- a lr consecueica de lo efraudea y
rhart Sr-so de dl 51 am~paro de au
qe t deai algaro de Us, filtraciones qua en ctn selsame-
doctriona sea del albur de arranque dejaron
Desde qua el doctor Grau, jefe Is Hacienda vacla, e hipotecado el
maximo de Ia Cubanidad, renuente porvenir de ta Republica. Puts na-
a acoger-ea al prudent return y da de eso. .No Io explica ya, el pro-
envolver-n en el cautoir eta -- pionGrau, coo ma nm u diataica ain
que aut muchas abnegaciones y as- clara, tan convincente, tan persua-
crficiosa le hactan aereedor, decldi6 siva. y en Ia quras epregunta par
permanecer en el primer piano de qud Carloe Prio no usa loa millonea
Ia vida politics y hacer adustas que e le dej6. bien taneado., con-
impugnaclones al Goblerno del Dr vertidos en grUas y en cilindroa do
Pr-o, nadie puede sorprendersem d Obr-sa Piblicas, o eslabonados y di-
qur el seicor Cesar Caase. ex mints- luidos en etaa operacionencadicio-
Iro de Comercio y uno de lon na Ies y brllantislmas di Ia Bolsa
miembros de la Irilogia adicita de Negra. que la lorpeza del doctor
Is quea eogrse-ores JostM Aliman Andreu. al t ierrumpir. no solo
y Alberto Inocente AlvarezR on in- neulrallna y anula, aino que, (in
tegranter par derecho propito. a qu esn mas grave en virtud de ella,
some, tambien. ci balc6n de sl ac noor estie llevando a todos a Ia des-
tualidad Y discurra desde su hall- ocupaci6n y a Ia Indigencia?
ra. esgr-miendo estadisticas y era-
nejando eruditamented lo textos Co q gsl denuna
econ6micom. para harcerle muy sehor Casaso eas manoobra reaccio-
agrios reprrches al doctor Jose R snaria y luneita del gran titular do
Andreu, que ha osado,- l. que no su antiguo Miisterioa, cuando Ie
as un ticnico ni tin esperlciaosta- pregunta at doctor Andreu qu me-
contratr a politics Enhechora dids enestr la tomando part impedir
del lider matancero, qu en es e Ia deflaci6n. que ya seati aproxil-
mnmo Minilsterio de los Abasto, mando a pss gigantescos SI.
durancate su linoividable regencila. tu- doctor Andreu, qur hace usead,
vo eliacierto,Ila previsl6n y el celo que no impide esa cos2 terrible;
qud rumba maltvoloe seha trazado.
atridticoode resistar- I Bolas aNe- par-a que dc tal modo deniruya
gra no come declan us enemigos aquella Balsa Negra tan linda, tan
con un prop6sito siniestro, is rorbusta, tanR san, de tan viva y
atorneado re-iece con Ia que el grau-
ajoustindose a suen asbie pricnipo msigma mantenia en Cuba, cientcll-
qua tambdn mantienre el doctor Gcamen, Is inflaci6n bienhechora.
Grau de que en Ia medid en qu a esa inflaci6n que hizo posable, del
unos cuantos ex torsteonadores esnopri- primer de unlo a diezr de octlu-
lmben a puebo y Itrn bre del afo dgse gracia dle 1948, ex o-
meo al pueblo y Ic cobras eeinti traer. con micuciosidad, centavo a
per Ic que eale tres, con la S ole- centavo nesos ciento set enta mullon-
ranciaIo l dmplacencia de la, i au- cejos que el otro caverlcola qua
toridadtes, estas autoriidadesa reat- es Pelayo Cuervo denuncia ahor.
ran i yend ue a qie con Murha meiquindad y mucha
e influyendo--.-auean irOqu e nstulticia. qua R los han robado,
advertirlo lo ignorantesl-en que sin darse cuenita de quer en reah-
Cuba goce de un nlcvel miss alto de dad haensido "nveetidos. Eaos mi-
vida y en Q ur cad ciuddano dis- lone, fuerons, hombres de Ia oepo-
frute, de acuerdoy conla gestadls- sicin, sacadosn de unm ba6vedas en
lal que no rendian fruto alguno, ad
lca lnlibles de unper ciaplta abu- un antro sombrlo y s6rdido en el
loae. qua ese dinero envejecia y del qua
la tests nnca epuedenegr qu e el doctor Grau ynsua colaboradareas
es drreprchable lCuando Ia mmanie- sagaces I o extrajeron para poner-
los a circular. de acuerdo con aquoe
ca satexen de asreenta centavosI pri ncipto de Ia "distribucln dae In
libra, en vez de a treinta,e reso sig- rTiqueta". que aprecia mn el di-
niica que el palis nada en Ia mAs o nero cuando et en laos cuentas
risuefia prosperldad y que Ia ri- privadas de muchos patriots, quo
cusndod ae mela en la l uen la eota
quez m "aetiende a Sodas las opa- cavara de Ia Nocr-ir
nas De e se margen goeneroso que Blen dire or Ca qu












Inp nor la pa a y or Bie dice y p elgo seE o Cassis qu qu e asn
los indorumentdos m conside r a eun ma indler de nuestro de lsedal
"ago y especulrri6n". e dert'n ecron6mlco. elque ya logfrutoam
much a provechos: el iraste tie- vendan en el campo a misbaji
ne miAs utilidedes y par consaiguien- precI que antes, porque Isa ofe
tribty mis; oel oi y eso mis ampli quer Ia demands. Li
Sc Stributa mis; el tunlcnacerioc ue pa ri6tico es que ocurra ltodo a Ia
pernite Ia BoaLsa Negra percebe. en loversa: que hays nse demando
recompeisa par sucelo, unaco par- excesiv a y que Ia mercanc1no
te ihcuota del provecho, con Ia cual aparezra, pE'-eo de ese modo,
pueblo qe Ia qe tsM adqulrlr ten
-No que nunca analian loareoren- dri que pagarla a como sea, es dea
tidos-contribuye al splendor ur- cir, a precto de oro: y eee oro vO
bano dle Ia ciuda' al mejoramien- dando vueltas de mane en mans
to de us cobas agrestes. ya qur edi- hasta que Be transforms en pals
aa cetes. en finca con piscinas, en no
die pcaasn ale apariamenos y em- gocios bursitile,, en inver-ionte
beliece determinadas fincas r'usti- muy jugosas y haota en prepondoe
cas, que Re transforman con rapidez rancia politics. que no deja de se
en residencias de recreo, con todo tambilUensa empresa nifinitamentl
to cual ido albahiler- en un sSicale enriqueeedora. Lo bueno, docto
I Andreu, es que nuestros frutosso
lon agricultores en otro. percuben vendan cars y loe frutos extran
esplendidos jornalea. Y eo obvio jercos a precos risibles; qur do
monzanas, por ejemplo, cosechada
oUr mientr-aa mao alto precio ps-
en California, cuesten en Cuba 1
ueel consumidor-pr elarron y mitaddelto qur cuesta un solc
per la papa y poa el frijol y ppr mango. Eo indict qur aqui tent
Ia mantecaI, mks margin habr-i pa- tens un mAS alto nivel de vida que
ra que pe enriquezcanlo e interme- en c a arruinada Norteam-ricr
,Aunque ella todo el mundo pue
diaries diligentes y loe funcionarios da comer- monanan y en Cuba sd
petriotas y mis obrepos yp mis agri- 10 pueda comer mangos el afio
cultures se emplear-in en lan nuevas Casas!
obr-s y en lns nuevas flneas, multi- Doctor Andreu, rectifilque mu P.
pltcadas en nuestra isla incompa- liica de bajos precios y hags Ic
rable que estd en su poder hater par-
;eNo se da ruenta el doctor An- qua no eSextingan is inflacin y dp
dreu, actual ministry de Comerc-o. Bolsa Negro!
del crimes de less patria queaco-
mete, cuandod a obstina, con in-
perdonable ineptitud en qo s.ea ba- L BR OS
rate Is vids? No ha heeho mie qu L
B rebajar el precio de Ia car-ne, y el
del peseado, y el de ins restantes Revistasx Entre lan revistsa rec'
bidast oce tra relociA ......


cia misma por to que el hombre
pose ciertas ideas fundamentals
e lnalienables, anteriores y supe-
riores a Isasocledad. Para otros, as
a causa dal desarrollo hist6rico
de sla socJledad por Io que el hom-
bre em ve an posesi6n do unos de-
rechos, variables y sometido alI
juego de esta evoluci6n, a medi-
da que Ia sanociedad misma progre-
so. Pero se libra de este antagonis-
mo te6raco colocindose enouna
perspective praictica que hace po-
sible el acuerdo entre lons fil6so-
los divergentes. La -Cartsa de hom-
Ore" podri. pues. ser obra comun
de las Nscioncs Unidas, y loa mis
ilustres pensadores del mundo en-
tern hrn pedido concurrir a tra-
zar an menosA u esquema.
;.No Ser- dado asaster no )a a
lis realhzaci6n de esa gran obra.
de la sque bien podemos star se-
guros, sne a su accidn determ-nan-
te y defmnitlva sobre Ia suerte de
I& humanidad? Confeemos que
pars creerlo es precise "tarar-sa-
do de un deciidldo optlmismo pues-
to qu oi nvezM tas Ia hstoena, en-
Ls esatadtistca de loshechos. no" nos
anima a sustentar ideas tranqut-
lizadotas. El perfecclonamiento mo-
ral del indiriduoa Ia elevacr6n ad-
mirable de eemplares humanos
que .tienen derecho a ser conside-
rados como excepcponaies, autorl-
za todaI las esperanzas en la pa-
ric6n detine sans oale degenIos re
escapan en cierto modn a laIs lees
de nIs epecie, peraeco en ebusnrsr,-
alan con Is perfeccr6n unsversal.
as prudente*nodconhar demasiado
en su advenmteento.


una atenci6on especial "Asomante",
publicaci6n itnmestral de San Juan
de Puerto Rico que edits un g.po
de dmaRns intelectuales de la Aso-
ciaci6n de Graduadas di la Unl-
versidad de Rio Piedras. Centre loa
trabajois de este volumeno ---el IV,
correnpondiente a Julio- sepUem-
bre de 148, -debermos seialar con
preferencia lns de Guillermo de
Torre. Juan Ram6n Jimlnexi. J. D
Garcia Bacca nsobre Heideggerl.
ion poemas de Samuel Lugo p y l-
Run ewro Volumen que no titS-
bramo. en repsiar de important.
In recomendamra a vuantos a intoa-
resen en@eI imoviriento literar-o
de Is Isia hermana.

Verl-as: La publhcac6n mensual
de Buenos Aires,. que tanto arcen-
diente ha adquir-do en loa sectores
.comerciales del pais del Plata, ofre-
re en sonu edc6n de ddciembre un
sumareo important Los temas ca-
pitales abordados en dl deacriben
un panorama amplio de activids-
des interamericanas. Sus eecciones
fSjas despiertan interese informsa-
lviq condignos con su importance
rn fin losen indiresa comercales
se'sultan de gran provesho par-s
riuanrns he hSallen elnlreaadln en ,.-
n5crerel rstmo comerclal del pais
Amigo-


n







is









1
e
*
n-








e








ra
a
as



or


lof
Rz

e-
ue
AL.



or


ra
is







en








DIARIO DF IA MARINA -DOMINC.O 13 D FFBRFRO DE 1949 '


PAGINA TREINTA Y SET


DE VENTA EN LAS MEJORES FERRETERIAS EN LA HABANA
DISTRIBUIDORES:
Mora Diaz y Cia.. Santiago. Pablo Cuadrado. Cienfuegos.
Antonio Marce & Cla. Santiago Valerlo Eguizbbal, Clenfuegos.
La Ferretera de C. Orrmois Torres, La Lotia, Severioo Gnizalez L., Ca-
Palma Soriano baiguin.
Fosalba y Cols, S, en C, Manzaitilllo. Ferreteria San Juan. Santa Clara.
Augusto Avcll6n,. La Miscelanea", Arabos Comercmal C., Los Arabos,
Holguin Sucrs. de Leandro y Balbino Ruiz.
"El Serrucho'. Pedrn Riu c Hijos, CArdenas.
SVicloria de Tas Tunas. Bilbao Garmay & Co. Combnrdn
La Oriental. de Urbano Benito Cal- La Vizcaina de Laca y Llano. En-
O- Camagtley. cerugti Sda,
Amado Fernndez P rez, Sagua La
La Casa GOmer, de G. Valdesuso y Grande.
Hnos.. Camaguiey
Hijos de A. Suero Balbin. S. A, C Ferreteria La Llave, Sagua La Gran-
uo de Avl. Sr Babn. S. A. Cie- de
go de Avila. Elio Liaz Lorenzo. Artemisa
Ameznga e Hijos. Sancti Spiritus. Ferreteria Canosa, S. A.. Pinar del
Ferreteria Suarez,. S. A. Cienfuegos. Rio.


WARCA RGOICT1ADA MARQUES DOSEKS W- TG OIDEMPONK




La Repftblica al Dia


PINAR DEL RIO
Consolaeian del Narte.
Hay mucha animac6n para el hot
menace que s- rendira por distingat-i
das damas de nuestra socnedad. a Ia
senora Atta Luisa Aztorga de Borrhs
qus en pasados meses ejerc16 Como
labmoista en Sanidad sin percbir esb
Upentdia aiguno.

Se ve a diarto o nrebaja impuesta
a los ariculics de primera tnecesldad
por el minostro de Comutero. doctor
Aittrit. ", on s espera. que a-i lo ha
pi-omtttdoa o alto lunciottaria que aso
Itutt1ti us- rebajenu to. ', precnis de loI
r.tp.tahs y Ia itpt. boy smuVy ubiios
.,r i, i-'.tfoima 0q e-I senidior Go,-.
maiiAhxal-c7 Fuentes t, ene eu 'arterzA
PI 'tA- at clacioni la I scuilia de .A"
o c- Glint'to cO luetrmtnarl cia
l1t pn's-la caeconnncros. pantdeons
di s-trn y' htros profcsionales-u de s-I
nfos Otique tmuchas sons-s ppeo saben
nhoa so agrnidtta con itla o,l s sdc de
rsmp-outtrrssds radio, tnlr ohra'i !a
s-oou-u.'.iitt, y sigue la rad;o tail ma
con-, antes.

Pc-, nithient trieteite et yM
Cuisn -Ie slfittottils a ,I
-ivchinto el pro s-ito do 'ptintleo 0is-
tb~w ,, ,u1uia ti iUeis-so d-
$ dwl 011 dhn ptec
s- lla rmn.tt. podtiott n raon qua
t.n l'n t '',il io sn-tl N l t odo'. c
,if,,rma tTt(MIcstim er "t robatet
atbic's Is n1idi, E'l nnmoidored-oml-s
qtbpIn rehdad F.1.;emerrclaolt A 13.
i --r, t. ilt l o $ mt tt it tabatci
.1 ,Ai ,is 'itti ll 1w l e Iit l in i tie sti

tut' 1-i (i1s-t11 tuitlteb I'a......p a ntd
p, r l, 1 1,V 1
roe ni ii et'tttrtat at cut itoh t l gulltd
uhe. iiiin I ii It'lal als- lllitt.' gllt
0 Ott,,lt d l to s-a ti t
JuanOSANt'ttFT.

I I tIAOANA
Mrlrnm dr1 1.l
tnslr-. 'i,', ds la ('tril thi s N stimi.1
s-i' d'a ttlidid s-ct II In tll tlell'
11 tl 1110i Fclt Erho Figarola Ill
tatle's-i s-r-tto .'itrt de l OrIni
I,-r l lu jeta,.jon del droca,

astle dsl tOrtgms-it- Taitthtot iota
r's-i s n1 letis dni .'.tontltO de Gittot
... . t. s- to- I s .it.lmu 1,ro,
luoa t .]t~MirroC.tlO-lo MATitSt
ii a~l ii't'tot Kats-itbutlL Dat itas. oat
r n, is-i tis to e 1 brigade gilt
aets iot~tis-.tlt" la'tt tb't lujt-p1 .


P A ') a a.I It $i1,..''
li'el "a i ioa 'r s-i a. t. i d F .l4l It..
l 'i~d,, w eIt d i I',u r + '~ ~ ,
to 1 ,etc [ ,, o,. i '. tt ti S itlit i
e4 .. ',i sCe h ui,,.l Ie ioth a tt
e h-, ", Milouel le" reta ,-


tidrrez, president del comity local.
el teniente de la Cruz Roja y mi.xit-
ma animador de estnoeonstitucidn se-
dor Rolando Mesa Urra, jefe local dr
Comunicaciones, el sargento de Ia
Policia Nacional A Pastrana do eeta
localidad, el doctor Samuel Talave-
ra Pefia. president de la Seccion dc
Cultura de El Liceo, el doctor E. Gar-
ces, prensidente de la Delegacid6n de la
IContinfia en la pagitna 391


Otro simpatico compromise quedar forumalsldo muniana, lanes, el
de, Ginger Gil y Smith, seflorita de fins belleua, hiJa del aejor Gllberto
Gil y de so esposa, Eunice Smith, con el Joven Rail Armada, hijo de
los esposoa Crisanto Armada y Rita Gener.
.En ahrnade I tarde seri formnlada Ia petjclin por los padres del
novilo a lois de I novia, y a contlnuaeidn hati 'un recibo en li residen-
cia de lIa fiance en la Vibort.
Enhorbuena. -
LOS LEONES EN EL LYCEUM


El Club de Leones de la Ilabana,
que preside el compafiero on la pren-
sa seftor Arturo Alfono Rosel. Oten-
trego en dias pasados un cheque poi
In suma de $25000. como contrlnbu-
cion del leonismo habanero a to mug.
nifica obra quoe en pro de la en-
sefianza vicne desarrollanido la proes-
tigiosa itistitucanid Lyncum y Lawn
Tennis Club. al sostener una escuela
gratuital noclurna par a adults. en
suit local social de Calzada y 8, en el
Vedado.
La enlrega del mencionado cheque
se efectun mediante oUt Isenillo acto
que se celebr6 en el local Aei Lyceum
y Lawn iTennis Club, conI a asisten-
cia de los leones Arturo Alftunso Ro-
seli v seftora Regina Casalls, doctor
Estcban Alfonso Zalba v sefiorn Ma-
ria Eugema de t Barre'ra de Alton-
so, Antonio Pertierra y seoratN Ma-
ria Teresa S~nchez do 'eittnerra. doc-


tor Hector Garcini y sefiora Marila
del Carmen Leal, Antonio Martinez
Morales y sefiora Isabel Tellado. doc-
tor Manuel Ftgueroa y seoora Car.
men Mantilla. sefiora Lolita Gonzitlez
de Garcia Rodriguez, sefotnrita Clara
Luz Delgado y senior Ge'rardo Sar-
toento.
Recibieron este donalivo en repre-
sentacint del Lyceum, la president.
sefionuta Adelna Batnatiltne; at doc-
tora Elena Mederos de Gonzilez y
la seoora Tetd Alvarez de lHernandez
Figueroa.
Despues de un recorrndo por todas
las aulas que functonan en la escue-
Its. los "leones" fueron obSeqtuados
con un ponche.
tUsaron de la palabra en este acto
el "le6n" president. Arttno Alfonso
Roseli6; to sehiorn Maria Eugenia de
la Barrera de Alfonso y li sietora
EElena Mederos de Gonalileo.


DEL PATRONATO DEL TEATRO
El %t srnes 25. a nlas nueven media morable xito y ahora el Patronao
de la nuche,. en el teatro "Audito- del Teutro reallzarA un soberbio es-
rnitt", ofrener a sus socitos el Pa'lo- furrzo por obtener igual resultado.
nato del Teatro su anunciada fun-'
ciin del mes. presentiandose el inten- IConilnfia en Ia pailna 38)
io dranoa de Rudolph Berens. "La
tot. ItoBarret". tan coientada y taot
plenia de Inters.
DtirigirA esta gran obra teatral Ini
latoutusa teatrista Lornat de Sosa. [
de su labor se espero unsu onado 6.-
to "La family Barret" es una obra
siumarnente Interesante yv los perso- S n
iajs que presenita lu aUttor son vetr- S .m n
udndiros tipos psicol6glicos En Ia obra
de Berens se observan dilferenoes An-
gules del espiritu human y su fuer-
E0 radina especialmente ent so certe-
ro trazado.
tLorna de Sosa ha escogido un re-
parto estelar en el que figuran los
nombres prestigisoosa de Violeta Ca-
sal. Mercy Lara. Zuilema Casals, Ytyl
de la Vega. Olga Escobar, Ernesto de
Gall, Angel Espasande. Julio M Apa-
rcio. Manuel Estanillo,. Homniero Gu-
tierrez,. Pedro Martin Planas'-IvAn
Vigo. Antonio Meldndez, Salvadot
Outiirrez. Hector Tejera, Miguel Na-
Laas decoraciones de "La familiar
varro y CarTos Calder6n .
Barrett" se deberan al probado tnge-
oto de Luis Mdrquoe. estando a car-
go de Armando Soler las luces, queo
seran prodiglosas.
Todo el ambiente refinado de Ia
res-dencia de los Barrett en to calle
Wimpoll, en to primavera londtnense
de 1845. sera reflejado en la escena
con la mAs absolute propiedad.
"La famrillia Barrett" constituy6 en
el cine. como en el teatro, un me-


?^r ~i do ZL'"1^
[m~n*~ne. 9_.._












""0 in, u-


'Un estucho d ELIZA.
14 >BETH ARDEN a s

ends fino epnbajadoir do
5SUS deSeOs.











IEl Ingrmo del Importe do lus multams Rearcilentots. lao harin dlrectamente s la Ts oat-
.. .. Eu l citadt doecreto se dan instriu- ria General de lI Reptbliea oe Ih
En el Ministernlo de Hacienda So concept de multas Impuestlas por lI, ttnes R lo juees s y salas do Justllrt zonas y diatrlto fliscalt crraFW-
di6 a conocer el decreto aprobado "n augaidos y tribunales con destilno i pra quoe en lo sucelvu se abstengan dlentes. con el objeto de tloealltar la
el ulitmo Consejo de Minlltros regI los rondos do return del Poder Ju l dei rmitir a nlos citadoi organisnioi Ingresoi quo correspondan a lo (to-
lando el tngreso de cantidades pon, Ictal. Policit NNmin l y il CotJ d sr l tiui-i rleo de dichan mullat, sino qun doo de los central ante@ eltados.


M Q L A AtUSA out (IfSCA- DO i r
mf 0l RCV 4 OA MUSKACt D LAS AM(EMCA-.L A&. v X) d m


ANO CXVII


CONSTANCIA EN CALIDAD


CONSTANCIA EN PRECIO


AO







/ -
DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949


-*A'lniA TDrFITA V WIu


t'e plans" &aderuorg e tN iconnaterulr n Chile
CCONCEPCION Crile ,APLA, J .,,ind, .erca de 0r. et]L,ie..i-
-Uns compaila chlenoltalianas n,.ehth, tl CAM)41,6o a, 5el',C ,tp.
que cuenta con tin capital de 20 truccidn en Concepcidn, que pro-
millones do pesos chlleno. planea porclnnaria Ia materim plrrla. Itla-
eatablecer una plant pars l ia- lit envlark maqulnarlas y direc-
bricac16n de tubos de hierro gal.- cId tiicnilcs.


Mafiana. luane, celebraron el anlversarlo de u enrace, con Sod a fe-
loldad, A sofer JJan Pibeyro. Jefe do Publlcldad del perbdldico "El
Pala". y at gotlllalima sap*s, Rosa Golaa, cyoe retrato publlcamos.
U. solude antlclpadasuente para los esposoo Pfleyro-Golas.


Proximos 4 recibir
los carros do 1949, ofrecemos
las 9 unidad*cle FRAZER-MANHATTAN
que nos quedan, 1 alsombroso precio
do $ 2,500.00.

Esa cantidad *e inferior en MAS DE MIL PESOS,
&I precio de lista,$ 4,3 I10.00) del FRAZER-MANHATTAN,
un automovil de lujo premiado par su bellezo
en 'EE. UU. y Europa, que hace
mio de 30 Km. por gain y que en EE. UU.
cuesla mis caro que l a casi totalidad
* d las marcas d* la competencia.


ES UNA OPORTUNIDAD QUE

USED NUNCA VOL VERA A TENER.

ow


ANIVERSARIOS NUPOIALEB
Con la mayor lelicidad cumplen
hoy diez y ocho afios do caados-
Bodas de Ornx-el ealimado auniO
Raul MN.1laiilla y BU Opn tan In
ieresarc Dina Quenada
Sels r,:.I Ce fell, enlace-Bodaz do
Herro-.ce'r.plen en eole din. e @Iino-
cido matrlmonio Mmiolo Vega Penl.
etnt y Gracleila L6pe MJranda
Y lambitn coleoren on esa fechs
el pr-ite ar nlcruarlo do cavado.-
Rodus de Palpl-los Ji6vene spomo
Alberla Mederos Rola y LuLa Frey-
re C- bezu
Mafina lune cejlebrrirn anlver-
;arlos nupCsllea In. 5loulent*O malri-
monios
-El doctor Relnaldo Ramirez no.
sell y su accantadora eposa Ada Ar.
mand tan stumados. cumpllrin dnco
aflos de venturo avidea conyugl: Bo-
aj de Madera
A -su-Todas de Algod6n. dos s]oo
ae caacdal arribarin log J6vens es-
posoi Rolando Juanlnantn y Ether
B.hos y Jorge A M4ndel Torrte y
Teresa Arenclba
Por uItirno saludamol a loin impa-
10cos epoaos t niente Pau do Ia LU-
r may Carmen Martba Rodrilguez. Li-
sar dro Ptre y Nancy Font., Ar-
rmando Fernandoz DImA y Onaln
Cnast quienes festeoarn@n 1 prtine
in de casado" Boda* de Papel
Reciban locOS nueatra fellcitaeldn
NACUEIENTOS
Un hermoso niho prlimogrnlto. Il.
nr de alegrlas en slo. 0momentoa el
hogar de loI jOvenes eapoaon Marco
A Gonilen y Alicia Pnz Novid.
En Ia clinic do 29 y D, in *1 V.
dado. dio a lun Is seelorL de GonnA-
lez,. asultilda por l reputado spect.
lls doctor Hlctor Rocamorm
EnhornaUoera
Mu if pccmplciados so muMI'on on
c t os n--.m orpseon is lJegads ccuna
l,-,da riOa IsI )6enel esprnoM Me-
r'lo FOlo BujoSa y Carmellna San-
c r.ez CmII &
Al ellCilar a I.a reoocij)dos pa
p. s lambler, conar luTamnl a Ilo
aouelos de sla rcln naclda, To. o-
pomo Manuel Fojo Prieto y Virginia
Bu oza, y doctor Marlo Sinchoz Roi
y Carmela del Colvo.
(Conlsnda to I&a pil* I3)


DISTR1QUIDORES:





MARINA Y VAPOR TEL. -2282 IHABANA

i J


o I .^iAr ^ vL
Socides de

Provincias

CAPITAL4
Acab, do r'el r do u
onogchero de lbaco nefor ]fler-rio\
Biiluln, nulao orennM D a.ers en aqueJ
p3bleillo de Banta Clara durantte d-
ulo la dcantoa aisy deIralrve 10-
lenda quo hubo de ufJar a dotoA
JtInLa t V@1db. de B till que-
haca bikn wda&qotladon&
E waor Hcrmenilo B uln ut-on
hwctT VbhLo ou r*ctlM ala Ia, ^^ A
doct-r lrquu d y domn mddco dt t 7
Oab,,Iruan. id coma a Ia docA
onona, par lU mailtlple Ltenciones ( A yT / I
9Ue tu leron con is menclongdac ll- g A
I rma haut velr totalmenti reta- -
blecidaIO
GA4NAJAV
En3 u mi arco aumolso doe flores )
de luI oiebrom e n oUri Ilesi
IUmA, Isaoda do I6 i eiorlta
MarTa Jnea Cela yAia e .10Jo-
en mrddlco y o-uilta doctor Jorge
a1mohl p Cyoronado. qJeff de Lulbri-
dad local.
Io el ajLanr maor. pleno de u mr-ca
opgrouff6n do aromoan. ramos.fi
b ooderide ia rormon a paro e pA-
rrOCcO TrinIdad e TorreobaL.a ctusn-
do roma pdrlnc Is M fori I Wrta
L.mn1thei do BlonhmrL hermLan del
nol0 p 0e1 i0 Manuel AColaF r-
nk!de, p or. de Is novIa. Tr ot-ics-
ron l alno dw atmnt perasdoitdieso
quo. a au vso lo hileron do a s ere-
mania civil. efeetuad oantao notarla
doctor Barnti Mmnindel.
Unua coeurrercl. en lxtremo nume-
miai nVselect tralad6se despuds, a
ia moa d de Ia falrurlli oa r lin-A
dondeo ue r armnntemd oloeqtlada
dondo carolass.! no etronso a In dan-
l.a hats hor a anlnlada do Iea ma -
drutad gos
Nulo,!on. voledoar i selco. Fcd do
ion dsnpoadcadoo .pcaespOrmsl.6

La Habans
CAIMITO DEL GUIATABAL
Tom6d pol.idn en dles. puado, Ia 12, i
Iue ln daioti cqJue reglri lons ded-
tlnoa de Is aocledad do eato pueblo.
duraete el pre nt aio, p y en Il que
flurs coma presidents .1 entusaouLa L
o-to veJn R. Barbona. a .A c.rfreo TO- DOl
cILa ue aslist&dI a atdo ne eCpldBndida- ,
men o o mlitmoqida. DETALLISTAS
Tru varIsa t, ne ilan do r eclusc
Jo unnArclina d La H... ..an.. en s LO TIENEN
qn fuera intere Mdo quirfirglcameon-
e, ha regreeado a su hog&ar el seftor
do Vecino do stadonatid pa r dutri e d E spac a c cnciN
Par honda pens poaa Is famlla de
it o noories Amparo viude de rieo Premio N. de Lit eratura
clnd snLe basrn dansr ocurria del-on "Migue lA. de Ce rvantes"
poC. dlas .e Intirvalo. Roclban lon /' a O&4'T
atritbulado deudoa ncatnro dusame MADRID. febreo o. AMUNCO -El ,
ElIm Vellages, correnporsaL d Boletin OEcial del Estdo 1 Public
undo diisols t n po e lis o lres entl-
Matanantuye snutimontr. el Promlio National
CALIMETE de Literatura Miguel de Cervantet-,
La colocacion deoaI primers a Iledra que er convocado a tlo mns nor-
co del templo de n .ai e t. resy ltd mhr po las que 3e rizen los premi L\
Iflila.td. Reporentantes do dfe nadione r de literatura FrancisCeS'
Ioe iectors. polltco, civion...con- Prance r. Joasi Antonio Pro.o doe
mtcoo, rafesionales, colonos, obre- Rivera., t-rmlttndoe el concurs.op p Bn-r
res. elvi e3 v milltariespartkciparon Is Direccin ClGeneral de Propaganda
de tnn lauato suceno: Idea concebid a E del resente ado serk otorgadoa
dode hace arro a.ios. propicladls t mejor ,noc 0editad en cstelln--
por Is comistin presldids Por nuestro no en Fspata, o a .nis de lenguon e,--u PODUCTO
ouerido Padre Enilla reno Masuet con- p ola. de0de el I de novnlembre de U
]untrnonte eon lo mentusniatas her. 1948 31 de octubrc de 1949, con
mamos Fidel e Juanto Bareeto y Dr. lazo de o dmiion a] 30 de noviombf
Herlberto SardLfia: e com lfaino Dri de 1949. cuaeniade ili premlo erd ,
clpal elt nuerido monaefllor Alberto de 25,000 peietP.
Martin Vltlavrde, obipo ta lnr popu-
lar admirsdo poar tods Ion Tmrslan- Auments n Costa Riles l ault c I ma
Casl. a de fonor on i Ibral textiles
oonciidi tu tan o ene codO, con 13
ovsita annual quon roll,. Is casa de
Josed Arechabala S. A..duefltodel cr.n. SAN JOSE DE CUSTA RICA,
trL n Porfuermo anou numroicna ce- APLAi -La production de i& I r nn-
sonin. realizndodse dos acto. para fe- dustria domestic cstrrcr*enle. otro bto ealiao cnnfib
tolarlo 00o1 en coatuimbre do.de qu. que prod uce cordoane cdue:da y trenzands y teriidas. especaloment
ndqulrieron ta valloa fobrIca deopar turstas En general, loo
aicar; slendo ia prtimeros Is ntao. 0 u ntdd d hto do d ros
milsarealtoada en aIs Caa del Sr. Ju- grosores, se calcul i aproxmada- tejedorem cullivan sus proplas pe-
lno Barreito dondc esti una capl- mettle en 175 tonoadas para 194B., qurf-as pilRinacones doe cabua, fi-
Itir, cuyo aitar bellsmente dornr i os dcecir el de Is producconcon
do e ilumlnado con profusldn de li- total, insarLesnola insaca at meTr- bin queotplean opeerencla
.,enel queo dtacabian ]ass mt- cado bolsass andalins., carpetas Y A otras
o onIA del Srado Corssn do Jms.i
M Ikra, San Josd patron de Ia Isilesi
Un trALr. p Ia millgrons Santa Rita
de Casto; noicindo en to mpims el
querido adre. CGermi mLenter, oArro-
n delt rmtno municipal. p mimrhro oc -
dsltin uido dol comlth ejecutro Pro"
Igltla de Caltmoete- sendo auxsltaiott
poe el padre Ma.usoeLt
Uina net terminado el sota en eloi
central. tado Is mcoitiva ton6 el tran
queo Is condujo directimente a ella diseia do096
Pablacldn. donde to esperdbomo osn
agrupeldon formada por a! saflor at-
calde municipal. et padre Mnouet, etnoC
-efor L. Jura. Sixto Sinchez, Ser'Vi
Shrncher oet.. y psoaron lodon l ale.nt.: A 1.05j
ntar lanclir is ceImonla. en en tlu-
rere ooe encontrb 1eC doctorr Ozrso eilo
Herinodnd notarin de Col6n parsti "r a
to del amte, nuarddndose en el tiebo
ue ontenia.in ho eemplar del DIA-
RIO DE LA MARINA. donde tratAba-
mon de Isc eremonla. LE doctor Her-.W
nndIeY6 elsetyI acta. hiron el -arnPam-- lmo. do
nuaero PSr. Comas, el doctor Hernber-
to Sardifias v el ov~do. Padre Manuetl
quo resumit de mner oelocun.e t 1
relIgLosanal firaildad -peregudas: noona* sl|O st50 r
Cluet 1.Divins Providencla nos per c.. Palo d. it
mitieri terminal con r saud es cm-sa del] V I.-6,
,BefOor quo e ILa cam de todao.s I reis- %a1,3 6n"A*
tsanos: Is bands Infanti! amenznd topore
actca en el solar de oa iglesta. v tamr- ,,."a2
buin en el -Liceo. dondo no oboequit id.A
s lop hudopedep de honor con tin rico ro I,,,%*
nonche nuo 11, taron tod cons u 00
oresidente el Inven Sr. fnchezon KE
omin o Coelectino M an&ret somotid a
consideretiin de oI Cs.a Arechabala
S. A. Uns atlolbud eidiecndqips co-
nidn de on solar de ellis. Pars fdv- -4 sm50
dlrto en parcel, i tin de facitsnel'I ibuti a
la urbanieacidn del pueblo, va baStalr-I,,1",Palo ,32
te crecldo: sin uueIlengamos c"' VOW
,illtclrninte, oar ere.dr previn to In- 36
tercerton del orFidel Barre con ott,.n.roe3
el sefor Tturrloz v Ioo. rfilores Are- d0.,
ChobaoIl fueron complacldos 'i ibri- odA
cla.s! odemo decir por tan feltz re. e-"
sultado. or.*,
A tas 2 de ]a tarde nbandonaro.l-sAtn
nalones del LiceoP are. tomiar 1 )tren
rumbo a in. PIolalta- donde so did 00un $.Ca
gran almurzor atodosdtoe Inviteldoa.
Reciban todo0 ton quo de Itunan
manesra han lont.ribuido on Inolvids-
ble acto ml tellcitarlin poe medic del
DTARIO romo tontlmon In do admira-
alnr .erto. -
I). isa4 C. Garela ftsatnum, corr~nslon-
not.


W(lk"C'"eat"
1 :SW
0

VkkV"W"



&
rl =,safflMhww, k


so t*nden r 1
_ ~LA EPOCA
NEPTUNO 3i. HABANA


APO CXVI


II I IIII
*IR -A--- 6





/4HfkAZEAi ^Man/aittwv "cfe )[lltA#j




IE


,l UUJ| I tli IA LL


I







AiulquLv11. I knuA(1I NA IJIVIh'lkMA I L.NIUEVE.N


lilAI-,li l IA tiAaiiik A -LAiiii.ui.i I it- i-t-toLr.tD) Ei. 1949


LA REPUBLICA.-
(Conttumeli6n de ls piegina 371
Cruz Rola de Guines, el companero
Gusiavo Curbelo Arcia. secrctario del
Juzgado. el cipLian Carr6n de la
Cruz Roja de Gunes. v per la prin
#a Felix Moioz .iP.* MArtinez "Al-
(onso, G. Curbctr. Mig.jei S. Gon.
ailet.
El coronel Figarola efectu6 la 'n-
troag de lau credenclales a Ins miem-
bros del Comitd E)ecutivo Municipal
do is Cruz Roja. Despues. el tenien-
t eoronel doctor Sansores explic' I
QUa a oIs Cruz Roj Nacional, y eI
teber do Ie t quo. al misma -pert"n"-
e nvotos r que pronta-
mate Is Brigad No -erB ,
de Melona quedara- organizada, para
lo cual ofred6 en nombre del presi-
dente nacional y del comitl que rc-
prueents tods la syuda y cooperaci6bn
pomibles.
E teniente Rolando Mesa, did 6 las
rle a lea nsaltos oficiales de la Ciruz
- oj .. - - -


--..Curbelo-Jl nombm e-todas -ias- in -
tuciones locales pronunci6 elocucnie
discurso subravyando las importance|
del' s acto.L MUOZ. corresponsal
MATANZAS
Liaomcuar.
Fueron adquirldoo los nuevos ins-
trumentos musicale_.con que contare
I Banda Municipal de e'.a puebl-i,
gracsiu a los esfuerzos de nuestro al-
calde municipal Manue Miranda y
Cartaya.
Limonar cuenta con un bellisimo y
oenderno parque construido bajo la
adminlTsiaictdn "dealcide Miranda,
aehora con el product de la ver-
bena fectuada el pasado mes de di-
cirnembre y sla ayuda del municipio,
podremos center con la "Bands In-
Until do Guamacara", cuyos alumnos
son preparados por el professor Julib
Martonee. maestro de omsicasescolar
u t izada en estate pueblo la bandern
azul. sfmbolo de Isa honiestidad del al-
calde Manuel Miranda Cartaya.
... Utnbello-raci-fuu-o-lgani.adnonn
is cooperacidn de los sefiores conce.
jais. ya que el Munlcipio entregaba
en esat acto el premlo de $100.00. can-
tidad con quo iste prenia a los me-
jores maesiroe del distrilto Lodos lons
Aico, el cual correspond16 a la seeo-
re Maria de los Angeles Marrero.
A lox acordes del Himno Nacional,
tut Izada la banders azul pr el Ial-
galde Manuel Miranda.
Acto eluldo hizo uso de Is pala-
bra la afeora Maria de Insa Angelea
Santana. pare dar lax gracias al Con-
sistorlo por haberla declsrado Is me-
Jor masetra del distrilo de Guama-
caro. ,
Dospu (sueron recitadas poesias
por lo alumnos de las Escuelasj Pu-
bllcas.
S Segulidam te thzo uo de -a Paola-
bra *I periodlita matancero Pimen-
tel.
El resumnen estuvo a cargo del al-
esalde Miranda Cartaya. el cual nize
tun related del transcurso de su admi-
nistraci6n.
Fueron celebradas Ias eleccroncs
en Is socledad "Limonar Sport Club".
de este pueblo, trunfando la siguien-
te directive-:
Presaidente, Waldo Rodriguez Ruiz;
primer vice, Laureano Rodrlguez; se-
gundo vice, Allredo Alvarez : secre-
tearl,. Juan Fernindei; vice, Oscar
Pernandez; Contador, Ramndn Landa;
vice Francisco Hernandez, tesorero.
Clodoaldo Santana: vice. Marcelno
Miyares; director Alberto Waves: vi-
ce,. Juliao. Martinez. y vocals. Andres
Santana. Felix C. Martinez. Ramiro
Mindez Pirer, Antonio Martinez, PFinl
rencio Marlin, Enrique Jaroniiino.
Clemente Roque. Florencio Herrera.
Ezequiel Cancels. Manuel Calderi
Marcelo Valle jr. y Urbane Calderm.
Gerardoi MARTINEZ.


20% deRREBAJA
Sibanas de Warandol buenas.
ames $2.75 AHORA $2.25
Sibanas cameras Calalanas
antes $3.50 AHORA $2.60
Slbanas Imperiales de Ia mejor call-
jad, garentlzadas
les $4.00 AHORA $3.00


Warandol de hlo puroroe belga, bien
fin, 10.4 de anchor, en blanco y sutS-
dos colors. 'a \'ara
Aacra $3.75, $4.00 y $5.25
Antes $3 00, $6.00 y $7.50
Bramante inghls fine. pars Guaya-
-a lortes $275 AHORA $2.10


DR. JUAN GOVEA PERA
(CARDIOLOGO
Hi comenzadn a dr cmonsulitas diariamente de 5 10 p m y a
vi a a domlcillo en ca.sos necrearlos.
CALLE G. No 507 ENTIRE 21 Y 13. VEDADO
TELEFONO F-4164.


;VUELVEN LOS ASES DE LA ALEGRIA!

mlk~e glaaaJ vt~ .oaa \~~L4a


en Carnaval


FI(STA I'IFA'eTIL


ru1nica Habanera ....


A N T E E L A R A .... .... t, . ..
s ,, ),r c ,.' 7 7' hd
ciiii,.ai.. ; ...dciai.i.... il, ii,

.i. dli u r i., r i i
ea.dtfulrl dt C, TI'l~ l j,,ih, _ 4
.- II(]S. nw pzirii(a y d& lribuyutid, ,- , r
cilvi. (04 .loio n s, plt matrkf..- -ili
Dcrpucs de un exquisiIo buftct ac.
too el pi,,feror Scrpa, con, su, a,',-
dose mians tarde uiis cartooes cililild
togrAht'o, '
EntictIi, mh, Ktuf1, lotees Se P1u,1,,n-
trabarl Maigarita Gari76n. Co)txihlMra F,,a Joe H, I ;u rA ,
llliiii-i Eli'a -i Ji,,i lanaiw Ci ii- /11
..x iZ. la Ai.N llallticta y Carlan ii. -
geC "Moi ire7 Msria Eltia Pu ii e- j
Iia v Ollandi Loadaga. iBilI ..Ta,,'h
FeTI, .ol0 a O Roete, R.iitl 1
Mady lio Ga,zalez bJi hanCahlh..1IV!
\. Knl'hego)'etl Bel't).aluper "(,,A
dy. B-uba, lerana Fxh-guoye). F-,t ,a]
Lopez Goldaras.G i;lberto iGi ,,
Mciieadea. .Aie.IleaaAla.-..IL __
Ilih l rlaiiAV1 i I,, -n Ga. I
doi. 'iAijlllR, lilvli la lllida, G. tia
vito hua -a. AIlici-Ia Galirg,. I
Holy S ",0nzdo Ia Pziia.1. Paiihil.il P
Iaul Fuertis, Rafaehlto Ruliz Led"-
Oilando Echeguo3n y Jily RLLACRLMA COMPUTA
Adeties. uparciiiitnotA ito tdelin s
Se ricontlrliba ui gi0tupo de I1, 1ile1
Ins m ags p(iltlC i s (1m 'V tirr 6,.L
Ia ,1 lno i*, i r-(, ildk~ iiir 'r i ii u1a.. '.... a...

MARINA DURAN MONTERk Jl--ew- clt., .. i dii
E 1 I inhicl r i d e l R ia n 'o C r I i iiieii v- i-n '-,,,, - ,,I t ,c, ,,,,1I,,, v i I, ,,\I ,,d ci h
'W)tl -f~l-asi~l , J.J dv-J.i U.LL k .d PII 1% ,1C]. L'Vledl % Ad,,fI ,,kAli- I k er 41;D M. U4ND$
ternente.1, hi nteicstan t .l'e ll~ ~a l d 'I~ l
ia I) LIai: 111101u0t'11 cr1111 .1. VtI ..q v.,li'c t d-'l
et nnitgt, II I n.;igl ar g pare)t-pta fritJ
Viiolela Perez Rolo de Salmthgo h(r-
ninai pollii:ce del iiovioN 0,ylirt v se-
fine Manuel i.irAn Parit, padl' do
Ic Ii..o t uC U A L
En crliaIdd dd etlIlgi li ,,. chie n UU5 TD
al ct per ella. lao sricircr Maue
Suitieia*.Alriedc Villaior-do. Jo.
Tiiuisi. Jose R Villdr y F" "ou
la Fucnte y Caramii s. y por el. lo s
Cl NIPLEANOS
Tree afiisrucmpleceanesta feea1l.
adorable nel it0 e t ue lolJl,
aicix R lie OLin i I I, ccIi
11a Paer."7 hl Fi de h. S~m dn, -5
PisiisJace LeemriincuCatiolli yL~r
(-iF so td d fheae5-l lA~ll.
Felii-ida des
Olii il-, ;!d 'l"diet(cl~c itcilo'[ i elo!
liegar e v .iZe dia Ilitla C
iifi io Pnbliliih in Iiti,ihilo iaior'd C do
lcs j0enes espiso (Pabhlo Suot v Jo.
seflni Villaloboi. qUe cmiple $s1ct010 OP
nals do tedad
Mabian hiitlee, r, lebror isi rum-
111 i'ta ) iv, ella isr iiola Tore
f}{ dm r ltr ..posa del CLItlopido jol~en "q
hope Nio-1.
An I iil m .Ntiic udamcl- n k i illt illti
.eft i 'll lt "l r,, v., A;"H 1 A la~la
[ 10l1~h iiiii 'tlIphr en/ibcie die7c '
edo, di iR odiid
se'ls aflos de edfld
Es Is h dla e los espioi .4a M t,i
inla Diz, Ai, in lilea c I'A ', L Fiien


Esta probado do macineia indiscutible, ],a COMPAILA CONTINENTAL le o[re-
que todo cultto d lmeto se paque por ce esa felicidad por medio de su avan-
cilqunlni d c(-t',a (101-1 aprovecha tanino ,ado plan de Capitalizaci6n con Dere-
como si srC tiasc al mar, sin derecho cho de Fabricaci6n, del que disfruta
cliqlll c 11ii-obliqo ion ineludible. lodo suscriptor de un TITULO CONTI-
NENTAL
!. ticiiquillidd familiar depend de la Todos los titulos participan en un Sorteo
o0S(bhlidcid oconomicca, y esta s6lo esta Mensual que puede de inmediato ha-
oseqlnada de maneia satisfactoria y eerie dueifo de su CASA PROPIA, y si
c-ilnitiVct r-nrmICe esP P.eS iufo de -la no por attiquedad desde que tenga un


M Q LUNES A
SSABADO
9:30 de la noche


TRINIDAID IHNe


iRISAS...I


iALEGRIA..


...con la nimitable MIMI C AL


4


CUtIlI Ien qiue so vive,


ai0o de suscriptor.


CADA TITULO CONTINENTAL ES SIMBOLO DE SIGURIDAD Y CUMPLIMIENTO


Magnifirs romldenrcla eanstrud an Fliarida. provinela do Camagilpy,
para nurletro luscrlptor oater Dr. Pedro Abreu Eaptoata.


En *al Sorleo Reglainte0ario correspondlente al mena do Enaro, efectuado en esta capital el dia 10 dG ebrwo
actual, ante 1 Notarlo Dr. FIelipe Rivero y Alornso. uaron dalqgnados los slgulentea Tftuloit


PAUNA IRfLNIA Y NUEVE


AMII I ;'v A


I








: PAGINA CUARENTA





!P A


c- -


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE 1949


RA


L A


M UJ E R


Y


APO CXVfl


-r


E L H 0 GA R


P o r M R I A R A D E L A T D E F O'N T A N I L L S


D E BE R ES .D.E
Deadc la temprana epoca-des-
de que la criaturs comlenza a te-
__ ner uso de raz6n---es obligacidn de
is noadre enstl~snle sa-oer-nnajers-
para mayor bien de ella misma
: y atisfacci6n de cuantos a a tra-
tan. Porque la que corresponde a
-- la mtujer en el mundo no es ta-
rea fAcil y hacen falta muchos co-
nocimientos y much habilidad pa-
rs reallzaria con exito. En primer
tlrmino, entonces, laI madre tratan-
rA de ensefiar a su hlja a ser una
L.___ amn. a arecerlo, a conducirse y
a expresarse comoi ta. Dessdeiues-


LAS M A D RES
go el tarmino "dama" hara sonreir
burlonamente a las adolescenties
de hoy y muchas de ellas pensa-
-rAn al leer-estas llneas que e04
Sestaba bien para "nuestras abue-
las". Segura estoy de que st las
Interrogasen ninguna de ellas ex-
presaria el deseo de ser una da-
ma; la ambleidn de Is adolescen-
te modern es aaemejarse a tal
o cual actriz de las pantalla, a po-
seer sufciclente sex-appeal y pa-
recer una muJer experirpentada,
conocedora de todas las respues-
t- s.- . . . . .


FO L I P IL

Un detalle de belleza o de estetica que la mujer debe de cuidar es
et lucir los brazos y piernas libres del feo vello que los oscurece, haclen-
dolor luclr con eli aspelto masculine, que tanto las mortifitlca.
Follpll. es el medicamento de arcn combinada que debilita Is trat
del cello superfluo. recomendAndose In cura constant, que durari no
menos d cuatro semana. Usiel ahora pars frepararoe a Is legada de
la temporada de fiestas.


LA AGRADABL
Es innegable que nuestra perso-
nalidad, o10 que somos, esU siem-
pre con nosoti t. No podemos es-
capar de nuestro "yo" intimo. co-
mo' no podemos escapar de la cn-
voltura que nos ata sI mundo; de
mantra que a menos que estemos
en paz con nosotros nlsmos eta-
remos en guerria con el unlverso.
A menos que podamos aprobar
nuestra propel a conduct, el aplau-
so de los demns nosa dejarA Indi-
ferentes.
Si los padres son pesimlstas y
convierten el bhogar en un titio
sombrlo., los hijos pueden deJar-
leo para buscar el sol en otra par-
te. SI un marido ten e proponsidn
a la violencia, sla mujer puede de-
jarle. y vlceversa. Si hermanos y
hermanas no se llevsn blen uot-
tos, pueden separarse. Mas nadle
puede hulr de si al mismo. Y soe me
ocurre, no por primers vex, que


E COMPARERA
no sabemos spreclar suflclenie-
monte eats verdad Incontroverti-
ble, que no comprendemos cuin
importante es proveernos de una
buena comnpafia par ol1 largo vtia-
Je a traves de la vids.
Seguramente atl e apreclase esa
verdad, lat me comprendlese Su .,lt-
ntlfcado, aumentarla el nAnmero de
las personas interemadam en cultl-
var sUs buenas tnclinacJones, en
mostrarse agradabla con sum me-
mejantes. Ninguna persons mAi
desagradable par a el trato cotldla-
no que las irritable, las colerica, laI
malhumorada, Is que constante-
mente *e entrega a accesos de fu-
ror, y esta enemistada con los de-
mrbs; .por que entonces habha uno
de elegir pars compaflero de to-
dos los monmentos a un indlvlduo
cuyos nervlos estiAn siempre a
punt de estaliar y cuya sangre
esit envenenada por el odio?


FAJAS Y CORSETS


Los nuevos models de vestidos nos indican que es necesarlo obtener
un buen corset que marque la llnea, tan variada en estos moments.
Maria Pres de PoFerndes, corsetiere famosa que aumenta su credi-
to iaegln se conocea sua trabaos ha traldo en su reciente viaJe los i-
timos models de corseletesa y aJas y corsets, que eJecuta en magniflcos
materials, asai como losa timlares de tul elAstsco y encaje pars de thr-
de y sit hombreras pars los vestidoa de noche.
Pidas2 informs por ilel telono F-4554 para separar turnos, o vea el
atelietr en la calle 10 No. 49,. entire 19 y 21, Vedado.

REC.ALOS ELEGANTES
Siendo el.hogar el sitio done todos procuramos acumular lo mas
comfortable, provey6ndolo de cuanto puede signlficar un btenestar para
sus moradores, debemos preocuparnos con empefto de asegurar su con-
fort--proporcionando buena luz para los aojos y en cantldad suficlente
medlante la acertada colocaci6n de la misma, de modo que los refleJos
no hieran Ila vista y sin prescindir de lo decoratlvo.
Ves Ila llndas Idmparas que poseen los talleres de las Limparas Olono,
en Agulha 507, o inf6rmese par el M-8040.
Es cl regalo proplo para. maiana, Dia de los Enamorados,


EleganteI lege de oemedor de linear purma modemrstas, donde no tall
un detalle clitlaute denro e 4 sla absoluta novedad, completamde el deoc-
rgLosan mseplIl6 y l ars voatanal oubierto per .na vapars...c.rainas shoe
b ad* M do LA MODA, is eleianto muebleria do isllane y Neptuneo.

PARA EL REGALO DE LOS ENAMORADYIS
NinOgin regls soe rrclbe rton mAs dmesos qe uns finu eshlrhe de bon-
bones. dr los que reclbin sminAiklmen le ina C(ss r amin. do O'Relllv
esitse labaisbn y Composiels, donde se enctientrsn IsANcolIfilissuso es x
qisitalw qlte lle gaint de Paris, lnglaterra i v Ins Estados I'nlidos i rid pl
l tIeleifono M-3944. el regaoIn especial pars si amida. ein l dis de ma-
ssa y qinedarA svipnimcldn.

M EN U, D E L D A
Almuerso Cmid&
ssoy1s f 1orentisa. Cresea de m ss
rill.t do pargo eEnsalids de \egeialesi
Arrxsi coasnmeseidloaSilernA de. car-cnero. Pure
clado de clc-.olats Brimo gitano
RECETA DE COCINA
Cake do chocolate
Sbalte blend media asla de oman- de leindiira, sllernAndceos con tirs
tqullll coan is yin media deo su- iAar v medin dr leche Anles de
*ar hamt ql,,e eit .1o 5e Silena, terminar sir l r grgs Ires taons de
s o f e aidmc rcsines en atro ye- chocolatic dtisueiton haiio-mna,
M d hueve. ., ,esr de blir. ,in. .cucharodl]a de asnillla. sins
ns m UnIO.lt "ir t: 1 r erne A a y
mcdia d haft.. .1'e CSatllla. uen 1 ZAdo pieces IaN c t is a APUs
arSrto iS C~OCharA,ija] do sal, dios i de merengue


DESDE MI BALCON DE
iCOMO VIAJA UBTED?
por Simone Deambrosis-Martlns
LA MIODA EN PARIS


Abrigo de intertuior de ruo axul
clear, con plieles de skanfgi.
(Apunte dc Simone Deambrosis-
Martins).
-Supongamos, querida lectora, que
ha decidldo usted venir a dar una
vuelta por esta Europa, que tan
lentamente se restablece de sus he-
ridas, y que, asi y todo, ejerce un
Tan maravlnso podor de atraccIdn.
Y,. naturalmente, esta declsi6n Im-
plica una series de pequefios y gran-
des problems a resolve.
Lo primero que tiene used que
hacer es enfrentarlos, no como una
series de complicaclones y de traba-
jos, sino como unsa diversl6n, es
declr, que en vez de empezar a exa-
gerar diciendo: "IDios miAol no ten-
go bail de earnarote! No se d6nde


- CUIDADOS DE BELLEZA
La mujer que por sus actividades debe preocuparse de su aparien-
cea y dc eu elegancia tiene por (uerza que simplificar los detalles rela-
S cionados con su arreglo, detenidndose en-los aspecitos fundamentals,
pars logrer el elect anhelado de economizar el mayor tempo, pues
gufyl d ssinibligactroneas, pya cre oiers a profesionales.- -
P... ars ello neceslta en muchas oportunidades dentro de mu jornada
__ __realizar rApidos retoques que le permitan conservar una linen estdtica
imnpecable. No en vano afirmnan los psicologos que parte de los triunlos
mesip nhtirncn rnn 12 prinpra imprpsiton
No se trata de un acicalamiento de vans coqueteria, sino de una
-- necesidad en que osta va involucrada, dado que lo natural es que la
mujer sea coqueta.
La etrella die la pantalla Angela Lansbury, por ejemplo, ha resuelto
el problems que deriva de las exigencias mentadas llevando slempre
consig ur, pequelo estuche del tamaio de un bolso corriente, con lodo
lo necesario para poder ir desde el studio de la Metro Goldwyn Mayer
------- en-qu tisabaja. a _unau iesta una comida a realizar una diligrcrri
o- pnpa-rar.e onalajvijtaPgi- trtam_ de aso ir dea -ds smente Dracnr.-
la brindcmos a nuestras lectoras, como ipna Ugerurencia con gralrde po-
-- siblidades-
Cinco son los pasos de su retoqua de emergencia. los quea-runtinua-
cid6n detalamos.
Lo primer es un retoque rapidisimo a las uftam., parsa lieUminarcual-
quier inmprfeccidn. Las manos Juegan un papel muy important dentro
del aspect, de conjulta.
.- ... Luego. un- repaso suave del maquillaje,- con Ina crema. habitual, con
sumo tacto pars no quebrar la unilformidad en que radical el dxito
-------del-embelecimiento- -
El cabello. Un detalle Importante. Un mechdn en ogar nadecuado-
es suflcerte para qupedesmerezca un peinado y varie Is impresi6n'bus-
cada.
La nota de color eni los lablo. Hay quienes hacen las corecctoneo
sin espejo, de memortia, pero no es aconsejable, pues una gula se tradu-
ce en nIMyor seguridad, aunque -es omenester amoldarse a las circuns-
tancias en clertos casos
Con e1 cepillto Be elimlnan los vestigios de polvo facial. algfin cabe-
11o quo pieda haber caldo, etc. Lo esenclal es aparecer Impecablcs.
Y con un retoque sumarlo ya e e stard en condiciones de no tender que
nirdir expUicaciones con referencias a Is carencia de tiempo, a las ocu-
pacioncs etc., que no redlmen de la negligencia o desalifio.

M MADAME TAMAHRA
La perfccta beteza se muestra por conservar un cuis fresco y libre
de grants y manchas y paras lograro es menester de la stenclin y cul-
dados seaesariom. Una, vsita-AMine. Tamahra lograra con exito este re-
sultado, usando con laI deblda constancia sis prodUlcto y los tratamlentos
adecuadom. El uso del Renovador, que se aplica en Ia casa, produce el me-
jor de los efectos. puas al cerrar lons poros y endurecer los tejido,. re-
duc.e en una proporcl6n considerable en las parties flAccidas del rostro, el
seno y pI vientre. A sla presentacldn de trees frascos de este maravilloso
products, ser ofrecero una limpieza del culls por In propia Mme. Tanmahra,
creadora de los BRafios d Cers. y Orlsatal y de Is Minscara Fria EtEipcia que
tambldn se aplica en la casa y quo produce un resultado sorprendente en
al reduccl6n del seno.
Pars informed llimede al teldfono F-6771 o vdase directamente el Es-
tudio en l a calle A. esqulna a 3a., en el Vedado.


PARIS


meter lanto itrasto que bay que lie-
var. EF necesario comprar esto y
In -tro-. Procurar que Ta adqui-
sicidn del mismo dicho bail sea
un motive mis de visitar los alma-
cenes o tiendas, -y darse cuenta de
que, para ir de vlaje t Paris o a
Londres, no hace falita pertrechar-
se de today clause de objetos como
i louesen uastedeas al Polo Nore o
a las Tierra del Fucgo, sino que, al
contrarno, nuanto menos cosa lie-
van conslgo, mos divertido sero el
adquirirlas en el sitio done van
ustedes a pasar una temporada.
Hay, sobre todo, sla cuesti6n de la
toilette, que, desde luego, para suna
mujer, es la s rninteresante. SI
van ustedes por avi6n, que, por su-
puosto, a pesar de los accidents
-e-hoys enent -aIs -maneto mis -ci--
moda de viajar, es indispensable
-simplicac al extremo 'el nmero
y el peso de nuestros bagajes. Y
buscar el modo de comblnar un
traje que pueda servirnos pars dl-
ferentes osasiones, de manera que
llevemos en nuestra maleta un tra-
je de noche transformable en tra-
Je de tarde, y la ropa interior qua,
felizmente, boy por hoy, no nos
hard pagar exceso de equlpaje.
Vamos a ver ahora en qud pue-
de consistir el traJe ideal pars via-
jar en xvl6n, y para aparecer ele-
gante en el hotel que escojan co-
mi resideneia.
Asit, propongo un vestido de cres-
pOn mate de un color a sla moda,
por ejemplo, el grLs elega.te, que
es tan chic y vs tan bien con cual-
quier color. Este traje, lo veo muy
ceftido de corpifito y cerrado hasta
el cuello, con mangas un poco ki-
mono, que le darin. Is maxima co-
modidad y, ai mismo tiempo, Ia
elegancia deseada. La falda, am-
pits y no demasiado larga, o sea,
a 30 centimetros del suelo, y, des-
de luego, ni plisada ni drapoada,
puesto que van ustedes a perma-
necer largas horas sentadas en su
comfortable slll6n del pullman ad-
reo.
-- Un bolero del mismo material, fo-
rrado de terciopelo, que se cvuelve
en forma de cuello, le dariA confort,
en caso necesario, y, tambidn un
aspect mias vestido.
Un abrigo muy amplio y envol-
vente me parece adecuado, y lo ele-
iremos de una lana muy bland y
exible, tal vez en el mismo tono,
o scaso en un mallz pastel-lavan-
d a o gris perla-i queremos un
efecto mas sensaclonal. Este abrigo
debe llevar un gran cuello y pu-
fios amplios que entire los dos for-
man mangulto, de piel, preferente-
mente de leopardo, que es la prefe-
ridm esta temporada.
Seria til y original el practlcar
un bolsillo oculto en sla plel del
puftio. y errado con un cierre "re-
Ampago". Bolsillo que nos serviria


U414'
Vestldo de cocktail, do cremphn ref.
bardado de lenteJuelam ris aer.
(Apunte d& Simone Deambrosis-
Martins).
Y coloque tambi6n en Is maleta
.una chaqueta sastre, cruzads y ans-
plia de vuelo, no muy larga, que
levari used por I mafotana, con
_eLraJe de viaJe. transiformado ai
en elegant "tailleur".
Algon paiuelo de soda, un "pull-
over" negro y las joys necesariJas.
.No les parece a ustedes que con
tan ligero y bien elegido equipaje
dan ganas de echar a volar?
PARIS, enero de 1949.
(Prophdl d Iteraris sagurads.
ProhlbsltdoIa sap reprecitn.


SOMBREROS DEL MOMENT PARA LAS FINALS ARRUGAS ALREDEDOR DE LOS OJOS
Muchoc son Ins varlaclones que presents la nueva coleccl6n de som- Reotaure en poco tempo la lozania y tersura de su rostra, medlante
breros recibida en la conocida y blen acredltada casa de Baranda y Toasar, un Iratamiento cioentifico, como el que posee MADAME YOLANDE DE
establecida en Nepluno 37, entire Amistad y Aguila. MAUROY diplomada por mis de diez lnatltutos de Bellexa de Paris,
Eata casa, que marca e n cada temporada Isa iltlma lines de Is moda New York y Hollywood, y que dirige el INSTITUT DE BEAUTE DE PA-
recibe semanalmente los mis bellows modelos que se usan en Parts y New RIB. de Is calle Lines n(zmero 254. centre J e I, Vedado. teldfono Fr-201,
York, dlstrlbuydndose al moment de llegar a Cuba. entire el mis distin- donde encontrari used en un arnblente puramente trancks los mitodos
guido pblilco que los espera anslosamonte. mis modernos para hacer desaparecer Ilas final arrugas d e alrededor de
Pars cualqulier compromtso social que se presence, tiene plempre Ia los ojos, ait como la curs garantlzada del acn, puntos negros, masajes,
cams Branda I TIaur precloao models on lodos los colored de mioda, depllaclon radlgal, adelgazamiento sin sufrir planes slimenticio sy todo
a preclos econdmicos. r_ mr eeome etde d cuanto necdsltt'.li'mu)er madarn para aumentar au belleza.


EL

Es el alma un estanque lieno d
agus p sus Juilcos son 1s las quo
a este estanque ilumina. Cuando
el agua se hall nglitada, parece
que la luiz lo estA tambi6n. aunque
no lo estAl realmente. Lo mismo
ocurro en el hombre: ruando seoen-


ALMA
cuentra turbado p ngitado, no se
trsatornan y con inden las virtu-
des; son sus pasions las queose
pones en mov mlento; 0ua vez en
calms, el lodo quedari sosegado.

EPICTETO


LOS PERMANENTES NECESITAN CIENCIA
Y ARTE
lefiorla, culntas vecsi habri used visto dim-
tUntos anuneos publtoando que existen permanen-
tea ueros y tat vet tengs curloildad por ver su
resulttdo. i8 es usted inteligente recapacltari pen-
sando que con el permanente no s61o %e buses tener
* el Iela o do, qu eas lo quae a a conseguir can
ese lips de permaoente, ains algo que Ie tasiente a
al oars y que Ie convenes a su paet, lo equal usted
desoonoce. Vilte el ascredltado SALON"DE BELLE-
ZA "MIRTA"'. de y L, Vedade. telifono F-9363,
quo goms de usa mereelda fans por aus ineompa-
rabies permanentes. No debe olvldar que el prineci-
pal atractlve de ons major es el peso.


P E I S AM
Siendo la nobleza y la virtud
Una misna cosa. no hay mras no-
bleza que las virtud.-Antistene.
Major eas perder la nobleza reci-
bida quae corromperla.-S-neea.
Ni el censo ni el -nombre lus-
trado de los abuelos hacen gran-
des a los hombres,' sinb la probl-
dad y el Ingenio.-Ovtdli.

INCONFORMID-AD

Hoy que te he vlstao muerto,
me duele lo que hioe.
Si hubiers gruesentlde
t trgilo finml.
noto e habiera negado
to que tanto pediste:
iUn besos solamene
era todo tu atni
Ay. sl I lo huablers sabldal
sCuinato e hublera dado T
I baos que pediate
y asn un poem mis
Pars qua en selarisras
tu afin de tanto ttempo;
tuo amisas eontentids,
snhelo Inastisfebho
do un lejano esperar.

;Y soi, emlemdo entonces
tan toes deosorio,
tu muerteio hulera ide
un pcem i i tell.!
Hoy, quaP olo aontemple,
tou cimnars mortuoria.
iu flior y it us irln
roma Ittos final
tin solo pnmacmlento
me unlrA ona is svids:
F. del recuerdo etern.
de uss Ineonformidad.
Merrcdes MAYO



VELLOS
tUripaefita osi nmie p auok.'
U p yTr a Tnsaleomo PadllL
SENORA SANCHI
LLAN NICOLAD M&. IML ALTOx



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

EL xDIARIO DE LA MARINA.


I EN T 0 S
La paciencia es el arte'de es-
perar.-Vauvenargues.
La serenidad del inlmo es inse-
parable de Is pacigncia, y ista es
una de las condiciones mas esen-
ciales para la felicidad y la for-
tuna. en la vida,-Smilea.


COMO DEBE.VERSE EL MATRIMONIO
La muchacha enamorada debe eterno, un tirano que hard del ho-
considerar larga y sertamente al gar un inferno.
hombre a quien se propane dedi- "Ah, si las enamoradas pensa-
car su vida, y pedir ayuda al Cle- ran un paco antes de casarsel
lo antes de formula las prome- iAh, si concedleran un solo pen-
sas definitivas. Debe decidir si le entaotrsosa o no
asia Io sufficient para soportar Is amiento aires coxas que no
pobreza y la enfermedad a su las- sean el atavio nupcial, los presen-
do. en el case de sobrevenir am- tes de boda. la casa nueva, los
bos males; debe mirar sin mie-. muebles flamantes! iAh,. al se lea
do sus defects y debiidades, no ocurriese mirar dentro de sus co-
engaftindose voluntariamente con razones para descubrir s i altenta
la crr6nea creencia de que le se- en ellos el amor que soporta in-
rA possible curar a un ebrio de su cluso a un hombre indigno, y Ila
vicio, o transformar a un holgazin fuerza que transform las des-
en un hombre industrioso. Dee ventajas en ventajas!
preguntarse qud- carActer tiene 6, St ,asi lo hicieran no tendria-
si por las sefias se convertira en mos que soportar a tantas espo-
un marido tierno y considered, sas descontentas, a tantos hogares
0 en un gruft6n. un descontento donde Is pax es un mits.

P4RODUCTOS EXQUISITOS
Las nuevas galletlcas que para acompaflar helados, chocolate y re-
trescoE. ass como las deliciosas con queso que se uan para los cocktails
de todas horas, acaban de recibirse en la acreditaza casa El Carmele.
situada en Calzada esquinsa D, en el Vqdado, donde se diatrlbuyen con
sla afamads firm Carr and Co., de procedencia inglesa, y que tanto me de-
seaban desde hacia largo tempo. Tamrbin Iegaron estuches de metal de-
corados, que vienen en differentes tamaotis, muy propios pars reaiizar
los regaleos del memento en el Dia de los Enamorados.
Tambidn El Carmelo distribute con exclusivldad sla bien conocida
marca de bom bones Rosemarle, de Paris, y de Is 5a. Avenida de New
York, recjbi6ndolos todas la s emanas,


REGLAS SOCIALES
Las persorn que taben conversar
bien son encantadoras, s nracer,
simplistic e intereontes. Por e o
tene lanMta importance el hacerso
con correccion, de manera que cn-o
Uive y results agradable.
La corte.ia que so observe en eI
trato no de.fie ser forzada, ino l, .o
natural, espontineo, ue ino irasir.
to que o esta cumnpiiendo c..n una
norms elemental ajsL.
Nunca hay que sacar a s..lcGn
temas excesivamente personal. o
que puedan involucrar la nrr-nrita
indiscreci6n, provocando mOrTer, LPs
de embarazo, pues no siemr pret
poIible contestar a laos preguiasi de
indole particular y mAxirlnme en rue
da de personas. con Sodas las cu ise
puede no haber idontica conf, in/a
y smistad.
No hay qua mostrarse rgg.'Lsl.u
cuando se formulan julcio ,:.)rn re.-
pecto a una persona si 6st s .-.. s--.
absolutamente favorables. MNl,:strar
dose Indulgentes, comprer-.,:o te
restasaspereza aaIcomentai.s". la
actltud no s e aco sensrn.sriot
hostiL '
No se debe hablar en az mua
altso ni tan bajo que apenas .e :..
esto ultilmonoo e ni elegance corro
algunos presume, ni c6mido pars
quien oye, que ha de realzar or,
esfuerzo pars no obligar a que ise le
repita lo dicho, lo que siempre es
teo o induce a pensar qua r.. se e
cucha Con detenlimlento o que I hn
hecho meditando en cualqo.e-,. -u,
Eo correct reunirse co',. a..i-Ia
des o parientes en cualquier reinu
rante o lugar de mod a ceieL.,," ei
Afto Nuevo.
La indumentaria depend. de5In
categoria del sitio y de si e rs na
b aii o. e 0 lmi tl..la reun,:'r, ,Jr-a
cena, aun cuando lah,-.r. is on1 ;de
los vestidos de noche corl...rr,,.
na preocupaciones al resprcio
Cuando se trata d'e una fiet, d.:r,.
de el Jibilo es comni. se dl sI,r.B.e
por el dinamismo y en cieo rri.-Ano
odo los que llenan cualluiera ne
los lugares de celebration derr.-
chan al unitono su entus as.o.r, p,.
ra recibir el nuvo afto que erncler.
de una antorcha de esperanias ,
dspedir a&l viejo, quo ieripre- deja
cierto dosencanto.
Si un vecino estai grTaserner,
enlermo lo correct es abstenerse
de ejecutar musical o hacer reunio-
nes de gran alboroto. pues sil bien
cada casa as un mundo y todos
hacen xu vida independiente, hay
deberes y conceptos de humam-
dad y de buena vecindad que no
eotA bien transgredir, ya que ello
nos colocaria en evidencta.


Bolnai do terciopelo y
fieltro marron.
(Apsinte dt Smmone Deambrosis-
lMartinsl.
para colocar-nmuy ,i nuestra nia-
no-el pasaporte y el billete adreo.
El otro pufto, con su bolsilo co-
-rrespondienWte-4rviria n gusr-.
dar el lapiz labial y la bolsa do
polvos con su "vanity case".
iUns ajustada toca de la milsma
plel completara Inasilucta extrema-
damente moderns. y al mismo tiem-
po os permitird Ir cdmodamente re-
clinadas, sin que el sombrero pier-
da el equllibrio o tome formal ex,
travagantes que su creadora no so-
t6, nl much menos.
Una eeharpe de un tono bien ele-.
gido, un panuelo de muselina, los
guantes, el bolso, los zapatos se-
ran tambidn motive de estudlo.
porque son preclsamente estos de-
talles los que dan la personalidad
a una toilette y que revelan el gus-
to-o la falta de gusto-de una
mujer. Como asimismo el perfu-
me-agradable asi es fresco y lige-
ro, t6nlco y un poco acido-, in-
soportable en un espacio cerrado,
hastaI las nausea, si es en excess
almizclado o pegaJoso.
En vuestra maleta os propongo
colocar un traje de noche, de Jer-
sey, ese admirable-matertil que-
no neceslta plancha, que siempre
"cae" admirablemente, ya estd frun-
cido o drapeado. Material que tiene
tambldn Ila ventaja de su escaso
peso y volumen.
Elljalo used descotado en Ia es-
palda y con largas mangas cehidas.
y perfectamente blanco o negro. de
modo que so pueda transformer fji-
cilmente con un detalle de color.


[N MNXICO cYw 1.n d 4 didc.a




_^\~ AMm


-I-


I -


I


I


Los vestidos que pars la estaci
pri6xiso 0s preont.an nreinen ta an
vedad en los m graclosos detall
Colocando en on model senctl
de un color entero, se colocan ads
nsa de lenceria o cintas que form
el conjunto mtss clegante par
moment.


LIBERTY

Al colnenzar la eataci6n de primavera debemos recorder que nueair
traJes de ltana o los abrigos que herons estadn usando durante ei perto
del invierno, tenemos que gurdardlos limpios, pars que se conserve
asat hastl el nuevo invierno, debiendo acudir a una tintoneria acredita
como Liberty, en Consulado 116, done limpian en seco sin mover las n
didas, dejando las piezas como nuevas. Tnmbisn aill se elecutan los t
bajos de tintes, dentro de los xitlimos procedimientos modernos. Van
los trabajos e infi6rmese por el teletfono A-6615

LLAMARADA
CANTO PAGANO
Ya ereoe y he admirado los vieJos ritos oriegos
Ili s:il en Fidk adoraron al fuoego siempre eterno
eleonooerte Joven, crel en ti coma en ellos,
to reudi adorail6n!
Hoy major tods plena, satisfaces mis ansias,
y canto eoma Safo sabre roca al "Amor",
en xuasi ardiente y lien de Iluasilon.
Hay veoes que present! Quiis despuos de muertos '
en plasa anoesirales, so stralcan noestras almas
unindse do nuevo. Y en un astro candente
has$t el fin de loa iglo, soe conserve es lus
Y om Ins pocbes serenas muy didlanas y claram,
nustroo rays brillantes atravesando espaclos
l-siuden a l nueves amuates terrenales
a enoenderse en divlna llanarad de amor.
MARIA TERESA ARANDA DE ECHEVERRI

LA NOVEDAD EN EL PEINADO
Los ultimos models que se admiran en las revistas de modas,
ofrecen cl cambio en el corte del cabello que se present ahora mis cor
aunque tambidn mris ondulado, resolviendo esto el problema del peins
fictl non gran rapidez. Vemos en todas las buenas pelucuerias e6m
realizan esob cores nuevos que marcan los dictadores de la moda prin
palmente en la Peluqueria Martines. de Neptuno 409, entire San Nticola
Manrique. donde ejecutan el corte y ondlacsdn permanenite a maravi

P CAS PALABRAS . .

Los guajiros, los provinclanos. no mas, que ti en su propio poder
somos bobos Hemos" hecho una vsda, vivimcs en las cnsas y
gran capital: La Habana, luego ya .lonctr las n-os se produceS
sabemos c6mo se hace eso y claro nuestro serticio
esti que lo haremos ahora en to-
das Ihis provincial cubanas; y Cuba Si como ciuddadani cubano
pars su bien y el de todos, tender puedes ayudar a normalihar
sets bellas cap!tales civicamen- cuestiones d, tu pals, no anornrm
te organizadas. ces los asuntot de tu pueblo c
espera un curnportamiento hums
Cuando aprendemos el Undo arle por to menos de ti.
de dejar vivir las cosas por si mis- Esriplin PUJ

DRA. MARIA JULIA DE LARA
MEDICO-CIRUJANO
CLINIC PRIVADA
PARTS Y CIRUGIA PLASTIC
Tratanmlentos eientifcos de os vellos superfluous Depllaci6n
SConsuitas diarias de 3 a 5 p. m.
Galtads 710, entire Paero y A. Vedado TelHonao F-0.





La luz y fuerza olctri(
dependent, y obtienen insta
movimiento de un bot6n, no
casualidad.

\Para que usted pueda
en el preciso instance en qi
indispe-nsable reolizor uno
\ do inmensas proporciones

-, L ~ En las plants electric(
las veinticuatro hoias del
'' horas atendiendo y reparo
dp despochar. la Electricidod


:cos de que cantos persons
nt6neoamente con el simple
Ssie encuentroa allipor mera



disfrutar de la Electricidad
0e la necesito o desea, gos
labor manual e intelectual



as hay hombres trabolando
dia Olros laoboron largas
ando los lineoa, y conslru.
f quo tienen lo mivsi6n -de
a travis de esas lineos


adondequerao quo so necesile.


CONCIENCIA AGRICOLAI


Por Miguel Penabad Fraga.

OTRO MAL QUE DEPAUPERA AL GUAJIRO


Anunclado que e! nuevo minlstro
de Agriceultura, aseor Virgilio Pi-
rex. ae propane clevar el standard
do vida del campesino y que ha de
tener *I mia amplio respaldo del
Goblerno en el propoilto, es de es-
ptrarie que se incluya en el plan
une media reguladora de precious
y un slattma de transported y nen-
tba, que prmnita llevar a Il o manos
del productor un precio razonable.
sin afectar al canoiumidr. p0ro eso
A.. reduclendo o ellminando ei nu-
me0ro do loo intermedfarlo-
Deben de esludlarse lo' datos que
arroja el Cenaso AgTricola Nacional.
respecto a Io que han recibido Ion
agricultlores por sus cosechsb y
compararlow precos., con Iow que
paga el consumidor. pra que se
vt la enorme utilidad que obl-c.
nen Ion qu eo w itlan centre el cam-
poino y los compradores, para es-
trangular al verdadero duedo de Isa
mercancla, que e l infellz ua-
Jlro.
El promedl a pars el quintal min-
tnco de 217 libra* de frljoles ne-
|roa tuo de $14.0d. y ese grano Io
ha llegado a pagar <1 conaumldor
hasta sa 40 centavooIs la libra, o e


Sa $8.80. La judi& promedi6, para
el campesino, a $14.80 Isa miama me-
dida de peso, y se lieg6 a vender al
publco a $47.74; Ia malanga blanca
se liquid a un promedlo de 7.32,
y ha Ilegado a vLler a $17.3, mira
el pueblo; la ,. 'dad amarilla pro-
medl6 a $.31, y se le vendi6 al pue-
blo a $21.70; el bordato tuvo de pro-
medio $3.79, y se ha vendido a
$16.37; la cebol r po .- al pro-
ductor a $14.33, y se ha vendido
hasta a $47.74; hi risLtr de ajo, que
promedlod a $0.58, se ha vendldo has-
t a $29.80; la docena de calabaoai,
que se pag6 at campesino a $0.57. at
ha vendido hast a $720: la yruca,.
1e $3.09 que reclbi6 el campesino
por el quintal mdtricor. l
dor ha dado por ell&a raz6n de
$104; el hame. que promeds6 a
S4 92se ha vendidon a $31 95: por
sla papa., que hai llegado pagar lI
public a $21.70 el quintal metri-
al Luajiro se0 i do t
M4.34; el arroo en circara, que se
ha pagado por Io mollnos haita
$31.85 y nl pueblo, en forma des-
cascarsada. hasta 10,. al Ico .ch*-
ro is I le ha llquldado sa promedlo
de $15.95; Ia anega de mllz tlerno,
11.000 maxorcaas). q a vendldo el


cultivador haita a $3.15, pueblo
la ha llegado a pagar hasta a $50.00;
por e4 racimo de plitanoa manxano,
que promedid a $0.28, el consuml-
dor lo ha pagado a veceas ha0t $1.50;
el plltano oomacho, se le ha pagado
al agricullor a $10.00 *l mllar,
mientran e0 pueblo lo ha pagado
haita a $.00,. etc etc.
zs muy ftcil comprobar eoaj dl-
ferenelmi i choueando lat co tcialo.
nes del Mercado Unlco. que diaria-
mente confecciona al negoclado de
Mercadoa del Mlinlsterio de Agri-
culture, y compararlas con laO de-
claraciones )uradas, tomada panr lao
soldadoa escrutadores que verifica-
ron el Cenao Agricola. paft com-
prender ruil e una. de la causas
de la depauperaci6n del campesino,
quo trabaja de aol a sol en loo pre-
dIoi, pars reclbir una misorla, que
lo deja entrsmpado al llquidar lI
coaecha.
Hay. ademi,. qu e Impedir la for-
ma llamada "compra de la arbo-
leda", respect a las frutaa, y eli-
minar al 'comprador que eatroLn-
gula at hombre rural, pueo el mos
exagerado cilculo no se aproidma
nunca s la terrible verdad, porque,
por ejemplo. un irbol de aguaes-
te, que puede producer deode 400
a mil 1,000 unldade ded dichs fru-
tIa. n paga, cuando ma. a .JO, y
de la mirmsa se hacen selecciones
por tamaioi, que el public ha pa-
Iado. desd9 5 a 20 rcentavos por
aguacate. Por una arboleda de man-
gos. de naranJas, de mamey, ai-
milo, guanibana. on6n, chlrimoey.
etc, se paga oua miserls. y os tan
jugoso el negoclo quo hace <1 com-
prador de la arbolada, que a vaces
Scans doa scar calas ds (ruita


AVISO


"COMERCIANTES DETALLISTAS DE CUBA"
COMPARIA DE SEGUROS, S. A.

Pot @sin 1dio ln e0 r1e oerd I a a lodoi los Cf'orng l(r-rionislr 1 l He in O ula -' m-pnnTin,
In Inlol I ("..1llarl i ,( .1)Tmin:i i1 q1 o teiIdrn ol la o I 1 proximo n,.ercoE1 din 16 do Febrero,
a lcta 'ocho do In noch1. on su local nocal. called Chocon No 205, nl1os, enLr Aqua-
C016 y k OITIpOslhlI
Ln dtkho li.o.'W-o on~ocera Ion ssenoros accion1slloa *I bluoice qlenorl de lan Com-
paf,.o al c1rrr0 d(i sits oparacilone on 'Diclembro 31 dH 1948 an ct.rnplimlnfl6 do io
dliapimoin on el o hiti,"lo0 vlosimo quinto do lon Esloiholos.


,I II, ,.Nr tr ohro ii 1 ,ie q4q


LUCIO FrENTES CORRIPIO.

Pisso cren I1o.


1,.


!


UGn compaiiiA revientmernete cows-
titultda. Ir---'DTT1-pk1 i AT7Tl'.raI
Chambuiia]. ha adquirldo propieda-
dea en el Valle de Quillcltln0, Depar-
anonlo do San1ta1 B rb1r 0 para el00
fmento d insa o grai plantiacln de
& (icar e ustalacsin tie do 0a retine-
acia Frta ronnpahila ha sembrado hastni
la fecha 70 acres de o d 6ao de /urar
oara obtener semnllas deolonadai a
.ros 800-700 acres de simnbra- El
EIl edificlo par. Ia inlalaci6n de lax
huevas maquoitartasa dqulridaio pa-
ra l lonenio y In "flnea'la. halls
Ten vlas de construcci6n. Cuando
eat& plants esO lteronlnda, tendrid
,ni capacidad de productl6n de
4000.00 de libras de azucar refino
a| alo La produccln de esta fbri-
-;. unlda a la de la fnica flibrlca
q.-e exoste aclualmentl en el pals.
' ontanldo con que ambas fibricas
a 0cionen a toda capacidadl, ascen-
-lere aproxlmadamente a uncs 19 mi-
ilon de lhbras de aumoar al ao
Calculando que se producran SO.009
Ilbrat doe rzcar crudo casero al afio
qutads roublerto el possible consuomo
anual del pnls en tin 79 por cient0.

PERIl
Lao peoispectloas ococareoao para
1949,. indican una producclon de unas
430,000 toneladai l mtrlcas. nlas cua-
its reprecentan algo omas que la plo-
iuccl6n que hanta ahora s eoatima
.1 1948. lan ventas avanzadasi del
azonoar de 149. han prollresado fav1-
i blemente con eibr pr0ch de u1os
.4.10 las 100 libras f i 0o. b 1p los
o rudoc.


el P la I ue f I c 1361 l .L....uooo 4-n vio- -
lr lort'ln l nl) d l '(-, 13.131000e o 4l 190 1,l._ que d- d pblll lllrlll, l ,, .1 .. -14 .r 0xl1l 1tarnn 22,837.
Y 21200ni 1 e 10.1 Sol1re ilonl ba,-o oi r t t,,llltp do 1, h riIl. N...- --Sue--I----
"per Aplits' .el tcoln.tlt.o de 1947 11i0e0su oI
de 72 .1 libra.%, vdr 6 en1 9,el 46 y de l.a exi,,lent ,sas dc .,t it c,/ ,.-1 ,,, r,,ie ompradores del azu
cl2n3 dtse 2 E p onur de l lel a o i I 1. 947 l olai do i. 4 (2 i 100 la 1 )-. D d no l rca Sde 1947, en pro
R y123 hIil 19,r tu,(eni .,l Nether tladd oteam hi)I3po ciento re
1948, iom te c dets q,. hah. A de j -r 94. l lln e'l l 11"ahT" l" t\IU tt
0i0ltr t 1uche 10maor qe1 1 947 ",1 u 147.]a0e1ii r gl 0 e







ae etod ks d.plibl p er il(,17to d
Is orct6nl basicsaertnlnl lnao "Pleodo oc 01 000 dNrpollbhlo 00,1 d 110 l ,,0mer0ia 4 01 ul
haber, sinenba tgt alg oll peq Mefo tl da R CE .....T h. 0, aMERIlados de octubr
aumniO lto ddebidn a habern 0a0tort0 0d1Io n i n.4 xpoucllx l l t. b(Ito . 19A- h 140 I, .m1 .rc s ro compromo
e01 seplinilbre 22 un rcanlidad adt 0cho1 pll llcln r Lieo 1944 8 1 al 0 -.11 0Olil es de nou Laf








Paraeg Sinfor ypese
clonal de o2 hb po l cabea dbs re lr0 32.1641 toueclado 0me1 c.0, d o1 4 NTelo uono p Pyle
Ia rornd balsra do 3) libas al les1 iuml enho l de 141 11 000lt 4111,1 0 1, I",. 1 1i
dehonn ds na 0a0 e040rex !--oblli de J obef e aundis dUrod oo ntr lrl ismill0Od,' )'.igil lllrl0lm l0e Weekly-)



Royal Netherlands Steamship Co.
Servicio regular de

--LA HABANA y SANTIAGO DE 'CUBA

a todos los puertos de

MEXICO (Alianlico), MAR CARIBE, CERTRO Y SUR AMERICA
*

Para informes:

DUSSAQ Y ORAL, S. A.

Bajos do la Lonja del Comercio- Tel6fonos M-6189 y A-3826


lObtenga mayor rendimiento de su finca...


Eqlipela con implementos Tairbanks-Morse'l




Hay vn implement Fairbonks-More para cada una deo
lax necesidades de su Finca. Cada uno ha sido construl-
do para ofrecer un mayor rendimiento y un funciona.o-
miento perfect. El Molino de Martillo, el Molino do
Grano% y la Desgranadora de Malz, har6n possible obte-
nor un rendimiento mayor de sus siembras, quo reper-
cutir6 favoroblemente en suscrial de ganado, ayes, etc.,
y en so economla general.


losgronadora do Maol
Feilrbanksa-Mora*
Pued* atr opsrada por un solo hombre
Extras low granoea do laa maaorca do-
lindola< complolamonlo limpias. EL la-
cll do ope ar y Is prologo contra los
ipocaa do e*canes, prmitih6ndole alms-
conar alhmento parA Ion anbmales


Mollno do Martlillo
Farbanki-Morc
abricacodn do harina.
nlo do maix como do otro.
jranoa, y la preparaci6n de
ptonao balanceado para los
enimales cinlfIicamienlir
moeiclado -, so obtione licil
menle con eate molino.
Mula. millo, palmicho,
huenao calclnadoe, y en ge-
neral, loda claae deo granos




Molino do Gronoas
folrbonka-Mora
Muole loda clase do granon,
eipecialmento call La aplh-
caci6n do ditonlois discos h.
co posIble le oblenci6n do
diltinloa talinoea de molido a
volunlad Fabrica harnas y
Toll6n parn loe anomaleo me-
nores Etf lacilmonl maniela
ble y rndoegiandes utilidAdn i


Solicitt informed por correponden-
cia, o dir;ji.e pfrs.nalmente tl


W. M. ANDERSON

TRADING CO.,S. A.
Ingenierom Importaddroe


Avellanoda 224
Camaquey


OBISPO 355
HABANA


Lorramo 701
S de Cuba


MAQUINAS 1E -SUMAR
-' (ULTIMO MODELO)
le lax preotilno mar-c
A D D 0
ADDO

ALLEN WALES (Naionua) T e c I a d o
RC ALLEN- a egcoqer.
REMINGTON RAND
SMITH-CORONA


Los Azicares y sus Productos

REPUBLICAN DOMINICANA AFRIt'A ORIFNTAI. BRITANICA
El impuesto nobrc la production liaod Juniu 130 do 1. I A .la de
de azdcar crudo para Ia exportaci6n aZcCac hibia lobiepa.ado ]a produce
ha &ido aumentado pr laI Ley nume- c16n dc 1947 L.a produccin o rdprli
ro 121 de diclembre 18. I en subs.- ra duianic lus I ,meo. meson. df
tilucldn de Ia Ley numero 982 de 19489 fu de 49 100 tnneladad, c ..
agoslo 30 de 194.- El nmpunslo comifDn- r aonltenle ,tI e, rl ah. dt -1 '-J
zari oarecaudarse a partir de Isaza- neladas Cori- 74Onoquc0 ,
fra de 1948-49. de acuerdo con la si- pondirron a 1947
guiente escals: 1 0
Cuando el preclo de exportnacl6n EL SALVAIDOR
del az6car crudo sea de 2.50 peso el _____
quintal 1100 librasi f. o. b. puertos do- La zafra aucarrea re-lardadda ,te
mlnlcanos, el 15 pnr ciento ad vaio- af o por las lluvoas fuera- doe clO",
rem dl6 comienzuo pocu antes de Navodad
Cuando el pi ecio sea nmavor de 2.50 en Is mayor paIle de lus lngenios del
peI o el quintal, el 15 por cienlto so- pa'e El tra.ipile de Ia cna a a loi
bre 2 50 pe ros, m el 20 por ciento molinos. tfu en mucrho caols, demo
sobre la diferencla haia 2 M8 pesos radio por falIs de brazoe y In hlu
Cuando el precno de exporlaci6bn tado d las faciidades de transpor.
s, mayor de 2.85 pesos el quintal. te. )3a quo Io cooecheroa de cha t1ie
se splca-a el impoeslo que saecrreo 0en q oe sufr. or eof sr t-cios 1,i
en el parrafoQntret 0. mi00 I40 poxrc m0rnw ncla de la impoliantc crncrha
clento de lIsdlfe-encia de preclo so- de carof
bre 2.8 pesos.
Eata earala del Impi.esto se aplhca- DINAMARCA
r a Ilon smropes n prodinctos similares nd r d
del ozucar,o omando com0 base In Laprod oande niuc or boado;
canticdcdde contecdo deaazucr ddel l'a zafr doe emolacha de 1940, o
produclo. espera qu alcaroce ':nab 250000 1t
neladas mnetircas o sea ,obre un 20
El impuesto aobre el aiucar reflno pr center mqua la dL e1947". b
para Ia exporlaci6n. queda, confor- fu d e 208.400 ltoncladas, p asna inimo
me a_aA Ley numero 982 a razn de un 4 pmr cien.to mayor tI. laI de
0.45 pesos el quintal cuando el pre- 1939 qu rndi60 2309 700 tonelada.,
cdo de exportacl6n sea de 4.25 pesos La condicincOO dirl cullivo hao si
el quintal f o. b puertos domlnica- do excepcionalmente buerni n enste
no'. quedando suieto cualluier exce- aio. demostlrando Is prueba qu e e
so sobre este precio a un nimpueto hicvero0 en leptlembel o de 1948. qur
del 20 p0 01en0 Io o Ios Idn l l orI II%0,1. se 0 eslr1ban..
eraic I on iduI( f\lo:,lln 1s 'li Us111l1
HONDURAS al lono CtI.I10l0
;1 1947, H l t~fl!Llllh- Lie JZut'.if Vi


I


. .. ..- .. ..r... .... 7W l. . M A A . . . . . ... ., . ........... ....


Se produjo ayer la fusi6n

de las classes comerciales
Ya ne produjo Ia lfus6n de la Unl6n
dO Aaocla oe, de CallUeo Comer-
ciales y el Conjunto de Calles y Aao-
ciacto, Comeroialea de Cuba. A
pertlr d ela ftoecha, todoe los cn-
merelanties etaiarn agrupadoo en el
Conjunto de Calei y Aocisacionoe
ComorMlale de Cuba, con lo que, a
mao de evitarue la dualidad de dos
asoclarionas que propician loe mil-
mo flnes. a0l refundles en una ao)a,.
la retorzaran ampllamente y curnmpll.
rin mir a Ia defanza do lox lntareases
de lax claaea comerelales.
En Ila lbiunsi Importante reunion,
celebrada el dla de syer, y que ter-
mind on horas de la madrgadd, at
tom6i ei traacendental acuerdo.
Uns de lan Innovaclones introdu-
cidat en el Conjunto. la di mayor
balance y reporcusoln. s ain duda
alguna la nueva oitructure que 0e I*
ha de dar con el etableilmlento de
dos oectbres: uno de Callen Comer-
cale. y otro de Aocilacloneo o Gi-
ros. Otroa aipnctot muy interesantea
t darAn a conocer en breve; pero
ho qur al podemoa aflrmar hoy, e
que lat actividada del Conlunto, can
inclusi6n de laa seslonm-almuerro,
entrin an un nuevo eiclo para baa
clasue comerciales.
Fellcttamoa a los comerctlaneO *
muy especlalmentea lon sFeonre tno-
Vil y Cordern, pnr lo0 x fuereos quo
han realiado hta teconaeguIr la
Unl6n.

y quedan on *I malo millares do
iats, quo t reiltst a Ilevarse, por-
que ya no I @Intereaan, debldo a lo
much qua gpn6Eo le Io bimera
partlida n oetladat.
Rao hay quo acabarlo, porque hay
una nonamldad de personas Injer-
tadaa entree at productor y el corm-
prador, quo vivn en *I ciudad, tle-
nen rca propla. sutodvill, gatan
a mana llonas *I dlnaro y a dl
vlieno, mientras guaJlro arraa-
"- an mliria do afo an aso y Ie-
| a st o nTjl Instil, vm*cldo. ham-
brienta sin podlr dejarle nl isl-
qoobre ol pIdimo do dtlerrm rrvn-
dado a uac amiarull qus tieiten
qua mooor 11 odlln r o lesurusrbi,.
romo.Al, 0n ma inen do loi etrangu-
ladoroa.
Hay quo idar uns formsn de 0en-
t l o mAsi dlrecta poatlbl. ppra alh-
mlinr a 1I- lnlermedlarlns que *e
nutren do I mnsansrta del aouajlro.
hay que hacker cambnos. atablecer
transports. mercados lilbrs o bol-
us agricolae; orlanlzr coopoertl-
vmm de prodiucl6n, tranaporte y dia-
tribuqin y v enta, para rescatar
una parts doe as rHo de oro en qua
at batan legilones do aprovechado.
a coata do la Indigencita y d la de-
paupercld6n del honmbra rural y do
mu farmllbaret
Quien tal Intente y pueda hlevarlo
a a practice., da ae guro que pWrde-
rn unas docenan de sufraglns elc-
tnorals. quo nelgran Io intlerrme-
diarinsa., pro conqulstari montaAa
di voters do so lelonlede horn-
bres borronao y abandon dna, qua
pululan per nueatra camptos


ARO XCVn


Malluales ) Ehi l.,.. Tioda l 1a (' aIp.ilAdro R-.eLa autlornatlca
inaldo tne5.t~.0 0 0n0111100o .
SERVICIO GARANTI1.AIDO I'Oll I 1 ol l'PTl\ AS AGENCIES.
Buenos Prlecio \ tA( IlldAd( ie l I'ago.
Le seri beneflcloo eonsulato rnos0 ae tlo deeldir nU coMpra.
L L1.S I l-.R.% A N D7,
LLUUN 1A.INA.88)9

"Bolsa de Muebles de Oficina"
o IFI I.VY 409
A 77,4 iFrontr .o I., hrorlpnlt.Ana 77 3


PACINA CIARENTA Y IUNO


DIARI DF i A MARINA .-DMINGO. 1 3DE IERERF D E 19411









rMeTnA rn r a I AM AtMnA A-tIlmUlm 1 nc CDD tWRmn n ItO


rPAGINA LUARENIA IYIDOS LJIAKIU U LA MLa9 l5Lac M5.INaaL'sJ'Js15.Or, i.B Ur, I


PRODUCTION DE AZUCAR Y MILES FINALES
DESDE EL DOS DE ENERO HASTA EL DIA 31
Aunqua en una de nuestra fltimnas que empezaron a molet tres Ingeni6a
informaciones sobre el mercado de en la provincia de Camrnagiley. .
azucar dimos el total de la produc- Segun los datoe del Insllitlo Cu.
ci6n de la actual zafra, hasta el dia bano de Establlizaci6n del Azucar la
ultimo de enero proximo pasado. in- produccl6n de azsicar y de mieles fi-
clusive, ofrecenos a continuacilot el i a I h e d
detalle de lo producido en cda plo inales hasta la echa menclonada es
vincia, decade el dos de dicho mes en coar slgue:


Pinar del Rio .. . ....... ..
If bana ... .. ... . .
Malanzas ................
Las Villas ... .......... ...
Camagiley ...... ... ... .. ....
Oriente .. . . ... ... ... ..


Galonasei
Sacs fitlcen
325 miles
llbraa Tonm. finale
26,217 3.804 3.510
91.486 13,274 594.730
146,783 21.296 841.992
392,219 5.6,907 2.131,144
813,554 118,038 8.00d.769
857.20@ 95.354 4.295.134
2.127,467 308.673 13.906.279
.- an ahl1. nbsearvi udtadeai c/'


MUNDO FINANCIERO'


SMOLINO 0ARBOCERO


"ENGELBERG"

_____ __ Labor Comple a Elovador Triplo

LIMPIA


.....DESCORTE-ZA

DESCASCARA
__PULE


C CLASSIFICA

---rCapactdad- 750-Ilbas-Aw-Ammoz limplfo
par hera. a egu las condiciones doe lgrno.


Potencia Requerida: de 15 a 20 HP.

-2- 0

Representantes:




ZALDO y MARTITNEZ sA
.-.-- Mercade-res 24

Tel6fonos A-7754 A-9360. Apartado 769.
HABANA


14

14O
401
10To
79


Cuba Industrial y Co-
mercial
Banco Contlnental Ame-
ricana
North American Sugar
Company
Cia Ingernuos Azucareros
Matanzas
Central Santa Catalina
Aceltes Vegetales "El Co-
cinero" iDe Capitajli
Aceites VegetalesT "El Co-
cinero", I Comrns)
Central Romelie
Cia. Cubana de Fibras y
Jarcia
Uni,td-r-fuii tCompany
Ci Operadnra de Sta-
diums
Concretera Nac (Prefe-
ridas .
Banco Popular


20 -







100 -
14 -
27 -


POLSA DE LA HABANA
Cotizaci6n a mes fecha
FEBRERO 12 DE 1949
Comp. Vend.
Bonos y Obligaciones % SI
Rep, de Cuba, iDeuda In-
terior). 1905 . lit -
Rep. de Cuba, 0. P. 1930-
1945 176 -
Rep. de Cuba 1937-1977 .' 109 109%
Rep. de Cuba 1941-.195& 104'A 108
Centro Asturiano, 1952-
1965 28 -
Banco Territorial. Serie
__- -,NoMidoraLarjadu;, -
I944-1988 -
Banco Territorial, Serie
B., 1944-198 .. 76 -
Banco Territorial, Serie
C.. iNo Moratoriada). .
T94-174t .- -
Gas 1904-1954 100 105
Havana Electric (Conso-
lidadosi, 1902-1952 -
Havana Electric (Deben-
tures)., 1926-1951 2 3%
Mercado Abasto y Con-
sumo, Ira. Hip., 1919- .
1943
Papelera Serie B, 1922-
1944 60 -
Teldfonos, (Debentures),
Serie A, 1945-1965 100 -
Urfidos, 19086, ilrredlmi-
blesl -
Cia Azucarera Ckspe-
des, 1924-1939 .'-, -
-North- A3ierican--Suifr---
Co. 1923-1943 8 -
Central Santa Catalina.
1936-1949 -
Cia Azucarera Vicana4
(Deb). 1635-1955 . -
C. T. C, Scrie B .. 100 -

Camp. Vend.
$ por S por
Accioneas acci6n accl6n


Camp. Vend
Ferrocarrilo Unidos I -

Honduras sm ben mercade
pars el papel
TEGUCIGALPA. (APLAI.-Hon-
duras tlen. merrado pars 24 tipos
de papel extadunidense, aegon me
manifleata. incluyendo papeles pa-
ra ldibujo, pars corresapondencla at-
ren y otrea clauses de eacritura, pa-
pel serante, papel pars cigarrilloa.
etc. Parece haber abundancia de
diviass norteamericans y no s In-
dica que hayan dificiltadas parsa
obtener permiso doe cambio. NoR
hay ninguna elsie de restricciones
para el papael que ntra en Hpn-
dura.




A AP tID Z I ..


Nueva "ibrica do Hie-
AVISO A LOS Novo0Wbi ..o.
-nwtt'q' A5 flUWVa Tibrica e Hie.
INVULnlSIOUIni lo, (Beneficlaris)
An in i Banco Territorial
Gran industria en mor- Banco Territorial iPrefe-
cha, con mos do $26,000 rented ...
mensuales de benoeficlos, Banco Territorial (Bene-
ficiarias)
a n d 1e aportaci6n de F. C. Consolidados de Cu-
$190,000 en hipoteca garanti- ba. P ......
zada Incluso con casas de Cuba R R
Havana Electric Utilities
aparlamenlos, paqcando in- Co.. P. 6%
teres, benelicios y cargo en Havana Electric Utlities
la Junta de Gobiorno. Co., P. 5%1t
Havana Electric Railway
. Informaci6n: Co., P
Telifono B-6902 Havana Electric Railway
Co, C .. ..
Jarcia Unicas .....

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE.EN veraUnl sP . ...

EL KDIARIO DE LA MARINA Tel noC .....
Primeers Papelera Cuba-


0 ..bt-- ". tript. dllaaaot ha.assan
.i~a5Iaiis.. Icia.o ts.ion&i






Cuando usic tenga un problems dificil de transporte peado o descarga a Iarps
disranciss, encontrar I* soluci6n en los camiones International. Al dquinr to
m CoDn0K112- 0. ". b .cami6n International de grin tonelaje adquiere tambike I& rxperiecis de 42 taos
-... a.,,"t.IA.1 .5.,.Ni t-OAL de fabricaci6n y cservicios obtenida por sus fabricantCe.
bnsT* s ~,n. -*,*. a Los caimiones International no s6o linen la fortalew y ks potencia qu reqMiterc
,-,--........ c.,---a..*,. ,o*- t uritrabajo pesado. sino tambikn Ia rcsistnccis neceoraria para cubrir grntdeis dit-
.8, ,.. tancias con su pesada cargo a trayis de cualquier camiono.
Los camibnes International sc fabrican en un ripo y uni dedida parn cada
i necesidad de trbalo y significan para sus poscedores: seguridad. ecooomis. y largo
servicio efectivo librc de inconvenicntesc
Un. amplia variedad de diasposiivos espectialea par. idaprarlos a cuiMlquiler ra-
bajo, servicio mecitnico esmerado y picras o accesorios disponibles eo todo
moment, protegerin su inversi6n y le darin muchas satisfaccionas.

oio st ,"... -. ". ~ Pida dcetalles o demostraciones a su concesionario mis ctrcano, o a Il oficidns
.-.. ... - 5.. ., principal:
1.N.... .. ... INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF CUBA
-. a .AVE. DR ISPANA (VIVES) NUM. 251 APAOTADO NUM. 2 HABANA




INTERNATIONAL HARVETE


'CONCISIONARIOS 6U E IN 'TODA LA ISLA LI GRINDAN SERVIO I 0MP11T4d

.,0INA1R DID L RIO CAM A W I T
>.. "r-.. v C.., C. MATANZAS CIIGO DE AVILA -
X.Mv 0".I 0^ J. K. 06-.. (C&r,.,. C-trr) v... C_. S. C. C. t*.".1 0l, L -
CARDINAS HOL0UIN .\
iVM S." ... i e 1 1. 16 Low" -. M. .. ,* y 7 0 C. m C. C. a r V 10o 04 o 0 0 .
SANTA CLARA SANTIAGO DI CUBA
t is.eC. M*..., C. C-." C.-a4 I d a 4a da Las~. Mal .a ta. V C" .- L. .>ma #. on


COTIZACIONES.DADA S POR
LOS COMISIONISTAS DEL
COMERCIO DEL
EXTERIOR
PRECIO DE 9f&ICAMCIAS DE
IMPORTACIOW A BAIE DE
COSTO, FLETE Y EqUrtO,
HABANA
FEBRERO 11 DE 1949
1o0 ltbras
Acette de aliod6>: Not at pie) I --
Acelte d Soya en tamborel INo-
t *at 6,el . . . .
Ajo amerlcanos . . . . 16 D
Aloe chllenos . . 35 00
Arroz Ecuador, largo 1.. 0 50
Arroz chiltno ... -
Bacalao Noruega, Superior 28 00
Cebolu anmar4l---- : ... 4 40
Cebolla. Australian Brown -
Chlcharoe enter amertcanos 8 00
Chlcharo. Oartidoe. americano 9 00
rjolela blanco. americanocs 10 00
Frijole blanco. chllene 11 14
F5slsiesi reeoradoe, lange,. arme-
rcano 10 70
FriJOle$scoloradoe, largo, sht-
lenos 0943
FG.rbanzos mexlcanos 4850 12098
Harsna de Trigo furo deo Pri-
mavera 14 30
Harsnt de Trigs Duro de In-
verno 13 75
Hartna s de Trigs Duro de In-
vierno ,Clelrs) 12 20
Harina de Trigo Blando de In-
Harina de Trigo Blands desde
12 80 15 00
Harlna Ie Trigs Blando Clear II 0
Manteca d. prieersa agranel.
carreatanques Nota&Ipiel -)
Mantea de ima-raa T- er--- -
rola. Not a ]pie . -
Papa. Long Island. No 1. . -
Teeinoe 37 00
NOTAS
El aceite y la manteca, con nrreglo
a las cotizactones de la Balsa de
Chicago
Los articulos que no aparecen en
esta list no tienen cotizaci6n por
el memento.


DATOS SOBRE LA ZAFRA EN

TODA LA NACION ESTE ANO

Segun datos compilados par el Ne-
gociado de Asuntos Azucareros del
trio. de Agnricultura, hasta el din
I de febreri, hablan reportado laa
producci6nd e 148 centrales azurare-
ros de loe cualet 8 son de Pinar del
Rio: 13 de La Habana: 12 de Matan-
las; 17 de La. Villas; 24 de Camaguey
y 38 de la Provincia de Orienle.
El total d& cfias moolidas en los
citadis ingenias hasta esa fecha fut
de 406 278.755 arrobas de las cual.s
10.200.183 fuerun molidas en la Pro-
vincia de Fioar del Rio; 23.123,381
arrobhas en la de La Habana: 31.802.349
rovincta de Matanzas; 92.93,5,644 en
s Villas 132.138,717 en Ia de Cama-
guev y 114.378.499 en Onriente. El in-
genioa que habia molido mas caha has-
ta ese dia fu el Vertientes. con
22208.1B arobas cuyo in genio co-
menz6i la zaifra el dla 2 de enero.
Los aco t-ovasados en total stu-
maban 3.200.400 y de ellos. 1,036,230
correspondiant a los ingenious de
Oriente; 993.437 a Camaguey. 671.173
a Las Villaa:; 242.438 a Matanas;
169,308 a La Habana; y -87785 a Pi-
nar del Rio. -Tambikn el Vertientes
era el Ingenio que ienia mayor na-
mcrande sacas envasados, pues se-
giLn sum record, en ese dia sumaban
T93.754.
La producci6n de mieles finales era
en ear dia de 20,343,696 galones, co-
rrespondldndole a la Provincia de
Pinar del Riu 334.013 galones; a La
Habana 79q,267: a Matanzas 899.189.
a Las Villas 4118,612; a Camagiley
8.194,061 y a Oricnte 6.009,554 galonen.
Verilenties habia produeldo la mayor
cantidad de mieles en la citada fecha
con 1.400,824 galones.
No hablan teportado alsn sacors en-
vasadots los Centrales Providencia,
Occidente. Fajardo. Portugalete. Jo-
sefita. y Habana. de la provincia de
La Habana; Triunfo y Soledad. Zo-
rrilla, Victoria, Ramona y Adels en Ia
provincla de Las Villas; Dos Amigos
y Niquero en Oriente.
El Central Amerlca de Oriente. s6-
Io habia reportado lox sacos envasa-
dos, que fuelon 88.536 pero no habia
repurtado aun las canas molidas, ni
las mieles elaboradas. Tambidn re-
Sportaron mieles. los centrales Santa
eresa, Santa Rosa. San Francisco.
Nativtdad, Mtcagua, Fidencia. de Ma-


AF O CV .


DEPARTAMENTO


DE AHORROS-



i despu6s que used
recorre lentamente
u6i largo camino, se do-
tiene a penar en la -
distancia arndada, posia-,
blemenfe se sorprenderd
de haberlo hecho.

Igualment,. Ie oc1rr rd
cuondo se vea con uno "
relative fortune acumu-
lado e "una cuenta de
ahorros, lograda por l o
constancia .de pequei os
depdsitos mensuales.

Esta oportunidad la
ofrece nuestro
Departam Lno
Ahorros


*

riesY NATIONAL
BAN Kq/"BOSTON

Calk dI D Clouct No 2i
T ,W-. 27 e A-7i l A
C". m a c a Cb- .t Icim.


16l Acciones Comp. Vend
Central Violets Sugar
Company 18 -
Compa.ia Azucarera Cis-
pedes. (Prefs) 2%4 -
Compaflia Azucarera Cea-
pedes, (Comrnsl -
Cia. Azuc. Vertientes, Ca-
maguey de Cuba 11% 121,,
Compaftia Azucarera Vi-
Central Ermita -
Cli Cubana de Avia-
ci6n 44 10
Exprso Ato Ijnterame- _
ricano 4
Nauyu Distilling Co. 4 -
Cia Litogrifica de La
Habana. iPrefas) 15 -
Cia Litogrifica de La
Habana. Corns) 2%4 1
Compalia Acueductos de
Cuba 7 84
Concretera Nacional (Co-
mnenesa -
Orange Crush de Cuba -

Camp. Vend
5.000.00 % %
Cddulaa )Primera Papele-
ra Cubanas......
Unldos .......... 1 -
Uni6n Oil . .. l

Cotizaci6n a mes fecha
FEBRERO 12 DE 1949
Comp. Vend.
Bonos y Obligaciones % %
Republica de Cuba, 1977,
4%. 109 -
Republica de Cuba, 1955,
44% . 104 -
Havana Electric Railway
Co.. '(Bonos) -
Havana Electric Railway
Co., (Debentures) 2 -
Cuba R. R. 1952. 5% 75 -
Cuba R. R. Certificados
de Depsito .... 26 -
Cuba .R. R. 1946, % 58 -
Cuba R, R. Certificidos
do Dep6iito 33--
Cuba RK R 1948, 71i4%. 58 -
Cuba R. R. Certificados
de DepiAito . 3. -
Norte de Cuba. 1942,
54% . 42 -r
Norte de Cuba, Certlfi-
cados de Dep6sito 32 -
Obligaciones de Unidos 8
Cuban Telephone Com-
pany (Debentl. "A" 99 -
Manatl Sugar Co. .. 80 -
C. T. C. Serti "A" 96 -

Comp. Vend
$ por S par
Acclonea acci6n acciln
Nueva Fibrics do Hie-
In . 200 -
Nva. FAb. de Hielo (Be- \
neficiaris) 60 -
F. C. Consolidado. (Pro-
foridas) 15% 18
Cuba Railroad (Preferi-
do) 24 -
Havana Electric Railway
(Preferidami 4 -
Havana Electric Railway
tComunes). %. -
Jarcia de Matanaa (Unl-
c) . -
Havana Electric Utilities
IPreferidas) . .. 85 -
(Preferentes) 15 -
Havana Electric Utilities
Compailia Cuban. Elec-
tricidad, (Prefs) 0 -
Cuban Telephone Com-
pany (Prefs) . 10514 107%
Cuban Telephone Com-
pany (Coma) . 79 O
Naviera de Cuba. (Uni-
cas) . . . 4014 -
Int. Telephone and Te-
legraph Corp. .9 %4 -
Vertientes-Camagiiey 11 -
Francisco Sugar Co. -
ManaU Sugar Co. 6 -
Guantianao Sugar Com-
pany . I -
Punta Alegre Sug. Com-
pany ,.. -
Cuban Atlantic (Prteferi-
dal . . -
Cuban Atlantic . . .- -
Cuba Company, (Prefori-
das) . -
Cuba Company, (Comu-
nes) 1 -
Pan American Airways 9
Aviaci6n 4.4 7Ti
Expreso Adreo Interame-
ricano .. .
ltogrdfica (Prefs) . 15 -
LltogrAfica ,(Como. 2 314
CompAfta Acueductos do
Cuba . T 18%


TALLERES ALVAREZ LUCENA 113 TELF.j U-7&.
Reparaclonsc ds today clase de amortiguadore.
MECANICA ESPECIALIZADA. GARANTIA POSITrVA
Tenemos. astaneti pars r pldo lntercamblo do todom 1- ttp .U




"ATOMIC"

El mejor detergente que hay en el
mercado para lavar. fregar y limplar
El champii de la loza, ropa
y cristaleria

MURALLA No. SO9. TELIT. M.17
LA HABANA



ES BUENA LA COSECHA AZUCARERA EN EL SALVADOR
SAN SALVADOR. El Salvador, de panell" (panes do aseor me.
(APLA).- Se calcula aqui qua el renal sera de4 ,00 ske0fleosIn"
rendimientn de Ia alfra 1948-49 lle- menos. El total aerd conaumldo lo-
gari a 525,000 saros, de 101 4 llbras calmente.
coda uno, de los cuales 325,000 se RIG E JANEIRO. (APLA). -
dedicaran al consumo inler no, de- Elpresidente de Volta BRedonda, I&
jando un excedenle portable pro- i grande plantiadiderdrgica hr-
bable de 200,000 sacos La cosecha ilenia, llegarA este mei a rAtado-
tanzs: Austrnal Dolores y Elena de Untidos a fin de detallar planes pa-
Las Villas, i San Critsto en Pinar ra aumentar la capacidad de pro-
del R;o ouccidn de aquellas instalacionea.


tNATIOIAA


} __m .1.1.. -e mT1We id[d


Kilometros recorridos ............................... r 200.000
Pasajerros transportados ............................... 90.635
K 6lometros pasajcros ................. .. .......... 10S 762.000.000
A ccidentes ................. . ..... 000 000 000.000
Este ei el balance que brindamos a! publico en el primer antlersario de
operariones de la ruta

(Sagua Santa Clara Habana)




OFICINA SAGUA OFICINA STA. CLARA OFICINA HABANA
Cipede* No. 126 Lorda enre Parque e flotel A Icdiar. Cardenaa
Tealefoo 313 Indepcendencia. Tel. 2708 Arsenal. Tel. A-6601





La Ranchuelera

100002 SEEVICIO ESPECIAL DE LUJO


I I


.. .77-:. i r . : .. ...... ... ....


n~rllr&)- -v jk 7--r








iAIARI 1FL I A MARINA _.'DMINCO 131DE FFRRFRO DF 1949


PAGINA CUARENTA Y TREES


LLiEO A LA HAJANAJEL PM M
SODE1 M ovmiento de venta de terrenos
CION DEL. CANADA ...


en repartos de clubes nauticos

Adquieren casa de mamrnposteria cerca de General Lee.
en Marianao. por cinco mil pesos. Lote de terreno fui
vendido en el Reparto Padre Zamora en ocho mil pesos
La Sociedad Constructora de Clubs En Josis del Monte
Nauticos S. A.. vendi6 a los sefiores Una portion de terreno situade en
Luis y Pilar Herrera Castafleda un parte de 1I antigua quints "La Ro-
terreno que midr-unEv-exensidn"s tunda", en ci barrio de Jesfis del
perficial de 350.43 varas cuadradas, Monte, ha satido vendida en la suma
con frente a ln calle Tercera del Re- de ires mil tresclentos dies pesos
SartO Privado del Club NAtutico de trece centavo., rontando con una ex-
ariaXao. tensidn s upericial de trescientos so-
El precio pactado en dicha opera.-senta y trees metros y cino declm-e
etdn de coamproventa ascended a Is tros cuadrado f
canlifdid lcre.t iati.ii.fi rntO Cua i _Mpdiron en ess operacl6n de com-
tro pesos con treinta centaynos. roventa e omn vendedor el tsefior
Junto a General Leeo .aduardo Phrez y oma coi prador el
En l suma de cinco il pesos aca- sefor Enrique Ansavrt antvura.
b. de _-r-del setlor
Valeriano hifgo Hernindez por Is se- En Mcxtm. Gssmes
fliora Maria dr los Angeles Inigo Her- El 1e6ior Fraicisco Tourhn Bout.
uindcz, el edfcio de una plants de bl veddoFanciseo or a B Pde
mamposteria. cn techos monotiticos a endidoa Iiaf slora Maria Padre-
I-J. r Ma.D ald sitain" en al calle de Concepci6n en 0 d Balboade ua cas.esituadae an el
re G -neral Lee y Nor1te an ci tab: nere lI& CO lit ealzada do Mixina
missosyuniciatrde Mariana, G6mez, par el precio de mil cuatro-
mlo mnicoalde arinao cientoa, pesos.__ #
--Tien tla proptedad de references Disha propiedad posee uns super-
un5 oextensiori superficial de ciento ficie de cientu noventa y cinco me-
sotenta y nuee metros sesenta y cin- tros noventa y un decfmetros cuo-
co decimetrou cuadradosa drados.
Reparts "Pedre Zamora" En barrio do LA Celba
Con ir-s r,,edda .perflcial do Ens t&cantidad de dos nil lcen pe-
301.50 var-i-o-adrsdas fo ie6engide os ha sido traspasada a favor de
Is case de maiposteria situada en IsoIa seflora Virginia Alonso dSeanz de
aleZo~eT n A... t- --e--- -- -e-J-- ---E- ner-
ei na -en e, feparto "Padre Zamora", nado del S-gRado Coraedn de Jesds",
en Marimnao. ouno parcel de terreno que tiene un8
Dicha casa rut adquirida par el se- superficie de cents cuarenta y ocho
thor Antonio Ramos V szquen del se- metros tres decimetros cuadrados y
fior Diego Sorirhez Diaz, habtendo larcual esti sltuada frente a tInpro-
abonido par i. propledad en cursti6n yectads Avenida Miramar de Is Es.
la susms de oiho rmil pesos tanrica "Quiebra Hacha', en La Ceiba,
Marianna.


En Jsbio del Monte


h l La senora Etluiosa Aulrre Torres r
ha oirodido E robotique Ass
..-.... er.. . 1 ..r.I.rti'id daes IXE o ,rt
dos mil; ci pesus, la paicela de te-
rrvnQ siLuadaci el barrio de Jesus
dcl Monte. lInTT Ia a calle Dolores. -, am ir
Timen dilhc tcrrciio una superfl- dllld
.C.Bl B. ieyd Ce de 155 7o rerosrcuadrados. a J
Lloyd _____d
Nuevo Presidente de la Confederas. En .00 harril o del Principe Jl n l
ll6n del Canada que acaba de llegar A ra/6n de cinco pesos metro fil UU1u lILt
a L Habana para visitor la Sucur- trespasado el tcrreno numero diez
2a] de la Compania bajo la-direc- de In manzaria del Reports San An-
cl6n de nuestro amiga, el eftlor Ati- lonios en el bhrrio del Principe. abo- Exportaciones
Io Le6n. nndose por el ninsmo la cantidad to- y manufacturado
Esta compaflia fue tunidada en 1871 tal de dos ntl quinientos pesos. comparadas conr
ior su abuelo que llevaba su mis-i El solar dci reference fu ,adqui- 1947'
so nombre y apellido. Presentamos rido por el si ,r Manuel Torres 8er- DO,. tabA
nuestra rimacordial bienvenida l se- nand,,. del seon,, Cecilio Romo Ye-
or Macdonald, asf como a sefior corn Paies
C R. B. Lloyd, Tesorero y Suerr in- Curcuita el tenieno arriba menciona- -
endente del Depariamento de nver- do con ua l \lrnsoin suoerfccal de Estados Unldos
is dent da.elDea-t Urugudayl
stones Hipotecarias, que lo acomps- quiniecntos meiro cuadrados, Espanfa
fia en este viaje. --- Uruguay . .
En Arroyo Apolo oland
Entradar y salldas de barco La casa dc mamposteria situada Ca adn,..s
EI movimirnto de buque ocurnido, so nIcatle O asrrillinummro 9. en e Chile I
an noestco puerto en el perlodo dobarrio de Arrayc Apoto, ha sodo ad- Pr "-'
Snuestrpo opuertndio entie riu 2deAquirda en el p'recio de ocho mil p- eru ..
ms n o omd el din 11do en te ;at 1 denri . ..t . una .perfic e suecl a
enoche del di 11 d orren'scentosochicnta trees metros cin- Aul sr
es R las 12 del dla de ayer, rnpor- cnta decirr in cadrados Alemana
a el arcbo de los vapors denomi- F.6 i ,ir.ador. sett.- e ml Sui. "
ado- Amenrta. Florida, Joseph . ,. ', .i; u quien Rl'u r lfgia ..
Parrott Y Grand Haven. y IA 6 sa- ":h,, "rc,;ddI 'ld a seno, Maria en' Tser
dos del Seatrain New Orleais, S&Ba- L "ia owle v Ferndsdez Saavedra. Argentina
nouls venelew _e____ Fentdz 'Jamaica rbt
mnca y el velero AngellLta -- Gibraltar
Ti- el Vedado Indochina Fr.
E En ei C.i .. R cldeorial amplia- Australia
cion del Veaauuoo. fu traspasado el Dinamarca .
Sterreio nruincro catorcc de la man- Noruega
zaia dos a fa\nr del selor Jose An- Africa Fr. .
tonio Leivas Grnzalez. ue era de Brasl
t i npropiedad de; senor Ratael Otros paises
Gonzaleo.
Su adquilrrnic pagt el preclo de Totales
tres mil pess, por la nmencinada
Spropicad. la iual posee una super- De ta
rcie 'ise cuatiocientois trelnta y stlete
meiron cincuentir dcimetros cuadra- Pais"e
2,030en el Cerro Africa Ing.
E:l ehor Faiblo Robainas Cresps Sua ,
vendlo at sefior Jesus Rodriguez Go Ara Esp.
z-lez Ia cas.i dC Una plants. altuadaoTAsgor
en calihe dc Bellavista nsmro e 354C hie .
en el barrio dc!eCerro PanamA
Su nueoa proptetario pag6 por eta Portugan a
casa que es dc r mposteria y cuenta Uruguay' .
con una supeif'ore de cuarenta y ocho Venezuela .
REOISThADOA 5 emt's ochenli y sirte decimetroV ozuico
cuadrados, Ia suma de dos il cmn- Blgca .
en pesos Peri . .

"NATIONAL"' i od Fhr
Ottvenai in, l Crro Argentina
Otr vnt enelCero Es t. N A Gmnio
Tabn'n en Is barriada del Cerro, ERppto
en el Reparto denominado "Santa Africa Fr
nalle, s- -asaes. Rits" ha sid, vcndida una porcl6n Reno Unido
Sil tTODO8 TAMAIO6. de t lei rreno, part dc los solares 5 yEl Salvador
CWWSNM mee"Me. 6 de Iliarizanz~a d
dotSua norodsn aL dae Antullas Ing.
So comprador eli nor Francisco Guatemsla
Pos1a1dd- CmaSK- Luis Calderno pMgo.-pQr ese solar la &Is-I.dia
SNTION su de i qui nien los pesos su le
r--A %M;Af oro'ms vendedora la scfiora Estela Alvarnzu Otros pafses*
Re1t Lepario si.o s Pin Toe."
MUMMUA T sa8 0 96 El .'etlor Julio P.e.c vendi6 al se- De
OK7A KN OT4KEAL iotlor Euloglo Pards Torres. la case
de una plants con frente a la Aveni- rPae,
ilk X *Xriir& da "La Pastora. en el Reparto "Los -
,L APinoa". por ;n cantidad de mil quLI- Pannami .
111AX s1t W. l ad -. nientos pesos. Per .
a. -- y a-ti' Poses dicha propledad una super- Portugal .
fic e de doscientos setenta y cinco Isltes Can.
metros cuadrAdos Venezuela
Sulu
Tinger
Otros palsee
costalsic
GRAN FLOTA BLANCA g!-
SUNITED FRUIT COMPANY jD

Africa p.
isas Can


Servicio Regular deo
paoojeros y cargo de
New York y New
Orleans a la Hobona OFICINA:
MUILLI FLOTA SLANCA
Conoxioneos para D**ampor'of y Damin
Centro y Sur America Hbhns. Tel. M-A.974







HOLLAND AMERI
Sr..tdo requffl mmnsual do vapor- do cag
y ioe puero do ROTTEBDAM y A]
0. ..d4". Trga pare umaolq nr pesrtod. edl C.B.tk.ti a /
Curs... Orctta. 0. tromberda I

Vapor "AXELD

Saldra sobre Febrero 21 do
rAKA tiNrOMiM


DUSSAQ Y TORAI
j.s a. d. C emso'ee TELEON


Argentina .
Uruguay
Perui
Otros palises
Totaliie
Se restrtng
duer-d
CARACAS
le Petroleum
reduccrtn de
rios en su p
"pars evitar
en el mtrcad
duccibn sunc
at mAximo I
cando que no
pacto pareas
tes Pars eot
mercado ha
precloas del p
rril y afade
s cd pern al
ble de prodL


amos mas


torcido


e el 1948

do tshaco en rasa
) durante el afo 1948,
inlot efectuadas on

PAC en ram
1947 1S4S
17.Y3.1854 14 070,160
2.1 93,780 B.543,543
542.528 809.580
1.134.B09 776.007
753.526 706.763
450.185 607.895
765.139 392,924
310.637 343,846
662.976 338.4.59
17 334.046
3 184.904
535.148 105,476
2534069 149,696
144.283
177.443 107.248
R6.587 9.450
1t .965i 84 ,563
421,526 81.024
30.483 61.683
0.574 52.043
38.785 27.811
531,165 11.56,5
9.715 9221
268.187 6,545
26455.445 28 104.542


Pace torcldo
NilAmers
1947 19M
23.440.672 37.434.372
8.848,792 10.145,51
1 442.226 2237.20
I 159.86 8568,844
28.000 553.630
42.700 359,90
246,551 304,25.
246.875 294.92
206.740 250.41
It1 490 161,.05
1.55.333 154,00
245,801 127.14
153,075 115.37
&16.800 99.17
1279.191 87.17
371.270 80.71
95.540 65.07
14,975 57,57
39 285 40.85
34 540 40.56
69.5l0 40.27
32.964 36,70
33,05
1 133,140 235,17
3464.382 53.811.00


LOS MERCADOS


Por Francisco Bethencourt. 1871
TABAbonCs o eIs la Reptiblica, 1977 del cu.-.
TABACO Lro y medlo poa r clentAo, se vendle-
ron durante la ,semana: 4,000 a cien-
Sto nueve Y yres. octave. clento sesen-
Durante la semana que ha fiali- ta y ocho mil a clento nueve y medio,
ihdo se vendleron y entregaron, en v a cleanto nueve y cinco octavos, oi L C
el mercado local de tabaco en rama, valor de $12.000 El bonn oued6 cl
4,013 tercios. Es el resultado de la re- v lern a ceno nueve v media. con- C O N
ccb1cl que hubimos de realzar pradoreC.
De total apuntado eran 3,577 ter- En relaciin iaon el plan e reorgani So
cios de Vuelta Abajo, y W de Re- nacion de li iCompamai Cubans d&
medios, o pbcedentes de Las Villas Electricidad. y de oa Utilities, se r
En los tercios de Vuelta Abalo en- cibieroan ayer otra. notlcias en el
traron: 2,021 de trips pars la manu- mercado local der 'alores. La CubaIt P s
factura de tabacos; 1.531 de vanas na de Electricidad, segn los info, PRESEl
clasea pars. Isa manufacture de ciga- mes reclbldos en la Bolsa local, .i E
rrillo, y 20 de capas alas. ne depositado el noventa y nueve pai r U CE=
En los terclos de Remedlos enLntra- ciento de sus accione., y los bonn
ron: 240 de boles. 17? de octavas vie- del Gas scran anorticadno de scuci Paqos a ars
jai y 29 de capa. i do con el lecreto 770.
IE. poslble que otros registros se ve. Bas el plan de recapitalizacin it Pagos a be
rlficasena pero nosotros no tuvimos as Compani Cubans de Electrici
ncticas y, par o tanto, confirmaci6an dd d ech\ tdtun t Nuovos a
d, aorr s.posibles peraiones. coal esti intetiSado ompletaria F, Au nto dl
Pero estin concertadas o sea, oarn- reign Power. esta ultima recibira p
ptometidas, mayor" cantidades de ia.5tencncia. en valores de Is Coin Total do sot
tercios, de ripas limplas de Vuelta p sA Cubanssde Electricidad Y
Abajo, de closes bajas do ial pro- ls $19 500.000 00 en obhigaciones qu, El auperavi
dedencia y de otras closes de Reme- mestf en 0ns ode Bond and Sha
dios r re'. varo c ertficados nuovos., nch.
De 'esas operaciones que tenemos yendo $30313,000.00 de los nuevosr
notlcias que estin concertadus, dare- bonos de In Primera Hipoteca de w Los result
mas el report tan pronto scan regis- Compa'isa Cubnans de Electriciddt
t-ados los tercios. Una venta de estos nuevos bonon dre altaIT
Durante l a misma semana que ha primer hipoteca mejorarion grandit
finalizado se recibieron en euta pla- mente Ia posiclion en efectivo de In
za,. en camiones, 2,600 terclos, proce. Foreign Power y. en la opinion dcl La Socied<
Aiestaes de Vueltnub 5 JytT4 r- CoBt.Tatcititi-rTa grandemenile Ia r-
clos procedentes de Las Villas. organizacidn de Is Foreign Power mCIs a
Otrao cantidades han de recibirpe Por tanto el Comltt ho instado a IS
en los prdximos dias, como tambidn Bond and Share- para que se apirr el ma
han d e produclrse. en este mercado en transfer a is Foreign Power i-.
local de tabaco en rams, algunas ope- $19 300000 00 en obligacitones de I., import
r.iriones que han de concertar firms oCmpafla Cubani de Electricidad ,"
nasnufacturerca lorsi imos exn sn nori de losi iaonic hacia l Srec que re
pcrtadoras, puns perscsten los facto. arzriacirin do isni las Co halia q er
reo qoc lsenerimpuliando aI& cia c6 ans dt Eteci' cidod coma I ncore'S h a
de los compradores. parc el const- Po Se ha au
me domOthlico y con destino a lon ex- _
portacit6n "a p6
io IlIst a ahors no dirran iresultido
VALORES In eAusie de petral a n.
En eltmercado de vaIoreri persts-
160 ayer Ia dematld por el tbono de CANBERRA ,APLA) --I.a bus t-
is deuda exterior de Ia Repilblica. queda de petrolieo es la ifcbre qnr HBO L .1Ur
1077 del cautro v medio par clento: wo ha spoderado de Australia. Yi
pero no se concertaron operacloneA. rs b han gastado varinos nnrillones dr Onicina Pr
porque los tenedores de esa enloldn inibra. on caro nrpo rtoracnninne TORONTOr'
no o mostiraron en dksposici6da do
vender a losn precia aofrecidos par| U xperto geos o su c.,alianr,
los compradores. Sin embargo, ae dl- Ilarold Raggatl di)o que llevarn-i
to. en Ia hora final, aue seo habs arios ahos probar Is Sexstenc iso
vendido eligunos hbono. oausclcc a de ripasr peirlrtrife[as. itinGar e
Ai celebrarse en Is Boba de La Ha- ipi,( de prueia hi lralcado a un a.
bana Is cotiznacion oficil. se ope r6 prta-nuiluri1 d....00nr.o. . ti
por $5,000 de accionecs de "cital de
t CopuitiiaAcelton Vogctain. a cloir. rincipales operaclones soe reaizan
Durante Ia semana se vendleron en "n is it ueraio
el mercado local de valor., segiin 1> Kemberley. en Australis occiden.
recopllacirn 0ue hubimos de hacr,. atl.
varlos lotres d lao acciones itnlcai. d(
Ia Compaila VerLientes-Camagbley. -
uno de eosas lots por rien tnlcas. a dim.. ... v-y triu u rn y to cree qrt dados
once v treat cuartos. Tambidn se opo- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN u, i cpis "conpot ivo. tendinn
r6 en cincuenta nreferidas de los V t por part de
Consoliidids de Cuba a ier.setc. al EL DIARIO DE LA MARINA 91 cr11 .... i ,r i.ron p 1 Ac, ta
un me. -eche Y a isb base de 1oIn. ucturrrnuauuto ortearnerlrcaias
_____________________________________________ Israet important otto %n oillocU-
las pro, donrienoasnttl,[,onedo
Mhares
SNOTICIARIO ECONOMIC TI ..., AVIiV.
I a tiiii dIaosrae lllloner deS
TqO .lceL n an rei Ias AVrVa .rir in l rA AtrA- -r-lrryirr d.
4c a c, v ltcu loSlx)r valor de 2(10
La produertanamaor d
3 La rodoten eluirnt de.a.r csur, ita. ot nli....... loro "' ..... .irtdeEirplo norienrtalir-
I Iles&a[o50 poeroructs de I& rdrbnidr lo todrgltcm s ss-nc igt riinonidrd 00e00 nitrociimhin
lade presrerra tat ibrra los l idep 'ru ,lo-- r;io riani,-uoriaen ulcrrntiirert n'a
8[ " Crl........ad ...e,,,dSol,,... ...
5 NUEVA YORK, 4APLA, -El pa- en ioras ramas industrialesI a pro- t1, antitimricrN.o rorotiha pr.....
2 Pilot i l.. n de lit ird ..inici aqici dou- rciorn. de alui.. ia tt ri r c. r in n"ovo"iuro cisaosraelniirio ,
ale i eaoa o ppded-serelde produ- rmu sconi ilmroac tlvp enpLcidIr 'aI ,1 WASniNTOy InAio ra>Tio do,
cir artilcua ..especialatdos y dt- ies- .in. 15.D00 nobriris on 150p rco..-... "lY'tin"ca deanm,
arrollar process especiales pors pahias. Una terceoi parto me ex- p"tra y a
patentarlon en et erxrarrlero Este purts, figurando entie toii irtnc- Las en prtrtasones nortaamaerto-
12 es el pen.....lenrn actual dte ios pases clienteo Inr ero o ti ...r...i..r- naq de' sutoml6vtleo a Amnrlca
2 quireicao slemanos y de als Indus- ricanto, Egiptu, el Media Oriente latin&.
4 trialess quienes concedeno Qu ol y Espaooa. Dinerso. tlpos de ma- "ASINGTON rAPLAr Pa
* pals no vovrA aOcipa sWIr oN an it- J--
usl iu acrir menoseitesrdoundtial qainscror irxil taliinas to hanir cis ritados extcriorea esthn It-
in naracprodiictos quiirnlcs La falts orondo reclentotsentea] mo Errs- bros i1o barreras contra las Is-


0
5
S
75
5
15
75
5
15

75
75
'37

so
78
D4


cigarrlllos
Nqfmero
1947 184
17.880,100 13.359,200
- 10.181,400 7.200,400
1.180,112 1.400.400
22.400 1.112.400
40.6,928 521,110
251,000 241,380
200,540
202.200 144,952
1878.855 212,900
28.002.995 24.373.262
picadurs
Li bras
1947 19l4
4,001
6,000 2787
2.000o 2.517
120 1.069
1.000 1.000
811
6.815 987
15.841 14.062
en Veneuel la Ipro-
6n doe petr6leo
.APLA, --La Creo-
SCorp anuOncia us
e10.000 barrAle dis-
roducci6ln venezolana,
condiciones ce6tlcas
o"; serflalsa que sla prc-
dialt de petrieo Illhx6
hace seis meses Inds-
io se diapona ya de es-
Rimscenar los exceden-
lmular el Interds del
herho .descendor los
etvileo crudn por hba-
que dentro de tin aho
ican n nlc Iti l esla-
ucct6n Interinr un 1M


ICA LINE

mantr LA HASANA
WBERES
mp.* Medlerririe* y
crepes, .1N ttr a.


)YK"

1 1949



L, S. A.
01 IW-91 A-U -H RABANA


de n icraso primas Ques ufre Ale-
Maronr, juntorn rcn bpr I tirdonsrciro-
a Adesn lna"idtlrla en los Etaidns
Uridos e Inrglalerra, han afectado
todo el porveonr do ta qutms sale-
rulnghlutando sus posibilidades
Pero no obslanter. Inso experts
germnanostconflan er pnder meio-
ror enormemente sin poslrn inIn-
dican que la qulimira del ertilo-
no ie granricn pci ooctlil at Ad
desarrollo
La produecln rldp cntla indntria
en Alemanlns Occidental alcan.a
ahora al 50 por Otcnto del volu-
men de preguerra La produccl6n
de rayon y los otros products qui-
micos necesitados para esta indus-
tria se afirma bien. Los Industria-
les creen que dentrA de das o tries
ahon tel rendimbiento de la onas
occidental Igualara Il de preguerra.
La producci6n qnulmica se limita
n materisles que no tongan apll-
caci6n bhlica. Por eJemplo. el cou-
cho puede ser adqulrido para fa-
bricar articuilos de pa7s pero no se
permit a Alemanis que produzca
caucho sintiltico Ademnas. el- des-
manlelaniento de Aosr lbriras es
rin enorme troplrco en el camins
hacia sla recuiperaci6n
Aument6 el valor de Ia production
industrial brastlefia
SAN PABLO. Brasil. rAPLAr-
La "Revista Industrial de San Pa-
blo", ditvula un trabajo t1t el que
me resumen ions cculos decl valor
dc Ia producci6n industrial brasi-
lels dde 1925 hastsa 147 En 152.5.
el valor de In produccdlbm ndustrial
fua de 4.300 millones de cruzeiros:
en 1928. supert6 In cifra de 7,100 ml-
Ilones de cruaeirn,. pars descended
s. afno siguientel a 700 millones
El descenso contnu6 en Ilons afis
posterlores. Itcgando a 5.500 mlllo-
nes, en 1932 y 1933. # partir dA
este ultimo asor. hulb Un aiumento
inintrcrumpldo. En 1930 el valor
de Ia producciin industrial me
aproximuba casil a los 12,000 millso-
nes Al inlciarI n s sierra en 1939.
I chtnnel laola aqui comontada, PI
valor de la produccti n era dIrd 1,000
mlllone
En 1943. la produccl6n Bicanzaba
S24,000 mittlon": en 1945, east
..500 rmillnnes en 194& a 64000
millone Y en 1947. R 75000 millns-
nee
R ~e n b o e r v Q U e L r on0 r e la c' 100a
19139 el valor de Lia produirrin In-
dustrial brasllehasrunlrTI6 cast en
uin 400t Es curno nrnmprnbohar que
e1 Etado de San Pnbli rrurnita ron
monotdel 36 por clenon del vlnor
total do e produccl6n 1 500 ml-
Itonats de crureiros En 1039 Ia par-
ticipacidn de eae Eatado era oupe-
rior a 1 41 p)or clentos 6.200 milo-
Sse. En 194., a.caqzaba al go por
clento. o sea. 3,400 mlllonesi En
1947, a cere Adel 59 por ciento. su-
mando 44.000 mlllones de cruzeiros.
Iatal, dAplltiC6 au elprtsle6n do
manuinrtus aext"ls on 194
MILAN. (APLA). -Se calcula
que hln exportaclones de inaqulne-
ri lexltl italiana durantie 1948 han
doblado lah del aho 'anero.u a-
noldns' ester ,cAlaur, r h Joe lao
exportacrones de Irnn prcmeros cua-
iro mroet de 1948 igualarcn las de
londr, el ahn 1947 segun rlxtadls-
t~anfictialot En cshosrIn prc-
a urrcionnarrnza a 31,00O tonoladta


M4 1948


-federaci6n del Canada"
FEDERATION LIFE

:ledad de Soquros sobre la Vida


[TA SU INFORMED SOBRE EL
LENTE EJERCICIO DE 1948...
squrados ................ S 10,762,950
,notclarios ................ 5,162,414
iro .. . . .. . 1... 21,093,807
Saeguroa uon vigor ......... 105.395.136
Muros en vigor ...... .. 893.544,406
t oscionde ahora a ... 16.392.207


dos obtenidos durante el afio son
ente satisfactorios.

ad cierra el afio de 1948 con el
ito volume de nuevos seguros,
yor aumento on un afio y el mcds
ante total de sequros en viqor
Dgistra su historic.

nentado el numero o imported de
lizas de sequro colectivo.

0


ifederaci6n del Canada
Ptunclpall Oficinas *a Cuba:
CANADA OBISPO 306 3or. PISO

ATILIO LEON
e n t r I I I o n a I n Cub A


I M-


piii Isniones Ac autonotares do too is" .j~ LO'''


porlaclones de automotores de Il"sFi "'" '"
E'tados Unidos. iVenezuela, Cuba inas del Municipio on
SAnierica central son Importantles repartidas entire as de
excepciones). Mexico concede per- -
irsos de importacln para cones '1400 Ccampesinos dr Avila
derarmados solamente y Ila Argen.
ro n in iquiera asi. Los embar- AVILA, febrero. AMUNCO) Sc
qi.uc dr aritonctores norteamerica- r repartdoa Ia flncs, propiedad dol
"1 h. '-rin Munlelplo ,Dehesa Royal dr o Llia-
n,,. uniicrnd ,,, chassis, a Ion pn n,. centre 400 vecnr hnrumllds de
(pah's rcnmpradoresl iltlnoameri- Ia localldad A cada uno di ollr le
.it n ol pcrld comarndldo hli correpondldo tna hectAlrra do tc-
(wox en nel perioo compeid cnoo parsr no dtrute y aprovrchv-
e, loarrIn Ae oroado v ocu ni aplento a prpetuldad. Con rste re-
I>.- de 194 ftueron conmo gue: parto se reaTuelve el problems dr nu-
meroasas famillas que por no tenor un
pedasao de tierra oue cultUvar pern-
Pals Autemhvtlo. Omnlbus y iecen loria temporados en paro.
camiones AslstiUeron a I aeto el gobernador
Brasil 14.393 28,B31 civil y Jefe provincial del movilmni-ito.
Venceuela 12.048 12,29B el prealidente de Ia Dlputacid6n Pro-
Mrxico 7 594 10001 vincslal. el delgado Provincial de Sin-
Curba 9.07 8 0 dicato, el ingeniero lJefe de Montes
Colombia 4731 2.2 de grovincia Y 1 l nlenle coronrl,
Diirant er maism dperiodo Bra- 101 edo Is Comzdancla de Is Ouar-
ll ondqae il a e r n rei B 5r- dila Clvil. Pronunetaron unws salabras
II adqulr~ie en Gran Brlt o alcalde y al gobernador, que oe-
autom6viles y 1.031 6mnlbus y ca- litaron aloas veoinoas por tan Im-
miones sortante mejora social.


--AfiO cXVWT


S AIRI ACONDICIONADO 0 MOTORS 0 TRACTORS *


own
-J

| TIRE SUS CA-NAS' CON


a TRACTORES "CASE"




i 0

z



m


0 5




10 on









< Modelo de 60 Caballos.
X
o Ut








z POTENCIA... RENDIMIENTO... ECONOMIC I

.3 Al hmblar del TIRO DE CANA, piense de inmedoato en el Tractor de w
0 Petroleo CASE, si deles utilzar cl ustermn mis efectivo y economlco.
SSu gran potencia... tncillet dc ml nelo y maximo shorro de combustible, It
myucdarin a obtener mayor produccion y por tinto:
V c0
MAYORES GANANCIASI !
TENEMOS UNIDADES PARA ENTREGA INMEDIATA

vt. ."5
z OECA. RNENENDS MIENTO ... ECNMA COTAISA













CALL[ CUPA No. 105 APARTADO 1670
TILS:' A-6460 D CA-9643LA HAIANAd d n c T t


L)JAn4V VE LA IYVMlllti.-UVITIIMJV, I J L/F, L LUIXL.JXV U"


^


n = . ... . .


IV


al
a



m




te



en


nv


ba






S PAGINA ClIARENTA Y CUATRO


DIARIO DE LA MARINA


FEBRERO 13 DE-1949


- j _________________


Situacion.- A 12 kil6metros en lfnea recta, del Malec6n.
Entre Tarara y Boca Ciega.
Cemunicacixoe.- Saliendo de la Ciudad por el Paso Su-
perior de la ViaiBlanieca hasta la Carretera de Giana-
bacoa y siguiendo por 4sa Carretera en Dlreccl6n a
Tarara. en 20 MINUTOS encontrarh la Portada de la
Play1 a.
Al terminarse el tramo deVia Blanca entire el Puente.
Martin Perez y*Guanabo, el tiempo empleado se
reduciri a 15 MINUTOS.
Cuando se construya el TUinel por debajo del Canal
del Puerto, esta Playa quedarA a 12 MINUTOS del
Malec6n
Calidad y Amplitud.- Tiene una superficie de 43 caballe-
rias de tierra con 4 kil6metros de frente de Playa, sin
rocas. nl piedras.
Pida en nuestras Oficinas, un Saquito que contiene
niestr.a de esas arenas. Mirelas con vldrio de au-
mento; compArelas con otras y compruebe que es
el grano mAs fino y limpio de toda nuestra costa,
"inclut3endo a Varadero".
Topografia.- "SANTA MARIA DEL MAR", tiene en su
topografia gran semejanza con la playa de Niza y
Montecarlo; desde el nivel del Mar en la PJaya, hasta
7n meicros de altura en los Miradores al Valle, todos
los terrenos 'an en pljao inclinado, con grandes te-
rrazas con t'istas al-iTxar de incomparable belleza,
ctulmlnando, al tope de "La Cornisa" con el panora-
ma mara'illoso del Valle de Bacuranao.


La Zona Residencial.- "EL LIDO", es el sector localizado
Junto a la playa dentro de la Zona Residencial, con
un frente de mar de 1,900 metros, que se inicia en la
Playa "TararA". Se ha proyectado un espacio de are-
na desde el Mar a los edificios, que fluctfia -entre 75
y 100 metros.-En ese espacio estfi trazada la "PASA-
RELA DE LAS ARENAS", 6 BROADWALK; un Paseo
a Pic, junto al Mar. .
"LA CORNISA" en la Zona Residencial, es un Balc6n
sobre el Golfo, a 20 mettros de altura, que va sobre
una Cresta de Rocas desde donde, se contempla un
Paisaje deslumbrador.
Su Casa para todo el afio.- Esta Playa, situada a la his-
ma distancia del Malec6n que el Club Jaimanitas,
quedarAi a la mitad det tiempo de recorrido al termi-
narse ese tramo de la VIA BLANCA.y se podrAI llegar
a ella, en menos tiempo, que el que hoy se emplea
para ir a Miramar, cuando quede construfdo el Tunel
del Canal del Puerto.
El Parque, el Lago y los Fendaderos.-Pronto quedaran
terminados los studios para la construcci6n de un
Lago, entire "EL LIDO" y "LA CORNISA", con un
sistema de Canales que lo pondrA en comunlcaci6n
con el Mar, para que sirva de fondeadero a Yachts y
pequefias embarcaciones.'
En derredor del Lago, se han disefiado Parques, Zo-
nas de Estaclonamientos de autom6viles y Campos
de Sport.
Hot.les para Turisme.- Un Sector especial destinado a I*
localizaci6n de Hoteles, estA proyectado a continua-
ci6n de la Zona. Residencial, la que contribuirA deci-
sivamente a impulsar la Industria del Turismo.


\IS1TFLA HOY, VEA NUESTROS EQUIPOS EN ACCION Y SIENTASE SEGURO, DE QUE
EN PLAZO BREVE, LA HIABANA TENDRA LA MAS BELLA DE LAS PLAYAS DEL MUNDO.


'tnt1


.o..- ... ,o. '... -. .
. ..... ..- -,


--~ ~'-


I-
r




1.1.~


'- -,"
___= :., .... .::










PL YA 'AJi--MARH S ASOL I
0 "* La M|olr Plays do Cuba ..
Hay s5 Mln a'dotI .Mpl.c6. '.Pr fte -M. nt s. Tan
crca, qua dasso *oils so ve *I W peito.
La.. ..ia.d tad,.la..ffiwartmn. Agua ga.1o y l u -~ h, &-

Laogo. esno y fa deCuadr -._q yac.ht.
-. .a-on lla oSu Casa para"tedo iA4o, y s m 365 d e Sol ';
r--i. Ipara suM nioO. ..

S .i(nicion las oabrf, cpn los m-, modernos equipos mnchnicos, an Ie Piayv "SANTA MAFRIA DEL MAR ii :
*Tadas lps foctorts porT pro1 ycir. I. b-1 u, stin prosernts t eit;*.


j~.


I


m


----W-









TI L F70 KNO t
Sirecc6tn A-410i
Sef. de Redawcln U-56OM
lft. de InormB i.6a A-'SS
IAdinisltrado" Mk1738
Aasuoolc Comersdla M-279 I
Antaoo Closicados M-39N3


DIARIO DE LA MARINA


TOLIFONOI A
Redaoa5501
syor.u . B.CCO
Rotorrbad. M S
T.1ll.r MI -
C O .W-liHstb.r A.7510


AfO CXVII -- LA HABANA. DOMINGO. 13 DE FEBRERO DE .1949 PAGINA CLARLN1A Y CINCO
ARO XVIIP.AGNA CARLN A YCINC


Breve entrevista con Mon. Salinas
Una ltharl- lntteres-ntislmt con ,C r e e de la maysroa de los paises
Excmo. Monsefior Aufusto Salinas, amerncanos
Obispo AuxUlar de Santiago de I --Qud impresiones tiene de Cuba?
ChIlo ..iAsrm-del- Secretariado -Las mejoro. Aanoiu muecho ha-
Interaimerlcano de Accilon Catolica bia oldo ponderar laso bellezas de ot-
Ia sila, no me habia tmaginado sin
Satemos que se rhapeda er. Belir ]rLbargo-nmo -es etn verdad. -lMe pa-
el Exscjm Monschor Auguiro EIr,; r. ui pais Drrvilegiado por la Pro-
Obispo chileno Asesor del Secretara- videncia Divina.
do Interamnericano, y solicitamos una Ha podido, Su Excelencia, co-
entrevista. A pesar de las multiples nocer a nuestra sociedad?
actividades de la Semana Intera~meri- --Me parcel c


Un' grupo de lon delegadoa de lu Rephblicao del Carlbe y Centroams-
rica,. presldido por 8. E. MoMnsefior Mariano Rosell Arellano, Arzobispo
de Guatemala.


cana, qu e le consume su tempo. nos0
concede amablemente algunos. mo-
mentos.
Comsenzamos r.r rg,,,-, ',.j.._e j u l
1. finsa dad de e .S .Co, ,',...,.
lnteramercicasa .de C,." .t'
-La Inalicdad de las Semanas In-
teramericanas de Accion Catdlica. nos
responded. es aunar las fuerzas'catoli-
easens nuestros paises pars proCUrar
que la doctrina de Jesucristo y aobre
todo la practice de ella, haga fehlices
a puestros hermanos
-,Que temas se han tratado en
Iao sesiones'
-Nos hemos ocupado de los pro-
blemas sociales, de los problems pro-
feolonales y estudiantiles. de las vo-
caciones sacerdotales y de algunos
otros.
--Cree used. Monsefior, que la
doctrina social cnrstlana se aplica en
los paises ,riericar,',"
-Estoy cier doe que Pe reai za un
esfuerzo 0eri 0por llevarla a Ia pric-
tica y de que las nuevas generacio-

VgS^aHUS


miento alcanzado ean estos dias pue-
do aflrmar que la sociedad de La
Hzib.ina. o muy culta dq.tiniuidh
LU l.,,,-,,.'rino nos iir- naie ,ldo a
i ., dcl"gados extranleros,
.. .,' *br sido nis aorable.
Ef rasgo del Excrno. senior Presi-
dense de la Republica de haberno,
raincedido un a oudiencia a nuestrH
llegada ha sido muy lino.
El Eminentisims sefior Cardenal
0os ha conquistado con su bondad y
cariuso.
Es lodes los "nerdotes y snacos de
la Accidn Catolica hemoes ericontrado
verdaderos amigos
-Quisieramos poe lltimo. rogar a
Vuestro Excelencia. nos dera alga
sobre la situation political de Chile.
-Usled sabe. nos dice el senior
Oblspo, con una mirada muy moste-
nida. que la Iglesia no se mezcla en
la poliltica de partldos. Puedo. pot
conoiguiente restonerlerpiecto de
la geran political. o que est i mis arri-
ba de las divisiones do grapos, queen


Chile: La delegacl6n del hermano pals e1. compuefta poar el Exemo.
MoM. Ausgsoto Sallnas. Obispo Auxillar de Santiaglo; el Pbro. Raul
PFres Olmedo, Fernin Luia Concha y Enriqne Pascal.
Pa no descansarin hasta quo se rea- esta hora decisiva de Io Humanidad.
lie isntegralmente. Chile se ha colocado decidlda y vale
-,,Qul impresi6n irene sobre lo co- rosamente del lado de los quo defien-
lebracid6n misma de esta Semana? den los princlpios cristiosos sobre lt
--Ha sido una reunion muy ante- dignidad de It persona humana.
-,,Ia sidouarenrs inns ole- r- S
recant, que se ha caraclterzado pot Agradecemos al Excmo Obispo chi-
el espirtu frqernal d tndoxds us de- leno su mmrtipca acogida y nos re-
ds y por e hotrabajo esforoado Con tiramos altamente complocidos de las
que hon estudisdo sus importantes declaraeqones que nos ha formulado.
asuntos. a la vez que concenrcdos de que este
-;.Poru o a gencro le reunions internacronales
-P ju6 st scogld Lo Habana trae un verdadero bien a los pue-
Como se50 bios Monsehor Soihnas, a.rable y lle-
-Las Semanas se realozan'cada vez no de intehoencsa. EPrelado virtuosi-
an diersos paise., En esta ocasi6n la ssmo. es tona gloria del Cotolicnsmo
amobilidad de la Accl6n Cat6lica de chileno.
Cuba hizo possible qua acumpliera M. B.RB.


orer rbhr, Monuel CSairo Ing I FSIntWA Jimeas. Phro F-duards
Pitcher y F Cklrin.


LOAQLIIN GENO RIVERA
Umas


* HABANA


Un radio sensacional

- por su potencia! por su aliane-! por su precio!

ld e es cl famrnoso Radio ZENITH
quc por su polencia y alcancc cs ustarncnc Ilamniado
rmoudclo Bulldog-.ZENITH! iSus bands super.cnsanchadai
.Licn nI.ts AiCilI sintonizar las mas rcntotas
radiiocmoras' I.I Bullddog.7ZNITlH de Acumulaclor
gararl a rcccpL.irp n ilara brhllantc donldc no ha a
cicctrIcld i( \'calo cn I ur agScncra ZENITH mars cercana,
admire 1a inconparablc cliarilad dc onido quc
brrnda ri lbocoin scnm.gigantc. v t,%
muchat ttras
i ,l.,- .. .

aw*Bt 'Bg~i iG-ya^ L o(LlSM ^ .


VENTA Y SERVICe0 ZENITH EN TODA LA REPUBLICAN

SPINAR DIL RIO LUIS GORDILLO QUESADA, VELEZ CAVIEDES 35, PINAR DEL RIO


BRAULIO AMADOR
Marlt 106
Consolacidn del Sir


ELKO DIAZ LORENZO
Repiblica 79
Artemisa


MANUEL VIDAL GONZALEZ
Cisptdei 54
Mortel


I


RADIOLANDIA
Galhaoo 257
entr Cint Amnrico y Radio Cino
Tell A-4343
MARIBONA Y ALONSO
23 No. 1152. esq. a 16
Tell f-.4550 VVedao
VILLAR Y SUAREZ. S es C
AmIstiofd No. _59


GARC1A Y LINARE.S
Galiano No. 210
Tell. M-5324
EL CANONAZO
San Rafael 259
Tell M.I1127
MUEBLER1A LA EPOCA
San Rafael 617
Tell. U-6564


CASA RADAR
Rrtna 162
Tell. A-6469
"LA EXPOSICION ke
Nerptuno 652
Te II. U-5695
TLrON Y HERNANDEZ. S A
Sao Rafael 8l1
Tell. U-15.22


RADIOPOLIS
O'Rolly No 512
Tll M-1979
CASA ORTIZ
Angels 0 y 10
Tell M.1145
LA PROTECTORA
BTlcoal n 506
Tell U-3,145


PROVINCIA DI LA HABANA 0


ALONSO Y ClA
Salvador Clanoroo 183
Bauta
FERNANDEZ Y CIA
San juhln 2
Gutnes


SERGIO HERNANDEZ OBES
Indcpcndtncia s/n
San Nlcolli
MAXIMO MARTINTZ
Msximo Gootl 30
BRiataban6


EDUARDO ORETAS ROBERTO MESA VILLALOBOS
Real 129 Allredo Lim 27
Marianao Sonnta CriS del Norte
VILLAR Y MAYA ANTONIO ONEGA
Peps Antonao 404 LA UNION
Guanabscoa Portada do Maorra


IUAN R VELOSO
Ortiz y Perdomn
Reglc


MATANZAS 0 GARCIAY SOLAUN, INDEPENDENCE 63%, MATANZAS


BORGE5 Y CIA
"EL RELAMPAGO
San Juan 70
manouite


PRUDENCIO CRESPO
Cllc Moras y M Masrrer
JIogyo G"rende
MANUEL bOCAMPO
Cspedes'723 C.Ard ros


CELESTINO H -IER ES
'Marti 35 y 317 Col6n
TIENDAS DEL CENTRAL
PORPUERZA. S A
Central Por sirmo. Calhmere


QUINONES PEREZ, MARTA ABREU 22, SANTA CLARA 0 LAS VILLAS


FERNANDEZ Y TOYOS
Martl I15
Siqua Is Grande'
ROMULO BRIZUELA
YAYABO, ELECTRIC'
Macti 7010. Sanctl Spiritus


CIA FAIZMACIA MENP.SES

IUAN ABON
CASA ABON
Sirra Mrcena


LOPEZ Y RICO. S EN C
Marti No A2
Perico


r


IOSE A MARTINEZ MORELL
LA EPOCA
Capdrvllm No 19 5 Trmidad
VDA. DE H- R ZUIERO
Panchlto Gmeo 15
YaOguaj.y


EVERARDO MARTINFZ
CASA MARTINEZ
]arxhuee.
CIRIACO MORETON
I Minl 46
ZulirIJ


- CAMAOGUKY 0 FERNANDEZ DE MEDIA Y CIA.. "CASA MEDIAA, MACEO 62, CAMAGUEY


DURAN Y CIA
Macrtl 5
Eanersldc
PRANCISCO COSSIO DCEL PINO
Call Pdt C Gome v Ctrx Centrel
Florndtcla
SEVERIANO GONZALEZ
Punta San luan
ALIREDO 1 DIAZ


PLACIDO REBOREDO
Contresl sronu

JOSE ARMFST(O
Central LugAerrfo
LuQare*o-


FRANCISCO BALBIS GUTIERREZ R MORALES Y HNO
MixImo Gomrn /n Martil 24
Guoimro Chambas


A RODRI(;UEZ7 Y CIA
Indrpondein Pl
Clego de Avlna


CIA FARMACIA RUlBIAL-' S ,A LUIS ESTFVEZ RnDRIGLUFZ
Central Ella Cnornlf McarefAs
Filla Macore o


L[OYNAZ Y DF PAULA
Macro 34
IstRbonico
MIGUEL REGUERA
erancir o


Aartunoctr 26 EI-STEBAN DEL CLIETO ALFREDO CIFUENTES RhBOREDO _
Nuvoitaa Marti 21. Moron Colle Central Santa Cru deli Sur

TOMAS LARREA GARCIA. LACRET Y AGUILERA, BAJOS DEL CLUB "SAN CARLOS", STGO. DE CUBA 0 ORIINTE 4I

DIEGO DE LA TORR -EL ARTE' IUAN F TORRENT AMABLE MARTINEZ D PEDRO LEV, MUROZ
Bal)o Tereo Amrotri MinMira Hnoa Mtco 7o7 Ca". Martsne" Doncella v Cv COentral
GuCsntsaotlmm. Ot. Vicnle C arri 60 Holguin Jood A S 4o 48. Byapmo Conltraomatrr e
Vkacwia ck. lam Tssnoo
LOS PRECIOS PFIOS pASCUAI. Y GOMEZ S RODRIGUEZ MOTAS ROS. GARCIA Y CIA
Rwain Hernmnde. OIa.parra Antllla Marti 20. Campechurl. Dr Codinas No 24 Manzanillo -

ENITH:


Unas horas entire Los delegados de hI segunda
Asamblea interamericana de Acci6n Cat&lica
Al IIe ,s a gr am d f (r. C .. 'O. 'r r'1 a- En cuanto
Sc dr 4 "e, s r e.., r.,:;,-s ~ ,a ..... %,' :i -,a de r arr'rlla-
r 4,i r' u o el A,,e ,,, r -,' ,,, r'. 1. P r' de a Ido s
l ,nterrup r, ra ;,, e" -;, , .,, 1 r,o de l. A+ C.
r, nr ie di aI r,l , I ,i n., C pe ap6 toles Pa-
1, ed e rs ,r A n ts , .'Ja stiano.
prrrlaeI t urne n,)1 i quee ll e': t.i i la rAr'l, I t Federaciron
renido celeb', rid-, r c+a 'rr ,r, ,tn" fmada U TC.
I.ioegarr rrr ir I r r,'rl..... q, ', ..rc ir~rdl':V (Colombia-
halt e r ,. d i.n- l,- r. personer..
6ana v ylano,r(,,ae crAld1 e dad e, 6d11 '114c1946 prmr,
lrca n05os e', IIIrr-- .rp s" r i r. norecrornoc
En nUTTl do v r ihla ,,r ,.v. ., I, ,, T ,it .dad sindical
Con oI delroados eolomhianoh s crl, f- r la CT C.
re Trpata dore- Co-

"Sled cot, '1 r, f.,l-drs 3,0
-Ma nfic,, ('r''-r,b h: a' '. perrl.onaidad


Ilelelgadosk do lao di'ereso. Republica% oamorlccast que so hoapedan en
el Colegln do Bolen, de Iios P' .1 eualas, peroldid- porA P. E nnsesor
Auoosto S aliens Fuernsaids, )hlipo Oauxiilir de Santiago do Chile
y Asesor (General do Ia A. (. (hIlena,
mu r, I,'rld ea (nC,,Y -H S ,rr'ar'l v 350O" .-rosi 12 coolrde.
JirUrnc sait "ltieracrlrl ,,QwiP,ows .ines p.... ii-, iale, ,a ella afsllarias,
ls Icmm )s,, I pread ron nor-rrn do II'uigocirnh
n .oS sorerldrles padres CGist ,r, Ireiar ecr'' ca'oicnlCial i\ en 8 ee-
Vi\ or Enrrqure Hornodner Vlr7 ni orlale, f lilRleg (orncronls do i mis-
Widernan AntoniotJ .1arpinlll,, i der, 'p a ,d rnaa I ourrie is PRnal Foe-
!"I .Insp ,6P.'; Ilenao y ItiSeriio rin r i,,r AiralN,. al, quo ,00n0 300
tA% Magdalona Col 'r7nsa, Alberoi r .inidi ralos rtrirle cnn persnnslidad Y
Terio a Rlnero r Inns Salazar rro% 2FI000 a ncmm FA Ea Federacion
,Qu mbp,sronesh tene oire Ia ,i lrrno persi-erea SeA Ia ocasion
Seriara do A C dorerrclarnr rnle n el Poderd leqitlsti-
-MManglfico' por In oragm-iraai \o'i M er di rresrn r, pniI Ia nulocidn 6dot
Iiin R roi r, elpirlu hliospil1l ririrr c, d 2ecicit"313r tel arin 40 porn quo
do InsA C Co l. LHabana, pot'I in Aolidos dibrce legal pueda exlistlr
orIti 'acIr n'O r ,,rll t ai de I Semr
n n, I-, -cI ren.. t irnt io n el ti -
,l 1 711d',, \' pI..orr ]; t,'con rlhslO-
ties+ hlatprna'icn. ) potl IIIollentn-
c t'H eso iSe n 10hlrlidor ileralce le
Ilr da,,h is r ,s's irr l. ei Itrs do' cai-
irislr- Speil,,san v AirOARAvrkill
/hclrctir orgi t nooinrprit ianreitcRi
I b,. hil ft'ri lol, Iplo tl'la
..Dr to lrcreTrionrC 1rulrdiril' aoio-
Cgic., dn(l', ridllri ( tltlri sll rrinca
rI r'doriti'oir .. Irra Irlir o i f klK
1- irlloriemms r d sirs ririnen so
hlcioneis s Isktrdeil1ndO('rllA ,rcn-
irlrca. Ions Ieirnploall do opnsfolado
de lax dittlinirla1 oacInloiS., Ina Par quo
0limull,,, rl d roWr. Itsr i ii,5'li r --r
unen eli ,lo tnolrideal In a retura.
cliri do ti ,,nqhis I osas er n risto
ideal do ie s A I'
ir'li o I a siu8111rir 11rehliinsa do
Ccol ....,hisS
--A Dios gracias, [I absoluta ran-
ycr in ea caatldiea.cams ao son tarn-
biii, snuestra lgislcltcr, ruestrau
COLhnsi bresyo' inuer0ro Gobierno que
,cAila(irtero .igRmor porr setlrrda vcz
.1 r s'a ortl Ill 'Repubicaa'a SiCI ('onr.
'On rl(,l i i ll,, ci i, ,,re ren, e ,io. gr y,
elsr ( orr nirrr o,, A,. r, ii
elr, rrer aI de .
dad ro, i,,rn i rro;arl. ;,rr do ii .CT*Ar-
aura. del Guti,eu.n dcl Eircrto I Monseshoar O'Hara, Obispo de Buf-
de inrriordadarria Fro eo s rrre fa lol, 4. Y., hatiendo an resume
que esiruo letri eierodo don.lrrWar R- en eaitellano, de blrtelantO diceur-
h ih p.nr Jcr ot 'r sLo- doasEnencia ol (aed al
Ionhl Vellor Li no Per'l. Ecuad rdor,
13.\l vimYP~tnana. hiiho 6.5 prela Spe[iminir.
dins pre-i~ddn pnr PI keg Pon-e ,,Id relo.trrrsntrIs Ia lbertad arindrlcl,
rliers rordes~l WMiar a onvirdo es.como ell r ir poises y prreda lie-
pecislmonle seRomneo por 0S.S. y gar ) inL T C a ser reconncd ren dd
quo so napo plIa n nsroome rismpatiro ,echo que In ex ya y pesoa much
del purhlo errlombRsno 1.000 ( acer-C.noIs bolanzso racsmnal, sano do doec-
Moles, 2NO spriniiimistax Y Lines 300,001)cnho par rmedo de It personerlia Ju-
ailslentex freror do lox hablrsntei do r'ldrca
Call qurA sir 1B000()
-.-,Y '6mror slaIn I Acci6nrd ate). Es de ldetlrarren la A S0 #l nn-
lea y la labor Serial Catirca' 'nflrirtu de Antioquia limado Ia
-Er irragririfen pie gritrlas aRDiE OCS 0 'Olral. srrinir Cal6hica Socrol
So drtrrragre tor In A C Is I., - `,J .r r qrtl tiene en pro
oI ... se'i crn rircos I,
Catnhei felenrlra por su e rgarrizn i,.-.' irllrrTAilkr do er-irinsocial,
(ion cinaouh irsrn', ot, iorcrlS4aLfr.ol..r.,i clue,! .,,rrlrna rasrirre, rr de (ir1
y pore iegranr nrmerrrdeoSricaS de- -- --
lirdo oI ceio do los erorria pres.derriat Flnalina en Ia sp-ilo n.i6)


Grapo de delegsdos de Ion EE. It'.: Execmo. Mnats. John O'Hara. Joseph
Schleder Mnnx. Howard J. Carroll. R. P. Ramond MeGowan. Mrs. A.
Lueas, Mrs. Henry Mannln, Mr. Enimat BRises. oeiaorlea Irma Piepho,
James Mltchell y Mlr. John Parr.


loccION


PLANT ELECTRIC


JOHNSON













I /* l fa r io ,,,freraec- r 1 e ,tor ra H I
pira 1l<>t 11./OH% 0.0 /r orr.l r dc e (iads.

R<. L. Rom. d lo0 L..Ops do C. "
* Complete surtido en pieo$x do ^puetlo.







PAGINA


SM s acerca de -la pr6xima reunion sotre territorio

Al DIARIO DE LA MARINA se dea e internaclonalismo, de estos per HERIBERTO IORTELL VILA
- deB Iaprimers menciinacerca -profundm internacionalistas y an- rEspecial para DIARIO DE LA MARINA)
de la Imnportante "Reun16n sabre tiimperialistas", de estos talentudos
colonies y territories dependientes "cacasenos" y "pachecos" que paor j iesA (tIIJ .


de Amdeica": sefiales. y digdmoslo
Sasil, para que en el maiana quede
constancia cierta de ello a traves
de sus columns, dada la impor-
tancia que tiene dicha reunion pa-
-_.ra nuestira mundo americano y en
Dartcl'f ,ar. p ra eflda -n,_ dc _lo,__
Eatados o reptiblicas que viven y se
proyectan en el mismo.
Desde luego, que nophay que ha-
cer caso a la opini6n vanidosa y
autoalabadora de o10s tantos "'pa-
c coe" con- tftuloi, que-se screen
obljgados a ser de par si el Indice
-o enote de- todo aquello que tie-
ne relacidn con lo" international.
Se sabe que, "cuestld6n de Estado",
a- c dndo ca-son -de -barriga= --e-
interis personal, pueden ser domen-
lados por determinado periodista
professional, sin haber subido la
"sagrada colina' en donde nlo mis-
mo se estudia que se hacen practi-
cas de tiro.: son cosas, istas, de los
---tempos-quec-orremos, y todos, mans-
o menos. tenemos que seguir esa.
que no da titulos, par tu-
puesto.
Ast, pues. nuestro modesto articu-
to del recirn pasado domingo, dias
23 de enero, edicidn de este DIA-
RIO DE LA MARINA, y en su pa-
gina 48, alent6 mes que nada un
prop6sito periodistico y documen-
tal, en beneflclo de nuestros lecto-
t- re- y en el cual no habian repara--
do nuestros capacltados en esa ma-

Para Negocios o Vacaciones
RENTS UNA MAQUINA
D0 LA CABA MAB CONOCIDA REN
rLORIDA.
PKac1OI MUT KAZONABLES
Pra $2e9v l pie wlal
Ol9r1.. 12 1N-)ae a ml.a.
1- Ablerte. 4. 1 m. 1 a 7 M.
Ka la pa. eacaa" a& bl.
Nuasere repreen alnle It uperset
I Aoreeret Termnsl.
OLIN'S
U DRIVE- IT
Taftoae N-4711.
MM N. X. Ind. Ave.
MIAMI. FLORIDA.




J'Precios al Por Mayor


Plumas FuentoM PARKER 51
RELOJES ELGIN
Para Dames y Caballeruo.
CUBIERTOS PLATEADOS
VAJII1LA DE MESA
1847 ROGERS BROS.
ENCENDEDORE8 RONSON
CRONOGRAFOS DE 18 K,
17 JOYAS
Toda esta mercancla estA dispo-
nible en grandes cantldades cara_
entrega Inmnedlata en Miami.



C. E. -OVE
814 Congrew Building.
MIAWI, FLORIDA, U, 8. A.
No %a sceptan pedidos per
correo.


aqui nos gastamos. Conrrvengamos
que autorreconocerse diversos ti-
tulos y capacidades sabre determi-
nada "matcria", no deja de ser una
vanidad de "tipo cordero", par io
clara de su propia lana; acudamos
verses de Villegas. damoso escrorqr
humorist que hizo, hace muchos
aros, periodismo en Cuba y cuyeos
verses, en este caso, vitnen como
anillo al dedo. .
YiePlon son stos:
Vivlmos unos tiempos
tan mirscrables.
que si uno no se alaba,
no hay quien io alabe...
Asimismo, nadle tiene la oulpi
de-oapor rod e-T-oe unao-- cTpued
opinar; entendemos que es un de-
recho ampliamente democrAtico y
que ampara nuestra Constitucicn.
Calificar par mortificaclin o par
fall la prqopla capacidad el cruie-
rio ajeno come Impro Lsado y ca-
prichiso. entrafia una pobreza in-
_culla y un ampilo despecho per-
sonal. Pe-riodi_', Es -"acleite-y
oportunldad". no titulos y autori-
dad. Periodismo tambiin es-y esta
sentencia o. pensamiento es nada
menos que del falleido Pepin Ri-
vero-.;"en ]o externo, una prote-
si6n; en lo Interno, un sacerdocio".
P- i-lrh c cpin Rivera tenia
un gran defect, que "conocia mu-
cho peridismo" y... a muchoe "pe-
riodistas"... Esto no se lo perdona-
ran otroa-pero para algunos, come
el Infrascrilto, admiramos en c 0esas
dotes maravillosas de "su" perio-
dismo, aquel periodismo que des-
cubria de manera rApida y certera,
tal coma pledra de honda, el "ca-
casenlsmo" y el "pachequlsmo" de
tantos que nunca han tenido al pe-
riodlsmo "come profesli6n ni come
uacerdocio" y i1 como una "vive-
za... y, perdonen esta manero de
scalar, apuntando, que nos gas-
tamoi, pueas quizs i Iello sea en
nosotros una muy digna y muy lon-
ble condcional de perlodistas port
h Y i cycualli-nf-eso--se---cum-
pic, ihay que andar con muchlsrimo
cuidado!...,
Volvamos a nuestroa ariculo an-
terlor, sobre nla "Reunl6n de te-
rritorios dependientes", y en el cual
anui 'a o4.Ia --oonitlniaiAnitvn
el comentarlo de la serunda parte,
como Io estamos cumpliendo. Yo as
de todos sabldo que existen pla-
taformas submarines que vienen a
ser. en la realidad. el pedazo de
territorio propio quc rubren ]las
aguas marinas, que independiente-
mcnte del criteralo geopolltlico de
los hombres, no entlende de ella y
las cubre como si fueran cosa de
?u propiedad. La doctor Isalgu6
de Massip ya habl6 de ello. desde
el primero y inico Congreso Na-
cional de Geografla celebrado en la
Habana. hace algunos afios. Tam-
bin el doctor Ramiro Guerra es-
cribi6 inrgo y tendido acerca de
todo esto, en afios atris, desde sus
valliosas obras hlst6rlcas enlazadas
con io gengrfilo., nda nuevo
existed hoy, par descubrlr, en esta
materla. Hasta el mismo Marill ha-
bi1 tambien en sus pr6dicas de los
laRzos que bajo el mar se apreta-
ban en un brazo a travis de las
Antillas, segun recordamoa.
Hoy, cnn vistas a Rl prdxima re-
unldn vital para la Amirica y su
future de libertades de esta re-
uni6n. que hnsta cl moment que
cecrihbimos parece fljada para el 11


Mapa de lai colonlua y territorlos depondlentes de Amirlca: Ilgunos,
posiblea- Estados libres. air*. Agreglcanes terrltorlalsca palseg
amerlacnoa.


del actual mes. ella es de una inm-
portancia trascendental. Se trata,
nada menos, que dar a America
libre la tierra que queda esclava,
se trata de que dentro de su te-
rrilorio no existan mas, por im-
proplo. dados los tiempos y las 11-
bertades que se han detendldo a
sangre V fuego, al evitar la escla-
vitud de la tIerra, que trae como
secuela natural las de los propios
hombres.
Bien cs verdad qu a hay dentro-
de csos territories que se extien-
den desde el Dominio del CanadA.
del latIn "dominium", poder que
tiene ulno sobre una cosa. superiori-
dad sobre Iris personas: el dominio
del rep, del zarco del emperador
sobre sus sibditoie Tierra que per-
tenecen a un soberano, a sU corona"
(sici hasts las isles Falkland o
Malvinas. cerca del extreme sur de
lI Patagonia. dtversos territorlos
sujclos a derchs por tratadoa, quo
luego de ser firmados. s61o adqul-
ricron tuerza par domlnio a tra-
ves der potenclas distantes o lejanas
al lugar en lltlglo. De esta manera


En 1925, cuando Modernage present el estilo moder-
no en decoraci6n interior, fu6 una NOVEDAD... aho-
ra, en los studios de disefio, nuestras fdbricas, y en
los salones de exhibici6n de Modernagoe. el estilo mo-
derno es adin DiFERENTE Y UNA NOVEDAD. ,
Habiendo mantenido la simplicidad y originalidad, es
la raz6n por la cual ha permanecido al frente en el
campo modernistico de Am6rica.
Usted disfrutard su visit a nueatros salones de exhibi-
ci6n (Miami Beach y New York)... y para aquellos
que est6n planeando su hoqar, tenemos servicio com-
pleto de decoraci6n... por una cortesia nuestra, des-
de luego.


ENVIE POR

CATALOG GRATIS


OlDfadores y Fabricontes d# MublIes Modernots al Front. de Amirice


han vivid, gozando de su Impo-
sici6n como Estados dominantes.
Inglaterra, Francia y Holanda, de
una part del. mundo americano.
Esas colonlas fueron fruto o botin
de guerra que el perdidoso luvo
que ceder ante el vencedor y co-
mo ganancia. si no en metAlico di-
recto, a lo menos co vistas a tu-
turas ventajas por su explotacl6n
comercial: Bellce, Jamaica, quea lu
de Cuba en cuanto a su direccl6n
polticsa y colonial hasta el atio de
1655; nuestra hermana Puerto Rico,
nlas Antillas Menores, que ase ex-
tienden en un arco decade el extre-
ma de Borinquen hasta las costas
del Golf o de Paris, con latIsla de
Trinidad inclusive, apart Ide las
Ilamadas Antlllas holandesas, frente
a IBs costas de Venezuela, unido
todo estoe territorio a las Guayanas
y los Islas de Falkland, y las Ber-
mudas, al orlente del Cabo Hatte-
ran foriin-ilo que bien pudiera 1il-
malse "I& America Irredenta".
SRelacelon rios de maneras orde-
nada todo este territorlo, blen co-
-mo poslbles nuevos Eslados Inde-
pendientes o bien comno territories
a agregar, por derechos hist6ricoa,
geogrAficos y racial, dentro dec
iratados determinantes de limltes y
demda condicionales.
Deo llegar el Canad a ser una
repiblica ends, no un dominion, co-
m o o es, tll como los proplos E s-
tados Unldos, su poblacli6n serial
de unos catorce millonee de ha-
bitantes, con algae mas de 8.650,000
kilmnetroa cuadrados de osuperfil-
cie.
De poder Cuba reclamar y serle
concedldas, las Islas de Jamaica, las
Bahamas, los lslotel ingleses de los
"Catmanes", sublrli en conJunto
nuestra poblaci6n en ercae de un
millt6n trescitentos mil hibitantes,
y unoe 20,000 kil6metros, suponjen-
dole a Cuba, en la actualldad. una
poblacl6n no superior a 5.250,000
4abitante laen 1943 teniamos 4 mi-
lones -s'7 i5M habitantesl, ya que
5.500,000 habitantes nos parece al-
go exagerado coma poeible reali-
dad; nosotros tendriamos entonces
un total de algo mis de sets millo-
ne< y media de almas, y a nuestros
actUales 114,000 kil6metros agre-
gariamnos algo mens de 20,000 'kil6-
metros, que son el total de laIs Ba-
hamas, Jamaica y los Caimanes.
La colonial Inglesa de Belice da-
ria a Guatemala unsa poblacidn de
unos .6000 abibitants, con una su-
pertcie de mc is de 22.000 kil6me-


s colonials de America


tros de territorio, los que, aumados norteamericanas ; s6lo tienen una
a sue 113,000 kll6ihetro' y sus tree euperticie de unos 500 kildmneLros y
mllones de habitantes, le harian escasamente una 35,000 alnr.o Pa-
aumentar su poblaci6n a cerca de ra una mejor comprensli6n puede
3.070,000 almas y a unos 135,000 ki- extudiarae el maps que accmpana-
-16metros cuadradoe de iuperficie. mosa ete articulo. El conjunto Oe
Puerto Rico, junto con las I lasa todo este territories amecriceno en.
Virgenes. pudiera ser la realidad tafia., con vistas a loe iltimt -os -
de una republican ma en nuetro tos, algo marni de 9.000.000 oe KIs.
Contlnente, con a mn p Ii o derecho metro, Incluyendo el Domini, dOT
dentro de u hislria ., der u r- .Canao., y pM Upoicion aobrepaa,
queza. aaseras-. Estaaen osuice y iH. cm. yeaoul, laonIi6ctllnmes e r.t.e
bre en las Antlllas, con sum 2.250,000 bitantee. Ambas coast eson la pare
habitantes y sus ceai 10,000 kil6- de America que no es libre, en ple.
metro de superficle al agregarles no siglo XX; son la realida ir.ex
la Ilalu Virgenes. plicable aun de &pocas de domino
Las Antillaes Menores, coma posi- a sangre y fuego. Lamenteie rea-
bie republican. la incluldas en el lidad que no tiene explicaciOr, er
arco qua sIe Inlcia e n lais de Santo Ia 6poca present y en tierran vrine-
Tomis y la Aneg&da hasta I* ma- ricanas.
yor de Trinidad, frente al delta del Y antes de terminar este antiu.
Orinenc, reprftentarrinmna-pohla.. _-o AUtarmos darnn a-6o unas
cAln de easj dos millones de babi- ideas en torno a Ila proyecc.or, sirr-
tantes y algo mca de 11,675 kll6- b61ic., part el momento, de io que
metro de auperfcie. signilfica en la realidad In eraa,.
Esa. Antillae Menores, en cuanto cacidn de todo domlnio exirtr,
a las tree tilas de Curazao, Oruba tanto propio y centre st com arje,.:.
y Bonaire; Venezuela pudiera re- sobre cualquier porc6idn de raesirc.
clamor ostas com part de su te- territorio continental america&ro
rritorlo. si nos atenemos. aese prin- que an su lucha constante, oe iaw..
c-pio, el de ecnsiderarlaii Come ex- mks de siglo y medio, siempre te',
tension geogritica submarine vene- di6 en au prop6sito e intencri.:.rer-
zolania. libertarias a crert- en el .nisne I,
Las Guayanas, caso de ser aban- tierra amplia y generosa en la cual
donadas, con vistas a tratados pre- todos los hombres pensaran y ac-
viamente acordados par los pales tuaran libremente. respetados y res-
americanos y los trees Estados eu- petandose entire i, dedicados a sus
ropeos de Inglaterra, Francia y Ho- diversas actlvidadee en un seguro
landa. pudieran llegar a ser Ia Re- cultivo material y moral: arado y
public de las Guayanas, con una cerebral en duplicidad maravillosa.
upetrfl de 4 3.200 kil6metroe En un contlnente abierto a todas
cuadrados y unos 625,000 nabitan- -la rlr tmeshnumanitaria y-diyg--
tes. nas.
Y tinalmente, que la Republica jLlegari un dia en que esta pro-
Argennna pasvra a ser ls duefia yectada Reunt6n de Territonor y
incuestlonable de la IslasI rsalk- Colonias Dependientes de Amdrmica
land o Malvlna, con sus 12,000 ki- convlerta en una realidad cierta.
16metros de superficie y ouo cerca si no iota. en cualquiera otra pos-
de 4,000 habitantes. terror, el ver libre, par complete.
Las Islas Bermudas, territorio esos territories con sus poblaciones
americano a unos 900 kil6metro de respectivas, en nuestro Continente,
los Estados Unidos, pudieran ser pleno de esperanzas?


UNAS HORAS ENTIRE LOS...


(ContUnuaci6n de I pigtina 45)
pare los trabaladore enl done fun-
ciona ademas una radlodifusora. Ha
adqulrido reeentemente un terreno
para la consltuccion de casas pars
los trabaJador"s. La labor principal
de la IOCSA ha ide oestimular el mo-
vinmlento sindicral cristiano que cuen-
ta con 60 lindicatos. agrupados en la
FederaL16n UTRAN Un16n de Tra-
bajadores de Antioquia) y ahora es-
lamos empefiados en la organization
de caasas campesinas en cada parro-
quia que sean el hogar nato de to-
dos los agricurtores y tenemos en Ina
ciudad de Medellin y se extiendec
ya a las parr.,quias rurales, el mo-
vimiento cooaeratIvo con grades
perspectives pnr los resultados ya
adquinridos
En Pereira existe una bella rea-
lizaci6n cioperativa de vivienda
obrera organizada por un laico de A.
C.. el ingeniero doctor Agudelo Ra-
ftel que tcene ya para terminal mens
de 300 casas que se han hechorcon
el trobalo sabatlno de los mismos
obreros afiliadas y con la efiaz co-"
laboractn del institute de cr6ditod
territoaial que como Ia Caja Agra-
ria. el Instituto de Parcelaciones y
utras entidades oficlales demuestran
el espiritu eninentemente cat6llco
de nucst- Gebierno y de su legisla-
ci6n que es nfuy avanzada e inspi-
rada por Ia d,,ctrina social cat61ica.
AdemAs cono ibuyen en esto los pa-
tronos que hlian aceptado de buen
grado la ultima disposleci6n legal que
establece la I articipaci6n pars lon
obrerbs de los beneficlos Ae las em-
press."1
Aprovechamosn la oportunIldad pa-
re agradecer las alenciones que en
La Habana ha recibido nuestra de-
lagac6in no soJo de part de la A. C
Cubana, sino de parte de Ins demas
delegeriones interamericaans. Vemos
que Cuba por su posici6n privilegia-
da que Dieos t ha dAdo, es y debe
ser el lazo de unid6n de todas nlas
Amiricas para propugnar por la im-
plantaci6n del reinado de Cristo en
este Continentci que no