Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14623

Full Text

^____ __--- ---- ---------- _ ___- -M----' ,L~



,=-^ -^ =, n A iELA MARINA ^^ ^^^
I /, l ~ o I.Fn r-J "6 y* "tlB h-, 1"' de to U l l i L l .o.... .ivoni'ij ...... ,^. *^ * ^
...... -- p. . _a ,, u- -. - ,_ - - -.
7 -- --- ------ i = 11 ., '- ... -...--,

I | m eat dijn .... IIoiopbdo- ___ ... -_ n pi~odlB~o *a *n lo *irTl ..... prolal6n. etn 1o nL rn .. .... ac Iocio".--PEPIN RIVEBO. __________ ~ ^
-- -- "1 -____________________________________________________ ^
APNO CX\U.'.-NUME.RO 32, . y ^ y ^ S.^ ''. LA HABANA, DOMINGO, 6 DE FEBRERO DE 1949 --SANTOS TITO, ANTOLI.ANO, TEOFILO,.,,M.ANDO'1 DOROTL.,'. *<-,....no a~.^ QL, ,,, ... PRECIO: 10 CT VOS-_.

l-olnnu-e-venra l~a-pd fln,,:Me]f/o^^.1^}^ -1ufrrj ............. ... .... '"in .... ...... ......" ---
-ai~ i ia j ir~ Desguaesla cots-" "..... ...-,e visrtarhay ,-o iso -iriegau lll ^l
... . .




vlla.az arr- .os I x`111a a-ra.,,,, 1. : a p --- ......
r _=_ __ _______-.H~f ---.------- .-nf-ergefemijg jn--cgrcm xu-_-- x- - -.nieho.rin_- oro.ilo bici -_ -..-,_ .-*- .- --
m en t - : - _ia ------ --r-----liao qae ro o rea o a _E 1e m n d -o --- -- * g = = = -------- ^ ^ ^ *A ~ ^ <^ ^ l c c n s ll~ 1- IN % - I I- I- _-1 _


Alas noe J as cmlsptcgrsilfnr o breta-e--- -xt,.ecos >udmne ae -s eysNcione nfdaepican l hemhode ugai~ ahi aaea eibrnipni ,yprife comas.tin"Ln~ o .-nr'-n'ega con uehf
- i . .---- __ __ _'_aer _e 198 co erolia a sl t o en to w ien un poaoit onI Inere Li ac or o io".- PEPIN lasRO :o. -t ad a-r ) 'T j i LU "-



. .. . . .. *. -- ... . .. ___ ... . . . ... .. ...T~ a r ~ i ii u i u n ( p ns irc o n p "H <
- 1- . .11 .. I I
BSAe bao "Celot'can CiJ.A.US _G_ AqJ -q JLJ05 1949I J ANIio nr A NDel +o C l DOl ROTEa AC11 L 1r. I1IJ.I A lit .q. L It PR, J E I. O .=1..10 .. A 0. #J
r. v II.AtIA 1111e 11.111`9111. .. -_ -- + ." Cr ; .n "',to os lo+ ar o~ . .- . . ....







AIcoterf ere ]ascre los pas ovetm i co .las ] t omunistmmone s "rc^l ndae ntl -a.--n: H- -accnauio- n idals x canncio hfr ci ho de qu ,gracdt s ao . AAzucarIe de la Ig i 3. P_48, W a : m LA IAB7onas DOMi-nGO 6 DE ei desde 1urpDE NO T O lo qur rt arde T,..va I r ns" L I*


Du lan tiad p ordei la clome zd a muni urtr ua pallrne\arip. "de cuotal<'ns .exesivamente ampllcr a ]a- el sechas mfqu ayore deob rant o, dr umc ntdcrarel abc on _ude__ ..-n-ulo y l d p hi .. . .. .3 to hnc al .nal'.arr. + l-i a i n r.-d T ial ,,'iii, ha tamlra- ......
= s,--e-uo de





-1 "" rur---- --- - -* lr--nt-alos po a -ti o --,c .... .. "I & .I-


L1 p raiomee ia de Bun- pat pello- r ca qe el Vaisca no "" .... .cm ..ni;i -~ In m a pacites L K miCCES,-rb rn S A i a pr e..irinl l nl, f ~u-Plwoni li h +,e,- l. i :+''' .3o++ ....^ l"a r ' :E ^ ''-l Pat '".*' '*i -l~ tc I e-nd ar el ***o ,n''' r** e.*'*
.P - - I D e - as t ~i mu l -es -l a s c u o tar p t - -. . . .. _n _ v d e it arac o -d l s h a y -
Co n-'- een ate -- ___Le- O. .... lov 11t- __ - o- n___ ti__I__ Er-. --"shnao





Iro a -azacareras debiertE A j - *l __hl- -' - I:


radnt ia le dA l l sn- l a esia. e itra elOierd vlor e Rom. d l jio su ib "., c,..^ de U. ,. pod itlr d,. ,+,,i- re~i "*".ab tund ante ya p roducidnlr a lcarer europea par i ll o clu to,- .d,. Itee,, pu ,,l nas xnn bet -I, e].- a r olh ele r_ = = X 9 I > - IL



pon rota. e sta" par nla^ tn~me l siisr>.laar.i e] ares1"r^ !.oi/.-ad e cuai t cni inad -uO pa..El tem or mr d fqu ha N pobane s de*.< iilolnc rhonsieas on c ido d ,u loa i(, u h,,,d .^It m r,.,. rnicua, S arn,,,,a 1 ,-,1 1 pa >* !,-d- .h., a ol-;,..ras n oi,^~bca -
... ....__ __ ---- ----___- 1-- --1 a __ deh____- -1 _ .lle$%"1 0 0





-- f n n' u pb r e M aleem ta. d a Cu ta pars cub n ao<. ha-P, sUidn S r e bred o 5r AI ,d, l ria -m ,. ... r, lnl, lr rin mah r, n-.. .*. ,I . . .. ..r .... ... ...... ,ri ,1',^'0 -
-- tai .. ds-n d c Bu aest l"y .. e .1l~alh ...d. ~ a;+... --de Fili in a as y e c o o mgI. ....... ..... a -I" ne'!]+'9f ost rei- a -_n S t po', fta,',,; i" es en, e Al" tor..... V'-0 1 o n. M ...... .. r t .. . ...........- -_*









clanid .. ....ai~e. ) g . ...1 h o qu * I rf d -en-f ..... h e, :prd-'....... .d .. . h. b"^ a i n- o~ Hu~ e (-Le-eeldad-IOI.qu i--iien E ip rm SPrd c susi nciiri: I~dl; Li w'|^' l~laa t!^lvi ,1!!"'e^nia"toodeger crde d, :k'. !b l, ," 1', :'i,: l i~i.'c : ifn>- la in ^'",''".,','^,",1;,^ ^'^n"u'^o^l;' !i :nl i '141 i ....... 'llIt i'q` lc hiplBle~n
- l r _- d a I, e la I oi a p or e n d p ., be t i jo. 1 tra p o d a d eu c a r p or d u -)id o U S y a I 1 7 _> - 1 : Y I - _L _ a .
el ,a --_.II dn-el ma1"lesn p ar, t v er d .......... delt- uit o ,oaltrb. "-r-- ante La Habare arod-tor d- __ -- -- a ,., vl' ] .
__ . I) InniNrrtdio qua -nl ,La-nloben daa fer !InsoEnhlos Id-zenAyatrr











bellbcdo n (i .I a l dol del pttn d ste aa'do. 5 g*evl i a' alcnzro par'> 1.5800 toead- m UenTARo dov e l os h rei os Iti flc lon t ralhi. ni.len e elrd ditb. l~ni tini > o i de nr Cti-nttt ,n r I n. +a lh i nll' rsl tc i in dr' tnlbe dc',. Esmra ,d. I'l, d \,,l .t '.**'.. b," ,.iri v n -ns(,nitnn p r ln-r
meinroe Aa, e~l'na qtPnad a d e n co au "Hubc er $.d rehloe br. [le Mnar las cot quclsflrn s oe h~ald c~soninbadLin r eo >u n>vn> tle co 194 este,,^,, tlt/a ,,,j,,, \,,, ,,Ll taeenr ,, e,,,tri ,n dc14ru~ f' ,.nl,i; ,i .n.r. s ,v:. dp~l ernct r m .
1 0 __ >. C i l pifo p o d ; ^ 1 ^ a O J 1 d _e .le t w o s s d o A m d I I I *M 1 :e'




izt ie P ice d la pa ri _ Acgrie prefe ti quen como emonene+ o cr aber~an llte lo s lilt rdo dm n etros IamL e o tat p. t de ,, o alas, han m.o r i'udel o rnt' e .*.11 iro ef, {s,1 drl pilsiido eilic else, ...e i,'on" ..n.orttr ,,ir re niniiip I ri '~tl~le F;i le "rI i1 i,[\,, rilt ,.' den Il '" fl* l. '1ri nlc .i-une exn ,
i U h lod npee n.L q- N1.^"_"0 )^^^ _"1:__ E d ~ '^ yc A -r lU. :S^ lso-.lnn d k.ni. *,n-,";,;- ______ ;*,''.,',^',^eo,'

d -I m anten tra uop rA 1 uqDe .me q 1 Cnm ic t-f fa p t 'I ttcs-ri lvl emleOll t, r |--1 t | | \ tic N i < I M tlal* it-- 1 - -, I -' -l 'i ,q 'o d gde d s In aes It "






tata e unr IA~rl Altn .c elo c mo r ~ lttnoe ttOdl 'lith ~ l a,, e a lcllal~Id, c n ip' IM 1ro.nrni~o por1 lto tpahtpio l/rLChttoadt. Id rCt'nC~ ,dtlts 11 11 t'alJ^ c'l n ,'^ ^ ^ 't\~dIr eIHt fll- tlL(Ula IIC ,a ,t'n t-,. l>,ulli"+c Si,.>T| arn yu
rer :-=-do _oldc .p~ la ie U -s5-a u N 5^ clie- -"-Yav=en~ .un -c "" " ". ^ id isse i_ -1* *" '" ~l^ l~ nv ls d iai - ---- __ ii ui s'm ri-ii 1fnd j
don -,erer ics- ,o u i euei l'!Tri a l- honb--. -- -.--- ---. a u p,' i ri,,.t.I, .,. ,, d. -







b.u h ato a cot: r el JIn-'1 o =u^reg cn~r e[ JuC IQ L]ena? " td/.- =a dli-,a l cu rir iiu va rant h ~a ido pciga,,p a Vi yg l no Pe'rfaT. t r " al ic I.del de1' I e nri r'e El. tra'cr- tnia ...N ron"lcIm. I t' c n i .,, ltt r ta tla ad a "s'^ ,t t ,"",), t . '^ IJ J qo n
V "'omcdl "" no n lde Yr i cid n c arlos fun ,am tan y VT c nombsado l sNatero e no u con hn e en l d I *I i te loe ro l, que, srioia, 'll r dol .l prtgda l( "oy "il a wn ,irrna co t in =
Al entec d ls rel tibna qu e tizc'dalm d l J fim -ntune ri m rntim, Aun Dclarer ae ,cione III asig fna cio' n aioil s y d Preas doson do''Hi, ,""! ^i''ntd^ I n l" a dr kiprrt. l Ir~d Afrror -. n/" __ _. ,,i, ,i,.,. tortu[as c r aera l eer aa innrm y otruc at pa ,e.' ntr el tera- pan a .l ditiucn a re l o .lt .orael ni a md n, de ,7c -, "l- ....i,,,,"' I F nWir d da rie ctone- a ,-







ri.n< p ublcad a etoa. decl ..r r u o es ..tno el juicio d~ra ....ne de1 uo a O en. ^ I .. ... pad s" .. tru licd .... d Co om .... ........ I..... p ..~ ~ "nd :>' n rn e d, p' > 11, 'a ,. l E ,,n pn c 'nm n i 1.... p m .... d- ... !,le uln t F ... II f.i..,i^ "ehlo .' de e 'te da l
Gkat n p ar a o t d eL n irdenial p ra et" 8 mn n * ia eatfi l ,iendo ao.,trutd ,." ,] ir .nairn .dlla.t< d d, r idir l1n_.__ S l \n-. .'1 11
int-s--.- __ - h --m-- ----,------ ___ ____o___rca11_rra1de l UI cl+ nn nt ll p r r "b ~ a h ,e pb n tc .al_ y ew ,-4v- __- --,----,_ g d "nn dsy Icuo"as t e __ ___ W as lW-t'tller I~uarcS 3" los",rtst -lt __







radi la onmune d rae hoy, par El esno, es eerl ro plm que acl v .i o vtn d r y sueK sateltte, dIo oe .mqr probable q w i vuehi l a s ri n>t\'a -'t ,'1N S -I I Y'410 dr- I R -ndno Oi l rE. I o dr H. dl ict l. [tli Ii e e... i ,, n l r s % ,







denc i, der ea inunc ame hat1l. nu v d all d e p r "l"d' : ^"Cortina '" de H i de t e-l C -'o-w code.Mtnlro. .. .... d'el .plnrl~ o uc.- on m ami pr. ....... o h, ......... ... d 191 prp i r.l......' d Ib e f r l....... frc.. .. *.... P,,'I ,rd~ ......... pr el P "....... ... .. .... If .... "rc,a d l '-
pi(O rirma nd ena de rxm m r ro" J lAn r d e \ta 1 eddy opuean p er epis" ,, i 1 v~o i. acun o voetdlcacin qu s lempr /1o e |a is[atole en sa ud dltii..te inll rimn-ii- p~ll rl t~il-~ lC df Ins vtltl I II- tls-t l'lto~~t. t-inrfioi 1, AcI' .....ln... i...,m ,\ d el M nnli dr No~l~lsft'c.nro$n
__ __-, --- I _ _ -d l-athstecir enta-- hle azoncur-ot o __ __ _. lI I1a







ruevl't+, ~a s.m e l pu do dn e c omu- p* u hadnI. ^C per.onero del jelr d l o I* lde d h s ". p-nn d l" v ,lai ol df n cl S e ,ll I '%,r n t e d ", ls, Ia ,,amanr la n -
Inerleen del d ( l os Gyu a El~pl sopiitito ls otrans.1101 i isio n mes olrCro ro dj lo Haerlo axeinlusln a es ntl uncio s p *e infrricido- e q.> ettr er nfi ilni serg flw d~a~lo tI ~ir p ~ onalr i t-H rlS dilnnn dra i Fp' flo "-''I1""'*eno







nl~as h"nean nct seve ha -imp~liel- to i La rdoen Visci o n di jodi e qtodo* ^ df P lco qi ir >-,ndle t .i,- P .I.. de ....nr d,, 't lo ,, ,, nI 't F, a o ,,,,..dhs .b'o '; ..... 4+- ...aeno'a I~ .l o .. iiime nprt Odt Mil re n, co lienI urI .... Irrsi .... iniyi lu l i eAHI G N Fre, t T.. a II S.1 E
[ll i i ms DicedeINarecln r|tef t: ,cubn ruis Ins a ~lne* ci.rv ici, ,I .t I .Sonde Ae-1 M ienill,,i,,, ,I... n n ...r ; tirr #!n s de ran







n a pen diae ae re I n 1 d ho. -la el i ssirwo d c ,. tnreibmnd o de Hn rm rn Pa de nur zona!. R IERO t l M a .unclarit ro d uc 'c i 111 .......* 1 a.1 r ..i.urop .... ... lo P. it q .. ..r....dn. | ............. i *.i.l......Y' ,-.. :.-.. i .... ............... ..:.
u rt quel par In acc mea dl a eidiestm .1P ual o nir exlma-- en qu e ,d, ,. cm nlo,- -,ai t .tie o il. del n r l, .Repeblics m ., r. oeR __O '_o \< d e qay a.y,,=s., ,,,rn co, con p r 141.'ri.i. rp ;-, . .. . l +r t l ,-,i, .A fhinia eA nro e aa e Ectni -_
r t a_ 1. Pn el _d mM c r e r de i a Pa r Cuba r cr h- r ,,,,i,, |'.o. r ... .. I'a .' s p l In n l J I ,, i. c .. *... '.r l l- m








*cin pra gefle U Cai.coma mon efir uran te }olnt>itdlm s *n llm m nc trcodta nuetra r ucl (* nir n,,e "iri rr.Mes oe ielab'B el f..,si,i,,i '-.:. i s, .,,T, ,, a' l-rd .| .... p,|,, Jllp'udih ne. ci.. hne i I, ,1 l ...llll- .. t,,, P, ^ H de ,,, d lt' .x,,.e n*l..\hide C( Sie t nu "ell..
Ele t.. fln E mlrap eiun ... plmo lc n.l I .... i i .... ... 1od en 1a r. g roudb n e lnoJa p Vii nll 3 n P rei x. L in ai M lr ejnt ai* '- .....~ e. e im'+ nt li .. ...... e. ,r..... p... .r m t,,. t.i .......f-M ni. j .. ... 11ia~ ,1, is .......I 1,. ;ofu,+,, inrso dm iHl li eili linies nlrr ..... t K*.
onlt hi fe Ible In u per demn,= Lo ilue o de nnna b cah s ionratrtlqldua*asilr eC m ilacp tntre oiod in.-li.. ,~ic, ii- tIdc r .i..' ,,|,i ii...*iiil. IH rl 'llK l.J l ^ 'w m vI~ la' p nrc
n n n egu irn ( nedi aB de Buda pestpell l 4: l uir, at ficl h tierr dedaeenmen ot C' I n c apaI idad tl k i1S. AmEr Ia- |tinra 5r e;i. d s el ,lr,,ir 1,01 tiriii)e 11i ,I, olinrP n El int'ih. -l't .. a1,. r ..n,, i i rtl I .. .'.d -\.cn -,ili' eclse.o
11qu r fo r W~lan rusn on r h~lO oei n Netodds u- -4. = dpz-sg niiorns Rdlef-' c sn- p evT-cifl--IrFo ota p il s Rl 7,lleu[n,|uatso '. in lls nls ai:\t hL, i- ,-l '- t, l i R a e.-







ienelIues caundla req .i..lori. .... ,l .............. ..... A c e l l a dnnc t a "l,. m ni str 0 ... in i"' I.f.. l d 1. ......l.. '... ... II Sem anaI..e i anad....i" + ...... g 1l
-drav Ii c imdoe, afurH and ue reagani dohl enC los n i ni, ep arre *le n e.s eldt dntorHisra Vl dpr H len lin l-. ln s lhnnlM rtinn dr nliifni. drtne r' ll ll...S ellmoi i ., I.e r\ _.. I 1l j 4r El Slur a -
- Iu, S cof aena *Jrel, M' Too y lrt n doesab epoar los P I>iero Hie pat .del cR o id mllrro A an ne I* pi dl ip . l Al p de ,i -s: ( .,1 d uii a c n d Is I",lih --
eri nen juld os le Inmolad io a ar c em r de. rllj__ anus y N o--dtei-- adoen- l c t- lo iMelt- n i, u ni n IMP e o-le d el E o p'n Ill. ,d Sc pocrue ,idaoln A.lurnc iL slunk I .a FHirl, Fel'n s ,rinB aIll dO a. I. ,I..-i, r, ... ri .,, di I i. n v, i,, I.oi n Pii
moderrinn Ihiil-n, lo iriu '0o l t *i viti C[ cowntaI ..n in term e rn c la j v mist 11"141 He vnI- qm lat pact*rdr i N t 'h A'1n.e:'h ,c ((,-, dd l pr e
mi s p rAur .-el es d oo de lo a tperas l-ai r ma.dellfeti, -de l t Cardea l, ntenio- a dn 'icro ti t. "Iod D lls trincn Iins ,e T r,, ,i elist. e 1 1 *i i n i ..rip rr.. n sr u ae -
10ILE-rhn s e lres qm lerl a tanho e lres n t quel e hani n |nte nsi elca edo pal'- G nu IlAl cn slm r l( e C l lra s si l l hoi BuC llc.rIA OC-ldi1. elloe ,. .I... l i|r lAl df Nu C A Ile, ,on ['"('CT, ,'la n1.1 l .W!" ",,1ir -!"P, l Mie s ic i ----7
tierip nu Innp atc heso de Ins ensoa tl- optnet a Is Bw icssl~b izac *r de1 In s sade k co un l dclcyInse' Fiipn s no lnej ti% d is hayii llcihmi dc el d e,; bCIle o de lW ex o u" i en tat' v or l llsie vo ttua|, linkc Q os-kitis mill Encn iM-. si..p.i.lati a II, 1o1 .e i-ln.- I s. In i .' I I ~ III. iii t'. 11 III I. III nvprdi~rz a \,aja
n n t n c i n I n l u e n i ) c o a p r i c l n o m i e l l r r ( * r n p_ _o s t o D ij o f mbren p a 1 1 8 0 t onen l ad a d el i n do H e l a u i- nr c ~ d i ri I cu lr a r alem n i l i e l d r i bvr i t stie c tu i rl l c u rl < H e C o L t i [ 1, , I n, N r l t ln i o :A p o l oj r n n i i t e lh i V i l nrdj n , u' Wu~ i-ig ton, p a ra^ in-i~ q u








ar frroar e regmen omun t t). uli r men e condra lod.o ipde enifu d i itoi qt '*m o rcieo ater nuetra irrnio |(I i .in .*I l 'r dt.cn miy InHdttstr rn m ,.o rrin(lriBil nV- ipi u rIr "at'lrr.ln<"uJMeI did.s*> nnlni~i ~
b e r b e c id e s sk ii~p ta ie s.de I n. . ....e s c. .. . . . . M g. .. . . ..I t...... li s H e It,, F's tli I,,, ,irdo \ .. t .I ..... ,d, -,









spi nn oa ei p t n i y ~ ncl adc a an I s o ~ r e i l j i i o rnia l so d isn ~ I" clo niirlo.g. h nblke ld o n o h r d o esec os a de i sn~irta e l a d ei n d e. rnde:, rles Inel l d n 19 9 s es e t ui. a. le v ni' ,, , c a p oonie l s M a l ,,::el ,,'l l l ,,Ai ,,,tIi dtr n f n ici i 1 i. l i r 111% !"n ]'w IU- I.P- -,r- r rlm"i\
l i d aaiogno d isno de par amts dvl e ] prha oc to t ol . u S. ...l V condtd i y cm o ArIt I n s i iemi v L i Hrioer "idfl r I Kl Iif,,L 1ni + 'rcen part.










Judte t.ab gd Kte m n K c o ~ ind sa vrnm~o e sdo adon \ihi re oprb P rc hac liu io a t dla p t nie d, anteuts imp l I raten, en, y^ K ,,n Sr Nuent'.. int mnenta ~Al Jnla mo *n..ii|-, entr l Csdc a Minds Par cu rr re h t o de a l .,m. ~ o ... .."'',a ,;eira ,,ioiid la -nclo fn..
lo crros d e xcun; t lta t fna d c m-a r. Enim ( t an to PI diii del pr eadiu n ld a prm 1 P~rlo d ni ( uce r s neetr cld a r i de lo r i .ri.kNo if ie nz ra el m l un so t ti. L a l nal prrd nt d r i i n o cn~ a ir, ronio t In o nR O sen R i tn^ ,, ,,,, u I ,,,](VIun ts titm ra llrlcwvi I wi e li nec 1i jit ( ,,. a ~,,|]a 16 ...i i~n qi i r hno i d un
o .pte. dt QUCIe c p l Tae piieden i. h d d n. ni er F cit no sn .i el wfu n R m n N ... i[ni rnrin dol liciw It.1..Y.... N ...... .,. d F.-IH d fr __
.BU AF lir re u nglvatntt bre Sta. y =hie lit ad. o .... .i de. oIu ti,4,n.-,r s. Mirl stany u no bao Mln.sro- "e 4om ines.l ,,elLin1 de rue l e lao . .. ..itiel I r I e l e Arleu o. I"II"r r h" r l nahl ra ,,, .. ,, .




].I @Ifni &r a splnii e o o ic n d l I er i^t finciii i i r I L r~i n nlnfk Tc mI nado S l C C t r C i te dtl jur 1 1'eam Y411 Al in .i b I o ruccin-ldo .11 prodin-v oii den 1 ler1, mtpl I, *e, -, pi S n -
b.lnd'%1"^ --to ,U" k vu u'nvs -(10 'S,-I m,'' I I 1,1 1 1 S (1 .. ... ,.,' .. ..... I t:,I ,v i, ,Mis- cu an -
len I d ebno.alllind aque alme le .ado n 1 ,. se fi- lo 1016.987 mile.(l serendsDelra in e a mbos f un cionai 1948. d clRo Pre m er ar on .. .. l 7" aio ;"*" "., I |d co" .I.11 Uc 111n de a lrI'll. I 1"a ,l r s rece(' .r ,v .,;,. ois ,,,d nl i d. el na-
rcD n o es Y too cynteara el cCen en Fecn hor"5ni'Coadr ," I ". I j ,l e H ,, ,tull'.s, ^o clurnIns
5 ?oe s cardn is cid' i rc r "c .... .. ............. .... Cll"c a'ell e do14.. en". .....n la 1sa e iew Y it lS .. krdan ..sintlu li Ica1te -
el-oe a os d c a 6 e rint is tl ll ~On es c de lahri o pat O rics d e i : an Z nnelLpa isl.r s st i i ev niin c s, lit o ur e il e'ni or vott e ft, pr ctip- %e1 1I. E li tl ..afer i i ,,,(s, tno iki o wa n in sc uhi P \ d iiua- di Idns nIlne a i
at Prwe o d l C r e a par -e E i e cie tntsa ob r ic i aan y m di-d l ar e c'rmp infisira ci' .a brlt e uIn Un l-~ion I'| d ntl,,N o r sLie| al n suill t enir III,... n h i' er h sol s"' l el d' ,gic it e a o ,,,-I. In, Et .. ele l ci. so do st-" c adal.*+,













los-^ o ei s an ? d e le ,S^ S r Hit Uni klnn-a deind) ,le El ctu-1c 1,nc ), as es
Ido Is n mndist men tlrco a, qe ho y un t l a extac __ e rop a qua e Soldoit N sus xotados; nuev me i porj el to bal e fien n e~ i v re~eryn at azi-t Ha .]dolan t ie I LAr r In osiA G c vI a G. "W l lll d'r (rrr boen i 'lit hn ft- h l.. .., I.n.n ,-.U^.. A. 101^nru
dntl^ S 'le s t ifar leost oladLa)in ta n. Cotina deaHied co o lcia "nueoI marotiaros In de ziiol5lJ ulfhnr-il^ ^:';l a ell nIl.It i -l
pe ico fisa l ha sidsclnoy, aanad n ro ~ 2 1, p ia ev t r qa p, uedoao n ma,,e; .rtas umro ditrun hoes dodtitleo-e "nsafretot Ie s has i \n pipl e quci'ls,11 .. ....II, )4. N d t1KII ...... C11 i< t' 1), el l"' ` ill ...... ar~it ,,,' ull .. ....el t ... I .i I r...i ...( .... l i, ---lo,. .. ilt--,a 47n lose mo-'.2
encl ea au~tcaaaa ls nee o licar damuaq ... -1O- Mentede onSe eM qrudcese dlan centri~cin aonCl a nmismaiCo o pU.,h, sbeI. Aklels e rle Au~ i Is I ll.,vhinesb. i.h-,,;,,.Ip,,,tt 1 r.1111A ~t ...a. -..I, p pa-\ilti. }esn i v ons furonn oe nor.
mu ce m canana el prhao cim o m art L a ,i hetiun deif=u ncii&a n lod ., e s = tr toi "Vaop cta d o- iided Cci~iintn do i lempc c u eItr e ol A n ,iaC lose ink- Us p o~el tiid'tl'a d Ie ola li x lI tehl lz'o (e tai l n'l rldoe ll C le llt a ,II- to |lt \|lner lis y'o slel e~ntrtar.








uarit ue pri i ou. a ant . drm o -T' o? ati lkt........ trio.... a..en ... ..... I ad .. ......... ... ..... I ....... .... dI ..... .I... l .., !.. ...... ....... ........... .....l.h.1. 1 . ...... ....... .,.- ,i lpr, ,i l Tra.I .. .... Su" ron I





a I& r na Zciri GE- pueb ln^ ^ percloned In" ,a C,11%8a~ d i I.. I ;:: : ,., .':':-.: .- ^ ^^ r i ^ i ; ^ ?
%Ida de Prlincipende nleliles-ip a e ci ia na. n, elc, di n formaradcla, e or JOS IE 1. I ifRO d -ikiicle Kilaii", h.noi 1 1t-s sr kll ,ltaI .-,aIi . nlllsle ei ,,I. ..i~- e .11,e ill i lrl{ Ili i li' lll' e rfbleli 'I Iill vI-..-I ,-hl -I ..1 it, iv,i i Ipa. eausaHo ,ee rtpi-
I Ilnnslpiraquelalae ertTlndo oU l i rauitlna enlr.In~ iluluai ileil.[ln io, sld ..,lc n f Pa.i ~ ll 'l , tnl ,IIe.~ la... hetiniiicia t I-. ne ,d a,,ii,1, I I..I-rLIO"h, N ccl'sreuls do~ni i~ ,.I ti ,-, ,law~ct' a'vowenrtmirrts ~ro.uee
i lid lrl i11 l hl nrl eo lr bu i d mnnel .lo'll clln est q nr ue ra nr"e e p i beh*N y u l o'II p a T a s a l 1 1 V ol tcol i nv I~ llt e so rP tol~ l l Ila Ivn` s a m i u u n a l-wt ti . i o ll l n It l la I. p e, '.' -i e l p ro|1 I': h d O n 8C t0 d
'irpiria se h l c~ ira ent in pislca plelrk ar i on % el iri t nd dait ar tti i n i miird-en 6 e a p oig dinsl 3 2 {.cl n s. i elle alro freid.nt' l "el Il t Il \ lll l tki~ i H, C ri s .. Carbon, q. ,,aqf -. deit, t iyulrl ma l c htll',e .... 1..1 ,,,,.. l-ll l -.,-,..r..ill ''I s' J" ll i s -.... .I", I ..C l lanid e st e gun e q ll ex-
N a ki ah [ad fl l l inpe L e l de tk- o q a e fn s b r, & d tg r~ d s '(ainl lll m d@ C'io I i Zdel t el i d i I il illc e i I L Fi aI IId- :'I'rlll I . llt I i !i , \ fi n
one n g Ir n 3a br on Is A" rul o d Is rho,~,i~l, in llleif i qt -__ iti I e- Iei I l it prod i'.l i, A/I ... .. m lalin h', ,,, *,,e t,, ,,' .... s I ,,'III., .1 g rJs /-(1, 1) I Vil,ad s '1",d o ml l ,rh t a cun icn o c raeta









1e @Ipuebtlo ngarn qua seoait Min cna e d- el Ha innistie s ann- a -l''l' uie rr Nora l .e twil. It. e, arkA i I ,,1 ( - ,"v Vanden- ,p
qua prof .aiae. se l. c 'me e ]as- -, n ~tla In li oi- i .| .r., ./,..,tievrci sit Am ; oen: ni. M u~hd ~lln .i. ~.,id ,t*l a.\ '"Jd S, ii'vn I. h ...hterradid, O -
p lr pueras de loacts pars n o xr d e bl os qu h y1 n ac t e lan erv __e_ _-,d dde hs__ t__ __p an o e tei cks IAtLi *ua wif ie n ec t Im pr Ic le de E IfIt a e c
n ~ ~ ~ tena de [ax~ch ed osircon i t i D 0 tm te I eie d | e If l se I ll \ j r a suneld o 1i !lll lu i at -i d
Ch Ar d rcar eles de ncide u radit es ,Se ita trdam o rutter I Iro t ee te 1it lre oons947 V lse41 ""e 1' ei I Sol esloopI
eic lar ena To~osar"doesa oelol a en o ed d t n si d iara nra- Ide--- __ ______e -- -_ eIt( CI-a p o eoll i t i lsti e 1 12 d. . -_--_ I
"" P e hal~lt s dl" p ee e 'a'| I i h o ns, m iss llos U ld "ire'r e ct,[, .ell .lal~i+I',eh i llfle 1 l~ t,,I ,g .. i..ip ... mncut COILlf Ce Insgtr
ctterono contra ede onsderar Ioof Cld nesPar la c ermlr u v cn t ha o el o dm e sn er o Vir tb l i rez d ir nne o du e de a p t eg e lt n e t lA o lei;e t li tn n a -ti Ia tjd t" il, ioliii, tte fin a t
rolnt deu r ib na qxusai dczga a j on e nt rtin L ivesee ndld u nl l a r cas d ias t oh eeda e ambereos otfun l c6a mb y d el Premdi ede erV on s in gb unt n Inv||lt"iv e 1 it"tt -," ]" /o a'eiin drap itr .... e rpir__ s ; .. .. '. d.'il.I ... 1 q irr fi ]is o-
et a b l i ciie t ar* P u a pe s c c~ onta el clretedio- ___ --- _- tm ro d aVIs hld sa r lad sI s __ r N 1 i. I I 'en r I ItOl de1 aC












atpics ades, ela6 a jii, irti ego de Is ^ EuropanS S Orien--^ U"-"""' t ianee Pi<* t Alit-rica aina(r" ^ ^ ^ i ''^^ 1^ '^ ^ ."" nlsil" 110-1!ilo con
c p 11 a l a :0 tal A Yrme a eIa e c ruel al-d rs i.p ski n .' i,, I ( i'' d .n''*'l lo r .1 l ink'I I I. r\ %ei-\l'lna.i Anipllnel,, I.1 i, l Av't-;; H,;:;" "'Apris e' e lit1l.'^ )] itv' ,ii\ -ii^i Y III n l ls
:Myer, a esp qde ca areo' niacloHe in- d conio de Mitr nari o qt\ .47 s t l i 'd l ,n, e parte en oln V ron t Seg to'' ne en"" MA K t m/-Ae Il "In '.1' / e eN .'if, Nol u r i Colnlin Itsd0 -
le t nchre- cle h a y i bdois i~ n p El l rad io d e B d l~ a ~~l'r u n qed n oe- ., e| lr s '1 i -o r 'n ~ e I I pl:Alc n, s e. l ,-- . ..-. --, l e~" 1 .. ,0 11 ,
m ir s n i d e o u e e r a qut b e TanIt* o m i d e e Ii ec] + e r tda u rna y m e is. o d atar d c pre cs y H e v m e n /irn- Y a r ale iso. tiu/ lse- t l aln ~o pit i eS l \ o( a l e n p n g o ,,1sc l, C e eOI ( 'l, e al I b onisc r d eI h '' I ev+ p l la dl C o llf htio lie H i ,If' D + t t ~ ~ ~ l d .~ d r ~ e l a
n a n o t a nlv~ i n p t r d h l I rn m i e q u a el f al l o i l tl . se r ti, r ull l in l ik n o s n m e t .n u l s e l r,,,,h r,,dad,,:r; ,,,c n 1 i f a e e a I t EI i r o1 r I o 1 1 { v \c .n lo s e m b so r
.............. ................ ...de do .p.r...........ue.t.... I.o.- ..........ars q raia l "seoIa" rsivelo n si-+ hk iis Ini. irilrn it it 2 Pt noiiivcirmrdkis, tl~e a l"i iou lnpll, i ftvo ju:,V r l f .ie t So lea dci.,t i ch He I.,ses arnic( i s s -
n o m .il~ a d e re a i n.. . t e s b . . 1, r e Id e cll a d yop7d llt a i d o o r s la s t e dl CMa r s t n y y Vr x le i o Psr' Ce r eu si dl o a. . .ten rt l c i sm c n IN m is m a.. r i len i r h m a 'tc.. . . .. . . .. . p JA IId n it'.. .ll)r" n e ll .. .la, r il . . h s cn eca d i h l o.u ed e l rl ll l ,O
Ira nl a Vll ~ r b e l r c d d e a l u l- a r go s n a e s -|A crlt d o c O c l l ll -rl tlt x u C baS r, Ins ,.nl\-r " H'e'In r o t s, A r'/ b is p oee a i it n (IR .. s", I n tr it' liUcLl a, t dl 2 AJ *i +l, r n t ro ld e l N ] 'ilo~tt" e"
o fr Pretdo te d laH e Irlhan k no aedi~ i ndo i se mperado lhae a esin ean q i t l % lw y a oa -rc i ko rms, elsei osi' d'II ... I I ,Ii si n ide
.viantteri SuP Emico n~enci. pe a r- arl". e pr-"erc de"Jer dl Ertado,[Atdeav h ti poe- eil hi vnaa -1,Aat-iviad hriitr I 1.I ..'sill niid~-Ifl dtl rtana Spefit"I 1%/a-I
nl ten acit me m"-sg ifcn jellies. de l1 l /ll1Vtcaos dj lu el diTa He alnad o .el t r amite cull u ram ien- /G l. r .u" Al ina lumb n v dlos istadsl --I -.do st! p o ~on Inec rts mAn u e rlle it[ ,,inn.. 'evsr'I In -u 1171"Pt W SI,.- o,, F-b, 5.'- (I,,... N Sen- .
Ipern& de musenrte yan nhri-le indr oHced e lnrarl i I nlcsa ii lel aiaCrosP1-Fararo certca ed.... ~IU~atn-i. .P. .qo c.bririlimsi ,S, 4,o.-i1-I
'it I, .......1. r nok-r13 r ni erelrien n -pr
RU qua par Jos.. 1'int r e eossa ,saon ilasN ticks ,l uam neeilM al- o e ll ,, o M InstrD-- q .. .. r-li ne.. un ]. ..."41 rtids l o I R pu liso4 ei N it r i i \ 1 D 1 / om ls iliti ST _iiN_ im I ,/-"II- = =L I .- _. -.

n los llales desu lnfor eucutooJ s ... 'l .. Is Hi r iac ima e ,I e l nd s e- .I i~t. . |JlI llllw l~. Il! A gnll eeaol~ 'rtel|seelos d e "]"deZI!, r A larlal ls 2.terasi I ;t ,,,p ...p~:]~n s<
Is el o len os- a e.sen s M ndmrt P.ne rn is. cap l-rlsO tlin te r ftrs Iitolatletlisacisiil el 1 m i) It% laeIPcrical. eaecu haet11 tI.. .IC 1. "Ptm. I- 6M1-J-
[a Calntl p c a pa stade ante inafor nda d o ta es r tano Iru tilin ma.e< r onsm a o nr l Cna .. l .enr r. -S1,, ha4" na ril l ~ t.r l P..'1nd 3 -,, A d s itl tc... :r, sNIa rAs (- pK. het,r i.......,I, -- II 11 +.... .1 11 1,1"I u i m.,t '' i' "t .. o ,.. .. .. rt .. r-
mEln iitab Ea i o he vhn. "No ca bbidud ~ r v. ...ite --n-ai- ll- 1 ... .. Seacubn o.r tte0l0' %rtir l lld+ ,rin PtroeL.eLin f in a sks In Lislll ;nm1 n io, es e n:< ~ ter .. aa .l. d hei t .r i., n s II vii ... .. A 1 ....14 '' I~ l'd I......1'... ...... Yn",.". t O .......e 1 r ... . .
Itfe ibu e d l~ese a eaca ar, dr llti -1n~ ul a dL raKI e St.c. sI+m..J eb.h Inlts q e @I + .+','1A .. . .i ,;I -peh'en!o re c`e"dl ll`ds nnnenoti4-1 gri -ii te 11 r iit d deicn W h s+ tPeewo '' 'eft- ;"CL1 lancll'ne
'oi llar ba i tr ,, dl. nd od r t r un l o de te s b e yvi' tr m. ...i rM o" mit, ae t- e nie de l C, d i I l..., ll ir e i F-. Is eI I sn. 7i tdn.. ,'lloI .. ..I. ,'. ,,e I, Jpredc os I o,,,, Ins, .... s... .. ,,r'. ,'14 T actO a
rn s ina elfut eb~ l trlo 1017211,50 1r idj ntrdlcormi -a~lls e a openeitl, se- nos y + rs -i i, .rHe ,Ind n clthure is IOu n] J -MI %' ,. .. . AI r-eb ei t ll I.--'O N hl~et+ I .tll~e. or l (-.y i(. pte no t il l t-1-tl. M i ;.,h ,d tltdlfi lllld P i '! l ovn F ,(' lal s di rec-tor+ nlrite l l at cn.Sl d -
,,. d+e, n .. .. e ", .% n ," e3; ; .. + illias ... .I .I,,-, .. . ,... lip.. .,.. .+ .. .a ,, ,, ........ ".,,. .. ,. . .... .. .... .. ... .. .... ........ .. .
ir n i decls lti l ae l tnt rsabdoes / ile n d~li ~ / o an .A ,- ,l~ a a s,,, 1 i'n6'e di'e "II O ... I dl I,\ M o. i aI... .1 1 ... I ." I (' .i I I rle i~llisto gi,, ,,, Ii.. t.I .,, ,, . ., l e Un
i cJ e qc rd ur a s lot e ed el U ndo'i i I.I Ins .is~pls gilt-- .
Aeiinam aimdh'tionsure a irm nd qa n,) Inv/ A cla cn i d 'aLndenci a d o ., ell A e-- l oo r A n tonio H -V tsI n .......... .....ifutru\AI I1 rIto il e "Plmn t e e rEt Id psreesrctr u A alin
- u a on e a a Jo e!M n l. y lir---- s ipcl_ ii~n ,t-e a Cos ts ll' a 2 b 4 l, I to t a tncs C ii 11 'lerlb ll gen ral I'mu Pasesit lle n i}l I'le ro ll'in de t+' i \,1 1 PYork IN ,i , EN S rei .. n .ii. fe ror t I P -tl+ ,i-!,.t d L ,+fojw a .tre Is Y1. Un1 .
dren a, tl a r efunt lo a ctaic n ore de m y r n Hi+ ot D is s o cde tl u rm. "de 4eba eront9ndm ,] .%i t- 1 I d- it o 111110a c jjtostl eln l '1948p i ti lld()i let fl~lplso.o ;;it !+il ,i, ,. l. -If i- ... iw, if.,I 0 i. ....I ~ '.t. (Is ,,A1u a sl~l ..... i i fr,, I D ri,ti-lB61.i
o hnh ondfnadeI t e Cmn cSceor"" a n ia dep |ca me i a w o e xpi m r 0.1 I -r. .. ...
rin nli-ol ainh"to mun o m e at i al A t i orte a~irstar Is nor, lt a csn a e ibe l o n ,alrun enal unci. ,, u h o er a tlibi 'lil q a h p esle losr- sl, i r, e s'ionr, l" ,Inspr d" b Aiu e,, l~it 1111ei fi". '1 ". .,- .. n I,. IeIh ( Ilse, l ion, ie sl i r, ua,t+. ,w nv,osind rmeids-
a fipran deI n prn ipsdtI m,-l-ot k isihsi-cot-Cad n I ante] e"ha cse cal~re ac it neslel hotels shi.I e vne- irtnd l Ingen s /o1PO$j rC#.fi o4 Pji( Ti e riiii H 0 inI \' i litr ii d l A~~ i l I. .., .- I.-1,,+V- . hr do i l 1" ll, ;4,rp g -'. mil g n d Is I
of~I-i-n~-1 m pderFhin"06 Lt a I Crt.elnito d e asevo ew "P demo c oi hsldel ow pobei va entc ew pulsina v1 iu( o inflli e ,itie n ('|d p alme ti te Do i ,,Jlr | 1 i tsI, Irii i ii i i iir~n.1 it r II i i,, ..- 1,1,I ( iRi !
O 1rgri ins .q a r n /r. ti n lili~I~ l He N cin oe t un11 i s d e ini r c rs' d e. ,e q e s Inse abo~ird i qe I c b 16 do e t-I lde" riaslHe In lu~laio11 N, i l All Il lto Kim e I ', h l, i ~ci. OI -Ill E1cl intl(1 %I --,I. .l ....... ii t i t 1, f'lI : I ..( lelt' I "'fieI "" Ir... -I. .I. rt, l,' I e l e n Pa a id
.,p innm .4 s artl ,IvIdo i ra d e A an s r./ss i Ic n e ellnto k l eeslos i dle t~ncess e L in (ise aiP ". . i e ]br d o es ec ivsde pair l samut lil l s.p d eni n d o t - --m.n = .. .... ... . ....... leq ir il A lr. y f~lo r l A t e lvit .. ...- ,n (. I tsigu l 'll o M l a ,,Ir, I I 1 sv l ai le "- a i a o e
...''...'"-- .J~ o I~t mode tl| p1 it lla ,lo e lf a til cS llea n d Pi tnu11 4 1,1 o i, Il a t, d a n
gr n rcsdo a d u\nta1. ell p ropid n vclecolms isg a nvlri H lve G ltro 3, e ex rae'n a cieiPei dlraa-- I.4 .,..r i e nl t l~l ianoe ii 1",eHtfelt. IP'" 11,,c, th a rlfrd a
d d sn eni t ecnsim cn t-eird lditit e tiia ocoes hn cioa e mnran ot me p r u en.se r t\ | rimls o r irs e t eIisiiiiaine, n n l. I :V 1.MI n I' f i d E Iad i t iyo emi.r1w 1 ... ltS n ueH
ra at Gabr o l eotr nose. _er_ rl C oc(aC.d. olIss~-rci uao irn f I
deft'riker Intniflai6 luetese t po!rhitcin -as uecntlar [" int ar.-t mnitrial... )"Ioip'npeC Mn etainll okilui}.I,3 ~ .I :" :.....I Me ',' Lil, I tant,plibli do 'l (,1- ,,h,, H- ft..... I ,, d" -, elfill-,',,I,,- ,:+ ; EZid,! "1'1.1 ld ln .%11"11for.1
El rptrado e rr Hti ac we mo a o itmlii- t l|a M i azen y ban ide g Lael t ti est.o deli t crsis.qtt e e cl ololl r s bl leot r saIo. relit imoral y cns teIn, lierilra ,IsHl oA nu" l edli nii .- PH-, i w ile ea l 'i', ;a, I , r.. s us lanesh,,t ia ,,n ih' u,!r ,.n,,I.i, Iala ,j C n pe
l et lcardn dta1 r r P10 s-. ir nties I'ealloai ensi n o nal a iCosilH iistolO e el In e.ie ielo- r v pr d elq e o l I il m d, + o colr. l.l o I h rIi ,oP, I
Il 4 n a- ol adl, m is, n paro t ain e- Bua p +1 I est adenlou lr~a~ n qu..a rh V let* ... i-teiellllr t I's hId O,,+,+ F I tw l I"| ,, 'ilw ',,w, ,I' 'leidx -lt=btd1_ d -tninme ,.
?or icn cldle q baeera culpa bl e.' r n to t ue d i. reconne ct d de i n ta~r .. pes i. nd ny e i e ] F11 i ci p psirc.| Grl\ Alston critr t ini,, n llt"in O Psenc "isi p rIn'p n l + I(i' l P ep t.niO t ~ Ille~ ,llhonot ,ic 'O I' .;,I m~ a pr,,, n i ltcifi lta o c m t fsa iir ne '1, : ... j ttin, ic'LI,i .. .. .. ..rasnt
Hee.. ... idIAd t h m. a a n Pioe tls a u ns e tri l orsd o i i 1 i n fcn o ti) innsaH eefctr i n InciaF s -' I.1rel u ass4r
file a la'l inexor.. ..... dr -.._ ..a --." +1 ..-- --ll cargo s nt i leell I! l me gi cult'a ot or an el I fl t, irRi r 14 d iveI V i.... lio......-III, I,, p (, ertf y -
A',ister'sty Pubtl a s, rrde lla d i Ui d aenir eiraitit -e Apmd o r P rler d tiderrtelde Is Rdespe did at l ju11I,,+1r l +ies tH e Isia f .icior ylatwnlIa m be-r i 1at Amo ll itp ipI&H-n--, I I I '- I ,( il i~to si l fldil 1 o n~ium 'a d_-_ AI t v ," n r urrv; rI

i E I s t~ a d o s t I e t r p + t rlnti l . qdons ,ua + 1 1 i + o l m ~ rI I ....'e ', ,. 1e 7 I -- -R ..... ...i .. i ip ir l S e n a . , + ] + r 11 I

ri oa ntrfri a lm sut n uiatnuvomiisroHeAgiclt ra, n r 'll acom e hmsdcr onaap- Sbe] nvrainiierk Iiona a j ( e d s i fl ne ''-
ir o p t a l r i P a r a cr nl li ,r q u. ..IIa n i ,i. .-oe rpl a n q ter" e llen M n iu i i ll -t -lu e m a he Iri s. llun es m is. ,,n4 d + + u t ii, +q xdn od tr m l r e v+i'ritsr p r e' n ir l r l l S d l ;, n n s) r lr' o >, i ,t c c tr r +l -A ,
racI hdi u u Eorini nrgu IseiitMrsay e ce ii l le sis alde" He agI en e
C, I, 1 i rso I.,.oI la. .I l ,iI 1
)rgani6 tingrupocle epiasy qu "o-ealo d .Crimuisraconlis pars He s r ,(; ',i fl il 144. eidnIt019 d1 rtd olr+}e.l p lipN w Y rk 't- -'- -"--
. . . . . . [ ,Ii11 i i 'I]'ll',ii ,1h ,, I 'C a titolli n
an Io fnllllllll -!l l I ~ lll mtes ceu .in ormiacn .Re ull, i ~'lhe ica c n n c rgo derscon f re ia t rnl l-n lrtrll ~r e, ,- i l.t r i ngcbi r Is erl-or pcirn elts Insndil,
,% +,t.. #\+lr 141+~tinli e++ell~t q~letitxa+ dco tn es, Its He ser nistro e ll .% diti leo. P uen hosl ,11+{1d e "re |,(ll~' +InliapI oe-ara bener coAdi +i; fcok dToRI]aN "la-i'n Aaitan, ]as .lma' 1r ic E h i p I m l i o o h d ~ nic drib le s o Ur aa n ul a cl i nor le o m ed i c1| l a s i n Id i n i l o d gl Il ,.O t e H e ILl l 6 XG utl r "l l I 1 s + | g n l u ( t n r ib u 3 C S ( I [ h .P-lI fill d n!r , li e li i .I ,1 1 ,Wl t e V , l + t rh wo h n l l a i ; t-d
s .,his .....deli .as dl car.eal| y e ch,.s ,, t I. t ln.., eid ~ t+q ', el, s t ,*l.. ..I r,~d, Gab n,=ene guerd~n atw onr Fd a~t s m o m~a ra lnque v d r rSlnn F r a de M . in. . ..nes etrc e lthrnadin e nlle s f dehvordu mrcbeitorifon .g uel i I, He ....... enza met ]tellse ... ... tlff n t nt, n r',ow n.doex ei haenta


llnlh- -i reparllvidw; i.-nw'ur.l t, in"l 'l.c'twil,le" ol TAr, P'c'"n do ki 'l l- t. ig y 0tr P. l.1 wnl r Pra i;eilnie de I.-ffepblhc. ,'er __I__... __ ___. ..-- I."vh ^ ^ J^lrpn ^: "a'*trt,.k h" r d" ii M. r' ...... i ...... .. 'or,1 d.............. tr, ve.i de l, .... ......vi.t i La
i r ^ > i m n ..l + d IIA r llr i l o, b t C tlCr o n I. h o rm l l l d a d .w p o r Ceel d e H h l ri / ,n q t l h e c b ... a r e l r d o b reo e l' p r o ey e c i o d e dq ; r i," h i | r d"l P r'sl d n tl r l l lrln (i ,. i P art d I i*i i"- i t" p %' nr d e l p io li t h c q u e P] I ra n t i l t
I ..J~rlrla G ben I ip WFillG In Prtr% ode minlvqu I rliO
1. .1,, 1"'_nl('iye,/Cro ( r .0 qn I : q'naoriz Rr 1in' Ad- iioc. .w 1 el,.d, :,1J lq ht -I -ro1P.d s e ,1
l,:, CT:, ;.rUflrH* ;jnoFdor t^ ^ ^^^ SS rc rr e ni. rer;ons EX1JA con im ed^icii e *'quple IFF; FF Pr^ A it., sir;:1^ Arierrmt. nA pell;"ia; ^"r d I/"' \",ac:in*"H l de^^ o
p (*, .1 ,,n.lnrt h.y tin me\-Iitlto *Amtlt~aha- ,i W a en nMY. rsnp,, n en el P I --- 1a e ROTOPRABAD y > l d lt,--0 p l,11 r le ..1.
t,.. f ,tn A.1 ,"| t VI tttlw r+ .1# J*. .do .t dA .!a 1 I.n drlta vi vt m llilt nt, d# l l t tlrl l.m ol qtit l tf de n.e" ,li ''' m '"* ..... ..... ntevI r t + + dljo rrin que 'nn ha h.bldo d rut ... .. Bl, de lT! -, r
+. rAirf" l. 1d p.1.ili ,,, h.im r e, n d e p, r)>id i al s h m a hlonidn un .n line. re l a e in 6 % I H U rlt QU l I S en c Cl o rtt ,i~irz d' en el o e'le d el p al. A ion" obre el sunto. paite de la pre sl6 n q s aopn rta. a las h aciones otA allia de s La


110
CIL




n
















dr

IT
Il

nI.
tr
a
q














do
n









(r
m
















dl
pi



P:
|e
rti









d
m


te






la
P











ti
+










u
di
r
2



1.1I







l
tr




d
el




ML
d
tr





h
r
t'
s
l


h- /







s-s- PACMfrA DOS


ifARin D i A MARINA -OMTNO.- 6 fDE F IRFR DF 194Q


APO CXVn


Pa sa lsfoeu*, dirIJna_ .
KLM
Prdo 151 ai. Trocadwo Ta. M.7669
y a lodn lai Agendas do Vial recosiacldds.




... .. .. .. k . .. .

RESPIRAR LIBREMETE!
isUA odi L narka ohntni. donidequers. -\,\- S -
-- iAc bdbu Pu to s pl-air e Inhalador Vick I s
n Mrt y NOWr profundanente.r
AllNTAH IlM vapones medinsals depejan tIs ( "
_.rs. ay B fi M l l y I tbremen. ss-
lAh-h ..... .,,,fco .


/ ........ .... ..95 Uh flalis-sa NESS asstesS




No han designado el jurado para


elegir a la Reina de los Carnavales


No poclr figurar en el mismo ningin miembro del Jurado
anterior. El coronel Caramea aporta la cooperacion de
Is Polkia Nacional. El certamen sera el jueve(. dia diez
SNingiuna persona que el aolo puado do Ia carrosa die la Pollcia ootuvo el
fUer miembro doel lusado oue elliK16i B primer r-mito
a Reains, del CarnavaJ y oms eta da- Tamblintt informant rl doctor Cepr-c
rois de honor. ateril de tnad eMR dera que el cosotel C imte.s Mso ahias
"I pars llUsi cargo AnI to aor-dO ofrecllo para altender duranite nu i-
aer li Omslaitin EJecuUtiv del Car- lannla en L a Hibana a Comlaitollnuao
naySJ. fladt ne Quea hista el Jue- dr Polict oe Is cludad dt Misami qite
.. p aimo das -10, an ua se csli- aitsiura al cran daiile inaugursl del
Ua el ac t ntrma e uW ctimto 0 d, mtro pranimo i mano o ar ni
trinl& sf oy i dlEdafs l s-lPs. pataln de n atociieta de aquell-i
A 401 sUtuo a sunuso1 d(o mo- s-uOad.u i
Udi 8e ontrlo- p tlatforma mnvftrMe ,
a"ti adO I caoanios a 1 Ante Is niser-oldad de oonocer 000
31 doctor Carlos M. d Oasiedea exacLtitud el tiutt ero de Iltrm c-Iqsr-
o isomisbre del is-alds, Salorsfi olK cla i iK o Ilndu-trlIlme aue .,c propt-ena
Castellauo y doe Is Comr|son EJeCutl- prevenLar carsosa en Io pLsses del
Sdal Oan&v-l. aolIt v obtwa dei c rnva.i, Is Onniotsn s.rro -yer .t'-c
doctor Snlo ArLsnlo que lea ftues bsdo din r1i el plswo de preaeritatltt
eOdldo ei Pfalio do loas Dportes on- de iollcti udea de plttllorma iinO12 iP
Ia ri alsor in di la& eilrnlnacldn dii. roiocIdas con el nombre de .rnrrLs.,
ISt1nr tI VSLaco &ao QO aue omlenall. qite en tiumero ds 25 perteire sen s is
a lab noeve de i -noche.- Con at mrlt;- Comislion.
SobJselo hobo de entrevltr- el La Comitalit lartlltAri A1 proplo
Jef d D~~aehdo de Aloladls. doc- ikempo pIlltna edclrtscIa inso-1r.- pa-
tar Antonio tnjJUdo con ins .eflores ras i luritlniclin de carros.C" a, pie-
Oultart T BSttn. ubasecretwtlas do cto de rinurcntA D.,oaMn QUe e ,l mi--
utocasian. mo par ei uat] boall r quls.1u el
No M ciaMderia paes de rfavr Mlami
Tas-mbln ase comtunmlo oftelalmentr
aver Qui Is oomial t del Crivar i|ey&]-:
hasibit iesdado 0uprimtr no romplain l siniri
l, entradus do favor en el into del
pialnio Juevi daraite el rul sea Pfrimer period delibersitln diel
lecito Its Rna T las dam&u de su Conlsitorte
Corte do Honor. Malriana Jlncs oudaria ablerto por
Tnto laos loclUdades de IO inlem- minlstirrto de la ry el primer periodo
broas del lurado como in de IM pro- dellbrraUvO de sla Cantra Municipal
g% p am al lirA .&Sdguin1dp. poir In Por fs- Inouvo r] preidenr rel
[siomLidn t sreoe de ls boatea s- AvuitBmrlento rico-tar Jo-0 Dias Os-
de un peso rrlso its coatiocao.i a Is- sefiorrt coai-
S Valis edeperslilB de Id PIollcia ceJasii pars ce-lrOres s-sion c dinsria
Naclonal liiilsiit-r a Ilns cinco as la tarde.
Deouds de entrevstarge con el co- Plaiso de admisolinn dr trahbajo, pars el
roul Jas PL Carsmians. lefe de la presmo li.a|s Vlta.
_Pollesla Naloionsl, minoninol cromlso- El proximo ii-les -lu coiflsil
---'t.. do.-_torI. Caitos M de Cespsd. LU qjedwi-. .crrdo -el DIazd..c__. ad-
Que mae babla obsnldo del Itainto Is niLdn de LrsbuJoi pant ooLar Dot el
-.. maj ajnplx colaboriscon oars is csle- purmlo -LU||a Vlfis 1MB40. onocOr --o
bracnde dealUes de oompussa % polirtn Darilclppru periodista. roleg-i.
pawaso de carnival, acosrdin ser ade- dot Que hubirerrn escrlnio .)ore tsmto
o que POr dit-icho Cuerpo sea Dre- niuticipailes a Ir.ierniunlcipa.ls- du-
aenLada eate flo usna arrosa en Is runE el aifo pwado
que destilari l& Reains KaLher, de 1W47 Los tlrabaas .- dertin prre-iiar en
scompatada DO= otrs bells aiortI- el Departamerns- o Bells.' Atsi du-
t OO MeO f irordai a] sil1o pa.- ro Ilie hortg labombis,


tldo Angel aiB a l asio el doctor Julnn
A Erheveilte
Debaltes obre Is ley de c
-- apairc-m -=
El proximo midrcoles. diLa 9. a Ius
cinco y mfdia de la larae. se Anicia.
ran en-el Colegio Nacsoail deiAbo-
gadon. silo en Lanparilla 11 -nciuV
na Cuba los debaItes sobr Ia \'i.
genie ley de aparceria Esos debases
ban sido organizados par el ColegiJo
Nanclonal d e-Abogados. y el dicho-dla
disertaro el doctor Alberlo Blanco.
proflesirunivrri-ilario.- sobre mu-diiL-
sciscones al Cddito Civil

Agricultura
LA ved. de Is cherrisn
I a aireciOn de Monies. Minsa. Y
Agruas hI curado una circular pcr
Is que se recomienda que se matien-
ga Is vigllancta que' sea neessaria
parsa exilir el cunimpilmiteto de la is
dlaposiciones relasivas a Ia veda tie
la therna ctualmente en vic-ir.
pira evitar la peass dc -esa esperic
durantc el IJrnesete pellodo de re.
producloii
rPlas en slembra de labaco
Cosecheros tie labacco de la .,I,,
de Guane. Pinar del Rio. report'
ron oi Minislerto de AgrIciltura '
exlsencia de una5 plaja de l eapecle
denominada 'projPIlo'. que alau a
e ais 4ienbras. Con tal motivo. l )e-
fe del Negociadao as Sanidad Verei l
ingeniero Jorge Deichapelles. cotsI
slon6 a varies -tesicrs-os del deprts.-
menlo parsa qua provisloa de los equi-.
pos ncefsasclon procedan a ComLnsirl
dicha pliaga
ipvestlgaclon en la fines Canjerj
ConoT oiivo de una denuncia fur.
mulada. en el sentido de que :'c.
iermlnadas personas pretenden es-
Lablecerse en diversas zones de Ia in-
ca Caujerl. Orientse. propiedad del
Eatldo, sin tener derecho a ello, nor
el Ministerlo de Agricullura se co-
mtison6 i functonarta--detl-deipar--,
menso para qua desputs de pracli-or
Irs oomprobaclones delc raso rindan
ui informed sobre el paruculir

Tribunalea
LlreneL a ostrgida par el Supreine
Adremis de Iais inorniada ,i"'r
Ia Sala de Goblerno fapecial def
Tribunal Suprenmo concedJ lhic-nci
a los siguienrte
Doctores Jci-- F Le6n Juez mt
niclipal de Ranchueto Carlos A dt i-
GAnonras y Jose M Caimury mrsnit
Lpal suplente de Manzauinillo. doc
quite dis. -trelina at municipal dc
anot Isabel de La Is Laias doctor A
Moniton Rivers veinUtcinco at Joc
tor Pedio Repliado Replladns rnia
gilsrado de Is Aidienisl de Olirinte
Dle itreittal din doittir Guities-
ino Morales Nunet.L luezn ie Prinmers
liiatancia do Pality. Soriano y l omu--
niclt pa dcU UrUI s-claos do Guisrn se-c
or tMonuel Gonusles. de aseents- al
municipal do GuiUmaro doctor Joised
R. Pritot Stinchs ) aI municipal de
Airamonae docnr Berenatier Pi.-uU
Com-ema Espe|tr'i
IQiumn- din, al di cuV i CIa Bs. de
aaulmdl eior Juan 'flatcl Etne
Inhdia Rndrigues. cribu inese n
magistrsda do la Aurtdinciia d
Camlagiiey. doctor Josti M do
Rotaj fietCiI. tuSrens Il iiat nt,
pml de rucurt cicue dr Celbit Micha
itsencr Josit I I|quierdo Beiries
Quintsc dima i de Primterts Inasn.
tia r Iiil is1r,'dtOr tde Ntrvilasi doo.
inr Antonio F. Caimpa tbchi elp. y
irleie *i de iisliitris-d(in ri Cai-it
iguery dolor Jo Denialr-in reile

Defaincione_
H,,,l,6lt Pesnt Cipo s- A l-, Ins'-i-
Itiilltuto del Cancel
Dominrs Barres o Mscarein 64
itiuo blanit.a AldabO%- [Los Phint
Csell-ing Mar-llni; Rteroa iireir
calle 17 N 406
Baldonro Mcinder Curs-c. 71
Rihos, blanco call J Ns Ns09 '
Jo s Fnrlquez Rodrlguez. BO isro
blanco railc 25 S5i2
F6li1 Rodriguer Duehos 18 n-ec-c
n't-ltlzu 1I L:.. Animno
Juiana Manritze- tris-...-i.s 61
snot biensa H Policin
itlda Reyesl .plsoAt. 19 h-5i.s i.es
tics Ltupare-ro N" 106
Aeihno Cueio G-orisilrz 48 BI',o
blanco Cerrn N I W'.
Ma-ria de io.u Ansel-Fts d In F-
Quiintain de 92 ahosi bianca Ar,-l
s-is- te A --ta- .. . .
Juln Diaz Ruit-. 7 snori. ol-ner H
M Irtonncls
Dulce Maria Sionmayor Drake 19
int nerra, 11 i C Galtci
Coi-lanticOa Araiq Rodrlritier
ahus blanc. Inst. CAncer
Gitullermo Colortir Ctl\c tl 'M us
bianco It Emergenclas.


-Z


c,a rannandooseglult a elanm -t-Lr
cuction conlra bienes del demandads
estaoleeimienio de colchonerlas de
e.me--73.-h aatasubnr 506 pesos. 30
pesos pars protesLo y coslas
Almendares Juiez doctor Cowley
Secrettrla. Sanchez_
6en -r- cuai,-ta. Plieo y Ua.. c-on
tea Teresa Gtrrido sec-sna de Mu-rt
SCes-pedes en San Luis Oriente Sen-
Lencia. condenandola a paRar 154038
Ssus it-ltereses legalese por mercudri-
rsias tomadas.y no pagadas
Elecurivo Manuel Ruin Urtutla
contra Marlo Serralila Senaencia aor.
densando seguir adelante Il e)ecuciot
s-asta hacerse pago de 600 pes-os inse-
riese y costasi
Esste Juez doctor Lent- Secretaria.
Peraomo.
Accident del Trabalo Adrian Pe.
re Diaz contra The Liverpoll and
London and Globe Ins Co Lida Sen-
tencis sin lugai. oiolvlentdo a la
Conipaila.
Se peal Ia nullda d del pacto por
ilsber recibido con anterlorildad 2 U50
pesos cono indemniLacton por ascl.
oente sufrido en Is de Iebre.o de
147 v sei alegnoa qtie esa no sea
la sunsi que s-coriespordist n Itle
nabla quleaao la Ismncapcidad de 45
por cienlo qUL e pasrese oe dicno
paero,
Oesite Juez doctor Acna Secreta-
rsi. Martin
Apecldtiii Otl Municipal del Nuor-
ic en desahuclo seguido par Artulo
Roariguez contIa Emelina Rodriguez
Perez Sentencila sin lugar absolyien.
-di a inquilina por no baber scre-
dltado el propieurio relation con-
Lractuni de arrlendo qu alegaba. Con
firma ils sentencla del inferior.
LFItlmsi s aunlat presentads
Desahuctos Maria Alontos Jambri
na contra Gulllermo Rasi sobre des-
alojo deIs la cassa calle Angelesi N1 I.
esquin a Etsirellta
Declaratoria de Herederos Pidat
Vazquez. Rosalina Perci Diaz de he-
rideros-de- Amlcar Trist. sAlons-o
Jose Antonio Lamelasa Garia Oc he-
rederou de Faustno Lamelas y Gar-
csa. Fri-Icsco de Paula CGonaier PC-
ez la de heredOedtron de Malta Luisa
Perez Machado Adrlano Suri-cne de
Campo Is ae heredersos id Rtoad S.n.
their Maion. y Fsus-a Lesl Rodri
gue de herdeinros de AnltJinmo RodrI
&ues Cas ellon Rolando Acosta y
onsulez i d se herederos de Juli
MariaC Gonalez Urielles.
Inceapacidad Alberto l'-iiln iy
Shagul. expeatenle para quo -e de-
clare Incspas pai resr ir. Uilsenres
a su legillmg a hia Raqicl Boat-or
Cohen
Decnt Brm %ns de mayor -'untaa Oc-
oavio Tticero ParisAo raontrs- In err-
tided "Sasnta Calalina S. A si-ti-r
blei iinueble c mle 17 N' 112 V-r.
dads- Lit Cillletirrez RHniota -, M-
ria Gertrudl Mireysa Gultierrez y Lay.
va s-antrs Is Isonipnlha snonuma W
liten" orel iquidaneli6n do cantilda
des stiendenie, a 04.3000 Santiaglo
Roadln Marcoa. cnolt r contr sa an
tidad aivanrsa Cubans, S A rono.
clda par Havann Cubains m a fin di
qtle so le cnndeno a enlregar al d-
orndantle un auti marca 'Oldulno-
vile le e o e0 de 1`41 s que vien-
obliti da pnr nabr slido tavorecId
el din 5 de nI dgos el afn do 194
ton pienrio ificido d iPer lenedo
dr la hi.-ij ln 467.J5 I is-le"iills- itin
s-lisn medurl em i s .,ns- d 1s vFrerl.i letse-
to hecho i Idrd diraaiiLoida acon eos
publilir ittiro.
Q s-si tssitigri timsit cs-s-i h ds de- acsi
dlir ie rirvsIC-4ilth at s-se-rena dpie-
gusde itti atdel tesntho do 5 mm- u
is- ,-ie hablar, conctedld i psi-eo le u
imm ,p-sls-eI pi.r la is er, ca n titdad d
puIit o prno.edirlendosre de nue-.o
iorteo i-in p.-derlo mmpedir el r- t la-
inatme % ante la imposlbtltdad d
Les rll irs- rl siies-isti son Baldomer
A. so, sri ito u- td.'. pss- Ms-sr-itts-oi e t p.,
lidu azuii poi i cue tises-cnLi
OelmianllR jilitLinI
I act-ss--r s-o 11s1-i3101-i1
Turno idt ,acr
E lhi.ii. I De Rr -edio.- ern per-',i-
Ie F.idat Hutr ai Norie De Guanaojt
er. mi..c pI i.. is- st CapisA-n al Cer
im, DeO s Ss-ss-i Claima- s, inscripci- n
isrca Is-ti O eriris- Pssapaya I- l
.enilt Csonl.s-i.d. d Ps-iics- itls &Ia i
.i mendam ies
Declamasnii. de hei-ederos De R
iael Garcia Guerr. dl de Almend-.
re-' Dc Riite,-i Ries-o Alon, si
Filte DP Enrique Lorerian Gunilie
il Oesle De RO-atel Sanrcnez AI.re,
at Notte. De. Atipar- Zapara sI
s.era al E-le
A sos asIostn de i ts etis- ari isrs.sit
D- Sinis;-.ii Mt-Hrrsin-Tez Soar-zr Jis
Li,.i Marlrnea ttLs-s-rs-io t1 S 1u
Dessahucsis Jo- Soa-tana Naraml,
9.,ontra Masuel Gonialez l Su. I
F.ilado cinbano contra Salvador Ci-m
os- s, l Centro
Inierditto Lemn.ardo Spitz Ds-%-
s-.ori- Joaquinhl Dsids Gasrcia
Or-te


-Resumen .I


Vida Civil
Ressilalanes dictadas
Centre Juei ZunzunegujiSecesia-
r-Ta -M-onLQ5-
Declaitaotna de Heriederos Inlebtisa.
do el fallecimleno de Luua Carmelo
Ortega Boahlos v por untcos here
deros a su hijo L-uis Samuel Sal-u.
no Ortega Verdes y a i vudaii En-
-peranua Adelhna Bert.i Verdes Carret-
Evn cuotas-viudal usurniltuaia.itn.-
Lestado el taUecinuLenLo,. de--rancLas-
co Serrano Vs'-iarrjo y par Ontca he.
reder--ao s'u-iuda -Ma rl-rdel-Carmen
Castro Aids-ar
Juet. do ir sZ--unduegujl tei.S-r
ria Aedo
Ejecuatlo Rogelo Lago Ruz con-
Ira Slvio Perez Hernandei. Senlen


. ......


__ Inauouran en marzo 19 Ia

-for-m-at iV-0 o posici6n_de Clubes 5-C

Tcndri lugar en P. del Rio y
__ajero ...... se._ exhibiran articulcos que
De Guatesmala han conflecionado" los nilos
--Arrits t-a--Mielt. -capitl~l a -bpr- -I 7 g-(j -az -rmm __ d
---A "r1-srovT- v-is-trgs- tats- ibor; El siia 19 d01mlasxo prOximo tendrt
no del Merlda Clipper de I a Paln luigar en l ludad d e Pinar s del Rio
American World Alrvs. el perlodlI. Ia inaguraclon oficlal d la EsI-sE 1-i-
La tiuaiemlteca Edgar Alvarado Y el ciOn Nacional de loe Clubes 6 L de
esculLor, tarpblen euatemalteco JJ- |a Republc&a. que.se ltevart a cabo
LUs_-u LLek_ --..... en los salones de la snuevs creche de
gsbhstasbr ameolasmes es-a iudad. cedidos at eectopo pa ei
Patironato de Prevision yAitsilsela
-De regresao de tos Estdoa UnLdos. Social que preside Ia seiSora Dolores
a dohde aas-lU a i ILoma de pose- Machisn s-uda de Uprnan
-cltn-del Prealdente-T'-irman. ,r stno Com ao antenores en dl.
a bordo del Cubi Clipper, d r cha exposicion ie ehibiran s-ay
-American sWold_.Ail i fmeoh- eomecod6._4trnalosn mni-hlrns ._-ar_
alor Robert Butler. embajador de los oucto agrklcout. conservta. cole.
hsitados Unidos en Cuba c-one di maderas. irabajos hechot
PertodLsta anmerino con diveruas fibrsa y aoros, que se-
Pl--p d s css-pe- Lau-p-inuda par aos dLslnola sclu-
*Pulnidli~firedactor -^el-pe-- ^ ^ ^" .'^ 1" --1
rodco aiThe New Yor Times-. uB- bes5-C s e -ubicelo.-tn 7aU
tIt a bordo del "CItpper Bahliaas. par millares de j6oeoneos yainoe cam.
de _lsa_--_Pstn=Anm s -t __Wos- Ahulirw _. pesiln o cubanas. qu a se disponen a
de represoa los Estados Unldos. uopsa-r-on s-intgular entussiaumo par
sacompaftado de su esposa ions prems- o qua se cons-ders-n a Jos
I-eIriunfadoares
e iRe pu blicspDdeIsit De.-auerdo con las InforniCe pretl-
de Is Republics m.nares se espera que dlicha epo-
El vicpre6loenie ae l .Republica. ,scion superarA a todas las celeora-
doctor_-Gullermo Aloniso Puloal quien das anteriormentie. yi que tomain
oesde hate dins ds enconLrsba en la parIe esn lIs misma egrpeseniaciol
cludad de Miami arrtbo a bordo del e mtis de 400 club de sIodo el te.
sClipper Cub rrionr o national -



MATANCERAS.


San Ricardo Rey nuesralo InstJitulto. pueda regar con sui
Como no veri ntsImna la hii eas-" isTImLS u sepulturs
frledco, adelanlareJn.s aqul nues- MuaCto herolcsmn m e en los campos
ran aluocs s i] grupo de cabialler, de btaIjlas de Europa. Oswaldito Uo-
que eat&k dei dit en is fecna del te-t reti Gulerl-s'.. Ilegaron el sibado al
sle mlcro plierlo die OuantlAnamo ius restoi en
Un nomOre pre-tiltB so Oe Jin poll- un transported de ls Matrina de Gue-
uco conseuenLe I poputlarLsimo sbe rra norteamerlc ina. pars ser trildos
)i relacison de O', que tan halgld,- s par el central J no usbenmoi a Is hoas
han se verse el lunes. Nos rnferlmo a q ue e.ascribtmos Cas lneas- a hoy
RJicLardo Cainpaneris actuaJ aenadoi domugso o nmaflana lunes.
de Ia RepIbllca. que usi pre diente En In CaLedral de San Carlos ae
de nuestro Ayuniamlcnio Y luego Al- expondrin esos mortales despo),s. pa-
salde Municipal con una Irreprocha- ras declile una mLsa de requiem y de
ble ascLuacton ITan grande es Is pre- all s-eri tiesado a Is necropolis ma-
pondexancia dc CinpLneris enre el lancersa. par a inhumarlo en el pan-
elecLorado matancero. que logroI de- en de s-loa ouLtersa.
rrolar aJ- sanaldao itoblernsita s- El duelo que hacte cuatro anca cau-
poca en que solo sl ,se hublersa aUsV- 50 esi es ssciedad el s lsecs nieno
vdo a s enrenut-se con el rg-imen qt.i s plerv cimpat-a del hijb dOsvaS-
cavo l irece de eo0tao del ado ielita do Lorensi e Inls Ouletras. e renue-
V" Lrle ioeL o &ql rea~ aIhors con ])a Ilegas Cie ous t etoa
-iritnciLsones oe:Luqaans yorue ts0 s-s lAuntssmients- cgaisdo sen Mo-
Ora as-cc simptlss- reciiftsttiIon presenACIAs par nuestdo compa-
maRi.na ese leis-tador yumursno. uero el do-tor Tspanoa hs acoroasdo
La s-is-s- en turno el Wtat-r HRicsado poner el nombre del vs-nole iooven
Olu y G suutrre. ifitus- deis-cads de mas-ncem a una aCs las alms-u d Is
r esa socaetiad oonoe su apehiido die Pl)s. dondes resoeA su famulls.
tan rats-oO iOotengo is- pronunctson .a
casito. respelo enormes 81wpaLsa- Condecorado con el CorazOn dte
E, sambisn e s-anto de ou hs-jo el Ptsrpura Oswaldlto Lltoren y oula,
tamblen doctor Ricardo Olsva y Me- muchias Cruces osorgsds a par mnrltos
nendez .Diltlo. para su.t itmgao ue inuerreras el goblerno amertciano hi-
-del propio modo Insciarl co-rs.s-cs-Rs acompnua r sus cenltas por un
I clones n muchso mlembro de su armada. loa sieera-
Ricardo Luiarre pre.tigio comer- "o ruotiano.s de la segund a guerra
cial cldirio v su rila Ricardio LLr.a. undiai le rendiran o honaonm que
res omeis, a ia', que seeamos |anl.s- merece el que nito aun. -no habla
yenio(urais cumplldo loa 18 at os- se enroll en
Ricardo Riersa. Ricardo Pombaso. RI- i- tIh d Ole etrclrito aeliados pa-
cat-do M&theu t Rics--o MoIh.l. o- r luchtiBr par i I lberLad del mundo.
dca figures pruglOiss-. de esiLa Po- La eonvenleon perioldlilra d
blacion CkrManas
Il Jueit Municipal docior Ricartdo a Ha a hoa rlsa hemos podldo de-
n Alejandro VTssles- ot.'ser % u hi slh d Lre e se esestao q1es ltuo par nlrco
RIcardlo TTrelles Solomonir e oomlngo 30 d e nero e l feutdo de
sva par ulm-o un lveit mtali -o tns Castleos ft-oies. prncpalsiLmon oe
do taln Os-i cnquLLsl-tso-bri'r- esa s-Per-li del Nore que u es Ia ei ]n-
l IM et dos-os- lrot- SlalvelsRa HO- d nCiudad. de -atl srosins-I des-eus
drlgsIel, atu nm is mIt lts In s- oe a u -apntal
s- as- lble nomtmIsad
Tengaii ITodo un fel i I a Comoinado el pols--slans que us drc-
las fkestas de oDn Boaso arrol6 alitl. par el coleglo Provincl
Los. Padres sale-lanos I de a oarsna- de PercodsLa.sC de MaItnaL )' el su-
o di e Vertalles cclebran hov la so- ilo si*oalln ito del Erupo die coorpa-
i- lemnldad de SasJ, Juan Blot 0, sl tier cardenltenas que preMside el d oc-
- okficho reSiLio. que- halt de it-als- in ArnLsouo M Masctsa cl director de
9 iran lu iteilo la siVan revlaIsa Varadero i alcantnurot
I-. %Hbrl mis ell l iguIi di Sasn iodos inmsta-no lauclnuento v gsrLuil-
I fisr-i desde A% sets r trestil. -re- itma brilantei.
o da-- a lU MliLe s medsi se onmii- El ascto que ase celebro en eCe m'ti-
Snjon< Pelr el Itt1u5lrslmo efinor Obht- mo pcnsltlimo dia de enero en Is Co-
Spo DIoean ito Mon"ior AlberIo Mar- lonlta ts.paoli de s-la pobilatCbn
r Iln Villaveme. la sitesc sl di e ml- ri donde se noia onflrlto el itulo die
SUi lt roOa t on l paiiertro deti doelt S o'si dOir Hminor Asl Clisio. no Impt-
Boss- yu hala its- die i etoesliumbre rdt ulitslio a Ia csrisasits rtsteLl
li el aquella parroqula s-itMe La Htbana. hiclendo alto aqul
Por la ISrtoe rorrer is sCallej n arl ara drepostLar units oflores el I Lum--
quarter vers-alles-si I pro-e.-iint a I bde Juan Manuel Rodrlgues Carla-
- qur oa stUran uLodIa lao a.-ocialtor.isa va ir relbtldoti deopults par el go-
J rellsginoa. amenitnviao lI peregrtna- lsernador de la psrotinct s dsayunsi
Sclon lIa BanaI dc don Bos.so. dirigdii moLs luea o en el InstlrUmtO Pollte s-cs-
to pr et Drofets or Rafarl simP.s ils de Oselp-. el, el qu dicho seaa de paso
S Ja ultllma beds d febrro is-aia die hacers una pods suimaSment
Psara el dil veints-ieLe del corriente pelliTOna el Minitro del rano, pOar
e nrs hab slao s sef-aladlos lku s-pons-- ,le i tromper sla Inamowtilldad profe-
o leo de uisna forl[a ane Isa, rragsrle qorais en Ila Repubica. abre Ils pier-
o nellena como Juarnlta Fv ies Oatamc- tis a B lo iroblermno qt.u venn de,.-
a les. el cuImplldo sound genmlemns-i pusip pars p roseder eu id0intica forms
io.l'e Manuel DIsZ Aiareie i solocar li Magiterlo omerced d-
E.-otKIda hit sidO, pars el cernemo- Ios basardcia Intcreses oltilcol.
o, ni. que sr regiatrarti Ias. Win de Mm aiusisecis a essxlids a Ia Con
is tarde, la bonlat cupilla del As-ro r-encm n perlodlslici de Cirdenbs. mi
dei AncJanos Desamparadao del Paseo releis de etailalr minuclsamene& eRe
in e Maill. segun me Iliormo ell ecenro, quoe s ia otro rompalsTeroa bai
sEXposlCIOn Cansna del pasaodo domin- ide.-cjito aditrtrablemente.
ts go Ia bellisim hermats d r i Odespri- Teoman flsilei
sada Lolirin elles oaeb Sanch Edo Es- d*
s-o Para e- v|is-tIOLi dte ra-ilenlW s-i
,. s- s-a Jusn Ilta Is 1ur, de la dma-toa re snunciadiso suis e-ecclones el Ma
it, d-Ji-ilea si de la, seble. qAue na sl a.nas Tennis Club con obltao di
- al -i ) su matunmonlo como el oie eleitr Ia nsueta ditreetiva pars lo tso
,J tO,1s0-, -1.ki o-tao henrmanais hi de con.r de 1949 a 1950 EL-A en Is mente di
L tlitUr un rezonflis-e acontecsmlento a OI n. s-s-Iirs-lscs-On de se-osnL-
esi rl cs-nv uOtoS uraLmancroa Marthai Mgasrq s quei ius.s-mineti
ii C.,s nombres de padrino s ttestOiRs cupa elC oargo, que renunciaraa Ele
it i as w It-s rtli c ,o-I -c ".t-ii .voLcie- is Bensvitd cuando rmbarc6 paI
mos s rselcrnosa es-e enlsaoe que eqo- rTra --oudtltdrn e un-agran- plr-
ui lise impua- a tan igandes del ra- lei oa e aquella Rep-bilca-.
is rsslSi La InigualadLas condIcsones de Mar
n Onwaldilo loreios Gulte-ali Ldia. -sencille mundanldad. ar reit
Dsarsaran t susm re.t-as en slSa Lie- lao. senLuslinimos e inicislivm.a- vani
S rio mattancera que Io -to nc-er. para ser premladac en esos somiclton. qu
a Qie .d I corsolabler madire -Ia cul-t o iatO inleres han desesrlsado ens"
slni Ins.-s Qultera.s-- -caiedrtinco dr a is Moclaass.
Una de s Is flesas con que tendrs
P que entrentar.- e in nueva direction
si esento niuUsieo di agOsto -lIs re.
__- ---- ------ _-- gala- de nilpes-- de lam que Y 'I
ablia en La Habani comoa to olmc
de proploa Is lnblis de miichos de Ic
direcutivo del Casino Epatol qua -F
proprnen presenar unas magntfitc
toiJuh. cite alto
Plnorencio Madrigli que raLUvo hiA-
ts shoran al rrnle deIa nuclilrIal qa
tine sn Miaenun la la R&a Incsur
. iss tie ruis-ndonrs is-irs-cts-seudad
donde asiUm coiqulistarie apreco y ma
Lima s raa-di
Lo .ioi sll-V- sinsa de tn, issn-s.- em
sisas-a s-e Is-abajabs a t~a Ordienas
a ios r o I- is-us-ntr Iw mumio Cxi
LO quar a sir Slits-cs-sr

Lasi do( aci ttleU qi-cM preseumi s-
________________________- alxisu-io-5 AuJ~rimdielt
Irene "lolald. Is tamilla Trsp sor
quIlen plaauon e.aurtrlldng.on en -ad
Odnomero del pors-inam qoe inierprs-c
SLas as-uilotn pet---u'evis-iicg a usas is-
ble armilllt ut-rla its de Is [-lrouts-n
Trisp L-rnnn hstrsnis-omenuts i es
1 ceta 1 gslUan cstr-ordlnsriamenl
* p e z p s *i fpor Ims -soelenfemi fsculstda i que s-
i ud s s- en u-r ien-ro alli eaterlorlnis
*ScuntmIooi s-tubrnr sposio para da
dit-r s ea ic ultimo -Dups-cin-ilo ps-
nensado Dor Is Aquclarlsn di Cons-is
toe de la CGm-inldid de Misanus
que ps-irid la damna an dusilngsulu
a.ttue Os-onei de Lops-r tie vlllasvle
arles de Fbrero- rst Ila esOlogo quie mars blh-n sr gau..
s-tt p ee y Jar parla is semania dnrani
la reefita ds eaa 9n notmchi di il
11e suscr hbe n en Su exqu "Ho arsf. asrsa s-a fripl'ei
LOs tslip s- MaiBsui como en -
tilablaa ti uuiuaron rulds-,ameiif
aCompanarlos -i -- -a cunoS hra s"ulmrnron .iies-on e-
csns-sdon Os- as as-tsar t~
Ce-ramaso hno 15 ros'reaposidetiu
natunruando a in luventiud Iceista qu
ebrero de 1 9 ii sits ss-e tie its- s ocho. f.,.e
un is en lea hsrmoesa aaloni de I
inaliltuclon, en honor di toa ofls-sIt
Rodr_ B s nor is-erlcanos. qua alat)n'a bord
|CaztrO Rodu eZ. de lea don porsinvoanes surtos t
puerso deisie el viernse en il noih
Mis de se-n Idvaneia marinas nus
llr-n at Us-seo hoc pas cr pt-DoelI
dos a nu-uitr- sentsv
Be" bathsrI
l~Mindso JAIQI'IN.


La s farmrit clnld-arislsa- Ir.im Cvi -
t1o hs Aldo rnmpa nlLt s prt -nlont. ,
)-ll r}.IlMplr |i O IIms zar of 'Lda
t so. rlftlones y vellis- T prm r-s -
s -v r t Or siIk ld Fs d.- r t aun r-tsl
dL s-s-a i o n h






eornl fen l~ r nBi durndon d~l lar tO
a o. m onr c- i ri.als- s ,r.. t ll-
hrC~on -lalrro -q./.ln
. .. -.. it. I .tt,. ,




up Nt I. Is-i. !s-ai
hern -. ..v. isis- .s-s ian- o t i ni, ilo j-on .-
-l -i.ol~rlo Ir. "eitatmnelt. t- n

I--Fr ll~e ev| lLAI-11rl:.nnPg
faIu prpa c ild ias..Pai..... alin
ol nforrned de, I, eln dll'dna
fli',.@I [II.u ion o o el 01 '].1 .

l per cPelse-s
Cr1 tlo1,sit .1.5 r t s inr npss.bvois-
or isaul ,s-- t '~-s-iss--son
7t patlse-a 5 si. s-s-ms-i do r-,i' lnle tqui
igs-ul n s -c- hs- Ia is-it-s-it i toa
Tassl-trrs- s.O y ia l '2 'Vr a..irlsb- i:

P' -l r s-s- i.Ps-l-ts- .n .Itr
th 1su-enlst--ei O ai -


Hit-o insi--tiro 5e-
dssi ueltI. -6.P-ea
"to, M l mimno Y Be
i n~th~l,,n ,
te 1, L A Io protege..


*


T





R. I. P.


EL SENOR___






Secundino Castro Lc


Fallecido el 8 de Enero de 1949.

Y doblofl-r'ioi u-lobiti \ IiO-i' luiti-obres poi el eterro desccmiso de su cilm-ici el in

CL lars (Iho s- ii '.s-ll, s-1.1 s-i i -iKcts-isioi.' cl i iQ(I chii- So 1i 0an de L.sits-'n, SLI vciida e hi os q

liomlc -ire ', is-i i'sI ,' s i':"ts ii- [, i i r ii s- Inul.c i[ s-i 1 ,j\ p -rsC iis d sI ori-r'tislad so sirval

tan piCl .'C ,.c I.
L0 Habanci 6 de Fe

1 Matilde Rodriguez Vda. de Castro; Guillermlna, Secundino y Jorge


r r.LHW 17'f7
ULMEMU L,#U- L.F% lVinnMIM-MVITHINUU. V UF -nJ LFU.


raUINA FALLANI!


*-rc 1*- * agoa **' -* _____
Dlals-s-bal -t~sl s-asla.st"s

GRMINGER ELECTRIC, S. AL
Ave. Menocol 659. Aportado 2856 Telifono U-8919
Habana Cuba.



Comprueba el suministro normal


de agua, el alcalde Castellanos

La escasezi de agua en muchos lugares se debe a los duefios
de caiav qus no hacen luncionar los molores. Hizo una lnilta
a Is Alcaldia el C niralmiranle de los E L "Thoma. Hinkey

En nintgun msass debe tiltr i 'l dbitnquele homenae que It fau
asgi durante tas horas conprendldai. ofrectido men iia cerrrerla dr deeti
enitre l'% CUsar ors l mlana v In.. cluotd na dr-inor AJ-istonio Arro)o Ts-
clno de Islasrde A-. lo in forms ayer marg lele t-le Depiirtamenio a t Im-
rei alilide municipal s3eor Nicolta- ouDesim por .i FIrlente isniactuislon
Caistellanos Rivero quten afsitto airo IL frente ai- es important depen-
ios c-soto ae deficlencisi n tnerore s encsia m'jrnicipBl
las dfidlclx tale.- como otbstrueciore. DuraOisi s bjiqufice. e Alcaide tS6
de Is tlomas de aigus. aierlas tic de is palnrts- pt.-t4 le.tuamonir su
eriLn dr li Incumbencia Os los propie- cratiu0a ai docwr Arroao aor I&a col-a-
lariotsv o yecIlxs ain qua en modo al- boi-.clor, q.n Ie ho isierido pre.-lando
Ku-l-o uolicra culpo- r-a e p or iell ia ien su obra dt buen i.ooserno aesta-
AdminLstracion del AceInuti rO e A.- canlo la moine i.w condiclones de
bear ,orgs-r,-ator v Iir,:.:nor aue le han ia-
'Eto iastilImo.s dks el sef"cir C- i-do el eiro cn uP) Derisrra-ment. de-
ietllanv acompantdo [or el Aomn'i,-,,- ImptinAu c ri iaJ-do en 4rado ir-it.
[radota oel Acieirsucto su a- iiaspi er penabie v i nlel d- e Ins .-rci-audocl-
lU secre.ajlo parucular ha teldo ha- rl.e
cirnido r-rorardol' pot Is cludid apist-
omnprobar peTronsimenie in regular -
dad del ser'.,ilo que ie viene prne,-
Lando dde la ...u......Un d.:l ..n.- o mb lta
.O conducio d, mfeanta v afLa pulg r.- I|U IIH lfM
dits onstildo desde As de s de1 J-umaismo
rd-a IslPstsino Cs-smo---sr.u s-ado as ,,R
&Ias vLlita hs inormato l&ajnmbier. rl Mi
AlcJlde qua na podldo I'omprobar nur R e UrUCIIJPu
n calaos mu% numeroaesn duntufirs
envcaradof de edlfcloa .wn ins- 1nIcot s1atfics &iBl
s-sposnbtca d- Is s-s-In dsc r s-delas ti mlaas-o e &o a
oqur en ellO ho .ssdo repos-tadi vri r o. innss- lobsi-
10tn~shaMo rcios--tssasrlasay. Yr.s-hid...ls-him-
3ua ablertji aiu ci~lrnascore.epon- chads,, pueje
ifle Ws Renconiro rrp-eis-a s i- ser efllet de oQu-
aUR. pIero jispeni1ld s- 'sl-r-lilo *,t ua si l. eatr s&.
boo in;o nit-sr-tr del edricin ssi enoanenadsa a
ontL gluenite mul.s-s-i pari lo' par- rcoausesncBs di
sulare. matll runIlonmunnlsn-o do sum rfiona.
-De que no s- rngli tafncl-tnOr di- Osr-so itrsones. ii. loeOrd-e d n slee
chos motors o d- quas- ews no s-. e nrone sn-r, do-o, de plda. dnilor-
eIn :U Illj" .- -lo ltldadw,
rncunLretn s-l bIirn u s Ondlciorni- no 0 eStll0 "naurlsll hl-fmalatsonfriiu.n
somo srapotiaDss noovaron,. -pri. ims-ard.; esasu-bao. "uaso -.
KI.. le-mn-d..m nr~tuma- nu, mak
as- flnalmene o el s rfin Alcalclre El .r..o.idd oitr-a. may pronuhcli-
Aetseduco sfunlirin mitr a-ilR a ,y i a. sr-sl-it v Icor n rn ic coa -i
Ia encuenfra en Ila ctermrnu tIl pfrdilrix do I &enerla y Ydel
P..attin ir-s r c s-.- tmtecass r in.
Vllla dr isa nAlnoa nortaui.merlnos srf-s. -vr iMuchas- o ders ln n ii pop-
A Ia once di" I mliaana r sibloIb s Oon *lrudrin por-iji no rombta n *I
wior AicIde la Inlluit olt-iaj de cor- o0f1n del msl
Ietlsa Q lei I hin ci son'nalmlrnis Cysfax Aladaa I Natmlam
TinsaM-omls-hnks L di da o r-nia as-,_


Pon! -- P. .- i 933200 - I


-F


"&rt


LLl


Nrm ,rleana eomandanto dr is flo-
Ulla de guerTa uue ae encsenLra fils-
driada en el puerto de eata capital
Al ronLrilalmlrant acompa tnalron el
Coronei J Klllot. el cip,1isn Thomas
P Culler, elI Agregado NavaJ de Is
EmojlLa ne los- Emalrdo Unidt- Th-,- -
maS J .SoLen v mt ienlsnsi de na-
10 de laos Maltna dteG Ourra iarlr.vs-i
atlomAo Jons M -olicocnr i % s .miO
Lot dtitin utis suiIarli- ttnfuero.-
rleibidOs en se] alols. de sI- s-rts-o
del Paliiso Miullh-lpua oonde lea fle
ofrecldo un pon he por els alcalde -.
fior Castellanon. brindondo- s pni Is
confraLrrnldid di loa i oes-civo.s
palgsfj
Con el ailoar Alcaide alendieroR a
loas iarinas norlosmerlanci sct s resi-
drente del AvUiillamns-io, doctor Jocke
DIsa Garr-do aCeanPLrto de ia Ad.
mintsraclioi, doctor Jacooo de Pi.
otsL sl )efet Oe Deapscho de Is Al-
aldla doctor Antonito lenjitio io
concesiales auMor.s- Acelno LA1/o. An-
gel Psel-es-. Osutine Marcun Pon--
sa % Morales Gomes lot altos s-t'
depatrLanenLalei de l Muniiplo ei a e.
aor lduardo Col n el raplitin aJ-
dante Manuel Rodrigues Amunda-
rain.
HUseuJa A daS cta-r Antalo n Arrayo
Tasur-gia
A Ila una de Ia sLarde abandon6o -
Palacio Munlicipal el esmoi Nicolas
CoatianaJs con el pspoioLo de aisui
I


|, ._


)
i



I


T
0
#






nIARIO n nr A MARINA .-DMTNGn 6 nE FFRRFRO nE 1949


Tomo puerto una-flotade navies

-de guerra de los Estados Unidos

La jinregran seis destroyers y dos submarines, con una
tripulacion de dos nuil hombres. Uegarin 2 portaaviones.
El Contralmirante Robbins visit al Jefe de la Marina
A las 8 y 15 de la mafana de ayer dean en ese stio. pues el portaavlo-
hizo su entrada en el puerto de la nes; por su M ran orte. necesita na-
--ibna-"1destr6ye rpi o vegarpor-e-analTes W-d te to-
y seguidamente lo hicleron loa ta- talmnte ln pi d bars.
blur, destlr.sroer Douglas H. Fta" Taonten-s-o stda-eIlugbar-donde
N-" 759 Herl'len' N 762, "'Stormes' quedarmA fondend.n n uentr-bahla.
Nd .81 'W.~VIaro Keiir, N" 775 y el El centranmlrante vislt6 al jefe
"James C. Ovenus" NY 776, siguidn- de Ia MarIna ,
dole los submarines "SablefisIh" N5 El comodoro Pedro Pascual Bor.
303 y "Corsair" N 435. X ges. iefe de Estado Mayor General


,iouicna uniaades conjuntamente con
los dos portaaviones que tambiin.
eran esperados ayer par la maiiana
--, 0, c-l 10io ude osassOos, isntegran is
escuadra de la Marina de Guerra de
--los-Estados Unidos de-Aindrica-que,
segin informaceiones que hemaos pu-


de la Marina de Guerra, recibldo en la
mafaia-de ayer. ern su despacho del
Castilo de la Punta- la visit, id
encargado de Negocios de la Emba-
jada de los Estados Unidos de Ami-
rrca, sehaor Liste-MIaffdory, quien
hizo la presentaco6n del conatralml-


ran hasta nahna; dla 7, en aguas sior, jefe de las fuerzas de ports-
cubanas. aviones NW 17, que arribaron a nues-
De confbormidad con los notlcias tro pais en el dia de ayer. Le aeom-
que nos fueron sumninls'tradas en la pafiaban el capitian de navio J. Elliot
Marina de Guerra. el contralmlrante Cooper. comandante de uno de los
que viene al frente de esa escuadra portaaviones que se hallan en el
viaja en uno de los portaavlonea que puerto de Matanzas, unidad que es
arribaron al puerto de Matanzas, pa- parte Integrante de dichas fuerzas;
ra trasladarse desde aquel lugar a Ila el capitan de navio Thomas F. Cul.
Habana por avidn, pars visitor a lon len. agregado naval y agregado naval
funcionarios y auloridades militares de oaviacidn a Ia Embajada de los
y navales del Gobierno de Cuba. de Estados Unidos; el a lrez do navio
acuerdo con ]o preceptuado en el ce- Joseph Somsson, ay.iudante. I el aOtN-
remonial internaclonal. ,ez de navio doe nuestra Marina. Jo-
El comodoro Pedro E. Pascual Bor- sad M. Goicoechea Portuondo. desig-
ges,. Jete de Estado Mayor General nado ayudante naval del contralmi-
dce Is Marina de Guerra cubana, dict6 rante Robbins, durante su permanen-
las medidas pertinentes para lam ac- cla en nuestro pals.
ios de In visit de los Jeos de cads Fud una visits de cortesian
una de dichas unidades.
Los destr6yeres y submarines men-
clonaclos u.ron atracados a \oa. ue- ,nrnani/n una funcidn ent,.,,"
lies de Paula, rFlota Blanca y Wurd Organizan una funci en el
Line.
LSegdn los datos que pudimos ohbteo- Stadium de la Universidad
ncr. la tripulacldn de los Masl des-
trdyeres y los dos submarines que Los dlrlgentes del lovllien'o con
IlRegaron a la Habana aselende, en to- Ira el numento del pasujae en las o-n
tal. a unos dos mil hombres, aproxi- nlbus han organizado una funcl6nd
a vdam del por vln "Cbo" ttral que tendra or snarco el Sla-
aCon mviot&iv del anunceado arbbo dium Caribe y quo lovara por titulo
Con molivo del solusciada arr' bo "aalnd o ilc
l puerto, de la Habana. el manes a Bataclan de los Klno."
do los corrlentes, del crucero Irans- Probablemente se efectuard el so.
port de aviones denominado "Ca- bado prdximo, a preciosrppulares.
bot". segun una informacti6n que pu- Y com a novedad. tlendnl la condl-
blicamos al resapecto en nueatra cdi- clon deque el preclo de la enlrada
ci6n de ayer, el capitin del puerto habri que pagarla en centavos.
de la Habana y el practice mayor del Una earvans recorrd Ia ldaded
puerto celebraron ayer una reunid6n cludad
pars tomar acuerdos relatlvos a las Una caravan de estudlahtes. co-
manlobras a reallzar para la entrada mo hombres-sandwiche- exhortandc
y tondeo de dicha nave guerrera, al pueblo a no montoar en 6mnnibus
siono en asrs de Imperosa necesidad
cundo legue a nustro puerto, y y a paear con peonada de alla deom-
con el propslto de otfrecerle todas minacidn a tfin de bStone- v reoeneI
las aellidades y seguridad tanto a os centavos partly al medlodia
su entrada como durante su perma- de Is Umnversldad de Lu Habnno. ron
nencia en nuestra bahia. [a explosion de una sere de coheotes
Se ha determinado al respect ha- que anunclaron el acontecimlento a
cer que el canal del puerto est totsal- la barriada
mente desocupado. habilndose di- Por una y otra aceias de la calle
puesto quo scan retirados de sus fan- de San Lazaro marchbron los hom-
deaderos habituales en las proxmlnli- bres-sandwiches. en lila. a corta dls-
dades del canal los viveros que Ion- tancia uno de otro. hasta Is calle de
-Galano, do h1 la Isdoe San Rafael
y asi uslursvamente pi. otrjs runs de
8OCIEDAD a ciudad. retornando desputt a nues-
"UNION FRATERNAL" tron maximo centre de ensedanza,
fTAnn Distribuyeron al publics volanIes
D oren dACION: con Is Inscrp6dn "Publo- no monoioes
dee orden del Souros asi- on guagua. Escornde ,u kilo FEU-
deos pcits a los sefiores asoclo-
dJos para In Junta. General or-


o han aUt oriZado coleCaS Lleg6 el avios ciubano que llev6 a la Argentina los $208,348 para pagar a Convo .an a directors y maestros de Giiines par*
para el Hoqar de Sor PetraaS / restos del Dr. S. Valenti los retirados escolai-es el preminio "Luz y Caballero", inbtituido en7,7e"l
_E1r.plitAnPolicarpo Chaviano, Je-. Nos agregb el referldo oflelal que La Secc6on dtEducid de I aSo- medulla de plata _ysudilm p
Sb del Bur o de Prensa y R radio del Is nav e i ltar cubans rin di6a l r S s l pa go do los p en 0- c edad Econ d ti ca de A m ig os de l c alum oo u a lum na de am i am s es-
Los bo os para esa obra se fe del Bunl nn lar SeT Ii ya el pod los penslo- elh.aouonn At n -
EJrcito. nos informd que a Ia 1Una go veaje par etapas y de una mane- rades del ReUro Escolar. Pals, ha 1cordado convocar este af rucsela que obtenga las mnejoras call-
vendenlen distintoslugares, dce deInmarugd o a aropuer-lra perlecta. DJo taimlbln queIoM Cursironse 6rdenes de adelantc el Premo "'Luz, Caballero", fun- ticarones en las oposrciones quea
ol g o e nViCe n to milltar de Colum bia -Teni nte pilots; y trlpularlun de Ia nave asis-defecto deberan verificars pl edtri
el legi de n Vicente jhl gas,--e-avi del EJrrcito fteron en Buenos Aires aY sepello del pr $ "208.34.76. no Gabriel MIllet y Lars. eureO laK. t -.i ..leO. .
--que llevd a la riudad d Buenos Al- Jown y disUtinguido diplomatco. se- Percilbirn. pues. sus cheques to- marstras, maestros y directors ,:on El plazo dd. admlldln de los expe-
La directive del colegio-asilo "San res lIs rotos del lustre embaJador neor Valenti, que en vida y durante dos los pensionados y retlrado es-- aula del Dlistrito Escolar Urbano dedienlts estd ya ablerto, pudldndot
Vicente de Paul" agradece prolunda- de a Repdblica Argentina en Cuba, su estancla entire nosotros, goz6 dorc tegi noa Inforar o l cpresl- Guines envlar hasts el sdbado 5 de macrs
mente.a las personas que estAn ayu- Su Excelencia doctor Saverlo Santla- la mas alIta consideracin del Go- psi El premlo consistiri en sna mdJ prdximo. a las oflclnas de l a socledad
dando al] "Hogar Sor Petra Vega' go Valentl. que falleciera en La Ha- bierno cubano y de nuestra mejor so- donto de sa P1doracidn Naliona] del Ia d or con su diploms pars el en Carlos III numero 710, en c
pars las muchachas huerfanas. bans hare breve tempo c.edad. Retiro Escolar. s wor Esplugas 'nar-tro de mejor expedliente. y vuna ridd
Desean hacer sabI qFuo no han da-
do autorizaci6n ninguna para cluese
pida-on-nosobre de-Sor Petra, rums
aocu.rdo-ayeren algunas resident -
cias del Vedado.
Los bonos.parsa esta obra ee AT en
den en distintos lugares ya publica-
'dos s en.'o0,na porrorres Eao 1
van et retraio de Sor Petra, el nuno ............ .
del colegio-asilo y van firmados par
Ua-presidenta-y-s,:retaia*.- -
rNhioLun.s 14i Pra de lmns Enar rados. -

Prnhihpn rirrilar raIrp .-- -^ ___________


por calles de gran trafico

S61o de noche podrin hacerlo
o con permiaso especial, segiin
dispone la C. de Transporte.
La ComIslon de Transportes. a
propuesta de la Subconislon de
Tranuito. adopto el aruerdo de que
por las called de Prado. Malecin.
Marina, 23, 17. Linea, Obispo, O0-Ren-
fly, Neptuno. San Rafael. Gahano y
las comprendldas de Monserrate at
mar, queda prohlbldo el trAn sito de
camlones que remolquen satltes-
trailers y de los tipos vagones.
No obatante, loa vehiculos referl-
dos podran transitar de noche por
las menclonadnas called. segdn se es-
tablece, cuando eslen provistos dv
un permlso expedldo por el Jeoe dc
Pollets.
Suprimen double dlrecel6n
Para resolver la congestion del
trnaslto en la zona cornprendlda por
las called de Gallano, Dragones.
Agulla y Zanja. la Comlslon acordo
suprlmir la double direcclon de la
cuadra de Dragones. entree Gallano
y Aguila.
Convierte dirha ruadra de bailada
solamenle, pars que todos los ve-
hiculos circulen por la nuismnia de Oa-
Imano hacia Agulla.
TambiMn di5pone que las lines de
6mnibus coo paradero en la propla
cuadra, deberin aJustarw a lo dos-
puesto y sometor la Comislon el
camblo de Itinemrarlo.
Preohlben puertas ablertai
La Comision de Transportes acor-
do recaLtar del Jefe de Pollcia que
par el personal a sus ordenes se ha-
ga cumplir la disposic6dn que obli-
ga a mantener cerradas las puertas
de los dominlbus especiales urbanos.
Solo podrdn abrlrlas pars balar o
subir pa.ajeros,a sin que puedan lIe-
var desconvctado el clerre automAtl-
ro.
Examen ftslico
Nuevas rngulaclones nrerca'del exa-
nii irImeo de los opcradores de con-
trol de trdlAnislto anerro, acaban de
ser establecidas a travss de la ordon
general nminero 60 aprobada por la
Cornlsion de Transportes.


dinurlio.a",su ic len~drA -Iloganr ole' I
din I9 do Ins numrritnIes lml~rn Ulh
doed a.. Lasrrstndr Obligatorio senfalar los precious
colesi a his 8 pmn, on prllnera ~ L.1
convocatorta, y a las 9 p.m. en
segiuoda cnvoosrotorla, on nics *1
...... .......s .en los utensilios famaceuticos
-No 162. en osta n~ludad. au1 wfl
Fl Orden del Dia en el cua-
dro de Avlslis.
AngelvGondl. Maohad. El Presidente de la Republica firnm6 el correspondiente
Prrsiclcnte decreto a propuesta Ael Ministro de Comercio, el que ha
NIol, i J. Terry,
Serietario General. expuesto las razones que obligaron a tomar la Imedida
El president de [A Itepiblica fir. Por cuanto en usio de Las acultades
md ye r tn decreto. a propursl.i del Ue me estan coniferillds potr Incona-
Sa, l dI ol,.stro do Com... no doctor Jos' t R uclon v d.emas leoyes y ncuordn,
N ueva a l d Androu. relaclonado tn c l prtecli doe leyes en vCigor,. propiest del mini..
las medicines, cuyoy Ito dice iasl Itro de Comercio y sislitdo del Con-
E o Por .cuan.to: Par el d.creto l.iriror sojo de Mntilsrst .resuelvo
sire )tom icina 0 de18 do mar.o del 1940 so..
g..uaI il el ejerciclo-del comerl ro d roe- Prlnero: Dlsponer que In obligaeino
gas ospoela9ldaos tabrmoseiiii Ins ut0 a lJos fabricantes. reoiio-
gaso, especilas dade esfarmaclr capasYs -a ores, o armi cdutlcos. respectia.
utensilios para tinies; terapetitlens, es- s.nte, l "eI' atdSD'tn~e'eet
La Cossa WInthroop ha reclbido lblecldodose ol f rdgilnen oofirisIne ni-cle. iinoeal ldon. dolDrmit clrorori
L c inthrop ha rb d l tprblenos que deberden allicril dlos del decreto 690 do 25 doe febtro de
la Doqsoe a la ti are er rparrmsnloo p 1944. publicado en Ia Gaceta Oflcial
usa Broan la dclta oa m sa eadis 24 de moarzo del prsplo ade,
de oubterita.Por cuanto: par el apartadn ddcl- se aplscara tambdns no Ilguiis cas,
motercero del decreto 690 de 21 de te- y clrcunsltanclas. a los utenrihus do-
hrro de 194I4, los abricanteos y Is nominados termdmetros, Jeringullas
sal en punn a, Ins dos ob rcnvasadores doe especiaildades far- hipocdermicas. bolsoas deo gu friry
Ton uncdeoloIs grntodes embarqu lmacdutiras radicadas en CIai que- cloente Iram lon do gomas, ruras umbi-
preos recibldos pr lo IWitnhron daron oblgados a Jar en fo rma vi- iles. aIlIodon. c oLdorme al cnten.
Productnl rio, do la Inbana, lIcg6 sible, estanpando en el exteriig de-I doade nads unidad en onzas ferion-
cosase con la etlqueta el precf. de nes y a las vendas, gosas osniaradra-
una gran canturia d Ia nuoeva siol ventc at pfblco de dlchn4 poductos, po s onforme s sus tamaino, imedl-
"'Sulfato de Dihidro-Estreptororns' obllndosa e asimismo a Los tarms das, peso on onzas n fracciones. mar-
uasia ahorn estaba dlsponible estla c i ntios a nIevar el cliads roulsitoc a y ,ralidad
medlante el usr de un sell na6vil Segundo- I
s en pCeqrfiosucanteladeso aptu, po- Impreso. cuando se trate de spec sente doecreto comenzari a reors aoIns
el considerable aumento de Nutpro-lidades ;farmaceutlcaa que soaexpar- 30 dias hhbiles sigulentes il die su
duenon, yn esta disponible pars isa enen sus enqases originales de ven- publicaclrn en Ia aretsa Ofliil de
profest6n omdicla sin limitacn ol a- taPor cunto: en el ctado decreto Rep dblica
guns. L formal de Sullato ha sido nmera 690 de 1944, no se limpusea I Dado en La Habana Pailciado ea
susnda durante un tirmpo, rneontain- observancia de idontico requisite en Presidenca a los 5 dias del i-es de
dose que se tolera muy bion en ia relac6dn con los anrticlos que baol febrero de 1949.
mayoria de los cases Y que o prAct la denominacion do utensdino, se ex-
peenden oen los stablecimlentos deo
n .produce dolor aluno le gir omisidn s qu I prc. is u verns aboane






clmne no^ 6n H6sts^^^ ^ qu IR ,i- i ^a d veerno !abg
al inyectarse. La Winthrop intor- tica parterior ha demostradol Iscon-
ma quoe esta adclr6n a nI famllia de veniencia de que se subsxne,' in be-
nefielo delopobli ca....n.un idi .....pr el pag0 de los atraso.
a Estroplomlclnia so indordt at pa- cuanto a determinados artiuilos de
blico a tos mismos precios que Ia los comprendidos on dlcha nomencla- En Is mafiano del vsernes visit6a a
Estreptomrclna. tura. dono Cosie do Is Torrlenlo uir
coos n don de hias do- LLbertad..r..
purn 0ohcitar del mnsmo. conseo y
orientac- n en el confuse y espinos-
varoblema del pago do los atrasos a
ot ranoq y bonriliares Las bntogran.
tes de dicha comild6n hicieron sober
que os un ddspiislas a l.lchar par
curantos modiloscales eotltn a su al
rVVI 711 V) Ycanelossnlolgmr oquo dreba Pago
NCRea attl y conjuntamcnte. empezan-
do p0 vr ilcoaci el doc-cr o NO 182 do
M8de enero de 19490 qu rteglamentas
icy do] pagoc de Ins stiordlrchol aIrs-
A 11717 4 so on ll qlle, ciotrcnlrox errnreo.
Cesupr0men lotc driechos a cobrar
pensdn RI toll as casada, viudas y
dlvnrinadas
El doctor Torrlenle anratleomenle
te o-recL epsra dlrlglr etla raminAo.


El mejor regal para El, en-





La Epoca al precio mas ecoiioinico.





Estos articulos que ilustramos y otras muchas sugerencias

que le brinda nucstro Departamento de Caballeros, le ayudara a

elegir el mejor regalo.


.0.C.l. tr .... 2.75
t'dob.1,050 O olsoonl.1,


ctmis ole sport m.nda larAm, I1. 3w2p5n,
. i p . .n IO. N s, b o lm lo .: c ln w. w ar .oast .
,crd0 y siwl. TVlIA. 131 &116i 3.25


1







a
_w


c'j, i. e i l finn poplin bola co., on c ll1
Ket y ,,61ln-c...Tall. 13'2 I.1 1 7 4.00


Cor6.to J ,ool, di7.2 ilom . d...,o
3 per 7.20 2.50


N career dc la.Ib cono loopel.oaa.. veta.


Cito* d pie I do ab.ll . " ..o.ar.
-olit.. h.lo ili. dor.d. oa,, Toi.1.. t.
I., 911 .1 42; 4.50


Paaunlo, bancom JA linin fino con ini.-
itla.. Cal. J A. s tocn.a 3.45


C.o.isa port wwango largAw J c ohn.
an wercerisooaolc colored. l3ide, wmoataaa,
v~e y bolawco. Tall. 13, ; al 17at,5i9


I'lljam Jw o *cdL rm y lins: colors beide.
asXUI, verde, dria, cremra y blinco. Tall..
A.B.-C.D .jo


A TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS ARATOSVENDiE


r *.


ARO" cxvr


PAGINA TRES


3QUE Y DIAZ ALBERTINI


R(


Humboldt. de Infanta a P

0
AUTOMOBILES



BUICK 1949

con el nuevo y 6insacional


"DYNAFLOW"

(El ccmiblo automttico perfect)

VEANOS PARA UNA DEMOSTRACION


- bi O o t n ene e m n c -la- -Th; ;2L; 2h. ::a =,, i, 7_ .. "k.'. v-Im t ni--lt b-vir-i--r -- ? = l-%l "i aduttw


r


-W


_E:


......... .






AI oCXV--


rMAIn nr F A IAIADTTNA ,_ Nl 6IT(A nrFF rRERO DfE 1040


DAMMA IATDn


SIMBOLO INTERNATIONAL DE EXACTITUD



DR. JOSE F. URRUTIA
TRAUMATOLOGIA Y CIRUGIA ORTOPEDICA
Fracture Defonmldadu. ReumatlmoL Vioic-
y UlckOera Cr6niccn-
San Laro 966 Solicits turno
de 2 a 5. TelilMono U-30S6.


RESTABLECIDA
Completamenie restablecida de la regreando a su resldencila de la ciu-
Intervenei6n quirirgica a qua fud so- dad de Clenfuegos. la seflora Maria
metlda dias pasadn po r es epecia- Teresa Medina de LUpez.
lsta doctor alinaldo de Vililers, Im Lo celebramnos.


Cron i ca Ha b)

.. .-. DE A M 0 R


Ayeren Ia mayor Intimldad, qaedo naneinnao o aicalainenie elcomar-
promiso de la atraeiiva seiorita Ililda Ilulterli. hija del srnor Henry
Ilulterli y d e su isposan, Lydia Egly, ran el joven norteamnricano Del
Loefflcr, de iDeroit. Michigan.
La enamorada parejita. hasts la qua hAems nia Ilecar nueiira fell-
ritac16n, eaniaera nupcias a prinelplos de abril. Enusorabuenn.


I .jll-U, ,,UiI ,.
a n e r a

COCKTAIL A GRACIELLA DE j B
ARMAS
Comns lodil I.- anlOs la s.oiea'
hlnbnrra se pieprit a nlreeer e nu-
Ia dllingl...d& cornpanera .enur .,
Crirc~ella sdc Arr.,u5eronist
die "El MuLid,." nii i qn',sienaie cr-n n-,
[I%.-. L Dr. cii .. lo., E.a.sssradosc, .
si'.plI r.t.c1.s M C,. s z.,i '.
he die. B ar..,.
LB.S.i:.c ..3 .'.ir, lo . d Mu:,,'0
,U( pre.iac' la.,enornr rit M Cinr.
de c(.:.n,[Z Cuelo en I.n p.'n.el (. I
'ez eli '. oadcrac esir- 2 lissInTAd-i-v -
p ress ,r io larb racrine.i c ,c k i .11
q,.e 'f i ,er, preparana._ _enlr n -n
xirr o u i a e di. 14 ei. edl ...
Teri in Clu.
L a aa a ,I,,n'. k [fr. el |TH IT|O U ,1- f.
no dudarn.,,?,, h -. _& -r rr,,j) hurt,, .f--
os&.s a. d.. I ... ".rn ..... .. r ..i.unp. *,
de noesirb .,jn pis i ci l cri t.:i, eu1. ,11
ha- e'r o aere i ir, .--, hi,- elir nosn BO
855.", ie h. c i.. Gom d ez(,n .c C .
F4 '.:- dc l li e,.- .. EIli, e .
d.' Gc.i~ziF.l C s F ; l
I ,.f.cins ce I, S.--, d ,, -1- ..i

EL DOOClOIR it \% Mls ,1
r. p, B Ld,,. h l ,i l
It ,r i. I- 2, .r L ..,i e ,l l.,,
B ,, l'r l ,,, ii. ,. ii, l' IlSic l,

.i o. c,. a.... PIDA NUESTROS D
El do:l,,r W '. : i l.iin r., n,,.iI. I,
1ii. g.c..nei, .... .h ....
Sd..... .... ... I

CIA CUBAINDU IS A ZE(
110 V %MI'.%% t IL.1ARMON I\
... .. .
,~~~~~ ~~~ u,. .,, c , I..I ,. .. e e i.lO I un 1 1 n-.h.hIb ,d.t ,l
tilt~ ~~~~~~~n 1'l '[,t~~l.,d t~~ll., lor Cn a, h e h, 1, i-le~,,d
CILVO. II e l iiin pl ieirente temlnpo-I itsa u -itr p iinelisililii fligiil'
Iiidii hani sido cnseculsi.iiii%*i t[Clii i ai Ctia Iii Ci .
En aimbishis scions al siles ol priiiewilis so pianosli Nicole H-isriits


M.5750 --cM


'l13. P.r I.' ninlo la expectac6idn s ie Muic, di l ndel En ila segunda
, .* .-,.,5 i ,,,i a o ss c nsc ie ri s 1 a rt5 e c e icU C hO a la S is fi ni a F a n -
i nilbiscoldeLis stica' de Hictor Berlioz
do Ni...,~to eniml crbenol, de Lisztl Reseflarrmos el concerto de ma-
dOeI con Nicole Henriot cnmo VIs tistIlie- f~jOIa
Ia slao In prissera part del progranoa.
con in primia audtci6n de "W (Conina en aIepniif CINCO0



nrtl III


NO ES DE AYER, NI DE HOY 4e 4_e 0',/


Par eso, PHILCO es famoso en el Mundo enfero,
- y por eso, tambin, coda dia hay m6s clients
PHILCO satisfechos !
PstpdLtongat n
No import el presupues(o que used tenga, ni

I ~ I Sr.."" 'f ~1eI l tamalo de refrigerator que desee comprar,
|tI I- PHILCO siempre tiene un refrigerador para usted!
*I L -j Y los refrigeradores PHILCO tienen caracteristi-


Distribuldores Exclusivos para Cuba:

CIA. CUBANA RADIO PHILCO, S. A.


P-1 9


San Rafael 111 Habana

ExhibJcl6n y venta en La Habapa


Line tIldctrlca
Monte 502 esq n Indo
Tellfono M.7539


Expolcl6n Central, A.
Ilfonsan 51 I
Tel iono U.2665


El Eicorial Cola L6pox Cosa Lufer
Beloscoa.n 356 Belaicoan 560 Zanla 207
Telelfono U.5456 Telifono M. 1354 1 Telefono M.9005


"Radio light"
10 do Octubre 1315
Prodero d* lo Vibora
. Telifhwo 1.6037


Muebleria "La Idea"
Reino 63 csq. o Angeles
Telfono M.16 19


Telef. M-8348


o-Sonlto Muebleria "Lo Sora"
teilly 454 Nepluno 619
no.A.-80 14. Telefono U-5 103


Insitltuto de Contrataclonea, S. A.
10 de Ociubre 516 518
Telkfono 1-7 100


Auto Electric Co., S. A.
23 y 10 Vedodo
Telefono FO-1890


Temarge y do Pedro Case Negrin So. Ave. Motor, S. A. Cia. Cuban. Radio Philco, S. A.
Coll. 23 y 16, Vedodo General lee y Reino a 5a.S Ave esq. a Lo Copo Son Rafcqel 111 10 de Octubre 433.
Toilaono F.7830 Moriano- Tel. BO.9048 Miramar, Maroanao Tel. M-8348 Tel. 1-5357
Telfono B-6407


. 11


r-AWNA ll!1LU A I Kll 'U UteAKlU VL LAl#-MAK{'M''A -Ui..It.,IN".a, u Lqn mom-n, 1..juj ur, ,-Y-T- -


diB1, r

N :(ON % 1-


Envie 8 centavos, en
ello% de correos. incli-
condo el tono, y recibi-
ro un creyon Tru-Von.
vnnio6o de charter
Librado Lake.
Obispo 460 Hoban


Tq-cvn


ULCES EN CONSERVE



UElRA CERRO PEIDOS AL TELFN
0LUEiRA 30' CERRO PEDIDOS AL TELF


z l






ANU AXVII


'CREZ' FANJVLT ~~
Otra comida anoche, select. ele-
Dante, lucidisima.
Se celebr6 en la preciosa residen-
cia-que'en eLCountry Club poseen el
aefor Alfonso Fanjul y su joven y
entantadora esposa, Lilliam Gomez
Mena,. otrecida por Ian simpatico ma-
i--rionia-en-honnr-de l-jos--j6venes es-
poons Ronnie Bragn v Mary Bra-
ga. quienoes atAi,h at Ia:.r a otnuc-
---ei-rapita+--prr-,qetuido- -h-b.E-.n--
dos Urnidot Fonrle rmi.hiist
Los elewuntts ;ak.cIiut, soa n.s.a.
fueron iOjero ace ur. ,iec-:-r-d,-. fl-oral
---u.-Ifo--y -plrotirrtrn con.,- -'sos-aT-a
---fin el jardinm nMit.arn,- de Prado
y Colon ias qare atmhuei hcuerctr el
adoot-r, de Ia U ,ea oat nOtet er or
t- rabajo del ifT-; cBiL, -._n. buen gus
to rnn ,on -n-p-'-ria.,,,
-- En la lerra..c ,&cubierrt -e titua-
ron distlurin ni-,cit qp_ fuEron ocu-
--- E-t- arli re-oi i..-eJa Ii Ih. lo
acordp: de ur, efl.-l'ie -rlnuntlo
IflUSIdal
Ademm.s de I.-; l(i:jiado. arritamo
Pepe Aguero y P,'ia CGiau, Fer-
mn .-G, iogecr, -, Ata Mnri, S.
chtez- Eucni,-- Slta --,uliot'i C'a.-.
n&o Unat -- ItT sar ortriFaorin
JuJ.ln Rabel i Mar ,l., Z..% j Tn.
p.3 Freyre N-nst G.tL, Mors--h-
Santeirt y B-Di .A.puru Eriaique
-Rsiirsn n' "J~lk'co^~ r ruEt-s Me-
nocal Jr % olt,, .t-r a,, Cnocro,,
Otliz A l.t,i M t--.....t MatlI- Arp
l~. d, Cae, et,.m Ernt .
t' Fr -...rur . CrIi, ,I .,d .C .,:
Ar t Carr -l.- ,' , r dot I
lie H .rr-, Ft-riv.i ..l,1e. ts'hi.-ta
Cittiti C----so T.

COMIIMA TR .%r-FFRIDA
La tciillt....... dtl.iti Eli\ i, Bn-tfu
nl vilda do Pitral tluVo que trans-
ferir pars e! milrcoles, In comida
que iba a tfrecer aotinche en "La Ar-
boleda" del lnintel Naentinal. con ino-
tlo-n de hatirt enftermndn repentl
namente Mrs Taisilll, en cyn honor
Sera Ia it('eii
Resefiarmnois el simpaitlon Aape



DISRNADOPR
Dl$. a<)O I

PAw WQ
y -INK^ m~~S


BfAUTY "
ALONE N





M y 13 BADO
F-9412


Permanente
"DUCHIESS"
Onda anicha
$10.00
English Spokon


Cr 6 h i ca 'Habanera

LOLO COLMENARES DE CASTELEIRfO
. __ i------ :


.-


Para&eltdtai re, de mar"o. segtis .in s hemos anunelsdo .prepara el
Comi.i de lDawd ie to iga -outra el (Cancer a ugrasn unrion de gala.
otro evento brlllantre. importinlIslmo. quc so llevarli a caho en el "Audl-
laram", con Ita rprosentainlan do aI Interesante okra de Alejandro ('a-
Laon& "L Mollntra dr Arcoas". hasadai n "El Sombrero de Tres Prics".
que se estrenaoitn Is America lalina.
('Conn Ia gtenliisma y ditilnuldadaams Lolat Colnmenares de Cate-
letrot estmento valinso del Comit' de Dsama&% de la Ligs. cuyn retrats
ensaltananuestra paixina de honor. labors en oI &organszai`n de esta
hormoi fiesta aretitleo. itrs dams, tan nancantadora romo Carmita Ortiz
de GCaldos.
Las lonaltldadrs pars eaOnto rcpeontaialon, que y Ase rstan agotando,
podritn solicrltare por los telefionsm F-9922. F-1013 y F-'1169.

SAN RICARDO
La festluidriad :ilohrit de mniiiia I-,s dictr- H.-cnitin Madan. Ri-
lunes e. PS la do Sin riicardo iard, Albalhdejo. Ricardo Ciorrvo y
Haludanns ivTi tol motwn. a its liardo Santaii R n
sigtuunts caballeroo El doctor Rcaido Cuero HBaitrenoa
I. n rgrupo do mipdios ell pritnirT utmahir ardiologn.
iu, B quLolie li'u bc.l-a Mi, eltihtre ci- Fl doctor Ric^ do Machin. ot-n de-
,,.. doctor Ricardn Ntfieiro PiV- tioado oaieno, que goza de stlida re-
i111,1. dii e iotl de I "Asnc aciono pilttl
Coi,. do BeHoot-Ietciia" Scgt id. einote l ecotocido odoirto-
Con el doclti NUnz Pohttondi Ilodoctor Rclt-ard.de Castroerde
gloria de Itoni to niundd omedtot y yIt- Eit-re in ,ibogado-
gura o uy pru-itr.-sat de la pt,hutA Fid'cimtRicarcido Pnccv deIa
Cubalitestasibd insiiiuutlilgenit0l Tolt. eeitelart.o do Itucionda
stmpatien }ovco RitcardutNofiez Por- Eldut-fm Ricd-uboabutunO.tioiie-
lonr ,nto i tiiaestroii er'ctco t diploma-
SC91l nn` 1 ,10 I'elrll"ll.l. "11 "1"l 1" il U. Il~o
dice duntintdoteld ci di1 tot RH -arbdi Fi' ilti Rioil- \dtViitiitii vst
Repiltdo, \% con iu ti- h i el i j iot, n h l J ldot Ii Rlrllo VII II+P y
chard Repitido v Co'tlia tan eihls tIt cI
Iloros Os lrs oltngaos y notar.omsnrbos,
inernsotc di'


Y In- dtociules HRtoid,, Iio latmbid
COMO PINTARSE LOS LABIOS lrct'ardii, Zatinti, Rl crardo Ilia y IR-
Las pirtli n ttles litend. ineldl La Ilkabana teen a I on lelh t issline.t tnt -,t1 7 it e do Egtilinri
ain Ic qutlo so r tti t noa t o l c1 i nre n eo:rten te pv ,dib ii 'tilt-i llt le itgrrel n. h astr?'
Prlmen' t cor.nH 5s cn ciltort s. so.amente est o wpo do crc on Ir nivstc, It .tedEl S oIttoti t c itltrd ii ocr, te caroio
ness perfeetosh h tutnuithdoln do cogrnr rist los crnyoneb de dc:iot.ifu cot ric Eltdit Ocl iRicardrn.naborcn
Despiudo. reletor Ino litto. sene ImIa " rapidatonien vn 0 r tiot Itti I itl'-t d.ov Ion qo sob ro n on el ftrnlip.
turaleso e.niictmers, peieto s Kislini o es el o 111 coitit I ilii al dol isvite-io katteco
par* dolintsr Ins hhous sin sncersidad do pincelEl holder do c d ron ttll o E I El dtitor Riv'acrd.H d utw r. itic toe v
te-do-qotarne eotnpc'a 111t ots ser y dlra pt catodolalhvidu -ctlst,i n -25 si hijo.i el sniptu ico josen Ricardo
Loes do -epseTc--e 'tenon en ctrecn prerinsns Innalles tit I ." rrrv
Solp Monte urlan 75 cetavos. El conoc'do caballe l lswido Gar-


FEBRERO 14: DIA BE LOS ENAMORADOS


rATAsf k I" ,A' t AiinTltIA rOs'aT.r"s r r rr1DD D Q r 49 1040


PAGINA 'CINCO


DIARIU UE.,LA.. MAd INA.L---XJMVINIUU 6 Ut .Atr .L~KJU t.,I 7.s7 JIV-Y--
tfiat'.t4 jefre del Munlciplo ha- Unsa fligura distinguida del comer- Ricardn Campoi. Ricardo LhA.ez Go. de Lubricantes. y para ;u r.-,: :1N. i,,.-.-,,- y Sanchez de uen tAS
banero. nio habnero. Ricardo Rivn. gerente bel. Ricardo Mas. Ricardo Barquin hijn Ricardo , -. *l ,- y -
R rdo Moreora. Ricardo Mo 'e y de "Cuervo y Sobrios". con el que Ricardo Sierra 5i r apitah Ricardo Gorn z t,,na a o u"
-i rd Mora'a.Fl et de dias s, hue irterdn Hvns y El doctor Ricardo Rodtiguez, Mat.r. casl Ir Y A Aty d.d deela Cuesta
C. para ..I.n .n qm6 icon tejereenelintlt .icaid Fernan tdezPtdrAt pi t .tY. i-s '-o"- aner deesta
Jose Rivardo Martinez. conocido i- Ritordl Perkns y Soltih'oamo. y su hor do Ia lo ..la. .- r-r-d -,_ ... .. 'Alrtli do iaPt-n d
gnieco hi n Rirardo Perkins y Milian Ricardo Fernandez,. de lacono eida lRicardo 'gaolNI Y tines n ,hi. .-a' U ;. udito p or estr de
El tien ingenicro y arqi.illcto Ricardo Mailine. psligioso ha- r "AllAilia del Golf" del rmandante Jos Figarnli. ne da I, ls. fora Ruma
Ricardo Morales y Zaldo. de la' oro.- nedadn y su sobrinn el doctor R- IUn saltudo esp .ecial pAra .l -q tie..i ., osp nelia t Rardtinz b. HFlii'di/
ti ginsa di rom Morales y Castr cords Ma, toeo. odonlso ngo do amigao J Ri" rdn Plan s prsi. lns 'onc s 'se ard i N I- e di .d
%ride aiardo Betncourt, ircardo Pes dente de is Compania Importadora rale G Oimez. Ricardo Suarez Ri nrn tiou en la pdgtro SE15i


CREPES y SHANTUNGS en
dioeres fondos_ pastel y darns, con flores
v oeros dihujos de-gran efecto
1.I0 /o la,r


CREPES finos, europeop, en
londo, prusia, n.oro, blanco y otron,
con flores y obras muy originales
3.,, .50


/a pr -tff




































SHANTUNGS y CREPES con
Svalo a dosf tons, listla horizo .-
tales y otro, dtibujo, Fobre
fondos de colors miu) hermo,,,
1.95 1i ....


FRENCH CREP aaio con
obra? mentidas y ydibuioo. eomt-
tricos de atrayente coloriilo
.ohbrc fonldof clarios o s.ur.oS

1.60 ....


Estampados Nuevos: el gran Regalo para


ooto


w^vw
0. '^,m^%




Jk IN

]ERKIliUNA. ,.my niflvf en
oriT, i lri (dli10 0il tC otri ,.drA Cn lt
itrnm ndltdo prcciinsos contra.teit
folro lianyco y V olor

2.95 l .a


el Dia de los Enamorados




Nuentra colccci6n, una de las n mAs amnplias,
variadas y compniplctas que la Habana cl exhih, tiene


scguramcntc esa lina y hermosa Iclla Nueva
que una muijcr de gusLo clegiria cila misma para
cl ma clcanitc dle (SIS Vestilos Jc Primavera.
Opte ustclI por hliaccrlc a la damna dc sus afccto'
CIC prcciado Osclquio el dia 14 cle Fcbrcro.
l)c c,-uattlt pticlicra sclcccionar, scr6 cPc uno de
-los mas estimadost. ltin rytili -bi1a







tan rafael y Atiutl., tt-5?91


PIDANOS rco CORREO, o ,ofi';ta del Agente miA. cartaro, gum OBSEQIOS para el DIA DE LOS ENAMORADOS


. /


*__&A_ L AI- -


. A. . J jk.,-L_.,.J|


IWW NOMWWW- .


1; 1


A CIA f-%^ m






PAGThIA SETS AROO(VU mARIO BE LA MARINA -DOMINGO. 6 BE FEBRERO BE 949


PreclOio anitlo do ,omrsonaa)
de platahr,': sn 7 t. al..nt.
S215.00
Otroun doade 63.00


Elanos -r .o,,
6n de oIo I,
K Ircro ic
platcno r,
aguan~a ,nn r.
bnrllaolries
$210.00
Oiaos dr-dc
110.00


"la':' f i,-s70., A L


S.


(a 45



G*il&isat 4'c, CA~


0 S


I N 'G --L-V-


SCARPINTERO EBANISTA 1 ,1" li TIV Visil
+\ht..r u' "C, I, ',' 11 :, L7, ,
Ofrece un comedor NiA;,c "i'..\s-.i (.ai.s 'l 1 '... ,1
I n c lts m u y l i n o a c a b ao in ? ; I .' , l' ,- ', ,si .' ", '
CO~~el" ....'A l, 1.1 I At,', d l \ d. . ,
color deo noda. Es unGa )ioy] ,, li,\ loisi-i l s
_ Puode v.__verBe; lMl.l.i7id.... I ,i es i oi ir "
altoa ntre Goicu oria y ,I srl,,,
yia Rodriguez. En ml Ii ... ,, .i
Casa. fbJl .i I eri I., ,

SUSCRIBASET ANUNCIESE EN n.siisa l as
EL DLARIO DE LA MARINA)) ... ,


Ca'M ,P a cam"a al id e,,,a,...


L( p, Ie 0


20 ]
Alo- .(.,(o


jc1g~J.tc stat'. as-i'
.4e~JcItaiaJ~asla -
aid. lus-rUs r Fl'~ '


50


1~


*si'Iflns-l I s~liF

fa tsla


1 nil ii;rP.iC
1 I. Igrrd I, n sa...


I'I l' tshs ,c ,-Ia r, ., s.- e
tl-asrsa ,r5if o it-, ,

1 1 a'1,C, I al Cie




i , r ",r - ,- i' ,, ',
js.-" r ates- ,,,
til i rrlllii

lf sr a s-if-I.,



i [lAl0rn


!ng NA ,,o .ai 'i+


SCr 6 n i c a Haban e ra


MARIA ANTONIA CARDONA
.. ....." ... _ am


I sJudlads, de rellrlIaon., hAsCmeo Ilegar par sIllls Apd., iA IA
rali Marl lm onlas atrdont % isIeastcon moti- do -0e1rw n
.u r un111ilCA10%
I i .r rlallni I -'ai a d ti I la l tiaIn rmailll ah ,' i.s I I.
,31auila k tardlim la% o.i ouarpo iuhe Iuro la la '..I ..
li0(KI1 %11 A LA I'la%5-
1- 1 I" i -a - 5 I P ll- 0aL I AII A' 1
-1- 'saa- U, l.arc sao o1 - -


aIs'al m H i., Lal. --. et
i-I P C NROQO II[itIl L I I 1:VI)


, --. -,. ----.---.- _'al-....... .. ......-"-... is. .. ~..-.. iaa
si .. .... .. j.,i' a.i r s l i sii'i. sol l -,,r ., oh l.. ', s ,1.' .
r,,. Y'^ % "c :,,II '1 .'h : *,'I ] r .,, I+ F ,+ .. '
I.,, .a as,,. r r-
0 I I


/. Fun ,,,, ...... pid , 1;> , s n l . .. ... ....
L'-- |, 1isi l C.s I l sl i

f -K lN ~r is^ nas sric" ii' h'iti as ssl pienrisati
ski, Z., S" Itll' tT l o' Oi cl 'l l' lran d e I
IIIIr110 D A I- c -1, M~rio J r ola's A i-
Fsigsot. ss dOnlt (;dc p Iid I.I- i ll-faiotaFIB
,ul i'" are ""ss.ssia ...... ,|' of s ....A
us ,I i . i l.. i l sis.. s V . ri lri ,-
noel Cl I b1 .l, sc olnl /,tjt.c p Ci lld e i.>
Y c"111e tv- tgo' suscr-thierotn el ac
S 15 ., A SAN JOS H-ASANA 96 paop iip.iodoe dre ll.Ia so, Os- a dos.i-
".1tI t Alfttvdo ]>l .,doch t- 1- um ,
N sIr(lisirez, 94s2lo r Arlsasmandos 1 Ttvna
3 '- L Mi i [%1 ...... C 1.,'j ,y Au.
FniAs lta-a Lt. D O1I( T ( :II gtttRINfl I.IItILItI
t"I.ba vis iii'k -M
lltOA4 I( [I F I E ,'I-'%T11a1.11, ai el dliss-iutds psilot-or sIn
( ,lint cis i il ,oat tlass Radi lls a- G ii
a~ I...-o {'t i ls i i.-a -is'! is r st iii-l lilt hs-ic Isil-a' j)iai'ai l
ii iid i d"sii Is 5 -;.- a Is I 1i'st lasii i Isi v st-s Iaa IIa
i i N i [ l dc w 1 ) - lo i kst- is I silts sis.,'- bilI
, ',- ,h :,si--ass's''i.si do i os -si--s-- ahl- I
I" al~i t, s' sr N s s Iii i si][I iis' i'a 'Is jiS' pt '51
S, dv
S '. ... s,,a issi ias ,''s u, E' 01s.Ar Is ,, ,)Nl- t O 'tCAL
Clr-sA-iu I, d -vi Tri
r al(c- tal\ssi ldc al less ia itsi Y-A di si mssa ca,
,+'_______ lse st I dll ,tAsilba n lsall pitsli en Al
t N u \,Ixx N. \'(IrIk contraera matrL
lisa No-a 'fast- os-atosrsa e
Atfl AfcCATI V-a Svorls a Jednt- e C Kulosssr
hlji a 0d NI arNIs Williams K ulesza
CIRUIANO DENTISTA Dics.i aaccrima tencradececto en
i* llI1FC1DlO [K RADIO 'ls vn LI atlesia del Sagrado Corazrn. do
AL iNO I N TI-FitNsO') sided Par, i.rn iNeis .lre y. log1icr
,.I (11I~ 'ITI''O I tt esidencia Li- e In lathlha de la
_1', R ,A ,, I
Pitria kstt ;Lri al at'to embarciiian
Aparlamnenlo 96 sassinisto lisos Estadosis-
Teleono A 9422 i m do dotelnssosodfiora cMar-
rIta N iya suda do Quesada. a
-us hsos Olga. Martha tEL-a de
t esada M,,%a. ast -onio"la sefIori
I NI sda do Rsiaci- i -s


c//J 7


KM iAtdm a .l i I- .. t... al...-s


87


CUMPLEAROS
.I,sic, iNiiro y Sosa.l la linda
-a-C- ehc nt-dara naiaa haija del adininis
ie.. 'ei DIARIO DE LA MAR-
NPA Os.ar Rivero v de u bella es-
s-r-i--Manlna haa rafumple noy Yr. a
Ji.:.' dc erad motivo que aprovecha-
r I ,r, u. Dadrea y abuelas para col-
T.jrl. d- halagos.'
I snasr n en este din cumple canco
dr....; oe edad la racioaa nifia Lour-
dei S&g. rro;-y ,artirrez.- hija del
,nc.r 0-ca i Sigarroa y de su esaposa
C:ri.ha Gutlidrrez tan gentil.
COr,. .-aeiosa poupte. Blanca Ele-
,F-,.er f c. N Rif.go. uniginita del doc-
-,_ A,,._ Manuel Ferro v doctora
Bian. Bacac1- LorcuNmple rc6-ara,
huo. aaa, clebz ando su fiesa pur el
lhtri cia guarrap sous Padre.
V miana lunes. cumpliri ocho
a6-., ,d edan.. Ia encantadora Eliva
.,a-. Batista y Godinez. hija del
cd,-;a.. Fihlgen.Bcin lbt., ex promP-
ariI n la Repiblica y de Ia inte-
r.-i ,r,-ie dan.. Elisa Oodinez
Tas a on cumple mafiana. lunVs
i1.C, --as d cdd. la nisafa Iabelhta
R.._i,.. .-.r v Zayas Bazan. encanta-
.-.,r-o h,- i dv los estimados esposos
P,a,- indriutxiz Vidaurrazaga y Be-
t'I, IiMINCGOS EN SANS SOUCI
E-, --:1oresc, restaurantacampcstrc
as'oronaia. el lindisama Sans
S ,,:u'nra est,- nocht nus puertas.
soV,' ci alia todos los domingos
a Xquisita cmidn qua
I,-r ,a h dado aiss rnaestrosa
., I..... sI n o olien Cuba, sillatit m
ss.... i .. I nextiaojerb.
so al W a iO.ns- dotl11ll-
l iorsl/i 1 ait 1, Incontabies
,,I ,s' 1 -is ,t-utssl daac do Ia mi a,n
.... d ossus cUllcenes.
ci p.ra hailiare nisariJ
-I" I, i" .q tua-sta que ddringe el
F",T, ,.taleuc rtogii. con su "eroo-
i iar delGonjuntas "Los
It.da isr1aeellidO Leon
I )%- presanitarsados sve
,iedia pan. y a la
d is-. itosasadoa parte In
n' t de bales internac-ia
-o y t sla e-rto i tssatvee.
cabana Caiaeainas
d ,,, I i..,. -., e psasissiohs Rei'sil
a s.... t, a pis do bbailesi sps
cOM A tioi a" Carlos v Ia
. sl is ohiq l] Rairslddo
I ', Ov i's iteleaosio Bs S979. a
v tsatleroso mailre.
I I ,VIRCGEN I)E F:ATIMA
-,al slre risi Ocassno se de-
sia Vngen del Rosario de
F ', cua devosi6od tanto se ha
.1o e d toda 1:1 Rrepsiblica, sI-
,, i. La g,IOAa de Ins Sler'ai,-lie
,sta 23 \ F. en el Vedado
., i sera ho I afluienclai do
u., h irtenplo de tas Sioer-as.
I a,, n is phgis sIF:T'I


IERO 14: DIA DE LOS ENAMORADOS


Le expresarc su mensaje

de amor coda minuta..
-. a 0 ,. i ,a , '" ', ,


/?
4kb


a a t. ... .. .
BgLrjr +^tfilt~'r. >**,


a-n"


ell

j rd


Y


Scrrrfrrr
r 'T.^^ /!,


* n ro 18 K oacero ino,,doble


primer y 6nico Relol Pulsera Desperlador del mundol Grandiose invent


do le reloirio suino . de inaprecioble utilidod para hombres de negocio,
proosiofnaolo s, viiajontes, deportistas, estudianles, artisans, locutores, etc.


VULCAI.N

cri c k e I
Do venta en las principles joyerias


gp aeOI Vt


Wewv^yr



eAIa
i_ ^_ _____vc-.9.


U -


MAN AN&

EMPIEZA LA -GRAN VENTA


"LA SEM ANA


DEL GANCHO".

EN LA CASA SUAREZ
AGUILA y SAN MIGUEL

Todas las merrconciGss so, sdo rebajcadas a mnilod
de su precio todos os dic s da lo semano pondremos
un orticulo a un pieclo nsuy baio. precio de gancho.
Vpslsdos de taotl- de *--::q.o-a de $15.00 o'S4.99

'onLes d.P-c- -i-: .. -..- e .0 00 a 8.99
Va~' lop rip *ynbams-ntso s-r." a
sio e dp 15.AC. o 7.99
F kt a s de uCui'.i.e.a s :- l.-q-si
i enc e . . ... de 600 a 1.99



EL GANCHO DE

MANANA LUNES

VESTIDOS DE BATISTA INGLESA $1.29



CASA SUAREZ
AGUILA y SAN MIGUEL-

ESPECIALIDAD EN VESTIDOS DE LUTO

BUSQUE EL GANCHO DEL MARTES


w






al


JJrrrrrJrrrrrrrrrrrrrrrr -rJrrrrrJrrrrrrr rrrrrrrrJrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr


p


__ARo.cxv CXI


Am, ,


DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE 1949


PAG ASE[S


. uJ~.ve


I I


W-M
go







DIARIO DE LA MARINKA--DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE 1949


)- +. --C r'-o ,- caPara los ENAMORADOS
Ctroniqica H abane'ra

" .... ..... sara rgV alosa de M.OMSooo,, ,*", : ..
Pararegcilo^de I "XALo espooXs Alberto Gutitrrc-. ie la Solana E.citer Maria Porta recibieron R_ CE O ,P
~- S V A LEN TIN...... ...... .. ...... \ anoche ,,na idemnolraci6n1 Iti e iiiji;lia., en oca-ion lite u. bodas ale i adera I. '






i -il
s-c -SAN VALENTIN- 2


S I.- Preciosa mueseca de porcelana, decorada a
mano. 12.50
2.- M- y fino centre de porcetlana, con mottins
dle ooletas. 6.00
3.- Jarra de parcelana china, con bellisimos
decorados. 15.00
4.- Original joyero de metal platesdo,
forrado en lerciopelo granaie. 7.00


GALIANO 25?
frente al cine America


TENEMOS LOS MAS LINDOS OB4ETOS PARA REGALOS Y LOS PRECIOS MEJORES

ENTRE NOBOTROS cal. todos los cualas dilsfrutan de una
Son huespeies tde nuestra capital sa, asl como la encntat.dora on6ori. ttiporodi entre nosotros.
Mr Harry Simberg. terente y pro- ( t Morl Fremnon, del departaincnto ,Pot eate medio nos complacemot
pietario del hotel Sorrento, de Mla- latino del citado hotel; y los shio-- er nvlarleas un asaludo de bienve-
ml., Florida. Y su genthltlama espo- rea Louis Mintzer y Armando Meno- r'd-


C hUconprego-ntaa p


&staS pregunt~as? I


ton los esiosot aultrrres de I %olansn. Poret aparecen oan Is foIe@I doslor Domlingo Oullrrert de Is Moli
n seoira rlail('Arleat Alsuigery ) Armandoa aldoos
-.,, ,. i [ ., r.,,,i deL |'s- r es.rItIlene ,Hr ,1-.-i,-, r,rel L. t.,.,l,- fte
a C ,lCud,'..1 ,,c-, i 1, 1, i ,, '. ,, -... 'i,,t ,', a, s ,,e tr ,di ,,- ,e ,i i.. d-- M oo. l ,o % C ,.,- S.,.
., I.. I t ...... .... i e. -,,.-o.r, tI lhumh Ao hh -cot-
s-.s-t.-,,- i. hI. .,. -. ,...... ...a. .. .ti t,. Ul
is- G i.- C,.,, 1'.

ian ahegr-e fisrta qos- mu i o siio moll to' AtiiLtimoiBoitLd, ouquio del PioNIle.
co In otiplendida residencsni del do, A Iihiji- yiiiitjtiiii deinlOe es-sirts s vliortensota (Coen s-ste
tor Gustai o A Porta v tie su e c-ISolaoa i aila Callotain .ugalaiicriuista

(lRAN MISA 1101Y EN LA MERCED FIESTA DE CARNAVAL EN El.
TENNIS
Iov dtningo, a Io.o lus t iucv d'- lao ilica ibaolnIviinid,;pkesioiii'- nu.TEiui
noche, en ha iglesia tdc oNutista S ld1.1ail i Cui s ahiclilliln ionsse ritn An l i. D gint s"os-s-i podetuou caltit-ar
de La lercedi se celsbrara-hi unik gi.uit 'l'Tafft Nuncion tie Su So adod ho iesta que tiara s-I tbado 5 tie
miea coma printer atoi de t iIt St'- c 1.1 .ftnciaiis-in de Su Eo n enciaii t n izioii ii s uiiiilo s-iasi prestigoloso Vt-
manohInteraa.ericana dAe Accitinn LC o, I-it-n..l Arteoga doddo Tennis Club
i6lica. ePI imports ateavs ntoin. c lic, [ t..i i t a lie TlTrapp, lrtelsbre cOn-i Tritase de so itraducioialt Unite tc,
que reone e; acapitalad-itcidi on. I-i t i c s- (aslrii dinrtnte in ,r--ninria Ique al igial que eonabfio.
lu-i voiii etlccdeliataSociecladullutej-oot.s-. his-'vanl a In espietida
(iguranseclesiasthcan de la Anioret c fliit As-s-te hI 0 rlint i-ooono dil[Tsnnis iiiia snnc icui
Las cuatro- omas dt la AccoA Ca "'l a C Stillun act, vilinus-iniinio. Cmuoi dtsii Ts-nio'tit dienuiitria painl
BODIAS ll 'CORAL. ,hisfrulonr d- est-enlo qnue setsi-c r
lhi' nciicn'h-nito In laiansci6t p lbe
En el co.me ide o tla fi-l-dod oiii il.Ms1o1geo1 I ls-sposnh lintaiil Tao Uzan
ban hoy a so- BoAs de Coni lw l u ti } El Comiti itdi Fiestas de lIs aristo
hl n I1" Is- doi holiai" rondeadsoi id- ics a $sociedad ya ha enuperutiaoa
se traducen en trcuita 3 N r lt- ,t a ,t ,.itrecto's, itl'n eih trlspcm tp' a fttedol
res-does-lroini--o-- cu lci..oo tcaftiIt, -nion s-in s scI-s pt.-tioiiiv(*asloiledo itle
tie unidn matrimnoaiii. s-I is-ti' t cli s-siiii Tapiu -Taniiiuto-i' ai los i ontecu leni o u ili brillantitex it-
Antonio Tap, deslaoaida lutlouta ,ilii- i. lpslotse-liicitari por- u t grna- igialaItle
dad del comer-tio habaniNc .sitoiii io ii otii d F.n tsiiiionu nonla darenios outs ti-e
SIMPATICA t'OMI|DA


El pasado ohrnes-so. el sit ploilis FStI s-iiiacdtri do Chile. Evc-iits--
"pent house" de -t ierolnam.i' ortics-s-u Ei'io Ed\ntlis Belli
,na tomida Ins toneiidosliluitirishin r i .
NIcoatfs Arroyo y akibitel ot s-lensE-- d Ict Rm Gams-ahon
dez de Arroyo, esl honor del sitiisr-s s-lii- Can.rmen FIs-siandez Valle. los
Juan Clov p ide n bellb i-spo.n (Itl ,- isl'00a Astito Sianlis-ez Agoallointe
dys Boyd. qauenes a00 iiiidetie I-gi oillei. tic tosugt Mihtna I.iiio Aral t
a Irtoapital
Mty simptilca result esta- cosinitiii. \iiii I os y Iloilt -nsia Tiniiu.i
a to Q 110sutseron adenimse lon I, lI.o sIirfoprss Salniiii Mattuila p Al.
guientes invitilados. ,i'iiiutisdv lance
LA ItOiA IN'I.AN GOtNZALEZ QUIIFVEiO
Nuevois I -t, tall hii.los-ii o-iccurio Louiiv,. Ia hilb yt t111n gtaris-iohnse
bioy asbre ait i.u Isde stinti [iutcn tost-ti t u s-I el u J i)enlldJ AiliAntiii
...... ii.. ii-ls-o Qos-is-ti-1evIdo ilVhRdriguezocsno
isiiltul Ctistiu -ea sa dn-it., tiooa el sO
1haljo 19 d tficIsito, a-ho Ins-ia p nhe
I.Idv ll l slar( I, ell In capllai ts-elco
leo'd tie Sales. eln e Vedado.
Tan hillntpalica ceretionitela ss-t I
hlr -i s-Ipot e dl-ctiiii Rafael |inn
hlua. pidire tic in novla, yppr h1,
erlorn toaruiod dHotrlgicn Code osn-i
Ins- Qtii-V'ot ici rls ets norv-i
Ts-{liiih t-i n por ella. Ins as-lhi Psus-
MR,'la ii' J ti ,ior.u i lii i ll I]li
L iU ltihs-1loon r e F de _tCicCdotli
llosrhi hiul Calhmuge. doctor Elho II
Kelyio uls Mir, doctor AtbertotlIn
clan, doctor Pedro C.astllo, idostoi
Bru-lo SliS np y doctor TeodtroJ John.
v por 61, I s sefiores- doctor CLi-
mnenti IncIan Costa. rector de In tlni
s-s-sind deti Is tHabanatdoctrIsl tcr-
-iiinio Rodtri-u.ez, inge-niero tini Nl L(t
rez ss i ins, ingenjnrors raBolin homtsf-
cas. tlnn Victsrino. del colg-oh de
L)a Salls,- tRlJ Martsll. Armando Ale-
atindre. Eugsnmo L6pez Fresioo. X S-
-. ouho6n Aranguzo y teniente Albert,, DI
Iila I
Lia ktida ciil ha iqtidado ihjnda
pus--n el s5biado 12
Y se efectuark al]as once de tIn ma-
fluen Isnontacha ,del dotins-In-In
mingo Roameu Jaime, actua-udt de
ts"tigos. por ella, Ins is-hasres dtidsot
I_ 'OT-fh'lo t "PIO.r Maru~n Ga sL-
clan, Grvlartlo Guanslonwns Indcto-
R fitnel de C6rdoba, Jos6 Inc-lbn Costa
i-itor CtCsar Cardero, doctor Marlo
Obcgd6n y Josr R. Carvalloa y pop
eI1. hs sefiores ogesiero Jost Fortin
N us-un. usgensero Ckisar Mufacis-n. Do-
ros-us-i Si-ili ton, Santiago Rodrittuet
Wlhlch, it.Jic L(tpez Freins-,i ,torge
Feissarld-t7 Varela. doctor Ramirne
Ai tnngo y doctor Carlos -bcls CGunas
DIE REGRESO
TTia un grato vlaje de place poi
Emt opa. qoe demor6 seis meses, hat-
*iuo-eoalrdo a In Hahbana el sefi-,rv Pa.
1 ,1i Benl y so bell y amable eopo-
5 OW sass do as [)lr"In inna Adonis
I[-sani ell" s h s-ce in o s Ile g ar i n its


..JTn (Id. razonr /

La respuestaa todas prguotas es:



PLYMOUTi
EL AUTO DiO AJO PRECIO MAS
PARISCIDO AL DE ALTO PRICIO..


Los clieintcs de lIs
olgulenico Iocaslidadco
picdrna hnccr
siis comnprajs fti:

$Is,. Jt Cuabt Aolar, eRl.l
Cm.i,., t-l,,. P.lm- *iJ
Hiilul+n . .. Aml~ o 0O
HnI.|unI, -# Macto in5

C. J. A .Il .- lu.p-nd. l, 8 i
Pit., I Jo M4Ii-ii
5. S, -plisjl nst.p-.nt.ns i. a7
Gstehnsin~P A Ph.- Sh'15
Ospial. Gul i .lis. l
V,I.J. I..T ,... F Vatst 319
C.iks. o .. lm .tI 11
G. .l .. S. Jul.1 6
S .ia. . . . C-.- o, 166
M te. .. . "M11-. 50

I,a miMa Mert-lanlCia a
Ioe ininmo n Prrc('ioas en
tals lleC is-lrtC ITisndas

- Almlcte l(l.g --. -


--S4:77soop_~ ls W
tnA;A ;oAw. SFOND o E CON aEL P0


Publicldad SLtiAREZ


DR. ALBERTO BORGES RECIO
CIRUGIA PLASTIC
F.A\ CIRUJANO REBIDEKNTE DEL
lIosIITAL FUt. SPECIAL BURGER O r 'NEW YORK"
1a\Rth oisiultai dlnrla de 5 a 1 F-5493 B-120l -2 &sq.a1. Vdado
.lIt AAN/A. Is isullIa lo m bads aa 1I p. m. M Callas Ri. N.o.
SPi- A i N HA ( lo l.% aootat oo tada &ta Sn m. 2075- Calls C1ln 54


r RlIt II, (ARRERAS
ia, ," p s- ri.. r tie tOrlen
;m 'sh-k bio i cnyos ais-sicon C-stvie.
or desArrollondo coinl0xtoe man-
ios. Is Is-teiniopada hipica. -en relyiI
p-dro-to de Mariatsna.e ha confeccuo-
nadt Para hiy domlnlno, till program
nai ttn select acre Ido u-ue doarA
niitnilenaoitlas doir y medha tie la
tarde
Coltstat e progrania detochic a-
rlii, asque tirt n tai tldratniei to o
to:s-int -lri trtriteis de li miles de
Inn, ttsc tis-tle iieran el hertioso
gr stand
Y niotesi a. pr isicpa leallniai tins
;iniantes se etoe interesante depot-e
s r-can itan scoii slempre en ho am
Iha Iterranzi del exclusive Jockey
laDi que tdi s-bhit Is pista
l)"sa dns-tie carserac-s., habrh tO
bailable ei, tl Jackey Club, y du-
inte el ontsroio. se celebraritn los
ompAti os coscursoics lal ttlnalas-
'iias elegatlteiliesite atavindas, coi
litremiot a las sismas, consistentes ien
hindls tritltis-ts rImportadas.
- Amenlttiza el tt. ae conjunto Gii
Iconinits on la ris l NIUENI


El estilo y el precio

mis convenientes

ahora: Modelo de /
!

Sport de nuestra

nueva coleccibn de

Trajes en SHANTUNG...

Tiene cintur6n (

de piel y amplisimos

bolsillos de muy

.nuevo disefio.

En vino, prusia,

beige, carmelita

o verde,

Del 10 al 24.

40-457.


A Ud. Is conviere
ver nutstras
vidricras.


.%/


Qgaaaa,/


A'(;t ILA 363 NEKPTINO y MANRIQUE
REINA 55 BELASCOAIN 256.


Aproveche UdS. Csts





f/t






Eliminamos oun Iote do
Marintras en SARGA k
LANA prusia o rojo, con
adornos de galidn e insigneos.
008-308.


0


Otro lote Integrado -por
vstiditos de CORDUROY,
coo linos adomos. E role,
aizl, cqu, verde o rose.
008-291.


ANO CxvIi


-/ -


PAGINA SIETE-


A




'V




,. .- t /


-- -DArikv n .--n-


ARO'CXVII


DIARI DF LA MARINA.-DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE 1949


hasia marmr-rre t- con q ,Idianiln i lMet-, CRnHi Is1 om re y
Chopinel foiml.- Aigrl Esp asandO srar Hernia unmdez, P I
iFabcie hoap rse n tad tln doeio r u radio d ligno del
....... .......u lt publirn .de l a libana..nu der-O p t",.LO d.L.HOY-/
,a sldo urn ruado-iid ivyelegante Chopin, hstraged'l-udel
is, Compaim" qur. puade h ....... 3 5:5 6:5510:1iU
Ilevando al en- l el aiio silN que le lOquin La
In e Iam iii .Piiliime~a Fituii a Vtiiiii,4s P pa.
irla nle 4 1 dii,,li5t dute td ra los dt, illr i t id IwAe ',peiUNTSl I.$U
S director StarM lartl imr .i->.1 Int' pii.i Ii "*iiii AT/TMPS"-/Im POH"1 n e, icn/au h/- ida atY
han prelentiad- ni npeoltao, itl pi I I l$ nem I .l bucr i$1s i "1l 0i 0 at S /I J'ALUDOa NO.$E0 OA6
lresco alh-grr l h l de doiblr sell F rle ailst.L de 'Anroch eiial' S SRiEie a . A.Z O E I D1R 6
iido. be mu1tir in spicardia, pel a 'i n C. ni iin i-iii,d -Par qle" irii uia
is Gloria Agu liarirN alanitZA akales, VerinlYI,)illlao uEiirrpiiimaii-ioni'.io
Olin1 Lit Iioreeniu, Mllar Y In far- que le i tIia a I i......iei SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL (

El. BALLET LM'ANUL ANA M~ARIA LEN LEL AMrOAUKmJ


[A mmli I s nlo \l iumio minle r-
L O R E T T A Y O U N G . . . . .. i.. i. .
WILLIAM HOLDEN
ROBERT MITCHUM -0


-Ph'iln i nell




f N IL UNCANTO GRAN SHOW ai
i~~~ t F.,- del ft lif\l~l' l" 'Ht'l' I'r Al A N



',' JG WA@ au al mira n ajNO Si 111111 "A 1i,,111 PA IS 10y 121 i S i nus ll h ll m i el, ll. c i lea Ifd
w,, ',' CI -Ai i. uMl.n- F. Sirxai ra -t d iA
dcPA" I ri i el C mass ir i aar a rm ,t Ie F. li
-l Sl[rl' -is- l~in fli~leiran tin ananani pa- imc-l' id a
P, \ ,7 te In Il .- Osira t~rai a, rn i bir a.a d


VOMS'PA5 y ,-CViO a'sa0
-l. .Escenario y Pan a-tala.. . ..
4ii.p ... a ..'


... t.""_ UD. :.;,. "x;o. N 0 T A -S 6Vr ---

iEl mejor program& de I6 semana en l nuavo cine REINA,;
Out Pe ,,n.. O .. EL CHARRO DEL ARRABALP y AEL ULTIMO HUSARo 2 /T wI--a '/r,7S-.I
I'.ODos magialtrale peUcula etrena-. a sab 'epor dciender ei nor de ,,fAGUI/f-
--- _ci nuera nine Rainsr -el d ... is win m... Sg V, la. Otiji Reil i&.. .. ...CU-A
-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ eneana que romprende di 11co avlos e artnopa- dr
al-- dor 13 : .E3 ro_ del ... .. .. ... a ro.nocet laslor-ures a qua Will '
b- -- r'arEr Ul ti mo I ,,n m.- .su corazo llun a r obat curiza doi O w e (r ,I rl P a
En -0 Ch.... del, ^a..,,Inpor la incompee....... Is. aour,- t s fMr04 7_1A
preta da por Rosa Carnina, Jose Pu- Conchlia Montenegro nox brinda una
oy _00 iW sednrJta tde s ra s.
ve-- n,-diat r no tarnoi -on eapec.Aculo- ge- Juan Calio, un coronel de huaarea
nuflnarnent tropical, plagado de apa- paternal y slempre juata con U5s
ranciona pop-iiarfe y rumc l % i co.- rialin.a a ,l areL en abler ioa
gas desparnpoananles l eapecLaculo ane -,.ahtcl u hLa, IoraloO maLii
vriL.nt 4!, n- aial. ino -o ecaade aLl o nI l b rw i ae.1 n llL i de mu oorazn
mlvvqu V pimnienta, alemnpre gralo a I& Ju- Las dos peliculas. qua pertenecen
vcealtud y & ion vlejos npUrnsstas. al repertorto de Orbe Mima, acredl-
h e di Ethi'-n -Itdasar., para epl-' tada y pupJanle compa-bil rlba -d1@j--
s hcrit. .eno, predomllna un amblen-Jdora do pellcula, completan un pro-Ce?
L.e min axistocrtico -el lujo, grasn- eraamsadmirable que hsa de agmrdai
dias eneBroadway da .onea de buego y cabaret rurm- por igual a ,oa ios eapectsdore.
fiao n- latamblb n cueLa esta pellculs que concur a rnit erlo il Rnnal aho-
eapaliobl con romnices, a tesorna ra naodernizndo y equipadoacon ire
-i, .... .on ..... i.' ... acoldicionado y dedica~do exc:lu.s al-
duelc, pero en un piano elevado y nirleniatea L aode euelno de pelcau-
caballero Armando Calio a % ba- ins liblado ono espalaol.







ARcxninMA rI LW 1A iMAninJA.-uiYiMINflA AroP FRr u raP tjLi -Qy "t7 LW


--.JUEBLEfS Cldsicos, neo-cI6sicos -y o..-
__-- vislmos estilos_ de lujo y modesaos on
cuarcs -corred:-res llvinq.rc.orms so:l -
pie.M suelao FPre tos iocs rmu'. e.:-.rj.
miLc's l c ccn id.-. y pl,12..s ,-.* ,- .:.

P,'F or die'a:r piesuptenct,, r_ -j 1,o
lr,.-arqc., -t .-1-or rueeucs olm .,:Br-,-
,3,F ,ir r -.mer de hibici6r. Pri ,


-A ;!asA!i-HEZ -
S ANGELS Y-ETLES LA.- -E.SFLoOO: -M 1U02-4- -

-- DISTRIBLIMCORES EE LOS
---Producloj SIMMON5 y Refriradoru LEONARD






SU MEJOR REGALO
PARA EL
"DIA DE LOS ENAMORADOS"

Payamas de seda pura
Iirir.-:.dais .e HOLLYWOOD L.-, , .a, I I..
L..ira lIiao d l :'ltrn

"T~in ^" rl b*1qu*: 1,*: :r.1-
"ZA- If GDSano y Sao Nicolas.


LA BODA DFI. DOMINGO


La capilla de In RR. PP. Easco-
lapla. de Guanabctia. abriri sus
pLirlas tel doinlgIo 13 del actual. A
las aItle p. m., par la boda de In en.-
cantadora aeforitla Amelia Cabo y
Alonso con tl eorrecto joven Reinal-
da Presmanes y Fernindex.
Par eats ceremonla seri adorna-
da IsIg tlis por Iot rtllfices de "Go-
ycan", *I a credltado jardin de 12 y
23. en el Vedado, con cuya etiqueta
se avslorarai tamblin el ramo de ma-
no de la novla.
La sehora Margarita Fernandez de
Presmanea, madre del novio y el se-
"w Vicente Cabn Alonao. hermano
di In nnvim, en representacl6n de lu


Memorndum SocId/

DE HOY, DOMINGO


iefior padre. mrain low-padrann.--
Tema para In & actoa


C-r ni c a Ha bane r a

CUM P LEA ROS


(RA('IFLI,.A VIANELLO
El atu ado da p.iaiaa c nl a l ldo %ia iaa na a "m i' da ICIIhua de fa
lia-de la igle,,a parroquial.flr Vp ailia .
dado poi Id IaCrta lateral de la ra 'Po I to ta 'la .einrita Vrla ll,
lie Linea peadioa at rau a dct'.ial 4wca a4 a, pc;saaa tiqur loaha aen
r a n v o n brallanrinto.rr t-ia I -in lrad,, .t-,,a dar Ierloa st
criuj la s hrarla Graclella Vla l a aid. 'Icaa d e 1 azada t'i ll i i y 8 e-
Pedraa Ipn-" Ia gniardaba aioa la tpila I \'Vedalin
(omnllnea n la pailna ON(tI
-


fH i SI USTED QUIERE UN BUEN "EThATO. VEU A

M-E R A Y 0
I iEN SU NLUEVO E&TUDIOi
S GALIANO 412. enmre SAN RAFAEL y SAN JOSE y
| en MONSERRATE 473. rrente a I& Cirux osJ.


^'S



iCeursrenoc-la leaeha as scnpleAmusf a h os carita lads graria y tir
l .-na. ,arilta Chunaaceir a Ms ll. hija del o leor A. M. Chumarli-
y de asu eipaoa. Tils Muruli.
EnLire Jibaln y yfelicllaclosoes ds -lofiha Ia sefnorlta ( humli lro.s
la "atludaimso.


BODA:
-Mercedci TTouzet Prlidomn
y Orlandn Valdes Aralr-n.
ru., la I 11 a ni, Ot n la Ia !-
sit de Santo Tmas do Vi-
Ilanuevs.
FIESTA INFANTII.-
-En el "Hr a s i Biltnuire
Yacht and COulitry ClU. 11
1ls 4 p do. l ni-aut Ell.a
Alelda Bailtat Ga!odlnra--tn-
motivn de cau cnpltan,,a.
COMIDA:
-En el CouitaiCy Clt.b d" [I
liablnai, a 1l 8 y 30 p m.
segulda de balilr
SANTOS:
-'ritl. Antolaia. l aiii, p
Dorolea.
Dr. MANANA. 1,1 NE.A
FIESTA INFANTIL.
-EdI la resadenc-a de los ,s
poaos Manuel Aspuru y Mn.
rta Antonia Alono, a alas I
p an, en honra de su ioiata
Toinctte OtSSuaaa3 y .AaI)U
ru. en ocasitnaa de ijt'n
pleaa is.
SANTOS:
-RoMIu.aldo, Mnises y Ri'A de.




FIA DE-O 1O
fDIA DLLOS
ENAMORADOS ^


rl~lill.- ili).lts
S$293.00
2/.' spa eo 3SIil.O0~

y Sol* Ruwel $193.00 t
3.-4406i ge 11 Brllal. s
y 4 4I 6 0 $36 5 ,.00
4..lertilAn Bs K. .a .16
6,Mlll...- $19.PO 8
S..S .llari* Jo Plahi.
. Joy.ra $373oo

f i


,21













i55n







,, A
.." ,.w N


































Cacd@ funis o(rocamos uc arfculo prActico me nuestros surb'dos re-
( : -, -" *^-__ (.-































\ gulare, a precio de costo. a
Est& al tanto do nuestros inunclaofs v/ pr6ximo domingo.

Maiiana Lunes

Fajpi de Lastex $1018

Magnifcal (jf y Extra large. l proc;. regular do *it &sjais *e do $1.88.
RA,. iad.., aelamonte maAams lunes, a $1.18



LAFILO/OFIA

NEPTUNO SAN NICOLAS -- SAN MIGUEL


NEPTUNO -- SAN NICOLAS .. SAN MIGUEL
I\ I


.A140) CXVn


DIARIfEi L A MARINA _iDOMINCT.n 0- 6" FRF. 1RO n-4


PA{;INA NUIEVF





AStO CXVI


niARIOn DF i A MARINA --DIOMINcO 6 DE FEBRERO DE 1949


PAC5INA DiC17


FAUSTO HOI WARNER




LM EL-


--Rm-ppo 0 0- 0
el :AUCOLUMBIA PICTURIS Pffsenta
0
LARRY PARKS
I :RR"L P"' R" :AP"" uLK
EL


-q E'
ESPADACHIN
THE SWORDSMAN


*uvs ]A ST5"E~


^B 0,^Btf lflHS3^^^


JOS SAA4IA GLLELL
AL-xT'ICIA RICO Yf T^^^
BBEL[J CHNOiWONG


Esce

N


nario y Pantalla


0 T


A S


Formidable ixito de CHANG en el MARTI. Hoy, dos funciones, a L .-/A-i
las 3 de la tarde y a las 9 de Ia noche. Mafiana, un program nuevo A A!
completa,mente con 42 estrenos. Esplensdorosos cuadros. Show
-Aigo rifu i' nr rit Ce rr ci11111.- 1 c irnIble vc uair atm lxr i Itl, d l
s icg.s civo r L iflo de )a prtiancica crcviLa I d el icccrnarmc v % c r c t. cc -
die nint iccu nltracncOderna title litrna- cc el traio .en N Ighr Lt ",b, ttric,
do pricilctalido da ci e hav'e nicsc l ccpcitill n xre o ) i cr li
cil Oivo 1111 lna, a tenttr. lleno C h ang [(lr Itc11 1, It,, Iollib- tal i ice rc -
e Drlib er mr der I tc r cro j o bietripccr [I o illtl -tV rnccr I c % o .rc Lit-
bi en1 t-oti-cidu de IluVtr0 lo Dfiblico Ii- Pate fi lltltot ( 'lb:i ll( I ,- atit nvll
cILcuclrblr cti ii e' c c., algo ftria d ei h0ia-. acitI ltitiv. ,,tr wipts Hotr 'c-
eicc nllllirdo ;o q .le erte Kl.'rthIt j j .0o* tol l t + idoln ltc c c i brai do. rih -
0ire evi d c l it ezc t 'it dr! te tIr( a. I n.uilotl '. nrctll.e v ItcL it,
Martil a air cc are.'.'ps, rlinLr pro--Lnarde vhimlfti'a t- cturti -trln a i.9lr1)
grcmnra n t elr It V hor. Irur a'r. (Liz Drce"I. cpnll.ircnl.oS IA I", I,'
ilnasa,n r -,crIcacri, barlclp- e.ie ',iilistacc, in h l $a 1 50 Bilac $S 1 ( O ter I
de Ilian{ t'nOlacas diacza, acronbc- 40 V 30 ccn alcvco,% 1,9-s r-a icOctcadce.srn
na- I aabrL.strs.e tc y descde luegoR a ia centa de.L aer 9 00c de ltuli-
en alao Que no podemocks comprende ihanr Nccror los telefonaaM -2724 %
%a Qu ene lill espectAculo de niacgi NM-4078 Para lnlcctanllit cainbloh-cor-
chilia era. hIsta estos in oi ientos ill- pleto die proirranl. ia Chrnr preset ltarrc ,
Oircebibi, qnle pudiera prenentars' 30 precanro. runierun. de estirino % 12
a rrcrrapet i del prbhico recuerie cctii'
nuniernns lilclu!ice hIaIta de rlrc I)n el tenor, o Mart se ti t
Pu'., bcW ll. Chang. con s it le rr lc d i aor ni rrontr(lillncJ lleati-d. tid, no
MANANA SE ESTRENA EN EL NATIONAL aEL ILUSTRE PEREANt
El n .l fut1iv ile leniti ,, e i c .r-a p ,. T,, ttir ccc(r r os c r l, r'i ,,
der,,r ioncrrrrc p .,a ic rl r a cr .,, It1l' (iV l I 'lolr t Io
pondiaiirc ir r,ir ia err cl Teutlro N.r ....r.ri much .l r i. .. .I. lic In., d1" 'll-
Fcc EI lustre iPert.l. c cilder ... rvrrepcrcriccn do )iepe r ,ir d e' -. rlov
- i 'c i e rta icadir rrrr r .till% r dlccic Lr-do, i tv' !i I , .
dit C -lerllcr cle1S Y t]i ll tir lC.1 SC i c i l ,1rc il[I- 11 cr1 i l 11cr c h1 t c.
rr~critcir cld.. ri cri L ju r cl r cchia6- Datl l, (-i I n r a '.ludai \i F,
rucccccc d, ctcr secr i cw ic-c(-rr r N iodcclcc rd Alto ir cc cwu-r ,, cc c t
ie l ic Ira Rafac e l.opez' .ccrrcc'r l c tiir h o crr r ar ......rIcle ccc "o ch
Pai a c'i c iu-ra ii, uello n c clitr,inrlemt
d, i lchl de l et aI- ste blhi 't r iw t"In i Ilt{h,,, dr L ivlil's l,I ma1, nll,Iwi.i
clrvcccijcldcc hcicicLI cccllctrdoc lrrccrrccrl iccdccclllllrCccdecc,ccS-cicdcti.c cN it.I lc
hirlc c c. c nn lllca alclt ius Lile i i lc Ia r, o, cic .lrcdccc poco c.cclr i -,c i eir t
d 1 b.1i dc Lope'z Sonl-la N ,no I~ h ,C 111-01! o
I., hall i, lo -11. 11 vsh ti e t I V 1' dt' Iltdl Ill' d ~ ll tlt t ~
CHl1- ]i It,- pit'pairell t l.. n... 1- l t ell ['el "I'tll sit, 'k iid
bn~spar'. \ rh, I n 11ob', det" l~ i F r{i F1 i 0 -1- }'{, en it li,, ...l....
epirmi ,it el TvatIio Natt,Ut-i l ,1la p ltv fell) till ot'l O lidrc l lit, !v, I
L'i l esti. de per".r )lv ~+q-i- tvl.i, qulid~s,~e rt"'.lyeron ell,-(15-
risal d it m s Nl id L 'Ih V', I 4ls it Y Nikllllk St'\eIIll-i
lientefl el Il'{Sillu ,iP q tir 1.tel -t i A'dtemal5s t"- t'xhibil-A 'pi.i imeit C A
ai contlll'i~plat L tl, t l' +' .il d (.'hI' l t'l ...... la peticula i l 1 t" lit' ,,
d c dec r it-nl c rot-,, yo no crco, n rctc 1-c 1- h ccct err ni rryl r y c d la ltre -
till i)p recd it't V- ],I, f" q 1 -1- 1 1 t lon ll ivllip'lpl lploull lgo l~li 'l.iCata lina }131,
kt,,% aill i .l rclll c.'r, i- .I1 0 CI dIdl Cll, .lci' c\rIrrID ,\I I -1-
ccc l. n (c tcIllcl( ii elte, I cr ic o aci r- r '1c I Ica cn cr' icr cca ccci i
tfl~lo R exljlillt'tlln, I'lll',, Iv lillllen cqu st oi ncl uspoiud ,l.0ile asktir ill Nn ,
cccc Fosl c c lrel 1pt' 1'1i ce cccl e iI'll l t i(cIc it ccc rei r ,,-it gwic ,1UcrR qvr cc-l it(cILi
ct"il de fiJ o It .ll c Ne cc cp h rti ic (.rcl ec'I cqtc dIt bapt-y 11511h,10,c" ll c


LAS GRACIAS CONOCIDAS Y DESCONOCIDAS, AL













LA DESTERNILLANTE














LA HISTORIC DE LIN HOMBRE MUY BRUTO, MUY RESABIOSO
Y COMEDIAN IN MUCHS MILLONES QUE SE CASA CON UNAN LA
OBRA MUY CULTA, MUY FINA Y SIN UNA PESETA.I PADRE" DEL
TAMBIEN HAY VFESTIVO DS" QUE SE HACEN LOS "BOBOS" Y
OTOS PERSONAJES PO R EL ESTILO QUE HARAN
EXPLOTAAOLES A UD. A CARCAJADAS
MuN OZ SECA












LA HISTORIC D UN HOMBRE MUY BRUpaol ANTO, MUY NIO CID recordadoSO
Yn Cuba por MUOS M IONES QUE SE CASA CON UNALEGRES"
M4ARQUE:SA MUY CULTA, MUY FINA Y SIN UNA PESETA.
TAMBIEN HAY "VlVOS"c QUE SF HACEN LOS "BOBOS' Y
OTROS PERSONAJES POPl EL ESTILO QUE HARAN
EXPLOTAR A uD. A CARCAJADAS..
SMartucia ASQUER[NO -Mapa^ SEV[RINI Torny D'ALGY
y al conocudo actoi aspa~col ANTONIO CID rocordado
e n Cuba por n,u anolvadablea "VIUDAS A LEGRES'


H T E L E R A


ci \ " ^,,' 1 '. ,',' ,* "" I '. ... '' .l '.. t. M 'I i i "c I c .k
\NI N t ,, Ih L* 1 1 >t :,,,I 'r 1c cI C cI "" 1
cii iccc 'l" t',, 'I",I t'c ^ ll* tt" 'c i i
r .)(111 .E A t,, cc... 0.. .i e..
jrcnot"jon c___t_
Icccl i d I.c Ilo )i ) Ittici { IF I C !rc -c '
ciii I \c cli' I, c l hc d'i l l I c r (nIx PA dni- 12 1
L' :' i cl ccrcccccr, i crckllll t, t 'l --'c


*LIM i


IELM


LA COMEDIA
Tre l A 7317
Formidable oxito del

VODEVIL FRANCES
HOY a las 3:30 y 9:30 HOY

CHOPIN
coa naa iiiiii'
int, 1111A liars mcuorrs)

I uc la $1 Milc Illcctrli 1IOO y 0."

SUSC'RIRASE Y ANUNCIESE EN
EL ciDIARIO DE LA MARINA.


WM#I r


I Q ILA LU.--


(TAiGUOUACHI
OHN WAYNE- CLAIRE TREVOR THOMAS MITCHELL
,OUISE PLATT ANDY DEVINE GEORGE BANCROFT
OHN CARRADINE TIM HOLT- DONALD MEEK BERTON CHUCHILL
e MILES Y MILES de EXTRA
ADEMAS OTRO ESTRENO
SOLAMENTE TUYA Heny, FONDA- Joan 8ennet,
A/la MARSHALL T,.m HOLT- Lo.,se PLATTJ- AIn RAXTER
Upn pogranma presentado por JOSE R MEDINA


t'kk.IINA UIU


cxvL


m





MO VI ,. _/ DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 6 DE FEBRERO DE, 19-) ,, PAGINA ONCeF

EN HONOR DEL ('A*DENAL
APROVECHE BIEN Cr H aba e r apElLMN dro"
I earo _,y l"prier d1m 1 ajozen
Clk.eAT .NUS Ty bellaRseeiora Mary T rrer de Prin
--- Mul luicido 'y allegre result el rraiio tio al l IiiiaI-e qil le' a la.,1le r de e .tif- 1L.,.Imerz., de caraavtIr Intl-
___- alila ofreci6 anodie-Ii piresLigio..a .o-m laeI h.I "'1l laa awh (' ........ -'.frie r,.....
i, i.h..n. p.f. aostur alo w."
d r.,dv flrr n.)tIVo de ('ell'
.Jr, Seg.,.,. Sen,r na lntcrae :L-
I ,t,, .., ,i i . -. dial ag.qw ,
1 --111I 111-. ..,. ...rl ... ide I'
-, l~ff -I-,-o1,i... .,., ,A42 I I ? ',I,,
-C,4
k, t :.1." tl ,.,j.. die Am vi~cp ell

QUE--- .,O ,,. o.i. noIlgos 1 11,r
At10YL........... I P .1.,che el Iee'.I [
w er,. . *. ,1,, u .n d.', en.j*
T~dO__6Elbo r~et~in bUD aI MAo -.0i. ..e.1'i. del tuison..qut.
SE ASOMB RA DE LOS PRECIOUS d, I .nne. ....... ra:

I -,. ... ar do Ny pf vI 'cl

., I, ll ,-ae lan l l"
L i.,h.., ,]. n.,, ... e I t .ltl~,, ll
44 PULGADAS
D E II.. ...... ..aI ,
,1 fl l ,,l l Nilt t' I o ., I A


na loo del banquele de anocbe en el '"Yachl ",en la que uarpevee-'nn I.A. % 1rn.o1.a. .lu inla t ('e ic Filnl%, iui.'e all .ho1l. @11 I47,1,' 0
Zel)ida Gullterr de z leencia y Angelila Quliitines de Ilerntndele. .N I 'l.%ercnd,'% I a {'lo VInon%, Irrel- Iell CM lll italtiv
dent idel Club; Rafael Pol'o y comirndanlt I .rtrtk, II .' ,ntldet 'I,' I , e'h' I de. /Ai
4zfz Illn j-n ."b..nq,.ce e se Iebr-6 ano,. lkineckn v .l... A..Be1ob 1c. 1 A.tin ,,-,, '\iI 1-, 0 la. loca' 11
1 .0,it'd Maitl li", I', ;ld N t l -
IAR/LLO, ~ "'s lbchine e lflbaea Vt i Iacht Club. Intie- I tBnit .'.- nI% eny ,,, On .rir' i'....... ', h1 1\1 l ii. _;,
call l ,ctI edad h ell h ll Iollor l .~'tic il l 1II1 ilI ,.'. urge\N ill t od,. v 11 I 'lll pI 11 tll i it
81AA/ JIll vatis Ia n clu dong a lliI I' II..11"I ll...I.. N nIl . it'.
Fiestan it,. irn..Y b. In UYey Ir&,t '..A.. M. ..... M ...... o, R h.-..... .. .......... ..... ..1. ,,,l,10Ldl...'to, EL DR. LUIS RODRIGUEZ PLASENCIA
reaza del psoe prcncipal, ellel c(Ist o tfi Jo e Vi.t, lt'- 1-1- Q. 112, ,..1..11- .. .lt.en Enform edode do la P~ del
-. dere-c I.... do/nde bJ .. .i.lil prof .. ",. .O ... .. ... ... I . ...... ... .. ... Hospital dMercedes
s n dre lures se iw an imrlrr'C N. I I, ILL I-tllll m,
Ic cupa cin losfvitidus tce Mul "' N cion l e ', n wl- tk.ir J,l- ler' n ''' '.. ...,I.. nc ...allI 1 tI 0
J, pr.nonnnslrelaconad. ,co n re lr ",hln lnv e lsvenn |oe men I '.I-I~'i'., ".,.'1-01v ,. g'l In.,n, \ iII.'i 01 4ub' ldo Vi'V 1.
_,3 5 depolte 'eln,,eel:ri ltt[holAL Mr ch n Iv iji t i, L t
Dlha t.olmida .e .ii\ io a ],is ue t ale '.tIn la N H ~ bi!, 1. t"),, o" I I-v A -( NI N "llt" I i' llli' l cli |4 u 6 1 mi TIE(IFi .. .
Y d rtle' l le aititit lma titio l0 el blit ,rnm n, tY C olradu \VNY l I cdo I ,,, tn , i tT ,/.6. .. . .. . .
ILaIt i os actult" (ela dldo O njl I Alll dol/O)'0 % e.%. tvel'.we.i'vilr odv, '11,-1 ,h, M. ...lev lv te .-\ l .i .IIIdV i-l,
ENGA, VEA, tREVUELVA Y... COM PARE "ntn.....r. lo............e.e.... me n n .... Y h ,-,,I,,,..",,....... I' I..... l, ',,,.... ... ,
ga/ll.dotIes de lit itedallas correspon. .s f rl d to hp c, ,. .,h ,-. u, ',,,.
ene4..'I,.udoctor,,Iln i'erc Mtm.no I, In,-k I C-.-........ v
Puntio do quo acabon los articulosll d ced Ilc. C'ni.ilwe dr. e Ca nI, ,m .r,,,lt.. ,1,,h
C,laIa, en, i, I, ilr F.l.... 4 L , I
GRANDES ALMACENES F. p1.L'eI.,d ,.. o.. el docolr delIC,,nt. d. n '..." Ui.,
L-- O Pors....... L.. p.I... e dl............ ........ AI.... t, i tA
Pit.s( I0,1e. i,. cr, ..- le club Y ,'..r mwn- 1)1,v:V,1t111 IN 111
cc N c.'. '..'. N""Z 'd ...... n '..n... I' cr.......... p ............ ....... ...... ... ... ..... D a ua l s E a o a o
''L A1 O PE R A ''nron 'ieno IllcIre D,. d...It.\1 I II N NI
ne he| c, P iz M dn e 0 t IHsrali w l l ,1,.,1 ,V
LO P R "Cued 'V~rez tel I)ret. do~littdel "Mii- I aIH ~ baila ni tltegtde [i1il'1111 1[' 101, 1.11 ... ....." '11- 1, Lv I,~, ( ;:" -1 11' \].I
m~ar Yacht Club'* doctor lMarivew Vi-. ene nCjr.w;is. dovidt, hl, n / -,It. \ 1 .M t p 'r......'I.
;ALLANO Y SAN MIGUEL (La UEsq lna del Aaorro) lnins,) nsc,,d,, Mergot Berd1no: el tada por e..Uc-,,., ,D .a de los Enamoradosl
president del Ca,k~no E.pafihil. title. varias ,h"Ilt,5 I S lgtli H,itll'l 1 ,I' ,i tll t 1,1,, Il
tor Jose N ML ICI n uc itvrLrt y sefiot- pafiol Ann Ma ia i lrn e il" .,lt,- ,h,le 1 1 It.1, ,p,,, |u~, ,n t' 6
21iP a ri Adela lir. el c.l|tiarl del P .er- ,.o. I.,. Cv e rlo.u )ni t, .Il i , l i 'l
1"de, Lsa tib .... .',,.ninda.,nte Li.... ... ,, .. .... ... I,,n, \jSugeren i s p r finos reg los de alto es c6n.
Ftr ,..',. ISuper'llit. v s. eon a f Iuo- Nicxit'o, orecrC 'a all. In l l', 'l '
It... r il....d.... dcL '"Haba-V, I. el........ (a.......,........... .I. .IpbhcoNuestra Secc6n de Caballeros le ofI ce gran voredod de
1 1 U1, C lub" [ '111501 t so lVi-I An. a M llrti,vgres~a con I Lt 1 1 ,, '' a .u t l t.' ),pLI
t, ,..'._ d ecll r fh Car- bIllet" MroviP teiCa- ec.-it cn ne 'to yodo.bhitaterrod"e1, 1111t"'lcl
....... .l kiGC ...... ,B Pia. ci plC- emp........... Iieel.-o B i, ..' I" , ,.,.''... ,,l. I los orticulos distinguidos que los honbres ptefieten.
n,. ln CoIldtIC f de l ahCi asa del r,, i,,,,',c .1. '.


COlONIA p JASON RfILLANTINA FIJAPILO 0 MASAJE FACIAL 0


: .1.






AO CxVI


1RI M IARIO1LAMRINA.--DOMINCG 6 DE FTBRRERO DEA949


Adr Lana L-RXM1' 'I



Hoy no debe Ud. falter a) gran CIRCO RAZZORE 3 programas diferentes. 2:30, 4:30 y 9 p. m.
BIgeW el- entusaninso por ver y dor Ismai.el titnir In ferla de do cIrr. GInllto y Polidor. loa Pn nies de
aplaudir a todaii y cada uns cd las cnbnllos y come por mn.s de 4 seres j Atb'de, onstltuyen hboy por hoy el
.iantliacaxs atracclonAi que eii Is pin- lii uianos. Tambldn slguen reclblen- in ejor v ils vrarndo especLAculo de
ta del glitciteecc circo Ratzzore se do Isi nu rAIdanc ovaciaOue, IOm s atl- n L Habsi goas, motive par el
vlenen prsentando deder rl lia de .itta. aztelCis lo Rolling Ea -les y so ioal ni-stra Riganteiairn carp con
su dlebtlt. Por lln losI ni'-mcaso1 Al- nfcto de pntlln .sobre rueinsda: los Clay- raridad pars mks de 4,000 persao-
7ana. contlianni en el cartel atl como Lton Behlirs colnsint en nun si rrico- nasn ci dnuod intc entl(lsa.iA se mIn-
Iol Chirlas, Ion Mi-Uoroas, y la pre- andoa si-In. dle vuelos i el tirapecilo, tirne I nii i enu mia frnie tem tport-
,tnr ri, dri ortgainnl acto del Go- clecutaVdo di lohlc lto mortal em pi- 1a. Nuestros llieno a x dilio Jun-
rell CBiinsm rl Iron Truxton, un"- rie con los ojcs vendiadoa. Ea- Iflcaiin In catelorl dtl nuest es-
ci- e nsiti lanie y pre.-elitado psr pri- o
mcar a cv l In s ln lcta rce i d- n fanoeas mtrIllas Ole Ri ngi iiu, ipe' tAi c ili conUaniiscemos con
nilenra capital Truxxtoin. el gloanile 1a1 coiia Olvero el caballero de In luwstro lama dIr Lo Mj)or en CItrco
airl'n qte lics l'e. n tat Ski adtesitra- miiurc. Ino Annsiacl, BRlline -o L.- Ino Melor del ATv. Ves programs.






ESTA -



M ejor Construida po.. .. .


REFRIGERACION COMPENSADA


^Wi$PfsL~sAW E"onotnica.
M Econo'm ical Elegantel

\ TODA DE PORCELANA RESISTENTE AL ACIDO
INTERIOR Y EXTERIOR

-----DEARTAMFNTO DE ALMACENAJE DE ACERO
INOXIDABLE.
W DOUBLE ILUMINACION TRES CRISTALES DE "
*_ 4 DE AISLAMIENTO.
1* EXHIBITION EXHIBITION
mEXHIBICION COMPLETE

S1 Investigue Antes de Comprar

tI- -i, -NIECI-S,- -,I
..it. ad la..sie..







r1RU.E lAJFS_ *****-l^ -l^ -^ r^ ^ iB i-Ll---------
9- 'lI11l M iii5lt INA IF


PESCADERIAS ,
BO DEG AS. I
PARES

RESTAURANTS
DULCERIAS
F ARM AC!AS
FRUTERIAS
CARNICERIAS. ',',



TFN'MOS NuIJVE TIPOR DF VIDRIERAS DE EXHIBICION B A L L Y DESDE 43 DE
DE ALTO V1l ALAS 0 SCI ICITE INFORMS 0 CATALOGOS.

I1111-1 WIM
REF R I G ER A CION GELO 0



Alvarez, L6pez y Cia., S. en C.

INFANTA 659 Telef U-5109

EQIIPios Y ACCrSORIOS DE REFRIGERACION
FRi-' r.ANJ& ( IIrF1 Fr.i>,


# C A R


ENCANTO: Raquel, asuntosi cartos y
o gran show en la escena. t
FAUSTO: Sangre y plates, asunto
cortoi ygrin show en la.escena.
FAVORI1O: Sueno de odios, El nau-
fragic del Hesperus, epaisodic y
asurniis cortos.
FINLAY: El tigre de Kumaon. La
cludad desvinuda y asunton corton.
AAas doce: Los contrabandistas
v Cnsanova aventurero.a
F.LORENCIA. Suefito de odios. El
naufragio -del Hesperus, episodio y
--asup+.6-cortox.
GRAN TEATRO (Marianao): El gran
Babe Ruth, Intriga. Serenata a ti-
ros, episodic v asuntos carton.
GRIS: Nueva Fqllie s de Ziegfeld.
-ventud-,-Tierra-de nadie ysuntI-s
corton.
GRANTCINE. Lajmujer del otro,
Enredste y veras, epiaodio y asun-
tos cortos.
HOLLYWOOD: Mi hijo ante todo y
__La_AVenus de Fuego
INFANTA- qquseT.MTa ien r t-Md-
xl-co y anuntus cortos.
LIRA:- SomnAra de. ka ierr y ctinco
cartons.
LIUYANO: L rublia Mireya. Charro
a la fuerza y asuntos cortos.
LUX. IMarianao): Alia en el Ran-
choi Grandc L. hernimna impura


CAv ITE L


ACTUALIDADES
MonaserraI Mo. 21U. Tolif. M44-f I
Deode I i 00 BoRvinst. notlclelo ns-
clonal. cartlncs. EL RELOJ ASES1
NO con Ray Mtlland y Charles Laug
thon y LOS CONTRABANDISTAS osin
Michnel Berdgrisve. Luneta mayores 50
it- NiOos y T-irlula 25 clts

ALAMEDA
ats. Catallis. y Prrnaa. T.t. 1-7M4
A 1 1 30O. 445 y 8.30 Revuta. not
naclonal. rcomedi. MUELIE.ES SINIeS-
TROS corun Charles Chan y estreno dr
RAQIIEL con L-oretut Young. William
Hoiens v R MItehun. Luneta mayoresi
ZO cisa in6 300 rtaI

ALKAZAR
Cosaulido No. ol. Tol6fi. A-ads.
Desde I I & l00: Revient.. notteero na-
clonol. episodon 5 Aventurnt sd Su-
rpain. SUEROS DE ODIO con Gleen
ird y Wlltim Holden y EL NAIJ-
FBAGIO DEL HESPERUS con Wlliam
Parker y E. Buchaman Luneta m-
vornes 60 ctis. Nlo 40 cti. TsTrltullt 0
AeStT 0 R
ASTOR
13 No. HIl. Vidjdo. Tam. 1r15.2
A Is 130 Revlsta. noticieri-nacuo-
nal. St. MLIJER Y EL MUNDO con
K tHiepturn py Spencer Tracy y car-
tones ico-nnedlos A lIse4 O3yS830:
Revisilms, VIVA EL AMOR ten tech-
nlcolori con June Allvion ` S] MU-
JER Y EL MUNDO con S ircs Lu-
net.su,.vors 50 cis. Ninon 25 cis Bal-
,on, 30 ,t cs

ASTRAL
Infla.n. y Sn Joan. TTotl. .U-..1.
Desdeln uon0Reolnista. ntilrai-na.-
clonal. stInoi de AVES DE RAPINA
con John Payne. Joan Caulfield y Dan
Dt r-,ea y LA MUIJER MANDA Aon
LoretitaYoung y R Preston Luneta
mayor 80 ihIsta. 1 30 y O ctas. dlto-
ples Nioni i Balcony 40 cri

ARENAL
A,*. dm Columbia y Tel. -ISI11
Desd )I I 30 Rensa. nonclero-
atIumuoal 'pind 5 Avenluras di- i-
permrin, SIt MUJER Y EL MUINDO
cal lSpencer Traci. Katherine Hep-
burn yVan Jouhnon. VIVA EL AMON
ean June Alyson. Precios do coitum-


BELASCOAIN
Balclaoin r P5fales. TO1M(. u-1aa
Deade is I 30. Reitela. notilceru na
.ionl., MUERTE EN LA PISTA -on
Richard Arlen y LA RINA DEL RIO
,rn i-r da Carlo y Rod Camernl
titalain o ii40 -cls Tsortu|ll B icts

CAMPOAMQOR
Indu.inrl p San Jo" Talit. A-7d4.
0s-.e-i- Ia I Rii evil a, i otlcern nt
S....i FlI, b'.LR DE MITCHACHAS
,$ l un1 rei- i hul Danielle Darrleox
STRANCE Di tIMUERTE con David
F-,a. v Jon Warli-r Lunet maio-

CINECITO
San nital T Coi-ulado. Tel A-7107
i-s,, 1 30 Reasta cund~ald o
Its.11,1 -rtondi da t p o isodlo ). Not,-
i-. r dstoonleu.r"eaque Si.no,
''-ella. ClenciA popular,i docirmern-
'ii Popey- uperhormbre tearltSnl v
of,'ri-m de cartones. Preclolndeicos-


CUATRO CAMINOS
Balscoiln No. 1107. Talit. M-)3S7
Dle ,.e1- I 30Re0stac anoticleronI-
,i',' USTEDES LOS RICOS con EVI-
l M.,inaz y Pedro Infante y LA CASA
EMIRUJADA LunelA man-ores 40 cIts
Bai,.-iv 25 cis A las 12i d 1 noche
M%11RLLAS HUMANS PASSION
DE I.,)S FUIERTES. Lunela 30 cIt. Ter-
Iu.-a 20 cut

DUPLEX
Sao Ratsl r AtLtsd. TiL A-0507.
De a I1& 1.30. Viiaerm aln deitino.
i-nii-mentalY -iifsnslnde-/oJy--
nairlediads Do. vagol s tran-iritnr-
r.I Aa rlonen o~ores y ultimnl
Na.i,-r de iA-Paramount. Fox Bri-
jl y ,, r Actinaltdad Nasconal Adeniks
--a-IS Ins30 soprngranA de cartones
.-.i..1a 40 30 l'-s

ENCANTO
Nipuno No. ill. T.It M-0SM5.
"li-, e I 10 Re sists. no ireiro no-
,.-.si strenon de RAQUEL con Li-
I- e, I ui-lng Wi'lham Holden v Robert
I i., n Eu a na unIran sh
I, .1,i m u l $ 00 NItne 00 cis

F A U S T ,0
Pr.Oe 0 Colin -- T61tono M-a700
,.-liI 130n I RO ei-itia, ,111"Wo ht-
o. flrn' mPi S ANGRS V PLATA
li,..i al,n i,snitnv Lunieis matonnes
tl- ,I Nin.l Tertlih 1 rl-i X

FA V 0 R I T 0
Il..rioin T P h.tler. T0611. U 1-SO
s.-1.te is inn 1 1 cir' m ni"'I.
ei-odio N.o 4 Aerilur.aI dI-
-.ir-il I Sl r.OS DI ODItO on
-.l.., iord- Willism Hnldtn yE Direv
i- NAIrRAGIO DEI. IE14 PERa'i
.-.... W ll.'n" Parker PaltriiaiWhite
k ... 11. %A IO~t t I'* Nlin-t y T-rto

FINLAY
F I N L A Y
"o. uin..Oo. TielO as..
,- C. T"IG r D. kIrMAON cn
6hi- y I.A CIIIDAD DEi-.NiIDA cir
"I., e~tead I no 1 ay1 *]
Si.-. iieuii iiinla is at1 sli-nu*t-.0
l0os AC Ais. i-lidei.noih
1 *iONTIARANDI1TAS v CASA
Ak*FNTitii-in ulunsisN r tl.
I'. r >y Cn rl ____

3 L 0 R E N C I A
FLOI ENCIA
Ba. Lai..0 N.. IM4 T.ilt. U 1111
I-...l is 1 e01 i .iitia, nilcie o i-sn -
t 4 A.ne ttr.i dAe ,i
S. >'ERO1S O ODr O 0on ilen
.,i \\ llih IloIde-n v i- Drew r ECl.
S*' rnAGIO DEI. IEIrPERiTS ron Wl
iasrk-r linia t s cma-re C ieta
S .. Teri lim C2 ri-is
;R'AN TEATRO
_qaS.M. 1libal. SNs.sa.-
Wo iloltsi-on-
Ws o d A. |a II [del Terror.
-' Kle SEREATA A TIROS y EL
.-.RN IBARe R14TH con William Bn-
'teTre,.-nr .t.ne. o blcony
N1 ..,I Nlno. 10 rit '.Ide. Ite an0
". .a. romedii,. l G CR kN RARE
I eT', INTR1IGA ro Jn0 Pr uli
-* i,"neta o it e Sa I.e NtA_


T EL E R A


MARTI: Vestibul- El museo Dupuy- OLIMPIC: Su mujer y el mundo,
tren de Paris De 10 .a. m., a 12 Una noche en Ia opera y -azintoa
p m corton.
MAJESTIC: El noviol de mama, La PALACE: Untldes los ricos. Sucedi6
biisaueda v asuntos acorto. en Jalico y asuntos coartoIs.
MANZANAIFES: Negra- consentida, PLAZA: Romance en alta mar, -Mi
Los maridos enganan de 7 a 9 y reputacian y osunton carton.
asunton cortoo. PRINCIPAL iCerroi-: La Venus de
MARTA: Charro a Ila fuerz. La ru- fuego' h e Intrlgs en HollUy-wood.
bla Mireya ,dos onste.,, ar ones y- PRINCIPAL (Marianao): Simbad el
aunton cortnao. marine y loIs R de Dick Tracy.
MAXIM: L os Inconquirtables. La REINA- Angelhtos negros. FlorLl
venganza del monstrua y asuntos r cafai y asuntos cartos.
M --LTA---ue_ I--- IoRENACIMIENTO:_-_ .r-atlo,-
METRPOLITAN: Raquel, Mtrio Centtlls y asuntoo cortom.
en Mexico. El cotfre del pirata. car- REX CINEMA: Revislas. cartones,
tones y asuntos corto-s. documentale. viajes. etc.. etc.
MEXICO. Enredale y nerts. Noucia RITZ A.Ia en el Rancho Grande Y
-r'u -c nco M ---.- AnErlfel~alar-- -..... -
MODE me en Hollyood a ROY. Angilnos negros, ai a
Su inuje y el mundo y Noticiarlos en Is nubes y asunlot corintos.
Paramount j Royal News, STA. CATALINA: HIjoa Ingratos y
MODERNO: uiscame en Hollywood Ayes de Rapifa y asutfnos cortos.
y Su mujer y el mundo. SAN FRANCISCO: El angel caldo.
NACIONAL: Bol6n de ancla. La pa- Un angel sin pantalones. El cuar-
tris chico y suntos corton. to powder. El valle mortal y asun-
NEGRETE- La ib-ao Mlreya --CharroS CARLOS: M mon .
a It 6 ueriza y asunto corto. i A n SANT OS Malo monedo.
EPT N Lera yt -aeunt ni-a -. W SANTOS SUAKEZ: El angel caldo,
NEPTLrNO La %eta de-ofo.' aucdaz Se necesitan una mujer y asuntos
enmascarado. episodio, cartons y corton .
asunrlos cortas SALON REGIO- Fiesta bravsa. Abbott
NOVEDADES: Lazos de fuego y Pa- y Costello contra los fantasmas.
Mporte a Rio. eplsodio y asuntos i cortos.


Diu


,GRIS
ly p ntaos. (El. V.dado. Tol. F-412
De 100 a 400 FUEGO DE JUVEN-
TUD |ep codoelai cn nMickey Roonieuy
y el ortnie- TIERRA DE NADIE. A Ia r
400 y 8.20 TIERRA DE ESPERAN.
ZA con Brian Donlevy A Ias b5 30 v
ON0' NUEVAS FOLLIES DE ZIEG'-
rELD len culoores, iol i-red AclaIlre.
Luclle Ball. Judy Garland y otroas
lunela mayors 40 -tia Ni-lo y Blean-
nv 25 t cs

INFANT
Iniats y Miptuan. Tl16t. U-S1"a
Desde Ina 1.30 Revises. noticleio n-
clrioSl, variedad. MTSTERIO EN ME
XICO con Ricardo Cortil v J. White ,y
6streno de RAQUEL ron Lonretit
Young. Wlliam Holden y Robrt Milt.
ciun Luneut mayoreas 50 ct. hasta 1i
630 v 60 n tn desntus Tortulls 30 rts

LUYANO
Caloada da Luyn6 515. Tal. X-11M00
D-idce Ia 1 30 Revt a., notlclero na-
ClOlal. Asuntops aorton. ite nstinbe ).
n estrenmos dei LA RUBIA MIREYA
coln Media Oriaz y Fernando Lamas
y CHIAlRRO A LA FUERZA con Luos
Aguilar y Consunlo Guerrero. Luneta
mvnres 50 cts. Niftnos y Preferencia 0
centavos.

LUX
Dis entire PrlmlltiT y Mandaoa.
Tollono 5-74.S,
A .la 1 15. 4.30 v 830 Ret Is. not
naclonal. LA HERMANA IMPi-RA con
Sofia Alvonre- y ALLA EN EL RAN
CHO GRANDE en colors) con J.orge
Negrite y Lilt. del V.le Luneta. m.s-
vones-n 30 -is Nfos v Balcony 20 cts

MAJESTIC
Contouldo No. t110. Toldi. M-4477
Desde Ia 1 .TO ReriltA,. noticirn
n.clonal. LA BUSQUEDA con Mow-
gomerv ClIft v Aline Mi Mahon v rL
NOV16 DE MANIA ien techncolnior
con Jeaneltte M e Donald y J n ure
Lunetx a Balscoiln 01y-res 40 i-n
01 0 I i-S Tiilltttls. ui-ys res 20.
nIictos 10 i-n

MARTA
Mo. l c, A R T A

10 d. Octubri r Marlcmn. (VIborIl.
T*HIono 1-1144.
A 1. 0Re, ,t0.do ws el o.
nieduis don ,Aoiei -.'y CbHARRO A
LA riuERZA rn Loull Agulla, MB-
vole' Ii in N oNt i- Ti-ielull 10 cti
d odaiumi,-h chcri"i et-rnu.
die ClARRO A LA r UER7A -n. lt.
Aigullr y LA RUnIA MIREYA con
Ninto- Tei-uius h 0 c'_s

MAR T I
Villbulo. -- Dreons T Z iulualt.
,.Illed no t o t in u'lo sun'? ,nl n
Cletes isle i 4l-11u8l1 IVi-alo noy ni..i,'
MUSEO DuPIcYTREN DE PARIS \NI
gon marsilIn-l t'n ci Abuertn 'tIa
rlaiOntei de 10 di- i' 1 nstouA a s IS di-
oa smi. ..n. .1. Ves. ie... ... d .......

MANZANARES
('rirl Ie nfanta Th,iorIt--'1
Ton '.tmiet;.lnds hne eRe-1st
ntlranon.(I L,; MARIDOS EN
GAiAN DE 7 A 9 ion Mapv Contm' \
Jao Cbrian y NEGRA CONSENTIDA
con clihe Barbs %Ramnon Arnmeneod
Lun eta mxaorsc 4O c0r" Tertulia 2O
hAsIa Iss 310 nuneta y tertulia
.Mi -i deAipues

MAXIM
Ar-l~rn y cruidn. Ti. 1 M -6ill
I I 130 RevstA. notlcieto
na-clonal. LA VENGANZA DEL MONS-
TRUO con Paul Lukis v Rod Came-
ro n LOS INCONQUISTABLES i tn
colaresi conCGare Cooper, P.ulette
Goddard y otrns tln-neta masores .-'
cts. hiatiIlas 600 3 40 despuls. Bai-i

METROPOLITAN
Calls 11, IAmpllscl6n Alinsndar.sl.
T.aiono B-IllS.
Xhli 130 Rema. i.--
n tA. Se. I. .. R- l.- "m,1
C EL C.-iFRF FI t iRu TA --,. Ba-r.
Hopel em io-lIrn- A las 430 i30
Roersto, MISTERIO EN MEXICO con
Wllism Lundigan v eitren. de RA-
OQL'FL con LoreIts Ynung. Rotenrt Mil
,hi-hun W HlSe- loine-a r
Wo cti" Nifos Ralcnnu 30 cLs

N A C 10 N AL
Perdo s a Ron tl. T.IeI. A-.700
ade sIS Oil R1e.1 s Oi-oitle-rnon-
clonl. eAtreno dIe rOTON DE ANClLA
on Jorge Mintrot e Isabel dc dpornris
O vstoa unt- -ortt- Lunet. im.-
or,. M. ,sNIA-4n .ii. LT.......


NEGRETE
P-rdo T Toy dro. -- T.Il.I M42I9
D-s1. de tassoor T11 lt. notl. ,
rionsl. dtus steno t.A RURIA M1iIF
VA con %Ie"he Ort'z y r, rnAndo I.-
-.. v Cl1ARRO A I.A ri'ERZ.A ri-
Iuiis Agxullar v Delia Migaia l-,i-elA
mornes 0 it -is Nitom i4- ris

NEPTUNO
N.pluno No. "T. T.Il0' M Blil.
D.eala In. to a m Renamt, eIp-o,lmi
4 Areituiras ,d- Suplerman. 0 pis. 10
E *Vdel TernT n rranme si- o
In. Io,. o ,rel LA V.'rA DE ORO \
i. Al'DAZ ENMA0'CAIADO Lundl,
io"l 40 l NifNo. 10 ilE B.lcony
nr 0 0.t nfoln1s rIs.

OLIMPI C
.lo.. No. ns. V -tddo T.o11. t-1lT
[ 1" i oo an "- eons" 11T'30 R.e
nli, nnlh'e .ro n o.inil I'NA NO i'Hi-
EN L.A OPE'iA ,non I,, ln-s Mr .-
.1' M'JER Y i I,11)0'iO cnn Sp-rn
i-s Ti-si-i, K 1thlini |Iiipburn I.-
0 N,30, T-t,

PALACE
ilhi,,oai NO. 1I0l T.I.l U 1ISS1.
Ds,,de Ia 100O e ,i,is,i, ,Il~ce, m'a-
i-onal i'arit-n enursner Oq'(-rDIO -N
JAIISCO i-an l .o Aguiilu nr s Gmr.,
li i LISTEDLS I.OS RIIC04 con P-rio
In(ate, Its 00l1.,1 i ola 5 tin -I,
ran N'v, Tirnull Ismilr 55

P L A Z A
PLAZA
P,.&da No uS. -- Totali 10 1-2112
Desise is IV00Seni-i.. w-n
,1-1. ROMANCE i AI.TA^'-0,
-e n tehnirolor i-ne Jack Csrao. Jo-
eni ei Pai to Do irnr T Oarts D:s
S MI R RUtrrACION eon 0ArhTr
itanonik G Braenti preeIodorn-
tumrohr


DIPLEX
Punclo6b conUtinu detde I 1 p._-1
AIKE ACONDICIONADO pnWiECTO
_- Viajeros sin Destino
Decsheredadoe del mundo! CiaUdandom do nIStgfn f -
zjerot sir rumbo ni destdtn. U et"ulPndo e l* *
-rtifo. do sno de Ins cam s a m "dtrenaenles SeTn "
hIsoris de derecho humano.N Film KI K 0 INSTANTA-
NEAS DE IROLLYWOOD. -Horua de oclre- Le qu dejo
a usa deji de hacer co tocindela de liellywood. quo
tanto nos entretlene y divelrt. Columbia. DOS VAaOS d L
TRANSFORMISTAS.-Graclim earthn en colaresm1,40
La l It ininfo'rmnclbn Grtlica Mundala en Is setlet-
rioe Paramn>vnL Fox Movietone y BritAnice. AetN1Ud3l
Vaciaonal. (TodaIls lnoiUcia mundltles y naclonalts* d 6-
--A t: Hi.tH. 1.. 4.0 P. liW u74 BUN PRIOOIAMA EDR CAJ-
TONES pr.s di -si.o d .1'la *if".1 y o.a. d I. ?
NTRADA: 1 3 CENTAVOS











RE





) lri-aiEQW.5.0 SW. ^ 55di K
Nace unaM- V




L. PATI TPA
SdK on PLiad c.I-Ln-
j POL t6" wI j i^.: ^R


^ o, T E X -. -... E






I r aHOY S thA ESBLR ASon l ao e
W-1,1114 x^R E X Amista

AlmAi. AcONDICIONADO rwmreTrO
Nace una Voz
t:l evs I hkioria real y verdaders de Mickloa Ganl, el
renol hungaro de vos prlvlleiad. Ign "tot film hay boo-
tta musics sentlmiento v emocionem Magnific!_grodue-
DiuonaCnlumbh SKiOKrITAS BEISBOLERA8.--Son tla
miuharhaus de I& Ligs Norteamerleana do Belobol Ferne-
nino ea proictati- de entrenasniento enLa Habana. Come
rn tln Ins line nterrene "is najer"i sy intereasite.
ParamounLt LOS ENTHIMETIDOS.-Un arti6n enoome-
a1 icon Pia y Pino. ia. slmpatlrcas "Hurracas Charaltana"
Iax. Notlcias de trascendental Inter- en los notlciarlMa
:ar.i-I- Mrtso Universal y Actualldad Espafiola (Chaf).
Noticlas Nacionales. ITodas la snotlcias mundialex y no-
l, i d lipla. t I)UPLEXi.
Adr mii iti ts Ia. 5 '35 a. 6. i .nl nbca rdi PROGRAMA DE
MUSE1EQ ITO WTtaltenei.licns si sUPLEX)
ENTRADA 40o0 Y% .CENTAVOS
















ST IANI) S-ipre teI h- qiiueridni Giande. Rennmciaci6n, La derrota
ielin i s ioescdli y asun del dragoniii-eic corn pleta), epi-
Io' co It,,s sodio y asuntos cortos.
THlIAN0_N l.ii-lue. ciarlii, vatiedrid VEDADO Tenlias que ser tIl., Boston
,,os ni--seli diel Blackie y I Icy, e., isoudo y asuntos
g r La v l.suimbra de Cainl carlos.
TO'SC.' Ai r, 1"ai in Tomiii esti a VE DiUN. El ionl Babe Ruth.
m1lie v alNm i tos crtn VICTORIA: El novii de mamia. La
LINIV\ER.S\1I l.~s nn,,,s ie Carl- lisqirda. l.a fugiii de TarizAn, car-
lil s'ilyc It- leV tI~ illld, iepl- t nnes V3 iliOn ci rion.
sod..i \abtlt. colIOS WARNER: Sangrr y plaint, saunto
VANII)ADES AIA ein el Rancho cortlos Y grun show en sla eacena.

0--------* .-- _




-"'ITO-PTIPNO


SID AI&

RENACIMIENTO
14 y 15. (Vdsdo). TeIf. ir--I1
A Ian 12 43. 4 15 y 8 IS: Revlslt. not.
npclonal, dmo csarion-s. CENTELLA con
prstoIn Feitey v El. -SUPERSABIO
cn Cantinflas. Lunceia mayor 10 i-is
Niflos y Tertull 15 ei-i en minaten3'
...r. e V yn0 )o ir iiili 20.a BE i-i.
en iaadauiiun.iie

REINA
hIlai RIayo. T.loiono M-1172.
Aire ncondloinado i DieDad I 1.30
ReSals. noitlciru islonaS. rLOR DE
CA1A con Marla A Pons Yxlto Ida
mana sLr-eno de ANGELITOS NE-
.ROS oln Pedro Inlfante. ,Emilia Gua
Ritat Monuater, LunatA mayor m 50
i-It Balcony 40 cis.

REX CINEMA
San RasIm1 Amlnad. Talnt. M-2114
Deside Is 12 del dll Nree unai vo
mmuaicali. Senforlni bla eibolera. ide-
portivaln Los entrometido (cirtonil.
iillaion, Notlcueros de to I-uetro, War-
iner. Unlnverml. Acitualldad E.ipf oa y
Naticl-a Nacionasta Adeouts hosti la,
n.30 programs de cartones Entrada.
40 y 30 cis
ROXY
15 antre "A" y Ira., La lirra.--B-4255.
A la 130. 4030 3y 830. Revis. not
naclonal. SAILANDO EN LAS N'U
BES con Cants Mav Andras Soler
S estreno de ANG Lt-OS NEGnOS
ion Pedro lnfante,iulth GuiU 0 Ilk
Ia Montaner Luneti maiaores d i-ti
Nuio, 30o ct Balcony mayaore 30 C iL;
NI tin, 30 cts

SALON REGIO
MotS. y AniO6n aeio. T.16. M4-4754.
De lde 1. 1 30 Re1litoia. notic-l-
io nacioio, ia-riono, pisoloi El Horn-
*re d illeiroi. ABBOTT" Y COSI'ELLO
CONTRA LOS FANTASMAS o FIES
TA BRAVA liena iechnicolorl. con En
theri Willhini % -Ricardo Nilonialbtno
Lun11eta In -, e.30 halsr ls 30 13 40I
0is dep-,.e NI)os 20 u-s

SAN FRANCISCO
San rranclco No. -- Tio.lil. X-1700t
En ,natwnear Reg|tas. r'pt.- 4 La I
del Tirrio. EL CI'ARTO PODnER r-n
La Pindilli I El. VALLE MORTAl.
I, do. romneds NiMasotei 2 50, Ninos lk
i-i, En slids O l(icb- i liella lioi,
cieonianniihnl hIf:. And; ci l'AIDO i-oil
Raae a Oiiidfninei .onln. AinAri
e. Sonor.5 tNialraiiu roIiiT" 1'UN
ANGEL SiN PIANrTAI.ODT cniir Pp
u nil n lrei4iis Nii
y. BlihOnV 20 rl _______

SANTOS SUAREZ
Sato naSu. o ySans bnatnoa. --1-4s00.
A 1 Ii I E 4 0 v Hri-l.aii. ni
i Flionili El. ANGEL. CAIDO icon Hi.
tI Bitaledon iioisti Quintana. Al,-.
.Io t.nieD- SanI n Son-r0 1 n.its.-
r v olrnC v SE NE'ESITA IUNA MU.I
n-K a, i- rus Lureta masoires
10 1-, Btah'oii 25 ris

STRAND
S.aan Migu.I No. 130. T.161. U-1T71
Desdei- I 30i i-l-IS.-, noictier na
tonal. odi. Aeniura de Supno-
lan. SIEMPRE TE HE QLUERIDO rcon
Phlllip Darn y Catherine Mc Laod v
TIERRA V SANGR- Ion Wtilliam
Ellint Lunetaeiayores 3o cut Nihos
STertuhlia 20 rts

T 0 S C A
TOSCA

10 do Octubre 1007. Vibors. -130s.
Diede Is 130 Rei-vsta, noti-iero no-
rional. TOMO ESTA MUJER con
i-,1-h.-, Tone yJ Carroll v eslreno
1;- ,% 5O DE RAPTIA enn John Paiy-
n Dan Dtiryea v Joan Caiufield Lu-
neiA. imn ores 60 ctu Preferencia 40 cli

TRIANON
Lin. mhenro P.o y "A", (Voldo).
Tls6fono r-d4Ol.
A 1IX io i Rn-isla,.T?-ireidd. do-i-
roneoeepin 2de SuperIan, 1n oia-
te LA MESETA DEL GARARON v
I.A SOMBRA DE CAIN con L Tier-
ney Lineina 0 i-s Balcony 5O run NI-
tos 40 cts Dei-de In 4 "0 levista., no-
nacti-onl. aiR-dad, iart6n en
olores I estreno RAQIIEL con Lore-
itl Yning(. Robert Minchun v W Ho-
den luneta 80 ith Balcony 50 cits
Ni o 40 cr,

UNIVERSAL
Egldo No. Sit. Toldfono M-115.
Did-ei i 130 lesi notire n -
tioni-pl i-c.-]n 3,..ueitirai de Super-
'nan. 1,OS AMORES DE CARMEN con
I- %ininance i Jean Marmis 3, SEM-
PiE TiF iI F LEIRIDO co-n 'Phillp.
DoIn I i c lod ,t -ea 'r
ii0 ii NiAn I Te....5 .lullU ri

VANIDADES
Cll. d. Ollin. 515 T.lf. X-1415
S Ia, t;Ilnlicu'.ia epuu l A\'ntu-
,lie ...e..l.in. epts 5 I- I -deI Te-
1.oIs.els1. unpli-tt en 15 i-iis
hA l.A DERROrTA DEL DRAGON
I.ui lI 1I clI. Niino, v aliconrv 10
i-E Cc lundtsy unihon: .ivimt, i-pier
'In. RENtINlACI10N -con C('ilk Go
le \ L nil Tuner v AL.I.A EN El.
iANuIIO EtRANDE i-lu iolorti-t con
J.ne Negel-is i.unei t .n cis Nifn..
it i-n, nSaBid our ,1 cia

VEDADO
-1 11- *te 57 r7 is. V dodo.. Ti.L Ir-9s 4
1Y ) n0 Reo lt. nnt,-lerin.
.n i cil.%n clndln u4 ii ] n1 -hre
d'e hi--rrounedit. TENIAS nail El
Ti' r l'indIornel W ide v Ginsir -ol|er
tOSTON nt.ACKIE Y 1.A LEVI cnn
('~mel M rrtt I~lel.-"ms%- .- 3
ts N,5 nil, Terlu 20-la r it a

VICTORIA
Concopei 6n No. 11. T4ll. X-4078.
Eh inialli-ei Re- s 5i no-twrn I.-
i-ill. rantonea, coe-diaa, y LA FIT.
nA E AR riAN -nn .InJiuv -Wemu-nii
Itn l.iiIsa mntorer 1O ris Nin. v
TeIll.ia i0 ito A in sAO., 00 0 13o e
iiw. n lilcrn El-. NOV10 DE MMAMA
,e tclnirni i-ri i-n Jeanette Mc Do
-1d J-i Ilurbl Ii. r lA utSQIIEDA
-n Aline Rti MMaon Luneta Mor
40 It Niru%. 3" Teritlul. failiar 20
cent.,'o1
WARNER
"L" p 1. V.dido. Tawl. r-1E00.
IN.-e a ir 0 Re, it notle"o- a-
eaircl un. d, SANGSRE Y pLA
TA re n Art. Shendin err in-ns
arras E' n l-c" m tin ngran h41"UL.'
net.Inm-nrt- 1 noo


I P.AGINA -DOCE


VWs... .


ALAN



LADD




DONNA






ISUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL ctDIARIO DEL"A MARINA&


.11 ,


L


I







TMARIA rtFJ A MWUVIMTCOf' fFF F~r41IFROUL,1 4) AGNATR1


ASMAT:


: ..... . ++,+,: ...... .. .'*W V


Los distribuidores exclusivos

l,. para CUBA de






'-.1 U11) 1) RI
*^ ^ ^; -u'll) n'ivK
i. . ...
S-a:" 1, ,



::,! ,.





PLYMOUTH




IID




.;"'.se complacen en anunciar la designacion de






S. Ventat Tel. -6308
ServclIo Tlt. B-6407

como agents de estas tamosas y prestigiosas marcas


4"-'-. ('1 }.,



11ll~ 1 1





CHI
) + i,!-

;:, .* I,.,I,,.,
.'.* \ ,
,' ,\ .



I.CH

, :-, : ' '


,,,,,- ..u.x lc CI .rR. PLYMO TH o FARGO, resilden(e '
,,l. ... ,.t .. .. .I' ,,. ,,t ... -cc.> i 1..r .. . A ..ii> . .lciL lit le a-lora.
l t 1 1, N- t 1 [.1' o, .l( l It l-oI :, G () c pi ictm orjill()r L ,Ie '*<,,
III~\ 11I.~. ~i 'M U II'FAIZG) ;at' ictitic (rgullsim, geA
.Fi1,,I ...... . . . i i lt. ., .li '. t h , ,ti t .e.r l I. *1 ok r t c l 5 .. "i.i
1., 5 u,,t -, ,';. S A p.,ra tin1 ,ncu-),,r ,(i i t e r, 4i.1i, a *u clic lte .



RYSLER-PLYMOUTH-FARGO -

sly
t* '.. -...* .-.... . a...
,'- -g t- + e " +- 117


* Cel7 t-.I ta nche e-I hi-i j. , ,v d., p ,
"n tiiIl L:ub" L,' N ttnin r tii, w t'na ,' ,
Izo de Yinvcn-
ti"ueutit oana p tint, p \t fit nn O Ut' Itt ,,l' ''dti,' ,i ,i''+,
taf Sel', I tita,,,,MW% u 11.1 UNO t
tua l" et, Ira e 1,in pale. 1 n h '. ,
'men tn l ,C ,I ip, r!tee 1 'r, '
tan i el( I(, \.'hli,,, t),1 Inlilt
tar de tod coda mm1o tiv to 1,11 L. .11), t- 1 , 1
ouente., que ,se ofrt(e ll' !1 em- ...'
D l e. a.j i d ,1,,a i 1y n 1 '. .. .

errntret,.at
ANIC1'I'R AII(in \ItI 11
e iianla lie.,anat'
i .e .i. t mit mde] d ,1 ri-,"

en 1.. i, .1 ...I. a tdi l tetlt ,
q e f I i M, "h "+ I a V m +d a d i.. q, ,+ e .. ... . , ,


e,, ,L ta, C i.1... rl srtn tera-+ vntai' v,' kw,-
Itt
genl, I e',+ .p.n.. '.,,t dett a I t lni,l, a ,,, ,. h, I ,,,




q.1e~e. Jn'e j a t., e.gu c,. P. a, -t
1'I..r 'epFn R, 3. it, guez ItLL C1I 'It~
. a....I. eo' ,G ...... neeha Rbitu .c.,n ""a,' .... .,
A I' -d'
,+..io" Ill h1e. ,+ I 1, Ov, w Ir I,


SLO MEJOR
[1^Pl P.ARA ENSALADAS
4 W *PARASALSAS
~ "PARA COCINAR'
P ARA EL CONVOY
I A. AC-TE PURO DE
$DLIVAS
S." ':* W ; PE I'NO ESPANOL


SA^BATER

iiEL MEJOR!!

Pubhcildad SUAREZ


4 a.' ." -,aaImna., n dna ls ] -
tiiN j.inten lie
ItI It ',el ,j I -a
... a,-, t '1 1ntitra ue ce
.. .. I I,, a. >lr iiMt nl. (rIe'
I 1 1 1 r 1,t p l 'l ,t e
11n g I QU parl UtINC'E)


. Pc1rero 14, Lunes



S1) i E LOS EINAMORADOS


SUitcrciincias de ULTRA

SLpara sus REGALOS



*W ^<.________t__n -

rj


CAMISAS "Ultra" de chambray a listoas en
fondo azul, gris y vino Cuello window con ba-
Ionaso y puios do botltn. Del 13 ol 17, 5.25
CAMISA "UlTRA" de fino poplin blanco.
Cuello natural, corto, y puAhos para yugos. Del
-132. at 17, 5.00


b


CAMISAS de iportl "Ultra", do moanga largao, en
spun beige y blanco ZippeFie en lot bolsillos Del
131 1 al 17, 7.93
CAMISAS do iporl Ult-, hd mango laiargo, en
tharkliin oatul. grit y v derd Del 13' al 17, 4.9-5



Los mismos Articulof
y Precios en nuestra

Sucursal de Neptuno <


ANUELOS doe lindin, con inicialesy repulgo a mono.
Todas la; inicioles C ag do-tr9J, 3*7J
PANUELOS de hilo, con boidados y repulgo a
mono. Todas las nicialc. Coaa de iesi, 4.25












BILLETERA inglesa, de pietl do morocco, on negro,
8.25
PIPA 4a cerezo, con filtro, 5.30
YUGOS do original diseoo, en enchhap. do ar, 9.00
FOSFORERA do nickel v smaltle 6mbar, con sollo
paia grabar, 16.50


Servimos Pedidos al Iterior.


PAGINA 1RECE


IARIOD rEI A MARINA .--IMINr. f DE FTRFRO D 194)






ASO CXVII


rITAOrPt Ti l A IUADINIA IVtrIMi_ A JIF I F2IRFRA fF 1Q40E


P A G IN A C A TO R C E .U. .U ii u L m L .,. U S mi ,I.. ,.- ....... r . .. . .. _.


GRATIS'

SU COMPRA

TODO EL QUE GASTE MAS DE $0.50 SACA UNA BOLA
DEL BOMBO. SI SALE PREMIADA. LE REGALAMOS TODO
LO QUE HAYA COMPRADO NO IMPORTA CUANTO SEA

100 Bolas Premiadas Diariamenie. Regalamos
de Verdad. iCompruebhelo! Y...
Fijese que Precios.
JABON CAMAY .......-.....................-.. .. S 0.1?.
IABON PALMOLIVE ........-. :... 0.!-
PASTA DIENTES (Todaos) ...................... 0.10
PEINES BOLSILLO COLORES ..... ........... 3 x 0.05
DEDALES COLORES ................ ....... 0.01
ZIPPERS 6'", GON CIERRES (24 colores) ....... 0,10
]ABON PERFUMADO TIPO CAMAY ....0 .-. C.OS.
AG AS COSER _....-... -........ ...-..::- ; J10 x 0.05
GUILLETTE, Hojas ..................... Paquete -- 0.14_
HOMBRERAS DE HUATA ...................... 0.08
CEPILLOS DIENTES NYLON ..................... 0.05
IMPERDIBLES INOXIDABLES .. ......... Docena 0,04-
BRC'CHES PRESION ................... Docona 0.04
(CWiTA FAI'A ........... ....... Yarda 0,08
G ANCHOS PRri- ,E -IT .. %-.- ...-:.-- :. -e -ton 0.03
BIBERONES LATEX ....... .............. ... 0.02
ARETES METAL DORADO .................. Par 0.05
ESTROPATOS ACERO, GRANDE .............. 0.02
CAIAS PALILLOS I -IiJC'HCR ,.EIRICANO) ....... 0.03
PALITOS TENDER DE MUrLLE ,.. Docona 0.08
PERFUMES, REGALOS, IUGUETES, FERRETERIA. LOCEBIA,
PAPELERIA. COCINA. EFECTOS ELECTRIICOS.
CRISTALERIA, ETC,
MILES DE ARTICULOS DIFERENTES
PIDA LISTA COMPLETE

Naueva Ten Cent a' vF a, Nuevo Ten Cent
Envilase a 's./ 7fl 8crvlmas at
DomlcUlio Interior.
Pordidss por
Trielsano
Maaores de Il.0. Fletes por nuesitra
A-1904. 4 euenta.


SAN JOSE Y AGUILA
POR SAN JOSE 254


El Encargado de Negocios de Inglaterra habl6 en el
Instituto de Idiomas Modernos


Un acto cultural se celebr6et en el ma tratado y ]a forma conclsa y en-
Doepartamento de Ingles del Insti- tretenida.con que lo desarrollo. him
tuto de Idlomauj Modernos. de laI que la disertacldn resultara de gran
facultad de Filoolia y Letraa. Intersi y altamente Inat'uct va.
10 doctor Tomia Brimelon, Encar- Al terminar Ia conlerencia. Ia doe-
ado do Negocia do a Lgalln Sri r C... ,po. ddrectar dceltDo-
linica. olrecid lUna conleorncla so- tore Uiuoe Pdyol, del D i
bre ALA poL lin econtnica del Rti- partamento de Ingles del Institut
no Unldo. ante loa alumnoa del nmi- de Idloomas Mlodernos, en nombre del
luom profesorado y de loa alumnos expre-
La amplla sultura del confren- s6 su agradecftlento al diatlnguldo
iantei. as perfecto domlnio del te- disertante.o

Lo mis nuevo en Refrigeracidn Domistica

el ririgerador mixto GENERAL ELECTRIC
Ne mU _____ S
ConelaeJ.r 1 ~
-..-...... hacnd cft o l *k i t = Ii*

EI nuo Refrlt il -
radar Mxta dae t -"
plea ctblcic'
GENERAL d t











ZAICTmas, HTON.FIIAR.GN LEETI
Con dos puetn, L,
onpelador an laIn
r to superior de I
%r pies crilb6cos 1 p lcs
de capacitisd a
tint tcinprsast-a
de 1X9 C.. bsl s7a ce- E1 I
ro con su puierta 71
lndependlente y
refrtItereca16n cso-
rienle cat to par-
inte lrtse. Se
descongels Auto-
m Aticame'nt e. ,,|| ; ,
comparti m t e n to
pira mantequoilta l"
r otra Ir da ti eo
lnovaesones quo
h- cn ete i o- I -- & *_e -o
delo lo m" sen- I ll --; L .I
sacional en refr. I .
g.e..cai n dom6iti- ,.,


Tomnmos 50 re-n-
frigerador de \:so .-
Comoe 'tie 1 "
de page.
0
Tombi6n el GENERAL ELECTRIC de 10 pies ctbisos Soper Do Lie."
Ademtis, HOTPOINT, FRIGIDAIRE, GENERAL ELECTRIC
y KELVINATOR desde 6 a 11 pies cuobtcos.
C AS A GONZ1LL
U -S- GON ALE y EMPEDRADO. Tell. A-7513


F




to
5L


fil
q



c





2(
6



ti
p
r

ti


c

It
a
c


I


Fija Comercio un

venta al public

Del fabricante al distribuidoc oa
milar; del detallista al consul
tejares a declarar lo
El director do Abasteclmientos,
doctor Miguel Angel Falber. acaba
de aplicar la resolucl6n 271 de 23 de
foebrero de 1947. por la cual el mi-t
nistro de Comerci conceditd fnculta-
des para ftjar eada trimestre el pre-
cio del ladrillo, seaioando a los te-
jares, que hacia tiempo no presenta-s
ban la solicitud de revision en los
costos, los nueovs precious de ventat
do .on linrnlstro doctor Andreu. en

Los ur-rbanistas-


se t nt e resaron

por S. Spiritus

.n su sesi6on almuerzo trataron
sobre el piano regulador. Hab6lo
sobre ello Armando Carbonell
Se Ilev6o a efecto ayeren e l sal6n-
omedor de la Asociact6n de Repor-
trs de La Habana. par gentlleza de
u directiva, el skptimo almuerzo de
ado viernes primero Ode mes celebrnn
tos urbanistas, o sea un grupo de nr-
ultectos, abogados y periodistos quoI
uchnn par mejorar las condlciones
ctunles de los centros poblndos de
Cuba.
El temtt de tyer fud el Piano Re-
ulador de Sancti Splritus, desarro-
ado e tlustrado con 10 grandes dtbu-
so a todo color poc-el oven y compe.
enter arquitecto opirituano Armando
Carbonelt.
Hizo historla el disertante de lao re-
tl6n que antanto se extendia desde
Ciego de Avila a Santa Clara, atra-
vesada por el segundo de los rloa mas
mportantes de Cuba, navegable on
20 kitl6metros. el Zaza, regl6n ilena
de atraetivos turistucos, donde el doe-
or Carlos de la Torre hall6 los res.
os doel hombre primitive de nuestra
sla. Hace 400 ailos Sancti Sptritus te-
nin 200 habitantes, y en el alglo XVII
k 000 aumentados a 5,000 en el lsigla
VIIIj, contando actualmente con
15,000. Consider el Arq. Carbonell
tue el puente de 5 arcos y 50 metros
Ie largo sobre el rio Yayabo, cons-
ruldo por los espafioles, es impor-
ante obra de ingenleria y. reliquia
arquitect6nlea, pero result estrecho
Para el tratinsito intense, por lo que
propone la construcci6n de dos puen-
tes mrs.
Censure que los suceslvos gobier-
nos municipales de Sancti Spiritus
nunca se preocupasen de r-egulr las
eonstrucciones nr de planearo laciu-
dad con vistas a su proorestvo cre-
cinmlento, y 6sto requerirt ahora n:a-
yores gestos, aun cuando loo astu-
ilos suyos presentados ayer se han
echo sobre la base de conservadorns
poslbilldades econ6minlcas. pues apro-
vecha caminnos existentes y terreIos
baratos parIa la amplia aventda sde
etreunvalacton. para las dos ave-
nidas a lo largo del rio, y otras cien-
tifticamente ubicadas.
Sanctl Splritua sse expanse naturnl-
mente hacin el norte y et este; por
lortuna en Macll situar el centro es-
colar superior rodeado de sardines
y ceres de la Feria Ganadera cuyo
tadlum pldlera cervir tamblin pa-
ra los estudiantes. Posee el Ayunla-
nilensto 7 hectAreas daonte ubicar el
Centro CIvlco. Dtstrtbuye las F-scue-
Ins Prtiortas de mi neraC st lao. nt-
fios nottengios qua atravesar avent-
das en suts v0aes R l0s mtsnits.
El piano No fl es tIh cuidadoso es-
tuidio de la escasia cantidand de ex-
tproplaciones a realtzar SEl piano 7
osIA dedilado a sonlflcanio. prevlen-
do lts futuros ett sanseshe de la d cou
dild. ALts pitrqnes-iatrdlnes y barrio oe-
soidellcIal de Ianilhits rlcas. Sittin tam-
Itn la Iona residencial para In cla
se media niea de vivstntisins rontr
1tc a donde trasladnr a los orc
cartstals qtue el Ayuntamiento ronin-
t16 instalarse en barrio de indigent-
en torrenos doe propiedad niouocspo.
carente de ogua y de auz.
El proyecto contempla 00in atumro-
to de poblacion hasta 00,000 habihan-
toen e 25 a los ntis. con un gn t ier-
cado cerco del ferrtoc arri de la ca-
rretera Central, rodeado doe nmphao
Oonas de estacionamiento de oe-
hictitns; lotilestan central de (Onlnu
bus. pnr oevilar los e~torbostitt al ls
Ito que ocasJosan at dejar y reto-
0er pasajeros frente an los hotels
No ha olvidado el competente Arq
Carbonell evitar en su zoniftca.ioi
I100 norseonercoos esten donde no pro-
tduzcan congestion de la carretern
Central, y tambien eat n que todas
Ins calls tengan acceob a esa artery
flaciooal
Los asistenteIs al acdo apludieror t
tehtcitaron a[ conferencista,
Conourrieron al VII Almuerzo do
tos Urbanuotas et doctor Juan 1u1
Gelabert. el escultor Juan Jost S-
cre. et protosor de Urbantsmo Pedro
Martinez Inclan;ot--doetor Jorge A
"redo Belt. los Arqs. Honorato Co
lete. Aquiles Maza. Fernando Aguado
Oscar Morse. Jos6 Sust, Amnable Ra-
mos Vilas. Manuel CarreTa-- CCtas
Mederos y Fernando Nfdfez y el pe-
riodista Armando Maribona.


4nuevo precio de EN ELp PUERTO Ab6rdara Salubridad el problema

a los ladrillos de os' repartos sin urbanacion
P_____ Por FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA _______- ,

detalista: -$25-00 l dos i ha d e ei n Adanan nuettra capital. 91 en trinsl para Har a quo se ajusten los propietarios a ]as eyes vigentes de
9~ 00,) Obnhi-do< Is ~El Inspector Ge- la Amurica Central Ullegar, el mattes conslruccin, alcantarillado, etc. La entrevista de oy con Cl Dr.
-- lo.. .. .V' neral del Puerto de ta entranle secoana, ei vapor Ja- "' "
costs. El precio del jol nneralde- lursGot- ons...qte ..ndue ambknv para a- M. P&ez Perlacia. Importaciones de tasaio y leche evaporadla
\ I : zAilez Inform queI Habana. 920 toncladas de carga ge- ---... .._ _
la politco de abaratamiettsdel cog- a partir de maria- neral que incluye 600 sacos do cebo- Per G OWD LIARO
[ a po h ti l ca d e a b ^ ar a a m e l n o d e. e o s P . "f-^ -^ r e : n ^ l o 0 e d h- a r ma0 6 O o P r R O G E L 1 0 F R A N C H 1 D E A L F A R O
to de Ia vida que debe uxtenderse r 00 ..esta .i n UO- 115'. 1 110 sacoo de harina. 600 sa s. . .
^no e a os rticulos de orimera ine. vamente en servl- de cemento. 2,376 lataa de manteca. rr del Neocado d Deslee-
cesidad sino tambOn.rt a odaos. on.e.. et a ls dos Ian- 300 lplezas de planchas de acero. 134 Seguno nvesttg atones practtonlda obrecos del Nogociado de uestnfec-
elates. chits de Ia Aduana. lezao de A1ntutos y canales do ace re tflti ameoe por ta Direccion deoSa- c16n. sin que os- o qu hera decir qua
Des.pud de es.udlar lo; an.eceden- Tres automdsviles par-Ammnmigruc6n y50 atados do carton. 461 rollos dc tubridad do rurdn con Inornas hayamos deuado do.conbalir e clmoo-
tos etovados par el u f derIso I Dvi- J teg unt informaci6dn que nos fud papel para s orloddcos, 144 roles deodictadas por el mttttcro. doctor Otei- quito sando ei DDT y el Tai-te.con
si An de Precao y la Inve -tlgaeiones a C t00,A en el sector portua io, he- pap l p irat et olvor 5 fardos de no- z so ho podido ..ro b r o cr0 la u nta r suo um o .
pranctiadas par oto -contadar' s, el doe mos abldo que el MinLsterie de-Ha- cos pora is.nv ar azucar. y 18 tonc- ve problem s que desod un punt d mos aum. ntlr. _ii nimet-
"tor Fabe soha diriido a los te- enda. dot6 a dcihe departamentuo doLq_ hdao idatarc f.. ct ttA-
fSanr Fancirsco ole .. t 'soin -tns po-eietenr. Europa,. sque .c oelbarco oen t-muchas poblh.c.o... dro IRepublia,. rciados para darles mayor efectiv .
MaateF anio-lT, oror pasa e] subtrec tel no Mborldo an el purt do New York. con to creeoi n do opartos clandesi-)dad.
a d b r deiainlo a laosvseclos a rea- nos cn z oas de rap tdocrc ioento. En cuanto a su estructurald6n tan
Naranjo' "San Joel', "Cuba","An- 0ae-et o d

detallisa, puesto en oel camins, 2 Alttit, Oe e le oCam 32 pasojrod que fr alegndose para ello on condicno i6n dei s
pesos el "tlar doe ladrillos. Y del de- dot-s.mbarcarn do vapor Jo..glt.lo, oI /.T l tIAI-S lrrno rl-tico o. tisniegar cualquir l deI an s tbtnd anos tdise9doe

ra L d coestrurciono on estos tt;n ed l ro GracisaIa p c d o i sa
iedto d i atpe stod 9u poese noe1Toto.oSpac quper lseaopc tLere do or amt os ...orn dtutmino ur ls lor Pdrez Perlacia e d too reorgnec
merdila a s alaIe d r p o dren pars. -e on dtch-,rdo oa-o ro .l-todsind.r0 ciasoi |.tst orCm-lto p aI coor Inonlrla. Esto-
"Del direcantore Aaldstrtbuidor o{ ud a E udadao poar aco, senor al vsk- e] .n los br t. .. .. .. i -.-,.n( -. .- ......... e p _
detallista, questo en el cami6n, 25 Altuski, uno de ]os 32 pasajerc isqu o va ol a zo n Dpartlenoo con firrmcionarios de l, drcr aca, sigu qendo Is tram eatano
pesos.el Milalr de ladrillos. Y del de-d mbare n del vapor Jaglelo, sill ,,, i ire o L o 788 p depa rt...n. to .ti e rsifrryar.ycl ue lag r npid.y efibclienstdo ord expecalen s.
yalidsta ateonsumldor, 29 pesos el Jeraespacnamb o per los inspectores de o el construeclone s en ..irnados n re Grtu oi la a Is cp.racin de l ... ma
m~llar, Inmigraei6n Se present6 en dicho tier n Iartos clandestinos dpryen vitarse Pat nieros Hevia y Pall] de Ingenfer..1.
Estos eprecis re. presentan I a limits. partameon pars eumpllr los requils- no pagar carnet todos los t ridos possible, a pquecal. laos licenctas y los habiabls -
eelsn de-lasutiUldades del fabricanteto g legalese sobre su admist6n en el .. .consttuyen urban --ctonres qup o nIto emooran en tramtarse dos oate
y del detallita. en un 8-per-cento y t srrtorio-nrclonal.e __el tl q eonosconv iorter on lpamlact i- dtas. -e
Dlandose e esosusnidori 015 Ufl poe Hcola orancisco Ulanvoar.s al- s tud Insd- t' q bt"otu.ns oo.tln l C o to -i0 pa. qn_ A dobe ose aumente a oet
15 par clento t respect ivamenote, bene- Para, see obaread o Vcn... o K c.I pelac a cond.. o c.o ; r ror0olen t reOsct'0s Inoe lar e co i qu e n l
ficiandose el oonsumidor en un 5 "'or Nicalhs Francico Blanco ciudada-I ......... e ... ..... d. '. ..e nue.o r ,1, f n Ih opll
clento d rebaja. sin lfeclar c ta sno eapaflol que se quede enLa Hoba- p[or iel Decreto Ley 788 Haruin ,' f" o lorma ,,ii,,rsa.. ni- El aimenlo del hollin se ebe
media a los s alarias de los oreros. n par motsvo de salud, tue tontducdo do ico.}endo r oranrtt- ...o t ,. titcut. t>- itdl-o 8 defects de Ins chimenreas. Estamos
ElA director de Abastecimiento ad- a Jiearo paraa er reintogrmdo al va-| comprooacloncs en ins Dare oS OutO5 cr dcarolOlndo, 11le olla v "e frascados hey en este problems y
Vierte-alos qa bricatens de ladrillopor hondurefio Floridaeon el qu l lble aphicarts remeio tengo iccrtcza de que se resolverl




doi 1~^i-M \.(* ladill a rqed 500scad Tcrbirnd~tod bn -c \____ Ir cotoit c, olrdrr l nm r<,,tdos boy ern ianto rblead d
_______.'?. e^ d In obligac isn quc tienen de o enviar aparce enrolado. d Hop. dia 6vectr el plaz conce- tuarc dos stos t IDir'ccitd do Sa- dof tivatmente ya que sets severos
ylos estlmados de co sis con I n m el Indio remba a didoopA ler t e Deroto Ley 788 para t o u rd itd i c la r nc e n o d ruc 0 0 I l t Inspectore 7 cials
o mellio de r nteltle n ear el mlenu- iTambid n los tnor pect.ore d6 dcla v it l osl- .tnt d l .rn.o t d extroaln e- i u st c .. li... p,.stci r o ntit ndi ae to- re art an stod as tsn chimeseas en mT al
os d. ltre sro. pare e5 c oa l la a- gir ac.6n procsdceron a rcontbarqutc Itot s par Iotte aqetoit1 que no ho- dosit is p tt.tto dr Ita ai ca esro tado o doonde seo sa combustible
torizan los preseotes precsos, se qo p 's64 Ua de tu A i ortnpto l to dn t att de rot l d o ditpiitro ton In tnpro ado quao produce gran can
ee mstdlmyo qa el vapor Joshua del India All Hald al| a ctrplido rsr "I'q iJU e te il avnsdt u ,,. o s n ;.p,.. A
venDoer a on eal m I deo mayt. 6Q5e atuva tnter radon-en o Co quo ..Ic ,ur a tar un q pol o C i tutt tque se- Ot tdet' S.titart 1 ot It partto ita do olln Prectsamente el DIA.
De M or.monera ta denado 0 menlo de to d o or t al qtnel atso o r nottf'otic ada al o person nisrse Js io t lq t.ue.. t-IrI ..IT tla c, trrccron t ltder1110 pubtitca rt odd..cam nos te .. a r-
par el Ieeole1o a DvtsWon d ePrcts.,ierrm cando l16e oelt sapor Istgst d i tortos rntolr dontlllo de tos con- d tt led df o losdebi tesno r pno r tts te q te i dose n o aiu bio d qua son noili-
sefor rtadl Garcea Andreu, se obras dond Aparecla enrotsd1o. r t t iUets. p.s. doel r tino deo dedsptto s 0o Ileskl. rot tt tti I, ts-ien cados ara concurrtr a loS juzganos
una amplia lnvestigacl n ent todos l.I
tejares. a fin de splicar laresolu- { Pdlo s de a dcara ties; Wtt, i t tt t hacen tus- cit vt _t itt | d i ttb(ltt trtt c't 5 ent h s t -|d o c uetoo ttc. con ttcos.judic alesr don-
clon No. 271 del minitletro d e Come r- Por la Aduana deo Lia Ht 4nna dIti th rtutst do Itt otlan ats Jucado c m dct.... I .einto. 13it ariao 1l do- decent cots Is ncope o i lro mis
rcaio y doer cuenta al mismo de las in. slId habllitadas lano pdtan o de expoc- o stttes" nltcet pudtentsdo ser eevas c l- t0 I." .... ItIrOc s1,55, t(i dt' c e d ostr y ldosoc do so Ie e quo
fraccoltes que exslen. tacln p ard I t ale s s autortzaes lq I tt dotplc tlao s- das cauotas queiho- l-, do -ti .. t "W d .. t o l 1 ldenosrodo los setIres ieces co-
ado II, ?i lsitttt n t o s dt s Or ro s- do s Habana. El bats.
Fija~n ell prerootdo quince oontaveo etubacque do 15.0t0osacos de aetuctir blorots 01000do ds bonar. dtortrt94t6, i to vii't rto lttns s oostsga atio.ds
por oda libria tde frijl negrom d ae ado a o Mtti5S t onals are domiielt bi6rni deoi tti i lt.td Idct al 3216 d e o0-uaparrcer paara stempre ade esta clu-
Por otratresolucidn del minlstro Afore do meroanrlas, Segolt experts el director del Re-Jtubrc 17I t 1945 dad
de Comercta, doctor Andreu, se hat Lo departamentos de Vistas do toligistro de Exitranjoro. helor Chartes Li res fturas ls hlit,t-l d.Salubridado. -Y sobre la vigilaneia en OS all-
fijado el precio nrinmo de venta al Aduana de La Habana, afora ront t e ozitlez, uo i grupo de o tspectOreldo doracietio con el p tsirzdo s-mo so tenitos. que to dice 7
publico del frijol negro do produc- dia 4 de onscorrientes. 653 declararclo- vslttar4i tas obarrtos habanernt a] ob Ir 'h stpar o lait o rPr Pl director doL Los patriontoss on viglados par el
ci6eln dalonalt. en 1 cenavs.I. libra .nes a ca no laielendo dejadoper- t nrt. ie oli .i. t fl .a los con trlbuy.ei- ato de o .3lor Lut- hE....... stiti r 'in rSe d"i'sermatologta cuyo ieee.
Este prec.o.do15cen evosa e haMdiente 2,884 t a qu t r onplo deo t3 r coto de de- onsulta eon elmtlItro dctr Ort ho l doctor Franuisco Botet cuenta con
sefnatado de acuerdo con Is paotlcs a emar 55 nuevas declaracltones que te Lr a i erla otu tno ttn aboindo sti oz"tn to r iic t p-l1111 1, 1 tjecuilon l ..apoo ad l doctor Artrate tefe de
del Mtnisterlo de prateg-ler oH s c fueoton prsntada r c imodtm dla arl..ott. pas cy o de ie ptbsr cabedo d eo Or ..... tl. t dct .....tid. dt In s.s-c, p or [ ",Pe ddcs.. et.os-p a..en..
sO cnm u pdar a e do mportaclo domtclo sin sha8rIo omuncado a zonasur baizadas driebe n ago a plan conjunto que combinamos a t ito-
los productorns, tomandao como base Per su part el Hegoclodo do Liqut- Goerntacat-it dontro de los vdlez ditns todso IOS rectirsotits noials do queo omr posesidn do Satubridad. en uni6n
el promedlo general de los p reis daclt on liqulddpycurd 6 610 y el Noe- l ...a. o .. .. la
ormtados esponttnoamonlo en el gocpadc de Rocaudacton ctoo403eOr Fslgui tcreo. do(t oiti pagor otr o peso drsso t. o. n s list bcom rt-In cin oti-'.do o no poclor ostoe a matenelom o Otnisa
Elmae os esd o pa- toomcehuero do e t-i c rC onc haiend o derad 0 p o den-,p do ittlta '*r *o .l raci6n do Itc's autO lt"dya rns relc do- esltrita vigilanca sobre d odo s los ali-
Mercado, par t los cosecheros de fri-|elara.lones habiendo dejadopendoen-. bido cumptiitento de o sers y rep-ment-os quoe entran y se expenden en
Joles negros, y loas gastos de trans-t ie, 1,6,94, informando t ade s qL Renovaln en amas axc ieras glamentosi c Uon bien dor la sanlud nbSi- La tabona.
porte, carga, descarga, retrigeraci6nan l. s0 fecha lena pendient de do o- Roopecto a los obrroos que laborano: apor nr ostin anersor noedtdas nct oo ... -
o ftmurngacln y Ia utilidad normal deobre $340,895. o. on Ihts zonas azalctarcrao. l senior losdti- iresutltado, drben hacker usero --Y de los lamados repartos clan-
los coomerciantes al par mayor, te- Paars recoger miles GooAlvs,. duo qtlie ya habtn part- estonces dos Or s1t'. fulitds tto toeoddestinos :
endo es ucaractoernde ho max 3man.0 En Ia Aduona de LHa Hilbarhn, ,. I ... lhos I insmas to] groups dr concedeo lo do clto 152. latsurna dnd iestos momellosh em epsa-
te enianose su vigencia nastae s el nf 30 .. .."d"o '] I.. nUe vl ahzar-An es- ja- el ecd f cin stha sde co nstruido o do a cofeccionar Lun catast'o a o
a bril de l prese nte anio. / gt-m o r o t pue o e 0 0 0..r 1 eal; H. ,' 1 | i, o- o"to ll o ot tn 00r o n- l dt t hi "a or-o Mue st t i o d aronnmcm o p ar a l sa r a tsu t i do p l
Surgen e tficu ltades n lax m. s rqu so ari nl .ana de. .An tI s .p r .. -cog baho. .l .s.. ..ts I o nstrucc om s p a i .tnd as t est vm sm o p ra ob tigar a s s prop iet
doetaaJa uncarganuonto do meles uc lutleharA deopltottolit toti titinit do $6 34 "caltzondose ornos0 a realizar taR instalaciones sant-
Segn pudmos ctoor o enel liladelfia. en luar do do $3.84 coian se r- La entrevista de hyia deexgen Ordennas
nIsterto do Com i.hnour fcd at-El rikipordltusg plsci 1 Ioi' Ott, pootl1ndo de I I a- t s t s id format]Muntipo y a Obras N-t
nitero de toU elrea oa Ienogsdo al. El Arwdo Ntknot to de Na s l 1ndicadoh.' h ..Ctoo 0 E doc- blicas. par oqueo. Ap0 rdu porte. tos
gunas dificultades con los envies del Procedente do New York. Ilegartsc Cie. sueldodo o 60 00notor Manuloc Perez Pcrlalela. jJee local obhigoe nsimismo a construir el al-
tasajo del Uruguay pasra isietro pats, man ana el vapor amerao Attt 'i- tSalubrdtdt s-IP t ,a.aa Parn octu- cntaiaot ia a do a ssag urie, etc. a
debido a quo no hon ilo ganadoking, Vue condiuce I10 parO at s Iargamnittos do atficaor na lsicardi rtado o tn ista secc. n 1 ti Dde n luao, cuenta el doctor P-
sufttennte teoitenido que adqut rlrlot do La taana al0 0 come 1.480 ttoolrn ntE lioctin 1 dC rezPPIms lo a n10o cuP- elsreo-rrltn rara desarrollar esta in-








___ e~oavloMrMuo eoL-- ____ -l diro rc ltvoiro Pt-i Ito 110 irop icl N so bingo. ca utontaeldocto Pa dge-
to Agenttns. to que opensons un au- de carga genera.I Seuti lotto us no-.recogidost en lti a cartg oi p tr sO tOlihdod politico, sin o par- dmt--e ot--- desa to-
i nrett.ni n a a a. tons i l or. con el apopo de l tso doc-
o pmen tto eotn oel preelo El vapor a Floridas. dLititoso trn o, ofl ribes de lseca t i pecesn.neni ot ir \l antrio tAtor drit ateitr-
El mi lstro de COM. CIO. estf. h Conducen.sdo 421a..i. jo.... r ithtlo" . ' i ..i | I I vaspor Ca nt... r i tt.... o....1iii itiiini'. i .o do d c Olot- s elotetaza. cosCtas nistro
clendo ge stones pa ra resol vc er Ina o uI t orabon 17 co n a. .s 2les '" ho- 'n -r Ila lt itrua o auIdc t ajefrant h od Insl t i i ..i ....,-d i .dd.. > deil r eo d oytlt doctor LaUdS Espine -
custnion, a fittdO obtencr algunas tRo. oN 1 cnaadlnces 1 "it FI ts' -eIttt o snduc od tt otisa s to H,0inn b Ito qntoilc r .1 c a o sk tittO sa,dtrerter do Slsibridad, ambos em'
re ..me ...sa,,s e ......." 'e r t oc- i '' atI t 015O to S ins i l- r Oi'"dl pernttoo.' clmjoa ds onu ,~ se
S deese tro ant e do quo ertcvant. on ot qltint-to-n ionh mnosr s d eonel p noaas tooja d l as condilo -
se poduzeca la nssco a dootenrneo r art-i en tlo n' l Sr t tll,. .i l. his'' g do a In s-rllllI'so S, l ld do acl C r- ltist-ttali ttr-it .do ,lt" 1 d tt.1) w PV. rado als. t tar e mtod-s
ejor6 Ia sprodlucl6in doe lehee marftan a do "t ,t Ot Ot,o, oitNs-, llv tii po t-lo...sect Sp ....sIn r1 rt dc Prad o do ie f n ice
m r s Ii 0111 'dI' navetsrroe o"r si dao RIa s sd Prole ms (onsa san ala onPsnssafili
De aet erdo aoll informs rcclbtos mi e! v cnrra el'vnpo r.' I( 000 Pc 10 osd tie arcruarde 0 va- e Fi .. .. Conl ezm Jefe locad e
v" ., el oa ortsrttto .l "it .',..I" oltt lit LiHtt Pt't-ts' tii 110iiiil 1 d' '. t Gottotiloc. 1ee local do
en et M linstcros de Con lercto. a pertenertel on a lato Pen --iii ",tt, 1i rAdo Li H i P t ri "o r l s I II.. personna" infot-oi a" t a to oupe-
producciroin do leche condensed h.a Occ dental Swni ,e \tnck '11 Gilo a hiccdltldePti il nla l- nino 'l t i ct tt;]l :i % -- et ,n ,' C il on, ti.. .i..u el l atelo S-a
aumen tado constderablementes prt amb e n trajo desdro p l. 11- dI r I ''0, ,f rton s ,', ,- u pt I 'e4 ot t ei dl A sI d ... siat1 c o a s l o as extremoso
Io que podrA for arsi o tin stockk queo deo 13 tonelade s do ar7 9 .gen o e fl .......... do e iu ar -, .i. a rlC l tOi on v O h.I .. e P I t sad o .' e. xt'in
giaranttne lo s futurns sumilntros ad utom6vstles v28s7 sancos d oCtale- l, ca. e sir. Sl u i 1 1.A,1-t o ailsr. dc t."n I per no se rrcogidas ts
ta o - d C p o n d e n cl a nrue ri a. ,ei aip o l i b" "h I ns. . .. . a i d a s e l. i e sal c d e b i d o
pondonota t-l.. n..s-t... '" t<'it.ttt ;.til',"tO'. ,' I :' a ,ian ,. do ...r.pleados.
.ntre.1.",sier titf ,',,itd--uri ohtt ,"iti 1.ta l It A ft ttoglega. o, .s res.idstos so.R.U. o-
Abre celcur so sc ot J, It Itti .t.... tctu. .... ln d. taa l 111 (1 taro ,ai ,,a t'I oo In.,n t..t. ,rd... la en ddi to s tas vetian, araado s
t o rdd f-aoenst antl Ro e Cuba n. ur L 1,, 1'1 h ., hue ao p e, vec. ncar.*.. ,* P, i *-"
,, grl l l d oce to te ilts- L t i'ute ll r i ela o RO t 1 1 ... ,l prt. t* oi rtu n a grave pidem tsla.
doa icAhdad eantad 'ero.au. tt........ ntt' hoboh pir ro 303 1 u Iror pai o( 1.1..r..l i rhsa ioompartacinoes de tacaJo y leche
lad e Esl t v v la van n roa 435 uior 't1r]i 8S itdns,. dli. et M ,Que a loiet -,- tor? notpa cvla- evada o bdare. u
Uniln Amerrtian, el stilot Brutnts lro., en hot n do oN c htlst- El doctor Jos. Yt Atdreu ntntstro
ldoa rrlb6 ei compaiiola que elst 5000en r50 t. on.. r-. d ri A d Cotrtcto, tcamunicaosa i aele
A. a omptara toaJim. Lo ta.,o, .....Lttotts tltrci.t..lse Mo-"_ ) ("ain ric "lC Titto lo 1,1m tita ........o..l. ls s tocot de Ia d ....Haba.tt..son pelroptsito
7 n D ti a l Dta z e Dno. Ostiln t i M itrlnI i osns. l i ine Ltil i n llla do it sdoquo d lse o monteonoa I debida vtgi-
__e tnrgPto Ao ilto Moro, Miskillel ( ro Lt- -eailti liespl itri c ,is l v t e is orn tl No Itaii Itt abe tottr i o nl a n-ad i
Sc ini-do lafanl ya Pen Ires yo s Tia a "n rfnttat t iio e nit.c i q rtrv R r nt n in >-o sti ( itlono, Ins dl tersts os t i tmptortaeiones de toasjo y leche
Se iniciar n med iaLoan n A. l' rcia tle Cutsrllot li orlo ' t, "ihosi' is lilt ,itt ,i tisiltu do oeaporndI
de Ctenctas. Asisten alumnosi blerao s seto Bd l o ir nitrtitn lto.s iir- i urllo itor[ la t oerLtad de Cubas lo Itc -oibi .i rl i Ine p sr el ontr- ro Gttarct ia A Bell, setenta toneladas
,inadtenses Jarlt-jus shoollet 1 T ''o- i conlellZa" to eos-I \.lls ,- int,s se dice doe last. usitotins-tihez, cincuenta Y
doe vares passes de Arnrica routt DonatOen. rtct Pee ti Lvas. ia qtl tral ;ij n i o e -o itsso resueli-e nltast eaas d oleche evaporada; Jo-
El doctor Enriqute Dolz. seeretarto Entro los ttort, 'atietl iot-lAll -i 0 it I lit Iie ( I oelt S dolote-\'"olCotyii i root tirllslI. lli;lT.. do este en-I s R VIzt oqutez quoentaest caoas; It.
iCi lnlAcademiarInterancrica-na de ras-]tLiinogtr e'oIssIia 'r(s ntisi-crPs t-tilsitio- oes pro- Ctt\titadoe quttentas rajas; Demetrio
I iD echo Co tnparados c Itertactoniil. y e oS O t a 0a 1 0 1 do s Je tli\, G -vell- t, t tol-.,llo t'gt i o In il.lr 1t0 loell s sPrlnero ,I e tidod arn ton po go- rAlarez.culc er Rqeinient-s-cajas;.Ctom-
nOs hIo nforom do tque hsy. domingo ldr. Mr Hubert i( mdlv sli lesr,': braRosP-tblllt',, 0',v oloti to It anue llt di'- I derld' ttt'gn i tl l .a iid-dOi contopno -p fnta AzucarerR ReseCo p ata s scientas
-' ahi ses c I tade seli[a e- as), ln~dloos Gaspar 1-4 Roa,\ I. lies Va leo, chspu. o la Uliydiclon de -to de..d,' hiteg2, cmila cordial cooper |veintmco cnjas, Compafila Industrial
oa ItassoodeInatd. seriInr- ra- tBiagto Foy\ a V si t,61 lilt ,- lit.; D, 4 i d IioLo. tcfe deoCasaL ml caaps, y CrLt6bal Caret,
repcidn queo t to lristrls, profesorei H. I n Co 'n-t p sd or i a -tDl l plai n do Ol klt l os ,,,, ,, C' t s do n erc caja o
Y" alumnos cubtinos ofrecera.n a L.A nnC li vs lrIt% d t,_f.W "1 sus b" M -rgi .lu leo ta n b,en...... i,, c,II ulsr co cai lNwile i* t d oi s Pre a as ere nt.
o oltmstssostooti storirto a ti a A bos-t Mo.tgoltt otto lrogo liau boil10 Pei- ii.ULtro, oiel 5000 coloradB tn efocl ~ t \:11 enc01 tlidotaoado en su| Porte oouopada acas par el antigu
rolegos extranJerros. en e Lyceum P en compsfitaO de sit ostioa e0. el '.trque del Moille pra poerpe- sectnr Pi\dos in11n1111 dei ataqne' ercoado do Calt6n
L aswn Tnnis Club( ICalzada y 8o Vc- A I seis deo Ito tarde de lnto zar- t sarn I s 0 -.t Henr-of' Er Ro- 1para odr do t-'mniiarel mn quito El doctor Mantul Perez Perlacia,
dadol. comtn yocto deeontpenetraci6n. partik el vapor Floricl e. lli \ u10 de \v", el h i Is'rt ... v der~l t ot, tsIin0c', v s Terce- )efo local de Salubradad de la Hala-
recipolco esolout lo p conocimiento regreso a Mjami Oondu'iendo o noniv' -ir- 0, el 1 .l .,.o tr oseiaie a lo quo[I, ,,orulo nt n101w pmassr puel ta ha elevado a Ia supcrlortdad un
personal entre Ono otros osV. raoo p sioos caiga tgenerl i tnr sio I., it ta re "Cuba, do r h..18olljB ho-ti hl rn hiah sit xtctnso nforme relacionado con las
Tanmbin. que mtiftana, tlunes 7, a aqui puerto. L axpesado 0octtdadO reuerda en do unoso deo lo1obleosas isas vtrovespersonas quRun o- oupan, con comer-
las oiuc\c v medla do lnt maianas Enstrisa s p o das do baras It. .slicItud cluto ai Republhi do Cs ide c conhsonla la. antid o ditadtno s-os poque ios, part del antiguo mer-
s0 nrustnIns los out-sos monogt-biso El lvinlienittod lie hbuqutes oo n-to urr -a roI 'oinpra tntalmvnte el nt tnli- Una c ,to t- ]li.. ia as. er a. eno don tado de Co16n. sito en to caale Zulueta
ntelIn Academa Ode Ciencias, rsita en e n on ustro puerto h10.mta1 is' 11 do tin ro 10 do \V.sh:,9toi... 22 Oder"', ,. d res ,1 e t ov mly I nlc'n- p At....mao..co.tttuyenddo unamn... -
Cuba 460, siondo cI prinfero el del malanan de ao ver, h rtlUyeo el rr t boCo s-tll a t roOti l ds-itt do Itn Iphtcat ,. , , sos ii',il. dos rol i lmtn le nrto ,za para la salud public. si se ttene
Dr. Hans Kelsen, professor de C den o o stgutenotctbrros, t tir ad i iln s do La Pabona tC .o.nei sr s-itt hwit-tis 0 ahor v% dos cns-uenta quo tos servlcios sanldtartos
cia Politica do Ia Universidad de ICa- Veeto Virgen Moretta y Vapor i,.,, ,'.-, Ii-echr torllros ritein- mrta doutui1 cn e l roll 1:, 0.da100dOr actuet d ediftcio se encuentran clau-
bfornia. al queoseguiroA postertormen- rtda. alst Como los tinientes ..,,. ,-s- ,,. r,,-strsclinr t oda din miL too1l habitables lit h'enc,; sinilarlas a suraot os, por haboer stdo destrutdos de
y 1e, entire otros, el del doctor Charles de ta Marina de Guerra do los F.lta- iazOs qu linen a110 lists-70ro pols collaIII los urss 00101 c e s- l c serot-,acuerdo con Ia nlueva edificacon que
G. Fenwidk, director del departs- dos Unidos oque inteluTan una etsua- Republica do Igs Estaolos Uittios 100 n 00 1n10 llnl os los r1 0 on raustin se estA levando a caho par
dia de Ia cualtambtbn formans par- F,)atAIt -Is- reSlt110 onr ict 5s 000. 0 'n I' g "l-ontli 0010 1-a e s or v dos Oroel Goboerno.
mento de Derecho intcrnacional y te doo ports a tosav so c 00nu dtrbs e tio.r l .,. -,n.. Hrsr- oropretndidoo ,por brole 0ep Or Eob proboma no ospet-a ha de ser
z Organizact 6dn Or Ia Uni6n Paniame- a lIa bahia de l i't ""esuelto.con..la ksura ,lef,
ricana, dos figures; prestigtosa del Destr'rs t ron Is ,t u- a i-t-- o -a. -i-O,
fare norteaoericano. Advlerte De utdoc-. 1m,,,. ,, .'..l o t,.3e Pai..r -- oiis .o l u .is o ,o .. ...
'r-Do 000ue In hera do .n oa do.r. mero 762:Stornes .... eol 0.... h' dI t ooIT110 h0111 01nliltgaIaso. ...... "i.... 'a o
do to matfana queda ifiJadadndo sui Wdteltaid Keith.,an 7tt , -a Lata,Il'tLas -Gh. Ill'Ili nuldOr SPresoamio dePal msnSatnoh
1111000tot775.-. --__,__o.-___"__' tPtor rsotlrtiostdel misistro ha si-
curso tododa s InsI afiana s,an omenzan- C. Ovent nnforn1ro .76 v los : i a \l dill. d e a O ItvtnsitotdeI do litri(ado eItoe local de Palma,
do on dicho dta, us sea tambdn rma- tnos Sabteflsh, tii00ro 303 PV-Corsa0-de I I17.5 Pcbli. pot Cuba Libre 0de1s0 Obrero ierido Sorians para oombrar con cargo a un
iiano, ltutshi. y durante a i nsomana, nimero 435.. 1Nil)( (i)T s-cto I B61d. h1110stri el M -- -tc'7dilto especial a tdez obreros que
el doctor Haroldo Valadaoprofesort So report oastmtmo quo eloc 01 111t0, bs- ti I te, Il nno 18761. Horldo du tzt At rommperso ti-n tins-dirto dte AbIltA illtensifcaritn Ins trnbajos de sanea-
de Derecho Intern tntiom tl Prt-ado de bahrro que habto .ahiti dt I ititi' e 11000 it I 'rast' randrts s-rtie' mItt-to te ntro ou n eri ni o ii innr) 'o len-o de la pob~aci6n que venian re.
to Unt versidad del tBrasil y do I Ca- hasta Ia tndibosa lnror I o no o1 treV c- I 1it8i ktilo i 0 maa Yoo l'tolis (o 4 r o, ,do!-!, Os-; 111110 IO o n C 1r, 1re-' Ianoando Iis cases vivas locales.
ttlina do Rio de Janciro, quedando ro Doaantinum Park ati'to d1,i- 1876 N i ttla hub o ay -(- "I.. 0 11, 0101e10 n L a, .11 el obre- Noticlas eondensadas
soprisnida In hors deI res y medi a a Surtos en el uacrto Ii;ni)lro qi 1 luIh :tme tot st ayor coy) orr- 10 Snilint Por C'a to -Inspectores de Abasto de Leche
cuatro py media Lon bat-cos s rtr os 0o10l i ,r-olno -I ti' No\ o) t t`Le, n1 1100pe lai r ltertd li.comprobaron ayer quo expendlan le-
Las dernasa hsrns so atitoncordo lRS a 5 de at noRatio 0r0n los t1 eiI i t l tI'fo do t'Cub't Holnonatio i di n to tV ]os ilonbesdo do lo sprorost 10,bu m lie de vaca impropia para el coosu-
Mil asdetanto ru too. ocs, msegiinm eloreportet ticilltatio ors It l sotsoe Ind Cl l bnsiiot Panivit rict n 0 i0 halssblorini ln 1,s aIIin mo humaneo. las vatitertoas "Giseoa"'
El doctor Valladao. ctuyo blografua tIlspeccdn oencrnia (ltei Plertot-lu- Fl'i o sie l l trs o cs l u t t ls to do P t-ti ontn I ti- It-n "Poto s Mootitirnz ".. La tPastorea'y
oftrecremos ol marte.4, trtinliar sobre rldl S4onot Art stoles. "Billa do N 1d h '. J olt\'As -l lit 2 do It-bos-9ode bre to b slid I l I r 1. h s-,!p'lltl 1 In0 FtI 1111110rt doSatobodad. dos-ou
el divoroit y separacidn en el Dere- .Jeti Lpteo. As dlehk tI ol 'dorV ,o ..lsI .11 tt triso rtIo yrule
cho tit. i.n. ..oti. P, t-'..do n los I l-lDatem, DaviS- d .1 sm, jo, oI 1I tilts I..... , f ,, 11100 P.II o 0. 1 to luttt-, ..i ll.......I .I(, 0 h11 1 I a 0c o l d.Oct.or Antuner. do
todos amer crin(iI eFloridaAnnetteouoo tta N l it It1I- jILIt.lel 1t o co- Ill'blloos tin optu 1o t toaom ri ta de
s l n s orioninrt"ns Sannta Clara, C. ubs AutA Ii I i iI tlV o l e 1 ro nt 87'ti t C l to '( 6 ,iea iO 0 ii aira n
Ai osn oxiranJo e rIa. Habana. Cr oraco. Pot N 1t. A I. ( t.!nII 0 v n a lobsnorr sUn
eon Outrl tirin t to s Tnsnsanet ora,Fede(ral Pimurr, F'lol '1t100 1Oi l e l tI1od I el o,"1,. I ,. i, ,,. de Itnsservicinogad-
"' I el doctor D ol no `1rita, N cw A mst rdl n, l' lt- d o -1 lu...oo o her. Itirn as Iu' ll tilts ils' tottll l'., n i iiO IIlq a ue- T l l t lilvl i s d lo Ml in sto rto.
ofrecentS los II -lllCs Lde lo, l moLlll f]|Mn, rtib,'t I.., vl'lnlw i el l vl Av l Wn l- I- n nmrlt,wlvl~lldaw, lnttrcoll~ado por Ins perindlstas
extranJeros t iR c rt0t'rrat n eoso 1tM ote st e s-d I.. lil ... ............. . . ... ..lilteldilt_ _renjnste pr_ csrcnc l,_e l
coirsos p outr retsressnttos it i\ast di- .o ctseioroi I Ulit \.AO tisl nI ,, Os-it l r Or 11 a ( lttl 1111 Iin Il \l titc maini-
tnt-rsts io nlles'srhit A tllltrir ls till lo o Sio-ia ni ,Its tt itt )l i' ,,. H/ [ _____ i iii ies 11-lit oto~anol o-ootS otirsa-
Ito Mtart iotbtnloclr. slit tle to lIt- 01 buisftl do ttnh-or Monhilo A~ila-lu i-s K mi E U W ittp( et nI tf enifor .itil~qoc sberets
tsntbti'a Argetttihta. Ptis t-sts'trty Ist- es porailo Ito\ trcl ll-utlt in t I-stl'i~ll ] [ I E ME E ItpO nsto ttlieeodo ni lais.5tition do es-
pal Jt, st. Ihttit Dtht. Jilt, Psithot Ntt otottduirlcnso TO tltOl t-taicss 011 cnr'. ...|Wll lr i U W oii t 0 110m rnatuslt bi olo rdihtls lcc-
l~eg. Jasier trls- ltu \" ttti .hlhn tseptht ilurb rots shoottilts a~ uilmstro stilt-h,1 Itinuh, J ii norlot pots-])]t ot peronunol
Dennt do los Esitaots tsunidos se Atsso- it PreOiS~ld te l!tnnroe . i slso o lN llc, o d r n
...., .... ,~l,.,,,,, ....v,,,o ,em.in,ild:t, ... -,1, l,,mnnenten su Vigor Varonil 00,......1e,: u:.. Itm ......l do r
tCosta tIt'ti. I(gar Ahittida nI Ilt-i. -s+n l \.l rMra I oi orut satlrl( s 201 /( tiitt(l s -lus Onloomsstr-
(ittaesnsh losl 2aditiit to t t 'oitl it t-'s Il R O, N R OIc [5 5 5 e0de05i
5osl rss C la e\a I o lttitti 7.sltatdsuntao I si I Oo, r- u. slltnrnaos c Dr s l,,at a 000.v n~a
l ldle ,deEuldl \'AiIr~ 'as-stpork en idmltt-.lhl ii. ix i .~ nib tou h ,,nrn is o d Ito-- a s te las n oa in Pvcs -IN gstd b Irilo
utr Nots-tea tuLuts Itilltut Bitsita ....... r e. V ap sor r ieosn tte M,, loeti on: ,,,ic ... d ....o ,n ,t at r . On sin,,... t'oieo',sh,-n o ilo I. t-- tio-lt Ne iri,,ad deti ....t -clt~t n
it 5R 7e nsR tat isgods lutraelI tristr.oio *t'tlltr, 05rvli~ldtI.ad ctr~ioe. tithlthlttitdlo.tttoomll slmllrltt o ld., tvslr& ..i-. 1, I -u"lfteol )0 zasiosi
del sopor .ssssttuoos Stteelis, ,,r l=s t.n, .VR 5n I t .0tcito.to..0oltnit Iss tiizoh. 2tisi
jurseprtoo ithst, ~ ls Itui-iOt V kO i00sitt .tsl~m lir~ Va~ t ernve 5 u.0s toO" illlp e plt
(tttiseities-ti otsi tollis d tis tht' ....o Ic N aow roni t.. it I .. itt. s ... I ...... .. son'iosuocn hoesow~t I .............. s in ,t'lao/ o tn uic 'l~ It ..... t o.l/ u.. ttu -.'u o d h, 0. Irtn as,- st.21
0IsoteOsoasss N I tists etIl s lat-s ..Is .Itti ,lns- i s it ....... ...... ........ I 0......... on ...ot, osic............ si~ ~~l',,,I :\ : C... i... .... I tol[~ nd.. 12
oh h iTaro dto do htioll.' a00 Ot Itito psos' Larela I s}ill', mir ll :' hab,, ,i,. ,Ia i,r 5hr R eno c tllas lllete eaters I a.. 0 ,,It .. '0 0 ,',s ns Is-I 'lll i t i tl s Io dit s d
l'sl.,tol'i los .....I1111slill til (Iti sotn ... 1'.o-l% tsshi rl-leotactoss a f aea lesnso I''P sto~l ", s-.~ -iu-uh-u itliolt ulI
Ito irstloulstftlnr ini plss siotsoo hopto~i- ohooltlo atm'rii tsouiissd t ) i 'l:. .! I is- e~lrreslalolsror aie- ao t s] Ptdo a~ l V a oot Oi t .l11" . 'nlf'tbfIsrao taidlen.o
the ters-'rO stoat' E:t t'thtrttaal 0 _i.__ fr___crn,, _______n5
Pt'icntoo \' cots hits tbe totsrtttis y ditt La Atoincta 00e itt lnitid 105ti tb
linuguohoas t"tttasn tits ttl esl Os' ade llot tnuo.sLr-a rapllnI r--tliilrA Iin. i ,.. 1. ... .. a1...1 .. 1.. ..0-11 ...p-x .. '' ..CI... ;'...1 E E B B I E L S I A O A O
Itn~etlts Ott q ~ue o nUt -dolor Ir tnillitot. stione Ce Neos 01l~al. si ls \ale o la' Is I-
teos lis ot tiooe htttlbhsirsn et tcetl'ns Ia Astndrlca IOmnlloal co,'ll' sti l Oi ll 0'TRATOl/N
olrt ('obettio, dtsottt Jeoti Ptirtittosttit 'lroab t o catres gel't-ll
ohs' ( 'iiS lOs, sttruesuths eb actos. eb Otto- I~as Impartartnosr
too Ost-oc Ptorttinro Plaho agrstlecot's Las n'sstorctaeoit- 0, 1 ot'tl n l. O it ,,,s
thqljs ens homnbe densotcsmpisoests.otllsorrlode LnHabolodtlls'ir c]
hotn'sena~osudos, y, fnalmonlhe oht~ dl/i st4 de InXS csorTesiio 5153 deoltchnr-ar- s-.
tar (Istli~s Goliha t.sorst dho Moltt. rcInltlad total Iso 4.010,994 kLno os' -

El iioclor Podtous iz ls l)ta n m oitste totrottenten do Nms York. l ('tincltl-
iro tln lll111nlo 'o o illet Ce otto ctendo 5 p sa_ letteos c'ts U1t5511'o Ii
so debt' hborr dustussct6n edit-e aib
Ilido .. oeorchobo p shbgatdos ot... m. prestlglo Is sI..... drlos.... dir
to.ato porlo deltoocter Juldirtat la b Administr acidssh eJost........,ut EL REGALO PREFERIIDO POR EL HOMBRE .,DISTINGUflDO.
stole ttsdot dhebel e'star het-mastidit en stder-Ondose tcsdo., sits sislo lo toe
oti prtiomsloh isde dncu tar intoei sta 90' 000010 atgubto.






I _-


AN


1.0 TI_.' _itI II
F", Olt"i1 '




.'i ..... . . .
Mi. !, ., l Cod,' ,
I ,t crw, !.-2, F. -, t.wdc',, 1 %~ll, .IA NI N




.......N'tiI'd Nd d -1
N rw. . k [ . cfo, .. ....
m ',,It 'u, fur I,, -, ,.A,, I M'" l ,,! t.cl M
[dA 111 p dt, I , lt,, il i 1 tt,, , "
,I itLtiv ltl f ic I l" .. ...I I t ,- a . .....
(I l\" b I I, I I f"...


Cuadros


que alegran


la vida...!
1 \ ~ ~~ii- ,,,, ii- ,]
...l,-ifjioJc p.rI , i ,i
,:'" , ,l,. r-, ad ,h" ., r',i ,


( Y para regalos al alcance
S de tocdos los presupuestos)'


I I \MI \ll
Aid Nil.. .
CO ,, i \ ,,, P


I i l l \- r' \\ \1-i'1









fir IC I
H apltl, ,' l .11 ' '





\at ,t ,t ^ '.
liii i-.,,'







El Dia do losI







E NI.
'. 'i '.L'- .. ,- / '








l,/ v :, :
i ( l J t / / ,; ' (, ^











I

E11 .? do los
"-' ii


.. .I ** 1




t.



-... PlbtALO EN


Febrero 14 Dia do los Enamoraios+I *
Desde UN PESO rasta QUINIENTOS PESOS !,



tVazatf
GALIANO Y SAN MIGUEL


S, ... .. DR. JUAN GOVEA PERA
I ~ i i l . i , 1i \ I i CI A II)D IOI .)( I l)
tU rh ,- .-.., -i.P-,iI v i, i iI A L1,l,.: Ii, No. 507 ENTIOE i21 23. V3)F A))
1~ *~ ~TElI'rlrN() 5'-4)64t
it' U '.1 r' ', ,, hi,l i iF FFON O 4

1 ..'. 0 i:... (VEASE mis CRONICA HABANERA en la TERCERA SECCION,
l ....... *" ...... l '' " paiginai 35, 37, 39, 41 y 43) ____


ENAMORADOS. Haqa un Reqalo ETERNO: RELOJES "ETERNA",
para Sefioras y Caballeros.


~~#- I



-~


-.,;;~-^ ... ......< _--2 ... . .. .- f

eiI" ** *'2 ,'-t ,

S > /, .'- q ',' L- i ",',',. l
r.;-" ;-'" -i Y ": 1 ". ^ '"- -"
*- T -. 7l ,
,' .I '* 1' 'a
.. '..0i .

, t ,, ,,, ,,


.J (, >r


At / .'% ,/O ,<

/4.<


I TODAS LAS JOYERIAS


PUBLICi QAOi $ SARXZ


p p 0 DA DEL S N"4ktA RAP0S'


=IJ


***JIB1 P "lll.i TI'I -.lg'l.'If]^^^*


...M


ANU-U II D AR I ADE SA MA INIA r-IXrVsrfrr cNUU. 0 rUrnr'rrnn H1. '4i4 ') AIA IC
flfl~ti AVUI LJI/tAIAIU LUc- 12- IIl#t~iX l.t%.--AJiYliikIiU. 1 U LL, r ~i2iNlLilik Jii. ,-


ur r'nica HabaineraBAZAR INGLES, y s6loBAZAR INGLES,

En la Viilla dr.I l'oigin de Ia ',.ille -,' r I.h 'l,' para regalos que de verdad enamoran.-*
:sier t are'lr 1111h 1 i n i,' w.rIe' ''i '' ,, I ial41 t i .


.-.- PAGINA -UINCE


rITADrrl,,W I Ar M l~APINrA Fvllf'iX:r.( (,"np r,,Ei~nOmEn 1 1 r1 I








PAGINA DIEISEIS


--DIARIO DE LA MARINA


FEBRERO 6 DE 1949


--0 - I * .. _-I,. z 82 alos. vecinmi de la cludad de Ma- s currido er, Ia Calzada de Giinea y U Una v eu dicho centro bensfico. aLa nwudadn
_Uej6 de exisfir, mientra 1ajaba en un omnibus de tanazard s d ousn a llamar aI pasa- Beltrin. cuando el vehiculo regrt sel mdic g de guardia, doctor Aldama. LA reCauddn de 9 s Aduans dc
T 1^,. LJ-a s ir,, lero Ricardo ferez Martinez, de 45 ba a-eset* capital desde Ia cludad despud dec icconocerlo. certlic6 que Lai Habana correapondlente a1ld00 de
P---R IO LDe-d ex----- inae n mn us lnssei d-
n 01 u5lBS hacia la RanS 0. dr I noradc domiclllo.8l cqued ae CArd-nas el conductor Sinche. era cadave' ignorando lns causas de lyc ascendlo a mis de 129 000.00.
A I ll- creia dormido y comprobar que 6ste con el auxflic de otras reerona. pro'- muerte. policia'de la dIcimo pirez fuelra enviado at lfectDco3lo
P erSERGIO AOEBL Un esral"iante episodio en rcelis.Enoccial si rardcn.rondnel racadlvel cedleron a conducir a Pirez a r s ca. tercera estacifsn ldis"'cuena sdc to municipal. hasta tanto ae presenten
r AEBALti6 en hcras ,I la tarde de yr en ronductoi dr dichc vehiculn. nom- Pasados nos primeros moments sa dsc ocorrn de San Miguel del Pa. ocurrido at juez de San Miguel diel sus arhiliarei s reclamar .el cadi-
^-- A loi spainiM o M-- c--osque en LA sitEbX' eNcplon -S emnibus iiscem 20 si Ia empresalirado Alni _Sancliez Duroir. sicde horror anwe el dec~ubrimientn. drin. al e.nimar que an tenia vidsa Parin. c-ftya sutridad dispuso quc reT
que ahors eslan coloar-ipdo -Indusrial-poco-cuestan. e *
en eslirategicos sios, -
para limpiaTr el calzado. Para aqueUos que en la casa
propone un representanie. suelen comer, se aconseIja
. .en-mocin-,que-ha-presentado, tener slemnptre de CINZANO
que so les fie uin impuesto un buen itro en la never.
como pare redlrarlos. Deben pedirlo en lis barras
I&I_ u-C-Gmen-fuorm -" '
;Cinco mil pesos anuales
nada menos' ;Un escindalo' Quien compra eniLAMILAGROSA,
Hay que pensar que gon cerca el almacen de Galiano.
de catorce pesos diarion. tiene que sentlrse ufano.
cantidad que es irfmiposible aunque compre.. cualquier cosa.


- --tioa_, ez_que una limpieza
import cince centavos.
A ese padre' de la Patria
deoemos darle tun aplaisno
Y V lo do nuy en scrin.
no se piense. no. que hablo
---en-4entiJd de- ironia;-
debemos -d eIre: .,Brasr--------
iQue no vengan a quitarles
a ins pobres el trabajo'!
Y no ase piense lampoco
--- ue al-decir eino l hago -
para que Ils himpibolan
-inclusive los polacos-
mostrindose agradecidos.
quieran hacerme un regaln.
No acepto ni que Tne limpien
de botella, los zapatos.
Para los enamoradoz.
nportunldades unicas
deispuis de pasar balance.
brind LA ISLA DE CUBA.
Vaya a Monte y Factoria.
que 111 estk lo que used busra.

Hja un nectar deficloso
que l2s personas de gusto
saborean con delete:
Otnac FRIEJPE U.
anzarbeiltia y Compaila,
sus Importadoren :nicos.
El din calorce lidvele
a nu querer una prenda;
pero no de fantsuia.
nino una de l I buena.,


Qoi dumsare ssn piner-,-
_suele la gente deci'; "
y es conveniente advertir,
Sque no iempre suele ier
Con rigarros PARTAGA9
s-i con placer tumards.

Los E. Maritimos dariiin
un baniquete am niembros
iela ueva ue- Ja7 Directdva
El prdximo viernes, dia 11. a has
nch.-. Itreinita dsc I noche, olrecera
rl Sindicsli de Empleados Marltimos
del Puerto de La Habana, un ban-
quete en un conocido restaurant de
esta capital, para celebrar asS iI to
ma de posesl6n, del nuevo Comitt
Ejecutivo electo para el prdximo bie-
nilo 1949-50.
Harin uso de lsa palabra en este
acto. el caecretarlo general, sehor Pe.
dro M. Beruff Andrs, el secretarino
de organizacl6n, senfor Emilio Rigue-
ro del Moral y el asesor legal del
Sindicato, que har i el reumen.
Integran la comlsidon organlzadora
de este banquet Ina selores Emilio
RIguero del Moral, Josk Vizquec Mo-
lina, Juvenal Pina Carmona. Pablo
Fernindez Rodriguez. Armando Ce-
luco Felpe, Miguel Gonailez Jimi.
nea, Pablo Fernalndez Vega y Jose
Miguel Lugo Morej6n


ImUCAUSM.UTrTEMPRANODPARKA.
EL CUIDADO DEL CUTIS JUVENILE.
LimpI ca sm, I& Crtm Lipisdoris Arle'n s loiren rt i 1 rI*n, mFluy..
I rqa e m al Toaioa Ardcnr par nel cuts ,- ,-, rno r -, In rrme \nrdoes
Os. Hers. Powfoocal.&I aS semada sOB Ls5ai-on, ^.A'1-. Art.sn *unja
6la seeso demun b m a "atracvacaa.
Productoa sd Bollesu. PisMO Bait






Not@&" I dIne t P hwc poiudsn obsdf cn. pnaduco a I6 *>r
*nais. -n wane S naniasny Agesdoa Aa Peo-rid*a.


Mafiana en

"Nuestra Habana,

_-Notas de

El Encanto"


I ams Mieionens Ctinirnlepi ds Is AcadIrmia
Municipal de Artic 1imAlico prcernlan el
esntremuka dec (ivantesa "Lo llabladores".
D)irrctnr. J. Mitilines. rparivio.
Mnm)Ina. iliars, -a la 33 p.I m.
:.nI,'iin iim UN ,, )tAl), rn 910 Kr.

Catalina, el amor do Casanova.
"\ iidsl r ro-Is-in r ", cl griAn |ii iigri'ms el
eacribc lains-l Mi iinn. is-rsrni di sade nafians
eil e c-iionuteil res lito io,,rritfico lilladi)
"Caltaliinm, sl Ainir ilc ("anisItva".
A lat 3 p.i i.., (iuiilo io '. M. 0., rn 040 Kc,

Hoy en el Mundo, pr rl Dr. F. I'Par*.
A la% 0..ts' p. li., du iiriirs a it liadio.
E1.ai No N It N A1l10l., ri 01)10 Kc.











55C~31A5 T ANUNCIESE EN EL 01iADRIO DE LA MARINA|


Lujosos Regalos de S. Valentin,



Dia de los Enamorados.


S :.--






On A


AfO CXVII or-.~i -CAED--OR [A EHABANA. DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE 1949 .....'.......... ,i
AsoIcx n SALA ftr L) P ILKUTiLSS


0o meta AgAC -na-isposic-ion

---rgentina-sobre- la inmigraeion

Explica que estl en pugna con los usos internacionales .y
provocarfa una nacionalizaci6n violent o la expulsion de
los que se negai:on. No cree, ademais'que afecte a Espaiia
-MADRID; ebreco 5. lUnltedI.-DeIeaonstitucional que dc realizarse situa-
S-di -C r u Ii


conienciones internacionales. califi-
ca un editorial del peri6dieo ABC"
- a propuesta,argentina-sobre la inmi-
racion.-iceendo: di_
-- Argentina aiuncida --una: reforms

MAEA Ii




HAY DOCE MIL SACERDOTES
ESPASOLES EN AMERICA
VALENCIA. feb. 5. fUP).--Docc
neill. del total de veintidos nill sacer-
dotes quo existen en 'Amernrica, son es-
pafioles, seghin declare el sacerdote
espamol Angel Lapuerta, en una con-
terencia en que anallz6. el papel des-
empefindo por Espaeia en el catolicis-
mn n Ins paises americanns.

TINTORERIA
DRB I.C0x K
MT N ERVA
i 11 ORDEN LN If MINUTOb
Neptu no.I
Nciua7 n U-31471



Confle no Tr&Je a Vestide a Is
TI N T O R E R I A
"'LA ES1RELLA"
Especialldad en Lavado en Seco
Animus 5861 M-1111.


lema de optar por -a nacionalidad ar-
gentina o abandonarl ta Argentina al
cumplir dos afios de rcsidencia en lI
misma.
- "Tal media noscria sonlamcnte in
cionak nucsto queo las l eyes sobre la
-cnacionrhlidad-afectar-no-stlo al' -pais
que las dicta sino tambdien a los pal I
ses que las padecen: doctrine quo tic-
ne conflirmaci6cn poieiva en la Con-
venci6n de Laa de.lTiicdiciem-
bre de 1930 sobre los confetUctos dc
narionnlidade cueo nrticulo prmcern
dice: "Los Estado tno reconoccran la
tca'.tcc,,c-rn sobre tcicronalidad que no
enle do acuerdo von ]asIcon\nencionc-
internacionalcs. IR a nstumbre Inter-
nacional y tees pricctpinni gencralmen-
te rqconoicidsle ctcc r matermc
-E'd Ilema de I etc icionelizaci6n o
expulsi6n", siccuc 'ircI'dn cel "ABC'
"eati contraelco Instt--eoelrnicinanolc
ptra regular la, Wccaccones no dcri
vadas de adhe.-icecr hasten cctc
6ltimo cacsnIie% c nt:chos precedencec
en contrea"
Comonet denll- i' l e C e ecrkil
atlde a eratacdns fIr'cado por dicer
sas noelones t'enecc cndo la nacionah-
dad alin en casn< etc adhesion, agree
gando:
-De reahzarcclccraciccicada rcfr
ma. Argentlina lcohl-' ria s Iacesceiic l i-
dos det toden orciccn airiteIe nacion li
zaccsindex p lstnn qupho ucrcean tlI
tietlicadas. puee no5 V lotivo urcicen
te el deso dec cccmacr seendo fraen
reapsV italhalnos O Ecc hlntlesc II
nactonalizacemn wn,, {nrz,,dn 1ikls
eos qe laolceple dn In hartneeansl stem-
pre nblicods pindr lisc rct Ieestancts
Aftirna Ia crelCract ie que IIa refo-
Ina en scerh aplccadia Insc enoniolol
ya qu lenesta centre cl espiritu dc t
dos Ions tratcdtdcl inspaio arg nlle 11o
desde 1823 hastt hoy, v ademas que-
branta la lcetra del Arilculo Sepeemo
del Iralado de 1859, luego rtcfrmadi
en el de 18c t Ademas. Argentinacen
el coneenlo scbre mcgracc6n tcrmadnc
el 18 do necibre det 198 aceptaba la
thbre migracion dce espc4!les, equipc
randotes en dererhcn 0 Ios ,rgenTlnoc'.


Proclamada la Aureomycina la
1 eli I 1 I -ifA A d


N
CON ELEGANCIA
DESDE 18(60


UYE~~


RELOJ DE CALCULO


Los Relojes "CORD" y "JUVENIA" tienen la marca en /a M aoquina


YA LLEGO





pulimento para metales.
Distribuldorea:
Ferreleria


CAPESTANY
VUleqau 412.


droga maravillosa del anio 1948 II Hano.

Se cree que ha de servir eficazmente para combatir nmuchas de (VEASE la Cr6nica de SOCIE-
las enfermedades producidas por virus, taics como el catarro, DADES ESPANOLAS en Ia pi.
]a paraihsis infantil, cl sarampi6n, la influenza y olris analogas. gina CUARENTA)


CHICAGO, febrerno 5 AP. i-Li probation ie qeci l i 14iuilnacsr crxi
nuieva droga milnglosa. ia Auirroen tenlr en ei clecilcn d Ic.-lerye r'piepldf
cna, Wueproclamada hny cWneo edet le menle la it in.deicp Ln cetde ser Isa cia.
mas gralides drscubrelenlnts encd c,, I ve de uill Ccnl c idnd1lcl 011cc ccUeidt'ic
de 1M48. La Aurconmycinae cs unac dru la enternerdad
ga de colortde oro.c uy tolerible. |Lraccoccseon de qucectianido [I
qu result Crlincz do t iOs dnen .cn ieehu edd 'Icedi al I, lla c(mn -I clcl.i-
yitbld ioa t fracasann Muchoas tem- cuenI. ta pur e .nttl. ticine il e .e'I
ibres declesncn I constideran una po- moral c oniebre l giliis-ierncrnes. LI
sible pistae prs hli otcieel6n c Idnos descubrtenecclace d i cscranzascd deo c
p oblemar qte pre sc ntcin ciertas en- artna contr Ia Is itfleen.. 9 cole d,,
f rmedades prodtcedes poe virus, co- T'err Tnde.I IiDe h III ,lA
mn r 4n.1 .,. 1...la pereccle-eesctic.me.- El cortc ameece dee mitt -m, -
III. eli vencdle.ce. cIla t erdc. b (eR,..t'csee X de A it. vecl ,llcd, ced
La cblecceietlie lo, la claetlcp ill s I la necc dldtc duete ci core d e t i a |cx-
eIrecos det lt m dlctman 1 on e lo v ,' d ioCatlc 0 qtlrLia tisedii a nrrlce nr1
cd'ee lierclnae dc i e rlitih lda patel Poe i tc e
Jefes del Cnlergen Mtidrle N cloi,, El Ah-c.cirr-lit ent c et ias 5 It .+lt
y dec ten s Inll iici nes pnrilcas. :e.- nasB vST B 12 asl cotlitlc lei d30 .i
epn cenlOrs ftiertcene 'oti nid1i? s 7 eionsldc- gu que atuel\ ta Ia rRd..blt enci 0. nicil
'dAIs pdr inca AN( 6ciacn Naceoieal d i rilc l a lII ee n,
InvestlgincloCeselc Moledrcee. quer aeclnliclLcl ) cIns del (I soitopln b ied dloati'vui
entoners IRan o C oteClcniees. Los sole. i .. ci[ traanltelto eidwco nv Ice Is":
creia lltc ale liec d rn iete cl pd ciaebefedi d I-,d1 et ir S ILJIcln'- cN Y l it
idoentio eteII Acul l'eeOiln clnn o"nigfl ,ciu de e cct c obalcloe lA dtijt I, Il.
ratir et ten l cictarielani es l dheo, ra tin c dle tac de I ti dne I
mae, c .ln e 1 clc- l e't c 19-10 eiede del cancllc
lcte all,, sea estI c hadcci po orI ns r.-
%fistigiadorrP. dcl ninaim1a
La ......... drogia, hc d ....... c ndo 0 EToPE IALo
ser eettiva crOnlia trerit-Ce dIndc"' o OFERTA ESPECIAL
res lencl1itg s de is s.iced cibieca -t,-
c iter rie lrtiis la rlcktsira Ha a cuaqulr part de Europa
ecurado.nya mi ul onic el tifus, Ir Azui ca 20 lblras C 875
psttacots. tebres l eo tri d ttpoil i y d, Ca{d 21 cbres$L i00
verses infeeclones Lo mismoe e ptclvo St,'eptomicecna I gramo S$300
que ren rmccic iiqucia ne derive de ,-I! Tambitnotrosee ver"ci r d ,cl
elic eolnt,, el tfi Iilla dec hluie etc i.e Ice sada, lodes In s paquctes son i
mih A Eitir R pprt ivr I. Ireplonmy, ,n segit -a do.
..ccbclo ..c ld ie r ce ....o.nteticmnced i d-IA ce de
e .ree. ri n ...c....... ede, del,.,dc. Agencia ,G oble
de tremer crclec, ciccIen Tel. A3-0a91 ANuear Y 558
Uno eurvao dl-a"racion ppra enrc Dplo. No 30
medades cardciacas que cr'A.mp
eeecoasrleria que part de- lai ,,11.1i
,qce dtrcge a i sanrrek a ias partn.
Lnferenores del oucrpold o qlia ie'nd i El, GENERA0L FRANM 0. tDF
Ia parte superior driel corsiz6nid, eACERtA
impedirt quc [(Ic i cncatinsc nbstrtblr n
In! vcailx sacegueuenecs en coiqquecor zn- MADRID ft b 5 ,ch 1P, El crcc-
na del cuerpo, v otra eeee consiste-n r.1aFranccc teFran-ccectad paicindoel
c.-r- ce i A .-.. e.-.r m. (,- l pia1- tfn e t E /lidac e n u nc n cr eclcc eec uua..
.. rp'qra een, rrhn qo- r -eIlc tfnoca situcadae lci lee Scrrr necrccg
El acslamicnto dcl nm del ali- provnecca do Jacn. aconpeneotclo
rrn cnmuen- "esudlnse cic revcu-ee Ins minlstrosd del Extercior AitterIn
Que el pci l celn de Ii ccillod ce el ,i dtcustrcrc Asreecelteurn v Justccia
impnrtanec et ler accgntrs penpaiac Tambice l an c csu'hfecrmnan, Nc r-
dnres dt Ins gcc lernes lis, embajador cfi 'Prtural v IcnsI cn
9l descubrnlecnt deetc q i'r las ra. .e ncentec lecrdiec iccr nic l ,I--1v, c
rxpcrimentan perincl predabe Iter
lbre% dr toetrif lenseclns e tis, -dspu
de etlminarre n rile s c l pancreas . ..
In cual delatgt e lclip roe der ti Cn e
rindon als eee.. ls etCgoeeis La Lc om-A d
LA PROMIECCCION IDE NERGIN A A U A S de
ELECTIKICA EN, EsASPA, ';:h.. ,_(n
MADRID,to rb5. 5 lIPI-Uni 9,318 -'
cnillones dt kilowatlos per horn pro-
dete Fnpala en el ci adoAnterior, exi-c- Eal6omago, Higado, Intill
eihlAndose Itso re-t ccone Ioipeirnts
n lne o s ,M ilMineeec. creyeNdoe quoc P-cccc c B co ic- c cc
,Ai ne-cesidodeg sec podr'tle ceider. en rccec. "",
.l pcrentr eiee cc corn-qece mle)err
,I tlempoe a nCercd diec lax necg.a ins- L
W ialiene-,
Novelemnbre dcl achne paisado Oti mAs
le.o SI Ie s nrdedla perierd obligarn a
tricic'in mmals enetIrgicaial in lasexis.
lenftes, en o ceeolneicCCccnles prcJul1

iee ~c a eeiecCViaj eros
ESTREPTOMICINA Dada Ie oran.dCAcdg CO C
A EUROPA pr Ia -VIA AIFIA--ereen
irrrrenAdren Crectitla Ice ,e ervg prreurne- y eeals.arn m
I-rm 113 Is Vio qee I'd. Hit.
.. ,Habana, New York-]
... ..$432.00

iIda.
-Habana-Madrid por e

-Idganeno gu recercere dn
A. tlelab iOtu eeeueatoiricntrencfr
Agednt. I *I-di%. A. lode. I&. "VI
ye Ftr t.r e .
ItaW..0.1 %.toaotcC6.In.lapr
eats licieaIn ., r11O1"A. nFTADO
L. C OIn.ctiese j 0 I
SUPER TOUR T1
sno Kaotsely r
I \TellCo.eso A-9
SOC IAJE 0IIN


OIGA CLARO
CON UN SONOTONE

Mod. 900


tin modele ompac@r &i.n loner
que lilevar lu baterlias pir epa-
rode., ern mayor pulencla
Sltrldidad

SONOTONEdeCUBA
La m=r *rradnlos-rIen mendlzl
dedl acJ I .r'lcio de hIa per-
con lectcl. di es rder".
Fd dlif Ka l. Vllclge -14. ePquIn
SO'lllly. Dep 1-Z3. Hbah..x .
TELFFONO A- 9.U
ollel.. folleltoi@ en Mp&AeL
P0uhhldd 'SUAREZ


VMONDARIZ
a-Tri y '7nr ':,

tnos. Artrltismo. Dtabo oi.







i ESPANA
,park" port I prinxm. VFRASEO
lrh .: parl.id. y lrerer. p.r

Madrid, Via "TWA"
ad,
$777.60
Ida y Vuella. ,

e1 "Estrella de Cuba"
pOr Cel. \'i4% [ lA I fTA'
rrrrme prrci:O peTe. ciccU elere1,
a. Trtanpmrtiaelcri Nlentlee
Ohle t+r roriecre .rginleldi per
SN I NIl)O.. MF.XI(C(Y CANADAA.

iAVEL SERVICE
rode laboalL
ONS TA 5-
('ON 1 'LlTAINOSI


-I,


4 nlierlos y 12 heritdse.
al estrellarse unim laiii
CALt'i r lcmbiacfebretrccce 5 1ccU,
ted)c-Uuan 1ceo de elpo' C"caalccc.
dec la empecsac erc c"A cactac' se
estrello en la bacle. de BuenaCcentu-
a. pererce edo c'ul rc et lcsr die-
ctliuei pspersona qiic ibalec bordo.ie -
sullando dtce pcrronac Icrrcdase fl
escap'aoeone ilesa.r
El iarton sufro el accident Al ic..
tar de atc inarcc edebtdo a laie dccc.
ncebla.c Eeclre )Uceo Ierrns fgntcac l r
ptlolo Carlos J Duarle )\ clci ctp iltc,,
Jose D. Pirno p
La '* %\leeca icteo11ec, q ciC elic-
cedecte ocurcli o ido nti c ti llit,
terninnaha soric'tccicdo lee Ia o.el,,i
despue Ode dCcAaitzar 11tiecrcclecceic
iabicendo eeicoa lenaeee la c rlae h
do el avion hashec esrellarlo contlra
tice bacieco de arena Las gc ieu dc
plerlo Ieegraroa Ievena r al l.. .
icealizar la raida labor de c.alnc ci
to de los pcclseros,uo pcro n11 asi W,
nelembros de la tripu colel quo pqi
daoren atropctdos
Lo spaslec iucelroncodtercird,. ol
hospital local cone heedas ma ,ea. ,
nos graves Lie *Avraeica" envinodes-
det Mecdellin un a ton con c edicos
drogas, y olroscaclellloe


Debate en Canada sobre el
nuevo status de Terranova
OTTAWA Ccnada. lebrct 5i hIL1-
el' -Desnpuc. edel ciltida c deba;tclti
bre el men, aje de la Corona ,le
mchcIIIyo c nohe.,ba Clftnarm dr los
t'Olneeecc-I del i Cc C 1.1a du c oielic citieI
cl pcrnnroximoee lcun c debhpe sonre
ei tgrcso de1Trieeintnveca a lCornilc
Eil inta lon iciin Lct C c
EIr ma i teea i lm il .l 9,, el celtt aI.w
Inell tad. pm rl I'l d, O' {e I ,t l I k 1-
3elargec Dcew. lic la.e reilarie del
DonlI inlio coi tII'l l. o v1ii1nClal. D r e',
dIo titlcer1ie denccccosc etc l pritleri
c;nleeeirtrue Leueein Saint Locerelit r ci;
nniislroe de ]Iaelelceine.e ExLe ,arts
Lestcer B. Pecadnno crf nil-" jclego
polilco-d .
11'ew elic Iin 'l Iet 'ra cion hetcha re' m
enc iedlrldad p,, Saeintl lauireci ell
tLt dl cccquc .Il c)-c mmm (-onls H rt:,
cu:)la Im tltv l~'ilc l it es cdr efett-l
cul l hi t c tol i hf 'll-Inni -r

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL ODIARIO DE LA MARINAm


DIARIO DE LA MARINA


rubll cidad St .ARE] \ I ,,,, t1 Ic,,. c,.. -.., -, I-




COMPR -VENT O ICII'ta [ICIIII qU1 11^ \ fit-< '
decl, t~c,_jPanels desde

ReApM de1 0aII li0.) 250 a 500




CMR-ET frade paz -

de MONEDAS EXTRANJERAS 0 ,Io1
NANKIN, l'htl ficl ,. \ o \ \ 0
I i llig r l *d o. t ll
GIROS. TRANSFERENCIAS ..I.. lc\ i co 1c l'cIi cc . .
g( 11U.. al-t' tt dccc S',I r c'lll e 'Nc i 1 \ A La ul61tima palabra en
lo C" g dc lecceec elcolel't c ehs ldri Ncclli
BONOS Y VAIORES ha \ ue" d ,*- le camisas (pie bajito).
I,:. haill dr$.'Isldo It' l. lln t -.
cidn ticaid c lscm.d cqt-,enibien.
al meior tipo. Iac1,,cn,'rl o, lt' ccnlct' c>n,, ,;, Scon muy c6modas y
'en nncf,.nnihi 1 i .' ,ivisten bien.
A.8223 U.5381 ,. d, , ,, .. . I I' -
ninlltiacion h thru ia en Pet I ...". 1 tic
U;;;^"^;'^;itl II ., !;nit ,.ist ., ,^ ^ ,*!M !'-I' i'
H a b a n a N 3 0"r 'llc lll a 1 I Hll sn "'; 11,1",. "i
de ccch iciccrl \ cl ccc crc c.h leiccc cc ,dccicn N" .- "cc. ,I
el i>ubl, ,ilti,,,,! .:.. : ,
ci_... .... .0 .1 c L.i e d,,, .1.. -, I't, .- Blancas y en los
-- ice' Ice-c C.V/ll ccl l t 1 it nuevos colors
te u ) ..w.irti. it p i ,,,;3, 1 '., ,-i,--- de Primavera.
'obrt Joyate e s loda. oenhiddlad.' ilhigulc I nclciince wih ca r ntes IliacIl
NEiTUN 155, i- a Con d ici i
NIldo -- TELEVONO d-O el ih i. iAl"0 0lc ; . h r p i h i
uLAd TLI' 5A 0 1 U l c ii. 'Irmcl cd h ille --c I I'
Allt' ccel eeiS ElldSie e "-, hlh -Rl iS
de c NY ceimradn clclr i c
D N E RU 0 (lllleelcc e'I ceo clr-o-It(\' JMA11hi
11 1i t p hits (Ins edelccri ce,)w (1It'lli
Eel ott II r'uLnldado bitc t w late%- qucr Ol e d Ict"c1pi cMIl l e enh (e110 IC ld('0 rc nlr Ic dol l, rrI shl d r l tenle lte ycneral V a.'
Icilece I ceic'( erll e c, IIr' ccl c ci nleih lehli I l s ccil.ll'tigil OkI e lllvi eeit. a llenr
levels y rI~e' SO .70 1) l El dciccI. c.i.iidtcllr14 h d clii Ic 1, c cct c i oda e'icib cc cc ciIcI cc. title h -lclcc lalrmiar Toklo, en.
p r dl P c i O E l i ckroo aI Xe-c ,II c cl'Allcii I [ce' radh-ccnnI d li ie I nClsc ccc c c uc ol c i ad tc e1-1) i tciiiJ ie n kinellD S i.-
hIl e i lt" elpf c i l I, dcicl cc i Ii t0 10 1 i clien cc cc i cn n et '; fi r v tC's li"., Ic- hder ,Ies t lII itel r"
PI lcuor d cl( eir c C i hcllc cc l,: I i cc %i .1,c fI de .11,,' C"IwI i D I., Ce-I ni d chlncec aucc teten.
tllr Ili cC rtihe l 1 111pr l W v ni niIc i rllarxc I'n 711 d le l' ii1 )i 0 Ul l ii Ti" hIde r- 1ci lc del C ed dI n li idle (cK. Sht..,k y Ie.
LA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~I EQjA .................... .....-' '--" ,I,, ............... I-+- .......I
LA EQUIDAD ccecccc~crcclcrcic~dc~cced~cc ___
Neptuna I1S6,
casi eaquina a Consulado. _.z *
7-1, -. c


CABILLAS CORRUGADAS
Tenemoc en Exiklencia: 1/4", 1/2", 3C / 81
MOTORS "INTERNATIONAL"
UD-6 de 33 a 39 HP.
CONSUL'i.TENOS PRECIcO
Fca. Nacional de Implemenlos Agricolas, S.A.
PLASEN'iCA Y BENJUMEDA U-236U -- U-lo


NAVIERA AZNAR, S.A.
Servlclo Norte de Lerpaa Hahanb Veracrux
B M "MONTE ALTUBE"
l.erteir a li aLI chani A rnhre el 6 de febrro tr v itdi par
Verrrui sobre rCl dis 7, eepltando pajaljr y cart .
B M "MONTE AMBOTO"
Sildri d BIbo l dBI C feebreero er n c nc ical rn (llejon. 'ni-.
I.Isboa. Sevlla y Cidlo.
Hcervlrlo Mrdll-rrtrAce Iliaban
B M "MONTE ALBERTIA"
Kaldr CdeO ( Inoe raen rerer. 6. Barrcelon 2A. Orin marze o .
('ad41a> rao
NSrrlrl Iil.lhne Eapaso
B M "MONTE ALTUBE"
l41rt d, l. a Ili na. alir sinliander p Illltha bhrr rl il ia 17
t. FI rrro, .dm lrisdervargalgenertl y paalcrrn%.


PARA

TOUS & AS
Agent
Edificio Lonja, 20!


A INFORMES:

5TORQUI, S. A.
es Generales
9 Habana Tel. A-6560


TDINIt O M

* TI/
>-Jf F


Di d e los Enantorados


Reg6lele Corbatalos REPORTER.
El las espera A el Ie guslan
REPORTER Sello de Oro.
" La corbata que las mujeres
odmiran y los hombres prefieren.

Adquieralas en las mejore$
camiserias.


I


. . . . . . . .


I


SO VISTASECON

111MCCACYP' '0*;'**


* PAGINA DIF.C-SITF. 1


Iayor salario
<, i r+n ", ; ; 7-.:

pedirai la CIO

No se .be sa c uantia, 11 ..... >
se supOir c ur scri dri 5' ,
o sCa, dr 7 a 15 its. p r i
s i -ll[', ir. i-Ip 5 t ,'P ,
J. _.1CI c _L, ... c -d,. cde
O, ..... ^;,, .... ,' I,,1, lies 1J" \O I- if I
S einlayRidd enbe 1. dlijoquc :. p..lc o ]
dtri -a r dl*nTllzAvi'iw'ltA' ndtca'll l nlA- I
Clar cl' clnlllCtlc\,e ll;'c Pc c e la"nell e I
dec salariclc -I a ccarla Cell In 1pdostglu -
rt-- pencr de qtc e el co-Ici dc I1;
vidaic rl drccendecnd en e In osF,1c c
lPutllenbcei tg it ,, 1ti dclvrI cVc l-
,cleltIo pedlcrce (C 0 0 1Pero Inc Cco'- at
ccc Sellc lic de- Ie FeeTlclllion crcaner.c
rcccii t i e l TrichpJo di cton 111imiche
llcr Ic o i d l cc ,c Ic d c' l c c r -,., l
ocbce In asee' Ic' ,,c ctIc-- dcl ;.G PI
bc tilc I ctcce lcc tIc d ...l t icc lo
rceprif. llc"in de 7 .15cir nl."bo IN",

ri Lcl cc 0ccl. 1*c
dc -.c 'Nc mcciceed d"
IIa cc dllcc lec i~ Id c ccc".. t.,,
ci cct cccll c c i recccc-cccll, Ic. I. ,, L.i
dof e,lm on zdt'.
tilcet me tcalc 'dCI 141dc cc cch,-
c itc dpc n(fcve dc q ullC n1949 hl Icc u -
tria debr com-rder-l MelWll, tIXXI
dc c.tclhl c rclc r)dc n semi l clcn-- el l cc ccc 1i1,1
c\ll i -.I ccic-cccct l id c cl 'c- Itr


^JC duuI


Fr


III






-- 'PAGINA DIECIOCHO

La Feria del Musculo iitOY MAR


Por ELADIO SECADES '
-Lect. de domingo. a
-iMaggiopediridenmil do6lres. G uara Ir un 6
-Declaraciones de Bill Mc. Kechnie.

EL jardmero Jo D'Migg gan6o setenta cinco nl dolare .; en el e s e lar
lemporada anteior Un salario iguul fur percibido por rl
Presidcnte Truman. La inflacion por un lado y los nimpueslos port-C Con laa en Io. prmer u-
han determinado en el deported esos sueldos dc proporcionet- a.trono C-on el 'e I P -
-- micas. Cuando los Yankees tuvieron que pagarl ..il dros. gan6 par 4 tanlos a
ammno oeoenita mil dolire-s cin h mpaha .c 1013- Caneaga v _Qumiana. Detalles
M parecia queo la marca .ba a quedar inLa-ta t.a i t.rae
Ide los tempo.-. La verdad es que todavia nadie ha t c,,h mi, c3i,-,, v I' G .-
Spodiddosupcrarla. aunque al T enclonarse el normLi, d, ,a .....rc-., ci pri.oo p,,ircpi a,
'' Bob F6ller se hable de canlidades mas alias El pro- "'"'.. '' , ei .i ,,ct,. Fr,-,lt-ar pr ,..
co s oe-rs
Jesaonal m jor pagado en 105 anals- de] pas.itlernp,:, ,eaii'.- el-z r:.or. tco,n t, alorito..
ria aidsO Ruth digan I_ quue cran d.?or d L OUQt n Coarveaa- 'L an- p la. am;la
L en aCIE A 6 travetdle cas. adh
ncoticne rcru ,,'lo que so puede ocuitais e.at qt I., fua dleui,,I Guara esiusicror,
-.4taimos en visperas dc laa contracts fabulosas. Por dripui.ui, :-ortF la Oalrilnucion ael
SI, pyocnto -r .ospccha qu; Joe Di'Maggi o ha pedido pelte" el pi,iu,, no tu0 o otIra ,di-
Sculiad que i i, ,,-alada en el mosaic
cien miil quc (rinoo .acc-pLara omucho menos Han sonado los pnrimero.- 19 a rj9 e uhn ae.ntaja de CLncot lan-
rliipar-os-de sus potlcticas con el aTo -m-indo de los Yankees. El3pro- li, qne luju,. decwhlais ..'
blema que ha quedado en suspense, renacera en plena primael ia sri.,,r ` c v rCaho uarablna
Mientras tanto la critical del deported se ha cnlregado a la tare, dc piio.,rle ,,. O oen camblo una


precisar sI-el idolo lde New York es digno dc semejac-rle paga. o st sor
nuct-as demands son exageradas c impopularcs. '

*- *
PARA unos experts Di'Maggio se ha a-cguralo un pedestal entie
los primeros outfielders de todos 1 lioiempos En ecl0o dia Oiat-i
llegado hasta a comparable a Ty Cobb y ni hen fallado Ios escrtoil?,
jovenes, desde luego, que vaticinan que cuando cl Yankee Cliper set
retire se comprenderji que en algunos 6rdenes fuo superior a Ty Cobbo
niismo. Contra la tetorfa se ha manifestado Bill Me. Kechnie en unas
dcclaraciones publicadas rccientemente en el peri6dico Daily News. i
Me. Kechni consider quo los bateadores dc hay tienen muchas mas
laticilidndes qu o los bateadorcs de hancr treinta aris. Los que tienen mast
iorilos y merecen mis glorias son los pitchers de la etapa present. Y
cuando el viejo piloto y actuiil coach Ilega it este important aspectoe
de sus sensacionales ntanifestaciones, apunta que precinamente en esa
recalidad basa todo el peso de su rcconocilmientu mnmenao a Lefty Grove.s
i,&u6 ficil result hoy batear di hit! Pero. iqu dificil resultai ganaru
rniit de trescientos juegos conmo ls gan6 el veterano astro del Boston
Amcricano! Oid las palabras de Me.Kechnie, que ha consagrado lab'
energies rns prbdtgas al deported rey: "La pelota viva facility el batting,1
inientras las reostricciones a que los lanzadores son sometidos hacen I
mits arduo y mas penoso el trabajo del pitcher, Veamos: las mnedidas
esc-assa de los campos de juego. El pitcher en el baseball de ahoraa
result el hombre-llave. El hombre-victlma. Hay que eastar lanzandou
una pelota blanca, nueva, brillante. Una pelota que es una presa failct]
para el bateador. Antes una pelota estaba en juego casi una semana.:
Se manchaba con saliva, con tabaco, con tierra del suelo y seguia
sirviendo. Saben ustedes la ventaja que significaba eso para pitchear?"l

'
Y Bill Me. Kechnle afiade: "H1oy los serpentineros son heroes cuitya I
labor nadle sabe apreciar en today su magnltud. Los umpires estan I
cambiando las pelotas contlnuamente. Las camblan apenas estan arana-
das, que ni se nota. Los cambian cuando tiene manchas de yerba
Manchas del suelo. Las cambian por cualquier cosa. El pitcher que I
tdene dominado a un hombre y cuando to coloca en itres y dos ticnel
que dlsparar el proyectil decisi vo nanejando una pelota recidn sacadal
de la caja, de antemano tiene en contrn suya mins de un cuarentai par
cicnto. Los averages modernos tde batting tienen mnucho, pero amuctil-I
sioio que ver con esas adversitldades qtue haccn mas penosa Ila respon-
sabilidad de los pitchers. I

'
M C. Kechnie, como buen nnrteamerilcanp, ,no habla respondiendou
al dictado de lu emocln. H-labla con las estadistlcas en t la mano.
N apoya suo puntos de vista en cstos estaldos compnrativos, que rcsuiltian
d unia clocuencila deflniliva: En ivlola afins, de 1901 a 1920, 0lo -etis
jugadorea en las dos Ligas Mayores litn podlo conect-r cien jounInliu.
En vclntc afios. Ir- 1B20 a 1940, exactamente cltiruentit y 3seis jugadoiresl
han conectndo cien jonrones o inan. En las icondicionta.4 c n que los
pitcher tienen que desenvolvercse con las mudalldatei iItut-an y ron
li reiglaS modernait, Io quo ha hecho Lefty Grove es. senclllticnt-,
una cros heroic. Su obra e tan grande, tomo pitcher, como (ue II
obra de Ty Cobb en su era, cono bateador 'rantio es asi, que vo lengo
para ml Ia Impresti6n firmlslnma qui sl Lefty Grove hublol-oe riluudo
&I propio tempo que actuarunt Wialtr Johnson, Chrilsty Molthis- n
y Rub, Waddell, a los tries los thubiert dljalo mutiy deslucldos 1at-i
nil. [Lefty Grove tiene el record nin brillante dc todos losi tLimpos
Prtrque en cus dias, que han soil tliIlpo iltficils par a oi Inn.td1i st.
tine utn period dc euatrn aia idt 1928 i IR11. inclu.osi)l ell .'l t solu
perdit veinlilris juegos y en esos cuatro ,it os gaitio, ,rcinlo Ires

*
ENTRANDO de lleno en la comtparacion dl Joe Di'MaNggi y TV
Cobb. pasa a conslderar que todala Di'Maggi not ha hactho
inerItos hastantes. a despecho de sus records portentosaos, pnra quHe
ac'pte el parangun.. Di'Magglo tizo su ingresoi en las MNIayores texa-
t.minte trecinta afios despuis de hab<-Ilo hecho el failosot Molocotts
dle Georgia. Di'Magglo encontro a tasit ltodosa los pittchelS on sus fa-
cutadtles reducldas por las reglllilntiliriounts nuivat No encontrnio
plthhrst de saliva, nl enconlro lainadoluts tqll plIditran inte-nsifilar el
idonminio con Ina ltltadas pelotas negras Negrai porque de tantu usar-
las, perdan el color y perdilan el brillo Di'MNggi atians der Ileno ael
rcinado de la pelotNa Nina rcon o el rabo tie una lagartija Ty Cobb
lucho nontra los pitchers qut Ie echaban sali\a a la tortlea. La suya
fuie la poca de la bola muerta. cuando el hombie que ilanzaba hata
el home podia realizar todot los inous y-coinctert lodoijos abuses Y
a pcsar d eso ;c6mno le- daba a Ia esfnd! e Mec.Kechi-e nuel-c a
nlos records, recgresa a aus estadlsticas. para cxaltar la figura de Ty
Cobb. Gan6 champion-bates en la Liga Amnericana en nueve tempo-
rarns consccutivas. En stu carrera Integra, Ty Cobb tomi part en 3.033
disafilos. bate6i tnhs de cuntrociento en ties opoitunidades. Ty Cobb sr
rletiro dc los diamnantes con un average ioltctivto (Iit 376 Y termisna
Bill Me Kechnite con estas palabras Yo Ise qui algiun din el nombre
de Dit'Maggio ocupara un nicho en el tetplio d, la mmntortalidad. Lo
ncraice. Pero no nlo comparemos a T) Cobb Poriqui Tn Cobb e m-i
rornip iabl i


mnlc.adi ler, oendla a polemlzar con'
c'_.onpane. a asnperjalcha del ren-
drnenso a:oltrUto ta qLua Ia dispa.
dad de crilerit- alenlada por inis-
eol f rc, u5It%..,imeS restatron cohealor,
I aspecT,, tattenstos En euRso
a Meltr, jugo Oera solo a ratos run.
lue en termic1s gRenerales hiZ ,Una
a -, f tt., e ,ecalrnenle ell lasI
1a.sl Ilrsit.i. del par-ao issues qot4e
Os aibos habinn acestruldo una ven-
atja qua parecia s61lda para penertrar
en Ia recta Iotal junto a sUs opo-
lentLS
Dc los ruatrt. el que menos rindi6
tie Careaga. qu, peg6 sdartenaos 1i1-
olvidibles peio tambion estuvo erra.
ico ton frecutnteia En la zaga dr
o0 vencidos, Quinlana estuvo como
ha estado en tcdas suS anterlores sa-
idas Seguti pero inofensivo Et
l Brat-lfort-c eriollo se a a operado
iun erinnblo deconcetrtante De itgre-
su, de atacavtu. de pegador salvaje
con lh, derechi. ha posodo a ser un
esgrintista de la defense, y sOlo en
conttlislmas ocralaones utilize el ar-
mtt mortal. .ltmttdndose a devolver
sill plsiits, p tmirano solo levantar
a hlii ptat echar al rebote Lha
ttInc'a serial correctatla si lalternara.
protuiando l.vantar del mejor mo-
d, puslble, y tu.'ilando con Ia dere-
cha ciantas vece tenga oportunidad
de h.iceroI Mtentras no lo haga
all, mientras se limited a pelotear co-
ni un humilde ganapin, no volveri
i tLIiL n i impresionar con ese po-
der b.irbaro que Ie condujo al estre-
Ilato Ignam aiosa IIrcausa de ese
tamblo sorprendente. Acaso radl-
clue ei iel model de cestas que estAi
iilizmdo iaho'ia De un modo u otro.
In ullt-oterto en que Quintana debe
c'ambinr si qLls re volver a sart p-
otart de colitrido. de atracc16in. de
posit.% a clase
Del parttdo. repetlmos, Io unict
emotlvo iueron las abranzos en 19 v 20
despues que Celay y Guari hnbian s,-
tentado tun margin de 18 por 13 tlue
pareci6 iluldquidar el Interes de [a ton-
currene Tqte lHen6 el Palariot de
Gritos Con anteriorindal. Pnt "
finales de lita primer dlt-nn., e hat
bia repettldi lt htstorti aitqtle en
nenor grado. ciuando Caot nei, t y iun
tana igualaronit a diez rodaind Ires
peldailos consecutlvos para borrar
Una desvetojab de diez por it'te
Cono detalle interesante. merece des.
tacarse el heclino de que el ndierrn
inantuvo una francta t'eidntloei ialba
canttAndose dinero parejo con un tan.
to -rribs los oltros. y |ip, ni.e
,diez a veinte' cuando cI c i ,t" h'hll
li a u intarcar 18 por 13
t rittter at-u li de vttita cotnple-
la Vinlendu de abajo en la ditece-.
tll ini l para eliminar nitl \ eitia, a
n goaIK de SAts i cartous. Ptta y
lIganile vetcironI par trs tanitos a
A.iidreis y Marcur
i iaqet-ie ijgattiti SalnamendYi
ltsuret-o entrta ituotirat oenor n
,iulra menor Esun tia prthba difit
llI para Guarlta a itaulrn le aprie.
titmi as elavljaa ett ctndlelouie
eI'ttramma ulelal parIa lafunclon
deaeta nocha alams nuave
l'INIIMII- ARTIDO i 301 tittos-
trig,y eti y y rrt ila bilmttncos otiltit
tll''tie v At ,tttbttrtu. irulvs A sit-
rkl+ Its prt-tet-Is del exildro M m
Lot- segotio, del aohotYv, ted,,
S'i;IN1iMA lQUINIELA a Iilanh,. -
ll ts, lr uNtiv rza 11, Sakaniendi I
G -fi ,iitcu I1t | Ihton N t 5llasu i'
SFIti'NDO I P\RTID O 10)lu~o
'S., l ', I e dl l v Bit urlco tlam,,l.'l
l'-wllra N%,l;,ierza If N M unn 11 t
,17LUleF A ,%,wt' arnbmlh% del rcUhol{
DEi-I tNDA tQItlNIELA a Itioutts-
Vallejo St.-zart. Aldhcoa, (iGbrilt
y Sleaith-


ESTADOIII 1)P. LOS ('1.1 IHS
J. G0. P. E. Avr Ilt
,Almendiai s 86 41 23 0 ti.S5
llo liiia i653 .17 328 II 5ilS 5.-
ir'iiliitU-t.. & i 2 39 0 400 ifi'l-,
Mnrimi.o 66t 2.S 41 I0 379 18
Totalr 111 131 0


SPORTS



IANAO
F


Por
Datas 0. ~...i I -, eot.- f iu't-Ots o noi P dslpnopot-tn -rttri
la rid r,. 0- i I t 1 11 l it i 0 i
Ia ampi-~.-is 1'. aa, L i-al S olct-t r, l3 t~o it-O M "0' atIt
catia, .t-..-.t- F l c it- rill..e~,, Ii __.L- llt "Ittd e totgn. rt

i ~~st-oFtemer lit A,T.crt--i-r A'r icitre r .I-i h -~. ', ,I. ~I I.1 tI t-II
( C." ,, 1

erjt' ir i-..1- L cra_ n aJ toat- g mei o sr ciire Soare. d an . -
Icptunlts.,i Iat ta.. t tl. On oct:.I ,uelos Pto-trISPt foul de Shir. Siude-
[ lOS luces er It, -ii on aulo ieIlir ]l 1.

C. a el arir .t d 5 o aucras po lude -Yflr is-.

..Ian l...o-t -cl i" t" lii-t- ,t r ala"t-., ,-1,to habl en a n it-i-i a- pe lea po t :+

lt ao'-. ,s in ; Le," ioa ,a-i .... n u pl ti e Lt Iguol];|d Sc lot-ga uti
.- .3e e |5 h_1a :,r- IJ'-II ."-1'5 ..1iTI




-- ~ e~t~5t-~phd ies .Oc I., t i e inp ,-r a d. t-. ,-r 7. ----- -" 010t peq oa s eq'tt siet- a p ai l po t- r e
r....o... .i II r !r," Ir.. ...i I... .. v II .. .. ,

ttf, .rit. ,A-,i: p. ... t- .la,, ci'" l' oioni r reec t-ea-t-n molitto quo
I.,i,, -t A Is i c.re ,-II eli "t-i in to i t-Su e o Ubi
04 oac e, Lw -, ur,.l ,,iulL.de,4 Sol1,esr. Sil-rad

maladasnl ctt-t- tam r i-iiiot e i tsic o ir-iIC iir-. 5 iP o tlbriat a-

ant0ha ta1.,c.,en1.nd,, aatI.Leea a1-:d'aaaailatodrl-otd-l --dela ar-Pi .
... .. ... .. .. i e ....-deMary ..
b' |lue I III a Su ~ or ler pot




Al me podla d e tayer dl afreca, en el qac parbel Yach lbdeG ei au me o t- saaen naesta taam d \.)cna rda'o- l Qe-tiillomr- it- 'mcC'I donde a-

lcar de mtal llle onel uelopo o lbaFrln abla ueann as udoreitnteRoil litat-oin u'e o e jsfis~ o bir -..
unIea teh 'cabora lbn aonaeldend s reeciraelameas Riplls der haicac ls, soe o e d eu yor Maims-d. It-dt it-I root-i ttpir itas -ea ...- ,- I i. -. 11 t [i~ PI[\t-t alilit-cli a,
uctiero t- d c it s m arehl ... ,,,-, fi ,,,i 1 ul i tnil r t-bane r
Di Ian C anisdoltjsgot-nat-ti-Ii t-bitti a it-Ol.
dP a tnra p halew pot-it t- c~i c ltat(t i gulaa Sojug.





Con entaa decinc jueos ymedj, y alt~ndol Postras e coirtlct-pcditos dt-, h ,i I IitPiiitir is it- .i-is211.u-o-
tert ln; pat-!a it tsi n w 1 r 11t-n 'V li i
doieis i tttt icdI. i t i l t oto l I Fa Pit l tFt Fag Sr


solo 6 por jugar, ya luce campe el Almendare -o-ii it... ....... ii lit-,,,asore
,,mes .... i It-li... ... ..-........ I. gai ta.I..
t arg ott dco voi t rattde 5,, a,' I I ',,es 3 I a
La per la d it- i lirsI, lI i. 01t1-ri el { I. '. e I
La de oyer puade Considerat-se e pre-velot-t dc Leon. MarrtsMortin dej6 en It-en hits aI Habana. uc Ciais is -rne1d,' t pt-itt : .. .. 0
blanquei~ndolo par tart-era vcz en el Catnpeonoto. Glnfrido met6 la pt-Iota de jonron Jha l.....t-reit-i It-timtt..t.. .. m i.,, ,r,, --,0.... 0o

an aos grades del right-center. Yochin tstaba Ianzando bien. haste el error dc Shuster i t let-...... ca ta-o 1r&otr duh .. -.d....
de Ia t-eiscea. iditdolte puntiouachtn rl TIniol c II -
leRosalia, entira n eist- final dcl ANTA ROSALIA
ruarte uoater, Ia t-uiba ilitt So lrt Itfo sag ec-
A t-"a lo t"o"enl de l Almendares Par Elacht SCl DES do t-idou Ulii t-ydl\iiliSfio i iso pta-bie, Ia enr satin loart-o maltrai r pitt-a lc l ..L.- t
asit- rint-o Jileglis y medio Y Ia 1a1- Por EL __I us-eDl sid,,,lad l sidiifit ut\t-goi pa 2 tat-ri- i-c-hd Iarnsina,ioeste n ......ti sa, I 2
e t Dcon uree cantstase-rice Iir- -I si0orende o. don.. . .









lts osets lout Jugart Esto quit-re dat-it- a-- n stsb actc-t" eho -. pt- or 17. odt-et-soisaturail M t'iii q fI .
t-aoes Tnmbcit 5claor dat-it- qua y poiaEl setis li peta trbuida puet- ar -ros i vlitde i al u- it-din t t-5tt ele RoInalotltnmas aao-si
EIt t ntis nrt ae itandest a ctoIen auldlo fo e itno i tie. cib dahAiit ide un cI -Xl iit -o tyalenet-olna ona roIt hat-c gs i Itarellitia Ciii
ue s, Ott," i.i- ir itt-so ne el Stat-tin him- unto laitt- ii i itd-c Pidutlo ldara -i h nc d ori y a p s-ioia t-.a un tllaitd it-iI-
D e Ins .. ........ .. .lit -r ..... ...l 1 1 R ive con otto l qrd w d







ii liist-iieiisquiie-dte. rSt-a s-at-an ei at-turn Ctttisiis al mriroAio do r".o.t-:, 1tt- iesIt-unioiebolaspial-Ituelot-t-cttiatI.Ro.a-ciapog-gogcrildeaau a(i0
att-ha-Iit-itHihdtihahot-on tt 1 I 11 ci boutaCs Ia e nl aitid ha I
C on t ven t'\ ajr a de ... cr~U incot...... rjhu e Pabsoy Gaed ...ioe, y ar: pl~tainete e la+ d eeVl een ikdo .... ar a R al l Olo e.... i trl l








it-otiltpiiriO6a Juiiot iti alloe Los t-ttai- los doa r t-nt-sI l lslt-ran lsnt -i Ki rt silI C ctt -
o in hii- c d oct-e t-on7 tin te- ,de u o e s y"10 l
a rtl-t dt it- I urt o rqi doban al expe eloas Or u idelLe que ito elo pa- tadrt ett- Alnn drest-ti Ha qtbe at ,ih VALPARAISO, fItb ione-Ia-d RI Pe IT.ez \g D O 0 aR4LFES
tyoi br ilt qi n it-it-oInrol sat t tarteer n tic ile 1ude eotisvoltm-itoni ilaiaor ei pa tque. sa o ue- El iaopieta Albert a Lorro.',gobei..d.tPI. Te
suilit-trll c Uli derU,"n.nol pecsad.aitheda at-...os uect-05at -S n los 0a51s it- Co otzars ita ,t elertco r mal t-r osrhte par- laesIttcien Oycta baoler a i-i et-.
it- ti .tb r t s lasIn diaamen Itt-plit-s it-I tint-it- .ibt-t tiipeons sit poiu tleno. raspit a lt-ct-litintod i ur la IIieud,I1 1 1 20
lze lt rt-riii,,tt tgpoityt-hi uos alos da Pablo ii',-t.ia ttbritaTorr-etin~t- i i .i t ~It o"ati -u- ea e da sahit, itt, snntnas oilt eI sf abl dolS Ai 5T, 7 29

Ah o i..i, tti, I t -Obta lO pott"iti desLioU P art t 't-t iii t t- t a atli t- ig n tustm Dlspu is peurablelInll- tornia iett t ito i a d Sil via o l uisilt e ilt '
es dte eiritr ellttacy 1stnoYelfilli- e erned L lilt it- (" ttuirt-iid l Migoonty lrvitPg prego Vi it del iir I "
oil nit t-e tI- iitft- ttlttiterl-Al ieit-l--- i t p l n Sthu- El r ntterl titir i td-e t it- 2r sIt. _n
,t'ir rsid t-i at etHan o en to .e \n a ndte- da tri bi till- o Ic de asrd i t ia altltge el tl erlitigttor s d Ie s- tro 3 "t-eiti 17t-iIia
quo. i ta van de do ds n l'rol -er-ieuh os .] s-orel t sli En. uri ataon de l l .._ .
.tI at rrildlrt-K
cio.Tae b ie' qu..... . .. t n a El' r . egu... .t erm t.. .. .. r-coi.... .... N t l jrdiera z ie .. ... .. ... . 0
no ha n renel -q ...U eo te dnerrt o .is {tll I u ra \uqm a tl a oel eso l n o la I r 'had ) delp ar do Pi ]clu i- 2I0--
ull sio Ontoetin senctl o d' Pablo Garcia ell Let F) Reale1
rad(t p nch od\elle r l, Narpto n la an- csat da E + ne es 3o l l a el ow c I IO eon s lltandoden.e- "O ., L I. .O,
.. . .. .ather el H banah,,,. ..,,,,,, ..IR ..onon mn el ,ctohdiEn e imea\'o el -


dejiiae deandloeck
,Is issduvtit los )ugadores del taba-
tioers abauusuh9 ilouseritaIll-
h ...... .ktlgIll1 pl %Isp tol treull- oto ,ell n C
lllitldll I i e atLildam tie t -VrtC-ltlspreti-
dir 'ooit clue todo se lusbiaitprdidoa.
Eu to Iinf tma en tque-e presenl0 Mo-
rris Martin no habia fot-na humana
de bltearle El ptpriner hit se to dii
nts eoleghisv etomfrpota Yochito ie
el tercer etl-aodlo, Ilasta aetotttes, el
acstratet sarut ihablt qliquldado las
ats otet aore rcona paso c mivere dM
tin-doa-tr-ls n a C.c rminmon ruinlig
tamhi etolgado doia ils citmdo Yo-
it tii ladlit-l tiunll a \t eitia que cavs de-
ui-as de lliminl delatile de Irvlt ,t.
". drcir ell uitrna id nadle Coma
mo n ;Ii l avill~ aties Ill IetnleSI" abiam
tittis issltulo'pes elt celufan'de I na I-
tutr.., l ius it-s li aecc n te o l.I-
l --l~l 'l ]t logu- esitialn-itatrim aia
Et tullstr1- sir-I 911.11ar .ladio
l,,15 e'- iti I0 l gitt ilit p t- u,
Ulm, 'p". 1,'.. b,,.-drro aigllada pr l, r Ina
til-tl I0 - i vi I ;oi Ittll tia n s, Mo
lll MN.,lim l e r'tvCarj'z6 de Iianld iir lit
Ons t-illA III 1-rst-l r et dole a Ka ns-
oIsis -,i susi i, lu I tih insarctibl' e O
lleoht-i 1-il,.d -g Y V aimi-t-decierolt
Ins i Isi .iiai l ltl. 5 n nllnl-il.tnlutarll
lo l~tt( e abell6n sangrien-
to % his ga.lhlrth't-ls st, esfumaron sml
ttle si t o Htis t sitque restaba adeill-
l-erarin hilis nt-oportunndad detoro-
1 P+ a tt C\3 h1s1 11 lsit' os rl i aez
DIe lmes de ese mll, IIe u'lagrlom) tie
Yuithun. itoill. iMartills vs vtos a ti-
1 t,.11 i Itillo eit, ac. hussa qite el
vI qu mtis hvIt' .. l it it. al I sultS Ii-
Ialg,. s vNtgut-l Angel Gmt zalez le pi-
rii6 t e l ol-s a fiH oiiviitn l paiasen-
(lafaIrseI i -, J a1. i0S MIollt-1 s al-rtn
he dloi Otit-sl S., t-,.nerRI al emergente.
tornte ds, -,'' d eluO I pe l lejo v


C>'ie "Odllntl it P;l'lI dl 'o icS''u C.ciua a
Pea"soiu y el r> sicItr il ntetslai seutli-
truni b ai tselKud l i-li car en ctletst
dequme Ai drisol- h.l iL tudo en t-I
IlerIFo iHle Iu d,' ]i lmscal'acl uja
, 1ditgoi i lo1Ii id,, peg iun batauzo
de tubty peati Monlty Irvlistrg rtl-
COl tlti ord ii al OrntnlldO
YuchtmL tti e empezu mnu),ybienl, co-l-
leationtis tres ,u-I ill prl'eiuoos Elitell
se Stludt, dl-tslo -11 tapidlittitll mIce-
itliO d itltlil lO tIlortvtde 0Ca.
il.tt rm Ell I s i g ui c letUt ItIc Iii lidlock.
nl i~rlt tnt l actit tinegro pueulet
oear tle Ia pelota da el aidros En el
lteraero iualter prodluo init machitu-
t6n al box. Itonfridipetre-e de Scius
ter LPeitiso p y Motatly Irving extlen-
de utionstitd Iii .olen s al guante del
CItno lildalgi Cutl, piuede nv-rats.
tost allno tatist ii ia ll tushllln lllc ile-
In Tanuiherllth iO t 1111ol L1SprIWO
cotno S M lot-i lt llts lie uYt)Cllt
O1rtrtuel liibulia.i 0 li-linh ntrttno Odtaes-
puttda. list, lquitdlh uslo, enit-eltotStat
is t e R LS tle er ISrFabam ll eL l
itisitiu qltc On t -o i eipara In, |abut
de yothlsto n eero main se errotino
pmr utinnilltiro de Schustet a %e-
gtnda
Y oICI hii I hI l l t -ehI 'llI., lh' I, g lgil t e.I -
(tonnortcuando ta-iiiia ha sector Ro-
diigt-sz Caititzares batestca 1 raler poti
el iltort, ideal Tar forzarasloI moa -
pS.erou pert-u e 1 ito de Schuste-rIL
-daitgu es iall, y Isa canica %a a le-
neIl I iIardn iderecho, uientra I-Hc
ltl psa Ia ilntekiledia IY iguieU ilasla
Il illt-satt Sandlock u Illtrm I eII
dalgloit Pearsonsi. pelt- ci-lulh1a l.u
printers-alnotacion des i los ,t ct rusam-
peones imalonalp, No huibo mli
porqult Morrisci aics Soele hoLilla m
Al Celnter..
Pura ayoctlm, qlut r-tabsl irnbt-ait-


14 DE FEBRERO DIA DE LOS ENAMORADOS


CURVO-CRAM


EL RE ALO P EFERIDO POR EL HOMBRE DISTINGUIDO.


qgo tagsi ,v"p one e ns, el rct, lacln"ipau a ...
o lot-z, Iuelte que dettna VoIochimo. Ce|llO [6llrr
LIueidcando Itvlt p sua .uclla. tsin tle- "
po part- tuiti' |I lc'toiael C lhilnIo ludal-u ti'IrillOsIO e
go. Htamnriti ibe rt-deli de satri-_.
caiseuperoX oeI autaies de elicit CLEVELAND PFe-
17rarsetoVleltnxl|I t, iUV estA telguldo ell ecnielfield deIp o, 11
.l pIII tosdemil 'slotl 0 ti-Ia li iaetllo -ttilandLu rralO iDa lulc
alndsOd",' Si tro10 eohiel A pJe.llisis-i-s l tic ut o nI trai,-t 'laI
in 1u t-sltli ita a I ith, al sprili meru til etut. i,.-
i Cio rIl 11(o, I 0l i v ieItotstic am I t- iit- o t Paet
\\tltci 5 |l) i Ialaill-l% Tan r-i Itit is l s1, Butt i V .eck
to It's vnlit- tl 'c alt-5 5 s btu saltde Il o ", cr t I ns l
nillttuatotitst- tt si pi iztl io n Ilbid- ( lat_ tib
ic- e'p r ot e, tt titlejos de aon llastas al Co ll, to l I... ..i t
ptch-tt- ittI Ilabala.i Io eitturee sum"in is ,it cI ssiso .ei
to eluliioi. lu ao ilvst-lam a aeg ir i tuetl. .fit tadit usis ts
vilid i aI., iIcitdca PeaumisoiUl it,
do.I itist, I lc, itlms lta citorci \ ai vs'
1111,1111c pl eeiiidleudoc lao "otoue, ae Aeplrt iicon
vandoimt wi otil at \Lersilto Giiont
llot ia ft Jt'UJethro v y \'othll reepltor I-
l'it sh e i ll l i" t -tyIr v g onnotr ile ..
ielrllkalgiutitt-rrectae al 'cemo, coil NIUPVA YORK if
pl1)5 II llu 11141 (tillsldtsIo del centoter 1Los Dodgers de Br'-i
itt-such elltu tis el tlabana nitt-s aIra snot-he qt- U't-tsr
l'it-It-e I t-a t v d-rIise qua arine en Ilsetolnpua. tla
ton millares de espeetadores que aba receptor. Ilecera I
irwail el local. apeoas habma loeadia titnl sit et-ontrato ipl
doceii, de habanistas Porque a tInlos Edwards. quoeinit
trabaiuuipetlu los atletas en el ditt temporadat psada -
mante,oIl l'espollatn con demostra- caa en un brnzo, uio
clones de altietto los fan~itlcos en los cuentrs elln muy bu
stand Era algo asi cotto el pre- 1d y que aomenzan
se- tus del leon i EtI e oepusodin Ool- adeentrenamiento el
Cri Orz, itile- eantriOH laiuzar pr zo sintilcndoe bitl-t
Ios osl'einlstai, t-a Insfre a IlHteetor recidi lit doleitiL 00d
Calhz,'es It ,d e Ol enP0utunclto que
h lC sll 10s tilllgO Itt-is butaeros Sand got t os put-her, i
lock jilea te Iinea coitai por el jarot-- tonufr'ados tuti.
dii ilqierdo INt-1lctor no puede pa- .enzoC onll tot-t-
stt de lereetat por el fildeo brillan Agapito fti'te a h.ll
tlSno y ptts- el tiro magistral de
rthlolilpsis api iso )hviteulo toen qulie AIMENIt
r ytiraise INe ,iswager Miguel AT1-
tl (isnzaler rootsisi'Ta aI pobra To-
ty Loarenzo pars que despiduate due- ,]-Ihu.' rf .....
In Marlttrespnde a las mti ain- Hamser 21'
raI'las a n ntsona de Squeeze-play Gionfrido If.
El es ouL de pitcher a In iincial, pt- Irving rf
ro entraIho la e rt-ra arrerat at-., I1I ',,- .Ili
dea punlitlazo erirIble --I,-trlzuae nl"
Lt entrada del Habanacen e... or,. .-
no ell modo alguno podia signifuar Sa t-dlock c .
una1 speratiza nlislqulerarinfinita Martin p. -
Mori-i Mart-il. i pesal de que hatia
rtot queot- st-isto qiljando de do- Totlaes
lotr en tinu deanu, thim el ondulado IIABA
a Stlluister squio lt\-i utn ffly oa eft
v A Thopmpson y-atPearson, que ba-
tearon a ire isaitusi. ..de .Iet-rtoe Kibro f
Enla ltarde double jsilt- ele el pri- Sthulseia5 5 1 -
r 1sturnn tHabaoau s Maruanao y en Thompson If
cI .cisin&u AtmcncfnreaysCienfue- t'eart-on .


LIpUO(I1qON TDOTIL/



lrRAJES S C h t 1 aLi


,01 a 50 .
aoss ",to


-W


GO.. c.ov,
'a,011

0", <.>*

-, ^'o-,,e
CA'Z Nc/
hc Aa ?', I
c.. l A S


i' "4
o 6v.4


S'00 o 4a0oo 0 14.99


~owt-1i~


1..". o'99
Aotso' a0m

CAMISET AS EI.ASTICAS
S d,. .B5 rl. 0 Mrt,
0,to, h.,oa 1.49 -

s,/ / 'o.sl
01. 4p


t40,00 IWIV.S""'


>s *aOO" 'm it"
to o A1 9'50. 699




osnt S
,,0 .e
0 I. c


iMVAOo PIDiDO$ Al iiNTM-Ko


l)obvl)y os
*I contratlo
b 5 A-'P El





i1.nt-0 (lasnt-
11d ds de Cleve-
tio os toint-os

sciiii quese ent-







en hoad de itis-
Lrally te, r rl
igndotres qite- ya









-ues h -thisit-Os
ot lIs-al .irt
:lratlo el
It. Edlwards,


ev Edwairds. quipii
tsmda Ju1o slits'
asc y outfielder
pirit 1949




iA-an
Spritilpioa de lI
tut11ipi6 de down-
Ifo ,6 que se a i,-
cii eslado de sa-
ra ol temporadt
prins t-d i n-litr
pues ho desapo-
telI bratu
inditad-sldI aIutqt
alrisente, sonl ,o-
rooy Rublot-uo

-ARES
V C Ii 10 A F


- i 6 27 9 0
"A
V CI 1 0 A E
4 0 0 5 11 0
4 i 11 I I
4 Ii 0 1 II 01
4 11 0 13 I 5


Hidalgo ,o 2 0 I 4 )I
Foriset- ifo 1 I 1till 0I 1)I 0
Gaorcla Po .' ? I I 2 I (I
moahlum pI ...: 0 ii (i
nuilnii.s... Itf0 I is (0
oIrt- to n 1 0 0 I0 I) It
)rtlz p ) 0 I) n I i0
l.orenzo 1, 0 [i (i0 1 1 0
Toltaolrs 1, 2I 2; 17 1
\Ilendn:r< wo Oi 1n0]--31
HAbnnl0 I00t (IiU 0010-4
(CIl rel t-inn rrllp~ii R is dlork
.uinift do i M ltm i
Two bases hils Gio,,fido Ander-
l pS
SuclIlflec tits Cat.il tc NbMa, ilt
Double inyt- llihih.g o -itrhuas,-,
I Atidcrsol ,i u hulsuiut lhuu,.1,.i I
altt~l CI liolels'
qtrdadt--dos cl basen CA -1-4
S~titt-h 11111 "in-suti~to 0 Mn 1t111 u IOu
Sir(ick outrnT., mo 0j o
IOt-. por Il-has Y-,11ihit "3 lNt-
isn 3, Ortu I l ost-ross,


'I v 211 v
1lteh,


'AYO




le ;e'


ios hulls hlul 'I+, -si-i-i-il- I)l dct oruld .r :
I Ortlu I ', 12 Ir b (I' X l\A(tIONA.L I)E
- aiundor Mitt. A.CUMt I.ADIORES, S. A
Oa a I VI 1 lA aro., 165 flibhana





TRIN DID yHn






/ 14ad-


,, _. .,-. 'ASO cxvH
DIARe0 DE LA MARINA-DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE 1949 S P0 R T A5 0


Y HABANA; ALMENDARES Y CIENFUEGOS


a.....Universidad venciO anoche, no


....obstante el alza delcSt- Rosalia

Despu as de un hall initial tac ]'lpara las cart hitas. por poco e R,-
sahia le tuba la nenala al fial. Vla y las dos Margaritas -e
I ......rnn ........la C0111s1 Comenjata os deljuego. Scufv


UnVRA.


i




A OCXV .. S P iR--S--'o s DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE I1490 *S ,P . -P0 RTS PAGINA DICNUEVE----

SE INICIARA -HOY EL CAMPEONATO DE BASKET BALL DE LOS INSTITUTES :


Los Carmeliasdel San Luis- en Dependen muchas posiciones eI R i d a s A m a t
Jn i d mat.

franca polhtica de recuperacion AasGrandesbigas de operacionesr M
!. usAPNO .... RENE MOLINA .....
r a hm q hicieron oA R r. much, o. jugadori I ....... lue s han tedo iu -Urn amuerzo confraternizador que
la-dire 6n -dSl o i-r iqun Park ho be queN s. . .1 atatamientos in~cs ncabcifando Ina hsta esti el estel,ly.
al3 a sombra-ddlpor ~n Park. El- manager ha -7-i rat fi- -I O a tr I a dicn aIirvi6 para ratificar el convenio.
cado en su puesto. C6mo quedan las acciones del team Itr center field de lo Yankees, Joe Dinagi. Otros co entiru, entire el Fortuna y el club Marbella.
S~l 5u do'~ At .h,.',i dellde ]-yerJ i- 1I) Int uopt~ u pulenit ci ,,\e,'cl, o 1
Por STEVE SNIDER, de Ia PRENSA UNIDA . Lvernc I. . t,', d . Grande L,, c ..... d:o VI I ...... ... .... I, ." .....IO,. ,,io" ........... ,,ol-ll .r
-1 +, mteiO je d,]" III f E I "
wniia .Dlil dniiao .L 0~ A II Z 7 vst li.'osiodn'l1 siC tof poa aui~ oo. oI Id,- I.~~ia ... i ptdn rs en o onl elono lb iiIcieba-
gerre (Is roo. ..ns del San Luis, e o,' v io0.. c .I.... el hin pohie l isb ... Io . qw I.I...- o .. .. ld....-
-nuncio en eias pasadon quo il y Snu lper de znpendici lls -ld |il III. fI'ti.. i ll s d i .i,, ciolpc enta.i v ,e ihe-
anni u -, i.-i- C de d pfiO i~llii ..i 0 ~lroi111.10
hermoen' Cha.rt'. ilibin ecimlpr~do ~.n.,rn l~loi' j. i 10 iini lli il., ol f,"' rlli pillf i'~O l iiCJ uirl
1 ne irljreoi ,::r,,.,I1",rel aol eqiU- i, ,, :lr,, ,, -I,lnCIP1llIep v:I10 ltv l.no ino- lieilanos N' amb' .i i'.I 0-' lll pot PSI) sit viild l d-
* po quC O'r.' l ibr I..+U ,-,udaa ne 80 .1-" ,0 x "h ,J, . l.loo ....lO i Iera ltm sr.+- M. ttt p L',mper, C~II~ii dene Isu O.OCi la eh,+ 1,.td, r 1:- Ii' Iuh CIna 11.10 u p t'unori tul. d
LUL '.r.,I',,L,.n'Aniiao..io .a..dci pi"l-, h .. 5::)1. .....,i 11 .- u.10 .1.00 pei11 eu.ii dl II 111 re Culidi d C l + 0 ,c Irc+,t... d" q (- l. b ,e tl o d a
p11trio 0 pr'.'.cOhiI F "000 .N C Ma- "- r ih b- or .d on e I nra I M N,, r .i ibe l a u ,i r
c ekerman. 1, ,,nin.. d Sall J. I I+ri,., ,'1 I"
Eisa c.ni.. do-popioda d .. ,i.~/X ~ .. ~ ...i....... h ,+o+. .... + ..... ii. d, ........ ii ....... O~ll' ..iii...... ..... .. C ........ ~i'nl i
equipo dj ;a ciudad do San LMes, es ,,d 10.". ,l eltao dec br h, ah'li lloi It V 11d le, i .e, dl o e l o'a l .ICr z inL
ci seeundo quo oc haee en lnionos de V k.0 Ce piesideiite do los Yanikee... u, de- 1llli'Il 10 ha iinriildo ioll Iii (iul) ('Ijili F, tI .1I I .ll) c oIt pud .1e11CC t iii
Fred M0. Saieh Jr., ic comnpro a o. di 11 bu ju rdoes, exI..".'ld.. i ,-" I, .1..I ti ,ti fri icrone n el N I k II I I,
un~a r !e n, yrarl ,v lue h a rue Co o dW s opL -xl~l i t med i s o on p t' o i h d l{h 'Io W i ue: aho ,i l l Con l plol; l C I'[. R.;vq e e +l~lled]te

Cardennios del Sail Luis a ROberI Pantalones de.. . .$ 6.00 a $ 1.99 ...- l~l .... .........-h',.i ., ,,, .. ,,......' 1I 1 ill ........... 1...
Mannegan. quCe se iretr dei baseball .. I, +.,i priiieipol iii'I1.. il,,oil, I.' tlt'hillu 1P1h il~ilMlt'hltll ,t vi 1, ,1' 1v.)ll~. 111 ri". lp { 1 .,1...
par ro nn s e ldo lili d1, l d u 1. cllillo 1111, All il oil' tted liflediliCil t 11,.1t 1.%. l 'l l'll lll. r 1 1.10,11 l "0ll.i 0 dCo)h,,-
rCharicsr habua1e dol socretarlo- Pantalone de d ........ 8.00 3.99 It',,o, dli eii, he. dhreo "l,- .pl(Ilt l 11p e ,'1.111.y1 Nlorlmll l r .
viaJero de, in Broli n:, ba~Jo Ia presi il.c I..'. tohlibe ililld 0.111t. ill~liil .lll cdOl-[ l+l, I-to d di' ,t Ii- Ill, I
E t a i l I L1 II t r se lin .....-nd lou v :, ) t,, o a] (,1, o~ 1, ,,i,,1-n

denela de Muck'eriiia k. v ambos d, G a be s de 1..C. .
el Seg o n nlqh. lse 011.''. d dociYaniN ve. (,de 1 0'.i.'.iii
man a n ins ya 111 .i't a.-o qc a s a, Li ll eame do doo 0 t'tl u t,' I Io- (l itL i.ll 1 I I [I'I,1 tit e' e1 l'icL -1II VIE lii d1h01 ,i C l -
ne n ls qe au ,l u a m Trajes de m uselina de 40.0 a 19.00 ;., ,,,, ,,, .,,,,p, .... ll, .li ,,il clii,'lpa, q,, .... ('1111 W~' i~iIiliI.1...... I ..iI | "" 1..... Ii,: I 1......
Fri M p ar g Jr.,l 001 11101 do Ins or
Miuulk E a rdnclo es doei l S aon i si' oet P n a o e o . . . 0 a $ 19 lpth iP ilNllhlol ii t .1


., hrlg ofertan para q oisll. e I club, pero n I I n, ll tie 1 ,. e I al .. i. ... onpl-. l do
Los DcNi'ii I il~i i ,nid de, su i'oi- i ll' ill',l t I, I llloo le11t1 F1 lv -1 [,O1 I to' 0 i Ii u 1 tl 11 i Ii de
p a r 111e s d e s ,l t t e r a ll na d o1 .1 0 a 3 .9 d It1ec l /\ 1, 1 pT'd lI
S m e ro d eOtiln s elo n% I t ,, h ajo Inte r ese i we lo, A cl u os e l o,1- d el C1V(vlneo k e r .,I e ',
la o deaOlIa 1o 0 0t0w1 l .o her.1- I -. G y.a r 0s 11 .... de 1'.00 a 3 9i d,1 to, Ie s ,,- J

do pesost -- l- rol leU'IS U, Ill 51lll> ao .y 01111 ,10 1.11 nlelllpi .' l I 'l0 llhlI ]trl ,+,t p- 11 11.. 11n1111 .111411 la 101111k~
quoa 050 0v Ce lol a Mr. Moo- y '0' 1.11 i ll Ii '.Ibi'.1 1.ll llr ( lll ell uu ll; I .e11.s.El u dl-e
iI 1 1 ~ ~ .L $ is p1RAR 1 ao UICdIuI 'soiaclosi at 01"I iiiC,i do de1 '11) y~h'C11 iiiu La.' 11"11 1,-~I.t 1- vll'i0. wi.'d.i..IllIlnli- l~ii0L
que noi p0o osl o 11 quoen lon Ra,,o iCo misa cuel(e (ss ciIl di' Boxeo 6. 00 a 3.99 1Iee, edc vet i.i 1 11a1111 1 1 I dol 14, (llilulll v .', "Ihll del ol-l.i ipi"
Ut Ie 0o 0. N 1"110 11 01 qood~ron 'le IiROl IitI l0.1
0000011 i __ en IRS ___ antmc'o que ,,),i I"" II1 I i 1. a 11



S e o o cc+ .... 10 .... ... loll lia i .. ..S E V A P A R A' CO 1111011.111. I N E P T U N O ,~~lll '......... ,,,, 1 1, ... ....... .. ..... 1. ________ _............. .....- .... ............
19.00~ ~~~~~~~~i VIi ,11"Iv (': I il', t c"d'Lv


l dc ion$$ 0a C 0eSn Teoses 01. o dll 40 .0 a1S.I_ l w. ,r la N o-oll,-l.l,..,l' 1 1 1o:1 1
~bi clon es d ostra B r.own l~i ,S i 141 1Sjo leN .Izo oIce I. lo do Qlql INll vIel fli l I,' do.' Adr "'i (it'll Ll


M0 10yor Oallodad pecdlloe, q a,. ,. ..llll l ll.ll Ip h 11 1 t ] -'o 1 e e
feiiotasqu tt.aral co t ra t elt club \Vr ,' 0I la1uetltlt|iS ljfllaz~ ltdo l 110,, Iti-il ol


que o lilaI '.O t o,, e it errn I001nl1 I ,I. I ali i it1h1, C i' l t, 11h, 1dU
~Ie a.. Kh o CIa quo Ic ve
'G l A m dk ra .ir i + It, I p0, 0 qu o it 10.1 de lRa n BI ll t 'lop ,ic,.in. . , +
"lldrw l u~a/ os lo -Q lei/tk q edrase s o iI t 'hvll lui l nn (i" it,x l~o v,!| --t --- --1;UI~~,'ol* 11111.t Fit|li! II4 I~ u ixle. +lt



IO S prai dl rn 1 1 1 1 t O -,po "tlil. Iner -o I t, r e h ,r t lii 1,, I l l i. I' )l 1 -


Los De itt que llie s doS P 4 5Oarih, ntwr
tier ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d't (ita ell llewl ]o, 1 -' 1,ou f ... ...h e 'u -,i,. otta .i ld" 'ius 1",.105'uI1.1 ,,lh'Ua elI- 1 i~lOdldci,,+ ltt',(tl{1 ~l
tl 27, 0()er o no u e dxlc e ola s erll r-i y 1,fe 1 ,,11 s cv 1 e lilt, lti"devDipld|', Il. tIm'.. | ,,I q d iu., .. I.. { li [ r-lar- itl Setl elO hIillh t h'vittl 11..de o h 11 \tl I ., ,1( ,








a 00 Ioadlluniioloiulht(' *l,
q ior I- cioo.1oO
bo c a s t o Ipra d a 011' k Zoa n IGa 0 N d M 9 7 13 1 9 4i Y a c h t Clot, l o a cllel i, I ', b \ I n
lonir o il e or d i lit 16 ,0 c -l ll'ii'i A litoi [) d ,c ( . ..II kV
Se Vsth m q'nr e ,nbo pa i ll d e "til hall.quvt =+.),s .o-i),lt e h>C lltllalo lh tlO t it n, D -' etlOi 1~ hl 'I lo 4 i +







El $1lil dS' VAC~ PARA~ii loneUN a aIi.v l
p.r... . ..do. sea. c iIl-l- l i aI:%-. 1 111 1"'







oo. qn l .101i'i il 0 I ,in 'ei1bco Oil c "t tieii,-eer IL [il il i'1 11l 'li' ]1,,' 1111, ,
tp. oo lnuoi l{.o 111 0110 No ,di.dr
M lnn de os ts.n_ tuvo ,V" Is ,, i 'l a
-SO q 1Von tre c a sd ipt~s n sl e~ o~ e l -... ii ii a i jlell IVkl o i l lao on ''Ual *1 [1. 1 E ll o a eIII ~ u m.....










Charles. t1 a5510411 il oill lii onisra
qill Des ttro dU le pgnu Muk r.~ M ca- 1`1 Ijr,~r( n'i'Fmo., vu I~ )1,_1, N, quo,



mbr.|m do 1411a11i tba n an. P ro sa qwt) que 0I.0 do liilil.. cll.. i e i ht ll `d"" cI iio ...... Iv
"111011" f "~up x s q e nw cu da ano |lll lL tf e lo te tI ... 1l 44 hah|el I Q.... ho ,I p-dI






Wltlw 1 10, ouando lo.1i U ii. Ail
doa" yoF.ioitho1l' d os u enia s adec itieule pro que tU Fte l .i eLv re ietrd o do Nt1,1I N I o-,,, e 1A l ollI11 le t pl~a lI- t
vier itqen ptreg ra h pre td P r'n p reJui is, "'.la dco il ,i+r) y Iill- X-A pFI.rI tieni, it (o+- J f r.vla IIlir a Ii'
der c ra r d eC~~ l dle oci Bo wi p r eiouca po td kte- ..i u l d o otl IId oi'i e )i K "v alil i o 6 voitentli'l I cl)oII t)r + IIV o ld I lrvi" rl .,Ia
-- uP ero no fil e rdla retlrc rsegur raife ,b en i", faht- Ict, It, .1i n\ilc Ila al,,,' ,V fil lN1'-i Vm



de -lh ll o d I leI 10111 (|1o d e ,ooi ,I I I l I







do ins BrownsIIrO ICePald!'
BI ll, do 4 te leltii.m io lii g an Pliiii li 0 IiIII'lo II t, v~I' j II IC R B a )
t'on 0e 0enel r loi1 Ve. rre y 1a rIll deme de I tr hrg'lh It s,.

d ieo ls ro'I i cii en 1 1151 Ci IIu 1111tilb" II !
de a l fa neis a Bll era 1deChzigt e l ure bal l' V
don 91t r odo .e losle i Bi lor 1e0.1e-
Blrl 11io 0 e I iiaill pr ente, en illltn i
0la c nfa en ci deo tr ~ti~ en~o la cual Fitu+t M ode ti t- ., I





Ar lhiv- It Ei l lB i l' h1 C l io- I lelo I 00l ae i, I a I0 0 1





Taynl oo i eg~inCl lO 110 '.i'011'iiCIo-0e050' J IXl~ll~l d1eLi Ii r~ l l 'ltl~siii.p..i
Cab e0 q n i Loris s C ot u IV a t 010110 I
"O -11 81 11,1 .. .. e n r e or a, l a e s a . . . . .. .. . ... I %, . .. .. .. .




Odread d e |ons o i ti is-t1l, n e1111- I l 1 c
lab res. q o, cllaell oB wn s pa lbra\ de- leva pipearliao i, a




iacs, 10 ,,o on .._.. 100 0101' Coi1.l 'tll N1ll .. i
d lo. S e li t c lueoi vsi %ii Oqill. icilil-o rl, ilpl
acnoon r a do pnih o oIn dusco
del g Armera icanai
B ue eu O5 c on il li tio sllot; o l cinizloel II ie l nor oo(, iiii,11 de 'l -' t
cel|l(ont rolado ts de l llxs Br lvti ael pa ';1 ilites A nombre IN ( le +" ( IIoilti le;







alue~ no It~10 doemio Illt
lortuna. M~nrooco do Ilc'. o n un 0o an000.1 i z. -iv
qu bs enual nO t rel/rl1 oatO A lqu e ZakpldrdoN aloetrf. "
equpI F it llla VIV'Ia I\h loe ll.i) IIc-

led ni blo de Li rOpl i ,d e tEla aIII ( In ala .l ithl, C-







(e lon m rood Tll. D lfll I'hs'inn 0t- .) I I t'I D L~lt~. [ I1s {'l
tlcn de J Io li3lo ii V u4 -h'r n i n Juo-
S rte al fto 1`11 Br .... h R ici jilt'-. or .. ..,',. .. I ... ........ de -t ,, r V ... .V

Charls. diii llnoc do ],)% r eii '.010,0 tI\ 1e
dlSei cilajo lOen tl 11n Altos ol i n del' "l" D [ L l l NS IIT '11w -
es ud org lic~t'lR I e ti os cto de s ne ,,-it+ lluris ii ~ I1 .t VIk m










J1iin dondea e.t.Iro 01011 CO 0 % G U H N T RLGO RC9rD IIFIu mi o I;1 u6:Il~ i 1
B iJS e 46 l I'ls N' Q U e ti er n, u n p r eit,, l, eno -te F ell, I i o v
Chrild es e rntr6 de s ck't,,rLo-v d-o rk 1'-o G la a .. l t I. ,v l












r ueN I1 al ILut) 1)1 l10H I1eci u I. "' I: -..I.,,,h.iI n ilt.I 10 11 m LA C.,DAS,.,RYON Sy CLIETA, IN
0e1ud I el nsu ndilo i, ill ile.l-
oI Vllioltt'--Ionloi elll
d e 1 0 .4 Br o w n s IeI .ti. ll I I I f )III
th-I |hil drganid de ]as ')ido.farnij












eo ha .. 0it h 1 '9 1 1 1'cir ii lsu i iio Idst 1036 I'lt ` 1. t
miittaorlihi liii lera i e loti Bo wnsli N, eat' t o Phl
Ciudad tr delit mudoa vadn noo Ic no- A.( )d
nnron tllgi Its11 i Ico,, er nal c n ,'. , el .io e1- o

uloi. '.-I iii r a no sus '|,, l,,, .. ,,.l s .s.. ..s,.......
,ifu de'fendlwido III fraUIKili blaililmne-
d e i .4 ex rvi.citor de 1,,- Goll)., ehrn-
ba L lloboho del Icto I- 1I., IN A
CHICAGO febrer, S Vni',t,'d, ,111 t t(,/, arl'"dabA,) I-i II,,
rj Juan Navarra. tlaiento-, billariiiia it, .... let;,, l l o ,/1 d, ," h<) ,, ,.I
Buenos Aires colnenz(o In campnna ,|ehrWD(1 -Ii d + =
for el ampeonato nactonal He Rie, o drmlv
(3 Sallhe L .urie 50,04 en 7? i~mnnini:
bligue[ Marqluez. de Nlex~coi derr,-
t6 n Louis.. Elka ......29 El e........e- INJU ARA 0Y E
re~no erund at Tiff Denion le gaino &I-N HO1E
(rncs Jel an Albert WNx41
1 It''l al mexicano Jor (Chan).i a~3 '
66, Innng ...... F A B IC .O DE LOS INSTITUTE
El veteran,, canilpeon SOLOh GO," ,.,"
de exhihici~n SON29 etn 45 nr1i1m
Li, standings A "lIC 117en ar "I -F.u Id 1,. (,,, l ,li
Rulndo din de jtj go e r l Kicuitle t / ..) 1,,k h+l % I*' h $r
(6 P .,:- ., o !+r .,
Ju an Navarra 0 1 N- ,,,,X,,,v,,I, I ,' ,,-,,,
MI hguel Marcquer 1 t 0 10M' 'Eftm '+c ,.I>,h1, ,
Tiff btriton I') It 0 Iu~ ocos iL,~ l,. ,u t.h .
,I,-aotiv .Ikj,i ,l+ll. 0 =k)l olitt 11 I
,leaI, Alvtbrt C E D S D A O -.ls d.C .
Frnk D an s ,i | l mi i1,l{. il~ It I.t, l~~l ID ,.....
ASES D EI. BIG SII() "|......".. q.. ., ~ ........
'( tl,, ,+llt~...... l. F( im ., ,,J I, .
EN UNA 1,11) D E" C( I'. A C... 4- It D.. n A.. ... C+ ,F .... A~ Vt ...J CC ... AA IA I[ IO MT C AL A M M O 9.41 . ... 1... 1.h .t A... .- -, ',,',,,'






- SPORTS


-- DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE 1949 SPORTS A7O CXVII
w. 1 . .. .t .


-ELCLASICO ,L-OSBEBES"rYU NT FUERTE HANDICAP ES EL.MENU DU HUY

Lograron los Caleteros su primer Reverencia fue descalificada m el septimo turn de ayer por Despues de larga convalecetncw,

triunfo en la just intersociedades errar al grupo combatiente; tambien reclamaron por Cabecilla Ben Hogan jugard golf de nuevo
----H tero-- om v-ee-tna- tdc f- j .. .-.. ... _.... ... ^ ^.... .
F.,- "I. rjuer rln l i.raHn 'n Ntmguno de losTya aje-
________________-' PL PSC Ti s' fe-brer. Ii. '11.517. npo nit desu 6l05.ionatp.
exceptional, los caleteros del Mira- definicin n la primer milad dr l.i t led Ben .i...t ,, C..r 1 u er e uc nl
mar Yacht Club se apuntaron ayer sexta entrada duando los discipulos ra a s a a q r d d i desnnnra en el hospital pe lil yus iq1un pars touches ifrinu
larde su prmera victoria de la jus de "Mako" Prez cruzron la m La realidad es que muy pocos ieron la causa de que pidieran dotografia para decidir, y- solamente unos pocos creyerh e o t l s os Is cos le amaban hr Golf sufrin
rez ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ crzrnI oi ns oo ry a E aso con vilarpeltwSuss do 'a
hintaersch iedades vendendo a Ios mu-tres veces para decidir prihctcsmeni- H regateo con Transong perjudic6 much a Mrs. Haskell con la cual el gran Miguelin Arteaga pensaba ganar ancho. Pa- racuradas, v os Iuesos del Icuu so a mteirar
chachos del Midland con anotacidn IC el encuenlro r Iotos y una lgera hserida halost~ t~ayr come ahaOb m lmo cesir
a n een ed1`4.fir...-lado rde apa iip e nlr abaolos rtor- e deL
SPor lenPr cnletero e-fiT. E.. ,... .i. rla . c. .tarde de hoy tenemos el tan ansiado duelo de los juveniles Mi Negro y el Dr. Heres. Existe enone entuslasmoueo iqrn, r oi o be sr b o pfhl etui r adaesIc afo Ho.
quien adeeAs de'"iideer |bsime. I -- --_ 11 lle o el f ln maoro r d ban apndo B
0- e- en sU poslclon, strle, .pp,:.ri.ir i --, e ,1 r_ Por b SALVATORr I l..n- i:. dI i i* i i _-.t r t r. e n P r i I.- i.
mente en ujando Una de lasocarre- -,____,., _u__. ti _rr_- h__i_,B
e I- .. e..n I fer .- or;O L ,'rigr ,' : l' ,l llt; l y /

-onrart e .u aano u dei eb 5aU, Ha bo racha de obheciones en la Estuvo muy tim do sc,' ,oeroe eretuad C-en .. ..o e(-^ ,, i',tl-
CS S_ C lo omra m etada ipener iei u L osnfo i- tarde esplendrous de ayer, pros p eb- Hogan mlaroame fte qiedb delsoe v oncerIHar conu oenuc scores a1 ti-
.. vi OS cAaSpones de la Liga, Ca-i- t rondoa seaundqa c"rendoree a d. n a El secee ars n a. Nariah cmn el cheq ue sufreoic hr diao c .e nad tempad S 2noyos .
ir. s pronig ierJ so r s oadena de arib aPor oI s senores comisarios ia pr ar carries cri be Id vanguardia parc cuando su Cadillac chaoe como rn Pareco comr si _todos lestsoLrnes
n np ros iro s ade a r ena r .iln -mera que se enderezaba contra Cabe ob"igarlo a lque epacpar lu era, y con 6mnbus de la Greyhound a 150 mi- doe estle ane. seria on uelor entre
Pen o M ILTON, I ll ...4. r o us-rdi]r o eel. a iny g ean.p..dcil laee ae ea aentige . peon ide . rd ee sie.. .o es.al.fic.ac.on H lde. .a ciudad Ho- an .Demamet. a q..ue enel trinI
vera Ma TO ub.. Los perh mi Bano _ miee nzos de la Cubanidad que par el en su salida anterior. Benie. ne que. LE seora d Hogan qur estaa d Phoe x, amben quedaron ept .
usnre d e o s c o m eros, que d levaron cus. pes de Ins afios ha reode qcue des. 3ieri. ir 1uc,r en Iba 's of-tic- ol erunds a u d dec are que ea c- dfad os.
censPI-de: cc,,pelir ,,S$1800, till',ln d':rd ,(,t\lri. r',o :Fe." r orBen en abrazarse aela ar En dctna an re pemoV -
---NEW' iY~-OR.L feb, e~c 5 srbmtrd -- uro aneraciones al. acceio InP. ..apr dole terer eo, ads cria r i- desegsnds i-ti 1,-,al&- ba- ,.,..,, en- r,, ,clu ,h,' Ia rh arle le nhabia ocasionodo Ia me- don en 1948, pr-emioqe OCse IC do ti
Exr t I s urio doleleseonesde egundr.quci toe eliaverageomadohIs
E ists e un re b eld e e n to d o s lo s D u e M o r a e n tr a d a p e ro d e s pa -nd oner aad o Sn re Mi; peri om q u Qbu Sao a p a r d e l . ... .. r t
bE Ite ceulet-u etC ehaciendae)advidaoversitarstos aprovehharona eodasinsqfac]en yor earle de bee lesrones gnlfer hue tienc el average masb
s uer le r nde e cidm y a rids oportunidiads que So ors presentaron de rTr e p n vangu ardiano o atrev:n a "Chocam de frente", di) cli, en toda una temporada. Hogan o
ameei yaque rno sabe la l antldad y con excepeidn de ]a primers y /a de la i cog am de ser O n tato soltarl- anten el tmaor d equco elh In "pr l se me lr6 encima abra i aote res victor a importance
de dinero qIle desea pare Ia prexi- tercera entrada, llevaron carreras dbreves.u pun-c en caries ocasnes d Hauran fuerau a haer una dn las dnme para prtejerme Ecu mesoal- cuando gan6ir el roeo o rabierto nao-rm.
Niesr n-ei- rocouands n-slabs it punts di- sec pesade, isces. v6 InI cida. ye que i-I motor di- noes- sal. n-I 15mmo de Ins *selfers penle.
M a tempora a ,a la pizarra en los restantes hn ingy. roes tea cr-o se incrus td en n- asi ento de si onae i- or-ni- e O le t hsion de n-
Nuestro hd roe es len pitcher de l a Uno de los i mfi dlstinguldos c aba m r e1 s d.l. q d n en, Psr rs T c Anp C E r sun ma2 los cosu s delant di, s lu u no re a. o > oo i
racdesgauquetuvro.Do gcer ofensiva de los estudiantes futldcI dernd .a. T..noes. Huis Highn.es. y Ii RePica.re.c. que cnra de.....cor m Reovl Hocsn her-.man de Pen. lle- Id lus deeac.edos jugadre ...c. uoto.a
1.i en19.48. y estnua o que S merece z-urdo-Gustavo -Ramose X lete nlrenbc a P Teso eas ni mesosiH nhnrr a ba nli sco bea malea pan _ a _"deu s a mpur ay al og nh d do o e ot
un sumentor l a. El primer contrato qu e Colego Beln, qu6 en u o aid n sin-do ra c den e qum d e hon- rs tq ue po el media de hra uciu deotras aestcnm eanlorl s tliem s
le envtcaron hac e dos semanas lye- m s muestras de si iifuertn plo ri h ab i No dnc d e adcllt la hodi o e que i clte m a nc pers e t i o a d erldm ln deAm sn r"cu nto a ri- c- ma c I- "
........ o ..... Mdla .. .. 0ieo Alvarez s, .... ....1 .... > ... <;o .- i~ i.
luoe era is que n merecra. ofertas de los lanzadorcs enem .tgos, ji comrsarios or e 'onr obl-gados a des- iu la ilbtUra dc- dic-Ccisavo, obihgan demosr aspdquo c- nomi itn- tp rae s-












iahad ursC omnlO per- dl no creyd per il-see sebre i-I ri-criadupan irloen 13 riodn, ),, 5,, 7 n- i 7 li M B~npocodo d .e .I critic-c n r,. .has-.,.tl CIrtODtBL d. hoP~ .
oe d satlaralevar sabre el readto sarad" olgar el numereo de Cabectilla dei Is do a N sriah t ars-e a su vei sabre rada i cpaldn s rA6 si i N Losa -A m
Dosp nes Se recibir el contrato, rh doscarrers Rmos., edemas ue p oarr o eo n so> u bt s o estado ha plGado de "c ritico'b ae Ai bas-
III'-c-dosCcban-cibbRarbsirdoertudcd
...n. ito die .. .. B e amigos y r conectar 0,.o ,. ,,o ........,, Po- In HLJd rA (;6 c o lizli ls G s rb li SIXTH mar
Iidencialmente ls dijo cuntot Ic ha- 0..nrdoleraruleeo ElASoc-Iacltaolec Cd en-tree uuuhsdtaote bueno"
1,du... yrisa ris abca lal u-eenlas sqiCi-se ll Psncl~on. tisrnbsin omdc oa, e-adqc
bi oofrcidna e- equilpo, y q Ou I i, di pco e ernarit oro las o eIeg ao n dect od oc to Leste do tor e -
e o -c arI ne bo que d e ei c tlesarsa Pr pao ntos: re sc, a . ta l l d..se n cuenta que e ,no nro EC d to Vese C F dc-... .. d es- N o
r ei t oS l oci r ii d e k a b ub iu i c ib i e 'to b c s c i' El d ni t s bv I n tiiic cu n sI so cI g a o u p o d r a v o l v e r a o u g a r g o l f d e ru se Li r d i n p r e o ao e ae s ne. le
pedir, ya queh, Isn. llclad que d O Roesdel o r arue s, on e tan de b t Mo braCno n rao lo s.1. p I
ye qo 5 corlldd qon rcY~ oc nn pi- Isilouri c-u 1 II -:r stscrdrr0 Ku, I--eion a si-I Roael Enmpress y Mac no. pce orn i s I- dspils di sne ben-it larg5-e e cns
Co e Insn ni epra e o que dser e a balazo entire left y center que b a. lu o ia ii enot IP n i s co n broelo e Srinc cra hv. ier' i si a vrice Qic ir e c-dirt e csc-ilcia lori' 0. l .-l 0 mITn-b I aHVt i 5
elch.ali p li--nuIno r le dip ac or- dads ul di -lf au r 1 n Respabldaron b rI deClaracIone s del Ica pi.' La irdAldera ca s inPl .* t
Coa nsrepusasvalaontunit l~ polaris do sencillry pore el left tero hae [ eoe crs y dos aord~ar a ]; chsclarreal. uspaide lon I eoc ausa Sir1nmyetntd ntd l
eD )asd o nridbteeu dosdc Isctir bide deirls de Ion pur sin que* tucera soa qpule ttui- r tosuiche dc o i T i. i en-ier.1 i doctor n Leopoldoi V ,i, tri lornO A dole I pel do low Piesa i.

















i-b laneVrTOR ..p.lsi-~ di. ereplra d-snil e esl-o iur i iI ci s.uv NU E I O D L o c ;ooricar-in i b^'^ ~~ l urr-b ui d-In u nbtr- c bati saunas" ros i** sI'n"'i" as~u tedi
ESI Ins derails en siblieon eslr c-- E torneo cant ne is esta tarde ILL.L~- muando s cso xndido canr dls o Alee ln -
cl RIEnd o bu en s nu m en tos, Bpor t tl e gan d o F o rtu soin Con tr a C ity Ra n k Alei S ir 'np dc. S ts y -l u. d o ct1 ] as t aI n er .'n *' do v '.' co l 1-' l- H o'r -
esis irdc-ipuuo bu sus ~se~edel Sur.cyel IdSctror Dascud Cicsrseoii bra, at' i. costo M~at do Atittas. Pl5.
yo no oy a rec llir uno buen a?" Iepimer Burno y sJileecrsmidad c -htril l ,< csics l erSurraritoSho One y Programs dominical es h wt n Iuss a on de n spapors .tc Ustd no P
pregu rt A a (us migs. I Mramar en el Segiuodo. laver qa1 delue s h pr A ornah .t *
it ii l u- abIns pirduilsi lecuuis' se.. bun doaiso.treaticihal
Todo a c tsiraR Crooqu l. ,Pr q Surge i anesperAdo Par s hay tien-nus und niou c -trU aioI i Jim y eaiet, en L o i s C ego di, c ns o u el l .sro. losa I u
el no .v a L er un buen ai S me nto? MIRAMAR ordinarily dei tn-uCv epEl.dlo n-s er qui' pla-of d 10 hoyos el lauist,. pai cl anuev de.acun-brlIe5 arddlsi tt.-
Fortalecido parees r nuenva cono an- 1'.C.-II 0. A. E tii punla sc esperaba qc/I un dhi ll d s ars i a. orseset d P e i d o uc i 4lrn' m do Nixoder is i cab prOnTle cal
leaabcri Le hoeix QL% eel hto preasn mats Lo s strmee ne
zi t que le diGeronus. mi( s,ael ol- -B s v tilesde -b bt li r. Kaskell, y el propo M g a d it f rl......sd n ub p d, en0 .d b hab .... .. ..... sm... .. .... ... In .0 r 1.. <
yA A oi n. hol uK>ubiill. y BOl prepss Bigh- l Ion des tiimbsiiiin i-I r H ) Ad ct 4 2 1 2 0 l ,l pt. de $.7. c-. 1 seud -ld si st A u di t. lbi i i e oLp IeI e s acnc- I i
y t Al U cntr s n 1r m I ier. -- hin Atileaga no se ocultaba parc de- Mi Niegro N Dr Hieros. Inc dos r- d os ns cic i oiro tiredu de hodos lou uces- invernalcs pis- hi. o >ssrd sul a..s. ivesis 7 ricea
o irn a d l d clubepidiend una a rumdo ent es l b 2 1 1 Iie que C l sob sopre ndiesen si lI lh sljque ocupan los t itulares en tolden las c'lue ic-inuly.r l stni l basr ld i Jib Nilodh rm, hS teadi D ta toi l-
mAN alta. "IFernAndez, 3b. 4 0 t i 0i de Cocked Heath co .ic h totaltidad ddo in foltrln euoli- i .. .i.s. te aaran d dc e' Hogan.... ....i ip..ool i-utshb n-ru eu.. ........-- --- s non1
oslcina delnilsc- i |ehrbm padiendo una eumi Fuentedmo2b 2 l
Yo I-s pildo 18.000 y posiblemenle Arenas. nit .".15.. 3 20S ecustaSen vanguard romper de Una vez el ,'ero record aclr a su residences en Ft Worth d ds aebar con Is plcaasn caiY arrrasimrs
elln m e mdar n u ou e .i-e e n- t$14.000. Font. lb.1 1 I 3 0 -tMligucl i ....n-n-a .e eo. p.er-it lInI dn- 22 n- udos pare ... l uari t ... moi- e.dm -nd ... ha i-d... i. i 5. .... I si... a.is -....... ..i. .n .e
























rrIB s*to^ .1 .^ M .i .i . .G N I -eRS doBndr coez i ar r.I0 Bt i atosmnrcll
pe i y seguro quo se subiran i Alvarez, rf. -4 0 1I I00 carrera i gurabs In yegua Tras l Ila I ado par Dr Hull en 1919 el golf cono caddy hare n12 afio. se a os n ts e si mnomAcdsr
i i-tmta cn ilee Gr man iesr lal-
$ I000", Sijo con u. a lena di-e Rdz. Baz, a I .. 1 0 0 2"Coen his sndas de Eniquillo Duran d En, el ..u sto episodhc. n- luIaducaep .c.u.do .urc-u eeeld i- entI- c-dn-n ..n-n-nd Tuls deI hi can-a... . .
dluds. Dlaz, c. 2 0 0 4 0 0 ino) Hcostunibrada ia correr con gran11do que aparecen cxcluicdos Aaylto y I "'banios despsrec".ao ni", Iaose- o soa to. I e s o n e g nsaranthl do &It-
Pero poco despuds, el equlpo a que Alvarez, p. 3 3 0 i .n Ivelocidad las carrcras di c-sc-ndco fur qbur M i scdordo c-rm aldes n uatura e kooron Si-spec-un. ta rretra e.- p o dn so ae-ocrle sn dan-ria t r.l
pertenecee dice que I Se ne de Rodrlguez, It 2 0 0 0 0 0 M qu i abnds en el HI p .M at n-ln-chr omo inel si natural, ba Soy rsbHog ano lpor "ue inrasri-t esn-n -te d ea clo as dn NI ,-
vera al declrle oquc y P- - - - --poo- - - dremo de Lincoln Downs. y esto fui l dburc-i ho s eilcra d SerIn tdiisidi ma. laken. UyErenr-iecsei oer irm en suArmacla hoymlIsm ao '-
-di erns. en tcrcul eidnrs".. 'T otales .. 28 5 3 24 1 2 7ho que no btom d .en c-i-s t p r deco. c-nib los te l ri- .Sr-er-i-,I ,Con. El r n h ..e l S- shenr- tif d oBc- o i .oc-er tNisxr-s '
Eato sIrVe para que nuestro amnigo csi-carala iI habilidoso Secrierode lerscie.C i Pow.to You s-h e i I c dn one si n el Cil aSc- p sn 'tl-
se eonfunda, y deedae presentar una MIDLANDI -3gLae iaiel Huodoi deCet s. eed occamels. choc-dcon n-b Cedillac de its pro age-
sera e de argunentoi a In oflcina ded er.CH.,O. 0. A. E, 14 de Febrero c ....dHor .Porec...pare O rda e lcolicoo ....g r d..elieiosa nt d O 2 0. P.o
uclb - - - - - - - - gory, n dcu pin- l Iii p aecprc- ten-rdrse0n- nayore penc-ion IsI "Berr br-out de herar tiin Curte Ic- ,
B club, cnoe iei e N I 0 Transong no dejpc iDon0r los pi-0s pizarrce pr si pico exito reclente no choc-e, pero no pudo", dujo haIse- rs Ia e 50.26
Se present& con usa serie de re- Navarro. cf 4 0 r 2 0i -te el suelo a Nics Haskell.cl que seso
cords. mostrando le caotldad de jSc |ise- Redrlauez. 3k, 4 cna blanca, siempre- oportIsun,... ens c-iroblic-ad espegusiel. y a Cabeci.LL
9011, gutgano qu.eoo ,e16 que ex- Rodrigue, 1..... b 1 g 6 A ,no i s, u leablitenciu r sa, y a 3t.
gas ciuc i-sonc rinori -$UenStBodreel... 4-3 5-2 I 201 Ins .. ....l", que levb n"ico io In- RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER
pulzS isOibrei-i-losi .bateadoresdre Berm. cf.2- 30.." 1 0 2 precIigion 'Neri n ... El i-stin ote Rafael Sanabria sclue c u...t...
e foecpiz,.orbai-doe Sre 2l0i0.b ir aba a correrio cuando el hsio dei lc-opyralitea by ,.a LuAaf-ieard s- NIEc-W AMST E ieAM
fueras" YdeC trcera b. i -ic- Hoprend16 i ,- NORLOOK spei...te Jestacadll ..a. ,stat-. Lettie Lee uen-rsa .. si-des Se mus deseCrU ii ..us .......1....ab Lin.i "rriLA ... ...... meASTn6 TAL Ara .i-R. e iaV. CA-N
fueraW tercra, ec. 1 0 0 idles.loIn lseeros unupulseoido Si-ide l nARACE-c F. 0 issa OAU tc- Closui
Cuando terrainas de presentar toda Miranda. c -.. 2 0 5 1 0 a nc inn borcneslsp n cbc dc seco eK,'dea e-n 0 is-.u. a Ionia"'
i-ne te de papeles. di i-i- cn 0roe Alien-is. p. 2 0 0 5 0 I0lpra......lo...do...... pO... on de l ORET AL... ... .. VAN.... ...wo" .. ,, -- -b, ...
m a- - - ----oll en n el grain-codo. que da en- 21FIRST RACEli-T | a "I lo Foac C-iaaslI tI.sha.D. lsb'. sar' i s1aGeo.ochn 1 1,
muy bata: MiSnS o-al........ 29. 1 6.24........ ......... .. ...... .
"sIUeti-d......quenqloquaeyo TLItalen 29 82"400-A trade ale recta . naa
2a Leo L I"P 2 1 I 1--,- Is, i, roselsilc-6 34 ] G~es OS S F/
pido en picS?". A S TieneiRunicorajeritr .lbp 1 u1Is I 21 ri am rii.e.ir.. mRiA lu..naa.l r 0'[ioon1e2' ,5ABAll-a 0 A
n a den rle le r ue pidr. Anotcliin par entradas T-aTi i-oe-sIrioabe.,. 4uir Cia ,ii i, iel.a '0 kr InsDi-5A,1a11 a a
entonces dice que no firm y cu-nanA Noshay dsudqslucICabecOllaohe dn-s- tt Pnfr-ninrfa lisr l."- "i i ia "ald irS 1 ra u. ss nu I 5 t 1800
cnito2- S h; IA) A V-1-1 $$10 R...o enStud h h 9 Ds-1 crkTrd--Lett. I- by G a...ni
do leI laman rebelde, se irritae d- M coinr -01001 003 (1-3 cenidudo bastiuteNr ya que luco Ills ui aa i a 0 s& i, ri a,.A a tilir Or rae nusI idA rn APikT sacS Lain. rU. vCi-G.rsi=
clendo que noe In -s. Midland ... 010 1100 00-I sce misy epilt"da par-s genarL en 1 13 iil I iAd t iita iIIiR r aa- G-u spoisdeoiG Ltce t s,
se m jy a urdopaa ga aren M L~-eeud.. ,,4 F 7 T I 17 ? 'l 71t~ l, As, ia -E,"t duo- p-,r ,. _,rm h.,rI 1 rte ls, .Ido Shot on. Ito
eYo no soy an rebelde. Ml contralo Sumarla: 3-5.'datod lequedasun t ,,%ibuai r Ayb cii l i At 74- e i mitsji.il u dr~ uii-lit.., .1... asl. ll aI're 11.0ol
is satisiactorlo, pero hay unso rdos r pi- es t lgios ds $Sit antigua auin t ii- i i ,iit a la list C._-J -r- .1 nun 4 1. 0ShotiOsl anea i 1IiS la ve cr.. ak
costs qua quiero que me aclaren Carrerac empoc i das E Albrirezr Si, par todo It ,cual sins vez que doe- aVier i:l 5- Harua.sui b Al Wlnh air iasl S .1 by Mcis ies ORIENTALL CurASK. HacANAP CPri ia
blen". Two bases hils: Boronl.. Bases rmb-t nInmd Ias dos punters So convirtild Sri Arnadise i d iUFNA G. i... 1A'IL S usda It;iol I..e L is .SITH RACK 6a .11 i c-arena l &UP C-iga
Pero par una de esas cotnincldei-c ,-dos. FSe ernindez, A silcre 3, Pe|'cz, nffiprochstle En nu elacuhs -er el clasico 'bull doh pars s -echa- =o. srIIar. Ia c s.r duhp r-. .e Strah iinIIa r -.1 }a,' aIsHis.I.-,f1. i7i6 In Is"?aa I -t
01e etiina i- bbDn-e Lee iltsaIfo I a rla-iduhp r 0.r 1i 11 g05 Irel. n-o .. 7-- Ato'- r .M 9 a
e a o s. qu i q uierei que . rFu en tes, A ren s 2. u ble paly s. F i--e ld 5tn final .e5ho t....t.iR ... ia. i-c rs
aclaren, a rI&elaclonada con l'i dl- li- i a Rodrigouez; Boaili a FehAitonilccbi6lplatsado Al eunllire Ila presndeoc- oni-c-ussgursnu '562 InIKN eTAL rean. Ha VA crum. ais ep,1 f 11-oA Al- I
n i- ralz, tronco y rams, de done odr ue guns que rnc a Transong, gt lo nR ni-c-ir acK- a F.r.Ora. C,.u.... c;A- i.. n -1 s, aa H Amllrra I a
pen len l ir pe n ia en s tods los a dcir- ram ar 5, Miidland S. Struck outs;n: A csePtual en ctncariiente i osteni pdo par el oI1- | i l, h, ,, J m i ..a.. .1-r,, a ,si e nac. .s a
cullos, A A prolesor- smh d, pero los demn a aao ars "us' S i u- II 5io."d o Sa Alvarez 3. Bases pill D r d P ., in- Illy .b, t .. i, ,, l 1 ai- Ar --- a -
'lsteds -ri que iler yo duneido s I-ea k aln A. r e a4. Bor .P4.S. Alvarez 2inuyr psr'1ten snsenoIr Ion Cestan !liraard 'leiei r an an I' S Otrrard Si... G n ra a. ? -
boias: A. Av r 4.sori-aenticiscpresentes no vklronl:Iscost ',ar1s.llu-,iN I,,,- l, 4is"ar"lsts. A-
mi-sean mini. per yo ..nia il by1 Al~ri tBr mi Pas- tarn clamras v Iiaret. See ri-n e q o-in i-tie i-r d y Ian! 0n 6 Is r1 0 R Slsh-im i ih i. sa vc ii asenin
tZ, YN-1~~~~~~~~ -itJll, W ,I.. 1" 1.,,A 7 tA, A Al=.- IsI *,P1 A O F p- or.
radio. No mi "Lusan ens. recrplnu aSeodl' Iiirallr a.a Iempoi: 2 horass isoI dns1 t oaopins h Si de estos colticltd RaoasC ,i'rii i|inr s ar o, ir .sditin.Olir-i ts-S I n*. tO R'rrelst' u bia
del contrato",'d ...S c ..uc .. rebeld eI i-3 y It I ninutrn......A..c i criter,,do [os stewards,In is" -1,A ... ...41 7': .. .....1. :. . . .. ..
so pueblo, consvei -I cuneu i ani-sed, ls *te ~ al I e i s hI ruair r Ris o Hill_ CC.6 i-ira 1ii sel.oe a Snis -r,- IiA
o pclehne r.s. m cart s Selkterac-ibn, coan. t-.,ld plateii li t- I &5 0 11 11 A G a. aVsli t.LA hUnPL- 1 n1 amis nst i S o ULFC a-u.
toisnces used cire en in arigon y SKOUNDO JURGOMd..,a A -asTive Slo :11' 0-6-
an saum palabras. pro eldim he1 ut19\ARiCA No suicedleron l1s eao iasWIonra- v. 1Ir s 1 roil ibn.iosiege pti bsa S A ib m l a I absl 2 IIVINTA.AWr X HAVANAiP.m.res
pinsado, ii absrir lea piinas depor-- Anistaicln per antra-dss ne e ei e I seltImo IStrms donde Ne- i1to nit i.N.rluu ioa K a r
aso d de tl perid ico fevorlto, lee Univcrsidd 8.50 540--14 1.1 3 EMBAJA DORA r l l s o de Ianor inaa-. Da a P-r- a
que so amito ho t iriradA sL conis' Chi1y Dank 400 001-5 I 4 diOUlO Iogro de tees pnra tartar u a At [U| l .L ST .h ,-t, s At MI r
a pis tera. Ibmsd, Place p [ 11 D LEL CANCIA d lo ig s i -que mens pen-ar enira istdo r ,rrau i1n.-is u1eNn, .ai- ,I I t I t s1.0 O l-keiso aI
t noia l mn'i ,r-l Chavez. Orbay y Cabrecr ,,'t' T Sgnr n i-e e eid Sit i d ur.2 TH INNAr I A Im ds i 1r,.- Inc-wi-S etA.Ie... ,nA.n a
5i-uil 6NI1uuiriri 1 1 F V'au....a i s a ieia~a a
ruerie"o -ese porrecdo is deSldi po do eRo e- l ale l ea II Is r I i 1 Itn10a1S r, 10 T- t i-
yal K.inp sres. Hossile Oibson, May Suing 1, ar ni i i a i-i r Ia a' I... I l, A Saer cc. t sc a
v Revercncia qua dan slemnpre pele na ulautraral iI 1 t 11 A h s'' A .5Is,. h is A- e-n rd III S- NA G-no FAi It, S Ai-cnie P AO
i-en el grupo de mil doscientos asos l ala i. II, a an u iiO in te i5 t a G.lis U ituindn .l.r. sett.r 1.si caree.. Rest.
,:StseletiItu iih rA1 ;... In-beh,,it-IaIEs 11nr. 11(A110 15 n-straI rt,.. loa.a, I Cir-nca I 1.O
I a r ~ ie s ~~ r i ~ ~is 0-id,n A sc., 1uio 2H,ua, c A nuba
i. ,,1 I r ......... si... .... . . .......% ....11 A AN
Por iSALVATORs Flue'demnan(ado Ezzard Charles NUMERITOS DEL to .......rTu......'tIIIib-................-......o...... ....GUPm _..
. ..,, Arna sdrllNA r on.FALItSi suldeiAPhi kAI K) i .1i.i 258 h-' t.s-, oI ItlIsi~ane sa

PRIMERA CARRERA: B ela Dolil. A hfluimghriem y-- S.prta nON Ohi o el ...dsd,.....i .Id o.. 'ASiEON Aa 0..d D1 .......................... i.e......-.... .........-a aiti.... a.
SEOUNISA CA~ iKREAb Toms LsdS iighier Proc-ken y," Suu ruc- la faunolha d Sammy Baroudc. S30- Ina cl Grandi.ll Elu ella. dcnLs ues doe l i i aS DEa A iar. Is UI, 1irCaunr. "1 b...1 R Ast a. .
sxedor de 20 eaos que murtd en asn i-xps ervarnmnrenus r- elos de ina m sl'n tIESTAL 'ARK HAVANAr es. 'A.d I -
RCUIARTCARRERAI MCeegra, Dru C ous yChomlngBenRed. ~ i ~~-ns on.l-iht NA'- '-b0As
TERCEi A CARREa Ml Negro. Dr Oei-sey Loing Bed. h talp di Chicagoei-I el h, a pasado. Atdtsrc di Illinois. dice queI Chr-- 2W4 'Oir a aa' ns ,a OiIs, cI,. :', in I, .| A a-.,s. a
C ElCris, vChales onne FORTHRACE4CUBW.N ...0.... ..7
CUARTA CARRERgA: Caris, oc halsBonesets hoars despu~s de honor sido no-- Ios. boxeadohr de Mucha mits expe.- LAA A C-i AA t 112 |?_ A---- 3, I 1 1, ,11 A ..1 "I- 7- 6.n~~ ... ... . M. ,l t 'f'"",tA Gmt&Al.- 2S
QUINTA CAR ER.AI Ses tor Contsi,uu estre y Catel uuesdsAol i-I h-esyweight E -ani n-in-inc-is uc- n-b nlcSdo golpean-iliido ,,, i A c sianbs 1, ,, ,i : U tt. .- S ,alrrt
S E X T A C A R R E R A : O v a n d o M a n g n v O r e y C h a r l I n in un Ol r bh d Sc b o x e o d e r e p e l ( Id a in t e b ai n J Is l a fj a e.nuj et a n .. .. --y, ". o i I d ,, I u r u n A a a le M Ir t n i4
SEPITMA CARRERA: Polly Suie, Makom y Caierai Man cand a Charles par Ia canlidad dS dole Ii cabeuu a con una Mcl ant m eon- Record de los Pitchers aIstr,. lIerI'*ci-isi I iii' i-dalaa dci. r, .1, l s i Ryari Muot.ri.eI teLas by
OC'TAVA rARRERIgA Dotora Care Aeosn Couuutsy Vainiryl $150000 trash golpeiala coil ]a ctrs. propnian- ilm 7iuc-1tbun- i.-bbu=g[S- uc-ilubiu'i rinina II P dEA t, 15 PURADO Sisoads IGUAL iCslnnC
NOVENA CARRE AKA: Nods GIrl Pni O'Suihvsn y Bnw Pls Phl. Alexander Ruseell abogadodunSc a dole rabbit-putnches- cl. que estAnp proe- tS-nclur el juego de uno',, urm iIi2 13 an1A i r, 1 Fa.'L ANsDSr an s r, ,ii n -a A ..Tpaa mu s 1. n aa
(aunlua del desaparecido bdxnerY ad- heibbldos y cometirndo otros a c-Is que G. A ns Ins-rins -. t. 5., d I A Pumetr .- i maneL
NOTA: Al habersi cerradoI hs insctipcio oes a tls cinar Si-I s d eI tarde munustrador Sd sus blenes, present nestAl l totalmt ntn prohbkdons reni un A e I i o a. I Ts, r1 51 rt,-Is21 i it J- B I as, I Jhiii .a LO La Ic-iL
%,I,, I.,u J~eglo blaciasnsuk7 HithQu-to- WhV1 %I- h
nonhn- d di-aceshernn-itI lisle Srou.Una demand pde iresblalos, en la titlekmatchedoboxco, tuvo u sa super kar i- Ruberl A, ,,8 5,p ir.. Aractn BsaUENA G-APIIs S.ll dinaan i.,oIsa-m i-YVrSTE R GLAD
so hs uldis pnible a era Porn n-pn-i-endi-r el entsnudo com ennzuudm cr ue Charles tents una "'eatin dad legal m sbbre Sui oponente" 1 5 ., M.ar Saisn r M ai. r 1 ,h 1 Alhrr hiI s I J- ,ae isS T DEWEY
de lsnsuieve lurnoss e de que consta el iprogramsde S Istarder d- ilegi l"-oc qt r-uluihod contra Barsiudi El eabogedo declare q bu e loots h -ai 875v..un8 2 aAua.ist mn t A i1 A 5 .,l i1 yi l a I.. a!iIJrWILS ON
La drc anlda fund presentala balo del b6xS- cer muerto haba a recibido11 Ma IlW,-CKht YD .,. 3 1 6750 D O a|rI i -riU..iT-A" iitiii-ni sr hIiabli a LSCKYALYDIC
mub i-IO SeSeuisunn- yn-h 'Ic 21ht Hsis, 4 2 697 PeILt. UOiHLBI-1Al QUES-b AAINS IAATEP 1-s, r t i -l.r d0,rl Na RIAH
psos de donac.onesyexh0btc5N ,ochm IHI..... .0643
nis tespui-s del bolt fatalSn-Bmnud Ciso H .. 3 025
con Charles Afhado qu cE,,-rdS hu aLneiss3n t , 15
bla donados$,5 OW 00 las prin otr-sI A,111 .......%.. ....
del combakte tambien ht Tmar- Salxicenu H' .. ib _
Igual snumu u 00 X .
Peimemin llistradrsdc-
IIABANANIADIIID m~nIillhnbirm N.anok-
Prog~rams official Vparsesta t ardZ -
las Irs en punoic Thompsonp HI 233 55 80
PRIMER PARTIDO a 25 tanttui Creso- IN 24 &5 327i
Hida go tHi 169 23 55 323
Pr r %u y Olnan u.u bi liatns, c-ni h Cabrera tMi 185 18 60 324
,in Vul l Mobs aBeing .r.i.. 1.1 Oionfridu A' .21) 40 04 ,ON
s nar cuir bumbs del csurdl m 13 Psreicl .Il 11 35 b 30
PRI ERA QLINIELA. a P tnosi Formentali Il 201 35 61 300
NERA Q IIL ,a6tat Kimbe....111, ..231 .53 67 290AG N I
Pascalso Oner dni Vnlle Bar,- Harringtone his 273 41 70 :586
uonasI Anibml s Miranda
SGF, D PCDO 3Itnt Richrnond C, 204 23 58 2114
siCrtN 10 'ART)DO, .30 hs I-throc s mA' 233 47 66 2413
iItraCo v Anmtoninh o kOIr6 n iues A Anrrr 245 723 2 7'
Ira Cumnstonit, y Onimti? eazifsbr crnd i -A211 31 7
m m m n II 24 23 6 "(.9 v


C 64/


Auto-Lite
lass s- s us asLfJii, \i1u\l t \ I.IH u"isit11 Cl sc-i1i i' 1 iqtuc
k On lt rlqIt A ) IIIlA i llCIi>(l > l I I h ),'i llI c-I (IiC% ll'cLiii

Aul ior inc Po titi t J, I [II PI.Hl 1 Ii 11%

lNAshiarXIhic lull


Ti


IUNDA Q'INIElA. ii iambus I Liderre. Inadivldulra
Antont constraint, ".lnl l
Vt s Castro N Arl uJonrronern Monte Irving. 0
TERCEIA PAiTIDM a 30 lanmos Anolador. Henry Thompson. 51
Agtnr It y Csturt lmblniycos, con-
Ira VritiYr Anrs iarinle A sa Estalador. Sam Jethroe, 25.
al nhs del ladli 13 Impnulsador I.einnoxir Pearnont. 49
k S~u' KR( is


Commence a fumar


REGALIAS


SIE-IL IU A


--PACNA_ -V.EITE


L"-q





ALC ...IL -. .... SP0 R- T S ------ DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO, 6 DE FEBRERO DE 1q49q sP0 .. : TS.. PAGINA VEINTIUNO


-SEN-AUtURARAI HOY XELCAMPEONATO DE BALOMPIE DE LS AMATEURS

----- I "- d e d

T.ico.Fubolistcos 0jovenKiryhlosktratara dear ;RA O SALAS Ya acen especuladn ke e D
i-----os Futbolsticos la talla en el team de New York 1AD1 S M torno al Derby de Kentucky

Por PETER ______. ... ;MdAs Rating! ;Prinmer Lugar!
ingugra bay el Camnpeonato de Amateurs. El prospect del deported mide 6 pies y pea 200 libras. Es disci- ;M 4s Vent.oja I Blute Pstsr, camprsn de d,,, aftis de la temio...rada anterior, es
-Los infantiles jugar par a maiana. pulo del veterano Bartel. Habr ntensa lucha po l a pose RADIO SALAS, en el primer SUpRVEY hcho po } fuerte candidai,,, ,aa e li der Kentucky. L- mejoresn
-Opinion de Pee Samitier sobre Ia WM. si6n del primer saco del equipo de Manhattan. Comentarto A DoO- i de Anuncentei de Cuba --, c. de No p rdrmplaeS Id I la "nda de 3 ans eranensillados es.a seman.


SL ut'rhaJ- F -- ra, rn irurni-,. i ,1 s--mo oecr
rj _-f-, t..t- ---si--de oci--lade--P1,51A,-,, - -. p-Franrua-Br-
t eC hI -i. i -i 1o0 .iequtpos nfant,:les g,,c 'I' ped -. -.- .. p,, nlA tanto.
del Don Bosco y los Marislao 3- i, Ic 16"1 c i-ll',,l', Iaclla nas or
G--A -t-ii-Ceh7 Tr rITnTspro- A. s,,, ehc;,.'e "!a.n so, lat 'a-acte-
I- s o-s--,5 0 , I i,-, c. I i t-, 1 que eada
match-. smo toditos tos anteriores. es equipo dispooe, done to coetr9 de ser
cast seguro que to pierdan tarebten mueho mentos vsitslar que la clasisa
los Maristas. pero eta verdad es que Con la WM. el juego adquiere una
da gusto ver 6omo juegan los tiles rtgfdez que anles rio tenia. debido a
de ese eqLipo. Y o 1dilicil que es ga- que Io esencal de la misnma es el
narle a pesar de que en ocho salt idas marcaje.
s6to dos empats ogr6 obtener. --Eoncr-ts -s-re?-parTdario-de ella'
--b n-tnras probable, pues. es qiue el -Creeo que la tNI es una lactica
Deon osce. se empate heoy el el pri-. come otea cualqiieisa it ntai -i -,w"n
mes lagr del ter.ee ron el Beotei- ros elective q.e ol.. "s de tas .r.....ti
cenc a once puntsi t Pern t o,-n-,-i.4_ .n.r i'. r-t'c-obtr -'epn
os dc IT Villa de Pepe Antonio que st a Insrsr, i iii. nl .j priri.
Jugar futboLe y inripto. porque sl rece r. its d. jugadit s Por ejenple,
---qelse v can a cor mnos magus ui,. ;, .,i rlirenadodl tno dispors dc in
se puicrran lletar el susto de la terittrts que uedan desplteazse con
-s d- a -. pfaelidad arr tba ",yiLa.i nt de i llt
E i el Stallt m Cervceza Tropical se trio defense iv o tIn e l l u iit o lrsI ep '
etecltuaran dos enrcuentros en horas de de-dpet-lir h ioi-antim toqius d-

Valc d Leiu~ y n onro hmors de" n s~rf ',largo," tcrzil A' el v"
Smatutui as pe ota %Llft CIentr pi tt powder entire-
A lns inuec e media saldran alra e ei coil Vrep| o, teal"ett. Iti
fieldl. Ioncs cquj-- r. n ee: Bos- ser muy di.ficit l lto d...ir .npo
.cc v Ceo el. rie t. t de-spus se ible. Iisel, l -e..h n dos efis acse
enforeiltan los seudros dc reserves con la adaptaslon de 1tl W N
Valle det Lertis Y Bancarno Amboso it. l ein Tt ll c una 1tet
t, e, -n. h ,es dits .ili sl,- xr t -tia? .,_F c n do zii e s un I
el r er, l r .,e de ,'- l,, ,, riMe '. I-t i c t l eda aseplilt ci tnlo palItI.
-p oe n -r I i.. ". tr a air los r a- coi- ifaltible.
dbaite. --Con 9V 1 sin \91 In tle iaida
es Ia clasp del ultatloi Lor; eqlulipoa
Ell el ('Clampt Armadio It" bllindara qire disportie dit I- L-, Ji'' ilRado-e
l ttt ila ngillmel6n del Catripeolar o use, soi N- S i ol J i nuoNptitilt los pit
Atinalelr- iseres pupttos is l ell Fle is Yeta
Ilabra dess le.t3, mu)y \ltoso pol pit i Chinat rliti ll --i tic ihle -i-, purt-a
riecsto Pitiq s Ile spera que de aLait Ia ralet iL ll i-n-rit ti js l i
lIon al'ededor de clen atlea lahre pie Plender a( tllltI. tr, J piado e
letlrs El n itsll o sientte e mll e lll P t Iiti do slli t tulJa iioi pudi
ietrrs~ttnusnrrrer~leea tesitr Iii torle rd
i resti r el si l s ks inn itp-i ndo 7iiPirs-
"N'l Itnsriato de Is liiii oeros jue- de coltot Puetie hiaeetl- pero haeien+
gus. Is eIme: d lrdc
-A Ios dos Y cuarto: Deporstio E.s dnelt-ttu
patio4p6 1 Y Jrenitd Social Cie Ceiba -T-,dos los et,- title Ilk'as Vs
arbtlrando Sitsatdor de lit Ctris, tO lgtboin Ia I",' W
qtuen tendra cone ayuidantes en las -Todeis IlIctn1S IOs lultaitieso. que.
linens a Peblo Taia y Jose Pediert. lpor eriern, ditron tira lecciorr de
-A Ins ceuaro: Ractting Y Depo'tL'ri btit' ftitlol Cotll huet-ins jugadores
Hispaino America. esrentio quil ft- toi atlsister'v taut ha idemstado qEue
tarn bal0 Ia direction do Pelcgirl pt\eden ofteisrerale con cuaalqrtier
Perez, qtte sera el sieslnitnrcrs tachisi Lo r ue te iIt dscho aaines
hnmbre eell lerreno, te tundra coms ell futbol Io que innrida es la loses
phones a lons lame a it anotu A'na. del jluatior.
y Octavio Fuentes --,Que tnttntsiotrl te Ira tauisado elI
futbol trancis'
Y Colln hoy es donilmgo s Ii- noae --Excelniti, n ha letho pigreSteos"
tiempo qre otras veecs para leer. va- Vrarla$ al eontttlt.o t-e-acto st-is
mos a reprodueir una especse -Ic in rns exntsla.etes. Pee O stt @ ct s on cL-
terviu qua so hbzo a Pep l S itter, ireinto quc tituestinns lubes deberrotn
e o F-pafba. a muy poco de haberse esforsarse en ,egu r
celebrado el match de K=pafia-B -
gita, 3s qttlse ior idro taro blen ('i ol el -Todt sitir eqtnnns irtin ses p r
regreso ia I P eIniIsUht del dest lcaido tican la VIt'
os balotrpedscdr del pasado -.ue habhl- -il-as o tmeno, tlt da ]a adapto-
eslado unos ruleP,es ell Pall., Ejdfat cioln hat sido g-'+eal I .e, eukadla .'
mngo juilador catalan se exptisns de baeso hien In tre tssIWlala
urra irana diauaii sure la ta1ti1a La r'ninier -t,, - ,.. I. ,
nuesa de lIt %VI b8t s el oea -i,. F' t ... .. ...
Y habbt con to Itqus cIs. iit rael' pone 5obres el tipste hi compelirl-rn
dratieo. de Liga.
Dice as-I -Que ieuiti rn clue to Ka
"Corinoer la nppntrn de ItnIt- perso- n ara'o
na autnrt nda en watetia futbollsi tica ra
3, q ut a dternas pueda hablar sebre -ILe rosa an rld en e el Madrid, Itel
Isla ntesoa tastt, situ fundtrmento Atsttico de is asitd nit Set lnteh+na
di tle lnsa nos fa lietsado a entrefis Lr a lesion dc Apatieto piiede tenrl
tat no., ConJlse S.aetle lc sutten. re gras.es coltliee tsni' ptue eI A1th1tt
sitin l gci do idts 'Pcris done ha per soil., ollit tresses ti e pIt lnescntdir
m Inesi i i iso itss. tsendo (lis)lr de el en N acrai setrnlli Porque Apa
tinm itei ds prides, enire silos va" r'-o r"\ in rush, itiLgltdni tr-a qiuE ski
rio itrerna5it rales hir podr do iutre t i llr ruo i la des de ser n tlada Qle
art b cngele tie Iet-nisa lutbolllstli e coi on egrlit eo pit, iteo j1g0 iootria Bet
Ins ensefia'a$ ri-ecotidrs vrendo pra' gisO
licar esia modpahsd per equips iqsrile y r" Ititn et i dt ln rinlrt\si a
lIFtemiritini a pertsifert etItdel Ie WM Wabaii qseitido N- irgit
Y Soroitist-. contcritirurrlr R rirrentee tutu. (lei tttsiorertinizao parisinosoA
pre ou5nta lis ha dicho In con\eri,,ci osi inlilioih, que I lit
-ltitceII te Li r t ien i l iis tils (ic 111 o I el-rilcr ti bit- Polutlie Soatuner
ditrmin mc "p 'TIiYArteticliO err PParis. hb hablarid e fits l.l-I Cs sielllpre I ste
vtsto jnlar oc artrrs partitdos de .i9s lextit"


Por STEVE SNIDER, de Ia PRENSA UNIDA
bi.tOt --5- ,o--, e-ia D.. B-,. ...h .....,. ..
CIhl, r l i,- ., 'p-., r.- Krr n.., ,,,- ." .-


04,1'-tF i t-e LireliTK I. i, is I r s- 1 1
b ,ll p oi. r, C: r I.,r, e N .... .i, .. .i . ..



Prieh i .l,', i-,r i ,l I,-,r, 1, r,.3-Ll K'''''l'rrO"II i -r l,', 1r. ,r l," .,
d c o ,, -, r ,1 .h,-k r l .. h ', .
K C ,'l: -.I" hC-A- u I. 0 I...... e,- -,1,p ,,, h .1. t
C l- C. .. ,Oll- iit ot .I Be , ,',,n ,,' -' n ,, + ,... -..i,
C 1 'lf~gr f. I l ,, _. L tl_" "t'r K L 11,h, I CSk, i .tll ,J-,dL10 1 l-.t
If- h ',tc ,, I r , ~K,, .- ,, "' o, .-. ',, I ,InI.,,., '.
hs'. r..4, D , . l h "... ... 1...

-Pnm,m nn r. 7,;i r. i-nm, ,in. u r, I l( rrd ,, K Tlrnll l-; Inohr it 19 -...,.-.f',,n,. .,
a estic toveo do 6 pier pilRadas IW6 hliier riado de lIn Marrtwer 1946
con210 hlibras de peso y seterano de Krylhoski dice que deosde qutr litee
ta Marina,i ronlenio a i-re-rizdar lo use ie coen, ha sidte rut fatalio ite
que leI su-ced' elr aleO de 1946 ciIan-lio Yantkees
do quiso rettrarse del deporte "S'e.ri rrt-qure ile t nlI-ruui loi Yrrr-
"Portese entonresestobelel Amsher \' ,a qutien noi Sin emtratigo
terdarodeta 1,Lira Canadiense-Anirc- ticartrne idolos Iba a]lYaneti'Sii
ricina.ide t'aseto y -irtando ite die-lursiudmirrvet titlrrpodiittplraeteotl
urrO qre rite htile utbi irastiida de paril'a I N r'oi rl idets ir r till r ,e .o P -o-
el WelV \to lle. tin equirol de It ua I i ntr i evaotilirsl.s nti e -55 ti l -
Prol de clase D. me puie de tto as km a ioi ve7jutirtla ell ese ttlrottprt
istel ieI ll, letri riltgUnt turitui lo El pitituip.di I iNllt (ie K lhskh ielltti
rn elb b ase hIll dec itsde ll titii iar siris In t Clal, s t' r 51, 1 n Be, oun tsc I
estrd r"s. ie t h,"ll" y M sliokin. qiue di- qie etrida q r ideentcrts k ri A t......,
g1. i a rnirsteldai sell ests lserport e d ie Dick deI i sc ilt niienit mt o ,ot,
me dile, qti sontmliunra Jitgandoi aj 'Collinsl i J c Phillip.%
ritse balh l Etrorlirrelrte reported ll Stencilltutytinlodteostso Ki thotkit ii
hells illti peri no er abi' ll slienttleO" quiiere haItcl 'O-ir i o (itii n ali di rli-
Kryhiski. titre rint y hatea cort tI "No es mt po.lti to el ie haetri coi -
iinrlo it i itredai tl\oltIai luseta rAc- paralc ionet iro.dillt N itll.l..ti. iv,
tllaCiO lr iteIN Ligae Pon)r qliefileis tillt plre slitCA 'AV il tr trts htrio
1. dido at Rrgiha p... its tI t.geR El ........itt. is... ...i.
del Esi ,te s drt e sd elrirlrtllato ta cam.t posi' lenrrtir a iittr idla stlrl'
Nfi l at trhio lrsigtiiete fiepasatiioa e pror es--, c t1tstiit
2aosas C i't de la As(crisiellAmer -I Pien si ri betrl\" psrint'pl ell e-tsr
Cala N o elnse Pritern Bn~e-Y anlie
so n nO trteee PslirrBe'ds Nlese114%-


Los equipos marchan mejor si


las mujeres se quedan en la casa

Las esposas de aigunos peloteros de Ligas (Grandes opinan y dcid -
den. Los magnates del pasatliempo preferirtan (tile las senil-
ras no acompanasen a ios atletas. Otris detalles trtesesant's

Por MILTON RICHMAN, de h PRENSA UNIDA


-- 70.hL .- IN IXNITENCIA PORN MIDIA
n' 01 M AA 8XP PULOADAS

D i6 r maoyores poro entrego
DINTRO D1 LOS 30 DIAS


M. f~w R< YI H OS.
":_ 'I- I tEC X3I 0 X121H
^^^^^^^^^^^^^^^^^U.,,,N,, 3't (-ba Ma^^^^^utmo
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^T.-I 4 14,10 ^^^^


APRENDA A MANEJAR
s ....... ,3 ....e. 4.1. ..... Aolr... ....
m "o +U A AU IWO I -r-fi


H t U ,, *' I1. SIST .4A IATINTA DO d. DO BLI
k:%N'TIOL
O lr =+ ic.G RI DA D Prr.sONAL A3 OoLiUTA
h,.n~el.,,? t., .d ,..oc. .,rkol .s-.m


0^. ^ ^. los ,rgl^.l':;: Aoi;;..'l5
&P 41 i
7eA l ..w I Osm

S.N. xm< e I A. ..I Or' n6J.1 0-k..-MAL IL,
,1. Aire Ate^ Ab D_.e" A. WtC-Z .1i,.A ImFAL(A140
004 knw6,1 i h lO d 1 ea ib." 4 --


viembre-- comprobando la audiencia en el Baseball Pro-
feisicnal alcanz6 El. PRI-
C iMt-R I tJGAR. Por encima
de las Cadenas Naconales
y itrass Fmisoras
RADIO SAI.AS, en el
Ultimo, survey--ree de Eric-
To- ,queBseacabw de reve-
lar CONSODIDA SU PRI-
MER iLUGAR YWSUPERV
Si RATING" CON CI.
FRAS ELOCUENTES...
SAumeno en Rating!.. .
AiAmenwi en ventaja en re-
lacion con otras EMISO-
-RAS. IA qui mixs se puede

MANOLO 1D I.A RE
GURRA, narrador deportti-
vo dos veces premiado nor
la ACRI vi premio de Is
UPRI de 1948., re{irma %ir
posici6n del MAS ESCU-
CHADO DR l.A HORA.
Es ast como com responded
mo, con los antin-iantes
qus nos confraron sirme 1-
pagandas PARA NUFS
TROS OYENTES: IMu
chas gractas! Compartimox
el tririnto y Ia alegria con
Ma.nalo te In Remtters tstedes.
Reciprocando a este favor creciente RADIO SAt.AS
acaba de firmer contract para brindar por susaondas [.A
GRAN SERIES MUNDIAL DEIL CARIBE que disctr-
tirnn los campeonesa de baseball profesional de PANA-
MA, VENEZUELA, PUERTO RICO y CUBA. Dc
Febrero 20 al 26. Doce juegos. Y en Is voz del "Premier"
MANOLO DE LA REGUERA.


CMBZ COBZ

830 Kcs. 9030 Kcs.
LAS EMISORAS MAS ANTIGUAS Y LAS UNiCAS
EN CUBA 24 HORAS EN EL AIRE


NEW YORK. fIbrero 5 nitied -
listedsrte si- ues eC.i so mpire o et era- i
ringer quietI le da le ittILtIIa palabrai I
at tutador dt s bo.s ball? Pties niresR a
La. esscposeas die Ils psalteis. que le- -
neralrelte puedent ser enconttradciias '
sentadas dierlas de ios dulg-ouLs del u
eqiripo it .nsti esposcis. 'oil int, sanail- to
coe iris extralnu( del deported Son liD-
t en.as n lel te I f Plel s v org u llos a-s co n o -
ren el deported tnt.uaniente dssde el tl
cltib-hou.wi hasea a banilder dri tIent- R
ter Ile.l/l. v estlman ole s.I.tquirrldIsS
esposos no piteden acer IiRda- o alo Por I
ps-o ell el terrenoe.I
Slendrrio culrltjer e.s lrisit Itstea. Ke
entlromeierse en lodetI loss .ourltao.o. 1 B
conei mtueires eiistlin tihclnossi e ie-
rer oare air opmiuor c IstridoI nis conr- d
to* psia I pr6xim tLemporsada Ilegan
01 In cna.
Los equlpos de Ina Or(ndte.i dc Li ra
ti sli rn nma u. la 1yera.R que xre-
vnul ILtRtL, a3stic play ell-do salert ie' -
rl ai A otraslitdadt I".l anst le.rn Its
estrllrr il qase Is titirloti del equirrel n-c
rA ndo srirarinlilo.Ia ,I laAs e'iuosoas JM"
queianlsoi perCii555Pret hay ataitRia
qile Iln.sistern er ir con elloa ellin t
,tlaJes.
Pilres parsr aqte. 0 prestiutar- timed
Plue t pars e"tar .Cgr'atioi de cono ce
oinporlnta sAi *nedie narsnj,. Va-
nos e.pos eol rlieii el nplo
tn outfiert od tino qte timed tre-
ri. qte tetaea el hAbOin de i toiar
s Eolntto. ite hlbi prometido a all
.seCrlia. aQls iLtUCina iks 'roota rria a
porter Ics li es a rr e ll os r ra .-
Ella Ito creo pero le pIite detrfts
tir detective prlireao.
El tlgadeor scntioplto s.it prorness cal
yriilrrles. hmlta tle d noche en
hiasgo, que ueRca unit barrta Eli te-
tectrs iiitnnriclatatlremne telefonei a
)a es.xsna sin Lois l "nit ,Iles Is die
el numers del tlefodtio de la be rra
donna e s(aba sUo eoso.
a Ers Ill,nl \trIdaI, le ddJo. mcian-
do et esposo e taba enel ott-n extre-
o de is lines.
El orprendildo plI er. trsg6 eir secot
yle dtyo: ST1.'
BPueri truelta inmeduutamente ese
., n de cervez.a e I rito Sl T iceit,
haets. lrt yo hala all y te no haire
solr tar..
De,-e esoc din. dirhio player e-reyo
que ant espoc tenet poderes aeobrent-
turales.
Hilto otro planer, thaoee la in-
poredn-s rue nrunca podia 'eret- au
e.spona durante !a ramparta peer %te-
enia eSLsupersltciin.
Hubilo otr que a (eniendo un grain
sarh& a bat, no00 querlia quen au unl-
ftrme ltera ienoilado a evar
Un Valeyr pusetoura sticlo yothl-I
no, qrle err rpos 0no0 qurti-a desir qile
era AU marldo La.oiuphr ultra y roll
n'Pr r craobara its tie lesnforme, pero
A1 Is itjo qtl e i seer hblaoa, run si t ert
litmb'in sa mbiatr-a

Tony Casas Vs.

Reinalldo Reeves

T, -t, I i, R t li-ntl It rn sonri-
rnitsruritsTnstire Itleinter r oltresolisri-
i n ass-ia s-r pml. d-ete rihra
rrplonpn eotr. a1 Ytitu K d. se clitroa-
,,,,I Is t In tit- it l i e ei sity ITe tlmInun
pill % , i ii m e i n o~ lll+i,,+ I tl rnno
tn-A t de'Ina si e ,itr pttst ad Ac ln-i e I
rn~ttmld. te alA m lieu l it nltIsic o 1
r-iintterdrn te nelrtr r ln re to IICitr tilt.
en 1 rote.1
nit .rtil t e e ddtI is 5
1, ina te nI-n ai rs-a et tictlii I
C.- """1r,+tl, "1 l 1 l -s-d r ,-nlo
.-, -1.,, 0 l,:,l "\ ci l 16,tcvn Alp.
,r-1, t tinsI. A,, In. 175 Ilirs. l It
ni-a nir~p.t en ipe,-cr, num an iAre
,15., nInitt iqpt o., Ittra enlts r
1111 n it ,-.Ic1 n. ri s e-a
1r-I.-, clittlit d a" olsseotI c tno
is11 .,te preoelAte
....... irniflnAl r fir~rrA lel lboutl
ntt ber inerkt stnsn.isvts ra ao

i as Su) ttrti c ta i c tin r 0II m l t' os
Oscurt it uI brie 1 it. cpraunsid.e In,'
rtie, s itsnltaIs iia ,,tSluO c l a h
isnaitmr idtetaie pJihlottlen sdrigto
iti ...r" a k-ie.s. IItt e a do I.
onlSd, Gualbrel inuarstea t il, l,
dsr-lda .i(taes lsl mie Ost-di
irs i it lhrA Iia Inn % iai pcu lr
round. p arel Iolac rAn
Cts~ldo lao v +, ln O'ledt dooi
h<+sx"rlde I I b". t .' i ~pre.r
I .l., .I-, (Ano1rcl ,_P.Isina toent"t
s, principle a fin


Pero ditiulrtes II din, outs ro tl.1hlro
hrgo. Ia .saoII .pa tnsue l s tu!tbI-h tm,r %
ritr-Cite geIe,-turr, inaripi sit tru d. Ir" iln ralt )irector lIe
A i otro .la ...a-.r.i.ruts ruin.s l r
At else qtle sunlei's-tel ti its h rpI I
F.n .111 '*eQIJ Ioa tr7 8abllhotcol~etLttO
I n e hi ant e plrn s io- rnt irc usra Idt I ton r., m \,l't d ,"I 1,1),
iob t l II I tdst .t a r.u s e e t E cr u t, ittt ;te iu td d e I I .. I I e n. ..
ctlifi do 10 lc~aml'lt A 18 1,," ,.
rh..lse enl ootros con l n ,Cint-1c 0- 'I.s't" 1'.
risteoande Ic It- s ai.ir aI lando- I F d t. lo d"- Fllt, de Its,
ehbe.a idts Ie sanittlla. ite Is it" ,nfII 1,-111 r, 11 4+-
,S lnt pre inr tiendote ditnde itlr [ei lt -5p ,. I, S-. .,
porta ,.
PstOer lguIIs lr ose o, S nIt, R u\ ln eR M N ItJIt ,1 lit Iu c 1t (0kl l1,iiOi
rardnoss Poer -rie iploe Cl-ri i)t-este- ti it hi iI iaiiit t sh (ite ti- t.fit, nl:
eterd e tpitchtlnit de loss arde,,alnse-, C-tn ..,tit ien sl trip A t. m.td,
Brows i rslinte.,sr~iestbrds s.p.,srid t i I.ni"%' It M dustnl ..tl t ,'1
iti-antei e l inviericot N r qute ruo po- ut--nt, t ldr n nep t n lo pin-.n tl untle
Ia deenrrti nn 1tin1a uutri L iie 'lure it iii .llisltl .tnP..t..it I ,, p- I l d 41, v
-81 me utdIL u -iot tel itrbs tI enO s .-.rth in i ii t,'m i' t i
Il tReR,,IV do<,in tisi vgxatS.5t-rtiltt h-'Iritu d Socieltdsln" ii.\ts'pin
ratcherli),- N in, \ t nrtu o ltsr,, \,,....nt v
LA seufera Dii'.eaV itt cs onr tilstino ri
vi rinas irt, rel-C in ew ,id x. - Vs- 'tt t \ In., hI[ it h, -A Im ri I t sIr' ut
tinto i-slreporte. aqni u-iv gn, (.iClm su-it- l in' st (' iin ? O r..'rit I"s' It" ,
rue roaunpcuicto rpetire t a l hee Irs 7 2 Innst7tiv71) ,c iosO litisl, AhJlad.


II


FEBRERO 14



Dia de los Enamorados







MINICAM

La mayor y m&as surtida casa do etectos di lotoqratia.

PRESENTA, l, mans comp.ta cotleccl6in d regalos I oo-
graricos y clnematogfdticoa.


Kodak nItam









KoldnIt 1.1









Mridslln II


Dsflri


* KODAK BANTAM F4.5 p- ti,.r, iI
ut I ') r sr; 'o rstst.,a-ii "-i-,i I i i 'i
I S Ir T IC tI( 1711nT I ITI]r I I I 11, !l I I If)1 < \ ,' ,
s .........h .... o ......... $70.00

* KODAK 35 con tsltmatro acoplado--
air,,.. it .... .':'h $110.00

* MEDALIST I- r' ; !. i -' 1 1 I '


* KODAX REFLEX- 1



* DUAFLEX Mvlno i
I* 7, IBRO W It 1fL'EXI

it-n-no N V ...- .
* BAOWNIE REFLEX-
ir i i It, '
ci-w + in


* ARGUS A-2.-- I i <














WrIlon Ma.ler 1


," $375.00



. $160.00



$18.00



S$14.00


S. 2.00
$42.00


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINA


Por RAY AYRES, de la UNITED PRESS


Co ..- .. Il.drfillt. .... . t sol
9 9 1i 1---, .......... ., t i 5 0.


Si s ii, I tit di 0-


-skis fls1 les






[',, '.' -,h, (,ua .e. ir-ita eI.-ti In ay





-i ,-- tPt, , I, , . t i, i its e
CI~"I,- d -- Mit
tii -I r--, 1 .d.1,- P
o -ti, 1.t1.9 ... I t . l I-
A t.. . . . . .' . . ..
tit ,, ., usL + ..... :. -





tii-i '11" -

I_ A ill, ,, h

ll ho .- m- 1,t ,wd- 12
dci,,im-srn
--,ll it It 11,, (1.1i o.I. .

v r ,, tI'I,,I I I sI
('1i, 11 1 i 'ielifi
ll Itl it -, -, ,,", ,, i -, 7 1 I l v. I ".t a
I, "1e P l pa"le l ( I e~ ,II'... .1 1 T : 1 1 li',i ," I ,, la







It. ts. It. II el ...p, I ,, I.i ,
ii I wl. I It I I't,\-.r 5 .. i h tI ti- I il t-ru -
rt, %a, N1 t t ...let tit Ia "

I'llIr Is sitti r hll-- t
S ile htlit i t 'lt tt --[ .,f .-... ede
I tl't lltt," tit 'i I 'i- .I,- , ti
tiitil. i--ii i+r l t iiitk h il'lS -4 - -1' []' .. i, Ill' 1,11 -;


ll; IIlt os iitit' -..ti.,tut,-itts~~t~N


14 DE FEBRERO DIA DE LOS ENAMORADOS
SPRING






EL REGALO PREFERIDO POR EL OMB DISTINGUIDO

EL REGALO PREFERIDO POR EL 1HOMBRE OiSTINGU1DO.


i


Grabe para siempre los instances mas felices de su vida,

regalando una camara fotografica o de cine.


* ARGUS 21--V ,nis tIi I,.'ni o-,iJr I
N t ii1% e t ilt IOtc] io It-I ] l I in' I -'u-I I ii


it, i. $77 00
1'i +. ;n . . . . . . . ... ' U

* ARGUS C-3-- i.'i"T ltp,- ...s ii trp|,,lo.
\7f's,, s'id. lest i t- is t l-
l't p n l.. i.rj o. $.'90h 00. ... '. 1, .U01
It- o......... .......... $90.00
* CINE KODAK OCHO 25 ,o. ,
elnite ? F 5 lmiin itl tl. N 'rnltrnrt- rn ro
(rtlitnuid
P, .. ......... I .......... .... o$90.00
* CINE KODAK MAGAZINE 8--Liiry r-,-
sI t ,, L enn I.I r i l y
-nl ri l-itt-> lo spt -i.- r,
rin- ... . .. ..... $200.00
* CINE KODAK MAGAZINE 1-Pen lovi
W7 11111 dll ]!', 1'ii d*i In'l' ,! l 11 n nfi
7(1'1, -n .In" f i lt I I s
rit-e Ift- lP '. 1 $240.00
*C I N E UNIVEX MASTER 8-,-in
Ins I.l [ ,,,tiitt t +-i r, r nuisli
i sic, |,,.l .r ... .. $64.00

* CINE CINKLOX 16. l ,,

1------, .. ...................... -$95.00

* KODASCOPE 33 I' I : I ,-
t .. .-,t i... . rn- . t . $ 1
i-. .$115.00

* PROYECTOR REVERE 85 ", r",'

l, , ........ $166.00
* KODASCOPE 90 A ,, r i. i,' ,

f' ,,I r,' ,". .. $250.00


* PROYECTOR FODECO 16mm.-'-' -i
itrlo i I Lull 051 o

t ut.i .... ..... $ 115,00

FOTOMETRO DE IUR. t xstn.nniFr !tq
sls, ,',i" CLiu ;i.s t m: 'nuy fuert ,. F6-
,,l I-s ....... .. $38 00
Pti p ,I.. .... .. ............. $ 8

-0 FOTOMETRO WESTON MASTER I1.-
s t l11 nit i l .-T i'n do -i: C-i 'I: i r l uy
F<[isit'lp Fact; Cie Ur I]. il0
Prrilo .. ................. $36.00
OPROYECTOR KODASLIDE IA.-P-'-to
fin t y rn. ,, tt. ,l:I t i I '

llrei .... $42.50


PELICULAS CASTLE
is --'.r .IF CASTLE

Pr!ErICs(10S, '
it-it- s,!itu t '' .-
t i-u t?, I i-
{,I [lIt tl, ,l t .'

PRECIOUS


I, ,, n h -- I ,
I',t i, . ', in


r ;. r ,,,


S 7.20
2.40
12.25
4.00
22.50


OTHOS REGALOS -

A- r- t, -, t- ---,,,, h -

i +t slot i Inn i- ,- : It t. :
- r,15 +:1 1,+. -, l -n;'- "i i
It-frt s- t rI I ,I - q '~ .,. ;


PaRA errK-Inr c OTi-s T r ic c r iriPEnor DnP ri'rli 11A


Y PAPELES KODAKl




MINICAM
NEPTUNO 305 Tl(6fono M-2466 Habana, Cuba.
El mayor surtldo on Cunmarai, Cinoe y accesortos
Kla.rope' 33 Ine Kadsk Ma 1asam. |otora6flcos en Cuba.


I






PAFJNA VlNTI IS .


SAfRO CXVII


DIARIO DF LA MARINA-DOMINGO. 6 DF FBFRRFRO DE 1949


I Lusaontinentes Un hombre cerce6o la cabeza a
La-oer JOSE MARIA CAPO'-1

tviu asse a:50tro en una reyerta a machetazos
E XCEPTUANDO el escar.eo pro-| ... .. "T- .....- : .. .....
vocado cntro orente y occidcn. Se declaran en huelCIga de hambre unos campesinos que se

lte so as de pariofe dSttn Eihicr Fatemido nssfenn eertls
por las declaracioncs de Stalin encuentran press en el vivac de Nuevitas. Menor muerta
nl companero Kingsbury Smith de r I 1 I
L11 International News. y esa cosa carbonizada. raltan empleados en las oicinas telegralicas

diutaa an lanta cucia do siuns, -.. ... ...
ot ba ance e p' I TEL-E AMAS-DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
apnas tiene intords public. Clare. -....
ntna que esas custns m so- NUEVITAS. febrero 5. DIARIO.- Habana Falleci en el H.pll
so astante monta omno La blabana En una rifia a mnath. C' -i'I dt esta cuudad. Ia menor sa
pra- dedtcnbrs-tai saenclaon mTods- tat o acntl lsltaxcnonocido pnr i F'P- Mirqic- Moina, de tree sanon de
r toe-eomo. fccuvamencte, eto de- nla. Jose Plaza Atlvarez. dc 39 anos or Iedad, de la raza blanca. vec.... Ja
di --desde ess olunas. Pc- anad-I aon cce-l-1 a-cabeza a EnaI I Inona s T CmrralIn. lquien ueucada- cup
ra or tn "-lla o on el xam e oia fo l Sinch ez Silva do 65 afios, ignoraan soetasmentca '.rbunizada 1 nrnrtale re
[Iff P., eesa _.. El. M o e a n-dose Ios motives que tuvieran ambhnaifno con -,r,'pi.',tnn o-ds' deCo,-,
c~on. s excealsa. El mundoona s a naoor, nociondase los motlvns. G GRI
Itan acostumbrcdo a las cmoionmes- EFaltan emnpleados en la OfIclna de LLO, corresponsal
vi..ti"ainati!o. si so exphca -ITejor. Telidgrafos de Cirden. t
u na-,"mridn ,, ,hl, .iC ,,' i-u F ENAS-.-Tebre o 5. DIARIO. Soliclita lierncia el Jefe dc Is Pollis
S cl tiem poa que p.ao so ,.,,- -, I.. i. ,;,,, A pesar-ds que 1.1 - Mal nns _
ocurre. sin d tnla aluuna--que tutu Iainpteados do ha 0ric na ae ,Tole .
do-alle a oc6tduca una i implc Ines de esta -'-udad se mualtplican p't I MATANZAS. febrero 5. DIARIO -
o ct" nec a sp Ira dar a Ia sciedad de CArdenasn La Habana. Como habiamo' ant.-
as-. .,,j,- ,, .,_l.,ls, -,-1T, n- ,-,. L hieti servicio no en posible del 5. cipado. el Ayuntamuento de Mai.n
-' i .I ',l ~ Intum ria -.-, I .. -. -r .,a" .=a s aprob6 por unanimidad Is mo
7 id.-d i c it. annu -.c-, at. debido a Ia falla de empledaos 'l-se apmabd par asmmidad Is mn
te"--t --op -da-.iltsltr eJ ncrilrtoeio dichi o ficina. Cardenas es do serv. Connque ya conocen nuestros Ic'tst-rs
do los ma.s exigentes. Resumlendn cio per-manctne v-s6lo cuent c cnta a .pr h-'hi' sd p..licada en el D1%
h--se-man.f-o- onn- t dedtar cdd ts etroa teleg Prafa an itiIRIO piduds In-a baJa del jeo ae Ia
P en tin, aco ea- 1" ued "o-I do ---- grafits eoA f P- ne' ,lutnia snoisr Gabrelt arred-
eslte domingo un espacio a o qu. rl 'o" o dose eulectnr nqa es m El catado jefe de PL..IICh Bcrr,-,
r c ,n ter s do so e 'iecn, ao-le es pntu El- cada de de Pcciiii. asin
cp mirto metlno olia t.rta de ex- le rendir-a labar q ue CArdena- iu -scabr de pedo una llencii au.-nsre s -
ph-car cl seiot Romulo Betancourt, dad do ciruenta mil habitannt dnse de e1ta cudad. paree et etn-,
oex Pces. dont de Ia Junta Provi- ccsita Recienbmensto per gstion.- oIn formula que le han dadn Iso Do
.. imaL~q ui L -osls ninm Vc-, I |-. h .- ..i ,. e -n ise,-a.mo J. I ref,._ dercs responsitables parn que oer e 'n
0o asuae deod -trccisl -a- 00 r.i... i-" -..-s -ni, N mirata zas o tal motin acabr 1.:
e Ro lo srGallegos s'scu sr,a de t ,a dLa one, as, wam" It- jefpaur seI a iso l'ci "I.
otss ai ,allbcpnt to em-hadonu --soeram a s- oaiudad el teatiente Jons Armando
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ iu-cet conimdsi tana nmpeaan deoassVsg cmc
El cord6n aniarilas de I. m q.. tel cefior m.nintro de Conuntica is enta can y s nj ha dei
d l c a d se a s e i 'o n e o t a n te u t a n t c r v
cdicht eI b one wisos de In soeivdad do siempre lia mayores genttlbezas Ftal
FnIre tins coais que dnclara l i Cardusm Gonzalezl BACALLAO. co la rensa matancera Aberto 1.0-
iseazlano. debe5us r, ;I- carmen pn.al.
immiuscnn "n- ot ampenissi delensdos en hUelga de'
SI- in advenrtencia. cha con e Is tut i hmbare Funclin isrtral de Ia Academla she
de protca, de qie es incoavIrotUn- NUEIVITAS. i'eFt rio 5. DIAHIO Arties Dramnillea
te aceptaur reinteradnmente los CGo- Il.-i Hnabai Los caimpesinoi que si -t-
biernos imacldos al mnrgen de loit i enuenntrimn en Ilucla de Hanibre "n El pr6ximo dia trce a las ntileve
procedlimientosdemocr.atllcos lBetas- "I s'lsc' municipal de esta poblaci6n de la noecle s efectuari en el teatrisL
bctaiic pan-nee nodira qaiquoi ^el nastisdos pos r el mdict o anuniti de la Ecuesla Municipal .Valdes Rn-
ou/tr paree olvdid r aqli que sil al qmoutl ](u i-n ncuentrim muy d6bih- drteiuezi del Vedado la I representaldi6
Gobcrnsn presidido par cl e ,u | painr 72 ras s in mgerlr llunen del drama en trees acto titulado .Ba-
pot.i, ftJ iiua Inuente el sruto de in i, los e protest por atropollos de quse io lI Puiente- de Maxwell Anderson
goalpe pareclido--excpto Ia aunih m ,i hi-an victlOntim en Central Slanail F-%ta rtpreentncldn ens ca cuarta quc
td. valsig Ia aclaraclcin-al que do- Sugnr Comlnpinv LAIELA morres realiza Ia Academia Municlpanl d
rrom6 a Ronilo Gallegnao. Tan Io (ue 'onsitl Arties Dramitlcas del Departamento
en el sentida que poidrianmoas llamnir Murlit) r tianlTad una minor d Bella.n Arte s que dirlge el doctor
nMIenlctl, qLre Inhiso lnteribtn e- COlON febrero DIARIO .a CIaros M de CGs'.den..


las$ hnsnbr de q.. no. ... ...-
Betancourt para barrier al general
Medina Angarita J
La quie no acepta Betaneourt. por
In qu se vec. es et estllo. Cosa apa-
rentemente abasurda por Ia simple
razon de que en nuestra America
se han editadoatoda clase de golpes
de Estadb. ctuarteladas. revolucio- -
nes, etc. El estilo,. por consiguien- (
te, tiene ul credit iltmitado. aun-
que varlo.
Hablnar de 61l aplichndolo a los po-
liticos, en ya otra cosa. Un esIllo
prnplo,. inconfndible, podria alri-
buirsele a la revohlcld6n mejioana,
con sau carga de asplraciones de es- y
te o aquel Ilpo. Mas hacia el sura,
ese estilo corresponderia las re- C
vol ueoones en que de tierta mane- d
ra, intervlensen manas que van a Isa
revaelta mavidas par an priuc1- 5,
pio de Aimblto ampllo y action n i
veces en forma d6 plehisctto, aun-
tlue con las armas en la mane, Otro d
rsttlo inconfundlble hablanio da-
do los "golpes dominicanos" ante- a
ricres a la lntervencl6n nortecanme- d
ricana. Un grupo de hombres, des- a
contents, eg6latras, endlosados, se N
reunia en be Plaza de Col6n de lit r
ntigua capital domlnlcann y deci- d
dain el camblo de Goblerno. La cosm n
era Ingenua y simple Se dispnra- a
ban unes tiros y alguln quo otro In- "
feliz palitab a Ia Elernldad Y asm
se abuti6 tantsaeveces del sstilo, que ro
lo "gailpes" se conaemhabsn ante li n1"
mias absolute indiferencla del pue-
bin.
Eno del cord6ils-anltarlo a u quc
tlude Betanmcounrt. apennas en mina |
deflnlcdl6n. Con qut tltilloas puiede
un hombre qae fut Goblerno gra- i
etas al golpe de Estado, o a uina I
breve revoluceln. aionsaejr el eor-
d6n para los demis' En Venemruclh
habian reillzaido loi Gobicinas
r'onltltlICloinals posterlores a Juiain
Vicente Oimez una tabor constc si
tiva hasta clerto puntoi Unti labor in
dentru de "lo possible" y "n'ucesa i
rio". El pueblo que emergisl irins '
la dllatada dictadura, balbhuesl las
primeras lelras democrAdtlcas con
ruertas garantlas. Positerlormente.
podia una junta revoluaconaria
ofrecrolas de idtintica factura'
Todo golpe revoltclonarlo entra-
is siempre-con mis o mienac anm-
plhtud-una diltadura. El propit)
padre de Delgado Chalbaud habia
intentaello derribar a G6mez. del
que fue gran anilgo El hijo. hiy
en el Psder. tonoce el process de
aquellos hechnos y labe que. tris
de Cumani y el htustrado del Fal-,
ke'" lubo cleria dirtadura enitrre nas
huestes revolucionarlas
Law eonferenian
Eb dorcchn emanada de lan rr-
,niones Interamerlcanas, smngulami-
mecnte de Ia IX Confeterenca de Bo-
goti no es mas que sin balbue-o
de Estiatulo tcndido nl futmii rni
cuanto a sus efeclos l.o que Br
tAonrt Ulamentta -nuiudo a I,
ineclarncomlias ) resaiortunsdais ad .t
caragnimnos de (ialleges enm la bla-
hana-cs qthe Amndiortca no a, o l
mon(tuunimlie en doide pioedn a mlmi
tm e t' misui prnserotn el procedt-
t m uclIu-iclaorial En tal ubimiti














c-nh-in sian>"* onanuannom anitid.
innt Sim*"an has queenam' 0*<'s
-mu. hiritun shoneonnocia iriojoc,-


S picusaunment mediaes t hate -oi.
I i ,I I t', n n. bi ct, ha f* ' ,-
h-irdo slllpho (im 1A llt--us.












SrtTto d(' i *" *'**t "*'-a nt "t{,'-
I 'Ic h l, ,j,! .1"e a -, ..'

ml u t I m-e, hu Iim. n,...
m idu a I,, ,h' ,,
pi .t'liln' ieh I--, 4 n mmmaiel-u. .













r,,, ~ ~ w rl -^uent,
tIl'tumemuto emI- sitmi I' l
sirenams de a Htut il api, 1,,,,
Ic01- 'in lout1 atInm A ....l i-ii
hernlfe tie I'll dniati: . ; Ill do 1h a
'n r ,t_ .%,_ I'r ,p ,,,,,I Z :, ..

pl td l l(;snaderr. dc ( tlU sr
) ) 'r- lto-iii's ''in- ,- ii
Sntssiaummar nti do in1 Fomra ra-imi-i, -),
iP psllU" dt iaa snv onI r ,-I ,
l' tt, ('it I .sa i i b,,,. stI Giiiim ,, 1 in
rlla tvol ltll ll. del )- ndt k ,
iItut il insci st'l I'll u lot Sit to. in0 tI,'
Alt irh'ltuiro



cido Urico

)umatismo
k'.= is :..mx .in I ht
inidee i .i

*i 5


UKds d.II


Falla antiguo pleito el Supremo


dando la razon a los ganaderos


sir6 la contienda judicial iobre la revocatoria de una
resoluci6n de la Comisi6n de Transportes, y devoluci6n a
los ganaderos de la suma de $5,666.24. Servicio especial


Araba de poner fin lia Sala dc lo
ntaencioso a Admtnistralivo y de Le-
es Esperales del Tribunal Suprenmo.n.
aon ponientes del magistrado Ped in
anteru Turitt'o, a unai larga contml
da judicial ats .bleeds par haosa
"aderos aorsn-aIles Sucesores dC
nmgsO Fernandez. S. A. a la que
o Il da razon, dlirgidos por el doc-r
or Pedro C G endive, de I a oirumI
nMore Mendce. ontra Is CnsspailaI
oel Frarno ca carrie Cuba. relacna
a con fletes tde ganadoa d aIn regionI
lelal a .a Habana.
Da In ranzon el mAnis alto Ta uit
e Justice a Ins ni ait etosmn dteo
orroltdaos ein la ilts pr el doctor
endive a bfavori e silns clIerii s)
evocaliIn rsolucl6n dictad nen 25
soetuhre de 194bl part la GCoatsdi6
acm Ional de Transporntes ardenaido
los citadlos Ferrocarries a idevolher
in Jo lado ganaderofn a sunint de
056M24. que fua reclamada
La ponencia del meglitrado Cantle-
ru es dugnisde tenerse ena cuent
portsor du Isl potas en toes futures
dsos dilserveoso caVscial-i de cargsg
de na gterrocrrites., Los princtipaln
tonsidernnaos son estoa:
aConsderendo: Que can respect a
Iild i del problem a resusilta lproeed n
eI ;n.lder (f.ilie iserlfua s Clpecial de1 I
carI pars gnatdo na ticra 6. spriN-
I) a n11C01n.iu
h Irnprh C ls6nNaelonal de
Stansporh' eln 2 d l' maarao de 19412,
mo pdo apu'ls 'iaInIe Iles aepli6 a l os
enubairqnie. do gbmlinadsm otlisnzatlsts ei
1ness ate di menlbre sde 141 y e eirn
Sfebreroi o d 1942 y asil en eCtln
an enLendom Is Csspassia se ieFerto
ca'riles, qu se opuso a nt queja cu tsi-
di expr' q, e el transported tuo
eilctm p-m lie-et' e extrarrcpidd a 0s-
it'l drthm l nombartadora, ues ll'uYm 'a
so astntl el derecho part aphcar la
regla dcIV serictio especial d oCar pa
Cie t.niornotdibd col Ii dssposaci!n
geira detle itar I general ancoordt-
ti do can'rg nurinero tio, astl loe
(Imo 11ihcaronLinmius sartla de flete se-
Ill (miie la qul acurresnpondia "
o'cumutihralldo Que el serVIrIo es
potali de 'alga eiIta regulado enir
tapriole -n eostm sit hanersfsan oordi-
nada, de carga N espres. lIe i26 de
sepItembrefi et I40-I l ln tuoartlculo
l IiiitOe ,labhlorce' Lue sre .entiende
pns sees wil esiwetialt e carga ei que
-o prel,ln i t tii carador exs litslia
)1 e'lle ell- I r, l pl'e Der- tla smIn sum 11
''ant al sli Lm' c 5eo lar del porter

Nombramientos y traslado.

de maestios poar escalafones
Ft -t-i-titd Educactomn. doctor
\l"trhtl"Si.hosez Arango, desian
c-i.cide,'hCel F-ncalaf6n Pro
m ,I',da l hsp.\ipmaites & Is lasetorit
P -: m para desenTrsi
c 1 ",'1 It"a d d d In lt-Zscuel
I"' ll a', "Arrosyo Hondo'
in tm clh lats A ls Distritoa fnco
F'' ,la, : nut-lisa nonsbra a I
o-, !ti Rodrignez Garcti
irn propuedad el car
.. .. -, i el Ktnder aten N' 27
1 ," -!,' ,,'cta irso de Maistnric.
donNioht.hGdv M a lVesta J
', m i.,, do tupo lAr el mrna i d
u' Fam-eii Rural Ns 19n Pul
m, barring del nsmamo
in..r.. Fnolt. do ie Place
in, ,i mnitm in tiDnamtistnni lsat
t c' ii, ,, sis~ r sdc Is Fqtisel
;tN It can 'lo' iMari-i
t4 11, "n a dcl DWI it EJu
-mi, h-i,, t'''' td
5.) i'''- I- ii( mush. si c lat, d,- lonoi
-vl, otn it nl~l-l E 1nts sint de ittnar
limit-a I .,, mim ,:,I, ~uel nmmitiuraiNiiii

-, SIa in. s~lion AuI~nsn, peon
|,',, ,I, It i 11 Fi.' e lla', I- mv

tutu tin, a maim A hat, ,N ,IolNIN

i ini Psumo'% Ial~ lusua~l N t Iii Is.]t
ri Nt INhon -al01,
u,,,:mm talon P
.~ ~ ~~~~Apio pir L ,,( ,,k~ll 'lgI111


sra. tn taint Nn 4, Au
Is o' -mo VItins

mu ci mu itlol~ saiiier's i.n se Is0 Isihl
I i ti t tint tins c n. iss ala tina se
"ri \ l rA r d I i arrn


a im' + ftis solten te1lN ti4A.A I
'nix h sic a- am sl'1 n a i'rintiih-
Imitri tIl Int e cr = tilt- m elIn letboult
mitt nttrit-i F lolcun'I dc dan
1,sait n 11At C hato, rrlla iea
1 A- iti m a ils ni ci t, ote sc pla
i-a!'s lt d,h li lasps Foti Itinls @$
am n hncta nieisarotienstre

m' r' tsdr '. i tela dIf n-orsel atrt ili
Ic A ilW-stn lot ulcimtttAinittt
Atell. c nsipmi n acinr
iAhi. ,e iii t ., c e t sin~ I nilp~Yuien
I,- t,@ I- 1h, e LIp ast inil nO
t'lt 'l n n eI CP f I Ut "Irt tlA
A \ -tt r e la3Ilowit


dor; el septiunno disponc que sc 'a.-
siderr L que la mayor velocidad a
ique general mente deben correr Is
vehculnos en atn servnlto e pecal JrI.
cargaesInIs efalads a a los vehwit
los en as servcisOord artaio; el no-,
no. que sefiala que In persona a n -
tdcadt qauein lsolt n servicio especia'
de cargsa por (errocarril. debe coma,;
laumr en la estaeione oagencla de
dondca haya de parUr ela nlos ae
hicultos an dep6sito del 'einlicurmn
pesoa a ldestmado a gardntlzar al por
teador los gasNto a undispensables en
que Incirra pars Is concentration dn-
los sehculas. y el articuloa d&rem.u
prumero. que determtns que en Is
prestact6n dem l ervicio especial d"-
arga poamu ferronarri l y en cume
binacit can mros ferroarrilesi.can J
ferrocarril debe ihacer ela tracl6n mar
au prta onllne que el crenorrtldo que
haga la loaomotorm del ferroanrrill
receptor hasta el punto de enlace. p4-
ra tonlarel vehicuto a vehiculol que
aformien el servito especial de cat
iga. itan se cobrarilt al cargador.
Considerande: Qce negand iIa
compahlm qaq psorolnuo I qnuea ei-
l qiui sont ertsa a devolucv n ded ci.~-
ildades cobradas en excess, que el
servn-ti quo recab16 del tranapore sde
/1aadoId fctser espectal y exclusive ell
sla condicloenes que requleren bISLas
tadas normaus mino el corriinro e 3
usual. en cntrar sde ho rCsuclto lh1l
is Compatsls Nascinal se Traunia in
to loda ,screduce,nt 01 en oi 15hls1u.41
sanAhslms y anderact6n de lao pitit
rns naportadas. pars deterlinanrt ai
resolucclna nspugnads. se amusl a in i, ,
- a derceho pa pso ancousnciolmam, nMmu
tenerlat i evocarla.
CaConideomandos Que autl Is incm,
a|parila transportaclora presenton a la
aciuationes solicitudes de situaeiam de
carros 'acss-m nunnerads del uit o al
ietrltd6s, firmadss par GCallertmo Ba.
" callao, eargador de ganado ide Inre
acut- cte Sucesores de Renigtma Fei-
"asndeo- S. A. en-que nteresnaba Ila
situacd6n de attu11ss part IsaconIuC-
mii de ganado en tatrom de ellas'v
- en las restanlas consignaudsh exmre-
saniente que era con hIsimfnalidmi de
0 sorrer on tren especial al nuducado oba
rleto. es o ctierta queIac Ieeurrente
oeg6 qcue ens personal ia tuCri 6aLul-
etada pars aohluctar mmi serantcio i in
ceal par tren extrarapitdo stlon ota
el trinsporate cortienteae. p oat ama
- coasin q ie el expresado GCautiho aN
Ban'aliao hitsmor ensas facultades c,
poeao n on tmera apoderadoa doe ',
'eonnpaeuai, csInnt sfn ensenden qic
mompodia obhgarlao, Tmpoco los n e-
S rrocarrtles justficarion que el ierit-
cuoe restadno par su rapidez y e,pa-


Anna Hong Ruff, Itataditla de decorado interior en Q0paosicinaun Imner la econ m
poteo aunIpecptiblepr
A. U..ofrecer&una conferencia en el Woigan's Club rer pardea laereo enm .
'pro yecto sobre easera la ,baja d-viveres enEU
la Odontologia
l dY, snl embargo, los economistas admiten esa baja y declaran
Quieten peemitie a mecnicos que murstra tendencias a acentuarse. La exportacidn do trin
den ales ejercer de denlistas. este ano sere may important. Una ojeada sober ci meetasil
Cartadel Dr. Armando Crucel NUEVA YORK febrero 5., Un'siendo cle an as tan nla ps........
l oar A- El r to d e a rids en lo Es- de quealcancen alrededn dor d ,
adsU disg a rsdnf, ON et' laones bushels Sc oxpl'ca quo
El d.,etor Armando Crucet nos, en ei- E.4 lndc gpo u an LIOuNatell m. .
via .c pia de Ia carts por el dirig l- denola basoge. usgn cttdistoi5 A d ..ien.tu d de Ins .embraddde d
d.a lIsehor Rubndn Al.s. .. represent -. ialcaesspeca' l 6n..... uvan e n Ins ... ..
tante a I aI Camara. can frha enero d e Ic a himl ntos aunque pars el pre- sauda g Ilasan cn I a- '
primes en Is caul exproca que "con de st-dnm Uo ta dcliinaion ,i ras i oa d pals hn d.eado.l. .. .
%ertladero espanto por Io que agnifi- supua 0 tOincionedicis ideates
..... .. .. = t. .4 rttcul r ua Da o adq iio p; Ad mns on ls a re h ts h ,,
ra para Is haumanidad y on pitil" dal t precablesdio n ppe inn. I horta'cI...-
Ibrts Adoa iifss.deIn s enhoi tctil ni -
ParasIoscuabnnnael rosreaaaacceyreadicniosP Ioanmideachoni
_.__ ai Iseu an s t reI e L secunormstas part ttrsa tIao ( .-. .
sreseniado po .... e nislador auta- Ls c ta etabaja.... obernc.n nanise4nirpdo o .c I
t riLantdo a Ins is"eie insnos dertalen son Is xs tsncia do tat l a d. non a sem hrar s opardic- at-,
a ndicalIn apini~nde dI ~nonspad ena seumi.bqo at ielaoit'i.
--..ejecer Ia profes16n de dentis- dvaiasra nm-nasauwic ict.a a .... a ro mat q dot ad',
AiHSor l t.d.......Coaoes naclo eoparntoaints enaoncePro.duotas ha agos
.A.aat,-el doenor Cruiet queasi tanc u omt aontoadioctnatioiati-

m.r, a de las asignaturas que en Ia ha ocurrsdo una b n a del veaste so t
'ass a. agna %aci~~na da~s dcl r elat u odtindetrigddenipla
_. "Y .. .. ,-re~irtos dntal n corao ui- alunasmateraa ptmasmdus rlahd, arnsprtos quit ae F rancis. ,.
-n. rrsidad de La Hasan son obth rienlaen icomparaci6n con los ni'e- .orado lasts aec Francis. pat
par el logro del titulo de es que tensan on 19Q47 plo utaca pioda hallarso en cd '
d o-c'or en O dontolog ia stit uag quc e P r eje nplo. en los m ercados prin clro te do xpo rtar irig a d o it
acurre en tadas Ian panses oioiut-adia- opales. Ins pocetotdol gas ada en pi'.I tha de 1949
act rands. Aclara ademas que Iac cam en Chicago v Omaha, has d -I e dSe reiuerdano e iFrantia dha!,I';"
..anntilogia es una espe-'alidid rm6- 10,,.. ,-d m n ie. In mismo qn,"' d
-des eo tanta importanctin r,,niti-,, i I, 1 a, ina rmadern, que en una espe ialmente troga. dnadc quae i,
Is, que mAn dentri de dlcha de Ins products de mayor important mina Is guetra.
rarn Mel saber, quo ial'iy Bacte- cia en este pals. En camh'o otronnm!
rol,:,boita y otro, conoc ienttu q"' t) q e trialies u,,cids en I., COheir'tcicltn do
ciii g.aveb pellgrospo lcn i Ida i on iael in- vVe ida ih, subaidoan t dos air iten- aomixion Ejccstlva Pearicon-
Par otra parte -dice ltila'i6 r el ma i atisa. sercomtpara con el all ZuluctaNo N 208 -eltt I-9li
Mes. Anm aHang Hull, catladista y eanfrencla, de decarads Inteelse doctor acet--Inos prs aist-ni ru- to. In do e 3d e nt1erelnie qu. anita"odelC A V I S 0
de deenrado de Jardines y desadsssaaflerialen. a qa isentree stacsu- hancisas dcOdanta ss sari eerener sairidntIOs N -prec tos de esuslmatera' -. lastai It,' 10 a in del diet rI,
han tenido que estudtardpi o r I enmoans int o n dosinsesa'c eortiesnte Ines de febrero. sc-r-
sChos aries, cxlsgendoea die% afaosr Elo nac csnsr qIirnoaia01 c191 cihrassen Is Ofrina de In (-
cETL c aa pr -iit asaltda tatcirsiad e ade destacadoo n l n o nami iiarai; atisid E oeutiva Permaneitic d'r
n n s t l d idosltaun-dos n declhno a crt cin a l' par' hare i"' Carnaial i Fiestas Tipscas do
TeINaniis el dustir C cclAar i,! catah tr05es ,Le sL ld.b $43' In ton laa -ds La cabana; sstiinda en Zuluno's
Diaz de Sharp, nacida en Cuba -Los nue a ba r tinyesidi mici ade- detalle a epl iric iitieaslb i ia A ion hi i iira se -d i i i has i i ,t na ru00 pin pscttes ps a
Uinn larg itae atbl a cI isi Ealde n le nshMimrsseit.im ao- detalles at cop'is itlallte eorAoii tn- poamssoja sil 13 01 1 onstiuntcinii dr toes clnirIian in
tu dna i ecibiossa Is isints de Mo 1. nns qae nSatigeii pOI todas partial. so Los e'treooals tite ell rI aoas dr- t nladoa qtre sa leoaniltaranilm '
a\stis ]Iona Halt. -e jcla del Na nayd iiomna.nla .\da a Saii, El doctor A i'ndo ClaC etaes es dao- uoa S Ilas e nII Insthal ls do Irns Esb n i wt t del a ipi tohi o Ncl a onal, pp.
deparsansentn de Ac 'he de Is sg uitm n t\.a Florida, el%'tlels l% at eit Cirigia Dental de las,' F 'atat ta- is senuaies -t ia n oialliltiasd 5 i l ri-i e dol tp l arna l ad l
N orthw e st er n U ni easily, Itli- Ca rrcee de Nu er a nOite iis C r o quei des de it ia p de U i lsa ana desp ee- tve a t Losspla nes y r..
aosi. exsdns tmiidec-istptaade dendiFaiitcnia ydp I-Ara to inc:'Lao Ipl anan F.y
no s. x pr olenso r de Hsi orl del U ds deb en casis c var In qaIc totic ell doctor eii Cirugia O ral g adui do en tet nrod hbi eiii it l S a ric ullciu pot i racifi cacston i iie It ra t
Arte y de Platura, y astuacniens e antngun, pete a aceni s ity h ib pit e l e Garelson Hospital Ofl Oral Surgery pesa: de pt'Oislitciare ctil esfeias itii- el tepartlaenic I do Urhba fiis'
caIloenrd ts intiuair ou e In l'ic l on I a tele'a de Filadelfin, ox profesor do 'a Me- riales ti t'oneIsa abaiidantiina pn- llsbmia
-"lone Furnishang"-- que Uili- sn s a%'anzadlns. fit Ptom elain Dental School de F, ra estr anl
la deltIa- ex micsnbro drl deparla- El Ii)epni all etoiim de .A'lm ntmiliiit-. _
ane s hosu Itde tesi na Ei se.an ,Cn- tasi iiial eonianciiocs n nentn de Odonttnlagia del ti~jsls- O i ttle ie hist at roma1 iciii nir uiadin
dussa'a ell el ealadis de Ecanupumi l i de aslahildad dela RepubinlcadecnIIseitnaib !ieslaaitmIcs oalrn FARMACIA
CN'ahcoltm s sra lnaetiespal.Ith', Eiud nicina -cgcit DR GU BI D
Donnestira. rennol scI andeINsoinnami eni- - Ic 00 XI
Daaaal11e a nosirsa -harils ranliiallceri 6mOto d s Isaorpoesas qaoit LCSo ei 1JO N O
disti uaka prcl..aalere..g.l.aa ..lllar ha .sin Is aluni aya r n nnnuQlatJflN SO N
ises si el primer deasus apellidm urieniiaricn que me vsene presinlio DX TUlNO LO LI(fl
es ~ ~ ~ I d oreecioeottndn: laCorpor'acton Nactooal del Turis- 08I181'0 7AOUILAXU
q. es nar.ego. En.cuastat.. al .. ma, .p..Oq .icmeaci.nraha is na ellice1 G e i Cu a-i a -am
gn Rut. professor d- e MatepatDcas ens tregar a Ud. laCarta de Amesi n'r elda
en Is Louisiana State University. Sharp en el DIARIO DE LA MA-

-aDande hit sins easadiosal IRINA lie rena hlahn iiiiprablclna -
--En la D ...ersidad de Calia.r-. .CuIl....os .nt.S Planes ...... nni... Se atribuye gran importancia a estas laborers qa se F
nIla. dsrde obtuve el Bachillcrato char" as ingenteos eubanos con a cooporaclt de
de BeollsArlteo.,Y en la de Coli- -NI. -'a" t..c ,-.... tai i .leu.... ...porUec l
bia N. w YE ok el l itn It de Master gin v n, ..- ..... -- part(n ,"rona[dticnico y equipos del Gobt erno de- E. U dos
on Art EdLacat lnm. Despues conti- cal e erenciase on l hres y el u n _....P
Iantod ectud lando en Francia e. Ilalsa. d oarreglailamtivn presmrntarlas. n lcI Fsaml ntl.1psus F de Athcar. itntorroia n n1Ins' d dc Agr tauura.
Entonces ro tenz o acenrsenar en s o n paNtadnlaAine rtcanlIrisSoceti lets- do Is Srccns Cubana dc Geo- enn rl qo -seo -nalsa In neces-dn desoJ
colleges. Iuaata ile conmain ajamatri- dn aLtt premin per el meier arre- degia (suie co,% Is nonpersoiia deLin iiainr l a eSL NIgabaoN S "I. %V IEuE l
.nun.. nun ....i.-.an .deasus.pnt.rasha g... lo ide ..t stoe ana on. ,.yt,,e graipos de it-n mon- nnot.ameoicanns iaalia It i (aria es tra dI__ .._
sidn exhibidas ei distintas cxpoN- Ia suern e de obtenerio.-tai nigno Is ronfeccidn del.so
III..-n do Eatados Unsdia y iyun H ..cins. h. .do el ibro 'Itassi nt p ae..nd.sira de Cubab, cloth' a enoberhiec de I -, q e
un ha fncrilado idi nina del pot.0 n1-1
-aLmrsuyoa "iMagnolias". peroeoie- Furnishiin' td o Mrs. Hong Ruai. E, v .-- ittip nia'ioiyv tasim u
teaI IIa pmrinceasreal de Earuoga. aun ralamniode 300 pagninaisosgi ~ S ikApstpoimu
..... '.... .. d ... .. .. .... e ,0p .... ..... Detuvieron al que se rob6 ,,, di"' p ,s-c,,t,
qu in l Izo ter oda I tapucerima d-edirmon. comu inas do 125 iaumura- FI ingoniri. .A-bear rfiala en sn
de lna de sus habitia' ne,-coiln el nCones' diaididonenrcrar parte-: intminiliir aucinsadim -
dsril ne d ,a sa g s noliasa de Mrs. "E.-sttucac Is apl..c...dn nelt at.t varias ruedas de cigarros "iractio.........., c bad t a .i de
Hong blamr ento del hmmgtr, 'Ki-Inos en"onra a-ndn so r h,\nria a mas de m*-
Arin u tiu e ents. aclisia ieslira h.areses t en Nis m u lnat -' "PIn ien Io, i atdhOi. ptso's Sela dea O11t 0
tu ahnoUrtr e r taco ertesciat ylasit tna proidctoa del ho l ..."A. Amblate i Sc asio d' d t n menor para sjtuenta iii I ltanno a t ha Ida' P I
d o to n ee d e o r nC 2, d an ttm o d el o t o gs "HN i isio d e nd I o R u In g as t t ii pan seo n tc o a ereo
da lect onn 's ur iio Is Gardem s Cloam o adetotti a iodo i ti erm o -or EsEsmis vend erl oCUYC d otnngi alia tt,- d o. da el isdrolmterritol
mitt Sa o de Esida ds U ain ora dot tali ..... Ilena do dunt in en Mazorra a un jonen orate i....o.ia.il)' c ......S adys .ctls, Ios ins
sign cil..opnsioaesd lc.. erlnre I.cre- ,i rai i lag n ..mi..an"t ..in .tlnsait i... tmtsica ,cntli.tI os.qac
ad ud ...o mSa prmi .i .s Seenneolnit d- tdo ne i . . .11)" C OM Om Pars .Ia nj ARIANAI ebt erohocon D IA IO t uaim iaim It's u,"c 'teains pain ials "dm
raen i arreglos y adorns florales. i cag D E LA M A RIN A lHabana - El I ct--. : .. q e eTUvNi1An
'lassmacnio tehat dad a carsillast a imno-d a an otcnrieIai uliaa esait pr.-pns ablotuootsuiint1OCimIIeCIul sOta DI 0TURNONO HY
Ul ........... h dad. .... los,"1... "s....... de ,rniP t, ......! .. ....te Ravil Rodriguet, d .....o a Fe- d r Vat C tt -WtIet M IR t,:n :t"I' all n ll-A ZD A IL G
W est Palin B each v F iI t Dander- ten l asts put it,1 s htumlad s "Paisal t ripe H ernande7 Abre n, de 253 ais.i dait iaismn t ,- ,' a it el t i l.. It s Y CA LZA DA Y M ILAG ROS
dale doel-cano one incIni srdicoadonSan canRot San v iSan i irnlts,t spidsSaviciodo Mens
C O aM l . .d o e l m otm . d s n... d e lh o r Ia ist d e" o a r p r. e. e l p r e s u n t i .s .t o r d o l[ r o b n L a st. g u iid a p, a i ote l p l i t d co re -
ntj Cb'te, deoa I ,n tgos 11 de cuarent=ittda irdlNde cigalros on el Itreiitia, pe)trndiut, de ter al. z a -,yv
smalcsCsresha No ''y it"ii 1m mam. a Is . .aade d eosli ,t spa .
kismatutde AlacutnRfiteis AisrIC acci oalsqaCneioqaicieeltaiotrlca
-E-tauesaumil, de psNo. hare Io I- sncolnedot Istodon-it SantaFOnsAy tL amaQual- ii.tsenit.adnai t ni,, pa l tt,, nttenrno C
cohs shino, y densdeeansansien at ~, Allot A Ntis haalg Rai s nu sn Icnnelilis, loserscrs'oisndo, Cabal. vianourade Inn iugaeames
desecs de volver porque me encan- hbendao n ut ,bo. enxclus a'inncte de un menur c ar n tender en dis(In- espcifi.mitaiosn
tocl bia ntts c olonieaalatdeLa It la modedleadoam I a tl, res t'i i asmiu p asbles loi g coniereiox Is ulsercancla. paghlm- ti rn cs ls iti'iiiii do aueitiiilo order)
m No a enpeoba hablon dr Laq licit, AIm oglase 'I'"osrIiatia a t sas pu- t n dol il cinreii t centavos. tt'ii misiiiaacmiV i, niisubsh gouiim e, de
as.N .. an preraashid bIs "nimb ,leotstiatti deoa rasi Ft... atiisn......a in.o... c ...... cm ,,an. inst d~tc a .... i,i.im ent"..... psi a iuer Is
me sorpren ci dobI Ins iamioogan it.nIiRsetosa iito n ,na Qrt I Enain i -relni pel ir c.sas m ed de tsiagi winn-ja. do piiniim rFAden
dlet \\onla'$ (lub. donde trstartt el .'A, de'pt'tvll,c v tls dtclarl., 't" p111 .1, Ens ,c 1 o p e rno dd e b rl a iii r ,nn (itcd li 't ili t Orde
de (lore.i troptcales. iasto deslut- enuadiar nueslins btmireo sar an. m cen ne .n c" a osiu dalaticilnt do m ictiio iii domio d c uter
,truipstalcn.tde ll N at Cetroust'do situt O iu t ha s ii l omisn ti dbit el c1 mt i'ii r i iaa
lt adstaim ins blmlrs do calc pats. itr e srbirncOtirt doiiiid 3t 0aim it h oledr de P anlos l q oue re aonotidoa Pa int,. p, tnentar el control ho-nIF-ntha1 4
. .. p e it e- tied 'os. t- comprobnprb pre-. lnioatal teCrrt'!I'I pit lains (otgra-
-., .-u e 'it in tomasi do enagensotin (ins, adeo s E ote li baJos tinI pronto I
Adquiriran varies terrenosf a p a la Ciudad U iversiiaria moentas pu-,I-.m..a pir ,In qei le oc ae o t 'r l .... eir o,, r om c e,_,,,,o, ,_.,_,_ _r
caltidoenrelhi,spitul de ud mesles de qne se debe ,IilktaieIae n a hsersa-
-- Msaazt~rM a I,',tiaes geodestoasma. eia ealinado
patsl dosauat-ls nsteo-ansenteiltmarocnlaa onr doihoahapplp. r'nsciss-laicstca UlttaaectcreininronAlbcar
prvtino dc li Ciodad -i -,,, d ano ins iom Ir)s 's AnrN otrcas, segna Its neces'dade l del
tal comashamIlditeonc sb i.,,,, ,,i, nh co-bert..Alnaa ndv emo R amnid V.usdoaA t.ade aaa n.etairn,e poa el ingonteritn-ranberry
tesanro adqUirtoiiaa emt-no de t1ana legadas" en opiopdl I. \h-n Ingeioe- nv i "odoesapiroto m sannof e eLP e ingomemoaanc SHe capers
enm oe Zapa.. Ave.o do I rsins Rnsm M nsdea y t- lsm ensIasa en assa de sat ro d e ansporuer reocandart esos trjiai jos en llos moo
Pro"identes t Ave d. Ia Untverio m o delegad nsuaplentes ieo "tia gras en a ncns, eI n. e I e pou nnets diaado ti-erom i at pdemra
Incacaloam d moras at aanns meinstlds aia
dsd, y oara a noanna,000. asnanaoen La Isontiad de Ciecanca C.....- - - --IIC1,c ] azai UaI-- - -nals n nit 's ol a .0asana
d ne N 55ue 0 . .. ali. s cm. .i leLoesttan o tirepren onads ltor .. dr t-Ta ahan t aordn eni, s ,
dolas aNutodades ist t\rstlatmas tic' PinosypIs profnoses Sergio .ulan cos c r nt omitoirn ideatins ad Xmas: pO 'era odsm 'o ,
El plan do ..c.ntitiii"....el priie. .... t3 n. Cssr Sasad. nmi dolean pica Scion d OPaine, resident g n dOb .ersaciaw ...... de na
ma~~~~~~~~~~Birn de Visant. omtalrua etsnc oramnad o.cnan oi e
re de ellos Ia Bibholema Nactonamldos en pnopmedad. y Giticern z doIatao.itma ite- scenes caves oor Indde t do ie l amt ior0
pari Io que y e ....sc-mi n pc aio ds splen aignir e-o quiei-se pmad ltea rso e en is at e.....call,.te.... ......dde llet l -
pareee que sera desechiado, segY~un to, VdRe innd Ra ) le T os rTeto ,de de10soprns 3 a m llatONSc iiioa ptllotas do lepis-
paformes que pUdnieo n s obemu erua s ergmilatgadraspleieninormnnde oral ("it115 tmds pornUm r -e'lorina atu MnImnmrsdoatmIsmlit
AsNrstradn&I o b Eeact r at Cleg lectiral pit i pre mak Misrtines. eorresponsal eO di-lintos hirimres del it ta inns-
La finotad do t si de a ma-araslasdcCieciama IaN dartaest -a. Eleqaipu de raoc o er F R
laI teridad de o La 1'Rliaionmhimd l Franlaco do Ia Cnrera. Ic ,r deor-hnt fac,lilado peapr a SC S "ansI and CGen-
'a 51,1s5 doloadnsa lat C ai n FIota-le I npinrp income decano y-I an dnttnors Prote( la tor6i s t a novtc i Surveat dol Goh,emno de lns
n o deqac l naeg1aps ol p *,- 15Com m I o naiad Pitrrooc C ristobn al N tam n h d ,'s D ata--i,- dohe be o men Dree tu n h o
let qeraate denaram p,' t 1 I tat t C i tics mtea, Lenin delegadin mei propie- as mus)asta de las obrasA d e o me, .... mie . s ..p..In .. parts ,.- De turn hoy
a nbT erotsidnd de La H tabans dad:. p rO IN fao lItad d ', ...... tit-a---- ona elaIs slm i o, ]Jededodat del nues dc
d el drecan oRcardCnG6mnes ,I, Ia --- via" Ciego de Avila Int-nDOMDZG
Esta aicpoeneii'a,.is poa el decnaina a no dcehn prnnoo o 5, Ins ponoot'esn _Oh r\ at'L.'ion mit ne ones de gna DESOF.BARIA A PASRO DR
S ..igenict Jo rc Na-% .... ; ...... at-c Pt-u .o.ns.. .' I oeo .arard .. 'cnisMARI
I ma Naeds a Mtn or oec`, delegadon tit otaiedad MORON febrer 3 5. DIARIO Ha- -w ti ijsa 'd ca igngiann. en dmstun-
rmam spropielarinsaaBae~minen tin 'a a "ai a. is-s tn t inn sad,'qa-iuons es sms ham- Iios maho a tes-s, nlerutnrm snuial Amasaguo 210. cntrbalms Ribs- ..
jjo mn.rsclttsnehsa ci ainpanan jrnna. MART
tilild camdcs en Sseuam aShesably itiaosLni aaa Imiiimn n ida n tin In -' as p Agum-.1,a11- a~eafie dlnr' e -re- 1b- -M95i


rIllca rd d arI s e r liet -tt u d C1hRIy oL .nalfez L estnt t n e cm ] ....-.. ..- ... ." te pueblo el itposlo anlon- qt... ............ ....-e...piuxiro;
r ventb is de la r urrente. se da ride nsu plenty 1.-.ILanalu tn la N t o a '' ,,,J.- sacar nueva oeno te anst bis- m ini a
sidasi onm inaltisa de Is ta-\':" .'i i in ; n R e l a rtr e C e i.,,u ,, t tle~l tl e)
aS results sin pisible apbcaclon ei at- Los delegadoit de ia racittad dfssi ntdlcd gn aduadossn 192, 'jc,- n lna de Inrarrol.tI %she Gieo r utr at tn ( l, ti[ando do
an tIculou mil ocheno s noventa v tres Odontologia srran oi decanma Marin Fosteori 6-sd nsta colebtalid --, ie1,"rudtd
del Ctndigo Civil, que exuge coniu con- Martino n uct Aseu y),"nss drctiosn Rant ,t -sI In'ub ha li nMu mnciales deits ia rao(ied unlelh) ndeli ra ar v de a ci
or dIlcst especial el sproiechanium to Mena Seresty Euuriqic Coieo r tannoimmimon consi mnOn deo de aI i.--i-.1 ba sMna mopresdmplesit edel coin- es ad etumd m1 i[ i ea mo -
In de-las ventajas que la gestid ajsena Iln. Onnmii de'legndos, s m-inch Leal dis de Fi nla can li pt roes'id"m pacro G thl e Is poitGire .Is ordo pro- muics idc da d raI n ,Io ) ,, rsia :nae a
1" pueda producor.nsta l tonllnm itnd-inmzcMlettdern Este grnu po de medicos. emmr InY mentac p, c i too Cus n citdna a P r t. siuds di b h li ca adoae
a Consideresndo Que a adeinis. ta'ao- ,se Chllan Agumlers, mico:tIa-plen- que. c cmllcmt-ltran nlmetrost "it g"-V anronn um7 a eta m1H encion dcl jefe el nioilmrusddelte el(d l
Ian it. srrstrc she Inn treccs doe s Ica- tenas '-- - -o, ,'",c n In 11it asiIn ('anstin et'innacs Nacni~lO s n 'te i-im 'S naim mitmummitunl ci "mae ahso-
I a g a has gu la s pY lo nta n if lestoa cI R ep rn e se nta rfi n A la is fan eultad d e inm e rtt t, .' ,,I.,. .. ... i-- II la 11 I ll- l.A s ist c ron a I n osinda sI sCo n a rid lna li d oIn in tuite i r l ) :a I .- i lal do el t err to -
A. mnlnrni e dc doae de enero de Mi11I ChienclatsSociales el de n u l Rand P cieboads p oh CnmicPen I b om Ia ammal I "
O nos.ecientt cuarenta v" ene c, oue or dereeho propio Ios docoroA- siAt -da l anetanibinn a le n, t i up,,s detpdoeetr dc rVo nnranas repretsou seain- am o aimnt. d ( d erne s e-
7 constala en bas actuacs onen, eAtdn do- iert s ma (-tGerardo Prt-ill.e Coma sonl tto -ll s lV h tId ha tatnan do d i0 ir ,stalouronaos clOm as a Ie r s deoi- a t'(u ") do, te stro s
Scnio.miic s pre o 't n ,.e I.drm ncpi 17 "c ; lamistumm ir .tosm- 5 mmuna and
a m strandos q c In aImr ocon heocha por delegadna el pro perdn a 'l os ds nct o- idad tcen m.m-r-m-erCi i ete tinnn I an daorv.el aim ,aldc nsunmcinal 1 .. dot ur n dt- mimic ontando
I Iatacnd~crnso'ilntsttse caA dntss An galn, Caoumma InletdmmusPit-i Sa taaust NSmimelinaym I opirneneittnie 11 i- l it. o ls
Ins Ittieass de Ferrocearrtles Unidos 1C .es d ,lrno.nrl(iaJuiz dc"r, Zdlo.,ctoir, ,Zal"le b n r epe eltne ',,l, e trd,.d,-l. fera
I -.a laH abana.at c m snoiion-. erlieo indca t'luuiito. cumr shelegedna tantei ,Auciln-tm i at i' \ndreuu, rl n(lite t tn tk ilen c --soed- mit".
,I \- iims A otrno, eargadores v tillr('-l spCn"o luaoern to lvl b k, du 1), 1,) d. Lr 'W",-b h i e t delll i ~g;nlld tirrd o,,d
m acmas. ams apsoecoc it. iqathlsa y de n... IP r (sin lit, is- d sde lmmenio sor hIin ,a oce r ll s I-Ia eh ,,'- ....ct.. e cm,,loe I,-. Ileognr lr t iseI.k
I fol mnmeoirnrboranteidel ianuntolsardo ntr(noleg Ele torlnnI eI nitlenmo clane mat cutro(c(- i sll nslm ste C rm tu atlas do oll, tma I n y
sh d dicsh s ini 'la. ostido Ia Is entree As at a ecretrolni gotmmal. raior em minim a l nun''i m ss) h ih s an.tsmjril mida tDe i ol si D r. No ior S
bletene expresa, queIcI l istor h N sheinu MIusr puesmati c ectsui c trahi t "Sor it, mh, lsido enm tmmi am Pii-rz n411 i ts
ha arnlsturimblmtsIarrotsCon dt\ -r,.-El Colelt, Nielon~l de A lona y Pne,,llt-b anocusenl---t mitin homimmiml toreslt-i'i It,IIIs lccpublih,,"I l tpr
ca s e. s b let iren l tshes r pl, d-, v ote lei dr mApi..cec. litlac'n tmiim. "... tatma. time sm% v ia... .l '' ern Vart no .... .. i -hi-I. t .,, ae itti i .. l S ois- l s (thi l lp p fl
cot ypr cniu h rni ...... cumIn i-mt c rri to titi ium iim ustin.. naiaummm utIV ns -cincoomm iet"nih lnpr o toiIIIm6mf ens
II, (i ~tiinuosinim n ...m.. Oi dia p es il oahfitcl umnh i slt de tot a l- I ti d c
is Con~ldel'alndn Q,r 1. lA tudp l C. , I(I I~t lunsCrl& 1i-, me 11ilh'"'a r --elotl in el prnph) alradde, dnvtnrr{. t l I('hed sba 2 d n -
.1 Cn- Ileii Nactinas hcAha.aaihng sh, ttioemlllRb"lE' SsIri. mu 1 0,1ta -isl.s no'29 odla
oeivic l'(ttweeteado A dwl~tll~i.iscakill ir, iel tR. ~ CI0 %\ enl INlwor., al(Ptie"! S ea
cs mo nsede hator 01 s61 uleertie in branmmamIo I n 114 rsqIonau a Catb, Ins
... A op,.- e .. .............. g ,%pi .. tu. r6n ica Social,
r~o- to i~n ilgs~da sitsIrI Irlio,'rsr).4 tat VICtnr M Pt-ri7n 11ren Droamun=
it e, atj mi osl ........it ( ........'e..sentn.imuM l kat.... 1 Is ruseeste Ic nllamulr henscrisisihits "' n brll ,, ,a ........s b
Sit dimsque en" nusa n i spioa estl int 1ed11-Aui .Ic A un rums u':1 osmleosl lh a t
i( clre Tried tA slet-mi. d Isci elt IPletas de iehreer, leogo('ilaioi tola 's iso ir e el e lltrv.mntl t trolma ians ueosraciO-
n I',l lie aric rmino esctruno e Iase rmlsar ou it 'tam Al is a A ss idts s i hsci s ilnhCu ltu tuo ltti a ,,m m si i e ndnm m gt- ,Trn V:im i ilt
belt nf im ic a e Slmn- ustosnh l ibe las n atin s lits ien'.l nerijutauhoara indiseu t c t espllvouslgO ilah)=ugoshlavo do misIn 'Sa I e-..
a l m c i us I l ll ell ell(do r In-
an qiaserv i o aiut init, e 1.dulo intrmeluIt IOe, I r p-
Ill dA d ci rers o dm o r iem i p re s e llsa n 1 -m 1 t-tF d esn ii or bPad a tein nl R O N s V he l m et n '3 mA I 1 in l a e r e \Vnto i% R _, t a acl hi h u m s a P u-:d u t V
nl"h Ie t (ta .su f ou h t c u c i, ill a I n r r a r mi ehr L e sa! tn ci. is ss')lo ir h d e l en ies i m to' l iae d o l d adiC o lo m b(id i lt- (i tnIm o n to b a ol e
is. ~ ~ ~ is in.m1 ". U a[ tirnO l U (in is si t o l l a Ill b rinj odmso do n1.. eantio....npass ..n uia emuIum smnulo i bnut
Ibs1isins h me a hr"In tlsit( esDi .. n.iuAh.o ltel it-i-mmgisias-, tutEilllegnd l ruu lh, tn ierv t I al mienaroc prde
1 i nmt ,Am h de tiIrmi rt-1 .. ...'to"'ldto nI I rl e l"en I ,',I onai n aroltm ,c1sdc lll auc uammemaS- Ito,
nal ucans -dic reisdrnsepn 1.Tef l pt s is A I I", I je s a) lt', I.. nf nshinol o n 14edlr.epimmiusm it conI c i ll- Irjs~
m~~~~~~~~~~~dln~o mii-oIir 1mssm- aQsmlutoiecmntu '- n bttu Ro a yB igis- bintit 1,iniVojin ,,.
rm() oc.a-itirrcitrs prljteut-dtener P O -as lcinip enn(Iell e l~lt~Sl ,t,#..
usa i s ised e n 5a / ar t an -n is evatluanl'on de Ins Si-nes italOisou nO t i.'mleu itowidnm I s r n
In n....... i tin............. mu... a a...........aOn
hah l etrI slgaolta pdo, 1s..i unlidolo s iotlso I an.bt'n ofreesn t il itstombta ell v tO I(tu s isao s nka. s u I n-de at Inctim i( e'sutlrtn is l a e.oeap..
: o ilaaidl a tih, lie 1 l le m -l It ol1o n- c tlesarrlo fllid shi ls atdoessi musscu ma mmuel e s ums-' p lt ammlleueas nglmmOI a csl she I an lm bia, Is Am'el(mOu nmuyin' is cart s ps.I nel
1- -il .. -q i,.I .'switoa iNe neltsl l s e nm uoCamzada de Moroanan,"g s te t sad el nlsUempto rdeall (II_ d orte
-a-! luuida nminloruseposor pmo o e.mCe a d r 'c-egoddei-cs husntmasetnsdle qa cit-11n0 itn d
an otaIri lso .sh.ets Intratrli maN O id shc pac. ah uoro.ron, se BolBdnat-a inmacmRin ,n a. tap-
Ita o .. hu u ciwsmO -en orT r tiamnmmm huticm- ell inioatmcebss Ah~lnu.ipoeissad itan q Oue ua mtg. nscommiadlx atottiatia gi da, D imce &pI Gocasn~sno d remsts
bun .as .ii..Pi s. . sin arI ..........a.... i d tC.........s. s..... I-a. A ; nai, a .. de Belt Illsnbestomum mitt s .IcGad S tic..pe on ten.. nib s .. i.. rtre ton Clutu I ..nso "
its- ba.atl a usor hI .$an pit q tue i' h-r ni rmsIncad o mssci s sllM o Sonias qume pah 'icls sAAjo'stnt srn n antotbenefcshaeen (onad( pac duos r g n t aar'ns, nms o.i',inma )rdoe 'a .-n_
a csA It s ia-sIe~[a.iir lesutesnlie~OrVIcaILIon1a s- in htadoash hasdivea-u issIns nes quo Frtianna imini sin
Ide Illabanis a hernam ;It I (lst le I ,,, *r t I 'R, l 1. r e a ...I a faietrso"ll ere qte patred'lan In A.Loc'IaCIO, n ilrr nean dornviladSoas d ra puertos l)ti.de YuRogh "qu e_ is altosit
lIsn Aeca t ne rdetlopleta i.to ma lste l tint--ess s .,,-...Im..ais digse -s sePa sa ....Vccil a.a R ioss ... ,Co c d no.....etan s q e .
m--,bll, "V lss i s tIsmord spr omnd : .SdtlcI,,d.m..eieodd I .s.shd.1 t. is.i e x ue s htrrenas e lhjas de Maria q e s eo nmss AoA rigenlt do la S (" 11 is bet-
On ,le t ltis Co libl.el o ecot'h a e tde psinluisaestas: Arcili Melndis, Arsenio mosa labor do -dirLn l, del credo no-
seq s lms dehqnhIns tmr dengon c ian.atii s misrsl n s iss.. iid nsnbs s.sds i Mariana lunesT7.toma irtlipo iesno IdelltosRcnti Alvarez lon mbotdla que mlec teahlIIasado .
snnnse.a i. t.r lasInsoI C a i n d". Is di rr, eleccts hde Jhn'enen del El sefinr EudaIdt OGuntirrez Pact Naemos saber a loit h'alnmnado al
It% .'l~t'l~ etrll tee .~rt qu dsg l it I sir~lMt. a oonin-R VNIII, a prosideaite de ,In Aso~lai~n il No. eultlvo d& la PFLO~a o IazneLsajera .que
mo cIaost, s as no situ's Ins.edn hi i.e eraisiita oefis irs -cional de CronstaLn s Snaiales psrticipas ,2ta asConiereorias .111 rou
i it tain as oh jde .eer A n'A ll 1.'o t- Et-los jarm-d eIonams-s-InInn t lnes dc ,a Tr 'opcar r que po (I nnched: nntlnuPam Ic l firs ell loN:salone dH st en
la tc ntaq et. d ,te ran omni l.t ttes a ct, el ganndocdest[a r rourtment cha hebrarann~ta enaussc astAllcaeluo s; de ht,,bailableP Inos slonses de IsoraI in tras ralyeda iFt 1tn nlNo"111,
Iset I e r t ma-tI d., mh end i is'l n ud n tsum porindn en trene b c-_is- tprenso sba n on au-herma fiesta el (ano s ic-Alon ies. a720p r .gsluse lutAdi'
dhret tl"Lq,e Re discxlte, lttor Oen-petialels ) en sit excltu$1ivo benluet. t rece. Sor han enntralado cllnro or- Alberto Coofign rty O r a t. i~.t


na y Agutar ..... M-g6-^
Cuba 670, e'Acosta y Luz A9830
Monuscrrate y Tte,. ey . M-580.
Tejadillo y Villegas . A-83';
Avspde Belgica No. 586 6 M-25I
O'RelIl No. 462 . . . A-40O
Agmuar v y Chacon M-6441
I1ESDE PASEO DE MARTI A
PADRE VARELA
Consulado No 258 ... M-i. O
(mmlisiladn v CeyG ns ,ni. 4.
Salud y Gervaso ..- m-.
SEtiomiN, Campsnaito .. M.4a0V
Agla712, centre Maloja y
Estrella -m A-giB
ramnpanario y Concordia. A-3000
Monte No. 553 . . M-6004
Vives No. S212 . .. A-6162
Manrque v Dragonei . M-4774
Galiano y "Virtudes . M-9(IIo
S Lnzarn 251. esq Blanco M- 45:,
Sopmrua li t ,Apodac a M-,n i'
Neptur lo 116" . M.'l"
Ani geles 227. c e Gloria A-nq"I
DESDE PADRE VAREL.A HAS h
AVE. MENOCAL
Virtudes y Oquendo 1 -6"'1
San RNfael y lHospital .6(,1ti
Padre Varnlh 410 I[
I'adre Varchi y Neptunni ll-'l"
Ave Mcnmral y Pr nlpe U-.'i
On ueindo v BeniJumeda sU-- 17
Mixnmo (td6mez 730 A--- '
Ave Menoral No. 1861 6 A-7,-M
DESDE AVE. MENOCAL iksrhm
EL RIO ALMENDARE'
Calzada enter Paseo y 2 F- 414
lnra 207 nreci J y nk F-61
17 No 41. entre Ey F : F-P"'
:.5 v ; F-4',1
20 alit 0 F-000a
I,) esq n 2(1 F-pI"n
I No 1371, esq. a 20 . F0-1-.7
V'IBORA .I snS DEL MONTE
SANTOS SUIAREZ
7aipol e 20. sq a Florei I-51 '
O Fantill y lleredia I -30
Pita Catainad Cortlna -
Maya la drlueir y Lacret -';
10 de Ocitthre 276 X-2'l
Hl de O(riubmo 444 I-7'n
Romnya 201 esq S Ram6n M1-4.1T
10 de Orcubro v Josefina I- '2
10 de Octubre No 11 13 . 71'2
C E R R O
San Pablo 3532 . I it,
Ruenos Aires 441 -
Calzada del Cerro 1867 I-id)
LUYANO-LAWTON
Buenaventura 772 esq. Vista
.Alegre .X-l6
Luyand 86. esq S Nicolas X-3,)07
luYan6 5n X-mll
Fab3ric. Enna t
Crsunpumnoi \Frmenurc X
Poiz Y rVtllanuesac x.-4.)


III__" .. . . . 11 I.. ... . .... ... .. .... .. . . . ... Lin






- A CI tXn L L LAM l AP l I VA I A I lM 'qA .- IUJ [III U 1Fok 1 LDkCP t t +',, A V .JoIroI I


--,--AM CXV1


M- e dicos deI .Tnfre Grau AIsin a el
.....- . .Ministerio al Sr. WuillOl
Municipio en Maana a las0 aT m..o.
pohesi6n Virgilio Perez L6pez
el Con .reso r,, .r... a moa tie da e, it.
n re o tt O...... P .....os .Cott ..or~ .. -
S 0 i.i..l i -) Fra ..:s o Griu Alslma hlll I
e---- P I ? a ari i-ra i m inIjsir t d.
Son de las Casa, de Socorro. dr.:uNlui .I iub:icretar-i, aac u-
,,iltrnilO t _.a a.e:P ,,'OachCia. -ChiiO
den se moditique el proeclo Mariuej GuLitst Bei,'- .
que fija sueldo a Ios medicos .otm 6 ........a.... '1, s CO t e -1
O t t-na o, p.OM' i c.1, I Liuti mirt Ot ro
laoaiona luies serano recibidos por senor V.i,1ooit Pt-.. L. Lt. Lc etlt.-
ottC. +-d.I1'.. o i '.. M ..o m -iia L-.n.fA' [t-t r Fl, a-tp rr.o.
1o-t p~t to i-s, co eatotroo s-i -rtpo Moto-teso
CF- r,. td i,1 .1 r% I i e. -ll 1,i i-1 prq .n
detSanrado q et trtbai- en j- hi -2ly o. beV'ecao..
tic Soanciad qs~ trabalan cls to Is- Al hacer entrega del departamen-
--Untas casas de socrro de esta ca- to, el enador Grau Asina se abstu-
tal. asi como otira com+sion tie l vo de formula dec araclAiones. se gun
medicos Oternos. quaenes recabaran ml,
de sus colegas de dicho Conmito Con- lntoses extrsaofisalcts obtenrdos por
regional lei hagan jus'ticia en elals er s.ioeta.l odo de eiitrae
proyecto de Iry que fija sueldo mi- tuvo eteoto co ta rc.sidenca parLi-
imo a los medicos, sa out as to rculae cL ex nmianostroo e el Reparlo
qua a alot aspect so a se p 41;o- n -
un ametlo dt S5 00 e haria as- Posternorniente. el soibsecretario. se-
cender el -..ia.-. tl1't-, aumento FiorManurel Gullot Benitez. facolito
que consideoai irrisorlo. ya que ac. o 1 siguiente.s declaraclones a la
tualtmnte estlan gagando $135 00 mPen- rprensa:
sales. tLamento infinito la salida del
Alegan diclhos profesionales que ia cargo del i'geniero n.a4rsco.G-at
Camara oMunopaltofetta-pro 'Aios n-qo'teot" odo tomento tue
-iso proyeectou--eaaumento global de una persona cordial v afectuasa. Re-
- sueldos, en el cual se leo fija uno de sulto area t icil aluar con l en el
$175.00: pero que si se aprueba el MIllistzriO Me complace entregar el
proyecto p-esentado por el Comite cargo at buen amigo aulentico de
Mesieo Con- eslitonalo. sesbirosn el Loda la voda. Vorgoo Perrz. a quieet
-consiguiente perjuociot porque entot- deseo Soda suertn de exrtoos RI Iren-
e. el acoer, tidel Consistoroo que- te del Minostncrio do Agrocoltitra. se-


-1


Eil senior Virtilito Perez, nue'o mt-
ihistro de Agricaltura. en los mo-
mentoas que en Palaclo hacta unos
declaraciones a los periodtistas de
estcector information. 5c ocupa-
ri especlalmente -duo el sciort Pa-
rea L6pe-- dei agro v del campe-
sino, sirulendoloas orie 'ntaciones del
sector Presidente de la Reptiblica,
que me ha honrado una vex mas&I
nom brarme titular de Agricultura"


Reunion de los

o utenticos en


la COmara Baja

Desean tratar de ]a Coarrera
Admintstrativa .v de algumt.,t
]eyes mas de character urg,'n';
Cull aststviLc a dti l ]}L+~denltv I .] ,
Cimara. sdOmrt tLrncotir lodon
astent tcas .e rrtontelos l .00 ,
acu t trdb c otltit ma t.,ot'is ttol~ jt, i I
Ptu l ..-'. l d e r .oot o t cis -. v mt i (. .. ..
tY T--- fi OOsttool i'd a t'5de r1- l to1 I I
Prt,,to.. tenla- s ",e t [*- c .
fi t lta se tu loot oqllt' t ll'otl 0t Ott
po Conr tocsilegtsoatult i eotro'to...
ria convocada s tuna ola matnt- o .
:r ,_t,,r ___ dr a i Tb -,,| t Ot o.ar ,
oo- i1o. ..... I",r -arSocial',. -- -,I
todas las orarbs pooe rite e n t .I ,
dwdepedn del Snoado
0a10 se tlha anuncsadoo tbi at, el
,ZIInO Itaisu ml atltvtta 11 ll xi;
otirer hemorsl Poosr. bOrtoo vor
crFeamlOO del orgalntsim, atiltes, ..
ciOlnado. N. reeha;'-ara la no f.4 ,
nes iLolroducldas, por el -. .. ..
una ttez he+Coo e Ato no habra sot..,..,
qu5 trttal'PParatjut-not'sot ioo
|tivi lOt l I Cots00 letse AoooT.'tk t
por 1.1llOI111ldad c (oll inl ,1|t".
- m.11 .'ohlt ll ] t"tat q lt, 1 ..
I pi a d.[ i d cktatir i a Catrvea A .dl


. ... '.- .,, ... .



., -- t5. a '

.... > "_. ..... -.-- -


4 T: '.:., -i
... ,.. y _
.. L,. S ?-,= . . .


'.




- :--=s -- -

















<,- 't'









^ *'. .

,i' ... A .




.

_:' ........


-- tarta-anulodo' a peSar tie as gs gura de qur sit labor habtol de ser I 10 itI l ., 1- i I
tiones qtIue teioe bo u ha docerta de! pratechosa para c a' cubano, dc l,,exe.ouoalquiur a ootr a e
AlCalde para suto .'tcto I ruaol procedo-.., 0I0IkatIL:tl l V so1oP.11.t a11-j,
c ] 11 or 'd I,-l t d btt ~t I ctiV

Los obreros azucareros daran un iaIo '
Is ,d", hi'l. l


homenaje a Prio el 19 de marzoo ........ ,,... l.. ,It
"" Cla 11VII100Litt'd'ttt' tilll .1~ ~

Tendra efecto en el central oAgramonte> de Ia pro n ciaSi
de CamagUey y es extensivo al Ministro del TFraibajo porA dcternlm o..i...ado J.
]a soluci6n que el gobierno dt6 al p roblh ,m a aLucar ero I-.e e.t. ,. . ..... .
.'x boddlI'; tril tll I lll i lt. I.'*
El el tr esdeottetttatde IsaRepubli- Cential ellct atl i ttl .. dti Paridooa
v., doctor Carlos Prio Soc rrras, se con a tp cidd p. i 2 I .p
trasladara at central "Agrat'otte"a ell dtt in tO. +ia,
Ia provincea de Cantagtey. el pro- 5,300 aoameottal GISTIONAN OISRA\S P\Rti.-
xtmo 19 de marzo. directartente des Asinot ftoos hit a p toitoI ere qu G ITO Iil .il. I:.t 1 TI-EN'I'
tie el aerapacrto hoasta El lpra. .. .it.a.. tr t taa. tt .o.. .t....dor d(it ,lat
gentos a ht tide rec itb r el hiomenaJett FNTA se hilt decodtdia ,laco narettrel el F i t tOlit .Io tit' ot totte o
q u e. e x t e n stv o a t M nit s t ro d el T ra h to e na ireal oi d o t 'o i r l r o tSoIa a .. .t ht ctdtttit, Jo o atl lt o ro olt .'l
bajo. le habran de tributar tat obre ai rzoelas t ro o ii ci pr tp aL ootl totor a t a ott t a\ tt is tit, .t
aOs azucareras corno reconocirmtento trail tco t c t to Itit trttiao U scient u" c cu-doctor MAlttel J. I-t.3 i
aItas ceotianes del Eje. .it ..... Y qUe btrtos .. prestodi...... tdel l ti ...to ,
culminaron en una justa y pat '16tica Se ratlari tnacionalmente Vt fluev a hte i Po a otats ro o titi t
soluci6naitaa to- pcobe mas de ta z'tt Ttcias o U t ION t t tartly o t ires, doctor CarlostMarsta ro- r pat tlt' o ,
Uatro aparataaell este acrto ell lioo or del Predidet dead.a pr u rup a de perhdistas,
Las dirigentes deia t FNTA arga- tc e a tdbl''ro esrago.iaiePatrctttici a puoe qua e,,hitt ii ll -,11
nizadors die esie agasoaajo t Ip etrt te de Iatipe bhava.e a .era toe s ans dce.artitar" altedelotdt.tvtno trtt a i to'ehn i Re,,\
eotre I re','de adero"garcfl -npatenor uns breve, tieraa a e, d l.+. tl Atbtttt' tlt... i
magistradoti e Ia san s.ortin rtocr Car' ci toI obrertos a'ilt-rareroa N, Inssdis.,d e P.i-I
tas Prto Socarras. hart contratadota un rsa qaa iortt ttt'tet tdr oa AeTtarltutot oNotado Iid r -,t
un curstis q e p ++\ei, p d an s PIAZA'. |)\IW IA VI.SITA DIE pro\mci.-lll \it,,io .\ r.,It' l ltl- I, ] .
servtcto espeial coil Acrovias Q, pa. escuchados a tts\etr dei lto RIC-C'o 1110 A A1 (. IAG L'Y ttro' 1,too cio Iottoot 'it
ra hacer el vslcoa i drectiamente alt deltat tta Azt llctodev" el re.rroAtrta +) nAtsoteO le.oe iw,,t w +"N
ciootal,therroino ado.oo i LCadena Ortren El r\ vtiador 5 jt fc-dt' I tto os ct,leo poltlo t l1th 1'1-
Sd OatciaRadoo Ot cia .its CM t1 ct a bitt i. . t ...... ....
Ley conra lainstalaci6n de .c.....ntc coo .. .l' t...... cc a d lo ,ae it ,ti tot'.. t ....t.t
maga ,, to .....o. tOt.. ... "ib . e rdto
aparalosrneOni obsdeventa "A ... ca...'oatittitle ,,,,,,' o. -I, .... O,,one,,,,, ,,,diap22
vi I6 aver el Salon de Periodistas mn riide Manoo Ca' "
L a d e fie n d e a n te la C ,m a ra d e P al tor..... ... i ft, ,r ..a.d ...t ..s.. O 0 .... .pop 't ... .."ad t ed ..... .. u e r e d e M a n 0 0o C a s h 0
fieros qtLC eSIit wgiir i/ant~ ldo t1,w ,.i. ",,, ILtCV0 Dl)itcuttirit, Prov+in .. .: ,+.
el representante M. Galeote sani aI do''o,,tor Jua, An otdies CO,.: 0 lt to-P,0 ott" O'td,,,tt , Onganizadoss diersoso atoot .
director gai en ral de ltoot gr rciorn cIIIdar potonot t'Oh ot' i, tIso "to' ,l roor'
Ita p 'erentado tota isfortoa t de t senior ,ttolto Fern andezr Uroo ttc tr it dos. c ia o pal s p dre tood t c0 r tom a t -' ..
try a to Catm ara elrepresear ott us o t reccto ciro t ot de l itOf a ot de t otit 1 at ,',to1t'-1t0t1 00 0 't oot o'ote tI dcl ita c d t. -
ILa' Habana, sesoreMarorsGaleote Ca.P cl0n y Publto'oltd c P talaci Patlldttio dol ut ,tiot (tubanoIt tooiltol v
Proxmiu~me.nlte se dara a t.olnOCeli Se pletelodt, 'clt.bla vi, e:.1 ela it \,cJ tv ~ l~tO 1 1tv 1.llidol ., xl."
rrasCO. basadOn e letto ae sl dtodoslsl te- P el lugar y fa chaso de[to gillrtjOa till atin attat r id LeocIr, o t l tl r ot trtL, t'- on 111 O., ctooIt"!.. ,
trtneoro s ,ar i on csaost atsd to t tlt- y Cockt aila t i honorAltt Directort t e des.dotdthabl.tr.tootOttoetar vitto..22 t. t odt' .hbto,, i L t odm 22t delttn I, p
ttissesltttteretoot. sofitotat. esOIC9at5 e lotteit s a (,fto ,111ots111 il i 1 1
% a publict. nparalos mecascos ('0o1 tInspertao c rrtasd litt e tototoolllll
Iris cuales por medsic ,tieI i onserct i-ott t00lsiversr .l otoacde ..Iit oo t totlodta Litto l | t ttr
de tma meneda se veoden ait pUbh ...hono |1ed ( H ovtalEL ONVLA"ST1: fl l 'O DF I. TOUIR) lie.l
ci tes hosts ait seter Jtsn .S ta Zaono.t NI ,IR Z PORTUONtId
dosttnoos prodacto. 5 ttsin itetrvinc 0t s, 'cn eItetts o tlotooo o dot dosestoot
de ta mano del hombre. general dei tlportes pot ttl l ors ito e otttlhtl toIoits to'(Iitt dOtIII o fl0,t i ohbralldOt eit O ,vtt."
Considera el legti lador habahtero 'ldente cde Ili i Ripttbtic.i 'ommioo to.ic t toot i tolt,,,] i N 0 i.0 00000 el0000 v fi ll i,
tIa .. deber dfeltEstado tvtt11.. .... A e as. t.s..iab"lo) .C..dit.di ....it..... t P,,t,.t .o .otO ...to o, ct.'...... h dr.o- ,.
arl to n e s pr ov inciale s y omuoo c ip a |a s te roto ttIl ti1o v ort b aL t' de o t la o r te ,rO L IV l l0 ,1 J; -,it'. 10 0 I0 t 'ttoC r llt es f l:rto L .'' ...H.. '% r ,I r.' I
y p art lc t s ae m e lt ite de li C ton g re s o t' te t cior to | tt o o o t e "ot atltoo to s ,tdtil e | ,d tpt. -, a li o a sl o r n I. | e' tt. [ ,1,'- r d e I ..... I .t I ',
s ottoat. ditil eot t'cdida ts taesredantien ttris oncr aroos lie liac t ottt Yto del N1t tot epubica ottbor Itort too tot t 'tttI't t t;0 d, t~orooooo el iIt1(1
en be ticficio de In poblac1dn traba.a- tosterto ci Edeotl.t'oiro 0Ii 'tt.le ioottlao.i ,i t oo,| t l t l t,- I,
tlorL a I+1,, ()it[(, (let ln 11w ,,il,- t

La Imptoototasids eln t ro si elot rIl'ato t lot i mt ado o t l.dtt. I'l" ,
tie WltAir paratios .slgle diciendo el kte V lAn 1 1t'. 1 V 1.TL. .. .
proptic ..i.. a...... tdespla..e.. at El. de M ujeres Profe..............s t ... .'t 'I to
de hombres y mutjeres en muchos co-s LoorI "
.rc.ss a . a a |-ita,.em ,e laso1 dci *el en u I u a t .., Oti .t...........,
tals taitl, ti o t ... ..e tot .sa. .tet cia1.1 tI ll.. . ,. . .
|eslel tostalactt de los refers' ya nueva Junta Ejecutiva vo
f~to .00 ist to.l 00 + I .. .+
instrllfientos de .vida publics. sin 'Ilet + t e.It. e ir"I m Ill ~ ,l
que el F-Sta+do. In Prov'hw a III el MtU- -"It al IttIt lo ,H ..
otcpiao sea bencat..... de ts l lot er os La toma de posesitin se enicrtic en la .sesin-alhurrio. it ....t. oct d to ..o.t O
sie negocts: y por cl y petoot | tdic + led .lost.ttt t 'i
ptazamiento que ocastatt selt tatto- Invitada de honor la Sra. LyW ord. mimlorto dr lot Federacn 00,0 ,,t,.
dad tie trabaandares dediieador l:, I tinternacIonal de Cluloes de Muto-res Prottesotontilot \ooloL
venta dlrecta de produrtose propo-.s I-,' ,, , ........... I,, ,, .
ne tn i oCV ta cotItntentt ti term,- 0 I tPAt";
naoapshtosotscoootoi1o1-kc to. oetooto,-oo.Irridai ,L, ",,, o,
en ftll l~ll mte to l s a udld s a a- % iiV 1111V 011171 do. ri~l ]l, lo itic.ttle h-l de ('l i ll, Ii m h, l .i jl. Ia m I vo+ +11- h 1t ,, , tl, : ," I
en5 MC0 tooot CtAtotltt, ttsoI loocidoss ap 1.)toto ot1ttocot Vc
raIn .'ro ait 11iedwodii dec ,,t,er e|l[('|til, nle m litu \ (d1' L, t.L /l I~ l)'I t'k C 1 ,1- |, p- tdvx ,1k ( ,. ,,
r ts l ui re, prorts e....... Nio.o id c N ego,,," ... l .... l, ,. l',| .. 2 ... w..... ,t..... J .. ... 'e.- ;-'
"d________aban_.__ _ue__ha'_ rr P io c orenz.a I atittcoal odrt;t toot, Capital(1 ... t
dic to tiabana. io. V s tn ep
presoir litdoctorsara e, l iv R Idr g oe I ,. l, ..:I ,wt1it'ittlIvii\LL\ A I)'
cargo Cruz,. disinguada y ealinsa f..........cia A .IVE R A I,, A Iri
Designado ato ode nuestra b cas to -i a ts.i O1a 4,11, h .1-J t,,'..,
ar loosI tipr'oI idOt)till,, -.
r0 oloa rosas.. y prcndediasa hpotf- -rMl. .... .. desioto... ...o-(itoti
en C m n c c o e u sti onales tite honl-at a (Cuba, durnw~ee l( n Idt'J e VX LI:- VI %.WO tu )],1 lpife t (riol t1,h(- 'r I i. I ,, I
ia o tomaror osest de stosa"loellc.t o s rclts d 'it I litrt.ft'ot' '',t" t" Ott"
POrN.Iqnts Otto a s st-s dpi Orati os ,,tdtrios ,,.to Or L.'tott'
campaner0 Ramsn Agos 0" ci o,. a..o .ostes' ........... ....... ........L... d .... ...
IV'o, v rindiiTon till doc+mirne t ,-,-- .; taal --fle
-rm 0...t.ra a .... ....... ttt ,-,,,,- . ,.. ..... "


soua tc ttFtc to '1 ''it's 000 aInE s coo Lyta rot iictas -'0.. 0 'listOctitt5viiititI. OttO- .t .1 r I e' idoI'd
.ci. Ma eld | Pssa.... o, isio .. ,i t),R (ll .r .... 2 "' .....i r
K In. ltados t Mdv h nor d rtasag i tires pT rlioto oot h mi i miL.ti- poit-,,a "b,,I
p~lo cornedur de IIa Astcw acuio de Re- di~slintot, conckir,,ls (df,;kproltt,n,: j( I, -
po crelrs t r. fo ro o senor, t -,I o .... t dr- st,, dio tot to it, ,, -t p o iech1+
va t oEllen tor qad o. .oat., t-.o trio,,.Radioiittin mm
cuL ,.o de Is Fedeit+ cIoU OF,: 11.. .i )'l[,~ d -15 N [TI`r1`0 MIU-
de Muj ....tProf. . ..totti tt ..... .. ,s..oi Rt ara, tleotrar,
os tiy lit senora c i aorstteJ'i/ara lt'e- T. b t oorn h otih, o,. tt. too'\ p o,r S"s ott_
'to-ott-eot .or..del SO ..oios do'0o'. ..ideis dent,, dclo r,0I,, Ii...... I .... fun aw i( 1h1 I'M.
dte Deent;t (vi l Uni OX ot ,t de las t ret hih s d t |, t iLt jlrcsld(lotiito e
tnombradas expresaroto ,n to a ras O au-o1;(.to.'t c t '- (i It J', I.. .. '"1!



tt. ',oorooo .,ooooP, to'oos, to torr 00.
sivas al actor Lituc sc I te rll o t Mt % F +11, t,, I ,/H lrs Celina lit I ,'hle I I i lt1(' ,, , :




-r I t tt tolr ttt 0,00 tato 0000 s o I I ts111)e tsth.o1.o i-. I bttttt t.t' 'tittoI. t
PiirI, i,, ,hsttetehitrntlhOrt so-itrsearttsltde-IsttTpti h'o t ioo i;,tmv..Flceleot.' Ilio to' tI P
ants Stoorostoto, oto s o ,t t i ,.i.cneal dor,cdcib bslel vti otoiOs- Isde|l ,,, d(' It tiu it
a too se tatto Root., ottO h. ,' i lr iaidadtpto-tsod t.dt s tl i"o tl cJt'toibl, at d, 0 ilOlttno I (,i t0:34 . ..
[ .. ..'. r it lra'b|e+ nndw lt tilt-e I,,,- r-.)j n' +d '+' l '[ + n![i.




I it Cltbltr" I0'd- .....tlit-01
: ; f,-.lr, .. .. ,, para t- o er pvrswrall- tup-t (t);,-l qu+ , L .', 1 ,l+ '.,
,, .,,' trabai.m h I ', l e tt- Wh i" t uh i r, i r t )-i 1 -.. '". vI' PR zU I -J-'+ ,ll, | ,
-.,.,. KIM..
I. tictar ot.i000.trn oIn t lllr.tt. o i 0 o t.t 1t1too 'h I 0 t ttItpe I., , tot1. i.,, 1 Ottod" A I


0,,oo.ot000 Rolot-tca tsttde. oILeIot t ttott oo, toto
tl Int s coo. d s .tto '.I . .I n ll. .... ..... .. .... .. . .. . .. ........ .. ....... .t t t.
|lech. Liter pOr rl 11--iob~l, eirPr, jt,1o F v i-mo r- l~ll i r., lt D,i | ,' n-i I F,+ s' f, I ",i f. ,+ t I (i .. I
Presidecnte deif, It, 1,ubhivnvI f rl et lItCot'1I6la laborr del ('lb t Lt. u i xp", .....I l 1:1_11'h "~i~'. I..I]IIO)' 'T4) + , ' 'f
C 'arlo, ltrl i lll\ hr7I - 9, I'lt + le o bsel "l 'Oll .t di -Ad l., e dc I., I'lI. ,1. .j 1.V1 I A,,I ] 1. 1/, 1 1 t.. .. .. I ...
... eraz ei... .... .... ......... .. .. d + ... v... 'a.............. ....., | ... ... ell ..... .. ... ... .... .. .. .. ,,. ....... ..... ...... .... ..\--'"
oer l t a uri st oati h tin i p llO Lie' e ,ti i t, e ipeno'. ellt ia ltlsdct i s tt lticr j t o t- t t.. A. ("'It i ...l I.It o, t 1 i,
.. .lih iit ..... ........ to . .. ..ot. .. ... .. i B A o- (A C 0 P.+'[ ,
bi l otdarciooit.o ttoi ta ttrl o d Aito d t.'I rto l (le o1- 1111 ,0- ...,. ...... M' ll l N TIi DE ,
prctor e sl or t ot.t Itltie a-a 00 IA to.t s"o .... ... -t oot,.tot..tt' Ootctstdi| 'isrotooo, t o .... .. '0 To

toos In00111111.cttto it's t ad ottorrtt is -'OtttoY
o oteran e oru t ti tli td otllt'lif toot ile tast toot, -to a ll tao-to In 'tttol *|,)l E t o t,.t is... .lli, A',,hP ....O.T C
tior Marista vo i dari illro dir i O t.)i ti t tle irr s tidt( 0f tle Iv 1.C ."- .. .. .II t.I."' '
ide ott .... t t' t. otto t...o ott .. totse .t..... tiv Oo . .... .. It...... o. M AS NOTICIASaDE L AS ,l t


a llottOtat ttta oct tat ttL, ( .- tiot I~~s
Al ... .to"s . .....to ta ot ta... ... tot tr.'. o. ...t... V '1too .l si)s lh.. ) t)oi.. O. o..... ... .. ]t+,,li + + ?'1' ?,
,lif t Ill r ia 0C. tti oI 'll "I I t oI oc,,0 sot t t .t t ooi i -l ,., Iit t 1 '., 1t t
oo' otot1. It 0 .. ,ot........NItoo..,I-... ....... to.. , ... .. D.O
tot latei)[ t te IIIIII to tote toM ,|1.t (IN


t Ito. i-tott Oitto. ottIttttl a IO Ott.....




ottua aasl eis a B u tlt ......tto- 0i~ l e r li .. TI '1,+, ot to'ts ot,' to .0.t ,ttrt. tot ltoo. 'ot'lld~ to-tt, ..dH ,i i, ,II I.... .
'tall", ..,.... +o ?,, '. :; :: ': ,' " rn.... 1"... f.... .,
lm l- I iil 1- l; 0
,, d, iii 1+ ,tt ....I j" 1. ( d ii t I . J ',',[ r .1Ab e l" ll 1 ", )1r ,I 1
dost~.o ets '~a ,fsile l"rI . t ... it.... .... .'. .. .... ... t .


ohto.... tt o otoo O ,,tt..t t .... .. .. Ito.;.', ,.0 0000 'N' ci to ... ..0 0 '..... 00-0 to .' ta. t, Oot.. .......... ..... ...... .. .
om l tdr.ttt -fit.s tlo-.toot..| ai tt t ot-. O tt" ti h .... i o td ci 5' g0 tlor ott, it to t i
so o'+oIs l alki iI o ... tell ,i . i. o S SC IBAS Y AN1JNCi FOSE ....ttote tt '

"ind 4,Otto. l0d1 tootI.i,, .
Oouo a oi- g'liWa1t. i w c"" 1 I tt...l N totatt .o..( L I DE LA Mi R I )It.. dsa ;t."I, .I- -i < 1 ,, ,-d
-Ido ichI 'doI i., 1" r t I la 'I 'I l 1/11' Il l[PIlIIIII' '
tar A I I a 1 -1 14 i ltt, l. I $. ih aI I ,:d.: .11 \ I d It., I f
Zira re*,,,,-, lAtent .ie=t lHr it) I

ml l b.ml+ a+ '0,.r _) ( i- t t it,
.. ..... ....... ... .. ',:,'Z.. ..' .... .. rt ,.... ..... SUSCRIBASE Y ANUNClESE. ENI , . ..
=,,,.- ,+-.,,.,1 .... .,,,,.-- ,,~d s .. |...... ;)[2 i;,;. ,: EL LIDIAR1O DE LA MARINArli .... ...... ..
04 1. X- Fitio, Willi ,dn/i'r N ,,i|Nlow.,rw, h ,1.


oik




Fr ~t
000.950 00

~'~-


Vol







ootatotAdto0~

tolul
tot-' 0 t* t
p toOO~t~
It!


0 0/

00 o ttt~ 0 tbt


S i. .. .... tI

5 ;0 .. i
.. . ' ., * 1_-




- - '. .

.... . ,- i














*. i'ii













. = i





.'** ,^ .. :*~



.... .
.- '




.. . ..,,1
...-.- ._ -





: ~. -, ** --' '- ~
i, -*-' Vf





,'<^. *?+ '..'";
LI .. ,







.. .. ... ..," i.L-


lb .ooO~


o -'o ,oec'.~ 0 ~
oatO.o.J .Lt
Ito 00.00 o0005 OFO. o t t'~
oct0.
~O5 -
a t tt 0 -




tot 0 5 0
0 m~0 -r Pt-


," i. ,i ,
- .iLrt0;00t.2
', ', | tir c sU-
^. *t '" I u l cs


r, %;A
..oo- 0 0 1 oo5 iJ


t. ol -


.............. = --


o '~o 0000

~0

tO



I


0~


4
,' j


nro t \ A 1t171M = 17T1r ;


ifAARInhh."-I A MARIMA -' rmi'rCA DP nr f rrnrRnPr rV -






DIARI DIF I A MARINA


C L A S 1 F '1 C A


C_ QM P-R A S CO M PRAS REPARACIONES
9 CASAS 10 ~SOLARES 44 '- RADIOS 4
SPROPIETARO10S ComiproParcelas Vedado '
Compm ca-.a r 0oderm4s. b i,,, .2. i n lu.r (.. / .. 0,,, h. ,daa o3 a q.I 14 I ICD A r^ I d
p4-.a r4nta 11vr 41. ta bi ..,.,. I' | r" ...- orpad r e, Go
l_ v *'.*n::,:- d: .U a A -4 SU KA DIO
414', 0- 8. -94.71. 1-,- . '.. ,.2. 10 |' 1 12.0 R O T O! 4r 1
-NECESITOCASA $30,0W- 14 AUTOMOVILES- ACCESS. pr n W
- 0-2-..p.-,.-...--p o"o0--'4 -OTpo ONAj PAMRA PA -A pozo No page reparaclone i
cl4- no2 Miramlarr. Knnl. rtt Jnrgo (1- proflndn de 1210 pies de colu An su -- "
...0. -4. A-4.649. E-266 ..9--,. A 2 ,.241 1,3, o A4,0 1.. ..gure du radio, por 50
lHIn 0I.1l ll 9 ,, a A9 *Te 2 'lof 013511, 4 centavos at me ,
-I. III111 r2A3N73l1 -.....E.II Se le pone todo lo que ne.
R. CN ARN i
"FFT .....TA DUQU {17 MUEBLES PRENDA5 cIit1o iHata lo. i omhi.
BL1FE-.E DORTA DlIQL'.t I--..... .--os!" IOlho afios elable.i-
Te] adi11.T- 14 8.P N 111- 1 BL-5 ;II I,/ 410 "n rarna "i3or
....s jr .-a, r-p..-, ..r r ,n pa, .1 g..,a, ."l ie.
~ ~ ~ ~ pr T,,,a ^ Sals en. Cuba^_. -d' S
COMPRAS DE CAS.S '," '".. 1"r "E ....-. Inina Caina n Cul.a
,% e ............ .... .... h F.161,Mea ,P. ,-".' al Te { C0OPER3.rI\A
iNs. 2 3 ... n c. - .' ...". r ,OPERATI.A
........ ...',1 .. .. .1. it. i. B 21, a A" 'i | -DE REPARACIONES
_*'-ll'E ',.." i. 1- 1.,;'- ^ - - I- R.LD10-E-LE(.TRICAS
... ....... .'.. ,-9-7 ___________ u--E-1745-17..6 AGIACATE 475
---- enlre Teniente Rey y
-- -.NECESITO--. 23 OBJETQS _VARIOS -- Muralia. A-8386
Residencia lhasla 65 44il, 0o- s-: (OM1iRAN 15E.AS IE FiBRO-CEML%.'- _ __ _ __ _
la plania, Vedado hala ca. I "",,,"', -,d, i, . P,, ,i To," c .262-44-...
I.. 12, 3 6 4 lIal4iacinn p y 1i~ .13.. 0 21 0 2 E. 20 2J
Iloda1 eoniodidadlcs. iiftl-e I 11 E N T-A
IRenaud. F.6883. REPARACIONES A
011.12 11. 0- 48 CASAS
UH.E.-___ ..37 FINCAS RUSTICAS-IJRBANAS CASAS
_ _ _$ -- 28,000, Renta $250, Monoliticas
COMPRO J3,to10 ut1ern "ierc-.dr C.rlo. Ill. 2 ca-
REPARI1I0S ".l, 1 e',,, A .II .p.io oliot Molmu. 3
rlpldamenle. p4ara v2vrla. 0:,'s sola. pmtn -. $3o0.00f) con-erit. 3 p041-Wn04ent...
plants lilsla I0 ro1l pe3P41. 3 .ha1l1 CAMINOS :PAR, A SI' FINC.A 4lt'0. 'A a]B. rnnoedor. 34, rent40 5240. 'Ar
taClonei y demAl co0modldli d0 ,Irdo A.5-4131 Villml.a 441
Kol0ly. Ved0 do. Miramar. tail|>n |,1 11 I1I.0 C MO.1 0 iE-P(- -__44_i_4._.4. .0-.
casa dos plana. Inde.',endl4-,u .. IRAMO(S. NIVELIAMOS TE-. CEDO CASA
naud. F-6W3 I{I1 'NOS CP-.4 N ptun... N' li4'. lnou, 4 .4t.. a,,.
II4,l4. l..o 2al0 t.. 4,4. tvomedm-, 0-*ina. or.
E422N)10Il 9 6\VIT ll n l, to Alq0,0l03 $28400 H444400 0nut
I. .ON'T AlTICS'rTA. EN 4,404 .. ,0 M.,., ^ A M44O. Sa4 M41414,
Qulere ld1. 4omprar ca('4 G.ENEN RAI. 313. J",, e.3035s-48.
olare.p, finceas, toiar liner I. nda Constrrcrra,. A.
on r0 lpi orS "ol S.4II.44 1,04444144 *'44440Ir* T44r0. .4.011. .4,nA > U,
ohslo 351. TelJ. .4-0112. HABANA $90,000
Sali facilidades eci o) 1b ta 19,dfvn ln- 0 t.. .
lula? 1 d- tleln 3 0 la 44a 01 1er=
01. 0rf0-{7 40 ...... inphleontrato, otr0 4 s-
m'land*e a- ___ UII-E-2889.37-.8 a ."t11D.1420 444-

CLAUDIO 42 M L R VEDADO $42,000

AGUIAR ueT r"c A ESQUINA COMMERCIAL
-t .1 inq tllJtll wavaludo ,v I"~r Prl-;-lo 33 2 rornercicoi y 3 traxas on
Telf. 1-6578. b, ....tn i iO4dut,e01i -.5522 IMo 34 t.td a.n. 2 O4 me4 t ro .de 1 .r...... 000
_______________ ra__ -_ [ -M2gtw-42-Ia .tro t-br0 lcon J P Quinlan. c h],.
U0 4220 00441140 C-2110.48-0
PINTO A PISTOLA ;2041.

4NECESITA USTED VEN- ...... 1........... .. ... 13 M ANUELA TUo ON
'^ de rtoehl Gnar... odi MANUEL A. TURON
coojj 1.4.4. Cub 16 A-230:1 y F-4203
DER UNA -PROPIEDAI), ,., .u.,. E. n4.-. Cuba 162 A'2303 y F-4293
CASAS, EDIFICIOS.
SOLARES. ,FINCAS RESTAURAMOS HABANA, $28,000
LLAME AL B-7123 LAMA1 Pi'lantas, 6 Casas
T d.,IA ftlnh cell. v1 prox ? ,.. Nrplunn
altno. ll'ntand 014 10 4 0 52U,000 Ago,'
ENRIQUE CALVO L5UR A 4. .2 0.:a4, 4 ....... 1tand 130 0)1
112.5 l,0 ll 4,144,0 4 1--444 r-h.14 0 -
Re tauramos 11hpal-l y tod0 0. 121000. $42,000 T,. 614n. C1,0., I00
IO.E.2597-9 clse de etale. La e or A23. v .00-42493
, nuestro telefono 1-491B8y uI tn-
pleado In 220400 paru l pI r,,D
Cu Garrilo Yo s erl....." GtANGAS HABANA
C|I|ROMAMOS, DORANMOS, 3 Plantas, $25,000
P1.ATEAMNIOS Y V- tnt'" t-...o. tortin, .. I.lr-I
NIQtELAMOS 4 p,, iid 3c .i.. ..0r p -
rC lll.l. Mhilde 13 c .32 sn-lro. + i It
LEY T Cia Interamericana '3'30 0 .... $644 A0.

SV IAde Cuars" HABANA, 4PLANTAS

Tel.. M-7092 1-491*U... 4)r0ut 0 atri
F. h1 274 13 ll~ on hhll~l l j -,
I i ll $0444 ( 41o 4 ~ll 240...
46______ CASAS 4 ______ m T,,, A 1.101 4 1

CASAS-SOLARES ((NFr IAMlaA DE3 a
,,,,,,,., Lamparilla,3 plants
HIPOTECAS PER OI. Rentando $28000 $341000(
"".o ..... [""I"s in l :1 31 $34 000X
CONSULADO 412. M-2222 4,,nilralicita 4eneofriador, fl- 0 ...4,, l... .. ,4 .
-------i---lui^ler l.l hl '' 41de"1 ".- l'4 a lto, o 3 OO, 41100
Edlfkll, 3 pl-l t-l -1- M -'tr ---'rto ,
400 4-I11hrra4., e 4lui 4o t 4n2)p g . t.o.. o tuo1014 5.4113411 3104.4 00(, o
rlnti d. 111fornliept T 10,1 A23, -,9 F 21161 40 7
10 SOLARES S11111. 114. -
COMPRO TERRENOS 'l'ohf ... MENDOZA y Cia.
AyestarAn y Reparto Antizagn Oipo N" 305. Telf. M-.21
Ur$4n40 a oenpm., par cllint-, 1.. 0, 0 ... 1 I (4 85 1. F 0-1 1 2
at, I. 41 2r14ndr., Eur0-1 4111 .01\ 1 Xr,
reparl"FAA itzas. o ,trra Tormlnln cO. 'c~ :G~taoF ra e


MEJORA LA SITUA(ION... -1 51.2 01030 00010n 10..
VD____________________________________________________________ADO: Ap.rlmnilio. 3 piti. I c-
(Cantlnuseiiin de Is Piog. PRIMEIO j\I t,, l pec 3 I lc, tlgl- 133,1021 0 CI0I03.1 I, q .. 111,0 1001A- T 2r
i .i _'_lll*___11___tl(-__ _|- o1 24 275 ,132 RO ta $80 0 Precut,
laciOlr,..m cnirrl Ell,,-,0 ri~~hl.-. .,Ii ', ,'\ ...I' , '' ,II 0"I" IIIP t I.[I? IiO ii Set"'{m'to 1
Ca IL Amr ica latina 214c2a3 1c, 30iudd- o t p0.0,.tr o ipo'13 rl ors 3 ii pos VODADO: Ap.I.nrm. nlo4 4 pl4 nl. 4 on
aimes1 prccdroib ...b.-. d i.o. 0 ,oseohi tot de',c33.1000 32 429 in Rolt. 43 30$1 Pr tl'1
"Las existencd as d1 C llil. l I3t1 s r ,, I' itl '3 ii3t,00II0 t 1,ribl it, 400 00
NF-ados UnZ los. Collntd AN ustrialr T, 'II .\ 3 ',031. 344 10 0 1,1 00 010 VElSlEDADO: Edfl loo 04 S y 4 4an05.'
Nueva Zelkildtn y Ani~r-W,k I~tr, 9W'th 1 1t 8 t| 1 941''~ll~O p r o taasd .34 I).-. b~
durante 1947-1948, s0 311I033 'e iv ic,,, -o d o,,,,1, 32nt1 1 II l 1 40144 d' c 1'$.. P .d., .-d 0So 04
formsa ctllslderabbe, sobro los .Hr c ,I ,,.i 1 ,3.lI0, 1on 32 ,+JIdlls ir VEDADO" Ed2l0Ilo 20p2i3am nl,,o0. 4
dc 1. 1ro 0ue010. ) .. vi Mr xico !947 M48 '9 p. II 1366 ,450 KI .,44444 4 12-
21hme000 s present n l 00 rr 31' {, ', -3,oi.- o,, 194 3191. ,, ,. oo ., 01 110' 9w 2 R"11. $1 445
nuente peqiic(Sos .obi'e el }ut1W d \,, {ttfl' t',tt}+t o Pl r iFCo $1'0O
S ' 1,,- i 1, h l' 13 otsO VEDADO: Apartim eno. 4 plant&$ 14
0011101-l 00N",0003 01141040134100,4 10 r s .4 h I 24l00 43









!,** o~f~ ~nri irltinli i. uirl I " ', 1,' pt,,'d'''|^ ,] '.|'l.'les dl %a e .. .." F r enta 00 '3!'1?M"1 $200t"'"'" l
Dan licencia especia a ..... .. VE.|. ..DO.. D ..Cp. p..
l, llr 1,, 1.310 I V 1 I0 T0rn 50 1,y 1 ,4
maestro que es16 en Mexic 0EA" 12167 on--
m r. rl3 "es1-r0 i '. .. ... . .... ... 00 d
lEDADO ......idll to
. ...ol~11 io .... .. ......l.,l ,l ,' .. .. ,,,-,. .... .. .... .. .... 40, ... .. .

-tl I I I A,,,,, \ 1 i h..E ..
goE .. .. . . .. .. .-. ,,|.,1, 11 7> | 4,| 1) 1 l 2. A INA
e ll" l, l' aTll l" *' 1 r*n'.. 3 I" I *',r S> III 0 0 0
.' .b.. ... '... 1. 1'"' .... '" 3'0" ", '*. . . .0400' . . . . . .... ,0 .i A,
0.0,,33,N 0 lb 0 , 2I' . . I I I'l ,,'I '. A, 13 01I03TA 3AN Plo 3,' 5210' 2 |3 r
*0.l'lltnl hibo,+' to, ,, ;,. .. . . .. 'l I | IlI. I I.3 2 2 4 cl T0 0 1N t 4 9M.I0. 2 421041124
1.0a ooIo oOI, h ,',2 o l t,: Cl 3141 , i 01,3, 020l~, 1 loll 21014" 4T', 42101042 00414d p 1t404' 4004411h
' ('11 ll 1-2 ''' 11201441 00011 t113111410 I k} ll} I' 'I ltI.h ,,'Itl~ II' 3~20 0 0. 2., 40011103,t~t
F~~l24o olo N.oIoI 00ltfll.0{ l{ .1111 I I .. .. -,' o' ,,tlllt l,,. 1030,, 03300, ANMP0IA010O4 MENOOZA 4 p~slnll 1n.
1ol.-o0-,0 4ll" 'l I .1' I 01 33't;.. . i. I3 fIlS111044 1
40 004-11 04' 0, .. ,l0.,I,, I.. 3.3,', I,3, l, l ,,, 0, 03t1 3500 A. tll d~ u ro I p
SIso t.O 0'30110034.', I. I. I,.,.,+4 'i, L3,,t, ...w1 )1t~l,,ltitti .3 o, 0 i i8A 40 014411., 040n 00444, $ 4S p1.
d1o>11t0,',h" 300, ,.', 3 3 1... 1 ,,, ,. +,' ,,,~1-I l 1,, 11 II h, 0,, 000 000 4 00 1114 11.1 45
1)0, ioolll 11, , , .... 0,,- ,, 3,0,3 72 033,',, 3.o N{OI.-. I 0000.3004 lr61, lt
T~t'l P ,(111 ,,t+.< . .. ; I: I-It t 311.,.11 .230't& COI.. 0l.5 2 plano 02200.103100' ti
T40004 I~ 33 I' ,..-, ,o o -o ,' ,3 0 ,,0 0 ,3 ,, ,, ,. ,,,
4440410 l I 'oo 'I I' ,h.,, .
i4104 r11 1, Po lo I, .0 0 x,, ', ',. '" ', ,,, : 0" 10. II IIt,+,I 131 Io,,. $4,1r 3, 0003i
Od t o-44 0 I l ,t oIo,., + L ~I'lll OILLEOAS 4 pIso. 05 .p.84.Is.0lOl
d~lcnt'h+ t + II .3, I ', 0.3 i ,l I ,+1,3, h. l I I 0 4 .1. I I ll1
-, A4 p444 ,40 4.o.... 00 .4 olo .. "4' "'I, """'"31 t0"11 "+0-'300 03" 0010000 24104" 4.. o... pi... .. 40i .. 14.
i I i p1 r 1111% i i i II., o3,. I 3113 lo l 43 001+ m
o e T 4441 4 4 4 0 ,0.. bo,, r 0. o+, o,I " lo I",H ,
I(n.,,' 4,,- '1.',0 1 .... .. 1,',,, ,,I",,o", 3 2.,'' M EN DO ZA y Ci8.
entrel4100 40~ I ,, I ". ' I, ".Il 3 0-1
4h40 ..It4431 al ... . . . '0".. ''4' ..... ,32 ,, 0 ()1 i+ o N 1 5 ,].M h
4oI do 4It'Ill! 4olt o 0 11"I" ... .., 1"1'13l '.... l'll041 Ol1" 04..4 .. 30''5. lo l.114'42
1201h1101 0.r 3 I I ,,, ,I,, 1.1, 1 410000
;~,4 Eta~24 dlI410 J2- I... ..3, .' o locn,', 11 1 o n, 11 ,ontN2534,a 0 I 423ad.
2p440.#1 ar m 2m tiood "
10% ,r.~d Isrl 500 001 .. ...' Ilo 0,L 3.. .. . ''I... e13,01 11..... 0........ .0 4.. .1 OIIINA
i|01s a rg rto *4041113 C 3. ' 3,-O I 0110 -
-- a8441 54 441 44' 3 3 o ,,3,,..3 I ," 10101,-e~ ,, Hlh IE IA M R
N,,oo N Zlo,2, 01 10I,04
|+111 l~llllli11 i11+ + .. t~l. t 4r rIl I 0,3.0 010 3104 00440 t l oltlrtPs+l,0001 n1
.44lt 005555lp044ll P41 ,,, 301 3 02+ I' 340 4 oi'o ,'- +|l ,,31 .h. .oot~.'l0 01 .01-It4Bx '+'l~e c+nl+rl'Ondl 311-
4454418ll144d,44ai. 0, 2." 3 3, 43000, 3.0l|, -|e .1 l ++.ah 12o .lolol eloo 110 3 |1,04 034+ 9341.


V ENTAS
48 CASAS
=ANA: %T. VEND4N 0 '4ASIT1
d.0n01 101,1,,031 Tonlal,, Ir .2.1dtec
d4,04 I,, 11,2 0.14 p200
00 -21 0nfr44 Tl M-11890
E-24
2I Nn0o PRE(40I20 aHALETF
pa00420 P ,l d4 4 41Rt 11to 4 102qu


p .l e ] d- -1, bles lprlconaI


e--l P.. "P41 -140 t01.3l2
pr -5 t o pl I0 -,3 pl y t-i pli
l.... 1N 1. ta3.r14nlo r onei
.+ l 4d 4 Pu .d o02z 34e 441)0340 1-1p



A 10.'0. 004 04 .014 P.40 r135,
It--22 2. 2
.,r ,,,., .p-b ngalow Jar










REGID EODR1GCE
CE.i., .1t 2c uartos gfrnde
,.o .,,. o ..3 ol-patio. y pa












E1-1 124.






IHA BANA4
Egi.. o I 2 .1 f69 en4tor4







Aj4444IHwa. 10O.20x23. 'I
10 Jpa ,r' t, n u]rM i %con &p










273 t1or,. 3 ,- N 1t44 y Re
$1.05e0lo: e4oa$le.3.






1 .for1ian:
1B-2212.
ABEL RODRIGUEZ







I.E-275

ROBERTO ALFON
1. 11 it.
Egido N" 569. enr iS
273 0 it4. 3 0,00,. 1 Ca1
ria.





Rena 42 re I bos, $2ll
Pr.cio: $-),000.
ROBERTO ALFONS(






I-Ill4I.









SANTOS SUAR~
UJI.E-275(








ROBERTO ALFON-
1-111.1.
S Ih o'a,,,,, y Ijosa entK 1
1,326 V V ,Tod"4 e, be, 4 ,,a4 h
d3 ntro 4 4, 2 b7,t1 t,, 2
.i., ltlllS lt' I f v a in n aM l orlh
f, _r.t .,-Ot ,,l h 4r Jo ,,de b, ol,,







Preio : $8072000.
I IHERI'O ALF'OV,





ROB1 RTO 4A1FONS
A A 1,,h At'....... ,-mbrl .. ,
pi t h tI. 12 47 ,,u.tr I' ,'!
11 1)('o ta l' h 'tr I" la""' g


1-1 1 14.





PLAYA


PAGINA VEINTIfUATRO


-1,-1 o ,hi-d"c de.. 3 3.1!*a .,.. \.. ll ll l io iin. pt, d31 p 0 4 1 0100
F~ | | | 57"I rint.tls.il,.< Murh nsha detalle~s de btlPin
.. ....I A. 103 .. 1 .. 1 3 '3,31 I'itl
/ .X I ,+'r (.i/,41 2i .,3. 00.1 i ,,+,. h 33,03,o.~ Il ,.,, 3 400
RIP 1 A.t RTO) KOH1 11.V. S T.S.IX111 ,o 3' i P.,; .j, 3< 32
a o h'n1-i-
1',Fn l a 'Air.: ..... ........ t ',; R I,;' .... : B'" F TE VIDAq A
E ll a \ \ r l r h r e.Ar f r e n t 310 0 01 0 ,o .': . ,o I I .1 1 0"e' 1 <-' L om p r l l. 4 0 1. T e ll M 1315 2 .
al umar. \Nendo residiet'iiiaiii F, 8-'1
UCHl4 a h onlrir. Jar :i,- CERCA X IIE BFL N, $2:3.000(1 2521 4 6
0din ,0 4po rt a ,a, AM R4,, h 0- 2 1,,- 4... .,,,I,
3 har4oi4. muarto rrindrl o o., 4 -."44 ;.11 ',l 14' *'l({;'" 1- I *'', .. 01
cina. despenmia y garaj.-
Com p hotame ,pH am uehl lda. 3MIRAMAR, 5- AVF.. S23,0(|111 CI
Sr. Alh arez. U-3003. 1.3, 3. .. ,,,. .. .... 3 .....
I.. 'r ,o 4 4(44 dadMilitar
.... .. ..... 1 ,, .. +' ,, ,, c : ,
00100'1 0T l48,I-I'a 011. .," Fe ,7 r SH15.4(44. 4. ,r 8S325,(000.

V IB OIR A. $17.5 0( P.Lo, ..... ...... ..g,, ,,, h0.lg
Ai. fLI-,fl ,,.i .,0,,,P .. .- 11otl. ,,,,,l.111.311 2002illl~ 140le3
S ,,, ,, ,," I-+ +,, ... .,0 0 t.
ROBERTO, ALFONSO " 0,, , ,". ,, I .II-, I ,,d,,olll. Opet'1 1'r
EI, I4)4 0 ',-0 ..3..... 31-1-. 4 4. 211r,,14,.

MARTINEZ Y PRiETO .... .. ... ..
,,,.1 ,, 3161,,,311,1 ,1h,- I,,a 0e 3 ,4
U'' nTx, t.,"' " ()'Reilly 309i A -r I-Tl I'I ,, .,e. A' ,,. .., ,.
K I -1/ )'- III I M, 13, 2 1 2 30032' 2 2320. r.( (
~ t+ ,, tl~, ,,,, ,.. ,, G +e 3,, .oo. ooott,, D.I lto. 4.1114 -0
Il11tI0,( R I I A B I NA I IW\s3I$302'0.
I-Io~ ~ .0 I It ... ,,,,,,I01,,, ,l...... ... 0....3..
2O< O I ( 1 l0. A0 N


.VI..It.... ........ .... DIEGO PEREZ



^" '.: ',, 1'1;" ; ................ ... ..... ....... 'i;: ',,' ', ,.;: ,^ .O U n n L
; i";';:':;, 't'r'';1^ ~ ~ ~ ,,.* ;,,,;1. .'" ^ '''a1''11 F,> -
),N, (>I Ol 11s l l 1. .... .. t.". 5 r,

V, V", V 1 1 145 t,, $ +. F 2al,"l ;a7 0


...... ......................1.4 -SA N T -O S -
4 1 it I 114 1 '1 1 73110)1
3 5 l I -I/ I $, ,,o,, ........ ..... . 02.0 4143001 ..... lo. : .. .


............... ...000 .,10 0 \ '' \ 1S U A R E Z
5l,.. 112'.00 11E33,1- 244(0


H+B,,'1,','..N,,',,,,,K11 ,,H I 1,414, I.NI I I k',%',I t 10- , -S I-,, tro
j .. ... 4133 1132 > .,1 SANTOS
45.,,,,, .0,0112- 0 I t. ...\ N Z

',, 1W-0 < 2.2 r ll t3
Ool II ERT. ol 10.1301 o4 ,4, 1443 ,1110,11 0t t! t 3 2..0 \- \- ""...h ,tl, 55e Pto

J.I ] .il~l,,M' + +.f .. ... I t '-- 1... ,, 1 J' I t -t H. re t nt' od u
1,0 ..,401300 41 .II 4 Sit, 002030 J10. c *III ,. ,~l t d nlt 7an tn p.n ln
1~(4 ~lR 4) 41.F )N ( '1 1 oHV.S III 0,0R do-3 21 0 :. II 320 121 I..0Oo
1.a 2 4 0 I 4 t 3 0 102 .lo b0-
3 0 :2, .4A. 4401132' 11c1 n 2 0
l2,5Io fl~l~ 001013.ii l l.0ixl4215I04, 400 210411141l ltlll 33. al 33.1 2200 111011 2nsu2ls0 1 b-0
4 iIi) ITII0 p~-1 4 130a~ I.fO }00331330' 1-44 d1.32 0 31131 ll,100d0r do 407 000
01 2101:2, 14 0"350,301v41.012-7 d
3.[l 'lt- .,o l 0I.1 4 0 Wo r Aml fondo. fabricacnn trodo de
,(,n, ,a, ,4Ot R(4)I'IEI'r( ..1-F3024) IMIR.A3MA\R V \A PI.AIP \ CION" 2. ,t 4 .34 12
.1 0 0 0 2m 4- ,.3-11 41 00C1- d- . .. .,-2
$-110 0 40 10 0004 117210 RODRIGUEZ
03 $ ,ooo, A-012. |3241041
UH-4-27 -43344 513-2-20~-43 454E-3097-48-6


ESQUINAS CON RENTAL. "4 0 .......
0.213,r14 1 l, t.. 12 t,,er, ,. 122 44 '4. I4 )1 l) C 14%4E1. REGIA'-4Rts3n43 v.
044. ren1t4 lOl peso. 0341. (, S313020 O 1114111.13 l-+,, ll.31443113 4.13310 8 0.t2 '.

CO ,h ered ,-0.R a3i4 t-,,1 1 4 0r, a.3 4 1 .
do 34alla 2 122313T~l 3 12,.o 103333 21j.0 15 20 1,.. -11 4340 2 1.


Grani Esquina ('aImpanario
4 e 4 I' 0. l l 0 2 ,n 4.A41, INCRETBt ]E!
01000114 4,0 2.4 ,o, 0-. :4l'l.4ITA 0N A $42 Ms~.2'
\a 1.,.| p dT~e h5 4 -. '
... ..(1-- -ili 4o,
1140.000p011 ...1.p
ESQ 02N PARA 1 K,1,,, %,. R, 0 051011ti, A, ,,a0444 Os- C.-
51h4 (,i, -l'1,. .I t' 4 14 .10 d. o,,,. n fM4,,e
440.2023 .. .......-.d24..3..40 34(I'AII % 000Ren $ 1002M 1.240

2-10000, '"I1" '1 1 1' 1 0 0 3 33040 0 y 4 0.501 ,
5moi, 00-1-010d I plol ad 2144d42303
00104 03,4 11- 0. 00-2 31 3344111 43p~f d 000 a 4 0301.04044
202(t) 3 lv +',( -\., 431 3 1 2sa~ 32 l 'uo0 to 4151 ff 4 r Ma 14

2,L. 0 $4f)1)01O 4 I e I! R 3 2 DECOSO 02-



CASAX lACIX'S l'lQI~TE-XS
ladll 1011np1t1da 'uenI mIhIJ -



MAGNIFIt A G o .lUIifA-
h.2'131. III ,3 IF,,I
IA., ,, -, .2 -- ,,,,, ,IP N_2 1toI $1 I. CAMIPO
000 ...1 20... 30.. .1..0,2It1' { 4 Ie dA hllo 4 4 4.11
Irn, ......0~13.4 0.,0 00 fert a It. I..
..... ... .. ... ... ............ ... ......U IN A
I 44 4 32 3, 2. 0- ,I ... 12. +,, 1,,, I.,



22301 Tcliono F-5.993.
Resid ...cia .. ..l .s, ledado NlCI "4-3AN()IO) DEL. CAMPO
L.t Pra I, P,,, ,9.1,,I j t+= i ti, btll t hl a 5 drlp et .l ign 4 ~ri
a $ '11lt~t ), ,r....h. 'l,+n 2 ,la +,,~fD orla h, c ome dor .rn d
C. as -I ,,0' 10,,,, ..o3.o 3133 ,,,ol 1,20clset, m1p-
P 4 0... 41 .-laI,, o ., , ,. 3 ,
I 0 200i i C.- of\t1. ,

04

32,30 4' 2 10.5 00200.
0.,, 1 ...., . 3202. 1 It0',1 n t,,,- 021
T 'n 1r, i 4tal t 83l, "I ). trp }fly A C5 I l


01 00111.to1-.1- DE 3452141104
50401 11 4 ..... 1 ', ', qnhi, 0 1,1.lM
'r,1 D.,1 2230.,.mp,0247232
I.T ....i. 441004 .. .. 4 140lt lo I 4431 141nA, pN a
4334 lb .00I l t ,IE a r e
gou "of'a" y phe te oinr ll
2ae 4 ,~- r+{ ttl 0114 04344 20241- 34




tl r I-....al o n1000021 -
0. 11.'.. . . .. ... ,, '.... 11 30" 401. 30.
..... .... ,:. t, . .Z._ o,. $2 1.500 -q ir
.0 013 3l112,2 4234210;t,,, 0 20~~cl 4 2'',lT,' lo,.l 4404 1o14




0 I041.tl, Ir 2 r40 0,tr. I $ 01,0400 05 0 4.
4204Para dm 10- in-r- ..~11,,0 2, ,110,,4, 3 0 0244fon o 24013.


Wa rtr1e04Y40344003 0ara In -4tr, 1210 1..n a. 17.000.A
01.04349. 0M-00100A, I'd ,,7l-F1,
eT.' r"7 ""~o -- ,,E--2- 68-.... 1.. ..


VIP. .. .-..
422 .4 2 ., 4 4 2 4 4 4 441 432 .. 2
, *. .. i * * . * * .--'. -* 2- - ** *. *..- ^.. *.* . l ^ L l ^ 1 1 .' r ^ ^ j a^ ^^ ^_ .1<** '


IA. N U N C I 0 S


ulmniki UE, LM IVI/Anilliti,


ANO CXVII
-DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE 1949

L D 0 S D E U L T IM A HORA

VENTAS' VENTAS VEINTAS I VENTA-
V E N 49 -aCASA
4 CAS48 CASAS 48 -- CASAS. ^ cA
. ..+ A APLI~tION" LM ND-[ GAGA 0 V NO JA CASITA DE MA.
AS lo .)- ( .rA 0ESTA0. IO 1 TERMINAL, PAI:IA.A VENDOc HERMOSA CAOA. D MFa4MP0OB- .NDO CASA AM140LIAC I AL4MC drNA. G En At.Po V n ,a A I .
.... .. ......... .. ..... .........,,,, ., o P,, 1 o 500,42,o. 2,,,,3. ,,, I,. J .oo 2o 40o41o 121122401 .... 011, 44N0, 040;o l Pm... ,., 2I'1- ,o, 104.. 210.. .4" 1o ...
1, It '1 102, 0,1 Ill 1,0 tro0, habit704001 .40to- It, 0 .0,' 2 ID 0 12I14 'T0"t' f"
^ ;0 'rl '. '. 1 1 42 ho "' o. ".,boooao pat io. 7 .'40L 1 AI s .. 1,12311-1101P4 ,. P,,2 1I,,,, 41 R.'so BO 144A1lAlJJO *-
(89-414 i 'o it .. I'. m.- il,.i bairs abujuddinit. VIilanueva itni.re LuYilnz Y 14 ) ,L81< r Fw ra o t.E+''
PROPI 1112..W...,, *I, 41 .l. X-3430. E.2403.44 d It-I t ,cla-cdorlhA Ab O NTE.-o10- 2 -
ul, -I 213 42 13 1:1;- .1.- Io,. "l 11 t,4 bI VENDO ONIT CASA AVE.10 eO
II E A .M 4 PANA RIO 7 PROXIMO A A EINA. TR Eb p .r laNlrll t Az lo d r' 2 Am pP12 .1o l A, l0 ,
h0d.a Y -.lU -L-- - t N --- O-N iJ7AUP4 I ., lZoTptill. 2 1.O00 ano1__. e.. ,C .dod T,111, d4r0000 la .. 12 I 'tL 24, 1 4- 432 4410 '- .,5
-.2 1 h4. o 4 r1 1 ^ ban3 o 1 04ltlfla14 4 Esq,.. ....Rd c, t, --0.0 a d2.o dtd 4' '-- .. .1 15. de .-
2.n 1 0rtt, 2r. b4 v, .. A i,,b a l f.o l.2,,, v.10' 1 ABAN A 2, ,liade ,8 $10.0500Il d V-. ,, A A 1 l ,',n A __F-4__1".6 -
2do. ''o 4"r3-40 ...r c 41 r. -oh. Ta-Isd 2 Vi ,2 ql o .a 4i0nta 14 .55 e- 'A12 5 7 G l I 7 NEEP I.S
Vtlo Jr. '.4- 1 5- A4 ,..ltoom.h14hAll nI rot, Al-o --d,r ,344o 01 0 Vt.N O I UANA LKSLLA N-111. SI-I'I Z -
P-9 I'll dV S -..J137 1 -o o d lda d, It ar- p c ra r p u. n a, la e Gr Edi.o al- V lb tl Pd, r W 1Q S1S-r lP,
I d e a In : -0 4lor40 0 ( o..r s.n /.ra A uiA P o l y o Orag n 0 3 ,1' ,n2 t r4,,,, p 41 A mtd I,. . .
N lt i l H iE N ' N l'. t.. I ,ti. r. AHM. In ('A A Y s C. 2 p aII Etor.lax r e -t8 S 6 0 -i, -o "r', M f'" r'; ,,ira ,ada 2, r ontllt .1 uo rrr. A
lla__, E______ -48-91_______ d______,on pa, 0 3111.1, r, "' 12.411 I..".'; 4040 2p 14514 330 02210o 5
at'" r tItItN l 12r.t 35d llltr. il*rl ... Tod, S1 $ 0oo ow* iU-4114b- ,.P ;4
248U-48-1t d ,, f,b -.. .... n M.-b,,, 51044 ,1LN .01 (*A t MAMPOSTEI0 A. SALA., -22 0 4P7 ,l e-3732
_OI`OXTTI Vil)A10 1Al I ,iA+ M ONO0LIT I (A.* Intortm, Efrelta 30 baim. H.1&- 2262 D,' J71 rn FX Y S-n J'11.1 .. V r E N, D 1.L Cn m rq. '
OUI..~ o. 2 pl.,,,I- Al Aia R-1. 50 0 1,U o r t& ."~-I- l3'lr 1 ll l a 12.L Awbon U aam u +,i.,
indn, l.e ,4, I .0 0O 4 " .. . ... .. .. Colo w,.. I to !... 0J.i tRE "Jt a .2 4 40,1 41 4 C O Ot dad, 1,
ha0lt1...40F I I' AAll1..HABANA.2 M.ENDOOHEMO -' 1 )1 4 Io CA 8-41,000
04404h15 .. .. ... I ........ 0..d . . I.]. M ;, r ... 1M AF2-. T D. 4 -0"..







I ^ ^i;:': ^ "" C' I Cooi, ro. Itc isbranvials. yn d eaos to ra- NUEL: ~ cls ^~~ AL,," l ':,!1 'S A l '
1 vVEN TA I 36. .I.. r Ill 5 50 4VACIA. B ll o, i P c 1 E.l1 00'; Du : o''bajoM 5I.RA, MAR .4 (VAC O
dO .4.11 I2 lIo' 1 Mw 4 E HABANA 2 PLANTAS 10 500 Administraci41n de Benes !.2. ..... . ,... ,







.I t .i r"' .n^ ^ i ,;',a '^ .,ir',I .(; F I : I VR S O .*' 1 '- -" l 1 :, ;"o,, .2S 'dr"'ra J "rrre .'.o n -3 ,
271-1. ^F.......... 411 .9.... Peado Calzada Monte, entre- 1 ndustria 510 A-0479, Gloria758... ________.
NAVE, VEDADO, S80.00' g15',2o una plant vaci0 a si la de- P ran AL saKn n

Ideal para Ala e 22 a Dep6sito: "an" Trato per....nal con corn_- H..|.....n ....... 10 *1 ...... EdiIfUc (o Auu l bl
.ApradoN EactuaLmenterenta$60 ..... 4 9 ,00....00, 2
. ,d, ............ ... .1......... NTA $1a 000 ... ..._____________............ ...... ..................'4
1-01 4 2 4 0 5 1 3. .11, -o, %1 13 2 k ,, 21 1 0 ., V I H B A N N A. 1 00..- tad B n IA 2 o 1 o ln = .
Sala. lp,,,cn D sioE rsona l GANGA $ 0 A IA
.015.03,l,,., 1., ~ con con C. 3.42,,,1234b4. oran'1.' 4t$49,00









11141141 1.,0.43""1" ; 0 ) I 1 .P104H I4(E
enla BUENA OPORTUNIDAD PRECIO $130000 ,. ... ,.. I r
R 1G0. ) ...... 1-1., 5., P1 -'. ...... ,. .' ..,- EDIFICIO 41 ( P.'A .." -- A. 2.,











r0O ( 1 l'' Ul l r 't' .... I1 t 'h+ "R! "/ DIIP 1 ti -t "'1 4 pl1ll t 1 na. d r* 3+,41 tai,.i "*' 'o it,*t\, a un M.i s rad ., i,.1 ,i ..l. \ + i n 1
04 SN,,. S ;, + ., a "rl- 4 l o 1 l l eh t= .ti p,' ; II,,ll, l ,1141 r __.1 _e_ __n_ l d_____i .
1'..A 4, .'-2".-. -,,, I,,D. -I i

E 9248 to --IIA EL I tg -244-, 41 -n0,30 1 11 4 ITAS 3 7 0
I.W,V .... .. .... ,, ..i- REN'rA CI EL 14% LIBRE. EDI-RE"" it 1 IA-; D "
1 '" ',, 1 ...',,, 1 ,., ,I...,,. ,04 ,,, finc noderno Santos Suarez R I $ 6.A .;L It I" R AN .
AT 1, "2 4321 3 EJIM t, rented t' anla.. Un regalon Tr 1)11' 1:;' I h 0DAD( 1 L 11% IBRE .ANu:
- 3., 1...... ...1 ... .. .. .. .. , .. ,,441 ....4. ... 0,, .. .... .. ......... ....... 22
S.48 6-12 11I'lfal Ion riteresado,1r',_ 130 11013' 00112 0-0211
.....)..... ... ....... 0 ................. .....
RENTA $360 .. .. .. ..io 1-7181. .-
InE-3072-48-7 ... . .. ..
P R F C IO $ .I1I,5 0 0. .. 0 a4 '. t .. ,
O Ut~~l | 4 ~t,,t,' K ... .. .. \ 'aS .Ha ...., -srto ,. I --. ~,,,,,
a .. e (;NIFICA INl ION .,.,,,P 0 0.0...4'.r .. .
34 1 'ol 1 o l... ...... .., ,l... ...'., o.l 143.4.4.....," ..I.. .... SIC I I 4'
4 1000440 l1,l,,l.l1.llll,.li13,ll,11514214 21,1J1) 1111,4
I gi X N l I. PO V It" 011' t ,, y l l,0t11- l 2 tant 011114 1 ,0,211, 31.01,1 t[in,1 c rtl '1'''..
0 . ......dt,2 ,it(- .-$Zhl.- ,.004 $3 2000 t oI 't-d !2o (M .i1 1 RENTA $1,500
nte11d", I.ll-, i3d: I,4I1 1 1-I.SIM (, at Tom
O 4 ...... 1-114111-.... 01.... ... p1-0 3,h 231..........001 ..... ... ,, 30,0 001 11 ... 1 ....141 1,1,111 .. 1.. de 12 13 ,3bt,+ ,
:-t. : I!:;" A 53)!,1- 1, _,_ -It 1w"I PPRFCIO 5145,1400
-l l 'tIt tt \ 42412 '110 t .UI .1.2021-4 00 531'01-)13 ,'r-2do, I 1, :4 1, lode. ,, 0301 1,
00. 'a,11-11U1.4. 2*l j..o '1" 1 10112 001a 11114.b 40, 0
1, 3 1 02,, .(:. N.,(,., ,I f,, ,4t ,IPr ,( ; ra n E E oq tin a S a n R a f a e l --'1 3 4 1. 01
A ENI.Nll).. PORVI, IR r o 111,,1.. ....... j.. 0 P. /H
J ... ..I'- III. I.. I. H b ,a P d r, ,llrte 8.. ;,7 Fab. __... .......... ... ... . . ..... ... ..... .. I TELEFONO F-3681
,.,2.a 0al ,~o ,, ,,,1 -, .. .. ... .... Nvt4,1, IOO (2a* .21,,- P ,
I tSrO 13 1122 I .Edificios "Santos Suarez .....It 2 410,q ,,-q ,,
I e I .1 1 ,, i5 ,4-3.a4.12 -.l+-, 1- I ', 4 $ .1- ".'ol 1-, ,1,'"+_1,i1 ,30-1 4
,3 1 1,, 4 a-(.4. rent. 43 , 1 "
shiv~It 31-""-t21, 8 1-, -1,-1404D
;,<+ ,(h,lo tt -jrtaldo 14 cl-1-. ,
,ll,,,,, F :103 -48-1 EDIFICIOS HABANA ....
EII( (do 1, ___________" __' 2, n $ 21) 000 111,, 3 01,4 1,
0i1',,t, ROG FI1)('R UlZ: I-:js55I.... .... ,,1--k, I t4 (I ,,4 2 p, W It 2,- h,, 0 031I
lice .INI0S'S.X I/ I ~ 14 S T SISUAREZ 01112 12,%1042. l, 10144$ 441 % l 410lS X,?R N1. 4 100444 (I to
31-11 111111 111,,1,1,4 ,,.,1 111,,1 1,.t,,,Io,,,,
S.ANTO(S SU.A R E, Z N IO S Rd,.. l, P, -,I.... .},..I.... L,9 0tI,0tot'1,,"t` .. lel D\ ]. 1!31<. P O l \ (
ta U ~.Ill 14 -,a -Wa r+ Ii ,, ,t, I. M, N t .0- J.tclm n ID, a. la
. . .. . .' D,, I, .. ,1,1 .".1.1. . .. ....
( l 0 1.,1 .. .... ' -.111. .M ENDO ZA1,h4 11 11h 1 h, 71nl 4 10,1, 431) 1 I T 'I ".
4( 2~,t, I" *+ r.. +,. ,.,,.: 7 thdee,,lr ,1,,: ttn-,2' 1o la ol @ q rc 31040 tf,, ,o
.i0, 31,i 7,1 4 r l P-1,, $311 ot 2100 re olf,,,,, ,t. 3ta $3 o,.,, 40 1) 01III1 S51l1i0 1410405 M100411
r l L 041 e. r tlbido .%, j .- il ,1, .014 1i 11,J,0 41 04
1 1AN I llt 1,1 ll O1tlll' 0 1'42III l 3 4 IdN 4103 1.1I.2 b ,. 11h3 .331 l- 41n14202. 021an 4 14 1
4 ,1 boli,0o II2, I1J,,2 1400, B04444 I~ns 034 Habana414 ,,43. ,.. 3 0 1,,141
th~l iJ+ .... i t +,,i... *pi.... t~l~t, ,,,, 1, I,, I I 111t 01 030tet 1t d 1104 Ei,,1,,, ,,,.,+l,,llll oll t~',','ll1 l .,I .,,, 2 I .12111
13d dt,13 ,122 . 0 .1ll.,i~~., tl l# ~ 00 04 ,2 0,llo 0tecll lea, 0 pI.111t1422111121l1 10 2111 r11llt'o 30 1 0
:-27600411 73i. 1 40 5'.....I..... II 1 l 4"I 0....,ih'- ,$Io,2)to2
J,tt t14 l iII I' 1, 1. t t 4' III t, 0. -.-d llP~o d- tN+it,. ~a l(" NOR D)V t C M I'O $+'. Fqw4 E QtII'

EZ 14%,40 i .i1, 1541411 0 I 021121 (114411, 1% %1 C I 'M N EST3 11,211 111,1111 t, t1, 7.I l 3P ", c 2,t 041 110 ,,l,,411 1 1 "0
14) 13,soo ~ ~~~~~~GRAN E1DPICI0 11EDAD()34240Oooo4R041 .1 131
1 \ 3 3411"a l, 1202011. 212,l1'od 44. l
M a i l d l l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

It",,1 .,\-I _' :,.,I ,,, 4, v", 11 -101.1 130 -I..11 .d ,
M,,. ,,!o .. .. .. ,t, 1,-.1.1. 111 (1- 1.E T IN E Y;*I'R NaR6 4 71) ...... 1 c a.. P o ".. ..., T ,,. .. ,,., P ,,, .. o r .


t,11101 ,0 10 h0 230 l.2 l'll l.l, I'I0 14l 22l Ul.lll 414112021 1 412, N A ,('k

4 1 La 1 1. 1,, 310,. 112Patio
30118.-48T If ,r tS41,000 P ,d t,, t l oot 0 1-1.a-0r 02o,It 0,

3 1145I4 3 ,142140 1111113 ,,i.i ,,,r '.,i tl,, 13 T l n, ,2 1~,l ,,101 00l, ol5 o 1r.
',t,,',,' n A ,\ A ;::',':I'll I ....o.. 3"ti 0444 401 0 4 5 -1 2 410,01....... .. ... ..... ..... ....... ... .,,~. l 0.... 3



SE N N D PUENTE A'1 II 02 31150I_. 431, bo po
1.2 1h, dI"pII01eraE0
11 1 l ,01- . . ..... ........ ..... ..... 13 034 413
,r 1on to -o h ds, fa h - 1,It ,- t,'hjg $ ,, ,tjai,, QiW ~ n. h iOL U I, F -3"-7 7 1
I ~ l R 1I' *41 i Ii *t rlt 'l ...i 1 r1s e i % H O h~l,~ htl' 'r I11'++,,t, 4 .ad e 2 b lo, t~ o ,(h) -
... I. g, Z uI... '11 ... ... ...
to, .. t 5 1 4,%~j 1- .0",,,+o 1 ~ ~ )1 t lll l
It- do, 1, Joe 1 0 at "'.i .1 ... ,,






PACINA \TINT1C1NCO


r-i i n-i/- Mr-r I i Kii1f1', 2'MHDI,"P PP'P A. r'l1 04LDDC0 Dr'S r\ 1, 4l.


A N U N C


I Q S .C L A S IF I1 C A DO S


i) E


LL-TIMA HORA


VENTAS
__49 -CASAS
VENDO PRECIOSO Y- FRESCO CHALET
m 'i"fi '4 reclente con4trucc46n, buena2
---cwnunicatn -.. JArdin-porl-l,- garaje; bfm
bl.2tea22, pantry. closet, etc. L.a Sierr
A-46497. E- 51m
1%DO EN0 REGL24 D0l9 C04 S.4 1 MADE.
_4_ ra lu241t..cn344c24.-50 'var 2'4" rre'a7 2C
c2iarto% con 1.100 vdras terreno. Fldel. Me-
2imoo G1mez 72. Regli. E-237B-4-1
VENDO CASA EN 244.42 EN LO MIJOR
de Lawton Cectlio. Infor422 en 1I-5411.
E-25511-411 10
SANTOS SUAREZ
2Inver02n 4 4 lids: $37.04. Rent4 s32. Re-

S- -- --- -T .T4.4R.

MENDEZ PENATE
-Cae27LN 753J'Vedado, F-51-41
Habana $65,0MLRenta&_$490
Prixtmo a Prado edfflcio esquina, estruc-
turn horm4404n nuevo. 4 plants, ba444 c4-
merc0o y 5 ca2s4s de 3 habltactones. 0t4o
nu".2,-L44 ructura hormig6n. 4 pl44ta4. 2
2e2m2, s. 4 44ss. 2 023 hab2taciones $90.000
Red2ttla $720. F-141.
HABANA S30,000, RENTA $280
As.vetrlin.-Regito edffid.o I easa, 3 habi-
t.c 42242203 4224222422220224. 2 0It-
b4tac2ones.Oo.020 224222 202it -.. I
habltac2on. $30.000 Rents $270 Ot2 o 2 ; -
"2on: 3 224c44 220,040. Rent2 $121. Otr02214
q~ nl -~ -a., $ 46,300. Renta $48
221i4d22 Pe02le F5 14 1.

$70,000 RENTA $600
Vedi.Jo. Enlflclu eltructura hormlldn.
12ta2 n .onoliti2o nu2vo, 3 phlnt"4. 6 ca-
-a l,ads .,a-a ..Is. -ti,,ed r,. 2 habt-l
e22,22. 22l42t212. p4ll Otr0,.1 Ren-
2s $4 412 V.1112211 01n1l222222 3 l22n2A12 3
case r.1 4'..

BRILLANTE OCASION
6 Casas $46,500. Rental $360
\'edadn. -~tru(`ura hornilgrn. 3 plantas.
otr4 cl.Ile 17, 2 planta4 9 0 partamnent122 de
3, 2 y 1 hailt40t12ion $44.500. Rent2 1430
O(r1 4 p242i2242, 4224444. nu244 $24 .ooo. R2-
lit222 4442. 4 12t2 pegado -lle 23, 2n2244222
115,r2M 22ed4llua $40 .-5141.
VEDADO, $46,500
1 PLANT MAGNIFICA
Propta c2n2ultl profe4lonal. Anqji4a. 1
e4adra call2 11 y call. letra. mo4oli4lc. 4l
tar4n jard4242, p4r42 4AI, se4le4. hall. 4
babl4lcone4,. 2 bihos, .omedor, pantry. co-
lin. couarto. a cldoa. patio, 4ar2Je. Otr0
4h4l4t4. 130.00X nuevo. monallilco. l1rdln,.
po1rtall2r.s424 211222 pantry 2 h4bltcl44 1
ties. baho 4ara2e altos' 2 0ab4i2cl2ne4.
r-,,bad.. ter. Mendes Pefitnte:

VEDADO CHALET $17,000
Niev, .4oaollUco desoput c2ll4 12,
117.0400 2u2v2.. y 3.50 4tcllldl. des. om-
42,. 2a4d241 Port42 Asia. fire-place. came-
d2r. cutrto. 4 cr22d44. altos: bibilateca.
42r4je. 9 h0biltclon4 t0o2. $344.50. 4qui-
... chalet rrd,*. iredador, heW. tlrnm
le4l4, 1 24 a222 b2 bl4ol2. 24. col4.edo1 p4,,. tr4.4
cuar2 n cr2ado-.2 4 araJe: altos v44t2bul2.
4 h1b2tatol4l22'. c22242444 b24.24' t42r224l.
r-141.
N. DEL CAMPO: $35,000
RENTA $320
Nicanor del Ca12,p2. ed2f242o 2 planta4 .
4 P p-Rtols, ianl lallnkfca fabrication
.Lh,, tcndnt S35a.000 : Parisi.
.I.. -ra er4 a. halt414ne4t2. O4t2 e2q4 -
a. e22ructu0 a con0r42o2 4 come02224 y 4
r...22 ....4 21 $D 2 Rdiua $.O4115MCiro I0
22424 5 I, 1 ,u140, $440. Otto 4d242f2
Il"I -l~ nerilore 4 p~artanient"a 3j'1
5222 .2, 42 ) 2122 10 6 -5141.

Nicanor del Campo $24,000
V 2224222 $24.12422n efect2vo v $3.5N.41 (a-
222112di21 4 42g44 22242W crinntru2lon Jet.
d-t -,1a .l hi.blkalecs, garoje. amplio
hall 4 t2 tta ....... Ilse., 44224lnr. terra-
_. P ^1 22r%. cuart2 a. criado. la 2adero. pa-
tom Jr- -$<.
L'a Sierra $35.010. Rental S320
2,2..r 2222a 42222l242' 2 4 '24a4 4 4part-.
44222.2 22212422 42.11ti- 0 1r.14 difi1i.
22p t 41 ll442l42l2, 2m 22442442221224 012222el
l laSera, $57,Cle Re$25 ,00 .
It"" b 0llne Or

4.241 24.4222nf 22224222 24r24.t~ 222222222442.
o 2224224. 0 214012224 $6 2,,0 F-34112.
La Sierra, Chalet .25,000
CH.III ~lonllica+maglnfica. Jardln,
Pl,"t+ v-o~l, rat rldos a -tos -
ha ta'l ol 1--,~e h.r~ A. I a .... t0r.
I Dilsota 3 habillarlones. frents tranvla
I 1 4000. 1 -5141


VENTAS
S48 CASAS
DOS' PLANTAS. CIUATRO CUARTOS Y
uno dezahogo. Jardin. ligar alto saluda-
'1e. Znlrtgaie de.,. .i.i 2 1odrTau4e z-4
40quilln Manuel pr. P .2 P.a.., 44, e 440
-Suplrior, wornrnnvtt-f TnIama 1 .
__._E-2179-48-8
ISE VENDE CASA 8OLIDA CONSTRU'4.
6 6. modern. cmtoda comodidade7 con
211re 4aparta2 4ento arnp124 412242tr 24 2inde-I
444pendlente. CB2le2Prinor. 4- 212242.N
Fuentes. 2i24. A nendar1.2 2In or 22
duefio en In mt ma ide.g9a I ta. m. r d. :
5 p. 402r Teldfo S-1 27-022. Pregunte, p,
Dieguez. i nquiere hae'r una 4buena lnver-
i4n., y e alqulla. E-2513-41-11
A_- -4A Y L 1SO'LPADA. 4D ES-
quina con a4a, je. p2o i lnl 4 o ora. ta


sal ca4 ta4, cu2t2s; comedor1 hal precio-,
4424, 44. 42,124.4 o. 24442,, 442ll.l24242 42. c
2-24 C224422.S.OL AI 2.-_. closet. 41,4 '
dos2 mpostrado2. abundant a'us. 2f2,4,
cal~ente.__todo- el--d~a. -cnarto Ty-er* i>-,ol
M2l24o4. patio, cuatro 4 uadra1 Vi a Blan-
22.mentando val2r4 22 4 la .Magn241cas1
o uncicones, $13,0 r cotado o 1110.0N,
c2ot42d41 2 : 45.0012 2,4t2P 2 4114'. No
mue, 4 e2l2r2 : 1X.-329222
E-2636-4a-
VENDO EN MARIANAO
C- .. l 2224 l42t42 :2J, rdl' portal. 422 ,2 s. 242 -
tr2ed1r,t12 244 4c11a, tl o. 1.2to, 40211, P4
a 7op-rafabricna, cuda lad
Real:4 7.5OO. Inorman BO-9285 An12luo
B02b201 Vl-g.lno Sam,2

OTRA MONOLITICA
Portal. sala dos t-talut-, balftO. colledor
t -Ia .r oh? ~ .r"c- na,Is patio: $7,200 % ntra ,nionoall ca por-
,224. n0. .I n 2 2O-92.8 , Anita 22 Bilb2 2
Vll'gint. Santru.
In-E-25864..-7


MANUEL A. TUNON
Cuba 162 A-2303 y F-4293

NEPTUNO2 PLANTS
Anibas Desocupaidas $22,000
do,. 3 1iabill4 n,2b0 22022212 44211 22n 0ple-
1,. pa2tio.22 r. y' eru. lt l n pcrladmo Pends
caa Tun6n. Cub. Is2. A-2303 y F-423.

VEDADO 1 PLANT
DLSOCL'IP'AD.A $23.500
Prxi4,, 4 321 .Ire Il P. u,2 Almen-.
dares. cltaron v nnoithlls., 4 habtotac o
n 242.. 42ha2.22, 23anty ...2e, 4 0c14t4cr24 -
d12 Otr2 mode-r2a. 4 h0b1tac1ney 4 de-
.us comodidad-s .-c,,ch t--rno y de-
ocipada 72,0.404 Tu1mn A-230 y Tr-4293

VEDADO ESQUINA
2 Pltas. $30,000 y $3,000 H. M.
Raim~tdesocupado I tiesymoollla
224.' 12240.22411o4222Y.222' 2424422
21din2 2rededor22242I4.[.4 A]0 3 habitac4 2 -
nes. h.A.l crcldo lor o cned., Y
lerr t onodo. r to s e, , Oi- criad.4
eada plant. Tuf2 n. C4 ub2 12. A-21303


VEDADO $40,000
2 Plantas Independientes
Proa Im. 4a- 3 y rPaeo. mon4lt2casY




FRENTE CINE ARENAL
I Planta. Rental $75 $17.000
1.22i. d,.242.l'l.'. y 42n.nll2 242dn.11,2 4
ii, .ii. 2222224242.or, 2ar.l. 3 b1 l A sl.
44242o 2,n4222224242. 44224242222242240 12241144
tacluao 1 hafto. l, arale y arboleda. Tu .0C
Tub n, A.130A2 y r-423.
NICANOR RESIDENCIA
1 Plant Desocupoda $22,000
call u nle y monne ti a Jardln or al r-l


1.1 .4212 2224422114 ha 22 212412222222o2 21 -
-i'~rci. iaol,d$eurlna ds-utdu. hbre l -
2244224420I2222242204142 4y42211222.401122,202421,



ho 4palo. T4A2n, Cuba 1 A-'343 F -442


SANTIAGO MARiN


Alturas de Miramar $47,500
;Dos Negocios de Oportunidad' I
Ch.let n,le o fabrlraclt)n excelente lar.
d1n p,-l'al. lara e+ i a onitvll,. ala. -- H W,,a I hbta bdn A.~, .nmedor "p~l~n-
d22. t 224012422222... 44222 22ab 22t4c2 2r.do1 Calle B, N9 356, Almendares
2,22h12 224t2o1 4A2t2 Ae bul 4 hab0ltaco,0
24 U.2224424 ,, 042 2, 1 -r- O2222444 012
Kohl, 472252.. 104.. 2. 04,........... TELEFONO: B- 1126
nol~o ),rdkn u t l rededoclr, |laraje
sill corn dor, hat. 2-Lliart(W b&ADo, Pantry i
rc- mo. tr ado, Altos terrilia, hall 4
2222ar22 2420.22 442224 42122,r .. 2 2c2llr
.... 4 2 4h.22. 31.41,;0"422- ". c.,. HABANA $30,0001
PROXIMA A REINA
I PLANTA MIRAMAR $38,000 2 22"...22.C.. 1d7,22.4l.. 4224..2 ;2
21214 122211 124'22420. 402242al. 4. d r,,,, 4 1ha2b2ti l2n2 b., ba .2. 42n 1' 2o

4302001 2204.. 4422,424 4 0a a44424242(4 44 _-77-
r b2 '2 4,0 ... s ,,. 2'hal- HABANA $21.000
Stl, j b,?,t c -lo-, rb. dor. I rra J pa-15.500l )
M 2end-A2 4t 1r-b',4 2 5.0 PROX. A SAN RAFAEL
.I plantas c u &Ia.icot"edlor 4 hAbita-
SOBERBIO CHALET $29,500 ... ... '.2. 22. 4112...... ... 2'".,.
Pl- Mi lrirt-lr 'onlri::,dtO por J. cn Sir' hablits'ione b -la I-d'sit.
qu-tec de I uto pr -t o51 2Rains Ottr 41.2 222t 44, 24o, 2 '.cm
A2,, a 0712, 2,2 t'22 l r "I' 4 'll -dd ,odern.o-1 4 l' y p4r44222t1,4 ll. 2 2 a22 21,V% ,.... d
J 1- IeHblps- ~r~zoll. na hb t. -ole, ban.o co, Ago' 'l Ss
do- -.r -phm,llg lr.le p-t -I-t ivi ?l itan Martin Hn s W11 +I2.
',, -to ,td.... lo.. AI lo, IIb "lo .1 h.
b I,2,.2 t ... ..4 ,,,. .I. r I. F 4, 2HABANA $10,0l00
.-I.MEi.NDARES. 30.1000 PROX. A BELASCOAIN
RENTA $3:100 22 ,, 2...4.,4..2 ..22 4 ' .....'"o1'242


Almcndnrcs 1 Planta $6,500 , a ida nta o:'';^,',': i';1", '.';e;lo
-4 f 4 I. (1222. n2 ll2.42 2 41 24222422221242 22222 'l.2 2 .2N 2222211122 4r22i 2 2-.12..
02 1 22 i 1242222+ 22.22 12 i2 22214222 4 222 12 42-ln~ 22l 4 2, 4222t.li22 43 h 22lr ,,e h 4
ol.. lllifirl srlc~a Pnr.t 2pllsn t_ rti gi o M.llln 1~- 011 26 i l

4..... 2..1........... $19,000 RENTA $220
iBRILLANTE .2:?C2::.2Ampliaci6n Almendares
Almendares I Planta $6,500 a''.'. l2 ,,2 e ,r24......24 2 ..






S=ig Mill -R.1 1.8o 22mo Hip
2 I". ..2 2 22 4.....4 ...2 ,,.2 .. 4422 .I"22A E

la,2of-$23,500 42 r2141 R NTA $270
Alniendares, Chalet $25.000 Amiijliari6n Aluenld44rf4






1222 24424; '' l" ',2222242222222 .112',",, .'..2 2224221 43$2222' 42 .22 n<22422214I 21
t Oi'l K3 t A f~lxlSiO all~e F.XCEPbIOSAL e i-;,:'.; ; i-r iie l 'h'',....'. 'r...r"b.
0224242 1, 22, 4 2 i 42l2222. 22411,222l 222l h 24 4\ 4 ,, 24. :,042204 A i',t, : 24,(44,2i2,,
"4bh~.2 1. Ia\ ,lltor i tl. (222, 42.' 2o [., le 22222'. 44422' 4 1 22 2422,424tt+ol


44M ~ -o-I.MIDARFSi511N00
...... ... ... .. .... ... .. _ .".REN ..


42'. IInd.re,..... 2.040 Im0a1. $22,,0 dn000


4~3 1 go42.1.42.4. 2il2 122it22144~121121
222.1 4,,a 4 ,rill4..424 Ilht .'.l<0h ,-I .. i 3 44 22422 1222222424 242204 124lnl 2Il~~ 4JI
0 "2',242. 22 i 22242ch ,24ml{.2 442222,'20 22244 122212 4.2' 11' a. 4220442 24 224,2124*, t
2222-+.,. ~~l .plo. il- 4 r.222..222 2242224222u422 422l4 221.$4. 4142444 44 24222.'

44 PI .44 112442'. 4'.222,'.424$13. 24500A 51,0)
,,,,IM A A $22,000
ilo. 1 .4 'IilllP "Ildll. ill.I iw"l. CHLE
,+, I .... ... Nh A h l-450 4h444424 0124' ........2.




'I42424 22422241222. 222242242 044,2244222432. 4222222 '.'.2 ''.12.20 242 2
22tx.l 4.'2l42~ lt 2444 r4 2 $4444 ,0 124122444 4 144444422242244 22412 i224442l2i4 I~l
$26,5000. -R 42,2T4A ..270 2d. 2.. . .............. .......
lnlllil I i~~i,. .. iiii ~l~A It ..... :,: "i li iiIts - l~ilil
I~~~~~ ~~ 0 411i~11 lllldII Iil{ 1'. I
.. ... ..... ., :-h .......... ,,,,, (ASA S13.9'00
..,,,,,, r ., ,, IMENI)ARI"%
,0iFi'RTA I+XCEI',CION A1' A.---....... I :,'.:',o ,..
I \ TA $13,000 "t, Oi. % :A .... i .....
A%'. 13,.4 1 It 3 i~lI I 11- 11" y ia w h'AtII Ji 'li -nlit ." etI

... .. .3 T ; :". . .., ........11 t 1...... ............. .


VENTAS
48 CASAS
VIBO 02A: 2RESID.010 12 I'. 12 4 NT1A2
I1800 {0t aDO c ntad,- $8.0W 1a Pagar ell
4 a&Fo 2,. 2i2140. 24 2Ed 24fi 22o 2-.-1.la-, .
Nave". Ioall-e. ew-la har-a bodeIag .
'M- n. Gr t ,-re46 E 4 < *t "

Por Aumnlos Familiarel. Urgentle
Se exde e- 1. m-j-rde San L-az,o. -/
41 d 1 1424 metro 14.enl' do 1 -o521165 -II2
no$ hecho paillIt- titcpart-In 1llt- ,I
2222242 2n222 4-21 T 2 U m2p1i2 1 .22 V
t rep ra e n pr4 .0-i) T1 l 2b 3 11 i ln l

Sa,,, v Loaq n 1.. .-.a4 r A .-..T ,
terreno prootuirlt o t,, G-a-lb -.at,
y. buea_ gu. AS- I. _1ad Id, pr,-cl I,,

No chrIat fr e 1371- Ern-o
444144 2012110 4.-
lportal.bsala, esO, ri-.t0--n.9b-.
,,all,, e Ut'A l5 Bhlhme Ran- Juan-
]o. l-"n 5 1$105 -n $9ti )1. de).oS3 t(W c.'I hI -
pow. 22 11, 44 m12202 24 43 D'r
San J04q12 n 4 8._R4 ,'l2,4 1,


BUFETE SOLIS
AGUIAR 154 A4311

EXCEPCIONAL VEDADO
P- r -.a- -, I-t,,n o i e,
1, _2424.224224122122-.22 2 3 24
3 planta-,-ro. anll-4U a
42424 '.4222, 0712 d e12. 4 22 ll. 1 1.
$30,, 4"0 (54 ESOT A V-431A.

Inmediato Fraternidad
Fdlfnth,, 4 plH- 1,1-111111,111,-1A.11h"
Iliab t'O r v 3.;4 4 ipart ......'I-h t -
(I1C22.. I 12,d,14 ReJa ,,,,. d .'
























......... bl4,00



MED A 23 21 02
(i~t P roxhme ll~la- Plvoei at. -oc ioi) &
m '. 09 0A-4311

Magnificas rentan 8%
2 1,202n2 b.4 2 22 2 22.14 ,- ,,
d" N2o11 244. 1 E '34 Itr. 21 l 7. 1. r 3 1
11 442 1 b2 2.2 1 0,rc412 -. 2I4l` "I'.lIn.."I''3 2
nt. $4231 ,000 Soh A-43 .

OPORTUNIDAD PROX.
Umvee I'dad.2 N'cpl l. 1 122221 1 ,,-,,
Iflt d 4 --a ` l~rl''o lh -I t bil lll-
d1402,41 l II22 1-I000 2'
244 l44.1 2224421200 0 02 0422
tm. $ -0 enl t, 0} D, Sol,, .-A-4,111

Desocupadas Vedado
42242224 ,ei(IIIII'" 222'l '. -
S4011M. I ..I224 .... 2 2 2" 244
23.2' UIA 42222um 1)

Iinmejorables Rtan. 95%
4442224221244411212'- 2224242'Ip. 444012'
2242211222 421222 It te '.12112 .t 4 0222.22 .22l21~
24l r1142212 1 d2422 2 4
_.~l $,nt'd O(qio l l I kll Ilt
10 ilal-, l+-W ltttl a th ; F'l
I.. $80.0OO A-4311

EDIFICIOS REPARTOS
N,- n-, 4On r .,. = $.M 0O IIIr- S40: i,,I -
1., $452.2 112 0.12 112Vohu 122244 42l2t.
O1_ $a42.22122 22O2 2 Am2 oh2' 52, 1 012.2. 4 2901
,-1. $3 IK.1 V.0 ll $+n Ind $A) }IKNi
A-411 E-2112-448

CALZADA DEL MONTE
(Para Almacco o FabriCar)
Cl. d d1404 24222 02 .l22 2 r. ''T,
l_ 4 N ":e' pr. p I 0. r a'4 11222'.22 2.2I,2A
b"l'r I:- n 7.90 m t, t ~ d "ll .. -lI".
dil4 il.2 4 ,162121 2412' I 1.2
3a. No. 109, VEDADO
$30,000 (ESTA VACIA)
402242. DO2 22201 2232U.22210A1~1122 22222.2J- .
po2, t2.1 24212242. l 0, 1 l22 e12.2 ,.


d,~4421~2.22~224 A24 0'. hI A

AMPLIACION $17,000
(CALLE 12, SE ENTREGA)
1222222n11.2 l,)_ 2211 2,2, V 2.12 0 2 ,2
A,2224hi -, A-1-11 -14,14 .u l "I_ .', ;,b.l
I.l Rln. J~ m ,,Xi ,it ~ h,
rrn-n-d- VII APt7t{A91 M I
13 F -26l%6 49

VIBORA: $14,000
SANTA CATALINA (VACIA)
4411 242222 de 222na242ur 4424 2424 p22,222.
,_jo Iard I pollal aa .ll l
do24422422 3.2" 22_2, 0r,22 1222222.2i
Dart. pa il girpJ ,nucho traw.".At .lt-
%emtibtll, 3 habitael~onI h.6,, -o plI,
f-.......... 22.21. 2 2b1-211240404 12.-.. 222.. 2
24120 2 A+'1211t 22 41112

MENDOZA: $31,000
(Prdximsia io, 5Coltrios)
22224221 022222,. 24 Ftlll P,.22 2,1121- 22 !
n0122 222 2 22 4 1.,.42,22224222' 2 0 l2n22h 124
I22n2 P-12 112 12. 421. 1 220101. 211 12 .
1i, Ali ~~/ 221.a222a,'.42e 2 (12222
222. 2422,22,4 '222222222 22222,2,,,, 222.4 24121221
222222,222 2 2221212,221222 '2 222 02,2,222a,424
de,e. F- -dn I % det\X tl A 9117 M i.N,46
2222224~ ~ ~~~1 4,222222461,11 22 49-72201
BOLETIN DEL DIA

PEDRO DE LA CUESTA
INVERSIONES
MIRAMAR
$30OOO

6 No. 18 ENTRE Ia. y 3a.
2 4 \l,,4,4l142, i 21 I, 1242,242.1'. 22 ....2
1122 ..i ..24,42 ..... p,2111 2 412

ENTIRE ANIMAS Y LAGUNAS
22$20,000,



CALLE CARDENAS
$22,000

44 24,+;,.""+...'d 2",, o,:' "


PROXIMA A GALIANO

$24,500
2+ .. .. ,,+,,I 12421- ,,2,, 22.2 .. ...
., 02 I., 2,. ,,2.2 '24.+++ 24 44244.,,....
I 4'2.2 ,". ,'2",o 41, 1 <' ,"', 0 2 2,,. i
1-4 2 4.2224 24 4 4''2
'1.. 2241.224,e 2 422t le
JESUS MARIA Y DAMAS

$38,000
111- 4n. 1 11" ^ ,^,u
4 22 2 11.4 11


.VENTAS VFNTAS | VENTAS VE"NTAS VENTAS
48 -CASAS-4 48~ CASAS ~..48 4.. CASAS 48 CASAS ------ CASAS
V..V2,0 %P %R r % 21122'1\10 RfT412 0 1 ,1212 1 E A22212il C saI
A'24O .p 2.12,' 4 I Ma -27---------------- SE ENTR;I.GA VACIA ; (.uinga, C iAOi Almeit uiir 2 0.e'4. ,,2 1. 2.. -..., ,. 21,'.? -
. . .. . ..1 2 '1 112. .A~ 2' 221' ..... 2 .... ... .. ...1.'24 2'. ' -4 ....-- 4A

,. T..... i...... .. 2'.. . C .ASA. ll, .. oSF4.'rm'0;,,'i:;.r..Jt por' 2,,,',"" .4 ".. ......". ',, : .. ,:', i",; A,^ 4n -

d22d22,'22. : 2 CAIZADADEC L M I ',,: ^ O"V' 'II :22' 2' 22 2112 2,040
2" t 2av : ; ... .. : ; = .. ... .2... .... 1 I..... ..... 2' .... 2- 1" 2 12'. .'' .v ...... ..... . ... . .,1-4, 2. 4.22s _
_1_ .. = .-. .27-- -. . . -. s -. ,, 12l2-, 2' 2 ... ',,, 2,2',',,"""'22 2 i: ;' .' 0.2+: - - . m .
JRFr o -, OR, F l AIRTERal CEr^4l U. -, 210 11A....,i-1- L R CAN ( pADRON




29 ... 110,VEDADO. F1-23. 2 ... . ....................... (tn n .- BCLU BT DORT. DUQ.E
i HABANA $35; 000 hol.s 24iru 4fsr 2.5119 111122'.' "'" 11,', '".,1 '2122 '' .12'c '*** 2* 22 'Itj 4121* i r ,* .(r4ll N'. 114.
F2' .. 4 2 2 2 111 .. ~ .'. a,, 11e 21 221411 In 2 '1',',, ,;,. 4 2l .. 2 011 .. .l.'l 22. '.'2'' J' )" I+ '" It . ...~' .....0 11.
n..o~ ~ ~ ~ ..............^ ^ : ............ .......... ..... ....-- -* -'-^ ;; '":^..... .... it, ...'^ A-^93 B....


R' ,F I .. o .... ..... f .... *- **" o"' ,lm "" . . . . ^.. .. . ..^ ' :* ,' a ^ *y ~ r ... ... ... .. .: ': 7, '+ Y 7 ; .^
6' 'I. I OJIICAS I RE21' R. \IENTR "'1i F ;.. ... .

S.A....6.a.. .,:,, .a 'iCI....... '.. ....... l.'. 2 .. .. ( 'It :E .T F RT DU U
,d b. , .B E.......j-... 4. .2 L .. .., ....I .. ,' A" ... .. ,A .
. .t ... .. .' 12 ..." A' __... ... ..... ..... ....






E AD $37 '+ . 00 ,'' .. . *?; R 1 '/: .. .. .," ;,' ";.'. 'n. '';'. .... i t .. .. .. ... ^ _.. ..._ **... '. i_ f'.-L L .^'ASIPO $16811 -
\:^ ^ 1 it-i. -lt.^ VEDADOI"$ 0,00009.1 4m "7 1 z-* t f.11ir^ ?-11
BELASCOAIN $85,000= 40 2",.-4-! 2 2 .... A $2 .5............
2212212SE41 N+ E21 22' 2Z 2421,04-0-11nh air(







wn no ,MIR AMAR i'13,0,0o ...... .)S urnSnn D[ 'lr 11PII{ A .. ........ ,,, ,. ... ,,,.,.,. .. | ,.:-..

.... ......... ...... ..... 2 ....-. . F/-rn l I E II" 4. y II',>i31 FRA| l E: I f P C .' , II 2',2 H '
.,30 -, .,; .. .... .. l. ,ig el .. . '.. ... .. ....CAS P ROA
229No. 110222 E DADO. F2 I-232, 2222,' r llpAIbOU U. m' ',- 1 5|0.10 424IIGO REN
2 Iam, gi ll.a A E D2I I U ) U--EDO T U U





VEDADO $37,000 .. lI 1 ,i ,u 2' . .. .,1 .' .. .. ... .'
12,22..l/.u ,,, 2' ,', 1 S, t1. 1 _. __;l l.:M \ 1, i 01 r 2 202224 o2 .
I, A 35, *l 5II.Mll n..F r l I7 al +i*r. U UU , .',,,i ..... -""I d.* "
______ 222112211122 '.2f :l ) '+ '2 2,2' +L1..2'.21







It n l l n f C n .........l...r.... ..............'."^"'..."..'i^" iES'UIN A $ 9 5 0 0* '* ... .... tla !'+., l i""" '. ,' ;^ \ ,. .,. .........a
MIRAMARt $27, 000 ,ESU.A9,00..R.. $ 00 -91....... A' 5- 3

A MC A,$85,000. V. AI 'I2TA is M IR AR 480 2 $3.. ....422
......... ..... ... "'"'. ... ... ,, "......... 4 ,, 10 ,A 1,,2d. .a"2... ... 22" , 21 2 '.1 '2 "I'I;I2212;N 22 2444R I 4A4IO
2,22, .. 2O .. I ., 2L' .22.1 2', 1 .... r 1. A Vf 4.M (442r4 A4411 4
IRAA."' 1'""O1", .2 :;S AV,.- N-C 11 A

40 1- 41 1,da III 5"K(1"atr-l'% l U AL CO 5,D OO di-tt^ ^ ?'n SI7,0 0. $6.000
. .... ..... ... .......... .d 4401.... ...R I'I C N1 NA .. ........ ... ... . ,,,
laDUiiULIU U2. 2. 2 0,21V2I 224.01.2424
b- fflfl"'' 1122420g0142012'.
., j, ,I A,.., 4',,, i,,,-Ii-~








MIRAMAR $502000 V4e,{oI'4 ,~I.""llu 2na In P'1 2lh 4 ,2 4 1 4I 2 OR pt
"'.1....- ,".,1-2CA4. 2, 2.0 2 7222122 2.2 l-
21422244 t,,,, 12 ,,....22211....4'.. .. 4. .. ....," 4, a tr s ,h I rzio l l 2ill .. "2 221 2.2 .' ... 0" 2'" 2": 422 214 4; ..

4, ,,l,,.., ,1,,.,,,l......... ',,2 22.'... lAll...,.. 022211112r rn'....21.1l'.,`%I41'., 222,21122IA2I",2'
,Ii,\... ,,,, ,:,-:ri r n a d 7) a ,2n. .'44I,0 1ijM )iEIN.' I 2{,I' 2 \ .1';% 1' "" 2'" 2,2,, 2 's;.221, 21. ,,
M IR A --M A R $ 55 ,0 0 0 ...........4.121l 2,ll1l1 l. ..2,12..2. ... ...... ... 2.2122222....... ....... ........ 2. '.... ... .. ."
i51p r d ar a l l a l 2 ,,, 2 .22 l 41 'II .... 2. 222 l.... .. 2. 2 ... . ... ..It.. :1 +'' a '
.2 .. 4 '2.24 2 .' l\l.2,' ,i42,r o .. ,tc t;, i, .. .0 .2'2. ',.11I22222 2.~ 402 '0..4L ..1
1 "1 Ii'44.424. I'ah a d.6 I~I~,'l' .'lll. .,, I2-.q212'A 12 A, f'l l*.O '.LII LL 11 t 02P.242,241L
2,.1011221ab2222 1221.r ira1(2 I n." 2 'ai4 dah2104 0 nI B, va".'2 ^
ALUA MRM R$.,0 ,,42240 i' ,,a,,422 .... 1, M EIRAM PAR 1 0 0 0'" .... ... .... .......
A2 TURA .........2.l2....' 22,21..2 0 00121 ,,,.< .24J444. 444a(,.,.. 4 ,, ',, LISlI(.4o N,,,,l(),ivi,,,,M,\ $48,000 RENTA, $340
.22221. 2 .1... ................... 442.2 .... 244lr ,,,,,,, I R A M A R
I0a22,.2'4 2,,, tl,2, '.2,,2 221 22 211.4.'~t mul... ,h KOHLY $34000LII.22414a- . ..'1 ..
34,000 10____________________ ''24. 3 222211.-2'. 224l0112,. + II t ,,,..' Tel -41
a l- j, ( ... ....... .. .. . ..... r .... 24 22222.r 4'2a h
ad" 1 1, F............ 2 ............ ,, ',,.k, ,i 224. I' 1lt 22i-:. 2 1', 4i--1 4l" h"C A An R O
UN.A1PAL A-l
U l V E,, + . O, $ 3,t , D. $ .,2- ,-:1. .1 L P j h >
'-'1 4, ., .. ,' ^ lh F ;2 IT 0 7 .













2241 024222112 .,v l~d Api v, ............444,i .... .,,. i,., 12onla $1 lRENTA
LA SIERRA $24,000 ,,,,.:,,, ,.,, ,.,$0 VEDAD0

...... 3 ... .. ">. .. .... .. .. I l-7t112. ()Iic. M .532. 11424212..... 2"" ......
EN 2LETIO NE-o I 222424212











CON.122 ,B'Y, T le,2NO'Y.. 4R4I2CI24''
,x,,i,+tlll+,l,, lt,,,i i1,. ,ull ll+.l lil I kl.l ttl+ Pr lti, w l iF ilp A llttli+ + .. il ,,I, Ih: "1 ie-1- i A r Ap In


NICANOR DEL CAMPO $18 SO0
. 2 2 .4 2 ..2 ...... .

22,2.2222', 2' ...221222 02. 22,,. 1,2,

Ampliacion Almendares $19,000



$165 RENTA. $16,000



$220 RENTA, $21,000



$320 RENTA, $34,000




$405 RENTA, $43,500

c 8' b I I o~,. I ""I*,a, ,
222 la 12t4 ,, ,22 +. ,i i t 2


$555 RENTA, $47,500



$460 RFNTA. $50.000




$650 RENTA, $75,000



$77.0 RENTA, $90,000
24. ,,,,,. t.222 2, 442,, ,,,,,,,,,,,, '. ,


11" %27000ll /. l le,, 1
<.\nn2 irtO .i.+ <. ,i.o. .
,0, U .,,,, $1 101%

I I 4AI! I
San I.oaiaro 87 t. IU -1389,.

II .1 E 1220 48 i


GRAN RESIDENCIA
EN i1A PAARTE ALiTA )1E
1-.4 VIBORA
A I'IIE(I() MIUC(1O M4S
lAJO Ql'E Sl COSTl'O
Se i'2l4l4" 4 4rei4 4enci4, faibri.
'aci612 i)rilleral de priuerar.
4I1 (i o |lop anlta (ille Pe rill-.
pone ilc:
I'lant4 ) I, jn:I
al2 2re22 b22 1 .2 bb 01lb1o2tr 2.2l.2i ).
l mn, t2021, pd. h 22424ll a 2 ,2
lc. S prantr', 1122n20I4 22pl2l2 2b21 -
in .on rllt~ad. n c n u b. v, -
. In vrde-n tra minp a -
021212n 2423222 .21224 42l 1124 2211A 2'

2 2t n222.12 24 2.. '
:,",.h ,2"l ')2 2 p-2en 2A4222
j-dliner.o
l'la4ta 224la:
,n,, 1 111012 L2 TI2 ah22r24
ua oruro crt. prx tsua
kltchcne? y teira/a
Sulyer 2ie42 fabricndla:
550 2222r224-,22424d20
Terrenio:
65:0 "-Art cl rda
a1222212224 2lase. r222lr 22o 22222 ,'11
22212222 Ili,2d-0 22- 1-2244 le,1,-..

BE ENTME'GA DESOCUPAJDA
S22.22DIAZ
"l'.ldf<,,,,4 A-I I1I. M.1197 13.


i tlll+ I I l 6 1
'+ .

PIZARRO

y

CALDEVILLA
C orrrulos -%. I


1 $940 RENTA, $117.000 M41 ,,a,,n 4I22 '4.2 :2
2 ,,,, ,, 1,, 2 ,4,4 h ,. 'H.1 A.:1:(...4
A -9809,42 A-33 ('42 1.
4 ....1 h -11,,. III ()A In '.sa ,lu, ,,''
O)PORTUlNIi)AI>. VINI)) (CA- ih4i v rl ldimcro (q l"' i112l<,
lie22 vN itIul2 !101,1 2022222.22. i 2,2.i. 4n( ui4 h4j pr4 clo.
) nI [to 2f2I I I2 t.cIII(22 222 1 e 1 ux4 Ir h imlljore'2 4'olo, hii
322 i 4t2 112222'222 I I ', 22l 22 i 144 a l n iig4(14 1 '4 (245 a 4 i I l ,la ir lc i l
blia ',r .,iti,',iro)sh24nd2-44n im tlhn,,
1h ,o4 C -6 1192 11)- ..F ." 2Io 2 IfelI| a r hlo s 2 r l replo
Vendo p4ra liquidar .ih r: m' I 2 4 4 fra 1

^ ."r, .. .. "'" ^ .'... 'J.+'.'.. + ,- '; ,, ^US'i, t T\ ('~ rE. 1,'1 h ,-
"- >. ... .. ..* I I" ;.42.'. .. I' 4 ( v.SInal, )
2221 44 421424 R11. ,1.tV

.IIAMEN' (0 VISITEO)S

2,12 2....... .. . .. .I-H' -E-2(61 6-1-1 I
ji f."+;"* 2',;t,;, l., ^,r;' '.i-d ,' '... + n^.A.l(, N-r:i +- all. t HU~CB IB^ MK 1
'M .,42, 2'1 A 4,4, 4RL DI ARIO DE LA MARINA
4.4A FL OIAR50 244E2LA MARINA


ba. AV L. ,$1 ,UUU ...........
,M(RAT'ORIADO At, 2"i ,,
SIOIIA' 101(11)(,)12.'.00
11 2'. 22 2 IFi D (AIII) 444 12.111 )4
,2.2.,,,=, .. ...,,+ '.. ..2.24i, er22R di14fll l
2,,,22,2, ,,,.0,,,4,2,. 42h,,r,',4,,,1U,,124,.4',44222



ESPECIALIZAMOS ...1...H Ilvit)t ...II.
414' 1 hlisl~lihch 4n,'.2. 11422442 {I
EN MIRAMAR por 100 lir.rr 14 i'. ltr. 1 ,1

JORGE GOVANTES .r.i.... ;0.. .. .2o 'rr. i
I AVENIDA C(ON IPISCINA 15().(|( ,..
OPO)RTUNIDAI): $75,l000
2. .. ...... .... 2t. 1.... ... ( |) :1 1.2 faIr ic 4t ,in, 4a
G a" 1 7').. ''' .1 '1 '' 1. 00 M .


AL MIRAMAR:$43,000 1""l"."
4n. ,l, -- i" 1"1 <.<>isuinado 412. M-2 22.
15U l0.0010- Jo,, o. nt.. + l.2 m.
II 12112

ABSOLUTE RESERVE E NRIQUE CALVO
EN NUES'ITROS NE(;OCIOS LENlRIUL EnlUV
P AVIENID1)A: $59,0(1110 11-7123 LE OFHREC 11 -712.,1
04224222 4. 4 2ll 2 cldo+ yr+141, r2 11 ,4r+

24442A4-11604a424 I I C44424, to 122'24
| -- I .n l{ rr'.i fl l224,'4i4-l2t4olula r,-
EstiloModerno$45,000 ,,.
-' .',l"1 '4r ,' r4'" ''' '1 .' 'I 1 E -2(0 .13- I -6


CALtlE CONSULADO

DESOCUPADA


L .22I l 49- 1

JOSE CAMPANERIA
\(.AIR 206 '. IM-7785



VEDADO
(.\1.1.1 17, FSQUINA
2 ,l2 .i . .. 2n 22.22 u 22212 2 4n 22402
2 12 2.1 22.2.


I ,,.2,2.2(22212- 1. 4,--

BVENATA "SfflL NX OO -
. 2..A 1 \ 2., 2 .a4 .

IilI i.N 44 It ERSiON

2., .i .. ... -t n,, an4224


,. t...... a ", 1, 1 Jl t~.. .- I[\ I~ \ IDI)IIitto O DY|IENOl:ll
.2'2'2~ I"'2' 22'~1 -" 4 .2 2 i2 -w-4$1224222442
12, 4,1224 4 5.4.'-17 A..11 442it) I . ,.. .. .$1 4242
MIRAMAR $100,000 SA PROPIETARIO ".1. 1. 11 2..
MI A $ ,0 (ON GRANDES VIL ).\)I. CqxtI.f1, 27: VACIA
.. .... ...i ..... .... r, .... I (.II.I A) ES lI;E PA,( ) ,.. ... 2. 2222- 2- '..
44,. ..... 1, ,..2,, i ,4 SA5 MONOLIT'L ( ,'Al , ""
424J '){ I l+'l'' 1 '' 14' Ir l.t l l 242,4 h2 '..2,2 2, ''% '" ''.. : 2211
J, 11 '07.N4X21-l d 4 -, r,22
VedadoCha!et$40,000I 2NT.. 2.......I 10:5150. 70( .0...
. ..t, I 1 II, lla (,, e . ..ll, 1, ,,a t :,7+H
t 'r 11+ 2l"' n '.. .a 1,.+ llt(l l s e ~ e l 1 2i .rP 1742, n2 ,, 2'm ~ h
i'_- ( (IN P12I E11SA ENI t 41)\ 221 2

MIRAMAR $27,000 1 2 .. 222122122 2222122 242222'
If,,; N il ..- do l l .+ , l a 4 -
..... ( l I NI' 2,2'. t f' .' i4,21 22 4l2 t ) 5
p 1'0" 2. l Gi 2 .1 2"",2 4' ,' I 4ilr4, S 1 ll


It. sid. 1 ri, (Cia n l . .Clu b a ,-,,f , r r, : ,* irl* : h/ *1
t Vn,,+{,ic XB.OnO.+ 1 2 4 22;; '2222 ^^.', .^.;.*'- IA D 7 ^ .22., "
I,,v.,;' "*"' "A::';? *""" *"" IU{.iNT h l vi.ii)). i.ii: l
SANTOS
.l I 1. (4ai ( 2 7.4 !a I 1 I. n : :1 ',; "* ',;"*, *,




( (IAI 1ET, MO I)I' NO h. 4ii i Ii 'il ,'ih '. .
.I""r,, i' .r,,"i 1,,,,2....... +.I'., h n'.{ 2.n.:1.
y.. ........... 2,....'.. .... .. V E ) ( \,111



SGANGA $28 ,000 2 |.f.. .o.. ....



4 APTOS. RENTA A350 ,, ,, u,, D -,,
-VEDAD, ESQ,,NA 5 .... v ,u 4, ,et;e r ..d.. V iEDADO. .CA.LLE 3:. 50,000.
1.4"- I.2 .U .. |2 d 8 J P
hrl La +iI'. [2111) ENl m II.') I.. .# I 24442 ( {11'2242 il co r' I 422, 22... 4 i 'I 22,l!O it


s~~so or.]22'24,1i'4d12A6 P- w. 4 .
24-A 4 A22241) ))w 'I1'"
I j 7 L-42532428262.l206". N4. 7..220J,
4 4 2 .2 2 ,i, 1,1.2 ~l 2 u r.2 22e* la412 34 A22224'. om M 7=I
AP2 .RENA24402 .. 122,, .2. 2..q i ,221221uan 2224... .
-V GANG SQIA $28 0 .000 l,,,,, ee', : r,, ,e21 ayiawen22d22' ', 4vEDA11)o XALE I $50,00
n1tl 4eld .r~,l~ .2 : (12 24 ,+laI ] 22 2222221P 2224121. 2~l i44t424.,,,r- tre~ ar~
2242121142 442442'2,, 22.44u222t222, 2..'.. ..4242.2124. 2o4eor

.24422 4446 2122142222 532-4 2 -22 a0 ALL783.E 3 0'230-00


ARlO FYVTI


tit'V- t-A Y 11 MJARIO DE..LN AH ll INA. --1MINUWll t)U UUL r LbnLIKL Ur -f-"


I


%(




-_ ,_ _ .---- - -------- ~'*A O rxvil
fAJttiA -VLimpa1_ S DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE 1949 ANO CXV1

AN U -N C 1 0 S C L A S I FI C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

- -E-N V-E-N-TA E AS VENS S-T-AS ENT VENT AS V-E-N-T-AS 1 -E E TA _S
48 CASAS 48 _____CASAS 4 CASAS 49 CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 4L
--- _..__ -------- EMU^ ^ en.rtLJee.J^W.Andno. """ ** -------- ~ a^ _ "" ^ ,.3c ^s.1 A Una -- ----s e l Cazada mb.,.- 2 ft-..-- -----1--W nt-;---- -" u lo82.SOLo. A021. r
-PRE O R S.. ..AJADO. RES .-ENCIA s- A OSS _gR, 2,00B- i O C S A ,,. ,,,o ,., Sbl ,.'"ASAE ,oS RICA- r-RATo. D C ol- bi VENDO O9 SOLAR LA IERR..A. E INA ... VARAS. SX0-E, VENDO MA,..IFICO SOLAR P,, ECO G,
__- nts- I_ Waoist, Gfr e 377o, (rent. P arSue si n on W tde priners. compute 2 s t o2 vs Cd a lun t rt inte u ; otro Josefin t. Irc b ots p ant. ,4 2 *.000 n A pngli $2 6 io ledid 30x 5 .,t I $1. 3 i, CSoa Si n CllEYD
b O ooesidenea vacla- J., portal, I es. n rene costydo: y con terreno frente, portal. a, c. 2 habitaciones, cio- Caldada. Io 1 day on proporoln. Informed, mille 120 equina, e50 vara2, 4 4: garaj tit. Dt.1rs 530 l. d 4p.8 M l o2

-~ ~~~ PIoA E ooooiooACM A ^ ^ ^' ^^^^ Tpobd Is^.^ otoos*M697- Repr SALARE o.- A To .M-24
odid d o l20l000. 01 trlll $11hal000, $15 0 ba-1 o drr]o,>-0 f b d io t Wtio "I1. b c om pld o r C ctri p, agua frioa F I-5 I C ecilio. E -2557-49 -.10 I22.000. t llc D o te. o tto tom b r- y C arrvtt ra Centt rll. O ep-rt Ot San M attI" *tou, o ,oetro s o $ arm M rti.


__ _____________________ 1if0.l 500n 422 000,,.. 010 1 1U2U I poin gotl pttilnO~. Agu__s._____ -a1-<- too x urod rao^o bft^! -"" -- L ia rooAea aiJ K H Y A f tUADOfS. p-tso o~-I lly--j- A-000l .24nE6r-
114 ale gran- traspalloaoho Mind'r a $250,000, QE T $2,000 -- VINDO set. AWOho e mERE 1A. gara^io$22.D00nn cAQU lieECAL "" ^'r "' ^ *1 3 pans I.a prv ilgacu Altus, J telion;' 153 91135
b, *' N SO Oa ,. 'Sf, aon t cr i ntr bucar o ro ia I ente, = cle c pt 13JA-269I-49-7
$4,5 00. A-80 M27901-76 MOnzSna G600ez 404 ntO gas 14 4e, gran traspatofIrS e e01 Pt oparton~e 001 0.00 Exconlo contritbootion P caltole.t tubcrIa do cobre, O pts, 0,0i bto.are $t,000. Otrtcle1, "2pata.tI~, 4riol61 P a 05 t. o Ag itst0. Utefono; S retO'el 0 t7.-6 20 1 0 2-L34O
OE-203-407 t oitin o t, nore DSB'N r on. P1> ntl ma. A..i llPi E.2911-4.. iner es Cor, DcE ir. No. 815 e, 16 y o 4, garae, 2 bah1 7 62.000
I. ARE sqfuaGenermltoLe. Lopse Andoo 1 r n 10 163 do N's 1,A . doI e a2 A U$1 9u.00ra de Ia Ca6zada. o ,]. 41-6.-8 2F -LbatO' gataJE $19 1001r Cap r %2. boElosE AClioL 84 FS-48- E2TMOReO9 I
250-S r So .t 01.0 0200 0o20onp 0 irtNS b12o 12 C 'no SOAR EN LA CALtd LA ROSA BILTMORE
M a ria n y V ista At e e enntr eg .iac t. Bo _. .o 9L 1 ^ II 4 ., O. a T E -28N g3 1 m e lle s ro n d o C in e A v e n id a 1 x 47 | pa r a as. de a p a1,2rm e n to o ed ific o g ris n t
FAJER g-o.1o 1odo dToiloo Xs 117 ttts.to E (s 00620-411 Corls. aOO $ 010vr MEadrda no r SOLARES A PLAZOS det. -10 e0 23 W tOoo x 42 tit va050 pe E quso drnt oilMo
- r a m b u r u 1 6 8 T e lf. U -5 3 1 0 -o- ma n:st T h e T ru st C o m p a nyi n o f C u b a s ; x a p at$o,' n 0 n o. Infon- t s 3 0 M ts. x 4r8 .8 0 M. ,t 2 .0 1 9
dPO EIN ooo As. OP.A- MIRAMAR 1. atto.. -"6 .17. airepaN SANHs G L-2 . . 007 2
R En V 0- ..s. Mosqs...aant 01o0 Tt ... y 44, se ..deo do. oindenlo a: I SAN GAB IE E_29_-49-_ M NTEGA. M-1274.






P1NAR^i-OS PARAO RENT5 _____^ .V Unlt.FAIA *^1-*" "L"3VND AEQ1AD
=NO- 004 0 0n ar lI Po it. st.d. oo dd eoen. r dls indrectals, bar. 0c0l- UH-C-187-49-7 ,., iC ters, 7 Central. entree
1Un 1n de 1a eOS PA RA,, "' -RE E-2910-48-8 ta de ga.. cuarto de criados. con baoA.- La Lis. v Arroyo Arenas Coaile y KOHLY AVE. ALIADOS -







---' io.. chalet i ia d. -1. -- ALLE NolSEZ G RG V b ...........d..p..o............ e. Pon - *
le s do lree o loso d.ee Ie r.ted -- no S2, noo b rleo r de 37 l. DEDE 12.50 o eJ2.10 OerA dI In Bgt l dE D Sd17 1t. Y 2. i7V00nt050eA
hem al al-To eto l- iib. 0'-,,. US OL Casas p5iat ayiplo Santar Fe ".000. Entreo ...t. In-_________7- rh d- do P. .n 5t. 2o i AA- H A -
no00 VI'td oallu CooseJon a. V 9 % t do t 4 R-3'0B Alturas del Velado. SOLARES DESDE 3 .31 C-28149-7 ZANJAHOSPITASALI)
I_.N .entre rA n V C....0 0 n10 la to Calle Prto. 117. sE VENIE DESOCUPADA, MAMPoR-
d o odNOs H .ABANA: 10% t or. E-2926-48 teria. f frnte rAst6co. 3 cuortos y de. S vende magnific s olasr oe2n Io rm1,
/Mlanuel Amador NI.67a5 A.:I-2311, -thir'ritu$ r~edifi, t, e sq,,al ~ .... r _liefe c..u=inm -2 ,a mAs izomodiliades, pPr asuintoe, familia Alto de Ia earle 41 Rodeado die mag- $875.60 QUEREJETA. CA -LLE 84, SO- 1 1M. rnt a3 a e. I
5A-t Vendott oos OSStS t:.01 1.o o oItto.Gotdo1. ot.Csoo fls-Ssolotparoteeeto .lrs ed i 23 Cao.413 .frnea3 als
F2T4. bo otdo I-.71B. N.CiaUo Com v. y. .occC a t F .. U01 y Lo j Pa o .f. re me G. ItI' I r_ i-o ttAt.idenieis. [II dealers medid0 13 M 3 cl |
U H -E-2338-48-6 Ino G arant a: $10.000. Contrato 10 i n I l d e x4 V 2. v r ad r (P reaojo c,,n l aresr l> d eo p1ra fab re
S- ^-. ~ tboso n .N i o .t Amalie. Itdo Mlo 2 3,M x y fS 0 51 voraso Nod. igut pot a10 total). 3 a S par 2 ao_
dton arable. No alone gaoins. Foist. 05fL UIUE-2901.48-=0 precto $12.502vara2. Su duesio; to- acera de sombra 1,251 varas a

GRA __+,_ Vonttd cdifipto cq4,n>000 R EN44 .h.o 0, 1- 36 neses par. pag.r hi -0 t :, .rr, ith e bi.jo, TeadilloA
GR N IN+ 'ERsION soloI+....Fae.u-a0.""ts'% .- s'ofto:, ... ...tt--oots. ..i tt e.
colonassa do BortaJl _omodc ..o. ---dlOtO stlso too bo of1- ti 2 A E-2965-49-15 i










-de _o+-+,I__s+o ......~a!jj G;-la.. con Ro+t SVlmon .. .. RAUL fDVILLA a $- A
,Tal. .... y"** ..... os l. ..... 1 ..
bfltOTi. el trsorlood i .-h ... 1 pC.. ..... 10 ...7 .. 7 si 4 oh olititsol 401 otoi tobri S C.24040--
lasd~ y ~tanor0 142 psosps Ia, ESQfUINA HA.BANA AVESTARAX, BE VYER N EDIFICED p.. taorttod. so ostiregs oso deocia o~I JOS~ef GONZALZ $1111 remaA60
poeso. R, ns anst uL. Duefso: Aquo- Formidable modifid .. quina so mbra, -ao; en 0oloto.. poodo qodot V E N D t 2AU L Ampliaron d
100. Telkfono 45760. toooputosf u troos totnrosto y dOtse tsg- trte dsotol ~pooto folpo foslofrstoo Cubao 20019IL f d seuse
ol~loon too., do 21.Sf000 ooitb o ncregt.on. Pueto vese00 ti soldo ;t o A-64584. E-3050-48-7 Soo.teOo.Cil oso -o SOLARES
nificam camas de 314. Situacibn Inmejorable lso asegura una renta $730: so duefio Te- Solar 600 varas. Calle Herrera, of,- Prea e1 3v2 o
pot-, '4.cer : Gannet._ P yd.Prad d 01onstru c6n 1-0 p ifno 20 t8A2311o No intermodiarto;_2 .u pr1- SA TO SUA,,,Z d, 12.123 y 20ons xua6 20,D o
Ul F. 2-13A4 -e A; yoezm. Faer U-30 cl $8.00. No -2479-48-7 o SANTOS SUAREZ teo Boonqoso~ y Meons.s LuyootO VEDADO tnI. vot oopobus enIot sui
tra nf_.. _,__ _ -M o oerna. m onot itica. 2 plantaso Indepen- Sr. G arc a Cuba 552 M 259 .
d. .l. .. E n t r d p l at. 4 0 dIts.a s s t .o o C o s.. . . . . . . . . . t. . d o dOY Nc 1 3
eIo+n rS 10 $ 140 000 RENTA 1 200 $ 1- 5 0 0 .d ... tot..... ....... J .. It- To ., I. ....o n.0.. ,,. o...p. 22 I 4, . .. ..5 002t, ,
Y 3 ca sitas de portal, 1 ala. com e- I /| M -7020, 1-5036 U HP-r -86 ,3-49-6 V. b tL tr E ^ I1 cDLEcLtot CtdP I
dor y cuarto 240 Metro fabrc Cumercios y Scis Lindas Ca8asoo -SO--2 I I 4U F-37o E-270-4d-4
0B CVndo p5rcela do ,eIr, acero 'oA
| l6 S. .ldo $70. ren ts antigua, tSQU|N A V20DADO FSANTOS 92R Z iS Om240 .tI l y ti t. dda d 1p a-,-A I ..... . . .. .. .. 0 1.0....
0 ,000 Duefo : Aquilino. TeltTono Prec6oso5 0dfco, esqu lna sombrdi fca- sT -oodt-- o s-erno, esquna, 0 ca tu er tO 2 37 1 I0x 3o5,
-/.bad laar car cm pesto magnifico local letRs. Etarn. mnolt cas sotan y renta doo y p$32 001- 0 o1, 1 5 o.-, d 1













comerc-al y sel= amplias casaa de tres ha-'" 1''3 f aas trrn om lla e tc c ada d a m ood rr i ilro.ni u Sul. :27- --
br7-2700. s toit osn pyetot' Is Ott-. Itt,
-70.,0.. ca a cial y sets mailrI .. .... do 1tre a RESTO $42.50 MES 8-;s in exge.... Deea he yc ptao aieo- FR"IA $8 .r-r VFNDO LATQIN A D.
btitaclones 3y (71rto ttr45Tados. Sitdac int. rn-oo o. t J. RexR3ch Torres$ M-7 02 -ND( LA RSQ INA DER
ine)orable. Crnntruect6n Primers ,oJer. E 48-t-41-7 "AtIIF V" r'a:DA'B DE .tOA. 11 ;, :..50 FRAILE DE 27 Y a
1111 1111U1-E-211 1E8-6 _..i PRECI:$5750 RENTA $217.00 anus..... do. y c , A62. U... o 8 2. 3 s p. x 30m.. .lelfta .... A.(R 0 IR LDU I .. 00 C.. .
dos. Zonic residental, magdf*.ca co- Cal-adi 2 ,...12 p 17 ,1r,, .11t a 22 V EDADO ,
V IB RA $11111,000, RENTA $1,000 ntunicact(n, tres rutas delo ttn, ............... 14e1)(11 "1.
VIBORA RCO$550-017J
Precioso chale e u na leDO CE tAS ,LS H A BA NA tENu de i Ia i ly a F l.a ..... ,in' 22o x 35 ... 5... Fact
..... t... Id ..i... ... ....i...d. fabri .. n o.- CALLE G. NRtEZ iG oNGA URGE. V N A .... lclade ...... Cantidad de .1. i ..... A. SLll.R. 19Rq -. pidaied en el pagOo o
Bf r a ile 1 1. n d o p ri I r. S it ui d un o c ,,. 530 m e tro s su pe rf lcks le s, 370 m e tro s fa e n tra d a Is a u e U d to n g s p la za s 111 d v ,.~i n 2000 1ett, e T i 'e n u a F A R I S A S
P de l P arqu i Macn OLtt o $90 ,O, retn t bricac i6n Ia. mon liftila. 2 c1amas 6 P r- 1-6m oo a If- $.So O- 1tra,
DOS PLANTAS 0; 0.Sirt .d.. t Cial.. on Poso..lo No. A 2 CUADRAS COLUMBIA .....to. .............i.. d. A-11.. idot.... --. 13-E265949- '"rt 1. .td.. s-0 .t tti
U n a 1 1 1 1e b rt O . .... V to. re lniso V a lo F i Jer U -53 10 ,A y l en d 1 3en. Ca3ll.. dt Alt a d t lo M CI | | |,,\ __n a a r ol mn l a ll. .a
S2 1t0,0 Parde h$3 0p te a A0 en do oferta2. AP-O- C LAtrI 8tyAR ont Aodr at ten o 1.t 2 r 57BJ
d t oo to d o Fterrn ,dDE .. AMtsonio F d e. M 5 0 D e 9 10 a, n 0t, 8 y o n r f r


















Pls!unr lo'.^di re ^^cta, ortfii -2-dn d'^^ I. .T v ^ .O'^ r"^ o1;.eif. 1-6578. *i;"1 .Iic d 1- (a12 22 ta s L*" t 11.*^ t F TRO a -" PRC rAADRO It c LE i EL 955-49A
nploI tarrs. z to' c `Jtidr'toasort.' $80,000, RENTA $620 Portal de 7 x 3 sala 3 x 4. 2 do T if. 578. e d L2N 1p. 2T2O O ,1 RAt28 t 1 E-a55-4 9-
C~rdob, -Tsdotau ssoooot't fol. Scib. Catiato y- 5 p ra e t conoesor 3-.50 x 4 tres I3.t 01--~4 16,. 50 M-.~ $~t 2 600.~t0 Inod.,ott r-NIt.ld5.
no. So vene con o sin muebtes. Se o d,-tr a b-- 1CniA c nc Id A-.5.R.
ene daiua.L E A O 0cUH-E-15113-49-1 7A IA SAN AFAE
dr" n ...IIt ot itt 50. vdi,,A. .... o., 0,5.00 0 V d E ll r ,tot VIVA CASA PROPIA. . d... p.... _"
VEDADO: 9% u~artos de 3.40 xo 3.60; VIACS1RPA11eun 6 6. 0 ~tS.50AOtlAtt- 2,7o2 54271
ue Preeio amutle-bladn: $25.Wx0; Mfulagnifico edificia. compuest. T s n1Rg-
in muebles, $23,500. Pueden deoar. ntfict casot do 414 cada uny0 apartOO "le fno A-6025. A2 53 x 21 86': 492 M I
e ,000. Puede verse hboy. MAs0 In teore. Ti 00 t o0 y coina, today de mar. FabrsRcamo su ca TO. vndeott heohas en N M,, .ua ,; N A I
former: 1-19. Foabric 6 1.000. Va It y.otr F- poster a y cielo ra\so.F A me- cualqul o dd quor Reparto cad que eee con NICANOR DEL CA PO ns -1 ero.t 3o tu 5 y6 n ro
do ... s del U... ..... .... U.. ... .. I ..an .id .d dispo .tb |0 s- <,o v.l 81t00 entt
pc ols. slia cuadra de Ia Ruta 22. lorma do |i|uller dI unoI adie sito. No, 12x47 Y 23x47 V..D O... to de to..o.... a $50 01, 0ed.1 ttla
Vipnecaaobt~ F-:e ti 783kta Zona comercial, Listo Para fabri-
fi Duefio: Sr. Prado. X-4453. ri susertbtoendo n titofo CapitililastOn Bien situado. transported media oo- c VIORA, ('AL1.E CONCEPCION. CERCA tot Lcyto-Vodat M-22
iiiG NGA 'l-Americant National Liftet lnsurrance Cr- dra. Precso urge vender. Cuba 64
_______-2______ 8___ 4__ -__ j .entr AObispos n p op P0r s61o euatro pesos a me. Vea i DOpto. 309 A-3543. A-9487. De 9 a 05OsOt(RA. CALL.E CONCEPCION, CXRCA
E.-2618. a. 121111,111 entre A.oAtO. 1s-712o. M s D J. 1 aPlDO It Coot- dto Ps '-o*i"t"ooodo Ct 04/^^ ur ____-___r.
--" seors Crispin Iglesas. Soltctto Ihombres Io Y o. po pa tt eo ruto 23 tn. radra Avontd a i2 E-05 4-49
HABANA000 REN TA $650 O'Reilly, hajos ... lado d muj... jtns a l.. s.. ....- 4 .tt<.o s.oo ___... .. __l __f__.. ......... ... ........ .... 5 ........
n o eno. do to ssh d ro. L 2, .d13. son-tbra tu2b1 1 prophd 0.ls, oputal. o t-onto. todo $6.00
$ 0 |replant50 *11 ...... ......... i..... d. district. Lm 2... ... 22- x . ...M RAA... .3 .. V.
In >.IS. in a .r. sen orita. 01g. d r. | d2. 40-n trtij do. d piA .., .1 E-p9-to Sin Itilt O d l R t<>,, T i'ist ip .t.ie, Avfdedi -5783
Vatla. en Virtudes coas esqinia a Och Casas Grandes y Garaje x-30a Belrrn o 80, Jacomsno. Haban. ru- E-2777-49- 7 0
Escobar, 250 met.... ........ Pr: p con' ESQU0 N VEDADO ..... 10 .. -1 ...... ...- eIal FA,,NA RORGE ALFOTNS
di clonos onvencionales. ILa .ende I. ltos edittoto, esqtit smr E-281-48- R 1-114.-
,o duroo .n Nt 212,. Apo. 12. t.o f ,oU fle.fs.i ^ 12. c"i. 3.4 ca- 13-E-2692-4 49- SOLARES Roberto Salmon "r.,.f.ono A-662. JORGE GODANTES
T.E. O .... ,.n .no. ,o 1.. ', ,,, s023"-," ,|N R..
l 1 n A S ... E D DO i_ P .... las yl Solr, ... C ..
II4, 'i;: ot.Wiy ooreicas ae. ito -cr. YEn TAI rA, ESi ETA EXCL8 1S VA PLA 1 a SlYAre er 1, E R R E N 0
Oki VENta enom ....... *o 150.... ni..e $3,000 Ofrece 1os s uientes E.... ........
E-22n5-484 ,I .... 0,0e. rt- tot I cl e 0. ient g e 14 i, A I44 mn eros 23. Leo s4ndo
m ...... ;0(I0,RENTA $650 (DEOCPAAS ......................... HOTELch NACONA
,PESONA.D0% .......p.rtI.II..S.......... A .. Lote s HOTEL NACIONAL AFiOS I .... 26.30x40.
VIBORA HIABANA 10% E-91-p. 49-8 S Lost F 0221. oe Econ 2
V B RMagnifico edolld o, oaobado tabrilcar Edifisio doo plants IndependlenteS. -21da" 17 2 a $8000 I 1.172 M-rs. A $60 metro.
,a 1-t num csOO, 1I'edrit"looltoo cltatttn msonalfltts. 00) Ca. J.isotoo S SPADERO 11.10 00.01 ROBERTOU AL..FONS O tt ci, ddo tol0000 t 117 to .$ ) m r.
............... ....* ., ... . ...... .............. ..... ... . 1 30 000 Co .. ......... h .. .. B arn E 1 ..........le.....n...e.n... .. .... O o f r
una cuadra Paradero Otto qt....t. $80^111. .on co... ot...o fie 27 NO 700, entire p B. a0507 Mt. tla7rus 10 .9070, 12,.300. Pa. Barrio liegante 14 R Rt.TO p, p gn .
r Vas, Pontondo $930 Vias y ofreztnotrtcin 11 79 \ 47 17. $o t0 V,. drtnte Par- d12 . o 'tl-uef o, 2 .126 M ROBERTO 'O
Iranvias. Psit. U-5110. qts if 38, $1000 V.. eoquint Esp.dero I It S67 7 t A 000 11113.
FaJ "1'0"' .........* (l'"l<--. I, p .)I p-7:;.f ..n i.. ...... ... t. MARI IaED O, TERREN D O ......... B MI75 18
aC E-71184 - .1519 l 00 V l nn" S. Cruz. o AJots pt Ct
do c0s..........m"dnolttci. .. h l $68,000 RENTA $600 C o5tr tI.. 2 -4r Al.-, I;, nd...t... ,i, p.. .
PatlIo, ba yo Co. tope t ..pi .. to .e S e is o t t o ts E sq u in a A5T UE M I A $ 11.50 1 1,, ,,,, 120 ,o,+ , .. ..e, .
.... fri. y lentot, 2 hbt-Oct V. .. .....5 V E ...... 17R AMA 9', h.. cott, 1211 .tt, II It .ot ofu. ....-E-275949-7
d ame tosl -o o .d ol tr. $t2 fI 11 .RAMAR
cootnae tt Neoton: 0.5r VEDxDO 9% AL Vo tnDido p1d t t MIr.t .r Yacht Club. Ztu
br-oso oditileo, edqulcl . eai.do Cl u. do goot crospertdod. P ar. ,utntsnp ( sso.oo0.0o, SOL:\RES con PISCINA 10 Av.
Preclo: $14,000. bols. .......... .. o... .................. M.I L P.iP !tito 110 000
ta ofiont to$ ndernnm. Cltord~n. 1-.1 ...... i3I. Cr.-.2 G 'ti I r00 I S1o NICANOB lEL CAMPO
P-ede de arme en hallt letl OtrtANTILLA EsquiV Ave. Entrada y 2a. '14,,,I $1 2" hos,. t,, qutdS -
-3310, 'nRToss 108101NS 1,3..0 Fjot o-21 O L se G1.5 VAR l ll -~l 17,tIS 1 yf14 2.015, x47 16:
a$7.01. Indormeo s hlpot Cots o l U KOHLY A S13.50 VARA Pt tfcirctAndada p ar mansions. MEI. i. . It-00000 Jos Calh t
________$Sl, s5 sc 0 o0 PENTllue $200 00 COVAV ........................_225_-io_..................
100.6. 1648 40rsfro Otto 179St x4 -A ve A l. Itil-s 05075nt 0. iot-todo a Ltooto alto


Veno. Otto I~f OcansS Aooeni oq dc,-pot-51 1 v. Sun sdo-s onioo~lt
Sr. Ileld. X-4352. $905 00 RE Otro $6 068x44 $ 7ar5 Avenida Central afll sobre Ia seers So d27t2a I7 mar
65tVt1s ,8o . C Q.it5 .. F-M. a 710ni. AVE: 18033: $7,800 de0de If terren0 Leyte-Vidal Con-
"r if,-+- O51A VS.:3 1,2 $13. a. Ivaadn 412. MZ=a
-U H n= ,-_4 ,- S e ihb C asam y "D os P en | 'lH o u s eA 8 2 ,0 0 0 C O N T A D O B O Y E R O S 92 C T S _ 27.,7 4 t .O i ,-, 3, 3 d 3 t o c V.t
VED ,\DO: I% RESTO $60 AL MESto I ll1s C,1 etto 01 alt.00 to o t-D- o553-49i
-tSep. Invertlr sat (ilnro M10o11o edlltoV,M1 -bad.6s~ toltol vEO $0 6 E ar. Lote wsenta51 y tICs 17711 Fronts at Parquet a dos MIRAMARI Its~,, c, _____________Go-___
oottlipUe01. o0fhin ttagnilt alsttimirt -mn7 o Calle Progreso, entre 3 Y 4, varas terrena completamente cuadras do Ia E bade Frslo' 1a1 Ch'i0 Io Salh.. ,Jt 51175 Y A-61100. E-27-4-1........
1 d r y btis olo.Z to,,.dondte llrajo.rV4l ty ofe.-1 a5 3 0uadras l-Para0aera llano lindando con pistas Aert- SolarA. eool-el erai
... ..tlo. notsando 71 p... to'entit, c.. Solos r. U.10 te Ia Ruta 4. (Csa do .... industrial o* L' s REPART0
onllgua t87000 Mtden 300 metomts t 5. 353 0 0 i0 soumsslort. prl RE AR Ufluflfl7 to a 1.r1u nidal:
total D u.ss o Aquilino. Teltfo,,, $ t0,000, R EN rA $.1510 l era -ols e fo rro, j uill a- reparto. U nico precio noventa "12,500. (IPAR A RI ESID )NCIAS)
trAa, oa de n e y Vdos centavos vara, imprescin- FACILIDADES DI), lh, 52. ataDE52 a\a5
itt t t.a rte mampotera al fo. ible comprarlo todo, no vendo oitorba oi PAGO de lit od no l 5enPdreelas de 1560 7 una de0,0
Ulf-E-2.73: n.,-i0 tlfj ri 5s II ood t s o a tior't- so. Portal de 8 x 3; sBla hi retazos. Duelo 1-711._ sir .l 3 00, 6K l, 700. 8011 ,1quina de 25 5 a! lad
SEAs.......... #65 060 -iot.JaWt 3d .... 5.011.01, 0o. de I ...jor residence del re-
.4haltasones do 4 3 4; en- 0erto Salmron I part, varias frente a Godcuria
$55,000, RENTA $530 medor fle mamposteria at LAWTON ra todos los gouslos. In- y Una por Patrocini se ven-
Cale "B" IIABANA: 12% fondo ole 4 x 4; cocina y Ia- 1,,o. reC i.. l n. d o. t.o..tla MANZANA DE GOMEZ 553 form:
Maontdin editteio -riudn.. abado Is- ADi Aglua, Iu s y lelfonno. -106. 00n OPittarle T. p I Tells. AS-5311,- B,1989. Sit. LEAL. F-8331. l en cis d n d dee
P~~aatodas comunteacltonef. be%...ar eimpueat. cieh. magniftms, c-sa re.,Mrdida 22fse x 35.'. $11 50 vr.- Por~ palral AS-5311ia de B-1989 o dos
s8e vendie sin frntermedlarlos ma ,d elrtsStaoJnn 1. nfant. ESTA DESOCUPADA 1.le X-3489 E-3039-49-9 plantas. lo) m'as alto del repar-i i sitio ideal para tivir:
niflca residencla de citar6n y mo- V-1.o y ifreoi. FoJir. L-1316. Se puede mudar en el acto. tl-noo PRECIOA l'05ELI5A EN AM5 7Sn
dnoltica J ordan portal, 1114. duatrol E2 0 -9Od6 .n o o tN IE 0 to. Fel__i__ _ez y Vidal, AgU5ar
hab ione x4 con cosets y bai 50 0 $500 Sr. Prado. X-140153, H Ialai, Ph1-16do de AloIendares. Ro t 30 y tr_ .sin lA Ol d rl idod i I olores
Inter(.alado Comedor, pantry v ca $50000 RENTe drible lie enI- it.m ..uis 356 A-9112 y M-1506.
chin motderna rto. C o dto Coo rci. n solo rec o centre Ohispo y O'Retloy, Ia. 'Ap o b I 2 tll 13. Alocio dr n 1e.. citidad, si.. h.no, si
rhoycoe.GrepIty r- C icem n sl eied rc n Mid, A0clfai o dree A.. S .50 .Z 13-E-2659-49-7 I el id d i u o i
RE dres1 1'd, -611% 10.lo Sin00 Inlgror-ar
alo Agualebundante y cistern ALMENDARES on, al lado fle Ia in0 6Arenta, e -h i gr
_ear b00 EdYioitt c.ito i al astbodo fo(t-to, os- __ C-28e-49-B off
bor~too.Go~ ai to npeth op 10ld 201 S'oi 00 I.. E-20-48- GRDAN GONZALEZ q su ino juelgunyfro.,pr
$350 t.-tiotp,. ~ 5t0c0ahen0c liars 0 o olo Recta E-23.0-48-. AMPLIACION ALMENDAaES. PRECOSAh
..5.0.0. Co "soIt toq,0itb. No. 010 lan.to. admi- qtiii.. Mido 20010. Ro 00 ALT RA p500. LAR S JO G G N L I ". "
I IInttn-tOto 6, to 15p........ ... 1t,_ .. .i2_ 0 d.- cdblo- s Ia ............. 1f En el REPARTO LA GuINErA. ,, B QU E XGUIAR 206 M-775 o o na t
Informan 401876 taro. VRot y ofreocs Foaler, U-5310. SE VENDEN y coloe 132 Ampliacion de Almendae3. gar en-antador se lloana
en Io mejor ole Marianao, 4 .50. Con agua. ]LI y calles- buen c,- V Lo t,, dd,
'.. bl-ue dI C-2804as8 municacl6ne tires rutas do o mnobus. d r 0arts C0 po -a.
4 0 $ uena rental Infornoese To P VEDADO 14 x :10 1. 1. Is Sprtat p 1. 31 vrolot
4t.I fr e :T Pro.in,. call, 17 eall, ietr.,, -rid. par- se convencera Glandes facilhdadi MIR UMAR ESl4U1NA Q['INTA AVENIDA,
ALTURAS DE BELEN Naves y Sea% Apartamentos Itfono A-3407. De 81i a -.lO t4x30 -ti.... ,aoabion tItx o nUmL prol -'toto enp v peloo. t.30. A L .It LAA
HABANA; 12% ltot caol. 1. itnormes J. P. quintana e hfh.. deo o'o. 0-11170... bp5 1.077 .500 t. Jot- L IS
Ie 7eOde chalet do dos plantozs H N 1c% --o toti4con. F.3981. C-287-40-7 0-t.1 ( ctrt.ob. A e.. 000G- M-700
-S0 bontlo de l roparto. 011 etrS Edfeeslo P-it-. Itre p t tur CLAUDIO AGUIAR ar, A siluado en Marianao, eerca
V" Soteo-. vP00 s1 00 .. ..110.o........ V-esto o.s o sotetlo y -.sl REPARTO BATISTA C0
Lt v t n g r o o m t o nt o r p a n t r y ... s oi o o t l . t C o r e & I n f a n tt y C a r lo s T e r E ..3 0 8 0 -4 8 --0I t i t A M A 0 t I doN t p 5'-T 5 0E oDLD
patr VNDO GRAN IISQtVINA, qt'ElKJETA. Situiatlo Al Iato 'lei Stadlium sdciL.K COLEGIO DEL NAGRA-..A
no. euarto 6 ara 0 riadp con s so.o -o ,- L-1 Ci doo $45.000 Rent. $430o 8o 000 5A Avenida. $9,0 var.. Otto, Tell. 1-657&ctdr. 10 30 1 70 rt Ideal -t o 2 caOttD.
vl eto nl eo eoouarto separado ta mbI Lo P aos t otsoo, '. F.J er, U -30 3 0. In0 n 0nt- t P, tt do p .oo to 0 y .. .tos.L IL 0 n0 $,0 ,o o t G 0, 6,1r,,i D O C O R A Z O N q uo so h a-
c on o ...o p.or, cd.lot.o Fit to o-RI .... LA TROPICAL". sE2 00 ..... 00, M o me ha.... 0
t halosI lbll enirz o-onsortieejtn yu~e sll Ia-51 ,.rr i~~ .Jg G - gci 0
bA11.3 $ u r.) Tc i'art desubaterts S.27,000, RENTA $270 N DE L C E-2876-49-9 UH-E-1585-49-7 Nlaven construeee|tn, y de In
Altos 0 1 e tolro-tartos dosoobato-,1o nf E-06o0S ____....___________ L IA
At torpoos, oset dnforman Il ( r a n01t5 e rMIRAMAR AVENt DE II A COPA PRO. CALZADA DE LA LISA,
dots toortasos clostto ootot. (oiatro (osasO, Esqotisa SolooroequIt. t,.11o 514 v2. Call. COrdo.-500i.~l lod ot01
11. tooianos: O-ga P Ao.Nrt. d t C xEnto Q0-- A.., n. A vinlds. 11te a 06a o r-o
o.p nO 8n09, soloe Dyr. VMdad, IIABANA. 12% old. .. o. o .... too .. dVNGA YEi
ni e D yE, V do d UNS 10 $40t pod. PJetr,dcbltle dt priser, 204 ne a-. d ,CO por donde pasan las rutaUC
Mndernn10 Redciencl ucnaad plarntsr monoderns. lmt o la+ug edra rianao, :300 pites s olft' el Ili- ,r; T,, 00 (na $0 f
pne~~~n seun P...a IdDldele Itl eieca tn ln, m d r a ss r+paaorni n a Ins meeiorrs corredores ...,111.... r x .... 11Gm;,771 21.* 22, 35. 41, 48 y 50.
E 25V Sr n d n, l L ... .. ...... .. ..... .. .... eI. .... 01i C ....... ad ...... po a.... Mane P.....r....... .... ..... A-07 1OM P R (ei "" ar..... .
$20 00(R1 R~~tnd ti,-io $20 eN -ae. VI a ,, In mplia. living. comedor. 4 hbl-Y O P EM R AR C N PI I A
Sn I oI tan lter, f-loc0 torlies 440 40 4Sf., 2 t, ,,t de iu- l- IRAM.XR, PISCINA
sos-tt ttot 1716it I i~ttloo paotcpoetwios. g000- A-1.710 llilitila rd I Io,,di. l IIp ~
I .tssodo o. post-to doe odo. to- u So r en Ia- -. t- h"', c"" 1 ,'d. paga el 1.40/ de entrada
r trr. r at fo ndd poa io, 1 u y o ep ts R E P A R T O M E N I) O Z A R oo h 'aOh t It e lo p pr ino itohrs s : ....... 0 .1'tO 0 i ,,, S i so
dreinras collndanteo Enlre ll de ,- 11 r11, $to-.5011o Eso
iiGA GA P,0P ...o3, .........QUNT\ v23DA 10100 V.
rOs-ena $I11 $4 t o A-7CL O.4-7 2 .I) 5. AIEVI)Ol s Jri,-l ,,, (, r.i+,,,.tA ii 07 001070,' 5d .. n
.......... .. . ..... $45 ]00 RE T $400 tOE7410.400 4...................oPtnlo blt ttp solotuao 6r Ist lac'...hsh 7. )....:r 2*
___ $2.75 rar
Dos hut~l~silq hltds'pendienles .4-1 -0ot l+l lt1 E -H~, dl illI 0,,0 11h,1 opinlr. 11011
01 totithllto So0 7Nit I'. I lutl ,, .o Mly o bls n or-10 lll erpt 't "I*$ '+)\ +2"o (ro e to 5i{
s. 2t'o t.,In ti, tal o ti. I70 1 t,11 l71tt~ ir l'st s, -o Al.tlll .a~d f ntte,o ttodtl ga,, too dat rt e Hlts-7R
0la.. ',,......"i ... ... .,.d.. .6lto raoh del \'siaolo. A .~una ttlo I gt.101, -o11 1 . .
Ioa I bl tittr p y 110 Ot. lisil x t O ..' ..,, 111 ... ... hlili,o,.tIo ,,toO 101 O'uedO s-Sndra Asonida .26. 4mui-s S NMttyo tcon~o,,tr, utist ifrpoel,,. IsA A M R MA ,$ .0V
Jthj lacI 011 too tietol, 5050 I, Slr ttorlt.o. Agl votole petettn so, Oy pro t dlneoihiia sis- nt500
'-, tlmill, Illrt, lo IIrJ ..ott,,'o,',11.1t RANA A $3. Zool6gieos. Nloeoisla, 12.50 x pi n s.Slotnte. gl, p rf'ea rxi a ad 0
0400.l'0 Jol t I,al, oo 1 hllitiltcl Ii 4100 $3,.ol 3.38. hsforntannt M-9161. VISITENOS, "-4:AtI1.'i' sI' IIA." I 1' 13, ) 1 -5tI" ,ll ,t Sb.0-.rs ,uorsls assn,
......... otot, . ,i,, ..............l.l.. ,.,,,I +...I ,tils oo +.bsoitos, Es,,ol ,,n 0Pi)RT UNL IDlAD Fr tr nidad'0OlS~ 6) It ighhhso siotsTA 2-I. f0 O~~lMS o~lSO A .... ...... .. |rn 38 i'nos
$2l41t01 ... P .,, ,-,,t,,h, 5,,, ,,n a....l'n e rlt0.l00 i"ITIIl- 11.1t MIt AMi{oi. F111161 tN0111.1 rS T | lo ar m
...... ......... ~, .....I.. tli, ll.i,, .u. UC~ U i U M _0 ,00-.000 fl.~' ,,, ll ... lror I uldaI ln
No, Inlrt~ts-h -lhtr[<,o. 0,;... ...... .,.J,- t,,l t .........l.i.Oo. __ __l,,L II UL 1|.h51! p A ..... 10 ,00 MoO l c Idn cor hoorto ..
FEB,,,,,, 10-28 h \,. ..t.l. ,t,,,,o 101., 0,.5.u0 hr I tot, iro..topo ,, t,, o AI.TIIIAS 8101EN Sylvia v San Agutl.n. 21. 22, T78. 511. 23). 35 v 3.3. 10 10J7to sol
F EtRlAN I'b '0.t1 I. S 3 $..i i. . o o ~l to t ,t a epi s t i t tl t 1 1... . , I 0 .R V A0 70A I tL A M I R A M A R
ff1 -11.M I 01110,111Ot11A01101d (10 d l tit-Oil iltiotote01,0,0 AttOn..,,
F.............+ tt o'" 00 00... " 0" l' l-s10ho .... Iittol At- to....... ...... o. .... .............. .......t..... 5 II 37 01... ..1 .. ............ .... ..tt+ + R R )
.. .. .. 1................ .... 0 .........to sl OI fo, ot to t o.... .Itd 1500 etot-It It .... .rt o so.ttti,r A ..... sl.'"it,' IN )3RI)Efi,-inooo o'n p' t Ilntih,,o ro- Ia s',t 00 i .. Jit- -i +a.o ,~t Aol, .. .-.<.. --, i.. 11 0 6 7 5 o.It 41 I 00,0 R b 1 i. I 0l Ilo f l 1 Mm 071_ _ADR
) I~+S . lot... .. .. .. ....' ''.. =it .. + t ' ....1 t''at o"tot 50 7t I" :
INVE0I1SIO)NISTA.65 I Ii 1- -iL l 01" ... .. 1031" 1 u11011' ... Isit n ...... 00 .... i-11m.'0 I !0 M J) I)E !,11{4, IAB.. l. ,,.lllC.6 RIGi~p', It+ tldrl~ l {|t'ah l~n XtPS llrl
-5 8 1 I l, ., ,,. hu ili-I0 l........ sio to.. .......0 ...1 o ...-.. ...| frt ........... .... ..... ....0E L N
enr~g<.. ltii '' 't ........ .."""" '" .... 311t. M R. I0000 1.0t'tittx~lnn~lm o rtos~ uto ~ o a* too ltatldo d ... -- |r xll a h ca c n (, _I'. \ ()lj 1E nf ,rftos I'I'IR 1'oi...... t ,,o III .N1 A ".,osa .mt BLANC eh-,
ol--i ('11, III 5 ,0,., -, o. $IOt,, Igo ,' 111t," I Ir- Ihm~le sf 0 111P1011it D to e iiat't,noto ni e ,S Olroolti 4l934 iM s. s-olr o n-Cd, tratrlxa y nbu.5 X
sw It os t... t... t... ...... .... ....... ..............t..S...ti......p Ito... ... l' ) ons ~ 8 M. Uts ..0 IW .........T ANR A ll l :t 3 111i0 ,,i o,il~ip E dt d000 0256s
loss. sotI0.4. ..... o.... t -I iiri ... l i, t 5000 I N Ors s-25 slssich. 1,603 115-780. AVT NIDA 5$,0 S UNA.nd er
ssto a15 rI... Of I ..i...i... .',1da 11. .... ..110 lid-i-,,,t ..... ... l P b..... ."1n per1
Ioo a .......~. s- .. -.. I II.\Mlit- $27,00 Il ~ tits I r ....20 lmiil o to in,, otPur ,b 'n 1 Omrsn 1,934 N a.tO dss Iny.Chit ,I10Osl171.ittobuS 0
o 1 i. ... .. ..........-.. .. J.. .... ..... firente l 0n1 f ........ i .1 P-10 U 2. cso ........ Noit8d- .......... ... ... ....E.p
1... oi --..t.... ....271500.il........i........t-ARRtDoNpr
ol sisEO- I','.-~ ('halerP t nil onpdl p,,hp1e51,i15y0t17r0t'... p ....ta taon tO otto i p 10ra de tr.ntep JOSE MAI.DONAI}Q AYESTAR AN -0 3
MANIIFi- AM tll 61 l hh1n I ll' lolot l rlos totato nh100 I dt 4 1en,4A 101or 05h1 1 tor at 071 22' bIO ito l..,dc Int P1rt5 t se .o....... .. .. .


..... i o... Tf 11 IF1-3302- _-2476. M_:
I ..... .. ... . i,,.,,, *' ,, ,, , :d,, , ...... . .-. I ......r....-. 1 c -. E -,3. - ^ 1 E -2 5 7 9 -4 9 -6
W W 1 1 :1 ....... G--1-rz Agui-r 206 .M-?g
uII.oin...nmm.n ... ..ni...uh.. mfhmuui IUH-E-2108-49-6 C--2249-0 E P .t 1E-257949-6
I 5 3004






niONri r0r I A tA t n'. r'MniTKrip. 7 rr 0000D1DE '.1r 11- A0


SPAGINA VEINTISIETE


FA N U .N

V El NTA S -
4g- SOLARES
IEPA.jrTO "-IO VEKRJI)K". MAZORIIA. S
ar cercado.d, agu,. liz. Av, B, entr
;3. M El7 E1-20 8'-49-l

a.n .deI'.S Pria t a.1rete. 5 rondo. lo

reportt. El Paraiio terrunn dt, esquit
rg1 vrA-a1,- 1S1 30 elal. toe. P
.arcelar. 1 .0Inormr :- Tell. M-808. 18.
de 9 1l'.. d, l1'. 4 X.
E-.263`6-'49-1
[ARAO PFRSONAS DI. .tSTO V DINE
ran firmt I- ,- M-72 .
2T. 2 -tad-r- 3 0 7-12. e t 1 S I'. 1 .
Uw': .-536. M-n


VENDO EN MARIANAO
Varlts' .01'are' '.0.n I'a '..d'da. q1'.' L'd+
'era d 86x34 ha.ta 40 \ar.' pur 34. pre-.
r_. Sam s l -P: B .l : i.. .E .
JIIn. *eotlma j^M.In,,C-lm*.li l=te I Re-
l9 o. r.7 1 -.. 'i.7e i' .,IA i& c ., f 0,
0.10e' Rr. 'll 8,1,.l- 'a '.' r.
i : 3 6.E-26018-49-6
PABCELA 12x25-
,A-.e)d. 1]2 reld- Wlt a FI+-1i,+ ar.
30 $4.'.'quu 04.;B0) Duul.' A-e. d N'
8 ex ILiall tu 8, 12 lB.,071
. 0718 .1 3 t ...'
O ro 1-'. '9` 3, 295-A'1 lll .1" 15 33. 0 ro
n 26 73-49-7
(, 8.lo i t '", Ir l, .121' 4 1 i, 710, .'1 +
:o La 1.11:11 1panto Cantvrara l d S
wI Ttl] ilo dhletO No n lmt~ dlurlo ,
h~lIt,- Sr Guer.a V-4J3919 ,- 4 .f6 P. 1
F-210!0-B41-8
ANTA CATALINA Y HERE-
dia, calle de primer ordcn.
*esente, brilliant; porvenir fa-
loso, Lct'ca cuatro grandes
legios y cine "Alameda". So-
r 28 x 35 metros. Junto, par'
lado. Estadullo: X-5335.
C-222-49-7
tro. dreq. C .' -d,,Co:
yIgiaci- C-ntb., 3
nb'., Tran'.i ga'. g'.o..'. 07alii 13 p..
n 0'. fl.r'n.e fl,'. tondn 32v Dr. R0o-
E1 rl '- B [ld Apt..I p'., 51, 3 6.
E-3605-49-

R. CANO PADRON
UFETrE DORTA DUQUE
Tcjadillo N9 114.
Ifs. M-9628. A-3693 y B-4453.
SVENDE ESQUINA FRAILE
CRISTINA FRENTE A DO-
E VIA BLANCA EN $26,000
-. -~a mdid. d, t3 66.Sn n Total.
12. F -br.' on. Y'e.rr -1o 1 s a 536M0
I 2 '..,7 108 '8 r07 -'' ,


dos,


C L A S


1 F' i C A D O S


D I


U L T M A H 0 R A


-VEN A ... V-ET'TAS i VENTAS VENTA'S VENTAS ,___ NTA,_ VENTT AS
4 SOLARES-- SO FINCAS RUSTlCAS 51 ESTABLECIMIENTOS SI ESTABLECIMIENT0S I ESTABLECIMIENTOS 3 AUTOMOBILES Y ACCESS 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
Solar, Reparto San Miguel VENDO FINCA DE RECR.EO BAR EN CALZADA. S8...00..... I ......T. '..'. .1. '.. N' . .. . .."... .... .....". ... ..... ; i A'.'
x30I frme o'. '8''lugar alto, 7slu a ,".ira c__ o l - 1T'. 0I.l. dr o72. \ r4-1 lo'.. 'i. 1 47,, , -| ,1, e .. *' A ",,* ttund o .2 'E
dll Ifatd a a ab nan ; y luz. da. gala c It 1.9 mll _Nt r e a. A aitui ler lblc e "+i riw .1d,30. V1T $4' 001.- )' 11+ e, .. r 7-gtx 1 +1 -"-1i 11
U80 J0 oacho'_'.'..M800ow -5y03U0 olo'.'.',-7.''S~~..iol C p.. I'''.'...0a 1 '...- .. A,-1'7" .'.,..'l, 7 "u, .,.t4,'- - I PA EL_ I1114
CM.. tj-C .....ITN.8 s . . -.1 ".P'.( '.. 9 1: BUENA FARMACIA rur u -. .'* J
-EN-...... AV1 ED- Z7-97 ,1 -,ah-n !- V NE1FT D
en e .I 8. 1 O 7 1r .'.- 7 0 '. _.. itT .. I40 ,m Pa ,;, ,,_ _ 1 4
Se % un solar de C entro, de 24 por A -0r Al'! 2 -Er-eLr nt
... .. .... .... ... .... ... ....r...... ..... -N -"I--- ..".... .. ... ... . . .. . .. . . . 13

do^'r'sf 71 0 1T' .O'. A''.'...8.'''.2A" .84 G '.f'.7'00 1 ''.37".'7 g, ".7"^.'7"'77.".7'd'. .'.7 ^.I71 17.''.,; :Tn.'Blb"^I^ ^^^'^'^'- ",_ J p s C U K FOID' 1947' M A I A 0
0 '..'.'.' o.... .sm '.'.-. '. t '.0....' r-8 l : '~.3 9 -,) '7,".'+.. .. '.107, '','''7' ..'.7'37 -"" "' 7r1 .7'T \N E : ,".: '"' ," .;',,," ,"' "'",'";.. .
.'to,,'.a .'.de 'part, O'..77" O IR1TF '.18'.1 '.R1ALLER1 %', 71 101.0ON'.' F i 078 $2 ,I.A "7, .177. '.''7
elne .$1..5. 072 10 1' .. ....... 9 .... .. . I... .. ... .'. ., .... ... , I .'
.-C i. ,.-s-, .. ,D,:.+,,3 ,-,_.---.-'-8",8-T..13 p. b -" .. 4I "E-- L FL ,CO,
0-703 -0808 1- 1 A i A-11-" i~'"'''77'~ . l 07.'77 O '' 'i, F IO It ) UIRE A. FU H 1) Is
Un mi A e. e.r 1. d e la -Ar L all. dell menor vdr-;155 .S 1 o te -4- .+ - ] Pi-pla p.ra c'A-b 0 S ,- .,, _rEr!t f k.. lIr. \ .. ,, L F L A C 0

PA.,, A M _c tRAMA_ RA?(CH BOY. ERO ---.P +-p- e nr. + )' ..'...... .. .. ....... ..-- TR"""I (,\ .; ,' .... *;;'... .. ',." ^ ........... *** ""* *'** *** ; a ... ^ ....
RO'.'.,'.o'. Vd.d.b'. ____i"__I,._


<(DII< bella Opnrlinnidad._ _vrndc",f.ranja '.nlt A '.d '.'. V- *l. VEN L. '.,od' ml' '.s~.'.0. Elu an.' n |V t -U '.. - -- i^H w ^ ^ ^ \r VcN J u" vd bn u" "'.,7'. *"'.'.'.. ____' "'"\ ^ T ^ -- --' / ]ir \ t1 f


5 'venidi a 70.32 i0 52. s~- ll~^ "^ ^ MIB "l~l!^ n r ~ t u n ik h '..*' ~ - -''.... il'.'.'.'"" "*"*"r.'.o "* ..'.;",1947'
ei c ',e andeo fice legaral Prev'entoruo 7 'dad 8, $0 s.arA 7 -'. t' .'. ta srndo V" V7,1, 0.- I, UM .l..p...d o, L" ,.-,i ... N.. ..... ,.. .. .,,, '.8. I' ',|. 0'.IRI".' SIIX







7'1''.0".i.'.'.' B'.47(',. P 'o' 7 7 7 ---'- t R8'..T H E N N E q'i''d 1 'v. 71'. 1O o"g'.d. I I. .'.r '.o r,, ,,,,,\',,o toifo'' (1!.1'. '' vo ld r
de 1- p.r D,, A. a $4oears n r. rlGfi l '- doo V "-. Cut" I.nc...' ......-. l o r ; 1 :


;Ao ..^ :ro KO ER 1 'LF S s u i i. .]( pn+ *.. 1.1~.. n . I I.Sr)IR+ FOR 191 'I I,. k ;,:: ;;,U,;*.l..;. ^ u e a e
re s: 4F.813 P E-2898-49-o o r 5. 10.c '. r I .-... . .. . i -\P ll' 1t M'' ... 5 25 0 20 3


.> r a."j a.D .... i -- ,-\|2 + | + m --- . .. :t.L 2v,; :,":, *** s't 1 v n i .. n ... 4 ,it*ht .L ** ) + ,, ,,- . i',i ". x .n ^ t ; 194 7
.o o na ..d; .. ..g. ... .. h', : ...R B. E O A LS' F,,Sp-Ouhi lN,,0 2,t8Mt,4I A1* A 1. .... ..10'.0Il
Ideal~~~~A oplna r4eIe ,(1 018'. 1"Ioau ` t('i11, '009 '0.."1 u 1 -
In KL A NA 1MIA -IAR RA NCHO BOYER() I^ I-- 'll. .E.1.1(.E N............. .D k.... C ........ N... . .






War .. ..n .... <1a. l.'lol.t ..Aeia L.. .. lte... d. l> l i ...... .. ______---1---





,,eo'.'.'.a, barb C--p('.-.nt~ I ia oo ro, I'.- ra 4d 1. lr I ,l,, L.75 1.,1 .I T,,' I I.',' l r (">llW. I
5"a.4venida v Cllle 52. de gust'o.o .t.o M iam I '0'. '1 0 p ro as'.... .. ... .' -.ndpa.... I.d.- .. .. ....... ..... ..........




-..t'4B~o ldd0 1'.'... ...radio, Sa tit-f, i50.n, 94
n uoo on in a de g-4 i tI1. djt,e ltr "'-''.. ..
-erva' 118'. .al bO ON Ihour Nave T.,'11C-e' -117".I'o





Ile IDe j ('E '(ln f'oro, o'. .19u'. lo.'.. aol'. d p..' Ire
San Antoni o t~iO t-Padua N gran 5-y up., ,be os t3.1- L."- guv, .- ,,, o 6500,pesos. Sr. Guillermo Hernan Ilaballa servicto y cuarto ch- N. -oil o'..0 0'.o ode'.
-lore terreno etiquina frail(', dfn ]... .... ;+ u d ... S". ... ... ...... ..... d ] D. I A 12 n .I.I o. 15-70O D." [ ;, 1, 1N tI 010";I? t, \1 I\, l :11 ... \ ,0t' I -,o l'vi ', a[i .
qru, 7 BP., I-) 1 o \ NI -)l. d. -Is., -4. .p Co.] h l-t tlti dl1"It ,IpO O O
M_3ide 49.13 iarats por 5' s ....... ...i : : t .$2 .500.00
A','-n i d a ,7 0 .3 2 l tp o 2 .t ,- I IR B rT1 2R.N E . . ....t .. . .. .. . .. . .. .. . .... . .. ,5o ;I I I6
Ida ouenareieni. E SO ,"...,+ ....... ... '................. .......... ..... l....
Ida p h~!. .iI...i. ROBERTO ALFONSO ...... . ........ I..................') S tu i e b ....r
113.50 ..vara. adh.dtli'ir i tua" oralo)-Pr'i:S.. "" ~ B L O . ... .... .. '" '... ..'' """ '
ria 4,800. Pueflo oir Au I III1.\ .,,, IN" ...... ,,,, ." ,o t + \. it i,\ '-tif" tt,. -I Unm illio ttlo, Nmh :S , oferta Ri ite jnu a. IDe n l ,j. 7 i. ... .... ... In... ," '...I,," .."'',I','I .... ,,1,9471 .I F
desea, parte al 6v~~e. Fia,'a 1.) ca ~llhI'riIa IDi~ithi""t.sil...,.......... ..
It, tI) I I\ I ,.,h i..ia a c-a .I. it........ ... "nra radio, $1,650.00
'mIlillultap 41hrl Calpitalit. T ie- ItI I II, W.1 t v, 1 Lit li,,1,,t,,il
Inf r11v( M tc t~t d l~o 's frt .".,+, h':_ '(ar I ','r h )i...... I I .... .. f .


M. I). J. ACEVEDO
A-7405.

I-E-3016-49-6

A YESTAH AN
Do Avdi. 10 do Mayo Dommn u1x
Accra sombre,. 2.1 x 43 10 WL
A ;25 var'.u p'op'.'o p.'. cine, .
LAo-ue + u el e scue
9'.78 x 41.50 Mi. a 20.D0 v' r.
Ave 20 de Mayo. dntro de pocos
di'as conenaran la aD'rtura de
Avestar8'n'paia unrla al Cerro., i
I" nre rtl r m vI-,i>trrrcno.A a PO
'.ara Aprnv'.'hr ahola
Ingenlicro NHranjo.
Ayestaran 166. Jardlin.
^^^^^^^^ E 2103.411'.r


91'.s Ii '0''.hoi iicar La,.o 0ntrcg00
ain tia. l)D'ja lilr" In is 9,0001
|)1eoma> lilorrs aF afo. 'Ticnc
80,000 arrolhas '.h deotoa.
Precio: $80,000

ROBERTO ALFONSO
1-111]4.
I-ill-E I !^)
-Il F ]IE-27761.507)



FINQUITAS
'.... ja'nIn. 1q* ... A. I '"
fr.. .i .


0 .N '. ll.tltNl'l II7 07110 It I1


,.87''. 100h0871 .080 I7 71,81','. 'N 0.
CAVINit') IF' ItPEI.lA;I
0 'L. .'+6119
\%F,N I)O M G ,%'11'I(' + t I( t t +I I. 1."
Aq,p,id. dlTr'h~ lmf 6119
C'A., k MOD %S .'S1-NO %4. \F. Ioit, .


CASAS [FIi:IE).,'
11 4 H la,+l t .h l.... ..,J- .... t-
6,de 4 c~m -a) h--,.iJ
.qela., ,ol~~~ ~ ~~~I,,ii4 g a '.,,',, 1h(,,{-
V % VEDtADO lHt' fAlFDF.. D)" )I I "ID


PARTO KOllLY SI;.50 VK.' ,, ',"'t,;,, ',. ,,. ,,'7"... 7 "..n < ;, ,. ,, .
111,de6 -,' "r A 7 Cootal'..'. 0'. ccm,,Prd-,"".. h' l_.'a ,
Iq ,.c. ',ioE RI'ENr Ao'u'. a'.r'd, 7'I'...7'7", '.'tc 7V,'l ,\, 't 1 +.7 h7r',I".-rW


M IRAMAR FnAn el eI'N)1) Il p'. ao+tuI \ .t N't Hotel Habana$26000
O ; E : ,.NTRO) ,, ', .,s- ,oon fre to'. I ,-arr.i ,,'10.....0h

804() M. 54ni IW.000 ''.2 .71' d l,, ....RA'P 8'V. A(;UACAT'.
parn mr n lin lnh r.ep rlo. It- si{. ECIIFVARII ,.,, ., ,,., ,,,. . ....
rrrloll' o ,llhn. firnif., rl lnu ci- o'R illy 31. E q. H'bana l '... .. ..;; .... )(.0 ,,00".'.8 7,i' .. .
IRAMAR ESQUINA*S ..__ ...l..........."_____

I:,lr ....' '.17 rl hnth) l r.o. '., <'1- 51 0 iESTABLECIMIENTOS .......
1 '. .. 0, 0NooI'lT'.1
0 00000. 01 10004.00000C. O A SOL'A ESQUIN'0IA SF VEiNUEI
.. ..+ ''" + +,,.,,, 01. 1) Jl', rl A 4;E I)4 .a .7 . q li l 'l .,t7',..7" .... .., ....., .. .0,,,,
MENDC)ZA y CIA."" "' -""""" -ID^s^,?'A. s.^ ;,,

bl '-'o Y30A. -.' f. M . 'ttr. \ ....., . ..';... .1,,,,' ,'7.' n' I . .... "r, ,,,, 1,, p.
2'.. \. '. |)| J. A(;E\.i.)<', (,EtI.-,'-.- 5'.AL '.., :',,____ ____',__"_,__....__,1_.... ,,


080m'b 80, 71 .'. 0'"^ ^^ "^.0oo, '__oE 1 .30 17 -4 9 6 B A R e N B K1-P L A S C I)A 1N '.'llh'.-'. l l rl.L7 I "o'.SI


,1'. '.. i.. .........T l"d. R e p a rio ga'.' ,d i'. -'.'TL ..1 "l, ^ 1^1ho
51 8" 372 o'.o'. 087132 'no 87' PT VENIX) IlOTEI '."^
> l 1 .. 1 d. ,n t,, p 111 71 I0 1rA , '' e 7':",,,,i '. z'. ''' '. '



10. 2 40 aaqso. 1 Pr'.loo .' W var II 25 1 fUl A N |lA ; 10 '.1 7n".7.,..o'' '.s.',,l -. '777317 .7.,,, 77,l ,. 71'77 '.71,, 1
0.1'. Do0.7". 0 Pm.H T11.,>"r.$2 .om | U D~ ILul 51 "".l 10 i.,,7'80. NI'__ K.'o. vn ,,.> '..7 711.7711,,7l,'.
1o'.i'., x o1 oo1 Isll P r 2 ~u1, .o' 1.|.n'.o '." l7' '7tN 111 --',
B1i. J,. p rx.l-,o J 2 .n'. M d'. X"NDO LA M .1* *
r J... tl .. 0 ,--' -. '.' r .. '... E-1.-' . .15. .79.'6. '. .. l.."..".' . ;




." n'.' 1 '. ..' nII, I 60 M ESES PARA PAGAR j I I ,
I...,.ornbta l. T S3anmeros-1301549-0 BAR EN BI'LA\SCO:IN SI{ES. .IETAI.LIS'TAS.:
III lo-b'a Itt c1 0x12 n ,T.7'. 111300,07'l-11" $1 i1 07c-"111151 d.... compr .l n r tun n -, cl
I" 114,K) ""ag, 112, aloos q.. -bbl.^on




r.'.EDADO .' .,,. r. .'. i ... ."'1.... ,:71 I]"?. 7 ...i.....o.o1 r 7 .. ,







77". Si S 0017 MI AM R -B^ I^ M 'AG S S.I V D I K -^,; ;; "; ',' ..
11.2..... T,. 17.. . id.. R e p a r t . . -e p r o''" i *". lo.s. .... ,0o ,. ',." ....... ,




P.o0 1. AU O l 7 ... 0 s,.. x. ,,..+ ..... .l.'.\ -V(o 5 ....'2 .1-''.,' '.......










010S '.'.o 1 '.8 'A'.".o'. P'.'o'.-7''Q.'',.'.,. 587100071.''.> 0'":'".",*1:, l8~" .l' 1 I .0 '.7'7' , .171 ,7 0"' s' ,7 7.,
71.1. 0, ~' i0o,1?'.o'., A.""/ 3 !.]".S.oI .p o '.. '. ^ 0 ;", ; 1; 80 8"'',o"'1'r'.'Ji. H O D7G A SI '. i'iO b.,7'.'.17 7',. 3,''' i i 71 007" 7 '. ''7 i7'7'7



tA 53. C O N ;:.: ;' "-'.'.'.,'.,.,. 071 47 ,.'' 07. 51 l07 ,rrl .01.i..o 7'o.'',''n7 -7rlilnl. '7 0'' I 0'. '.".'. '0 7107'.1 l7711 5" 71' ..0'7
Ale 2. tilquini d o mbc ral 11 x 30, 1 tr i Ti d J \ '-' ", ,




sc'an 840 %ara Pet to 2.1 rr " al os '1.:' a' l ,1 d "f0i8 0 ,7' .. l M '
Ile4 Domm.J. 1n' 3 21, car sombre, ICq~~~t lae~ l tr;5 l i~11l I n~ t +




50 0xa nicl'.' PICto $47 etro V IA.. ..7...<.' .. ....... ...
,i...'do.8'7o355.1'..0.'-'21A70 VENDO8'7,,. LA' 7".I"JO I ; 7.' I '.tI ..,.. S,' J 7 I7
lelh 28. pr6xj:o n 13, inithria. Midpi101" %1 i-ea w~. 1 01
6 30 59 S9, %o s [I q ;42 v&t-., Precw j}lU-+o al Barrio Obr-=r0. ] ,= 20+, \..,++...s0 +,, ,,,,~ d ,,. ..
oo.v.'. 0t.o'.., ,T, t de J.'tr.. d dr N,') I$)i!





IRA MLT A R E. I Mi Al._,__ _. . 5 ri'_ 1 t. .1 11 It.... , ..I ." ... . .... .
vs.0 omT.7 7 . ,,, .o 160 0 SES (PA RA TPA EG AR T" ( \ ... '. .. *,". .. 0".
. ,; Os y- C IA .. ..'. . ,.".... .. ..Brr i t. . ... 0 ,I
ar ....'?NOr tio ,t11''nta a08N,, '' e).'.,, ,
$.11 24. page d..a1 I Sito .0'.' 77' 0|&+ A7ln7 d. .p 'od. 0 ,,7'37'00 .'- CI T17'7 '0 .7" .' "" .,- '. .. . .' .. ).




'.'.. ... .. . "'.',,..,8,7,,0'.0'.'''.'...',''.o,,'",,,.
o r io 7 lar .. ..I.. ..... Pre-,. .. .
Parcollims prdxima a Avenida TorcorK.BA I1T UR \ I
C01111.14.t7 p71'.ron.'. Are. Us.-1- 1"I.50 N r., I '7''
5'3, o sran 8754. \ l P 7 1T$13, -t .! 7e 97P77'7 7 -.''
.......Ir . ...






00 a 0 005'. '00 8 I '. '1712, lts08 on 1. .'. 7
'.0r '.. 407 4 8s'... 0.'.o''io 51.71''. .r,. rl.'.7'0'h0' 71'17110'.. I.'. .....' 7ho 1'.....7' 7' '7..... '... '711.......' '7
is I'. lad_. I, d 0e 2338 .3a., o.scan.n'1.'.t., 00 001005n 08 t)1.703t2 ba,.
vara0 Precic' $13"00 '' . '.oren o '"- .0 I )6' I. 2.. 7 '
ALTRA DEMIAM IR GANG.A.S. jo V l)KIEIRA ...+...... +...
iLA RASN N DE 31111A. .... .... ..
P__.... .. l ......b I, !" "', 7''.'il'.'..58 .-7 91C111717'1547I
o~etsclan OAS oumvrptq, Pre Sig .. v r, NJ lefire -1 ]A14-n nl J Je,+ +ll rlp a P, ,t ,
Come front. a 1Ar i. mvi.s t G. Mond.. $0 FINCAS RUSTICAS s ...s:t, ). .. ...... ..
is 101r.'.o'...o No,' '.Q, 14 I ,. "l 20 BOL)E(Y0 7 ,'-INCA' .0 t -







V 00r 0 AD II N tO 4 LI ~ D N '4 ( a d ld~ I r ..+ 0000'... .. t .osh o '.'.'.i... 000am np .t. .,'0. '.0'. tc '.o ,0'..' t.'.' ra de 0 1'.'.'" ," ool '.'. l..r. l ,'I, N .... no'.'. ii u,,g '. '. '. 71,,,, .7,
.l 'I 'C, d o.1.[Av .old 00. 0..- .0. o.. hl. .-7 'd" A051" .









.870 $0207 Int'oI i'o
1 7ROI 'ON 'GACION $40 ,0,:, .., .,,. .,

'... '1.'. ,--'as.. .. '. A FIN CA SAN AN. ONI.... .(; 'SIN '.)oM' E'TENCI.''
pr", 1 111'0n *at. F Il aF:::J r 0 S $I ( '091 ,,/IS.....'.'.r r".'.l( Or.7'+.7,17,
-, ,. ..... .,....,.....
Ca11 I S n r l.94." ..St. Aveni da








roe7111InmI" "d.0I''...7 .0 '7 ''.' 1
C l. 74. ..Jr. d.orlre, In.l fmdi$t. Barrat. e i filif a .17"uha r

5,0~87' '.0.2'. .''- .,, .'o.. , ,.. .. -..l ...... ...







CAA U CO t.....7o 138. .o.AM,807i.'an',l.
.EN -OZA '> iA .~.' F ,,-'R. li rrn' all..con)0 d .1Walto df
Ca iil rel. v _j. I J. Al l n- I 'I. . -, t l -, t;, I -1 llXll. [+ + ,, I ,,
A 1,14 lF ND A R1 FS I J: i~~l'l ai "F \,,+t< .i ,. + %/ ,,tp
Cal. .........P In -0 I .. ....... .


Call,M D R I' -,I t, 19 I )1,.. ... 4.. .. .....
14............................' ... ............


i -1. I.l .. I-Cll lr1 T + I lf- $11.,000 (S t T i A l t!l Nc,, A.U".,%/
... ..11--.. ........... ."-...... . .

'- M 6 2 r to... ... ... .. . ......A ., ;,:' .. I ,;, ',
... . FIN A -A ANT NIO


'.'".'.'i, ,.l ,' ],, -0BAR Y BODEGA
le.s v cxtranjert) ifal ahancv
de, I~ll Illsll il", l s^.^ X 25.112111). E" GANG
I7'h~ h , ,,.t 7"7' ' ,; [.,08.'. l' ..:'.7' ., ,. I
.Serietlad Y vruttmplimienh;. +
0..'.'.. 7. .


CARBALLO '
C" I"FE: IN )EI' DE:I)': N kI \ ,
I fnN .I11 litscol 5'. 7.7'. 7'' "
R4ina v l'ho ai-oo10n. 4 )4',.i *\

QUINI <:\.I.A, l00.001> <
E-ir2995-5.1,t ) % r iI

Oportunidad Unica .........
i, 1- ol "rio
I .o2.,,90,, ,.I.,t .00. .a ..,',,',. 1



C9%I kNfl
....1 s^,r 1141 ',, '' ); , 'i .; ,at .


7' .7'7(~'.L'(:110 .17'' $71.71^ * ''''">
$l72' 0 r' 7 tl7a'Htl''. l7' do'.. ll l7' S3 AUTOMOVILES Y ACCE' S.)





r i r i i ficiro fit footl ii o. tWO i10(. 1Pill ( If I IIAI f V 1)' / Ill
m ,,,l .I I' '.l rim ll'7 2 i. I ,.
.). .i... l.m.. ;(7t.t'7 .U7 1 "' ;" "'. ,1 )"(e ,,;'i +r''i " 'l")( ,i
I-, ,i.,',7fll ip' i .'41 1 7, .
_. 2 .->. <> ...... .......*,,,,, ,; ,:,;7 .'.. ... ,, '










SK \ 1-:M )1';~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~' +'.<;(X .1< 1+1. a ; ,r;*',,;"''^H,, .;,' u;"'i,'
__ NI,_IT_ qm-11111 ,,41 I'll( I 110 V#10 1 1. 11 \0( 11% PI Io I




fl 1.1 AMN(( )
es(.L_ CLilt (I"'EiR'I'A'.1e fisI1 2 4 .,A



pwitn o ii~l]ptirl~i ibht qe- Hr FTAPR MAFCM L
.1ic.', Ia'.ooi'.uol oo'.',Io'. o- 53 AUTOMOVILES ACCES.
)-fi ol f 1 iir 'i'3 0 l othi 'ro,-r o I ) .. .5..I', 011,\101 OlAO)' 1,,' I '.lt.
hg jo 1. "'Ii010 5 la. 71 itlicra.,, 0 :. "- .. .... .d 9 ':H: .o.f .














-EL- M*- A- O"- IIHII V O
,0.,, -- .001lio F ., 17




m o ~ r ~ t t l ~ ~ o W L . . . . . . "
] 'ri'.o l 0 too r r lln])|nl ir '1 n14 1 0 i 't El. -r , V N A I 0 '. FMAI C 8 8'.'1, .
-1' 710T.A 11 U S. 54
01h0gb poo ooh .'ono's'0 tO-t) ( '. 1 c 7Ic n, 7.'... 0111707 07,, ~ ,- ., 17,.' U.7.',.'.
o-oior.'oon 'rr .'.''" re.'lira ) h rI - . . .... -
g'.hl 000 $~25.00)0. '.',,, '.1717 ',,,,. 1,7',,, o. ....,, ,
Rooio r bo'.ou im i. 5 2 1 ,10 .l55
S il!. N. C OAir lde.. l1,,,. ....., NII ....... 7 ... .


7,llr~ 1 17 b7',.7,li'71. I r7 1h'7 07'7
\IT() RE NI)IM.~IN'VI"() ',, .tg+7'Nul+ ,l' 1 l""."" r',7 '.-

'.-I+o|oo." I'ni'.n's'. olrartri a -
010(''.000inol I oo"').rfo llnl-r'.'l Iili, l an e0 T t U 5 4
strliclhltoS ol'Io" l ri'.o ) 000 '-0 8-2'68 5
lr l ola l -I li 'l n oo. o'.,hId'.'
Si~lo.... -ion i30ri, ih'ghl ,.Ii'.lo ( 4 XI IO N l/':
((000r.t+'* 4 (l'ioo1o .521, II'l.-


t';-2121-1 .



SE VENDE
1' N \\ t. 1)1'." S\N MK(,t 1.1
N: 210.1 \,111011
I n hrrrcio 'm 21 mvlv",4


oiotl Iruapt ol t'000lri. ]o.. -
(1i), hjlprlcadh) cis-I) ml..m.w
nI ki). -), nl. ill ih,,h); .,,-;
ht lm. ,w. lo'. +, 0 1.0 pt0 l c'h .
sift. Iimbr immirll orrl iml i rm p'~l-
rorlo( N lgor4 g ll'/".I( lllt
rio). ltwrlsgr lrll5 .0 i-.irr loo l
phols la dr- iigrarnc.,r. Ira oti
frt'giuliit i Iprrolcii. ,I,,m l,,,m-
blogin lr gamsoiin.,rot-il)rr"cpr
de airr. otrolfl .iioo r -
Ir l olir i m, -I .ronl lla'loo'.t

$5,000
.n r, '. jh i .lr e '. $ 3 0 % ;i
110 (Iiii're- prophrdsid. Ir'
'rs. rimlo rl i0(. 004'0l a0Il 0ll000l *.
'.,flll'l l'E.-4151 4t li(lSiII:
1,11. Il'l-A. A) M R\,H l
12 a 3 ardlc v to it u inmo'ho'.
V-21: .1-5 1-T


Con traccl6n delanlte-a
Chevrolets, G.M.C.,
Dodges:
Ambulanclas. Carryall.
Pickups, Camoellos.
IEqulpo Espocial:
CHEVROLET (6 ruedas). +oan,
volloo y winch*.
CHEVROLET (6 rueda), ca-
s*ela obre motor, chaola
especial, IS plioe largo
y con bomboa vol4eo
o sIn ella.
CHEVROLET Panel (6 rue-
das) bI 'o Sonelado co-


a., ,1. ,, ,, ,
23v


NUEVOS USADOS
AUTOS C- CHASSIS PANEL

Facilidades Garanhla
Gran Taller do Reparaciunc.,


AGENCIA DE
AUTOMOBILES DEL
VEDADO, S. A.
23 y J


;(;AN(;A1
N E.i2. IPontlac..41 -l37
p 17' 180 7''' 77



4 I'( 14'I'1( 'N I HN III
i i. .1 41 F. 2191 53 7
OPOlWliIVNII)AI) iE HON'

t ,. ,h, 4.1 . I ,,,

1,,,{, Wr 'III (--t \ Ina ,.+


AC LIDA, PoE, E PAGO,
,',,,M ,,,O. 4a0 0 .00 ..0



S r 0i0019fir 0 Plll111116 il("-
S % \ II F k'1 S. A."
Troc, d.ro 360,,CM4, *. G. no,
CADIILLE D AC O




'm.i .Ao-o. Io o rm e'.o'. 0
f i I. V-1107. ).lr. Ma.-lic .

-13081 -1 3-6
MOiKIIKC !>(
1. .. ...1'1....... ... . ...n



N', u, m I ttfe ram m km ill. erl j-







JOSE PANDO
E HIJO
Cl'.o.'.' urI j-sjj. njjr'.M io'j.
'.Flr-l0o0 N' 40.
*
4.oooo'i'.,'. I'ord c'.oolu cni-ruopo-r-
rio. Iom -otoo.. 1 .'.ouo.n, to pe

liro'.' ol rufoo. Afi '-115.00).
a 'ioo '. I i lo .oo...I.. ..ol ...917...ino.
in0'o0l. goooooos II25)x2l'.
[I% Is .6 r 1 1 60 3F


JI e r c u r y
1947
Como nuevo: $1,875.00


Bi ick
1948
$2,900.00


Cadillac
1946
Modelo 62) vestidura Nylon
2 reollectores laterales.


Dodge
1946
Tipo Grande, qomas nuevas
$1, 875.00


Cadillac
1941
radio, gomas nuevas
$1,350.00


Willyvs Jeep
DILIGENCIA
5 gomas nuevas 1947
$1,650.00
4* .

IV ills Jeep
1946
gnmas nuevuR.
$1,550.00


ZFiat 42
(MODELO 310)
con radio.
, $51,250.00
4)

J 1 C ) 1944
Del lipo do guorra, buon
uso, qomoa nuevas
S1.,100.00


lPact'rd
1940
r0omr's nuevas
$875.00
Y un qran lota do Aulom6-
vilea do todo 1 o afinos y
preclos.


1
<


ANl VUIA IL UlIO IU LI.E LA MRI'N1tAiit.-L-M-j'I 6I\8u. O U -L.' rLDoI.I\' )7. '1-' -


rrocoria cerrada, A2.300)(..
Todo. con dlleren d.lanl. .. I.i.. 19 12 pol tin i i. o 0C0A0E7 'D
TODO EL EQUIPO REVISA 0 "rro''.rie delanchn' Ia 1 0pr- TTODA CLOSE
DO DE QECANICA PIN. Ih'p ) I0r'.0genc0ia dfi mu.thl- DE AUTOMOVILES
TADOS. ETC. EN FIN. X h, o Ex|)rrcarrneeru
COM9 INUEVOS. 2 .110 ((4 ,
is ("'.)


C 40~U4 0ir'vrohrt 1948. con ve.li- Tomamos coarroa do uso.
ROBERT TRADING & :,,:.. +allh,.pili..r,2ihs;;- A-npllas lacllidades.
R Dvc~up lool..-ron garttnlin, $1,91)1). mlafcides
M OTOR Co., Inc. oo..I.. 1 '.. 0 1.o...... li o. 71 C
i r ft rw rtis (; o n ri = f 'oot ltri r rr % r t)i 'it h P Alw o B u h 'k 1 9 tW
(rrrl.r. ( .rn rl v .,, 1.. 1" . .. lliirn> .... Agenlia. M ARINA 203,
7a.pot {< 1 enlrpd entre 25 y Humboldt.
San Miguel del Padron '.1ooro woo. inforni0i0 Ti'lh'fo- TELEFONOS: U-8566 y
fI A B A A .oV l-3521. tilr 70., e 9156
"Tro K eono: X -z7 0 y A A -52718 I'. 1 Ilo ah an a U -485 .
E-301'.03-5",0 7 c.0 E-3002-B3-8


"1 4
..........


"It1"-Lj -V I ilit Iore'r I as. llt)


=i


Aia ryi Pv/Tr! "





PI N ,,.,,A ,1 1N,1C,.-4A," Thm .O tW lA ....... ...... .... 6 . LIMiUV I .. ..... .. .


A- N 1 0 S


C L A S 1 F 1 C A D O S


D E3 U L T 1 M A


HO -R A


--.--E--N-T A S


V-R K?-1T At-S-


V ENT A S


# VENTAS-


V EN T--AS


,V-EN T A -S


I AN. . .x -. .. -____iAIAA -


5 AUTMU VIL4BnY ACCtS:. a--TOM.O VIS tC"MS-
0010' PLYMO 'a 4 ;1 C01 4.OMO NA EVoi CAM7 ON OF 4 CI.7INDROS. 1.0 Rt.GAJi0
-1-p~ d- j f,7 -. 117 4-2- ur 7, V 79 7 2011 w-., o , d v7077 00 7 l' 77 3 7777
22 r7 ,77 7.793 i 3 '+_... 7 '7 t7 7, an 770,7. u P7777 .07 -
Amp. Almendare. E s-00/ 0 -2745-53-7
E F707730VENDO i NARI 1794i. ('l ATRO PIERTA.7
07 n 0'0D lu n. O- -7l0 7- 0 ui777. 70i7ls 3 A-
POINTIAC CONYERTIILL 77707 E27-,0 -53 -7
DE LUJO 1948 t K 191R. SI'P.ER. C'UATO 7'I'ERTA7S.
0SE VE10'DE r T 7n d 2 hl7 0 r0. o7o. 602,,7
Llamar ROVIRAM-852. C 1 1 7t070 1 30p73 '7 .
A4731.
____._______-_____FINANCIAMOS AUTOS
E-2193-53-6 i;0';, ^r. 0 -777030777 R37a7777 -17
_- + ~~~v no fiene el dinero eearo
'70lsten 0 s y I 0 0lnforarmos n770 r0 i

---- -0- 7-0 a3 612 p. m.
-- -Roqu&Albertlini.- 7_ 2- .
iumboldt. d Ilfnaia n P. a 1.
=- ... - I f (N% I
UH72712.77 IIIICK iol PFl 1 94 7
R1 ho '"''"- '"" o ntro" ex-
SE IENDE 0.7, 7lleliorlini.
ll~~~~ 2 D e, + , +


["A Gro31.7co n73 .7 Dr. e ""umb de77 Infflnla a P-
M.g iflc.s ondlcdon6...)0-4-4.
former. Carlos Segrern. 1-5285 De U114-- H -r-205-53-6
a1. 3a,5 m Aprendaamanelar
UH-E-.1249-53-6 RAp7 do v seuro en 7 ilUtomaTll 7.
DOL7 CONTROL iSistema p.
7ten7Ado UNICA rK ielo ,,Iortli
SE VEN1DE d por )a 7 Coml76n N7cionl7 d.
T, 2n"nrrtet, Sirledod v Karanltl
Old0 mnb7le ";7 Sec7ln. 4 p70r7 ..,77 70 4 4. l ..l.l4 pi .Pa 4 u .1
deln 1947, llydrAr3a7t7 l Driol I70lo P7 r.. slr .
Phl7co de Luxe B77 lt07h777 7lr70 A7.rsle h73t03 I7 dla d. Is M4-1%
extra, /77. 30rJe "077. 1 ooe i Automoohile School
1.Mintsterlo re Cornunleaciones y te- H vn uo o ieSho
707ono A-.4028. I7 MORRO 60
7.7UH-E-1075373.7- U 7C.7.-753 277
CUPE DODGE 1946t CADILLAC FLEET OOD
4 a s 7en to 4 5 S o m a s n4 7 e vs7 7 7 d 7o 1 9 -4 2 '
V-,tidtura NNlon, radm n u, ho
Roqu-Allertini. et,.,.s 0 pcr0 7.clo d0l me77 .0n7n'7 77 nr
marmrnl platitixntn, vnpel t an |e l ,t )
Humboldtl, de lnfanfa a P. nuevn. 23 N7 1717, ceq 30, Vedado7
UH-C-211-53-fl E 2958 53 6

PANEL CHEVRQOLiT PONTIAC 1947
7Mode7o 194. StylmRter. cnmplet7 SEDANETTE
7T77ente nue3 Un res7de PRE(:OSO)!
v-n70. Verlo e 777o7m0s7 Man77 7P77I7
S413. .plrtamento 2. S t,775..
--... g^'^ill SR. CABALLERO
CADILLAC 62 Inlanla 105, esquina 25.
1948 UH-C-20(-53-6
4 puerti., radio, hildromli. | CADILLAC NUEVO I


co, hotaaguas y equipo de
lujo. Como nueo.
*
AGENCIA OLDSMOBILE
Belaseoain 857.

C- 18 5-53-

'VEA


CADILLAC


OLDSMOBILE

1949


Agenclda
SOLDSMOBILE
Belsseoafn 857.

C.-183.53-6
jQUIEN ES JORRIN?
Averigiielo,
__al camblar o eomprar um
automdvil, llame, que
AHORARA INER
Infants 105, equilna 25.
CHRYSLER, PLYMOLTIl.
FARGO
Y lote de auto do upin.

UII.C-202-53-(

AUTOS DE USO0
COMO NUEVOS
*
CHRYSLER
1941A WINDSOR
*
CHRYSLER
1947
0
PLYMOUTH
1I4a 41 46 42 41
*
DODGE
ID41 0 IDl7
*
PACKARD
1941. 7 01.IISNDR5
BUICK
*
B U IC K
IB41
FAC1iI,1DAIDE8 1)F PA(1O
01
CIA. IMPORTADORA DE
AUTOS Y CAMIONE8 S A.
23 No .P

tAll -, 7r4
pI.v.Morl'li < IIH [M. I I
FAR10
CARBALLO Y TOLEDO
*4r477 lb>,
777-. n" 7"


$4,2 CADILLAC 19.10
$700.00.

0
PONI'AC N'E$O)
824:130.
FACILIDADES DE PA(;O
TOLON
U-6143 v B-6672.

Uli-.C.154-53-6


IPONTIAC I


Nos


)48


Quedan


enll


Existencia


Algunos


Sedans


de


4 Puertas


coil o sill



Hydramatic


;lAprovcchenI!!

GRANDES

FACILIDADES.



HUMBOLDT


MOTOR CO.

HUMBOLDT N" 7

entire

Marina y Hospital


L V1. 1 C -C-273S3-6


de etst tipo del afo 1944
y 1945. Apreasureso a sepa-
rar el suyo. Los vendomos
completamente reparados
y con GARANTIA de

CARRO NUEVO.

La lnica casa en Cuba quo
le puedo qarantizar surtido
complelo do plexas de ore-'
pueIto para estos equipos
con stun ock do rms de
70 MIL PESOS.

TAMBIEN TENEMOS:

CHEVROLET
COMANDOS
Sde 2 dfllorenciales.


INTERNATIONAL
COMANDOS
de 2 dferencileao.
*
CAMION TRACTOR
AUTO CAR
(cuia) do 2 doleronclales
para 30 tonaladas.

TANQ U ES--
SEMI-TRAILERS
de 2,000galones.


TANQUE TRAILER
1,500 alone.


TANQUE TRAILER
600 qgalones.

CAMION TRACTOR
(cuba) G.M.C. DIESEL

PICK-UP
CHEVROLET
1948 (como nuevro).

Camiones de Volteo
y otros
muchos equipos.

HAGANOS
UNA
VISIT. -

*


CAAMANO Y


CIA. S. LTDA.

Velazquez 612-616

esq. a Concha.

Telef. X-3636


-t


WILLYS 1966
'ai4nl RHeparto I,, Ton.
,IlI.ISON 1941
Sedin 4 piuertax.
CIIEVRHOLET 1937
Sediin 4 puiertna.

HOSPITAL 355,
enlre Ilunmhold v 25.
1.'-1469.

UH-E-824-53-6

FORD 1948
CONVERTIBLE
RADIO. EXTRAS

SR. CABALLERO I
Infania 105. eqlquina 25.

Il'(-C-200-53-6


VIA BLANCA

MOTOR COMP., S. A.
Presldente: D. RAMOS
0
AGENT AUTORIZADO del
CHRYSLER,
PLYMOUTH
FARGO y
PISI-CORRE
PLYMOUTH
COMPLETAMENTE NUEVOS
Fn .tl.rtencl prrs entrog
Inmedlltw.
Aorptmno nsit4e04rr 70&m6pa rt*
do p.|o
y dam.. f~rllld~dr>.
CARROS DE USO:
PIN.IM 'I Tll dro 4,. 4 purrtoi.
I. i tL() 1J.T. ruiia rnmercll.
a.o 39.
DOGI E(,. mnidela Culstom. do
I ulr puerta. Ajito 1I46
STI'Dl'1'AKEP del 41. 4 puertRA.
7EVROL.T Sedane(te del 47.
r mion (fllHVROL.T. ('hia
stiff 1946,

N\ I Al.ANCA
MOTOR (CO.M1P., S. ..
FABRIC Y VIA BLANCA
TelOifno i X-3261
6 UH C. 15-5+36


I!


53 AUTOMIVMLES7AtCEST





iA41 NDADfiS

La zafra ya esta empozan-
do. Si Ud. pionBa mecanl-
zar u equlpo paia tiro de
cana, no espere a iiltimo
bora.

_Et& demoatrado quo eL
tiro pr camnl6n es el ma-
econ6mlco y-tambiln -quo
- los--UNICOSqau- p-vdeB-
realizar uu- irabaio perlec-
to -en todo los tiempoc y
balo todas lan circunskman.
cia son los camiones


G.M.C.

COMANDOS DE 10

RUEDAS, CON 3

DIFERENCIALES

Y CON WINCH.

Todarvia non quedan

40 CAMIONES


Sedan 76

Town Sedan

79

Hydramatic
Opcional
0

FUTURAMIC
*

Faciiidades de Pago

Tomo Carro en

Cambio
*

J. M. GARCIA

TUNON



Caizadiai y F


TELEFONO:F-4162


sniT0MOVILES Y ACCESS.
CURA FORD 1947.
hibe E(A -tnlo --. r .." Atr c."n-
d1-o7ao.oIdel0 etp.1-, 7n0777 tn0, aIn 07-7
-tor,. M 0-076 74 1!4221:-12 ,
E.7277f-.-3-f

BUICK SPECIAL 1942
Coino 0 u110 4. Radio, vesti-
Ilura,-el'. F-6515. 17 nunime-
ro 6(18, entire B y (C, Ve-
dfadt..
'UH-E-243.-53-6
BIEN CUIDADO
Ch7,.o oolIt 7U777. Club7-Cup27 7. srnp7r7e77
'Pat .'. '- 114; r, er,. ,T.41r. 2n,.6 v
.n-i 1.'-.-. .' 72'. rn.e m vN ,T
122, Vedado F-1289. Una buena com-

UH-E-2418-53-6
VENDO LINCOLN 1949
4 pu 7ta. nu7o 7om7l7 a3en0e.
Con Iodo "' eqo'pn eN-tra de fAbri-
c0, A onin pr-6o U$3,07 50 Vtl Mi-
rina NO 133. esquina Prncipe Sr
'0 l 177uez
_________________ U H -F.-2451 -53-6
CIIE\ROI.ET 1940
4 pilersl707e70r7e7777 777d777 o71
Con7 aciuil de,
Roipue-Alhertini.
iluillhohlillh, ie I.Inlian a .'
S7H-C7-27 3.-1 ;
I N C R E I I 1 E
It1 DSON 1949
ECONOMIC: $1,375
Potl ievesilar dinero nrgente.ienle
particutlar" Ilene que vender u pre.
('fSrlSdan Coromdern 6 el nw-
delo o,, 7V707770 o 7 .pletam0n.e
nuev7 4 puerta7s. radio, v 7 7. dur 0de
uero 70. 0.7o7s bla7e7s v S1350 en ex-
tra s Vale sin ext7 s1n7 $1,0 ,
Se regalia en $2,775.
Vao vo conpru0belo 7 n B NO' M77,
entre 21 y 23.1, Vedado Telf F-4361
E-2115. 53-r.
CONVERITIBLE
CHEVROLET 1947
Ra"d-. Inbinda hlao-as. 1-10h., ex-
Ir-ras a++Colo.i n-%o
Rloqui-All>ertini.
llumboldht, te linfantna a P.

H U C-n0A 33-6
Vendo 1'onia r 1916
4i, 'I."707 c ,, n, edla put, 770
i.a 'o.. hI ... to obrI ', .ex 0fre 7ad; -
][t~' ti=lln Iart. c.,nb... po
al~l, n~e n- dl~ern Asxl to rgenie.
Aenod 22da N" 253. entra 8 y 9,
Buena0stA7'M, .]0Aann.
UHI.E-lB F -153 -


TRANSPORTE


BARATO


St' oond+ L.77'n7 77747. 00077plet0
~nt:,e nurp I. n radio, n\ver drive,
I'llIl a 077070d70 1Pat 7eri07 (7 AHe
7 I N 7107, hayl,7, en-. 74 y 16.
7000070, Do 77 3 7 77 7 77 q

F. 251 1 537

DAMOS

FACILIDADES
TOMANIOS C\RRO EN
I CAMIBIO()
Carlos IllI eM. flopiltal.
Cin 4 n0 r7oerililrlem ForI 419
v .17.
Pimi-corre Ford 48. Wi-
Ilyi, 47.
Poonline 4>7.
It,,ic k to.
Ford 48 1 ,16.
Dodge 4"4.
Budick 1O v :18 v 37.
PlYniouilh y Dodjr 1941.
(;AN(.,\S
Ph 1iouith 37, $250.
IDodge :19, $iW0.
Pyimouth 37. $550.
Mepeurv 39, $700.
Panel Ford 37, $600.
Cani6n rilacam Ford 38,
$550.
I)odgr 38, 7 Pas. $750.
Boiek 37, W600.
Amnortigua4lorei Buick 41.
nlc-oft, t0 n gingfa.

E-2846-53-6


53 AUTOMOVULESY AGCES S3 AUTOMOVILES Y ACCESS.
3RE47IOiO (CHEVROLET 194, 4 PER.TA8S IOR 0 I 74 NT7E7 NECESIDA4, VENDO
f7i73 37le, 77-307d0 7ra p7el. Mn7or7 l, Car- I 00,77,ac 4es 07i7indro00 1047. ,,iro 7uer.
let 117 N" 7863 Apmr7a4nent 208 7. 07De77ue737.7 P7ntura,0 0,747--n.70 y7 07773 nu 4a7
2 E0 ,1 73-1l 2.53.-'1 S3 7ln7el3 3 7Ind.a ru70 0 Regai7 7 7 $795.0 7
III WKI M'T ..... +'12DE I SO1 y -I,, een n h..
C.!:- 0de0I17 sol m.= 3 , 2, r77*.77"770 E0 -'"
______,le. C."n -ldOlirn pl-A,7rbr___ )-
7s77 .h 27 ....on .. 'MERCURY1.947
Vt'l%'O..JXUOi^^lV.J)I.-J vfU.'U. OWK" -di -r trr--a ra prrcoonl vrmtawt.= Th,
4 p 77!l 7im 04 77,770lal-,



,in ame ilcna vestdur priel.i vrmA D ur.Et
t..e... .7 d...........o. abadn de, re ....7....... q- --P.7......7......
I7ra7 dar7 y 7 3 I-" c -7-o 'hi. -I. n- ,B B No 77316 ,3 Fu7i 7.7 7,dltl09- 7
in a T0 e G l e-.0 T Me,-n77 0 -777 70 Adl-ta.7 rep7 rt0 Almon.r.. Pr, e07 $197 95
SE --2139-53-8 E-2716.-53-7
t 77.4 VFNTA, .INCOnLN 7037. RADIO:
b7n0 77 900 73 t.olodo. 037 dn Iee


Ford, carroceria acero-metali- a N, 'edado.
ca americana, vestidura piel. ROLANFO
Tengo dos__Pi-ecio atrayente,
buena cahida colegio, diaponi- U H.(59-536
ble rodaje. Visibles dia-noche.
Autos Losada, lospital-Zanja. Radia. oret y Pana-les tei
1B-2613-53-15 fibrica.
1941iP' Carroe, de Haoo. m onet t,.,-
7ri7,. r o .oo Pattie. 077l77077 -i 77r7 d a ,7770 T0-a3 b. A n 77970-









n r hni oart. "'w. 0 i 0alr1 "en PICKUP
Itlq01 127 l y 2aIce,1948 o 72 0l gtl7 Aj7lutla NO 467.
7 2u7 1 dI l a 2 y n C 2 3 0 i ab n T n. F 942 F-3 R









naM n l B'24 ] r l -staoUo rPrpllo
APHOVECHE MI URGENCIA. AYER 03 LO
anunvtt, aqu I en $50000 H., IG t= le C-J7.
1. ern cn 9 8 70 0 0 37070 19770 h7 19.172nf.,l-
Inv00. V0 -|lo To,,7 7g77 e707tr i1 ; o 2;
t,.n. RuOao 2. "0-,G -EDANEirE
I ~OIDSM(OBILE 194-6
CAMION DE REPARTO 7 rOLhdroo, b 777.0
Me I...d.,.,. ande.- blana,, Ar.,
07e.buel 77777. + 07070777 777770 o7777 ,07 roo a noo.
77...... 7 7. 77 07770 707777.. 7.7.. + r...., 7077,7-.- .-. 1077o &.u7.In erin;"
.. ., it.... \"'binn ^
See. Sl M2, l 3,;, ,07 I h)umbolnohh. eh, Infanita a P.
F ... I.. 0I
Mr"1 ,,? ,r .... ..11HR EX.1..... . ... .
d) %iet o e -q Sale UH-Ca (ll209 [ t

Gomas de Motonetas W OR PISICORRE
,~ la L,-,a vena. ,ntLa l,q ne,
777777700 72rimin oFORD -.oi, slo007o46,
nil llll tll~dp tp,'l r pll:! x-tl t2 Onviada, 6 iieldms,, adopla-
l0'l -|rt 1r .a de,....e0I70 777077707fa 0l0dade. de 7077o.
1A% N 77et 7 7 0mas 3 rta.,0"r,7a77a77 TcIcnnln .o-o2571, Sr. Vaelnzueoa
5.= s.3.9t
4)I.D1,DS)BII.E 76 E.2978-77-0
Hydrom-Atc..
.. .... ..7 I"" f.. . O70 O
(117 77er0a0. veldura dr prNDO DODGE
rr.h ,n Mnlmnla, boli ak % alre
a70n7n700l700 077rln 037ah07n 00n- PICK-UP
Inas hit1ncae cr-1 rnueva'., errVeil.
d0e0p|00 do la, 2 p It in alle 23 NO
1.777,FC, 777 33 MIyDoblerala. En
UH-F305-537 I Muy barato. En perfecto


mns su perac'on al minuto: Ia-
cilitamos 80', valor vehiculo.
"Ber-Ta-Di". Refugio 262.
CREDIT AGENCIA AUTO-
moviles Habana. $S1.000. cede-
mos mitad valor, para sacar \'e-
lICtl1 jIluevo seleccionado Dis-
tribuidora: products Chrysler.
Dodge, su sleccLion. "Ber-Ta-
D)i". Refugio 262 entre lndustrna
Crespo E-2583-2612-5.3-9.
I' PR''TIC IARl
(;\Pkd ;Aorna7. 0do
1 8191 }ho,- d fwlen

11n d 0t 7 3ari lo n F o od d e 70 0te--
0073777713'.a, 77777~p Tho,.


I


Auto Electric Co.
23 y 10 VEDADO

or, QU.1 -,iS -aQ -y 0B 6 .P0,
Aceppcmoi1s Pr -as p, rflm-
b-o y dnris o rindes

CHRYSLER S d noi ew
Yorkpr n7:p.0' 1948.
PLYMOUTH, io7rio, nuievo
1948.
PLYMOUTH, S dinn. IOC
K;,n 1948.
FORD Cub-iC'urp q :is 1946
FORD Spdn", (00 h p 1940
CHEVROLET S o d n De
I;x: 1941
CHEVROLET, P.?,corre 2.,e-
vo, 1942.
STUDEBAKER. Coacl, hue-
no, 1940.
FARGO, ccnnn 2 ltons.
retci7 i 1941
EXHIBICION PERMANENT
Waldo Slcdazar. Julio Cade-
nas, Frank Quevedo, Mano-
lo Ayala, Armando Cas-
troverde.

E-305-53-6
I54 MAQUINARIAS



OFERTA

ESPECIAL

Alrvarez Mena

Corp.


MES DEL CLIENT


MOLINOS DE
VIENTO

MOTORS DE PETROLEO

VENN SEVERIN
(de base)
..
MOTORS DE GASOULINA
MOTORS MARINOS
COMPRESORES
WINCHES


CARROS PARA
S FINCAS
PARA GANADO, MAIZ.
PIRA, CARA Y MIL USOS.
0
ZANJEADORAS
"CHATTID"


IMPLEMENTOS
AGRICOLAS


- i ARADOS GRADAS
E-3005-53-



COMANDOS
APORCADORES
De 6 y 10 ruedas. A

Para el tiro de caiia CULTIVADORES
como nuevos.

n Alvarez Mena
D. CIVIL, S. en C. C
MARINA 129/133 Corp.
entreee Prinripe y Vapor$ PRADO Y SAN L~ OZAO

C-2771-3-6 C-275-H-8


I.n1 dI e or ef onCtr j,,l


077077 Oo 77 7777777 3074 7000 -7.53

llllhlllilll ri-nt
'I' 70 np7o oo ]. .rne 77070 .no
0007 30 730 3odos 70h. 7d7e 70 e74 P0.










EN PERFECT

ESTADO
it~bh~el "'d-l ,Iln alan inI-















*
ree-tab 1117a dore, "y um foe i ,--axd&

















D. CIVIL, S. en C.
MARINA 129/133
(Tr4in Pae iCuban s.pe 'porel

GrnTODOS DE 1o1. t|f-
no U-4747.
UTH-E-3= -53-8


Ambid anc ia










ENPERO COMO NUEVOSFECTO
ESTAD0
i

D. CIVIL, S. en C.
MARINA 129/133
entreee Prindlpe y Vapor)



TONOS DE US0
PERO COMO NUEVOS


BUICK 1948
$2,800
(olor m01ro1 vslihduro
nylon, h(nda bcinco.

BUICK 1948
$2,775.00,f
Coior n(qro, band( blinco

OLDSMOBILE 1948
(modelo 76) rndio
$2.400.00
0
BUICK 1947
$2,375.00
Colcr azu! muy bueno.

FOR-RD* 19488
rod (, n7uy 1ueno
$1,650.00
0
BUICK 1937
$475.00
Co'.-r ncrr, 4 puprlt ,.
0
CHRYSLER 1939
$650.00
*
TODOS CON
FACILIDADES DE PAGO.
*
A'TPTAvAMIS AR3RO
'N CAMB!O.


J. M. ELIAS,
25 No. 17 sq.n a Honninl


I


I


Interesante
Se Nende rifina "Allio-ar",
35 Torns. llrcuile ) Dire-l,
133 11.1'.
TOD1)O NI EVO
FA(II.II)tlES 1iE PA(;O
.2.000 7lruila, reshto, con-
I riiciolinl.
In|form"-o, :P) (17p7re)..
Trl{. X-3093.
0 Landa. Telf. A-01 12.

UH-E-2887-53-8


- ANO CXVnI


PAGINOA VEINIOMOiri'


M'lARIn OF. EA MARINA-rOMINGO_ 6 DE FRF.RO D E 49


- VENTA- VENTS

S3 AUTOHOYWLES. Y ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y' AICQlS.
VENDO CONVE ITIE.- BUICK. 1147.
-GANGA, W1,050 #nO 3004 7007 1.d.7 7377 7-
rord '147. 4 puras, de lula. color gris. lo Preunt por Berto .
xtor dno unldade l.d.0 rad'. p.r- 40r-7u.2t p5 -15
.'.de .-o p irior M a)nr.adn -Pre URGE VENTA
d-1.-r Sr0 S l T 7. "o moo Xoo1 7. 31--" 1 kd r,
'7' M-9931. _-.2 -53-4 por 6", Pn; lipi 1,-ud .n. 7 A7-, A-7 der-
in, "er rr.. en 1. sixn Verlo, P o Corns
NASH 1948. 4 PUERTAS. RA- s.,n paboc,,o .,, J-dr .... 1'?Z 7
dio Motorola, 10 tub s,-vest-i- i- 0A7 0, "E-'W-Z.3
dura piel fibrica.. Recibo carro sE VEDBu, BUIC M140, 4 PUEpu7TA
cambio. $500 v 20 notas $90. ,,. dnen 7 uv bun .ta fadn Pr p..
v,,abl, So d n -fa,,Ildade- de p~g
"Ber-Ta-Di". Refugio 262 entire DP', u. ne d, .3 30 0 RE. MI f.
Industria-Crespo. SE VENDE UN LINCOLN ZE-
OLDSMOBILE 1947A. 4 PIER- -phyr del afio 1938, muy bue-
tas. tipo Torpedo, sets cilin- nas condiciones. veetidura y
dros. $500 y 20 notas $100. Re- pintura nuevas $S500,. Infanta
cibo carro intercambio. "Ber- 710 El Aire Libre. U-5554.
Ta-Di", Refugio 262 entire In- E-3107-53-7
dustria-Crespo. TelOf. A-3188. Vendo Carro con Amplificador
".. rab7 no, 70777co n r
CONTINUAMOS EFECTUAN- o"x-d..., n e7",1`0 Veon
do toda operation mercanti o 1i ,,." Mont, s2 i. 1 tj7fonn0 -h23.
en autorr6viles 1946 al 1949. '--7' P7,1 4 2, r -.57. 3-7.s
Conn rnc07m7 ntn0 1man0 real7 7 0 -


estado.
D. CIVIL, S. en C.
MARINA 129/133
entreee Principe y vapor)


II

C27nBUICK SUPER
ISI-O 196RRE IYS 19-18
('nn rad- ...... PIMAme u
id+,, 'Sat, [+Aiaroy {n p3, lvl
'l-rl e l e [ & o d e O I'


BUICK SUPER
1 946
4 PI'ERT4AS. RADIO.
NESTI)I'RA <(T:ER()
NI 'EO0


ll


11


1




b


'A IV U N C '1 0


C L A S I F E (: A D )0 S


I) E L L. T1I M"A


110 R A


-+V P T AS~
_--W AUTOMOBILES Y ACCESS.
SE VENDE BUICK 39, ROADMASTER EN
buena condlelones. In-man en Egl0do
M entire Corrale- y Apodaca Cafeoto El
fufadfr-- ---- -E2 57-7
C-HR`YSL1941--
Par no necesIta2 o 2o ,0endo odo.
ane acondlclonado, bucn nrprin ,.. -yf20.---
ade nr. 2nformes Bela0ioa2n 904 alto4 ,
E-2815-53-11i
54 MAQUINARIAS
TINNIONRERIAS: VENBO M0AQUINA DE
p]-..,char Hoff.nn model ).M-A y un ze-.
-ieinl pra planchai- jhmhr-mras ,oro.
--MF-570. E-3oXM.%-a
N1..DO COMP OIIO 001F DO' V0So1104
nis -gnga. eonstrutoraoN"aci'onlo.
o0a E-2A49-54-a
IRGL VETT MltjTOR PFTROLLO I (l.
-_- in r,- B4- -4- 0tt '- '0. -.r '.2,e.-. r .0-L
_ .0 '0._'e2.:..1 .......-" '. ,_ 0 ., ,
.X-~erI.t-Le_ crACC erta 1 _-a-. rL-cr:-
-ArarcG i74or0.ar Monxena1e 407 3r r.'
S --29SBRER 154
Vendor prn" mer0ana.r 0ra pren0ar
14n7br7r0o0 ,0 co 02s.1 To. 0, .r r a
quill ei tall-er romplefo o-.-". r. r a a
caLli. E-cribao. GonAle DIARIIO DE LA
MARINA. Cl-ilflrados.
E+30i1-34-20
VENDO MOTOR DIESEL 120
H.P. 350 R. M. Cuatro tiem-
pos. Irn escoplo "Cadcna" con
su motor. Un trompo con su mo-
tor y una mufionera. Carrete-
ra de Guiines y Paula. Jacomi-
-no X-3239. E-2946-54-20


En existencia
MOTORS ELECTRICOS
DESDE 1/6 A 25 I.P.,10 MO-
NOFASICOS Y TRIFASICOS3


I I


Bombas coinputadoras elec
trica para gasolina, ERIE.
Compresores simple con
pole, various tamafios.
iChucho. automaticos ipara
compresore.
Pistolas "Brunner" y filhros
para pintar.
Copilla "A-ro" para aulo-
mn6viles, camiones y trae-
tore&.
Tractores "Mapsey-vHarris"
modeo 44-K y 5S.K.
Descremadoras de I e c h e
"Massey-Harris".
Semhradoras de granos, 4
sureos, "Massey-Harris".
Peladoras doe papas "Recco"
con motor eiiclrico, de 1
H. P.
Compresores de aire "Bru-
nner", de 1/2, 1, 1.1/2, 2
3 H. P.
lantas de engrase "Glo-
be", de 8, 10 y 20 mil li-
bras.
DIFERENCIAL ELECTRIC
"YALE"
DE 2 TONI:ELADAS
SDescascaradorau de arroz
"EngIelberg".
Segadorans "3.'"&. llarris"
de 3.1/2 y 5 pies de core.
Combinals i e arroz "Mas-
sey-Harris", dci 12 pies de
cortc.
Bombas de piston central.
fugas "Flint andt Walling",
para cas e.
lomhal cenlrlfflloe
"Gould." T "Gardner Den-
ver", 6 puigadas.
Bombas "Westeo" d( 10 G.
P. M., acopladas a molor de
1/2 H. P.
Apisonadoras, romnpedoras
de rosca y taladros "WAR.
SOP" (ingleses), auto-equi-
r adas con motores de gamso-
ina individuals.
Correas doe Iona y goma des-
de 2 pulgadas hasta 10 pul-
gadas de ancho.
HERRAMIENTAS ELECTRI-
CAS PORTATILES
"BLACK & DECKER"
Bombas de vapor "Came-
ron" de 4 pulgadas succi6n
y 3 pulgadas descarga. para
Inyecci6n a caldera y uso
general.
lambhre dc cobre de-nudo,
No. 4, 6 v 8.
Alambre do cobre, forro de
goma.

ZALDO Y MARTINEZ S. A.
MERCADERES 2-t
Telefonos A-7754. A-9360.



CON LOS

AUTO-CLAVES
Y
CERRADOR I,\T\S

BURPEE
PtxIr01 4Oill470' ir

CARES,
FRUTAS,
VEGETABLES,


V- _EN-T-A-S--.
54 MAQUINARIAS
SE VENUE GRIK'A GIRATORIA DE I TO.
nel.ooa. Reda l. de oma. 12t, .15p- be-e..
Motor d jg oti- I~ea nfo -
Mainl2 z R -mo. E OR 1 1 309 A-G.9,l
t"-*4:. ______ __ -_--.J.
MOTORES DIESEL, I 112.COS. i.00 10.0' 0
2.2.0.', b~odh. Gol.embur2.go Embar0q..0 ,
imedlatno F Nroran ao2 r0ado 136.1 2. ba,
E-2644-541l:i
Tractor International T D0
14 de estera&. arado cin'o,
discos. Cuhan Special. Iln-
lorman:
11 -14:>1. 5 .1..M-1-
HORAS OFICINA


^hM

tSE-VENDEI
cilindro lmarca "Buffalo".
de vapor, 6 toneladas cal.
lera 10 II.P. Precio: 3,000
pesos. Inforinan: Ave. Koh-
ly y 45, nuevo reparto "Par-
Vedadlo" y F-57i57

U'II1--12.47-54.-
TRACrORES
Drxl 'tlPillar
Allis Chalmerm international aBfeat
c-ndtcteonadlos %,'arantl t1do,. PILI,
tas electricas Alits Chainjerb todus
equipos para ronlral.tat Equrpo
paafine& arada, econ dilseo E2 -
crtba direLtanente en espafiol a
L1SS EQUIPMENT
132 N. W. 20th Street,.
.M.1.011, FLORIDA.





Alte'nadori
de 45 kilo'all. marca Ge-
neral Electric. rcconslruido.

FRIGORIFICO ATLAS
Faibrica y Aspurti.

E-2.i,13-54-6

TOSTADVRO DE CAFE
truYdo, r, cd
2l 2rotl Bidko l d dP 40, 09 r.2 a .2 .. 1, l
1.4...0 0.7Par. lnd 1.q 2.. i. o.;92 02..2..02"I












Sill es ren.nl P r D l It N'il ll a,
0 ino y fliers .id R .d uSe %iae nd-lija

MANUEL NIETO
Acosta 368. lHabana.
- V -}\ r: .H 'M



OFERTA
ESPECIAL

WINCHES PARA CANA
*
MOTORS PETROLEO

Sheppard
:. 6-18, 28 H0 P. e0:0-..
rios. Mrinos 45 H P.
*
Mo2ores Cummings,
Automotnvor Irdjstra'.
!.'arnos, 8 55 H P a 150 H .

..Plantas Electricas
Motor DIESEL. 2 5 i, 15 -
y 50 ki!own's

MOTOR NEL .O
Kahlenberg
uAosao 70 H P. 40 R P b.
*
BOMBAS RPECiD ':AL_;-
"Apeo" y "Jet"

BCKMBA CNFi'.'.,
"Aurora"
r,2,.00 M r rno8' 45 P. P' ,:
A12.o', -,,,.1 o p r 5,-o i ,-


TURBI11A POZ, FP.i'U.L.0
"Johnslon"
1 01.2 N.1 1 1i 2 IU: !-. I -1
C-1hp Il po! 'l I .1 > 2. 2 r ,
*
Motores Eleclricos
'.12 sc.. '1 -',o A!P
v,:. l, li 2M ,; I 2.


CAIAS ARRANQUE
MAGNETICS Y DE ACEITE
;.1' Y1 .11' .' :,

FRANK J CABRERA
CALZADA LUYANO. 909.
Telifono X-1469
Habana.

1 0 20, 0, .,


- .,VENTAS
54 MAQUINARIAS
.F. VF' t C) AROI )).OR 'ME(. AN ('0 %L..










Tractores
02.. 2.. 2.2.'.'-,2 2.1',2,:, 2.2.2.2. 2.+2, 2,,l 02.0.12 .
' .10 I L..-,.:. -2.-2.-0,211, .l"102 s. \ 11 F ,









GRAN OPORTIDAD
E'otoT -ooao indo'^I '-T? I rT -
ltort,, Ford S930 c/u.
I International TD9.
I1; tOO.
S (.aterpillar l)i.mel RD.I
$.1,5O0.
Se p|ut-lr.n ,er n vi ualttuirr

RICARDO R. ARE1.1.\NO
EnpjEi(drao( 256.

-25,80. -(54-O
\I.QIII. l.MOS. E'NI)EMMOS
"rll7iolr(oo. ci fif(h'os 0!oto-
ni\l(darthts, t-imionrppi %of-
tell. var'ga11 IOr iint-4-init-o.
('+on Imr(c0or4t,. etct.
FACll.ID) DESI DE P \;G0
Ladtoid (' inslrc'irltra. l .r . .
O)bi.po 3,1.
T1lh;1lon 4-01 12.
Ililrthinn.

I Il-E-2888-54-1

ATENCION
Po(44(1.0 ,,o ......700







SNTIA.(f0 SANAIoR1IA
Vir1ud-i 11. Tal4. M- 14 7 Y M-1214.




Gran


Oportunidad
M 1. ill aillJiit. r ii lr. |>tt, ji
0 ,... IA(;O,, .\Nrndo I nd ,&"

%elde 1 p evi de opi. 2 l15-



fild ric. a Ilbt' ) ill -.-c l'l~l


VENT-AS. VENT-A-S V ENT S -- VENTAS VEN T'A7S
56 MUEBIES YPRENDA S iNEVERAS Y REFRIGERADORES NEVERAS T REFRIGERADORES',57 UTILESTDEOFICINA- 60 INSTRUMENTS MULSICA ,
i--o \M47Ait % K 4 I I -%t- 1, JII JI I(II IAI I' I s 1"l ..l.. 0 ... F TIN. ItI I '1 ,\ 111)711JIL1Hl I)oI t IH 1 Il i t 1 Itt 1 t MAQLINA I .t HIMit 0V 7MI 2\ 0 0 v, I SIT'0 'O 'At JV-"E0 1 WN-
N < b. m ,-\xrni jr o _. '-,,. N .,i d ; '- '" F ' '"N '^ "~. i [ in 1' 4 ' ': ..... ,, ; -r] l,~ ll)() ... .. "td O C IO ________.. ... ... . ..
--............r.+o 1-.2.0..,.t0 ..... 2 2.' ". *, . . t .qN2.'2.d 0 2 h..1'eT
N ".,,R.r 2.. ,IT. 0 \ ].. .' - 2,'.... 'i... -,' ,* . . ..' T '. . . '. 2 .'.D .(( 'I. ..D A
.--. o 2. ] 2. 2.2... '- 2... '-: l ,; 2 |___, ....... *,* , 0 l ._. +2 '' I I" ) o_.. . _l -_O_.E __EPE D 1G R E E
t- ~ ,..~,, .., *., i. ., ", l'I'NF l(). I- 1Il.10 (III ....... . 61 DE ANIMALES
.. 2 .2.~'.... ... .. 2.$2L T,',"2 1.2.2.. '" '.' ''" + .,. ... . .. . ... .. \+. + a i.+ I'" ANAOIOOO 0011.0.0 flU p D IPLE04714
---,-', w- -- U.T- DO-- I.lt FIG R I :{::6 ]R D+' 2 '58 LIBROS E IMPRESOS .. ', .. do
I ^ II vI '*' "** ' 'a M i' I i [ ^ L ^ ^ 4 ^, ... '... y ''^ l st.. ", ^ ( >:k( ) IC .' ~ o D ( A L I D A D
H __7_,-_u--.,____,__... ....... . ........ .2 . ()( .I(iN INI([' -- ..1 I 1 1 )! ,L LIDAD
1 1 h LIL. z ,, =. . . . IA,... ......1,-.-1 ,T, f T . ........ . .. k [)iP Ll IT ) l l'C L E A N"
"'"I ..... -'" { 'III(,' I Ii L.I 1 I, ....... . ;. ,',. ru.,_ 2.:.:'.... .' I \F. I)\ t; <,-\E; I' I.... H -MU. CLEA .. ..
.'.. .0 . . .. .. .. .. 1 . 2... :1 .|2. .. .2.2. 1 -,,12 ,,, ,,t, . ; i,, ". I..:i).I O I ,. ,,. ,,::. ,0 ,,.'2 +0
.. .. . .. .. . 12.1i' .>2 .2 ...... K .. .. . .-. '.-... . 002.0

- ,-,. ,t,, ,-,,.,, ......S. t .:,, I | |.I .. . '. 22 ..2 .. ,-2
1;2:id a23 2N2'1)1% ('E5-00-
..:, -. j0..


2'.2.+' "t;;.1,kItN IU ,Tt ,, i Lu ,Y, I N A. I '. I' .I 0 i' . N "
F Ili i d tit 1 14
.. L IQ U ID A M O S G en u in o .. .. .. ... .-
PARIoU--- V 1..,. E.i. I1u-l{.-nI1 ORIlF B (Prcodu to Gcneral II i r.) 2..0
P.. T1C....A.... i .. ............... t G e nu.1o ....1- . V. ..... . ->.P ERR ++,r


t ,-, i;,. < '' p~.' .. ;a+ ;. '.. .. .. i I'K l'tt l 'll F'Ai{ i\Cl Y, <*n(). K .D ll.
^ i,,,a ,.1... 0 ..-," ., 2.22,, .2..2.02.*",, II i" I-' n 1 -Ih.s I(: IE t'N 5
,, 11111, 1 SAll, I(. :tI .HA ll 11 1DEttJ( i. 6t, w' S con ,(;A ErA
i o. 24 y 10 pis. tDE \ ,.<;F'"T I.E.'S
ua 3 4 1".C ... .. ....... . ........... 5 ASNOS,'(ARANT I\F%
LAMPARAS CRISTA "HOME PRODUCT 1
2.l.2)r 21,d 1". -.10- 2.I 2.' I, I', nl01ll4 la 10.
b't ........ +'.h.2 e ,;,2 II ..... lrl...t.l.nn -.1 1-05)t
1',,e ', *.., c,,, I I I.A AA rACILIDADES DE PAGO


MUENLE E ESrit.O









9\1 j.,i,,_.. REFRIGERADORES
It~ F.(.0 M- o t t 1 .11 -,tl H _r J'.xt .- ......Nt






' ,".'_..' 1`: FRIGIDAIRE
2..,22.2..2222.. 2.ar.. ,l2 "+ u n.2M.l,2 .... .



. 2.2. s ,r ,, ,.,-, .. ,.






el1.t L1. REFRNGERADORE

2.12.2. !, $15.42 I 2
'N I







2.0.22., 22...,..,..' 71,. 222..0...HO TPOIN T
d ..., .. .. .. .. '' 2+2 .2,.' ,




S."- 0._______ $14.73


"MUEBLES" GENERAL *ELECTRIC
14'oTAS A j4( 47(4S $150
SALUD 54 1tto~
0 2)a) .2 ,,. I








Dv 1. 2 0 MAItvO I1 1t .
i0,,+. ~ ~ ~ ~ d -dst,.,+ _,,,..
SUN LS R N k _,,, .... ......,+,,,.. ,,:,R F I E A O E
9\10 pw.)l,,,-+,,,.' U~ ,. 3 N' ,. ? 'M
addt, I,,, n f, .
........... ..... 4i... . .. .F I I R
-I'd d'- A io. j t:,, d ,,,,. -


# -it pri-' od'i, 2I.)7 1 ,,'h ft h ri i I. (
Icaric6cit' I I, o h tnaLe'r iah' IvA' =
7 4 .4fa ri7 ar4a.l, 'dr:15.00 R )() V4I' A N v. I.RN'l'Il-.(; k
p a r e s i pa l i n er %sa r i tis fi plIo I ) L A C4 I

bana molallin titr P P-ltzll ArII l .b2,
L,|I 2040 L20 .

\ ENDO
DaIAR1te DE LA MAR1. INA-

0 2".. Z1 3 1 0 2 o 2'0.02.2 2 2 ,


BOMBAS /-10;-2

TURBINAS [lj.j2 ..
17,1 1 T r FW 0IIs


"DEMINGS' .L
arn ( poz;) pro'tido. h .. a or I' tril
r(( n 1:N1(:,I!I( ... .. +...
MOTOR({;rnIA. 1 11114,4
M')4 ()l1 t 4.\4()LI SE; VIII I-
M OTO4 11 PET1 IO .1 :()I 2 ..2..... ,,,,l2 ,,,',, ......,2 ,, ,
El- I(.IEN'I-t F L.. '... ,, ,, 1 ..... i''
[(OCbO ( ON.'l 11) "''''


FACILIDADES E- 2
fllA4flKfl v it IS7, .77.0. 1 1.7211.


IIIIAOA(I)1<^ ________________________' '
4. NEVERAS Y REFR1GE'RADOR'.S
AII ,I, ,, ,, .. .. ...... 2... ..


S5 RICICLETA52 2 I..,i .,.S7 0. I -
72 77 0 7 M Y 0 A 2. 2. 4 ^..r 2.2" n hII-
2 1 ,1 2..21,-) 2.() .I I J.27.2.-"){,-(




S, A MUEBLE.5RY.PRENDAS
2.0.2.. 2272222 .72.7 7 27. 74777 47 2 .". 52 ,' .i,', ,, v
t ) t+ It...


CALENTADORES
DE AGUA
ELECTRICOS
l, I .1 f; l I 42 "0 ,],, .4
a' N; I'" A -l.tI +CTI (" [[c {t -
I'0, 01 1'01 F I) TI(T ( ,


COCINAS
ELECTRICAL
0.4 0' RA.I i.l ( i il( 2 I177
l1711 -. t -


LAVADORAS
ELECTRICAL
(;I. 'N11 WI0 I I. T {Il'
174+ N77IX 07.2. t100 2.1,'2. 2.2
I 2.X $ 2.2 o n .2 1.2 *, i.1
2.2. ',',. 2.2.P\[)CM. 2. 22 I .\.2
GENFRAb ELECTRIC,
HOTPOINT.
BENDIX,
EASY.


COCINAS DE
V r r, 2.2.0.2.. ,"


GAS


$9.42 i : 2 .
I. d.


CALENTADORES
DE GAS
I)!+- '.' ,1. .,

CONGELA'DORES
ELECTRICOS
I1n)+I/')NT
I 4I I 4 I 1ViiN. %1 117 n1INFSri




CASA GONZALEZ
C u b a 2 1 3',
4n tr1 t) RF'I.I.0' % 4 1.M I'A 0.tAD4
4 TI- I I-'O2. +> A 711 3
( 2 '13 .".n-e


*I IIIEN' )E: 7. 9, 1II,
4 F% 1I I. E {.S EXTIA.
.I{At.ANDE.


Agendcia FRIGIDAIRE
DVl .4.1ANO '212,
el I rr
CONCORDIA Y \' I'T'DES
t 224, N11
57 UTILES DE O(ICINA
\l NtoQM+ll+\INt% ltl N t

I{E +O.I F.S RE:(;ISTR.AD)O(llS

"CINCINNATI"
,,. .... Y .... ... ..
0
I~'12. 4'. 12..22.2. 2. 12.l2.2I2.12.2.2.
1 p., I. a 2.2. \Ig I ll. 2.II
"Detex"
*

*
IIII4MI S41 410 I
thu o ld i r Me l l>
*
Luls Fernandez
0
BOLSA DE MUEBLES
DE OFICINA
O'111- Y No 40!l 1
""'':i ------1113-- A\.74
4U If( 2(1. v


UQIUIDACION
MAQUINAS DE ESCRIBIR
INDERWOODI
ROYAL
REMIN(;TON,
I 001\ )41'()(O.K
t(lIinll 7t& 're-4ilbir dr
IE.TAI) I NII)()O.S

MNiif(iinnp dir rrrlbir
"l101 Al."
7tir7cni0. rfln 1'ndllrpI fa.4ili-
4ltnlr de pago| .

"ARTURO MATA"
I.EAI.TAI) 661.
Triefono M->(7111.



MAQUINAS

DE ESCRIBIR

~l~ o)' le op ,.urll "e



i 4 n 1 11 7
101lnlll ,2... 0.1 ors 7022.0 2. ~, l 2.02 2 .2.4










II 1 #1i> "? i l<(lIlr"



"La Nacional"
MII l~lItt''' 0 h 74 rul,oiar






W~ru,. int-1 Na) iwi ,,ov C q .
2.2.0 2..... lo ,, ,, ~



(a14, 747 crl Vill., 60,,.., .2.,, 0 i, ,
?41rl14'"0al004l4lr


"La Naclonal"



MSTlnlllnl. yt
A i91 (.


59 RADIOS Y APARATOS 2 .." .0..
ELECTRICOS .. .. ..'..... -2 ,,..-





K^ ^ ^"^ Mls^ ..... ':',,'" ^ ... .*^ r
2 ... 2 .,',2 .2.2. 0 2. 2.2. 2) ,, .. .. ,,, 2.. i. ,,2.2 . r.,
1,2,,7'.2... .. 2 0 .2.2.2 ,, 2.. + .. ,.2., 70,,, t .


N AD.C roITO DI BEAtO UR 101t.77Io 2. '"' . 2.0., R,.I, Ia .'
t0.. ,,x~ ~ ..,o o2 ,,., 2 .. . ..,,, D.2...,477.7, 71,711






1..1. .1, l~i~l Ulal iur .1 .l.to .\ ., .SH[ ,,) nE ( NIC110LS- ,o

I,,,, *,^1 V~ll, ^ ^ ... |" ' l' a,, t r Rhi", ritd p hor pol~ln
...... I N N '., ... - n i".2 nt

2 17'0rd rnL O1 rttu t N 2.2. I . ... .. d 42e.
., 2' .-.. .. .. '21 I .I.I\( ,I I E t'.o-








S '2,2, + ,,, ,, . . .r 1 9.-. 2..2 .' 0- +.-7
t :.. .-. DVU. RrAr.' r d.
\..2 l.., 1.N22.. \ 'i.+ + 2I.1.. : I",', ,222 o .. 2.2..' .2.2.2.0 ....... ...,o .41 2.. ...
2.PIP.S.2..,2. 1.1.. 12.b;',, 2
v %IA. .I .I. .2.2.2I.I2..A.... ..I' A .TIN I r n CON,
j,1,P t 1o .., IS POL ITS






2.1.2. t 2~bH .o. 2.2..29.2I. 2.") o 1, 2. 02t t ,a ,, t ... ..... ... P 1..... 0-0+ NI2..2.2.LO, u~r
, T 1 II, 1 1 MI.I 1






IVert tlera tt t ll 2.iMs lP O 0 1 2.1 I 1 2.2 II 1 .12.2t ,u+.hM
M,1..... I..1. d .47
I 221 o 1 11 k11 1.

Radios asa ioA







lf,, i ,. rib llo rlda.







"PASAiRiPS" _-7 2""2
) IO LO. t Retn. 1ri91 12,... 1 olI
02,,'I. F 041 i 2. I'.. II I Vi t 40 ll.2
ESTA1E, N T ... . ',, ,. .I(,ILio ....
















M \ 111\S< r 21.
T'7 2 ` If 01!









STNFONDO I "I::':,:r7l.
R4 4010 A Da. in p ,lJIOS ;, I IP)l T









1 1114 N! I IINIADOHEBF DE BB [OILSl'
I P. I I R ... . . .. .... .....
, i r n itpi L t n,hJ r ,jvti,,e, p
















..... r ^ ... .... .. .. .. . '.^','. ;,,' ^' ,. - ,,,:- ... ... f ,,


RAD0.IO()RS 4()l0Tr07 V ITAITY
III. l.H... I......,-LI TOS D
C A AA1 ( S0414Arez 17 11 2 n '",pars
[ nl >~l~lz o+1m n tclos crtador"m
,,,e .,,')))11.h n. t, .-A bed n o t er-
Ulf 4t5Entre 1l2 e 4 rentre4 a











t; I rr Tll U 11 I' ll1410't" I obenere con
-I eqlhn M ., p.i ed, d I bra di,











tal511 (11- n t ,, I o d.



SIN FONDO ;r0 ......... 1 .A..
P IIS 7 m izarn1169. Tcl4fono
L 31,331. I )im~tributdorep de
I IIILIIo. "1.,\!{!{( )"
MO0I)EILOS 1948 (- 241) it
A(amAensue V ALELIIBITYI#
MR0ADI.OS DITINTOSE
(;aratili/a~h., par itn
ESTA OFERTA ...4.).... .. .... Ill .oI

















I IliI IJII1,11,MATFRIALES tDl
ESEOLO A LODpEROI AIT. I
10 CO PADoR, 10 D
$ 4W .50 ... .............
A pluzoos d eadtr S5.00 'li()l)l( \1%I I .fk' IERIES.
ntl'llmn~eloP0o B.. S36
VENGA HOY MISMO
"CASA GARCIA" 2-4
Br.laictoain 508. entire Snlud
iy J. i'erecgrino" Tell+" U-1885.l
lit %I ., -0 ...... I 91



C -264...-, ,, ,.1., I -,, n g,,

SINFONDO I'rectio-, ,'lprv'ialc% putre
RADIOS ";J;..
cn11ADOPEIS DE BROILERS
,, +. , :)' ', '')'+ IND IA N R I-
P, ,HI L. I" ,p,-,-C'-

IOA ~. ... ...... .. .. .. .

mensuales.
RAISDSE VITALITY


$1 8 1 1i1 1 1 I(A
AL CONTADO. L't], ER) ft. LANGW "IT11 ; ln
4)""is"" .N" 110Il Afarladlo
EXPOSICION 'I +,a,,,,.... ":+


MATERIALS DE CONST.
(VARES Y EFECTOS SANITARIOS
Belascoain No. 1114 ,'....y ...'".i,.' '-
Cast esquhna a Monte. I . ..I
Tel6fonoz A5-0502 ... .. '+"...
;VLN1O iII.ANIES DI MNADrLa DE


60 INSTRUMENTOS MUSICA '' .. "..,"' r 02.. r 7
1210 VENUE IAM1LIA PIANO D2 1 " "-
7',) 0 2.)r, 700', lanDALLA "
t 2 kt W S falta
12.2 4 2'j0 2. ) 5 2,, 12 02.2.2.2.4r' t~n l o"la a
m .s s s.vtP, i DORI"A N I AIk.
Suscribase a] DIARIO CRI.TINA N9 433.
DE LA MARINA 0 AIT-N140. C


ANULX U


htt


i)I '-k 1+t|l. U I L L A ,i % 'lP'A [/_,, I. I,' ,' i1 l t. .IA


TDA00 T)'T A 47ADIVNA T0m47n 6 A nFF FRnPIPI F 10140


I


etc.
P1<1 It 0fornir. I
Mora-Oa Co:, S. A.
San M.'lti. t10a.
D rrlliltrhlor rorlistin(.
0, *v '01


PAGINA VEINTINUEVE


11


-ki


!


I




... . i ,


_ PAGINA TREINTA -

--A--N -N C T 0-S


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 6 DF, FFBRF.RO DE 194)

SC- L A S I F i C A D O S D E


. ASO cxvnI


U L T 1 M A


H OR A


-v EN S VENT-A-S Y A^S i V TAS 'DINCEO-: POT ATD1-tNER0 -QHPOTEGAf NTERE$-GENERAL -NLQ- I -A-
Y- ---fWCiOTS-SANItT)TTA Q -OBJEIQS VARIOUS 2'- DBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS 64 OFERTAS r.A...T ............... s--l APARTAMENTOS
--yEFECTOS SAN1TAR10S -- EFECU'c SA f~i ^ ---------- ---------- ------------------____-_ I.- 1--- -- ww to!t4 1to -M. i boomi. bajoo. LA ^wIA -u AL4LOL j0M f~t
------ 1- ,',J I ,' 1 ,,, ,a'r ,',',, ..,'iP'. .. ', ,, '1PiOTECAS ..a. -10lo tamenit. en 44 y $4S. con dos y Ire,
CEMENTO BLANCO --. . :, . INSECTICIDA-S. . . .. ....................1). 1" d. .. 6.- .n-. 4
NU N tO . _L P_ Particular, Tiece $10,000.00 1' ..... ..... 0 ,"" J. R c Trr... e, .. TRAIDUCCIONES --r'-7'-2F ---7 -- '" .,ut~ L ~~aIp.'cne ~t or | Ib, 277&4-82-8t
., ~~ ~ ~ T ,, ,"03,6.. .
MEIl i- ----- I' '' ..o. P 20-04-1 Se traducen trabajos timi. jOANPO^". 1,0100 000 A YO.
0en I ll' I" ll \ ,_Y-l .60-132-8 . ..,0I65 BONOS Y VALORES cos de Medicina. asi como 07000. i0-0er, a. i -7 8
; .l ,o El VCNDO JQ A .000 R TCONTADORA -BTOONAL %S .AE co-rre|londencia i e uua = ___ _E -276__2-po
ALMA ENES AGI I TPT'nrct O.TONL'oID .500 del fnlo c rancees % Al0ARTAOOENTILIVEDAIOO. UNA Y D024
hlllbltrjoln D,,,, 453-4:5 -.1t u nai
........ .del ingiles. 37 afiois die r-,pe 2- 19 -tja~c- ......u 4003 .trl, 10 12
A -0.MCENES CAG. GA : ... - .. FUNGICIDAS 61 VLWO 350.000 p' '. e. g ........ ....
S(A U LS --- rl-rahajo ra J. Juan. 17 12 E,.270-82-15

Il -- IMoane r1r,.oo ol guwtz do particl- 14t>l ile M4 Peleteria t por 17; Ap . ..r Se adquila aparlam.. imou
---I .l, ., - 'I .., -,,. ], ., *- *, 1l' II' I 1 I 4 eur 17). Ap. 2. Nhcanr Se aaquila apariamen lo
e.1~ io-lf si, n_ ........... ............. I
INoW h 1 101l .it Cos Ce ii *PLANT .ILMACLINt S VALLL[ POOy y Heredul. 00 1a r-co dor. 2
PHO rtCT ON LrD, e L ,r.n
--- --,-. -- t -f4if~lt -* hV\-~ + - '.* -S.JIt-o. ian ae In .11MPE- I.. li Wlftc w lt.neri. ,,,. agu caine $50 ., i A An tcM A U 1 L E Sa
..'---.-- P0.-M-- CAL ,INDUt- . bP.A....... ........... |" PARA LAS DAMAS A. __ ____________
T ES LTD.. 1 l 1n or_', -- T ,. NT PARA ~ LAS DAMA9. HOTELES
,,,- ,- __ -, L .. .. .ia s .. .....ai J ri uy VA K V M B... ........ .. ....--. . ---------------- -__------------ -.
lI-- r or, munFisenterto con 0 2007-020 .. ..',..NTERES PARA LAS DAeoAS 79 HOTELESE236-2-
. ... ; - -- D I .. i~qL .. ..... ,: o r a Insf-L a i--nBR I'E l \ v o LI[rr ,u ,o ooa r t i. ft cul .rh hi t rSLr TRAJF \,h OVIA OtO nvci. 0 0 oe R E G IN A SA
CEBENTO B1 iIff- Ll .n ,,l Hotel REGINA SE A.nUI .AN
CE ENTO B.L...I, I A)I. .. e,,ciaJudo en fi; n-a' or- B-335 -. 2-.. g f moo dmero o -3 1soO u e. ,-AYAS. "LUSAS. 0.0 REOA OSA
11 111- I ltlE 90. C--- -- 9i h tl; ,," t ,, -,,' 1. ..... S1.. a" .. . Ildus-lria 410. PRECIOS ESPECIALES
-CEMENTO f~ j 1 .... .. U,,,. ... .. ro o ( o.o T...
EME i rill- Su D ,.,,,, ,, u :Le, IIESEL ELECTRICAL UNIT "l'poortao-'cn .. ... . A,, 'G.11. F'rent Capi0olio. Tel. A-4-43
,PR -1' 1" 1 A 1 v -fi .o.t t,, .,, ,. . .. ., 1 Lujosoa apartainenton.
PE1EiNTl b( P. HOIFC1IfIN I.13 rI, lIte NEW:. STIL'Lv I Y;/ -AND NEU STILL IN Verann 0tp o
CA'O Y LI(Pr/ St (to roneo.,oon r, ra lw I I 1 ..0I....( ,,t11o I t I, % %I Sin ostrenar. sals. comedor, dos
b V I f i Ul .1lll iu:lli, r~iel: CASES GLII.LLIMo() NOVIILLt en I E~ UI U o lnr ...o.oo -:o600.0. ha0l0 007l),a).
0~po ^ %loll/ I l,,M,, I,., * CASES cLGU i..:. It x IOVE'LL-k :cuartus glands. baio umtercalado
Ave. de L,.M EN EXISTENICIA, patra en- 3 c ti O 0 t 1,0 BliP t C(orreloro. ofi- o. ..... b 0 d... b 0a0ries con I-ebs. 0,od .. h, o, yoj;
1114 51 11 P N, An di,, 'n e~e t .. ... ..- y g" u
~ 1 1tj ejoO inmediala, CUBA N' 6 1)"1 0 1--- trvitualables a famixllas honora- cr ntrico-. con rutd s de ruaouas de
A- l 1ie I l.. 1, 1i 0010 itego intmediata, tenemos 0)) io ox ol.l d....t .........ttl 00 B c nA 6 I. E)l ,. ott lot) KwltblPt .... rarulia n1000 ...... cen ... t.t. das o ooor de
'ef. 1- I 15(1. I los siguiente1s products: *,.0,. 00,,, tttow b lo 0 I] A ALMACENES btc 00 10 1 ) 0 n 030 Puedb
0-0)0v 0000)10 oTelt. M 9198. AIo.-1 INVITAMOS ECOVA Y PIDA verse a eCulqubero thra Calzadao ti-de
I..1.o. a..ir(-.. t o ---l I oI I I1 t, .,0,ANt. -EL L GO MI EZ PREC105mar Itlor Apartarento No 10.
Z111. ".21 i~q t.t I ""l -nl:,i 1 1I o lld|d i~h ie el lt 2 r .tll., Di" 2) i 5 Ile In (artl.l sr cL xc en .
11ve and gau Ie, 66 "iaolt Telafono B-1036.
.... .. -- -- I I Iix lr. il HI- | I- |,l{ |.1 s, uh b..,rd-c..,,,,lpk ,II ,* l' glile.tli ifelle.ial S ill Rafael 406.
'- 1:1 :, \111 \, f \,- AGROCIDE No. 1 I.t..... ..1i..... "and i"i t re 41, u.-,,,,l L_ _ u ?
I tiamllofrnur I .. .. . ' E'- _'2 0a2n m.79 UH-E-20II-12.0
N, I I % 11 11 1 1 \ I Write: P. 0. Box 784. ---- -
f.\1 I f '1)if | Potvo a 0bam de ,GANISE- HABAlNA .4,} I 010% teildos en get"D
XAN -: producLto qUe tL t nt h Aht1ora %enetlu os or 8pr 0 CASAS DE HUESPEDESB |
- ,i ~~~~~~~~~~~do sorprendente. .. reutiadO en. ~ riis-.llei lll- ".. ..... ...... .
tic ont rol de I& rcoozi ods fi0 0700 -a rimd jl. S o o le le elo all. C A SA 11C SPL H UE SP E D E S E D I F I C I O
) -1U J9 I It I letoopt dropulda de lo. semr111ro; ylo y O|) nll fi ly l lores vn. ,'1- >to ,ll. 501,0 c s.i
B A N O... ,": de lo.en .ge oJS L DINERO HIPOTECA en trial.... ... r'", ......... U EVO
lIiK IOIILEI of K0 1 I I \-,- I I ra \: lOne) o d e los ido onos o ru- ra
S-n-tAttwil pr contact, y esto- N U E VOc..lk tletoc~te ,%l
R'I" MOM> l l) .* cono-tone 0tt 0-N 63 SOLICITUDES -,e,0, .... ..:,.- ... -,.l .$.-, |7.00. 81 CASAS DE COMIDAS
CRANE F ..2 E019.\1 *. ___TOMO 535,0410 PARA liACERI N00 y tAOA A elltCILA, hue .
RIC I O sl( 612 CBJETOS VARIOf las calles de un rparto, g- tJ po t t n i, ULt-C-I31-70-0 0,ttttltt i i 000) lidad en II bro trenaidCaSitsde trrza
I. . AGROCIDE No.3 rant.t.a Icliual d, S150,000 CNan- A WilAl.. . lo 000 .bund..
........... ... ....... .. %N E N A -, 1 ........ lt'.1 v l .. . ...... 57-1- .... ale "uila ........
EIJ....E. . du hata las calls valdra nunc.i ba o ,. t E N SE.A N ZA S TE O. S VIO OIDA DO rvicl d crids, closets, lade-
.. .. . F-: E un. tnsectlcIdi con nis fl O m enf s de S300,000 UIge topcra- p iwirl... ,,... i .. .-.... Io ........ P RO A P O O .... .. .. p etos o neo rodI ,t o p Artto, ai o -
A RMI rAGcI .. - rlqucza en Gammexane por oo P, Tra:.tar --7181. .. P OFESORAS PROFESORES I,< r i exi-t-t s Mueunur, I, y t- Ao.l- dtaon ba .r -
"00'- 0.,I 0.,. 0i-i ., b.mt to mis t, qt e o i, i 0- -os --------- A 3. A tt u do elto 1 oldad to N 452 ta, ,7lto l `4uao a r'
* B Al I T Y % A A R L . Il one r o 1 0u n o ; 0 t0 e s e r ut ta d o p a .- 1I7 .,.. t. t .- S P S t St: s t 0V, ti d i T e r f ono -F 3 0 F 1, 0I . . 0 c0 n a a r a o -
>. I t -ri n i o s g e n e r a e. s y a p h t e 1, l ,Isi 1 0i .. t t o ,- 3 0 5 1-F 2 1 1 i 7 l t A I .. ti iy .

CT "'~~~T -rvunC AP. liZ^^ "^ 01 ;:--------., ,, ^ Pa8w Ceta A cur y mediL a
S.EL % Ctt ..,.,, l.,.iV t i !t ,, "t O ,-7 CAS! 0 MILI CERCA DEL TEN u 9, CO\fv TP I Pedi c:lS
I_______%_78_ados___ It ta 7p dot en
00 r^o ..... o.,-,,, ^ ... .. ,sgo par'1 at V. ,)," 0, 0 toO 0) 0 t t.. ....... I <. -ttt'tt) (0 otoit ,tt ,to t ,to t el A t'i V 7t at do I. Vn or a en
iI F.... DE A I ^-.L N ES, A-- .. hia ,,,W,- b a ....... .daT bJ !.-. ..i a .... Joaquin L opez.
...., mantoo 0 09312,BA FOi4 IF2o.t2i.I.tt ,oo l* Li dt~lLit, DAt CL SS tttl bt 3tOd Tottoo tt 10 0)01
... 1 -ILI .8t A it don liih Tel:I A ,298
Blhncop e n feloro-. I, . i De groon efcci en el control UR(GE TO 1AR $I6.00l0 PAG. f'f.NON, E-3027tt .-81P 0
So n .Fet.':. ;*;.II. il k I (it, pu gones. Orugsis guslim otO. Ed.ricin L E -. r 1 i ' ; r 1"6;, b "'ne l ltv I .il- U1 I -2303-82-6
I hornligns. griltat, chinohoott-fie coinsioni a rttrtl-tlorcp, tnt I Agto-o LAT O E O.Ora ol A 3321 oto20.3 o 8
con ernie O .to .... 0d0l0di v culg quio t otro on seto -. -AgIti t o3 1o2rldntdo A5 01- APARTAMENTOS
_________ ____ '| ALQI1 fA
i.. e lunenace it rendtmiento br, v.0t1os pa.il es Nij0- M ilootoift- 0,0 ,611 t .1` %No L i 50 'EN00 PF,'1E0O %I %1 T SE00005
MAXIMO do Is catech&. %rIto l-7it itil)__. 0.o~~t.o tt01,,0tOt 0 2 0. ~tttt ~ootO -1000
el Tti)O-t. 1-71 1.1 -" 11 .m t tI obt ro al01 o me-Q000
JCAPAS DE AGVA .-... ... 7.,;ih. I I I 4 I, i. 1) B00.000 I:.. St M. lot ........t





1'1LKIN(;T<)N'S~~~~~. .n i,, ":, n. ,.ir,,,., rr Miini)liil, nrni,, v ,u, I,. ,'. 'i, '. ;,,;;a ;; 4 "* ra 'o .v com atn "O:
U] U J1B IL E-074-6.1-7{ I111114; F!" i \" \l -,I ,'"" S " -I n h A T"'' ' '...: -- d tubte Nah 10 f.cna^ Qunt
,UYAN0l ,i n Il A ;. .- AI,.I 1. 1.0 %PA 5I0,NT0 02 14 % I *L
L ANO. -- \. .-5.5 8. .ALBOLINEUM N. N V I E R T A B-126, l r .t t:'t '.. ,r l;l ... 01) -t... 2.
Nil t I i I 01 nI concentrtofat de p cr','f I O RTo o o oI IUN_ _ _ _
0.i1ee blanco tlltti able paro 010.n \ h o 'F E C t oMErO V -\ 286 I.. ( Cl'L 7 u.O,,.)O ,'tlO -,.6-.2 R___ :__ _a. \_e-
el control de 3I doj II o Nool101lll0110 101lel1 Illier ....fre.- -1- 5 n
AILt... .. . . tai . .. 000 ...o .. lots- 1 0.' 41 LI (Ot\ !, (1 . ];tI l ') _]i';... d~a to- 0 0.....
CLNia s, tilr SCnins III eltici. gi l )- enina e e hn ter i l~-M o.Ir!zI W i U I' ll i a' 1. c).I', v .w o Ve( d a-]os A. ,-,,do ..h ,, r ,
m l I 1 000.. trIps. otO 01tc. COlifeCIllo'~fllto tl00.I
I AOBEAlo I AI.17OL/NEUM No. 21e.; fill REPARTO
,10. ell, or .i 'id qu t I F, little Nolarin4o1c rl e "t C"o-.' t')Lt. Il olln e ll p l 0 rm,
Aw ls.6 l $o ola t5-38 1,o1l.OOIe 67 e n o 0igu 00s 0)1 oootozll oorn oer 7r fdoolio 7
II 4 fl'o It tt0.)t0- 0 0n i 0 1 0 e n e lonorn0 )ili d [
0101 toto0.gtortlliza -17100 enoOl In li.a C( I (ItooM R A A
IFRANLIN "AF ". r li1i-ilon y i c-rto M L,1_ L -col "n
* F ANTIO N \L K A T A K I L idA 10n0 ia00 hd $2 1 ... ..t ,,..- "' . . .AI.U0I0AN
LA lto $25,000) calao ttl. 11 lit0. tit, o. Oak I-IJ~L
" DALLA9- Pot:),, Sao e d DERRISo t o, e ieliwB iflyrCionIshB h.rt P 11 I N TO
" RAMIQNA I A\1 % 1%i fe[',l mll \ pliun eI roaltfrao'l rigur~os de Itz doiiiml in,,son.ia halAP,,.T 1E
iRldos to 0itfltloneol loil IIi'lltIloo lie citing "6o llhoo o C a E' T 6, de I A N TF-

* Po,,E ,,Nib I Nt o t' .. "'"'"0 "" '" .....r.. ...... R E BI L X.... 1 ...... -al 1,, & ,oi en $0 ..
*l DAI'oFtl~l)l~l0loo altolO lol dlolato ivt l, Jf..106 ,JIJj4i o do'lll il I i 0 I00)1)0. it't'll0d l 0lr I to)))) -
,), :! i 5 c c~td(- ivo i dt 2 r 4 gl andes an in.l
l.~Ni F est0 ino rottlgtito 006111100 loollo 11 0P I I, l .
RICH ARES . .... 111 mill)I ..... .
loto-lono.~a",A I024 ( 0j 4))0 \:oo1ot. I)o o
10011....000 50 0......... L 0000 -2 o .t-. ..
111.phn ,lolt 0. 1, ,.t de, o JAI,,,nno-1
-I:1 ~ ~Fi'e giglo turigicionl ctuprt,o I;:: ,i ;, -\" I,,l:t Nen rl~alti\ A AVA,,I,:.O DE CAi 42.. ,, ,,e..


lanlianfiO I(l ld o is r "cio-.i o. I
pl ero... ttdn- \| Ei l I I | i I o-
PRIMERA CALTDAD ', 'i;>!'l I \{I-
IP UJ l -! ... ., L, *,:;'.: -
EDIIJIVL
Ntra. Sra. de lon Angelh. I6 i H 111 \ IiA 1 \ I \ \ l (M S
LUYANO, Il-ABtN\ 4 l.ilio... I -,Il 1.




do 22i, I 4 0 1 \ 79 _: 1 C IO



AZULEJOS AS
Corrugadasl y Lliias I 11 V' 11
de 1,4", 3/S". 1^'", >", 34", *., ; ,, 9 .- ^. 00' n "n,.
*[ li ca,'ciL]ded.
AZUILEJ0S I .


MONARCH, do 4'4" x 4'4 4 I ..-- i 1 ... "),i .Ilo..
(Blancos y en Colorcq). 0I
Ingleseo : I
CAMPBELL Y RICHARD A o.;1;.., ,Nr'o.t.;IATA
Do 6" x 6"- I
lBlancoa y on color! 0 11


TUBERIAS DE CUBA
DE HIERRO NEGRO'/ n r" mwa-m- ICB
Do ACERO. parn Fliuoo (to o
Cacld a. do 2" y Iy
Do COBRE. liqidoh y lxloo Ill 1 0101u, L i,
B T* f y M '" ,h* -'r l,
COMPAlIA

IMPORTADORA 'EL AGUILA"

MARRTNSA I N ...N.; i. I
SO.RN, SA.
PE*1ONNum. i n


Telelonos. I6N. l l A
[6116 lb o, A .r.\ No. 791 Tell A ..o'I7
- Ow i _. ^ ___ ,


i 0l0ll00ell0 6 con (t ro l it to] Lli
I itdgo v Tempra0o de la pupa
,el tonitaLe; gomoilas ell los ci-
[rlclui siaaltoikn en lotl plnltana-
'I. 0 cua tquieri oto r0el enrmedlO
obe orItgRen fungo No hnve
l11 calt. rocIPITt teo ndlelono-
,.0 00 iprrodttiodo. 1100t,0,, oo3 no
e, vi ,'r,, 1,511 ,lili r'-'h n se
1." fr,i 1.:. 11 l Ill- li te sei i
S.1, PFRool IX t ;aphi-
a dlroctaooltnte.


PERELAN
Prolucto 0de vtllogpo. propte-.
ua~m t it\ c llee anteror, fero par&
,.0i0.vor etlrr Intole orto P o-ra
Aq'11 ll..s f I n c ia l do cllst tno
0 -Cac iItn. PI-


AGROSAN G.N.
Pt tl)c0 o elabotrado eo rpeci-
010, t lc. I)t IIAtqlteoon l1 gr)0tl7h/-
10'0 1 0le 0c0onIelnl L dietolos lloc
(ll0 d Io 0 0e obtrnrn d.rntflrc-
t (,rh 1' -i ts / n illentr de
c'fe',!1lar 'a h-nllbr' N (% afe('1I i
aIt ,rtotoociltello Not tloolt


HORTOMONE "A"
PorrpnriOl hot oim nionica 0 si-
1710 Q "' f 1051t" c R Im 0.0.0.6
i11,111v to 0 I .inlc imnl- to do 1ial0ee
pi n.Illl'l1\l1'tvliol pot ri'.llill\l.-
{At i Pr rllcels Atql')dwk, I gin'l.i
' I r it ll ~ ml r srll. .| -
13,0lt I'r-%0)00 0. A toolrod ,tolr oo-e
i 1 tto, 4o, m x1eode II l to. 14o-
w n1 1 IIl'tIi w s niA.% llfnt lom -is





ZALDO Y


MARTINEZ,


S.A.
MERCADERES No. 24.
Telalonos: A-9360 y A-7754
La Hlabana.


Itonooo -- ililrotoecas.
1-.lf. M-7(>20.
ll iM r i u --0.)l 1.





Illt1 F I I lf40. F Lf

TOMO $4,500 AL8r

CASA UYANO
1 1) x :1)390 M.2.
k I 41tu ldra '414 E ihri>i ;-
IHr ihll \ ana. Mhd. 1h Ih-
hric i) 10 0 M11.2. I'haf .1! -
n ,lilir;, t ntlt .o7o >. \- 1o o :>:,
or, O bispo l)oo 114-1o hoo. it

honlrto O lio lo rcnli.it .0 l


64 OFERTAS

Crispin Iglesias dinero





I 1N( 11 EN s| III(;lfE|)k M)
,,-. . , , , ,, ,



1 N0 I S-I l IIi .



l 0.l I Wo I". Ai;I' 000ES 0




. 0. i.0 ( UoIT .1 oo
f tdtn -is -1~-
J-. 0' 00 II1h2.0 tot ( 6n
319 l i -IN A "ollr I 'a~ inltlll
d22-1-11~dttti nd srl, ,,m


"T el.efono 11 -2249. .... ......L I~- t' ,' ',,i -, 7, 'c- --i4 1, E.S 4 .
00.) 1..00)-tE-2504-11502-6
'..0.. t It 000 $. a......... ALQUILO AMLIiLADOS L Q ILA
_i -----....--- .* -. p. .. ...i'"l ....x.n- ui .. .. r'l........ .. ,, .......,.,i,, p, ,,f ,o ... , ..... S E .A L Q U IL A
,0 ~ ~ ~ ........ .........., .... .
i PARA LASDAMAS 0. EI.EG4NTE Y 310DERNO
170 INTf:RtS P"VIA LAS DAqAS- 000 we to en Ia Par0b mas .00
lSC E L.AbS ID 1iFICi1 MACA 'I" l )pl a. con 0.CIO-
I, -eIa bafl,, cr~niplett), 'clcna con (a-

"La ?El oa t ""l ITERNAC1ONALE.S 1 "I 2 oir0...... .... ... ,
0 \-.iil,> (I (' 0 oh 0* C* nonl ). !, o NOVOA (Encargado)
E 0 0152112-9 oCaleA23. 01... t20ov 22,
i011"7'0 N_ 1 t, 411, 11 10 4 N APARTAMENTO oN vaIo".
S0000 02._ 0u .t ...... .....A-... ..11a 30 It 2 0100 o. o.
.55 13 0 -t. tio a t 00 .1-3 .10L 01 SOII_ tb. sal a. com rdnr...O o .4 0I1 o^o
.1 I1.00. o t~t 0.0100.0. It) Otototoo 000o otblfot doo _________________
I 10 W I- da hra. -. ) u nInS, F cf. GANGANELUI M=[i5 VT"h 3 T C (^ (r
do Bo, H. 20. 1 '1' /N I A.l (.O E6P1 20 d O oA)o 5 0007 -- S(j
U 0 l CH-lb0 a2 q7U uilo. Edifi o La
E .. J 4 E.Q .l. ANG n e... 73 S,,n, I
*_Lu ? Te :':. ) +. ,- \+' 1 ...M .. .... ; 1:1)11 (:1< AIA .r..MF T O . \"* ad.';^ '
5070tr t-lt. N~.tl r .... .0.00,h 0010l t lt OO A\ eotlr l 26 flentC a I~o -C I




*" ' " '' "' "d 'a ]a^ a., 'h '| c .: ir.p o nl,* t, h a tt c to1' io ;i 7 ( c( l b a f.F 22 H
,,.,,,..,.. .., *,i, ~ ~ ........ I ,, .'A'L I _iiir o 0.3 h> 'a L ..... . ... 0).. ,,,, 1.
0)c)0 l.1 ', l ,fa fit Adl0gv Al 0coofor d ot. a3.N1 lo tt ta
*+B,, ... .ACA.,DE L N\I)" ;MLAS I0 1-e fhv,, A *f


... ... 07..... i ___ ___ , u ...n E, lfhio L. |
*010.0,0 5......0. . 1 0,0 00 ,.0.M X. --6.. [ ,rn -a--
0.10 Oto-ol~t 0. 7 A i PTA l'h E D1 ICIO '




~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1"r- do. Ch~uM odr.. jr r io rnorlin. -'A* ^ A -
7 7 I I ASE.oo(io l) ( "li 41 N"5 5'



I -1. "00000l'IE i.1). I ), n i a i r ,. >,1-,o,,ltc .,,..>r ci -
to tooo"o). .,) Idll I Ioua ),bt0 IIi))fra y
AC D .A hrr A v It. e ido.



300.UI'/C.D' .1 ,1. III ',/. 0)-256-I I-I
A cadoemniao PITMAN i ,,,-,-,,--,--.-o
1 ('1111 17. N" 451, ect,, B In lPlo
"i, lI 0.1. .-I. lt0,knf ,dor i.
to)...:.11 ..1'01 5 I'IOHl" A i.2A Z 1 %1. 21 6 I





I 101 1111 A' \ llN''hI'nT 1 -7035.'...,,). I" s 'I _ _ "_ 5 O
dr, I.o,, ,'q,,,~ ,.,, Edo In i r l hu i llComerlale. ba i,. 1" i C




UL a Pp"0.0 0. 1.1-1 7T A2211 9. -





t- MOIL 0fS i ,A0A SCOIOO, O AS loh 0)0 too VAPE D.
Alotoo2071oR2 r
.. ... . .. .. ,,u ,,i I '...,h U l ;I W ; E d i f i ,. io a le 1 2 n fi n e r o -40 3 1





15.oot-841. 11 t1oo1 statI
........... ........ ... o i v .. .. ..


0B v sO M P LELO r I I ,. I ~ h.ll, r "l, ht.




PITM AN*j l ,'E ' t2eh oa, oa-i -1-1nol d cua O


)*f"' i0 A cadem ia "t 0 .. ... ..... ...... 2 e......... a ...t ......1.
1. I 1oa.s1. C,. I"
BlONITO APARTAMENTO ZI82f




,, ,ototoo .. !I IE-I'.1t01\llI LH 0 .. 0030 2-
Nl o holr l,.oooo ,oo N 05: 2"' NDO oood tlte do ooOonolett men 01,0 too. -
D0, l-T0,, .MO LLLO 7P A 7RA 0.EmOITA0). 0 doo touyeno 1 0n IIplea t ro l n.
II il .. enr .4 11 hwfi, nt r,'aladn, cocirna ga,
Alup tindart. .'.. 1, TED'IFI'C Io. p~lgr,
dJ, rnd elf)o 5. 161. It.
,,)..... .1,, I,,'k ......I. ...k r..... OB... ...... ..... . ..... .... N U V
; [%J-ULLA tRIMARIA Y SU1PE- I'Ceino BI-t Z N U EVO"u~ d asll
RIOR CodEIFCLIO 'COMPLETO.-E Aatoruos p a are
"\,ili'l| ~rl" !I IDIOMAS. CORTE Y COSTURA t Ii E1475 '12-6 ,|iilinitl )r ~
-if oroi-laar. Sala. 1"ornedor, euarjlo,
a f"os I:( o rM (NIIOIafio. "2' cohsets, eoeina (it
eoant ................ ..........
ha-ae, a a omdr, sobe- H()RA\: "7A I I Y I ]A J 5.
bt(, p.1 ,,c inban.o intrC,-Wdo
I A" .. + .. .. ...A...j ,:U A U E PnREPD45S__ rclno ..... ..n iljo, muy fre s.oVAPO(R,
.Ij, *, .+J ~ t p 'll-)t, I_ a %.r I' or Frito M 360M e lfP ]ornoe4 v Marina.
t 2;; r,, E 2897-1 G 1-212U .-,-551-82,;H--87-& -


I














35













A




)s
- -
d.






I.
a.






~A
T.-




S5
i0
7:,:
1.5




9N-
d-*
In-
d.













rina.
tll .



















cinaoi
r-e
M-6





7-
-in



ila






1 -

M-


13


. ... ..... I...
- ANO-(MVII ,2 I_ D.IAR.O DE LA MARINA.-DOMINGO 6 DE FEBRERO DE 1949 . I ______ I PAGINA TREINTA Y UNO
A- A-N U N -C 1 S C L A'S I E 1 C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

-ALQUILERES ALQIILER ES ALQUILERESSAL-'OUTLERE-S_. ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANSE OFREC-EN
-Pe .ARTARIENTO,- l4 --ABITACIONS ----85 N-AVES--LOCALES 88 VEDADO 90-- MARIANA REPARrOS i98 ALQUILERES VARIOUS .I114 kG Lt JS.- VNDDQKE4S--l 4 R WA& C- -
"*AT.-A-BA1A; ED1F1C0IA CARACAS. VCAADO. lANOS li ENrRE 19 Y *I. POIt SO PODE1 ATENDER. VENHO 1.0 Vt.llAIAX F M.QIlI \\ '\\'s s*I11-\. \11:\ lU1 .' \I Ml) \ I U1U s-UL+ &t AENt-Ti 1T" 1' I -IT -H'M II l. l IFTO JAPONER. $OVF.
' '- I: I4 I6 D "-"O < " . '.1 I I r.


g-.0". '"--.^ _;TJoS rSEpu.EIl.: dep*S S ^r Sii" ? ^^ .. ;^. . :1, I I -, ., ,FCNSA .. ." 9 CO IN ..ErA Tolf A-643
a!,,.^ -k~ -nR~ ipla, atod -lontial ,, 558 -.--.-.of--- ------- --------ju.Lg-- h__^ t-A-ttiK-n t VTWF- --n-S1211n 7all S ------ I- I- ----------- III------ s ------ ,,,,,I. 1,1 .,!a :'j ,~i ir: 1, I r" ._ ,i "'I"._______ """ -
m dor, 3 habitaeio ,e closets, hall, ba--- Vorlt~ d- 8 a 12 y 3 a 6 L d.N 5E ,,, I .A BEI M ; l 11 "', I I I II ` I I , i, -tI"I, d::, 'd-a ,ne1.... O it 7 1: I. .. , r .1. , I
,nmpleto rntercAlado, cocna d \1, I 7 1 SL ALQ* iL^ LOCAL MPL tIO .- LA K "lui- I18II P I !II.P.:- ,- .. .. I,-, ,, 1,, 17- I ,, P it I 'I C -A. -11n
- de~u er l .ot,. Inforflelenca-, V[4O Ull Ml ._ L~'L*_bPl-z die Is Catedral pMarj-a h-nvl -_ I, A % rit ,_Q INA. Of+ ..... A ... -"I. I.. NATONA RETA AINC I+ 'ED ADO .. I . 11 - .......r ,, T7.1,,, :..1. ......" __ __ :-, ... I-t,-,- -I,* -f" r -9+41





^ u t o - a a I,~ d ^ S ^ S ? IL U L UN ,r-U D pJ.^ --..-F,-,--r--- -I. xx- er T J r _- b -.. ;", ;A ,-, -~ ^ H n - -- I n r T ' K [ '
fn '. 23 105. .' I_... --- TIT .1 ,.. -'-'- ... ,'.* .. I . . .. 1-11, .^ ^ ," I IN, - II -.-.--.I'
.k. I. I .. ... %a:l t-,. ICKt I, Ixlon I.-O .J.II... .-.'... ... - I +i E l-.%W1 O I \ ,.l' .H .'il .. I 0l2i, I+ "vt+ ,L .......... ......"iLI :1+- ............. .. ....... .. ............I NRIr
.% -I- yiii- .x".i-r. y %I n 112 I : ^ ,, ,,,,- h----, T, ,,:,,, :,,hST. .. .. .. : ..O. ----- I ------ L r1,
'ats$0,15 5. $ 0. p eleca.Yn-E2158- ar. estibl-nli ont In lacalle- San Ra alh, Tehet r V M 2 I ., jl. ? ,Ch I ~- .]''l-i I~-l I--i-i .I1 .1_.,i 11I~ '`






------- ---,- $50. $7. Rosxcle.O Von--D D- ll.U TA l < 2715-14-1.5 .aO _. Ik nI FL-A_ ____ 102ll LAuEr.CiliS COluI NF :11'L bui- -'' ' ''* -' I-- ------------- E-3077,' *"'*r. 1 01-01 i
,n -,ams tj:od precJ. M-2786. Bernaza 1 edante ,rgali. Inforn at Tell- "_ -,),.I. 1-- ",. I ,I %) __ .I! I T 1__I_ T
E _261.5-82-7 EN LUGARl c ET:+ ICO #.111. rAM I+ fano 140-9402 PASEO 101, ESQUINA a 5'Ci ... I ........ I+ ... "+ -, (16 10 GNIcoOAlNS "- -+-I-








_L ^ 1^ oT v 1 ^ ,fci a I.ga te e. &hi, ,o --paRDnt,.1 I: __ ._ -t. , I 1"- il',- 111) ^ ^ , ^. N'ECESIi fit I `% -, a -.-,, I,- :
I......... O 85. NR A ,,I A V b .. x.. LA a f,;,, a,..+,e I,~ ,. I 1. 1. I. 1-1 l ; 1 .I".. ..*.*' I II\. .* I-----I- I .---." E -24115.114-1







...... t S..... I sr,........ .. ..... b..... ....... ..... .... ....... i" 7 P..r.... ........ ..... ........... i: .. .... ..... ...... p., .-. [,. N I+,'E ITA10t C C NE, S ..C..1.... .............. ... ....... .......... .........................
'.n vistll a] rm r internores, desde A i honorablesi Rogamo" rtov- f a., Inform. lro.... .. I, t, ." VT1_ C , I ,-
pelos. Informal, oaquin, planitsl batl Telefono. F l-712 -1 2 -847 OI rt dIunld~ e e Io %l I Io r I i. hc -1ie- ,.l i $175 I-11 >I,, I l-n ,-" ." ,,.II.... ..-,I.,._ ,,,I-- ,-.. 2599 1, 0 ", h- .... .LSJ i ll) MO 1"1A7 ....N E"1









hOM.M3U1yA-63 Aacenior. .id ....rn dubll ll t..lde Tre , ... VE. ADO: hlu.. ..... , .., ........ -l.... ....... ...... 1, ..-- 1 .. ^= .......-- l, i..... ... '. .......... ,,,,ll.-i.-ln.*......1 -11 fiOINRA COCI~EROBa12
_______ ------------------ E I Id F HI 11 11 1 u l 3 I \ M h. - V l l l 1 1(1. l T .I 1. 1., 0I "I.].1 I 'VM % ,, , ^ -O l ~ r
U H 2-i m -a 2 -8 f Eb L O C A L SD A ND': l R TUKA EL F r t r h o r o < rl o H- rnaq d t, 6 p r m n ^pat e j c o lo rt 't b a .sh '- .o c ;n'. ': ', ; "', Y', .. .. .. " P' o h,. ,' , 1 + +,*.,+ , i.< 7 ',\ ; ; l '; ,, ; .; l ; : .| l 1 1 5__OC HONI S T A S_
9:19. a rtam nt ,allo alul u n U E-24l- I tor n 7 .11.- .lL \ .. o ',i L, ill I, 11"I ,I,, 'r, t' '- I ' *v .. 1, ,I T' 74114 "'.1 I I IF Il l s A ( ,I NRK 1,t( Of INFA., T( rRf A -CT
j jS S -o biaciilne- 1*a n" rmya- .bj- ,4FI-444 -,- 'c [:ri- .V Of-;: 1,01 ,I,, 1," -- ,nt- M
ID M N ST A OS.o .. ....$20 ^l b ,. 86 OFICINAS $ 1 ..........,l ..l . _.... .... 103 CRIADAS CRIADOS 1 ,-.-., ,, ,,I" -" .- ,+y ...... ......... ......... .... ..c..
-; .-.... Ind. h E-255 9-84-,- ...... ..... X 639 EN IC % 1 ... I," o 7 __ __ .. .. .. . ,s . ; . ll", ll ...A. )E. ", 'I:__ 771-1....9...
PROPIE .DADE ......... 1, [I .... ..................... UI; ...... I ..... So ...... ....................................... N ....... X EA "IAEPEDD EC)N ItI1 1111I I U] A' A................................ 1..... IA 1,S I I Of .......... .... ..........
MEIO BES4 A_* jI 1P -:, on ,, -_1 A!,.r .. ,, I, P-s~t (IF];'lig+tO 'I ACNll.z
es--m -- os-6 ,--ma" ^ u=.mmm w U-m-I -.m . S" < <1 / 83 m tdE o ]o con-erm eniiui gundo SpL-o enIre I.e,;., .. ,'a I-2 I -.. p- ,. I ". ,- ,. ,, _,- ,,,, ", F. .." I, , .. ... _" . I.. -^-- -, .' ,o ,r. 'L o --
or .. . ...C Er. -,^ L T At, ... . ++ a : :, . .-wd .... 4-........ ........3g ,:r ..... | W4.-... --,*" t.. .... r..... .... .. It
-' ----- ,, Iuta de ga:,w ra .o ; '" i, ,,,' "" I i... ..,I.. .. 2 -I" ........ ,, ,i, ,I, .-- ----- 11,- S.,nt.
.. . ........ .... ... . .o. ..... D ... .. .... ...... o ,, ,. .. I ",.: ,+:, ...... ... ,.','.,'I :,- ;,,, -1 ., . . . I . .t ..... .. ..... ..A.. ....... . . C D.
H-hB ] i l-a .F M LA iONORABLE. ALQUILA UN Alquilo "ar s dede $30.00 primer xn- -d5 E.\e++ll--. I2. -h.-~ 170 ,X' .. .,,' V ,,, F Ih, i,,C.t., ,, .. k-I 4 -fim ol

















i." .,"ra7;,-" habita"E-i^'n. amEldO A. ya o C it'la so BI JP K1MaK desS O -'n "^ ^ |" ` 1 % .-k-.-ii .^ 1C.EN E ,,,ED RE 1,"" 1.111a, __ 3I 0, 1:111... I ^ ~ Ir,'* ... .'... .,, If 14; C
-,.~~~~F l o ,.i, s ; ulieo3 5 .M 6 2 ft: r e*H ,;; A s cas ; ;. v T ^ ^ d' F_ ?_- -^ 1 .W ,, P w 0 1 I'l I'* N s l !" < ,,,, ___,-u_ M , I K I -.. s',, : E -2,4;b6-1:? ,!9, "" " " " "* "11
A,.,..... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _jun' h,-^..O _~n A ----- 7 -- - __RNE A -- -^.S S (<. -. _ \ ^ k^ __'.'^ '.^ ^ ^ ...-~l S2.L S_.n.e, -" *- -" ;.--- -
,n ] ......i.........i......t. .t.ii. .-.. cina* .rr.l I .....u-.. clar-- 1 'P'"' I J_.r ._- .- ... -as. r',',_ . . .. . . . ... ",-E.,i,,,S I 11" ) I % ---` 1 .. ........ .... ... PARA ... .
I do, oentre 19 y" 21. dere "ha, ba/,,,s 2 6. Tel", ... U+-7424. . C O N , .. I h p r ,I ,, -
; I y E 2872 .8 s' ____, ..f. B n a . .... .. ...... ...... . ..... "I 1 .'',, , i ,.'I ,n' 1,, I .. ... ........." H,, .. I I .--- ,, v




















r~~crva,,in 7,i, ~.i.ua.Itrc n H MV1. ~ ,rn, ,,M ,h ^ '' ,, i. ;; !, .*,n, I..IX"IH .HV""- ,.",',:I:,, ,_______E:m",, "n Nl-Si)
,. . ... . .L, (501 1111l II II. h e ,I -
Vcdado; Sanm*, ra y f.30^n- P C.P.1 ;. i -I ..... Ofrcin.- n3 plaltos ar o in al - ____.-.. t '- C-i,). 1'.r,1. 1IS(:RI-At(,S A, I A M--- -_ -I o
- -e1 1. % a -, .,",1. a h ,t ,, I t*, ln , I ',I I. 6\ 3. N ,V D IB I. l'., . .. A 4 1.-2 o d u e t,1, O
Lacret Nos. 361-363-365 y mn iu L. b I ^, o Io .. .. --.. Or ....... ..... .M P... .. i.. I .I ... l %I l,,%1pl,,, t I t ..... .. ...... . S( >|... ... .(..\(.. .....1..S ... I.. . .lad W I, I






















...... r lad nd p ndp ic r 1,' o'" o. 3" l "* ," C ... dr n-i-t. P 11 .. VE A O .. ., N.rmn .. I I' I ---I-~ V ;:.inn O,`* A ,`, "'UI.I_._ I '.\ ,f.d- l ;-' l, l I I : ild dr I lli,I f ,r... I, I~ o ,
\wrl ,'YioE.0aM7, ,,Mld fuo E -2411"2"Iitmid Wl i\,,i n~t. u .llr~, ,, t<*Lt~ .im.'- ., <1 +",' )i M: .1d.I,\ \iaj TU..'Il- 0 ,M]1U i'x^d ',it t .Ot",I tl*^ 1^+X'dlutlh\. h. t',^,.,h d, BUCTABIO, ,i '
chopl m lhs. Ihabota .-on -Ir. en~ Ia.. --, . . l-^ AIL'tv 4"lI -" o ,- "'. habo.I I', ',,_ ''> I:.: I 11 371 I, I~ 11 !:. t -;Il II'I x l tI ll"L x", LI 1^^ ^ ... .. I I-'+ + F 3020,119 i T
: .N _ __ _| ..... a ..... ... ......- .. ".". ".....,.... . l. I I',. ; W I t.. .. .. . ....... .... .. .. I.. ........ .. i" 141T. i__, I.... I IFyI."I( i'Ir N II F R
SE AL UIL%. IiA I1 1" %(ION V AG HOM i _- -_ - _ _ __11_ :`..'' "-1L'' ii,.:. a "1.
M E-N D O Z.A C IA bre del comritt-l. .oi1 ha I,t -,Oltll,3d. C dn c .. '0 3i! ,l ,lf It\t I X..i.%, ...... +%IOD` ,li a .. ... .. i I... .
.un~blo. y, ITpr.. 1,f ... ...!- j , o d s Ca l! 2 lol1 W .__ '',;11 1 10 1 I I +t I .!1 F h,11
O i p 30 .9 ". .. . -, , die~ones do e t -c, 'u jda. tp,,', CALLE 26 No. 458 . .... ... I" I .11.... 11 ....." .11,1 I .. .I .,:I I; I 1 SOI0 I ..... ,,,, o i ii-84 "
O b 2i. Ap .o I ..... 3 011 M -6,9 ,,. ,e - I -,-b .. ...._.....- ,]d, ,,_i _n e -_ ,1 -- 23 .-...... +,i."../.
.._g2B.. .B ... .' I rr E N A n.A K7 A 10l -" .' .'' I I '11" "' +1' '1:,:" I .I 1" . | *l .. . .. .i , d. -, l. 1
"-.QUII.O --t.CN ~ l AB 1TAC IOH ( la rn orl.il d r _(Ir- Adm en+ 1X ",. 1 d ?h2,1,1 ,i . . .... "i ii d, ,. . .., 1 I. l- y c,,c




























S E, A L,,I L A N,;; ;;;;; ;; ,,r". .. . ;,-' ,,,d< l ,., ,, r ,l ... . .. ., r n,....... P; . ...... O".;, o $ 0,. -$ ,r -- .-- ,-,- i .t.- s ,,I A .\,:, .... .. . .. ... .. ... .. . .... . .. I n .. .. ...... .... . ... .. ...... . ]AZ 3'CO S T U E, ,S mnmS T A
I tren 1;r ":d *'e"o Vla "--a Tn -l- -- -- UL|>-'-.a1 ,0,,'" '' '+-'",,":." ", 1 ,.,+'O-.ES ..... i 1I R-, ". I MENDOZA....... --- ,a ,-h, \ ,v>.. : ,-1 -. ,,,l,,ld..d l
na aI.-- l C .... I' 0. .y,,., \111 II II .1.1(.. .. k. I I I i,. I i



























' ; ," l K I; ,r 1' "o l o v s "i ." l"j" A l m n d o B l n s I TM____ 1 ; ,l V'^ '; ; : ": ,*; ,:* " ,"; i :I I _ _ : ,i ; *~ i -'.-- - - : : -' u U I In -'* .. '-** " " i:- ^ m ^ W ; ; ,; ', ""' A i 1 19-A' " l
SE A LQ I A 1.1 .I'H _, -' - In I 1,, 11,p .,
^ 87 ,"rxxI q u fl td a h it; ... N~ t i O b isp o__... ... .. 3 5 M .__ -'I I I ,.I I IA -.". 1 .... ,, .,.1. . , ., ;+, e q
.5.. ; ,o.';-. : u.:"'r, ; ., ,l.0 ., ,,,.. p, "--: ""- MIRAMAR.. .....I I.."...,.. ", I ;* **' I ." ,.",I, 1 ;T.... -
,,e+ ,~ino ......... to si C.. 1 .....114 U,.Ia;".o a 1,, 1 . .. 1
rets, m.pldatio balance, .5 i_ --,- I GEN RA S V I .- ^ .m -P.i A.h I, Mah. I6,I I "\'Ihf '-- ",11 ClFI' 1oI a ,.I --.-4-- --- -
4K" AQUIi UNA. 11,% ,o,\', ,Uon 'Ifo.. OI INA, ,,;;''il,'' IT%(I I, -- fV"r A. 13
nl o a rqu Cent.r-4a l. en-Va. B lan :,II ,.I'I .'I% .IIIA .T. I ,AtAA __l~d %11,1. ,~ldl, I 11 '..,In r aod. n.mt 1, l to:.ll it.s IP .~l,,~ "I ,1 -,d $0l~~e ynll~O al' ....ll .. Ii!,I I,,-1,
I,&..... ...... "nit so. a Unius/1 ,, ~o
tit AI ,,,1 ,11 I II, ;1, +.' IliIPII
3 h 11"nsl -Is, 6-:- com.o 4i .. c o-,. Ell' e l al ai AI~da4n-] iinl Reit. 3111-- Ht+ 'I't-Wdu )32 13~t I I: .. ..... o I -,I $ ,)II 111. -. nlilgJ++II,- ... .-; ,%, 1 \, 1. I ". I P I?4 2st, Iin acn arifl S NVS-LCLS. i 1, i 111 AR-i -
lxai 0117 ,r Il nA il~iAS llitd i ,|.] 1 1o I T. T | I [ ti-111fis .'lt a'l!l'lliI """+ I'111 III ] D A I T:` I- L d. IT A ... IH 4 L I' Ill1*ll I fl
IT Ia 6.M69. S:C:)I.LCLPAt 01A T. '1 rnea nq ll, I'llo HAAAl AI,ent'id.l Nt1, ', l I 1,iD .I -'IA" !!I..... I Il wIelWi 110 COINEA -l \ CIN ., I .l."I 124 LAV21122-114.1ER
PREC -IOS E IICI.. --Tr -T t- 7 Ia y' ""LI d- '1ll%. al a- ... i,,, .. .... ...... i, I.... H .....I,,,, I
..i"n- l ~ o I~ ~ -I, . 1 1r i r iia I -, Ill x U 1 3011C L' 2' .IL. t I (Il ) Ir Il fIF, I, 1 .0I I 1 1..kV, 4
I ,11" Vlt S';7t I'A ( ('t A l' All 0I1 ItA .... IIA M ARINA I .. .. . . ... t \\ rA- A
X_ ...... __ I .....1.... .. . .... .DD: Call, jr. I . ,-.,,-...............II....... 1, ,, '., ,1- ..............I T.itr ....nI,,
PRuinl S a DFII Sata anll~ e t I E1 N lIo. N1.0 4 A 1t. I'll tV %tv %ile~ 00 l PAR d'' .Ajt,` r~ fa -'r I L. ,,,, $1 ,,, I ,,,I( ,1, ..,t' K I'll Tit 16.1 11dFn2-2-
rhoumrv- I-~. _. ...~l 1".nor \I Ieud Inern Id.l Ir .,ie Ft q VEJ O n ,IIo~ ,qo a lF `Atl t;k tS, k ... --- -__ : --- -- - -------I ,,) E-pi oaioprtpr EOD:ko37BIl"'ld 1111I.I\C O(%KN)311- tIll __- I% NLAi%% S4FKI X
........ srnr,,~ ...........oln~A-961..................l II~ -n ITI I - d -p...... ............... ......... ....... 11 ,.0' .I
xx exr mode rrn0 n "F queo- i+d 2 av., .B R IAdri st ctn t" I ctw. -I,,a ---l Toindll... -In. ha0 o I ,' llriS "t-;;' I0 I.:- ,"'l`-".llrl",", ,j -d
'. Lo- ,,e I ,.:..<,< ......... I............. ii s' ................... .....
mar. Vialos en seguida I~~~~t~ Estlld~ ree LOCAL'tO NEPT N rialno ,5 ( bl lio :105. M -6 21 "`I ,\ -~~e' ". T ,
l o t H m od--m r c s s C e d A roga~ ,Ia g .. ( ,I + ,. a tl- r.1 Y E A O B irn, st ; I T C I % I, -ii,- _1 -%(, Ol~ 4 % l ( .i. _,. iCitC 1% ,; ... I- Ih~ ~ N 1.t h l h All I.t[ A I-
.............................. ... ... ......A,,s~a ..................... IT ... ....... .. ........................ ,,,_a '...... ( .........,+
hou es. D32 362.AD cnO r ,, L d.... f.nu- i [I-nade, .- T, ARAD (.R,\N Olpt.1~t a~^D I, "''Il I, ......... --"-"-"-.... .. a,1 -/ .....1 .... .... ,,,,.-,.,... 0i2, ,-,; ,.... ,t,,-,f
U. lqtra uoenoaat... to -6119 do - a a Ii-_"_1_ R N N 1. 1on-o 2 cta I I I I .... '... ......I. .. I.. I ................. 'N",,,, -ic,:,p
L U G A L ~ ~ ~ 5 U Lid ll~ J th.' .. $2 X . i. ... .. ... ... ...... . 'V' 1 0 '" + '"+ .....'" "] II"-, ' ...... .. ... .. .. .. . . .
-f% o m o . . ... .. .. ... .. ....... .. ... .. o L r V E',O -m p io'."o ,l .. ." 1t . L Z ., ', i .. .. .. F - '- ,. ,.:.
/ UII-E-lO 9 j,.,-6's ' I Jg .... P ..... C B ,- ll DL,.Ilrtat $45 T1i- H . I.... ildo ,4,uto, 2 h,,.), ... I .. i ...... -! I.Zi) D ht1.1:1tI .... 'n ......... ,1_TI +T. .t,,, -
plnN.1 "'2 ca'I.'(.Lw-, I I ......A\...Pt.'tl Toa- EL .0I I~lR ni ......!. .., ,' I 1- ( I',L ....... ".o "I,' ..i .| ...... ,i \tIl I : I, lov, h IT,
CEDO" LOCt~ l,,,I" A E NEP I- I,-., ...... ,t mI+ t;* ........ I~ "'I a-.. 11:.... I. .11 l I V'fia II p'l l' I -I,,,-. irf t 01..... [.... .
iirA D IU .. .A R A(I ; RA N O FNE S T O I '.1alllP,*\ If n Ila> L1" aO ( : T ,O : ( at .... .. ,,'I It . i: ... 1 0 12:DR S., o i ) '
,e s ulr i r t o t n b a Mart a rne n o l f i I a e M A 1 ., ,. 4L E 1 0 I Iti f 2 -i, x + .H ,< .. .. a s I .I.; 1 : I" i q .. . . ... A ,,-, P
+~~: ou,,-- I1 .. ...'" -'' ririgdof hporlci, e-Inito ll' cIet ,LU "al __!i', t,"',, lirLIC'r lAqEAOP[%C:,+I'. f,,rl-elirRllnllll()I),t,
cocin do "_ '' I* I. ..1<10 I-., 11, IIil; 110" .I"~l ...
t o ~~~~~~ ~ ~ p aF rjo h e n c l, es L O C A 6 0 0.2. .. . ..4 0. .e.. .......-a T |a ... ..Aa 2l,.C -."' -i I ,., I I I ,.. % ,lc A... ..i
htiodll con. Iniit~ u nfoprnmes on el Pon aabrar Il.' I .. vetlarhl'I', dns "al .P l'e- ,l,l~ : Kl0 MI drp. t oi: ,1-1. I ....... t ,, i i -+ -_ __ _- ---
u alaro. -.tn T.1,111 alk7 ---o ---rV _.nt, i. ga Yrlalio, de-t, %n'l 1 -- ---- 1- -- T. .f11 I,. Pn.A1. ."III': !, i I1311,Adud', IARIODE L
I rJ,,a-n B1-..-- 11,1a --, Lahla MIRAMAR: Cht,,,,-I -... ....... 1 1+ I 11 -0.ITDE 00V.:.'1ARIN A S 1-,11-,.b ... ,,,, i',,,. 1.,.-i,+-t
ph ,.' apar -l till ll F-h141 n16-6t 4r oflc 1-50'.-
h h l R A E N O __l If I~ i p" ,il~ t.r n e J _1 _.5 I. ... I .. .I I I A ~ 1 -1 1I~ i l J- .t? i- i 'I "l l+ i1l1lOi1, 4 Ili hn lp il I t"l ll ti I
P+2m- -, O E~LOBCALN DAE AI ETO -7mt Telflano X.'-'ti. -.I" ...... ." ... ...... .. ", ., ']I S' .... 2 -_ i,,I- :: .... :;,, :? ...... ,: .......... X%. I...... 1"a"'."' IT.. F]# 2.50 12.5 l. ...
|:N II M .*I e _% A ll I.AA R II\O A NlES O 3\lK I .As s7 11 : vC la.D Ir I t I d - +i I I I i,, I dii l I I ~~,l ,, o, \~if i wx ~ t~ l t tl ,e h at T 1 l
PC mr N 6...... e l.,nu r .... ho.otv ENUEVO. ... ALUCol ........... F. i+LI ......... 't.. .,-' .. ........ I,, I" .. . ......'' -.. ..' 'l'f "''[ r
qu.le, -rpi -ar cul e ....... g. ,,................ ...........ila. n. ,gi( 1, W... ,,....a ,, ......... I .. .."... .. .,,t111 :,,;3,, :, d ,, ......
. . ......t )a l l A Tlt h l rndoll-allI [i , 'I S E D I V t \.O A R V i A R
.. .. ... ,-... . . .. .... .,... . .o .g alND O Z A C1 .. .. .. .. . .. . .... ... ...,.,........ ...... .....;,,..... . ..N... .... .. .. .. ....... ... . ... .... ....... .......... ... ... ... Ii.. ..11-1.... ..1r i I ,3 .. .. . . .
84 T AIACOE .... Inoria .:,,411 -: 1..- AY _) (,,) c-,, 16,p .i ll !_,... ___I14 _ ___ _- -,- AhoENTES 11 V7NDDOR5 f.....cb .. .t. ... ... -. --'1n NI221) 1ifIl A,11
rn Il de i,, i .e. II t 7"l'tl'0 =. I :I ", I \J1 1.I11I.".. ". no 4 ",1.1: ,I,, I",,,,i..'" 11.... .,.1,, I"' ...... "", ,""",.",,,(....ll,,. ,,
---3-14- -1111 ,_- -i' I I
lie Iit ,,~hhllI tld 11 -l |1 ii ,Aiiil X11 t-,il, ..... ol .i ......................., 19 O
I-T.! '-.- 1(6'n fie ,-x h i h h -ion rio + I I,. -. d., b, A. ... u , : .. III,, d o I I II T r, ,, ICIII E 1 3T A1
uILn r-laI `C-1, f, NJdr 7 I Itl,qlr`n 1,'ll..,r I PLAA TMI '. ,,R Pi SE ,iQU,, toli E.1 L rqulta Idel tind I Ira I I, ,,, -, ,,., I.,i,,,t , l HFRSUlE112 ,.tIld- ",1,, i, i Oil" O. CON COt OCtI, N lll
A l ~Du" i - f T il I 2 3- 8 4 Fr.r 2 9 9 8ei l i l l l l f c e e t '~ oE : 70 + 1 1 2 . .. [ ~ h a ', -k l 21 , ." . . i . + . -- - l i t m n I i i h p r
TjiI ...... PA R ......... __ ,_,~l 'C, I ....... .: I."0', il ....1" :hll Wi P".0 -1 "17 t' SOIIUES1 RA ll;oflllt II, In !:LIt+ t nl..l h oh n .1inal
.. . _S A L U I A ... .. A o ,, ., A R E N A S : d o- I Io, I .. ., I" ,,-,, - -.. ,. '. f' i:":2,X'6r '
.. .. FmTI ..I f .10- I c..... 3 h bt .11.1o r l 1 i a I O 1b- 11, Ih .. V 5A D E ,, d., ,,,, ,,, b ,) I :1 I , , i- , l. ll" iP, c ha" E o I(r l a te l I. .. . d t t o
ta... .el .0 v D n l $4o Is. ter iu g l l. l A l-~ a- '14 la t, $ 3 Ii 'I.i I 11.h I~a .. . 1.I .L I,'.,,i+ I~i ,,:h C ..I' i )+ "I"." CIOlle 1i 899 -l~lp' '"'ueH 4lll~ 1i a ,%"1 rlll~lilip, l l it. hi'll J."t~l Ii "'I.!", ll,"+i ,,,,
ul;" .... ............ Uil-E-1879-851b 4,,I,, ioa I I.. j,'. 1 .... 11 ...... ia -. I, .", ...... ... I......... I'.'
----, --ln "mebld i"'11 Im o ,, I I II. l, ,I,. ,l,,, I, .141 4 aA % .....- %,I t i , la Il I.-.1h.,e Ar A",- A;,I:!1
... ............ I... ...... IOS R I O -'....... ,,,..... .1.... ..... 07,.:'... ,h-,.g ,
,,,,D D-- If. -,,Il F ,+', i+,ha I.. V, -u --h 110,"' 0r, 1,t W"v, In I 'A, laI+I(),.S .. ... "1
,A E .. .. . . . .. .. . .. .. ... .. .. .I h a i l,. .. . . . . S,,, ....... .. .,,f e 11 -it r \ 11 1; l, I h 1-1 -1 -... .I ~h ~ I tl.'lE : : at Q .. .I d o A li
I. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~1 ,: _ F_714"Aiid nfns i.._ ~ d- n",now loo' I 2 -, Ci1,:ITA, GL I A .. J ,,, I,%..i I .. ...' j "- ... 11
... I' .+... .I I . .... I .... ..... V l ," ... -l1...1iI: I:I II ~ A I A OI )EI A -iw ,1:, ,, 2:e a, ,,ro. T-21148-129
hi m l m,%I 4 1 1 % N 1 E l N 1 T A I N C O N.gd o g ,-3 0 4. .4I P A R A A R R N Dl 4 4 1 I ,MT E ,OO IO N ,N ^ ... I.. ... .. I.. . . . . 1 I....7 t l l I a 5 I l 1 . " . . I I L 3 4 ~ N l 1 % I O r s
".. 011"' ....liO IIII 1,~lh lol, ,I' _-- ,11;l
trada~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~ _ncenw l agua 24 Fh~ rl t "0fu It 17tf _,"h- rip . 11,,1,11"a11I ll|1cdlDIRO AM RIA IT rnr~rll, n g~ma t/
,. .rII J 0 blp 35 162.",,inN ti.. ...... 1 ... v,.h... .... 34 \Wad -. ,----, -- "F % I 4. % N1'NI:.I3 )I II1001- IN1) ,D t 1.14 I ........... ,, a Arn 1......uh I _ r-412-
Z 1 3 M14 E1 N D.O.ZAA 1 ,: t 7 .- 1 1 $ .... . .. .......I ..11 2 ', ...... V 2 1,00..... .
r "r I1- ...0I -4 Sa ..... LO AI 2 ul.if. 'fo...i, -- '"-I. -1 ., < .... (A...... EKS.> I' I N I 9)I.:.-h. 1), ,, _-_
,,.omenIl., .1.T~~,1-d co,+ C'.^erdo. yitr Of~n l Ci. .... re .. 34 b-.......... ,61 dl ....... ............ a CI" N"I,!,,,A :, N I... ,41..hn-3II ... .. ..... hgf" clpaf -r.
F. DE LA PU NT Pr."i I N I+ HO F I.. 3 I... ... It ........ I ... .r .1 ,! I. ... ... .... 9 .D L M N E Y V B R ,,+ =....... ,,d h ....
la c a le e l~ d 2.. 8 8 d t p n h p t p o',.d t,,i A sl .. . . b o L ... .. $7 I . 11 ID.:O . ... -, .. "" I I I I I 4 E T I ,.i. .... i ,t ,l d e ,a li',' i 2lr ,
1 1 .1 I O N A D . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . 1+ ,I% 1 1 1 1 A : . d
T-IN A" AtiC. It %-2 _1' -,t rre.tgi fi r" 1.s Tou "' "I -.. J- 110 .... p. :_ "_ -11 .1 . .. . I I I ..... .I 117 7 .N.. Plll h i ii, ,b i let l"Ittii io illtdjl lll .. .. .
".. .oana cabaler Iol ,, 5 Owtf a ,, 0 (d.. ricra lo alCn+rcia Clo,roe.x~,()Io IE{ |'|\E V|) D O \1t,,,, lk-- 11 +1 ....), ,1 !. Ni' %N l D1 (q % rMP( tI 1.*I }1(I~ ll ;141il7 ,-- fl,- lll ,- pa -_----l I4 01- 11 1V- oNFt
Ie+C i td.71 Ap~tti r Fit)3 E -~~.am 7ael$ 0 9 it',le Ir.- ,a. 'jl, ... ,nt ... ... ... -I -, \1AI, Anle, ,i,,l ;~daod
,,,",a;, .""I......l- ... Cirl10,PmeI a- ........ ... .. ... ... ... .................. .-- .............................."a Is pe....
I IlS. "n d- sol PC- ,+,. l, ... NO. PA U ............ ',, ... I F... ,3,,1- .11...... .., ,:,,,., -;,. -poi 1,'; q "- til, +' ill(l~,AIIRi-N
. .. . . .. . . . .. . . . -1o . .. .... .. .. \ a .. .. . .. . .. .. .. .. d o V o r o ........ ... ....... . .......... . .... ..a. v o n w i o r
.ll hab-I-.t' lonl~n If~tl ,-T-elci .. ....... a--.. EAOu-,a 1., _ pI(1IiS % O T D R ,_C~ne ... .1h
2843-114.10 l~l I.1>i,t i1i N %t~ . . . 1,llh tj__ -, J, -_ ,- "1 %/ -1n 1, 1111,'alaIm, rd+ t (in+ I,"[_r
VDHlDO t ,"13" N .. U at rl ,. ... ,1,'o,,.,t, '42. E:l~, UI,'E 18984 -11Kr r~ll _' ......:,, ::,, -I'r
h.,.rvsd- aII- or .. I' I 1-.... 'I .. .... ... ..| .... jH ...... I [ ......................, 1-"' L .'' "Ii.,: ', la' 5I -' Pol r. Inre,""+r~ ,,Ojiv ......... Irnjj,; Il":L,, 1( I .-..h'. ............. + 'I+'+ l I""""n' o ....t .Ho
"In. AL '"I'II a d" A 11a+tl'AtlO .1 TI t:H'UT E--LlI. ,l Apt, 2 1.,. -r I"11:1",, oi1"-f. ,1 11%' nIl'11"I'11'" _l..... 1,j71 141 ,-,, '.o".rroca-'i 1,I I
... I ..... ...~,H eI.t Nv,,;hao ... 'I ')117 I "t, rril. ''Ifirl11 e II ,i.i A A ND D RE 1-
mimx E mHgd, F 098-7-T ac" I ,E k)0I, l,,,I r ", , ', :, I1,2'14. 8 110. I ,J i "F" 1.1fllA NI' ,At, I NA MODA F,.+,, \I
. . .. . . . . . U N___AI N A M A A A R N A E A D I E R P S C O N 1 1S N A L ` '' ... .. ....... ... ...... . .... ... .... .. ... . , . o i l a l a u l u o ., 2 d d d o
. .. . . q u a trailer ( I. .. . . . .. . . . .. . . . . . i . . , I. .-, , + iF. I. . , f o o a w i o e i K
Ll i . . A T S S A E MD Z I 'l "" .. . rii n i r r h l i r 11- uin hire A g on~ Fi r-
ta hI 0 ehr lli En, ITTrn-h- A Vi s Blanca co M'Mi ef u ,1ad i-1. ,, .t., .- ,t-F' t-!""~l +,df+uioen--I .), .' I ' '1..!'''`I ... (;1 11iIf. DAI AMRN ,,I..Ihu~eprhi.N l'll a ,0-, Niigi F',i, Prmferencs
Cladm, owit , .....gu .,,,, .... I,, ,, ... ....... ..... ',. IAi1*igi (ohlli nd ,,,,-, II~I".
la.;IIR A co.N,,q-)C ar,0'l'LCi6151"-- ,- ,I 'E D %l,ll,t .I I I, I I' I ,' FIIM EIiI 13 COTAT faIIMII I%11 .I ,!,,"I aH', A ,+, 07,1rn
rA ~ ~ ~ ~ ~ $ 0 A L M10 P 7. ... . . ... . . . ... .'l,1 I I ,I CI A ....A I, ~ -

....rll Ag,,1 517 ........ .,-lll'I~ i War --'l ...1.. I:aii1ao If_ ... ". ,i ..... ..... I+ __ __ Lj1,
A L jA Y IIIN M E D Z yIA A N'l a;. 'l R. .. . '" .. . " " '1.. . ... -,.. . ..2 6 9 6 ',- ,h 'l l 'll ''lll_', I ) I A ..... .. r ) n h .-.
.g- --'P", ,,,,,,;: i.",I, ",,P)I ........
1 r a ll o e n t~~~~~~~~~~a d n d e p o rt~~~~~~~~i t t e .~~h p r .....0 ( ' ' n ",II l.hi r E D, , I .. .I ...r. .1. 1 ) XiE t S. i' l d r. ,. I ,
-_ ,_ ,nafa d, v.. Ii. or,, ,,, _', ,: ", '!,,, I
I~~~~~h ~~~~d n~I l (7,. 11 -M+ 6 A+ d, i Elli t e1.e n ( I:i oa 1 1 1 1 1 1 h :\ .. . a,- ....... ,ll 11'11 11 I'" '' l i .. .. i '; "1 1 I I _, n a "~ Nj r u t~ l i~ z 1 1 i t l l I h (~ l l lI' l k 2I '' 1
At.O Uik.O H.AP.,+IDBT ^~T^CT ION _rSC1`U n I-~ l!]lla -i __ I,- P- __I^D .'. I,,, ,, "ll,,- ..... ,l,--, -- ,It,, i 4,._A
.. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. N2 ... ... .. . ... .. .. .. .. .. . ....... -R A A C ~ D ) .. ..... . .. .. . I" -- -_' _
n a:~~l r A t l.la a I I Il l / l l~ l e hl l' g o I ..l ( 1 t ++ I ' .. i, ' . . 1 , i [ ,\ll Ia r A m l ",, , Ia l
4 Riiiuhe,/lllllii tltlleli~iii~l }1!. ilit'+lil]IIII I'II&I\ li M-(I I11" rIII. I I\' ,oh ,.i ,-Illdl ,
s, m..bii o. 1.S0. : :..I ( I "',I., I ..., I ,t+ "~l,~h ... i~ 1-II.'if. I,,-, -,"I +i ..... ll,.,i, o-,-"g,,I0 ria1cil g.,e-
BE A l'it I AN Pi- ASi-Y-6-\' j." ," no'0I. ,lI nl" n "". l"la~ !I- ,I IIt1. 14 1,: I,, , I;! .... ...... I. UI ..... Fy ..... 10, 11 il hIl ;: I"). IH.'. F .... ,, I........ e o~vrvl
da h"olr te ...iI"'1,1. I1~ 'hIT ~ l Illl 1__,Plt (__'lle __ -I 11i 1 ll~ll, ,--l 11t2I! -lllz l'ladll-ell___ 111 __l i -I lii I4 f0it I ,R"N .dlld: iI, ` ---I a pRueF'lt
. I . . ,: I' . . . . ... .. . . , i I. . p . . , ," ,' .. . -- A A ,
.,, , li " ;, _*i '" 1 I l . . . I . . ..1. . 1 1 O E T S V R A
- ,Od .... pr o,, rn. pT ; ,:-- ,, 111-- r A ,., I." . .... ... ",,,;." I, .. .. . ..I=. .. ... ,,,-,,,I. _i ,1t_ .. .. I ,h 0,' ,
fibi~uti rolihdd a -15 lt, ."a." ofI it ......... hr,,l .... A Q i,,A, h f,-. -p'"'. -1 1. 14 P LA,'WTON -1 BTIT ..... .. I .. '"1 ;,,, ltlilittxIiu~rv,' 1 rl ~e "ci olo, ...... 0"t'. .....111 111.10
.. ... ...... ......... ... VIa, do....... ones- rAj!l .... ... 36I;4,1 11,, .
................................... 'SEt 4 r.1i ,,MMR1 ..........I....!............'"'' d-Iua ,I ...MII.A... r -ci rlnoteof 'II- ,i 1; UDj .1, nIA15.
In 12fi 7 I .11a'1 ... ,141 N 1,1 .l'1 11-111, I/lllote' iIll4i. iNI II'~~
_il Il+ll +.+I .i .is o..... , I, ,4 , "" a 11"Na 1 it\_ 11 ,,". .. .... .... 1,' -:,'. ,,ii iIiPt lllIlb
i,,h. ell m, 1:1 t* I 8' 'if,,,,, .... iI l ,1W"",,M"II.,,"," -1.,, I.II ..:W,,'$b1'1" : I" .a: ..", ;.; I. 5-2
. ,.,.. A( .,w_` q., Ir ..... I 87 7 ... P 1.. '- .... .........:..... ili'hl' O,,, ,, z___. _._,,,_. _,_ -.
""' \.0.rl1',1',,,++ Ilf" r"'.", E 2 MARI F,, at,.::.la~ h, A~ i",+, ,,- ii,, ... -,, i,,I I,,",', .,,"o rril pr,,ibl Em 309Irin
", Im, I -'" + t ,:, -- ; . . I .. 2 .. t .. + ; I. ,+ r .. .. I' ,!,, 'w" l'-i d h j h,'- 2 1 ,,%t. ia.' .;,;: I ,l , l , S O + l \
T++ + .. 29 S 1 M u 1 A I 1 V - 2 ..1. I-. I.. ++ . . . ... ; .. . . . . .1 11.. M.. . ..... ( 11 (A a ...... ... ..
----.. .I I ...... -+ ... -..A.... I" ht.. 'llllll ~'+I


..........". ....... ,i.+,; ..... ., . E-E0"-0-25-: ,. .... ,. . .. T", EL---DIARI DE.LAiMA INA ............................- =,.,+E"LtD.A......ELAMAR,.NA.,E"M' ........ ,.,171.-131"
-11 It d -b. --. -0t d- PI*':' -1
C A 1 , : h,," Ih l
TI 19 .2 t td, Ytt
2~~ ~ ~ ,'d 0






PAGINA TREINTA Y DOS


1[HDWijELA MARINA


FEBRERO 6 DE 1949


COMENTARIOS
Por JOSE I. RIVERO,
- -. Nadie-s abe d6nde estari en es-
i tos mometosi el heroico general.
-CGhimig Kai-Shicekpero zdenvguo-
que mientras haya an pedazo de
China que sea de los chnos ) no
de lois birbaros moscoailas p sua
-hias, ahi-vssi--n l
---IuvTle-c-ti -.cediendo a ntea
gran Ito~bre. quvisiza lodo in que
pudo por evitar gueJaoia-de-ban--
bar-- comunista penetrara en su
patria, es un ejemplo y" un aviso
terrible para todo is gobernantes
dem6cratas del mundo. jNada mc-
nos que lo declaran criminal de
-guera-despueirxte -bber de-motra-
do- ser -todo lo- contrario a4eao, y-
despue's d habir derrotado al Ja-
Sp6n y saliado i ndependencia de-
su paina I
Eie- i_ -hombre que devde bhac
sanao vivai_ ia que Juchando


por nacer HDre y grande a LninaI
Qu deisparpajo mis grande el dc
.- los ruios.
A ChiangiKai Shek lo declaran
criminal de guerra los mayors
criminalec y monstruos de maldad
y perversidad que pueda hober en
el mundo. Ellos f1 que son los ver-
daderos criminals de'guerra y ver-
dugoa de otro pas mis que ban
devorado: la grande y desgraciada
China.
--El Generalisimo chino, cuando
emprendi6 la gran labor de libhertar
a asu patria de ia invasion japone-
sa, se encontr6 con que lenia a los
comunistas qcue no apunalaban por
la espalda micntras luchaba con-
tra el Jap6n, Los comunistas na-
da hicieron entonces. Enlorpecian
cfnicamente los planes y deseos de
lode el pueblo chino. y se aprove-
chaban -de que el mismo estaba
enfrascado en l i guerra contra el
invasor para robar, saquear Ias
7 ciudadce y apoderarne de las ar-
mas que a Chiansg Kai Shek Ie
daban para emplearlas contra loIs
_japonees. Las patridlica itropas
que estaban bajo su mando ie fati-
garon y gastaron contra eld enemi-
go japons:ae; pero elloas, los comu-
nistas, entretanto preparibanse
y hasta se entendian con los japo-
nvesv para roaustecerise.
Al terminar Chiang Kai Shek
gloriosamente la guerra. ellos,
aprovechindoe, de la protection
ruoa en la Mongiolia y la Manchu-
ria y hailindose frescos porque
nada habian hecho contra el Ja- JL
p6n e valieron de las dificultades
de las poslguerra, para apoderarse
de China con sla mano ruoa sobre n
sus hombros y con Ila inspiraci6n
de a mnisma dentro dc sus con- Ch
ciencias. En vex de colaborar a
engrandecerls y a ordenaria y a
haceria feliz cn lIa victoria, pro- -
longaron la ucha, sembraron la i
miseria y el desorden, y disponien- icle
do de las ilimilada prolecci6n dr "
loin sovieticos, lograron lo que hoy Ia
puede ver con trisleza e indigna- rrl
rin al mundo conscienir v dv-;,-
honor: el engullimiento dc I nai- o
lad de Ia China, para hacer a loI n
chinos eaclavos del comunismno ru- te.
*o. que es muchsimo peor que nla "
dominaci6n japonesa. LI
iY le alreven a llamarle crimi- (0
nal de guertal Ila,
Los aclualesi gobernanltes de Iss M
cdemocracias serian tambin crinnm-
nalesi de guerra i aligun dia, por mi
desgracia, lleganen a caer bajo la n
bolta de la dictadura estalinista y Ia,
no par otra raz6n, sino porque el I'
comunismo en cualquiera de "un ha
formats esi el mil desveigonzado mm
de los cinismoa. III
Todos ain confiamos en que '
Chiang Kai Shek oe guardari mu- Tic
cho de darles a loIs comunislais el d
alegrin dc que lo cuelguen. To- .
davia hay much que alvar y que ve
hacker en sla China. No saihmos m
por qui, pero nos parece que la Ie
hltima balalla. que es la pran.r.'al,_ C
I I;ene que ganai l parA el b.rr, -
de Ia China y par el bien y vlem-
plo del mundo.
Lo que hizo Chiang Kai Shrk
con el Jap6n lo ha dce hacer con
los lacayoo de Moscu, que son los
causanfte del hambre y dedel dcsor-
den e loda Europa y alino en
Asia, cuando despiertlen o decid.an
abalanzarse aobre ese monilruo loI
demil gob6ernos del mundo que
ain eitin observindolo0 o qi)si
preparindose hasla losi. dientesin pa-
ra destruirlo como nit mrrce y
hacerle pagar IodaoI na .eriatlO-
net. abusoi, olropellos y atrocida-
des por los que rvli haoieendo p a.
oar a infinidad dc inde(enno> pue-
blon del viejo continenlr.
Todo eClo habri de llgar eon
el favor de Dio y con Indecmilonl
y valnila dC lias pronASi loni
puirhlot hnbie nandos.

Condenaron a prisi6n a un
Gral. h 6roe de Dunkerque
PARI.t felfi (APi' --I viirial
Alfred malside, lile rIi aiviii.. l.
mentei 70 int" i e rildit. y i l lte
dirilg A I nter op i 'ilne. (i .' br,'irilii
parts It ev'as'clsn'lill Ae D uilkciitur.
il iunto do I O1,. el k .' uilvinal. liyn
o finr ao Alow dv ilapllin por t n il.
Iniinal n lillilr ? ftlI l( iv basI)B em.n nuie
alsrlde ouO cuilpaiblr' d ac|>ln per-
idl clol o It defoia .ai'lnal. de-
hldo a qUie i 1944. rislalidi. Ilsion-
atri d o lo noalb. sm osfr is's \i)lunta-
rlament l a relait servcloin en iel
rjirnlln lnfi ihlellero J"ll l r 'lr par-
s.5o'tlva otasdr. Pass's miii iitlelde-es liu-
srsntico siroenselslo iuronerirsec t o i ,
nh4 I) fhlatoln., crondritado rtialio
a*es, s.tnsu s *upo"tilhso IN inell |
Ii. y Je Im N . tbribnal n o '11t6 r iol.|
slailridtudn Ith tra oiisalle Jvetale


)eclaran contra J. de Cardenas la


ovia de Llanillo y E. Fernandez

ibis declare que Grau trat6 de convcncerlo para iuuc no.
acusara a zGuancho>. Salabarria dijo que no ic.i.idalba
nada par haber transcurrido cuatro afios de diho hedlio
Ell l csit dii de nyer del ConnJio ppora "ts i itine iii. I.l,,.
Guerra s(ile sve iguc at ciiauni- liark m lsexicoi Sup ,"p.. ,
aiv .li~i de Cirdenas. por i anuer dp Iu prometlvdn -'r ..v P ,iv Il.'
nrl nocirr EJrnir.-Ltnnlno ftorinc a do por v r apltl n ..1i11iii ,,
roilel ioma'i nii l tln e t lM-rnlO Snliii.a 1ue Ini n a si por c.(il,, Ir ,....n r..
I--quii lir6 escotltado ante l Tri d Ciirdenia
nil-cl i...1.i F ferii .'. rFhiih'itin. Ft -litIl.I EA I-(,lL ij, Fi-.iii.ii:L
1 Gori. N Gio it cq C i.ii ..-i- .bl .de ii.i a..it J a. ." ... -
IoT nlf .-. f i i rl dw r eid .. ..i, I,-l wila jr I .... ,r ..-
tai LJ cinor Qul a a u Pertcn j: u ot' i lniU pIsile. ,, ,
etida d e L aiilo p ih nir die d( et ue I ri.u i.. Ir t' .1. 1 C i --i...
aviinier'r Juana Mlltdiria mGertn- i m see detenido ev ei',,l Pi 'i.-i .
anilo Insl ein or, se An l. l tt, inli ih. jitofe dv Li Pniicla.. el%,,....
o d l h notel SevillI t md e,dMlV 'S.Io Fh.1110 1 S Llaoa ,I ,, ".1, .
.1 lln:; Jaen Poinires F ii.inn..u lhR e aMenqui y vs Al. .- ,,, ',-,...
, CA Os tuG:llo QLi.' l. hlo Porv ie de iodo v que hU ii ..... ,,i ,
a iJlma, JIC HU, i J(HiltM Ci. I umi- n I iOli eCll V InAiLi '..I ..... .
0.i 0 P Ii ic C'G.ttiii t p'l. in:l,!h1, i mandoles our era i ,ec i ., ..
ort .lez, Emnilio ti Mt e Tr.'liz eso derian Lilege a ,i-.i .
OnrO'. Gu ilin'lu erden at ,itlt
LnC inlo piiiein W alls i vi -alt e '-. i.lesl niae.a, In de.r ...,..... i. Ii,
almdanwe Gthiiticbo de oi i rdels.. t .o. Ito nerandol0 eIn.I..s .. i
n Coinphcado s l'lalinnl.'ePlel PI Academiaide Phpi.,. I.. .
mito del docett, ti lanllo v I... en,- rv. de donlde tran
antvs n apurtail ii. dato il'ic e...ii. hliionl ni dos ma qun u .. r i.,. i,.. I,
r 1 igtllno pp i snC l illlii P1 e.P ie ':I itila Fe. por to quc 1o .... ..
I I ICeZ O inelle qLIe tanbien i'ein- sable del tiecho, a ........ j...
' Citado. in eo liopuarecio siriiii Ip- tlerH ailtorn lnaterill
kiIci1ado poi el tin ill, .1 ilian Tu- Tvlrmniin dimiond. ., .l.,,
11Io. lot k. vez pol" telff,,. . .. ,
I.a pri'nmers' e detliu ,r f Iu'se de C v Iaide as eIslr i -i
'rlta inlloriiillaia qdi ientl e pl e Io %,'pdv eti'r. ia Beni a .i
'olipnada dv d ndos aenieo It de IiI t. i nl sra r hv nndv ppm embiCaral
cia Judicial. ya que tome pr su % ,
A., ionhnbver sidn nCvnlaZscdaore A e.'niniiariln. dept-, .anitel
lefolim semguln explhen DUn mi nri Tribuiinl el c mnlindalm iSaabia ii
rns conas que UIannlllnnuonca l re. qunien denpLrs de vilarar que e.ix-
ri6 senil 'rse amnenazado, e pv 'l.-iiiin ti afinba qo ve el fiscal In I an ra
1an ladviard la ainstad que vexslla ein declrar comum testign, cu'aldnno sI"i
re este elicomandnnte Cardrnii. v retendia i'xpiilsar de I PoliciRa y
Iaplisli Bellinn Casielar', do' i deonnrecordnr ndA, debidn a pa.qi:r
,. ,' .... .,.e i -r-' m.-.' ,- I .-. r.' ,ed. rv tornlm aexpu3a-. -c


BEY Cuba hay las mejores lelas-1n esas.-

-y- '0 bEn e *O,!m mejor cortador Cuba...


































e invitamos a visitor esta nuena Casa y que
vea el modern deporlaenento de Irajes a) a
mecdlida a cargo del afrsada o cortador Antonio
Prado, capaz de imprimir a lu ropa un sel/o
de elegancia y distinciin jams logrado; ode-
man ponemos a su diaspoicibn un variado sur-
lido de telas Inglesas en la meor colidad









G.S -MONSERRATE Y NEPTUNO
MANZAbAWDE GOMEZ


IIi I -,-,-I, ,, h I .... I a...... "
ii





[a ie e, a i' aI ns,, de, ,lr" ,, e. 1,"1a
brr l n:alll ] rv. rl de l it e, 1 ferIn] i mn di. :: '";
cind qu nu- i s a caad o
t i l nI .. .r i i ii ,i "i i i. .
-n u dtlr n a m-r e
r i ,i .,lr ,i... .. e1imn,,,r I .R J l l lli




aa or a in niipvs e nairtit dc I' ;
Ib. ...er.e ebushii d emmine.,. ,I ,,, -

r u. nde ,--, q r. i,. di. . u,,-i ,,ndu e ,
,ion dir i ,h mi... I ,an t ins .,,,e l n .,
,eea1 p.. a. ,,l, i, e ... e a .... .a, ,,.
Ia rei\ ela ,n a ivsenfiidesa tade.
inendueqde tncii he sa anardn Is e-
irma ste esecummiratn be in Rq l'e ci (
dnIo IsiCaseo.atln riatc8 taes dresuIlls
rio de ueiauie qnile dvi. led. univa


iQemandawi que sean musicals el

5O%4eloSprrramaa

De no rcsolverse satisfactoriarnente esta petici6n, los
misicos declararin a Cuba paro de 72 horas los obreros del central iSanta Cecilia
El vseor Rtomero Adams. presiden- titular de esa eniidad feior Onrar
te de la Unidn SinLdical de-o MWieosl Amable, con la acfuaci6r, del 'ere
me'C- --a-infnn iDa Its- p-T-iddituni tarlo -teior Fradcisco Cailderh.- tra-
que hacen la Intnrifrmacones del Mi- Lando de Las medidas econ6mtcas que
nisterio del Trabajo. que en una pretendld poner en prhictca Is emp-c
asamblea celebrada por esos trabajd. sa. lomandose algunos acuerdos ten.
dores. se acord6 solicitar de las enm dientens a evitar nuevos intentoi de
press radiates y del Gobierno que economic.
el 50 por cicnto de los pcogramasa de Se acord6 distribuir planlllas en-
radio sean musicales. tre los trabajadores ferrovlriato. a
Agrcged l citado dirigente de loa s fin dc que aqudllos que lo deseen
misicos.,qu. dei n resolverse satis-.contribuyan voluntariamente con u.
-f,.1-'.. P,.,vi.. peT.I F ion dcl3 deo l ia dc haOer que les-aerl desconta
-.. nCu.n -Lx-,.L. ,., ,ir.u-ica' i Ido en doi mensualhdaden, para la
que- iran a un paro general todos los construccidn del pante6pc de los error
musicos que laboran en cel terlto viarios.
r,. de I.J ReRiubi'c,, En cuanto al Centro-E art :lT-fu
Elerclone' Wde Io(-ferretero confirmado el acuerdo tornado en
Parim r ,.-, de..nn,,, .. O.l2 a 6 de Ia princlpio par Is Junta Ejecutliva Ae
tarde. estin nialadaoEJas_ e vecoe. mantenerlo en el edtificio socAal y
del Sindicato de Obreros y Emplrea. iliza nue-aeT icioA liil
dos FerTreteros en su- Tocan social d de Manuel Pruna para unsa clinical
Cerron n ese1 capital- a, qe preste -servicioa-olins abrcro.
En cstas eLcciones solo figurar Iferroviariios. previous los I tramites ri-
una candidatura para desigsnar a Los glamentarinos.
niiembros del Comiie Ejecutivu. de Proyecto de ley snbre ogenlen
esa organzaci6n, por nlo que puede comnerclales
asegurarse que seer secretary gene.
ral do In m isniti el sehnor Arma'ndo, La Yedveacidn Siodmeal Ac Vial
Ballesr s r jantes de Medicina de la sRepuolia
arare de h to ns, n e l"Santa de Cuba. ha hecho un endrgico pro
Cro de7 e as e a nunciamiento en contra del Proy.-cto
i ecili de Ley conocido con el nonibrr de
Manueldsce l desT Cayol.mti dlJ Ta lo"Proyecto de Ley Sobre Agentes Co-
beruodiseas ins ceIMimijnterii dclTra- rmercialea", declaraiido que el nlinuo
bajo e cIniUls trabijadores azut"re- econstituye un ataque a lidesLos. I ,n -
ros del central "'Sihta Cecilia" ce-:jantes y mediadores de Ia Indusiria
uebraron uieta si mbl cai, en la cu i yl Comercio en general y dcsde rl
acordaron tinh rauazr un par dc pin de vista legal simgniilica el d-
72 hnrs esperjndose qute durante ese conocimiento dA tcdit lIns norma' qL.
Licmpt.i quede rcucllo el problevin. han presidido la iregia.i..'n lC I.,
plies dc Inc ntraln, prolongarlin cl asoelciones y organizacloies sindi-
mismon por tl'iilpi indefmlidn. cables de Cuba.
flimenale a ('csaseLanvick Agregan Los Viajantest de Medici-
Lu F'deracin Siidical dc Viajani. a que el citado Proyeeto d Le.
ten de Meiicina dr la Bieublca. sire- queha sido a probado ya por la Cs
cera un hominien.j al secretario de mira de Reprosentantes, desconoce lo
esa iire.ikin e Riii. senu" censr L iarns.e p receptuado en el articulo 70 de la
pnr sIn isrlliinl aetnu iso al frenterConststucion Ainde IRepuoblica. y que
d^ In snsa i riil s tear a sv da carActer de obigatorlio a una
efecto ren el lnal .sncial de esa eullt organizacin n que no tiene en su se.
dadi Marin 207.t a Ias cinco dc Ia no a sun profcsi6n reconocida cii-
larde.deli dl 21 de In.s corrintents clalnimente por el Estado. pues et lni
ConllSlSra este lhonenaje en el des co caso en que la IConstituci6n even.
ubrinienito de una tarja el baho noce i obligatoriedad de a scolegia-
relieve. nbrn del destacado escultnr ciun es n en aquellos en que e itrate
cubato Fernando Boada, y dlArante Ale profesiones reconocidSa por el FS-
el aro horuimin uo d lu o anabra i0s tAdo.
sefitecs Jesus Menoncal Otero: Artu- Por el citado Proyecto deLey es
rn M. Castro. president de in Aso' requisite indispensble para efectuar
circioni Farmarciticea v ntros. Se s r- funciones de agents comerciales, o-
viri uni maignifico buffet seer titulo de doctor en Clencias o.
Resuel(oa el prahblemat del hotel merciales de In Universidad. o dv di-
S "Inglaterra" rector mercantil o industrial dc la
Pit lins reuiniiii'iisoCilhatirin cc. Escurna de Cuencias Comerciiles. cel-
lebrada en el Ministersn d.i Telha. tificado de administraci6n de escue-
in bajo Is presidency del doctor Ar. Ia provinmiuil dv Comercin. etc.
rindo Leoni cunipliendo inniru-in-
ties del rlillinstre del raino doctor Ed
gtrdo Buttarti entire las reoresenta-
I ... dc I lh--(,I



-Ir,,, l-.i i. . 1. .1 dIi A .' ..--i

"*^.'mI.''. I ,C 7un.
I,,. .iv.-,,,.nds ,,o d ,i .-, 1.. l r,..




.lh ',,, -,, i, ,, ,a.. r, ,
. li ..... ... i,. .. ... is .a v i (,


vcr ierkirl
i1-a ''it le.i. .ct
.- i '" ,, r-- -" is
r .. ... .... ... .. F o rt, ,

I- --.:l ej n a d "e In DroBsarJ 'F
'i,- .. -,, l i..-h -I Fe.1 -.i.. .aI
.1-.ii, -,: .... ., "e ,idn ..ta ,J r I


CALVIKCIE


CANAS


CASPA


COM BATALAS
EFICAZMENTE
CON






PETROLEO





GAL

UNIVERSALMENTE


riWD 7P"FNo.


ETIOLEo 19
LK ks ikaii- a -1|a
bae d4 prlo a T
(KIOI itllnj t
4 bcI~a cw cr

ODO DE USUAlLA
kuaa/or~eo.aal
Acue. Aol.di r_
-~ en 5. i* "



Dia, iemtdc Is


CONOC10DO


Pureza de tono en cada instrHimento...


incomparable belleza de diseio


10.2 warts de salida cn push-pull, sin 0 Sisteirma tonal Garganta +'Migica"
distorsi6n.
Cambio automitico dc doce discos dc
* Nucvc tubas RCA Victor dc Tipo Prc- 10" o dicz discos dc 12".
fcrido. -
* Scis bandas cspaciadas en Onda Corta. 0 Brazo rcproductor con "Zafiro Silcncio-
so". Sin agujas.
* Dos bocinas gcimclas quc brindan una
maravillosa tonalidad. 0 Elcgantisimo mucbic dc nucvo escilo.














RCA VICTOi


V -





HUMARA y LASTRA MURALLA 405 y 407
TELS. M-5650 y M-3659


{


Rinden tribute

-aPioAlvarez

los educadores

El Colegio de Maestros Normales
descubriri un retrato suyo. Pide
den su nombre a un nuevo centro
El Colegio Nacional de Maestros
Normales y Equiparados. tenjendo en
cuenta los altoit merito iquc. con Cu-
ba y la close magisterial, conqu.ld.
durante su breve, pero heroic vida
el revolucionario iooP Alvarer. des-
cubriri, un retrato suyo en su local
,oatii ilto en Ayestarin 24 altos, el
prCimo manest ocho de fbircro, se-
guan nos comunica sou presdenldte, el
se3or Alfonso L6pez P rez.
Pin Alvarez. que tuvo como refu-
lo propicio a sus actividades contra
fI dictadura. la Escuela Publica No.
51. del dlstrito escolar de La ri abana.
de la que es director la preItigiosa
maestra doctor Maria J. Michalena,
?S recordad.o con u:a rio por los maes-
lr3s de es plrAiel, por el magis-
terio en general y por el Colegio Na-
cional de Maestros Nqrmales y Equi-
parados. que lo Utene como uno de
;us mns puros inspiradores.
Como un merecido honor a dicho
uchador. el Colcgio Nalional de
Maestros Equiparados pediri al Pre-
.idente de la Republica, docLor Car-
los Pro Socarrais. y a las lutoridades
uducacionales, que el Centro Escolar
de Tallapiedra llcvc el nombre de
'Pio Alvarez", trasladandose la Es-
cuela 51 para ese edificio.
El program del acto sera el s1-
-muiente:
1.- Palabras explicativas, a cargo
del doctor AIfonso Lopez Percz, pre-
;idente del Colegio Nacional de Mbcs-
tros Normales Equiparad.-s.
2.- Obsequio dc caramclos a Ini
ninos de la Escuela No. 51 "Pio Al-
varez". recordando el de sUnor por
los nifios del Mairtlir de Ila Revolucion.
3- Deseubremuento del cuadro de
Pio Alvarez.
4.- Resumen a cargo de ila doctn-
ra Maria J Michelena. diureleora de
la Eucuela Publica No. 51 aPio Al.
varez".
Al neto asintirin como nviltados el
President de la IRepublica. doctor
Carlos Printo Socarra. y miembros de
su Gabinete, la que suer novia de
Pio Alvarez,. doctor Rosarlo Garcia.
sus compafieros de lucha. maestros y
oublico en general.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL KDIARIO DE LA MARINA*


- I -


DESDE 1880 ,
Frwuco Grande $52.25 Frisco Chico $1.25 ,

JABON HENO DE PRAVIA COLONIA ANEJA









T8LaSes 0 IM 0-iI
No *
.. .. ---..... --. ... . ........ .-- ..... -^T ~ r K~



_A IT= m .1s
.-..anrIae.d 7" J |ItA-R O DE iLA -MARINA : b.......
.... I la.d ... "'" " A A U l "A
U d~ntao -IaI |"+ + a atooorattol t-C 0005
I I IF Atasa saja I... I -- a Ulia C toio "Iaae A'5


aseonem


__________________ ACIN1A TRFINlTA Y TRES~


M i-isto-a- _-Marcha-

4EL- CAMB DE SECRETARIO DE ESTADO EN na
WASHINGTON, ACONTECIMIENTO MUNDIAL DE PRI- su
MER ORDEN.-E1 cambio de una persona por otra al frente y
del Departamentarde Estado en Washington, ha sido siempre ,o
un suceso imDortante en la gran naci6n norteamericana. A tuo
partir del comienzo de la Guerra Mundial I esa sustitucion va
de personas ha pasado a se-r un acontecimiento de carActer lb
mundial. La raz6n es ohbviasa _eextraordinario -poderio--al- -d
canzado por los Estados Unidos. qu
-----Desde-que-t an PresidKe -di eFranklin D. Roosevelt bht
..-wocup67---Osa--Bla nca,--en-rApida aceleraci6ni el formidable ap
_ _desarrollo norteamnericanor-laotradicional preeminencia del ba
Departamento de Eslado se destac6 en un grado mayor en- ha
---tre tos-deminas. Debiaose sIe-cho no sg alaosuperiorgran- za'
--dezade-la-Lia i-nTContribuy6 al mismo un gran cambio de o
frente politico del pais vecmno. El abandon de la political v,
de aislamiento- may relative este siempre-y el lanzarse de es
lleno tal como lo exigian las nuevas condiciones imperantes no
en el mundo en nuestra 6poca, al gigantesco remolino de la Qu
political mundial. para tomar cada dia una participaci6n mas do
amplia y decisive en la misma, asumir mayores deberes y tet
descargarise de mas-inexcusables responsabilidades. en
La significaci6n del Departamento de Estado se ha atre- eo
centado por otros motivoo adicionales. La direcci6n de la ltn
political exterior tie la nacio6n ha sido y es una facultad cons-
titucional privaliva del Presidente de los Estadoin Unidos. re
Ningun cambio se ha producido al respect. LU. ,iiTtlinces P
generals y la decision final correspondent en cada caso al o
President de manera exclusive. Sin embargo, de'los tiemn- ler
pos de Jorge Washington, John Adams, Jefferson, Maddigbn al
y aun Monroe a lo que va de siglo, media una dislancia in- --
mensa. Esta debe medirse no tanto por los afnos transcu-
rridos, como por el desarrollo de las invenciones, la ciencia
y la tecnologaa, uno de cuyos mis notables resultados ha si-
do. en ultimo l6rmino, el vincular estrechhmente los passes
unos con otros, aun aquellos que estin mas distantes entire
si, y crear, en consecuencia, una solidaridad political, econo-
mica, financiera, rtc comunlcaciones 3' medios de transporta-
ci6n, sanitaria, cultural, etc., que constitute un hecho real-
mentp nuevo en la historic del mundo. En esas condiciones
el President de los Estados Unidos es no s6lo el Jefe del
Ejecutivo de una aaci6n de 150 millones de habitantes, con
la producci6n agricola e industrial, la pujanza mercantil, fi-
-nanciera, tecnol6gica. y aun military mayor de todos los tiem-
pos, con el mas alto nivel de vida para la masa general del
pueblo. Es. asimismo, el jefe del mis poderoso Estado de
los tiempos modernos, cuyas decisions pesan con fuerza im-
ponente e impossible de desestimar en todos los grande pro-
blemnas de la h-irlanidadl Un homnbre. por muy capaz que
sea, colocado en position tan responsable y tan alta, nece-
sita ind spe-insablemente consejeros 3y asesores numerosos '
de superior calidad. entire ellos, en primer lugar. el Secreta-
rio de Estado, borradas como estin de hecho, las lines y3 las
murallas divisorias entire ]a political internal y exterior. El
Secretario de Estado norteamericano, es, por tanto, una per-
sona rolocada en univ de las mis elevadas posiciones politics
del mundo. En tal virtud, un cambio en l1 jefatura del De-
partamnento en un momento dado. no puede dejar de ser un
acontecimiento mundial con repercusiones en todas las can-
cillerias
LOS PROBLEMS CON QUE SE ENFRENTA MISTER
ACHESON.-EI qumncuagesimo segundo Secretario. de Esta-
do de los Estados Unidos, al asumir el 21 del proximo pasa-
do mes de enero, las funciones y los deberes del cargo, mister
Acheson, se ha enfrentado en sus primeras wdlvidAdesofl-
cialecs dnftmq-lov "dias transcurridos desde au tpnmIfroapo-
esl6n al dia de hoy, tal como ha-sefialado recentemnente The
New York Times, con aconlecimientos de la mayor comple-
jidad, conceonicntes at los mas graves y urgentes problems
mundlales do cstos dias q-e corren. 'El mismo gran peri6di-
co In resulne en apretana sintesis con su autoridad mundial-
menlo reconocida.
EIn el area europea del Atlintico del norte, se han prio-
ducido n.ovimiontos, por Rusia, y por Oeste, que han au-
ribentadh) la tirantez de las lines de lucha. De parte de Ru-
sia se ha llevadn ltamnbien adelante la formalizacion del Plan
Mnotonv, a mianilra de contraparte de los sovieticos, al Plan
Marshall ei el Oeste de Europa. Del lado del Oeste se han
hecho a su vez mniv considerable avances en sentido de
completar el nexo del "Pacto de Seguridad del Atlantico del
Norte". y se han dado los primeros pasos hacia alguna form
de integraci6n de Ins Estados del Oeste de Europa.
En el Le.sno Oriente estt en march una sostenida v
rapida desinteqracion del Gobierno nacionalista de China.
Los ej6rcitos comunistas han continuado su avance y la es-
peranza de quC pudiese organizarse un verdadero gobierno
de coalition sr ha desvanecido. En Washington no se disi-
mula la preocupaci6n respect a lo que pueda significar
una complete victoria comunista para la political norteame-
ricana, no solo en Cloina, sao en toda el Asia.
LAS LINES BASICAS DE LA POLITICAL EXTERIOR
NORTFAMERICANA-Ios grandes objetivos de la political
de los Estados Unidus que Mr. Acheson tratarai de hacer
efectivos, estan clrarhiente definidos, segin The New York
Tirns. En in esencial, dicha political es una firm march
hacia adelante. en Pel camino que la nacion ha tornado de
oponerse inquebranltablemente a la expansion del comunis-
mo. En esa direcci6n,. se ha producido un cambio altamente
significativo al partir del dia en que el Presidente Truman
inicio el periodon prcsidencial para el que ha sido electo. En
su gran Mensaje inau:gural al Congreso, comentadn en este
mismo lugpir- del DIARIO DE LA MARINA por el que sus-
cribe, Mr. Truman entire otros particulars, enuncio su po-
litica de justo trato mundial", e hizo claro a la vez, fuera
do loda duda. du que en los pr6ximos cuatro aRos su poli-
tica pondria vigorosamrnte do manifesto las cualidades di-
narnicas de La democriacia, en la lucha contra el comunismr
en.ja mente de los ltombres.
En las prilmras semanas de su labor al frentec del De-
parlamentl dc Eslado. Mr. Acheson se ha enfrentado ya cor.
varnos dr los pi olhinias quc pondrAn a prueba la political
(lil Presicldente Trumian. respecto a algunos de cuyos proble-
imas Mr. Titriian tiene ciertois espacios en blanco. a lenar
plar su Secrrtaro dIr EIslado.
Cuatro dLr esoi grande!. problems son ilos siguientes
I) la apll-Incllon prlclIca y efectiva de la political de just
train iiundial; 2) political norteamcrlcana respect do Chi-
na. 3) el Pacto do Sogtr.idad del Allantico, y 4) nlos proxi.
mn lot. la polilica res|Tcli do China, cl Pacto do Segiurlad del
AllalntIcn, v Ins pnuso qur hayan de dame snobro pi Plan
M aishall, Kfa ca.Oi lani.n laien d ednida R enpondon a otnih
IanS lorrttcos detIa d lba olca nortoamcrlcana. pcrseguidos ades
dr aat frtIh no ra-itnla. Ir 01e tO ene en cucnla Ia aceleadrd
r caralia ctr Ic antriaicrnlic nto. on nuestros dias En cambir-
la Ittlirhca deil hIrslt rlat- t cort ca.sl do ultima hora, puesta
n.atbir ol halat a tn el alacuraio itnaugural del poriodo preti
droctal do Mr Truian Merece. pues, un comentarto espce-

l.A POI.ITh'A DEL .IUSTO TRATO MUNDIAI -Lan
palabran adel Mrnsori do Trunmtan que dan la clave do la po
liatna plol jlUi, Iranl.o ion Ia. siguiente.it "Debemos tmbarcat-
n'i-a rnott1 atiila v. Oratlllt program. a fIn de qle los bene-
hycti ti e tluostria an-oatto caentlflco y do nu estro progress.
tn lilral ptaleaot ii h n .hal'st pira la mfJora y ci r-r-ctm ento
do I.is areas Ii,"'tan ilesaoinlladat"
Iltn alaiUlnaa colt atraos on WashIngton habia la tandencra
a rostar lianpawitloit.an laa palabras del Prealdente. con el
funasdamna-an do0 qua" ostl bahia hochta la doclaracion aigo ino-
i----ll.s a. Ia Iptia 141


El der-rumbe del- gobierno rnaciAo-
lasta en China. abatido m s par
incapacidad que poro el empuje
habil organfzaci6n comunista,
onmueve hoy a las canrillerlas de
s palseq democrihicos. La magna-
d del desastre sobrepasa todos lo;
lculos o impon -la adopc16n -n,
ediata de las rectificacaonesy v m-
daa riecesartasapara que elaaial
-tloegu-aiwlAr-rreOoi b tOe.- Po--y
ue-i Chma-cG e -co-von paretopaso-.
e. la Union Sovietlca quedaria en
titud de domnar el Asia y do
rrer del Antiguo Continente Ilr-
incipios e influenclas que en el
venido ejerciendo lnuestra civila
ciodn occidental crisiana. -
Lrna dclasn voOSO.acaso-nla -nIta0-
ectiva,. del rapido advance del So.
et en la realization de sus planes.
su regimen dictatorial de gobier-
-mas que dictatorial tliranico--
e le permilte levarlos a cabo .ar
osicidn intelrna possible. Impulsa-
Sy sostenido per la fuerza y el
rror, sdlo ]a accdin concertada .
ergaca de sus opositores podr,
rvir de valladar y hacerlo entrant
razon Pero la ddemocracta es
nta en sus acuerdos, par nsr eseot
aln n ella el asealltilenlto de sus
soluciones en los diclados de Io
anont publta,. v el le pclO a aIO-
ietrin lanfun arlntl le. Cie Ia per-
alnadid hun ann y a la libre de-
:'manaadan de Jos pueblos. De amu
te olnentrAs iotns no dararnantsaa
iferenclas y l e uen a tn rnrdaal


-razonable-ac-uerdo. paria-la -sat+sfae--
c16n paclfica de sus demands y u
mutua defense. contatuata la ame-
naza totalitaraa y el pulpo sot'iei-
co segualor extendaendo atls foraoi-
dables entvacalos. que han avasalla-
do a Fanlandia. Polonaa. Cbheoslo
vaquaa. Hungraa. Bulgaria, Rumoa-
oia. Yugoslavia y Albania y donat-
nan lay Ia nmttad de China. con gra-
0ren:aba-arawJa--LndaT y demt'--
psanieomenns fuertesr dil a tirde
Asia y de laI Oceania. ent algun-.
de los cuales'sus quaiias columns
intrlganT -y conspiran TntpueiialtOaa,.
favorecidas par la debiliadd. igiO
rancia o complacidad de Ios habi-
- Tales.
SLo qut suedep nOttlTIaT to ts
mnis que el cutuplhnieiltOideipdo
plan sombrin dnscutidan y desar'o
llado desde el Kremlin por el. Pol-
burd. vuyo objeltioa on;Ia nvaaaqaLtns
del mundo para elc onitnsano To
das las ntalas arIte se etaplean do-
rante Ia paz flactcla qai daisfrun-
mon. basta qiUc una golpe de nioleil-
cta artero 0 I pone eni posesaon de
Ia pre a conao eat Praga y Bida
pnst eiaando no hacenIn Ia gte',a
por tasanianaao. cual ena recia. Chit
na o Palestina. Y qauenes asa ac
tuan. protesta de ni atyuda ero
aan6ma a alous pisst hatlbreadot dcl
Vlejo Contloente,a qoo halt'ictn aip
atentlalorla a Sit nObel'anla PaI
igual razon i eanlzan Ins lou hbtuta taib-
0ns0 do olras polencatas o Ia inrdoa-
odt n de un organaulante'naoiowd


canto tG ONU. del que forman par
ae. enoaninada a restaulrat el -a-
det y a que cease Ia dostruct6n doe
\%das y raquezas. Hablan de sobt-
ranla nationallqulenesolas descono-
taInaa lIA SUdoctrana y 3,nstislaaltonlvei
It, la \a uleran. Cuaplhendoa .tistans-
truc'tiOales es que Ins lSt'nulilst.-
o'hmost voslayan ahora ]A OIhCUM
de paz da los naeotnhstlalas. impo
-orrTrtlarnoodrnpno pro'irRan -0:1 -
dir Genigo Khan n d doIvan el Ta(-
Poorqle lilcois Irltkiatlci al tlolall-
ia. thumis qmoeren cvia stlgar tambtlev
a Ills icrnlIl let adr I gLia tria ro-
pleando al efectoa l at proredu1uenh"
q/0 Ian oose- rigo6 el las estepas de
Ta -Tairlat'i, etono-en arueron.s de o It
arniedores de la I latata glrirv
llotidial. ua tdoa sIoa creyel'ont loll
A [a coaisolidaelon de la paz el ai,
)utiiani1ento y tastlgo de Ins auto-
loe, de heahos que reprueba Ila lco
olealoa universal, porvcontratriona
In, aoelementales dereehos ho
nato$ y divit.os, conae Inos asesla-
tlos ell nasa de cautnvos ell ots cam
pos de cnceatallrialnt at otrotanlil
asdedo atl'Oz erneldad o tratidodn I
modkdA carece de eienmplaridnd sr
glt1 se tat vIalo. no hba ievllitdalom
e% lll 00 Itugoorra, y oll eat hl
sonllitoaa1,11-tn~cedoaatetiunoel. unono
Ilsnio aprovecha conlt tioano ita
J 0gl stoyldoear a a 0.,n etenlaLil
Comic deloaouentes.
c10111l Ill\' oeerol.lnltenl CA ell dIn
iet-ho el enjuictainjento de Ins Ila


mados c'lmnmnalot de gutrrai qolo a
nuestit. ataudeIon lulao podra olt
mente apolal'ase con eqooldad ys a
cath toatando nosea teoo orstolloadni,
n1ed1ah1 de uina0 tOlltela beldlot .,
0101, c lte l dm lanoolaatl d, 1. It
dad del nooado en un Codtgu a,
Jlumu lt uci [l avel n~t+l al An[Itl,lglo,,
ir eltoncedoorhatala pasal lActo
tldo ba) a1l;.,, r'taulv' iau a.]a,,
lel-illon Cal laot dettruldai qouodt
v Alllbal poofugo et iontula.n ti
rrea luvoi queo reot-al m altar etaant-..
pacrm capor al boa[o ptpodero-n dr
Rom Iia Y el co atinailaldto do N.
podaan en Satla Elenao decoelol lo
do r1ces, no alenteiaololt do tltlbton
les Eil 1s1 aliatapos titnldo Iott"
hanla vta otnroaoao de r.ct1 0111lo el DI
recho 1 l0ter0octtodal neJorotd lglLt4
guelrIA ) lat coniatrlon Lie los \ ct I
dois Peo1. la ia t Clua-tl lll.aen
11000a del Oltibo judicial Fue eli
1945 deslues de lao tdon 0i1101,"
mlolldlales, QtloIns \'eacedodtrv..t.o
Sideral ell 'oim eniente la deflin lci6r
tdit 0111 tIelltlO 00010l~ I a do itllta do
da' la gu11110 1011nju t t yIIIooautA
t icOl rl ll lld l ntl lllelllo pAoA to.
r-eple~luon > el tasugoa ar losHioti
doS al1illn1ltar di a X-ll, h -a l .
|}aleve Iblen ll .b,p ldda aIlum{]le to(
It ,li 1a de Ilntu llap t Olgu llee III nil
10l0 Ac ls cu.- li. ,, Ia al -llo 1
tie l t 1'c) t lhttho.o wat ml otd itc.
de( ;,I I lgeflciaId IO Jt( i llfn 1[}le' (.(,it
folotn al loill aba. do lle le a'ltll-
\ idad.rn U. 1penlal Cuallestimel a que
f000all h III 10 ll ol's e1 1,a1act0 .10I0


N-R-MN A L E S D E G U E R R A Po EEu


que amnlal'on a tog ven('edores pa
uaacoasldeaarn deltacuenteal do lua
a a lo, algie anUslamenole Ia pro
alaon a hacaeron. In lllerto es qoe
W deltcaIaIaat annon descavnsaten el
heahoa do haber rouratinfadoobr ski
.dOvr;,aitms. de habea ,aeaicadtae-oloa
haatlaan Inaalaaeo laaiaobo ou Io trie
araoaedaoaoo AhaloaIaoaaaunlt aad( doo
Chaa I. err,
I.. tv.... .1. e o -, r..- a
Sl n c uttotnah jas aencvdas
I-- a r i rr rsntra I llineri-
i Iaita, k loal Y aari Iarelous uparto-
i Illln~le+ e ~ue Tr i nda m+-
aa r al c l ualro gaanal Ca.uiaaii
KA, slik nv grntlalaama espoa,,ta
Lvat de c mYal Selle ,

a elab oaa ddlaaa defean
abada daa Aoolatal' Ia wl',l
-ulima china wilia el -pni,nl,m,
Pat a quo Ia deotiaaaaaclt a 1aord,
draelenr IIa colalaaaal.nahaalada doe
a aaa acaaa-dtaaaale Iangu obaoanoaa quo
"ladouasNtlalaaoa taanto ailn t avl, .
Ii aaoradutean Inaaa a baaea a Ii'
';tlaaaaaa1 b'aha -,s casos peo srhvil
os al lanaao uriedado ha jaIa,
dia.toaaoela'onaoJa de Se garadad d.
,a.n Nsreaaaa- filaaada Tralala noloT
ca. a dolaacado do I lmima que
iala ea ara lla Janlall l aca ro 0les N a, ,aQ
be duda del dporclwn do lotaaadoaao
go bei vala irse pttv Ci arostal -
halcacteaa. peroa c grnbltpano pr-pa,


I la n.sna- i.dapenrnencla detin
alrempreav a 1rs pueblo n uevoa.
1) htILt,,relehte srxpert, y de noro
deoarrollo .oult Ia[ y eon6mimn. a
la necoesldad de aldIm,r L ordeny
Ia ecuoromia r,-,-, k' aell 'n 109 quc
el pr.o;c 1n- y caltrra nne lot
precari Soh oio 1 .-n. n
(-1rota qo o rILUab1St S e IIca to-
mcnta mulaaic maftnnte en laodAo V -
IPF la q aolo aprcentand oce
tnfanapeonua de hlbertaden que no
otnrga a proplo pueblo ni a .lic
.mnellna SU dloadurA La ONLT,
consclcent dr su alia msiotn de oi-
bhrtad. biOM1N1a A yculturA. al ro-
con(oerVel dt-IoIlo de Indonm iAP
constiui.irse enrepublca, rechtz6
IR plopaicus ion r FUa e d que las tro-
pas holaandesa tbandtonaranl nin
dotarnu e ivoel territoa *o S6lo acom-
pa0 a ,a RuLn elo 1a ota4 l.6n,
Eg.pto' republica iaovlitel cd
a t ...Nta Cuba Meno rmal que
fi dioa tolpo
F' rRIGO INGLATERRA A LA
RiP. DOMINIC'ANA EL
DLSTROVER "FAME"
Pl.YNMOITII1 lg lhfeboro 5AP).
I. awhnd,ade, de Ia Republica Do-
t1 inlc'ana Ie e o "11 Aveo el destroyer
lingles 1 aure t p1,350 toneladaae. .-
gundoaaaou ar gatoora que el Go-
hoetno aIr Co daid TaarllllnO compra &I
de lnclallora r,' I -oultamos ,;fneae.
El Facm roboaoltazador cel nonm-
hre d, GioaooRaa1Vaaoo tail6 do los
a oillain0 Vorkera Armstrnngt en I .


ANUNiIO OIE VAAIA


I'~M


MODILO IX-415.-X
S TUIOS-. 6 IANDAS


TODAY$ LAS ONDAS

















PHILIPS










Hle Iqui uri Radlio verdadceramene ,lon l l.I d, I ,.sa11 puri, inis caulltvadora,
,,ej ,i- ic'ro en usi nutl e ,slC s tuOB o tipo c ,o Io ,lptic se Ii.,va (iido en Radio)
"Ri' n]ol..', ic.adlos |os jr P ilI I[I PS- rCe cpci<' li'a,.slai i tcslros aLias. (In
,,i,.,.e C ZII IC, o- sislC em., ci l'clin ,j.l t j,,,,IICo ,, ,|I( IC Ip Lal r.iatorios
dIc Im. iaI '",. ,,ific.d,.,i (illra -en i 1 irI.I's ic l I Ij.. ,,ICIti ,,, |ll ,,.,,, daa,
5.ll,,,, hd.n .) ,,II 'l', ) Cll SU L IIC,,,O SIr l -
, ia IC i .,l,,-icac ,', ql ci p c n ic I .I C, Ii, d- iienicroi especciallza-

i)r(Otpti ir 1111 I 1.ii 0 icjo .1 1, 1 II l [IIIjI(, ,,s.'ls i, ,i) l. td i l ,il,,,I Io, al ,crvi-
oo- ,iir, C, ,s iicva It cllt e I cza d c cl iro d cl p ro 'r I.I !J I .


I. A GW K A N C' IA 1 1), I) I- IA K 0 I I A





G IR A LT 0R. 457 994 / -SI A6511
^^B A ~ k.t ^ ^ J OR.,]i, 457 Te.I 1,,94-i -S P*'".i |:,'.Tel A 6511


a-a
*-,~1


' '. ;. "* '
. _?-1* -" _-_







t 1 i


: '. ...




,^












. 'l *1
) "' !_


it 0~' a
~aO.atKa.~~\
a~ ~ ~L.
a ~


* i O


__ ARO CXVII


rAUIINA lKtIINIA I LjNr-3


LA HABANA, DOMINGO, 6 DE LfB:RRO DE- 1949


--,!~l


i








- PAGINA TREINTA Y CUATRO


-_ AfO OM


DIARIO DE LA MARINA--DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE 1949


kI2 iistoria en Marcha [
* rCnitlulwucln do Is P1> hns 31I


Spinadamnente y de que no habia un program concrete o un
plan ya trazado detrais de sus palahras.
Posteriormente, el Presidente y Mr. Acheson han dicho
que e] punto ntmero cuatro habia estado durante largo
--tiepo-dt de la fia canaEua-cofreneia-
con-ios--penroditds, Acheson fu& explicito al mamnfestar que
--una-comisi6n-de---Depsanenlto- de-Estado-lrabajaba en--los
detalles del plan. Por su part. o in- Casa-Blanca. _tambien_
en una conference. con los periodistas al siguiente dia de la
de Acheson, el Presidente 'lruman se volvio hcia an globo
situado detris de su mesa de trabajo e indico algo respect
--de vastas ureas del Asia y del Alrica, tocante a las cuales ha--
bia pensado frecuenternmcnie desde la promulgacion de la doc-
trina de Truman y el Plan Marshall en 1947
Los detalles del plan del just trato.n, no obstante., son
_iagpas e imprecisos todavia. Dias pasados. Mr. Acheson dijo
==qeiL- idibjeuv=dell--nriimo--no --era -proporcionarle-instalaelo--
nes modernas i cada hogar. El fin mas bien. dijo el Secre-
tario, era "ayudar en la anilgua lucha del hombre pars ob--
---ltener-u pan-de-lawtierra". Es sabido que-en-el fondo-este-es-
--tamrbin-el--principi fundamental en que descansa el Plan-
Marshall v toda la political norteamericana en el Viejo Mun-
do. Los Estados Urudos no pretenden ser una Providencla
benhefica que derrams bobre los pueblos el mank del cielo.
mn que- tengan que realizar otro esluerzo que el de recibirlo
graciosamcnle. Con la conciencia de la estrecha solidaridad
universal y de la indispensable necesidad de la cooperacl6n
con los derais. Iss Estados Unidos. que estin en condiclones
de hacerlo, proestan su ayuda a los pueblos que tlienen la fir-
_me voluntad _de mluhiplicar sus esfuerzos par& la propia re-
habilitaci6n, ayuda temporal en beneficio de tofis que debe
setr retribulda on alguna forms. La politics del just itrato
mundial responded a la mimnia conception del Plan Marshall.
si bien so exler.do al r.urndo enter % Ia ayuda que pueda
prestarse a los que necesiten de ella. seri en forms man in-
directa, aparle de que vlene a signlficar que la naclon nor-
teamericana no se apartari de las normal mas estrictas del
respeto a ais integrTidad y a los derechos de los dembs paises,
_de acuerdo con las normal inmanentes de la justicia
En el desarrollo de su political. el Deparlarnenlo do Es-
tado tiende cada vez mAs a poner el enfasis en la seguri.
dad" mks que en el gasio de tantos o cuantos miUlones, mis
o menos, en la administracion del Plan Marshall, de acuerdo
con el program de rehabilitacidn europes. El criteria del
Departamenta con referencia a las crfiticas que en clertos ca-
sos se han dirigido a los crecidos gastos en sla ejecuci6n del
-program&, es que el extremar demasiado la economic de los
gastos puede derrotar el objetivo fundamental del programs,
que es reconstrifr una pFuropa stable como una muralla an-
ticomunista.- ----..--.. -

LA PERSONALIDAD DE MR. ACHESON.-En su ma-
nera de tratar loc problernas, Mr. Acheson da la impresi6n,
a juicio del TImes, de un hombre diferente en muchos as-
pectos de su 'inmediato predecessor an el Departanmento de
7-Estado.
En sus relacilones con sla prensa, por ejemplo, el general
Marshall era agradable, pero agudo y seco, incisive y reser-
vado hasta el punto de parecer taciturno. En--general, los
periodistas ponsaban qua 4l no leas prestaba much ayuda,
que 61 no conoda bien c6mo desarrollar de manera abierta
la conferenca. Mr. Acheson no se manifieata en estado de
tension, permanece sonriente y de buen genio en la confe-
rencia con los periodistas. Tiene un buen sentido del humor
y lo pone de maniflesto frecuentemente. Cuando entiende
que no debe contestar a una pregunta cambia de asunto hi-
bilmente. En una conferencia de prensa did de lado a
-una pregunta refiriendo un cuento: Su viejo amigo y corn-
pafiero de bufets el' Juez Covington, qua poseia un lugar de
recreo en ,a costa ate de Maryland, estaba triendo unas
ostras. Uno de *us' stUnguldos huespedes, arinasLoso de pro-
barlas, tom6 una practlcamente acabada de sacar de Is sar-
==-tn, -Tuvo que ocupr en seguida al- bocado chisporroteante.
Nadle serial tan loco, dijo, que se lo hubiese tragado en esas
condlclones. Los reporters se rieron y ninguno tom6 a mal
el que- no lUegas a obtener l# noticla.
En sus relaclones con el personal del Departamento de
Estado, Mr. Marshall, segun los principios de sla discipline
military, estaba acoatumbrado a trabajar a trav6s de los ca-
nales de los grados o categorlas, como en el Ejercito. En tal
virtud, trabajaba directamente sdlo con un corto ntfimero de
auxiliareo en los altos puestos. En marcado contrast, mis-
ter Acheson eotA acoatumbrado a dirigirse directamente a la
"gente de abajo'" para obtener informaci6n sobre los asuntos
antes de dicutirlos con los altos funcionarios.
Durante ml ostancia en Washington tuve oportunidad de
o(r en dos o tres ditintas ocasiones a Mr. Acheson expo-
-niendosus ai dea. En utn caso lo hizo, invitado segdn entien-
do por Mr. Sumner Welles, ante el Comitb Consultivo Finan-
ciero Jnteranmericano, poco despucs de establecida la OPA,
sobre el sistema de prioridades y otros asuntos de no poca
complicaci6n. Se express con una claridad, una sencillez y
un m6todo tan perfectos, que no hubo necesidad de tomar
-notas par retaner tu exposicidn, de la primers a la ultima
palabra. Recuerdu el hecho por la fuerte impresidn que me
produjo y la lucldez mental que el actual jefe del Departs-
mento de Estado puso de manifiesto.
Ramiro GUERRA.


Ir- I


100 HAEITACIOMES
100 hAROS
Frr qIt I a *i n hei esnt o
""0 "e etam" 4s mamo
Comado Mlamil .
Ofr.emo W.l-n Mapiaire a
I. iiME q* m hban patr*-
,ddu if A vers a.
so bIblU Mpa"Ol.
ALFElDO N. iUAREZ
Adambl r adr.


-MUT GRAVES PROBLEMS_
ENFRENTA LA ECONOMIC
DE CUBA

LA HABANA. (APLAI -El afRo
1948 fud el mas pr/sporo que re-
gistra la histormt do Cuba. pero la
crectente inflrclon. la dcclinact/n
de la renta fiscal y lIa posibilldad
de una disminurlm n en )as expor-
taciones. presentta muchos proble-
mas pari el futmo Grsndes cose-
chmi. azucareras y sumentoa de las
exportsclonvs de otros products
durnnte los ultimounisoss, curntan
porn InacRtuailprosperidad rmbana.
En 19Ki7 la exportacionese de s Isl-
a fuerron avaluadas en 18I6071.036
dilnres: ren u17 llcgaron A 746 ml-
llones 592 mil 325 Iis lntorlaciio-
e tanbh hi ost blmrron d iun promt-
din de t11251.30 d6lars on 1940-
194) a 51890.402 on 1M47 Los all-
ntuoIns y bebtims iformnirn i el 34.3
per r contoo t.,d (ll~ Ian impoi'tocio-
nrs rullfioxn en 147. mirnitras rl
slgiod>tn. In t ndt Isna, ftbrns v e-
Uralira y pi oduiirtosi. llegban l 16 I
por tcir"1m C hinstrnleos, sparm-
tims y %'i1vcmtmm1 Al i149 pmurm'Iemtu
S1l JaL'no ti t tllnnncier.a ctt'iu l es
eselen 1ri o I& i anmomama de In
Inufhlmutn uiuuis sumbsa ot n t uhm
I' l cl ,Ann.


Miiiicza~y 'Mlrsi7eos


La "Onza de Oro" cubanta llama-
mo un vez a Carolina Se rersa y
la 'Onsa de Oro" cuban argusira
siendo par e cuanitos epan arutl-
later a eats valioas artisita del bel
canto oriental de purn cepa que
unc a Eu beliess. sImpatia y "*a-
'olr-faire' una vo calldia y ex.
presilva de meuo-aoprano y ins
muatrcaldad ainai.. con elIcanal.
gulenie domini o de I Iecnica de
su oregano socal
Carolina Seltera vino-a Cuba na-
cc trees aiaos y ahora encuentrase
oira vez entre los luyos. realizan-
do una do lain experienclau stt vex
I ma l interesntee, de su carrera
arUitica
SArtilalsa d calidad. Cairollna Se.
|rera ha econseguldo por mu voa y
par au irte, iplaousjo do publl-
co tan exisentes como el de La
Scala de Miltn y otruas cludades
Itallanas, donde Indcl6 su carrera
operaitica para cantar luego en
otro lugares de Europa hasti lie-
gar a loo Estados Unldoi.
Conciertos, reitales, lan operets.
Su kxito en "La Vie Parluienne".
graclosa opereta de Jacquea Often-
bach, en 'Rose-Marie" y otras, en
New York, fud notable. El Efio pa-
.sndo I*a U1 -trans- Stelnlnger.
compositor y director quo adapt
rmuica de Tschalkowsky a la so-
media musical "Music in my heart".
pare quo cantase el role principal
en tiuna nuevea produccil6n de Is que
ea autor y cuya musica escucha-
moa en un ensayo a Carolina,
acompaftada al piano por el pro-
plo Steilnlnger. El proyecto, sin
embargo, aun no ie ha reallzado.
Carolina Segrera, en cuanito a ella,
dectiln6 Is proposicld6n. En cambilo,
la tenemom entire nosotros, en esla
tierra que ellia nunca olvida y que
por azar del doestino, no Ia puede
guardar para sil.
Carolina Segrera vino esta vex
a Cuba, au pautrla. contratada pa-
ra dos nemanas do actuacl6n en el
"Warner" habanero y tranamlslo-
nri de radio por Ia CMq. El radio
no era campo mnrvo paf ella So
tranumsii/n del domlngo pasado
tu6 excelente. El "estudlo" col-
mado de psblico que supo apreclar
ii- arite y Is aplaudi] largameice
y con marcado entualasmo. "Con-
nal-tu Ie pays"?, aria exqulsilta de
Is 6pera "Mignon" de Thomas; Ia
"Jota" de Manuel de Falli, qiue tie-
ne en Carolina una intirprete od.
mirable; "A kiu In the dark", de
una opereta de Victor Herbert y el
popular "Chiribirlbin", canctBn de
Pestalozzl, fueron pruebat maignl-
fica de ln versatilidad de est a d-
mirada cantante cubana.
Y en el "Warner" se eto aplaudid
tambilen como ella blen merece.
Snobre esta nueva experience en
nu interaatsnle arrera artistic.
quisimos interrogar especialmente
a Carolina Segrera.
Ella, siempre tan gentile, en un
moment que liene libre en su "ca-
merino" despu/a de una de sus
presentaclones. se dispone bonda-
doa, a copteiltalar a nuestras pre-
guntai.
-Dins Carolina con Is sincere5
dad que sabemos it caracteriza.
iC6mo te tientes ante un pfiblico
que no es el de li 6pera ni el de
conclerios a que esits ncr,,.nora
do'
-Te dire. Nena.. Ya me sianto
moy bien, no puedo negarte qu es--
tabs algo preocupada al princpio.
Tu to sabes y era idgico Nunca
canti antes parsa un espectdculo de
eta naturaleza tan popular, oun-
que de caricter selecto.
--Y a qu Ie teminas?
-No al publico por cierto. que
ha sido muy gentile conmigo y yi.-
yos aplausos lanto giradezcio. Lo
qua me preocupaba y tetia era
nosocertar con ias obras que at pi-
blico gustaran. A ese publico des-
conocldo pars ml. La primer me-
an sn deseartS ia I6pera to n er
que interesars. "
--.El enibio roimlaste '"Chlitbirl-
bill", no,
--Ay. no me ahbles' ,Lo quo
lie pnsndo con "Chiibrmbirbin' Figu
rate que no es obra de mi reperto-
rio y ole pidioron qiur lancaxarse
la nm slia Ia rconbtaC tie1tilie-
ra Inleai la it inprimern palo-
brai sabtl 'Y todo eto Iat ie-
ra de Inilciar tmis presrenlarioneons
elri '"Worer'" Fixciso dreitrue
qhe pero. .quI tecvoy t decir sa
i prr.enciarte nlo anguaItl y re
tetilet6t onimnndao de "In dentn. I
baccbint", l >eueld ela'. W 1t1 o






tfsci'uiite teldimemm. i
-rmiohidar )I lelra en el mIs
meto pyt rmi d ea'r isioiis n pra
(it, aq l 011 1 0 (tIVO m ',pi "nd
VM pn qrue io peiegquev COml, a'n
a 'a l el'mi a t1o0- l y a o
que conipartiamoaIs "tragedia", no%
lent. con el simae llunc11 h10iai
is ti UC el "Ctitribittbimn" t rnlin
till mlapaloia niamal .ianilr itle-
anmeontar
Y pensar qime el piblico stemmc
igno'a toda issta.,lr limit, elisag haiC-
digs enm l t'Ida de lo s arltas'
-Pero,. -le thadimo.-i tu can-
taste in gnvolle de, ",MignIon" du-
rantelI inegunda aemana. aC6mlo
fud quo It decidiste?
-Puts, sencillamente Me dtte-
ron qua cantaae to qun yo qultae-
ra y me, arriteaguk. Quise pro-
bar 6pers con mi nuevos sudltorto
y ,quleres que te dig& un.nocos'
Ms parece qua ae io quo mA, han
aplucdido
-Lo qu o onofirsnsinustroAserln
de que Ia cubanso eICUsta much


lia 6pera. digase tIo que M quier..
-le repllicamot-.
-Yo lambien to ereo asi T por
mt enperiencl de ahorst smis als-
ternres cnn Pro-Arle MusicIal. log
Amrigoll de I MMu-ica y demas
Rciedades en que ne prlicrlpado
en irn mlertom elo ml Tpail. puedn
aarahlxli iInC el publlr. cxubano
c rC'lls comn p. rc, y amrant se
[a, rnSiele.Adab hf.nrmansmust-
-Dmno Caroli;. .Dud'le algun
momento dads tou position en el
mundo del aite vocal en aceplir
Ia eanirata en el Warner'
-Mira Nen. Francea y ilncer-
men te to lo digo Areptl con vivo
IntereO No etllmo que es un -des-
senso en el *are que aiempre se
ha cuiivado el "condeacender" pa.
in llesarlo a un sector del public
haista el moments deconocldo., ya
que es usa magnifies oportunidad
para el artists de "contrlbuir" con
su aporte a una mayor divulgaclds
y opreciacltn de la mfsics, en mu
caso, en su esfera vocal. Muchos
grandes cantantes In han hecho en
los Estados Unidos. como algo na-
tural y simple, entire ellos las adni-
rada e molvidable Grace Moore.
-i-Por-quo, entonce; no io he de ha-
car yo?
--,Y estis satislecha de lo he-
cho?
-No me arrepiento por clertos.
Fstoy enean'tada y agradecida. Del
public y de cuantos por uno u
toro motivo. he visto cerca de ml
en estas don semanis, colmindome
de atenciones y frases de afecto
que recordard con cariho. No ten-
go c6mo dar graclais ia Adrian Cu-
neo, director artistico del teatro,
muy gentle en todo moment.
Buen conocedor de su "metier",
ha sido realmente valiosa su co-
operacldn. Y del maestro Adolfo
GuzmAn, squ6 decirtel Es un mu-
aico de mirlto extraordinario. Un
matlico exoelentp y un composillor
Inspirado. Quilleri que oyera sus
canciones. Guzirin ha colaborado
bonntlgo en ewot -doe oemanati con
vordadera devoci6n hasta ecl extre-
me de pasarse una noche enters
Instrumentands las gavotte de
"Mignon". para que yo pudlese
cantaria atl dia siguiente. iCuinuto
se to migvadezc' El lfii, Nenau. tie
le S-ittIO minui oalsntfcrha; dde'de I
einprettil a llls m sencillo do ic s rcn-
pleadsos. tuts hal enitdo halogos
partnl itl, qime en inticho estimmo y
estoy nmuy contenmto dv hilltrne vei
mittaenis' deihaber tentdo esta nuo-
va oportunidad de cantar para ntis
compatriot nas.
--CuAndo es tu ntimitr present
tactin'
-Ya lerminl el mi6rcoles en el
"Warner". porneol domalgo 6. can
to nucvtlnenite y por mltlma vez
en este vitje, pot tI CMQ de nue-
\e a nueve y media deI la noche,
en I1 transitisittn de la General
Electric.
--tQu# piensas cantar?
-Enitre otras cosas cantar/ "Si-
boimy"' dcl admirado maestro Er'-
nseto Lecuona y el aria de l 6pe-
ra "Sans/n y Dallia" de Camille
Saint-Saens titulada: "Mon coeur
s'ouvre a ta voix". acompaflada por
Ila orquesta que dirige el maestro
Pult Csonlta. tambin muy ama-
bie parn conmigo
-Y. despums. ique harAs. Caro-
lina?
-Tal yes cante uno o dos con-
ciertot en el interior Es tod/ to
ique puedo hacer. piies ya slento an-
sins dt retunlrme con mm madre en
Santiago dc Cuba. Pasart so61
4inos ditsocon cMI TyIl)ego vuel-
Ia il Norte Alia en New York. to
sabcs qui se T levespeita
Carolina Segrcrn. mujcr de ex.
traordinarto '"eprit". exquismla cle-
gancit y grnns empttlo re disponme
a dejar su "camerino".
L.a aonpo/onmno Una dvspedida
'n domani" y quemda a iaimrnign v
dminmtido iilaists. despimis de re,-
oiar tion Jornimda ninA de sai labor,
el 'I Hiegiml ar edlrmn mquiv IT str.
r lie restldencla
Ca.roltiami Sm'Rre'-gc pm- m1m mite de-
silado, sutt ci'licler iergre y sfa-
em v s, bmm/d dlicrclazo1h meglll-
to smendo pars cito ntonsisaidmirsn
uma "Onts de Oro Ctibmnn"
Nean Ronlie.

COLOMBIA PROYECTA l.A CONS-
TRIUCCION OF PLANTAS 11D0RO-
FI.KCTRICAS K INDI'STRIAI.KtS

t110COTA iAPLA I- EI Ooblirni,
itt1)lt l ,t, |pwr,6sth, de iindhk-
mmmilll el pnal. se itipropontv lun aA
o praltlex a Tiln antplm progrnmma ell
ri qta igmrani In mmstllolct6i/ de mmin
plan a parn f.' clIborncl/n d oleoda
1nt0listic. mdei patntai mdroelictrica. uin
isterim de control parn a In imnda.
clone, 'l rg ret ia do ia cmldad
t hinsleast itd -rliTticas enm Is F'2ta-
ds dE rVlle Bucaralmanga y ca|[das
Parao piter tieor a cabo eslas obras.
el Globierno pece1s1ta un prastomno de
15000.000) di pesoa colomrbiano, quae
y a hs olictntado al Banco Internacio-
ili de Reconstruccin y Fomento.

CUANDO VISIT A NMII
ordeneamu# drogas a ia Pan. Am*-
'rican Prencrption l harrnlcy. 21l
S. E. First Street( Ingraham
Building) Miami, Florida, aten-
did. por farmac/utico= do habls
Seuainois. Visiltenos.


. .... ......


Ahora...


--PAA ofrece-DIARIAMENTE

Servicio do CARGA

SOLAMENTE, entre

Miami y La Habana
Ail Ud. p "odr eBJrar ouiior merala gae
eempre en Mam pate oe eapeelai diara o
Clipper Carao a y eStar M el do
eotrape m "a rpid= y aa de mdo lE ma s.je
ar eirlletmle. pare Ilee am eiaMreo ensre Mi-
mi y IHxaha. y vi|evera o Ie v sor esta qua

Especifique

CLIPPER CARGO de PAA

Par. oblae r Lea tartfa ydo-
^so iaa aories. casalle eI sell-
sina do Clipper Caran.
Telefonoe: A .45.
v, .4miAvEa, ,A
. ., 5-1 I .'


RADIOS
" >*-'- =


Venga for
a BONDRadios


AL POR MAYOR

VIrrSITENOS Y VEA NUESTRO GRAN
SURTIDO DE LAS MAS FAMOSAS
MARCAS DE RADIOS

D 1 D B TIENDA DE APARATOS
II 1- iELECTRICOS Y RADIOS
I1I N. EL 3rd StreL MIAMI. FLORIDA ToiL: 2-2607.





El caso de Gonzalez Videla_

Por Ponilnl HlERNANI)DEZ


El gobierno de Chile, mm nejor di- ricanos con una acusacltn absurcda
chi), el preidentc Goiimzlez Vidcelai, conItra el gobierno actual do Ve-
presentsa un cao tipico de neuro- nezuela, ha debido dtirlgirse prime-
sis Internacional. ramblmn Ins en- ro al gobierno de Colombia pidien-
lidades Juridicas como los series hu- do informaci/n sobre In nasturaleza
manos son posibles de cvertos mor- del hecho por el cual el senor R6-
bos sensacionale. Esn el curs, de iiuleo Betancourt se astl6 en I IEm-
un aso el president G,)nzAilez \ 'I- bajada en Venezuela. Su interven-
dela hta provocado tnsidentes con ri/n. en todo ca,,o irregular, se ha-
Rusin, Argeniuna y Venezuela. En ce mros ilegitima en presencia de
el caso con Venezuela s, patLntiza su desconocimiento de los sucesos
ese empefo euf/rico de mantenerse venezolanos, pues siendo Betan-
on un piano de expectacitn inter- court author de numerosos dehitos
national, pretendiendo intervenir comunes cometldos corns magistra-
en un asunto de n.silo diplommtieco do y ciudadano, is presion ejercida
a prop6sito del meinc6lico y fugl- po r l indebidamente sobre el go-
tivo lider criollo Roiumllo Bctan- bierno de Venezuela en el sentido
court que se refug1o en la Emnbaja- de obligarlo a conceder un pase dr
da de Colombia en r.ta cmiidad T.ail asilo. cuando se exanminan los he-
vez ha querido, suscitando esle su- chos por las parties interesadas y
ceso, remendar en nila hora suit ca- la conveniencia de acordarse de
pa de magistrado supuestioamente acuerdo con el- ordtlen public in-
ruasgada por la perscucimn de li- terno del pals que acepta e! asilo,
der comunista chlleno, el gran poe- Implica un procedimiento coactivo
to Pablo Neruda, amparando con extrafio a today regia de moral in-
su lejana potestad la vd ciy Ins de- ternacionals. desnis de violatorio
rechos del lider cormunista Rdmu- de la sobers'hia de Venezuela en
lo Betancourt. Aunqune. en matter a cuyas decisions privonivas se in-
de pasiones political. el derevho miscuye sin derecho. De tal modo
no se race con cromprnsaciones esto es ass que. aun ante lIs hipo-
tardias u pretendiendo rectifiucar tesis de que la Organizacisn de Es-
en eI hogar sjeno 1,,mrr, l nueem isadOs Americanos hubiers dictado
ha hecho en el hogar propio. en un un fall declarando procedents las
balance de estimacionem, coitradin- acusaci6n de Gonzalez Videla, no
tortas. habria estado Venezuela obligada
A primer vista. !el prresidente a cumiplir el mandate o Ila opinion
Gonzalez Videla ha desconocmdn las de una autoridad manitiestamenie
reglas de va ley y deIn los csmumn- uourp/a.
bres iinernacioqal-s El discipulo Lo que ocurre com veste procedi-
de Andres Bello olvdcl) las eccm- nuiento inusitado de Gonzalez Vi-
nies de quien fuera duclor pater- ddla v otros que eston apareclendo
rual de aim patti s-it In formctanum en Ito relaciones actuoles de ins
de su structural Jurld/ca. Cualquier pueblos de America. en que no x es-
persons elementaslint yotrrenleta/i ten medios para establecer asnen-
en cuestiones de derv-cho de siluo nes que Impidan en to n ucesivo su
sabe muy bien que el alilo pre- remcidencia. NI debe tampoco
sent, min problems a revsolversev phoarse en tales casioa sanctinm o-
tan s6olo entire el pals de In reprc- guna, porque no debe exponuerse to
sentacirin diplomAliva que conurdec rordlaildad interaronmericana por he-
el smilo y el pails dentro del cuil chos qu ,emcapan u lais relacioncs
estA acrcditada esa icprv'iimtaci(sim de los pueblos y no quedan en el
diplomailica. Ningun principuo dc radio de la decisionie auloriarioas
lderecho ni tratado ,lgunn ile coni- de sus hombres de nobicrnd. El he-
cede fadullad a un tercer Eatado cho del pfesidente GonzAle x Videln,.
par, intervenir en In cailifcaclt n configuira una infraccltn de dere-
del echo. quo coresponde excliu- hon mntersncilonal prevista por los
*lvo y untlatetlalmeinte at Rgnblernu grande tratadistas com o interven-
ir In legicl/n que concede l a.i clin flagrant enil el mecanisto
i0. it latmpoco pars obligcar al Es- funcionml de In soberanis de t.ro
Indn donde so realmzas t sI n n otlor- Estodo.
ga o vit r.ll acemerar el i min mo drl F i un ataquealncul hmbertad y ad
sal ucudonclo ieO cce, ,in, sin de ogresls a Is lin bertad de un pue-
sotr &Ipt's el ae t Emim n Emi ila, bin es dClitilv -nArnuyor grade
e,. 19)47 -u, vilnoti vo e mo dltrigi que Is agreoln a l ibertsd de Ia
nIs sMesos de abIll emlaltuciad o dt permonua humanA. unpturpdea y no -
Bomstm. soe slinr ,it l -im m uprse- cioadoa por ian legsislaculn oummn
uUtiuds por I la usticm c y olo la ninu de todos lo, puebls tiv,liza o.
en t Embacoijade le Venezuela eun Yo mmoy prtildarlo felente del
Bogtam o mitesPacpxli de dos ,mscs dmiecho de silo. Creo queoIsaimna.
y doce dias, mientras la eCacialle nencia, de ese derecho ex i nnuervoente
colnombiana resolvia sobr el pari-m la Iciilzant citnar e lein humnemid
cular,ve ye ennportunltad no see y sin procedencla se justifica pie-
levl int a t'oz de Gonzoh.z Videlat inamele, ae travy do Ia historia.
enu defernsa del der-clt ur sldo de No e cuestidn do ique sea un de-
eos ciu//ancos tamben nmci, ica- recho original de Ameria ani de
uon ni a su yes los gobiernoosdo Vo- qua pertenezea al patrimonlo tra-
rtzo ei y de Conlombia suscutlaron dirconal de Im cultural de los pue-
es'rindalios que motnescabaran In blos. Entasnon hip6teoi mis o mc-
aeriedad de aum relaciones y Ia no% conveneionales de loa espects-
afirmaci~n de is cordialldsd asis- IlsRts. Existia on potencla en los
tesa p domesntlc tan necoearia pa- vieJas edades I y los a levos ties-
rI In solidaridad y Ia culture inter. pox a6,o han echo diacipliari o y
anericana regiamentarlo. La leyenda ouperstai
El president Gonzalez Videla,' c.o,,a tribune citenembior de tierra
antes de declrarseo euzado del De- que dfolQ6 a Espaita a Ia masa-
rebcho Inlternacional ocurrir a un ,cre eonsumda/a en soa s ios asila-
organismon mcompeten-t comoola dos en el templeodeoT'' ar'nttsnmslse-
Organimzocdn de los Enta/os Ame- pantosa enfermedad de Sils at he-


Muebles y Efecios d

SPara Hoteles y Apa
AL POR MAYOR AL nET.
HA PLAZOS
Reemplace loS articulos necesarios
'o qua usted busca a los mis b
-MUEBLES ALFOMBRAS C
- MUIJELLES CORTINAS A
Sf -SABANAS -FUNDAS T(*
FRAZADAS CUADROS LA
Visltenos par darie complete servi
entregar rApidamente estoa trticul
comparable a los de cualquler o
el sur de Florida.
A solicitud le envtaremos literate


ArLLE -

ahora-todo
ajo= preclo.
;OLCHONES
LMOHADAS
*OALLAS -
dMPARAS

rio Podemoe
lso a precies
tra firm en R
itar t grafti


ABTICULOS DE OFICINA



MATERIAL PARA ESCRIBIR

ARTICULOS DE OFNCINA

"Unico Vendedor ol per Mayor al Sur do Atkmta"
Archivos... Muebloes... Ventiladores.
Toda clase de papel y articulos para escribir.
Duplicadores y toda cla. de maquinarla para oliclnas.




DIXIE PAPER COMPANY

"TODO PARA LA OFICINA"


MIAMI FLORIDA


PENINSULAR ARMATURE WORKS

SERVICIO Y RECONSTRUCTION
DE MOTORS ELECTRICOS
Dltribuldore' de
MOTORS ELECTRICOS ALS C-HALMERS
(Tenernmo existencia do motor. en Miami de 1 a 200 C. F.)
HERRAMIENTAS ELECTRICAL PORTER-CABLE
RaSpadoras de Piso y Sierras.
TALADROS Y ArMOLADORES BL CTRICOS BRADFORD
PLANTS GENERADORAS DIESEL Y GASOLINE
Agent; d eServiclo psaa Allis Chalmers,. Westlnghods.,
Century Electric, Master Electric, A. 0 Smith.
1653 N. Miami Ave.. Miami. Florida.

FERRETERLIA MARINA



J. FRANK KNORR Inc. .i
INSTALACIONES MARINAS COMPLETAS
So Suple Equipo Auxlliar.
VENTAS y SERVICTO
DE MOTORES MARINOS MAIP4MO-
UNIDADES INDUSTRIALES SSS

A MOTOR. DIESEL ie li Y DE GASOLINE
Motores Diesel Witte WMTE Complet Servielo y
Plants Elctricas y Diesel Ti
(2.5 a 10. K. .) Replueto5.
Useo de Io Sartildes de Repuesto mils Oritde a en wid.


TURQITIA PROYECTA AUMENTAR ROPA Y LENCERIA
SU PODICION DE SEDA
ANGORA IAPLA -- Sr prpEran
planes pars, elva,- el nivel de in prc. IM-
clieci6n dc orsa qur hi desc idido E SS
21 s/ptMo iu.r entre vminre paosco EN N| S S
productores. minentras en 1908 ocupa-
b Turquin el se-gundo Puesto. Los A *| l*
capullos de Bedi. proporcionan al pal,
unsa rental dc cinco millones. de d6 a-
res anuales, el Banco Agrola ex- G
liende ftcilidi-des de crdilto a s in-Cmp l .
leresados en r, crla. El hilado se lo. I a s tAI .
coneentra cn Bur y Etarlbul. q, C ela Centre do Miami.
tienen respectvanente 1,.380 y 476
hu.,o FABRICANTES
o


Cho de haber dldo/ a virrir R Arts-
tisn Al vclar el asu demooexte em,,el
altar de Minerva El alou de religuoso
se convirtio en mnpimmmnaLnIo por
evolucln de Ion tlempmo. Futo molt-
suCtudinsrmo primero v ueo Fe
ha hebho de dereihosmmlcrito Lio
mumao ha pasado con otras iasti-
tuciones del derecno, pern la per-
vivencia del asulo.se mexplicai somo
ha sid o reconocido, por refenrsse
a sentimlentos vinculadosa prin-
cipios superoresc de sla humani-
dad.
Entretanto, la vtida paa el hom-
bre evoluciona y los pueblos con-
certan y cumplen sus pectos mu-
tuos de defenoas, sli 1u Peretur-
beno su deaarrollo los hombres que
quieren Interfervr Sus idiouincrasias
personalistas por nobre los supre-
so isntereses de ,u sleyes autno-
mas Y de sus soberantax demo-
cr'titac.


DISTRIBUgORES
VESTIDOS
JItimos estilos en vestldo= de an-
da, crepe, algod6n. gabardinea. tfl-
UL y lane?
TRACES Y CHAQUETAS
En gabardlna 100% de la. co-
vert. tbetland y eatamefsa.
ROPA INTERIOR
Ajustadores, refajoa y -pMentL-
do fabrieanteoo amoao
MEDIAS NYLON
Ie 51 gauge 15 denier.
Do 51 gauge 20 denier.
A Oscoger en todo/ colira p .-
manos de o14 a 10%_.
Mereaceia Lista p Ia .re
Immedilaa.


HOTEL


PONCE DR LEON i
94 K CGHMD OL ISTRITO COMICIALY TLATIAL

SL VsOc EXCELENTE PRECAOS MOQERADOS
'TODOS LOS CUARTOS TIENEN IAo o
PLo 1j


j ,==


Li .MIkM JLO TtENE!
-Susfd 1lfude : r ,65-minutos-de,'ta
as a -n o oia Juh fl l IN puerta de Su casa...
encoutrar-en Cuba__ ......


Diastirlbuldores, delaUlsltas, consumildres... Miami le? pue cuentran en la cercana area de Miami con csi todoz los
de suministrar r6pidamente las mercancias difictles de con tipos de products concebibles en su poder on grandes i l-
tUdodes. En esta pdgino opcaecen productos crue est m u ,a
Beguir y un servicio esm-erado a ls precious ms ba idos po- vent aqunoa de los princriales comtera uosn a Io a
sibles. Ya no es necesarlo queU3. viale durante dias o so- stos y otros cientos do ellosa quedan a poco mas _o una
mranas a otras partes de los Estados Unidos en busca de hora de distancia de Ud. por avion y s6o una nocha do
mercancias.- Mas do 1.000 labrisanfes y distrdL uldores so en vlale p..r vapor. EscriLbale o visitelos... ahoral

_. TRANSPORTACION MOEW Y "gF'CTOS PARA HOTEL


*


1868 S. W. Firt Avenue.
TolW4oo 9-3439.


MAQtIINARIAS








~O OWU ~AAR!O DE LA MARTNA-DAMTNCXI i~i flF FFT1RERA flF 1QA~ PACJNA WEINTA V CTNCfl


VENDIENDO RETAZOS IMPORTADOS


NH B a n a


DR. EMILIO YERO BOU
CIRUJANO PARTOB GINECOLOGO
Ofrece u servilci n a illentsl&
Consult: Trod. Im dias. xcept. ie sAbade.
lorao: de 4 a 6 p m Turno ea'peeiales, prevail sauerd.
Editlil. MACA Calle it2 N' 512. entre tl v U Vdad.
Telkfono: r-Us tRabbau.


c^izwSICA DE. LO I S
i A ILdUSICA DE LOS


Cr 6 ni fa H a--ban era

Lucido s annitado reciho de los eslpoo-; doctor 1-mael lzq(Iierdo Araceli
Giberga. con imotivo de celebrar el trigiiniociiarlo aniri-,r.ario de p.ns boda-
'i-_ ii_,. .... . .


Con el g'n innmotivo del trigsinnto Li-n grupo de ihina'nsl iornis fnrltvdtc
cusrto antuersarinc de su venturoso pnr el p rinclpe y aIn prmincesao iiso
enlace, los estimados esponss docto elieven. Zacarlns Schneir y Saol 1'
Ismael Izquierdo y Aracehl Gibert.i Bootl. don Braulot de Gondumnr n .N C
tuvseron Lin-eeibs, antieavere 'che Aliena Rodrsigtez Alvarez. doctor Gas- CO
en los salones de In Casa iItural dc tir Betancourt y Adelanda Turres- S
Cat6licas. Minuel Garcia Domitunuez y Nern tli
Muy alegre Y animadat resuld6 estn Pcrez. Jose Recio y Regis SLieira-, In
fiesta aniversesrdo. doctor Jose M, Estraizi y Georginai d
Los saltssonres sveia decorados coin Suniras. doctor Roberto Netto y Bhln- qi
plnntas v loras; fiores recnbitdas pot quSta del Vaile. doctor Peidri TRiVe'. Iii
la sefltcia de o zquterdt de sus ; .insta ra y Carmen Lanicis. diGntitO Gdo. tit'
Ana Maria Rescaldo. doctor ,o, Jo,
des de esta sociedad. Gomez v Tote Sirgo. doctor Ernisto i
Hubo una'parte arltistican, muy ho- Arian y Nena Oivasn. Llnls Trios v c'
Otia e interesanite, en la que ioita- iohlito dei itConcepcionr n t. dotr Al- A
ron parle Ins setoras Conldesiit de Le- bei'to, Jtidins y BRnnqltaiii Fernan. .1
wenliau.st. nee Amnelia Izqutcrdo. y de. di o Catnio iunnblOt S 'intn Tnr. .
Blanquita Fecnandez do Castro de mas m Conchitan V'ldivia. doctor Vi- I
,Ordi'tes pnnlstasI; ns celebrandas so- ente" li-Feraundes do is InVega v i-.. S
pranks Esther Garcia Feria. Hen mi- rito Marino. doctor N casto n n ,i i
tina Fignuona. de Mlontafio, Aues Rini Nhuuta Cata.
Eltin SiStu.io:.. In ndmoirada is i
C -i 1n- i. i inB iilr ,I, . Pablo Alarn(o-n d, Ciilar s,()iiin o
m ,,, .l.- ------- l-.'.,e it-ntimiado enlinpanieri v ilci' Maini
apludido 'Vcnote Lanz Lovniz. J iuan Giberlt ylrcrinrn ain l -'i -
L sefnora Conrhit Vnld\ur dr c l dochtori l "itnl Vatili Zeq'iucii
Santo iToma doni Braut doe GoCifild y MarlAliAntoninlDumias. nnd m ito+ 1i1
mar Olga Perez Linr. Roxnao r. lho Dumas % i-hrat MiHta r. dI-cto
mudez Garcino. Hldati Narilain yv Seiscrinn. Gitu'r di- e ri-it Slinu. i
rimso Rebollnr, recitaron muy bellas A ingihta Du inl. Mr S. Fld y Ma
o l .ir l ,unii ., d cniii iuMIti l Miran-
in' ,, i- IRe~esn- dochin Fidel Vi
El doctor" (Gispar Beln-lIr pltPro-I dsi lntiolSiAMtu-hei. dnctoi J BL n-
imnici bn-reve ppalabian, asi conno In tosninte V Enip tin-tit ltn, Ano, nii
sefiora Tula Gonzaien dc Marvan. ie- Moninfion y HM minimin Figurnin, IH
firl6ndose nl anivers-irto de los ien- hbrto Zntral ugtn NeI-'nds Crest,-
ties sonfitriones, doctor Saonceo Zavnoas Y Giacinnilnt
Y el conocido oven Peptil Ri-ro d'il mincerCcii7 n dinu chltir ()'icr Oi,
htzo Ion iices di maestroide i-eri-io- m1, 1 i-Berth Natl.. donInctor Oresin
MRS. Morales N Fela Rn 1` et1VL. doctor CRlI
Lr tiur oil.t n Ntn n Flores v S lvnin linz d -\illii- a ,
La coS u ~rrenchl ul obse(5Ul1 doctor Ismn'lel Lone.N, (tlo-s 'tali
eon Lin manlifIt-O buffet onI -cL
msgunt huffe mi-ido. Etinithu StiltllIltgfi Esi ]"inlL
Del ittlido conctrso anottntnnllooS H'ii- Diaz rtl. n Jtnniii ,hu Allgimnlit Pt
lmeralneite In respetabne dnnino Fit- Iir ,R betren'to Fnr-i-nedt- m Il
mitta Abalh vnuds dd Glibetrn. im indne I-niontha Ves\a Flne- tin innl, Sh ltrbiv
lnvolltsimas di to l inftrinn. y3 nt hli- \lnit Y y sIt MImi LHlm it' .Jini" Almo
nmolsna.C18 idI-nesdi-tdcIn-eilieenst FdlWdilail'\ii. h. lttllio Kaitini%
Aniniicta iB arrie. Aici ron iitiielic
Th Nki-ldtin Bt(nli..ne In F 'c itl
-- Fk fire', dotrtot FI" nc.,,c,, tutiote z r,, I
:ah11-7 3' Fil fl I a P" t I V, nIt ,,i t I do 1 .
ti 3'iYG l owh tIri-I 1al tde/1 .
S1'gul llltN In t' laor l cll n la d ow.
t1,lia Neona ('.,It 'oin i.Lh M mu lh, (,
Nlartinr u lin d on di +l tuii CanId,,dnt
indll iii mli ',NInlitnii ,i n Gilben
'S ln-nIrin ni1ta ]' I l n a ,1 Mai Anl iitoinila i
~~t'ucer -Vl id rldeDom- i'Li~lo hr ;,)ita-
lei de ai-n'oi. doctor. Maonel Nll-o-
(a, GIll., cti -n en d Im iil, Fidel Vt1ni
tInlt S1tlic inhn- Aug. tlti l, tini
100n11, ,]tn'noS 'I'. de ;il'mImii itilt-. i, 1i,
nRafaela*v .hit ai & di' NhT illeJ l.oit,n
t nerez Cipil eI di- (o lernir ] LUilal 11.
udrigues OiCtnga, linb to Zarr.do-
Eiul Mercedes Crespm o do('onr CBoi
taiwulte, Ernestnda Pola -Fina Fon-
c~d, de deJack,oicin dloi fSanUchez Z;,
R oda r iG .ac k C o oR t drnh n C s nac r e s A
M00n. ii.nttrrmmna Figurras. Olga
Hinzel doctor iR-ul Perez Fernan-
dez. Margot Pestania, douciur J Pe
rev d i-eio i iRe n nicy efi i inHermmF
L-cpez Clause6 deo alamlvria. Estre
Illa L6pez Clauss6i, Trio y Graciela
Re Fitez,rHermi Hn-io6Lz Colon
D ule TMn--Chacn- dc Ounit-i. Valp
rl hMarcus de AsEau-n n-CFsaInri
noez de Casuso. Blnnqglhtdoord-scmne
Rodriguez, C-nnhlTa C 'angtr~dn--d
Lpez, Esierainza MenenVi z de P6-
rez. YanynPnrhz MElindez d iGnnd
Wolez dcntnr Oscar Out loz iBerlt,
Nufiez.nd oc ll. estl-Nu lnii g Felm
Romeu. Es;ther G Feria Lucy dr1
Vulle,n-Julia Perini id eDnicise. Vic
lnril Urba ih de Bi. rneer Estttl!
Valhuerd. tNr Bonght inritnrti mai
L6pez
-Glnrla Vallrhi'rdv Dr ('n-l. iFhlo
rce i. Si Avia n-il. m ,ana-mVAl ,, Ah,
Eduardn Re.\ach. Eliia Ga[\ei dr.
Wainer. EmildO So ,t Initn F, o nI-i;,
D ,t n gu l td P'n-nn ili-n ,,h. f, tir
naodri Ilelrnio. Biltla %VrgH F]:hur
,Io.%6 Se.r~c,d., ELr. a Vllr# n [- lr
Skat brexviR Maria n3ur + (o ,cnt.,
BnrriA deo W nlL(, -, 1?-br t,. K i-nan
A An golhca Bari i. A nit-To -, c i oLI'
" Trusoeld" Ilerjuri MrhniiZ' old
i 1 '1 !'M alvinli.... ily .. ..svfi (.. ."...........
"cleirer" 1A AgL1 c o. It,( 1T "Oulal C. '.
Gonzle]7 dr yocioandr7 A- A, ,. (,1


ONDA MUSICAL DEL


CIRCUIT CMQ
CMBF

I'i co,'st.itei mcn .isaJc te leclcitc liistra.ccti-, di-
ranitc 17 h,,-r. (li.,-li.ls, ci la.s qc pultcede ii .se clicharBc
,5li imi.'i ti? ,clcl s joyls ,d icl si cl illo) y 10l. ma
ln.CiAI)S()? r'ittilog del lollzlotc inlcernaiciona~l.


950 Kc.


SLA OtA MUSICAL
1A DEL CIRCUITO CMQ


HNAAMA


fe LAHORABDEASEO

La HeraPara

Resinol





p i ind. ( Io.r. iilai a
loa h. sn-o I,. ,n-*u







pAo d rE ,d.n.d s..,.
luam6. y ,t n u n.

R IN.u I D...,I. diLs aa
n a... is,.... lain,,m
asa noa-u I n i -m a i s
ayad.in,atrm. or har.

Dm'sn s has .adoss-ma .ia ,


,s.,. RESINOL


v i Toledo Rosa Poins. Carlos Robtl.n
o Yoyns Rlicard,. Ricardo Villnlanuna
uci os o, Manuele Gri ndda, Cumt.
ialm Granda. Josefuism Febles1. de
ollando. TomRsilto Terry, Nirrounin
nSldringas. doctor F'Frnk A(nrnci Moi
ty sefidora Angteinan di M randa, Mi
i Cruz de Gnrcla del CICLVto. S lni-
or Quesada. Msiaria Figueroat Jon
iuini Aloma. Esther Figueroan 1. Vn-
Ili Marin Teresa OMalpic., Nancln
Colltno de Vieta. Cnarnicia P'nrielle-
v GI GuardiaL doctor Antonni M Eli.
io de la Puetie vsinoas. doctor
aiio s Llinces. N A l'ntlc AAtitirn. B
1 iinre HBoudel, Aurori n intilc-
oi'(c Fernandez, Mnara T Marlines
pmii.I doctor ,Anionnin MI Vaide,
iapell., M rar'garita Viantl e. Cndidlild
iert de Gonzalez. O'ReillN de Bais,
iaftel- Cerifio. Rosa Or.. Teiz MitM.
NFASE El. FINAl. DE E.,TA NOTA
EN' IA PAGINA 43)


e t/D-A ., -+-Firm-e ] xico

CONSTANCIA EN CALIDAD en su political

CONSTANCIA ElNPREOO international

--._ i \antendra ius rilaciones cnn
I otros paises, a pesar de los
1 'I I camhio, d Gobierno ilegales
CIl.'DA MI.yXIO- ftenern 5 A
P i-nex no, un do si pnllcl
d,'lm A o -. de lju^e, t r ), as ni na
V- tenudc ., dcicr.nnoamo,nr~piEns
nt h -ibrncr r ip,,clt:on d psoon 'u-ca.
S, ipublicadan hrt in "cn" lar"n- d Rela-.
rm |n n-0 -eir,,. i,,linn, Maj leI
*tinTnllf. rxprn i, q MI-sic ds aci-er-
di-.,'lfirmpesrln~ roes C n onrninti"n
d cr i' in' D ln c Ehada s i-sn tn ol -
,at a. pe.-non de Insrcambioj deo
- roe rnn tq e lnio n nn ronon r ldns o tI La
On r H -m...a F-Ird ca permile trnEiri noo
.e! leg- in ii n"'der .t sin ]as forma-
,iodadce. diel niccin.n. o i-inw Agrego
SIllout quc el emi t.itadar mexicano en
Srin t' c M illn ShSn. 4w encuen-
ittenIt e in l I.a 0l i- perand,tin st rui-
r-r-.- Pr -.,i- Aln-an
E.' pci iod', [. 1i 'n;%vr+.aI umco
II t I i rlin e go lpe

-.,a -i" U-1, r uarielrn-
sin-inn d- " ii ni-c i d iP it I ac ii co-
'll ti1 i.. l int- *itfc ll Washington Y
It(.r + .tIuie-,riA) roireel nuevo
i .e +,w, v' , 1'lal ornundo Mnon,

0 .' .1l! nr-i det s refn -
l ,+,., mha,,rio Pnnderando to-
._r,_____, '_, ,c F'.n d A 'mn'rst l on-

14,', FEBRERO IA DE ,LO dS ENA ORADlpe
i ,,t 1 t;,.I c : o r-w o Pi, cierto.
jp .- r llc fri n inin lr n \ -IN' n
!0-.,t, s n llo "11 c ; c ,;,ra e! ct n l a-
'me it I_ "h,- ewl~t t c lo. III el tlr
+,i..mot~e qtl .pel ditoquince
"LA PAUSA Out REFRISCA'DOMa. I P. M. T 1, lt ~r o ,1oe n s Tenrns er-
dlad qi tc tpldlxo atoit ti reg,men legal.
M a ""RONDA MUSICLDIE LAS AMERICAS" L .t V. 10 P M. tnlel leTjor III temnh relaclones di-
pIomalltoc,'s In" drmAs Coat.es del con-
tonte '
'* 14 BE FEBRERO -- BIA DE LOS ENAMORADOS


CURVO-6RAM


EL REGALO PREFERIDO POR EL HOMBRE DISTIKGUIDO.


t.I rrliicridlir -l cal para r 'iogar Gabinte de
grninmnr rin,' liderno duch'o Excelente ditrhbuciAn N gran
.lapi. lml inteolil Mylvor canldad de cubins de
hci r[eptii 'iSpaa rctopilentes
M p Refrlgracl6n moduladai
jF' C lCoing.lodor Honrionool con cop,' idod pore 50 libroes
il Tn C osiro HnmiI ds piro onservor lol olimenlos fresco
y con todti Ins evlomnlos.
iovoG paoro sveololesi eon "frescuro d rocio"
DHponsio a aterior poro ceoreoils, gallecals y olro
pvmm ^^ lI,mentos loCos


Radio Motorola Troplcolli
Espciolmenlt conitrufdo paro re
*I color y Io humedad de nu
climo Hildo rece*pc6ion en todo
po 8 tubos 6 bonds espoen
Acobodo a pnwbo do qtoho Coe
%odor onslodo eor ceromi'o,


?d. / ./ tAv O //,,
cpdo f~o, / .(J/417 e)


sifi~rl
detro
bem-
,mden-


DIT pUD XLSIVO


I.


HIVERSPL


9 In A,
-f-f-x-f-f-H J i ; r, N


AO cxvM


CAWf


I DIARIO DE IA MARINA --nMTN.6n D E FERRFRO DE 1949


PAGINA TREINTA Y CINtO








1VAP005505 IAr n a anosA W O AIN A M A I R fl RO D nE 199Q


_rji, -FU t ) U1 l j i m..L2... L M u 1if-s) -I. L0 l0Ii'On".-"-t n l iuu. u uL. -.u w ...


DIAR O, DE LA MARINA
-&- .. . Bi ... A,-..o- E N 1 SS .-.--
-Diretor desde 185 a 1919: Don Nicolas Rivero yMufrlz.
Y desd. Junao 18. 1919 haata marzo 31 1944: Dr Jost L Rivero yv Alaonsno
,tadt poz DIAB.O DE LA M.AfNA, Socledad Anbnima, constituldo
-- en l- tiudad de-La- Raba el 28- de er, ero de- -1a7 -
DomlclllO ocial Paseo de Marti NQ 55L Aparltao do d Cornogs. 1G10
PRESMDENTA DE .LA EMPRESA
1--t,* He-nH-d do -Reroe. ..- .
VICEPRESIDENTES DE LA EMIPRESA:
Dr. Jorge Brreoo y Plaw y EUo-o GzaonoAo----- ----
---- -DIRECTOR -ADMINISTRADOR:
Joai Ignaelo Rlveri'y Hernindel Oscar Rivero y Ilernindec

PREC1OS DE SUSCRIPCION"
__ Extenjero Extranjnj*--
Terrttorlo- "A" "B"
naion.il convenlo no conveoni
--M e ....... .................. I SO . . ..
Triner .................... 4,35 1 575 a 8go
-Semetr ... .......... ._ 8 10 10 4 12 70
A- ko ....................... 15 60 19 60 2.1 00
Alo domin cal ................ 5 80 a 8 10
d .TELEFONOS, 5 0
...... Dir h Admlnitracl6n:
Jefe do Redaccd6n ...... M-5809 9 t o,. (M-1738
J'e A--d 1' .-...--A-8427-- At- ... m .... -4-3548
Cr6rilca Habaner ........ A 7575 Talleres ... .. M.503
Sports .............. M 5602 Su-. y Quejs .......... M-5604
-halograbaedo M3773 Ant-Comeclo 00.".i.... 2
Redcc6n ...... ... M-5601 An. Clasificadoa ........ M-3302

EDITORIAL


El problema de los salarios y el

sostenimiento de los negocios


P ARA justificar las continual
demands de aumentlos de sa-
larios se ha venido aduciendo co-
mo raz6on por los trabajadores la
progresiva carestlia de la vida, Io
cual. por ser cierto. las hacia aten-
dibles inclhnaba. en no pocos-c-
sos, a los patrolnos a satisfnacerlas
sin esperar a que lo ordenase coac-
tivamente el Gobierno mediantce
decreto.
Pero desde el 10 de octubre del
pro6ximo pasado afio a la fechla la
vida se h a abaralado considera-
blemente y Ileva trazas de abara-
tarse usia an -.(un cablegrama pu-
blicado ayer dice quo el costo dc
los viveres dectendi6o un 20.1 por
ciento en los* EAtacldos Unidos, don-
d' estl.nuestra principal fuenie de
abasterimientos), debido no s6lo a
In baja de preos en los mercados
de origin, por lo que respect a
los articulos de importaci6n y cu-
ya baja repercute en los de pro-
durccdo nacidas; si-s-taMbtac y-
principalmente grncias a aIn limpia
political imnplantad a en el Ministe-
rio de Comercio por el doctor An-
dreu. quien, demostrando en esa
repartici6n del Estado, como antes
lo hidser-o-n SaTiubrridad, sobresa-
)ientes dotes de gobernante, ha aca-
bado alli con los manejos inmora-
lea que fieron lugar a la existencia
de sla bolsa negra.


I;
s
r

d
q
ml
I I
n
c
5
o


a

r
r
i
r

L



101


in


di
ri

hi
el


Como consecuencia del evidence
descenno operado en el cost de laI
vida parecla natural y 16gico que
se produjera, proporcionalmente, el
de los sueldos y jorniles. o al me-
nos la congolaci6n do ot mismos,.
pues lai demandals di A*mento t
basaban en |a careti'a y teniindo-
-la en cunuta eran latifechai., den-
tr0 de Io posibla, sa veces hast con
acoificio de los palronos.: ma sn
embargo, siguen siendo frecuenles -
las peticionea, cuando no exigen-
cias amenazantes de aumentoa de
salaries, y,.Io que eas poor, lo c-
los de agresiOn contra ias empre-
sas que por molivos econ6micos
plenamente justificados se ven en
la imposibilidad do acceder a los
descos do aUv obreros,. tonmo en el
caso, por ejiemplo. do Isa Texti-
lera de Ariguauabo. industrial en
la cual ha vuelto a ponerso en
prictica pot su personal el paso
del bambre, ant*s Ilamado de jit-
cotea pot Io lentquy equivalent a
la huelga do brazos caldos, porque
por falta de ir iercado sub trabAja.
tres dia a la semana y para asi
forzarla a normalize la jornada sc-
manal.
El poder de compra del peso cu-
bano en relaci6n co n el cost do
8to6saoimenlon. quo on- sayorifet
proximo pasado afio habia descn-
dido a $0.53. nivel el mis bajo
registrado por la Oficina de Ntime-
ros Indices del Ministerio do Agri-
cultura;-en iunio del misio sado se
recobr6 a&go, subiendo a $0.362. y
aunque no so han publicado daltos
references a los meses poslerhores,
o sl se publicaron no los conoce-
mos, puede darse por cierto que a
partir do enlonces, o al mCnos des-
de noviembre ultimo. pnositivanmen-
te ha ido acentulindose su melioria.
y ahi etA iarma dermo.trarlo la re-
ducci6n. en realidadC tolosderable.
ine precros on sion'lo iles'tll l nsolos
drmivters al detall ldebtida a Io
querra mins exprsa1o. 'iwntro.not










qumalinmone ostston-s.ilc murosis ">-
ei Gobtyri)nao1 que Conusol 1i0 I i-
Ituimre( lo afb d a itloirtr, in t lite,
acrtuolustominh Vigo IoD d stitno loi
liot. pluvirtonl e Isosu n rnina Inlm
Freazart siotirt (ttes (10 atmenton ie
saulartos bses l ott In faurolaI e
1A tll a. B minim tiie. t ltunll nli tll.
dtorom l grnar itiu litpalrono tri
ol onasn A AohnlhtatitIat,or ll'l-
steron en htooin o 0 tt e %%) at r-
Llot.i lo ll atitl R atkot-mv
diamI. V hal s rini m i tu-111 tutil IIIru
to Ia adino sin oIra ts in(leol itoi i irtir
littstoa y p rp sgtidin rcusn nts i t t
talnt voanvrs totseI-Awtltiiir.
ditl---,hA Ctan1111 tM ,,/o tAlIb. .I," ,1-%
so M AOs Ue I In I ttIl"111.11 r, It ,,i

mIca colm l 1ur1 1.1 titu c, Is
Gu rora Momn tainllnl. ,,ti ...iu ii
roalmonlo anon~tssaut de Ilt, 'I",
doss u iossabols ,tva.... iL .
ssoaamooii *guards ,oloci ,i. ii,,,t
sa l fpb o n' ci C la o ,lhI .,li I tiet ,
F.n ofemlo. inps i lo n iollst i tut
j KAsiss a ia p esatia ts. t ,its. t,' t
.m Cm ls i lc a iio a F7 mta m n.. .. .
liuvia a is e"I'oa"VInu.IAilohuts
osm1isafa 'm..smImeaii.110 1','Rt ia

amnoot&alescsosoovsiqij oisoii
oh6 I. r~yoiaisa.so Iclyaioruoo as


abores agricolass, el monto de ols
ueldos y jornales privados corres-
pondicentes al afio 1945, o sea el de
terminaci6n de la Guerra Mun-
dial, fud de $339.529,500. suma
0ue en el 1947 ascendi6 a 516 mi-
lone 4')5.0001 pesos y lue Segura-
nente habri sido mayor en el rc-
=ion termiado. pues ya en ocltu-
ire, meo a que alcanian lon datos
Ic que nos 0alemos, llegaba a
$445.270.400. Por obvious motivosi
nos complace y descamos el au-
ento del podcr odquisitivo de los
asalariados, pero no cuando pro-
viene dc medidas mal c ncaminadas
a impulnarlo prescindiendo de la
ealidad econ6mica, torque d ello
se derivan, al fin y al cabo. dafiosi
le suma gravedad hasta para los
nismos a quienes se quiso favore-
cer, por to general con miras po-
lticas, concedindoseles, en todo o
en part, Ic que pedian o exigian.
La prueba de que con eso a la
arga n, leo perjudica, la -tenemos-
actualmente en la siluaci6n de los
rabajiadores que bicn o mal-mis
lo primer que lo segundo-. han
venido librando Ia subsistlencia en
a agriculture henequcnera y en Ia
industria cordelera, y qtuienes. a
causa precisamente de Ins repeti-
las demands de mayoral rcmune-
r-cion por sus.bespectivas Inbore.s,
han acabado por hacer impossible
el sositenimiento de Ia competcncia
en precious de nlos artilculos naciona-
Ie. con los de Haiti, Santo Domin-
go, Mijico u otros lugares donde
el costo de producci6n resulla me-
nor que el do Cuba. por pagarse
sulcdos y jornales pequeino en
comparaci6on co n lo do aqui y en
moneda de inferior valor al de la
nuestira.
Del mismo modo y por )a mismna



El hombre espa
SFor Rasmon I
Director do li Real Acade
(V)-LA REUGI(
Exclusttlvo do AMUNTCO pars
E RA lema muy usado por Ios
soldados espai.,lei de lat Con-
trarreforma: "Por It honru pon lit
Ilda. y pon la Indo.i, hnnra y vida,
por tu Dios". En O,sa, pilabrao se
%e c6mo las Itres vidas, vniluadas
correlativamente )or Jorie Matt-
nrque. ceataban entotinc'-s, uen ijiial
correlacl6n, presence on Oelh 0nitino
Cie cualquicr cespaeloI. Tudos sabian
que, en tultimo ltrminio, por lo que
el soldado daba su vida era pur
DPss El"El Tanstloo", en sutr res so-
ntlos ante el ingenti m.'int6n de
uesatos insepultosn iteIns pltyas dil-

cndavere de los u 3.000 dcfensuors de
Cimtelnovoens 11. ooensalza In RtO-
ria terrena alcanzad tepor aque[Ios
heroecsde lberia. .)ro iptnelaI&co-
roneacioc xui lout .t 0--itelor i ren
haber rndudo ituY rcti.is0suL.. udo
pereceb erast o rat ,do ,:,ittia tidot

utom tocoticitin sda, slta cusl on-
dtLICC, I n reqbt,)nn e oblrepnlil V
,slutepolps ai '-ohs is apeit eiti tm,
In vidaiolt T 'Vu i -ss qkle.
Cut msd ,, (it'i I ;i,, Ia c e.1ta, e
Vt' le ei t C tI rlo ,ld Is sntnurite ou-
o eutrsad t sti usa -,vlstel tti ei or
wog it to b sentit e l dov ,r Vdinlo-
boi
Venga )a In 111 ,l d u.v s leu ( t 'I'
iutLIo liibertad in-
F.c -i -. ..i.t tt i d i, I. i.i rtei
i Iti, l. mi -tut ittIt" i nd sit

it t s. u-i, ti, nen I. t s iotr s. 'ide

re h .I %n ,,I,] t(,I I t te n u
I itJtl l el i i ttIr
l.,t 055 l.us,. uJtisdes i risuiersisised

1",u tlo ,,,' el III ,1,,qa h, ,o t
tatitait ,,hi mitt. tiu t aut ", 'on
iilitti si i~t tn1 tilt PIl tii I '
In5 I I ',i-t,, i r I
,.t, i. ti-u. it-it iie t,,t'u ,iitxet ,
rimI 1-:1 v i int Ia tut,


I. ......... w,,, max' nt wel la
{ ,,, i t s,, -i, to titi,.- u ti.
1i iJ-1 dant ., as"ii but

sc"1 1 ,`0eti o i tt

11AT d I u-,r In i"



i osiou tut a rit1nt.r 1 v 1
lit-ti e"n ..pecto ,sci 't Y i Isltu y i


tottcItldst,umtst'ooS Xstpesrtacdslt
It|(irfirlterjereti

veer1 d L-rile Cl i c. spen~t6li
t- o it i. la r,


G--G- L 0 A .S-7
--------- Por JORGE MAN ACH -

FINAL DEUN-CURSILLO MARTIANO


FRASES CONOCIDAS


-OY-.-a tmlunaoroiecas.se- para-reprobarinna para normaLtI
iores, dirlgltndome partlcu- tnuestros acts seglin una voz inte-
,- iiAr.ifp AOF at na&i. ita ri qcn6aenslt el camino del h ^ -
It, largo oe eLt' mnstnaunh, int( tllt n a:ber titlarico La on:tencla es
Wi.'ho Ja 0efe- %_igstla % stgllancla .
-re i-a de ac.oa-o Y digo que en amaos senlidos
a este curaillo y nuestra conlencta .esta an fpor
acerca de Mar- baf ormarse cabalmente. vivimo lo
tl, 0 Lyceqm lo ( f I{ cuubanso en un estado tat de dis-
-o*rga_-uzd-r n 'B ^ -f' person -de las conclenctaa indIvi-
templando Is a duale., que todavla no ae ha po-_
poalbilldad ,_d i do. Integral nada que se parez-_ 7
qute la memorial { ca stqulera a un sntimnlento o In- -
y la doctrlna del l tulcdn unitaria de nosotro mia s-
Maestro tuesen mos, de nuestra ralz y de nuestro
uttlizadas .para \ detino. Andamos come onAmbu- /)) ,
la formacldn de los por los caminso de la historia.
la nifiez cubana. Yo hte Intentado s-, concienca de al6ndode tmo
presentaries a us esdes -eOejwoI6 -qu ir,. sin prop6sitoa colectivos que- -
de su vilda y to que me parece tun- trasciendan el mero hecho inme- A
dameattal do so potttcfleto. dato de existir del mejor todo 1bu^^-.- '. i
doctor Rexach, de un modo Insu- poslble. Por lo miamoo en is eca-
-peiPa raeertom-ha-sugerdao-ded- oa-medda en que -Ih afl cado ya-
qud mdtods y artes pedagoglcos en nosotros una conclenc acol a ectl- 1 A -*
pueden talerse-tosmaestros-purac- ,o-un sentln-ento o intulcltn d-- '\s..
tnculcar en los nihos esas ense- o propla individuaidad historic. \ ti \
fianzas. OJalA que nuestro esfuer- esa aemlconclencia career at 6 de
zo0 conjunto hays sido odo lto util vrtua idad critical suiflciento r / p0.-a
y esUtmulante que hInemos querido. normar nuestra conduct&, p t ra V
Quisina resumlrlo diclendo que animal nuestra voluntad, par
to ha a.tUdo Una convtcclin fun- conatituir, en suma. ea fooa vi-n
damental. la de que el esplritu de gilante y ejecutiUva de Ia concien- atA candela brava uo 6
Marti -expresado en hu vida, en cia que es el caricter.
su obra, en u pensamiento- s, Aqu cam o concrete de
.ts oe-os. .r.....u .. suntomloa pr-c Aqui tocams to ni..s ct, od P R I y
elmoon pta IntomerLion sultanc Ia p to- nuestro problems mayor, Cuba es
close pala rs.lifornal de 0na 0 uLipueblo de much temperamenP
conclencta culan t que todavla 0o t,)- L tat vez, pero de muy paco ca-
ha acabado de cuajar y uchoe- rcter. Etamos pecullarzado par Por ARTURO A
nos de madurar. Apliro esta pala- nuestral razao, por nuesra natu-
bra concioetcia a to colec~otsu-t co lesn e retoittto
ontlidn para 10co o lo-s c ut t.. rtle, p .uestra itori: t.ene- EN DEFENSA Y RE
gondas parios .1 loque i e u n ti ll mado ntlestro de ser, y
para Ia Individual; es decir .... u6- No lut o n colecttvo. o sFE DEFRAI
to psicoldglcanmente, cono una eos- hutett ut soao qutrer coIec na. Lno
pecle do percatmnnilnto d to que yu tutrta dedtin to para rcaJizar HACE blen. a mnil jIuicto. el sefior e
ntadlocnletsvo dio vyga, oLo itn .s- ese querer nuestro. sLo tleue qu Presidentle de la Republlca. ent r
tlado colec vOe sntdi moral, nmo 1 na- sr a consccuencia de un deticit no replica. como algunos observa- e
ipn l pdentdo moral, Cuomo linoa- tn lAs formaclones Indlvlduales dares recomiendan, t las inelegan- c
notrca mon ispapare spaho11i5o n'1msts. at pot qu d ul estado teo provoca ioneoo ,
__________________________________ social quo consplra a laser do oso con nstomquoetel -
defotetncia. Lo qua le hae bWlits doctor Grau tra- i
raz6n que se encuentra paralizada a Cuba es fornar cAroacteres tidt- ta de llevarlo al c
na dIc ans principals libricas* de vlduales y ordenar la ,vida coleotl- didlogo puiblico' c
orders y ois anunco;da a pa1 sra- vae de tal modo que esos caractcres Otra cosa serla
cordelsy csi anunciada la Pra- frutrado po menoscabar. Po-
izaci6n de las restantes, seg0 n pu- otculos extrutrado s par ner nentredi- 1
blicamon oyec sY habrin bids noes- otPcears nio Macli rcho la dignitldad
blicamos yer y hbran leido nuts- Par anb propottiK. Marti ea. de su alta, lves- d
tros lectures, lo cual afecta, natu- replto. una edificante sustancla. Udura. El doctor
ralmente, a las planltaciones de he- Aquel hombre fuO, sobre todo, un Carlos Prio So- c
nequcn y significarai quedar sin tIra- rartcter. No calgamoso en el error carrs, desde que I
bajo unoes 7,000 obrecros, irin pa- cormutin doe suponer que s61o los fu electo. tuvo el buen gusto de
ralizindose otros centros de acti- hombre- duroe y psperoos on ca- encerrarse, de mantenerse en una
ddindustia l y icor n racterrs .El ca-rActer es propiamen- sobriedad sIuly discreta. y sus pa-
vidad industrial y agricola, si se te una rme cohesion de la con- iabras. antes de lato ma de pose-
pcrjijtetno ya -en pretender aunen- ciencia con la volunad. Y esa con- sitn y desputs do ella. ban sido.
los de salario impossible de sati- clenmila puede ser. coma lo fu* en coma deben siempre de oer las de
facer, sino en reducir la jornada do Marti. una de aqueltrs .conciten- un Jefe de Estado. no ptra tradu-
labor, ajustindola a 6 horas con cls tiornitas doe quet hablaba WI- cir estados pasionales nli para vcen- J
Ilatma Janne t: utna -onlrelncia amo- Silar viejos ogravlos, stno para dis-
pago do 8,. y encima do esto pro- rosa. P'ro al servlclo do esa. ter- currir. orentando. en torno de losI
turando hacer lo menos poslble. nura. de csa sencrosidad. de esa problomas baisicos del patis unas ve-
gNo hollegiado el moment de larurza die resplrtu. estuvo en cers dando cuenta del logro eecti-7
quoc ]oas asalariados que dengracia- M'rti una votintad uindomable. que vo. si ste bu- alcanrzado. y otrts :
damente no disfruten do tna vida no soc qucbrn itante I descon- exponiendo. mi ncomo utin comipro-v
doraa. Il inimia.euIcbre de za, na lte 1 ins que rcoo tu una promnesa. los
decorosa y limpia. traten d alcan- soiltd.n I ante la niuertec. Ese planes tuturos
zar esos bienes a que todo indivi- es el printmer lrecmplo o que debe- Es decir: twido lo contrarto de to
duo ticne derecho, pero procurin- mnios ntirarri-o.s para saber indlvit- que hizo y t-gue hacicndo su ante-
dolo cuerdamente. en vsz de exo- duanlmentce lodo to que nos taltla cesor. El doctor Graui. dcsde el
neroo con sus exigencias dosmedi- o leo is t 10 to m sotr'. Punta y horn l n que to hiszo entre 10
des o quedor lrato nobre braco Pnr to quet toa at sIentlmoento del Pod0r el general Fulgencio Ba-
a, a queddbrt o cebre brao l br. hay algo etn Mrt1 qut 1tinls y Zldivar contenz6, con una
como resultadto de converter eo n ecesltamos apreclar dclicadamen- frulcibon entermizaa, perseguirlo y
ruins nesgocios de cuya suerte de- te. Hay dia. mnucha genre s0 octl difammarlo Esa entrega. sin embar-
pendc la de allos? En todo caso. preguntando ya 1a es possible oter- go. del Podeor qutt so lene, ott onsI
(no debe e l Gobierno obligarles a mar en el hombre un nentistnen- oeleclmnes purns. hnts deslumbra-Im
do ntoda to Ams rsic, boens lutol-
entrar en raz6n, puesto que con to Lct que no ae srlot u ltatun rinda con Ia 'irl itadicin
rondo confeslonal especlflco. ERullt lhrtnd n e rl y ,ai.i,.n I
su condtltta provoCeA Ia miserin otra pnlabrau, e.s posibleli UlIa ell- soud ttesca h,1asr c' del eopt s
general? efanz s su ale e, a. so, t itsno n do tclon Graos iuet honro dcli pr.a,
tiempo unoa tnseflanzat moral? .i dotsr l'cal ,ueu ichio ihirdu idoltition,
posiblo funsdanoientar una mjeoral fr- "tue 0 to10 Plercsidcntu it Carlus
1 culnda sobre algo que no hia un t PI l lt y u iSe eqItVOCO". porqilei
I y V S sncireto octtntido d racendencla ormali- ste isste e setrlo de vera.s Aqute-
aoldo y su sec eto daulo ell tali a ocuales convicclonc.s Is ,clccionci. porut i.ts ,tu> S pro-
MIennde Tiodal .-rellglosmu? Aslt to crela, por ejem- duio ittrallsnol.suNolt del nido. fuie-
S po d l en plo. Ingenleroa cuando hablaba dr ron doblenieite ejemphlres No ulo
oislo Espanla doe i Lensgua .uua moral sin dogmnas.. Asl pa- por la conducia de la Ifucrz ptubli-
OID D *rCI S rtd'e emtronderlo Varona. El pro- ca, quo no co.Icclono tl elecmor y
OSIDAD ESPf AOLA iblema es muv arduo, y yo no me ,que garantlz6 el detectso de todos.
el DIARIO DE LA MAI\iNA proFpoiqo abordarlo aqul. 'uero una sino poar to que es man imoortante
cosia sl quilera ahtadlr para ter- todavla: porque talapocio us6, como
ducta civic. Pero itambldn aqui mina.r, y es que Marti tfue to mas lo sospechbaninos todos. los recur-
hny quo notar algu-i asocloi ile- parecldo possible a una sintesits del soi Incontrastables del Poder en
fciente. El espahol, pnor out habi- eApirlitu religioso ino digo confe- la extension y en lan cuantain con
tual descuido de la ultlimo perfec- slona l) y el esplriltu lalco. No era que supo usarlos el doctor Grau,.
eoan. propende a no rulttlivnr rmun- i l tn hombre sin tfe y sin dogmnas,t ni hizo, en la tHacienda Publicua. pa-
guna preocupacti6n de rigorismno como tan a menudo se dice. Tenta ra fines electorales. el sondeo ra-
itico; descans 00n itl templnza Lin scntido vilvsimo de la tras- paz que ha delado suis b6vcdas vi r-
I nnatat. en yu sencillez. do cosltumn- cenodencla; por ejemplo, de laI per- tualmente vacltas
bres. y no escrupullDt in otrans- durabilidad del alma. Pero no to No vengo. a estas alfuiras. a man-
gresiont moral de inds o do menom. apoyaba sino en lntulclones o alt- lener la unoen']ia political del ex
Dejndoa utn lado Ia acci6n I n helos de poeta. Es decir. habta et presldente Batista. SO bien qute
duvidual del sntuniaentola ceigloon 1 una religlosidad compatible con gruieias sunmas-no tan exageraldas,
esle. em la vuda oubiu.a entiatu to laalicldad a que nituestra enseclao- .repito, como nuestra suspicacia
cuenta conmo princlipo fundmenon ol o.a public vtene oujeta. Ile pnrece cre l-se nvsirtercon esn la propa-
Y clupoelar unt molta caton r epstoes lque so da ast en suo piisarenivto ianda y o nc los austeus quauopi-
peruodnoa de o Ia hhk tioa de Espao- tno pUoi de apoyo para ta s ntis- csab ,lo e l tr-t7s rsfo d -o--b1 -e tmrds, ,d---
fio El min comlenrlos ion I lcos < facion do doble requerento ra de doctor Ct t ci do rlotls Sltadrlgas y de
toledanos intervinenrileto l gobher- tllco y lalco con quoe so enfrenta tod oe equipo de uns CoahctO n in-
no do la monarquis tiSlizoditguua- susLi vso-tna 7 do numdoe.dtr ooeducn- congflere. demraslado lastrida de
piilmros. de transfnitits. de ttptos y
do o mnsodeosiado notit- teost Lno ion precssnuitt nqvia elnlett queto dConforoio istast qouC mas tarde so
ctutu dot E~studc. esobitraotdi uica
ltegttlutcio6 admlrcbto iust &esdiosudo so ode aclIto ncu nts a de nuo s- dusper .aron- la d otsbandada aun
e0 ei gobterno altas eon ,'ep ,'tr s tritsn otvyortis poptularcs coonttuua--para buscar acsm odo y
uolituucnjuridicotiuu o~ruoitOnbit dp-provecho ott Ion tlits uculsuchuueto
poutICO-urdooa ditiutititetut cc nnla i UtUiid. is, cnrdo IIsustatnciado ins iscrupuhtsaur do lu aAaltt doii-
con In rudeza dnorwnnante ni, Iii 7,rtt, nitstros crubnno.s Do '- d l"emnr~ e v"cn
ott-ct-i ltesIchis vrrsinruot It it tl-it idicytelod t cilOs tc i ionano itt rrcniovo" coo-
lustr dito-b petls sdu. Ie secrr 'o ii i.t ro. %a ust isi t ciend iihur\at cast t x-c Cu o iuda oy cosongai in, tin s inexplt-
b lt s dq u it ole ri o ]i dc u r, '. ',, l rrolita t e n te fu t u r n d e C u b a c a b le s sp o stu nsi I tP r o a u ti ns ta -
0 \loseo ltut dt'iteclat vttllwtt -IMa ti i rcid ti.ption.abietltciln ,sacra-so- u-its or pecodos p' cutyyos errors no
-.silenclo-tle huluci osido floutco"-
s.e. tt. in t eu-Itilt CI i l eliSt- ti t nl- Inmlctlln ont. oese nt uistrrtQ. ie- nar", at hub mes atonleptimoe o u itso-
rezas de to Itohaup,4 ti mdusu tu(ticetctnold iqumln que 01pIis; .o Milr. lutad do pet oswseocia a aqutelja
ot t e In i'a ntstrofllca ttm- it'el c -
v uewlos el Estuado tv In I jesti ei aaeibtm del ssu vistre ruciill ao M a- otra lutusini do sot o lider dr pile-
a pi r etl do P utio v ojttiljj- rtsu11101 B rrulss :o Dom 3v'or dice,i to.1io h1" at(uou ellt fatutgu I3 [A desi luoiiot
del sTIantorcxelvn rto conudujo.
tla-i 1mttumsitot ilrx,. It 1itii5 titiutisut oh tthts Nosttmullet ttelodonoe uuyt,.(Icsuidlltdsmin
til[)e totA l ttittlult it t iatpretdi it n tit i-rc t iquela do dietadti r lute hli a gen-
El F libre v purn i -iireli {o tc ito litt-it.shlo nuitsbelh nlN lm ins (letl cms tts snfortrslsu nt s Ir olesigOu lsib pa-
.l id, i ,i l N otreit, -I, t,, nlltinto,ievcti l n de pille, alo- in convertirne e is t il i ,srlut l n
0 h h,\ Sentnld" !, ,,,. .% R, cdemn6erats.
t' oli'(l1isla S ill el ,,w, p,,,h't,-I To'a \ tn ll ;tltw~ 'lbil -ltll on il en Y1'ell .sir ponltt w,,me o,m i, deth-
i iftmet t ipafI, utitct lth",''c- tU1jtvtriost 1. tilist dtin e pnitho s thiuomouara uIc hay culie tener o iy hon-
S ratio Av'IniiNvi.uii t ti It it, riilirjentploidltie e p pdtottUt- uas conTVinCnteCs y vcoy tfirmo
al, iutrt t i ttifi nut qius etus Mettt, opitisn fornmtar- principles, para no vn eilar ntle
a ioi.it111itltm tutu tn l ts h lq -,tro (.telutus Iio s th(ui. quttu a ty que estar
q p tut it~u it I~..., .. I"I' t to c l ttio lis uotA n there [Ind t 'tdualesle i Ml tenm poro uadidos ito quo s I n umlen
Is ue ,N ; it[ tIv1de t lotrdiloitunro' tnattauta. 5 trrltilt ol e tnteJortinltetl oti fUtitro e
I i, utltlc slit it I-i,4tt si Onr e e t- .
ui.uti,,llutl ,~..iuido..,tiueml.mdc- giordos Fsli 0 nurun m|le te'russ, dutismdemeutinrs'nm-n,-niossetdsdilm-
i tiusi- I,, ,tic{ttu,it .t, titu. hot- tuotsmUttaspmdttmtt liiituo ict-,,lu- l~tultuctuoleu.la tutull. ude t, ltoO(
iikt. l it it'l ittt:ou (tuim et nal tignitt(tuueititl, trus ClJtuil i.e no ut Entatlu Cuiotquier pruocupo tee-
hatitteIuitu|dlu ts i iii Its tuloum In dos-tctlrool tsti ml ,ns~to y odin-ri -is ,r de "rulctouitdrMatiiuistineroe~g-
1 tt ,-.t-ti~ iu (i. ii iit" o n, us It llrtioisnentui ,oluirtecisolrcst,- into c tl ~nes tie *,u Estado siune-
4WJT I i m,; sIrt Oiniititnut,, tIiii. iie Itdo stiut-}nm0 mit Iutu u .s nd, q met a ptin uott tnliu c on tab pato }6 itt nirt o uotd

tmOvt~tin ", duimlnuuulol\ l l~{, mti prltool ttiiiOiitisimtcitsdio de tieorementoooten Itamsi omrot.oeio,
la rehutiastilad it1.-,,- *,,, .,it h tinullnih tttd quo t Ettuu o.h -tuM tul 5555 ttnt o sira d c( tiooinf tetlrTtia fta
isii m U sl lo f}(useciiostmssi.-ctt d. Il ot~tlnsuui. ptmn {]Lt-I tit ll l isd~puten utoopre o miustO fenot at int
-o gltIo XVI y XVtI us11)iti.... tos I,,d .utop c rs.qtuuuuuuuuudisu K~pmls on htat abeos ute Litpsm Boa-
cii u- t c stn u itit n t,\ro ,lit'i ,., 'I t" ii Pi. tth ott.l:s,,u lu tunuto iii. tim Sasvedla laJtordo. do BtAo-
ti.t-h l uti o siti -ia alii utut, -,, u.,tit, ith, ,h itl itvct{ tldtb td- hutle M yopratfit. do liroerdn
l5mtidir dtmctil.tnuttuci-n sit11i-it o ~l 11:1 lde'l, tdontutictt cuts prsu= Stmlutantaagrandsuo, ycst,,soaiisO
it ur uicuui.iiicit i c 1olttl io ptilt ftics, inwcuisls es ciiitine~- tilies O'ruiloums de htechm,, Ila nuporpoai-
ulod Ti-si u, ii te\"ib. Sli t-, ott rHe:tim dea Crits~uuoudul,it to- uiin de to idea eetic-oso o to mm-
-s tini sm-ti ltuiinc, tu.. Ott, os~o' nsluin-s i tomyts triDo plhp, tiut ieu do polltlco no obserro desp~tis en
turn- tmim. i-s. tit.-oand ci 1-atuiioe tiutmn, outltuttud do maoms. p tmidustO tal
tdo ,1 cu-m ....i-ti............ lit sietma) ..... itic dh t 'utto J ...t.. ..oporpauosidn o .. oo mee"a....lt el
cii t~al.' tutu.p, .i ,in tIoar e o tin,.' [Ii quit O'at man alto isCOtnlOle0 ot Is, la uio lto
00l ttiiiri tt l n ic,-ti ut-u ,(tl] s tmiisiiirtoii"n I dersi -si ,u oru.ltus do l Is ndeoposdenouu.o i a .quo case-
c'it li-tm ti, t Ilu,'lti{l' ps ittl,'um to Ot uisi~r es.ue, iit in, tgr .otituitt.iuitali3tie tribuyd pdoerooos rti,;e psca ,itrl-.
r05. Ia ~' ~ lt'l ci.*lle I doosstrtn a urslpttitmuseis 0.0-itoi ,.l atirsocudn da osa ioteli~dod per-
de las to-L i iti i50 t ittO atoltae de tornso triue- msoece l00mpre prmittrun, lsitt r --
it a oltl cii lla, t.oa duhtia.m. riots ra uno muy gootn oo--te dehisaes-
,ii. o.Ot: u,.tsntiii.snoi:, tt~os ohst~ss- A itr~itunluC.t l l.tozittiu'/' aos pad~o)es. -


.' ARO CXVl



P --,ACOTACIONES -

LISLA INI piRQUES--

,LkISLA SIN PARQUES


iy canpacho duroa


S. M -A

. ROSELLO

SCATE DE UNA
UDADA -
1 lento progregO polltico-al que
ilochos ampiramoo y que slo to
evoluci6n puede ofrecernos.-y par
Cuyo camino ea preoiso reconocer
que anduvo bastante Io huella
rendora de Batista. para que. an-
e el resiultado .de. quello comi-
o clamjemplares, ante el cuadro de
corrupci6n en que se tradujo la
'jornada glorioa", no se sienta
muno incltinado a deplorar que aque-
la consult de lai voluntad publi-
ca, *en vez de limpia. no hubleoe si-
lo fraudulent, y que el jele hist6-
rico del teptembrtsmo no hubiese
hecho el dia primero do junio de
1944, to que confiese el doctor Grau
que hizo despues, en junto primero
de 1948: corrompcr la conciencia
:ciudadnna. y anular. de hecho. la
efticacia selectiva del voto. Do este
modo se habria impedido el trdnri-
to por el Poder del -ombre qu e ha
algastaoVdo nas de mil millones do
pesos en cuatro anfios, para dejar
despu~s In Hacienda en bancarrota,
Ia autoridad en qutebra. el mecs-
nismo econumico y social anarquJ-
zado, el ptstolerismo en pleno apo-
geo y Ins peyrspectivas del rumb
publico sin otra alternative que el
caos delirante por usla parte-si hay
cosmplaccncia tinhibici6n de d tau-
oridad gtubornativa-O la reacci6r
maa autoillaria i se quiere i mpo-
oer el orden.
Snaladrtgas-a quiren dafod, princi
pnlmente. la presunel6n de quo e
era tin in strumento del eontlnuls
mo y de qua mu Imposiclon en 1t
candidatura era el produICto de umn
manlobra autorltarlo para quo re
tuvlten el Podcr el propto Batlsta
-tiublose sido. sin dispute, y a deb
pecho de las inoulicienclast y timtit
clones a qua lo condenara la pro
pia peculinridad de 0u equipo, uo
Jefe dr Eatado de mAos alcance, di
stris ponderacltdl, de tnas talent
p oohh.o, de rans tacto, de mis copa
cicldad plmlficador. De to qtre s
ostoy loguro es de que no hubto,-
.tdo jamkiO-como0log suspicrces te
iman-un i mstrumento d6ocil en la
mano0 del lider Reptembrlista. Sa
ladrtgna-que lleva un Zayas en e
ancestro--dispone. a la InversM d
Ions vociferadores y de too discolo:
de eo fria reoiotencla que es. y
sido slempre, en las cosas de Eots
do. el stmbolo de la verdadera eneix
gtia Por otr a part poco saben qu
don Fulgencio. aun cuando me
tuvo, hasta so salida del Poder. cc
mo un factor autoritario. dejd d
ocr. much antes de renunciar
moando military para convyttlres e
simple ciudadano civil., mas d6c
y moldeable a las exigencias de Ic
politlcos y de loo mandataries vet
tidos d palsano. de to que la getr
le suponoa La iltima draconnd
itintmidatori. fu l I destiltuci6n di
doctor G6mez Pero en los dlas di
president I.aredo Bru. la regency
y vaun ja if uencit del General I
subordiaron de buen grado -i
pot la evoluclOn qtue se iba opera
do en el joven caudillo. ya porqit
lts circuistancis habian varoid
i el hoiibre qut ocup.aba laoPres
d(oecir lnit;. por sU rtraccnrt
iilai btisR. el bri o oentrgtco para hi
'ciie respetar el propio decoroo.
I egitimta aulotmidnd del Poder c
Nil Y .itdrlgas--toy segilto c
o intalado en Palacio. h;
btia .togbernado cos nlas esisatc
coil tnat previsifo. con mas esu
ltbrso, con smts firocza y colt mt
aisteridad quie l doctor Grau
mcnos. do u trinsito por el Podi
v estuvo en cargos do responiab
tid.,d desde qtio e deoploonin r r
ginen de Mtaichado-Salaidrigats
.Ial idrvldo uson project hootisbl
Nil I ahorrado. iqulira c scinos s
lhtics title el ex 1 troeor au sncve
SIlaUio {adtllte qtlw"pV-Cden icurm,
iro t llt4.iiwe"', quo senladeio
lb ltt-puh
(rot. el p ubln lueio, y o (tsconic
preI os -isi, diertsl 1ia estota po]
i-ta, in taoito qule tita falsitsfcci(
( IV I I Ijoltadtt iiic ta t bac tso nos 11
sict tc tod ltradoi enestadilsta de d
wnstontiitt6rituin dependizado,
osto sgo rns d otllin-d hlo lst
pivtrit tft. (e ogolnit]ido ittie shot
I'll i v pore, nle 11ci
tlo;doiac I tc t i t rido F itt lV sacitsirtr
1a h,:'en./ia 1O P iM rdrsnI ,l('jo hiarl
tro Y o'ottoao tesdoeoIOos'itll
phtIustlsr diincidora es Indlspens,
Milo tiC ,ciitit In~loiss Se equivoi
el piholtt. oV verdats, pern eso osqi
'w wii l st lr aitoctoxp trletcta A
air..otito eii,,oiIla ti elegir pot "ern,
cowi it-i I t t t vit-ov ti i quo
lo qtite stpon to IImadursz polIIc
I'm vot (vs I. gdi ndto it culpa d
toctoti(rau porque6 1 Ihzo nutt
Infrtktuuuia. bII rontlisto esperat
7a ithora ti( otlamiecctones honradf
El hizo ott el insttnto elementalol
las mass. cegado poT su prodica
seducido por su sonrtIa, o]ahg I
conmo el meJor, paro pertaadir
despuo's de su yerro. El traumatl
11o moral queen to sonioncia p
btuclt produjo era defraudaml6n,n
apostasia lltva, comos do t' mano,
qUite l pueblo. ya escdptleq. no
iluoosio en el future 0 serresigi
o deoetarc n grupos msnortcarios
resui-ltos--oona del despotismo-
funt16n de escoger. de elegrroIo
poner amo, paro o cual ese mts0n


pueblo unna y otlortisouio;jptlu do
acabn por confes.,-o o epj, I
No Mlay que 00nr fe en la t Ir-
tud seecconactdora del suitoral No
renegueron o s do or iure a do sq -
lto% conaiclOx, aunqtI e t- in tulhiode
ftleoe blen olro qttaque atl o quit pne>-
tir elusionnsentredeu Todot e nl I ti
repilto, experlucta v aot-ltl (,l I
dldana Por eso en por ,t pueude c-
fietdo at actual Gobterno, tuondo
to v eom q u e r e n d o e niu ei i ,iod ,t r o u t "
tv tar las torpeza yI, hit a ]l\liitdades
de taS que tseo if.suloa contiua-
dor. Que el doctor rl"uc o0gre Pornto
en orden to que el doctor Groau des
orden6, que0 Impte on cliMa que eo
otro deJ6t cnts'aninado 0 que pangs
paz en la noncordla, milodo on to
anarqu ia, anocton e n el crtm e ., h bo-
nest-Idt d en el latroemio Y p rtmbo
atinado en 1o que era caprichonde-
birante, es lo tiniro que poode cu-
rar, on la angusitla del alma cuba
ma, Is decepeon y el spesahhento
que era el sentild c, te la reI terad
Ineptitud propia.


Puoticno placid calmm
Y .ent- tIoda ml alma
conmovada.
19 uohbla. me descontenta.
me iortura me atormenta.
su parlida.
N stuti nit estoy gimuendo
nt me aneoa el llanto, viendo
que se va.
No lloro por ser un onto:
lloro, porque ol que pronto
volveri.
'Esto que a la estampa di.
no es boi cuandoalo escrubL

no senior;
quorto eseribi el otio diu.
cuandn Is gene decia
Oque seomarchaba el calor.

NIPS*





54


""" ~ lt,,nC" -F"n Cuba hubitramov
EL pota Le6n Fetipe eotuvo re- l "" n C bubtiro...
Ec ilentement ean La Habanj. Lo hecho otro t .ro aqu..
vlertn po0m,porqueono clno a qua Peronsquo t& etudad oia, en
to vieran, ino auoer -H.abia snsado o quqe tone do.propledad coin-
pot aqui en ye- n.al padece tambitn do eas faltl
coa a- nterlires de 'epacios libres. Obskcrve que
perto Igento de L La Habanao L une 0ci dadsin par-
;a .dd t hae ndl6 h -quesn taos en el trdpico, dande
baia i odido e l IIA naturaloao .exu berante y do..
la cimoadd. Aboo d do de t color exiteisboleod oque
guard co ,.osi- den som bra y fuene equa trere-
menteo l incg- quen et a0re. No tneo. empc i.
noIt QysIe di6 a nu Itouno ne n oto lto. ol xoica.
porr eo poquemof o l -- pesodo. sobre todo ae trbol do1
aberinto de L no 1ecino. Lao poca f uentes public .
Habana viejo y quo hay eotkn tan aeca0 como 0a
cruz6 do noch e i de- pllo de La aca aa 3 hidranwt .
to bahio pa s at s o indgil ao n del erviclo de tncendlt. PLa url
adlesota eprque I tomo .sIdas m e-Abrosa bate on a l.- 0 s'ta* po s
troc61 a Alameda doePauls. C, no O 'virtud mitigao ri ol agua.
umo intess d no-S. .. dadura. Qu no hoyo par0100 en Ia
Ln Felipe, n trance ya de ds' Qan aaWwsa 2pr
Le6in FolepO cciaurnao:y"do e. to vieja de Is ciudad so extlica pi,r
neon ustedes una ciudad gracirns I ta avidez quo tuvoI is olonao prc-
gractose porqu e, como olgunla mu mitiva do harcinrs lento ts l teo ,
,El eogio no as mOY --bido. pc- patoelard parte.a an
ro nos paorec exaeto. La Haobana .plazuet da e oLa Lao aantipa-
es bonita porqueI s. como ess mu- no dej nde tor u.. tc. o. P
to es quo e ,0, tao 00100.- dond
chocs qua sin arreglarse ni pin- eq nl .poon
coarse o oagr dan porque nacoeron urbese ensancLha, en is re-o
0r0 agradan. ot us cudnae nos pat01 nuevs. tampoco me deja el
ranrapoer. lcuidado quoa e o ma terreno necesario par esos lu ga-
larlas y pulirtlas La nuestra no. si l nde r. p CC p El pl00 r oce-
La nuetra or unao eluded descuida- t ar pyveood.
do. negligence. Aqul cast nadlo 00 Laredo Bru se enamor6 del Boe-
preocupoa paor seuir el conselo quao de La Hobna lnvirtd algu-
goethiano de ayudar aIto natural. no srditos en obras do sombrado
leza". Al ontrarlo, mes bien pare- yacondtictsonaiertot. Pero losn i-
ce que nos empefiao olo, con cierta ble rnos posterioret no proiguie-
raita naaignidad, en desdefiatla t ronIs trabaj oos. Lo quo ex bte hov
cntraihacerla. Cad a cual usa de a o en lao bcras del Almendares e
cludad como le viene oi o gnas. si t un prebosque an ruinas. Otro ps,-
reslpetr el Alneamlento de las ca. s e cto queo se frustrde fuda der con,
lic, Sito cuimphr tIo ordenanzas de truir un gran parquennaclonals ci
costccOpan, sl letter part nad. elo tiugars dode se lotvanta I Ertomi-
e cuento las dispostcones sobr ta ode l os Catalaneo El mismo nro-
urbanostio El habbansro cree q. inumttito a Marti e squed6 en pio-
el pedazon do io cudad oet quo ho- mesa.
btta es un feudo sobre ai cual t ic Un pueblo sin parques pterde el
ne pleno dominion y hasta et coal hAbibto de sentir l naturaleza de
no lleraon i lonis textolegales nt qucrer su Lierra. doe gutar su pa-
las pcrovidencioas de autordad s a. Los pasose nlos parqoues, laso
En pleto Malecdn se ha levanta- aveniotdoa con rboles. mleten el
do. un edtficio de oazuiejos, quoa es c rnop en Ia ciudad y e recuerdon
to ultima palbra p en materia de at hombre que no ltodo e mquina
cursleria. dle amenaza at ornato y artiflcio n Is Vida. El niuyorqud-
capirtalinoa y nada se htzo pare In. no puede pasar sun domingos de
pedr el desaguisado ni tnada se ha carmpa sin salur de la o ciudad, con
ihecho para qusu autor to rectifi 6tlo irse al Central Park. injeorto
que o seoa rectificado a co st c nat1 ecoraz6n mismo de Ila surbe.
EjeiEplo cosn este de mal gusto El mexrcano, desde cualquier pun-
toleradod plegoaiao n poir ianio to de to capital tene el Bosque dla
sefialodar nLcos Chapultepoec a unos pocos pasons.
Hay addmoAs to tacaierla del o s. Nosotros,o stqueremos sanir del ago-
laco Nadie quiere desperdtciar by o urban. no tenemsos mi alter-
otuna polgada de terreo pn ar ace- noaticva qua ot monte.
ra, poara jatrdin, pars patio, por Y sin embargo hay hombres de
deior un corridor d de sahogo ea buena voluntad queo se esfuco erzan
I c suo cosa y Ia del veclno. En el par cambiar 0eta sliuaci6n y que
Vedado hay quienes estn fabri- deslnteretadamente ihaeon campafoA
S aondo on tl iugar dootinado o jar- Para que tescubano no se descuide
dfn.- v esto o permit el e anucpio tanto en cuest6n ta on tImportant
cota ot o gli gencla Indoncebible.c nto loa de admnis trar su propai
Eas. t rodeirio de espaco noe f nat ura o leza Ahora mismo La So-
snnifieYtn 6lo on las ronidenAsin cidad Cubtna de Botinica ha tfan-
p rivads. E qEoue sonstrui on tea- amdo o idea d crror un poque






tro po ejmpl. o cee ec~rin zao ]oas ide diuer acrear de pqe-
o. par ompis. si cere seceso isupnatural en cda municipto doe It Is-
rodcaro do paosIlis mpllos, de saI- Une o de los nproepugnadores d
lonst de estar. dr vestibutos y ie stlo nictiatva, el doctor Antonio
otras comodidades que an todase Ponce de Lo6n, estima qu ellao as
parties se estiman Inherontesa e e vi table sit grades dificrultades ni
Stipo de ediflfcalon En lox Eslodos gran dispendio econ6mico "Un
S Uidos et ms nslgnifucante clme doe poarquenatur oal -dice- no neceni-
S barrio couenta poro Stodos esos me- to grand extension; to que a reque-
nelsteres coni un espaClo cast tan re e quaoso e sacoja con cuidado 01
grande comal o do Ia oIa dotlune- lugor donde ha do estblecerseo
tas. Un einpresari oubano que aud t procurando en accnidente geogrtflsco
a T vMxico. acXCtnd oAt ver el gran- m ds interesante. to oxistencta do
' de y hermoso vestibulo del "Chs a determtnadao plants, etetera.
S n Tampoo roqusiere coanstruccioneas
-ostososts poquiera racers do ce








la to[ I B R OSamnt porqu ...... p, ud upas ......... .....n
oR anato: bastan Ins commas necesa-
Iha s din para de mejor contemplacis6
S q do to extsuente".
Final de suefio So ltrala de ltoare un pedazo do
s E N el blancetitleuI puede esott- naturaleza, acotlot. crrcorlo, ha-
I bleccrse acerca dela obra dcl cerla tratsttablec y dedtcarlo a par-
sl pcta Carlos lernandez Lopez qucto muntcipal. E todas parties lans
le cuenta este pcqueihovolun iten deo 4 zoa5sagreites dotadas de cierto en.-
s. pcagtnas. pulcrar 1tse editado on canto natural son expropioadas par
a 1948. Obras suyas anterioreso aoso ot eMuntlcplo y convertidas en par.
a. son "Fiebreo 1943 y "Cainber ", ques. La m nica socializacin qua
r 1194)4 No conocemos isOtas dos it- la puede dscutlrse eslcIa deo aque-
e bros. Hman de supofte mpsuers, losn panoramas cnuya superior be
le queo Final de osueio" es au mejor iteza no debe ser patrimonio ex-
n- obra on etluempo -oademas por clusuvo de nadie.
e tl raz6n de oque todo poet se su. El prop6stol de lt Sociedad Cu-
e prs, at depurarse. bano o de Botanic a merece ser to-
S "Final de u efio". rcarece de atire- mado en consideracitn par ls au-
lb vilmentos. No to anotamo cossmotuno tordoades y por las institucuones
Os consura,. sa par obt gada consta, civmcas de la Republica. Vswsmos.
*_ taeldn bheha, ademlAs. con clerta on una isla que sorprennde a og
n- rcomplacenca. No ohay atrevtnnten extranjeros pur gracia apacible
Ia too sencillamente porque et poe0t doe su poisaoe, el verdor perenne
el no paree0 dispuesto at uso do los de su campifia v Y] tfecundidad pro-
el recursos del verso. pensando sin du digiosa de su terra. Pero los c,i-
i. do quo Io formal de mste nooes xac- banoio apenas paramos mientes e 00
se tamente Ia poesta. Y on ta-It enlido ello. El campesino estio demoasado
Ya si quo resulRto lrieros -nmTt Obitt sbsortosa en su faefia pataporcatar-
n- de Hernnded Lopez. El poet ore. soe de In belleza de un palmaroa
ue ca too cosas mts omadas, rectierdo do to gctail elegancia de uno ceit
I0 susesnociones, trasponeoiossmft oAa- baoenrmedicde unoslcor Yelithorn
i- riados panoramas de o temotioitn y bre de Ia csudad vive de espaldao
in brotIru ton tersos su oan'o a I naturaleza sin un arbusto n,
-"iaba sun tlurto sin hotRs 'ttnSttlo de 0gua quo so to recuerde.
' o la Is ida del pucoton No iosta que existan las "beloezas
de El poela r'ucturda hondamenle to det lsuico mundo" quo nuestro He-
a- escina. subrit b i tutuinstantr de su redia controponlo a] los "horrores
- exisltencla Y psuni I que el ttre{l del mundo moral. Es necesarto
puede ser una rocam iinmotat don- destindmr 0es0 bellezam. Acomodor.
as de a Ia antrao ttnqueol 5otautigiuso. lo s o Ia vIsiI6n del hombre urba-
At dejaban a sa posteridad sus peris nio que no thene la costosmbre de
A e mlentos subrays it su emocsons En- Ins horizonteg Jnfinitas; salver el
Pero esas er0 oc0 nesic do Hertds, enocamonn o det io. del drbol. del tri-
Lopez son estremadaosente senct no, de to piuesta de sol, do to on-
V- lins. coma rcutuple a tu da put, ta cut toconfusldn on quo naturalmen-
IV purAs to t hallan.
"1)esdo quei r itttuitu1bi e Pur encimaa de todo propdstto
!r" Asti el laurel fl~m ,cido" o o jrjlwt
li pedag6tgleo y turistico, 6sa debe set
V-tVibraciones rtcund tllts, simple Is fintludad de ins parques natural
to scussuuts, otligs tin I itha i -lt IeflejaTo I les Ott ntIVe ti cludades y pueblo -
ss t 1tic im tt o1t ei'catdi l Y Itoist ptnurium alhom bre en contact coi
os citln brohi a trat,6s dI( ts patinas, usa tgaturaleza domeotucada. qut,
I m- steneraltmente destunad an r l e. t haga famlilor o unbundo on
soortos mtnetoes amitodiu-- y dc Is su 'ida nusvos estimtllos Y hasIa
11- omndao Qu(-otra ct i a Ipuomde ha uua donum dunoreta de verdadero
h- sderse Collulit) hmuzderecuordoss d.or
0 puiro s al suli. rtLctelamaien.-t atc t
rs cmsmp -cnms elcmtiitos moo ptu J


15AITWA TDLIM"A V QVTC





ASOCXOn ____

____ 9d^ 9mi1^do2e4 4

WEBSTER ELEC fc
Una gran conquista de la vida mo ma.
L0s nicrcomunacadorcs Webster Elecir.c dran a su ncgoco u hogar. ero iepncna
dc progrcs, y bicncnsar de la %ida modemsca.
.e.oi.. leg fa: Ic Iacnhtr h labor medianic una papds y m
comunicaioa con cl persona sbahcrnon
En It hojer. aumcnrara su (onio. quc I'nda co o ln pdes aann lodo
lo relacionadt con T "n c
Ahorrc cncrgia, librindosr del agoudor ,' C con Lo s inmrcomuniicadores
Wacbscr Elfctric W


0 -4


Modelo 604 M
Etoci6n central, de material plig.
rico color cooba, con jelector pa
ro lamar a 3 eatocionas
110 volts 1ln- A


Model 3D45
Esoocni pac pared a puer.
to do Io calls, torminado an
bronco, con timbre pare Il.-
mar a la tstari~n central


Model.o $D45
"E a" io n secuni a oraa an cao
plastco color crobo, con polanca
paro Ilam o Ia eaacin central
30.001

\_ J-


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE 1949 .

Cr on i c a Habanera
-C 0 H.abancr.


EN
IW


S.... PAGINA TRZINTA Y SIETE


!I


... .... S: -.-- -- ^ oad -aej par eDA. F AMRN nu~n mlmS ....q' .^ .... ----^r
Canas:Suprim-las n.
--r -poco. daas con eA uso dc la loc-6n
XIa Con dei4a
E. una loci6n inofenaiva.a gradablemente
Lpcrfumada qul no mnpncda y le
decolvcr a su polo su color natural
exacto, haciLndolo mis acdogo y brlllante
Dc venta en farmacias.
tiendas y pcrfumerias
U0 istr I b a I d aa
En Is LegaCela6n de Ia Repfibltca de Guatemala. en et Vedado.s e celebr6 el viernes pareI tarde caon a- DAVILA V G ONZALIZ
rcter InUimo. il bode de la Jovenmieora Maria de Porto Cru con el sehor Luai s)ial Gaaomec. Encarad 7 il idoll a
de Negaclh do Guatemala en nuestro pain. Napt 627 t. U-611It
Despa c di ai eeremonla pos6I iienamnorada pareja par el DIARIO DE LA MARIN -A en union de Ma-
Ha Llts Porto, doctor ufemlo Fernadez. Nona Valde s Porto y doctor .lose It. Citro.
Nueitr enhorabuerana a los re in casados,
RECEPCION AL CARDINAL BAILE 1D (CARNAVAL DELEGACION CATOUCA CHILENA A CUBA'
SPELLMAN El Club Se'ca, que preside el se' t,- liiiii c .flirtos esil realiznodo
La Casa Cultueal de Caidliesnre. I or ,Aael SSniihez. niuicin palR I ic ,wcIlNi de Yietas de esta slnlpail- SANTIAGO, Chile, febrcro 5 ,UIl- Asoor Generil de Acciln Catdile
uatuad t so.bdo 9 del i present par aicu gru "tccdniii parai ogiiar el ntaoinir nu- led -ni avir dc a Peurul de Chile. Augu Sanas, per -
cecr tina recepcidn en sus salones, bu le de cultruiu [111 possible de u ll ii nl\o Lo quo' telio ernition a vi A irw ay "n me di r lge h cucrri .a la Semana in teramerleana
el prdxlm o vle rneo dia II, a Su En i Es tarVA uino Zn ado poe in o I ng nin n i O our anullur t ucdpdo aseluc a u n r otun do Ilu e ta na lab an s"u so del g e in e ul n ad e acci mnat l c q e se real i
nencia el cardinal Francis Spelman, orquesta Cubaii Serinadeirs eel llo-/eulh+ cia La Habanaia deligaci chile"iudo Acei Catlica que se realizar
acrobispo de New Yaork y umia de lans pularisninl coonjunlo iililno r iontlnia nI a sklmn 39) presidida por el Obispo Auxlar l en dich ciudad
mrds ilustres figure de la Iglesia.
Monsefor Spellman legar prdxl-
mamente a esta capital parca asistir a
la segunda semana interamericana de
Accidn Catdlica.
* Las Damas laabellnasn eumplimen-
tarcn en este aclo, que tendrc efeeto
de seas do la tarde a ocho de Ia no-
che. al distinguido visiltante.
Exclusivamente asistlrin lou socias
de la Casa Cultural.
CONFERENCIA DE VALLE
IINCLAN


S30.00 'I Aprovechando el arribo a Cuba dcl
-[ ~ E J ,o jopen pintor espahol. laime del Va-
*I'^'' lie Inclin. hijo del famoso literato.
S que se halle en viaje de estudio per
a 7la Ameriea, eI Lyceum y Lawn Tein-
\ ri~jC-lar-\~ ^aaa. 7nis Club ha querido ofrecer Ia opor-
S_ tlunldad de escuchar al distinguido
conferenciante en un tema de su
APARTADO 2619 TELIFONO M-8920 pleno domlnio: "El vilaje del Greco".
GAUANO 104 TROCADEIO 212 VILLEGAS 106 L'ara el prdxmo marteas, a Ina scis
de la tarde, esi asehalada la confe.
LA HAIANA. .,...,. rencia.
Jaime del Valle Inclin ha exhibido
jaus obras en Chile y Venezuela y es
actualmente profesor de Historia del
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINA* Artce y de DibuJo en ee pait.


iLEOPOLDO FERNANDEZ!


.10
'eelves lo



evenve^


iANIBAL DE MAR!

ototO a -
e iloCrenaa
en Carnaval


/
m I


TR.INIIDAD HN(
CMQ Lunes a S6bado 9:30 de la noche


Risas...
Alegria... I
...con Is inimitable
Mimi (al
Creaci6n ra dial del gron,
auto( "T -r
ALVARO DE VILLA
Projucton:
MANOLO REYES

Circuito C M Q


1


)


"O ei.
850 he.
*$0 kc.


inse dejl PV V 9"0 IC. Came.iqy
Habn 6 6140 he. , uin
nat< a Clra 6)0 ic.. sontl.f


I-








- PAGINA TREINTA T OCHO


DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 6 DE FEBRERODE 199 ,


AM cxvn


E k-E c Eb tert. Icakie
tufUEVA-YORK feb' NS.- r Jack OESTRIrcHER __
EI hijo del hombre que en una oca- -
l d16n salvd a-Alemsania del comu: Director de Serviclos Extranjeros
al amo-es ahora el AlcaldedeBerlinrr de Is International Newa Service.
escogido por el Soviet Rusoe y res-
p__ paldado por Ios comunistas. corativa que sirve de paunlalla a io,
Por uno de esos gatinatftas poll- rXln /


Mos quropa Celnprea nn ecn oaeade
Europa Central an enigma. I
-r~asoiizn-ztei- sscina ^ "-,cea


trastienda" establectdo por los co-
munistas para llevar adelante au
polftica de conqulsta por medio de
la confusion, ha caido en manos da
--Fritz Ebert. -
Pars lo que siguieron la historla
de AlMeanla durante y despuds de
Ia primer guerra mundial este
nombre result sumamente famit-
IEl padre del nuefo alcAldp fu6
--Frie idtch EberL prinmr prcL_.ideI:..
--de Ia RepbllrcAem a-eatbleci-
-dA Weimr en 1919. la Repblica
que Adolfo Hitler destroz6 en su
primer movljMento por-edlflcar un
nuevo Reich que estaba condenad-
-- l -fracaso desde au nacimiento
,- Fritz Eberr tlene M54 -ao Oslen-
sliblemente no es un comunista. sino
un miembro de la Unl6n Cristlano-
Democitics. Pero es el president
del Parlamento del Estado dc Bran-
deburgo, que esta donilnado por
los comunistas y su aceplacion de
Ia alcaldia de Berlin se cor,siaerc
como un simple acto de figure de-


SINo- odri -hado -ue-uconreeea
man maruado oure el que ofreur cola


colaracron y r a dura lcna e
Friedrlch Ebert desarroll6 por sai-
var a su Alesania del botchevisnio
en otra Apoca de tension y angusalia
al terminar la prilmera gueria inun-
-dial co. una derroLa humillante pa
ra Alemania.
Ebert padre era de humilde ori-
gen. hijo de un pobre sastre de
-la-eiudad-universtriar dc-Heidel-
Sc c~f!..-- ei _a rI. 1' ." _l.t.ao.;I, ,,:
--atrites rfe mfrerac-r p-rsc l1 poilrica
y scr electo como miembro del
.Reichstag alemii.
El cardcter alemdn meridional
expa-sivo de Ebert junto con su
intense atlriltiumo y- A--hRa011d.l
par&a niditehrcr uaidas a las (acl-,
nes politlcas le convirtieron en un
element valiosisimo en los dias
(le decadencia del impermo alean.
El princlpe Max dc Baden e lla-
m6 cuando abdicAd el Kaiser Gui
llenno. Y cuando vino el colpasp
mllltar y el hambrh en Alemanila.
y la desilusibn y la violencia ase-


EQUIPO PARA INSTITUCIONES

HOTELS Y RESTAURANTS
VAJILLA DE VDRIDO LOZA -CUBIERTOS
MESA DE VAPOR MAQUINAS DR HACER CAFE
COCINAS FREIDORAS HORNOS. HORNILLAS
MUEBLES ALFOIIBRAI. EQUIPO MISCELANF.O



WRIGHT HOTEL EQUIPMENT CO.
Unas e ai n"grandms es Ia Florida.
XI U N. lth St.
MIAMI FLORIDA







AIR-SHIPPERS INC,.


INTERNATIONALAIRPORIT


MIAMI -FLORIDA

FarI serviclo rdpldo cuando compren en Miami o cual.
quier otra ciudad en los Estados Unldos, ordenes a quie-
nee ustedes compren quo consignen su carqa a nosohos.
En dos dfas estard en La Habana. ,
Para m6s informes de fletes, derechos, etc.:



VICEINTE DE LA GUARDIA
CORRIDOR DE ADUANA --
Referencias: ROYAL BANK OF CANADA.
Cuba No. 64 A-2398.


omunistade-Berlin 4 Temas Intemacionales'


i l: ........ l ..... I. ...........


EL PROBLEMA DEL RUHR
Per elDr CARLOS PEDEMONT- ...
Profesr del Centrere lltikulce Superior de Celbadel Agus


I


EL CEREBRO ELECTRIC SU-
FRE UN CORTO CIRCUIT
PARIS, fONAl.-La credulidad no
es uno de los rasgos mas notables de
los franceses. pero podria creerse quo
si. a juzgar por la audacia de qua hi-
zo gala durante un period de treca
fio-, nr-tUn Ferrrtad Albert Didier
Rameau. vivo caballero de 37 aries
que esta semana queda alojado en un
calabozo de Paris par culpa do gen-
darmes incrddulos
Unia nacidn que ha producldo un
Pasteur. un Curie, 3, oiras conocidas
Imitnlnaras medicas y cientilicas po-
dAi haber sido mais realist en el do-
minio de as cures milagrosas. Pero
el "Profesor Rameau" al ser arresta-
do el otro dia. estaba alojado en gi an
estilo en la Casa Internacional de In
Ciudad Unlversiltaria -reservada en
gazn parole pare mierhbros de Aa Sor-
bone; y In rasmn parc aozar de rse
privileeio aran Pus brillantes anlece-
denies Estons euitcles ciaPremlo Cu-
rie. enI 13U. un diploma "qum laude"
de ia Unlveraldad de Copenhague. la
Medalla de Plata de la Municipali.
dad d Parls, etc. Pero sUi reallzacidn
misanotable, sia nmbargao, y qua ha
bia marovillado a sus rolegas,ecra ol
inveincridn de tin "cerebro elketrio"
operado a baterla, el cual,. adecuada-
mente fil o sobre et crneo del A enter-
ma, "curcba" cast instantAneamente
el rnsercst lihberculacis, Ia gotl y
narom tales menores tales coma pie
do aiiea., resfrios, etc
Pero cuandn el padre do una Jo-
veilcila, quo sudrsa de reacrio, tuvo
qua doatinbolar 60.000 francos para
tinsa sola pliracuin del cerebrala el e-
trica is nciircid invastigar. Y e
clescubri con cranes rpreso, que el
ndiucn lAurredo habls oldo atrapa
d, ittc vces drsde 1B35 por "aInp-
ui aIo trs si i, lems com a pretender pa
s.r cheques adulterdos. practlcac ra
ledicina esin licencia y sin diploa(a,
hurlo, 'asalto leylones, fraud, etc.

Pars NefocIo o Vacacione
asr-NTI ONUA MAQUINA
DI L.A .CAA MAI COMOCIDA IN
IL.OIDA.
PRECOS NUT aAZONAIML96
ari ceenca Osl Risl-
a..r.r......* I c.s,
DI.r- (I 4 h- 1, I a *st i --

-, A.r" a.rlm Teric.i.
SOLIN'S
U DRJVE IT
Tr14fr... 6-411IL ,
.4iN r t. d. A-t


- 12 70=0- - .. V-1


I


I


-zaban-al-paio-todo-pareciatndi---
car"una victoria pkra el comrunis-
Mo.
Como Canicltler, Ebert padre Ilu-
ch6 con todaa us fuecrzas contra las
mnaniobras political de Karl Liebk.

an a los camunistas alemialiea.
Sus esfuerzoas fueron premiadws
ieuan la -(onven-i-in --eWeimar
redact6 una Constltuci6n, creando
una Reptiblica y nombrando a Ebert
president provisional.
Esto era cuanto Ebert padre de-
seaba. Trat6 de preparar al par
parasuna eleccidn national de pre-
sidente. pero en esto fracas y en-
tonces. a regafiladioantes consintil6 ci
atuecaema jeFe eelecutiva halat
it92. Er e e ail_ mrurio.-Y-por aque-
11a fech~a yHitler naria comenaa.
rso Fu lento asrensn
Hitler odiaba a Ebert y a1 rdgl-
men de Weimar cast tanto coma
Ebert odiaba at eomunlsmo.- -
La pollitlca en Alemania tlem-
pre hai lenido un caricLer posia a.
Tanto como en Francia. donde un
credo de liberallsmao, o de coranser-
vatismo, ea innate. Y en muy pocm
se rompe de padres a "btJos eala
cadena de convicciones political.
No hay duda de que el Ebert de
hoy en dia se ha coloc.do en una
pos!clin muy poco envidlable. Pue-
de que diga que no es un comu-
nista, pero dflJcilmente podria con-
dennr cualquier acto comunliat a;
que ae opusieran laos eladoo rct.
denitales clue tratan de rehabilitar
a Alcmania.
La accidn dI los cormunistilas c
Beriii 'at eutableeroc ii obierno
mnuililpal "de tralicnda" igntiirca
la ruptura de uno m;A de los Ira-
gies -elabones extstentes entre
Orientc v Occtdente.

IDESPUES DE TODO, SOLO
E8 DINERO

ROMA, IONA).-Uno dc lol dolo-
rem de cabeza de Ia Italia de hoy ec
Ila variedad de moneda en circulalci6n.
mutilada, estropeada y sucia porque
no cube en una billetera comuin. Es-
tiAn los billeles de preguerra de la
Casa de .Saboya, los emitidos par ]a
gcupaci6n Aliada, y considerable can.
tidad de liras de la postliberacl6n. To-
dos difieren en tamafin, color y dl-
bujo, de manera que el ciudadano or-
dinarlo me ve cerca de la apoplejila
cuando par ejemplo. tiene que parae
a an caucneso y caca del Tsillt', urna
variedad enloquecedora de blletes.
Hasta hace pocos dias. el Goblerno
Itallano ce negaba a hacer el gasto
de emitir nuevoo-billetea que se cam-
biarlan par losa viejos. Los bancos y
las casas de comeraio, sin embargoo.
empezaron a quejarce an form tan
ensordecedora, que tinalmente Enzio
Vanoni, mlnlstro de Finanzas, cedl6
y orden6 las nuevas planehas y el
papel y tintas necesariaos. Todos es-
loo vleron encantadosa con la pers.-
pectiva de moneda nueva emitida par
la oven reptiblica de Ilalia; y al fin
se aprobaron los dibujos y las deno
minaclones de los nuevoa billetes.
Pero los tuncionarlos del Ministe-
rio de Finanzas evidentemente no ha
bian guardado lam planchac especla.
I-c bala Ilive---_irecauci6n prudent
en la Italia empobrecida.- Pues
cuando tueron a buscarlas., la tinta y
el papel especial ademAs de las plan
clias habian sido robadoas. Ahora un
Eoblerno furiolo debe comrentar tod
'deode I principiln.


m1s cercana y la las parjudicada
piii las I masiones a/eiiaiais. hha b
tallado inresantcInicole hasta con-
, srcii l qua r Igran valle industrial
sea vubcri.idodenanoros;alenranas
EstadosU Ulidois e Inglaterra logra.
roil clIn.lilar us uspiracias y alar.
1a0 tfancesas inedlanter ur acuer
do, genciral centre las Ires potencies.
Brlgira. Holanda y Luxemburgo
paia o rnituiri1uinA junta Ilanuadqr
"Aoiuil dud iI cin iiacioiial del Ruhr"
que eercetr a(iscalizacin perlna.
nerlie sobre elr vole, In ocupara y
actuari4e i niininbre de Alemania La
junta tigilata Ia distribuckbn de la
hullo. del lccia, y carb6n entre el
cotiaimo elenians 3 Ioexportaclon,
ocupandose tain ien de que el des.
arme y desmrlitarAzacirn de Alema-
nia sean efrctvos 1Una1 ftlerza nu
oieru.a de policit internacurtal co
iocada it las 6rdcnes deA InJunta
seraa in reunedo del clirpao Ar aciu
pa ton illtarc del ac 1923 y sa
mlsudn consistiri principanentetlei
comprobar qur las fibrccas no su
pcian ii t iu idiccifin flJda eo lal
la cOltstilrtCiiii der naterwil betirn y
ateider ni Ia nlguridad general de-
lia region
Ent rokil d1 arIs decist6n alinds
lai yato lades los parlidon qiie de-
nocricliciirlcne se ran formodo ei
In Ale ninoia occidental y centre
cio el que SeCagctila mAs es el cO,-
iniu.ta letantando Ia simphtiia
banderia del nacionalismo y de qur
toi trlinii 1ales competidores indus-
trniles del pals son los que van a
dirigtr en provecho alemin la n.3
padernsa fuente industrial que po
een Todudla nCelracciAn de mlncca
l ls y tda la piroduccibn fabrtl eta
en manos de r os aoberos quienes
pueden parc rcon sabolajes y huel.
gas fiecuentes lo producc16n de Et


Biuhr. gual qce eii la posada vez.
Y hacrela liotiendeii los comunis.
tas buscando preambleis enel hecho
rterio de quc todat 0i Alemania no
tlene un Irrindo de par pe ni cilgo-
biernoi. I iuiasoberanin, y en el
sefiielo. de qua se preteide conver-
tr Al pals en una colotiia de ls
.impel isllstas" democracias occi-
dentales Con todoi eteo se corre el
pecgro de que los obreros orienta-
les dr la Alimania comunista se
unn a ions occidenteles democrmii-
cos. contra las deAicnracns y yse
vuelvan a repetir hechos pareridos
a Ion ocurrldos durante la alitietIrC
ocupacin El mas grave problema
de l]as democracIs en Eurnpa es
Alemania, rciVa siltuacin actual es


impossible mantener ya en Dbuena-
teorias democrAtlIcas. Y por tanli
cparece necesarlo que tenga un "-
bierno llbremente elegido y un Li.-
Iado de pax que la coloque ene
concerto europeo, pero cercatiaA
las democracies Para la reconslrir
clAn econmirca y la estabildad po-
litic Ade Europa occidental es nes
carci ya contar con lo qua prActi-a
mentie exislte de Alemania. la oI
cudental; y el grave problems de
El Ruhr no existiria, ni enos c
agudlzaria. si se llegara pronto a
Ia sofiada Federacidn del oeste Oe
Europa. ent la cual, Alemania dArre
star naturalmente ineluida, Pecc
Francea. hansa ahora. se ha opuert
a ellrtenaumenle.


Los Favoritos de la Modal





ABRIGOS CORTOS


$8




* Escoja a su gusto entire various mo-

delos con vuelo atras.


* Hecho del lujoso Twillure! Comple-

tamenie forrado!


* En blanco y un surtido de colors

pastel.


* Tallas 10 a 18.


EAST FLAGLER STREET, MIAMI

1261 Washington Avenue, Miami Beach.


Lahr.-u taimpor-
rgceolpHtica--e. -I .
i m.lUtar.-m re- I
emanat.-EI rgi-.
y future

doe, hasts que por fin, despuds ac
continues incidents pudieron po-
nere francamente en march gre-
ciao a los esluerzos deA.Le Trocquer
-ministro de" Trabajos -Publicoa ie.
Gabinete presidido por Poincark.
La ocupacidn military de El Rutihr
causo prolunda impTestl'yoalib en
el pueblo alemAn provocando una
crisis political y social muy grave.
Rusla, aliada entonceas de Alemania.
organize culdadosamente today cla-
s-e de manifestacione de protests y
por fin, en las conferencias de Lon
dress, PoincarA negoci6 la retirada
de las tropes francesas, cuyas ultil-
mas unidades abandonaron el valle
en 1924, bajo el gobierno de He-
s I',, solo sfio de ocupacion
francesa caun6 muchas cofplicacio-
ci enlre los aliados y fuerte reach.
ci6n en el pueblo alemin. que cn-
menzaba a unlrse ya y a pensar
en el desqulte de su derrota.
El valle de El Ruhr es Ia prin-
cipal base del resurgimlento econo-


fabricadoa y en lingotes de hieri.,
Francis, en mineral de hierro y In;
,demls pulses copropletarios sol.
tienen una pequeia proporci6n cn
cl total.
El Ruhr. que forma part del gran
triangula.o estA situado en el dnouen-
tro del rio Rhin con la llanura de
la Alemania del norte y goza de
una situacldn geogrAlifca en extrc
mno favorable por las cercarias del
mar, hacia Holanda Su nomior
provicne del pequefio rio Ruhtl
afluentc por la derecha del Rhin y
en la confuencia de ambos, e.ta
Ruhrortl, puerto principal del rio
que tine uin formidable trAficn cde
hullsa.
La prnducicAn de El Ruhr cia
nula a ptincitpios del siglo pasad,.
pero en 1870 lleg6 a diez niillon,
dc toniieladas, en 1929 alcanzui clir-
tn vclnte nslllones y pasb en setan-
da nser la region mineral e linidu
trial iniAs mnportante de Europa lM
onleal Ac Illerro del cercano i lI
Siegr con el cioCeiS y el sueirio, 1-
permitidol que paraIlclanmenic sc
desarrollara Ina nelalurgla y liarle-
ran I s ciudades de Dormunud y Es
sen al cle Duisbuirg y Ruhrort si-
bre cl Rlili y al oest.-,y despueS
Gelsenklichen al border de los cle-
bres pwos Fabilcau lniodernilstiia.
SO agrupaban en "Kartells". pero el
aspect grniieral del valle del Run1r
es alegie. con bell. campos -erdai,
salpicados de icldades y pueblii
construidos coll todo el cuidedo del
ms cesigenie r ibenismo. Su poblio
i lon total pass de acho mlllones id
almas, esto es. prisximamenteI la de
lode B6lgica
Despues .e Ia prllunera guea i
rmiunidial. oins franceses ocuparon ,l
vaile en 1923 o fin de obtener ,on
su produccldn el pago de las repa-
racionesn impuerostls asa lvenci.la
Alemania; pera lns fibricea sulrce-
ran nuirimosn sabotajes y a5e1c,-


Sltuacli6n de El I
Stancla -cend6mica-
primer, ocupaJol6
SIntegractin Ale
men actual

La region de Europa mAis impoe-
tante en producci6n de hierro y
acero es una Area de forms trian-
gular que encuadra dos distritus
-dtel noAAde-Frariea, Bilgica, Lu-
xemburgo y el-ttsmlna"valle de 1t1
Runr quer perenece a Alemania.
Cuitro palesc se repartee pues ta
gran zona industrial politicamente.
pero ella formal un solo cuerpo eco-
ndmico, Esta atravesada por nume-
-rosas earreteras. ferrocarrlles. Hos
y canales que la relacionan con .t-
resto del conlinente y vaaemL -%
traves de Bligica y Holanda- cdn
el Octano Atlintico, por cuyoa
puertos se embarcan products In-
dustriales. carb6n, minerals. etc.
El gran triangulo industrial eui
ropeo'presuTta la enorme ventaja
de tener muy prexlmos y muy bien
relaclonados los yacimilentosa de-
carb6n y hierro con los centres sl-
derirgicos que producen acero y
ltingotesa de hierro. Normalmenle.
Atlenanta \ii a la cabeza en acero


micade Aleaniaiye el nervio in-
discutlble de su poderio mililtar qr
en dos ocaslones fatsg6 al mundo
de tal iuodo, que tuvo quo unirse
pare vencerio, y como Ila politics
internaciooal entire los aliaduos es
frecuenteilnente sacudida par su.,
puntos de vistla opuestos respecco
de Alemania. el valle de El Rubhr
tiene hoy un alto valor geopolitico
en al scenario europeo. Fralirim. I



Precios al Por Mayor


Plumcm Fuentes PARKER 51

RELOJES ELGIN
Para Damns y Cabaloleros
(TI1IERTOS PLATEAI1OS
VAJILLA DEI MESA
1807 ROGERS BROS.
EN(ENIEDORES RON,,ON
CRONOGRAFOS DE 1 K.
1t JOVAS
Tedti Ma nticccln i euca .fipn-I
nble en cgaindes ciinlidadc. p.;iaI
c-ctcr10 sinirdiotia enMiami
0

C. E. LOVE
914 Congreas Building.
MIAMI. FLORIDA. U. 8. A
No se a"ptas pedidos por
correo.


T ODO lo que abarca la vista...
una espldndida exhibici6n-de mue-
bles es lo primero que usted conlem-
pla cuando ve a MODERNAGE ..
muebles modernos que por mds.de
25 afios han engalanado hogaicues
en todo el pals.
Sin embargo, aqui encontrard una
fdcil comprension de las necesida-
des decorativas; asi sea su noci6n
vaga o un important mazo de pia-
nos, nuestro personal de decoraci6n
hard lo demds... gratis. Y sin per-
der de vista su presupuesto.


Nosotros r e c onoco-
mos nuestras vastas
proporciones... pero
nunca hemos perdi-
do el detalle perso-
nal.


Escribanos solicitan-
do folleto ilustrodo.


1


I







cxrAI1 NA MT I i-A AT A II


MUEBLER IA


onica Habanera

O-NO M A S T I CO 0


ivy


ld vcz; los Polhos Mikroniza-
dos, impalpablcs, insisibles; la
Locic;n de .oncentraci6n pro-
pia y pcrlumnc armonizante,
_p_crsis tentc.., ;Econu'ico y Va-
liosoc rcgailo!


Mikityfeliclladase ccveri boy. en ocaciduc de smu ocnowllstco. In encon- 40 0q_-
Ladora sefiorlta Eneida Artigas y Rabele, hermana del Subdirector de
Is Rentsa de I Loteria Naclonal, comandante Ricardo Artig. A
Al pnilicar eu retrato le envlamnot un caludos. E M1 N~
VIONRAS FITNERRES rd i t'.d- a P
El pr6xcnii w m ries, dia 8 1 Is t e- pluie el ter r ani versci rio tie mu sell
Le d, la-in-na. cc. lic-lcc dc hi cibic hallod conicn. ....
RR PP P;1 "cia. ci'V. ell la i'l, hiitan paiua e dte piido.- act,-iu
receiceroel eill( .o cansolls"idc'Icccft %Idcd'. uldccaefiot AhAliciaLopezTOIicc4c '
Erneo V \'cic \ Sacciez. i icc~l-ic dcccii' fsmliares (OMINIO(N 'PERUANA IAR. 1" Ii iih l .I....,' ..e rih i c i 'at,ic i% L. il itccliith .i c.%id.lt conlibici' y
ErErAIRAR IA .EV I,,. ii. iii"iycl,'i S,*.j I;;.II~jl cli, L'.. ,iicl' cLLic.I c ciici -per ciel pre-
IcE E R Oc A R TS M 5 ('A l, E L E C'T O R A L iidec iv pI' i Uc L i reverl i e dll ccci i' cdc c e d ic .',,,t'c N I lti r- del G o-
DE PRO tLAiii 'cli,', I rIi /"c ,L,), ticc iiii cciiiL) di. i,4 liccversidad
El ilnlercoles .a~las cellceo e 'l''o~le/ddr las 111Ndift- I.IiA.iPt eblero5Umt ic I r Ird, ,-io.t'i,Icc ,'cii i. ii' i, cIde,, ,,i ip ialdy
y3 mediate d IHatarde. s e riftical'i c1 Iclic. obra cp ca rs vilim n E [1 obii ( et.io cPid ci dci, ei id,j t ti eli dcccci c di cpccclit l c- ..itli I ict, ( it' dci Ccscapac odad
e1 lcon dtie ct do Prc Arte ic i C nt.n.s... n. In cil5 al 1) pictendc (licc F c. occ' a, lcc iii cci n de i ccII L i/ iiiii,, I, I.. iiidi Cni
'a ,-I I o.tnluao 1 ailM 1 Til~nl ~l .ltl.aqule "Irnlendll .1 ell LIVH? II 1"Ag 'llaodel TI'tovrl Supt I.iel,.,ll'll~l[*, d LJit-1.1a
steal un exquisite recital l 10 1 11 Nt .... . . . .. .. ..
al cucl podraccc 'scil ttr tco Ic, O-c
ccs del tulno de til-de conc ios el
turno de nioeicI
Tratase nadaiencs que do lli ci-
tincion de un arclisca cubcnoc de tan-
it calidad riimi c maestro Carlos
Agctcicii prcnici sol.tal de It, Orques- i
cc Filarmnccit' Cini'uado e"ttlvO bajo [A
batuta del ini.lidable Amadvo Ro 'l
dltii ccccccccicwitec do cciel admicacle
c1)jIIUi cc de I 0'iiiiklest.c de Camracii
de hii ilabanii quc dirigi elmaestro
Ardcc il Cac'loi Agolclicl dcclcirilc d4
ki lll & t,, ciediti, vl el tlulndo Fti-t il
co, ccci. 6 icdio i e cii e iividi el ccirepr

Ac. ti divccu dcciaic dc, ecolsi
Actividades

Cuttu rales -.
Invesilidurn en Is Aciicnia
El (;,tciii jw lci cimlac i i c ,, ii
de la Federccicnc die I .cciientud Fe
menliaii',' de AccicitC itc '1,ic
yu rc cicciccic dI iiiii'tu ,i '. 0 do
li cuuacn i n" 1 ii ccioi,cc ci', 1do
cird ciio i, 11 llllcubr cimqiic t0II a
cleict. ha printer iiiiiildiii ell. 1t
Acadecia C'er lcante,
Dlcho acto itndru 't.gac. ien it i
ersccdcd Popilarcc iltiincc. i Agcii
nulmer').5 ,09 v Ple ll lo r~evlbl-
ran lii invecidiiira hics sccquir-ic .
mioecibros de la ,rqn.1dac, lc
Doctor Gloiai c lcrci,'lF ciaic
dez.c ciiR S ic taelt F id-narild/ Gci a
leozd doctor Maria Julia Smith Fyo
doctor Esther Lizoiiidc Casugci,, do(
ticra Maria Lizon'doi Cicic.ic. dccotoh
EIv-ia Lcllibctca Pita.',cic Riicc-
hia de Vera oic Macc, di,cl',i Luisa
Vaiey. dictoracc i kec',,', Vcidlc -
Fernaide7 diic'ttc.i clii (.'htica GaII.
ganta y doctoia' Maita Rosac Eicarc-
p>enter
La mv"tidura etara ciesidida por
el doctors Aiti i'el"I B,,c. ,',.-7d',i-
emlncecnite pciodfeho ir de cI', it d, ',de ]a
Literocura thIati I iR ciI u ctrc pri-
mer cecntro dcon'tc
C(oklail s is prentlen Illc N'ciccied d
doe Relselone ('cIcluralei
La Sociedlad tie RIA'lc1(1,. Cultur117.
lies, clue pre, de Ill ,i- iMiargc t '
Pestacfci de Pirec Ferntdice/i idi cultN
distinguidit fetnviii Ija nfprer rA un us ,
c fiktal a la ptenici llI rn,-2, af
m
ar cccxlite ic sv ri I ccqu
can ccoparadr t do d ch ic;rc sticrc cr
El Acto. ccqc ci p i crf e icrcu, rc "1- ,
Bncrcdo tc idrAi c ua-cii ell 1 i, do h Irr, ,i.-
mc~e~sdo' a ; nr,\ i-riad
Yt .I Ft o
li .- ,jm w-'.9 .


AVISO


A LOS SENORES SUS CRIPTORES

Informarnmos por este medio que el pr6ximo Mircoles 9 de Febrero a las
6 de la tarde, se efectuara en nuestras ofcincis, ante el Notario Publico
doctor 1Irae Casteleiro, el Soraeo Rc.l.-irntc-rio del rues de Enero. Rc-
gamos l ia asistencla de todos nuesti os siuiscriptores.


BANCO GODOY SAYAN

DE AHORRO Y CAPITALIZACION, S. A.
EDFICIO LA METROPOLITAN
Tel6fonos M-5678 M-5679 y M-5670


Aqui SEGURO tiene usted su casa


Una dcmrnostracion dc afccto
con un hello \ .ltioso pre-
snice... LIc 41.i c1 MI -ontcnido
la IcliZ crc.acion dc Burbujas a
base dc axcn.i. I'n jaib ln cxclu-
s55o, a.sringcntc \ -l-cs.lcici.cc a


REINA 63 ANGELES 7 y 9 HABANA

0OWN mwwftftm--l.


ARO CXVII


DIARI DEI A MARINA _.i'DMTNGO 6 F RRFR DE 1949


PATINA TREINTA Y NItEV/E


-DIA DE LOS ENAMORADOS







S, Ar1JA f IADUiMTA


AO CXVIn


rilADiO lIN I A MADINA -nnMINrC- A 6'F FFBRFR ErOF 1Q4Q


MUM tiLJKN )JKL)Lr LU1~lO ,*t'''t'. A 0 UL r.Dr.... ur i -7


o--- 1i c i s m TJIESTAMENTARIAS Y ABINTESTATOS
pa- 0or J elDr. Mnel rtinez E cobar.
Con claridad de expoicitn y la riqueza de contenido que caracte-
moo--.. n 0 .. riza las obras dea-t!%toTW-MneI-artiinezE-coba. :st17u ah47- a e; u-
Por JUAN EMIO FRIGULS blica viene a consolidar los prestlgios de su autoar. Es un nuevo estudio
juridico-legat, de carbcter eminentemente prActico. conteniendo la Juris-
-' -- '1 --'v,:-'. -__- .. .. .. ..-!prud derico er. ada por el Tribun.al Supremo de Cuba y Espafia, asi como
t ..---= -- .eso..t."-- R ..... dc la DireccibAn GOnc.ril de moa Registr..s
-. fSfl K La obrk consta de 5L eapitul.ji er, lob qu se se etudian exhaustivamente
taods lot proanemas relactoinadt- cor, la Immrilclon Aim .e eaudia la Ac-
Ncubs tic Pelcirln Ne Hecerciam. m..s Acatraruc Miitasu 1.. Deeiariacido Judi-
H __--______ Si cla i-de-Ilteroeros- la Adminlsnrs.clrn. Juoicial del Ab.aLes.Lat,, Lao.Suce-

dsuoca ElcahnJeras: Ins Promimcnen net Juaic- lontuctartit.aluo. Gastas
1---____ ___ '' de Prluuan Recurso de Casactfi. Dicrecho. FIacales e Inlterenciorn, de
e-i-i-a -E a elta-p'^-.- e|i. 9.50
7I rovawluren ern 4,. a I, -st Cd ... $ 7.00

E.-4 r o o e... w. i ato m.. 9 0 0
Enreuamcrnado en palt.. epn.r,,l. 9,50


LA cerllqulaM deo-t-Jea do CIauaaut. gudador de- bie eAcuela
a-ial, vleoB auleod paaodu preollmnaente per today Espaha, con
motive delrtercer centenoarl de su moerte y sgundo de au elevaiel6n a
loo starem P
La present fete muetra ol rellcarle de plat quao centene lua
preeUlada mliqzla, at Ilegar a Eapsaf precedentes de Renm, done ca-
tAn guarded" permuentemente 0n Is Cma Generalica do San Pan.

Tedu IU provtalsu hisapana estin rindlendo estes meses una pi-
bile& veneral6n a It reotM del grand santo espaol, conmemoraclones
-a q-ne-Bian-id. alelo tlmpocolo, pueblo. de Ultramar-eome Cuba.
donde le Padre Etseolaplt vienen tamblhn celebrando con grande fes-
tejs e/vlearrellglem I[ aIlta fecha catasancia, hablendose efectuado ya
-el domlnge 23-an pontifical en La Merced y anunclindote ahora, para
el 24 deo febrero, n fleld day especial, tamando part todo el alumnado,
y an el mses de abrtl Is lissguracl6n del modern edlflela de lasI Es-
Seoel Prts de la Vibar.
A estas celebraelones ebana calaaunclas sergulrin en lors meses-
pr6xesms atro. act. quo so Irin ananctande oportunamente.


CONFERENCIA CULTURAL
El grupo Unlvernitario Femenino
_San Buenaventura ha organleado un
brillamte actor cultural que tendril lu-
gar el pr6ximo miercolen, dia 9, en
el local de 27, numero 15, entire L
y M.
En dieho acto que comenzari a las
cinco y media de la tarde dari una
contferercia et Padre Ram6n Calvo
S. J, que vepart sobre el divorcio.
SOLEMNE8 FIESTAS
-En-ionor de- Nueatra Sra. de Lour-
des so vienen celebrando brillantet
cullto" en la Igtesina de La Merced
organliados por la Congregael6n quo
preolde lI soefora Marla Teresa B.
viuda de Pertinai.
Todos los das a las 8.30 de la ma-
-fitana mli.a-rczadan..jrosrio__ Ylnoventsa
Por la tarde a las, cinco expooici6n
del Santlaslmo, extacl6n, rosario, no-
vena y platIcu.
El dita 10 a Ina cinco de la tarde
Expooleitn del S. D. M., estacl6n,
roarlo, letanisa cantada y salve Io-
lemne.
El din 11 a las ocho de Na mafia-
no. mlia de comunidan general. A laIs
nueve mis "Alrmnc eon orquesta. El
paneglrico esti a1 cargo del Padre Es-
teban Barberin C. M. A laos cinco
de la tarde procasi6n y salve.
ASOCIACION EUCARIBSTICA
POPULAR


MITIN PRO-DEMOCRACIA
SOCIAL CRISTIANA
El suibado 29, y scgun se tenia
anunciado, la Unl6n 130, reciente-
nmete fundada en Punta Bravoa. ce-
lebr6 un grandiose Mitln, Pro-Demo-
cracia Social Crinflana, el cual reu-
nI6 en el parquet de aquella locall-
dad a un seleclo y nutrido grupo de
personas, habiendo aslstido de La Ha-
bona, el Rvdo. Padre Manuel Foya-
ca, lot doctors Francisco Palacto
Soia, president del Consejo Naclo-
natl-y-Abel T T-Tol6n Tniernbro dti-
tinguldo de In Accl6n Cat6lica,. por
el Consejo Dtoceeano i lseitoresa Jo-
si A. Mtntafiez y.Hogelio Bombino.
A las B de la iocha di comlenozo el
Mitin, slendo el prlmerot en subir a
la Irlbuna el Rvdo. Padre Valentin
Fcrnindez, muy querldo PArroco de
Purlta Brava-oe- qua. de una manor
brillante expusu Ia labor que desa-
rrollI la Democracia Social Cristlana.
olendo muy aplaudido al terminal
sus palabras, ya que el Padre Valen-
tin, en el po0o tempo que lleva en
aquel lugar, noi ha anado la estlma.-
ci6n y carlftho dc todos lon que con-
viveni en Punt.. Brava. Seguldamen-
tc hizc. uso d. la palabra el doctor
Abel T. Tolon, que como alempre,
cosecho grades aplausos por su mag-
niflca oratoria termin6 el acto el
Rvdo. Padre Manuel Foyaca, el cual
explicr lo qua era Democracia Social
CriutUana y lts motivos qu e lo habian
llevado a presentarse en aquel lugar,


Hay. domingo, celebro eita Asocia- haci.ndoies saber a todos los asisten-
ci6n en Is Igletia de Relns y Gerva- tes graundes ve idades de sla hora ac-
salo su fiesta amensual con lo aiguien- tual, al termnar el Padre Foyaca,
tev cultoas: recibib una grnr ovaci6n y fuad le-
A lax 7 mlia de comnunldn general, licitadc calurosnmente por los Invi-
a Las 9 mba cantada con aerm6n por tados de hour que se encontraban
el Padre director, doctor A. Gonza- en In Tribuna. los cuales eran mu-
lez; a las 10 aesl6n por la Junta Di- chos.
rect'va, y a las 4 de la tarde junta INICIACION
de asociados.
El Santllsilmo Sacramento estara ex. Pas el domingo 13 de-ocbrero la
puest iedestdclas 7 de la malana has- Union 107, radirada en la Iglesia de
ta las 5 de la tarde. Ia Caridad, ha fijado una gran ini-
glacibtod rtof1,1a1pro stta..oSblacusnai
f- M- [V ]n A n C B D IO C Er iH N A S c Jac .1in .. de C-h ll .... C a ln li] n o a la
ACTIVIDAS DIOCESANA de la nochr, teniendo por la ma-
En dlas pasados e lIevo6 a efecto fian, a las 8. laI misa de comuni6n
la primer reunion oficlal en San cn In iual tomaran part, como todoas
Antonio de Itu Banos, con objeto de los moeses las ramas de Acci6n Ca-
fundar en aquella localidad. un ti6lica de atquerllai Parroquia.
riueva Unoln d- Caballeros Cabt6l- El president de la Uni6n 107. se-
cos, hbibiendo asistlido el doctor Ru- dter Julio Fertmndcz .y del Moral,
bWi de Velasico, Presidente del Con. ostl cursando mvitacioncs a todas
acJo y los trnlmbros sefiores JosS A. Ias U-i ones de la Capital invltando
Monifie,. Norman Ruiz Castafteda. nil Uco. asI Comus haciendo saber que
a quienes acompaftaba el aeftor Ser- las practicas p(ira los aspirintes se-
glo Pdrez Cabrera. destacado miem- rdi lo1 dlas 10 Ii y 12. a lIs 9 de Ia
bro de la Unl6n 105. Por haber sido noche ecu In pruopia Parroquia. para
cliados con unteriorldad. por el ce- que n nolgunia 1tlu6n desca enviar
loss Pirroco dt aquel lugar, Rvdo. candidate, los o nvIse parn qume aslsttn
Colmeoan e entontrabun reunidoN, H las prtActi(gas, ittes referlidns
a la llegada de lor miembros del Con-
sejo, 18 catibatllcros. loa cunles con 1.O0 MISIONEROR RELIGIOSOS
graut entuislasnmo escucharon In polo- PERMANECEN EN R'i PUIESTOS
bra del doctor Raubetn de Velasco,. el EN CtIINA
cual expitso lots grandes descos que A
tiene el Consejo Diocesno de porer SIANGAI l-Selenita stcerdots y
eotutar con mnaa numva Unl6n miA y religuttost y 80 nldttulJas, (odmoi elhu
que rsa sea tide San Antonio do ltn mls|onero. h(um enttlumado elm .in
Benfaos, hablendn eno n ren srien mti g- nipelhat en lm. merrilorlot devastinados
nilcia dsali.oidl6ti, el doctor Velasco,
a todon aquellos caballeros pars In. per ia lmrrma en Ino dilcesis do Pena-
gm-ar en lop Caballeros Catllirco=. Put y un active ) Fli oispo tie Penc
Io.t esusles esln olendo instrihloc pir 'lt.I Moon uaslu. deo lit Compn(ills Ne
el 'Padre Coiuirnes. cperAtdost dte Jes'is. pidii qulr los inlsoluei'os per-
que en hrve letnipo me rimdils co..i ominneule 1o11 ell Fct lmgar ies aptslo-
tituir *oat Unlon Futs acrtltndo de
qtuo _e rrunlrlan todIt m In jl evesa i dc o .' iustt 's rlianjoern. quIe hallt
asimilmsn onllopar mmin, oapinsoa .er qurik ultd eta luong Ium 00s50 mornoto-
tlva esor todo Sut Antonin do Ihs rn- aut oir In tu illt) _l IN Iulu.iOIno.n,
Bol. poemr oen giegoir sin nttrlido gillt title hlt pt rttdt utr lst ellfsa esm sII
r,,t do homrmbrto casilea sr con lomit ints s al, tt) edhia lv rd thith y aytudIsli
ps xsosdw r a hundar Ia numeva Untln dt 0O clatinlt-u tIn lt luOet.ls


... LATIN AMERICAN INSTITUTE--.

1 1 ,dxp.,o., &,
0 -bSN~d Ctnpa Ios. to PUCe Y b

q e 1o dIoMbM a tsmmsio do Iiapctnddad y Itt o
book is Clises a l-la (E do ktel o Exrtrats"
-W am a buetohsim 44 desos le ICEot I. b V. o.0s Otr

o g-r. IM M~rcO f Xda pratcsnr.t.s b1 talotl A esiio u

-t mies & bsetuo d .as .uti ..0 I.. 0 . .~ a
: faK AVK. I .P itORk 11. sm .. "
........e...lia. ner*******'*. _ _*****"" *""""" *"*"


U





( aiM.
adunmZ,..sj


"CUADROS DE UNA EXPOSI-
CION", EN DISCOS "LONG
pLAYING"
('UANDO hace Ires afros, apro-
i xnmadamente. apareciub en Co
lumbia eli Album MM-H41, colt la
obra de Mussorgsky "Cuadros de
una Exposicat6 co"

cutada par a
Orquesta F lar-
m6ni ca-S lnfni-
u i de N. Y.. ba-


Jo d dtreeci b
de Arthur Rod-
zinsky, dijimos

de ella n cesta
misma section
que era una in-
terpretacl6n que qhedarla como
cjemplar pot much tempo. Su
esllondildo tono, el fino alJuste ins-
trumental, Ia variedad yp el buen
gusto en los matices. la pulqudrt-
ma graba o6n, in fin, Ila e alidadn de
los discos, h acen de este Ailbum
MM-641 14 discosn de 12 pulgadas l
uno de nos mejores present estdei i-
Columbia en los ultimo.. tempos.
Llcga ahora tan notable version
orquestal enl los nuevos discos "Mi-
crogroove, long playing", reducida
i un solo disco de 12 pulgadas, en
el material absolutamente itlencru
so utimlizado por i Columbia s en di-
chos discos de lirgia durae6n. Es el
hIL-4033, que meJoros Lnrepruduc-
rthn lograda en, el Album original,
ya que ci nuevo material es muy
superior en sus cnlidades al shellac
rirriente. par inuy refioado quto
este se empler.
Esta obra. tain singular, original
mente escrita pnra panoioim 1874.
ie fu6 nugeriduaasou outor patr uuas
ariurreao y dibuJos Ndo su amiig
ei arquilecto VictorH lartmainn, que
(thbfa inuoerto p inilo alines Ln Imut
sica, es. pur tantt. uoa serle (in
mnlprttsuones enrocteristlras. do ex-
traordinairi ovigor 'v fuerza eva
catdora La obra uorigi uest (an vi-
vida tie color y ltai exlresivu que
hirauovido a valio' etmioitsiloreiu
isttstrtineotarl parsn orqo esta
Exlslent Ir.llcli iptit den Wn.od,
dt Leolutn'tt de Tushoutilat. de
Cllet. y hIn nuds unotIable tIV Ravrl
K.ditnl iilnser(pclorlso sera (r.emit)
11i. tl 8 ie unmiyotie 1924 tDe to-
uo- sonuieocittn hisia im raordinj
'loa nsdolet ssuiirirs dtI e tiuvrl stum
efitindo burngustolvti rirtnahtuu a
eu-mo orqueslnadorP otuu ietn rit
tiesuldo hcer do uintohrutn aput-
uilica,io eera'mteiani dNorsiptIv,,
itrO obra smtuesilre tdc Irutuidou o-
lor, eonmservac oa oierIIvt; tr itots
ialeta orquesial tie chias irisaclomieo
cuuomAticas, el esphlhnithiuoenlm-
mciite eslion tde Nlussorgsky, y su
orpoluleloimuldo cdr-nsietaos. alu-
chuanioors Y eruda realismo, 'Cua-
dros die tna exposlclon" compren-
deIn s 0igaulente part'ex lPaseo el
rirlmo ndesgual uIdiea(el pason des
culditioido ti usortegoky por Inaex
touslcitd Dunotmus un gnomo trota
drsgarOdamirnhi b s r stis paias
defoierlrer asoi II vectlot caoe-
lk, una atc-trel drsoaparecuda, qua
rimpreeontahatm uoveJo castillo me-
.atI ,taln,5.u, ntic 01 m11t 0.n
.I.h tr, tl(.F M t,-rsguky b.
ntamute i oedltl. i o molt-,'I


branclimeile cantable, uns -tato
vulgar. Pasco Tulleriuas. disputes
de los niins en sut lJuegos; un Jar-
tin de Ins Tullerlas, con nonos y
sur, niferas, cuadro de vivido co-
or, Ileno de grlacia y fantasia.
Bydio: el dibujo representaba una
enornme earreta polaca tirada por
bueyes tbydlo ) Es uono de los me
jores cuadros de la nserie, tratnsido
tie resignada melancolia. Una can-
cil6n campesina acompafia el pe-
&ado rodar de Ia carreta. Paseo.
Ganza de los pollueloa en sus cas-
caiones: dibujo pars un ballet es-
trenado en 1871, con polluelos de
ounario coronados par yelmos, den-
tro de sus cascarones, pAgina (i
namente humoristica desarrolladi
a manera de "scherzo", cuya Ins-
trumentaci6n es primorosa. Sa-
muel Goldenberg y Schmuyle: Dos
judios polacos, uno rico y otro po-
bre, dialogan. En la exposici6n de
fnartmann habia muchos dibujos
de judios polacos, pere los nombret
piropios usados por Mussorgsky no
aptrecen en los dibujos que se hban
crservado. La Plaza del mercado
de--Ltrmoges: dtspnqt"-de las veade-
doras en la plaza, pintura musical
u poco desncauida, aunque efec-
tmista. Cataeombae:: Hartmann hizoS
su autorretrato en sas Cataoumbits
ail Paris. acn una internal en Ia
tmanoe Mussorgsky le puso este co-
inennlori : "El esplrilntu creator do
bla'htmann me Ileva hasma bIt sali
verns, l es habia, y con-Ia rluz dtie
su ilinterna ins crAoneos parecen ilu.
inarse por dentro". Misteriosos
bcordes d t id n na gubre impre-
ston, de in realismoa muy del gus-
In de Mussorgsky De nuevo spare-
cc el tema del "paseo" en forms
riunibria, cormooglasn da In frase tI-
tina neon errors ItLxoeost Con mor
tnmt Ina lng-uu mortuam, en nemorin
del amigoi nrtista, premlturnmenu e
nosapareiduF La icabafio olbro pa
Ins de gollinaim cldihutistinttraba
ton luhJosn eroJi, que ikitaba to
chozade NIna bruJma labd-YngI, fa-
nmeos en Ins uentos folkl6ricos rum
sus y espabo sostenilda por pata0
tir gnilinin Extrailo cuadro y muis
exhansa rmodlca. I.a graius uptuerl(
Klef Imonumental proyetot do
lhrtmnano y admlinrabletpe g tinu11ntm
smitl doue t skiltu l.iIkb ]asur minpiuoas
;ue urmmuluamns In ptierta tnrn tCIA
rrutnm en nirduo de tn mnanlniarn
rl,plent'(1l tonal, sol"Iolne y e,,,I
mutingrut, uuoe hussergskyi des-
pulian sum forntidahlo ernn eus 'o











JADION P- 6hi"1. --.0., d i~l
e AilaNlO

LA MARAVILL A D1
LA SULFANIUAMIDA


Sociedades Espanolas


Por CANDIDO POSADA


Delegaciones de los Dependientes


tomaron-posesion &e sus cargo

Con la presenoia de los altos di- interior sino a todos en general, me.
rigente de la entidad yloos funciona.- reciendo el nombre de "comnision de
rio, sociales, tbm6 poeslf6n anoche samaritanos'. Lee despuis expresivas
dN sus cargos la nueva Secci6n de cuartillas el veteran y entusiasta vo-
Propaganda y-delegariones de la Aso- cal senior Juan A. Calie. lelicitando
cuca6n de Dependientes, a cuyo fren- a los sefiores Mijaren y Tomas y afre-
te figura el entusiasta amigo seio ciendo su mas decidido concLtro a
Ramiro Tomius Sola. Se pronuncia. la obra de la nueva mesa.
ron- dicinsosa mn.y gxpresvu,. aons-. Fermin-Migutle habla-en t'r inou
tituyendose la misma del organs politicos, que dice cree necesario. Se
mo y sirviendosc finalmente a la refiere al partido "Cooperaci6n So-
concurrencia un magnilfico buflet, cial", a los brillantes actos qu cole.
La ceremonia tuvo electo en el sa- bra. al gran resapaldo brindado a sun
16n de sesiones, concurriendo nume. candidates, que a todos debe Ilenari
rosos vocales y socios, asi como da. de satislaccion, y recaba que en las
mao y sefioritas. juntas _enerales se novlice a la Is
1 A. predenc. Stciones a fin de que no tengaui que
La prdeneto suspenders las juntas generates
En la presidencia del acto se ha- Hablan despus lat doctor Elisa
llaban ci. liuhlartque.cesa de la Sec- MNio tot, y e c Cario aerera; y
c6n, tefor Lorenzo Mijares Ril. ermrk esta part con unas palabras
el entrante, senior Ramiro Tomas; Ra- de nuevo itresidente de la n Secci6n,
m6n J. Planiol, president social quien da las gracias lat Directiva,
Francisco Saralegui, ex p.esidente; y especialmente al president social
iot vices, Emiliao Echave y Rub6n Ba- p a econhianza en e deposttada. Di.
rrera; Antonio Migulez, presidentce que tres factors le obtigaan a pres-
de Recreo; doctor Francisco Gore tar su mayor concurs a Ia .ecci6n.
ratn, de instrucci6n; Cdsar G, Toledo, Primero, el compromise adquirido en
director general; doctor Csa r G. a campafia polUtica, que consider
Pons, subdirector; Jos Maria Civan- includible; segundo, la conftianza
ts, director de Contabilidad; Lino ueta en su pe-sona, detigndrse-
P6re administrator de la Quintau para en c a on c degnra que
t 4z, n I -e pars. e cargo, coniflan.a ue no
Venancio Urquia. socio number, uno; pu ede traicionar; y tercero. el desco
doctor Pelipe Prieto. viceprcsitinte tirme ce prestar su mayor conlcur-
de Ila Seccion; Emilio Lavin .erea- .,, I, ,.r. gubernativa del seoi
rio: Mario Gua.: Juan i .,,lli P 'i -b,,,.I b
Mario Meana, auxiliar de propagan- Mijares dice que no es tarea.. ici
Na. el sustituirle, par Ia grand labor rea-

Palabra. ... hljare l 'ada pe r 1 corIno poau t de su vI-
Abri" c 0ci "ar Mje, i, f da dcdicada a la Asociaci6n de De-
icitando a t i irectiva po a ar c a r tpetodenttes. Dice que o61o puede tri un
doa. selecldo Ne drmcirv 'ta p or Ne tLones ponilendo elt mayor esfuerzo $1
excep..uos.es nualidades part I servncbo de Ia entidad Celcbr-i (as
exceplnales cuanoaue pa'no po ... en-,. e!
presidencia n. propaganda' y de Ru- n r.ses Ne totto paoiltco dei areor Per-
5m Marceto p roducto de la teccia, 0min Migueilez. y dice qite. elcuinva.
c amo segundo ice diciendoitresmnte, la Secclon de Proaganda e
hombre honorable 'y de grand cupa. d.. debe s.e.r.. tod mo .en t dou .e. nr.
cidad. Da posesi6n al sefioh Toms ycito dlscuipLionado procurandoCue ena
pide para si (1a 'nAxima rooperacu6, el Oluro no Soya quesuspender mbs
e pr cdets o rndtria yparPrai eIsluntas pnr falta d qu6rum, to o
ent ridd exponiendo que siempre le io aes NiOll si to dos monen Lun poco
tender I a la disposici6n Ne a enitiudadd e empeioo. Expressa que tiene la se-
en el puesto que se le design. guridad de que o Secib6n sabra res-
ponder presorte. y elogila l obra
Paabrhas de Saralegui nagnIfcas del partitdo y se reie're al
Invitado a decir unas palabras. el cauor prestado por el grupo de Na-
sefior Saralegui comienza poniendo aobal. Dice que el partido. at termi-
de relieve su satisfacci6n por asisltir nar el mandate de Planiol. podra ex-
ai acto. .a que deosea terminal su hibir la obra magrlfica de cuatro
mandate concurriendo al cesr e d is gobiernos. AgreO que iara .bra pn-
hombres qie con d6 laborarotu. I),- mitiva de trabajo., y que en proximts
cc qeItsosccinoonenon mmoetneot ]ita)ns Ian ( sbozandonsus plan" pl-
de a Directiva. Cesa utn cgran viejo, diendo el mayor apoyo.
Mljares. agrega. peo e si bien es p .oi C .nstitucen de la mesa



-' se :lp <'~ldo, rec~ 'et s." t'nsit cln e
tmperativo regiamentars non term a t.
na ahi su labor, c en ua elap Into Den p seproedi e aI tnonnto-
Viene a sustituirle un gran anoctao iot)nc c .l .
RamiloTom~spor c a elcc o -onnel a mesa. El senior Topn a de.
Ramiro Tombs. pnrrunva set galton rcotno vicepresidente altsesior
Ielicito a Ia Directian. treo sqiaeu1 cc
lzarch brillante tubor pnies le sobraino F-ncscoreturu "ol earn,)trinG
g a \eeoalseeretario at sen-or Mario Guas,
cualidades. A final como testiltto v tegunndo vocalt (vi ce seetarialt





de su gesti' r'e ciirildntcs "Sa ^ _7 {t^ 1' . ... '" l'^
de s gestitn. rec.t& id ti.sCe vetertnO Juan A. Cadle. Estal derg-
mostraclones a las del sebor Htojaresn titiones fucron acogidas ronuatoau-
El president Social sos par tI justice de Ins destnaas
El sebor Plantol. presidette" so o- itc l en o bndo recaido en ha bores
cial. se refiere al merecido haniena- lortono s e verdoN
Ic iributado hace semanas al osenot El sefror Mijares felicet6 al senior
Mijares por cesar en la Secc16n. Dice Borrego pot sat designaci6n, manifes.
qua Propaganda es uno delos (nfi tantido que esti segauro de qsu trunfo,
Importantes organismos de l institu. presentindole, y 6stne di6b Is gracias
ci6n, y que ha sabido cumplir pie- al senior Tomas dicieindo que pondrd
namente su cometidon, realizado sus meiores atones at servicio del or-
grandes obras. Refiridndose a su am- iansmo, a finl lce no deJar rial a Mi-
go y paisano Ramiro Tombs, dice eares, su maestro. prometiendo el
que le conoce dcsde hare touches ntis decid(No esfuerzo
auos y que ha podido aqtulartar sus Con exquisite buffet se di6 o l(roito
n6rLtos; y se ,ntcoe orgulloso tie slInat.act emtignifico.
designaclgn, estando seguro de ruc


SELECTION SEMANAL DE LIBROS
DERMATOLOC-L-' V VENEREOLOGIA Ton-.o II por elP Frof J.
.. Gut-i --Ed~,~-,r. cTrada c.: ,--8 i-grJbd T-' -tsm. en
4. eiz $20 00
CONFERENCIAS SBRE ALGUNOS PROBLEMS DE LA PA-
TOLOGIA INTERNA par el Prof C Jtmer.cz Dia I loamo
en 4. Ila 9 50
EL DLACGNOSTICO POR LA PUNCION GANGLIONAR por el
Dr G Forieza Bover Con 55 figures en negio y color lomo
en 4 tela $ 9 00
TRATAMIENTO-MEDICO DE LAS AFECCIONES GENTTO-LRI.--
NARIAS por el Dr L.uls Barlrna I Iomo en Bo mayor. caron6 $ 3 50
DICCIONARI0 DE DERECHO RONIANO. Termmiologlade la cien-
cia jurlaica en el derecno romance, pr F Gutlierrez Aivia I to-
mo en 4.3 lela ... $12 00
DERECHO MERCANTEL Alustad.. progtrarna de posiciones ae
Re liliedores Noiarlas Judicaiur. p.;r el Dr Salvador
But!o, I tomo en 4o rustic. $12 00
DERECHO HEBREO A I.(- de la Bibli y el T.iwhnud. pac.r el
Dr Male. Golasielr. I linm. enr 4,.. rustica $ 8 80
LOS PRINCIPIOS GENERALS DEL DERECHO ADMJNISTRA- d
TIVO poi Gaslor, Jeie I loru.,, e r. ,to, st,lca $ 3 00
LA SOCIOLOGIA. CIENCIA DE LA REALIDAD Fundamertacidn
16gilci de' isierr,.. de I. I olriow-eia] pr Harns Freter I lomo
en lu rutilca $ 2 80
EL ESTADO MODERNO Er.c-,a, de .lia cor,.irucntt a. p,:or Silvio
Fmrnrditi I onmo en 41. ruolc., $ 1.80
LAS ETAPAS DE LA FILOS,',FIA MATEM, TICA UIr., prour.ama
c'ompleri, de la evoliiLOr, r e! pe,,',irri rtnio n',alerr raco. par
I Brunscrn,.ic I onm n 4 -- i.-cra $ 7 20
NUESTRA ERA 1RR ACICON \L IJ.I J .i,.h dic I,,' laucia- i,acio-
rn le te lia ida colecli., -, r F Tiz ,A\lciurde, I io .,, ern 4o,
tela, $ 400
LOS ES.CFPTICOS GRIEGOS 1iU, ted, i ,,rompleiMlTro .-.be el
e'c urpl rmo, pir Virclur Br'.ci...il I .,n-,t et' 40. rtiitlea $ 3 20
LOS FUNDAMENTOS DL LA liSI('RIA DE LA FILOSUFIA par
Mn ul Scrra MoNrel I -orn.u r. i 4,', r.orrit $- 40
LAS ENSLENANZAS BASIC-AS DE 'I GRANDES FILOSOFOS,
p,," E Fio ti ttliO' lI .. r- ,.. Ir .. rutiad $ 2 00
LA CONQUISTA DE LOS MARES l Hisiurid a e la Na.egacid6n,
por Ii. W. Van Loon. 1 tomo en 4o.. tela $ 2 40
TERESA DE AVILA. La Santa del Extasis. Estudio blogrifico. par
Rene Fulop-Miller. 1 tomo en 8o., r'stica ...... S 0 90
CARLOS VII. Duque de Madrid. Estudio biogrifico, par el Conde
de Rodezno. 1 tomrno en 8a.. risticn ..... $ 0 90
ALCOHOLES. SU FABRICACION Y USOS. Fermentacldn. detila-
cI6n rectificaieon subproductos, alcohometria, anAlisis, tablaa,
or F J. Vallejo. Tela... .. $ 6 00
"SISTEMA. Gimnauia Metodizada. par J. P. Muller. 5 minu-
tor diarios para conservar tn aptitud fPsica. Ilustrado. 1 tomto
en 4o carton ... .. $ 1 6
EL SIMBOLISMO DE LAS RELIGIONES DEL MUNDO, y el pro-
blems de ola elicidad. Comentarios a la Doctrina Secreta de
H P Blavataky, par M Roso de Luna $ 4 80
.ENCICLoPE-DIA, EC._LENCIAS OCULTAS Las voces dc mayor
slgnificaci6n e interns de la terniiol..:... omculit, por Yogi Kha- I
rishnanda. R ttica $ 4 .t
BUDDHA Y BUDDHISMO. Ensayos de ilosonn hindb, por Swami
Vijoyananda. 1 Itomo en 40. carton6 $ 2 40
LA CABALA MISTICA. La Chbala de nla Sabiduria de Israel, por
Didn Fortune. 1 tom o en 4o., rustica $ 1 80
UN MOMENTO EN PEKIN. Novela de la vida contemporanea
china, por Lin Yutang. 1 tomno en 4o.. cartane ...... $ 4 50
MARION. Novel. par Vicki Baum 2 tomos, ruistica $ 3 60
LA SERORA CRADDOCK. Novelat, por W. Somerset Maungham.
I lamo, carton $ 2 20
LA SERORA DEL PERRO Y OTROS CUENTOS, por A. P. Che-
Jov. R stica $ 0 90
LA MUJER OUE AMABA LAS IILAS. Novela. por Marion Ran-
dolph. Rustica ... $ 0 90
EGOS DE DOMINO DE LA MEJOR CALIDAD








stOntTAm-A II L& MCCBA POBSIAamO-S25
LIRMMA CB2VANTE SGAUANO W04 s MM




DISCOGRAFIA
For ANTONIO QUEVEDO


SELECTOS DE MATERIALS DIVERSAS

TRATADO DE GEAFOLOGIA (Itan) ... $ 3.50
S EL ESTADO.-POlitica Hiat6rica y Practica ....... 8
AIR RAID DEFENSE (Wachtell ....... -5.5
EL HOMBRE EN EL AIRE (Zim) 5.0
AERONAVEGACION ASTEONOMICA (Hadingham) 3.010
EL HOMBRE VUELA iKarlson) 2.80
AEEODINAMICA PARA PILOTOS IJoneA) C.0
Demonstration & Laborktory In Science of Aeronautics 4.50.
A. B. C. DE LA CONSTEUCCION NAVAL (Ragay) 5.00
MARINE ENGINEERS HANDBOOK (Labbertonl 10.00
VOCABULARIO Maritimo Ingisa Epafiol (Navarroe) 2.
MANUAL DEL MAQUINISTA NAVAL (Ludwitg) 10..50
DISERO 1 CONST. Y NAVEG. Yaltes Moptelos ICarulli ) 6.50
Topografia, Cartografia v Astronomia (Gcin. Carncro}) u .90
GUN COLLECTORS HANDBOOK (Chapel) 8.50
Conaecuencias Econ6micas Segunda Guerra I (Lorwin) 4.50
LA LOCOMOTORA MODERNA (Alzati ....... 2 5.00
CARPENTRY CRAFT PROBLEMS (Siregelel 4.50
TRATADO Prictico Carplnteria (Barberot 15.00
Enclelopedla Griflca Mueble y Decoraciln (Aronson) 24.00
MODERN CARPENTRY IHodgaani .... 3M
EL MUEBLE en Ia America del Sur (Centurion) ... 5.0
MUEBLES DE ESTILO Kier) ... 13.54
HISTORIA de una Noche (Encuadre Cinematogrifico) 3.50
EL SENTIDO DEL CINE (Elsenstelnl ... 3.00
PFOR QUE NACIO EL CINE (Millinghan) ....... 16.00
EL CINE AL DIA (Spencer) .......... 6.50
EL GUION CINEMATOGRAFICO iGomrz ........
AMATEUR HANDCRAFT (Hughes)l ... 3m
Laboratory Guide Workbook for Physics (Gushing) ... 2.00
Catalyszi & Its Industrial Applications (Maxted ) ... 1.00

4OBISP049 v 0.J APM 2071
-TEL-M'1205 L A w LANA




SECTION FOTOGRAFICA
Pror D. V1lar Puente -


TENGA CUIDADO CON LOS
FONI)OS
Par tlan ufots que frect,,iiutrenate
nslum n, ha de 'legarve at la cotch -
st5t6ode que este aspecto de la I lua-
gaoria es ito as dlteiuNo de aprender
l.a grand mayoria de Ins totes totia-
d.,b por fotngrafos prlnou-pautes y
atgunos que se considered adelan-
LIous adolecen de un grant Ndefeclo,
eco.sistente en la seeccion del fot-
do, el cual es generalmente inuy
uttinplhado o oseconfunde gruotesa
nlente con el objeto folograflado
.i alulor de es(a section tuio i,
ocasi6ni de net sUna nstant~uoea tIo-
tiiada pr in tniLsta Iur la quoe pa
tecia su sitposa fotogratiada contia
cl monumento de Maeeo, pero con
ta intfortunada councidencia de qu:,
i monumento quedo0exactamcttu-
Ostras de la Iauchacha, apareelen-
no como si la estatua ecuestre dc
Maceo ucia on extraftisnutuaim-
b, ero.
Fote defecto tan filcuentea e tpo
voeado porque la anectaon deNo ta-
hlurafo se flia solamente en el nl-
tuno que el conside-a pri'ipal
Para corregirlo, solott e ecesaic
que used estudic euidadosautente
el rondon rates de tomar la f(tu
Por lo general el rondo debe ser io
mkbs sencillo posnble evitandose quit
tengan ndiseofia i muy pronuioua-
do. y procurando que poseanti n
toio neutral que contrasteeronie;
ilotlvo fotograflado. Reeuerde tiu
au ionte capra todo In que ve Fi-
je1e sietnpre en Ins postes de tehiu
gr;.fo, lotas. vacas, cocaos, ratnite Nd
arboles, etc. El meotr fondo pars
ftutos tomadas en intetloresi es Ulh
pared lisa y de color cutt)lfot'e.,y
para exteriorect es tun celo de ton,-
uris a tal comn tlosq itui- se obtieneu
coo el uso de los fllltos de ltzi
Si par algunt tntmto se hartie n-
piosible la helitiuion t et in faut
do inapropuado. (iuede coruegars-
este Nefecto abriendt el lete :o
tubA que sea posibt' a Ift de ibSe
ter nn enfoque correcto sninmrnte
para el objeto folograulado, detan-
so el fondo agradableutente des.
facade A fin de utulizar el ct l.
uomn bondo de sus retratous al t -
re libre. es neeesarit que la pm-
so'ia fotografiada este colocadaoi
un nivet alto, a por el nitrarlo
colocar la cdmara a tn d vot toma
bajo, tomandose especial cuidadut
d Clue la ftgura no quede diior.
sionada.
En todo caso el ondo tliene que
esmar de acuerdo con elnmoi-vo
prulcipal de la foto. Por ej1 la no-
to de una persona vestida a' HIM
uvanza antigua no debe toarse cni
contra de un modern edilucio En
este caso debe tomarse la Into con-
tra un nondo apropiado, como pue


ot serittarastttto o mansion anti-
l,., enil u defecto anl lfondo nset
S-jO t quo 1o a0dqoe In poca en
qlatne itoit Ia oane.
Eta resu t. aestos son algunos de
los innumneiiablrs conseios que se
pueden dar a aquecllos que deseen
nIh-jotsar au fetes Cton la Inpraeca
L, lector sabta curuado debe apil-
l ai s y en quo casos podro apih-
cir algunuis props de sunomagina-
c on y buen gusto
ALGVNAS DEFINICIONES
l.\tenslnin de fuelle: Es I tlong[-
tad hasta a icual se puede extender
art uelle too uetles e deextensi6n
io pueden tender hasta un 20 -
itas No tl nongatud focal del lente
noial i.n. palabra dobe ext en-
lOnta indana que e ifuelle sc eX-
Nvrd o usta el d oble c de I on-
tulud foci Ndel lente normal, La
palabra triple extensulos nindilca
uc el froee nse puode extlender
ht el triple de Ia tlongtud f local
dIl leute normal.
o ttfuclits de double extension y
h ,ite ld tra uonu pera ntenO tomar fo-
l-alo ista;icias nuy ucortas sin ne-
ctidau cle dcutaoinlentosN declare
aiuo'aia

Anaolla: es ima n poasitr a o te-
i t eropca obterda uni prlimiendo
oi imagena cn rojoan e Inotra en
verde o uta quteroIro juego de rco-
loes comi lementarios.t Eta ima-
ger dobletentes impress se mira
a trnvorde enpejuelos espectales
O(eteniendo lenses o filtros de ge-
1uwna de crlor verde y rojo. para
ubtelier el efecto estereoscdpico.
Flitografia arquiteet6nlca: en la
uttoauatinN de eduficios que inueslra
sat dserio eaturittural y detalles.
Conaprende astas lnteriorcs y ex-
uttioe"s, dotalles vymasas.
I'REGUNTAS V' RESPUESTAS
Ultimamente he utado una anti-
gua elmaro de uelle deiexcelente
'alldad. pero las faatos carecen de
dietalle. LPodria usted explicarme
el quo oonsiste el defeeto'
Llcee su caitara a que sea ins-
pl:cunada por au mechnico ex-
perto, pues los lentes pueden estar
stncLno o fuera de ajuste. Si su ca-
mura functona perfectamente es
nuny probble que M lenle sea del
mpo enfocable, en el cual os nece-
tarloua iUstar so atontura de acuer-
de con la dIstancra" en pies o en
metres que existe entire la cbmara
--- el objeto que se va a fotograftar.
La falta de detalle tambidn pue-
rt, sec provocada par el movimien-
to de Ia camara en el instance de
opiimir el botbn disparador.


Personas a las que busca La nueva directive de los
el Consulado de Espaina tinetenses tomna posesi6n

d Glosors Ite. i ,. ....... ,'l. -- -, '- qt' re. IJAT
personas cu,.:, aL.a. L,,,I ....... ., . ..il.t. -
nocer el Consulado General dIi Epa- s.uado en Solud 257 tomtari posesuan
fia en esta capital radicadn en Aeos- In nueva dorrctinasdel "Club Tweten-
ta e Inqutsidor. y cl cual tiradccera e dr L (oabanao integrada per 1t-r
en tal sentid(o la aomablbc rolatorrontt vahosonrlermcntls quo relacionamon
de Ins lectures del DIXRIO a contotuarion
Nicolas Fernandez Alvarrz. dc Vi. Prrsidenc. Aurelio Alvarez Fer.
llamane. BecerroeA. Lugo. dIe 70 ainos nandCl. vicepiesidente. Manuel Sua-
de edad: Jost Iglesias L6prz. rie re. re7 Miranda. secretlario os Alva.
,idia en Ttenlenle Rcy, 64. llabanin; rez Fernandcz. vicesecretario. Cas-
Maria Llaurado Rian. de Tarroonoa. miro Garcia Garcia: tesnrero, Artiuro
de 85 arnos de edad; Angel Martini Fernandcz Gancedo: vicetesorero
Zancas. de Lagunilla. Salamanrcta que Paulino Mencndez Riesgo.
residia en Mor6n: Joaquin Rodriguez Vocales CenreoAlvare G6mez.,
Cerdeiras, de Obispo, 259. Hban;Manuel Pntrc MAlvnrez. Manuel Fer-
.Tuan y Manuel Heredia de tHiojas. de nfindez Rodrlvue2, Mafa el -ner
AlcalA del Valle. Cidtiz; Jun lirniin- Fl nandez MRodriguel. IMRufel Alvarez y
dez Beerrrnanriz. Mine Menndez, Juan
dez Bec roa, doeNaVRotnceto.a cc'n. Rnzns Corollas. Mercedes Nieto, Fran-
res. Lo hnqdeRam On y de RO.t An 0-sco- Rodriguez Suirez, Maximino
lon Cienfuera Paoons 7)0t ri' l all Fetrnandcz Martinez, Manuel Rodrt-
Gregoro Martin Marlin y sit es- uoz itado. Scverino Goncedo Al.-
pose. Maria Campus Faertin tes -r, r7,Rafaeil Lopez. RogeUo Gonzia.
posa.MariaCampo Fucrcs, e z I7AI-jas Manuel Alvarez Pertierra.
denies en Lacret; Antonio Moran l le- HeMl A 'n Manudez PAtarezt, Manuelrra
rrera, de Ganz6, Torrelaveza. Sa n. Pintido Pecra Mario Boivar Pu
tander. resldente en Pinar del Rio. ron Manutl R rin t arrot-
.lTos6 Maria Rodrigucz Moritllo. dIr rn Manuel Rodriguezn Garrido.
Broza., Fiolleda. Lu eir dguz y Ram n Alvareo y
y Maria; Carlos Alberto Alvarez. dcMne Gnz igez. trd ia
ls. Ver0n, Orense; Fratlncsco Alon-
so Regalado, de Canariams. que r esidt I N S
en La Paloimo, Matuanzasn; Jesus Al-
vorez Berenii. de Cehegln. Mu r.ci
hijo de Francisedy de Jor6nma;i Fer
in nArrechea Sagaslubelza eIl NitNva. A D0TIlNE APETITO?
rra. que residia ient a loabana. Be OE FALTAN ENERIAST N
nlgno Berdasco Folio. de l aArtosa
Luarna. Oviedo. tin d, MauelN t, '~ Mot&ion too atquoa 1
Maria. Pedro Campuzaino Vicun do 10e10 giadecidos al
Torrea de la Alameda. Madrid. dt
00 afis cledad, (nost` i-don itFratn
co,. de Pigara, Trasparnig Lug. h(c
de Jost y Crescencti, Victnie Cur
tiellas Costa. de Cataltfia, hijo dei..O
Jests y de Concepcin: Pedr( n Cnnde
que resldia en Industrlia 132. La Ha. U lol el
bans El thaico estimulantl
bun-a qun hac noA dttsruaioo
S do Is ounfimnza d o lo
ACTOS PARA EL LUNES tenos, =;dico. -
Pidalo en I&% bofcm
PARTIDO "AFIR] ACTION Y Dp N i n
FENSA" DEL CENTRO GALLEGO- : I6s m l nmmnm Pas CIo., n,
Junta de (a directive y de los corrs- i < HIJOS Dl ODR. AKELLA
pondientes miembros ante la asam- Aparta 78t. Habana
lea de apoderados el lunes en su 1o- Im kruqa.thOf f."l .
catl de Prado y Neptuna. Clta el se M1.tItTalkU. S.a.
cretario, senior Luis Cotarelo Re-
PRESENTACION DE CANDID
TURAS: Se efectuardel lunes en q _
Benefliceneia Gallega. a fin de cub-r
importantes cargo. Lo adviertee -1 Tura 4c la pr -i.t-t ,-r S.:...'rr el
Io'B e' oe s ar, le l R Pere. ,. '"1, D',ail i\ ,64.'f ,'," ,* *' rra" 64.
Dite.tstr.B. ise .ri. R,..i -. i ',.i.. t c- C 141.
BENEFICFNCLO ASTL Si.AN.) 2... ,_.,:,.. .


sZ Juventud. dinamismo. etc, seran Itclu.do en ia clinina el
factores de triunfo y que Iontinu- e
ra Ia gro labor de Lornzo Mui.ires. Pie. del C de Venitledores
Ilenando su conducitn ait plenitud. pi- e e neOre
diendo so le presto el mayor concur.
so posuble. A cauusau do tolesta doleocia ha it-
gresado el seiior Jose Bustamllruteui
Otraos dimcurto Rodriguez, president del Cenitro de
Ruhbeu Barreto expso Ia b ra.' sa Vendedores y Repreesnuante del Co-
isfaeuitL qute le emtbargadil. ir0or 'm'rnio, ein el pabellan "Saturnann
dando ou paso por hI SeceOni, (tore Martite ". de ] tQuinta Covadongm,
afnos, manllestondo e grain earoti iac inudode viene siendo visitado por so-
por er uientc. Die o'l yeae ntau.m txcins y amilgos partuculares que se In-
amigas que muchol Ie atelsrout. E. teresan por su salud.
presa que Mljares entrega el cargo Deseamos pronto y total restable-
despudis de rxitos resontte1s v no cimentonI al excelense amigo.
duda que Ramiro Tomfis mantendrui
enhiesta Ia bandera de latsec- Ed,
tormulando votos po nu trutn y la El Decaoo de la Faculhad
uni6n mas estrecha de todos sns Com-
ponentes. felicitando a todos. de Tulane en La Benefica
Emilio Echave dice que es dtficil
superar ia area de su paisano Lo Sectaia e Ctro Gal-
renzo Mijares. y no uda que Tomias E Secretaria del CentrGalle-
s.br tohaorar onagros tesn.n ida go, de La Habana, se ha recibido uni
onperainbo para cn c, eoison presi. Carts del "Centro Galiego". de Ma-
dente de Ia Secci6n de Sanidadin- drd. nteresndose par el senior Na-
tbmamente vinculada a N Ide ron mi6n Martin Castro, natural de Val.
paganda, le ofrece el rmis decidido vieja, Segovia. quien hace unos 15
apoyo. manifestando que espernn a. ains residia en ila calle San Isidro 63
la entidad nuevos dias de gloria. 163 en esta ciudad
El doctor Felipe Prieto se refiere Cualquier informed sobiT-e este seficr
a Ia silenciosa, pero efectiva label puede remitirse a la Secretarua antes
de los components de propaganda. mencionada.
visitando no solo a los enfermos del Ultimamente visit6 l nCasa de sin-
---i----o astai e lud "La Beneiica" el doctor Maxwel
E. Laphman decano de Ila Facultad
Cinco bailes de carnival de Medicina deI la Universidad de
Tulane. en compafiia de IoA docto'-es
darai el Centro Asturiano 'o, ',d" Gii te .. ,-t cr.i.dar .R .a.-
----- .Argdelles.
La series de Carnaval de este af-o Tan distinguidos vistantes re,o-
en el Centroe Asturano constara de rersn diverasos pabellonestde Ir-eft-
11T- hal lEs.- C=T-nandof- el -Abao sa de s alud en compaila del sehnor
10 de febrero. y en todnos ells actua- Xngel P'reo Cosme, preoidente de il
ran las afamadas orquestas Havana Secci6n de Sanilad, y Pel director del
Swing. Arcafio ysusiMara'ill"s. So- referd sanatorin. tdctor Josd F.
nora latancera y Quanteto Hispano Urruta. siendo cumplhmentados poar
Cubno. los distnuoltics eompaeros que s ele-
La Secci6an de Recreo v Adorno contrabain de service
que cuida todo lo que sea incentive
para estas fesi stas canavalesras mont- El idocor Maxwell E. Paphman. que,
ltarA un adorno aleg6rico, ademis do sn visit en misi6n dc expansion
utilizar los polentes reflectores que muIltural acompabado del presideite
oe han adquiredo pYecisamente para do tn Universidad de Tulane, qu-d6
to iluminac16n de In gran escalera rymuy complacido de la visit a la casa
del palincin o social. drm le e salud "6a Bendfica. comentando
Se vera phues. artisticamente ilu. ovorablemente la organizaci6n y lol
minado y eslamenile adornado el aii servicios que presta (a instituci6n.
ceso al Sauon de Fiestas de Ceniro En la direccl6n se brind6 finalmen-
Asturiano. pars na gran tempontado te por el buen Sxito deN a msioni cul.
- ite e avecino, de rinco bailest e hurel tue trae a tan aIlcte visitiutle
N isf r i az.
A las doee y media del dia de hboy, ACTOS PARA HOY
dootiogo, telldr effect elu lIs Tab tr
del Centro Asturiano el s1luerzo con ASOCIACION CANARIA" Solemne
que dicho organismo social guasaiut tusu s las diez de In malfiant en In
a trles de suts md antiguos y conse cuplllt tie susanatorio.
cutivos colaboradores. seflores Alber. HIJAS DE GALICIA: Entrega de
to Rodriguete Eugenio Pitsa y Pcdro ranastilln 1as diez de la mnhana en
Fonnootlllo a lan dueseticdIa cuosanacn
Ftun aoseduCom utuinrm deliciuo seta su cala de d salad Dlcho trAmit e se
ta Reogedir lutar. cultIs selectsurelocionu con el o intalicu o de Concep-
concurrencia que se hS adherido I1 t 6n Arenitly Jos6 Marii.
simpdt'tio trio y3 cooniderando el CS e
pirltut dNe ocamraderla y I a san ale. ALMUERZO HOMENAJE Serd
rlia quo esuolerm ruomIs actNr dei nfutreeado a Il I p it l n In Taberna
Secclion de Reereou y Adornou, il del Centrn Aslurianno a lons sefiores
hu v quirdalt0sun audur aigitna lIe tutu leEgeniag P la. Albeto RtRodriguezy
grann hrSlllaoter.Pto Fritelato.
Enore loIs acuerdo que adoptiot Ia 1.JOS DEL. AYUNTAMIENTO DE
Juntn liurelmitr det Centrn Astluriu. GO1AIDA: Merienda social y totri
tut rrcicntentente figurotan scql (ore do euosusrotum de l uituova dliectiva a
:Cla nsos lam rems dIe nt lardeti o el "Lisa Club"
Psr renuncla del delegaclo ell hrum do eu l Marianao lInvltnn el pre.
Agcida do PaxJerns se des'cgn6btC- identedr v el secretarts. sefiores Ma-
vo Delegado I sefior Aigel Ll!rrno nucel Garcia Calvo v Manuel Vdzquez
Mesa Fitu suprlmido el Cnmtil) t HI.IJOS DEL DISTRITO DE SA-
reetlvo do la Delegactin de Artemit RHIA: Banquelte con motivo de su 32
ita. stenrtdo dlesgnbdo delegadon ct Statnuversario y tama de poseln de InIa
-ta lsocaildad el senor Aurelho Fer- lueva direcitivt a sa 2p. m, en el
nndez Lorenizo. S nombr6 nuevo .6ni TrIIopical dc los jardines de ese
delegadn en Manicaragun, por hnbe! nomhre A la nvez hariA entrega del
renuincuodo el antetlor, at se ir Areo- honroso tlt'tlo a lo sefiora ElvirasMon-
dor L6opez. Se acordc que a todos los t ro. Y habrA balle amenlzado por
los soclos que vayan a Espaia a pr -Ia orquesta G6mez.
sac tin tempo mas o menos largo. sin E TNTNS LA HA-
rndire aI deinltlvamentc, no se CLUB TINETENSE
les cirse el traslado par lat Deleqi- BANA: Toms de poesl6n de la n nu-
Cela en Asturias. stinn que vendriin va directive i las tres de Ila tarde,
ubligados a pagar coos cuotas en La en Salud 257. entire Escobar y Leal-
Iabana. por persona encargada ot tad. Invita el president, senior Josc
efec "Morac Garcia.
Tambldn se aprobn la desugnacl6rn SOCIEDAD CULTURAL "ROSA-
dr dos profesores de Educaciuh Fl- LIA DE CASTRO": Velada artiutice
sica. intermos. eomo auxilmHres pa en-honor de uis asoclados R las ocho
ra Ia preparci6n del field-day uue v media de Ca noche en el sal6n tea-
Drepaara l(.orusnol doeltPlaniel ". l m el Ceorrtr Castellano Ion ira el
,llon.-.s' pra el w.et de ma).. do r.rf'deo.Nle 'nor Delfin Gil Rod.-I
oliet=r,,., 4.ue


ii-I






Ar~O -xcvn.-


PAGINA CUARENTA Y UNO


Donativo de los L e o n e s a
-la Creche "Habana Nueva"
En sencillo acirezo era orega ii.
Dlrecti.a del Club de Lecr.e dc L. ,1 ''
abaecs en -sati-oficincn,-sa'Patr nTr
to de la Creche "'Hbara Nueva ,It--
un cneq,,oe par lia ,'urna de 'l'IN)O( /v',
-que dorda a dili.n nrii-cluri paf'
cooporar a la ls or quo ct
en factor ae mas oe 151 ih.1 q. Jil
all e r bcibtn ..itr u, h.
P.-- .eiSS-d eilr a el Tilar del Clilt. --- --.
puesiro co rr.,a3,er,:, Ariuor.. ALlono
lRoaeld con Sa Ucsp^' H.Ron5 Ca -
,alls -I'a efora Mart EuLenra de la I 'l
Barrera oE Alfortu Lolita G.-. rale: .
de Garcia Rocrliue- a er repreet.
tactOn dCe La Crecec ri.,Oara N.,ia
elloraq GOlec 'a M-r. ne.. a ._
ct Ordinei E'l- rviaSarrnpedro r -
Gdmer Mena Carmrn Lonre-.,o u(
Rodas. refcrirtno.di Rovelit er. u a..
cuso-a- It iuns-lCin1.
en favor de lot b.,ern- y mut espe
cialmentec al fe>ltil0 La Naneu,,f
na del Clego en el asaud.. rne- t n i
diciembre que lturn el concour,, -
las damn que cirnrman Is Creshe I'
bana Nueva. agradeciend,: hIoue.
- ci6n prestnua-a ar',: per la .,',
eno dcoma r-l c Dora13. La
Ia Crecns H.t.ana N,,e'.'. ,-
pr el presence del C'oma d u dm c -i
_os.Dxo.Ra A (C.r.a R,
y del ex pr ,ideroe A r c n -e Ma ,,i
nez Morales. dreioarr e-eoraldeI
menclonado fe-_ wTt a mOL:r,
f 'a.e de gratlad prma Ia prerni en
general 3' en parl,,l. ,ra B.-.rh corn.
paDeros. perlodisia l qu. inen a aL.li5
cargo els ector leonarcm..
La seoran Gloria M,,ro.,i Nic de Garo
ca OrdAcies reelt,- .el nq..e pa,
S.S 000 n de aa del L,.,r--r.L e,
Club de Leone. de y h,..,c
nordo Ptire: Dople
La sc aora Gloria ,-, -,,',le Gi ,
c-a O rd -f-ez oi e ... -, I .....
dl I San gra7in1 1 'r lc Ir.- ., -. .
',cs en la or tie d1 rhe- E ,' P,
cldente rcercr..ln, c.. Rn,,I-
Collate oft eclr I,-a -,,,PlL i Ur 1 I-,,
"Leones od:, tr.. cr I'., O Q
rec t "ls a 'Is Cetl la...on IN ,... rF
rnlmeni rIe l e'. b rh L 6. yI 0 A1 T .L,'
Erroil. MP c il Cuz,' dtll. .-i. i _.
de lat r Da On. ,'-e I. Cro i !.e
T ..do',. Ih., p re- r-1, r- . ',..r. .. r.
QLLiadscolotn eonoeopLenLao Oaf In
Ademin de las meinrcionicos asis.
ieron 1al acto lo setioran Isabel To-
Ilado de Marltinez Morales, Carmen
Mantilla de Flgueroa. Maria Teresa
Sdnechez de Pertlerra. MercedeS ns- P i
naU te Marilln, Dora Martinez ti de
Laguna. Adolalda Hidalgcl de Ga-
rrido, Maria del Carmen Leal de
Garcino. Mary Fernandez de Barrien- Goliono 456 Hobono
Ios. Emma Casal de Grande, Rosa
Santos de Andreu, Carmen Lorenzo
de Rodaa, nefiora Amelia Naranio,0
Mary Pumariegac de Ahzeorbe. schno-
rita._Estrella Narama. lieora Bertha
de la Torre. sefiorita Conohlta Gar-
an. 'Carmen OGinr6ncz de Cadenae
Mrs. Salmon. sefiora Rosa Trina de P a r,
Lagomansino. seoiora Ronahina Ponce,
sefiora Cristina Colete. aefiorta Lau-
ra Betancrtr.s aefiorita Gertrudi .
G6mem. rsoora LdLa Grimani tde
Bravo y Ins sefiares Jose Garcia Or-
d6fiez. Antonino Pertierra. doctor
Manuel FLigueroa. Jaan J. Oiero. Ra a-'-,
fael Caballero. Bernardo Ptre7 Da-
ple. Dr- Hlttoro Garcrni Dr Pedro
s Llaguno. doctor Esteban Alfonso
Zalba. Julio C Grandn. Adol f tode
Ojeda. Drr David Mestre del Rion
Dr. Gilbertn Cepero. Nick Diaz,
Franciscom P6rez, MNiguiel Radirn. I_
Juan Beguiristain David Alicorbe.
,loa Satz de Ia Perbo y Fernando
Lexcano.
VARIO8 LERIONADOS Y VIN
ARROLLADO
COMIDAS BAILABLES
BANCTI SPIRITUS febrero 4-
Anoche en Ia clfnica d& In Cooepro- RANQUETES MODERNISIMO BAR
tiva MddIca fucroni asistldos (te le-
mlonea. Inooente Alvarez OonzAlez, O R Q U E ST A lodesoI .,noc.b%,
vecinco de Maceo No 30: Orlando .cenns lnt
Prnt6n Cruz. de Marti 1I6. y Al-
fonsso Pentdn Cruz, del iismo domil-
cilo. En Ia sag tie socOrros fu6ai a.0-
tido Benito Reyes Ramirez. blauro.a \ J Lto l m.1 P o
ti a a ioiS. O cilnotde Ia flnca .LOe m Krn 5' Caions doRe
Cipresexo cii el barrio Paula cL el cual
%I trtatar-deo cmr Inr scarcerlrcs a 0l
Jibace fistiarroliedo por ua ini Lccii;
bun, de II Irliipr cen RriSiLa i SpinirLtu.
ie rendia nilaJe deltJlbarofa I&a ciu-
dadt. rclren ido Ilolie en Ia cseraa )E.JA tDE FI'NCIONAR El, CARR(
y ci ecuerpo y +aiLonandoihrsiones...ea
lambidi., a in ocnteriorc, Individuaos
oue venlan en el Anniibus. El hecho El carro que Londucaa Iv corren-'I
ae produJo tde manLra casual, cons-ipoodeocira deAdic Ia. oificinasd e Cao-
tltuyiAndoa eii ia ca tta de .socorrod ei rreoa a In estacoini de lFerrocaurrli
ofliclal de rarpeto Va!eroi L omez, dato de prehtar su swerviciom, desdt
tlcando lasmes~llnaclones el ca- cl"dla de layer. eo.m eonnecueneIa
t;o Oerverf te que al suociniatcrdor de Ia gasa- G


P ara

las



'I orm.s

as l eilas









is Si lecint


COMMUNITY ofrece I o
mejores juegos en platl
Starling y en escalenle me-
tal plteoado... an modelot
exclusives.


" "- un lugar
de distinci6n


TAIl I UDA .TE
$350

recodo del Rio Almandaoetl,
oncho boyarot elo I 5072



0 1)1: I.A (COIRRSPON'DENCIA
fin. el Mistierio de Comunicaclo-
ne"' le adcuda varlo ni esen. Adeanis
en arro .sec encucnra praclcamen-
c sill gumas, par el mal e.tado en
mile e uentraoi nle quo llene. Au-
(rendo ron eait percance el pueblo


... ... .1 SENSIBLE FALLECIMIENTO
ORSORIA nFOe AAM.. LTNCl-Don
iJaicr Mailini.e dr' .lMn c,itin L pez.
OR AULIlGARCIA \iccpresidente de !a Dipualcion FP-
ralI de Navarra. regresaba aver de
asas 1 Mlitoill Madrid a Paiiplonia, de.pues de ha-
. Tlrdfeae ; I-5U1; I-iLN. cr eeictuado div,'e'sqi geotones en
SW'IHT HOW la capital del rein.) llacia la. cinco
de la tarde y a inos ireinta it6 .
i ao Idependlene con tsdo I imetros de Aori t'n lus isnmeiaclo-
traltatantl n coparelmlenlt do nes deli pueblo de l'oved debido a
ureamenae.hIfle mental un rcipido iraje., o1om.cill Cees.
trillu contra un irbol y rod6 tpar
It er dirlcgda Or asu msdie I la ladera del monoe Inmedistamen-
te acudleron a presarleI los prime-
ic do s Htl3 s M" IaM ro "w omtro hviv'rTncir"ro del indi-
uaLaa41& cado pueblo, trasladlAnudiiole n una cl.
cinca d Soria. donde el eenor Martl-
Id median" apaieldad econ6alle. ne-7 de Mnrenln inerpso6 ya sin O'da,
----- *- 'a-- A c-ins a del T romvncio alpe recib-
-do conitciri P ol~i, del ncitinm~il


0 lnopv~s mi~s'fe1~ces po*een, ^'** 2;



S0.& -- ,-ll
a'- -*^ a.


F u e herido en

un atentado el

Shah de Persia

Un fot6grafo le dspar6 cinco
veccs. Salvado milagrosamenle.
Fui declarada Is Ley Marcial
TEHERAN, Irn., febrero 5. (AP)
El Shah fud i objeto ayer dte un aten-
tcdo. resulttsndodlevrniowL. hetido al
dlsparar cinco veces sobre el uin re.
porter grAfico nombrido Fakhr Rote
El hecho o lunaI gar en sa Utciaer.
sidad dte TeherAn. on moments en
que Su Majestad, el Shah Mnhaoinied
monarch pers liene velAitln'jevet
snoe.
Reza Paheivl. penetraba er, ella pars
asislir a lax cerernci lat del c niver.
sario de n afundaciin
Uno de los proyecliet hizo blanco
en el rostro del oberino. Otro leI
parti6 el lablo superior, y los oltro
tres le atravesaron el sombrero El
La muchedumbre atac6 vigorosa-
mente al periodisaL regliclda.
Inmedilatmente despuoa del Incl
dente at declare la Ley Mear.al y &l
torqs da quedt.
Se considered que nlo ut imoiaRro
%.la6 Ia v1di del Shah
El monarca ful, herdn RI ris dre -
der dt su autom6vil frentir A in e,(a-
linsta de la Univer4ildad I'n cmires-
ponnal fotograilcn de prensa. ilmu-
ono que lAb I tomarip una ln.lan-
tanes. lI dispar6 lo cilnco iroi a
quamarrops.
Lot edecanep del Sha.h y 1I poll-
cia s abalan7aron rapidamn oie o
bre el agresor, proplinbridoie tAnLOa
golpea que ltuvo que ser hosplitsl7a
do Loa mlembron del Onblnete asl
como los )cces de It Pollcin y rl KJrer.
alto me reunieron Inmerliltanciele en
I1 Minlsterlo de Relacirioci Exlerio
ree para dellbear y ailopllar iiedlldar
de niperneia.
En la Cort e te *inunio po'oco de
p Du" del alentado -iue Su Mai)rlnil
IsI expuomtocaatncirulido perno+
caicg que lo vlaltaro, clua L"unlits po
eas halaa no podrit Innipedli que
cumpla min ob gaclones p ara con ti
Amada prim-a". So iaflld qu el CA.
tado del rlinopaclet-i cccL on grav-e
El comiunlccatio chris0 In i ulllne i
di6 clienla dl atnlLtindo i eiere qua
'los Idipccrom ftouerno heeho 00 Lcorta
duslanca, reaullando herldo el Shah
i a a cirno y en Iacellpahl l siiMa
lestad rersee6 a Pllclos dci-onus id
Oer ialicldo en tn honpltaI @emei
eCoa pr6xilmo"
Millarea de eiitudlanie hba di-
fl do ayer rlacr m. Called dI lo ca.
thil pidlendo i 1.sla t el i (f j
conce6nio prtroltra otorg 4ot o In An
lo- Pec'lAn OilI Corn ti o
Il rose dc lap actlvitddri n e rl pill,
del BritisIh nImpcrlal Fnk
El Joverc 'Bhah. 'lie fiL, v I.
Ircnest aleiwlaic, hrmannia del iay
artmlik, de ICEklptpo. dt -[icYL mahin,
"In nacl6b uns hl ., as divnrcia Cie r-
ao elpaaado 17 de noviemo:-ienli ..
do arouk,b imcltihneamentc, so dl
cnrel6 tde mci testoca Ina reins F rda

LA LLUVIA
Sekuri lnforma el anoar Octavlo *.
Marti. ee dtel Centro do TtlC grfot
de cts cludad, durantc la> oltimaf
velo cuatro hore no Ielo,,6o n ,roid,
ol1 terrltortn nacinnill

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL eDIARIO DE LA'MARIJNA,


DE VENTA EN LOS MEJORES ESTABLECIMIENTOS Y JOYERIAS.


Ese tesoro


custodiado ligeramente.....



Si Vd. escucha la voz del corazon y el conse.
jo de la experiencia pondri la salud de ese
gran amor de su vida en mano expertas y he-
chasal contact del hiernoorganismo inlanall,
las manos habileg de los especialhtas de la
FUNDACION MARFAN '
La FUNDACION MARFAN es una instituci6n
que llena funciones de hygiene social y poaee
caracterilsticas de eioienoia y records que la
situan como un ejemplovivode*lo
que puede hacer la Medlcina Pre-
ventiva infantil en nuestra patria
Sun hijoa pequefios hoy, erAn

ASOCIADO 0 NO. u hi/o aer I
atofendido en caso d accident
o enflrmedad respntina.,


muy pronto adults que Vd querra ver converti-
dos en ejemplaros que constituyan su mayor
orgullo y fuente de todas sun satlsfacciones en
el Inviorno de su vidd; si HOY toma Vd las
minedidas adecuadas.
Vd dortiirAi mAs tranquilo si sanbe que la mano
protector de la FUNDACION MARFAN vela
pot la solud de Bu hilo, que es en definitiva,
utin seguro para la felicidad de su hogar
Ingrece desde a] primer mes de embarazo en
nuestro Sistema de Maternldad,
L y il Cu hijo ha nacldo ya confie-
fnog au inmedinto cuidado.

PRECIOUS CONVENCIONA-
LES PARA LOS QUE NO
SON ASOCIADOS


AfMAAFIA Ar

, 'DIE0 CIO. Dr. Fd -o1D.


FTARIO bF LA MARINA -,OIMNCO. 6 Iw FEBRFER .DE 1949


SANATORIO DOCTI
SEntemedcdes Nervic
Kekoit Law Pian Haibaum
DULCE HOGA" -
;Organlnascl clentifra asolutament
detalles Ai tusto par el dwanso I
as eemoua deprltaidas. neuruais i
L* ultlfioca 1 1i t s pm tentet paed
S*tebl.* de ,Rell le a ear
d e Mpa rsa In
[ _Ntva *rulaicli6m pa r paclentes d


"Irs"lu UL. LIM JYJMIA Illn.- L^JITIIIIXJV. U A..-L, I LAFIVLJW


-IQue


I /







PAGINA CUARENTA Y DOS


P^AR JBA


XIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 6 DE FEBRERO DE 1949


L-A- "


- ----------" P a F r


M ARIA RADELATDE
--M A R--i A R A D E L A4 DE


Y


EL


HO GAR j


F o N T AN IL L S


DESDE-MIBALCONDErPAR LA MODA AC
L.. .. .. A- M-M0 D- A---A-CT7U-)
&COMO VISTE USTED
.. A SUS HIJOS? Ofreeemo= hey eaetro models de vesticd propln pars
Per Simone Denambrensi-Marlins Ia primatera. en loe cuale soe advlerte aI elegancla en la
leando-n -i ice-_LrWoseiaa -de- min omplea sennillen. Log Innm asrore. malliado= con
as infantas en los'cucaros de Ve- detallen alegre emn lencerima y eneJe formando gracleosm y
.azquez comprende muy blen que favorecedarec canjuntes que embelleeen a cualquler mujer. w
aquell i-Weliceu s c-ura e- o- le- -. . .. .. .
gasen a vlejae. ). cc legabar., ad.
quasrLn aquel aspecio enfermiae y3
aquel color bilioso ce sns padres.
sctimas. eJlos laimbien de alqup.
Ud eqeea ecluea y de qaco equml n.-..i.
cei moao de l ecilr a Ini ntfino con
-Corfoc ffiAlIIco. -fald- de -broeffcc
y apreladas dolclas de enc4je
Mlac earde. temeo Ins reLraeis de
-Ia- isca-de- Luis XV y-L'uLEXo].
Y sonretMs lroenilcamente vlats,.
ae do el palaclo de VersalAes. ai
,er a Ics _ncoe. ngiauso de. corit-
Sims edad. cr, e orele y poli.
ca blanca. lunares palizos y 13-
los de seda Lee p&breclie pale.
cen corderes pueblos en rmaa._y_ acl
acunj-lamri -oda bha-se ia I poca de
arna Aitaneca.y-_de. -lac -Raol u-
cson Franceoa
Tenge antle ccl vista un album
dcle rloia de famlhia. que can
deAde ic3O a 1880 e eo qe qa
trlste asuerle de lo ninos continue
Desd e Ins levlones laueoado= y Job
ridicule pantalones largo de Ins
dlempa$ de Lua Felipe, ha t. lo,
horribles trajes del Septenlo ci
President Grecy a1879-1887. noc
tienen igual en fealdad burguacn
y prelencloa. y ln ncitae Ic nci.
mo. leslduas como use mamas 1n
pronio con mirlinquce comi CoIs
pollsores, con ecmbrr ilus emrpe.
nachados buclea Y today clise ac
Impedlmencnas para Jugar c 05m5.r
el nIn Exaclamente coma ies per-
sanes mayoreo. qun lampoon re
exponlan ac c le5 tlOre o a ielo ro.
yeao de FeCo. esin IctnMr lod lae
de preeauclones
Fellmente. loa liempoa harn cara.
biado. y creo que nunca aecn,.0
lenido anto senletldo comun para
Vestltr m Ioe niro. de ceuaquser
edad que seen
Naturalmente q cualquler rm.-
dre moderns asb de eno pcr io
menoa tnelo comn yo pero croe
qua de todom modas. hy todavla
facmellic que siguen-.c6mo dectr.
to'-. un poro acreaedc,. y enjoy
megura de que en muches poabla.
clones, a Ioan que el progreo y in
roods-. que all Larrbl~n pre reso
mde-nos g en Ab ce LE
aerdaen en l -eo --tl ve la maie-a
de conLecto direcInc conu en ra-
des urbes Por eo anheic que
esla cr6nlca pueda coniribuir a
Iniear une campalai para que ain
n)ltre puedo -provechacse frruciuo.
snamenle de una poca que pac
prono y qua degracinadamerste rns
t uelte nuncea.
Sc, In o nosoTrasn. ]tas que iu mns
a suerte de cancer er, eslia epolica
do loberilad corporal. as que. r.
crrdando nuestra infancle dete.-
rmns sacar tns consecuuenclaL. Y
adaptarl a i vida actual.
As( puea veeamona ucesivamente,
al modo de vestir a uns criatural
dede cu nacimlentlo hasta Ia ado-
leacencia.
Dedle tuego bay que' ocuparse
de que at nfioa me acostumbre
paulatinamente a "resphrar par in
pl I" puelto qu 8ya saben uste- E L E S P E J 0 Y U e mD
ue to le1 respire tanto ci-Y
en ion debgiac.reda cante de ue Seguramente used tiene en cii casa un espejo de cuerpc ente ro Ha
maduras casl totle, a nec lax res penaodo cuando se mira en dl qae esa Imogen reproducidc frecte a ustcl.
cuartas pa te m de Ia epidermisca. ecs Ia mlmai que vn los demos y obre tradoel i hormbre que amra?
Ia gue ion paoro deaparecen alt Analzndosea detenldamcnte. se siente steld Iatilsfecha de toda cc prt -
indlvidua mere pir eelxla. sone? .
Antes de vestir at baby, hay que -i- LEsl lsted ormullosn de la OIesreltez de si talle de lans lnacs
deJarlo una h Mnra sobre su cun, de su bsto ti rae I lne tic salwrn perinais? 5No, S S Encneccac
no at eol, pero ceera del not y dc- su problemai de belleza quilo s i0dmliis en c u Cam -jim
tante de una ventana eble-rte, si 2.-iNota sI piei tirntee ilindtseretae alrruigi-s vii sac ojosn Por el
que hayc corriente de anie, y. at on contrarlo. ,es Sc Caltias tain grastmlcs que ie dilaw Isie poroh iliiindhicmoseuooi
poaible. hacer au tilellnaen et de esphImIIlas'! ... Y e am cc lgma nuls gravc scin, Lsisfre un acim iii taci belde
-sitto, con. qe en le, palsef ire- que ye c desoxpeca de curarhi?
ason ac I Mio. Y decpiid~s,
picnirecon e ticilosio, holdesus, 3.--Tambidn puede Bar itle sit caibello In LucRa nbundantie N, bnluda
eeatirie con vo tldos halgade de ble cor bi listed puisl cra o Wil \ez el mell i tapccrfal lI hnga %"[ %II nll l-
mange carte, y naturalmente. coi tOf kad,, -nicn.. mi,%it Il i ci nabe barbs anti potrtic I.
atreRlo a In lemperalua. Sin ran s
bargo no hay qua olcidar fnatch,, 1CumiccliIr. slie osm l's) used piiede p iio mejocar iictahblemmt-l lo til It-
a lmero pars eailer enfriamleini, guaa li tnl. a lmmimil to e Nu Cnimbi y olictipmr stls defctos, Ctiil-
ci'leslintles, tan pellcromom, y ie. suite Madanme olande do Mauroy. especsllisia en Bellcza Femeinili,
Ho, pensando ya en ia buena noil- quien hba conaquilshdo unai chentila selecta en Ins tres U6ic que loevo oN
Iormac16n de nueatro preciaoo per. tablecda end Caubs, par lit gnriatia de sus Tratarnieutons Moderimos y Cien.
sncaje. Tamblen as buen coestum- tIficCls mOnasajes. hlipiczas de culls. deplilocii, nlascarass especrleso rc -
br. el hicerle andar Pue primeroos qullIaJes. etc.), ofreclHas en cit Instilute de Belleza sliuado en Linca L15
paco, deacaizo sabre una alfom- cat eosquine a J, en el Vedndo
brac sabre Ia hierba asoteada, Soaliite sum timrnn pcr el telfono F-i201, sign Ins eonmejos de Madame
poarque &t adquirirk tirmeza en Yolanda de Maurcy, y en uenocs tempo de In que used supone, el espe
Jos pies y mu facto me ejercerA, to- Jo reproducira unaa inllgen do su persona muchn mis atracncc de Iso que
_ -cultad-qua-nm -tarde-ae-atenu*--- --"ted p'lernsa,,-
desgraciademente--con el uao del
calzado.
Hact los cineco miin, Jechlon D E L M A T R I M 0 N 1 0
estcn muy c6modos y mey pre-
cleane. con loa -oatidna del tlpo El matrimonmo no es un sieifio ru- tsdo bajo ei pesn do una carga que
"barboieuse", a see con corto psn- mantilco de adclesccncin. sinn una sua ddbiles hombrhs no pumedent so-
tal6n fruncido y abultonado, Q11e dura reahldad, portar, nos In muestra desposeido
do libertad a todos n aus movtmiec- Porque no cs tan solo unn com- de to que habrla sado suyo si ino e
ons. Y, desde luego, sandalias, con pacmia grata, abrazos, besos, cdicdims, huilecrn visto obhligado as rcnmniar
o sin clcetines. sino tambilli trabajo, preocilpacio- a ULna fire s-occi6n para powder
Mie adeiante. no vea nada mds nes, anstedad Porque la vidi se co- nnaiir clas dinero y mnntener ol
c6modo ni estAtcilc ee c rl trae bra coni crecea ]a locura del desacim hogar. Y no hablemos de la mu-
de estllo marineroero, Pore to =m. quce suponc mtentar la maxima chachila casada premaluramente. y
aproximado possible aI modeio re- venture sin star prcparado para
filamentario, haiaca en verano, de ello en ninguna form A deses doma emya Vda sn reduce a lavar. plan-
etela de hilo o de franela, czul sa- come resultado unn muchocha nplas- chati cocicar y cnidar nifccs.
rino y de largo en lnvierno, y, per
supuesto, llevado con gran somOre-
ro de paja, a In goLra de plato. LA NOVEDAD E N E L P E I N A D 0
segfin Ia estaci6n. Las ntfins, desde
lea sets a Its doce altos. estAi Los lltmesos models que so admeran en Ias reoistas de modas. nos
Maly miroans con ine ftaldn ple- ofrecen el cahitblo en el-coreic del s atei.- pirse cc prnsenta ahara mnas corc,--
gadc--del tipe failda esc de Eaceo- sunque tamboec mTr octl1dattd ,i ,r,-c-,,-, casi el problenia del peinado
Y shn "In-er"6s boddoa de-gdEscola fdcri con gran rapider Vemios eon TOan Tan -TEinoms plutiqiierias e6mo sc
-Y an "puli-ever" de acoddan realizan esos cortes nuervns que marcan Ins dictlaores de la mods. prinol-
de lena fine. segfin tI empera(lu pclmento en in Peluqueric Martinei de Nepltinc 409, entire San Nicola, y
ra. lucido sobre una blslta oCe lMacri dude000 ceteclitllon t earte sv nndulacidn pernlalente a mnrai'lh
cuelIlo suelto. Y, psiestc n no. un
sombrero de fleIrio ligero, sin
acc..n... B A L L E T
Es cn el color domnde In maicd
distinguiid piede demosnrar sct PARA LA GENIAL. ALICIA ALONSO
burn gusto, Rechaee used. en to-
do rdso. Ins colored on boga que Unc bella eubaic con Ic njo.c munc negrce
eStan estudlcdns psra clertoa mia- ) de riumo perfect de "mase do ns plea"
quIllalJes. V huys atmbibimn de (reouerdas a I runsa Pawlowac del layer
In moda EN eoo marreilltoiA nuesIra genial erlilla
Lnes nlnre pastel .con Ins die traeoleude a rcccconnente su denser do ballet
cortiados, Sc clAea re coa acrle- erameaturla do ensueilo en el "Lago de Ci/nes"
gin at color del cabllo V de oiii I'o vrve, eneRaniad
nJos Unn morenito eptard mucy 0 on "Gr'iellr" dandle expreee iac anclen de mijer
bien coil ir pull-OVer rnio ?O Ott incomparable Aileica noolro orollncost
Larinat icidgarts c ro, decrnne- ronclenater deo tu ale que transport a Ia
8a. clempre que lieve Ln fieltro Greets do lemplo y placer
rolon midabclgc R so del mlinio ains Ratit recta hacer ycte' per que Wcantoen per Cubh
do Ic folde, Tanibiain iep qided a p dmirarte cxtiaoidon rome dioca-mujer.'
rammy ben el aziil palldo. coneso sa-
do con comil marlrn Ma. Tereta ARANDA IDE ECHIIEVERRIA
lc celiable, munca Ulno rubli cone
neti .a.i.. ,..il veed ... tar mAlis ART E Y DECOR A C ION
onaanlmdorar xai1 vestids enl Italin'
mAInven -rcnn el halle el raimrlllls
milc palid #I nista pasmlel
rnrre lam n~a-amisien ssIeirislml--tl.e
tarn e~cmn ghianl aIIlIrl 'frl


Ii' r i ,. o r i. C,.. c..
in cm. n cc."ic hisis clcmtscoecl

c-eeattild o c iii, i Oci ca.. cme cc-l~l I
dn ml~rl.t.s~ iQl .{..l


el~nlliie l lt.'hele i'IaI,- da. .


VAI. ,EL LSrsltcpcegcccncdc opl aete pci0eccc




iqzaee deed.ec e dmelro In frce ccposoil qae adorns Iea nuceen y eonfnrtahlen
l~ l pamF I ciranaenl dead. ne octoocn ice plrem nce-rnarlan del tegar. Ereurhe ei ceo.
I ca~e quo pear0 deeorar nc aca, ocncenieintemeite i ofereee ci deprotamee-
IUOR SAtNCHEZ I ca.pe-at de ,a m... irerla ,A M otA. cn (tetic.c. ,.e'pln.... ,t ,cen.
*4 gf5 i y A.TI ,il etel ci caeneuntrc nearqulceota qte pnedeitndocarlie omieedeoncdo
II .. ... iI enpacib c" ci enitloe On d rdaeceidrenci.


YO NO SE LO QUE HARIA...
(PARA ADELAIDA. MI MUJERI
Yo no xi lo que harts
atl me allar a 6,
marcharia como un clego
sin bicul y sin luc
Cuando todo eran aombrac
nc ml tricte camino
anhelaba minuerte,
malderla cl Delttnol
Y me aentia apresado
entire tupIda red
y me faltaba eat aua
eon que ealmar mi oed.
Per (in, una maeiana
ceontempld e rioflelons.l
Ilu6 la tlimpia mafiana
que aparecistae td).
Per eamoarraneocahors
un canto a ml la6d,
yano ito quge ehart
si me faltaras Id I
GASPAR BETANCOURT

PENSAMIENTOS
La pacienecil alegra las cosas tris-
ter y da acuons pars sufrir las as-
peres -Lueano.
Pacienciaces una virtud que sufre
con igual resignci6ne ics impetus
de las afrentas que de les adversi-
dades.-Clceron.
La pnciencia es part de la jus-
tilcla.-Marco Aurelio.
LIeva con paciencla to que no
puedo esr cambiado-Seneca.

MARIA VALERO
(A Fll. B. Ccanet:Ii ae c ter rdilm
q'. ha clced n -ltcace u chnra d-da
(6eho e celnle r Clc de lO I nnshIl
-n'!El Dere-ho de N.-e" .1m-y-r
a uditarWo, 1emaado por ninjuna otr.
rcsslcello-can.c-G.cK. P.

El destino Implacable
que la colim6 de glorias
fulraces., transltorlas:
Fuie con ellia tnmutable.
Le neg6 In ninegable:
Sen cu% Inquislltorlai
e"e consminatorias
tram6 Io irreparable.
Precintlendo nu muerte,
pero silntlndose fuerte:
'"n un bell manecer
logr6 al ausentarse unir ..
La nbligaci6n de morir,
"A l Derecrho de Naerr".
G. E. PiQUE


SOMBREROS DEL MOMENT
l ,.,,ha;s, on la c a(--I.:-,.'l e ,el i. r,,i, 1 ,.' 1 .,--,
bcefoas iecOia oe icj... .c 'ir ,P!!,e.eli 1 .:-l -I," lcar andRa .3inTor
establecida en Neptuno 37, entire Amistad y Aguila
Esta casa, que noarca en cada temporada Ia ua1itt0a linia de la mlods
recibe semnanalmente ilil mas behlos models que se usan en Paris y Neon
York. distribuyendose al Imimeilnto de Ilcgar a Cuba, entire el mas disti
guido public que los espera ansiosamente.
Para cualquier compromise social que se presence, tee iemeipre la
casa Baranda y Tosar preciosos models en todos los colored de moia.
a precious economicos


R E G LAS
Quc6 atenci6n puede tenerse con
npna peronnoi amiga qu e stiinter-
dna eil in t cnnacnroi Estisn eiTT
p r Run"taque se fornulan ndchas
persoas. y a ell nresponderecnio,
L sqtoa n cidse sc liaesi c iar
fIilcre, a pesar do que so pucedi
hncer iolfiisdad dc otros pcquicflos
nbsequis qnicoiocmpre son rcclbi-
dos con veidndero sinrdoi Si .e
ma1duanl lores, on iiiia hnim idea
deJa"r pIn. r el pcnoner moiiitoi
PoaI'4 booIll'hi ;, Ya cc Iircle do
1n in ovcnolaiia, do uiii pilnpl-
Ila recion operada ol en esadn de-
ihado. s6oi despion de troiscairll-
dos aIilonos dlas escar en condi-


0OCIALES
rliomes de sdnmiar Ce mrco. agra
deer ina fino aatencli iumoie love
micro V yapr'ia"r sii [rngoncum
A 11' 1J. ove11alls porne 10 Rdisis
ie eonh.....do]a .tic nu.ei de i'
cnsarse1 o limihircnrcorac
to bismol be refermenct II sa soltei I,,
t toctr 1uis de io ,t'o priden e el ti
ma n Cie cIsi nogob ois bed.i .
ce (. slc;iteon v eImh-pro alusimwlls
nt ( Ile e s 1)rccts0 1r tveoes al Re-
g tsl-o Civ'l[ pnrn eljtar el riesgo
deoqlJije -s Ioclllpueoio 'aincurnraoil)
anim E ilium M inWel lc l 1 co delhcais "
pu testo (Itle I l gm Iia i coii\ernsacioci
debeO ,,lmiimuai a ereros precone
bIdolnmenill,


LIBERTY
Al oqmenzarI a estcioio de puimnasera debemos ricorcdar que nupsiri.
crujes de lana o los abrugos que ltemos eslodo ui.saiddo diiiuane el perindl
del inviernn, y tenenuits que guardarlo. hnmpios, t'aia quc e secotnservcli
asi hasta el nueoo miovI-rnn, debiemdid crudir a aunio [uinltopri acredmtada
eomo Liberty, en Consuldo tit 00donde1im0 ian en seco sin tanrerii as me-
didas, dejando as puezas cnmo nuievs. TnmbienR1 o1h se eo cuon Ins tra
bajos de lites. dentro de los altinimis procedlmlenios'It iodernos. Veans
Ins trahaons o mformee p ir el telefonni A-6615


LA C 0 N V
La causia de que tan pocas per.
Slons laSsen agradables en la ion-
versacion consliste en que cada
nual piensa mas en lI que quicre
decr qaue en lo que los otros di-
ced. Si i mc quere ser cscuchado.
hay qu e escuchar a nlos que ha-
bhla n nlugar de contradecirles o
l ierrlumpirles, comes tan a menu-
do se hace. debenos,. por el con-
trareo, adaptacrnos a su esplritu
a sumcnanero mostrarles que les en-
rendemos, hablarles de o que Ies
"interesa. alsbar Ic que dicen. en
la meduda en que lino se In me-
nree: y hares vec que se alabo


ERSACION
lhibcicnte y no por complacrn-
cln
SO deben decnr"c,a-as sencillcs.
facilen. p mas a meosns serial. de-
Ian el character yla mcclinaci6n de
Ian person a, cnn qmcnes habla-
:nos; no presionarlas para que
apreumben In que decumos.m i aun
para que nos contesten. Condo de
esta manerc se han satisfeoho Inn
deneres de Ia cortesia. se pueden
cxprcsonr s propose jnacinos. sin
prevencones ysnn nhbstimacl6n. co-
mc nly oien busca apoynrlos en e a
npinmbn do las que escuchan-
E~cipi6n PUJOt


PRODUCTS EXQU1SITOS
Las nuonac galleticas que para acompanar helados, chocolate y re
frescos, asi como las deliciosas con qulpso que se us;in para Ins cocktails
de todas horans,. acabaun dc iecbirse en la acreditada casa El Carmelo,
sitluada en Calzada esqUinc a D, eln cl Vedado, donde se dislrubuyen con
la afamada firm (arr and Co., dc procedenco ilcmlesa, y que tanto se de
senbnn desde hecia lrgo tirempo Tambidn Ilegaron estuches de metal, de.
coridos, que vilenen en diferenimts tanalos,e cuy propose para renllzir
Ins regains del moienlri en el Din doInc Psnamorardos.


MENU DEL DIA
Almuerso
Ccktail dc frutas.
11lev s lia i plato.
Fil-te de poiRo grIlld
Queso y coermelada.
Comlds
Spa de rspariras.
Polio asadc ull ornn.
Ensalnda de Inmaltes.
Cake de narnonja

RECETA DE COCINA
Torts de Manaana
PClar 0o1eh nsln luosma coriarlas
elm iroise p ycolncnmlos en unai ca-
cernuri. gilegir inedlol tzna de saeu-
car vemdoinideaiua n poner at ue-
go. ha iteli i tli ll'.m Ciimjl oialeca Po-
inl clm miii inoiupitoill 60 grolos de
0a 200 grains de mantea.
) r i bui, imezeAtndola
tcii iii hlmUlnlI. imgrogitsln' despuls
. hlr iimouli'isdl do hpocvi do
ISOnear. l50 gruclns dr azuear, ra-
taduras do cacor, de m6mdc ez-
do'-r Pciiiver etoicestiinnuovo.
duns yenis y media, taza de leche,
inezlro p liforcar una mascaque no
so, neyi bland- ni uuy consns-
tenie .r Av.d,_I.a el dos parmes. esti-
rarlas y e olocar une a deellasen una
aortera enmantecada y enharinada.
Colcoar sobrehn.ia I)acompota. es-
pol vsear con uc u cudharada do
acnela ioclida. pot.erle dos cuche-
radne de nueces picidas y tapar con
In otra part de ]a masa. lontodu-
cinuido In tortac n el horno a tem-
perAturo -eguiar, deiande que se
eocune blen. -
_ Retirorla deseue. cubrirIA con
tn merenue preparado con tires
claris y nueve cuchardas de oazfi-
":ar Gratinarla en 'el horno a Lem-
peratura bastante callente.


LA ALEGRIA ES CONTAGIOSA
T ,, ... ,. %,,os inslinltiva- res rcbosaintcs dr anim aci6n y ale-
.,, I ..)ciso de crac.- gi,, que tiolien siempre algo agra-
.1 ciS1'i, .I ,,ian ipr I \'i- d.ablo qae dcci. olguna historic di-
,Ia e.c,.. i,.- ,, A i ,,. A n- ieri idci rair i contar. o un chilste que
;ilm.-, Io _'-.'.ni '.i i. i. '*. se- in oiS m antline sonri tentc durant iel
, Ik C P.,,'-,pc i..- c .... u i lotslo do i dia y convencidos de cue
liic i.irh '.h.i, ',il, d i-1 lidon cni bIn con el mundo y
." .,,.c... s plekcu- nuicnros seineiantes
I.' ,,l, o .. .u i .' C' ,s 1 1p 11m 1S- A nl d ic dc bc oa n to l]a h u mn anid ad
ioii illiocoi de cSU comesoaesus muiercm que vierten
-ii- , ijore cmas iobie Insdeoias Ins lesoros de su
,. ") es bn ouje- espir'Iiui ,tl Mlta

FOLIPIL
F 0 L I P I L
va .. ir rlc o exilo coin ei ldepilatnor FOLIPIL. es porque no ie
c- i',-,. iasn i strucci nes del folleto, no se dem o te y escriba
Sdcpcciarlnew. or qincqosuntas de dichos laboratorlns, que con today segu
hu, rii,. i. eapi..arcnr per que sus cellos no se dcecoloran y debilitan
Ifl Ich,.cp 'r, i.-ra sienipre Si used siueC lans orentaciones de dicho
deparlmnhi ,I-c tienc xito coniel produceoi

P R 0 M E SA
%Arcmpafiado de este tuor que quiso
rederme Dios. cuando con voe austere
decaioci la luc del Paraiso
c iea li lux a recorrer la Esfera,
deo iaje voy a ml pasicn nuilco;
Pilaxora regitstra ml cartera.
al muro del halcon cuelcg este avise:
Guardadme, al retornar. ilelo y palmeri".
rerorra Ilerra o remonte mares
cn alildariIna gloria delIterrufio,
comc no ohlIda el cielo el Almendares;
S aunquce me embriague el extranjero aroma.
-come el halc6n que se escape del pueO--
vue'on sd e el azul con a Ipaloma !
La Habana. 1948 EMILIO SOTOLONGO

DETALLES ELEGANTES



D E A L L E S E L E G A NTES
Siiedn ci ictorgar e dl s i.iie tocdns pronuramos acumnular t :rtni
conferrcble. proveyeiidnln do cuiinot piede siiitficar u btienestar parc
ss ni ionidocs, debeinos pr eic ulp rinos cn el ip cno de aseguror su con-
fint pioporciorando buciia lU pain Ins njos y en cntidad sufficient
mrdiante lit acerotoa colncaciiln de I mticlsda,d modo que Ins refleloc
no hieranm Ia svoiy sn nprescindir de to de-oroitivo
Vea btilicIiilipliran tdtloposeen Ins icilo deIndaLimparaa Olmo.
en Aeuila 507 o tiifolnlc potol N I-8040

C CAR T AS INT'IMAS
A tIN VANIDOSO
V IIn l mo ciisns iiu .lls lior lii i fliti lit ob iiVO y In os tent6 con
i|c l la ill bilw l cii ii it o T e ii lgiUllnsoii i iii l iQ u6 trem enda
in uic ni din. a ililiiiiinOl' io 'vesti c- lii laiicilid If produJo. cieron dia,
do s una cnrrnoi cci ruons esplent- -iriroderec dc psenrsc I is hebi-
diatcI r i-i llclo l[. idc plata on iii zpainco
dtda quc le dlo lr c\ Su pal'cloelte- H.dePaalltl pt
lbia ello de l ,owtoila nii prcocii- N nliilino plitedo conlarte. pnrque
p nc in consla niit bieoi a r de In iiit ,tiiniil n tinda siu enori ne van dad
deii s ,Coll inle a iiollneitaiii r oal- tcisC c
(itter detalle queilIci rchi miiipio- Comotniola No s6 Na-
i O do e In niorid ,i deo ni agr n si c -c ie ino s e eni In tierro '
nor-' Ciianto onhiclo cicria ya y C. C. VIGIL


NO HAGA EXPERIMENTS CON SU PELO
Sf"Itoy-A 'it c A Neoamente d r i 27 t iLted onterada de
ue exalsten Permanentes aeseros y no le faltarin
de probarlo, Aino aber en qu condiciones
es u s pelo. El Permanene es algo que neceita
eienMia y arte, solamente una professional experts
purde teerieexi con el Permanente Ta yex used
piense que es sumamente facial se lance alex-
perimentoe pues no debe used chaer eso. sefiorlta;
receuerde que el princp atractiho de una muJer
Ses el pelo, par exponerio en alo que used des-
contce. Le recomendamos visited el SALON liE
BELLEZA "MIRTA', de 27 v L, Vedado. telifono
P-9363, que goza de una merecldae ama por nies
Incomparables Permanentes.

LA JUVENTUD
El desco desmedido de niantener- jovenes que Ins njos de los demos
se joren a CUalquier costi no se ba- estan flies en elos. Adolescentes
sa como podria suponerse en el Ie- que no pueden lucir la misma can-
mor al]anmuerte o'en un amor ex- tidad y cahidad de ropa que sus
cesivo a lInicda.* sin en la eonvic- amim s, g vven-en envenenados por la
cion de Un" los 1nvcnes soiln iempreo ponzon r dr cecrprunoa $4S} el
attract\ oo rp hPe rmrrn v d5 d dcl -EI'E,... ',,es I
quo Ia ,icuvc Vod el perido lrque iinmianns ,.-.,-, ,,-ncr,,locnii
otoiga supreme gocc.s "ylas inas en reahliod y que el rest de sus
uroas iensrWic Ti- te reconncr -omejantes estan tan ocupados con
en ts ] nen- u pripos problems que n ad-
LA vasnldd h iace saponer a Ins ijerlen F uexoi.tencia.

DRA. 'MARIA JULIA DE LARA
MEDICO-CjRjTJANO
CLINIC PRIVADA
PARTS Y CIRUGIA PLASTIC
Tratamnienins rientifivco de los vellcs superfluo Deplacl6n
Conuilac diarlas de 3 a 5 p. m.
Ccalada 710. entire Psceo y A, Vedado Telifono F-50















NO- p,, pr-ardo Ae
d.S.


Iciec~ t ecl o~ icpeDei, poco e Q
0.a;d ccodcico p0cic, p-,o


Sus muebles se verain mais


ELEGANTES



0 Sue muebles y dem.s obje-
I tos de madera relucirmn como
espejos ai lee aplica I 'fanmosa
CIlRA EN CREMA JOHNSON'S.
Limpia y pule ala vez.La capa
JOHNSON. de brillantinairta cera, como no
ticne ecelte, hace que no se le

I WAX; pegue el polvo a los muebles y
Z e objetos done ae eplica. Con-
l ewwe s iga la CERA EN CR.ItA JOHN-
SON'S hoy ismo.





CERA e" JOHNSONTS*
F be d. .c te. I.U.A.
por los fobrliante. de la Cera Johnson's
*Jci *a*. > ccc cac* rcetcrcdc__________


I


CUI-D ADOS D- E-B L LEZA Z

La belleza, en el estnrsco sentidocdel Ldrmino. dependeaen granaparte --
de i. regcalridad dr las facclones. i encanto, la diuinciton, a Ieele cla
poeer ur., a ariilr, muchon makes sutil y hace n del buen gsto, de la pl- -_
c.rTTa de la -Te-nrci..., cuidadosa y exigente prectada a los detalles. -
Parn i iraer que paso la prlmera )u0enlud la distinction es la suma
.'el atia,-1,, que puede aspirar pero La dtstmct6n debe ser m-anpulda
,.on Isabcd O P-o.ncr a la nrz la figura, el porter y Ia apariencla en .
.oen. .i LLa .....-i no Lolera la negligencia en n.guna de euml faor -
p.-.-q.,e .esl .-Ir-ic especialmente esa lintma confianta en la propia_
apas ercna sl :0 Fh.duce en un perfect aploeso.
'.. c,. ..Ia- l,..-ic6n cnd-ubae y exgente prestada a lot detU.le -.
He q iu, alu. i ccalles que merecen ser tomados en cuenla.
En pc *lirr et..r,,,o tenemos la fsgura, Nunca me cansard de repetir
.0,e i-e ci-w r.., i.,,,,ou.cos adecuados a las necesidades son la form mai .
,'n, Ile Edcaurac rnantener Ins miembros tifexibles y esbeltos. IfIclinar
fi .-: urrc fpei .e..i- n-, la mcintura. estirar Ins brazos en distintoas movirmien--
i...a hsa' i ., ,- .-i ernas el movinmiento llamado "de tijera", ayuda a
-,,c ,e,,rc a r.. ia obesidad. Otro ejerciclo aencillo y de reCla tadoe
]..-.rv..-- I, el -iaijente: d eespaldas al siteo-,con taspiernza-extendldas -
ihe..,r,,rp ,cpay;.das, Lcvanltesc el cuerpo hasta lograr sentarse sA
-,ber, m.-d. lt- picrnas. Luego inclinese el cuerpo hacia adelante rozan--
J.. ci r-i ai mcnnr crn la mano izquierda. Vuilvase a la posicin inicial y -
epilt cl mr..imier.nto rozando esta vez el pie lzquierdo con la manoa


M-A-D-A M E ITAMA-H-R-A -

L.:-.: pr.'.duc..- d belleza que fabric la conocida y bien acreditada
Mme namahra .:eoora de los IBanos de Cera y CrIstal., sehan impueal
tnrc la socicjo.3 dc La Habana. a, ai como el Renovador y la Mlw ra Fria
Eilpcia .aje (t,-icw i.-s senos. endurociendoI los tedos y puede aplicarse
Fc ,. ce...,,---Ose en Ins tocadores de toInda mujer distlnguida qu.
a-a oic,. pI .r- c ia Odebida. sdde que Ins conoce. Por cada trees fraa-
CO, AC e Ie"PIRruc, ao-ndor ofrecee Mme. Temahra una limpieza del cuais.
Pita .rr,5 veiel chdlooc F-6771 o ean a Mme. Tamahra personalmec-
Se .., I..- ,et. esquaia a 3-.en el Vedado


Nepluno No. 520
PINTURAS MARIETTA T-elf. A-9888


I








ARo cxv


rMTADlTF r r I A UAIRMA ntiAIMrA . nc LCD"nDIDr 1D 1Q94


.......d...









Se fi r'c n a la a a a

a a **ticla*a!f.eg0Oe












curocoo4 aeei


ClIRRE SILINCIOSO
Funcionon tan suves
como Il dial do su radio.


AJUSTE PERFECT
Imposible la penetro.
ci6n de Ioa lluvioa pr
fuertl que dsta sea.


REFRACTAIIAS AL CALOR
El Duro-Aluminio y su
pintura metdlica espe-
cial rechazan el calor,
monteniendo las hobita-
ciones 3 grados m6s
frescoes.


CONTRA ROBOS
Ofrecen m6s seguridod
quo cuolquier otra ven-
tana con rejas.


PANAM PRODUCTS COMPANY


FABRICA Y OFICINAS
Km. 3A C. Rancho Boyeros


DIRIJA SU CORRESPONDENCIA A,
10 do Octubre No. 1155


Pabhcidad boar A oltlot.


PLA EPOC- A
- HUTIrriiO *t 55i5AnA-A


Afectadas las


siembras de la

cana en Brasil

Sc conoce por carbonn de la
canas) y causa gran dafio. Cuba
toma medidas ante su invasion
La existencia en el Continente amre-
ricanao de unsa peligrOsa cnfcrmcdad,
conocida por el nombre de .carbon de
la caa de azocar,. qu e despuds de
hacer si primer aparici6n en dl-
versa.s z onas de la Repiublica Argen-
tina se ha extendldo a olras regions.
itLuadazs mLa al norte. en el Brasil. 1
ha sido reportada al Minaterio ded
Agricultura por el Ingeniero Lult 0.G
Scarmuza., entom6logo de la Com-
parsla Aructrera AtlAntlcita del OolfO.
La entermedad en question qua .ese
aitribuye al hongo denomlntAdo Utl-
lago Sacchari. observada por purme- -
ra ve" en n l aro de 1940 en la Repd-
blicar del Plata, se cornsidera de fA-,
i-l v rapids contaminatrin, par ionl
qur despuid der estudlar l-a antece-
denites del cso. los tecnlcos del Ml-
ni-sterlo de Agricultura recomlendan
qua aB adopten Ie medida que sean
necesari-a nara evltar asu entrada en
el terrltorlo national. ue pudlera
Froducire .particulirmenri t l efec-
guarae Importaclones de plantlu u
olroe productom de etsos palies del
Continente.
Par u parte. el In genlero Scra--
muzzsa inform6 Caue durante au recien-
te vrtits al terrltorio brasUclfo cono-
cl6 de brotes de esa devaTstadora en-
fermedad en una peqtenfla ona titua-
da ai auroete del Esaldo de BSo Pao-
lo. a-al comno de brotea esporAdlcoc de
la ,racaldadura Poller. qua igual-
menit eati asalendo atendldoe por mu-
torldadee stricola v amanitarta-a de e.e
pil hermnno.

Hacia Cuba el Ministro en
Francia, Hector dc Ayala
PARIS, ebrero 5 -AP).-El sehor
Htctor dA. Ayala ministry de Cuba
en Francia. partly ayer de Parls pars
Cherburgo, diond embartara en #I
traatlintico "Queen Mary" rumto
SNuieva York part meg.uir iv-mJe A
I.a llbast .
rEl efior Ayala is propane patar
li-cameste de vaclarne en Is capital
cubarim
Durantle ai %if lacics qiltda I fren.
it dI Ia sa orIdrn cbana]alconacJero
Juan Durland
RENUNCIO L. MINIlTRO DR
HACIENDA DE PANAMA
PANAMA, febrero 5 lUnited)--El
minlitro do Ilaclendrti. Luis Garcia de
Paredes, renuinci6 el cargo, exponlen
do coma motlvo qua la Atamblosa Na
clonal no ha aprobado las mdldai
fucals qua considera- anciales
S- Igndra il el president@ Diaz Aro
Grilenadhap areptids la ireunrtisa
Garrl Ic Prade.f
Mientras. la Asamblea aprobo una
re-aoluritn condenanda por unAnnto
dad 1i medidlA dre drclarnr llei laI
Partido Revoluctlonarno Autntlico. de
Arnulfo Arias. y expsliar asu "dl
putados.
S edirce aonla re solurni qu nol
hay oPdrt alc' na en a nepulhlca
q- a pkt an1L-narnt ropello i-om
res .I


PACINA CIARFNTA V TRFR


C r6nica Ha n aera 20%-de REBAJA

LUCIDO Y ANIMADO RECIBO DE LOS ESPOSOS... (Continuacion) Saba.s de W .arandol buenas
noz de Zayas Vc, ri,.i BrL,.I,. -..-rdo Clarlta Fernandea Travieso, driguez. Ofella y Carmela Diaz Par- Sabanas cameras Catalanas
Maria T Alvarez Marina Femrnanaci. J.o.e G,-.mez Marti, Elo a FernAndez do. Nona. Chechd y Fifa Fernindes
Hilda Corplmn Herma Alvarezt B.u. Tra'lw,., Margarita y Maria Garcia de Lamra. Olga Santos, Juana Joseti, antes $3.50 AHORA'$2.60
del. Hornenra Gonzalez Marigari Gui-errea Lulsa Casariego, Mercedi. Duice y.kmparo Eligio de la Puente. de t i Ipi d 4 i
FuxA. Jarge Beniltez Daisy G Fuza.in t. Car. America Gil, Aide Grenell. Araceli Miranda. Delia Villalonga, S,1tbanas lmper alei de a major cali-
F. Villaviwa, Flnn Fuxi Jesusl Mier BerUt-a y Alma Piedr. .Berta Fe. Consuelo Diazu Roque, Carl v Berta dad, garant zadas
Onehlia Velaco, doctor Rafael Eeir i rrr Perez LAra J.oefina Agrlero de Valdes Crux, Carmita Prohlas -ales $4.00 AHORA $3.00
varria., Nena Aranda, Amelia y Es- Andre, Mama L, a Callejas, Marcos Maria Beltran de Galvina, Isabel y
trella Naranjo, J. Govantes, Pilar Lo. S. de Villiers, zquierdo, Or.
bat, Nrrat~lqucaonde udo, Jn. and Viliea. \n uierdo ,Or. moila Be ticn,. Merceditas Ciiicu aPu
be.ta, Nes Miquelaon de Muoz Jus- lando Villers,. Margarita Pi. Gioeil Alberto Marti y Fins lpez, doctor
tina -Diar.Balbinas Pez. doctor Ma. W de Salazar. doctor Isaac Validd- Joud Pirez Lortie y Adtora Estrella
ximiliano Trujillo. Nena Ortiz. Ne. Dapena. Margarita Diaz Romero dc Valdda Caslillo de Brito, Matildc Mo- Warandol de *ilouro o belp. bin
nlt& Ortiz. Maria GonAdlea de Amo. Coca. Espcranza Albear. Perlits Co. ralada. Matilde Gonzilez de eremon- Waran04ldet ae bla.y bia
ras, Caridad Amorea. Rafael Font, finadI de ancho, eat tlanca y turti-
Maria T. Morn, Delia Dubricka En: Uiazo, Raquel Aballi, Maria Antonia der de Cautro, Charilto de Is Vifia. do6 colored, la vara
Maria AdeMinanArDolia RobliakCer.-Thusneida Menc, Berta Ferrer. Inc
rique V. Costa. Carmita Radillo. Au. Llanez. Adrlina Arrojo. Rosilta Cer B a ertata Ovar Herininy Ahora 3.75, 4.00 y S5.25
rora y Georgina Pestana. Marina vifio. Raquelita Aballl. Antonia Ro. landa Pheffer. Roas A. Rodrlguez Cd- ..no 7.
ceres, Maria Antonia -Apilero Montin- C a a5Anien $5.00, $6.00 y $7.50
..... .. ILUBDEJIIROFESIONALES DE CUBA ro. LolU Trias. Lillian Prea Peutano. rnmulic ngls tins. pars Guiys---
Lucy Aucut, Emili Canten. Martha
Por acuerdo de la directive del Entre las pr6oximas fiestas que pre- Ferrer. Angelina Sanchez ZayM. Pie. Er.osSl bcra,
Club de Protesionalest de Cuba, hi parn el Club de Profesionaleis cuen- dad Margot y Frneltina Sarraina Mu- HnieF $2.75' AHORA $2.10
sido tranalerida para el domingo dis latse Up gran balle de carAcler car- rlna Regeleferon doctor Juan Ro.
13, vlipera del Di de lot Enantora. navaleato; una fiesta infantil verbe- dHriasez Ramrire Fina Dia Adde v
^0^{i t>sanr e habla aefialado para el sabado 12 de cine. pe laagu ire y nueatra companera
-Se tornm*-ste -acuerdo par -coinci- .. Graciella de Armas.
dir con la fiesta del domin6 que para Daremoso ma detalles en notas pro- Sell r. USCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL (iDIARIO DE LA MARINA
el dia 12 tiene dispuesta la directive ximas. Lull de rOSADA.
del Casino Espaiol de la Habana,.
para hacfr entrega dc la copa y me-
dallas a los vencedores en el reciente
campeonato de domino qua celebrS
el big-aix, y en el cual particip6 el
Club do Profesilonales. Febrero 14: San Valentin.
Eata fiesta de "St. Valentine", qua o1 V
como decios anterlormente ae cele-
brarn el domingo 13. consistird en un
to bailable de slete de aI noche e
una de la madrugada, con la coope- DIA DE LO S
racl61, en Is porte musical. de In Or-
guests lier..... Le Batard y el con- .
junfn Niagara.,: i U) A Dc


ui iy adelanltiado

el pago a los

libertadores

En el Irmitle de Ia subasta
se han ahorrado treinta dias.
declare el Sub. de Hacienda
El doctor Jorge Ruiz Cerdi. sub-
ecretarlo de Hacienda y pretildente
Ide la coonic..n para la suba.ta del
*mprdstito de 25 millones de pesos
para pagar a los Vetecranoi de la In-
lependencia sus adeudot pniendiene,
declared a los periodistas lo ilguiente:
Que se hain cumplldo par la con-
vocatoria de It subasta todos los i6r-
mino fijados par la Iley y por el re-
tlamento, con cuidadosa diligencia.
Qua la ley se public el 29 de dl-
clembre de 1948 en la Gaceta Ofticial:
que la Administraci6n tensia un plaza
Ide trelntsa dim part reglamentarla;
que public el regiamento el Poder
Ejccutivo, en la Gaceta del 26 de ene-
ro de cite aro, sin agotar dicho tAr-
nino; qua la comisld6n qua preside se
rcunid al dia siguiente para lijar el
hliego de condiciones y qoe aproba-
do par el minisiro, se public Junto
con la convocatorla los dies 1 y 2 de
'ebrcro, dentro del tdrmino de trein-
a dias hhbiles que, bicn contadoa,
nao lha vencido sun
Es dcciil. que It convocatoria se ha
hecho dersiro de loe feint-s dia. de
fnublicad la iIcy. y la comitldn lenit
otros treat dilns, conformea l regla-
mento publircado por cl decreto 2579
dr 3 dte iiagosto de 1948. qua quedO
en vigor, ahorrando asIl. al Iramula
de subatoa, treinta dias.
El qubsecretarlo dc Hlaclenda ore-
ce easos hechos para informacl6n de
todos lo niitele-sados en Ia aubaxta

(ancelsA li Ireccrlin do Radia
pragramas radiales
El director dc Radio, saielor Jost
I- Sentimannt, inform a lot repar-
eros del Ministerio de Comunicacio
tia, que haa sido caricrlada. de ofl-
ad oacs iOscitpciones d- toa program.
mas "Novc.as Famosas"', "Napoleln
SFlibertn". "Ritmos Populares'", "El
'rofesor Cupido", "La l Snda Pro-
sibida", "Mujeres que Trabsjan"
'Voces Cr iollas", l"Ron Prnille. psi
it acaso", par haber drjad dr i-ras
mitiroe lot mismos par la radiodi-
fusora CMQ. de esta capital. a In qur
le habian sido autlsrizldos

Cursauda el decreto autorlsando la
lmpresi6n de certlflcadon plata
Cura6 ayer el se-aor Santimo,. di
rector general del Servicio Central
el decreto presildencia quacautoriza
a impresi6n de certificados plata di
diversate denomlnaciones par la sump
de 11.3.500,000.00. conlforme a Io snun
ciad par enosotroa- K imprsiuno tot
obJeto de aprobacidn psr el ConsCij
Ide Ministros celebrado ultimamente
y entire los certificados pla ain ludido,
figuran lot de $1.00000 cada uso. en
tnumero de 100,000, que en total son
$100 000,00000.


Lanvin


MY SIN


ARPEGE


PRETEXTE


RUMEUR


. SCANDAL


LO0 MEJOR Q U E PA R I S P U E D E


0 OFRECER


EN ESPANA c.mo en loda" 1a64/ita4lei.


C


- 1..


*


UJAKIU MIA MAIGNA.-DUMINUU, f3 Ut J*tbKtJlU Ut


I-


I. I I IVIVIoIN -%LPV.,




I. ]


PAGINA -CUARENTA Y CUATBO


DIARIO DE LA MARINA


FEBRERO 6 DE 1049


-SOBRE-PENA DE MUERTE"


Per el Dr. Ren6 de La-Vlttet _-


gran oroblema human de la con- la prevencifn y el tratamlento psi-


indivlduo y


Se ducts inadecuada y antsocial? Na- quiiatrico de la criminalidad, dando component
AA el piqulatra Is, en d a--absorit, oEmm.t o- al- &eferenci, pa demp a l-a-e -tener-aIguna
muerte no es nl buena ni ma- Juoticia Oficial. Io dermis a pu- lincuenala infanttl y juvenil, po- funcl6n con
Ia. Sencillamente,- es unsa media ramente acadimico, y &quitn le va driamos garantizar a esta socledad o menos imp
ineficaz, inadecuada e inoperante --hacer-caso-a-ls-AcadenemiarBlien- -coubana eglcnaenT- a-armaa. teza cerebra]
,----yanr-I atn estup Sa nu Is Veamos qui dicen lI& acad6- una reducci6n considerable de la les del encI
cacidn. Partidarlos y opositores ll n ncusncui en-snsa poca-snina areasno-seci
---sAoiben-upoco--d8 -gnoran- -nmicos- En.- prmerlugar--atlfan -delincume.1= en unos paeos wwira-
esa y muchde confusi6n. at de- pueden probar. que Ia conducts de activldades y trabajo. En efec- cativas con
bati nobro ete grin problems criminal-eun-problema individual Ito, inslituciones de esta naturale- tructuras en
batir sabre este gran problems mia e" -ondrd Ia ex en en tilcago, -en N~ew en thla ffllYarl
humano que en Is criminalldad. y par tanto debe ser considerado ca oxisten i cago, exn ew en is myor
enque es ]a crimonaldad. ^a ind -. York, pars no citar sino las mls oar o atom
Los arguments que emplean son duomprime un llospet4a indiv,. o-estacda oranszada i pr udloa estendenc
-duo-nmprinme-un-nsallo-enpociaL. -ci- -destacacdasi-organizcsdas paor judios ensoenen
los de siempre-ique-teenn r-teriscnticas muy personales a unas, por cat6llcos.otras, yr por fon- especialment
caricter estereotipado su delincuencia. Esto Io sabe muy dos especiales gubernamin tales. El agresi6n. est,
Al encarar sinceramente esta bien la Policia. resultado ha ildo excelenle. En como hemos
cuesti6n debemor empezar par ad- igin New York. la delincuencia juvenile yormente re
mitir que. en el presented nivel cul- Despus, establecen eisinin Juda qua ilegd a aianzar un 20% gns criminal
e rincipio: La conducts, crinvinal co- lgaatnzru20 gscink
tural que el hombre ha alcanza- pipn L cduc de Ia poblaci6n de esta razn. en Contamos en
doo el problems no i aucion. i panologics -neu- quince afios baJd a menou de 7%. bien preparar
d lnnr oblem noenerd 6n ics o psicopilica-esni determi-
-.cia par u er^0Pof-qt i -no--hacemos -nosotros --^ T. 0
st_ tu~etere~-de u rn juego o conjunto de oqd "-heosnot r T e
nobreosda proun ucaslacaneusoude mismo en Cuba? 16gicas. Psiq'
que no estemos actualmente sbre factores combinadoi, muchos de losi ruanos dei o
flt -0cferta -que- conduce -a su ao e i
escl rutecimiento rofuecndueo y posi- cuales -son absolutamente- incons- En la actualidad diaponemos de 5jaLta y I
esclcecmena utroiundo y pous n cientes y por tanto, de elos no se -do -armas poderosan pari lliegar na ltas t
biemente a snu ulterior solucion. percata o da cuenta el individuo. cbtener positives y g-
1-ay una reaidad eoeincontrov en sop e ibre albo-dlKrii? tados. En primer lugar y como tra- ganlzarlos at
Toda sciedad cream su propia y a rosactorei-teen carter, nn tamiento basico generaL. eaemplea- -soeliedadett
--veces peculiar-criminalidad-y lue- ndi inconscieaite, sino evolutlve o ria por hombres y mujeres compe- ada en libra
g-nso sabe quenhacer contra ella. hst6rico en relaci6n- con el des- tented io que se llama en terapeu- o atenuarha
Otra realidad: Todo el mundo po- qrrollo de Ia personalldad desde el tica pstqulitrlca "pslcoterapla" a puede haccri
see, en lo intimo de su persona, un nacimlento hasta la maduren. Elos sea, tratamlento psiquidtrlco-psico- Ito que tiene
potential crimin6igeno Indetermi- se originan muy temprano en la ldgico, reeducativo de las alteracio- eementls hI
nado y todo el mundo tiende a infancia, probablemente en el se- neo y desequiUibrios emocionales y tiene el I
aprovecharse de el, en cliertos mo- gundo ao de Ia vida segn hayan del sujeto. con vista a su readap- center para I
mentos y en determinadas circuns- sido Is primeras relaciones emo- tacl6n interns, personal y externa dedicaris a ,
tanei, cionales con sus mayors, espe- social. No entraremos en detalles io, culdandi
Cuando una sociedad se arms ciaimente con la madre que, a esa por razones de complejidad y es- traer la emp
pars la guerra no se limits a ta- edad, represents para el niho la paclo; el asunto merece aotro traba- deformante
bricar, perfeccionar y acumular tarl6n o frustraclin do las tenden- Jo en otra ocasi6n, burocriutico.
arman materials de ofensa y de- miAs pr6xima realidad amblente En segundo lugar disponemos pa- incorporindi
tensa, sino que se arms moral- par sui poder de estimulscl6n, orien- r aquellos casos pslcoteriplcanieri- Poder Judici
mente tamblun. tQuA es sit n6 Ia cias minstlntivas inlantlles que en te incorregibles de la "cirugila ce-
Ilamada "Moral de guerra de os definillsa dii luiusr a to forms- rcial' lilemos aprendilo que de. car de una
soldados?.La- oetImuiacl6in aslte- ci6n del caradcler del oujelo A re.- termnsada lendencias nmoib toss del LlesntifIcca y
mitlca, pot media psicol6glcos, de ces pueden descubrirse en lo sac-
lon Impulsos agreslvos, destructi- tos crimlnales elements determi-
vos y de muerte que late en ca- natvos de Indubitable naturaleza
da espiritu human. IVerdadera arcaic a o primitive, que represen-
palcoterapla ai rveds! Itan la experience mis remote de
Pars esto, todos Ios goblernns las humanidad en su organlzacl6ndo
de la tierra y preclsamente nlos social y que se va trasmltiendo de
mis adelantados, han probado te- senerac1in a generaci6n y de indi-
nor un talento verdadera y diabd- viduo a individuo, a pesar de lon
licamente efficaz. Pero pars conte- cambilos que el desaTrollo cultlu-
nor, evltr y en definitive anular ral obllgadamente le Imprlme. Hay
Is- crninalidad, Individual o co.- una pelicula actualmente en ex-
lectiva, su torpeza e Incompeten- hiblcl6n tltulada "HiJa de las ti- II
cia son ovidente yproverblales. nleblas", en Ia que eate arcalsmo |0o
Sdo 1el dia que la crimlinalidad emocional determine directamente
sea puets exclusivamenie en ms- Ia conducts criminal. intlmamente
nas de los hom bres de clencia, Is ligada a l a sexualidad de una- per- .. .. .
soluel6n coireeta seri halladstd. So- sonalidad profundamenTe picopi-
cl6alogo., piqulastrui. pic61ogos y tics. En fin, ot'ro factores recono-
JlurilRta son los hombres cualiica. cen un origen externo y circuns-
dos pars semejante empress. Esata- tancial, blen econdmicos, amblen-s
ditas, Ulderes sociales, politicos, tales, politicos o de patologia so-
guerreros y diplomiticos sus culti- nitica general.
vadores aprovechados con tines po-_ Un principlpio bisico aceptado unl- -
lIt~cos nirlonaleo e internaclonalea. verailmente y demositrado antes
so pretexto de patrotlsmo. Los que nadle par el protesor Freud,
prmetroo. no tlenen todavla. en es que las neurosis y los proble-
nue ira flvlizaci6n, podcrio socl-] -mai de ]a conduct. son origlnados
iuticlent pjrar dominar el rampo par conllictos que surgeon entre el
de la criminalidad: los ultimos, individuo aorganismo psicoiblolot-
tienen tlads Ia fuerza y lodas Ias col y Su amblente Cuando se es-
vias abiertan para Iu utilizacl6n. tudia psiquilAtricamente a tin cra-
Se dice quo Ia pobreza y Ia milnal. aitmpre se encueneisn en sin
lneducaci6n determinan el Indiee personalidad manlifestacionen der.
de' crimlnalidad de un pals. En nidamente neurilcas a algunis ve. -
realldad, -.4ul en Cuba. la crimlna- ces picopticas y Iambls sloersco-
lidad ha alcanzado su miximo des- nes orginlcas funcionales on aI
arrollo precisamente cuando el sentido pslcosomiiico asocladas a
blenastar econbmmic ha aido ms sau crimlnalismo, Ic que nos da una a.
iitoenaso y mejor ropartido graclas idea de Is complelidad de s. en n. .
Sla lbyes sociales, al sindlcalis- truetura de Iu persosnaldad y re- B
mo director y a Is demagogla. Los alerma el criterio de ur ensoque ....
crimlngles mi. deatacados, los pan- eencialmente psiquitinco del pro- ,
dilleros mix agreoivoa no provlenen blema. Etosn mismon trastorsni= ps-
procilaamento de ls re, arioas de In- tol6glcos observamoes en pactensies 5..- --
dlgentes, also de Is. institutos, Ia sin Indlce crimmialulatco como 'I
univeraldad, las pariltdos politicos. prueba Irrefutable de quo Ia crimm-
-. orlanlaconessld. als, los c", l ~fl
lan aagsnnizaaeisss olodicale )as. io nalidad y Ia patologla ii mental re.
euerpos armados y atn de Ia ad- conocen causas poslcoblo'gicas sI.
m. Jlnltracidn pdblica mlsmsa. nllarc,
En realidad, la pobreza y ]a In- St proftundizamo tin pwo mas.
educacl6n no son slno consecuen- en li cuestl6n, deacubritem,,',o ,
clan resu'tantes de un potential do -.prlnclplo basico sIldamenle esta-. i. ..
agresivldad rtuy ddbil o inexisten- blecido y sceptado pir imoan s l '-
to. Me retlero, naturalmente. al escuelas psicolglca. Fl Iraslon. -
components igresivo normal quo do pstcoldgtco de Id cil inisldadi -
par au poder conotructlvo se ha Pn )a agrrsividad". Metor palabra 7- -
Jlsmado, "Agreslvldad Social", In- ecria, hostilidad. E-e I rT.P 5 .itso V.,
nspenaable pars que el tndividuo marin muy kie e a ,idi ad o ,dn dim... .
realize los fines y objetos de It acupa at lado de ,a .cuilldns I
organizacl6n blol6glca, esto es, ai can el mnismo rang. oilenrminiiio
preservaci6n y perpetuaclin de ia de la conducts. un lugr dest.-al
vids. mis, a convtvencia creative disinma en In causcia-I0 de lao mle.
an of grupo.cacianec de Ia cer-duuiss j na
Cii 1 grpo. clsequlillbcins eonnc l,:.,nalc delIn
Todo el quo ha preoenclado un di-Iduo y fuI obtaia de conside-
Juicio oral" en cualquier Tri- ract6n par Freud c-i.iei al puncipio
bunal de Justicis y en cualquier de sus geniales dcnnbrimienios ____ __
parlte del mundo, no ha podldo me- bre la vda Instinli, a del homore,
nos que aentlrse decepclonado. En No hay la menor au.-n de que Is
etecto, veamos loI que ocurre: Hay agresaividad es un componntie roi-s
un senior acusado que llaman reo. mal de la persoralldid Pero sau
Un guspo do personas llsmadas destino ulterior comro faclur cors-
defensores tratan de obtener su i1- tructivo social o como nmuioar de
bertad; otro grupo de personas acu- Impulsl6n de tendenciss destructs-
sadorus tratan de meterlo en la vas antisociales. qerdari oeiermu -
circel: otro grupo de personas de- nado par la Indole ce la. relacio-
ciden Ia cuestld6n: Le dan Ia liber- nes emocionales *enprrn a del nl-
tad o le privan d ellas. La raciona- fin con nsus msyoren ) crn 9m,, am-.
licacl6n de esta extrafta y a ve- biente. -
ces ridlcula conducts ea quo so No es posmble or, puresenme ira -
prob6" que el reo fu6 et aurar, baio contliusr ofl am-aii,- ponO-LHimn
en una u otra forma, del delito co- de las causes de 16 .a-.iaoad.
metido, ponindolo en In carcel, Pero on Amos a randonar Ia
como callllg. e -reflormarc. Sin cueslitn sinl aonte ern.alar u, ne.-
embargo, esto es also porque to- cho la soilpre1rc ilr i-uc CtArarn I
don ellos saben muy bien que el conocido, parece mm.-ecL.tI Lo qume
criminal no soe reformrAn en la ipulsa nl crimras i deinurw
circel, sino que "relncdira" tan m. am mealmdad., cbrcirm s p rntmnfUl-
pronto tenga de nuevo la oporltl- O e meittinmenttnis li cultabtlmidad
nidad. S61o los delncuenltes no anNmaidos por urIa nrce.,.l1,1 Infi-
crtmlnales no relnciden. En dcit- itla de castigcn ) ern,---. a. la a
nitiva. como ha dicho algulen, Io- culpa y redcnci6 .:.-.n.o nracion a m-.--
do io que In socledad puede ha- de ennmrmes cargas emoclonales, -
rer con tel criminal es quitarle li driotadas eir extlraordinmaria energia
tbertad o quitarle la vida .Quo y de mncontemnble dlnamlsmo. s6lo
tlien. que ver todo elsto con Is crl- e,l d miom ella I, of sueto no so
minalidad, en *i misma, coma elpmrqn ladasia ks-
talhl aimniica se desarrolia en al
de-a 'ual l ....nplto pumundoi y obscuro Incons-
$ c ni hi dlvldiiil "Crimen y Cas-
To ,to 01" d toiewsky e% usa genial
IUsa ols s *ltcparO del conocisleo.to do
mdis. MI"l Actf lsaSrp d"a"Ma I, r 7 I bos fuldsilnmenin Isi
T% s. ses A M to f m caumi-lle d at of e.>n. Modelo J-745, Gabinete
somwiass nesat foriptnaoilearlnto a
ibatir In te. in atibghNs7 Ia i-Il.te ]a opirtminiidad isra satis- enfriador de botellosi. To-
ditssadl as Is reiaslrcldn Oaa640 falicer, n lodo o i n pairt, exaa mor-
d*, a, eii C.-t -, t i'...... mitindes D Atl Insl iten- do do acero galvanizado.
!=m m Al elm. -- V *ah da" i 0 aq net. rdrd osclla

oulsadoo.o rs-ss- ,i. ,-,,.,! esm-sI.e.si.-..n... li ,,on .... La unidad dol -compresor
,.ass.. s a I.t l.m-ld I ins' -pued. inatalarse separa-
lrl S.be aa rAmlr lda ,nmttl..,, *' e o ,'n criI- damente. La part. sup.-
ia. ..is a ciis ,,mlulm.tmdi-.l,, ,. =I-Ioms ..poli rior de[ compre*or puode
=&olsrelsfla tt srlm trtalrlinhsd sliisn n tomars
musns- I~e saeunUsmoa us. calS.r i-m,, mni-sf~c' dale organilear all- ual aa po aa
msjss quM*U& sssl.np l. at roe5enremclr un Inatltucilt c, muss- lunch
I ads n 1 in\ srt[iarion rlenttdc.a,




;SU CASA!

PIiu compcriola o lam arlale acill armos at dinero clue
k. alt. a d.volvr nwdlcito ani...o cimnodo pl<,n. G ff
FOMENTO Y FABRICACION, S. A. GENERAL ^
Pies doa. SETI"MIO SARDIRA CUBAI
Edidtcio B&nco Cclmis.
AGUIAR 456, M-7245. P-M-kas

muy especialmente su
de hostilidad. parecen
a relacij6n-d*--asento y
delerminadas y miras
reclsds areas d I cla r-
i de los ItOuloi fror.la-
falo. Eliminando estas
ionando -un-fibras-aso--
el rest de las es-
ceAlicas, se consigue,
ia de los casos, elimi-
tuar condlderablemente
Ias patol6gicas y muy
e, los impulses de
o es, sla hostilidad, que.
dicho, es el factor ma-
spoosabie de los ras-
les del delincuente.
n Cuba con hombres
ios en todos estos cam-
uiatras, psic6logos, ci-
isternma nervioso; psico-
psicoterapeutas; crimi-
rabajadoresa sociales.
16s a agruparlos y or-
iecuadamente? Si esta
i-sineeramente intere-
rse de sla crimlnalidad
I considerablemente,
o cuando quiera pues-
a su disposici6n los
umanos Indispebsables
Poder financiero sufl-
levantar un fondo que
este formidable empe-
use muy bien de sus-
presa a today Influencia
de carcicer politico o
Esto se consegulria
iola orginicamente al
al. para que pueda go-
orlentaci6n puramente
esperlinenlal.


FUE alhi por el aho de 1538 cuan-
-do 1 Ciencla eostaba aun en pa-
fiales que surgi6 un hombre, mars
bien un 5abio que diip6 las tlnie-
-bIas en que se encontraba Ia miedi-
cina. y avanzd resuelto cual un
dardo afrontando la muene, el odio,
a1x Intrigas y la envidia iluminan-
do a su paso el canmino de iJ ciru-
gla.
Este hombre fud: Ambroslo
Par .
Nacid por los asos de 1509 o 15J10,
segCin sus diversos bi6grafos coma
Richerand. a J. Begrin. Ins pri-
meros afios de la vida de Pars ban
quedadoenvueltos .n una Q5tiiiJ-
de-d impenetrable, pues hay duds
hasta de quienes fueron sus pro-
genltores; se cree que su padre fue
un constructor de cofres o un ta-
--hadnr-de-mmbderarstulHbiO e cree
que tuvo otro hermano llamado
Juan- que -fud cirujano on Bretafna


s otrYn'jana que e masac can 1 _r aiu na-iola idea obsemionhaa -tl
celebre cirujano Claudio Viart cerebral de este grande hombre:
Todos eoto pnomenares no an s ldo aber, indagar, indagar si enpro y
en verdad recopilados con la fi-
delidad que la historia iex[te. al,
su niez na quedaao en las hinie-
bias ....
Lo que se sabe de Par e s de \B
su juventud. Cur6a estudirs de me- >
dmcina durante nueve asos ressdie p-
uo tres en Paris, comenzando men-
do aprendiz de un barberoi- ingre-
miando mirts tarde como era de cos-
tumbre en aquel tiempo nm el hotel
Dieu de donde sal6 con el litulo
de Maestro-Barbero-Cirujanrio, iii.
tulo que se adquiria en aquclla
epoca y que era indispensable para
t.cjtrcer--P~c. tnap o amiv y aal
sun muy joven, habmindose suna-
do various exitos de cirugia fue la-
mado a ocupar el puesto de ciriu-
jano miltar al aiode le. duque d, airancar A-ta-ibenta-s z si-.-mc re-
lTfiote-Jan durante la campaha del conditos sccretlos pars el bien de la
Piamonte. civilizaci6n. Asi pues, despues de
En medio del teatmro de la Ingu- -su servcicos prestados ed la ha-


14 DE FEBRERO DIA DE LOS ENAMORADOS



-tIII11LNTI


ELECTRIC Edificlo La Metropolitana
SMarti No. 102 Estrada Palma 554
VA, S. A. Pilar delI Rio Santiago de Cuba


taia do-P i-da--Siuo-s p-pemeati fe.
que el siatema Implantado por losa
curanderos y --mediinco de aquel
ticmpo y que consistia en el meto-
do deeplicar sore l"heid s aceti-
tc hirviendo no hacla mks que agra-
iarias, causando muchka veces Is
minuerte 16gica del paciente.
Incansable en sus experiments
invent6d innumerable medicines y
liquidos de propiedades curativa
que bien pronto tuvieron una gran
aucogida, especialmente en los houpi-
tales de sangre.
La campafa de Bolonla hizo qua
el nombre de Ambrosio Pare -s
propagase poar el mundo enter.
-F-ur en -esa Epoca en que tl Ga-
Ilo de la Ciencia realize la inter.
%enci6n quirurgica mis asombrosa
que registry los an anales de la Hi-.
-cria de sla CT-ruga; el duque do
Guisa es herido en el frente do
Bolonia; una tanza de acero ha-
-bta penetrado violentiamente par el
lado derecho del maxilar infertior
tracturindolo. Se comprenderi el
estado de sumas. gravedad en que se
ballarla el ilustre'herido, una gra-
vedad ante sla cual la Ciencia sm
encontraba en verdad impotent at
se tiene en cuenta Ila deficiencia do
los instrumcntos de crugagi do
aquellos tiempos y el sistems do
anesthesia quo apenas ae Utilizaba
por la cIsa total iinorncia dt au
m6todo de aplicaci6n.
Pars intervino quirilrgicaments
al hierido; hizo una desinfecci6n do
;a herida y pas6 junto a el infinidad
dc dias y noches interminables has-
la que el paciente qued6 restable-
rido del todo. Solamente qued61e
Ina cicatmz en sla cara que It va-
li6 par eso el eplteto de "El Aeu-
chillado". Este exito retumbante
hizo que Pare se tlr&sladse a Tu-
rin casi Inmnedialamente donde
practice una desarticulaci6n del
(odo que en verdad hzao epoca en Ia
Hilstoria. Al aino a slguiente es Ias-
nimadwa Paris pars prestar sus aer-
vicilosa ivalos nobles qUe Implo-
raban sus conocimientoo, y fud en
aquella epocasen que se ras6 con
la hija de un alto empleadi do Ia
CiaLncillerla.
Surge entonces Is encarnizada
corntienda de 1545 y esta guerra le
obligo a tener que prestar nueva-
mente sus servicios como cirujano
military. Su reputacidn rrerid sun
mas despues de realizada sla cam-
ppia de Perpifihn. teniendo tin nue-
vo mxito'al extraer una bala al vii-
Conde de Rohan alojada en ta ro-
con frontal, cuya posici6n al mks
n;ninio movimliento podia causar
la muerte minsatantinea del herido.
Fstas mismas campafi.s le impo-
,'ibilitaban dedicarse a sus estudios.
munque no le impedian sumatra
nmd.evas victorias profesionales.
Si los mddicos y cirujanos de hoy
dia dedicasen un minuto a hojear
Ila piginas de sla Historia. induda-
hiemente que rendirian verdadern
mu-lo a los ixitos de Park que bien
pueden calificarse de "hazahas qui.
rurgicas".
La mano del ma expert ciru-
jano de nuestros dims seria Inca-
paz y temblaria al tener tan s6lo
el contact de aqueilo tinstrumen-
Ios primillvos. que parecian mAs
bi(-n escoplos y trnichan que mate-
r.ales de cirugia. LQud hace esto
hombre genial duranto Ians ampa-
na1? Lucha: lucha incansablemen-
le por el adelanto y el avance; Ir--
plantsel I mntodo de aplica hliga-
duras seguidas de Ian amputcilo-
Ies. suprimiendo de este modo el
cailterlo que con las ignorancia que
exlstia de desimfecci6n cauisba muy
a mIenudo la Imuerte del herindo.
Distinguiosc de nuevo aei el I-
tin de Metz. cayendo Inais tardo
duranite In campaia do Picardia
plsimoneio de los Imperi-maes, que
le suplicarnon y ofrecieron las mas
ialtas distinclones pars que les pres-
lase 51ms serm'ios a n m-cual Pard
neg6se en una forma rotunda.
Exitos. siempre dxitqo, ruldoosg,
retumbantesl. dejaba a su paso par
cualquier pais que visitase. En Gra-
vehinas curo al gobernador de una
ulceru gastrica hecho que par si
scilo hubiese inmortalizado a cual-
clquier medico de aquella ep6ca. Sus
desvelos, el loco afAn nunca dw-
caido que lo caraclteriz6 siempre,
usn experiments en pro de sla Cien-
cla, vieronse premiados con el titu-
Io de medico otorgado par el Rey
y esta ditsincidn real le vali6 el
formal part del Colegio de MdIi-
cr- de Sin Cosme, dispessiandoaeln
!as formalidades rituals del exa-
00
m-en y pasando par alto el latin,
lengua muy until en aquella dpoca,
pero que Pare desconocia total-
men!e.
Su repultaci6n le permitid6 conti-
nuar de cirujano de cimars al mo-
mmr Enrique lHde Francia y sure-
derle Francisco II, esposo de Ma-
ia Estuardo. Las tramas urdidas
por Catalina de Mddicis, madre del
joven monarca que ambicionaba el
trono pasando por todos los crime-
ries imagimaibles y ]a cual se opu.o
anque Paun asistlese a su hijo ttl-
dAndole de brujo hlicieron con esiaa
dmlaniones criminales que Park lie-
khse demasiado tarde junto al Iecho
donde agonlzaba Francisco II.
IContlnuari)



Sangre Rica,

Roja Y Fuerle

AumenloDePeso
81 UdL ut .nsmno, raios tsasi a*'
ps pe qa enaoa On-ssa -srn8aso kl,
todu ho(I", ]@ falls u atraocl6n,
PUrmoQ&I "qr llmmno "'per~Mkilt-
dad," a hbas qae parsnba 51 maractlo-1
Sasses diurbrtmlento dn sn mo -
diom an HollTonad, Callfornl. nrt
sdilco, tr-tlsido a las estrnllsI dis is
iron s as deaucbe56 unsmatodo rftptds
T sssuro do kameatar da peso, dSr
enanar aios, pserfts r camtallsd. y
&bhore s ofscte a mundo au rect&
bajo il noeoblr de Conferra.
Canfssra nbss an pantlhta sin abos
y aesmdibas de tomar, romens a s
dSmr *nerrk a nimaltlbtfd rcpadiaintas
glersn oslito obt~nedo por Confsett,
pncarmita ,endeiacon Is. aarrn'tis is
qir Ia hbars numntoi- d55 poel, In dSar
fCei-m. aesree- g vltaJidad T io dejsia
ictlafsebn dS habsrlo prbadon o In
dovesvars 05 Siosro ens oniasnste a
nasa-uns an ipaqata,-oefo.
Pnd Confeea-n es m aotlea on mast-
| a his- sa srtla to protnags.


AMBROSIO PARE, PROPULSOR DE LA CIRUGIA
Por: Luis Alcalde LEUNDAa -









A 505403 A-797I

-OX SJefa da adan W-M500- --
mogul" -NOW -domada A-Wi ,
- I 4 AU.i.. COii.. da .. ..
-sn-mU
AnsaasclstIado 1- Io


DIARAt4DE LA MARINA


TZLIFOM O5l .A
RBdacclon M-I J ---- --- '--- -
speiartiis M-r tga
snoma Mn-son s cclo
Susc y QuO.a s1-b0s4
Rotosabo 13(01St '- A -


ARO CXVII


--REFLECTOR-SOBRE-LA-ARGENTINA


-CAUSAS-DIRECTAS-E INDLRECTAS


DE LA CRISIS ACTUAL or JOSE MRIA CAPO


-...... -:L caMo-argentino-porque entie
nootrom y posiblemente entre
les demis paises de Amdrica ya
hay un "caso argentino" con tops
aus consecuencias--ha suscitado -e-
cientemente polimicas Asperas. Se
discute a Per6n; se enjuicia su obra.
poco menos que desconoclda, se
habla de la rebabllitacldn national
operada por su mano fuerte a tra-
vds del pals; se le reputa como de-
magogo vehemente y, en fin, hay
----gent- q. 1s .dijdicoa !ac-.e__ g--


Juan D. Per6n
ria de milatico de la political. Todo,
todo, en fin e eto adjudica al Presi-
dente argentina. Desde las cuallda-
des morales mis excelsas hasta los
delectos mis nefandos. Se entende
ri por io tanto, que no es el left
de Estado del Plata ni to uno ni tnl
otro. Contrarlamente: s tratsa de
un hombre como los demAs. Huma-
no, hasLa donde Io human alcaii-
a a aer dtilcaz parsa u palc. extra-
humano, emperor. ail se tienen en
cuenta lan cualldades que le ad-
judican, con mas enlusasmo que
tino, suS parciales.
Por encima de esos atributos ge-
nerates que pueden adornar a uOt
politico-porque Per6n se ha re-
velado coma un politico perspicaz-
hay una realldad subrayada por loI
hechos ultimos con la elocuencia
con que los hechos suelen hablar.
La Repilbltca del Plata pataa par
momentlsa dllcile, Diflciles y con.
tusos. Y to grave. Io que clerta-
mente debe destacarse de manera
nitida, es que eCaa gravedad no
proviene de una oposici6n deter-
mlnada de sus enemtgoa. sino que
parte de cautan netamente econi
micas. Un recorrido, por breve
que sea-y habri de ser para cc-
birnss a las dimensions de un
sImple articulo-sobrt la histori.l
de los OUtlmos aios nos dira elo-
cuentemente qu6 es In realizaidn
por Perdn y to que deshizo; to quo
anhelaba y no.pudo concretar: co-
ma, en fin, encaminando su orlen-
tcrlOn economics hatcla una auiar-
quila enuya meta consistia en Ino b-
solute, ha tend uine pcpactaro -it
In relatove-i-n exoesivamente rela-
liva. at se Iten en ctlenta las :I.-
cunstanclas d, los ltimos acon'.c-
cimlenlot que han llevado al gn-
blerno de Buenos Alres, primero, a
desvaloritar el peso fijindole un
tipo de 8,80 por dolar, pars aca-
bar por cotitzarse. comoa rosa co-
rrlente, a 12,00--y en la Bolsa Nc-
gra.

Loa testao de la pasada Guerra
Atestalitar In guerra. la Repu-
blica Argenilla se encontr6 en d llo"
poslcl6n ddifrl--dticl pur la Ism-
capactdad del Estado para sou-
cronarla. Las causa.serateixeitiea
y poco podia hacer la poliltica h-
ctonal pars superarlas. Los produc-
tos argentilnon no hallaron plaza
facil para su exportacian. La plo-
ducciloin national siftruo. par ende.
una contracci6n violent. Lo cual
determine. Como prumera medildn
una necesidad elemental lan do re-
gular las exportaclones. Ya hay en
este solo aconlecimiento un princi-
pln que va contra Intoda la tradicion
argentina en eso do penetrar ,,s
6rganoa del Estado la economic
particular Por ese camino so ha
llegado en Europa a otros peligro-
ionextremoas
Las necesidades Internas descar-
tadas, se pens6d en Inglaterra-co-
mo se ha pensado durante much
ltustaos en Ia Argentina Comu -la
Gran Bretatda por causas de oodOs
conocidas. se hallaba imposibtlita-
da de lograr una balanza de pagos
mediante el dinero lisico. el Eats-
do argentinoa fu al trueqcue Eino
pass cumplieronse, en su carae-
ter elemental, par el gobierno del
doctor Castlillo De suerte que la
nueva orlentacion no es entera-
mente pernnsina
El president Castillo crrc6 el Co-
milt de Exportaci6n. especle do
Agoenoa con Is suiciente autono-
min pars coordtnar Ins exportacioo-
nes-Indas Ins experlactanes-del
pals. El poder econ6mico de la No
cl6n. por eide. pand a manats del
gobierno. Los prqueilsimos deie
choos quoe se adlidic6 roe Comatt no
Importan, al oe liene en cuentsa st
fluncln posterior allamente pollti-
Co.
Ettas medtdas produjeron uni
enpo ,e de rovtutscitdn enter las
rlases productoras. Debe decr, M
quo el nalestar comprobadoi t par
tr de onesx inslaltent hay que ocll-.
lats Cnloa factor deterlinant i pa-
rs coanprender por qu razo l
rntllt sn de r c ones. log linltliars
hitll."tn, Pro o n n04 c "e'Aln s
rhprlsentatlvo(ldel> rsO.rt resist-
us d ltsslglioenlr mis In dn 0 conn-



-rcabselado usda insoss qo tlco lur
el minstrlde e OsI O Gutrra ParalelA
mnitie-tras el irtutnio nlitsr--rI
Cemilt do xportasrtintt tIss a sAt
sin Inlrutment de ltantlena tll-
tics gIAineral dolt 'plls 1.e09 inese
qua mdinaron entire el isll ins1-
ltar y las eIs cclitn Igenteraltlutefl-
- cOm dllslvota oEn iantnn del go-
hiso o tods i topntenela es-oscnt-
CA; ailentmn.01o 4le4,e111en Inllcnr
quo hahis tirhlaltld coreyu Itlay ma
tr co--y to Probhastactertoe psma.s-
quta must militar erontlptw rsa tIfrret
t4 dat 1bhiterluo a Sfil dorIConsem
dar Is labor ruyo prisrlnpoe blosm
sthilvdosa en tods Pipls. ros acon
soo gssneralment Peo- llode n :1


Comite de ExporltaciO6n, potenci;
ya indiscutible en la nueva vids
economic, paso a ser la fuerza de
compulsion que en to politico na.
bia ejercido el espiritu cRastrense.

El eoronel Peron
La figura del entonces coroner
Juan Per6n-que habia sido m.-
nistro de la Guerra y Viceprest
Sdente del Gobierno provisional
-dstaeose-notabi ene-at-crease
la carter de Bienestar Social, que
fue utilizado per el con una ve-
tiemencia desusad.. ;,nte ,od, e .
niendo en cuenta I., parquedaa de
los politicos radicales-para pr.du-
cir una conmocidn en las cases p-.
pulareaLa cleaL.-.,_ dc.maslrd en.
reo allas OC.' ,, c a erza ele'
C01100d esdeo et Ministecrio, h.bla
alcanzado at ultimo rincdn de la
poliica Quienes recordamos a-uec
lIon mementos. no podemos olv,dao
la sorpre'a producida por este ne-
eho Per6n, en pocos meses., habia
togladn destriur los rerocdes mis re-
lstenles del c nlquinlo argentino.
Haian conuntcado al campesino un
enildr. narcional que podriamos Ila-
mar del enttslasmf. sacando do la
irste condicin alt hombre olvida-
dr-al peon do ias grande ha-
ciendas, a ins pequelLilosa agriculto-
re, mansamente dormidos en un
ala. de tangoo a In largo de La in-
mensa Pamoa Ptaralelamente. los
gastos del Estndo describieronouna
curva ascendente peligrosa. Las re-
caudaclones que, com1 sangre do
las venas. nutrianI t Hacienda. sin-
tidronse fortalecidas, Empero. b0en
pronto se rid que la partlcula de
In politico descrsbit una recta mu-
cho mads prolotingada que la ecolO-
mica. De un problrma enteramen-
to de econamia. se habia Ilegado a
sla vehemencita political nmis desu-
&dad,
Comno arms poliica., la exports
con se prestaba iara decor qun
hasta entonces habla sido mane-
jada en beneficir do grande em
press; conmo fuente de recursos
fiscales, se podia (,orzar a los pro-
ductnres del pals a vender a un
precio al Gobterno. convirtiendo.e
dAste en Agenia de Ventas. La di-
ferencia de precio, serviria para
pagar l Igigantesca burocracia crca
da.
Tomando cumo base un organts-
ma privado. ideado en tiempos di.
ficiles para la A-gentlna-los afltm
1933 a 1938. cuando sla exportacln
de los produtrlos bAslcos argentli
nas-el trigo. sanbre todo-se ren
lizaba con siuma dificultlad y a pr -
cios bajisimost La Corporaci6n Ar-
gentina pars el Fomento del In-
tercamblo convirtie blen pronto al
Comitd de Exportacidn en Institu-
to Argentina pars to Promocion
del Intercambin. generalmente co-
nocidn por IAPI.
Con el dinero a stimultado per i'.
oriqertacines anterlores, as cendoel
te a vartos raillones do d6dares
proerdid6 a romrarn o Unilon Te-
oirnsisr. pern comn o p.ndice qtue
elat es de d IStandard Eletric pe"-
see Ians patented del eleotono Y hit-
bo que pagar a eskaoenprsia todo el
malerial-pirzas y aparabos de to
da Indole Te6ricanmente ahora aIn
empresa pertenece al Gobierno ar-
genLtno, el que ha tormado una
compahia mixta, pero en realidad
es la International duefi a obsoluta
de la empress.
Con la cnrne vendida a Inglate-
rra-que Inginlterrn no painaba-se
acumularoo nmllhsises de librasn .
lterlinan en Londros El obiernt
argentin d recO, In d caine de its
ganaderosp y leos osentkPt.1aba d111
argentina de Oriesas romlsonec'smn
ello redujo et lencaje monetarto
pero atl fnaziar [a guerra nso en
conlt con tin saldn o abuloso el
Londres, medianter cltual eompro
tlos ferrocarrliesa tn cosic man
all del dobe del precitn orecide
afsos anteo iosnte el gobirte-o deI
president Ortiz.
Cuaondo uirg la randidalirai
presidencial de Peren. tIno avor;A
de lot componentes de la Union
Industrial Argentina poderoso -
ganismo que oagrupab a tlo pare
mis importante de Ins indu-tra-
les det pals. se le opuso M1guel
Miranda. conse)ero de Ia n Untldn
consider que 1 podia uRnar mos.
choi sism dose a aon mlitaires Y
asi Io hizo. Y Peron toIor l t a I,-
no financiero. nombrandotn Dt--
tador do In economia nacional
Miranda es un hombre de hi,-
tada cullura. emperor, pane a dirt
gir la politics econ6mica orgrn-
tina. dejando un amplhn margern
pars certon interees.
Se observarn t 0pr ende con0 tde
una organzacetrn dot Estado ide10
da pars los tlemnpos dilttfon deot,
,conomia areotiena srpaso tn~en
atblemente a Iniecnomia de tru
pos, sabre lortd ciandn Muranrla
aplic set gento tinanclert a com-
prar Ins prductosn a baJos precs,.l
pars venderloa at mxnim Su fIt
Iosofema era claro--par dil. p0r
supuesto: a aen tin m itindo hat-
briento ne reqmuieren nuesitros prin
dncias. tendrin Oqut pasarlos a.
preois que nosolros flJemos

La il ima leaps de Miranda
En inna declaraciones fornmo i
daq ens Crdoba hace poeon ubsaid
Miranda ampltamente eOsPleosloloe
rsa econelco de s nipats Peso Fit-
ropatnorcompril La Argenlina e.s-
peril ttej-gi-y enn vano por tier
It Y' natnrimiente nmoltI- les
hiernoss e tirOpcsi quo na podla,
pagar en dinern -0plinnu1t-m s pie
cionsabtinivo.envstisnrin orcimaie
mais ems P amhk i La Argctieli 51e,1,
sit quo ol Plasm Mearsuall Ia
tt Iie a onrlsamerxc to l ,
qime nun dOlarca nn dehlmsos sets 5r
Sarm cnt prar It go en lit Artentl-
It aris Odlareos pee bitnihel
ciusnde sls algrlritltmnresn to'endiac
a denl
Insa rs'oitrsmsn abtensdes pint ci
GaOl eros argentine 0001 alg~intta
cot ntas i50 estI~llltaron,. prnnlln OttlIilt+
port srionea moekns per is IAPI
5t' ettmeIn tosrt dasea de Ia Osta~it
n1001 catslrlea Soa c-alst ninsttclds,,
pt- Wisbslesntn cots "enstrltsl d
alstnnid Is l1epiibtieo Ar getilna
oo ha esenslrads rimn enorosos ril-
tldads, Os mors'sderlasaIeitmniadan
sil comprfadar enlterioront apaet
dad msolernr para ahoorborlas As c-
se~s lost parses itmltr'nles gsasdes


compradores en el'.pasado, resen-
tlidos por las attitudes de Miran-
da. han procurado abastecerse en
el mercrdo nortearnertcano, done
ban obtentde neiores precious
Ese es el resultado obtenido por
el-Dtctadoreconoomico cuando se
produjo su calda.
-O.rzlando-4.ar-cogior-pcesidn5e-&dei-
Banco Central. hizo un viaje a E-
tados Unidos. Hombre mnfinitamen
te mas ca o som Mi -nd -
prendio que la Argentina estaba
al borde de una situaci6i nsimilar








_


M. Miranda
a la de Estados Unidos en 1929;
que el desplome financiero era in-
evitable, y en ese desplome arras-
irarta al Gobierno o sea: al mino-
nopolista dclcomerciao de exporta-
ci6n v importacron.
Finalmet'o Peron advirtid que
ei pals iba ihacia el desastre linan-
cirro y resoloi "aceptar" )a renun-
cla de Miguel Mtrandct y de Ca.-
vagna Martinez. presldcnte del
Banco de' la Nacion. 5ustiyendo al
primero per Cercio, director del
Consejo Erconoinco y nministro ie
Hacienda-ficura secuiindaria. pero
mas mesurada en cuestiones econo-


Solo


LA HABANA. DOMINGO, 6 DE FEBRERO DE 1949


F ALS 0 -DI OSE S-
Por Lals FERNANDEZ ARDAVIN ________


LA Humanidid estl ainguistiada
Esta permanente amenazia dc
destruccidrn que pesa sabre ella no
la deja vivir. Es coma el quo eno
viye. par mtedo a ka muerte.0 co.
mo el que se suicida. para que io
le maten. Dicen que el condenado
a la ultima pena ya no goza de ini-
da. Ni siquiera del suefio. Y es na
tural. Cuandoase consider eli lintr
de las cosasn !,5nco.,spierde,, Fu .s
Tejrs. Indi tdualmerle saiLrr..- ,lju
cada uno puede acabarc estl .,i
Y, sin embargo, no lo pensamos.
-por--eso--v-i nnSntranqsiso. -imen
do de llusiones el future. Pero si
colectivamente pensamos que todos
podemos morir maiana, la vida s5e
convierte en algo tan inmediato y
reducido, que hay que consumirla
u.nl.:. antes. De ahi, nuestro mile-.
iaJtiIMO y nuestro descrclueento.
De rti el que gastenmos nsan tasa y
a, ,sesemos en loaque ha-de %c

T,.d.- par culpa de unos faints
close' El hombre se reslgna a des
aparecer. Inesperadamente, bajo un
cataclismo universal. ordenado pot
Dios. A lo que no se resign ,a
desaparecer porque asf oIn disponga
un grupo de hombres quo ,e hao
erigldo en falsos dioses. Los qur de
cretan la paz o 1a guarrt. quo oe
coma decretar la vida o ia muer-
te Fse equlpo de gobernantes qur

sicas, quo en la actualidad hace
precisamente io conLrario de a que
hizo Miranda, esto es: apelar a las
ventas que puede realizar a itraves
del Plan Marhall
La situacidn economic mticrnos
aigentina, 0n geneital, parece bue
ina. por Ila polntica inmitgratlortia aus
piriada par Peron. Pero no basta
para consumer todo to que produ
re el pats. V la montada de pro-
Sductos -almacenados amenaiza ya
aplastar al Gobierno. Eso explica
el cambia operado. y aun desce-
nocido, pues no ne ha anunrciado
la nueva onrentacidn economic dtel
Gobierno en to que concierne a la
importacion y nla exportacion


no pasa de media docena y sobre
el que grao'ta el destno del mun-
do, A esn es a In que no nos c-\
formamos" a obedeoer sus dictilo-
ties Porque cotra Ions designtos del
Dio s erdadero tnoe rabe rebelarse
Pero cor ta Ilsidolanita, st i teoA
100s rindiendo un curollniego a -s
, ',-I.'. P ue nisonlso hemos credon.
I, 'trztello sea el mayor castign
qusn et uipre0o Hacedor tnos ha~a
-podrdo imponterT p ,nTrtltitir sUS p
deres a Outa representation demo-
maca del mat y dejar que eota nos
gobierne El perrtaritora- 1upas-1
bit y ajeno pir cootples a luos
cuato hiagatnos, paraso sr de In
que sonsios cappaoes per O 1os10511
tni.tmo Y a fe qutCesUtde.r engaril
.ceragraode
YaI itrue. citnrxcts dultnlte lt
iot riystenl Tots Tlexcesi\'occontoti
pacleocia. Dedec que nlost.relt. e-
ta obeslnado en lograr ilmestra per.
feCClOn, sineonsegutrlo..At rclntra
rio Cada oez tr desoinsles lna 'Y
Conl a itiiltlna 101cnloenda, nuestilt
pevrersdadd loeg6 a su colino. Esas
n11nst i tiosldados de ei guerri p' la
postguerra, no tucron jatids iguals
das par nadir, ni b1an pod0do eml.1
tar de hombres todavio sujetus a
la vigitlancia divita Indudablelnen
to ya estAbanios alhandonados Ot
ella y p0r eso 0legamos donsde tie-
sanmos
,Ctlattdo \otleta DIes i rtcogei-
inos No pe0ede tardar mosrihn Non
arieademastado para que proltnYtusc
sui abandono; pata qtiC persevere en
sU casugs. Po 'qlue ctas-igo es -e
rIlble 3' digno de su grandeza. esla
isslitr oa y ahtcilnante auustlla ell
qic hey tivilnos,r per culpa de win1s
faloos doses quo Od \'erdad. s"
cieen haber llegado a suplantarle


A San Jose de Calasanz. consider
Iado coins el mas grande Apos.
lri de Ia Pedagogia cristianii del
sogle XVI. debe el mundo los cl
tmenton de las tibeitadcsn oder
i.assmediante[las caties el pueblo
ilat n. tla clauses hunuldes se lia-i
esnitidet doe la oproninsa oetlav,
tonde una ,gnoranrla "a turtom,
qu losis |cila cosvertidos puco ai
ns-, queen sert; irrcionates.
EfectiNvanctile. alurnbrado po rls.i
i, ..... ..c.. rea su rore oL
o.t -,,.,,' oSe tatzo a I npales,
Ila. r)tin l.ortarle doOicultivdes ii,
rrdrar s l antetoda case de per
-,rSml ..o i aull.l las Inas hot rendas,
tuara to redencon. Isedlantrcel ci
flciniento de ta verdad y Ia prac
its de aits s triodes, de Unitnit snse
n ostiad,. quc parecao coadeniada A
ti.tsar dr is ictegorta de "rosa'
oul. L.ldd. .lgual Que su

C'mcl 1 imo t wtlt I Cute do "it,
ioclto Patlole.-, Saln Jose Od
cstasaniz plsoclato itkI Pitvia \'ez
tI deoecrbi doet Ittite' r a tIIoUA
cim deo sit ttetigtnciaty .u3it edit
cac0ol,1i tegial.N do etc Irmia y de
vs-ttt'mc~pos,- 4-lofe.sados a plem-
Itnkstslitgeot)ih pits lilcts nctcolas en
I;,,1 qu Ia. cases anlslistlljolices
ot.lprellida. dosheredadas do ,I
tlttMia tellOtis. neuris trall p ara
oil itltelogentila sosI t y ositituloo
cuitli'ada sabta y rrlitianatenlr
p11 to, iniottillO IsMaestros que a Its
ptco ,podcroross lnlipartlao tgulL
lc eOlleia n7ta
La oettllia prentdid ritpidainietls
coleio regueto de pisvora se ex
itndott, 3 aoi sot ierout come Cole
glOe ilotrtoros lo de Santa Dorotea.
Frascati y Narni, Savona y Cores
to. 8 tottlls' ue 0gUeloll otrop y oinro
Ita",no s0tt ell taltiah stno ems aS
itpnctPales nacitones de Europa La
tloagnitica obra atasancia. llama
no a Ia IsInmortalidad per to gran
noso de sust fite. y to Ilngerte de
tit h labor, ctindoi \crtighilnsamente
potr dnquier hasla cubrir rcatisI.
nd el ntos coni IA excellntud de
sit doctrina, call Ia pureza de cu


I mhir tn rcfrigerrador NORGI tciga u) cn r uien lr
qum aolo NORI L ticnc cl mis grand avanncc n rfrgicraor n
Ia l)cscongiclacion Autoutit ) Ue au.alcnmias prccnia, tion

NOR (iL liene cx lu.ividad, vcrdadcr. innova.i.ionci lucr hA tcn d NOR(GI.
tA inji pcrfcc ia t(onquita s t .nic bica lograda has(a la fccla .


l)E.S CO N G(EI, AitCION

AI'TOMATI'A

ls .no una Od tlo A i ulsisd qa po inr isol lUa il
[,u A. mismeds a dtls On dpotNOR(,F Un mai
s luit u slhmi shrltei n '0ls adot n it perls dleu
1~sm~~,lmi ed~ 1 it, sCs.-ita6.I mit4
1mts mou v-il oaits Aieiso ,unlt impinii anle, It
I ltisisis si Issslemallu ameac t~l a l asdl as, olies
, r i-i nl l" ltniwri ustd de it an sa con.
ir s end l eu rrgeeslarnr sicrspsr hmpin. tlhis
Is as.,. hnalusmraurOn irah.lo., ,limro m son
,is ,s, sc ii ii l Os .1ld


LUnparai csicrilizadora, quc impidc cl dcnarrollo dc
gernmcncs ) la mczclia dc olorcs ... Conigclador Gigantc.
(Ccrradura con liavr ... Unidad Rollaor . y otras vcntajai mnst
.Vcalos hoy mlismo!











ar~bu~d.. ; AV


IXHISICION V NTA IN LA HAANA


OaCIA Y MNILS 'a



K"Jl1IOMA T ALO


RADIO"0404A
C- -i. & A.4.C -

"LA UrpOWpIO-
1^.1 U.WJ1


cCAI RADAR


g:,ain "In
a "10.. /


alt*WoeosIii



s-lt n r a,929 a. so 0.


It CtaOMsAO


TUNMOM N nY iaaMOIs a. .aL eL OTAnaOsaa
Os., si..ham . fell U }t o
naussil3ot2nma


AG AVINCI S Y-lViCIM NOROI IN.TODA LA IEPUSUCA


Humsldementr dodleado at
R. P. Hams, ml amiga.
bacs rcons Ii abiduilda Or sI
.nsstsrnstrislognesn quoe. rust. delw
,oaltiUltll.a totalsllrsdan tpor ie
'illcn-loialt ,igti in la Iuz ,,tt oet,
i. deltiait. seguro guts que ha dr
.'onducirlas con hben alt arl g del
puerle acogedo c y este o n lUot
nSo( itnextinguible qut ra CaiA
tolls shbria de perdourar a liase,
IP les 'iglo. mas 1%](t lunlos.
'd ONsi
Vend0oclarasrente razado tv.


VAIACAENI LL


.. ... pi O e i, de la s -ri
.1" Sd t s'fa ,' a rde rmaston
I.,padstoqe e en resumer. de
el fi i ir l o,r lte del divr-
rr.oiOdat,, ti1erS-I eteteos gen
0 : Veamosloiwl e expreraoe
ti mr Oltr ibseo -1524 en car
a lo., hblK,,nae,tres y consele"
551 de lan rudades
Cads dis mas experimentamos
p os|aitie alernanes c6mome@
II#an arruiar del todo las escue-
I.. Pune ot. to LaiLttma sonanie-
t.os y tunda Lones. nadie qutert
hcer a us heosio aprender y estu


San JsMo d Calanaas. fundadar do Ian Escuplas Plai. El Santo do los
nlAos y el Padre do a Iinlancla.


deosiuss yo tiI a vez donmhuldado el
canapeoeneltqu mqeuriasrcmuHli.aSun
Joss de oataisana.st, no aclIa y so
lanna a is nlucho rots Ins brns de
miss mllAn y is deelss6id do unu Ap6--
h1 ---tlt1l10ni ottACosa etar-cPO
qntsdo esi li etnsemp e musslslnio It en
soso silo Inteligeotlta plititegadmi I
uo tashbid pn y l inulsins tlulnls I
futgo viev y yperemnes' Ods oto Pbell
dita carldad que In enreondlia title
gralmetite an umoblen ammalas, ell anu-
lielos dulclsitnomu de redenitun piu
in Ins pOblvlhs insvlililtin hllanentt"
m sldotadis crqueti n mtlan otiatoma
qti- el ni leritill proilulio hiti.
Lo ri 00 lil 0 is-lC ltn ft-hclld OutIn,
I,, Iodits hlm. hmusimnuti t s tin
oniruirtintitlllentcoti tletstllia-Ji I
(it- e tllai.lllz it- sltilt-e il la OdaI'Pt
a I-n ussssm so Igtllitit it itruNdestl- tilto
. ins brcs, de line. aqulthi Otetaill
dOatcl'o ]a a Iss Ifmalisis Op51tildt
dosr pars t-edminut irdo mamInsgoronmcu
I ptelro oteton csiidmuonem s do s1pe
r vloss y do tlots ocxtnsin In rids.
cOsvi-itim ia tgi nt rll 011101 0 en1til
iotoluurtlmuitol pedaoggrto y "social.
qu111 taaba a I las dotmdelnuosdn ia
primeraly frurttillf tonlesriris' dei
daldera dernoeraciata t y eomo elP
rnsideltmoestlromuI naettendlatyoal
elsdeaba El a titlnombrc de Eo -
(I.ulsa Pins parerse Ilenarrinsine
eitortla y alivro de penas quo sint
mmelio bagaje peotenne. ponqute tal
lnorlnb)re abiaataa Ipar lt fe y lit
, a, dad, Ia intelgesenco y yelceora.zn.
1, palabra y lit obra. In rosomp.io
vet niamor. at thnmbre-y it sia- -
Iteai dal conom Catasanz du6 ia its
-,sirA tlamada a Ins poderes mu
hlh Ko ibr Ia emtnaenanz de lia,
rlo-en Onhumilde, habietido comptoil
-,.e a Ins Fxdom qa11 etel problenn
-..slal dit un pusebnl es In edurio
, ,l rustilana do las nmasa., y que
"I ea piedra unsdomenoalion use
-iIis lhl a Jatote ] lI tla Se Ia to
Suumsns y ide lt anarqula
Aftl,,sa o el P Ruizt Amnads 11u0
Sits, load do etatoan t o ue-ab
....ulublo 1i1l1ito do huber touta
-aido In [a etufio'tamti.s pris-mu, v el
i.-itsl o iego de AMttgn inforrini
iII au Pupa Psuln V i V 'que bthlbmludt
via rIn a Santa legiensa bens pr'ovei
I,, tc (inmgregaruuneoaqueasonraups
sl i a re enserlar las rionclts, y mruy
o taqa daemneirtro do In itobarev
,misna juventld. este ideado Itiml
lwll do Ins Ecuielsiln Itpin debate lits
.r a sla 0ltl in erio cnltism o-mti
s,,umi dtitt0illnniea y do ltmbiaIit
,da0d' Lalla enrOiiintc potplhar Ptil
tIn o qro 'imcra(allrl/eabs at lnsilt h
do ( t- ( laauu/ Do Ia erltedaoza
,&l,I'al Fitl me hioblt, pol'our et, inl
usr nlor busImplanto psn oiltodos,
F-n stl;ill an ,mst, tlnompre ut inlon
liartialit-radnt rullreuio titlu
o, t habolse altIruilsido en 0mals di
-A, Wgt.us a a oi galan ti 11 o(i-,,
Ous d esnaemtarl,.mne0dllitrt II,


r i plt tin tedol (eo llol
noIel o isp o I 011ruoc sitij
tactnartids Ciuuitasa saz volce01r n,11
fATIc-mo s C'ntituelouron, en sNiu t,
sir Sbuduorim. todo el espiistti d-
s.nitidad on quo era dechado; to
J. Ia sabldurta de lhombre de cien
crn. todo e )caudal.de an la'gasex
ueroerscra magilteal. ltOn nu grm.
m azone de padre X mentor de hlu
11150, Tain completas y perlect.a
tant aquidiarsunlU el Paps Urbasi
ViI dOo a Calaaianz. desputis Or
1st rutis 'Dadoe u ni eolapufi qll-
,i.tstliqu, a. to ite-'fetcolt ass to
gla y yn In pongo en los a/ca
I'[Em mo Lelour tan rebosante
de odin a Ia religion, hateesms que


d,ar Rm)n el pnipadn, tenlal el dO-
mnon osex dtiduunas %un redes por
ficldlo de monasterims ,yscueitas,
tie mosserau qu 0ns estutpendo mols-
gusi de t1s Isinos ra Inible que sI
Olet t'capao Ill li 1 1o1 Mentrinas
gensoinns bijolPt ta llraniss del pa-
tos,d isslmtr sunll bsnlas estnabtun abler-
il, y tilt 10 ela miedda el dar pars
ii. menas y esrlcits, ahra tosdas lad
bP. lstt se rerran ron candados de
l:emro, para est naduse puede dar,
v iasth lostusnloms Consejeras eit
Iias ula,,tttiades y aostil todos ios

sit' litosdejau pereccrlas es-
| odv, jr m s, iitm lado al des-
l'I,ide, I -L111.1 sitll sitl od (sit i
IlrI- llenIrs r, ui es e Y
I. ,,i, hmm dotdcaiuSesrm. psft-
.5,I .i51it i. sl -t t lau-,,ert,- ld; de
HA1 I, 17s13 Enl sumImba refiren-
situa ills .,intornbir, donptdts dc
.11111 AO lil' lnusudrqPU6Smb los
W.ir /, I I t mwit wilttdarnente R lS
chi altstancias|as Cia-
',ahra dp nI itlulniibml nrcabode doe
nerflccion eoangihroa, y In mas

boestr lersIYIidm liable que se co-
fIare t 1 11111,hdISogla escolar
Herons Pmpezadhisspeoiassycrun,o"
,temldenm. (itse seilla e:..Ia Lt a ta
rua de s dirdlit'acahar, pOsInsn cual
sno,. 6e'dirtns a h~acer punto en
tutu sm weis Itefrrirtmnss a un
nusmbPlo dei1it t-la r.mptdad de Je-
1,. lithium Ictilsllo, que el sec arto
p.it 1, shl...iv Btockhtu el, e cual een
ino drcimli36 desu "L.exicont'. dice:
"MIrr APl lIsn 1q10e Kasnt hy MmiCse-
I4-1n ,til-sv it COaasalz dijo que
de la hilliIa educacnorl de la JU-
elifttd perltd las tohcidad de la re-
Ilblirl, Se btha Odu PsI r donde sir
;,I.l P n ess tirla se cicrriii na c ar-
I.l0 chusr to seito OsillnOlcnon es
1+,-r fqur Id P,,t Xj)Vrlen('ja Vj-
;Is OdrtIl,,title r110 0,5 tlllSra dorra
,,1 t1, i rm,-r ,i lIr ii a todns

i Ll,, 1,g d i11 b tti 11t' bir
lit I.,gulls 01 -tOil p00 curi bun
lulls Its-ot iSs .11111 ctip Itsl lll ell tO
rh ,'d-1 dt- I.. t t,, lsa Y de ua
d iiI tllls rl; i l] -iI t It ieiae n 'duca +
dd itsljl..u.,.sOd E. un roudad
,,ltlsiitii iri s Or .rll lr .i-sc su Item
Ir s t1PeI IItl lel, de mist futlisofol
Y I eiiliztIlt-. tisluitjo -i uob as esa
Latoms idear.QuLt-ri de esosnsacri-
r (l-,,sl CfO)itbutua nLI portSeMa, sU cV-
Uls ritladviht i l m1tndo una insti-
Ibcl i u(1t ub, i Piesm ciusetnta-

1.1 0.0 ih'i scIdma a lamrnotable
H. AIld.d u 'P.,-b 1o -, ,ie5 tl ba.
S ;010ill i ll'it-sm. dem'sic lamsLin
'"Ah" ,. ,, ',, fin fle de glass

r- t 0 I it' enII III hius tot-
st, I" s Pil w itirtb tiiOdll nlentii

,1.i I ...l.. i 1 ia

rm usti-Il isle in W .br iotn-

1.1,,, 1 ,e- i1110 Is tit nr-ellm 50 15l-
SIt,.iI ium ,t~ld eli-i i.,l p~illar di

Is t -int u. i,,liqulrd. 0 us in-
fSesmiidos .5i1tola paitnrt. y cuan-
a, gloeia.s de Ili humamdad hu-
oueruns paronm.ecmdu, ocultas y estyel-
tleis It aquella chstpau disuusl que a
C.dllOtnzuitnpulttlt sno le hubie
u,, iltordo la cIIIr.acion de estas
b, Ile)-t lims s E'cltteoas Plis que
ntden set comiidie-adas hue) y par
its sigltos Os- osI sigios como le-
gitmo atorgultosyreserva fecunda
y efinaitz de un mundo despistado
y dohlience.


CALASANZ, REVOLUCIONARIO

Y DEMOCRAT Po, R(BlRT(T 5,INTOS


MUSLlaALA INPOCA
S.. 1.l#..! 617
1.04 U 65a,


PAGINA CLARENIA Y CINCO






rdA.eMt Itn A ri i i fS rVMU1Qim 6. ri nRDTRAD lW 1Q*Q


PAblNA tUARM.' A YTSS IAKUJU IJLA A jrtk- -W'MUvWJL. a v. r rmua.' sLm- i-v 7


ASO CXVII


hs +CTOd a a ABORACTIONES D OMIN I C A L E S


Q"-. sea. rio cubmn
PeS HcoNE pla le el de la se de Etampas de a A-,a de I, Bai.-JOSE MARIA CHACON y CALVO.

r- ^^ "1- -- -: (1.1Mm h a c -: FAeapas .m -ALBERTO SA
A__ _t .... . ----" .... e" .n,- r d, --FEDERICO V M -
(l ~ ~ q Y'rme EaSMmm ..........

- afs -. m.r.- -1a ie- ---dLas escIdrs de um k repetdi jerog fi cade la apels, y por e Me&emom recmrdar del onge de stss.-CONDE DE SAN JUAN DE JARUCO.
Cuaeem M. 1&pHmia Be-a.

f --o, o. i Yo no Mato a ninguna mas preoado de todot los put se el 5. ep combale Hier y rudo, co- pew, cuando del cog" Vja postl
S- ---AN An mo de Ios Bahoos rua -EkmrUKi S ela mu)er' Paada cerio tempo y co- hayan desbojado en sla tumb de me I labia pear. conta lo one- de tu Cuba redimuda s trate. a
MA-" 4 Ios o-moo angauon -- -- I noc d de su efe Y hermaci Anr- -t' bravt o soldado 3 que vim endo _mgos de su patria Hs mruerto, Consrvals. que eisa tambta non.'
r- cubanm En 7 Don Gsa- rewolsanio Ci bana lonio. de en cumplumeumo de La de quells mano es seguramenlte Is desaies de. afmdir nucas y bri- mem nMam porque en s ta tie- aeSCOwl
b-- erie o Carorenw. 1guDeo.Gd- -- resVcUCWHn Udel- a'laAlae -L coo- mayor Mdco',ia,-I pume-. en eL- .11ant-e aafa a jos h-f- an- rra. en donde todos la dim cen
qh.s oc Cas-Cie- PB. se SOrzL deMo a Isa ims, pens. T a qusco pecha d6 un.saldado cubano par tiguas, qu.e ma de Una vez me hba uroi boambres par. levantarms Par' rEDEWVO VILOCHB
i -z Ci' d Mone se tnvixloIns documents del pro- quwen lo podia hacer. Y ma, cono- otals .eler Jaman nividare I& otros no puede baber nado pe-
H ermosa.n f tit- ]TTERRiL-MIPDIMOS por un too- ceso. en obed eocza a I Ley qu cida hoy poar Odista del general astsacin y el caop dnde nas en- queao m olvadado pars a ber- ILA SEXANA"
*6 Ide la C.rona r -1ua rlaa paLaacao r del "Dia- fua iaempre caraceristaa de An- Jose Maco". lechada en Altagra- contramas, yo y ms cnco comp- ca histo rs de tu ncia6nr. Muhdao ha meredo homenae. e c I
par e ul rio" o Pancho Percz coa las te-- tonlo Maceo. ordeno e cumphelra i a dce Venero. en Julio 27 de. 13M. ero. de expedado6n con aquel lorado la perdda de tus hennam- perirdista habancro Ite icn-
uaa-r' lo chrias iderai6 PoLicpo Puneda, para -sla senlenciL p.c dia.s denpua. de la "mierte hombres patliota al p sr est'a nos queaCtdoi que uno a U.no ue- d1Oho e jero ac-
ma loae dciar. Io- Mu.Coo afios denpue- -Ia b-y vi -. del berc] b e. ei c comats de 6. La Lc- e, ra. Cat s AuA eUq 1s09 Ils s-on cajeon a as"elia a at.'ee eri-a -
10^ de A].*-, que tarde, n- Mucho ao depu- la oy ---del-AM . . ,o y -O cruel Uora ahor& y paga con CO Carbo director 6 Pr
r.e-- S ls-cC CCOO. bre' Ci]eup~o- cm
d enpo. obea aquel ael n .sues .ef de Deepacho En la Maimo G6me. en s t Despues. y joento no disponer el tnrbulto de tus lUgnmas. alto de nua memo-
-h-bre extraor- de Jose Mac cora onel in Dou lo muho qu r ba on buc n
lbras e nuestrl- lsdi -n 6o d e P-, t- e a qn aen deser OC ea m uaees BeIoar. d TB w ex- marcia pr a general lo y al eduero d bere de i6 mero U.e g -to
S- "ad rru^r. quier cno3de urpe de rman o-ber~owl y her- ofe de s cuCbar me adesp. d ie InWia. delay GIleta. del Joba recuerd que a
1se l g-tae~ogO- R< uoIuc, ne- nh por 6 caGll, de Guanta- mana cas odo murierano bii Ias si mujer s- ... de Pinar Hedondo,. de Maab. _ I i. vam
d.e lar-m e db fa t xp d Coba. 6de a_-iel -Ha mniero el general Jam de-S&n-1U de Do Camincs de
UaT r 5= a- de M", industris y m~e ex]phc6 qule el alias
rna de Fa 'nin a Cabanmas a omo L aon 6. M x expso quo l la e.sc 'ose au y rca cal ua m Maceo. es verdad. c o e monremoc S do e Indio. de E TnunCo. Can 'fa s ae, poet l
_r.i-a- ,e'- -etmeecra e vsi -d o Broruria l l a fcthada s In s po el ho t=r de Cuba". m u^rth pero su memona no pue- wo Atao. May ar- Arm o Honda. deUpeoolonda R F- j
--~rXaqe -adt Buatiuein se It' aijilcabia p521100 Gra o~i~ r. 11 vim posta
par __pane mUo dos patmutlla. alectads muera. p prop aen d- di cr oindsa T W-d t es- Sse0. Sngo yn m La cordmos cun-
mas de Sefianno y jtonisdiccoc per- bbdaieli S ow EadeFlantriarts pareci do.'n- et o ~apoanmn s. 6 lhid guardasom aio 05 a~ a oro'rn
'ci CC de Sf.ioC jusic per- hsen aos de B usto campo ae San Pedro--. 1+ tas lines. que dede emsos campos del Galeo. donde cono un atlea in- do el peano dco
pra del puebMlo que W a.u e d .nabs "e' OOL,. exptca. du- "an lae convimcrion dorde retumba e cairint. Ce en- -vLaeleb indsu ulaiorod s'..' a a oea
n-- Cdosu nd cgani qe ta pl ronamu- ---Yrque -,- Cg lf eiB-Ot- pr qima qeaI it une.'mai- cribo. ponque ellan igafican ma el mayLor general, oas* MaceT, ma- l Carb6 e turoba
le-' de Jstic'ta Mayor e dadcha rabin par antonomaasn el beroe mrenae que re puede hauer a la ma tm. coa e do cabez que jun- duelo de solado por I da d nife soldo de d. a p p amIg 6prenaa de l cle de la
-llm 7 -tes-rai.. --, cultbd --entre ls --e b q t eertelnccieon memorial de ;sae Macco srna Is re- ia han scnudo y pensado y *bre eompehiro y del amag.y que mu- r is-inguado de Utna. preno al escen, ralo de Il
nombrar n Alcalde y ocho rei- a esa rz.L que en number tan producci6n de la amoa carm ti I- La isin almohada tantas cosas de ri6 en ma puest. derribado de mta'-. ltro "AlbambCbra Todal Les no-a
dorr grade fig(uraran en nuest'ars Gue tulada "Carta Abterta" publcad It Patria. no te enviarz etas, lina caballo de hatilla para apirecer se- o -Alhnar a- Ta ea. Se"o
darhes"r airra de lndependencia- No pude en la imprenta del "Cubano Lib-re. Parm desabogar un dolor, buxman- mafiana. ama alto y bermoso, en S na lart6xima lcooogrnia inner- als LrI acia gs res, Scao
San AnaMonMso de los Baos. q-- a&str a] homenae qje u a tu mermo- en 1M. con el -ubtitulo I-Del ge- do de ee moado auo na ungrs ran ias hitona de u pi-ta- Girlardla. tart carta. ,ut6graila Y algo que Carbe e comI en deiScrle n
tiene sia 4-hi -al pc ria rirndai6 nuero Ay'llaiSCnOn'Co neral Miaon Gomel a, su sceora penia.. Me eanarga I perdida pars que sean leildas en nueiro se rtlacana c u clora. per- ialb en lno Lol-rGuan6o Ro-i
tai de im 6. urgroae en Cubt es p. enciOntrarme erlermO, y Ia lee- -ypot -o Inmarcesibie laurel, el del general Jo.e Macmo. que mun6 hogar. coan 1nto y eligiaco res -b-ona rTo y el saionca.ilo del tealun
pr-er areia rle I 6 no- tura del lervorl o artdculo que Ie n =-- ac participe de sust Imare-

umuaorableuyii Primes luanfesi- Ill.'ca BaYar Pray in-ama 'IU T II EU AftlIT
callton onatrozo --illst -aasce~ ai .-- Idim num iI, usoesplncaC o p l
1M sI e' Hbn u dciccac lto sobre laon glonaloc so l- illri ii~
Mara, me- COMO INSTRUMENT DE POLITICAL USA RUSIA A LOS OBREROS .r..exo e u posC e
largo del Cio XIX E te Mar- Dt)e yi. en -sra oesw6 C. guse It antraba ios Cm su pr e -ita de
q 6 de 11 de aMont Her ae li---,,-l,- a Is s I I I Nida suntuarias de Is unclo a- atbcar al Gobserno. y el nos dCcia-

psrda Pardo.ow cepts a la sas-ola de ermao. n Is iolns esnsch ms us- CUESTIONES ASIATICAS brs deI Pol-cia Socsc.l-n A dra de i on letrs lo. pa-
prodta o que ribrin i oe a ow to tat en ereq A yo deI ei r rip enise din dear i.o tr- al to = d a r del gobie rno le m- ra ve lt s donde puede uno u-
lecpia del antIgmo deo. Eefo- e foom q I -ar. ai de-temd Ie egn- a ea m pe.s er. perad n rr- Con Carb vens tc cen
BLa 1nsdaai n d p a h Bom a T "ot." r' Re- e.rnnt indeable en L' enters po -tra el CoPni o r-C entre Inos s nt- nicarcs on d* aec.isio de permanece-ra isradade po L-
COs tru diciC de na 1o~ ose -de a s a lb a ss c ban hti .il fcbra -y4 el sefae Thalan N u. to t del p i6dio del m ism Co- en Turlq ur it a debt a& becho de gu in pr &- e ects JesuC Lepno Cop m en
muerte blapa o9 e o a u i no ue- Prumner Ministre de Bismania. en ninifoum. "Por Is pan p par I& Doe- Loa ranso qas] Isduocran a t or pa5L tanto dbe Is6 produ', i um- nache nos leyeo. can L-up o de
as n,.uac encan moo aloc'isin por rados dfizd al macmama Popuslaa-. has Prcd Mar ests ,a .0 6n a mio e expa-sadac agricOla como andui'al era despa- I.a a.emnato de In. hermano.
ia que p at i CU 1 e V i ui. b mr e m asa Y pae -hi el 23 de a g o to prexim o pa- en el nu snero dec c om sexton de di- en deelara nma que Co-rrm lu arh o da secret ooe le a I a U nion S e F ceE y el o alut u Agu omar. &m
i g c lcha periO6d --publicade-en Bacns rCsO65iC iTwd e xse d -Coinhu rn- ,vic.aC. y ubf p -oporc-i6C =Uy pe- gor oga ariculo "La Ola de San-
c a 10 dci I z- del cam --La ausencis de un gobierno Ie- za-m el 15 de avacss proximo pa- ye- en. techa po.serior Vitac ex- queafi de esCw cVCigntcasd% trail pre" euno segunds parte Ci vir
... f-e-- 1 em 6'C 'br de do eaw 'e D .- v a- gatimo servirlm de sinhtacion, ex- .ade. pco6 c6rno hbabs trabajado duran- devUeltK5 & VugOslanaCOMO 0 o fi ro it a-r-ahodad hubjera pad-do es-
44 0 s martial asaidrs. person- pre el Primer MinLinr a as po- Un :, t culo de dcicbo periodic, dc e en el Banco .ovremo de La ayuda avketaca a Begrad cn boy ante los sucer de sn-
M ,w d. Ica grre mbane- )e hoieric' par ae e a In- tencasa extrne a que invadie- express que leclore i del peni co de oero extenor en Eamobul De In dmuosaet iampos de con ore Que con .mia Ireuesnc. e. re-
lea.. Out wonCao-a alors am Pomona* de- pen Branos. Las pueblos m bri- er Londres ban enmviado faortnes p tome en 1942 me Iencommado. cesataican mantteriAd en YUXOa- paen Tambien venia a 'niuraiit
do Duo ianu I calvsi M-2.qasea exquaisite oeriiblidad, pamismaw has- Ma ia de naIn apoyarin on goi-n de I"rc aqlde n' -ma cnnnen" dedl jClOamentc rn AgnegAdo Co. Manm a sean Lns Campos de ino de los redariores mao dair-
deupem aina Ila espo cw poets ti no mfis. asabded en la coal on- ba'.erso e lerament' conntrtuido: pa- Conil6 Central del parido ceamu- ruercaal. Tr-ants Cell I s la d6 Y~aencvach. Novagatachs Lejo- do. de Lu -LA Semanaa. Juan B
te. _m.d_ no umiltr M I.l-g runoor rgnmindin- raval Y Mitrcriwba. Don mante- Ubago, nuestro antigno corrP~fen'
--- ox -Damef noI -la'. r a vz que In.' b b ltratan in yugoaslav.t La agenci. vug- un a nde ne- Er Mocha. on mama b0 uo aIocofer
tros Poeas S repa IiapC. risas y qu e es tmargo tw-o de arrebtar pot Is uea-z a sel P- lanv ncarggada de rianejar Ias Is- Ulgea coa unm-u"nt.a quae trabaae dos excusivarenie parra los preeo ee -E F'garn' autor de Us premsna
Is 1Cuiammqnfit--qubAM-g soe .. ciC s inolt l. 5ere ceite a wvminsatac der &l gobacrnoc logitram. Insa pun- trihscaaao del orgaso del Ceams- pw- ci manise.] Tama Pa-siro- p-ugosilan- muasalmanes 1:n1 0' "Moheculan' aloriunods imitact
rams aralida no dea de loner en ellb los eplo entre mill pa -im no hssmaisa "-nos dar.n co Irrm. cuand- o c.n so pubilae esne en -- t maItdx Cassosaso- las mkdtodas de wtuaadaban adop de Is. -Humorloa de Caumoaaor
un dicada -,+i- co davulgado. a P de haberis lids aegunidad el castgo que pue- Belgrade. ruias una lbss de Is aus- 11tao. enca-gado de supervic ana; hdos en esuos camps es el de pn- v lai -Oe1das" de P cr.hrdo De
pub icado ye cn taod an 6.10110 can". -citores de distintotn paee E par- arovidaden de I s Consulados pa ian a lou pretos de sad y de tlo aqaellas mn o-ulas recorda mos umrai
Slar beot La. hac nsa Cu ci el trs-culeto Soliaoete el 3 poar aento de las tado comnunista yugosiavo ha podi- aolCavt de ..-ocuerm Lueco del lunento que c -ontensga Lo que que deoi
Vsale n md,..a wkdA epodi de Bele BRaguela EC e -ilrzas, a armadas ban reultado do barer uso de ersua direcaones eslablecimruento ofmciAl del CoMn Vtic -iCo pOZ c mISmao y io que
Y 1 10 xan tu rim curve 60 aR041. roda cPaa de tad recall ThakLn Nu Es en u tradora campafa dunirgia f am. Cud Ilmna a Belgrado a fin c-o en ConverascloneMCam maie Es en cuetuon de' smorets el hasuo.
'a se l i tna apre s le ) wldada l ms- e poyo de now". a I contra el -fs.nte comuoLGti umdo" de que pudiera r-ciair m-truco- bIi de la Policut Secretz u cu- I& nixquia praeurmauca
entre Isa howahau y Die. lemsa. on cmms-ann I psel 1 pyuCemaalo ltsaelfen''raanUnamsa 6.os. uhe' ccbi irsoo-h-s i' aPuiu Sicl o n-Ianaquapieintr
c an ell e o b s 6. de c i uon u r- ins r ia ucu n i n estn an D e *scasi csa en to Cel atrm me n p Ce m ma ceeas 6. de as an te fic en t para dCeter m inar s a re so qu c em n i. 'rc coraz on hace el
do oeuraa.CeL 411M lQ& yiUAg0iFiiCI^ eC.. pe- M anfIUiaO eagaale d"l Cominiorm e.as- Pod deApsuen dci reag-mo de saau de eaipaC Ciuani a deja a6 de
-U- 3n0r -gziams Vvaco de ED C-e l*ncut. re ndanb. doom roi'Cods oaul- y Agregado Comermnal atsstentt etis visits qut decidido cacape. sabren Belp*ruizos, agents del
quen , d s. n en griti y o e slo grs una parcels de yugslavo en o Eanmbul. Peter Vi- Vitiac habia senado primero cler Corntiform organizaron una rcq- u- TT-nibirn venni lIs rricaturl-
UItano.. kci' La i e P sosna PempeO 6. cam- tua-- caando en el Parlamntco tic. ha abandrmado I& orgianzaciaon to reetaUicnlo contra ei rgunren m y Cus-tie tosiri Clan so apart- ts Cic La Seriar.aa-. A.--oyiao -
Cu u ma I qo oil pmoe pammats en c mm is m aprasebe a e fCn la legi tad co- e se ha negado a reg-esar a Vugos- Coruriu a .u~ nby vo cuando sus meno )os apartarritnr'. de sus Sio. e, Iamasoo dhbu~ante cubano
f ac e 0 m PoM acr a s rlla aex5pa-- qu enoa en c a' rrnepondiente" Us rebeldes no Lasa En vart de Is moderaCtim i'siCas regulr-tos a Is lglesia en arng.'s otra-s pcspablm satasC de Que luegc so haco celebre en los
QU tl 44 on atic le ephna den mu- sn ibea conoucido. sw disrage- de su poltuca y punca de viuts so condicao ca-0hco ard;cnde. i r.or fue-on somet.dQ na mnrnei ho- alleado Lna -o
a-.lffe'.un a ts 6'.m ansog nee ha- Isu)em It a-rbacac san it en tas m u- son' s qaaelle- personas Clue no.- lao, aulnridAdm yuga-mtaias ID 3it- atraleran Ls atenacuiCi 6. "os mape- &,n ch .gul nn .'rra Lo.' camuns que rhn &I cal.T del escenaC-s. par La
as sgosos aam.roc~en n. 3rni maibass. s icencotroLe~nen Clue I& limuon de. Birmanma puss- am pon ilgao Ci' confianan Sc ro-n.oraenardnadosele ooten In- Cu- &in arreso a Esarimb.. tuei'1a Pa4 calle C. 1industria. sabre las once
a-rti de Cua-eno. quc Utila ls- nOiUO en un icnlno de cafta bra- ce diI on p asa'r y s le explw- luro no dt-ba astur tan frecuenie- trultacim Si embargo. Vtic ha 7 ns rncnn,"lmr'os en is -squma
tap aigs 6e "a Ama. va. en luger -irtispechable. an sl-b eca contr a m Qpn e debCi rasap t Yugnsavia meie n Cia-baa cain relanoso C :tc bs logrlado San ioni.rgo t' luh NepCno ncn C-rbo y 1 -axuns u-,
Ise -o n -omdurnn del odlado cornael Co- am carmasga bi rarede l me..' r i ga C"-u am m r lica gaCil ba-
___ e laAts a- e re- Gra-a B.tafia p los dEwtadas L ftnes de6 mayc paado. San eran tolu6 abrumador el contrae ex c Ins. Spenle del Cnamnlorn g t u praaC hars Colimbis
6 las A a m y peflo, recolarteAdard a masu as lnadoe. par unaa pane, p La Unin t-argo ViUc no ali eun e1 -rem ma- ieote enie sLa pobres' p eL bs- C-r Cu iefguriaan l s rn irgs lutom aoaien paca danel ci-
S l docsmense qa ta celatn ep u La pre -an La ma y-r S ,l Cca pat La et ..a. a adn si us me acerea- Ias bre 4 Le La debiarnrn brC de kw ir-b- del Co del 4 de npt br e 6 .
PeorS ^ Ba L na-a pC-ol n poe eC pai lorr des- In u- Ta conu p um sapa outonadades turcns a tam de comu- dC Belgraio y las condarioner de nc tea. Afmnd en TdiBeura d yl s-er Inrid a e.'LLa a-cs t-
41 1 x- t or,;17 -e% mmlrba uL L.&O indstia de Pe~lna [ quinas mio a nuentra mznmnria is

._..olr. IM ot i taarefulpr C de i sInlet no quneren a los ecihalo- S hi, reelado .hor que el can aum ien de mn r carabeas e Co-.
ado. a Nuo, EX uue el o maar nm de r de ener pasadn gut lo|io sndo del Puerto de Palo
uein haesm recibado n's de I pa- Gum sa que me It bruod. ES -e qu a. "r'a-,"( CrnC-pla un crrdaio sos-adco pa- de Mocsl o h C CiC'
gina 31417 e So mhu i aan a Canto ym o in- PANtI aT is compra por parte de Poronta pars descubrir un coundo nueno
saban-^,-, ^ esm p ams. reruella pa-c las ma~.' Is reb QUEESANAM I N I:IVI goo. a-nu
"tequd sral eoy straciv detenida en lb camp ta Jdo IPar. Asr-. Sayan _do _arre Of Lles rapitalea. em--pula que o encont con un hurscan des-
no tiea. M3 asaa hintaro e qsui m.tenilda que ordeemar el cu-e e-ndLar cl granert pars dar muer- ii Union Scri-uca y no Polonia. i nfrenado que la& undiCe.-e en el
eno ea Oaaae.e de u aentenma. e reV. -- a las ratas"a toq ara rdlae cr e N elr priSer nImer de ta nuyra pars crear riquera pero. que ese .'riara lo a plane p. lam h n- a. La mPaur. dt Caab p
sUd' a a tm doi docuromto y due esellenras oonrawsn Nu-Attla. pw70u- en-Cos -Crnscs". lons un Ia- nilagro na-o Cebe sC- d.gns 0. C-] raE dcert. pradurtsa qsimicoi su aios dacmoo pars gLd bi dy
In trasocribecask somrpie o to- 0 uiplirla dick-iTdao ____ dia l interest de Is Union. quo r"1i, -1CruK) l dera Don larnatd muiar sl debre lodo cKiT- or Arel.i- cireno ye acmetrutle ao; quirc Pusbamc diran u., pars oneri de
I. nasm-, a lmopee e Io- ts a ain-lai dsAk lu :-nu drra lx s pele o d6 1d0 tis.a go art.calo ran de Don Fe'rnando tdia sabre todo Pt-r lar pa Lu A n- -mca entan y me-l lisinasa u q Cubc con un undo nueso c'e is
dmo asw.ala Dn1. 4 dudd. lo* d -o--, m 'xple-" 1 poeo 46 at a Qaita mie utc uLado "-Superame- Lat que con mnyc.e- rec.rsos hun de r engidas en Polonus con pohuca., y esa e una de las papgi-
jMaM a n pr 4e aeniaotle B dI g ulrt6 cul is e dao S cren que 'a pO'WlitIc rc Subamenca" en el que per- naturalea T mayor pobucior. se ha l ap-uda novitacas Fsta declaraa- ra de mayor gloriax que puede Q-
ur. emcLimr fumadso del esplsirts ura. -a.i Dko Domingo del Monte exlerna bnmana debe h ae r de seen sus me'odos decTip-vo dealo distanc.a rr. es-c casm cion ha do formulada por el se tita CarCb6 en u hieton de pe-
tl-adicousaa de un Rsoacd Pat- sairbol.za a oda una generawo- aruerdo C Is 6. L RuHi Sovte- frente a Eu-soedce 'rdoi y el oprob)oi. aior RoinscL I. e del Depatamon rodiota. Y .ambaen recordamon
ma o do n Latis Gniler Ohbres- comprensja a. amplus y tOltanw- tisa y que trraduclria en n-c pan- mo le .aa ue- b 3 cpoac d d Tratd del o de mouvo e na Car.
got. pam ctar a dos maestros in- Mencaiono cno uon paci ejen- ja par im isn* istLr 6.1 &IC de ne lie ltoo e. mconee. aae33 de es3ia en de EE n-a" Caidc. nareo Crnr.zi o e Indo r del Mnism-o e 6tr. u b,. qcm muo companeron de re-
signe del generic en I, letrs bas- plo I. lia r. eIs Eronnd-ica. Un Ru- ei ca de uerra. que ex. u- an o. o Ci pe a mCrIust 1 en d)a E rdrmndmr,- ih-at ron ei o pubh d usa pot ias -Zy oe War n .- quo de u euos rcm pafidre. Lu Cre-
pnoaenGr anss. nos # emn rs- de Is redarctores de Is antigua qun ra pueblo Ia rQUone' en u 'Iguan udabua.r a La d & I ae In s-da indrnd'Crre i-i sno pdblirada pa. Is de "Zyo e War -do p coin em pauco padre Lis Cbe ar-
tamp= c luaualec li de color Rt-dnta Bime-tre Cubana-o--.r a ce w p faundwaita esea cr-eennas ter etnp pvre.on raa rt hati. i tnerca la.ne enliP, eC, C- r,, dCp- dd 6.e agu s de poc-u tbePpi de I pendcoar -4ue dCragn
yy sds. pero no Ih enoo ntoias n laen grnde er pr, den a b6.L S, ba- e rs abandons el meIno dees.- ir C An-i' u -Cia Pryerdo ao Am er dec a k-Le p aruc-.c Cen', r',- cE! .sfir Ci ." ,- Le ru exm Mosco taos; e homb na pubv d diqigiae
lan ppgira. docu sienta e de .e m-1 s Sm rit d-i-d-Don Jo As iraa a el te. e ronquistdo unvum oi a n u .dera ,cor un morto eimendo + ci >nm n nd .- e.r-ur rrc' ri.smoi- que It e xp rmo ".O c m s- ru pah al u
C-icms s.iae-as i o-C ss'ni eniincire'nr- v el ninar e.% losustd elpeo 3nCta n otalbepo- dornb dsen pu i La Cr-i,
Cuiad-rnos. oUp Uts Y. sn dudi. nmo Saro dar- a Cuba su m u stu.o Ca ri nmnn po.r ma as. u -oreClaamo de Cmn- o e ma"c'u pl. EcCdawns Caidc-a. C:i a ratn a itnm ior Ia eP- a coa pan m drs deo a Io Crs
-1 trut-o de una pe sitele l in hisblonador Un ataaoriuda que en Co en ani por l>A fpoti tuer- cram i c mi.- eew aroora en paeu no -a r ).-as. ,-oin cC dC- Ti r- a.bc e a t y enonomavac ne'sl- a IoA empezaamo s nui6lr,0 -a
ricc a o Ia n am ad.cs caa a-n x S no logramo eeitkr e.' ihso- ; ,eciai ena o de un ia n i.,e az' mo< o nC Qedca- o.r a n.o- n-.aen't qu-e un'd. de epe r-a-er penoaiucs Cno de La
El s t-or 1- anco s o n a rs. on r c- , .cita nC o rmbres egTtr i.s i ,o-ae oaencia ---a -ob-'o el Pri- dl e aobre C im da d ea Lando prop h.o de r i a,i naers u e-, .mo eras : L r- in, c rco de CiC SC-ne yen ,r gan e ,nge SerSses T ne'en d,
den t.ron-to en cus Cuadersna &dendc .o pidartnate siquiera a nuer Mynro- Birnna. pa peede aeta p-C trap o Ti i arme lan-mm i unso o .a prOpmu,nan mans,- s-r 0.n-a. c:n4 r enz-a-o d epSodien Carbo rue Pep Ihvers, Pe d ore,,C
Qu,-l hubiera c r venido qut hL6 labor hla torirc no es pa.ole .. m ,penden- cntlano .rru mc. N de rne in l a El am- raba n cororm M van ha- C. DL P-IO quPn con eu Imprer
ext-,icoronn som s-and ha-eedin y~ DIARIGan quien a-or aon mpreN
mruluples notlcits alrinas rr,-. d- drnr Cie. Limlie, deC n or a tii I deC taro e^ ,onotaa sf produE o end la. entrega Coro 1m prs s r U .ien co su I' mp
pes-egrtmnia. que apirrecen en mits ha' Pa.-c oC.ar a paae. Don Rfaela pF., ueblo no debe deCarse c p al- p ce ira rnaa. oe Ire sy-,icu i" 6. e.' .r ru e'r1n .11iir pr-dujo cr.endo Ins entregn Coo. Is pa-a, s.- ne alceato nasa ade una l icr
pagjnas dcrne ls. du rcn Mentuci. el prC-ncipe de ers Eir con Is shi i acso de6 lI o n- In atane'-er,canist torivetria-O a t niceiado; del igic, cormo nnatura i dvcicain en cads ian de Ia :ha inicenoa pernrdurtc" -dti direcro
aerase.das alenUseado a lIrns- raorn. renla rpar coan 1mmpd L. qua de 1 in- tmben a Is maia- reiasa ubl- os-r,,-rra Ai= tu i r.n roa- .k n-n-Iat maendonadas, sy Ya en er '- -prensa 1-ibre' De Tr,r Pep-
as a las dve. oradords, realIs cuW^h""e^ 1 uret qu pot ia ^a o lo menu uno anticomums-s onal de los Eq.udo ir.,dc sube excuso dei mvr de preguerra y ho3 hubera sdo uno de los pr
ma ma ten a.Cmc-m.i caasi o r-uc imr edsienlto a --u' I anu elonen de d o -mm La poblaic i olrs sm0ltlcqoara epesen aa -is-ireinOI-6 a-prI es Ci solIiiIm- inld s ltdnCads u. irlcCe avl6 a crnh'bberhina. Ceh.p-
-.a.. +'le- rJ andagac rede onen uestra Academia dere ea-,,n de q ta y como el ntro oe doscento T.i mllone de do- ocoro I poblaamd n de Polonin ha. YC0 t ai aj homuehje c
6%o TdeX'ten derchns 'democriucos tr d 0Tc i Orm eAal, una sene IA-r5 al ano mnentras en Is Ame- or-scenddcio, ,n una. -e pane c-rbo. Pep era un madeo
TMnbtE Cba el aulor pr.eci>ra de la H eona que vrs sobre ls n BrrnanuLa e. risi ble Teo de- defect'n. C-,rore e IconvirC-n- rca loona tods nm Uteaa I an vein- en enmpraC-mn mn e 1t01 de6 a.n- Cmga- La rue 6. Ca-a6- Jor
ems Ma rigo Ins fuentes. A-'a en Riteris.,t-ndor C~ubamos carns ahorm --aaadmo "~is NO--- at .e d~eftcl roe incnvpebm e i. 7ialau too. nc~o Dec& rna nlmima v eir der comar i ca eltoa, rl due an- a'trn go&-0 de Carba. y t:os m
cn Mose agh tlen.e Au cn Hdne r oren Cu6an.. r., an --ndio Thakn c-- its, etc- del i-ar pueblo 1e In i mU tUrn La lenin naaa-iL len a gei ouerra pareceria que el Ci.d Coss- v nro m
eo uOCr del terre- pueblo en Ios ps qu- Efados Unidw de AmMErra -q or- cupdi e ml tresi y pre.i'o K.et'co ha sido dm rie Nuttaoboer !oan cl rI.
Cardenas 6e Monte Hermnn. ledo !XIX un bus rnumo de HLCtconsi-, le ,, co. un ,uLen etno intern nEd Un panm6candnrr Y di- tcen-. c eta delnean a no ren pdL sntc.; ba autra doa o mano m o, M
ZiorDn Dilsap ied Golids-rre en, hcales Lost hislson~agrafls partic-ts Is neCaia t'&c150 ilC4 Ma- 6. Elu paIIina Ca-aiaamia Y d,- m~et.' riavnnuta Cola,-.'.P-1 adio -es- gidocon visttas a ceplotac Is mann s ng iCueo-ne at
pa'en ~rular. no alifruzan 6. Is i-eat- Xn' -oc art a qua nes unen t7Toi
Is Dscoolas.'~n. en San Axituarik de i hIm en nasa tod~e. ensla b riaroetp or l i-a. do Ii. dcrcchs. Ciamo gMiaierrn Clu eab ra prr ta Li.' Lapi'~ eneAe a an i Socia an-C- lir-Ce ornC I& oemoCi ei ilcg
In SoIdw 0P r t- r r in ,r- I& Rep a Po e* e r 1su ib r tti a panre di dd {o 'erec f dereno C e 1 n err, ncm- e ehera g- shown ,ar p-'.ic la r ,AV "r 1. v'ie ;;Zrad reSrut#da Lt. ua,
Ia S P amistt lo Pedad Paat a m L S c l 1.ua0Pina-t cr-il cCti 6 qo. c C"" l 10no clebrada en 20 de abril] de er! en.mpe-b, 6e I e de i-rrni. e, p ucaslo hc u m no" hy qub-e fmarmunqr q --a Pr la- e, que defiir lor'b--r a r C-ampsa contrp. 1. pa 2' s "ada nade pdeC .d qu'l 'o m ,is l
1i11' s teeien ugncairn1 il Arrr.ur t Sh de kaa Apmra. e E! na qern, est !uchhad r.r a u r-l -oduac.one. Iamnano '-,rr&,-u. ur po-d a .-a e- lnnlrt bolntr- hoe t. e Cerdod pue -
.,e dl, crtd. dtlorurao Maemoaau. Bpuc. dernder Is Conamlturcon de la consumom cort rnC,-Ce r ,rii -e.tadr e rn orll o .n Y pa- A neam dC iuiLnC pa-ado ue. ina- rntnuo e'r c diana r an Coven q
de Ia S.eed enne mica. Y ao- I La prr i.dad del anligiuo sfo C-ia-n d R me a. dwo Thk' I adc ro i-dn tuetloa r- Ame.- i r-c iue :i .,r i t-n i n ;. cids om camprap r- n-ar eoCrl n Y er np ---
e- I hibltlivg"a l.a de 1aM M arlas. -i P -e ev dencia ron is- e' Sc ra- rna-itnlau. pin es-uCra l ir, m codncrlu qorecC-.ta C qli r e- s Citri a.la in 1 d- cnnr Isodo per a-n on pubq caro nsas umo a et e 3 a, L
e- hxlco c-rCpliC di. comprendaet.- tiirtwo quo publtrs Don Jacoon Cria .cglr iC Ce Is 1 u"dd nina-r rria One de l-ci.c a-i' pr pin -igngiato iior.i- i b"jo "re a qad e- no e r iviler en ormenle icaon 0-iiim- g bi an en c irOiC' d5
is deiceama hnA 9n i Prul t larltl rrs or et-gita-dad dc r He as- I-zou-ous bajn Dcli a va'e- Ia lo a -a no a-onvior nleae counano oa -a~nrrar


v v cusI" ta rmpreciaan hay rn
LI anertfor cita Digala. de p a-
.- da que la Coleecslsn de laI Me
mCn-Cp'a es um na toe capi:tll 6e
ruetra hiintorinrafia comienu a
puClyscan -en 7I3l ba1 o l.a direr-
c C- de rton Fllx Jo r V'craner
Nr notcunte 'ftas obabenrosac-nt.r.
en muy 1:il 1 labrc a Ile-da a er-
mi"e aor eli om"irVivancn. pucs
ha mnead.d Una, raKta y muyp vn-
riad dlc'Tnnmctnri6n par-s ortv-,r
Tic ueI r c-pInttW Cruadfmtcad. Ce
aitel n que % *1 r'eaoplde 6c. Is,
Ff m aetlruas 6., Ram Amtb-i
of le OROL.. turler, imiltudo-pa
men la nro efAftrlos d Cuhna ga-
ntara imau^ rl proc dr nu-..
Ore htbSoringCa!TCa
La trriHcl6e hCirtcnrCAniflro e,
nu-c si aglnc XIX muy anr
Eun 11m to Srwowcx" f Era-- li. r-
Afhislm del Ps 'rintats I- p01
cnM Wa Ate Unia 1Hitnwu do Cil
eswardalma-Tale a-Ta-C'Tail rPi n
pre'5co anwe .uorC-t Is RStsa (F-ei-
dad a La eiobradsr Armr LtA.' ael

Daf Omddaalisabooo ii Q-
So Cokasla. e TIM af) 6de %no, 6 las a-cia
is0 I htrla r. t CUha >P140 ..n
a acribdaw duauatdUn 6 una l-
Ic iwoigaeihn Ow Woa-rr l p"i-a
tMwlln m 'kw ACrvusvo Sins,

bob cins a l rgmad' Dr-i Ti-N

S A-MSO .1 ma ioc aD 1 nL
am* JPV6,11,w 1^ L i eog-to Dn 0, -
IJ~aw P.6 cuemrb.,;


oft L 'bo 6. & b mliai 1
F~gw -f- s-ca--e
apS~S isS r^wd~


-ii Ce' 'rlCita ou l kMCUIO MaGe
I pa d b's- dr a u aimi-aria G6'v
.rral"r Hita~r"r y C.-At"4tc &r
la &Ul A6 Cbvb..i una abr i quec-
In -H -ra de Cuba uerw 'a
ur killr CriM) E xllracn.
phgR-.
Hutba ro n.S n la Is rLcdsketria
dce S4ti ArtA ni' 2 'in,(W r irv-
mchoa,. cit. pterc. 110 cAloitl*l
E num<+:o C h01 nandc t, er r-
deC17 7.1 p uCC11" unCtlerniino LAI'
'hat olv ui to-Cido Er
riinit u^.' hixti. -vte m~dlc-n
Uni m-CcurL. Cia- hAanincdaamI. ls
i Ait S 4& l.tcrl g( de una '-d%<*
pro4p:-;- hi.U ci el onwnlr en quN
mo rna"Ertac'lrcam&" .6. p bl.rrr 1
Lan H iaba ,2 I. tlarAhria-
1eBaW dr re',tc a r CC-rCalrC hi













da I"cu ,oatx par qvm s kn ufI
mu" (idot K. ruolkrv fn lt *a
qu -rciiun V Lambifth por oU
Ex l vwit, a aInsa-as to Pea-a







Atondi. "!I. .) n. .. r"!a, Li.-

n -i dp .cr,, T .u d r *xglo iuv, At*,
dr CitlnTrnn cu dtr d
Si, e- -le-i d Vi K1. -cu'.,

.a.-+ e ,u.- ,cCC C ,

C-InC-a Ctii-nurso sor 2t Me M.
r-C' Hre-edi a. r CiM'oCazaC d-
jIM9(A ur blairt el Caurru Its H
AnpiendoC1a.' en-naut -. lab do
qua- cuCrm-.n Y Iambic.' pu gut lit
.4nlea.C' Ci.' In ahm can u u c-
C~ i.- CCIC.)Ci6Tri CiC u it, Ci
f iacirCu na.'. tC.-Co.dims de is Re
public. 1.C, li. d, iCi



He'C-Mn-.i-e -i >1 A.


niA v!adarn:irnarito dela erc.iu
v: -d pa"A Tradica-r el metod.-
131AItsir, de l sn"rTteion a rmnm
dN. urd ,:iun nurit, capt-uLn
,ti '. higbirsia biamn- a-obe-rTno
no pa-i-larile naplaar a los coiamu-
NutajIC t. ac'Poinia-no 'uhA Sado
SinmpulA.do o pro de oanc pa-n-c,-
dC po: cainatroconen de tde*lo-
g-;> de rxt-rma rquirrdi i, extre

o Ls COCRTINA DC 01IMS.O
ru-tidari- y zdTrerurisw

a i Ircenral rc SavanuiarquCi
In I( niC nitial- IC-sl b.c de "in
Rpnado umundo ;ra -,a & cru- r
tI a C-nlr atagralava y ptclrterc
e ft' KIuMi, i hai mdoe aasdc par
P C, a-Ciodairco 'SaCbrt4. 6 )s d




-t'j' (tMu't a yuemlava Qu Pm
nadr I i-u-i ar, s po -a"nc V ves de ka




t 'fseitl rnIpta dpm.Cramnad Iasvilr
1tu dsacm-acl .aslentaC'.cn6. olos
Mn" Me e>arla piru& vT r) pats.
nulTvirTl Qyueh-x our wr eqK3'm


qr. fu-r!n i-Cia-mbru o simply&


m zhso-m del partido a e dun, a rn
I11 rt -iqupllm qia lucharmn du
rt."r 1.i F ur s-' r il\ ipan Cl& qu-
Me SC er I.a-Iil t rlti3cor l Tm O de
-;,,a-Ia-oide'nna-n.etequi
Cie Ors ursa.enh-.mcm-
c.iaI",*-le ricl ps-tdc 'rcenunnsc


IS I Ir'S C atialia eluChia-odia-.
lb. go'^uern- a-mntl\-.'pan^ifiad qta



e ij du pc, aca. oad-ur r d-a rt-


I& defrnrm y Mgundad deJ Hem -
frn-icor ic.Ci, :i. --Quees Cie-
fenmi y ecf.ridad 7 por rende a

rlobsm-,ra r r d.sr loi ned.asti em-
|elntci thabadop y par biatrc pars
ilelur h . gran prsperdad. Tcado
Ceo0 .vnurho mriineni -pnr urnec y
n-rip. de la Ptn-a dp RooCMweIlL
E, GaCida
Na'aa-nnrendrum, a-onm amue
o,7)F" a rlor 'J *imr 1ip-a llaronc dr;
iNo.'r no irns el patnuRmno T ri
dreco.' Ci dir.. culna dr qo rs
a, Ira pueblo* y gobir-maaa iaiunra
aeseicaTnm a quaw*sa so Imt daeh
exalKir qu. pwnr u mk n alcancv,
rem. nmse n'-rel de '-ida. Tsctitbl
medtante Iw Kt srina v memo~ld
rmplodrw ml loM Em LT' a sber
trmbmjt v drrmoracia. [urlaiBv
Mit-anaL rCennAd prvilaa .' librr
ftnpern V en .e i o ua no be-.
mnam ha- tnl hancennos trabaiar;.
(i-, emft t mben que m he-
rma. u qure srmi M pra-,ctrar c--
ton en derhid. la demcnx-riac
Ean pIlen -ci.'to X en .U. n el.
>PiC- Y nTla-.0- la ldimA.l-dnd C
ti-c- Drat-rdie'n tr iar-i, pueb.nr
1 tlabi)en paai relj v h(sa qu t
Ij t a-gnc. rrae a reg'Ca un "Plar
MRrachil*. ruc"! &i e toriwccn ai-rb
sadoi y en 1& tnk irade iisoera.
a rcronacurhciC do una sgundo re-
rra .mundual dCI la Q u mACd brt
or betnr'c*acTnn e irualmerte st h-
I hr-am de eLaU granaai a lo ciu-
idaaainos .' a Ian* I -Baba.'sduns, C
IM Ci tnud dri snuo-.-ns r puebho
or Lanrnouh

1 qua saEa Zlt Dad, h= U lleg a-
I' md mi p.adrnor mChayrs-
I ma -Crn d eoad.' pos el bhot-br


I} I. ccRhiwrn,& pt-tser,cof y mocTtur-
" o0 ~mv an d.rc i.n:oamhrlcan
Iccn:irn'atme- :y 'miaasarbue-
na Is pr mesa dr a America&
Pta-o pou so h :rtr ri e r-or OrtiZ
nm quierT c ndClue iaglsdo mc a Tna-
cinma qie g:r gur haramm nada-
Sno ides faiar "-'Lar 1 alart-a hblyI -
t-ionanest a mnnrianC dce democr-
Is i+ lo'IrmD ai- l labo ma-laun han'.-
ha aIsalnitir.ai.'l ae UVV )
1 pi-ameiaraocpaut srCuctli de
I,.s -t;eipa-Msa-mmnria:um de EasIR-
ck 1anildo.. cTrpimmarnemlc. y a&l
1lnr qur i "'iona& a lsod I, pn;,-
blic dc A an*cria Crplntklu de cuIl-
t; nu imn maiAuimaL. laboato-
i-nit emirelic ui-' r-odasdep y de-
ac1,- rwlna elcrfc,el't;Qup

vu, rsl-' pidrriitad- eon T y que
au ,, rat it ra-.Iarnm am'-t-nr-
(th d. r -r m ~ig lfo (1 h[--
bre d, rterco,-- ooc- or p*rI'
planCCion i resOin-td itPc-rmtc m
"iCLdOPC- rca-a-eco C-ni C "i baer

lssrnmia artl-nP-rco en.rks 5Cc
,in "Plan Mx'in- ai" par- i' An-
ar-c Lauaaru
Fitalmenar fn-.renia a Ia- do.
nncalis. ncflaucaaco del N artune
Sur de Asnn A'AmeArica p;ars lo
MemcricanmD"' y "Amm-ica pars la
Huna ndadm-" moando lo pramerci
c'iue.C deoau prruemmoaseo "Coda
%LImenCaca pars c A h Oummaodd,
per. con un NuPvo MUindi reguda
pr ciudadann, dr Amrsc.a no por
rI salTnes -es o dLcu.,drn Ci rel-
\irc undo. Sim po- c udadkrtnio

t-enoirs catrJc C a-on la inada

lditd 'ic CTi.' ?da dero in


troladro par el parmio comunina. -_. -eyro Ie.r~
.] pera6dro -culpable a C se- ro etrn pa-do s.
"em~ul-i. e Cu5IItaO smanai arpasalrdo-d
oe- tener Is mayor cni-ulaca.on real Puts Ce iquei ie'ni 0 puiar I
rr Rumani -circularCon no miflia- pIruCo- Que t .O" 'Lac
do por uscCrpearCne obhadas, y mana":
Sdae ppublhcar ritica" vela oca o-
nales T C] pelriod)r nc- parudadns-
ti "Ai'. oj" tran m dianacnente e masra n-c-es s vsi u rercdro
atu.cdos en la presa del prtoii-o n"nura o una bibhoteca* tamp,,n
S Fncui hMiu',b i dad* IMo exaMrsasana. C re- regular
S La rcpesenra- anuniiidaa" h.. nente ls pr-orarmns de lia. rd,
nI nos mirt rntr "Ci iernporoanu r L- a O niermidcid deS Bucar- Er
Fiscaur" C .aimpi. trt. revLilas lugar de eU esuar, all Imi s.fI
rulturale. no ha tenidD al parn- ms de la recron par mastarlos a
T-elr frK e oetO e d Lintio de correct. u "*cinr Is pendlenite de i hfrI-oh.
prcqenionm w bCMrgteas. En con dad" e-numulandr In male. bur.
pecuenca. e ha orcenado a "LnRam- uets C de Imp baoa- dCe iso la
pa' qur cuspersoa su publicciobn y danz a l a c-ordeC del 3azn nor-
t Tliraran, ha sdo obdi.adsdaar pj- tramerican
Sbbrtdad en primer pEina a unL A fin de cmnibaoua can Ioda, Ias
srscln rn qourPe c rePreandr la re intigua aaoc.arioaom ourkstiwa, ,in
Tr-tanenle.- y quI *pCrvid e" ell pr ndCi aood8a. 5.' e ha eUlabtiecdn
rolwoen del perlado Sontila "an U. ham ar una emm-C eta odrI F.
T-mpnraLf gam' pr s.'ublCerc-n Ci- ta d,enomada "T.ionm.p rCa iel
1 cnrna '-ertria Puetbl' Duranlf e: prCer-ne 1-,
.sntacanmo slalr tTdak-oa rano aum ac.en m n CindIrahhi _.
A. .r Cl-itrs pleniarntcIe La tee-n s Aarnol Ia ICala-, dcrnen del
puradit do eIoeai ntL fci gabiaso ritbmos Cs L reqalarmru'ccI al po-
aum aan. ha taaudo nutrl vvad do mayor e bcshoie- y rd anca-n pn-
A Ii. is' a fin d e que distruit en d- adsi ha aOluconado el prcblc--ia
Sit-Iranrai n hl nirroo m Xlaiu E cel acoioda.
I.ncodaCo del i'ar-do -'Scantera La Conlede-aluc- GrnerTal d
v r qu)3mba en un ediltoria] de 12 TaibijadoFn 00 dci -do qu. don
da ul de que "mirho.u camaradas de esian hbrlelel de s-caricDei .
de vst=ione Pe rcnsiderabar en ura doi cre.rre ckmamones per.-
n achira peio ibrt d6r l d'. manentes a fir de ogamzar act-
nbligmciM poltnca X moral-. a idades policqas Y rultpiurafe en
S ei l balne.'an- de Vai]e Ro-c colboracmcr colns la rganirmo
ata donde cxirtmn W sentz rolon-a &d rutonidadm adnmniorA-vaS.J Ioca
.lr'buiadi~nC- enoosiasooc la~nalaa l en. daisiataulen Ciads a-orpe en
i c""iunu oranmiza.- c ,;rnp.
oaalcnI-.aiw eUd el pf, tr r,,t>- i mimorp il enpo u o que orr
ir---mroasanle -i tr-iMjon, a eCtAdu a
"I crmcir y la i -bertd- u crt-i- UNA DBCL'I.ALtIO I
', o -! r nUiuonar i" r r0en or.- I f'OMIW IS-TA
.cio de r i bumaroad I 'Er Grar Bre.na n. tmsnamn ;r. s


E
'T

E


ae
















Lit




yl
pI

Pu
ti

n,

ia