Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14622

Full Text


A Cint diecdfeti afiss vaMctf de loea
I A Intereseo generales y permainntes do la "
naci6n .
lZtCCION5 EKl -periAdica- sar-tLsuae 1cabla.--s--
..... -I tenana. _____
| Unico peri6dico en Ametrica con aupl*-
mento diario on rotograbado.


RO -DEMAR[NA .s


"M perlodismo a en lo externo una prolesl6n. en lo Inferno un sacerdoclo".-PEPIN RIVERO.


L.z


,-ct lien -- ts*n neoietcec de A
ADO DEL IEMPO--PriTO nti0pa I ChyI

tc nubladoc Trenpe a"rse de set 5 CC5-

-" ONSEIVATOalO ALIN .


---A-^--VA-a FM,5L_37flA, .... ,.5 ,-.,. s-, LA HABAI'A, .BADO,.5-DE-FEBRERO-DE 1949.-SANTOS-FEtlPE)E--JE-SlUS,-AGUEDA, FELICIA, Y- DIEGO.J c -- IL. ,oaTAL"r'b
ft U A ri -It ~ t-J / l. | ff Bri~m o-- M W I uCO Al --t lN A _____ _____


NDIGNADAY UIANIME ES Sigue el maririo d ITALIA EN EL

PiLA POTESTA P LiU adoQde-
LA PROTES -TA POR EL INICUOI IBLOQUE DE


SJ UICIOJ CONtJRIA MIINISZLLN II


< del mundo>>, dice el Ouematore Remuona. Proteata Inglaterra de n s--i-
que no se admitan sus obaervadores oficiales aI processo la civilizaci6n


MOiO se Mane o10 que Wace al gucamaeru -a au-uaaops

Los cat6licos ingleses piden una enirgica inlervenci6n del
Gobierno. Se persiguc alI Cardenal por oponerse a la tirania
i_ oja ydefender a la Iglesia. Conmueve al mundo cat6lico
NUEVA YORK. lebrero 4. (AP).- cipadamente en el mes de .-:.,emi.e
El cardenal Mindszenty, primadade depl ao pasado, cuando ;r.-, ei1,ate
Hungria, declar6 hoy en la segunda en libertad".
sesi6n del juicio gque Ie sigue el rs- El "Osservattre Romanio' ..h-ma en
gimen rou de ns pals, que 6ste "se un articulo editorial qure Ie .roea a.
esenueeve-regularrreinte"; no obs claraci6n vilida del Card-....i r. I1
tanie, el mundo fuera de nla 6rblta t-de- que hizo, en carta a io. i..ioicm.
- Huse bgettervg-t s'onri-s s- o--e--n -h-me'oes---attm.es'--d--w"i- -datnsuldIt-
Irafio drama que se desarrollan en la Mindszacty advirtio en si reri.i se
pequehda-sla de justicia del Tribunal toda conifeion que hiti; -.. ii, el
-- Idel Puebln en Budapest. n- .. llatdo-de la debilldad dle i. ca ns.
F.a este proceso similar a otros ae El editorial eatsA liroutedic t -t.i
guidose en las sierras done imperr seppe della Torre, direcito- Jel iei.
el comunesmo, en que los acusadon do peri6dico.
raptdamente confilean uno tras otrc "El hecho de su adrverine.. a Iv.
Ine cargos qasue se les Imputan? cat6i11cos queda en pie", agre,'ea A.
"II Oservalore Romano", 6rgano como su advertencia As n> esdo iie
de Ia Santa Sede, afirma que so. ro de que nu inocencta su legelhinra
Lo ms caracterlstico de eate pro- actuaclfn, y la proclamacion de i.-hs
ceao es que te celebra trash una ver- principles que la inpirarc i nt po
dadera cortina de hierro. Ni aiqulera drAin ser repudlados asi rLeando in
puede aaberse oi el Principe de Ia hiciera Al misiao p(etierist-,ente oe
Iglesa hea declarado ante el tribunal au propio pufto y letra y con su \eoz
lo que se le atrlbuye en los despachos "El dIa de su prote-ia precenvira
que sa trasmiten decade Budaspest. fute tambidn su mano la que eser-t.
Las aesiones de un tribunal corn- biW, y u voz sla que prnclaino Ia ad-
puesto de campesinos y obreros, que vertencia. Pere fueron los cracrteres
on ilos encargados de juzgar al Pre. escritos y nla palabra de tin hombre
_Iado. estin cerradas a los represeu--4ibreo-no-de-un hombre ei prisluic
tantes de las mislones diplomAticas la prisi6n de Ila revolucioa progre.
de la Gran Bretafina y de los Estados sista".
Unidon, que solicltaron autorixaci6n tEl peri6dico calidica el juicio de
aras enviar observadores, y a elleas Mindszenty como "un fen6me ue
no tienen actesnoelot-periodistat-ex- ta olnao-Ta-ateconn de Iaacesia
tranjeros. p- penal desde lox primeros Julcios de
Puede juzgareF-por solo este echo. p-(Tes i pr i. a
-si no hubiera muchos mas para po- (Flmallia en l Pa411na II
ner de relieve la farsa que se estA
efectuando en Budapest.- que las Ta
noticlas que se reciben en el .mundo [ .
sobre el process. careceu.--daran- eg a rio una
tias. El mundo civilizado no puedse '
dar su visto bueno a tales inflormacio-
Las. notlas que se reciben par to dec aracon ue
da ia prensa son exclisivamente las
que sirve el gobterno comunlsta de
fungria a traves de las agencies. Es | t ibu
simplemente una informaci6on conlec atri u
cinnada por los rojos.
En su ataque a la formal en que se r
ileva a cabo el process, "Osservatore . .
Romano" declare que el procedlmien- El Secretarlo de Ia Presidencia
to en rontra del primado de Hungris -e d n
y lon otros eels acusados junto con manifesto a iedianoche que no
dl, tiene todas issn caracteristicaa deo habia renunciado Grau Alsin.
sistetma judicial comunista. Y afaden.
"Bajo eat--sl tena. elP actnado it Anashe]^" erdi a t
confines tdost an quedssrie 3a argu- -Aoh .a ] Is-- tiyaaru
mento adieilonal alguns que ,treem I reig In tefos-ra.csion i.e Pal-.
.u e.e. nns ea cas er.viaron at senor iresdantg do
in lU kelens., Duranie Su estancia lamne * zerifq
an CSal ejei "se hea cnvencido de eu a Repdblica uhi.. nota lnoeresnldcle
ad..- .Arrepeslstdo, agu "- da abe t eShbia esu l dictacs.
i as quo no implora "que c Ie c 6ed 1 sn Cuba s ee i ;eB-ohe.t r "_=a Se"
ne a un' Jusiao cstigo. mih" en Ct r i. i. "
Record.ndo cmo .o ca.rden.1al Min- so oEldoa Prln sagrlm. ce-
dszenty relsltl6 todas. las Intrigas y pond1. to sigtuiente Se Ite airlbu-
smenazs de los comunlsiss htens- e -'"
rot dur"nsa sales. eel Trgano dl ra "Deede iueg. lodes los cuanos s-
His-nn dine Cue "ssbleva ya Is ran ad tlit doea haber comentado Ia
v a Is conclencia del munds adsli i acIdn actual, pro a S p
et en cardelset ebispo y ennfefsnt bras a drases que ppuedan mortificar
_."_-_M e ."nia f- .-- s .....a nsadle, porque no Io haego inte. En


55U1 '.i ..... nadas ton Is Resla de Is Loiormi! nol
secrenc Nagy ex primer mnlstro tan hen is [n
te Hunsgris qne se exil6 aI res ca e t- cno porque il U he peesa.
difendo actualmnente et Virginiuu hbize ec n u Locerie 1l ne &IIu
un comentar o silelar. Expusoql se a-itme. s aben bies qen
convencLiento oe que e carsensi regiet n .. tsiire sno, a. ai i.
.idznt a..... trtudo desp,, 01, A1a -id d aVO e nadie, menox ano


julfios injtwto sob~ri pesoa
Mlna. tteenty tam sidsneuor an PCe-seds nO Ia V ist Cc ettos an
de wiu ar-eto y lueR se. le "r eac.en tte met mItetii nera Alse pe coun.e


>*at lado rHi ~ eans l teas"^ 11 ruclare oe con*
dii'" para el juico clde rnisdo que r s d ele d "co
dlM bl earM ,deraciones
ns hbtera strongs visie. a- d cai v
La decleIsC6in del nardenale repue Cer E a de I e I t -
dliando su artsa Jla bado el puplo drn- Ceres pa esce nloseatr at-
arre--at"-oistu bllg o-pal Inrla t art"' &I sC-
metino culmlnante doe Ian sesfIc de et r e ena conr
y. tos cnmeuissa h gsro abeen me atn ruml ei picuante era eertoe
ciue el iundo ha estado easpeculanDo.. ese el et u l
acerca de lue case se juicne "s-de esra el ingecern e Grae Alsa unb-





tic "d -sel palaodc u la coac veic on pe relnuoco d*tCaruz u
Dnrante las dos tltimatr semanas,, ma pmeseitads Us enuncia der set car-
contenido de lI carnla del primad de rated minilstr se lt Agri-ulturas. r -
Hungria ha sidn traeemitlda pner Lt odiendo el se-r Pus-te, o oe nin
Vnz de Amenricn En estas trasmisnn guns netirta isr-lesabre se pac-ti-
nces uee-ti ia atr decha carta delabs c Mli tar de
claramentes estable eida de ac nlemal a P en In "nete a r liege
la ise. cn.ia del pretl do, pose .. . c is-u t Pataree e n d sel i'caor
quier decIaracidn que en seu pcp penareho Franc..iscn Prin Socarras. el
p"eu eex mm street Ce ssomunscacimnse v eo-
a restede s .igadn pnr In fuerzea -c-Tevesnda a-ha -I& m s doc-
srr tore Romano c detor Alberto Cruz.
"OXervalere eoean" enliflen de Durante mis de sina hor ceonfe.
C=AglD medLa s- prices renciaron el ex mansstro y PI jefe
C.IUDAD DEL VA CANO. febre- del Estado, sin que lost reporters io-
rse 4. (Unitedi--El urgann periodis, grasen conocer el/tcrns de Is con-
rico del Vattcann dine ue Is conde- versacedn, pues cI doctor Cruz, que
sni6n del cardenel Jeed lehndszenty na- debts informar a Ins periodistas, evi-
da aignificai pues 61 tIn rerpuedu anti. f6 e esncuentrn con estas,


Pierden sus empleos dos millones


de personas en Norteamerica

Desciende cl costo de Ilo viveres un 20.1 por ciento. Los
precios pagados a los granjeros del Medio Oeste sufren un
colapso, amenazando sla producci6n future de leche y-carn-
WASHINGTON, febrere 4. (AP.) Ea possible qte haya perdrdn alo
-Ha disminuidc en dos millones el ide u fuer's, a Itendencia bali.la de
numero de pereona os upadats e elt *to ptrec.los de oI atlimentos. comtent6
rurso de un mres. v en general con- Nourse: ii ormalmentie se produced
inltlnai descendiendn lot preclos de teaJllles i nerero y febrero, habirn.-
In% allmenta, pero el primer connse- do ido ace ersdoas ahora por Ins pec-
iers econ6mico tdel prealdente Tru toI de ita grande eosaechss dei ano
man no six meis-sir alarmado pot pasado
nlngunstwrisefd ots hechon.- -.. T-I-lndIt i- prflio lf flre tiia-ver
.La itQfcin de CoCeno. iornia st stdesso ieOamerlo. recopilado por Duion
sea ctre de do- millions tide- perso.an- dRraai" ce' l c eust emprende 3i
nas. quibesee-erdlt ren cAisorepacin .produtetn. mires Une disminueibn I
ne "en. ..r..o,... riao.h.iq njelenlw del 20 1 poe enteI en clariOln con
mop aumenit en 700.000 el nilmero eln mAximo te ljete pasao. I
te las se anchan, a.scendlen. Pese a io manilfestado por Nourse
d o oil lte bustenit t.r ri
do Mn totalsa 265001) eel sc'cire dl. t t riculiur Bran
nan. reaps-ect qcle er dasceneoc tens
iHaty consldetable rcantldad dt perprdeclo'dteIon ptrdeclons alininsslirto
ionns qie areplron renipleos prov-l, tbe a a tin l reiuta tin fI
innalrsc dr.n.e lax is Naidadrc. Ain tc Wartrd irndencls-e.ri b, n ea
l~en teni tet eniotecs lied ets-ceen ee- eDaJ cirse
h eibh er t ee msp"ettii-tteeclc Yd Islet- qeed 0 tr einqeitoe muehos ded Inc
tr no ae e Y ".qttdrIntervsener en Is vidapittlica ),
hbtn hay lovenctos y instjereje q e, eolnercinll rteepreenitne even
deJan de trabsajar. acunentando a. a r( blicArno comentet -l"Hay al gtno
apar~entoe nit. e ntmero dj de ..... r.... .. ....
parn e.st. ?. "ern de de inilcloa ltnuletantesa td tdebllldad en
dctpoade iNa Obstate e. on 5 .nro, el, eiladro Ie lons precio d lons pro
1i15 el e"mero de deocetiedo era sto .grlc SttltIA depepl.e
I. 11 du OIcloo agrl Oila 16 d elo oriprie
te l.toM.lOO qua ha dtllni|uido sla dtanda do e
dnloeor Idwin Nourst, preliden- csarn e n proporclftn da media libra
ite del cone)tt de adesore economi- poer praonna t mee l onsunmo In-
ca del proaidsnte Trtiman. liabl dividual Ie toh, creclec y papas
prismro econ iset y despepid con Ilo tambitn ba)j y ,loeven lilea a sla
perTiodlto Ds-?ptnles dte ubrayar quta conclulin uto la e consumldore$e no
no PitAl ilarmado pr lu cictras da quieren galtas tantio n alimentoa
Is dcsccuspacteir o elc depenas de Iotn como en an dla de la ierra
pri-inc t de hlee allrietilon,. duo: "loiWN Charles Hnlmanc. e 0etarlo de la
sein mrsoees stseviallI P Itesln ci q114 Conerstivs Nccionl sdo In leFeera-
Iticee aigettnm rvcts-nabnilldad Ith iolm t iSo sde o eoductores do Leche,r o-
rva rue allenclte4' Innteeti# sI ha produido tun "colapso"
S*i`ine IA crtadilital ete is O.i en oIns trrcliOk pagadao a lot rantje.
insa de C nims o en Is aii-halidad Ira-. re del Metio Oetie qasilenenxsa Is
6.1 neVistrtn miliocesee tic 1rionoA = ice6n t ictietrt estur dc iOC care,
mennas qee crc el eersnn ptsadss rcast- Pertie eli deeesns oat ei Anwrceado
tidn la tipaeclotsn ietii as peIuntn mA-. d crreala. Un t de lot factinress
alisa. I.a mavor "(r t is I* taja s oquo #ran parte del mala qUe Iltoa al
a proelurldo teera s ea lat Ibores merctadno eAla !emslaisdn h6imedoi p.
aiTlesil*, itaeensi e nimeiro ie Ira. re que puadt 'Per vendild al Gnbies-
bajadesrs aglrteijeIs rupiiptss hsa des no e qsM lite6 90toarsfue p stm oa aso-
Cendidlt i e aaelarlstls mil. bre et misamt.


El Cardenal r.rmaao ae nungria
Su Emnencia Monseor Mtinds-
zesr yapsrI en estos msutnesr e el
caejiz del mersrsto a qUe le somete
el perer'o comuvi.,mo irnlernacio-
eal represe,eCd- peer eu ir,-anal
que I,. jitia Z acnacandole delilos
isragenarssenw S, cii an,- i-p.'pe
a Nle e as-icen, se d e eerle at p. it -
Ie c'- ini'e C.. catleCho liulia-i lit
cte .esssititittienicL sabe bients'hu-
cei c sl, cm- test- s ee-ssestcte sIC t e-
....,e pi;il t s- de i .. E it-su i.I orc ,
el ... qie. ,-u e ,.1 h, s ,e o l .a -

El i Ce11 .11i ti cs ir ht rl ee s-l i
,.e jlet e 1r ( 11 E Ctillenl es a lrue
,retdo l 1 . ,el no i le5ni M 1 ,-
itit ,y. e ruei ino ehan alradeo
-it prr.iea ,Iteisa li cruel pelsecsu
cioi i.rjus &eaomiei te lo peblonsil
Prelads p ee,, e, .ear co dersblet
adHuacisria de eaoterulla eomproba-
dcne nan s del regimen tieanceso
dentgranle pare tdta Ins q lices-
eaptirLlaeS qUie ornan sa I na per-
sna humans a aqec quaeren tome-
Ier sR rd e T do
Eli Vtlcasn-. trdr cilorierlene
que el proeser del CArdesol e a Or-
rigidon deectannente contra 1 4IgLe-
sia y que neMosct no repararia en
medio para traotar de oilbtener det
pabtlidadl Tndos los rereseatantes.-
diplomAticos de o inpuceblos civile-
ados ante el goblertno comuntsta
de Hungria informaron precavida-
mente a sus gobiernos que el Car-
denal no goz6n, durante relproceso,
at gozaria durante el juicio, de sac
garantias mils elemenutales que cn-
cede el derecho a los reos de mu
baja condict6n. Mindsdenty no pudo
recibir Ia isita de personal sIgu-
na que pudierac dar una opinion
imparcial. Los periodietas extran-
jeroas no tvieron accesoa a I cel-
dea donde e stuvo encerado ni aho-
ra se les permite comnpareer en
les csilonee del tribunal, Por otra
parte 6rganos de opinion de tsanta
nombradila comn es el semanarin
inglis The Tablet afirnearon rotun-
damente que el Principe de la Igle-
sea estaba iendos ometido a trats-
amsentos inicuos que destruirianns
albedrio con obJeto de hacerle acep-
sac ruinous adittates quleran pone,
en au bitsa ous inlcune fesYuSadeolte.
SEl psopl o Vardenal comuni-
C6 a I0td0s sus fieles, antes d asu
detencidn, que no debln conceder-
se veracidad algunsa a las decln-
raclones que le atrlbuyeran las
autoridades rojaetul c-vez qua es-
tuvlers en su poder.
El jutslcio comenz6 layer sin que
.4__ ne-.sittsrA nt 1, nrprenenia de


observadorea dlplomAtico ni dev
periodistas de la agendas informa-s
%,an acreditadas Las unicss note-
ciass que eCl iiIndo recibe del des-
irenolio de tcausea tsot as que pro- 1
porcinoan a sit aitojole to Jueces C
convertidoneen c iscales. As not lie-
hent resarioxguno el lptlitar at
degniinmlo Cardenal reconociendo
All cillpabiidad y delecaladocse reoI
de oIns mnils Inveroslmiles delitos. co-
mo n cil el de eapionaje a favor de
lot Estados Unidoa y el de especu-
Iar en sla bolas negra con divisa :
norteamericanas.
Todos eso comunlcados qiie re-
dact a Asi antojn el goberno rino
de Budapest antes -dAt P di-
monuirIpopretigte des Si Eminen-
..a srvens x61o pars poner de re-
lieve otia tC que deaian cnntra elt
inocente Prelldat.n eun van. inten-
In de disminuir au autoridad sobre
el oubyugado pueblon hungarn. ,
Tan es asi que los Gobiernoo de
Inglaterra y de los Eatados Unidon
han apresursdo-s denunciar an-
te el mundo ci vilizado li burda far-
sa que lleva adeltnte Mosce, pro-
-testtndo-por- t-t-4nhtsmano4-tat--
que s s-nomete al Principe de las
Iglesia.
El DIARIO DE LA MARINA no
puede dejar pasar esta dolorosa
oportunidad pars poner de relieve
la cer aciuno mae ada del comunts-
seo Inlerrtaor, al. un do ecuyas ral-
ees train de prender y emponzohar
el suelo de nueetra patria. Nuestra
vozmeeline a Is protests unonime
del mundo afectov a I culturaecon-
-tra al aquo atentan Inltilmente lon
hombres ruiness que Re enpennn
%n.ansentr e enreba)ir y traiiconar
Ia dlinidad del hombre


'A IBARPAESA TADE R


SAN IJUAN, Puerto Rico. febrern
tienited -Fi.1 almirante Louee lDe-
(i d. virllA hoy po r i via areR
Igara ttle breve inspe'Ctln de Ia
bmse naval nortearnere tans en Gues-
tdnamo. saes ste ac eguer aviiJe senite
La Is ilaban. deonde deberv lIetat
mnai)na peree Ila ersde
El leer de O ieaelones Nmvarle de
ins Klaedes Ittn do renlizar ouns vi.
seta formal at eprr-edtet e ub n.. .oc
tor Caries Pr SocarrAn
Hay parten harita Is llabana. d
Prnameata (Florida) ri *n I rete
"Cabol. I rcervtll*a navaln
CHICAGO. febrero 4 (API.-Don.
clenloti reerviasa natvales parlticeron
boy hacta Pesncolai. Florida, donde
embarcarin en el "Cabot" crucero
tranaporte di avione durante la gsue-
rra. en el cual partlrAn hacit La Ha-
basa, en viae de Instlrueccl6n el "Ca-
bol" trarparl el slbodo iboy y l1i'-
Sark a iai capital cubana el marte"
partlendo de sIllt' el albado 12
Miemb'rot de una unidad ic la reaser-
VI snrea de Is armada, los doscitei-
too parteiipant"e en In Instrueccin
efectuarin ltoda clsa d e)erclc"
tletlcot.
El -Cabos". q i durante Is grue-
rra sranbrenombrads -Iron adyst.
a rtlcIp6 en idand lx Irandem batl
ia del Paciftl Sc iTe recnnvcio 3.1.
avneMs. enemies desiruidn v 79
embarcacionest japsnema hunaldms
Sobrs Manila en 1i43. lIa aparal.ms
tel "Cathot" daeruyernn i1 nlponet
a sn 90 minutoa. ain nincuna ptrsida.


Sc uniri a la Gran Bretania
-y ,c.4 en te C _de
S Iniciativas del oeste europro

BUENA REACCION

oca-l~re rstp momcinnto Jrlarc
Premier De Gasperi. Ialia i'!
del ajlaminenlo en que eslaba -


ConUnsta Iesparando Is albetia6n
del mundo rivllluado el proreso quea
linen loa ceomunlsta& al Cardenal
Mindsaenty. venerable figures dte a
Iglexia Catillr. contra, el real se
-htadeatUdao1iat--atrla.canunsltai5 t
n cIa. Es ate un proeeso ain
"l y an quiral 'I. i tialla t
de Is ehvlllaelon, donde nIpers Io
ienebroso.



Maiiana se inicia


la II Semana de


Accion Catolica


\bordara los problems sociales
el moment. Asistiri Spellman y
endri una resonancia magnifcs
ete iniclarli nahana la Sesxuida 34
nna intertmericann sde Acclsn
lica, el trascendcntal atonterte.il
o que reaiine an A Ilabani H at
ras oelesitstlcas de la aliats slgn
acl6n del Cnrdenal Spellmtin y qliee
ibordarl asuntos de la Ismportancln
Ie los problenac u seclales aclules,
a conquislNt del nmlerbclntr por netedhi
de Accldn CatdUlica y las vncacinncs
acerdolnles.
El dina 'dc in Inauurneion ccomn-
enrnde uat inesa en Is igle-is det
iesstrn Sran dec li Merced, iet1
ifrenda floral [ Aplostol Mrltl. linis
*istta al Prenldenie de Io Hepunill r
ca. doctor Carlos Pu'r oeieva e v
lhre n i N i iece lo A eel s l ul l t. t ..itt c -i
rtut s-eu ci Palneiert e puleu v- Y.
solenine sc.lu16i1 de In Jpelhil'it do 1I,
If .Senwim nt lererritlctomia de A,-,i. l
'atollca n
El cardenal Spellman
El selotr Eveli Rudrligtzc Orlrga
dlieector de Pubhivedadypi y agnrnucedi
del PaIacto de la Presidenieil, infor
m6 ayer a los repoTters de ee s sec-
eor que Sit EeLieencin el Cardrina]
Spellman, ArtoblpO de la Inirudd dec
Nueva York. seri rerieido por el ie-
fe del Estade eta vierne, eno, de fe-
brero,
El dncior Carielns Pnd que-s ytn
desniut miga det ete PrPinecp de ld
egtesi Cait6itna, a orelen cnnnci6 en
Nitevr Yorkb es sne -reiprnieeviane
esa grRn mevr6pnh, Invitaril al icls-
e hipse- dsd Cube lld otasre nes.rts
a esistencia se etcilPpooc, s tes fatml.
ltrees m .s alegados e Intitrs. ee ml-
nintete*rn Estadn y Allu epna, y epi
Embajador ede Ins Estnads Unidtn y
su euposa


ROM \ feltt.elo 4 ,Per PI-rrli Ci..
deP 1P,. F., l. .. .A t, El l.,,
r, ct Ch,,,l, ,n5 ,,-e te u. et 11 Et a.--









-tdtes nei 0.-cue
" ti "e'.' ,-- ie, rOfl _
he i 1.v is e i .e .iq ,1-e ,te-l.
etc fe1 .ecc it i .. teirr .,.,e ets- lt

iera, .C - t de ti e..,l. te
,i,,! i qI e es pl e Cel,,,h ,, r t ic,
_ -e i I.. i t h

1& .. . .. ..'l. .. .. .. .


t- i. ld a Iii i el cr de t1le tfi It.snC

tedAit de la panrllcl.la e de in. .ec

tsitea aba... a l pra,cilre rr-tela
ter.lelcnUc si e tel e .e.r-, hll l r ls .--
















fP aue c llodc. "Ot ble &Lis tin 4 r..
pasa ennlere ] aahs ion1 ia de el ,


p Acloo In e.nt| M a all. ntra eren paIlnl
.de la p tndine delalcsics s- teslinenieado
tic see auebs
EuI tree i-itsh,' rne -u..h Reoscte~tee
Sspl'I ice ii i gsll tic-i elh esl rsr e d


















4iei+O-a-lnnBi paa il labras del
i delSmier.eiOes e pme nesit.
et. el erichd, lie eiin, Italic-s


oueit nn ]eaduaIa dIuIe ieon de ll lin B
person u eittsreen Tattl is prenlea inc-
dependenlen rosen la ste esdenia det
c-rttso- t-- -oltegissstl'OU s patabres etc

-ia a la cntrsds de Stalls et el se-f
ie ls Naciones Unidcas "es contdil'-
ice a tueanlss itedld preas ilses en
i tratdeo sd pax soad eeno qle In
ie public o tiene nis reeurniso que
alnirsera la notras delnocratisenrieto-
peas ell eat esifsu erzon Clns hnce i]
rt-utepe7"atr'o reeonoinieay poer I It-
berias y paz de nss pueblos.
ARte6i queuIs colaboractSci politics
etutupers-s tea litnea provectencsl qtsi
irlascisende Is napacidad uiIana"n Re-
celc6 Ia in eportaiucia dicia cooperma-
citn economics curopenoAon 6on ahora
teOn derpus dote Iue ce Ia asyiuda
sDe- Inunliot de Eturopa" -enuli-
nned "puiede salir tininstruinent.
cifectlre IcdpeT. que ofreT ea Is noteu-
cuen del probleess aleonen"
Se procs-min De cGasperi firmee par-
ttdsrl ti In partlcipactne stic Aloern-
nla en esa un16n -para contrarreotae
Ics OUP cailfi e de possiblee rnmur
/ lh "est u gafl-
tanin iteem a Inbeerar esiet dtile rtee
de p o aIleere 6rdinied Molotov, hi
1Iniebdoat mpbatalr econtra eS e pasH
de ) amAyoi'faeldeI hsmnalone euro
peat..
Previalcsietepse habt a anunclado
gue Itali a lie unliri a In (Itan Breta-
cit Funreia tyuisiea nacieeida candena
isle n aidepiletiph'ad cuelel Consii4 d
iniclativus, psie ra dlrc hI da polohit
Pf'nll~lnlcadel ~e fe dEturopa. El
con) ( SYaL'dar a planeurin laes'rlrne
gia dpIe sOf-ulica de Cooperacln Eur
ropespietiegiad npor 16 nIclones. Di
nhin tIrcanirinor s regneiuscada dtes
lemet, en sereaes lenedeposibesnente
[iss ensciirade d suracin tcd unLinea
"Uri s, para I aborwr estreehlnnentte con
eliresiden iltedels mondeJo
I"eIn ba dor ingl~s, Sir- Victor Mm-
let, y el emibsJadnr friincks. Jacques
douqurs Dupaie- oblndiesronanochet
en uula elltre\'ista soiltenida con el
Canciller Sforza, In aquieseenria de
Italia a p.1trtcipar en el ComitO El
aiju nein dice qule Rabos diplorn~ticol
expressio n Jel"rme de-ene" de scu
|eapeclivos paises sobl'e in presencin
de Itahao eitadichodn ni.nmo. A te-
nor del anuncio, el ComitiL me corn-
pnndra de expcrtos do los rminlste-
riot; del, Exterior v Ecoloini Ia de Ilm
nCuatronhaeiones Integrantes No hay
aindicins Fceres cde cuandn celpbrar-
PI CnmitriUit iu-erii rA runl6n, ni cutl
do Ins troll p~fFPx eseandinavom sori

EXlJA con esta edid6n 01 MA,
GAZINE ILUSTRADO eonRO
TOGRABADO de $ pigiet


Ali
de


lei


ca

d
de

ia


No basta la aviacion sola para


ganar una guerra, dicelBradley

Eslima que ]a conjunrlin de Ias trees armas es Is 6nica
que puecde dar a Ia naci6n el miximo de seguridad. Expres6
ldesde luego,e qur la fuerza alrea pose gran. importariic
BOSTON. tebreveen 4 eAtP-Secrasrmada. eeeeeeo exeeesivaonflanze
l a"taen ee" een repliet dee i s-I general en t peeer seeol "Ianzad ie a c-.
Osoar Bradley el de-peer idel p Ite-di ssrei~i-vteoeeentresteaSsr
dsei'o pa-yen neertmeeel-en eelu' lo ets se s s, leelleet ele i pepel oi ete nsl
iarn teegI ip eeorlrew I elevntr, Is lemiprl- eniroti es uredatced -te l eeriaeres 11M,
rneprois rneine d, cieaiciceiw r gl'r fsit.e tieee en herhon ".
turis Sin mcenrcoeesr las fIic creiel(sdI- "Is%
pio citirtas oN In eUn iotinee" e aev s ci Sehit eee ti ls i ell radeytis-s
gi-Alerl lBradle e iec i Ine ", t ar deo iFsindee Mayover, etPee dehsans I
ieeal pars-e c eater iteeters ti e sets Psii eemn te
pi etili r ce h eal tr e e it rnot ree n r a is ri a vie rn i celU i piee
pp liern doun lne Iitie or.!r)n i a
-eieeiet /lu icet is 0e arina etc uler. r
que ninsoirn llPA ~InIITIIt I _i 11(in rt unine-m et 1 r '"rin d i 6ierr t r rr
daivoi vs ensei el -eOesltn eee ut-ra de d vM cilin re ent anse Stitedneeetevs
ne .ia Isr se t. tt0e.tef' q e- ed te tis s sa icete/ lsetla ec let
fnervrlesm porn adIt. lit liet q e ui ori4i .... n n 1 gIxd d t
u n dt ansmen Is onun-1 i
rven Ins hsiitllidaedin seela igt r vI Ilest vei n nttcsl l ,n is eeo t ter etc
is slerte 1 ste lees Fsi.et e o ic ,tire el leatienae
o tlar enenenee coin 1 I t eei- teeal "Nr-dei-,|r- ;ll ,i s tir i ,e id
psia I tdeveIo yar als ........r tes edt it poleiti a skat v eers io pi
"Pea tv e i el lii incrm a settee ii 5 euo rOnte'u uat
dn eq ierKit-sadte ee-sem..r .Ni ,"oepere n it
A eee enees uts pe D a ist ie sie vn io qir tIs ,a o Ie ds7a t esate taec r
2at qu i te r fir eeta" tr e c1 e preealti per tnledlo dnec eris ofenlts
vlolesnicA, ice gel eeta i tds-eve ce-it iltI ite sie rIt es en Iti aetualldad lnee trs i
tensidad' t eelin rit ii dreinenessneee e roe preventcltnlneeieta Is tguerra. P
mmteedisiep Al Initiat oresin le iieetiit o e debl expree s r nil densetierdis -v
Is ag "s-exide. ieee letelI.- ..I .ue detect rn elit eileenl istns qelit rti yenP
tasa t ed i s ls e e'ir s ee iic-3 ensivae podrrie s e nico ilitnliada vapacldad
Atirek s lratietfict rece1e s-i rire n ra conqinatar tens decision Inmedeel
rse lls r -eg all Pon-n eu I ucy;,,
tie a t erra ePleiIcus Pvc, eer ii t, r -z rca. coma rtaitit-rr Cm
inlen eeiqneic-sg e t elt e es- s- .!;e, ari na ,-ie ,_esbs iecitsvinee .
gross parts -fin-oiles e ise rlene teeomprerearsmees dtilsalle Micch
saasietremcs an ans" k out jet ,Rho ateno vee nl
enl e priecere rstond"i Per mety texivo qlte eca Utec&1
Ns htves ,tesas, -rec .. I set I s- etis reo .na ereS,4 s-IeIta cemvencia
I s-iosccc ole, stcs i-il- Rasel as 0iv t, iteoil*- Steera."L111rs%
d .. I'lleain l"tereuceiadIe-eeeeiiietee nes lctC-vs%-rmoe lfornodos as OteteI
FlitI y eilivecin.io scts i 111tee-cbilcei ncr i rt.ie Ccvwteelissabree t-.ieirett
.- qeec I is i lats- eerie ecdel lter i oue c irs ns jettree xsios seiducdos e,,C eelri
e ns lies. -et 'ifs-eecrav eettc ceei- da. cI St "5 vIoesituimrns ci predenee see,
imal It erpiroetat ts e reifieeueoenr .Iefatalsoriicnodce neatraesvt eseax
IIImrericics sroson icen oz tcip- e -ti cct veiroie, uais-s ettrsttvs-s itoe
Ifnetlterimteontn del rodervacs-tereo onete sos psirs-mewes free lvecdot
msera ten ni feesleornetceesadoeratletfie etcfarltat a noece olrns a laden pris-
Isneirstarer te FS eev tcmedic htr- emna e~nusesiy.rapseidad pars Iline
ell y Populstar p r5 seetritseguridad u555 erm cite5eoaisids".


PREClO: 5 CENITAVOS


-r


-hi--

. - - -- - -. ** --*. - --- '*s' -^- -,. -*-.. .. -~--- --**i ----- v.^-^igsg ^ v^ ^


Nutevo aspect de la REPRESALIA


ofensiva de paz rusa ANTI- ROJA
......... .. .. -EN BERLIN
Circula en Londres el rumor de que Stalin ests dispuesto ____
a incluir en sus conversaciones para un ajuste pacifi.ia Estados Undos y Gran Bretafia
general, al Premier inglis Attlee y Al francee Queuillr e doen dosIr co molorizado
________ -- -prohin l i iI t ooIzd
Ofrece la ONU paulas pars concertar unt acuerdo destinado al este de Alemania

Sibese que el pueblo ruso se muestra desencantado con el Regiri la mniedida mariana
fracaso de Is gesti6n bilateral. La Agencia TASS. en breve L -tw s- s ecoeconomico
...... --not hace gttClr-ter cim6pisan los dingeni- sv,,,.c Aibuyesea gran -
- aI Soviet. Airiuy-ese -tns gran
l.ONDRES. 'tebrero 4 iNS I-Pro. La notlcia se recibio conc dc.-c iniporlancta a la nueva media
duio hoy grant senshr.0n en Londre rcanto por inucluros rui uCl ecst eusr_,
,i i rumor.1 no confirmado.e eque el n rssC anias en tuns sitoluton ha4laii ni i e
oretm er so \tlet Statsi e(tadispues- mentado-conel ns -tercaeb ,n d te tinS brero 4 (APt)- Lai E.To
eon a tsM pIar se propl .se nr1ot1 cone Ltar entire Stalin y K)ng,,l, rv %c, cte icn c. ie -s !a Gran Breta-Pa eo-
C'e uts-a c t bc a te r h rcon ln E te es -reo te general de lato -. ., l... hio u contr. ebloque de Is
dcon Unt lus. de inod s-s ,iei-in\cliit NC lan Service el e am ite e .riera i Drohiie ndo todo tri-l
ettinle n e it ai c ltau n a en ea ct-tI pe ubLicaron n ld i e-i ', e a lZ do destinado al es te de
F u1 r e elore c t. n igi e ll- It iee des Il p i.,a n o l elt i n e lea nit -.ie1, .-.. ti n sre ] pai s erve crin aS 5
E t it r s I t t)o en d c la l tite d e d i l- l o n p l a b l yo n o l" ,'l e e ,. r e i prc l l I a s s u r ti r el f el eo s e l
-ieee tii tis a ece e e tl cI lt % Vdtt
ic e-a litdue e h a bi a c i deIeric ldiit1' Nuin.nl piers l- d a 1 cv ee lte e e ari uidei4a .P elicarn r i t irodogio
'Inc nle, ht -it teeu lno l' ctet e-", eerte ion ititennr out, y v iti..o I 1, 'rit o Cowteccve ie t eyrrLtia sire. ahta
la gt'tdeiiees crt ti Si aa itt-ll dt pthtoi lit lr titttlie- 11nl eiti feiahotie hIle an line s-saatel 0,e enles et
aof'll i er eeeude IF ine1 e teetin -erTre c ucesa Tncs deuce Fee ics cicec ie Ii nt. !le n ,et ir reInic laterrs ha-
Attlie e. i y I bpreirs i tlt iirroHe tnimsilrr cSup ifl- ifue 'Alet i e ia ii ,i ii s r ea ren a e sl-t d edd B'llia Pet rRn-
.i .l ell etl t erpit. a e ll i ,(,i rl iiva toen Tri irIn Vy d e c c-l. ---cN I' denlf. l ln;idiea Luxemburloly Di-
.. .. l' ptiphrapa d~'t+'~tnal Dil nr rl hechlo de ioel + .i l t o M c-t,
lite ue li obettt sl n put e iu e itcee e n it de t es con r tiO a t liti na fe .te tlc4 p i e .-- pe
Ha r IRS obte'liicd len in iP po. d elar r d la .i ti i ,ainRbllte err e .a i nts msldlen o ccc la -i
i v" t e I zIeit tle cio t rdcre-s-del A tl<.e ".I rla lolte lnaeo acAliasFdid e n V1 .1e
[i t e t1cedi t e Anicn n o .d e at tec es -e ifee es-ILtrie e.ton e r impuestls Doer .ft
lartn Idfix"% e-pdo.o a 1civia l'x. ns, mouV
dichno que los lscitdns liicda no clno in [ ON t ha e r nd tmd* ltus tenets-slo a n tvleatcdes Haera asuini,
tutu di pe-eso Acretereeceanbilsienuceue is GranBretartatvs ins Eta-
ralmen te con ins Sovitet, aunns oue L.AKE SUCCESS febreit 4 INS I dos maltenlant rerradas sun fronte-

ILos funcinnartos etca| ice Naetece t erlda, b o resis se l paeso de o por n d
scan et ieeeres pans otras yerone -In d e UC1 Na n Ult. raecils recnt. dol neat. t
cono el problems ,iemaun. Lets chic das mantuvierne hey oe is resou A A-me et, roc edintso ci pa del inem-
cion Indtece ademis, qute no ex-isie crusn de is Asamblea enera Imorn- Arem aormitia n eL p oses e-
prop6misldn del rilebrar co bersaconnes bada ponir ua mldad e lParcs enI bnrle.,n orieilnado f en sirde pthne v e-
iuera del marro de as N clones Un i. cual e pid a las iandes putencs i n tro t pue d un nue e
ds. que tomo aran medeldas pasira erm cnar l, er deo d l O Dipls m atrlchlr eln
d tes nucncn lach ia d lp t ae tcbare ia ysrear Una par Icerc oecon ml o deI s Ond I naz tin l:cs
-En aRre tattle eeclles i.tii Seeiucs se iessisp eet s ir Fruit;en oron reprasalla er oel bloquet die
el pueblo a rus futi inormade por pri.C du elte ra iFrcy ins a dnifei ae as-. Berlin LA aultarldades. un die n tt of
mera vez de ue Ache s pars ua reueln deaje si.s ran .- feclori de la mcdiidt aobre l til diuo
scha -do la gestl6n dq p oaz so Leteai A te grades, mencionat t er considerable. Pero
m nter'cles y sobre las cut' muti er ile tin eonuese tres e penlnet, n fir. c ne-anron a entrar n m e sdel-slle.
S lar de Trunman el J uceu l. a,e a la11iels t.ado enlin nei anlas dei laks Stn ces i Rvldenr i te empe, (oni tales te-
de iuei Is gestiin hIo bia sedo rechnr e llets hih y s at r la totitKoln lgnee l trick iniies.lr le Liesn pn r obiete c e-
ada re pubhrc en itae letun A ie e- de itue el acceerdo etla I sanblen rror loen tan l ruaAc comereiAles por
I ticra es s las pOallas iintere ores dr tsen oe6 ofrece eeoee man de protee t- ier entire el Este v el Oeste a tra-
Pravda" re "lzvetia" ti ajo l tuillar: mn ientlo Patr las cenvc,,rFc eiOllt'c et tPi nvdc e Alema ini l, noti fiea tadbien -
y- sL-ti Un-an dnte lTsuuu, nn .lone. nje en Wtese l no ejit e la o nq e tee d i dl rd omercno cot Chc-
pactno dte pa .. ftrIe los Etaedo Unic- ideenik tnblig c [la .ta raden ppote... i, a ncmlol t. ul la n otrns L tnoisn
is 1 dIs itnl6it ean 4-tais Ac ea i A actalt o tino ni ntrin F se ido a del bIoquse sovioitco tld meed muy at-
tanecial Lnos vehliclo des pIitsRlers
qocnic otditee se aleen nipsiae perno-
tena.).ecierit re eliratceis d stlsposteslcis,
SImportante modificaci6n enl el El... a ne.iise a oh ecup4e e48hra.s
deptucs de lhaber recbazado Icags


proyectado Pacto del Atlantic0 "tR sI nobsel ..l. part.. .o ..eni. m-
~ma~n. '
.Midntrcs ISanto, dos ticltis del sec-
SSuprLimida la critisua sobre el compromise de declarar In tr so iitien furion arrmtadoe her d.
a l plfibertados det us at iYelnetrr en
gucerra A todo agreor. Los parlamentos de los signatario sector nortemimericano !persaiguitendo
decidirin las medidas a adopter. Negoc'""aci6n so'bre Espai's a oupie astopervdoi dca mereado tee-







... .. .,ne dlorpeaopat. -ie ...... is .. ... . 'n ....;?",?, *"*o. On ta molos Bo e Irdlori c~ter-'
de ... tis a tiletrln en i soPd" Pot a losda.
OTTAWA, Cli nadl l febrero 4 MiUn- IgEtatfIdo Unidsa, Canadi, is Orasn Bre- mei rata al haticers policalofsrrno-
eti.--Se ha >elmiado, del.acelntpro- la o Franeis Bdl ne, iae 0olsand, ivts- di el setor soviotico v aries dls-
roctot del pacto sde o rwldad dl l We Nm i- .nttusuro. Nolorueisp yDlnimarsGa, parig atl si re. .
1s ,ie Atlintl Iet, Is el&ui quav iUe 10a onl tipU llOl a e sl pe l r ciC a parsi IR
pulaba ol comprtomlo d o deslaris is nilusiLn de Itait. P uP t o no partial- ERLIN, lo.ro t d nltt .-l
itiesi~ rma D* Ia t odef n to v-, la. tIns da eIl f bs do *e 61114"1,11 -millcones Ir
Quo ias s abpolt Quo aI Pertn11 i4 4* "isnt lti lens o a rlt r de In dIA11 461se
e o CAis OLe kllleo>l ln nol A r Tlu "A eta"lIf ".Cn. a o ra parrl i a I is oad o lls d ", e
la t na ol p oerik ti'es-/ an cerrr i rart d taa .a.










--V tti1i~~u^rredl~te "0tts^^
i rir-retln e e drat dol, slt T lert lmlte do Uenlp o amlame AQes ue aoven mer-an
I"U medld OUti o de berlin adoptarsic tasliRa asIA oi0n auinrtes do e Inls ,rlea n o ls nte Iao l O nort ,
Snte euiQuloer ltal6n, n 1 ctalq" r pl rte del a mundo, que- Ia etlevan medids ta del etrtblo-
,' Dchsa luente *Ctlf 0 o el amblo dte lod o ltei u lntmAi s vital it Ii lc-.lUot leladtao nm di6 a -comnre en notio
elteraciln Important, va uee a ditcl- u. rlsdad del norte del Atlittlila. siius-gsadoo a toe reptesentantes do
ill suale ou tbea ]5 5I cc n cisiutoi0- i Libra Sl pact# del Palfles etigics H. n lls,-Luxenesm bt.1oran-
- tls rotnuta ni aeso se cisis erOa OITTAWA ebrero 4 ,Ult 3El c.Dinarmenarca tli ten Ber in
I r -'t..sdel ...l lsi to I ,11itlro de Rt elacond e En x ierio'ec, En to l t den 0 l dos gobiernmc m l-
ice mii .s.. arbalepemue'd Ma.. LeA Per dl citsjCo en Iela ittar lIltares se dice:
I e nsits pr cbiee cc qll c Centre t qe tt. is- nf r. ar1 6n d Ceur Canadl,
,pr6 n.lo de r h pi- I ln e a ivlc -- a hi J UCome resuliado de In sa rentrtecio-
i '.. ....o se tnea e In te nci" tc i ;na nsun sierte'- se -gr id - .........ce, sr-L Iu Ora
capital d tie nis clone lnL ,renshs, tc Pacifica, ereat.. ..Ites ocupiac.tl eruov tica. ha aide nece-









roaer ~ ~ ~ le ju-cal llC rtnc.^ erlll cui ao ^ ioonae Ul'll'ull
"tein eset dci eDropi-neo parcto der la de u l- e s alt-hi" O" arin e lto Jobti e t obern" dores mflitarm
IE oberto do tal publiselc seri elao nd ee-No faix hlanh- P te-rt de eal olo on da Dor -
e ditr ar lasasapeetian nieceliptopt Ias srtole shteatL els po-aW t ricarte de et ns dsonnt ectipada eo r rnlox Eats-
tent otnasim goblet-ito. Na cneos eateon- 'fclotin- idlst v ci ReinoseUnado l ,_ttn
S pceint a orll do e necai o p a ch igena, -es, entoen sabsoeatfo'tl do p"pne re;: l'rfilro conerrial per carreterl
n" relRaLVIM a nue lax n eaoto signsta-sicone I ... 11 ar n dl lo {l' d ded l- a ton a sovl aiie rta y los a laa









r[ pc el imp e o an-- Ueeia ........ . c.,^ Eta oiU lospollro oo
ras del m lnot erderan set soberanla ro e3i 1 peslido las -i-uiea tl"e uliedtan mi-sLIIAd ste de ta.










., i ., ,,, ~~ -- n _l -~u On la de nircncl a, la "n
es den c mln trome id ea -mb ra r i n en i p s propos.clo c emeI -e- A partir de isa 12 deI nocihe delo
P Una ad elon re mp rtsta oa in roiare e i Jeos. i 8 e t eiersr se steupenderd enI hR
el ...i. 2. a c-stad norao ...d.g' mi't" st. DJo Pearson ws il polities ete. i fronteraen tie inx zonts V ia s I nter-
l Eil ere.u"e iel, raad ret rsi e else ro,'....dlens,,e la ttnusrlst dirii,-I i. ..r.l, ea l ci ..o de lod s le a vhleu-
E I b l elnsoc del t 'rait n.t altse Pire .t do o ellar cslquier.ratllslt Ufe 1 a duts Ion n ate a leevt mercunai s paronr a-s-re-
I biicstel tnld e l cs ean i c l ir i sdiendo Fl ay no te bm ans is wets-esosita 0oda. d
I'S Los olgulieteplans sleiox Pistoxi atti-podflriscen hatteriss baunnstndo tit rssecdt
I. rA es dei iropieln Pcta, tinnra"ybe- -l is -e 1 I t ... 'd "
ia PrIm ene. Etl nert incli. ye a ( tInc et I ses ist Einn e lhdues x hirn6 l t itle ticsas pasau erno
.Eso seria unes actlitud cseonIlets- itn otro acrtitilo racon enxcepcion de
a utliten faee se fis reatistae I ar. cal;[ ten s I cs e personaslee no nern al ec-








e" iiii NkT .ill ri [ |7 efl ue d d d,. Q "0 '' 'lqi- "nla d -ecn i
l et cctctualment* las Nacloines Unida en tadoAs'
ax Lp reddenn roporclonare en media rpass Un Iosminte e runecin r ain aoe
lN ,rn zac ssr is l gurldad ei ha po e- a ririca n o dtl (lea ie eCt a prohlbicneis
a1 o--+ i i r intdavits p eliminar Ia caUsie dc id afe itaki'r grave nti Is pscomerca. per
l l i Cara, er.. etr ise r o uidet# y a
S --edia Manifc aest qu I i n ter, ntoI- m ie O iorient. to IEurope .Airron apde. lae
,,- (u P ',,, , p. .. ,e a.lbr qui p nil.; pre* or e v o- Eurtopa oienta Pnero nue Ia o ros
/noir/J disll ar ,dant. lsdr -mien ounIldc 5 y p i lodo1tBret fiAneeopU te iO
[ U er e i-'J a detnocracias debian scumular tIans1medi
teerea tde stu adott pars tuee a -is lit'-ten0 i unie o .nt ie i s meuIs -
It I re in lerse cecai n so Ins erarr l d nse ad pto para aubsanar d e-rto e
ll Y I I-.S ^ '1,, ........... "d ....... pr... ....... deectop en el -cnlntrablo ium. dp In
ay juzgado-odon de-lo- e1., --l to dfen -e s--- i - i cidnrd f-S et no. p del_
!iacen colectas pars comprnr sI L 1 sitspasaodn
















papIno^Cr, talmu-l.,1VI- imptevsos" '* '"'''" L'' s llsatuc.sd Ues Aistns htnrCivie tese toes
P ape[l impreso l que necesitlan aitew o el En es 4- poran Ia OratGBretanias'ioa
E stsdos YUnicdos Drohlbieron Lodes I1w
envio, tde mercancmls a Is anna as-
MediaemiIn d.pe.. peeoi n tee In .1re nlo s p .r tamiUcton... e .ateon-
y non e require ei e pa er nesol er las r y n enur ci eon- tu e n articuhlse a I lBI-
I ece" sidd ep rinmedlalas del-l idrr Jsi-c I in en te d e l tas dIale.l adOn a las snaciones alpta-
de-tcat etcCit c gte lutse mte efi s- td sudam nks s I desIc zona ro nils.
clue hemuot ebtend de pereipair Ban e l 1e el ci. ain
torizadaps e es- eeto a Isocia1.Expr6 el funeonarcdn Clue hagunes
Results erct cldecdeIB n tern d .detlox d te neocdentsles hanVi lola-
uiCoit -e I ref nidlo ste "it"Z tdo el Oinee eo isvlaneo mercancim x
o l i titet o -te ,j de s ,a Isanr e tikiCa erai tde dec, .ra nue
-i t L cx etoid pee bohan Lc in a'- i --c t.i.sit.e.. l. e s-rea er .-
as i.. mecctee........c nviladeo por el Ministro de tale& IndicO iel rce r.actv r...nu'r

z a in E l N l nml Ie rkli d e i a I n h e Ht-t n d s p a r s lr a ln ar -u n to s ii t e eui .rro _a r rs l t r~e n e o
-i rnomrfn(o Alilt 'iadl gl(o .1 rIlllel /a I uIpa a ,aa au .. on rarrjorlem.
antipesno y a |SAts Adlencl. eidet Pe (inancieros de Cuba y EU Al te ,tte ele tr nue nn e b-
t. ean do lap elaeionei de netdree f .id d.s hte e t Ic- teel e ti
R; ,-nt. ..g b e ,. lax d i t m t i o ha he ch a ,,,, adi +,r hal ,pel In 'en im ,,n r o o, 1511" ( 1. .- 8, r wa do Fin prr rcrnr irnti r &-;d

e e suheet o tpes -s ete ruh eP tenei t Mu- -eete 1 HYiJen 'c e atia ed pee dusi -- n- s in aienda ,_ens aoiss-sn
Flo baci, em or 0craledad t1" I'i d l lldnI fAt1c- Y AR R la Ve.. DureateneInot aue hacer
de. auteeln eegetee ore esetu r es e s-t tic i deels Berncon hulerve .rueca I Ireuc a a Ioble.i.n..st d et lo on palie
m M o, ox p utes ete Lc Id e teedoir lettue omente peer s-I ucev ten leeMrslc e l ctQAe e ( c eJan cua ndo
eam (e rt eestietmeie ,0., leor ClIi ... Pete c r el astcireid ni. e A ,ne Indira el doten r cAtn iceonee ifte-
aC ie ( P O( fr llnMlAM,. VMir i 1 IR al` tI,- Sp I a ( I,, F q V t [o 4Po t r lolb i r l r %-oo t me ron -
Ipr, nn ieodosr qe q Y.. ... poode, e .,, ....14 .I r, ,t~id .ca a laqu ,. -14 .. .. lirte n lod. ...
p .. .ho Ic h,I .... ..... ...I... edd o+....... .. d; lic....o. IV...... la ..... ....ana i,t%10 ira par fe......
a. itear n ,nn i r icer re hc iratie oe e dis c t ipoi seve ee Is v s, I itril nFr i bv. n i d e sd r ticil m eop rce-e
lir euhe c retivt clue ecut r
l ite ett c ins ettee cites ti--v r e tcat trite ee .s Mrs t IliI ( 1ctivete ee na ed
hall oftaleili dSp ,' nt dd it dAlI 'MMI., 11tllI Nnea ,k rercR

cit .les-rtee s-cu s-i Pt true re ti ti iee fuet re icc nrdI;:ll,,: aeirrettas t:;:] te in n ec ienuueead ... dor i cs-a l arc ics-
tie l -u rrN.e lcanie em; n de'l de ri tl nde oe serr


vot-srsaeics tpsttc ne tees err it, tqieti tI teeter bdnee t Is O~uia eti a I-i Delle itt a terin et.n..ess te dci
c-ieesecrsa d eiteceee ur-- r prsoee eluodna te ni tercs enie tie sTrsG ad .
'o. sesete ise e 11siifit 2cv A tteue n 5 test et ere s doit see s-n tci.n -Ci I -u rc e ntu e dme Corn fuem Mas-
30 nl { de Jt~l'i Vl ii Is mia nltO te4-lira
vi ti lii iee isptsl ,~- Cus- Fi ti int-iod a en tas r is far tett-rt( m d d -n sCv td
5-i srtelor. lCne~ cMr r iereels, M re eeia errtIn s elie iris ieee el. litte ie stad Mayo te e sud m lep ari
l- s eeviddetlts a 'e 1 s t'ldoa eneYorkina 93 b srieeu is renuca -ontulra d ebuts e. a .i
tei, o cs udivciei tin nice r eeha ,d ... t sties.. ti e nd aptn ec sd la lm idel se eid adet te vtirt....lecoIt~ieod Sa sMee

is- ear te seeo anIede tee et ecs- t lethn scl iura r d. ot ren oe 21 ereet r ma i nete u r nlrn as idcs
".Eecilhuueyiesrc aaepleeelu, h s-uii ,eeh.le rmests p,-sntlesttsienpiewnon tbl a uis-tin- ecpu retnetcasu.rr lia r
'P es- a q a - oe'lsel n 101 tepetelInde nceeet.Ucdo ei heeretarlo tin setteye Pres-uene dl Cnitr d hiss--.
on E mb niattit ermtcJraoeeli d e ciedt it94 Webrnd cnf iui' asie tardci I eueuttti] teeetttpet HAdlneyn MCeic de ee
ret; en ye s- I Conelm e tide H euscrn s sa r ceeasd e Isu e irice3 n etc PselspeuiC vet l ricute pEntade ciny pat pse se isc
-t lasl yticreneea s mpea n spe uteie is-n Oeti ucne in e xsaSn n l ens-tia 1931 berser klet dvertoes jctida vons end ci e
de.eesanp sdnit srallnndejl~ it~lInd os reiesdurntdcila dtfe fri trcrn inre De4, prngu ide r A el
it.f cteose, $etutltses p- slera rnutealmene e ls nc-atenst i ccg etsnra 0antnhend reres I Ftan c ii Inencioa denv ioe neigrsud

lescirn eho su-so. ntseeu t anotus cepru Dcepar~entoa dcre ruerr ctne y Mriesomento, esI .ess ib


t-"-" .. - P--w-!. 4. 11


I


I
i
li


.. ... ....... .. ....... l Ul on lUci 411| I


vi
ca











di

SI
bi





PAGINA DOS




Radio


Per ALBERTO GIRO
"El Twome del Saber' hey. a Wa
Up=_ 0 rn-e. kUC-Caim Anil
-"toaco coma todos los =abados
a Las nueve, aera brindado en la Ca-
.------Aznule olurnl enrptpenido
.proograma "L.PoTrnco del -Saber--
-queIoa RI acaba de seleccionar co-
mo el "mjs educaciooal" en Su va-
---lorizaeun-rpdl Conjuntamenie con
el aldmIrado Juan Luat Martin y el
S-valioso Pablo Medina actuarh en la
mesa como inviado, el periodista y
diSLiiU doAntelectual. aeior-AndTr e-
.- _Nune, Olano Hay erpectacld6n por
ver at es contestLadla Iapregunta 'Tele-
- fonica,-que.Joy_lendk.jun _alor ae
$6000.
Jullse Abir. Ilegar el lanes a La
i- la a. y debutae i el 10 en CMQ
Pasado mariana. lunes, legara a
La Habana is cantante americana de
--roorm "lno Tue Andre. que de-
=_rbuitar-el dia diet en CM--
-__Julie_ Andr_. hajgrado Jo] mAs
.rolondeo ixltos en il AmEirra nues-
-- tra. cantando coaas del folklore l.-
tinso americana y eso aeguro quo en
Cuba tdiuntarl, igual que I hioa on
Argentina. Brasll y olroe pales de
El Circulto CMQ anuccia -a pre-
--sentacidn de la dcstinguida cantantle
para el pr6ximo juevee, y lto oyen-
tee todox esperan el momento del de-
but, par, apreciar la dotes artlticas
de Julie Andr, la americana que
-7. canta 'lo nuestro", lo de Hispano
--Amn6rica. comoa nadie.
"Cerena de E *tau5, deede el
0arle eche. a l y 15 p. m.
___ .an CMIEQ --- _


Una nueva y apailonante novel de
MJtilde Mufioz. ultlade "Coronas de
Espina", w presentada en el Fo.
letln Hie dL Vaca. deode el pr6xlt-
mo marnes, a las 7 y 15, par CMQ.
_bajo Ia direcd6n y prod-cfin de
S. Cealiano Garcia Sure.- -y protago.
nizando la rrunma Marts Caaabas y
Armsando Osorlo.
"Alcala de loe Zegffre", qua tanto
ha guatado, tcca a iu tin. El lunes
.e tramtliriA el dltimo capltulo.
45o aate nedi al *T Olga hey, a
lasa Iy t pe. mRRXC
Hay personal qua ein delearlo es-
tin sleanpre solaa. Personas que
slenten la terrible anguala di ver
:- c6mno nadle e inltermaa por lu ami-
..--tad.-Y-no-e aolo-el-dolor- de-la so-
ledad--materal, eono Is torturante so-
ledad esplrltual sla que miAs hace au-
rnr a em &erea Incomprendidoe.
Sabre M mouvo, y con el litulo
de "'Se alente used soloo?, aera ea-
cuchado elta noche, a las 8 y 20, en
"La quo pan en el mundo", un in-
__ tereante relate en la Cadena Azul.
Ha u, a las I y 15 a. s" B. sai
S '-'---40 ix'" "a CMQ.
Hoay. a a 10.11 a. m.. el-Circ-iltu
CMQ otrecer on-a sudlcin del pro-
grama "Buscando Eatrellas" que co-
ma todas laI emislonea eapeclialea sa-
balktsj) de ae programs, tendrs
muchoe alractlvan extra.
Upna eatrella de la aemana reel-
bird eu prealo pn eata audicl6n y
ruizay haya dade un- primer pao
eclivo hacia Ia conquista de la glo-
-_ ia y la fortune, pueg muchoe de loe
mejore arUlaite eubanos de hboy, on
product de CMQ.
Homer Outlies. Idalberto Gar-
cia y otron magaiflose artilata salie-
ran del program "Bfuscando Eitre-
Has'. y ahora, rodee loI aibadoe. hay
-una brljlanj= oportunldad para un
omalaL esel_.. -coe _s"I an .. t
"iteleeel- t Bc"feeecl~ne-l B exilto
dql peedutor Lotb Arags,
Mucho InUtag y muy favorable
Scomentarieo ha lagrado d 'pentael
i --lntereonte Yf Cimino probama "S e-
lecd6n de Se;teeone=". que ocuIpa
el -horarlo do lee lunep, eais nueve
de In noche, I Ia Cadena Azul. Pa-
ra parado Bbm am promoe Ia ea-
eenliactlma ds Inttrsoantltlnmo ca-
a-o. en la forms6 il y etrcUvtia qua
tInto gust6 men Is audlcl6n debut del
luneg pando. Tanto Luis Arag6n, dl-
.... ector y n-rrador del programs. co-
mo Joe PWreZ. productor. laeboran
cona enusalamno pare proporclonar a
loa oyentes el maxtmo do amenidad
en tan dellcio epes' culo, y ete
enlualaamo en aaImin,. compartJdo
---P-- f llt_ 1-' .a ...A ""rr L DC I de"
- O_ Ou qua adapt log casos. como pr
tlodo leo aretita que en 'Saimdon
de Selsecclone" toman parte.
ltae meagfilie celeolan do diaso
realblI6 myr I CMF. Onda Mulscal
S~ OMtQ
Ayer lleI a Radlsctro un pa-
quete del Iran tamiano. El letrero
del paiqUet L dlrecclfn era: On-
--.da IMiica.delCrc ito CMQ, Ra-
diocentro. La Hnban-a. Luego;vhlno
a Orlando Martlnez, director artis-
--.tco de lI einleora. Juan Dominuez
y Juho Mart-l. locutores de Onda
Muslmcl del Circulto CMQ. y Mane-
S lo Core, supervlsor do trasmlsiones
de CMQ., hablando del paquete re-
cibido. Y avetiguanoas que se trta-
ba de ona soberbia colecci6n de dis-
cos, muchoe de elUoe 1nioa. en aU
a_- -clesci$qe reeibiu6 I Onda -Muslcal
del c IoCMQ., directamentede
---Eetdoa.-Untde. __
Mis m altra delabuena para aa
emitsora, quo en los 950 kilocclos
aforcc diariarente 17 hares de me-
lodlan select.
SAD IO CIENTRO
C. IL 0. 44 40 aLOCICLO

.4* Cotrsl)isoa dil Disonl CaoEtadd.
9.10 IM gartneda Ra aio.
9.11 Berths, 1409634 tro 1J. J. gKrainmes. rt do iA ins odi.
a1.e La unmsabsi mtitnal.
30.152 Bscand Eatrslla.
10.30 Controirsia do In Calindrb Ca-
Velar.
To11. Ye o" ea mam.
In.l El dootiom eat an Aw me u
11J0 D1v4oiadM, ce" Martha MuStl,
11.55a NotlUier CMQ.
12.00 La piquaer di la rrollva.
r. M.
1.. ,.1"Lo W. a TO do *r i h7 ".
11I St 11Bptrior Enso.
iI10 AnalMi d is cane, Original is
relle 3 Caimest.
111 38 Chilchei T a o7.s-.
I Is La moo tralsai Caindde pr anta
-Intle Monta y Clalo'
IM LA novia blacea '1l as duo d1
Una aUjor'"
I El alma da In1 e-ma Martha Muhta
1.M L Prslo dlm DI4tctot,
I3 "La Culpo'.
3110 I'a guesre ausansornom .
am La nsala do -M csutrm. Martha
MliS -Mlrad Im llrli ia1 campiC.
sn PlmOn ivadoise" L Nmita vI.
r.. M A .-r, ya*l M Coi*its
C.a.os- b.,laimce.
-40a Am, .-Mrs sMe. Cerlos Cais
Ga.. Le'sbl.r T a B .lliteban Cb "I
Nel -It pax a do Irm DAvlla.
ofa Meiins Anlhmsam
ISi tas DU-ios s CA Vitmi .
I Ps m., a a. lrsduc-lt.
am enia CO a
~-- 11 a I. i -1nO 5. n1Y.
aj/s u rwrta*l-
LAU MO ISIm so M lN In"OlU d-I Munid,
ON Mimlnal on aI aim. Mintn Swtimn
O 1M t hllmin insl a. Vaee, Maoia
i J A Owarlm an "AalitS ido i

-S'g "tM . a pal l",, M. nxr
Su s I A. ca RUM. 0 Rt e
Leo Cameaabol C(tiade. 161100 p Dt-
aa Santa, inon Am s"ses Miasnor
gi 0 dseaao de ncow. MInIn NOlib
Lo5sr-s 5-U ?MM Lu euArs-a. s-lts1n

as -'A nsaa T^J iaii ^. s- slo
on |esLP is l m poi
tIot Meermia CVcUOa

353 Smsd. gSi.riois"<"
MeNmgmecaeo.

5a3 twaola maaos
-no5000d1 Mm. sa mni0 ,11
UmM a. i Maimsdm dan.
L a.Bs s em. ame0



S


AR'O cxvi


M IARDiO> I A MARINA __SADAI"a e "M LTIMDIR3R f194 IQ3


-- - -- -





Miles lo dicen !
... para Iha, Io Nie verdade-
_r~Ue ejica: W s Bismnige

Doquler se habitde_ pertinaces -afeccionies
~~~Tamttolnteetiuii* y de aiimr~eniaMTfoiinu*
firme y ilncero ese concept elogloso pars
l superior- BismAien. -

d PadeceUd. l del






higacIT0y ~


-crt- gishtrica duodenal, IHI-Intestinos.

lVilias de IO mejor: use Ud.




1?ITh74EAEN.

rei-iAMuNIS WjKO.NO AwnI WMITAC1ON... NI UiGALA51


Dolor do Eatdmao, Digestiones lenta o doloroas, Em-
pacho gistrico, VoLtot do liquido o do sangre, Acides,
W*.-,eA -_rin *ri-_t6 am-, rniwa--^n maim -s


ptrncldnl~llaliento, Espaamo, C61icoc, Fermentacio-
nes intstinnle, Dilarrea o eatreAimiento, Dolor de
vientr y eyopalda, Inapetencia, Danutrici6n; ,pgrosn-
ta *u *nfnormdad algruno do estos sintonmas?
Ensaye con un frawco del
notable patent BlsmAgea y

bendeciul ia hora en quo decidi6 tomuarlo


S00a. m. "Un progffrma a revi.",
Ial a am. r-clldatds-. poer lmindo
Rose L . .. .
a- -I'-is. "-Ma~r, sate lutasma" Sm
ISU mn. 11"U vale proemTer quo la-
100 a m. Orquta AIstontso Maita o-
a23 m "Oulsliquaa. can, 1 Conlun.
so Bacanno di Masnwass.
1500 I. To .lt tinca a criollo".
10.30 a a. 'Mujerm Ildefiensmu'., novets.
11.00 a is. "La avila sguaJira".
1130 a m i",ca alanaisa do Ia smrs
.". nosela d Lli, Mrtinsa Cusado.
12.00 m. "Ls im b VUlialobam'
13 280am. "Lao quo@Idinemrs no con
prt'" naals ds Armaado Cailo
1i44 p. li LA rtourta m mcris.
1 00 p T. Jorocon y al *ordo".
120 p i. Noticlars,
1.24 p. i "La vas d-Ia call.".
l.4l p m. "'Cta.t y vern".
.:M p. a. *La Pani di una multer".
UM p. i,. hdaam", ovnlad d MatiUda
MAufi os.
.M p m. m NoticlOr.
3.00 p m, "PMWdlate", novels.
3.20 p m. i S. uMsll4 em Cuba", dranim-
Umaoinsa narradtp eo diemos.
a3. 0 '."Como un punal en a alma"
4.15 p. m. "Entr is earns y el alma".
4.40 p. ma. Trio H in,. Torim Mae-
0. 00 p. mi "Ls t Cart Suproraa dal Art*"
fi.30 p.i. Programa di I] COM.
-.31 p mI. Prn usiat-Y r-mu.pusds.
1.0 p. im. Nosltise do Orilurtaida Ha-
ms. p. ms. La mplons politlic".
10 p m raem i Anl OA I i | Idalai
Otsira. ttVmnm y .L1on.ri y Alcis-T
not."
1i n p a. r.oucimero. r
7 W p. in. -i"blaD son itllgrs nor,-
mansm novma em Arahli Tosem.r
'JA1 Ism. Nsoicim.,
Ime p. im. "Taieknt".
IMP m. L qu p ssam mt I mundst"
orilnal do Armando Coulo
I30 p m. "'Yeo nn reo mamI los hnmbm'
4w p. m .Il Torn" del Sibe,".
30 p m -Caolt y Proco
II p in *'Junwo al Capllile"
l36 p L. m L palabms automeovlliei
La pij Lar d MUOJrTI., pOr Vurml.
1 4A m. TrI'bun ptirloiiu
I00M p.i mn. suosnl alort pa alianara
Issa. I ns. s~o~ilerls [nft-rselnalc
1050IL IxM. "imaddo al Principen dm,
I10o n L TrI a ua.
ILM sm. Nouciam
11.11 a. m d"sa baliabl.
12M a. i. kamuirnum d nolicla.
UNION RADIO. sO KILOCICLO
aM, n- tor sao s Niasoal. aLatr.
narlonsa
t10 30 a m. La palabr humorlitajieca, di
Varaara cae LoUt& aesosr: La palabra ar-
Mil im r Leaniao Abela&
It aL m. DivuItaCl daClontlca del
doatoa Jw>a Chlal.; La palabra del Coa.
grso ) La aotia risaorlca.
11tt -. TO La tablre di lmrajt: La
polhr do tondos y La aintrvtsbta polilica.
1t00 m. Camentartio d actualidad do1
oscsoa Pablo Lavin:; La palibrs obrera
v La poisbra do nutooM eolegs.
1.0 p.T m. La palabra de Maaorra, por
Verara.
1.00 p aM. Comentarlo r dy ditortaL
1.30 p. m. Cb antorios d actuailded pa
Radl Lorenio La doctara Candelarla Can-
dela mn La L tWin& husortlci. Notlcle.
3.00 p. mT. La palabra del gran mounda
4-3 -P m Comentarlm de l doctm Anta-
sto Iralhox; La s -rlmaristioa.
a20Isr.L inpaleBns iLadlarlam, _Lj pao
iabr social y La palabra deportlva.
7.00 p m. La piabra Intrmrocioal.
7.4 p.ix m. Tribma paitrl6tica.
R 30 iT. LA. polabra politics.
.i0 p m. Ctonantartom di actualldad.
10.00 p. m. LA palabra do Ia Pren
r. t raentre.


r6 -'-


Resumen Informativo I
__________d


Tribunales
El homenaje de hey a loI futures
JBCe=
Coma bemos venido infoarnodo
riv ala uns de la larde en Rio
_Crslfl Iea el homeij e del Colegic
Me Abogaools de la bana a los to-
gadoa inscrlplos en l qur irniunfaron
en Las paadas oposuciones para ca.-
gas de Juez municipal.
Presldiri el decano doctor Jos&
Portuondo de Castro y las adheslao-
ns. -quo -ose relbicin. saits hoy,-son
incontables, reinando much entu-
slasmo.
La recepcli6n de mana sde In
Academia de Derceki Comparado
a laternaueenal
Mariana. domingo 6, a las sels de Is
tarde seri en el Lyceum Lawn Ten-
r, is Club, de Ocho y Calzad. Vedado.
la reepcid6n que tributarin los juris-
tas. proferores y alumnoasc ubann
sos conpaneroa extranejero quo con.-
rurririn a In Cuarta Sesi6n -de la
Academia de Derecho Comparado oe
Internaclonal.
Los curios monogrificos y Mesas
Redondas de Derecho P blico y Pri-
vado se iniclan pasado masfina, -
ngs.eniil cndeini-ade
ii yNtt 6rlles. Cuba )40, -C-~n
uve y media de ia maflan. Am-
pliaroo dtlalles del trascendental
evento en nuestra edici6n de mafia-
na.
Acuerdee ltlmos de Is gala de
Gobierno Especlal del Supreme
Este organism ha otorgado las if-
cencias siguientes:
Tres mess al juez de Instruccifn
de sla Secci6n Tercera doctor Adolfo
Femrncdez Junco: sels meseo al ma-
g ltrado de la Audlencla de Pinar del
ilo doctor Jos6 M. Guira.
-Ve-nte dias al juez municipal su-
plente de Rodas, doctor Enrique J.
arbonel Cabrera; veintlliete al mu-
nicipal auplente de Santo Domingo.
doctor Jose G. Gumi Barnet.
Veilnticlnco dias al municipal de
Artemisa. doctor Mario Armenteros;
veintlnueve y trelnta mAs al doctor
Emilio J. Montalvo Vlvas, municipal
de Mantua.
Trelnta dlas a los doctors Tomis
Cruz LUe r muinlcinal ide Palmira


Gaceta Oficial Vict-orian -odr gu e-Sato muns--
.. eipar suplente de Puerto _Padre. Jo.
o r d H Caimary, de Manzanihlo. Euge-
Edia14n del veres, 4 d ofbrer nio Eamurido Samal.e, municipal
is 1949 iJ.sc a aae mncplt
Jusaria' Expodionto de oJubilaci49 de San Luis de Oriente, y Abraham
Jus*l" ,g* peiente de jui.cl6 Rn a ulla ^ ^ "de Cu-arta Clsedc
deReinsmunloinl do Cuarta Claur mdo
do Lic arrido madficctd doVicana, Oriento.
nombree de Margarita del Pilar P- Vcaa Oriente ,
rez litulos de procurador a favor de Veinte dias al municipal de Bolon-
Cirilo Matias, Eduardo R. Alvarez, dron doctor Isidoro Garcia PErez; al
Juan R. Gonzalez, Francisco de Mi- doctor Pedro A. Pdrez Pdrez, muni-
randa, Caridad Garcia, Manuel Gu- cipal de Victoria de las Tunaa; tree
Ierrez v Jojea C Grenet. mesa maia al municipal de San Luis
Hacienda: Cesantla de Joh Costa, de Oriente doctor Eugenic J. Eacou.
v 0e nombra en mu lugar a Aurelio rido Samalea: treinta al magistrado
linor-trasildos-de Bein Mitich-y- de Ia Audiencia de Oriente doctor
Maria Hojc.s a ]a eecrclarla de la Pre- Adolfo Nieto Pineiro-Osorio.
sidencia; Emilio-del Junco y -Vioeta -Cianeo-imeesa-y-diecisiete-sdias-luer
Cabrera al minlsterio de Estado noe- de Primera Instancia e Instrucci6n do
bramlenio a favor de Rene Betan- Consolaci6n del Sur doctor Juan Ro-
court, en lugar de Horacio Roca Gar- driguez Cadaval.
cia; sin eecto el nombramiento de Mafana informaremns snbre el res-
Aureliano Pino en lugar de Santiago to de las licenclas concedidas.
Aja; crdditos de ,8 010000 para la Fe-
ria Ganadera de Guailmaro; $1,000.00 Gobernacion
paragaitos del delegado al Congreso nci n
Turiatico en Argentina; 3,020.00 pa- Control de lon hospedajes
ra atenciones de Ia circel de Manza- oontHolesocass echasjes,
nillo; $6,101.55 para uniformes de Lcas horio, cadasd huc.,ecsts,
,000.00e e00500dod00.0reda rposadas. etc., estnd
erveidumbreo dJ Pa aci; 00p- rernitendo a las respectivas Estacio-
r$ el muses J. Hartd; $44,000.00 Y nes de Policia lao relaciones diarias
$1384050 para atenctones d Sana de sus hudspedes, en cumpllmiento
loris de La Espranteza; $500.00 pars da e Spreceptuado en Ios decretos
Ia deleacidn Ubeana ante el Canoe- residenciales 3.047 y 852, neg.n in'
oa de Eatados Unldon Americanos en fo.rm6 el ife de Or'rdn Pb ilcan de
Wassi gla 100000Pare Ia Encue- Go 11,ci
Gobernac n. doci r ,^ Ga x l7 L u
[a del Hogr 0de Matanzra 570tWaooue sn n doctor Gonzalcs L.u-
ro ra Expoadciln Canadera de Ras- No ob. le-Isprcsi, dir,,o flisrIO-
6,or Bo8,erod 58.00000 para 'a Expoanaro--a-estans hacierido ,,,, esidlo
"t I Oin Ganndra de Santa Cruz del de epi cIepblema porn e 1iar .1,4r
Sur. S1,0000W pare Is de Saga h idoepaee prslem passnclsjI r 'wrl.
Grande. 4 000000 mcnsunies parneat a s Zn el comercla ll-ii *r drclri..ilent
do d publicidad en el oextlanCero" tn e o ercJ'i s Isnc,,lle
i e.00000 situ el Inslitulo de Cie llo ritvltidtiealenro toriaa ,la rr,
e Avila; $250000 para gastos de ins. silos queJa centre miembrro del
ialaclin de Ia smbecrela td cnrica I' jac railt r dl
del M de Agriculiuri t$7 00000 par F. ob el t iir I "Ppr.''"
el page de alquileresl de casa n&eue- IiI', lrigllito iI elo--isr n C-,o'.erni,
lam..n soi.. bre y dici.n.i. b de i',',, I ili..... do quc mluasO cira
1948 | ila que g e 11 I ne e'i Irma.
Comeraela. Stanoendlendo tIa obla- I.n e0 nrrd io Ruae Cbltoel yo
clon enaje oeei r ..... I.na I p. n c ,'" s rienec'adienIl Jerr,[ltescrsn 1
lenses destllotla de ilert-cr e re- de Ia GoaiaRdl R r,,l a quleue acti-
mr Ia Pola lc. laml MIBadio depre..Wih de arArnelma a l s raratadore&
lio Proletan del aropcilo a on e onc-eja
M 'ab| dirseid TnHsaa dei ailde S. r i do nasn l Opt.
Carmiltsa euparuar 15.000 sacosd |to- eoi, llmen iale deirg afmio Si at-
amucarm par el puerto Tarafa. oiro b n de GnObeacltr. pren sn del
Coessunnloaoleoes: Concediendoi trash n qrlo de uoe fai o 1o e cdon-




Unlerlda: acuta deCincatrovbllc& 1 de Oc ft b~r. 13n.
aeo deoi pnsi6n a favor do Carloscejaa Armando Aosta Cordero paor
Selvaere .o as. Elonmiembros delEj rito. cabo Gue-
Defeal Betircs del tenlente Pe- rra Y aoldado Bermudez, del puesto
dro'Lomba; capIltn Modesto Hevia; do Zaza dci Medin.
cabo Jttlifn Gonoilez; soldado Anto-
nio F. Agiero; soldado Pedro A. Mo-
tell y olro alistados. Intervenci6n de n Defuncione0
Ia Popiledad Enemlga. citaci6n it
MmMnrcus de Haan Osvaldo S. Numdez Cruz, 26 afioa.
Cormlal n del Servicio Civil: Orde- blanca 0 dSr Oct. 190.
nando to reposici6n de 0g10 I .Valr. Carlos Nu fiez Alfonso, 78 alios,
Univeraidad; Faculad de Ciencias, bnlanc, o 10 de Oct. 130,
convocatoria pare cubrir una plaza Goertrudisa Ort Carder, 48 aiaos,
de professor agregado de la citedra de blanca, Merced 303,
Ia Esouela do e Cienciaso Dolores Ferrer PuJol 87 altos,
Peaer Judicial, Citaciones, etc.1 blanca San Larno 905.
Obdulia Vald~s Herndndez. 43 afios,
M111".8 ar&uscentre eaolar meltiza, Canzada del Cerro 1.,M.
La Indust riaIeI Looet- L ,_Ldpez, 53 afinos, blanco,
-ontars, entidades culturnles y soctiles 21 No 406
pueblo-en general de Veguitao. tdr- Aseia ulueta Castafleda, 2 meies,
mine de Bayamo, Orien e, han so.-wrctio. I-si-In tiftrc ....
licitado del mlnistrfo sedor Prio So- Cirila Hurtado Martinez. 98 afios,
carrdsa que site el cruldito de $25,000 blinca. Fernandina 317.
autorizado par el Consejo de Minis- Nicolika Mdqoez,c 59 aRos, negro,
aras pars Ia construccidsn del centre ilasi, C Garcia.
socolar d"e sa localidad. Fr .rxirc o Mhaitin 0, 48 aios, blan-
. -- ro, I-tsp. C. (,rca.
[ Roa Perira nldrigas, 82 arias,
blbonca, JuarWn d I RA. la ---
GO r c g o tio t a .r'i .'., . .. . tiz ,o
Francisco Blanco Nolasco, 55 adios,
l-bluncr. Rayo 15.5
Prodencia Saz EluCIa. 44 afios,
1 lblanra, Calzadii del eIrro 2,002.


0
E. P. D.
EL SEtROR



Josh Enriquez Rodriguez

HA FALLECIDO

Dispuesto tsu eitlerro parm la tarde do hoy, s6bado,
a Ios S, los quo suscr-bin: aisu vitudci, hlos, hios politicos,
hermonas, horninnos politicos y sobrinoa, eon su nombre
y en ol do los demas Ifmiliartos, ruosan a la0 persolas
do su amistad so sirvan concurrlr a ]a casa mortluoria,
call 25 nuimvro 5'52., p.q. a H,'Vodado, pqra desdo alli
acompfinnr *I caodvor hasta *I Crenenterlo de Colon,
fovor qtuo (12 nia(eortin.
Li Hib i-ao 5 do Fobroro do 1949.

Elvira Fondbn vluda do Enrdlquie Lulsa y Joms Enrlquei
Fondinl Marino Fernandel Irmn Crss Gablna. Ma-
ria T Carildad Eniqus Rodqrigpe Hellodloro Toledo
Hellodoro Toledo ; Mario Enuiquea Jo- Manual
Su&ba.


I-


al
di
ql
Lc
Tr
M
tA




6e,
tc
p
d,
d


d
R
A
d



d
d
ti
A
c




c
c
n
d
11
L
a
r
v
u
L.
c
R


U


Gobierne Provincial
El Gobernador de La Habana.
compaopeiado del jefe de Deapach.
seaor Duarte Caljides y de director
de Agircullura v Ecoi..mfa. senor Iz-
quierdo Quintana. l.evo a efecto un
recorrido-de-inapecel6n a -los dtiin-
toa Ruertos estiablecidos en los Ier-
mine muntricidpales para conocer per-
sonsalmente lo adelt.inidos qua ce-
n fy el resultado obtenido con las

Ssegoee doJ Eatadee Uaido el doctor
- valdus ANtif
Despuss de various dies de ausen-
cia, pWr hallare en u.oo de llcencila
estuvov- aye n -e- Gobiemo Provin-
cial el doctor Adelardo Valde An-
loln, secretario de la Administracidn
Provineal,.- quien acaba de regresar
de lo Estados Unldos de Amirica.
El doctor Valddi Astolf fu1 salu-
deals, por funcionariot, perll h

oglamaeaten aprobades
F-ueron- aprobadnoo lo reglmentoa
de ia Agrupaci6n Pro-Mejoraa del
Reparto Vedado; La .fntenaclonal;
Atocacion doe Camagaeyano s real-
dentes en Lat Habana; Asodeaci&n de
x aa-Kcnty MaeirtiA-fle-la-MBs-
lolab lica No. 54. del Diatrito Ex.
dlnr do La HabanarAoclaolci6n de
Propletarlot y Vecinos del Ramay
Hoayo Colorado; Ajociaci6n de Pa-
dres, Vecinoe y Maentros de los Kin-
dergartens Nos. 297 y 198 del Dis
trito Escolar No. 3, de La Habana;
Asociaci6n de Mecinicoa Dentales de
Cuba; y Francisco Lucunmi.

Agricultura
Conacurso Naional de Pueetas
Al finalUzar el cuarto meo del XXI
Concurio Naclonal de Puie-ta que se
celebra en las inrtalaciones del Mi-
nisterio de Agrlcullura. en Santiago
de las Vegas, so ocucntra en primes
lugar el lore nomero 4 de la variedad
Leghorn Blancas. compuesto de 13
aves, propiedad del sefior Juan Ca-
rral, con un record total de 1.117 hue-
voy. En segundo lugar so encuentra,
un lote igual de 13 pollonas, Rhode
Island, propiedad del senior Gilberto
Comallonga. El tercer lugar corres-
ponde a un lote de las misa varie-
dad presentado par la Granja Doas
El lote presentado por la Granja
Chata, propliedad del efior Presiden.
te de la Repbllca. doctor Carlos Prio
Socarris. y que result Campein en
el Concurso Anual anterior, se en-
cuentra en cuarto lugar, seguido de
cerca par el lote de aves presentado
par la Granja Anita..
Tnnapeortesi maritimos eCan
refrigeraeiin
Correspondiendo a las gestlones
realizadas en ese sentido por el Ml-
nisterio de Agricultura importantes
exnnrtadnr de frtitos y- yvegetas
rubannosel Administrador de Ia Com-
pt~--- ~-vie -eTormi-al- Cuban. in-
form6 al departamento que dicha
Empresa ha instalado grandes depd-
aitos de refrigeraci6n en los barcos
Adwidle y Adwiking destinados al
gerviclo Habana-New York.
Los menclonados frigorificos tienen
60 mil pies crbicos de capacidad, esti-
mAndosae quepueden almacenar unos
30 mil "augs de tomatoes. Ademrs
de han Instalado cAmaras especlales
de refrigeraci6n controlada, con ca-
pacidad para almacenar unas cuatro
mil caias de berenjenas, pepinos u
otros producltos, asi como allimento
congelados, qu e disfrutan de gran de-
mands en me importante meracado de
exoortactdn.

Herlde &1 Intervenir en uan rcfia
Go ruel Valdks Lampaido, panade-
ro. d 30 ados de edad, vecino de
Rimay nuniero 164. fou aslatido en el
Hospital Munilclil de una grave he-
,Ida Incisa en la regil6n guiotea, que
ir NId produclda por uin desconocldo.
m agredirlo con una navaja, cuando
iilervino en una rnfina que soMteniu
]. agresor con otros sujetos, eln ia


Policia
0l doctor Joaquin Baralt Medina,
president de la Cooperauva Mkdica
de Dependlenle=. denuncio er, Ia Po-
icia Secreta qur Joaq'ln Maspoch
Diaz, supermtendenie general y en-
cargado de la despensa de dicha Coo-
peraLiva., faliaLhcid vales par mercan-
iaa que nao Be adquirieron con un va-
or de 5 000 pesos. canlldad que be
iproplOt
Mordide par uan gate
-Juan F de is Cru, Alsaten.-s-sl-
rio de Jesus del Monte noomero 40M,
tul# aiolido de lesionres lees que so.-
lono frente a u caa., ai morderlo un
gata.
Le ahrtare an alfller de owe
En la Policia Secrets se person Isa
ciudadana americana Samuel Weisa-
man resildente en el Hotel Nacional,
denunciando que concurri6 a la tien-
da de rope siltuada en Prado n inero
155, propiedad de Garmen Garriga,
con el propdaito de adquirir algunas
mercanclas, qu e le hacian falta y a
eae efecto se despoJ6 de Una cha-_
qsnetn-enflttuBe-- nn -p ier o un ii-
filer de oro y brillantes en formina de
flor con su reljeo e cual tiene un va-
lor de 800 pesoa.
Cuando nuevamente fud a ponerw
Ia chaqueta, advirti6 que el cltado
prendedor habLa_ d apareioM_, por l
qu etin que alguna persona que
estuviemra. en el _etableenlento uera
el auator del hurt.
Vendia s arlgaaul a *a loo ileos
En la esquina de Primera y Josefl-
ne, en Jesui del Monte, fud detenido
par agents del Burt de Investga-
ciones Josd -Garcia Radillo, de 26
tfios de edad, vecino de Lagueruela
numero 161, al que le ocuparon site
cigarros de marijuana que trataba de
vender a los vicioaos.
Herldo grave an menor de in

En la casa de-socorro de Marlanao,
fud asistido de grave contusion en la
cabexa, con probable fracture del cr.
neo, el menor Jorge Jordan Pupo, de
7 aios de edad, vecino de Fuentes nu-
mero 212.
Segun Io acetuado aparece que los
,menores Gonzalo Cancio Perera, de
15 aftos, vecino de A. nulmero 32,
Buena Vista y Nareiso Lopeo Carll.
de'tl aiaos, residents en Fuentes y B,
Marianao, hubieron do sostener ura
rill, frente al kiosco situado en FlueW
tea y A, en el curio de la cual Cancio
le lanz6 una botella a su contrincan-
te. sln alcanzarle y i -al menor Jor-
dln, que estaba preaenciando Is tri-
fulca.

Municipio
Visita del emntralmlrante Torrobimn
al Pallacie Malcipial
Para las once de !a mafana de hboy
eata sefialada I visit que hara el
c, ontraltmirante Torrobins. Ieoe de la
flotilla de guerra norteamericana aur.
ta en -puerto.
Con el contralmirante concuiiira
al Palacio Municipal el Excmo. Sr.
Embajadlor de los Eotados Unidos. Mr.
Butler, asi coma ia oficitaUdad de
los barcos.
El senior Castellanons, con el presi
dente del Ayuntamiriento, doctor Diaz
Garrido y los concejales. daar s
bienvenida a los vislantes, ofreciin-
doles un poncho de honor.
Homenaje al Jefe de Imponest
Maniclpale=
En horse de Ia '.arde se Uevari a
efecto hay en los jardines de una ceO-
veceria habanera el homenaje que
empleados, amigos y correllglonarior
han venido organizando en honor del
doctor Antonio Arroyo Tamnarguo. je-
fe del departamento de linpuestom
del Municipio, par Ia valiosa labor
desarrollada al frente del expresa-
do departamento, a.s como par Is
cooperaci6n que ha brindado at plan
de goblemo del alcalde, senior Nico-
lAs Castellann.

esquina de Fernandina y Santa Rosa.
La Pollcia trata de conocer quienes
sean loas lndivlduoa que redian y el
autor de la agresl6n.


clento dcl pieno dominio de la mina I
de mangoneso denominado CshamrnI
Redondn, situada eno el barrio de
Santa Rita. Jiguani. compuesta de
699 hectareas, con una superficoe de
selis millones novecientoe noventa
mil metro cuadrados convino con
el doctor Marsden en venderle, par
el precio alzado de $27.500. Ia partici-
paci6n qus be correspond en "s
mina, ui coma lo derecheos y accio-
nes que tena In in nombrada Chai-
co RILedondo Segundo, habikndose
stacrito al efecto por Carleton Ia
carta de 28 de octubrte 1941, que al-
miusmo suscribil Leeder en serial de
conformidad con sus tErmlnos y con-
diciones. Segundo: que en 31 de di:
ciembre de 1943. Carleton recotoci6
haber recibido de Marsden a cuen-
ta del precio aludido la suma de
$21,300 y que solo le adeudaban $6,200
de loS cuales abon6 Leeder a dichc
Carleton y k su viuda Is senor-A
Jane. la suma de S4,650. adeudando
solamente Ia de 1.550. Tercero: se
condena a Ia nsefora Jane a recibir
dichos $1,550 como rest del precio
aplazado de la ventl aludida y a
'Worgar en lavor de tMarsden eari-
tura traspasindole legalmente el cin-
cuenta por ciento que su causante
Carleton tenia en Ila mina Charco
Redondo y los derechos que el mis-
mo tenia con respect a las dpnomi-
nadas Charco Redondo Segundo,
apercibida de otorgarla de oficio si
no Io hace.
UlIUme euntoiM presentadois
Mayor Cuantia: Celestino Sust
Gelpi demand a Dolores, Francisco
Solaines Alegret. Elias Enrique Miro
Quadreny para que se les condene
a disolver la comunidad sobre sla a-
na de Compostela centre Obispo y
Obrapla es el Nt 309. Roil Borrolo
Diaz contra Havana Art Galleries,
S. A,de Prado 308 le pague $4,76-5 90
dafios por haberlo reparado como
operarlo complete de barnizado.
Penslin: Eduardo Meier Salls
Guadalupe Prez Pmino. Piden pen-
siAn del retiro civil Maxima Ronma-
neo Ruin pdo deo veteran coma vlu-
da de CiriAco Garvin Vn1di-s. queo ud
sargento de l Ej6rcimlo Liberlador.
Marianao.-En eiecutivo Agustio
Moreno Guerra Quirinoo Cruz
Amador citar ste ei Calzads de Pa.


K. P. D.
LA SERORA

Maria de los Angeles de la Fe, Vda. de Bordas
BA FALLECIDO
jDespud de recibir los Santos Sacramentos)
Dispueslo su entierro para hoy sdbado. dia 5, a las 4 p.m., los que suscriben: siU humj., hijos
politicos y nietos, en su nombre y en el de lot demas familiares, ruegan a las personas de nu amis-
lad se sirvan enncurrir al Apartamento "A" de la Funeraria Caballero, en. 23 y M. Vedado, para
desde alii acompafiar el cadaver hasta el Ccmenterio de Coldn, favor que agradecerin.
La Habana. 5 de Febrero de 1949.
Celia. Antnlo y Julia Bordas y de la Fe; Ofelia Mateu de Bordans; Ella Alonaso de Bordan; Amna
Maria Hermandes viuda de Bordaa; Eugenia Porras de Palaieo; Julio y Hetorn Bord&a y
Aloam;s Dr. Santiago Palaelo; Dr. Tomia Martiea Bord;aa; Silvia Badia de Martinoe; Lidla
Bordas Torres.- NI


23yM CABALLEROpO8-

Vedado FUNERAL HOME y F-8855


Ri-ora como Incidente al juiain de
ia Comercial Cla, Flanza C. Longino
Obva.
Desahucio: Jost Santana Naranjo
C Manuel Gonzalez G6mez desaloje
San Francisco 451, en Lawton. Am-
paro 1571.
Tano do asyer
Exhortos: De Jaruco en rlaei6n
jurada por Avillo Eaplnosa al da
Almendares; De Marianao, Amando
Bandino contra Cayetana Dlaz asl e-
te; De lMarianao en de-atlluelo 1 61
Hilda de ]a Caridad Mora contra An-
tonio Sinchez al Sur De Manzanillo
en incident por Jose Domlnguez al
Norte.
Prevencl6n ablntestato: De Fran-
cico Quijano y Garcia al de Al-
mendares.
Declaratoria de herederos: De Joa-
quina Acosta Cabrera al de Almen-
ares; De Maria Valdes Buastamanta
al Oeste; De Agustin SAnchez Roma-
guera al Eate; De Emrnesto Slveatre
y Le6n al Centro; De Maria Hernan-
dez Harban al Sur. - - -
Intestado de oficio: De Jost To-
Iledo Salceda al Ocste.
Desahucio: Ralt Rodriguez Sora
rcontra Bar Restaurant Intime Club,
S. A., al Oeste..


I FARACIA
DROOGIJBIA 95

JOHNSON |
DO ThEeINO .08 L 3l |
0138oM T AOUIA |
ELEM A41 A-I u. -Im |



DR06UERIA R UI Z
TURNO DIA NOCHIE
S Ne. 254 VEDADO
TELEFS. F-6972 F-5872



-T -leo lams.*Hw

bA MOWH IMl
61"'y "-"14% Zoo Asf
nBaakaIMP-BBBBBBBBB iBBaBWaB


De turno hoy
S A B A D 0
DE8DE BAHIA A PASEO DR
MABTI
Bernaza 54 esq. Obispo . M-2141
Merced eaq. a Picota . .- M-g04?
Acosta 273, eeq. Compootela A-9330
S. Ignacio 402. esq. MuraIa UM-585
San Ignacio 54 . . ..M-330
DESDE PASEO DE MARTI A
PADRE VARELA
Paseo de Marti y Virtudes. M-SM3
Industrial /e Neptuno ; .-. M-42d7
Ave. de Italia 513 . . A-11
Crese6 82 . . . . M-4SW0
Agua 180 .... M-4134
Industrial 122 .-.-.... M-222
Agoa 1002 esq. a Vive. A-7P77
San Nicolas y Trocadero A-85
Ebperanza y S. Nicolis -M- 72
San Josp y Lealtad.. A-3353
Salud y Lealtad M-6146
Monte 654 .. M-17C
Campanario y Condesa M-7724
Gervasio y Maloja M-7854
Escobar y Lagunas ... U-3044
Indio 17 esq-. a Cocrale A-7755
Belaacoain y Poito M-4 59
Belascoain y Virtudes U-5000
Neptuno y Perseverancia. M-3202
SuarezS 160 A-7969
Campanarcn 215 M-7010
DESDE PADRE VARELA BASTA
AVE. MENOCAL
Miximn G6mez 903 . . M-SM0
San Lazaro 811 . U-161
San Rafaetl Aramburu U-4(01
Ave Mcnocal y J. Peregrino U-30B0
Oquendo y Sitlo. .. U-3031
BeI Woain 919 A'-3344
Infata 11 01 esq. Benjuieda U-2428
Hospital y Jot-lr .l ...U-630
San Francisco 262 . U-22M
MAximo G6mez.1164 M-5271
DEBDE AVE. MENOCAL HASTA
EL RIO ALMENDARE8
N, No. 455 c e San Lizaro U-884
Ayestarin 628 . U-114
Infanta y San Rafael U-1718
Quinta entre.D y E F.-6072
Linesa 1206 entre 18 y 20 F-4040
12 No 470. e-q. 21 F-5172
15 No. tI0 esq. m F.24
22 esq a I F-.l686
F. esOquiloa a 29 "1 F-6277
VIBORA. JFSO DEL MONTE
ST SANTOS SUAREZ
Santa Catalina y Goss 1-242
Juan Delgado y Libertad I-3.55
10 de Octubre v E. Palma 1-Wll
10 de Octubre p Ave. Acolta 1-35
Juan Bruno Zayas y Lacret 1-7322
10 de Octubre 3867 X-139
10 de Octubre y Princessa I-492
Arnauy Alvarado, A. Na-
ranjo I-7X70
Delgado y F Andrade 1-1004
C E R R o
Calzada del Cerro 1901 1-7777
Caladi del Cerro 2203 T -7342
Agus Dule NN 224 M-5-=
Fomento esq. Primer,
Palauno 1-445
Moreno 60'2 1-7410
LIUIYA.NI-LAWTON
Concepc1d6n No 1 X-20M
1anta Ca.lna 01 X-2Ma7
T Municipir . M X.2,4o
C. de Liuyar 20 X-n6ISID
)oloMrei 723. esq. a 15 X_2402
Concha 001 a X-1122
Luyan6 261, esq. Fabric '. X-o'


t

E. P. D.

EL EOR



RAMON MORO SUAREZ

HA FALLECIDO

Dispueslo s nnliorro para h oy sdbado, dia 5, a las cinco dp la horde, Ios que suacrlben: su vludo, hjos, hi)os
politlcos y hernonos, en suI ombroe y en &I de los demas ia milloares, rueqon .a las porsonas de su omislf1d se lrnvcn
concurrlr a lI c0so nortuoila, sia on Moceo No. 119, an Son lose do las LaLas. paia dead cali acompaDfiir el cadaver
hasia el CenCnorlo Calohco do dicha locallddd, favor que t'qradecerdn.
SaiSon Jos6 de las Lajas, 5 de Febrero de 1949.

Maria Eugenla Ibarra vluda do MorO; Sinesio a Isabel Moro Ibaro; Dr. Humberto Caitillo; Esther Molina de.Moro;
Anmparo Moro -Ania Martina viuda do Moro: Ralacel Donero1 Jo-4 Rwan6a Moro; Dr. Carlos Valldo.


AL NFRED FERNDEZI Funeraria LA NATIONAL".
ALFRED FERNAN EDIFICIO "violR INFANT T BENIEDA
17, Vedado.. F-5054. Ofimag: U-3838 y U-5252 Capish kaju: U-1336. 2deI T4064. 3er. ps U S242


I,/tAKrU U t L.At.-. |,ullln.-----P,--AJ :) u., rm|urjd'v ur. r-


lfTI ......pc l Qnj um A. n-TC n M t"


ti4


+C


Ic-- -'A


11


,IL-


I


Vida Civil.
Un Mayor CUant latlno30, Cearro, de dextoaci
El ) do d ne-ra inataicia deldeO iaItoria: Clara Atlbno lgue-
u tr At oe en los autos ecu- re de su d hijo Roberto' RIesgo
nl'ados de e uiis< d d bnayor Alonso. Luise Goinzez Disa, la d.
cuantiasegutidw, no par I sosnora Enrique Lorenzo Gonzhle Pliar
Ada Jane Carleton contra laSC Estela Garcia Gil, Ia de Rafael Gar.
dad miners national deManganeso cia Guerra.
ea otro pdrarM sdoctrCsn eva G.
contra Ia sonora Jane. Quo .u... toterdicto: Leonard Spain Duckier,
into al secrotario doctor C-aoafova, do Marco 60 contra Joaqiolc de Jo-
dict6 sentencia declarand co i .u'o ig gDelSado Gar.iad. C alzada 18,t
en parte y sin lutar en parties a establece interdicto de Isa proplead
,ceIp6,rdeWtaff ac16 ion 9 dice el actor que inscribi6 lema "Do-
t par losdemandad-osSoidda d M-i: ble Coirarol" que ampara-nm media-
ap y Mar1o den Robert a Is demon- de popularizar sus actividndes en Ia
era dy Mars en Robert, a. propaganda de escuela de ensefiaiza
a de la eora Jane de conducci6n de'vehiculos. Deman-
En su conseciiencia, declare con dado se anuncia en peri6dicos.
tugar In demands establecida par Is
Jane, condonand a a Sociedad Mi- En expodinte pensiu6n de Pedro
hera a quo rinda cuenta del mineral Ruiz Ruiz promovido por au hija
extraido de in min; Charc oRedan. aba Ruiz Lahirigoyen par o ella,
do, desde el 1i de febrero de 1941 viuda y otra hilja a fin de que se
hosts, el 28 de octubre del mismi notifique al Conseto Control del ac-
ario, y a pagarie los "royalties" a guro del procurador.
precio convemnido por el material cx- Cuentas Manuel Garcia Menan-
traldo a razdn de $15 por tonelada, dez apoderado de Juan, Jose, Maria
con el aumento de un diez por cien Carmen y Bana Flor Marlirt.
to par cada tonelada vendida a mas Gutirenz y de Aurello Guttrrei
deo 0. Asimismano condendi a Mars- G u'ierrez el coma deuenlorddel -
den a qu e rinda cuenta a Ia efio- no Jo w Ramon Martinez Gutidrrel
ra Jane de las cantidades que ays noraJosi Ram6n Martiez uuerrez
recibldo como apoderado de William y ndidOa DelgadormenVadGti6crrez o n-
Carleton. par arrendamiento d derado d Ca n Gutirz Gn
mina y en concepts de "royalties" zalez
pertenecientes al arrendador Carle- Presentan cuents sabre lquidaci6n
ideIasenetidad orrendataria. es. de sociedad de gananciales de bie-
pciaments-de low-once -rm l pose in ares quedad al I.alcI oiontp de Sa-
que se contraen los cheques presen- lustlano Martinez S a.rez y del uj-
tados y qu cobrd Leeder coma apo- de dteJd Li Marinez Gutie-
dorado doCarleton, pagando a cu- rrez. 1)j $10,210.
Cho senior Jane las sumas que de- Apelaciones: Sur remote juicto An.
biere par ese concept. tambidn de- tnio Gonzilez C. Manuel Vula Her-
clar6 sin lugar sla demands de Ia naindez en desahucio desalojo Agur
seiora Jane en todo lo demds pe- la 515 Norte. Juicin de Antonio Gon-
dido, Y la falta de. accion de la sr- calez Roca C Jrod Nevares. Otro de
flora Jane a Ia demand contra ella Angel L6pez C. Fernando Horta.
interpuesta por Marsden, y decla- Otro de Antonio Goncilez Roca C.
rando con lugar dicha demand y Manuel Conslantin. Otro de Roseodo
condeoando a Jane a star y pasai Crespo C Edulfo Galcodo.
por los siguientes pronunciamien'o5" Declaratoria" Rafael Sanchez. Do-
que su causante William Carleton. Ia la de Rafael Sanchez Alonao,
-0^- i.*] ><. ,..~n On 'mn,, 1i. _s--i de- pAa- I 1.t Aa.






I MADTA l .r I A U5DIIA CARAMv ; nic rp1PDEI)RR nOE QlOA4


INueva! iDiferente!

La Esferogrdfica /I'


De vents en todas parts
GUTIERREZ MARBAN Y CIA., DISTRIBUIDORES
Goliono 20S-- Aptdo. 1911. Telf. A-8704


Importancia del turismo para


la funcion del Banco Nacional

Propiciaria el medio de obtener divisas extranjeras. El
President del. Banco. doctor Felipe Pazos, inforn6 ante
los directives del Instituto de Planeaci6n Econ6micav
El Institute de Planeacldn Econ6- mica Cubana representaban las va-
mica Cubana recibi6 en la tarde de liosas sugerenciau que habia recibido
de sus consejeroas teciicos, doctores
ayer la visits del doctor Felipe Pa- aPazo y Garca Monites.
zos, president del Banco Nacional,
a quien congratul6 por su exaltaci6n Accediendo a la pregunta formula-
- a tan destacado cargo. El doctor Fe- da opar el sefior Luis Colina sobre el
tip-Paaos-q se--aa.u ,^-s nrea eroa J-t-ueL.' .l ^1Banc.-
tcnico del Instituto y uno de sua Nacional en el faomento del turismo,
primeros animadores recbi6b el ho- el doctor Pazoas manifestl que ]o con-
mrenaje de sus companeros pr con- sideraba altamente ioportante como
ducto de su president, el ingenicro un medio de obtener divisa extran-
Honorato Colete, reseiando los datos jeras.
Man salientis de to carrera profesio- Entre loxasistentes al octo se en-
nal el hmena jeado.~ rteio Entre lo*l asistentes al adto se en-
nal del homenajeado. contraban el doctor Germafin Walter
El doctor Felipe Pazosa en'sus pala. del Rio. doctor Rogello Pina. ingenie-
bras de contestacifin did una intere- ro Jorge Mc Donald, sefior Rafael Pa-
Ssante explicacion de lo que podia es- lacios, lngenieroCasito Ferragut. doc-
perarse del Banco Nacional, destacan- tir Josd Antonlo Mestre, doctor Juan
do en relaci6n con las actividades del Luls Gelabert, doctor Francisco Gu-
Instituto, qnue esperaba contar con ri, doctor Rail Villahuso. ingenilero
personal tecinco especializado pars Jesfis F. de Albear, doctor Garcia
nue dicho Banco realizra nlos etu- Calella, igeniero Antonio Calvache,
io fundamentales-de ]a economla Ingeniero Juan L Planosa. doctor Jor-
cubana y que en ese aspect deseaba ge Navarrete doctor Emillano Ra-
contar con Ia cooperaclr6n del Instl- mos, doctor 'vranclsco H-1o,- seni-or
tuto. La ponderada disertaciao6n del Luis Colina, ingeniero Pdrez Daple.
doctor Pazos y sus palabrai -de agra- Ingeniero Adolfo AreUllano y otros.
decLmieOto- furnon -recibidna con- sin- ---- ---
reran manilestaciones de aimpatla par
los asistente., Velada artiltica en el
A continuacdi6n el doctor -logello Amig a
Pin hizo una breve resefia hist rica CirCUlo de Amigos de
de los empeftios nacionales en favor lt a raroa
de Ia creacIio del Banc con que hoy la Culura Francesa
contamos.
Inviltado el tambl n consejero t- En los salones del Circulo de Ami-
nico del Instltuto, doctor Csar Gar. gas de ]n Culturo Francesa que pre-
n Monels a dorctr tn t Gao side e doctor Roberto de la Torre,
cia Monte, a oitrecer algun t6pico entndrA luear hoy a lIa cinco, un
retlaci6h con el acto exprea6 que ac- nuevo acto de "Vellle de la
cedia con gusto a ia amnable I nvta- Petite France". en el cual se desarro-
c16n qtua se le hacia aunque laments- ilarfi un exauislto programs artis-
hba tener que improvisar. Se refiri6 aelc a n exu o pr rt-
doctor Garcia Mdntes a la necesidad lio.
de rev isr los principios fundamenta- En el mismo madame Puldlax, co-
leo del derecho en concordancia con noclda cantante frascesa, interpreta-
lea corrientes econ6mleas operanten, rA escogidas selecetones musical.
sooteniendo que existed un marcado acompanada al piano gentilmente por
divorcio entire aquellas fuentes del Ia tamblin cantante Maranat de Go-
derecho y los dictados de la ciencia nith, ofreciendo despEud una inte-
econ6mlca vigente. Apunt6 laI nece- resante charla madame Lanceresu.
sidad de estudiar este tema que tal Par este acto no Se necesita invtl-
vez desarrolle en la Universidad en tacio6n.
un seminario de especializaci6n.
El Ingeniero Colet e cerr6 el acto SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
destaRando el gran estimulo que pa-IEL
ra el Instituto de Pi.ner.i6n Econo- EL DIARi0 DE LA MARINA


Todo tim Mundo


de Delicioso


Entretenimiento


Modelo PARATRO-
PlCOXX.757,de cinco
ubos sites bandan;
%n& dc bonds normal,
dos de onda cora y
cuitro onsenchadas,
para facilidad do in-
oniitaci6n.


it* atuvo wolodo de diossi
rAfATaO ICO Gtrnnerals i cr pl ectric "
pas. dsc inclon rutilo, rnnm'i s It, A5U)dJ4
u rcstnco a to l'ltio., asns eitnimro
i0,,....j st, deoua .............. "I 9~X,. asg

s pe .soat dsimilcol. -musilu"ien..Y
y oatidactvos $Senta Is t nu50 a seo se 4t-6
,i(t lo ton bogirbc i it Ol a ita coa mn i a
Is clAunJA dr Ilat citl.oneinct io(Il Vusilsoi
- oitmor yuporite cs omgrficoOdo
-' sElmicai kAu nOPCnO
Grand Facilidades de Pago.

GENERAL ,ELECTRIC

CUBANA, S. A.
- L e ,ebto ler d.oo d"PshwM MW, r54 m e-. 102
-Mebane. .0 .-.A" pNnErAe It


En la"Acadeniia Literaria Alellaneda" del Colegio de Belen se ha creado el Premio
Anual de Oratofia, habiendo donado tres mil pesos para ello el Dr Jose I64. Cortina


El Insline tribune dotor JSIe M. Cortna h uilendo entregs de Is Bonoes de Is fuddet6a del premlo de
oratoira pars la Acdetmis Avellaneds. del eool4o de Beldn. En Is fotoirrafia demise del doctor Cortina
aparecen los Acadsmicos sefiores Eduardo Betaanco urt (rreldente), Joae Caragol y Lorena Slsai.


Una sencilla y trascendental ce "Un orador no puede convencer i
remonia tuvo lugar en el Colegio de ni persuadir 3i i, a su vez, no estcil
Belen para hacer entrega el doctor ardientemente persuadido de lo quii
Jos6 M. Cortina. nuestro grcn tribune predica. La sinreridad et -C &
F -TTT,.va ,sBIi snarSom TnecuTO5~enma iunT e We 1ns11Ti]opir dii
m peso cada opara fundar en lan oratorla.
prcioaial-dcia4-ailria a gue sera dis_ --TLa Ti.rp,;cioB-do afdr" In M'dn 4m
Acodemn 'Av' r n'd de ;i d fjar librcmcuntei el tpo dc pre.c
EL actual prewdenIe de la Acad- mnlos y nla manera de otorgairlos tn
mi i, al umno deointo gradi de Ba-[L fornma quo estlme ins util y coi-
chilier to. sfior Eduardo Btancourt venicutc al objeto de est.in.ilar el
recibio de manes del doctor Cortcii pcrfecionainiefifoi de una elo.nunr.
Ia generosa donacrom y Iey6I in s- de estilo concrio, director y clara. )k
gulente preciosa cirta dirigida al P sobre el concept que el orador. se-
Rubmos, fundador y director de esa t
Academia, verdadera escuela de ora-.
dare cr...it ..... "P. Jose Rubi... n o ro ans, o
S. J. espetable y querido a an todos
Tuve el honor de educarme desde la o Io
infancia, hasta obtener el grado de
Bachiller. en el Colegio de Beln. | n
en donde reclbl unstrucclones que
mnehait--ido-mu v-maties-y-4.rientodo-- 108 o .. at.. de
ras en el curso de la vida".
"En el Colegio de Beln actualmen
te se mantiene la Academia Literarta s l
Avellan.ca, bajo su alta direcci.n, y eas vi>s l sa ala d,
en ella se estudian motodos de ra-
zonar y pensar sobre nla base de la --
cultura y especialmente a trayvs do Do un moment a otto pagaran a
in oratori. De un moment a otro pagaran a
"Este organismo que -ua -di lcrlge Ios propietarios Nov. y Dic. Se
dentro del sisterna general del co-
legio. trabaja con singular eficien- cita a las hogaristas de 1948
cia, y pir ello Cuba recibirA grand. _____
des beneficioms de los j6venes que sc El administrator escolar del diitri.
preparan en su seno. to de la Habana. doctor Gabriel Gar-
"Uin sooiado carac-'-que-aspoes I-` cTa GlaTVn7inform6 ayer que. por--
dones nalurales de la elocuencia, si soluci6n del ministro de Educaciin,
esta animado de elevados aentimien door Sanchez Arango, hai sido pro
tos y tiene una mente enriquecida dotor e rano, hal r sld .
de principles cuentificeos y morales, crogadoe lot contralos de artoide.
como los que se cultivan en la ac-' mierlo do raoas-esruelas par tdo ci
demla, puede scr en tin moment do- present afio fiscal.
do de incalculable valor parn el pro Los propietarlos que no lo hagan
greso del pals. Una gran palabra ca- hecho ya,. deberin presenter los re-
paz de convencer y persuader a un cibos y vouchers para el cobro de
pueblo, puede decldir favorablemnentr los alqulleres,.
sus destmos en horas de vacilacr6n y De un moment a otro se abona-i
desconccirto. crin los meses de noviembre y di-
"Yo recibl en el conlcglo sldas cicmbre.
enscianzas que me prepararon para. Ha hecho saber, ademns, a los dl-
el ejercicio de nla palabra en la tri rectores de escuelas del distrito, que
buna de ml pains, y esta circunstan- pueden pasar a recoger en la Edilo-
cia produce en mi espiritu grates rii Jackson. Ins,, en Belascoain y
y iobles rccuerdos quo me haccir San Josn, tries folletos dedlcados a los
sentirme identificido coni ls labo- escolares, en relac16n con el natali-
res de ese centro litcrario. cio del Ap6stol Josed Marti.
"Tuve el honor de ousistir hace tiem- El doctor Garcia GalAn ruega a Ion
po a la innauguraci6n do la academnia, directors de Ins escuelas nurmeros 41,
y tengo lIa convice6n de que es un 48, 61. 81, 85 y 128 y del kindergar-
magniico in trumento decultura que
earnlements ]as otras discipllnas quo ten ni"mero 243, que se personen en
cmnelrcolegio se ensirlan. Movido por S ofIcina para Informar es sobre los
esta vinculacidn espirtiuat con el co- models 25-A.
eglo y comn una modesta coopecra- Citan a Iax grduadss n 1948 en 1.
c6n para estilmular a los acaddmicos Escuels del Hogar
que nuis e distingan, he determlina. La doctor Amparo del Rio, direc-
do hacker un donativ de $3,000, re- tora de ina Escurla del Hogar de In
presentados en tres bonos de la Re- Hiabana, ha citndo a nlas ahLmiunas que
piblica, al objcto de que los pro- termlnaron sus studios en el curso
ductos de onste pequefio capital, adml- de 1947 a 1948, pars el prdximo mar-
nistrados por used o pcr quilen co- te .a las 9 y 30 a m, en dicho plan-
rrenponda. sirvan para otorgar pre- iei.
mios anuails a aquellos alumnos que Dejan sin efecto dos resoluciones
so destaquni en nla oraltoria, especial- El Minlsterio de Educacl6n ha de-
mente enI la palabra espontAinea que Jad o sin efecto las resoluciones de
produce llbremnente cl orador, funda- fecha 7 y 8 de octubrec de 1948. re-
do en con vic~lones'moralcs, profun- gistro de sanida tnimeros 0724 y
da culture y firmes ideales. 007985. par Ins que fueron nombradas
Carmen Sinchez Malagamba e Iso-
La ofin de r de ,liona Diaz Rodriguez. para desempe-
La Oficina e Correos de fiar el cargo de director de lan e-
euela nocturna nfimcro 12, del dis-
Bayamo sera reconstruida tlrtoesclar de la bana
Per otra resoluct6n ha reconocido,
coma auxiliar iiterina, Ion servicios
Es donde naci6 el Padre de la que viene prestando la nsefiorita An.A-
I tasia Herrera, en el kindergarten nil-
Patria y la dedicari el Gbno. al mcro 134. de la escueila numero In,116
Museo de Carlos M. de Cdspedes dcl distrito escolar de inlHabana con
derecho a percibir el 50 par ciento
del haber desilgnado a dlicho cargo.
nform6 ayer c director de Per- mintras dur a aunencia do Is au-
sonas del Mtnisterlo de Comunca, iliar propietarla.
clones, doctor Gulllermo Rubiera, que r ppetra
en relaclin con Is cacs- calle do Ma-
ceo No. 16. en ais ciludad de Bayamo, -'
done existe IctuaLimente el Centro
Telegraifico, el ministro, seftor Vir-
glio Perez. hacldndose eco del acuer-
do adoptado por Ila SegRanda Asam-
blea Nacional de Perlodista-, habit
planteado el asunto en el Consejo
de Ministros del jueves ltlmo,. obte-
niendo, en princriplo, el euertdo de
de tinar ess casa. despuds de ser de-
bidamente reconstrulda, en -Musco
de Carlos Manuel de Cuspedes,. auge-
rindose asimlnsmo que en ese local
se Instalen el Comith Pro-Recona- a corveza
tnruocl6n de Bayamno y la Asimblea
Local de Periodlstas Profeslonsae.
Como es sabldo. en la repetlda ca-
no de Maceo 16. en Bayamo. nacl 6 el m meiOr
Padre de In Patria. Carlos Manuel e l *
de CGspedes.
Hace tempo, -continu6 informrsta-
do el doctor Rubiera- se construyO ostimulante,
et es cludad. un edflcio aproplado
porn Instaiar sl&I la oflclnans de co-
rreos y las do los centros telegrtli-
coe y ratdlotelegrdficm, Invirtindoss .1 me|or
en es& obra la suma do cincuenta
mil psos,. El traslado no se electuo
por=ue no existal credlto parn los
muble y equlpo. pero ,ate fih re- apO ritivo
sueito re'ltentemente par rl ministry,
eftor Virgililo Parez. il obteier vein-
S y ocho ill pesos pars eus neceai-
dadeiL Pero comn en Baysmo exists y...
actulmentA uno verdaders crisis do
viWtenda., tan pronto como Is pro- n
lebtnria del Inmueble 00 enter qus or
nornunlcaclones Ibsa i deJIar s 1 SJa m lor
qut6 anticripodamrnte Ilon propie-
tariode dr uin foiwa,. hechno Lte qu
hir6o Isa srnalbiildad patri6tlica deloe
ysmo.osn y que lruiAplrI lan mo-hton
doI priodlotla Arturo Clavijo en Is
An.mblc, N.-lon i de toas protesilo-
i-lm .. reynd..o otn scuerdo quo el t r
,ofior Pdreoc Lay, ha obtenodo que
tngs el respaido del ConseJ o doMi-
niatrog
DE LA CULTURAL DE
CATOLICAS 3
lay, tsAbado 5. del presenlte mes, a gran
strsu Inauguradoo tn. ti Coao Cultu-
ral do Catillcas. del Vedado, como
un. ampliacl6n mks de los diver- v z
s cursor qiue is ofrecen, l u class cerveza
d ballet, que endrAn etecto to-
dos los stbadot, de dinez a once de Is
maan%, balo ls dilrecdno de la pro- d
feora GrAclela TruJillo
Ya comenxaron igualmente lah cla-
w de florce Artlflinales, que ofro-
en n dticha culta inttuci6n ferme- Cuba
nina la ftorita Conchita Soto, y Cuba- -
muy pr6ximamente serhn Inaugura-
don loo curso npeciale de Cocins
y Repnoterla. por lo que efperan con
gran eituilnomo gran prle de las lihstrucce6n de Is Casn Cultural in
i.cciadas de In Cas* Ciultural tformiri cualquier detalle relticlons
SLa tloruta Caniro San Miguel. do con Wtsm nuvas actividades do
stiea director do Ia Seccli6n es instiltuci6n.


Serdn puesta's

en activo las

Esc. Rurales

(El mtvimiento dc maestros,
dijo S. Arango. abarca s6lo
dc junio a octubre de 1948
Despues quei el minstro do Educa-
clin. proferor Aureliano SAnchez
Arango, se entrevisto con el Jele del
Eatado. los reporters sete l acerraron
paro clhrarlar sobre probirmans educa-
cionles de actualldad.
A lo6 perlodlstas dijo estao pala-
bras:
Qulero hacer hincapit sobre el
personal a mis 6rdeies y la docen-
liJa a obj.Iew-d.e evliar Inluanddae
alarmas entire el personal del Minis-
terio de Educacidna.
Y aclar6 el alto funclonario:
'El movlmiento de personaJ en Ila
docencla t. solo uno y el mnimo.
Como se ha afllrmado s6lo compren-
de el periodo de junio a octubre de
otra partetbo rovisart, en
ningin inomento, los nomnbramientor
hechos en Is docencta. con attertori-
dad a esa fecha..
Y agrego sobre el nilsmo tema el
doctor SAnchez Arango:
aEn el Infornie que hice ante el
Senado de la RepiUblica fui explcitc
v difanamente clar sobre ente ex-
Iremo, y carece por o tanto. de sen-
----I-_____ l rmil


La Csa uintana -ANQ'35
jac au SANMICUEL 255


Venta Balance -todo el mes de febrero-
Lunes 14 -- Dia de los Enamorados

Seleccione su regalo en LA CASA QUINTANA


gln la definicli6n roman, debe sor oLno. tods, conou.sivnv y ), t uniO0
usn "hombroebuenoaperito aen ei e tquese pretenda crearcan i e m aol-J. -UEGO DC TOCADOR, DOA
ie hablar". vo. _
,2E. parn "I. dniia'. --'y "i0-"--n -irnflimo ducte snt1 coarersa-
dabie hacer este donative a una int1- 0m I m3plwLm t minister
tituciftn dirigida por una personal do Eduraci6n ofreclI la inotlicla doc
[dan-onnmo--u4tad. que inoe a su noble quo-e.%stA inituado deponer fn acstu-
.... ....., .,nccrldotal u,.lidades extra n oseurvclo InnR socuelab Rurnles quo.
-,iL do m-nl-ll casnbio y vr lvon construldas rec-it-einiente, set c
-i -Sit afectslmi annlgo y S. S.- in Iao ,R11orIle -
Jiost Manuel orlina. a- uiar cique lis nmisnma it nron -
El concurso de este afio tendra Iu-,fabricoda'. Tanbitnsaiiu le l
gr en nos sprimerm dlas d abrnil., profesor SAiutchic AranRo qte los IOs-
on nos RgU iM el P. R B.o. pectores del Departamento estAni ac-
ualmente actumtdo en Is confLecel6-
do los cenaos locales, parm realizar Ferrocarrlles Cunsolldados de Cuba
Peregrinacion a la tumnba de una manera defnbtttva In organi- ofrecer isa precauciones y aten-
ciin de I enseflarnos campeslna. ciiuiitlue merecen ion resnos de tani
distinguldo hiroe" en el territorto de
dei Dr. Juan Antiga el c 1lc I
proximo miercoles di-a 9 speran la legada de Cus uba.
--. speran la ,eqaua de ios Osvaldo P Llorens Guiteras, etu.
r n ileo do r9minenti familiar de la.-
Numero anTY admradore rstos de un h ode cubanoF.io. e, dinto de Febre-
ad rd r o e n b o tde1945n nIonis mementos en que
del doctor Juan Antlga. disUnguido se dirigia con sis comparlerm a1 una
inmibre pLiblico cubano, organtuza n Las utoridades in lillitares de lo c9onicenracl6n de tropa en nFrancia
in acto en su memoria en ocasl6n del Estndos Unidos enviaron al scior baja el autaiue de lon bombardca-
decimo aniversario de su muerte, Osvaldo P. Llorens, vecino de Ma- dorcs onenuigos. HallAindose -stu-
Mu I R la tumba del ilustre desapa- tanzai. un telegramna anunciandole diantdo en el Canadii, cuando esnItall6
gecido. que los rests de usu hjo Osvaldo Is guerra, so ahlst6 voluntariamre-
Dicho ocro tendrAi lugar el pr6xumo salieron peor trei de New York pa- te u los 17 ailun de edad, pele6 y
mitrcoles 9 de febrero a las cinco ra Noitolk. Virgin. el pasado do- bfu herido enI la famosca abezau de
de la tard., en el Cementerlo de mlngo, desde donide y a bordo del playa de Anzio. en Italia. Al re-
Col6n, haciendo useo de la palabra. transport "President Adams", ha- gresar del Iospital fu6 asignado por
brcvemente, distlnguldos escritores brian de ser conducidos a Guiunti- pcticl6n esponlAncan suya, expia--
Nprofesionales que rendiran inom. nmo nestando seilaiado pnra oayer dor en dicho freute, sufriendo una
naje a esa atrayente personalldad qute din 4 do febrero su arrlbo. Hoy parli- segunda herida. Par sun conocimien-
en vlida uerna singular y ejempla r-',, 1lesi ca,e rr.b,, d hlair, dae ns e. a ,el Idimi.s ifr ir.ioicr ele ti l
-iam go-y mejor ciudadanot. T-ouainilsdc.iec el Preiidenie de I,," en ei Sees icii-o e d iei~cnoia-11.


RADO. 16.00








liar en Francia. citAndose varltas
veces en la Orden del Dia po r su
valor, Intrepldea y abnegaclon on .1
cutiplmniento de su deber. Recibi6
numerosas condecoraciones, y en .1
omeoento desempefiaba el grado do
sargontov.
CI los de Llorens on trees log
restos de cubanom quo vienen ia o-
posar definilivarmente en Ia thorra
patriii. Dos en Bayamo y 6sto en
Motarnzas
La Asiciiclo6n de Veteranos Cu-
banos de la II Guerro Mundial sm
hli dirlgido al senior Preaidente do
la Rrpublica. recabando los honored
nilltia, es correspondientcs-7 -mnlda-
do muerlo en acci6n de guerra, y
al Gobernltor de Matanzas doctor
Sober6n, pidlcndole quo declare
duelo provincial el dia del entlerre
de este hcroe, al cual contribuird
ir'd*i el uebln. hnnradn au memo-


opsxe. *- Sae nNicln Galniae


SLA TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS BARATO VENDE


ARO rvnm


PAGINA TREES


- atKVML MKN.-3BLJ )Url5LUU






PAGINA CUATRO DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 5 DE FEBRERO DE 1949


ANO cxvii


::DYWE^-AIA NT RE IN E AS -1IEN LA BOTICA PO.n .l
Dirct., dude I1M a 1919: Don NIrolas Rivero a Mulz.
Sunino1& 1919. basts mrzo 31 1944E1 FDrNAMDE AJuONDO J-u
_ 1A O LA MA ,RA Sodedad An6nims, conoratuide
So -- I s el uded do Le Habana of 21 do anaro do17. IZDL v
Da e social a. do erS N 5L Ap^.ts doCe NORTEAMERICA ANTE EL DILEMMA
PRISIDENTA DO LA BSWPRKl } B A : "
11Ivl Heruia des do lvere. "I mantiene por I! y por medio do sus
VI1CPU. SID*NTES DE LA EMPRESA* satellites y quintal columns.
._ t. Jorget _arrem y PUliar y r9e.s G a .i "Los hombres ban do vivir .
-- -- -- --7 - -*rr -- ----- -* --------- ---- *~n-@Jl-goc9-VacfI~co, natural -;- Ii .L \ f ^/ / jc e^ /" t ^ S S
I-- Dit.ECTOBL ... ADICI5TAADOR: inevitable fe I .Aibertad, -ro
~ --omoVtsiesF~tooreTsIre En dMsitintas ocasiones, a 10 largo
Jod 1oeo alroiyHamlnda -- ---Mn-, re-_H n- y de H ,ji-C- Marti. dt Jodos do ioded quoe se dlsip6e 0
P R ~ C I O S, D E 5 U=S C R [ PC. _O H ". eco del ltimto cafionazo de I& con-
PR E C 0 S. D 5 USC-RL PCLON S los Eatados Unldos Ino -I -tinda bimca.im laronvoces des---
Eeljl s C xtraJo nen I* paz, no Il babri du- esperadas, tanto ein Europ-cono- -
^_ie__ ,X, ... "A "f rate tempo Insompechado; esta es, en America, confesando en publico, --- -
Mas lowm_ oU--- SO @"W? ONf*- a nuestro tuiclo, In verdad, Ia du- por fin: "No es -posible le"ar a
............................ 1" .-- r ve50d -ue .. .... r _acuer do con los ruws" Clamo; no
- rn ...... .. .. 1 5 U 17 atronta el u era possible .l-gar a acuerdor con o
Afto 3.e .1O 10 10 W 1270- daNo Imn rta 1 uienes mantonfan el pesommlonto ----- -
..AAo d,@c ................ .. C;. 11 s "o con- q qprnvio do no toma-ld, nulados por -
---d ad.T E L E F 0 4 N 0 8 ludo| el prop6ito, saba Dios, de aplauar,
e-, cont ra n-uestr a centre los "gue- entorpecr, embrolmar. t 3
LDajt ci A4re erreristas" oo -calli- Da cod forma. uno a uno, dueron
-Jdo ,1,0-RdoIfli' ....... M._00(.13
"...b.e ......... Atimtr r(M.17M dcaevo endilgraad- s a"cgyendo del nido" no a6lo lg Oob- o G
JSdi SS!1k60".. ASK Adnfl .rtad *......... tM^M d" por[ lo oe B i raoc mparclile del panora- ^ K y / ^/ lf}
B- 1-/A ..C..fnIAS T-lenc de..t...rana o paoa los voae t m io d!r Qa d
-spast o io nari""" r.no. ..........l 1145s4M raia es e o o ganda roao ato- e__. n do, id o harts loa proploa simpdatcao--- ~ -
ld.Bg n ..u erem .......n .- M2 Otcs s 'm a do a qulr qua no dorea, en elrto modo, con la Unl6n
............... I An. Cnnffeeadsd ........ Mcmo-3qu2 mepoitr qu uon roeni-ne s ApenaN dooocu nB pro m r o a g o _e
-- do TE A1-I T apcr ALE spnojos, e rcomo lios, ante Sialon,. i me en qua un oli o e poUlr Q) j If a pAle a I
ye cu qu o Imello AL celestu, el q arofoco, el mans o aefior europeo o' yanqul "ma de lare van-
prodtszcade las apurgs os o que o pienw cido" de continue extrayendo Aague LPM N
l -$ -'i-La t, -e abr con tra nutra ya large y fir- con cantata. -,,como a tal labor so'
ecamn p i as esfb o mqe e opolicl6n -a today media dc- de le lama en los panilloa de iLake
ait di ,oa _iti pan-en el E- lo fueo.s nos pleo aonu ahora, por Sucess- esto s: a s eguir tratando
pobikm ea .... trataroe de epemrgon de la iglesia de persuadir, incluso de halagar y e .-Dne uL rEai de PT TGraL.
praio raqo sor dd cat6Ueca romana y del cristlanisMn o de compleacer, a delegados que en
Sd a s a r I eqa n general, a que los yanquis la el ondo s6lo e encuentran autori- N- Qu e o egS-- p
SJN funcionano de prensa de la pluraliclad cle silstemas Sociat e usen contra o rus o en vez de o ad Una cen o. la de no acor dSlideu.esa-o op--c a pro-./r...
ueptramendo Cie dtado tnor-d y pol iticos, eina mis udenominador aborar po que m ue uurn pr-edar nada. o...
teamericano haomanifeqtade que cohuan que el quo upon t persene- d^Wn o- sdoaeEo sociau ..,halla I t. Insla d p r 6 _- 0fuYlmnle A_ Is h ramoo
I-tea rn. h ..t,;, u qu l tn- interee. Nada de esto nos preocu- mks cegato: si la propaganda bolshe-l
l -Gobieno de Washington apo- ee r a .una misma civilzacin. En padel propio modo omo no no vque sie ha convertido en factor l
yar cuaquier movimieneo qua *e |o que a esto atae, excluir a Ea- procuna nunca -mis blen eo hu- negatlvo pars sue plane n a nuera 1 a n l r i
promceane las Naciones Unins, pana signifies prescindir de un bimos de consalderar slempr el mo s de desacreditarse, dn verse iem- doL.ol Po poAbTE IPPtANN l I
encaminado a poner fin al aisa- pueblo qu represent en alto gra lto honor- qu pren co- re la oreja, slas maniobra de viL- or WAL U A




halle sctqIment afecedas p uresbco conua represna hnaytga alto- hon~~lor---xls el e laprecsacd- quo- n ene ilgrdned- deqeltcr
mient~o acults10 qua Ipso6 a U cle FA2 dedo l alus oscrom esooimit en cloI munista nos p njureara a sh antoJo- t oe y entrevistas que salpn de Mos-
intl, Per... lo parsional nu.estroso, dacqu c no p a de tales, yen ells. LA ENTREVISTA DE STALIN
tid" d, .1 e naioe e 66 l declarac6o u ha product.- Si 10 que.je quiere es salver la ci- Il Idea inlcial de esta note, que no. al. NUEVA YORK. febrero. IEPS).- rar, par otra parte que )a rusos
do dell que if ForeigajOffico vilizaci6n cristiana, proteger lot -a ano, biJa anhelante do la nac- Y es lamentable, muy lamentable La entrevista de Stalin demue,- vieran con complacercia una pio-
bti h ptipido a C- i l ad lap bleque utr el horn- psto. tra qua Is situacl6n mundial e posici6n similar nuestra, y Bris lo-
prete en I n e ri ni a a ci- modos vitabes'ique constiltuycn l bre, dq pa., dc e tranquililad del as- acerca a un punto critico y que en cura suponer que no reacclonarlan
mara .. loe Cormum-. quo Inglea- ustanc a del rhundo occidental, no plritu, d aosilego social. IV loe p r 6 x i luertemente sIladhicilramos.
r ta r n o paryideaia d s que a seaa i- bre' pueded omtar d contar con Ens- moa meses habr o an. u
rutabcis a pcenitud 6au rela- pana, quo mi. de una vez ae h I "El que slembra fustas" iQu6t un deslinde de"o p u t
ciaon diplomaticas con el Gobier. erii-do :et Cvlue poderoto contra as o mi no, Is actual actitud Norte- p a s I c a ot u pcn d ul e arballam-
--o resi.m, u sl. labarbarizate6 deo mundoes Oi aI not equivocismos; pero, americana de no machacar ms en ntes en Europa. oE s |aso dto serio s" pronaslcmia n-
iBododAti ino l.acaose a se lnb*opracirn or qu Ia r t. -blendquisramos que el pemijni herro frio: de no celebrar mis en- L o s problems tae el menoa serio. Po rque Ialia ei -
gCtuleme esi rlacdone a Cia queab Ipar que lca delrcrami- no, un loselm smo sn atundado, nie- trevosta o no discutlr mAs tratadoPa on graves, y na- a i b a tgono han la movs si
hallate "Clttmente 'afeclades por nada ontea--Elpafia hayr-obe ---o6 olpprohiJase la apreciaci6n!- que no mean en el Alugar done de- die que lot com- tica solamente en la frontera yugos-
balt--tldet aelca o ac~ oluIpiah"-b--o-l lava, y mientras e] "Titoismo" io-
el acuti& quo tpm6 Ia ONU at 12 decido a o atn curo resentimiento.* nos parece que--n-habri--arre- -bel ser y c6mo deben ser? Las prenda desear gresobrevivir no se dewpcndcrk
daoe de pax meno. hagainoeluslnu. cleclaracoree de Acheson days nuesn que mean didulo grm shore puee nonmse. Sue devao
-dle d"~br e-l94 a! ,1..., a u.'Gtbitu .(t1fi de snciona o IMd ni"^ n gS ^ ^idad^ can '"dc" ^ ^ nguna rave cosecuienca'de ]a
n ciu- l tpio- in. io d E ac o que no pueda haberlos, entretanto tran hastia u saeaieda ese cansan- dog apreb i sor er.dz rorntur do inu Italia en el late na at-
ldo h&e oayd slas na ane n re- dequle t E oU hip tests tampoco a.te sea el Instruento eJecutor de clo, ese peculiar estado de alma del mente en una I hntio. SuLaa, p o supuesto, no en-a
preuentad en esse ornacsnmo re- es-, aclmisible -nglTerra ni to l- I planes contra lon cuales los propios que se declare reaclo a seguir con- conferencia do oi r. iiido a ins pie o csnprsaloe-
-ftiraen de Madrid uiso embalado- Eitados bUol e dejan Dlevar por Esptado Unido. y los restantes ala- versaciones que a nada, conducen, prensa pn alegatoa informales. mente nadie tendrA corazon para
res a mintroi y deja, n lo en- ,e o horde dos combatleron en dan .ltima ge- a no ser a enfermar de0 higudo c n Ser, por 1Z o tanto, un error de ie sole Asnra u d
h o a n a rra. precuramnte.hisqcEprencuadqa.H v a gr a cia El saba, eomo nos-t r icrer u -ni -- -tadoos e pcarie peror e
-car,.do-do-nedocio al frente de conducir '111 relaciones internacio--_.-obSlo,--et--Hlsalvable--Tndal-n- u s6lo in erza l rt- 1vis ._- per ente nueta de paxr of peso de
su repectivas misiones. Algunos nales. Aparte dle que no hay moti- qua a nuestra vista e presents en- tre que contenerlos, que reducir- un portazo a Stalin. Porque ento n Los casos series son Escandinavia
passes de Amrica no acataron esa vo alguno para e rancor o t re- torpeciendo --anulando, en prini- lo. ;Qu desgracia, qu enorme ces apareceriamos ante el mundo Almnia. Roepeno ds rie
disporid6n, por estimarla injust, serv. Se ha probado hastels sas- pao- lo e'tuerlzos paifltas do desgracia pesa s obre na Humanided como sl gran potencia rqu habria e r a departam.esnto de Estado ie-


dre petna. Las ptoncias rderen ddbpcionc ento tde iEsdedsoNyceo
Truman y do Joa dedos estadastaI s si c Todopoderoso no a evils! iPe- rehusado explorer todas lt posibi- Pantgono aan Juigado muy tvial.
ratuiamene esiv de lIs din- ciedd qua I restencia del C Porque, no no hamos lusone. ro zes possible que hay quien de ldades de pa. como shr puede verse. Su deeo
-dad de'- o eblo vinculado por bierno de Franco a unlse al Eje Resulta buidlo, absolutmente ino- see In guerra. quien debate la gue- Tambin saria un error actuar de Incluir a Noruega y Dinamrca
lizos de historna y de.a ngr a an el moment en. que el triunfo tIl, quo la Cincilleria Norteameri. rra, quien la pfdvoque? Estas pre- como il hubiera llegado el momen- en nuestros arreglos estrategicos ha
nuestro hemitferio y sinA ninguna /Ve7ttN''6'consickraba Selro y la cCans qua lI ONU .iBne"ls, haprn guntas son".laycque tienen conster- to de que el senior Truman coaiei,- dividido a lot pauses escandmavos
eftcacia en el orden prictilco. Los ni6ttal tidad beneola haeia la proyeto, trasmitan sugerencl nado iat--m k Volvemos "'l Co- ce l a prepare su aliases cune entree ellosd los ha suJettado a lerlas
indiquen convenios, cedan, opongan mlenzo: reunion con Stalin. Porque esto na- tensiones internal, ha pesto en pe-
hechos han venido a dar la raz6n mocracia qua Espafa decret6 y a modiflquen, d s todo vd e tr. No, no .. ojalA no se. a menester ria career l nucstros al ados, lo mis- ligro ta posici n precaria pero re-
Sesu nar.ones que ce negaron a maniuvo I cn d eb l desmn orco en lom- a conntr po rteleneoa nfl-. de ls ucriao pnera "icrpoec la pni g o Miue a l *os. uos mini N orn lativamente independlenoie de Fin-
inferir senjnto a,,rav a Ia me- Afrio,'fueron important contri- contra I 16 e in ojalt que este no sea el unico ca- prendemos cun espinosos son s la-ndi. y ha expuesto a Noresn -
dre patriLa. As potencias lderes do buciones trilif d Ias Nacio- xible Idea oculta do expanse 6n y do- moa para que n:o se desangre problem que fenen que resolver- la mis embarazosa presj6n diclo-a
__.ONU ha e iniado lanconclu- nes Unildas. Durante Ia gueira y en mino Universal quer f Kremlin hombre de nuevo. Ojao. sre antes de poder legmr siquiera a n Atica sovit ics.
-i Ode quae-a n mibloqueo diplo- la postguerra la actitud espanola -Lun modus vivend
ialitco de Esofia fui uno daa los he ido invariabld de re pls*as' 1a Vdo tamo anc s- p ero n s S h r rn ot si p .u e ,i d ....a .p a
tanto delic quo )a.N o te Uni dd Sovit y de simpatia y s toam os n nt O p re0o s oO a El deslinde de pos c ones qut se cenenetal e nx el de Alemanin %li,
has Unich cometido. en un afin ,voluntad -de ooperaci6n hacia to- &l secret del Ejeeutivo cdio 'C6 de I# at lot escue'1as, veclhna girnrA'aterca de at of Plan debe reconocerse, nuestrn acltlud es
MaPlshall, el Pacto del Norte del ennbigus- y contradictoria. La posie
- aurdo POr Complter a Is Uni6n dl lot Gobiernos no sofetido c a pcrndo parte de un iorieo de dc Ils asociaciones civnc, lBo- Atlytmnieo relpColaelao duoe p -cin yncd all rexitndaslen un pcle-
Sov ca CUy Gobieo en Moc a ret, de Is Loterls Nacionsl .as, deportivas etc.; conform e ben ser considerados como colici6n ula sobre un Junta de segurad
realcaidel unico interedo ua Nl quera pued- argt que cI P dnao Pro Meuic Sinfcni hdc(i, cn sumn o ar erto anteror- tnan purra acomo p mao s de t o reciente acuerdo ,s-obre el
polltica de hotilidad h icla E npa- qL uobierno de Frpoco carezca d o C nton or M h. lo o port.o, aNouioe. cl enm eda- Ruhr leasI dc y ue h ns ern Isobeim
a. Dead. pi idenuciaesmiodo rone ateb aoyo caa dr side acogilo con general be- nriente. Sd ahori por oanto, asa e mnte uedopis a repeso -en a dein- al hranc, qe as -e quo nos Ionsm-o.
mo q Aii6 d alnd o do fqluo dI poyo plesoCto, como ds natural que pasada mencionavmo por eG mpno, Pacto de Segridad, y mAs espiEfEl- desmiltriada. Pero serlso ngenuo
Para ] DIAR1O I& actitud u popular. En Inglaterra y an too ocurriese, par cuanto no s61o e el aSi*o ,-SA Vicente de rail- y a camente respect a los dos ptun'.os de uno x^seunapde
Iat caOncoladas do dngoaterra yo- Ebtao Ios pdo e sbe muy bien, pretndu e no es-r alcoa-
dirige a cumplir Is promesa que Sor Petra Vega ; a 1 escucla eclec- que provocaron Ia reaccl6n rusa de room corriente de oplnk6n-en los Es-
-EitadotUnldo-ac n-deanun- ~por informaci6n direct y fidedlig- Iiet ep c Ro tr n p oro o, ls emans pasada: primero l ticla stado. Unidos, en Gran Bretata. en
.iar .ninia:.u :tuada.victo- na. que *IreAimen espanol no ofre. of Pr.dntd )Repblc doc- lromecncparsobrrodelColt- tica a Norueg. e inmeda,- Alemania, y hasta en In mism
ria. Desde im princ~pio denuncia- ce siguais do resquebraiadura y for Carlos Prio Socarris, hiciern, gio de Belih y ei colegio San Ju- mente despu~s In referencia de ';,a- Francis, clue cree clue sin Is cre k-
mooquaIaudui6Acl Esaiado quaIs onent meora dl pe- en relaci6n con Ins de~eres clel Es- Iiin de I& villa de Giiines. etc., me fin at bloquec, de Berlin y at Esla- c16n dle un nuevo ei~reito y Una
Ia CMU M. 1cucta Cie Cte or- oe tdo en apoyo do [as faenas de veri en qui base mis s6]ida des- do alemin *U l i l.nueva Lndustri a de guerra alema-
gavi n tin palm qua ouard poeslci6n am so s6clde que Is de culture sin0 porque Is Orquesta cansan Ias observacioncs quc aca- 0 nes. baJo comando alemin, ia po-
l.niinoi "--LUs pals qua ,uard6 posicina as mkWi.6lde que la de cut," l *Oen "" "ovcon.qo-a cialidad humans e ndustrial d
durante Ia'jima una neutralsidlad' muchas sedicentes democracies. Filarm6nica de La Habana *e tie- bamos de lacer. Los miembroa originales del Pac- Alemania podria cventualmentle Ile-
beni a la democracias. res- Por eliminacid6n, ay que con- no bilen ganados cuantos aportes- En olias palabras, y ecbando to de Seguridad del Norte d At- gar a integrarse con el sisterna del
pon.laj .a'usa -manioi r4 del co- cluir en que es. palitlca de aisler me Ie hegan con objeto de que con mano a rico memorial del retrane- lintico son Gran Bretafia, Frainria norte del AtlAntico.
muniao intermtsonaalm dId c Ome- cua Esaui u e otiicad alsu facilidd'desenvuelvna sus lecunclads ro, diremos que bien merec el v los poises del Benelux en Europa, Espor esto que el proyectado Es-
mummo ia~n onal, 16gicamen- a Espania v&d martiliarsia n-Au-_* .ne*'* ~~".''awo tu."-- --&LLuadal y- los--Estados Urndox en -tnadoalemAn del write, qua an elen-
m ~e sseea1 ases& s-sIn- Inadiciorasic iscanmovible pundo- ctidae.santo ceInnS camiros sc~aei~tt~c od o soo isdae noneb c ettu a ~n
S ie ldrl tradionl e inconmovible pundo- v d salo s camlno o-I u Norteam6rica. Limltado a eotas na- cia seria un Estado titeres de la
tiluci6n an Europa do un bloqUi nor slo ha-obedecido a deseo dle En efecto, ai consideramos la se It vista como la economba man- clanes, el Pacto n podria ser rrn- ocupaci6n military occidental, ticne
slido do pueblos, tcpaz d servir hacer concessions a n usia, pen- cantldcades disponiblese en ocast6n do, man sin dcivestir -en este surado por ]a Uni6n So'citica y sus tanta importance diplomhtica. No
de vallada n la I xp nsi6n ideo- sando tal vez que Rusia corre- dle cada sorlteo de Is Lotera, con- caso, abadclonar- la menciona- lisdos. Ellos mismo r estin u nidos hay duda de que muhos de Insc queo
16gica y fisca de laUni6n Sovii- ponderta a allas con una actitud templadas en conjunto, como una dos bacnas que por osror camios p ua -ed de primer is Caole- screen pas cinceramente cue prlo lie.e
-de Ins s-ustes elps-ines-n fu c', e- creeorns-s-ncramene clue s61b tn
tics, La ineficidncia de la ONU, menos agresiva a Isa que adopt especie de fondo del cual extraser lambi6n se dirigen a eevar La men- brado entre Rusin y Checoslovaquia como tin ayudar a ta rehabiliLsaci6n
su ecaMso arraigo en la opini6n p6- desde el dia mismo en que se rin- los gastos que ocasionan ldetlermi-- te y e epiritu, a Ia dcisciplina so- en 1943. v el mAs recent entire Ru- econ6mica alemana dentro del
blica muadch y Ia poca fe que en. _di6 Berlin. Ta v ezpor inertia ens nadon planes del Gobierno, verbs- cial, a[ patriotismo constructivo, a sin y Polonia. el 6 de abril pass'o. Plan Marshall. Pero elte innocent
ella tieniettiallmente las ssoas- abaurde tctice me ba mantendo gracia: el de ins casino vecrlis- l6 grandeza de Cuba. El obsticulo mayor entire s-ta punto de vitta eNtfi reducido casi
ella ienen me lS mma absurd tctica e has manteni-oed sovielcn de tra adoe hisrsm ile- nnteramente a iLos norteamer.nnos.
potencias qua mtle S e.forzaron mis ali delo que las circunctan- lea, segiln en repetidas oportunida- Buena pruebha, una Lan s6lo. em- les el trntlado multilaiteral del
por-darlovade,-a. dlebe a que no cias aconsejaban. en contra dle la des se ha hecho public, es l6gcco pero, de IoS much$ que pudiera-. norns de detl Atlfiatinco es que s do Ccertamente no es omspartido pnsr
as un esjtlri_.jde ntla n.e ai- opini6a puiblica de cadnaaci.n y que no mc abandoned -o mejo, m1 0 ooAnt. es la de1 apoyo- a Ia- stema& no se tosan. Entre elcm Los aiemanes, que saben muy ien
b-ral y daocrits.o elquu. he pro- do su estrategia miller y pol,,cs. qu o oe dempac pot ello- Orquesta Filarm6nica qsue i o- Iha n clruso e neine qo no queen una Europd dvididn y cue-o
valecido en'a.-aMamblea, sno un Pero nosotros no habiamos per- Is poteccia6n que con cargo ai pro- bietino del doctor Prio Socarrs., el i incluidas en ninoguno de aess rrera un gobierno nsin ejrcity o en
prunito de sag co, qua pone mis ido sla esperanza en uns oportu- pio fondo me venia dlispensando en scabs d xtnd en menciona- istemas, a sab n: ins Is palnes unavicvs onradHIScin, y qucun
empeiio ep-so contranriar a Ia na y saludable reacci6n. Inglaterra favor de escuelas. instlluciones y do decreto. La causa, dce Iue- escndiavo, A a a, Auia, obino ed po una ocupin
URSS y a su quatacolumnaa isntr- y bns Estados Unidos re equivocan a1ociscisneo clinics, relcgioass, oe- go. mueve a rimpalia, ma. 'como Sua e Italia. military extranjera, tiene que re-
URSS y a sU quistacolunmna inter- yl. tdoUnoe qvc an .ociaciones civicat, religiosas, dle go, Tao'r.lp"uev ~ n a, im im o dos sistemnas Pueden ,er con- beare contr 'ela o bien covere:
naecional quo en servr a la cause con frecuencia y por orgullo na- portivas. etc., cuando, a juicio del lls, hay otras --y pueden surgir Lm dos si enmas pus n c n- herse ontra ella o bien co -
de Ia justicia y de a fraternidad cional suelen mantenrcT sus errors Gobierno, ellas desempenaban den- mss, acaso- con idinticos mere- siderssos eomo defensivos mienlras tirse en su aiado.
entire )os pueblos.,Lo arbitrario's mis alli dce lo convenience. Mas tro de la comunidad una funci6n cimientos. La misin que rindr en- ningcno abarqe neste territorio
interdicos ,contra Espaiia han te- Ilega un moment en que sla jus- educative, bn rifica,. cultural y tre nosotros Ia Orquesta, desdc cl neutral que ons separa. Ciertamcn-
nido su orean en i *s respeto su- ticip y Ia sensatcz Se sabren paso. progresista digna del impulso del punito dle vista del artist. y doe lot le nosotros considerariamos Como La ambigedad de nuelstra poll-
persticiso a las consignas rojas. Eso ha ocurrido con Espakia. Sm Ia Esltado. que componen el Palronalo cual profundamente perturbadora uns tics alemana es el peigro supr mot
en eso tumor a las censures de trat6 hasta ahora con una niusti- No vamos nosoltros, que no hu- desinteresados .tirabsa)dors so- proposicibn de Rusin par cclebrar para el Pacto del note decl At-In-
Mosc, ea en ademin stistemltico -cia que loi espaoles han rabido bimos de dejar pasiar, desde I ce ciaules.. es de-las ms hermoa, de na a a mili on cualq e Marshall. Tae l Ccn ambsejo E dadope y Plan
----l apaciguami ato -frnte a Va Y- soportar con -cmtoica dignidad. cin afino, un solo instance sin que in- las mis soludables y ydilmicanles en de eso paises No poidriasn 0 e Mashai. Tal amb iedad ia kene-
lenta y astutea political de intimida- musitar una queja-pues oa queja, siltirramos en IA necesdad dle que I vidla profunda de un pueblo: sin clue soegun nod. Es prode a ex,-
Sconnoar.e segucl nor pusroe.e e,,v
cid6n puesta ea prictica pot el So- segu6n dcecia nuestro Marti. es ciuna fuera dotado ea pals, principalmen- embargo, en rumbos de ora c- yendo delnivmente a Almna
Viet. prostiucAin del carscltr -per o e apartadts region de aig.im. vidde., es fcil, . ARP EGI OS del Pacl. d ofrcimndo a RuAlli. Po-
No se concibe que nacones tan dejando conilancia en cads co provincial, de los lmados .mnmi- olesr inttilucioea sir dOire di- delFa ------ Lalo y chofrenloela Sush. Po-
.~~a~ -n Chceavqi .sgcis I110 I1 ~ A R
quilibradas y de tan buon aenti- dc Is protests entsgica de un pue- nos veclaales, a lepetir obore versa que lsmbien lirindan entre nte .onia y ahelolovquesaneoclrrton
do como la I ran Bretania y Ion bho a quicntlos denairsn no humi- cusnlo bcmos expuenlo rs(-(renlte noaotros los I mo provmi tc s luloien .eitr es us-noiinobdo curaseio pasralelo que a In lrastn am
Estados Unidos hayan eoeriddo llan, anoes ai conrario. sirvcn dc "a as conveniencia, respect a lo Ins nsmpon de l slre. oe ins quo mc es nrasi s atu Lnado ins linear de is prenpinir l ian -
rosptclo de Estiad una diploma- cicaic a su cinlependencia y n mu incalculablies benelicio que con Is cimnccsr, dr ia entedanna. dci eo- ei renrs cue snos snt-iT dltnberg ortsiali, de tltdino p'-l.
.ia Ian reiida, no ya con nau smuos orgullo. Pero Is rnnia coniulclo contsruccimn de ellus inrandrats- Plrltu. dc ia candsd, del tnmor qua del Rs-ral denr'da ares, ei poocoll de Posrdalyalir
y tradldoneg intrnadonameg sino ievsntada e invarsable dc l[spa.a meneni c a tcinerila Is Nacion y. ea- --bane do is tratnroidad humans. tidos logcas hases lets., reeiete as-icnu r des- Ri.su-, s-rl-.
trdconsttnacosls arc is cdeumiiilmciarinmi~ 3' is-oilra-
con-sus propios intereses del mo- ha movido a stis rrconatider-ocn pcctalmenit, las lonas agricolas en Ella, ismbien mieteln que sc Ien s,. its roiri hs enbid.). hiacsin de Alemaola.
menlo. (En quAe s ho basatbo ese dte scitud que y. se enucia. La que ne abrieran; mat, por muy min- hogs St lnmgsr en elnoaim c 15t1n rc)ir- ie tn ninnmpre ha gu-edlota:
*itiamtento a m idia de Eapat) tumticia s> hbre p ol tn el lamado .pOrtas tes que loI camcno s een. a lmIenito dc egol e ondo. y pod5nos rnilar
No madiu15 quu en el reiimeo. La uprob]tma cpanola. U problems por souy urgntet in, dir)oamos is- Nn bane misho hiccilramnsa .m1s de ino. tui se- 110 risii Stins dice anu entrevusa iue
: caracterbsl'caa del rtgamen no hsn no ers en reatldad Ie1 problems El plsanbles, qbe illos resullen. no vuela do pdiaro. Is lrtlcinacr6n y se ho vuelto 5 Ievs.tciin. Ru-st emta dispuetal -a consrserar
ajlo mil que ua real prettxto pa- problems lo habitn cresdo RiUM*A por eso me encuentro jutstiicado el quo en el pqIlenlloso dierrollo do s emisidn de uBs declar-taion en el
i.n em anprar usa injuatldia quo no y sus compsncabesn nl camcp cin- quo se lea adjudique eIs eclclniva aiesttn deruublnl moderns han t- N seas-ida de a o nei n SnO vinlca
tiemo )uatilitaci6n morl. jimiltits. itensconsl Uns pollici eligns n mvrsnin de n lem t ondet l on a o l, nd, lst ri. t Ics',easl mm a,.rnei ,.,ac v -os EIlad.as Uh'iilos no lni,-,,. is-
ni do ninsmna Indoe Si Im clintri- eadiutte bionIc m la lmalaronaula -- t>tl.,'ulsrei tea d n ilor ir ger.ns. su- ati, angrpegieo ,e-..re, irnchon de re.-ura-r s- Is guerri E,
minaida nobro re|lmrnea fufse avnlti<.ca. como Ia quo Pails. Lon- nseostar. por mecio de ensumbra- Irsagsos mum scitidde unss por Is declsracion iendrn a mucho m,
v&lela. ye elarlsn Imres dr Ia dre, y pWmhmin|on oa. n de pro- doa voncrot. permile anliever un sI mlismen y opirs a On el spoyo del psaquitima agmdeoo
ONU m seha m nsiinen v Rsss esn clame,. requcro be cnhaperaiin de replantaamnento msl sesilsmi y )us- prnpmc Entdo En Cuba poa eotm- Ha duele la caltsa oer la desmi[tarlariatl6n de Aamsa-
primor Ilrsotno Ems-i>fnespea qua puads reatlaiurw to de la>s uctmIonea mntlrnacmoot- plo. saltala Ba \Ils el delasle pun- nsa tnicamense ml el Eare ? el O.s-
g, quo acaso tli>l> ato Its l.os usbalbmenre .I mssmo hloquu del lea, un carabbo ole pollilca hauos tado. "con mayor volumen en los mieo de que le duels It abandonan la Idea de incorporar
se ra[rupesn n css snsmbhea Atllntaso sagosersa do swsliciz 1s Is Espama. en us rumbo de melol dulismos Iempoa. No son. puas. re- cMI qua me tonviene Aleamas as*u respecilao. alateman
a t sn emtruelimrm limprc mencn (sIts 01 raiusteir Osirsm doCO do Is camprnsaisln p tusticsa, y un ni- su~lrstlos tisn inneesbloes vessolen- pses li ella ben hiespipable milisesres pueden estee aeggueos de
Xwcrllka) Sm Is ONI. no tlaluir xnintult itantmna 1 dr n~la aile lse en Is pollitce de Is ONI.. lea psrf n>r olvidsdos o prerendno, aenl doe qua Is 1,er- poder realLusr s> ineeclaonae d0 1a
s pOC co d anos us hs c n a n ,ot il hlalielcsiolnn rn i sleienos qua no puedem lusr sceno un o1n- sno. nuetro |u],io, l ar redo- recurs-lr aes luerres
a s ea. comemet amern .. .. htar ... i.rl Mrs ..i...i.....o ha. *a l B- m i o ........ acsian. Indecio e, him.. bl, in..n io pc-shble pI |a 111 do lender a Is Orqu.r.. Fila.moa... Psrsc ...nle-... AlJn.ni. . ea
qdado e cuad- i'iro.minoric tidasld irtesto i clol hil,.S eat|nol camenst puainsme aase la tinal- un mann. sp-il.- ro'oeme,'o si rb- de La Hebona el Elecuisso, p msa s-,,sidsrada como isn eo.crsp eso
Ia reede do eumnisncts ,Ic uaa5.. s,, Ml,lai 'n sill,, oecori scansl~ ea mtlatsconesc Nina aoc Qasers Dtmam lee do ma. msimniorn, s ,lean cion esut como decalle do clano sae ds.ts p-tritan s~ren ins siene ah m a- n
da9 {*tara lli basl al, el I is I" .msrese nmlaler i|am> ls, rr r In a qcso erle nusso emrsnlu ar ebrs pa- lnbst|0 pone a olrdasr rle t 1>< irtlsnter iou reses nlt Sn nuo-nesmeirlcar-os nl
bmra.ieh d0 lIa doo>,is r onrl 1i menszamSoletnia ma. ys que en (l unsio quo pusdm IMaslneilo -v ol illauao \s saicsocioneng s nlmlncuarnes qur. los trmncenes r. Ins bi, nor,.,-
Kabas at le altusieeia a.nectat- L.a que ln c5iiillbriint dc Los- conduc.r m los pueblos a una paI Ippllmiso e a 11 palabhrs mel his- nrmteeilsae dre sio)o rslalSl, be qliser-.e des-da., fnalrir 11 sisa
Ie aeimd W gmIns-UrnitnlO de drtm y ts'asunaton at.aban de ma- decorou. perduraebl. cislsana. 1o de amigo, que Ir acsbs de es- erlirndan is nlano' I Osbe. guerrs- o puL


- Temas Educativos -j
pon RAMIRO GUERRA
S EL-DIA DEL CARTER .

EL 10 del corriote me de febre- .destartalado departamento, eorda.
r- enIs lfecha inshituida ar03- deras-montaeas do correspondents,
rendirle homenaJe a los carteros de as isa ligera tarijeta postal o las car-
la Republican modeotoa srvidores ts area. como los pesados paquctps
do la naei6n, con de periodicos, revistas, Ubroa, etc.
ins calea n to~ -- Los atraJinados; empleados Clue sill
los cuales egadoio- laboran, eatdn pobremente retrlibui-
dos cuantois vt- dos. bent se consrdere Is re-anona-
mos en Cuba.por b lidad del trabajo que reaihr-n o
In labaor or tiH i \ I ncesante labor que estin obli.-
latlabor qabsolutelec- gados a llevr a cabo. De ;,I .ll s-
ment000ii .aluan l en, o mismo que de otras dPpen-
menite -indnispn-__ l-^-t- den ci as del ] inlrterio, lon carteros
able en las rela con sus cars a cuesta, para reco-
clones de wodo y rrer die a diastoadas las called de
orden qlue niin--r vasta ciudad habanera, hasta en
tiene cada p.rso- sus barrios mnis extremos. prmstan-
na resident en do ods servino que 0on inapre-
nuestro paIls. asi en el interior del ciab es desde cualquiers punto de
miamo como con paises extranleis. sate qu s les e conuidere, bion des-
El realzar alguna propgaitiaa c a de el de los negoi a e1 de nlos mas
fin de que todos nos d.npong.n.c cdcmos;ectoa. ed
a r e n d is i e a l c a rr te rs-c e r I,t d e t n nm o s -afe c to .
usa gratit^udCabeenrobaaC- El carter, en verdad, aun uando
ci6n de Tema Educatlvos. El car- no reclba sino- on modestisimo sa-
tlro es-n a n ervidor del Estado. ma- lario, no estd desamparado. Poco a
destisrmsamente retribuldo, que te- poco el Gobierno de. na nrci yn cyil
ne a su cargo Una misidn !mapnroba Congreso ban ido dictandon diposi-
y de gran responsablhidad. Es clones paras hacer mis llevadnro el
acreedoor, pr entato. al res-peto y a trabajo y menos dura la exctlncia
Isa simpatia de todos nus conciuda a los modestos carteros cubanos.
danos, quienes deben considcrar Todo cuanto se haga en tal sentdo
como un deber el estimularso al merece aplausos: siempre sern po-
cumplirnimoto de sue fuc,ses co dentro de o sa realidad dc la s- -
esencialna parne i ivda de la ;oc-- sas Po tal virtud,. esas plauiblets
tivitad, ya Clue el carter no rcs-c- medidas del Gobierno debec ser
be una retribuci6n miaterala uc ile complementadcas, por lo menc Una
compete en su penosa u labo: de vez als afio, con un tesntimonto de
rada dia. aprecI en el lDia dcl Cartero, fi-
Ea los cursos de esitudisn do l jado Como queda dicho psara el 1
escuelas prmaribtas,amian e irt a toi l de corriente.
siempre lectones respecnto de in- No quiern terminar estas linenls,
functones del carter. as comio s sinceno y modesto tribute de grs-
bsre Inde d tros modem os s en i \do taud. s hacer coanstar Clue me laIs
res pibiicos de ia comuaiad, no i pra nspi lno si isoio iu lde lns
menos merecedores- de i'eco,.s(t- responsabildad de ciudadano y de
miento y saimpatia de pai t s de e-critor pohbico slno tambi e le
aoquellos a quienes sirven con mo- buena disposictran. el imperiturba-
destistma retribunc6n tsempre, ble buen humor y na solicitnud y
Eo los Inestiltutos o centros de oan- encacta con que el carter clue dis-
sefmnza secundara, el servicto de tr-ibuye In correspondenia en ml
correts se estudia ya en un p13no calle de Juan B. Zayas, en to V1-
de cierta eloevac6n en cuanto Nu bora. cumsploe adiario su lab.r, ton
orgamizcnaci6n y su func6Oni viital co- mismo cuando llega sudoroso en el
mo es e nouestro vids dra iar La ver-no con su abultda o cartern Ie-
importancia de es aser-nio pubi ins de cartas, libros y revistax, cn-
cs, esti de manifieasto con el cecho so cuando en dfasn menos sofocan-
de qaue en l Repm blics existe in tes del afio. l igeron y jovial, entre-
Ministeri de Comunlcaciones, cnn- ga mia orrespondencia con algn
so el de funcione mis especihci- Y comentario sobre la e ism. a Tengo
circunsscrstas de todos los msincue- Is seguridmad de geeste buen sar-
rios de nuestro Gobierno. qe la de mi barrio no es una excep-
Hay quienes, propensosr ivvasr- cidn. Miles de nus compafieros do
blementea Is crticia on o sla cnsu- toda lia nRepbclica no son0 enus ac-
rsa. is eslreman or, ri can, o la ni eficitenleatas dL Srlr a
demors- d ne u-,a c.Isa urs. .erli c'.. -,s 1rsan cosa, indudablemente, su-
o un libro. No tomasn en cuents-el perior a se-nservido. La labor del
nsinero de Casos en que la corres- cartero es servir siempre, y esta
pondencia es recibida con esticta diaria funcidn de servicio aecau por
puntualidad, bien tenga el c artero hacer sentir sus efectos sobre In
que ambular por aIns calls arrba y psicologia profesiqnal del carter,
abajo, llamando a todas las puer- como sobre las de otros modestos
tas, asl emnpapado por la lluvia co- .frri- -..res publii.'n d-e-oi-ornun-"-
mo bajo lop ardientes rayos dle sol, dad. sun cuando no tan marcada-
con una carga a cuestas realn.ente mente como sobre el carter, acaso
abrumadora. Esos critics de seve- por lo que tiene de esplrituas la
ridad tan extremada. debierr ira funci6n diana que aste realize
comno lo ha hecho en no pocns oca- Las observaciones que dejor ex-
soines el que suscribe, a in secc16n puestas espero que no catgan en
de Estafetac de la Estacid6n Cntrsl "ssaco roto" entire los posibles lec-
de Correos de La Habana. con en- tores dessdors Tmas EdaBatvoes.
trada cerca de los mueltles, en la Un tribute o cualqulera de simpatia
calleC que separa el antiguo Cona en- a su carter el dia 10, producirfi sin
In de t Sn Francisco del Ministerio duds inefable satisfaccifta a este
dolbtcictciton. Poaru ver el quejo- servidor nuestro de cada dia, a
so 4M ese cao' en n.uel vamlo y quien debemos aprecio y gratitud.


El homrbre espafiol y su secret
Por Ram6i Menkndes Pidal
Director do lan Real Academia ESpafaola de las Lengua
(IV) EL MAS ALLA DE LA MUERTE
Exclusive de AMUNCO pars ael DIARIO DE LA MARINA
E NTRE los notas singulares que conversaciones ante el rey maeg-
los autores. de la antigUedad ninimo, en 1420. Los espaftoles re-
nos transmiten como propel; de probaban a los itallanos la floje-
loa puebloB hispanos, Tito Livio dad en el guerrear y los poqusi-
refiere que cuando los iberos del mos que morian en sus batallas,
norte del Ebro fueron por Catbn mientras el gran condotiero Brac-
constreidos a desarma'fe. muchos cio de Montone replicaba, tachan-
se suicidaron, puep, en su fiereza, do a los espafioles de fiereza ig-
tenian por nnda la vida sin lans ar- norante: "Tenetis por mis honroso
mas. Estrab6n, como muestras de deiarns despedazar por 9QS enemi-
ferocidad, cuenta que en las gue- gos que escapar con vida y reserva-
rras cAntabras las madres mataban ros para el desquite".
a sus hijos antes que consentir ca- Y no tengamog estas palabras co-
yesen en poder de sus enemigos;: mo propias s6lo de un condotiero
un minichacho cuyoa padre y her- que habIlase asi como tal. alto de
manos estaban prlsioneros. ama- espiritu balico y patri6tico ; los
rradns, los matoi a todos por orden francesest, que abundan en lo uno
del pndre. e igualmente una mu- y en lo otrq, sin embargo, nota-
jer mat6 a sios compafier-s de cah- ban tambisn la.misma partisula-
tiverio. Estrab6n, como hombre C-TlduAdr-ehUyvndo un encuentro con
civilizarian ya decadence. no ve en Ins soldados del Gran Capitan: "Es-
estois"n1i la paric-desarrbarie; pe- t ls nnncosmespafinles tienen en m6Ls
no apunta otros-.rasgos-entqur el tinepoca de honra qCue milsvidas,
desprecio de nla muerte tilne un qCue n o saben gozar de esta vids
carAc-ter de elevado altruismor tio u pa-nSit lace uicia done hails-
famcsa "desoalan iber-I, irel rCn- mos patenclzada Ia estrecha depen-
magraci6n a un jefe con el corn- dencia de nla idalidad espnfiola con
promiso de dar la Ivida po r el, o la sobrnia austeridad tomada por
el hecho de qut los prisoners nosotros como base del carscter
cantabros, crucifficados,>.moian en- hispsno.
tonsndo hinnmos de victoria. Como El estimar en poco los disfrutes
character general de los hispanos. de i vida persisted cmo rasgo hb-
nola Trogo PompeyoC que tienen el
Animo pronto para la smuerte. y sico (Icuente o no con la noble com-
1o mismo tienen el cuerpo dispues- paflia de Una alta aspiraci6n) lo
to parar in abstienca y el trabajo h ual hace que la segunda vida
s"corpora ad inediam laboremque, spreciada poto-ge sanrlque, Is
animi ad mortenm parati"-l; frecuen- apre da P Jorge Mnrique,
lemente se les vio morir en los de fame y d lan honsra, no es
tormentos por guardanr un secret, en Espafia un halago reservado al
prefitriendo a Ia vida el silence hire ilustre, sino quo es estimu-
Y TAciio. on stbo despu6s que i_ pasa lqiiera; tndo caballero
Trogo. da de eso uin craso partiu- p quiera todo cabaero
lar: el del rust-co arevaco de Tier- atpira. como don Juan Manuel, a
mres.Cl que muiere en aIn torture grnil quP de l se diga: "MIuri6 el hom-
tondo su negativa ita relar el- br. mat no su nombre", divisa
Lanombre da no emertos exoniurdmos h_ ca despus: "WMuera el hom-
El nsliguo hinspae p iide la "\'ida bsc y sva cI nombre'. Y esto no
nalcnou niii~smn patOt~iii cm l o iaais sd!1ore aquelios tiglor, en quo
canlhnbr(ns-na Ic rmc y ins i''n" n-lln grandes eanpresas ninian.ies irs-
ae pol Cumhr lit dr o dIberse de -s
!Ici ]iirad,. In n ih livdild i.n'a Is-su I Ian vnhnnnmadea de tnatal .
ts-a tnnchudansic oato~ 1 e lln e ItncIn Qil'edot 0n Osl "EistIlam n Can-
s -ama n erl s...r.lia do Psaitlctc dr-Duqii", lanas-iaba colon per-
Lo manhc qile s-O i }annul dod dlca in antigue V-rted:
clatlat dO l1,1 ininpo inader-nint
haP niis ps-mm.n ii.lle el dics-l de Alaiella lbrteqad enisareenlita
Ts-cs-oinnanii ad lalrt-loi c'ala. in ni..n(lldn s-paoilaliar bonrs-da
La nails-l e "l al'tad n'iln el s-o c otos-r




mtcnz) r ul' s,'e bruf.ev.lve"n'o. otra -" ""tl muer vldas- tperior n-il sicm 0 na c qiuin 5ller mis irnsga vid.
Ean el imbca l des -Ia epca ate ma-
yor pirenlat hinass-ara n~p.i,"I.. P., --c es a mrtud roiducada es-
i,,re I .... I"|l~e t'..-sr.,a I.. Oul ,-. r ,.e .un eo modin de cusiquces-
ra c,.r,,ea 1... al-s .ace i, n5.aer,n ea,,- a aundan ion securos
to aidd eCo.'-i, i'-.r e.ier. a4 sI. s~-o.e qua arrs-snran con fmsrnaena
is de Is fanr, r.,a, i., ti- lron. I.s-egacia muente en es-e del
sa que ia nnc I"ai..,,a emem btel p Ion Salmnis dinpuestos pa-
ne cohrre del 1,5, ,I ..1s nr sa do..
Pines esna dat tI~tas pasane.r.ore a ra mnerle, clota-n~o TrO-go, 30
b ure inola ins'le-r .5. o,- eapatici s-i, alo~, impre, haste coondo tode
Ias are, 1.d 0,I,' O,,:e .-r, ,.5ca esr'eran, is eta el daito del abnege-
inamr-Isa c'r sec as--.. 0. p0ens.r de ar ,rtlslo onto perdlis, roms
orons psebloas ncrn, a-,oa sur,,t ne hn qoerido consautoir
s-.mC,,.-.' c ,. -ca-,r.-n ,.- -t a "ns-st en ultimo hnmbre" en usa
do I. Can-,.a ,.,r r. lee- Le-.. .t noternno desathuriada-
'o.ere c.r.I-.-. I. ,. ''-'.lum On. .--I Y eale perdur abbe unhela ate una
net,l, osicai.-.I c, ,.- ... i.s -I a l ,Ia
lIen,.,. on i. pr-,mecas nc-Ierr, cases en ~. --t iaindIsarsb-
rmbacnlad edure ia ca5,..,,-e5 to in- nt s5,,10 de ops-pevi-enmis ql~e
P c, p,,enl,', ,~- .In" rasa-,, i i's"'-r'a espans-omeihe enla re-
gorc,. t All-s-,,, i r,-, "l.a". sc~ltn tano s palno y, mat
Pomnemrs-i a-,e-ron.,-a do n.a ,de Omlas 511.:,,,






ANV LAVim .LAA I 5LA A sLUII ." ADA IV 1 lA I'tAKI IN,.FI ., ,W 1.,. PAIN


[Cro nica Habanera

BODAS DE MADERA


Santa Agueda y Felicia y San Fe- sefior Rend de Ayala y Saaverio, ins-
__lIpe de. Jesis son In- ires festividades pector general de In C.npafila Na.
que para hu% -hrno1 "I alm araque cornal Cibana de Asiacon
Saludaremos en primer tarmi noa_ I _Unnjora-n danma.-Aguedlta-Dem --
lxt Aguedas: Ire, esposa del doctor Jos6 Ignacio
Con preferencia una gentile dama, Lasaga.
alitamente estimada en nuestra socle- Aguedita Gonzalern la sefiora de
dad: Aguedita Azcarate, distinguida Luls de Cardenas.
esposa del doctor Benito DurAn, que Aguedita Alcazar viuda de Giquel.
no podrA recibir. Aguedita L6pez Gavilan, esposa del
Aguedita Deschapelles, la bella se- seror Eduardo Cueto, Aguedita Que-
Aora del doctor Carlos Desshapelles, sada de Bordenave.
--diector del-hospital Angloamericano. Tambiin esta de dias la sehora Fe-
Agueda Knight de Rodrlguez. la licla Cordero, madre amantlitmaTh-r
respectable damn, y su hija Aguedita un compafiero tan querido como
Rodriguez Knight, tan encantadora Orestes del Castillo. jefe del departa-
Agueda Capote, gentil esposa del menlo de Antncios de "Alerta".


rIK5TA INFANTII..
-eIn H a % a. n a 'Yiltmorf
Yacht And C'mn ry Club. a
Ia s 5y 3) p pm. o(tr.cdal st"'
I-ra espsiaai tiolaic Evelia
lltana n iiMrin MArrerd. em
haoirc aa n. i hilta iloriti lie
etinipsie darn leas .do eiad
lANTOa;t a aa Yep
rolletA r~ . y rIIPO


En Is reildencit del hacndado M.
nuel Aspurua y d# au espoes MMarIa
Antonio Alosoo, en el reparto Mira-
mar, ne crlebrark el prxlimo tunes.
d.la 7. iuna linda, firsta Intantil
. Seri ofreclda por el doctor Enrlque
Rouaeaua. rorearlio die I Comlnai6n
do Propaganda y IDeters" "1 Taboco
ItUabno, y pair u buells >osas Julia
As ptU"h. pnra fent cjar au monisim
i hlitla Tolaiie qie cunipllrI don aoa
de edad too din
Darl t conlenio A Inas cuatro do I
lard*.
FiN DK RKMANA KN "M1IlGORA"
Muy conreurrldo vart hoy como
todoo le afinesr de emana. "Mulgoba".
el prociono restaurant campestre de
Saniltna d tan Vel S, qu sn ha iom-
pks*lo comao #1 11rfa vo" pOr
rxc&*lncla
Atli Amranargans aMdiarioa laa C
imillia do Isa orledad habranr-. pars
$articipar tanto do vun almuerrntcor-
an dieaaOscomtdas.
Durante ti ahors do to tarde,. sus
fries-cas mrendera Y sau bar colonial
soinn marn de niltrido- "parties". qai
alranzantaI ma complete aramar anc
en et *"cogaor amtnaona de "Milgio.
isn s 1l t quilnce minute do a nusetro
S tormtal llam al I t
Nrareinlormes, llama &IlIl.MIi.


S IN MEMORIA.I NACIMIENTO ALMUERZO CUMPLEA 08
* El pr6ximo martes,'dia 8, se cum. s site y media de-isa maianan dc ese Muy felices y contents se hall El proximo maries. din 8, la chs oras que lorman el Consejo Nacio Carmita Lopez Toca y Abrili
pie el tearcer aniversarlo del muy en- Idl en Ila apilla de los RR. PP. Pa. en esos.momentos por el nncimion uinguida seiora Lily Hidalgo de Co nal ... a olond, y encantadora seftrlta. cun.-
Utido fallecimiento del doctor Carlos siontstiS de la Vibora, y sus padres, 1t de su primer hijo, un lindo y her Y elvc saado el Consejo Naciona eta l dl y lete
Manuel de Cpedes y de Cspedes. lo seore Manuel Hlario de Cs mo nfio. os J6venes esposos l nill ',icepresid s ale a Lg e a amase cc a pie en estteh die Y Sie a
qu l t ocurrir su muerte ocupaba el pedes s y Maria de C. pede. de Ce. Rene Fuste Amieba y Milagros Va cional de Ia Liga de Dams de Acr lich ofrecera una msa de coimu de edad
cargo de Gran Caballero Delegado pedes. lendrin a la vez otra 'mita el d.. in Catonca Cubana otrecerA un al nion Icapilla de I Vca" social La s rita Lopez Toc qua
del Consejo de San Agustin numero propino dia. a las sietee y media de is El doctor Octavia Machado. el ato muerzo, en su magnimlica residence a .Iacho e la mananenl. aqu. felhcltamos es hlja del sneor edre
1390. de la Orden de Caballeroa de mahana en la capilla mayor del 're madn tocologo. atendi6 a la sehora de 2iaa ,Jad silelegata.da de hi 'ara el nuncio aposIt6ico. montht L6pez Toca y de u geintil esposa Ca-
Coldn de a Haiana menteri de Colan. p adosos acres o riisee en la ellnica de las Caltoh1iaost tintos panes a Is Segunda Semon or Antorvi chilA Ab i .l
Su vlcd.a a sehra C'rloia G Me |ra lon que la tamalla de C'opedes in Cubanas en el Cerro I7nternacional de Accrin Cal hca. en DespuP"s nervara un dreayn" a .. .. s
nocal v Molhna tendra una msa a lva a u t amistades. Enhonrabuena.el qu, les seiran presentadas la sne 41aR asistentl e At-Gntlna en I& pgina SIETVi


CAMISA de ligero .pun,
cuello "Bold-Look", en raul,
heige, verdes. r o
amarillo, a cuadro.. Today.
I&@ tailla
6.95

MONEDERO de piel de
caballo, carmelit ci negra,
con'cantoneras y capital
pora iniciales en oro 14 k.
5.2s


GUAYABERA d. "'ultchl
linen'. muy freaco, an ltono -
bvige o natural. Cuello a* -
sport. Del 13 i Al 17 --
7.50

LLAVERO corto enchapatJo
en oro con detail e d coralz6n
pare Orahar iniciale
4.25

BILLETERA de piel de
calllo carmrelita o negra, con
canlrneroa y chpita en 'or
14 ~
9.9S


PRESILLA parn billte., anctpSAdl on Oro y,
lde today garantia, en forma de oigno ade peon

ENCENDEDOR Evans plate.do con aella
pora grahar iniciales
7.50
CAMISA de poplin blanco con cullor
daurn a (loo de ballenitas, pufto (rancho o d
.port. Del 13', al 17 i
4.20
CORBATAS de twill dal ea rocado, con
dlihnjos may nuevos nohre eleganteo fonldo
3.50


Para el hombre de sus afectos





en el Dia de los Enamorados





Elija desce ahora'ese important Obsequio del
lunes 14 de Febrero. Adquieralo en un establecimiento
elegante.como FIN DE SIGLO, donde hay

siempre los articulos mas nuevos y finos, las cosas

que a un hombre de gusto refinado mas satisfacen

y halagan. Para epa cercana (echa sentimental le

ofrecetnos miles de Regalos apropiados, en todos los


PIDANOS po+ CORREO, fi usted reside en ael Interior, aqueallos Obsequioms


PASUELOS nuinon da lin6n,
con list cu|lad y orilla a manO,
muy fnois
1.35 .. 5 J...

ESCARPINES de nylon an
AnIlI, verde, rcrmelil. y grin, con
lioln y cuclidlIa ordada.
) l 10 l.1 13
1.10 r 12 '.
CIGARRERA mauy (in.,
,schlpda a an oro
6.9..

PIJAMA de poplin n azul, baijo
o grn. Tll1. ; C, D y H


que necesite. Solic;te


Sfolhrto itustrativo gratis cpnteniendo sugarencias para regular al Dra de lo Enamoradoa.w
'. u -- *


/


AWn rMam


nIAIt$In nr I ADIMA CAiDARAO S F DrDRFR O 1Q40


PAGINA CINCO






PAGINA SEIS


SLos Continentes Mal interpretad
I---Wl JME NAMA CA"o__ 1
D__ibujo. bre el agua una promesa d
A UNQUg par*=a excesivo -y ,., .
A tN Q. Mecvne o de Oo partamentos estan traeb
....dedcar vari ,comentarice a ua r, -aid -Gferta-de-ayuid
,00Cau. su o -.- 'o.nt .o 5la-- ---', .ncorrpc -- e
va lvam-hoy----e-etoe-de-ln- las--naciones-pOC-&e
invltacifn de Stalin. Habiamnos air-
mado ha en an. meeas hoas o WASHINGTON. Feb. 4 'INS I-
-ae trala-ba dem u-manloba-de a E"n luentes utonrzadan e expreo eas-
-se Lratabo de u I -Is to-noche sorpresa-antw-t11-Interpre-
propaganda sovfleia deatinada a oneg err a extraofiales qua
las cliuentala roja de divaros psl- .e ha dado en Is capltalea de la Am6.
mes. Y do paso, a desacreditar la rica lalna al cuarto punito del dis-
polluca-gener-l-nedaladamente an- cursao inauguril del president Tru-
-ticomunlsta de loe Eltadoa Unide. man sobre auxilios thcnicoa y de otra
---. a-wr@ro.-n se ma-ramequeritdo de- clase- a Itopaleoagpco. deasaroUllads-
m li.hp. e p.r" e -.. comentarios en algunos circuloo
..uch.. emPO Y eruer" Para que latlnoamenericano abre "fallts de coor-
asn hechos noe den Ra raz6n. dnarseldn" entire el program expuesto
-_ Flaecreotano- Dean Acheson-re- Tp- rTuman-y r a'lia dd -cadili-[
---orzedo-per-la-declaracidn-del-pr-- rfacamente-comao- e 'Iepnsables.
sldente Truman- aludl6 amplUa- ignorantes o slmnplemente mal lciogo"
mente a la poalcl6n narlamerlcana El mecretarlo de Estado Acheson en
en cuanto a] com-unlmiso Intms. Una reciante conferencia con la pron-
-----,-c-t No-a-tersua' nm--wcrsa- [na--ml-,mtto -una-d"eclaracltn -gene-
-.... e .. int-- scrnu. ni- ..l.ill. a- r edoe I Al dArica latina podia
-- sld~n Interrciooa], i debl~tare- noraer -e plial privado r medJo
rmo con nue-os actna a po-ld6 de vacIai ]dea Is '-at--re-.
adoptada por loo-paiges;- comn- enti a -ld explied qua ou pro-
nistas" -sefal6 el aecrelarlo de grama era un plan de cuatro asos a
Estado. Y el presidente- Truman;- laga. fecha cparnt. raumlUr. conoeC-l
a- entree yrrse rsi di buen h numor -,mente lelcos y proporcionar ayu-
ubray6 esa mismos coanceptoa. La dea econ6mica -
raspuelta de Mosct no podia ha- Para rerutar a "]s qua dudan y
ree. aper. vr. ,eetu..tlvamen. l- a lIo qua 7echazan" lo inlformantel
"."7-erae -,.a a Y ,,-v .,e l sefealaron que ya el aecretarlo Intc-
g6 con *u dosl caudaloss da Inge-- rino de Estaor Wtllard Thorp ha
nuldad esta vez. organizaoo corlerenclas centre los di.-
Lntos departamentos parsa pone en
L*e 4 le 0 la pe-m prictica las promeas de Truman.
Le. d arile-contr.oi>das d, Mac.. Ocho departamentos del Goblerno
L ap conto ron' de u Moamen ,.e organizaron aycr comlionei de tra-
spelaron lnmalnedlalanrnt_. ea )0 ajo para corvertuLr-Ia promesa del
"logane" del caso. El presldente Preldenle en una detallada aclua-
-Truman recnh a Is pal -i4eha cl6n.
ucrito Ilnmedlatamente despuft de SW rrcalca cue Acheson no quiso
la-delrclarlda presidenclal-nonrte- hacer declarariones anmpUa sabre aIs
amerilcana. La unanlmided con que promesa del Piesldente en mu discur-
lo perlidlcom han reacclonado con- o inaugural Wiltencional'mente en es-
firm_ a IR vi cuanto ho.bismsd- pera de que Thorp iniciara las dis-
dcc .......ct, o diis mun mob r, dl- cusiones sobre base prictica.
eno respacto doeI manlrobra de pr~o- Se nxlc ,.1qdu ml; ,m
pagnd ors nzad. drctament e explc q e clone del
panda rnlzada dretament no formado por ocho agencias re-
en reaucitn cow- ete amnto., ueririn Una exploracl6n de varlas
L pro 6ximo, peos, por conul- semanae > qua me tracen planes de-
gulone -muna- va "parado el soipe allados. "-
comunlsta"- habrtin do partir de Adicior.almente as posible que tm
Moased, i de vau bhay aligdln fac. oliclten fondotdetl Congreao, sunque
lfor nuveo en al deO d da dr fin so reconoc- quo ino m puaedes eperar
*a Ru guem fria que. a tan P qua eaton anon. ,ean cuantlosos.
fortune, Lci6.c hue al tiaempo Ua Los Informaiet..eecordaron que las
cancieria mimovlta. agencies convocadas yer a ban as-
Per otr. lao ..n lo quo fec,. atdo anviand tenicos at Am6rcal
latin y trayilndo extrosjerl a log
Berlim. I autoridadul'llsdas han Estalos Unldea peare enrenartol. *Eas
intenslflicdo *I hloqueo do sum zo- agencies son los departamentos de
3as. ordanando qua n prohlbs l Estado. Cormnercl Agricultura. Inte-
paso do mreaderlas coa dustino a rior, Teaoro, Tiabajo, La E C.A., y la
Ia zane mume. 3b In qua, sin duda. agencda di Spdfurisad Fiedera .ua
enullee,,Ima a sl lircta a al condune Ia R oc ad d Educacon.
nv t- c =0ldi. - y a ... Otros de te a y agencies me
dilta pacfs s. ulnsin art pl as a medida que
dl.a p-dopocu.. s "_ In prurTM, duirofie-fol
.--erue-sy--B-etelsin con-al-des.- Enteg loR Prentos que est ahora-
dichado seto, a qua ma ha trm- en ditusidn ftguran:
zado un dbuaib lmobre .1 agua, in Primero-- Regtmtro central de ti-
otruas conecunicla. lento lecnico pars trabajar en el ex-
S.t. ranjero. ,
Ieo .r6Wlise Pam Segdndo:- Cooperucl6n de las em-
b . presuc prlvadat y eauelase tenicas.
Tanmblin coo resultado de ]a Le diseusl6n formal de problems
escaramuza, do. character tan irre- no se espera cue Ilieue al Consejo
guilar. ya m epecula en Wiashing- -'
ton sobre Ila'euesalone pendlentes e ,
do mluc6on. o inomau. i ,fc- Logra e: Premier Ben Curbn
uvamen, lo rum d kn lr a un ,
cntandimento con io paois oce- hanrn An e in
deniale*. habrin do otr con 8 nos n edece tn-Ic
--louh beebe.qnw-leHm mmat- o ----s--- .- .s
l.-A Uegitr a loa acuerdos noce- J Partido Mapai Iogr6 tambien
---maria;.r do lastm ran. da ou- un; po"" ici domina-nte dentro
p.Men: de I Asamblea Consituyente
..-Anular al bloqueo de Berlin,
__sznqu-in m legue al-status re- TEL A.VIV, febraero 4. (Unltad)-
dtdando ie 'lea osacTon,, de Los A.ltlmos resulladode d oi recien-
ld ,"m -yn qua pae probable Comiclo itr an ta IUdo
qm In mealdz adaptatdan en Ale- bancam y un' poixcin dominant men
Siatnl c' om_..coneMuenela directa la Amamblia Conntlluyente. organlis-
do I& scelda rue1 puedUn sar recti- mo qua Integrartan 120 mlembroe
floadea; y El partldo moderado del jae del
$-TriweupW. hinoMdlataennte Ioblerno msire obtuvq9,l74 vp-
todo a apn -, o r...ep. ,. quo fun. m- ,300 di ooe rab,, d .o* 440,0
alona IlnlukIt nts en ie uo ica. itIraslo emiltldo..
nu. af1n, edk i plWpl a Inluld El r Meipal",. partido aoelalltam de
pr Rusala viltdan b I norma do Isqulerds, logr6 1 bancas en eal Par
antumearra MW' las stivdidsp can lamenote" ZI loque Relilgion Unldo,
-onante. pe -tes pals snhead" p.r : el "Hruth irguntla 14 ei SCio-
;nit elP7; '-p sl P : el Comu-
todo i nlista y al Qephrdin.4 cada uno; y
Ya a dalmida qua -t- lies ymnlt.ea, WizO y lea um-s.
1ios UIl aa dura ti 1 coda uno.


-_ qupuedt a alst -- -
dIficu sd lB Wae equivaldrir l
s Una u M to" les mi.


--todoo I s sbnunjdthI.
e6 cn lm -" i
pediria 0 a "'_-E IA

m o r a l L s r s e o n e p eU.c |
utate culdfoLt h o ortd d- tm l- d| 11 eI
-tsr isis !ee
pauo bweflligoe acs l e'pundo. Y 0 asleaha y Mtadofe Iit Cam
tamblia quo rztultaria Is aontrlbu- aiaoco a a Isa karladedes P-a
dan win dfttva parsi senlar In ppwen toms. s Alks.
paz mobralbm- do Innegabile @all mall -v a -

ted) i re**-- *^ w


utleoa Is All do L vao par borm adeeais del pago de
borist do. k MUnot, pra- o lmpo medlo retbajo extra
.-.._ p--E f U an eadol del gobiemc
blC.uM l Bis- en la sons del Canal de Panamn.


.....MIAMIE



EN 58 MINUTES


PASAJE DE IDA
COlIC" V VUELTA

^- 130
tcOlomIta is Imp,,0s1

IN LOS NUIVOS SUPiRAVIONES
D C 6
DC-61

Srvicio cExcugivo di o 1a
NATIONAL AIRLINES

3I











Liame a su Agents 1
dd9,P0w.601",o al A-1904
Boom ll ll ll


AM MXR


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 5 DE FEBRERO DE 1949


a en la America ,

el Pdte. Truman

ijando para convertir en
-tienie-y-de-49ets-claaea-a--
rrollad-s d- nuetro- H-rnmifer-io
Econ6mlco y Social de ins Naclonea
Unldas ) otrau agenlas hasae que los
planes -de-Zloatadoi-Unh1?- hayan
madurado mias
La organlzacL-n de la comisi6r, de
las ocho agrncau-aurgl6 de una reu.
nin asun mis amplia celebrada el
pasado marten por tIs comliln eje-
cutiva-sobae-poUdca econdmlca ex-
ternor. cuand., Thorp la presIldI6 tain-
bitn y a la qI a concurrieron veinti-
cuatro agencLa y departamentos.
-De este- aihdriod alf6i-ihanEf ex-
presaron claramente qua loea comen-
lartou adverao extraoliclalee hechos
por comensarista politicos de ten-
denciasi kntlnorteamerlcanas, no tie-
nan-base-en- loshechoa-- d
Eac- Informuntes declaran categ6-
ricamente qu laprop-oicn_ _deln
cuartO-D-uto-deidlscuro -do-Truman
me etA auduando concienzudamen-
Le pars tomar una ace1in concrete o
antes ponlble y quo unlverldades.
ecuel sv grupoe laocisale bhan ido
notiflcado par paoner el plan en vl
jor con el conaeatimento enluslasta
e la opinlon ptblicda de oI Eftados
Unidos 1,- "


Reaizari/elecci


Goberno milit


el garete seis

barcas llenas

de explosives
1E

Se-soltaron-&_ -, amarraaL
Ien i Mississip Chocaron ro4
pero ]as otas no aparecen
NEW ORLEANS. febrerb 4 (Un- ia]
led,.-Seis barcazaUe cargadas de ga ci
solina altanMnte explosive soltaron a
su5 amarras en el neblinoso'Minut- ni
ssipp ponlendo en pe1igro la Oa- gi
vegacldn en este activo puerto. e
-La-visbilldad era do-l6o-cuatro 5
pies cuando las barcazas. que navega- r
an remolcadas en hiera. Tompleron vj
sus amarras y 1l
corriente- del-ro--------- j1
Cuatro de Ws barcazus fueron locan
Uzaldas despud de iels horas de- bs-
queda, durante las cuales chocaron
con seis buques disntos en un ram
de iemlh. averi lonIun ~fpl
y csluvleron a punLo de hundir un im
molonave.--- -- --_.-
Todo los- remolcadores y buqueu
del Serviclo de Guardacotas asi eo- l
mo otras embarcaclonae del rio.. us r
han unido-a la bI Muquedu de lu dos c1
barcazas restanta. C
Mlentras tanto, Ia poiUcia portuaria n
ha prevenldo a todua las embarce.- l
clones y'ferryboats qua deben nave- bl
gar a media velocldad.


IT
ones libres eL

ar-de Venezuea i


riene la China

dos capitales: N

I1 President migue en la antigua
se traslad6 a la nueva. Ningi
Los comunlstar protentan d
CANTON. China, febrero 4, ,AP.-
i--eludid del Sur de China. donde
generalleimo Chlang Kai SheK ini
6 au march a hacia el Poder hace 23
loel- co nvfll 6-bhoy, con poaes ga-
m,. en mde de lo que resta del r&-
men nacionalista. El proplo Chleang
Sencuentra a 700 mills de distanciad.
irifnatl-veo Feg--Hwa, adonde se
tlr -el 21 de enero, forzado par lax
ctorias comunita en guerr cL
drYVelIprewiaTnteirino, LI Taung
In~ilmuaniece en Nankin, qua i-
ue i sendo la capita] official, dirtgien.[
d dedealI los esfuerzom pra ne-
slaht lz, aunque hast abora to-
1 ha FIn lnf..fm-.- --"_
-pi-rtiuer mtnaitro Sun To y el
itnletmrod dr-..ttn W- T. ll-s n
aron -l-ant-tn i-el viernea-pr-I
irde. Un vocero del Goblerno de-
aUe el Gablnele y la Canillerial
mlud n defiinlUtvamente usesun-
ones el mlibado Ihoy,. con lo cual
ant6n -quedarA converUda en-li ca-
Ital provlalonal. Sin embargo, today
Ra con eato no se logra que el Go-
ierno nationalista parezea encontrar.
itablecido en Cant6n. Los emba-
adores de lo Emtadoe Unidos y Ians
a naciones, exceptuando Rusa,
ermanecen en Nankin. A Cant6n s6
o enviaron mlnlitro o conseJeros,
I mayoria de los cuales ie alojan en
I hotel Oikwan. edificio de 14 plaoe,
n el-Bund cantons. Lewis Clark,
linistro norteamericano, y el reduci-
o grupo diplomitico que le acorn-
ltfia. en ini-staladomen.una easa


ir- i i r- i w i >t. sit ae el Shamevn. --
Lo reitera el Embajador-Especial en Washington, Pocaterra. Tdnecicamet la Icapitalatd de ln
acoes determinada por In resides.
SSc garantizaran las inversiones de Estados Unidos. tendencies comunistas cl Partido Acci6on Democatica. dice Be]ocnunuaten BNaCanin.Pero'l y r
nisterio de Eutado ces de aceptar
WASHINGTON, lebrero +. (AP) comunistam". Al pedirsele detallee, l comunicaeiones alli el Jueves, pidicen.
Joie Rafael Pocaterra, embelador em- embajador d.jo que 1o mliamDootia do quc todas fuesen dirigidas a Can-
pedal de Venezuiela on la Eatadoa decree d e Ia mayorila de sue i Uteri ton Tanto los diplomticosextranle-
Uaidos,-roitlard boyt-quo aie-GobIenee eunqu eita disponia doeu- la tt die lr -rA-Tcontm leaOfnclonsicfle nativesae.
prepaarai elecclone Ulibre.- y-re p. p claUldlcado a. Al .xpUce el astg- inclinan a discutir el punto, pues lam
tara y garants.nI. l Inw, stenim nificado de upa plabras. tenddecias opinions son corntrarias, pero ep ge-
norteamericanas all. Pocatitra, qteni comunista" el embajedor maniteto neralI la mayoria estAn demasiado ocu
ha ido icredltado come mbajmador qua e o quiere decir 'una tendencia ad con los problems de la ineIsta-
venezolano so Wathirton. ou una e oxagerdl haca lllsui d y a di. tacin, que es difcil, y Ions altos re-
mslidn aflclal, Zral anari-m en vidr 0 pueblo, empuandoo I la lu- clo, parsa prestar much atenci6n a
u primera eortnci doPrena cha do e las cuestiones del Gobierno. Los ml-
deade que_ mta nai ft recnod a ta Al contestar otra regiunta. Poca- ni stros del Gabinete y lo empleadus
Junta Mltlar di Ceracau tl 21 de terra dijoque no&aba queilnluencise de todas laIs categories buscan aloja.
onero dltimo. Eata nocbe- part hacia tUene el lider laborlita mejellcano VI. miento.
Venezuela, Se eapegula sobre Ru po- center Lombardo Toledano en lo g4e- Pero Cant6n y toda Ila provincla de
sibilldad d e queea R m deigne pars milo venezolanoa. "Lo Servicios So Kwarig Tung no han acogido el rigi.
ocupatr Ia embajada en Ioe Eartado cretos de lto Eelado jnidoa y Vene- men nacionallsta con el entuslasm-
Unldos. Actualmente eas ambajadcor zuela esitn en mejores candiclones con que acogieron la creacion del
en el Brasal. que o para precisarlo", declare. Goblerno revoluctonarlo en 1925, y cl
El diatlnguldo eacrItor y diplom ti- tre lo documentos entregado principio de la expedici6n military de
co dijo queel ejirito venexolano asu- por al Servi to InfIrmare_ i-Shek- haud-el-Not'et mni-
nmi-el-Poder-ea ae novlemre. pa- cuastro toagraias de armas y am- clada el 9 de lunio de 1926 El go-
ra salvaguardar loi ldeales democri- has que me dice fueron ocupadas a bernador Haueh Yueh dice quae nc
ticom y lee pricpo nacionaneu Individuos que- las tenlan para em- se le Inform6 de los planes del Go-
no pars eablecer pna dictadura ml- plearlas contra el Ejerto. bierno. y quae en todo caso tiene e
litar. Y otra raznn tud "preparar el -'
ip pare uni elecclnes lbreas. en
Ias cuales loa ciudadanos. de la repu- INDIGNADA Y UNANIME ES LA...
blica puedan participar en formank de- ___ .........a. L....
mocritica y con I1uales privilegios .... ..-.---
pars todo n Cantulnaelin dIe la Pig. PRIMERAI ayudar al cardenal Joseph Mminds.
Un orreponsal obaervl6 que al re- Ia revoluecln de octubre". y agrega zenty a hulr de Hungria. "
conocer la Junta. loi Esladoe Uni- nue el Cardenal sabia oue "habrii Chapin ftue localizado en Buda-
dos anunclaron qua aoncedlan "i-. d3 ser meramente liminado". pest, par telfono. eesde Pre-aga.
portancia" a s promn e do que "rente aU e6a8 Us icomedia" areI En el curso de Is breve 'entr-
de convocar comaclo ee a l tturo go, "me levant Isrewvs6- ede Ion vt tefnienlca, el Minsinrro se ne.
pr6xlmo, y .pregun cuindo iMB eec- ereguidos que upieron c6mo elu. g6 a icacar comentanos m s ampliol
tuaria ealm. ocaterra contest que el turla milentras puderon ser duefio respect.o a 'a acuacioin qua Se le hizic
regimen de Caracas HJarik la elec- de au propnia perona". en el tribunal que luzga al Cardenal
clones tan pronto com baya termi- ._ en cuanto a que habia ofrecido dicha
nado lu actual obra de reorganlzar 1dn e Inte, lgiti .Pnie .u* ayuda a ste. No enbtante, tal acu-
loa mrvelos admlnlitraUivolu. Aunque enr54a intervenclon den saci6n dud admitida por el propic
agreg6 que no fbe us la prueba elec- LOD Is... n .blerae cardenal Mindszenty.
toral mrl para designer un nuevo Go- fia re o 44. (United).- Chapln solamente afiadi que eis.
blerno o delagaidoa a una Asamblea EMlMinlsa aso do Racione;s Exterlo- taba escasamente informado sobre In
Conatltuyenie que di a Venezuela ; bemuitil anuci qu16 jthabin_ Pro-. marcha del -juiclo, puesto que "no
una nueva Calt- a gnaan. t ustic wanted ,-l aclcerl otl el go0- hemos sido autorizados para envlie
Leyendo una declaracl6n prepara- berna n medl.sta eungrital pior Inma4 reore. e s*ntantae al mire smo".
da, la que bao en sl-irmaclones de ..oe nga dou ise .a_ Prml rti 13, "Al igual quta el reeo dem l e-
la Jnta de Caracas, Pocaterra ub- Sp 1 di,"" ". o*e-cvtcur brLanti: gacIonen en erta, areCmoo de mec
n.y6 lI. res puritan, print pale 'i. to- coa tll dlc cardinal Joseph dito para conocer lo nqu-e psea. No
IUlenta ,. Mindasznty, primado catlico de Hun.- vemos ,preclado a depender de IJo
Iuln-TeII las ronledl enona ....... m len xatractosque public Ia pren
I.-Todas lam proplhdsdes persande- El innsuts-o britinlo en Budapest, an local". d/in.nmente elMints.
Iea y loa diribbos dea lea suaconale .^. .l" ?u;p* 1<1" eacc ldil o inalmeecle el H eels-
Oy extsan Oila .er Ins eticmnnf Ao alexander r Helm, entrelg estamfoain- tro.
yeax L Oo Junto deiea la-- rtld-- n*,,o prot0rnI al Minixterlo de Re-
patdel p Junt t demnRu r" laloa- IhCIEfsEie iso? hungrro. La no- 1ign.se Vatioano con Interda
cran udar capital orameamer rlalno etaba ductitad ecn trmLnce muy el preoeso
-ina.-tri-.amseor. a r t -.Oa,- energlcoo y hace reference a la
a _ad.. debe I-SncluirIs utl- -an. rte a onmocidn" qua el arresto del CIUDAD VATICANO, febrero 3
.aprog.s. a alos vauto. accea . CaCrdonal produjo en Ia Gran Bre- (United).i-La autoredades del Vati-
oem tan y 6 -mptns dIa l n tulla. runo analizaron minuciosamente lo-
[ e oa y a t' ca Sin embargo, Ia not& no protest dos Ioe despaches die proinsa proce.
modern ean Io eCamposI.ndus.t ontial,
meduecanal v toa ol contea la detenctln en si, pero -e- dentes doe Budapest sobre el iJulcie
I-Luna gsrantlia l. betad ds merv a Is Oran Bretais el derecho contra el cardinal Josephl Mindszen-
mcln- de lo gratmlos. Lam retadio a ectuar do acuerdo con el tratado de ty, primado de Hungcl-.
cn da Ingel mli-tcLases-"io Pax cn Hunarlia. menclonando la Fuentes dignas de criedilto dijeror
/.ca-erra d d;. --'- V d^ "- t, s u"la qua oblip a eso pal a to- que el Papa estudia eersonalmentle
momanlraon la d ptr ennoimn ar todas las medildas necesarias pa- tode la informaci6n qua se recipe.
- .'e.-;' "" n Is, rau on-- a rantizar r Ia llbertad religious. El peritdico del VNticano "Osser
abllde acuerdo on lodolt l a. Lantsnno dicequ qua ol ministry Helm vltore Romano" publeo cninco column
mean eapsorlicado pr oe Diernltho aolicit6 dos pueeto ern Ia sala del nas en primera plane bajo el titule
5e-Ian Cntitclidon acrtal t ncu Ltribunal, pero quae e I dJjP la vis- El julcico de Budapest tras la cor
yindouas dA l on.stla aa Inbra tlinu- pins del uicio que no habia asilentoe inas de hierro". La mayor part die
eogidoaeconomiaol y socleC ls l dliponibles para los repreaentantes las primer pigina estb dedicada
nuan ensier.o rn- .extranjeros. Esto ha causado grave refutar las acusaciones del Gobiernc
Duane lIa Conferencla de Prensa, precupaci6n lan I Gran Bretlfa, hMingro contenldas en el "libro ama
eurl e vldn Coanseala de Preas, Iea lanot. ncllo'. .
l Serviclo 'Veneazelano de Ionforms- lentras tanto, a I mesa del ml- El rest de Ila pi.na contiene 1o
cign distribuyi tuna eerie de docu-cnistro de Relaciones Exteriotes, Er- denpachos de preisn de Ils agencia
mantoas y declaraclones hechas par el n' s e Bein, ha llegado un diluvio de nortsmerienas, britdinieas y france
coronel Delgado Chatlaud president. cartls de catdllcs iritdnicos que o ea. oS r lii, te mas r
Ii do la Junta Mililar. Uno de los C ease eI- 'uiceo, telegnamas de pro
Junte a clhr. Uno d lpiden que "hags alga"en favor de testa y t .an.. Tara "los eat6Uco
primeros as Isercpia foptostauca de M ndszen ty"Ag ag de Europa oriental en esta horsa d
una carts Interoeptada par el EJdici- Es realn ha esdo Upica entre roc O n ttrida d".
uber sIde ie-I- lea1callicoadoes d
to. y la quee areshbr.d s~
-p alr' eeneos5rsr arntiimG nrhde- La radio del Vaticano dedic6 grae
it -rk qmn se / aouamu or ar par el Cards.
=anurt. queen ma encual shallotsn ca lu y estAn convencidos de que parte de sue programs de noticia
viae aI lou .atdos UnidoXS El S 0r-e uIOa es una farg-u propaladosien sae idiomas, italiano
ev-ioa idenlific6 a Betancourt coma Los catdicau-b tLulcos me snie- engids,a frar espauiol, aleman-y p.
"ex organizador communist" y asgu- raon partlaulrrnnte disgue dos pore acc, l Isoleio, pero en su mayor par
ra quo a arasa lu ederita estandoei hecho ie tee GobIe-co no pe- te se trataba de noticias de varia
Lombis en Caracas.aL al Gobaer o noepr on- a tmnsbo ideieI
Sraaqutl a.ado en a Embajada de Co.tet6 formalmente d detenci6n de agencies y comentrios de varios l
melo anot en Caraca h. La eplstnla iaut6 bM dzenty, EXGobierno explicit que acutore
Eratno tlna geha ni dienece6n. ae d Poda i orarkeconsp-'o- Recae6 Ioninformes sobre lan di
SpoMn nradetld ua ebl alido teta y solodenvio una note a Bua- ficultades que encontraban los pm
n "Domort ?a dee aplcar pa pest cuando el Gobierno hungaro se riodistas para informer sabre el ju
re olver al Poier. Conte uado esa neg a aditir la presencia de un cio, y el limitado numetco de istc
court se osyceramuni dta, que etn- funclonario britAnico en el uidip s ue e admit a la sala donde. se re
ie Los nper164lca~sg, lRsIIa;:_e____i__,_as
ota ne o e I am nu andoaesialn Co" p cl_t ios dela Gr za ILroce lradiolambien di
tamente leo etra eando esia ien 0s' Bretafia estan pidiendo a sus lecto- o qua et0 atrraldes nungaras it
ta RIca, all po los ao igulentes re que adopted resoluclones de mn- pidleron nla asittencia de los repre
a 1930. eas en los sindicals y cn otrap or-
Pocaterra manifatt6 que el partide ganizaciones pidiendo al Gobierno
Acei6n Democritica tiee tendenclas britAniLco qua aga algo.
Las calta recibldas por el canci-
S ,e ni-t ler Bevin han sid o contestadas por
su oficina con uns declaraci6n impre-
D eten o po1 an. Idonde *e rechaza Ia protects us.
1 ertda aobre Is base de que la mim-
r n mu no"aria .. ectiv palr ase.turar
qua el Cardenal fuera Juanid impat-
robo en Mexico, l s t rialpante.
El lunes e celebrar6i un mltin pa.
s u s r ..l..v.r adelante Ia cnmpau en de-.
fensa del Cerdenal y In presidir-A el
v arios cubanos arzobispo dLiverpool, l
se o Peri e al Cardonel per
-penerse a la dietdaro t
MEXICO, febraro-4. (API Ilan ji- tNUt A YORK. ftebrerto 4. CUn.-
do detenidox lo componentss de Ia ted).-El julcl o contra el cardinal
banda do cubanos qua rom6 oyas va- Joseph Mindseenty, on Budapoet. es
uada en dcen rmil pooam melleanne al obje o de un comentarlo editorial del R A I
oyro Rafael Card Valenxnuela. Son New York Timea. que dice que el
rnmto Gutierres Cuillar. preeunto miamo "hace r Baltar la lucha con-
doct:r; Itldro Martinea. Garcia, alias tra la lilbertad qua pe a tIlevando
'El Flaco"; Rolando Cullar Dial. a cabo en la lEuropa Oriental deapuds
alias "La Blclcleta"; Harry collins y de esna guia libra daen nombre do Dispuesto
Jos6 Barrinat. eas llbortad", "
l "IRA-llseo y-"l.a $1le~lets5 fucron Agroga e:) i6drco que "el Car- r z6n social q
in B tueron deniall es acuado de trealcern, esplo-socal que
miembrom Id e a blnaaqeB e ank ltC ia naJe y--de acuerdo coln Joe mgtodo
aucP olrsadsl IROaP Ban o Canada implaado poHitlerars or. lacasa mortuoric
en eI Pasa del Pradom en La Ha- dltttear a la iglesicl--dl detlto nopo-orn
no, 10evictoanmiso do medic mi0n lieitco id realizar opermcioesen nell desde dli acomy
dA pfns. 1'uo!'on eondenados a dIes meredo negro. Pan mu verdadero0 u6
ais do prial=l perl Ioaron fu dello. como duera detelndo en elcn qu. agradecerc.
Ia on un yt, qua alo jo a mdli- musicade dael Ilamido gobierno %n.
Los dtt hnd b n eOnerPado qua ca ooe I* ditdur
anctan coma Ernesto Gutllrrexl c mnl 0 1 e n [iu m dictaurs
Culitar, allas lDoctor", y "El Fia- "Et respecto a Pe delnlt.o r.
co', p qua Marry "olins y Joa P6a-Cardenal ,,seh declarad"e-cumpablo
xrihut man alempsa eitaldieoua; qua manee e I u t al
proSonian cputar en ilIo, tnuoendo lphe"a aI vex qce rsbthacaba
ya1repu-adoa asItnsabuncos p niendo IRS acusaclones de que hubiera coos-
Syea arep.r I lto' bancos y i .- piradb -ars derrocar a. actual go-
Segas la pollctp Harry Rollins per- heale Cha--s en ne---
tojhc I la sMarina de Guerra de lE- .
tadoa Unldos, .ac Is cdp la udadanl. -.fw *"* OficinaS -
cub~n. depue de lit psanda gu- ,PRAGA, Checoelovaquia Feb.. 4. f u
ea. d (dUnited).-Selden Chapin, miniatro !I U
Xs.i 2 d a.,, Adotil Ru de Jos FEtados Unldos en, Hungrila. U 38
pEl 15 de eneom son deronoridso i-declar quo dl Jamis hable ofrocldo T
mOpar ttliftono aI laJoyeta de Ra E
fail Cerdi Valenczuela. ossnlluatind-q -.l5
I*qeuo uistas querian compror' lralaid* a In direccidn-indicad*. don, UOO
I* qua unois tul U-525r2a cmar
joya. Cerdia roloc6 varais en n as- do c lo giolpearon y despojaron. de las
tucha y, sin hacers acompaltar, Joy rs.


nacionalista -4 arccidentes

4ankin y Canton d e
s n slo 24 hon
i, mientras lI Cancilleria o
ua. otraanoptica sobre-a.-pz. Dos ocurrieron en los E._-,
ei d no Jap6n do 260 nipone uno en Africa y el otro ei
proposal de renltlr. ean lu cualr, Inglaterr. Doce muel
-provmnclas mer-ldonales. el avoace E i fe
del com,.nim EL SEGUNDO. Calhomr. t
Y.o l4. (AP.}-Un. bombardeador
.concuerd con. Ieenci. ex Ia armada. detipo.s.reto ,oy di
presada par leo observadorei en Nan- Pf 6'on por escape, cay6 e eil;
kin y en btroes lugare de que i lo"ne Supone que us ds pl
s At enl os prollmlnr e-unlargo ambos veteranos de ultitima gum
per-odo de estancaiento; que l pereleron en elaccidenie L-o
etrictos rojsmae paderaran e- Nan- pnclarOn ote di que .cil
-y- k Shi h dar 'I l uejj tVh-:-r-l,--pzdo- co e ,._a = euno,,C
I -~w,-- tro 'p i r,
no obstantedebe in esperar naar--ur t s Pe de s tur, a miL
1g; Ierra po el dominia del Sur de curto ndepl catd Se xuper6.o _
h-na. tiempo dewpuet doe cascos de a
(tEn un mensaje de Nankin. el co- dores y pete de unsilan.pero
responual Harold K. Mlks, de "i-n pudo resca taree Io .cadivered
Aso0atd- Press.. informatue-de. aviadores. AlbertV. Conover, q
t tos de troape y gendarmes o- dirigi6 el primer avignde pu
~enenr-aden en isa ud-el.
oen caullt ln viaceas e vehiculcoa que 1ie-r w"bparu.1 tos e Erieu.
los pestonaq pueden caminar p r ii in -oceroode-la North Amer
centre de lu mismas sin la menor Aircraft, compafda constructora
diflctultad. Agrega- que las luerza ibombardeador. declarti que no
mtaemlata permanecen Inactiva a .l menor indicio de lo que caus
corta distancia del Yangtz, y que desastre. El avli6n era tan sec
las del Gobierno al parecer obede- que la armada no habla autori
cen la orduen general de avitar con- que so publicase el menor detail
tacto. Todo el Ministerlo de Defensa bre au diseio.
ha desaparecido de Nankin. La torre de control del aeropu
,(La radioemisoea comunista de-de Los Angeles en contact cc
mand6 hoy la devolucil6n a China de aParato par 18 minutes, entire su
2,0 japoneoes que llegaron el vierneis pege Y Ia calda., Ineormas qu
a Tokio, procedenten de este pau- recibi6 "ingin mensaje -ut
I lo cuples fueron trasladados a ct ra anormaidad aguna.or en
d6n del regimen nacionalista. En el __ dre.. tr.i aireo
grupo estAn inclyldos 251 crimln.ea:__icNUEVA ORTLEANST eb. 4
de guerra y nueve nlpones absutlitos te Un av\n de la fucria
par trlbgnaies chinos, uno de ellon quse crce es e n B-25 de Ia
el 6enilSt O ...tl yOkamur. l- odrea- de Kesler, en Missouri.
timo comandante en Jefe qluec liii- tansportaba ocheo hombre-s. e
perio amarillo tuvo en territorio rhi- trell16 en lag eiilmats horns de
no. El locutor roJ o censur duramen- en el lago de Pontchartraln, cc
ite a so Eitados Unidos par -haber motor en llmas.
rpermitido que se envisse a ouelo ja- Funclonarios de la Marina :
poni a los 260 nipones, y relter6 que servicio de guardacostas dijeron
Ia entrega de Okamura es uno de los todoe los ocupantes murleron.
requisitos previous pars discutir la Un asria Ilglia -m destroasi cl
par-z. de Trtipli
(El almirante Dgwitt C. Ramisay, IROMA, Feb. 4 (AP).- El c
comandante deI la escuadra norte- de salvamento del aeropuert
americana del Pa.cifico. conferenci6 Ciampino anunci6 hoy que ha
en Shanghai con el vicealmirante intormado de que un avli6n
Oscar C. Badger. Ninguno coment6 de gran tamafno se destroz6 est
la retirada gradual de las tuerza s na- fnana cerca de Tripoli, on elI
vales y de infanteria de marina que de Africa, peeceno oos s
lo Estados Unidos tienen en China, pulantes yfadelaeose r atei
pero ya anterlormente el almirante men-m e n's)oaedrs erceai c
Badger habia manifeetado que su bu- oe- kya se qcerauba
ue-nsiia El .... motor Skyrnaster, que nlevaba
Sque-insignia, "E Dorado, dejaria pasaje unos cuarenta t6circos
STsingtao para esituarse en Shanghai. se dirigian de Kartuen (Sudan)
i Pero eso no significa un cambio er- glaterra.
I manente. Una prueba die ello es qu Sin embargo otros Informcs
la armada ha renovado su arriendo can que lo, muerlos fmeron s-lc
Sdei-seis-mees-de-los-cusrteles-que-las cuantos, tiulLando Con leslt'n,
. fuerzas norteamericanas tineen on Ires la inmensa mayoria de 1e
I Tsingtgo). volaban en el aeroplane, proe
- .. de la Skyway Co., Ltd., de Lon
I Taingtao amenazuado per 00 mn l (En horns de la. tarde, segein
comunlatas grama de la capital britenica
av16n ingl6s sun bombardeador
TSINGTAO, China, febrero 4. (P) quito deIla Real Fuerza, ay6d
El general Liuan Ch ultimo de toeoa I altura de Yarmouth, en la
comandantes naclonalistas del note oriental inglesa, pereclendo el
- de China, cuyas tropes no esdti-cer- to y el navegante).
cadas aun por los ej6ercitos comunis-
Ltas, dijo no parecia inminente el al- rIRCONOCIO EL BRASI.
to a Tsingtao, pero previno que 300 (OBIERNO PARA.'^AY- -
- mil soldados comunistas estan en po- GENERAL ROLON
Ssicidn de atacar con sus fuerzas cal-
s culadas en 70 mil hombres. en cual- ASUNCION, Paraguay, febr
0 quier moment o que los i deres co- (AP.)-La Cancilleria anunci
1 munistas den la orden. que cl Brasil ha recnocidoe
a "No creo que haya gran cambio en bierno provisional deil genera
'- la situaci6n de Tingtao en un futu- mundo Rol6n, que derroco el c
o ro cercano; digarnos- dos emasnas". go pasado al del preidente Ju:
Y agreg6 que circulan rumored de to- tallcio Gonzile. De es man
a d clase, pero no puede asegurarie Brasil es e l primer pals que ea
Squa aeasn clertog. Concordando coconconaocmiento a l nuevoreglme:
Liuan, el presidenteg del Concejo Mu- .eniny ..p.a tmbli.&, corm
nicipal, Tai Fang. dijo que par shora ron a clMsterio do Estadon qu
Sno existed razun alguna para que los tlnuarn la "relaciones core
nc nadnllta o communist --eagan sun *con el Gobierno de Asunci6n.
camo ne btatl"aI -Ado T-a-nga a ea Oflclalmente se hizo saber he
s c de b T gtao l y d&-etcoronel Hermlnto Morinigo
ioen la cludad. Liumn entlende quoe l posei n ln deR l Secretlsriea di
- log comunistas atacan, 61 Uene omre- eldancla.
- ne santeriores de defender a TsLog- E ox prex dent e Natalclo (
tao. "Todavia estoy a la 6rdenea de let partial" esta mafana hacia I
Nankin'", dijo, y declar que no ay Aire-a, exlindose, como prome
- razOn. pare -crer q Iue el reatc.io- enviear teu-relunclaa In Ass
Tsingtao del Cuartel General de la National, horas despets del go
.Flta del Pacifico Occidental de Ioc Etaido que lo derroco.
j Estados Unidos. sea en los proximos "
_ dies o dece dias una serial pars mque
. los comunistas inicien ie ataque.
to Crhd interns del riglmnen /E 1
I- naatw o lista 1 .COLEG O1
n NANKIN, China, febrero 4. (UP).-7 r' I
tEn el frente politico, parece inm- JDE L.
nente una crisis dentro del regimen f
que preside el general Li Tsung Jen. SGN C V
o con respect al traslado de la sede SEGUNDA CONVC
. del Gobiemo a Cant6n. Sin embar-
e go, se inform6 que el Presldente, EXi
a junto con el Yuan Ejecutivo y el Le-
o gislativo, piensa permanecer en Nan-
a kin no obstante la amenaza comu- Se cita a los se6oi
nista que e cierne sobreesta ciudad. ordinaria de l a Junfa (
s Segun reciente anuncio del Gobier- roo ci,, n
s no, este, a partir de t naana ini.n "de Febrero actual, a 1(
.e- r el desenmpaeio de sus funcionesi en
. Cant6n. OF
s Se supo que tanto los miemnbroe del
e Yuan Legislative come los del Eje- Pora conocer dlI
CULWO pienasn redactar una protest desnod on la- Junta
n contra el traslado del Gabiniete a in Junto de Gobiemo,
as Cant6n, decsIl6n adopted& par el pre- la de Gobieo, s
1. mier Sun Fon, giamiento Electoral de e
r- sEntantes de la Legacidn norteameri- So hace constar qu
as can&. torin, la Junta se celeb
o- Oracinses par Is llberaclon de concurrentes.
del Cardenal
i- LISBOA, Portugal, febrero 4. (Uni-
- ted).-El cardinal Cerejetra orden6 Lo Habana, 4 de
i- hoy a todos los cat61icos portugue-
os ses que orasen por la liberaci6n del
e- cardenal hungaro Josef Mindszenty.
L MindTnty eIA stiAdndo juzgado ac-
c- tualmente par traici6n par el gobier-
no comunista de Budapest, Hungria.


1'


-5

1d





, 1
as


n Ro
trtoi
bri-r
de,
Ac, El
lote 0;
serra, h
apa, cc
upo- -
Ia Y &
gun c
&via cc
le no

en iA
lUi6n z
Uropa. Is
oican u i
'lei r
hay d r
i6 el

reto,
zado d



eineso-









biese -
werto a









ades Iac
dica-i












a me-
(Uni-
i base






os que-
se es-
r hoy

y del



o de




Siedo






radio-
Inglis





a mar
Norte
a tri-





Spilse-







EL
DEL
de la







6 hey
cuatr g-







I Cal-
m cP















en Na-
era ii
cindi-









el mre.
pie lo-



a Proe-






et6 ho
emblec
SIp dio-
21 mar-

a costa



rero 4
46 hoy
eli go-
aml Rai
domidc


Smil millones


le d6klsm para

SP. Marshall

ecibese en el Congreco de
E, U. el proyecto po el que
Be amplia haiP ela60o 1950
WASHInTON, lobr~~4- (AP)-
I CongreCo reCdb6 hoy el proyecto
h.all s eluIld ti 1 .' in
emanaielcanlte sri~acoiirato pee-po
Isionslaide ambas eC-&m u-. Fun-
4-.aO ei In Aamdmen coU#,
= noone=ciln Econimic*a dioen cue lam
antntdeate~iesJdta iBes dadu a
onocer ante IaM comlslone, ero se-
Rn ctlculo, extrao.cItea., Ltu.s -
in paar&i el fi icc 1 l e comlen-
a el I e Julode 1949 435.000,00(
Sd61ares; pars el trim streiabril-u- -

Las comigioneas de Relaclones Exte-
lrores de l4 Cimnera y tel enSdo te
reunrien en seltn conjunta.t el mar-
es para escuchar al administledor
de la ACE, Paul Hoffnan. y al siecre-
tarilo de Estado, Dean Acheon.
El nroyecto no cubre divermau reglo-
ines a las em Estadoi Unldos han
ayudado para evitar I propagacl6n
deli comunlsmo: se supone eeta. serin
:onilderadaa mis tarde.
Elmer Thomas, demOcrata. pres-
dente de la Comisl6n Agrlcola del Se-
nado. anunci6 que sau commit inlcte-
ri. posiblemente el martea., una in-
formaclftn pblica obre la political
secuida por Is ACE el EJcit y oetrOs
organismos de ayuda al exterior, en
Su compras- de materiLas primes.
La coneS1tir bincarla del Se-"ed
aprob6 Ia extensi6ln de los control
a a exportac6ldn. durante 2 msese
stiun ha solicitado el Goblerno. y el
dictamen .serA presentado aL Senado
el lunes. El mismo eatablece oue loea
product agrticolas podrin quceWr
fuera de control cuando el secretario
de Agr=cultura compruiebe cue hay
ex.stencaee superliores la nnecesl-
dades del consumo ncionact.

Dan por muerto

al jefe griego,

general Markos

ATENAS febrero 4. AP.)-Se-
,in un delegado del estado mayor
/:enerati aprentenente el lider co-
"n e Ie-Fia Mahk,:., parade" ha siSo e]e.
cutado por haber fracasado en el pro-
p6esito de-conqulstar a Grecia. La ra-
dioemisora clandestina de nlos uelri-
le-os comunistas inform esta maeia-
lna que Vafiades "ha estado grave-
mente enfermo durante varlos meses
e incapacitado para desempefiar lais
importantes areas que le fueron asig-
nadas". Por (o tanto, el comity cen-
tral del partildo comunesta griego, ha
resuelto relevarlo de bus responsabl-
Coment6 el representante del ejder.
cito que dcsde hace tempo s. espe-
r'aba una transmisi6n a ese efecto,
confirmando lns sospechas en Ate-
nas sobre que VaRiades ha sido eje-
cutado.
Segun transmisi6n captada en Ber.
na. en l- quinta sesc6n plenarit del
comite central del partido comunista
en Grecia se resolv16 expulsar del
Ipartido a Vafiades, lo cual se habria
producldo una semana desgues que
el "Gobierno libre griego', come
autosenominan los guerrilleroas eo-
munistas, anunci6 su disposici6n a
neocliar con el Gobierno en Atenas.
En el otofio ultimo elrcularon ver-
slones, no confilrmadas, segon las cua-
lea Markos Valfiades result herido
en las acciones libradas en el monte
Grammos, hablindosele trasladado
a un hospital en Albani&.Markos des-
empefiaba la presldencia del comiti
central del partido comunlsta en
Grecia. era "Presidente de ]a Grecia
Sovl tica", y comandante en jlee de
las fuerzas militares roja.


DEABOGADOS

AHAIANA

)CATORIA A JUNTA GENERAL
rAORDINARIA:

res Colegiados pora la sesi6n. extra-
General, que tendrd lugar el dfa 17
as 5 p. m., con la sigulente,
WDEN DEL DIA:
Proyscto formulado por la Comis16n
General Ordinn-icr, y nprobado-por-
sobre reforms en los Estatutos y Re-
este Colegio".
ue por tratarse de Segunda Convoco- .
rard cualquiera que sea el niumaro

Febrero Ae 1949.
JOSE MIRO CARDONA.
Secretario.


E.P.D.
Nuestro Socio Comcmditario
EL SEROR


MON MORO SUAREZ
HA FALLECIDO
su entierro para hoy, sdbado 5 de febrero, a las 5 de la tarde, lca"
suscribe ruega a las personas de su amistad se sirvan concurrir a
a, sita en la calle Maceo No. 119, en San Jos6 de las Lajas, para
pafiar el cadaver hasta el Cementerio de dicha localidad, favor
Pan Jos6 de las Lajas, 5 de Febrero de 1949.
S VELEZ MORO Y CIA., S. en C.


ineraria "LA NACIONAL" CapillasBajas:
*i i*i* t >* U-1336 i
Edifico "VIOR" 2o. piso U-4064

Irr-fanta y Benjumeda .piso U-5242_


-F
1


I





, r I ;IA ILafnkiIA sAkdA 0 .L" L'LLDLsr IW1' 449


- -PAU jE


..... L AVl U _L.JlA U IjIJU L_--. l ",---LA~l~l~t bi~-~i~ L~A., -.)-U.-raL'I~~ T l a,-57 .' ,_____________________ ,___

r. -"o- r n i ---a--n- -cb r a. FEBRERO 14: DIA DE LOSI ENAMORBADOS


lesult6-brillantisima la -comida celeirada anocie en la residencia del
AA MR mini"tre de Hacienda Antonio Prio Socarra e au espmma ]osarioPiez r

/it


S-- poia gran-acogida-que"-os-hadis-
pensado el piblico ha_ Q
en- av:- j as-mas-
expresivas gracias. Al mismo tiem-
S po, queremos poner en su conoci-
miento que nup s6lo encontrari en
nuestros anaqueles, calzado para
SENORAS y NIltOS de las mejores
marcas, sino que tenomos la linea
S complela de anchlos desde A AA A
hasla la C.



Peleterain






^neptuo 311
-- _ot_____________ *trC 0lleno y A llA



NATALICIO
Celebra en esta fecha su natalclo, nes residen en los Estados Unldos y
por cuyo motivo la saludama, la se- Eactualmente se encuentran de pasu
forar Margot Rivero, interesante .s- en Ia capital.
posa del senior Rodolfo Rivero, quie- I Felicidades.
SEN KEl, JOCKEY CLUB
eia de gran concurrencia serA el mo de costumbre a las dos y media
de'hoy sAnado. en el Jockey Club, de I& tarde y' antendri continua-
la elegante sociedad de Oriental Park. mente el istefe de los fanAticos.
Nuestras mi' conocidas lamilias se Maiana domingo. serA otro dia
reunlrin all' parar disnrutar del mag- magnifico ofrecidndose otro progra-
nilico progrania de carreras de ca- ma muy interesante.
ballot que ha sido preparado por '- rrr habrt t
aquella empress Is Compasila Op e-- da as cameras ha" t6. .
radar drm Oriental Park, cue presdbab, amenizado pr el Conjunto
doctor Indaiecio Perterra, conoci. Graclano y a celebrarin los concur'
do clb mnan-y -rpresentante Is -CAl. ss do las damn" mn~s -leianlenente
Moack. ,atavlad, lasque erinobsequaidas
aite program.a. que con.sta de ochoco gc -u mp"rtadas de
carremrL. en la-t cuales has sido agru- ls .tado. Unidos.
pados los mejores ejemplares de Resefiaremos ]a concurrence de
aquellas cuadras. darn comienzo co- mafana.



CALVICIE

CANAS


fpC CA SPA

I 0 COM BATALA S
EFI CAZMENTE
ETROIED W CON
hKamtka a
laJ k Pdoffin y



Ikcfitsda fl i tI k a_
ODDO DE USAI LA
bsstped. A. outiar
14.5 .L an / e _





Us&~ GAL

CONOC1DO UNIVERSALMENTE
DESDE' 1880 ,
Frasco Gr*nde $2.25 Frwco Chico S1.25'S

JABON HINO DR PRAVIA COLONIA AfUJA


Con at ts ltrde Hacienda, *"as An We Prig Seea y sellers NesariLitaea, apareem e Is fete
el premier, dcaeor Manuel Antonli-de Varona, ei mlnlstre de Estado, Ingenlere Caries Nviavls y. el coronel
Sosthenes Behn y sefiaor Margaret Bebhn.
Pars usa fiesta orecdoss. brJllanti- verde, contrastando tin grupo de lio- El Premier del Goblerno, Senador
stima, abrieron anocne su hermosa re- res de Pascuas situado al lado de- Manuel Antonio de Varona.
sidencia del Reparto Miramar el ml- recho en luz color "fushia", El Ministro de Estado, Ingenlero
nistro de Hacienda, sector Antonio La %,z general de aquella pnrte de Carlos Hevia,. y su distlnqlulda espo-
Prilo Socarri-s, y su esposa,. tan gen- ia caa era de tuna y aIs lluminacldon sa. Elisa Edelmann, de negro.
til e inleresante, Rosario Paez. del frente a base de luz de dim. El encargado de Negoclos de Ios
Los esposos Prio-Plaez obsequir.ban Cuapsdo sla concurrencla ya habla Estados Unidos, Mr. Lester D..Mallo.
con una comida aI coroner Sosthenes saboreado ricos cocktails servldos en ry y Mrs. Mallory.
Behn, president de las Cuban Tele- el bar de la terraza cubierta del fon- El Conde y I& Condesa del Cas-
phone Company y de la Internatio- do, moments despiuis de las tlez, til -
nal Telephone and Telegraph Corpo- qued6 abierto el buffet. Doctor Jacinto Pedroso y seiore
rmiaon asi cornmo a Tu diringuida es Muy linda la mesa, de hierro blan- Chclt$ Ar6stegul, Antoitto Rangel y
l,',a. M's. Margaret Benn. quiene com y cristal, que que',16 dipuesta en sefora Margarita Alvarez, Enrique
,cabsan de llegar de loin Estados Unt el patio interior, con un decorado C. Henriquez y seflorsa Mireya Pria
dos. donde resident. de orquldeas y rosas amnsrillas en SocarrAs, Julio Blanco Herrera y se.
Plena de animacln result esta aotra combinaclon lnisnlma de los or- ftora Rosita Claverisa.
comida, en la que los amnables ansi- tistas de Milagros. ElSenodor doctor Francisco Prlo
l-iones reunleron, ademis, otro gru- Aparecia lluminada con luz iinimbar Socarrd, y s gentllrmanesposa Ju-
ponumeroob de amigos. ~ vlSocr'Ot-tiyslt gentillisrma espoas, Ju.
po numerous de mlgos y luz azul. lia Alvarerz, habillle en negro,
Primorosamente adurnada por los Nada mAs exquisito. Mr. y Mrs. Antonio Rosado.
artists del jardin "Milagros". el eden En el a ardin se erncontraban tamM-.
del gran mundo, se velan auella casa. biun distinlas mesitas de hierro blan- Victor Pedroso y seflora Kika SAn-
combinAndose aqul yv aliA gladiolos co y crystal adornadus par Milagros chez y Rend Cabrera y vsefora Con-
rosados en jarras y en jardtneras po cvrn be lloresl3-_de. ores- deE-- LCai-Car!ayi muY hl.r.de-negroa
-Ml-en-lstRr pir-ipIl-paVdonde se -o- maverta que eran un poenia de colo- La etora Carmen Lima viuda de
vertlan Ins incomparables ross "'Eli- rido y de frescura. Rocto.
zabeth" Importadas. Un conjunto criollo amconiz6 esta Las seoritas.Margaret Behn, bijs
Otro important motivo que aspun- fiesta tan encantadora y tan bonita de las festejados, y titsa Cartaya.
tar: Ia lluininacidn. Entre los asistentes. qua eran aten- Y los sefores Juan Gelats. Carlos
Los afamados ingenieros electricis- didos par el ininlstro Prio Socarrs Nufiez,. Jose Agustin FernAindez. Josa.
tas de la firma L. Sosa y Cia. dando y por su blond esposa. vestlda con quin Martinez SAenz, doctor Enrlque
Is nota de buen tona, hicieron tun elegant traje de hrurc'doo igro ) lla.lns6. Felipe Paxos, Josti Agustin
trabajo pleno de originalidad y be- plata, anotamos, ademas del corantl tern andez, Jr., William Behn. Gul-
lteza en ci jardin del (ando. cuyon Behn y de su esposa, Margaret Bchn. llermo Acosta y Eduardo Fontanills.
canteros aparpclan ilumlnados el a las sigulentes personas. Y este cronlsta.

LA FUNCTION A BENEFICIO DE LA LIGA CONTRA EL CANCER
El Jueves 3 de marzo, a las nueve y seiora, Thomas Turull y fomilla. seflora, Manuel Sanleiro y familla,
de la norche, se celebraria en el tea- Edgard Runken y sefaiora. Jorge de Marqueses de Tiedra, Ralael Pala-
tro "Auditorium" una gran 'funcid6n Cubas y familiar, Luisa C. de Moss. iao y familla, Silvila Hernindez de
de gala a beneficlo de la Liga Con- Rafael Sinchez y seifora, Luis Moas, Riveroa, Ral Pagadilzlbal y sefhora,
Itra el CAncer. la benemirita insti- Antonio Falcen y sefiora. Leonardo Antonio Santeiro y familia, Antonio
tuc1in, que actuaumenite desarrolla Morales, Mario Rojas y familita, Ml- Rangel y sealora, Manollto Sinchez
una active campahas. para allegar Ion- guel L6pez de Rego y sehora, Chicha Mospons, Miguel Suirez y familiar,
dos. SAnchez .lviuda de SAnchec. Chicho Juan Albear y familla, Ricardo Rivin
Tradlcionalmente constituye esta Macih y sefcora, Agustln Goytizolo y y sehora, Tornai Machin y schora,
funclin un "nsuccs" arlitstlco de prl- sefiora. Bautlsta Santeiro y seftora., AndrIn Webber y seftora, Domilngo
mer orden y de elevada brillantec so- JosAd Manuel Mesa y seiora, Pierre del Monte y peteora, Maria B. de Gnl-
clal. Abreu y sefiora. Gaspar Vizoso y se- d6s. Carmen Ulacla, Leslie Pantin,
SSe levar a cact sIformidable nora, Leonor Solifro, Marie Altiuga- junior, y selora; Victor Pantln y a-
S Aievanro Cscona "i mall- ray, Adelalda Ptrez ie Machado e dora, Ismael de Marchena y mfsorl,
obra. d Aleandro Casona "La m hija Ignaclo del Valle y familtia, Ma- Maria Luls Ortiz,. Alicia y Josetins
ocr-s de Arcos", hasada en "El son. ii,
nber- de Arcos biasad, enEl sm- Ia Rnomero de Vieltes, Ricardo Ni- Martinez Font, Joaquin Diaz y fi-
brero ie latres pico",a est reno sultarn sfiez Portuondo y sehora, Lola Pina de milla, Francisco Arocena y famlllia,
de gra Interis par su movlda lt- LarreaSegundo G. Tut6n y sefiora, Rita Marta Arengo do Soils e hile,
dma y par sa an iente urscn. re iad de c ddenas de Morales, M- Jod lManuel Gutlarrez yseflora, Ra-
ma y pr u ambente lujo. a Teresa E. de PantIn y familiar, miro Areces y seftora, Ram6n Rodri-
"La moUiners de Arcos", qua sear Mario Montoro y famllla, Laureano guez y famltia, Francisco Blanco y
representada par destacados artistans Falls Alvarez y sehora, MIna Perez saeiloro, Clarios Aspuru, Ventura De-
bajo Ion auspicious del Patronato del Chaumont de Truffln, Leslie Pantin llund6 y seftora, Guido Camplli y
Teatro, esti slendo dirigida por la y sefiora, Adolfo Ovies, Maria Larrea famillia, GonzIalo Arellano y famlla,
sehora Isabel Fernandez de Amado do Sucro. Paco Gomez y senflora, Juan Minita ArgUelles de Hill, Raquel Le-
Blanco y por el softer Ram6n Anto- Lipez Oflia y familia, Tomas Galdd6s rrea de Plo, Manolo Rodrlguez Lla-
nio Cruscllas, dos valiosos elements y saienlors. Rail de Cardenas y seflora, no y sedora, Celestino e Ignacio Joa-
de nuestra socledad qua en el mundo Silvio de Cairdenas y familiar, Agus- ri tI. Jorge Casteleliro y seIora. Char.
Leaitral ya han conqulstado Como di- tin Cruz y sefnora, Luti Santeiro y lie Martlinez Arango, Lul SAnchez
rectores magnificos xitos. senora. Pedro Castillo y seflora, Luis viuda de Cubas, Maria Dolores Ma-
A las nueve'en punto dari comien- Botifoll y sefiora, Gutllersmo Vilal- chin de Upmann, Cramr Salaya y le-
zo la (unci6n, par alo cual he ruega ba y senlora, Rafael Ctfuentes y fa- milla, Amelia H. de GonzAlez, Aids
a los asistentes ismayor pUlntuallidad, miliis, Esteban, Zorrilla y senor-a, Lu.s L6pez de Rodriguez. Aurelio Soler,
ya que a esa hore quedarfin cerradas Trias seiord, Sergio A. Mena, Ma- Valentin Rodriguez y sefora, Ada G.
las puertas del teatro. nolo Gamba y sefiora, ltenry Lipcz dp Vllapol, Bebita Mlyares de Jun-
He aquilos preclos! palcos del pr-i- hfa y famillia, Angel Colmenares y cadella, Willy Mayemberg y seftorm,
mer balc6n., con sets entredas, $150.00; (amilha, Eladio Ramirez de Le6n, Fer- Gustavo Carri6n y famllia, Arman-
palcos de plates con cuatro entradas, nando Villapol y sefiora, Salvador, do Gen6 y senior, Jorge Dilgo y ts-
$7500; lunetas plates, hasta la fila 15, Fond6n y sefiora,. Luis Mendoza y milla, Kiki y Marta Gonzilez Armae,
$15.00; hast a Is fil 28, $10.00; en el sefiora,- Rosendo Espi Artenga y sc- Margarita Macti, Helena Pagliery,
egundo pasillo, desde Is fils 16 has- hfora, Amadeo Barletts y lamilla, Es- ArmandoLarrte Y sefiora, Adel Tel-
la Is 28, $500; butacas, primer bal.- tanislao del Valle y sefiora, Alvaro llagory, Nicoltas Puente Duany y sc-
c6n, $500 y $3.00; butacas del segun- GonzAlez Gordon, Salom6n Maduro, hora, Fina Cadenas de Jlminez, Rm.
do balrc6n, numieradas, $1.00, y sin Nicolas Pirecz Stable y seftora, An- quel Reyes de Carrera, Gloria Diego
numer-ar, $0.50. tonio G. de l# Torre y seficora,. Aug. de Lorenzo, Lucale Morales, Carlos
Lus localidades pueden obtenerse Jorge Gald6s y seniora, Carmen L. Nadal y sefora. Marcels M. do Ca-
par los1alguleniles telfaoeos; F- 2 Ofsa de Amnezaga Gutllermo Carreras rrillo y famillis MarthaHL deaGtu--
-0^13 p FF-52y sefiora, Pepe.gteroie y seh,_r-n Luis tell, Matilde Dopico de Sanabrls.i
F-7013 y F-719. -F. Ajamill y sefiora, Enriquec Sardtfias Evelyn Salazar, Aida C. de Mestre,
Las distinguldas damas Lola Col- y famnillia, Luisa C. PArraga. Anita Nelly Ord6fiez de Dumsaq, Pablo de
menares de- Casteleiro y Garmta Or- Sinchez Agram-nIt-de Longa, J-- liaLlama y sefora, An. M a- B. de Do-
tiz de Gald6s, encargdad de todo lo qui Vifals y sefiora., Ral Benavl: minguez, Esther V'ldis de Pino, rlo-
relacionado con esta brillsnte fun- des y seflora Eva R. de FernAndez ra Mufiiz de Argflelles, Juansillsa Du-
cl6n, nos envlan la relaci6n de Ila Sot, Francisco Bartes y familla, Da- quesne de Cabrera hileJ, Eduardo
personas que hasts el moment ban vid Maduro y seflora, Henry Senior y Poey Valverde.
adquirido -.ocslidade.
Hel maqul: EN "LA ARBOLEDA"
Palcos: Dr. .Carlos Prio Socarri, Noche de gran animaci6n ser la i Desde las ocho de Is noche o pr-
Honorable president de ls Repdbll- hop en "La Arboleda" ivlrA un "dinner do lux@".
ca; doctor Gullermo Alono Pujol, 'El elegant y bellisimoa restaurant Y e i ballarl hsts las dor con *
vicepresidente de Ua Repibllea; doc- .. conjunto de los hermnoes Castro,. l
tor Ruben de Le6n, minhstro de Go- del Hotel Nacional celebra _u _nocne_ magnfco conjuno, quo o lt un
bernacl6n; sector Roman Nodal, ml- de moda de los ibados, con cuyo mo- delicloso programs de ballbe.
nistro de Defensa" Condeo de Revil- tivo habra una de eosn hermosas'fles- Tambldn la precos brra cs ontl-
Ila de Camargo, 6ondes del Castillo, tas que cuentan siempre con el fa- gus a "La Arboleda" me veri concu-
Lily Hidalgo de Conill, Teto Bances vor de las socledad habaners. rrildtsima.
de Martl, Segundo Casteletro, Teodo-
ro Johnson Manuel Aspur., Ernesto CONFERENCIA EN LA CRUZ BLANCA DE LA PAZ
Sarr.i, Antonio Giraudier Gontalo Invltada por las dams d laI Cruz en cl desenvolvimlento do Is vlda'.
Ar-dtelui, Luis Menocal, Elicio Ar- Blanesa de aIs PAx. ofreeerin una con- Eata disertacl6n do Is flora Far-
gtti s. Rafael Goneiles Mutoa, Ju- ferencia en la Rala de actors d oeta t cade deMlackson tendri efecto al lu*-
tio Ortiz Pirez, Cuco Malberti, Ple- npstitucin, la culta doclnora Fins For- veies 10 del actual, a los cinco y ma-
rre Bouvet y Gast6n Godoy. cade de Jackson. con el sugetivo te- dli de la tsarde.
Lunetas: Pablo Alvarenz d Cefias ma "La paz como elemento esencia!I (Contilna an Is Piigins NUKV)


Anunciese y suscribase al DIARIO DE LA MARINA


CF A






MAS FR/O


CON LOS REFRIGERADORES


Westighouse


1949


aJ~nf*Y%-Vtll






PAGINA OCHO


niARDlfl L I A MARINA -SARAI5I 1w FFRRFRl IDW. IQQ


.AfN Ocv


llbuawiiamSo"momew uTha PAUL9dU2ROw I
NIo._ RGUALm -NodA? I I
PM- 0* MWNWAinK
-D --OLANDOQ C-OA Ae._ O' CO_ UU_- I_ I,,,,,d





: ROMACIUDAD ABiERTA
^' ROMA CIUDAD-ABIERTA S
"ROMA CIUDAD ABIERTA
ROMA CIUDAD ABIERTA
ROMA CIUDAD ABIERTA
ROMA CIUDAD ABIERTA
MA CIUDAD ABIERTA ..
ROA CIUDAD ABIERTA M__ugi :o
CIUDAD ABIERTA ,, uu.
DICK M _merecldameto eo~mo hallqrf_vei^.S _

C:IUDAD ABIERT 't'w~ 'ee
CIUDAD ABIERTA tsnr

CIUDADABIERTA 'i= p

CIUDAD ABIERTA C I
CIUDADABIERTA IMV


k\\


]IVDAWBIERTA
iMWoMA CIUDADABI1RTA
ROMA CIUDADABIERTA
ROMA CIUDAD ABIERTA
0 EINK iW-n
INGHID CRAR^lE
OFRGMAN BOYER T


- J Ly .Z5 AURORA tIfAPUO
"S r I .MUA .....A c r M O U sdWW
W"^^ AmmgnjowmK cOMJU14ff O"MHCi


E scen ario y Pantalla

ALEXANDER BRALOWSKY Y LA cASOCIACION CULTURAL*


OR NSTADORO


" f 1 S.1T



OCTAVO CONCARRI
is_, MiARAIIA 6 Pebriro


)THY HARNT c
CWMAPHIN- ^ ri~s



FIUIKONQIC!


CHARLE;

RTO POPULAR
. 1045 oa-


-L--umpnsAt _GALA 9,30 p.m.
Soia NICOLE HIENRIOT
IMINGINTE PIANIST RANCiSA
S2HAENDEL- wae Mr rs
IM um63.CO del Aguo) I. A dtorrn
SLISZTt. .oncier.o en "Mi mo1l
parp P;ano y Orqueslo
NICOLE HENRIOSa Oira NICOLE HiENRIOT
S- lalorte qu iBEiRLIOZ.- sran-9 1 e n ...ca
LeIWast& 62.0
Primoler lca 1 lm .60
2Idm. IailEd hId. 1.00 'I.OU
ir eral hy 2de. -a0`d. 6el a .060
dos maestros: maes tro eecuein. poxles11 8lde0. . WOO0EQUIPADO ca Alo Antrati0IIC
La peronualldcad do Brltlowlky P eloe Plate& .. IO
encierra facetas reL.mente Inter -___] ___I_.............
.afira fav.eLpurS-- "-a .S Iloma Lmpres del NACIONAL recomiend d1 t ILUSTRE PERFEAP
oa perros. el cinemSatraa o y L a
lecture Guarts ,madn dei Ia p-- Para los cqua gstn doeLas come- neoos que tleenn que convertir in
lure y del esmmulante de uni t ue- d- s di eMuioz Seem. nada meJ or que vio v ddeci lue a el una que
.El lustre Prie basada en In tent plate: e! "buenazo" de -3
I ie~ ele i s pigm DM?) nobia tesinoral Mi are que se es iluotre Pernae que ti ells a eone u.
trmeo @ mipraximno d unit en t Testrosobr elamesnto aetor ontrarlo. pero
En nafae apenliormoa o .dijima los Inopurt g.nia l
A nombres de distynton persdnales. pe* Para po er levernaIs menae de 4


f^^ ^ ^^^^B|do pensoiiaje cumt nerpreta Lopez ac,",r hecho en Cuba "LEpei Somoza
-^T J&^----IL Somoza en El iluitre Perea' de se hizo al lado de; gran comlco Ca.
Sun Upodem sin coal itUra y bonchn ca mlro rei. con lode Ia intreasiutado que-
n poLrr a Ino lnenslure de auela amo- cr qrou del M cIrld s Ueore requie.i
mils cminer de s r IomLucortsSo-
Sm Alrmcld a de rodo a In "Ilemp |regouahen os r in Re l L p. I od
Rafae" yl e S s bm ucho mosr, s. decon genial intirpritacdon
feel LdpeA 5" nire. Cherrr puesroma bln ha


Caobrsulme todo con geeri de ils alia eo- di'Orguos dcebe nrcs mdreia bero
dnesda..Lopezcirr herha en Cube Ldpez Samarao-


Tmblen h'a loP ameio' d ahi en CuoaL d "El gluare Pmireo" yCa
iripo sin criiur\ eybonsrh*dl' rc- simiro Ort. pero he risultedo que
El pobre ei ueo" y qurlienda ean- i a J lu ons de lamaie diereredae
orrame a Ise a lure de i equllsoa e .- criu.rosdel Nir ariodr na. du i e e
U - elidd diecoackde pere 6T Irelem a n'smedieiiamnsel cibaurir-de ilte.
'V mu mnere di Per Io aids cortk~ a oro1
ra code vexcloq ibeblmbe "miet ga go ui herer. losam mrisetio.In demis
yele yIi g iahs, much habiear. peliderce a Ia neelidedd
.04. oda roa genre di e Ia e ahss- 1Orgullose dihi ainlirsi Im Ibera
elecded Aknarics Films do mar Ia disrilbuido-
S Temrblin d a sh ]as emi as lo di cm en tuna. o"l[utePrs
A "nuina rico o as migas., I as 2j- diF!lutiPey
11fJ.AI' tentud. gui r 0ra aben el envidienrla Liflib Idi i ratrraNarioanl die se
o coampads celo el que presents eeta original comedla
A d -JIA. 0AI Luela to apa-icen Ias "rico merui- de Mulnz Siee


A F^ lUitqM S*
lj9 114sAe


;Nof, I


FO', o DUPLEX


S MUNCH

,ARjl


M
)NADO


ALKAZX H
HOY
GRAN PROGRAM
COLUMBIA
GLENN FORD
SUEN



-EO1
-NCLO O


^^^ADEMAS 4
EL NAUFRPAGIO
DEL HESPERUS


Inloifs y Vinta'
Son MIGUEL oio
ALTOS
EnLre LEALTAD
,. CAMPANARIO


3


SU miUdER


oev ,I -,"0!I"
^ "C'OMIL'OJ

lef tO MlCO5
I*dol ffCOM/COSi
ddMUMDY

lOalTfe @


Can Rafcd
y unmstad


FUNCTION CONTINUE DEDE LAS S:M P M.
AIkE ACONDICIONADO -PRY .CTO~
Vialeros sin Destino
ensheredaddP del BMedel Cludadsine d noitalto
aiJ ir tmbe nl isdsIe. UtI atpea d t *=
riflee de mo. do I am meae d readel- -i uNaI T-La
hlterir dicl dereebe humane. Flm K 0 INSTANTA-
NEAP DF HOLLYWOOD. -Hern do eel-- La *e deJs
Sno dej dri hacrr ma fnrkdula de Hollywood. -u
unt, oe rntirrUene y dillerte. Columbla. JOB8 VA Iu8
TRANPIFORMISTAS.-Gra loeea deMe am eoloios. MaMrB
La UlU.a Infrmailam Orditie Muadal 1 ls.ocl-
rHem Paramoun. Fos Molelaue y Bri~nloo. A, cfandad
National. iTedsm le eaotle emundtlals y mmulo-lel dit-
tinlu aI Rrl .
Ade.m. Nalvs Is. Is,1p. I.. UN NIBN PIOEIANA DI CAS-
TONFi peass dlrnlbn 1do la ll l T u w mi d I" l roeirs.
INTMADA1 IM M CINTAVOS

PJ MEWC y MW'UyEEW


ERROL nm
ANN'





ANGRE1


Y PLATA,


MOW W&Avidei 0W i 46v`itUro
TN, HOP SHOTS l#.ma kL tie HINOS. MORGNO E, MulC .c p
LUIll CANIONILL. P.m. TONY CHIROLDY Car.tomu
ANOSLIMA CAAS. C.. Luimta ALFONSO lobell.m dtl ItM
Sr --A__Q__ oIr__A,__. rL__ _, _a_ _, __onQ_

PARA HOMBRES, MUJERES
S MUCHACHAS y NIAOS

SOLAMENTE!

F, E P A 1I)A C H I


LARRY PARKS
y EL ESPAlICIM
",''" I mlO *M fo
SJUEVES "
'FAUSTO WARNER
Ai /SIMULTANlAMtNT6


-- -fy - ACUERDO ENTKE PANAMA ?
.*tplueIt& FRaZ ESTADOS UNIDOS
j WASHINGTQN, febrero 4, (Unl-
Sited.--Un votern del department
4{4r5d., a de Estado declare que et i punt
de, Mr concertado tun acsrdoo de av.a-
IBERO AN .CA FIIIS cidn commercial entro loas B oaUn-
dos y Panamo,,--. ..."-
Al mismo tiemrpo, demhlti6 las In-
-ormaciones -que atribuy6- & -co-
(VEANSE mas aalundos tetresa" la imentaristas"- de que los Estdos
NOTAS. el CARTEL DEL le Unidos estln negociando uec"tamen-
Is CASTELERA RE I PLg. DITte paru a obtenei6n de bases mii-
Is CARTELERA en Is Pig. DIEZ tares en PanamA..


9W,
eUIOWif


HOY EIIA ""
"" .. ,r, 3: 14_ LORETTA YOUNG
... II.I..O.N.. DI........."C I WILLIAM HOLDEN
sima &CODnICiIOSNADO5 PiRFUCTO
Sacq ulnr VOz BERT MITHUM B
rit en I hltarla rel y erddir de MklGafnl. ROBERT MITCHUM
na m.icla mrnlmlnl y emcmslon. Ma nifie prodmle- A U ..
slidn CrlImil.i. 4KhOIUTAS BIBKI OLERhA.--o1 leu e
mehlaesh dr e IA LlAr Narteanmerieme do BIlbol Feme-
Win a prl tr,, de "ratioullu em La L."Uab& CLm -f B
?prUmio. LO NTBOMETIDOO.-Urn -rtanni (M- 1
OI-:: ela 4eI
srea iNetF~ l irh iitilo5leedeoehe
Fax. Naicla. do trueaao tal tator" -i i n o*Uianer In
.*a-ne, Metre. lInversal y Aetualldad Espalels IChaft.
NlteaM MaclnMe l-il. TiMiua tluelices inu dlelm.' na-
rl Natlo lrlalltaslelossea mLEX I E ENIme G A
A ,ami ..........a aed b,.smb oa E L A.- -AAKA DO
ONiTOA __ I MCEN4AVO EDLS ANO GRAND SHOW


ENTC
WMAT


d&~ LADDj2~~REE9D


UNMWUAL.VITIRHAIIOUAL laPM*
7 --JOAN -
-PAYNE CAULFIELD--
-DA- -& .Wm --lE
-DURYEA-WINTERSin '
aanV.k ... ,.n', i!


=V M LJ% MPLrLIV%.---QPUMMLAJ. J Mr. rLJXLJ%%J W& 17'W7


wm ftm


- -M


GI G .".. .


or


"ZZ"
61_1"/


- d p









A Rc .u r l r I A A % C E n r I O P U O L i tJ j U r E

___[_"-____- ......... -ronlca Habanera


.LCiIo Iucs .-- -ucabee


0D venta rn todos los *establecimientos do viveres
wI


Kn Is mode de la Logacl6n d Gua-. Porto Cruz, doctor Jos& R. Castro y
It la. en el Vedado, so celebr6 ayer sla selorita Maria Lulsa Porto, betn-
tarda en* I Intlmldad-la bods del doc da par el goblerno de Guatemala en
Stoar Luls Dial Gnme7, Encargado de Cuba y por ella, los seftiores roman.
Nogoctos de Guatemala con la Joven dante Miguel Francisco de Porto Cas.
a ora Mars de Porto Cruz. pattene- tafieda, doctor Max V. Porto, Fernan.
onats a una famlla habanera. do GonzAlez Pelate, Gilberto Soto.
Lprstlflgoso hotarto doctor Pastor long, Pastor Aguilar Agullar, y Ar-
delluotlevaant6 acta del suoeso toti- mando de la Osa Queswds.
ficando par .el nov1o, lo seflores Juan La concurrendia, que se redicia a
J. Ar'valo, preldente d e la Repu- un grupo de tamillares e liimos,
blica do Guatemala, reproeentsdo por u6 ob-quiada con un exquisito bu.
*I doctor Joa IR. Castro, Raael Al- fftt. haclindose votol par la fell.
dama, cinsul de Guatemala; Gustavo cidad de Is enamorada pareja.
iABLADOG
II dlstUnguldo y estimado matri- pan un. elegante aspartamento deli
-monlo Francisco Juarrero y Gloria editficlo situado en Trece, centre 1) y
Stonn so ban trasladado pars Ia E,. en e1 Vedadb.
pld1.da ,resldencia do su proptc- Ali eostin con aj hijo Ricardo, el
dad, called y 15, en el Vedaeo. en simpitico joven.
l On de lsu hia Olorita, la oven y .
-be.lla.dam r -au s-s nItos Elos u yEo ... . .
Sadisl Maitri Juarrero, dos gra- En el edificio Duplex do la calle
eloso. nitios. Marina so hano inatalado l sfior Qj.
Por ate media Is familiar Juarreio tavo Grabqu, admInlst4rdor del or,
1 partlcip a sus anistsades. Itral Hormlguro y tu epo a isme
S7 initneniera AdoUoW Arellano y hijo. in bWAkS ..l hlbau,
Ju ,ntUlms. apoa. Marli Anonris pi anists d.' qu(i,. enio
.Buffn Uan c/mbIado su domlcillo *B0phloo N #'#
LOS NABADOS EN RL 'BAMBU CLUB"
La elts di eta noOhe en el "Barn- so darnn cit en so bonltscaao s pa.
bu Club", el modern y primoroso ra diafrutar de Isa cmida, on atrre-
*. .i *ni~n<**1. M<>r i a10! unexQlatla mend pf dot batto.
re..surat garden do aIs WaNWtr, de l a unexquiila atamady a orquelta,
,mensar, Is ,lamada' mrnruesta
Sancho loyeros, resultari plan de ldeuillernina INyo ,
slara. I AWl, an un ambl~te (ratlmo, for.
aNueatraa, princlpales familla, que marin sus parties noue=o prlnctpa-
ya han hecho del "Bambd Club" uno let etlementoy su resolla pareoer
d* su lugares de diversl6n favoritoo. en nuestra croc4U del martie.
-Z-. TA* NOCHET XtL CASNlO- DUWOEt.VO


Loa aoclos del Casino Deportivo han
eatado sperando con Avido interest el
---ma-bgo-Alad-para-la-nocb-. hoy sbado, en us maravillosoa do-
mlfes de Playa Blanquita. en la Pri-
mers Avtnlda del Reparto Mirnamr.
No rita gfan fiesta la primers de


PAGUE


4IENQS-
COME EN LA
.FABMCA


laW tros dispuestas por la directlva de
nuestro primer centre de dtversiones
pars loa carnavales -do 19MO.
La fiesta deo hy, por no entrar doen.
tro del pxrlodo de Caig atolendaa
seri de ua. No asi las correspondent.
tes a 1mo w omsde mano y abrll, que
serin de difraz. .
Asistirin, pues. eata noche laa do-
.ma Von sje do la y los eabaile-
rto de smoking o traje oscuro.
l balle dart comusxo a Iasm diez
par& terminar a laos custro de Is ma.
drugadat estando Is ejecuci6n del pro-
grama musical a cargo de la orqueas
do los Herano Palu y el conJun.
to Blalaika,- -dos--okanMsaolones 'e-
primer orden, siempre admirsdad y
aplaudldas.
DEL ORAN CASINO NATIONAL


...-- '-n-_Ismo'_ __ .-aim n o rl n en apo-
geo.
Tal puede deoirse do lo temporada
Invernal que vieno celebrindose 0n
el aristoerAtico Oran Casino Nacio-
nal balo los ausplcilos de las "Anret.
datarla Gras Casino Nacional. S. A."
S tque preside el eonocido clubman
Adolfo Wrmide.
La fhst.a asllW celebradas diarlas.
mente, mantlenen latente el Interis
de lIa families de nuetro mundo ole-
gante, que o orednen, nochb e tr no0-
che, pasi dlitrutar de todos sus all-
olentes.
Hoy abado. is noche de mode.
Coz) so mativo. so formard sib su
oplindldo "Golden Room", inftinldad
do parties, tantdo pars ia comida, que
s irve a parlr de las nueve y me-
Sdeo laI noche,-como-pira refres rar -
!w~sar to noho en aqual ambient
conptratble
Las reorvcionesi de mesa, pueden
bacore a5 Serio e1 caballeroso mat-
tre, pot los telionos -4147 o B-SkW.
Desde primers hora, hasts Is, m -
S- m 6ate en drusdas. relnari el balle a los aoor-
U COmO 9We e dn do esde la or"uesta que dir e pel a-
.I -tls a y ma~--r esor Julio aoullrrel de orquts.
04 0 UMWcMYi y nC d a ldo tax"Atsecaonas "_
p'16le c Y hbr tin 'how lnopersble. que
S aso proseniari dos 9es, a leotCe y
$f"^ d\Q medi p~n. y l u y .e~ .... m.
a da Is m a a rO
l k cuandodn am r eo conocido Jo-
3 3 von WIlli*e lvero. / "
$ ''rlunsr, nuesvsoosta el trio 01-
Sun, qu4 sorproene hesnpre con suw
c~e aitpdo arrobaclo; el
ni iotabl le cintaite colomblano Carlo.
sRam r%.Il. bettlla btilarina. MArt.
Nits y rinst conoclda ntsirretg
do nuestrO .etimo.
Terma no to M Ina, Ia reseia de
Is corureis d sit nobhe.
Ma/ana domil.o, ritamb&n
^^^^f4"1^""^ m~uY ewourr14o -o ainl
strvlsndes.=psrttr dleUs nuovepmn..
Sel dewore bdlet riodoto de lo nin.
ca.s.4 t| 'elo do doa po de incueott
*%Mr show Y baila, como di ens-
ismbre.
Otra nottlci gr'ts qu* damon a
nuvitras l s.4g va
^B~~ ~~~ ^J-U.^^ r. q^"~r (,li .eb-Inw "
En~s~mMay "se ndh NalI quo tan-
l tos aplus" conqulstara on Ipri-
mos' qauinceu Inaugural del Cad-
^ no Y quo -s5ta c nidrada coma ia
p*L ot cio el mundo.
m noru-che, daIoutani is RD-
T OCADERO 351 tablt...cantant, nosnrtmor a
M.arda e'Pton, quaO vISO* re -
~ap~O. 454 doxarn ronOanibrr
ca rn tnuaon.o5 n .l show, et trio
O1lo1 V Marina

ECtBAE? T ANWM!E EN EL .OWDIA0 DE LA MAX1NA.


SABA 9UP DE 8A 0 80VC1
Una grai noche, tendri hoy Sans
Souc, el lindo y ptntotNsco "night-
club" de L. Coronelsa, con motivo
de s sibado de gala, esa noches ani-t.
madlim"a. quoe se vianen sucedlendo
inlnterrumpidamente, contando siem-
pre con el favor de nuestras min co-
nocidas families.
Su amplia y frsca terraza al aire
libre, serviri de marco a esta "gala
night", qu como todas las que all1
se ofrecen, ser magnifica. inicialndo-
se a las nuevr de la noche, horn en
que comenzark a servirse 1. exqli-
"ac-mra-: ... = ------ -
Tambion a a hora, darna comlen-
zo el baille, pars prolongarse hasta las
madrugada, a los acordes de aI or-
questa que dirige el professor Ralael
Ortega, con su crooner" Ray Carson
y deloconJunto 'Los Leones" de Blen-
venldo Le6n.
Muy irelecto y .vartado, ell show. -
TomarAn pateo en el milsmo. sla pa-
reia espafola de baiels internaclona-
les Morgot y Chiwerto, estrellas del
* Psapogs" d r Madrid: is celebra-
diuma cantante afrocubana Canllna;
Is parej do baileb espapoles Rocrl
SAntonio: la pareja de bailes mexi-
csnos Alicia y Carlos y la pareja de
rumba Raquel y Rolando.
Actuari de maestro deo ceremonies.
el conocldo cnantent Gil Mar, qulen
ofrecert ademis algunat de sun can-
clones.
Reservaclones: por el telifono
BO-7979. a Melchor, el active "Mial-
tre".
A propoatlo de Sans Souci,. diremos
quo ya se vienen haclando lo pre-
paratlvos part, el lune, 14 del corrion-
e. con motive de la simpitica o efe-
mirides -de-St Valentine", el DaW de
los Knamorsdiu.
Eu noche. orqcerin sus salons y
terraza, una aleogi6rica decoraci6n que
ser del agrado de todos, y habrg nu-
merosos a ici-nts.
Tambien queremos decir, qua las
empress de Sanj Soucl, on su fan
de ofrecer. a sus siduos en todo. los
6rdenes. arabk de contratar a Is la i-
moss orquest. de los Hermanos Pa-
lu, pars menizar Is mutsica ver-
nacula. altrnaRdo con Isa de Ratael
Ortega, y la cual debutari proxtnma.
mente.
Triunfa Sant Soucl.


NA U.
Una elegante oceremonts nupctial m
celebr6 anocho.
--Naegrlmosao la do Cira Darlasi
B/rcens, se or --de-fln-y-d tioa-
da bellexza. his adorada del cumpli-
do y estimado compaflero en el pe-
riodLsmo, A|glleo Daris Marlchal, je-
fe de Informaci6on del poridico "El
Mundo"..


La seolorita Darlas, dotalas adenis
de una amplia cultura'y de un trato
encantador, cril6 a us sieneI la sim-
bdlica diadema de las desposadas pa-
ra su -enlace con el correct joven
Rafael Galls Menindez y L.pez.
Dicha ceremonia se Uev6 a efeocto
mementos despuos de loas ocho y me-
dia del-a noche, en presencia de tun
nutrido concurso de famillares y
amistades.
Entre la double hllera de inviltades
cruz6o airosa y gcntll Ila seftorita Da-
rias en pos del ara santa, desplegan-
do el lujo de una valiosa toilette de
rasao blanco-marfil, qua lie complex.
ba con l bouquet de glamelias y tu-
berosas.
La precedian do. graciosos niioo:
Zunilda Ruiz, do "flower girl", y

ANIVXRSARIOS NUIPCIALfE
El ingeniero Jose M. L6pex Oflt.
prestigloso hacendado y su dltlngul.
da espoas Georgina gbra. matrimo-
nio muy relacionado en el gran mun-
do habanero, cumplen en eatsa foch
trelnto y tro slo. de casados, en la
mis complete fellcided.
-'fambldn en este dia, slu hijos
log iovenes y simpAitlcos espoeos Jos
M. Lpez Ona. Jr., y Lololta Meu,
arriban a sus Bodas de Bronce, quo
se traducen en ocho aios de dichas
rooyugalea,
-Asimismo saludamo. en sla fecha
do hoy al capltin de nuestra Marina
do Guerra, Marlo Diaz Quibu, oayu-
dante del seAor ministro deo Defoens
National, y a su Interesante esposa
Ana Maria Varona, que celebran susi
Bodas de Cobra: vointidds stoi de
caados.
-Y los j6venesa y estimados epo-
aos srquitecto Max Borges, Jr., y Mig.
nn Olmo, quiene, arrlban tamblin
n este dia al quinto a niversarlo de
su felitz enlace: Bodas de Madera
A todoe, felicldades.


FILARMONICA DE LA

HABANA

*r *

po cortesla d

GENERAL MOTORS

TERAMERICA CORP.
(Hvans .Brinch)





A trrov6s de


R. Ho. Cadena Azul

MARANA DOMINGO,

a slIO4.5 *t m.


)5AR5
Wiliredo Prez, de "ring boy".
NuMstro compafiero Dartus y I &so-
liora Adel& Sotolongo de Mlyares,
Wermn L tca del novlo, fueron
IM padrino* de e tsait' T- xini .....
Y coma tuotigos suacribieron I ar-
ta, por part do la novia, lot sefores
comandante Oscar Galls Menindez.
ingenlero Faustino Eteva Strvin,
Antonio Maria Mlyars, Rarndro BAr-
can& Bonet, Adalberto Prez, Gulller-
mo Ruiz Darias, Marcellno Mlyares
Loez, Joas M. Muzaurieta y Rafael
Ca bonell; y par part de et, los se-
fiores Jaobo Lobo, Pablo Miyares
LApez, Lull Milanhi. doctor Carlos
Marquez Sterling doctor Mario Mar-
tlinel. doctor Jrullo RodrgiplA,_, doc-
tar Armando Galls Menendei, doctor
Pedro Vaquezt y el Ingenlero Rober-
to Daris Barcens.
Pars los nuevo. esposos, nuestra fs-
licltacl6n.
(Contlnta en Is pigima ONCE)


4-I


No permit quo tonos opacos ni roya$ bloncos
Io qulten splendor y Iozonio.
ROUX es ya para la mujer algo indispensable para
dprlo al cabello un colorldo m6sd atractivo. Tambiin *1
Shampoo Tint, de Aceite ROUX imparted a su cabollo
ecdosidad, brillantez y una agradable aporincia do notwalidod.
ROUX, positivamente, dard a su cobello el color y la
fragancia quo su buen gusto reclaman.

Los problems do su cabllleo,
...... onitlo --pehuqur. -.


ROUX


El ShtmpW list AoRIte

DA COLOR. ACONWCIONA Y UMFA


Rox DistrIbuting Co. Ic, 1841 Park Avene, NowYorkCm taIlfw N.IM0.IIRA I AURM
S 4 Componorlo No. 206. Hobono. To", A-4142


SUNA MARCA FAMOSA CUYO NOMW

BRE ESTA EN LA MENTE Df TODOS.ajf.


(MARCA REGISTRADA)- R.pr.nntes e*xcluIsivos par Cube.

GARMENDIA Y CIA. TELEF. A-7866 HABANA


-tl


-V


.1


al-


ARO C0V0


nIlDin rwc I A UARDINAA cADAPrd q rr rrDDCDIn nr IjAQ


PAGINA MirVE





. -FA lDt--IU DIAR0, DE LA MARINA.-SABADO. 5 DE FEBRERO DE 1949 I A SO C MVH
.- -- - - __ ---_ ____- ---I- . '- __ _ __ v y /- T is A I I .1 _,'.
.... I. C A T L ID 1E IL t A N 0 .-
t O c LA COMEDIA: H.e, xits de VODEVIL FRANCES co,, CHOPIN. Ew"e y
-____________'. ___ ACTUALIDADES GRAN TEATRO PLAZA Sigue tiunan~do nmc6n d, In duefta de e~as mks n 1
I -- - -_- , __ .,-..., >*Maniou. No. 26. Toldf. M-449 Real .m..uq aSna mbl.b Marianna. Pro" No. 211. Taidu s 111u Chapin (no at ,^ i POPua dc Barit& ban hecho de Cho- rl l lu
-Pr JUAN Elu 3 00: evo. notl11-ro, 1a- I ..= 'I&O, ReG.UIa.S'O-* Dead< las o30" 3.0: not/cia's ns- pa rla M menorRt) rials. |, el pizi re ho q* noet hacer pantalli
I -_ sional, cartone.. EL RELOJ ASESI- I s 6.00: i st ... 0111,11 ROMANCE EN ALTA MAR, pregdntele a a iell asrs sin que I. to rn.La P.
than. y LOS CONTILAB'NDrIST AS n-'jlt co ii*.n -William -Bendix, -Cailre "quie- Ka Ia .DnD oe oi ~ a vi6,- [ el hee pareihoo qajo ,en
_I--_ UN ILUSTRE-VISIraTAII- -n-ryC.BcfodeITIA,-.Iaa.y etrkv ,ZM hace Pefter at ijor rt5 de --
--.---%" .,---- ___.____, is.l Niflos v Tertulia 2pn t 1une Preuner y T. etaw"rt Lunet' Ataiwyck y G. Brent. Prpdos do co I lutoedl -crl :| tfU-Vlda n P -l a o bri a rs
"Laa= =al i [MAI^oPgCt-^ ...tnre Ilk c'----- -m-yo---11cts-c Be econy-30 t am ties. ri-ii qr a se P, le dble Va obra. Para ~ r
/ eutr s v -desde reyes sin co- en Un "cam" par of Mediterrineo. 2 s L \ I |iempre, muyeres I^*o- tbs. quu me su olen lfrliet y que n|rnonversaaIn. La Hi1.orll 4 D
=ah"Ita reducentes extrellas -del Durante 16i afettlahos que ertuvo enan _____ '- * -_ IC -- F TN'cA'- oitilloisicom -.'ebnde"i-a oolo edco u sui Lis ft-co r* o
celaloide- esti dimen vlipe- Italia intes de ser consagrado Obis- presenhicion _de'La Habana. y eCpedaimente los q.u -m. _LaGu.rr-y 1a-Pa1s- ac1
ria deree b "r a Una -igura de prime- PC, logr autorizacl6n pare entrenor- A lam 4.4 y ": Revlista. noticrro l7 y Natio (E)l, Vodad& TGL_F IM_ so.-_ ---ff.7 cu ros ...... _ ffu'o. s-ve _""n -*J le'32o __ri ocho tre.e
riimo Orden dentio de Ia actuaast m e- e cmo pllooen a Real Armada ncional. comednLL. MUEL.LE .AIs "A A a l 00 j 30. TIERA DE LoE- "D I In t a rpr r a aci Los problem=, de Pn goea... Vita- L it, i raries des i mds i-
.... dad muncial: el sonri-nte yxillont co A Arear lta ,--Uegando--a- dqutrir -H-A TR LconLoiLa Young. Wilda lI.v A., la- Sn 110 00' -R e v T C nA-AcJo n Maria A F-Woniiy x l a precta de An- imina P. Los bark corar de ran de concertos son pm*=L-&r
Cardinal Arzoblspo de Nueva York, tlj periclia n el manejo del avl6n Holden n R Mllrh un tM major" Nl EVAS FOLUZS DE ZIZOrELD in oeman estreno de ANGEUrOS R elines FernAn- ..;..-. - mis m dot-el mino. a fin d ,_
-a mnni rnaSpllman. cu-- qua-cuatro-meie-Bote3-dfr-ou-consa- -s0 lu-lfMMc. -- hnicolorio^ -A M~~~j^ w CTPdo a. lG g ez gan ctl ydl on Z iawbig 140lxc-8"",',* 7.' lug-u~o dptai -,e -
.yo nombra deadle hoce dempo viene graclin en 1932 obtuvo el certl/Icado "A o.Jd Balcony 25 aun e,- Baleony 40 ea ----- -- ecp n uci0t
sonando coma popible secreterio de y Utulo de -plloto.iavlador" de la Real m--a te-tbor-d.e- lar-damr-ove rtG& -a oche engtfiie a mi m idBdo.., men"o S (r ten Tiif
Estado del Vaticano. eltesdojerri-. I_ lita..S.gur-ameote .... el ilnflo- Casu.-U-.. ir--_f._ tr-M-.: T IN T A N'T A --T .ACIMI l^ O ^-. .... -1 6t tslNto y ec osuM'. a V11.. !..... *1 Parxlso- -eno d -Slueica h lnrrho"Let L _tLa -
=--orialmente-lia --pe-i_-_e i __undo. piloto itulado y lir-te.lonai en la Ie- ._ d. Us m-.- a --..-,-'---..-,.- -- -T. r t _O -- .-.---...- -.. _Lunes 10 Y buac ltoo, e - .
-per o-- -de miEsspoae.- a ru- iarq eatnlJca del i~undo, y shoar clonal. oepl ^ 3 Av. S E ODO dlenEU' Dde W 3---R-vi.t ana-,, ; .. -. I./*- l/ .- .b AmproJo" e- ? u z" V0 Telaxono. A-911 y my M-4a2.o -, erJ! "11:9 o,
rm S 5 EODO enA1. 430y .1:Reral. oiceo mdr Jrin n ufe~zite-XM Tldno 4117- cuencill efUl sateiadot do oa
por el valor espiritual qua Ia respal- el primer Cardenal evinder. Esta aIJ- eonnn. Scon I n ron'l. variedd, M"isEd'0 B-- 10" A,'.- v 'lt: EN1M. vc0al1. -- -s---, __ __ -rrnnmorM-oitlio--hll6ll^- --
o n V -hal-vultdc, r9t a NRrdon uchuo durf ^^"^ ^wa^T S.^^S gS^ T^Eya .... w - -d_ -- -_ CO -de eq-ali-g -rs n Inse qu-
--d.a, com trona-..I7-V1Uti de wlzto est~un 9 _Jr&A 0 M _M con .......on- -pegicl lstey y_- SLTFP23SA.JUO __os de-ul mm d lse u
. .. ....... . do -JA UK L urers-s Lnt myre 0 uV A U oa
Monsenor Spellm-nn na-d6-en-hi.- l m -di]ma,- --e coma vicario p- Porker y E. Bucaman Luneta m. Young w,,- , n LuneWl H Rorf M R I a actu .Su ".hobby"
man, Boston, el 4 de Mayo -de 11BM, neirl ca tianoM de lme l uer.n notre. yores 611t1 NIfluo 40 a tm Tortulia 0 Chun. L mao!r5ta.hastUl*jNnZ Tonuim3 cis I 1 'I clecdonar ltheariho de trent..,
_hijo die tamilla.lrlaindles. .- __ a ericanas vlsJIll to~dil "i fr e enstrt vo-- ce"'- C 30 v- i s dasevu* Tertulla 30 tm. mercila.on 7 vaoreer. rlicnunto ---
--Clnetudr*6 ucor*e Is vold sabre Alu~e ~q!4 ~ ,_ _ARF --- ------- __~F 'REX. C-INEIMA (| :''-* ^Bulf~^n'~~tf rnwk a estuicissupeiore an_76 41P o M dlo- ..", ,. aBrallowsky ha sido descrits om
--Univeridad-e-FordhamM. -y-r- p"l~dS- imai vece-al A1l nLco, - -- t N1A L LUYAN0 tell J, Aml. ToWL. 1,144 I - epe de la puea fu* penslonado al Coleglio Nor- mando un total de muchos mllares Ave. do Columbia rL I l-- TL 3i1 Calm" do L.T0Ut 6I2 ToIr. Deat d Us 12 del d"--a Naca una vael ep .. de hlico lsbre c6m a debe ser -
tunericano de Roma, y de all pu6 de kll6metiros en el alre. Solo _u Ju- w A Us 400 y Il evij.m, notictivei DaMoe lu 430. Rsvn*, noUtelmO no (musical). Seflortus beibolaru ,de,- e ?. P 9n
temon SecrTay Imrn e- 0 ,1A MIR A tibe OrLA. RUr- Per: Lor enomeldo dertn) to. aii
a] de Propaganda basis lu ordena- ventud y dixiaisumo -Uene abors Mlonal. SU MMIXER Y EL- MUND Honal. don woure1acuspr an Letonrdo ciUil ^JKSG^ ~ *'a ^1 pini .,
dafn snerdotal *n 14 de mayo de cincuenta y' 1 afios- pueden tests- con S c TJohpenc n Vracy. KatherineMp IA M sYA c]on ROrAtl^z. rlr- -o"clexOn de U* Metro. war. % Pero p or en cse o sI -
Va ono.VV E MN nnoLm yCAR AFZ nr.-Unlvernal. Actuailldad Espafiola y cione o gustOS tie eante cflebre ar-
-_ 1916. Vuelto a su patria, fu6 profe- tiz ese "record". Otro specto late- cop ne Al^yny a] epsodlo 5 de ZA con Lui Aguilar o t clur. Ad hm* H Bi it a rorleet dmple`
s-or de Literature enn-u ddi6ceei has- renite de mooMnseor-Speli n ei el Avleturu de Superman. Precios de *"re .e'rLunt'aO rmoyores0 c M0 dto t d rton Entrail: tests unsia acore elu el simp plre
ta 1918. Slete JnoS ocupb ante CAte- de locutor de radio. En 1932. AL Inau. costumbra. -_Preferncla 0 ta -------40 y pM cu de m't .n acorre en at piano pari
-__dnr, lo qua -Ie permlU6 tender al gurme In emilioom vatlcanau en in- ,- I I I 3 comprender que el artA musical -
mismo tempo a la direccdon del e- sits monsefior Spellman. Par c.er- A S T 0 R L U X "" R 0 XUYY __^_ -........ coma Una funcl6n de su eenio, Ia.
...- minario cat6Uco "rhe. Boston Pilot". to. que al otro lado del Atlintkat aU 2 No.-11, Vodao TAUt;-rWB. P a'- hM ' FAMW soatimi I f. prologacd6n exacta de 11 ProP.a
Este entrenarnento en el periodlsino dar l control de a epd6n, n-madre_- -4I.eA4-sn-3,7vLsta,- otH- Coe -AIs entS"A"Ryvl Loero- A- -vl-.------ur -.-RBt-nottc.ro ......--. _. personah.diad.
acUvo Ie laciltlo ms tarde Bu llbor reconod:6 por Ia vo-x a lu hljo. "grs n~e tonal. VIVA EL AMOR (en tachni- nactonal. LA HRxMANA IMPURA'con iond, L I La "Asoclaci6n CulturaV"-*tn6--
dr'"peaker" en Radio Vaticana. Pu- td, Frank, hijo mio?", oy6 monseafor color), con: June Alysou y Peter Law- Sofia ALvr y ^ rN EL RAN. RES con Cant& Ma' A^nds Sitter CS NO N s61o u.-pectio' de **(U, es tALGO FUERA DE ESTE nimo de prestigio, de seriedd, do
blic6Len msos aJos dos obras: "La Pa- Spellman a u vez de au madre, que Katherine Hepburn- y Spencer Tra Negrete y L/iti|del Valle. I.net* m coo Pedro Infante, Emil. Gulu v RI. M.lnn* eI .L, ow *e rt HN G en eI MART Ma* n desinter&s-ha contratado a Bral-
-. labra de Dios" y "Tras lai huellas del estaba junto a la cabins de Mgr. Do- cy. Lune miyore o eta. Nflos 25 yore 30 cti. Milos y Balcony 2D rtL t Montaner. Lunar mlyores 3 s MUNN *, el show que prScta CHANG ex el pMART. Maira, I k Par presentarld a sus ao-
: Maestro". En' 1B25 es Ilamado a Roma, nahue, secretarlo del Cardenal Hayes. ci Balcony C0 e _od_, a t boxla hor". ,so I iflo; 30 cU Balcpniy mayor 30 c .; gran matrimkmat e. El hias,tmbio de program ss,' con bellos cuadros ciados en -dos f'nicos recital quo
donde por vez primera un norteame- En 19SS regresaba a lom Xatados Uni- B --T1. H M A- E c? I T I C tendran efecto los din 23 do febr*-
ricano ocupa el cargo de agregado a don, y en 1939 era Arzobijgo de NueT-SAN F RA N CISC s ,ue el public respondlendo a dros en lox cu. les revels S. eX. ulltto roy 4 de m. .o, a hIs 9.15 de la
la Secretaria de Etado del Voatlcano,_ vs. York. En abril de 4, en plena Ihltnianj*--y l J Tl u.Sm Commlado No. t1L T916L U447 SAN R AN CISCO nUestre llamado, es decir que cuad- gusto y co-oc.mlentor lcatrale l noche. en el Audlt6rium, con pro-
-"ydiia-mie slate afos ea el hombre guerra. monaefor Spellman, portador Dead lta 330: Rleista, nouctero n.-- n ]mo3.30: Ra ss n S rrine Me. Sm.- TeAlS X.-lot doear de ?s t n faltai 'n* o1 ftcenas origin a gr~m" de aeiaadera rempondabm. S
,de conaifnza del Cardenal PacelB, me- de un mensaje del Prieldente Roos- conal. estreno do AVES DE RAPIRA oe Cllft y Aine Mo M yMaon ZL ft tl, da y che'Revisits. lot I espect ulos presentation hasta danxa de los esquelets, el cires dad, corns son todos Jos que et* or-__-
cratario de E.tado y hoy Plo X3 Por velt, vlaltabs a Su SanUdad. El 21 de cn Jolla Payne. Josn Caut o ld y Dan rOmVS DE MAMA. ten tll~lo= o, t ta presents slempro. "AM
nto almos periodicoobandidcho qua eme men etab. en El Cairo, to l Durye a y LA MUOi J MANDA con con Jeanette Me DonId .y I. It Son, R. Quintana. Alvaro. et moment en La Habana, no est*- Chang, en teniccolor, y muchom otrcos. tigta e n s i rtuoe N
m__. yoret 0hata. na ..1 0 d Luneta ou t B a se__JnIty~- 40 StL: o, --itae Santrot. Sonora Matancera mos mantiends Inds, yes qua a diario, Esl un espeetbculo'dlistinto, moderns. Balwk su itooey
---nonefoIr Spell-man mar* el susitluto vnlje me entrevlil d tambcri con el Ga- ury or I ya o 40 ets nlo. M c5. Teriuli. n5 yom e SO; con e l Limes* ma.., veeo o cr en goualsd tea- ord els e me n -con odet o un c aniideda
--del difunto Carderal Maglione, dlil.- neralairto Franco. p IH 2o y B'.oo 0 cut.Yotro tUN ANGEc B-v. PANTALO. desde hace mil s de cuatro demans or "Alg de e sten "Iontboto dgnldo a un cns dabl
mo solexetario do Ertado. X1 30 do ju- lT ifp TB1loony '0 c ,,yu I tro Marti, el consabido carteUto de pare con tiempo us localidades pa- de soUcltude qua constnntementl ,,
S.Hoeso de 1 o. S -n.. drante Is es,..5 3ncl. BELASCOAIN MANZANA R E S SALLON R EGI "no "hy loliddes"'... "Los o .....t" noche* a Us 9.15. rectbe de todas parties del mundo,-" :
- 111o do 19JI Is Santa Soli hunts &I del Prealdente doctor Carlos Prio so- S 'Hn" Mrj rg ,"ol a iunlslrco ouao as pr a"scalnClua"ntf
-- at-rc erdote conla dlgnldadV plo carri an Nueva York, @I Cardenal 1lasN T Po fI r.-- TyIL U.-o UM Caslm M a bdutl. Tlil. W-M.o :-r| de M-dr1d"- "ddi sy y Nelly" Siguen lom recloses populares Para pero Ia "Asociadin Cultura" nun.
.... iOpl-lpreollldolB P _la la I 1iin cuminalt6 a-nueltro Pri- Del Is 411.'1- Revlta. noUclero n. En tanday nohe: Revisati t neuie r Msft 7 Atlim *Mo"h'- Tolii. Mo4TM4 "Les Darcy-", "Young el luchadr, y (!"t >oda La Hab .. te formi- ca edatilma esfuerzos de ninguna
Utu^r ia, y* e7 tmlno C"*l umphian6 agenda tracciones ann pr dable especta lo. Luneta $1.50. Bu- case con tal de Iulplir fLlHen t
tituarl do Seiea yel ofnisa I Car l o-mar Magitriado, acompaftindole en Ia -cMWi, -KUZEtTE--Ei-LA PISTA 1.1 rsin AIO GAN Rctnyncg esa til uhs rnefarcinssnpo dbeepc uo uea$.0 u ls on nteonl deS MAnRpDOr fielmA-AN
Paili N tad oiia ui o-iherd Arlen y LA REINA DEL- RIO DE 7 A 9 con Mapy Cortqiim 'omll Cl-' ro nalclonal, cart6n AMBOTT Y Co.-,n. a ne eo rgascm tc 10 etla4 0cnaos esapo ea lpl~c aa
miss do do~es n Ia c5tedrel de San con Ivore do Carlo y Rod Cameron brilin X N^ERA CONSETI DA coo TELLO CONTRA LOA FANTASMAS v bntad enoel mejor pr ogramd s cam- tar s 10 ery ler ulema0an 30 n c ntavos te presenarlea al pnbrico hable _
sa rln Oe llpo, y U| ]O hace en el patl.. Luneta mayore 40 cya mi]ahule en all Meche Barba y Ramon ALin ArmangodL ng ro de presentable invaTriablemon..
altar d Ia Bill& de Son Padre, dondle ne. mayorres 0 cui y Tertalia .W has- Either Williams y Ricrnrdo Monllban pab nWgo lulilonhltas Ching re ofrece dos maenlflcas tuneiones my te la ejecutantes mks cilebrerI-,
dlecia afio0 antes habla captsdo La presenclea en Cub a del Cardenal- i'66M 0 ai* l wyter "l l-t L yoe l ab *oo0y M clbc lasmuncla 50. y nde tee en M L t a 2la< ires de 1, tarde y noche
an prima rilra mon .efior Spellman. vlajero, coma me ]e llama popular-. deMpuAM Usd^a-------- cI t dexpues Ninos M emats di una de b presentlclones y me a his nueve % quince. Para el lunes del runds, en lam fiestas die artL,,.
Note~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ noxon enl eista temporerr a dne ungrcgraans'uheotcs; Chntiate 7Sanre. e OOLA n -en.. e ,a lmeros, u grnlht Cpnurasesn yevo retmerasmi pdesy cuantaecants s!-
.r. Me` A RTLa.. M A R T A SANTO S SUAREZ -, .... io coma....dor roll ...bic ....... co . plendo...... ectua en......tra capital. -'
Irlai con mourno del Congroiao ]Ru- riplock as un honor Para el pueblo Deade |Ins 330: Ravists. no~ticeso nol- ima de &oasc sus maravtllooao cuaa- Ictiadrus
-aiiea lr/Uohternauonal do Dublin. for- cubano y una oportunidad'mius de cioans l. E CLUrB DT MUCHA^CHAS Is do ur 14rs~i Tlofal &O ure7BnSn 40 La presents temporada emik W,-

.....et. _ortl c -ullAtinia l y De lar i- l .ll runil..--A ~ Mu-t-co-acostumb rdo-ra la caq.dad. bd
AC77rn'VMADE.S DR ACCION rZOCION D1 V]G r C LA RUBIA MIRLr'YA con Ma- rI-o. Daniel Sntoa. Sonora Mtanee-W1 / lam presentAciones de Ia "Aaomiacitin
C TLIC DKr^ CI NE CIc I Is, v., 1re.....do Lamas. Lunetiil rA_ Colrurx yat pS, o,,iS UA ,.
CATUCADR ATIA CNECI 0 a~o" 5 ci.: ino yterull 20JERconKayFrnciy Franc maor"Culurl".Nete pdmayordarle
a13 urartm dia l o oI r Lila Hoy sbadome 1vril. efecto an nn yIeuI 40 eta. Balcony" 25 tat. Q'-mi Ins interpretaciones de "rri- e.
B mdalso do Conl. Viclprodenta defl a Parroqu va de Numtra Sahara de Ia 91:0:r T e. A.. ------------A- en y G .
Conajo Nadonal do la Use de Da- Caridad Una .olemne fiesta en Ho- . .I .. M A R T I 0" S T R A N D i... tel". ydl e p r a )lvdar ,,mpoc '
was doe Accif, Catoleia: olrocerd an nor de Nuestra Sailors del Rosario cler nocia et 6 We vb,., -U ,eaffoxime iT -dl usl tan 11im"i Mo. 3l1. To il -- I I -_ -i ---, . _lo- que ahora ..... e B a bane-
soeraddenca un almuem a Mo Meho. de Faitims con el -iguiente prontt a mrdloa P ut idocu-ien. 3 ld _Wa a instt n- "_ -_
ran delmlla de 108 dls tintog paliem me. t*---_Poppey__-upermhr a re-Ic n. y dej aqu le cUentlenl V hlo hoy m i es- clon 6l.e0p:aisodio esta, lT-cer o\ 7 M&itR instiAuci6n. d u.
-- a I -SniaIn' er iane-rica--de.Ac- -A-W&-iete-e-imalahnaw: Bendlcltn I-Iaa do rtofneL Preelon de Cos. MhUSEO DUpUYTREr DE cPlARS n. A l- ani soiEMcPE T m ie SuperI Ion El dis en que el Goblerno de .
efft~~~~tmbe 'a~lm ana u e elnpx eI al mgnaqilsd o maravilloso Untec0... Abiefto dia- Ph|11|p Dorn y Catherine Me 'Lead yI Reulc coed eua mn-.,
de6ntaCat611cn ms eldqul J-l q rmn prel d ]a 1 a mk1 linden .dqulda do una- I n o .epblca concede adecuademnSN."l
..5t'l/i ..?>r. w.. ,o.=...! '', I. ea.. T,. '"Po1.n; de E"- CUATRO CAMINOS "'........ de <1. l, ...l ,, d. soIun^ yo ^c^nS W,,,,.\ U ^^ te*eta''t~"*P
Colale Naional ropa en ene giro, @W ide de unb Mi-d teaTto C nM IlioM -W Ttrull. 20 yore 30 cVs. NfiV |s I .--i I te a esta in atituci u or apoyo Sa .
In "fbado 12 a] C onm jo N a tional n verm onlizad y C om unl6n G enen d 10 l6 a s l M 1.T. N o. If@?. -- T-l6---. M -57- I y .'r ult2 I q u ral egacree t Ia l a ds eo sa -
d e I L ip d o D am s d o cl6 C a d o to da Ia A ccl6 n C at6 1,ca d o Ia P a -. Od e Jam 4 30 R ei s .its I ... . n M A X I M O1^ .. C Ag rap i r cl eg ar. ] Iao c i na d mu c h.o
Iffic ob ae r i Main de Comu- rroquia. clona]. USTnDIr- LOS RIJCOS cn La Evi. Awi& tMi T B3i1rusliB. -T&L -9IL T 0 ,S C r'" m- cl nai vel artistic de *u c wo
tlMfo tPedro hInot y LA CASA -c ... ... y nrh .elsa mincer ell nive Orttstic teI ,usia. e.aa..~~v J -t- m r Olip
W in la CapUla d(t Mt Can Social A ]ai meli de la tarde y despuil de MIBUJA' A Lun ta.m mayors 30 hu- pectacuyo y doblando el ntiser4'. "
I I ocho do Ia malana a Is quo iemdo el Santo Rosario ae orgalunizar t o Jam 6 30 y 40 eta d..pue. Iclaony nelon ta. LA VENGANZA IDEt MONS. pect^culos al.n''
ato a a ll N u n d o d o S S. M o n s A Is P ro c e s l bn q u o p a r tle n d o d e le e l 2 0 e t A 12 cle, i n 'c"h e M AL' A T R U O c n P a u l L u k a y R o d C a m e A t. y1: Rivl w la,0n ot1o l e r o e s u m J9t uaA-o n e s
MON y 11DIC 'y LOS INiCONQUIST.atgF (en nAcional, YO TOSESTA MUJER --- e psbematnr a pr .
MNUD mauti doILL Deayn DparOs lamres Paonu doL Gia ubr et ary Cooper, Paulette WE soR Wineo Ton y 4stn d0 .V
B d. demyruno p^m la Paro d. La Csrlded ubl h *p&. ^"DtA. Luneta 30 eta Tottuhta 20 CAL. ^o4P" ^ " ." ... tecci~n oicial, una entitled tan cos
---LW An c A'soonud ot do-a nolinmnca-asta _D UP-LEX n- "". ff f4"o k .:r tos an 10o ecn^in^ y~^ i ta axi _."^^ t~ i ^ f cf
DRI[ A UNION n Haonorsto dell Castilllo, Ilegandu a lIn i D~ os IWO T Am r-i.-, Tal. A-011417. I genle en Io artistic coma In -Asow-%.,_
a Mayor donde, soIe h.i un De.sde la,330ia..... des..... METROPOLITAN TRIANON Cultural", ya qua its -.....
m on safvo del aniversarto do Ia houmnaJe, conjuntamonte par el Co. Idoontment I} InstyanotAnams do Holly- ClsI (niiaii btsrmt) ie ar a A,(oao. II I nocedora de ou responsitblIdad, me
'- 11wiaf do gain Asociacift Ia Unl6n leIs del Apostolado del .qagrado Co, woo 1 .... JEMdl. Don ragas transter- Ie|. e 6tlam~as. Lnsoaelmey"' Vdti..
A Josh:^ ^ 1oo 30 0.30 R t i ir ol "l - I -T- puede r.baj.r .p..U d.dtogorlitl.-
OF 0 de 1,,- ^tffll rata. roblndo dopulreI pot MAximo nKIM ican oen d olont. yrlUmow A lu ,0yW! Ravtto Dm*i lam 4JO; evirta, noUclero no- I
Gotcil zar Itaita tower San Pablo. do- BtrSN l -d. Ascuon0l."; MIAI[u O N XCO -on eional, variedad depotiva, cart6n ,en' tic&. Por eso mantlene intact la co.
Ia Si aS y idl a ns" blhndod pa r -rnt Pabt o, de nc. b ais la ldd n .. Adernks William LundM" y 'r A" d o rS dT B T - Ua "dad p r. ,u ctemo nld a d-%
A~~~- i#mIsd imr~bad o t ah s*u eJ-h| .1pofa do cartanes U~rl. con Loretta Youngt, William Wortt col ila olde y Ro-t~
----. C-oL= Isg clrroq-ira do Ian C rdad so 4 M artinez M all. y par C 2pedes MEntr.dN 40A C I c "L UNE S Wila Hoiden y *1.11dad do *u t Arada d e ars.
is. y Robert MI u t 1a- b-rt Mthn Lnuad* eayolas en"re l d 3un an detrimento da e lax garant/u -
Jmunfta Plarm alIs du du aublndo heats, el |--r-do------,-.....0 el tsmy. Nr de pl cony 30 et. Ro e .0 Para nof 40 ctante de egtuo
-donde se ]e her& un solemne Aeto de ." c^ fW VL w --- =,(& y par. La y CUen
teai I m n- dor6o. C. Cosali,,6n. N& MR. M-60113. NA A I C O N Al U-NIVERSAL RW E oin-!mr ~-,fWi ,/em/ t" ,up ....8 l bn -,of, d .
Man dies.do Isr Iy St, ,n, B,cnto pord,- ... V..fi, .N'o. .11".'-;'o T. d.us.---.,.. -,,,. o ,-, M-. I,,,, ._. ._,1 .. f.. .. ,-" .... o .y
5 dlom .-- par miles--- de Nuteora c lonal astre o do RAT JIL C^Lc.- Desd lot30:' ^e C.UL -n am. I X_ -...----------- ---
-S& C'n mca- "li --_-'fr~ites-a- -'ffYi' d-.= ilt .. .... 1oung.-Wilharn H lden v Roer ... ... ent-reesrno tie BOTO N DZ ACM- D itde Ins &*!" RIeviss ... otiero-no. 0 40iff T ,A I#Cnt.. e rae o oo ..
--,m~mo" pr.onnslads par aIl m Jet d 'Jo a am Matchun. En [a Coron Lui grin ann,. cur. Jorge Mistral a Umbel do PSmes |onkgl, ephladio 3 Aventuras do Super- -- -0,L ,qJ eral o o e~ae eBe
-POC98-"N DR SAN Jt al L uneta m torp a 1100 Nfl P 0 T t LV IA PATRIA CHICA con Motrellitim man, LOS AMOfaEoS DE CARMEN con -- s elaL dos Ultmo HTal,
etJunta Pan'oqtlU,, do I V U @ Bo sco Cottyra Luneta mayors 60 atR N.yos Vlane Romnance y SIEKPRX TE HE I .1 I J _ lowsky nos eerviro n de etin ulo'
diatnguldo esplrttuaro doctor i Jog6 r a T-udo T -1 ebr- con 4r0 its I ertUiia 5 eta. Phillip Darn y C. Me 4'I Viii .;n.. Pa77ra_ .n. y e
B l por la La n Mdenleb6 c on FTO -- u c tufo1C mayors 40 cis. Ntiflos ,. Sg. la,"que hanc pars rn or mi een -


v. o. .^ el . ini/rf ii 6" in,>S., -Bl 0a.m:RA/a.loi rl l)cavzd aiDndsmea ltnd usrjl ue' evra
Pr Valov ,, arciad. an- elnata- entgran olemnldad Una mog se ca pro- Prods ylins Talllome M-780 .... y E 15 cisRE. .... d 6rUllONef Vd." p tr .er todos el buende.... de mer-


*-- _.-- . ... ... .... eaedo6n d aP.vra ete por in ugenro dearro so DR d cori W P evk ir notictero r La P I;d * "re~drm .-. T6 Orion. .n coo *I > TyM --d-. -M p^ ucad n et L - ......pnol "El-l-m-- -.mas vrr be quen a e spre n dia --
rrqit loa an alsaten ra Da@Ls30, Reit no.iier .o tG EE1 y io . Auxilladora y San Juan Bosco par canal, estreno de SANGRE Y PLATA rdTToc ee.- olfs MSn.v bnmqi tn spnia-
Inq in a d o Ia a rlde. a s UUo o P iu del N'in opaleCa Ca.s do Ia cat6ta c A Nn | y T Lrt 1 I. .Desde l as.3.00. RevistaLnotr. ro n t- V A N ID A D I 1 P 1 ent Irve e b
Ciudad de l E Sano d1.00. Nifl- Y, Tertulls" 00 cti, YA con Mahe Ortiz y Fernandos La. s. "e Gum 2111. -- ToL X-1413. I I o. -, I __ __. '
..... toam emmla, Marta acts fu el broche de Ora -Con ,,e _ 7 N L A Y CHARRO A .LA pi 5 uZ A con En tanda y noehtep Reviata, nococnero b y
Dei -aala Luet nacional,-- -- -- -- - BKaNI-0lC--TACtnIa*N con Clar H- -- o .Wns-atrLnt a o ya gra m fuaiia e wmo nta, -las 4:30 ",y El fimi --o b rH-i ..t,,,...>one SGEL nI pefi ula reill m U tralmno t Hf
-\ IU M t 10Thi ,tiddad. quo me-Cerra-Is--"mans do cultos qua F A- V- 0 :^ *R VI T 0 L-u'-'ra~_e Milan 40 cis. Gable y Lana Turner y ALLA a E...
greatenu a Ia labor afidenmts 6a au Sir ceklbr6 en at Asilo Son ,JosA. y Es- I ..... ...... '. _. H GRANDE (on cotore, ) 9 p. ms. en el mheier Circe de IaI ,que estrenara desde el hines el nuevo cmne REIMA
President*, scouar Gabriel Valle Ww [uala Marla Auxillladora, dlr magidos ...tale. -" -103 T ik = TtN snr t.Lnt yo.: m-- ai- A7R 3.
swindle. En tanda y noche: Revitst0 vtcle- en el ero 1 I A ls2y grS Veb e



Lo.drado. [d gor d ,1 u abnepadi Mdra Suoiaeians o oin l ptoo4 ALO enturA d PALACEr cut. Nasisa.n. y cn Tru .i 0 cl.u .., .. tv oavuY/ dEl gra S*dgi ela, que^ heedr yhatA d elipLnemisO n
-Nptue No. $07. ToL M-11 .edado Msian' 3 p .Rcnonel die But padre Sagi Barba su magnifi- Wconven ce de que el flaman cap




(parO- d, R L onS For 'd W/.e' HoldenDeDODrcon Derde lam 10 A. in.: Revhsta, epipodio V ED A D ca Voz de bviltono, oesempenra el ] tin de ntisgarea Ia quiere de versa. ,
Per Ia@ fedeiadoe, tedeldaJ r. do- [tsrminado el miamo Be proceda, a 11- G L r... Ham.. 4 Horldepel . t 1 i.1 -t ... .. aahy i need l oh, rnialpp .ac.nna ahe-.CnDrewdtm t~sr om e'
: L d. ----tadn Udopo CIA S~, a. principa papd asculino en gua Ia.-be' her
Mike ond onun pledomi do In Pa- Cvar a 0ecto par nuestro P Atroon. R. con Wil'li P' r a u-ne' m's m ro re s. 1 e Ien J Dr I V ,Un . At.d y l a de actain; mix | e'aI
rroqua de La Carldcad, me Ileovan- P. Adrian de l Nifio Jesil C. D. Una 50 eta Niflo v Tertulth M5 Ct. red la 0: v B ............ Poli ra" ...... de el prr 1mo 'n mmL -.E
EL AUDAZa *1ASA tonal.o dcdcaEpol uraaamdipaal ntlaln ^*prU ,AnS rrn inno r epsdc rXnI Ld crcc y f uncion i denetratmo* n /U~ l charr de *raa" spfee&- n_
do a oaheto l Coengo Parroq u l d e Ugfran M a6n Parroqulal, de gran tram-




~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aoe 40 pta Nluo parte eta msoatno tanbe muy SEncpa TU sonuc ACoVI lmirtf'^ iP i? tcn''b~~~l*'yaan o-Te e Widrar. y B Gun-o cr-d y que ae dnea netr ciatia, car-m... lfWo^ .... ,,I ^ p o mxian d amb-
to" I a Ittla il % con, *I e fin do ; [cren ,qu iol [- jUe n a ea I ,N Lcl s A Y t.m'y .e Iaer e It O L'O nos inGAicaNC lN. localidades reserve- iu,,,- ..... ....... "El .... d toE tropical. con rumba, congas y
--- ---- --- -- - ---:.. .. ........ .... 1- --milrmr41.-Cle iti. n-u-T 6f .- ... -._M W I- -. S i_ ;"_.,L,_ -~~~c~d c ~ nn ._- st -L Sa1Vea.__ait d" h u-ae, no i a pt .n n ea etel
eonlLr," ,1..E DM r KUMAON eon --- -- -lansiosa, ae ver y aplaufMr, -t es oe ............. *ee- = 0-;" V os a,
.- Wnereno 10n1er ncnii Rel extrM er o/ .0 ,L TIGRE DE -- -. .., Con ..... Mundo M. ....l.. .o.t. r-3711 ...... n..r ,d ......... rom na hja de Ido Manuel Ar......
Sab NUDA co A~Irnirai -a~do..i,. le'a-i'^l 4.15. AST 30L Revw rasta. mjrLYN:L ui iaa Charro de mfllonbr. qua1*T Ia810 arna, pr,/ rnue- Me7ndivSit,
S. .ierll v der en ealrr lCtagerald.,-Lueoa mayor 30 "handaal, UNAt. conto e a l V y at., c de cogt ombiK ----N-IT RI- ..es malaYaroia .e y io r e
CtL ante Ismlri1aln y 40 cts. despulP'li RA d a n Jos _ a LA lE x u epe'ot No 811.- Te fM X-4ML batas quI rep d ..... ym tie so BUS .... erada .... B .. Dt-ePrograma, de o inks atPayeatte
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ R MU........NoDOr ]d~l oe t o |d inch:;x j con Spe.nrcer Tracy, xa- AI n 5.0 ras. 30: Revs..0 ta_ noti~claro lam Cniezasi a lam xpecaculre mos fl pee aerocn P ara toclo la m .. pApc onr;
to *l oueo 61n pued -"c'oan con e]nal erna / c.^SI
LOvS cOM16AMSA 1. CASA thn Hepburn y.VanJohnson.Li. n.i~o 1a_ Z%?_ _OI DE ___,(en ^nastaci a caballeo de I muer e xai~i~ r otr eleoltu n. a li C ~d
gaad qu-e- nenI ei NVA-.NTlRR( ue3 t. -ot ..........ci. Nfoo; y Tertuua l .-.;.; toc -.-l-.,con .eanteMe D.onald y senfr ulvera a Santiago Bravo y sfu fis u. n a d en deioatit or -salries oePrt |Runnuocanede m-
11 ,:---_ I II, acony 3 ets, 3 et... Jos& Iurb.e y ,a I vA t ....D con maghffica... cicin de fiehis an cau- am suii p-'anes o en Iv di ,,nt ....e de POts .... Re i upad o co n e der a s-d~io
Ia obra Armnd van un Cayora- trUo qi d ran ....... ,.. ......
.uoro. F LAlNCo. .uin. Me Mahon. Tyr ......01 tiverio, a Los Clayton Beheas an &u ......................... Calndo, pantiall gigante y proyec
Io. am de Nfo. nfalo d- Ia 6 'ec No. "st / V. la m.........nl oel t n ....... But.. 0 .... Cc to.tReNI....

































!'R E N C I A PA LACE .ta.nNiftJ ylrerogUd f.i 20'-Js. /" eados vueloI caeps del tr--do le yr detlen-edtr n du ao -- -"Y prOy-erin y sonads PeXdectt, Pa-
.Los..i. ......yB' de lnw> y /r i -an-pedid .-.Ui P- / W A 'ld ...de ac1.. mue'rte ... .fL enr ur- ra llenar durnt P .... ..
parque de Rancho Boyeroi idonce se celebrara chcha Feria/ loal auodo I- ODnOr oote S .o-.c.oa. .e color. suCzDIO rN /L" y 1, v MX og. Tfo ^n-.-bo T ,H desered el |e|1|l ....... .. ...
o ai, _UR Di ODO co iilimHii n y l, D ew y AJC c,. lll; on Luis Ag~aryT Selra Gar- /Dtsde lam 3i.311: Revista, nolletero na- I a t -ie- -ttreb d de heroine, dispuitant a todos lsIA bsplc~ o tt ud
ci. y USTEDES LOS RmCOtooto ddro /Oolnnt ecrtonoydg oi S.owyen la 0c.ia ou ......d. nd yr t.iroa odos" s a lmelar eatA ..... lam ... ..
Los ttraba~os deorna tsncil~l camp acIdo par Is esplt~ndlda eoupe-| NAUTR .AIO DZI H I]SPICRUScn Wm l. Intlaxte, X'vlta Mufo o nt Pedroet cTionl Anhes r iano d ro l SANGR Y P L 'l c~ias ovacionet; cuano n sarfcria,-lo- .copae a. sitpp ... j.uba Pal Orbe Films. S. Ai.
to L M~~~~~~~~~lain Parker. Luntm mayorm 30 cts. uitrors uea ACnAnSeia.Erln ~l oI pe
goribellcunrBento quo d s ,i racign brindada por el "tatdo Mayo| NifPol y Tortutiam 25 cts. rA.ayOri 40 CIL Nflu s YTertult, fami- ParaouS. i I oa emcena un gran show. nLit- elnt el yamamdo adiestrador.azteca e A .. ...
. J n tlenpo me realistan Iu ZlIr del Rj~rcitci = |r0ctIneta mayores fl,00. -4 sfnr -1~ y a lam 6rdenes del mis- I Mv1 l .
lm |tartans or m *-T^"e' Im .yr^' rolaci~n ron edt t.imo, Z el In-- i po ejecuta su maravilloso acto,'un v n- eplaodie ?; "n smeucn 2=
JStlrA Is Grain -I- ac J~ wellu ~neA = ..n.eI Cabal expresil que tanto elJ I -- animal coma nunica fuk Fresentado, -p I
l-K l.S -^ W znr L.. 4.\^ Estadn-d (>o~~o Mayor,113-- SAenRcraln^ do Pd^ ^^ e0 Ig e. 1u NT ZN
Mlo rO me, a ncuantnrmn muy aae- nmera coma 'ir ayudnnte general del ti c l' 1 A aeb e Inq I&coo olld mlt
1 __-_l . -. -- -.- -1r~o -1 W.Aha !l ---- I.. U,,.- para -a Antthc~ 1DM rr V 7e, I - 101 r









]A~jS ef% ^ t;^^ ^SUn:A ^ Lee yPSS muho otro U
'M^_ .T.^--- jm. Inalr -oiae ,abl qr.d mU~agre gotodo rete mc.lr stando C U coat~ ntd a- LORIDAD. ,:E rueftoJ .odetno BlGRIS'. Nuea Foliesd Ziregye, pharogml tanTO SAefect eo. *nel pcbiic0 TOiA Aveta ae"" motr aminou perta dVEHrDuIWA: El exran--rXnnslsy sntscu- irl e ~ern suts u- o huo u *n llatec er ^-,


,'fVtt_ tfSSW_-- *".o -rs aom- SouUi burn- one ..... i ...... po nueatro isnt d aen o L vesme O ua aauntoiq coros N T O L vetLo amore d car-
_In 21o caton yISALON REGIS'
l tSa f,hen ientre Ou mksu antrgui Mr lpto GR.AN TEATO (M0rl.anao): XI gran eMaacrapepolo c e y SAO tl hiava Abbott |me tSiempe te he quwido, epl- B: Sangr y aunta-
.e;op .kda lu X bobs, oaeousX bs Ruth Intriga amiitos cphM I y Cfteno contra Ice lantaimal Kol.o y a"unt" ;ortas a 4M a soon &
p .. .: '..:",





ARe cxvni _____DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 5 DE FEBRERO DE 1949q PACINA ON,
= .- - - ',- -


0 N I l B Ui r i .II
1 1, H c a rtoa A ta wv- ^


En In fete el MInitre Goare&d ca m Mtmlatro XI%6e y aeftera. Graelella Loret de Mol&, y la ntletrasM Emma
Giralde Tiada 4. Gareds y Julia Emma Garcs de Obreri6n.
Un almuerzo, luci4l.imo, se cole- I en el sl6n de I& cafeteria, odor- cadelta. Jr., y sefiora Yolanda Xi-
bi6 ayer en ei Habana Yacht-Club, nada-con tres corbelles degladiolos ques..
la decana socledad de la Playa de color salm6n. Las oseftoras Emma Gtraldo viuda
Martanao.. Ademir del homenalieado y do los de Garces.,madredcl ministro de Co.
Ofrecido fud por el doctor Miguel a.nfir,-ones tomaron ai.... .ll(: lombla; Aurora Macias vluda de XI-
A. Xiques, ministry de Cuba en Co- ques, Julia Emma GarcAis de Obreg6n
lombia y por au bell& esposa Ore- E reproenantane a I Cimara, doc-. y Mariana Arellano de Gnrceis.
eJella Loret de Mole, en honor del tor MactIn Acosta, y aeflora lit For- Y los sefores doctor Pedro Rodri-
minrstro de Colombia en Cuba. Ex- nandez; 1 *necretario de I Legaci6n guez Capote, iptroductor de embaja.
celentsimo seltor Diego Garces GI- de Colombia. doctor Eduardo Rostre. dores del Minioterlo de Estado, y doc.
raldo. po, y leftora Teresa Vargas; el doc- tor Licides Moreno Blanco, secretea-
Un selecto grupo de Invitados ails- tor Agustln de Romero y senora Me- rio de la Legacli6n de Colombia.
116 a ete almuerzo, situindose Isa me. ril amircz, y el schor Eateban Jun- Y rete cronista,


CAMISAS 01 VISTIR
Blanca. marc Arrow, rtbJada a
$4.71. -
De color, marco Arrow, rebalsada a
$4.64.
Lore de camisas de color, marcas
Premier y Norton. rebaladao de $5.75
Sy $6.25 a $3.99,
Do color, marco Premier, de $6.25 a
$4,95.
Loge de camias lances, variAo mar-
cao. do 15.75 y $6.00 a $3.49.
- acAM n --Of-I" -


Calzoncillo de Poplin americano, at-
Ittico do $1.15 a ;
CalzonciLo do Poplin amerano, coa
broches, de $1.35 a $0.99.
CalzonclIlo do Shantug-Ingla, all
coatura areas, de 12.25 a $1.49.
-ncillo Arrow, on colors y to
Ilanmco. do 225 a $1 9. --
Colzoncillo de Hllo pure do $4.50 a
$2.69.
GUAYAUBRAS
Do Broadcloth blanco, con plieqeao
a-de4.5-m$49


ratura y do 5us magnifios allcienteo. . .De"SIdukja hinn,
Abrlrd suo puertas s Ias nueve de De Craaahellte. o ..aidros, manga -nr- o 7
la noche, reinando desde eoa hora, go do $4.75e 0 W$a9 o 5 7 $7.99
hasta Ins cuatro de In madrugada, el ,. De Warandol Bcli
bailey. a los acordes de laI magniflco Do Popllna Suia,. o cundros, mnnga $1, .94,
orquest "Caislio dc laI Plays" y del l.rge, do $6.25 a 5.24.
'conjunto "Graziano". Do Spun.Silk, mania large. dos colo- PANTA
Y c hora un alto a las once y me- coo, d $575 a $4.9.
dia p.m. v mas tnrde, a Ia una y r d $. i N 1 Wrsteetd dt I
media a m. para presenter el mag- McGregor, verom colored, mange lar- Wt
nifico v plaudido show, n el quo a dgdo-$6.85 a $5.74. de $10.50 $799,.
tomerdn part la genial pareja de cd- McGregor, Peso Pluma, mange corta. D Cl. lr d es.,
micos mexicanons Leandro v Cella, varies colored n a $3.89. de $1350 a 8..
qulenes en au debut, el pasado midr- De cordencllo In
coles, conquli'sron los mejores aplau- Do Peplin Amer tino, ang a corta, cor cillo
soan de la concur rencis; al notable can- varies colors de $3.75 a $2.29. $4,99 ,
clonero Rent Cabel, ofroclendo lo me- Do Gabardina de
or do su extenao rapertorlo los Ba- PULL OVIRS $12,.50 a $9.99.
rranco, coniocida parela eo bailey t-
picos quo ltanto uatan y la bell& Toldos y de lgod6n mercerlinado. do CHAQUITAI
cantante Gloria Helm, que actuart $1.75 Y $2.50 a $O.".
stambiln com maestr de ceremoniaa. mportdo. a y color C o
Derd primers hsra, me serviri toIs Tido, impoutds., a rave 1 ancon Do Crohelte, os
deliclosa comida. pudlendo hacerse eattro do 53.45 2.49. in cuelo, pal
ias .reservcion>B por el ltlelfono dos de $17"0" $I
U-5207, a Frank. I aictlvo maitre. ROPA INTERIOR McGregor de laas
Mafiana domingo, tendri Montmar- $19.50 a $11.99.
tre otra ntochr de gran animaci6n. Camisetas Peso Pluoma, marc Saturno Mc. d i.
De nucve a once p.m., so eerviri do 0.85 a $0.. a0.. $4,t, pa
el mcostumbrado "dinner de luxe" y Camuita do Royon Irrompld, Sa- $W
a tipica commam criolla. qua Incluye i. de ioi Ir Sm-
los dellcloaoz frijoles negros. captcnm- turn, do $1.00 a $0.74. TRAJIS
lidad de al cans. y seran much los e Camitaols de Soda, Saturno, do $1.50
pardes quo alll habran de formorse a 0.99. D Cailmir dt lane
aradissnrutm, de la mi doma C_ mleitas do Algodon mercerizado. Do Mueilna Ingleo
Aermsorteada, entre las omniorasy Arrow y Coopers, de $1.45 $1.09. Do Ca.u-mir Ingl..
sefioritas asistentos. doce lindisimasa
mulecas. tralrida especlalmente de loI
EsladonesUnidot.
Tomblin queremon deccri, lue ya me -Tr mblim eonuameo corn an exiemme
vienen haiaendo loa preparativos o -
ro Is gr flosts con ia coal neri los lamosow traJe so-Palm .B aeb",
festeadIa lstracitional efem6rider
del "Dia de lox Enamorados", el lu. y "OOoodall", en tedaa. l a talla
ne pr6ximo, dio 14.
Ser a otro triunfo de Montmartre.
El mircoales tiltimo, con motive de
su fleati de mods, me v16i concurridl- SER VIM OS PEDIDOS AL IN
stimo el predilecto "night club" y en-
Ire lax asistentes fud sorteada una
tinlima boquilla de oro con rubles,
de Isa tcreditada Joyeria "Montand"
la quo toc6 a IP bellsima sefiornit
Martha lvarei Lima.
A continuacidn-algunos parties de
can, noche.
El conocldo banquero Juan Gelata Marlo do Cardonas y aeflora Orazlella Vlllaba y aeftrp Paulina Carbonell,
con la sefiora Carmen Lima vluda de de Fretlxes. Sergio Maaitin, y efora Anita Vi.
Roch. Is seflota Estrella Lima viludai EL_ ador doctor Porfilrlo PendfIlalba. M, Mrs. Max Rhan y la
td Alvarr la_sefiotorIta lartha Alva. senoraylvivt Ksourl con Enrjqueta sef)orita Loisa-dis.. i,__ -__--
rez- Lima y Jo-. Bird. Gandia y Bounsy HernAnde. |El doetia Tanomls Queada y sefiora
Julln Agu.'era y seflore Allcia El doctor Markc Mart y setiora Nend 45'W con Gullermo Gonziiez
Foyo con el doctor Ortelio Foyo y Loreley Hernnudez con Mario Celo- Blscay v asefu t Lydia Alonso,
sefior, HiIda Crbonell yMrlr y-Mrsr T do y anora s llt- Jifmine Rojo.- Csrioa-- ArtA4ofta -a
W. Schwarzman. Alfredo Alvarez y seftaora Conue Prado cor Oldina Ibarra y Norberto
Dos pareJflta': Momray Agramonte y lo MourL, Jox Montan- y seftora Gispert, lV.srfa do 1i Lsa Ochoi y
doctor Victo. Echeyvrri y Uky Ro- Corona Pereotly Arturo Coasdo QuI- C6oar Nbtlic, laora Pdrez y Manolo
drigue y luennlo Longa. r6s y Pure Combo. Vllla16n v Caroner Prado y Josi Luia
El docltox Wilfredo Leieca y oeto- El dotcit Enrique Miranda y e del Oro.
ra Aurelita HemAndez con el doctor flora Elena trmez Plata con Celon En otra mes Cella Borges Cert.


, con pliegue., do
a. do hilo, dt $18.50

LONES
ians, varnos colors.
ni, varlo colors,
>glis, do $7.50 a
coda y lana, do

iS DI SPORT
do estitlos. coo e
do Norfolk, roba)a-
10.99.
i, color enteo, do
0 do lana, do $25.00

HICHOS
s de $35.00 a $27.".
Shade $38.50a$2S.74.
do 140.00 a $29.49.


Smnuritido de
-"Sunlrrute"
Sy eolers.

TERIOR


Adolflne Alfowas de Ochoe. M6dcta
Garcia de Preac Blanna Jlmnex Ri-
'eI, Ondtna Rivar Cabrera, Ram6n
t.I.rndndid I Fodds de los Reyes de
Hernandez Daloy Cert Borgei y
Jo5 E. L taf *
M. j Mme W Barquet con M. y
hMree- FrLe Tous-alL -----
Haydde Vale., v Emilliaro LlV Jr,
Mercede Gdme7 y t ermin VeleIco
SJorge Danlel y doctor Olga Vf-
lsco.
SY much 'inis.
Luol de POSADA.


GRAN TOMBOLA BENEFICA


EN LOS JARDINES DEL COLEGIO DE LAS HERMANAS .



Oblatas de la Providencia

. Calle Tres Rosas y Calzada Real. Puenles Grandes


CrANIsDJ


MUSIC CINE SHOW SORTEOS JUEGOS
PARA NIROS Y MAYORES CARRERAS EN
SACO CON PREMIOS TIRO AL BLANCO -
TIRO AL BLANCO DE MERENGUE ATRACTIVOS.
KIOSCOS CANTINAS RESTAURANTS



Y no faltari el GRAN ALMENDARES Y .HABANA
\ '0


I C .-a. /


LQU IDACION




"LLEGO EL MOMEHTO EH





LOS ANGELES STORE


NEPTUNO YVMANIRIQUE

Aproveehe eonta oportunlddail qne Ie brinda
"LOS ANGELES Store" de adqulrlr

ARTICULOS de VEIANO e INVIERNO
a preelo. realmente excepelonalem.


AI LACCII N IE





IARI N D I A MARINA ._SARAIn'l i ID E:RFRA 1rW iDO4


ARO cxvn


ARTE D.E LA COCINA, Y PLACERES DE LA GASTRONOMA -

,- Por A.GUM BAU _ .....__ __


El clebre Escoffier I C VI- I
BLEl gram cooinero rances' Escaoier,-exactasel d m riueo-nch E~ l ro-dia-hermoso del rmes de
Emayo; el aol derramaba suave luz
Is mis can sldadsa sobre-ot a a hrtraionImt nesaroem-teJado d Ie-i vIT-
tr maoaitrmague-l~giregas cc lima. a ra dlr rc do I+a-de-los-ptaceres-.y- l-calies- tloea
se conocia. thc. y a-Extre- camposfamoa6oa-d.- Montiet y gala- I oa Plmoe t dcad noa
madsapdinclaciLa&del ag XZ., trays. Tranacribimos easta receta, que r eTa 0 o-ir4jncidm-a
Y ae conocs ya en el recetar~o -ra h~aihori m-mlelKmffos visto hnoer- muchotltn ipo '- v8, de
dicional de un monasteriofamdoao, tada en nirgn libro espaiol: much tempo hatan cesaado de es-
cuyas despens. asombrosament FORMULA PARA HACER EL tremecer -el empedradb; todavia des-
absecida y oyal cocna ai- "MORTEtRUELO" 0 SEA EL "FOIE cansabanu los macizos chirrionese y
t- GRS -AN HGO- sdlo- se- vetan--d r ulaf- aJ es-es-
a-de U-vez-viveres-y re---GRAS -MANCHEGO- -Ble-e-vets-rrslaauatem--dem-
galo a los t-te- a qi i- Pn cubiertos, donde bellezaa Iindlgenas y
...........hIgado antero de cerdo y en unidn exXttms,-cubi
-^-e-UdirlaaltT-mtno puede ir elegantesrcostuwmbran-a--drgir-g-ml-
uns llebre, un coneoo una galhina), radas desdeflosas 'hacia los desgra-
mis un buen trozo de jamn6n ma- ciadp y de coqueteriaa a los ji6venes
--- A 'lBfl r ltf o-f-tig-de-eabz guapofe-.--------
e cerdo reco, con a sal corres- Serian, par consigulente, las trees
-pondlente, a-.aPOnen a cocer con y media cuando el -atedrttico vino
IV J ^y Um beim antdad e ntin.par a ntase- an Pl B11119: de lag medi-
S obtenetr abundante caldo. Cuindo taciones ._ i -
SiA blen cocldo todo @so, me aparla Apoyaba ia plerna derecha vertl-
ys pr-scinde del. ave y el Jani6. calmente sabre el suelo: Is izquierda
Ihgado me ralla muy" no 01 "el tendids formab _disgon&L- tenien tAo
-ctde-Obtedid---el,-etoroa rirones arrimados conyenentenaente
mqu de eaa primr part hams pdo y colocadas lsa manie
cado buen caldo y el hIdgado l cbeza de leones con que
S- rallado.., terInaban los brazos de eots muea
Uft ^R JB Segunda opmracion.^-TUmese de bit- venehrdole
o- r- kilo a kilo L media de manleca de
1cerdo saegurn sea el tamaeo del hi- Aquellt frente espaciosa. Indicabl
gado que se coIdi6 y se derrtlle al amor atos estudodl severos y Ia bo-
buego y cuan do estiA caltenie se trle ca gusto a las distraccione amnable&
L__f_ o en ella. como una cucharada grande Con aspecto reconcentrado, y colors-
de piment6n (dulce, y sl gusts al- do segAn se ha descrito, cualqulera
go de picante). Per aeparado me ma- al verlo diria: sEste anclano ha de
chacan y tamizan unas doce pimien- ser mun sabion.
S tag negrasr seis clavos, alguna reica- En tal posture mando el catedri-
raves, cilantro, origsno y algunos tico lamar alt jefe de coclna, y a Po-
com-ins, habitniotos antes frito, cui- 0 con ompara aste domatic ds-
dando no quemarlos. A Ia manteca eto a recbir cones a tomei
ya frita con el pimentdn, y callente, =InL o a air mandates.
Se le afiaden a"- menclonadas e- r mandate.
peclas, el caldo colado y el higado Aioelon
ARROl Fraltado. cuidando de medir elte con .ala Planche, -dijo el catedratico
*W iW una ta n apri, agregarle por cada can ee acento grve que t d ondo delta
aidos a e higoda ralado a osa con dl
ARlQO~. DtfCaau fiMT is < vi ae 5 sposo de coru6n ilean. :- todoe mis cameng
BAR I -CSTAUcPT pan tamb grn jallado, c rn0 y Iu cal proWetanguo .trted u nfa oustmo r
c po ot ctao rap i. n rreen a o a ri s rs operoc l n .. enemm ys d t rec lon m s porqUet Iae opa so repui-
s reunndos a mantecd l ioena conl. el ra pe preo, telo dela etomago. I r
I s*arpimentdn. p la r pecas d mizadas br nen-rotad o pM ser omarts n dlo riao
caIldo el hiado rallado y el pan ra- nea itesto aret ob e stores
xist.una gram attisLt do, tnr s oda am pone ua center y cuan- e n eagal orte de eir caac pt0-
l 1asdo hag poampa, coma Ism Sachmt de yfle y epgurldad. Of bayer los
cAnsdust r 0a Noama I t ve A erti muy epo as o, en cuyo eml doa s quae urted exhL16 o rua
-apls"t_ cas me Isa m l re n-almguna-auae -ca. ide en lengtuadotunfal quet nos air-
llente con su correspondiente ul, y vid ptltdo, blanduJo y descolorldo.
ran Carlos V haste u refuglo Pco e apart depo ndoloor entl- amMIgo R..aa dlra d a uptrd ml-I
al monasterlo de Yute, cuaino no pequefitl tazs, y a er possible, en rad dprobtor; . R.
-- i radon ... -t pau rt- chicos de bt ro colocin- aloco W prste nu nrl gnoAnic,D
c mbon i caoce d-pTraje tmo.- Como -lAs c t- 7 el-ppreddentq ...m deplor6 C e tA
Extit una gran imlitud entre obtenda lev una cantidad grn- dgrcir cto unq c calamldad pO-
lu cocinasi extromea y manchegs, de d manteca y Ia lenar los pu- blica.
como ae ldemuestra en elibro 'Gsa cher a ta eyat qudas ne que- Limt trite aotecimlento sobrevr-
-drliiuen-mer-.epo if Alcuem-iu da r- i -Y-Al. ogeilae-edeJacu. no poique-utls cuid.-teorlas-.u-
c6hace afice el Patronato de "urts- lbierts~la massa ohigado; lPero at Unal
mo espafloY-una-prueba' Irs-ds-,vex -en~tdado-, -ve--quff--nag-alguna -- .r D CO EO
1ita tud- est'en -qua IsMan- psrte descubierts; -me cuore con COEZADE ORDERO
cha tamblcn me conoce deare muy manteca callente, rorqus "esa man-
antiguo el "'oiR-grwaz con un nom-- jee que -cubre el hIgado es Ia que A LATK oA
bre caastcltimo y de viva expreston: l aaesado del mare y evita que
sells llama "morteruele". ese eehe a perder,ja que en cuanto Limpiar las cabezas de cordero;
lnrr Ae q40a-r W. nmh-' Mr Ta ru lnr etm-labvzw-panr Tqv--I


PANADERIA y DULCERIA








VWERES FINOS
Rwsum, ... %A ......... %





PA.A sANTOS, PETJCIONES, DODAS 0 1AUT5o
BECUERDE "'A CEhA" DE
Monte M. antre Amsitad y / na- Ta-'laM M-WIL
PuableldS61 PLAOSA A-4t1t
coge ta palahra desde au prnlmaia puede comer Por aso se pone on
adlu6n hechr en 1720,. o qua prue- vasijas chlcas. con oblato de conou-
b qua re ya ade uso corrlentl a mir de cada vez una di ellaS, coma
Si tnclplom delF salglo XVIrl, y proce- ocurto con Ila terrmnat de "ot-grats"
ala de tlempos anlerloraa La Acade- El "morteruelo" as obtenitd se
rmta no Io define acertadamente. a0id come en' la Mancha, en caliente;: e
as -l da Idea de mu calldad "folegrA- voela al contenido del pucherito en
flea", diciendo que oa. -Guisado queIs lartdn y con Is manteca que Uluva
se hace de higado de cerdo macha- a# callnta y ae come uno haste un
cado y dealeldo con especias y pan kilo de pan; pero &e ha probado a
rallado", comerlo trio y esti estupendo, aun-
SUn manchgo, doctor n lteys qua no mso puede abusar, porque as
an letras, aficonado-inhmdcador do muy pesado. Excusado eas .ectr que
----co.tun b"s.-yv-tArdclonelcde g--tie eut. product souo puede hacerse en
--rra -don-JooauftM4 iAn.Jh eci-r In*pa poca deol liof- ic. G.
gido y compulsado una formula ,.


. La banana en el regimen alimenticio


Las nochones de allmentaicln han
entrado, puede decntrse, en el ,dotl-
nJi pdbUblco.
La racl6n almnentcia, cuando se
la encara dtoade *I punto deo vista ftl-
-icl6glco. debe responder a la pro.
ducn16n de cierto nmunero de calorie
necerrlasit a sla, manutaencti6n del oer
hnmano. Esquemitlcaminte, ]a ra-
--cion humoana comprande.
19 La racl6n de sostenimlento, 2
-- La raci6n de trabaJo V La raci6n
de crecimiento.
Lo' que merece espe lalmente ser
ntVbrayado y estudiado es la call
HOun de la ra-bn -dw-trabajoa-La-e*-
lidad esta lejos de ser Indiferente y
pora juagarilo-I "edehtbscaIn t Imirve.
nir usn cierto nmero de nociones.
de las cuales la primers deberia ser
la utllisaci6n 6ptimna del combusti.


los de carbon vlvos que se encuen
trun en las frutaa y que puede de
cirse constituyen el allmento ideal
.itre la am frutas deb reservarse a Is
banana un lugar particular, puosto
qut ella contlnene, contrariamente a
sla mayoria de las trutas, una canti-
dar muy reducida de agus. Luego,
no tenlendo el agua ninguna virtud
nutritiva, el valor altmenticio de Ia
I banana as un 'valor real. Y al esto"
en materita econ6mlca es verdad, to
es tambidn en material "produccldn
ide trabajo".
La banana contiene una cantidad
notable de hidratos de carbon, cu.
yo Valor eiztgeltie-asabcmno-de--"-
ialar. Cantiene ademis td Ia sla g-
ma e-las- vitaminms,- que ejercesn-
fltencia no solamente sobre el ere
cinilento, sino tambldn sobre el me-
tabolisTmo, SlI a estas ventajas untll
,nor Is facilcladd de nhsnrri~n, orn1


mfr ispTaniter ictamo eiquit haitegito s cum -_md --- call ay pimilenito',sea
I i ,.. n ln u U tor p sia tiodn y p rticula ..ent e pa tIdeJan ic-a er air es c t comnmi ,utbos Enm
NailER UUUIENI IN I-ra lon deportistas un alimento h e. al resitodi ha mate.it,Rea uetcorn log
LUeIF UI III ln bI blual e ideal buevos. ecincdoao a uert- tcoi,-y
..Lu .. .. ... al....... dismlnuyendo, poco a poco, el calor;-
*UN *WUTAIAPT antes que se coagulen, se frevuelven,
FL N E BANANAS AL HORNO hasta obtener un conlunto cremoso
rL ,- AN i____ y Itso; de coloca esto en forma de
CARRETERA SANTA F Ingredlentes: bananas. a uchca- corona y e liens, el centro con el
RIO JAIMANITA8 raditais de manteca derretida Sal. preparado dehhios: % salpics to-
Adml=atsr :lirl PKDRO TUSON Se pelan las bananas, Se colocan do con pereJu bien picad y e sir-
VC, rE ,l^S -- en una fuente de homro bien on- se tnmediatatmente.|
VISIfENOS mantecad.s. Se tas unta blit y sin
i-ni-c ar iruchr ha manteca tderretita SALSA-MUSELINA DIJONESA
ASpo, n ERR A . e a.a I sat. ert S P ...e SALSA MUSENA DONSA
.... /' iun hoi-o mbderasdo de 15 a 18 ml
0 poe r nuios, o b hasts qua las bnanna s e ha- En una acerois medlana poner 3
MAR h77/L- An y a cocldae, tlernmas. Se puedeo yernams de huevo, el jugo de un It-
"*"'" ..d /r' f-.- pinchar llgeramentei con uin tecnedr mAn, uns cucharada de lat de cart
,.< .S //1 parts tomar el punto Se dean ncocea de gus trias, sl y pimlentsa bIonn
/hst Io qua se hallen Ilgeramente do ca ybolitas die manteca del tamtno
utti'acs. Se pueden servir ic-nm si ndie una almendra,.
*III r th vegetal o como potre.a con ecr- Ponter Ial bafln Maria -icon agtilA
t aBluts 'r /m o jugo d t fruta caltnie. hirvlente. Con un batitdor battr cons
Va -la ionesn|tanemt nte en redauhdo tanto los hue
vain dmotsn ha aati-ca.todouttnidio
Bananas at nornse can MtsamisRotanaelsa va tornutntdose.riphtdamena
~li.X--.r....A-' t Aniot n do poneris at horno, so ti. 'to epupnosa y ligeramente espese
t Itrato Ies banan it nnJua tde lim6n ]Est ese moment, iamregtr untus 0
-t-riortec1.%ntd.tbreellaiunta ha rhsra tide Isadercopsdetmostazm
,--'- l .l -- [ta ,ir Inrlanyo Sr hn[-l,ea con-, -r merclar bien KmIA aaisa mr~e prin.-,
n. i to n d sed e do ita em. i prP't.innt entat a Ea ,s stcadnstios ,tsi
jPronta luaugurac'6n! conundus a ^; iisunu (Ise I.ats oncoemsai~n !.t;
d I aoteall ends RI|tMAn iatulia i r.[n hrite. tic I, v molut l
dos asi araieares tr.s. tslacaba Bann&at at atesei-onmass6ar ni
Itseuranse. KII6meir 1 r m I$ |(st. A ie. |h oi.,.lam at oi m Prh el IU M I lT~
INs'A Ar, R A ls r.s lola ca iont- t.ear r.ISi is .BUDIN DE OSTRAS
eal *I atauranta mA dalltale o i,-juan c .no se ha tindtcrioI
Tla lod a Iat 1.Imana at lI horno o n Ju|g de am e Ingreditnls Un Iarrn tode tniAs 5
W tjarkJa ttRe rIl to Imin f ia ls to tgog ataditisa de oapimcan medi nortuh
io Ieuti0 as caltentos bitc e as aaiads ad nsharna._5 ramo. do liteai
s, as doe r. i a p rodis uirti ntOuSt-ii i a tiat la i ti a -d peP ttarisaah'rsaarteac 3 ya3 t o itsd huevo. ura c. ps
do e latr i-nut %n sitirnt ittP be, a ItoslI t eita 5o cinast, ratio so bs tn toi Isi-che ae l putnenla y mma cunine.
A tisas. ya qua eao ItmIlna i -i-,c.ti ci d' y mea s erviIr comi o poiir ca -ads
a s n ra er llttad.-. mint i c Ih t 1oni 0Prepa recthn Mse Itniplan m ae htet"
egxeOA y puicttca.inen Vn I stcinco a idlitl fls espilmcain P.
1ya deatt"e qoa eol .. Ia-.1 SALSA FRANCESA t| y eiasiud ac icdnea niscur elns Bu,
as-odutaaa to-u,,' , .ae, e /pt- snsbianes-icii ttt
fI vi a epoiamsnaatdo', i-av T. as iramosi de manilS a- idora ciucntt
. i dS O raion re a 'r I,.'. Init irian.le Itr. c hrittramt. s its stde L E y media de har ms t e s Jas ,lg
i aTbal'- de r t e-r i e .I i it A nie p ea o-nann i- ati- r. 1 cnpan deo I lat he v me condlirnena
* aim llac nite rsit r a... f ir. al n r .1s .i.' ,l .d . m ar ll rul C an.t p tm e tas v enuiec m o iada .
ALIerlscara' Iss ua to shde ii, Saltteaiiumtt Issia so rb. unturT. dotauraa V e adme
r ,reslt d e,0a to isui tinnactO ease media uo-a hoasa ue'ed rmLinoe"ms
It as anl area an, i ad iich stit A.d asaItte d io s sier i-03tA l tuai v it ato e I
co at s m u ae I n- en It en s i-a l t ad stade n Ins e apinac a p laxs y em m a d a
nprerarhanrsIlola.nleo he el insits i' Inmuyt alda les05rteonttini.
iare trn Igiutaeritert seonts Vtanra el tudinera enmattecadsa. espolvrrea
s i balgsdo carnor1, "1 n ItO usi tsrent'asaconttnue bauen- Is 0on pan raltado y s a cuece a Da.
'a l5a a Ir hath'.s- ,'ia'o btle aens I heltsada oshosata.


A uDl LA IFI

SFPor rULLANT-SAVARIN
ya c aomipeta portancia no ene- sa los cjerpo destinaos t consu-
I Uolted es algo terra. o -i sioitis-boa^ ins Ys- rren habre dicho que aliei-
bajo hacer que entienda que los fe- nalmentf a rit s o agrasas. son ca
tnumenoe-qta-enpmu-tbtorio hshuu-hrl i n tics Is grasa n mania-
rltlan-m Inleamente son operaciones ca conista de acelte solidlficado, y el
de eyes eternas de IaS Naturasei, y acelto de grassa liqulda.-
que ciertma coas que pracettesa atin
fhiarlaltnc6n-y-.ilodo- porqu-f -. Apta. l ...- .
visto que otros tambitn isa ejecutarn, Lag suatanclas fritas se reciben con
o sde am r esto de derivarse de gusto en los feines, done introdu.
s on agrasdabltt:s conervamn su labor
Escuche used pues atent4mento, prlmtlvo y pueden comerse fitcnimen-


Nptunmoo. 118, ant 8, l aentr Prado y Cousulado. TeL M-5848.
Publmamtd:i PLANA. A-49t
e instruyooe con culdado pars quite te, o que aiempre agrada a lam se-
en to sucesivo no tenga-.que abochor; floras.
narse de stsu obraa. LI tritura suminiatra a los coal-
neros medlos numerosos con que dis-
quimica razu iaro que sal6 a l el dii an-
Uquidoa expuestos a Ia accl6n del tet, y ea buen recurso en taltas do
fuego no pueden todos reibir igual cabos imnprevistos; porque freir una
cantldad de calor, porque la natu- carpal de cuatro libras require igual
raleza les ha dado dintttas capaci- tempo que pasar un huevo par agu.
dadea, sligulendo regjam cuyo aSret- El gran mirito de buenu s Iritura
to uene reserao segun clenirms pro- proviene de Isa celeridad con que se
portones., que deslgnamos con las nagan, parsa que el llquldo hirviente
palabras *caapacldad dk' calicoo, carbonice o asocarree al moment de
At, Impunemente, puede usted me- la Ihmersidn ias superttcies exterio-
ter el dedo en ea eaplrtu de vino res del cuerpo qua bafle.
hirvlendo; pero pronto tendri que Pbr me sadii de eat& coloridad se for-
sacarlo del aguardlente y mis pron- ma unas aspecie de bdveda qua cubre
to todavla del agua, mlentrma que Ia el objeto, impldti qu las grass pene-
inmersidn rAplda en aceite hirvien- tre, concentra Ibs Jugos, que expe-
do causarta cruel herlida, porqu el rumentan al t interlormente coccdn,
acelte puede calentarse a to menos y doi at altmento lodo el gusto de
tre veoes mAs que el-a gug. que es susceptible


VA JILLA S Pr


A causm de estoi capacldad, obram A fin tie que pueda procederse con
los liquldots callentes de distinto mo- di.cha celerldad, es prectiso qua el IJ-
do aobhre los cuerpos sabrooso.que ba- quildo, quemando, adquiera bastante
fIlan. calor pars que su accl6n sea bris-
Los aumergidos en agua se abltn- ca e instantanea; pero no se cOn-
dan, se. disuelven y se reduce a co- sigue este extreme sino despuis que
cidos, resultando caldo o extracto. haya permanecido expuesto bastante
Al contrairio los qua se Introducen tiUempo a luego vivo con llama .
en acelte toman color mis ao menoa Se conoce at Isa grass estAi callen-
oscuro y tennlnan carbonls*ndose. te a punto, por el medio Indlcado a
En el primer caso, el agua disuel- continuacl6n:
ve y srraatra loo Jugos Interiores de Be corta una rebanadlta de pan. ha
los allminentom qua bana: en el aaegun- que se submerge ,en la sartan pr as-
do, se conservan dlchos lJugos, por- pacto de cinco a sets segundos; h
que el acelte no puede disolverlos; y con esato se pone dura y tomas oolor,.
cuando resultan secos stloa cuerpos practiquese Is- trInmerson; poro tl no
ea porique Is contlnuidad del caLor quedaae el pan comd se ha dicho,
scabs por evaporar sus parties hame- hay necetsidad de avivar el fuego y
dai. repetir Is prueba.
Amlbosm mtodos tambltn tienen Conseguido eato, modirese al tuego
nomires distintom, y se llmns .reilr. pars ue a Is cocciin no se hags de-
Ia operact6n de cocer en acete o gra- masiado priectpltadamente, y a fin



Origen del tenedor

Utenslllo de mesa, destinado a pin- hace alusi6n alguna at tenedor, pero
char aIs carnes y a roger los alimen- aade, oIc qua estaba bien vistao e
tos aquella Apoca: Sera mas decoroso
Su origen es antiquisimo puesto limpiarlos con el mantel".
qua ya Is menclona el Exodo, pero Y llegamos al gran siglo en que,
ampez6 par set ih instrument detsde un mode bastantetlento, el uso del
f6a. sria pitichar las cares destlna- tenedor -ya conocido en Italia, y, en
das al cult; posterlormente, fud em Espana- fud generalizAndose en
pleado en la Icocina. Francsla.
El uso del tenedor de mesa. en Ita- Ana de Austria, de la cual se de-
lia. no data mits que del s iglao XV. En icia que tenia unas manos divinas, no
Francia no fud conocido hasta el si- titubeaba en poner sus dedos, sum
glo slgutente y hasta el siglo XVIII hermosoe dedos blancos en el platol.
no soe generaliz su uso. Este detalle nos o cuetlia un cronis-
Si, en Francsla, el us del tenedor ta de la 6poca, quiten asiU6i a unhban-
no remonta ms allia del siglo XVI, y. quete dado en su honor por el presi-


COSMOPOLITAN O EL PATIO
EL RESTAURANT DEL ON GOURMIET
IMAS COMODIDAD i MEJOR SERVIC11O !
Goce de 6a deilicias gastresimca ema
TUN RESTAURANT SUPERIOR! 1 ^5
PRADO M-450B
T GENIES 5 M1-4i O


en Italia, del siglo XV, convene de. dente de Palacio. En versoss mos hace
cir, con el testimonio de tos historia- el relato:'
dores de In mesa, que este utensilio
se empleaba muchos sigloa antes, por "Y las bellismas manos de Is
otros pueblos de Is antigiledad, no- (reina
tablemente, por tos asirtlot. los egip- Con brecuercia, so tomaron'el
cios, tos gritgos y Ins romanos. (trabajo
En verdsid, los tenedores de estas De Hevar a su real boca.
lejanas Apocas no se parecian a los Sea esto dicho con todo respeto,
qite estAn petutlmcnte ein uso. Entre Muchos sabh-sos pcdamos
ans griegas y tns romanos. el tenedor D Carnies y de coniituras".
no ea oitro mosmma rfsqua unoa spe.
cie do estitite do punts muy acorada En su "Musa hist6rica Loret rnos
con el cut I- s convidtados pinchaban dice que Luos XIV, qua por cierto,
en el pItso el pedao quaCte F as cone- tuto un rey magniiico, cuyas comidas,
nio. tiasta much maA tarde no se grandes o pequehtas. estuvieron re.
comment R uar *tt tenedor de omos glamentadas por un ceremonial mit
dienses yb hasta el igso XVI no So nucioso, habtualmenite no hacia uso
hicneran tenedoris de trees dilntei.. del tenedor en Is mesa.
Do Ia tturm de todos Ios tratados Mme. de Montpensler escribe. ha.-
de urbantdad icuyo number 0ts muy blando dse una colcifte. n lIs que
grande', se deduce que, durante mu- aseitia Luis XIV. que entoncea ttnie
unos quince arlos: "El rt y no estrn
F R g S C j S bah I s mano en el plato, sin aRnies pre
S I EM R E E F ES C S guntari si nsguno deseaba comer del
lfaiita c55l.lA T1 Tt7V,* mimmo, y mnidtba qit comiencen al
nIlUcUhlIS iA 1 UE P mistls tiempo qus edl.
A AtA 34 I1IVf OPa i Franklin que, e lats "Vida pritvad
ANTE4 5Its 11, Q 0L de sntaflo" hace liescripcidn de las
MLAZA 0Mt. 'APOE msstumbro de Itopi grtndi persFon
imor (lallasel. es-
fSait 1*S5t r*'' otros tiempos. sobre ads del
laB gho XV~aic, rcon much claritad.
oe e rl rlLuis'a XIV aebiira.bs i-m.
ems am saotiellI'- r""'equa1'rrSrt
ta-i.P rd r-- iv- iodietiiiis~ii



Jotis.ulpicr u r ,, i i- Li.tallut do del tonedor era d oii. ,-,d. toe
i hlb,il lr i.,ni-s i-in-..idi tridu mnayorea pi-aonmsl


ndoci l~~icfifi l'f>por Gailllau
ine Da51 r- c.ino dert conportlsrS
en Is mesa tin cirti-idad,' b;en ense
fas.i., Cage In lrame conI tres,dedo
y no lrlan-noIs bhca do pedazoi datm
tiasl ,ar,,si-os Ni. debes tener tla ma-
n.- dtranlrun n mu-eho ilemp. en el
sr. i-.' tim la~iutTitt urbanidad" tl
i-tadi, srn I.eIM( Erasmt amblen da
c on. e t s 'Cutleitas de nn ter el
pOn'.ern en ponei Ia manon en el pla
i. Tnds In .1-e puoedas reibir coi-
ioi dedton In hat de powder rolocar en
aTn'bien e- i Ia faha idturtanI
dad muy igrandr. .teniendn In drdos
sucnos y Braienlos. Ilevarlof a la ba
ca par chuparlosia n de limpiara on
I la chaqueta
Erasmo, quien par lo qua e vsa. no


Ealte tnedor 1 lo 1-i. enr-pleanir.-
lonce mia qu eo n lalisa declare
quoe ue las primer ine qula vi eo
pler ease ulensthll en Ila mesa De
Lo tenedore m son de hierro o de
acero: lo nobles comen cnn tenedo
res de plats Llegue a tomar estu cos
timbre v a tititllr el tenedor .sun
."apuia "de m rtegreso a Intiateroa
E.lo me scarred mai de una burl, y
uno de mis intimos amlgas no emlt
en callflcarme de lrsaahlerro'
Par o algunos ahos despufo del via
ta quoacoavamente realize a Fran.
ita. Coryats. en 1712 el uso del ie
nedom se generalitah en Francis er,
is buena socie 4ad v hast on toda ua
ascltn Esto no In dire Heroumiard
con bastanlte exariud en su "Disansn
de LuS XVi". aen eil que nos habla del


ILas golosinas de Lorena

iquo 1g s qUa stiente L-aiLor1enas un ais de md Ln los Vc los vinos OSUnWdot
Iue los ama lrmen. po r caic con- a.. n EsE a eai icinado ire recourt, oittle, Bu tgnville, Lao-
inuado que rea Ice u labor- 1j nuena coc --ns srbmreimoarbe. Neulhaloes Cou_- y
m o sus, bimrSssaai-iaoo quais ---m extissc--5 .--. j E tMs


1


Ingredients: Un kilo de falda deo
tenha- -tocmino -ptars -mcchar, -una Cto
litlor, medio kilo de papas, leche, un
tarro de tomatoes al natural, sal. li-
mienta, unas hojas de perejil y un
poco de vin steco Faisan.
Preparaci6n: Despuds de mechar
con tocino y unos dientes pequeaos
de amo el trozo de falds de ternera.
te salpimenta y se cocina a homo
caliente por espacio de una hora.
En cacerola sparte se cocina sla co-
idlor en agua salads con un poco de
leche pars que quede bien blanca.
Aparte se preparan unas croquetas
de pupas. En cacerolita apart *e pre.
pars la salsa de tomato.
Pars server se coloca todo en una
rrlmsa tuente, a saber: la care cor-
tada en rebanadas, Is coliflor ente-
rs y las croquetas de papas, ador.
nando at contra de Ia fuente con unas
hoas do perteil. La salaa de tonmate
dibe servirse en salsera aparte.
Bate plato e de muy lfcil preps
racl6n, muy "stancioao y de lindo
aspecto.

TARTA DE ATUN

Mezclar con un tenedor 250 gra-
mrns de hirina y 150 de manteca. Ir
abregando medio vas o de agua con
un poquilto de sal; amasar rapld?-
mele. estirando con el palate has
ta obtener una mass mas bien final
Forrsr un smade pars tarts, enman-
tecado y enharinado,. rellenbtridolo
con porotos. Corer ar horn. Preps
rar aparte un purn de papas y asa.
dirle el contenido de una latita de
utfin mks dos yemas de huevo piss-
drias y 2.5 gramos de manteca.
.Cuando la. tarta eatia-cocida se re-
lira del horn, se le quitan los po-
latos y se cubre con el relleno, de-'
corindo., por dltimo, con una capa
de mayonesa. aceltunas negras y tl-
ritls de tornate.

TORTA PARAISO
Ingredients: 2 tazes de harina. 3
rucharaditas de polvo de hornear. %
cucharadlta de sal, un tercio.de ta-
za de manteca. 1 taza de azucir. ba-
tiendo hasta former una pasla cre-
mosa. Se t- afinade ralladura de li-
m6n, 2 huevos, I t1ai de leche. 1 cu
charadita de esencia de vanilla.
-Preparacien -Stmz l ic
unto con el polvo de hornear y la
sal. Se bate la Imanteca y me le agre-
ga gradualmente el azucar, batlendo
hasta bormar una pasta cremose. Se
le afide la ralladura de nasrRnja y
lim6n y los huevot., baitendo despu6s
de cada uno. Se le agregan los in-
gredientes secos alternadamente con
la leche. Se mezcia bien todn.'colo-
cAndolo en un molde chato enmante.-
cado y espolvoreado de harins. Se
tleva at honrno de olemoeratur re-
tular y se deia cocinsar. Parsa el bafio
mezlar unia clsra de huevoy. in rcar-
to de taza de azuicar. dos eucharadrs
de miel: se une bien dejAnditolo al
bas n de maris durante cinco tslnu-
toi mads o menos.' Se remueve- fuer-
teaent r toe le agregan dos ruchnt,
ratds dr jiigo de naranja y dots de
ralladura. Se mezcia bien. bafiandn
con eeto la torts. Decori r cn al.
mendira y gajo ide nsranJa.

MAYONESA DE LENTEJAS
Poner en remojo 250 gramos de
oenteias, durante dot hornsti:camblar-
les i rl au. agregnrles aal giruesa y
hervirlas durante una hora aproxt
inndsmente hasis mQuie siLni rceldms
nerr no desihechas Ecurrirlas y dr-
jnrla nlar ar. MezilarlRs con un po-
Icn de parell nindn v ehtende rln.
e i.ra i,-iet e de pear ,r
Pil earni -r n.,R sAla rtas.-.eru,
cr ,flierer Sen T'-sni tl cbrit ir-,
tla Ie a lernate c -o.nod rdo la< ho.
inc die Inirumnec ,eolr, epnedorpra
t.lit as iflet at rie anrhsps.v tnpq
iota. de esrartila riAas CoIn, car ep
is -.eladero pera potirr bliti Iria. i-s





IJIU *larrtipoINu
Delfn redoblando soubre a mesan. con
su cuchiormianis vtenedonr
El tli el d tenelador est actalmen
te ggmterahiztdot tnodas taI ncraones
iIsfl rdas. Sin embargo, estasb iad
mtildo. en otros tlemDom que ae po
dim sin volstnliar tat rellast de urban
nidad tomar il-unot ahtmenftsa i-ir
ins dedos Antala. estabs bier, is,r,
qui ae rogieran con los desdo. In. hn
ias de In enralada Y s un en neiatir-s
dinse hay persars tque noadmllen
aue oe haga usn del lenedor pars mc
tser palatop frltan snbre tidtn la pa-
tlati a Ia Pont. Neuf
Digamrs taitdsia ott In q ae atle
nedsor me reieirs que debe maneJarse
con Is mann t outerda Ott In requmt
ri-n Iana region dq ha elegancta en Ia
mesa'"


LE3R3ESS3SA


tir, Ins terrinas y los pat ste fae-
gras de Lorena que, como todos los
goiosos aseguran, rivallzan en fi-,
nurn con los de sla vecin Alsacia.
Pero de esta lista de cosas buenas
premiadas, -de Lorena, no podemoss
citar fod o o que abarca. Es qua es
muy abundant, la mesa de esta pro-
vincia. Un tscritor lorents. Auricoste
de Lazarque ha consagrado a sla gas-
tronomila de su pals un volume de
unas tresclentas pAginas y en este
libro, substancloso y muy interesan
te, no dijo todo lo que hay que de-
cir.
En este recordatorio, Auricoste de
Lazarque, nos habla, en tr'minos
muy elocuentes, de Is "nmatelote de
Metz" marinersa; dIe las "icrevises
A la mode de Boulay" (camarones);
de lag "grenoullles I la mode de
Riom" (ranr); de la perdixx aux
choux i la Lorralne" (perdices con
coils); de "'ole en daube" (ganso
en adobos -Tamblen nos dlce en qu6
Lonsiste la "soupe au lard de Lo-
rraine" (sopa de tocino) y la sops
de boudin (de morcillas). Nos
explicna cmo. en Lorena se prepar.
el "cochon de lit en gelee" (lechon-
rito en gelatina; el "Jasmbon au
foin" (jm6n con pastlo); el patioi
d'oie de Rupl-de-Mad (de higado);
la "soupe dore" t(sopa doradai; el
"meilat 6 mint"a los "rouyats" tman.
zanas en pasta), la I"chaudie" que
es unsa tarts de patatas, Ias "chemi-
tres" iparecidas a tas gautres) y
cien plates mis, variados., que cons-
lituyen las substancia de Ia cocina de
Lorena.
En esta provlncia se hace una
gran cantidad de paItelerlas, muy
variadas, y, muy fina como son oins
"macarons" y las "gerbamotes" de
Nancy; las madeleiness" de Commer-
cy, el "kougelhof" (semejanto a el
de Alsacia); el "gateau de Nancy",
Ilas "nonettes de Remiemont", los
"panes de anis" la "tarte aux mira-
belles", y por ultimo, las. conlimturas
"aux myrtilles" tmurtilla; las c-a
.ebres "dragdes de Verdtn" (gra-
jeas) y otras muchas golosinas azu-
caradas, a cual mbs exquisite.
De los vinos de esta regiAn cita-
remos:
En Moselle: los vincos tintos
de Vir 'Chateau-Salins), d'Aucy,
d'Ars, de Jessy, de Sarrebourg, los
vinos blancos 'de Thionville.
Er, Meurthe-et-Moselle: los vinos
-ln Fa Mguy- e THiaucourt de
Gu"trauge; los vinos de las laderas
de Liverdun. d'Essey-la-Cote. de Ba-
yon: los vinos blancos de Bruley.


*as" y "rubim
Y no poa
el ^cata-vrit
lueaso de Gi
queaso cocldo
ispecie de q
me. en estate
rebanadas de
bolletas y de


WHIS


Mi
(12


a: e pineau de Bar"
Loupmnt, Ad Wom-
ilae, IVgaeuet4-S5aint>


6 n duo, r qeas Y. P.- En el Mrosa:
.rupertcitdeto obt Iti no otura puede haar. en 6i vinos bls
gro e3 II'll nltot~a'Louil.d
ide diolver sal nn azctiar, que respeo- ru. L, tsn i-s -a ta w ifouville de
I q u.uI Fn blo
tivamente sin embargo necestlan, se- agrsdabtes a c.usa mao -laroes vZleu Vadev
Lun ou peculiTr naturaleza. Por con- Ls plas di na se -la Lorei-te. Vanne
bas.sostancisa en fnlmmo opomvo con rses suculentos. En primer tugar, em
obtto dael yqu a pue nad orti cirtre ]as esapecilsdade i ls uinaris de
obrt o d e r e c et q u e p u e on t e ri i r s t lI A an tig u a- L ota rin g ia tu g u r l I t ll
al tarro co n tapatder l hokitada ei;ii-e pa tciqae sode con s r ecrn
fin de salonar per j -stapoaici6n. ru sta sops nacinsli deeosa meg -
ofuchos guias esoan inluldos en -
-No 6l biat -sobre-lg-manerasp le-s repertorio -orend. .
Iros ito i abqo Pues log li- Cntaremos algunos de estos plates.
'Ibr de =ecstan duecomponent u 01- nendo todos, Is repetimos, de estilo
allote, a, dan repattodel particular- -culrento, y, roados con los vinos
-icut-dotesme w-Moertha-
Sin embargo, no olvidt usted cuan- et-Moselle y del Mosa. constituyen
do reclba-esas trucha., que apenas una sinfonia gastron6mica complete
a 5 cui-teurm -y qu e tcritan en Empezaremos por citar la "quiche"
arroyhelO de agua viva, que tlejos de pastel, cuyos origenes remontan muyt
Ia cpltal murmuran; no olvide us- '.eios en la. hisl-tona golosa del pais
ted, digo, freirias con aceite del mbA de Lorena; se traita de una tartsa
Ino y exquisito. Este plato tan men- rxquisita con huevos, crema y toci-
lUot 0at estit debldamente seaonido, no magro. Esta "quiche" que s tn
y adiclonado con riaa de limon, es boliza toda la cocina de Lborena, es
digno de que e 'otrezca a a iguna. lambidn conocida por el nombre de
eninencia. "fenuse".
Hags usted lo miasmo con las me- Existe tambiin oto plalto espe-
nas, que tanto lanman ls atencl6n tftccamente del palst es la "torta a
de los iciados.t La mena es el papa. la Lorena". Esta tort a estA hecha
flgo de las aguaIs: tienen amhboas Igual ion dos carries, ternera y cerdo. quo
tarnafto dimlnuto, Is nunsma ragn- it-spuos de haber estado en adobii.
cla, Iddntica superiorldad., n un bafio aromAtico. se cuecen jun-
Las dos priescrtpclones que ante- tas dentro de una torts o empanada
ceden se undanr en a naturlezas de dse pasta fina en medio de una crema
las cosas Ensef lIa experiencla que de huevos.
no debe usarsae aceite ms que pars En la lrgali hsta de especialidades
la, operaciones que brevlsimamente maulmn-ris de esta provincia dpnde
puedan quedar terminadas y que no remus: Ios "ramnequis" los "knep-
extiJan gran catlor; porque Ia ebulll- ramose: los "ramequins" los "knep-
cin prolongasta deaenvuetvc t ies' los "huevos ma i-escargot" (eni
cdon prolongads desenvuelve gust caraoles; la "'choucroute a a rues- ^
emplrumdtico y deasgradable, que ic roles a); s is la ourt e Ao I YTU!IT
proviene de algnMs parties de paren- -innse (colsr degcebris) la "tourte aux
rn ginons" ttorta de cebolli Is cual
uina contenldas en el aceitte, muy sansloga a la tarta de cebollas de tie
idlites de separar y qu e c srbo- Stasburgo); ademisexisteuna gran
nPro u.td el grcantdad de pequeflos y grande pa.
Prohd tared el gram 1005 ,de esta t I: la "quenelles derole de veau" "ido
cisa. siend atel qua primero ttivo Is usalchichas de higado de terneram; el Mi ia=
gloria de ofreder' a Is admiraci6n-n civt de porch frals (cerdo fresco en
universal un rodabalo inmerso fri- ndsobot; today la seric de charmuterias
to. Con ate motiv los elegldos ex- locales con el famoso "boudtn" (mor-
perimnrion g distimo thbtto. cillat de Nancyah la cabema, y, per Julien, Chan
ette e; ga e ermnar, porque no se pueode oai- Vignot, Sam
Lod lo que hag, y no ollde inJam .. ..t . ._ .. sec-Hattonch
cua dem ios o tos etn ad. i sesntn
VTI A MI N SEE Saint-Michel,
tom~vtdide an na~sa, cmosotoos torit- in t-bt
mosa nuesto cargo culdar de so be- y
llcidat... .. .0 Tambiinh h
S dientes de ci
TERNERA MECHADA A Lvetrity Ii
DA ha" Per 61t
HORNO CON VERDURAS que t i-.err
HORNO CN ...........


7 A




laca --fe-,; L.




Repr2e2. LAnta 3.
"Pioard yGofinei7S^7L.
Lonlof 225. TsL A-4231.


ial; setrrcbaria en dos. a lo lar go.
y remolarlas bien en agua fria. ie
urar de las mismas las sesos yacoct
narlos en un "court-boullon" de
afgua, sal, un chorrito de vinagre, un
ramrnillete de olores, cebolla, zana-
harlais y dos copas de vino seca Fal-
sAn. Decar cocinar de 8 a 10 minu
los; retirar los seaos y dejarlos es-
currir.
Por otro lado cocinar las cabezms
implas en aeu con sal, zanahorias.
cebollas,- apio, etc., durante dos ho.
ra aproximadamente. Egcurrlr las
cabeasa y colocarlas en una fuente
de homrno. roclarlas con manteca de
rretids y mIga de pan rallado y pa
ear nuevamente un paco mas de man-
feqt' derretids.
Proparar una salsa blanea o becha-
mel. a Ia cul a s le incorporarat
una vez lists, los seso cortaodos en
cubltos y una cucharsda de hierva
salvia picada y blanqueada. .
Rellenar con esta preparact6n los
huttecbs de las cabexas y llevarlas a
horno blen callante para que doren
iun poco, 'Servir en segulda,

BUDIN DE GARBANZOS

So cuecen los garbanzos en leche,
unob tree cuarto de kilo mis o me
nosSe les sacs el holleto y se des
bacon beh.- Apart-Se l beaten cuatro
clara de huevo a punto de nieve y
has yemas come pars hacer bizco.
chuelo; agrguese sal, pimienta.
nuex moscada, una cucharada de
manteca y loo garbansos pissdos. Un.
tar una budlnera con manteca y
luego espolvorearia con pan rallado
Pomner tel budin a cocerse en el hor-.
no c al baftomarla. Servlrlq con una
sales "veloutd". -

HUEVOS A LA CAZADORA
Ingredlentes,- 3 higados de polio;
tO gr. de champignons--, 3 rramos
ide perejil; 55i gramos de manitcs;a
5 huevos; sl y pimient&.
Preparme6n: Se limplan los hi-
dos de polio o de gallina:; se cor-
tan en -de-igttat-tano--
Aican-la_cbhapigons. de_ t.arro
ra;en velnticnco-graas de
manteca. e doran los schamplg-
nonsi; so agregtan los higados, des-
pus de cinco minutes de coci6mn;


$5
- -


PACGIA DO F


....... .. ~~~~~~~im m i rll~~ /..1./ Lm mmlI m.r-. ot /rlm/jI / I.j r. iID./Il..nv I.1 1-7


.I


NOR-


-L-


ipougny, VauCOula,
pigny, Buxirei, Mont-
stel. Los vinos tintoao,"-
de Greue, cereas do
los tlintos de Mont-
ay que citar los agur-
erezas de mirabells al-
os "quetsches de Loce-
timo hay que recorder
vecerias do Lorena. it-
tentes cervezas "obo-
lemos pasar on stleneck.
no perfect a Wa
rardiner, ast com o *I
lorenim y ael romgye .
oueso blanco qua se co-
e pals, extendido sobre
Span, polvoreado d .d
Schalote picadoe.


;KY ESCOCES
LEGmMO
ACKINLAY
A"OS VMIO) ,


--'I'


fI


b


I- .


El "Bufete" en la Casa

Rste nombre no significa, como aa Tambin se aama buffet Une mesa
primers Vista pudiersn creerse, un grande generalmente de gradtltls,
mueble cualquiera semejante a icE provista de toda mnae de comestibles
que se ven en los comedores de las y que casti smpre sae encuentra' en
casat burguems Pri bulete se en- Ins salones d -baile (o prdxitmos aks
tiende en el lenguaje culinario unau mismos'; son lugares servidos -por
mesa de anaqueles. mas o menas "maitres d'hotel" y a las que lie aieer-
grande, colocada generalmente a a can los astIstentes o invitados x. to.-
entrada dne una sala del restaurant y mar sandwiches, eanes Iras, duteos
sobre Is qume sedisponen plates de pasteles y diversas bebillas: champs-
carne. aves, pesecado, entremeses filoi na. oporto, naranjadas, limonada, ho-
y products de pasteleria. es decir rolatO., etc. y tambin en caseg, ion-
todos aquellos aderezos que guardian sommd servido en tazas. -
cierto a ire decorative. Buffets del mismo- gnero suelen
Otras rveces se disponen sobre el service en ]os'lunch de ins l bols.
buffet dtversas cases de frutas, bien En las grande recepctones de -a-



VINO RIOJA ONENA

DE BODEGAS BILBAINAS, S. A. BILBAO (HARO)
Et RIOJA LEOITfIO QUE KAS' aK EN4 OCUA
MrPO3TADO Peti 5, gALLAR TA CA.

co]oradits denr de [clitas. o guards talo. se acostumbraba a leantar
da. br,,ta. oente en eoPgantes cestas magnificos butet. Los a organtladoa
1- nimtre por Cateme paean a Is historic como
A ireni.,d, figurmn itnbl6n en Ins Ins prototipos de este gineni-de Ame-
buffelt e lots grades restaurants sal.
tlempre preseivad-.-N con gran ar.
le Iegumntire ne"id gulsante res- SOPA BAGRATION
coi jualam terdes espfrragos. setas,|. WrA oAbRATIUN -
bolelos-especle muy apreciada de
hongo comeglir.les-morillas y tru,| *ia o._d _;t-
ras 1axgregar dds nUtos ne cadoe el* tr-
Tar.bien se mxpouner, aves de corral[to- i urb salsa bsd nca hechn yon
escogldas cas de pl.ma y de pelots. oucnaradasdas it ma antica y d
catr r r tiun ran nutmero du as de hfrcm. Mesgclr bin
oirt comestibles de ,-alidad conw, esta cre, ma: afiadrrle tmn bouquet
petcadns cr isihceos marlscos crudcr. ml comPuesLo de peret)U. aplo. to-
etc artitstcamer.le spuestos o re 11i y laurel. Cocer durante 25.m-
cu raen ts con algau marinas. nutos. Pasar por un fino tai: hSa.
En una palabra e"ies mesa estAr,. cer hervir y echarle 2 yema s de hue-
aro ii f de toda cilae de artic-Jlo-s disueltm en 4 CUeharadas-d c-re-
i.ama it.s come. bles que s esxpo ma de leche. A tItimo momlto oe
ren a I teMta pars "ieniar a entrar' complete esta sopa con cuatro cu-
romo i dijeramni El oulffet de res charadas de gruA&o inacarrynes co-
taurante de Rran restiauante se en cidos en agu- t&ssla, escurrtdoa y
Liende eia en sumna. unsa exposican cortados en dados y unsa buens cu-
de comma hermosa y buenas. r Carada de mantecL.






PAGNA-TREE--


.......... UI~aNIU Ut=-IIlRD -L' MARINA.--- BADO. 5DEl 9 Fr. rr.. ru i T"#'5- ,t


0 N W-Vea CI l te1a a




den u ci dragado del Canal de

nRoque~para evitar inundaciones

Durante las luvias quedan anegadas cinco mil caballerias
__en laregion-matancera.- Tres heridos al-volcarse- un jeep.
i- an -a zafra various centrales mas. Dauios por la sequia

(TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
MAXIMO GOMEZ, febrero 4.- hist6rico novelesco titulado "Lo qua
ia ustituclones locales hban acorda- vieron- otros",- original de nuestro
do diriglrse a los poderes publicos compafiero en la prensa Francisco
cubanos, interesando sla continuaci6n SimOn, encontrandose ya circulanda
del dr-ado en el canal del Roque, las invitacliones.-Mannel Perers, co-
cuyo cauce tupido desde hace crer rresponsal.
de veinte afisa, al desbordarse inun- Ingressido en el 'Vlivac
da un area de mis de cinco amil ca- COLON, febrero 4.-Fue ingresado
ballecrfa de tierras firtiles. sumlen- en el vivac Alberto Martminez Viart.
do en han'bre y miseria a los po- de 14 afies, de Ia raza negra. vecino
bres vecinos que lUbran honradamen- de la calle Maceo, quien atropello
te su sustento. Se confla que en es- causandole lesiones graves, a Jose
ta oportunldad el Presldente dle la Lorden Aguiar, dle 7 anis. blanco, y
Republican Dr. Carlos Prlo Socarrls, vecisno lambin dle la called Maceo-
incluya e. cargo a lIo beneficlos de los sorteos Fiestas en honor de la Vlrgen
de la Loterla, sla limpleza del canal de laI Candelarla
del Roque, evitando el bochornoso CONSOLACION DEL SUR. febre-
ipecticulo de incontables amilia.s, ro 4.-Se eastian cclebrando grande
Utlietnen que abandonar sus hogs- fiestas en honor de Ia Virgei de la
re ante el avasallador empuje de las Candelarla. patrons de esta villa,
ass-Lipos Saritn, correspon- hablandose efectuado una solemn
rnJnail W1 i 1 ,is tei .. ,6- cieniloo do,
C anlr el Je)e de rerlla liele ae ltod. Ij Rep.ibi.cd. pronan
.MATAN4AS, febrero 4-El con.- clasnd, la oration -uldri el Obi,
es] "Pedro Alvarez acaba de pre- a de Pinai dcl Rio ]...n-oefior Eve
Ubtna u vallente y clica moclon le. Diaz Imponente procesiOn reco.
LAyuntrnmlnto, qua seir traiada rrn6 11A. cailles llevind,. er. nombroa
par el mhlmo. en Is quLie pide sla las images de I Virterl de is Can-
;iea del ieae de la Pollcia de Mo- delana Prs ela r,u,.he lodiw lai
Mis.lsa Gabriel Barreto, en nombre aociediides ae recreeo arunrc.iu rn
ael pueblo de Matsanzas. los penao- des bale! cnr. I. ra-..idalid de que
.Jldlstas. estudlanties. dle In julvenLud ie eran muy concur io-' b-i comto
TWdrnitca. de la insiluLcione" revo- lodes los eqperiaClrc.'' PUuaibniC-Me-
luclonarias y otras muchas corpora- nalindeas. ccrrepomr,ssI
lanes. por la ola dle terror que ha Telegrams de grasiud al mlintiro
ernbrado en esta cudad. con Is de Obran Plblicas
'violacl6n de las mlnimass earantla COLON lebrero 4 -El comparte.
ciudadlana que brinda sla Conslitu.- rio de la prensa Guilleinimn Orllz
cl6n. y por la percuroacion que oca Achon. ei, .i .il.cl, ,e p, .siuente
*tona "al libre ejercicio del comer de sla AsocicrlrO de Paires. Vec.nos
cIo":._ que se traslade el acuerdo Ot v M naeis0 aCte la '":.,eis i Luz Ca
.o--psearaln que-propone, al Presiden. jalle.e en e-ia c,.u.d 1.a curs.-u,
.t e Ide Republica. al minisro dle al fenor ninlsiro de OL.Cra.i FuOlica'
Defense. .de Gobernacis6r, y al lefs el siguienie Lec grarrin,
del Estiado Mayor oel Ejercito Ela asociOacion I' expresa su
El pueblo Pe eyta movillorldoi- l proauorda gnat.ilad pir el rfrecimnien
objeto de acudir mafiang al Ayun- to hecho &ier a I). airi-cii is de Ac
tamniento, para aptaudir ,la aproba- ci6n Civica de Colin e el senulido
c16n del acuerdo que cuenta ya con de que se continusr-ii deiitro de
.I apoyo uninime de todos los edi- muy breves oaF laI orans Oe reps.
-Iet.-Albeorte Lovle. corresponsal. raci6n del cer.iro enc,,lar "'Lu Ca-
e volei on Jeep cresultando ballero en esia publacioir pai'alta.
herlde. graves das deslde hace mns i e rcro meson
CATALINA DE GUINES, febrero y dondc rcecitn u p.,se.ianza ma.
4-Al volcarse frente a ]a finca "Re- dle mil doccacnios n.iols -Israel Gri-
galRas el Cufio", ea eel Km. 55 de sla llo, core rspc.ii
carretera Central. en este tirmlno, Despse dle hertr sa un lenlente y a
el jeep chapa 31192, propiedad de la an stgento e sulcldia un soldaido
r'ederaci6n Nacional de Trabaladn COLON. fe(rer,. 4-Er. el pool.
re Azucareros, que era manejado do de Amarilln 'e .uciido el nl-
par Gast6n Hernindez Prez. natu- dlado B..io de puto'- dle herir grer.
ral de La Habana, dle 32 aoies. #eci- mente al ler, lenle San a CRu...-a al
no del reparta Cumbre, en Matan- nargeni. 0,.ied-. re Oin.. iendcor el
zas, result .on lesiones graves dli- motive -Israel Grille c'oriporial
cho driver, sal comao su sscom lsa aidn inui aasaJado en Cirdeuaa
f-antes Domlsno "Castanova, de 4l el preuldente del Asunltamiento di
atlas vecino del central "Cuba": New VYrk. Mr. Impellllerl
Anldrdo Martlnez. de 50 afiosh, vecino CARDENAS feniert, 4 P... an
dle Sol y Luchana. en Pedro Betan mensaie del ilcaildr de erla c,-ind
court: y Ramdn Romero Garcia. de scior Leopsldo Vea. d lai Camnin
41 afiol, y del anterior domicilia, Municip,,I. lu dra tan cli.ado h ii,,'.
slendo asitidos los dos primeros en p0d de rioser de Cbide.,,a el Ae,,ir
la cas de socorros de Guilies e In- Ilnceni Inipilliterli .rriderlr del
grecados en el hospital civil de Ayuntri.rnienio 0.- I cidlid dle New
aquells villa, y los dos filtimos, fue- York. q.e es I..epcd, desde i.er
ron aisttdos par el Dr PWren Luis, de la famtlin ArecnabilO en Vara
en ista. e lngresadoa en el hospital dero, pelsoi-.ialla qu.,e p.'onur.h. eCl
"Calllrto Garcla" Ei Juzgado me en- disaur-.-i de lrreniad a nrnbre de
cuentra setusndo para determlnar la clud,., ae Ne YurK al presi .
responmbllldlades Salazar, correo- dente c.Dsno Di Cailos Prl, eCn
pons bl ls rece,-r vi- -l;c i, lta gr ne be
Heride grave en an cheaque A las 12 didli ldi Ie'. al A1)1ni.1
PINAR DEL RIO. febrero 4-Al mientn 00 e0t1a ei di .tiirguldo Hue.
chocar una motocicleta con unn p- pd, se.-an, recir..l., pni el Alcilde
te en 1 Km. 2 de Is carretera Luis y el Ai.,r.imireni- er. plena repre
Lazo, result herldo grave en la re. sentacr.c,- .-cfc .le. jaulnorilale ,i
ti-n temporal aizqulerda. su driver vitado. % I pie... ,:,mTp,.ar.,. 1.
Ablllo Con1ep1l6n Luaces. de 28 cl seior R-amon Arechabalh Cr-Tr,-
anos, vectno de esta ciudad-l-Gol- legui. La Bhihd.. Mur.cia. l eiec,.:-
llerme Rdrilgues. corresponsal loIns -h'-o. de Cuba y de lC.is.-,
inlalA s mollenda e central Unidos La 'olen ne Pesoin lue p r
"Llllnotr" sidida par el feaoelado el salc.l'e &i
TLIMONA., febrero 4. Anoche CArdenas el presldenie del A.,,-
di6 comlenizo a su mollenda este tamieni, Hiciteron uso de la P.al.
central, relnando gran jfiblo entire bra to eriorer Leopoldo Ve.g Ci.
los colonis y obrercs par no existli car SnareL Juan Mansel Perez dr
Sproblenmua internocs en el trabajo. Prado ci el agasJ-do. quien dtiJn -ci
Fellcitaciones.-Martlias. correspon- uLn admirdor loeslec hace afino'l
sal. Cuba. v fer-onrosa de volt de la di.-
Cenanin st asfra trina del B.en Vcinos impl.r-.ir...
MATA, febrero 4-Hia comenzado por el Preriaenle Ron.-e'eli CF. r'.
su a sc el central "Macagua". exis- dle "unma ...las f iarrla e a Amer.- -
tiendo gran armonia y animaci6n latina I Is. E.i.,cM ivind.-. ..,
psor parte de tdo.-C-uerv, corres- tos p.,eclo, ,,e a ilormar. a,cne
nnsai. ____ ins mi s "si ideale, rJ de .s, ocar..
A-ni l U rpIFgaScongtnr e-l-- El i'Ca li-de -C riseav abs-ni te
Citiner" nombre de la CIludod al pre-, den,,
CALIMETE, febrero 4-Una c,- del As,.,arre.irco de Ne Y.-:.rh ,
misi6n de dlma presldida po- 1i dte. I. oc se In .S'li. ii
bells silorita Anaellta Romani, re- nombr lie Is lde Nca York
roarr6 tods to pobiaci6n en solicitud Le uto ofrecsoi 2l d,saiirm .ailo
de ayuds Para is "Liga contra el sitante ur, ponche peor Ia rss A, -
Cincer" obteniendo un rotunda xi- chabaia, diurante ceu rct, ll "
to IA electis d oda el entusias.io de- seior Nfsior Herrera de la Arei..
moatrado par tos las elaso socis- admir,eir -r ae Is C\,|mpafia C,
leIs-Drc. (o-rta dlnmrsa. aore- pon- bana de Ele1tr0iidad. pars brind.i
gal par Cubs Ins Rsdsain Unidos y ,
g.eaoelU al problems del central destacado hu sed qlen se ios-r,
"tal" Leen l" muy romplacldo Gon-esles Pirs
SANTA LUCIA. Oriente. febrer Hlas, crorresp .r.sal
4--yn lI rieun6 e celebrsada noche
-aettre We d irnndqtes del slndlento de f h
Inspectors del Trobaj o Sores Lo- uscen a ios que J allarroa
_minoch Valaelra. Y la represen-dts- $
ridn i.o Ls epress, qued rcstielto IO 1 O 10 /or ea ore
-sati afltorlareonta el iasceo loe i, elus loa du yo dUerIde
trab oa, comen.ando en el dia de
6ay as Cortina li cdirs. normamen- Sgun It Polcia son tres los
I amat i lrndsoge que et ingenio mue-c o l
In t sn prsanto posb i quc en union de J. Batrbosa
1EA Gns at Ckncer
I.l catcall.d dams le Is tocail se apodetaron de unon $10
sorlad, ha isbarulia activamenle onseci
,ilsie bo hy, en aut colels a fAsnivo Dis-erics a geie lie Is Palicia S.
"lIs Ligs contra el Cilncer-c- er- creta. i Juitcal y del Bird di In
anocat corrtponspar. v-colirrtconen cstAn, realizando antis-R
l Ise I. Vista del Minestre do seqnioijss con el pronpsito do cos,
'.efa est p o" ml -- l V del i dne sta .i identcldad dle tires letan que r
PINAR -Ity,-RIO. febrero 4 So unidn de Joasoilin Barbosa Surl.
e.spra par* is prAxima ersnasa., In 2 sini de ediao, vecino de San 1
visit a in provincia del Milistro dlie 6tel naosero 612, hublernn de as..
Drfoen, ac. ot. Aliad del Jef d.el ar In. of c rl ..ie.le I Socied i do
r.rcilto Mayor General Pt-es DtA Tnorcdoros,. de tea.ncis ctmu nis
Moro. con A1 obJeto line isacionsli |i uada eil Snieidad nsimero 522. (.
'M. dsdrttes l Is Jefars* de OG- dondis ae di p rcticarao un reMl
tavo R4elmlenito hRius Rivers". don- tra y se DropTaron o Ia sumr. d
itl vie. actuan or uevsmene o;nio too pos ...
--e -- -tar 1= r tnell. qdnchen Poco despue. de ocarrido el citan
,-is i f Calocie. lie is sen
le isnaHnt
Pr[',e. diat. Is. fruto menae' eatacis.O s l riibris dicha pool
la caiseehs lie frailoe oseonoce en screnid a alrtusas sat qoic Ic aoCp
#51a. so .nceniltrs ssifrisndll grsandr"l nso n cornci lic afilialic a is ore
dafoas dobtda a is ssraiangsiss census alonlcliln "Acidn Resoliiconasris Gi

tombidus mute. monhssa 1.us,., ,.it. o c usadi tl ui Tneclra-on
hase 1 SQ pe clool en aquaet=si Dosori n a co ns
t Gn sablel c .l. ..' ( t.-a.c q ua clsdro l qusconoeilid

u ._, 1 dod iors gu ts ean i es dicha-logic.asta,
Ir~e~l~ y ~r .r 'Tzn~sg.r it [I lieb las4P[ lorcoeiros con s
b'n .' a i n .~sl lira d B e I s a istso o.: eat r e opon orla qu no .
Pl do gte. *5elst~lld' Cs.slar lie.- m. d... c ... ac "y nduetad

cado ssj ttsndsltlio habidodiy cortn- ac 5t. qoiso i pldis. oa ua drayi1
lienvm, d "'I 9i.s sn ctn asietqaro' anusisssis ah
Ss stcv ltn is crlnral iit- osl-,, l ca ,ishi r- lsqo eu
C ls enlsi Ls. d trl dedjio rac ,,-Ia, tie ,i ireostr
fis ii,ii Pla p "li~'," e ci acii.Oss si san1ale
Tns?,hrc n y eclat'' @t .~pi">w""slt I"'"* *l "


dem -iji ha-sido--deftgnado--I capitk tnu, toltaI de 14 o~ras in iuyenao ell
Pedro Mingolarra. aliaaconstruccin de cinco puentes
.L Atademia de Ia Pollcia quedarn coma onson los de CanimarCamarioca,
nltMlait-donde4iuieionsba anterior-Y M" _.AltOix GSOrI vE sblicst.
mente, que l o era en el Burd. de In- Al hrcer pclr de eOb cr dlt Plblico
vestgacone. ieetructaracldn lde eson ccldiiaa con
vestgiclones. |lao obras nue son necesarlos continual
s anrecia un0 considerable reduc-


-E page de Ia 'mtligiiedad 6n en el volume de laa misnima que
La semana prOxima se iniciaiAn los anteriormiite estaban elevadas a un
pagos de gratificaciunes por concep- total de mil noiventa y "dos obras en
to de anltjgfledad comcespondlentesa al loa laMacui0n iy-e elSS aproxalmada-
pasado mes de enero. mente unas treclejitas ctnctlicnta co-


|D~~~~~uente sopre el rm L.SI~~a n uu m.mnz z.x ; uran"r~r~e S;;ntipgf) de Cub.U.
Plnar del Rio sobre el rio Camarloca: puenle sobre1meor as d. e I red urbana: n arreIteaSg-., :e OC L- .
nI rio Pao Malo: carretrea Cortl-a-fie Remedloa a BuenavLsta. Zaza del
La., nueve obras de Plnar del Rio Ks j_c .rreterCa .Medic-- abo-B. Mota,.- dr do. LA -UVIA
Sn c-etI tbni-onIa igulenlFes: C ua.retra-Mangulto-Calimete: carr e- I & L aoaela. --
Calles de la ciudad de Pinar dr i ter del Circulto Sur: carretera de LI-I Cara'licy Scin lforna el aeftor Octavia
Rio: alcantanrillado de la riudad de monar a Ponce: caliea dc Muatana-j Las obras que se etan rCRalIaldoMart ,je dei Centro de Teltgrfdof
Pmar del RIo- Reclusorio Nacional dt ourntle Calixto Oarcia Y uente La- 11 la provincia de CamaRlev son las I R de laudiL drnte l aaiUma
Mt jeres de Ouanajav: casino vectis- rret. ti. .. l vientlcuatro horuel tolamc.enl1o6
rde Sitlos Herreta a Bermejlaie: cue- Pren a las condlcioneo econ6mlca. Acueducto de CamRt ,c. carretea Ouiebra Hacha.
dueto de Conusoliacn del Sur: acue- del deparamento. el ingeniern Ma de Santa Cruz. carrert e drNde ev.r -En l em0 d 1
ducto de Pinar del Rio: carretera de mdwl F bebi Vald, imitnlstao de Obr- tas: crlles de Camagtkey y alcantarli- En In dem luxa IRpd-
Pinar del Rio a San Vicente v FPer- Pibllca.s. mantiena en ejecucior Islado v drenije de Clego de Avila bica no 0lovio.


-Una-Gran Contribuci6n ..al Progreso de CUBA





es mni Nueva Planta Electrica de Cienifnegos


_B''^ ^'^''''^ '^ ''^ ^^ ^. H-> ie^ ^^ ^ ^S


Y sin duda aliuna que to asl. Porque ninguna otra obra construifda o

proyectada 6ltinaamente, contribuiri tanto al progreto, bienestar y prospe-
B^- d e ps.r ~ridaci Ae a Provincia de Las Villas y, aun de Ia dc Camadlcy, como mi
tme-y- mmof ado del prhnwr~ I i i
o. dA Inad ma deCOsadllkdo nueva plant electric de Cienfuelos.
7 7 pio.nde dimntro y 75 pie
l o l La construcci6n de ect& nueva plant esta prodresando ripidamente,

comrno puede apreciarse Id jam ilustraciones. Sc espera que para mediJado

\C \
.- --- capacidad, que serk de 12.500 kilowatt., ante. dAe fines de 1949.

Este esfuerzo, que represent Ia inver.i6n de $3,274,000, em una

prueba mas de mi fe en cl future de Cuba y en particular f1as provincial

J e Lao Villa y Camagiiey, a cuyam poblaciones, lncluyendo mu adricultura,

industria y comercio, -arantizar m a( un suministro abundant de Electri.

cidad, en beneficio de mu mayor prosperidad y bienestar.


I


.,_ A -do e ac ,.do mos-Y-flusB.. -.
de kBs codderas que operarm o \ 0.
425 Ilbfos de presl^n par pulada
cuad. y 750 grades F. ds emp. ....... ..


IA-


nlAmA nr I A' UADIMA CAMAM C nr rVDDrDn nl;- ICIAG


fnoab-ne, vmnt !a t
Funcionar nuevamente la bras que se ejecutaran conforme ala redistribution de los credits
Academia de la P. National ___u______ e
Par tiberlo dispuesto ei Jer.e ac In lIa red stribucion de loscreitos Da a concern el M finistro de Obras Publicas e linero drd las, -an obes en toda ts Re-
PolFlcl., colonel Jo M. rCa-ames, que par valor d ci ae un midntecieaic entr, publIca. como ea narUabf-& 1 des soLo
dede ayer s eev6 a cubo la apertu- ,il pesos se ha vista obllgado a rca- mas importantes en las provincias de Pinar del Rio, Matanzaas. urgent necesldad.
rsl de I&l Academia delC uerpo que lIzar el milnistro de Obta.s Pitblic. -LaS Villas
desde hacli varlos mess, habla cc- cumpliendo en tod.s sus pate loi Las Villas y Camaguey, de acuerdo con el nuevo plan trazado Entre I obraz qu eastbn rea;
Trado-sus trabajos. acuerdos del Conmolo de Ministros y iz----an--do en Ia rovincla de Las Villas
Lia elads Academia comers uso l anracl,, ) r nit ef I a lsaoPi ire1 i rprsal, RIa is p nvrnasitoa de Ma- at Eapranza. carreters, de Ouaic a ictualmcnte padcmao seaiac
...ia' IiMelpf-lrnL1.l iDsrt Oe.ateJ Cnueo) ae"*~ ^S
t ac 11- 1con ur car'o- MiNhiI a 'l-rfc,. a e fiurnn iq, oanra,, Pmnar del Rio .Par estei o uMituaR v ceamino vecinal de San VI- (Daistrito ei mes Clentugona.:a
de entrenarniento pars eitit-greso de e,' iA, V~- rtinria-de Pirnar del 111r, w) r- OU lor]s repres enTAitlvos vo.7- rrne ite aBahia Hands. 7et jieGo el.on'"1
nueroo vigilantes.dleoIa primer respen iivnisent'. se pa- orioles de P. del Rio v Matanzas l 1 desrarretera plstas y irea ne
segune a vos lanes, de a prme rs y 0 deatu br &ep en eIadls -ese s te aTl a Tdsia wnio o l. -MNatlos ......o -e:s A-re MM lmn4a zG- 0 T5I-Cal-
duracin.. ennero de 23. cos de los podere centrales se fact- Lao 14 obio e nejecuelcn en Ita ozada de Doloresi terminando oavl-
Lu i classes serAn desde lunes a vier- Para a provincla de Pinar del Rio til aObras Plbllcas los media ca- ,inria de Matalia i-on llaslIgujnltc meao v drenair calle alrededor de
Je.- deude__1a9.-oo h-de-Ja- I, inan inclutvendo las obrai de alcantarilla- nonlcos nara incrementar el prore.a Carretera de Colon al cerl., ,t, a Adana. reparaidOn de pavlmento
houts lao i-i y-de las das de1 latarde d 5' pO-alsnltacid lie da i A-cilidad. ld-oi-dea.ssra.to2-r i.i-unla en general pa carretera de Jo-veilanor a is teu., aceras en Ia iludad de Cwniucaos"
a loas c pnco .. n guran 9 obras de ihpartanria. E nra revertIr 1 0eol o lo0 Site ute abo- l-allen de Boloindrrn. carriteroa La e leina stRanchueloaHorquet.d u d Lstrlt-
-- c ".ns r d e ftrl eMne l, e. .-a Clardw A c---u-W- Dn4s S
Comn director do Ia efprlda uane o it la. deMaflas tse elesa. a no en cairclbuclones. Habana-Vacudeca (Via Blalisat.i-i c d at Clara-teowt- : clor


Denuncian que no-cumplen
el escalaf6n de maestros
Ante el mnlotro de Educaci6n.
por" conduct del superlntendeni
provihcTri de escuelas de rnl
doctor Duque Eatrada. at formul.6
ina denuncia firmads por today isa
opirantle del Escalaf6n Provincial
S plazas de maestras de kindergar-
icn pues estlmasl que no se les ha
6aao las plazas que legitimamente
leI correspondent
Como qulera QTe 1as rumores qoe
nclulan son poc., edificantes. esta-
lcce Ia denuncia y piden una ampha
ive tiadcon parsi depurar respon-
abilihdades. setgun nos comuniscan 1
.,rtao de kindergarten dol ecals-
-_ a ,a l- iI IU? r 1947 19"4. de


;I-,- fte axgirqlTt 9t: 1"I w -


A-


|


t







PACINA CATOHlt.


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 5 DE FEBRERO DE l,


-Visitarit hoy el alcalde de
Marianao a la Asoc. de
Piopietarios de Miraniar

A Ia cuatio p m de hoy el al-
calde municipal de Mlarlanao. senior
Francisco Gui.Alez Orue. concurriri
a la ASOCiJtiO-li de Prroplelarins y
Vecinu de Miamar. doinde ha de
-recibhrlo la Directiva de Ia misma
Sobjeto or eEan visit e- que el
-alclde conozca Jas. quejas de esa
Asocia- 6nrinercn de distilnlas Intrac
clones de las condlclones de tabr.l-
cacs6n en dic.nntas obras que estan
--siendo construldir Las distlirntas agru-
pacionn-- do prr.pielanoa y ecminos
de Marianao von comprendienido
que una ieluded blen organizada y su-
ajeta n a plznriicin urb-anlslmca- e Ve-
neflciosa para todos. la estierca y las
fanrcilidades del iransito conutiuyen
-u'ri- ementc de riqueza. par cuan-
-Inj-do- mayor -alor--_4-a lpro eda-
-de.-a-er,- genialY par ello se spa-
nen a que determmnadas pe-rsondf
miope--visl6n y di equvocada avari-.
cia pretendar, apraveehar su terre-
no haciendo caso orniso al alinea-
miento aceptado par los demnis pro-

Venon de Miramar desea sefialar
el hecho loable de que hablendo s
Directiva pedido una entrevista al
alcalde, dote hays tenido in gentileza
de. acudlr a ella en vez de reciblrla.

EN SEStON PE1MAN rNTE ESTAN
LOS REPUBLICANOS
En la junta que celebraron los
miembros del comitk ejecutivo nacia-
nal, del comitd congressional y otros
represeritantivos del Partido Repu-
bllcano, se tom6 el acuerdo de man-
tenere en sesi6n permancntc.
Los llderes republicans volverin
a reunirse. -
No se adopt acuerdo especiflco so-
bre los Intentos de fusl6n con saros
nicleos politicos, aunque los jfces
provinclales dleron cuenta de Bus
puntos de visltas sobre esta cueslion,
que en cada regl6n present modall-
dades pecullares
Se trat6 igualmente sabre el lema
de reorgantiaci6n de partidos, y no
recay6 acuerda terminante.
El jete del partido, doctor G. Alon-
ao Pujol, quiso escuchar el parecer
de los jlet. y llderes proving ales; y
estoa expusaleron su pensamlento sao-
bra tales cuestlohnes. Prevaleci6 lI
Idea de que el partido mantenga la
reorganlzacidn de partldos.
Se anunrcla que nuevamente el je-
ft del partido, doctor Alonmo Pujol.
se entrevlatard con el doctor Prio ao-
carrit.

-Otras-noticias-de -las -
actividades political

Ceferino C. Rodriguez GanzAlez,
de la Seccl6n Juvenll Autdntica de
La Habana, ha enviado fellcitacidn
--m-presidente de--la-Repijblica y-al--
nrlnISUrb A-eAucaci6n-por la-Idesiga-
naci6n del doctor Juan Sosa Zamo-
ra para el cargo de director general
dt Educacidn FitIcae y Deportes.
El doctor Soza Zanmora, como es soa-
bido,. esti vinculado pollticamente al
Premier del Goblerno, doctor Ma
nuel A. de Varona.
E] teflior Arturo Olmez-Qulntero
lmlrez, repreaentmte a Ia Cama-
ra par el Partldo Republicano Je
Orilente. en relacl6n con publicacio-
nap hechas en el sentido de que se
encuentra Integrando un grupo cpr,
rerreantatlvos del PR en aquTnla
_aegl6n. pas enfrentarse a determi-
nidaa-prnonalldades del Partido ,n
la prtxima reorganiacl6n, nosa upul
ca Ia publUeacl6n de 1o ilguiente:
"No- q. clerts que astenmo Into-
trando nilnguna"agrupacidn par. en.
sntarnos a determilnada tliguraa
-dnuestro partido. Nutotra pres n-
qia n el republlcabsnlmo eti regida
tmuna nta par la political do engran-
declmaento y. de puerta ablerta a
qua nos tlene acostumbradoa el doe.
tor Gulllerno Alons Pujol. '
"Eitamos mantenlendo una aoplra-
cldn electva y coma es natural hace-
mos comblnaclonea de tipo politico
que nos garantlcen el txato en estu
que llamanmos "aspiracin personal"
- petro eatsoi nada nos impedirA iel
acatsnlanto ade las orlentaclones ema-
nndas de Ia rectoria nactlonal de nues-
tio gilorioao partildo.
"Sipase, puea, que alentamos una
poltica de puertas abiertas y que
easperamos con anaiedad el moment
Ide a renovacli6n de nuestras asari,.
bleas, para dar nuestros votos a los
dirlgentes qua mks quieran a nues-
tro partldo.
.El -doctor ManuelBLsbt, represen-
tanti a Ia Camara y lider' del Par-
tlido del Pueblo Cubano (Ortodoxo),
se refiri6 en su ultima trasmlai6n ra.
dial a la nueva legislature y al cam-


El f~berudor deI -
despach., efi r Dur
ma, aefior squlerd.
tintch berta eataabls
=Gobltna.-Pr~rvlaali
que fs y el rmulla
aparecen el abemada
Eacolar de Gaau-a, eo
naa de dilho plant el
partamenta de


iHabana; Paune
Ie CaJidia y d
Qulutana, o
Id- son emill
ili bjet. de a
ldo ebtenido
ar "P:nehin" B
Melens del B
on la semaltea
Agrieiltura i


Maestros qcue hai


de acuerdo con ]


Di6 a conocer cl Ministerio de Ed
que se han dictado para nomb
a cuarentay cuatro los ci
A ronrlnuacidn reproduclmos uina
,elacli6n de losI nombramlenros de
inueslros quc han sido hechos de
acuerdo con los escalatones:
- 1. PlAcldo C. Padr6n Torres, pa-
re el aula tercera de In aecuela No
67. DIstrito de La Habana, por pro-
cedear del Eacalatn Provincial de As-
pirantes.
2. Eva FrIas Guerra, para el aula
12 do la escuela No. 48, anexa a Ia
Normal, Distrito Escilar de La Ha-
bana. vacant par retiro de Maria
Victoria Borges.
3 Jost Alberto Isla Robalnas, pa-
ra el aula segunda de la escuels ur-
bauna No. 88 del Distrito Escolar de
is hHahana. vacante- po traslado de
Caridad Oviedo Collazor
4. Roberto Gonzalo Muguercia Pe-
aalver, para el aula segunda de la
escuela No. 159 del Distrito Escolar
de La Habana, par traslado de Eze-
quiel J. Cuervo.
5. Magdalena Palmer Cbrdenas
para la escuel rural No. 5 deIDls-
trIio Escolar d-t Sagua- la Grande,
vaqante par ascenso de Ida D. Pa-
nlomeque Rios.
6. Armando Joes Capote Bravo,
pars la escuela rural No. 32, Distri-
tI, Escolar de Yaguajay, vacant par
Amialla Noy Bolafios.
7. Mirtha Cruz Robert, para la
escuela rural No. 58, Distrito Esco-
hr Palma Sorlano, vacant por traa-
lado de Guadalupe Perez Silva.
8. Manuela Elba Salasa Fernandez,
para la escuela rural No. 2 Distrito
Ecolar Antilla, vacant par trasla-
do de Valeria Medina Gonzalez.
9. Jose Sabino Rodriguez Delga-
do. pars la Eacuela Rural No. 14, Dis-
trito Eacolar de Rancho Velor va-
cante par traslado de Maria Ran.
dich Bemisa.
10. Gladys M. EstuplfAtin Ramlrez.
para la escuela rural No. 4. Distrito
Emolar Mangultom vacant de Ro-
barto Ramos.
11. Yolanda Franctla Diaz Valdes,

Atiatnlom coie tomd* prop6fllto
ieoetratvlata

Tony Bartolome, a nombre de la
"Legin do Hilerro del PRC" reltera
sts manifestaciones contra el prop6-
1ito de colaboracdon y armonia con
los partidos de oposilci6n Liberal y
Denicrata. En apoyo de su tennis re-
produce part de un escrlto del sub-
Irector de "Prensa LIbre", seaior En-
rique Yiniz.
'Unlmonos contra el anemiga co-
min-dice-y evitemos a toda costa
que el cooperativismo sautltuya al rs-
gimen democrAtico de quae dlfruta-
mos. Invitamos a los autlntlcos a ce-
rrar filas paras impedir que prosper
semejante matodo politico, de odiosa
recordacAn".


Demorard 3 o 4


llderes tametlalesa y saenatoriaaes so- rM we 1 .ras-ra
bre losa asuntos que han de tratarse aaI eOs el.a p JIIla-n,
de acuerdo con la cuarta dlsposict6n _
final de la Banca Nacional: a) ley In ". .
orginica de los presupuestos; b) tri- de 0 q e l ,Plc.s
bunal de cuentas; c) tribunal do ga-
rantla s constltuclonales y sociales; y
d) ley de contablildad del Estado, la Provincla y el Municipio y de los i n S.,i
organsmoa autsnomo sujetos al reables, hay que ajustarse a
-ribunalt-e-Cueantaz&-Estimw-eItldoc- I_ ... as -
-tesr--Bib&_oeas necesario que cstas c antldades que siltuan>
-Inilativas mae nben,--'pero --ornotam -
- .-. uando e] ingeniero Manuel Pe
deben aproobarse. Un tribunal de ble iasd el "ingmls-o MazNel Fe-
cuentas nocuo no resolveria nado b s,_mmsto di Obrs Pibllcas
Aqul eas done hay quae poner la ma- abandonaba el PRalco en compaffia
vor vigilandla. Agnrega qua ha pedil de los nilembros de ]a Comlsldn de
do lan ampiaclidn de la agenda par Fomento Naional, inormdI a los re-
qua sea concedido el credl ttolici- portes su aestaba enfrascadio n oi
tado por el Tribunal Superior Elec- estuloo del plan de construccionei
tora a tin de qua ame tje Ina ftot- q le correspond reolinar con loa
nfarlta del elector en el carneti de ci l que tinc a su di icinspaif.
Identldad com o lo ha acordado dicho DIlo eguludamente el mlnistro qua
organlimo y lo exige el articulo 100 "tjV d nres, a Rlo 6sun o cuatro
dc Ia Constitucidn. Sigue Blsb: e nese-"ontara con isifclente dinero
trata tambltn de incluir Ila supresl6n para atacar el ampilo plan de obram
d laS reorganizacione que prece- publicajs que el Ooblerno ha prome-
de. a las celecciones de alcaldes. El uido aL pats pPor boca de su Preslden-
exponenrte di su voto favorable e a m doctor Chrlos Prio*. Arcg6 qua
esta iniciativa por estlmar que es spoa el mainento, co-o todo el mun-
niernester, ailviar at al de la on- ido sabe, el tiene que ajustarse al mi-
linua lucha poltlca, Pero inal acuer- lin len mnil peso qua mensualmnen,
do no tut ratifilcado dentro de Ilas It uene Pra esas oonstrrciones, ta-
doe lIealaturas ordinarias alguientes Ies coms alcantarillado, pavilmenta-
Peron shora los ortodoxos estarlan en cin de calls, acueductos, etc., pe-
contra de tal propslito. Agrega qua ro que no se cuensta con e diners
tanmblin se ha puesto sobre el tape- Par Ia construcidn de loi camlino
le la moditlcacdAn de la fecha pars vecinales, que sA harin con diner
celebrar las elecclones paras eviltar proveniente de las Rents dce la Lote-
dificultadet a los obrerrmso aziscareros sla y dal aondo de pla Caflcultoresa
al flal de 1 salra. Potr iltlmrno di. A unI pretunta que los reporter
ce el doctor BlsbA qu al me prosenta hiciearon al Milstrlo, Ingeinnier Ma
una nueva ley para resnolver el ipa- neil Fblesi neclard qipe y a ha
St de lo veteasle, o1 y p 1ia correl>- inIclado Slet m canilno veclnacla: iun.
glonarlos votarAn a favor de In apro- en Pinar del Rio. otro on Las VI
acldn dn ea medlda. Y inalmenito llas y cinco en la provlncia doe Orlen
aolnlfica el Ilder ortodnxo qua sun- tea.
quo 1 Goblornou Ilotni I* repsonsali- Ratiinc que IsIa a Orlente el dis
bdid del exito d I&a begislatura nx- 24 con el tfior Prsildeinta y arnune
tU-nordlnaria, la Ioposicln y el pals que en l m inas d maraso a celebrar
Spueden hatCer nuiclho par que las en L.t LHabana el Congaso Naclions
yea qua me aipru-iben respondsn al ne Iingenlria.
virdadoro Intoro pdbllco qu llias
ts-apacntan.. _
C1tie .l rulldo insom6crata pama ls @IOCSKAD
domingo "UNION FRATERNAL
CiTACIlONi
B stlti aeniillvs nac1l.sll Il De oTden del Saieor Prs-l-
ps-do Dem6crala. estiss tis sit,.- destCe 1utn. a Isa efiora as".Ca=
onle dovo i iI MIl,,l A I, Justia Gsneral r-
l LaB. Mibrara U1.1 tea.il,5, e< d~lumin 1,e ternidt lugnr el
@ I aIdim trwe, e sI.dI J. Im e 9 An m corrnibsi ,imiar-
md1fL@f0Ai qsadossrcade. I sL -W-1
det, a sr.IdeIrhs .. .'.. ,onta. rrsa 8 al.tprmera
.aamiapttSi. 1n 1ssrc d. L'nvoc.amola. ses.e -
4 1 9 oi [ a I. m .. -itsm. c] it ,,I local social ido Revlliaglaedn
*t -dm apI ns do I. ,n. eIr...rse Nn 162. en eal ocludad
IMl nIM- bia n ta do1 1, e".'" El I Orden rdel Dia a% rl cus.
mIaeadaa l It.sai p"'',isi ide Aisas
S' ii, I S t, ,'i r.,.,d VI, Bo.
ia A' Iele(ionvstis havtados

r r s..dm .. .... .
bIea ssmi. ~a a*. PliaNtsi J. TrrTT.
Islirs a s I-si. .felar nunsGeneral.


hin Batista, acompaiado dI jefe de
el director de Agrilcullura y Econo-
na u vista de inpeceli6n a los dis-
lUa distribidas grataultamnente por el--
Mnocer porsonalentale adelantado A
naon laa asemllblaa En Is present fote
latista, vTisittando el haerto del Centro
asr, ereado p-r loa alumnao y alum-
s quae lea-teron evaidat por el de-
dei goblerno de In provineila.


ni sido designados


los escalafones


ucacion lais resoluciones
rar a sos osmaestros. Ascienden
ducadorcs que fueron beneficiados
parsa la ecuela rural No. 10, Distri-
to Escolar Clego de Avila, vacaple
por traslad0 de Urbana Galla Roche.
12. Gladys Maria Morlin Diaz. pa-
ra Ia escuela rural No. 38 Distrito
Escolar Vueltas. vacant par trasla.
do de Ana Rosa Molerio Agulla.
13. Modest Isidora Fernandez Be-
tarcourt, para ina ecuela rural No. I,
Distrlto Escolar Caimlto de Guaya-
bal, par traslado de Angel Simdn Re-
galado.
14. Bertha Felipa Beniltai Canes
Cantillo, para la escuela rural No. 17,
Distrito Escoalar Nuevitas, vacant
par ascenso de Esperanza Rodrlguez.
15. Dora Joseflna Le6n Banguela,
pars lai escuela rural No. 12, Dis-
trito Escolar di Camajuanl, vacan-
ten por traslado de Rosario Ramos.
i. Maria Carldad Secada Ra-
mss, pars la Escuela Rural No. 26
Distr-lto Escolar Sancti-Spiritus, va-
cante par ascenao de Osvaldo A. Sua-
rez Garcia. -
17. Melba Rosa Limonta Gonzitalez.
para la EZscuela-Rural No.' 18 Distri-
Io Escolar de Caney, vacant de Cla-
ra N. Tejera.
18. Esther Carldad Medina Vidal,
Bra la escuela rural No. 14, Distrito
collar Guanajay, vacant por tras-
lad0cde Margarita Genit Allonso.
/18. Angela Murilla Robles, pars
is escuela rural No. 1, Distrito Es-
colar Palmira, vacate por traslado
oe Allia del C. ArgUelles Ldpez.
20. Gervasio Catalino Albert Te
era, pars escuela rural No. 125,
Dstrito Escolar Pinar del Rio, vacan-
te par traslado de Ursina Pozo Her-
nikndez.
21. Matllde Castbia Sals, para la
escuela Rural No. 35 Distrito Esco-
lar Clego de Avila, vatante par tras-
lado da Ana J. Chasng Martinez.
22. Armoando Marino Rosabal Ber-
tot, pama Ia Escuela Rural No. 326,
Distriito Efa.colar Manzanillo por tras-
lad o de Alicia Barrero Pifa.
23. Alda Milagos Diaz Gato, pa-
rn to escuela rural No. 21, Distrltto
Escolar Los Palaclos, vacant par
habarse denegado propuesta de Jo-
si Alvarez del PorUllo.
24. Silvia Lucrecia Suarez Val.
its, para Ia a escuela rur' No. 134,
Distrito Escolar Pinar del Rio, vacan.
te par traslado de Amado 0. Aradas
Padrn.
25. Esther Emilia Valdis Obaya,
-ara Isa escuela rural No. 18, Distrilt
scolar Los Palaclos. vacant par
traslado de Marta Hano Marquez."
26. Hilda Valentin Loyola Garcdia,
fara ]a escuela rural No. 12, Distri-
SEscolar Mariel, vacant par as-
censo de Geoverdolana Seco FernAn
der.
27. Eugenlo Evelio Niebla Maya
para la Escuela Rural No, 4, Distri-
to Escolar' Sagua I& Grande, vacant
te poa r traslado de Maria Alejo Ma-
chado,
28. Luls Bartolomn Gonzilez Al.
tunaaga. para la escuela rural No. 17,
Distrito Escolar Jalibonico, vacant
our renuncia de Ral Fernsndez Co-
llazo.
29. Bertha M. C. Duque de Here-
dia Ulmo, para la Escuela Rural
No. 22 Distrito Escolar Manguito, va-
cante por ascenso de Rosa M. Taill
Coronado.
30. Esaie Alvarez Garcia, para li
escuela No. 95 aula primers. Distri-
to Escolar de La Habana. o-r -traso
lado ae Hilda Vrzquezs Barrenechea.
31. Manuel Osvaldo Pino Ledn, pa-
rr el aula primer; escuela urban
No, 2, Disd'ito Escolar Caibarien, poa
vacante de Mariano Garcia Dia.
32. Eduarda Hiralda Madrera Re
yes, para el aula segunda escueli
cural No. 30, Distrito Escolar Sam
Antonio de los Bafitces, vacante poa
a traslado de Hilda VAzquez David.
S 33. Ana Rosa Serpa CArdenas, pa
ra la esacuela rural No. 4, Distriti
SEsicolar Esperanza, vacant por tras
Slano de Esther M. Fernandeiz Pelfe
S 34. Marina Maria Gmnez FcrnAn
Sdez, par la Iescuela rural No. 28
Dltrlto Escolor Sancti-Spiritus, va
Scaunte por traslado de Maria Fortu
na O'Farrlll.
35. Candelaria Ofelia de nla C
SAgilero Barrios, para la escuela rs-a
No. 23, Distrito Escolar Clego de AAi
i, vacant par haber posado al Dia
Srito Escolar de Vueltas, Esperanza
SCortes SuAres..
o 36. Mihta Gladys Armenseros Al
5 vanrc, pars la escmela rural No. 14(
m oDtrllo Kacolar PInar del Rio, vs
" cante por traslado di Detlin Calbo
*. ner,
37. Juana Josrfa Freljo Flbregs
- par-a Ia escasceia claiol No. 37;, s-latrI
n Io Escolar Cienfuegs, vacanle pa
Q traalado de Melba del C. Disguc
" Costa,
d. Estcla Pins Suarae. prama Ii F
en~ela rurnl No. It dei Dlatrito E
a colar Nuevo Pax. vacanle por habc
Smsado Ofalls, de la Lastra al Dhi
arlto ]Escolar do OGInea.
al 39. oorgbna Carp Rivero, par
la Eacuela Rtiral No. 62, Distrlt
- Esscnar Sanctl-Splrmit. vacanle pa
trnalado de Catalina Gonxiles Bray
40. Ana Julia ChangMartlnie, pi
ra la eacuela rural No. I, Diatrll
Elsolar Caibaridn. vacant por a.
remiso do .\na Maria Baasa Vega.
41. Blanca Rosa Velasco Pedro,
iasa la eacuela rural Dititrlo Escols
Caslstrsn vacant par asceiso (
0 ga A Iratorbh Jorrln.
41 Maria Lllla Melgarejo Rodr
g ian. para la ajcueta' rural No. I
son-io Encolar Smnctl-Spsrltuu, v
rsotn por traslado de Maria lasb
Perasa Nelra.
42. Angela Liitgarda D. Cresi
Slarle pars. Ia ancuela rural No. I.
Dihsrlto Escolar PInar del Rio, v
ante por fallecimiento di Amal
derrerr Rodrigues.
t4 Jorge Andrmt Copero, para
recuela rural No. I, fiatrlto Eacol
Marlnisn. vacant por ascanso
-- Mimomlno Oliva Rodriguos.


Dice el Presidente de la Cimara


que no conoce nada de la crisis

Esia cnlrascado en la legialatura exilraordinaria y en ]a
tranaformaci'6n del mobifiano de Ia Cinara. Ira con el
Presidenie a Oriente. La unidad de la CTC. segifn Cofioi
-Nada se concretiamentle obre la Habana en dorde ae propane resldir
crisis guberralia oe que se haols en una lemporara
todas partes- dilo el efior Lincoln Los reporters de Pbiaclo no pudle-
Radoin a lM penrodisias durante au ron hacer declaraconeI al politico
VI-liiia alaciso-- porque esasy en- venenolano decido a quc tomi el as-
firaicado er.n I leiiaslatIura extraordi- censor ajrectamente decade el primer
nara y samnien er. la iransaormaciin plso al terce's ainr hacer escala en i n
de iodo el moDolarlo de la Cdmara- anteala. que s e l lugar donde ge-
Como e presidente de la Camara neralment* Iso perlodlslas captain aus
es oriental t.cr.e profunda preocu- informariones
arclon our Su begin. loas reporters In Ueslhe el Prealdente
Interrogarcrn iobrp el viaje del-jee -Min-utos anTL. de lasdlz-i--
del Etido doctor Carlos Prio, a dl-o a, e r s ee jde
^-^'^-^ ''lT^'PllJ'l'^^mahana-el-whoai-Prnsidente balo de
cha prosmoi y itaiapral de latmili- su residenrsa del tercer plao a uns
ma el prxin -dia 24 de la o o-ficminas de: segundo. done ae pums
rrlentei inmedlatsamentU a despachar con el
Cregt el senor l Rod6n que eld ecrela do- e la Presidencl doctor
tar Carlos Pra. irk a Oriente y que s~eal
.r ar.is pri.rA. a 0 Or asIs uaOrlando Puente, obre problermnas gu-
ail. d vsas poiAcosocar tias ass'
Sesidd cue on muh. rbernativos y admlinistrativos y, mis
necesidade ue ion cuh tarde, coi el d doctor McoaMinde
re. db ,l6 -lerreir.w rflarIlo partlcIar. que
minriatra deo brat iblieals, tngenle-
r u M P. uc .,uT Ie llevo e su consideraci6nr ditntob
ro Manuel Fablesi ha prometldo ni-asuto da orden politico.
Clar muchas obras itiles para Luego a el doctor Carlos PrIo recl-
orientales" y el mismo Feblea, qua bin at doctor Alberto Inocente Al-
escuchaba iaconversaclt6n' dijo que or Cub ante a
loaf esae!5oa er mayposilek le"vrez, eilnbaJador de Cuba ante la
paro a es:a eroea muy poible que 6Organlzacl6n de las Naclones Uni-
estuvieran termlnadoslos seos klb 6 quen inform a los reporters
metros que hay de caminc entire l duranie sj brevsima charia con s-
Ciudad de Santiago de Cuba y Puerto [ aba tratado con at jete del
Bonlato, pues desea tenertel gudtode S.tado "sobre su actuacidn en el s.e-
Uevar personnatmente al jefe del dich Oganizac6n inteacio-
.. ..a .n ell mirda nat-ura &- n de dntih Organicacids internacio-
Iado a one belo mirador natural de nil y en ei Consejo de Seguridad del
B naturaleza desde done se dvisa lmnio. al cua. pertenece Cuba entire
Ia vielaa ehistrlca capital i Orle- los once delegnd'os qu en dicho Con-
Ie". Tambicn aseguri el isgenierolsejs inse
Febles Cue muy en breve su depar- Termmtinaia e.ta entrevista el dc-
laments aticara oe i leno Ia construc- tor Carios Prio mand6 Bar a su
ci6n del Palario de Jualicia. despacho al senior Gabriel Palmer.
Neeni-ad.d A- osmn s- erl *nIl&ti president de la Compatila de Fo-
"Eeldd .e.r ne "" Colitis ar-e o mento MarlUtmo. quien dej 6 en manos
El seor Angel Coilfno secretario del Ejecitivo un informe relaciona-
g' era dcI a CTC. viiti al eior d con los n rovectos de la citada em-
Presidente de In Republica en cornm- prea en avo de o. intereses ge-
OfiIa de una nutrida comil6n d nerales de nurestra marina mercante.
El a t ner d1uo Poco despu a el doctor Carlos Prio
El refterido secretary general djo recibia a un. comisi6n Integrada par
a los reporters que "el jee del Esata un rupo de eorita qua practlcan
do les habia dicho que ad queria qus el dporte hipico y que p.rtenecen
se mantuviera la undad y cqu delesa- ai pcadero del aana Bllitmore
ba tinceramente que todoa -tuvilran Yacht and Country Club.
cordura y sentido prictico para qua La natiles departintas acudleron
se realice la unl6n entire losa obrera, pa eapecialnimente con el fin c
coa esencialmnta neceaaria Invitar aIl Primer Mag istrad o de la
"Ahora partimot para Is reunl6n- nae.6n a la gran fiesta hplica qu ha
dljo Eal eftor Cotot- deaeoaos de o celebrarse en el referldo club el
que se eumplan losi deneos del aseor dia diecinueve del corriente e* de .
Presldente de Ia Reptblica". febrero.
. .n El Preldente recibI6 a las depor-
... .. B*"anc tistal. agradeci6 la invltaci6n que se
Almor6 -ayei en rPalaci especial-se le hlzo y promet6 asistir a esa fiesta,
mentei nv tado pr el eAor Prio tslempre qu t lor problems guberna-
dente de le Repblica, el doctor R6- tivos del moment o se lo permitan.
mulo Betancourt ex president de la inpsrteante reclb, e.an s u
Repiblica de Venezuela y actlualmien- fambin nos inform e.aenaor -
te exilado de su pats. diIez Ortegr que e esperan
El saefior Betancourt, qua se encon- La Habana al .efior John J. McCloy
traba resguardado en Ia Legaci6n del residente del Banco International
Peru. en Caacas., logr6 Ilegar a LaIfcnstruc1in6n y Fomento y al tsaior
Eugene B.- Black represe itante del
S 1e Gobiermno de lus Estados Unidos de
-1[1 ld i- l i l Norteamerlca ante el directorio de
Il Jl Sera dilcha insttuct.6r bancara.
--Los expresaoos sefiores serin reel-
bdos pon r el jefe del Estado el prd-
Sc ximo nueve de un corrilentos y serin
uIcio c ntr Invitadcos a almorzar en Palacdo Jun-
uil ontr to con los ministros de Hacienda y
Estado, asil como del doctor Luis Ma-
t er e chadio, director Ejecutivo del Banco
tres terroristas International
Mlnlatros con el Presidente
Dcspacharon con el senior presiden-
Son los que pusieron la bomba tode )a Rep0bilca, doctor Carlos
Prio, osuntos ne sus respectivos de-
en c l Gobierno Provincial. Uno p artanentosi el ministro de Comuni-
6 caciones, se~or Virgilio Pkrez; el de
de los acusados guard& prisi6n Gobernac6n. doctor Ruben de Ledn
y el de Comercio, doctor Jos6 R
Ha aefialado el Tribunal de Urgen- Andreu.
cia pars el proximo jueves, dia 10, a Tambl6n aostuvo extensa entrevlas-
las nueve de la maftana, el julclo del ta conanel jeef del Estado. et mayor
caos aeguido con motlvo del atenta- general Genovevo Phrez Dimera, je-
do terrorlita perpetrado hace dos se- te de Etstado Mayor del Eljrcito
manas en el n alacio del Gobierno quien Inform6 a los reporters qua
Provincial de La Habana, que causa habla venido P Palaclo a) objeto da
despertectos a n el editilcio pero no presenter sua respetos al jete del Es-
r desgraelas personaleas. lado y a darle cuenta del aorden qua
SSe slgue el procedlmiento contra existed en Ic Republica.
Gladys Bustamante y Alberto Eche-
verria Sanlas, a los que se imputa omrn- Coilainsadid con Febleas
,plldad y que estian en Ibertad, y Ayer acudleron a Palacio y saluda-
Rolando Aonso Romero, seialado mo p ofrecla-ron sus respetos al se-
Is como aulor director, que esta en pri- Por Presldent. de la Repblics, los
ir,. .. nuevos mlembros de la Comnis6n dsi
En ese atentado estuvo a punt de cFo-- oYtNacaTmel. qua legaron c
S tr alcansado par los eftctos de Ia ompafila del ingeniero Manuel Fe
metrallia el selor Miguel Angel Gon- bls, minlstrc de Obras Pilbicas.
zilz dI la nRoa. Inspector del Mi- L comisionados le dieron cuents
i, niaterlo de Hacienda y estrechamnen- a doctor Carlos Prio de lertado en
It vinculado a la clase periodistlica, que se encuentra la referida Comi
4- c cual tranaltaba ,parel lugar en ci ai"n de Famento y ile entregaron ur
moment en que esta]nlId Ia hnbomba. amplia inome de Ia labor que ello
ES atentado ens nan ofitlnas as proponent realizar de acuerdo coa
comunistasaI los planes del Gobierno.
El citado Tribunal radic6 por aten- E adecr t. q reg la Ia nfira
tado par media ode explosives, el per- De. us de ha-berse.' entrevist"ad
petrado Ia noohe anterior en las ofi- ^cn e doctor Carlos Prio. el senado
cinas del partdo Socialista Popular, Jos Manuel Casanova, president d.
S-Comunista -,de Doe entire Trece ils Hacendado- y el sefior Teodor
y Quince, Vedado, que cause dens- Santiesteban Informaron a los report
perectlos. Dispuso el iTribunal que se te ,s de Paladlo, que el jele del Es
Sinvestlgaran los hechos y sus circuns- lads l a hasla prometido que ante
tancias y e determine los autores. de que finalice la pre. sent ana
a los que no se han seftialado. c firmaido par 6 enviado a
El aealato del Jovn Ma iln Gaceta Oficial el decreto que regul
a a.a e. .... distribuciin de in presented za-1
La Salad Cuartad lo i nCriminal de alucarera".
y la Audiencia suspendi6 el pasado jue-
yes, 3, la continuacidn del juicio de Cambia de Imprealones
Sla causa contra Abelardo Fernandez, Visitu el Paladio el seaor Eugeni
- Enrique Smnchez del Monte y otros. Soler, diatinguldo periodiist y i3e d
- por-asesnato-daljovenLuirsJoaqula radio -de la Djvi!a6n Latlnoamerica
Martilnez Sken z e i mperfecto del doc- na de la ONU
- tor Antonio Vaidds Rodriguez. Senald E] selor Soler fum recibldo par
r nuevamentcsa-continuacin-para l aecr-eTli-di la e-Presidencia. docta
r lunes 14 del actual. Orlando Puente. quien lo puso e
Gestlones del representante Alvarado contact con el doctor Alberto Inc
El doctor Oscar Alvarado, repre- Cente Alvarez embajador sde Cub
a sentante autenlico por Las Villas, vi- ante ese organismo internaciona
n sitd el Ministerlo de Hacienda, ayer, camblando impresiones sobre distir
r aaompafiado de representatives dae los ntog t'picos.
terminos de Santo Domingo, Yagua-
- )ay, Cabalguin, Fomnento, Sancti Spi- Aaajada uev dilreetor
o ritus y otros. Hoay serl agas jado par los perlc
A nuestros preguntas contest que disltas destacados en el Palaci o de i
hablia tratado con el ministry aefior Presldenca el doctor Juan Sosa ZE
n Prio Socarra s deI la sltuaci6n mas mora, qua tfuera nombrado recienta
8 Inmedlata de errdltos autorizados por mente par el Jei e del Estndo. para e
' el Consejo para obras en esas regio- cargo de Director General de De
n les villnrefia, especlalmnente el acue- porter.
ducto de Santo Domingo. A e. acto, que se llevari a eecti
Los visitantcs se retirnaron bien tm- en horas del mediodia, seri extensive
, presionados de la acoglda que a sus al doctor Rolando Mendoza Roja
deseos dispensd el ministry de Ha- quien compartirA con el sefoiar Sos
Scienda. las actLvidadeo del cargo.


s- -

A-
0,






(a.
o.

ri-
o r




s-
1r
to



w r
o.
n-
to

eao
lar
do
Irl-


I &
Va.



lar
de


EapreamntatlUT d isiaaea, trai, de AtTrinidad, expann aS DIARIO
Ia neceasdades de aqaella region. Aparecen e.i la fetogfla de izqaluer-
da a derecks, el doctor Alberta Benima s lea M aenorst Fre aclsco Gon-
iAlea, goret BRlx, Pepila Herni"nde Alfuo Carrefio, y nuoestro com-
paAeae de redaseeia Lali GUd6rrea Delfgad, qe los atendi6i a nombre
del Director del DIARIO aedor Jos L RUvero.

Pidenla construcci6n dercamino vecinal de Barajagua

al salt del Habanijla y Siguanea, que es una rica zona


Representatives de Siguanea, Las
Villas, vlsitaron el DIARIO desapues
de haberse entrevlstado con el mi-
nistro de Obras Psblicas. a quien
pidieron la construecib6n del camino
vetinal de Barajagua al salto del Ha
nabnnilla y Siguanea.
Expusieron nuestros visitantes que
toda la zona por done cruza el real
camino que los yecinos de la comar-
ca han trazado con inmmeros traba-
Jos. es sumnamente rica y fuente pro-

Un conceal liberal ase suama al
auatnticllno
Jost Antonio Barcel6, conceal deli
Ayuntamiento de Gilira de Melena
y conocido police liberal del tsr-
mino, atraido par -ia obra de gobler-
no qua viene reallzando el doctor
Carlos Prio Socarrai sdsde la Pre-
sidencia de la Reptbltca. ha comu-
nicado a susa amigossa u decision de
abandonar el partido, del gallo y el
arado para Incorporarse al autenti-
clacismo.
Ha querido el aleftor Barcel6 que
su entrada en el Partido Revolucio-
nario Cubano (A), se viabilice por
intermedio del compafterna en ael pe-
riodlsmo y director de las oficinas
de InWormaci6n y Pubicilad de Pa-
lacmo, Evelio Rodriguez Ortega, tam-
bidn con arraigo en Gtira de Mele-
na y aspirant a un actade .repr--
sentante por La iHabana en los pr6-
ximos comircos.

DIsuelven Ia "Legi6n Senmant" y
consiltuyen "Acel6n Autinten eae
Antonio Prio"
Se reunlerun los sefiores Julia
Alberto A 1 a y 6 n, Jos Benigno
Heranindez. Pablo Ramos. Santiago
Tejera, Jula Villar Casal, Agtin
Ayla, Ramo6n Rodriguez. Andra
Auncza Miguel Salum, Francisco Gon-
zilez, Angel F. Mora, Inocenclo
Garcia, Laureano Ramos, Julio
Chantez, Porfirio Kareal, Orestes
Varona, Antonio Puente, Hugollna
Tellechea, Frnmcslco Torres, Filome-
nas Gestido, Arturo Lopez, Ana Lui-
sa Aguila, Jos3 Varona Guerra, Ma-
rio Jov Ferrandez, Ricardo Gonzilez,
Franeisco Esqulvel Ofella Cape. Ma-
nuel Caatlllo y Santiago Cepero.
presidents id los comit s primaries
de lor balrrio habanerom de Ia "Le-
flin Senman't", los qua pr -
mar qu dicha LegAln no ha Wie-
nado lo s lines que motivaron su
creacl6n y eentener que se viene
utlilzando ea. gestiones y negoclos
de tilp personal, acuerdan destltuir
a su president y disolver la Legi6n
organizando la nueva agrupacidn
"Accion Auttnitca, con Antonio Prio
alcalde en 1950".
"Al declararnos polltlcamente lnde-
pendientes del senior Senmanat y de
los mtereses politicos qua el mismo
represent queremos hacer constar,
que seguiremos dnicamente las orien-
talones del senior Antonio Prio".

Activldad autdntila en Camneicey
Para hoy sAbado se aanuncian dis-
tintos actos politicos en la ciudad d(
Camagiley, con asistencia del premier
Manuel A. de Varona y otros repre-
sentativos del PRC., en la provin-
rcia.
Para participar de estos actos par-
t16 ya para esa capital iel aspirant
a alcalde Jos A. Nuftiez Carballo,
y la sargenteria autentica de alli or-
ganiza un mitin en un teatro local
por iniclativa de su lIlder Jos Ma-
Snuel Plo Alvarez, poputarmente co-
Snocido por "Mantequilla".
Tambicn el premier Varona inaugu.
rar hoy la Horsa Doctrinal AutntU-
ca par Ia ra4ioemisora de Colon.
Igualmente ase comunica que el ase.
Snador Tony Varona convocari a se-
Sjids-kel ejecutivo provincial -dAel-PRC

I 8esilene Cafias Milanis quake en San-
t .to Domingo hay normalidad y
n progress
i El representante par Orienle, Luis
F. Catoas Milanka, ha dirigido uns
- carta al tambitn representante doctor
Enrique C. Henrlquez, en In qua re-
chaza las critics uyas, 'con motive
de unas declaraciones que ahora rei
I- tera en el sentldo de que ia sltua-
Scidn que encontr6 en la Repiublic
- Dominicana es de absolute normal
* dad ciudadana y progress.

Sigue en Matanzas una m campaign a
S favor de F. Dancaual
MATANZAS. (Par teldgrafo).-
s ContinUia intensifictndose la camp
a a a favor del representante ingenie
Sro Francisco Ducassi Mendleta pars
alcalde de ste municipio. En tal sen
lido sme constlituyd otro comity po
miembros del Partido Autentico en e
barrio Retuglo, del que formnan par
le Alberto Sanchez Guerra, preslden
te, Ana Domingues. secreraria, .
Francisco GonzAle Castaner, directs
politico. Asistieron muchos autintico
y rein6 gran entusiasmo.
Alberto Levil.
corresponsal.

i nsta nohe se reuontrtn lo
progrealstaa
Esta noche,a en San' Ignaclo nilme
ro 162, altos celebrari su anuncia
da seal6n el comiti ejecutlvo na
clonal del Unl6n Nacional Progresl
ta, dc acuerdo con el orden del do
qua ya ae ha publicado.

Apoyea" '.pBnaltB BaiUSta flemtaaad
rnlebo dedl Parfdq Liberal,
en LaigBahfl
El mor Manuel Oonaile. Roaq
to. deatacado miaembro del Parl-do UA
beral en el trmino municipal de L
Balud. ha dirlatdo una.earta aIl gobcs
nador opanhoin. Batlata. en qua 1
expresa que al objeto de asegulrlo e
sua orientaclones onlllcna, ha ohe
nido de In Junta Municipal Xectanr
de La Balud su baja como anfllad
al Partlido Liberal.
aLos Uempoa bas camblfdo -idk
en asu cartsa el acior GonAles Ros I,-
te- y eatoy civencbdo que -.eI a I.
hombret a oulenm hay QUa Oe sulr
no a loa partlds' ys a O elalo qcie
aonocindo sui sirtludes y a desloo a
resuelto aegiuirlo lan proyecclom
poiltieas quA ustd as traces.


ductora de caft6 y frutos menoress. -
ro adems., es un lugar de atraccion .
turistlca que permanece casi inac-I
ceslble por s o impracticable de lasc
vias de comunscacion.
La Siguanca pertenqc- al barrio de e
Aguacate, tirmino municipal de Tri-n
trinitarias, encontrindose praictca-
trinistarias. encontrAndone prictica-
mente incomunlcada.
Segun nos informant los representa-.
tivos que visitaron el DIARIO. sola-o
mente se tratai de un tramo dei B o
10 kildmetros el Itrecho de caminod
que hay que construir para abrir al
trinsito aquella rica zona, dAndolec
sallda a los frutos de unas mil qui-d
nientas caballerlas de flrtiles tterras.c
El senior Alfonso Carreio, quien ha- d
bI6 a nombre de los comisionados,|a
dijo que el subsecretario de Obras
Publicas, ingeniero Tella, les habia
prometido que esos obras se Inicia-e
rian a fines del present e mes. t


Estan gestionando un mayor

presupuesto para Justicia

El Podcr Judicial se encuentra
en lamentable estado, diccen, por
el olvidos de que ha sido objeto
El doctor Domingo Romeu y Jai-
me, director del semanario "El Li-
bertador", nos envia copia del tele-
grama dirigido al senior Presidente
de Ia Repsiblica. doctor Carlos Prio
Socarris, sefialsndole que tras cua-
tro aros de olvido y abandon el
Poder Judicial se encuentra en ii-
mentable estado, y pide que se tri-
plique el presupuesto del Ministerio
deJusticia, que esl. consultoria le-
gal ide I Naciin, y que se ample
ltambien el presupuesto del Poder
Judicial para que pueda llevar a
cabo sus anhelos, que son los anhe-
los del pueblo.
Sugieren al senor Presidente de Ia
RepUiblica que entire las obras pVi-
blias- preferentes se hagan el Pa-
lacio de Justlcia, y la Casa paras los
Trtbunales.
Firman el telegram los gradua-
dos de 1918 Domingo Romeu y Jui-
me, Ral balonge, Alberto BlaIico
Sinchear Francisco Mendez Capote,
Julia FernAndez Rojas, Jose A. Fer-
nandez Cossio, Gustavo GonzAles,
Felipe R. Dia, Alfredo Portela. Ml-
guel A. Martlnez, Enrique Vareln,
Humberto Arnez,. Manuel Dorsta Du-
que y Mario Pereira, quienes pi-
den, par ultimo, al doctor Prio So-
carris apoyo y respaldo pars el
tambidn companero de curso doctor
Ram6n Corona, mninLstro de Justicia.

SE REINCORPORARA HERMENE-
GOILDO BATISTA A LA POLITICAL
Hermenegldo Batista y Zaldizar,
actualmente alejado de Ila politics, se
propane reingresar nuevamente en
estaz actividades.


o tiene el pueBlo cubano
inpatia por el regimen
e Trujillo en S. Doming

Pars hacer coniarr su proteta, por
i me le itribuya al pueblo cubao
mpatia alguna par la dictadura qu!
rifme a Santo Donaingb. ha sscrto
taraciones el repxesentante por la
ovincia de Orienie. doctor. Enrique
Henriquee Protesto espeeialrnen-
-dice-da tal afirmancidn que t
i heciho retlentCnente. en nombre-
ie los cubanos-entre los cuales me
ncontraba yo mimno-que se diapu-
eron a enpuftar-lasr masI--mre%-
ir la vida par derribar la tiranla
ue ensargrleiita a Santo Dominigo.

recido impuesto sobre los

paralos dei-n iar clza0-

El representarnte villarefo doctor
eodoro Tejeda Setin, del Partido
evnhudonari' Cubano' CAut<co),
crba de preonrita a la consideracioI
is CAarara dc Representantes. una
ro1po 6lcn de ley tendiente a a-
abfecr un impuesto de cinco oil
esos anuales. a today mnAquina au.
monitca o aparato mqrdnico o eleo-
rico, destinado a Ia limpieza de cal-
ado de cualquier. claste que a e eaa-
lezca en el pals.
Cosidera el congresiata Tejeda Se-
den que el desp4iaamiento y de-
empleo de los obreros tiende a prod-
Jr un estado lamentable de dflcul-
ades y nilseria- en los Aogares hu-
nildes del pain, estimulando el vlcio .
* las Inmoraldadeo; y que las mA-
quinas autonmticas o aparatos me-
inicos o eldctricos des~pados a *a
inpieza' de caLzado, establecldos
clandeftlnamentec en el pals. vlenen "
pruduciendo el desemtpleo de grin
nmiero de obreros dedicados a eso
abores.
En el proyecto de ley se hare cons-
tar que el usc de esaa miquinas no.
esti reglamentado ni autorizado por
ninguna ley dcl pai. par lo.quae tia -
poco se ha establecido el ,montan..
de su contrlbuci6n al erarlo pCLbllco.
Finalmente se establece qu la re.-
Caudaci6n que se obtenga a virtud
dIe et ley seri destinada en un ctn a
uentsa por ceisto a engrosar los fob,-
dos de las renLtor de los munlclplo, -
a qua correspondan, y el ctncuenta,
por ciento restante at destlnart
una cuenta especial que ae abrt-.
en la Tesoreri General de la Repd-'-
blica denomlnada 'Tondo para el
subsldlo al' Impiabotas desocupado".
entire loa cuales ae repartiri equlta-
tlvamente. "
Con el zepresentante Tejeda Setld,'
firman la proprsici6n de referencda
los tambien congresistas Oscar y14
Alvarado, Rodrlgo Lomlinchar,
Suri Castilo y otroas.


DESPIERTE LA BIL1S

DE SU HIGADO..
Sin U&iMl-y Sia tl iV
_a.aga. isliiail." "A haul Me iml -
Dilhilgtdodbebauirdiariamentsapa-i-.
madamente un lltro de jo us biliar hbia
los intetido Si este jugs bUiiar no fluy. -
libremente e a probable qua Ud. no pueda
diferir bienIn la comida y ata e fermoents
en los inteatno. Entoocm sobrdviemn"d"
a sensacio6n de olenura. aegalda por i
atrefliniento. 5e efitt Ud. 4eprimid
dslmoado. y todo ncae araL
Hacen falta las boenas Pildoritas Car-
tin par el Hapdo para hacer que m -,
Itao de augo biliar fluya librementa y
que Ud. s ointa bias de verdd. Com- .'
prM us pioqta boy Wima. Timel '
I eg ian inatucclodoa. Son eectivm
a backer que la blis fluya lbremente. .
Pildcia tai CARTERpaealHlgado.
Taomatio aooinio-
I AIM.. alA davebaim
I -.pub 01 iumalit..do tad.


Eperan a Chlbib in Camtainey
En Camagiley MB estiau organizan-
do varlos actna en agaajo i ax ex .
nador Eduardo Chibs, quien ae es-
pera esto en esa capital hoy sibado.
En la realdencia de la e iunra i.-
da de Pereda Pulgares, rpeapent an-
te a la Cmara par aqueli proan-
cia, oe celebrar n varlos cambios da
impresiones.


" / ^ -*


AL HONORABLE SENOR PRESIDENT
DE LA REPUBLICA

AL SENOR MINISTRO DEL TRABAJO.

La A&6d u a Htaiaa Cuob ham c as y rii. effi.c
p.i w coael taji y @ r ih easeo m.v.lmwo da h a. di

a Paw usdeGames" Wo lye = = :: --d~ Y e m
daeacade ii Roam a~~ea u aen ilid
pa -. muarna qw I. rto. ia d tama lra ia quy lad acp-
taod pir outem hoialan lca y oiarliow~umalft We I. 1ew"
adlaj. pm ai dm aaa al a lp aS9- ) Be pwam e el,
de I. nvide ha bale y paf.>cli-r t -al y Cba. -m

B.oll q. e d *ISt. P I.doli n Bp*hcar y SM moab-
d&i0 capitea.ptaa dasakn lateelMlliTl p-wn cato a -at paoU-
tic..Atlmmgdgca domaetea.di a ada di Id loadadiei- tab.-

BE am -a adm a..oe sawahig-ia illiia a-
rlmd A Ca esay aipewaal afal p eodis e Iaie quw so hay
aMpe hadairlialla. qua ha isl.. Sbaal comes" per de.t
dm aaplad 61 oa&I Iwn .11.a la M. 6a d. a ~id.
* to* co~alk-c a d .,IrJ h lfMin ill* .,,lir "*lrm t
pade haeae y peaidi.*imd p ikl~ai^ di .** d dI*l, lA.
usmomewa M eftqua so 1uam f at al. *Iasmim quad
l ditm l. pm paw A.1 o paid.lri dI i o 1tofb ioiilm ia
ol a q.ua mm ha I.I.4..... ua i ai y i"aane c apeda
di adgesra. hailm.. ii ner i- A.-
abasldiaI" hao. Hdi tCaB. y doha. InBd own

ASOCaAaCfrM fDrT-fA DR CUMA


J


ARO CXV19





AA CvnI DIARIO DE LA MARINA.-SABAI


MATAN ..Proximamentc se desarro.lara el
MAT-ANCERAS

l br-Cerv Mar obeqalo con dare Cas- vasto plan de Desinsectizacion


sV d e e a on in -e n u celebra en Salubridad a subasta para adquirir modern ,
n =par .ustras cdremonas culture, habi6ndose hecho entrega de
upe- a destaae das, luvo eecto ao miamas i en un sencillo acto, el dis equipo-motorizado para ese fin. La entrcvista de hoy, con el Es
gt nb el aro o de tn dl m que predi doctor Luis Espinosa. Nuede elico de inveatigacions
in .int e- t y may gentil senorita el Director da aquel Centro doctor .. ...
Reost a Ibarra It caaors ytrum-
o in ca so ycum -F i-^pez.x .Li----- ..
l oe berto-Cuervo,.-ante a Una eonisii6n. integraida par Rita P El A II E AF
se scagodroncurs. de nustira Oate de Maiheu Laura Mchoso de Por ROGELMO FRANCHI DE ALFARO
seied. Se alad paii a I es da ta Drashner Edelmira Marcel de Es- ~ -- -- n e o
-ta- e esa boda, puntusl a Ia cita querrie y Nona Berryde de Haze fu6 A vias de hechos llevara, prdxima- --E. notable el numero de caB p
adea asus-amlttadas taa fami-la encaradraa de eacarionar las' i ente el ministry de Salubridad. doe de rabia?
Ias Cuorvo e brarra, arribi-al tern- morosas ias s e han t Alberto Oteiza. el vasto plan con- Durante el pasado a's ueron d ing i
Is encantadora fiancde que del ajuar de los cubanitos que vinieran tea los 'nsectos,. principalmente el nostiUcados 159 casos positivos de ra- r
orzo de su padrino, -nuestro querido al mundo. el mismos dia que aquel mosquito, de urgente necesidad. que bia, en animals, de 1.082 que ingre- q
amigo Sixto Garcia Cuervo, cruz6 gran martin de nuestra Indepen- reciama no s6o La Habana saino to- saron en el Negoclado de Profilaxis P
pr entre sa obt lea de invitatdoo, dencia. a ci a R aepubtca. s setiene en cuen- respec-tivo indice qua result elevado c-
ar- anr el pobe, ductora en d U --- . ..--.tei La ue es as trabaxos. tan imoortan- y -congtjiyu'_por -tant_-un-estadi de -d4
aeolus sna par as archa qua Saludamas en ontera t d tes nay par a xsencta c rter- ee ln
la embargba en aquellta ent ei 0orrs aaso namedad us-producidasior-- al- dt nteniticacidn en lan mdi c on -
en que vea reallzarse el ensueofido Ignacio Sarasua que esi tn ya de re- agypti tde la fiebre amarilla) en pai- troten tJacos de rabia..
irda su vide. greno de nu vilae dobaassmis. --wnx aos-pe~xtmsna--t nusurotra __Sr ba apras ao pr
.J l^ ib^ ^ --- ^^ ^ dpe-bo as-. 5e h an reportao casos impor-
La~ sefiorita rho u~~sn no n ~"son Indispensables "pare hacer sani-[..., ur
lbs uea"u-nato t .in.da.apartamentn, enI ta-
as e's suma et caudal da ban- no dee'at o te de Byrne, do l 'par..ha e r qs
-dad e un alma cristisna dediad Ferinde Vda de Sarau n "an At etecto aver bajo la presiden- a .o qua soasc a. rp m .,te poe
I i real sbn vaIacsu-sadelae-a teiz qa; iqu hoy-se eta del doctor Martn Casteltano. os a can u pa d
de a a.rat. .-ensua. Iinnalsn-a ~ o Entadus Unido. quo lolei lpar via
.n. ln, tn orluda subse a a cr eteareo te SalntriddYse
-itante tan u na dieha Is a- Alto a-ieo nano do a Jeatura do tuando de serretaris atdco to oportunamente; lndcstundonoot est-
clim qua Is embargaba ato vs- ar Obras Puotic a Ignacio Ssrasua, s Martinez Cabrera Corn vocalon, cat e to aprtu ..e.tadblece Una eaec- s
em nave central del o que ells rae loa mos rripetnies y a.:tivos co- doctor Guillermo Sowers y el sef c oa s orsaer
.a... ama, Prq"_ h a o limpre laboradores que alit uene el ingenie- Augusto Cabrera Macias, se celebo tiva cuarentena sbre ess anm esn
oi raarao s mi eficaz en el sac- rf Sergio Barrientos Schweyer. tla primers- sesies do Is subanta eon impartados.
^ ^ a ~ erndP'.drAS:" tr~s^ n Isu de ier sesl^ ade ict sub st co etablecido mejoras en
tor-mualcal daet Reverendo Padre An- Paravanon novaes on plenan una de vocada pars Is adquisic16n de Iona el ba-aics btecid. r n
le Garau. uciendo sus atavios de miel, va mi bienvenida afectuosa. equipos motorizados a fin de Uleva Ut timament soe ban estableido M
cepoads con usa alegancia a- a cabo la esperada campaia anti- majo..s qua nos pemiten pader h ,
ma y uSa iran dirtinct6n.r Couott- Juan Jo Alberti, el cronista siempre maoifica. c r con mayor rapide t" dian6sti -
hb sU tocadio, quoe estab nterprtado bien formed de "El Imparcial" nos Se presentaron a la subasta nueve co de esta enfermnedad y a ealo ha p
oen ricoase duelesse l bils ramo ofroeiayer I& grata nueva de Isa icitadres, entregando los sobres La- contribuido grandemente 1. creacionis
de manos, que rubricaba eat Jarai Jo- lgad a hogar del oven matrimo- crados contentivo. de sus proposicio- de los centros provitnciales de diag a
seftina y que ersa ofrenda do ss i- nia genier Guillermo Caballero nes para vender al departamento do- ndsteo yn6 control. Mas del noventa
mites Lupe, Enriquee Ida Garcia Descal o v Fefa Pod, de un gractoso ce camiones. tipo pick-up, pars un por ciento de los cerebros que lie-r
Valdis Real. bbyto. al que atiende con interest peso miaximo bruto de 8,400 libras. garon de ditintos lugares de la Re
La aperaba en el altar el elegido grandisimo el doctor Armando Ca- con trasnision en lIs cuatro ruedas y aubica. se recibieron improplos pa. C
de_ Isu aorz n, Rigoberto Cuervo ballero. hermano del tierno padre caja de ransferencia de dos vetloc- i-ra el examen histol6gico, unas v.c.c.
acompaflado de Ia madrina Victoria del matancerito, cuys salud no es del dades ), carroceria tipo expreso co- a or emplearse un medio conservadoli
Tomrais Vda. de Hernandez, a los que ido bien. Que I cincia lo Igre sal- mercial; doce rociadores mecanicos de nadecuado y otros par el poco cui-
rodeaban los testio0 del acto religio- var a ese querubc. aproximadamente 15 galones por ml- |t rsopuouol|a I0iioasuRii ta ua op"P A
o y del clVil, en el que fungi6 eldoc- nuto de capacidad. y de 400 a 700 hi- cerebral en tal forms quo no pondi i
tor Carla Ptrez Jore, sefihore, Alte- La material talls de espacio en es- bres de presi6n, equipados con mo utilicarse parte aluna g
mio Farnindez, Antonio Bayona, se- in correspondencia n5 piri de re- tar de gasoline y tanque para el in- Despuos nos habIa de que a un a
flortta Xmerita Veulensa, sefiora Isoli- flejar hoy el grandimmo sxito con- secticlda, con capacidad para 300 ga- mero de peerros vacunados durante el i
na Vald6i Real de Garcia Cuervo, quistado par tamilin Trap en el stones. Ademnias 48 msangani doce pasado aho ascendid a 22,590 y los
Carlos Reye, seoorita Marls Castro, Teatro Auditorium, las dies jueves toberas de cierre autoamatlco; 24 pi- capturados y sacrificados a 15,711 p
seora Laura LDApez de Ramos, y Luis y viernes, espectalculo con que cierra tones pars descargar de chorro 24 -,Qut nueva medidas estima
Portuondo y Vicente Gonxiles. con l saU presented teiporada la Asociacl6n dados pars los pilones y atros doce portunas?
propio doctor Perez Jorge, que filrma- dr Conclertos de la Comunidad de de descarga de abanieo; doce repues- s o Einoa h hecho
con por ela, y por it el tenlente An- Matanzas. toi; 24 juntas de mangueras y, por l doctor Lis Espinosa h hecho I
tCo Mtui, Mrcellno MenAnde, -- dtinmo, construccidn e instalaci6n, en syas. h"st t aornhunicado at mi- I
lo anoe iku.d un tanque n Ys'r (1ctor Alberto Oteiza, las suge- i
SUqdo ]BoJM Vleque Diam. lnictu C a hoe los "Matnrr" 1(l cammnes Plck-up, de Iu tanquej e' ^ .S' ts del Negociado deon
.a as ni... l... Fs e* Cerrarnos boy las lMatianceras -rctangolar con sus conexiones tapsi rencIas del. ot aoa
.o.,verds15 arlmltivo Gromeo. Ansto- adetantod qu...e..cot .~ r sp --drs liuid ooraoi
n-. si ... A ndo qua ya esti confecciao- doe, Hav de alidit."etc., Prosiaxis ide I* Rabla, quo son: res
Sie Vicent Garcia y Ma- sna progrma de In grand veladt p"s,"lo .r. p trtucis n de los contras provinciales, l
rio Gmut. ,. Ya casados Roshis y RI- con qua coommora sus nsventa-afis "de diagnstico y control ea Guanti-
gol Iso e.onones te Isg- de tun el Licro Artstico y Lt El doctor Oteiza, tan pronto se ad- naoCnae gs Nuevits, Crdea I
iante elPadreGaru y po et io, hoy preside el doctor Judique Is subasta, reunire en su des-_ hatanao. obetener de los autorida I
y te Is Republicl, ante el doctor Lorenzo aza Graso. paho a ton funclonarlo qus an de municiales I adopcl6n de me- l
rzJre bnoaoeltm Loroo desb s- est mun chaes Isa catorloticl ma-e
cc crge, a ndonron, t.tempts Fungiri como Maestro Director del tener a su cargo los tn-baJos d adldn; esttarecer u0a cuarentena de
P egiae I residence de ta a cto centico Lan urando s io- aptlzA L- I neral ae- .. t i drt ndb ,urrc on e
mila de la novia donde se celebr6ob ao Amcai Lae, icndta o el iArIO Dru A-MARIA haca ,e rbit yd prohibir durante ese Im. ie
snlsastiatanovasn .'s-oAmtrirr Crespe, ei violinistsaranaaasmrhnta at6 do yp 10 DtIN outgunA
una recepci6n postboda. aclndose uan Torroella. el violoncello Amrman- varnls semanaa merectendo el aplau-p que Jos perros con duefo sal.pan l
dar e mra gifio en el esplinddo do Molina, a los qu acompafnra al\ so de la poblaci6n en general, sin a calle sueltos y sin bozals
buatet orecido a la numerosea concu- plano Lan. Completi i atractlvo de mtices poaiticos
rrencia.. is noche, los poCmas del laureado Se espera, podemos agregar. que Notlcins condensadas I
De all partieron lJo novios, con- poets Agustin Acosta. actual prasi- al plan en cuestidn ha de iniclarie. -La Comitsi6n Tcnica de Medica- i
tanto. tfelices, dichosisimos pars i i- dante del Ateno. como declare el propio ministro de mentos ha intormado al ministry ha- i
ciar la nueva vida que lea espera enn lMualos Jarqnin. Salubridad, antes de termlrase eli ser do ap-ubadoa 16 riuci o.V lrii'i
-elt hogar-que-iantlsican ta Vluirtude--- present mes. tos medlcnrrles P.. -u i- eila
de I& quae an # ha de reinar y la . t a. -El director de Ingonleria Nacto-
hombria de bien dt que como emble- MUNICIPIO DE LA HABANA ILs etntrvias de bay nat hi elevado el expediente a in-
m blasona el que sera su Jofe. 'A L C A L D IA a iempo ia e ac formee del letrado en relacidn con ia
-SeanfeUicBlmos Rigobertoy Roslta. I ......... Calculnndo el tlempo ano de ac- cur e ca# Cuba numera 2fl
tAJO UNA M1ONTANA 1 n Ts y t ividades de ula persona en catorce asa d Is s Cuba suntor 2
DE FLORES E D I C T 0 horsa, se pueode estimar que cadsa ho en Santa Clara. .
A qued spultado an tarde ra es lesionada Ua persona mayor -El senior Jaime PulJl ha solicli a-i
del Neves el cadAver de Is infortu- NICOLAS CASTELLANOS RIVE- par in animal en el territorio nacio ato irari.desesepr m nar ca oilp n
nad. hiba de Viaente Guerra Pimen- RO, ALCALDE MUNICIPAL DE navlt y qu cadsa dos hre On rni o e estnon a "I enermpa Magdalena PaIl i
tel y Herlindla Urrechaga Rodriguez, LA HABANA. v.ct.ma tie astc arcitent. Con IS a
en nuestra necropolis de San Carlos. Par at presented Edicto hago sa- anteriorespalabras nos contest a el.l n ic.
Tras lit carroza de la Casa Torres que ber: rector de Salubridad, doctor Lul -La cientes ha recomendado al miel
conducea el albo fretro que encerra- Q_ te_ par Decreto namero 10 de preosa, a Is primer pregunta iue pe. ar^i. h.t za rae consulted at l-
ba la ilusHiones trustratds, is tron- 2de Febreros del aslo en curbo y en relacit6n con la labor rendidea totro dotr 0esl Ia
chada felieldad de es joven matrl- previa .utorizacitn del Ayuntas- el Negociado de-Proolaxis de la a- remin coP e nuevo product dpenn[
monio. march6 toda, toda sla sociedad miento de etenrnino mediante suMa hi e nacemos l. mminado Eptvadol.to
matancera, en la exteriorlzaci6n mils Acuerdo nuamero 545 de 29 de No- -_Ha habido casns de rabia s u- El director del Consejo Nacional
Inponente que recodamords viembre de 1948. be tispuesto sla van- mana' de Tuberculosis hd comus cado el
C on Vicente Guerra. eat adre acon- Is eo pubtcr Suibasta dte nuvayI Las prsonas leslonadas d urante el acur berdo adoptado paor el ConseJdo Di
ojado do la Uoo atati lta. Jt-ilos es enado tie inservlbles, coy. catsaipaiept tCseoD
goatdo de la Uena Herlindita. pare rl- ns.l L d pdiente er- pasado aro fueron 5,236 correspan- rectivo del mlsmo, de reiniciar Ios I
olan Sl duels el tueverendo Padre J dicado e Srertai Par tales e dendo el 508 por ciento a menores curslllos que saobre Tisiologia se ve
..ro Suare MuRdlr ys. os, cualas turon tossdos en de quince ae ". No obstante la gran ian dando centre el cuerpo facultati-
Aero B.ernardo Rodraueo y ltoe I s a Ut-I MIL SEISCIENTONS cant dad de persona. mordidas, vo- vo. de aquel centre y que faron sul.
del angel que vol6 al Clelo. Nemesoito C-CUE.A PSO .. lamented se rcgistraron tres detfunclo- pendido. hace poco.a
y Ralmundito Urrechaga. I.o. ... .nes nor rabitn el aHo: un caso en -KE mlnistro de Ftado ha remitl
Moment de lnenarrable anicl6n Qua para tl acto de I Subat La Habana, de una senora que fudi do copla de Ions activtdades desarro-
fu quel en que baj6 l tumb ha sido sealado as tres y tru ta trattedsa poar trastoreos nervlosaos r lladas poer oIns gobiernos dt Pnainsn[
It criatura que tan fugnazmente pa- de Ia trde del dia sietle d Maco lagunoes midicol y otr opinaroan que y norteamericano, pata combattr el
d n o emit tovectatilOs autarentl y sue- s~ct a
snra por sla vida, dejando tin -Oco de n ovecnts cuurenta y nue. [talle6 a conecuencia de rsbia. l botb te fdebre amartlla que se reas-i
que nublari pars siempre el hogar v en l Desp o S habr sido snordida per un gato que tra en i cludad de Parses, del It.sii
eii que meses ha se Is recibiera coril te Adinistract6n. Que con di- deasparectdl. Lite caso ots .iendo n-
tnto alboro,. chos autos se iharA un solo lote, de- v stigado. ya que los datas obtenldoa rPaJeas vlglladas sanitariamntsi
Entire las flores inflnltas, -todas |iendo ls Pr sel no son tos prcisos qus debi.ran XEtAn staendo soet.ldo.s a v.aiglanca
lIs de los jardines matanciros- que te ten In 1Sabas, eoanasn e. --ilS educa pars .ilo al pueblo .an santriris lo shlgutnl.es pasaieros pru-
1 er 1&uaro. la capilla ardiente ade pi e nas dtlvailo.r, t cP alguna forms? .. cedentes de Sudameeta y .ann:
[e emr Iadez. par cinudel valor do di- Vnzea noi .IonaJa
erllndita Guerra Urrechals;o dtri in t qu areditar. in en El doctor Esplinosa nos Informa que Vaelslai Antonio S. ePera., Juan
damoe con la firm prestigiosa del r l- act o e I Sibasta corn el rerros so hace una extensa campaAa do Bafes. Gloria CL. te itealve, Ros-
Botnico el precioso sudario de cri- p ceot erdo sin el cual re- propaganda popular contra I rabisi. rio Cisneros,. M tguel Luque, rncl-
santemos orlado de flecos de oro, de 'isto so !era ndirtiltos; hacidn- [mprtmlendose continuamente mode- co J. Pestana. Justina Pacheco, Car-
aui padres, el ramo de gladiolos blan- dose saber a sit ver, quo o se ad- I dte cartlons en cartullna, con men N. Maho Carmen M. de Nery,
ros de su atribulada abuelita, m l mitirAn positurs que no uhbran el Ios mstrucclones mia Importantes William Wise, Isabel de Jarskl. J_
rids amiga Martita Rodriguez V tal dae tl Exrpe- Pra evttar is rabia los qua son dir- Manuel Arreaga Susmana y Jlme e
de Urrechaga, un lndislmo cesto de dnte encuentra de manfliesto en ribuido profusamente, paor medio -Levy, Lusa y AIda Grme -
uso otra abuelita Isabel Pimentel. Secretary pudieno ser examintado de lto jefatlura es locale de Salubridad. De Balboa, Panam" : Joe, Becky y
ausente en Venezuela, y sus hijas dias y hora habiles po-r aque- Tambln ea lo. teatros y clnemat6 Sandra Campbell y Liupsie Marchd d
Chali y Bias un colin de Maria Ber-lo a quines interase Ia Subaota. grafos se exhlben al public cliches DeKey Wert: Pames nfod e rtan-
ta y Maria Luls.a, otro de lon espo- Y para publicar en un peri6dwuu con reomendaclones de crmo s e ces Schweiar y Io. tno s.Beserths,
sos Taquechel-Vallice. otro de Eme- de los de mayor circulaci6n de es- be procder para evitar esta enfer- Martla Aerm .y O.smin det Pin,.
Its y Emellta. un corai6n, de la Vida. I copilt n y e el aBoletn MUnici- medadt. Adamts. el Servicio de Ednu. De Miami: ar-es fauts Of tlls
de aen, una cruz de Panchdn y Li- pa, libra al present en la Ha- cacion y Divulgacirn Sanitarias cuen. Ramos, Manuel ..y Carmen Jlnes,
his Rabelo, un cojln de Alfredo, Noe- gona. a los dos dias del mes de Fe- tis con los servicios de un veterins- Edurdi Drlarce. Richard Mojins y
lit y Teteata, con los de Cusita Bur- brern de mil novecientos cuarenta re, que tiene a su cargo Il diser:a An Alvareiz. ,
cet de Fernsindez, de Juan J. Alberti y nueve ct6n sabre la rahia en los actios que o..l.... sin /dr
y sefiora, Antonio Marifae y seiora. Nicolis Castellanos RIver@. se levan a cabo ean ditintas pob a- l dr act sin halaar
auis Aportela y sefiora. Salomin ALCALDE MUNICIPAL. I clones de sla Lila El director dti Satrlubrtidad ha lor-
Obreg6n y Sra., Protesores de lt i do al minttro sabre i quejI tor-
civels del Hogar, del Club do Leones mulad, por el alcalde municipal da
de Maria thtartuen de Marcob deo San Fernando tie Camaones en rcon-
hary. Nena y Antonio Gactia Cobo. ..- '-41 cinm c *n at grve problema qua on-
de rrancisco Trujillo y famllia dt ie tronti a no habe lado b utorzado aun
Valentin y Aleida Perex Balboa, de t poet BSalubridad et matadoro locaL.
Cucoy Margot Valdtis Cartaya, de Ge.s.esas doe page
Miguet y Aldita Maribona de lt fa- 1l l e titular do Salubridad
mill& Harves, de Luls Amizaga y e- dl'J- .hi d lanotuas trea tu lr munI lu --r
_os y oIliuadttit Urrarhags y ols
nora y de Raimundito Urrechaga y lf;SiV..rf1"-- B ptog dg-Mmnantilo y Niquero-por~lnt
o tamhaI- s do. Jld- inJW [[, - -- k- r obreroe que reclaman e1 page men-
Con la firma del Jardin Josefina, su=" "---_ llidades atraadas, viene hacIendo
que conquest tantas celebraciones on' -up lai gestionea pertinentes erca del ml-
par s belloa trabajop menclosare-" halt a *--- S nitro de Hacienda pars qua Ie sitae
mos un coraxdn di dalias y gladlolO Jos-n- "l Ltl fondly neenarl y proceder al
del confrere Bernardo Rodrlguea, ela s ..t tie nIdo de no mensatidade.
desolado tlo de la infortunada Her- -_ -'/ n-. Pre l r ts do I1. aadefnr5l |
indilta, de Manuel y Berta Ponta, -- 1A. L feIlora Manuela Alarc6n, a nom-
de sla familiar Lenaes Gone. de Ls -a -G I& bra del Colegio Nacional de lnoerme-
Directora y Maestras de sla Escuela -a--s.tC ra do Cuba, de las qu a preidenta,
Nro. 20 del Restaurant El Baturro, S f] decisr6 a lIas periodita de Salubridsa
di Maxinillano y Mono a Zineke, de '. ll l qua dicho organlhsno protewts de la
Eladio Quiftioneas y lseaora, d Fran- S-'t ceastlias docretadas por el ministro
clsco Ducasi, de Laureano y Aleldfta. l ---. -- de ucacidn en el deptpasarrt- de
de Nena y Lkudelino de is familiar Hlften Escolar, al ectaido a los ser-
Torres Atiles, dt la Vda. de Velas- Ivos qua prtaian lus en.e areas;
co s hiJos, de Laurentino y Estier s svsando qua antre Its ultima, ce-
Garclas, de Ruben Sinchei y saehoo. J. I nntia dictadui, figuran compaleras
de los hermanoi Castafieda, dt Mar- / a % con 34 asoa do labor y algunas re-
*ha y Margot Magarolt, de Rolando V "s V I V" f puta por antenctl del Tribunal
Evilta Moreno, de Gloria y Telttaltt. V 1" VC w .- 1 4 Supremo. Entire las eeante tlgucan
At Lourdes y Carlltlsa de Atredo Es- [ Elias Rodrlfuex, con once afils te
9uerre y tenort, de Netor CortBo yP servildo; Eva Lazcano, con quince
tiic5 Manso, de Paqulta o hio. da, tisI .1 N if* f*H^ ikl asts; Maria Jaefta ano., corn 24
CIorli y Yoya, de Celatda y Joseflna, I 3l l l s alos y repua'ae par at Tribunal Su-
"'* Nen Zabala, d Romendo San-[ *r ^ * I * premo en 1M 1; Martana Martinet, con
omrningo, de is familla Madan, dell 4 aflos. hija da vateranoy rapueota
doctor Betet y saflora, de Nens Com- a *m a Ia A per a\ Aupremo en 1as 1; ta thar Gon
Isle de rernind .s de Teodorito p JnTUr I f l A IL A Pr eon nn she; Julta Acoets, con
Cttsr, d Rodolto s Hllda. de la Vda. ,M CAO "" IU W catorce asios y. repueata por al Tri.
tie Gatelt y amllti, dte Ruben y Lo- I .. "- /, bunal Supreno en 1}41, y Encarna-
lltl Almlrtllt da Andricain y taitl- 1 .*, ch6n Villa.
i1, de Sara Vea Vda. do Benstyne, '- f C f <<- Ia aaaBBkt -Ira al kallla
dec Venernnda Bnehei, dt Edemir t"""$ T\L-.... ... UcaICn O0rlIO n doctor Manuel Pares Perlaria,
y Acebo. ds C nlhlt= Dial, y la del i Ldhl V;^^"1* -. Jafa local da Salubridad da La Hab.-
crrnlnt que aset-bs. [ .a D ti]at.,r t "a, d ier a los perhodltas apyer qua
Cnn Il firms.t de siros Jerdines! \rl conUnds is rempail contra *I ho-
mtoancero, as recibloron corona.s l"". I ra .ots-.o. llln ata d-s pden las chimanaes sin
Crirea res, n. cojiatine y ramos, quea *s.... ( 'calro v"0o0o aomana e n colarsa, da indut.rias c'o tails-
ni p'drlamo anotar porque harlomis -a -m /\ los Iiosots cuatrimotore do rn da lavado, Untorarla, pantadere.,
'ticrmtnables et= nora. a ra l \-_ r --o __ as.. i fabrics da fisoros, hoatlea. aonds.,
irsplddl at dauelo frentl. a ls .brv- [ \ wO / Oa O ...a n blendaa s.lxtas etac,
dta tIe Ia familis nodrlguos el Pat -s asa.2sE>'/' LLa- Horas doe alido1 de L Nse* aslalo da e avaaigaleMMa
r"l'. ti San Car-los, Monsefoor Bud-I ..ie'. H-bana muy convenienta y De spo eofafrenear iargaman.
ira Nttlunt, esosmovlentis andanm nha. .
lIatttnso, ha|l"allib^*aee, t .......n Carlo y confortabla vuolo a. a el ootor Albert Ottaa, ml-
Slanthaio 5fu1bridad .1 doctor FlU-
artll erlalndi y Virsntal part Ma- ti i sin ossc-lrt do 2 hor-n 40 ml- S-^^ Corr director del
riits Roatrgue pu he o Bet-- VXy bert -.w Corl, drra e
i*la x^rde, as com pare ts'lFijmate 1 --. -1'" tub a0 praparvlonnuacs l Iti~tulto Flisly, dastar6 a Is. pario-
ti Doserrs, qus poer ancontrare ens Y. >s via l..doa. Na ped.... M bdit' l nuaevo -vscloo da nvatiga-
avnielnda no b uvo a Ia qulra p ernl \ -,, .... -a alouundo do-i dia do is- don as aobre asorsoatisaa contaggi-
1 l dmi sesr lm.a hi o' us p erdsm t -_ . -4 o0 -- aocios O do su noch. do aa yrimiea y qua at efto s
,o"nmr aincrtlm -=*provton.,, i d= ._ ---=-. .-y ., .awdr *. I W d Pinoi con el
cr'tonlaene ] -{...--':.-\ placer. Llamenoh hay Ima Isosto da atabtr en unt lslean
l XA J eiiA~ ... a| rald -t "ie dlnrls toda ls- ieormodln idito al tr~aldo Models, uns cole-
casttibent E.clwa. an e tneisl d | \" ierv tiocesarln sia dae animals. die Isbaralorin habt-
tarsIs a di rctl= a"e.. da | Is M 2- 24- -,d a......... t"ba poroor d 1. India, rllplnt
n'lno tol Ioa eOla-a-ldaa p^ l | .................. ......r-rao J coimbor.-idn del mlnistro de Gober.


Ilmars5tian 1 q a lebrl r e maci6n. doctor Rubn de LeOtn
ndon dsrIAs. a lama doS dt a tar.- | .I.A. G-. X nU1IERN AIR IUNES Ayrr so traslad6 a Isll dr Piino
ti *n I Acr bmea trlnda. t-on- ll^ eIL Mf di I t n U/f- ,_con el propotsito de cumripr a. in.-
" brse pu40 sntol aquo Atatiie a Is truccionena reclbidadF uuns ,mi slin de
Irclara s easnte. qu, atlee at ia Itncnlas, del Instituto inlay.'inteors-
eatas -___A da por Ine dtinloroe Juan Miguel de
I.s a raqassla de Mo tan" 4 la Cruz,& Marto. Le Rniv y al'propi
tstetarsn=ma tat dt Ma lt o1 t-l doctor Rammiree Corrits
0"**ro 1nllclt1Apttl *


ri 5 DF rrRRFRROFD 1E 49-


Explican las

excedencias en

Obras Puzblicas

Es necesario ajustar los gastos
a los critos-disponibles. Fui
constit uidaotra institucic
Con 'motivo de l iteduccion del
reasupurtto dc Obras Publicas, el mi-
nistro del Rams, i ienisro Manuel
Febles Valdets, se na slato oblitado a
nealizr un movt-maento de personal
ue afectia cientos de per.sonas qo
percibian haberes stn cargo IoT.
capitulo tde ternpeo-e" y rnake.
an-to en-t-s-provtmrTt-a como en lon,
egociados de dicha dependencia del
Esado en la capital. ..
atotiastsii__1A7
El reajuste -astI iasado principal-
oente en que no se pueoe montener
in nuamero elevado de personal, ya
ue es'necesario equillbrar los gas-
ao con arreglo a I sunlade 1.750,000
esas menusalea alTgnado a Obras
Vlislta am eeoalh6n ai Minlsats
Una comislin 'ntCgb-ada par repre-
entativos de Los Pstactos visltr al
ministry de Obras P-ublicas pars In-
eresar de l lIa lerminacin del ca.
nino vecinal que partlendo del Paso
Real de San Diego. pasa por Santa
Monica y llega la Playa de Daya-
nguas.
.te carinoncruza par utie zoa
ptnareftI qua erIc en agunssmine-
l.es. msertaso, ganaio p ruLos dtie
tgro.
La cornisin cstaba compueita poa
el .secretrio del yumt.ntiiento de
Los Palacios, Antontoi Ltnels; el
president del patronnto por in Pait
mcios Mlejor. Toias Ctabreraa; el cru-
ia paIrocon. R P. Joaquin Valdti; e
;iefor Hritnio Hevia; por el 'onitcrtci
A\berto FonFtela el. iotoi Pedro Mo
rales Escobar. por/,J Coll-io Midi
co. dela cusl s presudente, Il jcfe In
cl de Saoiduad. doctor Flthx M rla
FernAindoz: el president e del Casino
Chino, Vicente Lan, v Frannise o Cres
po Molina. por el eantpeqnsido
Decretas presidencatles
El jefe de despacho dc 0bras Pu
blicas, salor Rafael Ped,,osa, dti6 ras
lado a dos decretos presidencnales a
las siuientaes dependancias del Mi
nistereo:
A sla Direccitn de Ingentieria el qu
*xceptlS de subatstaas obras dt re
parcian del camino de Hanchuelo
[a H6 plta. Las Villas, y la reconals
.rurcldn del puente "Brene", sobre
Iel rio Arlmao.
A la Dlreccitn de Arqultectura. e
que exceptua de subasta las obras il
repa,,ci.n del edifilin de la Zona v.s
eal de Matanzas,
PeUcl6n die las obreras
El Ministerio del Trabaot dti trIus
iodo at de Obras Putblicis de un es
crito de los obreros mde lns construe
riones, procedente de Los Villas e
-i que Itmtensarc que .e cutttpleL atlte
reto preildenciaT .-bre las exceden
ias que ae dicten.
Se eai Itutya asI ontlidad
civics
Acaba de conatltulrsc la "lUnion Ci
vica pro Mejbres de Marlanab '. in
tegrada por comerciantes. Industria-
les, propietarlos y veinos de aiquell
tunicipalidad, cuyos objetlvos son lo
die luchar por el mejoraiieat o loca
Los fundadores de esta entidad y
se encuentran trobaejandi. siendo s
primer acto official elI haberse dirlgi-
do al Minlstro de Obras Publscas pa
ra que dispong a el rreglo de Isa ace
ras y la pavimenticisn dte algunis
,alles.

Situfan fondos

para el pago a

los maestro

Son lois retirados que no han
cobrado el mes de encro. La
incincracitn de certificadco
UltImaniente, hail i do mciinerad,
en los horns de ls Cominpafi Cubi
na ds Electrtcldad certticaidoms puti
de dlveros, denoninacloitea porh
sums de $1.740,000.BX. momplelaindoo
la elfrat de $16.420,000.X00 e, la de
trucei6n, par dicho miedlno. de el
easpeces retltradas de Is circulaclit
por inservibles y iistltuldn por lo
da nueva acunacln.
La referida suma se des.compon
de osta manera:
M.000. en certlfcHdosi de 11.00000
1i00.00 de a $100.0. $2.500.00 rie
$50.00; $ ,2,08.00 de a $20100; S171.2.
die a 10.00; $760.39500 dt a $,50;,
$383,4S.00 de a $I.00
El sflor Armand o Dalanm, lesnor
ro general de la Reptillsca dijo
los periodlstas que con la repetli
incineracl6n soe omptesa la prime
jornada de ea 'abor de destruccl6
dt aertlficados olsta rettridos d
me.rcado, y qua en breve procede
el mlnlstro, senior -rin Socarris,
diaponer Ia de otra part'dao de 1 mi
Illones de pesos en Iguasles ondici
net
Cobran las maestros retiradios
El sailor Rubin Garrcls Diz d
rector general de Contabilidad de H
cienda, report due habbi situad
$208.00000 parse lIquidar el mel e
enern satado a lox retirndosproc
lares. Quedan pendlente ide esa tet
cid n rlo IOS dip In o nns fiselI


PAGINA QUINCE


Protestan contra la actuacion -

de la Comisio6n de_ Transportes

Detnuncian los obreros del ramno que ese organismo contraviene "
disposticioneso legaaes en vigor para favorecer a determinadas / 4
S personas o entidadces. Jornala de 5 diai en UDo labpratorios'
La Sociedad de Conductores dc Ca- la Compaia. Terminal Cubana Ame-
rroc y Csnmnog de La Habana.[ Isricana, Sindicato de Braceros, Jorna-
Unrtn de Purteadoras dr Carga Lo- teros y Slmilare? de Atares Fruit .
cal de La Hab nd. la Fedcracion Na Shipping Company: Sindicato de Tra- / .
cionol Obrrra del Transporte y la bajadores del Stadium de La Haba- s
Confederacion td Trabajadiores ide n, Sindieato Provincial de Patrono]
Cuba. han dtitctdo un extento escritto qu0 Reparten Costura a Domicilio;
al Honorable senior Pretidente de Ila Sindicato de Empleados de Is Vida |
Reputblica. la jnltninitros de Traba- Cubans - .._ .
o y-de Com nnrcnatones. ia a -Coal BIrrio Obrer del Central "Hterhey" V
11dm Nsctonal de Transporte y a otras N Nos comunican los seaiores Emilio
armaizaciones obreras. denunciando Suri Castillo y Joest Primelles Orte-
Sla Comiian Naciornal de Transpor- go secretsrio general y scretarlo de -
Dto alsqotglsa oruilat eirrids gfeneral dy Treabjtiorde
tel de contravenir las disposilcionesl Propaganda respectivamente. -de MU t
Iegales qu regulan el procedlmiento Federtict n t acional de Trabojado rensi M CIA Y
administration y ejecutyvo de et e or- Azucareros que auspiclado por el sin- T 1 a I
Janitso olcial al conceder licencias dlcato de TrabaJadores del central < A =....,.... a
irbitrarta-s qu-e califtican de ileguale ai "Hershey", muy pronto se llevara a I 1 1 I
determinadais personae o entidadea. e cto la Inauguraclin del Barrio S VL IS V W 1
]Exponen la ctadas organizaciones Obrero de dicho ingento, a ruyo esec-
proletarias que en diversas ocalsone# to Ia empre propietarua de dicha o n eltO50 Kc.
Be han visto preciadas a protester industriaemha ceddolos terreno nece- s
do 1 acuacad relaCods loNs ialea-rena, taco-
de la actuaciln dte la Comln Nao s-rlos en otlugar aproplado para ta
clonal de Transportez. leivsa los in costruccisn de lam casat de eso, tra- fD [.A ONDA MUSICAL
tereses da lto trabajadores y porteia- baladore.
dores en general de los distlnto sec todo obrero que solicit terreno I)EL CIRCI'ITO CMQ
tores del tratnporte, y h ce una re- pa re edilflcar s u cansa en dicho barrio. "
Iacid6n de casos etpecificos de conce- o le facillitarin cement p otros ma
siones hechas por dicha Comisitn. terltales de construccl6n suJletos a I 17 lorf Ja ...oar .niao
entre las qua se cuentan,-la concei"i- cuotas tiagaderas periditcametite v al I U-
do at sealor Jon6 Seidedoo. tItamuro mials baJo prcio -,,.,c ,I. Un. m-ct.
0-N-,. pre'expltar una ml"rplre-' A proposito de Ins dirgente.s del ot, -s.. i .1 -
do" dotranspatie" ealqulerlta alan 'Sindiesto de TrabaJsdnres de Her
In ciuda dsdeLa iRnas ai n rs shev. y eapecsinente del safilor Ala.
R.ela.y .Ha015 y "o t aso'Ilcrnindez Benitecl que el Ba
Entiman dichas entaei ien brr., na obl o e trando en c l
S mit. smedidasa pudieran dar o rri Obrero ettt teringndo en feha
ecto un paro te protesoi, eontra la fr iayn. a y. titguacirltnoistsi
n ,nis, '-ol ai tie Trotia..e.. .tII-nd los ticri ,e tidvIc Is Fedec..itsto..
lo e....e..qe -]oo, 1Naei ..dte TrabaJadt.... A .ricc () N D A >MVt 1S 1 C A L
to que, a,,,te qua t ot cast, pi t'otadacooatiembros dIe a Prensa. tortidase
produ trrse Yon Insl therliaenac, s-il -
ocimiaento at1Hoanirable efor Pre des del .ti.istrieodelTrabajo, etc I)I1. (.C C'lt' C) Q
Sidente de In Republica y d I. d te- Aclaraclo .....
mi s autoridades compelentes. a (in El sehor Nicola Manan. srerta- ..
Ide ue s abra unn investigtirt n pa- rio Generail del SIntlcao s el Tr rabs -
ra *epurar reaponabllidindes, y qiuea adorestde Barcerias y Peluqucrios te H
t os ismos perjudtian grandemeote Is Provecia dtee La (wban, aizo at
a Ials cases trabajadoras del sector| ljusnita dctrc ones enoel mininsterio
del tranporte y que pudiera toaibit, del TrnbaJo relaclonadas con Ia ogre El C. de Contadores aclara
afeetar a pueblo eo n general al para- sion de q ueo ueron obljeto el pre- .
llxare 1 abatecaimiento de viveec daenite Iea Caja dotel Retro de Barbe M actuacion para lograr
- de consumo de nuestra poblaci6n. ros y Peluqueros., Amado Hoernandex,.
ipa..g.aib asn In u.gar y el Jee. ade Inspectores, Teodoro Ar- puestos en el M. Comercio
S rcn n cit aelt nisterio del Trabajo.
El mnIlsltro del Trabajo doctor Ed- 'Expone el sefior Manano que tox
a gardo Buttari. a propuesta del Di. autores de es agrcsl6n fueron indlvl Debido a It Inconformldad de va.
. rector Gcneral del TrabaJo sciltor To- duos desconocldos a ajenos e n lo ab srton miembros del Cotegfo de .Con-
mAis Vega Zanmori, ha declurdo sin o luto a dicho sindicato. cuyos mlem. tadores, gaduaedo doe tlas Escuelas
lugaIr la InpugnacI6n estableclda potr bros del ComitI Eecrtivo fueron des. Protesionales do C.omercio de Ia r a.
ela Standard Oil Company, conti el tituldos en tinsamblea celebraa el dita bana con el metode seguido por In
r icuero de modifl,'itn tie eloI Ens 20 de aonto pasaido v dcsilandos por Comisrl6n qute seleccion a conLtartio-
s. ttutos y cnitbo de aletnonin iii unanimndad en pnresencia te n l- ren 0nraid tado porn p" apr ratgas
eprosrntlada par el Sndicitto d Tra pectir del itinniteerl det Trabtalo el cn a tMioterio de Comercio, d-
del iniserl de Traba^oS. els^
bajandores d Refti erit deIn tie ISta nli rotlopir sior, Nicoeias Manao" sB e ho Co.egaons reonid ,en Asamblea
sd.d Oil Caompany ofCubs"yeatus c--et ri e tyotro, -, Genesst lExtraorilmarla, telando
Dicho Ej ecutvo too' recunocida It. 'pe-factiarenaslafdalnttizad inactua-
e ru6d tielioascomiaicndo qu oeaisn-
lnes- Is minma raetitclev se dtin an l mestnl el dat 31s itticsapiteatbrc parlattioandh aeci.
-11 ran coii tutor Ins, iditi csctns he.avle- ot stnas delo atTrabajo. triirno tcaslcin
. chas n I tsamblea cel brd a l dia Terftitta ci tlado tlrLgente acs- La itiervencL-r, det Culegio-dl-
- 23 de novlemibre de 1940, t lo Eu1alu- redo que el Sindicato tde Traia- cc el .cuerdo-tua produce tie -Ie -
too de dichuo Sindicato dores de' Barberias y Peltquerfas dtie astlin realizada par el mismo ante
Laborarkn 5 dias la nsemana la ProvLncia de La Habana estiA des- ta Direccrin de la Escuela Protfesio-
S l senior Nicolas Mancito, secretsta ligado par complete de los hechos la snat de Comercio de lt Habana, a fin
- rio goreneralI del Sindicato de Labo mentbltes ocurridos en cl minlstcrit, de lograr beneficlos para los cole-
' ratolo Medicilnales, inform en cl del TrabalJo, lo cusalesi rondena co iatinsd, nbtenlendo que e seleccio-
- ministerio del Trabajo qne ea nria-- oraii lncin paor soer contorari, a to naran 18 miembros del Colegio a
I nizacidn ha firiado un Convenio Co- do aclo de violencia que eitl fuenra lot cuales el musmo brinda su spa-
o lectivo de Trabajo con sla gcrencin det ie t I.ey. vo"
I los Laboratorios Squlbb. mniediante el
o cual se mejoran lam condiciones de
u tra=bajo en general y se establece Is
- seann de 40 horas, o sea, de 5 dilu -.>- "^ S a
-de labor axananal. / / s
S -Esta conquislta,-.anuncI el sclor "e / [ ." .. i ,"
SMancit-, aser llevada por el Sindi- 1 IW / t
cato de acuerdo con Ila Federacin ."-. / ; t\,
tde Trobajadoreea de aI Medlrtn a quo I
pertenecem a todo s lO aboratorlos de / '," i
| a Replbilla./ / ', X 1I
Probl.M on loLaboratorlo. "Oravi" __
Inform a ilos priodistas l1 senor / \ -l "
Jes0ls Artigas, acretario general de / t \ t
la FedoracdAn de TrabaJadoros do a / I \\ I
Medlcimna, que con mntivo dtie bhobe / .d \ .'
Snegado Is empresa tde los Laborato-
rios "Grov- at rfipoaer a un trabaJa-
tdor, segun Ift ordenado por al tmn-
titinrino del Trubajo, eas organizacidn / '- ,
relebrnitA hoy, sabado, una asstmb~a -
eneral. porn tomar acuerdoe an rs e- / 'T I / \ "*
sI r Inclnn con lis medldas a tomar pars / I / / \\\
hacer cunmplir *1 fall del ministerrio / ,\ \\' .
lb del Trabajo. \ / \ //
Confleto'aa Is Coloie Eap as.la \ i- d 7 / /
1 tie Cub..Santuago da Cuba r origen
'" Intorm6 el senor Artgas a los pa- A & lI "
8" ritodists que existe un grave probi- f r
I ma en la tColonia Empafola de Santia- I
We go de Cuba, el cual pupde dar orifn- f
m Ba In mplantaci~n del llamado "Plnn
"I H". por negarsae I gerendaa do een
6n extableciniento besico a pagar lIs Si, es un pequeno y exquisito detalle el uo 1
Os utenslston destrinnos sertstad-
de el pasad ..me de dirclembre aou; del pafIuel, en la video social. Y por su o x-


da Prar adreso.eine eq mnito e
" Treab etdocteor s xx Artigas qu ito ole "ncia, los ponuelos do hilo do Liuno
, e trnsladira a Santiago de Cuba, a trlandes son *1 COmplemento do la indum on.
fo tin dt conocer de cerca la ltuacidn -l
py pornert l frenle del movimiento tora. Por-a ihombre a mueres, loi pafuelosd9
obrro. co de sr necetario tnitar tl nn
, medidas enrgcain dentro de las leyen hlo de Lino Irland tinen Un sello disltingu o o
sociate,. Nuasas sindihatoei Y elegant.
: Por renolucioanes del ministiro deO
in Trnbajo doctor Edgardo Buttalri. a
a propuesit del Director General del
t iepartamento seflor Tom Vega Z-
mars. han aido aprobadant lali sncrip.
cl ones en el Libro Relsl-- tde Orge -
i nizaclones Obrera, de to In sadilcatos /w4o&
al leulntex;: ^ '
Sindicato "e Obreros Preparadoresg e e .
H Eaboractores- de lot, PEtairn a\*l N(v ----._~_^- =- -1_.'_ :.'r
" Mar de La Ia-bana y su Jurisdieeldn 1 * .
- Maritima: Sindicato d Empleado de Gud
,o. Sancti Spiritus. a u.enl""!a te .. Ia
-n ha p r ber ibido el ,
de_ ,or d de ndoV,_lre'__i_....


AVISO


de la




COMIPANIA, CUBANA DE ELECTIIRICIDAD


a sus


C9NSUHIDORES DE L VIBORI


Con motivo de inaplazables tra'bajos que tenemos que realizcar
en nuestras lineas de servicio electrico de que se surte una gran parte
de la barriada de Ig Vibora en esta. capital, nos sera necesario interrum-
pir el suministro de electricidad a tales consumidores mafnana domingo
6 de febrero, desde las E1ete de la mafiana a la una de la tarde.

Al presentar nuestras mas cumplidas eitcusas por anticipado a
nuestros estimados clientes que reeulten afectados, debemos expresar-
les que se trata de una necesidad im prescindible, y que los trabajos que
realizaremos redundaran en bereficio del servicio que les suministia-
mos y evitaran, en lo que a nosoti os corresponda, futuras interrupciones.


, .l i LPL r A .D-INLINV air, 171" -


i I rr ---,


MMMOMM.Mmam





PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


FEBREHO 5 DE 1949


Il ubtra -Text" -pew-Mln--desatender-- rgente ocanlan plenar to y las actlvidades deuarrolladaz e,. meatasos sanvenctdog que q incaunente --
laos poslbllldadea de Is empress de faor de I IMstauracion de la .Caj., con ia accdn enri de is mass -
I canuJ da el pa9 del ha I oCbrindar mayor trabajo en ocarsldn de Nos diljern PasCaslo Liheras y An- de Subsldlov o de aPrestamos. teln- hambrlentas del tejldo podremo&
Rla pre ente zaera. d dres Hernandez Palaclos que estin grablea. y otro medidas de protec-veer *los pomeroao intere'ea que
'"! I i1 Pbr todo ello, expusleron que se- convocando urgentemente a una re- |bn a la Industria textll national. nos desconocen, a cuyo efecto esta-
olreros tex es ... guirn reclamando por los .i ..cos me. un16n plenria de dirigentes del see- -Es Insostenblle Is ai o atmos citado a et.. plea p el
Uobreros texti es d'e A hUnIanabo dios a su alcance, mayor trabalo en tor textll, a fin de dlscutUr amplla- mis de 20,000 famllts, -djjeion di- proximo lunea, a las ocbo de la no-
,3 esta oportunldad pars 2,800 obreros mente todo lo relaclonado con lab chose dirigenles obreror- que depen- che. en el local de sla C.T.C., 8an
de Arlguanabo. 'estiones que se han lleyado a efet- den de I indoustria textll cubana, y Nicolis 620, alth.
Dan por fracasadas las reuniones conciliatorias a1 no
acceder la empresa a normalizar las labors durante los -
sesaisn-das--le4a-seaan Citan a -diigentet seee sector_ _
- Lo trabajadores de lt Textlera ral de la Federaelon de la Industrla .. -
de Ariguanabo, que recientemente lentl y secrearlo general del Sin-


declararon un movimlento de pro- dicato Provincial de dicha industuna,
test en demand de-qut la empre- reopectlvamente, dijeron a loa perto.
asa operadora de esa .indtstria nor- distas en el Ministerio del Trabajo
malice sun laborers durante los sels que han puesto a contrlbuci6n de un


que los tejildoa qua estaban almace- empefos, pero que la empresa de sla
nadoa han salldo por haber aumen- Textilera de Ariguanabo se ha ne-
tado Ja demand de esos productos, gado rotundamente ait aumentar los
y Luy5 PWL --am s aidioJe dassa de trabuj nrens- aaeg
instanclas del mlnlstrQ -del Trabajo de las grande demandas habidas
doctor Edgardo Buttari, para dlscU- como conmecuencla de Is zafra. Agre-
tir en reunliones conclltatorias el pro- garon dlchos dirlgentea qua ellos y
blema pianteada, vueren a la iucr los miles M fdetrabajdore ue-r6Vrt-
co el imado pso del hambre, sentanjhan estado y estin dispuestoa
dndse pr racaadas las reunio- a luchar por todoa loa medios L fin
Ba-cele rada -an-rla,-a-una aso- de-qua -por__eLlobie s acabe de.
lucido satllsactoria del problems. promulgar, tanto Isa reglamentacl a
Loo dirigentes Paaselo Uneras v de IL Andrds HernindeM aecretario gene- demise medldas de defense a sla In-


PICADILLO CRIOLLO
Per SERGIO ACEBAL _______________
Reiteradamente nos hablan los perl6dlcos
Sde una pronta y segura crisis ministerial.
Son los chimes de moda. Vamos, los chismes m6odlcos.
Y perdonen ustedes si es que deduzco mal.
Ora, que cesa el Joven Ministro de Obras Publicas;
ora, el de laos Finaezas; orn el de Educaci6n..
Estas cosas suceden en todas los repuiblicas
-donde muchos suspiran por pegarse at jam6n.
Yo no entlendo una papa de cucstiones pollticas,
nl deseo tampoco. lrancamente, entenderT
y no s*, por lo mlsmo, s1 mon Justas las criticas
qua de los minlsterlos se escuchan par doquier.
Pero, de todos modos, las campafia frenlircas
creo que perjudlcan, mix qua nada, at palu,
No hay qua armar tremolinas harto perlpatticas,
lglin ml humllda julcio, por un grano da anfl,
Todos estin camblando para la renovada
-... .-cremam dental COLGATE, porquae-ahora a mejor.
El refresco MATEVA eas el qua mls agrada
y par eso nu vents cada dla as mayor,
~__ __LACAiA.JiEf. aeAore. e_ la colchoneria
--.qu.ia-crolchoneg de muelles norenoce- tal.
Tome FENIX MALTEADO varied vecea al dia
qua as rico, nutrltlvo, sano y estomacal.
En Angeles y Estrellas suele haber empujones,
de sla gente que acude a LA CASA LARIN.
------------Y-Con-stti. fahion dn d ra-glnn*$.-t...
hoy sibado, le pongo al "Picadllo", fin


Un milagro de elegancia

en sus vestidos de Primavera.

Son deslumbrantcs nuestrds colecciones
de crepis franceses. Unicos por tl hechizo
de sus colores y disefios, de mAgica ci gdncia.
Diferentes por su origirialiddd incompdrable ...
Maravillosos por su singular bucn gusto.
Riquisima colecci6n. 6.00
Plant Bald.


iUn espl6ndido regalo para el dia de los enamorados!


k




Venta Especial de+

Trajes de lHombre.


En elegante*sr-Corrctos
y practices models
-do Verano._

Hechos en TROPIC, KOOLWEAVE y
RAYON de emplndidos y reartentes
tejidom.
COLORES: ,beige, azul, carmeliti, pruula.
TALLAS: 35 a la 44.
Extra cortas, cortas y largas.

Rebajados de 45.00 a 37.50

Rebajados de 48.00 a 37.50
JUna economra do 7.50 y
10.50 en cdac trajil
Cantidades limitadas. Apreafre a haeer
su selecc6n.
Sgudo Pis. Elevador Dijeto.



*low-


Hacen un nudo perfecto.


PC^


~410011
()O II
~ t)
:1921


Son la nota de actualidad...




Hechds en esplendido foulard y
forraddas con un tejido especial de
S*nylon, estas diegres, IldMdtivas Y
origindles corbdtdS combindn
Id dudacid y la sobriedad en
una perfCcta,. expresi6n de
varonil elegdncid. Hdcen ur
nudo pecrftoY y por '
sus colors y origindles disenos
son Id notd de gran
dctudliddd en la elegancid
masculhina. Riquisima
variecdad de .5
dsfo y ooe.2 .50


pa VaL






Perspective CO)

hispjnica i scciN

-- Sbre I. rose y sobio
,I lonianmo. -
Per Aton. ALFONSO8 .0ELLO ASO CXVIM
pXCUSEME el amigo N. S. L. que
Exc,.=,=,o., 0o EstrenB._n br-as-t
,Paat relicar a au earta+ haya
'eado--y Ino me arrepiento de t
--exteo-en el leo pecado dce s rel-
leraci6n. Mi tesls queda sat sustan- r
ciada-lo-largo-de-uri-altegato-por- -
entregas La fcnica puede que no ca d o s cr
sea muy per odlaitca, pern It re-
sulta muy necesaria. Porque a la
hora de ventilar, todaslas precau- Antes de someterse al fallo del ps
clones y todas las insistencias 0 n-en i idad de UI
-ponea. -- c6mdi en a inimidd de U
-Pareceme. por otra pasrte-y eso ~ steregate: ce autor py
me ataVia-que el publics de eats
seccion esati compueato por esptri- Per EMILIO -HERRERO r
tus afines, aunque de.vez en cuan- Corresponral de la United Press. i
-do"brste ens cloog la flsrpanscon. I.' .
Y can lectores d es ihaje se MADRID, febrero 4 (United).A?-+
p_uede dlacsrrir-sobynecnqir- Atncandnsoseen- estas -I 2:5s lao-d
obe ualquier -t6- amWun 3
--ticaysperauadns aunque sle a mean no apasionan tanto como in- t
travs des un dialogo triple. tanfo, se ha puesto sobre- el tapete el t
Hay, quin lo duda!, lectures de a debatido tema de si el critico de-
los otros, de los avieaos,_de los_re-_ aeono escribir- para el teatro-Na.-
-entdocs U-eloquemandanmena- me n enos que trees crifticos muy ca-
---- _;_ m c-- a sic reconocido prestigia. pr
jea ansnimoa repletos de estupide- lificados dr idos o:resi
rde tres diaries madrilefios. Jorge de p
-e5Liauante.er s I -- Gueva-A-iredo- Marqunee-3y
hecho de serlos, porque los ciega la Eduardo Hayo Tegglen han estrena- r
pasi6n y porque los fanatiza la ig- do sus rejtnectivas obritas en una r
norancia, son los que mia requie- misma noche. No se ban lanzado los
ren el berbiqul dialectico que lea enjulciadoret-de obras dramAtiUcas a d
perfore Is costra obtuse que leo re- ometerae al fall del auditorlo en s
un teatro c c taqlla abierta y- so-
cbr laaeoera^ b ] r base de cobrar derecho en la
A unos y a otros, a loa de buena sociedad de autores. Han presenta-
fe y a los que la tienen muy mala, do discretamente sus respectivas co-
hay que ponerles las rcalidades blen median en un teatro intimo de una
visible, de modo que las prlmeros residencia particular, pr6diga en
gocen y los aegundoa se merlenden grats veladas artlsticas.
sue proplos higados a sla vinagreta. En el -amblente teatral, las notllcias
Y como, ademia de N, S. L., puede de estoa treess estrenos han ablerto i
que haya algunos lectores que tam- rauce a aIs poldmica comn lema pe-
bIn desecubran en m la incongruen- riodistico que apasiona y los pro.
cia de defender la ntradici6n al ml- pi ectlvo puntos de vista.
mo tiempo que cailo en veleidades C
con loa exotanoms squl inJertados, Jorte de Cuea que en coln-
ho csersis, a Ia tango sic Ina at- boracin con su hermano Pepe hizo 1
h querdo, a oo largo de trea ar- u debut de autor hace muchos dfios
ticulos. sealar en qud media y en el derruido teatro de Apolo., oh-
eon que eficaca alrvli6 el leonlamo, leniendo un dxito resonance con
-apoyado preclsamente en la in- una piececita en un onto de cotlum-
soSpechable autoridad democrlltica break andaluzas titulada "Aqul hace i
do u orilgen--a ]a causa de cono- fails un hombre"' vuelve a ratiflcar
Uidar la raltc Irrevocables de au oplnisn favorable con ectas pa- I
labrae: "Creo que no s6lo no hay i
nuerstro ancelRtro, reacatando lo Inconvenlente en que el criUco sea
hlispinleo de In imputacl6n de aoutor, sino que esto puede ser be-
reaccionariiso quo me le hacta, nellcioso. SI el autor aclerta su
al decribir a cda us epaliol como un acerto le da autoridad y aL fracaisa.
gaemts doAl- penetracl6n totallta- menuda satlifacci6n para los auto-
ria europea. Do donde so ve que lam
-senclas inconf udiblea de nuestra E] M i
raoe, an vez del riesgo de deformar- E _. M ri se9
w e do extravlarsMtivierorh-en el-
campo leonsltico, abqno y riegos. 1
P.m .ta.en o ahora-despud. d, venden varI W
preclamadoj Is anterborar concept s 1 r
-finalixar Ia reproducci6n del ar- a 1 S d
ticulo que aecribf hace s late afta, .diar. .. o
--euando-davlasnmra-un-rlaboa- -- d
dor del DIAUIUO DE LA MARINA, ; m rto n un
porque me parcel que los punto s miltares muertos en un
do vista quo aostuve entonces, tie- accident aireo. Homenaje en
nano much m"A vaildem Y eficacia
boy. Me referia a la orador ue memorial de Rubn Daro
cosumnierLons turno n La selan del MADRID, febrero 4. (API).-Por
Club de Lesone de La Habana, des- vez primers desde Ila terminaci6n de
tinada a defender, de lox ataques y t guerra vuelven a venderse en esta
de las manlobras comunistas, a los capital cinco peri6diros franceses.
espafboles de Cuba. Y tra de aludir entre los qoue f igra "Le Populaire"'
a Vasconcelos. a Carb6, a Pastor 6rgano del partrlo socialist.
Albear, al doctor Cuervo Rubio y Los otros scn "L'Aube"'. ,6rgan del
tl doctor Rsa~el Guss Intn.---que Movicniento Repibticono Popular;
I doctolar pr tael Gua Inclin-uce sta ", Combat" s os soctallstas inde-
desflaron par 1. tribun-hice esta ,endlentes: "Le Monde". indepen-
referenda a los dos improvispdores dlente "Le Figaro". derechtsta inde-i
reastantes de la noche. pendlente.
"Don Secundino Baftom--termnln- Homenale s Is scmelas Ola 1o
ba el artlculo-habl6 como espalol. Robein Darlo
a nombre de laIa intltuciones regio- MADRID, febrero 4. (AP).-Pre- -
nales. Creadoarde una familla cu- phrase un homenaie para honrar la
bana, con clncuenta y ocho afios mnemoria del poeta nlcaragllense Ru-
',en 1942) dq reildenclsa an esta. tie- ben Dario con ocasi6n del trigislmo
rr., compartiendo lon bancoas acsa- qulnto aniversarlo de su muerte .
dnmlcos en al Inatituto Provincial El actor se celebrri el sels do elnte
rs. a aea el domingo pr6ximo, en
de La Habana, primero, y en la l Cartujaode Valdemosca, an P.tlma
Unlvenrdad Nactilonl, delpu5ts, con de Mallorca, lugar donde raldIo elc
muchos centoas de alumnoa crio- poel escribtendo alsunas de su mAis
llos. encarni, de fbjo, la mao noble, bellis poeias. ,
acusada y dslbntd representacl6n Ads irin repronacone del Inl
dot I colonla bopiiica. Y con sacen- titUto Hspilnca. do los cricu, l ar-
to coinmovlsis decta.sab. do mods ens Iticos y cultural y el minitro tie
to conmovido dectro, de mode an- Nicaragua en Eapafia don Pablo An- b
fdtico, con ea limpla antereza del tonio Cuadra. d
paflol hidalglo que hunde sus ral- Mumer- en aecldenteo ara
coe an Ia Historla. qua 61e. y som MURCIA. febrero 4. (APt.-At es-
hermanoa de orlgen, de proceden- tre]arse una avioneta en el aer6dro-
--sa. de niacimteoto-pentnsular. en mo de Is academia general de avia-
Ola ventualidad de un conflict gUn- cl6n de San Javlier. resultaron muevr-
rraro, estarlan slempre, por convic- toas el cabo JosO Rutz y el tenienite
i 6n y paor deber, al lado de la Pa- plloto Joas Jlvier Arenclbla.
Stria cuban&. Fuegs a biMrdo U
El doctor Jorge Mafach, llusitre SAN SEBASTIAN, febrero 4 (APi
praleaor unlversltario, hombre de A hordo del pesquero de altura "Tr,-
ettr-a, figura del Parlamento y de nidad", surto en eln puerto de Pass-
SlapoliUca, hlizo el reoumen. Y po- s, se de s un inceldis qe des-
trlaoyd Is cr que lievbn e pque
a oeo un intelectual, deloblado oat u valor de u lsn e pi
on tribune, he logrado; como Al set s.
oomnunlcar a la palabra hablada un Se desconocen lai causes del In-
mointido mdi noble, mil eac.larece- cendio.
dor. mia profundo y mcl valeroso Inaogurada Ils a Sear
dentro do una forma mie bellaal BARCELONA, febrero 4. (AP).-En
poietrar un tema de muchias Impll- el Museo de Arte Moderno se ha
eodonea. hecho b clmaitico por It inaugurado la Sala Sert. a la me-
lo ria del rntor catalin Jose Maria
m a l e f e d e l o e d i v i s o n i s t a y d e l o f a~ e cid o en 1 4 5 .
Sertfilet d en1940.
a--5lesI a sueldo dl totbali.tarimo Prelxsi asto c e lizrets- general
oaotranjaro Reunlir Io que sll dijo, de Biu Aries, marqus det Lozoya.
sn folleto divulgiadr, permi-_ tt -. .
Sria. sin duda, a las mentes sernatas, cs6n do eios princlpios de libertad
etablecer un parelelo y un con- y dignldad humana cque tlenten to-
tal muy Instructlvo centre su pa- doan Ia hombres en la America Ll-
labr fluminadora, y lam diatribas bre, que Ilevamos en nuestras ve-
envmnenandai de los qua han pro- noa Io sangre de loa que nos des-
yecudo, an nombre do la Democra- cubrieron, colonizaron y cristiani-
cda. detruir on a" bases O. propla nron, a der, de ia que nos hi-
v: id lniltucldonal do la Republca. lemon aptoa pars Is Civillzaci6n."
No hay famills eubana sin orien ____
i" c wpialro. y no s lrtie qe 0 tal Todo este articulo que repro)duje
goneraltzaicd6a es xceaiva. La ex- luce un poco hinchado y ret6rico-
cospclone poae cuentan y acusan, Loas trabajo sin firmn adolecen de
Spar eota parto, una visible des- ta] defect. Pero ya ve. pues. el
Svnculacttl6n con cuanto hay de per.- xtraftado N. S. L., que lOas lntitu-
monent y blol6gico con nuestro clones como leconismo. aunque
stolo Lo ospaiol i e* denomina- fundadaa en otroa cllmasa. son ya
dor comun de lo cubano. Aqui no instrumentos at srvlcio de nuestro
hay mercil lnmigratorlts. masivas. Inter.s y de nuestro ideal: es decir,
coms en aln Ertados _lnidss o, pa7 ompaeass que aglutinan a los hom-
re buscar un cano enods ain, la Ar- ba-es pars que dstos sirvan con ma-
bentlns Y como dijo Jorge Malsoh yopr eflcacia l la causs propla. Son
en lU rsumen, si a nuestri =aclo- vehlculos del progreco moral. Y alo
"dad N la deapotaa, de improvlos. qun nea ombarcamos en elloi, s-
sno san del vincula racIal, 5inn de benos blen a d6nde nos dlrijlmos.
I, lai isracerlollcoa palcol6glcas .qua El ,ulom6vil no ca Invencltn de
lI Informln, todoc quedartamoa nouetr ra- y to aprovechamos.
trcilnimente dearrolgados do ta prqui co. meier qese Ia carretI Lo
"I sarta aittipido y lo pellgroao es recm-
Al Al spaftol t aclata, quo atento pltear sIn objeso Io bueno quse 1-
*rcnnc Cuba y contra sus Instltu- ncmos por lo malo qsuc no llea
i clone democricllsi, hay qse Jua- si fueri. Y aohbre eslo podil eAs-
iaren. como sO proplo nssbano, It. dir much N. S. L.
stloi~ualmes.n(. y par so conducts
iltleilda. peto no en bloqtlcoxten- I
dtendo au cutlpablldad 5 todia la CO- Havana
,.., e qu* qcl rc.ldd. Tunto ,.,.- Canada- Havana
rs s hibo cubano defedaor una cu
paerls qUac Itlgron Ms mayoprs Veracru
-- s-moo s1 padre B aI obuelaoop~ltsl
quoa t vn lmbldn como propla y eirvlco CDl
qio. en el p oso de Ia p.a cooa- s..
trnactlva. eysd6 a consalldarla can
stu abod. con *it ofaeor'o, con sos
antlitgsttla y con so accld. Unoa
p ostn Intognan '*ea Cam real, ho- -
mognaosa e ndlvlnlble quo M0 llama
"sa fmmlllo cubana".
En Cuha no pasda nopatlnre la Ti 7-
I r|silta epanoto Nsitlrs demo-
errra baan do pr-rso'arla y dten- HALIFIA3
dJrla Io qsus la alencan y 1a enin TSINAc5OIoM . rlih.
d. satra V en nsio sl>aino aqua- RAOEIHOSM - Mar.
'Isa oliioi cte olin etpso'vcthasto TUNAHOOLM Mar


1- ,tirt ntluna ql t" *Itla brindia penrE
........... n lam m. .a ob..... Tn FED ER II
asimas romsetntcaos lIa imlentn do Aget*
,,statIlms q- cii peor do
,,it- c.r quo d clcem sn\o do AOC1AR N*. MW7 TLrON
u i-- y cant c p eiq i t l o nl lsor d


DIARIO DE LA MARINA


OOCAZO 53 LA PEORIA
IA 1-IARANA !~A-RAflA 'I 1W FFRRFRO 1W i949


atrakes tires


iticos espafioles

blico, presentaron sus
n teatro particular. Polimica
"ulee oecrcritico b viceveroa?
es que se considered vapuleado...
Y como son casi todos!'
-Alfredo MarTquerli-er itttlc-rodea-
Is. de una implacable severidad y
Ie penetraci6n de final observador,
,ci n Y "l cr-it? PuTn e.-T. -orrs-


tco?... Y el critico? Puede ter au-
or?... Ah! Eso ya es otra cosa
por que? Pues porque en nuestro
-lima la Objetivldad es dillcl1. So.
mos excesivamente apasionados y no
prescindimos de nuestros agravios
)ersonales.
Existe el tIrmino media de-estre-
nar los critics en teatros de expe-
rimentaci6n de ensayo, de minorla
para probar, sin atisbosa de egoismo
Ide tipa eondmico. que el critic se
siente o se cree"creador tecatral"
Eduardo liaro Tegglen razona asl:
'Par a cualquler mentalidad hon,'a-
dI sparece comes absolutamente to-
compatible ]a calldad de critic cun
a de author
No creo necesario--ino mie blen
perjud;cial-ser buen author para ser
suen critic. La capacldad creadora
y la facullad crtica son cosas tan
dilsintas coma el anillsis y Is sin-
esis. Pueden darsc juntas. pero no
necesarianmente. Usted sabe cuando
ut huevo es fresco s no Is es, uan-
do en pequenio n es rande, cuando
es mao cuando es nueno; ain em.
bargo no es used cpaoz-supongo
yo--de poner un huevo. Eso les pa-
sa a muchos critics. La gaLlina. en
cambio. pone huevs,o pero no sabe
c6mo son: alguna hubo qua incub6
lurante much tempo un huevo de
madera sin obtener resultado prac-
ico, naturalmente: eso Ic s pasa a
nuchos autores. S61o puedo anadir
una cooa: yo no se poner huevoa,
pero me los como".
No es la primer vez que el tema
s objeto de controversial centre cen.
sreaarios de teatros, autores y cri-
icos, pero nosotros recordamos que
un crirtico de Barcelona zanjaba Ia
cuesti6n diclendo: El criUtco de
ttatros como cada hto de vecino,
tiene derecho a escthir comedlas.
si le sopla Talia. y a estrenarlas ai
encuentra donee.
Las tires obras de los trees critics
representadas ante un reducido au-
litorlo merecieron placemes come
los lrtlrpretes. -pero perlalte Is in-
c6gnita sobre las respectivas aptitu-
des entire crticos, autores y public.


R'esumen inform.
espa


AI CORRUGADAS
,". V,". '" y It'A" por 30 a 40 pi- do lorqo.
A PRECIOUS FIJADOS POR EL MNISTERIO DE COMEOCIO.

SChapas de Hierro Nero y Galvanizado

MaTiereora Antonio- Pirez
r IO a Oc MUo AL N. VO iwX-404 1 X-34
FAUOpA 10. NANANA. TULFM .4X0O1 X13341


Sc estudia el limited de produccioiin

de viveres de la America hispana

Un grupo mixto de las Naciones Unidas se ha impuesto Is
area de hacer esa investigaci6n. El trabajo se encuentra
muy adelantado. Se espera que pronto haga saber su opini6
SANTIAGO DE CHILE, lebrero 4, litzacioi de los products agricola
(AP).I-Un inventarla de las pulen- transporites e instalacioneos terminal.
cialidad de Amdrica latlna para pro- les y portuarias, s.stemias par&a l
ducir alimentos, isa es Ina laAre (ca (ilncin de nlos orecios de los pron
eto n punt de termi ir i uin rus duuctos ogricnlas. inecadosi para hI
po mixto de trabajo de las Naciones nisnimos. seguros dc reosech',.its, mod.
Unidas. lidtades del cambuio etr ilor. planes d
Fornmado por experts de las Coni- foniento agtiicola;: y lo rclativo a
sl6n Econsmica para Aimrica litl isIdustria. pnsquera.
no ICepati y de siaorgantzacitin de El gruipo mits iaruditi a teods It
Allmentac16n y Agricultura -OAAt, fLitetneI adrsiuadas en demAnda d
el grupo milxto, desn su estableci- itnlorniaRionres: gonirnntOs. escuei
mlento en Mdxico, et1 hctubre dsl atin agstcnInsc. furntas nmosrtadioras dc ma
pasadn. ha recorrdn Ins prises dr quitiuiaa, banrns partleilares e It
America latina en el desemnpelno de tucinnloes guibernamesntales. de ri
su cometido: cecover intormaciott idtos yfonentos. aso-orioue siden irg
acerca de la capacidad de produccion culto'res y sindicalto de obrernoa gri
de alimentos de los oalse latllnoame- rolab y vislas a los camptn nlsm
ricanos. particularmenm e sobre la ca- de la explotaci6n.
rencia de equlpo y materlales y so- La creaci n del gruo mIxto ft
bre la defilciencla de dichos elemen- acordada por una nrsoluci6n aprob
tos, quc obstaculitzan restrigen aque- da por Ia Cepal en sit primer perl
ILla produci6n. Es declr, tocar Con l do de sesloneo. e Santiago de Chil
vivo las realldad econ6mica de este uiinio., 1948t), acogiendi una suge
Contlnente, cuya a rtvidad, por to ifndel Consejo Ecun6mico y Soci
genral, irs alrededor doc lo agro-pe de los Nacliones Unidas El Conse
uarrlo-a menudo, n:onocultivo-con I, cncargaba Il etdiis, count
defllencim tdcnicao y mecdnlcus, "mente con La OAA, de In "Accli
transport inadecuado e mnstalaciones coordinada conducentc a increments
terminals escasas o inadecuaias; y Is producci6n de matericlan enter
una riqueza prActicamcnte desdefiada: ttcias en AmerIca latina", en relacli
la pesca. con el consumo Lnterno y los excede
Se interest partlcularmente el gru- tes exportables, con mirnas a aume
po mixto por ahondar en la situaci6n tar dicha produccl6n, tanto paras m
de ncada_ pal er, atUuIto aazonas da jorar-el-nivet-de nTruici6n de los pu
TCul Ve IrTrigaclSin rnquinarls u gri- blos latinoamericanos como para sco
cola. semillas aso:nci desInftctan- tribuir al alivio de la crisis alime
ten y fLungicidas. process de industria- tlicia permaneste quc padecen grand
regioses del resto del mundo.
Bajo Is presldencia del ingentler
don Oscar Tenham. dirertor fieerir
ativo de la prensa dc Obras Publicas dc Chile per
iv e I pr n en tirAnsportes de l Cepal. el gr
fio1apo mixo. de doce cx.pert...i i..nro 1
fiol tLnoener0canosa ests termnando y
st labor rnnitlinrOtitnal e Argenli
Paragtuay Urugtay, tnuroms tr
CDITO.IALS IC i rec mota. ct Iaquo iii hvho nui Witahmico


EDITORIALES te la ceremonia, eo la que fut hechn oPat.r-" "Ile "ltU"
public el acutierdo. l homenajeadn 'El grupo mixtin sF Integrado p
Lns nacionalstas chinos.' romn Ins pronunci6 una conference sohre la ltos slu entes experts: d'rge Alc
irabes en Palestmia han sido derro- repercusl6n deI l revoluclis nario- ra sic.l BiCrpaia. pint 'icito Ae uiom
tado. nmias psiquica que malertlmen- nal en la Universlidad argetitia Pnr d El Salvadorp. uit A qrnoi
te. FA IpoyribdeEl Saivas or. pnilto enl ersinois
e. tmposhble que las tropas de Ia noche fui obsequiado co n un basn- arirola iCrpalt: S'eihen Easler,
Chiang. al Igual que nla LIga Arabe. quete pnr los mdicos valencianns. uL. S A, entomol gi tOAA); Ra
no hayan demostrado una auperior- -- tiid Etchats. de Finncta economy
dad o al menos una capacldad de re- Thornton Wider, escritor iiorterame- tI.- vicepresidentede l grupai (OAA
sistencia mayor que sus enemigos. ricano. ha itllegado a Madrid Mr. r. Allen Cordon. U S. A., perito eln s
ssstnarlasagrtersla tOAAt ; Hctsbt
Pero en el caso de China la propa- Wilder, algunasi de cuyas oh-H s oun Gren, Reno Uldo. eito en er
onts-en ai.ReIns Unldo, perils en tort
ganda rusa ha consecguldo llevar la conoclda en Espaa, hah hechot una lizntes tOAA); Nogensa Jul dei
confusion y el pesimlsmo it los que declaraciones a m un redactor de "'Arri- namarca. iperitoen neoca iOAA); J
mis necesiltaban de moral.-("ABC")l, ba" en laIs que munlfestd isu preleren- vier Ocea. gerente g-neral de las Cc
-- cla por los clislcos espaiolce Lope de poracli6n de Fomentn de Chile, pe
Finlandia he decidtdldo escapar de Vega y Calder6n y por los modernoso I en maqulnarla agrlcola (Cepa
la 6rblta comunista y mantenerse ex- Unamuno, Pio Baroja y Benaoventc. Walter Paw(Aley do Atramlia Bero
cluis d I& nl~ Orenta. Men-mlmlo I(OAAi: )tttlaedi Sacs, do Per
rlulda de la Unlin Oriental. Mien- Ingmnlero agr6nomo (OAA)t Li
trLM lo Estados Unldos continsan ha- La utlUizacl6n pacifica de Ia ener- Swenson. d E. U S.., economic
iendo actor de prosencia en Europa, gla at6mica fud .1 tma des la con- (Cepal) y Oscar Tenham. de Chi)
Finlandia segulrd perteneclendo a Oc- ferencia que pronunclI, en a AAso- perlto en transport I (Cepal).
cidente, Por ea o la mlis6n que el pue- clacl6n ElectrotAdcnica. el Ingeniero
blo fin*s desempefia hoy en el mun- eapafltol, aeflior Alonso Viglern. A c
do no debe pasar sitlenclada. Aulorizado el regreso d
c"A B C INFORMATION ECONOMICA e Pie. Porp ela Valladaira
La participation de s spiFis enlos Mr. Alfird W. Beilth. prenLdenie del -
Congresos Clentiflcot Intcernaciona- Chase NNtlonal City Bank of New MADRID [ebrero 4 ilUnitlLed).
les ha sido 1 'n el 194 niumeroas y re- York, ha hecho ittas declarnclionei a t lc n enentendldo dds bienc I'uentl a
veladorca de un real Incrementode a i Ispreunsa iadrilefia yoi nliwoade els c Osbheruto paniol stiorleoi @Iregr
vida Is Ia incestigact6in epaholi Es- su eatanci e cu Is enapital de Espe soa. ReptEupafa delnoxprelciMen l orleI
silRepblitsen epatala. Masiqet Porbe
ta participacti6n constituy6 un hecho Masnifest6 entire otras cosas, que vie- VsItadres.
important porque la veridad une ne a eatudlar los problems fitnancir- Portela se hall actualmente
siempre y del conocimienito de ros y commercials espaiolest y que El- Prancia. Bin embargo atl Be der
done brota el amor.-C'Ya"). pafia ofrece un gran crsdlto. a nr repatrliado serA oblilgado a
gar aL Eatdo sepifliol 19 mfllonoA
0 Ia InI6n Occide'ntal e eatable- El ajerclclo del AYunLamlento de PeeLar abre la. bMaae d u rcaponas
ce con el contenido que stu titulo In- Madrid durante 1941 presents un sut- billdad par loe dails ncauasdos durs
dica o. de Io contraro. semejari mils perivtl de 33 millones de peseteat, no eI guerra clvil.
bien una entente al estlto de laa que como conasecuencla de nuevos impues- ltiss observadores sefialaron I
se usaron a principioi de siglo. Pe- o sino a causa del conitante aumen- Port.la # considerado Asumamenlr
rn esta sltima soluci6n resultaris In- to de lI vids madrtlefia, Dicho cupe- co.
uil si de veras tuvlera que defen-, ravit ce va a repartir de la silgulente
derse conitra un ataque de Runia. maners: 19.9 millones, con destlno a
l("Ya". pao sde obligaciones s.otros 10, para f AM BIO S
El Etado de lasel hard imlossbt "sootrucidn6rrdl -.trroc-arrll .uburbh- -- MI IU
el equilibria politico en el Oriente no de Io. Carabanchele, y el retto VA LE
Medio y la culpa de ello la tieenen la para cubrir el diflcit de sla EmpressV LL
Naclones Unldas que desde un prin- Municipal de Traneportes, pars la ca- MANZANA DE OMEZ 34:
cipio plantearon viciosamente 1o atbr-
minos deI rcuesti6n. El primer obh- j ad amortizaci6n municipal y otrs To1fono A4678
tAculo parece manifestarse ya en elattenclones.
problems de aIs dellmltaciones te- Competimos con Prodo '
rritoriales que ae dlicuten en la Con- ---- Pol
ferencis dte Rodas.-("Pueblo"). (VUEaE h Crias do SOCIE- S-wi-COl.
INFORMATION GENERAL DADES ESPANOLAS en Is pi- CONSULTED NUESThAS
Los Agregadom Almon. y Naval de id VEINTITR ) OOFERTAS.
Estasdos Untdos en Moactnioslleron enl
avl6n, de Baraja., con direcci6n a ______________________________________
Londres. -

En el Consejo de Minltiros se apro-
baron, entire otras dispoelciones, un
Convenio cultural hispanofllplnoay NORTH STAR LINE
lo, presupuestoi de loa terrltorlos es-
pafiole de ]a Guinea. El Convenio
cultural con p.ipina. cont.ene tamr- CASABLANCA TANGER ALGERIE
blun cstlpulaclones relatlvat esa la va-
td e mbodtituplo grad a..s da ta BARCELONA Y MAISELLA
estres mabe pasises.

iNrORMACION CULTURAL
El doctor Radio. embajaor do le Con el vapor panaCmeno:
Argentlna en Eapafta, he ldo nom-
brado profcror honoraria do Is Facul-
.ad dc M d.Icln. die Valencla. Dura.n. IT f 11 DuI MAI


- Santiago de Cuba
- Kingston
recto do Carago





aw Vs~dc1 PW
Sotlid"Ligaa
H T. JOHN lA MABAN%
I reb : Feb I1
I Mar. i Mar. 21
2.I Mar. 28 Abr.

co CAUSO
t Gentrml
%MS! A.I v -S.- MAsAMaA.


quo lsaldr6 sobre el dia 19 de febrero de
1949, aceptando carga para los
puertos menclonadosg
0 *

AGENTS:

* A. J] MARTINEZ INC.

LONIA DEL COMERCIO Primer Piso
TELFONO M-2131


- c~ Lt nltDt~im, aotui. i L


icAjo )iii iLA ENA ,


... .... .. . .. .....34 -11A1, l


[A 4HABANA SARAA S .5 DETRRFRO DFD 1949


i I .


El DIAR10

en-Espafia
Par SERGIO CIFUENTES


I. I Efectivamente. Is noticia no sXr-
via para hacer un alarde. reporteril
y senaacionaista. Ni siquiera pars
Bcto, ^ SciKo O PAGINA DIECISIEE espe1 riar en lo ectoo mar ---
L_ -dosntierti. Carccfasin valor para los
que Siguen pendientle de ewas iru-
culentas y gruesai; notice de las
En.vio Espana delegaciones a uAostaprece que qui-

30 Congress internacionales ena .c.. 0ar.aali
xVla y efimera actuasidad dei atie.
I- del moment o de la figura cine.
--- -- ; l n 4 malograifra en visperas de matr-
Gran actividad de on profestonales hispanos durante 1948. monio n dc divorcin
El Congress Farmaciutico de La Habana. Un resume de la La pobre. Ia sencila noticia pa-
rec16 perdida entire las co.um.a. dd -
inVdTiaacioes i-irdiflc i. Rpilez agrimola-valectitn asgar.r,o d o eOrtia- -
~.... ~.... .. .....- -....... -- -f.p rarla Era de p ,ca monta. Por
MADRID, tebrero I United i igia dc Londrea. centre otras valias qua habrIa que destacarla No me-
Alredcdor de cien investigadores manile.iaccliones clenifilcas doe c- recia i un corto comentario. Un
eapafioles tomnaron part. duranie el racter international espafipl. uno ms de eso que mar-
paasdo aio de 1948, elln treinta con- En si1 mayoria. o i nvulesv adoi es A mica u buscardortuma
gresos internaclonales de disclpis-s napafiole5t" ,]u ,'udr d r, aa s atr, _ch. i a o n tarAmk I ena acn-
a a sis,-lrepresantndot -a n aspaa- Fr- atonn hei aicLeL aL CDl ,teeje )U ---comoYvulgarmente se dice en len-
bsolos espafsoles particip..,r.r, ,-, t (i.tior de Instati ,ci..r. C i-tli.-s eiuate despreclattvo- habia decidi- -
congrean celebrado en Ami.-,i,,n .ue caba rs ha s r cr r ,i I.IX die"- so lundar una escuela en las ie-
Sen e l de Maguncia y en el de G.C At.il y qua llcvB editadac 722 iibras rras Irredentas de l as Malvinas. En
I llarate. sin contar, naturlmente. el ci entiflras. apartic de publicar 78 re- aqueIs ,las donde se habla y a
convocado en Barcelona atI que aet- tcvistascesprroslizidas Octnivriti.. y 'casl
d eron congrea istas de 15- pai se. nueve istla tos y centr os dosde s, sienite ec astellano porque fuc asron
Fr-macruticos espafioles estuvaron tigacisn dependen de csce orgals- nuestros antepasados ton que atlp
presents en las reunionesti e i Int o i e que arupaln todasI i fUndaron pueblos iPero no era esta
Habaa y Parisly ei las deibert ra-as del %iaberib humiano de.dc] .Ila priniea quo d nara a ta Argen-
cions esaaesi e lons faraclo tstologia taso I a te insicai I iiicad tiia i. la habia construldo tra rmu-
suazos. profesoeI ipttaeo i n lm ....
ticlupado en las reuniones de e re- VAIENCIA. lebrenii 4 Uittnied' cha por aquella. tierras y aspire a
co se Ver aon, en el convresis i- Fit I huerta *lencilna cultit c que ePniilods y cadaaunadetInaspro-
ternacional d ae orlentaistas. 'e" el de nvranijas e 401i.000 hechreas rrpre- Ilcas de aquella nation se cons-
.n nisica popular si Bastlea. 1 tide i nseta ido iiquela ri vcipal reIloon truv Ua Unai pori lomenos ,soo -
genitia de Estocolmo. el He fllilli unit He Is IntsI important" toda Es- trn iiida a nlotiadas p r 6lo. Hasta
durty aplicada Hde' tdam, tie afia Duratnte cl (uqni t t i9 131-3 a5 ha Isisdonad idoce em lto mas
is. strotinf'la de-Zu "tch. do ge i- slos e a ci p l isnlf ltron el 21i 9 pt r pa- l iid aritones del trrrctori o
a- .le lltO d e la exportacl| total r -r+s
nla f__ ___ ___ _ itotla, po ll ii alo il ell pesltaslo il0 arnt i so l
0- Clue e ii ciic II ell a el-iH dH oisoIM 1 c coard alrt p llama PIu epnatol
iI...l% tlis..a.u.... cliiii.... c..... cursit t Ni ic..em.. la dichai de
do el rendiinliei i ha disniuilidi i cinoi eio., ihasta ahotra it habla-
lie por causas nitty diccie-as, oIs m ,i, riis sedo hablar si el Pernoseguia-
Ia tprUietc...i..poa ....r. .Atis d a t el .i..ic ipetiti.cera an.sa legron do
C A* M BV U linerrpresenaan nnrIqaZ pa spaole. d'eGategc -ac c
Ai el inervn qc ltsa Iscili- es e sicon s
;i iic sir pre(- stalii ds cairpo c- us lan
d Entrega C7 r l5pida co H *e- nyuscula yq e"onst in tlulo fue
te a conhIN ri c ho is s Y envlle- ti-- que nneo recibi-
is- g i c a Icitllls e ,j. 11 a pntro n en s t pueblo nn Pn su aldea do
- garantih bancaria. ]shecaras p drextenisio ,i deda- 1 e patesans loidadoH deun imestro.
4. V S C des Pit Ecspca il rutPI.'n sic to nH Qauell- mehays criads analfabeto y








t 6 4----------- M A(D Ic rrw )A ^ M M 4 6 1 1 1 b re xa d e s sorig e n
i Overseas Stock .ratI ay, st la ...c.. a r ..i h ea is. ,tasio'o studios y el oa-
ri- roml rose o;ernc yut e spnrviiii ora
ns Zlueta 414 (oali.) M-8761. JornaleA 2,,000 fallasbtr s er qui a pobrea s s org no
que pricviben salatoinn valorados en pudo poner a arcance. Pero Saba
.u- meis de 300 1allinee sicpesetas P or ic r prn'doPi ten renos culturales y
a- I que ol cIetar menste merefierea ha entdo n aRau mis intimas pi-
O- Vatn riai segi p eltadisticas oflcia- bras las asias del t redentismo.
ie les, hay 42,000 hectlreas dedicad ss Sabe quae a los hombres aen lea coan-
aee ciste eutlon y os4.000 n.o .a.-
e-i, aersle c 11voY uno, 11,quista por el eotendimiento; y 04,
-Ade rs pique no neceltl de conquestita ma-
g dOltertales porque cons suesfuerzo ex-
SObjetoo do arte. Porcelcaasl a lm ro e a c~lanivs, cncorn sasbudres y atigas
ar finals. Muebloe. Joyan. M&- agotadoras ha sabido ganarse una
!n-t& nl i pl fortu.a. quaere que Ia cultural y el
6n q inurs do eacrlblr. Equl pales. rI a P idiom de rze fuoden Ia unidad
. COMPRAS PRESTAMOS yo rusas cacx e nA erdadera at-ria ei Anu lgan
m- A- -a a i-I a tlerca que baso otra bandera,
unWTAS A 4 I[,l%,&evasunonombre extrafis a sus des.
,;: Ilia ia tnlOVactOllrt r,d ..
oin LA CASA VEREZ _,_._....... .....real..
ies BERNAZA Y TTE. REY Desode primero de afio empclea buscar, y encontrr, otrosA muy pa-
S TELEFONO A-8232 revidos psr tsadI a AmriCa, de esis
rai I (V o a domlcWo)N microfilm p a r a reproducir paioles que con isiintco geato su-
Ito __ V___oe___dom _____o) querc 1cb pieron entregairlo todo at pals quo
urio NO 22,d o q 7 f b r abril los brazos de i hospita-
a- MADRID. ebrern 4AP AMi dad y que l es brindo rique-
















l- MADItIID-M feb'ePra 4uo yA *v la-Potr MidriB r
ya mrotl li ha re sieltn el prorhiema It Ia as.Y en eota orilla. por Asturisq,
til. i foio tsi -dspacs coil oqu se etlfrenia- Galiair y Santander, hay rientos do
bt lea iHmerottce Munelucpl. edilficins., d ecuelas. hospilales,
Por medliarsin" dedrte settema si Iglestas y bastc itstilutns, cays
)01 drill retinlr.rc alltonesH se pui n rcarts- riniricoisn c debe a Ilombres
CAa. anes en un esPtcio relttiVRmente qu siun dia portieron corn simple
nlo duird., emigranlesa tierrac do Asrriffei
n, Lia Hemrotecar msdrileflaPstAU con- en buscasc duna metora social qua
nlldevrda civentre IS mo tmporntess ensetamuetsnn podrian haber togs-
de Pioalaes do E slai Funchal se Europa. Pi ella Ae ronservan mi-
.7- IMadeirlet. LisbonPorlugalt Ion estyimtllones de iss mis rtros do. N. ek necesarlo mencionair norn-
On. alter, Ca oen"Falsesoal iperldsdilon y revita.a de lods e nt mo- btrae asqui y alli eston asse brax
A,,; q O o (lishial. sn, cue hablan con Is supreme elo-
Pero usi rhlo t% v eatianterlacs er0n vuencia sei Is hechos.
cr5 Ca~,, iscalrtIto aresumsar rmO MsMdIs todsests parenia olvtdads en
rtl- i ,eospsArtes. Pot eto, o oo thntca o- appaa Exiteencumbradias fa-
Di. lcl6n. se ha recurrtdo II Microfilm. milias que hoy ttenenoamenosnel
!or A Rartlr del dio. primero de enerso reconocer que sus titulos y sus for-
or del a s actual oe ntoin reproductendo tunas fueron ganadoa por emigrsn-
Is; en pelculsa -a IAsdimensesalo qua leanalfabetsa qac mpreharon por
0rdienan loa tinlic-ls- cuantoss ps-t
n rlddtow entraienlitoHcoarotoca. el mundo a ganarae to quo ahore
ual El lettor quo d me conocer Una disfrutsn. Son los que no quieten
lats Informaci6ns parsolda gPn altin oe- reconocer quo ha nacido una nue-
).- sri6-dloti partr del pribnero On afio, va arhstocracla en el mundo. Quo
El n-ods0 en tes dealoriginal de data. aoliaitlA h bay un noble blaa6n quo tambtna
rdpidoyIhsjos e lc microfilm corrcapondiante. so gaon en batalls: eLt del trabaJo.
ei teasastletse Sentaado ante ls mieAquIsn calIola- Los quo ohben domestocar Is fortu-
le Iquase han hts .do, ver rntots- na. lsis que sben vencerla con s5-
A I dmenle eoso pasa ante 550 OJO, scriivc p y abnegac16n, tienen I.a
e AGI712111 al at lde slit p elvrul e IraCAe tels on
dec1a s- leanar de sadoE proplo IP eor mlmocs mrts do los qua luchan
Be graduaI i velocudau -t-deLenil'irdoisoyc enren en oaros campos St alcan-
Be casitdn i -deAe V opltolsio SeLiti eiiiiPolix[o,% i tIleganaaIa va cubre
,e D Y N I Aileula.n si i prosperldades cc.o.i..i. die-
rts P sloel tn delay sroflmtpo- Las ill a uina iiab sd arte o coma
AMio A M E R E CA drlat.....ier taed.l....tJa de quesl ol...intvcna i n.i. ctori a on .... am. -
ese toplal' tionie, de s nHemeroteen tis. i e bata[]a
oil L I N E| or Inemotion.......... tenio, cteea
Sot le ,er sfinlca., Por eilo. salvo cit
id ....iv. coepetono)cSn casos, el Avunta- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
Do- miet)a isa prohibidoi is obtnelien nE
sie lotograflau pasr dicho nsrocedlm ics.IEL DIAR1O DE'LAMARIN"-
in&-
"Tlee: Follos -'al loom
tue NPm-d..a..saisas do 1.a Balm
ri- Mrs 22, Mayo 7,
Junio 22, Agsito 7


1 AM-e~.1 lidno 4s eAGIMUMs~EiaONDAR1Z.-Pomteesodzuc Ew.
patio. Blotical, Tindas do Vivoro, y a ou dtp6olto: Pe-
L C E CnLr 11, Luyano. 1-112.

3p




PAWMNA IECOCHU


AO" -CXVII


OIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 5 DE FEBRERO DE 1949


.... L- - .-.- . . . . .. . .. ....-. - I .. .. . "I
--- ELoyds ores MUN'D o F INA N C I E RO LOSMERCADOS
_.4- - .__ __ ----------------- .__ ----- _



BOLSA DE LA HABANA Vertientes-Camagiiey . 12% 13 Fox Film C ---- 20Mate ....^ --- -."
...........m.s poderoso q .e n a _g ais r --- - Por Francisco Betlhencour.
I Mo.omr -- -
S---- A._" nn iSug rCo .... 6 -- ._ -- -- 4 Montgomery - -.I - M

..FEBER4D1 Cuant namo Sugar Corn. Foster Whet ------ 21.. Ir. --- -------32 TABACO
.---reesp- de Ia liter aUs onla N e e. . .- M urray Corp. -1 _.J.A II
S Punt Alegre Sug. Corn- B r I
LOND br NS.- Lloyd "Nosotro no lm gocio gu- Bns y ObgA.cione- L HpBny 8, ;- en. ....r N En el mern2ado de crudoT.de F.Niwo neg --e- -o 20-,J t 9,e l
ige5a gm XU pode- osit nupari de --'rGont. -le-u-a-- 37- N- 22 nta- Gu - - 12. York los de & rust. amelcancis-c pu. b L .i.. .
de Londres que comenzd 'como un no con el Sovet aa -san nt a'....d Cuban Atlantic (PreCeru- Gen Elec ..B.wn 37g NationaGyNaum-- -14 tuvieron en u_ "impasse. cnn l-5ge y de Vuet Abajo. -En 4 Mnca co54

guma.eden- a Sigao-XV -y de-o-Vii6guerra,y prte de a navegaci6n d tn. . i Cuba Alni enen.fMotors- - -61 tidnBc.napovnn... Cuban Atlantic oec Brewing ... 6 Nah Kelvl - r er e ue i o p ro regado de varo tmlnos de la
1927-9ompany,0% r09edan Ge toe- - - :io Natio___l Bias.--- ---321. rs nbau de Puerto ic I p 5n _rovadln de vare t-rm, ]a nosc_ d La
Pen Ia msfamo s.. icn de Se- rumana, tenos pocas transao- 9 7 Cba Company R se Wt ------ 6 (a - - 32ara b ea
egurodel muno, ha nlido de a gue. anescon lobotrzia de i o laEuropa ^Ob ,,co "es Oro .. in ,09., Gillete ._ _ 30 A.s National Di,----- 17-- t- - --r-ude1 c omp itdo in E me-l Ord tardia en general, quo
..rrs mis devaaldort de Ia historia y OrientaL No bemrno experimentado 1 E- ." . .1 107 Cubad Company (Comu- enO. .d -.. 19 National Dairy -- -- 2 .% lorCi do Ionaw I d
dem orbellin otio inte aciol ingn cabo de portncia". Obl igaciones Or con 7 Ae ... Com- 8%- __ Gen. BRsignz -- --aonlP lh - - - -rb^,an del quincdearoll: lo corte de tapado
bi NSre-e-us' I ." ...... en --igolnco &irwys 8 p y I- G----- Pan.. -..mr ia I I. 8 ,n sIun o rei it rg engrs
do Londres. quero'ome00... -,am -^ Gudnt. Sugar 5% Ni.gara H---- ^ don par *mpcdo de oru delNw n undoe tuvacos Villas

gn..de-los-onia _rnpctiiit ~ mec Con- toaa, d ubaI. d- Geodye Elec - - almar -----4- 3 N-iohl Avm -- -- d -m-o- - 141. poroki lgdLa ciOta .lnlncna e3-n vegs;cnote

icrn dem Ia ansiuea enr CuYOa e t oetqo pestdo Itnidnar. el 1944-19(r d7B -b-ig-cione Orou coo-_ 41 Aiwy con r r 3 b9r;te s dmn e l a uliTScon dearona o^Macor dlta pr ca doe
o no Prla.....te. t ns norteamerc.- cu..pones .. .... 75 -- A, aidn 4' a Gr...m Page -- - .. -pgas ---. - - 14 gier.n Ins uu dompa.coo. ion o aeaybade elnta In. pEn d iLasierric cn

nI mkls fa con o ins de Be. a go .1 poa i 1905o (Deu it .)...I I I CubanAtlantic .. V- Gend Motors O - -- 61^ Nat[" i _- -- 21. ran o3.9t oma ciPur.o Rn c ... tar i orn tel n del bar d atk no mall.
"Las eldo nuild o Gn, de dol arasc n sadn quo soe- Cns Ele ri --- _enprBsoS r NtE Re- l Irosn y Co ns- w 6 N A. AlaS.-- -1- a-d -- 1---- % .4o a 3 1n7n -iea C.. T b n od anen' euas l atos c -
7-notale apsme aneeouaio f IO del "'-LAd 5 EC',-o c flle m ip s s Ea ba 1985 ...6,5 ._. 29 -3 ricano 4.n. ub gre It--t-- 12... 00bo bun ann ,l .... .. do -"ri prioimpates iosmiranoa no recm ilror
a-p coneunpodeIsrop Naia -lveorp. -- rN o iael anodsomenadadelennedi
e P . 2, oim-lib depl- 7. ni e in p1s c o iu e ore. iteid i pn on Mo anord y i n gen r.aI .a..o

riU mk.s n uetador d o Is --hiro aihale o ddnai eu c t r ado Otis 13ev. - . ontra 3. 10% ea ae tero r.... y .r debido a Ian proloada -:equ may
so gursn p lt co 19 1 1 5 a- .a l .a t .5 'ulm con So s eC oaa omncperto i l er L a ny (C om o-50 - -4~~ 'p aaio a D airy99 co tr _. 9 0 10- -. 9 28un r l d d o e pe i e t. e

cmn c-eomm oa on eln en f o un d e dntevia- i" uo p u--oedel m bna en B.a. 1 -19a 6 rl 76 Hayes Manu 7% deltr 3 l copti norr-1 ', a. per0co c4is ddelaqo R agoda) tu v na dnor
dIe xsde ve con International Elu l r ugeg e n ol 7 tie) . T rt a CSe r. -- Comp. Vend Houson O - - 371. Pati nog M .1 d9o.. 49. s d
Eunda 9 oic_ en e- editiclo dot do L d o e ri de. La na n C.. io n A toria das F -- Hdo d L- Penn Pwr1 -a- Ainrel me ca oni pmer n io n do El .actor ppairt rece, In hoctras
bte ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Hdo ofMunncd~aolslo cpns 8 _, a_ G odrc t -. 159` Pi r ... -... .. 8% arz 'i.' al montrto" pendein. t der E1 faltor .an- d una s r eg m~d h


Nensi Sntervice -po-be a C l. DLe Goodnh.d - Co.. Nth Am.-- C - - -T- Sta -- - 17d... -s Ad c r-actendn n ,4in ste den -eta Alogino r iieentas o -
Citae el Wall Street do Londro ad nllae,,mmnan 0cama ir O-- _an, Oro con. 4 .Cf ltla 102 e Pr o t- 3 Pn t tuturos do in cuoia m ei nsfactes do "por de s l ge -
empress cu de___ ._ ._ .. 7- AHava n413 2 ai _-a 5 Rep lat - - ai p 6
., n-rm am piAd.a- n etrc ono- .;.. panhandle Pro- -o can el volu... do opem : -ucione .. in- eil os, y han etado ompan do. e





-i- de-da r1etr m dldan aeca e Il Central .. p--. Packard Mot -- 4 pequcid, porn no hobo redales de o io- prinmerias A' segunds. mans caxtida-
: Lan edidnas do milactficns U napr- l Havana d e Ele ect. (bDobiA& op ENda YORK lt. Coan -A - i Pepsicola -- -- edad. 20u una po a iuidacitrm del a tc do. m uochas u rtbo.. s- L
-clonals meSdna r de l oidulda del na-r. re ) h a 192.- 1(e- Intt. Cemei I A r 6.5n Penna -- 1621 debido a In fiodedad ---0- merca peciameate doe Vul Aao F ir
EACbI E [) FE R 4E199tInt. Nickel- d-- -- 30 P4 iic Tin - - -3 aado do p od bciero u ..'te. . maun opOtcad daOs nmpral me iedo
o nc y a . .. 0d d eo 0 c o n Do ta h, bo r . 8 e n P -t - - 9uO |u 1x l o . ..o d o .t .a..a d ela p idc d..e .
.p rmobtinm l no n o yhen afect1ado. v aCHILElm Yha ar La BA rncoE T s ro. I. re. 199 Al ied 9i u R o7 i s -_ c n Al ..b yn In.n C Z deR m io
nuloyd' trs.' lnt -log r rao /_ an Jterce aJ, l mercadS de L o-ap, lar zy-) Lit-a Int T. ao~b n~d_% -Olve Cop. .- -c urt Rc __ 3 7% oPr setrn einp Mo I eono andg rlaolxcpdu
- -- loyd'no-hnRl ufrmdo una protoa --Allis- Chat0. - -'-3mInt'l. Foreign 93 Pines. S. Cair. -7 posieid d m 7d a i1n de mat zo quedo c i d doaspadur


spreciable de negocon coUa nresuta- "Child no puede dlstoer dl o vidnas l Pa ancm Territoriale B, 192ee Chemn 1-- - Inland Ste Public er.- 212% contra i 8gual cotia aon t1 drin aoe- r e1 o s pocdenes pdoea ct.aeca
ado doe n naclonslzaciqn de a indus- pare con prar anado argentine" Bo 1944-1 ( 60 -o Aasl7a Jn-- - 3% Philo - --3 rio myonu e _r 89l pa e de expr mentsa b
t ernxtranara--n-slo pae nitsoe r natd -alfhrracimn-qe- te vtno o eloda onona. D ebtntu-rs) -- Air Redct - - 20 Jones Lanug. -| --- 3 a Pure Oil 2- -- 6. t aa, 23 centre 3.4 septiembre a pdura de .Remed tor-htn caodo
dewsSevceE directon rde S anao el 0 ort5.231,n nontra 5.24Ter2ol v maao a 4.i, e.ra s omana on aenmoren 3. B. ,z y
cr .eaCtn H - c Sb0t a Ami- cIrun n m pai L. 14-0- K conta 4. 6. Lou co t-rotos pcn dientes Cmpal i en c o los almacenen de Jun.
E"Loyd'e na detado hac Indo muho lmerciasas y tP mani0ero a rlOa de sc aml ds.a le90 ..t.l..i. Amr. -R -to s ro - - 13- 5 T e u Enl
___ L ne.gacl con ls tdos Unidos det e rinaidn del, Gobieno argen- Cl a A1u4- ar1.- C. .sp- Amer. Ar--l- g6 Ke=nnecot- -- -ai eihq de pmoiot n emn a. poo ens mayo Lle A's an Leade ha t I'e -SS, .UdT ^ .CI^V1F3__ I ^- .. .J ^" 0 an- Paramon -- -- -- 23 4 T o uuasd Isclit ameri nuacurra de -puonsl yS 'do



'6 0tis o .-R e~y _t e -- I II- I u h n l r
I ,t&' else Wall a 15n m-teonna cm rs aaa l r1 -8 as. elplm nd peiin u rxias y bana, e estd c mp aydor en



deo-de quo terrain I tLegunde ginuerra tino egun I a coal s oe aumona en un det, 1924 19-9 Am. Car Fou. d-- 3 Kbckr S ElM precoi spo en bub nerra do munf- cantidad quo hen comprado a dichna
ga' penr io el dc o e[ anpado x- north AsElerican Sugar OA. -St-ee Int I -- d A------2e 2 dials mantidene a 95. LAS. d en eior es.







?eou .?tL 1^ dT. ^ bene1"1- Hc n-lu I0 nu Co*' -"f ., r y" - - 213 - PeLU lflicola -ubc - - 40% Pea..-uebo Una p^ pioa ~ ^ "-lgc.o oe opedne
mundal. qu, on cuamquier oto me 4 be ie. D lon d Cod, 123 .1A3 c is DE sP - --- 1 R r a 2 1 --- 6 1 I mercado americano l 15, Cr it pa p io do tenro, de triple limo n-
menlo anterior'. porabl a Cie Dben ai ,l Merdo do. A93-t4 y 4- Am. F. Pow Int. Nibbyckel R- o - - 11% Asiear a ingcater ra pius do Vuelta Abnjo regio tron en
__ rqu. 1 nqu. Lloyd's.' -CMeE ha LA ARGEIM A sumo. Is. Hip., 1 I Int. T..% lnd T 2-I --- S.ii Riiii - e73a en lretad am Aa I&macene do e IId
El director declr6 tar ucragcmen- i dalars anualos del ec a lldo prerua tentra Santa Catalina, Am. F. Pow 7% P ---- -- L oes - pr Revore Copp. -- n de eor ds smans e n lrc la cn c de a-
s qu el Goblemde n lab t britnl co hpueoto dc divitas. par eonsiguientes. 1929-1949 6 A. T.l Co-p.- - 1 Lehigh Vl. --R e- A vi al - -l htM oxmdt d Lua yo e a Cide n a.lmplri cipadorem
a. do y I& nalar lamin eInI- asoe 1944 .g^ 0 .e 506"0 _-,re A t Ju - - _b- --% |i| - -A mer a 5.232en sn abi a Cuba Tobacco Comps ecny. a-
a Lloyd'.. deru d/uo quP do icbos ara le u indispensable, e Loco 18% Lmioisv Na-.- - 39'a t d r saciaop re P lan E a rdx isos s ano aregi a
tia medxdx reientes del _obierno W lgnifirarse Is aceptaiebn por parte Am. P. Light-- 2% Lockheed Air- - 17 0 ar-hali ascendents a 4ra 1 5.onl4 : c argarsin cantidades de tripDa de
__ ns e .. .. 0 Am. P. L. - - 7 IS,? Cale Fa - - - 6,, Rd Sinclair - - - 12I, ad s de l pidbi ca Domi anicn.e has Vuelts Abajo ire trena l xpan tado-
lban causado ndirectament o usa r- del Gobmno deoChile do ias copdi- CAmrap CVend Am-P L r %- P. ---- .4 Sharp Do meith- l- e-"de F pu ltli cprnat psy dos aniufactu reras dona.a ca-l
...ddasa-de- nogocios -....... .-... celones y preclon_ quoe-Arglentina- ha .....p..... a$ r Sp$ AmerMSgr -- 4 En es - 1% ItlitMnistro de Alincotos, Strochey. pital. Habrni, ademi registrar do ne-
Ss rlirno spectllca-meste a- Ia na- eitabeclon pars la expodtacibn de ga- Acloteso e E aCo. nactin Amer. Tuand T- 14 Stark Wit h- - ufo a reIibir peraonnlsmente .1 barcol avas do Remedieos pars Ia e xporta-










Amer. T.:t ^ ^ ^^^^^ -n T~o.o ^ r ... 1"4NUNCAMi. Kasa 4%z rz Spr Wih K ut d^.cuedeeaa smbliarelin
eto nlluac i6 de Ia e ndusta a deel car.- n u La preIs. uninimement e hs C r - D -- -- M5 E cl sp n t l r n K. T. P -
bdn. p outimado ina feptable entx a x de 43 $1,000,.0 Amer. Wontoen- - - - - -41 ,Stand. S. Spin.- - 5 tuesduoietoe de ds oibe o tt.mi- o o sn
p r cients omr io prec lnde gantiguo Nex aF.r d Hi Am. nCar uatlc-- - - - i5 M rh G. C)-



nt i g. qu ritlo. L gran dt o M o.43 epor g 4ra AmeFruitcopan y Sugar PoAe w -e- -r- Mar t Rn p. S -- - 24-- -alS Vacuumnt--t agad5ni LAB en dialodelts.do d
S.. Amer ac- - d chen. Din. co por .a tliegada del pre as.. de i a- VALORES i o o
Peno afladldq o va gt d ica r nad n don ] du et ore ns nacso -anldad - - En1-_ __ Murphy 1G.93 C. ..... en S en.Di
O io ........n ..s dI .nu trer.mta yO' se ma u-a Mhctt Gltene -- Po --- 2 S t Pa. - Cmento doe azcar sum-nin rado oin el. nr enl Cn ei
tonquoaerl cin dLoaridustr t de icoe- pra de ndc y e r . . 6 Amer T Cont. O-- - -S-o C o .- Planeg Marshall'". ues r di4 R r creta ob erva c4n, ex-
sno plibrp oeat lobr onabaeo i y a toda posibildad de ao, denrd imi - 6-0 77 A.CAnaconda C- - -- 5, R y LA -o m- fa-rd or a a ooth 1ey-1sB-29 y God dien, loa9cri4d deCs dpion
Lloy1. y l o Qua s 1ar n d eoreun b iane puenla en i n n donlonL e Gns ------. 5,i R e P ic - -ORK inclo. t onet, el dl-iac co Coman.
taog *|(radtl1r5el. . . - Amer Loo- --- 34 a SuthAm ---- contrmin Amctado pnn Ins a limos d- a-onc r do lan .O ON,
ldatinta y o elona a Io grupo aqurr en -L exterior. B'ncoe Toriti Sugn la 340 pll Ae.Bo- - --- S N7. Am. B L dos Unldoa ha od a onlado a GerPaina do ono tis epul s qio qo-ln
bane carado i dre ctm. t Un ... deBuirn e C ie o l m c n co- A m.ior e P. L. 55-- - 7 1 a


Eat. vocero admlt[d quo Lloyd's so Ante Ia anlormatl atuaclutin prods- Raneo Territorial IPr-efe-" Avied Ctorp- - 6 Stn ..i' rtfopt en per 820o0e ebnsd aBp~le leqe
ne obt ieullosd en -orIa form-es po- __ Comp Gobero r8solvi on r I c e Armour a n C - --- I. aaaaoaBl-unray Omt 6 ar. S e eIs em rp arn n 2cu tom i 1ni don en ciulacidn, pa rece queo toea-
q a latoco Tvrrtmr.al (Bone- vrmourE ide Pa- -- -- 792 Sy aena Eo he d .uii24 naeo a qu en caital. ri e undament vlao paler nootr ca;
Ilsoresrinaones monetsrin de a p- I enta dle po sad n y ma lnsors 1que0 son 1b Athi son- - - 99 Stn Gas Pn.- -22 1 cis pome Sue op a enr e74 T papel de a omli
gerpr n/ ueetndah deos eor dl unoentd .C.Conaolados d eCu- Arias. Coat- - 43 Stan Oil- 230. Hr. Slraihey expresd quo Is auto 1977 de in Deuda Exterior. del cna-
gusesn de s urdl r do Lo Mnd. ic10eea had h d I A Misnd lKansa --- d- -r 4% to 13 7 y de Sodiod, FParC d6ua I enrGa-
tendo. del r co Io ntau ye lrcneptal carn er i ala de San43ago en forms ba. P- -7 1 Ae. A osol n -- 3--% M1 K.lu T. Pfidt n trC a -ra S a a zhn er -l p -e -i 4 4 mexrdio orent en bloinr
cambles en 01 Imports. La cones- abundante f|rcaca donoo Slnica so- Cubo Rt R .. ... 2 Ata Cop - 24Studebaker- - 7 o nprnta0 ili arc-ioaz.ane enaomcld aons
-Itadn ae I htdpendincla a Isndia luclen- pars Ia actual escad ee do carn ac -- Havana Electric Utitite p Atlas Rites- --.- 41 azuSar edi on 2 por n-ent .-c Ei Ia marna vol vid a producirc I n5.
SPlrmanla q Ia separacdn de r ne que sa llJa eap ieslmente na & I5 50)72 74 V T ma.a t a Cnles do laoim n P scu an. Lo e no p u eoa rine ae l 17 i nnedonu s-
leada de[ Imporio, segdmn dljo, no han p~lta. Be ha p~dldo por las autorids- Havana Electrie Utilties ,Baldwin taoc--------------- --Tetos Ctor.lt - 0 Antn s a e a de ont omaoles, tasi qu dieulan dns c paftm e InegramonS-
ouali a teoad I egrc d moderate guo n en eol nonume d C., P, .. 4 . 16 .i Bal. a nr. O - - - T- C 2.- c- pornso. A e r .ii l l s m pain ale e guos So p c
e y eli: aeer o aole. de lo anse eoa e column NHavana Electric Ralilway S a t asnd Ohio ------ 2 mbas Turbinas. Trh.icoelor --11' -for4 N e Lab en pe6 primero oe r valor de $1000
ib:. cuencna dae a osrasez, cuarenta pes An Co. - -L de 1 E --_... TimnneC ----- 25 lan Ma5orshalcu, nda disc reteo dod
"L1,uacd d o g Uo ud'a no no r canasii--e an a]yex teri or. on (Bann efici aries) S 1 AtiIn AiRef. - - 27 Coi Sot.Ra n recibietroii de Copuiio cl in pusaenl in for. Al p ersor deam-loda Ins



snfeg .ado.rs. btos-pllto". Bom lo-. -aBancr Werritorial -Acr-L - - 34--- Cg- - 2-'- 3 ine Eon 6mica .nciiiad i pcl i cnn1o,.0 anon 1n5 a d dop li-
La veradmort id corm dn do un dum ar) y. uien da tea la l Comaia UncargUso bie dieU Po i uvradns aG on-- --rero ome tiesord. ao o taleron 0a aelnuo doe
La verdaddero anodi parls n de laclA n restaurant a u cntr uain de Ca ciudad. Ters-- -c Uea . Beth. St-eel- - --dos 31 Union 0O3. Cal. 271 i shodeute 19 octavo pr eis
Narent Ual) 4"0 .. . - vs.Cr-- - - -- %-Sa.N J-- - - 6108 Binsiuental Prae pe r $5.000 0 9 y icrcaos pt$n




aS i s errs IsUcon lar frm e .l4% 0 Butter Bon- - - -l t--,United Alinor-a- 1 As--ades Trsrrt: El ArmoIrr tie mou- ---o-- 7ado No bubo mixra pOl--*------pad en N eo qNn-
p-lcdaw dsie miLoyd' ena el hobr devvr et prens o d uLe p e incenta peyon. Telufono, APh ..... 10-4 107% Brdg. Brass- - 74 Unilcal Corp. E-- do continob e- cal-a 2ee, no rl-oi 10 SC.s drI o en e isercado a miltiso
a sero a eaquaa t os a Eleog s crifclo que. el Gobrno ha Tefono, C ... 79 Butte Copper-3% Unit. Fmuit 11 dn an ton fundamMayal posle-
uoltdo squan e bri c lonn er- hh d e Cpedid aa c tudadana es acep Cdo d o l Pr ilmer Papera Cuba- d ,Burroughs --- - U Airra 3-Al nAeido. HabCosan p5--queo caitatie te h2
uec marn -e -un -mes -Ue .- "-,, Ill I nS de Oil -- -.--7*
cbbn uen gaado. H aqu o qu die .... .. ... 0 A, .- - - --- U S RSibbe 40 Po o Rico, por- ,Llrspa .iho c a pri R 5 0
te que antes-- dIspus deo las Cnor- ,ne pe Y obre Ia Coo ita pa Cuba nR dRtn ., .l .uic end a de Cebrero, n faCct-o n ee dio -un e Una in
m Ires prddas yaieras duranie Ia se- Uerio ho ane deS Id Aei slln1 a qn- Caa P. 6n %r 72 p i d l -y m l qe roe n ao 25 pr. oo poro In dl 5 2 52ob24rvdom53 ue Isi-
gundi anterra muntital, I ilLca de no corner care: "No e mercial . s 60 Cdere
s has c- oscoosible qut Chtl e ae1 uno a e los psl- aso ConlnaE ntal Amcri -UChlcago Corp.DE U-4 C n tie 1% 1 m Th St.0e7, -ri p pon d ronzeanle 5 P ota o Crti n ates e ion vern sio ne-
Poquem aunque Lloyd'l seh am qud debs page r s Argenntins las CoP I C Gas El.ao- - U Pp exas Ca -- -- 0 piersos qntea te mo-ri- a de Ial doimlirsd seur ianer
cuencaNot Amerin Sugar pChild, Co4I U S. Steel- -734 -,CIF.; IF0s refinadoren o biesndi pLaao t d a rnas mone n tir e Ia Repvbt um te m -qua
afectuda '"p *<*ca it co t- 5.6, C _F p oe<*'C . B7SOil- andeinonA i orcIsin. como l2 o-
rlao enl sintaiimoipaci rs moca con- drso n s dn 1tloa dal mdad mea dog Clomlp any. . . %t Calh Wa - -1% -. ma InMerd es ror hoi tnie .l..ar- a an c titu a ning292
I. de pdlIz cntra "rciu do a .u Irlgng del como so. be. ha el d md Ingens Au .... -. Ca\ Pate -- -13 von3do un d Ciogr -p- 2 1 s alo to ri o I en o e t e q I
Butter hilt' ismoso -n t-db el _PAA U K A6 100 y o20 donI,
























a l ------------I-----------Y-lo -g------------ deafo o tP . . 10 0 % B r g r s - -U - .- ^ 7 % --- U n ite d A ir - 2-00 14 ,01d s r d s : E w r d e
mundo en emop del r(aesgo m s- onido una baJa considerable pirne- h tan C .. -. V l -r - - r- 3r Cam-- 1i er do Cubtah o1 o 7i e-A an ti -n egoros, quo lek palan omen p-
ritimo. nd slvar al dutcit alando los Central Santa Cataina, - Corns Glassel -- -E A c\ d do3 3.95, FOB.., uoy.eio pr m0eronevne tr. co. grantizado s05 operaclone1a ,7
A T preMos doe mu ganado't AcCpits Vegi rtal - "El Cs. 51 d tColumbia dGas- - -. 11 P
qu s hUst tie Is mp.an sd a ics dot Moto 1 FOB., pert el Minisa-tot dr A\ men- boiios tiae orgo n y te Speyo 1 U A rr, susti---
1o, cuando do comrclats n A poser ie que n em jador d cinero" (e Cspitl) Ctie Sort.- NC t W Moos con, M -tina rc irad -l inercado Raybn -so- poE lo deo 19o5 p 1977"r
oa- herertin e Is dercsn pa- ACeltes Vuegstarei El Co- Ch.a. and Ohio - 32t qo Wsiner BrosRic En so bolelin do anio 1en Ia lirmo Ls reulidd do Is DeudI Exterior-
m ward Lloyd en Towoer treet. Inr lars. Donoso den ar el dominge o ci ro" (Cosl 1 Cuba t. U S.IdA29. Wea Uiion - 197 m re oand Cc. Ltd. de Lo- p Exterior \e Ia Repubrlta, o nuen in-
entrl B ae l Banc Co ntine ntale Ama Curt P- ., C -Wes -s 9en 7.- 4 dres, CFau y er Rcinoiono- meentos a quc hea d o ref-
ePos habis aigunos con dnero n- limo quo il sseuacion creatia par a. CuubnGas Po.-----6 Went c-----4-,reral qdeena rU mFinre a omidol. a qemos erho note-
brante prd sea invertido en Neguros laets tie narn y S also prSugs exit- Chlds Ci Cbn do -b Cri Wrig -% l - - c 700 000 lo osobods lagas log mia on in derlationes anteriua
Jateca .. .... C6ryslec-----------n- -4 'i I l M W. OverlCod------- -------6% -l m-e-nrid6 bib.e, saatic de boc qu-o an ecome s cue:
....contra ri n maritimos. Las gtr s do por Argontms par 1 ganodo, sorts 1lsited Fruit Company I ..C. V i1ets - - 10% West Id. Sug.-- -22'm cares britanic, y bu' di oslo i- El dis 1. del pI s.alo mme. de eermo

aldes a1enoias do aeguros -mariiemos ramediada atgoquaCtorsamonte, no se Caa OperadioAra do St- C. West. UIi - 11% .Ytd0a c o' haata .hore de neron os bn I
atmss no habian aurgido vs.aeg snornoran dsferas onierels- dluCrs - Comm. and Bou- 1- - nas PARA ha Eobp oeVd hi-aa, a-r oa21% sin3 3 co rado u e dbabonos a len Margian
Lloyd murta on 1a18, po .l 1 ci 6 leo M agrinolsa, as solucidn at pro- Concrtera Nac -Pref- Continental Stol-4 Voungs Sheie tn 8 t
,contnu6, primero en Tower Street y blosot ridas) ..... - - -- C- . 2 - das 3-00000 -oel-- -dlas. u proxtn od in- no, p quo solasrnent Oman $799,7001.00,

art ,mrno PopUlar - - - ConsinntlCn34 A F t mente, ue se aeoesitan par Is no alor nonmhl. Con postertio lati--eI
JI u n o tv anron es m o -oahd rdei e o ( e C p t l) .stera s S r - - 4%l X ie M o o 1 O eo elt Lombardi~ Str ot comsn Conio. ddison---------------33 ____

Continental Oilo50 -, x r-" quo'Nsc A exotlcn -ot fonma do rieflnos- o lb luv ne reCogieoon too tie Mory1 an
n luagac Oonda los cosat gnatarlos p Ausenli Is oxrtm ate Ed- Chl Colorado F.- - 17% D GCIE.RRE lDE AYES EN LA BOLS- -atmores s uletaro Con sn voluis la a 14-1940, p de Speyer 1509-1949. de
navleros y lig qua utcac ban dhxpuia- Italqas In 116411 150 Acrlonen Camp. Vend Cont. Motors ------- 7% Sit,,1TYWes DE CAFE GE NEW YORK- -- retnuigniflcante, 35 loteo en total. el imn uamles quedaban: de Morgant
tos a |arantlrr el pealgro tie C a na -.. Cub. Am. Bug.--"14% Contrato Am-rirapo pordiA toy uii $2701100.00, p do Spoyer, $769,500.00:
braneja n podeis rntc a.so ROMA, (APLAr--Las exports- Central Violxsi Sugar Crm'4. Bole. ---- --------17 p unto en todtas las polcinoa0, euce p l inportantdo Ia s eminaiones oanamesa
prnatin- dal esfatiti bln as gr ons italianrAr den sda a n s I re. ,Company.----- -- -15 ConC .R,- p. --------------19 Cler to mayo, quo no Ind. variaca-on. -n -798.900.00. En In arlualitided Is eeu-
man con a pgebnc cscldn do Ia "aix ale dricednb* e, fJsatidas n 36.700 no Cso paOla Aoue arerd CSi- Cruc. Steel 22'4 car n memento ye de esta i d u e d
In yd. t -Lloyd's,' us p araldlco d edicado logrtmo l. fueron sonntlodatblmn- CdosR Prei) ..... g -- Cuban At Bug.------- Steel17 M--to .. : .......----- .0 n de 4-endedors ni cd cmpradoro s durida a ia rantildao n de Mo.17,300.00,
-.pi-ma Ass. Mayo- - - -3511 Y el -ercado tenia todas las t racas en r concept tie Goods Intrnior,y
pCrinulplimmnta a notlote maritime, to infariore a y cantidad fijada ... IuI Ca..ntad. .a n D ----.--- 24309 do us "fin doesse n, Lam oantra. $7Y,412,700.0 par roneCpto ale e7a0.,
quB ha sobr.vivido 1 travi te Ion en nov.ambro 34,50 kilogramo y a (Coma 4 Cetanese Ca--t294 J -..........ton quoe es eban en piasr a l abrir eoy Eteriomina e los nualen $70.21,00.00
atsel Vorttentes, Corm do Pas.-19% S a n t a D. eaan- ml-zo, 742 lasen; niyn. 1.00; soi do Is emislkn 4 p media par
kn 1774 Lloyd's habia suporado los riot do todo el alto. No obatante, C-usopafl~a Azucarera VI- DM .....o. .. .. 224...I39.nlocmo 1;mr0 ioo 0717.~ 613900 oI
tmitUa del eaft p s u status y sopeaent lonI s teyals. dCubs 2 1 Ddne ALtaEIDA Y CIA. M yoo .......... 2111 01950, 12- 'total. 4.777 f otr s romps, oncsubn 4 p medio pon ctento 1941-
noverot ylamqu utkba d laus. exorarlsnes toaln do1 ad141na111 Co Dl.oHtdaoT - -- 17FI M R DIA E ENL Bad reft osCntivlu e 1414.ydeS yr19 -19, e

tr1as d o laJ0eaLBslha bajo hx dl. Italian. durantm 194n llCgaron a Central -c- it- Del and Lack- - -E am 3Jui . .. ... 1.10 r6dos cinb 4,735 aye'r. 10
i'cecit-s te John Julius Angerotein, 1.388,400 kllogramos, soteontas en Clx Cubans tie AAia- Dou. Alrc- - 50 Vala nsa 364 500at. Z2 0 Ausqueont ratM ndl e toil "; .. a ,
tuoiz Is personstldad m@I l dostcad 147 I*eroi delo n34,35. ri . 44 Dist. Corp.- - - 11 T- 1. 313 Ts. -aa 0 N a H2n00o do S17ien so0,
b Aqact n -1' ,moi anoi aoRiooi s-I egoal que los do
storiesia a~s a do mad anr. eltro It' met -a proamm Rmo -- - z--coIDE aneg, c


e n Is hislon ad loyd' Is esa Expresa Adrao Interame- Del, Michigan0- t Lpas AI ua Doe. Z1R DE AMER -I In o tud c n i. In $o 8' En ls n ci- tnoa rina comos,-
fe Lha ih i s iema d o ope r sci nesa Egiplo M ari el p ain 8pal c 0lenie ricano -- DluponSt eel -- -- ---- - 229 CARI NT IA D A ON .K iionl o 1ato -toe iic rde Cu ban h n c dom e .i-
dehln o nbao. m inn.ra leg.n-i Ca o la y el mrcmnd p.rrtb d, .no % -urn. RepAohoca tie Cuba. 4 p medio
s loyds h ab tra n --n do ugmr fCAP oAttido pr Francir Cia LAlorifca do ..E Cierrr. a ries puiiou. mnii udo voloiuic d e nom po r intiroo. 1137-1077. dn e 10le afio 1049,
Sy a no cl as elter ro pom los tadosan Unidos. -lasbana, (Profa) 16 21 East. Air L- - 14% E G N R diana. 140 lo.s. 2o.c1oyi-Merdd lao a- $1. 00.05000, apers 1050-14: a tios ml-
quscratoblar ui nbros & ndividosis ads alo deEgiplloP do) a .clae eordl- .aHabxns, dconl .. Ca -( 3i- (h. 28)- - 1 Mayo-.. -.... ....... -- I24.. l en vigor pani Lbosl- 1tcecontre- 7621720,700.00, p a n uale..yde1 a

Lou miombros csirm on par uns sums naris utitimada pans Is fabrieacln Cam afla Acueducto. da Er. R.? S -- % Julo - - -2047 lrop. er comot n aro 29 mIa-ohde tie C 4 p5 meats0 pun
e5Ipeclficap_ 5dbsonon sabiesom tde Soleo. mienis-as aS m os fins fue Coy- A --. C do Past. 1E Wt P .. .P. .... .. ;l :
cs-] ilisma. Lbo ti-aontlnsa siendo uh In tendida a Ion E nsados Unidos. La Concroters Naclosal (Co- 1 bo2 ua 427; envoo0 se u ro r he-



tugar do reuntdn parr asgorodoros. stua innoncerentena lasexpr- munes ....... F D-ciembine ... . . m1 ro 019100, 112; t o cal, 1 .472 coi-Ina e Is A A I&
La verdadera grln expansion do tariose a Francis continue siondo Orange Crush ale Cuba CIA .rchild K.--Flnalra is Is i=Ioa 19) prados con .,433 ayor
Lioydt a fui at mtala r l a guerra en dificil, aegse n Ias utCtima na informs- Com..CO M VN end. yinpO
Francis en 1793. puando psbd ner eionen rc8ibtda4 l anto de fuentes 359000.00 1sVrata-ag Maps Jals7 3pt. Mac.. 19
primratyen quo podia sobrevivlr a franresas oo lalianas- Las I s- Cuban d.... ..- - 1 A di e m--amoruo .0 Sil. 27 s.2:2 el
cualquier coIn obreviv d a m as enor- eencis do imporcacimn p.r on .-a- Codurts Pri-e-a Papel-- - Apo ntero r ... ... b .126 a2 5. 24qu lo de
ones pirdidas oc sos .t Pmbroa. Uno oiro s t tie 100 prio'nca dte xrea s ra Cuban te.rme 10 Michigan M-s -to-. ho p- --,5.27 13 5 24 ... ..
-al--e ellos,'Robtert Shseddon, pag6i 196 que Iansoatotidaties frasresas hart Usido ... .. 1 9 s Mis halo. toy- -.5.20 523 523
mai llbres esterltnas ducante msa gue- acordado imitir antes del 31 det Unidn Oil ..... I Ciaenie. htoy'- - -. 522 27 5.23,24 5 23 5 2323.. 4.95-Vend.
fechot~u .,o-cano~ .i .a .i~ AA IRPF EA E N 3L Ii id










Tamblin sobrevivld al lncendlo do las ii 4pn Cotiz-ci-n i mes e , e d I 600 ; 300 ... ...
Londre. do 1938 cuando sus oficinas do dex odarltalo n do 400nId t
en In Seal Balsa quedaraon destrul- fijadas seg~m el aruenado rosercita FEB .tERO 4 GE 194g9OTAONMEOCAR
m as. franoiatano quo expire a finen Campl Vend. ...arao n Julia Sept. Mar., 19' I (
Lloyd's 50 ir,-cr ibt corn]i_ compafi ale nrarzo d.--4C49.--la tet is a Bnnoc p Ob JgacDones % aoerne anteroior .... .3.89-N 350 50 9 3 90-N 3.90-N 349-N C
- nomorcial on 1-70.-m llas al eglu- Bullra p a Gran Bretaa R0 reaI- Yep bca de Cubas: 4yprtut, boy-- 3.99 308 88 3.8
arsItimo, prca I ya de L loyd's te gacon sore una oueala mop li21- Mepsb a. ..
197 else C t, a-- 1-9-% 14 1i a lto, 14 ater,,- 1 350 .89 ..




2911, extended mus ape- scions al so- tada en dicoembre y I a Indi m. D 4E% ..... 100 M197 .ies- e. hay ....... 3.7-V 3.08 3.0709 2.17.99 2 9-N
Erie (R. R.d Ih m -o -xee~ -i~ t-m -atda e -eufu 195 Mayo ... .. ..6 ..7 ... .. . 3 ier bre. ahoy pal-, 3.7. 3o-a$.500,000.0708 3.B7l,8 y e9nlo i s






gLum edtoda c lrasn epcrdn bumna t titiadp Ispequelta Havana Elactric Railway
LoS aeguc aipros en Llos d's han Co.. (BoNn) " Tonelads --endd-s 4.00 -50 4I0 2,00 .
.. ... a e tl d d -e b ; [h-cis m iv om a sll- de N O tu e avans I ks f n f u a Electric 7 R airnlwaJ lo ...Y_ 1 15 t ai s e v g r l ab ,ol.. .., I e 1 11111 t 7 1,0 ""nu l s






ause ren itenlo Pna lirdav co- e ssad r. Co., (Debenturea) . PreciOs spot Noein Yor. hoy. 1 y,47ctodades. en t5edeas larg&3:
quo has te.nda tants pMblldid rangeet Crs Cde Cua . Cuba _1. 5. 195I % - - -4 1 CIF.; mun2al8, 3.02. FO1 Eneros a 12 1945 1995
x anCbs R. Certdficados D1atriha nld n 1e, naal en loaEat--
(amos.aeatrolta francaaa, y lou motem- em kilo dimecto do Lout ltendosa y do Gepikito-... ..27 lao Unldos: La mehisti-,,tba ensqa cc- De dabo ll. 1410
brol voces y busies do e s trultas do Cgaui-Tea demanda de conasumidoris Cba St S. 1946 6% . 0 mans qua tsrnhi6 en enero 20, on. ,, Puerto Roco 1,697
Hollywood. Ft director explird: o pars esportanimu prar malzses no- Cuba R. R.. Caintiflcsddm toneladan do 3.000 ,:hra- sinboi n Hawo uabi 35",964 10,140
alate. pdimtisa fuocon on su mayor ces-na Pars ootab/linar el merrado te Depdaito rudos, segan repcrto tl Departs Filiplios 12.485
partF truci s do publicidads. "o as- em-n I e opor onoa do q on ha y Cube It a1r4 7c% o - mento de Agracultiara 00 Woshmngton, Per COoiu 6.010 N,9,1
mCor n n n -. lou como signe: quLcuisoa p Flu. 44,140 22,509
biam o, proru quoriemon manl ena r grander Lan s noti lss san de quoIt a t ,, C Po --,---. 9847 -.
metaltra repuiaeidn do poder asegutra siueciadn mamltim a en los puertos fo do De dlto . 4 - ferbreanerics ...5in27 5.2a r 5a 4 21, X69 243
caalquler rosa cuando exlae tun ries- ha exper1menado eambcin de airasl Nonte do Cuba, 1942, ac 20.137 ,25reTos ti als a1e,17 52.p43
-- sd gutnle' rarin p qme Ia sgencta do espgrta. 2 40 47 -1 ]ac h . .2,6 537 5.24 d ..e
Agregal quo -aess pttin as arras hop Cuatta no pitedte emnamrar grotun .dm- Cmrtfc.a do de F. 1% ngelosda 1ha0 toanpro delo u1a, c..os totalles de
en die "hn o'iu o-. extranJe'ot on Ia cualltia quo t enta se- pAto 3.~ .. I I nFenlor d o i p 5 5.23 ur4 523 Io2 t ea do
importadores Coii al to de d Ins tprod u iccneuro'en nuresm c0ro-kl
La Ilegado aa Ic a ems atdmica no Itmlada. El precio ae enompra do In Obttgoctpnea do Unttiou -" 0i'c ~Drro - hblam o deodn pulcrimemo uetirasd F.rcu.
ha de In cuamdo a a a- Camasmdiey Credit lodavla esaige qne C laban Tote p hone Cam - 19-iect .... 1.7-- L6 ib prt ... .. .
eanIn, tea u lcaydo s Eal direcio d is j Ia- a hqsoedas d no ecxeda disl 14 po r p uny, i 4ebentMrm -. T 23 L7T c T

mtenon 96 ha beetds. eaml dr ios don I eaer001 para .l male y- lou embarca- Minati Sugar Co .60 -- "a j ~ Totpsadl ro ,01 123.lada "cls. m~-o
ti oNhn eh ablme a orea no esitn intereasados on vondter l gual semana el ado paioodoo El Io- i OEr eimiOednM 1t-t 974
pLlydsm dibldr a elo.l Explc d: et'as case dt e sal a al preaio C0p Ia __as- er
11o aurnl ito s r &es I d dog ouerr es Commodity ofrero. $ Sor a por t ane% % -1 a M rro spd Septn54
-t ne ad s co mparido ran 18786 to ml m n Su z Y a G an B attame riz-. 1:_. M ar,80 11 815 6 II







tierra F nu'en roc plisas nsrIt man Mlentras tonto Is demandul do osab Aelvones aeol6n aeati6n U .i m ( ( Vtneladas. eo sn atigu p tdon 33e9l to p- Aleuasi'Tiur 65.0 38,5
ebota.agvnltind r on t iuaesadlsdl= .. Cfaic~go, qIJ atm....n pr p astia.doaci 3iO 0588750
m cuanti d en s& Le r booe ba Lloy s oo esut aaancia oa re iblca de Cubit .. Arrbes de a -radonrto los EE. I-9'. 388inu 3 260000 13.49-N
at19l11t, a bumu a can n a pomrsue Los tilstribud. al me Fib d 1na 1 0 (Ba- may Segun Wiliett aod Griay, han Ile.ad .land . 3,8 18 38,o 3.,88 ..
Tanblin sxplici r' ms Lloyd a hi s-en tie gra .... o. Nao..a hasla 19rra 4- .- .IIU e. .u a Ions Eatao, Unidna l ao ....... .n.a.m.. lo..
p teranttoa ltide to ntala I n i uol ran nfinira ,. 0 -- 39 .89 279850 8243..30
delsespa do on tanton coatim to- q aa hay mesisa tiapoeblo omt' e s re p on F ; C. Con .olldadou (Pro-. .1ras b..a. h e p . 654,.3R 22926..
Los a rac a c'n trams) Ia C c Is to-a lares hayo.s.i.a...a. doa7 V se ar 3.87!89 3 .8I7 ,89 2349-N
11,1rio do Hberos-anaatu b rs aCr udtlrgsn~t~slsI~lddsadne Cuba Railroad. (Preforil-I$ As) oe sentir6 Ud. vtaiondo on nueltrs-O coches painl dil algodia br-ailefio Esula - -20305.131.11
_____________________d_____________ I %'~at IO G JHIRtALo raiSmlda: 000.802'00 494,4743'
h;ra .retIfia








_____ .. .. ....._________ __c______comas_______ Havana Electric Railway ADEa JANaeIRO . L .E E .4.5 90.,00 72,48
...... ... lam d IPIeu rld. R. 1 a- p A mp no c p t Brasil sexportd 221.753 Yoneladas do Turquia 130000 -
famous _" a.asa .tecsa .y Riw enjin elCHCAO ladarse a c.alquier part) dWo alg#dn en las pnimom.2 FOB m e- I a 2 194 107,77.
ALA -r'KB de Luis; Medz s de a4 do 1940, leo on v.loo de 2,I59 Total -a n -
m, I y bumt3 ado aades tib a n R. R. i ta 19.4t6.i 6% _dd milones 752 al crnt uzeiroL. PrinCi-. . 495,62 3.957D21a
I aaa trots d r Uatalnt is (Ul,,t- aIsayr-taco e $e -Toa . 42564 .$.1
can' r1 direco o _.x.ptl tos por Pa Toa. M-2266 pe a1 eomprador toP Oman BretaL E. ap 1.Oriental -
mojos ..ay.. -elefosma R.R.. Utdtitiga, .o ....IdEoo atqu.... 7 197

Profoeasmo' aS" .Sudaminrat 10.000-; Amdrira Con Polonla . 60.0 50,1
ad"o 0 anp au m ayoo r _r i ahda a e ts, 60 -- I. ,9 _.. I a _- .. de Sam ,C 4 3 . r p d o- 6,0 00; Asia 79e Y4cm tavo a : e 6 550,131
E m. aucan .eh, 4 Africa 430 y Australia Ainani .... 11500 a1ssesS


r' 10 % ...... ........-u1 .1 : ." i
cristaleria paony CPre1) \ 1% 1-7to 1 "" 46s b 1eL.* .gs. d. CUb 7.91 12.3 1.144. El valor por toneledas pro- 01n"dia .
y. ~. Mel7a Cuban Todephonc Corn- t \ Hotel DELICiAS do PUERTA TmRRA medi1 12,882 cruaeiros. El precio Tuml. 214500 8,284
party (Co, so M Hoe DEICA d,.ot fuERT TId orPMoI o.].,---
MU UAI" & TEL M-17S Naviera doCuba. Un-. It0 Mua ,Te M .......%% i al
*l A A N A CWe 4d .- \ 1 Monserrate y MuraIla Telf. M-2266 Habana SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN %nuin Sovitic. -20.0- 20.800
Int Telephone ad T.- . . .. .. .. . EL TD AR0 DE Y A MARI A GE N TOTAL_.0o_4 2.70,6w 8
_ _ _.. ...... legraph Coru- EL aDIARIO DE LA MARINA j T


- -~-------------- -'-~'c 0


'- -







pr
Tsuessnn nr |I a nAR~hiA "CAcAo-sn c r.r P 0-D r'D A IT 10A1(5


PACINA DIECNUEVE --


IEn la~m~tJqaM"sen


unacasa de tres pisos en $20,000.


Pagan ocho-Inil pesos por tuna casa de- dos plants en
la calle de Curazao. Traspasada una propiedad en Sol
por $15,000. Fuerierm-ovinientu de ventas de solares
El senior Sebastiin Guerra Reyes, de trescienots dos metros dos de-
duefio del edifil;io de ire. plants ciretros cuadrados.
artuado er ia c,luedEd Tieitdlo lad,9, Il -fCs'blllt0 -
mn-eo 1090 .-derno anses 3 entire El senor Nicolas Quintana Aran-
Agumar Habar.,a ha traspasado di- go venaim al senior Armenia MiliAn
-clia pIropielao a favor ae la oeiora y-Gonzlez-- la-casa-de-mamposte-
Rosaa Garesa SIva. ria situada en la calle de Jose de la
Cuenta dicha finca u:bhna con Una s.u Caballero. can superficie de mil
- exotensi6n-superficial-de saele metro qumieios cuaienle. y cinco metros 74
i de frente, dieciocho metros ochenta decfimetros.
y seis decimetros cuadrados o e fon- El peeclo paaldo en el traspalo
do y 6.78 de frente de rondt, te dicha propledad fue de veinte


El presio en dicha venta fua de
veilnte mil pesos, recibiendose, dieci-
sdis mil npeos y por el rmst" rieens-
tituye hipoteca por precio aplazadoa
-a favor del veniedor sobre nla see-
ride finca. ---------
3 an Curanwi
Ld casa situada en Curazao nu-
mero 41 entire Merced y Je--u Ma-
ria, fud vendida coo r .S
crne Blachnan al senior Emilio So-
brino Gonzilez.
Consta dicha propiedad de dos
plants con una superficie de seten-
tay -do--metros-setenta--y ineo-
decimetros cuadrados.
Pag6 el vendedor por la referida
casa de mamposteria nla suma de ocho
mil pesos.
En la calle Sol
En nla cantidad de quince imnil pe-
son ha sido vendido el edificio de
dos pisos situado en la calle de Sol
numero 411 entire Villegas y Agua-
cate.
Mide dicha propledad una extension
superficrial de trescientlos- -treinta -y
ocho metro noventa y ocho decine-
tros cuadrados,
Fue vendedora de Ia citada prople-
dad la socledad civll Claudlo del
Servlcilo de Inversiones y la parle
compradora Ia entitdad dnominada
Apartamenots Bertamin S. A.
En Santa Rita, Cert*
La sociedad an6nima Repartos Ma-
dernos, ha vendido al seftor Ramrn
Garcia Rodrlguez sla parcel& de to-
rreno situada en la manzana trece
del reparto Santa Rita, en la barria-
dt de Cerro.
Se pag6 por dicho terreno la su-
ma de mil novecientos diez peoss
cuarenta centavos y tiene el-terre-
no de referencia una auperficie de
doscientos veinte y ocho metro no-
venta y eels decimetros cuadrados.
$7,0 ean Darege
En la cantidad de site mil pesos
acaba-de ser trasladada la casa de
-mampalteria-oltuada-en-sa calle n-
rege namero 68 que tiene una ex-
tenel6n superficial de doscientos diez
metro con eseonta declmetros cua-
drados.
Adquiri6 la citada propledad el
senor Lorenzo Navarro Gutiirrez del
seaor Francisco Suorez Garcia, 11i-
bre de todo gravamen.
Reparto Marti
En el reparto Marti, fua vendido
un solar con el numero 16 de la
manzana 17, en la cantidad de ocho-
cientos pesos.
Fud vendedor el senior Francisco
Jestun Medina y su adquirente el se-
Aor Josi Ram6n Rodriguez y Ro-
drigucz.
Poace ;na superficle dicho terreno

DEBIDO AL USO DE MAQUI-
NARIAS AUMENTO EL REN-
DIMIENTO DEL OBREROS.
AGRICOLA NORTE-
AMEKRICANO

WASHINGTON. (APLA).-he-
gOn Inform.e dado a coanocer por
*l Departamento de Agnicultura.
Ie grandee aumentoa reglstrados
on Ia produccl6n "per capital" en
el trabejo agicola, so atribuyen a
Ia cr clente mecanizaeci6n de be
ltmes del campo. Se Indica que
dead 1935 a 1947 la produccift
amfcola aumento un 22%. la can-
tidad de obreron daclind un 9%, y
ia producd6n por obrerom aumento
un 34%. Entre 193I y 1944 l pro-
duccion por obrero aumento6 un
24%, peose a IaU restricciones im-
pueatae por la guerra sabre la pro-
duccidn de maquinarta e Imple-
mantoes agritcola. Los mayorea au-
mentoes en Ia productividad se re-
gistraron en el Medio Oeste, don-
de entire 1935 y 1947 fud del 50%
En las diversas cosechan, se au-
ment6 los sigluientes porcentajen
en el mslmo perlodo: oleaginosnos
177%; cereales 95%: tabaco 67%.
Los aumentos en Is produci6n al-
godonera oriental, donde el ren-
dimiento subl6 a 96.8 en 1935 a
120,4 en 1947. El aro 1949 se pre-
snta como muy bueno pars. la co-
locaci6n de implements agricolas,
_epecialmente nuevosa aparatos pa-
ra quemar yuyo6s y- 7aloes en
lo ecultivos y fumilgadores contra
insectoe y enfermedades.

CONTIOUAN LOS ESFUEUZOS
DR MEICO PARA DOMINAR
LA AFTOSA

CIUDAD DE MEXICO. (APLA).
-La riquena ganadera vacuna en
Mexico so calcula superior a lon
1.000,000 de cabezae y represen-
ta uno da los sectors mre impor-
onteo de -Is economic del palts.
Unan 500,000 cabezas se exportaban
antes bacia Estados Untis lodoes
Ion ato., paro detie la extensi6n
de Ia aftoaa, descublerta en 1946
y que constltuy6 today una calts-
midad national, se provd quo Ia
frontera mexicaroestadunidense
deberi seguLr cerrada durente dos
asoo man para io exportacidn dt
care vaecuna. Una comlshin con-
Junta se abood al estudlo de laS
medtlda necenarlas para contender
Ia extens16n de la epidemic, lntre
I&a cual.. morece citarse por lo
dristica, sec urilicio d enormne
crntldad do anlrmales enfermos. S
tlIens peransa de paoder contro-
lar isa nfermedad Con vacunai. No
obtantte, dede novlembre de 1947
oM ha proterldo obllar la vacu-
nqcl6n do todo el ganado una veo
cadt Mil mson duranto tr perto-
dos. Rn este t1tlmo tUempo, a. han
ablirto cn Mxio grandee frigori-
(tcem y plante dstinadan a en-
vaser carnme, altentada por lIm dle-
poaiclones dtel Plan Marshall. por
lam culw grande cantlindso do
earn* mexicana on vsndir"n a io
sdqusirtent, ouropoop.


Cass en Eaperamna
----sefior-*AngeiFRened--Nbez-1r=-
nAndez, dueio de laI casa de mam-
posteria situada en Esperanza nume-
ro- centre Factoria, y Suarez vendi6
la misma-al seinor- Jose Marca Lo-
El comprador pag6 por dicha pro-
pioead ]a sum de dos mil ochocien-
'Vspesos y ma cual tUene una super-
ficie de cuarenta y ocho metros cua-
drados setenta y un decimetros.
En Revillagigedo
Las sefioras Maria de los Dolores
y Meedes Ferniandez Peiae-y-Gar-
ca Buria por medio de su apode-
rado, aehor Ciprlano Suarez Fernan.
dez han vendido al senior Jose An-
tonio Ramos Picos, las casas de mam-
posteria situndas en Revillaiglgedo
nuliero 358 entire Dcria y Puerta
Cerrada con una superficie do ciento
noventa metro treinta y nueve do
cimetros cubdrados y otra situada
en la Calzada de Vives numero 159
entire Aguila y Florida, que tiene
una extension superficial de tremntla
'y-lueve metros. cuarenta y- dor-de-
cimetros cuadrados.
- El seor Ramos pag6 par la pri-
mers casa el precio de cinco mi
peaos y dos mil pesos por Ia se-
gunda.


clento, 1941-1955: en este tos de 1949.,
solamente $750,000.00; 1950, 850 mil
pesos; aios 1951-53, a $900,000.00
anuales; afio 1954, $950,000.00, y afio
1955, $94,400.00.
La Deud Interior amortiza anual-
mente en el mes de octubre, $50,000,
y aunque puede hacer sorteos extra-
ordinarios, solamente ha hecho dos
desde su emlsi6n en el afio 1905.
En el caso de los bonos de Morgan,
del 2 y e ,ediv'por-ciento;. 1953r-4a-
recogida total pudo hacerse antes de
la fecha, o skase antes de 1953, por-
que de acuerdo con su emisidn habia
que dedicar tambien a amortizacl6n
lon sobrantes del presupuesto.
BALANCE DE LOS UNIDOS
Del balance de los Ferrocarriles
Unidos de laI Habana, corrado en ju-
nio 30 de 1948, y recibido en los pri-
meros dias del, present mes en la
Bolsa de la Habana, se nos facilitan
los siguientes dates: que haste csa
fecha Ijunio 30 de 1948I. fueron conm-
pradas y amorfizadas por dicha em-
presa la cantidad d e 753,168 libras
esterlinns. de cuya cifra correspondent
536,001 a los "Debentures Stock Irre-
dimibles", 5 por ciento, 1906. Siendo
esta emilsi6n y la del Stock Ordina-
rio, accionesn omunes, las qua se co-
lizan oficialmente en la Bolsa de laI
Habana.
MERCADO DE NEW YORK
De loas preferldan de los Ferruca-
rriles Consolidados de Cuba se ven-
dleron ayer en New York, dosclen-
tu acclones a 18 y un octavo y a 18,
Tambiln se opero en aquel merca-
do en le s nlcas de la Vertlentes, por
un total de trescientas acciones a 12
y cuarto a 12 y un octavo. Luis Loss
y Compaflas reportaron, adem.s, que
a hablan vendldo clento treinta pro-
ferida de la Cuba Railroad a 29 y
moedlo.
Sobrte la actuad6n general del mner-
cado bursAtil de New York recibie-
ron, despuad de las cinco de Isa tar-
de de ayer, los seftores Luisl Men-
doza y Compafila, Ia impresi6n que
hubo de escribir el redactor linancie-
ro del "New York Sun", y que esto
redactada en los tsrmlnos stguientes:
"Las aceciones salieron de su estre-
cho marco de fluctuaclones en los
precios y el mercado sufrid Is peor
baja desde que comenz6 el ano. Los
precious bajaron de 1 a 2 puntos en
una extense list de valores.
"Los precious en general estuvie-
ron mns bajos en la primer hora
de la Inei6n. En las operaclones pos-
teriores se advirtio una gran contrac-
cion de vendedores, pero sin apre-
ciable mejoria en los precios. Entre
tIs accionen que registraron Ias ma-
yores prdidase ostaban Standard Oil,
Atlantic Refining. Campbell Wyiant,
Jersey Central, Rock Island, preferi-
des; Chrysler, Continental Oil, Du-
PeiLt, General Motors'. ;slfOil, Hud-
son Motors Kennecott, Ohio Oil, Shell
Union, Southern Pacilic. Texas Com-
pany y U. S. SteeL
o"Una excepcl6n en I& tendencia de
baja ifu la considerable recuperaci6n
de Coca-Cola. Midland Steel Products
extendid6 I alza en un punto. United
Board se cay6 por haber panado el
dividendo.
Los aeflors Mendoza y de Is To-
rre nos dieron la aiguiente Impre-
&16n sobre la actuacidn del mercado
bursitil de New York:
eAunque a la aperture Tfue sostenl-
da, durateIs la segunda hora se Inl-
cl6 una & quidaclcn bastante genc-
ralJ y sla actividad aurnnto. Esto
hace penacr Puede tratarse del inl-
s-o de un movlmlnento de importan-
cia en ea dlrecclin o de uno conic
log tantos pequelos saltos que ha
dado'durnnte lon 1timoo naces pars
luego queodar Inactivo otra vex y dins
desp us hacer lo contrario.
Cual ee en eate cLso en particu-
lar adlo Jo puede determlnar 1 tlem
po. Nueva baJa, ai e, mis' violec
y actlva que eta dtlema, hard ec
mer a sla contlnuacirn del bear
markets, lo qsue so coslrmar a I
ambos promedlos Tompen asW recpec
Utvos minimon, en 171.20 y 51.87. ei
cuao cae convendrt efectuar por Ic
mrnosi alflIas venten. En ccmbto
7 I i.niwfatlvldad n pocltos oateenidos
y masI aIn ael t mercado comtenos
a mieljorr. indicrat que acontinra I
inoortrUdumbre. haclendo acontejabi
abstenlera dt tomer determinacil

Contasrteo do Dow Jones
Reclbldo por 1I hilo director de Me
rrill Lynch, Ferce. Penner and Boa
nc:
a Los dos prmnedloa Importantot
Sbajaron fraocionalmTnte otra es i
I&t aaMn del juoe y c st el minm


Sdeores Directore de Fibricas:
*I ehlcsm de-- i redIm itaoM dcbldau eeaMoean
m*vtrce mitoda medsr~ peas a arla.
Ti4fmeM M-11" a A-41T.

Workers Time-Study Corporation,
Tic. ROy 4.
1 REIGN*w. laaerr.


NOKTUEGA INTENSIFICA LA RE-
CONSTRUCCION pE SU FLOTA


-T


50,000 toneladas anuales. Se pro-
--yeeta-aumentar-es u capacidad e-
producci6n hasta 200,300 toneladas.
La marina mercapte de que No-
ruega dispose ahora. alcanza s6ld
a 4350000 y e esperr quae league
a su nilel de pr 1-M _ii ,-e h ,':sa 150
Las cuentas en esterlino, que lle-
-gaa-sO m lTores, quao represenitan
seguros por barcos nundido.,% han
sida gastadas en construcciones y
reparaciones navales reallzadas en
Inglaterra. Los dificultades que se
-presehtan ahora-consotste en- que
Noruega no tiene mAs i'sterlinas ni
posibilidad de conseguirlas para
utilizarlas en la construction de
mas buques.

LAS COMPENSACIONES DEL
HABANA CLEARING HOUSE
La; compensaoones efectuadas en-
Lre los bancos asociados al Habana
blearing House, -durtite Ia semana
terminada layer. ascendieroa a pesos
44.177,300.30, contra S43.964.538.05 que
sumnaron las efectuadas durante la seo-
mana anterior, que fiinaliz el veinti-
nuieve de enero.


-A


tipo de operaclones moderadas ha-
bidas en las diltimas seasiones con
iguales camblos carentes de Impor-
tancia en Is mayoria de lo valoresc
tuvieron llgar. Recay6 en los Perro-
carrilesa el alza y sun promedlos toyr-
minaron con un pequefto advance, el
segundo en suoesi6n, mientran los
industrials han estado en deacen-
so. Los operaderes seflalan que lao I
promedlos de serviclos pulblicos han ,
ascendldr ortenldame e y regstrea- j
ron un nuevo alto para el din 3 -
rante la seslun. Brooklyn Union Gas
SDetroit Edison operarocn nuevos -
toa para 1949.
aLa Coca-Cola estuvo extraordina-
rianmente active y floja, camblindo-
se de manos 2,000 acciones a 130 112
o 9 112 mAs baja, qua registra nue-
vo bajo pars 1948-49.
Lats acciones preferidas continua-
ron fuertes estableciendose algunos
nuevos altos en el grupo. Los petrO-
leos continuaron bastante flojos. Pa-
cific Western Oil, Phillippe Petro-
leum. Texas Co.. y Texan Gulf Pro-
ducers regLslraron nuevoas bajos pare
1948-49. Sin duds las nierma de pre-
cios en los products petrollceroe os
tin factor que preslona este grupo.
La Animerican Can estuvo fuerte oiraI
vez y la colectivldad comenta de la
posibilidad de una particl6dn en las
scclonsea sobre el mismo argument
que respald6 la de U.S. Steel y Du
ont. Mienitras tlanto. las gananclas
de Americans Can Co., fueron exce-
lentes el ato pasado y sun simpati- -
sadores esperan otra buena demos-
tracl6n este aflos.
Dc Ia Preosa Unlda
NEW YORK, febrero 4. (Por El-
mer C. Walker, corrosponsal de la
United Presa)-LAs ventas de acreo-
nes petrolera dieron Ineltabilidad
a Is lita general, y IOs precloas baja-
ron entire fracclones y mAs de un
punto, en el curso de una de lan
miA activas esiones de la Boleasa en
to qua va de ao.
La presl6n sobre las acclones pe-
troleras se debid al anuncro de que
Ia Creole Petroleum Company redu-
Jo el dividendo de 90 centavos a I5,
a consecuencia de la merms en la
demands de petrileo crudo y a las
grande existencias de products de
etr61eo que tliene en estos momen-
L.a ascclones de aceros y de auto-
mdviles bajaron hesta m tis de un en-
tero. Las obligaciones en baja, Entre
los tltulos ex'tranjeros, los del EAta-
do de Sao Paulo, al 8 por cento de
1936, subleron un punto.
Los ceraeats flojon y el algod6n en
baJa.
Se operd en 1.060,000 acciones, y
en $4.100,000 de bons.
LAx ex dvildendos
Se cotimzarin ex dividendos en el
New York Stock Exchange el dita '7
de febrero loe sigulentea valoare;
Allied Kid CO -. 0. 03
Aimericam Ship Bldg. 1.00
MAi 0.25 E d .. ......
Allied Kid Co. .' $0.37
AffmeitAn Ship Bldg. 1.0 .0
Magma Cooper . 0.25
Nashville, Cbattng. 1.00
Norfolk & Western 0.75
Ohio Oil Co ... 0.25 0.25B
Pillsbury Mills . 0.50
Pullman C o. 0.50
Savage Arms Corp 0.25
Standard Oil (Ind.) 0.50

EL AMO 1948, HA SIDO EL
DE MAYOR PROSPERIDAD EN
LA HISTORIC DE E. UNIDOS

SEl aio que ascabas de termlnar-
Snoticia difundild por la Camara de
SComercio Cuban. con datos 1faill-
A tados por The Natlonal City Bank of
New York-, ha sido el de mayor ac-
tivldad en In historin de lox EIta-
dos Unidos en tinmpos de paz.
a Ha tenido mAs personal trabajan-
do en Ins Industrias y ha (abrilcado
mAs mercancl s. y las flncks hag pro-
I ducido cosecha mayorea qua nunca.
El Indice qua csta en preparacd6n
Spar In Junti de Is Reserva Federal
Sd la In produccl6n Induntr)i,. ha lle-
Sgado a 192 (1935-39 igualt 100), quo
rorepreent un umento de 3 power cen-
'to obre 1947, quo hat. ahers habia
lindo el alo do mayor activldad en
tiempo de paY-
o El Depirtamento dte Agriculture de
Slots Eitados Unldos dice quo Is pro--
duccian agrieola fuet do 9 por einto
mAe qua el volume maximo ante-
rior que so logr- en 194 :; I produc-
cA6n de los products annnileso ha b-
Jado algo coino refle)o do Ia merma
r del forralje qua se produlo en 1947;
n Ipro debldo a la gran abundancsla
so de allmento animal que tionen ahe-
ra ya ext aumentando la produc-
clsn de laI svee, de loI products
lActeo y do la care.

DIBMswNUTO LA PRODUCCION
prlROLZRA RN COLOMNIA
BOGOTA (APA).-L a produnein
colombtlana de ptidleo durant.
194, que regilstrd6 4.00,000 d. ba-
rriles,. declined en un mliln com-
parend con la de 1947. debldo en
gran part a Ios huelgas y paros.
8e perforaron durante el aba 94 po-
IoI r nuevo, cnportandoae 19I mlel-
nes de barrels por un valor de 43
mllonee de pens. El Goblerno re-
cbi6 4.700,000 d6lares de rental en
onrcepto de regalias y alqmleree do
muelo.


ME UANYIE
OSLO (APLA).-En los dtis de
pre-guerra. Noruega cecibla por su
marina mercante un producido de
,450 millones de coronas noruegas,
con lo cual se cubria un 40% i de
las importaciones totals del pais.
La marina mercante totalizl
4.800,000 toneladas en 1939. Antes
de la guerr Noruega -figuraba-e.
el cuarto lutar en la lista de ma-
rinas mercantes mundiales. Pero
-perdid-la -mitad urante-,1la-guerra-
Despuds del conflict. realiz6 to-
dos los esfuerzos'posibles pars res-
-tttnrar-el-tonelaje'perdiido--colocan-
do pedidos por 2.500.000 toneladas
de barcos'nuevo s en 'arios nstille-
cos.na ctonales y cxtrankros. La
produccl6n de la industrial naviera
noruega es miAs bien limitada, lle-


L





te
ej
ra
in


pt

Ie
ci

bt






er
9
rse
4-
si.
$8
di
01
ci
te

el

?i
m

rt
hI
dl


nuena position_

de Cuba para

of recer bonos

e convendria una emisicn dc
refundici6n, para el mercado
4e E. U., seg&n los experts

NNUEVA YORKTCfebrero 4 iTssil-
tdi.-El "Wall Street Journal", di-
Sque "algunoa expertos eh bonor
xT r:in)ero screen que CUbn e.kstaaho-
o en buena posicin para ofrecer
na emisi6n de refundicl6n de bonds
n los Estados Unidoa. pars lograi
Stipo mxs bajo de interns.
"Los ingress anuales de la Re.
iblica en la aetualidad, son de al.
ooor ae 235.000000t3 ompara1
6n con unos $72.000,000 en anos an-
mnrore-a ir guerra -CUba"tWen-dlI
erm en el banco y parece tener un
men tipo de cridlto en el banco de
txportacifn e Importacirn, y en el
ainco Mundial
'El interti e.ntre lo-hornmures-de-l-i
nzas norteamerlcanos en los bonoy
n oJlares en circular-16n de Caa,.
central princilpalmente en 1i .: 1.
112 por ciento de 1977. Esta emi-
i6n que originalmente fue de
S.000.000, ha sido regularmehte re
acida en tamafio par media de la
peraci6n del fondo de amortizacifn
a cantldad quequddaba.en circula-
6n de esa emis6n. en fechs, recien-
., era de unos $70.000,000. ,
"Las otras emslolones principals
n d61ares, en clrculaci6n, de la Re-
Sbiica, con 4-112 por ciento de inte-
s y ascendiendo a $8.664,400, tam-
an eIstin siendo retiradas regular-
oente por amortlzaci6n.
"Cualesquiera de nlas emislones son
edimlbles en cualquler momentlo.
ando aviso de 60 a 90 dins, a la par.
Ans los interest noa pagados

BRASIL ESTABLECERA CUATRO
REFINERIES DE PETROLEO

RIO DE JANEIRO (APLA).-El
president Dutra ha pedido al Con-
greso que apresure la autorizacidn
par ila compra de equlpoas de re.
financl6n de petrodleo y Iocomotora
en Francisa par valor de 196.000,000
ide francos, valor de las cuentas
brasilehas congeladas illi. Aunque
el Brasll espera Importer petrd6leo
crudo parc reflnarlo en el pais, se-
gun los actuales c&lculos ahorrari
varlos millones de dolores que se
usan shora pars pagar las impor-
taciones de lons subproductos del pe-
trd6leo. Figuran en el proyecto laI
instalaci6n de cuatro refineries, una
en Belem, una en Bahia, otra en
Rll de Janeiro y la cuarta en San
Pablo. .

India ocupa el segunndo ltgar entire
Iea exportadoren de (i

CALCUTA, (APLA).-Segun un
informe emitido por el Servicio de
Informaci6n, Is India ocupt el se-
giund lugar entree los exportadores
mundiales de te en el perlodo com-
prendido entire cl 19 de julia de
1947 y el 30 de junior de 1948. pues.
to que ocupa csi sin variante has-
ta hoy
Las importaciones estadunitden-
ses desde la India Ilegaron a 31 mlt-
liones 95 mil 37 m libras. Io que cons
tituye mAs del 40 par ciento del
total de 77.845068 libras. En pri-
mer tlrmino figur Ia lasla de Cey-
lin, con una exportacl6n de 33 mi
llones 98 mil 655 libras.


BANCO HERRERO
0 OVIEDO

CapItalh 30.000,000 do Pselut
Cuonlta coerlontol y Cala do Ahorro. con abono
do lntore*ee
I U C U ItR8 A LK8t
Arriendw, Altorga. Bembibre. Benevento. Real. CaIgs do Naer-
oea. Cange do Onls, Celung. Cudller, Grade Intoat., Ia "
Felguere. Lean, Lurca, Llsnes. Mlereo. Moreds Nava Norte.
Palenel. Pols d. Allende. Polts de lvlana. Polt do Loa. Pote
do Store. PrsasB RlMadee, Rlbadesell. SalS. amed 4A Lafgre.
Ttne rs-ble. Vegade. VllTvilcleo y Tame.


BONOS DE CUBA
NUEVA YORK. Febrero 4. APi
-Cotizaelonesi al clerre:
Abre Clerrm

Cus]iB Nors Ry. 5 ,i'-
1942 481, 50
Cubs NsNr Ry, 1t%.,
1942. RCT 33%1 33"
Cuba Raillroad 5% 1952. 80 83
Cuihn Rullhoad 3'%, 1952,
RCT 28 29i,
Cuba Railroad. "I,
RCT 35 M3
Ri,-lsfblica de Cuba, 4`1A%
149 1084 109V&
Republice do Cuba. 4, %
1977 -
Republica de Cuba 5%,
1949 -
Rep6bllca do Cubaa 5%%
1953 . -
Munat Sug. 4% 1957 85% 91

ALGODON
NEW YORK, Feb. 4 (M.&McK.)
I(Por el hllo dilrecto ie Luiq Mendo-
za y Cla.)l-EI mercdos siltl6 el
eeco de m4a active tliquidaci6n, re-
Dlejo de creciente 'nlrnmtiqulllidad poi
ia conttinuada floJediad on lop rIemci-
dos de fueroa. El :icrre fud lIger.-
mente mal alto qua lon minimoas, re-
gistrAndoseb la mavorea pdrdldis en
oas mtess de la nueva ossechn.
NEW YORK, Feb. 4 IM.&McK
PorI el hlo director de Luls Mrndo
7n y Cia )-Las venast de lon -mer-
aedos del Su r ayer sum arens 30,119
baluas, cmpardtir. -O 1t 903 en igual
dia del Aol papario El preclo prome-
dio det algod6n medians ex 3279. 1-
za dc 7 puntos.
Por el memento apertmog que alo
movlmlentos de alza en nuejitro mer-
etdo encuentrensresistencun y espere
riamos una buena bala para hacer
nueve icompram.

LA DECADENCIA DEL
MERCADO DEL CACAO

NEW YORK, febrero to. (United).
-El perl6odico Wall Street Journal.
alri0u@g -In actual decadencla del
mereado de cacao a Ian agulentes
causes:
I -El connmo dte dulcsa bajd moa
de to orrlentea en l etac6dn, Inl-
ciAndome I baja poco antes de Na-
vidades.
2o. -La cocecha africansa, que com-
prcide mnas do lis mltad de ]a pro-
ducclOn mundlal de cacao, on reco-
gida en octubre y Ioa mo eon que *I-
guen.
Los estmados sobre la cseoncha ac-
tual, realleados reclentemente, acu-
nan un aumento del 29 por ciento o-
bre la anterior. Debloe a los preciao
relatlvamente c altoe, e nativos estan
extrayendo hast Ia sl ltime llbra del
produeto.
3.-Brail] y otros paljis productlo-
ies retlenen medio mlldni de sacoo
dr cacao fuera del rnerrado con II
mpe sea de obtener mavoren pre-
cIon. Con ena cantildad del product
peindlendo sobre el niercado, los pre-
lio.a tlenden a bajar.
4.-LoA fabricantes de confituras
etlin comprando poco. en un mfluer-
7.O pars reducir sun exijtenclas.

Iriadsla enirarisa con buques pro-
pIns en la linena marillmas del
AllAntleco Noral
DUBLIN. IAPLA) -Los clrculo
naviero Irlandeses catsin conside
rundo serlan~ento as entrada en lao
iineaa de pasajeros del AtlAnticu
Norte. Una Importante compasff
tiine el proyecto de botar bnrcor
dit 10,000 tonelodas, con velocidad
de 20 nudo. par hora, capacidtd
pbr 250 pasajoeros y de 5,000 a
6,000 tonelatjsm de cargo generaL
Eatot dos barco mantlendrlan eer
viclo quincenal entire Nueva York
3 un puerto Irtatikda. poslblemente
Cobh. Se exrreoa confiane en que
cotos eruceroe' podrAdn competir
blen con lan llnean etablecldas y
segurar el futur'o del Eire como
prcpietario de un' eficidente flotso
rnercante A peaar de Ions impues
tI blae cOmpaplts irlandesas han
echo buena, gannnclas con los
balcog de cargo que otenian en sOr
vsclo. y cuentan con buen numero
dti personal competente de Indti
clases;: gran parte de e ha naveg-
d. lergo tiempo en buques britA-
nwCosL


Patl. rosdo. qq" D 0o
Asnerlcanan. No. 1. qq. (sle ofer-
tag)
Americanno. No 1, (iln ofer-
ts ) ... .
Pimlalt
Palo. 1,4, caJ . 1 00
gal
Pals, molld. unson 10 b bs .... 4 0O
Gcaednas
1its. ovalada de Calfornia 13 5D
Tennls
4Sin afort .a..l . ,
Tornts
nautt, aerelesasoQq. ts ... 44 00
Barrilg. amerlcano, qq. . o 00
Tonaise dWl Pal
Natural.i 100!4. caJs . . . 10
Purm do 114., cja . . . s 0
PurE do 11, caja .......... 00
Pure do 1 kilo, daja ... . 00
0

COTIZACIONES DADAS POR
LOS COMISIONISTAS DEL
COMERCIO DEL
EXTERIOR

PHECIOS DE M ICANCIAP DO
IMPOSTACION A *AKE O
COSTo. rLETE Y 30E0U110,
HADA"A

rEBRERO 4 DE 1949

100 llbras

Acelts do anigsdcr'NcL a*l Pie) S -
Accitec t Soys en tambores INo-
te alPie) . . . .
Alja nmeruleanos .. . ..... .1600
Ajos chilenos . . . 3 00
Arro Ecuatdor. tareo . . 10 "
Arsrd- chilono
Bacalana Noruega. Superior . W 0
Cebollas amorillas ... 4 40
Cebollas Australlon Brown . --
Chlcharoe ente.ros xa rlcno 00
Chilcharos prtldoa. amerleane 00
rrljoles blan s. amertcono . 10 00
Frijols blaeInc._ cTlelog 11 14
rrFlois colorados., lrgo. am*-
rcanos . . . 19 70
rnjoles colorado, largoos, chl-
l len -ce -*45-
rGrbnsox mexicanos 41|M0 11 M
ffno do Trigo Duro do Pri-
mave 14 so
lHarln de Trlgo Duro de In-
vern . . .. 14 10
Hnrmns de Trigo Duro do In-
vlerno (Clearsl ... .. 1 129
Harilna do Trio Blindo do In-
vlerns P. Patent. 14 30
Manlca s de primerm a r ranel,
carrioat nquensdNota a) pie)..
P pan Long Island. No. 1. -
Toeino . 7D00
Mtenten de primer an terc-n
P rolese(Not.e 1ipi

NOTAS-
El aceite y la manteca, con arreglo
as l. cotizaclones de lai Bolsa de
Chicago.
Los articulos que no aparecen on
sla Isia no tlenen cotizacld6n por
el moment.

OVER THE COUNTER
NUEVA YORiK. Febrero 4.-(Par
el hilo dilrecto de Luis Mendoza y
Compfilal):
S Comp Vend.
Cuba Co. (Pref.i . 50 W
(Cuba Co. (Caorma) . 1% 2
EYpre-eo Adreo . 0.05 0.10
Taca . % %
Susquelianna Hl. 5 . 514
Atlantic City Elc . 10K 17
United Gas Elec .. 19 201
American Gas Elec. . 41% 42
Electric Bond Share . 12 -
Illinois Power . 28 -



Nigocio Industrial

Admitese aportacl6n de
$190,000 en gran industrial
con beneoicios de $26,000
mensuales, aportaci6n ga-
rantlzada Incluso con Inmue-
biaes en hlpotecas y carqo en
la Junta do Gobiemo,

Informaci6n:
Telifs.: M-1738 1-1192


I .-\, .,f JA
....i **>.i -;_i L../I-"*,* * i ^^**-'2-i.- .-^.i;^ i.' ^*^r .'^"^-r.'-'a-^."/*l. l*^**-2 *l-'-**:--.^ A .^lJ~l -a^^.'-*^*fL'-'*J*!^.--W. J^.% " "^^ --- ^--** *- -tt (is


.. Alrt rvTm


1 .Vll ,UIAIdIIU L Ar L Ai INA.----OI LAJ.UJ,-. 5J 5 r- t Ur. ',17""


LOS MERCADOS

(Contnuacl6n de I* pig. 131


IF L desarrollo de la industrial dej hcncqudn

en Cuba, logrado mediante m6todos moder-

not y la maquinaria msag adelantada, hia sgituado

; efta industrial' en tin piano nqul Ic permit

compctir con el extraiincro.

A 1o0 productores y cxportadorcgs ofreccmom
nuestro amplio igtema, d.c (aciiicludcs ancanias.


The


NATIONAL CITY BANK

of


NEW YORK


Preesidente Zayas y Compogtela, Habana

HABANA SANTIAGO MATANZAS
CARDENAS CAIBARIEN MANZANILLO


Miembro Hivana Clearing Hounme.


DISMINUYEN LO S AGOS LA-,
TINOAMERICANOS. S'3.GUN EL
FEDERAL RESER F BAN'K
NUEVA YORK, iALAI .-Re-

flejando la dismlnuclin del coiner-
rio exportador, los bancos. de Nue-
va York informaron de un mnrca-
dit desmejoramiento en loas paRgos
latinoamericanos -duraote el mes
pasado. Peru, El Salvador y las
Guayanas Britanica y Holanicsa
n i i olr ro n la d is m in u o rs "
wie er, Io page mm etat,.M.13 ,,J.
menlo en los efectuadtos con tree
mesens de atraso. Sah, en cualrm
paises latinoamericanos, C h I e,
'Ecuador. Nicaragua y Uruguay. los
'pagos dieron signos dte rneiurnmiail-
to en dicicmbre. En es',s paine sau-
mentaron los pagos icm-diatosi)
disminuyeron lons realizados con
atrasos. regislrtidose al mnisino
tiempo una reduccion en eli r1'1
de to r p pueido---

SUBVENCSONES PARA LOS
GANADIEROS BRITANICOS
LONDRES 'APLA.I- Varies pro
yectos de ayurls. financlierm a los pro
ductorex Ogrcirtrlan. y garan eros pro
'nrlido, l ian'.-.,- el pl_,r. cuatrienia
par.i ,,,oie-',,. ,ne prcocciin, hat
sido publiadrs aqual. AlRunos, po
ejemplo el subsidies a los ganadero
y In ayuda fit.mnciera para acoplo d
aotrajes. ya eslan en vigor. Eltcost
total del sub..irdio a los ganaderos s
calcula en- 30 10000 de iibra esterc
linas. Tient pc.r fin alentar la cri
de buen gacano para came y pro
auction lactea Tanibien se han con
ccdido subsld,-s parsa el cultivo
conservacidn i forrajes y pastes. as
como pars el .stableciniiento de cei
tros de snsciniiacidn artificial. cone
propOsilnto de mejorar la calidad de 1(
aininiiies'

INIC'IOSE LA- CO,'ECHA DEI
TABACO EN TURQI'IA

ANGORA tAPLAI>-Ln oubastii
de la nuesva cosecha de tabnco en
Turqula comenx6 en lar costas de
Egeo el 20 de dicieihre de 1148
y seguiro asi: zona del Mar Negro
el 24 de enero de 194:9; zoni de
Mar de MArmara, 28 sie febrero
La cosecha total se calcula en 75.00
toneladas, de tans clahs 20,000 s1
destinardn al consume interno. Nor
malmentp unan 25,000 toneladlas s
destlnan a lo R Etados Unidos, 7.00
a Francis y otras tantnas a Grai
Bretaia, 5,000 a Egipto, 3.000 a Bl1
glcn e igusl cantidad a Hlolandas
Con pedidos pendientis de Finlan
dian, Checoslovaquia, Itali y otros
se espera que I cosecha de 194
se vends rApidamente.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE E
EL DIARIO DE LA MARINA


VARIASS OA M UNMD I-_NA-NC1-,R-J

F E ASContlnu.clon de la pilatna 191 .
PROMES1OS ASOCIACION
-- R LONJA DE CUBA
Par el ilbotdirec.o de Luls NUEVA YORK. Febcerno4-i(o r
Mendoen y CiaI h aod orentode oLin Mendoza COTIZACION PARA, VETAs' Al.
P1 y MAYOR Y DE CONTACO
.e..nsti E Coat. i '-' ..rin,.r.,' REALIZADAS ET1RE ALMA-
di Senido anuicio l i.k ,-,u 177.02 Baja 2 17 CEKIaSTAS IMPORTADO-
yel e csflo de ios fondi i s ii ,.i. , ,,, a 3 500 BE13 A .I DO A 4
avuda de los E5aslaios U ,' .1'- ,,' A. 13 '* r, h. ?oS ,-..
c m p r a de p rn d u,.,. s 7... . ,.,' -I4 7 T E R E R O 4 D E I1 4
otros paisoe y do os c1liLie hay so
br .nte en Cec p.it ..p.eri.,.nl... Ra M .....
sos v acesits- El 'os it rambikls Oill-CAMB1
ciari information i ii,'s ia n buylwos .. Ainnios[ tasnhre. do 400 lbs
to tobrvla cucst d d" Ulic ', n o.'l'. r.- "'k. cable . 1.-10 s 3 r d 400b
nas.,hrN. .cl kdstvistai
ficilidides de ]a annion parn :i--!'., i,r v t .. 1-10 qaicini55350
i-nar .... .caile . 45081 soya enatas doe 7 3i t-Q.1 ri t DO
rnr rno Liii .dreon Vista . L 33=o oSya en ianbchres, ax St 00
Prorroga: El Comais BancarioiR iii del ,odrid c3ble .e ... 4 "1. Ale
Scoado apaobo uit pro, roiaa pos 2B Madridr .i .... tallanoa a zrnel. 2 hliO' 102 :
ieses de los contrceas Forsebre xpor lia cable ... 00021 lin 30 strie. 1 1S
r.q,o,r n 1a., ,, x L, ,e1 28 de Itlia c ]able . 000219 Italtanos 30 mancuernas f
loru .. el 281 e }^la. yeto 1... 00019 c.l,(ornld No. 1, squito 1 50 lb. i 10 75
Is-Le'er, buazz, cable -2350 -
Amplios podere.: El presidente Surn. -vista 2 45-- ad y d
Truman ha expresado qua i l ltenia llong Kong cable 25. 25 .in vnariead polenta do gas
amplihos poderes parsa parar las huel- iHong Kong. vista 2 20 o parSid.se .
Ras que afectaran la salud y el biesn- Toion o, cabl e [ 6 Laoes a 4 117 a1275.
- esa: de la nacibn sin necesidad dc Toronto, vista 7 D Laroo Reora B. B set, do 12.7 a
S oue especificamente sc Ie diesra i,uto M xico, cable . 14 75 15 00
3. riz clln en Ia misevs ly di is ,bjn/N l1c, viola . 0 rt -e 9 N a .. ... 1
a d ld I administriscbni 11 lefe del EIo | lugeitini. cnble 2(1 00 Tmi Vaios enca, do 1200 a 1250
n eutivo defending In lIv qle sutiluy' \rpoentina. vista . 2 05 Aroc,
Sla s le- Taft-Hlartley Bt picl .cable . 2 30 R. . prim r . 0"
is Reduceidn: Las pl.an is i le olcadoi n l6l.ica., vista 2 30 I ga l a.cm 325 Sbn. . 16 4
se de laI U S Rubber. cie Nicvu l1,lia- C sonla
a te'ra. reducran su nor ircis GRANOS NOu, Superior ca ^
seua'20 potccst cinto el p 'Iiiii iio _June.caSipmiO Olo 25
se debido a wuia merma on. los 5,-0 CRE OF AVER EN LA BOI.S ;.i iueg'i Sithe corritete., cala. 35
ia sue, li. ee salieSuenr ioris. coIn 31 09
Reajuste: El Seci-;ii oa de Agicul LIE CHICAGO Cans d S uerls o. main . 325
- uia de Eistados Unildis l1h declvarado T r I g o Care
o que a sti j_ A h a i.i, .. L% do. iici lO qq 3cll5 00-
s -i los pins-omi edo I- 1 uu '1lia is,. Muse, .. il, Lndco on s. to '. 1 50
rl paNain de. er un reju "N o croJ.ulioE D E E ilt aanOlS C o.ic. le r n o. . 00
.i stlsea ,se i el prin lCO de af itnnadrit D SeptlenObr 1 901. Cabols
e ica l en onsi cias I rond n n loaidinl dIe -I IAneri ans. el .nIrr nt os. aqcuil. 05
O La arn eda: El m.i r i. i l I.iii M ini. .i d, .a 12k7 o,,,rlt AsAustrali Bros i.
noda essi csrcnlacilo ih ci E otads I'mn t uli ', 21.. ,qml, 4 71
dos e% el rs n s-I i tioa tl .1, 1 a,,uc.i d S.c itilnibie i .. 123' / cb .on.
1[4- A. 0 ... .11.. c. d s' . P tdo e s '. qq 00
Cargo: tLos fuin.i's uc, ,,vd,, pot ii i t, 67yo ..70. nteron. ameriesnoni s nuevo..
i Los ferroclarrih .en E l .ilaose liido tlu o H3', qut,.t.t1 100
on los clitroi scsnaililit e io i es-'liii a Septl u e ,l.i. .. 62h' T oA1.1
Ss-i s-sten 'o 0. ll gital l 202 7 vi a/d Marrow. CrioAi. qq 12 00
eros in oMs quen gul er d Id M A N T E CE A Bl-nae. de Idaho. qq |e t 12 0
; oe pasido 13100
, Noeva plants de RoiA En llet pri. CIERRE DE AVER EN LA BOLSA Colorsados, larss. N York. 7q.,
Smavera com- ienza en Calgary. CA- FCIAGO do 13 5 10
I0 d I co struck n i6n O de uni Ilanta do Neros., del Pals. nevoo . 13 00
gas naturaI, iolu l nil lIir di, S11.500.000 Etregaiiedlditaa . ...12 DOOarbnase,
ec celi nmpo i etrolif.,ro tleduc. eti o 13 .. --ct. 1:131
o astltncIi W. Taylor, n ininntradior cll May e. l 13 30 Grandest. nuevos. a t. .
r- el O ste de la hinpe ,onl Otl Coo. sledap no,, qq. . 17 0
SChios. o q .. 1700
)0 Los nogoclos: El v,,lusen fisico de /,/CCIONES AZUCARERAS marina
ios negoclos en c la n eilasso uiie Icr
min6 ien cero2a 29,0 ail6 lll.l0 de 114 6i CIERRE DE ADER EN LA BOLSA De TriVs pars pan, tirs Paten-
inn seosna interior,. "e11 eloIndcebDs AERNEW AORK re. odeo300oIbs. de 1l 75a 1is75
de Barren'sstado.crecinilentdc D NEW YORK Dc Trt 9eg0n mar. coo de
tie Barrensoistiisaal, ui c1ocinils-.....____
S largo planzo e ln tidiustria y lit po- Comp Vendpit200 tb, de1500a. .. .. 5
abncidon '-Cmp oMal.Pnis."ao .. 00
8 Los preel as d o e iana: Nom a Am Sug Ref Prfs. ., 129 1289J..6,
M e clsilo de Iisaiosm Noi man1 Central A0uarre Ass. 161, 161* Plerna. amerlcano, qq. I900
Mighe alto cioNsi ottid nuslo iitai Franisco ua 9 101, palema, s erimno, qq.. 70 00
*1ra Wenti Sugar I i- 1l8% P ierna, pals, qq. .... s0 00
masla a tao 1 t-iA i"reUo. quo mIgen aWe
rpam l a Is ann Las fluiti u ,ioneyo y a.- 7tllywonc SaIT Tr . i1 t1 1a s a Pal, sqo. . TO 00
Ios emarios tersninartin et s grzindes PiiPnta Alegre 0ugar 94 91 iasnfa
-i idas.dijo Mighell en nSdney Los demosi vslores azucareros los Diezs poer cento sobre coasto) ,
encontraicr e ei lector ei las cotioicio- Mets
ties do In Boirs ,do New Yoki si troi Pai,. quinsal .. 40
espacto de esta seccitn mertantil. P ce
Pae.r apeasttI


irwil :;;;, -- i a aniente-it-A


I


-t


--n


- - - 7 A 'A 7 le-I v V"l W'b le-k









[La_ Feria del Muscnlo


_Par I~ELAIO SECADES

-AA I pauta Is ida de Wakter Joksoa.
-T.b1 do arnd6a en ms Ser Mndidl.
--L6 derret#, pero quedi emiristcidae.
PARA los criticos viejos la afirmaci6n es- rotunda. No puede tener
----posible negaci6n, ni admite vacilaciones posibles. Lo han dicho
Seil estos fltimos dias, cuando al revivirse los cuerd en-unas -potId-
sauca-gratx=y-ahludables para la-moral del deporte,-surgi b-con honda
~ admiraci6n el nombre de Walter Johnson: "No hubo,
rr ni habra un pitcher de mas velocidad". Alguien quebro
]a ls difiriles fronteras del mapan, para augurarque
las generaciones por venir no producing un brazo
que se parezca al de W`alterJohnson. iTamben se
Sl I,.ha mencionado al astro de los Senadores al tratar de
S_deidir _qu!tn _ha_ sido el serpentinero mejorde todos
i'' los tempos. No pocos experlos del base ball alle si'ian
i po-r eimid- e C-hristy Mathewson y de Grover Cle-
e veli Ae-xander. En su lrga arr-era, Walter John-
s on solo enContr6 dos catchers capaces de pauarse
__ __-.detris del plato a esperar sus env'ios, sin flexiblll-
dades, sin descenhos, firmes como murallas chinas. Fueron Gabby
Street y Eddit Ainsmith-. Ya.-en el oraso, pero todavia con painmoss
i doeii _-tdanmta__en la miiecase-recibio-Mudy-Ruel,- que entonre-
era un chiqwllo y que soport6 de Is mejor manera possible Ia presiin
de aquellos bombardeoo que producian en la bandeja de cuero tormi-
Sdables estampidos.
*
pL base ball tambin tiene sus deplorable ironias. Una, quizA
_. l- iyorV so eniza conVWltr Jbhnion, jue Intla som labored
dc pelotero formidable en 1908 y quien va pWr primer vez a una
Sorie Mundlal en 1924. Es decir, diecisiis aftos desputa... cuando ya
ha prodigado al deported lo mejor de su brazo. Cuando lo mis relu-
Sclente de su incomparable historic ya esti escrito. Muy atris habia
quedado su portentoso record de ponchAdos, logrado en 1913, cuando
-gann6 36 desatios y perdi6 site. Hoy existen bateadores que pregonan,
no-sin faltarles la raz6n, que lea agrada enfrentarse a los pitchers de
-.velocldad.-Algo-jnuy- grande liene-que haber -sido Walter Johnson,
cuando en su dpoca no hubo un s61o tolcpro capaz de una declaration
semejante. Walter Johnson debult6 en Serle Mundial,en 1924 contra
lot igantel. Fue seftalado per el photo de los Senadores para el
ettcuentro dc inauguraci6n. Con himnos, banderas, lanzamiento de la
primer bola y desfile de atletas uniformados... Nifios que se habtan
.,I'uelto hombres leyendo de sos proezas, sin tener Is dicha de verle ir
Sa un clisico, estaban pendientes de iu trabajo. jEstaria Walter John-
son demasiado viejo pars eas prueba? lHabria llegado al espectAculo
miximo .del base ball demasilado tarde? Hecho a todas las emociones,
curtido a todas las inclemenciasy acostumbrado todis las glorias
del pasattiempo, cuentan los resefadores que Walter Johnson sali6 al
diamante nervioo'wy timido y encogido como un recluta. Los Gigantes
para oponerle designaron a Arthur Nehf, qua lo venci6 con anotaci6n
_estrecha, en duelo singular,_ pero adverse a los records. deolidoo -de
todas las ciudades y de las dos Ligas...

** *
P ERTENECE a las memories de Arthur Nehf note noble recono-
S cimientoi ludiendo-al-eeltbre-ehoque- a. 1 e-oti a -WAl-
Ster Johnson, que significa much, pero me qued6 entristecido. Jam"as
.he visto a un pelotero veteran victiUma de tuna impresiin igual. Cuando
cosi6 la pelota en el primer inning, estaba paljdo y le temblaban las
manos. Como que 6l sabia que today la nacion, de Norte a Sur y de
".Cost a tCosts, estaba orando por sit suerte. Yo le gani, pero iqui
.-grande pitcher eral.., No recuerdo en qui ato los Gigantes celebra-
'ton una serle de exhibicidin con los Senadores en un pequefo parque
.de Portsmouth. Ross Young, el encararse a Walter Johnson, esper6
sin Inmutarse el conteo de Is tercera bola. La transferencia estaba ahi.
"Parecia que el Express de Washington habia perdido sla ruts que ron-
.duce a sla goms. Lo Indicado era esperar el cuarto lanzamiento malt.
*Y Ross Young esper6. |Strike unol .. iStrlke dos! El tercer strike
-'cruzd como una estrella fugaz sin que Ross Young intentase siquiers
despegar el bate del hombro. El coach que oficiaba en la lines de
-tertror Ie pregunto a la victim de este pouhe vertiglnoso:
-iC6mo usted no ha podido ver asa pelota, que era una recta
..,omo pars partirla en doe pedazoss?...
La cdontestacld6n-del muchacho fud sencllla:
-Vi la pelota. La vi claramente, pero cuando pensi tirarle, lya
no estaba allil,.. Se habia desvanecido.

.* *-*

W* V ALTER Johnson no era solamente un pitcher' tremendo. Era un
'.- espIrirltUtisinple, sin endioeamlentos, sin poitUras soberblas. Re-
---. curdese un instants lo que fui Dizy De an n su pocoa dies d consa-
--graci6n. PiAsawe en todo lo contrario. Eso era Walter Johnson. No
4.babLa una virtud que dajara de poseer. Cultibaba la amistad y el
afecto de los cronlstas de deported. Pero no buscando un elogio, qua
--de todas manera- l tabla merecer como atleta. Diacutila los lances del
S ltimo encuentro. Opinaba de las posibilldades del slguiente. Habia
hecho de su profesion unsa aslgnatura, que profundizaba y ampliaba
*' con carifo. Nadle Io vi6 discutir con los umpires. Nadie supo de un
-v4esplante para con un compafiero,. Al infilder que por uin error perdia
.un juego, o sq lo ponia en peligro, le dabs una palmadita en el homtbro
ly epropporcioniaba el aento infinito de una sonrisa. Walter Johnson
tenia una costumnbre singular. Era au mayor desahogo de descontento.
: Pmo un descontento medido, caballeroso, casi gentll. Cada vez que
i un compafiero pitflaba una pelota y lo situaba en riesgo, cogia una
piedra y la arrojaba contra el suelo, riendose. Como durante muchos
'" asoe no estuvo respaldodo por una novena potente, esto lleg6 a suceder
9 'con tants frecuencia, qua el conocido humorists Bugs Baer escribit Io
Saiguiente, en 1919: "Con todas las piedras que ha tirado Walter John-
son despuls de un error de sus compaftieros, podria construirse una
Spirimide mayor qua la mayor de las pirimides de Egipto"...


. .. ..... . . ....^ -. -... # .. . ^ .. .
N run* ola Cn dbnci no puede hablarse de todos los records de
I Walter Johinson .. La relacibn reclama mayor espacio. Pitched
80U juegos en In Liga Americana. En el aio 1912 gan6 18 disaflos segul-
dos. Inici6 la racha el dia tres de junio y termrrLnandola el 22 de agosto.
SUn afto. despusi conslgui6 a travis de 346 innings, un fantistico ave-
rage de carreras permlUtidas de 1.14. ReS'onde6 113 nueve escones en
91 circulto oven. En la temporada de 1913 colg6 cincuenta y sets
Sargolls. Comeni la iluvia de ceros el dia 10 de abril y enviando a
Ia pizarra sla tultima rosqullla el 14 de nmayo. En el andar de aus
vejntin afios de servlclos vistiendo el uniform de los Senadores, pon-
ch6 a trees mil custroclentos noventa y siete (3,497) adversaries y victi-
Smas indefensas de sus lanzamlentos, a veces invisibles Fue en un
eneuentro escenlficado el die 3 de mayo de 1924, cuando anestes16 a
eel bateadores en rpildilsima y alborotadors sucesi6n. Ternino Is
lectura de todos iios comentarios y de todas ceas remisnisrcir si que
han animado lI crinica deportiva do Ins perindicos dei New York,
sharo quo se habia del prop6slto de llevar a la panlastn In Vida de
.., Walter Johnion, como antes ee (ilm6 la historia de Lou Gehig y ulti-
titamente Is del Bambino Ruth. Pars terminar, reservo la sentoncla
r;'ide un mastro de la critlca, quo intervilne en el duelo de opmnlones
t par. recomendar: "Perlodistas nuevo. lntes de comparar a nadle ron
Walter Johnson, dldicad una noche en velt a leer la vida die esl viejo
.,'linasdor sin paralelos on l. historla del base .ball"
Calvin McLish aspire a lanzar con



.ambas manos en hIs Mayores


OKLAHOMA Ctlly tbrero Ilil. Prn Igutlnoenle oit Issnlnado, con
,)-Caslviin Coolldgl McLlsh. quo Ia idai dl que sliUn dim poiwrt Ian-
P lansr unsa pelota de has tebll at-a'n la Manorei con tmbas ma-
' I bai imno.. uqts cn conve- nos.
A f 1 el r hchar alrnbliteslro 1l heohn as qu* ni exitsle ninguna
<* 1. f . deeds 1t111 Tests ie prohlbs toser un guante
o ll 'otTi oporsunldtd con Irn pars mun puigmr Cnn mmerJeilte guain-
e 1-sda ChlaCago ealt fitm. 7 he pr Is. pe* niamnhlrm irin its I dereoha a
ass saden r Mnn *mbnt Fn Is ICinierla y vicevervis Pone sut
sU. prlsiamr p nto s"$ aI lanrmr manes delrts do menera que el ba-
a arquodsr on im Cumta. qte tesdor no IL oyei csibta sit manos.
lim .......endi lr v... i..toteador I.. .... .o q.ie man.
le on,, er urie h o. mornlenla el
-a lt^^ey Oteis. tqu plesr r -y i port.dild- I.,nar con kmbal
Will ilcon ml broso dtrenh. s,, mno dosors Que c-.IrC on Is F-oltie]a
id"i a braso' a,, d I Primmirt." ii ights ,tciendo McLish
f'll-r Maf n aflo 0ton I lIidia "' iicnmtpt he eOsiao pensando en
l bs lk -Isii ss-ad a1s psa. so Im"oa ec ta M"voio Nalturmlmente.
atoiv muy e ,ntel i so net In haimi a aer %utorizadoi
-- didn 21 Chicago lr ef ninsaler G.n nm,
a l r la Mayom" Grtlstm Q,,a "m .10 ulicientlo ill-


DIARIO DE LA MARINA.-SABAD6. 5 DE FEBRERO LDEI49 -.-S PO R T AOX


MORRIS MARTIN VS.RAY YOCHIM EN EL JUEGO DE HOY
t .S '.. .... ......... V .......... .. A...... ... ..... M E N> -


Careaga contra


Celaya, hoy

Quintana jsugar i con Careaga y
nila--proa del color defendido -
por Guara contra Celaya -
Despuds de tres decenas largamen -
te ditcutldls, Ibarlucea Il y AldaziA-
hal- venieron anoc e a Muguerza y A
Basurco por dos tantos. en el tuino
principal del VieJlo Frontion. Por en.
eLma de todsoia. consldrersci6n. hay
que aceptar que el Tarian de asi
-elvaes -vacas-ra- mej)orado- notable--
mente desde su reprise a la fecha
rbglsces q-uue a s d-e pIeatir hgca
Mexico fut slempre una de lasf ItI -
guras principals en el elenco del
Palacio de los Grltos. reapareci6 ha.
ce algunos meses en forms muy ba-
js Lento. descanchado y pli6n. En
estos ultlmos dial. el-popular Julisn
ha Ido recobrando Isa confianz_ yaun _
que aoce no ht ada d!gno de la
Inmortalidad, el solo hecho de que
bays ganado el partldo basta pare
'demostrar que ha meJorado visrble-
mente...
Anoche, en realidad, nlngtno de
Isa cuatro rind16Li una faena conea.
gratorla. Mal a ratoeT y blen r. otros.
los cuatro cubrieron las trees decenas
sin pansa ni glorias, Acaso por eso
el partldo estuvo regido par atllbalas
frecuentes y por una nivelacl6n que
culmin6 en la igualada 28 An-
tes de ese empate final, las dos ten-
dencias habian coincidido varias re.
ces, pare torment de los pobies le.
gionarlos de la catedra...
Ibarlucea y AldazAbal fueron los
primeros en lograr una ventaja pru-
denclal, sltuindose en dlez por sic-
te, si6o poar unos instantes, ya que
pronto- cristatz6 el empate a -on-ce,
dando peso al domlnio de los blan-7
cs., que tambln aventaJaron Ires
tantos 6ll-13). contribuyendo a au-
mentar -I n confuasi6n...:A18 ya esia-
ban parejos y deapuks de pulsear el
morgen todo el tiempoa. se repitleton
empates en 24. 26 y finalmente en
28... Una pelota muy arrlmada que c
perdi6 Muguerza. destruy6 el encan- J
to y facilit6I la mets a ios azules o
A primer hora, Gabriel pequelo e
y Arriola superaron por cuatro Mo-
lacos a Vasejo y Mendive. t
En el estelar ae hoy. aparecerin
Careags y Quintan a contra Celaya y e
Guars. P
Pregrama otielal para eate noehe, a n
las eoeho y media. i
Primer partido, a 30 tantos: Andrds ,
y Basurco, blanco, contra Pita y
Ugarte, azules. A sacar amboa del. c
eon.s
ocho. in
Primers quinpiela, ttantos: Sal- c
samendll. Pist6n, Ouara, Quintana.
Careagsy Coleya. f.
Segundo partldo, a 30 tantos: Ca-
tega-iy-Qintans.-bltancos,- contra i
Celays y Guara, azules. A sacar am- 0
boa del ocho y medlo. "
Seguinds quiniele/a 8 tantos: Uriar-
te, Aldecoa, Araqturu, Salazar, Ga-
briel e Irigoyen.


Fuerte entry al

torneo del VTC

El sibado doce dari comienzo el
campeoato de inviltaci6n del Veda-
do Tennis Club,' competencla 'sa>-
conuadn por la Federaci6n Amateur
Cubana de Lawn Tennis. Elt cilerre de
inscrlpciones ea sti.efitalado par el
juevs doce a t ca lnco de I tardoe,
rO ya se han reciblido en Is secre.
tris del club numerosas inscripcio-
nes, entre la qua figuran lam de Au-
rora Laredo de Daly, Mirtha Mederos
de Casanova. Josefina Ptedra, Mary
Carvajal, Celeste Garat de Acevedo,
Chlquitics Garat, madame Fromer.
Marins Hierro de Vollmer Lorenzo
Nodarse, Jos6 AgUero Gustavo Ace-
vedo, Antonio Daly Joffre Etcheve-
rry, Juan Wisa, Juan Bruno Zays.,
Jessl Pardo Pinno Herrero, Frlix MI-
yar, Pitty Estdvz, Enrique Premer,
Horacio Toledo Jr., Arnald Recalt.
Noel Recall, Roberto Lentz. Orlando
Bajoa Luls GonzAile. Jorge Govln.
Relnaldo Garrido. Victor de Vries.
Ntfies Canclo. Ram6n Iglesias. Luis
Ranmos, Jose Freixas, Armando Cuer-
vo, Ratl Maribona, Hamlet D'Alva-
rez. Roberto de la Maze y otros. Ade-
nims se esperan Inscripclones nutri-
das del Biltmore, Cupanair, Miramar
Yacht Club, Lyceum Lawn Tennis,
Cubaneleco. Country Club. Habana
Ysacht Club, Clulb de Protesionales.
Universidad, Nkutlco de Marianao y
Cna% Espafool
El sei VoJ. dmeonoos dpresioeno-
te doel VTC.. ha donadoa do s bellos
troleos para sos ganadores en los sin-
glies, as como otros valiosos premios
ars los ganadores en los doubles y
finatltas en los cuiatro events. Tam-
bidn habra "consolaci6n" en singles
femeninos y masculinas, con sus co-
rrespondientes premios.
Despuds del torneo de Invitacl6n,
el VTC., tiene en carter un campeo-
nato por demrs simp teo y que
tiene como obietlvo ntvar nueva-
mente al oaeporte donde iueron gran.
des a- Itot campeons del pasado: Ro-
nelio Psri] Vicehte Bsrheot Ignacio
Zayas, Gutllermo Villalba. Cuco Up-
mmnn, Gustavo VeLlmer, Martinez
Zaldo, Ricardo Moriales, elc.
Eate torneo, seri de doubles y cads
parneI sera formeda por un ex cam-
pedn y un Jugador del present,
como odarse. Agflero, Daly, tche-
verry, De Vries, Zayss. Pardo etc
Con estos dos torneos iepito Agte-
ro easti empefado en demostrar que
se puede ser buen campe6n y, a)
propio tempo. active delegado del
club done surgi6 el tennis centre
nosotros.


CAMPEONAT.O DE

LA LIGA CUBANA

RECORD DE LOS PITCHIIERS
(gin Inclir el joego deo anochel
G, P. Ave.
Rubertl. Alnendaires . 7 1 875
Mnrtln. Almendarrs ... 2 1 800
Mar~tnet, Marlsoo ...3 1 7.0
Wright. Aiiiisdann.rM....4 2 081
Yochlm, lIbon. ... -0 .9 043
Cnlvert. HabsnnK . 5 3 125
Lewis. Habsn . '4I (US
Marrero, Ahnendares (1 4 000
Slance>l. HabanR 5 60 (0(
SoIls. Almendares 0 4 000
PRIM1I ROS nATBADORKS
(Sin titlslr et sogs Ce asnoehs)
Vb. C It. Ave
Thompeo!i It) 33233 00g 344
Hidalgo IlI . I0 23 55 322:
Creepo IC) . 194 22 (2 320
E Cabrera MI 180 17 .7 317
A Olonfrido IA) 209 40 04 300
Focnentel itH 201 35 01 303
Harrlngton 1M) . 2"2 4) 70 200
Kimbro Richmond C). 19 23 S7 288
Jethroa (A) . '233 47 68 283
Breard IC) . 280 34 71 373
Andarson ait .. .24. 23 ( 0S
Irving IA) 23.2 47 83 2(8
SchUlito ill) 248" 3.1 89 2S8
LIDIREfl INDIVIDUALES
Jonroneroi Monte Irvingo.
Anotador Henry Thompson: ..1'i
Retofador: Sam Jethrose. 23*
Imputsador Lennox s Pesr'son 49

gadore que pudi'ran lansir non siln-
ansa mano s n 1M4B. poslblimonte sea
let hombrs quo Ie dige "Siga con el
esxpertmentn, sl usted cree gu dl ro-
Iaultado".


-1


Paddy De Marco y nuestro empalrlotale Humberta Sierra tintercalaren eae pedacito de pancraoia en Ia
pelea celebrada el viemrnes pasado en el Manhatta Center. Sierra se estab "flltrande" entre las cerdes
cuando su adversarla Ie lo contuvo, sujelatindole por las plerna. Do Marco gan6 la decisionn de s lo jueces.


Vo ha recibido oferta Joe Louis Quiere Savold un bout
____________ con el camtpeon J. Louis
CHICAGO. lebrero 4 (United).- dante le ofrecleron finalmente $50,000. ONDRES I 4 1 -
rruman Olbson, consejero legal del .Eso no s del todo clerto,, dlJo LbONDRES. feb. 4 lAPwi-Lee Si-
aampe6n mundilal de peso completoo. Gibson. -Nunca llegamnos a hablar vold. boxador hcavy weight. y iu
oe Louis, dijo que iste no ha recl- de sumas especiflca. Le pregunts- manager Billy Daly, llegaron hoy a
Ildo oferta deftlltlva alguna de In mosa oue cuinto crelan cque valta la eota ciudad, en viaje rumbo a New
mpresa promotora de boxeo ,Torneo firms de Joe pars defender el titulo. York.
de Campeoneso para que deflendsa su y ellos contestaron que conslderaban Interrogado por los periodistas. Lee
Itulo bajo asa auspitcioas. que deberia procederse a base del por Savold declared: "Ahora Joe Louis, o
.Htmos redlbldo una encuesta de clento de la entrada*. no quiero nada pail's ml. Pero si dC
llob sobre sl Joe esta Interesado en Oibson informd, lidemi&s qlue Joe no quiere enlrentarse conmigo, ml
clear bajo sus auapiclosv. dijo OGib Plunkett, de Chicago, que estt tratan- prdxima pelea sern contra Freddie
on. pero no oferta deftnltiva a.lgu- do de obtener los servlclos de -ouis Mills o contra Bruce Woodcock.
a. Le contestamos csue Joe no tliene par a una peles en el estadlo de Sol- El magnifico peleador norteameri-
nterds especial alguno en boxer a dieras Fiteld, ha aumentasdo la garan- no perdi6 una pelea con Woodcock,
menos cue valga aIs pens hacerlo. Uta a.l Campedn de 8350.000 a $300,000 campe6n heavy weight inglds, el oa-
Gibson ner6 que Louis y Mike Ja- -No he hablado con Joe sobre esoo sado rmes de diciembre. al cometer
obs, director del 20th Century Sport- dijo Gibson .Me verd con dl der.tro un foul. El espara enfrentarse contra
ng Club, de Nueva York, haysln disa- de una semana 6 diez dias, v entonces el ganador del enruentro Woodcock.
utido proposaicln concrete alguna hablaremos sobre ese particular. Mills, fijado para el dia 2 de junio.
qars ue el campe6n defienda su to Gibson afilrmd qcue Louis no tiene en Londres.
sulo. Interns especial alguno en obtener
Be ha rumorado que Louis ha exi- una gran sunsa de dlnero al firmar buctdji sore los -Angresoa es tal que
tf t0-0(00- pars -defender su t-Htu- -el-tvontirato-pa'rT uins pSlea, ro q'ue ins buena sums de dinero le ayuda-
o en Junlo. y que Jacobs y su ayu- su osituacidn en cuanto a la contri- ria grendemente,


El *stuche GEM-WILLIAMS es un valor positive, porque contiene,
ademinds de Io mdquina GEM MICROMATIC "Ojo-Guia"', Ires
hojas de ofeitar GEM, un tubo d c rema do afeitar Williams,
un froeco de Aqua Velvo y un fresco de Brillantina Williams,
los cuoles le dardn, todos las maganas, esa distinci6n que solo
logra el hombre cuidadoso de au" buena apariencia.

Htoga de lo afeilada un placer. Dondequiera ya puede usted"
conseguir el estuche GEM-WILLIAMS. No lo deje para luego,
,que soe acobon. CUmprelo hoy mismo en cualquier botica, vi-
driera o tienda de la Rep6blica. Es olgo sensocionall Estupendol
* Lo Combineci6n Perfecao!


SEVITE LA SOMBRA DE LAS. S-
S7 'AFEITISE CON MAQUINAS Y HOJAS
OGEM ,


Barnhill ano su desafio N9 doce


como tapon po0 un hit de Villa

Vinieron de atris los Monjies en un duelo spectacular para arre-
batarle el tniunfo al Cienfuegos: 7 x 6 en once innings. Se
conectaron scis triples. Villa Cabrera decidid. El score
Beisboleramentie puede decirse mu- ter y le di6 Is base intencional a No.
cbho sobre el juego de anoche. Porque ble, Sa li inmaculado de Ia sentrada
Is reoali.d es qua HMarir,-oy v Cien- or riling de Coscarat a teroere quo
^ 'n;^ fo "" Silio en inltnto
fuel a og a spusiar,,ice el teri: ,i lug rF so forzd en tiretlrs a Silvia en inten ts
s Junta rsomSa l.ero. coin, ,, adosmuter. de anotar.- '
icus 01r rV r sifalSi Se so seaor' A-t-Adtiud-ccmo el darisnao tuvlO0(ra
n r lr.vyes ts',rt. ditili-ron h oroportunslad en el noveno. Le htiz
pirchers"porI ,8. g7a el ercuertnao dos carreras a Witto pars levar la
buisco Lso ucion oer o.nToe .er'ad batul por primers vez en I& noche
fauorecieo u lr, d aMrinao 7 i Yd esto lsucS16 con dos outs. dos outs
Un ial Daeo Barnhill r.r.wn re mu y Howerton en conteo de dos strike.
ocuado en luegnos especiles caron Ha. una bola mala. Alomi le concedio
t .fl. 3 Ahrn ncia... s.c.. ... a. i par as .tranrife encts at non etoa m e icanso. Y
el Isls,.,5.0conel res.wtauni, do quo Milnoso t li-par tres.ends .Pal so-
coldo som .esces. impoctn.i.syas- bre n caboza.de Crespoa. Leg6 Iaci-
16 ael terrerso can it ,laooecim aic. mente a ae ., .-da mientras anotab.
1) ae le I campat, Pr oarslagr ans Howerton. Duany due trantlendo in-
to b necesl. tae sas osmp.rioros tencionalmente y Villa Cabrera sa.
vlveran a crecerse. v es que los li6 a corner. Sencillo de Kahn l lefi
Monies ,,,rante siete entradasilue- mpuls6 a Mifioso con Ia carners del
n silesnoiados panr el pitching her- triunfo. Entr6n E nato Mrillas par
dihlco doeMax-Surkount. Parasen los Aloma y cerr Puerto liquidando
finales expuls&rlo del box y arrnba- a Roger en rolling al short.
tarle el ru-no a nlos petrolero dle En vis dle conseguir. u primer
Salvador..I.triunfo de It temporaoa. Roger sab6
Par y ,i de...,(,.,(i. lleno de orgullo a pitchearle al Cen-
Pora obra y racial e la o sto eteri en ls novena entrada. Consi.
catdlica, Cordefro oties a su eqimpo gui doe primeros outs, pern se
en etos mementos a juego y meo repiti6 el mismo caso. Richmond le
del tercer lugar. dispar6 doblete por el left field. Cres.
En el sexto inning el luego estaba po despuds de ser trabajado dificil-
seis por una a favor del Cienfuegos. mente. machuc las bola por segun-
Habia exploltado Limonar Martinez y da. Harrington le faj6 presuroso pe-
Correoso despues de lanzar una bhue- ro aunque tir6 a primer ya el corre-
na pclota habia sido ob)elto de dos dor se le habia adelantado. Y, Rich-
errnore de sus compaieron que ro- mond que habia doblaido la tecera
bitstecieron el carreraije opuesto. 0 como una locomotorI anot6 en me-
scase quen la historian hay que escri- djo de una espectascular "regada" y
biria dcsdc esa cnlitrada en adelan- un tiro desesperado de Chiouitin a
te, que fl cunando tuvicron quer echar Kahn. Todo esto quiere decir que el
el rest aimbas novenas paras no que- juego. volvia a empatarse y pasamos
darse en el field. a extrainnings.
Surkont corsmo antes ponltamos. ex- iSorpresa:: Pitcheando todavia Er-
plot6 en el octavo Despues que Chi- nesto Morlas. Ihbre o le disparn nor-
quitin Cabrera le habia conectado midable toletazo sobre el center field
ires hits para rmpaltar con Daven- para apuntarse un tribey, el sexto co-
port y Richmond la hzaioa de site nectado en la noche. Yse qued6 en
hits seguidos. recibis un boleto ini- tercera, Porque Mario Glaz machu-
ciando esa entrada. Hoferton fue des- c6 corto al short, Harrinngton a ter-
pachado en papalote al right field. Mi- cera y Chiquitin muri6 en foul sI
dRose dispar6 senc1ilt al center para catcher.
Ilevr a tercera a su aompanero. Lo cual oblig6 a Cordeiro a utili-
Mientras Duany se ponchaba, Mfi.oso zar a Dave Barnhill para pitcher
rob6 segunda. Kahn rechin6 laI bola ese dicimo inning, temilendo que los
en Is valla del left impulsindolo a am- dejaran en el campo.
bos por un doblete. Leonard bateando B arnhill no tuvo Inconveniente en
Ipar Phillips to Ileyd a Is antesala con retirar a Silvio. Noble y Coscarat
sencillo coto a oegunda. Ibifiez sus- con toda facilidad
iltiuyendo al Chicuelo GarciaI (que ha- Entramos en el oniceno inning. kigo
bis lanzado el snptimo actor poar Co.- cansados, Pero con today I nemoct6n
rreoso) dispar6 senclllo contundente de un l uego Hban y Almendares.
91 right impulsando a Kahn. Entrda Howertson comdz6 cion dhitun coto
Witto Alomai a pitchearle a Maino egon comnsnz con hit corto
- Diaz y logr6 el tercer out en rolling par segunda. Mfioso to llev6 a la in-
Sil-ica tercers. termdis por sacriefclo. Villa Cabre-
S Roger pitcher el octavo y aunque -10 met en home con single &a
Silvio Garcia le peg6 tribey alcen- center, Kahn recibid I base. Bar-
nhill se sacrific6 y Amado Ibnifez fud
asado intencionalmente y Mario
0z cerr6 sin provocar mas anota-
ciones con rolling al short.
Con dos outs en el dcimo acto,
S- Barnhill le di6 la base a Otero. pero
puso todo lo que tenia en el brazo
Y Richmond se ponch6 pars dar fin
S a uno de lons duelos mis extraordl-
narfos de I ntooulimas semanes.
Eats noche.
Nuevamente Habana y Almends-
res. Los "eternas rivales' en larecta
final tienen que jugar un beisbol de
altos kilates en este otro choque. La
1 =' _.. -ventais es algae c6moda, pero en beis-
bal nunca se puede decir Is iltims
. .... patabra. Mike sefiala a Ray Yochim

coil 9 ganados y 5 perldidos pare en-
frentarse a Morris Martit con oga-
nadoas y 2 perdidos.
El domingo seri el dl lde ls da-
AnNs.


Diaz I.
Harrington
L. Cabrera,
Howerton c
Miftoso Sb.
Duany, rf.
Kahn c. .
Phillip u.
Martinez
Castalo (1)
Correoso p.
Arenclbia (
Garcia p.
Leonard (3
[baezs u.
Barnhtll p.
Roger p
R. Cabrera
Totales


MARIANAO
V. C. H. 0. A. K.
701 3 0
.1 5 0 1 13 0
d. 4 2 3 0 0
4. 3. 3 5 1 1
.... ' I O
.. .. 0 0 01
5 1:: 3 1. 0 0
1 0 0 0 0 0
.. 0. 0 0 0
.(2) 0 0 01
.. 0 0 0 1 0
1) 0. 1 0 0 0
.. 0 2 0 1 0
1 ( 0 a 1 0
rI-::100000
2).... 1 0 0


ki .. 1 0 1 1 0 0
.45 "7 17 33 17 5
CIENFUEGOS
V. C. H. 0. A. E.


Breard ss...... 6 1 1 1 0
Otero I .... 1 1 2 1 0
Richmond rf. 5 1 3 4 0 0
Crespo cf....... 5 1 2 40
Perez If ...... 4 1 1 2 1 0
Garcia 3. 5 1 2 1 4 0
Noble c.. ..... 4 0 0 4 1 0
Coscarat 2 .. 4 0 0 2 0
Surkont p ..... 3 0 0 0 0 0
Alom p ...... 1 0 0 0 0 0
Cols. I .. .. .. 1 0 0 0 0 1
Morilla p. ... 0 0 0 0 0 0
Hernndez ta) .. 1 0 0 0 0 0
Fleita Cc) ... .. 0 0 0 000

Totales. 43 1 10 20 21 1
Marianao ..... 000 001 032 01-7
Cienfegos ..... 002 003 001 00-0
Carreras empujadas: Grespo 3, PL-
re. Duany S. Garca ,2 Coscarart,
Kahn 3. Ibliez, Mfioto. Cabrera.
Three bases hits: Crespo, Pdrez, Mi-
doso, S. Garcia 2. Ibifiez
Two bases hits: Cabrera, Kahn. Ml-
doso, Richmond.
Sacrifice hits: Otero. MWifoso, Barn-
hill.
Bases robadas: tifioso 2.
Double plays: Breard a Coscarat a
Otero. Richmond a Otero.
( uedados en bases: M-14. C-9.
Struck outs: Surkont 2, Martinez 0,
Correoso 0. Garcia 0 Alomit 0 Roger
.0, Morilla 0, Barnhill 2. -
Bases or bolas: Surkont 4, Marti-
nez 0. Correoso 0, Garcia 0, Aloma
2, Roger 1, Morilla 2, Barnhill 1.
Dead balls: Martinez a CoscaraL,
Hits a los pitchers: Martinez 3 en 3
y 13 vb. Correoso 2 en 3 y 12 vb Gar-
cia 0 en 1 y 3 vb. Surkont 12 en 7.213
y 32 vb. Aloma 2 en 1 y 5 vb. Roger
3 en 2 vb.
Pitcher goanador: Barnhill.
Pitcher derrotado: Morilla.

Deamiente Folgado utkas
acusacionea de F. Masud
MADRID, fbrero 'AP).- sn-
trevitaido por el periodico deportivo
. el campe6n de boxeo lev*n-
tino Antonio Folgado atribuye su po-
ore actuacidon en Cuba a una fuerte
leds6n en sla naxls...
Polgado Scab de oregresav de Cu-
b, y desmiente rotundamente las
Scusaciones que le hace en cartas el
manager cubano sefor Masmd...
Masud cusa a bgado de Incum-
Ptmiento de contrato, flta de pago
do dlevsas deudas y haber regresado
"ad.a camo poltan...
t = lan dice p"el etearon 96-
rent pesos por su ancan pe-
lea trente al cubano Narmslo con el
cal. se pag6 el viaj hde rerre en
el buque de la lines -Monte Alber-
ts" que salia de Is Habana el-dia
ohoode Enero.
Agrega el boxer que Masud le obllU-
1a lear frente a Naranjo pese a
laI-.6n de la nkriz. alegndoe que
aranjo estaba sonado" Folga-
0 neg6 tal aosa diciendo que el eu-
bais 90,gacorn0 deonla. pam us
i i tumbado de no haber ac-
tido en inferioridad de condicosn.


AJ A %F 4M A


4,


PAGNAVEINr


I -


S PO IR TS






DIARIO DFE LA MARINA.-SABADO. 5 DE FEBRERO DE 1949


SPORTS


PAGINA VEINTIJNO


CHARLES DE CARDENAS Y GARCIA TUNON DIERON LA VICTORIA A CUBA-
RLES 'D CARDENAS"__ Y GA. ___________ ____ -_v


-



rI
cc

,a

~e



n
a
-ace





a
el




li
re
In



a
It







di







vi
te
de
di
HE


di

D
ane
*ri





tr
Pt
bi
B-



del

di
Da
Ia
d1

11

pr
CI
E








qt
ess


El pitcher Ralph Branca debuta


como cantante en la television

NEW YORK febrero 4 'United) naremos unos cuantos Juegos, no Ic.
Bing Crosby. Frank Sinatra y Perry crec usedd.
Coma utienen que cehar una mlrada Branca, que tuvo problems con sa
a suo laureles. pues hay un player brazo a casa de luertes dolore.,
de base ball, llamado Ralph Brsnra, estuvo much tempo fluera de juecr.
de los Dodgers del Brooklyn. que tle- cumpIlo un total de 14 victorlas con-
ne una excelente voz de barTitono. ra 9 derrotaS.
El canter Dara Branca. parece que Clertamente a mi me gustaria ai.
no es una cosab dlficil. nar 20 juegos este alo., nos diljo. -Me
-Me gulsta much y lo estoy to- slento en pertectas coodlciones y rno
nmando en seario., nos dijo. mtentras tengo nt dolores ni leslones. Adetr.h
descansaba en su xesidencia en aprendl much en la temporada -:,-
Mount Vernon,,'New York. sada. Mis leslones no me desanlmra-
Hasta hare poco. este pitcher de ron v desde el banco aprendl mucl-.,
anrhos hombros y de solo 23 astosde Para mantenerme en forma du-
eda eataa en I LigaaSemI-Pro ranteli mnvierno, Branea fretuente-
en el canto, pero todo cambio cuando mente jega at basket all.
S e presentO en un program de tlc.- .Quiero haTetr una aclarait6n. a&tn
viSion hare una semana, cantando dio. Lo del basket no es nada nerir.
dos canclones. Solamente juego con algunos amigo-
'These oolish Things- y la reacclin Branca durante sU.s anfoIs en Ia Uil-
del public fub bastante buena., nos nersidanl de New York, pertenecrd Ll
contlnuo dicltendo Branca. equtlpo de basket ball. Hab:ando F-
El lanzador de Ine Dodgers, aAa- bre %l ya Branch Rickey le holni
d que los crlticos que lo habian envilado su contrato. Branca nos dl,:.
escuchrado le hablan dicho que lo .Realmente no to espero tino e
habia hecho como un professional aqut a una aemana. Uated once a
.Naturalmente., contlnu6 Brana Branch Rickey. Slempre IDs envla a
con mu anmplia sonrTisa, me gusta filtlna hore..
mAs el pltPitear que e 0cantar. No
hay comparacbon. Nos despldl6 diclendo que e mpera
Y hablsando sabre su tema favortllo. no tenernlngn Problema con Ia noil-
el ba.We ball, Ralph manifesto nue csa central en cuestiIn de Alu salarlo
0los Dodgera ganarin en este aflo. par 1949
porqtei& enen un bIien pitching Y mlentras capers el contLralo, .W-
stall,. tirk jijugtando bas et v cantando. pe-
.Tendremos a Joe Haellnt. Prro- ro al y todo .s i 'gllr con lIa vLta
cheat. Roe. Rex Barney y yo. que ga- psesta a ver entcuno llega el rarl-ro.


Estiman illegal la minedida tomnada

contra la rejoneadora C. Cintron


CIUDAD MEXICO, febroro 4 lUnl-
tedl.- Alfonso neons empresarto
de Ia Pleas Mixica. opln6 que ]a mc-
el6nA d Ia Unl6n do Matador"e de
Torux"nagndole e Concallta Cinlrn
*l derecho de t pceracr *n rorredas
con toraros do "Prinmera Calegorle"
"oc nencrih lo derecho et llbre con-
trstali. paoi lo cusal- llo- In
Itrerns- hail hlchado contra ti to-
reru e Ppal Oer "
Ha)o l iie\ iisatsllm piUesito nl
vignr ite a*,r pm1 Is Itlbin de M ai-
dorve MexkiCnsr be Taros. Ion tort-
ros e dlvld, w, trom coleltiorlAs
lIa dvltsoih s*t6 badaie rnIa I -
"lueIt8 hahllstidti Ia nIno 1re ohel
oniX qIuie ler\ n .trliuando. y plroa
,actor"' ma.
Enire I-. t,,r1, be dPrimersCaiate-
ria. I-i, rnine tis. Antoanri Ve-
1T-l1. P-C,'l' a S"llverc iere:
y Arnil-ii t.
Ia eres,n,1.stid&latIniii6rn-onirs
C- ehtin n-i.-isleon . earle el de-
aI-. doae ,eer ai nc- oI s to-
rertoi dIla Pis inr Catrgnrils .
I., c, .s-i de tio, n e tnl. in ub el
silb apesFt saiorear on coe'ridas con
tatnrri do sgiiindmsntonteros cat-
Corea. pshlb na no porbe ttor-er
evrn oen Mito
0-anna td#elAcn'rquo "lea celacirmno


etaicrtnA con Eapaia se rncompieron
a causa do quil nuetros nreros
querae econtrate cl6n lobre v Fapalia
no simpallail l oI idea Aeoi-lesni
nimo tnorroen ic tinsmirando de no-
6Arle a Conchi ......nnonir.anIt h-
rese Coniro en-iesain cre (tlei i soIl
los toremoa snoi el pblir Io qre
lien qlue decildir, r MtAeIrn rrun
nn Is que dbein dlome aparecer jutn-
ton antoe a8 p'hllico
Cetanoa ajiditl que "Csichsta Cin-
iron es11 i lsdampsa que na hiws inrcra
en Mbinco Yell I os Ions lgares
donbe ha Ibo. ha exprecsslo aii pro-
htido afecto iiacim aMxscos el he-
rho queo Icaras ai(il no afectari a
sisdio ya qus e pi tlabor'princripl esa
base do pilorc bandelrltas"
CaIene frnothib bdiciendo quc
"creon quoe on I dtmiAcrirlnanrnr con
ira IllA. nbdle piensa on losresenti-
mhritn? y rcpealln li qmie pueden
,nurglr cnlrc1 lin exIe-rAnns en Pe-
es ta fioasts i,, dbelsera uiet.aa
hri-in-sI noilnsli Iliariqisnc n-cmasex
ia Sm no.sir I nuevas figuritn del
lnrenao podbiAlinsurgr y, Ian present
lo figures aigun dll A fcrin lam
crnlsecuonclnan Fuatimn foalumente
que It oUnhio be Matadnre recon-
sidorsaiA Ia sectln toaosab a cntra
able".


Un nuevo TIPO que se esta


CONVOCAN AL X CARNAVAL ATLETICO ORIENTAL Montes Hugues Cuba vencio a E.

OUE SE EFECTUARA A FINES DEL PRESENT MES V. Al Abando '"Estrellas", act

LOS.-CO gin aBauttta saga- l- donaran dos Copas genera-
era", BHerbart' "Coteglo Cobano", les, una para cada colegio que en los Sere este el partido estelar del Por Ia briflante labor de Charles
aonvocatn par este media a Ian escue- events oementons anurouta mayor
aspubhcasl y privabas, asi como a los numero de puntos y la otra en igua- Habana Madrid. Antonio gano 0eam rarofue una gran Vic
.ntron do Segunda Ensefana y Unt- lea condiciones para Ins varones. Es- a a ld. .
versidades de la Republic Dara la ta.-serin de carai*er rotativo y se- en el turn maIs inportante a i d los trpcos.
c e l e b r a n o n d e l D e t am o C a r r ,a a l A t r n p ro p le t a r a s : 0 P r e l d o c to.r r e
letiro durante lao dias-24 -25 -3"26 de % sAbaado Rugu e do s boaren trea a. ea Por ci doctor
ebrero de 19-49 en el Stadium "Anto- 121-EI perlodo de inscripclbn ex- guer. onue goan de grande Iouooa- ._rnae .octr.
nio Macron y bajo las siguiente bases, pira el 20 de febrero del alo de la tias en el sector, seran rile c er l Cuba enc earonameneyer
l1-Podr;n participar de estle Fiel- celebration de este Carnaval Alieli. pnrtu,' prcriona ne esta tarce en Ha- --- U -
Day ans escuelas de la Republic ta n- co., debiendo enviarse las sol.citudei bata Madbto. El pl.it en nque a pa- ________ -e ttt a Sosaos nda
r-puia -ma~~ 0at eg. Jan .ji.B'.ru t ns .~~ae RFh' -S R- r Ina tInrl'iantelabor de~spi.'g
Spubca cO:,.mo pri0 isas. asi coma Coglo JNi BLI,ua See,'r r.cer,_ ebn -ndi o_ Uae-Be-- -b------- racsp a labr 'nt n ClnatAr char.e.sp,,'g
-s c P,;rI,. ne _uS-egnja Enseha n. a,- ecAgulerAg -N -u'I ,ESanTio-de--G-n e a:, bae .i e All t Abando contra -roth r it
b MrorC v Hug ,r... e. intellable Cardenav y Alberto Oarcia ufor
2 c-nara dicno.Carnaval Atled- Santiago eCuba -de-enerr-oden a-amenos-en-el-paTl lce-aTracvo 'on La cooLapelracion dce Javier QuiIto-
irodetss-nigo-en S.antiak' o~e Franisco lnar-ode M ar-mea-nepp uearrln, an. oules tripulanbo a) lnqlulrlta sar-
A a siguienteDo 12a eg1ias5TT-o.do. Francisco Ibi Mar- v promote ser sensacional... All y i l ll. It.-.Lb. ..a. el 'I iCll I tll ni
A: De 12 a 15 afio." I Cole in "Jaml B Motil e.- .r-:,r da, oelarler a ie %Pr--U_,,h ElfIn,_rt_,,_% b
B: De 15ba 8no-.Ih-n Sagarra'. ed. ,r,- Hlr -- all,..,,, ta ,, ,-,, lra I miercrtao,
Q," LsI. escolares de cualquier NSe_,ararter,-, ni47'nOIseo inlr.uel 100 IIn II,-r o.%- i, erlnIcia d
.e.ntro. X CARNAVAL ATLETICO "teme' aIoele ,r oLi'tlremosran r.. - .. - calt'o uItnsa alegria en la nflrl6
49-Los events seran dec areras- duelo bien combinado ule segurainen- o s e dre patio v nud pecratncl t a ntr-
altos y lanzamientorie-acuerdo con PROGRAMA DE.EVENTOS te mantendrA el interest de la con- cad los clube.s u dedlcan a ral-
I program confeccionado. currencflbe onoto afit... l ata be ois betlasPit s o qutlro'-.
5P-Los saltos se limitan de acuer- Prim.ers Categorie Adeis bde ese grand estelar. ten-viiPoe a E Lguo o M e l ciquad de l n.i
o con Una escala que-se-darma-c-- -de e d1 dreimw ln el terrcero e.iina -a........ MM sitbiltaes Lockwood M. Pr.e. l ron-
scer mastarde.--. --- menores de 16l. Agular menor, loa rivals eternoas de tquerltdor de las regta.s. lbre.s v la.-
6'-LR solicited de inscripci6n de Ia Bombonera... Velea va con el ga- pntirons lero.p salvamn d
asI atletas, se formulurA par el-Di- HEMBRAS Ilego Azpeitla en la nona remote y e publr le s tarnsloasleros sal.r amsno.-
cLtor del Planttl mediante un certi- ln--Carrera de 50 metros. acompafiando al pequeflo Agular es- Elhr I unrstl ocasllon .
cado done se harA constar el nu- 2--Relevb de 4x25 metros. tara Ortiz. .Eil -byairchlngdeose.noi en c irins-aeora
nero de atletas para cada event soe 39-Lanzamiento de Ia pelota. El turn nkms important de ayer sonC'd pelrddsrtlell apaa"o cie ti n-
creditarI la correspondiente edad de v N e 10 ganaron Iiurrinlo y Antonio En .. neo ber ln R etrellltas. capanco ec
cuerdo con el Regislro de Asistencia. i varrra i ON meSr ia cancha el partldo .llo como Io ompr uaimo n pa con lo mr
sl coma se acompafiara por igual un --ReCede 4x50 tro dlcaba la lOgls. v aunque Mottes j e rde 50 imetros."Usper de qiuldo El do-itor
ertificar medico acreditativo de la r.eo de eros. y Azpitla s lorearon al manxtmusm C Clharles deA Crdenns. que e.-, un vret
ueoa saiad no cads i lcea 3triariesi F'"'a. v ofrecieron plea intensa todo el mo be de.I -ela., v a tc I demiro su.s
uena sa ud6 nt c dai n pllel o 4--Salto alto.e n at altos qtites e o Ins, svar-os rampeo-
7'-Para cada event s6lo podran Segda Categrii ienpo. en los finales fueron -upera- rc
nscribirse tres atletas. en b 1 dos queddose en el mosaico 36... El 26. E ltt mundiales donde I&a parlti-
8I-No se permitir participar en (De 15 a 18aa Mayores de 15 y del clerre" tamblin fuo diacutido y/ .- poio n ron COl elernictrmnter st
lnas de dos events de pista y uno de menores de-191. blen jiugado. ganndoles Manolln ym s b o Ou r.llt el runner up d liamo -
alto o lanzamiento en un mismo dia HEMBRAS Sotolongo par dos tantos a la parejao t t sta.o ollpbr Ntmstro m lxtmo pi-
Ins atletas menores de l8 atrio. Io-Carreras de 75 metros. InteRrada paor VIllar v Buendla... En Ats terli ho mR nIn co ua ppon di
9---:Se donaran copspas para las dis- 2-Relevo de 4x50 metros. cuanto al Inictal. Io ganaron Joselto A "oh teine lit-. a t euo rIen blen l imo
ntas categories y medallas para los 39-Lanzamiento de la pelota. p Onandba par taxes cartonea a Euse- L-- pra i r ha Ilumado ratn el depon
tletas que ocupen el p1rir em y s- _..4 -.-Lanzamiento de Disco Medtano. Uo Barinaga. :A .. -" L otr- gurii. trat- de iioven
ondo-lugares a-decada event. VARONES Marioln sand Ia primera quiniela -- ' Atlberto Oarclns TuitOn qur se sicabh
10g-La inscripeidn es absolutamen- 1--Carrera'de 100 metros. v en s-e.isuna se-impuso Iturrlno. segundo cetlma del neoen toa. TuOn
2 --Carreras be 2200 metros. C nsteroeretiob ot t s 1nurvo tlto. Tilbori
3L-Carreras de 800 metro .eI rmearli le no e c nuei e Ins ne hs.
ack rom 49-.Relev.o de 4x100 metro. PROGRAMA OFICIAL-, rARA.ESTA. R-y, .-. .- el .on.lltarsl d, h rlcinerda ded.e ha
Ps *5-Salto alto. TARDE A LAS TRES EN PUNTO 'sig B I n'al eillhndo. un recca de
60--Salto largo. patron v otran de arumete Pero el
lack Bro wich '-Lanzamiento de Disco. PRIMER PART1DO a 25 tantos:- valo areta del Hiabana Yacht
Tereira Categorta Libre Joseito y Anibal 11. hlancos, con- en " >.;^, "I n. Club ha tomado en aerio Io velxi v
SI-Carrera de 100 metro. tra Viliti Miranda, azules. A e o ada tnrmos otro exr-
n O17 ) 29,-Relevo de 4x75 meto .......r Ins p..rmerol del 13 y lo to.- 3l novlller- porotu1 Etelsino I ..n..an. tien m.....s VtlOr, pero tIl.. pnra coni|elr trente a los for
p e Un 39-pSalto alto, egundos del 12 y media escas. suerte. Cuando debut en Ia plan de Madrid Il victims de un inidabls yntistas de los Estados Unl-
Sz 4--Lanzamientlo de Disco Medlano te revol.cn paraloo y que puso en rlesi.o su video. Despues. al regreur ds En 1935 Alberto result campren
5P-Lanzamnient leDso de la pe oa. PRIMERA QUINIELA a 6 tanIos:- 1 Junior tie reruns elIn labahia dce Re-
-----5P-Laramiento de Aanlba.al 11, Villar, Miran- a Lisbon, an torete Io enganch6 en an lance de mulct,, y se Ia n nub
de Iaaipeloia.ino micola Coisleles, cuatibo el crew del
a solicitado Ie den un plaza pa- 6O--Lancamienta be la Jabalinta. Joselto, Anibal tI, Villain. Mirian- e ihe n oeet nenntnealned aisya omai mo C oree.utt oe re e
a solicitado e den un plazo pa- -La e a Jabana. da, Onandi y BrinagaR. lon pitones, coma pede aprecarae n teo lota de at Prena Aeoelada. Yachtt gani lIa prinera regata de esa
ra decidir si continual jugan- l---Car-emss be 1110 metro. SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos:-- El nallro at l ae r at a&eto, campletmente denarmoado, reeibIi6 el auxillo categorla celebrada sill Luego nej6
2ra decid- -Carreras e 20 metro de uno do sus banderilleros. Etehi'no LauWe no fb aststid de una s losreco b d i aneII e pysncll
I_2-arrsce20mto. Ali y Abarido, blsncos, contra heride en el musto tsqulerdo, &I yachting, En Ins perfornances del
do en el equipo australiano 3-Carreras de 400 metros. Mantes y Hughes, azules.An- en m Hue.tin 1-que las un mravin b;o
4 n--Carrera de 800 msetros.ban-cosit rB 13 y los se-abaacontruidoprSBrok -tam-
MELBOURNE. Australia. febrero 4. 5n---Csrneras de 1.500 metros gurIdon del 12 y medio. -
olt.,--EL Cnm Si lec ..e.od,r,, 6-Re e.o do o-netron. u.o. del. mbo. Confiado en retornar al 'Big show', Bucky Harris blbn hay ue deestcaar a su vallaso
ni team=E Casmaiansle i- CpaD'- -sR Rl rtllnete Oscar Eaplos-sa. igitalmeote
7--SaIIo alto. SEGUNDA QUINIELA a 6 tantos:- rumete Oscar Edplno P l, ualmentc
el team sustraliano de Ia Cops Da- 89--Saito largo. Mantes. All. V e I t i a, Azeiti SAN, IG. beo4tntd.Nh Poiilalxcoitsdprremr notable del HYO, en ot~ras
is, no hart- public las desgnacio-9 i ln i V ci n Apeiti. SAN DIEGO. febrero 4 United. Nyio Prodigio, a Ins cronintas depor- b pans.
rs decl tam de 1949. hasta que Jae o1-Disco Jrande. A i -Stanley "Bucky" Harris, nuevo livos locales en un almuerso, que d 6 Con Ia jornada de ayer final.d elo
rotouwicd e s I llralac sicIns --Jabalina. TERCER PARTIDO a 30 tantos.- manager del equipo San Diego de In Starr. programs de I lemana de regatnas
0ad 00 Austr haendiende ls pe-t 1'-.-Sbot-put, 112 hibrasl. Veitia v Azpettia. blanco. contra de star eIA&. Our LACOJIMuLUorUP-
-e no juggr defendierndo los cola 13--Satoon2grha. Aguaiarmeo y Orti. zaes. A Lig de a Costa bet Pacl die l1egdl too nlarenc leao I ern-rsen que 's T ellabtn deo Lrlinfo pars, el oon-v
es australlanos. 13-Salto congarrocha. sacar-ambng-del -u-adrl o 13. aa esta udad y en seguida conferen- comele. Si el club me da buenoa Ju- dore Rafatsel Psao otirgenie e ife lie.-
Br-mwich-,-que-hs -stdcf-Tnembtfo Retecion d tns premlon del X Car- rib ca con el president del club Bill gadores, yo presentark un buen equi.- trash competencla de v-ela. La Fede-
el del equipo "aussie'" a Ia Cops navel A l ltieo. de 0X'Car Starr. po en el terreon. ronoNAutlre do Cubav Corpin
navis en. .s. o portunidades, trees bltib"bGaa6l n le Tandberg... p.... t. ..." r Nulde ua aoip
1100do s 00mm y tnesdesubi ~~~P.O Copo 0 ~Itlt1 15 U01ramldn Naclona] del Ttirisnmo, auapi -
e qu to dioran y unon despuso, p a1 m cd--6 Copas distrinbudas as _D_ -sHrris, hablando despacio, declar "Es muy temprano pare arcer pre- clador bel event. pneden liatir-
16 que le (~~~~~araecada categorls, unit pars idrsdleeto udnWflnr
S uldieran unos cuan nns sdas los eventos femenminos, y otra GOTEMBURGO, febrero 4 lUni- llanamepte que espera qlue el San diccines. No a# cuales seran lo ju- se det oxlo lognrado en todoa Ios as-
r do ttretsuo pnra tons events mascutnos. ted.- El cnampen dbe peso comple- Diego le sirva common de "escalera" gariores que me dnran. per yo n no Pecto.
Ir de negoci.n rnk pri 2ne -03 2 Cops generates para la ma- to de Suecta, SIle Tandberg. pesan- para volver de nuevo a Ins Mayo- vine aqul para dirlgr uin eam perde- LA blltlma regaI s0 crlebrb entree
Sir Norman Brookes,'-presidente d arnde (_ar nslos msulns.a ;rlsetados U ntdsybr-
Asoclrac6n de Lan TennIs ie Aus. yor puntusaci6n de hombres y do )0.5 kilos, svenci6 a] francs Ste- res. bdor", termino diciendo Harris arrois db loA Estadot Unldog y bar-
rail, declare que mientras tantno l varones en cadsa categoria. phan 6lek. de 85 kilos, par deci- "Creo que soy ahora inmejor ma Stnr y Harris, despues del alnmurr- cos perleneclentes a Ia iflota e La
resentard a In Conferencia nter- 30-2 Copos pm nerales rotativas, cu- si6n. en utina pelea a 12 rounds cele- nager que antes', duo el ex manager zo,. siguieron conferenclando los por- Habana. Cnomenib a l diez v t.rein-
taStl de Tennis que se esta cele- ya poseson permIanente sera al brad esta noche aqui. bde los New York Yankees. y 'xI menanres de la proxima temporada Ita e Ia maftlana con una brilsa Igera
eaon cabo de los ir a Sabre Ia
rando aqui do teams, in o eo1n cohnina. tieneoUna e
romlrhy oin m b -cidn Is Eesiela Normal S
Brookes declare que si Bromwlch Oriente y oinato] Eseuela Nor-
uede Ir a compelled, los otros dos mtoal de La Habana. ysoare lan
layers quen o .acmpaisarbn nern-n a lcop aen t- ana..n IsatItuto dn
rank Sedgman y Bill Slndve aSsntlgo be Cub ,ione bosoo "p-p
U n e s a r lo p l a Re r ac o m p a fin ard a ta l on es ,
qUIpo a WIT,mbledon, per .....all- nclonroeo.
o-1 Medalla pora los atletas queUnTIPO popular..*
SI Bronwic o decide os ir, enlonres ocUpen el primer y el segurdo-
Isugor c t coads ,vAmto.
- ALTA enviari a Sedgman y Sid. 6- 1 diploma a end entrenador a
oell, Ia qse so Ie nir en Eatn- coach u equlp tritinte enu
as Unidon el manager no Vbe ealgunas e elan categories. co.
are-los desaflos de Is Cops Davis. mo premtio a su esfuerzo
Brookesnafad16ibque el connejond
ALTA lamhbtl bnedsluirm Ia posibi.
dad de eiviar un team dbe dos a mostraclones en las competencas fu.
uais lit,pera Ierles a Inals Enta- heron be Ia Copa Davis.
ciri..,, uno lrs pars nque La ALTA tambibn planes inv1tar'
acrticipen en ta-neon. de J6v.nes. El a Ios dos tenlstas juniors ims de.ets
rogramn, afiadn6 Brooke. ayudarl a cados de tos Estabos Unldos. durante
ue ]os j6\,enes tennistA3SIaustralia- In temporada de 194(l 0,para com- .
as adquierano Iaexperienets ne'e- petir en el campeonato acistrallano o
aris, pars que no hagsn m alns de- .eli matches internsiclonales 11


AO cxvii


S-PORT0 T


. Unidos en las regatas finales de


mulando nuestro team 12 puntos -

de Cirdena5 y Garcia Tuoi6n, el)
torta cubans. Fall6 Pint frente -TONY CASAS CONTRA-
Otros datons muy ineresantes REINALDO REYES EN

UBEN OTEROa HAVANA BOXING -
del surumiste -SlO Ti-l"ai-Tiorn -dt--lAN
bo par huera en primersp vueta
pero a Pirie bI tfatlamrn uI1 i-AIleu;o
v ouRnanOvin sRarisr enlnra iW Un atracvivc program de boxes
travpe.uralm do Sdi;O. no purio recupe- popular sera rfrecido mafianaa en el
mar tgua E l tempramo. no oeirdlcndn Chia'lco Oa do Iaser0 dn prgnaramas a base de -_
CGrdriui la .Inpcian ia*.'a ,)- ,.c i I..-.
bo Pr primerr i11r. Set-iiCid .. .. inuciiiacho jlcvenei ofrecidos en el
atrnIola H'alcon II Ardor d : nlrinrdeie icol Iocas de Zanja y Chavez.
dotr del din sc apsrecin tlia rs!wa ridIrernms manana otra cartelera de
'Il"ChIa qur buitun-i ess te..i......



Vritipra ,n collal i. dr lqH va a Boied
us tiraslt-uoo I s 3 ilt--a e bcl ra is nolsrsi d que a stara encrabeza-
i diiial;I o llt imcorlmte a ocho rounds en-



S I'll Irr rcr,( i %a pteirimpntdo Re es,
Ceonmlnd n-IJuria s hIav .i. m
put in fSiai 1 Ci "b h b5 ro;rzc i r ., ,,, al tiltul ideo Ins Igeras
sonlla 12te c 9Gora al t rnila s: e y .
haber 12 loUiti. ta-ollrs t9 el -rQio Tiy ta.air 'no dre Ilos valores fir-
d le smrne r i: -. drl puidl 1.mo crllo, que ha E n o
A.l errmniinabrona Iobar- C i -iad- i un larga cosecha de knock
Kuirus.b I 21ir h11 arle.Chlr a1reIt ,a- ut-in i,'n e ta peoleaL e ua-
dcnsr s it-i de is Ha rana Boxing. don-
Halconii 12 47 34A lpactlra me o-i eu en un round aLuins VaE-
nl n ell SeneI uni ca preseniacio en
La cthueaimtcking 12 4 32 Sampi ,rI Im id u Mahana tendra que hA-
Smitht Jr iceile frenti a experlmentadn Rei-
TwinS tar 12 34 45 Lrkuxiso l P, snaldn Re) es es logico suponer quea
Aqulla 12 55 R o eorneo Crimi n c el encuer ro rsulte ntracrtivo y emo-
Pslncho 1112 55 33 Javieir Qui-I.'' ci.i-55- i,'' prI- iisnpiln a fin
Esla soehe se hamrS hi n ari d. .rv Abeisa be isnstar bout fina la
premlos a tlot. anadores be prinrsl, ni-Io o "od, 'enbremns otrns comba-
I, egundtos lgarl-en il una fiesta ae les b ale '5. inters qa ueserlsrn
gre de mbent vitslIa ous r nc- nc- re srdondea I acartOelera En un
Ieobrambr011 enaIl Habana Yacht Club [le'to a se poundss actuarAd Reenm-
rTbetes de 1 nida bailable s Inlt- stua- ertnr Abrei lvJose Elejalde, y no
trio ceremonial del cormodorm 0a doitu-dn l p uelimnilares a culito apare-
e as Lstan(o en esros ms enejtr.|en nthlqlliIn pnpnulares coamo Os-
desde hare lot. e paroue.lt Manolo car Suare erortIra 'Johnsito" sRodri-
Raso. tIur dP popular del MoirRrn rguezs Oswnallo Disgo frente a Elu-
YVn-hI Club. Ri O vte(


Termino el Senior de la Union,


venciendo el Vedado 39 por 38

La actuaci6n floja de 'Fabo le impidi6 dar alcanre a Wiltz en tlal
anotaciOn personal. El Cubaneleco desnarroll6 su mejor juT -
go del Campeonato. Aclara J. Jan. El score, Detalles -
Por iMAN[Nt GUZMAN
Una veolanda aburridlsima se di6 en a los azufes. ce lucian completamen-
Ia term naci6n del senior de basque- to dormidos Entonces el Cubaneleco
bol de l Uniot Atldoma anoche Si encontrd6 resistencia, y coma el V -
el 39tchb ,n,.j.s3 pars iq m -ar n dlado -Tenr in ldiscuaiblemente trn es -
remporadab ce. id bIe Irn at b en In lo ar team. casi en "tblita gand al
,e srca aoca a nlos parroolanos, cas ial dtooe Alberto Enscoto anot6 fo-
etoy0 par decirn. qt p dian conta- cuentemento saliendo de eae alunomp
mse con lsa dodos de a un mano. Y sia en qu e encontrab, y Ina estrlla
o me equivoco aco Ins contablida d Fablo Ruz no encontr6 en mejor dis-
S edon b rai algunois dedos Para poslcln parsa anorr, sabre todo r-
Slmo ela I nohe se preent6r Itia, p ctngendoreba temanoaroadvernario,
-ento el Velado Tennis, que a lI. npoa- aln I qu no habla hecho con anterlo-
tnre result e] ganiador par un solo idad, por apatila mis quo par otrr
puint 39 par 38 Comon el Club rcosa Eni las pocs ganas de J'uggr Fa-
lbanelero, qiue tenis prism par em- bloArinarle y I niben que In gazlde6
bIrancar anchelmison par Santa Cla- a crns uMarin Grona. el as de loesazu-
ra daerton uno de lob purtidis de lea no pudo alcanzar al champion aco-
ms boistezos de Ia actual aemporoda labor, amunque lucia muy dlllcil, deA-
unionists. p i d de In 61timao exhiblci6n de "Wl-
Los pocos aflclonado que fueron to". en la deaspedlda des to "carl-
I plan de "marquteaes" seguro es-n beE".
toy de ello fueonv aver ei a ctuoa- El l-orre de temporada 0e di6 pa-
ctin del center Fablo Rulz. asfiela- rit In Uni6n Atl6tics annche. cortes-
do per nmihosdra in is trila l ar ar pndilendo al comislonado Roselb6. una
batarla a Wiltz, de Il Unrlversadno, iarte del ito de Is cornpetencia.
el ider aito eR puntue ctai del tornen Aunqie 1 tmatelh de anoche no cuen-
aenlor Loam que Ilevaron eo en men- ta In horn de seiaolar el balance
to, tuviieron qu nvo ver naa isuoasa e toisvrable del tcarnco, Los ires eque-
francs deblluseidn. El ambLenle retrino- poe rcoan ueootribucl6n, me recent
Ilc e pure frialdad at todo los sen- laimbcin el reconoclmidento doe la al-
lidnlos, nvolvI6 a Fabnlo de ucrpo en- ri6n, qu panr tanto tambi6n result
tern. Y ael ta do Calzadca y Doce, a beneiclada, ya quo cai todoa lox
durae p lles meti6 tra goals y dicua- JueI o cfueron para msborear.
tra fouls, quledndo lpar consl guledn- NA ACLARACION
10 muy par abajo de Willtz. n se El nrquieto Johnny Jasn. uno de
ampecto individual del Juego. La cons Ins lucidos on el senior, Ilevando per-
no ear ar maenios ai l Vedado g- oc fe mentelo Is juegaos con el hse-r
o6 uon Ia saga al celto, e problems no" Fernindeo me envla una note.
be Fablo Rusizera parn desecharlolEn ella contesla un p-rrafo- nuestro
ompletamente. El equipo de Rodrn. det itllmo Juego Vedado y Unaverel-
guaz Knight supo gardear a Ios "mar-,dad. en el eal cnomentamos qua el
qIuese"e blen. Ganndole el prlntercn mpaero Jl].o Fernbndez pra. sc-
half par tres punts, llevandO el p- war, habia brtillado por su a uen
si pir el Cubanieleco Albertobi ur ie cia"o ,o extenso de ia misovaynos
Piblo Ubide. Armandito Garcla Mitr-6 mpi dtrle r bbida Pero entre-61tra
v Felipe GoTrnilez, qua iinp aiin mas coaes i Jan. desen aclarar qua en
la bola qu aotrans ve1 El EI learn ,ese pardo no actu6. Par su criterlo
dadistae 0econfi6 mb hIu iien eleit1 elt-I rssuisiismo" Como nuestra in-
err este flemp, y ademasied i bib I I entitiv6 10 OineraO mrolestar a dicho re-
bole acon mucha frecuencia stibiih fece. pnn 61o alabar aIa aruactu16n
Iwor que se luctern, hablbndole cosiA- de tc rnAndez. ofllrmnrdo sin ayudb
di perder ePc liempo, potr Ia diferrn- ningimVf Y por el hecho clerto tam-
nila apunladba na arribo., be,, be isrnrar 1 que eve die Jain
Al romper el segundo half li . l.i.. e alado par Is Unid pars re- -
-vari lgenmente pard itlos-del Te,- i rler, en esta a lines, t lene Johnny
i. Ai unque me excedi6 un tanir ein su aclarcitIn.
utillabas personalca Eduardo Grenet, VEDADO
entre i. WFlkx Guiardiola y MnuiMrlci Fig.3 g. Ft.
Vallis qu In e rnvliaron por el neglirl- F. Guardiola. f .... 2 1 1
do al final, salpicaron e pimlentaEic. Grenetll, f .. .. 4 3 2
Rl Dan-n- Omilo. g. 1 1 3
Asaunlto aiguineo .cauts A Es 'cot. g .. 5 0
lde ia muerte de T. Walker m Val f .f .. 0 0_ 0
Totales 16 7 "
FILADELFIA, febrero 4 (Uirnitedi CUBANELECO
I u s m ed .-.r a t m utel .a i ni T ,n l pe . ..l F I H F
i-,ieriit debcl,,rnr e n el l in", ,,rle A Curti. f 6 1
de Terry Walkeri ho abe Hari y Wal- A Garci Mir-6 I .. 3 1
ker, player de Iq Cub del Chincn P Ubide c ... 4 1 1
ocirrida l.1 mircoJlet pasabdo. fibde F Dndilez.a .. 3 0 3
bda s uinenlcrermsedad en ,sanigre.R Mrteu g 0 0, 2
El joven Terry. que nhin iin. gre ..r II r g. .0 ..t.- -1 1 2
,ado en -el hospital dia anes ia e I ,la, 1 T, -Zarco 0 2
Navidades, sufri6 un 'shock despus Nadit..da.l 0 0al
quoec le re1ltron una opernc1 6 por -
mo estado de gravedbad. Toldle 17 4 16
lSu madre habi estado Ju to1 0 el RFSULTADO P0R HALFES
adesb ne lngres6a enell hopital, y P- a T.
iHmrry Walker. estuvo Junt n R a In -
dan en sui tltimas 10hora. muriendn Vedado T Club-b . a 20 39
alredaedor ie ln 6 de s l t mfin del lubaneleco 22 16 36
mibrtoles, Rcenr. ernInt n z

Algunos ex pugidistas vivenl-mal,

pero otros tienen buena situaci6n

NUEVA YORK., feb (tiieiinld) p, terarn par- seguir suo nueva
l.a mayoina de lao ex nstro delph op-rer Intia l pmura
xeo en dpasAidrolns ton t1 Meit a Tnly Gu anoon ea psanrte de un
doA ring e omo island, .- evs.h-i,- ,] atierro be cabaret d rosal, algo
ieo delas sgaspn erto ct iien rlre d u1 ervlplcer a osun biaa cno catem-
1o0 00 russo a 'toe hiirnhi e l ytl e leilghlt Idph p Borney Ross,
moo bosend arcs ordinarissi ri" clii- ,nlie, 1111 Ieadeaspobb e eatitutn
PelJculnm S triae timen[n len rn B' I.l'- nfr erty, eI 1n bueo ageots de
A acitlnel doerel- mlin p ho tii,., de''rden.s
impreliin poep-la be mlml 11, t ie e tn1 tLeirnlaed. atasa e l mba gre-- l
i-ejos caennno mde ligh.lsil iplnle beigh. cai, Iueans m en5 d icat3
detnu dtnero piare mto dRer un popu Ille fe ntraep inque onvertlcien ado
lia centavo. peril tompis, ml, l,,dv sl~m i ctegloroa deapuos be aban-
n-oerastnl vocdad blln el boxeo, Abe Snimon, qosion
br qdss ceics bib buenan hataasn" a Jne
cei Tunney, lerbe lim, n-a ll: loons o e ria b cal l enn es aen l isle d
siilloinorlo, tento por sliS in-.z. h,' setereeis be Is Cpmisidn be. Ba, se
proptie noman I~n asu matrnilsllliii'I dI e Nuena York. aligual quo Joffny
F. hereoders Piilly Lniibei tacs Ill'oall Leonard eticonsd Ia mauert
Dotopsay es prapietarm 0de il sn resi ints ring, cayendo a Ia lone sin
lsun-ante ear Broadway pee rlci le- viba cuan do refen-eaba un otatch.
mente soedd6 is batld be Nulon-I Na obatsnta, Ia vida do Low ion-
York coo huenan ulilbobecs ItMax bins no es tan folioz El 00 unO tienmpn
Beer ha gansdo buiei dinein 1,.o11 campedo light weight no tlone o
comecdisnte be caba~el lislibi aJi ex i-enntav.y entA lntentnndo un coma
rampedn be Ias 175 hibras Max Bo hpcb Gua Doreszn.o x' rotador be Ia
enbloom Primro Carnsereilela g dilnisan henvyweight, estl prnoesa-
nendo, so dice. dsnoa stu500 ulo aita0 do halo Ia sennacidn do isber bado
n-sin luchabnrshore, y Tlils G,, muon-to a golpes a us hoimbre es Is
lentai tambibn esta en el bepsrte be rerveserin be Pitodeilfa em quo am-
in Imicho ltbre paro ganari muchi) 1 '- bohs trmibasaban Earl Laswmano hes-
nero.vymelghr be Nnev-a York qne ac
Jatk Sharbey tiese 11n b..' i-is N-,'- anfreotb a In melon- del boxeo.'fu
iso y eb on eamprbsn feaisl~el,'elilis eoviadis a mm hos~it~l can motive do
AeAtele] tiene uii has els 01.,1.i- beabrdenes sicemiroldgiarso
way Mihe Wlbrqu~o1000 Petey Virfin.. ntareudb weller-.'
n-es poen middlowetght, innlrtili bican weight, cssi qnedb riego. Su viast
an dinron- fuob duehto be un popular tub salvabo despub. quo marios ansI- '
bce quo venbib ron buenas utilida- gon eontrrbuyercon con binero pa4ra ]
don y sbore cuents con aodo el liecn- sna ojlinricbn ospocisi.






PACWINA VEINTDOS S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA-SABADO. 5 DE FEBRERO DE 1949 S P 0 T cxv


C-ABECILLA, SLAVER,-SHOT4ONE Y MRSHASKELL, A 6 FURLONES ESTATARDE
------- ----------: -------- --, ... .. .. ...._ ,----- ^ ---- ----- ------------------ - ... _.T n -. ^


L. Comision Atletica de N. York

suspended pr no asistir al pesaje

__FedericoAbaxrategui. trabaja.. como un-Tex _Rickard. Anunciaron
a Barcelona el astatuso del bojeador Cheo Morej6n. Nolicia-
----rio-del-oecor-de-lo-rpunos-Martuil habl6 con Pediito Mendieta
Pow ALFONSO RENAN PEDREDOZ
Federico Abarralteuf no tendri ta y Lpmomita Onello Agramonte
condicaones pars el cargo de promo- esia aiunciadzprac lear.en-Aru-
n c a i;, pubalnoo ro te- n. renie a Bab" Adams
-nemo -que convenir en que toado o Kid Guinche, peleador donhnieano
-que-ha- enido-"iaendcr husti-ahora; que-celebr6-vat:as. peleal eEn Cuba.
podria-finnrmarlo Tex Riackard as vi- esta en lom Eat.dos _Utdos-y quiere
-vitera-Por-eo-nos-atrevemos r de- volver. tu-- Antono Ramos. quo a
cir que ojall que todos los hombres ati com am Ullama el "truJnllsta" pa-
que vitleras al negoclo del depotr- 1 en aepttombre del aro Is4 con
te de la coliflores fueran dl teKn. LWal- GaLvna,_--lu-go.e .parep=con-
Dli el aueno del .'Cnecito" Car- Diego Si Mario Morales y par
l Pirez, "Zurdo del Hlguamo",. se ulumo eon Ciro Moracen. Las dos
encuentra en Haiti oseperando I res- primera Isla peidl6 y luego triunf6
pueosla de Fidel Arclnlega a quie n asen -ultimnoas Al Campbell, el
ne te hicera proposlclones para un nuanmo qua to ganara al ex titular
boas con el don-nicano omber- cubano Axmentlroa.-en Lnea.-Perir
t y-l nB2or-Calitno nsoxada- se encuentra en El Salvador y tim-
re_ qu enel Irerloro-da-la-Replpbli- bidn -qusliera-venir a pelear aw-a
ca se oseiiAn haclendo sla boca anua iabana Apr etltuvieron hablando
pars venir a polear a La Haban largamente c- aedor Guillermo Mar-
Tamttdn el senoi Joso Blanco Dias. Lull. que en el boxeo asbe hasta don-
do Guantinamerno. tiene liLstos pars pe. de el jejn PLI.U el huevoa, con el
lear donde quiera a lon boxeadores seofr Pedriltu Mendieta. que es de los
Gultavo Acosta. Legdn 1. peso I- comlrlonado.s cl que man se ve en
gaea: Pedro Hernandez. Dnamlta lam oficlinn cunjuntamente con 1el
Kid" y Jop e Matoa M Iravfla del secretrlo doctor Viele--.s El Ga-
Guuao. festhtr'welght- Rand Rodri- lego Garcia fur a luchar a Vene-
giter. de 118 libra y Bernardino zueia pero de bUS actuaclones nada
Prutcu, do l -Ayer celebraron sabemos;. En-- cambo se sabe qua "Zo-
una arga entrevitsa los selaores de kotroko" trinnfa a-n-aracatN
Isa Comii6n de oxeo con e nue- aseguran quc or. la primer actua-
vo Director de Deportese Jdan N. So- cidn se recaudaron 19,000 d61are3.
aa Zamnora,. "Chile" Cantero e s comb el sol. Se
vYoung Hid Tannor a= un light va y vuelve. Ha resparecido en West
w ighs qo ha onner onf spgin Palm Beach frente a un Itallano qua
weight qua hay an Pori of Sp In, so- )LamaHeniy_Sc4luli ._degpuis, -
quoe u-s' mSgnliico record,.-, do dlea rount, dcldleron tablaetp,
1' eatidss no hr pardido nds quo Agd tin Damaon. f d el rnico jut s
tro veces. La nota ms dstacada do de Bioxeo qu. masistid a lIs toma deo
este asunto vy a continuaci6n: Tan- poae16n de uevo Direc mr do De
ner le ha gCnado' a Luis Manages, poain tor Tambin Director dOl a 3
Batqugerlto, Young Finnegan y otros, Abraldein-unciador a lo Instrue- C
-i hi perdido c Kid Buuu.. tor. Ka ua D pomangue y Johnnyt
Regis ao efectuarc una fiesta en Cruz Ls Dominguez p Johnny F
de ^ ^ Cholateicr' El 4idhdo no tindremos be-
honor y pravecho de Choeolatizo Sc habia poosado on Diega So.
Reglano uno de los piglles nuestros xeo. 'e habla paneado en Diego So-
qg a m e os b e P a r n e m e a lo y ar o n s t e a n d u v o c u l e b r e a n d o y
on or sabia pTgos r e n ald, men & ro 1ron A1 match pensedo con-
t.n. Tonemos nteO dido quo Iu a r l .tre, I& Camiti 1 in doe
Caso~nia do Bonoeo do Cuba. Is anus. Boxeo no Sb auitlrlzacidn par. mon-
c alla In do Epela. en lam condrimis
no-*n quo onl ei ateatm Chao More- tar oLra pulea estrella con Ian po-
nei qLe Istar e en Crobre 009 dils pa reparal6n.,, So-r
n., oi ntee a sd cbirle ri muy ler amenable quea ComIsisn
o l & gloa a ^a ll n SK dlh Fr de Boxeo n K aUrar rde l d ilreccl6n
nando Balido. pueden -ascribirle a do iBoxso netirs do Iu A p irecl 11 1a
esLa edii6fn: 36 La Sllso St., Apto. del boxend oens quba A partdd n e mayor
X" New Yorkr City. bondadem que addritar A -Ia mayor
E. How York Ciy partq do ons cnmisionados, por las a
Mario Rail, Ochoa esti en Poart of inteneiooestque tenian con relaci6n a
-Spain-Tenia unp peles contra Easy le souantes de Oro", que eas elt pri-
Boy Francis, quien le ha ganadq a nier paso a dar para aupar esto del
Evello Mustalaler (Kid Tunero). y el boxeo ...La Comhladoin Atldtica del
que tambi6n dosea venir a La Ha. Eotado do 'New York ha suapendido
basa... Luis Mariano Rodriguez, un a George Branch Jimmy Riekard
boxeador del Interior de sla Repdbll porque no asistieron a la here 'del
ca, ha aido su.pendido indenidamen- esoje de su pelea ahunciada el diS
tepjr InCom.1e 0th- Consury Spor-
TDGD .. Kid Tuner s -e cerebral ting Club... ZEa inimo organfsmo
pu l|latico que si. mueve alreddor suspendi6 a Alfred Jamnes, par su
del -nuevo promoter Federico Aba- pobre record, quo no se ha querido
rralegui Cos, rara: El mi6roqles anunciar... Kl promoter Yera pre-
seo efroeI6 un programs en el Have. sentaii un piograma el sabado en
no Boxing en el cUtal todas la pa- Sancti Splriltus cnn Angel Ceballosn
lsa- fueron declaradas per decialdsin y Rigoberto Morellten el match es-
do Ins jueci ue Ia loueron Santanil- tWar;


Retornard Ben Hogan a! juego en

cuanto se reponga del accidente


1L PASO. Tes, foeb. 4 (United) ruta hacla ou .aa, despudi de pcr-
31 oelebre golflita Ben Hogan, qua der trente a Jimmny Damaretl l luI
reoultars mrimemnte leasotndo du- neg, en el )uego play-off del Torneo
rtlo n choque s utomorvlltsco 1e de Phoenix, Ion8e amnbo hablan
doc'.Ao quo tan 0ronto quedado empatadoa,.
sus P l t do lo0 Bliendo el mayor ganatdor d dIe-
A oasn tur % ermnto lesWoneo ro en oreon oltlico* y poeedor
dua ua chqoue cmca del pueblo del treno Vardon per su luego mne-
VaHorn Tas al chocar so cAnlo trlunfol an I14 Hogan da-
CadlUa del 1 Contra un mnbu claroo 1 lune, despud de ,erdr
nla aye 0. frente a Demaret, qu no ougarla
Kl Dr. John P. Wright d41 a Ho-H hta el Torneo de Maeostros quo a
Ran Il" oreros auxl ia, y luego Iu ceaebrar s en Augusto, en el. me pr6-
eyl6 a l P1so en una ambulancin. ximo.
I' 'l io al l d.aSndd me neuentra "Mientra. haya Torneoa de Golf
rfculdo, lo0 me""co dJero que. yo-pued-Jugar, edtar-e n ellos", di-
oan sutrl Is fracture deo irm cos ds
t al50, Cosnal an ou py poll- o ogan, echando par terra todan
C oto old rumors sobre so retlrada do. los
bl.ron i .teo H e 7 inkda ain cauea dc las leslonen iufri-
tUnqu. tenda queInacrl. plsca d de s aen el choque.
.ar1aoPa5 n det non cerleoat Hogan comerti ente po con 51uen
asa 1tmen lasdun.
La selara de Hogan qua o scosln. Ise, ya qua gaM el Torneo. 31ng
imUaba. sufrl6 lesiones peri d. poma Crosby on el Torineo Abierto de oug
ion ortancia Beach. en este ultimo tuvo que ,nn-
= ogan, ue ah6 los tree events cer a Demaret en otro play-off, per-
principalea' de golf en la teimprada diendo luego Irente a so encaritlzado
pasada, venciendo en el Torno "ival en el Torneo de Phoenix.
Ablerto Nacional, el Torned de in
Aaocaclt6n de Protesionalonle, y el f
Torneo Ablerto del Oeste, eataba en



STennis .. DEW

Po WIS B MORENO t
Estaarded al fri comennart las so
rio final entire dos formldables equt- H
peo: Cupanair ;y Cubaneleco. El Club W I
SCktpaeairj erdinvadlljkigw rUMc O- Lo mws
aurrencia entualuta y extraordinaria.
rsta serie final do Ia cope "Federa- puede ul
ci6n" ha tenido la virtud de desper-
tar un Interis enorme y, posiblemen- VA
-te, conatituya un-ecord do competen-
cia para equipos de segunda catego-
ria, ya que mils de 79 jugadores to-
miaron parto en esta lInda jusfa de
tennis.
Mutebos vM an acercado pars pre-
guntarme a quemarropa qultn sana-.
ria la Icop:.% dificil, harto dircil.,
conteatar semejante pregunta. Los dos
Sequipoe hbun jugado brillantemente
a trhvis de tods Ia ruts y vaticinar
un ganador results poco menos qsue
impossible, tal eas la -nivelaci6n de
fuersas, .
El Cupanair diapene de un Jugador .
que deb voencer en us dos matches.
El popular Josa A. iPilnol Herreroa s ,..._- _.- .
t desaa centre loo demas, pero el
rcsto de lon Jug, does d l Curnlnair. l
que IIncluye a los do R 0vne -s -
Can# y Ilt Eldtves, ea eastlltta de
dohlea, Julio (Beblto) Fruenle, hoy
n dta consider do uno do los meo- / \-
ito lIudore a dobles, y este co-
men rta, ise puaden jusgr on el
mhno nivel quo ions Iniegrantes del
equlpo eletrico. Probablemente Ila
eoIe dependa do isa habilldad do tis
eapitanee-de ambos oquipos on co-
B a lo. honibr, y. que me tracts
de una sor rt*a. c olamente dos diea m
sisplcrntia y iao clndm marches O. 0v
onde no sn pueden colter risesas s,
SrIngllstais del Cupansilr eriAni a
no dudar 1ilno Ilerrero. ltn>l Cani v
Pill tlnveoS, dota)ndo a Rolitn rFumn e
tla on dohlas cotn Horrero y a role S 01 / .
ewintaris ton win VaA.
&I Club Culianaelen, Indudablemain. -
CSn6Oido. Un team formldahl. q@.e
da-anard on oi labor d prAclarti a
tnod do n hombr. 7n611%l Mlsr sn
opfi fludemu dem s. rVmpanfer.l
taorlo. Ousataco Ilisher y ... I.
ar do Ia Mooa muosresn %in nslt h el
loat doe Io otros Jugandnres del
,.i, NiolqI4er punos do silsl C-
B fIn 1.. quo sort iin brillaile
u n nllv ro en-nimel/-1
osnstll ...uy .. n.e.. J. Gallarret
o; s ot s verad-ro fnii13
f o epninsen do Is raquctI
Is ~c son nirrencia rj l.u. Merrondere 113 y
eon ot o emtn aglltdn
, *' ', 1




" ;' *.. ' .
aemcIanno






Lilk"


S. IEl duelo entire Mi Neero v Dr. Heros eft el clasico "Los Bebes ,


I U&I ,


En bases doe on segada vletarl del proeaato *11insale eta tard r-h I '
pitoa el vetlera cmpea. de oRaoioncltq Crumells. el rram Cabeeilla. quoe
so ebetante aus n*sve aim aia result sn eootrlneante doe de pelar.,
kabliend- gaaado *nyjAell o anterior oallda. Hey e l o Ispanse Mrs.
Hasakoll. ISIhot One. laTver, Gadela y @el debutante Tramaeng.


Empataron Los-Chivos la serie con

l Ej&rcito y hoy juegan el bueno

En la taIde del jueov 0e celebr6 N 1. el procfesor Trelle. N 2 Gus
l cuarto luego deo Campeonato de tava GonzAlez del Vall NN 3, Ch
5olo aoupidado per la Directd~n Ge, Reyes; y N' 4. Jorge Silva.
eral deo Deporne, en ILqegu e diS- Al lanza-r la bola *e ocometletfonl
-ote la opa donada per el may r f roxmente lot dos team y el pbli-
meneral Gnovevo P.rez Dnamera, ,E n co comprendi6 qua lba a preosenciar
Sfine i "Aluria", a dge deo Polo eon un formidable encuentro.
ub. el pdblUco cogregantdo psMeno- En el primer tempo se produce un
i6 uno ae los encuentrog md en- goal Unrado magistralImente deads el
aclonales do esta slerie. El tesm del centro del terreon per Chd Rayes
jercltaio aclomtnal pore isus monta int- A vatr de ta% hibile lnterfoerencias
Uortadas reclentenente de lo Etal- de( EJrctto y per loo pases bien di
ios Unidos era considede o el tavo. rigidos de los Chivos el noyato Pro
to doe mote evento. Los Chlvoas pe faor Trelles snot6 l segundo goal
u daemonstracl6n ante el01 team inter. Por una reacclon del Ejdrcito ano.
aeona qqae nosi vidt6 recientemen. tan gpal el Sgto. Fernindoes y e
te, se sentian eosperanzados. Cap. Ferrer, empatando el Juego, pe.
A Ins 5 de Ia tarde, hora oficiaL ce ro antes de terminar este segundo
tincaron pare t encuentro los I- sliempo el diminuto Gonzalez del Va-
Puientes jegadorer lie anoisa el tercer goal para los Chi
Por 01 team del Ejercito: on el vos.
S, Tte. tales N t 2, Sgto. Fr- A la mitad del juego, durante los
nandez; N9 *3, Tte Lacal, y N 4, Cap. 10 minutes de descanso se notabi
Ferrer. el nervosislmo de Montaivo, la deo
Per el team de losa Chivos: en el esperacl6n del Gran Chivo por no
--- estar cooperando debido a sus re
D "A mde- -C e teesleslenes- py-t- tiiste- rostr-de
\ .i d .,-aRodoifito Guzminln que tampoco par
el torneo de Ping-Pong detiiPunancadi.e ca..peonat 5 CO O
STr M u 4. (United.> Al reanudarse el juego en al ter
ESTOCOLMO, febrero 4. (United, cero y cuarto tiempos anotan goal
El- campeoneto mundial de tennis por los Chivos el professor TrelIest
de mesa (ping-pang) comenz6d en el Jorge Silva y par i Ejercito el Sgto
Eriksdal Hall con 15 equlpoN mascu- Fernsnder y el Tte Lacal, El jug
inos qeotcosmptlrdn per Ia Copa termin6 con el triunfo de los Chi
Swaytihlng y 16(teams lemeninos que von 6 x 4 demostrando una vex ma
competiran por la Copa Corbillon. qua el team work eas de gran Impor
En el primer dia del tormeOo olo tancia en eoste deported.
250 persona aulsUeron a los juegos Merece especial mencl6n la aco
inaugurales. metividad del professor Trelles y In
P c a'ol Cos' Wa kSw hlain9 Intlsterra dos goals anotados poar el mismo, 1
derrot6 al Brail gx0, inglts G, seguridad en la defense y lg ecus
.orna cerrots al brailefieo Savro nimidad en el uego del Chivito Sil
21xIl y ;lxSI. Richar Bergman vaen- va, las largas pegadas y Ia veloclda
ri6 a D. Midoai 21Xl y 1lxlT7. A de Chb Ryes y las salvajes acomet
Simona de-rrot a A. Corraels 21txl3 y da do Gonzelez del Valle:
2i'l0, Eate triunfo impata la serle entu
Barne o gan6d a Midosi 2xHO y los teams del Ejercito y lons Chlvoe
21x17 y Simon, Ie gan6 a Severo Hoy sibado jugaradn en sla ine
0l Mxuri t "Ajuria" en el Wajay, Loas Ranche
Los .Fados Unidon pe anotaron ros contra el jircieto. El Club d
do* victorin t Noruega VpoT 0, gn Polo de Cuba, Invite par este media
Ia competnolaC de la iCopa Swayth- al pulbllco a prosenciar este encuen
ling y a og eavial por 0 n l tro hacienda constar que la entrad
torneo dS ta sopa Corbllon, es absolutamente gratla.


Dificil prueba tendran en este

anio, algunos novatos de clase


Uno de los principales candidates para la jettatura tradiciona! de
segundo ario en las Mayores, es cl torpedero Alvin Dark. qiu
r-cibi6 el titulo del Novato del Afio>>. Otros detalles de interim


iLabel4
ISKY .
n-oble quo e
cited beber l


la y Cia., S..A.
115. Teldfono M.3987


J' J -

mafiana domingo, promete hacer historic en los anales hipicos

Avelino Gmez ha asegurado que usna cosa es con violin y otra con guitarra, y que se acordarin much tempo deil. Luce gm
.-..... peliIonortu.d0er oatr ao---dO -record deoi-dos furlon"c fijado-por Dr. Hall nen nero d 1919. D. Oscar Cice-
S ro. ya repuesto con gran tatisfacci6n de sus numerosos os aigos,. anunci6o cque asistira al gran co mbate juvenile. Detalles

Continuard hoy ai.P'SALVATOR Puentes lanzard
Countnuar r hwy_ P or cS, AL ,^A T O_ R
HaceunbsVocs dis tue e a~oo dbutq~uedendo -s definison'a----
.l a.roni doue on mellasear poar telotfo- el tercer agujero; Ilct o In cu' top l S
e nrioeun or ...n vl aole s a.Io doctor Osca aulorua con un.. i.ra 1 eoria que C rII s
......... S' leero.-nu~andoraeq-cue por fin enga a ser factor important n I?
do su radiografin no nablan sare prueba
.a nocht. s celebraui ter cido -lceras" y que par I sonto Elclisico Los Bebts ha servido pa- Esta tarde aJldrn l parq tari--
jueoga o is.a sort do basketball pe'nlaba contosiplar manana domin- ra dar plens personeroa en nuertra be cuatro aponteruia de conalderacdn
rrum nt s 1, .ZoIos -ocieft gp 10a to M~on4D eomejor socieslad~equtna a nus ganade Li..__ otr p, _0 b4o bae bll ,lu-
CM,-strapeonaillsof.i---o-idc= res crn el paado-, habidndose corirdo nio -rinter-acclediOes, para brindar
f keatbdM do InZo Asoca6-AtIutl s ,I ciAico Los Bab& por primers ..v duraste Is cairnllai eisbol de altox kilatas a Is clintlola
sLna do Cuba. quo a u en Naturalmente Is relaciones entire na de 140 en que saliern triunfador quo aesue flelmente el de Irrlle do
mS? l tada a ran do sa vic- M T Negro y Dr. Heros no pueden Net Cubanacn iue uaventa)6 a Mi Fa0 a njuista. Muchias figur do close e
r~ S is Unversidd otra otros que cordiale, pueo alo o ban rito y El Rubio, ejemplares todos de otin nerflrtndo notatralftnett en la
aAsoolsio doAlusens-Setas _W -visto aPs dendo a -parl-rdooa o I rimera clase como quiera que 50 competence y con W moUvOeIslIn-
o Santa Rtosall. tar durasnto lo horas matutlnas, vol. es analice. bor de exploraci6n deo Ilur el l-
LasCaribits de LLivo Morale s -: viendo dlespus coda cual a aSu nuar- Cubanackn es un excellent sprintcr bol amateur y h tats lu i xtenletes
Laron "l primer juego; Ls ero S)oax tleas reclbir las atenclones de un que en ocasione., como en el Derby de cambria e ha intentictdo con-
eason 'dopLoruogoa; sCa nao se bafdo de sponja y una magnifica ra de Cuba de 1947, soe ha extendido has siderablemente. Lc. muchacho se-
slal n do L Suardo do il C 'ade rin ded zanahorlas, J o qua no puede ta la milla, corriendo sus mejlores nen muchos aliclente y. aben que eos-
mpousiss qu l or en lo do dejar l de hacerlos sentir de un hu "fresco" y su espiritu de pelea no ert un ei so en rine on sna cs-
1rd q uq ims droP oin eQ he mar delicloo, sin un dlo enemigo ea muy grande, rogAndole ai raro rrer.. Io cual lou impulse ouperar-
brsdu quo onte do quo So nas an et mundo Aristides Agolero que me perdone es- s en cads match.
epr bucs as ?anador. s habrai o Las maals intenctones yacen nuy ta blasfemla contra su Idolo; Ma Fa- p e l1 turn Iniclal estian etla-
det basketball. somenlne habrdn proithae e eeon p odaa r etuo
encladao una lucrsinl a -- taPr-lejo de los antagonists del cuento vorito hasta que oI leson6 podia P losts equlpos de Midlnd y Myra-
l trrr mo dois s i t ea y ne su asiento eq la voluntad del rangoneare con el propio Andresito mar. Que son do potencialeas de con-
nEl teronri ame do Isaerie, esta d ran jinete Avelino Gomez qua so com uno de los mejores corredores odercn. El Midland redne uns se-
Club CubanelIpoI romenzarl a lad eotima agraviado por lon que lueron de luriones de todos los tiempos. y baeador m nlllo de
Cl bsuev e m odts p durante orca dON hasta ha re poco sus mejo ron amigos nunca se sabro lo qua hubtera podi- ro de bateadores magnifio cos y de
nuave y media y durante cerce de par* los c uae mth a M"yi0 en d hcre ll u t ma el acuerdo con la opinl6n de 1 cStedra
Iceinta minutes lon dos quintltos .as para losgcualee mont6 a Mayito en do hacer en Is milla; y par ultimoe el tpo sec clasillcado el conjunto de
Itsenna i.into dsuntoslo s myoria de sus'carrerao; a Mi Pre formidable El Rublo que tras su camn- pmay er Iajo nla Ocupot. I
tendr.n uoa l v hn rintre ontlsima, ferldo on el reiente glorloso triunfo pans de dos araos fu% quemrnado, no i ter do fueo s Itcher atelar Al-
an .a qud el venodar Is colocrd saobre los floridanosa en Tropical Park. volvi6 a alcanzar su forma anterior e Alvarez qua on s a primer aL-
us paso di gnenr Is Zone Occiden- y hatst al propto Mi Negro al hacker murend o de pulmonia cuando torn lda no ud hacrc joUcl Mako
E ?ya pa en I a final national. en Ota S victorlons debut el do- ba a Cuba de una estancia bastante Pre, manager de los ocletesa hn
Er a ?Zone Occldental se celebra- mingo 2 de enero halaguelta en tierras norten s. practcado durlomente ta lu diolpulos
iAWnf S iotdo-iCng juegos y en !s)a hr.aerrfT ras onia3"
erl t aL s-ff a- b spla x"milar.. En .... "V.Be e r-e iB rr" "Trllegia llol*a" esta semana oonf l ,do en Lnotars
ot ulme s n ntn lx in a enemos que analizar aqui los Secreto, Bow to You y Califa C sut primerexlt.o v pfaneIlli ha, anun-
at llt u Im, so ti enfrontan los qune divergentes motivos del romplmien- ue el garden de llegada en el Los ciado aue dependert del valtoso Chu-
t sbt d Vst lg e Ul e t s bastsel hecho cierto quo Bebds Stakes do 194, y nadie discuc o. Alvarez pars contener a los ml-
Cubo yVistaA egre Club y el yen- AveA no ha de estribr al RDr. Heros quo resultan doslos tootre mjares daniss
cea iugar* li, inerta-------- conta e dmigoyhdayrkon 61 todo lo que ^i~u^^
equip* 0cue0btenigs Ist Vlotoria en en: demingo y hard con dl lade to qua products de Ia cosecha do 1945, 1e- d
Scir ouit e obtnene 0to eehumnanmente puede hacer un jineto niendo cada uno sus partudarios res Con un tr-unfo y vepr ends, marcan-
cr t habanero. __ __ __ pues nada hay mix dulce y desagra- pertivoo p' estando los honors bas do oI s oa en la Just.a, Is Universi-
viador quo der en donde 1I duele al tante divididos entr, Secreto Y Bow dad ha~ri su segunda prrseontacldn
Se mantiene rebelde enenigo. .l to You mquoe se t oparon Is primer desu delt rmer encuentro batdn-
Mientro lon fan/lces exclamen ve a tRomienzos do 1947. dose at City Bank. Par los cgaibes lan-
1 b HU.Is Ay, si AveUino montara siempre as, Califa C se lo llevd su duefio Elpi- za.- Cel zurdo Puentes o Villaecus
el pitcher Hutchi. on lo ue encontrard en capillai din Dominguez para Tampa paoco des. frente a Hctor MkA.
clerc r cord qu e labor6 un potri. pus de inircliada In campierl ante- El domningo Jugardn ortun Ci-
SDETROIT feni aero (Uniteddi,-Lo la uamado oDr. Hall hare le fiolera rior, volviendo a l carrers pars ty B ank Prmer& hor T vUntverai-
STilres elDetroit aunctlaron q de- treintla silos, iguaclado despudas por triunfar an el Dr. Alberto Inclo Stoa- dad contra Miraiar.. La pitcher pa-
Freddie Hutchinson, lider de los pit- Azurit, eMordine y Ia relampaguean. kes antes de regresar para el Norte- ra oete choque poslblemente oasor
chars del equipo an 1947, habla de- to Happy Voyage el psado domingo, de nuevo; ha corridor poco aqui des- Puentes vs. Nodarsoa oBernerdee.
Svuelto nn contrato safirma ar. na nose eean long partidari sde de entonces, pero ael mtin actualpr T:
S E ,c 0aDo r. Her os 0Qu 1 el grand Barbits" vs mitird former un criteria define ivo
an l. clu r ..... cI6-4arnbin- qu el' a mender a Mi Negro..... pare d .so calibre al .coins el de... do, Tuvo problems de rum
votrano Segundo baeoddie Lake. queo derrotenpue en etos ins. compaieros de generacidn. hoy obli-
el outfielder Jimmy Outlaw y dos tantes ge tionia los ervicios de Ra- gados a hacerle frente a Mayito, Cn- ell Australia, a Beach
, novatos, habson Ilegado a un acuer- fael Sanabria as on definitiva no Io tramaestre y demos veteranos.
do con sus contratos Para ]a pr6xima emplean en Long Red, el potro, que Par filtimo, Pelaya rue el goanador
tempesada, quedando s6lo 10 players en el cldsico vs come torcero en dis- del elnsico 0n 1048, derrotando a Mi SYDN!., Australia, 1orera 4.
o sin firmer. cordial. Preferido y Torpedero an uns graoo (Unitad-KEI .corredor panarnleln
I- LeO novajois Ion-Bob- Mavis. An- En sues-iltismns prAdticas-se alrina demostraci6n de velocidad, pues el Lloyd Labeach, antes do partlr ha-
I -eTsr- que juga del Little Rock en que Mi Negro ha cronometrado 22 1-5 oruno hijo de Khoshbood, tras que- cia Nueva Zelandia, di(o que la cues-
- 104,. y el outfielder Johnny Creel para loo dos furlones, y Dr. Heros ten. dlr momentianeamente atrasado al tid6n de la raza fue apllcada a su vi-
a que vene del Wlliamsport., drA que extenderse bastante mk de dare la partida, se impulse como un silta a Australia. Dijo que "sat yo hu-
Billy Evens administrator general o qua lo hizo contra Long Chance bdldo, abriindose pano por la mssma biese ido un flojo, hubiese estado
Sde los Tigros anuncl6rquo le hablo a para qu Avelino pueda paladear su velocidad que trala en el grupo en de regreso a Amirica una hera des-
1 o cso lo Ti nuAmo qurennn o an za- y conste qua no ponemos cuyo empe o lo ayudd6 su magnifico puds de llegar a Australia. Cuando
otrclo dlo mismos terminos del con n udaqu el product de a Gradn. tamafio. fut al principal hotel de Sydney, me
trao del oe1 pan cado, ya qu cislo n Con ndado mejore, pues posee unsa Por desgracta Pelayo. al Igual quo cntere que no habia lugar pars mi
o na 18 _ue.qu e n co aracdon c197 estamna muchio mis impresionasae' su hermana Cuba Italia, no ha dario debido a ml color".
i. n qua nd en It7. que la de Mi Negro. que tira a Io senales de progress despuht de su
i9 chiquito, y de tiempo inmemorial se campaia juvenI, quedando opacado
r n i a l aOfirma que "un buen caballo grande par Ml Prerifda cuyo unico posiblc Considerable aumento a]
r ill ay ha oyeL V P debe batir siempre a otro chtco de rival luce serlo Torpedero
a Igual habilidad". "Opiniones ncontradan" short stop Alvin Dark
'1 1 "Lleoo ens mplate" Por lo qu se ve, no tendrin mn si
I s co r Con el .unciado dueto de Mi Ne- alvo do queja los felices empresaruns.
Sali l e -s o lr gro y Dr. Heros unldo a la posibili- de Oriental Park con eli lleno que les BOSTON, febrero 4. (United).-r
dad de que se fije un nuevo record espers mafiana domingo, .sues algu torpedero Alvin "Al" Dark, entside.
La Aolacl At para el cuarto de mills al cubrir el o como Julio Blanco Henrrera II radio como el "Novato del a*o" or
do Aoulapl6on Atltic a, rfemelna ganador la distancia en menos do 22 estimen que Mi Negro no tiane pier la temporada pasada, firm6 u con
de Cuba y SuN colegiao aflUados se ogundos, el embullo quo exists an- de; otros afirman que en una cartre rato para la temporada de iate aea
r anotaren anteanoche un triunfo ro- tre los fanaticosa es extraordlnarlo. y ra corta un Jinete de combat coino recibiendo un considerable, paro in
M tundo Con Is celebraci6n del festival observamos que hatsa el'querido "Zn- G6mez es las mitad de Ia peles goa anunciado, aumento en 0u larlo.
c de inauguracl6n de ta temporada de rapico", recordando a Fontanlts, me nada; y por fin hay aquellos que ale- Hay rumore u el nuevo contra
' volibol, en log terrencs del Club Cu- anuncia ut "Asistlrd", yya lo ve. gan que entree babdt la suerte es el irmado pr Dark, el or 1 u
to baneleco. Una concurrencia record, sin tomar en cuenta al Pyabo y Vi- principal factor, y ya me parece conl. ma do .20000. Dark, qua rcbIsS us
[o que lien6 en su total capacidad O vs a Cuba que debutarin en ill carrc- templario como. capitaneados p0bos do $40,0 per snarmr con la
S graderal 'tlnetrica"., pireenci A un ra, jujindole a Long c Rd, un hijo de Zarapico, dosuelgan lsu pdpiros o. Braves, comennz la temporada paodi
la program do grn brillantz y colo- Long Voyage y Bed Eva quo oorrid6 bre Long Red, l abanderado de los Is ndo lsuplento de Sibby Sita
rido, quoe Inici con l destle dsie d ed segundo favorite de Ml Negro en Cuatroe As.e con iui ,anlarto de $1,500. Sisti Se 1ieo
- mas da 300 alumnas do loa site c- n6 y Dark al entrar a jugar so con
legion quo partiolpano n d torneo do 1 1 1 1 1 virtid en una i resLell.
menoros do 14 saios, Aparentemente en perfectag con
Nuostro corspafiero Julio Feran- Ii a la cl d Foster diciones fisicas como reoultado de ju
des Corujedo abri6 el.acto y luego gar golf cant tods Ios dil en u re
de la entrega do los treoos co. es- ar es a sdesia en Lake Charles Louisiana
pondientes a la temporada de 1948, el n iiaI a r s '" Dark lslo tuvo que halsiar varlo
Sprotefor Fernando Gonzfilez Lines, alfrAaIlIUUt olhU d l I m1muiutos con John Quinn, administra
Director de la Instituci6n Lines, ha- dor general del equipo, antes de tir
blando a nombre de loa colegios delo mor su contrato.
Avolibol hio antrega a los ejecutuous Tendr oue demostrar Vince, si realmenite l es el <

tl
ie
es


Por MILTON RICHMAN,
de Ia UNITED PRESS
NEW YORK, febrero 4 (United'-
La Jettatura traditional del base ball
la labor del segundo a fo en la Mas.
yores, podri causr muchas clamin.
dades en aIs temporada de ate aio,
a causa de la gran cantidad de no-
vatos que tuvieron actuaciones mejo.
res quo' las que debleron toner eni
1948.
-Usando do pal-braPara medir"
la actuacdn de egos novatos en 1
temporada pagada, podemos decir
que 14 novat-os tuierorn "ibuenos
afios" en 1948,
El miAs notable de esos 14,nova-
tos, es el torpedero Alvin Dark, de
los Braves del Boston, que recibid
el tilulo del "Novato del Aflo" olor.
gado por 'Is Asociacidn de CroiAltas
de Base Ball de Amerlca. Dark ba-
t1A .322 en 1948IM y es uno de lons prin-
cipales "candldatos" pars Ia Jettatu-
ra del segundo aflo.
Otro no menos Ihmune es el it-
rher zurdo Gene Bearden de ns
Indios del Cleveland, garnador de
20 juego y unon do los dibros de la
Scric Mundial. Bearden, que ha en-
tado durante much tiempo por lIas
Menores, dice que no le preocupa Ila
"Jettatura", pern hay otros que oma-
piflrstan qu e estdn preocupados.
Richie Ashburn. outfielder de Ins
Phillies del Filadelfist cosil tu ic-
tlms de Isa "jetltatura' antes de co-
mrnzar nsl tegunda temporda ein ins
Manyrcs El ripido Ashburn nln
tin alto svcrBger de 1333 rcuand o se
fratur6 tin dodo tin ines antesl de
termlnar la Itemporada de 190. El
scridente, sin embargo, vino antelos
del romlenzo de la temporoda tie
entrenamiento, quo ps cuando oP-
mienza tambidn il "jettaura" oara
todons los novtos de 1948.
Otrn crandldaio ox la primersa binae
del Boston Red Sox, Billy Good-
man, que batled ,310 en la temporirnd
pasada. El zurdo Mel Parnell. com-
pafiero de team de Ooodman. qii
Ian6 14 Jiugosa en 4IM8,tamban iae
en Is mioma "ligsa" qu Ooodnman y
Ashbuni.
Tambitn ost Al outfielder Murv.
Rackely. que tuw'n un ran aflo ne
novalo con nlaDodgers del Brooklyn
bateando 328 en 0 juegos y tugu(do
moy blen a Is. defensive. Tmlnhitn
rsl, sujletos a la I"Jettatura" los nil-
rhers Vern Bickford. gnnador d- l1
luegoa. y Bobby Hogue que ean6
ocho, ainbos del Boston Brsveta
El noveno played que tendril que
entrentarse contra la tradlcionol
"Jettatura'" s Larro Doby, de los t,-
ilon del Cleveland. que batei 301
oiln 1948 que esti con'lderido nor
muchop ob'servadores, como un grinn
outfielder en embridon.
Otrilp quo tambidi cNldstn en ts mis-
mo IkIn do los intriiorr -on I. l.nct
.Ioun" Brisie. zu do pitcher del Il,-
Ntlticos del Fi-delfia. quc gan6 It
luegoo en 1948. 1l torpedero Jsh'iny
I.lpon del Dtrolt., ue. l,-tr)6 .290 on
lu primer ano en las Ma-ores,
Taibien lox pitchers Bob Cheu-
ne., dol P'lltsburh. uie otuvon un ore-


de Is AsOClaclOO Atletica Femenina - '.... ......................"' -
de Cuba da diplomas de mdrito, U otor- oro del ring. El comrnbate promote rcsultar uno b los even- nect6 175 hits, impuls6 48 carr-eras.
gados an reeonocimiento a Is labor ano6 85 carreras y termin6 con un
que el doctor Crso Camejo y sus corn- ios mas destacados del auo. La pelea: en el Madison S. Garden average de 322.
panfiero realizan en pro del deported -
femenino,,, MiO tarde, el equipo de Por JACK CUDDY,
menores de 14 alit de la Institucidn
Line rindi6 una magnifica-actuaclt6n de la UNITED- PRESS
an el Torneo RelAmpago, ganando el o I- N
trofeo donado por el professor Tlto NEW YORK. fob. 4 lUnited) -
del Cueto. Lines venci6 al Instituto En la noche del 18 de febrero pro-
Rodriguoez Villarreal, 5 por 2, y des- ximo, los experts boxicticos deci-
pues s impuso sobre la Academia dirsn si' Vince Foster realoente es Por tSALVATORD
Ercandall, S por 0; Plantel Juventud, el nuevo "muchacho de ore" del ring.
5 par 1; AcademiA Luz Caballero, de En esa noche, el soenasciaonal vel- PERIMERA CARRERA. Reclamable. 5 y medlo furlongs. rrars
Bauta, 5 poar 0; Instltuto Edison, 5 par terweight de Nebrask, se enlren- ejemplares de 4 ftosi y mas. Premlo: $30.00,
1 y Colegio Cubano "Arturo Mon- tarO contra Charley Fuari, la dins- LEO.L ES EL INDICADO
tor 5 ar S.. En p btlmo tirinmito, mita de Ivigton, Now Jersey, en Leo L ................ 115 Es parn, pero luce e mejor.
f clegnc-ousa b tllans e xhihibici6n el turnn e tar_ Lp l -ad ahi ... 11 C-oaiendo- -oet- n- p8 o,-oa--pellro.-
lao atietas seniors entre lon quo < Madison Square Garden. One Strike .... .. ........ 112 La diteancia es de su agrado.
guraronSilvio Mentndez, Gustave Es 5f05l predecir shore, qua el "I- oHed Hot ...0..... -.. 10 Carrla-e ens rupon aup*aira. -
Diaz p baohitotaavlo, delo team can- borato-io" do Ia Octava-Avetda cs- eld .......... 112 No tuvo excuses nan su donltm.
SCeentioamrieano, tearea liaeo doe obaervador, pya u Tinambidn co rern: Butfon Everglad. Kahura. Caprchito.----ehoot Time.
P a le, a i coa o pv medi l coembate promete rer unoe de so Princess Penn, Leopoldmia, Gay and Light, Rich Cargo.
Sgtobdeas l- ton roir yuegda, d mtin s destacados del afto. 8EGUNDA CARRERA. Relanmable. Sels furlongs. ran ejem-
so celebrarim lag primers joegos del
eampeonato regular de menores de Cuando el director de la 20th Cen- plares de 4 afisn y mi -s. Premio:.300.00.
14 atros, en l terreno del Edison, en tury Sporting Club anuncid que Eis- MANGO CON BUENA MONTA
Is Vibora, por et slguiente orden: ter y Fusari haban firmado para usn Mango .. .. .... 112 Es probable qua no entire aquL
i, Planted Juventud ontra Instu- bout 0 rounds, caslt todoe los fa- Buster Dewey .......... 110 Recamado en $500 .va por menos.
cin Lines; 29 7Acndsmia Eaan- nAticos de esta gran cludad, dieron Deacarga ..........100 Va ligera con posiblldtades,
cl6n Lines Academia candy n largo chifitdo ydijeron: "Ea pe.- Bad Lady ........ 107 Cierra fuerte en la distaneia.
contra Instituto Rodriguez Villarreal, lea tengouo ve-' Cabal C. 95 Tiene velocidad aunque se para.
o Academia Lua 0Cabaclero eontra el latnoqev.l"
tt Academy HcLu sCoariodabm dllero contra el Tambiin correrin: Easy Hal. Gold Plate, Bull Terrier, Watch Bll, Dr.
0nt0tuto o.seaa, que edls bries o Fostoer on- Pudd.-Ru.ndle's Flag, Jack Wilson, Nme-0-Two.
venc1d a los expert Sde New Yorc, TERCERA CARRERA. No reclamable. S p media furleneos Pars
Perfecta ente bien de la de sou violencia y rapid. al peger. ejeomplares de 3 aho y mis. Prenio: oC5 ooe.
quc muchos to han comparado con BLUE CRAVAT SI REPITE
Oper in Mickey Vernon boxers come Jack Dempsey. Milc'e Blue Cravat ..... 109 Durand con cabaUps en forms.
Walker. Ace Hudkins. Billy Petrolle Foxy Pal... .. .. 110 Compolero del anterior y bien.
CHESTER, Pennsylvania. febrero y Rocky Graziano, poar su fuerte Florida ........... -Pelgroso si part i ripido.
4. (United).-Los medicos del Chs punch. Toletazo 104 Hare tempo que no compile.
DrCPiie-os104 Smempre results petigrone.
tcr Hospital, donde e encuentra Mi El bout en cuostlde u aenucio- m -Dr. Ptierra ra 104m Snte ris use paligrSto .
ckry Vernon, primer& base de los mial. ya que derrlbo6 al tuerte Tony pToniclna corrern" -Heater S, Buland Bey', Aevos Sol, Stage Flot-
Indios del Cleveland, reportaron que Pellone cuatro veces en el ring del oPen Sic lin
og encuentra pertfctamente bien, de Ga -den yplo noque6 on el sptlimno cUARTA CAIIBEsRA. Reelamable. seas furlenes. Para ejempla-
su operaci6n de apendlcitis que Ic round. 'A lii otfensiva, demostr0 ser ram e a &ans y wm -- remio: $400.00.
filt hechn en dial pasado.s uoma "un mill6n do pesos". WAR QUEST ES LA VELOCIDAD
nwar Quant. .10 So anterobuhatnaue.
Los mdedico qu o a asisten, dircen Pero enI a menle do oo muhs L y Ldis ....... .. 107 Su sins tus bastanteo buegna.
que podrf oallr del hospital dentro... .to ie ued OB yegyi s -f .A9; ..... . con su major gana. -
imp.. xper os sd Aq du'a-d oslo _prgus ': Experoe. ..... 7 Se.cuel.ga algo en Ia distancta.
...... "r_____________ "iPero podrera uantar". roster pa' MseMaslcr... I No rah Sde hger ran co
1red6 un poeo alurdido y lento --n n 110 No acaba dhar gran coa1.
.Iosible exbhiblcI6n del, doi ent I toP 1 9:1. RB110 Su tima en lao milla soberbia
oble exhbi n de. do Plone l ogr eonectsr por la Taomban correran : Patland, Succes Story, Mac's Quest.-Pickwich Arms,
inp>n L .ouison C uba-.quijada 0o na tercoro, y Pelfone no Derr-abard. "-
camnpeonl L~ouI en *^UDB alone gran punch. TA rARBiRu o < 1.1
----4Y gaC It uoceder at1 "Olto manit, Q TA C RRERA. Reclamable.o sob furlongs. Par sea laSe
JACKSONVILLE,, Florida, febre- de Nebraka" ai rusri fo logra co- ha I o p mo. "'osInsms .a.am...a
ro 3 IA't.- Has Mdendel, enoar- nectar con una uerte derecha ru-s SLAVER JU.-- PRETADA
'ado' de ngolos dtel monarch hea- sarl ea conalderado como uno dIe Io be ..............--- "- S1 Ncsit in monto do primera.
vyweight Joe Louis anuno1d or quo pE8ores m ,uerte en la dlv Ms Hecsk,.ell ...... 7 Ho oy H tene contraries fuerta
6o tents planeado coebrar bibs-.,p7l tony In sayorli de .up So On. H. .. 10n Hay quea tomarla muy an cunta.
loim as 147 arnoat So Oe113 No see poodo liminor on deiitt
iunt exhibild6n on A Habana is ae- vctoraa han aid por socaut.. T i. Tambien correrin: Transaong Gadola .... .
mana prlxima. agregando quo adn Con 23 aftlaa, usarl tiene mas BSxXTA CARRERA. Re- -ablo."- -inc lo nacts ia
no .e habia nalado I techa ni los experience quo Foster. que s6ilo Pars ejBnmlar.es d a3s, i..".-- pPe,eTirsr.t0 0 ree
*rinio.... -cu.n.at con 22. ruaari ya tiene 55 De- -SL R IN LA PR. .'R 500.0.
ARrgo Mendel quo Louts It& a leos profesionalm, mientras que Fo. Silver L Sting 10 Lare. PF 0
Chcagos a Vialtar a su famlila deo- ter slo ha combatido en 32. Fsorl ^. Sltc ro ... .. Ete Panrs superior a2qui
pudsl do Isa exhiblcidn (eat nochet no mti consld.ado come un boxeb Big B o .... 1 ra e co rero; iag'UdoL
cn Svuh Oe a .._dor "al-around" coma Tony PelloneBi Yronto .... .. 105 Tiene 0 eornar algs mao.
_____ quien b e orostaleft- l t arden el 1mb07 rarrErs : t nc6gitt de 10te grupN g
cr S s -,sldo. Pero ponee on cn, mtrcorreran:oEmpireo, Sulfa,
.. ,._ ano paiaao, rero posee mas* puncn ,E]PTIM r.A ,., CARRER""- '*
cord do 14 y y Sh eldon Jonrs, de quo pMtonIt. SEPTm CARRfi ERA. Reelmable. Sel forlone pars eje la-
"o d mgano"m del New York, ganoba. F aa m m, c t g mm e.l:-Prndph y l- rei: .o.o
d.on do 10 jugos as on aCntisns nt El bout Feeter-Fuons-i 30 cnoci ,yNARIAH ES BRU "'ORREDOR
.lia.s do 1 is bies" actciones Sdeavspuea d ounas eona d snegoca- Narish ..115 Aqu "0 .Puede.decuidare
de....otaa". clones entree Macrkeon y et managcesrRoast GIbson- - -It. Eso e noueigo SdesPunldar.
El tltmodo. dlo "novatos" ..a.. Jack Hurley. Adeoms do so. ol di- 'Royal Empress. s0. .. eg o sre pun sra
. .on grandam' ios n on 14 quo rector de ster. Hurley es el match Reverencia .s.. . tayegua core muy duro.
vterdn quo wlnetoo con isam joslaumaker del Chicago Stpdium1 Ti0-bLoer a S.un ,mosmodeclyosdeNstah
tendriln que v~rooelks eon Is Jett -'"'[ To Vb iRi cor".-: ',%Iayv Sig Stormy Ni h
lu-a'" del segundo s eO a el "novs oHurley tuo n quc pedi.le prino OCTAVA CAR RF5RA. Relamable. MIl
to" Satchell Paige dSoto Indoe Sdel r los sefiores Schoenwald y Boots .eJemplares de 4 sds nTais. Premio, sse6 leciolase ]Pars
Clevltnd Pailge gan6 0 juegoy p .r- del Chicago Stadium pars it- I e KI?'G'S FFAST JUSTA ODIICIL
di6 I en su primer anoa ean Is; ,- prestr a Foateri. a fin de meo;-l Tambir, crorr -n: Appas TponDns Fan Isle Tragic Eu ... -
yora con usanr en New York on yes de Kinto 9esst 11.2 Ti Trogie e nd0' ngd-'leet aSe -
Si.nn Tiene velocidad y Pu i!e Icganar^
embar.n'oSachI dice, quo dl no Cbslr-s. Los iprom rdenioSo Ciimlcses iin -,ie .; 10. ito Po o 1,uranbatall
;ree en easa lttolura",%pa quoadl.1a(is nedies-on, con Is condirids Sco quo "cony 1,0~~. . .tO hrs usinbactr ,gasde aui.
on noat- ale mor-con eapenienois do eelroso satsnids contra ol ox raipenpo --breod N1114 ,0 uo oti n a I uonstilarma.
volerann. Efeau Jerk en Chicago. hiquuts. 105 ED sli anterior lucid buon.


c
c


1

l

3
to


n
s


La.
0,
R-


ir-
,a-


d


I t
m
L
ei
tr
d
R






p

C,51


c
c





4
t
c







DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 5 DE FEBRERO DE 1949


S PAGINA VEINTITRES


E E PConstitucn del Cuerpo

EN EL PU RTO de Bomberos de Remedios

I [nvitadas alias autoridades
Por FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA --- aT acto de manana. dfningo -
Franqulciaa Baeai iapelchados Manana domingo, quedart consti-Mi
La Capitania del Puerto procedid tuida en la ciudad de Remedies. La
- La Cancilleria al despacho de salida de los siguien- Villas, la Seccidn 42 de Cuerpo Na-
Cubana ha sci tes barcos cubanos, viveros Jose Mi cional de Bomberon de la Republica
Slado franquiciat guel. Magdalena y Jose Cerdido para de Cuba a cuyo efetoes el alcaide
'de carter diplo- la pesca, el cemolcador Jose E. Car- municipal de aquel thmeino, seosi
rnatieoi parspa de tayal con~no se lnch
.ico para el se laya con e1 lanchon Mariel, para l Heriberto Romero, ha invitado al Go-
fnor J Cloy y Mariel, el vapor Gibara salio para I nador Tm Vlla
"- edora Prest'id- Pla bia de Sagua y la goleta La Ma- bomberos y auturidades de on.
te del Banco In- china para Perto Cortes. vincia, para ue astan a act
terainericano de Recuento, que ven- Entradas y salidas de ibarces que se earn s electa on tatlo-
afiado d Is_e ()%M astai a5 doIs ardede aer tue e e ar onfecto con at, ilMo-
_doascpmpan.ado d elos enores Euge- Hasta las 5 de la tarde de ayer ha- tivo en el Ayuntamniento de Reme.-
ne R. Black, ropresen t dl oiarrribado-a-nuestro-pueFte.-el-re- dios.-__ e *
bierno do los Estados Unidos y E molcador Col~n, con trees lanchones; El jefe del Cuerpo Naclonal '
Flootwood Dustan-director del De- el velero Caridad del Cobre. el syatb B dbee- p Nso l
Aran1: de vaores doel ciado u n0 os--apo-e- Seatrain -New- Eduardo L. Moreno,o asi eomo las n- -
d eBancoy nlos cuales liegaTr,e e td C nans Daiten, Haana y New Ams- ciales "de la Planas-, Mayor -del mismo.
de los corrinetes, terdamn. Dominium Park, J. F, Rubin, tsniente coroner doctor Juan Lope-
------ oro-- de- mcancins-- e-seph---ro --y- e-yate--Wind.- tegu-comandantes arlo--Santo-y
Los departamentos deVistas afora.- fail. -Francssco Palet y el capitin Gumer-
ron el dia 3 de Jos corrientes, 706 de- Tambidn se report la salida de nlos sindo Hernindez, partiren esta no-
claraciones a consume, habiendo de- areneros Dominium Park y Tarari; che, par el tren central, para Reme-
Sad-penddienteu 293 -a 000ue bayo el v o gsnia- 1 ;lats S-an Jlan dino, a fin et partlie. i aets'
que sumar 073, nuevas 'eclaraciones Bosco, el velero J. Cerdido, el ferry de constituciOn del relerido Cuerpo
que recibi6 en esa misma fecha el Henry M. Flager, el vapor Agwidale de Bomberos Rncmedlios. -
Niegociado de Imn portacio. Por xma i7- -ferry--ienr-y En la prxima semana tambin so
=-part ." o. qdtibdaclin .f M Finger, el oaspr Talainanca, -y el Ilevar- a efento-la i-e0ntueiin'hde
soformi que hbia liquidado y cursa- remolcador Josed E. Cartaya con el los cuerpos 'de bombed de los 1t
do 573. lanchin El Mariel. tdrminos municipales de Pinar del
El balance de hojas para el despa- El "Florida" Rio, que carecen de este important
cho de mercancias declaradas a la Hoy por sla mafiana es esperado en servicio, por la plan mayor del
..Aduana por sus importadores en "ese nuestro puerto el vapor americano Cuerpo Nacional de Bomberos de ls
dia. es como sigue: en tramitacidn, "Florida pertenciente a la Pennin- Reprublica de Cuba de sla que es jefe
2,203, pendientes de curso 4,640, to sular and Occidental Steamship Corn-m el coronel Eduardo L. Moreno. El
que hace un total de 6,843 declaracio- panyque conduce desde Miami, nu- Gobernador de sla provincial pinare--
nes qie estAn pendientes de tramite merosaos pasajeros-y carga general, fias, asl como los alcaldes de esos tir-
para flue los Fmportadnres puedan Un Porltaaviones minos municipals cooperan eticien-
extraer las. mercancias que las mis- Se anuncio en los circulos mariti- temente en la organization de esos 0e
mas amparen. mos d esta capital que el dia 8 del acts. de
Zona de pellgro mes.en curso ha de arrlbar al puer- Ct
En la capitania del Puerto se re- to de La Habana, un portaavlonea el Dean H que secr atraendo a los gu
cibid un teelfonema official del coro- perteneciente a la Armasa de los Es- muelles de Regis, Seatrain New Or- mik
nel Elias Horta, Jete del Departamen- tados Unidos de Norteamerica, y el leans, que atracari a loa muelles de di.
Io Militar de la Cabafa, seoalando cual mide 620 pies de eslora Hacendados; Florida a los muelles ra
como zona de peltgro apartir del dia El "Niew AnMterdam" del Arsenal.
de ayer. sla que correspond al Cam- Conduciendo un total de 638 pa- Los barcos de guerris ti
po de Tir' de dicha Fortaleza y sus n aleros en trainsit.a, turistas todos y En relaciidn con los barcos de gue- qu
lrededores. de os cuales 14 determinnronn llenat rra nortoamerlcanos que han de arri- o
Puert. do eembarqe. do los centra- Ins trimites do Inmigracln para bar hoy a. nuestro puerto se cur- nc
Ion "Vertlente*" y "Fstrella" transferir su condicidn de pasaiero t is r o afando tic
Me'anie, a cricm.rac nomiro-cua- en -trdnslto i la de turistas con des- ion mus adonde sert-n at-eaado na
tro, de Ia Direccidn General de Adua.- Uno a La Habona, arrib6 a nuestro sendo a tos ]os aiguientas: destr fa
nas ya tenor de In que dispone el puerto a las siete y veinte de sla ma- 1t7s lo iuelt: -
decreto presldencial 4358, de 17 de "sna de ayer. el trasattantiqo holan- eres Putman y W. Keith, a los mue- na
Smica 'he Is Plots BManes: destroyersJ bi-
diciembre tltimo, se ha aclarado que des Niew Ansterdam" que perma J d. C. O aene, Benleyy D. H. Foxy e
el puerto natural de embarque de neceriA aqui dos dias. C. ee, Henley y D el
los centrales "Vertientes" y "Estre- Barcos surtos en el puerto a los muelles de la Ward Line, y el
lla" ambos de sla provincla de Ca- La Inspeccidn General del Puerto destroyer Stornes, y los submarinos ya
nmagiley, to es el embarcadero deno. report, que los barcos que se balla- Sablefish, Gorsair y Sea Robin, a los an
minado Santa Mara de Ia propa pro- ban en sla bahia de La Habana a las muellea de Rincdn de Melones. de
vinci a p 5 de la tarde, eran los sigulentes: Los M fifetto rad
Los t e pars sublr a bordo Emerald Knot, Aristbteles, Bahia de En sla oficina de los Inapectores de r
Tambiinel director administradol Nipe, Axeldyk, Jean Lykes, Tala- VIlitn de is Aduana de La HBba, tre
de in Aduana de Lai Habana, doctor maneca, David S. Jordan, San Josi, y otros centros de inlornmacidn del
Luis Gustavo Fernandez, promulgi6 Annette, Santa Marta, La Fe, Santa sector portuario hemos recogldo di- 5u
la Orden ndmero 1151 del afo en Clara, Cuba Annia II, Victoria, Sea.- ferentes antecedentes en relacidn con pa
curso: que dice to siguiente: train New Orleans, Ingertee, Carras- las tmportacones verlflcadas por el re
"Per Cuanto:-Es visto la necesi- co, PeguoLt Asbestos. Federal Pion- puerto de La Habana durante el pe- da
dad de regular los "Pases a Bordo' ner, Florita p Nieuw Ansterdam. rcodo de tempo comprendldo de is co
sobre la base de Ias circunstancias Los que salleron 3 de sla tarde del dis, 3 de -los co- N
que en la prActica e coonfrontan pon Los barxcos de travesia que salle- rrientoes a Igual horn del dis de ayer re
eata Admlnistraci6n. ron ayer del puerto de La Habana resultando que -lucron regItrados do 'e
Par Cuanto:-Con los consignata- son los siguientes: entrada por sla Aduana los slguien-
rlos de buques se hubo de propiciao Seatrain New Orleans paraNew tes.-Manlfietos: e
una reunin e i oLgue sei-dCUtieron- Oreman3-'TIai'aanaC-T is p Uerto Ba- El vapor David Starr Jordan, dt Pr
ampliamente las ra ones que justifi- rriosm Henry M. Fiager para West bandera amerlcana que manda el ca- ta
can el reglamento de la cuestidn con Plm Beach, Agwidale para Nueva pitAn senior 0. Fillpas, Ilega6 de Be- qi
un criteria comprensivo de todcs York. battle Portland, San Francisco, a I cas
aquellos casos que la misma suscita. Las remoclone* consignacl'n de los sefioreo: Corn- bi
Per Cuanto:-Esta Administracis n Las remociones, de buques extran- paftia Terminal Cubans Americana se
tiene especial empeno en coordinar Jeros verlficadas en el interior do Dicho buque, que tiene 3,830 to- /
los interests y necesidades de las nuestro puerto en el dia de ayet neladas netas, trajo de Ceattle 752 in
Compafias afectadas, per demds aten- son las aiguientes: bultos con un peso total de 3649 kl- ac
dibles con aquellas circunstancias El vapor Jean Lykes a los muellen oas. consistent en' papel parn en- a
que vienen determinadas por razones de Santa Clara, esplg6n cootado nor- volver, papel para Imprmnir, y chi- -i
ofictales y per Ias jarticulares de te; Seatrain New Orleans, a Hacen- charos. m
asitencia a oIns pasziros o simple- dados; Dalhem, a los muscles de La De Portland, trajo 2,641 bultos on blI
mente de humamndad que tampoco Havana Central costado norte del peso total de 143,838 kiUos consaten- tr
podemos desconocer por to que esCtl- esplgdn; New Amsterdam que quedd tes en papel panr imprenta, papel
mon convenlente sefalar onn cifra mfi- fondeado en la bahil: cl ferry Jo- para envolver, chlcharos. IrilJole y te
xima de pases a expedir. seph R. Parrott a los muelles del parties de repuestos pars aparatos.
Por Tanto-.-Teniendo en cuenta la Arsenal. De San Francisco de California, te
Imperiosa necesidad de re Iamentar Despachadoes trajo 10.825 bultos con un peso total ni
el case y en ue de tao iacultades in- Lis despachos de salida pendlen- de 406,288 kilos de mercnunclas en fi
herentes a m l cargo: tens de cumplmnento a Ins 7 de la general entire las que prevalecen Irt-
Resuelvo:c ml
eisrsmert Disponer li expedicidn de noche de ayer correspondian a ios tas y products allmenticioe consaer- m
cincuenta Paes a Bordo dc no mis siguientel barcos: Dalhem, pa a vados, que aparecen relaclonados ea de
de 3 personas, pars cada Vapor de- Ch-rdenas; y Federal Ploner, pars el Manlfaesto numero 20N. Bus ope- cr
biendq entenderse que esta cantidad Manati. raciones de descarga ]a realmzs en ca
no podrA ser ampliada en ningun Barcos qne son esperados el muelle de sla Ward Line. h
caso y bajo pretext o motivo algu. De conformidad con loos permisot El AXeldyk u
n oficlales cursados at efecto aparece El vapor holandds Axeldyk, llego C
Bgeundo:LI.as Comnpafias Consig- que en techas prdximaa han de arrl- de Rotterdam y Ainberes, a la con- Ig
natarlas Interesarin defla Adminis. bar a nuestro puerto los sigulentes signaclon de los sefioren Du a y t
tracln I la imltaclin o suspension do barcos: Toral i .A., habendo trido da r ot- ci
dichos Paoes, en aquellos casos en Jeseph R. Parrott que reallanur nu trdaiSl,909 bultos con un peso total i
que tenUendan la medlda necesari a o descarga en los muelles del AT-enals ; do 2893 kilos y de Ambere 25,0b65
convenlente a us Intereses. cl vapor Monte Altube. que atraca- bultos con un peso total de 1.336 f53 i
Circulese pars general conocimien- rt a Ins muelles de Ban Francisco. kilo. Las mercancias traldas par ci-
to. Federal Mariner, a las muelles de te barco, segdn se relaclonan en el
L.lt G sntavo Ferninmdes, San Francisco; el buque tanque de- Manileslo ntOmero 307 consiaten en ti
Director-admlnistrador nomlnado New York que serts anir- products alimenticioas efectos de fe-
La Importlaolones cado a loa muelles de Tallapiedra; rreteria, loJa products farmadutl- c
La Inapecci6n General del Puerto apor Ri0 Verde. que sHavana Co- coo y products quimlcos, material
tnform6 que la. importaclones vert- do a to omueolo de La HMaano Cen- paora construccl6n, puntillis, etc. hi
ticadas panel puerto de La liabana, trl e vapor Naosundo a m mu- Dicho barco, que viene al mando a
durante el dis 3 del mes en cursor as- lies de to Compailla dc Almacenes del capithkn wfior L. 0. Hertogs, es- v
cendleron a la suma total de 3,509, de La Habana; Presidente Monroe ti atracado al muelie de Santa Cla- ti
426 ktilos de mercanircias en general que serc atracado asIos muellcs da
Soe ha ps-entad 15 pasajero La Machlna; terry Joseph R. Parrott r El Henry M Flagier h
En la Direccidn do Inmigracion ut- que atracark a los muelle. del Arse- E an viaje regular de West Palm 0
mos inlormados que han sido desig- nal., donde reallarik sus operaciones Beach 1hege el ferry hondurefio Hen- a
nados el Inspector de ese departs- de carga inclusmve un cargamento de ry M. Flagier, de 878 toneladas ne- d
mento, senior Manuel Ferntndez y el 400 cajls de dinamilta, par to cual ta qu comanda l capitbn setor
sargento Francisco Paz de la Policla e hin dictado \as en- medis d 'e so- n-
de Inmilgracidn para que realicen la guridad sconsejadas en estos caos; lContlnfan o I p grlna 4)
bAsqueds y presentaelOin de 17 de losa
92 paajeros que desembarcaron del l
vaor Jagiello" sin Ia aUtorizact6n
ddmepani tnic ero a conocer como queda el d
de depanaenbo 0h qnmuedai ele
vio despacho, ocurrencia de la cual
hemos inlformado a nuestros lectores a
oportunamente. p
sta s B personal de Juntas de Educacion
blan pa-esentad 15,i a ssber 2. exrn-ira
jeros y 13 cubanos. 2__ __ ______ _
La ae-cadari'sn e ta Aduana de Reorganizan Jas plantilflas, en cuanto a] numerp de empleados
Ca Habana, c orde1 sondle$2tei l h y a las categories de los mismos, tomando como base el n6mero c
de ayer ascendlo a mas doe $258,000,0. Y .. .. .. . -- ^
El Monte Altabe de sulas de cada Junta, desde mas de 1 ,500 hasta menos dc 50
Los seiores Tous y Astorrut agen. -
l e eraesn Cuba 'he is Navucr
tea generates en Cuba dc uq L rIeorganLacidn cue anunclamon se la.; y 1 adrminlitrtdor escolar,
Asonar Monearon que el buqua en Ia jutas Educacion pars clause 4a. es
motor Monte Altube., arrdanri a) signar mia empleados par' dfchos CUARTO: L. Juntas de Educacl6n i
puerto de La Habana aa rh- sganismso, fud dada a conocer ofi- que comprendan de DOSCItENTAS a
SCendo su viaJe p ert de Es-cialmente yer TRESCIENTAS AULAS:- seran deno- i
nais p otrs hde escaba en pauses do cialmente aper
Sa y otros s te hs constar en Ia resoluciaOn uminadas de Cuarta Categoria y let
morica. dictada por el mministro AurelianG correspondent el siguiente personal:
Dicho buque conduce 20 pasajeros sinchex Arango que com c conse- 1 secretario, jefe Administracion,
carga general con destino a nues cuencia de Is resohltcidn anterior, so clase 5a.: 1 official, case 2a.; 1 ofl-
ra capital. comprob que l pla n tlnillas que es- cial, close la.; 3 auxlUarts, clise ias
D] Candi taban en vigor en Julio de It46 re- 1 adminlstrador eocolar, clause 4a.
Tambln lons seftiores Tous V Astor- querian una reorganizaci6n en cURn QUINTO: La Juntas de Educaclon
qud representantes en Cuba de tola Fe- to a numero do onipleados y a lan que comprendan de CIENTO CIN-
dcral Comerce, informaron que el va- calegoril. y que ista se ha dispues- CUENTA a CIENTO NOVENTA Y
por canadienie Federal Marine. lie- to tomando como lndice el numero NUEVE AULAS. serman denomlnsdMs
garia hoy a nuestro puerto nProceden. de ulasi que comp-endc rada lunta. de Quinta Categoria y lea correspon-
te do Asint John y New York, con-l He aqui las forms en quite quedari derA cl siguiente personal:n
duciendo targa general. dstribuido el personnel de las Jun- 1 secretario, jefe Administraeln,
Fn vina) a Cuba el "Novs Lisboa" lta de Educaclin clause Ba ; 1 oflcial nuxiliar, clase 3a.;
En remain con una notlca cable- pRIMERO: Lo Juntas de Educa- I ofcii cla 2a. 2 oqates" cla se
grrifca respoctn 'he qoue l vpor p No- don quo compretdosr sun oner. d'e ln-y auxibires, cisaC la
vs Lisbo" salr-i sin acridOnto en .1 ,ulas mayor de MIL QUINIENTAS, SEXTOG: Las Junta, de Educacidn
puerio portsgsid. d'e Llboaa las ag0n-[senr denomlnadas de Primer. Cate.lque comorendan de CIEN a CIEN-
les generates dedho tcb sqio 00 got-is p los corresponderi, ob migitncO 1 CUA IESTA Y NUEVE AULAS,
nttoora copisas netores Dssaaq P ic personal |sortn dcnomlnsdas 'ha Roota Coatgo-
compalsi nolermoton que hsilenho[ I shitrear.lo, Jafa Adinin. cl.e 2.: rin p los correspondent el slgolon-
soilcltads tnfornes at ra'nlo-co 'ho ntisI sestociaris auxtl11r, class ee 5 I Je* I te iraonai:
copdeseniitadosn sosousell apiti por-|f dc 'hoGpacho. ciso 5a.: I bole ds[ I aeerotsrio, sricisi Adminilctnaciin,
hinsiels. be coolantotron qsie el moss Contahilidsd, cdane 4a, pagadorclsac Its.; 3 oeisciatos, classe I; py
etonsdn vapor Nova Lisbon. rarpioclan Its. I ad._lsi.troacecoaras , silisren ciaso Is,a, ..
seer dhe aquset puerto dlesnti 'oe so/close 35,:'I id do, Entaeoa-ins EPI5G LaJua,'e da-
lliner rlo prefibs'h en visle ,,poser-|Inapeccinos. rtsso Os: I lele do Re. cidnsque comprenan's dhe CINCUEN-
los"s tancrsea., u La ...ayrs p La Hsis--tiros p Licncnla clas 4a, I oflcial TA aNOVENTA Y NUEVE AULAS,
sa Irm, notllois diren los etadon is-|d CeoGonar p Fa tadistirs, clso se 0n tscobn deonioinsdas de Biptumo Cate-
vioros bhane......s l qeet .... ci "Nos ofintalo... ,dane 5aIs 5 cuieltc tal sn o :l eoris toeal coroespooderd el siglo'mn-
Ltasboa" no hI osifrido Internipcmoncs ]4s 12 otieists.a olase Sa;- 20 ol-t be proal
at atraso aignino "inc ashtig'i scriden-|lion class 25a : 33 ofalleia. ciaoe is.;: I aeret-asriq, official Adminlostralirn,
I .. et-ao .. i... Iotds dtunsi, 'he Ia 1e- p Is a._slis re, danent, Ia c~u Ilose 4' ~I olelsl. riaso Is: p, ... is.
ohs'*0 "'oass ~l"'inot-scm S PNDG tn-s Juntn 'he Educr. liracissie Is
Nusen rntsotrte. do Fuorl cusq cenprtindso muss otnrlco 'he OCAVG: Las Juntas 'he E'hsca-
N..i. Proitls s ds cttrt. ininn C l .N I T.NdAS U A o.MIL: 011.1- cid quse cAV po" ndan MENGS GE
S. coorlAs '''''^ -?r IA SUA e~ colaMd ICUENTA AULAS. sons deosml.-
ro dlt qp n..l. 'e El Mart-lmi so. Sogunda Cabegorla y les eorrespon.a dan do Octa be. .gori y es--
ocCarlo.tO R antana det ia] senon sss rropnhr is sinl aoni
|1O d]el pirrItol delM~ll cl el* altle^ int)e"i -onal rreaponaera el .liltnente prsona|:
tonr C ar oc R. ----- I ce-relaria joel adshtnItraclns 1 ecrcetario oficlal Adminltsrcl6n,
E l Isd m on oa osirs t'o u ha 'a I o .a o I s ,ere ta rlo su x ilia r cla ase clo se 3a I o fleisi c l ue la. y 2 su x l-
.1.000. l mCoonp urto.C>, el.d 11,^ =o. "^ d n, y Edlc. rl3 .Und e bl,clln
nu rid strs pirio l v r Eso Sn- :l 2olciatea, cise lo: 4 of"ctai's h.ares. cJute is.
14anutr e qu o l. O dit.lc O aiiri olo 4a": 4 o Jiclses olade 3'5 aft- r Parts el cumpilmyenlts do in lca.-
allle qtMi i rsssion 20a t 1<1 utletalco. OlaseN pAeSto. ed Mlnisterto det.srhcesolur-

tr.d C errl ldod d I* S eu, cor~oncr il aluln ,ll~ dt un. tit exrtt
sre.ss d l d a dtS.sari Gll 4 aiu a. rlnse is I admi- clones dtosignndo o yatif*icndt 01
1*Ct a .is .C..ti Cshnts 'he Elec sistrad..si ...lrr.oelr ux cll.e Ir.. c person sorrmon diebl,.
Sri.dO, El 'his:,5 ha 'he hogan c. i el oflcihi 'ho Coinis p E~nladilisbas i-In So stienae estesbeclmienno ena
laotrand# Il quau iarse 60.90 bac# ni''';len]a 4s 'cads Jisota do Edurc:id~ 'he us Re-
she selny onn i palit s q eto do" los et"uabes TERCEtHO' L.s JsIrIsot do Folnsca. cargado deo Censo py Eltdadltica. ot
d ..... nan on Ia S.t'apiaro Oii nI cun q...e....prondasn do TRF SIEN- qns, design manieaer.e ...i cona -
t1400 pamrs Conai"lia Ciisn "h AR A A QUIN[ENTAS AULAS taste do ti ,poiaclin eneotar es
E'0e0 pricdsh sarmpfl Ct...d isT 'enson sha 'he Terrors Cole: rcad 'hisirlto y s'derts is ronponaa-
9k'l et rsiS l d ad o tt I ..e m a Ia t e- g cI a p Isa Y c a rc ei n d e rS el sig n i en b l i~d a d d o u n . o tric ta e s ae tl tu d -e n
gnoisns pme Jon I- 'ain s toepersonal" los dales estadiatir'os; p so sngumu
t4 IoI bal'rn oosa ... .. pasis I auecretaroin Je1e Adnmlntatrscidn. eropleado a rsda inassaccsdn /. cohar,
14tln'har il p S-li., pars"mml, I os C cns ai 4s :1,nlcofica auislisr, close 4.a.' pars in steroids do ls aunioos dho
p~aisCsnnar 'h Et-ec-totoidad. 2 oficitos. class Ia. 9 suatlarea cia- mece toimita.


-Mu sica y Music s-


-GUSTAYQMORALES, COMPOSITOR DE CALIDAD

RTA DE LA TORRE, PIONERA DEL ARTE MUSICAL EN CUBA


SI noa complace acercamrnos a losn
ibajadoren del arte musical que
sde allende los mares nos Ilegan a
uba trayhndonos y hacidndonos
star la savia de ese arte en ass
is pura esencla, mentiriamos l
iesemos que 10 "nuestro" ts pa-
nosotros indiferente.
Al contrario. Siempre nemon sen-
no verdadero interns per todo Io
oe se refiera a los artistas cuba-
as y a su desenvolvmmiento artis-
co y nada nos proporclona mayor
tisfaccl6n que el saber que trmtrn-
n, no ya en el pals que les vera.
ncer, sino en el extranjero, deride
en sabemos que solo se abrc poso
verdadero mhrito.
No vamos a enumerar a ona tpl-
'de de artistat cubanos que, unos
ntes y otros ahora, aso han hecho
Sun nomnbre respectable y admi-
do en muchos centers artisticos
el mundo. Entre esa plkyadc en-
aicamos hoy a dos que la buena
erte hizo que nos reuniiramos
era conversar un poco mlintras
efrescabaros en una tarde solea-
p y grata, en lugar propicolu a sla
imunicsci6n amtstosa y sincera.
os referimosas a Marts de la To-
e, precursors entire los violinlstas
e esta era y a Gustavo Morales,
xicelente compositor. Una, no stem-
-re al alcance de sus compatrio-
:s; el otro, alejado de nuestro pe-
luefto mundo musical. En ambos
sos, esa ausencia de nuestro am-
ente artls(ico, no tiene raz"'n de
er.
iprovechamos cl moment para
terrogar a Marta de la Torre
cerca de au proximo concerto, se-
ialado para el domingo 13 por la
naana en el Auditorium. La nots-
e artlsta del violin, replica a nues-
a pregunta:
-iC6mo te decidiste a ofrrecr es-
concierto?
-La principal Jinalidad que ha
nido Roberto y el Clrculo orga-
ilador de este concerto, es una
nalidad educativa: recordarme a
is antlguos amigos y, mis ain,
arme a conocer a Is gtneraci6n
ubana de nuestros dis que no me
onocen nl de nombre .. Sin duda
e sido con ml hermana Angela,
na 4plonerst" del arte musical en
ouba, en la segunda dceada del sl-
lo actual. Hemos traldo con nues-
ro arte, trsdiclones de aquella es-
uela belga tan prestigious, en que
guraban Gevaert, el director. s a-
ion muaic6logo Wouters, el plania-
p y pedagogo que dirlgid a Angela,
'homson, ml maestro y otros men-
ores* eminentes.
-Cuontanos algo mifs sobre tu
arrers musical.
-Ya has dicho. Nena. cuinto he
echo en favor de nuestra culture
rtistica. En los xulimos ahos he ov-
ido constantemente en Washing-
on, rodeada de ml fa nt la, dpoao0.
ijos y ml nielecita, quiet todavia
o at si at se inclinarik a Tls bells%
rtes. Tambihn enseio a tin griupo
e dlscipulos privados y de vrz en
uando respareso en piblico, Iguml
n Washington que en otras ipolls-
lones anlericanas.
-Nos parece muy Jlusto qua el
idibUico habanero tenga la oportunl-
lad de scucharte nuevamente.
-No podia negarme a tocar sn
La Habana, una vez mms. Hay el
propsito d'e eonneguirme un vio-
in ittaliano de marc, con el pro-
dueto del conclerto; es un noble
otop6slto qu etiman -proafiunda--
mente.
-lEt. entulsiasmada con lte
eoncierto?
-Si, much, y creo que ha do
ser una buena oportunidad para slo
oyentes que por primer vez me
scuchen. En primer lugar, Ls Ha-
bans cuenta ya con un nicleo muy
numeroso de aficionados, entisias-
ta y entendldps. Por ml part, me
slento Segura' de mis poslbilidades
musicales. Adems, estoy satlsfe-
cha de tenor per acompaiante a un
valUoso pianists, cl seor Erwin
Herbert.
-LEn qud violin tocarti'
-Prcisamente otro motiveo de
ml conflanza y isatlsfacclin ex el
de tocar en un violin "Amati", In-
axperada y generosamente puesto a
ml disposicli6n por un distlnguildo
violinists epaftol, el sefilor AleJn-
dro Ruano, llegado hace pnorn a Lia
Habana y a quien no tenl cel gus-
to de conocer. Al leer en sla piena-
sla noticia do que Pe deseabs en-
contrar un instrumento con el que
IMPRESIONES
Deleoltar *1 enplritu as uno de los
dlvlnoes done qu posee el misiico.
EA verdad qua no silooil en ducto
de ate don, ya quo, como eoemplo
te antitesl, podrfamos nombrar ,al
campei6n de la lucha libre. el cual
tambltn delta el splritu sic u
piblico duan4o con sobrelIumana
maia y fuern a vence a sou digno
contrlncante, dtiAndole en manos
del mA asplente de lnos mkicoas.
Qua el alma humans, en done ca-
betri tan opuestos delettes., s un
muy grande mlmterlo.
A vces, con mente Serena y co-
raxni tranqullo noas disponemos a
oar obras musicales ejecutadas por
un artlta, nr eote cao Marts de laI
Torre,.de cuya conocidas carrera sr-
tistica no. e necetsarlo hablar Mas
uando ya loa pritrneroo composer
ds oraos com o Is Sonata en La. de
jBrahmsn conmueven nuestra sensl-
bIlldad pars producirnon delelte,
sacendiendo stg deo la regiones-le
I, emocli6n ls mks altas de las
mente purse, sabemo r que 'non ha-
allmernos ante un muy grande miste-
rio de arte an el alma del artists
do sets vlinistta cubana.


se me oosequiarsa, en senor 0uano
pens6 que me agradaria utilixar en
el concierto, uno como el quo ine
traJo: utin autntico "Amnati". Es ur
gesto generoso que me complazco
en hacer public.
iY quol nos dices de tu program
Ins'
-lie rutidado mouchoe de l. Too
dos obras de nust prediecctdn: e
Concierito de Glazounow y to So
nata en La dc Brahms. Me gust.
ademas, inclutr slempre on mls pro
gramas una nobra de compositor cu
bano.
-Esta ven he seleclonado una d
Gustavo Morales, compositor
quien estimo en todo sau gran va
lor, i tienes un compositor cu
bano casi descinocido entire los d
su propio pals y que, en camblo, h
triunfado en Roma, Paris y Nuev
York, pars no citar sino tres cen
tros mundlales de nuestro mund
occidental.
Asentimoa, prque blen conoce
mos la obra de 'este lustre hijo d
Cubs, is que tuvlmos el honor d
dar a conocer, hace asios, en u
concerto auspiclado por el Minis
terio de Educatcon. Marts contlni
hablando de Morales:
-Las critical que su mlsica 1h
recibldo., lo colocan en un plan
distinguido entire los composltore
contemportneos. Es Istlima que a
obra no sea mejor conocida en LE
Habana. La bells composici6n "Tris
teza" que yo ejecuto en el concie
to, no es sino una pequefina mues
tra por as que no podria juzganr
]a variedad de facetas de la vigor
sa personalidad del amigo Morale
Nosotros recordamos entonce
cmmo en aquella ocasi6n Gustav
Morales al frente de unsoorquest
de cmara, di6 a conocer al publ
ro habanerp la suite de sit preci
so ballet "El Etscorpidn", compos
cidn quo revela en su autor, dote
de orlglnalidad, Inventiva y profut
da sensibllidad, sobresaliendo 1
ptginas tituladas "La Procesln""
"El Paso del Tango de la Muerte
asi como suas cuadroa mistlcoa n
bre "San Francisco de Ansh", lien
de sentida esphritualidas y una r
ble vena arm6nica e instrument
y la suite de pequeflos cuadroi
"Marruecos" en la que aparece
cuilldad pintoresca e instlntiva
Morales, plea de ritmo y coloridi
Esas obras y otras muchas fuero
efectlvamente aplaudldaIs cidi
mente en Roma, en Paris y en Nu
va York. Recordamos que el critic
de "Musical Am6rica" escribI6 i
bre hl Io siguiente: "Las original
eomposiciones de Gustavo Moral
muestran una energia tin limit
un fino sentlido poitico e ionf
varledad de ricoas discios rltrnlc(
y orlginalidad melddica".
i. aprovechando esta oportunid
que nos brnda Marta de la Tor
de referirnos a la obra de este n
celente compositor cubano, elev
mos nuestra voz hasta etl seior M
nistro de EducacldAn para llevar
sit recuerd'h que blen merece I
ausplclado por el departamento
obras de Gustavo Morales. Obra q
con la afrocubana de nuestro n
logrado Amadeo osldAn, sevlirl
a nuestra famosa artlsta All
Alonso pars pasear pora el munr
los dos aspectos bislcos en que
aslenta nuestra mdsica. Y herm
series el que se produjese un bat
en que nuestra music tilpicai b
-tlalda-tormnsse, -con -a I
bambaramba" y "El Escorpi6n",
etractive exponent de nuestra m
sicla. Inicloese, pu, un Concur
por sla Direccin de Cultura a
fin. Garantizamos alI Ballet All
Alonso, un xilto formidable. M
volviendo a nuestro tema esenc
dlstraldo por lsa palabr-as d ad
racidon justiftlcada hacia el corn
sitor Morales de nuestra entree
tada. eo ahora a Gustavo Morcle
qulen nos dlriglmos para que
di su opinion eacrita saobre ci a
de Maria de lan Torre, lan gran vI
lntotsa cubans.
Nos complace Gustavo Morale
he mqui los pdrrafos que, deep
de un ensayo quc escuch6 a Ina
mirada artist. nos envni, area
siempre Y nonsotros queres
transcrlblrlos pars disfrute de ni
tr"i lectoresn Gustavn Moralen.
bemom advertir, nt ad n tratAnd
de personas amigans, derrooha
elogio, sino quo sianipre ae ali
a Ia verdad quo s'e debe al Art
Dice nsl Guntavo Mnrales:

DE UN ENSAYO
En el an1silss de au maestrls
destacan la nobleqa del monldo
amplltud del tono. i perfecclO6T
sla frase, I obmervancla exacta
boo dtnamismos, IOs vallenteisA
q so del narcoa insingular habili
dU Ia mano lizquLenda (de gran
lHeve en la diricll y un tanio Inl
in "cadenza", con sus acordeo y
nidos artionJ.cos, del conclerlo
Glazounowt, a mAs del ritmo J
tisitn, qua sin jisnibs permitir r
gun "rublsto" de mal gusto. i
tugar, sin embargo, a gran varied
de omuy personal expresI6n.
Aqullatando todos estos vale
no% sorprendi6 Is serena actitud
sla artists que, en ningun mome
ni u.n en loi paaJes nas diflc
samumi poturn lteatrales, o ap
iONlatiques "forte" del arco con
pean de cabez, o desvld el cue
de la lines recta en los morne:
de "ptianitsno" casti Inaudible.
S. Tanto buenb o it contrlbuyl a
lettarnoa ncundo otmos toca
violin a Marta de I Torre;: per
sutil mlsterio do su artte, del I
uya, quoe conmueve el cora


L- L - - -,a a~a. ~ -


- A- O cxvn


Situaci6n act u a l del

progresismo asturiano Sociedades 'Espafiolas
"Se hace saber a todoa los afilia-
dos at Partlido Progresista, que In Pr CANDIDO POSADA
elecciones sc cclebrarAn oy, s Aba-
do. dando comienzo a las ochp y me-
dia do la to.che y erminando a- EN LOS -CENTROS
doce, siendo requisite indispensable E L R
para ejerce . lderecho electoral elSUF BN NTES
recibo dictembr y el carnet del ASTURANOpiNTES
Centre A luriano. Presidiendo el ocior Avlo Tulile Ampilando letalleas acercc del coa-
"Cason do hhere extraviado el cro Vidal, celebr u soegunda y bio de podere en Ia As.ociacido de
mismo se xpedira un duplicado has- uhtimesesin lio Junta General del Dependlentes, brindamoos lu raclo.i
-t el riasmn momento de votor-. Centro Asturtano. Fuk aprobado el de president do ocIones"
---- rest de los particulares de Abis Instruccldn v Beilas Artes- doctor
Dos lidcrcs inditcutiblcs del pro- tencia Sanitaria.'Se discuih uno do Pranclsco A. Gorriarbn A.lorso.
greslsmo astur sc nhan dirigido al se- Instruccibn sobre un field day. apro- Recreo, Adorno y Orden ; Sr. Anto-
nor gobernador provincial en eata bindose por 38 votes contra 13" Se pno Miguele Orcaasitam.
fqrma: aprob6 el rest de oInstrucciin P Ic Propaganda y Deleg.cions *e .
RJo za CR a R (e .rr y Amal R dotuloade iecr Jo aga li e rop Tom D eon- ni n. -. .
drIguez Cardin. con ]a representacidn tiro. Accurdos de aracter enera S ort r. Fideno Caviede
que ostentamot al propiciar used y Estadistica- D Sort: r.Fdnco Caede
una formula cordializadora que ger- En ]a Conlablildad. que fut spro- Espeletl. .
mitiero-la-relebracldit- de eleeclon as bada, ne aclard debtdarnenie-que e Comlolones de lIn Jntn- directive:
en ei Partido Progresista de soclos Centro Asturoano o tlene snbregiron De Hacienda: Jost Pt G ipert Fer-
del Centro Asuriano de Is HabanabIsino, por el contrarto, que las nool- min Miguele- Orcasltaz, MlUti:tel ais- _
del.-'::X ..en.tro A =. ,u.fa.n de la b a co " 1 cuantios son arrastres rifta Oonzklez.VlerZPre==e1rPaT-
ante used comparecemos decimnOe, gacicasa oini uas l po rc-n rf i s Ra iean Vaderloln6- AuuMti i -
.Que 00. nev han ... cu ..O ...... per'nanentes inetaibles. par detacn rez Randmn -Xi-cdeiu-oaeti -J .....
Que ano se han cumpluo las es lso retrtbuldn -acunulado, qu astem- A. Coliado Redlo, Lorenzo Crlu Del-
acepitadass y elevadas a united comObpre ha de existir y acreedores vans. gado. Francisco 0. Eorrceo .odn-
arbitro de la cuestn debatlda. y por u trer.e qor halber en todo momcn aur. Angel Iacer-. Torre. FratnciOo
tal motivo y con profundo sentimlen- o er, titrte cuyas parrdas., ade b aftos Bonet.
to eumpllmos el penoso encargo de mis, se van liquidando con los ing Dirtaminadora' Dra Eitsa Montto
nuestros representadoas de comunlcar- sos ordtnarlos, pnr lo cual Ia dispo. Goarcia. Rubn Barreto Rero. Car-
le per este medio las decision de no nibilidad se utilizarA solomente en jo Herrera Tafto. Eloy Ouer'a Rive-
particlpar en los comicios del dia 5. obhligactipnes especiales segun se va ro '
"Para ejercer el sufraglo en el Par- yah presentando. De Retiro- Fermtn Migudez Orca-
tido Progreslsta se requlere sla con- A lag 11 y 24 minutes do la noche Dt DreFti. pe Prieo FaLcolo, Dr. -
dici6n de aciliado por nma de un a.o. inalizd In s 8i6on y la JuntaG .n.r..l 'iHtrJ. G.artin GOuerra.
Hemos podido comprobar. que no it JuI ia- Dr Jor e Fele D-
Sexiste on el partldo a que pcrtene- En Cerenaleda tInfiesto lulid ,lD in Dr h Monrg to Gi -
ccmos un registry de asociados con 29-. de enero ltimo el senor Faustitn,/g o Otai. Dra-Elise -tto OitAo0-
oo debsdos antcedents, quo prmt Moral, persona muy estinmada Damo io Valerie Prmanes Pi ret. A.rman-
log debd necdns, que permitia q(oCu taAre MreioF es-
identlficnar debtdamcn'e a cada eole el pesamoe a sum nhilos, entrelone i draol v uceitr H Medlol n Fchev.riN .
e~~~pa v t deaHt Inor ,olnue Eora prescrc o
tor v condprobar su condicn do -a a. ..or .Masl Moral, preside t De Alti v Baoa-S" Juan ilealeA ls-
lhado por maos de un ano. C tro do Dotallitas ydl Club C., lo Enrque Sierra ernnde Ju-
" "Siendo el co.tintido d ltsn basess brAno ... a U hiljt poliicno. spho' solo Et In rnt LOPer -Para. Alberto
primer y seudi del ronvenlo y Eladln Blazque. d>itingutdt pis.lnttt io d In ts. cua Lopes Pars Alberto
primers scandidel ctitti y _Daroa Dlil I v Beonlto Cortutes Ou-
Sel punto capital on todo procieso elec- A o sagacridad do Pablito R Pres mhu'rr'
torat I confecclidn previa de un ce on nodebemo Io sigu. ontes dalo s.er- E..ic..o.i de Pago: Bonito FornAn-
Sso. con vista del cual el elector pie. ind o d ins festleiados le ntaiant e la z EId scrudern. Enirinqu E i-rirh tCorell.
i da ejercitar so derecho. al no po- tnbern a de In Panra" Justo Arccha Delgado. Jos Cioncep-
- dersele dar cumnpltniento por It in- El seitor Aloerin Rodriguez Fcr- ridn Adam,. Manuel Borbolla Gonzl-
a lexstencia do ls dtdoumentac6nit quo nasndez so ieindc6 on e Centro Atotui ler Francisco DsOMMAti-ln riChnr ,
- la tey de asociacloncs ordena Ilevar, riancoonon vocal d' Recreno y Ador. Juanti Pera Mimensa vr AnlunoIo BUAS-
interpretamons el senti r do' nucastros no en IN9B stcnd, secretarlo de ora tUlo loRcvuelta.
representadon ponicndd en conoce- Secci6tn desde 1910. para ctnintunr De Improtao Euloglo Gont&iaz
Smiento de used etoa decision. en el cargo en 1t12, en 1918 hasts Sutrez, Marcelino F Nesprat Rleardo
"Agradecemos en nombre de tudoda 1923, habitndoscle elevado a la vl- Puente Ruit, Lul Raldidrl Rita. Juan
a los nuestroa y en el propio lodas ais. cepresldencla eJiO. J2. volviendo a Duftaveltla Nazibal y Alberto Der-
- atenclones de que henos sido objeto ser secretarlo en 125 y vocal en na Diliz.
3- por part de usted y. sus vallosoas co- 1926. Ademas pertenci6 a Ila de Pro- De Obras: Juan Montollo Herrero.
t aboradores, sefiores Otillo Ferreirao paganda eno 1911 y fu vocal de sla Andris CuS.c BuIoI, Alvaro Cre-
in y Nicolis Duarte, y quedamostxte us- de Instruccido y secretarlo de osta oZa'bala, Higinlo Canal "LaCO. Juno
a ted simon. y it. a. y amigos.-tf. Jointen 1927. Desde hace asgunos sans 73 Huerta Echarren, Angel BUStill
tedR.Ros, yCyrra migf.)Ameli JRodriguezs ocupa el pesto de estacionario In saDiego, Elias Diaz Dial, Antonio Per-
- aRdoina"CerrI; (.Amloodrguoz ibliotecasocial, no obstante I tsRovirAntonio Qon~ e Pere' Y
o Cardin". rual siiue prestando su concurso a Julin OriJales Aldao.
Recreo y Adorns y a Instruccidn,. r-.omoid.de Vivres:. Inocenclo-RA-
- El senior Jos HM. Gayol dice: con el carketer de auxiliar. En todo moo eValeriano Ferrer Mtix-
:le .memento y deride andes lox cargos de- ne R'n'llre uetR-
l e C o m o c a n d i d s t o a I s p r e sil d e n c ta m o a p d d o s l a g o d e-i a e R b e r t R i
mostrd us carifio il Centro Asturia- c -' uente lui- Emilia L~vtn 130
i del Partldo Progresista por la candi- no y su, desea cise servlrlo a pie- cndo Poeo Mufi. Dia, Manuel
datura nmero ti1, me consider en cl nitud. I ,itaola M uril v Antontia DieM Die
Sdeber de hacer public laI preaentea Lleva el seftor Pedro Fructuos Colamiid de Ferreterla: o uan B.
a declaraciones. pars conoclmiento de Valdis treinta y einco ash d pertene- HiH t Echa-rren AlYro -rc-spo -_-
todos los progresisltas: clendo, come vocal, a ia Secc4dn de ba Migwuel MartInez Odmee. Lucio
a "Que acepto desde evte moment la Is Rcreo y Adorno. en la que Ingresd Ferniandez Gonzilez Ellas Diso Dial,
.0 decision de las mayorlas; es decir, en 1914, habierdo actuado siempie Vicente Viltamarin 'Ilesis v into-
*s cualqulera que sea sla persona que con Isa Tiasnia dedicacldn e Igual en- ( HnMa SuiArez.
su sea deslgnada en la eleccionesa que tuinsmo, par lo qua-se Ie concedia Comlsibi de Abantos: Casmelo
,a se celebraran el sabado dia 5 de el i titulo de vocal nato de la misma. Ferrer Martinez. Enritque Sierra Fer-
I present, Ila analo torn Iuen progre- Ingre6a en el Centro Asturiano el nhAndez Justo Arocha Delgado, Bi-
t isl discplna de nuentro padasfor Eugenio Pita Riveira slendo o ita rnmndez Esicudero, Enrique
r-sista In discipline de nuestro partido., nfo o oqea~iOas lne.V "msrCsa Rcroet
"Caso de nor vencidot no fortraare 551ft0 po10 por aquo ASnid a out NP1inel. Visamlar Coita. Ricardo -etnte
te Jamesogrides liers dot npidof, piortl interesindosaeconris ndenis citt- Ruiz v Emilio Layin 0olana.
Sm r upollso eva d en partldnto por paflero deoclamespo los action que Comlistn de Ropa: Agoustin u-
S- et Inrequa lioo ,a con persrCio r ofresia a i nsiltuci6n., Le incl 'iti llrrez Martinez, Jo05 Oonzolezo Dies.
quien In eal., con peruicio par ecreo y Adorno el efior Juan A n d r Idarramendl AnasagasU
la proptia tntitl6n. Ir a sus Juntls A cosla Piedra. quien tlegd a conqulis- Dra Eils Monoto OarcI. En.iqus
Sa defender to que cream juo, y case tar titulo de Socio de tWrito, cuyo Enrich Morell, Antonio Buttillo Si-
vo de ser derrotado por la mayoral, lo fatllecimiento ocurrldo hacrt uno0 Ire vuelta y Antonio Reins Suirez.
a acepltare de burn grado; sal estlmasie mseso fie tan lamentado. AI Igual ComLslon de Farmacla: Marcelino .
I- que la nmayoria estA equlvocada. ot "ei a Pedro Fructuoo y a Acosta F Neopral, Nolasos UmtaituL Boy-
pitindo bettoor eIA on ant casa y no P;Ildra .d l" ottrgd 1Is dlatincldn de let, Martin Si easGorriarhn. 'Tsantis-
en grupod, ya que ml coandlcl6n dc nombrarit vocal nato de Recreo y Co' C0 Borrogo Rodrtgue, 0.oronao
Os buen progresista nunca ea ser des- Adorno. Ha formado parto tatmbldn Coru i elgado, Luis Ral9lri Ria,. Va-
in leal a lit normal e Ideales del parti- de lax Seccloneo de Propaganda y erieo preaminM pFrm, Carlo sHerre-
do como nucede en el present cae de nou Comlil6n do Estadsltica. y de ra Tao Y AlIberto Roldin Herntia-
que iun grupo pequcno de afilldos la de Instrucclin. cdez.e--
Y denuuci6 a nuestro partldo onto l c Comits1t Hogar Munuera: Dr. Ed-
SGoblerno de ola Provlncia, y desplis PARTIDO "AFIRMACION Y DE- mundo Gronller OonzAlea, F1'ermin
so- de un pacto de honor volvid por se- FENSA" DEL CENTRO GALLEGO: Migubles Orcmitas y Eli" Diaz Dm-/
gs0 iunda a denunclarlo; posiblemntenc Juntai de la divectlva y de los co- t
o0 ios que pac ron soe quiermni ecudac rrrespoudientce, miembros ante Ila Hoy. sibado, comicnzan 1os
tal diciendo que ellos nada tletionen qu asamblea de apuderados el lunes on clonaslei ballet de carnival do Is A- m-
a ver con tales denunclas. todos for: su local de Prado y Neoptuno. Cit el ciaclior de Dependlentesa, en todo ou
in man partoe del grupo denomlnado Or- secretarilo seior Liul Cotarelo Rel- palaco, inclyendo el sal6n de gim-
de todoxo, y ese mismo grupo eas el quo nante nasio. Tales fiestas prometen erI las
to estA combatendo misltematlcamenlt ls PHESENTACION DE CANDIDA- mi lscwjdam do la IHabana al tene-
d,. buena admlnistracl6n progreaista on TURAS: Se otectuari Bl lunesa en n mooa en cuenta lon innumerabilt ii-
o: el Centro Auturlano cuyp p riddn- Beneficencila Gallega a fin do cubrlr clentes que se hason sumado a las iml-
i- cia oatenta el erilor Maximina Oar- importantea cargo. Lo advierten asil mas ell honor del rey Memo.
iC- ca Alvare.z l.s seftore* Daniel Allegue Pirer y Este io nlos conjunto s musicales
co si favorecidaon cno Ioa votes Dionlido Balsetiro Rubal. nn oueden ser mejores, pueo hani i-
n p ronsetoaser a)preidenite de todox BENEFICENCIAnASUROIoANA:- do contratsdos de manera nexclusive
pritsls asrcFaa Jnado lisSecri~ndes hoSac0rro e1lIog alSO lentost iazz band "Cose
ales a progrisstas y laborer Incansa-..unta
.is biomentecomasiempie lohbe bcb marts en as e.efii 'e Corrales 4. I li" Bel sarlo Lopez Chao Be
oesn pr nueslro psotido, puc be ca..pe- Cita i asecretaril senior Joaquin Va- pii.,t "Jven del Cayo .'. Glorta
teapor uesto pat ao pue ne oope Ilna Cnrnendo.'2, e
Ito rado con lo, que hoy forman grupo ..... Cor.nead...... Motatncerni" y l quinilto "Tome'.as
cot uparte y aceptl csmo discs iplinado sits un gentniezai del qito declare y no qutr ontsu selecto repertorio harmn
acuerdos; boy: sim embargo, ellos nos par presi6n del grupo Ortodoxo. io delicin de hIos buenos bin ladores Y
t nieganI it q entes secibioron do nost- "I-agosirs tismamnentVa todos In to salegre luventud que stempre da
re otros, progresistan pema quo, icliendq ,is1 1s% ptrerpocit a tlo poputlares balles
e "Invilo. puoes, a lodon lot progre- examen de conciencla. voten pdr el del Coentrio dc Depedledintelt.
ex isNss a qcia e concurran en cl dia de caindidato que mils hya trabajado Se pud enAsegurar que este ati se
'a- hy, siAbado. a enltir su volte, ya que por nuentro partildo, que ntais luchc rubrirAn die Korin los cihcos do la
mi. Its elecciones me celebrarin balo la por el mismo y en nuestro querido Scrcc1n dc Recrero. l tenemoos n
garantia absonlutila de nuestras auto.- Centro Astlurlano. ;Progresisital De- rcentn que. R posar do todo, el pre-
sor ridadnes, y ats no e isnuspendernr, fiende tu partildo y combat cualqirr rclo del ilete. de eAtrada. pars loa--
ls puea la I sinpenion nlerlonr i uo par grupo uie utenda s desunirla. cnballerosa nno hs ido variado: sigue-
tuo cnisindo un peso; In dames, par In-
"ha- vitnci6n,


SELxigen nuevos requisitos para para oy
ndActoos ar hoy

050 PATIO R11SITAASU
billasde laAdu n IN:Jnagnrldeecits
I extraer cabias de la uana ont.le]e
lea c .. .J._ iTe-'enienUs.ey y Cris, Con-
Re- n vocada par Ila tendencta qua delete
un Segun Comercio hay que ajustarse para ello a lo que se un grupo de afiliados, epte" tell
rd- dispone en la Rcsolucio6n 270, presentando las facturasi ls eiores Jos a Ga ia s Me-

ese consulates y autorizacion de la Direcci6n de [a I. General SOCIkDAD JOVELLANOSi: Tom
eta -deo Wsemin del nuevoe Comitt Eje.
dos, El ministro de Comircio, doctor rida. rantldad de material recilbldo en cul'ihoen Prsdno53, altao. iitsiet
lalt, Joad R. Andreu. dict6 una resolu- kilos. bultos, etc., dhis de sorribo y lu- Fr rsidentezser Arno J. Sa
i n- clon mediante Is cual se regular el gar donde so depoaitarin, E EL PALACIO DE GAdICIA:
po- despacho ep las Aduanas de oI Re- Rellf" stilcdoims Segundo bic'le de carnaval ei sIbA-
via- psblica de los materials de hierro y Con relacsln a I anterior notlcla do enleo por Id orquesta sGrin.
a cesro, eotablecidndose que pars pro. se Inform6a en el Miniaterto de Co. AuRmen Rzado p r drguesrl
Oa ceder al despacho de Iax cabillan re- mercio qu por la Direccin de la luslo Kubavana Rodriguez y
nos dondas, lliss y cuadradas. cablllas Inspeccln OGeneral soe contlnuarAn sla C tNTRO DE DEPENDIENTES:
irte corrugadasi de hierro y kcero. tube- investlgaciones saobre importactones Gran btle doe arnaval i tsbado an
vlo- ria para agua o gas, negra o galva. de materslales do hiorro, acero y ce- als dcra bade
nizads 'he o tlgIcrn aaidoPd yTcde.
niada de B pulgada hasta 4 pula- mento por personas ajenas a ee gir dpipacor Bellrlo L6peT Cheo
omotcodttpoc Blinaci L4ppolCine
es y da e d dimetro, tubera Conduit de ferreterisa y que en la mayoria da eido pu elr l Lp, Co-
ouAs galvaninzada o charolada desde 1 2 Ions casos no han cumplido con lo quBel6n Pug. aJ6venesdel Cay Tome.C
p- ulgada hasts 3 de ddimetro y alnm aeslablece la retoluci]n 270. .o-ne ---Goria --tancrsYTnt
re llso gailvanizadr edede cl nimero Hobre Ila rebaja do preclo del calzado
bic 4 al 18, deberin Ilenarse los requi-l. Una comilarc dee a Asocieido nn d A O innediao
mo ton exiglidos en Ila resdluldni numero Fabricante. de Calzado se entrevlistli Aetol -nneg atos
u5s- 270. de 25 de febrero de 1947, publl- ayer con el mlnistro de Comercino
de- cada en laGsctla Oflctal d'e 11 dst d,-1tor Jotd R Andreu con cl fin do ASOCIACION CANARIA: Soleomne
tone mor.o deo propir aio, on cuanti a la mforensr a dieho alto iunionnarln so mini cl domigo a tan ueve 'he ia
c e1 presentacldn previa do la cactura co- bro is retroceidn observads en las mafiana n es Isl capitia do su na-
isis morclil y factura consular. y una compras a su f(brliaa por el temo lorirt
sveo cumplido ese requ slto nolirltnr do Io comerotantes de que la reo HIJAS GE GALICIA: Entrega de
do la Inspecclin General 1 autnorl- Iuclr n qu: ei MInisterlo etudls t ci tinaosltllas o dnmngo a las dies 'he
caetdn psra el desparho do baa parti- pridduzca perbuicins posteriores, Its mohusnu en so cano 'he saaud. Di-
das-que de eusiqutera de cos ian- El ministry len informt quo rese- iscn trdblte ae relaclona con el na-
terlate* Ie tratsre, lutrionsnds 'hele tlpo necesitan oun es-Itcrun do Concepcidn Arenal y Joas
En e l 'i didc yer i. Asncls l nn ,- tosdin detanild a cmplin. pare s qruo Marti
s e h ae o san juntaa p o ,cs peon sit pn. AIMUERZO-HOMENAJE:- Secrs
is drroc coanedanbedl'an advOrtidsasus ciientestqu nin- ofrccrihnel dnmingos asisI p. m..
'he director do Ia Inspeccicn General los Curio medlds dot Goblerno tendrli on is Taberna die Centra Astians-
dhe modems pars el rumptimiento dte is ofeo'tos rotroactlnos; 'ho manors ti~er ~n Is InSotoriuzeiors .Eugoniapdr rutoPita. At-
a- an terl .. .. ^ d ld a, q .. ... 'n "d~npt>'do s. l^ 3stiono vo o eo no Lrm cni e s in d t- IJO S DEL Ats-UNTAM IENTO DE
dad p 0r redes 5u. t.oaladoe con carictercr mnr aigntmo 17,OLODA Morienda aocinl p toma
re- general Dichor modelos contlncn Export-ltono* de poaealdn 'de Ianeva direntiv a
sra- el nombre y direccidn del Importia El cmnlintro do Comercro doctor dmomgn alas 3 'he la lade en el
so- dor y exportadorc el vapor en quc lhe- Andreu dlspuso fliar en tabIhIos pr "binvsa Club" nsltuadn en Murisnao.
de I ercn'cas manila artin itbrmiro do ]1 'hiss is soliriiud' 'ho tnnitan ci presidenle ye ertro
u- aaron..mercanclas. manifiesto,, ;pi-" la flrma Gnrcts Rodriguez y Ccmps seodres Manuel Garcra Cisvo *y Ma
nin- is. estabiecide on San ilbuis g dcl HIJOS GEL GISTRITO GE uA.
n.in tranquoio y exalt la mente aercia. ,Padrdn pars cxportar con deitmo RaJ BanDeL co oE d11
dad es impenetrable aisanallis. E.ctados Unidon 1,500 cueros de ren 3 A Baniuerlo in ond potie doc'he
Asi. piles. sunque -romo hco, sadoa mko 430 roe prs is 00 00 evI dl'recfnva el domingo a las
dIchb-el alma humana c un muy o vep r de 21.450 p.o2-p.-m..-en el sa1 TroplcaT de lo,
dre, grande m1s1.ria. no dnst~isr qote I ardine* de eoe nombre. A la veo
ore i diand 1 m te eri o n t du am ae aa lo. n alos ve eranoi hart enfrega del honroso titulo m a
1d i l disa 13 dc ebrero, ante la Krsis. --- socs Etvfr Montero. Y habrd bai-
nto "artlt cuban que much on c Pen-nl ne n Juba amenado o aus G e.
lle, cen y otros debeo conocec. 00ol- c.ioneN<'clan Direcci~n G ....l del CLUBaTINETENSE P DE LA HA
oY bilemente acompaniada po eipir t anl- Sorvicro Central ha dispuesto que e BANA: Toma de posesidn de Ia nue
got ta Erwin Hecrbert, todims Ios arp~ari- deouelvnan a los interesados tos en- vs direcitiva ei domingo a lan 2 p. en.,
*rpa tis de la musica so reunlrn d4 l crtiotoso quo har presentado para per- en Salud 257, entire Escobar y Lest
ntos Teatro Auditorium par declr otbur penstonce atranadas de famllla- tad Invita el president, sedor Josh
Prtsen to' res 'he tibertadora connforine n Is sey Moac Garcia.
do- Y presented sin duds eatstrn to oumero 12 do 23 dh diclembre del pa- SOCIEDAD CULTURAL "ROSA-
o. ci do par estimnnir Martsd 'hoain ao_ sic, pa one< isa (i|onan en onan LIA DE CASTROG: Velada ortlalsta
r ei do parr tentl.on..a Marta dei o ts oizade debern e rb er Iegalioads an- en honr hde sus aoclados el sdomin.
re el Torre nuettra admlrada violin a ) )t nolarto. sin cuyn roquisito no os go en el saldn-teatro del Centro Cam-
tlmn su admrseido y su l drcn ser admittdan y menoa tramita- tellano. Invite el preoidente, aefior
,on* Neon BENITEz das. DoWn Gil Rddriguez.








rftAiGMi- vc5.11_UInuSO5IJU ....... L--eu j-uc. i n-ioaeo t--.-owrws-s -- 7+ a l r .,rnu .. -v


SlMIairarhhoy G6
jmico por &mu


Tambien compareceri el ex senado
Sr. Amletto Batisti. _Hizointerci
hermano de la victim. Mullac
SZn horan de Ia mafioana de ayer, na
continue enuel Tribunal Superlor de it
-Guerr, Fc e 1,1a 'allar~n Iau
--camum nIero adlada On* el a.
S stado Mayor, or .l' asalinato del go
-docrtor inaI lla-(lBaai I
fut muerto a Uroas n I sarreter m
-do-Punta-Brava-a-5o -TrF. --14 de -
ma-zo de I45 Praslda elI TribunaL qu
fln ttoiu dr y
como fiscal, el caplin Maxuntllano So
TruJtllo,ch quienes Jtuzgan por aei b-e.
-.oeandante t-Na.
clonal Juan (iGuancho) de Crdens, Ci
---dtial- aa-dieanoor,-el-tane-d
-I Marina d Guero-ra Anibal Ortega. del
t i pmrs Vi dsloo ae dud el' t111- a
go ym ocio de negoclos del doctor to0
Lanilo. c6 que a In una y rid
cuarto del dis be a nebho, lam6 al
-bufets de-TolanilJo a n e momentas
que dte bajaba al tercet plio, dicit.- co
dole: "Klpdrame. qua voy abajoe. de
Como visa que demoraba, ae aaoml fIz
s I baranda y I prigunt6: mQud C.
espera- ahf?. conteolsndle ou anl- ric
-go: -E.toT- aaperandoa-a ms-enamr.- 0US
gose quo viqoen a matarmnna", tcrey-sendo por
ue desputs It dlio: "atoy eaperan. ar
o a Ia Policia" paro como LIanillo cur
azempre ataba de bromu no Is dl6 ta
lnoportunc auo palabras. aun2ua ne
i not6 quo aqu l paseaba ner- det
vioso. como atemorliado. SegOln gupo P
*despus. Llanillo habla llamado al bw
comandante Marlo Salabarrli y pl Ia
capltin ludemlo Ternndeiz pars d.- l
mandar lI proteccd6n de stos; pro eF
no habls podido locallzarlos Tenrmi dsdl
diclendo quo LlaolUo nunce leex- qu
plic6 por qud querlan matlarioa. nJ un
qultnes eran las peraonaa qua d.- nla
-eiban ot muerte. de
-- Dr t-dtlarO ante-al Tribunal. Tdll
'el sflor Joaquin Delgado Garcia,
media hermano del doctor Llanillo. ME
quien xplie6 qua al dia 14 acornm- t
paai6 a dite hairU el buffet, dri-rpte. dr
u u a nlmorntr y por Ia tarde, al &
daaeparcacr au hirmano. hanoIm ila
Buru de Invaeligaclones y daoma v5
cuerpoa policlaco, eolielitando noti- Mt
cias de au paradero, ain qus an nn. oi
l6n lugar )a dlaran notlela aljuna' t1T
peoe a que la enrtaria de =r. al
mano s dijo qe habl I a d,-
taildo poar aPoUela. Per la nocha.
_M- antaro do mu musmt. la
Contlnul dleanda quo es hermano Al
Sdad@ hcia das taba preocuad co
porque lo dtuvl-s, quo oe u Ca2- Wt
vonoatabs eaueo par La Vo. ex
lea qua poa una lita da perao-A


n una sentendi
SCowley eficacia


SDicho decreto, dice. no puede modi
Ae C6disgo-Civil. Reconoce los
S demandadb. porero la Con
doctor Jorge A. Cowley y Far- ha
nindec Saavedra, recto juez do Pri. pr
mern Instanaci do ALmandarss. cono- b
rclondo del joullo do mayor euantia il
meguldo por Josefine IWn Ramlrez cil
contra eldoctor Franclco Caraba- la
Ila Sotolongo. ha dlctado una Ilmpor. qu
t ntlilma ieftencla, raonoclendo lob po
*derechoo de propletarlo demanded nl
4 niando eflacla al Deaorsto Prat. c
Sdanle a 04 de'l.4 para modiflcar a dl
-i_ .rvar 10 dispto a a Clo Cl.
oevt, elun Expre s l=e ImlNuente CI
Srazonamlntos: Li
r CONSERID ADO: -l- lUdbAt- qI
Snto on qu la I o& n O a
tobladda per JoH na Lefatn .*
ton a al dilor FrandW Craballo qa
So nooo, consta on *I darealo qua M
alma tnaer dicha actor al lras tagre
do. a oenU4dades.adaajal .lao-
me alquller duran un de.eolnado do
priM4od da Utlempo. m todo 1 qua 0* a
coda da trainta peao m.enAale QuO
a n su concept asa el prea o IlEl, pOI c
aslimar quosal Docreto ON 6 tu
Sque prarrogl6 la vlganela de I LaY d pi
l Aqullerja. fUaba como praco m a
s rrandamlento el que mae huble con.- a
ncertado an 1t37. d
SCONSIDERANDO: qua de lo e. rli
puesto me Infeire, qu ael baamento ac
d las accl6n se origins y tals Nis uOi. La
--ca ra-d. 6 ser-an al meantado-Dae- b
creto M04 de 1844, al quo In artor o0
concede eficac:a y splcablided in
SCONSIDERADL O: que relterada ds
mentor al Juni qua roeualve, vine
I sosatenlendo quel. como-trantl -al con- w
--llo --T-a-"ccl6n creeda poer dicho m
decrolo Y otron potelorrea con laI r
a levy civiles vlgente y los srtlculos tr
23 3, 134 170. 194, 281 y 282 de Is I
SContlituclan dabs atemperane a IS lI
i oblpcitdn impuata a 1ao JueceO y ir
Stribunales de no deboer obedlenc la
Smi que a lon dlipuesto an la referida e
Conp:4tuc16n. y aJubtars al prinei- d
v pie S que las dispoalcionesae de ata
---IO le0 n oimpr--aur as a-laym-
*ea Eta la ra;dznue Ie irpio dark d
0 .oslido y.apotra z nri~4
Sdos decretaoe enunado en abirta I
puga con l cltadoe prooapto contS-
t ritue a y ly- v lvua an. vigor,
y, conmcuenteanot, baetan dlcha
Sonsidaraclona p- quo no pued l
&roperar la 6cno de reintegro en- r
--tabla.ya qua al (altarlp gu %W*ic E
Sbuet do sustentacldo (*I decreto 804
de 134) cae todo lo edlflcado aobre
4L y por Eod as Inneeario el ana.
lisli do lan excepcloine d6 falta de
accl6n opeta or al demandado.
CO I NDO: qu blen se
planto por el M andado Carsba-
9l. on uerlto da eootetlacln. Isa ex.
>cepdn do incompatencla do luris-
dicion. vnnia obtldo. poe imoal
va dlipoaelldo deo apartado t*rrero
Sdel Art. M de- ia Lay -di niJuiola-
miento Civil. y damo lugar oportuno.
Sa (lJar detanilvamente on au escrito
de coneluaione. y expreaar I man-
tInia o no todoae lo puntca lebatidos
n elI pielto, o Io qua e Io mlismo, losi
f sundamentma d-Dereoho aleados eni
I eoatsatacldss, o en sU case, an ia
duplca; y no habaondo .rtnumontado,
py nl slqutere menoelooado al demo n-
dado en dicho merlto de concluel6dl
I: la excepol6n do Incompetent|o de Ju-
rladlecldn qua opumo. dicha salis da
> mantenlmlento hay quo Inlorpralar-
ltoain eun undneaellmolnto tieIto del
mlmo, y per oride no obltllade l qtla
reaualva al exomen prevlo da dehor
qopdltsl antI da antrs. an al (on-
do* a lola paidmlsa ,ntabltda por Jo-
CONUIDJP ANDO: quaa a mayor
absndoanllao de 00 lSmprocedonrla
da la accloa ajorltadsa, a praolao
daeltar, quo sun eanado fuero de
a ploaolin et Dacrato.S04.da 1M4. qy,
*prorroo la Ley da Alquluare.i nl au
Ipd. la prospqstr la mno,oss ya. quo
i ino 0UtO.i000 cono los bias cl-
l-y da AJqullorm Ia rcamtn-
ep* Oa y no pudo
S astor 'psraar a elreltar rta
iccioA n Li ap o de 0ta tey.
iM uaya no raf al intrponar Li
t y a] iaestado dersto eat




Im- p t ecJon pope| dacersda
1d -dai!!ilr ta ia cono-l6n. mllta at-

M M-a la aecta a|* reflmolarc
17o V6la Lay d tA.qul


IiIt tllot~ttm


mezG6nezenelFue libertado A N U'N C I 0 S
de W-anillel ..-...dode
5rte de O e a a PROFESIONALES
u n homicidio 3 -oDRES,.EN EDICmA T
5r Eduardo R. Chibis y el hot_ -- DR NEDC-
tantes cdeclaraione s el medio Estimr6 a Audiencia que- W. DR. ANTONIO PITA -
lo un testigo per no comparece Martinuz obr6 en legitima. Enformedada Nervios Ha
Y ndo-mea. dactr tr Istitutlet Mo dll. to d Id
iam amis~~A~xo In Xa ns 1..Dumont s gl o 5a~ln~ipAC~a. glmn-
u *ncabeada r t c imio-l -VI 2 t7 an051 d.s o ar lsdee-pnlao
ba aosLo.. beslstin coa D tu.fXn stvoo rs e lsm.-m ,
onqu rsupo oeno6-dqu no-1-a. modo del bnu rI d o Joe nx a c.-x^ s^ te. pyFlaml.s -o s -o o
Ilra nad grave. paqua tnl amn. do del houcldo d Joa n Per- a 4 p m. A-S. a. Liaro 7 II
a m ob que m tea-u dome .la Qulna, ocurrudo n Ja _.ii.sC11.6 wase
= -- dila t@I ombre dei .e. old taesat cerrPerrgrino- a sttdl Hea-
19pital do Z an r are7l a7 agomCN TR
to lnlil udnuseto .vst Ag"- TI o~d~fud a4,,54bcl''do. por ANT[RREIJATIAIC(L
a S M ndaxeaba in1 doaaycur aprmcnawnmr oVb rb Nid
usian p Cut mustrict. an vens lr 1 u-tecqrihidd



.1 = anond MaaA l galmoea da La ala Te-rc-r u de lo CrinmlnaLdt _i J -M -MAt -
odoran d rl- rdo a" u.z.s -OnuIut... an Ia .ait dae..o-el R...uma
0300a-- iilne dtlpre Cio Tatems1
ino et -n1" io-&-de uc e. Iarlt ue~c- a19-'r Eoee Oe to-


/pitapracticednSx d agosefP k-----


om Atnob~cb'a^UI-i t agot6 Oi l, qu Vaie,1Agldaura. me coe | r
-a lUto sadl B Or; pe-oee a "a qEumal- m be ro on le Igiiza l a e anpoa DtaNi.
a.u ore delaa ,i .or du tefens yquo alSegundo acometLna d vd F ouo nde n
aultarop L m do fu auelto, en reagan 11d1a10 .VANT s urnTI -
opar a rsB 10 p0 a 110. MiS uolonea po- ov nl C 0 M A
n lar ax --oraaluo PyI nel id orI aa -ehlos i I parU coaa par alo aoa .
09 Hl e len l 1110 da Minvllgsos l 4L1am1quo1_ TtirfLdqI6o inl N U_------ S S ,-- --

prl. pma exni o a-inl-dXe a n a i ce d ParaM y, _otae;Ar la t"- nd, V eA I
P otrnacond 1ada por en lirtores revoluclonato IneY pasVa Mia Ayollartl pt A l, i O 9 o llo. o t
a.lon. uStre Ia 1Jovon Cuba. md"boi uoclandoe ambos liericindto u Ba-. -
mm~~hen elds _aobr 6 an Is- am


po-quI ebf_1u-datentsl nque-ate tld. bonledo obe en-Is-
cI Iea"lt119inimn1 Camlluar:tglim u defenoa. anl. a1 I inin1tou O C 0 oMPR-AS
cuento6 Gi -uanh yto a p aroamrdev a rl a se c orra.mat 6 M yr p o d c
i cd o ddo at~oi'du ninielaoe r on 0 0 e suse ldedr psponoa ti.
aJ Stm del Bueddo Inv ga c.. ldad p aor cau oa do juatilea.n. cao- ,
quraCo mlen lie/b- eao d ar ue t o 8e rn W edo nteo L en r -
.s. comandant Gu mne G lanchode ies no a ad l doctar a T- PCAA V ADOP TOS S '|-
Paon. l .ai S o adnoltid ia S ,I sl v. toro i.na>otrs brvits d .uorsla.
A coninufl la dep uso ante el T-. Y aIIaaI s c qua .rvc, Sala. esoaro leio con ci. 4r s-
itd errai ea l a ld 9luder 6douInv tritacor i de n puola ab olutar*m para teno cal or o l00ItcOmod tot's. Arango M0.
clonesMarioTrtoj~o. qie lox d io. tcaadoe. quo fueron pueatoo Lupoofi. Tel4lono X-3222. E-3423-94 0K0am
Mlbn 1 TSrujillo, ulosnie. Ge n yortard I yeo preideoueo pnVid 1NA ACA-l y t o c f,
cd tetalladar iento la m lusgars e dqs a mod e, r ovldenc l.d 0 . .... y _- l -
rcentd Guaneho dao CrdUna: el rllt ,an& A m..prfadto Con MtPero -pA capletecmu
lloS bebo.a durentalai. or y a.ri paedo mlla dsor ei D pona ortre 1 toto s .u ro e x.coilo-
e ealuvo junto con 6 hast Is ao n uIa Sala Cuart# d er npoatsdeo.. teodias. nasmro cdmodo plan 4o PB-
I do rd inton Is Audl.ncia. al j Intoa d e Isca u. se Fttent arFbocaci~ 5 X. A~oiir 17
at6ie ISore adr da aoUg ancontra Pablo pRodfriguez Plasca. ala- 511- EdifL~slo e.MI S-l62ataM-13"
nogon m ao nto 10 ir a s a ma nterairm lador d
rdJe e [ Se Fernind e r an
u O lsa la doe 24edo. -so .. on e
lu.n clliorravetcta dt 1 ede psascd At. an a tn PROP iETARIOS
rambldn declararon ION Y estdmt6Jod p o Camtpp .aarloI. La a sc, a .. -rnayr b -edd a.us
anusl Vllverd. 6 e Cn tds cr r ca l nailofr a phom rc/ilsconca s. roerintea p a p6 .d-
eKone *arlo r~o, en is pl o ctacdan .uca ye uet o ua Tel|one i per- o Ohl-
isrrletz alat a Io8. 0,iu] r a les Ro nC a piurtaod md/IraYe poide nia e l do Stoor q le ae V o Y tr a ir WNA IA- "
deuen Pt6 u eOnt Is ndenu ex TI to ol e airm ale I t -o-mdt y o slefldtene a coaelletr- o


ite -- ua -Juto-o-- 1 h- a -- -- aqen 1 ahtnuerteia del Toribunal de de..w 'en unt emoS pan
Ic e vd lr Alo pnr pots lnttadla i.anoan rddSS a td .
a dr da n d n ais den Paluso Ro par. Rodri guee ,t-rolea i oula se 4 .
Cabdea Manzia GPI~. l ectiara. paeI0Sd ox, or R ora sa ne.CsO aat o S eselosX-44411. Ua-
toVial. @Icp.1 N otv Zama teedo deo1.naacusac16n aff t.- 33-i-8o
:o d a m0 a elaA dte n ea. el rca vlno ver c ad om f Fbel-cuA





Ubred ia que voiba e losuto a parela de q JZ MLLNTK
re topIn i uns,4t1M l p aaoere relat ur .L a.. in. & paSn d mttaP
In Glaso port_.tad e -n dld Cateoll.aen e errn s RodriguezFde n ~
do-n t so-6 vmul clar .....e. 14d, eb o its o o el pr de pa r ..S -...P o IT RO




JMal ,0' Iar "B:l" jid *ia -d oc, tt, p rocup6rlu tt
ag tl aC3 Mao Mac e- ;ocEna.ECONOMICA
CV, M creeoadcerr aeen~n- l esponsabli- ______vas
T ure, l4p doler n o etmoa r da e lvr caulb e ho- mt r dle o l on a n e i 8 l b ll
I ,sn It a odo IPNO =c ls apmer r .Posts1d2
prb~do xi~t tadaclra Joe6 yor Campi:narlo;.'; drb. ^ ^ B
ana c Dameldo auc ado d o
tti~rr u la lienda de & Crh~yal o a dedinprson d e ei ara In en. c ines=, eoeciHrnystycl -

o d | c ntuoa d oa r bnal soinE ndenLEC USrCAS Sl
l rge- a -- qua r Par ptoito. de ilgnautio de vd r GAS COMU HCIAL
Mc lega0 aetl me ob e c so exantrlne t lravdlvor ca.- GAlEMUMKOTELaDo d
rlluez, Andr6 Aontobrodr5 Quo onie Isdt ueehu Esnpars R o -rge re ea MpLeuz FlnsyLoA:M. d osl
_al8 &Cllr e olt .a o 80 torPina q 1ar&. t' a sdo trdores Dora-Rv itoC~i~lsd et -41







4 a loetuar Id o, o pr atlo d urt N- Odo
CalecB RA e:to 8ue U de lare o dfe elao al O1 doctor trpio au ... pl
Saulleada, am^a rloa

o _-desen -Catalitna on re l dui nc de GUInos,
"'d"--o" del pae tI conoea oien blic a cupd
ie a"e r n. *dl mp o maio reair i" tinfrlglendo lao
mnstituci6n prevalec asobreltod ddpou lconesV do Is ley numercid 5 d4





(ulalaal reco dl aranareea ovim r del _________ pasadoC sie lismBCC
conra lociotr aos






Ituprobadcze-,sa sea ts eclaraci abaee' u n -acsaNde do robe
reovi. ay podri ari&rediatr" poe haB. o fHrDtlad loIa do u |dorobd-
ralmno Inded I S n a a 1do: Laoyd o 4ncta o lecotj P Duias rtao enyd
cufndooma eaoamlneoel de vlnveoe oeoetovo icymo. par





llquitre cs o asbo 41 O lla sol a lto. d rctile u sarse de-lus1. 6
6n. moane e puea a tenseor d c bo u hbseatt po d erto Sala Tertraae do
qua h ora pret end a que tendri a Co t iia l e do IaAtdiencla. Eloela-
aIs drlvrmo y conner porbaa. eltr A ndr ile ,Valdesoiln vo uttrre, 4-
rcla loeal doasp enlansto enl o, S.. Itanner.o ednetrdQuomunu ttado e clIne-q
oa perondleta an tieaI auoria Td o j u a dln fue u at a tdohio5teNd
> ont rac al e m caaita r e lul enft I ent au i ~
ONS IMADO:quoIa doutaam defna,iidoctar2d.ta"o aAugusta





19 do uncla cajoa d* alqullenris qu* 5= 1g claT.I. mqmj qi-^WJ.W SS U
=nada poer.Illdusquto in-1mumate. unit_ Tetarra
tituvia an rieynlan come rental LEY1n u 01z5ynmr d
los moetm de1 assilaramiento. ranoEL PUERTO...PAC1LIDADES PE PAGO
I l prear del o a all d p io, paa d BI
iie aldquoq r y eri iy aton ieroi to I s p ruiii REFRIGfe tERA oS p s qul S
puorers a e l d corldac 0l enra. eria c lsia nr en us t NBo rRus .AIN 0-
6n mmmpedetierdeeeo' . h t ibuet prlaSil^ u Tesr ""* eS^
que her~a prtns que t odr do CMlunal~ mW de lmAde erca. El doe. ~S~ aaai
mlNctoe d oe )a nlnim a t lD r ete N d ol tlonndrINWlidap no u t n Torel p
1 pdoel c ntanl. no pud*no par le- r dmontpail a te ctto e llA-
o cent om ubs.o asP a a ton 6.y bbq de Dldobbqu. qu racu m-ad a arY m
carlo legal an eate juilori una de- Iao noueslasdo Arsena.0 htao. a.-
laracldn bocha con Ifinst asinip nt a l i ~n 0 Lrjga n uIat o nlnc20s, X21ARE STERiaI~l
alsaLa Pare nc ..tne m or... .. cocarr to.d o-feroemrtt caotntendoo
mces conta actual efctuas ass& dPa nercniiatela o tentes e n auao A toeid
CONBID"tA1DO: ;ua11 dye'r ,Sauo'd. T el^^fro|8~ ~ed~ +[ ; r '
do pr y qlo bajes sdesalquilereo quiov iles. r gtlp l. mu dec MA lta V e nu- Vall
o d alad eu c o n tlreI& r deo m e a l Lpa saadel na pat. p a u

Ia larlite agm del nmUracemto, o e- E P E ..001..--s c .,







cIlls nqe vla Co 00tcln ol ne* lono aegr naa IA loo toaee Lycu Mban S a gn Jead * ro -
o odmCT-os qc ti d dcurd pogn deapl.u so.e 06 Amie Caxllzae
a ctuIDIa ND or i clun de hl d ner o. jan dio MbaI 2.88 que o.ticn ,3 torne- -,.T>r"c
s li tdo en ol eonb t eal D o sie l aen la- iius -gnet ra cetlaltaittadel 401 -l^ A ,,. <
ilntuei .prelto odin au*eldmcrtoa sa.n otoro. neo tu e iarrac l
4sd que 1a4 d ne o e C ,M y e a. e c c cang reoalan d parloa c- r4ii
oc t uo ro pntuep e loap de ,. 'epl 6s C nl7 sr 0. on 1 55









noLfyCvlccr 6.e cottrial p Iae logos MOnigda 1soo.04I4k< q ut e a tro de PECO dno 34.0 s
aleto de adt plto ao a ertlo eno s e trilT son10 -r ofloea, Coi j-I or 1
I o p ap I a rI ata de l e eelcloan d oe Da obqutt o e, y arUlm e an ha bARde E TR
u ai.ldnpan qua los de boa n dat e- i an. as a elpana da e atayUL nae. nouo l-



nasbtiipoades de tn nte srecale oe nses52 t~la ren a -
lars excec ha g eo.n rn ad acela ni l vapntormto a me l aroeso r r
cUe I DEr ANDo syo t ene 3 o3lue1d djiroos de oAoa l me l f I a Ca l



lare Ia Conarntuel pudcr da o an Sop ma trao a n eoiorsteLtko ren uA Vl
odalpo n ioaondaba doa rtax Ilar exa ont a terry n an dina
a ertu ral et ra as dc l a and bon ll Cu qIre, O quo-eg nne 4.741 toneLe- D U bit D C
atda dos ia arito de Dleeactoa c v, le, da s, neta, mque o m and a el cap l- A .
n Ino q ue otuv en *o ea eneto ea mo m olVlant pUro 20r9 a tacao l 1 a










elgat dmecra eIreened* nclabtl.e mjusl oode nta ClM. pcara deocf- TIONAL HARVESTE Iraa_ An-
oa dtieoas qu la orlde ta iosquc tea n gl 6 art i s pot oro Dueto d q enl 00d ei caa td
Ieortau ItO prudelonron y omea Is l egi loa nlias, r aor1 bulbs roes i s5fru-addar












3u a yo d lo.. c onalat e san en a ortal par .8a o no mt- 40 ca.,
er Onld que deo c lara en todo Srn. re -- dito en lA pr- pd f loen..
spunoitreca a romes deClarer o nsdo qlmoupan oLyne s no q





uelarm cn la Ieicdn d.el nuible nald -orte ye ubs o na tn-ean L d oal F do





elpuna poe .1 den pl amasmo e aer a.



doyga lgr 1a do emns aInt da u tabei pod h 1 ?*" gi S A trak .ri .ew Orlean
d*mbtin cp s ored St a ractm.lr sn- i otdo Houqs nonde yqc oi. 1o me-n eiLIP S






do pln wCallor R. yAp Ol nlare c rs-
Secode I c go da o enas alos e ) 3 og ,to creo te Ce 1a gas. aldderein- 3peo. Ii:aH
to.ae;ct. duo el -aden nsarr cmen.de r oncoqald Wilea tro
ALento; 51u 0det o e cnt re atorsy do ke. d ~., eiun a relacloena0 n e-







I lnro a rctu l or vtacn epcl d y fact- lfale e, sy io 1r o 2 elan ela se qu"a ca
nliddo .ue t nit lo o u er Ciiere nd e ladt o t. A nla ao ld s or b- dAdl *4t.
sid ea pe le abaete qLadn alamishcreeo n se. D Z. Vonuq ud ato- cado. al m u.- t 1 A@ sITRA
c4rno-ro Clart a bidua seoo ,cnsy tol. g conc e TOAHo ARVnESdoRIa rr nc 0n10n y N








imodi lasdo Cal contaite sPor cusas- -uitsna sIeo lrtio d 11e a. m icon qan- I
oo* es e oa t qu ac tors lt vrelo nde T Mai0no hablend o pl de dtea se1 mdo00000- a
n eandol derada Is eo nt d* ar as-n es'te do U onlt c ars ena tB ma. a do n o o l M.Ur Je to D e
daienCvdeil qua comei t al inaod o Ea r JIianl3 quolo deo olaaas 1 d lp-U o
natualez _c~vl sn. enuciale -s w n-elaar ttame 6.m NJew Y.-k, a




O rl n daed cIoap bae lcAraa y p relye s oUtn e a aeflore n e r cluon do la pagr$h el m.u-.
de l oa Co~ Itus m or sal I n eel _an P d- o a n s aefo 3 s10, Dic b rs Alm -- l--lm M M1









V otraa e-oqu t d i-tod en BO e- afenome1nal ittobototlmor



q0d a313 oet de adoe1n t eiano D b e, ete&n e d 1 tca e d n p
dido daloar ao do l ar ltanc. lto tnrcv al, dda no deta, y/ r m d el ctpt- l Ie d eci en en
d*n as prllo cedents qe la contd* c tla J Van Y tro sdovaor ieorllh n 11emd d nu i o e. t-o n TfNa-
mldare qu4 a dedcl rdofall&n o m C eno dtao 7 1 O m .- nlOaNn d IAodo orTda mean-
ellst iralgade pau o todrI n goae- ta pll- los *onand as0 abltn a, re o n u ea dl 'ara da
l Anr a qu l tinea puea pasr ab s- n de 1.atoapa n m eNro 3Ole. n e p m O a d* ln IO





'em oat" acar ol omi- rto~rs.-lucn- dasn o DOW Y a r11unds lcl ttn~r me- Allcoearcf~tmnt




tr Cn lar Oo s* pla Mna rc cpadortW A. lantic a nd c osalmt~rdoN osoatln 1 i 114 N tA pI SAN 3 S '
t resant. Ide ral c tdie s-oMal t ejoe an daflqel n PnIe ro 213 dcl o buae- ](A11.Welek lrs,8 141 Oeal &- ISE85









e d 1.1a domap nctn rim s *ea a cmaress ha vl ni a 1 de a u bmdra* a n y1 elsatota or__ __ a_ i_._
o de sa se bre tdo 1 .siuello ue noe par tonqu aganl mnd o tato 1eare- otn $ m t



















opesat. ba mrland i -l o den pIa. tmu- o pan BDea 1 ItnlIS a 5 1100 c t osriV tl( O d l 1 Dop t rld
blrldO SaD u r eDO.p ua 0o todo a o r3avan, (0oa mtertal* eOnMa o- r opo aue6pr c ventt del !o0
---esO -to -ro don a a eclar on vo E sorlebana to 142 oe do ue- S an loe cd laop osa














mem v ao~ a~i-. t ta-.saln Valda nto, *ooa donadt a e c a40 to e dc .cub tonU,QW lvn port nolaibr om.
d Fa orAhlm i NLe. S a N Is plztt otaBodto.ra ~ ~jri i~~. non o qua de cu nr bastloj de mnueltr ~ad
l lerl ua xcenla o d A as c ma te Tei6 od l e a dan klo e do dnun pre*a- a si ia easi als
leaids. IS land a iparm ers a I ls e e ng er Wil l aryang also -%podelo$tas30.







tercosta au I carn qu a maetr, lsuIn- enolsenlest o y cmmld l~er .14. so r- ma amlaIfralt soeta
a un n ro lpueatia Iss ea paaI o- 1 ~ n con~t ef .Ol owluestalo ar ca Ia- ahd nuo n m iod
seUcatsIa tmsroodo si. o-t leo a rose me Slea o-em Navdes-a si cszo Cuba! Inot rsao o el aflerJud CoaIll. p tt-
cme efCtoe dle la ole mllto a ra 1p nteas i rlaspecnidaaIenswta oai eeadndo Iar anlsope Adlua r40 aho-
celor don lgar I-lapes.p~nd el- sati late o do1 srim0s. Onotoll-oM p~c.teOeacsoaga nl$o d e~llle o-
do y Cobana. doctoreLild Oeetanles b-me sit Cuba.nto. r.alor ie
Lranie CaV al ALNISItoENao E.LO Vltode d e ossoen tsiede, lamecran la sio lbnosehve eeoeor o
laa cemtoegankaroodoctor Antorso Can--hdotcultroebnllat. do eueatry Esp- -
Dll iARIO Deeelo LA MAUN ml f,elmo mla t oae ed o i rvalecndoten- CI,.


COMPRAS


CA3AS
-....NECESITO -.
eimldenda hsat 65 mll, so-
a plant, Yedado halta ca-
e 12, 3 6 4 habiltlones y
W[a- naididadea. Bufae -
-enaud. F-6883.
SUH- U.m."-

.COMPRO _____
Ipldaments. pgra vlvirl. case soll
ai-htaw-I f 30 mil pea.B3-hatn-
clones y deams romodidads.
;ohl). Vdado, Miramar tambi
u-mUi-n lUgarIs. Buf 3teR e-
d F-.. -


45

Ve
pon







V-0l
r4
c-l~l


ihiroe Ud. oenprar eams,
olares, flifeaa, tomar dine- ceu
o en hlpolecaa o cualqulir -
'tra nverai6n, emon- todaa
aoilidades y reserva aha_.
juta? re v n '~p
u ? Liae a :

CLAUDIOO

AGUIAR
Toll. 1-6578. [

UH.E-15849-7
UUBL.ES PRENDAS

B-5303; M iq.coer
Planol, muebl 1 fino y corrlentai, roirl-/
rtdors,.objetos de arte, minquincolescri-
mtauebles ofline, asa. e.J tudalsa, VaJl-
i, critatl,. martil., ore. cublerton c.Sao
apartamnaon complatOe, Toda bhore:
003, LUn ,o-. 0-221--0- marto
PARTICULAR DESEA COM- -
prar juego de cuarto, uiltimo
po; living, una Singer, ovillo
ntral. Si 'no estfin como nue-
s, no molesten. T. M-9693, de
Sa. m. en adelante. Eva.
E-2208-17-7

PARTICULAR
done comprar un par de jarrae deo
porcelan a ntigua, pars convertir-
laa an lamparltas para mesa deo
nochq. Paras ioormes: lldmar al te-
l6tono B-OMe., do 11 a 3.

UH-E-1745-17-6
REPARACIONES
S CASAS

CONTRATISTAS DE
OBRAS
PEDRO BOLET
Contratistla encofrador, al-
quiler de wihche- y concre-
teras, equipoas nuevo. ga-
tantlaadoa. Informeai
SUBIRANA 118.
Tel ono. t
U-8570. FO-1012

UH.E-210-46-7

VENTAS
) __ CASAS
NDQH IN MAKIANAO. AL LADO DIL
Cine CAndldo. Call. Llavea 16. Ganm o
.eo. Monoiltlca. Portal, l&a. 3 habit.a-
ones, hall, atne lnterlado, orneder.,co.
pa; 4 soyl p rereorer hlpotlet do. il-
en. Batrc.a: .524( E-1o22 -4.*
$8,500
2 Plantas Independientes
rrnte al Itranvia de Nicanor del Campo.
da una tien. Jardln, portljtals. 3 cuar-
a, btAe 00trcfsaldo. coomnede. coclna, ps-
Modernos. Moo de 000 motros de ta-
.rtc.6n. Portals M-1071.
K-2322-41-li

ARIAS Y RADELAT
Vadado. call 6 prioxima 13, magntfica
sa- dos plants Indepandlenttet. ads plan-
portal. sola, reetbldort. 414, balo, come-
r, coena, .cuarto crisado.a, aoral -4e.

OLY,. AVKNIDA CATORCE. MODSK-
ra ..-or.er dmaonbe lrn.tte.
nlbltor, comedor. 314 dot bofteos. dpo-
., pantry. cocrna. cuarto y leervcio cria-
io. a, rajoe t1.OO. F-419.
bONLY. AVIINTDA ALMENDAIa. NMO-
aolits, clairdn. vacia: lardin, portal,
lbTlor. i4,. b1,ao. comedor. coclnal. gara-
I, Iraipato, cuarto sa lo cridost cos tr-
aeto =MOC. -4I F1rot ri.
iCANOB BIL CA&PO,. CALLS 1 Cl-
tarodt. lardtin. portal. alt, rMclloor. 44.
o* baSio, omator aetnh. cuerto rntados.
ara1s, 14 anlo cn e bafo 3.00. -F.4l.
InKAMAA: QUINTA AVIoDAiP. a]r-
moa muncAi Aerovias "Q". 6dotrna., s-
ba. acera sobr. das plaata s das: poer-
t1. romsdcr-rcibldar. 1 i4, dos b.oMe. t-
ra:a. arte ete tU.M0. M-7a4BK
.UPItACIOM ALMeNDAaS. AVKMlBA
atmunda, .aOd~Tna. eaca, scac moocbra:
iarn 62.ptal cricbldor. 1A4. b'olt. scaes-
or. coe na, cua rto cr do., aCrals. cuarto
wto eon bao $41.oo. r-ut1.
ALMUUNnA1e CALLI- It. MODIRNA.
don planta0 unldaS ltJ: jardin, por-
e. rcisbtdor, rootmdor. do.. bo)Os. araJt.
rsapatio. Altoc: lrrasl. 14, baeo, cuarto
riders. $l1.o0. F-411M.
iMPLIACION AI.MNINDARrC. OCALI.K 1s.
moderns, vrola, omnonieto,, don plant'a
umnas. Balm: portlt, recibdor enmod-o.
olnse. corto criedton, Lrasae. Alltol atrra-
0, 3 C1 4 o. o.Iio, r-aisl.
SIUKNAVISTA. CItCA CALEAIA CO-
hnmbia, modern. alis, monoo ltlcal por-
., reltolbdor. ban. t14. bftbo, eomeor, eo-
10a, irapatlO, Ieaoder. aintrada Islndon-
tanto poat radots 17.0(X. F-41n., -al.
10-E-O1t4-410.

PIZARRO YCALDEVILLA
Corredores e Inveraiones
Mansana de G6mes 3635 y 366
A-330--A-9809.
Una oa oompletamenote nuva y pnuy
luaois am Ia Prlitnr Avaldad. A una Cua-
dtra del aub d4 Proaolionlaa. propta pa-
ra matrimoblo ton d huoa. Mannana dt
Omas 30 y W. A-301 y A-100.
01 maoLs asm 'all VAaAM. 150IK5
sl Parleewo 0d Canadorns. a ea e unTa
dal eoapltl do MtaArnltlda Obrers. MaB-
iass do osmn ue sar a A-ssa y A-a-.A
tVMA CAIA MO6OIN"LCOA COarUlaTA
dt Jardine portal. aml., hall. sra, cuertot
doe baCot, eorfttor, cuarto de trIado., 0-
rm)s y ruarlt pars at chbftr; se antrsea.
romplnmtan~nta vcela: sta.aoo.0o. Macnam
de Odorm a y p05, A-e300 y A-50,.
UNA CAoA BD BO PLAYTAO, MONOLI"
ties p rilsrbe rorntetpOioamete nuar.,
la calla Os Amtaod de lea Prosdt.ntes n-
lro Cabttda y Llnsa. Manaea dte Gomia
Ml p Ma6. A-22U 0-8065. E-006-4-1.-I


VENTAS
CAMAl
URGE. VACIA, $4,700
.i revaeto Abnrndwrs. mooelltLLt
L slao. MaItS. 2 rsbitacumee. befi in-
UoE. roamdar, cocks. paet au terr.
I 47 G. LApn. B-4017.
E-2-U4a-
1210.O-M-ENS-U-AtES-
POB $22,000;0
nd da0 ao u da porDal. sil, roo-
Itir 11aNRleltri. boeA. eaocMa. plWo.
air O., adTlwb aU a Mleon ..a toeb-
m.de 13x a40 Total M0 M Vaot
16r 10 505 r'Leados dCoaado Co.&


CLASIFICADOS


















_














I










I














q


I0l y Itsm u ac.'udAn da@d" .a C-
usm de La 7T.ptrlyde d a CoIaoln
In. &oa. RuMisasM Ito: pro s2urlo-
60 y A'-75 Sr Frederlo -

iI5AMTOS ABUZ
endo. a % eudmon aayl Rodrlue7o. to-
lardin. eg1ia ula s 1. IsO. Intero-
i. comedordal fonds. umarw p revoa
doO. mortjs. moooUsltw g im nire doe-
padsel, *1.08 Trevsso 3-31I.


VIBORA. VACIA
Vrudo LageruTela 10., *aq Ave-
>lanado. tos JSartole, gotre).. poreal,
ti. 1 uaro. bafo. hbU. comer.
ldor. rna. cuarto -ervtro cnsdom
lvardero Precro 214000 Inlormes
Ban MIgue 10 a. siI ldo p-que Cor.
aobo
UH.E.2003-48-4

SE VENDE
CARRETERA CENTRAL
0 milnuto. de, La HabanI, qultla
eoao mamonlterta. monollttca, 106
mrote fCbraric n a aua. I.u. r-
boles- rutalt con 4.3 erao s Pr.-
co: $13,701. Inaormen F 397J
UH-E-X'-4-i

SE VENDE
dIfircio precloso aln otrenar. Cus-
tro apartamnentos portal, ula. cuai-
to, cocins-comeior. Lugar pinto-
resco, fresco, ms alto qua 1I Sa-
nt0rilo La Esperanza. Be dlvi el
Cltollo. A ua ebundante a to-
di horat. lul, tlgfonc, calls .-
faltadaL
Precio razonable.
EZEQUIEL A-0382.
Jo*i Miguel y San Augtstin.
....... .. Ruta-2. .

U-H-E-190S-4.-

NICANOR
DEL CAMPO
So vende mode c ana de esquI-
na. I y 1, cerXl* Is Iglanis San
Agustin y del Cine Arenal, sorse
sombra, today do citar6n, monolltl-
ca, dos pliantas lndependlentes. Se.
entregan dasocupadaa. Inormeas:
B-4346. Preclo: $ 17,00.
UH-E-65-48

PRECIOSA RESIDENCIA
*so entrega deoocupds Ampllci6n
d Almandaras. Jordln. po a p rs -
ctlbldor, alea, does coamdores, pan-'
try. coclna deepensa, teorraa, fru-
tales, rac e, cuarto y gerviclo de
ertado. En 1 a altos trne ctnco
cuarto con cloets, dos urvlcloa.
complatos, trraza al Irents y al
fondo. i,000. S1 sme desea so e-
conoce hipoteesa de 13.000 y $14,000
al contado.
GABRIEL CALLOL
San [Lairo 874. U-4389.

UH-I-I--2300-41


GRAN RESIDENCIA
EN LA PARTE ALTA DE
LA VIBORA
A PRECIO MUCH MAS
BAJO QUE SU COSTO
-Sc vends residencia,-fabri-
cacli6n primers de primers,
de do@ plants, que me corn-
pone des
Planta baja:
Hall. recibldor, bibltoteca. living-
room. coredor. porch, sale sdimO-
sict, pantry, cocnt emeplia habita-
ci6n parm criado con su banoe y or-
viio. -avadaro, otra samplla habt-
tacl6n par& oriado con su bafo y
ervicio independlente., garale, ha-
bitacl6on sobre Xarajs,. ervlclon 5s-
-nttloaao-T-y-alo.-pira----eeler -ol~
jardtnero.
Planta alia:
Recibidor, pequeio comedor, cua-
tro habltaciones. dos baflos moder-
neo en colors con gabtnetea, etc.
habitaci6n pars juego de- nflot,
curto ropetro. cuarto pars cotura,
kItchen:t y terra.
S.uperfici fabricada:
NO matron ouadrodos.
Terreno:
102O varas cuadradas.
iermoosm jardlne con frutal,) do
prinmera clue, JlocotaoNs, oca
mangol Hayden. ciruelas, trraaz
tc.. oqtc a *acru. sao`cortlda tan
qtw, bombA. .. neveras y cocina
etatctr ra at.
& ZNTRL A DESOCUPADA
Panel. a Ibeosesmer
SR. DIAZ
Telhfones A.-1111, M-9713

UH-C-0-4


PIZARRO

y

CALDEVILLA
Corredores.
Mansana deo Gmes 365.
A-9809. A-3308.
0
Tenemo la .caaa que nec
sita y el dintro que dem
al mil bajo preelo.
Do lede la mejore* colonel
de Camnagley a pagar eo
propiedae en-La Habao
o ous Reparice y el real
con la mralra.
El mia modern de 1oM ed
flcioe, a unnA cuadra del Hi
tel Narional.
0
ABSQLUTA RESERVE
LLAMdJOS 0 VISITENO

UH.E-2066-48


- :1


. p...


=I


to
0-
)5






1-11


Fen
mol
Cal


Miramar, $36,000
Una plants, prexima al Rl oj. 1,2.1 vsl-
ra. Jardln. gran patio, Isla, comedor. 2
tlrraxa 2e. habitaconas. I bnod,. laraJe.
cuarto bato, crtiado. Miturt M-1T6.
Factoria y Monte, $63,000
UdllcIo 4 Dlsntas. pr6ximo a Monte, moa
oetiUeo. rents $M.00, alqulleres boat,
mantitea coonitru-lt6nt. Oro. Monte pr6-
xitmo Arulla, 2 plant., baJo., comercle.
OGerardo Murix M-7586, Metropolltana IB.
Miramar, $28,500
eurilas del Purentes. 3 habltslcoep.
raja. caridow. Otra, 70 Avmlda.- char,
d epqutlna, pr6oximo r Rm6n Mendo$4.
%5.000. Se entregan Gerardo MAuri.: M-75M
Meatropo~ltana 5M.
Edificio, Rentsa $1.500, $145,00(0
IApitotldn, mod.rno, 3 plsnta., sparta.
ment. des sala-omedor, i 3' .1 h=bltaclo-
no&. demon comodiddaM MAi. de 1.me va-
aon y ma ds o .00" -tIrl, br c rln 0o-
rardo Muri: M-599I Matropoliltana US.
Chalet, Esquina, $35,000
4 habltaclonets, 2 baCo. srala. tedona.
romodtdados. lttuacdn plendlda. Otr,
plant, $1.0,. La tSierra, otro chalet.
$W30.0t. Gerardo Miurli. M-7M, Motropoj-
tana Ma.
Vedado, Chalet Precioso
Muevo. 4 habltadeone. I bahon. trraxa
da aaquinea, datalle muy nuavow, paM.
Otro chalet media cuadrae da 13, monoll-
Uloo, ha bltatone. a ba0iot, i.,0 ONrer-
do Miuriz M--759. Metr.opi1toon a;s.
Una Plants, Regia, $45,500
Jardineas. rutales.* 4 habllaeionsa, I ba-
floe Y m)l romonldadet. Otro chalet, Iltndl-
sireo, de much Idetalln. ron 1.00 varaa.
G.0.O.rardo Murll. M-T7, M.tropo-

Vedado, Moderno, $65,000
Magnifirco chalt, 1,000 matron. randes
comodldades. Oteo, I plainta. I habitaelon.
3 bafocs, alene, _oj0ftl, modernsa etllo
preora.o. 75D,00. OGrardo Murtliz: M-75,
Matropolltana 3 ,
54 Avenida, Chalet, $32,000
Moderns, 4 hbltacionel. 2 baflos y dc-
mte,. $1.100. Otro chalet, t oesqulna. buen
terreo da a 2 callo. a27.5oo. 3 Avenlrt.
fraente tranviu, pr6xima MJramar Y. MAu-
5rt: M-T70. l-I-1-II-4-.7


GERARDO MAURIZ
Metropolitoa, 538. M.7586
13--210l-4"-



BUFETE



RENAUD
OFERTAS INTERESANTES
*
RESIDENCLAS
Knhly E Ydoplndda ampla, c6moda
lujola. Avd Cntral, pliant..
itabclonrs.4 bafia, J+s.r tet.
Precio0 $5,05
Vd.do.d Reg. *solt. plants, embrs.
4 habitaciones 2 baf. intoda" a
comodidades. Preclo: S,000.
Miranr Oril. mar. planted a-
dendlent, piscina. .mLc am
pitud 080 000
Vedado Ca 17, 2plantas B habt-
tacS cr y todas comodlades.
W4000.
*
SOLARES
Miramar. cerca Plays Marsaroe. e-
quin Orala*. 1.150 mmetros. 0 me-
tro.
Calle 20. Vedadod. crci2. 1.0 .00 m-
trot. 30 M.
Calle 25. Vedado, W60 V. CerE M6.
$20.00 vara.
CASAS VACIAS
Vlbora. nueva. 3 habltaitone%.
15,000
SMlagroe. 1.500 varao, muy amptin.
esquina. IO0.000O
lor' tn. 3 plnt.a. nueva, 2 hablta-
orneso. 0$4.000
Vedado, esquina cerca 33. cam an-
ttua. 80 m. ms45.000
l Tolseono F-U-1.

UtH-10-EO-1266-40


It I I II I t *IL. | --


D ULTIMA HORA


-VENTAS VENTAS
48 CAMsS 4__-- CASAS
oANOA VKWDO CAA 7 saTo sO tA,- ALTURAS DE CALABAZAR
it d peolral ala. SltaIU h"aW, D rAo in' Masnilt s ca nModerna, nmooltrca. cn,
ler-alado. coarue comaedor. cocrialde d o a 2a; 214, bafio tntarcaldo, r. -
gas y pala. ErCnmoxiadol 20N. Mmt "I ldor C Pt 10 x 50 ., varl.,- t.,
res poslo 112500 Z-li141. Le5- U 0 Sor 1o 13117. Olo ofa..
,1QU' INA VZDADO 4 PLANTOa. t1 CA'u. -1 3 -3 245-40-s
8" Rents modedrads 715 rant., 3 7W
Sail ,-dr. 24,, 24bar. vea i ,sr d' REPARTO MIRAMAR
rimerla a m.etc. aralla l .- K o 0ro J0 do -t re. arto 3- A-,
14S 'r.. r ',ar d t ai k is Md rn 0d 2 p01 ,
v -a '. I'' 0 ..... 7,d' dlk,n.tes, b..: -I. I. sp...
Mayn. Rodriguez. Vgcia. rbl- ode lee.0 baa- terraka.l obr.
IA waster d o -an ,, I l -arta 1 1ao ,i, retad, rasl .. A jltea .
o S n e *or Se'ant. os raetul el- A ula .' ,o ,@,.% hags au o.lacn. Dust,
oreel"dpl|OI ft 1 -W2. *- "* rtrln al -~l~ A +I .. --- --- -* J
_,q _I1. 6.4. ms oroekj a. Criado. Di- bI Tels lno f-3't.
X.4-064.-04 poR MENOS
ALMENDAES d eilaa mltad decU valr. caSl y to.
*qBAArrmana _rn yjkpartos, coladad ynHa-
$13,800 ba g cauliTa oio tIe"r I
Unr plat rs. aclr )aln. prenal ]15 var 10 do OctuDre a 112 sra.
Ia correcor d 14 ca n C14oeeaI bae rtC- esquira EdUls gtol1er l0)0 Habsn,
laS" loul. eoet.t rpllt .-eaniudet ca- ".0o. r".r.Xl.0 3101103- 111
to in co bafi garal. J 1 .11t LO 0bre vara Ca lls aban. to.a pasa.
0 mton 0'oeal jaris titaW Vee. ,10000 \,dado. caIl. 4 2000 CI.-
Ia A-OW1 A-4 -- 2 -.E.m-1-46- .as desocupadas parC-eomfrcto Fn
S,..baaret. ea rsa mederrL+.a Ales
______________________ toawinlsibars .aquma M-90189 De
GERARDO MAURIZ ...s1 14
Melropolilaoxa525 M.7584 ^ ^^^
Metropolitan 528 M-7586 SAN JOSE N' 6,
Leaitad y San Rafael $22.000 A ,,e srita Luaci a sY n Ardr-.
P Si5 a n Rafael.. ed, PIa,-. Mraao 24% p3metr os o,
isa sl enrluaesn ior laso d'otpadel Ols damenti mampostrl' atJ12. Oirc
Sor. Josa Pianot Intanta 3 plaon 3W.000 ,partnae. Root. $lePraclo
Rars I210 Ma-ilx I75L. Io.,00 Iieorman" The Trust Con.m-
----- ny of Cuba. Adminitraci6 n de
Sin elensr I plants,. portr, .la, come- enes. Agular 361. M-6917.
5' AVENIDA *13,500 ,---4
dor. 3 habltacleoea. garajr e rllco crilad.. UH-C-194-48 4
Okra Igual lin sar iJt $10,100, aln estrenar.
bu.,rna arlbraclon. GOtrardi. Milurin M-75M6
Metropolitan& 3. SITIOS 72,
RENTA $1,000, $85,000 entree Rayo y San Nicolel, unbilan-
Ed lrlo moderno. 4 coamI. 12 aprtaman- la, nmonpoariar y ttjas. 7 x 3 0me-
to.. luar alto. Otti rant 505 S,000. Ot ru ro aprox teead ent- .OL00. In-
Vaodo, To0tti $40 540.,00.W Otro r.nt. 1650 formon: The Trust Company of
s6,800. O.rardo M urir M-.1196, oMetropo- Cub e. Admlnlatrecl6n do Blans.
l0ta0 MS. Agulr 361. M-6017. .
RENTA $224, $23,000 UH-C-1939-71
1 cA.a y 4 oarrtamnantos, modern. lugmr
moaniflco. tranvhis y 6mnltbus media cu-
idr. Otro rants 1$16. 1.100., preldmo Co- Ce- 0 RE A 6
lglo Bel i. 1 cas. y I spnrtamentos. MAu. 3,0. RENTA $360
rit. M-7m. Almendares. I cams, dos plaqUe,
VEDAD,- "E~ta 130,00 ... n de co.....to. dos cuart.
VEDADO, UNEA 39,000 modes, Sombrr, 6mrntburtna.
Chalt a Is *entrdo calls Lioes. sequlna via. Otrrs 22,50W. RentsiV,, Y
brUe castl 00 metro bajon. lardlnsa. atla. mruchas mio. lOormon:1 B-0t01CS- -
ecribldor. comedor. altos 414. 2 bflon. y to- lie it N90 Alinendar1s. D al.
rrazl. Gerardo Miur4 M-.15M. Metropolil- U.0E16l4-
tans 1". .
-----UH-10-E-W617-U-M
Miramar. Ave. 1 $32,000
4 hsbltloeine. 3 baoes, 1 btjo y yal- RG VEENTA I
tM. Otro chalet qR Avenlda, .00. Otro U V A
4 apartam.ntos, rent. $200, $,000. Gerr-
do Mlurix, M-75M Metropolitla &B. Vlbora, $45,000. sKlqulnt. echo eS.as
... uns plant, Sale, comedor, 21/4, bit
Factoria yMon.te: $63,000 e. roea .t. P $3 12.-
E ctlftcie 4 plant a prdnlmo a Monte, m e-
-6 nollOtico: rents $430, alqu.ers bjols. maX- ja 8 0/0 lbre. Vizquez. A-70M. .
nica construei 6n. Otro. Monte pri6xtmo
Agulla, 2 plant., bajlo corneain, GOerardo
M3turlo B-7516, Metropolltae 2530. UH5_,-1644-4a-0
Bonita Ca*, $10,700 M' R
Jardln, port, sala-comedor, baino, cocl.
on; otra, $10.50, 1 habitacloes, sill, co-
meaior. bato complete colored. araje. M IRA M A R
M,7M5m. Jardln. teaa, uala. 0i place, no-
meidor, bafto, sal6n remfbo, bar, eo-
Apartamentos, $11,500 cins americana nu.vaT. graj, i -
Rents $115.00. buenos apartamentol, bln U 3aplatf: c ., d "o
fabrlcado, monolltic los. luar site, 1 caa plaoetas tCrrax.,L lifto u aio.
clst, 3teraooo Oasa oo
y 4 apartamentos. V.)oam. Informes M-7506. 3pilats: c. baflo, close. lul I.-
--- directs timbre ervidoumbre "odIa s
2 plants Indep. $18,500 cas. aterna, bombs do agps.
SPrcrioa ram. onolltlra. Tien* rtI Contdo $I I,00
1.ala. 3 ba hbltaclons. .ala, corndoro, b. .tadO .,
reocnea. patio. carc d colhto, guaguaa y
trantls. Inftorma: M-7M0. $15,000 hipoteeO.
Pr6xima Miramar, $13,500 B-7412. Oflc. M-5324
Chatlet moderno, pr6iOtima a Miramar
Yacht Club, ompusato:uat .div, portal, Sale,
'conedor. bWfln garage; talto: 3 habitaone.- ,4M4-6
ns. y otre drbop y ba7to M-721M. ___ __ -__
Preciosa Casit, $8,500 RA U
b uno de lod mejro or lurea: l, gao. LR ( RI
nmoder. I habitsclonree. bafo n colors, to- GR D H I
on. otre., con r.., $1,200. orma" Metropolitanai, 538. M-7586

3 Plantas, $25,000F
Bonitoas o a n Ampliaci6n Almendare.. EDIFICIOS
t. a.smbra. astile moderno, prarosraen-
$M ...31.51,1.Rta.$610 $75,-000

Edificio 4 C..s $33,000
d. ....roane.... ro a. rc Wo .950a$2oo al. ta
portol asa. &comedor. bhabtacione-, beflo
wompleto en colors patiok .mplit, r n- W e $95 $12i 00
t. $275. Tub.rlr cobre. M-75$6.20
Edicio 4 Casas $2300 Rta. $110 $11,500
Nicanor del Campo., pr6ni leila Sana 0 $26
A...tn. pl.nt:. 4 c.,, re. 200. Rta $224 $21 (00
conetruccl6n maanlflca do eu ena nuav.
M-7586. W $2 "1,0

Vedado, Regia,. 70,000
-Regis0 t 326 $32.000
R .gia mnn. "bnqutnd de- rsll., ,of me.r.., a............. 1....... Rta .. ...... 55 h e 3bah
rid.... n .......... l ...... ...$e2052
rardo Muriz M-76, Metropots 5. $1,200 $128,500
Vedado, $22,500 ta 1 0 135 OO
1 planlas. ,ardin, portal, sal. coonedor. C3 $1
habitaclons,. cuarlo y bao criados. garJe. l a
monolltiec, en perfect eatado y d-oeupa-
d. ari.. .srt Ger.rdo Mturl M-75 104 .0
Metropolitana 3.M^ __ i,^ U ^4y
v Vedadlo, una Planta, $46,000 R ,5u4 u10 0
Htarmon rdr.nc...... ..I.I&..... Rome. 1 3 m1i
dor. 6 habitaclones. I bano, 3 cuarto e. k $, 0 0
"..0l... la.,. Gra do .M.uri n 85
U-7253. Metropohlnn.a .0a. $2 ,0

Residencia, $33,000 Ua$ 0 9
e 1 Quln.u. mi d* 2,000 v.re: ardsn; ar
frutale,. I plants,. 4 hbbltcloeo b1$o R, 10 35 *
'I cua"ri.orado.. olR.2a5je 1 $uto pr0xima
tolelio Beldn y Cal.ad. Columbia, MNI 4 0k l
nifics oportunldad. Gerardo Miurix: M-7M a $M
UMtropoltaneS IX0. M $










A.N U N 4


S NVENTA- S
sCASAS --
2 CAaA. 1 C0AD 'AE 1I ieo ,ALA,
S;omodor, 2 euartoe bao, coda, apar-
tamesto a1 1ondo. amtba oonstrucclnesn
monallttias. Prco: $7,200, Fomenito No. 11,
@I. areoo y Zusrte, Cerro.
E-3131--4-8
PLATA- TARAAA. PI ECIIOA CAA,
nuevamonoltio, orta.l, sala, comedor
-bna,- 1 hnbuiteoe.--mp.. on-,sy~.S--
elms, terrain Londo, tarale,..eoo criaaoni..
eardisno bu)nosmante amuebIlad., una buen
a,: 1 a 9 p. 1. KE-2107-4M-

U ex M de Vifislcs-n La Habana,

.x S.Utr, ex polUcia, ho corredor,
l- e drtco todo lgeiro Inversino-
nos at Olconee de todas las ou
--" N ,;--*' Cha"c::.:C, d= l5 -
IManutl Aruder, M-7/S. A-t4H

UH-EA231146

SE VENDE
-!- -RPTO. MENDO7Z--
VACIA: $7,500 -
A 30 metros del tranvia de Ia-Ave.
- nCS tlin7 Iardlo, po l-.
I-- omla,-dcm or,-2r2enma s-bio1, pa--
tIo =tera., llave on Go.oluria U4
aeosquila OTarri. 1-7710. A. Rodri-
u es.z- i
r2-411-48.- 5

GRAN INVERSION
S cesal do portal. sale. comedor,
1 /4, baflo intercalado y 8 de sale,
S comedor-y cuarto. 00 metros to-
bnclAc6n mentando 142 pesoos. 15000
ano Rents ntUi Duefo Aqui-
ino Teltdfono U-370

UH-E-.n-4$.

Esquln con gran bodega
y 1 easitae do portal. sala, comea-
Sdno p ouarto, 240 010etroi fabrcn-
I oton. rentando 178.50 rent antigua,
I $10000. Duefo: Aquilino. Tolifono I
JU-(T(0.

SUH-E-2337-48-

HABANA--
Vaoc. on Virtudes cani esquina a
i scobar, 250 metro. Precio y con-
dicleionS convenconales. La vende
0u duefto en N N9 111. Apto. 12.
Tolitono 2-.3941.



SANTOS SUAREZ
RPTO. MENDOZA
Chalet do esqulna, ln estrenar,
jardin y portal por calle's, 2 t-o.
rrazase, vestibulo sal recibidor u-
Ia comedor, pantry y cocina. Altos:
4A de 4x4, bafOos de lujo. fabri-
cact6n todo de primeoa, todo cita-
r6n, negoclo de ocasi6n. Precio:
524.0D0. m4 fod uo

CHALET SIN ESTRENAR
$13,500
Jardin, portal, sala, comedor, cocl-
ne, pantry. Altos: 4/4. baflo d lujo,
.abrecaotin todo do primer. rnto
tI ea gangs. Goicuria 154. 1-7710.
Rodriguex.

E.-413-4- I
VIBORA

A nina cuadra Paradero
tranvias.
Does eealo nuavan monollticas, ca.
da cae salal-comedor coclna, hall,
patio, bafo complete azulejado.
= = y callente?, I habltaconem p
eoo Mt? entan: $110.
Predol 14,000.
Pusde deje a hipoteca haita
$7.000. Inornes:
Sr. Held. X-4352.

UHt-E-m331t-48-0



S-A NTOS 0.


SUAREZ
MENDOZA
Se vende Cortink 815, entire Patro-
cinio y 'Farrill, resldenocia de lu-
Jo, sin atrenar, garage para 3 ms-'
---- 1laa, -do rtal"tat Anodapondritn f
Ira. plants: torraa, vestibulo, -
la, 2/4 da 4x4 con ou closet, bafto
da 111, pn m-, eonmedor, coona de
|es. I. T2 plzol: galeria, vestlbulo.
sal, 3/4 do 4x4 con u clost. 2 ba-
noe do IlU.O e toir de 6x7 040
bar, pantry, coclina de las, s/c. l10o-
rlet al londo, ftabricac6ln todo de
primer, cltaron. Vea este negocio
con0 arqulitecto. Verla, de I a 11
yISS,

1-771d. RODRIGUEZ

Z-M5 -41-2


Playa Tarark

En la Ave. del Cobre, fronte
ol mar, vendo reeldencia
acabada de construilr. Jar-
din, portal, e-la, comedor,
bar, 4 cuartos con 4 cldoe a,
o 3 baeo., cuarto criados, eo-
dina, despensa y garele.
Completamente amueblada.
Sr. Alvar<. U.300S.

E.2425-48-5



URGENTE
Vend9e ,,aa madfr* y tal*, 1 1 ra-

Mn$ollnt4o. 22 vraio Jardtn, par-
tel. sate. reobidor. hall. 1habta-
to, e, ele5nmeder, meie.l pa-


cocrna, patso. pee
Mampoataroa p te~a. 70B0 yasr, sale.


541 nocria. Jsrdln.oata. < O.
oe. ro u
41


No InAtormNitolro.
L .RNANDOE B(I9282.


UUl.EN--43-7


INtBaOIA orr i AIAinTA A eA DAI4 S c rMRr ornrDnDf r i 0040


PAGINA VERMIaNCO-


SII S AA S IF- I N LA D S D E U L TA.U M A H Ol R A

C-10s `C-L A S IF.I-CA DO0S-)E U L -T "tM A.HOR A


VENTAS VENTAS '
49 4CA9 48 CASAS
OANOGA N UM -VlNDO T0EIS CA MIR-AMAX M7.M0 5O0XIo A quAM -
tal modernua. Cane 1 N9 210, media to Ave.. Jardin, portal, sale, corondor, 4
cuadra de los tranvfas y ualuas. U-4117. h., 2 bahnm, terrai cl|. c. patio. garaje.
Sr., Briueho. No trto con medladores. M itnformes B-I1S. E-2237-4.-
E-209- W -7.
VZDADO. VACIA VNDO CASA CITA- CHALET DESOCUPADO
r6n, monolltica n calle. de letre, Iran
cartos, 2_obfts. lSeraje y dema eomodi- Jardin. portal. sla,e tree cuart s.
adid $M iTol. 1o-47 L.. bafto interclado complete, come-
S- li do e e ors. patio y lavadero.
S1 P0d4" 0.DFCO.APAT 'AM OS" -Celle C -t etre-froenruy-Lns-
mroderno, fabricata6n 1., una cuadre In- s. Almendares. $13,000. Vern horas
tant. 430 metros fbrieoai6n, rent *1lt- tlaborables. Informnan: The Trust
Ida $.0 Ianorma el dueao Palanto 301 ba- Company of Cuba, -Admtntstractn
Im. no. 0-1223.-4a do.Bies. Aguter-O. m-001.
O7,mO0VqA03A.PEeGAbOACaIAK -t------ --- --*
bora tranveaj gue.Uas, InsUtuto Edison ________ UHtl__4__ "7
112 cuadra Iglesla, portal, l, comedor, 314
grandes, beftio complete, cocina s. aliem-n-
aaue. 1-3454.. X- -4-.7 Cas muy comoda y atractiva


4


revdo cause de todo tipos y de todo
preclos paoda a Ilo tranvlas. Ia vtvio
m e dam;dei $l500SJOO bete
118.000. Me ve Maque e s Toon p
ManM, Ed irid. e--:--. -1..-
MONOLTICA. ULTRAMODOBNA. S LU-
Joosi pd la.ta sla. reclbidor. 314 reoi
boafir-omnador al fondo.; *a.-c arbn;.-mar-
con caoba, rental $163. Informan. Concep-
cl6n de las Valla 63. E-1M-2-0
Etr enIla, Monolitica$4,000
Jardin. portal, ia, 32 couartoi grand.,
bafto Intercalado. comedor. coina, patio,
lnvadron. pasllost, rcera uombrae frente
onleuno y tranvsr. PtUede rentar 10 Pr.o-
roe $7.30O. $4,000 en mano,. r.o con eelfac-
lldade. Calle Concepcl o6n 638 entire 13 y
13. Lawton X-1061. X-2441-4e-4
BE VINDE CASA JADIN., PORTAL, SA-
lI. 314 iolet. comedor I l ondo.-coclnb.
Pilo lejlo., t.r.no Ix11. ConcJal Vtl-
Us NO 18 Lacr.l General Let. Ruts 14
y 75. 'E-23u-414
VENDO CAI& MN&POeATontR I T1.
tineno rPer e leo ric ,5 0 c..:.eo %a.-
tN Informen U-*44 Celle loelt o GuiC -
rinn-..flpoa.-Lee Pinus E-2134-.41
SINTOrS IlIAe I V Dno US ClAAa,
acero t9mbra. Unas doeequuo. Otr0& I
lads, Sn Julin e*squin AvsnidI Axue
Dulce. front Cruoseln, aIs 5.QUnaL tions
No 351 por lI Avenida.I On lra NQ 1021 or
San Julio. mnlpoetOrla primer, azrtea,
nueva,. esquina eran portal, I sotre por-
tal. Jrdl. n.ns 0tr00 bebitdioneos. otre dos,
bato Incorcaladn y demao cmodidsdoa.
Inltalecin ICo0. VWiss ondo horal. Infor-
man. DueAo TelItnno I-5061l Precdo 10,,0N.
E-2203-4"-7
GANOA: BE VgNDr CASA, DOS PLAN.
tu. a a ebundante. Rents $170.00., S1,000
paru firmar. Infiormes: cllec 21 No. I1, e|.
30 Y n, Vedado. E-2131-4d-9
GANGA, EN $2,900
Vendo caue monoltilca. vrcl: portal, s-
Os. cuarto, somedor, corice, bio lnterco.
tado, agua obuodante, 8 x 20 metrlon, an Al.
turs deo La .Lis, rut 212. apearse en V,.
de In Torre y Camino haste Bayley. Pro-
gunte por DIelfn-. E-2401-41-5
GANOGAt 5 VENDI EDIFICIO Di A"AR.
tamento. de doI plant.-, meonoatco. Ran.
ta menual: 0$10.00, call e Plasencl No. I,
entire Estrella y Carlos III. Tiene dos ca-
a al& frent., de "la, comedor, trel habl.
tac-one baeo, coclna de gas. servicto de
criados, patio; y velnte partamento., al
(undo, de ialt, babltae6n, cocin, de gasi y
bafio eompleto. DIej mia drl 12'. In-.
torman en el mlsmo. de 9 a 11 II m.
E-2122I-4S-
AMPLIACION
PLAYA MIRAMAR
Ave. SInal. Vendo mainticea casea plan.
ai. arquttecto Rai l Fumallti. Muchot do-
talles lujo. aie, lving, porch. 314, 1. 2 baeoa.
ampllo eloasets. coci, pantry, tarrana,
cuarto irviontl, hbao, nrase, Jardines,
Aneliet Castsoe. B-8013. E-1043-40-0
SE VENDE UNA CASA
Con Jlrdin. toroono pare iarejl. portal.
slem. hall, S 3uarto., comedor. batoo, cocl-
n., cuaroo ertado, patto, trnopatio. Call. 10
@I. A Y I N 00. R. Almandaroes do a
7: $110.500.. - E-41-4-7
$10,500. RENTA $90
Cane 2 plantac me nolltics. 1sal.
icr 114 blmto. cocins purill a Lrsr. Ca.
"ai Pd," e. Oirct llnuios iLaenO. Ao io-
lad 454 "T.1 A-4114. Lop a.
$39,500. RENTAN $380
Cea opartamentoso mxnlen Ayostarin,
aee suna a l20 de Mayo, fabricacd6n de
ilm0as0, 4 oaaem front, 4 pWrtamantoa
ftdo. tianen vita Ayeataran. Amnitad 4.
Tealf. A-4a14 Lopoz.
CASA Y TERRENO $8,500
kAwton, a 2 euadras Avwnde Porvopir
=ado B Concepctidn, 7I00 v. ceon ei mo-
nellIo, *ala, condor, 214 y batio Inter-
ulado, In cas vad valo el. dinero. Aml-
tad 454 Tell. A-4814. LIpl.
CALZADA LUYANO $13,500
Cerc Roa 0 Xnrique, 400 motron labrle-
do. cou dos -se-s Ironlc. 16 hablt-tion.e,
*lqutl.do ebarto da el I%. Amcitod 454
Tell. A-4514. LZpen.
ESQUINA Y CASAS $21,000
Lawton. calle 14 equlna bodes. 2 caial
altos. al&, o&medor. 314, bao y cocina. I
creU bWJ. 100 metros ibrlcldo Res.
$1. Urge vents. Amloaed 44,. Tell. A-48i4
L6pex-. . -. .
$13,000 RENTAN $190
Equlna plantai. aIstableclmlentm.
una eas balos. 1 Id. Itos. RSltg. poe$dn
a1 muslle, o smjor neooto do pline. Amlo-
lad 4.4 Tell. A-4814, Lpe. -
E-2144-48-4

GUILLERMO LANCIS
Miramar Yacht Club, $19,000
_Eteloa eef a Ia da equn1d 44_..o- plln-
to. lod cterlc: htlingroom,t omedr.11,41
baio luoloo, amplla cocie., modern c..
o|c. y gnraje. V.lea. L.Akncl: A-89t17.


MIRAMAR, GANGA
$28,500
Precloso chalet. )unto 1 Club de Pro-
feional. BAjoS: jardln al trente y trts-
patio, portal. lvlnotroomn. condor. baofi
auxillar. biblioteca, ampli cocina y lavan-
deri, sarile. Alto,: 314 y 1 baltlO. LLlve
Sinlormes: oGuUloermo Lancli, A-8917.
3.307.
Miramar, $47,000
LujoI roneldencai. n situact6n privtlle-
glida. St611de contrtdo6n. Desocuopds
Mie de 00o oetros fabrtlclotn y 0o versa
trreno. SBalon: ardn. portal, vclbulo. 1i-
vingroom. cordor con porch co rrdo crls-
nilel, 114 con baoe. pantry, coi-ns. 2 cri-
don con bde py 3 ern Alno Oal r 4 4 y
bao. luJ.eio: 0-007.

4 CASAS $26,500

SOLIDA RENTA, $210
acn. prto- in- br.toti tltbb
*dfriln 0d ta Plnts., d estrucdltnrl hrmten
ocht0 omonellntoles. rotcro Ay..arsAcn r
hrcarln dtoe priomers., -m lonmtrl Oirmo
do e&r eto y (coda. c1 me: portal. A i.


IIMW. Iat1- |'aeoeupadacoi. -ne A.tM1r
Promxd o 1 4. banl. y -It. 0.,lllom
Loint. A-8t7, 1.4301
Nicanor del Campo, J22,500
2 Plants indepandlentes
4al.leto mreptedod. a n ,14ol.be 00
nmololnlconm. Cede ptnt.1 asjle.-mehr.,
3 2:. oelns 0 bis. a are..l. A -,ntre
L,0010. L. o s dopopuIseo. ,LnotA A-l'


APARTAMENTOS
Pr/mdme a 23 y It
Iro.eto. n o y eei~difleot. .6l015oon
oUoca"tin4 pl..'.IenespPant. C.
do sos x oo. A s.' -a1 5. bela
pr6l Ir.are A-45t, a-o


VEDADO, $44,500
Rents $380.00
A I,'to ret.dr tOladeO _c .,niOO |o
Area. n.ettr. l-.e lde Ipi ent* oV
;%, ww ............^;; .
sosastr oowl 110tl11005004


-VENTAS
4 SOLARIS
3A OTO NAXANJO, CON rEKNTK A CA-
rotera quo comunica con Rancho Boye-
roi y Caled, d Bolucal, vondo lota de
0Ox varo en olo major nituado del Rs-
prto. Intforman I-71t4. E-WM7.49-7 -
rXIINTK DI rONDO r rliNT DIE CA-
11.e 310 vara, clu. McJor luar de I Vi-
bor buen precAo. Preciooa viota pot u0
turo. Cerbaital. F-327. 9-2075-49-6


BE ALQ -LA-"OLAP ysIMO. Pa6fOFlO
-par -cualouer Indutrn a cer a Calzada
IColumbl L Tropical). Buena comunica.
dln., hay agu;: buen a ocasal6n. Pareads.
3-354. _-S1U-40-4
SOLAR LOS PINO. CALL COTILLA.
entire Aldab6 y Cidra. Cuetroclent s o-
titan e-oarowadio w -mrvm. Intoentan
Compostela 0atorce, bajoes. E4-40-47
VENDO OLAR. eQUINA, MASO IT
Agoirro, roparln .Aytotarlin. IS n 29. In-


q-


VENTAS-
49 SOLAWS
11.17 iCUTA 15 PASCELAS ait. OTSA
O10X., ($1,000 y aoquena t1.Ntxl0 $l.o.
Todeo oGertrudts y Jor0. oalle aaltad ya
entronques. Romero 4-M23. Doloro y Do-
licila, lton. .r2-17-49-4
VENDQ tiSENONO M VABAI CON UNA
cata, aue, lux. pla teanal. Tomn auto an
combo. Al =ondo rula 1. 1epll. 1. Dalelise.
Informan Mentndos. Carlos l y rFrancoo
4503_. __ __ J32i;.T
TEXRSNO 1n e VAKLAS -9 CAS.TESA
Arroyo Narntnl y Rancho Boyeroe. 0un-
to Cebaret Tepoks con poao. crolo o aWoA -
toblo Idel granja to onqulta rocre. Muy
larete. E-..1-4 1
-- 75 CENTAVOS VARA
Vendo terreno do 1.13 vro. t, n me-
derqo rpelrtm. en Montillal par neceseltr
e 0eetvo. CMilld: A-4448.
0_ -210M4.49.


A _COJIMAB
Aprveche y comwrs hore ou solalr, Pa-
ra Informlc: ca00 Sabell. cnll* 3 y Cal.
auda. todes nl dl". despua de ola 4. Ne
se dan informs par teldiono:
E-2l6tl-41-
OrOOTLNIDA0i POR APIDO SNBIAi-
que. me 0rgr vender terroo, Miramar.
Medidae. y sittusci6n Ideal: 10x 40, me-
dia cuadra Club Profesionales aeers som-
bre, fbrocdo alrodedor. Veclnes dowables.
No Ilnterrmedtrlors. Enrique Mayol: F-7450
o B-3w.. E-2126-49-.7
ALMENDARES, SOLAR, $1,200
Por embarque, vcndo molar 44 x 47 v.,
coste eslsllde, buona eemunicatc6n. Ts
una oportunldsd. Informan: Avenlda e0.
No. 20, Ampltacl6n. G. Llpez: B-5917.
E-M07-49-1

BILTMORE
Emquina frente al Meriel.
30 Mt. x 48.80 Mts. 2,019
Va. a $4.50 vaera. Informeet
MANTEGA. M-1274.
E.2426-49.5


Roberto Salmon

Ofrece los siguientes

Lotes Econ6micos

Barrio Elegante

Country


Club Park
Eaqulna Ave. Entrada y 2a.
drcundada po mnalione

a $2.25 v.


I Sta portal S5.- -com or amn-.
ptio,-doe cusrtos. buena madida.
bafIocompleto, coclns y patio con
-lavad ala el y ara
Verse-a odas boras. Inlorman, The
Trust Company of Cuba. Adminis-
trac16n de Blenes. Aguiar 361. Te-
ldfono M-0617.
UH-C-11-40-7

Sepa invertir ou dinero
5 casitaes de portal. sala, comedor
y cuarto, rentando 71 pesoe rented
anuru, $7,000. Mide& 300 metro
total. Duefto: Aquiliro. Teldono
U-5760.

.. .. __ UH.E-222-4$-0

SESORES
INVERSIONISTAS:
T-no en lt stock fineas ganaderas
en Sodas lIe provincias, asl como
chicas cerca de da capital e& saien-
cc de todas las fortune. Case., o0-
lares en M-arnar, Rancho Boyeron,
entire Carios III, Calzada Cerro. Edi-
Iclos rentando 8 0/0. Cares sn to-
doe lo barrios, vaelas. Dinero nhit
poteeal sal mAi bajo tipo mercado.
este dancis"ne nociosgcomer-
coalea Isla de Pinoo, W00c eballe-
rias. Informed:
MANUEL AMADOR
Callo)da doEsjeda NP 1. TelIIlosM
M-7.A-i4li.

UH-Z.317-48. 1

44 SOLARES
BE VINDI, IN LO MIJO DEL VEDA-
do, caUs 5, entire s y 10. acra sombre,
olar enmpleto, -13-l.x0, l ln- an-
tigua, dea un plant., a precio ttereno,
150.00O m. Trato directo. Horns ofilina:
M-719. Manuel. E-2121.-4-
OR VEND1S OLAS A LA SOMBRA IN EL
Reparto Lawton. Ideal para un saJis:
l1.7OX8.NO varne, ea 4.50 vara. Warman
B-I$., le-3030-6.
Pegado Acosta 590. Sombra
auaen modida: l1x41 varaes. Peado Ruta
Omnibus. Dirocto duefo: 1-63. 1-4040.
VIDADO. CALLE 2 INTER 19 y It. 5OM-
bra, parcel 112, frent., 36 metro fondo.
$50 metro, directamoente dueflo: B-4594.
Iz-meo-es-

PARQUE RESIDENTIAL
Alturas del Vedado.
ga vend a manitico eolatt en In mis
alto de la calla* 41. Rodaado do mae-
niflcaa resdenecas. Idaealea meddai:d
23.M x 51 varas. Nada iuat por ou
p reen:0 11.S00 yere. Eu duson: tto-
d|nnoe '-44
UH-E-.-49-4

NICANOR DEL CAMPO
Ilx4T Y ltx47 T.
Blein iltUado, transports medie cua-
dra. Prrio urge vender. Cuba 0,
Dpto. t09. A-343, A-47. Do I a
1 y 3 a A V. m.



VEDADO.
VENDO LA ESQUINA DE
FRAGILE DE 27 Y 8,
VEDADO
Midr 22 x 35 metro*. Faci-
lidad ce el pago.
FARINAS
Telifofbo A-6625.

E.2236.49-5



SOLARES"
En el REPARTO LA GUINERA
Con a"es, luz *y caloe, buena co-
municac6n, trees rutae de 6mntbus,
la 1 la Espcial y la 31. Vdaloe y
_ convencer. Granodea macilidads
de pago.
CLAUDIQ AGUIAR
Telf. 1-6578.

U11H-1-1H1-4>9-7


VENGA, VEA

Y COMPARE
as solar en la

FRATERNIDAD
Muy saludable. por oar tarrenos
alto y freKes.
Muy pintnorseo, per star an un
eplOndldo lugar ltuado a s6lo
4 minutes del Paradero do
Vbbrk en la Iruts 1
Muy poblado,-por t1'0r 43*Wu-
Is (armeai, cninoe. profelsio-
I na>, bodega, tiandas, etc.
toe Muy 1ron6mo., poses ofocemos
lot" desode 2 5 po- de entra-
d.. con 0N meonulllddadv de o%-
S o I peoso. 0in Intora-.



Fraternidad RUTA2
Sylvia y San Agutlin.

S1UH-E.t107-49-4

INDUSTftIALES
LO MEJOR- DE FABRIC
Pr6xJmo Via Blanca, con
Sfrot* de 38 M.Total 1,459
M. Otro con ehueho, 1,600
M. Otto, 4,9934 M. Otro, In-
fiant, 925 M. co. 25 M.
front. t inme ferrocarrlL
ARREDONDO
F1.3302.

UH.E-2108.49.6


VENTAS _VENTAS

s0 FlNCAS RUSTICAS 53 AUTOMOVIIS T ACCEM
01 V9NDE 5INQUITA UNA CABALI.I. CADILLAC 41 MODI0 O CHICO CON TO.
ria, cIT do L. Hbana: 1. kilisotro don lo m otrs ns porfctas. condiletones.
de la Cntrl.l Buen rto. 4rboles frutale., Horo do olictna. operacatn aIl conm do an
rerca" PMrlos Propis r peronA de gusto. 3.MWI Amlstad 213 baos. Garintluo euto
1T,00 paboi. Gan|g por eI polIcl6n quo eMti perfcto con muy 0 o ue 0 .
ocupa. Trato dlrcto. -oil los mart"r dse E-. 4-34-7
I a. larri"0 Q2 wee'..lIndptt6 ldr"p7cdort. OtaZ. L 41,4l.DO-n
Clr.CAStOsOOnOlE.DL
Cotr "-"01 ble l ooso. arrcoocla doe tears Ina *r.
VINDO VIlt A "LAS FLOWS" l STri_0 ;a. Novet AI1o C-or-V, lRncho 10Y0M.
Minirly T -lJ Ccr- bellerfatrel. -t vor, eluna I D x n6 U'i-1 .41.
to. propto PerI lsQ.uris -a b imbra 5-t. LM-5..3-0
tie IY olm-.Informt l Vicente P4l O. .
ToOlfono U-561 .- T01.0-O- 7
51 ESTABLECIMIENTOS VENDO
0 0un Lincoln del < equlpado con r0-
Ii-V X-IO VN JAM4 -4GRAWDK --CON dio. boeatuao vartldurI u yIo0n.
bun torreno y compe prar 2 6 3 hom- ar blanecotu ptntura marr6n perlt,
bros. "o de berato per joe poderlo estander reflectoros. arontzlo qut eti g o-
Dlrectc6n SInt Andrs $4 entr Rio y VI- mo nuevo. o .,00. A-173 Dian P..-
Ila. Merioooo Jn M. Vile t- 00.1-1- drtuee.


d
dc
y


p


VENTAS

53 AUTOMOVim T ACCIS.
0S VINDC UN CAMION DODGE 94 CAaK-
ta orroda, 4 gom ye a acumtatdor nuvo
Ton. 3. Il, todo perfect t400. Do7 cidb
de Buitck M, precto, 040. pr 0M. Car-
mn 106 Cerro. 3.1175-13-
buon esledo. Para vrlo, e Ian S Rafael
y leldad.
FORD 1946
Cuatro puerta. Maginffifca
condiconesa. Verlo 25 esq.
a N, Vedadeo.
ROLANDO

U C U I.159,36


_UtO-E-120-13- Vendo Buick 194O, 4 puer.
tarn, Spieial, vestldnra cue.

JEEPS Nuevos ro. Radio, lempre parulw
lar. Duefio; San Ldzaro

JEEPSIERS 553, altos. A-9173&
JEEPSTERS *.,,*.J

Convertibles sERViCIO DE AUTOMO-
Vendor VILES ALMEIDA, S. A.
Zanja, 269. T roadoo M n/. /a OIaae.
MIKE A. RAMIS vN
CCaW7 5 c .......... 47
UH-C-98-53-544 colM
. uLin .. o ..l .. .... .. .. ..
aMercury .
Me~dsm ite ruturamic" ::3:'"
PANEL CHEVROLET Otdsimbl 4......
Oldsmobie 4"
Mudso 1948,6 tylmAster, c ompletsa Pontc 47
mesce nuqo. un modosds 00 So DeSolo nonyl........4.
,n.n>.lnlM~lu .l"dco ~ Do^ Sato^ Conv 40*.::.:
v end e V arlo o in fo rm e M a n rlq ue W i tlly0o . 4
I 413. apurtatonto ,Buic k
41 epatn n Oldsmobile Pi0orT ... 4. ,
r,-JU 30-VS Y s a. F do peU . a

PONTIAC 1947 Z__-3-43-
SEDANETTE SEDANETFE
1PRECIOSOt OLDSMOBILE 1946
I m or, III {1 clllndroC, band" blanco, ros
I' $1 775 l '.....do.I
R "oqu&AlbertiuL
SR. ABALLERO Humbol, de InImnlts 'p.


uHRCA0BA BUICK SUPER

CADILLAC NUEVO 1946
$4,200.00.
4 PUERTAS, RADIO,


-f .


,f


eldn AlmondreL. 7- y Y1-3. AguUVt. $20M00
vara. E-2120-40-7
^-GEBVASIO~tERBKNO-
Carae Reina, 204 vare, ca evaclda pare
debobarats., par *I fronte aue Uiene. da doe
ca$l, 6a $.00 ml2. Amriled 454. Teol. A-414
Lpop..
LEALTAD, A $50.00 M2
Mide 294 motion. Tiane mst dc 10 de
frente, nituado a cuadras ds Roma. Pace
verlo: Amislad 404. Telifono: A-4414. L6-
peg.
SOLAR; EN $2,000
Do I x 10, calls Arms#, cati asqulna a
Dolores. vendo dos do lI misao medida.
Amisltad 434. Tell. A-4814. LUpez.
VEDADO 717 VS., A $7.00
Callt Arma. a 30 metrose do Is sequlno
Avenida Dolores, de 1.17 x U1.4. al aIdo
do la ventia soline. Amislad 434. Tell
A-slO4, LdAeM. .... .
SOLAR, MIRAMAR, A $8.50
Celle 44, ontro 1I. y 3a., cuedre y media
5a. Avenlda., el lado del chilet Vaidds Bo-
drierue, Amistld 44. Tellt. A-4 14. Ldpes.
SOLARES EN TULIPAN
Uno con nav,. l.n vno.. a 117.00 todo.
Otro, de 813 v.. a $14.00; y oaro. 2.503 v..
S$13.08. Todol sntr. AyetriAn y Rancho
Boyero., Amilatd 434. TTell. A-414. Lpi.cn
E-2 U-4414-

MENDOZA Y CIA.
Obispo 505. Tell. M-6921.
[HABANA:
Usa F"aacheo, nalie Salud Josee Pa-
reslrns. Mide I x n2 metros. a $5 metro.
, P=VaL ealo Inlaats N uosboldi 7
x ) m o. Preclor t7O metro.
Sa"le. im Inlata T *an Franctaco,
eoa sos=bra. da I x 32 metron. Pro-
eio: N metro.
VEDADO:
Calls 11, aoe 11 pI 17. onas. Mae
13.59 x 37.4., sno 0. 5. varas. Pro-
cio: $1S vars.
Call* i2. squLna do sombra mede 18 x 0,.
o mean 40 varas. Precio: 2 vara.
Cealla Doas, aotir 11 y 11, aore sesmbra.
1.30 x 305 metros. Preclo: 147. metro.-
Cal t ,2 prdetos a 1" osmrs. Mda
16.50 x 59, o ean 97342 varas. Precio:
122 vara.
MIRAMAR I d
Ave. Ire.. sabra. Mdo I2.5l x 3 Tva-
s6, o osean 1,251 irs. Proem. t 01o:
11 vara.
Call 14. paade a la Inll. Avenidi. tido
cercado, precloso solar eomploto. Pro-
cio: $13.0 vars.
ParaosUl fsxisa Aeanlda Toroara,
qua midst t1 x 20 varae. Prcio; o,00.0.
Calla 14, pr6ximo a Ave. Irs. Solar 16.50
x 13, o asen $749 vara. Prolto: a13
vars.
Call t, aea a saombra, van a labriqler
a oIs laido. Mide 13. 58 x o aMan lill
varas. Precio: $13.10 vara.
ALTURAS DE MIRAMARi
P-leo s la Av. Raludma 0. Meadona.
precoa eesquina quo mide 23.3 x $9.41,
o man A varase. Preolo: $18 vara.
CIo Iralea Ia Ave. RaAni 0. Mando-
MS. precloso Iota, 91.40 varse. Precio: $20
vars.
A 2 metro da Is Avanlt Ram6n 0.
Sendoza. parcelea do 11 x M vras. Pre-
cio: 3$20 vars..
PROLONGACION
SEPTIMA AVENIDA:
Aventda Conraol. parts alia. abrlcando
at lado, dos parselee do I x 33 varas.
Precto: $13. 0 var.
QUEREJETA,
CallUe 4, pr6ximo a la lta. Avenida, par-
cela con *ug cerca. Mide 17.M x 37.73,
o seen 67 48 varas. Preclo: $50 vearb.
Cell& 74, notes doe sorsdenctis, 1l4o 11
x 53 veras. Preclo:o .50 varae.
C ronlea aIs l Its. Avsenaida, olar car-
oar. -Mide 47. x a maam 1.04
varse. Preclo: $11 vara.
LA ASUNCION I
Call Ajwel6n. enatres Juan Alonse y Te-
resa Blanco. Mide 10 x 30 varaso. Precio:
2.400.
ALMENDARES p
Calla A aorn smbre, 6mnbus per la
uerta, parcel propla pare partamen-.
MiLce 1 x 47, o can 70. varad. Pre-
cdo. $li3vers.
5M. prixno Coasutado. pacenlta
on l medd deal, 11 x 1 veres, Pro-
4io: $3.400.
Caea14i I salte r p 0, ea anis corca.
mide 12 x 41 varaa. Prco: o c vara.
AMPLIACION ALMENDARESt
Calls Trace, peale I 11 x S re., a
4.300; otrdoa 8.60 x 23 var, ean $2,400.
eala Dom care del ll&rieOr F P97a.
mid* 13 x 41, o an varas. t!.
lno: 13 Tara.
Avside ISI. entre Calla 7 0, pareoltal
12 x 351. o man 420 vara. Prcio: r 13.360
Avenida 11, satle Call" 7 7 A. permians
die 10 x 0. o ean 200 wars Preclo:
0.W. 0

MENDOZA Y CIA.
Obispo 305. Telf. M.6921.
C-174-49-6

A una cuadra de In Calzad-
S de Columbia
Colic Niifle. entire Meodos.0 y Pri-
melleo, bondo Cine Avenlda, 31x47
varas, $11t vars cuadrde Inotnr-
man! The Truot ComponY of Ctba,
Adminiltracldn do flene Agular
30t. nlet. M-1017
Ull-C 187.49-7


VENDO
Solar 0 varoes. Calla Hertrra, on-
tro Ilenqulxel y Ma on., Luyen6
rT. larcla. Cuba 9aN M-9I$





SOLARES:
Co n a e. n lux sIee pavimenta-
das. onsa rstdencial. maanifies co-
muntlcaclmtin, tras rutae do 6mnlbu.
1, la .peeltl p Ia II Granoss
Olsolidade do pa|oe Contided do
ontreda, la quo Ud ltone piasoe
e6modoa.
CLAUDIO -ACIAR
Telf. 1.6578.

*UH-t.:l4.,


Frontala Pwque a dos
cuadrai do la Embaloda

a $1.25 v.
FACILIDADES DE PAGO



Roberto Salmon
MXVZANA DE 0OMZ 553
Tola. A5-5311 B-1089.

UH-E-SIM-49-6

Nocompresu solar
sin antes visitor

Zona Urbana

"El Pont6n"
SITUADA EN PLENA
IHABANAI!
rent a Ia I ousl a Normal
nItrs nfata p Baela.oat
A 1 suadra de CdlCw 01.

SOLARES A PRECIOS

VENTAJOSOS
FACILIDADES DE PAGO


GOVEZ MENA LAND

COMPANY, S. A.
Selts Tnatm (UltaUl UtIL
-ao~ a -ua 0md1e
U-326&

i^^^^^^^^UN-C-I1-49-



VEDADO
Vendo parea drcontra,r&aors
eombra llano y rm, madid a pro-
close, 12 x m
FARINAS
Telhfono A-6625,




VEDADO
Vendo la tin, lr en ca d ill c I
entr fl y le0 *Tbre llano fir
lri mdddo ideal, 1 x 23utr0a do

FARINAS
Telefono A-6625.


V.EDADO

V Indo I& epqulno de frtlls d I y






27.I mlid* :noUa- -
I 2l m\ de 2 2012 an br II eno ;
firmea dejo an tipoteoa s n qutorl,
FARINAS
Telifono A-6625.

t-U= t.409.5
0.

so FcINA RUmCAS
29 VNDg FINQUITApz DOs SMOL -e.
trin rtemo o-oprerrcde oo oarnot-rn
rclnja can pralca a re & rm pr. son do
&-oto. narretoer d, rPtta arn.. N9 0 M o r-
Irode eo e pan)a dopl ec P ayt M& F or. ole
an 1.Iil- iirn rIM" 5 '7
0l.0 A Za 01(RNTAVOR U5ANIZADA;
Vtt inc eU : g suas donorentonmte",
0m -,,tfe Hnbeno. V oIa. lstietrto 20.
Csrrctert S tnilnc I.s Vo t [Vll Coon,.
ottclco.. 114-48114,Al-4715.2 4-220- 00-41


12 habilaclones. 0I betos. tods arnueblAdn.
a lujo, rents bale. St 1eaa 0 ui acuer-
doacontrse lagn. oalln- 1 nlde 11
l.A Vedado. E-3130-1-19
SE VENDE
Gamrac. con 50 mAqucincd en torese. en
ugar cntrlrico del Vedado Inmcjorebloes
coodilorlooecooYPrcinlonformon:Pasoope-
e. Son rrfncio 607. entro Pocto y Je-
is Perer0no. E-2163-51-7
BUEN NEGOCIO
Se rede cn a de hou6sdes. a mdle Ca-
dro de In licUnterldd, pero alqulloor y1:-
Cho ague, Inform,, pareole tl4Wftno U-7944.
do 3 a I5. xctlsl-'ant.
E.37-5I-7
OPORTUNIDAD
So vende un bar-reilturanlt. on $21.000
Aproveche I0 s nga. on lo ejeor do La
Habana. ,Informeo: T B-.71. dc I 4 p
m y I 10 0,'. 7qi:n s 9. L. Sierra
Martlnez. doA .i. a. I prM.
E-2119-5-1.
VINDO CASA# UrEDEOS INqUILINA-
Ct. mlc propletdd Ben Miguel cores de
,~tll. R. caO1, 0 vrLInlor hteMld4t
elontlonao. AstllrM 11 E-_2180.51.7
BE VKNDX LA C'ARtKTILLA DE rlt-
tIx de Noptoccnn 0 l'panarinCaot %0 pr-
soa ortlisurttds E-7102-51.7
CAME. CANTINA, $IN ALCOHOL. NEGO1-
ec *n m treh. *rrodittdo. Venda $3.000
onsua le an n$8.OtO0 bloc rtto.udo. equl-
pad con t0relrtigrdo.r y c0ietoro Noclocol:
A-3710, l l-244-51-
II VEND9 BONITA CABA D R H5U1 5.
de., luer cr4ntrlco y. comrclal. Infor-
m*e: Neptuno 775, *ltos. Prglntar opar
o* Sr. Nieto. *E-2446-51.7
VARXACIA |ITEBNACIONAL. NIPTU-
no a1 a mdia cudre del Paqua Cen-
tral. 0t vndo par lo Inqe cnlsl alelmen.
t o per 23.000 peaos. Informan en lI int-.
m E.32403-5.1-7
01 VENODI UNA BARRA ABU1LANTE.
monted on tunt Omnbuo. oltuodo so punto
inmojoablj. Pare trtor vn a Ltlo, Ir0n-
to .1 I1uolltul do 1s Vibora.
E-23U7.51-
VINDO VIDRIKIRA MOSTRADOR LARGO
curtro metroe. 10 de Octubr N9 324.
E-2370-31-7
En Lo Mejor de Luyan6
Altos do I. bodeis, Jtirlel 602 tront.
al miral, talqullo un apartaminto con to-
dao comodldads. Informan do 10 a 11 de
4 E 0 0-2_20 51.7
TREMENDA GANGA
e~ulore Vd. oblsneo un buess negocio
Le rovndo ml sae do Ealudmtaas, a una
cuadro do I Untverstdsd. Leoal pars I1
personae, ademas vivlind pass 1l due-
Ae. Equipped do tlad. Reftirlotaradoreo,
alanltadefta, laraearo d reop. aSte. Poe-
40o. 6,00 poose. Or. Geullarmo Hernian.
dos. Do II a 11 M. Talilfeae -7t070, Dl-
pue do la 4 p .m. U-U69.
UH-1-11117-Il-7

TIENDA DE ROPA
So vende li mAe modern, mink
centrtca, la qua ma venda, In mhi
popular: u 'buon nooitelo paro
noar plata n poto tiompo. It
peda (ormaltiar eI natoc0o 0hore
y dtjarlo pare haeerlo antos o dqo-
pu i mefra, So dan amplias facl-
dod gdo eco M.ltot Z da l_ vone.
il dueno dea rettrare dal comar-
crio. Ptda detast8 a Prudenrto CraI-
po. Apartado 11 Jatay Orand@.
I 'I
tUH--1109e-S1-


Oportunidad Unica
Etablecimlento Viveresa.
VENDO
orerc Parqu Central, 10 aeno
retblecldo Veanta enual, $360,000.
utillded liquids, min de $36.000.
comprobact6n per belences; alqIl-
ler, $00: clientele asroldi SRegAIs-
n1 $72,000, por entermedad duefo.
Trito exclulndvn directo comprador
Inv.rsonea Carrot. ..
Mariana G6ime 349.
A.0855.

li__ UH-9--1.04.0i-t



Negocio

Para ampllar nagoclos en tnportan.
te firms comercisl establecdela hAc
don &obe 1010c10 tin 10lO que
sporte un capital no menor d riOtn-
cuents mil psose. Ventas sl&por ma-
yor en today l &Reptbllice

Diriglrse por escrito al.
SR. HERNANDEZ
Clalilicado deal DIARIO DE LA
MARINA

________________E- m2 4-51




SE VENDE

EN AVE. DE SAN MIGUEL
NI 210, VIHORA
UIn terrrlno eotl 24 nictror
frente por 60 metro* fon-
do, fabrlrislo en el snlsmoa
stn kloeco, aliqullelot casa
deaocupadl |I ortal, ala.,
romdolor4, hall, ldo cuartnoi,
eoclna, hitfo completo, pa-
lio, toIlo con truci16n con-
crato. Negocio garajet con
venta de gasoline, accrao-
rios, storage para 50 carrot,
plnta de engrave, homlba
fregado a prel16n. do* bomn-
Ieas de gaiauolia, compreeor
de mire, todo acabado cone-
Iruit.- Venta mensuals

$5,000
Rents alquileree, $300. SI1
no quiere propledad, Ie
vesodo el negocto nolamente.
Informeoaen el miarost
SR. PELAYO MAZORRA
.12 a-3 tarhr y 6 a 9 noche.

E.2151.51-7


I


CADILLAC 1940
$700.00.
0
PONTIAC NUEVO
$2,350.
*
FACILIDADES DE PAGO
TOLON
U.6143 y B.6672.

UH-.C.-154-53.6

CUPE DODGE 1940
4 aeionto, 9 5 omal nuevosl, radio.
Roqu&Allbertlnl.
Humboldt, do Infants a P.

UH-C-SI -1.-0

iQUIEN ES JORRIN?
Averigilelo,
y al camblar o comprar *u
autom6vhl, lame, quo
AHORRARA IINERO
Infant 105, esqulna 25.
CHRYSLER, PLYMOUTH,
FARGO

Y iota n1aulos at l us.

UH.C.202.53.6

--FORD 1948 -

CONVERTIBLE
RADIO. EXTRAS
COMO NUEVeT
SR. CABALLERO
Infants 105, esqulna 25.

UH.C.200.3-6



VIA BLANCA

MOTOR COMP., S. A.
Prdte, D. RAMOS
0
AGENT! AUTORIZADO del

CHRYSLER,

PLYMOUTH

FARGO y
PISI-CORlRE
PLYMOUTH
COMPLETAMENTE NUEVOS
Ia LSexistla ere ontroge
lamad Os.
Aceptame se earre come perto
S depe
p dames faell~dadm.

CARROS DE UBOi
PLYMOiTH deo 04, 4 puertau.
CEVYROLET. coad comareral.
DODGE, Bmodal Custom, de
Luxo. puria afio I14.
STUDERAXIP deI 41.4 puertae.
CHEVRIOLET odtanette del 47.
Caml6n CHEVROLET. Chasn
efea 1500
&he INC
VIA BLANCA
MOTOR COMP., S. A.
FABRIC Y VIA BLANCA
Tolonot 1-3261

UH-C-IW5-M-


ij


AT


III


I I P-11. G W... 2a-36&-*rAm49 v 13 1 1


I


HUMBOLDT NY 7

entire

Marina y Hospital


UH-C-16M-53-


-t


VESTIDURA CUEKRO
NUEVO

0
AGENCIA OLDSMOBILE
Belacoafn 8S7.

C.1lM-1-0

CUPE CUSTOM
DE SOTO 1948 |
VaotiOura I g1nne Souper Cu- U
shion, a ps.ro&.
Roqu&AlbortlnL
Humboldt, de Infant a P. I

UJI-C41-594M-





PONTIAC



1948


Nos Quedan


en


Existence


Algunos


Sedanes


de


4 P.uertas


con o sin




Hydramatic


1;Aprovechen!!


GRANDES

FACILIDADES.





HUMBOLDT



MOTOR CO.


II


.1;


-L


-I--


I


ISS -A'ZXDVV4A--GA#A,


11


. L1







-- . T ',r .... .. .... .. .........A. ....AUr..A f.. ..... L.. ..17- .


A--N-U_. N C 1 0 S


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES T ACCESS _AU0MUOVJLES -TACFS.
rOa" 6 VENDO. KAGNmCAK CONDI-1 V 0NDO U4-' ARLET-DAVIDSON It
c.., do facUl.dadea. ad.to cam 0 V 44 olaei n ca.
elooO_ 0 H _V 1114. solamenth 13 000 Xin a -
--- imbio. ado tMoobla- 0. 1 de picncc m lnadcl L6da r.cn extras y cromnom Calle
Y mec.na_ ea n general. C cmpanarlo 222. 10 NW 10 emir Ae 2. yS 3. A plic.lln
Habarlsn 3.I1230-M9.1 Almendar.ec .20.%2.
0AING0A. UNI NVNTA CONVgR.'sI- SENDE IN 5TflDg3A0KKR HAM-
Ubie Plymouthe 1,1, martin, radio a pion Aflo 41 en magnclIal ondlcone.
-blanh c p dlnia tsol.. Ven- de a I a9 1,100. Orestes: A-330. M-0791.
_. m Juan Delgado NO 10 Santo. Suci-er 00--- 7-B3-T?
_____--_B6'" M' MOTONETA8 "CUBHMAN", DOS, ANO
--47 v-4L- nea '2ir -
to launvando en 1c I N44. Plays Santa Fe
OBLE- ar-abana.-----. 3-
-- E LUJO 194-- OPORTUNIDAr ---vWNO --OSgMOBIL
4., chbo, c-n c ar nbto. 2coses oso, per-
.-SE0MI -acu-I belt-ause..4iccc.nomdoac--
dio, tdado om $y.,500. San J0ulio
E-2171-53-7
A4731." UGBOE VENTA OMNIBU, aI.JM. U-151
S1U-1917. E-2191-53-1
E_195-53-6 ...DE-SOT4947---
| ____ _CualcO.. pccsera, ec- maeoit.c eoat-


OSJRS 1948 -m*



H f de IfntJa r P.


.I II U26-C-2-10 .-6




formsil Carlaoo Srra. IJ- M. Do
I I p J Im.

___________UK-I-1M0-Mw8
-. SE VENDE

GndalMba 7 Sodan. 4 pertaa, mo--
=8. I3, I ydramatic rio! Radio
Phlco d* Lux. Buscachlvoe, otre os
extra. Varlo, gar R/endc. entet
M/n=,tr/o d Comuniaclones y te-
cMao A-46U.
UH-E-113M-8-
CADILLAC 62

1948

4 puertfa,-radio, hidromild.
eo, botamum y equlpo de
Jujo. Como nuevo.


AGENCIA OLDSMOBILE
Behoafanin 857.






CAY



CONFTES
AUTO Y CAMIONES
Omnibus metatico da umc. tipo
tra06bOl4 motor Galanteara mare
Genral M2OW. 6 Wl/ndroa. 141,
coca puarta y aBvnuicla. 21 easa-'
-rm, mloc anevu. pe feclo me-
cinlca. aoumulador s 11 volts.I
I* pee, (arantl_ un ada.
Ownaisisotiu ine~o. nuvo, at. atre.
nr,' do paquamt., tipo TrambQs,
---lat wO'Dtioftd' T. S-Wothndroi do-
bl tuerusa. do@ puerte. fronoe al-
re, 8 pamworco. mentaos Cuero.
Cadmonea o do voltoo marea Mack,
-tralawnd; .
Pera verlwt
Ave. Meaocal, centre LUnla y
Cu oimo Ferroear-iL
Se dan faclldadem de pago.




YEA



CADILLAC


OLDSMOBILE

1949
*

Agencla
OLDSMOBILE
Beheceala 857.

C-.18S53.6


AUTOS DE USO

COMo NUEVOS

CHRYSLER
IO1 WiNDSOR
*
CHRYSLER
1947

PLYMOUTH
IM4 41 4 1 4l
*
DODGE
I943 0941
D~ 0 DI01
0
PACKARD
IN&, a OILINDROB
0UICiK
0
B U I C ii
1MI1
*
FACIlIDADUO DR PAGO
0
CU IMPORTADORA DE
AUTOS Y C.oMIONES. S.JL
a No. "


rAKOG
*
"OAUALOL T TOLEDO

.. .... 4 .1.. .
'U.AMT -C


do. clie 25 No. 107, Tall A-9412 v.ec.1
S-- -- a-2170-53-11
MUEC-UST IS. CON DOS MOOBE.
Gonmm euovl 4.24 4Icba. y ctinaraa Sal-
vacida"3-Magniflcaa- ca131one.-Mmaneja-
do fnlceenut pc duefo. Paawdodm. Co-
rrca 21. I-04. cGaranU acboluta.
3-2-002-3-0


51 VNDBE UN AUTO MAlCA aUICK
de] 42. Super, en buenas eondlcione. Go-
role Cubinacn. Vives y Figu es,
.. ...... .- E-2034-53-1l
Gangs Pick-up Cami6n 314
--Chevrolet del 1941 Como nuevo, a todo
pruebas030. Garajie Sierra, Morro 1, e-
qUina Colon. Hlabana. E-2312-0-4
BUICK 41
e vend e an mangflcai condicione ra-
dio Motorola, alentom de cuero, tr- gomas
nuevaa, puede verse de 6 a 11 y a en
aicobar 238 entire Noptuno y Contordia.
Informan en io altos.

COMPRA VENTA
Autos nuevon y uso: Buick 1947. Che-
vrolet 14M, Plymouth 104. Studebaker
1940, Buick 11. oe hacen combine, plaos
c6modos. Diez Octobre esqulna Carmen.,
Vlibera. X-2261-53-7
iGANGA!
Moioclclstam, Indian., modelo 74, del 417.
con extras y prAitcamente neq'va. Infor-
mes: Avenlda de Lo. Allado No. 1, re-
parto Kohly: B-44, M-.11.
E-tIO0-53-7
SE VENDE FORD 1948
Cuatro m puerta.-da4 luxe, con radio a
tlada prueba. Un replo, .$163, Cafloncc
NO. 104, %oqulca Santa Tecea, Cere. '
3.234- 3-7

PARA TIRO DE CANA
Vendemos un cami6n de 10
ruedas, Fargo, de 1947, funcio-
nando a toda prueba y con bue-
nas gomas, vale mias de tres mil
pesos y lo liquidamos en $1,500.
Aproveche la oportunidad. Car-
vajal, Agenqclia Ford de Maria-
nao., '


CARROCERIA NUEVA
De acero para reparto de re-
frescos, se vende una a precio
de oportunidad. Agenda Ford
Marlanao.

CAMION FORD
Casi nuevo, con carrocerla de
acero de reparto de refrescos,
soe-vende a precio de gang pa-
ra liquldar una deuda del mils-
mo. V6alo en Agendcia Ford de
Marianao.


CAMION FORD 1949
Con carroceria estacas de una
tonelada, nuevo de paquete, ja-
mis ha trabajado, se vende a
un precio irrisorio. Oportuni-
dad para la industria o nego-
cio que lo necesite. Distribuido-
ra de Autos, Ayestaran 170.

OPORTUNIDAD
Excepcional, Ford nuevo 1949
Sed&n 4'puertas, sin uso algu-
no, no ha sido marcado todavia.
Se vende muy por debajo de su
predio. Aproveche el moment.
Distribuidora de Autos, Ayesta-
rAn 170. C-179-53-7.

....-VenBdo PonUac 1946
4 puartas- cilndroa, d edlano, p, .
tura doe tone tbrlca, extrinmada-
raente culdado. Hari camblo por
auto nruno dinero. Asunto urgente.
Avnda Ida. N 3, entire I y
uonavaita. Martianao.
UH-3-IB5-52-6

Aprenda amanejar
l~~o~in a5 uto..t n).6 4.
ttatedo)UNICA Muela autorf-
0a poT Ua Comialdma Nacton d*
oalct-a. arledad e laraatia
absoloto
Ne -s Jae b .-e
A-rt. howls i 4 Mo. o*ag I&e =la
A9ae.bet.l dm .is iaee
Havana Automobile School
MORRO 60
UH-C-74-3-2-

FORD DEL 40
ee vendf emi aen magntl.aq cac.
do pucdecle r Usc-m a sIa be-
ral en Obspo y Cub. billietro
T-oro'




TRANSPORT


BARATO
WILLS 1946
Panel ReparTio t Ton.
IiUDSON 1941
S.ditn 4 puermas.
CHIIEVROLET 1937
"t.lAn 4 puertas.


C L A SI FI C A DOS.


I


HiOSPITAL 55.
I ntcr Humboldt y 23.
U--1469. |

UH.E-82453.-6


VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILESI- --ACCES. 53 -AUTOMOVILES T ACCE. 53 AUTOMOVE3 I AeCES.


BE VENDE PONTIAC cau4) 4 PUEaTAI.
goma. aevue vleldura. radio. w do
Darila por embarcar. Jocellar NOI IIIl.
Dpada p Hoopicai, ruallquler 13cca. VieenLe
E.2113-.l- 1
PASTICULAS VEN- U OLDISMOILE Is4"
meolsco, nc 4,0f klowel eel3m-n.c-
do. en precio rconable. Verlo en Pceo
214, tpevia .11mmd. .1- P4104.---
E-3204-53-7


CONVERTIBLE -
BUICK SUPER 1947 -
Radio, banda blanca -y otro. ex-
tra. buy Iben--euldado.----.
Roq.T Albertin-,
-Humboldt, de Infanta a P.

_UH-C-W5-53


PERO COMO NUEVOS

BUICK" 1948
JL --S2-00- --
Color marr6n, vestidura
nylon, banda bTcanca.
-0-^ ^ - -


,BUICK 1948
$2,775.00
Color negro, banda blanca.

BUICK 1947
$2,400.00
UColor verde, -mux bien
\ cuidado.

BUICK r947
$2.375.00
Color azul, muy hbueno.

BUICK 1937
$500.00
vestidura nylon.

BUICK 1937
$475.00
Color negro, 4 puerltas.


$775.00
Muy bien cuidado, radio,
muchos extras.
TODOS CON
FACILIDADES DE PAGO.
ACEPTAMOS CARRO
EN CAMBIO.


J. M. ELIAS
25 No. 17 06q. a Hgoapial.

E-2428-53-5

CONVERTIBLE
CHEVROLET 1947
Radio banded blanc.., muchos ex-
tra roai. Como nuevo. .
Roqu6-Albcmtln. ,-
Humboldt, do Infanta a P.

UH-C-N00-8-6




1949





"CADILLAC"








1949




Oldsmobile

Sedan 76


Town Sedan

79


SHydramatic

Opcional
0


FUTURAMIC
*

Facilidades de Pago

Tomo Carro en

Cambio



J. M. GARCIA


TUNON




CaizadayF


TELEFONO:F-4162

E.2427-53 5


VENDO CADILLAC DEL U, PrITUR A
fabrics motor chico V-8 radio MotorO-
is y a" cineo ogas onuevnc. Vives N9 0O
Apto NO 3 de 12 a 2 p. m. -F.237-4"-
LINCOLN vent. $1,00., mecnilca perfect, pintura.
stidurra-. capoti y band blasnce. todo, I
nuevo, radio, otros extra-a, CareJe "Laccret",
tLacrery-Brune-Zyay. S, o 9.utre. --
3-2r10-32-0


c-1an.. ne o~radio,-bocasua. ceblnec-.,
buccchlvnc etc.. 7 a ., 1 a 2. Doc-i M26, -
ue ia,..Y o,.. AmpoLctl6n Alhccndarm.
M, -5163-7
VONDO BUICK SOAlMAUTES COMyS3-
tible afo 47, e"ti cuec, day ec o so..


Gallno N 2110 bajo,, nuevo.

Ford y Plymouth de 1946
Do5, ChISvroleUT f641TpScinl.. pertc-si~
gccc.- band.-biaseor-con-radio.- Prce-oa
s.trciJve. Facc dadso pa o. Carlos I, I. 103
altno Mufioz. g- 53.-5i


il


BUICK 26 CON RADIO T rNCI9NA-
mtento excellent $00 el 19 que lleO
o leva, Mllacros M245 Ete entire Lawton
Arma. -2064-I-10I
VENDO aOUDION 1*4i., PFINTUA FLA-
mante. color gri arena., gComee bslanca,
con repuesto. lamar: I-51)0.
21- 0-5-"
5E VENDE $IS.55. BUICK 12, PESJEC-
tas c-ndiitgqncv Zencaln. 2Xlla-cec.
No, 180, entire C y D, Vedado.
.. -119-5S-7
NOTOCICLZTA B. DAV1DSON, 45. 3 LE-
-1-trais-eie-de--WW6.0 eotccr-a-' 8eoaais
en 5471.0., cocpiatamentoe nueva. Guto-
inr- Arh-&a. 453, altm; -tuLyan.....
E-1113-5-14


D E L L


S4


11-i


VENTAS
W MAQUDNARIAS


MOTORES

SDE

PETROLEO

.EN EXlSTENCIAt:
Yeotoro "CHRYSLER" de
6 -lilndrom, 61 IEP.. e-fo
voa, completos. con dutch.
radiador, arranque eletri-
-o, -Ialei-a, bae, tanque,
ailenciadoroa eapot, etc.

H.P, a 720 R.P.M., hori.
Santal de 4 tietaipos.
Motor a'PALMER'., de
9.10 H.P., a 1.000 -R.P.M.,
vertical, a 4 tlempo,.
Bombs de pozo profundo
"PEERLESS", de 600 G. P.
M. 100 pil de column de
6" cabezal de engranaje.
Y de 1.000 G.P.M., 12 pies
de columns de 8" cabezal
de engranaje.
Mlambre de cobre desnudo.
No- 4 6i-8. -. .
Alambre de cobre, orru
de goma N' 8.


ZALDO Y MARTINEZ

S. A.
MERCADERES N' 24
Tel.. A-9360, A-7754.


AFIT-


$100.00 llving-roomo tapizado enchapa-
do; otro Barroco la queado; cuato rn-
de. 5 piez- $30 00; camcta colonial,
Ubreros; comedor apartamento. EZaco-
bar 324, S. Raael.
E-331a-6-7
VgNDO FLAMA)NMT JU)00 CUAIETO,.
piezac, de caob. blen conservdo, con
chttforrober y butac6n. 2 luna ointeriore,
y u= al centre. Cot6 4.0.00. Boy, lo doy
$110.00, Escobar 257, esquoina Neptuno.
E-2M-se.4-
VE2DO MAGNITICA UBIUOTECA
c-oba con alfombra y ltmparc; Jue-
go living room tapizado. de estilo. Do-
co uso y objeto various Insformnat al
F-4B1. E-2354-5-7
KLEGANTI LIVING, INOLG BAaRO-
co, tallado y laqueado, mes, trabjeadao.
c.llne, double muelle a.merlcano (i an es-
Itrenar). Cost6 $4213.0 Hoy. lo doy $215.OO.
Venoa verlo, Escobar 20, casl Neptuno.
I-, -- 1-212E-04-w
EO10O JUSOO CUASTO CAOBA e CUER.
po. sin etrcnar, hecho encarso, mitad
precio, peler novios. radlo portable, plla-
eltctrico, disoc Irlid. Salud M. Beic-
coaln-Santi.go. E-3442-5-7
POE EMBASCA,. VENDO LOS MU3BLE0
y refrigerador rrigIdaire 154,. con apar-
t.ament, dos cuarto., en 11 y 3. Vedado.
-8.00. No muebUsltas: B-614.
E-2117-5-7
GANOAt FOE- OMBASCA VNDO CA-
4tma colonial, ca,o gcmatnifica; never
terllng. nuevecita; lnpara luxt iria, c-
Ue 17 No. GM, Veda.do., entre A y B. 9
a 11 a, o. E-2433-5O-
FMIUWSAq T m FF lIrNAI~saEe


:11 Mat"UL---lP^ Tn l 01


HI 2 Z. EeIcc-a C. Apto. 7. E-2047- -7
$ A.O VENDO PIANO CMIOUITO PRO-
plo para estudios, flamante, condicio-
n ilnmc)orablec. Vinio y convknam.-
Tiece balqueta. Gang Concelal Vet- -
ga 10 apto. 6, entire. Etrada pahna 7
ibertad. Vibora.

61 DE ANIMALS
VINO1 PrKZCIOA PEEKA "OLICIA,
(pator elemin) con pedigree. Adiectrads.
Finca Tel.. Carretera Cntral kmi 10.113
entce Luceo y Dlemero. n- M
4-


91 do, fb.- NYIM. mu


PAGNA VEINTISFK '


11-1,


-i. .- 1;


-ffJ-r*dld-.-sim c f-ti f3i., .-.. --- - -.1-


rt


-EL


IU


7dip


qr


. ORD 38#A F D
Vendo ml Ford 2, 4 puerta, 85 H.P.. ,
bueno de todo: 1-4M7. Beltain. I

B[ICK SPECIAL 1942
Como nuevo. Radio, vesti.
dura, etc. F-6515. 17 nimew
ro 608, entire B y C, Ve-
dado.
UH.E-2435.53.6b

PISI-CORRE WILLYS 1948
Con radio, completamente nuevo. .
Como gang&. Precio: $1.600. 0 Pa
r-rondo". San LAzaro y Hospital Vi
driera del "Lazo de Ore".
E-2424-3-3

NASH 1946
4 puerias., perfect, radio, vestl-
dura cuero, omas baja presl6n. Fa-
roles neblna y march atri.s,
Oanga.
Humboldt y P.

E-2423-53-

BIEN CUIDADO
Chevrolet lujo. Club-Cup*, aiempre
Spartcular, 1941. Gomai. sgnaifcai.
1.000. Valo. 13 No 1254, entire 20 y
231, Vedado. F-620. Una buena com-
pra.

UH-E-1418-53-6

VENDOR LINCOLN 19,49
4 puertas, nuevo completamente,
con todo el equilpo extra de lAbri-
ca, xlnico precio: $3,750. Verlo, MIa-
rina NV 133, equlna Principe. r3
Domlnguez.

UH-E-N241-M123
CHEVROLET 1940
4 puertas. cxcelente estado general.
Con facilidadee.
Roqu&Alberltlini.
Humboldt, de Infanta a P.

l tUH-C411-30-6

IINCREIBLEI
HUDSON 1949
ECONOMICE3 $1,375
Por ncesitar dinero urgentemente
particular tiene quo vendar au pre-
criso Sedtn Comodoro "a" (el mo-
delo cAs lcjosO). comnpletamenle
nuevo, 4 puertias. radio, vestidurA 4d
cuero, goeasbiancac y $150 en ex-
tras Vale sin extras 4,000.
Se regale en $2,775.
Vealo v comprubelo en B Nc' 01.
entire I y 23, Vedado. Tell. F-4361.
F-2315-53-6


MAGNIFICA


Oportunidad
Vendo 2 dmnibum nuevoa
-de Ite Ruta 26y 27. Venga
y v6dalo en:

AGENCIA DE

AUTOMOBILES DEL

VEDADO, S. A.
23 y J, Vedado.
TTell. F.2986.

E-2422-53-5

No compare camionue sin ver a

JOSE PANDO
E HIJO

Agenria (Cherolel,. Arlenmi..
Teifono N' 40.
0
Caml6n Ford con rarroce-
ria. buenn agomas, en per-
fraiesa rondirlonea. par a i
uiro dge rala. Aflo 1938,
0850.00.
Caml6n Cherrolet 1947 gon
rarrocorla. gomam 825%20,
eomo nuevo, 6 rurdami.
$2.300.
Camlon Checrolet, 10 rue-
tiea. 1942, somaa normas,
carroccria ald plantha pro-
pio para agenrla tie muda-
dta o Exprer carretera,
$2,000.
(hevrole l 19-18M con vemil-
dura, radio, pintura 2 ino-
nos, con glirantia, $1,900.
Camlione Chevrolel. Che-
vrolct de paaeo. Buick 1948
1949. nuevo de Agendca.
Todo con farilidadea.
Par. me m informea: Tehfo-
no U-352J. do 7!, a 9,
p. m. Habana.

3.1U29-53-


NASH In CON $l.mt. CUATRO MESIE
uso. 33M K. coaminado.. Radio. 4 cuer-
am. Piel. 40K. a6n, por ectorbarmie, nota
*IS mm. Manridque 311, cast Neptuno
..-.. -- - E--1TT-5-334
THE LINCOLN 1949
---i. -bcnc-lto quo --ued - Hanhn, con
vtldura;- botaaua Ih8icladoo, radio, an-
tensa automilAca,-eto. Tiene muy poco uso.
Lo vendo por ausaentarmne. Verlo, en difi-
cio Garf, iUneao y E, Vedado. El encargado
lIe Inormr& .17144o-5-11
rARTICULAR. VKNDE SU AUTOMOVIL
Buick 142., con eil gomxro nouevas. bue-
na pitu'r. y mecAnicamente como nuevos
V.ialo en Clzada No. 254., araje.
E-2111-53-7
PLYMOUTH 13m 1MOTO O.K. c 00-
ma* 07S. 4 puerto, Bar Rooello, Luya-
n6 y FAbrics, Guasabecoa 613., Luyan6.
E-2402-53-.
VENDO MI FO5D rOX NO -NECESITAF-
lo, vendo urgentemoente mi Ford 1940, 4
puertas., eti muy blen cuidado, 6 gornas
buena.. Verlo Ave. 2 centre 12 y 13, Amplia-
ei6n d4 Almendares B-1395.
E-2236-53-
POS KMeAaCAR VENDO PLt1MOUH 9i
coambio en el tim6n en OO pesoa en per-
t"I. iodcdlccdodae ma n.e cnfomani)
C Vedad-. T.210M2M.7
ROYAL ENFIELD '
Be vende una c orgifica- moociert, mar-
ca Royal Enfield. modelo 125 cc.. con mu-
cho extras. Prec-o raionable. Carlito., Za-
pata y 1, Nave de Vseg. Vedado.
E-2431.53-1
54 MAQUINARIAS
I TOaRNO, CAMBIO 5A.IDO, M 6 16,
26 x 12, 2 x 6, 16 x 7. 1 x 7%,. x .,
lI x 3%S ., x f, 6 tanlodro., 4 .igueta.,
I recortadores. 3 freudora, Infanita J13,
entree Santa Ros2 y 4titvez, 12 a 32 p. C.
E-1436-54-7
TINTOREIOSOI. SE VENDS U 4A MAqUI-
na de pclnchar ccaalInres Honfmn X.
Prag. Tl. M-8151. E-2134-5M-9
5e VyNDE TOENO MAtC(A RENDET LISI.'
largo 16" volteo, caimhc rapido. Jos
Antonio Ruiz, Carretera Central eaquina
Arturo Mufliz. Inornmea bodea Purslicma.
San Jow -de Is La.1 ..._
E E3.33..M--
VENDO SI2 USA& MOTO R GAOLINA. 2
Michigan 8 H.P. Arcanque instantnoo:,-
Cnmniccignlicclnt. millti-le. ac-line-I
clones, Ideal para embarcaci6n. Tombiin -
cinco elex bronze Tobbin. Largo 12 pie,-
decde 314 a 1.114 ditmetro. F-.e.' s
E-2049-M-7.
AURELIO OLIVA. riUNDlClON MECANI- g
ca. Palleria. He montado teller modeo.
3perarlos especializado., prctios econ6cni-
coo y rapidez en servicio. Arango 15, Lu-
yan6. TeiSfono X-3254. E-20244M-Marzo




SE VENDE

cilindro marca "Buffalo",
de vapor, 6 toncladas, cal-
dera 10 H.P. Precio 3,000
poms. Informan I Ave. Koh-
lyy 45, nuevo reparto "Par-
que R ldencial Altura del
Vdado" y F-5757-

UH-E-1247-54-8



OFERTA


ESPECIAL
WINCHES PARA CANA
0
MOTORS PETROLEO
Sheppard
8, 16-18, 28 H.P. esltaciona-
rios. Marines 45 H.P.


Molores Cummings,
Automotlvos, Industriales,
Mcrlhos, 55 H.P; a 150 H.P.
*

SPlantas El6ciricas
Motor DIESEL, 2, 5, 10, 15, 25
y 50 kilowatts.
0
MOTOR MARINO
Kahlenberg
uscado, 70 H.P. 400 R.P.M.

BOMBS RESIDENCIALES
"Apco" y "Jej"

9
BOMBAS CENTRIFUGAS
"Aurora"
Desde I 's a 8' -:on mrolCl
ele0ico, o 0 COri p,--l,-.
0
TURBINA POZO PRc.FLtUIDO
"Johnston"
1 000 GPIM 8' columna con
cabezal F--I[Ot' o de ercqrrean
*

Molores El6clricos
M-onol0sccs: %'i. 1 y I H.
P. Tambl6n trlIaBlcos 5 y
15 H P. y otro. 40 HP.
vertical t4Maica U S.
0
CAPAS ABPRANQUE
MAGNETICAS Y DE ACEITE
220 y 440 Volta.


FRANK J. CABRERA
CALZADA LUYANO. 909.
Tal/lono X-14B9
Habaona.
^^^ ^^^ ^^^ C-I -*4-


C-176-M-4-5

S5 BICICLETAS
BE VNWtPi TtICICLo -Df iAGOA 0 it- L
rtnc,. corcucac in am.ricaa. O'Railly
2,L 3-22335-35-7
ti
S6 MUEBLES Y PRENDAS
S VXNDKe UN MAGNIFICO JUEGO Or-
tal. tapizado, 4 pric.;. tambtn, un juc-
go 4 plesa., livengroom, inglit.e ian150 pe-
oa, c No. 20-A. Mlramar.
E-2297-56-10
URGENTEi VENDO JUEOO CUARTO
caoba claro, 3 cuecrpos, 8 ptez.a, co-
lueta gigante, poco uso., ideal para ma-
rlimonlo. San Rafael 358 (ler. piMo),
centre Manrlque, S. Nicolia. (Toque tim-
bre). E-2379-M-7
J1INOGKOOM INGLES FINISIMO TAPI-
zado en Cran damcRco, con tree mesa en
Bclnehit. compaectmente nuevo. 23 N9 1617
esquina 30., Veddo. E-2356-6-6
PKCIOC O CfAKiTO. ENCHcAADOl OTiO
elegantiiima coqueta: comedor grande.
,ediano; livingroom, sofAccma, estuftabar.
reclbldor, chieselonge. aparato cqicna, li-
brerltoe Beryer. aillone*, rmea, Esrdbar 256,
Concordia. Sergio. -2E-r56-7
V6DO MAGMIFICO LIVING ROOM
comptletamente nuevo, $17fi. Tomblin
limparas aaa y tcomedor, ambal X15
Campanarlo 004, apto. 3, pioo Ido.
X-23615-5-7
VENDO BONITO JUEGO DE BAMDU, A
piexsa, ctpilado en Nylon azul. muelles
amerlcano. Sitrve par. ssal y terra., nue-
no. del paquete. Precio: $96.00, Escobar 257.
easl Ncptuno. X-32-30-e
UN RSOALO IN |9M. UN rKECIOSO
jueo de cuarto comleto nuevo, para
perona d ruto. Va. 01, Apto. 7. en .l
pasai. I I Z 7
VENDO UN JUKGO D0 CUAUTO CAOBA
modern, de 7 plema, en 10So. Cocos 005.
apartment 2, Cerro y Pitera. E-041-MI6-7

MUEBLES
SIN FIADOR
MAQUINAS SINGER
nuevas y do ueo.
JUEGOS DE LIVING-ROOM
sla, cuarto y comedor. Plizas
imeltaL
ARCHIVOS METALICOS
ClAe "A".
ESCRITORIOS PLANS
LIBREROS
da 2_y I2 puert&Z
MIMEOGRAFOS
CAJAS "UDALES
VENTILADORES
GABINETES. COCINA
RADIOS
REFRIGERADORES
COMPARE AHORA, PAGUE
CUANDO NAZCAW SUB NIEros

TRATO DIRECTOR
Salud 17, 4ajwm. entro Manrlque
y Campaiuiea 1
I3-E-1858-56-S


"MUEBLES"

VSNTAS A PLAZO8

SALUD 54
UH.C-lHM. 6.

POR VENTA Y ENTrREGA
DE LA CASA
tendo jugo cararto Y comednc can-
be. Simmons. cudcn Coacch radio
ocre cmuebleu.varies. Pars con-
sertar rita. B 1
IH,6 I2040m ia

VENDO
a particular. Juego eomedor eae-
ba complete. ties eccaparalte. do li-
breros y un laimpara Calle E It7.
eimr. 17 y 9 V dado do 9 msfia-
na l 1 tArde

UHN--I207 at-a
SALA
forrado en Bocrtali. U' & 00 Cooa-
d or -opra Vogue grande@ rde
Vrtr laca. oLtro ueno. -
lea color.s. t!a. 6 P exam. :olf -
ina. 90 redio toa 11 diacoa. 9475
Doy s30 Garantla. 3 m ". L
54 7 5 Mtramaa cCaaa acrrn

3-,2327-26-
[^'s iH^ ,i
,M-


ENDO FURIGOEKRADOO W35TNOGHOU-
Be. 6 pie., perfecto ecatdo {unctonamlen-
o, por neceltar mayor; precto $100. CA-
le B, 311. Apto. 4, eq. 1uentes, Al.menda-
MS. 9-150.-NR-6
A MITAD DE LO QUE VALE NUEVO,
congelador de care, domtitico, de lujo,
0 pies, model 48, dos temperatures; b-
Idora, domsttica, nueva, con todas .us
plea., callU IIe 11 No. 360,. 2 y 4. Sierra, ru-
a 30. E-n215-NR-6

GONGELADOR LEONARD
Con cuatro mexes de uso y prActlca-
.ente comas cabcdo de comprar.
Cost6 $450 y se Vende asloo en S0.
Util para enfriamienito de relrcom
conservaci6n de carnes T vegeutals,
etc. Puede verse en OReiilly No
I08, esq. a Meroaderee (garaJe), en
hor laborables.
UH-E-152-NR-6

FRIGIDAIRE, $80
Ideal par. kiosco, funciona pcrfecta-
mente. Lo paga vendiendo duro-
frio. Otro on $160, con garantia
Tom. Mohte .61, entree Figurasa y
Ant6n Recto.
U UH-3-27-NB-7



LIQUIDAMOS
TRES REFRIGERADORES
DE ACERO INOXIDABLE,
PROPIOS FARMACIAS 0
FRUTERIAS DE LUJO
16, 24 y 30 pies.
0

"HOME PRODUCT"
Barcelona 58.
Tcelfono M-3(,75.
HABANAv
II ^ ^^ ^^ ^ C-lnf-R-

57 UT1LES DE OFICINA
UOGS VENTA DICTAI0iONWICOMrLE-
to, precio eftupendo. U-1l15 U-1917.
Z-21IO-a7-5
NMULTATH
MAquli eImpreoraU., -altea "OffH-r".
Faea Io imcpr.o cn pu epi altcicca.
1-1,l d4 meanJar. Gran aconOmial. Mi, de-
tall.: A. Godinex, B3-2i. M--31.
Z-2172-37-7
RELOJE8 .EGISTKRADORES

"Cincinnati"
para personal.
*
Relojes Control de Trabajo
par. talleres.
*
Relojes par. Vigilantes
"Detex" v

Relo es marcadorc de Corres-
pondenCia, vales, despachos de
mercanclaa, etc.
RELOJES DE PARED

Distribuidor General
Luis FornAndez
0
BOLSA DE MUEBLES
DE OFICINA
ORILLLY No. 40
(frente a la Metropolitana)
A-7U S A--77I

UH-C-204-7-0
58 LIBROS E IMPRESOS

OCCASION UNICA
VERDADERA GANGA
ENCYCLOPEDIA ESPASA
do paquete, ltima edicid6n, comple-
t. c tois, se vends. Preco: t00.
Intom-cu: Tel#fono r-M07.
014--2406-50-6

LA FAM31IA
w vende a 35 Cta. ejemplar. Pida
uaG atrzaado econo muestrc, man-
daeds 0 Ct. a: MADWEIDO O'Bei-
ny 407, Habana.


w r-tSfn7tDCl-ldicion".--Veriw-de-" 2 P.


t'.


li


A


It,


POLLITOS
NEW HAMPSHIRE DE "NICHOLS".
Recibimoc ahara .mbarquea de es-
tio pollf us-me nayore --cantldas
des y tres veoe a La Memana. para
saticfacera i 0o mucbod criadores
qu slempre han deseado obtencr-
ic. ahora diaponlble para entrega
tinmeditta Pueden obtenerse con
este polio promedios de 2 libra. de
peso en 56 diac con un consume de
Slibral de allmento por pollo,
Prubelosi y nos dcart la razon.
"PULJORUM CLEAN".
*
Casa DIAZ
San Lizaro 869. Telifono
U-3831. Dlstribuidores de
log alimento.
"LARRO"
UH-C-'10-l-04





Vfaity

El allmento Importado por excelen-
cia para obtener las meajores AVES.
en sacos precintados deS 100 libra.
Starting, Growing, Broiler, Laying.
Gpanos, Alimenito de Paloma.
AABADO DR lECIBIE
Pr'ecios especiales pars
forrajerica.
CRIADORES D2 ROILERS
ipolllto. Pullorum Clean). Esitamos
reclbiendo los famosoa INDIAN RI-
VER CROSS todas lai semanas, al
como loi SEX LINK MACHOS. Co-
loques au orden a tiempo.
Tambinn tenemoa leo SEX LINK
HMBRAS, par huevo. y lio CA-
TALANaS DL PRAT.
AlUmjntelta c ann meja.


VITALITY
RIpreentado en Cuba por la tfirm
ml T. en giro da AVI-

HEREDEROS DE
ALBERTO R. LANGWITH
Obispo N' 410. Apartado
2044. TelIfono M-1359.
Habana.

XUH-C-140-61,
MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SANITARIOS


CEMENTO BLANCO
MEDUSA
en

ALMACENESCAGIGA
-Ave. Mexico 106.
Habana.
Tells. M-1785. M-3555.

UIIH.E.1593.MC-10

,SOBRANTE DE OBRA
1000 sacois cernento ri belge 1M4
Lbs. Saco, $1.65. Cabillas corruga-
da bel.as, de 3/8" a 1", d4 0 a
40", P.10 qq. M-9T7.

UH-E-2 O-MC 0
TAZAS DE INODOROS
DE
BORDE INTEGRAL
CEMENTO8 BLANCO
CEMENeO GRIS
PRECIOUS ISPECLALES
CAPO Y LOPEZ
Ave. de Menocal N' 551.
Tell. U-.450.

JUH.E-2059.M(6

62 OBJETOS VAR=OS

CAJA CONTADORA
National, caoba, am-a M.. nta y tti-.
k.t: SM5. Gran iurtldo an todcor tamace.
Vianot antes de comprar. La C.. do o.
MOillna, Belaecoain o904, entre NceSa del
ilatr y Benjumeda. Teladno A-12L.
C--1801-I9

CAJA CONTADORA
Vendo caJa contadora National mo-
denra, que marc y que tic.
cnts de detalle autogrtlica. Tam-
bitn vendo caja caudales. Predi
de oportunidad. Consulado 167,
qucna Trocaderoc imprenta.

"[-_ Y -NU C'__3-212g9-5N-L
'LE!A Y ANUNCIESE EN EL
DIAR1JO.. LA MARINA

"7


MARIO Dr EA MARINA_-SARAD 5 rD FEBRRERO DE 1940


T 1 M A H O R


VENTAS VENTAS
M6 MUEBLEM T MPDAS 0 RADM-OAPARATOS -
____________ LECTRCOS
VINZlE09-J'UZOO D9 TLLMA2A. CO- --- -- --- _r
oedar e 1 dELECTECA BISNI". -
viclatea icmparra., coadaca. seI ou i. ba L c. eaecA cc 0.hr tcb.5d0. CA
rIa .d coina, colch tut h a dl-L a m s F e c Infores L Op.. Oc "
I aM "* ^ i I. ..> *"M 2=jL1
fioc-ea. Vero a 3a 1. a an Ac. I d. 1002 Te lU .-IL3S 6 -P151.M4r
2441 entire 1 p4 y 26, Irg s 3-1514 2IFi 2.MI
-il.1- 2187 5" EN saccam1. IAN 0305ERM0 lADE 3UT-.AL'S
sB '0ND1 0UT BAIATO ulW JSITGOb =1 ar,- p.n aruc lcoe d IndlrP. l-
cu-art. de hombre, de oco a c bLeo u1. poe00 po dt| -
con.erVaPrceado. Par vrlo Ilorlnr hA ____ha ____ --- -" --
Lo t.I dlatar-d.S e- elApara e EEGALO DELUJO
del Edilflco Pe, anezo ePa a 5 BEAcc PL4cc
Vedoz. E-2168.-. PRECIO DE OCCASION
GANGA Adral.J c clnoM MO bwl-
AVei d dao. rr d enchadac s Olo 0MA 'oc. ucanorl .- .
Room do 4 pt iea, canpia nntc r -o _lu ds t rMc-ot, iolta 0n e lablnto.-
Sr. Mart1. Calle "N" N M Ve4.cdo T. a1 . e o to
1000 ,00 I _-.372L z. c4 -..cNa t 0coc du ec c Io n. pucga da.. rai 'eteccs .-
c. _oro;,6 vcse, W de n esaca.-
BX VEN]Dl UNA VIrMtA ANTIOUA DO AZuJl. 154 A-4MJ E,-210-51-14
rada, hol 1o20 K, crialean curoc Ne-
..ne cc- cadac- .c ,d,d ,po.re-i iltoe- I~ TRUMEfOS -MUSICA
pia -ao tori c oaa dico. O/mnadio o . .. ..ME
b.e Bue Prso,. laro-Tow. 3-3w GANGA EXTRAORDINAEIA
B-M3 G. 3 -20E-0 -l_ vetdcc indo piano Spinet.C, 0U .cn









I


i -


A RO ...... DIARIO DE LA MAJRNA-SABADO. 5 DE FEBRERO DE 1949 PAGINA VEYrlbS1E

N U N C 1 O S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H 0 R A


NV-Ew N T A S_
V r-BJETS iARi0S
VKsId COCINA OAS, CUATRO HOR-
ias, hornmo. lavetas,.- marca Norse, uso
n estado, puede verse luncionanda.
306. baWos. ent e 21 y 23. E-24S-3.7
,DO 1 JUEGO DE COEN1CERO, CA
-nero., boro y homlla-, pan fosg6n
idar S ctold blaanr m'o



PESAS __

W-kE-
o.000 0 Loo lbs..-d I
a


Nueva&. con lo mieore.
-prCio
ENTREGA INMEDIATA


CIA. ELECTRIC
DE CUBA
RAYO 11


SRES;
CONTRATISTAS,
ARQUITECTOS
Y PROPIETARIOS
Sl ustedes noecsitan cocinasu de s,
grantlzaVu, no plerdan eat opar.
lunldad. Venng per Habana 48,
qua searamento hIaremos nesocio.
VILLAFRANCA Y RAMOS
-Habans- 458. -
Uli-E41fl-62-e
YAT1S Y EMBARCACIONE5
DIESELL ELECTRICAL UNIT
BRAND NEW STILL IN
CASES
3 Cylinder, 10.1/2 x 13, 150 BlIP at
514 X.P.M, and direct connected to
jneritar 100 KW 3 phase# 60 cycle
1 air compressor with electric mo-
tor and Iasoline engame I air tans,
valvt and causes.
I switch board-camplate with watt.
meter, iastruments and current
Iranetormer.
WritIt P. 0. box 7T4.
JCAXANA


)INERO HIPOTECA
i SOUCUDES
SOULICITO
1,te an hipoter, &t 1% otbc eatedtlcio
avo e aparttmentos. A-44t.-
P. -11211-411-4
IN VIERTA
No Especuli
Ganando buen intere ofre
o en ventas excelentei hipo-
teras reccintemente conati-
luidas ante Notario ndereco-
nocida honorahilidad. La s
Farantizan easas en ua HLa-
>ana, Vedado y Reparto Mi-
sarnr y son por divcras
antidadue. desde $2,000 has.
a $25,000 cada una. Mais de
osecientoe invertionistas ban
dquirido de esto ss6lldos y
rodcUOdtos cr&rltos durante
os illimos ato.. Me permi-
iria sumlnistrarle informed
ominpletosT A su lamada co-
reapondo dando los datoa
ue pidau no molesto.
ROBERTO VIEITES
Bonos. Hipotecas.
Telf. M.7620.
C-UTI-13-t -6
TOMO $40,000
al 7 0 sobre ediflcio cabado Ade
fabrlcar, 1.000 metras de (fbrlcaci6n
de primerk, Inmedisto a Crusellas.
Calle Buenos Aires. D a dos calls.
Mt Innformea: Sr. Polo. Tel 1.380.
UH- 1-1-1-40-13-
t OPERTAS
MINTO X PARICACION A., I
tloat dnerncdevev*r eepl~ c
0d v.r1 1rml1ar *u ra. rdtlrlto *a
Gel.l. M- -14iK3-M-s
COMERCIANTES
Dlaro 4ta= ." aa *sanfe, re-
tdo, nctcalriJipti, net(lldaoden.
IDoa q 0 demp LAtr mjrcaM=
rlts. uosa pcrticulresa. dIs-
lrtu. aca, nltsusrnta farmaeia.
22f^.Ul.O'-tla.al

COMEROANTES
an (o)aneeewtea meor*ni Qae
raelmle e l ah tlnthu s rdep
'*le~ocw-ianuneaj tmporucdo> Tod* el*-e "* ,
uac lonos r mssootats ~ua~Uvtataasehs~~ea
meats Opmwridn *lare ranl GUlLLECM4()jVELLA3
CUBA N' 64. OPTO. 104.
Tell. M-9198. Aptalo. 201
Do 2 a 5 de hI tede..


DINERO SOBRE AITTO5
Paatlitemee dtloare ,,atre .ct~oodv
l'O, votexle lit. eMO n eltlacle t
ra1tre*.t. r tBa t ata 11 o tnt
Stoshattana ..atICa de Gcme t015
I.


Ulf c.-IT


IT, In lky, rp X re


I


DINERO HIPOTECAE NSE ANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQTfIL'ERES ALQUILERES
4 OFERTAS 75 PROFESORAS. PROFESORES 82 APARTAMENTOS 2 APARTAMENTOS 54 HABITACIONES 8 OFICINAS MARIANA- REPARTOS--
DINIO. 10BB AUTOMOVILE, PAN- /.APRENDA SINGLES APABTAMENTO COMPLZTAMINTE 05 ALQLILA 0AMODaNo A5AkTAMIN- CA5A FAMILIA. ALQUILA AABITACION CUBA 222 LALTOAS, s do yc Udcha ItrEAAtiDo -
tesoos Y Refrigeradores. Op.re n -n el n"an so U Ip.to que le It rstar cual rs es u miueblda y sequipado. edtficis L.ez- to 31 y A Nt 1. Vedaod eoeaosto de led* ericis, hombre solo mstrlmlot.e sodydacTe.. trew. adepedoeat-
Monsanto, eJ Me 'er .erser a3 reetos de e Meittan s. Tam* Sr.....L y 13. InS ...e si Ia soicap portal, tal. c. ..or, I herm.onu habitaclo- ale hu., onhombres. IReL . dorncin.r entre O'Reilly y Empedra. te 4 o le, teas .a..lon s
aro, ento. 3N.T.us Mrcder. M 36. Tercer P- aqiraroCnr eesfanat ie 9 -jig, do miscooidt r rm, adame.te Os ntudeper4llen-
.- 3 a;ed o4.^ Te n. Can luM, y n:75 t s ^ ^con sun clo at aforra d e c dro: __ _-_l A o do, ap ar1rAnMento p ar. oftcpto. 1 Pre rtte ex-r -1.-
----------Summers. Mi l 16n t. Telf. A5-4-33. E-213 -42- ? itoA Intercalado de color. o y tmay m e- ltnJ 'o r trpo dlplomitgo.9 2-01 -84-8 do, aspartar ento par so i e ot oB-8913a
S e a Mc tt. Tell. A-521013. V7A de -i. . C-re or Inteora&- a ALQUILA KnOet O.,TAC Oq. .con lu sorviciooUrn A UNA CUADADR, LA CALZABA 0
E-lttt-dd-7 saim- acran. blQUleA a hay5-oun aaIa mi-vat. a.m.e et oca Columbia. 15 Y20.reprt rdel
Sl -. 1- r compt2-P l2- 2 p-l-------- -- ro t2. 20 pl. Aparto.i Mide Kha7 M.2. o90.00, .Cipo, A nda. aluao tullotro at, .sa-
Ae ete- veths. din er T ars, o4 LUJOSO AJ TAMENT ci-d20y 064.o- Inf"`orm.,., L L e -Vd To- badas d.tabrlcare COpm t. ra a.
DOYv en 24 her=..dlnero ean-hipotecs Ie Vt m~aad, l-11 1 U O O A A T ME T -o0s. ." 1 rmte i.. al-.m -,n.
Peosla. OltePEly-2 C P Uu. Coe.vista a ls. Pmle.Portal, ag.,come- ALQUILO HASITACION AMPLIAAN- hfono M -2222a t ree, a. vsen* tpd- 42,
"--4.T4 NCO^ItIMA' Or^A*-PTAs-em UAIASt dor Sa^^,hX.t:o.^1. lifbno M-222P- tao ne, p& bef, ia .1p41, Or
--2M3-Wa y etropeidam que etmoh. Se Ims dejammo 81 ALQUILA UN APARTAKENTOONl oA g,3 .serv ito cri~do, |arae.' AJ1u i lhun- doe P xauat *lo. car tom- r rncasp E.2242-86-5 (i t wB -22. t-. O--
5IPOTECAS. K UPAT08. OOANAACOA cornq nuvu pr salo velntcinco cnt ate. l Oticils NO 30, entre So y Santa _mt. C d o a.c o ad Ma -Avr r A O ab o rs s ideetoe- aE-224 2-8-5s -d-eraedr-l`, `-_ _-__.__ _rAA'_-
Regs, Cuprn. Vibsors. Plays. ate. AiT eSael pc P -a M sol paajig iaira eats. clarc. p-.to 50.Inform ee tan is md Mee ntve Atl n y Panct. Ave do 17 pas os O It a t at. Is ascos t ALQUL-A cA5A po? taL S- LA.
timas asarantim-of levtaea To proplitAd. tr21554_____%late__nt______ ________v______ ____Ciders__._do_4_7___a ___. ________viLANTAs yLUJO los rSt ctoatiteAvCASA v-otitatBALA.
tP.. trdntf rolB Tp id.tr.i. -. . ..... -m .lG- E.. 7 3 t n --xawBM T- X11.64P-L PLANTA DE LUJO do, cu.art. aove,, &. Wde _^,,.*-
In ION tituaos. CarbntIaLZ.2557.. --- -. .... i,. SALA. Oer In nld e r.ta e z 4 1 elarto iusma
_-- ^ ^ A Q I E E A D M I N I S T R A M O S '^ '" .^ o *bm .' n ; ^ ^. ^ n ^ 0 ^ v -t i > . . . .... v ' m * . . -* ^ .^
....RE o-eEn- U E R-L. L .... L 4 A. Adi.lade Is Calls..22m..o.10.Vista.. torre .1 ad T t- A-13.
S. .It $ 4rsle s a t' sarse. 4 plela. b.ieo, co- los, a ane. dos Wonr-s sosad velnte on 4:tli10o0 de a sc1 u.8 Par a
DINERO EN SEGUIDA QUE A .RA S IlcU, pails .t1. Apartamet.tos Zautet&,s el- a s.eM. eoralidad y Orde Ino.Wre: ra.na .tlAor dte r P
no, CurlosII I, Vedado, Mariana., Repar- Rodolflna. ,on Raltsl 21. sltos. ALQUI.O SALA. TZIRUAZA. a CUtAflOt.
DNRLO NECESITEA Q HOTELES PROPIEDADES las .rou It10,. t 4-424X- 11-Sl-W MENDOZA 1 C... bs. lolcompleteAvenilda02Msea.
NOTEL ,KNTU uLa.5COACN Its. pso ars.S c rn ALQq0--4M ACI0 M TA- HIONCIA PAA A AS, MLA.D AA bn o p to ^ I" W -
sela d a uise as issues : ol |. haablttaelone y depa-amenlo con sn o milsP nes.ca COm n B al A AV No 00 7 P ra ".y 10, A r- EICU- N la a P tAU A Virudt Allm ta t, D i E. 1 .Ml 1 I-.S on 1 .c 1a a romtda, c o-o Sr -
res Ar.S c 27-,- r tp I.. r casutl us hIebtutae.. vl ltoocomplete 522 o- a- rtaro r. beeele. bra -
r dBea d* c. udingirW Calma r d oii .!. m. b i i ir-* T tigrdem o. t Od 10 eonc ernlon. ague I, s -y cu inorco1n. coaoeo ,. l&M Crieasl. as alquil baU bitaclih vU- H -> -1. ft roplitt. Vris a d taosshors&.OrrDa,-
tT m.mil.r- d .. .....~t .. ga~ f e dB emOh ls a concern n a ta crlstent. lvadero ta ele. para matrlmonlos o pe.rson.s.. UH-C-A- -ni -M144M
aCs s 0a6Cm rca d s da:-da. mapy bacata. p Te o la- mitmapatio. Informan: 1-57 1.M, con, id muables*. '. _a
Ptoll Rd8TE^ ARECES to a lapmiArn...t..e Ee-N.a00-4 M-C a"I -AfLJ l "10BZ1.,It
CA" Lt"a" "-AE'ES A n.esto cargo: Pelaco Ado d- oLQLo PART, TO I1KP 3,, QVIL UNA SIANITCIoN A UNOficlnas Elegantes dr..2 0ali.coe, r..... C6111416
Pamp "aim ste. Ret e t ptd.ndirte a. habtartin. serviclons orn- an hombre solo. Hay aitieprt ag'. CCam En ci Palaclo Aidama Reina voclna patio. serviclo s nga.
"p"u dMIo .G c. o af*uets3 PRADO 106 A-9316 ma, Edificio Calla 23 No 105, pierte, azalea. tercr ping. Virtudes y do ftmilii, Ban J*@A No. 1103, primer pist. En el Palaco Aldara, -ina 1548-23
.........eg hotell residental.b.T l al. S. .o Chacon, ,Gerva. ss. o-otelr0 .--. t S e i. N' entifren a Pr.,u c yISRDs C| P
UtH-C-S t. Feb adminaatresce..-tc.e r -.%.-,o b,nu@ttme- SanIg- -acio-y -a--X2340-S313-04- N 1, frente al Parque de I.
roe Yo-na..an.. d aa s... ed.. be.'708" ba.
PAALAS DAvAS o, 'I. pat. .... Etapaed. oe Lacret Nos. 361-363-365 y mnu. ALQUILO, EN $65.00 NA 1., ,ALTO.. ALQUILO AITA- Fratecrldad, con 17 rutas de ilW L CM
0PA-2 1 oApartameoc sal rocu.or. 24. a vl"r el fin g randc. pa r. tire spe sonas, tsld-
E-__________-___-___4___l___ho_____ _a_ _t__ orrtdoerpattv, prier plso. No t"e.- tstotaclaCean lavabo.,bate~n.lua.o ,.tra.nIlernirep hAblt cnlr asaesa. -
Ir vavs, I pa.erraaepatio.s.prnimer pi"., oi7 Ocusr4nguaiguasa y 12 do tranvlnas I. e el a rvvru aelcve as eit
tre N r tntanota tn3r ,en~rbtoJones e srsb oiotoo cod"ro ts
70 INTERES PARA LAS DAMAS AA .S r-ero-r-s... come amplio upaclos pare par.. .... at.1t rdo Rf. ...c. to-nst-d
"ALAUNT DEN.NA,,. ,A s l EGI N A MENDOZA CIA. ronER- .o ENADO LOSc CuN VIVA -COMOI)O, ECONOMIC, ENLUA Ot a liracio pa. MIRAMA
S a aru so TtiodeO ul. A t A i trains rot attoblesle5 .lqulan. shorn ntruc, habna eon todo umvicla. queo. Ath ainit n eficiel re, M RAM to .
0J-o, ,,uatd Industria 410. Obispo 305. M-6921. s h l, 3 apartmtosma ma J el d o.ea prsrona, Sau.. Artslad No 353, tn-sIn Ito aao-rtaoa.potal.
SC.~ -.eo 1 N TS.-A-.-- t. a-. 1H-C 2-6* edttlCtew. t1S C. NO. 3. sn Is plant. aos. e are SaS-Jo i,. Barceleo : Percineroperil d a rln uniform i i satn O desl ab.tata o -n sm o -
on NDI UN TtbAJls Dtlo NOVIA Po fA- Frente Capitollo. Tel. A-433 mi___________HC-82-6 rorpuelot d, r.al. comedor, dos cuartos. pa hobra sl. I. .442-4t r e va.lrmJ. rorra aa.rosta p
n~mio, ara'in owle ro ha cuam ywervclodo eladssF,;~tN IA L a ervtclis criadors, iarale $100. Otroa W,
o ducheue, wtLlo modtrnn. Preo-o o-e- li* baro, rvotn. v cus rlo y servlcio ds crladBst RKOIDENtIA FAMOUAS, ALqUILAMOS RE1NA Ne e. uno rsitasdo $.15, Csarle Sl c I R540
amro. Edi. C.. d.. .. V n . II 10 .0; N ..o ..n Ia s und p ln coi- .e ,e.o . R E IN AN...1. ro a nobloa o Calls. 4m N 8 Rain st .
Aatmnoa l SEie .,cc.a UI a.. $0 s:N.II I a rod pst a la. lat$00.00 a a tarimareie doosaecasraslle-M~ee tt~vr a srlaaAt.1
Apr.lnt o s11 ltil Mnntes y Card- au i Ae-to d,. -l, coamernr, doat cuirtos, be- ,oro, con atly aampella ra eretnla. I hI- UI!-C-9-86-6 itr mr l n am sApto.4-0-14
aasCet9.0# m oad. n lI -Tef -4744- -
n.C-. -l ora d Ver o frequtesilmos apartamentos sin es- t.o. cocra ctaurto y sr viJ.. e- crid.. hilarAtn. yin terra a 1i mall. Hay as -- t-_ iterateaI$ _l
.... 'l U V U II ~ ~trenir, Edlfetico V|ia Blanca,-a -- *100m00 Nt. 3. t Is a-gaund, plnta. cam- )foo, Neplto Stn. allo. ED1F1C RESIDENCIAL
---m- Ot mo s bena hab~Lrlona cano nutes Parquer Central. en Vat BlSan- pueeoa de nla-coeador, cuarto,a bao coron -nt44-.. EDIFiCIO RESIDENCIA t D -
ela, -u lel-asa fam" .il-la. honor.- anteslegaral P .a Souperlor 2 y Ag. abundant o.R col. uds .. ...s.os. In.- ALqtUILO. lEN .AM ANAIO. LIUNA AM. A e A ra e aia e
Lai Estb bis pormeoto. l3 hbta clone l, s l4, Min dor, ld o- lfornm. t.1 t.r 1a.dn. et i e. dl yri1i p e* pls habltestia rcon todo conort, .1 1 Ave. Am6rica esquina a Ave.
s Iets. amplUismo balcn, magnfltco Irduell, e n r l t*1 el lot B-51 7 deP3a. matrtmonio o ?r Pe d. mon&e4 d. n" ",Co1 frente a c|lles Rattle y, Leal-
IMVITEeOl VErNGAo VEA Y PIDA bsftoy ottrotr a rT ervlclo, cocm i n I K-20-8-7 A. 04. enlr 6 y m Vcddo r ado. Ids primer lotssa.ulo herm oso Aliados, dos cuadrasde 23. S
N.ptuno y Agulin PBCCIO MAIL .r..to. 7-211, M-69. -.. E.23.... .6 local, 34 00btrlc, ltrm radnton ben- alquilan altos, acabados de fa-
Noptaso Agula as.. slts.F 44. soeeo. ~ len groltabtoeft b~rl car do 3 a 4 Cuartos, 2 ba.Aoa5
*ltuaeida oxcel.B<., -- AiiiTAcioNr VitN~LADA. CON MUIb venttiin6n tnformo5 Ferrteri. l bricar de 3 a 4 cuartos, 2 baCo e
S-- -a Caada 115, esq. a Pa e blesao bat ac6na call, sbral sfor rto. 2 terrazas, vista alrio, living
sOM CO C LSA HE201- aballero a matrimenaoi os. DOtra, pars dos mi n&naas isaa
*o vs ______s _- PE__________________U-EIFI1- Vendo 11qullo ap rtamento 4-A,. hombres. Csa moral. Neptune l, altoe, -t o -
U 12 L"* PRe-**- -- -F ECIOSO EDIFICI equlpado juego 5I. dos cuartos, drs*ohsa. 1.33144--. UH-d-1- -- o trao n, pCo. r,4
1. *asgunm *amminp.. 80 CASAS D E HUESPEDES cUarto criada, Saraj, r trigerador. s ,-A Lj NAAIN AcOn A DO e criado, cuarto y entrada
5U5 't a .1 ,. t lAt iTaa A Nsin estrenOr,- So alqulh apart- comedor, decSresdoa orange, bIen U NA AIATAC. ON A DO$ sto b.e' n de penia do cu rt o d

1Kmil 4~ULl t i A AITABN0WItA It lit.. .so., nSna ClU* t fll t Imi l. torobr Anlm" 406 ue indepindlente 'de~n servci cGo-~c
aInaedsl s ..a..p.... 2 S8 CA" Dl UESPEDES.un, AtLOUILA mentors Ita Pinttalmi ...-. del prao., n. 1 n A-8100. 1/4, sol core.. ..........-an mo6p- NIc. Ca.. erslal 87 IIA&BNA independicotte do sncl cclo.aGH
un h la c anausbisat1. can baAi8 mear. Vdoals en segolat e c lotbno te- I tsr e p 13. 1 smt5n o 54a rol.ae, elovador. Puedetn vorue ol m o 7. cad en-
Sprlvado. Especial pars vraJ roa de] cam- h 1Humboldt 1 0 7. casOt'a AELD-C? tO-W 4- .53, ALOUCLAo La..l----v 55e
p rqclos otdices. Re Ns l0t. quintslna aIt ld F.Mari. fiea pent:f11o 1 NA ill, altos asea osmeatoc, Es Auartos. in. to .a. 0I 71l B 3 8
LIUMIDACION Dt LUSAS E-M -8- Mar- Ultra modern. q Ad mU l urtmbne solo. son rgltI. : n medsranl. Infotean ee Ia o I srepUMS, np va Precio $250.00. -2388-90-7
do 'are" do """ : ,' a Taidtallo U.44mbre -1401d444 1-0141,17-
s t Es t a APATAMNTOS ---tteb Se aiqula apartamento r.I| A TAC1ON AMLIAMA-47Sa2icSalb$". 20Ct. [ REPARTO MIRAMAR
tals. 390. esrsa .35 3 -- ~ AUU~AMilA O MLA -so I.|1S'A,, Lt,(A. 5 .4. 0A1A 53.rARTA. seo~.,~ IA A
to ,...si esa . a P R A E T Sbs,4Merrill3 plecs., sea, Vlboro $50..Cases
St T l ALQUILAn 2At APATAMtNTOS tA L tAmne, bomba solou. Ta;rt;o. s atet Ishadas lon as a.e.
DX LOUSASposm. s., adom carts, b de, re m. e SE ALQUILAN el xt CCataalc .. ,toe M Aya. sb H r, e la
--.IOUIACION naisr p eoasee. VapcuNs..Vapor. N et 1int.. prsleto I ,PosRafaeldf1y na e hS.Ite entrserGalr to y Belas-a sr464.bZr 228e- sn--l-|
do --is salisa a s aimpada par0..... ar t- ra ude 5 s I1 p 2 e i, prg4a ya. r port Ear Xd st ClaC tar s An eatarn "718 es. a rios cooaaa gas beep lonterca- eslan. X-M 1-84-6 tuado an Tercera, antrs e I 5 10. Do
al enarladeo, inforanes: Ila N 1d0. T- tue a Tllpne spays0ee 102 1 ESPEIAE ,AOAACAA-_____________________ |1A AA
mn#"s largas., para me- fno odM-8403. Sr. SuArez. E-2t032-I-n(planta)l! ) Ap t t2I0e at.Av. UILnt 310.00 ALQUILOO t.sITACION Ni.. "Id l rfIshrll:r, loDu1s S Is Cas: Ila.,dosAy- dos cuartol nIa
1,TWA t . .13 .UeP og A Ln Aserl AL-d co- puestos a tde portal, sala. ome- u res a al A..al Npre Nto moral, oa rt, ballet luo, roctn y c rtentador mn.
--e Ct .lla atrAecION e a. lo N rm l- do.r dos cuartos lost b c rnter- A ratrlmonl0 solo. Luceas 211, primer $70.00 t$c3.00. Informan muebllerla ."a MENDOZA Y COMPARIA
qula apartardento extoreriorNO 3. com- calado, casino do emy ritt a doyrv
I aa rndero. tretNeo-nri yCono rdia, Exij-S- e -11 -218-
Spuosts de ortal. esls. roamedor, hablalta el" Inftornd s para vorlo : -- S Al a - p1IA nIOAtre Neptuno py Co tnr dls. alxlu Utate ", A-tor.. -520-1-OIe
LIGUIDACO SA A grandate y osIt moctN An lented.oe y quilr, 170. Se .anlen reforencias. rf L Ae LrenciNT E-4D-8 4-6R
oadero.$.ormes:1-6.;HADTACONESALQtLOTCOAObispo 305. M-692
t~mo~cxl n 'tA AS .v.ero.S. .f ... -m. : ... ..... ... A ITAI ON S GA bona, une came pore trills. Temrbltn s
psrips . t e ..aar . .a m E-.... ... -c2-...... .. .... S EAlulAdos. abia.aios*... a. M AN.S.. nal. u.. .. paDr s tao, d aOb.oI30.r
led"K rlagfallany eloresa 3.Ae Ibn ALqUILA Ro OA-AtO MENTOlas10 a e O ntttbrs 14 Sea "n Lu Lsuertoa- ian, en ctive No.- 57.- UH C-B S- -
S nuevoo, s0o. c rera dc Beln:r portal, ao- IL E A' LIQ I l AIr Is 2ra (otr rylteera 115 enra Oletr Gertrude -l -II- 3 "



^Sr-?^ ::.:am:d-:. do p?. u.".-'m 0 btio mineral VE^.DADO Y- josoriet ;23. Can ^ S luzH ^ : CALZ D DEme COwBU|
metr 1 ft-8PAQ A vAe. Altures, No 10, nr
*,s. rcmsto, do.i ,.. tcro ariadts e, pati-o VyDPRECIOS ESPECIALESoste 5-11.s oots,-_eSE A l. A p v.a. .roIpn, .R o il
LIOUIDACION D SILACKS lvsrderv. a ona rudrar Calzada Columbila., slquila unsvpartamlenlto iconf VDADtO," CALlS 17 No. lt.4, KRNT a A A| a slqulse paeetnoe altos, acbtdes
Call. 0 eatulo. 0. l rs e Informar s f lady treomasplndidaa s habltaclouea, acur- LIsIJOgos apartam ento ma n a.raldencit Ifmillalr s aol a septas
g eU l ll tano, d-_1__ ___. . d T n .- t o de g a lo.en co oresa, coclnr de hsbltaelm, rocn aistencl. Ha tsl -on. A badari nstrur p Xllra entre Carlos1 Io doabr.ar, mu frsl mos msa plame-
Maers*. m aqua 5At 2QU5LA UN APARTAMCNTO rax at com hal ba t aroa eIInIaaytEs--- y trelltea ,sterto ae 1ll.s e in Isdoe doecs thabtaclne muy emptiese
Aootreerr.moplaht, rlsr c in S. ala co toor.bl ctI MNlSIOeNtrenar, &laN 4comedor, desTDaD. m-condo1, t r baet fur te p | erea l ,",.;,d0 m e ncia b o aosorm, IntArtsolerd, esta-
fDmwkbOT .T .... d. . 4.3 eAvenida :t5 ennentvl ,I y ?ro0 4 only. I y 10,Amplo cn r e Cl d Bca ,Sin s t equ e| r y A t C, r. It LA 34 V14 .0 6r cocin a snre.l A Pt 0 I.
a - .3 An.l t* 004- m e a e y 10. Ae sciy Calzrad 751. 1 a1o enl r a* ha6 s strcalado ae e sAt e -
doAeradresi s s %Uo 2 rWatuxtsLa pes al ocn A SO LN A4V D DOa odcuroysrio rsCl
-ocene n $33. La llave Aptia I. lu c s, lnnc l or lIvad era, ,pr- D h b1la$ee, s sin ta en e alp I tem am Is Autos De-" aI Omat ;"
I c .0.8pleotadar e trc. l cae, wr a o btcare 5ev pa tscn Ie I 00ma n omiis n o Mrle $100 v. a
man A-9912. E-22.53 6 H- -I 4 vclos ade criado p garje. Muy muebles ,todo service o, prsaltma dos sao eslIr u T oslDony -ti- e n&E. I t eA sent. U-33417.
AP T.ADoR ALUILo APA edTAM NT. tr LUJOSArinleos. con ruta de guaI. gca d ad r mi s redusos. y vni at.lia m.de, omrda g. 1--2374-8 t.7-l.- .
TO noN R_ nte*t amusblado: I a.... eal. Carooedor... Jo tranvla s. a puerta. Puedpate .ra...d co-.o hus.psd.s.
-. ll. .. .2 Am .. 314, bails co ..s r ori l rto er d. t.elat. Bd-ONITO APARTAMENTO yr .... o 0t a c hler .s Ccl adn a d. !So I", .3l- 4- CAMSO CASA, KA UBANA d naA. CA.
Al pts . A- - t no arm. all.IN..arm.Vdao- Columbia NO 63. Allure ae Ms d irs-!osw pOaUw- I 24 r o s 2 t co
... ... ... ..... ne y r...10 1, .N. aV d mueblado, compa mente equla- t : a. oa nIs: A .Tpar t oI'et 0, ,Te. A VDADO, DIa IO N VO,. ,ad a a bia ,r ,U CA |A-






M -adme" dome ...";^ 1.25^ 1primer also. 10^ ? a 11, eV O^
fa- tidm a des8s . r1 do,55 0 tu. nc h dolo e miple T tsrat n0 In Teleo no .703 alqu~lanas dos lmplindldidams habltclonea Lu ana pry ua ot. t.ch h bt n Cerro. M .-1
aRe, -..... ...; po - nsprtal, baola. nraesdor" dosnhtabitt-acl.n I hfbtac. an, a callac-ta, a amatrelmest sinr Lait-1oucienCrM-1 DR vCOr n, a
"da.Agio isade .i tcp o tee. at nineeope. sns.20i aeslse AP R AETOm. DsPLE. telans je SI, ba- 7ve. 15 ,ialto o -
"Aiagobt.. g* id a yo Ill- Co N GALtANO. A BOa&t CUARAS o. bste-l b&c arn a gac. en p 1e e. (tasj .Lon AcotUA- VEDAD.51do
clw_ _ -ones.W .E -.. _Uno_ _nquiln_, sneorqe-r usa Ama r, t l atte T -
-lle ", deeds . 1.15 del Ton Cent. spartameo. bcn,ar o. t0- cuarto orviio lados, r"re- | 1-01.-0tl, 00n-54- bri ar m aastse at ,A tO rdee an, &,tlImun
ortorm n mso ls .$1r15.00. racio tp o. V Ie s be- A.-tLA -do-Vn bal o -, bane Itral e d rln, S d d es
a mP itn*oarte s y epe lte ate lsa 10 l a t soe te. lso.y00,5 .0 go.Cae et
*TST"l _ -61151, do Ad -T roL AiloS. *'" -an. $ f3; yuaymmf s tAZO
.......... .. D IF O 11 0 dC ... %,v ... .. so d I T, ,
L INq FIKSCO APARTAMEN'aitls habbttoelitem a ado. estudlaslel ate.0 1,01. o en tall ,es ns 211q4-la 9 a H n Iselents m tla, aI F-sOL
Acabieno. do rocibir todim 1ott1so a t ~ aa .0. ed&a istato i se. lo innea co Tal4fatenot A.677 7.
smatm dos lla liana, tTeteo Rits la a U-4la. e. depida -S a t -tIlt a










I Sc~ m I adu e traI )0etclDIP ,nll am ebdilion toexlu o. .plr/amn, o .Iti. Gn e i S n 10Uln Ayr/5.t- e nl bl. ____ -'*" o*ln*.cn l.Tl. CX ___ -" r de,2 afo B nty -
I* taw oden c 0 uodel dr a dri ter f s n i btpea l Campanarin o N9 410. ia- -l& ci i ALQUILO
ajuaeedore* "Maiden Form" IUW- ,oa 1 PAoNi0 3. M -I91 01, P brm a, .ESTRENAREmbla m .Is 14 4ad LQ bUJL
L O O-PT MT. y cIntrico spertamecalo .n N U V a mAVi ebCS n *Lt,s. rUS nS 15. aor i salo n .! l. com-
LUJO 0St APARTAMENTOS a t p rso rme e.-coa.tdor,tdos Is.meoa almpre. Segatla eoe nelve, d s o as dh eas ee4 co-
Lb .a E .l Jg an. t17 y 12 A Y d lt ADO ossbns 1 1 I gut, rT r ast r. altls IS.entrc It y b e. Nicrne an ai a I P m 1 -Il 7t I 5 "r. im st p d s, lb s tj l ia a gIa t? p s m4.
Calls "A" NO 451 esaoxlca tI, AtQuolemo o ado: $50 Hs 0 s amps C pdostsu solaeA PAaA ll aAC. USo loitn I 00rnas.froa. te0lsatle
Io s A Ym1oos E DAra rompt Co V D O oo l ". l a s DSi r09 .doc, b l la halls inas.Cpatisol a m
Sebaeasddo aulaaseqinWs Marian- a rsrCampo C ams )s dartrreatos .~ s~NUEA IKsrlas.tNimlt ARAb$TermAN. .s Hn 4.Tltn omdr a mipt.i~i
rs ertr agoast6nas csnarsCasa.erratertaa.vias
"L ,a E legante" IM Emsnlindidoo y ljaMo action ntU0 I se N equinsa lSoP79. Ivoraltariss, /rmoJoreble comknroild, Nayens m
mdo .e m eanhrm a rtdnpo co. eompuetas do waro 7 on-us Dpnt. a D o B-2 l o co 'r', do s t6bon ao.trlctoa m cl. Se o m- ,
for sI&. comedor. at-s asIceS OA, i o s prs oIe o t lbm s fre 1ata Ceis a oltNs. 44, aagrant-u d










Nept-uio y -. i Agulla.' % ^ n'cn *l~dnr.: a: o;co W cn: .^ b ^ :.a.^p,^ ; fn d xil o o n ^ ^ ^ Ifra mea an i tlerf. M.843 I
A i tuot io n o.. p. y servccdo cpradom. nform an tn I rrls a s de e, c hm a v -tins L, y will. a elee pCa ray2 -4O4l, A e. U4- -S?!. iAo-v.t -s. I d
s sh ams y .1 F49 "-em. l 42. 5 nerylrvo do vi..ados. rlamatu.l A.v"de-litc eat1rcc 1 S enl. .407a etrera aip t 0 AreillteI~o Es
Iogpataio. A parlampotosmasin, c - t-14lt5Amnsc sfrss VI I:
IN ...ALQUILAAFATA..M.TO AUKLA-d o.od s b ...os "Sple-EN ,LArxOn,.piNraA AL UIL 1alAe S P 1
77 t o. UetS APAR TAME NTOS uelos ,o na. Ivadecro y pa- con closer. a emasinonlo alOEn n.lo. Err as- f11 1 l o r a d tp e Toldfaon 813 .12
tiHC- 12t-7-S ate. muty tyereo, raemletme~tob eotpoato, MACNIFICO tio. Via. de comunipeal~n, carretantoly p do-nle. Adsos call.ne.
.. ... ... ....___ .. ..__ "__. ... r I Noa .11. e ntme 1 ma 15 sp36 a. acs lt 1 plays -r~ta ol-s i Central y M artnaso- lfe s. kies toldl .o Call. SO 00 5N ea trm iir
nMdoM-2130-1-3E-7 Avert .O nac a Iarea itridc Prqe t Central acot ic syauadra Y oredea m y 1P Ved-do. -114.S7l S E
_ALM ACENES ...._-_ -, lhbitsc ..........s ... d ... .rbr-l.. r .h n. rcomedor.. ober- g ata l |c a 2 y I saam dria- V po LE u -Mys T
V .N..O ArA TAM NTO. LA StERRA, o Paio, o... intt evalado .I t to I. o dras In r anon em . o pls .Casa ampu d. .- -.
MANUEL L GOMEZ d c'lmr.ao. oatol.s .sm.,do e Oa otpl.as. moy resco. ms.m o .qu nL, p. 3 as NAVS LOCALES modor, 3 rt. bo,,.. ros pI to
2 4 Ao,S 216 acpondlcions. ra m $12g*de 10. r7l a olsa a es lltd. So- amalci. p. calA as S s-twa V I/SUAS. -^.












en .,eens ondlon ..703. AMttPLIOor $PABT1EN, .n..dr y o<. d, ,... .d m. ^:,- ,'^ rco. .-rn .rv"'" d). c d, n .rlna l c..n-.., I ,. n .J D l MON~ PrYi VIB01t
r tap rl drae5.t.. te te.ru or Ielto. -3800. as COUB TIN LOCAL POQVUIO KN MAN talledor g at s As A A I b asodOTaharms.
h ans "R "i 4 06.tnMe toderncitamo. dlo a l 1c -4no9 :Ca. l.tcl- CNO331,ea s ntCi. n -nRased c sacS n Muy reoe dea lde M e oteritos dA-
0 eaiae lnba i erloA. artataelc.i.- 429.']11- 2 1 5426 t (E-rAn Ml de o ralc. Alqali Tnr o A Se id s e omunlcaclonls p educl6n a me. AV .LASM PAt MAl ..NTr LINtA TI1AN
admblvil.efaris. E-1116.65.7 imtoun.r do In d-too. _iarI1"! visa.y IK. Reparto Larrasbal. Adquiler
a-ALQtILAt APTO. AMt2LADO CON- 2I -E.11-2- EN.Z DEPARTAMEN "S-neraU. ,-1-t-a l dd e r ia AdItana. nU eVO moderns, cln )ardin. portal.a "aAhall,
Retaios y tejldos an gene. lnda, %ltsla)mar. cer.. Hylot Narlonal, .L- L T e "5 C-r deI U, primer ia, vdeeUM. do a h bl Ceo Is drpo, atat omnhat
-l Ah ior v en os por C o. pltetlrcamenC-to t-d upe..M NO 5AiCALQDIOLA CLPAE SOTLLR ate .la p C.A tos csb a>|o plees otet-c.5.00.-I---on- enmp-
.. .dSra -d I. C ..a .d. p iu.2 o st, a2 E riado. 135.F-75, APARTAMENTOS DUPLEX 5 ALUPt$A DEATAMETO, (A" Qaclcalts, sa IAPEalqler, llar t pate 00 m de
oAR aroaDSocur t ci its- O .. ..i .... b u ,I, .r I . me s.a.* ..aO , t t . v rtro Uc easrpp s n prlera sarts eat P o. r T-T..
tr ai. Solricitsn-e l m .pTort- Apn a. Tnc1do |o 0. ;; AB I TC I fOnES "DA-9797, do Informed: Son Ignacoio 1. sit uH-- i ILA, ACAS DO 011IA C&
NueiveUo S e he K a o S. u'cil pi- a eaI t r Nuevot.oearlcloI= 6 aIdu aT, 9no.a de in dema rpra- S mrs.tr .o .i in.|--t- rJW, J "i c on.LA balAo e0 A 1A.
yo y obtenga mayores Y.n LINDO AATA TOld COMLTA. "a l xt7o Hotel Naone al Muyp restaot. a.P- 1 .34 1 AL.LLO LOC. PAA OAE- ar e a., d sarm is .















PI / 1 Iy.Io.N E O.... its oc.^ o E.- 1.55-4^ a bras ce as;sst
5sla sebaablaels n ot. o ol.Ente a to. bl a tlsclt.tiaae lvdos Inerats apetete- SSIZ-2492-93-715 5P 5 AUSP A Osin OCblos dPtSLts ate ra oslsA oM AW_______________ nndo ,sae.dns bat tacroeaecant* invde
t- 1-, E NA prec o d de e tete o Iuto.si-c om u ga blsedaene. portara. ___ c_ _ __ _ _.'ortero,_ r,_ __lna, ,_1,_tdIL'_a_- I.
-dor, McAn*-drand, be color, vista 'I evado es bInforms:e a aSSuperinten.a BUENAa Aa iNI I M O CA a1 a d r AobceLo Mi s a lt r da X Cant stsO .
| are I wa (ern mrd to ileavcc-so lr a nto R ro. Xa.parts.Li a nes d nt a d coo 14 b"r.1. CumpusAtha OP __________I___________riorberateVnala. M. aleceoa Acost a N4- d3- No. Jt.-
pars tm porad Pedido .al..m. alull.... 2 r.ACpArte.so Le. denNe, epad S p 1 r...I .qutna Vls0. Se 5ltulian hS m...... deprns 1.. 2 dems, t le, te. ALQUn5.A CAaA sI OUttnO Pt5e. CA- e. Ias p e inla d oregano nas t m, t s.
906; Apc-rt-metc A-8, X-211o311 412, 7 .-de nts Mrao 1Cast of V144 om cotm rdeps~a-cmdrt 1 ~ ~e 911 etltamenITt.E- r Ae nidadoyGl~ romn11| bt
dead. 87.T Ts .randes habits bati n n ompleto de Iu- doer, W a atn sit-Dc nntpodi ;w r-
d *d $ .0 .. N7AA-TWO-TEN ... i . .... Uerd... r P`4 PARA 'r ....d"N l"^ T',; n. 4 "' .....
N --.toarlns YpDelat Cee o sasadrto rPr ore PR O PIsa sarviolo ectades. Usar
UH.D.1U17-83-r erb a iSO.corne SO . Y 0 -5*p P305 p en P R O 1S-1102,Reent Se10d. U.SIU419--
UH--tA-tApartamentos A*nueblados,, _nPOA A b- 2 se. C 00 E ALQUILA REIDENCIA
'C'3-0 L O C t CO C W O bmAn. exc ~lousive se La Habne pars 2"__ _ _ _Alt__, C-AN 5-9.A,. 7lAMPlO 1. 1111-. AL SEAQ- o ID N I
-_ -_ p- san d e... ga..... .Eq ..pade e M.*smsltanta. b . hu o Qo. r 3n. eotn i pIIII vestibule, EN LA LOMA DEL MAZO
Sa .r...d. ...abil-..iteir. . t lo t 54 ABITACIONES, S T O R A G E a 4 h.l.i, 5 bamna.,,.eo. clso-,t",-- .
=NTE GENERAL. . ......s C AMUEBLADA POR UN AAO
















meOM-pins C T ba .0 'lrVb'r uen ~ pu Itu atam cob lqulltlc td tl doi>~ ted-| l ys. pasryx. >. ataiw r. d- p url. nat-matil n r.L y~6 cn
eqtttpad. Teltlono, lus ,s I radio. Frrgl- Cs A BAMILIA B O. I XA-MONTA A TCION 0 EXHIBICION DE AUTOS cr emn l. erras. tenormant Fr-75, $10.00,
____r___ _daslrspysalevs l ra a te vculdlimple ys fco a .os alato..e.r mos.
d!trs oCallsN. NN 210-B ors Ide St Ve- y2! L hombress A olosn 07 0 5 o -2 ta lmot o si ltons -144?- Jerdin, portals al, s at s eto ,
TRADUCCIONES dado.s -2 5-H Al-qutto, en En a. At Ca alet seeds ent26 Oatlde eaMissn Ofrnormdt 0n o rrendsmednteot pl e s-I itt at Co 1o OVUTA&O, 0 S d.saeaho, cuarto do e -tu -
_dad_ Amy r.a. sa. lata, limptecs $ a, Me ra, closet, S habitactonen
VIDADO, AMUE BLADO, CON CONFORT ,qO en at "s 10 rer S I r iatas NOR-"tltlalr etitlrlo co ns e oe n Cell. 25, P`A d as
Se traducen trabajont t,-nr, en ediftico exclusto apariamenta alto. General Sumrez 743 e tquinet Ayesta- Oaeo s alm, 2271-34-7 cor huaW. tall. 0-Ott.-st5-ns- -1 grannde.s 2 b b i -, pantry,
coo de Medicine, asi coma fre.co. terralim eatlibuleo ."as habitardchn rt Fresco y ventilmdc aprstemen-c UN ALQ6ILA 55 CONUI.ADO t a, Pill a elsnta.
cn so a o c atoe Cl Is. to. Terraza b;at-comedor, dos tho- sropl., as rtu..rsto interior, dos nh -PASEO 101, E QUINA a 54 contedor y terrasa.
correspondencia o ... omai........ c....................l-bitatoesht ..... ercalo, ,.d ...... ......... be.................$,0 MlisyC;.,...... ,O .....t ~eBaJostdot, cocinsi, gas yr
boen t ahajo del frances cVmete.di nto.. rsqutt V... ...ssa-cres e to -105 do eae.se l.l.rme at a tee Olfra y Pals nmmtrt..... too pc.....s e ols .t2 -.p .adr mtad rns've, n ala totantsealto, 1 Seve- Baost de cena, g
dam hers.. E-212115-83-7 rallsata Infttimes rcn Ia rs ots imisa. rassrm bsl E-22en3104 M END Mrmmslotrllt sac nelt ba P rmt asnasa. rlipse n
I t in 1 7 a fi o d es e x p e -O bmi spap a m ',e nM.. . ... a ..1 .. . ,m e etAr m a o. e.. el e.. e sb.. .sr op e ns.. g u a' r
riencla. Escrible o envie dui C 0-0 laO I ndt ent e a lMA s- ecldor mdml, Ot-c a psteedoe, rs p a ea
trnbojos a J. Jusn. 17" 12 .erm oso apartatiten oly ottcel e tauc. rbs eiabrsa Ct NO I ..... ...rlrci ,e colerc, amptis norlns. euo, r- clones di mcr1% 00 dOn lI
trbao J ua. oae........ Acel scc ....s1- L0 ''srurl ........ at.. l tade, 5 la...... aes-vicios gearsepn ar S 5n0n-
(por 17). Ap. 2. Nicanorn nSanaTo" 572. enaitcllns Soodid,ao p tariomerpi- Va-e a ls -at -e LOCAL.ome .....a,,. as e. TO r-4441.sell.cinggal
stat. sl. ome.,do., at ta Salslses- 9-2352-80o4___________patio_______ q
del Campo. des. balst .rompintaom.t gas deepana. Caltl 17 NO $54. Ptrel I y 10 Plvi gp ALQIUILA 114A VAITACION A Rom; iaers oficins oeomercio. Sa- t-s- qunas patio amplio, rodeel
currto dzahoie, acryarto crido.t laede.salatos aelnto tal eo nra. oo 1 t bre t oreon balct an .So Rafael ;!- as AeLI N t eraME rise m ora ado unlcscione.
inn, $80.00 VO~s. -so paavvshA dyolsfr:: bs~saflo d o nle. ola x.hall. 0por5 5as.ac. 0 both.Lu'atpe 15,t29 ,-rca ltrstla s 4 ec -thlbotle l In on vi. a CAlelt o~c M NT
der,ote.-a--e ,223s-s-a driers y niezanine parn ofir.ymi r sI fodod, 4 lsbitctilone. dea Informes eb TeIlf. M84
IH-C-155-IG0. d, 1 t ermatelost criadost.poqlot-flscrrit-ada aMarc eiaaelhte~. S
roono rlem mrSag abusdhe re To- m ela r aadr. ItP C.cusinac De,7 ] a. m. yadel
LI[ S: A~qIILA AP~TAMI[N'rO, Dg A- do "... e g2 .. ~ f.O ,~~. -IN AM rAi- |einas. Circel 10"1, entire pre y a- ,o,.srla mdtl gr.,4.entry, oe....... t, o
r6-~teborm 0, P~cs ~aIA.-________________e SrtAL-QUILA APARTAMUNTO, DR NA- do mles l s osss3 Dal- ALtiIILO UNAt HABITATE, ANAIldaI C rrla0.citITT.- p al p yd. deo 1Vreaosqua
doy guaraoruhmcrem a laN o1top*1a e atco l o. 0 I mm
Ki t.tre Ia... mer. ............. ..eo in tt7e as doy Moro. 22= 0s a 5p. m.
E NrER A, n tSrlAltns. y Modal..I sZ -2369.9 .1--
--ITI IONAc. rti AJ9545gNVIA CANISrTRK
1101-P2211 63 -t-a- ALQCI5LAt it ...A.STAtlO AMUR.. Ull-E-1879.85 ......maalir. ticne, *.. ra 4do prlme.U...
77 ACAD..IAS APARTAMENTOS NUEVOSbleas ate odrat halr a,0I: rl.. Camea irutdst,, aeslealtas ramrn atUHeE.137.91-5
ENTRADA DE MIRAMAR SE ALQUILA dIN.. s act ...t..ar man..... CO TRUMO satre ts
Calls,5 e .a.c Taranv Q .in ts Ave.-on...M. ill, delVdado. o 92-SlAle NTOS.... S U E -ANTOS
omldr, Ce Is vsreth. lyssta. sitS velatJe. I santa.O mce Vri tatotes 0 s a ta o seas cltac pl.I ds Jt110. esoslera grinel s
214"A 216clar.alebasin1calmpilenntre mca- LOCISO roA seloeyaLloms.:.a- -.Cnde IIba 1e5.,ntreo0 ns2 alo-
MA Z N E GO E -r-li e eaada o compis de. Ile~sppa t comt....rrs ts E msataa, PAN R E D R o ada sdrto Ica ta ... ame ... fcal, .... lrdrpe hi etred eurs
4 Tehftonos M.703S. AMP~LIO APARTAMENTIO aetade pu corpto. Os ja, sdem. -aI.. dr. n.tti..it.. n.. r m~u rn ... ~d ~ ~eeoyvre~
alo A sad e 0ee noe tro s4t. D,.O 5 hbsbtorItlnes, ael~e-ceaep."aea ino eo adrtoa eenI ot rmthea e sEallad c P msrlo han 555. 4-1r-
nsass sln asd Eae ss s Caelas p*t yetrtn1 ,rentosa Lat-.- neoIom )leco, patIo. rerbal 5ea. Ays-.larbn 5t5 Ce ta Vta nlsene, pen pht-or de 0. rrmo- Sit ersodas. mItel nlerssm. dtes beens, gee..tyta Elsl a ~l -04s
eapmas ratartes iqatitb, 11 ondot0 Ifra r01l.44v nlabr~l "4 ceo-lI p rbs Sllettlta isformaeJ. gI-S- SANTOS SUAREZ
emC dlsaam resta toe cot et t, hat-e. des. ____________-_____-___
lam ltedleb p osota p0nta,5 pemoen y patrvtador air da NOVOA (FEncarsgatso) ag AL q~sIsA UNit AM5ptJA in VSMIL'A ..... ... . rsm a qutMve s ....l o ,dlussa modeines. alnAe. Lsopsl.lee
II laliesar sra t ej~at vua d h bhttsrtOv, basin eheraotrtc, ansttrm ~ yoacmc-sO.OIos ...sI
dep aherasmla.naormintecnaedsruno
ne t|;Tneedsu ro a so trosoa tol e a t- Ver.lecra Teoins Itt aty %IL rltc. Ac leAra l TAsC.50ON.e NIIun aPl ErVeao, yasv, rltt.tmss s. 5N
tJ Udd uposErfl* deeioth-r;ua Aamltall al 3 arte 2'r2c emasaIer le.2Obao 05 -C-SZ. C.sqMsaPlse, sae s _______________
u&ts elar-r ittot0.-6l. nir cI. Pa..s Ov ber~o.. pe O 201r401 g.n,,.,.t. aal. ranoeatse. d uros bsAPO TES 312,
Sucuncahl, SE ALOUlLAN .... t-iS-C.1t71-asic No JIII ido planapta. 5. eatre Amla-. elosets, ttI ns p calsoadoc ate Sas. rotre Icr Jalso p Darge.e Santes
strnttadeIdltrmasC nn oa om n a l Ivader0 l-ueden etree a ,slqt~alq r hkailre, altse lry teelict ran to-
...-==: F.1J 4 ; C~l~e oa e m r~l hore rntonnant Toll. M-d / plazaai. conetdor. tu abliselo-
n m p l loU i FIof o rCbl eIItA H I T /A C IO N E ,S V E A L O d taO nlh bIr A u ls a alZ at t tre S a nt..IH l -I I ~ o _ _ _ _,eala. lo -d e hrt a da
as b pantsseto.. acabado. do E D.......... .. .... J F Ik.... .. por ,22. : 'Ta,e... TrcId Cumvaoyde sotO, CubsT .. Ad-
ua ISLI onstrulr. tt,55a N 655 Vsdatrpsmp Itlalend ..Pet e n yeola, opnytven o terLelnroram otn T0 MRhNOe TrROunstamoitlOsSs.AIa
rim ai csroA CceSSf N 1) I L.E J ) OtIs bhlls 1-14le-S4-ta to ~an so{ u Ad lnhetr~acl .1 I
eteAyB, Vettato. eT J OYL sMad pAa tadr O dteS lenA. Aelisinr lal|.M-0'1/.55 10 ALO UILA ClARA -rsOXINA A LAt ______________
ak AOPIA UIAUAITCO tr~lulnas. Nerens AmeM.d esaqua./los Pctihl-C-t85-52-
S grand. o-nl res[ns. 63.t Cseslsta s Mrm. es tltlea.5oiaetl
/~~~~ ~~rff 50-.................






1 ST R U IAp.sM.me0,o. par .. Na, s Tel,. .......... E.,- .. --
INT.ERNAD I OIAt UH.,,,7 nan. Sale. counselor. .asat- AL5t5ttCsA 55AN0NAUN
P5" Cafel.de00a t yIe N.oePAtAMN, ro|hd.~ ;ALQUILO GANGA! ^ F~tA ltec. t hshurlons i acl e l a sIa.NI amine-a LO -AUACAA ON O-
c$80002.0am AsA s.~at 2. A A T ME T ealosenad rola taetalbres ,.ausen tevest Srl reln t at ________________-_ dor. 5 bsacas. cuoan Iraets.Ptte t leel. sale. onmedar, do. inutartos an-e .
h Oror al so 55 ry ta. .,,.OPICIOA AMU15mL1AB, asK Varas. set ausatme Matlrmaldad Dbe.rs. onec~l Moy- dcv. $45500. Rod~rtgu5C No sits. -
Ceoeatl.Oc ~~~~~~~~~~HORAt 7 A" I 1 1 A 5. ,ap.ina ...c tytyma- e vasthn ... I -ot 1 e ot AqulaJlri 52205. Icuar ma-blrvr, talus. socre Cl p 1 Martsese. tlnom srm Inloormsn en Iamts Cae.l mlamt Da. ELA AR s, claido.i l p urstt tn. t-sIttirt 21 Pl A11.la-l, -25t-
,ai-toa Isapvr Tetlcor/muA-aasdm1ta N
) ISCUCLAJ PSISAtlIJ A .P SOUPP- atomr. truen, abltssetan plesta, APOR,- r"osts-sa11 ,- -1.44.D00.10 DOe PLANTAR. CUA~aO CUARTTs t
eis.oa coxrnacoo copt/liTOre inace. P relms cun ornevMe ', l;ALoUIr O, "GANGA! FCN SALOUtLA. C-ALLS $ 0CQ. CS, ALTItISals no deatthol, a. dn luars alto lmtuda-
mt/ ,cw vclf u 7.0 nr on M rn. sqale .ls.e,,5.. hs ..... sa.b Is ins-. OsCNA Osd o sea~n tree adrs Cateeda Ceoumbla; hbsle dtc t deakcopsos. E lusitogt o4 '.
--.nape 01t. $20so0. Verse, de 3 5 6 MPsIta p 1a lt sies ODlcts. p Maeadre bst~o pointo. Liars balon- s1l0. Taldalono Iaupsrlor. 1.1st-teas at is mestatbac l
ti)4C-Nd17U til.-e.l02- IJ4 H.1~lllr-U-5 Ittmtormes, 0-703. -S42t 4t4-t E-211-5-14 B-Mt b. E-.5,51-i0-llE-1-57






DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 5 DE FEBRERO DE t949


Anunios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA PROFESIONALES C 0 M P R A S REPARACIONES V E N T A S
________________________3 DRE& EN MEDICINE 17 MUEBLES. PRENDAS 4Z MUMEL1 TY RENDAS 4 CASAS


oAL QUILERES

g LIJYANO
LqVtSV CASAM ALTOS NALA. TIES
"or aaro Farnando p Catarda

94 LAWTON BATISTA
A.1VLAIS CASITA 3 POSEStONE,. CO.
a. r. niatarto, portal. Jardln. agua
somprp $S., pors og mayors. sin raeeren-
elts nada. Lawton, Novena y Tejar. bode-
fKranyr un0 cuadra_--0E0 4--
95 A. APOLO CALABAZAR
A. NARANJO
SI ALOUU.AJI a CASAM ENt LO ALTO
d- dl-Ilpaero-Porenir _-frpeie- a
Quit--.ina-CeT-- Slla co-edor r 4 hba
I l-t-calado y cocina Cale For-ventr
N- I--In- It mdsma--a-lodap norrF
-Rutas LT-.I yErpetiat-
CE-2404-95-7

96 ALQUlLERES VARIOUS
A EPLENDIDA REStDXNCIA
-1:aj: r= de amropoterir--mfonuatlr
Asi sbtidanta, luz. telt4ono. Fjnca Te-
jau. Carretra Central km.-10.1l2. entire Lu-
Cro y Dtemerro. E-2341-O-6
-,SE ALQUILA 0 VENDE
Cars as el reparsto erceditao 15.
Trrancio de PIulai. Inforrn en las mis-
Mo. sr. Narijo. o en_ Neptuno t10. Sr C6o,
t- lols.4.E- 4 -M-1a

SE- S OLICI TAN

$ SOLICITUD DE ALQUILERES
--3TO-? TIZNTIIADO- IN--LOCAL PRO-
pJo pars eon~tlCoda o eomprar uns. Ta-

*C114 UALOUCLAR VNA SALA VAIA
kinder~rten, .Marr M-W17.

_1 CRIADAS CRIADOS
SII .OUCITA &UCnACA CON SZFi-
ruraie.. qsihraarT puoqool *patr(roen-'
Ia medio d SIS Voinltallete Y L. Apart.-
Mmrt M. E.tE.103-.-
0D150 CRADA BLANCA 0 PMULATA
clara. tampte y con buenak recomen-
daclona. p planchar. Calla 11. entire
13 Y Alturla de Mlramar. B-71I
Torriante. E-240.103.6-a
BOUCITO C IADA DI CUARTOS Di CO.
Sor con buonai reforranct y hacor pa-
quoAfio .lrasdo. Sueldo 538, Dormtr coloca-
aide. 8Mptlm squinls a ;4 Mramar,.
r ___ E-2ti0-I0o-.
SI U OUC1TA CJADA *LANCA PAJA
ocoeostt, cn aafaraaaU Burn nueldo
Pase 37 atri 1S y 17, Vadado.
:E-IM-103

-14 COCMINEIRAS COCINEROS
SI DgISA MUAI MgDIANA ROAD CO.
cinar y lavar. 'dormir colocacl6n, buen
sualdo, retoirne ctlanrs. Sra. Mendlve
Call. TM-A atr M2 y lit. PItra liiarmr-
Tt ioa- ]-IrM.-- -2ti73.104 7
-- 0 iGO-W-Ats-eOCitaAIr-iai-"txWt
cpu paqufa. 'Sutldo S3. Dormir colo-
eaoid. Av. do Aosta Sarts 30 7sq. San
Flnarrscc. Lawton. E-3007-14-7
OLIttTO COCEtNA, QUE AYUDS AL-
"unoer quheros, pir corts toimlllis.
TWiAd artlads do -mano, ambae, dormir
aolateamaoi 1-I11M. Tariar No. ,1, antro 1
Y 4. reperto La Sarra.
...... .. E-2115-104-0
COC A BLANCA SOLICITO COM-
Mjldtw, cn claran referenclas., Dor-
Bur colocena, 8S no roun% condiaones
no molests. ualdo 30. Infiormea: Paroe
101. s5q. Ua., Vedado.
E~a-Stt0 4-a
SOUCrCO SIXOSA, BLANCA. Oe Mt-
daln nlod., pars acslnar y tlmp1Tr cor-
_U raraL S SS. Virtudn 4a.1, bajoix. ca-
Il omlulia Prsv.rancla.
S" X-2116.104-.

Is NANMADORAS
-*Ir SOUGITA MANSASORA, SLANCA.
nifto moa 7y moaod. afrataclu; t. No
MS 0"q. a iw:-wAmoouplll6n Almandraro.
' 1 g______ -M t- lOM-?
i4 SOUMITA MANIJADORA UIPABOLA
paMS do nltar d0 I Y 4 rtoam, it mayor
_YSt as c4llS. s lliSdoa nLandliapaablMi



bum I aM m Jora amon experlincl
pan nAa 2 SaMor indispensable

--buI-_l-a__-Ida S.,., CallaU
N . ai* 1 1, *4do
-,- iU C-1".W

In PROFIMORES
D3s1O, UU3N1RURM NORMALItTA
0iM wuati do calnglo. aodemia, Corm-
*MWta M, asntr LdS y Sol, ospartsmen.-
to .I-544-loU-7

111 CHOFERUS
OUCIUTO CIOFI DI MIUODIANA SDAD
paS cse pntioular con clrua releren-
Sia y prietleo on ou ofleto. Dormir tfueran
SMtdo US aomldas y unlaormr, Cotle 7 N9
4-Br 1 L lirra. E-13o-]llI -
100 rmhtaol y 4 La sor. -L306tt 11-

f E SOUCITA

iun ehofr qu o eoonca at1o do Jar-
din. Traer bmnam relertonclsr. Ave-
iads S. Satre 1. y M. Ampltac1tn do



UH-E-11i-l-

114 AGONTIS VENDEDORES
,OUCCMo VINISDOR A COMISION PA-
,amedtar nylon do muaer a t aoe,.
Drrlgro-r Donnally par troi drndo t..
lfarmnleis, an Ofticlos 2
E-.1H3-114-7


VIAJANTI PAIRA LAsORATORInO DI
protidurloo (taoe4ut -o. So nolllta un.
irson Jovs n caOn apiraclonso, qttu ao
actvio, ri, honrado y formal. Bt no re-
Unao a rndieloe rquo atno epreaan-
ta. Informant parsonaslmnte an M Marti a
Ouansbaee. (Csa de I planoa,. franst ai
Prqua de lo Madredii. i.t-3l 114-7
SloIJcrTo .SOVUIC -M PORTADOS.
sonLavlidad rdi tpalAbra. tanarpn dr
IaO0 a M peosa monsualet Tont.. Mon-
te t1 a, ntr PtFlurats y Ant6n Rectn. da
11% a 1 E.'t373-114-7
SOLICITAMOS AGENTS
Ampliando nustra oronliantclS6n ditt suii-
roa. okof-cmotasr ns eprtnnidad par. per-
0i50 bln ronrlaclondas y cton buenae rr.
remncais. qua doen traobaiar i numestrn
departmosInodareo .Manftro t nrtrsto
do aopi W. tInrlrmr: American trtrnatip-
%oIt L. InsuPrran Ceompany. Sr Arnno
SObitpa So. s eirundo pion Is.ibana.


SOLICITO AGENTS
1 ar t vonte arttrtlta do ir.ndea
I ipblladaid enn rasae, navr v, edi.
I leas do itada itclaa Industsia Ir.
iirtamtlatia. n aribat daltdoi dellteta
do asperlencla o molvencla. %nrl. v
1eanwrlva, flrms* quoe r TpI-elat
S B R. f~t~1a0t ltadoa a del DIARI
nl LA MARINA,
till 1 141 anii 11 in 1


ANTINA S. A.
g sa ollilta vcnddtloir exper-
to r obolnRa B m-rIrAll pia-
r tIi n vnis dta nurtlrinUa i-
-mades production.

ANTNA S. A.
eAl1 No 37. CltIna5a.
S Halbna.


MUHaE-1356- 114-3


SE- SOLICITAN SE OFR'ECEN

114 AGENTES VENDEDORES 123 COSTURERAS MODISTAS
NBCES-T B DEIA COLOCARK UN JARDINEKRO
een rnarr muho dinero, paretrendo tel ponss ca e' particular o finea. Telt.
quea canotca I calle. Preguntar paor al Sr. A-87t. E .2331-t13-7
cie4itna C~errao-184,, csai osquins F
Vtacalno:lu'Ie. de 8 9. MODI8TA JORDADORA BE OFRCE rA-
E21t2o. 9114- r d r rat Jar cn fa (m li partUcular, tiene
C t ,4aE-s-1- erernclas dIrM, dl trlo, almuero. Telt.
SOLICITAMOS AOENTES EX LAS LO- vI- .-2l... o--12-4
calldades del Interior par la vents
con zona excluslve de caramelos., con- 125 CHOFERES
turas, malteadas. especios y series de
caramelos con postata de inlgualableo SEoI5xCE _PAXA CBONXJ tAS.ICU.
aldad.Ecrt-Fba Ta roHductos "tTUniver- t.r, un Joven espatol. buenaa referencaa.
al". Apartado. No- 47. Gusnabacoa- buen uldto. B-.ltt. E-20.10-1.-7
E.2395-11Ht 6- -it- sue!
C OFER EgrPAOL. A PARTICULAR1
SE SOLJCLTAN VENDEDO- parotrnastr.. Cta te NP l ss1A0tss.5
centre Av- 32 v- l-Amp- A--.ndlares
res._con carro.:para aguanm- m rr- X_-2_m1.r125.7
-neral.-C -N 68, V-edadoi -- -oFRCs cooPi-a. Jvo-s, -Xpr.
I." n'n] 1 11 llnria rirncms: BO-977M.
-- .- -JB HIO -1 4-1- - ---.- .. E-211 -125-7-
--- --~ -- -- --- -- --- 8 gE OFRECE UN C1BOrER, DE COLOR VA-
S IIITAI particular, con referencla clara. Ua-
nh*r F-6185. Levigildo Linares.
E-2303-125i-7

VUOLIC I l CHOFER JAPONE9 DESKA COLOCARSE
~en cas pa icular, tienr U -ua1 wtten-


en vanas cludades y pue-

blos de toda la' Isis, perso-

nag lnteressadas en un buen

negocio. Si dispone de

$100. peseribanos solicitan-

do delalles.

Tienda de tejidos, fantasia,

confecciones, etc.


"La Elegante"
Apariado 295. Habana.

-- UH-C-.1HB14-.3

115 OFICINISTAS

ORGANIZATION DE VENTAS
de larga experiencia y repu-
tacion, solicita Contador-Jefe
Oficina, de capacidad y carac-
ter, experiencia en comercio;
aranceles, eyes fiscales y socia-
les. Si demuestra eficiencia, es-
piritu ctonstructivo y amor al
negocio, se le interesarl en 1l.
Amplios datos y fotografla a:
Comerciante Moderno, Clasifi-
cados del DIARIO DE LA MA-
RINA. C-.197-115-8

116 SOCIOS
TALAJMARTEUO. SOLICITO PARA
asoeaarlo en mt negocia. Capital mil
quiientais pesos. Buena cltentelsa ltu.
cho trsbajo. "Cao Peso", Bernar 200.
-_ E-2357-116-4

SOCIO
con $20,000 pare un negocio que le
garanti a mdr te 50,000. Eoriba
Sr. EIequtel. Anuncios Cltafficadosa
del DIARIO DE LA MARINA.

UH-E-15-a lt-6

SE SOLICITA SOCIO
Con Ui,000, parsa negoclo de ex-
traordinartan rananclas. 0 10.006 a
un_ buen Intaern y acon rAnIdIr a-
r nuta del negclo, ptopledod a e.-
remnoe. Telf nn D .4 0. a t10
a. mn. Do 1 a 3 y der 7 a 1 p. m

UH-IEl.41-t1S-6

117 OuCITIuDES VARIES
NIKSTRO ALBARIL InPAROL TREINTA
afo an Ia aalbllioeri., solicto tinpaenlaro
puitsorlelroI ridm a a Oereros par& at.-
darlie an I direcrion do su obra. to itr.
mo a propletario, tambidn avoy a canpo,
buren refterenea. .U-04.
___________________-n33-117.
UKOINTI. *OT. NECHITO DOr JOVE-
nes., bonitas, prieferlble alt. para tanu-
clair palliula ratrena hine Campramotr, "La
Dtlli nati". PPastrriena po0os dlirris, ca-
d* 'Inr. Pftrpnorrsae my. da 0, d.. a oa n-
ce do Is rhana. oen Pplirlta Medina, Coa-
oulado 137, centre Caits y Troeadars.
E-3430-117.1
OULICITAMOS JOVKN D tK A S ANOS,
relarionado rion lnenios, trrbajador de
In*icativ propa y emprendedor. Oportunil-
dad y bien retrlbuildo con referenclau, K-
cribir Campania. Apartado 12.1. Habana,
I-20U.11T-7

SE SOLICITA PERSONA

con experienria como alfo-
rador en transport de car-
ga por carretera o ferroaes
rril, preferable esti traba-
jando y quiera mejorar; y


I oven con studios de co-
_nmercio para auxiliary oi-o
i .lna. Dirigir solicitud a Ce-
sar "lel Toro, Clai(icados
Sdel DIARIO DE LA MA-
RINA. |


UIViE-2252-117.6

SE OFRECEN

118 CRIADAS CRIADOS
SK OPrK~fa Kr'HtAtCHA DE RIt ASOS.,
"tE OFR5tCirN'Ci NOt0 i 5
psi. Yncmar p ttf~tp1. 23 atr.ponio an-
Is. Iptnnre tt-tttt, op Np alt entire B
C. VXer2ad0lin8lr,, E-t0a7-118.7
OrBECESE JOVEN DEL CAMPO PA-
,r coctnYri hnpiar n pora crirds.
tlan.h o- jArdtner" Limar. -it-lP,
A 0411 2'23 t1r-7
ortORIKrL 'I NA PIRVIENTA. tON Ma-
rr i, m ldo A.%-110513. pra, s ll"-
IA nrt J,:o,,s Ira C-l35t-1IA-P


0troirt- Tel U-Sitt



DESEA COOCINERA U- JOVEN PA-
355-1111it-7
T tril _0Kt).IKIAk-4A, rI-ARAT~tAI A-










arccm IOUahp coiipioPAr
trlsntaithr:t ia. I,.rtrr~,,,s,. mai~a Fata Nir
-tW. e 'Iur Ai 1t" ttir i ., tro .i P'lin 7
IN orirrs. Nt-I ...... ...O IIMKNA
t ri a t, -,:, r t e rt p .rn a n ., t nt b "tr -
n tt el T'ln reot"- 1.1%241
X-2221-114 7?

113 COCINERAS COCINEROS
tI,4ot. aiAtu. atostItNA gaAS. rag.



Nti i.ari. Ir o,. I'1.t a$0 t-

. IT. I ., i,,rn,,, ., E-M14 .1 7
$ II-7941 K 3t13-i1o-7
nDWA tUOLOt'ARAL I nktEN 'OCINS{


r aI A titatoCAtros ttCJrNWA. KSPA-
A.t.t. ta ead"t t-t'd,,irdetelod.r. atota t '
,i rcta T ltm '3311 "
(K.3n- -7
OrKI C 1 COSPIN COCIMEBO PAkBA
trai ts in t ru 0 latt:rtin ,' hllam, ~as
,, tt:. A r-ut, iJa-spar7


4 t ,. 1 -444

123 COSTURERAS MODISTAS
51 g oSt r tatSjaTA PARA CAtA PAB-
ratuui -m- lssara Tsiinimo a'-alan
9 -O4t-I6


0 pCTOa. L .ras 6 U-6O_. CE-21h8-12S-7
DESEA COLOCAROE CHOFER SIN PRE-
telonert. Preguntar Cuenca. Para parti-
ular. Telt. B-2340 o B-6039.
E-2194-125-7
ESPANOL DE, MEDIANA RDAD. BE OFRI-
cc on ch.,fe aar. r i o, I.'r.i-Pr .
earlrrc Tell F-f M pot-OOI.,iar SA.
C., F E. mtM 12. .6
"e(ferl, ra- ~nOM,4.'31-1, -S9e e
____ __________ E 10n1 -H12 7 1
128 AGENTS VENDEDORES
SE. OFRECI VENDEDOR TIENE TR.FE-
rencaty y igrsntla taime a Cordero
M,-120a dejerecado. .. E.,%00,.1-71

129 OFICINISTAS
I OFrRECE EXPERT TAQUIGORAFOt
Corrierpssa] Intllp-pspahol. Searnt de Inin
Crnr.3F.arr, aaF.a.1 a P Vra 19'r, lt

L'CHArHA OC IILatOADA EN CONT4RI.
Itit r cantr- oaf.-r de y pal nsnl, p
nocisuentos oncleas een baaos di nIt-
ins., desea colocaroe. Buenas retpreniars
nfo'rmoan: M-2373: I E-0235-129-7
OVEN CONTADOR RE-IErN GRADUA-
do. tastilgrafp-meeanogrsart eapool-inglsts
y can magnifies teain Palmer. solicitor era-
plto en cualquiets sicrha. Inftortml at Ta-
ifono B0-.760. E-2226-2.-7
;ABADO, S7 ASOB. BL. BACHILLER,
mecanigrafo, Corresponpal, Expapil, he-
bla-trirb t Ingli. Redactor, expert, oficl-
no. c. train ptblto, solicit acuiaquter sam-3
sleo oel6n martiana. Oscar: BO-9336. lEx-
lusivamente de 4 a 6 p. m.. E-3078-129-7

131 O-FERTAS VARIAS
ATENCIONi BE OFRECE UNA ARTIS-
to profesionat poare sctire en radio o tea-
so. taon finta de sontrato. Cubaiuier am-
arerio oagran personasideda partenecten-
t at aria quoasaeinterest en ete sntuio.
uede Ilamr al teliftono 1-7196. c
.- _-- ---ti lii^:)l-I -
OVEN ESPASOLA CON REFERENCIAS
a r otrop pars tender cansultso 0labors-
trio. r- 0O. E-2033-131-7
,VICULTOR: OOMBRM JOVEN, CON
Instruttdn, prhetico an crtsdero e aJn- C
usilrlalitacin de aves, delea tirabaAr enec
Stsablecri senro avrcsp, tsonozco iotron olt- c
los de granj. Tomblin convierto a u quin-t
a en bonito y productive negoclo. Infoar-
eis: 1-5731. r-203-131-7
I OMrICE SENOR. BLANCO. DECIN-
te, ipa inencarsado 'atm Inquslintoo a-
lerero. asareno, porter, sirviente. Tombitn
dauradmes.mio, va at interior, muy bue-
raa refricla: A-3l331.
E-3437-131-7
E OFRECE JOVXN BLANCO FARA JAR-
dlnero.. portsro o rtaotrquiear sara rsa. Er
armal y trabaJador. Informan F-329.
E-249-3131-7
ic OFXCE SRa. PRACTICAL Y U IR
carrcter para cuildar enfatorio a an-
1ano Tiene retorencaTs. Teltf. M-1139
.. .. -z13 -131-7

PROFES1ONALES

1. ABOGADOS T NOTARIOS

BUFETE PEREZ MEDINA
Traomlaclt n r&pida do paiaportlel, cldo-
danlta y tod clar. do expedienteas. Legil-
arlaon a tal y de Alquntrel. Riursoe
Atrntoo Civile. Cuba 100. A-4Hi.
C-t1-1-3 Memo

2 FROCURADOREB
K* HAOO CARGO DEMANDAB, DIVOR-
oas rApida. umtrimoanio notarial., paa-
tartas, declaratorla herederm. carts clu-
adania. Insacrlpcin6n de naclmlento. Vtame.
instepo alot1a. Alberto Cuervo A-80.5
Manr a 0. GOmia E1. E-1B2-3-6

3 DRESS. EN MEDICINA
PUCLIUNICA INTIRNACIONAL. DIRIC-
tar: David Cabarrocas. Tralfamianto ira
it con Inyecalonea .ipeorialmentapoa tAUi
tovacunaa do Infeeciftle, alargar; sam
Itneaclolia, urticariat., cancer, tuberculostias.
vitiltgo, San Miluel 40 U-137. F-4045
D-t16-3- rebrorr

VIAS URINARIAS, ZANJA 54
entire Gatiano y Rayo: A.3347
Curaclonea d lara enfermedades ventreas
ittfl.. blenorrasla, estrechex. uretral. prio-
tattia. traotornoas aexualea, lujoa. Or, Pais
uUtiarrm. Conasulta: 7 a.m. a S p.m. Gra-
ti: Inyascclonras, uracirons, anal i a A-3345
C-S15--14 Feb


DR. ALEJANDRO MUXO
VIAS URINARIAS
TRASTORNOS SEXUALES
Epecalltta de la "Quinta Covadonsp".
Ctrula O(nrito-urinaris. Enfermedrdea vs-
n6reu. De -,lh.rltro Psico-ra udita;t am-
boa v. sr. Crn,,ltta diaries, do 4 a 7.
Campanrano 231 esquinr a Concorda. A-0l10
C-- -3-19 Fb,


DR. LUIS BERMUDEZ
CUINICO SEXOLOGO: F-5288
Dtagnostitro p tartianlreto do arastramor
sexuatl",endocrdcasy nervioso dnieombor
exoa: tmpatencta s.timldat a otlas. eurbt
Inia., lndltraonclta, ntritlldad, del(gda.
,Ginecomrattai, Mido, bhomorsuodsmtaist
Intanttllimo *enltal p obeatdad. Kntarmn-
dodar do to d Intpl- y IrstI iat rlr do
orrt eo Uatrr Consult-l di errs: a .
1 a 1 Visitar: N. 1, era. y 11, WVda-
doa r-mt-. C-574-3.1. F rebro

DR. RAUL AYNAT
Mbidircoex-intsrns "CaslxtiGa Orcta".n t-
potencia. hliJoq S1flli. Enfermedadei fe
neraena. Pisncilina Curs radical. Tratamstri
to roaervada. aclltddades pago. Atlenint
amarda far.lororat i otrCor. Cs...Itslsr r
T, Otorisa 4 A-I14a3 D-7.31-3-1tAbrll
DR. ROSAL, ENFERMEDA-
des de Los nervios, glAndulas,
coraz6ri, pulmones, tuberculo-
sis, medicine internal. Electrote-
rapia. Consults diaries: 4 a 7
p. m., Lealtad 160, bajos, entire
Animals y Virtudcs. A-4342.
F-7909. C-473-3-13 Feb.


DR. FELIPE OLIVERA
PIEL. SIFILIS
Eolpsclallta Quinta "Covadnnts". Con-
stit"M dtarlao do I 3 C(otinpod:atilrro
3S4. rltst enrtr Itlird y Rrobar. To-
loto. hi-SO31 n-64U
D- lam-3-oori.

3 DRESS. EN MEDICINE
PS. ABILAIDO LABSRADORt. OeaCIA.
tidad O-eft i a011u), a .SP n6reoa y rtaritr
Ct.ro ,a. rtraanr, Putlors. Ertoara
Is Irryrecl.n t Car rtital pr.tt I
S11i Parlt II a 1. Andal- 1. Blna y r t.-
tratir A sari 1 -7T411-o-I1Feh
DR. ,CABRERA
San MIguel 462 M-1885
sadtairnaoprhar&nr otaimonta iadia-
Jtiroareotta pn n~ut o dprmtittri Radius,.
lntarapia. dittartla, uitro-rioleta Do
I a 1 dorltamants. C-S3-3 a.1


A DR. "MESA -RAMOS
PiaI, atiils. venrtaea. Ixttrpacatn dea a-
rrugas 'y terapia. Tratamlento paraMnal.
Preciod convenclonales. Perseverancia s115,
on'uta de 5 a 7 p. m. SAbadoS: 10 a I.
E-1519-6. Marzo.
DR. 0. RIVER PARTAGAS
Excturuivamentaantermaedade tPulmota-
*e y alrgieca Ituberculoiat, pIlurlttr. bron-
quiUit, nfisern tpulmonar, same brostlutalt,
eoriu., rifnlnti. Ex t uittsnta del "'Sarvi-
to" del Protesor Say (Barcelonal., y de
as horilttales de Paris, New York y os-
ton. Ex m. dico de los Sanatorlot "La Er-
peranz" y "La Beni*flc". E x Jet cllnico
tal Dispenario Antituberculoso Munitcipa
de La HNbana. Fluo e ridaitraflts da pul-
manm 'pruebabr trgicas, toad torts.
isu-rnotrrax.tCOsn ortal marit., Juva y
ternea de 2 r 4 p. m. aten tMl--N9
lts-VPdaddo y lsd -mut di- previo vi-
to t l irfono p. 2533. U-tt, U-S.36 y
B0.7t1M r Prs ms. tletta- do Ptnara del
Flo. .oa0a nsir.to da 10 a 12 M.1___
r-30-3-2 srat.


CONSULTORfli YON
Cura radical de lar Hemorrolde aln ope-
ractn ni dolor. Espeatlista., Dr. A. Gran-
do. Corsualit: Luner, Midrcoli-st, Otbdo,
I-e3-4.--Conuatado-9 esq. a Gena oei---

4 OCUULSTAS
ALIMERIO RODIIGUEZ COTATO, Or-
tometrtots. Consultas martes y vternes.
de 3 a Vitit" a dotmicllo. Tatlf. U-15t.
Gervoslo 368. D-I/$-4-1 Fb.


Or. E.- Cuillar del Rio
MEDICO OCULISTA
aprtalminente operaclonea Catarata (Van-
toait). Eatrbitmo*. Elecc1i6n do intea.
ortsostsr: S a S y 3 a S p. am. Satta 55.
2tdtopo STIA4S. C-.-4-_! Marro.

5 DENTlSTAS
aR. J, ERINANDIZ CALZADILLA. CON.
cordil 1t. A-7ST37. E Ctraclon ala indolor
con p:; arreglo puents planehAs par.
tidas o falts da dianta. qutadando smvMa
I today clu trabajos de boca.
C-M..-s rebro..
DR. WALTERIO B. ORTIZ
Ciruano-Detiattaa. srtxcltvamt nts dena.-
durar puantes do dtflttl ujecla6n. Rayoa
X. Campanarto 1. ejquina Concordats. Ho-
a fill a soltettud. Taltft. A-4141 B-3731S.
D-41-6-11 rebrero
7 VETERINARIOS
DR. BERATN OANTAMAIA.. MKDICO
Veatrinarlo. Postlraduado do Waltlite Reed
Army Medical Scholl. Wrhitniton. Norte
Amritcra, VAtcuoailon y alornmedaded del
perro. Visits dortlcloa. Toltdlono M-7S
SM-375TL D-tl-1-1-l Tab

QUIROPEDISTAS

Quiropedista PARDO W-X
No sufra mas de sus pies
Adquiera salud y elegancia
No tema a torturl., ca.lot, ut. smatl
Irculiacli6n, piet ptan o adolorldr.t Massie
1tt5rico -y -manual; Soportea-AbatonItots-
;tco. Consulta: $1 50. Visiteme, hay. a.m.
a 6 p.m., Reinas 33. Escobar. A-0407.
E1-t550-Qutropedtsta -5 Marao
.L RAFAEL MORALES .ODI.ATRA.
Univraidades Habana y Midwestorn.
Cicrago. Tratasnlento electro-quilrrgilco,.
tallotdadea, ua, vs.rrtUgas. hos, em-oa,
Pobrecrlmlento circulatorio. Amistad 13 eon-
re San Miruel y Neptuno. Turnrs A-O0t.
D-Bt3(0-Quioropada- FTeb.


COMPRAS

9 CASAS
;OMPRO CASA 0 SOLARb PEQUZO, SN
La Hbana. Comprador, Teldionos r-214.
F-346. Smp. E-tO3-.-5
COMPTO UNA CABA ANTIGUA IN
buen stado. .vir, do Infant a I m ri. No
ntrmedlarlos. Informar par escrito Zu-
uetat 410 apartasmnlo 3, S. A. Dlsz.
E-5E-62-9-s
COMPRO ESQ. 0 CASA
Par. clients d, Baltcoain a Gallano, de
t0 5 milt pasos. Trlto directo. Inforrnes:
A-439 do I a M. Alvarr.

COMPRO EN KOHLY CASA 1
plant o 2, que tenga 304 ha-
bitaciones, garaje, que entre-
guen vacia. J. P. Quintana e hi-
jo F-3681. C-172-9-5
Propietarias y Propietarios
Quieren ustedeo Vander su caset, eoas
aparts'nento, stoar an La Habana. Veda-
do, Jross doel Monte, Santos SuOlr. Law,
ton, Vibtr,. diaasmato p a Wconsino t m
prador. Faaoto Maran. EImpedrado I1t. Of.
cina. A-791t. D.D- M--4 FTab


FERNANDEZ Y VIDAL
Compramos y vendemros pa-
ra clients: Casas, solares, fin-
cas, hipotecas. Actividad, hon-
radez y reserve. Informes nues-
tros en todos los Bancos de es-
ta ciudad. Oficina: Aguiar 556.
A-9112. M.1506 D1-5893-9-14Fb.

s15 MAQUINARIAS
COMPRO MAQUINA DI USO PARA FA-
brtcar caramelor. Dtrtijas Augustto Proa-
a., apartado 3, Cuoto, Ortoente.
t- D-IM-1S-DSTb
99 DEBRA COMPRAS CULTIVADORIA
John Deer. Called D 309S, esq. 15. Ve-
dado. Taltiono F-M43. t1-11t-5-12

17 MUEBLES PRENDAS

A-3605: COMPRO PIANOS
muebles antiguos y moder-
nos, antigiiedades, porcelanas
marfiles, cristaleria, y vajilla
prendas, mAquinas coser, ar-
chivos y todo vendible. Nues.
tras operaciones: rapldez y se
riedad. Casa Raul: A-3605.
I~C-2-17-1I- mane


Compramos vendemos
Empefiamos Joyau Antiguas
v moderno. Obtlo doe plata., do aria
opmbtdrnrmrsbtao an~ttlslo.. Srortarvbar
h as sntdar, Iso ateraytrona Crooantrdt
PS., bae,., antre Te-srodars r Cotsn. Toad
fnno M-.334 C-li1-17-4 Mar i
U-2530: COMPRO
Objetos de Arte. Porcelsass
Bronces, marfiles, mueblet
finos de etilo. Lamparas craen.
tal, Triandn. Cocuyeras, etc
Vojillas, cubiertos, articulos da
plata, joyas, pianos y todo ador
no fino. Obtenga mas dinero
llamando a "La Pre'dilecta".
C-102-17-4 Marzo
A-9003: COMPRO MUEBLES
modcrnos, de oficina, todo
macquinas de coser, cajas cauda
le, contaidoras, neveros, ohje
tos de arte y muebles corrien
tes. Pago mas qua nadle. TelA
fono A-9003. C-901-17-10 Feb
1-5422, Compramoa Vendemos
burrbta. stodarnoo, ardadr.s,rmaistrn d
ror ,e~rtbtrta riretat do aria. biraor tata
lri,,srr.rt prs, e sre.rt aip ypteasooott l
itaa spo4 hlt eor rarnsasro. "La Aio9
rte". -- a D-Bt5-1.l7-s ft

A-7795
Compro mreblt todao CEtr. 'PIos mo
000 radto. T.,rbrat aoanbtasor tar t4ays
p0 strM msr jnodriio. Monai ra: A-775S
C-a5-tt-7 rot


M-T27: COMPO MURBLIES. PIANOS.
reictsn. tqutour cor. ecrtbir, arJa cau-
dale., 'baoales, mellu, burt, rltriaerpdo-
res, objeto, adornor cuadraos, enser as-
Iototabrcmtno'a--Ij-soropro a~o Oparr a
raplda: M-27r1. C-1-C7-5 mamr-o


A-9311 COPRO-'
Pianos, Porcelanas, Marfiles
PAa ateos psrtora p7 r mutbtia fina y
obJetoas do atia s. Jltu, iquf orer.
pscrlblr, raja caudal", plei Iumeltsat o es-
Illo. Uquldo cuu scomplelar. A-311. "An-
tolln". _. C-149-t7-5 rn.
A-8358. COMPRO MUEBLES
MAquimr do coer. Jueso cuarto, sat y
comedor; nevsra. At54121. C .eo
I __ I- - 1-t 5-1-3
Compramos Joyas Antiguall,
Modernas, co Brillantes.
Za ivro antarta1ma- drnaut, -pUb
plats. arnteap e at. podros obJba a pis
ba.indalar, tagsa.r-filOf. ttbldtai yemj
artcula Omssriats oro y plat., cuants.
pyrlus. *mtota. Pagram bio.. Vras a
domilllot. Carbtaltl y Htaprmano. San Re
fatl 111t. Bhluco ain Grvairo. U-S744L
C-433-17-11 Fob


14285^--OMPrOg
Mueblt. "La RIt.tmo". Page aa pro
nrdti par ius muebles, cam completsa.
"La Reg sente". S smuableria quo vends a
loa ptazom qu tli at cllentst. slud 4o
C-U24-17-s rFb
A-4074. Compro MAQUINAS
DE COSER "SINGER"
Compro -rnut atescrlbt r liYurr. Jo-
as can briltante p adned do oro. mRa-
dio Philp Maletaxu turo. Btairl bode-
ra. imereanoa. Atenclon aInmdlata A-t074
Sutrli 11, nttU Monte CorrtoI.
C-3S$-17-7-Teb


COMPRO: M-9136
Compro maquinas de coser,
escribir, refrigerator, archivos,
cajas hierro, contadoras, barbe-
rias, muebles modernos, casas
completes. Vendemos a plazos.
Acepto sus muebles como aon-
do, pago bien. M-9136.
C-6-17-3 Mrno
U-4197: Compro muebles, piano
Adomol. popsm.nar. mtfl. vlillts crts-
italeri. bandej cublerto a, Umparra. abi-
nitmr. primniticos. atlombrua. mlquina do
coser ecriblr, uauble oolstina, tirgidairen.
oittuipaJts rop aftiora, cabtallero Voy
campa U.491. D-0746-17-1.-Feb
M-8550: COMPRO
PIANOS
UMiqutnr a oer escribir, archive, ob-
lte. do arta. prend. radios. vajillu, r. -
pa. ltombroa batlle. cuadros. muebts do
todu eisla y l odo lo qua ovends. MU-5
C-435-.1711 Feb
BRILLANTES GRANDES
Y poqueftor. la compramo aunqu o eman
dot talta antglia. ar rooo t amrarda p ra.
btls flnes. -Pagammol ble. Carbtalt y- HMr-
manoes. So aflO il U-15744
C-434-17-11 aeb
COMPRAMOS M U E B L E S
adornos puicelanas, jarrones,
vajillas cristaleria, plata, oro,
brillartes, juegos cafe, cubier-
tsto, cand-trlbros, laimparas cris-
tal, 'pirnos maquinas coser, es-
cribi,, pfismiticos. "Antigiieda-
des" Equipaies. Rapidez. Casa
VWrez, Bernaza y Teniente Rey
A-823; C-772-17-21-Feb.


A-6476 COMPRAMOS
Mueblesa finos y corriento: milqulna
rors, ercrbtr, radio, refrigeradores. ea-
Jor oaudales, archives. ortadorraa, mueblta
oficina. obtatoa arts. ytoam oa. ta qua
nadle. Compniartbllo utad miamo, llamAn
donar: A-i47s. E-1477-17-1
COMPRO: A-7140: MUEBLES.
Juegop cuarto, sala, comedor,
radios, pianos, refrigeradores
bur6s, libreros, archives, ma-
quinas coser, escribir, casas
completes, autom6viles. Opera-
ci6n rapida y reservada A-714(
E-1478-17-(

COMPRC JOYAS, MODER
nas o antiguas, con brillan-
tes. Pagamos bien, aretes de
brillantes, solitarios, sortijas
pasadores, pulsos, relojes, mo
nedas ero y joyas valor A-4074
"La Moderna', Suirez 16.
C-285-17-7-Feb


A-6677: COMPRO
PIANOS y OBJETOS de ARTI
Ropa. muebl Rtnaos y oarrienteA. cuarto
safe. rorador. moaiutinA o-sr y pcribir
caJas caudalea. radioa, refrg-rador. vail
lla. e aa complatas. Rapides. Case Just.
A-SM77. V-1-1n-1l 7t

19 UBROS E IMPRESOS
COMUrWO-L5lo0- IN -OA8* CAPNTtDA
dos. biblloteca. derecho. medcina.. arte
tel"ts a Insral. Pago major qu juda
Negocie rspld. Voy a domalcillo. Nas
tuoo "1. T.l*(ono: U-t117.
D-Sbl-l9-12 Fix

21 INSTRUMENTS DE MUSICAL

U 8350. Compro Piano, Pianola
rJat.eas. porrantr eohlmnas mtrmo
,roatrtiJs atminturesar, objeto artr, mut.
b.a nt ala.or. mlquirtia. erAs r ibrbr, b a
Jas tudaletl. lmlspara crirsta]. plata. pros
doal atilgr.u Vtv mapo. U-Si0
D-8747-3l--Fl-el
U-2530: COMPRO PIANOS
verticales, 114 cola, o spine
tes. Objetos arte, lamparas
muebles y adornos finos. N.
venda sin conocer nuestros pre
cios. Obtenga mas dinero, lla
a mando "La Predilecta".
~C-10o-3i-4 Maill

COMPRAMOS PIANOS
Pagamot buren preclo. Riapldo negoC
Triobidsodetiora osu pirro parr ame
pen dot nseoto rraasntrstdo. Ustperor
Miilo C., S. Sirat I(4 anit .rqulnt r Ces
ilulldo. M-leU7. C-e-<-l.l rPhrl

REPARACIONES

S42 MUEBLES '( PRENDAS

TAPICERIA y DECORACIO1
so14 'hrron rartlna., Otrsnda .y attineo.0
-raparansationmiroi. Tairrrtrasa errloes
darpormtits tttartsr, Trob-sol irsrontlaade
RIcardo Brrro. Errobor 3M, sari1 squttr
*Nastnos. Taltttnoa Mo-O1tS.
E -l1I.,Me-4a- Man


TAPICE SUS MUEBLE;
GARCIA ESPINOSA
E HIJOS
Cr09 do |rrnrtt. *a iAob ds *aparldl
ela r au dioposirlb. Bran SafarI U ant
) Arrmostro p Stledr4 Trltfo~o U-Its. iL
rnoa otuablt da ansarno. bornrizmoe
5aqat.- oo a tottolft. Topteosta rn |ianar

TALLES RIKpAACION irEKBLUS. P0
n- vtr Bdiarrs idaalts a asri a ptstoa
Tapirartoa *n rnararl. VIra. 114 Toltoia
-U-POW Sr. Osonlttt.
D-T4tl-7flO-tl- ]l
rITT JAT. ORANM TALLII DI LACA,
bomlars., decortda6n at tist a tptasr
Ii n lenera]. t-on ,*nKderno qutlpo qua ha
e~n meltor Baladn o t m ut palo csto b
produoalt. ICoDtpsttdbot U-OslO. User
IM. D-t~tS-U


"MORANO". RUTAURACION DI LAX-
pars- y ob*tUa do arts. (Attgrap? 0p0-
rarTas da, La Cas Olmola. BRostro N9 14t
L^_-,p.n ln*' .r-'"T- H-fff^-
D-14-4-IS ib.
MODERNIZO MUEBLES
Taptelia, barniew., laSI blachL. aInsta-
Ictatnts y rparaponrnn elctrc. AltAR y
rprapro piLano. Cau Crz Chive MUtrarm
7. Amap. Almra.dar. B-414. ZJt-U-.I


Pinto a PistolaB.3134
Oatataopsrdot p sYatabto. or asooat as
u atar on un m ml]o retbacnso r iuald-
: m pinture luto, trabao imrwmtlzadwT;
Infnnorna B.3134. Sr. Corts. E-1tl-lt-e
TAPICERIA Y DECORACION
. rxelualvamnnte a otrUcultar. Transfor-
mmaao, moderdizamoosy earnamotmueblts
dal ertlo que m dqrs. Pstuolldod. arlt-
dad grantUa. UiMtamoros: X-.7. tGuo-
doipe JIuoel. .. a--
-t__ E-I0 41-S orLor

44 RADIOS


SU RADMIO ROTO
flT- P wd'iV TI--I & D & n" M


Aaegre su radio $0. menasuales. So Ie
pone to qeu noeceslts. Hats lo tbombi-
Iloal Cooperasiva Jeparaclones Radio-1c-.
trica. Aguacate 415 entire Tenlente Reay y
Muralra A-a3M. C-1i-44-4 mx.

46 CASAS

PROPIETARIOS
Paa n .. vanrost onetloo ioawros.
de today csae d edtflcaicona,' corsaults:
Caa Santuri. Teldtono A-Sal.
I-laan-4-

VENT'AS

48 CASAS
4 CAIAi EN ARROTO APOLO. t11 CUA-
dr a ants de oIS Palma. Interior d a Vi.-
lla Cucs, 4 craos con m-a do traat mil me-
tro tErrmnos a vende tode ar $12,000
[iforman Garrido Tell. 1-TI7.L
D-38O-4- Fb.
VENDO CASA JARDI N. PORTAL, *ALA.
314, comedor. cooina, bato I nterealado.
pati I won No. Vi: L-o N.tM. entree Te-
Jar y Poclto. Inftorman: A-4354. Dr. Be-
rada. Enltreo vaa.. I-1452-43-5
EN I5.600 BE VENUE CASA EN B5PL.
panxa 1I. A. Annlo. tReparto Monteao.
Mampoaterta con 400 mtroai do terreno:
aou., luI. teltlono. X-15-4.t-
VENDO AMPLIA CASA, VACIA $1.50.
con tarreno 200ometros, pr6xioma ein:
aeis, onlets. 3 uartra, toreador, tocnas, r-
vicio y cuarto crisdoa, un apartamen.to aen
too altos; al rapara r io bajo,. puodense
ampllar los altos. Infortme: Campnario
t12, aitos. E-I9I-48-5
RENTA $140. LET ALqUILEI7. ton ME-
tros cuadrados, mucho trente call Malo-
a cerca do Relna y Belatscoain, cludadela
irarests terrsso, Is vendo pars lpquidar
r-aUlipoatbn trotS directo. Sr. Roai sMu-
oile 414., hora de oticlna. A-1tO.
E-1549-48 .
CALL 11 NO IIL. LAWTON. t;4, ALA.
comedor, coricnas. bafto. patio, portal Lia-
ve an el 110: $3,51. Trata dlicL.
E-1753-48-0
VEDADO. 5M VINDI CARA DE DOS
plant. Acor brtisoa centre 52 y 31. Cita-
r6n. monollttce. Plants baja: Jardin. r-
rale, .ptsos terrazzo, portal amplio cerri-
do con criltalex. salt, recibidor banlo au-
xlllar, comedor techo decorado, hall, coci-
na-pantry, traspatio con Jardin. baho cria-
dm. Altos:a elsclaera de marmal, trraza
rmtroa urtrdo, tare eloel at orndeu, beliO
an olores con tre closets d arespto, harai
con vaonatn crioylts, eru, rtocrirds ron
baeo. BibliFteca. ans torre La vivss o-
duelaao, r aeuIentr .a yl a OF61513.
E-1192-4-05
VEDADO. CON VISTA AL RIO ALMIN.
dares.. Pndo praeio s rcase, construttei
de priamera. Timne Sarna. portal. ial, -
medorr.21., baronao bIloe.alao.eta alpa-
cass ocina condtiarspenl. cuarto,. ervcro
radoa.P, aislos y Ivtderoa terrioe .1 feln-
toa. Tionea dos apartamento. a fod,n-
rade Independ ntare. Noa intermeadiarrs.
Liam.po a1 TI-505al. E-tSM-40-
VILNDO)G19ANJCA"A PLATA HORUMOS;
Ouanabo. F eanqutna h l. o eadrr dela
Club Cuanda: jardin. portal. 2 ruartoo be-
IJo. uao alto, Jerraso. monolithic, pitartn
sin estronar, baito intstratado p'd rcrta-
dos, tocins, altda irndependtonte. Pr&C t:
$t1.000, tinforma p soerle Jotelto, an to
borberir do ]a Cuba. C-157-U-1
VENDO UNA CASA, IN AMPLIACION
do Aalmendare, Avenrida Torora: ar-
dina. portal. alte. bSbilote, recibidor,
ura Lrteo. I bai hal. omeaador, a.terra.
cuarto y searvbo tdoe cridos, iMraio, pa-
tio. Constructlnn do aprlmeras tacho sono.
titiro. Rsmna Dias. T, X1-1347.
X-1175-41-5
VENDO CASA NURVA, RAN D1i., MONO
itpaa, con portal. lt. romedor. do m ar-
o., bar ant col ors. paoetrry y -rIa. dRo
dead. de lardIsny an -Ptrrnao .1teond.
agu bundanie,a na Julit 1og. Buena -
tire. Maricnao. a media sadrn d Ito Ave
tdr Columbtia. C-16d7-4-ad
Sean., MONOLITICA. CITARON.S SAN
atos SuAret. Lonms Chople a, pead As
nida Laret: Jardin, portal. ler t. hall.
grande. bao taintrcarado, comedor, ae
a, patio. Prreoin alqui1ads: 1-3454.
X-1175-41-5
MAGNIFICA PROPIEOAD EDOALQUILA
do an is mIa or del Reparto Almendares
.e vende an $17.000. Infora'sn "asIcall
A N 44 centre 14 21, Vedado. Bra. de
Vdloar Kelly. T-19764-S

: REENTA $1,500
PRECIO $145,000
Ediflcto doern ro do S plrant.s, ar&s|
bra, It.5 c lde o y 3 hbitaitelones, mo
to ontdoin 0.ilidade de pagoe t 1 hde-
seen. Para verloNJ. P. Quintana a bile

S SOLAR ARA NAVE-
IEn Hbanoa, de eAAquina 2. 40 rstroa
rcala s irenJumeda. G>a : 3 $30.00 metr o. S
entreagsvsoio., S duefao: ZanJa 512, eaqui
n Mar lraqus Goyoakest aller ar3or Faru
muladorep. 9E-19-41-.5
RPTO. MENDOIZA', GANGA
3 Acabada fibricar. $ bld ar.u,2 baoi
tuJosmo, uatorm crtadoa. closets. tivingroara
comer comunicacr6n, c ria. Jarditnea, pan
try, auerrdaltdenciat $13,5M. No curiot
ioa. 7. VaIslsco. Enamorsdos 3". 1-301M
E-170-4-1
7 EDIFICIOS MODERNOS
V SatSo SAuIAre, 14 rar. plA, r|ot
SI14M. 5a43. a rOtpo yran $005 at .s. V.
dado, 3 plant 1.0ca. Maritna. 4 plant
S$85.000. plantras, 8 Oara n1,00t. Vetoecr
t 1-3065. E-177-48a
SRESIDENCIAS VEDADO
Ca ll E cerar 23, 4rcuartor. 0 bfssa Sy
.ria m. Cato. Cyte es 2 plant, *4.0., PaI
pa o n4 elrtohtroar $40.000. cala IIR entr
roa, lJoan 40t.001. Valoco 1-3tas
.-178848--
V5NDO, SANTA AMALIA. MAMPOSTI
rtmi: portal. .nl2, 2 i. brilo, $3.0. Mnti
Ila: prtat., ra .14, hall. romampo.terti
sl $.5m0. Arrayo Apolo, odersa. $,000. 4ont
Sar Liszro 1007: U-21i.
S-9-1Ia1-42-
Se VKNDNR DOS CARA% MONOr.ITICAI
Portal. oaR raoeibidr, dos currrlso. bhal
roreador, bah ntrtralrdo. rcosaa..rm
T i criodo y patios:tn: O.50. ao a urna
Conatrrtl6n nrrmtra admatrindo rtra plan
iti. Cllir Al tol, r y SRana adido. Mo
rianao. DueotS: t ernnde. Teifl. A-l7.

VKND0 I CASA PORSTAL., IAf.A., r. COU
clnraaysertal. Ls., an n t Raparte L
Curbaliln. Sarrate y Angll.a., Bout-. pro
pguntar pa L.aureanro Altrty.

81S VINDI LA OtAN CAA SANTA Cd
wtipsa NO 554. rcal equinaat Oplttris
on sod- Ia. tomodtdada opar. famttlt ass
..dodo. Inform.! Dr. Oarria Trnt. TaISfo
oS-555 7F-5265, ptudo verdo do Sa1
v da 3 a I. b .-t14 1484
mI VENDK AMPUSACION ALMENIABII
A-ot 3.ptro et 10. modwraaona caro
r Jrdin. IS YIt. nalo, terran.p atio intsrtos
SSat. reats. 0 bahs.. romedar. pantryrco
cin. euarYoryi.a-Jo ertirdir. p hararm-
paotto""n Irmtagi. Sg oentresan pat, S.r
forma: 1-1175. E-1-ts-4e-4

P 5 AVENIDA, MIRAMAR
A'Rrar a.ombrahro. p tostrrioardintd, par
to ta. n, tviniapoa, romadpr 1ujsot 3 dot
maort.. bhart tror. rurari ne-idor. Ei
bxrot. anItis. atta. $25.500 Vista. F.Vaeaa
SRnamoraadoo to a-sorB. -17so-a-
SC.0S CAS A5PTRA t
r1earraeirra y. Bo-in ar asue aroabara. bodr
t- dart.. tUgor olto p ontaudrbto. t~ormna S
S1Trtso. U-StTU do I 2t Z-1 l1;d1-44-


PLATA TARAMA. SB VTDI rsItDZtN-
ctas aublada. No intirmadi-tlo: AS-il7.
sranfn. !I-Z -4-I
VIENDO, EMRA R. MO lNA CASA.
SptOa terrazzo, prt al cerrado. gals, rpcl-
btdor, cFadsa, 614, I bfbsi, cocina,. pan-
try. terara, ardln rande, toado, gIarlaJe
Todo aapto. DioMcupade: F-3t42. .
Z-IH-41-5

$17,000, VEDADO, 3 CASAS-
CaU< 14, pgado a 2. una tris vaio 18
x "0.M 6m ,tro. 400, jardlna. portl lr.
comdor. 2 4. cocitnl. patio, coda caM v.r-
didero gSnp. Apnildo A5-411. Villegau 441
-_154M-4-5

NICANOR D)EL CAMPO
Vendo CAtt* 11, 70. antro 1 y 11. 1
pitsta taeedm=-moto 7aotlttp.dotod nUtn.
ficu comodldada; amuebltd con luJo:
bUrr caltdad. Prrclo: 18 mr con amuible
$ mril. aInfora: Btrratr. a-4m. Verla
d-putd de tI euatro, l-D-2.43-.-. rab
Sr vINMrCArA EN PLAYA CUBA DO6
portals, tals-comedor_ 44 ,ie a c asltx
do$ btfaos-. im4 cua t d -a dra i tptyp. In-
toma Dl;z. Y-7214. E-12"S-4-5
VN'DO J4t USDX0CIA AILATA. AVKNIDA
1S No 17. lardin. por tL l. t cuartom.
BtllA. oeanf, conmdor. terra. praqut In-
11( DOA bafit. -Anoibciaidr Abodiauos;. -3-d4. -


I -


PAGINA VEINIOCHO


a -. ,


I T -- -- I-- -. I ---- - T 11


I


S ANO CXVn

VENTAS


ag. CASAS
avl0 gsDIOicr0 APATAMENTO
str roMrrutdo asAvrstd 9 CL o
taTriana at mitmoado I t alYatU-
F.- 12-40-
UBOENTE. PLAYA GUAABO. CALL- -
y Maro.'For biraar pvendo eqpar -
S % aim 2 oas freti y orno *pW" prt
meot"n La .qIln im fibrlrct lntormn
ri Tatodooo U-4 Sr. CLrty"desL
5-5154 -4-1 -S


VEDADO VACIA
Reconstrulda, Calle A N9 105'
entire 5 y Calzada, Medidas -
x 38 metros. Puede-verla-e- in-
formarse de 2 a 6 p. m.
D-2200-48-8-
.OFPOTUlOIPAD! CON *1.040 DO 1-
W fia p 040 sftstea-Taotlur-unattqa;500 -
its tnltert, v.todnsos preclos_, smlsd ._ .
sotids taura monolitlfr fabrtcada "Repoar.
Parastoo" ;Aprovsah* rhora, n a ln-
to dpud! L oda e IJo "Los Corrtdorms
de Conelanto". Indutrit 4.2.
10-D-1St-tU-1 fb. F

SE ENTREGA VACIA
C madera, portarto aotado. Corpsl..


;I-


V.NDO 20 APATAMENTOS AL FONDO. N
SRentisa oda $140. Coon 47 vara de ften-
le. ain Sfbricar. Total 2.224 varam. Caled
Buenavlata N9 to0-10S. Una cuadra Avensi-
da Columbi.. Altmnd.rro. Telttono B-963(
Atrorsan. -1121-418-10
IE VEtDE CASA. DR CrTARON Y CITA-
. de cuaslrtoa, bafto Intercalsdo y "-r
a y coreador. asq. en la calla 19 N 364 en-
trea Poctto y TeJar. Latrton. Se enStrega
vaera, aerbada de fabricar. Infornano en
ta rnlams. E-137-40-4
VSNDO CASA SANTOVENIA 12t CERRO.
a 1.1, cuadra de oCalzada. Callasit do a-
a,. roaedor, rarto, servactrs, pocsna. patio.
Adatnta 4 Igrands cu artos. Entreo vaelas
en $9,000. Duetio 1-43M. Puede rentar $100
F-1797-48-t
COW FACUJUADIl 511 PAGO. RUTRONE
Ca Cohl.SOO err. Stala. dom cuartod
comedor, riona y rbato. dd magrnificoas
paoo. Call Central No 5 aq. a Diego
iranchl. Raparto Santa Klaona. San Frn-
ciaro de Paula. E-.13_t.--..
IR VENDOR SIN RSTRSZNA UNA CARAL
an Miramar do 5-h bitaoroaeo. baito, cutt.
to y baef crisda. vesitbulo. sale. comedor
trram, Jardln, raje y baho vsilta. In-
torma B-M7l. B-2sal. E-174t.49-a
VINDO CANA rALA. S CUARTOS, Co-
medor, coctna y baAo. agu fria y ca-
iieit. AAvenida Snt. Amaito 3y 10 do OOts-
ibre, iA rtm do Isaguas par ia puera
Clne. estaci6n de polilci. Dto. de materla-
an,. tintorera, bols. soanpatert putesto fru-
tea. carnicerira. 2quincala.f tiends tcon-
quitorio amsdio. todo an aI puerta da to
ca. Inftormea S a p. mo. Slivio N 5, Re-
parto PArraga, Pedro Zaala, Il ruta N9 3
Io dela en Isa ptuerta. E-1751-4-6
5i VKNDE UNA CASA A CUADRA Y
media de NIt" de Galilta. Sala, a"leta.
doa cuartoa, baeo. coclna, patio y un de-
petrlamento sn ls altos Con ostr, tuarto,
comedor. bao. tcocina. Inotroan: Luyani
N9 359 de 7 a 10 y de 3 a Lismar a la
hbra Indlrada. Gutlrres. Tellfono X-"74
E-1613-48-6

GRAN OPORTUNIDAD
Regit a caa esquin propla familia nu-
merora. clnica o eaoo huitspedex. I cradra
pradero Vibora Inttituto Edtason. Infor-
man en la mtana Felipa e Poey 512 esquina
O'Farrtll dt 0 a S l-571. also otertar.
E-1859-49-6


SEA PROPIETARID
CON GRANDES
FACILIDADES DE PAGO
Ci Is monoiticas. Jardln. portal, nla.
dos habitaclones grande, closets. baho in-
]ercaiado. comedor, ocinra, tladerot, pa-
tio Cercada.. Mucha i agl sempre. iSelecto
vecindarta. I reparto mtts lindn de La H-
banr. Conl am rutls 4 y 3pSa rpt afrente.
Ltama parr qua uated lta atrno eno a1cts
Con pequehsa entrada y ylocstatonr aqup-
apresmemodox. VWalt e acon ut ingeniro. No
-per. sm,. Durho: Ofitaoa Reparts. Par-
colacl6n Moderna.

Casa, Horrorosa Ganza
S- Santo Suarer, media (uadra doble It-
I ne tranviam y omnibus, vacia, porta., sa-
I ar. arto-' baeftio nterotado. tornador.
patio. eltar6n $7,700. .Supito no curioaos.
Veltco. 1-.3065. X-l1o0-4a-5
JOSE A. GARCIA
Vendoa edifilo dos plant.a Independlin-
in,.b c d
te, bIas. larajie,. Calmsda Columbia. aren-
t- t l otro editlcro Nicanor del Cam-
4 P', "equin.I ptanta.. 4 Cmesa, rants $=00.
chalet va Pclo. Amplacttin Almendare. e-
quina. Va. eato. llams ol B-6563. Glbrcia,.
E-17M4-4-5

Ampliaci6n de Almendares
Soavend. .ao Avenida 12esquins. S. atI
n,,adr,.tranvkr- Praya; amptio Jrrdin. par-
tal. onI. rcomador, Ocutrtor. 2 bess, no-
csi., aarai,. Prmo $413.500. Intor-ano en
I. misma o par aof tellono B-7526.
Emp. R-1725-48-
"AKQUE CORDbVA. NITTA 15. LINDA
lana. rin atrenar, dos plant tindepan-
dtanta Oreste calise ndobln. r cio, asar-
te $15,000. Intorman: Ave. Af San MIuela
4 N 171. Vibora --150-40-7


ATENCIN: $12,500
Vendor I scas. Salanomedor, 34. gar&je
a sor 10x47. Vcia. 1 editflcio, rental $220:
S$20.000. 1 edifiio. 14 casias. rental $5iM
g $45.000. Almendarea. Traenvas a Il puerta.
B-410. E-1564-4U-5
ALTURAS BELEN. MODER-
na. Vacias. 1 plant. Con ga-
raje, $10,500. Otra, $9,500. Otra
S$8,500. Otra esquina fraile, en-
trego vacia, 4h., terreno 27x40.
20,000. Marrero; 8 8 N9 108,
B-2266.

f EDIFICIOS MODERNOS 4 CA-
S sas, 13 apartamentos, terreno
22x50 v. Fabricados 1,080 mnts.
Renta barato, $600: $78,000.
a Otro esquina, punto commercial.
S4 establecimientos, 6e aparta-
mentors, rent barato, $315:
$42,000 Marrero B-2266. M-7774
El-1589-48-6.
Santos Suarez, Ganga
S Lujom cam, Santa Catalina. M200.0;: MI-
o. laffgro. 3 cuarto. orate. t.$1oo. ; Gtolurai.
-5 bao colors.. .7X0. Lacrel,. 4 cuartqp.
$14.00: reridencsr Mayle Rodriguez. eaqut-
no. $2.50a: atr.. 5 ruortan. 2 plants,.
i. 123oo. Heredla. o10.n00o. Npo curtoto. F
S Velaao, Enamorador 320: I-JO3M.
ae E-1789-4-S
Calle San Rafael, Gangs
Core.s da o issrcoit. 3 plrtan.s, mablerin
ton In hbJt; alis. s ris t4acumrts, I ba-
f00o. ciartoa asotea. 5 x 05. rent. $110.01.
L $1,000. VFela. o, ISramordoa 20: I-X3.
I-1750-dO-0


BRILLANTE OCASMiN
ALMENDARES, $7,000
S plant. anequins.aombre ttio., v.-
a- or: tardln, portal, rta. romedor. a euor-
Io., baho, -ct-. lrvoder. $17,001 electl-
so y $4.rn Oasmortizare manroualrente pri-
Saimo a trantai y mnibsa. Tele, B-A53.
Ampliaclon de Almendares
Be rede reSidenclaa, dos. ptantasartrne
V a ne Meatrpollitan: Jardln. portal, re-
-ebibdor. aal.. rcnndtor. cotni,-.,r.ato y
i' rco criado. iarlje. patio grande. Al-
Sto: cuatro habitacionea,. reclbldor. bafto.
ierraz at alfront y frondo. Call 12 No.
15. a, entire Oclava y Novena. Tell. B-400
SPreclo: 01,,084. tmp. I-lT721-4l
Sr
S2 Casas, Almendares, $16,000
Rentan $140.0, monolticale. 500 metro.
tiarr.. mt.s 8, pari to poerto. tWomarn.
SAmJatad y Dresaane, cold. Alvaren y Pen
n- Adbs. -K-Iae-Soo
Juan Delgado 428 y Carmen
Reparto Mendoa, elegant repidencia mo-
eara.. dararupado. Ablerta: jardines. par-
r* tal. reaibldor. sala. romedor. 2 4. bajo; 14.
ra* rs brane nttSarcatadoosa. rttsteab a .p
r farain, $0.005. Torrea: 14570.
VISDAO, J. PSOXISO A it. DaOCt-
pad.: jardln. portal, aala. reclbidor. 04.
do. bnaftcS. smedor, pantry. petna r ar.
r. pato. trupstlo, eutsrto, lc.. rir.Moob lo-
I. Oral rorre.. I-ant-. lO-l .-45-t


Fi, rocinr, patio. Trato dirrcto. Situsda:
anta Arna t1. entire Vtllnueva y Luc, '
de a 2 E-135-48-5
CASA MONOL OTCA, NUIVA; JAKDIE,-
portal, "Ia. comedor, 4 cuartol, Mrvi-
lo complete, ata caloentae y patio y Sru-
tales. called 6. entire E y la.. AlturaD Bue-
av-irta. Marianao, tons resdenctal. t$7.300.
E-1345-49-6
En San Julio 105, Marianao
A unos pauo de Is AVenlda Menocalr, o
ended una cass. compuettar de ardin. par-
tal, ala, acomedor, 214. hal l ampllo, cocrn
Scuarti de baho, pato y lavaderp. Troto
dlrecto, SM mediador. Intorman en as
mima E-187-41-5
VENDO LO MNJOID E LA SIERRA, DOl
caoa un daos plant. Precio W5.000 ca.
d p. Tna.Tmbt S toari aoaro e l a. odo to1
Repartos. Informes: B-51M. -llO-48-5
VENDO CASA. VACIA. oi7 VARAS T7-
rreno cercrdo ron frsttas r n orni tt an
a. puerto. raparto Loterir. eitorro. s,8,10.
Lnlorman. Malojt No. 6. eaquina a Aulla,
Habana. E-134-48-
SE VENDE NAVE
25 por fabriclcia6n prtimera. proplta pa-
ra induxtria o almcrtn, pegoado Via Blan-
ca. piso grtnita., amuch* u., en Gou
No. 63. Inporont: Telf. I-4353.
E-1234-48-6
OANGA. A MEDIA C'ADRA DEL RR-
parto Ayestarn: S grupos de 10 tparts-.
mantes modernrso. monoitiar scon 450 re-
Lrs. puadrados de staferficie cru. cotiatn.
de sala, comedor, habitaci6n de 3.0x4.00,.
rocsto. bafto y patio. S21.OOO c]u. Un aru-
po tuir a lsa santerlores con 5 portsamen-
tow con o75 ml. $10,500. Un arupo de bode-
go. carnicerta. apartamento rcon 500 amr
$20,00o. Duefto Tell. F-2471.
1-1373-49-5
CHURSUCA 31 CERRO, ENTER PEZUS-
ta y Santa Termsa dos cuadras de to Cat-
zad.a y Ia rut 10 pr Ia etoquina de portal.
sa]. slata, tr 3 cuartot. bafoy serrtiso In-
tecalado. cinarrip atio, traspatio. 2 por-
t d dent d re mader iet ato y baro usa o-
ya de omader. otro .rarir. Irdapensdtanrt,
touched iarrefio- muarry thnd]a t asi., an
$7.300, esth desatcupsdr. Vorta tod. bho-
rei. La 45 Iaa ldoan elc3d B 3
E-1213-49-7
r VENDaE UNA CASA JARDIN, OR-
tao, oao]. conedor, doa ruartlos, baro I-
taratdt; hall ceorriaente; arIe. Mide tra-
c do dfraenta pr cinruenta dos d roardo.
Ppecto: $4,500. Intormr m Teltfone O-SSS.
Rectarsurenta pers.. San Agustti pSi-
via. Ptrrbga. E-771-40-1
G-ANGA: $27,500.00
Vendo una manifioca aas doa enqulna
modernsa en Is Amprieinrd do Allmendtarda ,
or coapone do plrtaaes. ata garada. 5
ceurto. hall a central. doI baoeos dliofaoa-
Its. It tarraidta: amplia cocna f omedador.
grsJe. da scuartos de crisdo asons aba-
fi iAnterraadory svanderiast. a to omax-
riftica avearr]6n pacrisl perouas quola t
guste vitar baen c6moda. eatAlvaclato r
interao 7pde verrsa e to1 Avanida do
Consulado antra C p yD. Aslsmda"s. Tael-
lons B-171ar. Ftorenoto Alvares.

$4-,000. RENTAN $450
Vndod ds adtsftcio. modernaoe a Almrn-
drare do dos mas atI trant. Y I poarts-
mentos sombra., entreanuyboona Voanc.
nicaciones, b prro reidenrtal, busasa fabrt-
Raci. 1.carpinteria do primers, ma ptiedo
vrnder uno iolo a no le convtenen Itm dts.
Es una buena Invpersin. Par Unmks Inoar-
us en 1.a Avonrda da Cons pladoantrs C
y D. Aimrndares. Telarano B-178. FArioren-
rio Atlvarezos. -E-1175-4
CIRCA ESTACION TERMINAL. PAULA
8. aequansa a Picot., eotabiiMaritaleto y
acceori, ano baolo: yaltos. vtendad;
Comidontael 75, y Picat 114,. tod barao r-
to. Trto director. Informan: F-24t11.
3E-151-41-7
Ganga, $18,000. Vacia
Cr smoderna, pr6ximottranvinu: I.. p..
.YtI. Amplt. 4 uarlnos, closets, r omedor
todo. hall. ba irtercaladoa. comore, 114.
atrds. t o iscotnaogas. pantry, gorai, pa-
to, S 1antos Suare. Informas -1-64M.
I-E-184t-41-
Qui Gangs, $8,0,rO VacP a
Car sodr .. praera ortal, a, 3 bhai-
taciones, baro InterCadrdo; comedor, tp.ct-
no. patio. a. .riados: airs, frenpe trarvial.
agutl, $8,000, todo purn gangs. Santos Sub-
re. Informs: aelino, 1-640 4
1-E-1847-40-S
CASA, MIRAMAR
$15,500
3 ruadrast Capr. trente. jardirL lindo. ga-
role. 114 c.. terrasz aerrada de critalres,
woail, amedor, crisa elptctri cYdlcae car-
ban. 24, boho camptralo. lind. at roltado
Jtardin grande. Solar: 14 x 2. A-6425.
E-11452-48-e
Santos Sufirez y Mendoza
Lttt rsa s c r arerca reatsXtrlstatteior-
din. portal. oala. hall central 3 cuartoa,
bibliotecar. comedor, uarto, so en.cimera-
dos. terra o saal n oL -una.rpalm. olo-
oni.sa '2baana 0 13.6E-1791-49-50


EDIFICIO AYESTARAN
Vendo 3 plantasI, raan: 3,4 .Siralte p
spartamentoo; salr. comedor. 1:4, monaliti-
ca. nuevadesocupado. Renta $615: $5,O .
Da 71. librea tnvrfriones Carret. Manza-
4 a o G6m 034W A-0a5 22-E-95d-48-7
VENDO CASA VACIA. TODA MONOLEJa-
resrets in esiodap, portal, oo eomase-
dor, 2terrazan 4 nujrtos, S baitos, airy]-
ril do yrtrdos. socina. dspnaa. Igler eo-
rreno 1x4 vars. Caito 13 enAtre Avenida
Sy 7 Amnliclint da -smenddare B-576.
Instana a 2 d'Dfi. 2 -0786-418-8
VINDO CASA DESOCUPADA CEIRCA INS-
tituti Vibr.r. portal,rala. conedor, a34.
Iprecio $12,000, tntortes A-2026.
E-1t49-41-8
CEtRO. VKNDO 2 CASAO. KSQUINA, LA
Rot 151t. U ruadra dea tnCalzada dot Ca-
rrt. fondd riat Prtncipat. tInorman: La
Roas 1,51 Sr. An.. E-14514-6d-5
EL REGAI.O DEL AND SE VEND IN 3LO
mrtor da La Habana una splendida pa-
rs aco ria, rcmedor. 4 4uartoa, rotnaa. S
matros U tcenttmptr-o d trtente da londo
n metrso y 55 rentimetrar P. $15,0p. Sar-
qut, GOsin8l o entreR enJumeday pDon-
Xlb.. Parr verla 3 a 5 torde. T. X-3477.

BS VENDU, CALZADA CISA 51. SIR-
oa-Y conforabse Caanritl Vaia
a asar.s: do 2 0 E4. X-923-4"


VENDO CASA QUINTA
ESTA DESOCUPADA
Parpia trdutatrtrartrocia6n, clinics, toad
mirn-ot, ocho habitricarnew ostonro. dIps
,ia amll iatrar torreno, puade dealaro
got p hipotaa, vrclta. Samr St u-isa.
r.2Wti D- 1-48-35 rebraio
VINDO ACAaADA FAaRICAa. MNOLOU-
tiro, 314. portal, rat., hall. oinaro. nc-
otdoir tndo. casentodor, bafios ntetcaasds
totS. terarrira at &adn nd quins. A3--t. At-
.tsnjo- Sn An a tan na -tI-4a-Li7b.
LESTA EN DUDAS AL COM-
prar una casa? Consiiltenos
sus decisions sobre propteda-
des. iMerecemos su confianza!
Losada e Htjo Una firm de Co-
rredores honeOstOS, COn matL do
mil casas y. solares adond~ es-
cager, iVtsitenits! Actuari bien
si consulta a Lasada e H-ijo. lit-
Idustria 462.,10-D-8929-48-6 Feb.


ti






I!~~~ .....
-AO CXVI DIARIq DE LA MARINA.-SABADO. 5 DE FEBRERO DE 1949 PAGINA VEINTNUEVE
,

VENTS VENTAS .. S V.E..N. .AS VENTS VLNI-J S VENTAS ENTAS smiis s .
....-- E N --__SA .1 -/ A S Y E N T A S S
-0--.. -s-- SOLFRES 51 ESTABLEaMlERTOS 51 ESTABLEClMIENTOS f-53 AUTOMOVILES-Y ACCESS. S 3 AUTOMOVIzs Y ACCEs. 54 --- A- 56-MUEBLES Y PRW _DS
WP mje Aaba d d F IIENDNO soLA aS. nATO ALTBAV-".Srn BVAR-IFOND A. SAN INACIO NM, SE VENUS UA & QUIMNCALLA CON l[-, PO o.A DE r r i0 1 VZ ITIDU aA BE VN as OLDSMOBILE DE it,. DOO 9 ANDA CO. ......O A .. ... .- P "' ... ... ,"G"
de B elVh, en 1o aii a alto. alud able yc In" &It ,tunudad grand oportun ed p er s W o del e lro. vlvlend* en buen lu rer. snforrm : Tom an de nylon. 4 1game. nuev u y perfect an- pu 'rt s ,wit pma jleros. cin do som sl nue- Tt n avesl o hl elo. Sr. Cordova. M -6422 l P.. o v. o rriv d e y cuart o; ba, el
de 1!n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ il extras,5 vana muy burne MI-do Buena enaTrmbten ETeaado Otisc'm t,00 sbpa III, E-1-110r rd pnur.oae n2 alaa.,vaderaan a un osentartmaraimMvaorOis ,00lirs.v.d /otana n -
R, ,. 15 .TCon E, 'do. dirD duafgo. Domngi I d mp"r d- ..' aa "
WeS Via SSS: rlcana clientele people. Inyerien: ol-v714. 30 pntra 11 y 2r. Veado. InTorn^BOs Y. elcta Lo dpa g e. por r1b Calla 20 NO S. Is Y Y Ma VhandleF
eliC-tb. Y ant. anoa: ra:- 1,2 01 5va r M,, Agella.. E strla d u lna A.ro- I S .ent1 El a 573 ....... d d ...n. in
gn. de Gomel M4: A-0iS E-<0-"- VNDO CAr IN, E_119611 C-MNT42a IUA- EUNDO MlNDE I,, R..lr Snp ,131. E.S2A 10 ,,.aTa
tas~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~o diix uno mode des dim, 15 lU ran- V--- END FORtn NO POE mueDILO eAD ncirc aet aro.aqiaraae T AINMC N-A VNE 5.UTM
d0is dePA O MIRAiMAr, SOLAR Trotat tro ua-955-9-8 -C ben. id*ol psum pen, c.rln. S3,500, olme a stv o de Sode. Ceill A NW S4 tre noda do ti- do mae s MUEBS-Rn t .
11 s u n 3 i S n I itiit 7 1, D e v a B -a r N n p rf enlt~ L~ SW pa mst 8xjO pu'ada y-3 1 Eespr r h nd e
--a,.--meo, oi lor-,';-, .. ... $S r, ino reLa tccn. fIrindodrs in- 5R v 3t i cd.a6d E-nso-i i r nt, de Agencia. .un .in hIcnraet Tractor Caterp30lar y Mack y2.... V__ ......
sdde n a- -- -N SLrBASTA Frrntt a 1. entradI del aropuera Rn. orm. bar Intercanal Monte y Zu- --- ---o y a plnzas Monte 903;
tet-a alasarfltadlai~labndn.Percelaclon La Caridad. Vi Bl ..... Lo. ico Boyeroi. lien rtil~ld.lr 4 puertas, oel. de 11 a 2 y de 8 .'8. Polo_ TUD'O MEBAKB OMANDEIB ILl . CON prmer, _______-!3'- revildn ,,G.erubrdoy ro nut. e
    Kill enrAS adl de tIddurC 349: VEnDO BODEGnAtt 720 1-1o, .n,- sal. omedor. vil----t p o r
    fabrl Dr. ccrut poral troto u red eoneecrne I -i3-5- -ne~s -a drncc A aa 12ao neo d o Is motio. 3 Ton $ O
    --E-5-4- 01-48-1 CA E ebA E T O IA E D B R T O D 3,I ..E T iEV O E L T I A ,N R O 4 E -4t24 54'1 1 .- .,711.a p- e Is gx
    on~~~~~~~~~L wltal- 300 aone O6 re n. metd euse. con Id Bu0-sa.
    Too .v<. agco ~dr^ ^.- 7.50 FCAS RUSTICAS V. NDOBODEG Jn1'liDE y ON^s" ^io 0 .1 ; ^"e ,o^ ^ od ^^ ^ ^ peter..A ...... punto eoe, la $3^ 0.tb.^^o MENv A L c UNs AS NUE
    als, y ot^:* PUd G a- -i~Q ^ v f,.-i~ ^ l --- T sl8 o r c ^ VEND ---SCO -" ^ ; "* 12f3^ lien^ do ",nu.'n* *, o T ractor Caterpilla y^ Nl c ` "; "o e o Ce436-W i Fue b. ..
    OoNlA aIsl&, nren or rest. ccr. t i -uidages In- 54 v 34 ,i. r,. E 0 otO a c t, cia dun sin"r hac ^-er, Ir r, .ASeA Frente aede el tocal del e mmOS, I$Zo. menSM t y I.ar i ('raslo 134. e=q=Ns a O -_TO
    Intorste cllen e tl t a.I-5035. E151u a -a u un. P lc~bio" Cadlrl. Vian Blan ca. Lo. cho Boereirs. Geo vnde r rigi dair e 4p te rtax. Z"*"' STUDEBAKER,.!. (, -- -. , ri naMAN ER D L 4 COF4 "I i' _~.-~~ fresc tractor 45- H./'; St1odi- po. RIof )*%.( me S e bin S C~in,O FOR
    CSso-=" T.000 vat cudrd.. IWO. n:rV- 0 _''i~'" 30^.~c in^^ p..'a^orr t----,------------ rado v liur& y int cnuo.vao~o~r.G; 4 ^____ ri puts- oespralSn on31
    1 : - -_ _ ^ r ~ ~ n _ D bl-A I f B l m A m c n r l t n-CO OB ni. dI D 0 2 5 ~i 1- 1. S Z N A IC O tNA L N EG C e s l d a P O X u t u sa F e r r.. Bd-- g.n d e T oy ; X- 2 4 4 4 E K ^ m ' o l l der 1 00u r v u t, . ma i n, i la n c o n t n ora d la or i ii ag ne" " cBdrie "- - Cp- i .- i n nIo
    VW -0VIABO ICIA oAFC NSYRUID E. n" VENDO "oOicDEinGA^ JT41' DlaM ___ EL MONTE5 BI edsianca.s CpLawton.d cam. pnir. 4pur- E-1930---- -53-6_________A122- 54'7le D O OR UND
    IS~rS-le A No. 105 en'ti-re, 54 Y a Meu- .3, pode- eb -erle' t -- -a $3^ M, C S N E.
    5 7 xNo ill me ntros. -e a & e lOate.rM- F t' A lias alquiler W. En $5.000 y establesi- Waorman; C.s etrio Luyan6 NO 22 Habana Buick 37 tAes, ann perfec. detado. Gr- 5:rbrn.,. CHRSLE WINDSOR. 3V D C I;, vas, cam a d anios
    e_^. 6 3 m. __10i QUI _I93AA1 VARAS__ vlg sall. entos do A od.& -d ^e ssl_7-el haste ---A- Feb. s c Wuertas de ;OO radio, I or a s 3 odos ta r-
    ,eT ------ Smare. --dera I roni. c cUT ea Cen"tr.al ;:1.- D 95 10P cOUdulG ltu.T'a. G.rmje A -tld@. Conchao do lut, fluid drive. I04d1. prtiular eltrto de 2 H P -.Ir l:te do Ila I 22ne
    ro str enecarteaCetal(Vil Mari- $55.000. St usted quitre cemprar a vender .1 Rlgobetto I E-1631-53-6s -Ir...ulador, ptntur. .I..'.. toido bueno. dro esis j gs u
    I.. - LAR1S----- e ^ rad^ -t^ pt. rtA t cir"e Iu .- o u p n nto Gn. ..... d Calla 11 Apte Nrd 1'. o S estAlOS Pi e gos Nua -
    C A S AtVe r F-e neC.O C a,4-,-- T ^ ^. l m -. p S E V I N D E U N B A R O D E aL D S M O B I-E 194 .. $475 cary ;. ,y p n d -- A h n ene c o s -_nastm 0 5 te n
    i or, a~o yion g, I .e ... v-r.- P ^do o.._.-.- Rt lro, pr-Pt y BEl* ue de mag 3 n ipo t, ern. VENDUEOE CADILLAC LET. ILorWeaD : VNDEN o M Ai ,, N.a
    Zeorr .l-O qma ua Rae--utra S-3,000 -aiaeftt0-1 OPORTUNIDADa 5.Ino;; .201 Ia i
    c EI _1Lt --- d e a a;m I.^ E-l37. c ornp- la.. Vi end. nu-ck r pdio l yli;F B 704 Es37 54-
    D~~~~~~~~~~ ]ti PAca-datii$1,W' _Ega -. tal d" 'o"c'lns Meritliia lxst Putl deoals Itsnte conng anSI-B.i.mre'~.VED







    iON vIntliF N IIdo A $3, 1do A PAGA nc-c ;os ;.de 2 K C plto o. Ll Mar 5 Fd r .,i ; ro u~ *,^ .;*; S "*P _____ E' '" L S O I E 14 E A E .Tltn 4. de.lut pro.o pare mernd c ca- lr 72-B Ulines p rta a JoaD uin 3 1
    $2 m quale, ae r-fabrc flep asr- _~fn Aroo rna 871-4 1-trig bi egatro, Caltrda. laogo, preis y &I0 N .s ChpCpAc smsr xra:B1 DIIaLLAC IE LEIIKT WO OD.- ualz+[ oes Co, lc etr onte s Omoa.~ e as P
    , d t met V Itn, Cla Nor e Ame-A E-CCI IN m.t RA N 0 O R Ui D A id= ~v n mio .C e 16 y F A m -ond& co re y ....Viril.E_8 _5 -com lto nter d uevode tT.x~ r p intura Dee, c ndroo f225i HR P.DE 2.100A A SI GR PM ,n s F or e a,$
    -josnl do &I i. o N D 1 PREA0" "I'---A^L ..I F o.-A,.' ',,; n -l0.. C -1894 .3356 n u v as, bn so u.., In.r'n pen r s ar a tn-Po- rie1",
    .-ia ,n.I .r-x. ; ... Prev na r m dUn etes Jid m Ft ur. .. .... Ca bi oetres kim rd io y0 muho~w a s It c. do ntor lo nese. .. Ma t 16 + Rollin
    1 -505 E150148-12- s.n da l r ,baflerim c atl.l c oinr t el P-l rd e r -p Bd e Pnnt ono- Vapil l as SA.550. d anios toBess-ota p lllono r D-7 o. 01r.l Aldmi- u -ac V. I IM DE eOlO RT .UNID2A.0.
    V E Do yO : y tVoDE ,a n s e e n ItE NI c o nsbu e ne .oGu nicecio e .oInf e r sra
    SOA YnWmNtIo A Tr INIE A x i i e ca.s E V Dmpo- Fai gMoAur A Ve DAD O, E Q. VgN- tag.. radi over tado con Pullman A.. 1 ..DO MESTan E 8 rd4 l -o d. Saine y*lu. 361, e
    25 c ,e a 1. odo. se Is farb t,- dl csin. iTAlp lmr Fede r A. u.oi fo,-r paarri. Faclyci- lidae de P.3 g. C tpad, padbclo S de i-O C am I ,coom. PAC ARD p PA A E O 0 VENDI! Mere. nCTRICr Dmi l --
    c... .-d -... 9.9.. ... .. ... . ... ..... nlar $90. -o ..... = -v-- -- -- .... BLA CA ..... ......................... ...i..s.l... d c --nd
    BAW ^a^o .nil o. -efug.o a62, .d ta .. .. -- or. '.. r Piece ".To. Inform'
    VEDABO:~~~~~~ SE VEfae, GRAN RESuend co .uma Gonz-.17 N'T16on: -14. 93-.-
    eta.l $isana murre ferto xt3llflB.o. ,, r v g D O C & _& M O O L r l & = j & P o N ,rt a n c s fuale s A -4 7 7 E -16,, 7 -5. 6l s V E NO FG A I L V XD&DE p a LP T VSQ V t n O S A Ca l l 1 o 5 55. Ietr e .1 r a d i, o v er~a dri ve. y m i % u e xrt a x. I ra n r -S T S EE'L L Mr oe blDs D E O PRr EI
    -t~ortcon.-ia ll- y iomcro. z ,aT. ban n ,is F .I7; BetUCanur. ORLACREE-189-0- -ndibndos ioet- plazlo come-~er.y S Aatmno CVddo e a1
    -iC S. r &Evto ,aw poderniu No rm is71.N ikt a ml El-19 2g-4g.1 title, tascr coluo.au Cattleuto delAgete .. E ~lf-151 -51- to aetmet cluendoi unspusa "Dodge"ma no. it-c r 2x yot, 3- o, Arn l ,*l. do Aj,r ,l, cats uromdr
    II1dD CAS MOO - rbstrmi nuI,00 tes Ca`n. -Ar.&l. Idmer VENaO BODICKT 191 -RDI nASAn toIO mee Audpvco ml cnme hp atclaxraeagna n er t 'ua y ,exiqtrasv ean cam3. e nat e o III Maria n -Kem O RPM. obe o ian rOS Fu.ego sala c..o siied-r Ia
    .457ARE AIo .... tIre Stl^ ^ *sa,.dLs vrge,.. AR COTORS Co. LA.I ,Wl ....... Ine, Gtd.
    __n da n c$.r'r00 aitnale. 5L. r.dd. CipNoa- PantLonT OA rto-+A 1estipado. lte on s tde a ux_ r Vr r4'i' p. .Daniel N B '_'4173. Be104 Oi, 54-6 Dre entlIn pNr D rIo stiles, P1eza scuet as. G a-rs .
    -o M IAr ore Inor2 s -6 M le tnr KIN A. n.oli1va r. A L57. e ntire ad lerical Sopcor nostii gus5o : lrnt *
    c-noo. It A .67;- J BeAtancourLA E-1809-50- Roa ro brri~n ol l roal plazanC"os Franiscom ydad 2 Vpraegao -C.87 V D.7 d S12-$ `-26e Pilu grie do yurts Info-1man- -. cOFET 99-CIAa~. L :m~rll TOTA O D C 3 +-rb Cb13-56- coiaMaas md s ta

    _roetacups dn t ca.e 1-4248. La,,, 'on ElECIOBA FINC A I. CA BAL CI&*. SimIn E i t as "dromatic ti o 262 u E7NE<. s r. gAD]O. CET ma6ins C chn Frlll
    v air i a $ .0 .a e .00.l I-B E_ hAV13. MI xu1 Iu n tierrm, mM.ch Vass. -- -7- 22 Febs Ibue-o f n inn nsio M k~ n. tm $ 0 M E S A E J







    II p .E-152 4-49-5 e. t ore. met" cr ies,^ $3 ^.00 o t d BD: A A T N R O Tg T L ^ : ______ E. 3 I-51 S-. r.^on bl. Verlon Edm co, b~ ~ ~ ,p nt o- ^^ ,_ b ----- feta __ondl___ lo____D. lM i .~ StO . ...e.r.H en m L- LEN E
    Iar. on I*" .1-a E-112-4- 13 craspagas au _______________E- z-o-1 .. ^ I^ E-795-5M ^ ^~ 'e?." :";0 ^ e uo oie 96 a R99 Q.n^ EG"""AN UR"* '" V .. i .- MUEBLES Y 3R or ial cu -osmoedr,8.

    tn cad 5. 0 minutesHabanat. desam;. VE NDO TEdeO bCNaIta, vrNgA Do eneemetos aldro O i "Dodge- del entr2 MoA.TO Diesel ---- sal l a -
    .49 le SOL0E 20 5 $8.0 ca o; e- h p rca retera Sa nti ago I.. V t'eg d. Lo y PasND e D .D GU T Yl ~ SU CAr SAe Rut major sI.ueado p- ect0 min ;5 1 Pe b on~ m C a s p artc lrn oda d r bSan ta Ine r- cuapy etas, m e .ini .am e t R'`e._6T1_K m 70R s. o l a di l o 19 9 s al za da co e sd r, det

    --, 1 --X--0v.,-- coo.o v.n. A--6 en Bgrioreg R- 9l. S a r P t ana$. 20. E-1-.- cVD. Veng i pgir 00o deed 31I nuellvao Parestone. $ 2r-ion. a O&Im. 40 -50 3 a 5- rlo. tro. consme mirli M Gs nos, e sUd Pp a
    -T1UR N0.4L-N U N CALL.S07 LA E-180-50-6 mtm LUN CH Y CA FE S5. I0 r ^.oo. r gusto cl ient" R. perf eto .Daniel oredo, 17 en- 011,0 re- (Abrica: minds Im41,dirtal pn pas/ ildtso . sueal ta Ga- ,
    PaLAYABO A 12x26 A 14x35 . REG LO ,RNJ. C52-2. CL B VENDO QUIN A LEI ,ro n, y ., o. .c.e. -n"o n. A'-M D-9314O ase S 6. 4 a-
    ritls Rosri. barrio Arroyo Nara njhdo. F-ranc i ade.t2o Pl.lVasa F-897 nruDeB7 AEi -. F. E 1564-53-6. Ao y






    Erda NO 67, rente a11x40s os. IO : r DO 20X IO FIoooo po!o o m a L.LOEn r Id S100 d n E-126-61-5 OLDSMOBIL 1947. 4 PUE.. binte Pl"na d~ 1 rlc. odcoe *>D.~~ino33d 0*> ~~ 31 c -am S1 r









    48 ed 1 .Mnaa ,0 -"--- ,a** re*ortd 49<^,.. 1.rTid.A VtENetOOs Jo^.CO ,Ca- ,0, voz.n,-,',;;" ,.^^ :V.^ .n v^ p r.*"onstrucl^.NT~doars~ li______E "-- OJTSA ETRCL
    v. Verta ma $. area v ,500s $e ; 1 de-2 burno iO .nE. munTEalum. I-.NO de- ,e,...rri0 in, duQ-erCIO DEc.; eAM S AL PRE.
    a-#7P.--.-N Veredo Nue2.00 a is enorta depebo, firea codnfats ...... Go Vldrrer obngt Ze n AT M VLSY ACS tp opdpeoA e-E 7-an-e lo aruen trees








    --OArpnR. 9?UEVA MK-PLR 7774 1J lai. - 4Ic -* Trinidad". cIn~& tots___________-- el sh --------- bums41 Bu).>n E-H4S3- parO asun-~l- nos. HinpA.IXA yrJ. osairicia Edad npl Ag n i 370.S iscln rsi 08.nr moi Sanr Mnlelooic, mensale Plan chasM elik ti*
    no.er puarr delieter., cotn p"ays prayld X-l847d .tIud Iailingbarsptres !abrayzvanlonoPro .er, ,'alla eoNo- e e. pe5oYtar d
    fnforme. 50 xam hls 26act v. 21.0 ai;V '6. y n ao de 'D.Ba~o fie lne &I arae. ut 9pa 1 n e dad- F-E2 W 1 7-2-1 Feb ll'.k EIL -t 1043-5 1 R di 149 Cllla Jell.e
    PLA Y A 22.TA FE E-14 -5 30. E-9.0-01-1 es&NGA. colic DE '1 Mauml 1-5463 Aroy ciao cl3,550. Dase todart Train cade eltm Duners Buertmiies cGnomtns Aa d planca yei catdopae r
    3,, 3 1X 30 V.. a $17.00 %. A-6174 .gn.e 113 Marlanao E-,,OMd- *A.eTO, r.o VND O 9100,0. 5T0A N n .NI> Firestone. $500 yotas VIA no-C Se Venda Bu ickga s ad dne 2,E ina T jso. E a u-
    - vcu rtN, eo L Aed Ea1304a d E $s3.30C. 7 E?"e VENUE hnd "*ngl ow: U ar.)eto e ra a d rddo vn w N 14 ea rle 4 M d0. e- -i *I;; D .. 14.t o T .O A eH ... T R C y 4a N de l I
    tno Mrl I n/o ros 10 -17-- savB ,4. barip, 1 n1in Cie terrer., nude Q0 d iars p o $ ll0tncl. e.A Pni ls 3-2000- p o 'rn '". T ,:- tr $120. Reo 26 2. Inus a- ,E VEN| u coe ol rte d0 ron do "a
    - -2PL A A O dm ebtr ol., .a EI3d ,+I o ,a- L a clri,. A-teT suuad lue. rom$ en el lme ao Isslidsl -4 3N,0rha. mOdr ...o IJiC. >E ligl ,maRA F3121. OI m %rate d e_ 3, Futumath c Pra r P- IAN- C.14.-58-. M .lor r
    f e qq, v n e n d n o a r V Ax m i u d n l I m c r .. . . . P.. . . . . . . .. ... dp . . ...,' C.f i la*.. .. . . . . . .. . . . . . ... P ". _N E1 3 5 1-et r e 2 1 O L S O B L 1 9 4 7 S Ere s o p o r. W o... . . . . $o o r N o.. . . .. 3 268. . . .

    1-1768-49-6 VEraD. NCuevo eL a da del miis. 9-an.rl 31g. 5 .1A A Tay Y A-7CDO. N Do tpA- torpedo, y den -- __ p. *. DINI- U 10I C D Mu ebe.S B AMELOA
    E- I6-50-a; en La qubab eqiene A0 .Ic 2a2or C erl. C. I Pa Fo IN" H A










    CA.D .Q T E OIN M .>N ^ CXL NlA A N A ... daio es banoH ............. .... Sele ,j'; ..... e' ... ... .. ... ...!. N S 9 8 4 P E T S RA-o A Y ESTA P N,"; *r;,l,^ MO TO R cllE.L.S Aau 110, ManrNSe S"p. .5. n nc .l
    ..,657i vara pr. op ---o a r- ....ba pe r *i' Akl metro .. .. ..4 ncarr e nr Gr imes, to e Br. enh i,- con ctr~t Inor e Sedan 4*" *urts A"i para~~AN A BUICKfon A-0E7 Se1o USrt LdeJ 4-1 p.or o dienilu N9 17rs el aleC r a1

    Vea nd. r : La wto n A .ul. erll d galnr U poUo1 1 Tra d2eec18.. E-lu-t-1 1 D51- 41far Veddo E-,l p-5 -t 130a topdo, se ts-- cilnros ca bia. $0-en irrnd- eant.dldd. de dv B i,)TA dl,,n, ,r, mos so, e. it-
    cola..dandoac r.u n r._. glNQ ITA PROP AV St Vt. 3abah ar-- %ile, C.inn Chorta rod es. de6-o
    :ae m b re t. d o, ar els. ta s, line, $ in-. l00 _InA r mtO deITO aIt"t-A iiA del, li AS nI- No 1& at 24 3 26 hn .* "" * ta"" 1.'4- BLANCA cVaCon asy spleaz raclisdande pdag rentreaoo rod
    C o m preno 3 x 3 p fr mei o 771. E -167 4s 2.L a 2e 4. Wel on .B r- t ra J r. d e S IO dl -u ,d o $ c $ 6.00 cliu terr Io n -r t SA NE B U C K 1 4 7Neu p a o D m e t d f ci i e t.vnd-dno.pee parrbt.y a d o foo d IPe CiTr.r A r. p l to tado o tai -m l
    .104 o-0-6 s ans: t $11 t,0 r s61 ,d ne oo pr e in i o- C om eg i 2 62,o r d o g ~ s b nd i d d u e n o m i o In d u st i s 1a ndl- a ll e e L U A N ,alo Sandmo Rx s c3rr ;7t5-5W~ en m y bu n s Tel77 To .511no 41 -11
    M2G ... . .... diq il. ... ..... ............... ...... FORDo 11rTa D Ifugi Dr.2 toiia IU TF4 ..... ..... I r. dala lenl.$ y8 .t o,.i Pa .... -,A- ..... .. .. . ........ Feb.MI E
    .~a 14 4. 1-5 7 4 ak-5. r o CADO PItE IOA IIO A. $830 F cidaB^ . .. ... ...rels a E-1140-31-17 pitr s yn b ee. V r a l ue s Edtt mbase o It G- Drs o rfrm s lm -335d IIa it IP-13-FebI
    po o ln g ta l L nt e o aia ni I;VEND E LI N As E V RIENA CI A L O DOLTA Ira r e 2. C la 2 r 13 4 Enti 4 y 2.l 1 5 y A GA dTog AK I 3I ... .... tor D"w170-53'" ,,b . u.b"P R i S A N T A A1.0 M E LIU A
    $ 2 .2 5: V A R Ad Iuet- --t -in-a te C-nd--'cat E08 125tos, entre 3-Enr' ll es u na o s j rradE- 3 9- .-
    A A PEX MADM N T tN N A BON R L B d s e e r e e e S ~ e l e a e 3 2 0 a e e r NEct o nNl -rg d ~ r C -ee s4 p u r r 1 1 0,E T t 'Arl S .'V A D C O T I U A O S E F C T A N
    6,5 ,a a ,p o i a ap r "t e .ah alscnrt.Ivre l oi ld~e, 4 ur o.. A rc a-nd aicon ~. R.- ]1-esilra pe 1rc i o-ots uo:Jto-ure.2tss
    .ell.rl. JUEGOStr DE CUARTOr Gil Y S A N M T R
    c e l re t la in u s ralul o L a w t o n v a d e ca me S r o rrn Ten gdf o ano e ri44 2 : T o n m anfoeA 087 S e ler n d r a q tes d o B 0 P d i y E xrs.3 d ori C a lla Cp r c b m e r c a nts al n~ 15e m r rard iusa Ae e r s j m p r uo sa len dre-i
    o arbolecia. $sivsIam-bro31operas iE-gi-a. nm Traeilon die E cl 0n"-: $318'9 apto, 41. Sedlode. E-19ondet p tnoorpdo srd et oiortuld- bie r ."0: )Tgranda ot ide a derr. iorro *S Co' W 1on111D a Cha o"es fal Ac epta-
    1.1rca de.] (.ote de y P rete 1 A.6 doro c.0 r aories.c et, poo.Bun. prout ---ENDO REOD U A SAWLI^. r A "U- n .vO- aTe os ds on s tO mn f--ibus m.. plaras d. cipi. todo - IIA y F. a pasit esy convne. Da-
    p .e~ rsd !UC 1947ol datd.teo Molo orC evrolet 1ic-9. Chs ga- det y oacidareolo po~.age, m~ r.n.ao a m vrn o otra do IVI r. an tm -. teoia_ $.0 iza ul

    URS E L N.U S PRE CIOA. n0 NCA. de, CA A , E-lm- al -U C.. ,A E -1-51.11 I .... ale.l P.-m 113, G;- ..E. .A Y
    -4e-5 El M, ..... Re G.... _. Isint.s Reuga 26m2rn.. fru b-nia, entre BAB Mt3AtK Sn .RUrA N. d.....









    part deAvenda an po r Bo- otbl La; eMo n trg vacl. 3 nous BE VEND UN CAF SIN ALCOHOLES rJe. E-1951-33-6 9K VI NDS ol^ y IMIC*^L ." ., ,"0^ '."^ "^ ,ti y cICLEhTA-n i
    BEros VENUE IN Las COUNTRY CLUE dra dom i vr i 30 ve..r... do Cafaters ....... facgdida %rem Ford1. G bu;; --- BU1CA Di C T A EFECT-b des, mueCMert a "El co- A
    pren a] La: 12x2S iOra Pa re- cumm p *> cr.dt, r ate lug.ud ..... Mu- p. y0 a lR SOLO $1.0 D-885
    Sr. Jorrin. T fn A ^T dcHIOv 2443'S.^ ^ i^ tam conE ma c ,..A y alquile S20, 3 ve -- c a l. A m.9 pg. r ca dd1 .,'"O *oprepartir Gcular ,un .Also ida--- 55:6
    no ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c~ aaae $22 In van 'pnf B-13 E-4-01 a-n8.%- toaUNDD major deAAD IaN deao", Za):$.0 rt&e evne oped saootn otd prc eoe U San E CURafel40 M
    0 __ ,- 3 0 x 3 5 - S i t u c i p r v U -.4 2 -er o - - - a n- 1 3 1 8 A rd i ri t t a~a -h rer c a n c ia B a r o nyad e pIeI t e ~l S -a. e n e e etnc tu tpmv iee 1 Wn o a ll s m c 1 9 9 b a t in t-l ".1 1
    g d a oatrEND A 1x 4 0 t ox 00 po s esAE S oIQ I T S O R V E 00 0 e R NMId $ 1 0 d ~-6 I- S W I LLte 1 9 4 O m a nD R E b S 6CN 1 M UESE YlU E A~ Pa MR, E Nrd r DfAbr u OF o r miyd ab.lu e ca m ean a io .8 O












    $1s 1^ S a m et o P oiJo Para indus ria e trad m ilq ia s OtraE 37 liar IoL as .- ra d M onuy * " yte," "1 al uie 25N G p.oemt con vi-l STU D EBA K ER 1940, CO M M N D ER J ____ M - ^ ^ ^ ^ ^ a l
    300 E i d en c contact yr es d' Ff du Pheroet 194-146 Ca-m GlPoon do, Is ad 4 o Fn Dordgnt e. Co enop 33 dr l 0 .A VTel "i nd. r C- -..O TANO T










    "R , olo .,.r. o r A ~ n letn y urevaie oi m Re10 l"* "s- ; ". C - *o nl p cn. coobscL .. i o t conpet lzs.6tm e coc tro, $5-.00. Piezas -.al
    ,a, e a-aAties onO V.N^o ..m}. SAn call ...... .o .......... -I .... peeftot ts ...... npera P.adoo ye ae.... B erICK M2__,io S.W1 OBJET-O R-TE, tills _AL35a.
    S BELEN. .... Pd .. ropm+ .1 .Ul. M..i..ge 107 D1X3 na 5. Habana. E-o1 15250ll-7 .... y el. leo. P rar ..... ..... 40. 50 d..> ado d" horns. D -O COMEDOR LpQIDA IO DrciE y












    *Sd. OO etra m n an yita350 $ v m en p Oo PiOvlnc H^b NDa, VEntDO ^nC- C-________-____- s'"* cnuldlor nM. Verli) 4en BlHrorrlS E-144-53- trND O Ln D MO aL y Bo ldd BIt-n-iae, ea.clrpl an lo co inplt tllonbTllln. )oi nRflU.ltr rm uj*,
    M~al rrae ntiii r ~ea "IB~li.bt- vM cmocca in HCUTCNCM~l.M TLzr rro. B-2266.t M-774 Mlu. ------------n--- de-- cilro rlnpu)dTri)d. Ilo: lu3o0 Etr~fn |,d'd, O....tdoV.. '"+l gl.L M A C -I7S-5-l rIbO
    SEae-.1590-t49-a 6~r ^,b C..... !o b Wee .110 *Ido, ... ha1-. Vertdad. E-l~r.di~umdrMn 18+I- execraso Verlrmo d101 IAGA 9a50 FOR 194 Cd~pl clsed piM.l~d l~mn. pi0o codr e d ruan .o, .. ,oiAlI W P
    dat dB y, d S25,000n Santa. Bated- C o nps D c ansbm o de D Gd-enies 407P- d ,i- h demm3n. p10-icu n bi l 3 oltio os co +5], Pe iu d p r *u-. D-0561 1". ^u ". e'uin .d.oaepjs udo, lb 0pi-ad
    Sad(aEnEN e TlI ,O Lorr S E M-8l22R1PAB- rtin0, k nldmetro 15. nf Gt~lln, i. r egulP BAD EGA CANT____ NERA-6 *, , de, (,Vc OLAT l, ,ADIO Bal - t ,'a.cI nultdor. CASE 0 y v..tldr. FEN- relo,- San' R. 409, l pn.ri.
    lOPtra 3o A iun a c eiN, 6 n' ,tar i e- 3 o.- rl &eir E -- M ont -1 1. Te ldos t- endo One irriitates. chl ptrtdcu deidTetbllo. patg tnforen C-.<**-/ 155-53, ""3 cesvfi bro nces, m aNriles 1 tnialep,













    H13 0 .. ntf ..... las V~t~ a ... dr e ITxr.' "] "t : rin nw m l M'lton. d"l~M _______ Dn6- t. ... ;. **Vnd P ck r S- .^ "i"" "" " -"* 3.[1- do a.LE CAtll(d. y r.1 Vtd. Cria con en garebea tatr Navo Vplia O AL LA, y DA CAo l-varez y Pon- BE CHEVorE 1N s ,, ra Once cae i thum )t














    deo td o u n C earr tor C etr l d a d r ir u c ^ .. en. El_______^ - ''^ote-0? 0^ da"d de.d Be,-al a* ," uni" '' bcluq"drn" ;, de ao___r_ ,n L -------.M -IS* notTO P + E k il O Ib '7. ii." "D| U.%|*"tAt' '"'O*^y*nTl,;t^:, m uab..n. nueva.* A-an de-6ci ra~r -4
    s ,. ~ d e n t r il s $ 1,0 d os JEl -'I^ .U.51 6l t o "a~ d d V1Zem o q ugr n a s y e r e p n ad o u so E u s

    rn gIn ra ci. ltrea i ni o. h d r c: un -- |e.*r^4< 4. Citeareie 41:^ iord 20 x1to lql4r a .a..lll 'iatwo WI 1942 RarmDar -dom. Ir y O l I
    4-lisi$n Ls aana n, 8e200 fliio M-21 51 FARMACIA ,-" ,- t**, e,, ^ .,l . 8 156 rT. ..T.ORE. I., ...... te,,L AI. pn.o e,.! .-. -l,-.- vote "Bo-sa de Muebloniess de ira& Oesmbie rE con i enu M EBgES
    4 ma..... ... ... ,,t.ic .. ... D ro NO La IND .. BA- T o kfIio X.. lo. Zn 2 rd. Utl ....... naeto,. l n-,M37 On-. .-....... .. y Esperano..... *p R 1 22 A oC.
    v.0OtD-8927zan 49-63 N,5 00 v$7 . deEND0' VENDO A 1 IlaI0.n,,; m^ V.K ,t'N Ales all'. .l"r -ia, 1811C- SP ECIAL PELn a Larva do tooso' v^r a menos dRe coo, R prov-,















    OPOt e nR TU NDADy S esa~ V AK a m ut AU % Aos LA Nr~ t JO co r CAs 1.7.A. r, er adn,dr, V stalo c y o der ns, cunle. y-S]4b E.o d----- tlr^ col .al nel-------- t70.-1^___________- M etonrlopoita~n s)"Am r-.7n,_J; y v i-77 ch se "L P ed le ta, D-113Re-iT
    Ma Mrreo, k B-2o prre6. M-n77 l. A i on drm*s; l0 1e I On u rl nes Es T inia c ron 4 M t-t, d.. r >ibcI 41 Benics. EAn t'K. lt'ricD. M.. P\'DR1A--Tt ('*N apnll r ises Wis. p l Joe:t. ---' a oltt--
    ~l 0VF MsnnAo do A-S.0. crin de- emerlalds Tn"fr et opera. do Wo t. w .mo e ert-5. 16041; Ph .- *!it Y 10. it, T11p. 98l('.a m R o -$ '" pW, J r o Margi
    DI-4159-4 .bac. %ar11- 1- brb Vy- carri-_e s. grai n c haAoL- l e s.' E-184-51 -9 PLYMOU. r. D OD GE 46 ,noVh. 4 p enll .o 11; P l ourl C boinu y mo ex tr ei. d 1;1 d d.i1 p c. do- tilpltnB pri sca, e atc 6-














    BE W -- (EE 3*0 ^ TERRcFN:OS EN^ rE;V It'.ft I'atne '^ d ^ ^;.n- .,.~*;nl I: s Its CA E P L A RD'lo S-L LC 11"o I- M aies u
    Pa UII NT,Amd 4 Pa rcl&TN o 2 -0. Ig., pr 3-0 teLeo p-~~r E-6-5. I~ Metro 615. Eao -61 19. t-5- doa~ 2', 1nt I'stda enb vnd INOCtIVOE E.I UtaO 1 eetlnoKl. 1111. IIG-ue1v.hoI.,1 -311311 E tom!1- ,I,~ tAT m rI lesN cisGL t ales,&Ic~

















    v- ..'I. a"n- ^ ^d "T m;srr`I TL ^ .END0 0,...Q.IA.A.; ;7N LA----- FODDEL 36 ^ ^ cAV DAW^ DEL 48 CO^ ^ clE
    I l d Ia Carr tder Cn. A-1 2D 1 a-0--d I .,ad" dI -Ili- m t da )b A]e. ,,, ,o L P H1.an e 611-51-4 E RE Z, ALGOl. l$1.5. VENTecMi Bidd VE ND8. c._t_ C__ **le --. Cal nn 'ar. Ib le a c d, L ""p lr Vivo,. .g. [1. hiJ. C 7.. il ptrlitanbu me. in/ grna n -0. dnei, Bre nad gu st.n En tnruy J-
    ; .... $o. D, p ..... h (Inc. o ..c..a -ad.,n .... -0-1 -. .46. o".d1( 41:. .. .... 4U1BLES 1A4, PAZO CONS-o cA- CO-- rm.
    . . ,n.ar a d E 9 0 4.. . 6 g... . . .. . .. ca ln . B U E N A F. .I d r m y c n i 0 c t r o r ro- ii th. : '.. . .A ,M s I ,,l W . . .. , u r. o l C b....... . . . to, . I. . +' E n oP L a e B l a d M e l s d f t a S c i n E o ~ i A Z O Sic u

    *- <.. ondo Cudr.o l ..... T .. .. s I .... d. e Fr o ..... B1 P e mrV . ) An o o m e m aer a M U LES t
    GANDAti E, 89 ia V-ENPKN- deLRE "Ael ln Ell oelF ramyrp- e lato r Iln.nez.a Tldfbr. U-il9I d 41, $33o i00. Goendoe- rig,,b nte, dorapaeClxd V tleao gt-cn'.Iom i~~e lis Iyl

    l-lifnt J herp, En 93- y 30, NI 19.la LArt,.nt l0. B. ." ,d I ,to 1. 1 S un UN o. 1t.. ci. OR l e0t s po La rnos y m.
    c L tt*d ar e *-0- st __rnol Redonda-p-r-primeo end el. de o2a ln. l-156 5d1- C-T- corsa. .XNDo .-
    ---A--------o--yS.. e- Vt -b. Ind. V tt c o. f-- d.,-11 pasI il muc h& ven .t. Csin- U-rtnB. ir.1874 53-0 -- dipn del 4A cullVPO, AMNa. oi. ---------- -----e---,V---
    uandsolar albana. unkrun X O- 2 b leri.ll E_530_50.I7 r oe NO n D 1.1*~. rl. Curia ui 1947 r d.id n C hevrolet dor d Pi sA corI -, Cheyroleu .942 "Wtd adespa ge. A-7743 ,A- 4. s "Lan urtedo muele s", San Ro-
    1. i m, kix/ lome ter 10. $1u naskrar AO0t nlro ns 100ou m-a _14. % I II -


    . o atetent nUers cat du r1parto. F .nitlic. *std nuar mU tdene m..ho. .x- A, doS 3r0nde ye- hi .I. pIr,.t on- d ', vLds lurblnA lnes, On d. pal- convenr. ierr-. "Dl 561 fan el, y a esq f acldade Aq eept.
    a ~ ~ ~ ~ 200 Maboprei nl a~~auaqit re i ni Arplcdis A-me660 e. S er Ml- -ue nurrtu .oc Is at~ad rrr" enrmle o f8ldaet-tc


    e, al.la 7 D-494n4en1. ye demerlll rrH ann $ 0ld mee pT.nr>, *e E-l >M-Si-8 y L. Tm.a r x-e ,h,- la.i .la ....o d lsmo lenc, -toEtHO O. 19d.;OP11 ,on4, con N u 0 1 n B o mueblor Moai fonde.















    ;*;* >* ; '*"*** >- vaND rENC L AO'l. S. DIS CAR ALA tui32.propj.l- -19-5K1-5 $2.Mb.) Da 1rrd~.. _____ A-72 . .1 t. 4 Pueto. tool;^ v Plroa. 104 1. rnr.K ip .X npr- v^ I. ^ .^ ,,^^ .^ ^ ,Jtun3 ,M
    A.2Y VXllra m iU r DyAINC 18.20 ile r Iad cerrnon fru n en c 07 mc -E-1970 53-6 og..sto-Quirt. /XNDO anM V 54C* ril ) V Alb ar Y ft: $1. 00 R u ., 16 17 Y18-4 ates s ud tn C- atsu ar d en i u E D N $ 2 0 H T L- mi- en.,ri Xy# 1 -1 Inb o m e-m l le t B A Rk ol R E S T A R A N T scam[. a T A I N B O D
    I n f r m s a l s r h A S 1 2 ti I 1 n t o h o s d o I a H t a d n s. I n f r taln : A m i l a + 1 Y V Y I+,N l oN A g .n AN D 4 1 n v. dEN 7 .' F o rd.C 3 9 p x e l 3 6 t d b k r 3o n 1 4 W P a r a H I, f ora m en l o n t 01 D e P u e n e o f l m a x l a s p r d r i r p r c o o & u l A ef n c j n v -
    tr caros iarJ ydo earo e tadionesupdobe, etio privad .... refer dol 'Epaercd.d et 2O1 0d.... Ca.In Mecltl Chevr........ eCani.To .... Paen -, CaDll.A 394-- N il it.^ Miramar. C)l Gli6.3 (b as 018 C"6+S hrris2 n
    BolaresCLONAS afNAIW pR~ d 3] .$0 nr u LO eee oa aeor itprnamn E.196_3_5 Alqto. 1035.t~ deI ...Iolne, carocrl bdoa.lt nryr.t v tcgmbre, prdmtoninCr
    uel Pru~o n 11 eNi. 77,Lnfer IIn. fr4 ont i brands an oloras Tees cresade met- droans. c d terl p cona tlrS 0 a dlt ,Ob~o No Ro e/.--J1q bles 67,Day ... ypu11.Rt s- z ,d o musV-e- ednodn tl, El1 A~do IolZ CONS
    D-si-x- Fatdi cudao nom er f ag ueomo tsguint eoart ls.to pofite- ,.lt11.1pALdad dueKATo 14.0n eh Arlsba A-dicnno taii Mud""0, WesJoalescod icly VddoI@ M
    I'M ~ ~ ~ d i 1.t .ll a l a l ent ad e bie u ed t S a r nn ,Mzl l ellf U1_ bito a so o 1 0 o~ . X l t Z d a e C l d .. . e. (lelx F -n l)I. ga e Y i t r .Nlt m 3 y t u d s c n m e j r, V aed a so
    "5RESDE IA 44. Al LME D-71-94 do "ACamiaguef,. an a tiarete I eta l m ayo po 61 -1-9 'Uttnu 10.D ~, Aq~'U.I t
    r e s"- E e __a t n ue v o R 1e- p orm C e m i Nma jo r 4 Vest ad o Tnelt I. N D P u e d v[I I ~ T E A t I e nt t a h ~ c uo lqam lc n r he re antc 23l y 2 0.lje I S ed o ln a )t department N O.~t t3 .+ V e a.O D E d elA M 1 1 l t. a .1 o d r o l g n e
    f11o "-ai -M-i SnMguel dero 12 aat 3. E o54-5-. SISdn -91r4s= E1f35- 1 ~lti~rall dlndlc-Sd*,4pllls t -et w-a- drtd.$,!0 eIstIrOs VEEBlTI AaENI PLAN S
    parto soad fe A Uni a Rancho Brn ue moi~ x Bns 1- bae e- E 61n5 n5t racial es o p rguo. Adm enti os rn s rio mu be o
    oaiaar Nle.n" bueme tons., lk-n p--, Oil ca po.lte 2i r.ar PI5ot 41+. D-MlnoWAPt FO O rDR AXDIL I- Caro n ~in Ch evroletn de F iordna Piseros.e Chevrolet 1942al ~leli !] 6 o e -,a u
    .1,7 44 112tt vars e rcna C-m B EN vA P rt UN DA neoel anr maona deiils dUIo 194"/i uc 14,C n et beIU d .1 I12tnld-Ps ot.cricai u .mdr dur m ,.boe u camblo.1 bsteo, edscaed n op c n
    10-D 1567'9- IlSe r P r e a a a a r ca a o ol w r o e a n a ./ m reg ease $ 0. D orr | fld rdo Is ar a r.h A xtA n e% y or tim e LU m ucho e-x-.l-]- e list. co n ert '| Stand Y hyiP rf c C nud p ss o f n ss i u n d. 7 ji 1 i z y C a "
    cane, bob na" Guaml~ad do eentai o v oe d ee oylc ata ruts 1 nl a u r I `= D a .rtd1 anl .Do g l drl Y pard u l ] H R Y LEt4, 7u P ASi, C I~ n y A J E O Vale tin Torre -u er 4a m colamase ybandss Dam a ctu i da" es mule I pr t a-m
    dad. TomXmo. SOrLAR yS~ N BEllda e FXAS. a~~ cam ial .cae In Mo &.unt W n- tm 11 m2.lyplapon lmodaes p r dnuve.4 o tax.Pce ta- &It dm ,tn oitcmbi. ~y atlila, alct.
    ,..-I-&1-1-4 74. yF VncNDE MiNe 23.58 xA T N 53DO to~o don~a Tecrn cont 3400 content Pln sDen -69-16 y L aee ul.E 10-35 do g- ia.P R I N fURVRl-A 194do, FiR e, N eptu rnd70 yie 710S perl~ ntre Be- m s s s m u be.o o
    s 2194-3 tun ada den ms cmr teria Ye GIns h uopo s me ;'o BA 1R e GEST ori N "ToA ba' d11 tNo'~ dIf"ota,0L S. + B E 48rtm~ l 201 mDar cbi gco e so
    .. ...... .. co p et ... ... dro. potaes ... drav I .... ... For 39.... .. V ... '-' 7 - e ... .. ..... .... .. Sa l ... . b a yro y St.i N i-m
    "Ra DE. A AL E D- bnat.. o ed ...... m .. ... IA i F R idoderz ruto ......... $800 .d.,rt ..... nily. fatIMffo--`1Td y A' TlU s-
    _to ..o totr taxsmo In~g, r -c -~r coor, Tul~o do&C A .nbisorN 16,aell
    I artrCeta o. e M tendrr.11 Wo.6 PG1O 194 ON! LET~s Gdero "P 1B3n- piop!+nlm e lYJP~t __ UC L .'_,.. r-101 A N 17.-81"] ~li ~t1I
    r e e a A n i a e o e nr esos dN o u ~ c o .A= O U .in a = m e f ,f l t c r.... ... -"ri . . .. . . . ..14 6 R G I N L J J o~ N O _i U S E L 0 mDeiA Y N O C r e !
    res E l e le a n t n u v o e- mx C all 3- Nio r 2a 4 bt e d I~ u d ..a nl3 T rot* V lnD o r n B A mI I AT E LmoL, 3 $n."l A M -9931. F-4 77 -- leel dle dl i t "I t Ig.A o '-'-aia d e lt m h s d l d d tI T V E U S
    $30.00cpt demntrda--$3.0 men- ot.rzvoiaHbng indd LnH. li i.51m --dernEI- AlTS!A,0 VD ADO+ PLMOT on. Velldado. (Edtodo. Fclde Tao-lnao. Reill, r..e .... nd y . Sold. na .egi cot d rgafo tAple ernt onrL .~o
    condicloneAD, P13tie VEDnO Ianc coa e -i-3+ta qed e~a.Rngrlno opee lut br-uh osan' 6 i hll y 1 cmmo Arast -un" a
    uaers K. L 6 oprtnta esera no anlls queei 6ia comuoea r. V ND aronsluaE cocN a salnT A Ps- 48 do y rpaduet sroda. pre ,,Jl 41unca-ti cmba Mt ~llueli dogcli. u'erol rpladol,( utfi. NUolOrfteao ae -7- ISf
    h orb i n w g al l n es G u g a N I r0 s it o l. V 1d o C H R Y S L E R 4 1,tel e 7irt r P A S AJrr n u s omn e lp S u peni n e rnf e rn ai0 3 i bpe r G A G A $ 8 7 5 .0 0n o F O R D 1 9 4 9l I m p a r t a ti o Y .t 4 a a t $ 1 ; c e r
    ut"~ ~ B VENUE UR CET U ANTE-CANTNAEN .. ...IAr'- ... ........... ...................................... -. dam, ... .....................T ,ac
    le Ls a d a e Hijo, o r d r M -8 2 21. B UI -.. . K . . . . . d o .. . a gl e Cl a .. Y l ... Voc alic IF I .Vn v~ d L n.ad o .r a e t. B 5 u a w N f a r s I~ j t o d s
    ;REPARTISTAS!abil~. u.a bt LOSADA 10 rni% 4. do 1+. t .s-R. teiuri. ou jrber~oBc -~-- 0 adornns cueas comeng become Juo
    . . . . . A . N o eEaDn De a k.. . 5t C .o-d.m a i1 . . h dm t . . . . n K . .. C AMr F O R liUBeR- C A A A R IC L A TN D U E OrA .la i l Om
    Hijo mpulan [s venas d t+,. ... md ed~tnel. ellfd -807-1- 8lb. adioiorni nuvH Vendo-pacard uroad -4N65 m?.1ridDel.1, C .O.0 -dln 4 4pert erto.. useIndioComeI.,1., achet a$ur1m conlo ates$110 o_=
    Peptenleol+~ NrclcAon, ,.I., ^nntll soon G-1. zd so~u deSoteolto,&qun
    ]0 c n dcontao Ep eriencag yc o~ron BEm elDI BARi . BUEb PRnCIO POLL Nor polrirer oa, a n. CG ~ lonbordira. Srce rns ,111cnnd Do defrni do 20 cajo en m s, CHEVROLE 19. .. -#5bife- to o ntedo _44 nu: p 2MnII1
    -c~ IA u P s er- ie der o. C a e !d1d14 i ot d os Nor s Es r. ,- - E-144t3-53-5 I inn c pf-D -To MIrmo a c O M N a Dug 14 swtt dz n. 4 _,r_, -el d r euero n u TO O I R MI,.I bPi- -U I M T, --n J o nql- J aim in.u- de l sw o do-
    fresponsabiia.H re ecJ VINDO 0 N C AIWIIUSAL&CNt CAIL A- -I7)111 I'e.rl 1 nd~sa a)aiur t cr lto ,morn,-J beni Co r, b l les t p ortaldm.Im~o
    ___ex1+1n. Ileyn, rd.re. b m osteadI uieli PdII- n km 3a 3 IFom6 ATWe D~rive hi iTM IWAnlae e- be, n"eapatiodes 41.t quag 11e,- rllsi. _y -----3- no. l---n .l Nwr moers _lo muelertii ~csa s '*Pr ebl" s dot21 c.3- g-1 7el
    ....c~m~si~ng~raci~n'Los da~e~Ereca' ~ M -8221,inicsa %cr! ..... .. BiancoM1 T e.. ... .. .. . .. .. . .. E-92-3- .. . . . ... . .. ... . .. .. ... . O qu n i y.ca~ .R ... ..rn .ot on r... .. I ...t.. be a area
    tu l a y h oe s t i a r m ~ d ia P e .den a e . .i. vm I T 7 E -i i .1 -5o -[ ; 7 b G R O C E R C O N~l a b Ar r F NLd d e Ii T L a s se. n T r o c a d e rn O r I ts. Parl M geq n l r2u f o wIn. ,l S a n R a f a e l . . . a lelde d d er o I S o I
    C odr t y0 ad l D -Si lu-W 11r 4M i<. I to C ~ d d n 4 u d t ruamnrrs 50, +m om $145 yu os unarlfe dlor eetrl C 73 54 1 Far, N q ~ N q a O I L
    -821VEND IRVRLT 9" ADO.BU--misdl. Plturq a yvrtld rab.u.n... D-!J~ .'d ,,eclsr mrasdclntlsa
    "i -ED R.. 212t 'E teitr.n A-4246 IN* even, Doisut ........ a ac .... trelut MoolsS ... .o o to + .Morn, 13 cutpao V do.rJds o'IbS. "a~ O LA U A -U_ M-_






























    facip l a a en e t i n ,11" M d~ n s eafi -0 12 ts Per d dic V e Jnda P t h NCl ip er unan 4non t L~art A. poaot use, 11pn coma". lo i Grim 25 ual l :$0 .c a
    --luteO pom seoe. ml o o te,.- aio tL 'eda Pckr u-BcEN AB IC UP RD Le0ROL R .00 ale* yR.ASLADOrc!..G I.m :$10 ado 90.C l
    paL)&ntboo barmtlo buena vet&.n cantlocal "a ch irl.o V end re y ([1) fiani cal 17 yrd dicien". ierla. Belasfn'te $73 dosna Iue al ub1 nEeeaTwild
    ---O-P -27-o- FaIgTUAT AMJI A+A .~aeb + retl yo irema Fents E. 0, V0.00 elon -And 'is Ina-S. Er1c5n-63-5konHEVROLET0193873., C-143--6.- Mario.
    10 cond conbrao Eprerio, ncia dy c'- do Vert aia-. *10dtro vents, enmal A p~drof.n p tdan olrica Kabrimto Srt erCO n a t. 'ube canee yi~o .u~ plaas Mont h1111ad.M- -1-3 Blmllg-7
    reel ~ ~ ~ B V E N U U NA10 V Arl a 16 7 )ae d l 18 9 Vo b a se nri ota1, 24[I e eis d a leg a n rIm o rt3Of .n dI dn & I, r ac ism r -b ot tleen unos eld u f o -
    do todo un Re t d~ ae pne rie '. oota don c ua" y. Monte 5_ asio i v:$1i ut o oo m te-A iioE4.w Sde liiiee oI
    c o.. 1 4 -5 v v e d ni l P N ol 17 7 E 41n 1 -5-grx r C b ar n, Ca rlta nd a .o a rlia d a d o l~ I e e V i to a m( o a b and~ a+ N h e r l id c as t o pqu i r 1 A q^ a D m .'
    - - M a . leHot ~ n a r n s elrPlate O L S O I E 194 2 anix ,,,o don e p ar r n t O r 0 Is. + ar~ u = at!-- ,# O1 I, **i a L a C a se.,.. G.." mer
    nJ d ira pr porl lld. J I. Qllnla l IIN I Luya d [ 1235 M -S ft '.<~nte hi peg atq~ erIttelasntre .1l rAmtte M "iatr U xrtl aardlel I .1. 23a A eeplr.a r : ell pert do


    ......^ --------.^^ g ^; ^ ^ ^g ^ ^ g s ^.^
    '=Jn*"; aw.4. IT2-3- BARl(' EN. HABANATETI =DD ad~ 1 T-4+!4-~ proplog lamI#5n odl~t. Diim uns ltfna
    ---- So. Y IoseTAL O E n i iit x ."PlRSTAN. RADIO dt AMILIA. VENDE 1NITX.0 ala-1
    It 1- 4. 00fl-IG' ga' -> Refr+ bd. Von eftt4 .ld1% Acol~a etM Mr-m, on eM 0lm b -O $)1- 0n0,s. MX 132
    .. ... ,.m tS. RI DE GUAiYABEiRJS ... o ... .pos rodor.,no, Wurilttair. quil~lot 523I -Ear~pr E-"" -8t. 1comre+du.anr Be+ AIttlI-gIVI0.00p. T&ZI IaiAmo |nde fiO, ~nM~u1 S a
    S.ITI -4 .S AtNoAL ON E .I 0-4 Ior 9- er-a Qtil Per M -06 -1--5Pods y Mo. Fr-neloro 1.,044-B- .o p %ig. opt.mt do un rifotor. I G-J-- jo-I;4 evaro nhpd.$3.0;ot.barnl
    It ejo lerottllc Oelkon do I lt++v -ao comortm ratei.n tmenlto, $ue145.J00;.SIR
    It- riit. .iTt(11 VENTA FOR KMWAILCAR LUOO livtnirom rPIlnelo i4kL0
    Ciud d ut. rm4. .1denas1s "1d 4 .... ... ....... LA SALLIE NUEV. 11...... 4.......... I" ..... r .......... coto con w ........ .c......................... ........ a. ................ar
    do Iet s m o~tor l tin i, rnt:tmm u -I. at-ride t urllVl O onrO lni 1 AM10. enltr lap~de a yson rrniM t. Lel Oread Pprirs. Neptu~ ba. Tel -1 der'.de Pra, mffnom 1 At~o11 ltid! E-1437-39-3'l
    Ciudad de -W$ena s %-. 301 22. ^1-S JEEPS NUEVOSno A 114 am K.sort C,131- or.. P p Mao eyddZLMn.' 1
    tn .,u, a c, *' --"""1 t ; ,tn oQ. . 1N KOSCO POO NO Y ca.,nat". d.blo d ^lo l. P~n4l- VEND0 FOR" DR VOLT, O AIO 44, MN VXMDO 2 L N OTIMEOr. M D SDIA
    -*. MwrrPnll T^r H.~. r" a Ue ran^lt. ulun. Anit.a r.1I.1 -U Pp, ~r lnt ldai JleB Jul Cld P1-HM a.h*g*"*;'o~ i ";"urttz n,*r, no $^.lblPo. AOtot *H .l ln arce lIa
    .4-I .Api.A Ah l la~ t.1* >* m~irB <.A*^ mh.... .>. re.- l^n~m KIO lrlbl.(do an 11,0 Obrlp. *U4 I ro d2./ uq. Allll An*""** Gde. r...h~ln.p-o.l~b)d.. l0 ]1y 1 m o" 41. Hmyds0 l.5S-erll no. Aystr. C IH-
    da* llri UtelI < ti* l iv }l ". ^nt-lmt ato '*"-", Iom.. dmD.-l.l.ll eig PInfn tWT~aS M i~oA mA C- $lH -ral+ -OUH BIineo. 1 * 6 $ p. m+,ad I-.5 61+At.".. El$-t
    do_ KM._Iaeo .. U.ood ioc wi l-IKlll J., v. .41 W 1". Inotaimrma-T nil
    'l 5 or oo --n-l- a. T1I o *-'0*-!- *
    to-~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ /SwrN1t05-8,Jl aas ns 20 t..bo t.I,- t-- no y~a~





    MiARiT O Lr I A MARINA -SARADT


    VENTAS VENTAS ENTAS VENTAS I
    $6 MUEBLES T PRENDAS 57 UTILES DE OFI1CJNA S61 DE ANIKALES OBJETOS VARIOUS 70
    M' VaNDSr UN UAONIFICO 125000 DR Sit MENSI ALES. sot 700150 NI FIA- SER0010100 Ut rLANO .55 MAGNIFICAS "C MANARIO N9658 $XA
    osids o .g 7000 00s00 00- adoe. vondo n quolnc eocrlblr Underwood. oondlclons Mont. 4J 0 y Ca6n 0de Francisco Pi-0 A l y.O, entire Rei- c
    bXi o s do o ptdo r eminlton. Royal, L. C. SmIth. Woodstock Angeld. D-4140-40.0 F ob n yEre1 riso Pto 00 e 1. d lte
    blanohl. Ve015 No. 0A. Mirarra-. como nuevts. Alqullo mnquonas Esoribo trlls- Fobeloamom tods clam do vi-
    E-44.64-5 AbelN. Sol 310, Interior. E-1220-,7-4 Msooo SE VENDEN TRS VACAS DE RAZA RE. dleres. Preclos de studci6n. Vlaltenao y
    S_______ __________ __ centinu. Vera Fincs La Luls. Rancho so convenceri. Vendo o cambio una caJa -
    V3NDO JUncO CUARTO TRlS CUOO. Boyeo-; ordeolo 10 a. m. Telfono U-lll2 de caudale: A-83=2. Cedo dos ,accesorio
    to. 0.o0. oao n chltoorrober. un -).9322-61-8 frente d all,. B-1978-2-6
    dso.P Nogob el ado 1 4, ehA o roo elco p l k n a d .. Mto . .. M U E B L E S D E O F iC iN A 0.5i D '332 4 4 c.. .... ... olle. .- 10.. ... .
    n4. oAiomjdo o Afidaosnac 0 0 00N0 M RIALES DE CONST. PROJECTOR Y CINE KODAK
    4.00o.. 20u0. de in 10. 0--064 Vendemos toda clase mquli- Y EFECTOS SANTrARIOS De illmet.os. Enteramente nuSvo. CA-
    JU__O __RR_ DE _A__U CON_"_" mars de isaxzltne. Lente F-1-9. P0oyeeto1 vo
    Mnto .Sai mes Y dm rill. Ias escribir, sumar y calcular; lsibr lmpes 500 W. Se vndo r haber crn- veo
    -10300n SAAt mods dAe U cOche. 56c.c00.050 PINS FINOTEA NUEOVO. A $1105.6 ooprado lt0o equipo 16 miloetros. Ultimoo na
    TSmb1 lono omod d r all muebles _oficinao. archives, arl mlar an 10 btolos veo, muestra 0n Mon- ponlo $330. Corl, oluer hor n0 a-
    SM (5 0 Apt*. 21 Veoddo. pel 20 el ulue ame A
    E-l140-o.-2 marines acero, Cajas hierro y a yo- So'toelil, obe. 07 con.mc-c7t. lie 19 N9 1017, Apartamento 6, entire 10 y za0
    ___E_____._____ arios acero. cajas hierrody ace- dCub. -199-MC-7 12, Vddo. E-0757-2-6 Ale
    ISE VENDEN DOS LAMPARAS ioUALEl ro, cajas contadoras, bibliotecas -121 49 ,o -- ; ------------L-- A
    d, cit*,, 1,n.. ,propl.r..... Renacimientn--"- TrasaGon- .-M1149- Soldaduras en Loza R .U ,
    16sn; D W9I. 12 .v o. p, R enacimiento. -LaCasa on- A411 Y porcelma.y efecto sanfri l, MA
    3E-1147-12 -t zalez", Compostela y O'Reilly no.y Soy colores y 6eto. 0rie, sin de- LUwUE UTI
    VENDO SARATO U5O0 DO !I^A. LAM- M-8638 y M-8081 e bplro ot.r.a. C.qler et do pie-DESDE .50 E
    patos. uadros a particutea-..10 do Oct0u -8 zas rotas quedan nueves, Eansaotlmos ba- AVION, DESDE $2.50
    0 l5 4, .en T onoo A.4.401. *'" E-1923-57-6 taderoo 00verAdas y retrgeradorc a doml- Liquldo de empeo: radio., rop., pren- o
    .-11- 00- illo. Darlo y Hormoo. B-160-MC-4 du. jackets, mAquinal eocriblr. ba.0Wes. ct-o
    E-112. 46-.. .34 -0cU U torso, 0 0061010-0.. soti.. low.. 0. 0 .. ...
    09 V1N01 3UIGO DE-COMEDOR. EST9- E M1 I VIN-0.5P3 DO TA-LA DO de allos. "'- L. 0poo Cubo', Moooorp oto
    00lo^!^A Id, de oo. etecmttteobJS ItJf po blsnc.o.s o cl-lmrl. Lot- 207 y prqueo ZayS. -Lo.a. -
    .0050-48 p 5.e 100.m00-&J-ToeldfonO XO-il21 C. Rim..
    r.-;; ;.: =_-Ven-demos;o compramos, today ....
    DOS 20JUGOSde n I UTED NECESITAe clase muebles oficina, gajascau- ;Ve U Asmb ars DINERO HIPOTECA -
    Un is omedor tooo.O cir to epaobo th________________
    otro do reclbldor 5 pieao con eopejo y con- dales, archivos, estates acero, U J luimII v, -'
    solo. En useo y perfeotamente conservado. -D
    13 el priomero y SM tl eguudol quin 'a uit&basanita" liquid: Inodo- U --- 1WUUUISU1U X
    -.tnn--.1 d5eidc esite parsu au0o. precios razonables. Pagamos rode borde sanitario, america- Icr.fleTOSi n'SUOtCO 0 UAO MAO
    ___________________________oO lait oS~nosb ., Sudre=, Ologorc~n
    Call* 4 N0 $7 entire C~joad de Columbioa Y a']"Prp ul0e;ueo t0d0 4 00P,0n0- E-
    Linio. Alturas dt .Bein ___. .n.. aomerial, P-ogreso aosLazulejos en-toleres; juegos..
    ma 3 ventanss, 31h. Santa Teresa y Prime-
    E -l 4"-sN-5 209 y Monserrate. M-6226. de bafio de las famosas marcas eso Du0o: 0A-SM Oo. I-E-pPAS01-
    MUEBLES, RADIOS, REFBRI .E--924-SW "Standard"-y-Kohler", diver- VIVA DE SU RENTA P
    geradores. neveras.. A 1-reci- UB 0FIlNmA sos colors, mesitas de pantry, Invi.rt. .u dincro: p.rd. do de.100.0o,
    y facilidades increibles. Amue- L ULL rI A un verdadero surtido en asien- $2.00.. $I230.50 $100.50. I.04.O, 5. ,. to
    blamos su casa tomando sus tos de inodoros Pase por "Cu- p $c 0,to o.rS,00prt.mos.a -pat-il i-
    muebles de uso como fondo. Compostela N9 360 ent. Obrapla basanita" y aprov6chese de To- No enga do-'o instvo. bo into1-de
    ri.. Vee a Canse.1 Ris:1.ol~nd
    !La Eminencia", Neptuno 668, y Lamparilla. Compra, venta, nuestros precious y calidad. 0' a 12: M-410. 0o-E-1704-3-'3 re,
    entire Gervasio y Belascoaln. cambios. Tenemos todo lo que Reilly 454. Telffono A-8914. TO-0$ PRIMERA HIPOTECA .1o, SO D
    i r d=c s 'lsmaporterta, an Roab--- Pic
    U-2427 C-698-56-19-Feb. necesite- una oficina. En mue- C-1-MC-7. vej.. P.los -a'. tree onlo,. snorbmes: V
    bles y mOiquinas, procedentes de F-2411. Z-155-6-6 473
    ER O remates. Gangas diarias. Vea- 62 OBJETOS VARIES APROVECHE ESTA OPORTU- 'l
    DINER nos antes comprar. Telf. A-7743 SE VENDO JUSOO DR RECIIDOR DE nidad. Necesito urgentemen- ',
    lobre toyme. ast 1 canidads.. "Antonio". C440-57-11 Fb. ,imbre bltnco con &oJ~nes de plea raoj
    M.., radio., ... .... disc o d0 gabonete. R.C.A. ic. te $25,000. Pago el 8% annual y Ib
    C50Sp055o0 7 oas 000554 050w'o ARCHIVOS LIGALIS I CARTA$ A 167.50 tor. 1ndi0 an ooagoflco aostdo: 3 .NQ 112 0 l d
    =ns=S S S os P0.0,0cL'Ogl.i So "p. toro do .0.p. Idoc 1t4ot 0-77-.ien- doy el 5% de un negocio que co
    par pioas radiolarkticas, escaperates do tre-6 y a. La Sierra. .dad1gh
    "LA P RL sero, miquno do srlbr Underwood YDICO LA CATA COMRA. VNP deja $150 mil pesos de ItLilidoad.
    tsot Remifngtlooo 0al1 400 4ar. mebte. 00o- daoo. soIIoo. sodero o. 6paro. l0.i- Trato director con interesado.
    Aamso 494 ei5 a 0.old. ot mdos. Living Ronin. mosua 1 ". bonque- a. 'dmd0 20 c. Alquiler smpllficdores
    tam pars bar. buteaos, moobles paro hos. pors todm cosoo do fl41t.. San Rafsel 1-7181 Sra. Dolores.
    C--It. Moato pitales p mueble d4 oclins an general. S06 TeU. U-70 D-4153.-62-10 b _____
    SerVmoo pedldo al Interior. Cd no CanaS-------- AL 8
    1N00. 22t. A-607. V0NDO gQUIPO STUDIO FOTOOSAFI. SE TOMAN $20000 AL8 S O-
    NEVERAS T REFRICERADORES D-4141-57-14 Feb. co omnorcolob. lmnprnUt lWox1-o- R.m a AIc- ,
    RUI--ORAD-RU 73--.0 -M- -CeLertaO.C c 3m ITA. m. pode., tanqup, bre 3 chalets de 2 plants. -
    SLSOREAJDOUBS PSIOO T OTRAS- MURBLES. OFICINA. AeCHIVOS LEGA. crstador, flssh, bxpositro,. tc. 16 plan-
    mnre, coal nuavW a proclos d (gans. 01". corrspondenci Y p lacui rdloor.- ch0s hMarro corrugado 3xo10 pies. Proye- Trato director. 1-7181. No pier-
    1t do Octubr* 411 =-;-tN4 Feb. fm dead* dos ct velao a cu0rnto peon, tor, etuehe y coleceion do -lldu, libroa da esta oportunidad, vendo casa r
    tlrjetersot todo k esman o l. f p ~tes ace- (otogralhL Informs,: B-1857. or, Ap
    ME VXD0 "tN U EFKIORADO., EN in. miquinas* oib- sum.r cu.ront. poi .-1o-0--s de 2 plants de sala, comedor., t
    perfecto 0*10o4, stle pIOL. nl2ocmso: tonoo volor, b 05d000 cing pars -pa- r-
    irtud, Na. 67. altos. -tt-os stiez. mes pars mnquins. 1- CONTADORAS NATIONAL 214, banfio y cocina. Rentando
    1-- -1256-0.425 osloo. ols bibs. y tra0. 0,, Do oo,1d. grt1d.. Tenem70.,. grn $70. Precio $10,000. Trato con
    0 01 1Jue003 comodeto. dienptho, sIll.as but flldo 106 mojoto. proolo.. Damos Osolpl.
    GAeGs rRD SRGIAO O sotis cromadom y tapizadoe, tabu.,utd '" m~r p~oDmo /i
    mera0al. blasos. do tru puers 0 ~0dades de pago. Viltenoso 00tes do comprar su duefia. 1-7181 Sra. Dolores.
    $Cly ,s~. 54 trate S pu10 00 00 064y cu0to ne0e05t1 pars qtlclno. CaO ] Interoeo. "La Cass Burgu", Neptunoo E9
    0e Bvmto.d st* co e nuelo. taso dy. o0 d n- sa Ca Haabana .M-8114. -D-1212-0-7 "---- E-1906-63-5 --
    Is, d Intal.do ou va4r, nban No. W on- D -415-57-8-rob cis
    tr. Mtod y aula, quincll. 5... UROENT VONDO PROYECTOR VICTOR 4 OFERTAS
    E-48 t 0-N4 U.soLLml U I modo B6. portAtil, do 08mm con sonldo,.
    MubesM q fcia.7.... 4troo doo., W......
    .S .... tamblin eamo re 2e0t coo-Torre de To P -RS DS
    f#.N0 tW RWLOMILADOU NQOIG12 D. ele l(l016 Md-oricina len.s;(. 6carva*>nes onatWestonY Pc- p'"TO DINZILO SOUSE MUElML98 DR- I
    =r1 350 ug os odo rmopusc.t. Cirdenos Jr. Tetll. M-1703. JImdolo. tOn su poder. Br. GdohAls. Go-
    R1765 0. 0414-042 ih..ol...s mt.... 0-137-02-l11.a 112. soite LooI P Anima~os.Apo-
    __________________________LEEIE~5E~uJX-1=0E_5J Lamonot. 4L fando btls.do 3 a .7 p.
    --- CUU UUUntadra NationalU OANOAi CAMARA RETINA. ALKMANA . Dno_ uY_0-7001-,4-17 Feb.
    ANhloVEPJ01 4.0 Ao.Ssoo a ..loot ..0.2. tofolas .001...P.. l.o....10,,1 eb
    Arenhlvo.motll "stel Age". Caa d. r- Clnem n3.5o co02 oltos., tqudtrd: A- p0. DINERO EN HIPOTECA. DE0DE 3Ss.0, P
    ,.'Jas ~ ~ doon, camront/a de tertono, fzquerdu A605
    oA chivos. y coudales. en todo. t.af0. A- 1 4 p.m. mE142-2 v ro o"c'uvd, de terrenes ., inqults.. I
    A* e"tiet s a oso Ow Blanco bo- quinas de escriblr. user y calcul1r, nue- utomovle, pantene. muebles de oil-
    syco n I 5k Y reonstroid,. portable] y de mas. GANGA VIDRIERA $30 0n. t., s01 Lro 1007 U-22.
    qolot..'^^ ^^ domrtt.ao.psolo 0-________________ ___________ aoonolo.70000. moleoS o "l
    Zti|1I O BAlPstro_. optdoap m, P oarausdtablecli5lelosdor $M,0.s- $55__Nap_____E-____t_ _-_4-_
    assrte. l .. ltto-io rPe.. P]cas, m cas Y Pape] Stencil.- - m-n -bt~~ 0;
    LA VI. B4Ln,., 1t 0. Ocub00 124, .rents Rrpctronoms Oiluo. "L. Noion.al". de tonto $15, mesas domln6 $7. mes $9. ,ca- DOT DNE3O HIPOTECAS '4% ANUAL r
    * d -7-N-4 Mo. nutol NMeIro y Cli., Vlllems 339, coal corols $14. expe05s M0, $12. Jesf3 del Mon- opeoacl6n en 24 hoera. Tamblen sobr L
    ______u___ ______ C4- squim. Tenlnte Rly. A-9915. to 051 par Luz. l-541. Ren*-Manuel. condonunio. tlutructo. nud propledd, bo,6-
    5FR3ORRADOB DR CUATRO PFIE, C-105.57-4 Msrzo E0_-192_8-2-32 vedas. Alttrto Cuervo A-4805. Monzan I
    Croaily Stolvador, funclonando. Be yen- 0VENDO UNA CAJA DE CAUDALE8 CON do -6-co--22. 0-883-44-6-
    d0 en 150 J0. VIrtudu 00. baJos. 58 LIBROS E IMPRESOS custro puertuo Interlores: i3S centime- RIPOTECAS FArLJUTAMOS $02,I60.15 N N
    *14-21-NR- tro., Alto 84c. Ancho, 73c. fondo. Paz 215, primers bipotecs &I 50. Habana y re-
    POR RMUANCAR1 VZDO 390 FRIOIRA. SE VKND5 CURIO INGOLEKS CON 16 D18- S2nt0 Suirez. E-1157-42-8 pario. tambldn menor contodad. A-6M,
    'dor. 0L.io Phams bn0o 0 li o. y tre llbro., mouy bCrto. Inform. : Lo. dl Comrlo. Dep. 200. Sr. Hermlda.
    I..pso,, Insa c. ?ontooo o2n6so. Aodro.. 1-m6". E-74--- Relijes Marcadores de Pasaje ,rid.d .Wooebs' D 0-409-49.-64- .i
    dzeoe, ra sodi o ehonob ~edar Lots ru Srchedes :-724-5a.48-46-4-0
    de muelles, d. I 1 p. in., ctalle en.- obrecmn pars Oomnlbu, relojes mares 0 5D DE EL % DOY DINER O EN HIPO-
    tres Y 3. Mominr. (UnIes s.l. S9 RADIOS T APARATOS No.w Wben. Absolute Somtlia do .nclo- 30c, sbre odlllcloo y resodencla en La
    E-193-N 1 |onamiantooo Infort : ut i ga. T eio- Hab0n5 Vdu.do y Mlresmr. tsmbltn doy
    ___-____- .--_ -,_ ___ ELECTRICOS no 1-034. 1-711. F-66-6-7 505 e. llors stlc y. pMrc n to..m. Am....
    VENDO RERIOGRILADO. LUJOSO. MAR- No 0. N as bin. U-M17 p M-mS.
    ca ColdspoIt 7 pimso. flnnte. arlmtInudo I$1 VENDE 01IN-MAONIFICO RADIO CON- RE R -N"N I VIDR-RAr CON S5 N- r No. 0 ba. U-301 y- M4-712.
    functonsmiento. #20.00: comedor Henel.- l ob. RCA Victor, 12 tubo. tLod ond. trvpAs os c rittsl 0us do 4 pi.c. 0o5ra D-t4-- 1--
    inlentot. ino. estlo brouehoo, eomplto. Co0 e sueos V calls 6 No. 20A. MIL- d 4 p trc. dt 00 Rsdm nuovaso puedeno
    0hea, $S.0. P'do 10 o. Cs cmoo v -4*$- 010 R9ve 6, Loy0s. Alostin Dlt. DINERO PARA HIPOTECA
    0nd w ---195-0 613-6a--r-eb. A omo Ud. querl saobre M0.0. rl.A -
    BATERIAS DR RADIOS. I.IQIPAC0ON. .oNADOyS 1AeIOXbIsy a ie.l quo 0700rr c.
    IMAXCOA.-- 04D0---UN --RRIRORRADO "--Vmdo-- 4.7o2 9061504 4. 40 90005 vOilet 3u1A 30555905055 1. 05-6610. daer.
    We nco^, pica, o n perfectas .0, Hvaa Fluoresent. Neptune 0. 03,. stl *4 taburtt, b quta0 .a- D-440-- F oeb o-
    son, E. Do O ol u cotiarl o 30, Y hiiT so-ln. Tl U-5 000 ocos1.dso. W12 p gista .. 1 _t
    not10o. 5a dc .sITsoptt00o7.0 -00 08-01ol. sqodpas coos7.1.too, beea reta.5 AL 5% DAM OS RAPIDAMEN- a
    1ousb$. c o 80 n o Notro o 1 lbloos, UROgIMI VINDMI RADIO P3Lipl, MO. Toot 0I8,15*. t1mb004 tasntum muebosu


    extranjer co0no Haaa.Vnl- 895.0 CassCame Haban SUtill.A-8401,. -35
    *t NCoat61 $13.r.000. Tim.e 5.ar0nt. VAnimaso 12-, Cm o.-5-43-5hrb. tidades. Tambi6n dams en fa-
    57 UTI$LE1D. O0IN -Dc--. Fono, 0,1do., An1 52 ricac16n Habana, V -dado, VV -
    OIF.. .70 8UN4 O(*A Duo v Cocinas deorGas V -can a, Marianao y repartos.
    TOR.TA ,, $ C O NOV 4.00 MENSUAL RADIOS Comp ramos cass y solares.


    Psrslofcnst. buI s archivos8. d500n PhdlolIp.*.50. Te.MI0.ss0 vsexo8uric ,~ii .urico.o .bico
    00000 loa Ussdltpowod0 ototodo.-toso ono4.0. dOADIIOnbos 700.0055 a motlao Idsra r ~dr v^. .UI ~i. ipi
    -.0 41 1 pbo $ P" .0"0 0P CMERCIALe Martinez y Prieto. O'Relly 309
    paro h.NI~ll maqu roas (qde of,) too- modelo. Ca blamo eende309 r--
    dema, ~ ~ ~ S Pto. $v.noldReemo1 s
    *mI R.egsIs y edr.idom A=lodo Cblo. 75_.00 000nd1.1. P8 .3md. a.5Moo 6on A-6951. I-3456.
    m3.00 p aelnua Radis do) d Mont A
    n -.ro C-554 lt-- Feb. Para hoteles, -restaurantes, D-4229-64-10-Febrero.
    -WtrLrT5 .L VICTROLAG AUTOMATS Indas instituvi0ne0.-En ex.s- D1NERO-AL CIN O
    MU L DL -AU 1N So vod, om.odelo, 50. a20000. tencia pars entrega i.dmediata, Confidenioalmoont doy a usted. 0plda-
    v-a-n- | esus -del o 700.2a$449, e s oa Te- -a -b, 3 i o nto. S trade Iy pequeAu cant id a-de can
    ra ofcinS, bur6, archives ade.n moodeo101 79.50. 40.0l. M-155. cocinas "Vulcan", extra-fuert des 00."t oda., m p *Tos as v brtedo. o
    legalese de cart, y pars places, Eod-l. 7 sirven pars gas manufacturado plants da. tompo quoe dee Oen LA Ha
    bogale doi part pW R! AED 050 T AIOISCOS AUONATICO. i gas, an Y prdoliorsds. teomp.a0p.0 p 00o 0que- f
    escaparate y tarjeteros en todos GS T 0 gas embotell ado. Industrial d tender, vsFo. Lato M.r, lop.dioa-
    PhMlco, Io vendo barsto` -t&" complete- rm vender vname, 166. M an3n5 r
    los tamafios, satellites y mesas mente nu.... RfoIbo desl d i1s oa &u- Machinery & Equipment Co rn- do 21S. O0100. A-05.0 0000 Cuba y San
    par miqunas, miquiras d .o co . parte do paoo .o. Iore.l pany Inc., Acosta 331. DTelefono Ia -D-57-- reb
    pmars ym ec r albir. mmlq de uaol Son. rui c e; d yc n s Ind strIaM- -5 M -2766. DIN ERO; DIN ERO
    .sums y eascribr. M tuebls cr0- ....cCoo ..). tl do u eutom6vpl de los sios
    madox;living rom, butSca, si- SIN ENTRADA, $4 MENSU 7. I, Y. 3,3onga qe. ,.7o to dot.o 500a.3
    PAR DUCEIA .... Wiiadspjl.usto Ma.....
    las, mess banquetas pars bar lidad adelantada. Radios mer- D Li 1 opor.do Al-. A-5 Of dlin.
    en varios modelos. Casa Cano, son, 1949. Philips, lltimos mo- PAR 00 1 n a -00 7--4- FebI'
    Habana 556. A-8607. deoos. Cambiamos, vendemos dee instu n DER
    ________________ Hoeles_ nsitcn_ DINERO
    b-189-57-9 Fb. radios a $20 contado. Calzada
    S Jesf1is del Monte 29, esquina Te- Batidora Hobart, 30 litros. Sobre joyas en todas cantida-
    1 C B U jas. oCasa Perez Rebanadora Hobart, el6ctrica. des, compramos y Ivendernos oA-





    LA -- bA BEB _______ O_ TO_______ an.________ -lHMt .,^ i^,Tel rS
    C-146-59-5 Marzo. Hornos Vicking y cocinas In- yas y toda clase de objetos de
    MAQUINAS DE ESCRIBIR .3 ONDO 0 RADIO PILCO. it Tu- gle, a petr6leo. Fregaderos, Fre- valor. Antes de comprar o ven-
    A SUMA Y COSER bo.. ble .in.. 05, c.o..... ol barato. d vanilla. Pelados d er, visitors. La Favrit",
    Miqutima do escribir y sumar nafoalo No. 102. baob. Tel. A-741. gadoras n
    ets arc jors mrs y t jo ELM -1a4r-u-6 papa. Carros thermo. Quema- Animas 166. M-3315.c4_ r
    de lasco mjore t s aos R "e-' aos'-- E -M",URIO R.CA. VIC- dores de petr6leo. "Petro". Ca- d-44-25 Fob
    ypreciose l o "La Re- t.or OR= Iners do Somalia) lda #C0e
    gcia u8 e y 20, entre .onteyad-,. -.,s. to t eteras, -calentadores--de agva.
    ,unep.s I c~lo 5.-42-2 N.fo- Equipos completos para gran-
    I nto j Corrales. .,dars Leonard Fried. dead. $15.00
    mooal. Unaa moespqo d.. mcr-b vr ; $0&0 des cocinas. Industrial Machi- 67 PELUQUEROS
    cn aoun radio do uso. bousto 3y un1 n5e5 _____________ _d.
    rneac I" boa. D-"Wu rob. nery & Equipment Company,-r
    MAQUINAS COSER SINGER al PACO K.OF.LUQUnRO DR .LORENte I
    oriell central, los mejores 0 INETRUMENT03S -MUSICA Inc., Acosta 331. Telkf. M-2766. OfrAO, o oqoigolRO Sin corNeooo s"cob-I
    c l0 C-106-62-17. ras.1y n01n0, id.00 par& p. os. do mod&.
    hecho ans ass, garanttsado. c modo.
    preciaos y garantia meciinca se grNDO 05 RA0 PIANO ACRKIlADA 3A0 Tintes, melen0s. U-.M. Xdo-20814m7-.
    los~~~~ of1c SL Reeci" SA memo y s-oodoo ,.oce. teel.Oo 00.020l ALMACENES VALLE tomooo.U42 -0170
    .ezs 18ir "La Regeonte a uaC- er .. d. no.s do 0 d. o nbd1. Or a, comeirna te.. yc r.odedo-.. 70 INTERES PARA LAS DAMAS
    ez 18 y 20 entire onte y Cor oaPrcecto funrion.mlento. C- N0 ot. a ticuloso do peorfumeriS y quincallerls a
    ral-s. 57 y 29, 0Veddo. iox m bols przeos dsl mereodo Soli- B7 4 VENDEN DOS TRAJ0 D NOV1A,.
    D-2133-60-5 cite lists do preiOMa. SonS lea.se No., completamente ntevos. heuroc ds Bor-
    BndPARA -RSONA DE 0 USTO RE y Ha a 1 .be.. Inform: Tell. F- 0-295.
    ARCHIVOS AMERICANOS: oooo ooogo., ;. plan.0 ehlec to ON r p-1777-t0-
    ....lod .0.. do... 0.0..o...1... KLUJ= DESDE $31O0
    tama ao .. ois .. .......... Y ... .. t., VE OS n 1 9 a
    M art y legal, cajas n,,Co. 25 M E 1 M0 bslo., en- e det, s o o. Fb
    de archives, armarios y tarjete- M4,01- 0.0 V-ende- si etome dea. nE4
    ro e de acero en todlos t mam tios AFINK AU r tAN. O 11,4.00 ABROLUTA GA- $3.10 CSd te v .sta de Pu e sit oi iden-
    rantla y .l esOdd. Mr' ,n Doningx. tic6n 2 prnd qu lquldmoo,o Extirpaci6n radical dc vellos
    yt, pec hosry. "La 0e00i" Sufs stln^dr y ,,ccnoeo d0aoo, isr.-edoodoo blosos VIs.ts ".po Codoo7V', Son el, e oet
    rez 18ys2o 0.tr01,0t. y do oo- oVc... .n.T0... dslo..,. r Moeuin t__ 0-966F. t c musios. 5e."tStetc.
    1 2 Monte y Co r l s "t.e "0"0oo 00' .e tOb'' 50it" i 2340. E 4 4 0 b. Tratamiento scientific garanti-
    rraleI. .. D).OOS-50 20 tob. PASA 710515505 VSA A 50500T0$. 'N.- zatio, Srta.aysaznNN
    PIANOS-D--C-- 1-L-D do -ldrloros tr*,odOor., 4 10.. EteU VE aN,
    PIANOS DE ALIDAD i tl., Vldor|ts oen.e-l dI1o- 0*,0.0- 408, apartamento 205. Teidfono,










    1CINA CAOBA, *,J;. verticacs. 1,4 cola .S.. 0011., v40 701 etet. E ln.5l- P- E- l.tO
    buy ea dsah me- yconv~rtibl~se hmee."" -=== .....
    can6grafo, libreros todos tams- Ultimanos lvedadti Venga a ver TRAJES ivlr( nflDE $ O0 MA 05SAISTAp0500 0 d,
    fiat, butacas fijas y giratori as; nuestro gran surtido vconse- -EfJ. LUL s~U ,esoeoh Frsl, 0ca pae,.osis S dnmlelito.
    tibias y sat1iltes pars mhqulna guirA mejor caliltati poor nenos r~en, m tlo urtldo 0505p,1to: 1.e.r0 50 turoe., D-0073.0o b
    escrlb r. 'La Regencla", SuArer dinero. 25 alos tie cri-doto Osos 000. I.o...o... 0.....s........... p i.3.-=.VL0
    15 entire Monte y Corrales. respaltian. "La Prediulecta", San Gootl,1.. ,,5 Coleolo" 7T4ei~o.o U-'
    -Rat aol 803, esqulinal a Oquoendio. 000S-Nlsl00,042M-OI- v1ELLOS.
    BAULE V MALETAS C-104-60O-4 Marzo PAPEL ENGOMADO AMARi- Extirpa'ci6n. complete, garan-
    BatIbes tamerlctaos, botiega y V 0000 .o 001 r AITO NIO00MLTA rillo y blanco, impress y sin tizoada, tie los vellos do cara,
    escaparate, maletas pars avi611, ,,,o',, .ooo... 5ei.c5,11.O,..0,, e.oo,, o,,i,|. umpresifin. Rollos pars m~qui- piernas, etc. Ultimos adelantos
    de pbel, lane y fibra; maleta pC- *s060 Oo s soo i.. i"oo .0"10'n[]! 009'0- nas tie sumar y registradoras, del Instituto-New York. Sra.
    tact pars viajantes, nmaletines 00' ... ....oOl~l o ............ 0-1 -t.6 Representamos laindiustrla m~ts Garcini B-3296, Padre Varola
    y carter--. "La Regcncln0",Soou/- I mportante. Catizamos los pro- NV 30, Alttlras Bel~n, Marlanao.
    rx18 y 20, entire Monte y Co- NIAE cbos mi~s baj os dol Mercado. C-526-.70-14 Feb.
    rrstl. 0 55 USN.ATAO4 t'RtAOORAS 05 YsLoOS. Vendemos mi Is borato quo ha- NOVIAS. N RANA K S04TRSIORo KSi
    ,oobsedo.. 10 l00,0 p oio el~ro S.,* Ms. ou alqutteo alellant.. vent~do, bonita too-
    -tieso. 00 (scolrr.Colo.OaCn~ Coos d,, plao- die. Solicite Visits te nuestros so.. o.. obro~rs, 00c0000 poos el-
    JOVAS DE OCASION, Ds 0 0 ..2.0 -O l vendetiores. Loastia e Hijo. o Mlos..$~Oeo oooito* I p. .0... 120. l,
    .~f. lalnoy riantes yunoCAASS 00.SP PUSORS MA. o82, Inutr-.+ia 4R2. Repro- oo. mego|0 emln It, Ve0-do. A
    -an eurtddo doe rolojebs or1 lii ,.o0. ro'cocs ooos lotZ0-.'C ;sl s. soentantet do firms cubanas y VELLOS?
    do infsora ,o caballer, Ln 0.50 Do- ,l.-13o-Fs extranjeras. Kxtotrod01000d05in 0tiv1men .0 bl ogor
    B]gencla". Sub ret 18 y 2,]. en7- IT. '0 00St50, 10-D-8928-62-6 Feb. sol~ct loloto .... isndo 03do tso..ei do-
    Monte y Corrales goo, ,.. o..,o,,C,.c,',0' Ts:I 3-000 TIENDA "EL GLOBO" H -o..l .u.. d-0*0 000050
    C- ,71-5.'2 011 '0700 091-0 osohale tndos Ic. c,,77r.s: bdO1.r000S r
    -DVram ~50'to. 10, ,. 00. os 00000, 0 so='------ --* t o io 05,0. torOsI' d,.os 0000 d... ,11 p...... 000 00- UOo00500. d1; P DO E BA~RQ E C ENO. lbm
    0..0ol~s~ -s os.. ,00l I .,.,edeooo .00 $140 Io-bo 700004prtoot.co ec0m0.oneo~4~dO0oOM7
    V 0 0 t0 5 l .5 | 0 r $n 0. 02l 30 nn lefl oma 500,0* c 0100dr , tep b O TI todo 0000 0at~ soposl Ur-n p e rt qo tona bo.,)lmet sdl 000 p ftebtrde.Moh
    m F 0001 -0 0 5 0 0. oos, a C6,ostop. 0-151-41-S is vestl" 05-5 ], --......-0-4 w-.057-OS-S


    PArTNa TREiNTA


    INTEREST GENERAL N MdTAD M. ENT. .A. .. .N ENcIA TUCTA M.oAL
    C .T. ....A...... CO io i. H dSCRadASEYANUN.ESE EN ...q t.....q...... .....
    TRiSUCCIION[S COSRSKCTrSA9. CO .. bl n .on baOm. InterlomEY hombre so- dE000 DE A rAsquAlldd. A5bundat
    ,eP J0 o r.ni 0 0 -lon t A A 4le A 4..A I pL 0 0o oot Am Olm701 000 L o -ao-s.d r e u a r-r E L D IA R I 0 D A N . . ... A. A o c. N ho nobm
    0Omero4uerbSl: -4004. -.4-o4-


    F.MUIIR IFGILIIIM ujmluu Un LM


    .3


    0. 5 DE FEBRERO DE 1949 ANO M T
    PARALASDAMAS INTERESGENERAL ALQUILERES ALQUILERESi
    INTERNS PARALASDAMAS W i PC SAS DE WhSPEDES ~ APA FIAMENTOS
    SDISTINOUIDA. USE PINDA . ENA.U .UDI FRALSU 5 U A U NA U.N ROSA.T AMPLIA OAETAMTO A, =Ls ..I0.BS-
    "t0ds t "co t d. y p um s man -La io n 2o e s O 2 Sl 5o.r. td er.100'
    In0 promise.0 re9ios0esL P0O~0 eo bsal,.OOSO mm000.. neflo0. 5 O PdO oM007tld d. 303 b AOto b rtli. 0001.00
    a" M Tr.elst A -O- D e1tod o m-la w U p o n, = d m d t c a eo 0. qU".", M y f r c .
    unaesa vist e omrm .Prds"=-rem y niioitGarantrl arnl a eo I C
    Oile o o vendedoro. Aranodo GU-Sl entre Captolo y GalUno Ifr onoq To A-3011.OIOOS--- I.. 000r00 F.1M 0.100-8-j
    D-1720-70-5 r | intolo. Aboerto dl y noch. NEPTUNA 4l ALTOS ENTne SAN NI- o .U AyTAMN0 P A '
    C-811,1-IG-24 fb. j, ,to0o~m5 LUL PSTAKIENTOS 5 A%1K.
    ------ .,,.- ------ ____________ C-W-O-U 0. colts 7manrq Ajquilo hbintailones, SZ A "^^ ^"Solod .uAdo
    tod. aMltend, caue moralidaod. So ad- ,0 t:;ro Aveo, cuGorto do Wr0 S0-
    ELLOSProfesionales Comerciantes taotnatoia ]oemot rysep ar D -I
    Traducclones litorars 0 e00omercia0e0, in- emo-tions1rel5. onoM-41720. _-E-5OZ404 formes0-755.-15AlA'0I
    E x tir p a c i6 n d e fin itiv a d e lo s .s .Dl s do b So ,lut e ON---E L S A |Ab soNute. .U A e r r ,ent
    llos de la cara, muslos, pier- c rtec1n. -Ii24-I- tdeANSoRtquro 0II-Mn-ban dos n
    i etns ; ri. r Nc a, b f., ,xnaA
    s, etc. Tratam ientos garanti- IM P O R T Af D R E Acrd d. .., dlponib ... pi y [ i Nr e .. ... ... ..
    dos IQ afios 6xitos. Sefiora ito C cs b .bl.i5on b. lel m 00a.1y l. Tes.o $
    alexander, Tercera 405 entire 2 T Coida esmarad. Lo ms e.nt0.rico VedA- p i A T -700-OL 82-S
    4, Vedado. Telf. F-6572. Tela y reazos servimos lo- ldo.ob. cu.h 3- 1it.o G y r-7. REAT OL
    baJedow, ClaiV39. ,,tr G y H. r-4766. REPARTO KOHLY
    C-150-70. mz. t.-s desde $15 en retazos o te- c--S-i na x Al. quiul a.erto.mentd. 3 d h.abltaiones
    m Z 70701 0 sopi tes. oMein.d Y de. y d corodids-
    E' _ND O SANE z las por yards Visitenos o es- Casa de Huespedes Catalina des ao.. d a rde .Cl-,cd.d.
    o.the.-bordado.s arnno. B-2427. criban.s Precios de importa- st -.0 ....nah1.bi1ta6nmlts -. S00 Columbi 5 2.et m ,t 54gi500 Aji t0i-
    -112-70-= dor. Dru-ijase a "Feldman Rydz utrlmrnio0 o tdad. d< mun0ll. Neptudo No -.
    y 309ncomi *squibsA Galiaroter. plan
    PARA EL HOGAR V Comnpai" en Muralla 322 y Z-1....- .81........ .. 9,--A,. A . .. .. N KT=a AtA.
    SINFR PA324, HabanR. ALOVALO H TiI'ACIOKzS COX TOO de cri1o0 N No 330 t o' 3 12. Veddo. -
    ____C INTR__FS___ PARA __ H_ AR_--_-e _____________ ___6__-_ timooobo6n a wtIo Mall, otraonome to 5,- o,.norom on l m=rono. o-D-of-S-
    DO E S.i n Itio. 070 A SAombre solos. Ao Agu TALONTOS, SO ALQUOLAN iLE-
    BACEN FUNDAS DE MURALS, Col- IMPOBTADOR DE RETAZOS c0t0t0 e a.en Galle154, mAnto-o t I, ,A.. ^ OS, ,,a ;-L
    tin5s. doooledeo..ototo..obpa-oonmis, -yerit a-Spor womyw -air0owdu M0 Tl20545 dO! .Memoeri-ucaaam enl
    Tot blulro .le, hi. g pos g----VCUotz- dpor ,yor at "fu t d4---_ ---o d Teniente Rey No. I0., otre Werc&-
    raEona:12 Tr1.bWoa grntzado. Sls y rettoms. Vlbtenow o scrfbsnoo MANSION TOLEDO d 'M, l0Ot10. ,,' tTamblimks econ6minog,
    a glen.. I-41. PD-SS-73.1-13. Fh 0'reees d alman Ch. Feldmano. Com.- s aiqulla uno htbltndm po m.tri- o t"4O 16 87---A
    potO~h 006 oot. S 00,5, 50*e.0* ontooly hoombres 1sales c0n to" 7700 _______________
    E E SA l C-255-l-O-i-Ftb te. Orelly 316. E-53-S0-1 PLANTA BAJA. IDIYICIO CARACAS,
    1OR0TS Retoole.d 24 0qulB7 a San Lftaro. SB eI-
    !-N A A -AaAPrT~E--- 01quit partamento comopuesto det: dalt-o-
    L OFERAS--ROEESRES CIUDADANIAS 81 CASAS DE COMIDAS odo sotariooscose.t. s.. hn. ba---
    P.-SL.-.IA- WRIScomplete totercatedo, cocitoa de ganl, a-
    l.0E0tA, rpANO .OLFCo0 A- DtVORCIOS .CAA PATICULAR CALLS 11m. 11 oco de rlodo.. iit-rto e socaredo;
    moni. Ictrporada 5 un g0ra co0 rvat- Obteng0 su paosporte en 24 horas. centre B y C. Vedado, sirve comida a do- tambto n en O'Reilly N9 201 alto0. -
    ri. Prctctl profeslonal Enieuanza ra- H0gase ciludadano en 10 dim. Termilne micllo, buena y btrta todo da primer ca- _______ _ E-is-12-
    da y complete. Slti.ma meoderno y ae- su divorclo on 15 dias. Informlo: Dr Ro- hdad. Tel. F-4450. -40541-15 ALQLI.O DOS APAtTAMENTOS. C r 7,
    ial para nifo. dede- 4 aho A domoiilo. driguet San Ignaclo 214. TeleM0. M-3150 _. p. 9.
    osde $10 Tel. -6128 D-0298-75-5 Fb. -9088,IG-6 Feb. CASA PARTICUL^A. SIRVR COMMA A 7" 2 N o. 337, 0ente 23 y 2., Vddo,.
    _______________VIOLIN.__&@@_________ domocilio` buos sax6n y serledad. pars nueva con0truc006n, $90.00: F-3Z30.
    A.NO. BOLFEO. VIOL0N. 50.0. pROFt 0 a po person. sola. 0 centavos y pars don -1244-1245- 24-
    .w ......... rOtIO ..... 0.00t.. L Q U I L E R g S ,$1.40ypace too Ar$2. 15
    itera VxprUEl ma, mti. c a Id. y (bell OIe Al.40) emburu 15aM St ALQVILA APASTAMENTO CUARTO
    r ters. El .istc.m m oA r apildo y _ttt&tcll ax prmltos. priomer pto entre Animals y Con- bao, patio a hombre olo o matrmoro.,
    eu. Vaide cadc. Voy a domlo 79 cord pr HOTELEStor Eeban. $20. Calle 13 N9 414. Lawton. Inforran T-
    no.. y luevs. a6. S 1 a8. san "t 79 HOTELES --'0'-,1-1 lcono 1-3r_ -iitp-IB-i
    7 3 -0205 C-404-75-12-rFb -00,,,1-3m. E-1115-82-5
    IROFEHSIONAL DE ARTE. CON ALGUN HOTEL "HANABANA" LAURA GALBAN 0E ALQUbILA DEPARTAMENTO INTO-
    dlocro, se Ic to afooc productivell eo c0,, Neptune No, N 1 005. Tol ,oo A-9041.0455 ORedartors del ocnt o free 000d10 bien tier con entrada lndependlente. 1ion, to-
    Dfornes F nas; runante prci ra~nalesdossus servillos Y" -A -mplte cocina San
    0,rmeo r-3382. E-1588-7550 tacbole cono balo privadoo, ablc6na'a 1 ;n th' rmaot.ievl.e bp. Vo d Ld .- o97bI, d. e crO/ balod . Edos.S00 4
    INGLES. ENSNANZA EXPERTA PO[ lie Elevador noche y dim. Informanlobn eoo rosH. 0bM-.54. D-20-E1-21 Ftb.
    propto m1todorpdo Grupoprociod p a p. to. dor 56-79 Patio. M-5p. D.-.l-_P F ENTHOUSE AMUEBLADO
    .....c.al. n.... ..t..0 de 1I a 2. V O- M y CARA DEt CO.. DAS. BE DAN CANI- Cerca .Hote Noclonal. Aplo. 70od0rno 79
    Ido epale VelntPclnofo 0014 cntr" Dol y OETL U-sk I I called .S admlten abonado .al co- plo. Coornblinacin d cuarto-sal6n. Caclnl
    Uao. Apto. tro. Proo. Kohnr. IL MAHAITI A nidor. Comidd criolla y 0spanoA1,. VIl1- comlplcta. Frialdaire nuvo. afto. closets,.
    D-07-7- s 1 1gas 503. altos I0, entr Lux y Sol bar. terraa sabierta. radio, telklono, Sa;
    DIOMAS: C -AS S NOCTU- NAS DE S.LA,.ro. Belascoaln: U-1274 MagnP i- E-1m1-81-5 electricldad. rop. rocublertos. villa. servl-
    10MAS C1..AS... .0.... Itai.... lin. ..s..... a ________....i.. ______.___ .. do .. dlo.pleza y .ar..j. V .rlo n 205 0;
    o nlan. Otaooo. oloorl. loalao. loll,. ooo o ll lr.l n su0- --RTM TO pllo de o1 a 0s p. m. Edltilcio oastro.
    d0 ozsae0O do Y--lo s o s mee 00.10 0joOre rlos. Wals. a t.P.d A.6P dfcoCsr
    0ra. .. ....quigrlI .. de mrnezie" lto~a i ..... J ........ ..'{a..oy82 APARTAMENTOS I-1.-
    W.0 Tell. A46qogr18., E-963-73o-11oo Tel4fono: U-1274. cop........ .
    .5. Tol.l A-4108. E-73-7.t00 or Jo- Gelbert. E-I-0794- ALQUILO SN REOLA DOB DSPARTA.- t ALQUILA APASTAMZENtO SALA-CO-
    M--000i 00eto d: to., do... e,,. .... -oodoO. m~odo. 24. ba5.... cono y pato. Z~g10.
    Bailes. Maurice y Elisabeth HO-TEL TlT.m b.Ooe.dLo....... ..A.. ol.p..oo2...g.o ...l .' o oC. V.,. in......io. -.
    Profolore do N York. Bolero. Fox. Gua- I I S il 1enteoyVs.Vral, rutali. 6mnlbu or Ia puer- E-1307-8-5
    bch.. etc. Preparoci6n teatral. rumba. HTE 384 51 .0 t0, 54 do Fesruso No p. TelI. X0-1204. Pre-
    prndtzaJe rapidistmo, Tturno, indlvidus 4 t 34 do F N t-de os T ., c er AdAN APrTO. 0.
    Sdm Yballe ros ualquer edd, Calzada y 2, Vedado. F-2383. lo $40.00. E-1 482-17 0 ALoQUILAN APARTAMNTOS MO."
    ridom..d y pr 0.lo. industrial 263 ltoa s y Nep-2doo n mai0 ..00000, 0os5 000000,
    a ooA- l. 11Do210-5 P Nod ALQCSILO APARTAMZNTO MOntNO: baho y coc0na. En Is caSe Finlsy NO 91
    oldo A49B0 1-D-11-7- 7b Frescas habitaciones rodea- is-coomedor. dos cuartos. closetos. baio entreee Joelna y lavens Centsral, Reparto
    ROFESOR DEL CENTRO ASTUIANO. das de jardines. Pensi6n corn- compoleto. cocin., calentedor as. 5a0 bou- N- ilranJi to., 0-0W-27
    Titular Unlversododos Madrid y Habana adnte1. Vista. 0 oalls, Amlotad 241. enbtr D DK A A 0 No. o.8, SN-
    les domleillo d. ngreso al ntitutpleta, matrimonio, $110. Bafio San a3 y Barclona. "0 DC z. .DR o` pSL, 10Nao. U, m--I.
    demAs escuelas secundarias. Clase Bmp.- privado. Familiar 2 habitaciones ___9_-141-65-9 deDo, clrcuelad.n saire complete: 0alt-Co-
    clalim de GramAtlcs y Aritmiltica. Dr. Pe-- dmcruainmiecmlt:ml-o
    r1 do F-r40.- D-1 A 75itl. P-bafio inter l ado. Precioscon- m IXARA (INTRADA) ALQUILO APAR- medor, I. cuarto0, torra0iu grande y chica.
    o. F-Q. 0-172-7- bano tcal reCos tamento blten aomueblado bajlos, portal, a. -cuarto criado, a0ue abundant. Alquller:
    O CLASES DE MATEMATICASi EN vencionales. Esmerado servicio.'.2 bliones..comedor, bato 1, e0ocin $90.0.c. Garaj; $5.00 extra. Inoroan. en
    Ia qua especiallzo. Fl-1602.0 Alegre bar en los sardines. dono. ,rigldarto rvajlllase, ropsa, coam. tel-0., e loca. E-124-2-5
    D98_______ -__75-23 Feb D-4WI-717-12 b. Inlorman B-3488. M-3533. E.-1232M-25 1 ALQSULA PASTE DE UN ArATA.
    ___________ men_ o modern cn o sin muebtteO a se-
    HPEDAGOGA AU I ALQUILO AFAKTAMENTO, SIEN AMUO- tRores o .sorilta de moralldad. Lular cto-
    Mooeln e ..contprlenda. se ofirece b~l~ llll lade0, a matrimonio amenricarri. qu de- trice, comea 4e Infants y Carlos ILL Tel*-
    tried ee prtlru, ares0 dotlecUl. Cap.- seelU17 1 Ammo dldd. Inort1 eso : en 1. calle 19,f . calentedor. oins goas. Indispensable
    Idad p efolencla. TelfIono 1-7171. e q uln. a C. Vedado. Preguntlar por el en- rerternca y ftedor. l Inorne: U-033
    E-177-75-I0 Cuba y Amargura. Telf. A.7281 .o-9.do. .-0l11-E 0-1400-82-
    OFEraroi 0a.AUArPO UNIVS1aIDAD Viajeros del Interior desde $2.00 ALTOS. LUJOOS, A^CAADOeS DR CONS- MANSION RESIDENCIAL. SE
    ortcia merlesp n 00000 e Cota .id a. oetl n J1truir,1con1-sale,0com0dor. dos habiteclo-
    lencta.1 rerelbles. Conlabllldd e emce- Precios Especiales, Residentes neo, cocina glas. baof complete, Lomblllo aiquila amnplio y ventilado
    Si, p senror orcoorams" oftiau lel, l- Pitman y laras estanclao. En el eoraz6n de La He. O 5. primer Piso alto. cuadra y media anartanento agua fria y calien-
    i1l c n0-ts2 u. r.esr, To'Aupidrala Pimaon o ban S veJa ofrecl mayores vents via- C lzada Ayesterb n. De. amoo reerenci, af y
    tl.a. -eTpaol ensd an riplo da Tl aran-7646. os de. interior. Situado a parson de l M comercale. Lugar fresco y c0ntrico. te dia y noche, luz, telefono:
    ada. TambKen a do~mcllo. Tell. M-7645._' Mint.rios Hacienda. Comerclo. Educs. E-H.,-0- 1 5 2 28xigen referencias
    D-1937-05-0 con, etc. Rent. de Lotera., principal. PATAMNTO AZOTtA. NDEN A5-9622. Se exigen refrencias
    . .6 COLEGIOS oci."l.O ......0 r O ly o nodoas bico- dle..., con batoi. omuy fre o, &tuoe 0 0le- $140. San Rafael NQ 471 habita-
    6 C00LEGI0S .ou.i. 10rl pe. t imc to.li pye. rodono-. s o.p t" soooll. sr lo 0 clones para atrimonios con co-
    INTITTUTO IODERNO D'STRAMPE 0 r nifico retaurante. caelt.eria y bar. l.o sSot.er o 1 reOc osS. 1 0 i0 a t.moio cco
    Mllagros. Vibora. Tlefono 12-03 e C-558-7B-14 rb ElDuef-o:lSomerelos4.rez, mida excelente, m6dico precio.
    cr088. 0000 1, 00i.est r- 0lo todos mo-0E-1912-8-E-1447-82-6
    de-O1. Moen. 'n, rduados. Mitodom mn- HOTEL REGIS E--82-6
    c-rno0. ctno ntlncti', O dlolntromun- HOTEL REGIS CANMBIO AFARTAMENTO 0 PIZZAS. AL -______.T____ _E
    acl6on enIre .,le v o dtrecel6n. Confort. Nuovos duchio Remolvo problem es quiler modlco. por emits en bao ten re. CKDO APARTAMINTO AMUSBLADO 0N
    Ventlcl-6n, higlen.. Campo deporice Orm- t1niea y manuteobt n o1 r poo edinoro. D0- repartoa. no mayor Irotlnt peoon. Infor- Ampl. de Almoendars.S. M3 alquller. Pro-
    nilbU. D-1894-76-8 flb. i.da.s heoy. habltclonoe y apartamemtom s a. Victororeo, Agulla S apto. 7. elo m6die mumbles. Infoerim Telofono
    vlbs callot, bao oprivado. agua callent. dl. I-IT-71--A- 4 5 A 2-4a.E- -155 12-4
    olegio MARIA COR0MINAS p ynochr.,. 3 .0d0 1t0d.. boor-. comid-
    mBUEN INTERNADO noJorabe, limpc Ymorlidad absolutea INFANTA A VALLS KDIFICIO DE APAR- ALQUILO BONITO APARTAMENTO
    BUEN INTERNADO P.rdo N91 po Col6n. M-363. trarenta so alqula29 doe n equrne, mueb1ado elde M. ntr 2 y :2, Vdd o,
    PrtmeraS seffi oza. Bachllecrato. om.r- 0 C 1d3D-714W-79-17 lFb. o sco s ol. cornedor. 3 habitcion., baft o y sale. romdor, creto. ooin, closets., r-
    000. "tSelsa sIo. dm. .tr.-ro0 Io.-or n .1 000 0 t.o0 al enctriedo trigerador. ms norm 70-167. E-1073-82-5
    morlo. Osarootl. Is enseftansm. 1. 1educe'S.-175$42 AA
    ;16n e I lntelrndo quo orec0. Neptuno ll 11 III sE ALQUILAN AqPATAMENTOl BAJOSt to Intr0or00 IlB-oomoedor, dOS 0uArtoA.
    -17ntre Grvl C-274-7 B oln Hbn 14 con closet sa. comodor, cocln. y balo. coclm y patleclto. Avenidal 1. tn-
    En-7eC7-- Cebroro d I I&Cut bCo, en c 'u .cbads0d abricr. Zapaoa |in otro 1 y 13. Ampllcl6n do Almendare. La
    C-- -4-7-- r En el Centre de la iudad0. 1an 2 14, V1d4do#. 412.0. r-WI7. 10ve 0& Ido. Proolo dco`t r .
    77 ACADEMIAS Miguel y Galiano. RiesdenciaL -s-12-2 0-15-0"
    ACADEMI D ID ROBERTSt. ildaone y ap. r meBlto* m redoo ALaUILO fPA[TAMKNTO. SALA, I A. ALQUILA. EN LA OALZADA DE N-
    ACADEM1A DP IDIOMA OBIT3. MA- 0.50 prbvtdo Magnifico ecomedor 0 n0 *I bitalclonb. bai5o, cocin, y p too. $45. 0 fant. sequin Poclto, un0 ca nInterior.
    lecno 153. 6alto TelTO. M-.124 Clasm 0I.- p1SO Cvvdoer dl y OCl00. P0co *rot miyoret. Btperto Albturs